1
■ i;
hi
'p.
iljillil
' ''!
i
ip.
1
il
mil «H«i
iliiiii
Kiliiil
SI! iJI.il
1 1
: 1
V
1
J
}
H
1
i ■
1
'1
J
■^'RARY SHi
H-ft
C"
,^ TL'i V
AND TRF:A
_' , : ■■ w' : ^ 'a ..Jj i-^ Ja LiTWcVP
)
«&;?''-').<;, -.-o-"' ^**"
/
'**■--■-,
CLOSE ROLLS
OF THE RP]IGN OF
HENRY III.
PRESERVED IN THE
PUBLIC RECOED OFFICE,
PRINTED UNDER I'HE SUPERINTENDiskpE'^ OF
THE DEPUTY KEEPER OF THE RECOm)S.
A.D. 1247-1251
ISSUED BY AUTHORITY OF HIS MAJKSTYS PRINCIPAL SECRETARY OF STATE
FOR THE IIOMK DEPARTMENT.
, LONDON:
PUBLISHED BY HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE.
1922.
To be purchased through any Bookseller or Jirectly from
H.M. STATIONERY OFFICE at the following addresses :
Imperial house, Kingsway, London, W.C.2, and
28, ABINGDON STREET, LONDON, S.W.I ;
37, PETER STREET, MANCHESTER ;
1, ST. Andrew's Orescent, oardu-f ;
23, FORTH Street, Edinbuiioh ;
or from EASON AND SON. Ltd., 40-41, Lowbr Sackville Street, Dublin.
Price One Pound Ten Shillings Net.
CONTENTS.
Page
Preface - - - - - ... . - v
Corrigenda vi
Text ..-- 1
Index 569
Wt. 45388. 375. 4/22. H.T. Ltd.
(V)
PREFACE.
The present volume continues the Edition of the
Close Rolls of the reign of Henry III., of which
the first volume (1227-1231) was published in
1902. The text has been prepared under the
supervision of Mr. K. G. Atkinson, lately an
Assistant Record Keeper. The Index has been
compiled by Mr. A. B. Stamp, now Secretary of
this Office.
H. C. MAXWBIyl. IvYTE.
Public Record Office.
23 January, 1922.
>
Wt. 46388.
(vi)
CORRIGENDA
Page 237, line 6. For Halon read Halou.
„ 273, line 16. For Salt read Sale.
„ „ line 2 from bottom. For Basil read Basilla.
,, 290, line 3 from bottom. For Edmund read Edward.
,, 361, line 2 from bottom. For Audredes' read Andredes'.
„ 363, line 6. For Nicholaum read Nicholaam.
,, 436, lines 7 and 8 from bottom. For B. Cant', archidiaconi read
B. Cant', archiepiscopi.
„ 476, line 7. For Villanon read Villanou.
„ 493, line 16. For Wym' read Wymer.
,, 543, last line. For nostros read vestros.
,, 590, Index. Buteport should be identified as Besbutiport [in Ayleahea,re],
CO. Devon.
CLOSE KOLLS.
1247.
32 HENRY III.
Clause de anno regni domini Henrici regis filii regis Johannis
tricesimo secundo.
[m. 18.] Pro Ricardo de Grey et Bartholomeo de WaudeviW. — Rex perdonavit
Ricardo de Grey et Bartholomeo de Vaudevill' transgressionem quam
fecerunt capiendo unum damum infra metas foreste regis Essex'
sine licencia regis ; et mandatum est justiciariis proximo itineraturie
ad placita foreste in comitatu Essex' quod ipsos inde quietos esse
faciant. Teste rege apud Westmonasterium xxviij. die Octobris.
De servientibus missis in Hyherniam. — Rex mittit xx. servientes ad
arma ad morandum in Hybernia quamdiu justiciario Hybernie viderit
quod comodo regis expediat ; et mandatum est eidem justiciario quod
a die Veneris proxima ante festum apostolorum Simonis et Jude
cuilibet eorum singulis diebus xij. denarios habere faciat ad stipendia
sua, quamdiu moram fecerint ibidem in servicio regis. Teste ut supra.
Pro Ricardo de Rading\ — Rex perdonavit Ricardo de Rading' j.
marcam (de usura cancelled) de debito in quo tenebatur Joceo de
Basingstok' ; et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod ipsum inde quietum esse [faciant. Teste ut supra
cancelled'], et eandem marcam eidem Joceo in debito quod regi [nobis
cancelled'] debet allocari faciant. Teste ut supra.
De husca invenienda in castro de Windleshour'. — Mandatum est
Godefrido de Liston' quod faciat habere Petro de Geneve sictam {sic)
buscam in foresta de Windes' de veteribus roboribus folia non
ferentibus, ubi ad minus nocumentum ejusdem foreste capi poterit
racionabiliter, quantum necesse fuerit ad ardendum in castro de
Windes'. Teste ut supra.
Pro comite Cornubie. —MandsLtum est custodi foreste de Chipen-
ham quod in eadem foresta faciat habere R. comiti Cornubie x. damos
et XX. damas vivos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Gerardo ingeniaiore. — Mandatum est custodi foreste de
Porecestria quod faciat habere Magistro Girardo ingeniatori x. fusta ad
se melius hospitandum, de dono regis. Teste ut supra.
De vinis carriandis. — Mandatum est ballivis Sutht' quod de xii,
doliis vini, que misisse debuerant usque Westmonasterium, cariari
Wt. 45388,— H.T. Ltd.— 375. A
1247.
CLOSE ROLLS.
faciant v. dolia usque Gudeford, ij. usque Oxoniam, et v. usque
Wudestok'. Teste ut supra.
Pro comite Cornubie. — Mandatum est custodi foreste de Cipenham
quod in eadem foresta faciat habere R. comiti Cornubie xv. fusta, de
dono regis. Teste rege apud Westmonasterium xxxj. die Octobris.
Memorandum in rotulo finium de seisina facienda Galfrido de
Bakepuz de quibusdam terris que sunt de hereditate uxoris sue.
Pro Roberto Passelewe. — Mandatum est senescallo foreste in
comitatu Norht' quod faciat habere Roberto Passelewe x. quercus ad
edificia sua de Brampton' in balliva sua ubi viderit expedire, de dono
regis. Teste [ut supra cancelled] rege apud Westmonasterium ij. die
Novembris.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est camerario regis Lond'
quod de vinis Wasconie que nuper applicuerunt London' faciat habere
Willelmo de Valencia vj. dolia vini carianda usque Hertford'. Teste
ut supra.
Pro fratribus de Monte Karmeli. — Rex vicecomiti Cantebrigie,
salutem. Quia audivimus per inquisicionem quam a te fieri fecimus
quod fere ad nullum nocumentum ville nostre de Cestreton' erit si
fratres de Monte Carmeli receptentur et maneant in eadem [et maneant
cancelled'], concessimus eis et licenciam dedimus quod domum de
ordine suo construere possint in eadem villa, tibi precipientes quod
nullum eis inferas vel inferri permittas impedimentum quominus re-
maneant in eadem, dummodo non vergat in majus nocumentum ville
quam predictum est. Teste [me cancelled] ut supra.
Pro Henrico le Charet'. — Henricus le Charet' de Ivelcestria, captus
et detentus in prisona regis Ivelcestrie pro morte Thome de Sowy, unde
rettatus est, traditur in ballium per litteras directas vicecomiti
Sumers' quia etc. Teste ut supra.
Pro Margeria filia et altera heredum Willelmi le Bus. — Mandatum
est Henrico de Wingeham quod portionem manerii de Walsshal'
Margeriam filiam et alteram heredum Willelmi le Rus contingentem
propinquioribus heredibus ipsius liberari faciat, cum custodia ejusdem
manerii ad regem non pertineat, eo quod [custodia cancelled] manerium
illud tenuit de rege ad feodi firmam. Teste rege apud Westmonas-
terium, iij. die Novembris.
De municione castrorum de Gannoc et de Dissard de frumento. —
Mandatum est vicecomiti Notingh' quod permittat homines Johannis
de Grey, justiciarii Cestrie, emere in comitatu Notingh' ccl. quarteria
frumenti et in comitatu Derb' c. et 1. quarteria frumenti ad municionem
castrorum de Gannoc et Dissard facta legali pacacione ; et vicecomiti
Salop' et Staff' cccc. quarteria frumenti, et vicecomiti Lancastrie cc.
quarteria frumenti. Teste me ipso apud Windles' vj. die Novembris.
32 HENRY III.
1247.
Pro Ricardo de Grey. — Mandatum est Roberto de Ros quod in
foresta de Shirewod' faciat habere Ricardo de Grey quatuor damas
contra festum Sancti Nicholai, de dono regis. Teste ut supra.
Pro heredibus Johannis Byset. — Rex concessit filiabus et heredibus
Johannis Byset quod, cum nichil teneant de hereditate Thome Basset,
non distringantur ad reddendum regi debita que idem Thomas regi
debebat, set quod heredes dicti Thome pro toto dicto debito distringan-
tur ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod heredes dicti
Johannis inde quietas esse faciant, et heredes predicti Thome pro dicto
debito distringant. Teste ut supra.
Pro David' de Orpinton' de extenta. — Mandatum est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum etc.
extendi faciant terram David de Orpinton' in Orpinton' et Begheham,
que est vadium Peytevin' filii Slem', Isaac de Suwerc et Elye Blundi,
Judeorum nostrorum Lond', videlicet quantum valeat in dominicis
etc. ; et facta extenta predicta secundum valorem terre predicte, et
quantitatem debiti in quo tenetur, predictis Judeis racionabilem
finem et racionabiles terminos ei habere faciant. Teste ut supra.
Pro Hugone Dispensario. — Mandatum est R. de Ros, justiciario
foreste, quod faciat habere Hugoni Dispensario xl. quercus in foresta
de Shirewod' ad se hospitandum, de dono regis, ubi ad minus nocumen-
tum ejusdem foreste capi possunt. Teste ut supra.
Pro Cristiana que fuit uxor Petri le Clerk. — Quia satis constat regi
quod nichil ad regem pertinet de bonis et catallis que Cristiana que fuit
uxor Petri le Clerc habet in terra de Foxcot', cujus custodiam
predictus Petrus emerat a Mauricio de Berkel', nee eciam adhuc deter-
minatum est in curia nostra si custodia Ula ad regem debeat pertinere,
mandatum est vicecomiti Sumers' quod omnia predicta bona et catalla
ipsius Cristiane ei sine ullo retenemento deliberari faciat. Teste ut
supra.
Pro Lamberto de Lege. — Mandatum est vicecomitibus Lond' et
custodi gaiole sue de Fief quod Lambertum de Lege, captum et deten-
tum in prisona de Fief pro transgressione quam regi fecit, et unde regi
satisfecit, a predicta prisona sine dilacione faciant deliberari. Teste
ut supra.
Pro abbate Westmonasteriensi. — Mandatum est Roberto Passelewe
et sociis suis proximo itineraturis ad, placita foreste in comitatu
Wygomie quod cartam regis de libertatibus quas rex concessit abbati
et monachis Westmonasteriensibus coram eis legi, et singulos articulos
in ea contentos, eciam si forte aliquibus libertatibus eis per cartam
illam concessis prius usi non f uerint firmiter eis teneri faciant in itinere
predicto. Teste rege apud Windles' x. die Novembris.
Pro A. comitissa Leic' et Pembr\ — Mandatum est caraerario
London' quod permittat A. comitissam Leic' et Pembr', sororem regis,
CLOSE ROLLS.
1247.
sine aliquo impedimento habere quater vigiiiti dolia vini que emi
fecit ad opus suum de Emerico Durant, mercatore, et que nuper
applicuerunt London'. Teste ut supra.
De pauperibus pascendis et cereis faciendis. — Rex W. de Haverhull',
thesaurario suo, et Eadwardo filio Odonis dat in mandatis quod die
Sancti Eadmundi Confessoris pasci faciant pauperes in magna aula
Westmonasterii sicut facere consueverunt, et quod faciant fieri contra
eundera diem unum cereum de c. libris cere, et poni in capella ejusdem
Sancti apud Westraonasterium, et alium cereum de mille libris cere
in magna ecclesia Westmonasterii, et monachos Westmonasterienses
eodem die sollempniter cantare et divina celebrare in honore dicti
Confessoris, et ipsis monacliis pictanciam {sic) eodem die sicut con-
sueverunt habere faciant. Teste ut supra.
Pro Radulfo filio Nicholai. — Mandatum est Henrico de Wengham
quod si quid captum fuerit ad opus regis de terris que fuerunt Alicie
Harang' et Osberti Giffard, quarum custodiam rex concessit Radulfo
filio Nicholai per finem quem inde fecit cum rege postquam rex
concesserat ei custodiam illam, id integre eidem Radulfo restitui faciat.
Teste rege apud Windles' xij. die Novembris.
De villa Oxonie capta in manum regis. — Mandatum est vicecomiti
Oxonie quod capiat in manum regis villam Oxonie et eam salvo
custodiat ad opus regis ; ita quod maior et homines ejusdem ville
nuUam inde habeant administracionem, donee a rege aliud habuit
preceptum, propter transgressionem quam homines ejusdem ville
intulerunt Aymaro, fratri regis, in eadem villa in scolis moranti.
Teste rege apud Keninton', xiiij. die Novembris.
De damis capiendis ad opus regis. — Mandatum est custodi parci de
Guldeford' quod permittat Robertum de Stopham et Robertum de
Admundestrop, vadlettos regis, capere quatuor damas ad opus regis
in eodem parco. Teste ut supra.
De parco de Wudestok' custodiendo. — Mandatum est Willelmo de
Sancto Audoeno, ballivo de Wudestok', quod bene et salvo custodiri
faciat parcum regis de Wudestok', ita quod nuUus transitum faciat
per medium ejusdem parci nisi R. comes Cornubie, si forte illuc ipsum
venire contingat. Domos eciam et fontes regis ita decenter preparari
faciat ut in adventum regis ad partes illas non inveniat aliquid
indecens vel male sedens quod rex sue neggligencie (sic) merito debeat
imputare. Teste ut supra.
Pro Bidalo Coifer, mercatore Burdegale. — Rex concessit Bidalo
Coifer, mercatori Burdegale, quod de liij. doliis vini que per Petrum
Coyfer misit in Angliam a prisa regis, sit hac vice quietus ; et mandatum
est camerario suo London' quod ipsum inde quietum esse faciat.
Teste rege apud Westmonasterium xv. die Novembris.
Pro Willelmo de roiencia.— Mandatum est probis hommibus de
Beynford' et de Isendon' quod de instauro regis quod habent in custodia
32 HENRY III.
1247.
sua, simul et de exitibus ejusdem instauri et omnibus aliis proventibus
et perquisitis eorundem maneriorum, de quibus non responderunt ad
Scaccarium regis post hoc festum Sancti Michaelis proximo preteritum,
respondentes sint Willelmo de Valencia, cui rex ilia concessit de dono
suo. Teste ut supra.
Mandatum est ballivis regis de Hertford' quod de exitibus villa
regis de Hertford', qui penes eos sunt, et quos perceperunt a festo
Sancti Michaelis anno etc. xxxjo. usque nunc, respondeant Willelmo de
Valencia custodi regis et ville regis Hertford'. Teste ut supra.
Pro Tudero filio Edenevet. — Mandatum est Johanni de Grey,
justiciario Cestrie, quod non inipediat Tuderum filium Edenevet
quominus gaudeat pacifica possessione hereditatis uxoris sue in terra
nostra Wallie que est in balliva sua. Teste ut supra.
Pro Petro Kayllou. — Mandatum est camerario regis London' quod
non impediat Petrum Cayllou, civem regis Burdegale, quominus faciat
commodum suum de Ix. doliis vini que habet in quadam navi in
London', salvis regi debitis consuetudinibus regis de vinis contentis
in eadem navi. Teste ut supra.
Pro vicecomite de Frunciaco. — Mandatum est Waltero de Arundell'
quod de consuetudinibus civitatis Burdegale faciat habere R. vice-
comiti de Frunciaco c. libras sterlingorum de termino Omnium
Sanctorum anno etc. xxxij». de annuo feodo suo centum librarum.
Teste rege apud Westmonasterium xviijo. die Novembris. [Cancelled.]
Non habuit et redditum fuit breve.
Pro Bartholomeo le Bigod. — Mandatum est W. de Haverhull',
camerario suo, quod de vinis regis faciat habere Bartholomeo le Bigod
unum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Drogone de Barentyn. — Rex concessit per cartam suam
Drogoni de Barentyn illas x. libratas terre cum pertinenciis m insula de
Geres', quas Emericus de Buche tenuit de ballio regis in villa de Rossel'
ad vitam suam de terris Normannorum, habendas et tenendas eidem
Drogoni et heredibus suis donee terra regis Anglie et terra Normanno-
rum sint communes, vel illas x. libratas terre reddiderimus rectis
heredibus per voluntatem vel per pacem, faciendo inde regi et
heredibus suis servicium mde debitum ; et mandatum est ballivo de
Geres' quod de predicta terra predicto Drogoni plenam seisinam habere
faciat sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro Agnete que fuit uxor Ricardi de Bella Fago.^Rex rogavit R.
Passel' ut porcionem terre quam Agnes que fuit uxor Ricardi de Bella
Fago tenuit in Waterpir' et Ledehal', de terris que fuerunt ipsius
Ricardi, quondam viri sui, eidem Agneti non nomine dotis set ex
gracia faciat habere, tenendam de ipso Roberto tota vita ipsius
Agnetis, qui (sic) de gracia hoc rex concessit ; et mandatum
est vicecomiti Oxonie quod porcionem predictam predicte Agneti
faciat assignari, tenendam de predicto Roberto ad vitam predicte
6 CLOSE ROLLS.
1247. ,.^ , ^.
Agnetis, ita quod tota terra predicta post mortem predicte Agnetis
predicto Roberto, cui rex totam terram quam predictus Ricardus
tenuit in predictis villis dedit tamquam escaetam suam de terris
Normannorum, quieta et Integra revertatur. Teste ut supra.
Pro Rustano de Solio. — Rex concessit Rustano de Solio, civi
Burdegale, quod quietus sit de prisa regis quo ad xl. dolia vini sui que
nuper venerunt London' ; et mandatum est camerario London' quod
permittat homines suos ducentes vina ilia ea sine impedimento vendere
cui voluerint. Teste ut supra.
Pro Geraudo de Burgo. — Mandatum est Waltero de Arundell'
quod de consuetudinibus civitatis regis Burdegale faciat habere
Geraudo de Burgo xx. libras sterlingorum de termino Omnium
Sanctorum anno etc. xxxij». de annuo feodo suo xx. librarum. Teste
ut supra.
[m. 17.] Pro Johanne le Moyne. — Mandatum est vicecomiti Lincolnie quod si
Johannes le Moyne, captus et detentus in prisona regis Lincolnie pro
receptamento latronum, unde rettatus est, invenerit ei xij. liberos et
legales homines de comitatu suo qui eum manucapiant habere coram
justiciariis nostris ad primam assisam cum in partes illas venerint, ad
respondendum de receptamento predicto, tunc ipsum Johannem tradat
in ballium illis xij^'™, sicut predictum est etc. Teste rege apud
Westmonasterium, xix° die Novembris.
Pro attylliatore balistarum de W indies'. — Mandatum est constabu-
lario de Windles' quod attylliatori balistarum regis moranti in castro
predicto inveniat baculas ad balistas et alia que necessaria sunt ad
officium suum. Et cum rex sciverit custum, breve suum de Allocate
ei inde habere faciet. Teste ut supra.
Pro Petro de Harestan. — Mandatum est vicecomiti Dereb' quod
non distringat Petrum de Harestan' ad se militem faciendum nisi
habeat xx. libratas terre. Teste ut supra.
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Cumberl'
quod in pleno comitatu suo et per assensum ejusdem comitatus eligi
faciat unum coronatorem loco Ricardi de Levington', quondam corona-
toris regis ejusdem comitatus, qui debilis est et senio confectus,
provisurus quod talis eligatur et preficiatur coronator regis loco ipsius
Ricardi qui prestito Sacramento quod hiis que ad coronam regis pertinent
fideliter intendat, et melius sciat, possit et velit officio coronatoris
intendere, et nomen ejus regi scire faciat. Teste rege apud Westmonas-
terium, XX. die Novembris.
Pro Ricardo de Levington'. — Quia Ricardus de Levinton' senio
confectus est et debilior solito, mandatum est vicecomiti Cumberl' quod
non ponat eum in juratas, assisas vel recogniciones, quia rex vult ei in
hac parte deferri. Teste ut supra.
Pro Willelmo Bloet. — Rex concessit Willelmo Bloet quod non
ponatur in assisis, juratis vel recognicionibus quamdiu fuerit de familia
1247.
32 HENRY III.
regis ; et mandatum est vicecomiti Gloucestrie quod quamdiu idem
Willelmus fuerit de familia regis non ponat eum in juratas, assisas vel
recogniciones. Teste ut supra.
Pro M. comitissa Line' et Pembr'. — Mandatum est R. Passel' et
sociis suis justiciariis itinerantibus ad placita foreste quod demandam,
quam faciunt M. comitisse Line' et Pembr' et hominibus suis de Inte-
berg' de essartis f actis in predicto manerio de Inteberg' et de libertatibus
spectantibus ad idem manerium, ponant in respectum usque ad
octabas Purificacionis Beate Marie anno etc. xxxij». Teste ut supra.
Mandatum est magistro milicie Templi in Francia quod habere
faciat domino Gauthero de Chastilon' simul et semel quadringentas
libras sterlingorum. Et rex vult ei teneri in solucione c. librarum
sterlingorum singulis annis ei sine dilacione facienda donee predicte
quadringente libre ei plene persolvantur. Teste rege apud Westmon-
asterium xxj. die Novembris. [Cancelled,] quia alibi in rotulo patencium.
Pro Gauthero de Sancto Paulo. — Mandatum est B. de Crioyl,
constabulario Dovor', quod inquirat quantum Gautherus de Sancto
Paulo posuerit in passagio suo et militum suorum in veniendo in
Angliam, et illud eidem Gauthero reddi faciat, et custum similiter quod
idem G. faciat in passagio suo in eundo ad partes suas acquietet. Et
cum rex sciverit custum utriusque passagii, illud ei faciet allocari.
Teste ut supra.
Pro Willdmo de Valencia. — Mandatum est camerario Lond' quod
permittat Willelmum de Valencia habere Ixiij. dolia vini de navi
Rustani Ruffardi, salva regi de vinis residuis ejusdem navis prisa regi
debita et consueta. Teste ut supra.
De damis capiendis ad opus regis. — Mandatum est custodi foreste de
Bradene quod permittat Willelmum Luvel et Warnerum Luvel, vena-
tores regis, capere in foresta regis de Braden' xl. damas ad opus regis.
Teste ut supra.
Pro P. Peyvre. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod partem
regis que regem contingit de terra que fuit Eustachii de Greynvill' in
Stanburn' cum omnibus pertinenciis suis quando terra predicta partita
fuerit inter regem et predictum Eustachium, secundum breve regis de
judicio ei inde directum, P. Peyvre, senescallo regis, cui partem inde
regem contingentem concessit rex, sine difficultate habere et assignari
faciat. Teste [unfinished].
Pro hospitali de Ospreng\ — Quia domum illam cum pertinenciis
in parochia Sancte Marie de Colechirch' in civitate nostra London', quam
rex emi fecit ab heredibus Isaac, Judei Norwic', dedit in puram et
perpetuam elemosinam hospitali de Ospring' et pauperibus in eodem
hospitali degentibus, mandatum est baronibus de Scaccario quod
eandem domum cum pertinenciis ab omni exactione debitorum que
regi debuit idem Isaac quietam esse faciant, et requirantur debita ilia
decetero ab aliis domibus redditibus et catallis que fuerunt ejusdem
8 CLOSE ROLLS.
Isaac que in manibus Judeorum sunt, quia rex vult domum illam cum
pertinenciis, que elemosina regis est, penitus esse immunem. Teste
ut supra.
Pro Gauthero de Chastyllun. — Mandatum est B. de Crioil, con-
stabulario Dovor', quod cum Gautherus de Chastillun venerit Dovor',
introducat eum in castrum Dovor', et ei ostendat castrum predictum
faceto modo, ita quod nobilitas castri exponatur ei, et nuUos in eo videat
defectus ; faciat eciam eidem Gauthero habere liberum ingressum in
parcum regis de Elham ad capiendum in eo duas damas vel tres, de
dono regis, et hoc scire faciat custodi ejusdem parci ex parte regis.
Teste rege apud Merton', xxiij. die Novembris.
Et mandatum est eidem Gauthero per litteras regis quod castrum
illud videat, et quid de eo visum fuerit regi rescribat. Teste ut supra.
Pro Petro de Cutures. — Mandatum est Drogoni de Barentyn,
senescallo Wasconie, quod de exitibus terre sue Wasconie faciat habere
Petro de Cutures, militi regis, xx. marcas ad unum equum emendum,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Fortunef de Luk' et uxore que fuit ReymevoV. — Mandatum est
camerario London' quod permittat Fortunef de Luk' et uxorem que
fuit Reymevot', quondam fratris sui, facere comodum suum de 1. doliis
vini que ipsi habent London', salva regi deb ita prisa sua de navi in qua
vina ilia continentur. Teste ut supra.
Pro Roberto le Norreis. — Rex camerario suo London', salutem.
Mandamus vobis quod de vinis nostris que sunt in custodia vestra
faciatis habere Roberto le Norreis unum dolium vini, de dono nostro.
Teste ut supra.
Pro Petronilla de Thoeny. — Mandatum est Johanni de Monemue
quod restitui faciat integre Petronille de Thoeny omnia utensilia et
vasa que dicta Petronilla reliquid {sic) in castro predicto tempore quo
castrum predictum reddidit domino regi, et rex eidem Johanni com-
misit custodiam castri predicti. Teste ut supra.
De tradendis in ballium. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
a vicecomite Essex' fieri precepit quod Petrus Beauchef et Johanna
uxor, ejus, capti et detenti in prisona regis de Colecestria pro morte
cujusdam hominis occisi inventi apud Purl', unde rettatus (sic) fuit,
rettatus (sic) est de morte ilia odio et atya, et non eo quod inde
culpabilis sit (sic), mandatum est vicecomiti Essex' quod ipsos Petrum
et Johannam ponat per ballium xij. etc. usque ad adventum
justiciariorum, et quod habeat ibi nomina predictorum xij""" et
hoc breve. Teste etc. Teste rege {sic) apud Merton' xxvj. die
Novembris.
De rmneta.—Rex vicecomiti Warr' et Leic', salutem. Meminimus
nos alias tibi precepisse quod non permitteres monetam aliquam tonsam
in balliva tua currere, quod tamen, ut audivimus, permisisti hucusque
»■>
1247.
32 HENRY HI. 9
hujusmodi precepto nostro non obstante, unde non iramerito rairari
possumus et moveri, et ideo tibi piecipimus iterate quod, sicut te
ipsum et omnia tna diligis, per totam ballivam tuam clamari et
firmiter inhiberi facias ex parte nostra ne aliqua hujusmodi moneta
currat in balliva tua a tempore quo hoc clamari feceris et prohiberi ;
immo si aliqua moneta tonsa currens inveniatur inposterum ipsam
de precepto nostro facias penetrari. Omnes eciam quos cambitores
hujus monete in veneris arrestari facias per corpora sua, ita quod eos
habeas ad mandatum nostrum. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Wiltes', Middelsex' et omnibus
vicecomitibus citra Trentam, exceptis vicecomitibus Hereford' et Salop'
et Stafford'.
Pro comite Cornubie. — Quia R. comes Cornubie, frater regis, non
fecit talliari dominica sua quando rex assideri fecit tallagium super
dominica sua, mandatum est vicecomiti Sussex' quod de omnibus
maneriis ipsius fratris regis, que fuerunt dominica regis in balliva
vicecomitis Sussex', racionabile tallagium ei habere faciat. Teste
ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomiti Hertford' de maneriis ipsius
comitis que fuerunt ipsius domini regis dominica in balliva sua, et vice-
comitibus Berk', Wiltes', Sumers', Devon', Sussex', Essex', Line'.
Pro Johanne de Dunton\ — Rex concessit Johanni de Dunton',
sumetario suo, unum denarium per diem, quem Emericus de Rupella
percipere consuevit apud Wintoniam de elemosina regis constituta ;
et mandatum est baronibus de Scaccario quod elemosinam ipsam ipsi
Johanni habere faciant. Teste ut supra.
De hominibus captis cariandis. — Mandatum est ballivis Wygornie
quod illos duos homines, quos nuper ceperunt cum falsa moneta,
liberent vicecomiti Wygornie, cui rex precepit quod eos sub salva
custodia mittat usque London', liberandos ibidem custodi gaiole de
Newgat'. Teste ut supra.
Et mandatum est custodi gaiole de Newgat' quod ipsos recipiat et
in prisona sua salvo custodiat. Teste ut supra.
De parco de Clarendon'. — Mandatum est custodi domorum regis
de Clarendon' quod palicium parci regis de Clarendon' in locis diversis
ita perforari et frangi faciat quod bestie possint de foresta regis ibidem
in eundem parcum intrare, ita quod m proximo adventu regis ibidem in
eundem parcum feras capiendo possit spaciari. Teste rege apud
Merton' xxv. die Novembris,
De deysio faciendo. — Mandatum est Magistro David, carpentario
suo, quod visis litteris eat usque Luttegareshal' ad faciendum ibidem
magnum deysium regis. Teste ut supra.
De vinis regis Z^6era%c?^5.— Mandatum est Ricardo de Prisa et
Benedicto Azon' quod de vinis regis que ceperunt ad opus regis apud
Suhampton', et sunt in custodia sua, liberent bahivis regis Suhampton'
10 CLOSE ROLLS.
1247. " " \
centum quatuor viginti et xj. dolia vini, carianda quo rex eis injunxerit.
Teste rege apud Guldeford' xxx. die Novembris.
Pro priorissa de BromhaV. — Mandatum est Godefrido de Lyston*
quod illos xij. denarios quos rex aliquando percipere consuevit de
tribus acris terre in SuninghulF, quas rex dedit per cartam suam
priorisse et raonialibus de Bromhal' in puram et perpetuam elemosinam,
predicte priorisse decetero habere faciat, et quod permittat ipsam
priorissam decetero quietam esse de pannagio de propriis porcis suis,
quia rex quietanciam illam per cartam suam ei concessit. Teste ut
supra.
De vinis capiendis ad opus regis. — Mandatum est W. de HaverhuU',
camerario suo, quod capi faciat ad opus regis sexcies viginti et quatuor
dolia vini, et ilia liberet vicecomitibus Lond', carianda quo rex
eis injunxit. Teste ut supra.
Pro cvstode hospitalis Sancti Johannis extra portam orientalem
Oxonie. — Mandatum est custodibus vinorum regis apud Oxoniam quod
de vinis regis que primo venient apud Oxoniam faciat habere custodi
hospitalis regis Sancti Johannis extra portam orientalem unum dolium
vini ad celebracionem missarum, et ad opus infirmorum ejusdem
hospitalis. Teste rege apud Guldeford' primo die Decembris.
De allece liherando. — Mandatum est Johanni le Bon et hominibus
suis ducentibus allec' regis de Gernemut' quod de c. et x. lastis allec'
quos rex precepit cariari usque London', et de quibus liberati sunt
lardario regis xxv. lasti, Petro de London' et Rogero de Lardar', quos
rex mittit propter hoc ad ipsos, liberent xxv. lastos, ponendos infra
Turrim regis Lond' ad staurum lardarii regis, et residuum ipsius allec',
videlicet Ix. lastos, fratri Rogero, elemosinario regis, ponendos apud
Novum Templum Lond' ad elemosinam regis. Teste ut supra.
Pro uxore Willelmi de Gardinis.- — Mandatum est constabulario et
custodibus vinorum regis Suhampton' quod de vinis regis que sunt in
custodia sua faciant habere uxori Willelmi de Gardinis unum dolium
vini de prisa, de dono regis. Teste ut supra.
Pro heredibus Willelmi le Rus. — Mandatum est Henrico de Weng-
ham quod catalla que fuerunt Willelmi le Rus, et que cepit in manum
regis pro debitis que idem Willelmus regi debebat, iiberari faciat
heredibus ipsius Willelmi sub eodem precio quo ea alii cuicumque
dimitteret, ita quod nullius favor precium illud diminuat, ad
respondendum regi de predicto precio in partem solucionis predicti
debiti unde regi tenentur respondere ; et si quid de catallis illis fuerit
distractum, illud eis faciat Iiberari. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Thome de Sanford' et Roberto de
Crepping'. Teste ut supra.
[m. 16.] X)e tradendis per ballium. —Ma^ndaitum est Godefrido de Lj^ston'
quod si Johannes le Cupere et Walterus filii (sic) ejus, capti et detenti
in prisona regis apud Braye pro transgressione foreste de Windles',
L247.
32 HENRY III 11
invenerint ei xii. liberos et legales horn lies qui eos manucapiant
habendos coram justiciariis ad placita foreste assignatis, cum in
partes illas venerint, ad standum inde recto si quis etc. tunc, accepta ab
eis securitate de j. marca ad opus regis, tradat in ballium illis xij,
sicut predictum est. Teste rege apud Guld' ij°. die Decembris.
Pro Petro de Ghastillun et Michaele de Podio. — Mandatum est
Drogoni de Barentin, senescallo Wasconie, quod de exitibus terre
Wasconie faciat habere Petro de Chastilun x. libras et iij. solidos, et
Michaeli de Podio vj. libras et xvj. solidos, quos rex eis debet de
arreragiis stipendiorum suorum, et eis faciat liberari stipendia sua
cum ad ipsum venerint, sicut melius viderit expedire. Teste ut
supra.
De execucione testamenti Radulfi Dayrel. — Mandatum est Henrico
de Wengham et choescaetori suo in comitatu Norhampton' quod
permittant executores testamenti Radulfi Dayrel liberam habere
administracionem de bonis et catallis que fuerunt ipsius Radulfi,
accepta ab eis securitate quod regi satisf aciant de debitis sine dilacione,
si que regi debuit. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex concessit Willelmo de Valencia
custodiam terrarum que fuerunt Roberti de Vendeval in comitatibus
Norff', Suff' et Kancie, tenendam quamdiu regi placuerit. Et
mandatum est Henrico de Wengham et coescaetoribus suis in comitati-
bus predictis quod de custodia predictarum terrarum eidem Willelmo
plenam seisinam habere f aciant, sicut predictum est. Teste rege apud
Rading' iiij. die Decembris.
[In margin.] Postea mandatum est vicecomiti Kancie quod
habere faciat eidem W. seisinam de omnibus terris et tenementis que
fuerunt ipsius Roberti in Flete et Morhall'.
Pro Engeramo de Fednes. — Mandatum est Willelmo de Plessetis
quod faciat habere Engeramo de Fednes, se tercio militum, robas
contra Natale, sicut ceteris militibus de familia regis. Teste ut supra.
Pro hurgensihxis BristolV . — Mandatum est R. Passelewe et sociis
suis quod demandam, quam faciunt burgensibus regis Bristolli
tangentem libertatem suam de boscis qui sunt extra eundem burgum,
ponant in respectum usque ad festuni Beati Eadwardi, ut rex tunc per
ipsos certificari possit, utrum libertatem quam petunt de jure habere
debeant, nee ne. Teste ut supra.
Pro hominibus de DarnhaV . — Mandatum est J. de Grey, justiciario
Cestrie, quod de districtione quam facit hominibus de Darnhal' eis
pacem habere faciat donee rex secum habuerit colloquium, accepta
ab eis annua firma quinque marcarum, quam de eodem manerio reddere
consueverunt. Teste ut supra.
De damis capiendis ad optis domini regis. — Mandatum est Willelmo
de Cantiiupo quod capi faciat in parco de Brugeswalter xxv. damas
12 CLOSE ROLLS.
1247.
ad opus regis, et eas liberet vicecomiti Sumers', cariandas usque West-
monasterium contra festum Beati Eadwardi ; et quod capiat quinque
damas ad opus suum proprium in eodem parco, de dono regis. Teste
rege apud Sandelford' vj. die Decembris.
Et mandatum est custodi parci predicti quod ipsum permittat
ipsos {sic) in eo capere. Teste ut supra.
De quodam cuneo liberando monachis Sancti (sic). — Mandatum est
W. de Haverhuir, thesaurario suo, Edwardo de Westmonasterio et
Willelmo Hardell', quod liberent monachis Sancti Edmundi quendam
cuneum nove incisionis ad f abricandum interim argentum suum, sicut
de jure consueverunt et facere debent, salvis regi in omnibus libertatibus
et dignitatibus corone regis que ad cuneum pertinere dinoscuntur.
Teste rege apud Merleberge vj. die Decembris.
Mandatum est Edwardo de Westmonasterio quod monachis de
Sancto Edmundo qui venturi sunt ad eum cum litteris regis pro quodam
cuneo habere faciat xij. obolos de Muz, de dono regis, quia rex vult quod
conjungantur feretro beati Edmundi martiris, quia rex ibi non fuit hoc
anno. Teste ut supra.
De quingentis marcis et de aliis. — Mandatum est Eadwardo de
Westmonasterio quod d. marcas, de quibus rex significavit, et de quibus
rex alias ei mandavit, quod eas ei habere faceret citra festum Natalia
Domini, a civibus regis London' regi modis omnibus ante festum
predictum una cum aliis Claris debitis habere faciat, et sepius de statu
Scaccarii sui regi certificet ; cophinum etiam regis magnum continentem
ornamenta capelle sue, una cum longo cophino continente vasa sua
et duas cistaridas regis, ad regem mittat citra festum predictum usque
Wintoniam, et cum rex sciverit custum vecture, illud faciet acquietari.
Teste ut supra.
Pro Arnaldo Cotin. — Rex concessit Arnaldo Cot in custodiam
terre et heredis Johannis le Rus, habendam et tenendam usque ad
legitimam etatem heredis predicti ; et mandatum est Henrico de
Wengham et coescaetori suo in comitatu Wiltes' quod de custodia
predicta plenam ei seisinam habere faciant, sicut predictum est.
Teste ut supra.
De liberacione robarum contra Natale. — Quia P. Chaceporc, custos
garderobe regis, adpresens vacare non potest propter mortem Ricardi
de Clifford' ad liberacionem robarum de garderoba regis faciendam :
mandatum est Willelmo Hardel quod liberacioni robarum illarum
contra hoc Natale una cum Willelmo de Plessetis intendat, liberacionem
illam hac die Lune vel die Martis incipiendo ; mittat etiam ad regem
usque Wintoniam contra idem festum duo vel tria lecta decentia una
cum duobus co-opertoriis de scarletto ; uno scilicet ad opus regis, et
uno ad opus regine. Teste ut supra.
De execucione testamenti Roberti Doynel. — Mandatum est Henrico
de Wengham et coescaetori suo in comitatu Wiltes' quod, accepta
securitate ab executoribus testamenti Roberti Dujaiel de debitis, si
qua {sic) idem Robertus regi debuit, regi reddendis, ipsos executores
32 HENRY III. 13
1247.
plenam administracionem omnium bonorum que fuerunt ipsius Robert i
habere permittant, ad execucionem testament! sui faciendam. Et si
qua forte de bonis et catallis hiis receperint, eis sine ullo retenemento
eis (sic) reddi faciant. Teste rege apud Merleberge vij. die Deeembris.
Pro .Petro de Sabaudia. — Mandatum est custodi parei de Pette-
wurth' quod faciat habere Petro de Sabaudia in predicto parco quinque
damos et decem damas vivos, de dono regis. Teste ut supra.
De execucione testamenti Johannis Ruffi. — Mandatum est Henrico
de Wengham et coescaetori suo in comitatu Wiltes' quod, accepta bona
et sufficienti securitate ab executoribus testamenti Johannis Ruffi de
debitis regis ad Scacearium reddendis, si que regi ab eodem Johanne
debebantur, tunc eisdera executoribus de bonis et catallis que fuerunt
ipsius Johannis et que ceperunt in manum regis, liberam administra-
cionem habere faciant ad execucionem testamenti ipsius defuncti
faciendam. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Henrico de Wengham et coescaetori suo in
comitatu Dors' de catallis et bonis que fuerunt ipsius Johannis,
Teste ut supra.
Pro uxore Roberti le Norreys. — Mandatum est Willelmo Hardel et
Willelmo de Plessetis quod habere faciant uxori Roberti le Norreis
unam robam de bono et pulcro panno, scilicet tunicam supertunicam
pallium et capam cum furruris decentibus et penula pulcra. Teste ut
supra.
Pro Bernardo de Villonne. — Mandatum est eisdem quod liberari
faciant latori presencium unam robam ad opus uxoris Bernardi de
Villonne, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Alienora quefuit uxor Johannis de Pahheham. — Mandatum est
vicecomiti Bed' quod de omnibus terris et tenementis que fuerunt
Johannis de Pabeham in balliva sua Alienore que fuit uxor ejusdem
Johannis racionabilem dotem suam sine dilacione habere faciat.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Hereford' de octo solidis
redditus que fuerunt ipsius Johannis in balliva sua. Teste ut supra.
De execucione testamenti ipsius Johannis. — Mandatum est Henrico
de Wengham et coescaetori suo in comitatu Bed' quod, accepta
securitate ab executoribus testamenti Johannis de Pabeham quod regi
respondebunt de debito, si quod regi debuit, permittant ipsos habere
liberam admmistracioriem de bonis et catallis que fuerunt ipsius
Johannis ad execucionem testamenti sui faciendam. Teste ut supra.
Pro abbatissa de Tharent'. — Mandatum est custodibus vinorum
regis Suhampton' quod de vinis regis que sunt in custodia sua habere
faciant abbatisse de Tharent' unum dolium vini, de dono regis. Teste
rege apud Merleberge viij. die Deeembris.
Pro Pavia SnawbalV et Roberto filio Alicie. — Rex cepit homagium
Pavie Snawbair et Roberti filii Alicie de omnibus terris et tenementis
14 CLOSE ROLLS.
1247.
que fuerunt Sapiencie de Bochardeby, que de rege tenuit in capita,
cujus heredes ipsi sunt, et que ipsos hereditarie contingunt, et de quibus
ipsa Sapiencia fuit seisita ut de feodo die qua obiit. Et mandatum est
R. de Crepping' et coexcaetori suo comitatus Cumb' quod eisdem Pavie
et Roberto de omnibus terris et tenementis que fuerunt ipsius Sapiencie
in Bochardeby, que ipsos hereditarie contingunt et de quibus
ipsa Sapiencia fuit seisita ut de feodo die qua obiit, sine dilacione plenam
seisinam habere faciant. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia et militibus suis. — Mandatum est W.
Hardel et W. de Plessetis quod liberari faciant Willelmo de Valencia
robam integram et robas ad opus novem militum de familia sua et
necessaria ad duas milites f aciendos die Natalis Domini ; et Galfrido de
Lezinan, fratri regis, robam integram et robas ad opus duorum militum
suorum et necessaria ad duos milites faciendos eodem die ; et Seguro
de Castro Novo, consanguineo regis, robam integram et robam uni
militi et socio suo ; et Willelmo de Muntreuel robam integram et robam
uni militi et socio suo. Teste ut supra.
Pro Alienora que fuit uxor Johannis de Pabbeham. — Mandatum est
Johanni de Lessinton' quod de omnibus terris et tenementis que fuerunt
Johannis de Pabbeham, et que fuerunt in custodia regis eo quod
predictus Johannes tenuit de rege in capite, et quorum custodiam rex
ei dedit, habendam et tenendam usque ad legitimam etatem heredum
predicti Johannis, habere faciat Alienore que fuit uxor ipsius Johannis
racionabilem dotem suam. Teste ut supra.
Mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori suo in
comitatu Bed' quod de omnibus terris et tenementis que hereditarie
contingunt Alienoram que fuit uxor Johannis de Pabbeham ei seisinam
habere faciant, quia dominus rex cepit homagium ejus. Teste ut supra.
Pro Aleisia, sorore regis. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod
liberari faciat tribus armigeris et ix. garcionibus Alesye, sororis regis,
duobus armigeris et viij. garcionibus Johanne de Valencia, robas
contra Natale, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne de Lexinton'. — Rex dedit Johanni de Lexinton',
senescallo suo, custodiam terre et heredum Johannis de Pabbeham,
qui de rege tenuit in capite, usque ad legitimam etatem ipsorum
heredum una cum maritagio eorundem heredum et maritagio Alienore
que fuit uxor ipsius Johannis, ita quod non possit se maritare sine
licencia ipsius Johannis magis quam posset sine licencia regis, si rex
custodiam predictam retinuisset in manu sua. Et mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Bed' quod eidem
Johanni, vel certo nuncio suo has litteras deferenti, de omnibus terris
et tenementis que predictus Johannes tenuit tam de rege in capite quam
de quibuscumque aliis in balliva sua, de quibus fuit seisitus ut de feodo
die qua obiit, plenam seisinam et predictos heredes habere faciant.
Teste ut supra.
Pro Michaele et Adam hostiariis regis. — Mandatum est W. Hardel'
et W. de Plessetis quod faciant habere Michaeli et Ade, hostiariis aule
32 HENRY III. 16
1247.
regis, robas contra Natale Domini, de dono regis, eo quod Ricardus de
Clifford', dominus eorum, mortuus est. Teste ut supra.
Pro Petro de Culturis. — Rex Willelrao Hardell' et Willelmo de
Plessetis, salutem. Mandamus vobis quod habere faciatis Petro de
Culturis robam contra instans festum Natalis Domini, de dono nostro.
Teste rege apud Lutegareshall' xj. die Decembris.
Pro Willelmo de Valencia. — Quia rex recolit se mandasse W.
Hardel et W. de Plessetis quod habere facerent duobus vadlettis
Willelmi de Valencia necessaria ad miliciam suam contra Natale, adhuc
dat in mandatis eisdem quod tercio vadletto suo necessaria inveniant
ad miliciam suam contra idem festum. Teste ut supra.
De bobus et porcis liberandis. — Mandatum est Rogero de Lardario
quod de lardario habere faciat Eadwardo, filio regis, xx. boves et x.
porcos. Teste ut supra.
Pro Eadwardo filio regis. — Mandatum est Eadwardo de Westmonas -
terio quod habere faciat Eadwardo filio suo xx. marcas ubicumque
eas perquirere debeat, et sine mora mitti faciat usque Windles', ita
tamen quod non capiantur de denariis quas rex levari precepit de
promisso ei facto a civibus Lond' ad providencias faciendas ad opus
ipsius contra Natale. Teste ut supra.
Pro militihus Willelmi de Valencia. — Mandatum est W. Hardell'
et Willelmo de Plessetis quod habere faciant Elye de Lavern', Hugoni
de Prissay, Simoni de Prissay, Stephano de Spinet' et Imberto Guidon',
multibus Willelmi de Valencia, robas cum penulis de bissis contra
Natale. Teste ut supra.
Pro servientibus domini regis. — Mandatum est eisdem quod habere
faciant Philippo de Castro Novo et Johanni de Turnay robas ad
triginta et duos servientes ad arma, de speciali dono regis, quia
pauperes sunt. Teste ut supra.
[m. 15.] Pro Rogero Aliz et aliis militibus domini regis. — Mandatum est
eisdem quod liberari faciant Rogero Aliz, Magistro Nicholao de Vian',
Philippo Gacelin, et Waltero de Neuport, clerico de Cancellaria, robas,
do dono regis, et illi que fuit uxor Reymundi de Luk' robam qualem
percipere consuevit. Teste rege apud Clarendon' xij. die Decembris.
Pro Roberto de Muscegros. — Mandatum est ballivo de Gillingham
quod de vinis regis que sunt in custodia sua, nisi forte ea vendiderit,
faciat habere Roberto de Muscegros unum dolium vini de prestito, ita
quod unum dolium reddat pro alio. Teste ut supra.
Pro senescallis et marescallis domini regis. — Mandatum est W.
Hardel et W. de Plessetis quod faciant habere omnibus senescallis
regis robas integras de bono scarletto, videlicet, tunicas supertunicas
et pallia cum bonis furruris et bonis penulis ; faciant habere eciam
omnibus marescallis regis robas de scarletto, sicut habere consueverunt.
Teste ut supra.
16 CLOSE ROLLS.
1247. ^.
Pro priorissa de Hegham. — Rex electioni facte de Johanna,
sanctimoniale de Hegham, in priorissam ejusdem domus, regium
adhibuit assensum et favorem ; et quia ipsa debilis est et pauper,
mandatum est Henrico de Wengham et coexcaetori suo in comitatu
Kancie quod capiant ab ea fidelitatem ad opus domini regis, qua capta,
faciant ei habere plenam seisrnam de omnibus terris et possessionibus
ad ipsam priorissam spectantibus. Teste ut supra.
Pro Gwidone de Lezinan et militihus suis. — Mandatum est W.
Hardel et W. de Plessetis quod liberari faciant Gwidoni de Lezinan,
fratri regis, robam integram, et quatuor militibus suis et uni clerico
robas, de dono nostrd, contra Natale. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Fortibus. — Mandatum est eisdem quod liberari
faciant Willelmo de Fortibus, se tercio militum, Hugoni de Vivon'
juniori, se altero, Radulf o de Albiniaco, se tercio, et sorori Petri Ferandi,
robas contra Natale, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Philippo de Andour\ — Quia constat regi per inquisicionem etc.
quod Philippus de Andour', appellatus de morte cujusdam infantis
abortivi, appellatus est de morte ilia odio et atya, et non eo quod inde
culpabilis sit, mandatum est vicecomiti Wiltes' quod ipsum Philippum
tradat in ballium. Teste ut supra.
De rohis datis. — Mandatum est W. Hardell' et W. de Plessetis quod
habere faciant Magistro Henrico de Campeden', Rogero de la Legh' et
Johanni de Cycestria, clericis regis, robas integras, videlicet tunicam
supertunicam et pallium cum furruris competentibus et penulis de
bissis. Teste ut supra.
Pro Johanne de Warenn\ — Mandatum est eisdem quod liberari
faciant Johanni de Warenn' duas robas contra Natale preter numerum
illarum quas habere consuevit de gracia nostra. Teste ut supra.
Pro Willelmo le Wanek\ — Willelmus le Wanek', captus et detentus
in prisona pro morte Alexandri le Forester, habet breve quod ponatur in
ballium usque ad adventum justiciariorum, et dirigitur breve vicecomiti
Berk'. Teste ut supra.
Pro Philippo Oacelin. — Mandatum est W. Hardel et W. de Plessetis
quod liberari faciant Philippo Gacelin unam robam contra instans
festum Natalis cum rubeis bissis, sicut uni militum de familia regis.
Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est custodi foreste de Dene
quod in eadem foresta habere faciat Willelmo de Valencia x. carettatas
virgarum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Emerico de Sacy et uxore ejus. — Mandatum est W. Hardel et W.
de Plessetis quod liberari faciant Emerico de Sacy et uxori ejus robas
integras contra Natale, de dono regis. Teste rege apud Merleberge
XV. die Decembris.
32 HENRY III. 17
1247.
Pro Bernardo de Bruce. — Mandatum est eisdem quod habere f aciant
Bernardo de Bruce unam robam, de dono regis. Teste ut supra.
De hominibus replegiatis. — Rex audivit Ricardum Huppehull'
et Willelmum Scad, pro consensu malefactoribus regis adhibito, captos
esse et in prisona regis in castro regis Sar' per aliquod tempus detentos :
et quia rex non vult aliquos pro foresta regis morte condempnari vel
ultra qualitatem delicti sui corporaliter cruciari, mandatum est R.
Passel' quod, accepta ab eisdem pro transgressione sua satisfaccione
condigna, ipsos a prisona regis f aciat deliberari. Teste ut supra.
Pro Galfrido de Lezinan. — Mandatum est W. Hardel et W. de
Plessetis quod habere f aciant Galfrido de Leizinan, fratri regis, robam
integram, et quatuor militibus suis et duodecim armigeris suis robas
contra Natale. Teste rege apud Clarendon' xvj. die Decembris.
Pro Stephana de Huylac'. — Mandatum est eisdem quod habere
faciant Stephano de Huylac' unam robam, de dono regis, contra Natale.
Teste ut supra.
Pro Eadwardo filio regis. — Mandatum est Warnero Luvel quod de
venacione regis quam habet in custodia sua liberari faciat vicecomiti
regis Wiltes' x. damas, cui rex precepit quod eas cariari faciat usque
Windles', ad opus Edwardi filii sui contra instans Natale Domini.
Teste rege apud Clarendon' xviij. die Decembris.
Pro Ricardo de Funtenay. — Mandatum est W. Hardel et W. de
Plessetis quod habere faciant Ricardo de Funtenay robam contra
Natale, sicut uni de militibus regis, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Nicholao Gule. — Nicholaus Gule, captus et detentus in prisona
regis apud Abbendon' pro morte Ricardi filii Johannis Kary, unde
rettatus est, habet breve vicecomiti Berk' quod ponatur per ballium
usque adventum justiciariorum. Teste ut supra.
Pro Eustachio de la Ferte. — Mandatum est W. de Plessetis et W.
Hardel quod habere faciant Eustachio de la Ferte unam robam, de
dono regis. Teste ut supra.
Pro comite Essex' et Heref. — Mandatum est custodi foreste de
Dene quod in predicta foresta habere faciat H. de Boiun, comiti Essex'
et Heref, sex damas, de dono regis. Teste ut supra.
De dareto faciendo. — Mandatum est custodibus vinorum regis
Wintonie quod de melioribus vinis regis liberent Magistro Henrico de
Campeden' quantum viderit necessarium ad pocula regis contra
Natale, prout rex ei injunxit facienda. Teste ut supra.
Pro Aymaro Wyger\ — Mandatum est W. Hardell' et W. de Plessetis
quod habere faciant Aymaro Wyger' unam robam, de dono regis.
Teste ut supra.
Wt. 45388. ■ B
18 CLOSE ROLLS.
1247.
Pro fratribus minorihus Sar\ — Mandatum est custodi foreste de
Clarendon' quod in foresta regis de Clarendon' faciat habere fratribus
minoribus Sar' tria robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut
supra.
Pro Waltero Bek\ — Mandatum est W. Hardel et W. de Plessetis
quod faciant habere Waltero Bek' unam robam contra Natale, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro quodam istrione. — Mandatum est eisdem quod habere faciant
Alemanno, istrioni Galfridi de Lezinan, unam robam. Teste ut supra.
Pro Margareta uxore Rembaldi de Montihus. — Rex audivit quod,
mortuo Rembaldo de Montibus, Robertus de Crepping' totam terram
quam ipse tenuit de hereditate Margarete \ixoris ejus simul cum terra
sua propria in nianum regis cepit ; et mandatum est predicto Roberto
quod de tota hereditate predicte Margarete eidem seisinam sine dilacione
habere faciat. Et si quid inde ceperit, id ei restituat. Et de terris que
fuerunt predicti Rembaldi eidem Margarete racionabilem dotem suam
sine dilacione habere faciat. Teste ut supra.
Pro Magistro Fortoni de Tharent'. — Mandatum est W. Hardel et W.
de Plessetis quod de panno tali qualem habuit R. de Sotindon' habere
faciant Magistro Fortoni de Tharent' robam integram cum penula de
bissis et furrura competent!, de dono regis. Teste rege apud Clarendon'
XX. die Decembris.
Pro Henrico de Ferley et Nigello de FreimanteW . — Mandatum
est eisdem quod habere faciant Henrico de Ferley robam, et Nigello de
Freymauntel robam integram, quia senex est, contra Natale, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Hugone de Bussay. — Hugo de Bussay habet respectum de se
milite faciendo usque ad festum Sancti Michaelis anno etc. xxxij».
Teste ut supra.
Pro Engeramo de Fenes et sociis suis. — Mandatum est W. Hardell'
et W. de Plessetis quod Engeramo de Fenes robam integram de bono
et pulcro panno cum pulcra penula bissina et furrura competent!, et
sociis suis, videlicet Willelmo de Aundr' robam de bono panno cum
penula bissma, et Willelmo de Sancto Martino robam cum penula
rubei bissi, sine dilacione faciant habere, de dono regis. Teste ut supra.
De robis pauperum. — Mandatum est eisdem quod sine dilacione
mittant usque Windles' xv. tunicas ad opus xv. pauperum ad manda-
tum Edwardi filii regis in vigilia Natalis Domini faciendas. Et hoc
nullo modo omittant. Teste ut supra.
De cereis faciendis et pauperibus pascendis. — Mandatum est W. de
Hayerhull', thesaurario suo, et Edwardo de Westmonasterio quod fieri
faciant magnum cereun^ de mille libris et poni in monasterio Beati
Edwardi, et alium cereuni de c. libris et poni in capella Beati Stephani, et
32 HENRY III. 19
1247.
quendam cereum de c. libris et poni in capella Beati Johannis, et singulis
diebus a die Natalis domini usque ad diem Circumcisionis comprisis illis
duabus diebus impleri faciant magnam aulam regis de pauperibus et
eos pasci. Teste ut supra.
De execucione testamenti episcopi Bathoniensis . — Mandatum est
H. de Wengham, custodi episcopatus Bathoniensis, quod permittat ex-
ecutores testamenti R. quondam Bathoniensis episcopi, liberam habere
administracionem de omnibus bonis et catallis que fuerunt predicti
episcopi ad execucionem testamenti sui f aciendam, accepta ab eis prius
sufficienti securitate quod de primis bonis regi satisf acient de debitis, si
que debuit regi idem episcopus. Teste rege apud Wintoniam xxvij. die
Decembris.
Pro Henrico de Dadintori' et Roberto de CoveV . — Rex perdonavit
Henrico de Dadinton' et Roberto de Covel' sectam pacis sue que ad
regem pert in et pro morte Roberti le Boner [Willelmi le Custurer
cancelled], unde rettati sunt, et firmam pacem suam eis, inde concessit
ita quod regnum regis exeant citra festum Purificacionis Beate Marie,
vel habitum relligionis infra idem tempus suscipiant. Et mandatum
est vicecomiti Oxonie quod ipsos a prisona regis deliberari faciat, sicut
predictum est. Teste ut supra.
Pro Fratribus Predicatoribus Oxonie. — Mandatum est custodi
foreste de BrehuU' quod in forest a regis de Brehull' faciat habere
Fratribus Predicatoribus Oxonie x. quercus ad focum suum, de dono
regis. Teste ut supra.
Mandatum est Roberto de Ros, justiciario suo foreste, quod
permittat vicecomitem regis Eboraci capere maeremium in f oresta regis
de Langwaz ad quandam cameram de novo faciendam ultra portam
castri regis Eboraci, per talliam inter ipsum vicecomitem et f orestarium
ejusdem foreste factam de numero quercuum. Teste ut supra.
Quia aliter in rotulo finium. — Rex concessit Amicie, comitisse
Devon', quod terra Henrici Trenchard, quam ipsa comitissa ad
terminum cepit vij. annorum, termino incipiente ad terminum Sancti
Michaelis anno etc. xxxj», non distringatur pro aliquibus debitis
Judeorum, quamdiu terminus duraverit memoratus, nisi convenerit
inter ipsos comitissam et Henricum quod ipsum acquietare debeat de
Judaismo. Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod sic fieri et inrotulari faciant. Teste ut supra.
Pro Roberto de Agnis. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
fieri fecit quod Robertus de Agnis frater et propinquior heres est
Radulfi de Agnis, et quod idem Radulf us obiit ad fidem regis, mandatum
est Henrico de Wengham et choescaetori suo in comitatu Suff' quod
de terra, de qua predictus Radulfus fuit seisitus ut de feodo die quo
obiit, et quam ceperunt in manum regis tamquam escaetam regis de
terris Normannorum, predicto Roberto plenam seisinam habere
faciant. Teste ut supra.
[m. 14.] Pro Roberto de Ho. — Rex perdonavit Roberto de Ho tr^insgres-
sionem de escapio quorundam prisonium qui fuerunt in custodia sua
20 CLOSE ROLLS.
1247. , ^,
in gaiola regis Wintome anno etc. xxx]». Lt mandatum est vice-
comiti Suhampt' quod de custodia ejusdem gaiole, que capta erat in
manum regis occasione predicta, ei seisinam habere faciat. Teste ut
supra.
Pro Johanne ManselV, preposito Beverlaci. — Mandatum est ballivo
de Clarendon' quod faciat habere Johanni Maunsell', preposito Bever-
laci, xl. quercus in bosco regis de Melzet, de dono regis, ad maeremium
aptas. Teste ut supra.
De pingmento faciendo. — Mandatum est custodibus vinorum regis
London' quod liberent Roberto de Monte Pessulano xxx. sextaria vini
ad pigmenta et alios potus preeiosos conficiendos ad opus regis contra
instans festum Sancti Eadwardi. Teste rege apud Wintoniam xxviij.
die Decembris.
Pro priore de Monasterio Ederoso. — Mandatum est ballivo de
Clarendon quod faciat habere priori de Monasterio Ederoso unum robur
ad focum suum, et xv. carettatas clavisture ad curiam suam claudendam ;
et incluse apud Bretford' unum robur, ad focum suum in foresta de
Clarendon', de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est Thome de Stanford' et
Roberto de Crepping' quod omnes exitus et proventus quos receperint ad
opus regis de terris [que fuerunt cancelled^ Walteri de Lindes', unius
heredum Willelmi de Lancastria, qui infra etatem est et in custodia
regis, postquam rex dederat custodiam terrarum illarum Willelmo de
Valencia, fratri suo, ei sine dilacione habere faciant. Teste ut supra.
Mandatum est WaUeramo Teutonico quod omnes exitus et pro-
ventus quos ad opus regis recepit tarn de Castro Godrici quam de
terris que fuerunt Roberti de Ponte Arch', postquam castrum illud et
terram illam rex dederat W. de Valencia, fratri suo, ei sine dilacione
habere faciat. Teste ut supra.
De coronatore eligendo. — Rex vicecomiti Glouc', saiutem.
Precipimus tibi quod in pleno comitatu tuo et per assensum ejusdem
comitatus loco Radulfi de Redlegh', quondam coronatoris nostri in
eodem comitatu, qui mortuus est, eligi facias alium coronatorem qui,
prestito sacramento sicut fieri solet, extunc faciat et conservat {sic) ea
que ad coronam nostram pertinent, una cum aliis coronatoribus nostris
in comitatu predicto. Et talem eum ad hoc eligi facias qui ad hoc
melius sciat et velit intendere, et nomen ejus nobis scire facias. Teste
ut supra.
De bissis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Philippum et
Ricardum de Candover', venatores suos, usque forestam de Graveling'
ad capiendum in ea x. bissas ad opus regis : et mandatum est Willelmo
de Horsenden' quod ipsos ad hoc admittat, et consilium et auxilium ad
hoc impendat. Teste ut supra.
Pro Aymaro de Lezinan. — Mandatum est custodibus vinorum
regis Suhampton' quod faciant habere Aymaro de Lezinan, fratri
32 HENRY III. 21
1247.
1248.
regis, quatuor dolia vini, de dono regis, et ea libereut ballivis regis
Suhampton', carianda usque Oxoniam. Teste ut supra.
Et mandatum est ballivis Suhampton' quod faciant habere eidem
Aymaro sex dolia vini ad forum regis et ad denarios predicti Aymari,
et ipsos cariari faciant similiter usque Oxoniam ad denarios ipsius.
Teste ut supra.
Pro Willelmo Talemasch' et Jacobo fratre ejus. — Mandatum est
vicecomiti Suhampt' quod si Willelmus Talemasch' et Jacobus frater
ejus, capti et detenti in prisona regis Wintonie pro transgressione
foreste, invenerint ei xij. liberos et legales homines de comitatu suo,
qui eos manucapiant habere coram justiciariis regis ad placita foreste,
cum in partes illas venerint, ad standum inde recto, tunc ipsos tradat
in ballium illis xij. etc. Teste ut supra.
Pro Nicholao de Chiselden' et Matillide uxore ejus. — Nicholaus de
Chiselden' et Matillis uxor ejus, capti et detenti in prisona regis Sar',
et Nicholaus de Thorp', captus et detentus in prisona de Merleberge,
pro morte Isaac filii Isaac Judei, qui postea vivus inventus fuit, unde
rettati sunt, habent breve quod ponantur per ballium ad standum
inde recto quando rex preceperit. Teste ut supra.
De execucione testamenti Roberti de Wendeval. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coexcaetori suo in comitatu Norff' quod,
accepta bona et sufficienti securitate ab executoribus testamenti
Roberti de Wendeval, quod de primis bonis ipsius defuncti regi reddent
debita si que regi debebat, ipsos executores permittant habere liberam
administracionem omnium bonorum ipsius defuncti ad execucionem
testamenti sui faciendam. Teste ut supra.
Pro Stephano de Furneus. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et legalium
hominum extendi faciant terram Stephani de Furneus, que est vadium
Cuntesse filie Bonenfaunt, Judee Exonie, quantum valeat per annum in
omnibus exitibus terre, et secundum extentam illam de debito quod
eidem Judee debetur eidem Stephano racionabilem finem et racionabiles
terminos habere faciant. Teste ut supra.
Pro Roberto OthehuW. — Eodem modo mandatum est eisdem
justiciariis de terra Roberti Othehull', que est vadium Gente, Judee
Glouc'. Teste ut supra.
Pro priore de Shireburn'. — Mandatum est priori de Shireburn' quod
duo dolia vini que rex habet m domo sua capiat ad opus suum et
conventus sui, de dono regis, et ex uno illorum celebrari faciat divina
in domo sua. Teste rege apud Chawton xxx. die Decembris.
De damis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Willelmum Luvel et
Warnerum fratrem ejus usque Axiholt, ad capiendum x. damas ad opus
regis ; et mandatum est Henrico de Farleg' quod ipsos ad hoc admittat.
Teste rege apud Guldeford, ij. die Januarii.
22 CLOSE ROLLS.
1248- " , „. ^ ^.„. ^
Fro Roberto de Muscegros. — ^Mandatum est baliivo de CxiUmgham
quod habere faciat Roberto de Muscegros vj. bonas quercus in foresta
de Gilliiigham, de dono regis, ad maeremium faciendum. Teste ut
supra.
De damis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Robertum de
Edmundestorp' et Benedictum Gemet ad capiendum x. damas in
parco regis de Hedlegh' ; et mandatum est baliivo ejusdem loci quod
ipsos ad hoc admittat. Teste ut supra.
Pro Amicia comitissa Devonie. — Mandatum est custodi terrarum
que fuerunt B. de Insula, quondam comitis Devonie, quod in foresta
de Whith faciat habere Amicie comitisse Devonie viij . damas, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro quodam Judeo. — ^Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod non distringant aut distringi permittant
Aaron filium Abrahe de tallagio Ix. milium marcarum pro ij. milibus
marcarum de termino Pasche anno etc. xxxij". nisi pro liij. marcis et
dimidia ipsum inde de eodem termino contingentibus. Teste ut
supra.
De quadam feria apud LutegareshaV . — Rex vult quod quedam
feria singulis annis teneatur apud manerium nostrum de Lutegareshal',
duratura per tres dies, videlicet in vigUia et in die et in crastino
Nativitatis Beate Marie ; et mandatum est vicecomiti Wiltes' quod
per totam baUivam suam predictam f eriam clamari faciat et teneri, sicut
predictum est. Teste rege apud Westmonasterium iiij. die Januarii.
Pro Nicholao de Barbeflef. — Mandatum est baliivo foreste de
Savernak' quod faciat habere Mcholao de Barbeflett' iiijo' quercus,
de dono regis, ad quoddam stabulum faciendum. Teste ut supra.
Pro comite Cornubie. — Mandatum est custodi foreste de Kenefar'
quod faciat habere R. comiti Cornubie xxx. quercus ad operaciones
abbacie suo de Heyles, de dono nostro. Teste ut supra.
Pro comitissa Leic'. — Mandatum est baliivo foreste de Melkesham
quod in eadem foresta faciat habere A. comitisse Leic' xv. damas et
v. damos ad parcum de Hungerford' instaurandum, de dono regis
Teste ut supra.
Rex concessit A. comitisse Leic', cui commisit manerium suum de
Odiham tenendum quamdiu regi placuerit, quod quamdiu manerium
illud tenuerit quieta sit de annuo redditu 1. librarum qui de eodem
manerio regi reddi consuevit, et etiam de arreragiis ejusdem redditus
1. librarum quem regi debet de tribus annis preteritis per quos idem
manerium tenuit. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
sic fieri et inrotulari faciant. Teste ut supra.
Mandatum est baliivo foreste de Chippenham quod in eadem
foresta faciat habere A. comitisse Leic' xv. damas et v. damos ad
parcum de Hungerford' instaurandum, de dono regis. Teste ut
supra.
32 HENRY III. 23
1248.
Pro Galfrido Dispensario. — Rex concessit Galfrido Dispensario
quod occasione custodie terrarum que fuerunt Robert! Lupi in comitatu
Line', quam rex ei commisit, non distringatur pro aliquibus debitis in
quibus idem Robertus regi tenebatur, quia rex vult quod heredes ipsius
Roberti, cum ad etatem pervenerint, de debitis illis regi respondeant.
Et mandatum est baronibus de Scaccario quod sic fieri et inrotulari
faciant. Teste ut supra.
Pro Aymaro fratre regis. — Mandatum est Roberto Passelewe
quod liberari faciat vicecomiti Oxonie vj. robora et boscum ad facien-
dum XXX. quarteria [carettatas cancelled] carbonum ad focum Aymari
commorantis in scolis Oxonie, de dono nostro. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Norff' quod faciant habere Willelmo de
Valencia redditus et omnes alios proventus quos perceperunt de exitibus
terre que fuit Roberti de Wendevall', a tempore quo terram illam
ceperunt in manum regis post mortem ejusdem Roberti. Teste rege
apud Westmonasterium ix. die Januarii.
Pro abbate Westmonasterii. — Mandatum est R. Lincolniensi epis-
copo, sicut rex alias ei mandavit, quod de bonis que fuerunt Sampsonis
de Egweir, quondam rectoris ecclesie de Subburg', habere faciat abbati
Westmonasterii xxx. marcas, ad quas idem rector ammerciatus erat
coram justiciariis regis itinerantibus ad placita foreste in comitatu
Norhampt', pro transgressione foreste, et quas rex eidem abbati con-
cessit de dono suo. Teste ut supra.
Pro Willelmo filii Henrici. — Mandatum est vicecomiti Glouc'
quod talem seisinam habere faciat Willelmo filio Henrici de custodia filie
et heredis Roberti de la Berton et terre que fuit ipsius Roberti in balliva
sua qualem inde habuit antequam capta fuit in manum regis occasione
mortis filii ipsius Willelmi, cui ipsa matrimonialiter fuit copullata, una
cum omnibus exitibus qui inde capta fuerunt occasione predicta ;
quam quidem custodiam rex eidem Willelmo concessit usque ad etatem
predicti {sic) heredis. Teste ut supra.
Pro Waltero Alfred'. — Walterus Alfred', captus et detentus in
prisona regis London' pro morte Ranulfi King, unde appellatus est,
habet breve vicecomiti Middelsex' quod ponatur per ballium. Teste
ut supra.
Pro Gaifrido de LangeV . — Mandatum est foreste {sic) de Cannok'
quod in prefata foresta faciat habere GaKrido de Langel' duas bissas,
de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium x. die Januarii.
Pro Roberto Walleram'. — Quia Robertus WaUerand' intendit ad
presens placitis foreste in comitatu Stafford' per preceptum regis,
mandatum est baronibus de Scaccario quod ad computandum summam
compoti sui ponant in respectum usque in xv. dies a die Purificacionis
Beate Marie. Teste ut supra.
24 CLOSE ROLLS.
1248
Pro Galjrido de Childewik'. — Mandatum est custodi vinorum regis
in villa Sancti Albani quod habere faciat Galfrido de Childewik unutn
bonum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro abbate de Gimeg'. — Mandatum est Henrico de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Suhampt' quod talem seisinam habere
faciant abbati de Gimeg' de omnibus terris et tenementis suis in comi-
tatu predicto que ceperunt in manum regis occasione mortis prioris de
Elingh', ballivi ipsius abbatis, qualem idem abbas inde habuit ante
mortem predicti prioris. Teste ut supra.
Pro Alicia que fuit uxor Magistri David', sirugici. — Rex concessit
Alicie que fuit uxor Magistri David', quondam sirugici regis, tota
vita sua, ad se sustentandam, illos tres obolos, quas frater Nicholaus,
reclusus apud Westmonasterium, habuit de elemosina regis constituta
per manus vicecomitum regis London'. Et mandatum est baronibus
de Scaccario quod predictos tres obolos predicto Alicie decetero habere
faciant, sicut predictum est. Teste rege apud Westmonasterium xij.
die Januarii.
Pro abbate de Bella Loco.- — Mandatum est custodibus vinorum regis
Suhampt' quod de vinis de prisa regis Suhampt' liberari faciant abbati
de Bello Loco regis de anno etc. xxij». unum dolium vini, quod rex
eidem abbati concessit per cartam suam singulis annis percipiendum
apud Suhampton' ad celeb racionem divinorum in domo sua predicta.
Et mandatum est ballivis Suhampt' quod de firma ville sue dolium
illud acquietent. Teste ut supra.
[m. 13.] Pro abbate Westmonasterii. — Mandatum est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis quod respectum habere faciant abbati
Westmonasterii de residuo debiti in quo tenetur Mosceo filio Bene-
dicti Crespin pro Laurencio de Wendleswrth' usque ad reditum ipsius
abbatis in Angliam de partibus transmarinis, ad quas rex ipsum
destinavit in nuncium suum. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Midd' ne aliquod placitum vetiti namii
teneat de aliquibus hominibus abbatis et monachorum Westmonasterii
in balliva sua contra tenorem cartarum regis de libertatibus eis
concessis. Teste ut supra.
Pro pueris regis in castro W indies'. — Mandatum est Petro de
Geneve quod de exitibus terrarum alienigenarum que sunt in custodia
sua intendens sit ad inveniendum pueris regis commorantibus in
castro de Windles' necessaria : et cum rex sciverit custum, breve
suum de Allocate ei inde habere faciet. Teste ut supra.
Pro Johanne de Lexinton'. — Rex concessit J. de Lessinton',
senescallo suo, quod ipse et heredes sui vel assignati imperpetuum
habeant et teneant totam terram suam in villa del Pek de rege et
heredibus suis per liberum servicium unius paris calcarium deauratorum
vel sex denariorum reddendorum custodi castri regis del Pek per amium
ad Pascha pro omni servicio ; quam terram idem Johannes prius de
rege tenuit per serjanciam faciendi lardarium regis in castro del Pek
32 HENRY III. 25
1248.
Et niandatum est custodi castri del Pek quod ipsum Johannera et
heredes suos vel assigiiatos predictam terrain cum pertinenciis per
predictum servicium unius paris calcarium deauratorum vel sex
denariorum per annum pro omni servicio sicut predictum est permittat
tenere, et nichil aliud inde ab eis exigat. Teste ut supra.
De damis capiendis. — Rex mittit Warnerum Luvel et Willelmum
fratrem ejus ad capiendum xx. damas ad opus regis de Hadfeld' ; et
maudatum est Ricardo de Munfichet quod ipsos ad hoc admittat.
Teste ut supra.
Pro Waltero de BradeV clerico regine. — Mandatum est ballivo de
Clarendon' quod in bosco regis de Graveling' faciat habere Waltero de
Bradel', clerico de warderoba regine, xv. copulas in subsidium edificii
sui apud Wilton' faciendi, de dono regis. Teste rege apud Westmonas-
terium xiij. die Januarii.
Pro Galfrido de Ghildewik\ — Mandatum est custodi foreste de
Wauberg' quod faciat habere Galfrido de Childewik' in predicta foresta
quinque damos et x. damas vivos, de dono regis. Teste ut supra.
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Leic' quod in
pleno comitatu suo et per assensum ejusdem comitatus loco Radulfi
Hamelyn, quondam coronatoris regis in eodem comitatu, qui mortuus
est, eligi faciat alium coronatorem qui, prestito sacramento sicut fieri
solet, extunc faciat et conservet ea que ad coronam regis pertinent,
una cum aliis coronatoribus regis in comitatu predicto ; et talem eum
ad hoc eligi faciat qui ad hoc melius sciat et velit intendere, et nomen
ejus regi scire faciat. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Warr' de coronatore
eligendo loco Philippi de Esseby, qui amotus est pro debilitate corporis
sui. Teste ut supra.
Pro Rogero de Cuvert'. — Mandatum est W. Hardell' et W. de
Plessetis quod liberari faciant Rogero de Cuvert, custodi galearum
suarum, unam robam, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Gregorio filio Nicholai et Johanne Russel. — Gregorius filius
Nicholai et Johannes Russel, capti et detenti in prisona regis Oxonie
pro roberia et pace nostra fracta, unde rettati sunt, habent breve vice-
comiti Berk' quod ponantur per ballium usque ad adventum justiciari-
orum. Teste etc. ut supra.
De vinis capiendis ad opus regris.— Mandatiim est camerario Lond'
quod sine dilacione capi faciat ad opus regis xiiij. dolia vini in civitate
regis London', et ea liberet vicecomitibus regis Lond', carianda quo rex
eis precepit. Teste rege apud Westmonasterium, xx. die Januarii.
De villa Oxonie restituta. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
restituat ballivis suis Oxonie eandem villam suam, quara cepit in
mani^m regis occasione mortis pistoris fratris regis Aymari de March'
in eadem villa nuper interfecti. Teste ut supra.
26 CLOSE ROLLS.
Pro Petro Braunch'. — Rex concessit Petro Braunch', custodi terre
et heredis Mathei Peverel, qui de rege tenuit in capite, quod quamdiu
predictus heres fuerit infra etatem et in custodia predicti Petri, non
distringatur pro aliquo debito in quo predictus Matheus tenebatur
Judeis, donee ad legitimam pervenerit etatem ; et mandatura est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod ipsum interim
pacem habere faciant. Teste ut supra.
De villa Oxonie restituta. — Rex perdonavit burgensibus Oxonie
transgressionem de morte pistoris Aymari fratris regis, pro qua
villa sua et libertates sue capte sunt in manum regis ; et mandatum
est vicecomiti Oxonie quod de villa sua et libertatibus ville sue talem
seisinam eis habere faciat qualem habuerunt quando capte erant in
manum regis occasione predicta. Teste ut supra.
De ponendo per ballium.—WiWelmus de Lincoln', captus et detentus
in prisona de Suwerc pro morte Hugonis de Hulecot', unde appellatus
est, habet breve vicecomiti Surr' quod ponatur per ballium. Teste ut
supra.
De bissis capiendis. — Mandatum est ballivo de Clarendon' quod
preter x. bissas, quas rex nuper capi precepit in foresta de Graveling',
permittat venatores regis adhuc capere in predicta foresta de
Graveling' alias x. bissas ad opus regis. Teste ut supra.
De damis capiendis. — Mandatum est ballivo foreste de Haffeld
quod preter venacionem quam in eadem foresta nuper capi
mandaverat, permittat Willelmum Luvel et Warnerum Luvel capere
X. damas ad opus regis ibidem. Teste rege apud Westmonasterium
xxiij. die Januarii.
Pro Roberto filio Martini et aliis. — Mandatum est vicecomiti
Noting' quod si const iterit ei per inquisicionem quam fecit per
preceptum regis, quod Robertus filius Martini et quidara alii habuerunt
quedam animalia cum animalibus que fuerunt Willelmi Walegod
nuper suspensi, tunc singulis eorum eadem animalia sua sine ullo
retenemento et dilacione aliqua restituat ; ita quod nullus inde clamor
ad regem debeat pervenire. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Roberto Passelewe quod habere
faciat comiti Patricio in foresta de Wauberge duos damos et x. damas
vivas, de dono regis. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Galfrido de Lucy, custodi
foreste de Porecestria, quod in predicta foresta faciat habere abbati de
Porecestria sex quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Roberto de Ros, justiciario foreste, quod faciat
habere Johanni de Lessinton' xxx. quercus ad maeremium in dominico
bosco foreste regis de Shirewod', de dono regis. Teste ut supra.
Per Robertum Passelewe.
De venacione capienda. — Rex mittit Robertum de Mares et alios
vadletos suos usque forestam de Brehull' ad capiendum in ea viginti
32 HENRY III. 27
1248.
damas ad opus regis ; et mandatum est custodi foreste de Brehull'
quod ipsos ad hoc admittat, et consilium et auxilium ad hoc eis
impendat. Teste rege apud Westmonasterium xxv. die Januarii,
De prisone liberando. — Mandatum est maiori et ballivis Eboraci
quod Hugonem de Tywe, captum et detentum in prisona regis et in
custodia sua pro morte Magistri Laurencii, quondam archidiaconi
Eboraci, liberet vicecomiti Eboraci, custodiendum sicut rex ei injunxit.
Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod ipsum Hugonem in aliqua
prisonarum regis que sunt in custodia sua salvo custodiat, donee rex
aliud ei preceperit. Teste ut supra.
Pro Matheo BezilV. — Mandatum est Ade de Periton' quod in
foresta regis de Brad en' faciat habere Matheo Bezill' quatuor damas,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro archiepiscopo Armacano. — Mandatum est justiciario Hybernie
quod de exitibus terre regis Hybernie faciat habere archiepiscopo
Armacano xl. marcas, de dono regis. Teste rege apud West-
monasterium xxix. die Januarii.
De prisonibus liherandis. — Mandatum est vicecomiti Surr' quod
prisones, quos ei liberari faciet ballivus de rapo de Hasting', recipiat,
et tam de ipsis quam de aliis prisonibus detentis apud Guldeford'
prisonam regis deliberari faciat per eos quos ad hoc justiciaries suos
constituit. Teste ut supra.
Pro Gwidone de Lezinan. — Mandatum est vicecomitibus Lond'
quod emi faciant duos equos summaries ad opus dilecti fratris nostri
regis* Gwidonis de Lezinan, et illos liberent Galfrido Tyrenel, militi
predicti fratris nostri regis* ad harnesium portandum ; et cum rex
sciverit custum, breve suum de Allocate eis habere faciet. Teste rege
apud Westmonasterium primo die Februarii.
Pro Elena de Percy. — Mandatum est Thome de Stanford' et
Roberto de Crepping' quod permittant Elenam de Percy pacifice
possidere omnes terras et omnia tenementa cum redditibus, homagio,
pasturis et omnibus aliis pertinenciis in balliva sua que ei assignata
fuerunt in dotem ; ita quod non oporteat ad regem inde querela referri.
Teste ut surpra.
Pro Ranulpho de Shonefeld'. — Rex ad instanciam Magistri Thome,
phisici Eadwardi filii sui, perdonavit Ranulfo de Shonefeld', liomini
suo, transgressionem quam fecit de falso indictamento Johannis Coci
del Boysars, quem ipse et quidam alius dicebant esse receptatorem
latronum ; et mandatum est justiciariis itinerantibus in comitatu
Essex' quod ea occasione non ponatur in prisonam vel misericordiam,
unde aliquod dampnum habeat de corpore suo, vel de catallis suis in
aliquo sit perdens. Teste rege apud Westmonasterium iij» die
Februarii.
" Regis " has been inserted above, but " nostri " has not been cancelled.
28 CLOSE ROLLS.
1248, ~
Pro Ricardo le Marescal. — Mandatum est vicecomiti Sussex' quod
distringat Willelmum de Sancto Leodegario ad reddendum Ricardo
le Marescal sine dilacione catalla sua que devenerunt ad manus suas
dum idem Ricardus fuit in prisona regis, sicut rex accepit per in-
quisicionem quam per ipsura vicecomitem fieri precepit, et sicut
appreciata fuerunt per preceptum regis alias inde ei directum. Teste
ut supra.
Pro Willelmo de Valencia et Johanna uxore ejus. — Mandatum est
vicecomiti Bukingh' quod permittat ballivum Willelmi de Valencia et
Johanne uxoris ejus de Fallegh' levare quasdam furcas apud
Fallegh', ut sua possint uti libertate que ad particionem suam honoris
Giffard' pertinet. Teste rege apud Westmonasterium, iiij*° die
Februarii.
Pro Henrico de la Mare. — Rex dedit Henrico de la Mare annum
suum et diem de terra que fuit Johannis de la Liche nuper pro
latrocinio suspensi, pariter etiam catalla ejusdem ; et mandatum est
vicecomiti Surr' quod eidera Henrico seisinam de terra predicta per
dictum annum et diem sine dilacione simul cum catallis predicti suspensi
habere faciat. Teste ut supra.
Pro Johanne de Pratellis. — Johannes de Pratellis, captus et detentus
in prisona regis Wintonie pro transgressione foreste de Clarendon',
habet breve quod ponatur per ballium usque ad adventum justiciari-
orum in comitatum Wiltes'. Teste ut supra.
De ponendis per ballium. — Leonardus de la Charte et Johannes
filius ejus, capti et detenti in prisona regis de Guldeford' pro morte
Petri de Herteswod', habent breve vicecomiti Surr' quod ponantur per
ballium. Teste rege apud Westmonasterium viij. die Februarii.
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod terram Roberti de Fathom'
cum pertinenciis in balliva sua in manum regis capiat. [Faint hand-
writing partially erased.]
De quercubus datis. — Mandatum est R. Passelewe, archidiacono
Lewensi, quod in foresta regis de Salceto faciat habere P. Peyvre,
senescallo regis, x. quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut
supra.
De probatore rectpiewrfo.— Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
Robertum de Hasele, probatorem regis, quem ei liberabunt ballivi R.
comitis Comubie [Glouc' cancelled'] de Wallingford', ab eis recipiat et
in prisona regis salvo custodiat, donee a rege aliud habuerit preceptum.
Teste ut supra.
De ponendis per ballium. — Eustachius de Folevill', Ricardus le
Moyne, Galfridus Pol, Galfridus Mytayn, Radulfus de Thy, Ricardus
Kyng, Willelmus Faber et Agnes uxor ejus, capti et detenti in prisona
regis de Warr' pro morte Willelmi le Venur', unde rettati sunt, habent
breve quod ponantur per ballium etc. ; et mandatum est vicecomiti
War' [Comubie cancelled] etc. Teste ut supra.
32 HENRY III 29
1248.
Pro Willelmo de Cantilupo. — Rex dedit Willelmo de Cantilupo
senior! scutagium regis de excercitu suo de Gannok' de feodis
militum que PhUippus Marmiun tenuit de rege in capite ; et mandatum
est baronibus de Scaccario quod sic fieri permittant, et decetero pro
predicto scutagio ad opus nostrum nullam districtionem fieri faciant.
Teste ut supra.
Pro leprosis hospitalis Sancti BartJiolomei extra Oxoniam. — Manda-
tum est ballivis Oxonie quod id quod a retro est leprosis hospitalis
Sancti Bartholomei extra Oxoniam, videlicet de singulis septimanis
quamdiu vUla Oxonie ultimo fuit in manu regis x. solidos de elemosina
regis constituta plenarie restituant eisdem, solventes eis amodo hujus-
modi X. solidos singulis septimanis sicut illos prius solvere consueverunt.
Et allocabuntur eis una cum arreragiis predictis in firma villa sue, sicut
hactenus allocari consueverunt. Teste rege apud Westmonasterium
xij. die Februarii.
De ponendo per ballium. — Johannes de Herregat', captus et
detentus in prisona regis Line' pro morte Conani de Kirketon',
Ermegarde de Kirketon', Matillidis de Kirketon', et Avicie de Kirketon',
unde rettatus est, habet breve vicecomiti Lincolnie quod ponatur per
ballium. Teste etc.
Pro episcopo Cycestrensi. — Mandatum est maioriet ballivis Suhamp-
ton' quod sexaginta et duo dolia vini, que sunt venerabilis patris R.
Cycestrensis episcopi, et que arestari fecerunt, sine dilacione faciant
deliberari et hominibus ipsius episcopi predicta vina ducentibus
nullum faciant aut fieri permittant impedimentum. Teste rege apud
Westmonasterium xvj. die Februarii.
Pro Hugone le Veutrer. — Rex bene recolit se concessisse, dum fuit in
partibus Wasconie, Hugoni le Veutrer, capto et detento in prisona regis
de Aylesburia pro morte cujusdam hominis, unde rettatus fuit, quod
si de morte ilia esset culpabilis dummodo non sit de aliquo regni
nostri appellatus de morte ilia, regnum nostrum si voluerit posset
abjurare ; et mandatum est vicecomiti Buk' quod ipsum Hugonem
permittat regnum regis abjurare sine impedimento, sicut predictum
est, et ire quo voluerit. Teste ut supra.
Pro Warino de Munchanes\ — Mandatum est Roberto Passelewe
quod talem seisinam habere faciat Warino de Munchanes' de quadam
pastura extra parcum regis de Hanleg', qualem inde habuit
tempore quo Walterus de Burgo, quondam custos dominicorum regis,
pasturam illam cepit in manum regis, si per inquisicionem quam inde
fecit acceperit quod pastura ilia de jure ad ipsum pertineat. Teste
ut supra.
[m. 12,] Pro Cristiana que fuit uxor Petri le Clerc. — Mandatum est
vicecomiti Sumers' quod sine dilacione plenam seisinam habere faciat
Cristiane que fuit uxor Petri le Clerk de BristoUo de manerio de Foxcot',
quod fuit in custodia sua de dono Thome de Berkel', cujus custodia ad
ipsum Thomam pertinebat eo quod filius et heres Osberti Giffard, qui
30 CLOSE ROLLS.
1248.
manerium illud de predicto Thoma tenuit, est infra etatem ; quod
quidem manerium postea captum fuit in manum nostram una cum
terris que fuerunt Alicie Murdak', cujus hereditas ad predictum
heredem jam pertinet, et cujus custodia in manu nostra existit eo
quod predicta Alicia tenuit de rege in capite, salvis Radulfo filio
Nicholai omnibus catallis suis in eodem manerio existentibus. Teste
ut supra.
Pro Petro de Sabaudia. — Mandatum est Godefrido de Listen',
custodi foreste de Windies', quod in predicta foresta ubi commodius
et propius aque Thamisie capi possunt, faciat habere latori presencium
ad opus Petri de Sabaudia xxv. quercus ad maeremium, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro Johanna Briwere. — Mandatum est Henrico de Wengham et
choescaetori suo in comitatu Devonie quod de custodia terre que
fuit Osberti Giffard in Cimipton', Bocland' et Ho, que ad Johannam
Briwere pertinet quamdiu heres ipsius Osberti infra etatem fuerit,
eo quod idem Osbertus terram illam de ea tenuit, nee aliquam terram
de rege tenuit in capite, et quam custodiam predicti escaetores minus
juste ceperunt in manum regis, eo quod per mortem Alicie Murdac
quedam terra jure accidit hereditario eidem heredi tenenda de rege in
capite, predicte Johanne seisinam suam rehabere faciant, salvis
Radulfo filio Nicholai catallis suis que habet in custodia predicta.
Teste rege apud Westmonasterium xvj. die Februarii.
Pro Reginaldo de Mohun. — Eodem modo scribitur eidem Henrico
et choescaetori suo in comitatu Dors', de custodia terre que fuit ejusdem
Oseberti in Winterburn' Stikelan' pro Reginaldo de Mohvm, salvis etc.
ut prius. Teste ut supra.
Pro W. quondam Karleolensi e^^iscopo.— Mandatum est custodibus
vinorum regis Oxonie quod de vinis regis que habent in custodia sua
faciant habere fratri Waltero, quondam Karleolensi episcopo, unum
dolium boni vini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo filio Willelmi de LascelV . — Quia rex accepit per
inquisicionem quam fieri fecit quod Ixix. acre terre cum pertinenciis in
Otringham, que fuerunt Ricardi de Marisco suspensi pro felonia
exstiterunt in manu regis per unum annum et unum diem, et quod
terram illam tenuit de Willelmo filio Willelmi de Lascell' de Otrmgham,
mandatum est vicecomiti Eboraci quod eidem Willelmo de predicta
terra plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pro decano et capitulo Sancti Petri Eboraci. — Mandatum est vice-
comiti Eboraci quod permittat decanum et capitulum Sancti Petri
Eboraci uti omnibus libertatibus suis concessis eis per cartas pre-
decessorum nostrorum, regum Anglie, quibus libertatibus usque in
hodiernum diem usi sunt, ita tamen quod de jure vel libertatibus
regis, quorum rex exstiterit in seisina usque in diem presentem
occasione cartarum predictarum, nichil eis dimittat. Teste ut supra.
32 HENRY III. 31
1248.
Eodem modo scribitur vicecomiti Noting' de libertatibus predictis.
Teste ut supra.
Pro episcopo Wintoniensi et prior e Sancti Swithini. — Mandatum est
baronibus de Scaccario quod districtionem quam per summonicionem
Scaccarii regis faciunt venerabili patri W. Wintoniensi episcopo et
priori et conventui Sancti Swithini Wintonie pro piuribus demandis
de quibus clamant quietanciam per cartas predecessorum nostrorum
regum Anglie et nostram, ponant in respectum usque in quindenam
Pasche anno etc. xxxij». Teste rege apud Westmonasterium xix. die
Februarii.
Mandatum est Godefrido de Liston quod contenciones motas inter
regem et W. Wintoniensem episcopum de foresta regis de Windles',
ponat in eodem statu in quo nunc sunt usque ad quindenam Pasche
anno etc. xxxijo. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Henrico de Farleg' de contencionibus mot is
inter regem et ipsum episcopum de foresta de Penber'. Teste ut supra.
Pro comiie Leicestrie. — Mandatum est vicecomiti Berk' quod habere
faciat S. comiti Leic' seisinam de terra quam Simon le Normaunt
tenuit de Udesle de honore Leicestrie, et quam Johannes Maunsel postea
tenuit de dono regis, salvis eidem Johanni catallis suis que sunt in
eadem terra. Teste ut supra.
Pro Avicia que fuit uxor Willelmi le Champeneis. — Quia rex
accepit per inquisicionem quam fieri fecit quod xxx. acre terre et
unum mesuagium cum pertinenciis in Artleg' sunt liberum maritagium
Avicie que fuit uxor Willelmi le Champeneis, nuper suspensi pro
latrocinio, et non fuerunt hereditas ipsius Willelmi, ita quod ea per
feloniam forisfacere potuit, mandatum est vicecomiti Essex' quod de
predictis terra et mesuagio eidem Avicie plenam seisinam habere faciat.
Teste ut supra.
Pro firmariis de Esingwald'. — Mandatum est Thome de Stanford'
et Roberto de Crepping' quod pro vij. marcis annuls quas firmarii
dominice terre regis de Esingwald' regi solvere tenentur de incremento
firme sue, alios homines regis ejusdem manerii non distringant ad
participandum cum predictis firmariis de vij. marcis predictis, set ipsos
inde quietos esse permittant, et a firmariis ipsas vij, marcas exigi et
levari faciant. Teste ut supra.
Pro archidiacono Lincoln'. — Mandatum est Henrico de Bathonia
et sociis suis, justiciariis itinerantibus in comitatu Essex', quod
demandam quam fieri faciunt Magistro Willelmo Lupo, archidiacono
Line', de processu cause in curia Christianitatis inter ipsum
archidiaconum et abbatem et conventum de Tinterne contra pro-
hibicionem regis, ponant in respectum usque ad colloquium regis,
quod erit in quindena Nativitatis Sancti Johannis Baptiste. Teste
ut supra.
De denariis regi mittendis. — Mandatum est Johanni filio Galfridi,
justiciario Hybernie, quod onmes denarios quos habere poterit de
32 CLOSE ROLLS.
1248. ] ^"^ ^^_
exitibus terre regis Hybernie, regi sine dilacione mittat, ita quod rex
eos habeat, si commode fieri potest, ad mediam quadragesimam instan-
tem, vel quam cito poterit sub omni festinacione. Teste ut supra.
De homine ponendo per hallium. — Walterus filius Ricardi Suan,
captus et detentus in prisona regis de Ivelcestria pro morte Ricardi
de Seven hampton', unde rettatus est, habet breve vicecomiti Dors' quod
ponatur per ballium. Teste ut supra.
Pro episcopo Wigorniensi. — Mandatum est vicecomiti Wigomie
quod de omnimodis contencionibus motis inter regem et W. Wigomien-
sem episcopum predicto episcopo pacem habere faciat usque in unum
mensem a festo Nativitatis Beati Johannis Baptiste anno etc. xxxij». ;
et interim nullam ei inferat molestiam aut gravamen. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo de Munfichet quod in
balliva sua de foresta Essex' extra parcum suum de Havering', ubi
ad minus detrimentum foreste capi possunt, habere faciat Ricardo
filio Aucheri vj. damas vivas, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Radulfo de Arcubus et Badulfo Trey. — Mandatum est baronibus
de Scaccario quod si Simon filius Marie, civis London', tantum habeat
in bonis quod possit solvere regi 1. marcas in quibus regi tenetur, ad
quas solvendas Radulfum de Arcubus et RaduKum Trey, cives London',
plegios suos constituit, ipsos plegios ad solvendum dictum debitum
non faciant distringi, set provideant quod de dictis bonis rex satisfiat
de pecunia memorata. Teste ut supra.
Pro Johanne Doget. — Mandatum est Thome de Stanford' et
Roberto de Crepping' quod permittant in pace Johannem Doget usque,
a die Sancti Michaelis anno etc. xxxij" in unum mensem de iiij"'
solidis redditus quos ceperunt in manum regis eo quod idem Johannes
redditum ilium tenet nomine serjantie racione porte [predicti cancelled]
castri Eboraci, ita quod interim inde plenam habeat seisinam. Teste ut
supra.
Be gaiola reparanda. — Quia rex accepit per inquisicionem quam a
vicecomite Eboraci fieri precepit quod gaiola regis de foresta in comitatu
Eboraci refici debet et reparari, quociens necesse fuerit ad custum regis
et non ad custum David' Lardenarii, custodis ejusdem gaiole,
mandatum est vicecomiti Eboraci quod predictam gaiolam, sicut
indiget emendacione, faciat reparari : et cum rex sciverit custum,
rex ei faciet allocari. Teste ut supra.
Pro abhate de Holcultram. — Mandatum est justiciario Hybernie
quod permittat abbatem de Holcultram abducere a terra regis
Hybernie iiijor navatas bladi et farine usque ad domum suam de
Holcultram, ad sustentacionem ejusdem domus. Teste ut supra.
Pro Aymaro de Lezinan. — Mandatum est custodibus vinorum
regis Oxonie quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant habere
32 HENRY III. 33
1248.
Aymaro de Lezinan, fratri regis, duo dolia novi vini, de dono regis.
Teste ut supra apud Hadham xxviij. die Februarii.
De lampredis mittendis. — Mandatum est Roberto Walerand',
vicecomiti Glouc', quod omnes lampredas quas ad denarios regis vel
alio modo querere poterit in balliva sua ad opus regis, querere non
omittat, et de die in diem, cum eas adquirere poterit, earum duas
partes post regem mittat ad partes Norff'. et terciam partem usque
Windleshour' ad opus regine. Et cum rex sciverit custum, ad Pascha
ei faciet allocari. Teste rege apud Waleden' xxviij. die Februarii.
Pro priorissa de Ikelinton'. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod permittat priorissam de Ikelinton' capere sex quercus ad
maeremium in dominico bosco suo de Herewardstok' infra forestam
regis Essex'. Teste rege apud Bernewell' ij. die Marcii.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Wauberge
quod in foresta regis de Wauberge faciat habere priori de Bernewell' vj.
quercus ad maeremium ubi ad minus nocumentum foreste capi poterunt,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro W Ultimo Isanberd'. — Mandatum est maiori Suhampt' et
Ricardo de Prisa quod permittant Willelmum de Isanberd' facere
comodum suum de xl. doliis vini que habet apud Suhampt', salva regi
antiqua et debita prisa sua, et etiam si ibidem alia vina inveniantur
ad sufiicienciam ad opus regis. Teste ut supra.
Pro Eadulfo Traer et Radulfo de Arcubus. — Quia consonum est
racioni ut fidejussores non distringantur quamdiu principalis debitor
habeat bona de quibus debitum siium reddere valeat, mandatum est
baronibus de Scaccario quod Radulfo Traer et Radulfo de Arcubus,
civibus Lond', qui fidejusserunt pro Simone filio Marie, liberetis {sic)
omnia bona ejusdem Simonis, mobilia et inmobilia, tam domos et terras
quam redditus et alia in London', ut ipsi de eisdem bonis fieri faciant
1. marcas, in quibus idem Simon nobis tenetur, et de eadem pecunia
regi respondeant. Teste ut supra.
De libertate ville de Ware. — Rex ad voluntatem suam remisit R. de
Quency, comiti Wintonie, libertatem ville sue de Ware : et mandatum
est vicecomiti Hertford' quod homines ejusdem ville eandem libertatem
suam, quam per preceptum regis cepit in manum regis, rehabere
permittat. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Dene quod
in foresta regis de Dene faciat habere R. comiti Cornubie xxx. quercus
ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Aymaro de Lezinan. — Mandatum est R. Passelewe quod
faciat habere Aymaro, fratri regis, commoranti in studio Oxonie, 1.
carettatas busce et aliam buscam ad faciendum xxiiij°'. quarteria
carbonum in foresta regis de Bernewode, et tres quercus ad focum suum
in foresta regis de Shotover, de dono regis. Teste rege apud Sanctum
Edmundum vij. die Marcii.
Wt. 45388. C
34 CLOSE ROLLS.
1248. '
Pro domino Elyensi episcopo. — ^Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod faciat habere H. Elyensi episcopo xx. quercus ad maeremium in
dominico bosco regis qui appellatur Kyngeswode, ad fabricam ecclesie
sue cathedralis, de dono regis. Teste ut supra.
De oholis Muse' regi missis. — Mandatum est Edwardo filio Odonis
quod sine omni dilacione mittat regi ad partes Norff' Ix. obolos de
Muse' et sex pecias auri ad oblaciones suas. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Henrico de Famleg', custodi
foreste de Axiholt, quod in predicta foresta faciat habere priori de
Hurl' X. quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro hominibus de Ware. — Mandatum est ballivis de Cantebrigia
quod si Henricus le Brun, captus et detentus in prisona regis de
Cantebrigia per preceptum regis pro quadam transgressione regi
illata apud Ware, invenerit eis xxiiij. liberos et legales homines, qui
manucapiant pro ipsis respondere regi de misericordia pro
transgressione ilia, quando rex voluerit, tunc ipsum Henricum
predictis xxiiij. liberent in ballium, sicut predictum est ; ceteros
etiam xij. homines de Ware, qui sunt in eadem prisona pro trans-
gressione eadem per preceptum regis, Johanni de Craunford', militi R.
comitis Wintonie liberent, ducendos quo voluerit ; et scire regi faciant
nomina predictorum xxiiijof. Teste rege apud Sanctum Edmundum
xj. die Marcii.
De ponendis per ballium. — Galfridus Herling et Radulfus Luneye,
capti et detenti in prisona regis de Norwico pro morte Humf ridi Fegge,
habent breve vicecomiti Norfif, quod ponantur per ballium. Teste
ut supra.
De denariis mittendis regine. — Mandatum est Edwardo filio Odonis
quod illas c. marcas ad opus regine, pro quibus rex breve suum de
Liberate thesaurario et camerariis suis transmittit, quocumque modo
poterit, vel de mutuo vel aliter, perquirere non omittat, et illos sine
dilacione qualibet usque Windles' ad reginam mittat. Teste rege apud
Cogesford' xvij. die Marcii.
De pauperibus pascendis. — Mandatum est R. de Muscegros quod
preter illos c. pauperes quos singulis diebus, ubicumque regina regis
fuerit, rex pasci precepit, pasci faciat singulis diebus ibidem xxv'^"*
pauperes pro salute liberorum regis, sicut pasci consueverant. Teste
ut supra.
[m. 11.] p^o Willelmo Chubbe et Magistro Willelmo de Sandon'.—'Rex
concessit Magistro Willelmo de Sandon' et Willelmo Chubbe custodiam
terrarum quas Amicia que fuit uxor Roberti filii Aeri tenuit in dotem,
que ad regem pertinet racione heredis ipsius Roberti infra etatem
et in custodia regis existent is, habendam et tenendam usque ad
legit imam etatem heredis ipsius Roberti, ad se sustentandum (sic) in
servicio regis ; et mandatum est Henrico de Wengham vel choescaetori
sue in comitatu Salop' quod de custodia predicta predictis servient ibus
32 HENRY III. 35
1248.
plenam seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste rege apnd
Bromholm xviij. die Marcii.
De rohorihus datis. — Mandatum est Ricardo de Munfichet, ballivo
de Havering', quod faciat habere Roberto Passelewe xij. robora in
forinseeo bosco regis de Havering', de dono regis. Teste ut supra.
De quercuhus datis. — Mandatum est R. Passelewe quod faciat habere
Johanni de Lessinton' quatuor quercus in parco regis de Henl', et sex
quercus in Heseleburgh' ad maeremium, de dono regis. Teste ut
supra. Per Robertum Passelewe.
Pro Willelmo de Ferrariis. — Quia rex accepit per inquisicionora
factam per preceptum suum quod hundredum de Hecham de
Ubertate manerii de Hecham, quod est W. de Ferrariis, comitis
Dereb', numquam consuevit contribuere aliquod ammerciamen-
tum pro murdro attincto coram justiciariis regis itinerantibus
in comitatu Norhampt' ; mandatum est baronibus de Scaccario
quod predictum hundredum de Hecham, de libertate manerii de
Hecham, de predicta contribucione murdri attincti quietum esse
faciant. Teste rege apud Norwicum xxiiij. die Marcii.
De providencia bourn contra Pascha. — Mandatum est B. de Crioyl
quod omnibus modis provideri faciat in partibus suis, ubi melius
poterit, de xxiiij o' grossis bobus et xl. multonibus ad opus regis
contra instans Pascha, et eos salvo mitti faciat usque Westmonasterium ;
et cum rex sciverit custum, illud vicecomiti Kancie faciet allocari.
Teste ut supra.
De sendallis ad opus regis. — Mandatum est Willelmo de Plessetis
quod querat ad opus regis duo bona sendalla efforsata (sic) albo listata,
in reversum aliorum sendallorum que sunt alba et listata rubeo, ita
quod rex ea promta habeat in primo adventu suo London'. Teste
ut supra.
Pro Willelmo filio Julian' et sociis suis. — Rogerus filius Galfridi de
Tudeham de licencia regis retraxit se de appello quod fecit versus
Willelmum filium Julian', Willelmum Ogge, Adam filium Galfridi,
Thomam filium Godwini, Alanum filium Muriell', Richardum filium
Thome, Radulfum King', Simonem filium Sezill', Reynerum Mantell',
Hubertum filium Hugonis de Tudeham, Herebertum de Wellesty,
Hugonem Frestell', Alexandrum Dugge, Johannem de Flegg', Brianum
de Kingeshal' et Willelmum de Holdhagh', de roberia et pace regis
infracta ; et de licencia regis retraxit se de appello quod fecit versus
Willelmum de Holdhagh', Alanum Ruffum, Alanum filium Muriell',
Willelmum filium Dionis', Willelmum filium Julian', Willelmum Ogge,
Thomam Godwin', Radulfum King', Richardum Goscelin', Hubertum
filium Hugonis, Johannem de Flegg', Rogerum le Forester,
Henricum Curtpeill', et Brianum de Kingeshal', de felonia et pace
regis infracta. Et rex, ad instanciam dilecti avunculi sui, Petri de
Sabaudia, remisit eisdem appellatis omnibus sectam pacis sue. Et
mandatum est justiciariis proximo itineraturis in comitatu Norff' quod
36 CLOSE ROLLS.
1248.
nee ipse Rogerus vel plegii sui pro eo quod non secuntur appella sua, nee
ipsi appellati vel plegii sui ponantur predicta occasione in def altam,
nee in aliquo sint perdentes, quia tarn ipsum Rogerum quam ipsos
appellatos penitus vult rex esse quietos. Teste ut supra.
De testamento Mathei PevereV. — Mandatum est Henrieo de
Wenghara et choescaetori suo in comitatu Norff' quod, accepta
securitate ab executoribus testamenti Mathei Peverel de debitis in
quibus regi tenebatur reddendis, de omnibus bonis ipsius defuncti
in manum regis occasione predicta captis permittant prefatos execu-
tores liberam habere administracionem ad prefatam execucionem inde
faciendam. Teste rege apud Langel' xxviij. die Marcii.
Pro abhate Cysterciensi. — Mandatum est custodibus nundinarum
de Staunford' quod de exitibus predictarum nundinarum faciant habere
procuratori abbatis Cysterciensis x. marcas, quas singulis annis
percipere consuevit in eisdem nundinis de dono quondam comitis
Warenn'. Teste rege apud Blyburg' xxviij. die Marcii.
De terris capiendis in manum domini regis. — Mandatum est Thome
de Stanford' et Roberto de Crepping' quod capiant in manum regis
omnes terras, que fuerunt Johannis de Veteri Ponte, existentes in manu
prioris quondam Karliolensis, et illas salvo custodiant, ita quod de
proficuis predictarum terrarum regi respondeant in garderoba sua
ad hoc instans Pascha, de firma debita de eisdem terris eodem modo
quo predictus prior tempore suo respondere consuevit comitisse
Provincie. Teste ut supra.
De serjancia de Burgo. — Quia non est intencionis regis quod,
occasione alienacionis quam tenentes de rege in capite serjantiam
de Burgo de eadem serjantia fecerunt, tenentes de eadem serjantia
a tempore antiquo de tenementis eisdem disseisiantur, mandatum
est priori de Bromholm quod totam terram quam Eufemia que fuit
uxor Philippi filii Ade et Adam filius ejusdem tenuerunt de antiqua
tenura de predicta serjantia, et de qua ipsos disseisivit ea occasione,
quod rex ei concessit quod omnes terras de eadem serjantia alienatas
in manum regis capere posset, eisdem sine dilacione qualibet restituat,
et eisdem quicquid inde cepit vel amovit statim reddat, ne iteratus inde
clamor ad regem perveniat. Teste ut supra.
De escaetore in comitatu Norhumbr'. — Mandatum est Petro de
Vallibus quod una cum Thoma de Stanford' diligenter intendat ad
escaetas regis m comitatu Norhumbr' custodiendas, talem ad hoc
fidem et diligenciam apponentes una cum predicto Thoma quod rex
ipsum habere debeat commendatum. Teste rege apud Leyston'
XXX. die Marcii.
De abhate de Wautham. — Mandatum est vicecomiti Cantebr' quod
per sacramentum proborum et legalium hominum de comitatu suo
diligenter inquirat qui blada et catalla quondam abbatis de Wautham
ab Henrieo Mossy, serviente ipsius abbatis, qui fugit pro felonia,
emerunt in balliva sua, et pro quo precio ; et omnes illos quos per
32 HENRY III. ^7
1248.
inquisicionem illam debitores predicte domus de Wautham invenerit,
distringat ad debita ilia predicte domui sine dilacione reddenda ; et
si quid de predictis catallis ipsius abbatis occasione predicta ceperit,
integre ea restituat domui predicte. Teste ut supra.
Pro Aymaro fratre regis. — Mandatum est vicecomiti Middelsex*
quod loquelam que est in comitatu suo per breve regis de recto inter
Gervasium filium Henrici, petentem, et Aymarum fratrem regis,
canonicum Sancti Pauli London', tenentem, de uno mesuagio et xxv.
acris terre cum pertinenciis in Oxegate, ponat in respectum in eodem
statu in quo nunc est usque ad proximum comitatum suum post
Pascha. Teste rege apud Fremelingham xxxj. die Marcii.
De cambio domini regis. — Mandatum est Willelmo Hardel quod
mittat usque Eboracum Petrum de Gannoc, clericum suum, ad
custodiendum sub illo cambium regis ibidem. Teste ut supra.
Pro quodam Judeo. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod distringi faciant terras que fuerunt Mathei
Peverel pro pecunia in qua idem Matheus tenebatur Elye episcopo
Judeo, pro ilia scilicet tantummodo que in carta ejusdem Mathei
expresse continetur ; ita quod omnes usure penitus cessent usque ad
legitimam etatem heredum predicti Mathei. Teste ut supra.
De probatorihus custodiendis . — Mandatum est Willelmo de
Cantilupo, custodi castri Noting', quod probatores regis et alios prisones,
quos vicecomes Noting' ei liberabit, ab eo recipiat et in castro Noting'
salvo custodiri faciat, donee rex aliud inde preceperit. Teste ut
supra.
De feria tenenda. — Mandatum est vicecomiti Norff ' quod in pleno
comitatu suo et in singulis bonis villis ballive sue clamari faciat et
teneri singulis annis quandam feriam apud Eylesham, in vigilia et in die
et in crastino Sancti Michaelis. Teste rege apud Buttel' primo die
Aprilis.
Pro Johanne de Warenna. — Matillis comitissa Warrenne, de
assensu et licentia regis, reddidit Johanni de Warenna, filio suo,
omnes terras quas tenuit de rege ad firmam in comitatu Norff', de
hereditate predicti Johannis usque ad legitimam etatem ipsius
Johannis, tenendam {sic) eidem Johanni de rege ad eandem firmam
usque ad legitimam etatem suam. Et mandatum est H. de Wengham'
et clioescaetori suo in comitatu Norff' quod eidem Johanni plenam
seisinam de predictis terris modo predicto habere faciant, sal vis
eidem comitisse instauris [averiis cancelled^ et catallis suis in eisdem
terris existentibus. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Thome de Stanford' et choescaetori suo in
comitatu Ebor' de terris quas predicta comitissa tenuit ad firmam
in eodem comitatu. Teste ut supra.
De execucione testamenti Jacobi de Cam. — :Mandatum est Thome
de Stanford' et choescaetori suo in comitatu Norhumbr' quod
38 CLOSE ROLLS.
1248. '^ \ _
permittant executores testamenti Jacobi de Cauz liberam habere
administracionem ad execucionem testamenti sui faciendam, accepta
ab eis prius bona et sujQficienti securitate quod de primis bonis regi
satisfacient de debitis, si que regi debuit. Teste ut supra.
Pro hominihus de Dunwic'. — Johannes fihus Willelmi, Johannes
filius Johannis, Johannes filius Augustini, Edmundus filius Augustini,
Alexander de Ereford', Willelmus filius Johannis, Augustinus f rater
ejus, Alexander filius Johannis, Gerardus le Escot, Lucas le Escot et
Willelmus ' of ' La Pelice, de licencia regis coram rege concordati sunt
de omnibus appelHs inter eos factis, et que atterminata fuerunt coram
justiciariis proximo itineraturis in comitatu Suff' ; et mandatum est
eisdem justiciariis quod de appelhs illis nichil faciant, nee ipsos
Johannem et alios inde occasionent. Teste rege [apud] Colecestriam
V. die Aprilis.
Pro Roberto Poket et Ranulfo de Wirkesop\ — Rex concessit Roberto
Passelewe et Johanni de Lessinton' quod Robertus Poket et Ranulfus
de Wyrkesop', capti et detenti in prisona regis de Aillesbur' pro
transgressione facta in foresta regis de Bernewode, ab ipsa prisona
regis deliberentur, et liberentur eisdem qui manuceperunt ipsos
Robertum et Ranulfum quousque salvos invenerint plegios ad standum
recto de transgressione ilia ad proximum adventum justiciariorum
regis ad placita foreste in comitatu Oxonie, ita tamen quod iidem
fideles regis ex toto quieti sint a manucapcione ilia, ex quo predicti
Robertus et Ranulfus hujus plegios invenerint. Et mandatum est
Willelmo de Norhampton', senescallo foreste, quod predictos Robertum
et Ranulfum a predicta prisona regis deliberari et predictis fidelibus
regis liberari faciat, sicut predictum est. Teste rege apud Wyham
vij. die Aprilis.
Et mandatum est vicecomiti Noting' quod salvos capiat plegios
a predictis Roberto et Ranulfo videlicet xii*'*™ qui plegii sint
utriusque quod scilicet iidem Robertus et Ranulfus stabunt recto
coram justiciariis regis proximo itineraturis ad placita foreste in
comitatu Oxonie de transgressione quam fecerunt in foresta regis de
Bernewode, et nomina illorum plegiorum habere faciat Willelmo de
Norhampton', senescallo foreste, qui eos attachiavit pro transgressione
predicta. Teste ut supra.
De respectu milicie. — Rex respectum dedit Ade Paynel de se
milite faciendo usque ad Natale Domini anno etc. xxxiijo ; et mandatum
est vicecomiti Lnic' quod ante terminum ilium ipsum non distringat ad
arma capienda. Teste rege apud Westmonasterium xj. die ApriHs.
De damis capiendis. — Rex mittit Rogerum de Stopham et
Robertum de Mares, vadlettos suos, ad forestam de Haffeld ad
capiendum hi ea x. damas contra Pascha ad opus regis ; et mandatum
est custodi foreste predicte quod ipsos ad hoc admittat. Teste ut
supra.
De prisonibus deliberandis. — Mandatum est vicecomiti Glouc' quod
duos prisones qui capti fuerunt infra libertatem abbatis Westmonasterii
32 HENRY III. 39
1248.
infra hundredum de Derhurst, et quos tenet in prisona regis, predicto
abbati sine dilacione faciat deliberari. Teste ut supra.
Pro Johanne de Warenna. — Rex concessit Johanni de Warenna,
filio et heredi W. quondam comitis Warenne, omnes terras quas
Matillis mater ipsius Johannis tenuit in dotem de hereditate ejusdem
Johannis in comitatu Norff' ; et mandatum est H. de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Norff' quod predicto Johanni plenam
seisinam de eisdem terris habere faciant, donee rex providerit et
eis significaverit quantum pro eis regi dare debeat annuatim. Teste
rege apud Westmonasterium xij. die Aprilis.
Eodem modo scribitur predicto Henrico et coescaetoribus suis in
comitatibus [Line' cancelled] et Essex' de terris quas predicta comitissa
tenuit in dotem. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Thome de Stanford et coescaetori suo in
comitatu Ebor'. Teste ut supra.
De prisonibus custodiendis . — Mandatum est vicecomiti Noting'
quod omnes prisones captos et capiendos in balliva sua, tam probatores
quam alios, custodiri faciat sicut consuevit usque ad festum Sancti
Michaelis proximo venturum, dum W. de Cantilupo usque Pontiniacum
peregre proficiscitur. Teste rege apud Westmonasterium xv. die
Aprilis.
Mandatum est vicecomiti Oxonie quod quatuor prisones captos
pro homicidio, quos ei liberabit ballivus Ricardi de Harecurt, recipiat
et in prisona regis Oxonie salvo custodiat. Teste ut supra.
Pro execucione testamenii Elye Giffard. — Mandatum est Henrico de
Wengham' quod permittat executores testamenti Elye Giffard liberara
habere administracionem de omnibus bonis et catallis que fuerunt
predicti Elye ad execucionem testamenti sui faciendam, accepta ab
eis securitate quod regi satisfacient de debitis que regi debuit.
Teste ut supra.
Pro abhacia de Godestowe. — Mandatum est vicecomiti Suhamt'
quod demandam quam facit hominibus tenentibus de abbacia de
Godestowe in Cler' de misericordiis pro visu franci plegii contra
libertates quas eadem abbacia habet per cartas predecessorum
nostrorum regum Anglie, quibus libertatibus hucusque usa est, ponat
in respectum quamdiu predicta abbacia vacans fuerit et in manu regis.
Teste ut supra.
Lm. 10.] j)e vasis argenteis. — Mandatum est Willelmo de Axemue quod
omnia vasa argentea, que fuerunt quondam abbatis de Hyda, regi
mittat, et de aliis bonis que idem abbas separatim habebat et proprie
proficuum regi faciat. Teste ut supra.
De quercubus liberandis. — Mandatum est ballivo de Clarendon',
quod in foresta regis de Clarendon' faciat habere carpentariis regis
de Clarendon' vj. robora ad quendam rogum ibidem faciendum, et
duas quercus ad maeremium, ad reparacionem cujusdam domus in
qua ponitur busca regis. Teste rege apud Westmonasterium xx. die
Aprilis .
40 CLOSE ROLLS.
1248. . . ,, .
De hominibus deliberandis a prisona regis. — t^uia rex accepit per
inquisicionem, quam per vicecomitem Cantebr' fieri precepit, quod
Johannes de Escalariis et Walterus homo ejus non sunt culpabiles de
morte Thome Gray, capellani, mandatum est vicecomiti Suff' quod
ipsos a prisona regis qua detinentur dehberari faciat. Teste ut
supra.
Pro Roberto de Curcun. — Mandatum est custodi gaiole de Fief
quod statim, visis litteris, Robertum de Curcun, miUtem, captum et
detentum in ipsa prisona de precepto regis, ab eadem prisona regis
dehberet, et quo voluerit quietum abire permittat. Teste ut supra.
Pro Eufemia que fuit uxor Philippi de Jernemuth'. — Rex meminit
dedisse in preceptis priori de Bromhohn', et adhuc precipit, quod sine
mora ulteriori Eufemie que fuit uxor Philippi de Jernemuth' secundum
legem et consuetudinem regni sui racionabilem dotem suam de quodam
marisco in Burgo faciat assignari. Nichilominus tamen bene vult rex
quod portionem Adam filium et heredem predicti Philippi de eodem
marisco contingentem adhuc retineat in manu sua, donee rex cum
majori deliberacione providerit qualiter cum eo et aliis de hujusmodi
serjantiis regis sit agendum. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomiti Norff'. Teste ut supra.
Pro Radulfo de Sancto Sampsone. — Mandatum est custodi foreste de
Waubergh' [Geynton' cancelled] quod faciat habere Radulfo de Sancto
Sampsone duo robora in predicta foresta regis ad focum suum, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro abbaie de Rameseia. — Quia abbas de Rameseia de dominicis
suis nun quam consuevit parti cipare cum aliis de comitatu in communi-
bus finibus factis coram justiciariis regis itinerantibus, ut dicitur,
mandatum est vicecomiti Bed' quod ipsum abbatem vel dominica
sua non distringat pro communi fine, quem alii de comitatu sue
fecerunt coram justiciariis regis qui ultimo itinera verunt in comitatu
suo, quod sine occasione possent coram eis placitare aliter quam retro
actis temporibus fieri consuevit. Teste rege apud Windles' xxiiij.
die Aprilis.
De mercato et feria. — Mandatum est vicecomiti Surr' quod per
tolam ballivam suam faciat clamari et firmiter teneri unum mercatum
apud Ledred' singulis septimanis per diem Veneris, et unam feriara
ibidem singulis annis, duraturam per tres dies, videlicet in vigilia et in
die et in crastino Nativitatis Beate Marie. Teste ut supra.
Pro Aymaro de Lezinan. — Mandatum est custodi foreste de
Gillingham quod in foresta de Gillingham faciat habere Aymaro de
Lezinan xv. quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Plessetis. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod
omnem vim laicam, que se tenet in ecclesia Willelmi de Plessetis
de Eyneford', faciat ammoveri. Teste ut supra.
32 HENRY III. 41
1248.
De pellura ad opus regis. — Mandatum est Hamoni de Castro et
Johanni de Norhampt' quod, sicut bona et catalla sua diligunt,
provideant in instantibus nundinis Sancti Ivonis et alibi de
pellura ad opus regis ad sufficienciam contra instans f estum Pentecost' ,
quod rex inde nullum habeat defectum. Et rex in brevi pro omnibus
faciet satisfieri. Teste ut supra.
De homine arestando. — Mandatum est baronibus de Scaccario quod
arestari faciant corpus Walteri de Bathonia, vicecomitis Devon', quous-
que regi satisfecerit de transgressione ilia quod permisit malam mone-
tam currere in comitatu suo contra prohibicionem regis. Teste rege
apud Windles' xxvij. die Aprilis.
Pro Johanne de Warenn'. — Mandatum est Henrico de Wengham
quod totum tallagium assisum ad opus regis in omnibus terris quas
Matillis, quondam comitissa Warenn', tenuit in dotem de hereditate
Johannis de Warenn', faciat habere predieto Johanni, de dono regis.
Teste ut supra.
De quercuhus ad opus regis. — Mandatum est Galfrido de Lucy,
custodi foreste de Porecestria, quod in predicta foresta faciat habere
custodibus operacionum regis de Wintonia xl. quercus ad easdem
operaciones faciendas. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur Avicie de Columbariis, custodi foreste de
Cett', de XXV. quercubus. Teste ut supra.
Mandatum est Godefrido de Listen', custodi foreste de Windles',
quod faciat habere custodibus operacionum regis de Windles'
maeremium in ipsa foresta ad claustrum regis ibidem perficiendum,
per talliam inter ipsum et ipsos factam de numero quercuum. Teste
ut supra.
De terris capicndis in manum regis. — Mandatum est Johanni
filio Galfridi, justiciario Hybernie, quod capiat in manum regis omnes
terras et omnia tenementa que Matillis, quondam comitissa Warenn',
que mortua est, tenuit in Hybernia, et ea salvo custodiat ; ita quod
nee R. le Bigot, comes Norf, nee aliquis alius, inde aliquam habeat
fieisinam donee a rege aliud receperit in mandatis. Teste ut supra.
Pro Isolda que fuit uxor Elye Giffard. — Mandatum est Henrico de
Wengham quod in maneriis de Stanhus et Rochampton' habere faciat
Isolde que fuit uxor Elye Giffard racionabilem dotem suam que earn
contingit de omnibus terris et tenementis que fuerunt predicti Elye in
omnibus locis, tantummodo ad valenciam tercie partis omnium
terrarum et tenementorum predictorum. Teste rege apud Windles*
xxx. die Aprilis.
De civitate London' custodienda. — Mandatum est maiori et vice-
comitibus London' quod sicut voluerint se ipsos indempnes conservare,
taliter faciant civitatem regis London' custodiri, ne per aliquos male-
factores dampnum aliquod seu periculum regi vel comiti Cornubie
possit imminere de pecunia regis quam habent cambienda in civitate
predicta, propter quod rex ad ipsos graviter capere debeat. Teste
ut supra.
42 CLOSE ROLLS.
1248.
Pro Judeis de Colecestria. — Quia Judei de Colecestria, capti et
detenti in prisona regis apud Colecestriam per preceptum regis, pro
auro ad opus regis, satisfecerunt regi de auro predicto, mandatum
est vicecomiti Essex' quod eos a prisona predicta faciat deliberari.
Teste ut supra.
Pro Edmundo de Lascy. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod nullam faciant demandam de dominicis terris Edmundi de Lacy
pro scutagiis vel pro auxilio regi concesso ad primogenitam filiam suam
maritandam, de tempore quo idem Edmundus fuit vel erit in custodia
regis. Teste ut supra.
Pro Johanne de Warenn\ — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod distringi faciant executores testamenti Matillidis quondam
comitisse Warenn' quod de bonis ipsius comitisse sine dilacione reddant
Johanni de Warenn' omnes denarios quos eadem comitissa reddidisse
debuit dicto Johanni ad Pascha proximo preteritum, de denariis quos
ei reddere consuevit per annum per preceptum nostrum de exitibus
terrarum ipsius Johannis, quarum custodiam rex eidem comitisse
commisit. Teste ut supra.
De parco Norhampton' . — Rex commisit Roberto de Mares, vadletto
suo, custodiam parci et warenne sue Norhampton', quamdiu regi
placuerit ; et mandatum est vicecomiti Norhampton' quod eidem
Roberto de custodia ilia sine dilacione plenam seisinam habere faciat, et
quod mittat quatuor legales milites de comitatu suo una cum prefato
Roberto ad parcum predictum ad videndum qualiter parous ille est
custoditus de feris et bosco et claustura, et in quo statu idem Robertus
eum recipit de venacione et viridi, qui sub sigillis suis regi significent
quid super hoc invenerint. Teste ut supra.
Pro Aymaro fratre regis. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod dent in mandatis vicecomiti Essex' quod cum quanta poterit
festinacione levari faciat de exitibus comitatus sui et amerciamentis
ultimi itineris justiciariorum regis in eodem comitatu cc. marcas ad
opus Aymari fratris regis, quas dudum ab eo recepisse debuit, prout rex
ei injunxerat, de dono regis. Nee hoc aliquo modo omittant propter
terminum quem rex concessit de amerciamentis predictis. Teste rege
apud Windles' primo die Mali.
Rex commisit Roberto Wallerand' comitatum suum de Glouc'
custodiendum quamdiu regi placuerit regi (sic).
De providencia bourn et multonum. — Mandatum est Willelmo de
Axemue, custodi abbacie de Hyda, quod provideat de grassis bobus et
pinguibus multonibus et carne salita et de aliis victualibus necessariis
contra festum Pentecost', de exitibus predicte abbacie, et omnia
predicta in aliquo tuto loco juxta Wintoniam reponi faciat, ita quod
rex diligenciam suam habere debeat commendatam. Teste rege apud
Windles' primo die Mali.
De viridario eligendo. —Msindsitum est Roberto de Ros, justiciario
foreste, quod loco Simouis de Lucre, qui est de familia Eustachii de
32 HENRY III. 43
1248.
Bailol, alium viridarium eligi faciat, qui ofticio illi sciat et possit
diligenter intendere. Teste ut supra.
Pro heredibus Henrici Dayrel. — Rex relaxavit heredibus Henrici
Dayrel x vij . solidos de xviij . solidis quos rex exigebat a pref ato Henrico
pro quodam assarto quod idem Henricus fecit in bosco de Lillingeston'
infra metas foreste regis de Whitlewode pro xvij. acris terre quas rex
comprehendit ad parcum suum claudendum de Keninton'. Et
mandatum est baronibus de Scaccario quod predictos heredes pro
predicto assarto decetero non distringat, nisi tantummodo pro xij.
denariis, et ipsos de predictis xvij. solidis quietos esse faciant. Teste
ut supra.
Pro 8. de Monte Forti, comite Leic' — Mandatum est baronibus de
Scaccario quod omnes demandas quas faciunt dilecto et fideli regis
Simoni de Monte Forti, comiti Leic', per summonicionem Scaccarii,
de debitis, quecumque fuerint debita ilia, ponant in respectum usque
in XV. dies a die Sancti Michaelis anno etc. xxxij^. Teste ut supra.
Pro Philippo de Columhariis. — Rex concessit per cartam suam
Philippo de Columbariis quod ipse et heredes sui imperpetuum habeant
parcum clausum fossato et haya, et liberam warennam in omnibus
dominicis terris suis, in manerio suo de Staweya, et in dominicis terris
maneriorum suorum de Hunybere et de Wulaviton' in comitatu
Sumers', et in dominicis terris suis manerii sui de Podlinges in comitatu
Kancie, et manerii sui de Botereford' in comitatu Suff', et manerii sui
de Shages in comitatu Berk'. Et mandatum est predictis vicecomitibus
quod predictas warennas clamari et teneri faciant. Teste ut supra.
De castro de Sancto Briavello. — Mandatum est vicecomiti Glouc'
quod, assumptis probis et legalibus hominibus de comitatu suo, tam
militibus quam aliis, in propria persona sua accedat usque castrum
regis de Sancto Breavello et ad forestam de Den', que rex commisit
dilecto clerico et fideli suo, Petro Chaceporc, custodienda quamdiu
regi placuerit, ad videndum in quo statu iUa admiserit, et statum
suum sub sigillo suo et sigiUis eorum quos illuc secum adduxerit regi
scire faciat. Teste ut supra.
Pro Willelmo Maudut. — Rex dedit respectum Willelmo Maudut
usque ad festum Sancte Trinitatis ad pro videndum sibi in officio
camerarie de quodam milite qui officium illud loco sui gerere possit ;
et mandatum est baronibus de Scaccario quod clericos ipsius Willelmi
nunc gerentes officium illud usque ad tempus predictum gerere
permittant. Teste rege apud Windles' ij. die Maii.
Mandatum est thesaurario et baronibus de Scaccario quod
deli berent , ( Unfinished . )
Pro Nicholao de Stradeshef . — Mandatum est vicecomiti Norff'
quod, accepta bona securitate a Nicholao de Stradeshef de trans-
gressione quod (sic) idem Nicholaus fecit Ade Talebot in itinere regis,
cum ultimo fuit in comitatu predicto, quod stabit inde recto si qui
versus eum loqui voluerint, tunc terras ipsius Nicholai et capta catalla
44 CLOSE ROLLS.
1248. ] 7~^
in manum regis occasione predicta sine dilacione deliberari faciat.
Teste ut supra.
Pro Arnaldo de Mirmaunde. — Mandatum est Ricardo de Grey,
senescallo Wasconie, quod faciat inquiri si castrum de Taillecheval jus
fuerit et hereditas Agenesye de Taillecheval, ita quod illud dare vel
vendere possit cui voluerit, et si castrum illud vendiderit Arnaldo de
Mirmaunde, ut dicmit ; et si invenerit per inquisicionem illam quod
castrum illud jus fuerit et hereditas predicte Agenesie, et quod illud
predicto Arnaldo vendiderit, tunc predicto Arnaldo plenam inde
seisuiam habere faciat, accepta ab eo fidehtate inde regi debita, donee
ad regem redierit facturus regi plenius quod inde regi facere debebit.
Teste ut supra.
Pro Judeis Cantebr'. — Judei Cantebr' liberaverunt in garderobam
regis apud Sanctum Edmundum, die Lune proxima post Cineres,
quinque marcas, de qui bus predicti Judei promiserunt regi respiciendos
in adventu regis apud Cantebrigiam ; et mandatum est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis quod pro predictis v^^*". marcis
ipsos Judeos non distringant. Teste ut supra.
Pro Walter o de Bathonia. — Mandatum est thesaurario et baronibus
de Scaccario quod deUberent Walterum de Bathonia, qui arestatus
fuit eo quod permisit malam monetam currere in comitatu suo. Teste
ut supra.
Pro regina. — Rex concessit regine terras que fuerunt Elye Giffard
cum omnibus exitibus eorundem a tempore quo devenermit in manum
regis, tenendas usque ad legitimam etatem heredis ipsius Elye, in
auxihum sustentacionis Eadwardi filii regis, salva ei que fuit uxor
ipsius Elye racionabili dote sua de terris predictis. Et mandatum est
Henrico de Wengham quod de terra predicta plenam ei seisinam habere
faciat. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est J. fiho Galfridi,
justiciario Hybernie, quod c. marcas faciat habere Willelmo de
Valencia, fratri regis, liberandas G%ndoni de Rocheford', sicut rex ei
injimxit, et totum residuum omnium denariorum regis quamcito
poterit regi mittat. Teste ut supra.
Pro Paulino Peyvre. — Rex dedit Paulino Pej^re omnes exilus qui
provenerunt de terris que fuerunt Radulfi de Sancto Amando, et
quarum custodiam eidem P. dimisit usque ad legitimam etatem heredis
ipsius Radulfi, usque ad diem quo illi dimisimus {sic) custodiam
predictam. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod predictos
exitus ei habere faciant [pro eisdem exitibus regi reddendis nullam
districtionem fieri faciant cancelled]. Teste rege apud Wmdles' v.
die Maii.
Pro Eynon filio E deneveth. —'Msmdaiinm est Walleramo Teutonico,
vicecomiti Heref, quod Eynon filium Edenevet obsidem deliberari
faciat, acceptis ab eo ad opus regis in exitu suo a prisona 1. marcas.
32 HENRY III. 45
1248.
prout offert, et accepta ab eo securitate de residuis 1. marcis regi
solvendis ad terminos quos inter eos provident, et quod erit ad fidem et
servicium regis. Deliberari etiam faciat alios obsides quos habet in
prisona regis, si quos habeant qui pro eis loqui et finem facere
voluerint, prout melius poterit ad commodum regis, accepta ab eis
similiter securitate de finibus illis, et quod fideliter stabunt ad fidem
regis. Teste ut supra.
Pro Ernaldo de Saut et Reymundo filio suo. — Mandatum est baroni-
bus de Scaccario quod de cc. marcis que restant reddendo Ernaldo de
Saut et Reymundo filio suo, de quadringentis marcis in qui bus rex eis
tenebatur, et unde receperunt breve regis de Liberate, predictis
Ernaldo et Reymundo sine dilacione liberent c. marcas ad hoc Scac-
carium Pasche, et predicto Rejanundo quatuor marcas ad expensas
suas ; et residuas c. marcas ad Scaccarium Sancti Michaelis rex eis
reddi faciet. Teste ut supra.
[m. 9.] J)q monetaria regis. — Mandatum est Willelmo Hardel, custodi
cambii sui, quod acceptis secum quot necesse fuerit per consilium
Willelmi de HaverhuU' et Edwardi de Westmonasterio, clericis regis, et
fidelibus et discretis de officio monetarie, eat per singulas villas in
quibus rex cambium habet, ad ordinandum et instruendum qualiter
moneta regis bene et fideliter fiat, sicut fieri debet, sicut rex ei injunxit,
et sicut pro visum fuit nuper coram rege apud Windles' in presencia
comitis Cornubie : et rex expensas racionabiles et necessarias, quas
tam ad hoc quam in omnibus cambiis regis sustentandis posuerit, cum
illas sciverit, ei in exitibus dicti cambii faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Walensibus ohsidihus. — Mandatum est J. de Grey, justiciario
Cestrie, quod Rethericum fratrem Oweyn et Wrennoc' Abhelyn, obsides,
a prisona regis deliberari faciat, accepta ab eis securitate quod fideliter
stabunt ad fidem regis, et capta a predicto Wrennoc' redempcione qua
poterit. Teste ut supra.
Rex perdonavit Simoni de Kyme ex. marcas de cclxx. marcis
quas regi debuit in universo et de residuis. {Unfinished). {Cnncelled.
Non habuit.)
De castris de Gannoc et Dissard muniendis. — Mandatum est Johanni
de Grey, justiciario Cestrie et constabulario de Pecco, quod de e^tibus
comitatus Cestrie et ballive de Pecco faciat habere Ade de Rocking',
clerico regis, quem rex attornavit ad castra regis de Gannoc et Dissard
munienda, denarios ad emendum \'ina, blada et alia necessaria ad
municionem predictorum castrorum. Et cum rex sciverit quantum ei
liberaverit, breve suum de Allocate eis habere faciet. Teste ut supra.
De galea eskippanda. — Mandatum est Johanni de Grey, justiciario
Cestrie, quod galeam regis que est apud Cestriam preparari faciat bonis
armamentis et eskippari bonis marinallis, ita quod festinanter ire possit
usque in Hyberniam ad victualia deferenda ab eisdem parti bus ad
municionem castrorum regis de Gannoc et Dissard. Teste ut
supra.
46 CLOSE ROLLS
1248. ]
Rex election! facte de Gilberto, archidiacono Duacensi, in epis-
copum ejusdem loci, eo non obstante quod licentia eligendi per
canonicos ejusdem loci prius a rege minime fuerat petita vel optenta,
special! gracia rex hac vice ob diet! elect! merita assensum regium
adhibuit et favorem ; et mandatum est justiciario Hybemie quod
bonas et expressas litteras patentes capitul! Duacensis a canonicis
predictis capiat quod nunquam inposterum ad aliquam electionem
episcop! sui procedent, nisi prius a rege vel heredibus suis licentiam
eligendi petierint et optinuerint. Quibus litteris optentis confir-
macionem dicti electi in nuUo impediat, set ipso confirmato liberam
administracionem temporalium ad dictum episcopatum pertinencium
eidem sine dilacione habere faciat. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur eidem justiciario de L. quondam decano
Cassilensi, episcopo Korkagersi.
De armis datis. — Mandatum est Willelmo Hardell' quod de exitibus
cambii regis faciat habere fratri H. Giffard quandam loricam et unum
par caligarum ferrearum, de dono regis ; et cum rex sciverit custum,
faciet ei allocari. Teste ut supra.
De prisone recipiendo. — Mandatum est custodi gaiole de Neugat'
quod Reginaldum prisonem, quern ei habere faciet constabularius
Windles', recipiat et salvo custodiat in predicta prisona donee rex
aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De maeremio ad opus regis. — Mandatum est Godefrido de Liston',
custodi foreste de Windles', quod faciat habere constabulario de
Windles' maeremeum in predicta foresta, ad minus dampnum foreste,
ad apparatum vinee regis infra idem castrum, prout rex ei injunxit,
et clausturam ad claudendum purpresturam regis extra idem castrum.
Teste ut supra.
Pro Imberto de Salinis. — Rex dedit Imberto de Salinis omnia
catalla que fuerunt Remigii de Esthall', qui submersit se ipsum : et
mandatum est vicecomiti Susex' quod catalla ilia eidem Imberto sine
dilacione faciat habere. Teste ut supra.
Pro uxore Morgani de Karleon. — Rex Waleran' Teutonico, salutem.
Mandamus vobis quod de terris et tenementis que fuenmt Morgani
• de Karleon in bailliva vestra Hawisie que fuit uxor ejusdem Morgani
racionabilem dotem suam [secundum consuetudinem parcium illarum
cancelled] faciatis assignari. Teste rege apud Rading' ix. die Maii
anno etc.
De viridariis eligendis. — Rex vicecomiti Surr', salutem. Precipi-
mus tibi quod in pleno comitatu tuo et per assensum ejusdem
comitatus ehgi facias de discrecioribus militibus ejusdem comitatus
loco Petri de Perefrith, quondam viridarii nostri de foresta nostra
Windes', in baillia tua, qui mortuus est, et loco Henrici de Middelton',
qui languidus est, alios qui melius possint esse viridarii nostri de
eadem foresta, et qui melius perhibere veUnt fidele testimonium
forestariis nostris de hiis que ad forestam pertinent, accepto ab eis
prius Sacramento quod fidele perhibebimt testimonium predictis
32 HENRY III. 47
1248.
forestariis, et quod jura nostra fideliter observabunt in hiis que ad
forestam nostram pertinent, et eis precipias ex parte nostra quod officio
viridarie fideliter et diligenter intendant, et nomina illorum nobis scire
facias. Teste rege apud Rading' ix. die Maii.
Eodem modo scribitur vicecomiti Berk' quod loco Ricardi BuUoc
et Johannis de Suningehull', qui mortui sunt, et loco Willelmi de
Benetfeld, qui cecus est, qui fuerunt viridarii de eadem foresta, alios
eligi faciat.
De eo quod non fuget. — Mandatum est Petro de Geneve, constabu-
lario castri de Wind', et firmiter inhibitum ne alicubi sub cooperto
foreste de Windes' fugari faciat ad lepores vel vulpes. Teste ut
supra.
Pro Sarrisburiensi episcopo. — Mandatum est camerario Lond* quod
permittat pincernam W. Sarisburiensis episcopi emere xx. dolia boni
vini de vinis que venerunt usque civitatem regis London', ad opus
ejusdem episcopi. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur maiori et Ricardo de Prisa Suhampt' de
XX. doliis vini de vinis que venerunt usque Suhampt'. Teste ut supra.
Pro abbate et monachis Sancte Crucis Burdegale. — Mandatum est
Ricardo de Grey, senescallo suo Wasconie, quod de consuetudinibus
civitatis regis Burdegale habere faciat abbati et monachis Sancte Crucis
Burdegale xl. libras Burdegale, quas eis concessimus per annum inde
recipiendas per cartam nostram : eosdem etiam habere permittatis
pedagium xv. modiorum salis quas similiter eis concessimus per
cartam nostram. Teste rege apud Rading', x. die Maii.
Pro probis hominibus Hybernie. — Rex de omnibus articulis unde
respectum concessit probis hominibus Hybernie justiciarius Hybernie
usque Pentecost' anno etc. xxxijo concessit eis respectum, et terminum
ilium prolongavit in eodem modo quo justiciarius ilium concessit
usque ad festum Sancti Petri ad Vincula : et mandatum est predicto
justiciario quod respectum ilium eos habere permittat. Teste ut
supra.
Pro Fratribus Minoribus Oxonie. — Mandatum est vicecomiti Oxonie
quod de sex doliis vini, que cepit in manum regis de vinis illorum qui
nuper interfecerunt quendam clericum in villa Oxonie, faciat habere
Fratribus Minoribus Oxonie unum dolium vini ; magistro hospitahs
regis Sancti Johannis extra portam orientalem Oxonie, unum dolium
vini : et Matillidi uxori Galfridi de Langel', unum dohum vini : de
dono regis. Teste rege apud Wudestok' xij. die Maii.
Memorandum quod J. de Lessinton' recessit a curia die Lune
decimo die Maii de WaHngef ' postquam sigillaverat, et rediit ad curiam
apud Wudestok' die Jovis proximo ante sigillacionem \in margin].
Pro Johanne filio Alani. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod demandam quam faciunt per summonicionem Scaccarii Johanni
filio Alani de decern milibus marcarum, de debitis Willelmi filii Alani,
48 CLOSE ROLLS.
1248. "
avTinculi ejusdem Johannis, ponant in respectum usque in tres septi-
manas a die Nativitatis Sancti Johannis Baptiste anno regni regis xxxij»
Teste ut supra.
Pro Reginaldo de Kalne. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod demandam quam faciunt per sumonicionem Scaccarii Reginaldo
de Kalne de v. marcis, ad quas amerciatus fuit in ultimo itinere Roberti
Passelewe et aliorum justiciariorum regis ad placita foreste in comitatu
Wiltes' pro transgressione riparie regis, ponant in respectum usque
in quindecim dies a die Sancti Michaelis anno regni regis xxxij». Teste
rege ibidem xiiij. die Maii.
Pro abhate de Strata Florida in Wallia. — Rex dedit respectum
abbati de Strata Florida in Wallia usque a die Sancti Johannis Baptiste
in quindecim dies de septingentis marcis, que ab eo exiguntur per
summonicionem Scaccarii de quodam tallagio de tempore domini
Johannis regis, et mandatum est baronibus de Scaccario etc. Teste
ut supra.
Eodem modo mandatum est Nicholao de Molis.
De electione de Oodestowe. — Rex adhibuit assensum electioni facte
de Emma Bloet, sanctimoniali de Godestowe, in abbatissam ejusdem
loci, et ipsius abbatisse recepit fidelitatem ; et mandatum est Ade
de Eston', custodi ejusdem abbacie, quod de predicta abbacia et
omnibus terris et tenementis ad eandem pertinentibus eidem abbatisse
sine dilacione plenam seisinam habere faciat. Teste rege ibidem xvj.
die Maii.
De terra capienda in manum domini regis. — Mandatum est vice-
comiti Cumberland' quod totam terram que fuit Johanne de Morevill',
tam illam quam Ricardus de Vernun et Helewisa uxor ejus quam
illam quam Radulfus de Levinton' et Ada uxor ejus tenent de hereditate
predicte Johanne, matris ipsarum, cujus heredes ipse sunt, capiat
in manum regis ; et dicat predictis Ricardo et Helewise, Radulfo et
Ade quod sint coram rege a die Nativitatis Sancti Johannis Baptiste
in XV. dies, jus suum prosecuturi si voluerint. Teste ut supra.
Pro Bruno Calciat. — Mandatum est W. de Plessetis quod faciat
habere Bruno Calciat, civi Burdegale, robam integram, sciUcet tunicam
supertunicam et pallium, de dono regis. Teste rege ibidem xvij. die
Maii.
De hernesio ad milites faciendos . — Mandatum est eidem quod totum
ornatum sive hernesium novum, videlicet quicquid necessarium est
ad tres novos milites faciendos, emat et provideat sine dilacione ; ita
quod hoc quod unus eorundem mihtum habere debet pulcrius et
decencius sit aliis quibus socii sui debent uti, et quod totum predictum
hernesium sit ad regem apud Wudestok' die tercio proximo ante
instans festum Ascensionis Domini ad ultimum. Teste ut supra.
Pro Radulfo filio Nicholai. — Mandatum est Roberto Passelewe
quod in foresta regis de BrehuU', in bosco de Pancehal', faciat habere
32 HENRY III. 49
1248.
Radulfo filio Nicholai sex quercus ad meiremium (sic), de dono regis.
Teste ut supra.
Pro Aaron Jtideo Eboraci. — Rex dedit respectum Aaron Judeo
Eboraci de centum Jibris quas regi solvisse debuit ad Scaccarium Pasche
anno regni regis xxxij. usque ad quindenam Sancti Johannis Baptiste
anno eodem ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod respectum
ilium ei habere faciant. Teste ut supra.
Pro Thoma Kynne. — Mandatum est vicecomiti Norhampt' quod,
quia Saerus de Wahull' cum familia sua et aliis fautoribus suis vi et
armis restitit et resistit ei, ne ad mandatum regis pone re possit
Thomam Kynne in seisinam manerii de Pateshull', secundum quod
consideratum fuit in curia regis coram justiciariis apud Hertford',
ipsum Saerum et alios qui ei restiterunt, et quos invenerit resistentes,
capiat et in prisona regis custodiat, donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra.
Pro H. de Boun comite Essex' et Hereford'. — Rex dedit respectum
H. de Boun, comiti Hereford' et Essex', de debitis que regi debet usque
ad quindenam Sancti Johannis Baptiste anno regni regis xxxij. ; et
mandatum est baronibus de Scaccario quod respectum ilium ei habere
faciant, et interim scrutari faciant in quantis et in quibus debitis idem
comes regi tenetur, et regem inde ad dictum terminum distincte et
aperte certificent. Teste ut supra.
Pro abhate de Flexle. — Mandatum est constabulario de Sancto
Breavello quod, cum non sit intentionis regis quod aliquem disseisiri
faciat de aliquo tenemento suo injuste et sine judicio curie regis,
abbati et monachis de Flexle de fabricis et aliis que habent in foresta
de Den', et que cepit in manum regis, seisinam suam rehabere faciat
qualem habuerunt die quo ilia cepit in manum regis. Teste ut supra.
Pro ahhate de Fiscamp'. — Mandatum est ballivis regis de la Rye
quod occasione escambii quod rex fecit cum abbate de Fiscann' pro
villa de la Rye, ipsum abbatem vel homines suos de forinsecis terris
quas sibi retinuit extra metas ville predicte, et que terre excipiuntur
in escambio nostro, non distringant, vel ab eis aliquid capiant. Et si
quid ab eis occasione predicta ceperunt, id eis sine dilacione restitui
faciant. Teste ut supra.
Pro comite Marchie. — Mandartum est Willelmo de Plessetis quod
sine dilacione faciat habere latori litterarum ad opus nobihs viri H. le
Brun, comitis Marchie, euntis in Terram Sanctam, lectum integrum
qui bonus sit et pulcher et tantum deceat virum. Teste ut supra.
Mandatum est Willelmo Hardel quod sine dilacione faciat habere
latori litterarum ad opus nobilis viri H. comitis Marchie, euntis in
Terram Sanctam, unam cuppam ponderis sex rnarcarum ad minus,
que sit pulcra et deceat tantum virum. Teste ut supra.
De respectu milicie. — Rex dedit respectum Henrico de Breyllesford'
de se milite faciendo usque ad Natale Domini anno regni regis xxxiij, et
mandatum est vicecomiti Derb' etc. Teste ut supra.
Wt. 45388. ■ P
50 CLOSE ROLLS.
1248.
Pro Eadmundo Cake. — Mandatum est vicecomiti Norf' quod,
quia rex accepit per inquisicionem quam ab eo fieri fecit, quod
Seynerettus, Judeus de Norwico, qui utlagatus est pro felonia, tenuit
unum mesuagium de Eadmundo Cake, capellano in Norwico, et quod
manerium illud exstitit in manu regis per unum annum et unum diem,
eidem Eadmundo de mesuagio illo plenam seisinam habere faciat.
Teste rege ibidem xviij. die Maii.
De perambulacione facienda. — Rex vicecomiti Staff', salutem.
Precipimus tibi quod, assumptis tecum xij. legalibus militibus de
comitatu tuo, in propria persona tua accedas ad terram abbatis de
Crokesden' in Oke, et terram Egidii de Erdintun', decani de Wulvre-
hampt', in Coddeshal', et per eorum sacramentum fieri facias peram-
bulacionem inter terram ipsius abbatis in Oke et terram ipsius Egidii
in Coddeshal', ita quod perambulacio ilia fiat per certas metas et
divisas ; quia ipsi abbas et Egidius posuerunt se coram nobis in
perambulacionem illam ; et scire facias justiciariis nostris ad primam
assisam, cum in partes illas venerint, sub sigillo tuo et per iiijor milites
qui perambulacioni illi interfuerunt, per quas metas et divisas peram-
bulacio ilia facta fuerit. Et habeas ibi nomina militum et hoc breve.
Teste ut supra.
Pro Eynoljo filio Oweyn. — Mandatum est Johanni de Grey,
justiciario Cestrie, quod permittat Eynolfum filium Oweyn, habere
terram suam de Riw cum redditibus ad eam spectantibus, et cum
libertatibus ipsius terre quibus hucusque usus est, donee super hoc cum
eo colloquium habuerit. Teste ut supra.
Pro Griffino filio Madoci. — Rex perdonavit Griffino fiho Madoci
x. marcas que ab eo exiguntur per summonicionem Scaccarii de debitis
que predictus Madocus, pater ejus, regi debebat ; et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum inde quietura esse faciant. Teste
ut supra.
Pro leprosis Sancti Bartholomei extra Oxoniam. — Mandatum est
vicecomiti Oxonie quod de exitibus ville Oxonie de tempore quo fuit in
manu regis pro morte Gilberti de Bunfermelyn (sic), clerici Scocie
interfecti, habere faciat sine dilacione leprosis Sancti Bartholomei hoc
quod consueverunt percipere ad sustentacionem suam singuUs
septimanis de eadem villa. Teste ut supra.
De hernesio ad milites faciendos. — Mandatum est Willelmo de
Plessetis quod totum omatum et hemesium novum et decens, et
quicquid necessarium fuerit, ad novos milites faciendos, ad regem
venire faciat usque Wintoniam contra Pentecosten, ad opus Ricardi
de Burgo, se sexto sociorum, et simihter apparatum ad opus Radulfi
de Montibus, nepotis Ebuh (sic) de Montibus. Teste rege ibidem xix.
die Maii.
Pro Magistro Jdhanne de Alvithechirch' . — Mandatum est baronibus
de Scaccario quod demandam quam faciunt per summonicionem
Scaccarii Magistro Johanni de Alvithechirch' de quinque marcis pro
32 HENRY III. 61
3248.
transgressione foreste, ponant in respectum usque a die Sancti Michaelis
in quindecim dies. Teste rege ibidem xx. die Maii.
De perambulacione terrarum. — Rex vicecomiti Leyc', salutem.
Precipimus tibi quod, assumptis tecum xij. legalibus militibus de
comitatu tuo, in propria persona tua accedas ad terram magistri milicie
Templi in Anglia in Stounesby, et terram abbatis de Croxton' in
Waltham, et per eorum sacramentum fieri facias perambulacionem
inter terram ipsius magistri in Stounesby et terram predicti abbatis
in Waltham, ita quod perambulacio ilia fiat per certas metas et
divisas ; quia predicti magister et abbas posuerunt se coram nobis
in perambulacione ilia. Et scire facias justiciariis nostris ad
primam assisam, cum in partes illas venerint, sub sigillo tuo et per
quatuor milites ex illis qui perambulacioni illi interfuerunt, per quas
metas et divisas perambulacio ilia facta fuerit. Et habeas ibi nomina
militum et hoc breve. Teste ut supra.
Pro comite Wintonie. — Rex concessit R. de Quency, comiti
Wintonie, quod possit onerare hac vice duas naves vinis et victualibus
in quocumque portu Hybernie voluerit, et illas duas naves sic oneratas
inde abducere, quo sibi placuerit. Et mandatum est J. filio Galfridi,
justiciario Hybernie, quod eum vel certum nuncium suum hoc facere
permittat. Teste ut supra.
[m. 8] Pro Adam de Eston'. — Rex baronibus de Scaccario, salutem.
Sciatis quod Adam de Eston', clericus de cancellaria nostra, solvit in
garderoba nostra apud Wudestok', die Sancti Athelberti, Thome de
Wintonia centum solidos de exitibus et proventibus abbacie de
Godestowe, quam habuit in custodia per preceptum nostrum, et
residuum eorundem exituum et proventuum dedimus abbatisse et
conventui ejusdem loci. Et ideo vobis mandamus quod eundem
Adam tam de predictis c. solidis quam de predictis exitibus et proventi-
bus quietum esse faciatis. Teste rege apud Wudestok' xxiij. die
Maii.
Pro Karleolensi episcopo. — Mandatum est Roberto Passelewe
quod faciant {sic) habere S. Karleolensi episcopo tres damos in foresta
de Rokingeham, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Roberto de Ros, justiciario foreste ultra Trentam,
quod faciat habere eidem episcopo xx. quercus ad meiremium {sic)
in foresta de Ingelwod', de dono regis. Teste ut supra.
Pro Jeremy a de Kaxton\ — Mandatum est custodibus vinorum
regis apud Rading' quod faciant habere Jeremye de Kaxton' unum
dolium vini de prestito. Teste rege ibidem xxij. die Maii.
Pro Johanne de Cycestria. — Mandatum est Roberto Passelewe
quod faciat habere Johanni de Cicestria, clerico regis, tres quercus
cumeschaetis in Wakef eld', inf ram (sic) forestam regis de Whittlewod',
de dono regis. Teste ut supra.
Pro priore Hunfindon'. — Mandatum est eidem, quod faciat habere
priori Huntendon' sex quercus ad meiremium {sic) in foresta de Clyve
52 CLOSE ROLLS.
1248.
extra parcum, ubi capi possint ad minus dampnum foreste, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Albiniaco. — Mandatum est constabulario de
Sancto Breavello quod faciat habere Willelmo de Albiniaco unam
quercum in foresta de Den' ad focum suum, de dono regis. Teste rege
ibidem xxiij. die Maii.
Pro Warino de Munchanes'. — Mandatum est justiciariis itineranti-
bus apud Hertford' quod omnia placita et querelas, si que sint inter
regem et Warinum de Muntchanes', ponant in respectum usque in
quindenam Sancti Johannis Baptiste. Teste ut supra.
Pro abbate de Gresting'. — Rex perdonavit abbati de Gresting'
amerciamentum ad quod ilium amereiarunt, ut dicit, justiciarii
itinerantes apud Hertford', eo quod, cum transitum faceret prope locum
ubi placita sua tenuerunt, non venit coram eis ; et mandatum est
eisdem justiciariis quod non ponant amerciamentum illud in sum-
monicionem, set eum inde quietum esse faciant. Teste ut supra.
Pro abbate Sancti Jacobi Norhampton' . — Mandatum est Roberto
Passelewe quod faciat habere abbati Sancti Jacobi Norhampton'
quindecim quercus in foresta Norhampton', ubi viderit quod ad minus
nocumentum foreste capi possint, ad refectorium suum, de dono regis.
Teste rege ibidem xxiiij. die Maii.
De panno ad pauperes vestiendos. — Mandatum est Willelmo de
Plessetis quod no vies centum et xl. septem ulnas ad pauperes vestiendos
contra festum Pentecostes venire faciat usque Wintoniam contra
festum memoratum. Teste rege ibidem xxv. die Maii.
Pro Johanne de Verdun. — Mandatum est Henrico de Wingeham
et choescaetori suo in eomitatu Hereford' quod, quia rex accepit per
inquisicionem quam fieri fecit quod Rogerus Piclaard tenuit terras suas
in eomitatu Hereford' de Johanne de Verdun, et non de nobis in capite
de custodia earundem terrarum, quam in manum regis seisiverunt, eidem
Johanni sine dilacione plenam seisinam habere faciant. Teste ut
supra.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis de
Bristollo quod faciant habere Aleisie uxori Willelmi le Moyne unum
dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Magistro Nicholao de Viann'. — Rex perdonavit Magistro
Nicholao de Viann' xj, marcas et dimidiam ad quas amerciatus fuit
coram justiciariis de foresta in eomitatu Suhampt' pro capcione unius
cervi ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsum inde
quietum esse faciant. Teste ut supra.
Pro constabulario de Sancto ^rmve^Zo.— Mandatum est Roberto
Passelewe quod, quia coram justiciariis ultimo itinerantibus ad placita
foreste regis de Den' recognitum fuit per veredictum forestariorum,
32 HENRY III 53
1248.
viridariorum et aliorum fidclium hominum de cadem foresta, quod
cableicium ejusdem foreste pertinet ad constabulariam castri de Sancto
Breavello, cableicium ejusdem foreste de anno regni regis xxxij.
constabulario ejusdem castri sine dilacione habere faciat. Teste ut
supra. Per Robertum Passelewe.
Pro Roberto de NevilV. — Mandatum est Roberto de Crepping' quod,
quia rex accepit per inquisicionem quam fieri fecit a vicecomite Eboraci
quod Robertus de Pathorn tenuit terram suam in Pathorn de Henrico
de Nevill' per servicium militare, et quod Robertus de Nevill' heres
ejus est, et quod custodia illius terre ea racione ad ipsum Robertum
de Nevill' pertinet, et quod Isabella que fuit uxor Gilberti de
Brakenberg' recognovit se nichil juris clamare in custodia ilia, eidem
Roberto de Nevill' de custodia ilia plenam seisinam sine dilacione habere
faciat. Teste rege ibidem xxvj. die Maii.
Pro Petro de Alheson. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
illud dolium vini, quod de precepto regis liberasse debuerat Fratribus
Minoribus Oxonie, li beret Petro de Albecon, consanguineo regis, de
dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne de Mulesford\ — Rex perdonavit Johanni de Mules-
ford' infortunium quod accidit ei in ducendo quandam carettam, que
per ejus incuriam cecidit, per quam fractum fuit quoddam dolium vini
regis, et idem vinum deperditum, quod cariari debuit usque Wudestok' ;
et mandatum est baUivis Suhampt' quod equos suos et carettam, quos
ea occasione detinent, ei sine dilacione liberari faciant. Teste ut
supra.
De denariis levandis. — Mandatum est vicecomiti Glouc' quod de
bonis et cataUis Stephani de Harnhull' levari faciat sine dilacione xix.
libras tres solidos et quatuor denarios de arreragiis in quibus tenetur
regi de officio eschaeterie dum fuit choeschaetor in comitatu illo, et
pecuniam illam Uberet Henrico de Wingeham deferendam regi usque
Wintoniam. Teste rege ibidem xxvij. die Maii.
De homine ponendo per hallium. — Mandatum est vicecomiti Rote-
land' quod, quia rex accepit per inquisicionem quam fieri precepit, quod
Alicia que fuit uxor Alani de Casterton' appellat Galfridum le Mouner,
captum et detentum in prisona regis de Pylton' pro morte predicti Alani,
viri sui, odio et atya, ponatur per ballium. Teste ut supra.
Pro comite Dereb\ — Rex perdonavit Willelmo de Ferrariis, comiti
Dereb', omnia ammerciamenta in que incidit coram rege in itinere
suorum justiciariorum in comitatu Staff' ultimo itinerancium ; et
mandatum est predictis justiciariis quod ipsum comitem de predictis
ammerciamentis quietum esse, et eadem anmerciamenta {sic), que
inserta sunt in rotuhs suis, ab eis extrahi faciant. Teste ut supra.
Mandatum est Roberto Passelewe quod in foresta regis de
Whitlewod' faciat habere W. comiti Dereb' duos damos, de dono regis.
Teste rege apud Wodestok' xxix die Maii.
54 CLOSE ROLLS.
1248. 7
Pro Sahero de Bredeford\ — Rex perdonavit Sahero de Bredeford'
transgressionem quam fecit de prostracione trium latronum qui
suspensi fuerunt apud Colecestriam, quando justiciarii regis ultimo
itinera verunt in comitatu Essex', quorum latronum unus evasit vivus ;
propter quam evasionem iidem justiciarii capi fecerunt terram ipsius
Saheri in manum regis, et rex super hoc ei dedit pacem suam ; et
mandatum est vicecomiti Essex' quod predicto Sahero omnia cataUa
sua, si que occasione predicte transgressionis cepit, restituat, et ei
predictam terram sine dilacione reddat. Teste ut supra.
De fusto dato. — Mandatum est Godefrido de Liston' quod faciat
habere abbati Westm' quoddam fustum in foresta Windles' ad unum
standardum inde faciendum ad molendinum, de dono regis. Teste ut
supra.
De quercvhus datis. — Mandatum est Roberto Passelewe quod
faciat habere Theobaldo de Engleschevill' quatuor quercus ad
maeremium in foresta de Chipenham, de dono regis, ubi ad minus
nocumentum ejusdem foreste capi poterunt. Teste ut supra.
De providencia contra Pentecosten. — Mandatum est Waltero le
Flemeng quod in villa Suhampton' arestari faciat d. congruos d. mul-
vellos salitos ad opus regis contra instans festum Pentecostes ; et illos
venire faciat usque Wintoniam, ad expensas domus regis, per diem
Veneris et diem Sabbati in vigilia ejusdem festi. Et rex custum, cum
illud sciverit, reddi faciet. Teste rege apud Wodestok' xxx. die
Maii.
SimiUter mandatum est ballivis de Wincheles', quod de villa sua
venire faciant contra idem festum usque Wintoniam mille plaicia ad
opus regis ; ita quod rex habeat ibidem ccc. plaicia die Jovis ante
Pentecosten ad vesperam, vel die Veneris in crastino summo mane.
Et septingenta plaicia in vigilia Pentecostes valde tempestive. Et
custum etc. Teste ut supra.
Et mandatum est Henrico Kingesime, Ade Bruning, et Galfrido
le Rus quod fieri faciant per visum Rogeri lardenarii regis,
quadringentos pastillos, unde una pars sit de salmonibus, et alia pars
de turbuttis, et aha pars de deauratis, et illos liberari faciant eidem
Rogero ad opus regis. Et custum etc. ut supra. Teste ut supra.
De cleiis faciendis. — Mandatum est Godefrido de Liston' quod
faciat habere custodibus operacionum regis Windleshor' de alnetis et
cleiis prout opus fuerit ad faciendum inde escaufacia ad picturas quas
rex injunxit Magistro Willelmo, pictori, faciendas in capella regis
Windles'. Teste ut supra.
De transfretacione. — Mandatum est B. de Crioyl quod permittat
Bertramum Ayndre et Emericum Sunevill', milites, et octo armigeros
et \ij. garciones de familia que fuit Oliveri de Chaleys, cum equis et
hernesio suo sine aliquo impedimento transfretare. Teste ut supra.
Pro comite Wintonie. — Rex concessit R. comiti Wintonie respectum
de omnimodis contencionibus ortis inter homines regis Hertford' et
1LM8.
32 HKXItV III. 55
homines ««jusdem coniitLs de Ware usque a die Sancti Joliamiia Bapti.sto
in ununi mensem. Et mandatum est vicecomiti Hertforti' quod
posdem homines de Ware pacem inde interim habere permittat.
Teste ut supra.
Pro comite Warr'. — Miindatum est Roberto Passelowe quod in
foresta de Pauncclial' facial habere Johanni de Piessetis quatuor
quercus ad maeremiuni, de dono regis. Te.ste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod de residuis
tribus doliis vini que capta fuerunt in manum regis de viiiis illorum
qui nu[x>r interfecerunt quendain clericuin in villa O.xonie faciat liabere
abbatisse de Godestowe unum dolium vini, de dono regis. Teste ut
supra.
De robis datis. — Mandatum est P. Chaceporc, thesaurario suo,
quod Ricardo de Fonteneto unam robam et aliam u.xori sue faciat
liberari, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est P. Chaceporc' quod hberari faciat Willelmo de
Cryanges, miiiti Gwidonis de Lezinan, robam, de dono regis. Teste
rege apud Farendon' primo die Jmiii.
De vino dato. — Mandatum est custodibus viiionim suorum de
Wodestok' quod siiiguHs diebus, cum Johannes de Monemue, dum
infirnuis fuerit, miserit ad ipsos propter vinum ad opus suum proprium,
ei habere faciant luium sextarium vini, de dono regis. Teste ut
supra.
Pro Fratribus Predicatorihus Baion'. — Mandatum est Edwardo de
Westmonasterio quod faciat habere fratri Gaillardo, priori Fratrum
Predicatorum Baion', ad opus eormidem fratixim, unum vestimentum
integrum cum pulcris paruris et ahis pertinenciis, et unam casulam, et
miam capam de samitto cum aurifrigiis, tunicam et dalmaticam de
panno de Larest', de dono regis ; et hec omnia predicto priori sine
mora qualibet dicto priori {sic) liberare non omittat. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Godefrido de Listen' quod
faciat habere priorisse et monialibus de Ankerwik' xvj. quercus ad
maeremiuni in foresta de Windleshour', de dono regis, ubi propius
eundem prioratum et ad mijius nocumentum foreste capi possmit.
Teste ut supra.
De robis daiis. — Mandatum est P. Chaceporc quod liberari faciat
quatuor robas ad opus Johannis de Monemue et trium mihtum suorum.
Teste ut supra.
De burgagiis liberandis. — Mandatum est J. de Grey, justiciario
Cestrie, quod si quos invenerit qui recij^ere velint burgagia et habitare
prope castrum regis de Dissard, tmic burgagia eis liberari faciat sub
ea forma quam ei iujunxit de burgagiis liberandis apud Gannoc.
Teste ut supra.
56 CLOSE ROLLS.
1248.
De rohis datis. — Mandatum est P. Chaceporc' quod habere faciat
Aesio de Belac et Rogero de Alls robas contra Pentecosten, de done
regis. Teste ut supra.
Pro Johanne le Poer. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
faciat extrahi Johannem le Poer, detentum in prisona regis Oxonie ab
inferiori carcere et poni in superiori, ita tamen quod vinctus sit ferro,
et securus sit de eo ne possit evadere ; et si possit in venire ei xij. vel
saltern vj. probos homines et fideles qui manucapiant eum ad standum
recto, si quis versus eum loqui voluerit, tunc eis eum tahter deHberari
faciat. Teste ut supra.
De, hernesio ad militem faciendum. — Mandatum est Willelmo de
Plessetis quod inveniat Willelmo de Muntet ea que sibi necessaria
fuerint ad se miUtem faciendum contra Pentecosten, quem rex tunc
militem faciet. Teste me ipso ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est R. Passelewe quod in foresta
de Whitlewode faciat habere abbati de Butlesden' vj. quercus ad
maeremium, de dono regis, ubi ad minus nocumentum ejusdem foreste
capi poterunt. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est P. Chaceporc quod faciat habere
Alemanno, istrioni regis, unam robam, de dono regis, contra instans
festum Pentecostes. Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est constabulario de Divisis quod
in foresta de Melkesham faciat habere Amicie comitisse de Insula
X. robora ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Merleberge
iij° die Junii.
Pro Galfrido Gacelin. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod
faciat habere Galfrido Gacelin unam culcitram et unum coopertorium
de bissiis, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Emerico de Montibus. — Mandatum est eidem Willelmo quod
faciat habere Emerico de Montibus, quem hac die Pentecostes mihcie
cingulo proponimus insignire, ea que sibi necessaria sunt ad dictum
honorem recipiendum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne de Turs. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
a vicecomite Wigornie fieri precepit, quod Elyas le Furbur' de Wigornia
tenuit mium mesuagium in Wygornia, qui fugit pro morte hominis, et
quod mesuagium illud exstitit in manu regis per unum amium et
unum diem, et quod mesuagium illud tenuit de Johanne de Turs,
mandatum est vicecomiti Wigornie quod eidem Johanni de predicto
mesuagio plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pro viridariis regis. — Mandatum est vicecomiti Berkes' quod non
ponat Galfridum Ponsard et Ranulfum Freteoxe in aliquibus assisis,
prefer quam in magnis assisis, si opus fuerit, quamdiu iidem Galfridus
et Ranulfus fuerint viridarii regis in foresta regis de Saveruac. Teste
ut supra.
32 HENRY III. 57
1248.
Pro hominibus de Melkesham. — Homines de Melkesliam libera verunt
in garderobam regis die Mercurii proxima post Ascensionem Domini
apud Merle berge P. Chaceporc, custodi ejusdem garderobe, xxiiij.
libras xv. solidos viij. denarios de firma ville sue de Melkesham ; et
mandatum est baronibus de Scaceario quod illas faciant eis allocari
in firma ville sue. Teste etc.
Pro quadam Judea Oxon'. — Rex de xx. marcis et xviij. solidis quos
Muriel que imt uxor David', Judei Oxonie, regi debuit solvisse ad
hoc Pascha proximo preteritum de auxilio Ix. milium marcarum,
dedit ei respectum, ita quod sol vat regi medietatem in festo Sancti
Michaelis proximo futuro, et aliam medietatem in festo Natalis Domini.
Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
prefatum respectum ei habere faciant. Teste ut supra.
De excambiis terrarum. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
a justiciario Hybemie fieri precepit quod ad comodum regis esset si
concederet quod Robertus de Blunteston' escambium faciat cum
Galfrido le Butiler de v^"® carucatis terre cum pertinenciis, quas de
rege tenet in capite in Killotheran, pro terra ipsius Galfridi in Anglia,
rex escambium illud fieri concedit. Et mandatum est J. filio Galfridi,
justiciario Hybernie, quod sic fieri permittat. Teste ut [supra].
De robis datis. — Mandatum est P. Chaceporc quod habere faciat
Petro de Marevili', Bernardo fratri ejus, et Henrico de Vernay, militibus,
robas, de dono regis. Teste ut supra.
De festamento Willelmi filii Hamonis. — Executores testamenti
Willelmi filii Hamonis satisfecerunt regi de debito in quo predictus
Willelmus regi tenebatur. Et mandatum est vicecomiti Buk' quod
ormiia bona et catalla prioris de BradcAvell' et Simonis de Eltesdon'
que cepit in manum regis occasione debiti predicti integre eis reddi
faciat. Teste ut supra.
De prisone recipiendo. — Mandatum est vicecomiti Warr* quod
Johannem filium Basill', rettatum de latrocinio, quem Rogerus de
Sumery ei liberabit, ab eo recipiat et ipsum in prisona regis salvo
custodiat, donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De terra data cuidam capelle. — Quia rex accepit per inquisicionem
etc. quod una virgata terre cum pertinenciis in Pinnok' data fuit in
liberam et perpetuam elemosinam capelle Beate Marie de Pinnok', ad
sustentacionem unius lampadis in eadem secundum quod in carta
donatoris super hoc facta continetur ; mandatum est Hugoni Gargat'
quod rectori ejusdem capelle plenam seisinam de eadem terra cum
pertinenciis habere faciat ; ita tamen quod sustentet lampadem
predictam secundum tenorem carte predicte. Teste rege apud
Wintoniam viij. die Junii.
[m. 7.] De damis datis. — Mandatum est Roberto Passelewe quod in
foresta regis infra insulam de Whyt faciat habere Galfrido de Lucy
quatuor damos, de dono regis. Teste ut supra.
5g CLOSE ROLLS.
1248. 7^ 7^
Pro abhate Sancte Marie juxta Dubliniam. — Quia rex accepit per
inquisicionem quam fieri fecit a Johanne filio Galfridi, justiciario
Hybernie, quod abbas et monachi Sancte Marie juxta Dubliniam
dampnificantur singulis annis per molendina regis de novo levata
prope castrum Dublin' usque ad summam decern marcarum, mandatum
est eidem justiciario quod in recompensacionem hujusmodi dampni
ejusdem abbacie, et pro salute anime regis, assignet eisdem abbati et
monachis terram sive redditum annuum, ubi cicius et melius providere
poterit ad minus dampnum regis, ad valenciam decem marcarum per
annum, nisi predecessores regis aut ipse rex prius quam iidem monachi
molendina ibidem habere consueverunt. Et cum eis provident hujus-
modi terram sive redditum annuum quod significet regi cujusmodi et
quam terram sive redditum eis assignaverit, ut terram illam sive
redditum eis confirmare possit carta sua. Teste rege apud Merleberg'
iij. die Junii.
Pro Galfrido Dispensario. — Mandatum est Philippe, comitisse War',
quod averia Galfridi Dispensarii, que cepit occasione secte hundredi regis
de Hedindon', de qua secta rex ipsum Galfridum acquietare debet, sine
dilacione faciat deliberari, et rex omnia dampna que prefata comitissa
sustinuit ea occasione in firma predicti hundredi ei ad Scaccarium
suum singulis annis faciet allocari. Teste rege apud Wintoniam ix.
die Junii. Per Radulfum filium Nicholai.
De sigillo Scaccarii commisso. — Rex vult quod Edwardus de
Westmonasterio habeat custodiam sigilli Scaccarii sui, et quod Magister
Nicholaus de Sancto Albano sit rememorator regis in eodem Scaccario.
Et mandatum est thesaurario et baronibus de Scaccario quod ipsos
ad predicta officia recipiant, sicut predictum est. Teste ut supra.
De parco Norhampton' claudendo. — Mandatum est vicecomiti
Norhampton' quod omnes illos de balliva sua qui ab antique et de jure
claudere debent parcum regis Norhampton', qui indiget claustura,
distringat ad parcum ilium sine dilacione claudendum ; ita quod pro
defectu districtionis sue non remaneat quin predictus parens cum
festinacione bene claudatur, propter quod ad ipsum graviter se rex
capere debeat. Teste et[c.] ut supra.
Pro Johanne le Parker. — Quia constat regi per inquisicionem quam
ab eo, sciUcet vicecomite Suff', fieri precepit, quod una acra prati que
fuit Willelmi Malse, qui regnum regis abjuravit pro felonia, exstitit in
manu regis per unum annum et unum diem, et quod pratum illud
tenuit de Johanne le Parker de Ubeston', mandatum est vicecomiti
Suff' quod eidem Johanni de prato illo plenam seisinam habere faciat.
Teste rege apud Wintoniam, x. die Junii.
Pro Roberto le Taillur. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
fieri fecit per preceptum regis quod Robertus de Lafford', qui suspensus
fuit pro felonia, tenuit unum toftum cum pertinenciis in villa de Graham
de Roberto le Taillur, et quod toftum illud exstitit in manu regis
per unum annum et unum diem, mandatum est vicecomiti Line'
quod Roberto, filio et heredi predicti Roberti le Taillur, de predicto tofto
32 HENRY III. 59
1248.
cum pertinenciis sine dilacione plenam seisinam habere faciat. Teste
ut supra.
Pro Constantino de Noers. — Rex concessit de gracia sua Constantino
de Noers, qui captus est et detentus in prisona regis Norhampt' pro
roberia, unde rettatus est, quod, si possit in venire xij. liberos et
legales homines qui eum manucapiant habere coram justiciariis regis,
cum in partes illas venerint, ad standum inde recto, illis xij. tradatur ;
et mandatum est vicecomiti Norhampt' quod eum illis xij. tradat, sicut
predictum est. Et habeas (sic) ibi nomina eorum. Teste ut supra.
Per R. Passelewe.
Et mandatum est vicecomiti Bed' quod catalla ipsius Constantini
ea occasione capta sine dilacione deliberari faciat. Teste ut supra.
Rex Roberto Passelewe [Henrico de Ferlegh' cancelled], salutem.
Mandamus vobis quod Fratribus Predicatoribus Wintonie faciatis
habere 1. carettatas busce in ballivis vestris de Andour', de dono
nostro. Teste ut supra.
Pro Amicia nepta comitisse Augi. — Rex inspexit cartam per
quam Alicia comitissa Augi dedit Amicie nepti sue vj. summas
f rumen ti et sex summas ordei, annuatim percipiendas ad festum
Omnium Sanctorum in manerio de Elham', per manum servientis
ejusdem manerii, quicumque fuisset. Et mandatum est P. de Geneve
quod eidem Amicie de exitibus ejusdem manerii vj. summas frumenti
et vj. summas ordei de termino Omnium Sanctorum anno etc. xxxijo
et deinde singulis annis, quamdiu idem manerium fuerit in manu
regis [nostra cancelled] et in custodia ipsius, ad terminum predictum
tot summas frumenti et ordei habere faciat. Teste ut supra.
Pro Adam Parcario. — Consimiles litteras habet Adam* Parcarius
de Elham, de quatuor summis ordei percipiendis ad festum Omnium
Sanctorum in predicto manerio de Elham. Teste ut supra.
Pro Johanne de Lessinton'. — Rex concessit Johanni de Lessinton',
senescallo suo, quod possit capere racionabile estoverium suum in
bosco suo de Thayden', qui est in foresta regis Essex', sine aliqua
disturbacione forestariorum regis vel aliorum ; mandatum est Ricardo
de Munfichet, forestario regis Essex', quod eundem Johannem per-
mittat capere racionabile estoverium suum in bosco predicto sine
disturbacione aliqua, sicut predictum est. Teste ut supra. Per
Robertum Passelewe.
De serjantiis regis. — Mandatum est R. de Thurkilb' et sociis suis,
justiciariis itinerantibus, quod bene sciunt, ut rex credit, quod rex
commisit R. Passelewe et sociis suis omnem disposicionem et cogni-
cionem serjantiarum regis, et eis mandat quod de serjantiis illis nichil
se intromittant. Teste ut supra..
Pro abbatissa de Berking\ — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod non permittant distringi abbatissam de Berking' pro c. solidis
de catallis Reginaldi de Beninton', fugitivi, que Hugo de Butyim
habuit de dono regis. Teste ut supra.
60 CLOSE ROLLS.
1248. '
De probis hominibus Hybernie. — Rex de omnibus articulis unde
dederat respectum probis hominibus regis Hybernie usque festum
Pentecostes, et unde postmodum respectum ilium eis prolongavit
usque ad festum Sancti Petri ad Vincula, adhuc terminum ilium
prolongavit, et respectum inde eis concessit usque ad festum Sancti
Michaelis anno etc. xxxij. Et mandatum est J. filio Galfridi,
justiciario Hybernie, quod respectum ilium eis habere permittat.
Teste ut supra.
Pro patriarcha Jerosolim' . — Mandatum est Edwardo de Westmonas-
terio, clerico, quod cum omni festinacione quam poterit nullatenus
omittat quin fieri faciat unam capam ad chorum, quandam casulam et
quandam mitram decentes, necnon quendam [amictum] pulcrum ad
opus venera bills patris R. patriarche Jeroselim', et ea fratri Johanni,
canonico dominici sepulcri, li beret, predicto patriarche ex parte regis
deferenda. Teste etc. anno xxxij° et ei viginti marcas ad expensas
suas habere faciat.
Pro ahbate de Tavistok'. — Mandatum est Henrico de Wengham vel
choescaetori suo in comitatu Devonie, quia rex adhibuit assensum
regium et favorem electioni facte de fratre Roberto, monacho
de Tavistok', in abbatem ejusdem domus, quod de predicta abbacia et
de omnibus terris et possessionibus ad eam spectantibus plenam ei
seisinam habere faciat. Teste rege apud Clarendon' xij. die Junii.
Et habet litteras patentes directas miiitibus liberis hominibus et
ahis tenentibus de predicta abbacia, quod ei tamquam domino suo
in omnibus decetero intendentes sint et respondentes. Teste ut
supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Ricardo de Munfichet quod
in foresta regis de Kjmgeswode [Cestrewant cancelled] faciat habere
Philippo Basset x. quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut
supra.
De ponendo per ballium. — Robertus Attestrete, quem Agnes
que fuit uxor Thome Scot appellat de morte predicti Thome, quondam
viri sui, habet breve vicecomiti Eboraci quod ponatur per ballium
usque ad adventum justiciariorum. Teste ut supra.
De denariis recipiendis. — Mandatum est Eadwardo de Westmonas-
terio quod xl. hbras, quas thesaurarius Novi Templi London' liberabit
ei de mandato regis, de proparte comitis Glouc' de cc. libris, quas pro
ipso et coheredibus W. Marescalli, quondam comitis Penbr', rex solvit
per annum comitisse Leic' de dote sua Hybern', ab eo recipiat, et
litteras regis patentes, quas ei mittit, receptam illam testificantes, ei
postmodum Ubcret. Et nullo modo omittat quia statim cum illas
xl. libras receperit, illas sub quanta poterit festinacione regi mittat
usque Clarendon'. Teste rege apud Clarendon' xiiij. die Junii.
Pro Roberto le Moyne. — Quia rex remisit Roberto le Mo3Tie
sectam pacis regis pro morte Robert! filii Willame, unde rettatus fuit,
et inde ei fieri fecit litteras suas patentes, mandatum est baronibus
1248.
32 HENRY III. 61
de Scaccario quod quod (sic) de Ixvj. solidis qui ab eo exiguntur per
summonicionem Scaccarii pro cataUis suis de itinere justiciariorum
ultimo itinerancium in comitatu Bed', et de c. et v''"'^ solidis qui ab
eo exiguntur similiter per summonicionem Scaccarii de exitibus terre
sue de uno anno et uno die de eodem itinere justiciariorum, ipsum
Robertum le Moyne quietum esse faciant. Teste ut supra.
De prisonibus recipiendis. — Mandatum est vicecomiti Oxonie
quod prisones quos Philippa, comitissa Warr', ei libera bit, qui capti
sunt pro falsa moneta, recipiat et salvo custodiat, donee inde aliud
habuerit preceptum. Teste ut supra.
De quercvbus datis. — Rex custodi foreste sue de Chippeham,
salutem. Precipimus tibi quod in foresta nostra de Chippeham facias
habere priori de Bradenestok' vj. quercus ad stalla sua inde facienda, de
dono nostro. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de comitatibus
Buk' et Norhampton' quod faciat habere abbati de Waltham in foresta
regis quatuor damos in predictis comitatibus, de dono regis, ad festum
suum tenendum in die benedictionis installacionis sue. Teste ut
supra.
De maeremio ad opus regis. — Mandatum est ballivis regis de la
Bere quod faciant habere Magistro Gerardo, carpentario regis, Ix.
quercus in bosco regis de la Bere ad reparandum castrum de Corf.
Teste rege apud Clarendon' xv. die Junii.
Mandatum est ballivo de Gillingham quod faciat habere eidem
Gerardo xl. quercus in bosco de Gillingham ad reparandum castrum de
Corf. Teste ut supra.
De vinis capiendis. — Rex mittit Michaelem, pincernam, ad nundinas
Sancti Botulphi ad capiendum in eis c. doHa vini ad opus regis ; et
mandatum est ballivis predictarum nundinarum quod ei ad hoc
consulentes sint et auxiliantes. Teste ut supra.
De denariis liherandis. — Mandatum est forestariis de Dene quod
omnes denarios quos receperunt de scapelicio {sic) de foresta regis de
Dene, tempore quo Ricardus de Clifford' habuit custodiam castri regis
de Sancto Briavello et ipsius foreste, P. Chaceporc, custodi ipsius
castri, habere faciant. Teste ut supra.
De fabrica amovenda. —MemdatuYn est P. Chaceporc quod fabricam
que sita est in villa de Sancto Briavello amoveri et poni apud Dene
faciat. Teste ut supra.
Pro Galfrido de LangeV. — Mandatum est Thome de Stanford',
escaetori suo in comitatu Norhumbr', quod omnes redditus et exitus
perceptos usque ad vicesimum nonum diem Aprilis anno etc. xxxij" de
terra de Stanfordeham, quam dederat Galfrido de Langel', et pro qua
dedit ei rex in excambium manerium de Edricheston', ipsi Galfrido
habere faciat. Teste ut supra.
62 CLOSE ROLLS.
1248. "
Fro Feiro de Lalue. — Mandatum est ballivo de Gemes' quod xxij.
dolia vini que Petras de Lalue habuit in quadam navi Rajonundi de
Ortyce, nuper fracta in portu de Gemes', et que in manum regis cepit,
eidem Petro sine dilacione reddi facial. Teste ut supra.
De dote assignanda. — Mandatum est Henrico de Wengham et
eoescaetori suo in comitatu Suhampton' quod de onmibus terris et
tenementis cum pertinenciis que Elyas de la Faleis' tenuit de rege in
capite in comitatu predicto, Ide que fuit uxor ipsius Elye [Ide
cancelled'] racionabilem dotem suam habere faciant. Teste ut supra.
Fro comite Dereb'. — Mandatum est captoribus vinorum suorum
quod duas navatas vini, que (sic) Petrus le Coif et Vitaldus frater
ejus adducunt ad opus comitis Dereb', eis in pace dimittat {sic) et nichil
inde ad opus regis capiant. Teste ut supra.
Fro Willelmo Eswy. — Mandatum est maiori et vicecomitibus Lond'
quod nisi ipsi vicecomites habere fecerint Willelmo Eswy, mercenario
London', xx. libras in quibus ei tenebatur Fulco de Castro Novo, sicut
rex eis dedit in mandatis per breve regis de Computabitur, eas sine
dilacione reddi faciant eidem, et eis allocabuntur per ipsum breve regis
de Computabitur. Teste rege apud Clarendon' xx. die Junii.
De probatore deliberando. — Quia Johannes le Keu, probator regis,
captus et detentus in prisona regis Notingh' pro felonia quam fecit,
tenuit nobis convencionem de convincendo quosdam homines quos de
hujusmodi felonia appellaverit, mandatum est vicecomiti Notmg' quod
ipsum a dicta prisona deUioeret, ita quod abjuret et exeat regnum regis.
Teste ut supra.
De cindula ad opus regis. — Mandatum est Willelmo Passelewe,
ballivo Nove Foreste, quod de predicta foresta regis, ubi fieri poterit
ad majus commodum regis et ad minus nocumentum ipsius foreste,
faciat habere Magistro David', carpentario regis, cindulam quanta
indiguerit ad cooperiendum domos regis de Clarendon'. Teste ut
supra.
De hominihus ponendis per ballium. — Henricus Mossy, Johannes
Edmundi, et Henricus de Scalariis, capti et detenti in prisona regis
Cantebr', pro morte Thome Grey, unde appellati sunt, quia inquisicio
dicit quod non sunt de morte ilia culpabiles, habent breve vicecomiti
Cantebr' quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
De testamento Alani de MaydewelV. — Mandatum est Henrico de
Wengham vel eoescaetori suo in comitatu Norhampton', quod, accepta
securitate bona ab herede Alani de Maydewell' et ab ejus executoribus,
quod regi satisfacient de debitis que predictus Alanus regi debuit,
de tempore quo fuit vicecomes Norhampt', et de aliis debitis, tunc
ipsum heredem de terra que fuit ipsius Alani seisinam, et ipsos
executores de omnibus bonis et catalUs que fuenmt predicti Alani
plenam administracionem, habere faciant ad execucionem testameuti
sui faciendam. Teste rege apud Lutegarshal', xxvj. die Junii.
32 HENRY III. 63
1248.
Pro Eadwardo filio regis. — Mandatum est Godefrido de Listen'
quod permittat Edwardum filium regis ingredi parcum regis de Windles'
cum voluerit, dum moram fecerit apud Windles', ad aliquas de bestiis
regis in eo capiendas, et solaoium in eo habendum. Teste rege apud
Wintoniam iij. die Julii.
Pro Willelmo pistore regis. — Mandatum est justiciariis itinerantibus
in comitatu Kancie quod Willelmum pistorem regis, detentum in
prisona regis eo quod defecit in loquela sua versus Willelmum de
Lincoln', quem appellavit de morte fratris sui coram eisdem justiciariis
in itinere suo in comitatu Surr', sine dilacione deliberari faciant.
Teste ut supra.
De molendino capiendo in manum regis. — Rex audivit quod
Robertus de Veteri Ponte olim dedit Hugoni le Marescal unum molen-
dinum cum pertinenciis in Ewus', tenendum et habendum eidem
Hugoni et heredibus suis de corpore suo procreatis. Et quia rex audivit
quod idem Hugo obiit sine herede de se, et dictum molendinum est
tam escaeta regis racione honoris de Tykehull' in manu regis existentis,
mandatum est constabulario de Tykehull' quod molendinum illud
in manum regis capiat et salvo custodiat, donee a rege aliud habuerit
mandatum. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi parci de Pettewurth' qtiod
in eodem parco faciat habere Radulfo de Haya tres damos, de dono
regis. Teste rege apud Guldeford' vj. die Julii.
De laica vi ammovenda. — Mandatum est vlcecomiti Oxonie quod
omnem vim laicam armatam inventam in ecclesia de Tackelegh' faciat
amoveri, non permittens quod similis vis laica decetero invadat ecclesiam
predictam. Teste ut supra.
Pro Magistro Simone de Wauton'. — Rex propter fidele servicium
Magistri Simonis de Wauton', quod non mediocriter commendat,
remittit ei transgressionem de venacione quam homines sui ceperunt
in foresta de Windles' sine licencia regis, et venacionem illam, de dono
regis, una cum hominibus suis qui capti erant in eadem foresta propter
excessum predictum, rex ei destinat, et mandat ei quod premuniat
homines suos ne consimilem excessum futuris temporibus committant.
Teste ut supra.
De monacho deliberando. — Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod
fratrem Ricardum Aynel, monachum abbatis Sancte Marie Ebor' Ebor'
(sic), detentum per justiciaries regis apud Sarr', eo quod noluit
respondere coram eis, set cantavit ' veni creator spiritus ', sine dilacione
deliberari faciat. Teste rege apud Westmonasterium xj. die Julii.
De homine ponendo per baltium pro retonsura. — N[w margin].
Mandatum est vicecomiti Norfif' quod si Galfridus de Weseham', captus
et detentus in prisona regis Norwici pro retonsura monete, unde rettatus
est, invenerit ei xij. liberos et legales homines de comitatu suo, qui manu
capiant eum habere coram rege vel hiis quos ad hoc rex ad partes illas
64 CLOSE ROLLS.
1248. 7
mittet, quando voluerit et ubi, ad standum inde recto, tunc ipsum
Galfridum illis xij. tradat in ballium, sicut predictum est, quia sic
provisum est de consiKo regis quod simili modo tradantur alii in
ballium, qui capti fuerunt in aliis comitatibus pro retonsura predicta ;
et quod habeat ibi nomina illorum xij. et hoc breve. Teste ut supra.
[m. C] Pro Henrico de Hastinges. — Mandatum est Roberto Passelewe
quod, quamdiu habuerit custodiam abbacie Sancti Edmundi, inveniri
faciat Henrico de Hastinges, senescallo ejusdem domus, de feodo,
estoveria sua, que percipere consuevit de eadem domo dum abbas
ejusdem domus fuit superstes. Teste rege apud Westmonasterium
XV. die Julii.
De escaetore svhstituto. — Thomas de Stretton' substitutus est loco
Hugonis de Capella ad escaetas regis in comitatu Noting' custodiendas.
Teste ut supra.
[Portion of an entry obliterated.']
Pro hurgensihus de Radeclive in suburhio Bristolli. — Rex concessit
per cartam suam quam fieri fecit burgensibus suis de la Radeclive in
suburbio Bristolh, quod inperpetuum respondeant cum burgensibus
regis Bristolli coram justiciariis regis, sicut dicti burgenses regis de
Bristolli respondent, et ubi respondent, et non ahbi. Et mandatum
est vicecomiti Sumers' quod omnia brevia regis a predictis burgensibus
regis de la Radeclive impetrata post ultimum iter justiciariorum regis
in comitatu Sumers' habere faciat Rogero de Thurkilb' et sociis suis, ad
mandatum ipsius Rogeri, et mittat ei hoc breve. Teste ut supra.
Pro archiepiscopo de Bremme et hominibus suis. — Quia rex perpendit
per litteras quas ei miserunt ballivi de Lenn' quod archiepiscopus de
Bremme et homines sui, quorum duas naves arestari fecerunt apud
Lenn', pro eo quod quidam de hominibus ducis de Duant depredati
sunt homines de Lenn', qui applicuerant in terra ipsius ducis, non
sunt culpabiles de depredacione predicta, nee in ipsos depredatores
habent aliquam potestatem ; mandatum est predictis ballivis quod
hominibus predicti archiepiscopi predictas duas naves cum bonis et
mercandisis in ea contentis sine dilacione deliberari faciant. Teste ut
supra.
De damis datis. — Mandatum est Roberto de Ros quod in foresta
regis de Shirewod' faciat habere Johanni de Lessinton' quatuor damos,
de dono regis. Teste ut supra.
De prisonibus liberandis. — Mandatum est custodi gaiole de New-
gate quod Robertum de Shelf ord, Bartholomeum le Mercier, Johannem
Pipercom, Terricum aurifabrum, et Ricardum filium Seme, quos captos
tenet in eadem prisona regis, liberet vicecomiti Noting' ad faciendum
de eis quod rex ei injunxit. Teste rege apud Westmonasterium
xvj. die Julii.
Et mandatum est vicecomiti Noting' quod si predicti capti pro
retonsura monete, unde rettati sunt, et pro falso metallo, invenerint
32 HENRY III. 65
1248.
ei, singulo singulos, xij. pro bos et legales homines, qui eos manucapiant
habere coram rege vel hiis quos rex ad partes illas mittet, quando et
iibi rex voluerit, ad standum inde recto, tunc singulos singulis xij.
tradat in ballium, sicut predictum est. Et habeat ibi nomina
singulorum xij. et hoc breve. Teste ut supra.
Pro priore de Bromholm. — Mandatum est Henrico de Wengham et
coescaetori suos {sic) in comitatibus Norff' et Suff', quod de manerio de
Burg' in Luddingland' cum pertinenciis, quod in manum regis ceperunt
cccasione prioratus de Bromholm' vacantis per mortem Vincencii,
quondam prioris ejusdem loci, fratri Clementi, priori de Bromholm',
plenam seisinam habere faciant ; et si quid de instauro, catallis, et
aliis bonis vel exitibus ejusdem manerii ceperint, ei sine dilacione ei {sic),
restitui faciant. Teste me ipso apud Westmonasterium xvij. die
Julii. Per Robertum Passelewe.
De dote assignanda. — Mandatum est Henrico de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Essex' quod Godeholt' que fuit uxor
Roberti de Baynflet' de omnibus terris et tenementis que I'uerunt ipsius
Roberti in comitatu predicto, et que sunt in manu regis, racionabilem
dotem suam habere faciant. Teste ut supra.
Pro Andrea de la Brech'. — Rex licenciam dedit Andree de la Brech'
quod sex marcatas redditus cum pertinenciis, quas habet in London',
libere possit vendere Christianis vel Judeis cum voluerit, eo non
obstante quod rex prohibuit ne aliquis Judeus aliquem terram vel
aliquod tenementum emat vel aliquis Christianus Judeis vendat aliquod
tenementum in villa London'. Et mandatum est vicecomitibus Lond'
quod predictum Andream permitta[n]t predictas sex marcatas redditus,
cum voluerit, Judeo vel Christiano vendere vel dimittere. Teste ut
supra.
Pro abhate de Rading\ — Mandatum est R. de Thurkilby et sociis
suis justiciariis itinerantibus apud Rading' quod extractam de amercia-
mentis tangentibus libertatem abbatis et conventus de Rading' in
itinere vestro {sic) eis fieri et liberari faciant ; ita quod nulla inde
extracta mittatur ad Scaccarium regis. Teste ut supra.
Pro abbate Westmonasterii. — Mandatum est H. de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Essex' quod terras et tenementa que
Robertus de Rokesle tenuit de abbate et conventu Westmonasterii,
et que ceperunt in manum regis, eo quod idem Robertus tenuit de
rege in capite, eisdem abbati et conventui deliberari faciant. Teste
ut supra.
Pro abbate de Thorinton' . — Quia rex accepit per inquisicionem quam
fieri precepit quod Ricardus de Mariscis dimiserat abbati de Thorinton'
duos selliones terre cum pertinenciis in Lamnersk' per unum annum
antequam commississet feloniam pro qua suspensus fuit, mandatum
est vicecomiti Ebor' quod eidem abbati talem seisinam habere faciat de
terra predicta qualem inde habuit quum capta fuit in manum regis
occasione felonie predicte. Teste rege apud Westmonasterium xvij.
die Julii.
Wt. 45388. E
66 CLOSE ROLLS.
1248.
Pro rege Scocie. — Mandatum est Roberto de Ros, justiciario foreste
ultra Trentam, quod in foresta regis de Ingelwode, hominibus
maneriorum que rex Scocie habet de rege in comitatu Cumb' racionabile
estoverium suum per visum forestariorum regis habere faciat, sicut
habere consueverunt tempore quo dicta maneria fuerunt in manu regis.
Teste ut supra.
De austurcis recepiendis{sic) . — Mandatum est vicecomiti Cumb' quod
de annuo redditu unius aucipitris quem rex Scocie regi debet, recipiat
quinque aucipitres qui regi a retro sunt, et sic singulis annis unum
aucipitrem, et eos salvo custodiri faciat, donee rex aliud inde ei
preceperit. Teste ut supra.
De quercubus. — Mandatum est custodi foreste de Chippenham
quod in eadem foresta faciat habere constabulario regis Divisarum
XXX. quercus ad reparacionem castri regis ibidem, ubi ad minus
nocumentura ejusdem foreste capi poterunt. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Roberto de Ros quod in foresta
regis de Schirewod' faciat habere Matillidi de Cantilupo quatuor
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Reginaldo filio Petri. — Rex cepit homagium Reginaldi filii
Petri, fratris et heredis Hereberti filii Petri, de omnibus terris et tene-
mentis que predictus Herbertus tenuit de rege in capite, et que ipsum
Reginaldum jure hereditario contiiigunt. Et mandatum est Henrico
de Wengham quod de omnibus terris et tenementis que fuerunt predicti
Hereberti in comitatibus Suhampt', Wiltes', Glouc', Berk', Salop',
Hereford', Essex', et Norff', de quibus idem Herebertus fuit seisitus
ut de feodo die quo obiit, predicto Reginaldo plenam seisinam habere
faciat. Teste rege apud Westmonasterium xix. die Julii.
Eodem modo mandatum est Thome de Stanford' et coescaetori suo
in comitatu Ebor'. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Walleramo Teutonico de onmibus
terris tenementis et castris que fuerunt predicti Herberti in Wallia.
Teste ut supra.
De prisonihus recipiendis. — Mandatum est vicecomiti Buk' quod
Rogerum Trash' et Ricardum fratrem ejus, prisones quos Willelmus
le Escot, probator regis, qui est in prisona regis apud Aylesbur',
appellat, et quos balHvus de Wallingford' ei liberabit, in eadem prisona
regis de Aylesbur' salvo custodiri faciat, donee rex ahud ei preceperit.
Teste ut supra.
Pro Gladusa de Mortuo Mari. — Mandatum est Henrico de Farlegh'
quod permittat Gladusam de Mortuo Mari prosternere xx. quercus in
bosco suo de Kippingefrith', qui est infra forestam regis de Penber', ad
maeremium inde faciendum, et eas sine impedimento et occasione
cheminagii ab eadem foresta extrahere. Teste ut supra.
Pro abbate de Croyllaund\ — Rex electioni facte de fratre Thoma
de Weir, suppriore de Croyllaund', in abbatem ejusdem domus, regium
32 HENRY III. 67
1248.
adhibuit assensum et favorem ; et mandatum est Henrico de Wengham
quod de predicta abbacia et de omnibus terris et possessionibus ad
earn spectantibus plenam ei seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Et habet litteras patentes.
De damis datis. — Mandatum est Roberto de Ros, justiciario suo
foreste ultra Trentam, quod in foresta regis de Gautrys faciat habere
Waltero de Kirkeham, decano Eboraci, quatuor damos, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro episcopo Bathoniensi et Wellensi. — Rex electioni venerabihs
patris W. Bathoniensis et Wellensis episcopi assensum adhibuit regium
et favorem ; et mandatum est Henrico de Wengham, custodi predict!
episcopatus, quod de predicto episcopatu et de omnibus terris et
tenementis ad eundem episcopatum pertinentibus eidem episcopo
sine dilacione plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud
Westmonasterium xx. die Julii. Et habet litteras patentes.
Pro Johanne Maucunduit. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Line' quod Magistro Johanni Maucunduit
de terris suis in eodem comitatu seisinam suam rehabere faciat [sic)
qualem inde habuit die quo terras illas ceperunt in manum regis. Teste
ut supra per comitem War'.
De maeremio inveniendo. — Mandatum est Roberto Passelewe
quod inveniri faciat vicecomiti regis Norhampton' maeremium quantum
necesse fuerit ad portam castri regis de Rokingham faciendam. Teste
ut supra.
De probatore recipiendo. — Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod
Johannem de Mainford', probatorem regis, captum apud Divisas, cum
ad ipsum ductus fuerit, recipiat et salvo custodiri faciat, donee rex
aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De cuneis W. Eboracensis archiepiscopi. — Quia rex accepit per in-
quisicionem quam inde fieri precepit quod W. Eboracensis archie piscopus
et predecessores sui consueverunt et debent habere duos cuneos adminus
in civitate Eboraci, nobis (regi interpolated) ibidem quatuor cuneos
habentibus, et, si rex multiphcaverit cuneos suos, predictus archi-
episcopus plures habere debet de consuetudine predicta ; ita scilicet
quod semper tercium habebit cuneum secundum quod rex ultra quatuor
cuneos suos multiplicare voluerit ; mandatum est W. Hardel, custodi
cambii sui, quod eidem archiiepiscopo duos cuneos* in predicta civitate
habere faciat, secundum quod predictum est. Teste ut supra.
Pro Ricardo le Marescal. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod per sacramentum xij. proborum et legalium
hominum, per quos etc. extendi faciant terram Ricardi le Marescal in
La Legh' et Magna Linford', que est vadium Elye le Eveske, Abrahe de
Berkamsted', Leonis le Blund', Diaie fihi Abrahe, videlicet quantum
* There has been an interpolation here of three or four words, but they have
been erased.
3218. ' .. .. ""
valoai por nrnmiii in doniinio.is rcddilibus ot omiulMi.s aliis (^xilihus
l(>rro ; ot .sccuiiulum vali)n:m illius [vvro ol quau(iLiiU>m tlcbili in
q\n) pixHlieiis thul(>is touotiir, raoioiuibilom finoin et racioiuibiU's
tcnuinoH oi hal)oix> faciaii!.. Teste ut. .supra.
J'ro J/cnrico lilomiw. — Quia rox juxu^pil. per iii(|uiHioi()JuMU (piaiu
viccoonicH Suff' fecit per })r(Hi(>pium rcgi.s quod Hoborlus lo Paumor,
qiii \itla.sj;at\is fuit. pro inorto Rob(5rti do (^liijjsdcuioii', undo n'ttatiis
fiiil, l(<inii( uniiiu n\(>suMgiuiti vw\\\ piM-iiiUMioiis iit HoiK'th^sj;' do iroiirico
Uloin.'Ui, ol. (]uod inosiiajj;iuiu illnd (wntitil. in nmnu rogi.s por uniiiii
annum ot ununi diom ; luntidniuiu est vieocoinili SulT', quod eidcMu
Henrico d(> ])rediol() niesunjj;io ouni ]HM'linonoiiH .sine dilaciono ])lonjiin
Hoi.siiuiin haboixi faoiat. Tewto rego apud Wentmonasttniuui xxj. dio
Julii.
De, daniis datis. — M;indaiuni vni Roberto PaHH(»Iowe (|uod in
forosta regis do H(>niewod' I'iUiiat hab(M(> Willoiino (!<> (^an(ilui)o seniori
SOX diiinos, de doiio rogin. Tonto u(. .supra.
Pro canonicis de IIastinq\ — Mandatuni (>mI. I*(>tro do Ocmiovo,.
eusiodi i(Mr;tniin (|U(> i'uerunt (loniitiHse Augi, (|uod Civnoniois U(>!it()
M:\rio i\v Ibisling' hJ^ib(^ro fjioiat redditus d(d)itoH ad I lioHnuniriinn
(>('ol(ssiii ])rediot(\ siout ooh p(>reip(M'e Hol(>nt t(>niporo Hernardi (l(>
Sauvoo, (pu)t\diiin b.iilivi oarundtnu torraniin, vl t(Mni)oro ])rofate
ooiniti.s.so. Testis ut «upra.
Dc hominihuH IradcndtH per hallivm. — Qiiia, ooti.stat rogi per
iiupiisieionein (piani a viceooinite j)orH' li( li preoopit (piod Wallerauus
Lvnu>Hvvt!t, ilobannes l(> (i!a.inor, (^t llobertiis do la Fordo, capti et in
pri.sona r(>giH apud Ivehuvstriani dol(>n<i pro inoHe Hobor(i Aubin,
undo rettati HUnt, rettaii sunt do nioild ilia, odio etc., in.-vndatuni
est vieeooinitJ Dors' (juod ijwos tradat in bailiuin oto.
I'ro (ilihalc W rslninvaslcrii.- Maiid.'ituni est vio(iooniiti OloUo' quod
lion distringai lioinincs vol l(>nent(;s al)ba(i.s VVosl inonustoiii in balliva
sua, pro eoinnnniibuH linibus fact is coram jusdoiariis n^gis in itijiore
suo, vol pro anioroianKnilJH huIh ant pro oatallis fugitivorum et danip-
n.'iiornni, undi^ id(^m abbas liab(^i< (piiotaiK^iani por cartani irgiH.
Teste j'ogo ajaid Wostmoi\a.stori\im xxij. dio .lulii.
Pro Klya fdio Elyc de Wihlchirch.—'^;\m\i\,i\\\\\ est Justiciariis ad
oustodiain .ludoorum assigiuitis quod per saenimontum xij. ])roborum
ot legalium lioniiniini, ])cr (pios rci Veritas tnoliiis sciri ])olcrit, extendi
faeiatis {sir) tcrrani h]\yv lilii hllyc de VVliiteliiroli in Sikelingeliar, (pio
est vadium Sainui^l' (ilii Leouis et .Toeei de Kane', .nid<M)rum, vidoli(!ot
quantum valc^at porajuium in dominieis, reddilibus <^t onmibus exitibiis
t(M'r(\ et soeundum valorem illius torn^ (>(■ (piantitaiom dobili in cpio
((isdoin .ludois (enolur, ra^ionabiUMU linem et raeional)il(\s tcrminoH ei
liab(*re faoiant. Teste ut supra.
Pro uhhalv dc lidlo Loni Unjis- Mandatum est \{. do Thurkilby
ot Hoeiis suis, Justiciariis itiiu'raiitibus in comitalu Herkes', quod abbati
32 HENRY III. 69
1248.
de Bello Loco Regis omnia ammerciamenta hominum suorum, ad que
ammerciati sunt in itinere suo in comitatu Berk', habere faciant, et
nullam de eisdem ammerciamentis extractam ad Scaccarium regis
mittant. Teste ut supra.
De coronatoribiis eligendis. — Mandatum est vicecomiti Salop' quod
in pleno comitatu suo et per assensum ejusdem comitatus eligi faciat
loco Ricardi Corbet et Willelmi Hunaut, quondam coronatorum regis
ejusdem comitatus, duos alios coronatores qui, prestito sacra mento
sicut fieri solet, extunc faciant et conservent ea que ad coronam regis
pertinent in comitatu predicto ; et tales eos ad hoc eligi faciat qui ad
hoc mehus sciant et velint intendere, et nomina eorum regi scire faciat.
Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi parci de Elham quod in
predicto parco faciat habere Bertramo de Crioyl tres damos, de dono
regis. Teste ut supra.
Mandatum est Ricardo de Wrotham quod in foresta regis de Blake-
more faciat habere Willelmo Hardel duos damos, de dono regis.
Teste ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est custodi foreste de Kynefar' quod
in predicta foresta faciat habere J. de Plessetis, comiti Warr', duos
cervos, de dono regis. Teste ut supra.
De instauro Uberando. — Mandatum est Roberto de Crepping' quod
totum instaurum quod rex habet, et quod est in custodia sua in partibus
boreahbus, liberari faciat Thome de Stanford', escaetori regis parcium
illarum. Teste rege apud Westmonasterium xxiiij. die JuHi.
De fratribus hospitalis Sande Marie Dovor\ — Rex donacionem et
concessionem quam fecit fratribus hospitalis Sancte Marie Dovor' de
ecclesia de SeUinges anno regni sui vj^° ad sustentandum pauperes
ejusdem hospitahs ratam habet et gratam ; et mandatum est Magistro
H. de Mortuo Mari, officiaK Cantuariensi, quod super possessione
ipsius ecclesie eosdem fratres non vexet aut inquietet. Teste ut supra.
Pro Johanne de Monekedon'. — Mandatum est justiciariis ad custo-
diam Judeorum assignatis quod secundum extentam factam de terra
Johannis de Monekeden', que est vadium Aaron de Eboraco, Elye le
Blund, Aaron le Blund, et Aaron filii Abrahe, quam rex mittit eis
signatam, eidem Johanni de debitis in quibus eisdem Judeis tenetur
racionabilem finem et racionabiles terminos habere faciant. Teste ut
supra.
De prisonibus liberandis. — Mandatum est ballivo de Wallingford'
quod prisones de Vure, quos Willelmus le Scot, probator, detentus in
prisona regis de Aylesbur', appellat, liberet vicecomiti regis Bukingh',
cui rex dedit in preceptis quod prisones illos ab eo recipiat. Teste et
{sic) supra.
[m. 5.] Pro Ada de 5ai7oZ.— Mandatum est Thome de Stanf et coescaetori
suo in comitatu Ebor' quod catalla Ade de Bailol inventa in maneriis
70 CLOSE ROLLS.
1248. 7~
de Neweton' Thorp' et Thorenton', que quidem maneria eadem Ada
teniiit ad firmam, et que, occasione mortis Simonis de Kjone, una
cum eisdem catallis ceperunt in manum regis, eidem Ade deliberari
faciant. Teste rege apud Windles' xxviij. die Junii.
De hordis liberandis. — Mandatum est Edwardo de Westmonasterio
quod de bordis quercinis que habet ad operaciones regis Westmonasterii,
faciat habere Magistro Simoni, carpentario regis Windles', quingenta
borda ad operaciones regis de Windleshour.' Teste ut supra.
Pro Adam de Aston'. — Mandatum est Johanni de Grey, constabu-
lario suo de Pecco, quod Ade de Aston', persone ecclesie de Pecco,
habere faciat decimas suas de herbagio vendito in parochia sua de
amio etc. xxxij» sicut eas habuit amiis precedentibus per preceptum
regis, et rex eas ei faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Agnete de Bruylly. — Rex perdonavit Agneti de Bruilly trans-
gressionem quam fecit in societate Johannis de Parco et Ricardi de
Aunde^^ll', latronum, qui nuper suspensi fuerunt apud Glouc',
pro qua capta et detenta est in prisona regis apud Bristollum, et
firmam pacem suam ei inde concedit. Et mandatum est ballivis
BristoUi quod ipsam a prisona regis qua detinetur occasione ilia
deliberari faciant, et ipsam quo voluerint {sic) libere abire permittant.
Teste ut supra.
Pro hominihus de Windles'. — Mandatum est maiori et vicecomitibus
London', sicut rex per aUas litteras suas eis manda\dt, quod naviculas
et catalla hominum regis de Windes' que arestata sunt in civitate regis
London' pro quadam consuetudine quam cives regis London' regi apud
Windes' reddere consueverunt, ipsis hominibus regis de Windes' sine
dilacione deliberari faciant, quia in proximo adventu regis London'
plenam inde justiciam exhiberi faciet. Teste ut supra.
Pro Jieredihus comitis Marescalli. — Cum Margareta, quondam comi-
tissa Line', que fuit uxor W. Marescalli, quondam comitis Pembr',
dotata sit de terris que fuerunt ipsius comitis, quondam viri sui, in
Hj'^bernia, scilicet de tercia parte predictarum terrarum integra per
consideracionem curie regis, et assumpta sit ilia tercia pars, unde
dotata est, de porcionibus hereditatis predicte contingentibus Willel-
mum de Vescy et Agnetem uxorem ejus, Rcginaldum de Momi et
Isabellam uxorem ejus, Matillidem de Kyme, Franciscum de Boim et
Sibillam uxorem ejus, Willelmum de Vallibus et Alienoram uxorem
ejus, Johannem de Moim et Johannam uxorem ejus, Agatham de
Ferrariis, que est in custodia regis, Rogerum de Mortuo Mari et
Matillidem uxorem ejus, unde prenominati participes suis porcionibus
penitus sunt destituti ; mandatum est Johanni fiho Galfridi, justiciario
suo Hybernie, quod omnes terras et omnia tenementa cum feodis
et omnibus pertinenciis que fuerunt predicti comitis Marescalli in
Hybernia, de qui bus idem comes fuit seisitus ut de feodo die qua obiit,
excepta dote prcdicta, que integra remaneat, partiri faciatis {sic) sine
omni dilacione pro convenientibus porcionibus inter onmes heredes
prcdicti comitis Marescalli ; ita quod unusquisque predictorum
32 HENRY III. 71
1248.
heredum, secundum legem terre regis Hybernie, et secundum magis
et minus suam habeat convenientem porcionem, eatenus ipsum ha bens
in hac divisione hereditatis et porcionum assignacione quod nulli
predictorum heredum derogetur, et inde habere debeat ipsum rex
commendatum. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Vescy et Agnete uxore ejus. — Cum assignata fuerit
Willelmo de Vescy et Agneti uxori ejus porcio predictam Agnetem
contingens de hereditate que fuit W. Marescalli, quondam comitis
Pembr', in Hybernia, tunc Johanni de Moun et Johanne uxori ejus de
eadem porcione assignet justiciarius Hibernie x. hbratas terre per
racionabilem extentam, sicut prius x. hbratas terre habuerunt in
Kyldar' de porcione eorundem WiUelmi et Agnetis, antequam manerium
de Kyldar' assignatum fuit in dotem Margarete, que fuit uxor predicti
comitis, in excambium pro x. libratis terre in Karlyun. Teste ut
supra.
Pro Rogero de Mortuo Mari et uxore ejus. — Licet porcio hereditatis
que fuit W. Marescalli, quondam comitis Pembr', in Hybernia contingens
Rogerum de Mortuo Mari et Matillidem uxorem ejus, assignata sit in
dotem Margarete, que fuit uxor ipsius comitis, unacum quibusdam aliis
porcionibus aliorum heredum predicti comitis, tamen non est equum
vel racioni consonum quod predicta Margareta vel ballivi sui
instaurum, carucas, et alia bona mobilia ipsorum Rogeri et Matillidis
et aliorum heredum, que habuerunt in predictis porcionibus, auferant
eis pro arbitrio suo. Et mandatum est justiciario Hj^bernie, quod, si
predicta Margareta vel ballivi sui aliquid de instauris, carucis, vel
aliis bonis mobilibus eisdem participibus ea occasione abstulerint, eis
sine dilacione reddi faciat. Teste ut supra.
Pro Johanne filio Ade de Jorz. — Quia Willelmus de Morteyn,
Rogerus Buzun, Laurencius, persona de Bekeby, et Willelmus de
Haustede, manuceperunt Johannem filium Ade de Jorz, clericum,
nuper in foresta regis de Bernewode captum et in predicta gaiola
detentum, habendum coram justiciariis regis proximo itineraturis ad
placita foreste in comitatu Buk', ad standum inde recto ; mandatum
est custodi gaiole de A3desbur' quod ipsum a prisona qua detinetur
deliberari faciat, et quo voluerit libere abire permittat. Teste ut supra.
Pro Matillide que fuit uxor Simonis de Kyma. — Mandatum est
Henrico de Wengham quod ex quo Galfridus de Langel' ei significaverit
quod fidelitatem receperit ad opus regis a Matillide que fuit uxor
Simonis de Kyma, eidem Matillidi de omnibus terris et tenementis que
fuerunt predicti Simonis, quondam viri sui, racionabilem dotem suam
ei [sic] faciat assignari. Teste rege apud Rysenberg' xxx. die Julii.
De damis datis. — Mandatum est Galfrido filio Warini quod in
foresta regis de Fekeham faciat habere Magistro Simoni de Wauton'
tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne le Franceys. — Cum decime ecclesie de Athelingflet' et
capellarum ad eandem ecclesiam spectancium in curia christianitatis
72 CLOSE ROLLS.
1248.
adjudicate fuerint Johanni le Franceys, mandatum est vicecomiti Ebor'
quod omnem vim laicam impedientem ipsum Johannem quominus
possessione pacifica sibi adjudicata gaudere possit penitus amoveat.
Teste ut supra. Per ipsum regem in presencia R. comitis Comubie.
Pro Oweyn filio Mereduc. — Quia Oweyn filius Mereduc de Elveyn
monstravit regi quod de terra quam predictus Oweyn tenet de rege in
capite in capite {sic) in Elveyn, ut dicit, Petronilla de Thoeny et
Rogerus Beghan vexant eum injuste elamando jus in terra predicta ;
et mandatum est Walleramo Teutonico quod, assumptis secum xij.
pro bis hominibus de Buhel, quos Johannes de Monemue ad mandatum
regis venire faciet, et xij. pro bis hominibus de Mellennith', quos
Rogerus de Mortuo Mari venire faciet ad mandatum regis, apud
Rughelen, ad diem quam eis scire faciet, in propria persona sua accedat
illuc, et diUgentem faciat inquisicionem si predictus Oweyn teneat
terram illam de rege in capite, nee ne. Et si per predictam
inquisicionem invenerit quod predictam terram teneat de rege in capite,
tunc non permittat quod aliquis de terra ilia molestiam ei inferat vel
gravamen, set si aliquis voluerit aliquod jus in terra ilia vendicare,
accedat ad regem, et rex in curia sua plenam ei justiciam faciet exhiberi.
Teste ut supra.
Et mandatum est Johanni de Monemue et Rogero de Mortuo Marl
quod illos xij. etc. Teste ut supra.
Pro Tudero filio Edynavet. — Rex concessit Tudero filio Edynaveth
terram de Cunewardesl' cum omnibus pertinenciis suis, ad se sustentan-
dum in servicio regis, habendam et tenendam donee rex aliter ei
providerit. Et mandatum est Johanni de Grey, justiciario Cestrie,
quod de predicta terra cum pertinenciis plenam ei seisinam habere
faciat. Teste ut supra.
Pro Fratribus Minorihus. — Mandatum est justiciario Hybernie
quod fratribus de ordine Minorum de Dun et Cracfergus habere faciat
necessaria victuahum et indumentorum usque ad summam x. marca-
rum, de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod in
foresta regis de Arecliiche faciat habere Johanni de Curtenay duos
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Hascuill' de Nevill' quod in baUiva sua faciat
habere Isabelle de Mortuo Mari duos damos, de dono regis. Teste ut
supra.
De austurco dato. — Mandatum est WiUelmo le Oyselur' quod
de austurcis regis quos habet in custodia sua habere faciat dilecto et
fideli regis Johanni de Plessetis, comiti Warr', vel ejus certo nuncio,
unum de melioribus, de dono regis. Teste ut supra. Exceptis tribus
de melioribus quos rex retinuit ad opus suum. Teste ut supra.
Pro Guioneu Pevereu. — Rex concessit Guioneu Pevereu custodiam
terre et heredum Radulfi le Chamberleng' usque ad legitimam etatem
predictorum heredum ; et mandatum est Henrico de Wengham et
1248.
32 HENRY III. 73
coexcaetori suo in comitatu Essex' quod de omnibus terris et tene-
mentis que fuerunt predicti Radulfi in predicto comitatu eidem
Guioneu plenam seisinam habere faciant. Teste ut supra.
De austurco dato. — Mandatum est Willelmo le Oyselur' quod
habere faciat Petro de Sabaudia quendam de melioribus austurcis regis,
exceptis illis tribus quos rex reservavit ad opus suum. Teste etc.
Pro Henrico Turboc. — Rex concessit Henrico Turboc quod quietus
sit de sectis comitatus et hundredi, quamdiu fuerit in servicio regis
per preceptum regis in castro regis Cestrie ; et mandatum est vicecomiti
Lane' quod predictam libertatem interim ipsum habere permittat.
Teste rege apud Brehull' iij" die Augusti.
De execucione testamenti. — Mandatum est Thome de Stanford' et
coexcaetori suo in comitatu Lane' quod permittant executores testa-
menti Radulfi filii Ade de Boulton' liberam habere administracionem de
omnibus bonis et catallis que fuerunt predicti Radulfi, ad execucionem
testamenti sui faciendam, accepta ab eis securitate quod in primis
satisfacient regi de debitis, si que regi debuit. Teste ut supra.
De damis datis. — Rex dedit magistro milicie Templi in Anglia x.
damos, capiendos in foresta de Sancto Briavelio ; et mandatum est
constabulario de Sancto Briavelio quod per visum suum ipsos capere
permittat. Teste ut supra.
Pro Margeria que fuit uxor Theobaldi Pincerne. — Mandatum est
justiciario Hybernie quod, accepta bona securitate a Margeria que fuit
uxor Theobaldi Pmcerne, quod nuUi se maritabit sine licencia regis, de
omnibus terris et tenementis que fuerunt ipsius Theobaldi, quondam
viri sui, racionabilem dotem suam eidem sine dilacione faciat assignari ;
et quid inde fecerit, regi sub quanta poterit festinacione significet.
Teste etc. ut supra.
De vino dato fawperibus. — Mandatum est abbati de Messenden'
quod unum dolium vini quod exstitit in domo sua per biennium in usus
pauperum convertat.
De denariis mittendis. — Mandatum est vicecomiti Buk' quod omnes
denarios quos perquirere poterit, tam de exitibus ballive sue quam de
summonicione Scaccarii, cum summa festinacione mittat usque Windles'
ad expensas regine ; et cum rex sciverit summam, breve suum de
Allocate ei habere faciet. Teste rege apud Brehull' v. die Augusti.
Pro Roberto de Ver. — Mandatum est Henrico de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Norhampton' quod blada terrarum, quas
Robertus de Ver habuit ad firmam de Willelmo de Esseby in [de
cancelled] Craneford', eidem Roberto pacifice habere faciant, salvis regi
decetero terris predictis. Teste ut supra.
De maeremio liberando. — Mandatum est Galfrido de Lucy quod in
foresta regis de Porecestria faciat habere Magistro Gerardo, ingeniatori
regis, xl. quercus ad operaciones castri regis de Corf'. Teste ut supra.
74 CLOSE ROLLS.
1248.
Pro Petro de Gisorciis. — Mandatum est maiori, vicecomitibus et
baronibus Lond', quia rex concessit Petro de Gysorciis juniori quod
quandocumque assideatur tallagiuui in civitate regis Lond', non
tallietur ultra unam marcam sine mandato regis speciali, quod pre-
dictum Petrum [quod cancelled], quocienscumque in predicta civitate
contigerit hujusmodi tallagium fieri, non tallient ultra unam marcam
sine speciali mandato regis, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro quodam Judeo. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod Isaac le Franceys, Judeus Oxonie, optentu
precium Aymari de Lezinan, fratris regis, quietus sit de tallagio termini
Sancti Michaelis futuri per tres marcas. Teste ut supra.
Pro Johanna que fuit uxor Willelmi de Esseby. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Warr' quod de
terris et tenementis que fuerunt Willelmi de Esseby in comitatu pre-
dicto Johanne que fuit uxor predicti Willelmi racionabilem dotem suam
faciant assignari. Teste rege apud Wudestok' vij. die Augusti.
Eodem modo scribitur Henrico de Wengham et coescaetori suo
in comitatu Leicestr' pro predicta Johanna. Teste ut supra.
Pro Petro de Bermingham. — Cum J. filius Galfridi, justiciarius
Hybernie, de mandato regis assignaverit Petro de Berningham
quadraginta libratas terre juxta Dublin' in terra plana quam mavult
retineri in manu regis, sicut bene sedentem castro regis Dublin',
mandatum est eidem justiciario quod eidem fideli regis quamcicius
poterit tantum terre assignet de terra vasta, ubi sibi viderit melius
expedire, retenta in manu regis predicta terra juxta Dublin', sicut
dominico regis, quod decetero pertineat ad predictum castrum regis
Dublin'. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod in
foresta regis de Selewode faciat habere A. comitisse Leicestr', sorori
regis, X. damos, et Hugoni de Vivon' tres damos, de dono regis. Teste
ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Chippeham quod in predicta
foresta faciat habere Alienore, comitisse Leic', quinque damos, de
dono regis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Avicie de Columbar' de quinque damis,
de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Ricardo de Wrotham quod in balliva sua faciat
habere Hugoni de Vivon' quatuor damos, de dono regis. Teste ut
supra.
Mandatum est W. Passelewe, custodi Nove Foreste, quod in
predicta foresta faciat habere Gwidoni de Rocheford' duos damos, de
dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem quod habere faciat Petro Braunch' in eadem
foresta duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
Memorandum quod die Lune in festo Sancti Laurencii recepit J.
ManseW apud Wodestok' custodiam sigilli.
32 HENRY III. %
1248.
Pro Petro Braunch'. — Rex vult quod Petrus Braunch', cui concessit
custodiam terre et heredum Mathei Peverel usque ad legitimam etatem
eorundem heredum, eodem gaudeat privilegio quo et rex, si eandem
custodiam teneret in manu sua ; et mandatum est vicecomiti Norff'
quod qualitercumque aliquis Judeus exigat seisinam ejusdem terra
sicuti vadii sui, non obstante aliquo precepto inde ei facto per sum-
monicionem Scaccarii regis Judeorum, ipsum Petrum pacifice tenere
permittat custodiam predictam usque ad plenam etatem predictorum
heredum, et tunc Judeus ille, quicumque fuerit, recuperare suum
habeat versus ipsos heredes secundum legem predicti Scaccarii regis
Judeorum. Teste ut supra.
Pro Petro de WhatevilV . — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod per sacramentum xij. proborum et legalium
hominum, per quos rei Veritas melius sciri poterit, extendi faciant
terram Petri de Wliatevill' in Dormiston' et Langeford', que est vadium
Isaac filiiDyaye, Judei Wigorn', Wyves' filii Moss' et Aaron filii Abrahe,
Judeorum, videlicet quantum valeat per amium in dominicis redditibus
villenagiis et omnibus aliis exit! bus terre ; et secundum valorem illius
terre et quantitatem debiti in quo predictis Judeis tenetur, eidem Petro
racionabilem finem et racionabiles terminos habere faciant. Teste rege
apud Wudestok ix. die Augusti.
Pro Alano Burnel. — Rex dedit Alano Burnel terram quafn
Johannes Launcelevee tenuit cum pertinenciis suis in Brandeston', et
quam rex disracionavit in curia sua tamquam excaetam suam de
terris Normannorum ; et mandatum est Henrico de Wengham, vel
coescaetori suo in comitatu Suff', quod predicto Alano de tota predicta
terra cum pertinenciis plenam seisinam habere faciat. Teste ut
supra.
Pro Willelmo de Aundr\ — Mandatum est Willelmo de Axemue
quod habere faciat Willelmo de Aundr' x. marcas de feodo suo de
termino Sancti Michaelis ultimo preterito, de exitibus ballive sue de
hospicio domini regis. Teste ut supra.
Pro Matillide que fuit uxor Simonis de Kyma. — Rex concessit
Matillidi que fuit uxor Simonis de Kynie quod habeat manerium de
Croft cum pertinenciis in tenanciam quod est in comitatu Line' quousque
fecerit ei assignari racionabilem dotem suam de terris et tenementis que
fuerunt ipsius Simonis, quondam viri sui ; et mandatum est Henrico
de Wengham et coescaetori suo in comitatu Line' quod eidem Matillidi
plenam seisinam de predicto manerio habere faciat, sicut predictum
est. Teste ut supra.
[m. 4.] Pro Johanne filio Beatricis. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam a vicecomite Line' fieri precepit, quod Johamies filius Ade non
forisfecit unum mesuagium cum pertinenciis in Lincohi', et quod mesua-
gium illud fuit hereditas Beatricis que fuit uxor Johannis del Sty, unde
Johamies filius Beatricis est propinquior heres predicte Beatricis, man
datum est vicecomiti Line' quod eidem Johanni de predicto mesuagio
plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
76 CLOSE ROLLS.
1248.
Mandatum est vicecomiti Ebor' quod, accepta sufficienti securitate
ab Hugone de Tywe, detento in prisona regis Eboraci pro morte
Magistri Laurencii, quondam archidiaconi Eboraci [unfinished].
Pro Petro de WhateviW. — Rex concessit Petro de Watevill' quod
justiciarii regis ad custodiam Judeorum assignati extendi faciant
terram suam in Dormiston' que est vadium Isaac filii Dyaye, Judei
Wigornie, Vives' filii Moss' et Aaron filii Abrahe, Dyaye filii Abrahe et
Abrahe filii Vyves', Judeorum, et secundum valorem terre sue et
quantitatem debiti in quo eisdem Judeis tenetur eidem Petro raciona-
bilem finem et racionabiles terminos habere faciant. Et mandatum
est vicecomiti Wygornie quod de predicta terra sua seisinam suam
ei rehabere faciat ; et si quid inde fecit ammoveri, id ei plenarie
restitui faciat. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Hereford' de terra sua in
Langeford'. Teste ut supra.
Pro Ricardo le Brun. — Quia rex vellet libenter benefacere Ricardo le
Brun, servienti suo, propter bonum servicium suum, mandatum est
Johanni de Grey, justiciario Cestrie, quod quamcito poterit provideat
aliquam escaetam in qua possit ei benefacere, et cum sic providerit,
id regi significet cum valore ejusdem escaete. Teste ut supra.
De girofalconibus mutandis. — Mandatum est vicecomiti Norhampt'
quod sex girofalcones regis, qui sunt in custodia Henrici de Hauvill',
et quos per vicecomitem Norhampt' A. de Ma^^dewell' rex mutari
precepit, a tempore quo recepit custodiam predicti comitatus, mutari,
et custodi ipsorum necessaria inveniri faciat ; et cum rex sciverit
quantum ad hoc posuerit, breve suum de Allocate ei inde habere
faciet. Teste ut supra.
De denariis liberandis. — Mandatum est P. Chaceporc quod faciat
habere cum festinacione Willelmo de Axemue denarios secundum quod
viderit expedire ad preparandum naves ituras in Wasconiam. Teste
ut supra.
De damis datis. — Mandatum est constabulario castri de Kerebroc'
quod in insula de Whith faciat habere Johanni de Wivill' duos damos,
de dono regis. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod faciat
habere Magistro Fortoni robam suam, scilicet tunicam supertunicam
et palUum, de termino Pentecostes proximo preterito. Teste rege
apud Wodestok' xiij. die Augusti.
De busca data. — Mandatum est Roberto Passelewe quod in foresta
regis de Whitlewode, vel de Salceto, habere faciat abbatisse Sancte
Marie de Pratis extra Norhampton' xl. caretatas busce ad focum
suum, de dono regis, ubi ad minus nocumentum ejusdem foreste capi
possunt. Teste rege apud Wodestok' xv. die Augusti.
Pro Rogero de Whitham. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod extendi faciant terram Rogeri de Whystham
32 HENRY III. 77
1248.
in Whystham, que est vadium Mott' que fuit uxor Bonefey de Walling-
ford, videlicet, quantum valeat per annum in dominicis etc. ; et secun-
dum valorem ejusdem terre et quantitatem debiti in quo predicte
Judee tenetur, racionabilem finem et racionabiles terminos ei habere
faciant. Teste ut supra.
De pontibus et cleyis. — Mandatum est Henrico de Ferlegh' quod
permittat vicecomitem regis Suhampton' et ballivos suos cape re in
balliva sua sine impedimento alicujus, ubi melius viderint expedire,
maeremium, virgas et alia que necessaria erunt ad cleyas et pontes
faciendos, sufficienter ad triginta naves, contra transfretacionem
militum regis in Wasconiam, ita quod pro defectu poncium vel cleiarum
iter suum nullo modo impediatur. Teste ut supra.
De damis datis. — Rex concessit abbati Westmonasterii viij damos
singulis annis capiendos in foresta regis de Windles' ; et quia rex non
vult quod hoc amio habeat ipsos damos in predicta foresta regis,
concessit ei quod eos per visum Ricardi de Munfichet aut suorum
capi faciat in foresta regis de Hatfeld' ; et mandatum est predicto
Ricardo quod in eadem foresta regis de Hatfeld' permittat ipsum
abbatem capere viij damos, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro arcJiiepiscopo Cantuariensi. — Rex reddidit B. Cantuariensi
archie piscopo returnum brevium regis, tam de terris monachorum
Cantuarie quam de aliis terris Cantuariensis ecclesie, quod justiciarii
regis ceperunt in manum regis, salvo jure cujuslibet ; et mandatum
est vicecomiti Kancie quod eidem archiepiscopo returnum predictum
habere faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro abbate Westmonasterii. — Mandatum est vicecomiti Surr' quod
omnia ammerciamenta proveniencia de hominibus abbatis Westmonas-
terii de Hadlegh', de itinere justiciariorum regis qui ultimo itinera ve runt
in comitatu suo, et etiam visum francci {sic) plegii de hominibus suis
ejusdem manerii, que rex eidem dedit per cartam suam, eidem sine
dilacione faciat habere. Teste ut supra.
Pro Gwidone de Rocheford'. — Mandatum est P. Chaceporc, the-
saurario suo, quod Gwidoni de Rocheford', qui profecturus est in
servicium regis ad partes Wasconie, faciat habere, de speciali dono regis
et gracia, Ix. marcas ad se sustentandum in servicio regis in parti bus
predictis. Teste rege apud Wodestok' xvij" die Augusti.
Pro abbate Westmonasterii. — Mandatum est vicecomiti Glouc' quod
habere faciat abbati Westmonasterii extractam anmerciamentorum
hominum suorum in balliva sua in ultimo itinere justiciariorum regis
in comitatu suo, et ammerciamenta ilia per baUivos ipsius abbatis ad
opus ejusdem abbatis coUigi et levari permittat. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Ade de Periton', custodi foreste
de Braden', quod in predicta foresta faciat habere F. London' episcopo
quinque damos, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem quod habere faciat Matheo Bezill' in eadem
foresta duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
78 CLOSE ROLLS.
1248.
De cervis datis. — Mandatum est Johanni de Grey, Justiciario Cestrie,
quod in foresta regis de Pecco faciat habere uxori Griffini filii Wenunwin'
duos cervos, de dono regis. Teste ut supra.
De navibus arestandis et galeya. — Mandatum est Nicholao de
Haulo et Willelmo de Axemue quod nuUatenus omittant quin naves
illas quas rex per ipsos arestari mandavit habeant apud Portesm' in
octabis Nativitatis Beate Marie ad ultimum, promptas et paratas
ad transfretandum, et ibidem hiis qui transfretabunt per preceptum
regis per Nicholaum de Molis ibidem liberandas, cui quantum poterint
consilium et auxilium ad negocia regis expedienda ibidem exhibere
studeant. Preterea rex mandavit ballivis de Winchels' et la Rye quod
faciant eskippari unam galyam, et earn duci faciant usque Portesm' ad
predictum diem, et quod ipsi pacari faciant hominibus ipsius galye
ibidem, sicut hominibus aliarum navium ibidem, quibus facient
pacaciones ad eundum in Wasconiam in servicio regis de consilio
predicti Nicholai. Teste ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est Johanni de Grey, constabulario
de Pecco, quod in foresta regis de Pecco faciat habere Ricardo de
Grey duos cervos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Appelford et Lucia uxore ejus. — Mandatum est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod extendi faciant
terram Willelmi de Appelford' et Lucie uxoris ejus, quantum valeat
per annum, et secundum valorem ejusdem terre sue de xxxv. libras
per quas finem fecerunt cum Samuele filio Isaac, Judeo de Nonvico,
pro debitis in quibus regi tenebantur, racionabiles eis terminos habere
faciant. Teste ut supra.
Pro Cecilia que fuit uxor Mauricii de EresweW. — Quia rex accepit
per inquisicionem quam a vicecomite Bedeford' fieri precepit, quod duo
mesuagia cum pertinenciis in Bedeford' que Mauricius de Ereswell',
qui suspensus fuit, tenuit, non fuerunt de hereditate ipsius Mauricii,
set liberum maritagium Cecilie que fuit uxor sua, mandatum est
vicecomiti Bedef ' quod predicte Cecilie de mesuagiis illis sine dilacione
plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
De girofalconibus mutandis. — Mandatum est vicecomiti Norhamp-
ton' quod duos girofalcones regis, qui sunt in custodia Gilberti de
Hauviir, et vj. falcones regis ardearios, qui sunt in custodia Thome
de Erleham, et tres falcones ardearios, qui sunt Eadwardi filii regis, et
quos per Alanum de Maydewell', quondam vicecomitem regis Nor-
hampton', rex mutari precepit, a tempore quo recepit custodiam pre-
dicti comitatus, mutari faciat, et duobus custodibus ipsorum et tribus
leporariis ipsius Gilberti gruariis, et tribus leporariis ipsius Thome
ardeariis, necessaria inveniat, sicut eis tempore ipsius Alani inveniri
consuevit. Et cum rex sciverit quantum ad hoc posuerit, breve
suum de Allocate ei inde habere faciat. Teste rege apud Wodestok'
XX. die Augusti.
Pro Radulfo filio Nicholai. — Rex dedit et concessit Radulfo filio
Nicholai custodiam terre et heredum Willelmi de Esseby una cum
32 HENRY III. 79
1248.
maritagio eonindem, habendam et tenendam usque ad legitimam
etatem eorundem heredum ; et mandatum est Henrico de Wengham
quod eidem Radulfo plenam seisinam de terris que fuerunt predict!
Willelmi, et quas cepit in manum regis, una cum heredibus ipsius
Willelmi, sine dilacione habere faciat. Teste ut supra.
De civitate London' capienda in manum regis. — Mandatum est
Willelmo de Haverhull' et Eadwardo de Westmonasterio quod, quia
convictum est in curia regis coram H. de Bathonia quod cives regis
Lond' falsum fecerunt judicium contra Margeriam Viel, capiant in
manum regis libertates civitatis regis London', et eas in manu regis
salvo custodiant, donee aliud a rege habuerint mandatum. Teste ut
supra.
De compoto audiendo. — Mandatum est Drogoni de Barentyn quod,
audito compoto militis Ricardi de Grey, quem rex transmisit ad partes
_Wasconie de racionabilibus expensis suis factis in servicio regis in
parti bus eisdem, expensas illas racionabiliter factas de exitibus insula-
rum regis in custodia sua existencium, eidem militi sine dilacione reddi,
et militem ilium in Angliam ad regem redire, faciat. Teste ut supra.
De quercuhus datis. — Mandatum est Ricardo de Munfichet quod
in forinseco bosco regis de Havering' faciat habere Simoni Passelewe sex
quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro abbate de Colecestria. — Mandatum est R. Passelewe, custodi
abbacie Sancti Edmundi, quod de terra quam Philippus de Ickewurth'
tenuit de abbate de Colecestria in Maneston', et quam cepit in manum
regis occasione terre quam tenuit de abbate Sancti Edmundi, predicto
abbati de Colecestria sine dilacione plenam seisinam habere faciat.
Teste ut supra.
Inquirendum est. — Mandatum est Gilberto de Wyarvill' quod de
c. libris que regi restant solvende de fine cc. marcarum quem fecit
cum rege, habere faciat Ricardo de Grey Ixiij. libras in qui bus rex ei
tenetur pro arreragiis annul feodi sui, et rex faciet illas ei allocari in
primis terminis suis ad Scaccarium suum. Teste rege apud Wodestok'
XX. die Augusti.
Pro Simone de Sando Licio. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Huntindon' quod de redditu Simonis
de Sancto Licio in Huntindon' de tercio denario comitatus ilHus, quem
rex capi fecit in manum suam, eo quod nuUus hiis diebus est comes
Huntindon', plenam seisinam ei rehabere faciant, ita quodinde secundum
justiciam respondeat in curia regis ad summonicionem suam. Teste
ut supra.
Eodem modo mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori
suo in comitatu Cantebr'. Teste ut supra.
Pro Waltero Sauncmelle.— Quia rex accepit per inquisicionem quam
per J. filium Galfridi, justiciarium Hybernie, fieri precepit, quod quando
placitum motum fuit in curia regis inter (sic) Hugonem de Legh',
80 CLOSE ROLLS.
1248.
Waleramum de Wylelie' et Robertum de Beauver, justiciariis regis
itinerantibus, inter Walterum filium Aluredi et Walterum Sauncmelle,
de terra in Kymelen', et quando idem Walterus fecit attornatos suos in
eadem loquela, et quando concordia facta fuit inter eosdem Walterum
et Walterum de eadem terra in prefata curia coram prefatis justiciariis,
eodem Waltero Sauncmelle ibidem in propria persona sua comparente,
idem Walterus Sauncmelle fuit incompos mentis sue et patiebatur
vesaniam capitis, ita quod nescivit quid fecit, et eadem infirmitate ante
idem tempus tunc et postea laboravit ; mandatum est eidem justiciario
quod quicquid de terra predicta factum vel judicatum fuit in curia
predicta coram predictis justiciariis, vel etiam per ipsum Walterum
Sauncmelle recognitum, sine dilacione in irritum penitus faciat
revocari, et ipsum Walterum de predicta terra reseisiri. Teste rege
apud Wodestok' xxjo die August! . Per ipsum regem et consilium
congregatum ibidem in festo Assumpcionis.
Pro Willelmo de Horseden'. — Mandatum est custodi vinorum regis
de Clarendon' quod faciat habere Willelmo de Horsedon', ballivo regis
de Clarendon', unum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est Johanni de Grey, constabulario de
Pecco, quod in foresta regis de Pecco faciat habere Radulfo fiUo
Nicholai quinque cervos, de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi parci de Elham quod
faciat habere in predicto parco Nicholao de Crioil duos damos, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Simone de Monte Forti, comite Leic\ — Mandatum est vice-
comiti Leic', quia rex concessit per cartam suam S. de Monte Forti,
comiti Leic', quod non obstante eo quod libertates in eadem carta con
tente hactenus non fuerint usitate, ipse et heredes sui omnibus eisdem
libertatibus decetero libere et plenarie utantur, quod predictam cartam
in pleno comitatu suo legi et firmiter faciat teneri. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Roberto Passelewe quod in
forestis regis, ubi commodius fieri poterit, habere faciat Aymaro fratri
regis XX. damos, de dono regis. Teste ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est J. de Grey, justiciario Cestrie, quod
in forestis regis de Wyrehale et La Mare faciat habere Johanni Mansel
vij. cervos, de dono regis. Teste ut supra.
De quodam Judeo. — Cum rex omnibus Judeis de regno suo con-
cesserit respectum de quibuslibet veteribus debitis quousque tallagium
Ix. milium marcarum regi persolverint, mandatum est thesaurario et
baronibus de Scaccario quod districtionem quam Isaac filio Elye,
Judeo Line', fieri faciunt a vicecomite Line' per summonicionem
Scaccarii regis, ut dicit, occasione veteris debiti in quo regi tenetur,
penitus relaxari faciant, sicut predictum est, et domos et catalla sua,
que idem vicecomes ea occasione cepit in manum regis, ei plenarie et
sine dilacione restitui faciant. Teste ut supra.
32 HENRY III. 81
1248.
Pro Alano de Guldeford'. — Rex concessit Alano de Guldeford',
servient! suo, custodiam terre et heredum Roberti de Alneto una cum
maritagio predictorum heredum, habendam et tenendam usque ad
legitimam etatem predictorum heredum ; et mandatum est Henrico de
Wengham et coescaetori suo quod de predicta custodia eidem Alano
plenam seisinam habere faciant, sicut predictum est, salva Geretrude
que fuit uxor predicti Roberti racionabili dote sua de terra predicta.
Teste ut supra.
Pro Eustachia de Pavilly. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Norf quod quia constat regi quod
Eustachia de Pavely olim concessit quod rex posset dare Rogero de
Pavely xx. Hbratas terre cum pertinenciis in Sculetorp', quas ipsa
Eustachia tenuit in dotem de terris Normannorum, tali condicione quod
si idem Rogerus decederet, eadem Eustachia superstite, predicte xx.
librate terre eidem Eustachie tamquam libera dos sua ei {sic) rever-
terentur, de predictis xx. libratis terre que fuerunt predicti Rogeri jam
defuncti predicte Eustachie plenam seisinam sine dilacione habere
faciant. Teste ut supra.
Pro Edmundo de Lascy. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
fieri precepit quod terra que fuit Radulfi Coci, qui utlagatus est,
exstitit in manu regis per unum annum et unum diem, et quod terrarn
illam tenuit de Edmundo de Lascy, mandatum est vicecomiti Lane'
quod de predicta terra eidem eidem {sic) Edmundo sine dilacione plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pro Elena de Percy. — Mandatum est Thome de Stanford' quod
faciat milites et alios liberos homines qui assignati sunt Elene de Percy
in dote ipsius facere sectam ad curiam ipsius Elene pro feodis et
tenementis que tenent de eadem. Teste ut supra.
De terra utlagati. — Quia rex accepit per inquisicionem quam a
vicecomite Norhampt' fieri precepit quod vj. acras terre que fuerunt
Thome Cedwaleis, qui utlagatus fuit pro latrocinio, exstiterunt in
manum regis per unum annum et unum diem, et quod quinque acras
inde tenuit de Hawisia fiha Roberti le Heyr, et j. acram de Willelmo
filio Hugonis le Paumer, mandatum est vicecomiti Norhampt' quod
predicte Hawisie de predictis V^"*^ acris, et predicto Willelmo de
predicta acra, plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
[m. 3.] Pro abbate de Fiscamp'.—Qvda, rex dedit per cartam suam abbati
et monachis Fiscamp', in partem escambii pro maneriis de Wjnichels'
et la Rye, manerium suum de Slochtr' et hundredum de Salemannebur'
cum pertinenciis suis, et abbates de Evesham et Winchecumb' redditus
et servicia, racione terrarum suarum quas habent infra predictum
hundredum, regi facere consueverunt, mandatum est baronibus de
Scaccario quod ipsos de redditibus illis et serviciis predictis abbati et
monachis Fiscamp' sine difficultate faciant decetero esse intendentes et
respondentes, et dictos redditus et servicia eisdem abbatibus in annua
firma sua allocari faciant. Teste rege apud Brehull' xxvj. die Augusti.
Wt. 46388. F
82 CLOSE ROLLS
1248.
Similiter mandatum est eisdem baronibus quod de redditibus et
aliis serviciis que Adam Esturmy regi facere consuevit pro tenemento
quod de rege tenuit in manerio de Cliilteham eidem abbati faciant
ipsum decetero esse intendentem et respondentem. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est W. de Langelegh', custodi
foreste de Whithlewode, quod in bosco regis de Cornebir' faciat habere
Magistro Paulino de Bampton' quatuor quercus ad maeremium inde
faciendum, de dono regis. Teste ut supra.
De operacionibus Westmonasterii. — Mandatum est Eadwardo de
Westmonasterio quod denarios quos una cum Willelmo de HaverhuU',
thesaurario suo, recipiet pro Ix. doliis vini que rex precepit vendere,
ponat in fabricam seu constructionem monasterii incepti apud
Westmonasterium. Teste rege apud Oxoniam xxviij. die Augusti.
De vinis vendendis. — Mandatum est eisdem, quia rex accepit quod
nova vina ventura sunt London' eicius solito, et quod bene potest rex
exhonerare se de quibusdam vinis que sunt in celario regis Lond', placet
regi quod de eisdem vinis Ix. dolia vendant ad commodum regis. Teste
ut supra.
De denariis liberandis tarn de feodo quant de aliis. — Mandatum est
P. Chaceporc, thesaurario regis, quod de thesauro regis liberet sine
omni dilacione Olivero de Chaleis c. marcas in partem solucionis
feodi sui de futuro termino Sancti Michaelis, et pro vadiis suis
acquietandis de tempore quo fuit in servicio nostro apud Saltum.
Liberate etiam Aldeberto, prepositi {sic), ad opus Elye Rudelli de
Bragaj^rac 1. marcas de vadiis suis apud Sorduam contra regem
Navarr'. Liberate etiam eidem Aldeberto xv. marcas, de dono nostro.
Liberate etiam Agneti de Chillac et Elye filio ejus x. libras de termino
Sancti Michaelis anno etc. xxxjo. de annuo feodo suo, x. libras {sic).
Liberate etiam Magistro Bertrando de Saltu, ingeniatori, x. libras, de
dono nostro. Liberate etiam Petro Ramundi de Peys et Arnaldo
Lobard, burgensibus Sancti Severi, petentibus denarios ad villam suam
construendam, x. libras, de dono nostro. Liberate etiam Arnaldo
Willelmi de Casalis, clerico de Sancto Severo, c. solidos, de dono nostro.
Et si forte non suppetat ei copia denariorum ad perficiendum numerum
predictum, tunc de jocalibus regis, que penes ipsum remanserunt,
vendi faciat usque ad complecionem numeri predicti, et plene eis
satisfieri. Teste ut supra, retentis ad opus regis vasis preciosoribus,
— [in margin] postea datum fuit in mandatis predicto P. quod eidem
Olivero liberaret 1. marcas una cum predictis c. marcis.
De transfretacione invenienda. — Rex rogavit Mauricium filium
Geroldi quod in servicio regis ad partes Wasconie transfretet ; unde
rex mandavit justiciario Hybemie quod eidem Mauricio sufficiens
navigium ex parte regis offerri, et de exitibus terre sue Hibernie, si
hanc peticionem regis exaudire voluerit, inveniri faciat ad transfretan-
dum ad partes predictas, sicut predictum est. Teste ut supra,
De extractis itineris justiciar iorum. — Rex mittit baronibus de
Scaccario extractam itineris justiciariorum regis in comitatu Berk',
32 HENRY III. 83
1248.
eis mandans quod sub qua poterunt festinacione summonicionem inde
fieri faciant de medietate regi solvenda in crastino Animarum, et de
alia * medietate regi solvenda a die Pasche in unuru mensem.
Teste ut supra.
Pro Magistro Willelmo, pictore. — Mandatum est J. Silvestr' et
Magistro S. Carpentario, custbdibus operacionum suarum de Windles',
quod singulis septimanis solvi faciant Magistro Willelmo, pictori,
stipendia sua, sicut solvere per septimanam consueverunt usque ad
adventum regis apud Windles'. Teste ut supra.
De denariis regi mittendis. — Mandatum est Henrico de Wengham,
coescaetori suo, quod cccc. marcas et omnes alios denarios quos
promptos habet, in propria persona sua deferat regi usque Merle be rge
sub quanta poterit festinacione. Teste ut supra.
Pro Roberto Bey. — Mandatum est baronibus de Scaccario quod
quia rex accepit per iteratam inquisicionem quam fieri fecit quod duo
molendina Roberti Bey in Derby subtus Chapechastel, super que W. de
Eboraco, cum esset justiciarius regis, et P. Peyvre, cum dicerentur esse
de serjantia de Sandyacr', assiderunt redditum annuum sex marcarum
ad opus regis, non sunt de eadem serjantia, rex vult quod eundem
Robertum pacifice retinere faciant, sicut prius tenuit, molendina sua
predicta, quieta de predicto annuo redditu sex marcarum inperpetuum,
et quod sic fieri et inrotulari faciant. Teste rege apud Wudestok' xx.
die Augusti.
Mandatum est vicecomiti Derby in eadem forma quod hoc permit-
tat, nee aliquam districtionem decetero faciat pro predicto annuo
redditu sex marcarum habendo ad opus regis.
Pro Guidone (sic) Pevereu. — Rex concessit Guioneu Pevereu
custodiam terre et heredum Radulfi le Chamberleng' usque ad
legitimam etatem predictorum heredum ; et mandatum est custodi
honoris de Redlegh' quod de omnibus terris et tenementis que fuerunt
predicti Radulfi in honore predicto plenam seisinam ei habere faciat.
Teste rege apud Earendon' xxix. die Augusti.
Pro quodam Judeo. — Rex mandavit justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod non distringant vel distringi permittant
Aaron fiMum Abrahe de tallagio Ix. milium marcarum pro duobus
milibus marcarum de termino Sancti Michaelis anno etc. xxxij»., nisi
pro quinquaginta et tribus marcis et dimidia ipsum inde de eodem
termino contingent! bus, sicut ipse talliatus fuit ad Pascha proximo
preteritum. Et si forte ipsum ad plus talliaverint, illud relaxari et
super communitatem Judeorum assideri faciant. Teste ut supra.
Pro Johanne ManselV. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod cum rex dederit et carta sua confirmaverit J; Maunsell', preposito
Beverlaci, pro x. libratis terre totam terram cum pertinenciis in
Wepham in comitatu Sussex', que est eschaeta regis de terris Normanno-
rum, in partem recompensationis quindecim libratarum terre, quas rex
vel heredes sui eidem J. et heredibus vel assignatis suis dare tenentur
84 CLOSE ROLLS.
1248.
pro terra de Hyldesle, quam rex prius ei dederat, et quam idem J, de
voluntate regis reddidit S. de Monte Forti, comiti Leycestrie, ipsum
Johannem de decern libris, quas prius reddere regi debuit ad Scaccarium
pro predicta terra de Wapham, quietum esse faciant, a tempore quo
predictam terram de Hyldesle predicto comiti reddidit, videlicet a
xix. die Februarii amio regni regis xxxij. inposterum. Teste rege
apud Merleberge ij. die Septembris.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod
faciat habere domino Bathoniensi et Wellensi episcopo sex damos in
balliva sua, de dono regis. Teste rege ibidem iij. die Septembris.
Mandatum est Ade de Peryton' quod faciat [habere] Galfrido de
Langel' duos damos in foresta de Braden', de dono regis. Teste ut
supra.
Mandatum est Ricardo de Wrotham quod faciat habere Willelmo
de Cheeny in foresta regis de Blakemor', vel alibi in balliva sua, duos
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro quadam muliere qui vicina est partui. — Mandatum est vice-
comiti Oxonie quod quandam mulierem gravidam et partui vicinam,
que est in prisona regis Oxonie, salvo custodiri faciat in loco tuto,
donee pepererit, et donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro priore de Okeburn'. — Mandatum est vicecomiti Suhampt' quod
demandam quam facit priori de Okeburn' et hominibus suis de Cornel'
et de Aun' de amerciamentis et catallis fugitivorum, ponant (sic) in
respectum usque in crastinum Animarum anno regni regis xxxiij.
Teste rege ibidem iiij. die Septembris.
De damis datis. — Mandatum est Petro Chaceporc, constabulario
de Sancto Breavello, quod faciat habere Hugoni de Vivon' duos damos
in foresta de Dene, de dono regis. Teste ut supra.
De necessariis ad militem faciendum. — Mandatum est Willelmo de
Plessetis quod sine dilacione mittat regi contra instans festum
Nativitatis Beate Marie usque Merleberge unam robam de serico,
duas robas de panno, capam, lectum, et alia necessaria ad unum
militem faciendum. Teste ut supra.
Pro Ricardo ManselV juniore. — Mandatum est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et
legalium hominum, per quos rei Veritas meUus sciri poterit, extendi
faciant terram Ricardi Maunsell' junioris in Naburn', que est vadium
Aaron, Samuelis filii Leonis, Benedicti le Eveske et Joscei fihi ejus,
Judeorum Eboraci, videlicet quantum valeat per annum in dominicis,
redditibus, villenagiis et omnibus aliis exitibus terre, et secundum
valorem illius terre et quantitatem debiti in quo predictis Judeis pro
patre suo tenetur, eidem Ricardo racionabilem finem et racionabiles
terminos habere faciant. Teste rege ibidem v. die Septembris.
Et mandatum est vicecomiti Eboraci quod districtionem quam facit
Ricardo MaunseU' juniori, pro debito Ricardi Maunsell' patris sui, iii
1248.
32 HENRY III. 85
quo tenetur Aaron, Samueli, Benedicto et Josceo, Judeics Eboraci predic-
tis, ponat in respectum usque in crastinum Animarum. Teste ut
supra.
Pro Bartholomeo Pecch'. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coexcaetori suo in comitatu Wiltes', quia rex concessit Bartholomeo
Pecch' omnes exitus provenientes de terris que fuerunt Roberti de
Turevlir, postquam terras illas ceperunt in manum regis, quod omnes
exitus predictos eidem Bartholomeo habere faciant. Teste rege apud
Merle berge vij" die Septembris.
Pro Simon le Messager. — Rex concessit Simoni le Messager, nuncio
regine, tota vita sua ilium redditum trium denariorum qualibet die
percipiendorum, quem Willelmus Cheval consuevit percipere de
Scaccario regis, si idem redditus sit de assisa et veteri elemosina regis ;
et mandatum est baronibus de Scaccario quod eundem redditum trium
denariorum, si sit hujusmodi elemosina, predicto Simoni habere faciant.
Teste ut supra.
Pro Gwidone de Rocheford'. — Mandatum est maiori et pro bis
hominibus de Baiona quod arma et papilloma que fuerunt Willelmi
de la Lunde, quicumque ea ha beat in potestate sua, liberari faciat
Gwidoni de Rocheford', liberanda executoribus testamenti prefati
Willelmi, ita quod non oporteat regi ad hoc ulterius manum apponere.
Teste ut supra.
Pro Hugone de Tywa. — Quia Hugo de Tywa solvit regi in warderoba
sua in festo Nativitatis Sancte Marie anno etc. xxxij». ad opus Simonis
de Monte Forti, comitis Leic', c. libras pro fine quem fecit cum rege
pro morte Laurencii, quondam archidiaconi Ebor' [Line' cancelled^,
unde rettatus fuit, et propter quod Johannes de Tywe, frater predicti
Hugonis, pro eodem retto promptus est et paratus se altero ire per
preceptum regis in Wasconiam, moraturus ibidem usque ad Pascha
anno eodem, mandatum est vicecomiti Eboraci quod predictum
Hugonem sine dilacione deliberet a prisona regis, et plegios suos
propter hoc quietos esse permittat. Teste ut supra.
De quercubus liberandis. — Mandatum est Galfrido filio Warini
quod faciat habere Thome Corbet duas quercus in bosco de Shirl' ad
gutteras regis reparandas in castro de Bruges. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham' quod in
foresta regis de Blakemore faciat habere Johanni le Gras tres damos
et sex damas ad instaurandum parcum suum de Hunteber', de dono
regis. Teste ut supra.
De girofalconibus regis. — Mandatum est vicecomiti Norhampton'
quod septem girofalconibus regis quos rex Norwagie nuper regi misit, et
qui sunt in custodia Henrici de Hauvill', et duobus custodibus ipsorum,
inveniat necessaria, donee de ipsis aliud preceperit ; et cum rex
sciverit quantum eis libera verit, breve suum de Allocate eis inde habere
faciet. Teste rege apud Merleberge x. die Septembris.
86 CLOSE ROLLS.
1248.
De damo dato. — Mandatum est Avicie de Columbariis quod in balliva
sua facial habere Nicholao de Vyane unum damum, de dono regis.
Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est constabulario Divisarum quod
in foresta regis de Melkesham faciat habere Ele, comitisse War'
[abbatisse de Lacoc cancelled'], x. robora ad focum suum, de dono regis.
Teste ut supra.
De navibus liberandis. — ^Mandatum est Nicholao de Haulo et
Willelmo de Axemue quod omnes naves quas adunari fecerunt apud
Portesm' Hberent Nicholao de Molis, cui rex dedit in mandatis quod
eas li beret mill ti bus ituris in Wasconiam in servicio regis, prout meHus
viderit expedire. Teste ut supra.
Et mandatum est predicto Nicholao de Molis quod eas liberet
predictis militibus prout sua discrecio meHus viderit expedire. Teste
ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Warnero Luvel quod preter illos
quater xx*^* damos, quos rex cepi precepit per ipsum in Insula de
Wyht et in Nova Foresta, adhuc capiat in eisdem forestis ad opus
Aymari, fratris regis, xx. damos, et de c. damis illis liberet certo
nuncio ipsius xx. damos, deferendos usque Oxoniam. Teste etc.
Et mandatum est Hugoni Passelewe quod ipsos in eisdem forestis
capere permittat. Teste etc.
De quercubus datis. — Mandatum est Roberto de Muscegros quod
in foresta regis de Savernak' faciat habere fratri Waltero le Butyler vj.
quercus ad fabricam cujusdam capelle apud Cheriton', de dono regis.
Teste ut supra.
Pro quodam Judeo. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod de tallagio Ix. milium marcarum, quod
assideri fecit super universitatem Judeorum Anglic pro duobus mihbus
marcarum inde regem contingentibus ad instantem terminum Sancti
Michaelis anno etc. xxxij. non distringant vel distringi permittant
Aaron fihum Abrahe, nisi pro hij. marcis et dimidia, sicut rex alias eis
mandavit, ad festum Sancti Michaelis anno etc. xxxj». et ad Pascha
proximo sequens ; et si ad aliquem predictorum trium terminorum
super eum plus positum fuerit, illud super communam Judeorum poni
faciant. Teste etc. apud Sandelford' xj. die Septembris.
De pannis emendis. — Mandatum est W. de Plessetis quod statim
emat duos bonos et pulcros pannos de scarletto, et eos sine dilacione
habere faciat regine, mittendas quo rex ei injunxit. Teste rege apud
Rading' xij. die Septembris.
[m. 2.] /)e lecto ad reginam. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod
in instantibus nundinis Wintonie fieri faciat quendam lectum satis
competentem regine de meliori paniio retato quern invenire poterit sine
auro, scilicet culcitram et materacium, et lectum ilium regine mittere
non omittat. Teste rege apud Rading' xiiij. die Septembris.
32 HENRY III, 87
1248.
De damis datis. — Mandatum est Hugoni Passelewe quod in Nova
Foresta faciat habere Nicholao de Molis quatuor damos, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro canonicis Korkctgen'. — Rex meminit se nuper dedisse in
mandatis J. filio Galfridi, justiciario Hybernie, quod, receptis a
canonicis Korkagensibus litteris suis patentibus quod numquam in
posterum ad electionem episcopi sui procedent nisi prius licenciam
eiigendi a rege vel heredibus suis petierint et optinuerint, confirma-
cionem venerabilis in Cliristo patris L. nunc episcopi, tunc autem
electi, per eosdem canonicos in suum episcopum non impediret, et
eidem confirmato possessionem temporalium episcopatus ejusdem
habere faceret. Rex quidem supplicacioni canonicorum predictorum,
timencium litteras predictas propter unius verbi apposicionem nimis
sibi fore damnosas, ac se Hbertate electionis sue futuris temporibus per
easdem posse privari, de plenitudine gracie sue in remissione verbi
memorati annuens, mandat justiciario predicto quod, receptis a
canonicis predictis litteris suis patentibus, bonis et expressis, pro se
et successoribus suis, quod nunquam inposterum ad electionem
hujusmodi procedere presument, nisi prius a rege vel heredibus suis
licentiam ehgendi saltem petierint, premissum mandatum regis
exequatur. Teste ut supra.
Pro Radulfo Burnel. — Mandatum est Drogoni de Barentyn,
custodi Insularum, vel ballivis suis, quod singulis annis habere faciant
Radulfo Burnel vij. quarteria f rumen ti, que Robertus Legat percepit,
et que nunc sunt excaeta regis, eodem modo quo idem Robertus ilia
percipere consuevit. Teste ut supra.
Pro Roberto filio Hodierne. — Quia constat regi per litteras fratris
W. quondam episcopi Karleolensis, quod ipse de concessione regis
recepit x. marcas de Roberto filio Hodierne de Marum pro fine quem
fecit pro quodam appello coram justiciariis regis ultimo itinerantibus
apud Line', et barones de Scaccario per summonicionem Scaccarii
regis distringere faciunt eundem Robertum ad solucionem predictarum
X. marcarum ; mandatum est eisdem baronibus quod predictum
Robertum et plegios suos de predictis x. marcis decetero quietum esse
faciant, quia rex ipsum inde acquietavit. Teste ut supra.
Pro electo Sancti Edmundi. — Rex electioni facte de fratre Edmundo
de Walepol, quondam monacho Sancti Edmundo [sic), in abbatem
ejusdem domus, regium adhibuit assensum et favorem ; et mandatum
est Roberto Passelelewe {sic), archidiacono Lewensi, quod de predicta
abbacia et de omnibus terris et possessionibus ad predictam abbaciam
spectantibus eidem abbati vel certo assignato suo sine dilacione
plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Windles' xvij. die
Septembris.
Et mandatum est baronibus, mihtibus, liberis hominibus et omnibus
aliis tenentibus de abbacia predicta per Htteras patentes quod ei
tamquam domino suo intendentes sint et respondentes. Teste ut
supra.
88 CLOSE ROLLS.
1248.
De damis capiendis. — Rex mittit Robertum do Edmunstrop' et
socios suos, vadlettos suos, ad parcum de Guldeford', ad capiendum
in eo X. damos ad opus regis ; et mandatum est custodi predicti parci
quod ipsos ad hoc admittat. Teste ut supra.
De civitate Lond' replegianda. — Maior et ceteri barones regis
London' replegiarunt sibi libertatem suam quam rex capi fecerat in
manum suam, occasione falsi judicii dati in hustengo suo usque in
crastinum Saneti Edwardi [xv. dies a die Sancti Michaelis cancelled]
instanti {sic) ; ita quod loquela ilia in qua ad judicium illud processerunt
remaneat in eodem statu quo nunc est usque ad diem predictum
[quindenam predictam cancelled]. Et mandatum est W. de Haverhull'
et Eadwardo de Westmonasterio quod libertatem suam eis rehabere
faciant, sicut predictum est. Teste ut supra.
De foresta aggistanda. — Mandatum est ballivo de Clarendon' quod
forestam regis de Clarendon' agistari faciat porcis, ita quod singuli
porci qui in ea poni debent habeant aniilos ne foyneare possint ; et
quod permittat priorem de Monasterio Ederoso habere averia sua in
aliquo certo loco ejusdem foreste, ubi ad minus nocumentum fieri possit,
usque ad adventum regis ad partes illas. Teste etc.
De castro de Buet. — Mandatum est Johanni de Monemue quod in
castro regis de Buet, quod rex commisit patri suo custodiendum, poni
faciat homines et alia necessaria, illudque salvo et secure faciat custo-
dire, donee rex aliter inde ordinaverit ; ita quod nulla jactura vel
periculum inde regi immineat. Teste ut supra.
De girofalconibus liberandis. — Mandatum est Henrico de Hauvill'
quod de girofalconibus regis quos habet in custodia sua liberet Roberto
de Sancta Sophia ad opus domini imperatoris quatuor non volantes,
quos idem Robertus eligere voluerit. Teste rege apud Windles' xx.
die Septembris.
De operacionihus castri Bristolli. — Mandatum est baUivis Bristolli
quod de firma ville Bristolli inveniant custodibus operacionum regis
de castro regis ibidem denarios ad operaciones regis porte ejusdem
castri perficiendas ; et cum rex sciverit quantum ad hoc eis Uberaverint,
in predicta firma eis faciet allocari. Teste ut supra.
Pro haronihus Quinque Portuum. — Quia rex intellexit quod barones
nostri Quinque Portuum ista hactenus usi sunt libertate quod compares
suos in quocumque loco in regno regis pro quocumque delicto captos
penes se habebunt simul cum catallis suis occasione predicti delicti
arestatis, ad habendum eos in curia regis apud Shipweye ad standum
ibi recto, mandatum est vicecomiti Norff' quod quosdam compares
ipsorum baronum captos apud Blakene in balliva sua pro morte
cujusdam hominis ibi nuper, ut rex audivit, interfecti, simul cum
catallis ipsorum ea occasione ibidem detentis, dictis baronibus deUbe-
rari faciant, ad habendum eos in curia regis apud Shipweye, sicut
predictum est. Teste ut supra.
[In margm] B. de Crioil testificatus est per litteras suas quod
talem habent libertatem.
32 HENRY III. 89
1248.
De ponendo per hallium. — Radulfus de Stok', captus et detentus
in prisona regis Sarr' pro morte Hugonis de Mara, unde Petrus de
Mara et Robertus de Mara eum appellant, habet breve vicecomiti
Wiltes' quod ponatur per ballium usque ad adventum justiciariorum.
Teste rege apud Windles' xxiiij. die Septembris.
De damis datis. — Mandatum est Ade de Puriton quod in foresta
regis de Bradene faciat habere Roberto filio Pagani tres damos, de dono
regis. Teste ut supra.
De execucione testamenti Willelmi de Esseby. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatibus Leic',
Norhampt' et War' quod permittant executores testamenti Willelmi
de Esseby liberam habere, administracionem de omnibus bonis et
catallis que fuerunt predicti Willelmi, ad exeeucionem testamenti sui
faciendam, accepta ab eis securitate quod de primis bonis regi
satisfacient de debitis, si que regi debuit idem Willelmus. Teste
ut supra.
De fustis datis. — Mandatum est custodi foreste de Brehull' quod
in foresta regis de Brehull' faciat habere J. de Plessetis, comiti War',
XX. fusta ad maeremium, videlicet x. in bosco de Pauncehal' et
X. in bosco in Pydinton', de dono regis. Teste rege apud Windles'
XX vj. die Septembris.
De damis datis. — Mandatum est constabulario de Sancto Breavello
quod faciat habere Roberto Waleraundi duos damos in foresta de
Dene, de dono regis. Teste ut supra.
De quarellis liberandis. — Mandatum est eidem quod faciat habere
eidem Roberto Waleraundi decem miha quarellorum, quorum mille
sit ad turnum ad castra regis munienda, que rex ei commisit custo-
dienda. Teste ut supra.
De robis liberandis. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod
liberet Johanni de Warenn' robas suas hac vice sicut eas percipere
consuevit. Teste rege ibidem xxvij. die Septembris.
De ponendo per ballium. — Simon filius Hervei de Gameneg', captus
et detentus in prisona regis Cantebr' pro morte Roberti filii Ricardi
Wade, habet breve vicecomiti Cantebr' quod ponatur per ballium.
Teste ut supra.
De provisione panis contra festum Sancti Eadwardi. — Mandatum
est ballivis de Kyngeston' quod fieri faciant in villa sua Ix. solidatas
panis boni et pulcri, et iiij^or panes ad denarium, ad opus regis contra
festum Sancti Eadwardi, quod rex celebraturus. est, Deo annuente,
apud Westmonasterium in xv. dies post festum Sancti IMichaehs,
et ipsum panem ibidem venire faciant contra dictum diem. Et rex
precium ipsius et custum cariagii persolvi faciet. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur balHvis de Sancto Albano de c. solidatis
panis. Et ballivis de Waltham de Ix. solidatis panis. Et ballivis de
&0 CLOSE ROLLS.
1248.
Hertford' de xl. solidatis. Et baliivis de Ware de 1, soKdatis. Teste
ut supra.
De homine replegiando. — Quia P. Heref ordensis episcopus regi signifi-
cavit per litteras suas paten tes quod Herbertum Coly, clericum, captum
et detentum in prisona regis pro morte hominis, unde rettatus est,
habebit coram rege vel justiciariis suis, quando et ubi rex preceperit, ad
standum inde recto, mandatum est vicecomiti Salop' quod ipsum a
predicta prisona regis extrahi, et predicto episcopo liberari, faciat,
sicut predictum est. Teste rege apud Windles' primo die Octobris.
Pro Willelmo de Eyneford'. — Quia Willelmus Bardulf reddidit
Willelmo de Eyneford' seisinam terre sue quam idem Willelmus
Bardulf habuit in custodia, de dono regis, dum predictus Willelmus
de Eyneford' fuit infra etatem ; mandatum est Roberto de Maneby,
procuratori prioris hospitalis Sancti Johannis Jerusalem in Anglia,
quod firmam quam prior suus debet predicto Willelmo de Eyneford' de
terra de Orkestowe, et quam rex dicto priori remisit usque ad
legitimam etatem predicti Willelmi, eidem Willelmo reddere non
omittat. Teste ut supra.
De cheveronibus datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotliam
quod faciat habere Roberto de Muscegros cheverones ad decem
copulas faciendas in foresta de Selewod', de dono regis. Teste rege
ibidem primo die Octobris.
Pro Roberto de Tuyt et uxore ejus. — Mandatum est baronibus de
Scaccario quod non distringant vel distringi faciant Robertum de
Tuyt et Alexandram uxorem ejus, filiam et unam heredum Roberti
• Arsic pro scutagio nostro de Gannoc, de feodis militum que idem
Robertus tenuit de rege in capite, nisi pro tot feodis quot ipsi Robertus
et Alexandra tenent in dominico suo. Ceteros autem tenentes de
feodis predictis distringi faciant secundum porciones ipsos inde con-
tingentes, ita tamen quod scutagium iliud plene regi persolvatur ad
Scaccarium suum.
De vinis vendendis. — Mandatum est baliivis Petri de Sabaudia de
Cestrehunt' quod non permittat {sic) quod aliqua vina vendantur in
villa de Cestrehunt', donee vina regis que ibidem habent vendenda,
vendantur. Teste rege apud Windles' iijo die Octobris.
Eodem modo scribitur baliivis de Waltham de vinis regis. Teste
ut supra.
De militibus faciendis. — Mandatum est Willelmo de Plessetis
quod inveniri faciat tribus vadlettis Willelmi de Valencia, quos rex
decora bit cingulo militari in festo Sancti Eadwardi, ea que necessaria
sunt ad ipsos milites faciendos. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est eidem pro Imberto de Salinis, vadletto
regis, de necessariis inveniendis ad ipsum militem faciendum eodem die.
Teste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis Suhampton'
quod de vinis regis quo sunt in custodia sua liberent Eustachio le
32 HENRY III. dl
1248.
Flemeng unum dolium vini de prisa pro uno dolio vini de quo prestitum
fecit regiiie apud Shireburn', ad expensas hospicii sui, quod rex per
ballivos suos Suhampt' acquietari preeepit. Teste ut supra.
De ponendis per ballium. — Petrus Griffin, captus et detentus in
prisona regis de Winterburn' pro morte Hugonis de la Mare, unde
appellatus est, habet breve vicecomiti Wiltes' quod ponatur per
ballium etc. Teste ut supra.
Willelmus de Bulledon', captus et detentus captus et detentus
(sic) in prisona regis de Leministr' pro morte cujusdam extranei, habet
breve vicecomiti Hereford' quod ponatur per ballium. Teste ut
supra.
Willelmus filius Thurstan', captus et detentus in eadem prisona pro
morte Ricardi de Hereford', habet breve eidem vicecomiti quod
ponatur per ballium. Teste ut supra.
Defustis datis. — Mandatum est Roberto Passelewe quod in foresta
regis de Salceto faciat habere Petro le Blund sex fusta ad maeremium,
de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium viij. die Octobris.
Pro Alienor a que fuit uxor Johannis de Pabbeham. — Mandatum est
vicecomiti Hereford' quod statim visis litteris faciat habere Alienore
que fuit uxor Johannis de Pabeham racionabilem dotem suam de
omnibus terris et tenementis que fuerunt ipsius Johannis in balHva
sua, et que fuerunt in custodia regis post mortem ejusdem Johannis,
et quorum custodiam rex dedit J. de Lessinton', salva eidem Ahenore
racionabili dote sua ; cui quidem Johanni rex preeepit quod ipsi
ipsam dotem suam assignaret, et non fecit, sicut rex audivit ; ne
amplius inde ad regem querela perveniat. Teste rege apud Westmonas-
terium ix. die Octobris.
Eodeni modo scribitur vicecomiti Bedeford'.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex Willelmo de Haverhull' et
Edwardo de Westmonasterio, salutem. Licet memoriter recolamus vos
juramento esse astrictos quod nullam solucionem facietis alicui ad hoc
Scaccarium nostrum Sancti Michaelis quousque quedam negocia nostra
Wasconie expediantur ; vobis tamen mandamus quod dilecto fratri et
fideli nostro Willelmo de Valencia, ad cujusdam necessitatis sue
remedium, ducentas libras non nomine solucionis cujusquam set ex puro
prestito, juramento predicto non obstante, sine dilacione habere faciatis,
et nos vobis easdem infra quindenam post instans festum Sancti
EdAvardi aliunde faciemus restitui. Teste rege apud Windles' x. die
Octobris.
[In margin'] AUocabuntur eidem Willelmo super annuum feodum
suum.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Dene quod
faciat habere Sibille Giffard quatuor quercus ad opus maeremii in
predicta foresta de Dene, de dono regis. Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est Godefrido de Liston' quod
faciat habere Sibille uxori Wallerami Teutonici quatuor robora ad
92 CLOSE ROLLS
1248. \
focum suum in foresta de Wiiidieshour', de dono regis. Teste ut
supra.
Pro Hugone Franceys. — Rex dedit concessit et carta sua con-
firmavit Hugoni Franceys, servienti suo, xviij. acras et j. rodam
terre cum pertinenciis, quas Radulfus de Karevill' aliquando tenuit de
rege in Clapethorn, habendas et tenendas eidem Hugoni et heredibus vel
assignatis suis de rege et heredibus suis bene et in pace, libere et quiete,
in feodo et hereditate, imperpetuum, cum omnibus libertatibus et
liberis consuetudinibus ad predictam terram pertinentibus : reddendo
inde annuatim regi et heredibus suis ad Scaccarium suum Sancti
Michaehs sex denarios pro omni servicio, consuetudine et demanda.
Et mandatum est vicecomiti Norhampt' quod de predicta terra cum
pertinenciis eidem Hugoni plenam seisinam habere faciat. Teste rege
apud Wetsmonasterium xiij. die Octobris.
Pro Aymaro de Lezinan. — Mandatum est Henrico de Wengham
quod de exitibus ballive sue faciat habere Aymaro de Lezinan cc.
marcas, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Gauthero de Sancto Paulo. — Mandatum est Henrico de
Wengham quod de exitibus ballive sue faciat habere Gauthero de
Sancto Paulo c. libras de anno etc. xxxiij° de annuo feodo suo c
librarum quod percipit ad Scaccarium nostrum. Teste ut supra.
Pro R. de Viterbio. — Mandatum est eidem quod de eisdem exitibus
faciat habere Reinero de Viterbio, diacono cardinali, xl. marcas super
annuum feodum suum xx. marcarum quod percipit ad Scaccarium
regis. Teste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis apud
Notingham quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciat habere
Anketillo Mallore unum dolium boni vini, de dono regis. Teste ut
supra.
De prebenda data. — Rex concessit Willelmo de Plessetis prebendam
que fuit Johannis de Sancto Amando in ecclesia de Bruges, vacantem
per resignacionem ejusdem Johamiis, et ad donacionem regis spectan-
tem ; et mandatum est constabulario de Bruges quod eundem
Willelmum in corporalem possessionem ejusdem prebende mducat.
Teste rege ibidem xv. die Octobris.
Pro Willelmo Mauduit. — Mandatum est Roberto Passelevve quod
faciat habere Willelmo Mauduit in bosco regis de Salseto, vel alibi in
foresta regis de Whittlewod', unum tortum postem ad aulam suam
de Hamslap reparandam, de dono regis. Teste rege ibidem, xvij die
Octobris.
De damis datis. — Mandatum est Isabelle que fuit uxor Roberti de
Everingham quod in foresta de Shire wud' faciat habere Ricardo de
Grey quatuor damos et sex damas, de dono regis. Teste ut supra.
32 HENRY HI 93
1248.
Pro hospitali de Ospreng\ — Quia constat regi quod unum de duo-
bus feodis militum de terra de Trehamston', pro qui bus barones de
Scaccario distringi fecerunt Mcholaum de Hadlo, pro scutagio ad opus
regis pro exercitu regis de Gannoc, dudum dedit per cartam suam
hospitali regis de Ospreng' in puram et perpetuam elemosinam,
mandatum est eisdem baronibus quod si pro feodo unius militis de
scutagio illo eis satisfecerit dictus Nicholaus de terra predicta, tunc de
scutagio pro alio feodo militis quod idem hospitale habet de elemosina
regis, sicut predictum est, tarn predictum Nicholaum quam custodem
et fratres predicti hospitalis quietos esse faciant. Teste ut supra.
[m, 1.] Z)e parficione terrarum facienda. — Mandatum est vicecomiti Cumbr'
quod omnes terras de quibus Johanna de Morvill' fuit seisita ut de
feodo in balliva sua die quo obiit, et que Helewisam uxorem Ricardi
de Vernun et Adam uxorem Radulfi de Levinton' hereditarie contingunt,
et que capte sunt in manum regis per preceptum regis, et etiam omnes
terras quas predictus Ricardus et Helewisa, Radulfus et Ada tenent de
hereditate predicte Johanne, inter ipsos secundum consuetudinem
Anglie partiri, et eisdem partes suas sine dilacione faciat assignari.
Teste rege apud Westmonasterium xx. die Octobris.
Et mandatum est vicecomiti Westmeril' quod omnes terras quas
Radulfus de Levinton' et Ada uxor ejus tenent in balliva sua de
hereditate que fuit Johanne de Morevill', matris predicte Ade, et
Helewise uxoris Ricardi de Vernun, cujus heredes ipse sunt, inter
ipsos Ricardum et Helewisam, Radulfum et Adam sine dilacione et
secundum consuetudinem Anglie partiri, et eis partes suas inde faciat
assignari. Teste ut supra.
Pro Simone nuncio regine. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod duos vel tres denarios de elemosina regis constituta, qui primo
accident ad Scaccarium regis, habere faciat Simoni, nuncio regine, ad
sustentacionem suam, de dono regis. Teste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis de Brehull'
[Oxon' cancelled'] quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant
habere Petro de Abusun unum dolium vini, de dono regis. Teste
ut supra.
De coronatore eligendo. — Mandatum est balUvis Bedeford' quod
in plena curia sua et per assensum ejusdem curie eligi faciant loco
Huberti filii 0th yn, quondam coronatoris regis ville de Bedeford', qui
mortuus est, unum ahum coronatorem, qui, prestito sacramento sicut
fieri solet, extunc faciat et conservet una cum socio suo, coronatore regis
in eadem villa, ea que ad coronam regis pertinent in villa predicta.
Et talem ad hoc ehgi faciant qui ad hoc melius sciat et velit intendere,
et nomen ejus regi scire faciant. Teste etc.
Pro Willelmo de Valencia.— Re^ dedit Willelmo de Valencia, fratri
suo, omnia debita que heredes Willelmi de Lancastr' regi debent, tam
de Judaismo quam aliis ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod
omnia debita predicta eidem fratri regis sme dilacione habere faciant.
Teste ut supra.
94 CLOSE ROLLS.
1248.
De homine replegiando. — Mandatum est ballivis de Kjoigeston'
quod replegient Johannem Avure, captum et detentum in prisona
regis de Kpigeston' pro transgressione in parco regis de Kenynton',
per xij. pro bos et legales homines, donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra.
Pro ahbate et monachis de Rupe. — Quia rex accepit, per inquisicionem
quam fieri precepit, quod abbas et monachi de Rupe semper a tempore
quo habuerunt seisinam de manerio de Sandebec, de dono Idonee de
Veteri Ponte, plene perceperunt servicium molendini de Ewhus' de
Hugone Marescallo, qui molendinum illud tenuit ; et quod idem
Hugo postea quietum clamavit eisdem abbati et monachis totum jus
quod habuit in predicto molendino, ita quod post dictam quietam
clamacionem fuerunt dicti abbas et monachi in pacifica seisina de
eodem molendino per duos annos et ampKus, ante quam captum esset in
manum regis ; et etiam quod idem molendinum pertinet ad manerium
de Sandebec, et non ad manerium de Mauteby, quod est in custodia
regis racione custodie terre et heredis Johannis de Veteri Ponte in
manu regis existentis, mandatum est custodi honoris de Tykehull'
quod dictis abbati et conventui seisinam suam de predicto molendino
faeiat rehabere. Teste rege apud Westmonasterium xxijo die
Octobris.
De escaetore substituto. — Rex substituit Radulfum de Merston'
[Hugonem de Tyvill' cancelled] loco Ricardi de Oyldebof, quondam
escaetoris regis in comitatu Bedeford', qui debiHs est et senio confectus,
ita quod officio illi vacare non potest, ad escaetas regis in predicto
comitatu una cum Henrico de Wengham custodiendas ; et mandatum
est predicto Hugoni quod, prestito sacramento coram predicto Henrico
et vicecomite nostro Bed', escaetis regis et hiis que ad escaetas regis
pertinent in comitatu predicto una cum predicto Henrico decetero
diligenter intendat, ita quod rex diligenciam suam merito debeat
commendare. Teste ut supra.
Pro ahbate Westmonasterii. — Quia Rogerus de Derneford' recognovit
coram justiciariis regis itinerantibus in comitatu Glouc' quod tenet
quartam partem hundredi de Derhurst de abbate Westmonasterii,
et concessit quod idem abbas possit facere visum de francoplegio in
terra sua, et quod ipse Rogerus et homines sui facient sectam ad duo
laghehundreda^ mandatum est vicecomiti Glouc' quod predicto abbati
visum predicti franci plegii et predictam sectam ab ipso Rogero et
hominibus suis habere faeiat, ij)sumque abbatem in seisinam suam inde
inducat et manuteneat in eadem. Teste rege apud Westmonasterium
xxij. die Octobris.
Pro prior e et fratribus de Chartus'. — Mandatum est Ricardo de
Wrotham quod priorem et fratres de Chartus' in nuUo occasione foreste
regis in custodia sua existentis indebite vexent (sic) et ipsos in omnibus
sub eadem tranquillitate et permissione tractare curent (sic) qui bus
tempore Joannis patris regis et sue hucusque sunt gavisi. Teste
ut supra.
32 HENRY III. 95
1248.
Pro Hugone le Despenser. — Rex perdonavit Hugoni le Despenser
xl. solidos, quos barones de Scaccario ab eo exigunt per summonicionem
Scaccarii regis de scutagio de Gannoc, pro feodo j. militis quod tenet
de feodo Edmundi de Lasey, tunc in custodia regis existente ; et
mandatum est baronibus predictis quod ipsum inde quietum esse
faciant. Teste ut supra.
De quodam ponendo per ballium. — Johannes filius Alicie, captus et
detentus in prisona regis de Colecestria pro roberia et pace regis fracta,
unde Seyena de la Cote eum appellat, habet breve vicecomiti Essex'
quod ponatur per ballium usque ad adventum justiciariorum. Teste
rege apud Westmonasterium xxiiij. die Octobris. Per ipsum regem.
De quercubus datis. — Mandatum est Ricardo de Munfichet quod in
bosco regis de Kyngeswode faciat habere abbati Sancti Johannis de
Colecestria quatuor que reus, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Jolianne de Roffa. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod extendi faciant terram Johannis de Roffa
que est vadium Aaron de Eboraco, Samuelis filii Aaron, et Ursell' filii
Manasser', Judeorum, quantum sibi valeat in dominicis, redditibus,
villenagiis et omnibus exitibus terre, et secundum valorem ilKus terre
et quantitatem debiti in quo ipsis Judeis tenetur, racionabilem finem
et racionabiles terminos ei habere faciant. Teste ut supra.
Pro Roberto Waleraund' . — Mandatum est vicecomiti Berk' quod
distringat Robertum de Bello Campo ad reddendum Roberto
Walerand', nomine regis, x. marcas singulis annis ad festum Sancti
Michaelis, una cum arreragiis regi debitis de termino Sancti Michaelis
proximo preterito, sicut eas reddere consuevit per annum ad eundem
terminum Johanni Ruffo de manerio suo de Maidenecot', que ad
regem pertinent, racione custodie terre et heredis ipsius Johannis
ad regem pertinentis, quam rex concessit predicto Roberto usque ad
legitimam etatem heredis predicti. Teste ut supra.
Clause de anno regis Henrici tricesimo secundo xxxij".
1247.
[m. lSd:\ Pro Adam Paynel. — Rex dedit respectum Ade Paynel de se milite
faciendo usque ad Pascha proximo futurum ; et mandatum est
vicecomiti Line' quod ipsum Adam ob causam predictam citra
terminum prefatum non distringat. Teste me ipso apud Windles'
viij. die Novembris.
Pro episcopo Londoniensi. — Mandatum est justiciariis itinerantibus
in comitatu Buk' quod non occasionent F. Londoniensem episcopum,
racione communis summonicionis coram eis facte in comitatu
predicto, quia dominus rex hac vice absenciam suam habet
excusatam. Teste ut supra.
Pro Hugone de Morton'. — Mandatum est vicecomiti Noting' quod
non distringat Hugonem de Morton' ad se militem faciendum cum,
sicut intellexit rex, non habeat in dominico suo xx. libratas terre.
96 CLOSE ROLLS.
1247. "
Pro Willelmo de Bella Aqua. — Rex respectum dedit Willelmo de
Bella Aqua de armis capiendis ad totam vitam ipsius Willelmi, si
voluerit ; et mandatum est vicecomiti Noting' quod ipsum inde
imperpetuum pacem habere permittat. Teste ut supra.
Pro Johanne Picout. — Rex dedit respectum Johanni Picout de
armis capiendis usque ad Pascha anno etc. xxxij». ; et mandatum est
vicecomiti Line' quod interim ipsum ad se militem faciendum non
distringat. Teste [unfinished].
[m. I7d.] De itinere justiciar iorum. — Cum justiciarii regis assignati ad
placita foreste fere jam itinera verint in singulis comitatibus Anglie
citra Trentam, preter quam in comitatu Staff', rex vult quod iter suum
eis injunctum perficiant in ipso comitatu Staff', antequam Rogerus de
Thurkilb' itineret in eodem, unde rex mandavit eidem Rogero, quod
prius provideat iter suum in comitatu Glouc' vel alibi in comitatu
Wigornie, vel alibi, prout melius viderit expedire ; ita tamen quod
bene provideat quod hii quibus jam diem assigna verint, vel qui forte
impetraverint diem in predicto comitatu coram ipso in itinere suo
in nullo sint perdentes. Teste ut supra apud Merton' xx. die
Novembris.
De providencia contra Natale. — ^Mandatum est vicecomiti
Suhampton' quod, sicut corpus suum diligit, habeat die Dominica vel
die Lune ad tardius ante Natale Domini ad castrum Wintonie, vij.
braones cum capitibus integris bene coctis et bene succitis, d. gallinas,
c. perdices recentes, vj. cignos, viij® pavones, 1. lepores, vm. ovorum,
ccc. galones de ostreis ; et de custo singulorum predictorum
distincte et aperte certificet regi, et rex illud ei faciet allocari. Teste
rege apud Guldeford' primo die Decembris.
De providencia contra Natale. — Eodem modo scribitur vicecomiti
Sumers' et Dors', de x. braonibus cum capitibus etc. do. gallinis,
xij. cignos (sic), xij. pavonibus, 1. lepores (sic), 1. cuniculis, vijm.
ovorum, c. perdicum recencium positorum in pane, Ix. aucis reres'
{sic), malardis, et ceteris avibus de ripera, quotquot poterit.
Eodem modo scribitur vicecomiti Oxonie et Berk', de x. braonibus,
dc. gallinis, x. cignis, xij. pavonibus, 1. leporibus et de aucis roseris, et
avibus de ripera, et cuniculis, quotquot poterit.
Eodem modo scribitur vicecomiti Wiltes', de vij. braonibus cum
capitibus etc., ccc. gallinis, ijo millibus ovorum, vj. cignis, viij. pavoni-
bus, 1. leporibus, c. perdicibus in pane, et de aucis roseris et avibus de
ripera, quotquot poterit.
Eodem modo scribitur vicecomiti Kancie, de \^^^ summis boni
merlengi pudrati et de cungeris grossis, quotquot poterit, et de cc.
mulewellis grossis et bene pudratis.
Eodem modo scribitur Willelmo Passelewe, de vij. braonibus cum
capitibus etc., d. gallinis, v''"^ millibus ovorum, cc. cuniculis vivis,
vj. cignis, viij. pavonibus, 1. leporibus, c. perdicibus in pane, et de
aucis roseris, malardis, et aliis avibus de ripera, quotquot poterit.
Eodem modo scribitur vicecomiti Surr' et Sussex', de vij. braonibus
cum capitibus etc., 1. leporibus, 1. cuniculis, ccc. gallinis, c. perdicibus,
vm. ovorum,
32 HENRY III. 97
1247.
Mandatum est ballivis de Awelton' quod faciant venire ibidem c.
solidatas panis, scilicet quatuor panes ad denarium.
Eodem modo mandatum est ballivis de Andover'.
Eodem modo mandatum est ballivis Suhampt' de 1. solidatis panis,
videlicet iiijo' panibus ad denarium de medio.
Et mandatum est ballivis Wintonie quod provideantur {sic) de xx.
libratis panis et mediantibus iiij°' panibus ad denarium.
De providencia contra festum heati Eadwardi. — De providencia
contra festum beati Eadwardi.
Mandatum est vicecomiti Middelsex' quod habeat die Sabbati
in vigilia Sancti Eadwardi apud Westmonasterium vij. braones
cum capitibus etc., cccc. gallinas, v. millia ovorum, c. lepores, cc.
perdices recentes in pane etc.
Mandatum est vicecomiti Essex* et Hertford' de vij. braonibus cum
capitibus, ccc. gallinis, 1. leporibus, v. millibus ovorum, c. perdicibus
etc. in pane, et de aucis roseris, mallardis, et aliis avibus de ripera et
pavonibus, quotquot poterit etc.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Lond', quod habeant ibidem
eodem die xx. libratas panis.
Eodem modo scribitur ballivis de Waltham quod habeant ibidem
c. solidatas panis.
Eodem modo scribitur ballivis de Kingeston' de v^"® marcatis
panis.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Lond' de d. gallinis, d.
alaudis, et iij. millibus ovorum.
Rex mittit Magistrum Ricardum, cocum suum, usque Portesm',
Wintoniam, Suhampton', Boseham, ad provisionem faciendam
contra Natale ; et mandatum est ballivis predictorum locorum
quod ad hoc ei sint-auxiliantes et intendentes. Teste rege apud
Sandelford' vj. die Decembris ; et postea habuit litteras ballivis
Cycestr'.
Mandatum est vicecomiti [unfinished).
De excommunicata capienda. — Quia rex accepit per litteras vice-
comitis Wygornie patentes, quas transmisit vicecomiti Berk', et quas rex
habet penes se, quod Ceciliam de Cumbrinton', quam ut per corpus
suum tamquam excommunicatam justiciaret, vicecomiti Wygornie
per breve suum rex precepit, et que, occasione ilKus precepti, de
comitatu Wygornie fugit ad comitatum Berk', ubi postmodo per pre
ceptum regis capta fuit et indiscrete dimissa, jam in balliva sua
invenisti {sic), et captam in prisona regis, prout precepit, detinet,
mandatum est vicecomiti Wigornie quod ipsam Ceciliam duci usque
Oxoniam, et ibidem ipsam Hberari faciat vicecomiti Oxonie, custodien-
dam in castro Oxonie, cui vicecomiti Oxonie rex mandavit quod ipsam
recipiat, et in eodem castro custodiat, donee aliud inde rex preceperit.
Et ita se gerat vicecomes Wigornie in isto negocio, quod ad ipsum et
onmia bona sua graviter ad dampnum suum et heredum suoram rex se
capere non debeat. Teste ut supra.
Mandatum est maiori et ballivis BristoUi quod venire faciant usque
Wintoniam contra Natale ccc. cungruos, d. hakas, unum porpesium vel
duos.
Wt. 45388. ^
98 CLOSE ROLLS.
1247.
[m. 16d.] De canibio regis. — Rex ballivis suis Norwici, salutem. Precipimus
vobis in fide qua nobis tenemini, firmiter injungentes quod eligatis
quatuor fideles et discretos homines de villa vestra, qui utiles sint et
idonei ad intendendum cambio nostro in dicta villa, et pecuniam
nostram quam illuc in brevi per clericos nostros mittemus recipiant,
et ipsam in forma quam dicti clerici nostri eis injungent ex parte nostra,
possint et sciant cambire, prestito prius coram eisdem clericis fidelitatis
Sacramento de forma ilia fideliter observanda. Provideatis etiam unam
bonam domum et securam in villa predicta ad cambium illud in ea
faciendum, et pecuniam illam salvo custodiendam. Tales igitur ad
hoc eligatis quibus predictam curam secure possimus committere,
et qui nobis de exitibus predicti cambii et de pecunia predicta plene et
fideliter possint respondere, et {sic) propter eorum insufficienciam ad
vos et heredes vestros capere non debeamus. Teste rege apud
Merleberge xj. die Decembris.
Eodem modo scribitur maiori et baUivis Wintonie.
Karissimo amico suo domino vicecomiti Berk' vicecomes Wygornie,
salutem et amorem. Datum est nobis intelligi quod mandatum domini
regis nuper recepistis de capcione cujusdam mulieris, nomine Cecilie
de Cumbrinton', ad mandatum domini Wigorniensis episcopi. Scientes
quod consimile mandatum jam multo tempore transacto suscepimus de
dicta muliere capienda, que quidem mulier, de dicto precepto domini
regis suspecta, ad partes vestras accessit, et nuper ad partes nostras
rediit ; et ex quo illam infra comitatum nostrum scivimus, dictam
mulierem cepimus, et in prisonam domini regis detinemus. In
cujus etc.
Noting'. — Ricardus le Ostricer de Kynstan, qui tenet de rege per
servicium austurci, venit coram jege apud Merleberge die Dominica
proxima post festum Sancti Nicholai, et quia debilis est et senio
confectus, dimittit se de terra sua quam tenuit de domino rege, et rex
admittit Henricum fihum suum loco suo, et reddit ei terram predictam,
et capit homagium suum etc.
Line'. — Quia rex audivit quod Willelmus de Dive, tenens quasdam
terras de hereditate uxoris sue, eas vendendo, dando et modis quibus
potest distrahendo, intendit alienare, mandatum est vicecomiti Line'
quod per totam ballivam suam clamari et ex parte regis firmiter faciat
prohiberi, quod de terris illis aut boscis aut parcis, qui sunt de heredi-
tate predicta, nulla fiat alienacio per vendicionem vel alio modo, et
id firmiter faciat observari. Teste rege apud Clarendon' xiiij. die
Decembris.
f
De itinere justiciar iorum. — Rex vicecomiti Essex', salutem.
Summone per bonos summonitores archiepiscopos, episcopos, abbates,
priores, comites, barones, milites, et libere tenentes de tota balliva sua,
et de qualibet villa quatuor legales homines et prepositum, et de quo-
libet burgo duodecim legales burgenses per totam ballivam, et omnes
illos qui coram justiciariis itinerantibus venire debent et solent, quod
sint apud Chelmereford' in crastino Sancti Hyllarii coram dilectis et
fidelibus nostris Henrico de Bathonia, Alano de Watsaund, Willelmo de
32 HENRY III. 99
1247.
Wilton' et Reginaldo de Cobeham, quos justiciaries nostros constitui-
mus audituri et facturi preceptum nostrum. Facias eciam venire
coram eisdem justiciariis nostris omnia placita corone nostre que
placitata non sunt, vel que emerserunt postquam justiciarii nostri
ultimo itinera verunt in partibus illis ad omnia placita et omnia attachia-
menta ad placita ilia pertinencia et omnes assisas et omnia placita que
postea fuerunt ad primam assisam coram justiciariis cum brevibus
assisarum et placitorum ; ita quod assise ille et placita ilia pro
defectu tui vel sumonicionis tue non remaneant. Facias etiam
clamari et sciri per totam ballivam tuam quod omnes assise
et omnia placita que fuerunt atterminata et non finita, vel que
fuerunt sumonita coram justiciariis nostris apud Westmonas-
terium, vel coram justiciariis nostris qui ultimo itinera verunt in
comitatu tuo de omnibus placitis, vel coram justiciariis nostris illuc
missis ad assisas nove dissaisine capiendas vel gaiolas deliberandas,
quod tunc sint ibidem coram eisdem Justiciariis nostris in eodem statu
in quo remanserunt per preceptum nostrum, vel per preceptum pre-
dictorum justiciariorum nostrorum itinerancium, vel per justiciarios
nostros de Banco. Summone etiam per bonos summonitores omnes
illos qui vicecomites fuerunt post ultimam itineracionem predictorum
justiciariorum nostrorum in partibus illis, quod sint ibidem coram
eisdem justiciariis nostris cum brevibus de assisis et placitis que tempore
suo receperunt, ad respondendum de tempore suo, sicut respondere
debent coram justiciariis itinerant! bus. Et habeas ibi summonicionem
et hoc breve. Teste me ipso apud Wintoniam xxxvij. (sic) die
Decembris, anno regni nostri xxxij».
Innocens episcopus etc. regi Anglie illustrissimo, salutem et
apostolicam benedictionem. Tanto libencius celsitudinis tue pre-
cibus benignum impertimur assensum, quanto inter reges et prin-
cipes christianos te specialius [reporta (sic) cancelled] in Domino
reputamus filium specialem et devotum. Tuis igitur supplicacioni-
bus inclinati, districtius inhibemus ne uUus ordinarius aut etiam
delegatus vel subdelegatus in capellas regias et oratoria earundem
ecclesie romane immediate subjecta, seu canonicos vel servitores
ipsorum contra tenorem privilegiorum aut indulgenciarum apostoHce
sedis, excommunicacionis vel interdict! sentenciam audeat promul-
gare, seu aliquod ipsis onus imponere, quod aliis exemptis ecclesiis
non consuevit imponi absque mandato sedis apostohce special!,
quod expressam faciat de hujusmodi inhibicione mencionem. NuUo
ergo hominum etc. T[este]. Data Lugduni xij. Kalendas August!,
pontificatus nostri anno tercio.
[m. I5d.] Pro priore Lane'. — Mandatum est Thome de Stanford' et Roberto
de Crepping', escaetoribus suis, quod habere faciant priori Lancastr'
decimas in Wjnredal' debitas et consuetas, et quod ipsum non vexent
ipsum (sic), vel molestiam e! inferant aut gravamen injuste. Teste
rege apud Clarendon' xiij. die Decembris.
Mandatum est vicecomiti Lancastr' quod occasione contencionis
quam rex movit super ecclesiam de Esham non impediat presentacionem
abbatis de Sagio de dicta ecclesia, quominus ejus clericus ad ipsam
100 CLOSE ROLLS.
1247. .
ecclesiam admittatur, nee priorem Lancastr' occasione predicte ecclesie
vexet vel ei molestiam inferat. Teste ut supra.
De conversis missis ad ahbacias : —
Albanus conversus, priori de Merton'.
Willelmus, dictus Prior, et uxor mittuntur ad abbatem et
conventum Sancti Augustini Cantuarie.
Philippus et uxor sua, ad abbatem et conventum de Eynesham.
Alexander et uxor sua ad priorem et conventum de Dunstaplia.
Martinus conversus, priori et conventui Sancte Trinitatis Lond'.
Willelmus conversus, priori de Bermendus'.
Albanus conversus, subpriori et conventui Beate Marie de
Suwerc'.
Alicia conversa, magistro hospitalis Sancti Johannis Oxonie.
Susanna conversa, ad priorissam et conventum de Bungheya.
Hugo filius Philippi conversus, ad abbaciam de Wilton'.
Editha filia Thome conversi, ad abbaciam de Persor'.
" Henricus elericus conversus, ad abbaciam de Hyda.
Alicia conversa, ad abbaciam de Winchecumb'.
Ricardus conversus, ad abbaciam de Bardenay.
Pro Hvberto de Ruilly. — Quia quedam loquela mota est in curia
regis inter Hubertum de Ruilly, qui est in servicio regis in Hybernia, et
Laurencium de Plumberewe, de quatuor marcatis redditus cum per-
tinenciis in Kinewedon', mandatum est J. filio Galfridi, justiciario
Hybernie, quod attornatum ipsius Huberti in loquela ilia recipiat, et
significet regi quem loco suo ad hoc attornaverit. Teste etc.
Rex vicecomiti Cumbr', salutem. Non est intencionis nostre
sicut nee racioni convenit quod ahquis liber homo de terra sua sine
judicio disseisiatur ; set tu, sicut audivimus, Radulfum de Levinton*
et Adam uxorem ejus, unam filiarum et heredum Johanne de Morevill',
de parte hereditatis predicte Johanne ipsos contingente, unde cepimus
homagium ipsius Radulfi, et eis inde per te seisinam fieri fecimus,
disseisivisti, non inquisita veritate de feoffamento ipsius Radulfi de
quibusdam aliis terris que fuerunt ipsius Johanne, sicut tibi per alias
litteras nostras precepimus. Et ideo tibi precipimus quod eisdem
RaduHo et Ade de predicta parte sua ejusdem hereditatis plenam seisi-
nam habere facias, sicut eam prius habuerunt per preceptum nostrum.
Et si quid inde amotum fuerit postquam disseisiti fuerunt, id eis sine
dilacione reddi facias. Quia volumus, quod ipsi, tam de parte predicta,
quam de aliis terris quas idem Radulfus habet de dono predicte Johanne
in feodo, participibus suis, cum ipsi participes voluerint, in curia
nostra secundum legem et consuetudinem regni nostri respondeant.
Teste me ipso apud Clarendon' xxiij. die Decembris, per dominos
Wintoniensem, Karliolensem episcopos et Johannem Maunsell'.
Mandatum est justiciariis itinerantibus in comitatu Cantebr' quod
non teneant aliquod placitum coram eis in itinere suo in comitatu
predict© quod teneri debet et solet apud CatteshuU', infra libertatem
abbatis de Sancto Edmundo, contra Hbertates quas idem abbas per
cartas predecessorum nostrorum regum Angli^..^ifeus«4«»^
^
32 HENRY III. lOl
1247.
De escaetore eligendo. — Rex dilecto et fideli suo Willelmo de Tracy,
salutem. Quia Stephanus de Hamhull', qui escaetis nostris custodien-
dis una cum H. de Wengham escaetori nostro, intendere consueverat in
comitatu Glouc', languidus est, ut dicitur, vos loco ejusdem duximus
substituendos, vobis mandantes quod prestito sacramento coram
predicto H. et vicecomiti nostro Glouc', una cum ipso escaetore nostro
escaetis nostris in eodem comitatu decetero intendere curetis fideliter
et diligenter ; ita quod de exitibus earundem plenarie respondeatis ad
Scaccarium nostrum, et inde merito debeatis commendari. Teste
[unfinished].
Eodem modo scribitur Willelmo de Crikelawe, quia Willelmus
Hunaud, quondam escaetor regis in comitatu Salopie, viam universe
carnis ingressus est. Teste ut supra.
De cuneo liberando. — Mandatum est W. de Haverhull', thesaurario
suo, W. Hardeir et Edwardo de Westmonasterio, quod Edmundo, sub-
sacriste Sancti Edmundi, et Simoni, elemosinario Sancti Edmxmdi,
nunciis abbatis et conventus Sancti Edmundi, habere faciant quendam
cuneum nove incisionis, accepto prius ab eis veteri cuneo, quem prius
habuerunt, ut ipsi abbas et conventus novo cuneo utentes novam inde
monetam fieri faciant, sicut veteri cuneo veterem monetam ante
numismatis nostri mutacionem fieri fecerunt. Licet Scaccarium regis
modo non sedeat nichilominus hoc mandatum nostrum sine dila-
cione curetis adimplere. Teste rege apud Wintoniam xxvj. die
Decembris. ,
De excommunicato capiendo. — Mandatum est vicecomiti Dors' quod
Willelmum FiUoU', qui evasit prisonam regis in qua per preceptum
regis ut excommunicatus detinebatur, ubicumque in balliva sua
inventus fuerit, capiat et salvo custodiat, donee secimdum formam
priorum litterarum regis predicto vicecomiti directarum sacrosancte
ecclesie satisfecerit. Teste ut supra,
De cuneo. — Rex abbati et conventui de Sancto Edmundo, salutem.
Cum sine difiicultate cuneum nove incisionis vobis duxerimus con-
cedendum, vobis mandamus et expresse injungimus quatinus, sicut
libertate ipsius cunei et aliis libertatibus vestris gaudere desideratis,
utamini predicto cuneo secundum quod iUo utitur in civitate nostra
Lond' et in aliis villis regni nostri. Teste ut supra.
[m. 14d.] De respectu milicie. — Rex respectum dedit Johanni de Leyk' de
armis capiendis usque adventum Radulfi filii Nicholai de partibus
transmaritiis ; et mandatum est vicecomiti Noting' quod interim ipsum
ad se militem faciendum non distringat. Teste etc.
Pro Alicia que fuit uxor Johannis de Burn'. — ^Thomas de Bum'
debet reddere Alicie que fuit uxor johannis de Burn' x. solidos, videlicet
ad Purificacionem Beate Marie v. solidos, et ad mediam Quadragesimam
v*i"^ solidos, sub pena x. solidorum, nomine pene pro transgressione
cujuslibet termini, si terminos suos non observaverit. Teste
^ : {unfinished) .
102 CLOSE ROLLS.
1247. ~"
De attornatis. — Hawisia uxor Hugonis de Werlegh' attornavit
Rogerum filium Petri loco suo in loquela que summonita est coram
justiciariis Dublin' inter Thomam filium Leon' et predictos Hugonem
et Hawisiam de homagio capiendo. Et mandatum est justiciario
Hybernie etc. Teste ut supra.
De itinere justiciar iorum. — Quia justiciarii regis itinerantes ad
placita foreste in comitatu Staff' iter suum nondum perfecerunt in
eodem, iter justiciariorum suorum ad omnia placita summonitum in
eodem in octabis Sancti HiUarii, vult rex a die Sancti Hyllarii in xv.
dies ibidem summoneri. Et mandatum est vicecomiti Stafford', quod
istud per totam ballivam suam clamari faciat. Teste etc.
De moneta. — Mandatum est vicecomiti Roteland' quod per totam
ballivam suam clamari et firmiter inhiberi faciat, ex parte regis, ne
aliqua moneta tonsa currat in baUiva sua a tempore quo hoc clamari
fecerit et prohiberi ; immo si aliqua moneta tonsa currens inveniatur
imposterum, ipsam de precepto regis faciat penetrari. Omnes etiam
quos cambiatores bujus monete invenerit, arestari faciat per corpora
sua, ita quod eos habeat ad mandatum regis. Teste [unfinished).
1248. Mandatum est vicecomiti Buk' quod distringat priorem de
Lungevill' quod permittat Willelmum de Valencia et Johannam
uxorem ejus, neptem et unam heredum Walteri Marescalli, quondam
comitis Pembr', habere visum franci plegii et ahas consuetudines in
terris ipsius prioris in Newetun', Horewud', Acle et Westhanneye, sicut
predictus comes habere consuevit tempore suo in terris predictis ;
quia servicia terrarum ipsius prioris assignata sunt predictis Willelmo
et Johanne in propartem predicte Johanne de terris que fuerunt
predicti comitis. Teste rege apud Westmonasterium iij. die
Februarij.
De feodis militum assignatis Willelmo de Valencia. — Servitium
militare quod Hugo de Ver, comes Oxonie, tenuit in capite de W.
Marescallo, comite Penbr', in Crowemers', et servicium mihtare quod
Hugo de Gersindon' tenuit in capite de eodem comite Penbr' in
Gersindon', et servitium mihtare quod Ehas Giffard tenuit in capite
de eodem comite Penbr' in Ipelesden', et servitium militare quod
Matheus de Columbariis tenuit in capite de eodem comite in Buleheth'
in comitatu Oxonie, et servitium mihtare quod Odo Burnard tenuit
in capite de eodem comite m Aldrecheseye et Eddewurth' in comitatu
Bed', et servitium mihtare quod Elyas Giffard tenuit in capite de
eodem comite in Stahus', et servitium mihtare quod WiUelmus de
Carnages et IsabeUa de Longo Campo tenuerunt de eodem comite in
Hertel', et servitium mihtare quod Willelmus Crupet tenuit de eodem
comite m Begeswurth' in comitatu Glouc', et servitium mihtare quod
Wihelmus de Clerevaus et Randulfus de Aufrik tenuerunt in capite de
eodem comite in Enedeburn', et servitium mihtare quod Johannes
Belet tenuit de eodem comite in eadem villa, et servitium mihtare quod
Robertus de Beho Campo, et Sibilla de Bermungeham' tenuerunt in
capite de eodem comite in Maydenecot', et servitium mihtare quod
Fulco filius Waritii tenuit de eodem comite in Wanetmg', et servitium
1248.
32 HENRY III. 103
militare quod Robertus de Valle Torta tenuit de eodem comite in West-
hanneg', et servitium militare quod Hugo de Sancto Mauro tenuit de
eodem comite in eadem villa, et servitium militare quod Johannes de
Plesseto, comes War', et Matheus Hose tenuerunt de eodem comite in
West Witenham, et servitium militare quod Willelmus de Sancta Elena
tenuit de eodem comite in eadem villa, et servitium militare quod Fulco
Basset, Londoniensis episcopus, tenuit de eodem comite in Spenes, et
servitium militare quod Johannes Basset tenuit de eodem comite in
Morton' in comitatu Berk', et servitium militare quod Fulco de
Coudray tenuit in capite de eodem comite Penbr' in Mulesho, Waleton',
Pikelesthorn', Wolsinton', Lingoyl, Policot' Buketon', Kamelton', et
Shipford', et servitium militare quod Hugo de Ver, comes Oxonie, tenuit
de eodem comite in Linford', Bechehampt', et Adegrave, et servitium
militare quod Willelmus Talebot tenuit de eodem comite in Assendon',
et servitium miHtare quod Galf ridus de Sancto Martino tenuit de eodem
comite in Sinelberyebeye (sic) et Parva Merlawe, et servitium militare
quod Willelmus de Redham tenuit de eodem comite in Bradewell', et
servitium militare quod Bartholomeus de Saukevill' tenuit de eodem
comite in Fauleg', et servitium militare quod Hugo de Cressy tenuit de
eodem comite in Chardel' et Policot' Cressy, et servitium miUtare quod
Johannes de Columbariis tenuit de eodem comite in eadem villa, et
servitium miHtare quod Paulinus Peyvre tenuit de eodem comite in
Chilton', et servitium miUtare quod Hamo de Sancta Fide tenuit de
eodem comite in eadem villa, et servitium militare quod Robertus de
Bello Campo et Sibilla de Bermungeham' tenuerunt de eodem comite
in Borton', et servitium miHtare quod Eustachius de GreyviU' et
Robertus de Rokel' tenuerunt de eodem comite in Wutton', et servitium
militare quod Johannes Morel tenuit de eodem comite in Grendon' in
comitatu Buk', assignata sunt Willelmo de Walencia et Johanne uxori
ejus, uni heredum predicti comitis Penbr', in partem ipsius Johanne que
ipsam contingit de feodis militum que tenuerunt de predict©
comite Penbr' ; et mandatum est predictis vicecomitibus quod
distringant omnes predictos ad faciendum eidem WiUelmo homagium
de tenementis que tenuerunt de predicto comite per servitium militare,
et quod de servitio illo eisdem Willelmo et Johanne decetero sint
intendentes et respondentes. Teste me ipso apud Westmonasterium
iiij. die Januaru.
Mandatum est vicecomitibus Lond' quod omnia averia et cataUa
canonicorum Sancti Pauli Lond' in balliva sua inventa capi faciant, et
ea non deliberent sive speciali precepto regis. Teste ut supra.
Pro episcopo Elyensi. — Mandatum est vicecomiti Cantebrigie quod
non teneat aHquod placitum in comitatu suo, quod teneri debet et solet
in insula Elyensi infra Hbertatem H. Elyensis episcopi, aHter quam
teneri consuevit tempore regis et temporibus predecessorum suorum
regum Anglic. Teste ut supra.
De communi summonicione in Essex'. — Mandatum est justiciariis
proximo itineraturis in comitatu Essex' quod occasione communis
summonicionis facte coram ipsis Robertus de AguiUun coram eis non
ponatur in defaltam. Teste ut supra.
104 CLOSE ROLLS.
1248. / ~ ..
Eodem modo mandatum est eisdem Justiciariis pro comite Glouc'
in itinere suo in comitatu predicto.
Eodem modo mandatum est eisdem justiciariis pro priore de
Novo Loco in itinere suo in comitatu predicto,
Eodem modo scribitur eisdem pro Radulfo filio Nicholai, senescallo
regis.
Eodem modo scribitur eisdem pro domino Londoniensi episcopo.
Eodem modo scribitur pro Willelmo Aurifabro de Kanevel'.
Eodem modo scribitur pro priore Sancte Trinitatis Cantuarie,
Eodem modo scribitur pro Willelmo de Sjniago.
Eodem modo scribitur pro Rogero, cissore regis.
Eodem modo scribitur pro Stephano de SaUnis, Johanne de
Rocheford', Godefrido de Liston'.
Eodem modo scribitur Justiciariis in comitatu Staff' pro Thoma de
Dutton'.
Eodem modo scribitur eisdem pro Andrea Goiz.
Pro herede Ricardi de Percy. — Mandatum est vicecomiti Eboraci ne
aliquem habeat ingressum in terris que fuerunt Ricardi de Percy in
balliva sua aliter quam alii vicecomites ejusdem comitatus habere
consueverunt tempore [ejusdem quam cancelled] predicti Ricardi,
nee alias consuetudines exigat vel capi faciat in eisdem terris quam dari
consueverunt tempore ejusdem, quamdiu Henricus de Percy, nepos et
heres predicti Ricardi, exstiterit in custodia regis. Teste etc.
Pro archidiacono Lincoln'. — Mandatum est Henrico de Bathonia
quod districtionem quam fieri facit super Magistrum Willelmum le Lou,
archidiaconum Lincoln*, pro dampnis que coram eo et sociis suis
ad judicata fuerunt abbati et conventui de Tinteme in Banco, ponat
in respectum, usque ad parleamentum quod erit in octabis Purificacionis,
quia tunc rex super processu loquele vult habere tractatum. Teste
ut supra.
De inquisicione facta. — Mandatum est vicecomiti Noting' quod
ad mandatum Thome de Stanford' et Roberti de Crepping', escaetorum
regis, venire faciat ipsis, vel eorum altero, xij. pro bos et legales homines
de comitatu tuo (sic), per quos rei Veritas melius sciri possit, ad in-
quirendum ad inquirendum (sic) per sacramentum eorundem quantum
terre habemus in Warshope, et quot bovatas terre, et quantum bovate
ille nobis reddere solent per annum, et quantum terra ilia valeat per
annum in omnibus exitibus terre, prout eis duxerint injungendum.
Teste etc.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est vicecomiti Westmer'
ne aliquem habeat ingressum alium vel alio modo in terris que fuerunt
Willelmi de Lancastr' in Kendal', quam habere consuevit tempore
predicti WiUelmi, vel quam habere debet secundum tenorem cyrographi
quondam confecti in curia regis inter ipsum Willelmum et Robertum
de Veteri Ponte. Teste rege apud Westmonasterium xx. die
Januarii.
Pro Cecilia que fuit uxor Elye Piscatoris. — Ostensum est regi, ex
parte Cecilie que fuit uxor Elye Piscatoris, quod cum eadem Cecilia
32 HENRY III. 105
1248.
detulisset official! episcopi Wintoniensis sicut judici et Drogoni le
Tanur et Haghenild* uxori ejus, qui ipsam Ceciliam traxerant in
cameram in curia Christiana coram eodem officiali, litteras de prohibi-
cione ne implacitaretur de laico feodo suo in curia Christiana ; et postea,
cum non ducerent deferendam prohibicioni, rex detulisset vicecomiti
Suhampt' breve regis de ipsis attachiandis, sicut legis et consuetudinis
est regni, eandem Ceciliam, ante diem sibi assignatam de prose-
quendo inde versus ipsos in curia regis, tamquam excommunicatam
de precepto regis capi procurarunt, et in prisona regis Wintonie
detineri. Et mandatum est vicecomiti Suhampt' quod, si ita est, ipsam
Ceciliam a predicta prisona statim deli beret, nee eam eadem occasione
capiat iterato, donee predictum placitum terminetur in curia regis.
Teste ut supra.
[m. 13d.] X)e vi laica amovenda. — ^Mandatum est vicecomiti Lane' quod
omnem vim laicam quam invenerit in ecclesia de Bowelton' sine dilacione
amoveat.
De respectu milicie. — Rex respectum dedit Hugoni de Weston' de
se milite faciendo usque ad festum Sancti Michaelis proximo sequens ;
et mandatum est vicecomiti Noting' quod respectum ipsum ilium
habere permittat. Teste etc.
Pro Johanne Caperun. — Mandatum est vicecomiti Norhampt' quod,
quamdiu Johannes Caperun fuerit viridarius regis de foresta regis
de Clive, non permittat quod ponatur in assisis, juratis, vel aliquibus
recognicionibus , que extra comitatum suum capi debeant . Teste ut supra .
De escaetis. — Rex vicecomiti Kancie, salutem. Quia per commune
consiHum nostrum provisum est quod extente et inquisiciones, que
fieri debent de wardis et escaetis, postquam devenerint in manum
nostram, debent fieri per escaetores nostros, et non per vicecomitem,
tibi precipimus quod non obstante precepto nostro quod nuper tibi
fecimus de terris que fuerunt Willelmi de Aubervill' in balliva tua in
manum nostram capiendis et extendendis, permittas Henricum de
Wengham et escaetorem suum in comitatu predicto predictas terras
extendere secundum tenorem litterarum nostrarum inde tibi directarum,
et seisinam predictarum terrarum habere. Et si quid post mortem
predicti Willelmi de terris illis ce peris, id predictis escae tori bus nostris
reddi facias, ut de exitibus predictarum terrarum respondere possint
per manum suam ad Scaccarium nostrum. Teste rege apud West-
monasterium xxviij. die Januarii.
Eodem modo scribitUr vicecomiti Suff' de terris que fuenmt
predicti Willelmi in comitatu suo.
De respectu milicie. — Rex respectum dedit Simoni Morin de armis
capiendis usque ad festum Sancti Michaelis anno etc. xxxij" ; et
mandatum est vicecomiti Glouo' quod interim ipsum ad se mihtem
faciendum non distringat. Teste etc.
Rex Willelmo de Cantilupo juniori, salutem. Moleste ferentes
contencionem inter vos et dilectum et fidelem nostrum Johannem de
106 CLOSE ROLLS.
1248. ■
Monemuth', vobis mandamus quod averia ejusdem Johamiis et
hominum suorum, que occasione predicte contencionis capi fecistis et
capta detinetis, sine dilacione deliberari facialis, permittentes ipsos
in pace usque ad unum mensem post festum Purificacionis Beate
Marie proximo preteritum, quia interim cognoscere volumus de
contencione prefata, et utrum dicta averia juste capta fuerint vel in juste.
Teste rege apud Westmonasterium iiij. die Februarii.
Rex respectum dedit Simoni Maufe de se militem (sic) faciendo
usque ad Pascham ; et mandatum est vicecomiti Huntindon' etc.
Quia W. de Ferrariis, comes Dereb', filius et heres Agnetis, quondam
comitisse Dereb', que fuit soror et una heredum Rannulfi, quondam
comitis Cestrie et Line', tenet terram suam in comitatu Line' de peticione
facta predicte Agneti de hereditate predicti comitis Rannulfi, non
sufficienter ad distringendum milites et liberos homines de terra
predicta ad faciendum ei consuetudines et servicia que facere solent
predicto comiti Rannulfo et predicte comitisse Agneti, mandatum
est vicecomiti Line' quod sit auxilians eidem comiti Willelmo ad
distringendum eos ad faciendum ei consuetudines et servicia que facere
solent predictis comiti Rannulfo et Agneti. Teste rege apud
Westmonasterium xv. die Februarii.
Suff' {sic) salutem. Precipe abbati de Sancto Eadmundo quod
juste et sine dilacione reddat Bartholomeo Crek', Radulfo de Berners
et Willelmo de Bello Monte unam carucatam terre cum pertinenciis in
Groten', excepta advocacione ecclesie ejusdem ville, et duodecim
acras terre et tres carucatas terre cum pertinenciis in Semere, excepta
advocacione ecclesie ejusdem ville ; in quas idem abbas non habet
ingressum nisi per intrusionem quam ipse dum Nesta de Cokefeud,
cujus heredes predicti Bartholomeus, Radulfus et Willelmus sunt, age-
bat in extremis, et compos sui non fuit, fecit in eisdem, occasione
dimissionis quam Matheus de Leyham', quondam vir dicte Neste,
eodem tempore inde fecit Johanni de Cramavill', sine assensu et volun-
tate ejusdem Neste, ut dicit ; et nisi fecerit, et predicti Bartholomeus,
Radulfus et Willelmus fecerint, te securum de clamio suo prosequendo,
tunc summone per bonos summonitores predictum abbatem quod sit
coram justiciariis nostris apud Hertef, a die Pasce in xv. dies,
ostensurus quare non fecerit, et habeas ibi summonicionem et hoc
breve. Teste me ipso apud Westmonasterium xv. die Februarii, anno
regni nostri xxxij. Per dominum (sic) Wintoniensem et Sarrisburien-
sem episcopos.
Mandatum est maiori ballivis et probis hominibus de Sandmco
quod auxiliantes sint et consulentes Willelmo de Plessetis et hominibus
suis ad capiendum ad opus regis toram et alia mercimonia de pondere
regi necessaria ih navibus que in portu suo nuper appUcuenmt. Teste
rege apud Westmonasterium xvj. die Februarii.
Derb'. — Rex vicecomiti Derb', salutem. Scias quod quia utlagaria
que facta fuit in comitatibus Warwik', Buck' et Oxon' de Willelmo de
Hastincot non fuit facta secundum legem et consuetudinem regni nostri,
eo quod non fuit utlagatus per sectam alicujus, nee per judicium curie
32 HENRY III. 107
1248.
nostre, consideratum fuit in curia nostra coram nobis et to to parlia-
mento nostro quod predicta utlagaria pro nulla habeatur. Et ideo
tibi precipimus quod in pleno comitatu tuo, et in singulis hundredis et
mercatis in bailliva tua, predictam utlagariam pro nulla clamari facias,
et quod nullus de cetero predicto Willelmo racione predicte utlagarie
dampnum de corpore suo vel de rebus suis inferat aut gravamen, set
ipsum in pace nostra libere ire et redire ubique, omni eodem modo
sicut consuevit, antequam predicta utlagaria facta fuit, quilibet de
cetero permittat. Et omnes terras et catalla sua que capta fuerunt in
manum nostram occasione predicte utlagarie eidem Willelmo sine
dilacione rehabere facias, et ipsum in seisina sua manuteneas, protegas
et defendas, ne pro defectu tui ad nos perveniat querimonia. Teste
rege apud Westmonasterium xvj. die Februarii.
Warr', Buck', Oxon'. — Eodem modo scribitur vicecomitibus
Warwik', Buck', et Oxon'.
Mandatum est maiori et civibus London* quod eligant xij'^'"'
de discretioribus et legalioribus civitatis Lond' et eis associent xij*^'™
bonos aurifabros ejusdem civitatis, ita quod in uni verso sint xx*' et
iiijo' discreti, qui simul eant coram baronibus regis de Scaccario apud
Westmonasterium, et jurati examinent una cum eisdem baronibus tarn
veterem quam novam monetam terre regis, et provideant qualiter
melius fieri valeat, et quod fiat de bono argento, et quod sit legalis et ad
commodum regni, salva regi firma sua appro bata et antiqua ; et sic
in premissis se habeant quod dictam monetam fidelem warantizare
possint, et ubique de ea, si fuerit necesse, legaliter respondere. Teste
rege apud Waltham xxiiij. die Februarii.
Rex maiori, ballivis et probis hominibus suis Norwici, salutem.
Mandamus vobis firmiter injungentes quod sine dilacione in presencia
plene curie vestre eligi faciatis per sacramentum xxiiijo' proborum et
legalium virorum, iiij"' de fidelioribus et prudencioribus ville vestre,
qui melius et fidelius sciant et possint intendere officio monetarie
nostre in eadem villa vestra, et alios iiijo' consimilis fidelitatis et prudencie
ad custodiam cuneorum nostrorum, et duos idoneos et prudentes auri-
fabros integerime fidelitatis qui sciant et possint esse assaiatores monete
nostre ibidem fabricande. Et videatis quod omnes predicti, tam
monetarii quam custodes et assaiatores, tales sint quod pro eis possitis et
velitis, tam de officio monete nostre ibidem bene tractande quam de
pecunia que eis liberabitur et eciam de proficuo ejusdem, nobis et
dilecto fratri nostro R. comiti Cornubie respondere, et ipsos cum
litteris vestris patentibus nominatim mittatis ad Scaccarium nostrum
Lond' coram thesaurario et baronibus nostris de Scaccario, ad facien-
dum ibidem que secmidum consuetudinem et assisam antiquam et
approbatam ibidem facere debent ; ita quod sint ad Scaccarium
nostrum coram eisdem baronibus nostris die Dominica proxima post
festum Sancti Gregorii proximo futurum. Et sciatis quod dictus
frater noster vobis habere faciet m. libras sterlingorum ad cambium
sustentandum et monetam fabricandam ; ita quod faciatis ei litteras
vestras patentes in forma presentibus interclusa, quas quidem litteras
vestras in recepcione predictarum mille librarum predicto comiti
mittatis. Teste rege apud Westmonasterium xxvj. die Februarii.
108 CLOSE ROLLS.
1248. ~
Eodem modo scribitur maiori, ballivis et probis hominibus Exonie,
Wintonie, Line', Norhampton'.
[m. 12d.] Mandatum est vicecomitibus Staff' et Salop' quod distringant
Walkelirium de Ardern* et Philippum le Bret, quod sint coram rege die
Lune proxima post mediam Quadragesimam, ubicumque tune fuerit
in Anglia, ostensuri quare non solverunt servientibus regis de castris
suis Gannok et Dissard stipendia sua de tempore quo iidem Walkelinus
et Philippus fuerunt custodes regis de predictis castris ; et mandatum
est vicecomitibus quod habeant ibi hoc breve. Teste ut supra.
Mandatum est thesaurario et baronibus de Scaccario quod per
totum regnum regis inquiri faciant qui de regno regis, clerici vel laici,
faciunt escambium de denariis suis in terra regis sine licencia sua, ad
nocumentum et deterioracionem cambii regis, et omnes illos qui
inveniri poterunt de hujusmodi cambio adulterino culpabiles attachiari
faciant, quod sint coram rege in crastino Sancte Trinitatis, ubicumque
tunc fuerit in Anglia, ad respondendum regi de tanta transgressione.
Et regi mitta[n]t hoc breve. Teste rege apud Bernewell' ij. die Marcii.
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod apud Eboracum et alibi
in comitatu suo ubi viderit expedire, publice clamari faciat quod
omnimoda moneta terre regis currat et detur ac recipiatur, nisi sit
retonsa vel falsa, et hoc in comitatu suo firmiter faciat observari.
Teste rege apud Ely v. die Marcii. Eodem modo scribitur vicecomiti
Line' et ballivis de Stanford' quod in nundinis Stanford' etc. Teste
ut supra.
Vicecomiti Devon' (unfinished).
Quia rex per recordum rotulorum justiciariorum suorum ultimo
itinerancium in comitatu Lane' accepit quod Robertus le Taillur
utlagatus fuit in eodem comitatu pro morte Henrici Pistoris, qui
Henricus pro morte Galfridi filii Ade prius utlagatus fuit in comitatu
Eboraci ; et rex bene reducit ad memoriam quod eidem Roberto, ad
instanciam Willelmi de Lane', remisit utlagariam in eum promulgatam,
et fugam quam fecit ei perdonavit ; ita quod pacem faceret cum amicis
et staret inde recto, si quis versus eum loqui voluisset. Et cum
justiciarii regis postea in eodem comitatu itiiierassent coram quibus
[sicut rex per recordum predictum didicit cancelled] nuUus venit qui
pro morte predicti Henrici versus eum sequeretur ut debuerat, man-
datum est vicecomiti Lane' quod firmam pacem regis eidem Roberto
inde habere faciat [secmidum tenorem litterarum regis patentium
quas inde habet ; et non permittat eum propter hoc citra adventum
justiciariorum regis in partes illas inquietari cancelled]. Teste rege apud
Sanctum Edmimdum ix. die Marcii.
Quia rex accepit ex certa relacione quonmdam [per litteras Aymari,
fratris sui, scolaris Oxonie cancelled] quod Judei Oxonie domum
Magistri Johannis MaimseU' violenter aggressi sunt, et ipsam f regerunt, et
familiam in ea inventam verberaverunt, male tractantes contra pacem
regis, mandatum est vicecomiti Oxonie quod ad diem quern ei scire
32 HENRY III. 109
1248.
fecerit Magister Simon de Wauton', quem rex illuc mittit, coram
eo Venire faciat omnes Judeos Oxonie, et alios de eadem villa
Oxonie, per quos Veritas poterit inquiri de facto predict©, et
omnes Judeos, quos ipse Simon capi fecerit quasi culpa biles
vel suspectos de eodem facto, et eos ei liberaverit, sine dilacione
recipiat, et cariari faciat usque gaiolam regis de Flet'. Et
custum quod in cariagio predicto fecerit, [rex,] cum illud sciverit, ei
faciet allocari. Et mandatum est custodi gaiole predicte quod eosdem
Judeos recipiat, et salvo custodiat, donee a rege aliud habuerit
preceptum. Teste rege apud Sanctum Edmundum viij. die Marcii.
Et mandatum est vicecomiti predicto quod sit coram rege in crastino
Pasche, ubicumque tunc fuerit in Anglia, ostensurus quare quos-
dam Judeos quos propter violenciam illam cepit, sicut debuerat,
propria auctoritate sua deliberavit, sine precepto regis. Teste ut
supra.
Mandatum est vicecomiti Norff' et Suff' quod ad diem et locum
quos ei scire faciet R. de Thurkilb', venire faciat coram eo xij. pro bos et
legales homines de visnetis de Suthwelham et de Erlsham, per quorum
sacramentum melius inquirere possit quid de piscaria inter easdem
villas pertineat ad W. Norwicensem episcopum, et quid ad R. comitem
Norff', quia tam predict! episcopus quam comes posuerunt se inde coram
rege super inquisicionem predictam. Teste ut supra.
De amerciamentis. — ^Henricus le Brun de War' [Cantebrigia
cancelled], captus et detentus in prisona apud Cantebrigiam pro trans-
gressione regi illata apud War', amerciatus est ad 1. marcas ; et villata
de War' pro eadem transgressione ad xx. marcas.
Rex J. Saraceno, decano Wellensi, salutem. Mandamus vobis rogan-
tes quatinus in cognicione cause vobis commisse a domino papa super
medietatem ecclesie de Denecastria supersedeatis ex toto usque in
quindenam Pasche, ita quod nullo modo causam illam remittatis ad
curiam, veniendo sic contra privilegium a sede apostolica nobis indultum,
ne quis de regno nostro trahatur in causam extra regnum Anghe ; ita
vos habentes in hoc facto quod neque nos ejusdem privilegii nostri,
neque dilectus clericus noster Magister R. de Neketon' juris sui quod
habet in medietate predicte ecclesie, in aliquo per vos sentiamus
lesionem. Teste ut supra.
Rex W. Norwicensi episcopo, salutem. Quia magnates terre
nostre noluerunt in ultimo parleamento nostro, quod fuit London', ut
de ecclesiis ad donacionem laicorum spectantibus darentur xmius anni
fructus, cum eas vacare contigeret, in ecclesie Cantuariensis subsidium
ab apostoHca sede concessum ahquatenus consentire : vobis mandamus
prohibentes districte ne ab hujusmodi ecclesiis cum vacavermt, vel
que post concessam prefate ecclesie indulgenciam vacaverunt occasione
alicujus mandati, fructus exigatis predictos, vel earum rectores ad
conferendum dictum subsidium compellatis, donee cum predictis
magnatibus, sine quibus super hoc nichil volumus attemptare, collo-
quium habuerimus iteratum. Teste etc.
110 CLOSE ROLLS.
1248. ' "~
Johannes Gubaud et Johannes de Nevill' missi sunt per dominum
regem ad M. comitissam Warenn', que languida est, ut dicitur, ad
audiendum si ipsa reddiderit R. comiti NorfE', filio suo, castrum de
Striguil, et mandatum est ipsis quod redeant ad regem ad testificandum
si ita sit nee ne. Teste etc.
Rex rogavit R. Cycestrensem episcopum quod seras suas quas
apponi fecit orreis Wyberti de Kancia de Gyvingerton', pro eo quod
fructus unius anni ecclesie sue ad opus Cantuariensis archiepiscopi
nititur extorquere deponat, et eidem Wiberto de bladis et orreis suis
liberam habere faciat administracionem. Quod si forte, quod absit,
facere noluerit, vicecomes Sussex' seras illas deponat ; et Uberam
administracionem inde ipsum Wybertum habere permittat. Teste ut
supra.
• Memorandum quod cum contencio mota esset in curia domini
regis inter Brianum de Ryngeshal' et Willelmum Giffard de custodia
unius molendini ad ventum cum pertinenciis in Neketon', predictus
Willelmus concessit quod predictum molendinum remaneat in manu
P. de Sabaudia una cum herede Rogeri [Thom' cancelled] filii Thome,
donee discutiatur utrum ad ipsum Willelmum, racione predicti Rogeri
filii Thome, qui mfra etatem est, spectet custodia medietatis predicti
molendini, vel nulla custodia inde pertineat, eo quod soccagium est.
Quia non fuit intencionis regis quod occasione concessionis domui
de Bromholm' facte de serjantia de Burgo, aliquos libere tenentes eiceret
prior ejusdem domus a seisina tenementorum suorum, mandatum est
eidem priori quod Adam filium Philippi de Jememuta et Eufemiam
matrem ejus in plenam seisinam de quodam marisco in Burgo, unde
eos disseisivisti (sic) occasione predicta, remittat indilate ; et si qua
dampna propter hoc incurrerint, ea sine dilacione eis restituat. Siciturus
(sic) quod, si mandatis regis non paruerit in hac parte, a vicecomite
regis Norff' rex premissa precepit adimpleri. Et mandatum est vice-
comiti Norff', etc.
De providencia panis contra Pascha. — Mandatum est ballivis de
Waltham quod venire faciant contra Pascha Ix. solidatas panis, vide-
licet quatuor panes ad denarium ; et tarn de custo quam de cariagio rex
eis respondebit.
Eodem modo scribitur vicecomitibus London' de xv. libratis panis,
ballivis de Kingeston' de quatuor libratis, et ballivis de Hertford* de
Ix. soUdatis panis.
Mandatum est W. de Axemue, custodi abbacie de Hyda, quod de
proficuis predicte abbacie venire faciat ad regem xx. boves, videhcet
quandam partem ex ipsis citra Pascha et aham partem post Pascha
et xl. multones. Et mandatum est Willelmo camifici de Wintonia,
quod usque Westmonasterium venire faciat x. boves, et ballivis de
Rading' de xx. bo bus ; et de custo rex eis respondebit.
[m. 11(7.] j)g itinere justiciar iorum. — Henricus de Bathonia, Alanus de
Watsand', Willelmus de Wilton', Reginaldus de Cobbeham et Willelmus
Brito, constituti sunt justiciarii ad itinerandum ad communia placita
1248.
32 HENRY III. m
apud Bermundeseia in comitatu Suit*, a die Pasche in quinque
septimanas.
Rogerus de Thurkilb', Gilbertus de Preston', Magister Simon de
Walton' et Johannes de Cobbeham, constituti sunt justiciarii ad
itinerandum ad comunia placita apud Rading' in crastino Sancte
Trinitatis.
Et mandatum est vicecomiti Bercshir' quod generalem inde fieri
faciat summonicionem. Teste rege apud Wudestok'. xviij. die Maii.
Comes Glouc' habet quietanciam de communi summonicione coram
justiciariis in comitatibus Surr', Hertford', et Glouc'. Ricardus
Marescallus similiter. Johannes de Bailol, Sibilla de Clifford', Hugo de
Clifford', episcopus Herefordensis, habent quietanciam de communi
summonicione in comitatu Glouc' coram justiciariis itinerantibus.
Ricardus de la Rivere, Thomas de Albo Monasterio, Patricius de
Chawurc' {unfinished).
Simon Maufe habet respectum de se milite faciendo usque ad
Natale Domini, anno etc. xxxij». Et mandatum est vicecomiti
Huntindon' etc.
Quia Johannes de la Leye et Simon de Pabenham, persona de
Wilden', de concessione regis habent custodiam terrarum et heredis
Johannis de Pabenham, quam rex concesserat Johanni de Lessinton',
mandatum est vicecomiti Bed' quod a predictis Johanne de la Leye
et Simone de terris ipsis aliam sectam ad comitatum et himdredum
suum, vel alia servicia et consuetudines racione predicte custodie
non exigat, quam exigere deberet si rex teneret illam custodiam in
manu sua. Teste rege apud Westmonasterium xx. die Aprilis.
Ricardus de Juveny, senescallus Ricardi de la Bere, venit coram
rege apud Merton' die Veneris in septimana Pasche, et petiit terram
predicti Ricardi de la Bere, domini sui, sibi replegiari, que capta est in
manum domini regis propter defaltam quam fecit coram rege versus
Willelmum de Ebroic' de placito warranti.
Quia Galfridus Dispensarius elegit Johannem Gubaud' et Warinum
Engayne, et Extranea que fuit uxor Roberti le Lou elegit Robertum
de Weir et Normannum de Arsik', ita ut ipsi omnes eligant sibi quintum
ad faciendum quoddam arbitrium inter ipsum Galfridum et eandem
Extraneam de dote ipsius Extranee, de hoc quod a retro est, cum
pertinenciis, que eam contingmit de libero tenemento quod fuit predicti
Roberti, mandatum est eisdem Johanni, Roberto, Wamero {sic) et
Normanno quod a die Clausi Pasche in tres septimanas apud Karleton'
predictum arbitrium racionabiliter et secundum legem terre faciant, et
in eo procedant, eodem modo quo foret procedendum si loquela ilia in
curia domini regis coram rege esset. Teste ut supra.
Rex concessit W. de Ferrariis, comiti Dereb', et Matheo de
Haversech' licenciam concordandi de loquela que est coram justiciariis
regis itmerantibus in comitatu Glouc', inter ipsum comitem, petentem,
et predictum Matheum, tenentem, de c. et Ix. acris terre cum
112 CLOSE ROLLS.
1248. "\
pertinenciis in Harecros ; et mandatum est predictis justiciariis quod
licenciam ipsam ipsos habere permitta[n]t et concordiam illam
inter ipsos cirographari faciant.
Rex P. Herefordensi episeopo, Gilberto de Preston', Nicholao de
Molis, Walerano Theothonico, Roberto Waleran, et Hugoni de Kynar-
delee, salutem. Mandamus vobis rogantes et firmiter injungentes quod
inquisicionem quam vobis injunximus capiendam a die Pasche in tres
septimanas apud Album Castrum super contencionibus motis inter
dilectos et fideles nostros Johannem de Munemue et Willelmum de
Cantilupo juniorem, de quibus se nostre subjecerunt ordinacioni, dictis
die et loco, remoto cujuslibet dilacionis exeusacionis vel occasionis
obstaculo, per tot et tales qui neutri parti de jure vel racione debeant
esse suspecti, super omnibus et singulis articulis in priori bus litteris
nostris vobis inde directis plenius contentis, tam de jure quam pos-
sessione tam diligenter distincte et aperte capere non ommittatis ; et
si forte contingat quod de aliqua libertatum, de quibus in predictis
litteris nostris fit mencio, inquisitores ad sufficienciam non habeatis,
tunc alios legales et discretos, per quos rei Veritas melius sciri poterit,
et qui neutri parti, prout predictum est, de jure vel racione debeant esse
suspecti, loco eorum ad hoc eligi facia tis ; ita quod inquisicio ilia
tam proinde ad pacis nostre conservacionem provisa per vos nullo
modo, sicut vos honorem nostrum et prosperum regni nostri statum
diligitis, de veritate rei onmium articulorum predictorum per vestram
neggligenciam vel ommissionem remaneat, propter quod ad vos
graviter capere non inmerito teneamur, set quod vestram diligenciam,
discrecionem, et sagacitatem in hoc specialiter habeamus recommenda-
tam, et quod vobis specialiter teneamur regraciari. Teste rege apud
Wyn dies' xx. die Aprilis.
Quia rex audivit quod multi latrones et malefactores morantur in
comitatu Wygornie, per quoram moram pax regis infringitur et male
conservatur, unde non modicum rex movetur : mandatum est vice-
comiti Wigornie quod, sicut se et sua diligit, predictos malefactores
caute scrutari et eis insidiari faciat per totam ballivam suam, qui
cum inventi fuerint, si statim capi possint, eos capi faciat et secundum
legem terre deduci. Et si necesse fuerit eos prosequi faciat cum
clamore et huthesio, donee fuerint consecuti. Et si qui ad clamorem
tuum et huthesium venire noluerint, ipsos ita gravi pena puniemus
quod alii ad preceptum tuum hoc aUas facere non omittant. Et
sic se gerat in hac parte quod pax regis firmiter conservetur, sua
diligencia median te, et quod pro defectu sui rex ad ipsum graviter
capere non debeat. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Warr' et Sta£f'.
Cum senescallus terrarum Willelmi de Valencia in Hybemia ad
ipsum dominum suum jam venerit in Angliam, ubi cum ipso moram
aiiquamdiu continuare habet, rex rogavit comitissam Pembr' et Line'
quod de dote sua sibi assignanda de porcione ipsius fratris regis, de
terris que fuerunt W. Marescalli, quondam comitis Pembr', et viri sui,
sustineat usque in quindenam Sancti Johannis Baptiste ; et mandatum
est justiciario Hibernie quod usque terminum ilium exspectet adventum
32 HENRY III. 113
1248.
predict! senescalli in Hibemiam, ad assignacionem dotis ipsam
comitissam inde contingentis faciendam.
[m. lOd.] Mandatum est vicecomiti Lane' quod omnes de balliva sua qui
recognoscant aliquid se debere Aymaro, fratri regis, persone de Kirke-
heym, distringat ad eadem debita ei reddenda ad terminos inde statutes.
Teste ut supra.
Henricus Dei gracia etc. H. de Bathonia et sociis suis justiciariis
itinerant! bus apud Hertford, salutem. Cum placitum esset coram
vobis apud Chelmeresford' inter Robertum Brunne et Philippum de
Norhampton' vocatum ad warrantum super medietate medietatis feodi
dimid' militis cum pertinenciis in Hystun', ita quod idem Philippus
posuit se inde super recognicionem magne assise nostre, et quatuor
milites jurati elegerunt xij. milites ad recognicionem illam faciendam,
vobis mandamus quod cum placitum illud diucius traxeritis post vos
ab itinere vestro de Cantebrugia usque Chelemareford' et de Chelemare-
ford' usque Hertford', resumonerifaciatis coram vobis in instanti itinere
vestro apud Hertford' partes, et predictam magnam assisam ad
recognicionem ejusdem magne assise capere non differatis ulterius,
et predictum placitum inter eos in ipso itinere vestro terminetis ex
toto. Teste ut supra.
Mandatum est ballivis regis de Elveyn, quod secundum quod
judicialiter processum fuerit in ipsa curia de Elveyn inter Rogerum
Boghan, petentem, et OAveyn filium Mereduc', tenentem, de terra supra
montem de Elveyn, idem judicium ipsius curie plenius exequi faciant
et teneri. Teste rege apud Wudestok' xx. die Maii.
Johannes Extraneus, nuper licenciatus a rege cum iter arriperet
peregrinacionis versus Pontiniacum, constituit loco suo de licencia
regis Rogerum de Piwelesdon' ad faciendum et recipiendum coram
Egidio de Erdinton', Briano de Brampton', Willelmo de Hedleg' et
Thoma de Rosshal', qui dati sunt arbitri inter ipsum Johannem et
Thomam Corbet in crastino Sancte Trinitatis super transgression! bus
inter ipsos pridem ortis id quod ab eis fuerit consideratum. Teste rege
apud Wudestok' xxiij. die Maii.
Rex assignavit Robertum filium Henrici, clericum cambii sui apud
Norhampton', et idem clericus invenit plegios de fidelitate Philippum de
Couele, Albericum de Burton', Willelmum de Wyvill' et Adam Wolbern,
maiorem de Grimesby, et mandatum est Willelmo Hardel, custodi
cambii, quod ofiicium illud ei habere faciat. Teste rege apud
Wudestok' xxij. die Maii.
Quia rex audivit ex litteris Resi Junioris quod ipse in onmibus
paratus est parere justicie in curia regis coram Nicholao de Molis in
comitatu regis de Kaermerdyn, mandatum est eidem Nicholao quod
si ipsum sic velle invenerit, time ipsum in nuUo injuste vel contra legem
et consuetudinem Wallie, quam rex tenere pepigit, vexet, set ipsum
in omnibus secundum eandem legem et consuetudinem deduci faciat.
Teste [unfinished].
Wt. 46388. H
114 CLOSE ROLLS.
1 248.
Comes Glouc' et Hertford' attornavit loco suo Galfridum de Fane-
curt et Radulfum de Cressy in omnibus loquelis tangentibus ipsum
comitem de hereditate W. Marescalli, quondam comitis Pembr', unde
unus heredum est.
fm 9d.] Concessum est a domino rege quod si inferatur injuria scolaribus
Oxonie, quod fiat inquisicio per villas adjacentes et non tantum per
ipsos burgenses super forisfacto et injuria scolaribus illata.
Concessum est quod si burgenses Oxonie inferant mortem scolari-
bus, vel seviant in eisdem, vel eis injuriam inferant, quod communitas
per se puniatur et immercietur, et ballivi Oxonie per se et non cum
communitate immercientur et puniantur, si in negligencia vel dolo
inveniantur.
Concessum est a domino rege quod Judei Oxonie non recipiant a
scolaribus pro libra in septimana nisi duos denarios, alioquin puniantur
secundum constitucionem regni. Idem fiat secundum proporciones
libre.
Consessum est a domino rege quod quocienscumque et quando
maior et ballivi Oxonie debent jurare fidelitatefh suam in loco suo
communi, quod communitas Oxonie debet denunciare cancellario quod
per se et aliquas electas personas intersit prestacioni juramenti maioris
et ballivorum, si voluerit, quod ipsi conservabunt libertates et consue-
tudines universitatis Oxonie, alioquin non valeat prestacio juramenti
ipsorum, set iterum prestetur secundum formam prescriptam. Si vero
cancellarius interesse noluerit, nee per se nee per procuratorem,
nichilomtnus procedatur ad juramentum.
Concessum est a domino rege quod duo aldermanni sint electi et
deputati de illis qui pro tempore fuerint, secundum quod ordinati erant
a domino W. de Eboraco ad exhibendam justiciam cum prepositi ab-
fuerint, sub eadem pena qua prepositi tenentur, si in negligencia vel
malicia inveniantur.
Concessum est a domino rege quod quilibet burgensis respondeat
pro familia sua, ita quod si aliquis de familia sua inferat mortem vel
gravem injuriam alicui clerico vel suis, respondeat pro familia sua, et
ipsam exhibeat ut fiat de ea justicia, et nisi fiat, infligatur pena ad
arbitrium domtni regis.
Concessum est a domino rege quod quocienscumque debet fieri
temptacio panis et cervisie a burgensibus, quod denim cietur die
precedenti cancellario et universitati quod intersint temptacioni
premissorum per cancellarium et alios electos, vel per aliquos ad hoc
deputatos, si interesse voluerint, alioquin non valeat temptacio ; si
autem interesse noluerint, nichilominus procedatur.
Actum anno regni domini H. regis Anglie, filii regis Joliannis
xxxoij°.
32 HENRY III 115
1248.
Henricus de Batlionia, Alanus de Watsand', Willelraus de Wilton',
Reginaldus de Cobbeham, et Willelmus Brito, assignati sunt justiciarii
ad itinerandum ad communia placita in comitatu Kancie, et incipient
iter suum apud Cantuariani in octabis Sancti Johannis Baptiste.
Teste [unfinished].
Abbas Glaston' habet quietanciam de communi summonicione
coram justiciariis in comitatu Berk' ; et priorissa de Ambresbur',
episcopus Londoniensis, prior Sancti Swithini Wintonie, et Eudo de
Shelfhangr', Johaimes de Cormailles, abbatissa de Wherewell',
Ingelramus de Pratell', Ricardus Lungespe, Johannes de Bendeng'.
Mandatum est justiciario Hybemie quod permittat R. de Clar',
comitem GIouc', unum heredum Walteri Marescalli, quondam comitis
Pembr', habere easdem Hbertates et easdem consuetudines in terris
suis in Hybernia, quales idem comes et predecessores sui habere
consueverint, salvis regi iiij. principahbus Hbertatibus. Teste etc.
[m. 8d.] Rex J. filio Galfridi, justiciario suo Hibernie, salutem. Monstravit
nobis dilectus et fidehs noster Petrus de Geneve quod cum Radulfus le
Petyt, fihus et heres Nicholai le Petyt, plures terras et tenementa, que
sunt de hereditate sua in Hi hernia, de eo teneat, vos, pro eo quod idem
Nicholaus consuevit aliquando percipere annuum feodum quinque
marcarum de nobis ad Scaccarium nostrum Hibernie, predicta terras et
tenementa in manum nostram cepistis. Et ideo vobis mandamus
quod si est ita, et nulla subsit alia causa racionabilis propter quam
ipsi terre et tenementa debeant esse in manu nostra, ea predicto Petro,
tan quam domino prefati Radulfi, sine dilacione reddatis. Teste me ipso
apud Wintoniam x. die Junii anno regni nostri xxxij»,
Mandatum est vicecomiti Huntend' quod non permittat quod
participes tercii denarii comitatuum de Huntend' et Cantebrug' dis-
tringant homines regis de Huntindon' ad reddendum eis quod ad eos
pertinet de predicto tercio denario, quem predictum tercium denarium
dominus rex in manum suam cepit, eo quod non est ibi comitatus, et quod
averia ipsorum hominum ea occasione capta sine dilacione faciat
deliberari. Teste rege apud Wmtoniam xj. die Junii anno etc. xxxij».
Rex justiciario suo Hybernie, salutem. Non est justum vel
racioni consonum quod baronie vel alie terre que de nobis tenentur in
capite, dum fuerint in custodia nostra, minuantur ab aliquo vel sub-
trahantur. Et quia per certam quorundam relacionem didicimus quod
terre que fuerimt Walteri de Rydelesford', quas de nobis tenuit in
capite, de qui bus idem Walterus fuit seisitus ut de feodo die quo obiit,
pro quibusdam parti bus, tempore quo custodiam earundem terram {sic)
habuimus, a quibusdam occupate sunt contra justiciam, vobis man-
damus quod mquisita diligenter per sacramentum eorum veritate,
per quos melius uiquiri poterit, onmes terras et tenementa que mveneri-
tis predicto modo de hereditate predicti Walteri alienata, sme dilacione
et occasione dilecto et fideli nostro Stephano Lungesp' et Emeline
uxori ejus, que est tma heredum predicti Walteri, et Ebulo de Geneve.
116 CLOSE ROLLS.
1248.
et Cliristiane uxori ejus, que est altera heredum ipsius Walteri, vel
nunciis eorum, habere faciatis, in cujuscumque manu inventa sint.
Teste ut supra.
manuceperunt Nicholaum filium
Ade de Lusteshull' et Ricardum
hominem suum, rettatos de
consensu mortis Hugonis Petri
de Mara, habendos coram rege
vel justiciariis suis die Lune
proxima post octabas Sancte
Trinitatis.
Nicholaus de Lusteshull'
Matheus de Bymerton'
Ricardus de Muleford'
Simon Cosin
Radulfus de Paulesholt'
Simon de Paulesholt'
De communi summonicione. — Alexander de Brumleye habet
quietanciam de communi summonicione in comitatu Kancie coram
justiciariis ibidem itinerantibus.
Mandatum est vicecomiti Suhampt' quod distringat omnes illos in
balliva sua qui ha bent xx. libratas terre ad se milites faciendos citra
festum Sancti Michaelis ; et si qui hoc facere distulerint, eorum
nomina regi scire faciat in festo predicto, ubicumque tunc fuerit in
Anglia. Et ipse vicecomes tunc sit ibi ostensurus quare preceptum
regis alias inde ei directum non est executus ut debent (sic). Teste rege
apud Wintoniam iij. die Julii.
Datum est regi intelligi quod quidam intendunt spoUare ecclesiam
Aymari, fratris regis, de Dadinton', quodam prato ad eandem ecclesiam
suam pertinente ; et mandatum est vicecomiti Norhampton' quod
nullam vim fieri permittat, quominus eadem ecclesia gaudeat possessione
sua ejusdem prati ; immo ipsum fratrem regis et suos in eadem
possessione, quantum cum justicia poterit, manuteneat et defendat.
Teste [unfinished].
Mandatum est vicecomiti Salop' quod fieri faciat perambulacionem
inter terram Roberti de Lascy in Wodeton', et terram Walteri de
Hopton' in Sheldreton', quia ipsi Robertus et Walterus posuerunt se
coram rege super perambulacionem illam. Teste rege apud Westmonas-
terium xj. die Julii.
Episcopus Herefordensis habet quietanciam de communi sumoni-
cione in comitatibus Salop' et Hereford' coram justiciariis proximo
itineraturis.
Rex bene reducit ad memoriam quod alias mandavit justiciario
Hybemie quod dihgentem fieri faceret inquisicionem de aqua de Kal-
kenny, unde R. comes Glouc', qui est imus heredum W. MarescaUi,
quondam comitis Penbr', questus fuit quod episcopus Osser' attraxerat
aquam iham de KJilkenny ad feodum suum, divertendo cursum cujus-
dam aque, et molendinum per eundem cursum ad multa nocumenta feodi
predicti comitis construxit, tempore quo terre comitis Pembr' fuenmt
in manu regis, et inquisita super hoc veritate inde fieri quod justum
esset faceret. Quia vero per relacionem ipsius comitis Glouc' nuper
audivit rex quod coram justiciariis regis in Banco Dublin' jam capta est
32 HENRY III. 117
1248.
inquisicio predicta, per quam explanata est Veritas illius facti, et
superest tamen, ut dicitur, judicium inde reddendum, mandatum est
justiciario Hibernie quod si ita est, Judicium predictum sine dilacione
proferri faciat, et execucionem ejusdem fieri et firmiter observari.
Teste ut supra.
[m. Id.] Mandatum est vicecomiti Bed' quod fieri faciat perambulacionem
inter terram Rogeri de Munbray in Stotfald' in comitatu Bed' et terram
Simonis filii Ade in Radewell' in comitatu Hertford'. Et mandatum est
vicecomiti Hertford' quod xij. milites etc.
Mandatum est vicecomiti Sussex' quod in singulis bonis villis tam
in Cycestr' quam. in aliis clamari faciat ex parte regis quod quelibet
moneta regis, nisi retonsa fuerit aut falsa, currat et sine difficultate
capiatur a quo li bet in balliva sua.
Rex Petro de Sabaudia, salutem. Satis didicimus quod prioratus
de Lewes, qui est de advocacione comitis Warenn', semper tempore
W. comitis Warenn' quietus esse solet de omnimodis subsidiis
peccuniariis et omnimoda servitute facienda abbati Cloniac' ; nosque
eundem prioratum, dum J. de Warenn', filius et heres predicti comitis,
minoris etatis et in custodia nostra fuerit, in omnibus libertatibus suis
velimus, sicut et tenemur, tueri et conservare ; vobis mandamus firmiter
injungentes ne ipsum prioratum predicto abbati aliquam contribucionem
dare vel in aliquam servitutem redigi permittatis. Teste rege apud
Westmonasterium xxij. die Julii.
Rex vicecomiti Eboraci, salutem. Si Willelmus de Vescy fecerit te
securum de clamio suo prosequendo, tunc ponas per vadia et salvos
plegios Johannem de Ayvill', qui minoris etatis est, ut dicitur, quod sit
coram nobis a die Sancti Michaelis in xv. dies, ubicumque tunc
fuerimus in Anglia, responsurus eidem Willelmo, quare violenter et
contra pacem nostram intrusit se in manerium de Anestan, et de eo ejecit
homines ipsius Willelmi, quod in custodia ipsius Willelmi esse debet
usque ad legitimam etatem ipsius Johannis, ut dicitur. Et habeas ibi
nomina plegiorum et hoc breve. Teste etc.
Mandatum est vicecomiti Middelsex' quod loquelam que est in
comitatu suo per breve regis inter Gervasium filium Henrici, petentem,
et Aymarum de Lezinan, tenentem, de uno mesuagio et xxv. acris terre
cum pertinenciis in Oxegat', ponat in respectum usque ad proximum
comitatum suum post festum Sancti Jacobi Apostoli anno etc. xxxij^.;
ita quod tunc sit in eodem statu quo fuit in comitatu suo in crastino
Sancte Marie Magdalene. Teste ut supra.
Rogerus de Thurkilbj'' constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam mortis antecessoris capiendam, quam Simon de Ko kef eld
arramiavit versus Johannem de Co kef eld, de una carucata terre cum
pertinenciis in Yoxeford' ; et mandatum est vicecomiti Suff' quod ad
diem et locum etc.
118 CLOSE ROLLS.
1248. 7 .
Mandatum est vicecomiti Surr' quod fieri faciat perambulacionem
inter terram abbatis de Certes' in Clenedon' et terram prioris de Novo
Loco in Siades', unde ipsi abbas et prior posuerunt se coram rege super
perambulacionem illam etc.
Galfridus de Fanecurt et Radulfus de Cressy [unfinished],
[m. 6d.] Rex baronibus Hibemie, salutem. Auditis omnibus que nuncii
vestri nobis exposuerunt ex parte vestra, satis maturate quibusdam
eorum que fueiimt exposita adhibuimus favorem de nostrorum
consilio. Et quia dictis nmiciis non habentibus a vobis, sicut dicebant,
plenariam potestatem consummandi negocium pro quo venerant, nisi
nos concederemus onmia que petebant, articulos libertatum quas
vobis concedere sumus parati nisi per vos steterit, dilecto et fideli nostro
J. filio Galfridi, justiciario nostro Hibemie, sub sigillo nostro transmit-
timus, mandantes eidem ut eisdem articulis vobis diligenter expositis
de volimtatibus vestris inquirat, nobisque postmodum responsum
vestmm et quantum de vestro nobis volueritis facere pro habendis
libertatibus predictis significet ; et nos tunc predictum negocium ad
nostrum et vestrum honorem effectui mancipare curabimus. In hoc
et aliis libenter facturi sine exheredacione nostra pro vobis tanquam
pro karissimis et fidelibus nostris, quorum constantem amiciciam et
fidelia atque devota servicia plurimum commendamus et debemus
merito commendare. Teste rege xxxviij. (sic) Julii anno regni xxxij.
Rex justiciario Hybernie, salutem. Licet decanus et capitulum
Clonensis, post electionem de fratre Daniele in suum episcopum et
pastorem factam, eundem clericum, prout moris est, nobis ut ei nostrum
assensum impertiri vel denegare possemus, presentare renuerint ad
ejus consecracionem, nostro non optento favore, ex mandato apostolico
in regie dignitatis prejudicium procedentes ; quia tamen magni et
religiosi viri pro eodem episcopo nobis instantissime supplicarmit, vobis
mandamus quatinus, accepta securitate per litteras patentes signatas
sigillis eorundem episcopi decani et capituli quod ad electionem hujus
faciendam, sine nostra licencia petita, decetero non procedent, et quod
personam electi post electionem factam ante ipsius consecracionem
nobis vel nostris heredibus presentabunt, predicto episcopo de terris
et tenementis et omnibus aliis ad predictum episcopatum spectantibus
sine more dispendio plenam seisinam habere faciatis. Teste rege apud
Rysenberg' secundo die Julii.
Rex justiciario Hybernie, salutem. Sciatis quod omnem indigna-
cionem et animi rancorem quem concepimus erga dilectum et fidelem
nostrum M. filium Geroldi, ei remisimus ea condicione, videhcet quod
recuperare possimus versus ipsum per legem et consuetudiuem
Hybernie terras et tenementa, si que super nos occupavit ; et quod
eciam satisfaciet nobis, sicut justum fuerit, de interfectione Hybernien-
sium qui interfecti fuerunt in insula de Angleseye, in reversione sua de
Gannoc, ubi fuerunt in servicio nostro, si per inquisicionem inde cul-
pabilis iriveniatUr ; propter quam remissionem dictus M. nobis teneri
debetur in quingentis marcis. Et ideo vobis mandamus quod districte
32 HENRY III.
119
1248.
[m. 5d.]
et diligenter per sacramentum proborum et legalium hominum, per
quos rei Veritas melius sciri poterit, iiiquiratis qui predictos Hybernien-
ses interfecerunt in prefata insula, et per cujus preceptum sive consen-
sum, et super hoc nos certificare quamcicius poteritis non omittatis, ut
diligenciam vestram circa hoc exhibitam merito debeamus commendare.
Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Warr' quod fieri faciat perambulacionem
inter terram S. de Monte Forti, comitis Leic', in Ilmendon' et terram
Petri de Monte Forti in Wytecherch', unde ipsi conies et Petrus posu-
erunt se super perambulacionem illam. Teste etc.
In comitatu Cantebr'. — Memorandum quod Henricus de Mercinton',
missus ad Willelraum de Vaus et Alienoram uxorem ejus, recepit at-
tornatos utriusque eorum, scilicet Robertum de Welholm et Robertum
de Tjnrston' contra Ricardum de la Bere de warancia carte.
Nicholaus de Molis se v*° militum.
Gwido de Rocheford' se v*° militum.
Galfridus de Bello Campo se tercio
militum.
Petrus de Anesye se altero militum.
Johannes le Gras solus.
] Isti veniendi sunt
Lond' in festo As-
sumpcionis Beate
Marie ad recipien-
dum pacaciones
suas. Numerus mili-
tum xvj.
Isti veniendi sunt Lond', in
octabis Assumpcionis Beate
Marie. Numerus militum
XV.
f Numerus xix".
Petrus Braunch' se iij^.
Ernulfus de Munteny se iij°.
Nicholaus de Crioil se iijo.
Hugo de Vivon' Junior, se iij».
[Eustacius de Bailol se iijo.
cancelled ; infirmus in tnargin].
Loco ejus demandetur Robertus de Gisnes se tercio milite ;
et si venire non possit, scribatur Stephano de Noylak'
Willelmo de Hastentot et Willelmo de Trubblevill'.
Milites qui debent debita et qui transfretandi sunt in Wasconiam.
Petrus filius Mathei mittet tres mihtes.
Nicholaus de Leneham se iiij*°.
Reginaldus filius Petri v^"* milites.
Johannes de Curtenay se v*° milite.
Johannes de Tywa se altero usque ad
Pascha.
Isti veniendi sunt apud Portesm' in octabis Nativitatis Beate
Marie.
Mandatum est P. Chaceporc quod loco aliquorum militum
absencium qui non vadunt in Wasconiam, de qui bus pro visum fuit
quod irent, admittat Willelmum de Sancto Leodegario et Robertum
de Tuyt. Teste etc.
Postea datum fuit ei in mandatis de consilio S. de Monte Forti,
comitis Leic', quod loco Ernulfi de Munteny, qui non proficiscitur in
Wasconiam, sicut provisum fuit, substitueret Stephanum de Noylak',
]20 CLOSE ROLLS.
1248. ~~.
Willelmum de Hastentot et Wilielmum de Trablevill' ; et si fortassis
predictus Willelmus de Trublevill ad partes illas ire noluerit, vel inven-
tus non fuerit, loco ipsius Willelmi mittatur dominus Robertus de
Tuyt.
Hugo le Bretun obligavit se ad reddendum Michaeli [Gaillardo
cancelled] mercatori Ernald' Gaillon, vel ejus certo nuncio, die Dominica
ia quindena Assumpcionis Beate Marie, London' xl. marcas, et infra
octabas [in festo cancelled] Sancti Michaelis alias xl. marcas ibidem,
sub pena quod distringi possit per terras et catalla sua, si terminos suos
non observaverit.
Supplicavit regi dominus Norwicensis episcopus quod vim laicam
que se tenet in ecclesia de Bekeswell' faceret amoveri, et ad supplica-
tionem suam mandatum est vicecomiti Norf' quod eam amoveat.
De attornatis. — Rogerus de la Hyde attornavit Johannem
Herdman in loquela que est coram rege inter ipsum Rogenim et
Hugonem de Vivon' de maritagio Walteri, filii et heredis Mabilie de
la Ryvere.
Abbatissa de Godestowe attornavit loco suo Thomam Wauder
in assisa nove disseisine, quam predicta abbatissa arramiavit versus
Alanum de Farneham coram rege ad convincendum per xxiiij»'
juratores assisam nove disseisine, que summonita fuit et capta coram
rege inter ipsos apud Abbendon' de tenemento in Norton' etc.
Quia Henricus filius Martini transfretat cum domino suo Nicholao
de Molis in Wasconiam, assignavit predictum Martinum patrem suum
ad recipiendum nomine sue {sic) porcionem ipsum Henricum contingen-
tem de terra que fuit Roberti de Rockel', et ratum et gratum ha bet
quicquid predictus Martinus duxerit faciendum in premissis.
[m. 4d.] Rex vicecomiti Suff', salutem. Precipe Edmundo abbati Sancti
Edmundi quod juste et sine dilacione reddat Bartholomeo de Crek',
Radulfo de Bemers et Willelmo de Bello Monte im^am carucatam terre
cum pertinenciis, exceptis duodecim acris terre in Grotene, et excepta
advocacione ecclesie ejusdem ville ; et tres carucatas terre cum per-
tinenciis in Semer', excepta advocacione ecclesie ejusdem ville. In
quas idem abbas non habet ingressum nisi per Henricum quondam
abbatem Sancti Edmundi, predecessorem predicti abbatis, qui se
intrusit in easdem, dum Nesta de Cokefeud', consanguinea predictorum
Bartholomei, Radulfi et Willelmi, cujus heredes ipsi simt, agebat in
extremis, occasione dimissionis quod Matheus de Leiham, quondam
vir predicte Neste, eodem tempore inde fecit Johaimi de Cramavill', sine
assensu et voluntate ipsius Neste, ut dicimt. Et nisi fecerit et iidem
Bartholomeus, Radulfus et Willelmus fecerint te securum de clamio suo
prose quendo etc., summone per bonos summonitores predictum
abbatem, quod sit coram justiciariis nostris apud Lewes in comitatu
Sussex' in octabis Sancti Martini, ostensurus quare non fecerit. Et
habeas ibi summonicionem et hoc breve. Teste me ipso apud West-
monasterium xvij. die Octobris anno regni nostri xxxij.
32 HENRY UI. 121
1248.
[m. 3d.] Mandatum est vicecomiti Kancie quod habeat debita subscripta
que debentur regi in garderoba a festo Translacionis Sancti Edwardi in
quindecim dies, videlicet, de civibus Cantuarie ix. marcas de fine. De
pistoribus Cantuarie ij. marcas. Item de eisdem civibus c. solidos pro
evasione. De baillivis Cantuarie xxx. solidos de terris cujusdam suspensi
pro armo et die. De monetariis Cantuarie c. solidos pro evasione. De
baillivis archiepiscopi Cantuariensis xv. solidos de catallis cujusdam
suspensi. De Galfrido de Sturney iiij. solidos viij. denarios de catallis
ejusdem suspensi. Item de bailUvis archiepiscopi Cantuariensis viij.
libras xviij. solidos de thesauro invento. De Joceo aurifabro de
Mallingn', ix. solidos de eodem thesauro. De Henrico aurifabro de
Faversham, xij . solidos vj . denarios de eodem. De villata de MaUing' xl.
solidos pro transgressione. De Willelmo Gotsun' de Dovor' iiij. soHdos
pro eodem. De Johamie Lumbard' ij. solidos pro eodem. De Alano le
Mercer iij. solidos pro eodem. De Thoma Gobred' ij. solidos pro eodem.
De Spanekoc de Dovor ij. solidos pro eodem. De Johaniie Gotsun'
dimidiam marcam pro eodem. De Willelmo vinetario Dovor' j.
marcam pro eodem. De Thoma pistore de Osspring' dimidiam marcam
pro eodem. De Waltero pistore de Rouecestr' dimidiam marcam pro
eodem. De Willelmo de Simpling', milite, v. marcas quia non venit.
De Salom' de Hardre ij. marcas de fine. De villata de Derteford' xl.
solidos pro pluribus transgressionibus ; et de Henrico BailloU de Roffa 1.
solidos, pro uno doho vini empto ibidem de instauro regis. Teste
ipso rege apud Wyndeles' primo die Octobris anno xxxij.
Et mandatum est vicecomiti Norf et Suthf quod habeat ad
eundem diem, videlicet, de villata de Rudeham' dimidiam marcam pro
transgressione. De Eadmundo vinetario de Walsingham, dimidiam
marcam pro assisa fracta. De villata de Binham xl. solidos pro
transgressione. De villata de Eylesham' c. solidos pro eodem. De
Ludinglawe x. marcas pro eodem. De Norwico x. libras de fine facto
pro transgressione. De priori de Norwico c. soHdos pro eodem. De
villata de GypeWico x. marcas pro eodem, et de Willelmo de Fossato,
baillivo Roberti de Tateshal extra Lenn', v. marcas pro eodem.
Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti [vicecomiti cancelled] Essex' quod
habeat ad eundem diem de villata de Waledon' j. marcam pro trans-
gressione. De burgo de Coleeestria xv. marcas pro eodem. De villata
de Banketre v. marcas pro eodem. De villata de Maldon' c. solidos
pro eodem. De vinetario ejusdem ville j. marcam pro eodem. De
villata de Chelmeresford' viij. marcas pro eodem. De Willelmo Trig'
dimidiam marcam pro eodem. De Odino de Brus, vinetario, dimidiam
marcam pro eodem. De villata de Writel ij. marcas pro eodem. De
fratribus ejusdem ville dimidiam marcam pro eodem, et de villata de
Angre iiij. marcas pro eodem. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Bedeford' quod habeat ad eundem
diem xl. solidos de villata de Dunes taple, pro transgressione. Teste ut
supra.
122 CLOSE ROLLS.
1248. ~ "
Et mandatum est vicecomiti Buckingh' quod habeat ad eundem
diem de villa ta de Wycumb' ij. marcas pro transgressione, et de pistori-
bus ejusdem ville xx. solidos pro eodem. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Hertford' quod habeat ad eundem
diem de abbate de Sancto Albano x. marcas pro pluribus trans-
gressionibus. De Henrico le Brun, bailKvo de Ware, 1. marcas pro
transgressione, et de villata de Ware xx. marcas pro eodem. Teste ut
supra.
Abbacia de Shaftesbur' habet quietanciam de communi sum-
monicione coram justiciariis itinerant! bus in comitatu Sussex'.
Radulfus de la Haye similiter.
Mandatum est vicecomiti Sussex' quod fieri faciat perambulacionem
inter terram Thome de Ponmges in Piccumb' et terram Bartholomei de
Capella in Nitumbere.
[m. 2d.] Rex vicecomiti Glouc' etc. Ostensum est nobis ex parte Roberti
de Schireburn' quod cum recuperasset unam virgatam terre et dimidiam
cum pertmenciis in Schenescote per assisam mortis antecessoris coram
justiciariis nostris ultimo itinerantibus in comitatu Glouc', tu pre-
dictum Robertum de terra ilia ejecisti, et blada et alia bona ipsius
Roberti in eadem terra inventa asportasti. Et ideo tibi precipimus
quod si ita est, predicto Roberto pristinam sesinam {sic) de eadem terra,
blada et alia bona sua sine dilacione habere facias ; alioquin, sicut te
ipsum et tua diHgis, sis coram nobis in crastino Animarum, ubicumque
tunc fuerimus in Anglia, ostensurus quare non feceris. Teste, etc.
(123)
33 HENRY III,
1248.
[m. 16.] 2)e bissis datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod faciat
habere Willelmo Lungespee in foresta regis de Be re tres bissas, de dono
regis. Teste rege apud Windleshour' xxix. die Octobris.
De damis datis. — Mandatum est Ada de Puriton', custodi foreste
sue de Bradene, quod in predicta foresta de Bradene faciat habere
H. de Boun, comiti Essex' et Hereford', quinque damos et x. damas,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Theobaldo de EngleschevilV . — Rex dedit Theobaldo de Engles-
cheviir catalla que fueiiint Walteri de Mariscis et fiHorum suorum,
que ad regem pertinent racione utlagarie in ipsos promulgate pro
morte hominis. Et mandatum est vicecomiti Wiltes' quod de predictis
eatallis plenam seisinam ei habere faciat. Teste ut supra.
De tauris et vaccis emendis. — Mandatum est Thome Corbet quod
ill balHva sua emat ad opus regis quhique tauros albos decentes et
X, vaccas, et eos mittat usque Windles' ad parcum regis ibidem
instaurandum. Et cum rex precium eorum sciverit, rex ei faciet
allocari. Teste ut supra.
Pro 'prior e de Hurl'. — Mandatum est vicecomiti Berk' quod faciat
habere priori de Hurnl' extractam amerciamentorum hominum suorum
in balliva sua de ultimo itiiiere justiciariorum in comitatu suo, et
amerciamenta ilia per ballivos ipsius prioris ad opus ejusdem prioris
colligi et levari permittat. Teste rege apud Windles' secuiido die
Novembris.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex dedit Willelmo de Valencia
omnia debita, que heredes Willelmi de Lancastr' debent in Judaismo,
quibuscumque Judeis teneantur ; et mandatum est justiciariis ad
custodian! Judeorum assignatis quod pro debitis illis eidem Willelmo
reddendis secimdum consuetudinem scaccarii regis Judeorum distric-
tionem fieri faciant. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Rechigh'
quod in foresta regis de Rechigh' faciat habere R. comiti Comubie
X. damos vivos et xx. damas vivas ad instaurandum parcum suum
de Braignes, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Melkesham et Chippeham quod
in foresta predicta faciat habere predicto comiti x. damos vivos et
XX. damas vivas, de dono regis, ad instaurandum parcum suum de
Cosham. Teste ut supra.
124 CLOSE ROLLS.
1248. •
Be porcis liberandis. — Mandatum est Hugoni Gargat' quod quater
\dginti porcos quos habet in custodia sua liberari faciat constabulario
castri regis de Windles'. Teste ut supra.
Pro abbate Leicestr'. — Quia constat regi per inspeccionem rotulorum
suorum quod abbas de Leicestr' habuit a rege seisinam abbacie sue
et omnium fructuum et proficuorum ad predictam abbaciam
spectancium ante terminum Sancti Michaelis anno etc. xxxj<»,
mandatum est H. de Wengham et coescaetori suo in comitatu Leic'
quod ab exaccione tallagii et reddituum, quam faciunt predicto abbati
et hominibus suis de eodem termino Sancti Michaelis, penitus desistant.
Teste ut supra.
Pro Griffino de Brumfeld'. — Mandatum est Galfrido filio Warini
quod execucionem judicii de tribus acris terre et tribus mesuagiis in
Sardon' abjudicatis a Grif3fino de Brumfeld' de ultimo itinera
justiciariorum itinerancium ad placita foreste in comitatu Stafford',
ponat in respectum donee a rege aliud habuerit mandatum. Teste
ut supra.
De execucione Ricardi de Burgo. — Mandatum est constabulario
de Mungumery, qui fuit sub Ricardo de Burgo, quod omnia bona et
catalla que fuerunt predicti Ricardi in predicto castro liberet execu-
toribus testamenti predicti Ricardi ad execucionem testamenti sui
faciendam. Teste ut supra.
Pro Judeis. — Rex respectum dedit Aaron de Eboraco, Samueli
filio Leon', et Licoricie que fuit uxor David', Judei Oxonie, de
omnimodis debitis, que ab eis exiguntur, usque ad diem Lune proximam
post festum Sancti Leonardi ; et mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod predictum respectum eis habere faciant,
et interim ipsos Aaron et Samuelem a prisona regis faciant dehberari.
Teste ut supra.
De quercvhus datis. — Mandatum est Galfrido de Lucy quod in
foresta regis de la Bere faciat habere Willelmo de Albiniaco duas
quercus, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Judeo. — Aaron de Eboraco, Judeus, liberavit in garderoba
regis die Dominica proxima post festum Assumpcionis Beate Marie
apud Wodestok' c. et xxx. libras ; et mandatum est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis quod ipsum inde quietum esse faciant.
Teste ut supra.
De pluribus ponendis per hallium. — Adam Dispensarius, Nicholaus
Cuchur', Willelmus de Paggrave et Johannes le Stronge, capti et
detenti in prisona abbatis Sancti Edmundi pro morte Willelmi filii
Simonis de Saxheham unde appellati sunt, habent breve vicecomiti
Suff' quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
Pro hospitali Beati Petri Ehoraci. — Quia rex accepit per inquisi-
cionem, quam a Thoma de Stanford' fieri fecit, quod non erit ad
33 HENRY III. 125
1248.
dampnum regis si concedat quod Galfridus de Cumpton' det hospitali
Beati Petri Eboraci Ix. acras more cum pertinenciis in Lexemere
iuxta Esingwald', et tres acras terre cum pertinenciis in Huppetwayt,
quas dedimus eidem Galfrido pro una marca annuatim reddenda
ad scaccarium nostrum, nisi tantum de relevio heredum predicti
Galfridi, mandatum est Thome de Stanford' quod permittat quod
predictus Galfridus det predicto hospitali predictam moram et terram,
si voluerit, accepta securitate a Magistro predicti hospitalis de una
marca singulis annis regi reddenda ad scaccarium regis pro predicta
mora et terra, et quod inveniet unum capellanum singulis die bus
celebrantem divina pro rege et heredibus suis pro relevio quod inde
regi posset accidere. Teste rege apud Wind' v. die Novembris,
Pro Oweyn filio Mereduc. — Oweynus filius Mereduc liberavit in
garde roba regis apud Windles' die Mercurii proxima post festum
Omnium Sanctorum P. Chaceporc, custodi eiusdem garderobe, 1.
marcas de termino Omnium Sanctorum anno etc. xxxiijo, de fine ccc.
marcarum quem cum rege fecit pro terra sua habenda ; et mandatum
est baronibus de Scaccario quod de predictis 1. marcis de fine predicto
ipsum Oweynum quietum esse faciant. Teste ut supra.
Pro ahbate Rading\ — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod demandam x. marcarum, quam faciunt
abbati de Rading' pro debitis de Judaismo, ponant in respectum
usque ad quindenam Pasche anno etc. xxxiij». Teste ut supra.
Pro Ebulone de Geneve. — Mandatum est justiciario Hybemie quod
inquiri faciat per sacramentum etc. de tene mentis et sectis molen-
dinorum, de quibus Robertus de Mariscis tempore suo fuit in seisina,
in cantredo suo de Ossuris ; et de omnibus tenementis et sectis
molendinorum hujus modi de quibus idem Robertus fuit seisitus die
quo obiit, Ebuloni de Geneve, cui rex concessit custodiam et maritagium
Christiane, filie et heredis ipsius Roberti, plenam seisinam habere
faciat. Teste ut supra.
Pro Petro de Geneve. — Mandatum est justiciario Hybemie quod
omnes libertates quas Walterus de Lascy habuit et usus fuit usque
ad prineipium gwerre mote inter regem et R. MarescaUum, quondam
comitis Pembr', in Hybemia, Petro de Geneve, qui duxit in uxorem
alteram heredum ipsius Walteri, faciat observari. Teste ut supra.
Pro Oweyn filio HowelV. — Rex concessit Owenno filio Howell'
et heredibus suis medietatem de Kery, que ipsum jure hereditario
contingit, cum pertinenciis ; ita scilicet quod si ipse vel he redes sui
aliquo tempore venire presumpserint contra fidelitatem regis vel
heredum suorum predicta terra cum pertinenciis regi et heredibus
suis penitus incurratur ; similiter etiam si ipsi cessaverunt in aliquo
termino solucionis de 1. libris m quibus regi tenentur. Et mandatum
est Thome Corbet quod eidem OwejTino de predicta medietate de Kery
sine dilacione plenam seismam habere faciat, sicut predictum est.
Teste ut supra.
126 CLOSE ROLLS.
1248.
Pro Aleysia que fuit uxor Ricardi de Burgo. — Mandatum est Petro
de Bermingham quod de omnibus terris et tenementis que fuerunt
Ricardi de Burgo in Hybernia assignari faciat Alesie que fuit uxor
predicti Ricardi racionabileni dotem suam in terra pacis. Teste ut
supra.
Mandatum est Johanni filio Galfridi, justiciario Hybemie, quod
de omnibus terris, quas Egidia que fuit uxor Ricardi de Burgo, qui
obiit in servicio regis apud Burdegalam racione dotis sue habuit in
Hybernia, Alesie que fuit uxor Ricardi de Burgo, filii et heredis
predicti Ricardi, tenendas nomine dotis sue, plenam seisinam habere
faciat ; simul etiam racionabileni partem ipsam Aleisiam jure
contingentem de catallis que fuerunt predicti Ricardi, quondam
viri sui, ei liberari faciat. Teste rege apud Westmonasterium vj.
die Novembris.
De bosco vendendo. — Mandatum est Ricardo de Ponte, ballivo
suo de Middelton', quod per visum xij. proborum et legalium hominum
de eodem manerio vendi faciat de bosco regis castanearum veteres
arbores non ferentes fructum ad minus dampnum quod poterit ; et
denarios, quos inde perceperit, ponat in emendacionem ejusdem
manerii regis ; et rex eos ei faciet allocari. Teste ut supra.
De rohorihus datis. — Mandatum est Roberto Passelewe, archi-
diacono Lewensi, quod habere faciat Aymaro de Lezinan, fratri regis,
X. robora in foresta regis de Shothovere, et x. robora in foresta regis
de Brehuir, ubi ad minus nocumentum foreste capi poterunt propius
Oxonie, de dono regis. Teste ut supra.
De porcis capiendis. — Mandatum est Philippo de Candour' et
Ricardo de Candour', venatoribus regis, quod preter illos xx. porcos
et xl. laias quos per ipsos rex capi precepit ad opus regis in foresta
de Dene, adhuc capi faciant ad opus regine tres porcos et sex laias,
et illos liberent constabulario de Sancto Briavello, salliandos et
carriandos usque Windles'. Teste rege apud Westmonasterium ix.
die Novembris.
De damis capiendis. — Mandatum est custodi Nove Foreste quod
permittat Willelmum Luvel et Warnerum, fratrem ejus, venatores
regis, capere c. damas in eadem foresta ad opus regis contra Natale.
Teste ut supra.
De fagis datis. — Mandatum est Godefrido de Listen' quod in
foresta regis de Windles' faciat habere Magistro Nicholao de Sancto
Albano duas fagos ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro hominibus de EsingwaM. — Quia constat regi per inquisicionem
quam rex fieri precepit quod omnes homines manerii regis de EsingAvald'
participare debent de vij. marcis de incremento firme sue, mandatum
est Thome de Stanford' quod onmes prefatos homines predicti manerii
distringat ad participandum de predictis vij. marcis, non obstantibus
duobus brevibus regis ei contrario directis que per falsi suggestionem
33 HENRY III. 127
1248.
fuenint impetrata ; et quod distringat prefatos homines predict!
manerii ad satisfaciendum Roberto le Bon et participibus suis de
arreragiis predictarum vij. marcarum de incremento predicto, a tempore
quo idem Robertus et sui participes per compulsionem ballivorum
solverunt pro eisdem, prout in inquisicione super hoc facta plenius
continetur. Teste rege apud Westmonasterium x. die Novembris.
De gurgitibus reparandis. — Quia rex accepit per inquisicionem,
quam a vicecomite Glouc' fieri precepit, quod homines regis de Redlegh',
qui tenent gurgites regis de Redlegh' de rege ad firmam, debent gurgites
illos reparare cum necesse fuerit ad custum suum proprium, et quod
rex debet eis invenire virgas in foresta sua de Dene ad gurgites illos
reparandos, et ad reparacionem cujuslibet gurgitis duos blectrones
per annum, qui vocantur * weltren ' ; mandatum est constabulario
de Sancto Briavello quod per visum forestariorum et viridariorum
regis permittat ipsos homines capere virgas et blectrones, sicut
predictum est, in predicta foresta regis ad reparacionem predicto rum
gurgitum. Teste rege apud Hertford' xiij. die Novembris.
De ponendo per hallium. — Wido de Stok', captus et detentus in
prisona regis Oxonie pro morte Rogeri Finch, unde rettatus est, habet
breve vicecomiti Oxonie quod ponatur per baUium. Teste ut supra.
Robertus filius Robert! le Blund, captus et detentus in prisona
regis de Novo Castro super Tynam pro morte Henrici de Bechefeld',
imde rettatus est, habet breve vicecomiti Norhumbr' quod ponatur
per ballium. Teste rege apud Stok' xv. die Novembris.
Adam Flynt de Stepelcleydon', captus et detentus in prisona
regis de Aylesbur' pro morte Willelmi le Messer, unde rettatus est,
habet breve vicecomiti Buk' quod ponatur per ballium. Teste rege
apud Sanctum Edmundum xx. die Novembris.
Pro hominibus de Norwico et Gippewico. — Homines de Norwico
liberaverunt in garderoba regis P. Chaceporc, custodi ejusdem, xv.
marcas, per quas finem fecerunt cum rege pro transgressione, cum rex
ultimo esset apud Norwicum, et similiter xx. marcas quas regi tunc
promiserunt, de dono regis. Et homines de Gippewico liberaverunt
in eadem garderoba regis xiij. libras vj. solidos et viij. denarios quos
regi promiserunt, cum rex ultimo esset, de dono regis ; et similiter
vj. libras xiij. solidos et quatuor denarios, per quos finem fecerunt
tunc cum rege pro transgressione. Et mandatum est vicecomiti
Norff ' quod ipsos homines pro predictis denariis decetero non distringat.
Teste {unfinished).
De execucione testamenti. — Quia executores testamenti Johannis
de Hodeboviir fecerunt regi securum per Petrum de Nereford',
Johannem de Muneden', Rogerum de Colevill' et Willelmum de Feypou,
de comitatu Suff', de reddendo regi debita, si que dictus Johannes
regi debuit, de quibus non est regi satisfactum, mandatum est H. de
Wengham et coescaetori suo in comitatu Suff' quod predictos executores
de bonis que fuerunt ipsius Johannis liberam administracionem habere
permittant. Teste ut supra.
128 CLOSE ROLLS.
1248.
Pro episcopo Elyensi. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod permittant episcopum Elyensem habere omnes libertates at
omnia ammerciamenta hominum suorum, quas libertates et que
ammerciamenta antecessores ejus habere consueverunt tempore J.
regis, patris regis, et sicut idem episcopus ea habere consuevit hucusque
toto tempore regis. Teste rege apud Ditton' xxiij. die Novembris.
De custodia prioratus. — Mandatum est Henrico de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Essex' quod permittant fratrem Jacobum,
dictum priorem de Mereseye, habere custodiam ejusdem prioratus,
capti in manum regis usque ad octabas Pasche, ita quod citra diem
ilium abbas Sancti Audoeni de Rothomago veniat ad regem, de eodem
prioratu regi fidehtatem facturus, et quod predictus Jacobus tunc
presentacionis sue litteras regi ferat. Teste ut supra.
De execucione testamenti. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatibus Norhampton' et Bedef quod
executoribus testamenti Radulfi de Sancto Sampsone liberam habere
faciant administracionem de omnibus rebus et catallis que fuerunt
predicti Radulfi ad execucionem testamenti sui perficiendam, accepta
prius ab eisdem executoribus sufficienti securitate de debitis regi
reddendis, si qua [sic) predictus Radulfus regi debuit. Teste ut supra.
[m. 15.] 2)e quercubus datis. — Mandatum est Roberto Passelewe quod in
foresta regis de Wauberg' faciat habere Fratribus Predicatoribus
de Cantebrug' vj. quercus ad constructionem chori sui, de dono regis.
Teste ut supra.
De allece ad opus regis. — Mandatum est Ricardo de Hadestok'
quod de c. lestis allecis que habet, 1. lesta regi habere faciat, et rex
precium ilHus allecis, cum iUud sciverit, reddi faciet. Teste rege apud
Huntindon' xxv. die Novembris.
Mandatum est vicecomiti Norf quod nullo modo omittat quin
emat allecem ad opus regis, prout rex nuper ei precepit. Teste ut
supra.
Pro Johanne de Monemue. — Rex reddidit Johanni de Monemue,
custodiam Nove Foreste regis, que eum hereditarie contingit, habendam
et tenendam eidem Johanni et heredibus suis adeo integre Hbere et
quiete sicut antecessores ejus eam umquam tenuerunt. Et mandatum
est Hugoni Passelewe quod eidem Johanni custodiam predictam,
sicut predictum est, sine dilacione habere faciat. Teste ut supra.
Pro Hugone de Vivon'. — Rex commisit Hugoni de Vivon' terram
illam que fuit Willelmi de Putot in comitatu Glouc', custodiendam
usque ad reditum Hugonis filii predicti Hugonis in AngUam, qui
profectus est in servicio regis in Wasconiam, et qui Petronellam
filiam et heredem predicti WiUelmi duxit in uxorem. Et mandatum
est Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu predicto
quod de custodia ilia plenam eidem Hugoni seisinam habere faciant,
sicut predictum est. Teste rege apud Huntendon' xxv. die
Novembris.
1248.
33 HENRY III. 129
De prisone recipiendo. — Mandatum est vicecomiti Norhampton'
quod Walterum Bukerel, prisonem regis, quem ei libera bit vicecomes
regis Cantebr', per preceptum regis, ab eo recipiat et salvo custodiat
donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro Elyon de Rabayn. — Rex concessit Elyon de Rabayn, vadletto
suo, custodiam terre et heredis Johannis de Hodebovill', habendam
et tenendam usque ad legitimam eta tern predicti heredis una cum
maritagio predicti heredis ; et mandatum est Henrico de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Suff' quod de custodia predicta et herede
predicto plenam ei seisinam habere faciant. Teste rege apud Bukeden'
xxvj. die Novembris.
Pro Alano de Guldeford'. — Rex concessit Alano de Guldeford*
custodiam terre Roberti de Alneto in Burgholt, et mandatum est
Henrico de Wengham quod seisinam inde ei habere faciat. Teste
ut supra.
De mercato et feria tenendis. — Rex vult quod singulis septimanis
apud manerium suum de Geytinton' teneatur quoddam mercatum
per diem Mercurii, et quod ibidem singulis annis teneatur quedam
feria duratura per tres dies, scilicet, in vigilia et in die et in crastino
beate Marie Magdalene ; et mandatum est vicecomiti Norhampton'
quod per totum comitatum suum predictum mercatum et predictam
feriam clamari faciat et teneri. Teste rege apud Geytinton' xxviij.
die Novembris.
Pro Johanne de Venoiz. — Mandatum est Roberto Passelewe quod
Johanni de Venoiz, cujus ballivam in manum regis cepit pro
transgressione sua, eandem ballivam eidem Johanni rehabere faciat
usque ad festum Sancti Michaelis anno etc. xxxiij», ut interim rex
videat qualiter se habere voluerit in eadem balliva. Teste ut supra.
De quercuhus Uberandis. — Mandatum est Roberto Passelewe quod
in foreste regis de Wauberg', ubi ad minus nocumentum ejusdem
foreste capi poterunt, faciat habere vicecomiti Cantebr' et Hunt*
duas que reus ad gaiolam regis Himtindon' reparandam. Teste ut
supra.
De debitis regi. — Quia Walterus de Tywe, qui nuper diem clausit
extremum, tenebatur regi in debito xv. librarum et xvj. solidorum,
mandatum est vicecomiti Oxonie quod non permittat quod aliquid
distrahatur vel amoveatur de bonis vel catallis que fuerunt ipsius
Walteri, donee regi satisf actum fuerit de debito predicto. Et si quid
inde distractum fuerit vel amotum, id integre faciat revocari, ad
quoruncumque manus devenerit, et salvo custodiri, donee a rege aliud
habuerit preceptum. Teste ut supra.
De vino dcUo. — Mandatum est custodibus vinorum regis de Rading'
quod de vinis regis que sunt in custodia sua, faciant habere Johanni
de Frethorn' unum dohum vuii, de dono regis. Teste ut supra.
Wt. 45388. I
130 CLOSE ROLLS.
1248. "
De coronatore eligendo. — Quia Willelmus Rustejoi, unus corona-
torum regis de comitatu Norf, debilis est, ut dicitur, mandatum est
vicecomiti predicto quod in pleno comitatu suo et per assensum ejusdem
comitatus eligi faciat loco ejus unum alium coronatorem, qui prestito
Sacramento, sicut fieri solet, extunc faciat et conservet ea que ad
coronam regis pertinent in comitatu predicto ; et talem eum ad hoc
eligi faciat qui ad hoc melius sciat et velit intendere, et no men ejus
regi scire faciat. Teste rege apud Norht' iij. die Decembris.
Pro mercatoribus allecis. — Mandatum est balHvis de Jememuta
quod allec mercatorum de Colonia et de Brabancia, quod arestari
fecerunt in portu suo ad opus regis, eisdem mercatoribus sine dilacione
deliberari faciant, et ipsos mercatores pro voluntate sua inde disponere
permittant. Et allec illud quod ad opus regis capi precepit de mer-
catoribus terre regis capi facia[n]t. Teste rege apud Norhampt' iiij.
die Decembris.
De maeremio liberando. — Mandatum est Roberto Passelewe quod
faciat habere vicecomiti regis Norhampton' meiremium in foresta
regis de Geytinton', ad imam capellam ad opus regine, et ad unam
cameram ultra portam faciendas, sicut rex ei injunxit apud Geytinton'.
Teste ut supra.
De monacho arestando. — Mandatum est vicecomiti Warr' quod
si Johannes quondam prior de Evesham inventus fuerit in balliva
sua, sine dilacione eum arestari faciat, cum equis hernesio et omnibus
que habuerit, et eum salvo custodiri faciat, donee aliud a rege habuerit
preceptum. Teste ut supra.
Pro Willelmo Hay. — Mandatum est baronibus de Scaccario quod
talUas et brevia que Willelmus Hay ha bet, et bladum suum quod
trituratum est per summonicionem Scaccarii regis pro debitis in
quibus idem Willelmus regi tenetur de tempore quo fuit vicecomes
regis Oxonie, ei allocent, et regi scire faciant residuum debitorum in
quibus ipse postea regi tenebitur. Teste ut supra.
Pro Roberto' de Mara. — Rex concessit Roberto de Mara do mum
illam cum pertinenciis que fuit Samuelis, Judei de Norhampton', in
Norhampton', que est escaeta regis, habendam et tenendam eidem
Roberto et heredibus suis ; et mandatum est vicecomiti Norhampton'
quod de predicta domo cum pertinenciis eidem Roberto plenam
seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro Willelmo Hay. — Mandatum est vicecomiti Norhampton' quod
districcionem quam facit Willelmo Hay per summonicionem Scaccarii
regis pro debitis que regi debet, scilicet de trituracione bladorum
suonim et vendicione averiorum suorum, in respectum ponat, donee
a rege ahud habuerit preceptum. Teste rege apud Selveston' v. die
Decembris.
Pro redusa quadam. — Mandatum est Johanni filio Hugonis quod
recluse de Graham de exitibus ville de Graham singulis annis habere
1248.
33 HENRY III. 131
faciat XX. solidos de elemosina W. quondam comitis Warenn' constituta,
et rex eos ei faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Buche halistario. — Mandatum est maiori et vicecomitibus
Lond' quod Buche, balistario regis, plenam seisinam habere faciant
de domo que fuit Andree le Draper in Milestret' cum pertinenciis,
que regi adjudicata fuit pro defectu servicii coram W. Sarisburiensi
episcopo, dum fuit justiciarius regis apud Turrim London', quia rex
earn dedit predicto Buche, si eam de jure dare possit. Teste ut supra.
Pro Oweyn filio Mereduc. — Mandatum est Thome Corbet quod
non distringat vei distringi permittat Oweyn filium Mereduc vel homines
de Kydewengad solvendum xl. marcas, quas idem Oweyn filius Mereduc'
promiserat Ricardo de Burgo, dum fuit constabularius regis de
Mungumery, donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De ponendo per hallium. — Michael de Bricleswurth' et WiUelmus
filius Walteri, capti et detenti in prisona regis Norhampt' pro morte
Thome filii Vincencii, unde appellati sunt, habent breve vicecomiti
Norht' quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
Pro Roberto de Mares. — Rex per cartam suam dedit et concessit
Roberto de Mares unam virgatam terre et dimidiam cum pertinenciis
in Riston', quas Willelmus Champe et Reginaldus Attehull' tenuerunt
de baUio regis ad vitam suam, habendas et tenendas eidem Roberto
et heredibus suis secundum quod in tenore carte regis, quam eidem
Roberto inde fieri fecit, protestatur. Et mandatum est H. de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Norht' quod de predicta terra cum
pertinenciis eidem Roberto plenam seisinam habere faciant. Teste
rege apud Wodestok* ix. die Decembris.
De prisone recipiendo. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
Johannem de Haddenham, prisonem, quem Phihppa, comitissa War',
ei liberabit, ab ea recipiat, et ipsum in prisona regis Oxonie salvo
custodiat, donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De denariis liberandis. — Mandatum est priori de Okebum' quod
de denariis quos regi promisit faciat habere Hugoni Chaceporc xl.
marcas, quas rex ei concessit de dono suo. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod fratri
Hamoni de Hayles habere faciat unam robam, de dono regis, sicut
alias habuit per preceptum regis. Teste rege apud Wind' xvj. die
Decembris.
Mandatum est eidem quod habere faciat comiti Patricio unam
robam cum capa et supertunica de scarletta, cum penula de bissis, et
tribus militibus suis robas, ut militibus regis propriis. Teste ut supra.
De lecto dato. — Mandatum est eidem quod Willelmo de BoaviU',
nimcio comitis Tholosani, habere faciat unum lectum militi com-
petentem, et unam robam de scarletta cum penula de bissis. Teste
ut supra.
132 CLOSE ROLLS.
1248.
De quercvhus datis. — Mandatum est Roberto de Ros quod in foresta
regis de Shirewod' faciat habere Willelmo de Grey sex quercus ad
maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
De execucione testamenti. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatibus Glouc' et Kane' quod, accepta securi-
tate ab executoribus testamenti Willelmi de Putod solvendi ad
Scaccarium regis, si in aliquo debito regi tenebatur, predictos executores
liberam administracionem de bonis ipsius Willebni habere permittant.
Teste ut supra.
Pro scolaribus Oxonie. — Mandatum est maiori et ballivis Oxonie,
salutem {sic), quod omnes libertates contentas in quodam scripto,
cui appensum est sigillum Radulfi filii Nicholai, quas rex concessit
scolaribus Oxonie commorantibus, in viola biliter observent, ita
quod rex propter hoc ad ipsos graviter capere non debeat. Teste
ut supra.
Eodem modo scribitur vicecomiti Oxonie. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod habere
faciat Bruno Calciat, civi regis Burdegale, contra instans festum
Natale Domini, robam integram, scilicet tunicam, supertunicam et
pallium, cum penula de bissis, de dono regis. Teste ut supra.
De cappis et vestimentis faciendis. — Mandatum est Eadwardo de
Westm' quod fieri faciat ad opus regis quatuor cappas chori, tria
paria vestimentorum satis decentia, et tunicam et dalmaticam, ponenda
in nova capella regis apud Windles'. Et cum rex sciverit quantum
ad hoc posuerit breve suum de Liberate ei inde habere faciet. Teste
ut supra.
De rdborihus datis. — Mandatum est custodi foreste de Chippenham
quod in foresta predicta faciat habere Amicie, comitisse de Insula,
duo robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod faciat
habere Martino de Vivario, militi de famiha regis, unam robam contra
instans Natale, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willehno de Rading'. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Suhampton' quod de una hyda terre
et dimidia, quam Galfridus, quondam cocus regis, tenuit de ballio regis
in Mapeltreham, Willelmo de Rading' plenam seisinam habere faciant,
quam rex eidem Willelmo concessit ad vitam suam. Teste etc.
[m. 14] De robis datis. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod Buche,
balistario nostro, unam robam, et uxori ejus aham robam, habere
faciat, de dono regis. Teste ut supra.
De stipendiis liberandis. — Mandatum est J. fiho Galfridi, justiciario
Hybernie, quod de thesauro regis Hybernie liberent {sic) Ricardo
le Norreys, Olivero le Quarreur, Hugoni Hmid', Johaiuii Kotte, Roberto
1248.
33 HENRY III. 133
Undenv'ode, Henrico le Neyr, Ade ]e Muner, Benedicto le Mineur,
Ade Thossagard, Nicholao de Lek, Willelmo le Waleys, Alano Fader,
Johanni de Hereford', Johanni de Hybemia, Waltero de Lek, Maddoco
le Mineur, Ivyon de Haliwell', Silvestro le Carpenter, Waltero de
Mungumery, Gilberto de Tryn, Gilberto le Prude, Willelmo de la
Wytechirch', et Jordano de Goer, quadraginta et sex marcas, videlicet
cuilibet ipsorum duas marcas, que restant eis reddende de stipendiis
suis de tempore quo fuimus circa firmacionem castri nostri de Gannoc.
Teste rege apud Windles' xviij. die Decembris.
De roba data. — Mandatum est P. Chaceporc quod habere faciat
Galfrido de Butevill' unam robam de scarletta, scilicet tunicam,
supertunicam et pallium, cum penula de bissis, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro abhate Olouc'. — Mandatum est constabulario de Sancto
Briavello quod averia abbatis Sancti Petri de Gloucestria, que cepit
occasione herbagii de foresta regis de Dene, ei deliberari faciat usque
ad quindenam Sancti Hyllarii, ita quod tunc sit coram rege, ubicumque
tunc fuerit in Anglia, jus suum, si quod habet, in eodem herbagio
ostensurus. Teste ut supra.
Pro Philippo Basset. — Quia rex talliari facit dominica sua, man-
datum est vicecomiti Buk' quod habere faciat PhiHppo Basset
racionabile tallagium de hominibus suis de eo tenentibus in manerio
de Wycumb*, quod aliquando fuit dominicum predecessorum regis
regum Anglie. Teste rege apud Westmonasterium xxviij. die
Decembris.
Pro Henrico de Hastinges. — Eodem modo mandatum est vice-
comiti Salop' pro Henrico de Hasting' de maneriis de Cunedover'
et Wurfeld' que (quod cancelled) aliquando fuerunt dominicum regis
in comitatu Salop', et vicecomiti Staff' de maneriis de Wulfrenhamp-
ton', Wiginton', et Thamewrth' in comitatu Staff', et vicecomiti
Noting' de maneriis de Osewaldebec et Leirton' in comitatu Noting',
et vicecomiti Huntindon' de manerio de Brampton' in comitatu
predicto. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex dedit Willelmo de Valencia,
fratri suo, totam terram suam cum pertinenciis in Baunton', quam
de rege tenet ad firmam Imbertus de Pugeys. Dedit etiam eidem
fratri suo homagium ipsius Imberti, ita quod de eo teneat quas tenuit
de rege, sicut eas prius de rege tenuit. Et mandatum est predicto
Imberto quod predictam terram quam tenuit ad firmam dicto fratri
regis reddat eodem modo quo eam recepit de rege, et ei homagium
de aliis terris predictis sme difificultate faciat, et tamquam domino
suo intendens sit et respondens. Teste ut supra.
Pro comite Warr\ — Mandatum est vicecomiti Norf' quod habere
faciat J. de Plessetis, comiti Warr', racionabile tallagium de hominibus
suis de eo tenentibus in manerio de Hengham, quod aliquando fuit
dominicum predecessorum regis AngHe. Et similiter de manerio
134 CLOSE ROLLS.
1248.
de Chaugrave in comitatu Oxonie, et de manerio de Kydeministr'
in comitatu Wygornie, que similiter fuerunt dominicum predecessorum
regis Anglie. Teste ut supra.
Pro Petro Griffin. — Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod catalla
Petri Grifl&n, qui captus et detentus fuit in prisona regis Sar' pro
morte hominis, et postea per ballium ab eadem prisona deliberatus,
ut dicitur, ei liberari faeiat. Teste ut supra.
De rdbis datis. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod faeiat
habere Magistro Henrico le Blakesmys unam robam, et Johanni le
Thanniur' unam aliam robam, de dono regis. Teste rege apud Merton'
xxix. die Decembris.
De ponendo per ballium. — Petrus Friday, captus et detentus in
prisona regis Sar' pro morte Osemundi de Throp', ha bet breve vice-
comiti Wiltes' quod ponatur per ballium. Teste ut supra.
1249.
De quercubus datis. — Mandatum est Johanni de Grey, justiciario
Cestrie, quod in foresta regis de Mara faeiat habere Hugoni Dispensario
XX. quercus ad maeremium, ad constructionem domorum suarum,
de dono regis. Teste rege apud Merton' iij° die Januarii.
Mandatum est Roberto Passelewe quod in foresta regis de Wauberge
faeiat habere Fratribus de Monte Carmeli commorantibus apud
Cestrefeld' vj. quercus ad ecclesiam suam construendam, de dono
regis. Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est Roberto Passelewe quod in
foresta regis de Sothovere faeiat habere Aymaro, fratri regis, iiij"
robora, et in foresta de Pauncehal' viij. robora, ad focum suum, de
dono regis. Teste ut supra.
De excaetaria. — Rex substituit Johannem de Lee loco Thome
de Coupuneswra ad intendendum oflficio excaetarie regis in comitatu
Lane', una cum Thoma de Stanford' ; et mandatum est predicto
Johanni quod una cum predicto Thoma officio predicto fideliter et
diligenter intendat. Teste rege apud Westmonasterium viij. die
Januarii.
Pro heredibus comitis Marescalli. — Mandatum est J. fiho Galfridi,
justiciario Hybemie, quod non disseisiet ahquem heredum W.
Marescalli, quondam comitis Pembr', de terris eisdem heredibus
proporcionaliter assignatis, de hereditate que fuit predicti comitis in
Hy hernia, nee ipsos distringat ad ahquam recompensacionem ahcui
faciendam de predictis terris, donee aliud a rege receperit in mandatis,
non obstante aliquo alio mandato regis super hoc ei directo. Teste
ut supra.
Pro comite Norff' et comite Glouc\ — Mandatum est vicecomiti
NorfE' et Suff' quod demandam quam facit R. le Bigod, comiti Norff'
et marescallo Anglie, Willelmo de Valencia et Ricardo comiti Glouc'
per summonicionem Scaccarii, de porcione cc. librarum eos contingente,
1249.
33 HENRY III. ^ l35
et in quibus cc. libris tam ipsi quam alii heredes W. Marescalli, quondam
comitis Pembr', tenentur A. comitisse Pembr' pro dote sua in Hybernia,
et quas idem R. solvit pro eis, ponat in respectum usque ad Pascha
anno etc. xxxiij», et averia sua ea oecasione capta interim deliberent.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Berk' et Essex*.
Teste ut supra.
De viridariis eligendis. — Mandatum est vicecomiti Sumers' et Dors'
quod in pleno comitatu suo eligi faciat tot viridarios in qualibet balliva
foreste regis in predictis comitati bus quot eonsueverunt esse in balliis
ipsis, tam tempore J. regis, patris regis, quam tempore regis, et prout
Rieardus de Wrotham, ballivus regis foreste illius, ei plenius exponet.
Teste ut supra.
Pro Cunrado de Bruneswic. — Rex perdonavit Cunrado de
Bruneswic sectam que ad regem pertinet pro pace regis conservanda
pro morte Thedrici de Estland', quern idem Cunradus occidit per
infortunium et non per maliciam excogitatam, sicut rex accepit per
inquisicionem quam inde fieri fecit, et firmam pacem suam ei concessit.
Et mandatum est vicecomiti Norhampt' quod ipsum in balliva sua
in pace stare permittat, et catalla sua que oecasione predicta capta
fuerimt in manum regis, ei deliberari faciat. Teste ut supra. •
Pro ahbate de Wautham. — Quia rex talliari facit dominica sua,
mandatum est vicecomiti Essex* quod habere faciat abbati de Wautham
racionabile tallagium de hominibus regis tenentibus de dominico regis
in manerio de Wautham, quod idem abbas tenet de rege ad feodi
firmam. Teste rege apud Westmonasterium ix. die Januarii.
De bobus datis. — Mandatum est Thome de Stanford' quod habere
faciat Elye de Rabajoie x. boves, de dono regis. Et cum rex sciverit
custum, illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Mereduc filio Oweyn. — Mandatum est Roberto Wallerand'
quod loco comoti terre in quo regi tenetur Mereduc filius Owe3ai, assignet
eidem Mereduc de terra perquisita super Mailgunum, ad valorem illius
comoti, prope Walenses inimicos regis, ad ma jus commodum regis
et ma jus detrimentum predictorum inimicorum. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Prior de Avebury, Robertus frater
ejus, et Radulfus nepos ejus, capti et detenti in prisona regis de
Merle berg' pro morte Johaimis de Ponte, unde appellati sunt, ha bent
breve vicecomiti Wiltes' quod ponantur per ballium. Teste ut
supra.
Pro comite Essex'. — Mandatum est baronibus de Scaccario quod
de debitis non claris que exigimtur a H. de Boim, comite Essex' et
Hereford', ad Scaccarium regis, eidem comiti judicium reddi, et
quantum regi debeat de debitis claris regi scire faciant ; et interim
ipsum comitem de debitis predictis pacem habere permittant. Teste
rege apud Windles' xiiij. die Januarii.
136 ■ CLOSE ROLLS.
1249. "
Pro Thoma in Angulo. — Quia constat regi per inquisicionem
quam per vicecomitem Wigornie fieri precepit, quod unum mesuagium
in Wigomia, quod fuit Walteri le Mercer, utlagati pro morte Roberti
de Hardepir', exstitit in manu regis per unum annum et imum diem,
et quod idem Walterus mesuagium illud tenuit de Thoma in Angulo,
mandatum est vicecomiti Wigornie quod eidem Thome de eodem
mesuagio plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pro Zarvoth' filio Ade. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
per Wallerandum Teutonicum fieri precepit, quod Morganus filius
Howeir injuste et sine judicio disseisivit Yarvoth' filium Ade de terra
sua de Mora et aliis terris, eo quod fuit cum Willelmo de Vescy in
guerra mota inter ipsum Willelmum et predictum Morganum, et non
ex alia causa, mandatum est predicto Wallerando quod de predicta
terra et alia terra de qua per predictum Morganum disseisitus fuerat
predicto Yarvoth' plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Hugoni Passelewe quod in insula
de Wiht faciat habere Galfrido de Lucy quattuor damas, de dono
regis. Teste ut supra.
Mandatum est Johanni de Venuz quod in foresta regis de Axiholt
faciat habere Petro de Ryvall' quinque damas, de dono regis. Teste
rege apud Guldeford' xvij. die Januarii.
Pro Henrico de Percy. — Rex cepit homagium Henrici de Percy,
filii et heredis Willelmi de Percy, de omnibus terris et tenementis que
predictus Willelmus tenuit de rege in capite, et ei reddidit onmes terras
et tenementa predicta cum onmibus pertinenciis suis. Et mandatum
est Thome de Stanford' et coescaetori suo in comitatu Ebor' quod
de omnibus terris et tenementis que fuerunt predicti Willelmi in
comitatu predicto, de qui bus idem Willelmus fuit seisitus ut de feodo
die qua obiit, predicto Henrico plenam seisinam habere faciant. Teste
rege apud Guldeford' xvij. die Januarii.
Eodem modo mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori
suo in comitatu Sussex' de omnibus terris et tenementis que fuerunt
predicti Willelmi in comitatu predicto. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Whitlewode
quod in predicta foresta faciat habere R. Passelewe, archidiacono
Lewensi, quinque damos et decem damas ad quendam parcum suum
instaurandum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro monachis de SnelleshaV . — Rex concessit priori et monachis de
Snelleshal' quod tota vita regis capiant per annum xxx, caretatas
bosci ad focum suum in foresta de Whitlewode, de dono regis, sine
impedimento forestariorum, viridariorum, vel aliquonim ministrorum
regis. Et mandatum est Roberto Passel' quod ipsos permittat capers
predictas carettatas bosci in foresta predicta, sicut predictum est.
Teste rege apud Wintoniam xxv. die Januarii.
Pro Roberto le Noreis et Willelmo de Sandeby. — Cum Willelmus
de Grendon', miles, qui nuper in fata concessit, quasdam terras tenuisset
33 HENRY III. 137
1249.
de Roberto de Sancto Georgio, cujus heres est infra etatem et in
custodia Roberti le Norreys de concessione regis, et quasdam alias
terras de Willelmo de Sandeby in Babwrth', et contencio oriretur
inter predictos Robertum et Willelmum in curia regis de custodia
predictarum terrarum, tandem tarn predicti Robertus quam Willelmus
gratis posuerunt se super quandam inquisicionem de custodia predicta,
quam vicecomes Noting' fecit, et regi misit per preceptum regis, et
quam rex ad ipsum vicecomitem remittit sigillis J. de Lexinton' et
predicti Roberti signatam, precipiens ei quod secundum quod in
predicta inquisicione continetur utrique ipsorum racionabilem partem
suam de custodia predictarum terrarum faciat assignari, et ipsos in
seisina sua manuteneat usque ad legitimam etatem heredis predicti
Willelmi de Grendon'. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod faciat
habere Alano, custodi parci regis de Guldeford', unam robam de
termino Natalis Domini proximo preterito, de dono regis. Teste
ut supra.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis de
Sandelford' quod habere faciant priori et canonicis de Sandelford'
residuum unius dolii vini, de dono regis, de quo Willelmus de Valencia,
frater regis, bibit cum ultimo hospitaretur ibidem. Teste rege apud
Clarendon' xxx. die Januarii.
De escaetore. — Quia Willelmus Rusteyn, unus escaetorum regis
in comitatu Norff', debilis est, ut dicitur, mandatum est predicto
vicecomiti quod in pleno comitatu suo assignari faciant Willelmum
le Rus loco predicti Willelmi, qui prestito sacramento faciat et conservet
ea que ad excaetariam regis pertinent in comitatu predicto una cum
Henrico de Wengham. Teste ut supra.
Pro Mereduc filio Oweyn. — Mandatum est Roberto Walerand'
quod ilium cummotum terre quem per litteras regis ei directas nuper
rex tradi mandavit Mereduc filio Oweyn, et qui est de conquestu
regis de terra Maylguni filii Maylguni, tradat eidem Maylgimo, et
ilium cummotum terre prope Hyrewern, quem idem Maylgunus tenet,
predicto Mereduc habere faciat. Teste ut supra.
[m. 13.] PfQ Sihilla quefuit uxor Htigonis filii Roberti. — Mandatum est H.
de Wengham et coexcaetori suo in comitatu Hereford' quod manerium
de Brumfeld' assignari faciat Sibille que fuit uxor Hugonis filii Roberti
in tenanciam dotis sue, donee omnes terre que fuerunt predicti Hugonis
fuerint extente, et rex dotem suam de eisdem terris fecerit assignari.
Teste rege apud Clarendon' v. die Februarii.
De relaxacione auxilii. — Quia prioratus de Ippilipenne exilis est
et pauper, mandatum est vicecomiti Devonie quod nullum auxihum
ad opus regis exigat a predicto prioratu. Et si quid ad opus regis
ceperit, id sine dilacione reddi faciat. Teste ut supra.
138 CLOSE ROLLS.
1249. "
De execucione testamenti. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coexcaetori suo in comitatu Salop' quod, accepta securitate ab
executoribus testamenti Hugonis filii Roberti quod regi satisfacient
de debitis, si que idem Hugo regi debebat, eosdem executores de bonis
ipsius defuncti plenam administracionem habere faciant. Teste ut
supra.
Eodem modo mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori
suo in comitatu Hereford', et ballivis de Plimpton'.
Pro priore de Ferlegh'. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod singulis annis habere faciant priori et monachis de Ferlegh'
de firma manerii de Redlegh' xxij. solidos pro decimis piscariarum
regis de Grern et Gerth, si cut illas percipere consueverunt per manum
vicecomitis regis Glouc', dum predictum manerium fuit in custodia
sua, ima cum arreragiis que eis debentur de firma predicta. Teste
ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est Johanni fiUo Nigelli quod in
foresta regis de Schotovere faciat habere Aymaro, fratri regis, x.
robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Melkesham quod in predicta
foresta faciat habere abbatisse de Lacok vj. robora ad focum suum,
de dono regis. Teste ut supra.
De districtione relaxanda. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod pro aliquibus debitis Judeorum nuUam
districtionem fieri faciant in terris que fuerunt Elye GifEard, cujus
heres est infra etatem et in custodia regine. Teste ut supra.
De austurcis liherandis. — Mandatum est Johanni de Frethorn'
quod si habuerit duos austurcos mutandos, preter vij. austurcos regis
qui mutandi sunt de feodo, tunc illos liberet Johamii filio Bernard!,
cui rex reddidit feodum suum, mutandos ad opus regis. Teste ut
supra.
De cera liberanda. — Mandatum est maiori et probis hominibus
Wintonie quod sine dilacione liberari faciant Andree Poynant, clerico
regis, quingentas libras cere ad opus regis, et rex respondebit eis
de custu in primo adventu suo usque Wintoniam. Teste ut supra.
Pro Sibilla que fuit uxor Willelmi Paynel. — Mandatum est Henrico
de Wengham et coescaetoribus suis in comitatibus Sumers' et Devon'
quod de terris et tenementis que fuerunt Willelmi Pajoiel assignari
faciant Sibille que fuit uxor predicti Willelmi Paynel racionabilem
dotem suam, accepta ab ea securitate quod non maritabit se sine
licentia regis. Teste rege apud Clarendon' ix. die Februarii.
De execucione testamenti. — Mandatum est eisdem quod permittant
executores predicti Willelmi liberam habere administracionem de
omnibus bonis et catalUs que fuerunt predicti Willelmi ad execucionem
testamenti sui faciendam, accepta ab eis securitate quod regi
satisfacient de debitis, si que regi debuit. Teste ut supra.
.33 HENRY III. 139
1249.
Mandatum est Henrico de Wengham et coescaetoribus suis in
comitatibus Buk' et Suhampton' quod permittant executores testamenti
Alani filii Hamonis liberam habere administracionem de omnibus
bonis et catallis que fuerunt predicti Alani ad execucionem testamenti
sui faciendam, accepta ab eis securitate quod de primis bonis regi
satisfacient de debitis que predictus Alanus regi debuit. Teste ut
supra.
De vino dato. Mandatum est Willelmo de Plessetis, camerario
regis, quod capi faciat unum dolium vini, et illud liberet Johanni
le Enveyse, de dono regis. Teste ut supra.
Pro priorissa de Karro. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Norf fieri precepit, quod Joharmes le Bretun,
qui abjuravit regnum regis propter feloniam quam perpetravit in
Godefridum de Millers, tenuit de priorissa de Karro quater viginti
et xvij. acras terre in Meltun' et unde rex dedit eidem priorisse omnia
que ad regem inde pertinebant occasione felonie predicte secundum
regni regis consuetudinem, mandatum est vicecomiti Norff' quod de
prefata terra prefate priorisse, tamquam escaeta sua una cum catallis
in ea inventis, sine dilacione plenam seisinam habere faciat. Teste
ut supra.
Mandatum est vicecomiti Suht' quod committat Roberto.
[Cancelled.']
De Justis datis. — Mandatum est custodi forests de Savernak'
quod in prefata foresta regis faciat habere Henrico de Bathonia xx.
fusta ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro ahhatissa de Wilton'. — Rex concessit abbatisse de Wilton'
quod per visum forestariorum regis capere possit c. fusta in dominico
bosco sue in foresta de Savernak' ad maeremium inde faciendum ;
et mandatum est custodi foreste predicte quod ipsam permittat sine
impedimento predicta fusta in eo capere. Teste rege apud Clarendon'
X. die Februarii.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi haie regis de Beske-
wode quod in predicta haia faciat habere Aude domicelle regine tres
quercus ad «maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro W altera de Bradelegh'. — Man datum est Willelmo deHorsenden'
quod in foresta regis de Clarendon' faciat habere Waltero de Bradeleg'
vj. furcas ad quandam grangiam faciendam, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro Johanna Briwere. — Quia rex fecit talliari dominica sua,
mandatum est vicecomiti Derb' . quod faciat habere Johanne Bruere
racionabile taUagium de hominibus suis tenentibus de ea in manerio
de Cestrefeud' quod aliquando fuit dominicum predecessorum [regis]
regum Anglie. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Sumers' de manerio de
Milverton'. Teste ut supra.
140 CLOSE ROLLS.
1249.
Pro Ada de Bailol. — Quia rex inspexit cartam regis avunculi sui
in qua fuit contentum quod idem dominus rex dedit Roberto filio
Rogeri manerium de Eure cum pertinenciis et cum advocacione ecclesie
ejusdem ville, et hoc significat rex episcopo Line', ut non obstante
reclamacione regis quam per litteras suas fecit super presentacionem
factam ad prefatam ecclesiam per Adam de Bailol, que fuit uxor
Johannis filii predicti Roberti, ad presentacionem ejusdem Ade ad
eandem ecclesiam personam idoneam admittat. Teste ut supra.
Pro Engelramo de Fesnes. — Rex concessit Engelramo de Fesnes
X. libras redditus, quas solvere consuevit abbas de Faveresham Roberto
de Gisnes [advocato Bethun', cancelled] ; et mandatum est predicto
abbati quod illas sol vat predicto Engeramo, sicut illas solvere consuevit
predicto Roberto [advocato cancelled]. Teste ut supra.
De roboribits datis. — Mandatum est custodi foreste de Melkesham
quod in predicta foresta faciat habere Waltero de Godarvill' duo
robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
De, dote assignanda. — Mandatum est Henrico de Wengham et
coescaetoribus suis in comitatibus Essex' et Suff' quod de omnibus
terris et tenementis que fuerunt Rogeri de Monte Kanyso in comitatibus
predictis, Agathe que fuit uxor ipsius Rogeri racionabilem dotem suam
assignari faciant. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de BrehuU' quod
in predicta foresta faciat habere Radulfo filio Nicholai quatuor
damas, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Waltero Bukerel. — Mandatum est vicecomiti Norhampton'
quod coram ipso et coram coronatoribus regis Norhampton' faciat
Walterum Bukerel, qui evasit a prisona regis Norhampton', et est in
ecclesia Fratrum Predicatorum Norht', abjurare regnum regis AngUe
secundum legem et consuetudinem terre regis. Teste rege apud
Clarendon' xij. die Februarii.
Pro Adam Pollard. — Rex concessit Ade Pollard, vadletto de capella
regine, liberacionem duorum denariorum in die quam Albredus Aloec
percipere consuevit per manus ballivorum regis Wintonie, de elemosina
regis constituta ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod
liberacionem illam ipsi Ade habere faciant. Teste ut supra.
Pro Engelramo de Fesnes. — Mandatum est vicecomiti Norhampton'
quod Engeramo de Fesnes de manerio de Gayton' plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra.
Pro episcopo Sarrishuriensi. — Mandatum est Willelmo de Horsen-
den' quod in bosco de Gravelegh' faciat habere W. Sarrishuriensi
episcopo XXX. caretatas clausture, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori suo de
Ketstevene quod de terris et tenementis que fuerunt Thome le Bretun
1249.
33 HENRY IH. 141
in Asewardeby, Waltero de Bromwic', vadletto regis, sine dilacione
plenam seisinam habere faeiant. Teste ut supra. [Cancelled, quia
aliter inferius.l
Pro Johanne Luvel. — Quia rex talliari facit dominioa sua,
mandatum est vicecomiti Norff' quod habere faciat Johanni Luvel
racionabile auxilium de hominibus suis de eo tenentibus in manerio
de Docking', quod aliquando fuit dominicum regis. Teste rege apud
Clarendon' x^. die Februarii.
De denariis liberandis in garderoba. — Mandatum est vicecomiti
Sussex' quod de exitibus itineris justiciariorum regis ultimo
itinerancium ad communia placita in comitatu predicto, liberari
faciat sine dilacione in garderoba regis ccc. marcas, quas, cum illas
liberaverit, rex eas ei faciet allocari ad Scaccarium suum. Teste ut
supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est Ele, comitisse Warr',
quod Willelmo de Valencia, cui rex concessit omnes terras que fuerunt
Roberti de Pontdelarche, li beret manerium de Newenton', quod ipsa
comitissa tenuit de ballio regis, et in escambium ejusdem manerii
rex commisit predicte comitisse manerium suum de Dymmoc in
comitatu Glouc', habendum et tenendum ad sustentacionem suam
quandiu vixerit sine marito, quod predictum manerium de Newenton
li beret predicto fratri regis, sicut predictum est. Teste ut supra.
Sal vis predicte comitisse catallis suis et bladis seminatis in terris
predicti manerii.
Et mandatum est [Henrico de Wengham et coescaetori suo in
comitatu cancelled] vicecomiti Glouc' quod predictum manerium de
Dymmoc cum pertinenciis liberent predicte comitisse, sicut predictum
est. Teste ut supra.
De lampredis. — Mandatum est vicecomiti Glouc' quod per visum
Hurtaldi, servientis regis, emat ad opus regis omnes lampredas, alosas
et salmones quos invenerit in baUiva sua. Et cum rex sciverit custum,
illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur ballivis Glouc' et ballivis de Newenham.
Teste ut supra.
De ponendis per hallium. — Mandatum est maiori et vicecomitibus
London' quod tradant in ballium Maynetum Ispin', Augugum Giberti
et Gerardum Rikebald', cives et mercatores Florencie, ita quod eos
habeant coram rege ad mediam quadragesimam, ubicumque tunc
fuerit in Anglia, ad standum recto super hiis que eis obiciuntur de
quadam summa pecunie ; et quod habeat ibidem nomina illorum
qui eos manuceperunt. Teste rege apud Clarendon' xvij. die Februarii.
Pro Waltero de Bromwiz. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam fieri precepit quod due bovate terre et duo tofta cum pertinenciis
que Thomas le Bretun tenuit in Asewardeby sxmt escaeta regis, ita
quod ilia dare possit cui voluerit, eo quod predictus Thomas recessit
a fidelitate regis et est ad fidem regis Francie, mandatum est Henrico
142 CLOSE ROLLS.
1249. .
de Wengham et coescaetori suo de Ketstevene in comitatu Line',
quod Waltero de Bromwyz, vadletto regis, de predictis terra et toftis
plenam seisinam sine dilacione habere faciant. Teste ut supra.
Pro Ricardo de Parco. — Quia rex talliari facit dominica sua,
mandatum est vicecomiti Line' quod Ricardo de Parco habere faciat
racionabile tallagium de hominibus suis de eo tenentibus in manerio
de Skidebroc, quod aliquando fuit dominicum predecessorum regis
regum Anglie. Teste ut supra. •
Pro Radulfo de Vernon et Warino nepote ejus. — Rex reddidit Radulf o
de Vernon et Warino de Vernon, nepoti ejus, omnes terras et tenementa
que fuerunt Warini de Vernon et Aide uxoris ejus, salvo regi jure
suo, si quod regi competat in terris que fuerunt predicte Aide ; et
mandatum est Johanni de Grey, justiciario Cestrie, quod de omnibus
terris et tenementis que fuerunt predictorum Warini et Aide, de
quibus fuerunt seisiti ut de feodo die qua obierunt, predictis Radulfo
et Warino plenam seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste
ut supra.
Pro Philippo de Stanton'. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod, accepta bona securitate per sufficientes plegios a Philippo de
Staunton', vicecomite regis Cantebr' et Hunt', quod reddet regi
arreragia debitorum in quibus regi tenetur in quindena Pasche anno
etc. xxxiijo, ipsum a custodia qua detrnetur ad Scaccarium regis
propter arreragia ilia deliberari faciant. Teste ut supra.
Pro Engelramo de Feenes. — Rex cepit homagium Engelrami de
Fenes de omnibus terris et tenementis que Robertus de Gisnes tenuit
de rege in capite, et que idem Engelramus habuit de dono predicti
Roberti, ita quod predictus Engelramus decetero tenebit de rege predicta
terras et tenementa in capite eodem modo quo predictus Robertus
prius ea tenuit, salvo jure regis et cujuslibet alterius in terris et tene-
mentis predictis ; et mandatum est vicecomiti Norht' quod de terris
et tenementis predictis predicto Engelramo plenam seisinam habere
faciat. Teste ut supra.
[m. 12.] Pro dbbate de Keynesham. — Quia manifeste discussum fuit coram
justiciariis regis itinerantibus ad placita foreste, quod abbas de
Keynesham habere debet canes suos currentes ad wipes et lepores in
chacia regis extra BristoU', et herbagium in propriis boscis in mense
vetito, mandatum est constabulario regis extra Bristoll' quod [sal vis
regis feris et herbagio ejusdem chacie cancelled] permittat ipsum
abbatem habere canes suos currentes in predicta chacia, sicut predictum
est, et herbagium in propriis boscis in mense vetito. Teste rege apud
Clarendon' xx. die Februarii.
Pro Johanne ManselV . — Rex concessit per cartam suam Johanni
Maunseir, preposito Beverlaci, omnes fines alienacionum factarum de
terris pertinentibus ad serjantiam de Bilsinton', quam idem Johannes
habet de dono heredum Hugonis quondam comitum Anindell', et
quam rex ei per cartam suam confirmavit, una cum omnibus exitibus
33 HENRY III. 143
1249.
provenientibus de finibus predictis, scilicet a tempore quo dominus
rex terras illas capi precepit in manum suam. Et mandatum est
Henrico de Wengham quod predictos fines ei habere faciat, sicut
predictum est. Teste ut supra.
Pro Johanne Talebot et Gerardo fratre ejus. — Rex dedit Johanni
Talebot et Grerardo fratri ejus tallagium manerii de Sneyth, quod ad
regem pertinet ; et mandatum est Thome de Stanford' et Willelmo
de Axemue quod tallagium per ipsos assessum de hominibus tenentibus
in predicto manerio eisdem Johanni et Gerardo sine dilacione habere
faciant. Teste ut supra.
Pro Magistro Vincentio. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
de bonis que fuerunt Murielle, Judee Oxonie, faciat sine dilacione
habere Magistro Vincentio, doctori Aymari de Lezinan, eunti in
nuncium regis ad curiam Romanam, xxx** marcas, de dono regis.
Teste ut supra.
De pluribus ponendis per hallium. — Mandatum est maiori et
vicecomitibus London' quod tradant in baLlium Robertum filium Jordani,
pelUparii, et uxorem ejus, et sororem uxoris sue, ita quod eos habeant
coram rege ad mediam quadragesimam ad standum recto, una cum
aliis quos rex tradi in ballium precepit super hiis que eis obiciuntur de
quadam summa pecunie mercatorum. Teste ut supra.
Pro Magistro Vincentio. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
de debitis in quibus Muriella, Judea, regi tenetur sine dilacione faciat
habere Magistro Vincentio, doctori AjTnari, fratris regis, xxx. marcas,
si in tanto regi teneatur predicta Judea ; sin autem id quod infra
summam predictarum xxx. marcarum fuerit, eidem Magistro habere
faciat, de dono regis, et hoc cum festinacione, quia idem Magister
jam est in procinctu itineris eundi in nuncium regis ad curiam Romanam.
Teste ut supra.
De cappa facienda. — Mandatum est Edwardo filio Odonis quod
fieri faciat unam capam chori de bono samitto, et unius coloris, cum
lato aurifragio et magna nusca, ita quod rex illam dare possit ecclesie
Saris buriensi. Teste ut supra.
Pro Roberto le Noreys. — Rex commisit Roberto le Noreys omnes
terras, tenementa et redditus que [fuenmt cancelled] Ricardus de
Warneford' tenuit de rege in capite in balliva [sua cancelled] vicecomitis
Suht', qui interrogatus est ad utlagandum, custodienda et habenda
donee idem Ricardus utlagatus fuerit, vel ad pacem regis venerit.
Et mandatum est vicecomiti Suhampton' quod eidem Roberto
custodiam illam habere faciat. Teste rege apud Clarendon' xxiij. die
Februarii.
Pro Aymaro de Lezinan. — Mandatum est custodibus vinorum
regis Suhampton' quod de vinis retentis ad opus regis vel aliis faciant
habere Aymaro de Lezinan quatuor dolia de melioribus vinis ad
denarios suos. Teste ut supra
144 CLOSE ROLLS.
1249.
Pro Johanne de Rures. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo iii comitatu Leic' quod terram Johannis de Rures,
quam ceperun!: in manum regis, eidem Johanni reddant, si absque
lesione juris regis fieri possit, vel regi significent causam quare terram
illam eidem Johanni reddere non debeant. Teste ut supra.
Pro comite Warr'. — Mandatum est Willelmo de Horsenden' quod
in foresta regis de Graveling' faciat habere Johanni de Plessetis
comiti War', duo robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut
supra.
Pro ahhate de Furneis\ — Mandatum est Rogero Gemet quod
permittat abbatem de Furneis' cape re maeremium et virgas in foresta
regis de Lancastr' ad reparacionem et emendacionem piscarie sue de
Lancastr', sicut ea retroactis tempo ri bus capere consuevit. Teste
ut supra.
De execucione testamenti.' — Mandatum est H. de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Devonie quod permittant executores
testamenti Walteri le Deveneys habere liberam administracionem
de omnibus bonis et catallis que fuerunt predicti Walteri, ad execu-
cionem testamenti sui faciendam, accepta ab eis securitate quod regi
satisfacient de debitis, si que regi debuit idem Walterus. Teste ut
supra.
Pro Emma que fuit uxor Walteri le Deveneys. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in in comitatu Devonie quod
de omnibus terris et tenementis, que fuerunt predicti Walteri, assignari
faciant Emme que fuit uxor predicti Walteri racionabilem dotem
suam. Teste ut supra {sic), accepta ab ea securitate de heredibus
predicti Walteri regi reddendis. Teste ut supra.
De scindulis faciendis. — Mandatum est J. de Monemuth', custodi
Nove Foreste, quod in prefata foresta faciat habere custodibus
operacionum regis de Clarendon' maeremium ad xx. milia scindularum
inde faciendarum, ad domos regis de Clarendon' cooperiendas. Teste
ut supra.
De rogo faciendo. — Mandatum est Willelmo de Horsenden' quod
in foresta regis de Clarendon' faciat habere vicecomiti Wiltes' faggota
ad quendam rogum faciendum ad operaciones regis de Clarendon'.
Teste rege apud Clarendon' xxv. die Februarii.
De quercubus ad operaciones. — Mandatum est eidem quod in
bosco regis de Milset faciat habere custodibus operacionum regis de
Clarendon' c. quercus ad operaciones regis de Clarendon' perficiendas.
Teste ut supra.
Pro uxore Radulfi filii Nicholai. — Mandatum est vicecomti
Norhampt', quod illud dolium vini quod nuper remansit post regem
apud Selveston', habere faciat uxori Radulfi filii Nicholai, de dono
regis. Teste ut supra.
33 HENRY IH. 145
1249.
Mandatum est custodibus vinorum regis de Wodestok' quod de
vinis regis que sunt in custodia sua faciant habere uxori predicti
Radulfi unum dolium vim, de dono regis. Teste ut supra.
De denariis Uberatis in garderoba. — Marcellus Scissor et Willelmus
Eustacii de Waltham, die Jovis proxima post festum Beati Mathie
Apostoli, apud Clarendon' libera verunt in garderoba regis P. Chaceporc,
custodi ejusdem, x. libras et x. solidos, in quibus regi tenebantur
pro vinis venditis apud Waltham ; et mandatum est baronibus de
Scaccario quod ipsos inde quietos esse faciant. Teste ut supra.
Prior de Dunstaplia, die Veneris proxima post festum Beati Mathie
Apostoli, apud Wintoniam liberavit in garderoba regis P. Chaceporc,
custodi ejusdem garderobe, iiijor hbras quas idem prior regi debuit
de vinis regis venditis apud Dunstaplia ; et mandatum est baronibus
de Scaccario quod de predictis quatuor libris ipsum priorem quietum
esse faciant. Teste ut supra.
De robore dato. — Mandatum est Willelmo de Horsenden' quod
recluse de Bretford' faciat habere unum vetus robur ad focum suum,
de dono regis. Teste ut supra.
De quodam assignato ad vina regis capienda. — Rex assignavit
Wnielmum de la Rochele ad vina regis de prisa apud Suhampton'
eapienda et custodienda ; et mandatum est maiori et ballivis
Suhampton' quod ipsum ad hoc admittant, et unam de clavibus
celariorum regis, et signum quod ad officium illud pertinet, ei liberarl
faciant. Teste rege apud Wintoniam primo die Marcii.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis Westm'
quod faciant habere Roberto le Noreys unum dolium vini ad festum
velacionis filie sue, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Ricardo Bruno. — Mandatum est J. de Grey, Justiciario Cestrie,
quod in terra regis WaUie de novo conquestu provideat Ricardo Bruno
in quinque marcatis terre, et illam ei assignet ; et, si terra ilia infra
terram quam rex ei commisit ad firmam contineatur, predictas quinque
marcatas in solucione firme sue ei faciet allocari. Et cum terram illam
ei assignaverit, hoc regi significet, ut rex cartam suam ei inde fieri
faciat. Teste ut supra.
De camera facienda. — Quia vicecomes Noting' significavit regi
quod camera regis in castro regis Noting' stabili fundamento non potest
firmari, nisi cumulus camere iUius deponatur, mandatum est eidem
vicecomiti quod cumulum ilium deponi, et eum de novo fieri, faciat, ita
quod tabulamentum lapideum decens super murum fiat, et in capitibus
corbellorum qui erunt supra idem tabulamentum sculpentur capita.
Et cum rex sciverit custum ejusdem camere, illud reddi faciet.
Pro Radulfo filio Nicholai. — Quia rex talliari facit dominica sua,
mandatum est vicecomiti Oxonie quod Radulfo filio Nicholai, custodi
terre et heredis Osberti Giffard et Alicie Murdac, de hominibus
tenentibus de predict© herede in manerio de Dadington', quod
Wt. 45388. K
146 CLOSE ROLLS.
1249.
aKquando fnit dominicum predecessorum regis regum Anglie,
racionabile tallagium habere faciat. Teste ut supra.
Pro regina de quadam custodia. — Mandatum est Hugoni Passelewe,
custodi terrarum que fuerunt B. de Insula, quondam comitis Devonie,
quod faciat habere fratri W. de Tharent', ad opus regine, eustodiam
omnium terrarum que fuerunt Hugonis Peverel de Ermington', cum
omnibus exitibus medio tempore perceptis, que ad regem pertinet
racione custodie terre et heredis predicti comitis in manu regis
existentis, cui rex concessit eustodiam illam, habendam et tenendam
usque ad legitimam etatem heredis predicti Hugonis. Teste rege
apud Westmonasterium viij. die Marcii.
De fustis liberandis. — Mandatum est Avicie de Columbariis quod
in bosco regis de Digerl' faciat habere Magistro Gerardo, carpentario
regis, XXV. fusta ad turrim Judeorum in castro regis Wintonie
aggistandam. Teste ut supra.
Pro Horesia filia David'. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Devonie quod de quatuor soHdatis
terre, que fuerunt Horesie filie David', quas ceperunt in manum regis
eo quod alienate fuerunt de serjancia regis de Sciredun', ut dicitur,
predicte Horesie eandem qualem prius habuit habere faciant seisinam,
ita tamen quod ad mandatum regis veniat coram rege, vel hiis quos
rex ad hoc assignaverit, responsura de ahenacione predicta. Teste
ut supra.
Pro Willelmo le Chamberleng' . — Rex dedit Willelmo le Chamberlenc,
valletto suo, terram que fuit Galfridi de Cheldingwod', qui utlagatus
est pro homicidio, et que est eschaeta nostra racione custodie heredis
B. de Ripariis, quondam comitis Devonie, habendam eidem Willelmo
usque ad legitimam etatem predicti heredis. Et mandatum est
Hugoni Passel' quod eidem Willelmo de predicta terra plenam seisinam
habere faciat, sicut predictum est. Teste rege apud Westmonas-
terium, ix. die Marcii.
De terris capiendis in manum regis. — Mandatum est vicecomiti
Sufif' quod capiat in manum regis omnes terras et tenementa cum
pertinenciis, que Johannes Launcelevee quondam tenuitin Braundeston',
tam in dominico quam in servicio, et que rex in curia sua recuperavit
versus predictum Johannem, ut jus et escaetam regis de terris
Normannorum, per defaltam Hamonis de Crevequor et Matillidis
uxoris ejus, quos idem Johannes vocavit ad warantum, et qui ei
warantizaverunt, et quas terras et que tenementa Ricardus Guroyl
nuper in curia regis coram rege apud Clarendon' recuperavit versus
regem per consideracionem ejusdem curie. Et omnes terras illas et
tenementa cum pertinenciis, excepta terra ilia quam Alanus Burnel
de eadem terra [tenet], salvo custodias (sic), ita quod aliquis ibi
manum non apponat, donee ahud preceptum a rege inde habuerit.
Teste ut supra per W. Wintoniensem episcopum et H. de Bath-
onia.
33 HENRY III. 147
1249.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex concessit Willelmo de Valencia,
fratri suo, x. marcas de villata de Hertford', et xv. marcas de maneriis
de Esinden' et Bej^ord', ad quas nuper talliata fuerunt ; et mandatum
est vicecomiti Hertford' quod predictum tallagium eidem fratri regis
habere faciat. Teste rege apud Westmonasterium x. die Marcii.
Pro priore de Lenten'. — Mandatum est Roberto de Ros quod in
rifl3ato de Notingham sub cooperto foreste de Shirewode permittat
priorem de Lenton' facere sufficientem quareram, et in ea petram
fodere, ad fabricam ecclesie sue de Lenton'. Teste ut supra.
Pro comite Albe Marlie. — Quia rex talliari facit domiaica sua,
mandatum est vicecomiti Eboraci quod Willelmo de Fortibus, comiti
Albe Marlie, racionabile taUagium habere faciat de hominibus suis de eo
tenentibus in manerio de Poclinton', quod aliquando fuit dominicum
regis. Teste ut supra.
Pro Amicia, comitissa Devonie, — Rex concessit Amicie, comitisse
Devonie, quod justiciarii ad custodiam Judeorum assignati nuUam
districtionem fieri faciant super terras que fuerunt Radulfi de Aumerl',
et sunt in custodia ipsius comitisse, pro aliquibus debitis que idem
Radulfus debebat in Judaismo, usque ad etatem heredis predicti
Radulfi. Et mandatum est predictis justiciariis quod sic fieri et
inrotulari faciant. Teste ut supra.
Pro Isabella de Bruys. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod
Isabelle de Bruys racionabile tallagium habere faciat de hominibus
suis de ea tenentibus in maneriis de Writel' et HafEeld', que aliquando
fuermit dominicum regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex concessit Willelmo de Valencia
manerium de Drax cum pertinenciis, quamdiu regi placuerit ; et
mandatum est Thome de Stanford' et coescaetori suo in comitatu
Ebor' quod de predicto manerio cum pertinenciis predicto WUlelmo
plenam seisinam habere faciant, sicut predictum est. Teste rege
apud Westmonasterium xij. die Marcii.
De execucione testamenti G. de Wulward'. — Mandatum est vicecomiti
Sumers' et Dors' quod permittat executores testamenti GaHridi de
Wuleward' habere liberam administracionem de omnibus catallis
bonis et possessionibus que fuerunt ipsius Galfridi in balliva sua,
ad execucionem testamenti sui faciendam, accepta ab eis securitate
quod satisfacient regi de debitis, si que idem Galfridus regi debebat.
Teste rege apud Westmonasterium xv. die Marcii.
De ponendo per hallium. — Jordanus forestarius, captus et detentus
in prisona regis Eboraci pro morte Walter! de Halmeby, unde appellatus
est, habet breve vicecomiti Eboraci quod ponatur per ballium. Teste
etc.
De quodam obside. — Mandatum est Johanni de Grey, justiciario
Cestrie, quod si quidam obses, diu detentus in prisona regis apud
148 CLOSE ROLLS.
1249.
Cestriam, quern D. filius Lewelini, quondam principis Norwall', dedit
regi in obsidem, ut dicitur, datus fuerit regi obses pro ipso D., ut
predictum est, tunc ipsum a prisona regis qua detinetur deliberari
faciat, accepta ab eo securitate quod decetero fideliter stabit ad
fidem regis. Teste ut supra.
De denariis liberatis in garderoba. — Petrus le Blund', constabularius
Turris Lond', libera vit in garderoba regis P. Chaceporc, custodi
ejusdem garderobe, triginta libras die Sabbati in crastino Sancti
Gregorii apud Westmonasterium, per preceptum regis, de exitibus
tallagii quod communitas Anglie regi debet ; et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum Petrum de predictis triginta libris
quietum esse faciant. Teste rege ut supra.
De terris capiendis in manum regis. — Rex vicecomiti SufE'. Pre-
cipimus tibi quod tresdeeim acras terre et dimidiam et duas acras
prati et dimidiam cum pertinenciis in Brandeston', quas Simon de la
Salt, Ricardus capellanus, Willelmus de Keniton', Ricardus de
Brandeston', et Basilla que fuit uxor Walkelini de Keniton', tenuerunt
de terris Normannorum, et quas Ricardus Guryl in curia nostra per
surrepticionem ejusdem curie, ut dicitur, recuperavit versus eosdem
Simonem, Ricardum, Willelmum, Ricardum, et Basillam, per defaltam
quam fecerunt in eadem curia versus eundem Ricardum, in manum
nostram capias et salvo custodiri facias, donee aliud a nobis receperis
mandatimi. Teste ut supra.
Pro Thoma de LascelV. — Mandatum est vicecomiti Buk' quod
demandam quam facit per summonicionem Scaccarii Thome de Lascell'
de pluribus scutagiis, ponat in respectum usque a die Pasche in imum
mensem ; et averia sua hac occasione capta interim deli beret. Teste
ut supra.
De galeys exkippandis. — Mandatum est custodibus galearum regis
de Sandwico quod permittant vicecomitem regis Kancie exkippare
galeas regis, sicut rex ei injunxit, ita quod rex eas mittere possit pro
negociis regis quo rex voluerit. Teste ut supra.
[m. 11.] Pfo Nicholao de EyvilV et Claricia uxore ejus. — Quia Nicholaus
de Ore tenuit de Nicholao de Eyvill' et Claricia uxore ejus feodum
dimidii militis cum pertinenciis in Cuhng', quod vicecomes Kancie
cepit in manum regis ; et mandatum est predicto vicecomiti quod
ipsis Nicholao et Claricie de custodia illius feodi dimidii militis plenam
seisinam habere faciat. Teste rege apud Westmonasterium xv. die
Marcii.
De damis datis. — Mandatum est R. Passelewe, archidiacono
Lewensi, quod faciat habere W. de Ferrariis, comiti Dereb', x. damas
et quinque damos, de dono regis, in foresta de Geytinton' ; et eos
capi faciat ubi viderit expedire, et ad minus nocumentum foresta
regis. Teste ut supra.
I
33 HENRY III. 149
1249.
De galiis liberandis. — Mandatum est ballivis de Sandwico quod
cum galie regis fuerint preparate, illas eskippari faciant et liberari
Alano Burnel, servienti regis, ducendas quo rex ei injunxit. Teste
rege apud Westmonasterium xx. die Marcii.
Pro Philippo de SecheviW. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod unum denarium quem Johannes de Cantuaria, quondam nunciua
regis, percipere consuevit de ballivo de Havering', et alium denarium
de vicecomitibus regis London', de elemosina regis constituta, faciant
habere Philippo de Sechevill', nuncio regis, ad se sustentandum, de
dono regis. Teste ut supra.
De ponenda per hallium. — Avicia que fuit uxor Johannis le
Cordewaner, capta et detenta in prisona regis pro morte predicti
Johannis, unde rettata est, habet breve vicecomiti Noting' quod
ponatur per ballium. Teste ut supra.
Pro Henrico de Paris'. — Mandatum est maiori et vicecomitibus
London' quod Henrico de Paris', qui est in ecclesia Sancti Martini
juxta Ludgat' pro morte Alexandri Spigun, luide rettatus dicebatur,
permittant exire et venire ad pacem regis, ita tamen quod inveniat
eis plegios quod stabit inde recto coram justiciariis regis ad primam
assisam cum ad Turrim London' venerint, si quis versus eum inde
loqui voluerit, quia rex remisit id quod ad ipsum pertinet de morte
ilia. Teste ut supra.
De pisce capiendo. — Rex mittit vicecomitem Stafford' ad vivaria
de Stafford' ad capiendum in eis xxx. lucios, 1. bremias, et c. tenchias ;
et mandatum est Willelmo Wymer, custodi predictorum vi variorum,
quod ipsum ad hoc admittat, et piscem predictum in eis capi permittat,
et consiHum et auxiHum ad hoc eis (sic) impendat. Teste rege apud
Westmonasterium xxiij. die Marcii.
Pro Hugone del Perer. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Bedef fieri precepit, quod terra que fuit
Stephani del Perer in Risle, qui utlagatus fuit propter latro-
cinium, extitit in manu regis per annum unum et unum diem,
et quod idem Stephanus terram illam tenuit de Thoma del Perer,
patre Hugonis del Perer, cujus heres ipse est, mandatum est predicto
vicecomiti quod eidem Hugoni de predicta terra plenam seisinam sine
dilacione habere faciat. Teste ut supra.
Pro sororibus de RowelV . — Mandatum est Roberto Passel',
archidiacono Lewensi, quod faciat habere sororibus de Rowell' sex
quercus ad domos suas construendas, de dono regis, ita quod capiantur
ubi melius viderit expedire et ad minus nocumentum foreste regis.
Teste etc.
Pro Petro de Geneve. — Mandatum est justiciario Hybemie quod
per sacramentum proborum et legalium hominum, per quos rei Veritas
melius sciri poterit, diligenter inquirat si servicium Willelmi Badleu
tantum assignatum fuit per extentores terrarum que fuerunt Walteri
150 CLOSE ROLLS.
1249. ~
de Lascy ad custodiam castri de Tnim, ita quod homagium ipsius
Willelmi remansit Petro de Geneve in propartem suam, racione uxoris
sue, unius heredum ipsius Walteri. Et si per inquisicionem illam
ei constiterit quod servicium prefati Willelmi ad custodiam prefati
castri tantum fuit assignatum, et quod homagium ipsius Willelmi
remansit predicto Petro, sicut predictum est, tunc eidem Petro
custodiam terre et heredis ipsius Willelmi habere faciat, ita quod
prefato castro servicium inde fieri faciat memoratum. Teste rege
apud Westmonasterium xxvj. die Marcii.
Pro Henrico de Hyhernia. — Rex perdonavit Henrico de Hybernia
sectam pacis sue que ad eum pertinet de morte Alexandri Spygun,
quern se defendendo interfecit. Et ideo non est justum quod maiori
et vicecomitibus Lond' plegios exhibeat. Et mandatum est eisdem
maiori et vicecomitibus quod ipsum Henricum quietum esse permittant,
non obstante priori mandato regis predictis ante pacem regis ei
concessam super hoc directo. Teste ut supra.
De denariis solutis in garderoba. — Johannes de Berton' et Augerus
le Rus solverunt in garderoba regis Petro Chaceporc', custodi ejusdem
garderobe, decern marcas pro vinis regis que emerunt apud Bernewell' ;
et mandatum est vicecomiti Cantebr' quod ipsos pro predictis denariis
decetero non distringat. Teste ut supra.
Pro Willelmo Russell. — Quia rex scit per testimonium rotulorum
H. de Bathonia quod Willelmus filius Willelmi Russel finem fecit cum
Willelmo de Horset' per centum soHdos pro quadam transgressione, et
quod finis ille predictum Willelmum, patrem suum, non tangebat,
mandatum est vicecomiti Cantebr' et Huntedon' quod districcionem
quam facit super predictum Willelmum, patrem suum, pro predictis
centum solidis non exequatur. Teste ut supra.
De galiis preparandis. — Mandatum est Willelmo Beufiz quod per
visum Alani Burnel, servientis regis, Henrici Buchard, Pagani le Palmer,
Nicholai le Blund, et Bricii le Palmer, de denariis regis qui sunt in
custodia sua preparari faciat galias regis, et bene eskippari armamentis
et bonis marinellis. Et cum rex sciverit quantum ad hoc posuerit,
breve suum de Allocate ei inde habere faciet. Teste rege apud
Westmonasterium xxviij. die Marcii.
De hestiis capiendis. — Rex mittit Robertum de Suninges cum
canibus haireiciis usque ballivam Joharmis de Venoiz, ad capiendum
in ea x. bestias ad opus regis contra instans Pascha ; et mandatum
est predicto Johanni quod ipsum ad hoc admittens, consilium et
auxilium ei impendat ad ipsas capiendas et cariandas usque West-
monasterium ; quarum cariagium rex ibidem faciet acquietari. Teste
ut supra.
Rex mittit Reginaldum le Rus et Robertum de Stopham, vadlettos
regis, usque Havering', ad capiendum in parco regis ibidem x. bestias
contra instans Pascha ; et mandatum est ballivo de Havering' quod
ipsos ad hoc admittat, et consilium et auxilium eis impendat. Teste
ut supra.
33 HENRY III. 151
1249.
De ponendo per hallium. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Norf ' fieri precepit, quod Alexander de Waketon*,
captus et detentus in prisona regis NorAvici pro morte Galfridi de
Washam, unde rettatus est, rettatus est de morte ilia odio et atya,
et non eo quod inde culpabilis sit, mandatum est predicto vicecomiti
quod ponat ipsum per ballium. Teste ut supra.
De execucione testamenti Johannis de Baiocis. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetoribus suis in comitatu Line' quod,
accepta securitate ab executoribus testamenti Johannis de Baiocis
de debitis regi solvendis ad Scaccarium suum, si que regi debebat,
ipsos executores de bonis ipsius defuncti liberam permitta[n]t habere
administracionem, ad execucionem testamenti predicti inde faciendam.
Teste ut supra.
Idem mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori suo in
comitatu Dors'. Teste ut supra.
De pluribus ponendis per hallium. — Oliverus de Ealchampton',
Thomas de Alledon', Nicholaus Molendinarius, Andreas le Berker,
Gilbertus Cocus, Nicholaus de Bigedon', Joel Wytag', et Willelmus
de Chansi, capti et detenti in prisona regis de Lansaveton' pro morte
Galfridi de Pigesdon', unde rettati sunt, habent breve vicecomiti
Cornubie quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
De execucione testamenti Gilberti de Saunford'. — Rex Henrico de
Wengham, salutem. Mandamus vobis quod permittatis executores
testamenti Gilberti de Sanford' liberam habere amministracionem
de omnibus bonis et catallis que fuerunt predicti Gilberti, ad
execucionem testamenti sui faciendam, accepta ab eis securitate
quod de primis bonis nobis satisfacient de debitis, si que nobis debuit
idem Gilbertus. Teste rege apud Westmonasterium quinto die Aprilis.
Pro Cristina que fuit uxor Ricardi de Cuthecumb'. — Rex vicecomiti
Suht', salutem. Scias quod dedimus Cristine que fuit uxor Ricardi
de Cuthecumb', suspensi pro felonia, id quod ad nos pertinet de terra
que fuit predicti Ricardi, racione ejusdem suspencionis ; et ideo tibi
precipimus quod ei inde sine dilacione plenam seisinam habere
facias. Teste ut supra.
De quarreatore inveniendo. — Mandatum est Edwardo filio Odonis
de Westmonasterio quod faciat habere Reginaldo de Cobeham quendam
quarreatorem ad inveniendum ei lapides ad portam castri Roffe
reparandam. Teste ut supra.
Pro priore de Landa. — Mandatum est Roberto de Ros [Passel'
cancelled^ quod habere faciant priori de Land' quinquagmta cheverones
in bosco suo infra forestam regis de Shyrewod' ad fabricam ecclesie
sue, de dono regis. Teste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis de
Merleberg' quod faciant habere Robergie uxori Roberti filii Pagani
unum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
162 CLOSE ROLLS.
1249.
Pro Rogero de Mortuo Mari. — Rex memoriter tenet nuper mandasse
J. filio Galfridi, justiciario Hybernie, quod non disseisiret aliquem
heredum W. Marescalli, quondam comitis Penbr', de terris eisdem
heredibus proporcionaliter assignatis, de hereditate que fuit dicti
comitis in Hybemia, nee ipsos distringeret ad aliquam recompensa-
cionem alicui faciendam de predictis terris, donee aliud a rege receperit
in mandatis ; et quia, post suscepeionem litterarum regis, disseisivit
Rogerum de Mortuo Mari de quibusdam terris ipsum contingentibus
de hereditate predicti comitis, sicut rex audivit, mandatum est dicto
J. quod dicto Rogero eandem qualem prius habuit seisinam habere
faciat, et eundem in eadem seisina manuteneat, donee ahud a rege
receperit in mandatis. Teste etc.
Pro Roberto de Quency et Elena uxore ejus. — Quia rex talliari fecit
dominica sua, mandatum est vicecomiti Essex' quod habere faciat
Roberto de Quency et Elene uxori ejus racionabile tallagium de
hominibus de eis tenentibus in manerio de Writel', quod aliquando
fuit dominicum regis. Teste rege, Petro Chaceporc et Thome de
Newerc.
De ponendis per hallium. — Ricardus Bryd', Johannes filius ejus,
et Willelmus filius Willelmi Thurkyl [ha bent breve regis de cancdled\,
capti et detenti in prisona regis de Huntedon' pro morte Nicholai
de Flegg', unde rettati sunt, habent breve regis vicecomiti Hunted*
quod ponantur per ballium. Teste rege apud Merton' xj. die Aprilis.
De ponendo per ballium. — ^Willelmus Hamich', captus et detentus
in prisona regis de Cantebr' pro verberacione Cecilie uxoris Edmundi
Strut, unde idem et Cecilia ipsum appellant, habent (sic) breve regis
vicecomiti Cantebr' quod ponantur (sic) per ballium. Teste ut
supra.
Pro Willelmo de Plessetis. — Mandatum est vicecomiti Essex'
quod de tota terra que fuit Rogeri de Monte Canisio in Stansted', in
cujuscumque manu extiterit, sine more dispendio plenam seisinam
habere faciat Willelmo de Plessetis, cui concessit rex custodiam terra
et heredis predicti Rogeri, omnes ejusdem terre occupatores penitus
amovendo, et ipsum Willelmum in pacifica seisina sua manutenendo.
Et ita se gerat in hoc mandato regis exequendo ne pro defectu ejus
graviter rex se capiat ad ipsum. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Johanni filio NigeUi, forestario
regis de Brehull', quod in foresta regis de Brehull' faciat habere Aymaro
de Lezygnan viginti quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut
supra.
De bremiis datis. — Mandatum est constabulario de Merleberge
quod in vivario regis de Merleberge faciat habere Aymaro de Lezygnan'
sex bremias, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne Bone. — Mandatum est Johanni filio Galfridi,
justiciario Hybernie, et thesaurario regis paroium illarum, quod de
33 HENRY III. 153
1249.
thesauro regis Hybernie faciat habere Johanni Bone ducentas et
viginti quatuor libras et quatuordecim solidos pro centum magnis
lestis allecis, et septem ab eo emptis ad opus regis, de quibus
quinquaginta leste liberate fuerunt in lardario regis apud Westmonas-
terium, et quinquaginta et septem posite fuerunt apud Novum
Templum Lond' ad elemosinas regis faciendas. Teste rege ut supra.
Pro mercatoribv^ Wasconie. — Mandatum est justiciario Hybernie
quod si ei constiterit quod Fulco de Castro Novo fidejussores constituerit
Martinum Kech', Johannem le Flemeng, et alios burgenses de Trister-
dermod versus Willelmum Dornum et Jordanum Johannis, mercatores
Wasconie, de xij. saccis lane eis reddendis, de quibus idem
Fulco, dum superstes erat, eis satisfecit de quatuor saccis, et
predicti burgenses post mortem dicti Fulconis de residuis viij*° saccis
lane, pro Ixv^"^ marcis eisdem mercatoribus pro predicto Fulcone
satisfecerint, ut dicunt, tunc de cc. marcis, quas Ebulo de Geneve
regi solvit per annum de exitibus terrarum que fuerunt Roberti de
Mariscis et Waiteri de Rydelesford', que fuerunt in custodia predicti
Fulconis, dictam pecuniam dictis burgensibus reddi faciat. Teste
rege apud Westmonasterium xv. die Aprilis.
De quercu data. — Mandatum est Godefrido de Lyston' quod in
foresta regis de Windles' faciat habere priorisse et monialibus de
Ankerwik' unam quercum ad faciendum quendam batellum, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Henrico filio Ricardi de Percy. — Rex concessit per cartam
suam Henrico filio Ricardi de Percy, quod ipse et heredes sui
imperpetuum habeant unum mercatum singulis septimanis per die
{sic) Martis apud manerium suum de Setel', et quod habeant ibidem
unam feriam singulis annis duraturam per tres dies, videlicet in vigilia
in die et in crastino Sancti Laurencii, cum omnibus libertatibus et
liberis consuetudinibus ad hujusmodi mercatum et feriam pertinentibus,
nisi mercatum illud et feria ilia fuit ad nocumentum vicinorum
mercatorum et vicinarum feriarum ; et mandatum est vicecomiti
Eboraci quod predictum mercatum et feriam in pleno comitatu suo
legi et decetero firmiter teneri faciat. Teste ut supra.
Pro Elena que fuit uxor Johannis de CancelV. — Mandatum est
Henrico de Wengham et vicecomiti Norht' quod medietatem omnium
catallorum que fuerunt Johannis de Cancell', et que Elenam que fuit
uxor ejusdem Johannis contingit de parte sua, una cum tercia parte
alterius medietatis catallorum que fuerunt prefati Johannis, quam
prefate uxori ejus legavit in ultima voluntate sua, eidem Elene integre
sine dilacione habere faciant, ne super hoc iteratus clamor ad regem
perveniat, pro quo oporteat ipsum ad hoc aliter manum correccionis
apponere. Teste ut supra.
De galiis eskippandis. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod
de exitibus comitatus sui faciat habere sine dilacione Alano Burnel
denarios ad galias regis exkippandas. , Et cum rex sciverit quantum
154 CLOSE ROLLS.
1249. .
ei ad hoc liberaverit, breve suum de Allocate inde ei habere faciet.
Teste ut supra.
Rex Roberto Passel' [unfinished].
De hosco scindendo. — Mandatum est Roberto Passel' quod per
visum legalium hominum scindi faciat boscum monialium de Campeseye
de Dyham, ita quod ex utraque parte vie latus transitus appareat et
securus, et dicte moniales boscum prostratum habeant, et inde faciant
quod voluerint. Teste ut supra.
De execucione testamenti Ricardi de Saunford'. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Salop' quod
permitta[n]t executores testamenti Ricardi de Saunford' liberam
habere administracionem de omnibus bonis et catallis que fuerunt
predicti Ricardi, ad execucionem testamenti sui faciendam, accepta
ab eis securitate quod quod (sic) regi satisfacient de debitis, si que
idem Ricardus regi debuit. Teste ut supra.
[m. 10.] De dericis liberandis. — Mandatum est vicecomiti Norf et Suff'
quod omnes clericos ordinatos qui sunt in prisonis regis de Norwico
et Gyppewico, vel alias in ballia sua, liberet officiali Norwicensis episcopi,
nomine ipsius episcopi, una cum terris et catallis suis in quorumcumque
manibus fuerint, ita quod idem episcopus inde regi respondeat, si
ad regem pertineant. Teste rege apud Westmonasterium xxiij. die
Aprilis.
De archiepiscopo Eothomagensi memorandum. — Memorandum quod
Odo Rygaut, archiepiscopus Rothomagensis, venit coram rege apud
Westmonasterium die Sabbati in crastino Sancti Georgii anno etc.
xxxiijo, et fidelitatem regi fecit et sacramentum prestitit quod fidelis
erit regi et heredibus suis, et si humanitus de rege contingat herede
suo infra etatem existente, eandem fidelitatem servabit domine regine,
custodi predicti heredis usque ad legitimam etatem predicti heredis.
Teste ut supra.
De pannis ad opus regis. — Mandatum est baUivis de Staunford'
quod, sicut se et omnia sua diligunt, sine dilacione faciant habere
Willelmo de Plessetis ad opus regis sex pannos de scarletto, xij. de
burnetto, et xij. de bludo de villa sua, ad liberacionem suam supplendam
contra instans festum Pentecostes. Et cum rex custum inde sciverit,
illud eis in firma ville sue faciet allocari ad Scaccarium suum. Teste
ut supra.
De provisione boum et muUonum. — Mandatum est Henrico, carnifici
de Wyntonia, quod provideat ad opus regis de quinquaginta bobus et
L» multonibus grassis et x. braonibus, ita quod ipsos promptos habeat,
sicut se ipsum et omnia que habet diligit, regi mittendos quando rex
pro eis miserit ; et rex, cum sciverit custimi, illud ei reddi faciet.
Teste ut supra.
33 HENRY III. 155
1249.
Pro priore de Chartus'. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam fieri fecit quod terra prioris Chartus' in Menedep [Henton'
cancelled] est extra regardum, quam vis sit infra metas foreste regis,
mandatum est baronibus de Scaccario quod districcionem quam
faciunt per summonicionem Scaccarii pro regardo de terra predicta
penitus remittant. Teste ut supra.
Pro priore et canonicis de Finnesheved' . — Rex concessit priori et
canonicis de Finnesheved' et eorum successoribus inperpetuum quod
una cum assarto illo undecim acrarum, quod habent de concessione
regis, habeant unam acram et dimidiam et unam rodam que per
extentam de eisdem xj. acris factam easdem undecim acras excedere
reperiebantur, quietas de regardo, vasto, et de omni consuetudine et
demanda ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod sic fieri
et irrotulari faciant. Teste ut supra.
Pro Ernaldo Cotin. — Rex concessit Ernaldo Cotin, vadletto regis,
quod terram quam tenet de ballio regis in insula Oleron' dimittere
possit ad firmam usque in sex annos completes ; et mandatum est
S. de Monte Forti, comiti Leic', quod sic fieri permittat. Teste ut supra.
Pro archiepiscopo Rothomagensi. — Mandatum est Willelmo Gulafr'
quod quinquaginta marcas, que restant solvende de firma manerii
de Kylum, habere faciat archiepiscopo Rothomagensi, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro magistro Willelmo salsario. — Rex concessit magistro Willelmo,
salsario regine, quinque marcas, ad quas homines de manerio de
Brechton', quod idem magister ha bet de ballio regis, talliati fuerunt,
et mandatum est baronibus de Scaccario quod eidem magistro predictas
V. marcas hac vice habere faciant, de dono regis. Teste rege apud
Westmonasterium xxvij. die Aprilis.
Pro archiepiscopo Rothomagensi. — Mandatum est H. de Wengham
et coeschaetori suo in comitatu Suht' quod inquirant diligentur quos
exitus perceperunt de manerio de Buterworth' {sic) post consecracionem
0. Rotomagensis archiepiscopi, et id quod de predictis exitibus in
manu habuerint, liberent eidem archiepiscopo, de dono regis. Et
rex illud eis, cum sciverit summam, faciet allocari. Super hoc autem
quod inde libera verint ad Scaccarium regis regi certificent. Teste
ut supra.
De escaetore substituendo. — Quia rex non vult quod Willelmus
le Rus decetero intendat officio escaetarie sue una cum Henrico de
Wengham in comitatu Norff', rex substituit Willelmum de Stalham
una cum predicto Henrico ad excaetas suas in comitatu predicto
custodiendas ; et mandatum est vicecomiti NorfE ' quod in presencia
dicti Henrici recipiat sacramentum ab ipso Willelmo de Stalham
de excaetis regis et hiis que ad excaetas regis pertinent fideliter
custodiendis. Teste ut supra.
Et mandatum est predicto Willelmo quod officio illi diligenter
intendat. Teste ut supra.
166 CLOSE ROLLS.
1249.
Pro Roberto de Quarenfom. — Mandatum est justiciariis ad custodiara
Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et legalium
hominum, per quos rei Veritas melius sciri poterit, extendi faciant
terrain Roberti de Quarentuem, que est vadium Jacobi filii Joscei,
Vivi filii Isaac, Peytevini de Bedeford', et Isaac filii Peytevini,
Judeorum Norht', quantum valeat per annum in onmibus terre
exitibus, et secundum valorum ejusdem terre et quantitatem debiti
in quo predictis Judeis tenetur, racionabilem finem et racionabiles
temiinos predicto Roberto habere faciant. Teste ut supra.
Pro episcopo Herefordensi de mercato et feria. — Rex concessit per
cartam suam quod P. Herefordensis episcopus et successores sui,
episcopi Herefordenses, imperpetuum habeant unum mercatum
singulis septimanis per diem Veneris apud manerium suum de Ledebur'
North', et quod habeant ibidem unam feriam singulis amiis, duraturam
per tres dies, in vigilia in die et in crastino Decollacionis Sancti Johannis
Baptiste, nisi mercatum illud et feria ilia sint ad nocumentum vicinorum
mercatorum et vicinarum feriarum. Et mandatum est vicecomiti
Hereford' quod predictum mercatum et feriam per totam ballivam
suam clamari et decetero firmiter teneri faciat. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Salop' de predicto mercato
et feria clamandis ut supra.
Pro 8. de Monte Forti, comite Leic\ — Quia rex accepit per
inquisicionem quam a vicecomite SufE' fieri precepit, quod manerium
de Sprouton' est de feodo Leyc', mandatum est eidem vicecomiti
quod S. de Monte Forti, comiti Leyc', cui rex concessit omnes terras
Normannorum que sunt de feodo suo, de predicto manerio plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pro comitissa Lincoln'. — Cum Margareta comitissa Line', que fuifc
uxor W. Marescalli, quondam comitis Pembr', dotata sit de terris
que fuerunt ipsius comitis quondam comitis {sic) viri sui in Hybernia,
scilicet de tercia parte predictaiiim terrarum integra per considera-
cionem curie regis, et assumpta sit ilia tercia pars unde dotata est de
porcionibus hereditatis predicte contingentibus Willelmum de Vescy
et Agnetem uxorem ejus, Reginaldum de Momi et Isabellam uxorem
ejus, Johannem de Momi et Johannam uxorem ejus, Agatham de
Ferr', que est in custodia regis, Rogerum de Mortuo Mari et Matillidem
uxorem ejus, unde prenotati participes suis porcionibus penitus sunt
destituti, mandatum est J. filio Galfridi, justiciario regis Hybernie,
quod omnes terras castra et omnia tenementa cum feodis omnibus
pertinentibus, que fuermit predicti comitis Marescalli in Hybernia,
de quibus idem comes fuit seisitus ut de feodo die quo obiit, excepta
dote predicta que integra remaneat, partiri faciat sme omni dilacione
per convenientes porciones inter omnes heredes predicti comitis
Marescalli, ita quod unusquisque predictorum heredum secimdum
legem et consuetudinem terre Hybernie, et secundum magis et minus,
suam ha beat porcionem, eatenus se ha bens in hac divisione hereditatis
et porcionum assignacione quod nulli predictorum heredum derogetur,
et rex ipsum inde habere debeat merito commendatum ; nee hoc
33 HENRY m. 157
1249.
mandatum regis exequi pretermittat occasione alicujas mandati regis
quod ei inde prius direxerit. Teste ut supra.
Pro N. quondam Dunolmensi episcopo. — Mandatum est P.
Chaceporc et Thome de Newerc, custodibus episcopatus J)uiioImen8is,
quod si venerabilis pater N. quondam Dunolmensis episcopus recepit
et tenuit sokas de Welleton', de Rykenhal', et de Clif et HerdeAvik' et
Shotton', cum maneriis de Houeden', de Stocton' et de Esinton',
tamquam men bra eorumdem maneriorum, ex assignacione provisorum
suorum, que cepistis in manus nostras, ut dieitur, tunc ei seisinam
suam sine dilacione reliabere faciatis. Et si quid inde ceperitis,
id ei reddi faciatis. Teste rege apud Westmonasterium xxviij. die
Aprilis.
Pro archiepiscopo Roihomagensi. — Quia rex cepit fidelitatem
Odonis Rotomagensis archiepiscopi de manerio de Bintenvorth' in
comitatu Suht' [Ebor' cancelled'], et ei reddidit predictum manerium,
mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori suo quod eidem
archiepiscopo, vel ejus certo procuratori, de predicto manerio et eidem
adjacentibus plenam seisinam habere faciant. Teste rege apud
Westmonasterium xxv. die Aprilis.
Eodem modo mandatum est Thome de Stanford' et coeschaetori
suo in comitatu Ebor', de manerio de Killum.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinonim regis in villa
Sancti Albani quod faciant habere Laurencio de Sancto Albano unum
dolium vini, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium
xxix. die Aprilis.
Pro P. Herefordensi episcopo. — Rex concessit et licenciam dedit
P. Herefordensi episcopo quod curare possit fossata circa civitatem
regis Hereford', et pisces in ea ponere ad opus suum, quamdiu vixerit,
salvis regi et heredibus suis medio tempore piscacionibus in eisdem ;
et mandatum est vicecomiti Hereford' quod ipsum episcopum sic
facere permittat. Teste ut supra.
De pannis ad opus regis. — Mandatum est maiori et pro bis hominibus
Line' quod, sicut se ipsos diligxmt, capi faciant ad opus regis in villa
sua sex bonos pannos de scarlatto et quatuor bonos pannos de morretto
in grano, et illos cariari faciant usque London' contra instans festum
Pentecostes, liberandos ibidem W. de Plessetis, custodi garderobe
regis. Et custum et cariagium dictorum pannorum, cum rex ilia
sciverit, eis in firnia ville sue faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Theophania que fuit uxor Petri Dagun. — Rex concessit
Theophanie que fuit uxor Petri Dagun quod de Ix. doliis vini que
recipiet per manum Willelmi de Monte Revelli pro debitis in quibus
Bernardus de Bruce ei tenebatur, ex quibus recipiet xxx. dolia vini
hoc anno, et xxx. dolia anno sequent!, nichil capiatur ad opus regis ;
et mandatum est camerario London' quod ipsam de prisa regis quo
ad vina predicta quietam esse permittat. Teste rege apud West-
monasterium primo die Mail.
158 CLOSE ROLLS.
1249. ~^
De ccc. marcis recipiendis et ponendis in firmacione ville et castri
de Cardigan. — Rex constituit Johannem Blakeneye, Robertum Cayphas,
Johannem Walensem et Willelmum Slebech', homines suos de Kardigan,
ad recipiendum a Reso Juveni et Reso Cadugan' trescentas marcas,
per quas finem fecerunt cum rege. Et mandatum est predictis Reso
et Reso quod per visum et testimonium Roberti Walerand' predictas
ccc. marcas prefatis hominibus regis solvant ad terminos ad quos
illas regi solvere tenebantur ad Scaccarium. Et de solucione facta
testimonii litteras ipsius Roberti Walerand' penes se capiant, et rex
solucionem illam secundum tenorem earundem litterarum eis faciet
allocari. [Et mandatum est predictis cancelled.] Teste ut supra.
Et mandatum est predictis Johanni, Roberto, Johanni et Willelmo,
quod predictam pecuniam ab eis reci plant, et per visum ipsius Roberti
de eadem pecunia ponant c. 11 bras in firmacione ville de Cardigan,
et alias centum libras in firmacione castri ejusdem ville. Teste ut
supra.
Et mandatum est Roberto Walerand' quod operam diligentem
apponat, ut memorata pecunia sagaciter recipiatur et fideliter ex-
pendatur, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Monte Revelli. — Mandatum est J. filio Galfridi,
justiciario Hybernie, quod de bonis assignatis ad debita Fulconis de
Castro Novo acquietanda, pro maritagio ei in Hybemia a rege concesso,
et quod postea rex dedit Ebuloni de Genevr', habere faciat Willelmo
de Monte Revelli, vel ejus certo nuncio, octies xx. marcas, in quibus
idem Fulco eidem Willelmo tenebatur, et quas rex ei solvere tenetur
pro eodem. Teste ut supra.
Pro abbate Westmonasteriensi. — Rex concessit abbati et monachis
Westmonasteriensibus quod omnia assarta que ipsi et homines sui,
exceptis comitibus baronibus, fecerunt infra forestas regis de boscis
suis propriis, et que inposterum fient assensu regio, quieta sint
inperpetuum de vasto et regardo et visu forestariorum, et omnibus
que ad forestam et forestarios pertinent ; et mandatum est Johaiuii
de Cormayles quod libertates illas in bosco de Whatewiche, qui est
Alani de Haweman, tenentis ipsorum abbatis et conventus, firmiter
observari faciat. Teste ut supra.
Pro Roberto Passelewe. — Mandatum est ballivo de Havering'
quod in forinseco bosco de Havering' faciat habere Roberto Passelewe,
archidiacono Lewensi, x. robora ad focum suum, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro Henrico de Hasting'. — Rex concessit Henrico de Hasting'
quod habeat tallagium quod Thomas de Staunford' et Willelmus de
Axemue, clerici regis, assiderunt super homines maneriorum suorum
de Osewardebec et Leyrton' ; et mandatum est baronibus de Scaccario
quod tallagium illud ei habere faciant. Teste ut supra.
Pro Petro filio HascuilV de NevilV. — Rex cepit homagium Petri
filii et heredis Hasculfi de Nevill' de balliva quam idem Hasculfus
33 HENRY III. 159
1249.
tenuit in foresta regis de Roteland' ; et mandatum est Roberto Passel'
quod eidem Petro de ballia ilia plenam seisinam habere faciat. Teste
ut supra.
Pro comitissa Lincoln'. — Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario
Hybernie, quod permittat Margaretam comitissam Line', habere
easdem libertates in omnibus terris suis, quas habet in dotem de
hereditate W. quondam comitis Penbr', viri sui, in Hybernia, quas
heredes ipsius comitis ha bent in terris suis eis proporcionaliter et
jure hereditario assignatis. Teste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est Willelmo de Plessetis, camerario
Lond', et Ernaldo Gerdun quod capi faciant apud London' unum
dolium vini ad opus Godefridi de Lyston', custodis foreste de Windles',
et illud liberent eidem Godefrido, de dono regis. Teste ut supra apud
Westmonasterium vj. die Maii.
De vinis capiendis ad opus regis. — Mandatum est Benedicto
Azonis et Willelmo de la Rochel', custodibus vinorum regis de
Suhampton', quod sine dilacione capi faciant ad opus regis apud
Suhampton' Ixvj. dolia vini, et ilia ballivis regis Suht' liberari faciant,
carianda quo rex eis injunxit. Teste ut supra.
De denariis liherandis in garderobam. — Mandatum est vicecomiti
Norht' quod, sicut se ipsum diligit, solvat in garderobam regis in
crastino Pentecostes Ixxvij. libras, quas Rogerus filius Theobaldi,
Henricus fQius Roberti, Adam vinetarius, et Ranulfus de Blossevill',
burgenses Norht', regi debent pro vinis regis eis venditis ; et corpora
predictorum debitorum habeat coram rege die predicto, ubicunque
tunc fuerit in Anglia, ostensura quare dictos denarios non solve runt
termino eis statute. Teste ut supra.
Pro Alienor a que fuit uxor Ricardi de Saunford'. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Stafford' quod
de terris et tenementis que fuerunt Ricardi de Saunford', que sunt
in manu regis et in custodia sua, Alienore que fuit [uxor] predicti
Ricardi racionabilem dotem suam faciat assignari. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod tallagium nuper assessum super manerium de Drax, cujus custo-
dian! Willelmus de Valencia habet de dono regis, habere faciant eidem
Willelmo, de dono regis. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Roberto Passel' quod faciat
habere Philippo Basset decern quercus in foresta regis de Cestrewaud'
in Kingeswod', ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Roberto de Norhampton'. — Mandatum est Ricardo de Munfichet
quod permittat Robertum de Norhampton' extrahere iij»' quercus
et Ix. fusta de Husso a foresta regis Essex', que Andreas le Blund ei
dedit in bosco suo, qui est infra metas ejusdem foreste, sine occaslone
cheminagii et impedimento. Teste ut supra.
160 CLOSE ROLLS.
1249.
De tallagio terrarum Godefridi de Craucuinb\ — Rex illas xvj. libras
et dimidiam marcam, ad quas homines qui fueruiit Godefridi de
Craucumb' de Pydiiiton', Amenel, Piniioksir', Pytene et Weme, nuper
talliati fuerunt, assignavit ponendas per visum Hugonis Gargat',
custodis predictorum maneriorum, in predictis maneriis instaurandis ;
et mandatum est viceconiiti Oxonie quod homines de predicto manerio
de Pydinton' pro predicto tallagio decetero non distringat. Teste
rege apud Westmonasterium ix. die Maii.
De vino dato. — Mandatum est W. de Plessetis, camerario London',
et Ernaldo G«redun' quod capi faciant unum bonum dolium vini,
et illud liberent Claricie uxori Galfridi de Childewdk', de dono regis.
Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Roberto Passel' quod in
foresta regis de Sappel' faciat habere Jeremie de Caxton' sex quercus
ad maeremium, de dono regis. Teste rege apud Windes' xj. die
Maii.
De damis capiendis. — Rex mittit Willelmum Luvel et Warinum
fratrem ejus usque ballivam Jacobi Hoes' ad capiendum in ea xv.
damos contra instans Pentecostem ; et mandatum est predicto Jacobo
quod ipsos ad hoc admittat. Teste ut supra.
De pane contra Pentecostem. — Mandatum est baUivis Wintonie
quod provideant quod rex ha beat de villa sua in castro regis Wintonie
in vigilia Pentecostes ad ultimum x. marcatas panis. Et de custo
eis respondebitur ibidem. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est balHvis de Andevr' de quinque
marcatis panis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est baUivis regis Suht' de quinque
marcatis panis. Teste ut supra.
De compoto ponendo in respectum. — Quia Drogo de Barentin tanta
corporis egritudine detinetur, quod coram baronibus de Scaccario
non potest comparere ad computandum, mandatum est eisdem
baronibus quod compotum suum ponant in respectum usque ad
festum Sancti Michaelis. Teste ut supra.
Pro Johanna de Couiz. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis, quod per sacramentum proborum et legalium
hominum extendi faciant terram Johanne de Couiz in Drewmeston',
que est vadium Abrahe fihi Salomonis, Judei de Merleberg', videlicet
quantum valeat per annum in dommicis, redditibus, villenagiis, et
omnibus aliis exitibus terre, et secundum valorem ejusdem terre et
quantitatem debiti in quo predicto Judeo tenetur dicte Johanne
racionabilem finem et racionabiles terminos habere faciant. Teste
ut supra.
Pro Laurencio de Wendlestvrth' . — Eodem modo mandatum eisdem
justiciariis de terra Laurencii de Wendlesworth' in Todenham et
Pendesham, que est vadium Mossei Crespin, Judei Lond', et Isaac
de Wygomia, Judei. Teste ut supra.
33 HENRY HI. 161
1249.
De ponendis per ballium. — Edwardiis filius Tliedulfi et Willelmus
Aylwiiii, capti et detenti iii prisona regis de Cocharn pro morte cujusdam
hominis extranei occisi in foresta de Windles', unde rottati sunt,
habeiit breve vicecomiti Berk' quod ponantur per ballium. Teste
ut supra.
Pro Petro, pistore regine. — Rex dedit Petro, pistori regine,
mesuagium illud in Wintonia, quod fuit Johannis le Cuver, qui pro
latrocinio excecatus fuit et ementulatus, taraquam eschaetam suam ; et
raandatum est vicecomiti Suht' quod eidem Petro inde plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra.
[m. 9 ] Pro Johanne de Bailol. — Quia rex talliari facit dominica sua,
mandatum est vicecomiti Line' quod Johamii de Bailoll' racionabile
talligium habere faciat de hominibus suis de eo tenentibus in manerio
de Thorkeseya, quod aliquando fuit dominicum regis, et quod eidem
Johanni et Deforguille uxori ejus fecit rex assignari in partem porcionis
ipsam contingentis de comitatu Cestrie. Teste rege apud Windes'
xij. die Mali.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Eboraci quod faciat habere
eidem Joharmi racionabile tallagium etc. de manerio de Driffeud' etc.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Norf et Suff' quod faciat
habere eidem Johanni etc. de hominibus suis de Ludingeland' etc.
Teste ut supra.
Pro ahbate Westmonasteriensi. — Mandatum est vicecomiti Middel-
sex' quod districcionem quam facit abbati Westmonasteriensi pro
catallis que fuerunt Thome de Bray, fugitivi, ponat in respectum
usque ad proximum adventum justiciariorum regis in coraitatum
suum, ut coram eisdem justiciariis discutiatur quis ipsa catalla debeat
habere ; et si qua averia hac occasione ceperit, ipsa interim faciat
deliberari. Teste ut supra.
Pro Matheo filio, Galfridi. — Mandatum est ballivis de Lenn' quod,
non obstante mandato regis quod eis fecit de non permittendis aliquibus
navibus carcatis blado et aliis victualibus exire portum suum versus
partes transmarinas extra regnum Anglie, permittant Matheum
filium Galfridi cum navi sua, quam carcari fecit blado vino et aliis
victualibus, portum suum libere et sine impedimento exire hac vice,
et divertere quo voluerit ad faciendum inde comodum suum. Teste
ut supra.
De ponendo per ballium. — Johannes filius Willelmi Maleshuveres,
captus et detentus in prisona regis apud Norht' pro morte Henrici
Mamiory, unde apellatus est, habet literas regis quod ponatur per
ballium : et mandatum est vicecomiti Norht' [u7ifinished].
De prisonibus recipiendis. — Mandatum est custodi gaiole de
Neugat' quod duos prisones, quos balhvi de Kingeston' ei liberabunt,
recipiat et salvo custodiat, donee aliud rex ei preceperit. Teste etc.
W4. 45388. L
162 CLOSE ROLLS.
1249. ^
Pro Philippo de Columbariis. — Mandatum est vicecomiti Sumerset'
quod si Philippus de Columbariis talliari consueverit maneria sua de
Staweye et Chefdemunt, quando rex talliari fecit dominica sua, tunc
ipsum ad presens de hominibus suis maneriorum predictorum racionabile
tallagium habere faciat. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod habere
faciat Roberto de Lacy, valetto regis, robam contra instans festum
Pentecostes, sicut uni de aliis valettis suis. Teste ut supra.
De robis datis. — Mandatum est eidem Willelmo quod faciat habere
dilecto et fideli suo Johanni de Munemuth', se quarto militum, robas
contra instans festum Pentecostes, sicut pater ipsius Johannis percipere
consuevit. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex perdonavit dilecto fratri suo
Willelmo de Valencia sexcies xx. et iiij. libras x. solidos et duos denarios
et obolum de prestitis ei factis in magna garderoba regis, ut in robis
et aliis ; et mandatum est Willelmo de Plessetis quod ipsum Willelmum
inde quietum esse permittat. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod faciat
habere Waltero de Neuport robam, scilicet tunicam et supertunicam,
sicut uni de clericis Cancellarie regis. Teste ut supra.
De libris emendis et ponendis in capella de W indies'. — Rex Edwardo
filio Odonis de Westm', salutem. Mandamus vobis quod emi faciatis duo
antiphonaria cum impnario capitulari et coUectario, et duo grad[u]alia
cum tropario, et unum missale, duo psalteria, et unum breviarium
de usu Saris bur iensi, et ea liberetis constabulario castri nostri Windes',
ut per manum suam tradat ea capellanis nostris nove capelle nostre
de Windes' deservientibus ad divina officia, per ea exercenda, ita
quod iidem capellani eidem constabulario de librario illo respondeant.
Et nos, cum custum illorum librorum sciverimus, illud vobis solvi
faciemus. Teste rege apud Rading' xvj. die Mali.
Pro Johanne le Estereis. — Mandatum est ballivis de Lenn' quod»
non obstante precepto regis eis directo quod non permitterent aliqua
blada cariari extra regnum Anglie, permittant Johannem le Esterej'^s
abducere in duabus navibus centum treyas bladi una cum aliis
mercimoniis in eis contentis. Teste rege ut supra.
Pro mercatoribus Alemannie. — Mandatum est eisdem balUvis
quod cum Simon de Staver' et socii sui, mercatores Alemannie, pro
mercimoniis suis blada receperint, licet inviti prefatos mercatores
cum bladis suis et quatuor navibus hac vice libere et sine impedimento
portum suum exire permittant, non obstante mandato regis quod
non permitterent aliqua blada extra regnum Anglie abduci. Teste
ut supra.
Pro Ricardo le Curteis. — Cum Ricardus le Curteys quandam
duxisset in uxorem in Hibernia, et eidem post mortem suam reliquisset
1249.
33 HENRY III. 163
in dotem quasdam possessiones et redditus in villa Bristolli, quara
dotem ipsa mulier dimisit ad firmam Ricardo filio et heredi prefati
Ricardi le Curteys pro xl. solidis annuis, et postea idem Ricardus
junior mutuo cepit pecuniam in Judaismo, propter quod prefate
possessiones et redditus capti sunt in manus Judeorum, tamquam
vadium eorumdem, et quia vivente muliere cujus dos esse dinoscuntur
non potuit idem Ricardus eos alicui pignori obligare, mandatum est
justiciariis ad custodiara Judeorum assignatis quod pref atas possessiones
et redditus ab obligacione Judeorum deliberent, et eos prefato Ricardo
tamquam firmario mulieris predicte restitui faciant. Teste ut supra.
De roba data. — Rex [mandat] Willelmo de Plessetis quod faciat
habere Bertramo, ingeniatori, unam robam, de dono regis. Teste ut
supra.
De profugis interrogandis. — Mandatum est maiori et vicecomitibus
Lond' quod Robertum de Basing' et Johannem Verins, profugos pro
homicidio et aliis malefactis, secundum consuetudinem civitatis Lond'
in hustengo suo interrogari faciant, et inde fieri quod postea fuerit
faciendum. Teste \xt supra.
De bosco vendendo. — Mandatum est Godefrido de Lyston' quod
per visum quatuor proborum et legalium hominum de Kocham et
de Bray, vendi faciat vetera robora in boscis nostris ibidem, usque
ad sumam xx. marcarum, et ipsas xx. marcas ponat in rogo quem ei
rex injunxit apud Windes' facere. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod faciat
habere Arnaldo de Say robam de panno decenti, de dono regis. Teste
ut supra.
De Judeo residendo ad Scaccarium. — Rex justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis, salutem. Sciatis quod volumus quod Aaron
filius Abraham de Lond', resideat ad Scaccarium nostrum eisdem
condicionibus quibus ibi residet Elias le evesque, Judeus ; et ideo
vobis mandamus quod ipsum ad residendum ibidem tanquam socium
predicti Elie, sicut predictum est, admittatis. Teste ut supra.
Pro servientibus regis. — Mandatum est Ricardo Ruffo, clerico,
quod de centum marcis quas thesaurarius et camerarii regis ei libera bunt
faciat habere xij. servientibus regis Flandr' singulis eorum xliiijo'
solidos, et xj. servientibus regis de Gannok' singulis eorum xl. solidos.
Nomina servientium eidem Ricardo missa sunt litteris regiis interclusa.
Mandatum est eidem Ricardo quod de eisdem centum marcis faciat
habere Martino balistario et socio ,suo viginti marcas, et Egidio de
Caumbray centum solidos super vadia sua. Et mandatum est eidem
Ricardo quod non compellat aliquem predictorum servientium ad
aliquid solvendum creditoribus suis de pecrmia predicta. Teste ut
supra.
De robis datis. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod faciat
habere Ricardo de Fontenay, Martino de Vivar', Thome de Sancto
164 CLOSE ROLLS.
1249. 7
Laudo, Martino balistario, et Martino socio ejus, Johanni Blome,
Willelmo de Grantmolin, Willelmo de Rusham', Michaeli de Hedinel,
Thome fratri ejus, Johanni de Turnay, Roberto de la Barre, Roberto
de Marken', Perse vallo, Simoni de Caleys, Celardo de Saumer et
Jakemino de Gingham, cuilibet ipsorum, unam robam contra instans
festum Pentecostes, de gracia regis. Teste ut supra.
Pro comite Cornubie. — Rex concessit R. comiti Comubie quod
de gracia sua habeat hac vice omnia amerciamenta que provenient
de itinere justiciariorum comitatus Cornubie, et quod habeat similiter
amerciamenta que provenient de hundredo de Lyfton' et civitate
Exonie in justicia in comitatu Devonie, sicut ea habuit in ultimo
itinere justiciariorum itinerancium in eodem comitatu Devonie. Et
mandatum est Rogero de Thurkelby et sociis justiciariis itinerantibus
in eisdem comitatibus quod predicta amerciamenta de comitatu
Cornubie et de predicto himdredo et civitate ei habere faciant. Teste
rege apud Rading' xvij. die Maii.
De panno mittendo. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod
sine more dispendio mittat pannuifl de scharletto ad tunicam super-
tunicam et pallium cum scendallo ad opus cujusdam militis de Ispania
qui nuper venit ad regem in nuncium. Teste rege apud Wintoniam
xix. die Maii.
De fustis datis. — Mandatum est balHvo de Meleburn' quod in
bosco regis de Meleburn' faciat habere custodi Pontis Cordi x. fusta
ad quandam capellam super emidem pontem construendam. Teste
ut supra.
De roha data. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod faciat
habere Elye Munjoye, nuncio Ekemundrini de Burgo, robam, de dono
regis. Teste ut supra.
De quercu data. — Mandatum est Ade de la More quod in foresta
regis de Penber' faciat habere priori de Schireburn' unam quercum
ad fenestras in camera regine faciendas ibidem, et unum robur ad
focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Roberto de Muscegros. — Rex concessit dilecto et fideli suo
Roberto de Mucegros pro se et heredibus suis quod illas tres acras
terre et dimidiam, quas idem Robertus assartari fecit in manerio suo
de Cherleton', infra metas foreste regis de Selewod', imperpetuum
teneat sibi et heredibus suis quietas de vasto, regardo, visu forestariorum
et viridariorum, et de omnibus consuetudinibus et serviciis vel redditibus
et omnibus aliis demandis. Et mandatum est baronibus de Scaccario
quod predictum Rofcertum et heredes suos inde quietos esse faciant,
sicut predictum est. Teste ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est J. de Grey, justiciario Cestrie,
quod faciat habere dilecto et fideli suo Radulfo fiho Nicholai juniori,
duos cervos in foresta regis de Wirhal', de dono regis. Teste ut
supra.
33 HENRY lit. 165
1249.
Pro Johanne Russel. — Mandatum est maiori et vicecomitibus
Lond' quod, si Johannes Russel, captus et detentus in prisona de
Neugat' pro transgressione facta Roberto de Chaur', clerico regine,
invenerit eis securitatem de xx. marcis, reddendis eidem Roberto in
proximo adventu regis Lond', tunc ipsum Johannem a prisona regis
sine dilacione deliberent. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Willelmo [Johanni cancelled] de
Plessetis quod faciat habere Johanni de Cormayles unam robam,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Helmino de Estrich'. — Mandatum est ballivis de Lenn' quod
permittant Helminum de Estrich' sine impedimento abducere quandam
navem suam quo voluerit, quam carcari fecit blado et aliis mercimoniis
in portu de Lenn'. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Roberto de Ros quod in
foresta regis de Langwath' faciat habere Ricardo Maunsel tres quercus
ad maeremium, de dono regis. Teste rege apud Wintoniam xxvj.
die Maii.
Pro Johanne filio Joscei. — Mandatum est justiciariis regis ad
custodiam Judeorum assignatis quod terras et redditus Johannis
fiiii Joscei infra Lond' et extra qui sunt vadia Benedicti Bonentfaunt,
Peytevini de Wintonia, et Deulecresse filii Aaron, Judeorum, extendi
faciant, quantum scilicet valeant in omnibus exitibus et proficuis
terre et redditus, et secundum extentam illam, et quantitatem
debitorum in quibus eisdem Judeis tenetur, ipsi Johanni racionabilem
finem et competentes terminos habere faciant. Teste ut supra.
Pro Roberto Walerand\ — Quia manerium de Stanfordeham, quod
dilectus et fidelis regis Robertus Walerand' tenet de ballio regis, non
est de dominico regis, sed eschaeta regis de terris Normannorum,
mandatum est baronibus de Scaccario quod tallagium dimidie marce
quod assideri fecit super homines ejusdem manerii, eisdem hominibus
remittatis et eosdem inde penitus quietos esse faciatis. Teste ut
supra.
Pro quodam Judeo. — Rex vult quod Aaron filius Abrahe, Judeus
Lond', resideat ad Scaccarium regis Judeorum, tamquam unus de
justiciariis suis Judeorum ; et mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod ipsum ad hoc admittant. Teste ut supra,
De ponendo per ballium. — ^Nicholaus de NQrton', captus et detentus
in prisona regis de Bruges pro morte Thome de la Hull', unde appellatus
est, habet literas regis quod ponatur per ballium directas vicecomiti
Stafford'.
De caronatorihus eligendis. — Mandatum est vicecomiti Suht' quod
in pleno comitatu et per assensum tocius comitatus sui eligi faciat
quatuor coronatores in comitatu predicto de fidelioribus et discreciori-
bus militibus ejusdem comitatus, qui prestito sacramento, sicut fieri
166 CLOSE ROLLS.
1249. . "
solet, ex tunc faciant et conservent ea que ad coronam regis pertinent
in eodem comitatu ; et tales eos ad hoc eligi faciat qui ad hoc meHus
sciant et possint intendere ; et nomina illorum regi scire faciat. Teste
ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est Thome de Muleton' quod in foresta
regis de Englewod' faciat habere dilecto et fideh regis Johanni de
Bayloll' duos cervos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Galfrido Ravien et Roberto Benedicti. — Mandatum est ballivis
de Lenn' quod permittant Galfridum Ravien et Robertum Benedicti
de Witton' abducere duas naves vinis bladis, ad victuaHa nautarum
tantum, et ahis mercimoniis oneratas, quo voluerint, non obstante
mandato regis eis directo quod non permitterent aliqua mercimonia
extra regnum regis abduci. Teste rege apud Wintoniam xxix.
die Maii.
De quercubus datis. — Mandatum est Roberto Passel' quod in foresta
regis de Dereslegh' [Rokingh' cancelkd] faciat habere Magistro
Willehno de Rupell' duas [bonas cancelled] quercus ad maeremium,
ubi commodius capi possint ad opus ejusdem Magistri in eadem foresta,
de dono regis. Teste ut supra.
De vinis datis. — Mandatum est custodibus vinorum regis de
Wodestok' quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant habere
dilecto fratri suo, Ademaro de Lezignan', sex dolia vini, de dono
regis.
Pro Margeria de Rokesburg'. — Rex concessit Margerie de Rokes-
burg' quod terram illam quam tenuit in villa de Andevr', et quam
dederat cuidam domui religiose, et quam ballivi de Andevr' ceperunt
in manum regis ut dominicum regis, toto tempore vite ipsius Margerie
teneat per idem servicium per quod illam prius tenuerat ; et mandatum
predictis ballivis de Andevr' quod eandem terram eidem Margerie
committant tenendam ut predictum est. Teste ut supra.
De cappa facienda. — Mandatum est Edwardo filio Odonis de
Westmonasterio quod sine omni dilacione fieri faciat quandam cappam
de rubeo samitto cum una nuscha argentea bene deaurata et cum
tintunabulis {sic) in circuitu, et illam sine more dispendio ad regem
mittat, ita quod illam offerre possit super magnum altare Saris burie
in primo adventu suo ibidem. Et cum rex sciverit custum, illud reddi
faciet. Teste ut supra.
Pro Galfrido Dispensario. — Quia rex non vult quod Galfridus
le Despenser distringatur ad sectas faciendas ad comitatum vel
hundredum occasione terrarum que fuerunt Roberti Lupi, quarum
custodiam dictus Galfridus habet de concessione regis, licet dictus
Robertus ad eas teneretur in vita sua ; mandatum est vicecomiti
Line' quod de predictis sectis tam comitatus quam hundredorum
eidem Galfrido usque ad legitimam etatem heredis predicti Roberti
pacem habere permittat. Teste rege apud Wintoniam xxxj. die Maii.
1249.
33 HENRY III. * 167
De fustis captis ad operaciones regis. — Mandatura est custodi
foreste de la Bere quod in eadem foiesta faciat habere Magistro Gerardo,
ingeniatori regis, xl. fusta ad maeremium, ad quandam cameram in
castro Wintonie inde construendam. Teste ut supra.
Mandatum est custodi foreste regis de Finkeleg' quod in eadem
foresta faciat habere Magistro Gerardo, ingeniatori regis, xl. fusta ad
maeremium, ad quandam cameram in castro Wintonie inde con-
struendam. Teste ut supra.
De fustis extrdhendis de bosco. — Mandatum est ballivo foreste de
la Bere quod permittat Fratres Minores Suhampton' extrahere sex
quercus, quas Nicholaus de Shirl' eis dedit in bosco suo qui est infra
metas ejusdem foreste, sine impedimento et occasione cheminagii.
Teste ut supra.
De passu de AuueltorC. — Rex vicecomiti Suht', salutem. Precipimus
tibi quod [sine dilacione cancelled] boscum de Aulton' prope passum
ejusdem bosci ex utraque parte vie succidi facias, ita quod latus sit
ibi transitus, et boscum succisum vendas, et exitus illius ponas in
usus operacionum castri nostri Wintonie. Teste rege apud Clarend'
iij. die Junii.
De roba data. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod faciat
habere Willelmo Bluet ad opus cujusdam filie sue que maritari debet,
unam robam integram, scilicet tunicam, supertunicam et pallium,
de viridi vel burnetto, cum penula de bissis et furrura competenti,
de dono regis. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Willelmus de Mangrene [Winter
caricelled], captus et detentus in prisona regis de Norwico pro morte
Roberti Wynter, mide apellatus [est], habet breve regis vicecomiti
Norf directum quod ponatur per ballium. Teste etc.
Pro Magistro Roberto de Shardelawe. — Cum Magister Robertus
de Shardelawe paratus sit solvere Aaron de Eboraco, Aaron filio Abrahe,
Jacobo filio Florie, Elye de Bedeford', Matheo de London', Aaron
le Blund', et Elye leveske, Judeis, singulis annis valorem terrarum
suarum, que sunt vadia predictorum Judeorum pro debito quod eis
debet, mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod terras predicti Magistri faciant extendi per probos et legales
homines, et valore earumdem terrarum solvendo singulis annis eisdem
Judeis per manum predicti Roberti, vel certi attornati sui, predictos
Judeos faciant esse contentos, et hoc sicut predictum est irrotulari.
Teste ut supra.
De tallagio assignato. — Rex assignavit tallagiiun, quod nuper
assideri fecit super maneria de Pitten' et de Werne, que fuerunt
Godefridi de Craucumb', ponendum per manus Hugonis Gargat,
custodis predictorum maneriorum, ad ipsa maneria instauranda ; et
mandatum est vicecomiti Sumers' quod de predicto tallagio in nuUo
se intromittat. Teste ut supra.
168 • CLOSE ROLLS.
1249.
De quercubus datis. — Mandatum est Avicie de Columbers quod in
foresta regis de Get faciat habere abbatisse de Werwell' xij. quercus
ad maeremium, sparsim per loca ubi capi possint ad minus nocumentum
foreste regis predicte, ad reparacionem domorum suarum, de dono
regis. Teste ut supra.
[m. 8.] Pro Henrico et Gilberto de HauvilV. — Mandatum est vicecomiti
Norht' quod distringat Simonem filium et heredem Alani de Maydewell',
quondam vicecomitis regis Norht', per terras et catalla sua, ad
reddendum Henrico de Havill' iiij. marcas, et Gilberto de Hauvill'
duas marcas, que eis restant reddendo de hberacionibus girofalconum
regis, et quas predicto Alano rex fecit allocari. Teste rege apud
Clarend' iiij. die Junii.
Mandatum est Avicie de Columbers quod permittat abbatissam
de Werewell' capere xij. quercus sparsim per loca ad maeremium in
bosco suo proprio, qui est infra metas foreste regis de Cet, ad
reparacionem domorum suarum. Teste ut supra. [Cancelled, ' quia
aliter superius.']
De cervo et damis datis. — Mandatum est custodi Nove Foreste
quod in eadem foresta permittat Amiciam, comitissam Devonie,
capere sex damos et unum cervnm, de dono regis. Teste ut supra.
De probatoribus recipiendis. — Mandatum est custodi gayole de
Neugat' quod duos probatores [prisones cancelled] regis, quos vicecomes
Kancie ei liberabit, in gayolam regis predictam recipiat et salvo
custodiat, donee aliud inde rex ei preceperit. Teste ut supra.
•
De vinis emendis. — Mandatum est Benedicto Azon' de Suht' et
Willelmo de Rupella, emptoribus vinorum regis, quod in villa sua
emant ad opus regis sexcies xx. dolia vini, una cum vinis regis de
prisa que sunt in custodia sua, et ea li beret ballivis Suht', carianda
quo rex eis preceperit. Teste rege apud Clarend' vj. die Junii.
De urso mittendo regi. — Mandatum est maiori Norht' quod unum
ursum quem ha bet ad opus regis per dilectum valettum suum Robertum
de Mares, cum pro eo miserit rex, sicut se ipsum diligit, regi mittere
non omittat. Teste ut supra.
De providencia ad opus regis. — Mandatum est vicecomiti Norht'
quod emat ad opus regis in baLliva sua x. cignos, xij. pavones, v.
braones, vij. porcos pingues, et ij. grues, provisuri [sic) quod cum rex
pro eis miserit, omnia premissa prompta habeat, sicut se ipsum diligit.
[Teste ut supra cancelled.] Et rex, cum sciverit custum omnium
predictorum, ei faciet allocari. Teste etc.
Mandatum est vicecomiti Essex' et Hertford' quod de x. cignis,
xij. pavonibus, d. gallinis, cc. pulcinis, iij. millibus ovorum, vij.
braonibus, ij. gruibus, et x. porcis pinguibus, sibi provideat, ubicunque
ea in balliva sua perquirere possit, emenda ad opus regis, ita quod
ea prompta habeat cum rex pro eis miserit. Et rex, cum sciverit
custum etc., ei faciet allocari. Teste ut supra.
33 HENRY III. 160
1249.
Mandatum est vicecomiti Surr' et Sussex' quod de x. cigriis, xij.
pavonibus, d. gallinis, cc. pulcinis, v. millibus ovorum, vij. porcis
pinguibus, sibi provideat, ubicunque etc., ut supra. Et rex, cum
sciverit custum, etc. faciet allocari. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Line' quod de gruibus, heyruncellis,
et butoribus, quantum perquirere poterit, et de uno urso, statim
sibi provideat ad opus regis, ita quod ea prompta habeat, cum rex
pro eis miserit. Et custum etc. ut supra.
Mandatum est vicecomiti Berk' et Oxon' quod de x. cignis, x.
pavonibus, ccc. gallinis, ij. gruibus, vij. porcis pinguibus, pastis de
grano, et v. braonibus, sibi provideat ad opus regis, ubicunque etc.,
ita quod ea prompta habeat etc. ut supra. Et rex, cum sciverit
custum, ei faciet allocari. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Buk' et Bed' quod emat in balliva
sua X. cignos, xij. pavones, d. gallinas, cc. pulcinos, iij. millenaria
ovorum, vij. braones, duas grues, et x. porcos pingues, ita quod ea
prompta habeat etc. ut supra. Et rex cum precium inde sciverit,
ei faciet allocari. Teste etc. ut supra.
Mandatum est vicecomiti Cant' quod de xij. cignis, xij. pavonibus,
iiij. gruibus, et de heiruncellis et butoribus, quantum perquirere
poterit, sibi provideat ad opus regis, ita quod ea prompta habeat etc.
Et rex cum scierit custum etc. faciet allocari. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Norf et Suff' quod emat ad opus regis
in balliva sua unum ursum pinguem, ita quod, sicut se ipsum diligit,
promptum habeat cum pro ipso rex miserit. Et cum rex precium
sciverit, ei faciet allocari. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Kancie quod emat ad opus regis in
balliva sua x. cignos, xx. pavones, d. gallinas, cc. pulcinos, iij. millenaria
ovorum, v. braones, iiij. grues, et vij. porcos pingues, ita quod ea
habeat prompta cum rex pro eis miserit etc. Et custum etc. ei faciet
allocari. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomitibus Lond' et Middelsex' quod de decern
cignis, xij. pavonibus, x. braonibus, xxv. bobus pinguibus, xxv. porcis
pinguibus, 1. multonibus, d. gallinis, ccc. pulcinis, v. milia (sic) ovorum,
iij. gruibus, mille aucis pinguibus, et de uno urso, regi providea[n]t
ad opus ipsius regis, ita quod ea prompta habea[n]t cum rex pro eis
miserit. Et cum rex custum sciverit, illud ei faciet allocari. Teste
ut supra.
De vinis regis vendendis. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
per visum et testimonium proborum et legalium hominum de comitatu
suo vendi faciat vina regis in balliva, nee permittat aliqua aha vina
in balliva sua, donee vina regis vendantur, et denarios inde provenientes
salvo custodiat, donee aliud inde rex ei preceperit. Teste ut supra.
De providencia panis. — Mandatum est vicecomitibus Lond' quod
provideant sibi de xxv. libratis boni panis, iiij. scilicet ad denarium,
ita quod eas habeant promptas cum rex necesse habuerit, et eis in
firma ville sue faciet allocari.
Eodem modo mandatum est baUivis de Sancto Albano quod de
X. marcatis boni panis regi providea[n]t, ita quod eas promptas
170 CLOSE ROLLS.
1249. . \ ] ]
habea[n]t ad liberandum servient! regis, quern pro eis miserit, et
denarios illos eis competenter reddi faciet. Teste ut supra.
Mandatum est ballivis de Kingeston' quod de quinque marcatis
boni panis (sic), ita quod eas promptas habeant cum rex pro eis miserit.
Et rex eis in firma sua faciet allocari. Teste etc.
Eodem modo mandatum ballivis de Waltham de 1** solidatis
panis boni ; et rex denarios illos competenter reddi faciet. Teste
ut supra.
Eodem modo mandatum ballivis de Wycumb' de decem marcatis
boni panis, ita quod promptas eas habeant etc. Et rex denarios illos
ut supra.
Eodem modo mandatum est baDivis Hertford' de 1** solidatis
boni panis, ita quod eas promptas habeant etc. ut supra.
Eodem modo mandatum ballivis de Dunstapl' de v. marcatis
boni panis, ita quod promptas etc. Teste ut supra.
De providencia bourn, porcorum, et multonum. — Mandatum est
Henrico le Matecrt {sic) de Wintonia quod de xxv. bobus pinguibus,
et xxv. porcis pinguibus, 1*^ multonibus pinguibus, et quinque braonibus
sibi provideat, ita quod ea prompta habeat cum rex pro eis miserit ;
et precium eorundem ei reddi faciet. Teste ut supra.
De vinis emendis ad opus regis. — Mandatum est camerario regis
Lond' quod de melioribus vinis que Lond' invenire poterit venalia
emi faciat cc. et xl. dolia, et ea liberet vicecomitibus Lond', carianda
quo rex eis preceperit, et si vina ilia venalia non invenerit, apud
Sanctum Botulfum, vel apud Sandwicum, vel alibi ubi melius viderint
expedire, de predictis vinis regi provideat. Teste ut supra.
Mandatum est camerario regis Lond' quod apud Sandwick' emi
faciat XX. dolia vini, et liberari vicecomiti Kancie, karianda quo ei
rex precepit. Teste ut supra.
De robis datis. — Mandatum est Willelmo de Plessetis quod habere
faciat Willelmo de Bueles robas suas, sicut eas percipere consuevit.
Teste ut supra.
De vinis reddendis. — Mandatum est custodibus vinorum regis
de Suht' quod de vinis regis de empto que sunt in custodia sua, vel
que empturi sunt in proximo, reddi faciant uxori Michaelis Pincerne
duo dolia, Magistro Ricardo Coco unum dolium, Willelmo le Specer,
maiori Wintonie, unum dolium, et Albino Blundo duo dolia, que ab
eis nuper rex mutuo accepit, et ea liberent ballivis Suht', carianda
usque Wintoniam ad opus eorundem. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod de duodecim bovatis terre
cum pertinenciis in Fridaytorp, quas ad mandatum regis cepit in
manum regis, occasione custodie terre et heredum Roberti de Chancy,
quam Robertus de Crepping' habet de dono et concessione regis,
priori de Kircham talem seisinam habere faciat, salvo jure cujuslibet,
qualem de ea prius habviit, cum omnibus inde medio tempore perceptis.
Teste ut supra. Quia predicta terra capta fuit in manum regis ad
33 HENRY III. 171
1249.
sugestionem predict! Robert! nulla inquisicione precedente. [In
margin] Quia suggestum fuit regi quod Margeria Basset tenuit
predictam terram de Roberto de Chancy per servicium militare, et
eadem Margeria tenuit eandem terram de Roberto de Elkinton' ut
idem prior dicit.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod in
foresta regis de Blakemor' faciat habere Willelmo de Fortibus quatuor
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Germano scissore. — Rex concessit servient! suo, Germano
scissor!, custodiam terre et heredis Ricardi de Saunford', habendam
et tenendam usque ad legitimam etatem predict! heredis, una cum
maritagio ejusdem heredis ; et mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Salopie quod ei de predicta custodia
plenam seisinam habere faciant, salva uxori predicti Ricardi
racionabili dote sua de terra predicta. Teste rege apud Clarendon'
viij. die Junii.
Pro Waltero de la Forde. — Rex concessit Waltero de la Forde
quod in itinere justiciariorum in comitatu Sumers' hac vice habeat
hanc libertatem, quod non ponatur in ahquibus assisis, juratis, vel
recognicionibus ; et mandatum est justiciariis proximo itineraturis
in comitatu predicto ipsum Walterum inde quietum esse faciant.
Teste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis Suht'
quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant habere dilecto et
fideli suo Johanni de Frethorn' unum dolium vini, de dono regis,
quod per baUivos regis Suht' rex precepit acquietari. Teste ut supra.
Pro Johanna de Gouiz. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod terram Johanne de Gouiz in Durewmeston',
quam emit de Rogero de Esse, que est vadium Abrahe filii Salomonis,
Judei de Merleberge, extendi faciant, videlicet quantum valeat per
annum in dominicis, redditibus, villenagiis, et omnimodis exitibus
terre, et secundum valorem ejusdem terre, et quantitatem debiti in
quo predicto Judeo tenetur, eidem Johanne racionabilem finem et
racionabiles terminos habere, et predicto Rogero et munimenta que
prefatus Judeus ab eo habet pro predicto debito restitui faciant.
Teste ut supra.
De cervis capiendis ad opns regis. — Rex mittit ad Ahciam de
Columbariis Ricardum de Candevr' et Philippum de Candevr', mandans
quod permittat eos capere tres vel quatuor cervos ad opus regis in
balliva sua de Chet, ad mittendum eos regi usque Rading'. Teste
ut supra.
De roboribus datis. — Rex Roberto de Stopham, salutem. Precipi-
mus tibi quod in bosco nostro de Graveling' facias habere dilecto et
fideli nostro Henrico de Bathonia xij. robora ad focum suum, de
dono nostro. Teste ut supra.
172 CLOSE ROLLS.
1249. ~
De ponendo per hallium. — Robertus Akerman, captus et detentus
in prisona regis de Gyppewico pro morte Simonis filii Roberti de Semer',
unde appellatus est, habet literas regis vicecomiti Suff' directas quod
ponatur per ballium. Teste etc.
De honore Peverel commisso. — Rex commisit dilecto et fideli suo,
Roberto le Vavasur, honorem Peverel cum omnibus pertinenciis tarn
in comitatibus Buk' et Bed' quam in aliis comitatibus quamdiu
regi placuerit, ad respondendum inde ad Scaccarium regis ; et
mandatum est predicto vicecomiti quod in nuUo quod ad predictum
honorem pertinet in balliva sua decetero se intromittat, nee ulterius
manum apponat. Teste rege apud Clarend' x. die Junii.
Eodem modo mandatum vicecomitibus Warr' et Leyc', Norht',
Oxon' et Roteland'.
Pro Elizabeth que fuit uxor Ricardi filii Radvlfi. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Devonie quod
de terris que fuerunt Ricardi filii Radulfi, que sunt in custodia regis,
et in manu regis, assignari faciant sine dilacione Elizabet que fuit
uxor predicti Ricardi racionabilem dotem suam. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Robertus filius Roberti de la Lee, captus
et detentus in prisona regis Lane', unde rettatus est, habet literas
regis directas vicecomiti Lane' quod ponatur per ballium pro morte
Ade fir Johannis. Teste ut supra.
Martinus de Bodekesham et Nicholaus f rater ejus, capti et detenti
in prisona regis Cantebr' pro morte Nicholai Fleg, unde rettati sunt,
habent literas regis vicecomiti Cantebr' quod ponantur per ballium.
Teste ut supra.
De tallagio prior atus Coventr\ — Ponatur in finem [in margin]. —
Rex tallagium quod Henricus de Wengham et coescaetores sui in
comitatibus Warr' Leyc' et Glouc' super tenentes prioratus de Coventr'
assideri fecerunt, remisit usque 1** marcas ; et mandatum est predictis
Henrico et coescaetoribus quod, accepta securitate a monachis predicti
prioratus de predictis 1** marcis regi solvendis ad festum Sancti
Michaelis anno etc. xxxiijo, tallagium predictum relaxent, ut predictum
est. Teste rege apud Where well' xij. die Junii.
Pro Nicholao de Molis. — Mandatum est probis hominibus suis
Suht' quod illas c. libras, in qui bus regi tenentur de taUagio quod rex
assideri fecit super villam suam, liberent Nicholao de Molis in partem
recompensacionis arreragiorum suorum de tempore quo fuit senescaUus
Wasconie, et quas rex ei reddidisse debuit ad Scaccarium suum ad
Natale Domini proximo preteritum, et non reddidit. Et cum ipsas
ei liberaverint, rex breve suum de allocacione eis inde habere faciet.
Teste ut supra.
Pro Rogero de Sumery. — Quia rex talliari fecit dominica sua,
mandatum est vicecomiti Stafford' quod Rogero de Sumery faciat
habere racionabile tallagium de tenentibus suis in manerio de Mere,
quod tenet de rege ad feodi firmam. Teste ut supra.
33 HENRY HI. 173
1249.
Pro Isabella que fuit uxor Petri, pistoris regine. — Rex domum
illam in Wintonia, que fuit Johannis le Cuver, qui pro felonia excecatus
fuit et ementulatus, et quam rex concesserat in eschaetam suam
Petro, pistori regine, tenendam ad vitam suam, concessit Isabelle
que fuit uxor ipsius Petri, tenendam quamdiu vixerit, faciendo regi
servicium inde debitum. Et mandatum est vicecomiti Suht' quod
de predicta domo eidem Isabelle plenam seisinam habere faciat, sicut
predictum est. Teste rege apud Windes' xvj. die Junii.
Pro comite Cornuhie. — Mandatum est vicecomiti Sumerset' et
Dors' quod omnes denarios quos habere poterit de itinere justiciariorum
itinerancium in comitatibus predictis, coUigat et faciat habere dilecto
et fideli regis R. comiti Cornubie, infra quindenam Sancti Michaelis,
in recompensacionem debitorum in quibus rex ei tenetur, ita quod
de eisdem denariis nichil liberet ad opus alicujus alterius occasione
alicujus mandati regis ei dirigendi, et de denariis quos habere fecerit
eidem comiti litteras ejus patentes penes se retineat, per quas rex
scire possit quantum ei liberaverit. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Devonie. Teste ut
supra.
De vinis capiendis. — Mandatum est ballivis de Sandwico quod
illos quos Willelmus de Plessetis, camerarius Lond', et Ernaldus
Geraud' mittent ad villam suam de Sandwico ad vina capienda ad
opus regis ad hoc admittant, permittentes eosdem vina capere prout
melius viderint expedire. Teste ut supra.
Pro Roberto Passelewe. — Mandatum est custodi foreste de
Wytlewod' quod in bosco regis de Pokesle faciat habere Roberto
Passel' XX. copulas ad fabricam ecclesie sue de Swaneburn', de dono
regis. Teste ut supra.
De vino daio. — Mandatum est custodibus vinorum regis Suht'
quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant habere priori
et canonicis de Bradel', ubi corpus Margerie Biset sepelitur, unum
dolium vini, de dono regis, ad faciendum inde anniversarium predicte
Margerie, quod per ballivos Suht' rex. precepit acquietari. Teste
. ut supra.
[m. 7] De, eleccione prioris Coventr\ — Rex eleccioni facte de fratre
Willelmo de Brichwalton', monacho Coventr', in priorem ejusdem
domus, adhibuit assensum et favorem ; et ideo mandatum est Henrico
de Wengham et coescaetoribus suis in comitatibus Warr' et Leyc'
et Glouc' quod de predicto prioratu et de omnibus terris et possessionibus
ad predictum prioratum spectantibus eidem priori plenam seisinam
habere faciant. Teste rege apud Windes' xvij. die Junii.
Et habet litteras patentes directas omnibus militibus, hberis
hominibus et omnibus aliis tenentibus de prioratu Coventr' quod ei
tamquam domino suo intendentes sint et respondentes. Teste ut supra.
Pro Bertramo de Crioyl. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod faciant habere dilecto et fideli suo Bertramo de Crioill' omnia
174 CLOSE ROLLS.
1249.
que ad ipsum pertinent et habere debet de manerio de Middelton',
et de custodia castri regis de Roffa, de tempore quo dictum manerium
et castrum prefatum fuerunt in custodia regis, ita tamen quod rex
habeat de dicta custodia et predicto manerio ea que ad regem pertinent
de tempore predicto. Teste ut supra.
Pro Thoma de Lascellis. — Rex concessit Thome de Lascellis, cui
rex vendidit custodiam terre et heredis Radulfi de Hodeng', omnia
fena spectancia ad heredem predictum, dum custodia predicta fuit
in manu regis ; et mandatum est Henrico de Wengham' et coescae-
toribus suis in comitatibus Buk' et Essex' quod predictum Thomam
ad predicta fena regi reddenda non distringant, set ipsum inde quietum
penitus esse permittant. Teste ut supra.
Pro abbate de Oseneya. — Rex eleccioni facte de fratre Ada de
Berners, canonico Oseneye, in abbatem ejusdem domus adhibuit
assensum et favorem ; et ideo mandatum est Henrico de Wengham
quod eidem abbati de omnibus ad predictam abbaciam spectantibus
plena m seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Et habet Htteras patentes directas omnibus tenentibus de abbacia
Osen' quod eidem Ade tamquam domino suo intendant et respondeant.
Teste ut supra.
Pro Roberto de Cantuaria. — Quia rex concessit Roberto de Cantuaria,
clerico capelle regis, decem Hbratas terre in escaeta, cum accident,
vel wardam competentem, mandatum est Henrico de Wengham quod
quamcito taHs eschaeta acciderit, vel competens warda regi acciderit,
nullatenus omittat quin hoc scire faciat Johanni Maunsel, cui rex
dedit potestatem assignandi aliquam illarum prefato Roberto. Teste
ut supra.
De ponendis per ballium. Ebor\ — Alexander de Rivill', captus
et detentus in prisona regis pro morte Johannis de Neusum, habet
litteras regis vicecomiti Ebor' quod ponatur per ballium. Teste etc.
Line". — Avicia que fuit uxor Rogeri filii Emme, capta et detenta
in prisona regis Line' pro morte Reginaldi le Tollere, habet litteras
regis vicecomiti Line' quod ponatur per ballium.
Pro viridariis de W indies'. — Mandatum est vicecomiti Surr' et
Sussex' quod Ricardum Russel, Radulfum de Thorp, et Jordanum
de Perefrich', viridarios foreste regis de Windes', non ponat in assisas,
juratas vel recogniciones quamdiu fuerint viridarii regis foreste predicte.
Teste ut supra.
Memorandum de Hiigone Anselm' et sociis de robis et aliis ad
miliciam suam. [Marginal note.]
De quercu data. — Mandatum est Godefrido de Lyston' quod in
foresta regis de Windles' faciat habere Johanni le Passur' unam
magnam quercum cum omnibus escaetis, ad quoddam batellum inde
faciendum ad passagium de Dachet, de dono regis. Teste rege apud
Windles' xxij. die Junii.
1249.
33 HENRY III. 175
De execucione testamenti. — Mandatum est Henrico de Wengham
at Radulfo de Merston', coescaetori suo in comitatu Bedef, quod, si
executores testamenti Alienore que fuit uxor Johannis de Pabenham
fecerint regi securitatem de satisfaciendo ei super debitis, si que ei
ipsa debuit, ipsos de bonis que fuerunt diete Alienore liberam
amministracionem habere permitta[n]t. Teste ut supra.
Pro Johanne de Lexinton'. — Quia rex evidenter perpendit per
inspeccionem rotulorum suorum, quod in concessione quam rex fecit
dilecto et fideli suo Johanni de Lexinton' de custodia terre et heredis
Johannis de Pabenham, per finem quem idem Johannes de Lexinton'
fecit cum rege, insiraul rex concessit ei custodiam terre quam Alienora,
que fuit uxor predicti Johannis, tenuit de rege in capite de hereditate
sua propria, si de ipsa Ahenora humanitus contingeret ; et jam, ut
audivit rex, predicta Alienora diem clauserit extremum, mandatum
est Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Bed' quod
de custodia hereditatis predicte Alienore, quam de rege tenuit in
capite, eidem Johanni plenam seisinam habere faciant usque ad
legitimam etatem heredis predicte Alienore. Teste ut supra.
De damis datis. — Quia rex dedit abbati Westmonasteriensi duos
damos in foresta sua de Hinholt, mandatum est Ricardo de Muntfichet
quod illos quos pro eisdem capiendis ad eum miserit ad hoc admittat.
Teste rege apud Westmonasterium xxvij. die Junii.
Pro Galfrido de Grantmund. — Rex concessit Galfrido de Grantmunt
terram quam Petrus de Genevr' tenuit in Beyseby cum pertinenciis,
habendam et tenendam quamdiu regi placuerit, faciendo regi servicium
inde debitum ; et mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori
suo in comitatu Line' quod de predicta terra eidem Galfrido, vel ejus
attornato, plenam seisinam habere faciant. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Line' quod eidem Galfrido
de eadem terra plenam seisinam etc. ut supra. Teste etc.
Pro quodam Judeo. — Rex vult quod Abraham filius Vives sit
clericus regis in Scaccario suo Judeorum, et quod sit cyrographarius
arche regis cyrograforum Judeorum apud London', loco Abrahe filii
Murielle. Et ideo mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod acceptis ab eodem Abraha filio Vives sufficientibus
plegiis de fidelitate, ipsum ad premissa officia admittant, et clavem
arche cyrographorum, quam Abraham filius Murielle habet eidem
liberari faciant. Teste rege apud Westmonasterium xxix. die Junii.
De ponendo per ballium. — Robertus de Isecumb', captus et detentus
in prisona regis apud Lewes' pro morte Fulconis de Horsted', imde
rettatus est, habet litteras regis vicecomiti Sussex' directas quod
ponatur per ballium. Teste etc.
De quercuhus datis. — Mandatum est Roberto Passel' quod in foresta
nostra de Passehal' et la Ferme faciat habere Hugoni de Clifford'
decern quercus ad maeremium, de dono regis. Teste rege apud West-
monasterium secundo Julii.
176 CLOSE ROLLS.
1249.
Pro Margeria que fuit uxor Theobaldi le Botiller. — Mandatum est
J. filio Galfridi, justiciario Hybernie, quod, accepta securitate a
Margeria que fuit uxor Theobaldi le Butiler, quod se non maritabit
sine licencia regis, permittat earn tenere dotem suam in pace ; et si
nondum dotem suam habeat ei racionabilem dotem suam assignet.
Teste ut supra.
De execucione testamenti. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Buk' quod, si executores testamenti
Willelmi Basset invenerint eis securitatem sufficientem de reddendo
regi debito, si dictus Willelmus in aliquo regi tenebatur, tunc eos de
catallis et bonis que fuerunt ipsius Willelmi liberam aministracionem
habere permittant, et de securitate ilia baronibus de Scaccario constare
faciant. Teste ut supra.
Pro Johanne de Bailol. — Quia rex concessit Johanni de BaylloJ'
tallagium quod nuper rex assideri fecit super homines de Ludingland',
mandatum est vicecomiti Norf quod predictos homines ad predictum
tallagium regi reddendum non distringat. Teste ut supra.
De cervis et damis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Willelmum
Luvel et Warnerum fratrem ejus cum canibus ad baUivam Ricardi
de Muntfichet, ad capiendum in ea xij. damos, et Philippum de Candeur',
venatores regis, ad capiendum in eadem balliva quimque cervos
ad opus regis ; et mandatum est Ricardo de Muntfichet predicto quod
ipsos ad hoc admittat, et consilium et auxUium eis impendat. Teste
rege apud Westmonasterium vj. die Julii.
De damis datis. — Mandatum est Roberto Passel' quod habere
faciat Ademaro, fratri regis, quatuor damos in foresta regis de BrehuU',
et duos damos in foresta que vocatur Cauda Alicie, de dono regis.
Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Hereford' [unfinished].
Pro Mereduc filio Griffini. — Rex cepit homagium Mereduc filii
Griffini de terris et tenementis que Morgan de Karleun, consanguineus
suus, de rege tenuit in capite, et que ipsum Mereduc jure contingimt
hereditario ; et mandatum est Waleramo Teutonico quod de predictis
terris et tenementis eidem Mereduc plenam seisinam habere faciat.
Teste ut supra.
Pro abbate de Gyrencestria. — Quia rex talliari fecit dominica sua,
mandatum est vicecomiti Glouc' quod abbati Cjrrencestrie faciat
habere racionabile talliagium de hominibus suis de eo tenentibus in
maneriis de Gyrencestria et de Minthy, que aliquando fuerunt
dominicum predecessorum regis, regum Anglie, et que idem abbas
tenet de rege ad feodi firmam. Teste rege apud Westmonasterium
xxxo die Junii.
Pro priore Novi Loci. — Quia rex talliari fecit dominica sua per
Angliam, mandatum est vicecomiti Notingham' quod habere faciat
33 HENRY III. 177
1249.
priori Novi Loci racionabile tallagium de hominibus snis de Wakeringh',
Hey ton' et Misterton', que quidem maneria dictus prior tenet de
dominico predecessorum regis Anglie, ut dicit. Teste etc. ut supra.
Pro Radulfo Burnel. — Mandatum est Drogoni de Barentin',
custodi Insularum, vel ballivis suis, sicut alias eis mandatum fuit,
quod singulis annis habere faciant Radulfo Burnel septem quarteria
frumenti, que Robertus Legat recepit, et que nunc sunt escaeta regis,
eodem modo quo idem Robertus ilia percipere consuevit. Teste rege
apud Westmonasterium xj. die Julii anno etc.
De monacho resf.ituendo. — Rex monachum ilium de Thefford' qui
captus est et in prisona regis de Norwico detentus pro morte prioris
sui, quem interfecit, ut dicitur, reddidit priori suo noviter substituto ;
et mandatum est vicecomiti Norf quod monachum ilium eidem priori
liberet sine dilacione, et ipsum iterato recipiat per manum ipsius
prioris in prisonam regis, quam rex ad opus ipsius monachi dicto
priori commodavit. Teste ut supra.
Pro Petro de Burton'. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod
decetero sol vat Petro de Burton', commoranti in municione castri
regis Dovor', liberaciones suas singulis terminis, sicut eas retroactis
temporibus percipere consuevit, una cum arreragiis ei debitis de
tempore preterito. Teste ut supra.
De terra Johannis de Sandwico in Bilsinton' . — Quia terram Johannis
de Sandwico in Bilsinton', que capta est in manum regis eo quod est
de serjantia regis, ut dicitur, rex replegiari fecit J. Maunsell' et
B. de Crioyl, usque ad quindenam Sancti Michaelis, mandatum est
vicecomiti Kancie quod eisdem Johanni et Bertramo de terra ilia
interim sine dilacione plenam seisinam habere faciat. Teste ut
supra.
De damo data. — Mandatum est custodi foreste de Melkesham
quod in predicta foresta faciat habere Elyoni de Rabayn unum. damum,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Michaele de Feenes et hominihus suis. — Mandatum est ballivis
portus Dovor' quod permittant Michaelem de Feenes et homines suos
in transfretacione sua in portu predicto quietos esse de thelonio et
de consuetudine danda, sicut quieti esse debent et hactenus quieti
esse consueverunt. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Roberto Passel' quod in
foresta regis de Salseto faciat habere Philippo Luvel quinque quercus
ad maeremium, de dono regis. Teste rege ut supra.
Pro Judeis. — Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod non permittant quod aliquis Judeus habeat aliquam
ballivam ad Scaccarium Judeorum preter Jacobum episcopum,
Abraham filium Vives, et Jacobum filium Flurye ; et si Eiyas episcopus,
qui prius fuit ad dictum Scaccarium, resideat ad idem Scaccarium
Wt. 45388. M
178 CLOSE ROLLS.
1249.
per preceptum regis, tunc rex vult quod recipiant Aaron filium Abrahe
tamquam socium suum. Teste ut supra.
Pro scolaribus Cantebr'. — Mandatum est vicecomiti Cantebrug'
quod, occasione litterarum regis anno etc. xxvj*"' directarum vicecomiti
Cantebr' de scolaribus ibidem commorantibus, malefactoribus, ad
mandatum cancellarii universitatis ejusdem ville capiendis et
incarcerandis atque deliberandis, nichil faciat donee aliud inde rex
ei preceperit. Teste ut supra.
Pro Johanne de Warenna. — Quia Johannes de Warenn' de nullo
est heres Matillidis, quondam comitisse Warenn', matris sue, mandatum
est baronibus de Scaccario quod ipsum Johannem non distringant
pro aliquibus debitis predicte comitisse. Teste ut supra.
Pro Jacobo de Sancto Martino. — Mandatum est Ebulo de Grenevr'
quod cxvj. libras vij. solidos et x. denarios, quos regi debet pro catallis
que fuerunt Fulconis de Castro Novo, que Jacobus de Sancto Martino
ei libera vit per preceptum regis, habere faciat eidem Jacobo in partem
solucionis cxl** et quinque librarum xviij. solidorum et xj. denariorum,
quos prefatus Fulco eidem Jacobo debet de compoto, quem idem
Jacobus reddidit de tempore quo fuit senescallus terrarum que fuerunt
predicti Fulconis in Hybernia. Teste ut supra.
Pro R. le Bigot, comite Norjf'. — Quia rex accepit ex tenore mandati
J. filii Galfridi, justiciarii Hybernie, quod comites Marescalh semper
consueverunt habere custodias terrarum in Leynestr' cum accidissent,
sive terre ille de rege in capite tenerentur sive de aliis, et cum de
hujusmodi custodiis heredes W. Marescalli, quondam comitis Pembr',
preterquam R. le Bigod, comes Norff' et Marescallus Anglie, in plena
existant possessione, rex vult quod idem comes de villa de Tulak'
cum castro et aliis pertinenciis et aliis custodiis, cum acciderint in
proparte sua, plenam habeat seisinam ; et mandatum est predicto
justiciario quod illam ei habere faciat. Hanc autem concessionem
tali condicione fecit rex eidem comiti, quod tam ipse quam participes
sui a die Sancti Michaelis in xv. dies regi per cartam vel alio modo
ostendent, quare de jure hujusmodi habere debeant custodias. Teste
rege apud Westmonasterium xij. die Julii.
Et mandatum est Petro de Bermingham quod de predicta villa
de Tulak' cum castro et aliis pertinenciis eidem comiti plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra.
Pro priorissa de Ambrebur' et hominihus suis. — Quia priorissa de
Ambresbur' et homines sui quieti sunt per cartas predecesscrum
regis, regum Anglie, de sectis comitatuum et hundredorum, ita quod
nimquam consueverint hactenus participari cum aliis de comitatu
in communibus finibus vel amerciamentis coram justiciariis itineranti-
bus, ut dicunt, mandatum est vicecomiti Wjdtes' quod ipsam
priorissa m vel homines suos de cetero non distringat ad contribuendum
vel participandum cum aliis de comitatu tuo [sic) in communibus
finibus vel amerciamentis factis coram justiciariis regis qui ultimo
33 HENRY III. 179
1249.
itineraverunt in comitatu predicto, aliter quam facere debent et
facere consueverunt. Teste ut supra.
Eodera modo scribitur vicecorniti Suht' pro eadem priorissa et
per eadem verba. Teste ut supra.
Pro magistro Paulino et uxore ejus. — Quia terra, quam dominus
J. rex, pater noster, dedit Thome le Esquier, patri Johanne uxoris
Magistri Paulini, emptoris nostri, eujus heres ipsa est, in Tydeswell'
et Weston', quam terram dictis Paulino et Johanne confirmavit rex
per cartam suam, fuit escaeta dicti patris regis de honore Peverel
de Notingham, et non de dominico corone regis, mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsos PauUnum et Johannam de tallagio
occasione prediote terre quietos esse faciant. Teste ut supra.
De execucione testamenti. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coeseaetori sue in comitatu Sussex' quod permittant executores
testamenti Petri de Genevr' liberam habere administracionem de
omnibus bonis et catallis que fuerunt predict! Petri, ad execucionem
testamenti sui faciendam. Teste rege apud Wodest' xvij. die Juhi.
Eodem modo scribitur eidem Henrico et coeseaetori suo in comitatu
Hereford'. Teste ut supra.
[oQ- 6.] De ponendo per hallium. — Willelmus le Ireys, captus et detentus
in prisona regis de Gippewico pro morte Henrici de Ponte, unde appel-
latus est, habet literas regis vicecomiti Suff' directas quod ponatur
per ballium. Teste rege apud Wodest' xvij. die Julii.
Pro hominibus de Roffa. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod homines regis de Roffa, detentos in prisona de Flete pro quodam
fure invento et capto in predicta villa cum computatoribus Scaccarii
regis, statim liberent ab ipsa prisona, ita tamen quod libertates
ipsius ville capiant in manum regis, et quod unusquisque eorum sit
plegius alterius ad respondendum regi a die Sancti Michaelis in xv.
dies, ubicumque tunc etc. super transgressione ibi facta, et tresdecim
libras xij. solidos et xj. denarios, inventos in manibus ipsorum, retineant
ad opus regis; et dictos computatores mittant ad Scaccarium, ubi
prius fuerunt. Teste rege ibidem xix. die Julii.
De ponendo per hallium. — Gilbertus Red, quem Adam de Neusum
apellat de morte Johannis de Neusum, habet litteras regis directas
vicecomiti Eboraci quod ponatur per ballium.
Rex concessit El ye episcopo, Judeo London', et Aaron' filio
Abraham, quod ad pristinum officium suum justiciariorum, quod prius
habuerunt ad Scaccarium regis Judeorum, integre restituantur ; et
mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
predicta officiaeis restitui, et predicto Elye officium presbiteratus, quod
habet per cartam regis, similiter restitui, faciant, et eundem Ely am
in eodem officio manuteneant. Teste ut supra. [Cancelled. '\ Quia
aliter injerius.
180 CLOSE ROLLS.
1249.
Pro priore de Briweton'. — Monstravit regi prior de Briweton'
quod H. de Wengham' et coescaetor suus in comitatu Sumers', racione
vacacionis prioratus sui, ceperunt in marnim regis hundredum suum
de Briweton', et illud adhuc detinent, et non alia de causa ; et
mandatum est eisdem H. et coescaetori suo quod, si ita est, predict©
priori de predicto hundredo plenam seisinam sine dilacione habere
faciant. Et si alia de causa illud ceperint in manum regis, illam regi
significent. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Galfrido filio Warini quod in
foresta regis de Fekeham faciat habere Magistro Simoni de Wauton'
quatuor damos, de dono regis. Teste ut supra.
De damis capiendis ad opus regis. — Rex dedit licenciam R. comiti
Cornubie, fratri suo, capiendi in foresta regis de Nova Foresta et in
foresta regis de Porecestria quater xx. damos ad opus regis ; et
mandatum est custodi Nove Foreste quod ipsum ad hoc admittat,
et partem predictarum ferarum usque de numero predicto ipsum in
balliva sua capere permittat. Et hoc idem rex custodi foreste sue
de Porecestria significavit. Teste ut supra.
Eodem modo scribitur custodi foreste de Porecestria de quater
XX. damis captis in foresta predicta ad opus regis per eundem comitem,
ita quod summa ferarum non excedat iiij^^ damos. Teste ut supra.
Rex concessit Elie episcopo, Judeo Lond', quod ipse restituatur
ad officium presbiteratus secundum tenorem carte sue ad Scaccarium
regis Judeorum. Concessit eciam Aaron filio Abrahe quod ad
pristinum officium suum ejusdem Scaccarii, quod ex precepto regis
prius habuit ad idem Scaccarium, integre restituatur. Et mandatum
est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod predicta officia
modo predicto eisdem restitui faciant. Teste ut supra. [Cancelled.]
Adhuc aliter inferius.
De rdboribus datis. — Mandatum custodi foreste regis de Salcetp
quod in predicta foresta faciat habere Fratribus de ordine Minorum
de Norht' sex robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo filio Willelmi Lungesp' . — Rex dedit licenciam Willelmo
filio Willelmi Lungesp' quod xx. quercus, quas idem Willelmus pater
ejus ei dedit ad maeremium in bosco suo de Sheperug', qui est infra
metas foreste regis de Windes', prostemi, et cariari faciat quo voluerit ;
et mandatum est Godefrido de Lyston' quod ipsum illas xx. quercus
sine impedimento et occasione cheminagii ab eadem foresta extrahere
permittat. Teste ut supra.
Pro Judeis London'. — Rex restituit Elyam episcopum, et Aaron
fiJium Abrahe, Judeos London', ad pristina officia sua, que prius
habuerunt ad Scaccarium regis Judeorum, et concessit eidem Elye
quod habeat ofiicium [suum cancelled] presbiteratus sui secundum
tenorem carte regis, quam inde habet, et eodem modo quo illud officium
habere consuevit secundum ejusdem carte tenorem. Et mandatum
33 HENRY III. 181
1249.
est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod predictos
Judeos ad predicta ofl&cia admittant, sicut predictum est. Teste
rege apud Wodest' xxj, die Julii.
Pro Copino de Briiges. — Licet per inquisiciones factas domino regi
dentur intelligi contraria, per unam, scilicet, quod Copinus de Bruges,
captus et detentusin prisona regis Eboraci pro niorte Alani de Gringeley,
sicut fugit versus ecclesiam, interceptus fuit cum quedam pars corporis
sui esset intra septa ecclesie ; per aliam autem, quod totaliter extra
septa ecclesie fuit deprehensus ; de mera et speciali gracia rex concessit
quod dictus Copinus ecclesie predicte restituatur, deducendus postea
secundum legem et consuetudines regni Anglic. Et mandatum est
maiori et ballivis Eboraci quodipsum ecclesie predicte restitui faciant,
sicut predictum est, ita quod hec niera liberalitas regis in consequenciam
postmodum non trahatur. Teste ut supra.
Pro Philippo Marmiun. — Quia rex commisit Philippo Marmiun
comitatus suos Warr' et Leyc' custodiendos quamdiu regi placuerit,
mandatum est Baldewino de Paunton' quod rotulos et brevia eorundem
comitatuum ei li beret. Teste etc.
De damis datis. — Mandatum est R. PasseF quod faciat habere
abbati Westmonasteriensi octo danios in balliva sua, ubi commodius
capi poterunt, quos rex ei concessit singulis annis per cartam suam
percipiendos. Teste ut supra.
De quercvhus datis. — Mandatum est custodi foreste regis de
Shyrewod' quod in eadem foresta faciat habere Ricardo filio Ricardi
de Notingh' sex quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Philippo de Couele. — Johannes de Plessetis, conies Warr',
J. Maunsel et Nicholaus de Saunford', manuceperunt pro Philippo
de Couel', capto et detento in prisona regis de Flet' pro transgressione
quam fecit coram justiciariis, ut dicitur, quod liberatus a prisona
ipsa satisfaciet regi de transgressione ipsa citra festum Nativitatis
Beate Marie, alioquin tunc reponent eum in prisona prefata ; et
mandatum est custodibus gaiole regis de Flet' quod predictum
Philippum taliter ab ipsa prisona sine dilacione liberent. Teste ut
supra.
De homine replegiando. — [SiJ Adam de Berkinges, captus et
detentus in prisona regis de Colecestria pro raptu Emme filie Johannis
de Kereshuir, invenerit vicecomiti Essex' xij. liberos et legales homines,
qui eum manucapiant habere coram rege a die Sancti Michaelis in
unum mensem, ad standum recto de transgressione ilia, tunc ipsum
eisdem xij. tradat interim in ballium, ut predictum est, et diem predic-
tum scire faciat Radulfo filio Stephani, qui sibi queritur de predicto
raptu esse injuriatum. Teste ut supra.
De damo dato. — Mandatum est custodi Foreste Nove regis, quod
in predicta foresta faciat habere Willelmo Chabbeneys unum damum,
de dono regis. Teste ut supra.
182 CLOSE ROLLS.
1249. ~" ^"^=-^^— - ~ _^._^^v
Pro Ingelberto, mercatore de Bruges. — Mandatum est ballivis regis
et maiori Eboraci quod omnia catalla Ingelberti, mercatoris de Bruges,
que arestari fecistis (.sic) pro morte Alani de Gringeley , pro qua Copinus
serviens ipsius Iiigelberti detentus fuit in prisona regis Eboraci, eidem
Ingelberto, vel ejus nuncio has litteras regis deferenti, sine dilacione
integre restitui faciant, ne hac occasione oporteat ipsum mercatorem
ad regem denuo reverti. Teste ut supra.
Pro Hanwne AschetoV . — Rex, quantum ad ipsum pertinet, perdona-
vit Hamoni Aschetot trans gressionem, quam dicebatur fecisse in parco
Gilberti Mauduit ; et mandatum est vicecomiti Essex' quod terras
et catalla ipsius Hamonis hac occasione capta ei plenarie restituat.
Teste ut supra.
Pro R. comite Norff. — Quia ex tenore mandati regis accepit rex
quod comites Marescalli semper consueverunt habere custodias
terrarum in Lejoiest', cum accidissent, sive terre ille de nobis tenerentur
in capite sive de aliis, et cum de hujusmodi custodiis heredes W.
Marescalli, quondam comitis Penbrok', preterquam R. le Bygod,
comes Norf et Marescallus Anglie, in plena existant possessione,
rex vult quod idem comes de villa de Tulak'^ cum castro et pertinenciis
suis in proparte sua, plenam seisinam habeat ; et mandatum est
Petro de Burmingham quod illam ei habere faciat, ita tarn en quod
tam ipse quam participes sui a die Sancti Michaelis in xv. dies regi
per cartam suam ostendant de jure sue predicto. Teste ut supra.
Pro Stephano de Salinis. — Mandatum est Willelmo de Plessetis
quod Stephano de Salinis faciat habere unum lectum pulcrum et tria
paria robarum decencium et alia necessaria, que sunt de officio vestro,
ad se militem faciendum in festo Assumpcionis Beate Marie proximo
futuro, ita quod nichil ei desit que ad miliciam suam pertinent quantum
ad officium suum. Teste rege apud Wodest' xxvj» die Julii.
\pn a schedule annexed to this membrane are the two next entries.']
Henricus Dei gracia rex Anglie etc. baronibus suis de Scaccario,
salutem. Quia accepimus per inquisicionem quam per vicecomitem
nostrum Notingham' fieri precepimus quod prior et conventus de
Semp' non tenent nisi decern bovatas terre de serjancia nostra in
Troweir, et medietatem unius molendini in eadem villa que non est
de serjancia, unde prius distringi consueverunt pro sexdecim bovatis
terre et duabus partibus unius molendini per summonicionem Scaccarii
nostri, ut dicunt, vobis mandamus quod ipsos decetero non distringatis
vel distringi permittatis, nisi pro predictis decem bovatis terre, quarum
quelibet valet per annum quinque solidos, sicut per predictam
inquisicionem accepimus. Teste me ipso apud Wodestok' xxiij. die
Julii anno regni nostri xxxiij.
Rex dilectis et fidelibus suis Roberto Passelewe et Henrico de
Wengham, salutem. Quia accepimus per inquisicionem quam per
vicecomitem nostrum Notingh' fieri precepimus quod prior et
conventus de Semp' non tenent nisi decem bovatas terre de serjancia
nostra in Trowell' et medietatem unius molendini in eadem \illa,
33 HENRY in. 183
1249.
que non est de serjancia, unde prius distringi consueverunt pro sexdecim
bovatis terre et duabus partibus unius molendini per sunimonicionem
Scaccarii nostri, ut dicunt, mandavimus baronibus Scaccarii nostri
quod predictos priorem et conventum non distringant vel distringi
permittant decetero, nisi pro predictis decern bovatis terre, quarum
quelibet valet per annum quinque solidos, sicut per predictam
inquisicionem accepimus. Et ideo vobis mandamus quatinus a
predictis priore et conventu pro predictis decem bovatis terre sicut
ab aliis viris religiosis finem capiatis. Teste me ipso apud Wodestok'
xxiij. die Julii anno regni nostri xxxiij.
Pro Johanne filio Alani. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod si Johannes filius Alani solverit regi ad Scaccarium suum illas
centum libras, quas regi solvisse debuit ad festum Sancti Johannis
Baptiste anno etc. xxxiij^, tunc districcionem , quam pro illis c. libris
rex fieri precepit, penitus relaxari faciant. Teste ut supra.
De qu&rcvhus datis. — Mandatum est Willelmo de Sancto Audoeno
quod in balliva sua extra parcum regis de Wodest' faciat habere
Stephano Bauzan quatuor quercus ad maeremium, de dono regis.
Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Ade de Periton' quod in foresta
regis de Braden' faciat habere Patricio de Chaurces duos damos, de
dono regis. Teste ut supra.
De execucione testamenti. — Mandatum est H. de Wengham et
coescaetoribus suis in comitatibus Norf ', Line' et Ebor' quod permittant
executores testamenti Roberti de Tateshal' habere liberam administra-
cionem de omnibus bonis et catallis que sua fuerunt in comitatibus
predictis, ad execucionem testamenti sui faciendam, accepta ab eis
securitate quod solvent regi debita in quibus idem Robertus regi
tenebatur. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Galfrido filio Warini quod in
foresta regis de Kanok' faciat habere Egidio de Erdinton' duos damos,
de dono regis. Teste ut supra.
Ricardus filius Stephani (sic).
De cervo dato. — Mandatum est Hugoni de Vivon' quod in warenna
regis de Porbik' faciat habere Robergie uxori Roberti filii Pagani
unum cervum, de dono regis. Teste rege apud Wodest' xxiiij. die
Julii.
De qvx)dam attachiando. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam ab eo fieri precepit, quod Robertus filius Leticie culpabilis est
de combustione domorum Simonis de Metton', clerici, in Metton',
mandatum est vicecomiti Norf' quod predictum Robertum capiat
et in prisona regis custodiat salvo, donee aliud inde rex ei preceperit.
Teste ut supra.
184 . CLOSE ROLLS.
1249. 7
De damis datis. — Mandatum est Galf rido filio Warini quod in foresta
regis de Fekeham faciat habere Willelmo de Bello Campo de Wygornia
duos damos, de dono regis. Teste rege apud Wodest' xxvij. die
Julii.
Mandatum est Galf rido filio Warini quod in foresta regis de Kanoc
faciat habere Magistro Willelmo de Kilkenny duos damos et unum
cervum, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem Galfrido quod in foresta regis de Kanoc
faciat habere Ernaldo de Bosco duos damos, de dono regis. Teste
ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est Galfrido filio Warini quod in
forestis regis in comitatu Salop' faciat habere dilecto et fideli suo J. de
Plessetis, comiti Warr', duos cervos, de dono regis. Teste rege apud
Wod' ut supra.
Pro Albreda que fuit uxor Hugonis de Cudinton'. — Rex catalla que
fuerunt Hugonis de Cudinton' die quo se ipsum interfecit, et que vice-
comes Oxonie et coronatores ejusdem comitatus ceperunt in manum
regis pro hujusmodi morte sua, dedit Albrede que fuit uxor ejusdem
Hugonis et pueris suis, ad sustentacionem suam ; et mandatum est
predictis vicecomiti et coronatoribus quod catalla predicta eidem
Albrede liberari faciant, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro episcopo Bathoniensi. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam vicecomes Sumers' fecit, quod Johannes de Lambroc et
antecessores sui semper a conquestu Anglie tenuerunt in capite de
episcopis Bathoniensi bus dimidiam hidam terre cum pertinenciis in
Kingesbir' que capta fuit in manum regis occasione suspensionis
Eustachii Durevill', de quo predictus Johannes aliam terram tenuit,
rex concessit W. Bathoniensi episcopo seisinam illius dimidie hide
terre cum pertinenciis, salvo imposterum jure quod unicuique inde
competierit ; et mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori
suo in comitatu Sumers', quod eidem episcopo de predicta terra plenam
seisinam habere faciant. Teste ut supra.
Pro JR. comite Norff'. — Rex inspexit quandam cartam confectam
inter Willelmum filium Ade de Henigham et R. le Bygod' quondam
comitis (sic) Norf, in qua continetur quod, si predictus comes aliquo
casu contingente non posset warantizare predicto Willelmo totam
terram que fuit Roberti de Vileres in Sprouton', daret eidem Willelmo
decem libratas terre in escambium in Norf' vel Suff' ubi eidem
comiti placuerit. Et quia idem Willelmus detulit vicecomiti Suff'
breve regis de judicio quod faceret ei uarantizacionem de terris Rogeri
le Bigod', comitis Norf, ad valenciam tocius terre predicte ; et
mandatum est vicecomiti Suff' quod warantizacionem illam ponat
in respectum usque in xv. Sancti MichaeUs. Teste ut supra.
Qm'a ex tenore mandati J. filii Galfridi, justiciarii Hybemie, rex
accepit quod comites Marescalli semper consueverunt habere custodias
terrarum in Leynest', cum accidissent, sive terre ille de rege tenerentur
33 HENRY III. 185
1249.
in capite, sive de aliis, et cum de hujusmodi custodiis heredes W.
Marescalli, '^^uondam comitis Peiibr', preterquam R. le Bygot comes
Norf et Marescallus Aiiglie, in plena existant possessione, rex eidem
R. comiti Marescallo custodiam ville de Tulac, cum castro et pertinenciis
suis in proparte sua, hac condiccione concessit, quod ipse et participes
sui, heredes W. quondam comitis Marescalli, a die Sancti Michaelis
in XV. dies, per cartam predecessorum regis, regum Anglie, vel alio
modo qui eis secundum consideracionem curie regis valere debeat,
regi ostendant quod hujusmodi custodias habere debeant ; et
mandatum est Petro de Bermigham quod predict© R. comiti, seisinam
ville de Tulac et {sic) aliis pertinenciis suis cum castro taliter habere
faciat. Teste rege apud Wodest' xxx. die Julii.
De querelis haronum et communitatis Cestr\ — Querelas baronum
et communitatis Cestresir' nuper regi delatas per Walkelinum de
Ardem' et Willelmum de Boydel' rex audivit.
In primis quod terram suam Cestr' tradidit ad firmam quod antea
nunquam fieri consuevit.
Item quod wardas, eschaetas, viride et venacionem rex infra
comitatum Cestr' alii commisit quam justiciario suo custodienda,
ita quod homines de predicto comitatu Cestr' facimus atachiari ad
respondendum extra comitatum ilium, quod fieri non consuevit.
Item quod vicecomes Cestrensis de singulis disseisitoribus contentis
in uno brevi nove disseisine capit singulos boves ubi non capi
consuevit de omnibus disseisitoribus, nisi bos unus vel quinque solidi.
Item quod vicecomes misericordias capit de plegiis eorum qui
sibi conquesti fuerunt de injuriis sibi factis, si de querelis suis se
retraxerint, cum hoc fieri non consueverit, nisi solam misericordiam
capere de ipso conquerente.
Item de fossato quod R. de Monte Alto levavit in comuna
pasture, ad nocumentum vicinorum, ut dicitur, et de consimilibus
manuum operibus.
Item de itinere justiciariorum alibi quam ad comitatum.
Item quod homines terras et boscos habentes infra Liraam
commodum suum facere non possunt de boscis suis propriis ibidem.
Ad primum articulum rex respondet, quod si comitatus Cestr'
regis sit, bene licet regi ilium ad firmam ponere, licet ante tempus
regis hoc fieri non consueverit. Et, si in firma ilia Johanni de
Grey, justiciario Cestrie, commissa exceperit rex wardas, escaetas,
viride et venacionem regis in predicto comitatu, et quedam alia, bene
potest rex, et licitum est ei alium custodem ibi ponere, nee rex vult
quod per hoc aliquibus dampnum aut gravamen g[ra]veretur
Ad tercium articulum, scilicet quod de transgressionibus factis infra
comitatum predictum non vult rex quod extra eundem comitatum
trahatur aliquis in placitum, sed ibi coram justiciario suo qui pro
tempore fuerit, vel aliis quos illuc rex miserit, respondeat, et secundum
legem terre deducatur. Item rex vult quod sicut fieri consuevit
tempore comitis Rannulfi de bobus capiendis a disseisitoribus, ita
decetero teneatur. Item licet conquerens retrahat se de loquela sua,
rex non vult quod plegii sui pro misericordiis distringantur aliter
quam fieri consuevit tempore predicti comitis Rannulfi. Ad articulum
contingentem predictum fossatum et consimilia manuum opera,
186 CLOSE ROLLS.
1249. 7"
respoiidet rex, quod leges sue et consuetudines usitate vult rex quod
a dictis baronibus firmiter teneantur, ita tamen quod de fossato illo
fiat quod inde prius ordinavit rex, et quod dictus Rogerus inde postea
deducatur secundum quod fieri debet per leges supradictas. Quia
in tempore predicti comitis non consuevit justiciarius Cestrie itinerare
per comitatum ilium, sed de comitatu in comitatum apud Cestriam
residere ad placitandum de omnibus placitis ; wit eciam quod hec
consuetudo secundum quod fieri consuevit teneatur. Item rex vult
et concedit quod quicunque terras et boscos habuerint infra bosco
de Lyma extra dominicos boscos regis et forestam suam [de Maclefeud'
cancelled] pro voluntate sua de boscis et terris illis disponant. Et
mandatum est predicto Johanni, justiciario Cestrie, quod predictos
articulos secundum quod dictum predictis baronibus et communitati
teneri faciat. Teste ut supra.
Et mandatum est baronibus et communitati Cestrensibus quod
super premissis articulis eis in libertatibus suis et aliis non derogetur.
Teste etc.
De capellano deliberando. — Mandatum est vicecomiti Wyltes'
quod Petrum capellanum, captum et detentum in prisona regis apud
Sarr' pro transgressione facta Johanni Maunsel et hominibus suis,
li beret episcopo Sarrisburiensi quietum. Teste ut supra.
[m. 5.] Pro Godardo le Mazeler'. — Mandatum est abbati de Faversham
quod catalla Godardi le Mazeler de London', quem arestari fecit
occasione cujusdam incendii facti apud Cantuariam, eidem Godardo
sine dilacione faciat deliberari, cum maior regis Lond' paratus sit
habere eum ad standum inde recto ubi debuerit. Teste rege apud
Norht' xxxj. die Julii.
De ponendis per ballium. — Ricardus Gos, Alexander et Johannes,
filii ejus, et Robertus de Capella, capti et detenti in prisona regis
Glouc' pro morte Hugonis fiiii Johannis, unde rettati sunt, habent
literas regis vicecomiti Glouc' quod ponantur per baUium. Teste
ut supra.
De maeremio capiendo ad operaciones regis. — Mandatum est Roberto
de Stopham quod permittat vicecomitem Wylt' cariare maeremium
per ballivam suam ad operaciones regis de Clarend' et Sarr' faciendas,
et quod faciat habere eidem vicecomiti buscam in balliva sua ad
rogum regis Sarr' infra ballium castri faciendum. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Roberto Passel' quod in
foresta regis de Wytlewod faciat habere priori de Luffeud' xv. quercus
a[d] fabricam ecclesie sue, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne le Porter. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam a vicecomite suo Oxonie fieri fecit, quod Ricardus de Haverberge,
qui corruens de quadam caretta obiit, fuit nativus regis et tenuit
mesuagium unum cum pertinenciis de Johanne le Porter in Wodest' ;
1249.
33 HENRY HI. 187
mandatum est Willelmo de Sancto Audoeno, ballivo de Wodest',
quod predicto Johanni de predicto mesuagio cuni pertinenciis plenam
seisin am sine dilacione habere faciat. Teste rege apud Norht' secundo
die Augusti.
De maeremio ad operaciones regis. — Mandatum est Roberto Passel'
quod in bosco regis de Pokesle faciat habere vicecomiti Norht'
cheverones, et in bosco regis de Hanleg' grossum maeremium, ad
quandam capellam apud Selveston' ad opus regis inde construendam.
Teste ut supra.
Pro priore de Briweton. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam fieri precepit per vicecomitem Sumerset', quod Henricus de
Wengham et coescaetor ejus in comitatu predicto ceperunt in manum
regis hundredum prioris de Briweton', quod de rege tenet ad feodi
firmam, racione vacacionis predicti prioratus ; mandatum est predicto
Henrico et coescaetori suo in comitatu predicto quod predictum
hundredum prefato prioratui restitua[n]t, et, si quid inde receperint,
postquam provisum fuit de predicto prioratu [per preceptum regis
cancelled], eidem reddi faciant sine mora. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi Nove Foreste quod in
predicta foresta faciat habere Johanni de Wyvill' duos damos, de dono
regis. Teste rege apud Geytinton' v. die Augusti.
Mandatum est P. custodi foreste de Roteland' quod in predicta
foresta faciat habere Rogero de Thurkelby quinque damos, de dono
regis. Teste ut supra.
Mandatum est custodi parci de Eleham quod in predicto parco
faciat habere B. de Crioll' duos damos, de dono Edwardi fihi regis.
Teste ut supra.
Mandatum est Ade de Periton', custodi foreste de Braden', quod
in predicta foresta faciat habere Matheo Bethill' duos damos, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Radulfo filio Nicholai. — Rex dedit Radulfo filio Nicholai
omnes exitus provenientes de terris que fuenmt Willehni de Esseb',
Alicie Murdac et Osberti Giffard', tempore quo terre predicte fuerunt
in manu regis, antequam custodiam earumdem terrarum concesseramus
eidem Radulfo ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod
districcionem quam fieri faciunt per summonicionem Scaccarii pro
exitibus terrarum predictarum de tempore predicto, penitus remittant.
Teste ut supra.
Pro Ricardo de Kaygnes. — Rex cepit homagium Ricardi de Ka5nQes,
filii et heredis Ricardi de Kaynes, de omnibus terris et tenementis
que predictus Ricardus tenuit de rege in capita, et ei reddidit omnes
terras et tenementa predicta ; et mandatum est vicecomiti Sussex'
quod de omnibus terris et tenementis, que predictus Ricardus tenuit
de rege in capite, et de quibus fuit seisitus in dominico suo ut de feodo
die quo obiit, predicto Ricardo plenam seisinam habere faciat. Teste
rege ut supra.
188 CLOSE ROLLS
1249.
Pro Fratrihus Predicatoribus Norhf. — Mandatum est Roberto
Passel' quod in balliva sua, ubi ad minus detrimentum foreste fieri
possit, habere faciat Fratribus Predicatoribus Norht' xxx** quercus
cum omnibus escaetis, ad scindulas inde faciendas, ad ecclesiam
suani cooperiendam, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo filio Simonis de Sutton' Holagrave. — Willelmus filius
Simonis de Sutton' Hograve, captus et detentus in prisona regis Eboraci
pro morte Thome Jo pi et Willelmi filii ejus, habet litteras regis directas
vicecomiti Eboraci quod ponatur per baUium. Teste ut supra.
Pro Boberto de Mares. — Mandatum est custodibus \'inorum regis
Norht' quod de vinis que sunt in custodia sua faciant habere Roberto
des Mares unum dolium vini ad quoddam festum tenendum, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro priorissa de Catesby. — Mandatum est Roberto Passel' quod
in foresta regis de Wytlewod' faciat habere priorisse de Katesby
quinque quercus, de dono regis.
Pro comite Dereb'. — Mandatum est vicecomiti Lane' quod permittat
W. de Eerrariis, comitem Dereb', unum heredum Ranulfi, quondam
comitis Cestrie, avunculi sui, gaudere et uti eisdem hbertatibus in
terra sua inter Rybbel et Mers', qui bus prefatus comes Cestrie juste
usus fuit in predicta terra anno et die quibus obiit, et pater ipsius
comitis Derb' similiter ; et ipsum comitem in eisdem libertatibus
protegat et manuteneat. Teste ut supra.
Pro comite Dereb' predicto. — Rex inspexit cartam Cecilie que fuit
uxor Savarici de Bohun, per quam se et sua mobilia et inmobilia
W. de Ferrariis, comiti Dereb' obligavit ad eel. marcas, eidem certis
terminis solvendas, sub pena c. marcarum regi solvendarum pro
quolibet termino predicto comiti non observato, ita quod, si quid
humanitus de prefata Cecilia infra prefatos terminos accidisset,
executores testamenti ejusdem nullam haberent administracionem
de bonis ipsius Cecilie, donee prefato comiti super predicto debito et
regi de pena, si forte committeretur, ad plenum esset satisfactum.
Et quia prefata Cecilia, terminis predictis non observatis, nuper in
fata concessit, mandatum est vicecomiti Sussex' quod prefatos
executores et Thomam Maskerel, qui eisdem condicionibus, pactis et
penis quibus predicta Cecilia comiti memorato et regi est astrictus,
distringat ad c. et x. marcas, que prefato comiti restant solvende, et ad
c. marcas regi debitas pro pena commissa sine dilacione reddendas.
Teste ut supra.
Pro Elya de Ekingham. — Rex ad voluntatem suam commisit
Elye de Ekingham' totam terrani que fuit Willelmi Burnel in comitatu
Salopie, quam capi fecit in manum suam propter feloniam quam idem
Willelmus fecit occidendo duos homines, ut dicitur, habendam et
tenendam eidem Elye ad sustentacionem suam quamdiu regi placuerit ;
et mandatum est vicecomiti Salopie quod de predicta terra predicto
I
33 HENRY III. 189
1249.
Elye plenam seisin am habere faciat. Teste rege apud Geytinton'
vij. die Augusti.
Eodem modo scribitur Henrico de Wengham et coescaetori suo
in comitatu predicto, pro eodem. Teste ut supra.
Pro Willehno de Oclandserd'. — Willelmus de Oclandserd', captus
et detentus in prisona regis Sarr' pro morte Ricardi Edrich', unde
rettatus est, habet litteras regis vicecomiti Wyltes' directas quod
ponatur per ballium. Teste ut supra.
Pro Katerina filia Walteri Passeavant. — Monstravit regi Walterus
Passavant quod, cum Katerina filia ejus, etatis quatuor annorum,
veniens ad domum Nicholai Scliorie in villa Sancti Albani, aperiendo
hostium per infortunium inpulit Editham filiam ipsius Nicholai,
juniorem se, in quandam lagenam plenam aque calide, ita quod cito
postea decessit, et propter hoc prefata Katerina carceri abbatis Sancti
Albani est mancipata ; et mandatum est vicecomiti Hertford' quod,
si ita sit, tunc prefatam Katerinam a prefato carcere sine dilacione
faciat deliberari, quia rex totum sibi perdonavit. Teste ut supra.
Pro Petro de Culturis. — Mandatum est Willelmo de Plessetis
quod sine dilacione faciat habere Petro de Culturis robam suam de
festo Pentecostes proximo preterito ; et Elye de Bone, clerico, faciat
habere unam robam, de dono regis. Teste ut supra.
Pro magistro Milicie Templi. — Mandatum est Roberto Passel'
quod in foresta regis de Braden' faciat habere magistro Milicie Templi
in Anglia decem damos, quos habet singulis annis per cartam domini
J, regis, patris regis, ad capitulum suum tenendum, de dono J, regis.
Teste ut supra.
Pro Johanne le Engleys. — Quia per testimonium quorumdam
servientium regis [nostrorum cancelled] fidelium in Hybeniia, accepit
rex quod Johannes le Engleys fuit in Hybernia cum eis in servicio
regis, tempore quo quedam roberia facta fuit in comitatu Essex',
pro qua idem Johannes captus et in prisona Margarete que fuit uxor
H, de Burgo, quondam comitis Kancie, apud Estwod' est detentus,
habet idem Johannes litteras regis vicecomiti Kancie directas quod
ponatur per ballium. Teste rege ut supra.
Pro Reginaldo de CornhulV . — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et legalium
hominum extendi faciant terram Reginaldi de Cornhull', que est
vadium Elye episcopi, Judei Loud', Hake filii Aaron le Blund',
Judeorum Lond', et Aaron le Blund', Lond', Salle de Cantuar', Judei,
et uxoris que fuit Manasseri de Line', Judei, videlicet quantum valeat
per annum in dominicis, redditibus, villenagiis, et omnibus exitibus
terre ; et secundum valorem ejusdem terre et quantitatem debiti
in quo predictis Judeis tenetur racionabilem fxnem et racionabiles
termtnos habere faciant. Teste rege ut supra.
190 CLOSE ROLLS.
1249. -^ — ^^
Pro Isabella de Mortuo Mari de damis. — Mandatum est Petro de
Neviir quod in foresta regis de Roteland' faciat habere Isabelle de
Mortuo Mari tres damos, de dono regis. Teste rege apud Geytinton'
ix. die Augusti.
De vinis regis. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod xx. dolia
vini, que vicecomes Line' ei liberabit apud Eboracum per preceptum
regis, ab eo recipiat, et ilia in celario archiepiscopi, vel alibi in loco
tuto in eadem villa deponi faciat et salvo custodiri, donee rex aliud
inde preceperit. Teste ut supra.
Pro Matillide uxore G. de LangeV . — Mandatum est Roberto
Passelewe quod in foresta regis de Bradene faciat habere Matillidi
uxori Galfridi de Langel' tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Galfrido de Langel'. — Galfridus de Langel' libera vit apud
Geytinton' regi imum espervarium, quem regi debet de redditu anni
presentis, de terris quas de rege tenet in capite in Mulecot' super
Avenam, Mulecot' super Sture et Dersinton' ; et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum inde quietum esse faciant. Teste
ut supra.
Pro Reginaldo filio Petri. — Mandatum est Johanni de Cormailles
quod in foresta regis de Pember' faciat habere Reginaldo filio Petri
tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro servientibus regis ad arma. — Rex mittit usque villam regis
Norhampton' servientes suos ad arma, ut ibi morentur donee pro
eis miserit ; et mandatum est maiori et ballivis Norhampt' quod
eisdem creanciam habere faciant super stipendia sua usque ad summam
XX. libras ; et si illas non solverint, rex illas solvi faciet pro eisdem
[ante recessum eorundem a villa memorata cancelled^ vel in firma
ville sue allocari. Teste ut supra.
Pro Isabella que fuit uxor Rogeri filii Johannis. — Manerium de
Eynho cum pertinenciis assignatum est Isabelle que fuit uxor Rogeri
filii Johannis in partem dotis sue de terris que fuerunt predicti Rogeri,
quondam viri sui ; et mandatum est H. de Wengh' et coescaetori
suo in comitatu Norht' quod de predicto manerio cum pertinenciis
predicte Isabelle plenam seisinam habere faciant, sicut predictum est,
una cum fenis presentis anni de manerio predicto. Teste ut supra.
Manerium de Acclinton' cum pertinenciis, quod fuit ejusdem
Rogeri, et tercia pars foreste de Robur' assignata simt predicte
Isabelle in partem dotis sue ; et mandatum est Thome de Stanford
quod de predicto manerio et tercia parte predicte foreste cum'
pertinenciis plenam, eidem Isabelle seisinam habere faciat ; et quia
adhuc restant predicte Sibille de dote sua ad perficiendum ei
dotem suam vj. librate iiij. solidate et vij. denariate et unius (sic)
obolata terre, mandatum est eidem Thome quod una cum Roberto
de Crepping' in festo Nativitatis Beate Marie in loco competenti de
terris que sunt predicti Rogeri, ad valenciam vj. hbrarum iiij.
solidorum et vij. denariorum et j. oboli terre predicte Isabelle faciat
33 HENRY HI. 191
1249.
assignari ; et si idem Robertus presens non fuerit ad terminum ilium,
predictus Thomas, non expectata presencia ipsius Roberti, terram
illam ei assignet. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex concessit Willelmo de Valencia
custodian! terre que fuit predicti Rogeri usque ad legitimam etatem
ipsius Rogeri (sic) ; et mandatum est Thome de Stanford et coescaetori
suo in coraitatu Norhumb' quod de omnibus terris et tenementis que
fuerunt predicti Rogeri in comitatu predicto plenam ei seisinam habere
faciat, salvis Isabelle que fuit uxor predicti Rogeri manerium {sic)
de Acclinton', preter parcum, cum pertinenciis et sex libratis quatuor
solidatis et vij. denariatis et unius (sic) obolata terre, que rex assignari
fecit in dotem, et que assideri faciant una cum Roberto de Crepping',
cum ad ipsos venerit, in loco competenti, et salva tercia parte de
Robur' que assignata est eidem Isabelle in partem dotis sue. Teste
ut supra.
Pro Hugone de Bussey. — Mandatum est vicecomiti Norht' quod
Hugonem de Bussey, quem rex ei mittit, captum pfb foresta regis
recipiat et in libera prison a regis Norht' custodiat, donee aliud inde
rex ei precipiat. Teste rege apud Clive xij. die Augusti.
Pro Ricardo de Alenzun. — Rex concessit Ricardo de Alencun
custodiam terre et heredis Alexandride Nevill', habendam et tenendam
usque ad legitimam etatem ipsius heredis, una cum maritagio ejusdem ;
et mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu
Line' quod eidem Ricardo de predicta custodia plenam seisinam
habere faciant, ut predictum est, una cum fenis anni presentis
existentibus in terra predicta. Teste rege apud Burgum xiij. die
Augusti.
Eodem modo scribitur Thome de Stanford et coescaetori suo in
comitatu Eboraci, de custodia terrarum ipsius Alexandri in comitatu
predicto. Teste ut supra.
Pro Johanne de StutevilV. — Mandatum est custodi foreste de
Shirew'od' quod in predicta foresta regis faciat habere Johanni de
Stuteviir tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro executorihus Alexandri de NevilV . — Mandatum est Henrico de
Wengham et coescaetori suo in comitatu Line' quod permittant
executores testamenti Alexandri de Nevill' habere liberam
administracionem de omnibus bonis et catallis que fuerunt predicti
Alexandri in comitatu predicto, accepta ab eis securitate quod de
primis bonis regi satisfacient de debitis, si que regi debuit. Teste
ut supra.
Eodem modo scribitur Thome de Stanford' et coescaetori suo in
comitatu Eboraci pro eisdem executorihus. Teste ut supra.
Pro Mahilia que fuit uxor Galfridi de Nevill'. — Quia rex cepit
homagium Mabilie que fuit uxor Galfridi [de Nevill' de terris et
tenementis, que predictus Galfridus tenuit de rege in capite de
192 CLOSE ROLLS.
1249. ]
hereditate predicte Mabilie, mandatum est Henrico de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Line' quod de omnibus terris et tenementis
predictis, una cum bonis et catallis, que de predictis terris recepe-
runt post mortem predicti Galfridi, eidem Mabilie plenam seisinam
sine dilacione habere faciant. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Thome de Stanford et coescaetori suo
in comitatu Eboraci pro eadem Mabilia, de eodem. Teste ut supra.
Pro Roger o de Lokinton. — Mandatum est custodi foreste de Sancto
Briavello quod permittat Rogerum de Lokinton' extrahere quatuor
quercus de foresta regis predicta, quas J. de Plessetis comes Warr',
ei dedit in bosco suo infra predictam forestam, sine impediment©
cheminagii. Teste ut supra.
De mercato de Clyve et feria ibidem. — Rex vult quod unum
mercatum teneatur singuKs septimanis per diem Martis in manerio
suo de Clyve, et quod una feria teneatur ibidem singuhs annis
duratura per tres dies, videlicet in vigilia et in die et in crastino
Beati Jacobi apostoli ; et mandatum est vicecomiti Norhampt' quod
predicta mercatum et feriam clamari et teneri faciat, sicut predictum
est. Teste rege apud Burgum xv. die Augusti.
Pro Hugone de Bussey. — ^Hugo de Bussey liberavit in garderoba
regis in crastino Assumpcionis Beate Marie apud Burgum Sancti
Petri c. marcas, per quas finem fecit cum rege pro transgressions
foreste ; et mandatum est vicecomiti Roteland' quodipsum de predictis
c. marcis quietum esse permittat et averia sua dehberet. Teste ut
supra.
Eodem modo scribitur pro eo vicecomiti Noting'. Teste ut
supra.
Et mandatum est baronibus de Scaccario quod predictum
Hugonem de predictis c. marcis quietum esse faciant. Teste ut
supra.
Pro Roberto de Lexinton'. — Mandatum est custodi foreste de
Shirewode quod in predicta foresta faciat habere Roberto de Lexinton'
duos damos, de dono regis. Teste rege apud Burgum, xvj. die Augusti.
De operacionibus de Geytinton' et de Clive. — Mandatum est Roberto
Passelewe quod in forestis regis de Geytinton' et de Clyve faciat habere
custodibus operacionum regis predictorum maneriorum maeremium
quantum necesse fuerit, ad predictas operaciones faciendas, ubi ad
minus detrimentum predictarum forestarum capi poterit, per talliam
inter ipsos factam de numero quercuum. Teste ut supra.
Pro Fratribus Predicatoribus de Stanford'. — Mandatum est eidem
Roberto quod in foresta regis prope Stanford' faciat habere Fratribus
Predicatoribus Stanford' vj. quercus ad maeremium, de dono regis,
ubi ad minus nocumentum ejusdem foreste capi poterunt. Teste
ut supra.
33 HENRY III. 193
1249.
Pro comite Glouc\ — Mandatum est custodi foreste de Dene quod
in predicta foresta faciat habere R. eomiti Glouc' duos cervos, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro comite Warr'. — Mandatum est custodi foreste de Kanok'
quod in predicta foresta faciat habere J. de Plessetis, eomiti Warr',
unum cervum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Bructon'. — Quia rex accepit per inquisicionem,
quam fieri precepit, quod Jacobus de Bructon' vendidit Willelmo de
Bructon', fratri suo, dimidiam virgatam terre cum pertinenciis in
Bructon' per imum annum et amplius, antequam idem Jacobus
commisisset feloniam, propter quam fuit utlagatus, mandatum est
vicecomiti Line' quod eidem Willelmo de predicta dimidia virgata
terre cum pertinenciis plenam seisinam habere, et omnes exitus inde
perceptos a tempore quo idem Jacobus commisit feloniam predictam
eidem Willelmo reddi faciat. Teste ut supra.
[m. 4 ] Pro Johanne de la Garston'. — Rex dedit Willelmo de TrubleviU'
illas sex marcas quas Johannes de la Garston' mutuo accepit ab Aaron
filio Abrahe pro ix. marcis ; et mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod predictum Johannem de predicto debito
quietum esse, et cartam suam inde confectam sibi restitui faciant,
et predictas vj. marcas eidem Judeo faciant allocari in debitis in
quibus regi tenetur. Teste ut supra.
Pro Elyensi episcopo et abbate Rames'. — Mandatum est R[oberto]
Passel' quod in foresta regis Huntindon' faciat habere H. Elyensi
episcopo quinque damos, et abbati Rames' quatuor damos, de dono
regis, ubi ad minus dampnum ejusdem foreste capi poterunt. Teste
ut supra.
Pro Roberto PasseV. — Mandatum est custodibus vinorum regis
de Clyve quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant habere
Roberto Passelewe unum dolium vini de prestito. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex concessit Willelmo de Valencia
custodiam omnium terrarum, que fuerunt Rogeri filii Johannis, usque
ad legitimam etatem heredum predicti Rogeri, et mandatum est
H. de Wengham et coescaetoribus suisin comitatibus Essex' et Hertford'
quod de omnibus terris et tenementis, que fuerunt predicti Rogeri
in comitatibus predictis, una cum exitibus medio tempore de predictis
terris perceptis, eidem Willelmo plenam seisinam habere faciant.
Teste ut supra.
Pro Magistro Rogero de Ravelingh*. — Mandatum est R. Passelewe
quod faciat habere Magistro Rogero de Raveningham duas quercus
in foresta nostra de Wauberge, et unam quercum in bosco de Sapelegh',
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne le Butiler et Hawisia uxore ejus. — Quia rex accepit
per inquisicionem, quam fieri fecit, quod Ricardus filius Radulfi tenuit
Wt. 45388. N
194 CLOSE ROLLS.
1249. ' 7^ ^
feodum unius militis cum pertinenciis in Syllingeford' et Farendon'
de Johanne le Botiler et Hawisia uxore ejus, racione terrarum quas
ipsi tenent in dotem ipsius Hawisie, de dono Ricardi le Spek, quondam
viri sui, et non de BaldeAvino, quondam comitis Devonie ; mandatum
est vicecomiti Devonie quod de custodia feodi illius militis cum
pertinenciis, quod ballivi de Plumpton' ceperunt in manum regis
occasione secte quam predictus Ricardus fecit ad curiam ipsius comitis
de Plumpton', ipsis Johanni et Hawisie plenam seisinam habere faciat.
Teste ut supra.
Pro Ricardo de Lond' et Martha uxore ejus, conversis. — Rex dedit
Ricardo de Lond' et Marthe, uxori ejus, conversis, xxx. marcas, quas
Jose' filius Sampsonis, Judeus, pater predicte Marthe, et parentes
ejus, Judei Cantuarie, ipsi Marthe dederunt in maritagium, dum fuit
Judea, et quas ab ea postea baptizari volente abstulerunt ; et
mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
predictas xxx. marcas eisdem Ricardo et Marthe habere faciant.
Teste ut supra.
Pro abbate de Burgo. — Mandatum est custodibus vinorum regis
de Clyve quod de vinis regis, que sunt in custodia sua, faciant habere
abbati de Burgo unum dolium vini pro uno dolio vini, quod apud
Burgum ab eo captum fuit ad opus regis. Teste ut supra.
Pro Rogero de Trehampt' et Uberis hominibus de Rydelint'. — Quia
rex accepit per inquisicionem, quam fieri fecit, quod placea de Halh'
pertinet ad dominicum Rogeri de Trehampton' et ceterorum liberorum
hominum de Rydelinton', et non ad parcum regis ibidem, neque ad
aliquod aliud dominicum regis, mandatum est vicecomiti Roteland'
quod ipsi Rogero et ceteris liberis hominibus ejusdem ville de placea
ilia plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pro Nicholao de CrioylV et Johanne filio Hugonis. — Eodem modo
mandatum est eidem vicecomiti de terra placee de Heleweis, que
pertinet ad dominicum Nicholai de Crioyl et Johannis fihi Hugonis
de Warleye.
Mandatum est custodibus vinorum regis de CKve quod de vinis
regis que sunt in custodia sua faciant habere abbati Rames' unum
dolium vini pro uno dolio vini quod ab eo captum fuit apud Rames'
ad opus regis. Teste ut supra.
Pro Gwidone capellano Ademari de Lezignan'. — Mandatum est
Roberto Passelewe, archidiacono Lewensi, quod in foresta regis de
Clive, ubi ad minus detrimentum fieri possit, habere faciat Widoni
capellano Aymari de Lezinan, quatuor quercus ad maeremium,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Paulino Peyvr'. — Mandatum est eidem quod in foresta regis
de Salceto faciat habere Paulino Peyvre sex quercus ad maremium,
de dono regis. Teste ut supra.
*i
33 HENRY III. 195
1249.
Pro Radulfo filio Nicholai. — Mandatum est Johanni filio Nigelli
custodi foreste de Bernewode, quod in predicta foresta faciat habere
Radulfo filio Nicholai quinque damos, de dono regis. Teste rege
apud Huntindon' xxj. die Augusti.
Pro Hugone Dispensatore. — Mandatum est Johanni de Grey,
Justiciario Cestrie, quod in foresta regis de la Mare faciat habere Hugoni
Dispensatori unum cervum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne MaunseV. — Mandatum est eidem quod in foresta
regis de Wyrhale faciat habere Johanni Maunsell' sex cervos, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Gilherto filio Thome. — Gilbertus filius Thome solvit regi in
garderoba sua per preceptum regis in vigilia Pasche anno etc. xxxiijo
P. Chaceporc, custodi ejusdem garderobe, xvj. libras, per quas finem
fecit cum rege pro quadam warenna habenda ; et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum Gilbertum de predictis xvj. libris
quietum esse faciant. Teste ut supra.
Pro Petro Abusun. — Rex contulit Petro de Abusun, consanguineo
suo, prebendam illam, que fuit Willelmi de Plesseto in libera capella
regis de Brug' ; et mandatum est constabulario de Brug' quod
Magistrum Thomam de Chabbeham, procuratorem suum, nomine
ipsius Petri, in possessionem dicte prebende sine dilacione inducat,
et ei, sicut moris est, stallum in choro et locum in capitulo assignet.
Teste ut supra.
Pro Roberto filio Eicardi de Norhampt' . — Quia rex accepit per
inquisicionem, quam per vicecomitem Norhampt' fieri precepit, quod
unum mesuagium cum pertinenciis in Dudinton', quod fuit Thome
Cotwaleys, qui fugit pro latrocinio, exstitit in manu regis per imum
annum et unum diem, et quod idem Thomas illud tenuit de Roberto
filio Ricardi de Norhampton' ; mandatum est vicecomiti Norhampt'
quod eidem Roberto de eodem mesuagio plenam seisinam habere
faciat. Teste ut supra.
Pro Jacobo de Alditheleg'. — Rex cepit homagium Jacobi de
Alditheleg' de tota terra de Kynardesl' et Eierdesl' cum pertinenciis,
et rex rogat Griffinum filium Wenunwin' quod permittat predictum
Jacobum reparare castrum suum de Kynardesl', molestiam super
hoc eidem non inferens, vel ab aliquo suorum inferri pemiittens.
Teste ut supra.
Pro Petro de W atteviW .—Fetvus de Whatevill' finem fecit per
quater viginti et quinque marcas cum pluribus Judeis de debitis in
quibus eis tenetur ; et mandatum est vicecomiti Wigornie quod de
terris ipsius Petri, quas eisdem Judeis habere fecit, ut vadium
suum pro debitis memoratis, eidem Petro plenam seisinam habere
faciat, et, si quid inde captum fuerit, sine dilacione restitui faciat
eidem. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Hereford' . Teste ut supra.
196 CLOSE ROLLS.
1249.
Pro priore de Huntedon'. — Mandatum est Roberto Passel' quod
in foresta regis de Wauberg' faciat habere priori Huntindon' tres
quercus, et in foresta de Sappeley tres quercus, ad maeremium, ad
fabricam ecclesie sue, de dono regis. Teste rege apud Sanctum
Neothum xxiiij. die Augusti.
De vinis regis. — Mandatum est custodibus vinorum regis Stanford'
quod sex dolia vini que habent in custodia sua habere faciant Petro,
clerico regis, latori presencium, liberanda quo rex ei precepit. Teste
ut supra.
Mandatum est Roberto Passelewe quod faciat habere priorisse
monialium Sancti Jacobi extra Huntindon' tria robora in foresta de
Sappeleg', ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Licoricia que fuit uxor David Oxonie. — Rex concessit Licoricie
que fuit uxor David de Oxonia, Judei, quod Johannes Mautravers,
Galfridus Camerarius et ceteri debitores sui, solvant de cetero ipsi
Licoricie debita in quibus tenebantur predicto David, Judeo, sicut
ea reddere consueverunt ad Scaccarium regis, et quod id, quod predicti
Johannes, Galfridus et ceteri debitores sui reddiderunt ad Scaccarium
regis de debitis predictis, postquam ipsa finem fecerat cum rege
reddendi regi xxv. marcas per annum pro tallagio suo, allocetur ipsi
Licoricie in primis terminis finis sui de tallagio suo. Et mandatum
est baronibus de Scaccario quod sic fieri et inrotulari faciant. Teste
ut supra.
Pro Philippo Luvel. — Mandatum est Roberto Passelewe quod in
foresta regis de Whitlewod' faciat habere Philippo Luvel tres damos,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Philippo Marmiun. — Mandatum est Galfrido filio Warini
quod in foresta regis de Kanok' faciat habere Philippo Marmiun duos
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est Thome de Stanford'
et coescaetori suo in comitatu Norhumbr' quod omnes exitus duarum
parcium terrarum, que fuerunt Rogeri filii Johannis, quos perceperunt
de terris predictis in comitatu predicto, dum custodia predictarum
terrarum fuit in manu regis, habere faciant Willelmo de Valencia,
de dono regis. Teste ut supra.
De bonis Willelmi de Plessetis capiendis in manuni regis. — Quia
Willelmus de Plessetis, quandam clericus regis, tenebatur regi in
pluribus debitis, mandatum est vicecomiti Essex' quod omnia bona
et catalla, que fuerunt ipsius Willelmi in balliva sua, in manum regis
capiat et salvo custodiat, ita quod nuUus ad ea manum appoiiat, donee
a rege aliud habuerit preceptum. Teste rege apud Dynesle xxvi.
die Augusti.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Kancie, Eboraci,
Roteland', Cantebr' et Salopie.
33 HENRY III. 197
1249.
Pro Willdmo de Chesncy. — Mandatum est cnstodi foreste de
Gillingham quod in predicta foresta faciat habere Willelmo de Chenay
duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Ricardo Rydel. — Mandatum est custodibus vinorum regis
de Cruce Roesie quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant
habere Ricardo Rydel unum doHum vini pro uno dolio vini quod ab
eo captum fuit apud Sanctum Neothum ad opus regis. Teste ut
supra.
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Hertford quod
in pleno comitatu suo, et per assensum ejusdem comitatus, eligi faciat
unum alium coronatorem in comitatu suo, qui una cum Johanne de
Gates bur', coronatore regis in comitatu predicto, faciat et conservet
ea que ad coronam regis pertinent, prestito ab eo sacramento, sicut
fieri debet et solet ; et talem eum ad hoc eligi faciat qui melius sciat
et veHt ad hoc intendere, et nomen ejus regi scire faciat. Teste ut
supra.
Pro Stepfiano Lungesp' et Emelina uxore ejus. Hybernia. — Rex J.
filio Galfridi, justiciario suo Hybemie, salutem. Monstravit nobis
Stephanus Lmigesp' quod cum ipse in curia nostra coram justiciariis
nostris in Hybernia recuperasset manerium de Melok cum pertinenciis
pro warantia tercie partis quinque cantredorum terre cum pertinenciis
tamquam dotem Emeline uxoris sue, que fuit uxor Hugonis de Lacy,
quondam comitis Ulvester', versus Ricardum de Burgo, et idem
Ricardus pro eodem manerio fecisset ei excambium de manerio de
Tristelaurent' cum pertinenciis, vos occasione mandati nostri quod
nuper vobis direximus, de assignando Alesie que fuit uxor ipsius
Ricardi terras quas Egidia mater ejus tenuerat in dotem, eundem
Stephanum de dicto manerio disseisivistis, et illud predicte Alesie
in dotem assignastis ; et ideo vobis mandamus quod de terris que
fuerunt ipsius Ricardi, et que sunt in custodia nostra, predictis
Stephano et Emeline uxori ejus pro dicto manerio de Tristelaur'
racionabile excambium fieri, ad majus commodum ipsorum et ad
minus nocumentum heredis prefati Ricardi, et dampna que dictus
Stephanus et Emelina sustinuerunt hac occasione post dictam
disseisinam factam, eis de nostro restitui, faciatis. Teste rege apud
Hertford' xxvij. die Augusti.
Pro electo de PriteweW, monacho Clunien'. — Rex electioni
facte de Petro, monacho Cluniacensi, in priorem de PriteweU' regium
adhibuit assensum et f avorem ; et mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Essex' quod de predicto prioratu de
Priteweir et de omnibus rebus et possessionibus ad predictum
prioratum spectantibus, eidem priori plenam seisinam habere faciant.
Teste rege apud Waltham xxix. die Augusti.
Pro ahhate et monachis juxta Dublin' in Hybernia. — Quia rex
comperit per inquisicionem factam per justiciarium regis Hybemie
quod una carucata et xiiij. acre terre cum pertinenciis in tenement©
regis de Novo Castro, quam predictus justiciarius providit assignare
198 CLOSE ROLLS.
1249.
abbati et monachis Sancte Marie juxta Dublin' in recompensacionem
dampni quod sustinere dicuntur per molendina regis de novo levata
prope castrum regis DubKn', est de dominico corone regis, rex non
vult quod eadem terra eis assignetur ; set de alia terra, que sit de
excaeta vel aliter, ita quod non sit de hujus modi dominico regis,
vult etiam rex eis provideri secundum quod rex alias ei mandavit ;
et mandatum est Johanni filio Galfridi, justiciario Hybemie, quod
terram aliam quam de dominico regis, que valeat annuatim x. marcas,
eis assignetis (sic) quamcito poterit ; quo facto, regem inde certificet
ut rex terram illam eis confirmare possit : et interim x. marcas de
Scaccario regis Dublin' assignet. Teste ut supra.
Pro Licoricia que fuit uxor David Oxonie, Judei. — Rex concessit
Licoricie, que fuit uxor David de Oxonia, Judei, quod omnes cartas
et onmia munimenta de debitis que fuerunt predicti David, pro quibus
ipsa finem fecerat cum rege reddendi regi xxv. marcas per annum,
ubicumque carte ille et munimenta fuerint inventa, sive in thesauro
regis London' vel aHbi, ipsi Licoricie liberentur ; et quia rex vult
quod ipsa Licoricia solvat regi per manum suam tallagium suum
pro quo finem fecit cum rege reddendi regi xxv. marcas per annum,
qui quidem finis Judeis regis in tallagio suo est allocatus, rex concessit
quod ipsa non ponatur in summonicione pro aliquo tallagio de
Judaismo regis quamdiu tenuerit terminos suos ; et mandatum est
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod cartas et munimenta
predicta ei habere, et sic fieri et inrotulari faciant. Teste ut supra.
Pro Ingeramo de Fednes. — Mandatum est GaLfrido de Lucy quod
in foresta regis de Porecestria faciat habere Ingelramo de Feenes
XXX. bonas quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Rosa de Ditton', Rogerus de Shoford' et Radulfus filius predicte
Rose, capti et detenti in prisona regis de Roffa pro morte Ricardi de
Capella, unde rettati sunt, habent breve vicecomiti Kancie quod
ponantur per ballium.
Pro Ricardo filio Girardi et socio ejus. — Ricardus filius Girardi
et Wydo de Sancto Edmundo, capti et detenti in prisona regis Line'
pro morte Gerardi mercatoris de Colonia, unde rettati sunt, habent
breve vicecomiti Line' quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
De pannis captis ad elemosynam regis, — Mandatum est baillivis
nundinarum Abbindon' quod in predictis nundinis capiant ad opus
regis duo milia ulnarum de vilibus pannis Griseng' de precio septem
vel octo denariorum ad elemosinam regis, et ilia sine omni dilacione
cariari faciant usque Lond', hberanda ibidem custodi garderobe regis ;
et de custo et cariagio ibidem rex satisfieri faciet. Teste ut supra.
De bonis pannis ad opus valettorum regis. — Mandatum est baillivis
Colecestrie quod in villa Colecestrie capi faciant ad opus regis viginti
bonos pannos de russetto ad vestiendum vadlettos nostros contra instans
festum Sancti Michaelis, cujus ulne precium sit circiter xiiij. vel xv.
33 HENRY III. 199
1249.
denarios, et predictos pannos cariari faciant usque Lond', liberandos
ibidem custodi garderobe regis ; et custum et cariagium inde ibidem
rex reddi faciet.
De linea tela ad opus regis. — Mandatum est vicecomiti Wiltes'
quod in villa Wilton' capiant {sic) ad opus nostrum duo milia ulnarum
linee tele, et ea cariari faciant Lond', liberanda ut supra. Teste ut
supra.
Pro Hugone le Porter. — Rex concessit Hugoni le Porter annum
et diem, qui ad regem pertinent, de terris et catallis que fuerunt
♦Willelmi le Toek', utlagati pro morte hominis, ita scilicet quod boscos,
domos et gardina earundem terrarum extirpari faciat, secundum
consuetudinem regni regis ; et mandatum est vicecomiti Sumers'
quod de omnibus terris et catallis que fuerunt predicti Willelmi in
balliva sua eidem Hugoni plenam seisinam habere faciat, sicut
predictum est, exceptis terris et catallis que idem Willelmus habuife
in libertate Bathoniensis episcopi de maritagio uxoris sue. Teste
rege apud Westmonasterium iiij. die Septembris.
Pro Matillide de Lacy. — Mandatum est Johanni filio Galfridi,
justiciario Hybernie, quod omnia debita regi soluta de debitis, in
quibus Walterus de Lacy regi tenebatur, allocari faciat ad Scaccarium,
et diligenter inquirat quantum de predictis debitis regi restat solven-
dum, et de omnimodis demandis debitorum Matillidi de Lacy pacem
habere permittat, donee aliud a rege receperit in mandatis. Teste
ut supra.
Pro Johanne 8ilvestr\ — Mandatum est custodi foreste Norhumbr'
quod in pref ata foresta faciat habere Johanni Silvestr' unum cervxim,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Roberto Walerand\ — Mandatum est custodi foreste de Dene
quod in eadem foresta faciat habere Roberto Walerand' tres damos,
de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Roberto de Stopham quod in bosco de Bocholte
faciat habere eidem Roberto Walerand' duos damos, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro Simone de Weseham. — Simon de Weseham, appellatus de
morte Radulfi filii Claricie, habet litteras vicecomiti Norf ' quod ponatur
per ballium. Teste ut supra.
De austurco regis. — Mandatum est Johanni de Frethom quod
recipiat ad opus regis a Roberto de Tateshal' unum austurcum, quem
regi dedit, et ilium custodiat, donee aliud a rege habuerit mandatum.
Teste (unfinished).
[m. 3.] Pro Petro de Sabaudia. — Mandatum est Ricardo de Herterugg'
quod austurcum regi mutatum, quem habet in custodia sua, li beret
latori presencium ad opus Petri de Sabaudia. Teste rege apud West-
monasterium ix. die Septembris.
200 CLOSE ROLLS.
1249.
Pro Willelmo de TrvblevilV. — Mandatum est Joharmi filio Galfridi,
justiciario Hybernie, quod in manerio de Balimacdon' assignet
Willelmo de Trublevill' xxv. mareatas redditus pro annuo feodo suo
XXV. marcarum quod percipit ad Scaccarium Lond', ita quod de
residuo extente illius manerii per manum suam vel attornati sui singulis
annis regi respondeat ad Scaccarium suum Dublin', quamdiu regi
placuerit. Teste ut supra.
Pro Ademaro de Lezignan. — Mandatum est Johanni filio Nigelli
quod in bosco regis de Shotovr', ubi ad minus nocumentum fieri possit,
faciat habere Ademaro de Lezignan' xx. robora, et in bosco de Pancehal'
XXX* robora, ad focum suum hac hyeme apud Oxoniam, flle dono regis.
Teste ut supra.
Pro leprosis de Ileford'. — Mandatum est ballivis de Havering*
quod in forinseco bosco regis de Havering' faciat (sic) habere leprosis
de Ileford' duo robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est custodi foreste de
Hatfeud' quod permittat Willelmum de Valencia vel homines suos
capere xii. damas et tres damos vivos in predicta foresta ad
instaurandum parcum suum de Clavering', de dono regis. Teste ut
supra.
Pro Mereduc' filio Ricardi. — Mandatum est Henrico de Wingham
quod de exitibus excaetarum regis, que sunt in custodia sua, faciat
habere Mereduc' filio Ricardi xv. marcas, de dono regis ; et rex faciet
ei alloc ari. Teste ut supra.
De vinis regis cariandis. — Mandatum est Emaldo Geraudon,
camerario regis Lond', quod de vinis regis de prisa, que sunt in custodia
sua, liberet maiori et vicecomitibus Lond' xxx* dolia vini, carianda
quo rex eis injunxit. Teste ut supra.
Pro Reginaldo filio Petri. — Mandatum est custodi foreste regis
de Den' quod in predicta foresta faciat habere Reginaldo filio
Petri contra festum suum de uxore sua ducenda, decem damos, de
dono regis. Teste rege apud Guldeford' xiiij. die Septembris.
Mandatum est Roberto Passelewe quod in foresta regis de
Wichewud' faciat habere Reginaldo filio Petri ii. robora ad focum
suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Lucia que fuit uxor Thurstani Dispensatoris. — Rex commisit
Lucie que fuit uxor Thurstani Dispensatoris manerium de Ewelme,
habendum in tenenciam, donee racionabilis dos ei fuerit assignata
de terris que fuerunt predicti Thurstani ; et mandatum est Henrico de
Wengham et coeschaetori suo in comitatu Oxonie quod eidem Lucie
de predicto manerio plenam seisinam habere faciant. Teste rege
apud Windes' xviij. die Septembris.
Pro Agnete Spirewig'. — Rex ob reverenciam et veneracionem
festi Exaltacionis Sancte Crucis, apud Guldeford, armo regni etc.
33 HENRY III. 201
1249.
xxxiiio rernisit et perdonavit Agneti Spirewdg' transgressionem
quam fecit pro receptamento filii sui, unde rettata et incarcerata fuit
apud Guldeford ; et mandatuni est vicecomiti Surr' quod ipsam
Agnetem a carcere predicto deliberet, et earn quo voluerit libera
abire permittat. Teste ut supra.
De cappis de samito ad opus regis. — Mandatuni est Edwardo de
Westmonasterio quod duas cappas de samito cum campanellis, quam
{sic) fieri precepit, et quam dedit ecclesie de Sarr', regi sine dilacione
habere faciat, ita quod eas rex habeat hac die Dominica proxima
apud Windes'. Teste ut supra.
Pro Agatha que fuit uxor Rogeri de Monte Caniso. — Quia rex
concessit Willelmo de Plessetis custodiam terre et heredum Rogeri
de Monte Caniso, et idem Willelmus dum vixit nori assignavit dotem
Agathe que fuit uxor ipsius Rogeri de terris que {sic) tenuit in balliva
vicecomitis Essex', mandatum est eidem vicecomiti quod de eisdem
terris eidem Agathe racionabilem dotem suam sine dilacione assignet.
Teste ut supra.
Pro Ademaro de Lezignan'. — Mandatum est Roberto Passel' quod
in balliva sua, ubi ad minus dampnum fieri possit, capi faciat xx.
damos ad opus Ademari de Lezignan', fratris sui, de dono regis. Teste
rege apud Wind' xix. die Septembris.
Pro uxore Rogeri de Lokinton'. — Mandatum est Willelmo Luvel,
venatori regis, quod de venacione, quam cepit in foresta regis de Dene
ad opus regis, faciat habere uxori Rogeri de Lokinton' imum bonum
damum, de dono regis, ita quod nichil decidat de numero [predicto
cancelled] c. damorum. Teste ut supra.
De scutagio pro Matillide de Lacy. — Mandatum est vicecomiti
Sussex' quod per sacramentum proborum et legalium hominum de
comitatu predicto, per quos etc., diligenter inquirat qui tenuerit
terras quas MatiUis de Lacy modo tenet ad firmam, tempore auxilii
regi concessi ad sororem regis maritandam, et tempore quo scutagium
Wasconie cucurrit ; et omnes illos, qui terras illas tunc tempo ris
tenuerunt, distringat ad illud auxilium et scutagium reddendum ;
et quod idem vicecomes manuteneat et protegat ipsam Matillidem
quantum permittitur a justicia. Teste ut supra.
Pro Maiheo BezilV. — Mandatum est Willelmo Luvel et Waniero,
socio ejus, quod de centum damis, quos rex capi precepit ad opus
suum in foresta de Den', faciat habere Matheo Bezill' duos bonos
damos cum caudis levatis, ita quod nichil decidat de numero predicto.
Teste ut supra.
De cera regis mittenda. — Mandatum est Edwardo de Westmonas-
terio quod una cum Andrea Poynant, clerico regis, eat ad Turrim
Lond', et a garderoba regis extrahat maum miliare cere, et illud liberet
eidem An dree, regi deferendum ad expensas suas {sic) regis, et claves
202 CLOSE ROLLS.
1249. ^]
quas rex ei mittit sub sigillo suo ei remittat sub sigillo suo per eundem
Andream., Teste rege apud Wind' xxj. die Septembris.
De plumbo ad operaciones regis. — Mandatum est constabulario
Turris Loud' quod de plumbo regis, quod habet in custodia sua, liberet
custodibus operacionibus (sic) regis Wind' quatuor carratas plumbi
ad operaciones regis ibidem inde perficiendas. Teste ut supra.
Pro Willdmo Benedicti. — Mandatum est Roberto Passel' quod
in foresta regis de Wicchewod faciat habere Willelmo Benedicti, clerico
regis, duas quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro priore de Coventria. — Mandatum est custodi f oreste de Kannoc
quod in predicta foresta faciat habere priori de Coventria xx. quercus
ad maeremium, ad fabricam ecclesie sue, de dono regis. Teste ut supra.
[Cancelled'] quia aHter in anno sequenti.
Pro episcopo Londoniensi. — Mandatum est custodi f oreste de
Braden' quod in eadem foresta faciat habere episcopo Londoniensi
tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro fratre Thoma de Sancto Antonio. — Mandatum est custodi
f oreste de Axiholt quod in eadem foresta faciat habere fratri Thome
de Sancto Antonio decem quercus [fusta cancelled'] ad maeremium,
ad fabricam capelle Sancte Marie, que fuit sinagoga Judeorum
Londonie, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Sinago. — Mandatum est eidem quod in eadem
foresta capi faciat duos damos, et eos habere faciat uxori Willelmi
de Sinago, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est custodibus vinorum regis Suhampt' quod de vinis
regis que sunt in custodia eorum faciant habere eidem uxori imum
dohum vini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanna que fuit uxor Willelmi Pope. — Mandatum est vice-
comiti Suhampt' quod de catallis que f uerunt Willelmi Pope de Awelton',
qui abjuravit regnum pro receptamento latrocinii, habere faciat
Johanne uxori ipsius Willelmi unum quarterium f rumen ti, de dono
regis. Teste [etc.].
Pro fratre fratris W. Bataille. — Mandatum est Johanni Walensi
[custodi cancelled] ballivo parci de Havering', quod in eodem parco
faciat habere fratri fratris Willelmi Bataille unam quercum ad unum
postern inde faciendum, de dono regis. Teste ut supra.
De apris capiendis ad opus regis. — Mandatum est Willelmo Luvel
et Warnero, fratri ejus, venatoribus, quod in foresta de Dene capiant
XX. apros, ita quod octo vel x. illorum rex habeat apud Westmonas-
terium in festo Sancti Edwardi. Teste rege apud Wind' xxiii. die
Septembris.
Et mandatum est custodi predicte f oreste quod ipsos in eadem
foresta dietos capros (sic) capere permittat. Teste ut supra.
33 HENRY III. 203
1249.
De pictura Westmonasterii. — Rex injungit Magistro Johanni de
Sancto Omero, quod garderobam camere regis apud Westmonasterium
perpingi faciat, sicut pictura illius garderobe inchoatur ; et quod
faciat unum lectrinum ponendum in novo capitulo Westmonasterii
ad similitudinem illius quod est in capitulo Sancti Albani, vel decentius
et pulcrius, si fieri poterit ; et ad hoc faciendurn, colores et maeremium
et necessarias liberaciones usque ad adventum regis Lond' ei inveniri
faciat. Et custum ad hoc appositum, cum rex illud sciverit, reddi
faciet. Et mandatum est abbati Westmonasteriensi, Edwardo filio
Odonis et Philippo Luvel quod liberaciones et aha necessaria ut supra
inveniri faciant. Teste ut supra.
Pro Fratribus Predicatoribus Brisiolli. — Mandatum est ballivo
Sancti Briavelli quod permittat Fratres Predicatores BristoUi sine
impedimento cheminagii extrahere xii. quercus, quas conies Warr'
eis dedit in dominico bosco suo, qui est infra forestam regis de Dene.
Teste ut supra.
Pro Alano de Guldeford\ — Quia tempore quo rex concessit Alano
de Guldeford' custodiam terre et heredis Roberti de Alneto, idem
Robertus tan turn habuit duas fiiias, et Geretruda uxor ipsius Roberti
pregnans fuit, et postea peperit quendam filium, Robertum nomine,
qui succedere debet patri suo in hereditatem, mandatum est vicecomiti
SufE' quod custodiam predicti heredis eidem Alano sine dilacione
habere faciat. Teste rege apud Wind' xxiiij. die Septembris.
De operacionibus castri Dovor'. — Rex multo miratur et movetur
quod vicecomes Kancie non solvit B. de Crioll', constabulario Dovor',
xl. marcas ad operaciones castri Dovor', sicut ei pluries injunxit ;
unde mandatum est eidem vicecomiti quod easdem xl. marcas ei liberari
faciat, sicut seipsum voluerit servare indempnem ; et per sacramentum
etc. inquirat qui venditores et emptores vinorum regis que ultimo
vendita fuerunt apud Roffam tempore quo Nicholaus de Halo fuit vice-
comes Kancie, et illos distringat ad precium vinorum ei sine dilacione
reddendum, et denarios inde provenientes, quorum summam regi
scire faciat, cum illos receperit, li beret eidem constabulario ad
operaciones predictas faciendas. Teste ut supra.
Pro Aniano episcopo de Sancto Asapho. — Rex cepit homagium
venerabilis patris Anniani episcopi de Sancto Asapho, et mandatum
est Johanni de Grey, justiciario Cestrie, quod de omnibus terris et
tenementis, que ad prefatum episcopatum pertinent, et que idem
Johannes cepit in manum regis per preceptum suum, eidem episcopo
plenam seisinam habere faciat. Et habeat litteras regis clausas de
proteccione eidem Johamii directas sine termino. Teste rege apud
Wind' xxvii. die Septembris.
Eodem modo scribitur Fulconi de Orreby de eodem, de seisina
habenda de terris que fuerunt in manu sua. Teste ut supra.
De gaiola Norht' prestita Lincolniensi episcopo. — Mandatum est
vicecomiti Norht' quod faciat habere episcopo Ldncolniensi gaiolam
204 CLOSE ROLLS.
1249.
regis in castro suo Norht' ad imponendum clericos suos prisones, de
prestito regis. Teste rege apud Wind' xxviii. die Septembris.
De custodia abbacie Cestrie commissa. — Quia rex conimisit Fulconi
de Orreby abbaciam Cestrie vacantem custodiendam, ita quod de
exitibus omnium terrarum ejusdem abbacie regi respondeat ad
Scaccarium, mandatum est Thome de Stanford' et choescaetori suo in
comitatu Noting' quod de omnibus terris et tenementis spectantibus
ad predictam abbaciam in comitatu predicto eidem Fulconi plenam
seisinam habere faciant. Teste ut supra.
Pro Artaldo de Sancto Romano. — Rex concessit Artaldo de Sancto
Romano, clerico suo, custodiam terre et heredum Rogeri de Monte
Caniso, una cum maritagio eorundem heredum, quam prius rex
concesserat Willelmo de Plessetis, clerico suo, habendam et tenendam
usque ad legitimam etatem predictorum heredum ; et mandatum
est Henrico de Wengham et coescaetoribus suis in comitatibus Essex'
et Suff' quod eidem Artaldo de predicta custodia plenam seisinam
habere faciant, ut predictum est, cum exitibus medio tempore perceptis.
Teste rege apud Wind' xxx. die Septembris.
Pro priore de Merseya. — Quia datum est regi intelligi quod abbas
Rotomagi in fata concessit, propter quod, pro fidelitate regi debita
a futuro abbate, capi precepit rex in manum suam prioratum de
Merseya, que est cella abbacie Rotomagi, et postea comperit rex
suggesta ei de premissis veritate carere, mandatum est Henrico de
Wengham et coescaetori suo in comitatu Essex' quod capcionem
predicti prioratus penitus remittant, et, si quid inde receperint, eidem
prioratui restituant. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Willelmus Tuk', captus et detentus in
prisona regis de Ivelcestria pro morte Matillidis sororis sue, unde
rettatus est, habet literas regis quod ponatur per ballium, ita quod
duodecim manucaptores habeant ipsum coram rege in crastino Sancti
Edwardi apud Westmonasterium ad standum inde recto etc. Et
mandatum est vicecomiti Sumerset' quod non permittat gardinas
ipsius Willelmi extirpari, vel pratum suum arari, vel alia bona sua
devastari, donee aliud inde rex ei preceperit. Teste ut supra.
Et mandatum est similiter Hugoni le Porter quod devastacionem
et extirpacionem ponat in respectum, donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra.
Pro N. quondam Dunolmensi episcopo. — Quia per litteras paten tes
venerabilium patrum W. Eboracensis archiepiscopi F. Londoniensis
et W. Bathoniensis et Wellensis episcoporum, rex intellexit evidenter
socas de Weleton', de Clif et de Rikenhal' ad manerium de Haueden,
et Herdewic' ad manerium de Stocton', et Shotton' ad manerium de
Esinton', tamquam menbra eorundem, pertinere, et eadem maneria
cum eisdem menbris et pertinenciis suis per eosdem archiepiscopum
et episcopos N. Dunolmensi episcopo in taxacione moderate provisionis
ac congrue pro ejus sustentacione assignata fuisse ; maiidatum est
custodi episcopatus Dunolmensis quod eidem episcopo de predictis
33 HENRY III. 205
1249.
sokis et menbris sine dilacione plenam seisinam habere faciat, et si
quid inde ceperit, id ei reddat plene. Teste rege apud Wind' primo
die Octobris,
Pro Simone Potyn. — Mandatum est baronibus de Scaccario quod
Simonem Potin, detentum in prisona regis Roffe pro eo quod una cum
sociis suis permisit quendam latronem, qui Scaccarium regis fregerat
et bisancios regis asportaverat, abire, sine dilacione ab eadem prisona
deliberari faciat quietum. Teste ut supra.
Pro W. Sarisburiensi episcopo. — Quia rex cepit per inquisicionem
quam fieri fecit, quod Robertus bone memorie quondam Saris buriensis
episcopus obiit seisitus de una carucata terre cum pertinenciis in
Bissopeston', et una carucata terre cum pertinenciis in Beydon',
tanquam de jure ad ecclesiam suam spectantibus, quas post mortem
predicti episcopi contulerat rex Willelmo Chubbe, rex earn reddidit
W. Sarisburiensi episcopo, successori dicti Roberti, tamquam jus
suuni.et ecclesie sue; et mandatum est vicecomiti Wyltes' quod
eidem episcopo de predicta terra plenam seisinam habere faciat.
Teste ut supra.
Pro comite Cornuhie. — Cum rex jamdudum concesserit R. comiti
Cornubie fines et ammerciamenta de ultimo itinere justiciariorum
regis in comitatibus Sumers' et Dors', in partem solucionis debitorum,
in quibus rex eidem comiti tenetur, mandatum est baronibus de
Scaccario quod sine dilacione summonicionem Scaccarii regis fieri
faciant pro finibus et ammerciamentis predictis, ut vicecomes regis
eonmdem comitatuum fines et ammerciamenta predicta liberari
faciat sine dilacione eidem comiti, sicut predictum est. Teste ut
supra.
Pro Petro de RyvalV. — Mandatum est Johamii de Venuz, custodi
foreste de Axiholt, quod in eadem foresta faciat habere Petro de
RyvaU' vj. robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Elya de Geytinton'. — Mandatum est vicecomiti Norht' quod
sine dilacione significet regi ob quam causam Elyas de Geytinton'
qui per ipsum ejectus est de terra sua, ut dicitur. Teste rege apud
Wind' iijo die Octobris.
Pro Henrico piscatore. — Mandatum est Johanni filio Nigelli quod
Henricum piscatorem, quern atachiari fecit pro venacione, non
occasionet vel molestet aut gravet, set ipsum et plegios suos quietos
inde esse permittat, quia Aderaarus de Lezignan, f rater regis, advocavit
coram rege se dictam venacionem prefato Henrico dedisse apud BrehuU'
in vigilia Sancti Laurencii. Teste ut supra.
Pro Petro de Sahaudia de austurco dato. — Mandatum est Roberto
de Radinghal' quod aucipitrem regis, quem habet in custodia sua,
liberet latori presencium ad opus Petri de Sabaudia, de dono regis.
Teste ut supra.
206 CLOSE ROLLS
1249.
Pro Ademaro de Lezignan\ — Rex pro cc. marcis, per quas Ademarus
de Lezignan' finem fecit cum rege, concessit ei custodiam terrarum
que fuerunt Thurstani Dispensatoris, habendam et tenendam usque
ad legitimam etatem heredis predicti Thurstani. Et mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetoribus suis in comitatibus Wyltes',
Surr', Glouc', Oxonie, Wygomie quod ei de predicta custodia plenam
seisinam habere faciant. Teste ut supra.
Pro abhate Cestrie. — Mandatum est Fulconi de Orrebi quod de
bonis abbacie Cestrie, cujus custodiam rex ei commisit, nichil omnino
amoveat aut amoveri permittat, set ea salvo et ipsam abbaciam
custodiatis {sic), sicut consuevit custodiri tempore Rannulfi, quondam
comitis Cestrie, quando vacavit et fuit in manu sua. Teste etc. ut
supra.
De sale regi annuatim debito. — Rex miratur quam plurimum
et movetur quod triginta et duo quarteria saHs, que singulis anjiis
de balhva Johannis de Munemuth' mitti debent usque Clarendon,
hoc anno non misit, sicut rex ei precepit ; et mandatum est ballivo
ejusdem Johannis de Munemuth' de Nova Foresta quod, sicut se et
doniinum suum indempnes velit conservare, ilia ibidem venire faciat
sine mora. Teste ut supra.
[m. 2.] Pro Petro Abusun. — Mandatum est Rogero le Taylur quod de
garderoba regis faciat habere Petro de Abuzrm et magistro suo
robas et cappas furratas, de dono regis. Teste rege apud Wind'
iiij*'' die Octobris.
De prisonibus recipiendis. — Mandatum est vicecomiti Surr' quod
omnes prisones, quos Godefridus de Liston' ei liberabit, ab eo recipiat
et in prisona regis de Guldeford' salvo custodiat, donee aliud rex inde
preceperit. Teste ut supra.
De foresta de Clarendon' agistanda. — Mandatum est Roberto de
Stopham, custodi foreste de Clarendon', quod agistari faciat
racionabiliter predictam forestam regis de porcis, ita quod porci anulos
habeant in naribus, ne possint pasturam effodere bestiarum. Teste
rege apud Westmonasterium viij. die Octobris.
Pro magistro et fratribus hospitalis Sancti Petri Eboraci. — Quia rex
concessit magistro et fratribus hospitalis Sancti Petri Eboraci quod
Galfridus de Cumpton' det eis sexaginta acras more in Lexemer' juxta
Esingwald', et tres acras terre cum pertinenciis in Hoppe\ve3^t, quas
idem Galfridus habuit de dono regis, reddendo inde per annum ad
Scaccarium regis unam marcam, mandatum est baronibus de Scaccario
quod ab eisdem magistro et fratribus predictam marcam recipiant
ad idem Scaccarium singulis annis, sicut illam prius ab eodem Galfrido
recipere consueverunt. Teste ut supra.
Pro priore de Coventr\ — Prior de Coventr' libera vit in garderobam
regis P. Chaceporc', custodi ejusdem garderobe, Ixiiij. marcas et xij.
denarios die Veneris proxima ante festum Sancti Dionisii apud
33 HENRY III. 207
1249.
Westnionasterium per preceptum regis [de exitibus prioratus Coventr*
dum vacans fuit et in manu regis cancelled], videlicet 1. marcas de
tallagio quod assideri fecit super tenentes ejusdem prioratus in
vacacione ejusdem prioratus, et xiiij . marcas et xij. denarios de exitibus
ejusdem de tempore predicto ; mandatum est baronibus de Scaccario
quod ipsum priorem de predictis Ixiiij. marcis et xij. denariis quietum
esse faciant. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori
suo in comitatu Warr' ut infra., [In margin.']
Pro priore Sancti Petri de Gyppewico. — Rex ea, que ad regem
spectabant de prioratu Sancti Petri de Gyppewico tempore quo
nuper vacabat, remisit priori ejusdem loci, et mandatum est Henrico
de Wengham quod ei inde pacem habere permittat. Teste [unfinished].
Pro Johanne de Frethorn'. — Mandatum est custodibus vinorum
regis de Rading' quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant
habere Johanni de Frethorn' unum dolium vini, de dono regis.
De ponenda per ballium. — Cecilia de Strafford', capta et detenta
in prisona regis Lane' pro morte Thome de Strafford', unde rettata
est, habet litteras regis vicecomiti Lane' quod ponatur per ballium.
Teste ut supra.
Pro priore de Coventr'. — Eodem modo ut supra continetur, man-
datum est Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Warr'
pro priore de Coventr' cum hac adjeccione, quod si quam obligacionem
a predicto priore receperint, eidem priori sine dilacione restituant.
Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Petrus de Locsted, captus et detentus
in prisona regis Line' pro morte Roberti Crok', unde rettatus est, habet
litteras regis vicecomiti Line' directas quod ponatur per ballium.
Teste ut supra.
Pro W alter o Ferebraz. — Rex concessit Waltero Ferebraz quod
quandocumque contigerit tallagiuni assideri in civitate Lond' non
tallietur ultra dimidiam marcam sine speciali precepto regis. Et
mandatum est maiori et vicecomitibus London' quod predictum
Walterum ultra dimidiam marcam non tallient vel talliari permittant.
Teste rege apud Westmonasterium, xxviij» die Decembris anno etc.
xxxijo.
De prioratu Merton' commisso. — Rex commisit Willelmo de
Axemuth' prioratum de Merton', custodiendum quamdiu regi placuerit.
Et mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu
Surr' quod de predicta custodia in nullo se intromittant. Teste apud
Westmonasterium xij. die Octobris.
Pro Galfrido de Baggepuz et Emmecina uxore ejus. — Quia rex
accepit per inquisicionem, quam per vicecomitem Notingh' fieri
precepit, quod Willekuus de London' tantum tenuit de socagio regis
208 CLOSE ROLLS.
1249.
de Mamefeud' quatuor bovatas terre, et custos honoris de Tikehull',
occasione illarum quatuor bovatarum terre, cepit in manum regis
totam aliani terram, quam idem Willelmus tenuit per servicium
militare de Galfrido de Bagepuz et Emmecina uxore ejus, mandatum
est predict© custodi quod de omnibus terris et tenementis, que idem
Willelmus tenuit de predictis Galfrido et Emmecina, eisdem sine
dilacione plenam seisinam habere faciat, et si quid inde ceperit,
id eis restitui faciat. Teste ut supra.
Pro Petronilla et Agnefe nutricibus Edmundi filii regis et Beatricis
sororis ejus. — Rex de ix. marcis et xx. denariis, quos Elena, nutrix
regis, percipere consuevit singulis amiis per manum vicecomitis Essex'
de elemosina regis constituta, concessit Petronille, nutrici Edmiuidi
filii regis, et Clementi Folyot, viro suo, octo marcas et xx. denarios,
percipiendos toto tempore vite ipsius Petronille, et unam marcam
residuam concessit Agnete, nutrici Beatricis filie regis, et Bartholomeo
de Everesl', viro suo, habendam eisdem Petronille et Clementi toto
tempore vite ipsius Petronille, et eisdem Agnete et Bartholomeo
toto tempore vite eorum, sicut predicta Elena eos percipere consuevit,
sicut predictum est. Et mandatum est predicto vicecomiti quod
de pr^ictis ix. marcis et xx. denariis predictis Petronille et Clementi,
viij. marcas et xx. denarios, et predictis Agnete et Bartholomeo unam
marcam residuam singulis annis liberari faciat. Teste rege apud
Westmonasterium xiiij. die Octobris.
Rex concessit Agnete, nutrici Beatricis filie regis, et Bartholomeo
de Eversl', viro suo, illas ix. marcas et xx. denarios, quos Elena,
nutrix nostra, percipere consuevit singulis annis per manum vice-
comitis Surr' de elemosina regis constituta, habendos eisdem Agnete
et Bartholomeo toto tempore vite eorum, sicut predicta Elena iUas
percipere consuevit. Et mandatum est predicto vicecomiti quod
illas ix. marcas et xx. denarios eisdem Agnete et Bartholomeo singulis
annis liberari faciat. Teste ut supra.
De ponendo per hallium. — Alexander Kake, captus et detentus in
prisona Cantuariensis archiepiscopi pro morte Ricardi de Capella,
unde rettatus est, habet litteras regis vicecomiti Kancie directas
quod ponatur per ballium. Teste ut supra.
«
Pro priore de Shelford. — Mandatum est Isabelle de Everingeham
quod in foresta regis de Sirewud' faciat habere priori de Schelford
X. quercus ad maremium ad fabricam ecclesie sue, de dono regis.
Teste ut supra.
De assensu regis in eleccionem. — Rex electioni facte de fratre
Eustachio, canonico de Merton', in priorem ejusdem domus, regium
assensum adhibuit et favorem ; et mandatum est Willelmo de Axemuth'
quod de predicto prioratu et omnibus ad ipsum pertinentibus eidem
priori plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Westmonas-
terium xiiij. die Octobris.
De ponendo per ballium. — Willelmus le Serjant, captus et detentus
in prisona regis Roffe pro morte Ricardi de Capella, unde rettatus est,
33 HENRY III. 209
1249.
habet breve vicecomiti Kancie quod ponatur in ballium. Teste ut
supra.
Memorandum quod die Veneris proxima post festum Sancti Edwardi
anno etc. xxxiij° suscepit J. de Lexinton' custodiam sigilli.
Pro executoribus Hugonis de Vivon'. — Quia executores testamenti
Hugonis de Vivon' fecerunt regi securitatem per Petrum Chaceporc et
Willelmum de Fortibus quod satisfacient regi de debitis, si qua prefatus
Hugo regi debebat, mandatum est Henrico de Wengham quod de
omnibus bonis que fuerunt prefati defuncti eosdem executores liberam
administracionem habere permittat. Teste rege apud Westmonas-
terium xvj. die Octobris.
Pro comite Cornubie. — Rex concessit Ricardo, comiti Cornubie,
fratri suo, in recompensacionem partis debitorum in qui bus rex ei
tenetur, omnes exitus comitatuum Sumerset' et Dors' de itinere
justiciariorum regis ultimo itinerantium in eisdem comitatibus. Et
mandatum est vicecomiti predictorum comitatuum quod predictos
exitus colligat quamcito poterit, et eos integre predicto fratri regis,
vel ejus certo attornato, habere faciat, sicut alias eidem vicecomiti
preceptum fuit ; et summam predictorum exituum per talliam et
per litteras regi fideliter scire faciat. Teste ut supra.
Pro Willelmo le Rus, capellano. — Quia venerabilis pater P.
Herefordensis episcopus manucepit habere coram rege Willelmum
le Rus, capellanum, quem rex capi precepit ad standum recto, si
quis versus eum loqui voluerit, mandatum est vicecomiti Midd' quod
prefatum Willelmum liberet episcopo memorato. Teste rege apud
Westmonasterium xvij. die Octobris.
Pro Alicia que fuit uxor Roberti Tuschet. — Mandatum est Henrico
de Wengham et coescaetori suo in comitatu Salopie quod de omnibus
terris et tenementis, que Robertus Tuschet tenuit de rege in capite
in comitatu predicto, et de qui bus fuit seisitus ut de feodo die quo
obiit, Alicie que fuit uxor ipsius Roberti racionabilem dotem faciant
habere. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Fulconi de Orreby, de omnibus
terris et tenementis que fuerunt ipsius Roberti in balliva sua. Teste
ut supra.
Pro Amicia de Ripariis .—Msindaium est vicecomiti Suht' quod
faciat habere Amicie de Ripariis, custodi terrarum que fuerunt
Baldewini, quondam comitis Devonie, retorna brevium regis de Insula
de Whit, ad faciendum summoniciones et attachiamenta brevium
eorundem, salvis regi placitis de eisdem brevibus provenientibus.
Teste ut supra.
Mandatum est baronibus de Scaccario quod habere faciant R.
Lincohiiensi episcopo denarios subscriptos, ad quos homines sui de
Lidinton' amerciati fuerunt coram justiciariis regis ultimo itinerantibus
in comitatu Roteland' ad placita foreste pro defalta, videhcet, de
Wt. 45388. ^
210 CLOSE ROLLS.
1249.
Willelmo filio Johannis de Lidinton' dimidiam marcam ; de Willelmo
de Presteley et Ricardo fratre ejus, dimidiam marcam ; de Galfrido
de Presteley, dimidiam marcam ; de Galfrido filio Alexandri de
Lidinton' dimidiam marcam ; de Willelmo forestario de Lidinton'
dimidiam marcam ; de Willelmo, clerico de Kaldecot', unam marcam ;
de Petro fratre ejus xx. solidos. Teste ut supra. [Cancelled] Quia
aliter inferius.
Pro Ricardo de Grey. — Quia rex talliari fecit dominica sua per
Angliam, mandatum est vicecomiti Kancie quod Ricardo de Grey
faciat habere racionabilem tallagium de hominibus suis de eo tenentibus
in maneriis de EUeford' et Ho, que aliquando fuerunt dominicum
regis. Teste ut supra.
Pro Lincolniensi episcopo et hominibus suis. — Quia rex accepit
per inspeccionem rotulorum suorum de Scaccario, et per libertates
quas venerabilis pater R. Lincobiiensis episcopus habet per cartas
predecessorum regis, regum Anglie, et confirmacionem suam, quod
predictus episcopus et homines sui quieti esse debent de communi
summonicione coram justiciariis itinerantibus ad placita foreste,
mandatum est baronibus de Scaccario quod defaltam quam idem
episcopus fecit coram justiciariis ultimo itinerantibus ad placita
foreste in comitatu Roteland', et similiter demandam quam iidem
barones faciunt per summonicionem Scaccarii hominibus ipsius
episcopi de Lydinton', videlicet de Willelmo filio Johannis de Lydin-
ton', de dimidia marca ; de Willelmo de Presteley et Ricardo fratre
ejus, de dimidia marca ; de Galfrido de Presteley, de dimidia
marca ; de Galfrido filio Alexandri de Lydinton', de dimidia marca ;
de Willelmo forestario de Lydinton', de dimidia marca ; de
Willelmo, clerico de Caldecot', de una marca ; et de Petro fratre
ejus, de xx. solidis, penitus relaxent ; et tam ipsum episcopum quam
predictos homines suos inde quietos esse facient. Teste rege apud
Westmonasterium xvij. die Octobris.
Quia rex accepit per testimonium justiciariorum suorum ultimo
itinerancium ad omnia placita in comitatu Oxonie quod decem marce
de catallis Ade le Bedel, qui se ipsum submersit, et que exiguntur
per summonicionem Scaccarii ab episcopo Lincolniensi, devenerunt
ad manus Magistri Johannis de Reygate, tunc cancellarii Oxonie, et
non ad manus ipsius episcopi ; et similiter octo solidi de catallis
cujusdam hominis, qui occidit Magistrum Willelmum de Drocheda,
devenerunt ad manus magistri Willelmi de Lymes' (Gilberti de Byham
cancelled), tunc cancellarii Oxonie, mandatum est baronibus de
Scaccario quod predictum episcopum de demanda predictorum catal-
lorum quietum esse faciant, et districcionem fieri faciant super ipsos
Johannem et Willelmum (Gilbertum cancelled), ad quos predicta
catalla devenerunt. Teste ut supra.
Pro Hugone filio Rannulfi de Sabir\ — Quia Hugo filius Rannulfi
de Sabir', quem pro redisseisina rex capi precepit et incarcerari,
satis punitus est pro delicto, mandatum est vicecomiti Lane' quod
ipsum Hugonem a carcere deliberet, et averia sua, si qua ceperit hac
occasione, ei sine dilacione reddi faciat. Teste ut supra.
33 HENRY III. 211
1249.
Pro Predicatoribus Bristolli. — Mandatum est custodi foreste regis
de Dene quod in eadem foresta facia,t habere Fratribus Predicatoribus
Bristolli sex quercus ad operaciones ecclesie sue (inde faciendas
cancelled), de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium xvij.
die Octobris.
Pro monialihus Strafford'. — Mandatum est (custodi foreste regis
de Essex' quod in eadem foresta cancelled) ballivo regis de Havering'
quod in forinseco bosco regis de Havering' faciat habere monialibus
de Strafford' sex robora ad focum suum, de dono regis, ubi ad minus
nocumentum ejusdem bosci (foreste cancelled) et ad majus commodum
ipsarum monialium^ capi poterunt. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomitibus London' [unfinished].
De novis vinis capiendis. — Mandatum est Ernaldo Geraudon'
quod de novis vinis, que nuper venerunt usque London', de singulis
navibus capiat ad opus regis de prisa sua ij. dolia, et ea liberet vice-
comitibus London', carianda usque Westmonasterium. Teste ut
supra.
De clerico capto deliberando. — Mandatum est vicecomiti Devonie
quod Robertum de Porta, clericum, quem captum tenet ut falsarium,
liberet R. Exoniensi episcopo ut quod suum fuerit circa ipsum
exequatur. Teste rege apud Westmonasterium xx. die Octobris.
De rettatis apud Kemeseye deliberandis et utlagandis. — Mandatum
est vicecomiti Wygornie quod omnes illos qui sunt in prisona regis
Wigornie, rettatos de morte illorum qui nuper submersi fuerunt et
interfecti apud Kemeseye, et inde non sunt culpabiles secundum
inquisicionem inde nuper factam apud Wigorniam, et etiam illos, qui
se subtraxerunt pro morte predictorum, si ad pacem nostram venire,
et se voluerint in prisona nostra ponere, et inde non sint culpabiles,
tradat in ballium usque ad proximum adventum justiciariorum ad
partes illas ; illos autem qui fugerunt pro morte illorum qui ibidem
submersi fuerunt et interfecti, interrogari faciat de comitatu in
comitatum, et si ad pacem regis redire noluerint, secundum legem
et consuetudinem regni utlagari faciat. Teste ut supra.
Pro Waltero de Kirch', Dunolmensi episcopo. — Rex election! facte
de Waltero de Kirkham, quondam decano Eboraci, in episcopum
Dunolmensem, regium adhibuit assensum et favorem. Et mandatum
est P. Chaceporc et Thome de Newerc, custodi bus episcopatus
Dunolmensis, quod de predicto episcopatu, et terris, castris et
possessionibus ad predictum episcopatum spectantibus, plenam ei
seisinam habere faciant. Teste ut supra.
Et habet litteras patentes barohibus, militibus et omnibus aliis
de episcopatu predicto, quod ei tamquam domino suo intendentes sint
et respondentes. Teste ut supra.
Pro Ebulone de Montibus. — Rex concessit Ebuloni de Montibus
totam terram illam cum pertinenciis in Waleton' et Ewell*, quam
212 CLOSE ROLLS.
1249. ]
Imbertus de Salinis tenuit ad vitam suam de ballio nostro, habendam
et tenendam eidem Ebuloni ad sustentacionem suam quamdiu nobis
placuerit, pro x, libratis xvij'^'^ solidatis et tribus denariatis terre,
sicut terra ilia extenta fuit ; ita tamen quod tantum inde decidat
predicto Ebuloni de annuo feodo suo xl. marcarum, quod percipit
ad Scaccarium regis. Et mandatum est Henrico de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Surr' quod de predicta terra plenam
ei seisinam habere faciant, sicut predictum est. Teste ut supra.
[Pro] Willelmo le Rus, canonico Herefordensi. — Quia P. Here-
fordensis episcopus manucepit habere coram rege in curia sua
Willelmum le Rus, canonicum Herefordensem, ad mandatum regis,
mandatum est vicecomiti Heref quod eimdem Willelmum predicto
episcopo liberet, sicut predictum est. Teste rege apud Westmonas-
terium xxj. die Octobris.
[De] attachiando Willelmum Blundum et fratrem ejus. — Quia rex
audivit quod Willelmus Blundus et Willelmus filius ejus latrones sunt
et receptatores latronum, mandatum est vicecomiti Cumb' quod
predictos Willelmum et Thomam {sic) ponat per vadium et salvos
plegios quod sint coram justiciariis regis ad primam assisam, cum
in partes illas venerint, ad standum recto. Teste ut supra.
[m 1] [Pro] Stephano de Spineto. — Rex concessit Stephano de Spineto
totam terram que fuit Edrici le Butiler in Colton', que est escaeta
regis de terris Normannorum, habendam et tenendam eidem Stephano,
quamdiu regi placuerit, ad se sustentandum in servicio regis, pro
sex libratis vij. solidatis quinque denariatis et una quadrantata terre,
sicut terra ilia extenta fuit per preceptum regis, ita tamen quod tantum
decidat predicto Stephano de annuo feodo suo xx. marcarum quod
percipit ad Scaccarium. Et mandatum est vicecomiti Ebor' quod
de predicta terra eidem Stephano plenam seisinam habere faciat,
sicut predictum est. Teste rege apud Westmonasterium xx. die
Octobris.
Pro fratribus hospitalis Sancti Johannis Oxonie. — Rex concessit
magistro et fratribus hospitalis Sancti Johannis extra portam
orientalem Oxonie quasdam libertates et quietancias per cartam suam,
quam rex nuper eis fieri fecit ; et mandatum est vicecomiti Warr'
quod cartam illam in pleno comitatu legi, et libertates et quietancias
in ea contentas eis firmiter per totam ballivam suam observari, faciat.
Teste ut supra.
Pro Ademaro de Lezignan*. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Oxonie quod omnes exitus terrarum
que fuerunt Thurstani le Despenser in comitatu predicto perceptos
a tempore quo eedem terre fuerunt in custodia regis, exceptis exitibus
manerii de Lewelm', quod Lucia que fuit uxor ipsius Tliurstani habet
in tenancia, cujus exitus ipsa percipere debet, habere faciat Ademaro
de Lezignan', fratri regis. Teste rege apud Westmonasterium xxij.
die Octobris.
33 HENRY IH. 213
1249.
Eodem mocio mandatum est Henrico de Wengham et coescaetoribus
suis in comitatibus Glouc', Wygornie, Surr', Suhampt' et Line'. Teste
ut supra.
Pro Elya de Echingham. — Mandatum est Henrico de Wengham
et coescaetori suo in comitatu Salop' quod fenum et bladum que
crevervmt hoc anno in terra que fuit Willelmi Burnel, qui utlagatus
est pro homicidio, et quam terram rex dedit Elye de Echingham'
ad vitam suam, tamquam escaetam regis, eidem Elye integre habere
faciant, de dono regis. Teste ut supra.
De damis cariandis. — Mandatum est Ricardo de Muntfichet quod
in balliva sua sine dilacione capiat ad opus regis xv. damas, et eas
liberet vicecomiti Essex' cariandas quo rex ei injunxit. Teste ut supra.
Rex inspexit cartam suam, quam Johannes de Hauton' habet
de maneriis de Hauton', Clavereworth' et Wytinton', per quam rex
plene intellexit quod quietus esse debet de omni seculari servicio,
servitute et demanda ; et mandatum est baronibus de Scaccario
quod de tallagio xl. solidorum et xl. denariorum, ad quos homines
predicti Joharmis in maneriis predictis rex talhari fecit anno etc.
xxxiij°, predictos Johannem et homines suos penitus quietos esse
faciant. Teste rege apud Westmonasterium xxiij. die Octobris.
[Cancelled'] Quia aliter fit inferius.
Pro Johanne Maunsel. — Quia rex dedit dilecto et fideli suo Johanni
Maunsel, custodiam terrarum et heredum Johannis le Poer, qui de
rege tenuit in capite in Hybernia, et Robertus primogenitus et heres
predicti Johannis mortuus est, mandatum est justiciario Hybernie
quod fratrem predicti Roberti et heredem predicti Johannis, ubicumque
inventus fuerit in Hibernia, eidem Johanni, vel certo assignato suo,
sine dilacione faciat habere. Teste ut supra.
Pro Johanne de Boreward'. — Rex in partem solucionis Ixxvij.
solidorum octo denariorum et oboli, qui debentur Johamii de Boreward'
in garderoba regis, relaxavit ei quinque marcas, ad quas ammerciatus
fuit coram justiciariis regis ultimo itinerantibus in comitatu Wigornie
ad omnia placita pro transgressione ; et mandatum est baronibus
de Scaccario quod ipsum Johannem de predictis quinque marcis
quietum esse faciant. Teste ut supra.
Pro monialibus Sancti Ehroldi et hominibus suis. — Quia abbatissa
et moniales de ordine Sancti Ebroldi et homines sui quieti sunt per
cartas predecessorum regis, regum Anglie, et hujus de sectis comitatuum
et himdredorum, ita quod mmquam consueverunt participare cum
aliis de villa sua in communibus finibus vel amerciamentis coram
justiciariis itinerantibus, mandatum est ballivis regis de Portesmuth'
quod ipsam abbatissam et moniales vel homines suos decetero non
distringant ad contribuendum vel participandum cum aliis de villa
sua in communibus finibus vel amerciamentis factis coram justiciariis
qui ultimo itineraverunt in villa sua, aliter quam facere debent et
facere consueverunt. Teste ut supra.
214 CLOSE ROLLS.
1249.
De damis capiendis. — Mandatum est custodi parci regis de
Geudeford quod pemiittat Warnerum Luvel et Benedictum Gernet
capere decern damas in parco suo de Geudeford ad opus regis. Teste
rege apud Westmonasterium xxv. die Octobris.
Pro Willelmo Tuke. — Mandatum est vicecomiti Sumers' quod
Willelmo le Tok', qui rettatus est de morte Matillidis, sororis sue,
et qui traditus in ballium per preceptum regis, Johanni de Fonte de
Assebrig', Willelmo Bunes, Martino Gorewey, Johanni le Draper,
Willelmo Cardigan, Jordano de Alkeseye, Waltero Uppedune, Roberto
Burgenun, Willelmo Whithune, Petro de Corescumb', Johanni le
Oyselur et Ricardo de Raleye, seisin am omnium terrarum suarum
habere, et catalla sua, si que habeat in balliva sua, restitui faciat,
et ipsum sub ballio predicto usque ad primam assisam, cum justiciarii
regis in partes illas venerint, in pace permittat. Teste ut supra.
Pro Johanne de Hauton' et hominibus suis. — Quia rex inspexit
cartam suam, quam Johannes de Hauton' habet, de maneriis de
Hauton', Clavere worth' et Wytinton', reddendo regi per amium ad
Scaccarium suum pro predictis maneriis sex marcas, et faciendo
sectam ad comitatum et cornagium pro omni seculari servicio, servitute
et demanda, mandatum est baronibus de Scaccario quod de tallagio
xl. solidorum et xl. denariorum, ad quos homines predicti Johannis
in maneriis predictis rex fecit talliari fecit (sic) anno etc. xxxiij",
predictos Johannem et homines suos penitus quietos esse faciant.
Teste ut supra.
Pro executoribus Willelmi de Roffa. — Mandatum est Henrico de
Wengham et coescaetoribus suis in comitatibus Hertford' et Essex'
et Suff' quod, accepta securitate ab executoribus testamenti Willelmi
de Roffa de debitis, si que regi debebat, reddendis, de omnibus bonis
que fuerunt ipsius defuncti in eisdem comitatibus eosdem executores
liberam permittant habere administracionem, ad execucionem testa-
menti ipsius Willelmi faciendam. Teste ut supra.
Pro W. Dunolmensi electo. — Mandatum est custodi foreste de
Galtris quod in eadem foresta faciat habere W. Dimolmensi electo
X. damas ad festum consecracionis sue celebrandum, de dono regis.
Teste ut supra.
Mandatum est custodi vivarii regis de Fosse quod in eodem
vivario faciat habere W. Dunolmensi electo septem lucios et x. bremias
ad festum consecracionis sue celebrandum, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro Magistro Roberto de Bukingham. — Mandatum est custodibus
episcopatus Dunelmensis quod habere faciant Magistro Roberto de
Bukingham x. libras, quas debuit recepisse ad Scaccarium Dmiolmense
ad festum Nativitatis Sancti Johannis Baptiste pi'oximo preteritum
de dono Nicholai quondam Dunelmensis episcopi. Teste rege apud
Geudeford' xiij. die Septem bris.
Et licet idem Magister habuerit litteras regis, tamen remisit
regi illas x. libras et quicquid juris habuit ad eas. Teste ut supra.
33 HENRY III. 215
1249.
De galiis regi commissis. — Rex assignavit Willelmum Beaufiz,
Henricum Buchard, Bricium le Paumer et Paganum le Paumer ad
galias regis, que sunt in custodia Alani Burnel, custodiendas ; et
mandatum est eis quod galias ipsas recipiant per cirograffum inter
ipsos et ipsum factum de armamentis ad easdem galias spectantibus,
et salvo custodiant galias illas donee rex aliud inde preceperit. Teste
ut supra.
Pro Artaldo de Sancto Romano. — Mandatum est vicecomiti Essex'
quod de custodia terrarum que fuerunt Rogeri de Monte Caniso una
cum exitibus earundem, qui post mortem Willelmi de Plessetis
emerserunt, Artaldo de Sancto Romano, cui rex concessit custodiam
predictam plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud West-
monasterium xxvj. die Octobris.
Pro Roberto de Munteny. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et legalium
hominum extendi faciant terram Robert! de Munteny in Litlebur',
quantum valeat etc., et secundum valorem terre predicte et quantitatem
debit! , in quo tenetur Aaron filio Abrahe et Samueli le Blund, Judeis
Lond', predicto Roberto racionabilem finem et racionabiies terminos
habere faciat. Teste ut supra.
1248.
[m. 15d.] Lincoln'. — Robertus Brun de Coleby, David' Brun, Simon Brun,
Agnes Brun, Robertus fiUus Haldeyn, Robertus de la Bare, Thomas
Whiting, Walterus filius Philippi, Henricus filius Petri, Walterus in
Angulo, Walterus Burnel, Rogerus le Long', venerunt coram rege
die Martis in crastino Sancti Andree apud Geytinton', et petierunt
terram suam in Coleby sibi replegiari, que fuit capta in maimm
regis propter defaltam quam fecerunt in curia regis versus ipsum
dominum regem.
Line'. — Robertus Brun, David Brun, Simon Brun, Agnes Brun,
Robertus filius Haldeyn, Robertus de la Bare, Walterus filius Philippi,
Henricus filius Petri, Walterus in Angulo et Walterus Burnel
attornaverunt loco suo Thomam "Wliiting et Rogerum le Long' in
loquela que est coram rege inter ipsum regem petentem et ipsos tenentes
de placito terre.
Henricus de Bathonia, Alanus de Wassand, Willelmus de Wilton',
Reginaldus de Cobbeham, et Willelmus le Breton, constituti sunt
justiciar!! ad itinerandum ad communia plaeita in comitatu Suht'
in crastino Sancti Hyllarii.
lidem constituti sunt justiciarii ad itinerandum ad communia
plaeita in comitatu Wiltes' apud Wilton' a die Pasche in xv. dies.
Rex H. de Wengham et coeschaetori suo in comitatu Bedef,
salutem. Monstravit nobis Willelmus de la Bruer' quod, occasione
terrarum que fuerunt Radulfi de Sancto Samsone, quas nuper per
mortem ipsius Radulfi in manum nostram seysiavistis, similiter in
manum nostram cepistis terram propriam ipsius Willelmi, ea racione
quod idem Willelmus fuit aliquando in custodia ipsius Radulfi, dc dono
216 CLOSE ROLLS.
1248. ^
nostro . Et quia predictus Willelmus f iiit in sesina terre sue predicte per
tres annos ante mortem predicti Radulfi, de voluntate ipsius Radulfi,
ut dicit, et plene etatis, vobis mandamus quod eidem Willelmo de
terra sua quam ea occasione in manum nostram cepistis sine dilacione
plenam seisinam habere faciatis. . Et si quid postea de terra ilia vel
de redditibus aut catallis ipsius Willelmi ea racione ceperitis, eidem
sine dilacione reddatis.
Talliatores dominicorum domini regis.
In archiepiscopatu Eboracensi et in comitatibus Noting' et Dereb'
vicecomites locorum Thomas de Stanford' et W. de Axem'.
In comitatibus Norff' et Suff' vicecomes loci et Thomas de
Hemmegrave.
In comitatibus Bedef, Buk', Norhampton', Cantebr' et Huntindon'
vicecomites locorum et Gilbertus de Preston'.
In comitatibus Oxonie, Berk' et Wiltes' vicecomites locorum et
AnketiUus MaUore.
In comitatibus Sumers', Dors', Devonie, Hereford', Glouc',
Wygornie et Salopie vicecomites locorum et Henricus de Wengham.
In comitatibus Surr', Sussex' et Suhampton' vicecomites locorum
et Henricus de Mara.
In comitatibus Warr' et Leic' vicecomites locorum et Henricus
de Wengham.
Li comitatibus Essex' et Hertford' vicecomes locorum et Simon
Passelewe.
In comitatu Kancie vicecomes loci et Nicholaus de Haulou.
In comitatu Line' Johannes Gubaud, Johannes de Sumercot' et
vicecomes loci.
Anno regni regis Henrici filii regis Johannis xxxij° xxix°»o. die
Mali presentibus apud Wodestok' tam procuratoribus scolarium
universitatis quam burgensibus Oxonie idem dominus rex concessit
eisdem scolaribus libertates subscriptas, videhcet, quod si inferatur
injuria predictis scolaribus, fiat inde inquisicio tam per villatas vicinas
quam per burgenses predictos. Et quod si ipsi burgenses interficiant
ahquem de scolaribus Oxonie vel in aliquem ipsorum insultum faciant,
vel alicui ipsorum gravem injuriam inferant, communitas ejusdem ville
per se puniatur et ammercietur, et ballivi per se, et non cum communi-
tate eadem, puniantur et anmierciantur, si neggligentes fuerint vel
dolum fecerint in exequendo officium suum contra illos qui hujusmodi
injurias predictis scolaribus inferunt. Et quod Judei Oxonie non
recipiant a scolaribus predictis pro libra in septimanam nisi duos
denarios, et similiter fiat in minori summa secundum suam quantitatem,
alioquin predicti Judei puniantur secundum constitucionem regni.
Et quod quocienscumque et quandocumque maior et ballivi Oxonie
sacramentum fidelitatis sue prestabunt in loco suo comnimii,
communitas ejusdem ville denuntiet cancellario ut per se et per
aliquas electas personas prestacioni juramenti predicti, si voluerit,
intersit ; quod quidem juramentum tale erit quo ad scolares predictos
videlicet quod ipsi maior et ballivi conservabunt libertates et
consuetudines universitatis predicte, alioquin non valeat juramentum
ipsorum, set iterum prestetur secundum formam prescriptam. Si
33 HENRY III. 217
1248.
vero cancellarius nee per se nee per proeuratoreni interesse voluerit,
ad juramentum niehilominus proeedatur. Et quod duo aldermanni
sint eleeti et deputati de illis qui pro tempore fuerint seeundum quod
ordinati erant a domino W. de Eboraeo ad exhibendam justieiam
cum prepositi abfuerint, sub eadem pen a qua prepositi tenentur si
negligentes vel maliciosi inveniantur. Et quod quilibet burgensis
Oxonie pro familia sua respondeat, ita quod, si aliquis de familia
sua mortem vel gravem injuriam alicui elerieo vel suis inferat, malefac-
torem exhibeat idem burgensis, ut fiat de eo justieia, alioquin
infligatur pena secundum consuetudinem regni. Et quod quocienseum-
que debeat fieri temptacio panis et cervisie ab eisdera burgensibus,
precedenti die denuncietur caneellario et proeuratoribus universitatis
predicte, ut per se vel per aliquos ad hoe deputatos per ipsos, si voluerint,
intersint temptacioni prediete, alioquin non valeat ipsa temptaeio.
Si vero dieti caneellarius et procuratores universitatis per se vel per
suos interesse noluerint ad predictam temptacionem, niehilominus
proeedatur. In quorum omnium testimonium dominus Radulfus
filius Nieholai, seneseallus domini regis, huie scripto sigillum suum
apposuit, eodem domino rege per litteras suas mandante viceeomiti,
maiori et ballivis Oxonie ut predietas libertates inviolabiliter observent
et faeiant observari, quas ete. idem dominus rex fecit inrotulari armo
regni sui xxxiijo.
[m 14d.] Norf. — Prior de Longavill' attornavit loco suo fratrem Walterum,
monaehum suum, et Alanum filium Radulfi, in loquela que summonita
est coram rege inter ipsum priorem et Willelmum de Blicling' et
Margeriam uxorem ejus de certificacione assise nove disseisine.
Cumb'. — S. Karleolensis episeopus attornavit loco suo Walterum
de Ruddham et Willelmum de Swnesford', vel alterum ipsorum, in
loquela que est coram rege inter regem et ipsum episcopum, de eo
quod permittat regem presentare idoneam personam ad ecelesiam de
Hoton' in foresta, unde eum injuste impedit.
Essex'. — Andreas le Blund attornavit loco suo Willelmum de la
Grene in loquela que est coram rege inter ipsum Andream et Willelmum
le Blund et Julianam Unj^ent, de eo quod impedimit ipsum presentare
idoneam personam ad ecelesiam de Gynges Goyberd'.
Sussex'. — Agnes de Monte Aeuto attorna\at loco suo Osbertum
Hese et Rogeruni de Burton' in loquela que est coram rege inter
ipsam et Johaimem de Gatesden' de plaeito quare vi et armis.
Suht'. — Mandatum est viceeomiti Suhampton' quod fieri faciat
perambulacionem inter terram Galfridi de Insula in Rud et terram
Thome de Everey in Staundon' quia ete.
Suht'. — Mandatum est viceeomiti Suht' quod fieri faciat
perambulacionem Willelmi Gilberti in Haldel' et terram Walteri de
Insula in Cawelbum'.
218 CLOSE ROLLS.
1248. ""
Mandatum est Lothering' Conradi, civi et mercatori Senensi,
quod m. libras sterlingorum, quas mutuo tradidit Gwidoni de Lezinan'
fratri regis, ad peticionem regis per litteras regis patentes, reddet ei
ad terminos subscriptos, videlicet ad festum Nativitatis Beati Johannis
Baptiste et ad festum Sancti Michaelis proximo sequens.
Mandatum est vicecomiti Salop' quod fieri faciat perambulacionem
inter terram Egidii de Erdinton' in Schaubur' et terram Willelmi
decani Sancte Marie Salop' in Estleg', quia predicti Egidius et decanus
posuerunt se super perambulacionem illam. Teste etc.
Mandatum est vicecomiti Devonie quod fieri faciat perambula-
cionem inter terram filii Martini in Langacr' et terram Wydonis de
Nonaunt in Cliston', quia etc.
Norff\ — Abbas Sancti Benedicti de Hulmo attornavit Ricardum
de Bukeham, monachum suum, et Johannem de Gejiion', vel alterum
ipsorum, in loquela que est coram rege inter ipsum abbatem et
Stephanum de Redham de loquela certificacionis coram rege de
inquisicione facta coram H. de Bathonia de advocacionibus ecclesiarum
de Scotogh' et Lammesse.
1249.
[m. 13d.] Memorandum quod in octabis Purificacionis Beate Marie apud
Clarendon', coram domino rege et consilio suo, convenit inter Ricardum
de Vernon et Helewisiam uxorem ejus ex una parte, et Radulfum
de Levington' et Adam uxorem ejus ex altera, super proparte terrarum
et tenementorum de quibus Johanna de Morevill', mater ipsarum
Hele\^'isie et Ade, cujus heredes ipse sunt, fuit seisita in dominico
suo ut de feodo die quo obiit, necnon et proparte terrarum et
tenementorum que iidem Ricardus et Radulfus tenuerunt de eeidem
hereditate in maritagio cum eisdem Helewisia et Ada, videlicet quod
tota pars que ipsos Ricardum et Helewisiam, Radulfum et Adam con-
tingebat in manerio de Earkeosewold, de hereditate ipsius Johanne,
integre cum advocacione ecclesie et cum omnibus pertinenciis suis
remanebit eisdem Ricardo et Helewisie et heredibus ipsius Helewisie
absque aliquo clamio ipsorum Radulfi et Ade et heredum ipsius Ade
inperpetuum. Et similiter tota pars que ipsos contingebat de eadem
hereditate in manerio de Hof integre et cum omnibus pertinenciis
suis remanebit eisdem Ricardo et Helewisie et Leredibus ipsius
Helewisie absque clamio ipsorum Radulfi et Ade et heredum
etc. imperpetuum. Et similiter medietas tocius terre et tene-
menti que ipsos contingebant de predicta hereditate in manerio
de Burgo remanebit ipsis Ricardo et Helewisie et heredibus ipsius
Helewisie absque aliquo clamio ipsorum [ipsius cancelled] Radulfi
et Ade et heredum etc. imperpetuum, videlicet, ilia medietas que per
vicecomitem Cumbr', per preceptum domini regis, predictis Radulfo
et Ade nuper fuit assignata, una cum feodo et servicio Willelmi
de Hardredeshuir in Routheclive, et heredum Odardi de Wiketon', de
toto teneniento quod tenuerunt de eadem hereditate et Simonis de
Sabuhs et Henrici de Terriby. Et similiter totus redditus qui fuit
ipsius Johanne m civitate Karl'. Et ad seisinam suam inde habendam
habeant ipsi Ricardus et Helewisia brevia ad vicecomitem Cumbr'
33 HENRY III. 219
1249.
et Westmer'. Et sciendum similiter quod tota pars que ipsos con-
tingebat de eadem hereditate in manerio de Ayketon', integre cum
advccacione ecclesie et cum omnibus pertinenciis, remanebit eisdem
Radulfo et Ade et heredibus ipsius Ade imperpetuum, absque aliquo
clamio ipsorum Ricardi et Helewisie et heredibus ipsius Helewisie.
Et similiter tota pars que ipsos contingebat de eadem hereditate in
manerio de Leysingby, integre cum omnibus pertinenciis suis, remanebit
eisdem Radulfo et Ade et heredibus etc. absque ah quo clamio etc. Et
similiter tota pars que ipsos contingebat de eadem hereditate in Blen-
creyk cum servicio libere tenendum, integre cum omnibus pertinenciis
suis, remanebit eisdem Radulfo et Ade etc. absque aliquo clamio etc.
Et similiter medietas tocius partis que ipsos contingebat in manerio
de Burgo de eadem hereditate, integre cum omnibus pertinenciis
suis, remanebit eisdem Radulfo et Ade etc. absque aliquo clamio etc.
videlicet, ilia medietas que prius per vicecomitem Cumbr' assign ata
fuit eisdem Ricardo et Helewisie, una cum feodis et serviciis Ricardi
de Levington, Johannis de Deriton' et Ricardi de Swinebum', Roberti
de Bampton', Gilberti Engayne et Roberti de Wyterik' de totis terris
et tenementis que tenuerunt de eadem Johanna. Et ad seisinam suam
habendam habeant brevia ad vicecomitem etc. Et liec conventio
facta est inter eos, sal vis utrique parti catallis et mobilibus ubique
in proparte sua. Teste rege apud Clarendon' xvj. die Februarii anno
etc. xxxiijo.
Rex Willelmo de Ferrariis, comiti Dereb', salutem. Monstravit
nobis Th. de Ferrariis, frater vester, quod cum A. quondam Comitissa
Derb', mater vestra et sua, castrum una cum manerio de Certesleg'
ei ante mortem suam dedisset, et seisinam inde per tres dies vel quatuor
habuisset, idem Th. post mortem dicte comitisse seisinam inde nobis
reddidit, quam ad instanciam vestram una cum aliis terris nostris vobis
reddidimus, salvo jure uniuscujusque. Et quia appropriastis vobis
dictum castrum et manerium, et intencionis nostre fuit quando
vobis seisinam reddidimus quod teneretis in dominico quod in dominico,
et in servicio quod in servicio, tenere deberetis, vobis mandamus quod
prefato fratri nostro de predictis castro et manerio talem ei seisinam
habere faciatis qualem inde vobis reddidimus ; scituri quod nisi
feceritis, nos mandavimus vicecomiti nostro Stafford' quod vos
summoneat ad certum diem quo coram nobis compareatis, prefato
fratri vestro super premissis responsurus. Teste etc.
[m. I2d.] Essex'. — Gilbertus Pecch' attornavit loco suo Walterum Petittru
et Petrum de Bridebroc, vel alterum ipsorum, si ambo etc. in loquela
que est coram rege inter ipsum Gilbertum et Willelmum lilium Ricardi
de placito wajantie terre. Teste etc.
Ebor'. — Abbas de Bella Landa attornavit loco suo Rogerum de
Gyseburn', monachum suum, et Rogerum de Elmet', ad lucrandum
vel perdendum in loquela que est coram rege inter ipsum abbatem
et Nye, cementarium, et aHos de Halmeby, de transgressione facta
eidem abbati.
220 CLOSE ROLLS.
1249. ~~ ~
Norf. — Magister Johannes de Daggeworth' attornavit loco suo
Simon em Fitele et Robertum Harding', vel alterum eorum., ad lucrandum
vel perdendum in loquela que est inter ipsum Magistrum Johannem
et Johannem de Kayly de placito quare vi et armis etc.
Sussex'. — Episcopus Ceycestrensis attornavit loco suo Willelmum
de Kemesing' et Robertum de Vilers, vel alterum ipsorum, si ambo
etc. in loquela que est coram rege inter abbatem de Fiscamo, querentem,
et ipsum episcopum, quare non admisit ydoneam personam ad ecclesiam
Sancti dementis de Hasting'.
De providencia contra Pascha. — Scribitur Bertramo de Crioyl de
gruibus et pavonibus, et Simoni de Sandwico et abbatibus de Rames'
Burgo et Thorn' de cignis et gruibus.
Scribitur viecomitibus Lond' de xv. libratis panis, ballivis de
Kingeston' de iiij"'' libratis, ballivis de Wautham de Ix. solidatis, et
ballivis de Hertford' de Ix. solidatis panis. Et rex de custo et cariagio
eis respondebit.
Norff\ — Radulfus de Saham venit ex parte Johannis de Bereford'
die Veneris proxima ante Pascha Floridum apud Westmonasterium
coram rege, et petiit terram ipsius Johannis sibi replegiari, que capta
fuit in manum domini regis propter defaltam quam fecit versus ipsum
regem.
iV^or/'.— Pet rus de Suff' venit die Veneris proxima ante Dominicam
Palmarum apud Westmonasterium, et petiit terram suam sibi replegiari,
que capta fuit in manum regis proj)ter defaltam quam fecit versus
ipsum regem de placito terre.
Norf. — Johannes de Bereford' venit coram rege die Sabbati in
* vigilia Pasche apud Westmonasterium, et petiit ruium molendinum
cum pertinenciis in Coleton' sibi replegiari, quod captum fuit in manum
domini regis propter defaltam quam fecit versus ipsum regem.
Idem Johaimes attornavit loco suo ad lucrandum vel perdendum
Brianum filium suum in eadem loquela.
Norff'. — Prior de Theford' Canonicorum [Monachorum cancelled]
venit coram rege apud Westmonasterium in vigilia Pasche, et petiit
xxxvj. acras terre et dimidium molendinum cum pertinenciis in
Huningham sibi replegiari, que capta fuit in manum domini regis
propter defaltam quam fecit coram rege.
Idem prior attornavit loco suo Ricardum Trenchard in eadem
loquela ad lucrandum vel perdendum.
Norf. — Frater Willelmus de Steynl', monachus de Sautr', venit
coram rege apud Westmonasterium in crastino Pasche, et petiit ex
parte ipsius abbatis quinquies viginti acras terre in Huningham Thorp'
sibi replegiari, que capte sunt in manum domini regis propter defaltam
quam fecerunt coram rege.
33 HENRY III. 221
1249.
[m. lid.] Radulfus de Franchevill' recognovit coram rege se fecisse cartam
suam Roberto de Cantilupo per hec verba.
Sciant presentes et futuri quod ego Radulfus de Franchevill'
dedi, concessi, et hac present! carta mea confirmavi Roberto de
Cantilupo, pro homagio et servicio suo, totani terram quam habui
in villa de Karbodesham, cum edificiis, homagiis, serviciis, redditibus,
pratis, et pasturis, et cum medietate advocacionis ecclesie Sancti
Johannis ejusdem ville, et cum omnibus aliis pertinenciis suis sine
aliquo retenemento, habendum et tenendum sibi et heredibus suis vel
assignatis suis de me et heredibus meis, libere, quiete et hereditarie,
faciendo inde servicium capitalibus dominis pro me et heredibus
meis quod predicta terra debet, et mihi singulis annis sex marcas
argenti ad tres terminos, scilicet ad Pascha duas marcas, ad festum
Sancti Edmundi duas marcas, et ad festum Purificacionis Beate Virginis
Marie duas marcas, pro omni servicio, consuetudine et demanda.
Et ego Radulfus et heredes mei warantizabimus, defendemus et
acquietabimus predicto Roberto et heredibus suis vel assignatis suis
totam predictam terram cum pertinenciis suis, sicut predictum est,
per predictum servicium contra omnes. Pro hac donacione, concessione
M'arantizacione, defensione, et acquietacione, dedit mihi predictus
Robertus sex viginti marcas. In cujus rei testimonium presenti
carte mee sigillum meum apposui, hiis testibus, Reginaldo de Pavelhy,
Roberto de Shotesdon', Henrico de Malo Lacu, Ada de Wygehal',
Petro de Bukenham', Mattheo de Boenton', Warino de Pikenhal', et aliis.
Mandatum est vicecomiti Cornubie quod fieri faciat perambula-
cionem inter terram Ricardi Reskennier in Trenguyd' et terram Osberti
de Treloscon in Treloscon, quia predicti Ricardus et Osbertus posuerunt
se coram nobis etc.
Stafford'. — Rogerus, Coventrensis episcopus, tenens, ponit loco suo
Robertum le Pestur et Gilbertum le Messager, ad lucrandum vel
perdendum, versus Johannem de Alvredeston', de duabus virgatis
terre cum pertinenciis, excepta una acra prati in Bekeleswik'.
Dereb'. — Idem episcopus attornavit loco suo predictos Robertum
et Gilbertum in loquela que est in comitatu Dereb', per breve regis
de recto, inter Willelmum Peyne, petentem, et ipsum episcopum,
tenentem, de quatuor bovatis et uno mesuagio cum pertinenciis in
Eyton'.
Quia in tradicione quam rex fecit J. de Grey, justiciario Cestrie,
de terris suis in comitatu Cestrie ad firmam, intencionis regis fuit quod
idem justiciarius debuit omnia onera ipsarum terrarum sustinere,
et elemosinas constitutas in eis persolvere, mandatum est predicto
justiciario quod, quamdiu habuerit firmam predictam, elemosinas
debitas et consuetas, tam abbati Cestrie quam sanctimonialibus, leprosis
et aliis, plene persolvat, ne pro defectu solucionis illius oporteat ipsos
ad regem iteratum habere recursum. Teste etc.
Rex vicecomiti Line', salutem. Pone per vadia et salvos plegios
R. Line' episcopum, quod sit coram nobis in octabis Sancte Trinitatis,
222 CLOSE ROLLS.
1249. ] 7
ubicumque tunc fuerimus in Anglia, ostensurus quare fecit summoneri
et per censuram ecclesiastic am distringi laicos homines et laicas feminas
ad comparendum coram eo, et ad prestandum juramentum pro
voluntate sua, ipsis invitis, et in grave prejudicium corone nostre et
regie dignitatis, nee non et magnam lesion em regni nostri. Et habeas
ibi nomina plegiorum et hoc breve. Teste rege apud Westmonasterium
secundo die Maii.
Rex vicecomiti Line', salutem. Pone per vadia et salvos plegios
R. Line' episcopum, quod sit coram nobis in octabis Sancte Trinitatis,
ubicumque etc., ostensurus quare pro voluntate sua distringit laicas
personas sue diocesis ad jurandum, eis invitis, in grave prejudicium
corone et dignitatis nostre, et contra consuetudinem regni nostri.
Et habeas etc. Teste etc.
Omnibus Christi fidelibus ad quos etc. E. Dei gratia electus de
Sancto Asapho et ejusdem loci capitulum, salutem in Domino.
Consuetudini antique et dignitati quas H. illustris rex Anglie habet,
et progenitores sui habuerunt, in ecclesia Anglicana de petenda licencia
eligendi vacantibus episcopatuum sedibus, et de requirendo assensu
regio post factam eleccionem, obviare volentes, protestamur, et
recognoscimus, quociens ecclesia nostra pastore vacaverit, ab illustri
domino rege Anglie et heredibus suis debere reverenter petere licenciam
eligendi, et post eleccionem factam assensum eorum requirere. Et
ne super hoc futuris temporibus dubitetur, presenti script© sigilla
nostra fecimus apponi. Datum etc.
Rex vicecomiti Bedef, salutem. Scias quod concessimus per
cartam nostram dilecto et fideli nostro Willelmo de Huntercumb',
quod non ponatur in assisis, recognicionibus vel juratis ; et ideo tibi
precipimus quod prefatum Willelmum non ponas in assisis, juratis
vel recognicionibus, set eum inde quietum esse permittas. Et si
quas districtiones ei occasione predicta fecisti, eas sine dilacione
remittas. Teste ut supra.
[m. lOd.] Surr\ — Memorandum quod dominus rex dedit pacem suam
contra Henricum de la Mare Simoni de Suwell'.
SuhV. — Amicia, comitissa Devonie, ponit loco suo Willelmum
le Chamberleng' et Ricardum de Aston' in loquela que est coram rege
versus Ricardum de Wychebr' et alios de placito transgressionis.
[m. 9d.] Providencia. — Quia rex credit in pro . . necesse habere [blurred
and unfinished].
Providencia. — Quia cignis, heyruncellis, butoribus et gruibus credit
rex necesse habere, rogat abbatem de Burgo quod inde ei succursum
faciat. Teste etc. apud Clarend' vj. die Junii.
Eodem modo abbati de Torney, pro cignis, heyruncellis, butoribus
et gruibus.
Eodem modo priori Sancti Neoti, de cignis, heyruncellis, butoribus
et gruibus.
33 HENRY III. 223
1249.
Eodem modo priori de Bernewell', de eisdem.
Eodem modo priori de Spalding', ut supra.
Eodem modo abbati de Rammes' pro eisdem, ut supra.
Eodem modo priori de Ely pro eisdem, ut supra.
Prohihicio. — Rex Thome de Wymundeh', salutem. Prohibemus
tibi ne decetero intres infra limites libere capelle nostre de Pencrich'
exercendo ibidem aliquam jurisdiccionem contra libertates et
consuetudines temporibus nostris et predecessorum nostrorum usitatas
super [libertate et cancelled] exempcione liberarum capellarum
nostrarum, quas habemus in Anglia. Teste rege apud Clarend' ix.
die Junii.
Quia Nicholaus, quondam Dunelmensis episcopus, qui cessit
episcopatui suo non tenetur solvere debita predecessorum suorum,
quondam Dunelmensis ecclesie episcoporum, mandatum est vicecomiti
Ebor' quod nullam districcionem super ipsum episcopum faciat pro
aliquibus debitis predecessorum suorum, sed districtionem, si quam
propter hoc fecerit, penitus remittat, et averia sua ea occasione capta
deliberari faciat. Teste etc.
[m. 8d.] Henricus de Bathonia, Alanus de Watsand', Willelmus de Wylton',
Reginaldus de Cobeham et Willelmus Brito, constituti sunt justiciarii
ad itinerandum ad omnia placita apud Strandam in comitatu Middelsex'
in crastino Sancti Johannis Baptiste.
Rex vicecomiti Bedeford', salutem. Quia Johannes de la Leg'
et Symon de Pabeham', persona ecclesie de Wilden', de concessione
regis habent custodiam terrarum et heredis Johannis de Pabenham',
quam rex concesserat Johanni de Lessinton', mandatum est \'icecomiti
Bedeford' quod a predictis Johanne de la Legh' et Symone de terris
ipsis aliam sectam ad comitatum et hundredum regis, vel alia servicia
et consuetudines racione predicte custodie non exigat, quam exigere
deberet, si rex teneret custodiam illam in manu sua. Teste rege apud
Wind' XX. die Junii.
Mandatum est vicecomiti Staff' quod, assumptis secum custodibus
placitorum corone regis, et aliis tam militibus quam aliis discretis et
legalibus hominibus, per quos rei Veritas melius sciri poterit, diligenter
inquirat qui domos Galfridi de Baggeput combusserunt, et quendam
servientem suum interfecerunt contra pacem regis ; et omnes illos
quos inde culpabiles invenerit, capiat et in prisona regis salvo custodiat,
donee aliud inde rex ei preceperit. Teste rege apud Wind' xxiij. die
Junii.
Rex vicecomiti Bed', salutem. Precipimus tibi, sicut pluries
precepimus, quod non distringas vel distringi permittas Johannem
de la Legh' et Simonem de Pabenham', custodes terre et heredis
Johannis de Pabenham, qui fuit in custodia nostra, et cujus custodiam
dimiseramus dilecto et fideli nostro Johanni de Lexinton', ad faciendum
tibi racione custodie predicte sectas ad comitatum et hundredum,
visum franci plegii, hidagium, auxilium vicecomitis, vel abas
224 CLOSE ROLLS.
1249.
consuetudines et servicia, quamdiu predictus heres infra etatem
fuerit et in custodia predicti Johannis de Lexinton'. Teste rege
apud Wind' xxv. die Junii.
Mandatum est vicecomiti Line' quod, assumptis secum de legalibus
et discretis militibus etc. fieri faciat perambulacionem inter terram
Willelmi Bardof in Amewie' et Coteland' et terram Willelmi de Kyme
et Nortkjmie etc.
Comitissa Line' habet quietanciam de communi summonicione in
comitatu Dors' coram justiciariis itinerantibus.
Petrus de Russell', Willelmus de Synagou [unfinished].
Adam Mustel venit coram rege apud Westmonasterium die
Mercurii in festo Translacionis Beati Thome Martiris anno etc. xxxiijo,
et petiit terram suam in Herdewic' sibi replegiari, quam Reginaldus
Aylward' clamavit coram justiciariis itinerantibus in comitatu Midd'
versus eundem Adam per breve regis, et que capta est in manum regis
propter defaltam ipsius Ade, ut dicitur. Teste rege apud West-
monasterium vij. die Julii.
[m. Id.] Berkes'. — Agatha de Ferrariis ponit loco suo Radulfum Britonem
et Robertum Cophin versus Robertum de Vatort de placito terre in
manerio de Enney.
Attornati coram rege.
[m. 6d.] Stafford'. — W. de Ferrariis, comes Dereb', attomavit coram rege
loco suo Pet rum de Gaddesden' et Galfridum del Estre in loquela que
est coram rege inter ipsum comitem et Thomam de Ferrariis de
manerio de Certel' cum castro cum pertinenciis, de quibus idem
Thomas petit quod idem comes ei reddat inde seisinam, scilicet in
comitatu Stafford' ; et in loquela que est inter ipsum comitem et
Hugonem de Ferrariis coram rege de manerio de Salford' in comitatu
Lane'. [Lane' in margin.]
Dereb'. — Idem comes attornavit loco suo predictum Galfridum
del Estre et Johannem Rejntiald' in loquela que est inter ipsum comitem
et Clemenciam, comitissam Cestrie et Line', de brevi quare idem comes
impedit ipsam comitissam quominus possit presentare idoneam
personam ad ecclesiam de Hertendon' in comitatu Dereb' ; et in
loquela que est inter ipsum comitem et predictam comitissam de brevi
quis ultimo presentavit ad dictam ecclesiam.
Dereb'. — Item idem comes attornavit loco suo coram rege
Willelmum de RoUinston' in loquela que est inter ipsum comitem et
Willelmum filium Hereberti de averiis ipsius Willelmi captis ab ipso
comite et contra vadium et plegios detentis coram justiciariis de
Banco,
Noverint universi presens scriptum visuri vel audituri quod
ita convenit inter dominum H. Dei graoia regem Anglie, dominum
33 HENRY III. 225
1249.
Hybernie, ducem Normannie, Aquitanie, et comitem Andegavie, ex
una parte, Willelmum de Ferrariis, comitem Dereb', ex altera, videlicet
quod idem comes concessit eidem domino regi quod Robertus de
Ferrariis, filius ejusdem comitis primogenitus, ducet in uxorem Isabellam
filiam Hugonis le Brun', comitis Angolisme. Concessit etiam idem
comes quod predictus Robertus possit dotare predictam Isabellam
de manerio de Stanford' in comitatu Berk', et de manerio de Pery
cum pertinenciis in comitatu Norht', cum ipsum Robertum predictam
Isabellam desponsare contigerit. Et si forte contingat predictum
Robertum ante obitum predicti comitis, patris sui, in fata concedere,
et predicta maneria non sufficiant per racionabilem extentam ad
ducentas libratas terre, predictus comes perficiet in aliis terris suis
in predicto comitatu Norht' predicte Isabelle id quod defuerit in pre-
dictis maneriis de predictis cc. libratis terre, secundum racionabilem
extentam per sacramentum xi j . legalium horainum de predicto comitatu
Norht'. Si autem predictus Robertus predictum comitem, patrem
suum, supervixerit, predicta Isabella dotabitur de tercia parte tocius
terre predicti comitis. Et predictus dominus rex, die quo predictus
Robertus predictam Isabellam desponsabit, dabit in liberum
maritagium predictis Roberto et Isabelle et heredibus de ipsis
descendentibus centum libras sterlingorum annuas, percipiendas ad
Scaccarium suum Lond' ad duos anni terminos, scilicet ad festum
Sancti Michaelis quinquaginta libras et ad Pascha quinquaginta
libras, videlicet de illis cccc. marcis quas predictus Hugo le Brun
percipit per annum ad predictum Scaccarium de annuo feodo sibi
et heredibus suis concesso ab eodem domino rege per cartam suam.
Et idem dominus rex time faciet cartam suam pro se et heredibus
suis predictis Roberto et Isabelle et heredibus de ipsis descendentibus
de predictis c. libris ad predictum Scaccarium per annum ad predictos
terminos solvendis imperpetuum modo predicto. Predictus autem
habebit et tenebit predicta maneria cum pertinenciis, et percipiet
predictas c. libras predicto modo ad predictum Scaccarium per annum
ad predictos terminos usque ad legitimam etatem predicti Roberti,
nisi idem Robertus prius moriatur. Et cum predictus Robertus ad
plenam etatem pervenerit, predictus comes reddet ei predicta maneria
cum pertinenciis sine contradiccione, et predictus Robertus percipiet
predictas centum libras ad predictum Scaccarium per annum quas
predictus comes prius percipere consuevit in forma prescripta. Et
sciendum quod si predicta Isabella moriatur, vel alii forte fuerit
maritata, ante istas convenciones completas, predictus Robertus
accipiet in uxorem sororem predicte Isabelle postipsam primogenitam,
cum omnibus predictis convencionibus ab utraque parte fideliter
observandis. Et si predictus Robertus moriatur ante predictas
convenciones completas, Willelmus, frater ejus, filius predicti comitis,
predictas convenciones per se complebit in omnibus, sicut predictum
est. Ad hec autem ex utraque parte fideliter ob^ervanda predictus
Hugo, comes Angol', pater predicte Isabelle, predictis convencionibus
suum prebuerit assensum, et nisi fecerit, omnia remaneant in statu
quo prius. Iste autem convenciones perficientur infra festum Omnium
Sanctorum anno regni ejusdem domini H. xxxoiiij*°. In cujus rei
testimonium idem dominus rex scripto residenti penes predictum
comitem sigillum suum fecit apponi, et predictus comes scripto
Wt. 45388. P
226 CLOSE ROLLS.
1249. ~
resident! penes predictum dominum regem sigillum suum apposuit.
Datum apud Wodest' in crastino Sancti Jacobi Apostoli anno ejusdem
domini regis xxxiijo.
Ehoracum. — Amabilia que fuit uxor Elie de Brochton' venit coram
rege apud Selveston' die Jovis proxima ante festum Beati Petri ad
Vincula, et petiit terram suam sibi replegiari, que capta est in manum
regis propter defaltam quam fecit versus Willelmum filium Petri
de Brocton' coram rege de placito terre.
Lane'. — Mandatum est vicecomiti Lancastr' quod fieri faciat
perambulacionem inter terram Ade de Holand' in Evesketon' et
terram Ricardi de Chernet in Cherleg', quia iidem Adam et Ricardus
posuerunt se coram nobis etc.
Sussex'. — Willelmus de Vaus ponit loco suo Edmundum de
Chelbehal' et Willelmum le Peytevin versus RaduLfum de Valle Torta.
Alienora de Vaus ponit loco suo eosdem Edmundum et Willelmum
versus Radulfum de Valle Torta de waranto carte.
Rex venerabilibus patribus archiepiscopis et episcopis per regnum
Anglic constitutis, salutem. Sciatis nos habere litteras apostolicas
in hec verba. Innocencius episcopus etc. karissimo in Christo filio,
regi Anglic illustri, salutem et apostolicam benediccionem. Tanto
libencius celsitudinis tue precibus benignum impertimur assensum
quanto inter reges et principes Christianos te specialius in domino
reputamus dilectum filium et devotum. Tuis itaque supplicacionibus
inclinati districcius inhibemus ne aliquis ordinarius, aut etiam delegatus
vel subdelegatus in capellas regias et oratoria earumdem ecclesie
Romane immediate subjecta, seu canonicos vel servitores eorumdem,
contra tenorem privilegiorum aut indulgenciarum apostolice sedis
excommunicacionis vel interdicti sentenciam audeat promulgare, seu
aliquod ipsis onus imponere, quod aliis exemptis ecclesiis consuevit
imponi, absque mandato sedis apostolice speciali, quod expressam
faciat de imhibicione hujusmodi meneionem. Nulli ergo omnino
hominum liceat banc paginam nostre [confirm acionis cancelled]
inhibicionis infringere, vel ei ausu temerario contraire. Siquis autem
hoc attemptare presumpserit, indignacionem omnipotentis Dei et
bonorum apostolorum Petri et Pauli se noverit incursurum. Date
Lugduni xij. kal. Augusti pontificis nostri anno secundo. Volentes
igitur pri vilegium predictum perpetuam firmitatem habere, vos rogamus
et hortamur attente quatinus illud inviolabiter observetis, et faciatis
a vestris subditis observari ; et ne aliquid attemptet aliquid contra
illud sedem apostolicam appellamus. Teste rege apud Norht' v. die
Augusti anno etc. xxxiij».
Universis Christi fidelibus ad quos presentes littere pervenerint
Robertus de Tottehal', salutem. Sciatis quod remisi et quietum
clamavi per preceptum domini regis domino Simoni le Bret donum
quod mihi fecit de terra sua in Herdwik'. In cujus etc.
Idem Simon constitutus in presencia domini regis confitebatur
se nunquam dedisse vel vendidisse predicto Roberto terram illam,
33 HENRY HI. 227
1249.
nee umquam seisinam inde habuit predictus Robertus, verumtamen
bene voluit quod post mortem suam idem Robertus seisinam inde
haberet, et hoc modo cepit homagium suum.
Et idem Robertus requisitus quis eorum esset in seisina respondit
quod uterque eorum.
Sciant presentes et futuri quod ego Ricardus de Amundevill'
concessi et presenti carta mea confirniavi Ricardo de Amundevill',
filio meo primogenito et heredi, quod ipse libere possit dotare Ysabellam
sororem Johannis filii Alani, quam de assensu et voluntate mea
desponsavit, de tercia parte omnium terrarum et tenementonxm
que habui in manu mea die quo eam desponsavit, ita quod si contingat
ipsum Ricardum filium meum in fata ante me decedere, quod predicta
Ysabella habeat et teneat terciam partem omnium terrarum et
tenementorum meorum, sicut predictum est, tota vita sua nomine
dotis sine contradiccione mei vel heredum meorum. Et ut hoc firmum
sit et stabile, huic scripto sigillum meum apposui. Hiis testibus,
Johanne Maunsel', preposito Beverlaci, Radulfo filio Nicholai, Henrico
de Bathonia, Paulino Payvere, Roberto le Noreys, Radulfo de Wauncy,
Rogero de Lokinton', et aliis.
[m. r^d.] Magister Simon de Wauton' constitutus est justiciarius una cum
hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam, quam Willelmus de
Sancto Georgio arramiavit versus Radulfum de la Lawe et alios, de
tenemento in Nene ; et ad assisam nove disseisine capiendam, quam
idem Willelmus arramiavit versus eundem Radulfum et alios, de
quodam fossato levato in Nene ad nocumentum etc. Et mandatum
est vicecomiti Salop' [unfinished].
Gilbertus de Preston' constitutus est Justiciarius una etc. ad
assisam etc. capiendam, quam Ricardus filius Christiane et Sarra
uxor ejus arramiaverunt versus Thomam capellanum et alios, de
tenemento in Magna Oxendon. Et mandatum est vicecomiti Northt'
etc.
Magister Simon de Wauton' constitutus est justiciarius una etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam Walterus Furmentyn
arramiavit versus Walterum de Snipston' de communa pasture in
Snipston'. Et mandatum est vicecomiti Leic' quod ad diem et
locum etc.
Gilbertus de Preston' constitutus est justiciarius una etc. ad
assisam nove disseisine capiendam, quam Sarra que fuit uxor Walteri
de Demeford arramiavit versus Gilbertum filium Walteri et alios,
de tenemento in Subburg'. Et mandatum est vicecomiti Norhampt'
etc.
Rogerus de Thurkilby constitutus est justiciarius una cum hiis
etc. ad assisam nove disseisine capiendam, quam Willelmus de
Cheddew'orth et Agnes uxor ejus arramiavermit versus Robertum
filium Ade et alios, de tenemento in Sinderby et Pakehal'. Et mandatum
est vicecomiti Eboraci etc.
228 CLOSE ROLLS
1249.
Willelmus de Wilton' constitutus est justiciarius una cum hiis
etc. ad assisam nove disseisine capiendam, quam abbas de Morgan
arramiavit versus Radulfum de Whitefeld et alios, de tenemento in
Sautemareys. Et mandatum est vicecomiti Glouc' quod ad diem
et locum etc.
Magister Simon de Wauton' constitutus est justiciarius luia cum
hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam, quam Thomas filius
Nicholai arramiavit versus Thomam de la Beauveysmere, Robertum
et Johannem fratrem (sic) ejus, de tenemento in Standeford'. Et
mandatum est vicecomiti Leyc' quod ad diem et locum etc.
Gilbertus de Preston' constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam Rogerus le Frankeleyn
arramiavit versus Robertum filium Nigelli et alios, de tenemento in
Magna Kenebell' ; et ad assisam nove disseisine capiendam, quam
Hugo de la Ford arramiavit versus Stephanum de Culverdon' et alios,
de tenemento in Parva Ryseberg' ; et ad assisam nove disseisine
capiendam, quam idem Hugo arramiavit versus abbatem de Messenden',
de tenemento in eadem villa. Et mandatum est vicecomiti Buk' etc.
Idem Gilbertus constitutus est justiciarius una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam, quam Willelmus filius Baldewini et Margeria
uxor ejus arramiaverunt versus Ricardum fihum Radulfi, de tenemento
in Sivelesho ; et ad assisam nove disseisine capiendam, quam Willelmus
filius Ricardi arramiavit versus predictum Ricardum, de tenemento
in eadem villa ; et ad assisam nove disseisine capiendam, quam
Stephanus Albon arramiavit versus Hugonem Gubyun et Willelmum
de Faldho de communa pasture in Hecham. Et mandatum est
vicecomiti Bed' quod ad diem et locum etc.
Gilbertus de Preston' constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam Margeria de Olneye
arramiavit versus Willelmum de Merflet et Michaelem Wayok', de
tenemento in Horton'. Et mandatum est vicecomiti Norhampton'
quod ad diem et locum etc.
Rogerus de Thurkilby constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam Rogerus de Munegheden'
arramiavit versus Simonem de Kirkewell' et alios, de tenemento in
Sutton'. Et mandatum est vicecomiti Suff' quod ad diem et
locum etc.
Gilbertus de Preston' constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam priorissa de Huntindon'
arramiavit versus Johannem Talebot, de tenemento in Hameldun'.
Et mandatum est vicecomiti Roteland' quod ad diem et locum etc.
Teste ut supra.
Gilbertus de Preston' constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam Juliana que fuit uxor
Ricardi filii Radulfi arramiavit versus Thomam de Graunt Curt et
33 HENRY III. 229
1249.
Anastasiam uxorem ejus, de tenemento in Hanescomp'. Et mandatum
est vicecomiti Bed' quod ad diem et locum etc.
Idem Gilbertus constitutus est Justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam Adam filius Simonis de
Holeweir arramiavit versus Philippum de Wilie et alios, de tenemento
in Turveye. Et mandatum est vicecomiti Bed' quod ad diem et
locum etc.
Gilbertus de Preston' constitutus est Justiciarius una etc. ad
assisam nove disseisine capiendam, quam Robertus filius Radulfi
arramiavit versus Ricardum filium Radulfi et alios, de tenemento
in Brumham. Et mandatum est vicecomiti Bed' quod ad diem
et locum etc.
Jeremias de Kaxton' constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam Rogerus de la Lade
arramiavit versus Magistrum Johannem de la Lade et alios, de tene-
mento in Eltesleg'. Et mandatum est vicecomiti Cantebr' quod
ad diem et locum etc.
Henricus de Bathonia constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam Alexander de Brinne
arramiavit versus Gilbertum Luc' et alios, de tenemento in Stanford'.
Et mandatum est vicecomiti Line' quod ad diem et locum etc.
Idem Henricus constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam Petrus le Gram arramiavit
versus Petrum de Mymbur', de tenemento in Whitedic. Et mandatum
est vicecomiti Wiltes' quod ad diem et locum etc. Teste ut supra.
Jeremias de Caxton' constitutus est etc. una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam, quam Willelmus de Ely arramiavit versus
Henricum Kockel et alios, de tenemento in Snaylewell'. Et mandatum
est vicecomiti Cantebr' quod ad diem et locum [etc.].
Magister Simon de Wauton' constitutus una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam, quam Ingeramus de Solar' arramiavit versus
Henricum de Acle, de tenemento in Newent. Et mandatum est
vicecomiti Glouc' quod ad diem etc.
Idem Magister constitutus etc. una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam, quam Hugo de Brichampton' arramiavit versus Robertum
filium Reginaldi, de tenemento de Stawerton'. Et mandatum est
vicecomiti Glouc' quod ad diem etc.
Idem Magister constitutus est ut supra ad assisam nove disseisine
capiendam, quam Robertus de Chaundos arramiavit etc. versus
Reginaldum filium Petri et alios, de tenemento in Alencestr'. Et
mandatum est vicecomiti Warr' quod ad diem etc.
Idem Magister constitutus etc. ad assisam nove disseisine
capiendam, quam Philippus Guthmund' arramia\at versus Hugonem
230 CLOSE ROLLS.
1249. ~
filium Baldewini de tenemento in Bj^ord. Et mandatum est vice-
comiti Hereford' quod capiat securitatem. Teste etc.
Rogerus de Thurkelbi constitutus est justiciarius una cum
etc. ad assisam nove disseisine capiendam, quam Scolastica filia
Hugonis le Prestr' arramiavit etc. versus Alexandrum de Buketon', de
tenemento in Buketon'. Et mandatum est vicecomiti Norf' quod ad
diem et locum etc.
Sumers'. — Galfridus de Langel' constitutus una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam, quam prior de Henton', ordinis Cartusien-
sis, arramiavit versus Alexandrum de Monte Forti et alios, de
tenemento in Henton'. Et mandatum est vicecomiti Sumers' quod
ad diem et locum etc.
Magister Simon de Wauton' constitutus etc. una [etc.] ad assisam
nove disseisine capiendam, quam Alanus filius Rogeri et Johanna
uxor ejus arramiavit versus Ricardum de Bredewell' et alios, de
tenemento in Bykenhull'. Et mandatum [est] vicecomiti Warr' quod
ad diem et locum etc.
Surr'. — Henricusde Bathonia constitutus est justiciarius una etc.
ad assisam nove disseisine capiendam, quam Alicia que fmt uxor
Willelmi de Codinton' arramiavit etc. versus Galfridum de Burgo et
alios, de tenemento in Suwerc'. Et mandatum est vicecomiti Surr'
quod ad diem et locum etc.
[m. 4d.] Hybernia. — Rex justiciario suo Hybemie, salutem. Monstravit
nobis abbas de Wetheney quod, cum quidam abbas ejusdem loci,
predecessor suus, terram de Meyfern' Galfrido de Mariscis dimisisset
ad terminum xv. annorum, quam quidem terram postea ab eodem
Galfrido cepit pro quinque marcis eidem singulis annis quamdiu
terminus suus predictus duraret reddendis ; et cum postmodum
idem Galfridus feloniam commisisset, pro qua utlagatus fuit, ballivi
nostri Hybemie, dicentes prefatum redditum eidem Galfrido deberi
ut de feodo, compulerunt eundem abbatem a termino predicto dudum
transacto, ut dicitur, solvere nobis singulis annis pro terra predicta
quinque marcas ; et ideo vobis mandamus quod facta diligenti
inquisicione de premissis, si rem gestam sic inveneritis, tmic prefatum
abbatem a prestacione predicti redditus penitus absolvatis, et ipsum
inde quietum esse faciatis imperpetuum. Teste rege apud Wautham
xxix. die Augusti.
Anno regni regis Henrici fiHi regis Johannis xxxiij» convenit
inter Odonem de Hodenet ex una parte et Germanum, scissorem
regis, ex altera, videlicet quod predictus Germanus vendidit predicto
Odoni custodiam terre et heredum Ricardi de Saumford' una cum
maritagio predictorum heredum, usque ad legittimam etatem eorundem,
ita quod non disparagentur, pro c. et xiij. marcis, de quibus idem
0. pacavit premanibus eidem Germano Ix. marcas, et de residuo
debiti solvit eidem Germano, vel ejus certo attornato, apud Novum
Templum London' ad festum Purificacionis Sancte Marie aimo regni
33 HENRY III. 231
1249.
ejusdem regis xxxiiij*°, xxvj. niarcas et dimidiam, et in quindena
Pasche proximo sequenti xxvj. marcas et dimidiam ; ita quod, si in
solucione dicte peccunie in aliquo predictorum terminorum cessaverit,
concessit idem Odo statim ipso facto per terras et catalla sua per
vicecomitem Salop' sine aliqua contradiccione posse compelli ad
solucionem debitorum premissorum, et si quid humanitus infra
terminos prenominatos de predicto Odone contingat, nulla executoribus
testamenti ipsius 0. de bonis suis attribuetur administracio, donee
eidem G., vel ejus certo attornato, super debitis premissis fuerit
satisf actum. Li cujus rei testimonium presens scriptum inter partes
est cirographatum, cujus una pars eidem G. signo predicti Odonis
remanet signata, et altera pars penes eundem Odonem signo predicti
Germani residet sigillata. Hiis testibus domino Johanne Maunsel,
preposito Beverlaci, Paulino Peyvre, Galfrido de Childewik', Willelmo
Tregoz, Magistro Willelmo de Kilk', Roberto de Schotendon', Wiberto
de Kancia, Hugone le Potter, Thoma le Barber et aliis.
[In margin] Reddidit et quietus est.
Rex dilecto et fideli sue Simoni de Monte Forti, comiti Leyc',
salutem. Audivimus quod vos, occasione conflictus nuper habiti
apud Burdcl', vineas et bona Rustani de Solar' et amicorum suorum
cepistis in manum nostram et ea tenetis ; quam propter communicate
consilio nostrorum fidelium decrevimus easdem vineas et bona predicta
predicto Rustano et amicis suis fore restituenda, et vobis mandamus
quatinus illos, qui bus idem Rustanus et amici sui eorundem bonorum
et vinearum voluerint curam committere, permittatis de eis liberam
disposicionem habere, et eis eadem bona restitui faciatis. Teste rege
apud Westmonasterium v. die Septembris.
Sumers'. — Abbas Glaston' attornavit loco suo Hugonem le
Messager et Galfridum le Prude, vel alterum ipsorum si ambo etc.
in loquela que est coram rege inter ipsum abbatem et Willelmum
Lungesp', de eo quod idem abbas venatus est in libera cliacia ipsius
Willelmi in Henton' sine licencia ipsius Willelmi et contra pacem
regis.
Dorset'. — Abbatissa de Tarente ponit loco suo fratres Otuelem,
monachum de Waverl', et AJexandrum de Monte Forti, et Johannem
de Wodej-at', vel duos vel unum ipsorum, si omnes etc. ad lucrandum
etc. in loquela que est coram rege per breve quare vi et armis inter
ipsam abbatissam et Walterum de Antioch et alios in brevi original!
contentos.
[m. 3d.] Rex concessit Willelmo de Bovill' xxv. libras singulis annis
percipiendas ad Scaccarium suum.
Rex J. filio Galfridi, justiciario suo Hibernie, salutem. Ex parte
Fratrum Predicatorum commorantium Lond' fuit nobis nuper ostensum
quod Egidia que fuit uxor Ricardi de Burgo senioris c. et quaterviginti
marcas recepit, in quibus idem Ricardus tenebatur H. de Burgo,
quondam comiti Kancie, et quas idem comes eisdem fratribus in suo
reliquerat testamento, quodque Ricardus de Roffa, qui eaiidem Egidiam
232 CLOSE ROLLS.
1249.
postmodum duxerat in uxorem, bona que fuerunt ejusdem Egidie,
et que preceperamus integre, donee predictis fratribus esset satisfactum
de predicta peccmiia, custodiri, distraxit. Quapropter vobis manda-
mus, si est ita, quod omnem diligenciam apponatis ad recolligendum
bona prefata, ubicumque inventa fuerint in terra nostra Hybernie,
et de eis taliter coUectis supradictis fratribus vel eorum procuratori,
latori presencium, quamcito poteritis, reddi faciatis pecuniam
memoratam, ne hac occasione ad nos iterata querela perveniat. Teste
rege apud Westmonasterium viij. die Octobris.
Mandatum est vicecomiti Stafford' quod fieri faciat perambula-
eionem inter terram Willebni de Cavereswell' in Cavereswell' et terram
Radulfi de Duvern' in Duvern'. Teste etc.
Mandatum est vicecomiti Essex' quod fieri faciat perambulacionem
inter terram Lodo"ttici de Gerarvill' in Parva Badewe et terram Roberti
de Burdevill' in eadem villa. Teste etc.
Pro Lincolniensi episcopo. — Memorandum quod die Sabbati
proxima post festum Sancti Edwardi, amio regni regis Henrici tercii
xxxiijo coram rege apud Westmonasterium Petrus de Havetrugg'
per Aliciam uxorem ejus invenit plegios subscriptos quod de cetero
non forisfaciet, nee aliquas transgressiones faciet, Lincolniensi
episcopo in forestis vel parcis suis, mide rettatus est et imprisonatus
(in prisona regis de cancelled) apud Elete in Lond', videlicet Galfridum
de Wycestr', Radulfum de Wjiihemer', Henricum de W}i;hemer', Wil-
lelmum de Flimmere, Elyam de Wylindon', Johannem ate Node,
Robertum le Neuman, Johannem Staly, Willelmum Fa brum de
Flimmere, Ricardum ate More, Henricum le Fiz et Radulfum
Godwine.
Rex vicecomiti Line', salutem. Quia dilectus et fidelis noster
Galfridus Dispensator habet de dono nostro custodiam terrarum que
fuenmt Roberti le Lou in comitatu tuo, tibi precipimus quod, assumptis
tecum custodibus placitorum corone nostre et aliis discretis et legalibus
hominibus de eodem comitatu, in propria persona tua accedas ad terras
illas, et diligenter inquiras si idem Galfridus assignaverit Extranee,
que fuit uxor ipsius Roberti racionabilem dotem suam de ipsis terris,
et si eadem Extranea fuit content a de ipsa assignacione, et si dictus
Galfridus vel sui post ipsam assignacionem factam disseisiverunt
prefatam Extraneam de prefata dote sua vel de aliqua parte ijDsius
dotis vel non. Et si per inquisicionem illam in veneris quod habeat
racionabilem dotem suam de predictis terris, et sit in plena seisina
ipsius dotis, eam manuteneas in ipsa seisina ; et si per predictum
Galfridum vel suos disseisita fuerit de dicta dote vel de aliqua parte
ipsius, ipsam sine dilacione inde resaisiri facias et in eadem seisina
manuteneas : et si non fuit contenta de dicta assignacione quando
ei facta fuit, et non habeat racionabilem dotem suam de terris predictis,
tunc per visum predictorum hominum ei racionabilem dotem suam
inde habere facias. Et ita te habeas in hoc negocio ne amplius inde
clamorem audiamus pro defectu justicie. Teste rege apud West-
monasterium xvj. die Octobris.
33 HENRY HI. 233
1249.
Rex dilecto et fideli suo Waleramo le Tyeys, salutem. Monstravit
nobis Jareford' filius Ade quod cum fecissetis ei habere seisinam de
terra de Mora de Lebeneth' per preceptum nostram, de qua terra
Morganus de Caerleun tempore guerre ipsum disseisiverat, sicut per
inquisicionem inde factam accepimus, Mereduc filius Griffini, heres
ipsius Morgani, predictum Jareford' de prefata terra postea disseisivit ;
et ideo vobis mandamus quod si est ita, prefatum Jareford' de ipsa
terra reseisiri, et ei bona et catalla sua, que dictus Mereduc cepit,
ut dicitur, restitui faciatis. Teste me ipso apud Westm' xviij. die
Octobris anno regni nostri xxxiij. Per Radulfum filium Nicholai.
( 234 )
34 HENRY III.
1249.
Clause de anno regni regis Henrici, filii regis Johannis, tricesimo
quarto.
[m. 20.] Pro servientibus ad arma de Windlesliour'. — Rex vicecomiti Berk',
salutem. Precipimus tibi quod in propria persona tua accedas usque
castrum nostrum Windes', et ibidem, assumpto tecum constabulario
nostro Windes', computes cum quatuor servientibus nostris ad arma,
qui sunt in municione ejusdem castri, videlicet quantum restat eis
reddendum de stipendiis suis et a quo tempore ; et id quod eis inde
aretro fuerit per visum et testimonium predicti constabularii eis reddi
facias. Et cum sciverimus quantum eis reddideris, id tibi faciemus
allocari. Teste rege apud Roffam, xxix» die Octobris anno etc.
xxxiiij*°.
De electione abhatis. — Rex electioni facte de fratre Thoma, quondam
priore Sancte Wereburge, Cestrie, regium adhibuit assensum et favorem.
Et mandatum est Fulconi de Orreby quod de predicta abbacia et de
omnibus terris et possessionibus ad predictam abbaciam spectantibus
eidem abbati plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud
Cantuariam secundo die Novembris.
Et mandatum est militibus, liberis hominibus, et omnibus aliis
tenentibus de abbacia Sancte Wereburge Cestrie quod eidem Thome,
tamquam domino suo, decetero intendentes sint et respondentes.
Teste ut supra, et sint pa[tentes, etc.].
De ponendo per hallium. — Stephanus de Oxonia, captus et detentus
in prisona regis Line' pro morte Gerardi Colon' et pro roberia, habet
litteras regis vicecomiti Line' directas quod ponatur per ballium.
Teste ut supra per Johannem Mamisel.
Pro Petro Rossignol. — Mandatum est custodi foreste de Wicchewod'
quod in eadem foresta faciat habere Petro Rossingnol quinque robora
ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Cantuariam tercio die
Novembris. ^
De justiciario constituto ad Scaccarium justiciariorum Judeorum.
— Rex constituit Philippum Luvel una cum aliis justiciariis suis ad
custodiam Judeorum assignatis justiciarum suum ; ita quod officio
illi intendat quociens pro aliis negociis regis possit vacare. Et mandatum
est predictis justiciariis quod ipsum ad hoc admittant, et clericum
suum residentem in ipso officio habere pfemiittant. Teste ut supra.
Deloquelaremusenda (sic) etterminanda. — Mandatum est baronibus
de Scaccario quod loquelam inter Willelmum de Ferrariis, comitem
Dereb', et Hugonem et Thomam fratres ipsius comitis, de execucione
testamenti Agnetis quondam comitisse Dereb', quam posuerunt in
34 HENRY III. 235
1249.
respectum per preceptum regis, resumant, et secundum Justiciara
terminent. Teste ut supra.
Pro Willelmo Grasso. — Quia R. de Clare, comes Glouc' et Hertford,
manucepit pro Willelmo Grasso, cui justiciarius Hybernie commisit
per plevinam castrum suum de Afferkerlon', quod decetero fideliter
se geret m obsequio regis, et stabit recto in curia regis, si quis versus
eum loqui voluerit ; mandatum est Johanni de Grey, justiciario
Hybernie, quod ipsum Willelmum per plevinam ipsius comitis in pace
stare permittat, et de predicto castro plenam seisinam ei habere, et
averia sua ei deliberari faciat. Teste ut supra.
Pro quodam Judeo. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod Abrahe, Judeo de Berchamsted, pacem
habere permittant, donee rex habuerit colloquium cum R. comite
Cornubie : et interim ipsum non molestent, et catalla sua deliberari
faciant eidem. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Roberto de Mares. — Quia rex non vult quod aliquis in regno
suo injuste et sine judicio disseietur de aliquo libero tenement©
suo, mandatum est vicecomiti Norhampt' quod Roberto de Mares,
valetto regis, de dimidia virgata terre et uno mesuagio cum
pertinenciis in Riston', que predicto Roberto dederat rex per cartam
suam, et de quibus postea injuste fuit disseisitus, eandem qualem
prius habuit habere faciat seisinam, una cum exitibus medio tempore
inde perceptis. Teste rege apud Faveresham iiij*" die Novembris.
Pro Johanne filio Philippi. — Quia rex talliari fecit dominica sua,
mandatum est vicecomiti Line' quod faciat habere Johanni filio Philippi
racionabile taUagium de hominibus manerii de Wautham, quod ali-
quando fuit dominicum regis. Teste ut supra.
De hissis datis. — Mandatum est Galfrido filio [de cancelled] Warini
quod in haya de la Lye [Longa foresta regis cancelled] faciat habere
Galfrido de Langel' duPvS bissas, de dono regis. Teste rege apud
Westmonasterium viij. die Novembris.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis apud
Salopiam quod de eisdem vinis faciant habere Galfrido de Langel'
unum dohum vini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Sampsone de Salerne. — Mandatum est vicecomitibus Sussex' et
Kancie quod inquirant que bona fueiunt in navi Sampsonis de Salerne,
que nuper passa fuit naufragium in mari, et ad quorum manus bona
ilia devenerunt in terra regis. Et omnes illos qui aliquid inde perce-
perunt distringant ad id prefato Sampsoni et aliis quorum bona iUa
fuerunt, vel precium eorundem sine dilacione reddendum. Teste
ut supra.
Pro Thoma le Naper. — Rex concessit Thome la Naper, servient!
suo, custodiam terre et heredum Radulfi de la Dune, habendai "' usque
ad legitimam etatem heredum ipsius Radulfi, una cum maritagio
236 CLOSE ROLLS.
1249. "" '"
eorundem, salva tamen uxori que fuit predict! Radulfi racionabili
dote sua ipsam de eisdem terris contingente. Et mandatum est
H. de Wengham vel coescaetori suo in comitatu Devonie quod eidem
Thome de predicta custodia plenam seisinam habere faciat. Teste
ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Devonie quod in propria persona
sua accedat ad terram illam, et eidem uxori racionabilem dotem de
eisdem terris faciat assignari. Teste etc.
Pro hominibus Cestrie. — Rex meminit ipsum Johanni de Grey,
justiciario suo Cestrie, dedisse in mandatis quod prosterni faceret
quoddam fossatum quod Rogerus de Monte Alto levari fecit in pastura
de Sauteney, ubi rex et homines regis Cestrie communicare solebant.
Et quia, ut rex audivit, fossatum illud nondum est prostratum, et
predictus Rogerus per vim suam impedit prefatos homines Cestrie
quominus possint commmiicare, mandatum est eidem justiciario quod
fossatum illud ubique sine dilacione penitus prosterni faciat ; et
ipsos homines et alios quoscumque faciat in pastura ilia pacifice
communicare, ut solebant, ipsos in seisina sua manutenens ; et taliter
in hoc facto se habeat quod pro defectu ipsius rex exheredetur
et ad ipsum graviter capere debeat. Teste ut supra. Per dominam
reginam.
Pro Mereduc filio Hoelis. — Rex bene vult quod Mereduc filius
Hoelis secundum leges et consuetudines Wallie participet cum Oweno
fratre suo de omnibus terris que fuerunt predicti Hoelis, quas idem
Owenus tenet ; ita tamen quod predictus Mereduc pro porcione
ipsum contingente respondeat eidem Oweno de hoc quod ad ipsum
pertinet de 1* libris, per quas finem fecit cum rege pro predictis terris
habendis. Teste etc. ut supra. Et mandatum est ballivo de
Mungomery. Teste etc.
De inhibicione riparie. — Mandatum est R. filio Petri [de cancelled]
sub homagio suo quo {sic) regi fecit, quod nuUatenus eat ad riveandum
super ripariam suam de Kenet. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex illas c. libras, in qui bus Rogerus
filius Johannis regi tenebatur, dedit Willelmo de Valencia ; et man-
datum est executoribus testament! ejusdem Roger! quod eidem
Willelmo vel ejus certo nuncio habere faciant. Teste ut supra.
Pro Bertramo de Crioyl. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod faciant habere Bertramo de Crioyll' in solucione ccc. et xx,
marcarum, in quibus rex ei tenetur pro custodia castri Dovor' de
termino Sancti Michaelis anno etc. xxxiij» ; c. marcas de tallagio
assesso super villatam Cantuarie, et c. marcas de tallagio assesso super
manerium regis de Middelton' cum hundredo ; et x. libras de tallagio
assesso super villatam de Ospringe ; et x. marcas de tallagio assesso
super villatam Roffe ; et xiij. libras et quatuor solidos de Roberto
le Desne Cantuar' pro sex doliis vini ei venditis ibidem per manum
Roberti de Dacre ; et xvij. libras de Henrico de Baillol et Ricardo,
clerico de Roffa, et sociis suis pro vij. doliis vini eis venditis ibidem
34 HENRY HI. 237
1249.
per manum predicti Robert! ; et xij. libras de Willelmo Pot5ni et
Simone Potyn pro sex doliis vini eis venditis tempore Nicholai de
Halon, tunc vicecomitis Kancie ; et xl. solidos de priore Roffe
pro uno dolio vini ei vendito tempore eodem ; et xl. solidos de abbate
de Boxel' pro uno dolio vini ei vendito tempore eodem ; et xl. solidos
de Nicholao de Halon pro uno dolio vini ei vendito tempore eodem ;
et v''"'' marcas de Willelmo Potin pro duobus doliis vini ei venditis
tempore Thome Abelin, tunc vicecomitis regis ; et xl. solidos de
Bartholomeo le Cauforer pro uno dolio vini ei vendito tempore eodem ;
et quatuor libras de Hugone de Blye, vinetario, pro ij. doliis vini ei
venditis tempore eodem ; et sex marcas de villata de Roffa pro duobus
doliis vini per que finem fecit cum rege pro transgressione pistorum
tempore Johannis de Cobeham' tunc vicecomitis regis ; et xxxvj.
solidos de Henrico de BailoU de 1* solidis pro uno dolio vini ei vendito
tempore eodem. Teste rege apud Westmonasterium vij. die
Novembris.
Pro Arnaldo Cotin. — Rex audivit quod S. de Monte Forti, comes
Leycestrie, disseisivit Arnaldum Cotin, valettum regis, de teiTa sua
quam rex ei dedit in insula Oleronis. Et mandatum est predicto
comiti quod de eadem terra et de omnibus catallis que sua fuerunt
ibidem eum resaisiri faciat, quia rex non vult quod idem Arnaldus
coram rege respondeat de transgressione, si in aliquibus deliquerit.
Teste ut supra.
Pro Roberto de NorJiampton' clerico. — Mandatum est custodi
foreste regis de Essex' [Ricardo de Muntfichet cancelled] quod permittat
Robertum de Norht', clericum regis, prosternere in bosco Andree le
Blund' de Ginge Joyberd in foresta regis, c. ligna de liusseto, de dono
ipsius Andree, et ilia ab eodem bosco cariare absque impedimento et
exaccione cheminagii. Teste ut supra.
Pro Agnete que fuit uxor Alani de Hale. — Mandatum est H. de
Wengliani et coescaetori suo in comitatu Norhampton' quod in propria
persona sua accedant usque Hale, et de omnibus terris et tenementis
que Alanus de Hale de rege tenuit, et que ceperunt in manum regis,
Agneti que fuit [uxor] ipsius Alani racionabilem dotem assignent.
Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Salceto quod
in eadem foresta faciat habere W. Sarisburiensi episcopo tres damas,
de dono regis. Teste ut supra.
De vinis liberandis et cariandis. — Mandatum est custodibus
vinorum regis de Suht' quod xvj. dolia de vinis de prisa que habent
in custodia sua liberari faciant Roberto de Dacre, emptori vinorum
regis, carianda quo rex ei injunxit. Teste rege apud Wind' x. die
Novembris.
De vinis capiendis. — Mandatum est ballivis Suht' quod consulentes
sint et auxiliantes Roberto de Dacre, emptori vinorum regis, ad capien-
dum ad opus regis apud Suht' quater xx. dolia de melioribus vinis
238 CLOSE ROLLS.
1249.
Wasconie, que ventura sunt in portu suo Suht' ; ita quod diligenciam
suam rex debeat commendare. Teste ut supra.
Pro Thoma Corbet. — Mandatum est custodibus vinorum regis
Salop' quod duo dolia vini de vinis regis liberent Thome Corbet pro
duobus doliis novi vini. Teste rege apud Westmonasterium viij.
die Novembris.
Pro Johanne de Rocheford'. — Mandatum est justiciariis ad
custodian! Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et
legalium hominum extendi faciant terram Johannis de Roeheford',
que est vadium Elie episcopi et Aaron filii Abrahe, Judeorum London',
videlicet quantum valeat per annum in dominicis etc. et omnibus
exitibus terre ; et secundum valorem illius terre et quantitatem
debiti in quo predictis Judeis tenetur, racionabilem finem et racionabiles
terminos habere faciant eidem Johanni. Teste ut supra.
De assisa capienda. — Quia Rogerus de Thurkelbi frequencius
transitum facit per partes Elyenses commodius intendere potest
capcioni assise nove disseisine, quam Walterus de Ely arramiavit
coram Alano de Watsand', per preceptum regis, versus Willelmum
Aylwini et quosdam alios contentos in brevi originali de communa
pasture in Saham ; mandatum est eidem Alano quod de capienda
assisa ilia omnino supersedeat, rex enim vult quod prefatus Rogerus
illam capiat cum ad hoc vacare poterit. Teste rege apud Wind'
xj. die Novembris.
De damis datis. — Mandatum est Willelmo de Langel' quod in
foresta regis de Wycchewod' faciat habere abbati Westmonasteriensi
XV. damas et viij. damos ad parcum suum de Pershor' instaurandum,
de dono regis. Teste rege apud Wind' xij. die Novembris.
De damis datis. — Mandatum est Galfrido filio Warini quod in
foresta regis de Fekenham faciat habere abbati Westmonasteriensi
tres damas et quinque damos ad parcum suum de Pershor*
instaurandum, de dono nostro. Teste ut supra.
De conversis London' . — Quia conversi Lond' per mortem decani
de Arcubus destituti sunt custode [pastore cancelled'], rex rogat abbatem
Westmonasteriensem quod de quodam viro discreto et idoneo pro-
videat, et ilium eidem custodie preficiat. Teste ut supra.
De columpnis liberandis. — Mandatum est Edwardo de West-
monasterio quod liberet magistro operacionum regis de Windes'
xxiiij. columpnas lapideas ad operaciones regis ibidem. Teste ut
supra.
De denariis mittendis ad regem. — Mandatum est thesaurario et
camerariis quod d. marcas de tallagio Judeorum quas receperunt
sine dilacione regi mittant, et omnes denarios qui venient ad Scaccarium,
sicut eos recipient, post regem mittant. Teste ut supra.
34 HENRY III. 239
1249.
Pro Reymundo Makeyn. — Mandatum est J. filio Galf ridi, justiciario,
et thesaurario suo, Hybernie quod de thesauro regis Hybernie habere
faciant Rejonundo Makeyn, civi Burdegale, vel certo nuncio suo eis
has htteras deferenti, dcccc. et xl. et duas mareas, in quibus rex ei
tenetur, et xx. mareas ad expensas suas, de dono regis. Teste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis de
Abbendon' quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant habere
Petro Abuzun, consanguineo regis, mium doHum vini, de dono regis.
Teste rege apud Bustlesh' xiij. die Novembris.
De roborihus datis. — Mandatum est Godefrido de Lyston' quod
in foresta regis Windes', ubi ad minus detrimentum foreste capi possint,
faciat habere MatiUidi de Lacy x. robora ad focum suum, de dono regis,
Teste rege apud Rading' xiiij. die Novembris.
De provisione contra iVa^aZe.— Mandatum est vicecomiti Oxonie
quod de balliva sua venire faciat usque Wintoniam contra instans
festum NataUs Domini d. gaUinas, sex agnos, xij. pavones, xij. fesancias,
xl. lepores, sex braones cum capitibus bene coctis et bene (sahtis can-
celled) succitis, duo milia ovorum, et aucas, bisas, cuniculos et malardos
quot habere poterit ; ita quod sint ibi, ad ultimum, die Jovis proxima
ante festum predictum. Et cum rex sciverit custum, illud ei faciet
allocari. Teste rege apud Merleberge xvij. die Novembris.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Suht' de d. gallinis,
sex agnis, octo pavonibus, xij. fesanciis, c. perdicibus, 1* leporibus,
sex braonibus cum capitibus coctis et bene succitis, mmm. ovorum,
aucis, bisis, cuniculis, et de avibus de riparia, quot habere poterit ;
ita quod etc. ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Sumers' et Dors' de dec
galhnis, viij. agnis, xij. pavonibus, xvj. fesanciis, c. et 1* perdicibus,
Ix. leporibus, octo braonibus cum capitibus ut supra, et de aucis,
bisis, cuniculis, et avibus de riparia ut supra, et de mmmm. ovorum ;
ita quod etc. ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Wyltes' de d. gallinis,
sex cignis, octo pavonibus xij. fesanciis, c. perdicibus, 1* leporibus,
sex braonibus cum capitibus ut supra, de mmm. ovorum, et de aucis,
bisis, cuniculis, et avibus de riparia etc. ; ita etc. ut supra.
Pro Galfrido de Chellinworth' . — Galfridus de ChellinAvorth', captus
et detentus in prisona regis Wintonie pro morte Willelmi Godric',
unde appellatus est, habet litteras regis vicecomiti Suht' directas
quod ponatur per ballium. Teste ut supra.
Pro priore de Pontefracto. — Prior de Pontefracto solvit in gar-
deroba regis P. Chaceporc', custodi ejusdem garderobe, die Veneris
proxima ante festum Sancti Edmundi Martiris, apud Merleberge, per
preceptum nostrum, duas mareas et dimidiam, quas regi debuit de
fine c. solidorum quem fecit cum rege pro quadam carta de mercato
et feria habenda ; et mandatum est baronibus de Scaccario, quod
ipsum priorem de predictis duabus marcis et dimidia quietum esse
faciant. Teste ut supra apud Merleberge xviij. die Novembris.
240 CLOSE ROLLS.
1249. ~^^ ^^^^
De prisis regis de vinis. — Mandatum est ballivis Suht' et Willelmo
de Rupella quod statim, visis Uteris, eant usque Portesmuth', et ibi
capiant prisas regis. Et si qui fuerint qui dicant prisas ab eis capi
lion debere, nichilominus prisas illas capiant, et dicant eisdem quod
veniant coram rege ostensuri quare inde debeant esse quieti. Teste
ut supra.
Pro comite Glouc'. — Mandatum est custodi foreste de Dene quod
si R. de Clara, comes Glouc' et Hertford', non habuerit in prefata
quatuor cervos, quos rex ei dedit, et unde habet breve regis, tunc
ipsum comitem permittat capere in eadem foresta v. bissas et duas
laias ad recompensacionem predictorum cervorum, de dono regis.
Teste ut supra.
[m. 19.] Pro Rogero de Sumery. — Mandatum est custodibus vinorum
regis de Salopia quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant
habere dilecto et fideli regis Rogero de Sumery unum dolium boni
vini, de dono regis. Teste rege apud Merleberge xx. die Novembris.
Pro Waltero de Clifford, Simone de Sancto Lido, Johanne de Calver-
ton\ — Quia rex accepit per inquisicionem quam per vicecomitem
Buk' [te cancelled] fieri precepit quod terra quam Rogerus Grey,
utlagatus pro roberia et pace regis fracta, habuit in Bukingh', extitit
in manu regis per unum annum et unum diem, et quod terrain illam
tenuit de Waltero de Clifford, Simone de Sancto Licio et Johanne
de Calverton', mandatum est predicto vicecomiti quod eisdem Waltero,
Simoni et Johanni de predicta terra plenam seisinam habere faciat.
Teste ut supra.
Pro Margeria que fuit uxor Theobaldi Pincerne. — Mandatum est
Thome de Stanford' et coescaetoribus suis in comitatibus Eboraci et
Lane' quod de maneriis de Seplay et Wj^inton', que fuerunt Theobaldi
Pincerne in comitatibus predictis, Margerie que fuit uxor ipsius
Theobaldi racionabilem dotem suam in aliquo certo loco, sicut vobis
{sic) melius viderint expedire, assignari faciant. Teste rege apud
Merleberge xxj. die Novembris.
Eodem modo mandatum est Henrico de Wengham' et coescaetori
suo in comitatu Norf de manerio de Belliagwe pro eadem Margeria
etc. Teste ut supra.
Pro hominihus de Husiton' et aliis de honore de Mungomery. — Quia
homines de Husiton', Hurdil' et Chirstok' de honore de Mungomery
asserunt firmiter coram nobis quod numquam consueverunt talUari
[fecimus cancelled'] tempore quo rex talliari fecit dominica sua,
mandatum est Willelmo de Oddingesel' quod tallagium quod ab eis
exigit ponat in respectum usque ad adventum suum ad regem, ut
tunc rex scire possit ab eo si sic talliari debeant nee ne ; et averia
sua hac occasione capta eis interim deliberari faciat. Teste ut
supra.
De ponendo per ballium. — Adam Ward, captus et detentus in
prisona regis de Ripun' pro morte Reginaldi de Graven', luide
34 HENRY III. 241
1249.
appellatus est, habet breve regis vicecomiti Eboraci quod ponatur per
ballium. Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham' quod
in foresta regis de Selewod' faciat habere Ricardo de Muscegros quinque
robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Ade de Periton', custodi foreste
de Braden', quod si Humfridus de Boun, comes Essex' et Hereford',
lion habuerjt in predicta foresta quinque damos, quos rex ei dedit
in eadem, unde hubuit breve regis ei directum, tunc ipsum comitem
habere faciat [capere permittat cancelled'] in eadem foresta septem
damos in recompensacionem predictorum v. damorum. Teste rege
apud Merleberge xxv. die Novembris.
De damis datis. — Mandatum est Roberto Passelewe quod, quando
et ubi melius viderit expedire, capiat ad opus suum x. damas contra
celebracionem festi sui, de dono regis. Teste ut supra.
De una laya data. — Mandatum est constabulario Sancti Briavelli
quod de laiis regis que sunt in custodia sua faciat habere Rogero de
Lokinton' unam bonam laiam, de dono regis. Teste ut supra.
De vinis ad opus regis capiendis. — Mandatum est Ernaldo Geraudon',
camerario London', quod capiat ad opus regis centum dolia vini,
et ea liberet vicecomiti bus London', carianda quo rex eis injunxit.
Teste ut supra.
De obsidibus Wasconie. — Cum Gaillardus de Solariis, Willelmus
Arnaldi Monader. et quidam alii de Wasconia, qui aliquando
fuerunt cives regis Burdegale, coram rege in curia sua nuper apud
Merleberge, super quadam sedicione quam regi fecisse debuerant in
Wasconia fuissent retati, tam predicti Gaillardus et Willelmus quam
omnes alii optulerunt regi duos obsides pro ipsis omnibus quod ipsi
stabunt regis juri in curia sua Wasconie de criminibus ipsis inpositis ;
et quia Petrus de Solariis, frater ipsius Gaillardi, qui una cum predictis
rettatus est de prodicione ilia, London' moratur, mandatum est
Rogero de Thurkelbi quod nomine regis recipiat duos obsides pro
omnibus predictis, videlicet duos ex predictis Gaillardo, Willelmo et
Petro, quos ipsi ei liberare voluerint, et eos liberet constabulario
regis Turris Lond', custodiendos pro ut rex ei injunxit. [Teste ut
supra cancelled.'] Ceteros autem quo voluerint abire permittat.
Teste etc.
Et mandatum est constabulario predicte Turris quod predictos
duos obsides, quos predictus Rogerus ei liberabit, ab eo recipiat et
salvo custodiat in superiori stadio Turris, sine ferro, et modo quo
voluerint vivant de proprio. Teste ut supra.
Pro hominihus regis de Esingwaud'. — Quia rex accepit per
inquisicionem quam fieri fecit, quod septem marce de increment©
que adaucte fuerunt super homines manerii de Esing^vaud' proveniunt
de tribus carucatis terre, que sunt de dominico regis de Esingwaud',
Wt. 45388. Q
242 CLOSE ROLLS.
1249. *
et non de aliis terris que sunt de socagio regis in eadem villa, mandatum
est Thome de Stanford' et coescaetori suo in comitatu Eboraci, quod
decetero districtionem faciant pro predictis septem marcis super
tenentes predictas tres carucatas terre, et non super homines regis de
socagio predicto. Teste ut supra.
De denariis mittendis post regem. — Mandatum est thesaurario et
camerariis quod omnes denarios quos poterunt regi mittant, liberandos
in garderoba sua ad expensas regis. Teste ut supra.
De potibus delicatis ad opus regis. — Mandatum est custodibus
vinorum regis Wintonie quod de vinis regis que habent in custodia
sualiberent Roberto de Monte Pessulano [Magistro Radulfo de Neketon'
cancelled] tanta et talia qualia et quanta capere voluerit, ad potus
regis preciosos et delicatos inde faciendos. Teste rege apud
Lutegareshal' xxvj. die Novembris.
Pro Johanne de SunneviV, de robis. — Mandatum est Johanni de
Sumercot' et Rogero Cissori quod Johanni de Sunnevill', qui instanti
festo Natalis Domini cingulo milicie decorabitur, habere faciant
quandam robam de scarletta cum penulla de bissis, vel de minute
vario, et lectum militarem, sicut alii novi milites nostri habere
consueverunt, et alia sicut solet fieri. Teste ut supra.
De damis datis comiti Dereb'. — Mandatum est custodi foreste de
Wauberg' [Salceto cancelled] quod in eadem foresta faciat habere
W. de Ferrariis, comiti Dereb', xv. [\^ cancelled] damas et quinque
damos vivos ad parcum suum de Hecham instaurandum, de dono
regis. Teste ut supra.
De quibusdam capiendis et inprisonandis. — Mandatum est vice-
comitibus London' quod Philippum de Nully juxta Neugat' Predica-
torum, Reginaldum Picard ex opposite del Pillory versus austrum,
Johannem Anglicum, qui manet cum ipso Reginaldo, Johannem
Bellian, qui manet cum ipso Reginaldo, Johannem de Acr', socium
suum, et Adam le Escot, sine dilacione capi faciant, et in prisona
regis salvo custodiri, donee a rege aliud habuerint preceptum. Teste
rege apud Clarendon' xxvij. die Novembris.
De obsidibus Wasconie. — Mandatum est vicecomitibus London'
quod Petrum de Solario, Reymundum Emald' Makeyn, Bernardum
de Solerin, Bydan Cunte, Emaldum de Hospitali, Rustanum de Puteo,
Emaldum Makeyn de la Ruchel', Petrum de Coylerun, Bonifolsum
filium Petri Bonifou, Petrum de Moris, Johannem de Sancto Jacobo,
Rustanum de Mercato, Ernaldum Ohver, et alios complices eorum,
rettatos de prodicione et aliis transgressionibus regis factis in Wasconia,
capiant et illos liberent constabulario Turris Lond' salvo custodiendos
in prisona regis, nisi GaiUardus de Solariis et alii rettati de trans-
gressionibus predictis voluerint eosdem duos obsides, quos regi
optulerunt pro se ipsis, pro ipsis Petro et sociis suis similiter obsides
constituere, et iidem obsides velint onus obsidionis pro eis subire,
quod ipsi una cum aliis complicibus suis adhibunt teiTam regis
34 HENRY III. 243
1249.
Wasconie ad standum ibi recto de omnibus transgressionibus eis
inpositis. Teste ut supra.
Et mandatum est constabulario Turris London' quod omnes
predictos rettatos recipiat, et eos in medio stadio Turris predicts
salvo custodiat, donee aliud ei rex inde preceperit. Teste ut supra.
De Galfrido de Childingwod' capiendo. — Quia constat regi per
recordum rotulorum justiciariorum ultimo itinerancium in comitatu
Suht', quod Galfridus de Childingwod', qui appellatus fuit de morte
Hugonis de Wjiihyt', noluit inde stare recto coram eisdem justiciariis,
set se contumaciter abstentavit, et quod in penam contumacie sue
fuit inquisicio facta coram eisdem justiciariis utrum predictus Galfridus
esset de morte ilia culpabilis vel non ; et per eandem inquisicionem
indictatus fuit per indicia certa quod de eadem morte fuit culpabilis ;
pro quo postea captus fuit et in carcere detentus ; et quia postea per
falsam quorundam suggestionem precepit rex inde fieri inquisicionem
per quam, ut dicitur, a prisona deliberatus est ; mandatum est vice-
comiti Suht' quod, si adhuc in prisona est, nullo modo deliberetur,
set in ea bene custodiatur. Et si per ultimam inquisicionem traditus
sit in ballium, iterum sine mora capiat eum et salvo custodiat in
prisona regis, donee aliud inde habuerit preceptum. Teste rege apud
Clarendon' primo die Decembris.
De libertatibus fratrum hospitalis de Ospreng'. — Quia rex concessit
magistro et fratribus hospitalis de Ospreng' quasdam libertates et
quietancias per cartam suam, quam rex nuper eis fieri fecit, mandatum
est vicecomiti Kancie quod cartam illam in pleno comitatu legi, et
libertates et quietancias in ea contentas eis firmiter per totam
ballivam observari faciat. Teste rege apud Clarendon' xxx. die
Novembris.
Pro hominibus de Merleberge. — Mandatum est Roberto de
Grimmeshuir, constabulario de Merleberge, quod in foresta regis,
ubi ad minus nocumentum ejusdem foreste fieri poterit, reddi faciat
pro bis hominibus de Merleberge buscam ad valenciam 1=* xij. solidorum
et quinque denariorum et oboli, pro busca ab eis capta ad opus regis
in ultimo adventu regis ibidem. Teste rege apud Clarendon' secundo
die Decembris.
Pro executoribus Chinnore de Mara. — Mandatum est H. de
Wengham et coescaetoribus suis in comitatibus Oxonie et Wiltes'
quod, accepta securitate ab executoribus Gunnore de la Mare quod
regi satisfacient de debitis, si que regi debebat, permittant ipsos
liberam habere administracionem de omnibus bonis et catallis que
fuenmt ipsius Gunnore, ad execucionem suam inde faciendam. Teste
ut supra.
De tradendo per ballium. — Hugo le Mulner, captus et detentus
in prisona Hereford' pro morte Thome filii Reginaldi de Langef, unde
rettatus est, habet litteras regis directas vicecomiti Hereford', quod
ponatur per ballium, nisi indictatus vel appellatus fuerit de morte
244 CLOSE ROLLS.
1249. * ~
ilia coram justiciariis ultimo itinerantibus in parti bus illis, et propter
hoc inprisonatus. Teste rege apud Clarend' tercio die Decembris.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste de Bere quod
in predicta foresta faciat habere abbatisse de Tarente tria robora ad
focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Artaldo de Sancto Romano. — Mandatum est Henrico de
Wengham et coescaetori suo in comitatu Suff' quod omnes fructus
manerii de Wenham que fuermit Willelmi de Plessetis, racione custodie
terre et heredis Rogeri de Monte Caniso, quam rex eidem Willelmo
concessit, habere faciat Artaldo de Sancto Romano, cui rex concessit
custodiam illam, eo quod predictus Willelmus regi tenebatur in pluribus
debitis. Teste rege apud Clarendon' vj. die Decembris.
Pro hominibus regis de Salopia. — Quia rex non habet penes se
rotulos de ultimo itinere Johannis Biset ad placita foreste in comitatu
Salopie, per quos homines regis de Salopia dicunt se esse quietos de
demandis quas G. de Langel' eis facit tangentibus forestam regis,
mandatum est predicto G. quod [de] demandis illis eos pacem habere
permittat quousque ad regem venerit, et cum ipso super hoc habuerit
colloquium. Teste ut supra.
De providencia partis contra Natale. — Mandatum est baUivis
Wintonie quod provideant de xx. libratis panis contra instans festum
Natahs Domini, videHcet iiijo"^ panes ad denarium. Et rex custum
et cariagium inde acquietare faciet. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est balKvis de Andovr' de x. marcatis
panis, iiij°r panes ad denarium. Teste ut supra.
Et ballivis Suhamptonie de c. solidatis panis, iiijor panes ad
denarium. Teste ut supra.
De galiis regis custodiendis. — Rex assignavit Willelmum Beaufiz,
Henricum Buchard, Bricium le Paumer et Paganum le Paumer,
ad galias regis que sunt in custodia Alani Burnel, servientis regis,
custodiendas. Et mandatum est eisdem WiUeLmo, Henrico, Bricio
et Pagano quod galias illas recipiant per cirographum inter ipsos et
predictum Alanum factum de armamentis ad easdem galias spectantibus,
et eas salvo custodiant donee rex aliud inde preceperit. Et custum
quod ad ipsas custodiendas posuerint, cum rex illud sciverit, eis
in firma ville sue faciet allocari. Teste rege apud Clarendon' ut
supra.
De vinis capiendis ad opus regis et cariandis. — Mandatum est
custodibus vinorum regis Suht' quod capiant ad opus regis xxv. dolia
vini, et ea liberent ballivis Suht', carianda usque Wintoniam. Teste
rege apud Clarend' iij. die Decembris.
De bissis datis. — Mandatum est Galfrido fUio Warini quod in
balliva sua faciat habere Simoni de Offeham, capellano regis, et decano
Stafford', quatuor bissas, de dono regis. Teste rege apud Clarend'
vj. die Decembris.
34 HENRY IH. 245
1249.
De denariis mittendis regi. — Mandatum est thesaurario et
camerariis quod omnes denarios quos receperint ad Scaccarium
regis, mittant regi ad expensas suas sine dilacione. Teste rege apud
Clarend' viij. die Decern bris.
De denariis liberandis ad opera regis. — Mandatum est Edwardo
de Westmonasterio quod faciat habere Magistro Johanni de Sancto
Odomero denarios ad operaciones regis que rex ei injunxit faciendas,
et ad expensas suas ; et cum rex sciverit quantum ei libera verit,
breve suum de Liberate eidem Edwardo inde habere faciet. Teste
ut supra.
Pro Perone de Burgo et Joscelino socio ejus. — Rex concessit Peroni
de Burgo et Joscelino socio ejus quod hac vice quieti sint de prisis
regis c. doHorum vini in navi sua existencium Lond', salva regi debita
et antiqua prisa sua ij. doliorum. Et mandatum est camerario Lond'
quod ipsos de predictis prisis regis, ut predictum est, quietos esse faciat.
Teste rege apud Clarend' xij. die Decembris.
De robis datis. — Mandatum est Magistro Willelmo de Kilkenni
quod habere faciat Amalvino de Vareys et socio suo robas contra
instans festum Natalis Domini, videlicet prefato Amalvino tunicam
supertunicam et pallium. Teste ut supra.
Pro Guidone de Rocheford de torneamento. — Quia Guido de Roche-
ford non tulit arma in torneamento de Brackel', rex ei remisit omnem
rancorem aninii quem erga ipsum ab hoc conceperat ; et mandatum
est vicecomiti Devonie quod omnes terras et tenementa sua, que rex
capi precepit in manum suam, cum exitibus medio tempore perceptis,
eidem G. restitui faciat integre. Teste rege apud Clarend' xiij. die
Decembris.
De coronatore suhstituendo. — Quia rex non vult quod Willelmus
de Bykel', quondam coronator comitatus Devonie, intendat decetero
officio coronatoris in eodem comitatu, mandatum est vicecomiti
Devonie quod unum de discrecioribus et fidelioribus militibus ejusdem
eligi faciat loco predicti Willelmi, qui prestito sacramento etc. Teste
ut supra.
De fustis liberandis custodibus operacionum Westmonasterii. —
Mandatum est constabulario Turris Lond' quod habere faciat custodibus
operacionum Westmonasterii tria fusta, que iidem custodes eligere
voluerint, ad operaciones regis faciendas. Teste rege apud Clarend'
ut supra.
De roba data hostiario pape. — Mandatum est Magistro Willelmo
de Kilkenni quod habere faciat fratri Willelmo, hostiario domini pape,
XX. ulnas de bono russetto ad robam, videlicet ad tunicam super-
tunicam pallium et scapelorium, cum penulis agninis competentibus,
de dono regis. Teste ut supra,
De stipendiis operariorum Westmonasterii. — Mandatum est
thesaurario et camerariis quod pacari faciant operariis regis
246 CLOSE ROLLS.
1249. . ]
Westmonasterii stipendia sua usque ad Natale Domini anno etc.
xxxiiij*°. Et cum rex sciverit summam, breve suum de Liberate eis
inde habere faciet. Teste ut supra.
De tradendo per ballium. — Johannes de Carleton', captus et detentus
in prisona regis Line' pro morte Willelmi de Slothebi, unde Alicia que
fuit uxor ejusdem Willehni eum appellat, habet breve vicecomiti
Line' quod ponatur per ballium, nisi etc. Teste ut supra.
[m. 18.] De robis liberandis clericis de cancellaria. — Mandatum est Magistro
Willelmo de Kilkenny quod clericis de cancellaria regis habere faciat
robas suas contra instans festum Natalis Domini, sicut annis preteritis
eas habere consueverunt contra festum predictum, et in rotulis regis
de garderoba continetur. Teste rege apud Clarendon' xiiij. die
Decembris.
De robis datis. — Mandatum est eidem quod habere faciat Emaldo
de Marthan' unam robam cum penula de bissis, et militi suo imam
aham robam cum furrura competenti, contra instans festum Natalis
Domini, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem quod Martino BaUstario et Martino socio
ejus hac vice habere faciat robas, de dono regis hac vice. Teste ut
supra.
Pro Willelmo de Monte Revelli. — Rex concessit Willelmo de Monte
Revelli sexaginta dolia vini que duci fecit in Angliam quieta de prisa
regis ; et mandatum est Ernaldo Geraudon, camerario Lond', quod
predicta Ix. doha in pace sine prisa regis dimittat. Teste ut supra.
De custodia conversorum commissa. — Mandatum est abbati et
Edwardo de Westmonasterio quod provideant ahquam honestum
capellanum, cui committi possit custodia Conversorum Lond', et
eidem custodiam iUam ex parte regis committant. Teste rege apud
Clarendon xv. die Decembris.
De custodia abbacie de Burgo commissa. — Significavit regi Henricus
de Wengham quod, propter sui [proprii cancelled] corporis egritudinem
qua detinetur, intendere non potest custodie abbacie de Burgo Sancti
Petri, vacantis et in manu regis existentis. Et quia de Roberto
Passelewe, archidiacono Lewensi, ad plenum confidit rex, ipsum
rogat quod custodiam illam suscipere velit, talem ibi secundum
industriam a Deo ei datam loco suo substituendo, qui de exitibus
domus iUius regi sufficienter respondeat. Teste ut supra.
De roba data Hamoni fratri de Heyles. — Mandatum est Magistro
Willelmo de Kilkenny quod habere faciat fratri Hamoni de Heyles
unam robam et unam capam de russetto, scilicet tunicam et paUium
cum capa. Teste rege apud Clarendon xvj. die Decembris.
De eodem. — Mandatum est eidem quod habere faciat Willelmo
Lungespeye, se quarto valettorum, robas contra mstans festum Natalis
Domini. Teste ut supra.
34 HENRY III. 247
1249.
De robore dato. — Mandatum est Roberto de Stopham quod in
bosco regis de Bocholt faciat habere Ade Cok' unum robur ad focum
suum, de dono regis. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Porecestria
quod in eadem foresta faciat habere abbati de Bello Loco decern
quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
De damis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Warnerum Luvel
venatorem regis, usque Forestam Novam ad capiendum in ea quater
XX. damas ad opus regis. Et mandatum est custodi ejusdem foreste
quod ipsum ad hoc admittat, et ad eas capiendas ei consiHum et
auxilium impendat. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Willelmus de Bucour', captus et detentus
in prisona regis Bristohi pro morte Roberti de Thokinton', unde
rettatus est, habet ntteras regis vicecomiti Glouc' quod ponatur per
baUium, sine clausula. Teste rege apud Clarendon xvij. die Decembris.
Pro Isabella de Merston' . — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
si Isabella de Merston' invenerit ei salvos plegios de stando recto
coram justiciariis ad primam assisam etc. de eo quod rettata est de
furto aucarum et societate ejusdem furti, tunc ipsam Isabellam pacem
habere faciat inde usque ad adventum predictorum justiciariorum,
et catalla sua deliberari faciat eidem. Teste rege apud Clarendon
xix. die Decembris.
De roba data. — Mandatum est Magistro Willelmo de Kilkenny
quod habere faciat Emerico de Sunnevill' robam, de dono regis. Teste
ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Avicie de Columbariis quod
de boscis regis que sunt in custodia sua faciat habere priorisse de
Ambresbir' x. quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut
supra.
De lecto et roba datis Gastoni de Byarn'. — Mandatum est Magistro
W. de Kilkenni quod venire faciat usque Wintoniam quemdam lectum
pule rum ad opus Gastonis de Biarn', videlicet quandam culcitram
cum matracio et panno ad aurum, et quoddam coopertorium de grisio
et scarletto cum pulcris lintheaminibus, et duo auricularia serica cum
pulcro keverchevio ; et similiter venire faciat ibidem ad opus ejusdem
unam robam de bono scarletto, scilicet duas tunicas, supertimicam,
capam et pallium, et capucium cum furruris competentibus, ita quod
sint ibi in vigiha Natalis Domini. Teste ut supra.
De partu Johanne de Valencia. — Mandatum est domine Guillelme
quod cum liberis regis moretur apud Wind', quousque domina S.
Giffard redierit de domina Johanna de Valencia, sorore regis, de partu
suo. Teste ut supra.
Pro Johanne de Warenna. — Mandatum est vicecomiti Norf' quod
talem seisinam habere faciat Johaimi de Warenna, vel certo nuncio
248 CLOSE ROLLS.
1249. ] \ ~
suo has litteras deferent! , de omnibus terris et tenementis suis in
balliva sua qualem inde habuit quando ea cepit in manum regis, per
preceptum regis, quia ipse torneavit sine licencia regis, et omnes
exitus earuiidem terrarum, si quos inde ceperit, ei reddi faciat. Teste
rege apud Clarendon xx. die Decembris.
Eodem modo vicecomiti Buk' ut prius.
De tradendo in hallium. — Robertus Ed\vini et Humfridus frater
ejus, capti et detenti in prisona regis Sarr' pro morte Willelmi del
Hurn', et Matillidis uxoris ejus, unde rettati sunt, habent breve vice-
comiti Wyltes' quod ponantur per ballium. Nisi etc. Teste rege apud
Clarendon' xx. die Decembris.
De roba data. — Mandatum est Magistro W. de Kilkenny quod
habere faciat Petro Thelebrech' unam robam contra instans Natale
Domini, de dono regis. Teste ut supra.
De scindulis faciendis apud Clarendon'. — Mandatum est custodi
Nove Foreste quod in prefata foresta faciat habere custodibus opera-
cionum regis de Clarendon' maeremium ad xv. miUa scindularum
facienda ad domos regis de Clarendon inde cooperiendas. Teste ut
supra.
Mandatum est Roberto de Stopham quod faciat habere custodibus
operacionum regis de Clarendon maeremium ad operaciones inde
faciendas apud Clarendon' quas rex eis injunxit. Teste ut supra.
De malefadorihus forestarum atachiandis. — Mandatum est vice-
comiti Sumerset' quod sit in auxilium Ricardo de Wrotham ad
atachiandum per corpora sua malefactores forestarum regis in
comitatibus predictis {sic). Teste rege apud Wintoniam xxiij. die
Decembris.
De coronatore substituendo. — Rex ad instanciam W. Wintoniensis
episcopi concessit Hugoni de Ardem', quondam escaetori suo in
comitatu Warr', quod alius substituatur loco ipsius Hugonis ad escaetas
regis una cum Henrico de Wengham in comitatu predicto
custodi endas. Et mandatum est predicto Henrico quod, predicto
Hugone a predicto officio amoto, alium loco ipsius substituat, qui
prestito sacramento illi officio decetero diligenter intendat ; et nomen
ejus regi scire faciat. Teste rege apud Wintoniam xxvij. die Decembris.
De damis capiendis ad opus regis et cariandis. — Mandatum est
Roberto de Mares, custodi parci sui de Norht' [salutem cancelled]
quod in predicto parco capiat ad opus regis xx. damas, et eas li beret
vicecomiti Norht', cariandas usque Westmonasterium contra instans
festum Sancti Edwardi. Teste ut supra.
De denariis liberandis ad firmandam terrain Wasconie. — Rex illas
d. marcas, quas baron es de Scaccario recepturi smit ad Scaccarium
Pasche proximo futurum anno etc. xxxiiij*-" de tallagio quod rex
assideri fecit super communitatem Judeorum Anglie, assignavit ad
firmandam terram Wasconie, et ad tuicionem et defensionem ejusdem
34 HENRY III. 249
1249.
terre. Et mandatum est eisdem baronibus quod Ricardo de Havering',
senescallo Simonis de Monte Forti, coraitis Leyc', predictas d. raarcas
liberent sine aliqua difficultate ad predictum terminum Pasche
deferendas predicto comiti ad firmandam terram Wasconie et ad
defensionem ejusdem terre, sicut predictum est. Teste ut supra.
De attornato Licoricie Judee. — Mandatum est justiciariis suis ad
custodiam Judeorum assignatis quod recipiant Kokerellum filium
Licoricie de Wintonia, Judee, tamquani clericum et attornatum
ipsius Licoricie ad omnia negocia sua coram ipsis prosequenda. Teste
ut supra.
Pro Willelmo de Cantilupo, juniore. — Mandatum est vicecomiti
Devonie quod terram W. de Cantilupo junioris, captam in manum
regis occasione contencionis mote inter ipsum et Johannem de
Munemuth', eidem Willelmo sine dilacione reddi faciat. Teste ut
supra. Per W. Wintoniensem episcopum.
De ponendo per ballium. — Walterus de Bikenor' et Johannes
filius ejus, Ricardus de Howie', Willelmus de la Lyth' et Johannes
fihus ejus, Robertus de Stofold', Odo de Denhurst', El' de Muchelwyc',
Hamo de Stofold', Ricardus de Wophurst', Gervasius le Taylur,
Willelmus le [Marscall' cancelled} Mercator, Robertus le Provost,
Johannes de Martwic' et Walterus de Bolehith', capti et detenti in
prisona regis de Guldeford' pro morte cujusdam pueri abortivi, unde
apellati sunt, habent breve vicecomiti Surr' quod ponantur per ballium.
Nisi etc. Teste ut supra.
Pro Warino de Monte Caniso de libertate sua. — Rex concessit Warino
de Monte Caniso omnes libertates et quietancias prius concessas Radulfo
de Monte Caniso, avunculo ipsius Warini, cu jus heres ipse est, per cartam
Henrici regis, avi regis, quam rex inspexit, et quas ei postea per cartam
suam confirmavit, sicut plenius patet per confirmacionem suam quam
ei inde fieri fecit. Et mandatinn est vicecomiti Kancie, quod
predictam confirmacionem in plcno coniitatu legi et concessas ei
libertates et quietancias decetero firmiter teneri faciat. Teste ut
supra. Postea habuit inde breve baronibus de Scaccario.
Eodem modo niandatum est vicecomitibus Norf et Suff', Buk'
et Bed', Norht', Berk', Glouc' et Wygorn', Essex', Hertford' et Surr'.
De damis datis. — Mandatum est Ade de Periton', custodi foreste
de Braden', quod in predicta foresta faciat habere Willelmo de Valencia
XV. damas et x. danios \avos ad parcos suos de Swindon' et Sopworth'
instaurandos, de dono regis. Teste rege apud Wintoniam xxviij. die
Decembris.
Mandatum est A\acie de Columbariis, custodi foreste de Cette,
quod in predicta foresta faciat habere S. de Monteforti, comiti Leyc',
XX. damas et x. damos vivos ad parcum suum de Hungreford'
instaurandum, de dono regis. Teste ut supra.
De auro capiendo de Judeo. — Mandatum est vicecomiti Wygornie
quod, sicut se ipsum et sua diligit, nullatenus omittat quin habeat
250 CLOSE ROLLS
1249. ] 7
in garderoba regis apud Westmonasterium in vigilia instantis festi
Epiphanie Domini de Hake, Judeo Wygornie, tot denarios quot valet
una marca auri, quam idem Judeus regi debet. Teste ut supra.
Pro Ada de Ireland' deliberando. — Mandatum est vicecomiti
Hereford' quod si Adam Ireland', captus et detentus in prisona regis
pro receptamento incendiariorum, invenerit ei salvos plegios de stando
inde recto coram justiciariis ad primam assisam etc. tunc ipsum sine
dilacione dimitti et deliberari faciat. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Quia Thomas Longus de BristoUo,
qui non est sane mentis, ut rex audivit, tenebatur Willelmo de Valencia
in quadam summa pecunie pro quadam navi ab eo empta, et de aliis
debitis, ut idem f rater regis dicit, mandatum est baronibus et ballivis
Bristolli quod non permittant quod aliqua fiat distractio vel amocio de
bonis et catallis ipsius Thome, donee satisfactum fuerit predicto fratri
regis de pecunia ei debita. Teste ut supra.
De providencia contra festum Sancti Edwardi. — Mandatum est
vicecomiti Essex' et Hertford' quod, sicut se ipsum et omnia que
habet diligit, emat ad opus regis in balliva sua, d. gallinas, sex cignos,
xij. pavones, quatuor duodena fesantorum, octo duodena perdicum, Ix.
lepores, 1* cuniculos, v. braones cum capitibus bene coctis et bene succitis,
et xij. capriolos, et duo milia ovorum, contra instans festum Sancti
Edwardi ; et hec omnia predicta cariari faciat usque Westmonasterium,
ita quod ibi sint, ad ultimum, in vigilia festi predicti. Et cum rex
sciverit custum, breve de Allocate ei inde fieri faciet. Teste rege
apud Wintoniam xxviij. die Decembris.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Surr' et Sussex', de
d. gallinis, sex cignis, xij. pavonibus, duabus duodenis fesantorum,
quatuor duodenis perdicum, 1. lepores, 1. cuniculis, et quinque braonibus
paratis ut supra, xij. capriolis, et mm. ovorum, contra festum
predictum, etc. ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Kancie, de d. gallinis,
sex cignis, octo pavonibus, duabus duodenis fesantorum, octo duodenis
perdicum, xl. leporibus, xl. cuniculis, v. braonibus cum capitibus ut
supra, xij. capriolis, et mm. ovorum, contra festum predictum, etc.
ut supra.
Eodem modo mandatum [est] vicecomiti Middels' de ccc. gallinis,
quatuor cignis, sex pavonibus, xii. fesantis, quatuor duodenis perdicum,
quatuor braonibus cum capitibus ut supra, 1. leporibus, et 1. cuniculis
et m. ovis, contra etc., ut supra.
[m. 17.] Pro Ehulone de Montihus. — Rex dedit Ebuloni de Montibus
manerium de Waleton' ; et mandatum est H. de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Surr' quod de eodem manerio una cum
exitibus inde perceptis a termino Sancti Michaelis proximo preterito
anno scilicet xegni etc. xxxiijo plenam seisinam habere faciant. Teste
rege apud Wintoniam xxix. die Decembris.
De ponendo per ballium. — Reginaldus Tornehand', captus et
detentus in prisona regis Eboraci pro morte Thome le Messer, unde
34 HENRY in. 251
1249.
appellatus est, habet breve vicecomiti Eboraci quod ponatur per ballium.
Nisi etc. Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste de Graveling'
quod in eadem foresta faciat habere Petronille de Toeny tria
robora ad focum suum. Teste (sic) de dono regis. Teste ut supra.
De redditibus prior is Sancti Johannis Jerusalem in Anglia mittendis
in Terram Sanctam. — Rex vult quod, uon obstante mandato suo
quod prius fecerat de proventibus reddituum et terrarum domus
ipsius Hospitalis Sancti Johannis Jerusalem in Anglia, qui consueverunt
transmitti in Terram Sanctam, retinendis quousque rex aliud inde
mandaret, iidem proventus in eandem terram, sicut fieri consuevit,
mittantur ; et ita mandatum est f ratri Roberto, priori predicti hospitalis,
quod sic fieri faciat. Teste ut supra.
De scindulis ad domos regis Wintonie. — Mandatum est custodi
terrarum que fuerunt Johannis de Bendeng', quod in bosco qui fuit
predicti Johannis apud Winchefeld' faciat habere Magistro Gerardo,
carpentario regis, xx. milia cindularum ad domos regis Wintonie
cooperiendas. Teste ut supra.
Pro Petro Cayllau. — Rex concessit quod navis Petri Caillau,
civis Burdegale, que nuper applicuit carcata vinis in portu Suhampton',
hac vice quieta sit de prisa regis, salva regi prisa sua de duobus doliis,
et salvis regi sex doliis de empto, si rex ea de eadem navi capere voluerit.
Et mandatum est ballivis Suhampton' et Willelmo de Rupella quod
ipsam navem de prisa regis hae vice quietam esse faciant, sicut
predictum est. Teste [rege apud Guldeford sec undo die cancelled]
ut supra.
Pro Artaldo de Sancto Romano. — Rex dedit et concessit Artaldo
de Sancto Romano custodiam terre quam Matillis de Clere tenuit
de rege in capite in Bromelegh' cum omnibus pertinenciis suis, habendam
et tenendam usque ad legitimam etatem heredis ipsius Matillidis.
Et mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu
Surrie quod eidem Artaldo de predicta custodia cum pertinenciis
sine dilacione plenam seisinam habere faciant, cum omnibus inde
perceptis. Teste ut supra.
1250. -De vinis cariandis. — Mandatum est custodibus vinorum regis
Suhampton' quod quadraginta dolia vini de prisa que sunt in custodia
sua, et que rex per ballivos regis Suhampton' regi acquietari precepit,
eisdem ballivis liberent, carianda quo rex eis injunxit. Teste rege apud
Guldeford' secundo die Januarii.
De hominibus de Agmodesham capiendis pro morte hominis. —
Mandatum est vicecomiti Buk' quod Willelmum Colebrond' de
Aumedesham, Robertum Leg, Willelmum le Utlag', et Elyam Barleg'
venire faciat usque Lond' ; ita quod ibi suit die Lune proxima post
festum Epiphanie Dommi, ad respondendum Willelmo le Slee de
morte Johamiis de Puteham, imde eos appellat. Teste ut supra.
252 CLOSE ROLLS
1250.
De tradendo per ballium. — Thomas £Qius Johannis de Staverton',
Walterus et Johannes fratres ejus, et Willelmus le Franceys, capti et
detenti in prisona regis Norht' pro morte Willelmi de Porta, unde
Margeria que fuit (sic) ipsius Willelmi eos appellat, habent breve
vicecomiti Norht' quod ponantur per ballium. Nisi etc. Teste rege
apud Westmonasterium vj. die Januarii.
De damis datis pro decima. — Mandatum est Willelmo Luvel et
Warnero fratri ejus, venatoribus regis, quod de damis illis, quas rex
per eos capi precepit in Nova Foresta regis, faeiant habere decano
et capitulo Sarisburie sex damas, nomine decime eis debite de
foresta de Clarendon'. Teste ut supra.
De probatorihus recipiendis. — Mandatum est vicecomiti bus Lond'
quod Johannem de Kancia et Willelmum de Hurie, probatores, et
eorum uxores, quos Alanus Pajm, ballivus Willelmi Lungesp', eis
libera bit, ab eo recipiant et salvo custodiant, donee rex aliud inde
preceperit. Teste rege apud Westmonasterium vij. die Januarii.
Pro Roesia Manning' et Johanne de Clopton'. — Quia rex accepit
per inquisicionem quam per vicecomitem Warr' fieri precepit, quod
dimidium burgagium cum pertinenciis in Stratford', quod fuit Johannis
le Cu tiler, utlagati pro morte Margerie de Stratford', exstitit in manu
regis per annum unum et unum diem, et quod illud tenuit de Roesia
Manning' ; et similiter de alio dimidio burgagio quod illud tenuit
de Simone le Clerc de Stratford' ; et similiter de dimidio burgagio
in eadem villa quod illud tenuit de Johanne de Clopton' ; mandatum
est vicecomiti Warr' quod eisdem Roesie, Simoni et Johanni de predictis
burgagiis plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
De quibusdam manucaptis per probos homines Lond'. — Maior
et probi homines regis London' manuceperunt coram rege quod habe-
bunt coram eo ad mandatum regis Willelmum de Cocham, Jacobum
Scot, Ricardum filium Walteri le Spec', Simonem vinetarium, Alanum
le Weyder, et Johannem de Baudac de Lond', quos vicecomes Line'
captos tenet pro conflictu habito in nundinis Sancti Botulfi. Et
mandatum est predicto vicecomiti quod prefatos inprisonatos una
cum catallis eorum liberet prefato maiori vel illi qui has litteras regis
ei deferet. Teste rege apud Westmonasterium viij. die Januarii.
De quercubus datis. — Mandatum est Roberto Passelewe, archi-
diacono Lewensi, quod in foresta regis de Wauberge habere faciat
Ricardo de Dovor' quatuor quercus ad maeremium, de dono regis.
Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Hugo Lenge, Johannes de Vignerun
et Willelmus le Porter, capti et detenti in prisona regis Norht' pro
morte Rogeri Patun, unde appellati sunt, habent litteras regis vice-
comiti Norht' directas quod ponantur per ballium. Nisi etc. Teste
rege apud Westmonasterium x» die Januarii.
De quercubus datis. — Mandatum est constabulario de Sancto
Briavello quod in foresta regis de Deue faciat habere abbati Sancti
34 HENRY ni. 253
1250.
Petri Gloucestrie decern quercus cum escaetis suis ad maeremium,
de dono regis. Teste ut supra.
De vino dato Simoni, capellano regis. — Mandatum est custodibus
vinorum regis de Goudeford' quod de vinis regis que sunt in custodia
sua faciant habere Simoni, capellano regis, unum dolium vini, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Galfrido Gascelin. — Rex concessit Galfrido Gascelin custodiam
et maritagium Margerie filie et unius heredum Walteri de Godarvill' ;
et mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hybernie, quod prefatam
Margeriam prefato Galfrido, vel ejus certo nuncio, liberari faciat.
Teste ut supra.
Pro Willelmo de Cantilupo junior e et Eva uxore ejus. — Quia
Willelmus de Cantilupo junior et Eva uxor ejus et homines sui de
Toteneys', Corneworth' et Lode well' quieti sunt de sectis comitatus
et hundredi, ita quod nunquam consueverunt hactenus participare
cum aliis de comitatu Devonie in communibus finibus vel amercia-
mentis coram justiciariis itinerantibus, ut dicunt ; et mandatum est
vicecomiti Devonie quod ipsos Willelmum, Evam et homines suos
de predictis maneriis decetero non distringat ad contribuendum vel
participandum cum aliis de comitatu predicto in communibus finibus
vel amerciamentis factis coram justiciariis ultimo itinerantibus in
comitatu predicto aliter quam facere debent, et facere consueverunt.
Teste ut supra.
Pro NicJiolao de Molis. — Mandatum est burgensibus et probis
hominibus Suht' quod statim visis litteris istis solvant Nicholao de
Molis l''^libras, quas rex ei dedit, et quas nuper cum rex esset Wintonie
promiserunt solvere Lond' in festo Sancti Edwardi proximo preterito,
scituri quod nisi eidem Nicholao, vel certo nuncio suo has litteras
deferenti, predictam pecuniam secundum tenorem mandati regis
solvant, mandatum est vicecomiti Suht' quod mox ingrediatur libertates
suas, et eos ad id tam per terras quam per catalla distringat. Teste
ut supra.
Perdonacio utlagarie. — Rex perdonavit Willelmo filio Roberti
Malenfant utlagariam in ipsum promulgatam pro morte Willelmi
de Paxton', unde rettatus est, et firm am pacem suam ei inde concedit ;
ita quod pacem faciat cum parentibus ipsius Willelmi, et stet inde
recto in curia regis, si quis versus eum inde loqui voluerit. Et
mandatum est vicecomiti Norhumbr' quod ipsum Willehnum filium
Roberti decetero in comitatu suo in pace stare permittat. Teste
ut supra.
De honore Peverel commisso. — Rex commisit Roberto le Vavasur
honorem Peverell', custodiendum quamdiu regi placuerit, ita quod
regi inde respondeat ad Scaccarium ; et mandatum est vicecomiti
Bed' quod de terris et tenementis ad prefatum honorem spectantibus
in comitatu predicto decetero se nuUatenus intromittat. Teste ut
supra.
254 CLOSE ROLLS.
1250. '■
De proventibus Hibernie ad firmandam terram Wasconie. — Rex
providit ut omnes exitus terre Hybernie tam de redditibus et
proventibus quam de custodiis liberentur S. de Monte Forti, comiti
Leyc', ad firmandum et muniendum inde castra et civitates regis
Wasconie. Et insuper providit quod ipse habeat d. marcas que solvi
debent ad Scaccarium regis Pasche de tallagio Judeorum, et ccc. et
1^ marcas de redditu assiso civitatis regis Lond', et c. Libras de perquisitis
solvendas regi in instanti festo Purificacionis Beate Marie. Et denarii
illi prefato comiti mittentur per Ricardum de Havering'. Teste ut
supra.
De exitihus abbacie de Burgo. — Licet rex nuper dixerit Johanni
de Gatesden quod non permitteret quod dilapidacio fieret de bonis
spectantibus ad abbaciam de Burgo, non fuit intencionis regis quod
ea regi subtraberentur que ad regem pertinent racione vacacionis
predicte abbacie in manu regis existentis ; et mandatum est eidem
Johanni quod de custodia ilia alio modo se non intromittat ; et quod
permittat ballivos Roberti Passelewe, qui de exitibus ejusdem abbacie
regi respondebit ad Scaccarium suum, liberam habere administra-
cionem de omnibus bonis et catallis ad predictam abbaciam spec-
tantibus. Teste ut supra.
Pro Johanne Francigena. — Johannes Francigena liberavit in
garderoba regis xx. marcas apud Merton' die Mercurii proxima post
Epiphaniam anno etc. xxxiiij*", in partem solucionis c. librarurn
quas ipse reddet regi de debitis in quibus Philippus de Acell' regi
tenebatur ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsum
Johannem de predictis xx. marcis quietum esse faciant. Teste rege
apud Merton' xiij. die Januarii.
Pro comite Cornubie. — Rex in partem solucionis debiti in quo
rex tenetur R. comiti Cornubie, fratri suo, concessit eidem comiti
omnes exitus amerciamentorum proveniencium de itinere G. de Langel'
et sociorum suorum, justiciariorum regis itinerancium ad placita
foreste in comitatu Salopie, exceptis amerciamentis provenientibus
de abbate de Hauman et priore de Wenlak' et Galfrido Griffin, et
exceptis quater xx. marcis, quas de eisdem exitibus regis liberari
precepit Nicholao de Molis, eunti in nuncium regis ad partes Wasconie.
Et mandatum est vicecomiti Salopie quod extractam amerciamentorum
ejusdem itineris predict© comiti habere, et pro eisdem amerciamentis
ei reddendis districtionem faciat, ad mandatum ipsius comitis, ad
terminos quos idem comes ei scire faciet. Teste ut supra.
Pro Simone, capellano regis et decano Stafford'. — Mandatum est
Willelmo Wymer, custodi vi variorum regis de Stafford', quod in
prefatis vivariis faciat habere Simoni, decano ecclesie Sancte Marie
Stafford', quatuor lucios et quatuor braemias, de dono regis. Teste
ut supra.
De clerico incarcerato ad mandatum officialis Cantuar'. — Mandatum
est vicecomitibus London' quod Galfridum de Touecestria, clericum,
captum et incarceratum ad denunciationem Magistri Hugonis de
34 HENRY III. 255
1250.
Mortuo Mari, officialis B. Cantuariensis Archiepiscopi, a prof undo
carceris extrahant et sursum poni faciant, ita quod ibi ferro ligatus
detineant, et ipsum clericum eidem official! liberent, cum ab eo fuerint
requisiti. Teste rege apud Westmonasterium xv. die Januarii.
De robis liherandis. — Mandatum est Rogero Scissori et Johanni
de Sumercotes quod liberari faciant Ricardo Ruffo, clerico regis,
xxx^^iij. robas ad opus xxxiij. servientium regis, hac vice sine
consuetudine, de dono regis. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Ricardus Fowel, captus et detentus
in prisona regis Wintonie pro morte Johannis Berebaggh', unde
appellatus est, habet breve vicecomiti Sulit' quod ponatur per ballium.
Nisi etc. Teste ut supra.
Pro G. quondam Lismorensi episcopo. — Mandatum est justiciario
Hybemie quod si litteras regis receperit continentes quod rex
perdonavit G. quondam Lysmorensi episcopo quasdam misericordias
in quas incidit tempore administracionis sue ejusdem episcopatus,
que quidem misericordie sumam xij. marcarum et dimidie non
excedunt, tunc ipsum episcopum pro predictis xij. marcis et dimidia
non distringat, set ipsum inde penitus faciat esse quietum. Teste
ut supra.
Pro execucione Galfridi de Woleward' . — Quia rex plene intellexit
per inspectionem rotulorum suorum quod Galfridus de Wulward',
quondam clericus regis, in nullo debito regi tenebatur, mandatum
est vicecomiti Dors' quod sine impedimento permittat executores
testamenti ipsius Galfridi in balliva sua ad execucionem testamenti
sui inde faciendam. Teste rege apud Westmonasterium xviij. die
Januarii.
Pro Petronilla, nutrice Edmundi filii regis, et Agnete, nutrice
Beatricis filie regis. — Rex concessit Petronille nutrici [filie cancelled']
Edmundi filii regis et Clementi Foliot viro suo octo marcas et xx.
denarios de ix. marcis et xx. denariis, quos Elena, nutrix regis,
percipere consuevit singulis annis per manum vicecomitis Essex'
de elemosina regis constituta, habendos eidem Petronille et
Clementi toto tempore vite ipsius Petronille. Concessit etiam rex
Agneti, nutrici Beatricis filie regis et Bartholomeo de Everl'
viro suo illas novem marcas et xx. denarios quos predicta
Elena, nutrix regis, percipere consuevit singulis annis per manum
vicecomitis Surr' de elemosina regis constituta, et unam marcam de
ix. marcis et xx. denariis, quas predicta Elena percipere consuevit
per manum vicecomitis Essex' de elemosina regis constituta, habendas
eisdem Agneti et Bartholomeo toto tempore vite ipsorum. Et
mandatum est baronibus de Scaccario quod predictam elemosinam
eis habere faciant sicut predictum est. Teste ut supra.
Rex concessit Johanni de Lexinton' [unfinished].
De denariis liherandis ad aurum emendum. — Mandatum est
thesaurario et camerariis quod omnes denarios quos recipient ad
266 CLOSE ROLLS
1250. ~
Scaccarium de omnibus veteribus debitis, que Judei Anglie regi debent,
et omnes denarios provenientes de Scaccario regis Judeorum, preter
quam denarios de tallagio d^^ marcarum, habere faciant Elie episcopo
et Aaron filio Abrahe, Judeis London', ad emendum inde aurum ad
opus regis, sicut rex eis injunxit. Et cum rex irde sciverit summam,
breve suum de Liberate eis inde habere faciet. Teste ut supra.
Pro Johanne de Lessinton'. — Rex concessit Johanni de Lessinton'
quod de bosco suo de Tayden', qui est infra metas foreste regis Essex',
claudere possit xxx* acras de bosco illo fossato et haya ; ita tamen
quod fere regis Hbere [possint cancelled] intrare possint et exire. Et
mandatum est Roberto Passelewe quod id fieri permittat. Teste ut
supra. Per ipsum Robertum Passelewe.
De domihus prioris de Wenloc prosternendis. — Quia per judicium
curie regis consideratum est quod domus prioris de Wenloc apud
Haddelegh, que site sunt infra metas foreste regis de Salopia,
prostemantur, mandatum est vicecomiti Salopie quod domos illas sine
dilacione prosterni faciat. Teste rege apud Westmonasterium xviij.
die Januarii.
fm. 16.] De una feria apud Romford'. — Quia rex vult quod una feria
teneatur in manerio regis de Rumford' singuHs annis per totam
septimanam Pentecost', mandatum est vicecomiti Essex' quod feriam
illam per totam ballivam suam clamari et ibidem teneri faciat, sicut
predictum est. Teste ut supra.
Pro dbhate de Loco Sancti Edwardi. — Mandatum est custodibus
vinorum regis Suht' quod de vinis regis de prisa que siuit in custodia
sua faciant habere abbati de Loco Sancti Edwardi unum dolium
vini ad celebracionem divinorum in domo sua, quod rex ei concessit
per cartam suam singuHs annis percipiendum ibidem, et quod rex
per ballivos suos Suhampt' acquietari precepit. Teste rege apud
Westmonasterium xx. die Januarii.
Pro Philippo de Begesour'. — PhiHppus de Beiesover' finem fecit
cum rege pro trangressionibus, propter quas balliva sua de Schirlet',
que est infra metas foreste regis de Salopie, capta fuit fuit {sic) in manum
regis ; et mandatum est Galfrido filio Warini quod de baUiva ilia
cum pertinenciis eidem Phihppo plenam seisinam habere faciat.
Teste ut supra.
Pro Willelmo de TrvhhvilV . — Mandatum est J. filio Galfridi,
justiciario Hibemie, quod si blada seminata in manerio de Balimadum,
quod rex commisit WiUelmo de Trublevill' pro annuo feodo suo,
converti debeant in usus regis, tunc ilia dimittat predicto WiUelmo
pro xij. marcis et dimidia, que restant ei reddende de termiao Sancti
Michaelis anno etc. xxxiij» de feodo suo predicto. Et si predictum
manerium alicui traditum fuerit ad firmam, tunc ei de eadem firma
predictos denarios habere faciat, salvis tamen predicto firmario bladis
seminatis in predicto manerio [quo predicto Willelmo cancelled] usque
ad diem quo predicto Willelmo seisinam inde habere fecit ad mandatum
regis. Teste ut supra.
34 HENRY III. 257
1250.
De caio regis Suhampt' et domibus regis reparandis ibidem. —
Mandatum est burgensibus [N cancelled] Suhampton' quod xl. marcas
per quas finem fecerunt cuin rege ut rex concederet eis ne haberent
maiorem in villa sua, et quas rex assignavit ad reparacionem doraorum
suarum in castro suo ejusdem ville, sine dilacione habere faciant Hugoni
Passelewe ad reparandum cayuni regis ibidem, et domos suas predictas ;
scituri quod nisi fecerint, rex mandavit vicecomiti Suhampt' quod,
non obstante sua libertate de bonis et catallis suis pecuniam predictam
ei habere faciant. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Suhampt' quod non obstante libertate
sua etc. ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Avicie de Columbarjis, custodi
foreste de Cett', quod in predicta foresta faciat habere Paulino Peyvre
X. damas et v^"® damos vivos ad quendam parcum suum instaurandum,
de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium xxi. die Januarii.
De tradendo per ballium. — Walterus filius Godefridi Thurldl',
captus et detentus in prisona regis Warr' pro morte Henrici atte
Hull', unde appellatus est etc, habet breve vicecomiti Warr' quod
ponatur per ballium. Nisi etc. Teste etc.
Pro Johanne filio Galfridi. — Quia rex perpendit per inspectionem
rotulorum suorum quod concesserat Johanni filio Galfridi scutagium
suum de feodis militum que de rege tenet in capite, tam de excercitu
regis Wasconie quam de Gannoc', in quibus excercitibus fuit cum rege
per preceptum suum, mandatum est baronibus de Scaccario quod
de sex libris que ab eo exiguntur per summonicionjCm Scaccarii de pre-
dicto scutagio in comitatu Wyltes' pacem ei habere, et averia sua hac
occasione capta eidem deliberari facient. Teste ut supra.
Pro Galfrido Gascelin et Johanna uxore ejus. — Rex reddidit Galfrido
Gascelin, qui Johannam primogenitam filiam et unam heredum Walteri
de Godarviir duxit in uxorem, porcionem ipsam Johannam contin-
gentem de terris que fuerunt ipsius Walteri, qui de nobis tenuit in
capite ; et similiter porcionem contingentem Margeriam postgenitam
filiam et alteram heredum ipsius Walteri, que infra etatem est, con-
cessimus eidem Galfrido, habendam et tenendam usque ad legitimam
etatem ipsius Margerie. Et mandatum est H. de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Bed' quod de terris que fuerunt ipsius
Walteri in manerio de Sudgivel' eidem Galfrido plenam seisinam
habere faciat, sicut predictum est. Teste rege apud Westmonasterium
xxij. die Januarii.
De quercvhus datis. — Mandatum est Marmeduc' Dayrel, custodi
foreste regis de Gautr', quod in eadem foresta faciat habere P. de
Sabaudia 1* quercus ad maeremium, cum omnibus eseaetis suis, ad
operacionem castri sui de Richemund, de dono regis. Teste ut supra.
De quercubus capiendis ad capellam regis de Gillingham. — Mandatum
est Hugoni Passelewe, custodi foreste regis de GiUingham, quod in
eadem foresta capiat per visum forestarionim et viridariorum regis
Wt. 45388. R
258 CLOSE ROLLS.
1250.
xl. quercus ad constructionem capelle regis de Gillingham, quam in
manerio nostro ibidem rex fieri precepit. Teste ut supra.
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Surr' quod in
pleno comitatu suo et per assensum tocius comitatus eligi faciat loco
Hugonis de Dol, coronatoris regis ejusdem comitatus, qui languidus
est, ut dicitur, unum coronatorem qui, prestito sacramento sicut fieri
solet, extunc faciat et conservet una cum sociis suis coronatoribus
regis ejusdem comitatus ea que ad coronam regis pertinent ; et talem
eum ad hoc eligi faciat qui melius sciat et velit ad hoc intendere ;
et nomen ejus regi scire faciat. Teste ut supra.
Pro Roberto de Tyhetot. — [Mandatum est cancelled.'] Rex cepit
homagium Roberti de Tybetot, filii et heredis Henrici de Tybetot,
qui plene etatis est, et rex reddidit ei omnes terras quas predictus
Henricus pater ejus tenuit de rege in capite. Et mandatum est
Henrico de Wengham, et coescaetori suo in comitatu Essex' quod
eidem Roberto de omnibus terris et tenementis que fuerunt predicti
Henrici, de quibus fuit seisitus ut de feodo die quo obiit, sine dilacione
plenam seisinam habere faciant. Teste rege apud Westmonasterium
xxiij. die Januarii.
Pro Willelmo de Fortibus, comite AlbemarV. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Essex' quod
Willelmo de Fortibus, comiti Albe Marl', plenam seisinam habere
faciat de manerio de Borlegh', quod Hugo de Vivon' tenuit de predicto
comite ad terminum vite sue, qui preteriit, et quod ad ipsum comitem
reverti ,debet per mortem predicti Hugonis, sicut coram rege con-
sideratum est. Teste ut supra.
De execucione Roberti de Escales. — Mandatum est Henrico de
Wengham et coescaetoribus suis in comitatibus NorfP', Suff' et
Kane' quod permittant executores testamenti Roberti de Escales
liberam habere administracionem de omnibus bonis et catallis que
fuerunt predicti Roberti, ad execucionem testamenti sui faciendam,
accepta ab eis securitate quod regi satisfacient de debitis, si in aliquibus
regi tenebatur. Teste ut supra.
Pro Anselmo de Gurnay et Sibilla uxore ejus. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Suff' quod de
manerio de Clopton' cum pertinenciis Anselmo de Gurnay et Sibille
uxori ejus, vel ipsorum attornato, tamquam de maritagio ipsius Sibille,
plenam seisinam habere faciant. Teste ut supra.
Mandatum est ballivis de Lenn' quod plenam et celerem justiciam
exhiberi faciant Petro de Camera, civi regis Burdegale, quod catalla
mercatorum de Scocia [unfinished].
Pro mercatoribus de Scocia. — Quia justiciarius de Loones'
manucepit coram rege quod plenam et celerem justiciam exhiberi
faciet Petro de Camera, civi regis Burdegale, de debitis que ei debentur
in Scocia, mandatum est ballivis de Lenn' quod catalla mercatorum
34 HENRY in. 259
1250.
de Scocia arestata per preceptum regis in portu regis de Lenn' occasione
predictorum debitorum, deliberari faciant. Teste ut supra.
De capriolis et damis capiendis et cariandis. — Rex raittit ad forestam
suam de Chette Robertura de Edmundestorp' et Hugonem le Franceys
ad capiendum ad opus regis in eadem foresta quatuor capriolos et
decern damas crassas. Et mandatum est Avicie de Columbariis,
custodi predicte foreste, quod ipsos ad hoc admittat, et cum dictam
venacionem ceperint, Illam usque Westmonasterium cariari faciat.
Et rex de custo ibidem ei satisfieri faciet. Teste rege apud West-
monasterium XXV. die Januarii.
Pro Roberto Hakun. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
per vicecomitem Norf fieri precepit, quod terra que fuit Johannis
le Bretun in Magna Meuton', qui abjuravit regnum Anglie propter
feloniam, extitit in manu regis per unum annum et unum diem, et
quod idem Johannes terram illam tenuit de Roberto Hakun,
mandatum est vicecomiti Norf quod de prefata terra predicto Roberto
plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste [Willelmo de Norharapt', custodi foreste sue in comitatu
Norhampt', cancelled], quod in parco regis de Bricstok', ubi ad minus
detrimentum ejusdem parci capi possint, faciat habere priori de Lenton'
quinque quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra,
apud Westmonasterium xvij die Januarii. [Cancelled : — ] Quia postea
emendatum fuit, ut patet inferius.
Reginaldus de Watervill', captus et detentus in prisona Norht'
pro morte Rogeri Patun, unde appellatus est, habet litteras regis
vicecomiti Norht' quod ponatur per ballium, sine Nisi. Teste ut
supra.
Pro Waltero de Clifford'. — Quia rex bene recolit quod preceperat
vicecomiti Buk' quod distringeret per terras et catalla Walterum de
Clifford' ad veniendum et respondendum in curia regis super quibusdam
transgress! onibus ei inpositis, et quia [non cancelled] venit paratus
respondere in curia regis, mandatum est vicecomiti Buk' quod de
predictis terris captis in manum regis et catallis plenam seisinam et
restitucionem ei habere faciat. Teste ut supra.
Pro Rogero le Bigod\ comite Norf. — Quia rex accepit per inquisi-
cionem quam fieri precepit per vicecomitem Norf quod unum
mesuagium, Ixvij. acre terre cum pertinenciis in Hethull', que fuerunt
Johannis Britonis, qui abjuravit regnum Anglie pro felonia, extiterunt
in manu regis per unum annum et unum diem, et quod ea tenuit de
Rogero le Bigod, comite Norf et mafescallo Anglie ; mandatum est
eidem vicecomiti quod de predictis mesuagiis (sic) et terra plenam
seisinam eidem comiti habefe faciat. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Roberto Passelewe quod in foresta
regis de Wauberge faciat habere R, de Quency, comiti Wintonie, duos
260 CLOSE ROLLS.
1250.
damos et decern damas vivas, de dono regis. Teste rege apud
Westmonasterium xxviij. die Januarii.
Pro Guidone Pipard'. — Rex concessit Guidoni Pipard' quod
quamdiu fuerit de familia R. de Quency, comitis Wintonie, non ponatur
in assisis, juratis vel recognicionibus aliquibus ; et mandatum est
vicecomiti Wigorn' quod libertatem illam eum habere permittat.
Teste ut supra.
De coronatore eligendo. — Mandatum et ballivis regis Bedeford'
quod in plena curia sua et per assensum ejusdem curie eligi faciant,
loco Walter! Correye, quondam coronatoris regis ville sue, qui mortuus
est, unum alium coronatorem, qui prestito Sacramento sicut fieri
solet, ex tunc faciat etc. Teste ut supra.
De protedione conversorum Lond\- — Mandatum est Johanni de
Gisorz quod una cum abbate Westmonasteriensi manuteneant, protegant
et defendant homines terras, res, redditus et omnes possessiones
Conversorum in civitate Lond', non permittentes ipsos ab aliquibus
super premissis contra justiciam molestari. Teste ut supra.
Pro Radulfo de Leyc'. — Mandatum est Johanni de Sumercotes
et Rogero Scissori quod si Radulfus de Leyc' non habuerit robam
suam de festo Pentecostes anno etc. xxxiij", eam ei habere faciant.
Teste ut supra.
Pro Roberto filio Reginaldi de soca de Geytinton\ — Quia Robertus
de Maris concessit quod Robertus filius Reginaldi teneat de eo
dimidiam virgatam terre cum pertinenciis, quam Reginaldus pater
ejus tenuit de dominico regis de Riston' in soca manerii de Ge3Titinton'
per easdem consuetudines per quas eandem terram de rege tenuit,
mandatum est vicecomiti Norht' quod de prefata dimidia virgata
terre eidem Roberto filio Reginaldi plenam seisinam habere faciat ;
dum tamen inde eidem Roberto de Maris sit respondens de omnibus
consuetudinibus de quibus regi responderet, si prefatam terram de
rege teneret. Teste rege apud Westmonasterium xxix. die Januarii.
Pro custode hospitalis de BerkeV . — Mandatum est custodi foreste
regis de Den' quod permittat custodem hospitalis de Berkel' extrahere
quinque quercus, quas J. de Plessetis, comes Warr', ei dedit in bosco
suo de Lideneye, ad operaciones ejusdem hospitalis, sine occasione
cheminagii, ita quod quercus ille extrahantur ab eadem foresta infra
XV. dies post xv. Pasche. Teste rege apud Westmonasterium xxx. die
Januarii.
De mercato tenendo apud Brumesgrava. — Rex vult quod unum
mercatum teneatur singulis septimanis apud manerium regis de
Brumesgrave per diem Martis ; et mandatum est vicecomiti W3^gomie
quod mercatum illud per totam ballivam suam clamari et ibidem
teneri faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro Galfrido Gascelin et uxore ejus. — Rex reddidit Galfrido Gascelin,
qui Johaimam primogenitam filiam et unam heredum Walteri de
1250.
34 HENRY 111 261
Godarviir duxit in uxorem, porcionem ipsam Johannam contingentem
de terris que fuerunt ipsius Walter!, quas de rege tenuit in capite in
comitatibus predictis, et porcionem de eisdem terris contingentem
Margeriam postgenitam filiam et alteram heredum ipsius Walteri,
que infra etatem est, concessit eidem Galfrido, habendam et tenendam
usque ad legitimam etatem ipsius Margerie. Et mandatum est Henrico
de Wengham quod de terris que fuerunt ipsius Walteri in comitatibus
predictis eidem Galfrido plenam seisinam habere faciat, sicut predictum
est. Teste ut supra.
Pro executoribus Petri de Geneve. — Mandatum est J. de Grey,
justiciario Cestrie, quod si Robertus le Mercer recognoscat quod
tenebatur Petro de Geneve in xxiiij. libris, tunc ipsum distringat ad
predictas xxiiij . libras executoribus testament! ipsius Petri sine dilacione
reddendas. Teste ut supra.
Pro hallivis 8. de Monte Forti, comitis Leyc'. — Mandatum est
vicecomiti Surr' quod per sacramentum proborum et legalium
hominum, per quos etc. diligenter inquirat ad quorum manus bona
que fuerunt in caretta dilecti et fidelis nostri Simonis de Monte Fort!,
comitis Leyc', cujus carette, equi, et quidam homo nuper prope
Derking' submersi fuerunt, devenerunt ; et omnia bona ilia, in
quorumcumque manibus inveniantur, liberari faciat per racionabile
precium ball! vis prefati comitis, ad respondendum inde coram
justiciariis ad primam assisam cum in partes illas venerint. Teste
ut supra.
Pro Reginaldo filio Petri. — Quia Reginaldus filius Petri liberavit
regi unum cervuni, quem cepit in foresta regis de Fekenham circa
festum Nativitatis Beate Marie anno preterito, mandatum est jus-
ticiariis proximo itineraturis ad placita foreste in comitatu Wygornie,
quod ipsum propter hoc non occasionent. Teste rege apud West-
monasterium iiij. die Februarii.
Pro Eycardo de Terreford'. — Rex concessit Eycardo de Terreford'
quod de xl. doliis vini, que habet in navi Alex' Pomel de la Rye, quietus
sit hac vice de prisa regis, salva tamen regi debita prisa sua de dohis
duobus de vinis in eadem navi existentibus. Et mandatum est
Ernaldo Geraudon quod ipsum inde quietum esse faciat, sicut pre-
dictum est. Teste ut supra.
Pro Willelmo de LascelV de Oteringham. — Mandatum est Thome
de Stanford' et coescaetori suo in comitatu Eboraci quod Willelmo de
Lasceir de Oteringham de terra sua in Hauseye, que dicitur esse de
socagio de Sneyt, et quam ceperunt in manum regis eo quod credebatur
esse de serjantia regis, plenam seisinam rehabere faciant ; ita tamen
quod inde respondeat, si quis habeat jus in terra ipsa. Teste ut
supra.
Pro abbate Sancii Januarii. — Rex ad instanciam domini pape
concessit abbati Sancti Januarii Vercellensis quod per tres annos
sequentes percipiat proventus ecclesie de Cestreton', que est in comitatu
262 CLOSE ROLLS.
1250.
Cantebr', et quam abbas et conventus Sancti Andree Vercellensis
habent de dono regis. Et mandatum est vicecomiti Cantebr' quod
predictum abbatem Sancti Januarii, vel ejus procuratorem, permittat
percipere predictos proventus, sicut predictum est. Teste ut supra.
De debito Willelmi de Valencia. — Mandatum est ballivis BristoUi
, quod per sacramentum proborum et legalium hominum de villa
BristoUi, qui nulla affinitate attingant Thome le Lung', qui non est
sane mentis, ut dicitur, diligenter inquirant quantitatem debiti in
qua predictus Thomas tenetur Willelmo de Valencia. Et si in
recepcione presencium factus fuerit compos mentis sue, ad debitum
in quo dicto Willelmo tenetur per dictam inquisicionem certo attomato
suo vel sibi ipsi sine dilacione distringant, si debitum illud recogiioverit :
si vero non fuerit compos sui, faciat ei habere seisinam de catalUs
suis usque ad quantitatem predicti debiti. Teste ut supra.
|ni. 15.] J)e capriolis daiis R. comiti Cornubie. — Mandatum est Roberto
Passelewe quod habere faciat R. comiti Cornubie x. capriolos vivos
in foresta de Whicchewod', de dono regis. Teste rege apud West-
monasterium v. die Februarii.
De grisia petra carianda. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod
omnes illos de balliva sua, qui petram grisiam habent ad vendendum,
distringat ad petram illam cariandam usque Westmonasterium ad
operaciones nostras ibidem inde faciendas. Et rex de precio
venditoribus illius petre ibidem satisfieri faciet. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Wytsand'. — Mandatum est B. de CrioU' quod
illas tres naves quas Willelmus de Whitsand' emit in villa Dover'
sine impedimento permittat ipsum Willelmum abducere quo voluerit.
Teste ut supra.
Pro Ada de Eston' , clerico regis.-y-Quia, Adam de Eston', clericus
de cancellaria regis, in festo Pentecostes preterite fuit de licencia
regis in parti bus transmarinis, et non habuit tunc robam suam,
mandatum est Johanni de Sumercotes et Rogero Scissori quod earn
ei habere faciant, sicut eam alias habere consuevit. Teste rege apud
Westmonasterium vij. die Februarii.
De compoto Johannis de Gatesden\ — Mandatum est baronibus
de Scaccario quod sine more dispendio recipiant compotum
Johannis de Gatesden' de tempore quo ipse et Robertus de Firles
habuerunt honorem de Aquila de rege ad firmani ; ita quod predictus
Johannes respondeat regi ad Scaccarium de porcione finne predicte
ipsum contingente. Teste ut supra.
Pro hominibus regis Cestrie. — Rex justiciario suo Cestrie, salutem.
Accepimus per viros fidedignos, et quorum veritati firmiter credimus,
quod Rannulfus, quondam comes Cestrie, et homines sui de CcvStria
continue usque ad mortem ipsius comitis fuerunt in seisma commmie
pasture marisci de Saltenej^a. Et quia nolumus sicut nee velle
debemus exheredari de communa predicta, vobis mandamus quod
34 HENRY III, 2(33
1250.
iios et predictos homines nostros teneatis in seisina predicte commune,
non permittentes quod aliquid nobis vel predictis hominibus nostris
depereat in hac parte, it a quod iteratum clamorem inde non audiamus
pro defectu vestri {sic). Teste ut supra.
Fro Abraham de Berchamsted' , Judeo. — Rex recepit Abraham
[Aaron cancelled] de Berchamsted', Judeum, in plenam graciam suam,
et ei remisit indignacionem quam erga ipsum concepit. Et mandatum
est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod ipsum ad
negocia regis coram eis expedienda admittant, et favorem et graciam
ei inpendant. Teste ut supra.
De assensu eleccionis de Burgo. — Rex eleccioni facte de fratre
Johanne, quondam priore Sancti Swittuni Wintonie, in abbatem
Sancti Petri de Burgo regium adhibuit assensum et favorem ; et
mandatum est Roberto Passelewe, custodi predicte abbacie, quod de
predicta abbacia et de omnibus terris et possessionibus ad predictam
abbaciam spectantibus plenam ei seisinam habere faciat. Teste rege
apud Windes' viij. die Februarii.
Et mandatum est omnibus militibus et omnibus ahis tenentibus
de predicta abbacia quod eidem Johanni tamquam domino suo decetero
intendentes sint et respondentes. Teste ut supra.
Pro Johanne de Hertford' hospitalario. — Mandatum est [B.] de
Crioir, constabulario Dovor', quod fratrem Johannem de Hertford',
hospitalarium, quern facit teneri apud Dovor', sicut rex audivit, et
qui venit ad partes istas ex parte magistri domus hospitalis in parti bus
Jerusalem, ut loquatur priori ipsius hospitalis in Anglia, si perpenderit
quod sit Anglicus, permittat ipsum libere abire ad loquendum cum
eodem priore. Teste ut supra.
Pro Petro Ahusun. — Mandatum est vicecomiti Stafford' quod
per sacramentum proborum et legalium hominum estimari faciat
bladum et animalia, que fuerunt Willelmi de Plessetis in prebenda
sua de Bruges, quam rex contulit Petro Abuzun, consanguineo suo,
et bladum illud et animalia ilia per eandem estimacionem ad quam
estimata fuerint eidem Petro liberari faciat ; et estimacionem illam
regi scire faciat sub sigillo suo. Teste ut suj^ra.
De lampredis emendis ad opus regis. — Mandatum est vicecomiti
Glouc' quod per visum Hurtaldi, ser\'ientis regis, queiTi rex mittit
ad partes Glouc', emi faciat onuies lampredas-, alosas et salmones,
quos invenire poterit in balliva sua, ad opus regis, ad regem vicissim
mittendos sicut eos inveniri continget ; et cum rex sciverit custum,
quod ad hoc jDosuerit, illud ei faciet allocari. Teste rege apud Wind'
ix. die Februarii.
Eodem modo mandatum est ballivis regis Glouc' et ballivis de
Newenham de eodem. Teste ut supra.
De allece regis carianda. — Mandatum est preceptori Novi Templi
Lond' quod de allece illo quod est in deposito in domo sua predicta
liberet Simoni Hurtaud et Rogero de Lardario decern lesta carianda
264 " CLOSE ROLLS.
1250. \ .
quo rex eis injunxit ; et residuum illius allecis remaneat ibidem
ad elemosinas regis inde faciendas. Teste rege apud W3aides' ix.
die Februarii.
De campanis faciendis. — Mandatum est Edwardo de Westmonas-
terio quod per Magistrum Johannem de Sejmt' fieri faciat de metallo
quod remansit de magna campana Westmonasterii, quatuor campanas
ponendas in capella castri de Windes', videlicet duas similes illis que
sunt in capella regis Sancti Stephani Westmonasterii, et alias duas
secundum quod supprior Westmonasterii ei dicet ex parte regis.
Teste rege apud Wyndes' xj. die Februarii. *
Pro ahbate et conventu Westmonasterii. — Rex concessit abbati
et conventui Westmonasterii per cartam suam amerciamenta hominum
suorum ubicumque amerciati fuerint. Et mandatum est baronibus
de Scaccario quod eisdem abbati et conventui faciant habere
amerciamenta hominum suorum de ultimo itinere justiciariorum regis ad
placita foreste in comitatibus Glouc',Wygornie et Rotel'. Teste ut supra.
De prestito vini. — Mandatum est custodibus vinorum regis de
Wautham quod reman ens vini quod remansit in dolio, quod Willelmus
de Valencia, f rater regis, cepit, habere faciant Roberto Passelewe,
archidiacono Lewensi, de prestito. Teste ut supra.
Pro Galfrido Gascelin. — Mandatum est Henrico de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Wyltes' quod de omnibus terris et tene-
mentis de quibus Walterus de Godarvill' fuit seisitus ut de feodo die
quo obiit, et que Johannam filiam etheredem ipsius Walteri, uxorem
Galfridi Gascelin, jure contingunt hereditario, ipsi Galfrido plenam
seisinam habere faciant, salvis tamen dominis tenementorum illorum,
que de aliis quam de rege tenebantur, racionabilibus releviis de tene-
mentis feodorum suorum. Teste rege apud Windes' xiiij. die
Februarii.
Pro sororibus leprosis Windes'. — Mandatum est Edwardo de
Westmonasterio quod faciat habere fratri Roberto, elemosinario
regine, unam cuppam precii quinque marcarum, et unum calicem
ponderis xx. solidorum, ad opus sororum leprosarum de hospitali de
Windes', de dono regis. Et rex precium eorundem cuppe et calicis
reddi faciet. Teste ut supra.
De quercuhus liherandis ad demos regis Wintonie. — Mandatum
est custodi foreste de Porecestria quod in eadem foresta faciat habere
Magistro Gerardo, carpentario regis, xl. quercus ad reparacionem
domorum in castro regis Wintonie. Teste ut supra.
Mandatum est Avicie de Columbariis, custodi foreste de Chett',
quod in eadem foresta faciat habere Magistro Gerardo, carpentario
regis, xl. quercus ad reparacionem domorum in castro regis Wintonie.
Teste ut supra.
De vestimento et calice mittendo usque Windes\ — Mandatum est
Edwardo de Westmonasterio quod ad capellam regis Windes' de
34 HENRY III. 265
1250.
serviendam venire faciat ibidem unam albam, et amictum cum paruris
breudatis, et unam infulam de samitto, et unum calicem argenteum
decentem et deauratum. Teste ut supra.
De rdborihus vendendis et domibus in parco regis et operacionibus
Windes' reparandis. — Mandatum est Godefrido de Lyston' quod
omnia Vetera robora et omnes stipites in parco regis de Windes' vendi
faciat ad comodum regis ; et de denariis inde provenientibus, et
similiter de denariis provenientibus de exitibus balJive sue, reparari
faciat domos regis in parco predicto, et sepem circa eundem parcum,
per visum et testimonium legalium hominum ; et totum residuum
predictorum exituum liberari faciat decetero custodibus operacionum
regis Windes', ad easdem operaciones inde faciendas. Et cum rex
sciverit quantum eis liberaverit, et quantum posuerit circa repara-
cionem predictarum domorum et sepis predicti parci regis, rex ei in
exitibus predictis faciet allocari. Teste ut supra.
De quieta clamacione annul feodi Almavini de Vareys. — Almavinus
de Vareys remisit regi annuum feodum suum 1* marcarum pro decem
marcis terre sterlingorum in castellaria de Muntferant ; et mandatum
est S. de Monte Forti, comiti Leyc', quod litteras paten tes eidem
Aim a vino inde confectas penes se retineat. Teste rege apud Wind'
ut supra.
De dote Roesie uxoris Viviani de Standon\ — Mandatum est Henrico
de Wengham et coescaetori suo in comitatu Stafford' quod de omnibus
terris et tenementis que Vivianus de Standon' tenuit de rege in capite
in comitatu predicto, et sunt in custodia sua, Roesie que fuit uxor
ipsius Vi\iani racionabilem dotem assignari faciant. Teste rege apud
Rading' xvj. die Februarii.
Pro Reginaldo filio Petri. — Reginaldus filius Petri solvit regi
apud Rading', die Mercurii proxima post Cineres unum falconem
gentilem de duobus falconibus qui ab eo exiguntur per summonicionem
Scaccarii de debito Petri filii Hereberti, patris sui ; et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum de predicto falcone quietum esse
faciant, et districtionem decetero non faciant nisi pro uno falcone.
Teste rege apud Rading' xvj. die Februarii.
De ponendo per ballium. — Walterus de Snipston', captus et
detentus in prisona regis Warr' pro morte Thome filii Leticie de
Tuttibur', unde ipsa Leticia eum appellat, habet breve vicecomiti
Leic' quod ponatur per ballium. Teste ut supra. Nisi etc.
Henricus de Schoford, captus et detentus in prisona Cantuariensis
archiepiscopi de Meydnestan' pro morte Ricardi de Capella, unde
rettatus est, habet breve vicecomiti Kancie quod ponatur per ballium.
Nisi etc. Teste ut supra.
Pro Jacobo episcopo, Judeo. — Rex, pro grato obsequio Jacobi
Le Vesk, Judei, quod tam regi quam regine impendit, dedit eidem
Jacobo XX. libras que regi a subscriptis debentur, videlicet [de] Johanne
de Stanford' iiij. libras, de debito Meyr filii Salomonis ; de Rolando
266 CLOSE ROLLS.
1250.
de Acsted' xl. solidos, de debito Manasser filii Joscei ; [de Sibilla Giffard
xiij. marcas, de debito Leonis de Melkestret' cancelled] ; de Henrico
Kassh' vij. marcas, de debito Mirabil' de Glouc' ; de Gilberto de
Monti bus quatuor libras, de debito Mossei Pete ; de Bassena, que
fuit uxor Vives, octo [iiijo^^ cancelled] marcas, de relevio de termino
Sancti Michaelis, anno etc. xxxiij" de termino Pasche proximo
sequentis. Et mandatum est baronibus de Scaccario et justiciariis ad
custodian! Judeorum assignatis, quod eidem Jacobo dictas xx. libras
habere, et cartas de predictis debitis confectas, que sunt in thesauro
regis, liberari faciant. Teste rege apud Rading' xix, die Februarii,
De ponendo per ballium. — Thomas de Suinburn' et Robertus le
Taylur, capti et detenti in prisona regis Wintonie pro morte cujusdam
hominis extranei de Wallia interfecti extra Wintoniam, unde rettati
sunt, habent Htteras regis vicecomiti Suht' quod ponantur per ballium.
Nisi etc. Teste ut supra.
Pro Johanne de Carum. — Quia terra Johannis de Karum, que est
vadium Elye episcopi, Judei London', non excedit valorem xj.
marcarum viij. solidorum et ix. denariorum, secundum extentam
quam rex inde fieri fecit, concessit eidem Johanni quod de debito in
quo predicto Judeo tenetur, reddat ei per annum sex marcas, videlicet
tres marcas in octabis Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij., et tres marcas
in Octabis Pasche proximo sequentis ; et sic de anno in annum ad
eosdem terminos sex marcas, donee debitum in quo predicto Judeo
tenetur ei persolvatur. Et mandatum est baronibus et justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis quod eidem Johanni eosdem
terminos habere, et sic fieri et inrotulari faciant. Teste rege apud
Rading' xxj. die Februarii.
[In margin.] Memorandum quod hie recessit J . de Lexinton^ de
curia, et commissum fuit sigillum Petro de RivalV et Magistro W. de
Kilkenny.
De vinis cariandis. — Mandatum est custodibus vmorum regis
Suhampt' quod xvij. dolia et tria dolia vini, per que Reymundus
Narbun finem fecit cum rege pro transgressione, liberent ballivis
regis de Suhampton', carianda usque Rading'. Teste rege apud
Rading' xxvj. die Februarii.
Mandatum est Ernaldo Geraudun', camerario Lond', quod capiat
ad opus regis Lond' xl. dolia vini, et ea liberet vicecomitibus London',
carianda usque Westmonasterium. Teste ut supra.
Pro Mateleona que fuit uxor Alexandri de NeviW. — Mandatum
est Ricardo Alencun quod de terris et tenementis que fuerunt Alexandri
de Neviir, Mateleone que fuit uxor ipsius Alexandri racionabilem dotem
faciat assignari ; quod nisi fecerit, rex per vicecomites Line' et Ebor'
ei faciet assignari. [Teste ut supra cancelled.] Et quod eidem
Mateleone faciat habere recompensacionem omnium dampnomm que
ipsa sustinuit, eo quod non fuit dotata sicut tenebatur statim post
finem xl. dierum a tempore mortis predicti Alexandri, quondam
viri sui. Teste rege apud Westmonasterium tercio die Marcii.
34 HENRY III. 267
1250.
[In margin.] Hie reversus est.
Pro Willelmo filio Roberti de BukenJiam et aliis. — Quia rex accepit
per inquisicionem quam a vicecomite Norf fieri precepit, quod due
acre terre cum pertinenciis in Carleton', et due acre terre cum
pertinenciis in Magna Meauton', que fuerunt Johannis le Bretun,
qui abjuravit regnum Anglie pro felonia quam fecit, extiterunt in
manu regis per unum annum et unum diem, et quod predictas duas
acras terre in Carleton' tenuit de Willelmo filio Roberti de Bukenham',
et predictas duas acras terre in Magna Meauton' tenuit de priore
hospitalis Sancte Marie Magdalene extra Norwicum, mandatum est
predicto vicecomiti quod predicto Willelmo de predictis duabus acris
terre in Carleton' et predicto priori de predictis duabus acris terre
in Magna Meauton' plenam seisinam habere faciat. Teste ut
supra
Pro burgensibus Cantebr'. — Quia testificatum est coram rege per
custodem garderobe regis quod burgenses regis Cantebr' solverunt
regi in eadem garderoba xx. marcas pro transgressione, et xv. marcas
quas regi promiserunt de dono, pro quibus ipsos burgenses nuper
per vicecomitem Cantebrug' distringi precepit, mandatum est eidem
vicecomiti quod ipsos burgenses pro predictis denarii s decetero non
distringat ; et averia sua hac occasione capta eis deliberet. Teste
rege apud Westmonasterium v*"' die Marcii.
Pro Mailieo BezilV et Beatrice uxore ejus. — Mandatum est vice-
comiti Bedef quod non permittat quod Saerus de WahuU' faciat
vastum, vendicionem vel exilium de bosco suo de WahuU', quominus
Matheus Bezill' et Beatrix uxor ejus habere possint racionabile
estoverium suum in eodem bosco quod habere debent et solent,
tarn quam pertinens ad liberum tenementum suum, quod tenent
in dotem ipsius Beatricis in eadem villa ; et ita se habeat in hoc mandate
regis exequendo, ne pro defectu sui ad eum rex graviter se capere
debeat. Teste ut supra.
Pro Willelmo le Moyne. — Quia Willelmus le Moyne quietus est
de sectis comitatuum et hundredorum, ita quod imnquam consuevit
participare cum aliis de comitatu Wyltes' in communibus finibus
ejusdem comitatus, vel amerciamentis factis coram justiciariis
itinerantibus pro falso judicio, ut dicitur, mandatum est vicecomiti
Wyltes' quod ipsum Willelmum non distringat ad contribuendum
vel participandum cum aliis.de comitatu predicto in coimnunibus finibus
vel amerciamentis aliter quam facere debet et facere consuevit. Teste
ut supra.
Pro priore de Alnesburn' et aliis de anno regis. — Quia rex accepit
per inquisicionem quam fieri fecit quod Johannes le Bretun, utlagatus
pro pace regis fracta, tenuit duas acras terre de priore de Alnesburn',
tres acras de Eustachio de Curzun, unam acram de Eglentina de
Tweyt, et unam acram terre de Roberto de Herwic', et quod terre
ille extiterunt in manu regis per unum annum et unum diem, mandatum
est vicecomiti Norf quod predictis priori, Eustachio, Eglentine, et
268 CLOSE ROLLS.
1250. ~
Roberto, de predictis terris, que de eis tenebantur, plenam seisinani
habere faciat. Teste ut supra.
De falsariis monete capiendis. — Mandatum est vicecomiti Kancie
quod Ricardum Prudechapman et Aliciam uxorem ejus, captos pro
falsa moneta, quos ballivi Thome de Clare ei liberabunt, ab eis
recipiat et in prisona regis salvo custodiat, donee rex ahud inde
preceperit. Teste rege apud Westmonasterium v. die Marcii.
De honore Peverel comisso in comitatu Bed'. — Quia rex commisit
Roberto le Vavasur custodiam honoris de Peverell', mandatum est
vicecomiti Bed' quod de terris vel tenementis in Tynlesworth', que
sunt de predicto honore, nullatenus se intromittat. Teste ut supra.
Pro ahbate et conventu de F alley (sic). — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste regis, quod permittat abbatem et conventum de
Flaxley habere forgiam suam in foresta de Den', donee aliud inde
rex ei mandaverit, sicut predecessores sui temporibus suis earn habere
consueverunt in eadem foresta ; et quamcito ad partes illas venerit,
forgiam illam videat, et regi certificet in proximo adventu suo ad
regem utrum sit ad nocumentum foreste vel non ; et si sit ad nocumen-
tum, ad quod nocumentum, et quantum. Teste ut supra.
Pro Roberto Passelewe. — Mandatum est custodibus vinorum regis
apud Wautham quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant
habere Roberto Passelewe, archidiacono Lewensi, unum dolium de
prestito. Teste ut supra.
De denariis liber andis ad empciones regis faciendas apud Stanford'.
— Mandatum est custodibus nundinarum de Stanford' et ballivis
suis de Stanford' quod faciant habere Johanni de Sumercotes et Rogero
Scissori omnes exitus provenientes de eisdem nundinis ad regem
pertinentes, de instanti anno etc. xxxiiij*°, et firmam ville sue de
termino Pasche anno eodem, ad empciones regis inde faciendas in
nundinis predictis. Et cum rex sciverit quantum eis libera verint,
rex eis inde breve suum de Allocate habere faciet. Teste ut supra.
Pro Roberto de Linton' et Thoma de Dovor' . — Mandatum est vice-
comiti Kancie quod pannos Roberti de Linton' et Thome de Dovor',
quos arestari fecit in villa Rofife, eis sine dilacione deliberes {sic), nisi
de jure et secundum consuetudinem Anglie fuerint arestati. Teste
ut supra.
Pro Johanna que fuit uxor Jacobi Hose et aliis. — Cum Henricus
de Wengham et coescaetores sui in comitatibus Sumerset' et Wyltes'
[quod cancelled] occasione septem libratarum redditus in Chippeham,
quos rex concesserat Jacobo Hose, tenendos ad vitam suam de ballio
regis, ceperint in manum regis terras quas de aliis tenuit in comitatibus
predictis post mortem ipsius Jacobi, mandatum est eidem H. et
coescaetoribus suis in comitatibus predictis quod tam dominis feodorum,
de quibus idem Jacobus terras illas tenuit, quam Johanne que fuit
uxor ipsius Jacobi, secimdum porcionem singulos ipsoi-um de jure
34 HENRY III. 269
1250.
contingentem de eisdem terris plenam seisinam habere faciant usque
ad legitimam etatem heredis predict! Jacob! , salv!.s reg! ex!t!bus
pred!ctarum terrarura de tempore quo f uerunt in manu regis , Teste
ut supra apud Westmonasterium viij. die Marcii.
Pro abbatissa Wintonie. — Abbatissa Wintonie libera vit in garderoba
regis P. Chaceporc, custodi ejusdem garderobe, die Lune proxima
post mediam xl^m apud Westmonasterium xxv. marcas per manum
Walteri Ballard, videlicet x. libras ad quas villata de Erchefunt'
fuit amerciata quia non fuit prosecuta utesium, et x. marcas ad quas
Ricardus, serviens ejusdem abbatisse, de predicto manerio de
Erchefunt' amerciatus fuit pro transgressione. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod tarn ipsam abbatissam quam predictum
Ricardum de predictis denariis quietos esse faciant. Teste ut supra.
Pro villata Norhampt\ — Johannes Sampson solvit in garderoba
' regis P. Chaceporc, custodi ejusdem garderobe, die Lune proxima
post mediam xl^"^ apud Westmonasterium x. marcas ad quas villata
Norhampt' fuit amerciata pro transgressione. Et mandatum est
baronibus [et] vicecomiti Norhampt' etc. quod ipsam villam inde
quietam esse faciant. Teste ut supra.
jm- 14.1 De probatoribus et apellatis ducendis usque Hertford' . — Mandatum
est abbati de Sancto Albano quod Hewe de Hacton' et Walterum de
Tynemuth', probatores, quos habet in prisona sua de Sancto Albano,
et omnes illos quos iidem probatores appellant venire faciat usque
Hertford' coram P. de Tany et Laurencio de Brok', quos rex
constituit justiciarios suos ad gaiolam de Hertford' deliberandam ad
diem [et locum cancelled^ quem iidem P. et Laurencius ei scire
facient. Teste rege apud Westmonasterium viij. die Marcii.
De prisonibus liberandis ballivis Cantuariensis archiepiscopi. —
Mandatum est vicecomiti Kancie quod Ricardum Prudechapman
et Aliciam uxorem ejus, captos per ballivos Thome de Clara pro falsa
moneta, et quos rex ab eisdem ballivis per ipsum vicecomitem recipi
et in prisona regis salvo custodiri preceperat, liberet ballivis venerabilis
patris B. Cantuariensis archiepiscopi in prisona ipsius salvo custodiendos,
donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Sancto Albino, mercatore vinorum. — Rex ad
instanciam Willelmi de Valencia concessit Willelmo de Sancto Albino,
mercatori Burdegale, quod hac vice quietus sit de omnimoda prisa
de 1. doliis vini, que habet Lond' ad vendendum. Et mandatum est
Ernaldo Geraudun' quod ipsum de prisa ilia quietum esse permittat,
sicut predictum est. Teste ut supra.
De tallagio villate Oxonie colligendo. — Mandatum est vicecomiti
Oxonie quod percolligi faciat tallagium assessiim super villatam
Oxonie per manus eorum qui tallagium prefatum coUigere inceperunt.
Teste ut supra.
Pro hominibus hundredi de Merden\ — Quia datum est regi intelligi
quod homines hundredi de Merden' separatim per se respondere
270 CLOSE ROLLS.
1250. "7 777 7
Solent coram justiciariis nostris itinerantibus tam de misericordiis
quam tallagiis et aliis, et non cum hundredo de Middeltun', mandatum
est Ricardo de Ponte, baillivo hundred! de Middeltun', quod prefatos
homines de Merden' sic teneri faciat, quia rex hoc comodo suo credit
cou venire. Teste ut supra.
Pro Galfrido Gascelin. — Rex dilecto et fideli suo Stephano Lungesp',
salutem. Mandamus vobis quod sine dilacione nuncio dilecti et fidelis
nostri Galfridi Gacelin, latori presentium, liberetis Marge riam filiam
et unam heredum Walteri de Godarvill', cujus custodiam et maritagium
eidem Galfrido dedimus, ita quod idemnuncius eandem Margeriam
salvo et honeste ducat ad eundem Galfridum in Anglia. Teste ut
supra.
Pro Benedicto Gernet. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
per Thorn am de Stanford' et coescaetorem suum in comitatu Lane'
fieri fecit, quod Johannes Gernet tenuit de Ricardo filio et herede
Johannis de Thornhull', qui fuit in custodia nostra, duas bovatas
terre cum pertinenciis in Thistelton', et quod Benedictus Gernet,
f rater ejus, propinquior heres est ipsius Johannis Gernet, mandatum
est predictis Thome et coescaetori suo in comitatu predicto quod
de predicta terra predicto Benedicto plenam seisinam habere faciant,
et de una marca ad quam extenta fuit terra ilia, dum fuit in manu
regis, et quam marcam ab eo exigunt racione extente predicte, ipsum
Benedictum quietum esse permittant. Teste rege apud Westmonas-
terium xj. die Marcii.
Pro burgensibus Oxonie. — Burgenses Oxonie libera verunt in
garderoba regis per preceptum suum quater xx. marcas quas regi
debebant pro pluribus transgressionibus, et pro villa sua capta in
manum regis rehabenda. [Teste ut supra cancelled.] Et mandatum
est vicecomiti Oxonie quod ipsos inde quietos esse permittat. Teste
ut supra.
Eodem modo mandatum est baronibus de Scaccario pro eisdem
burgensibus pro predictis denariis. Teste ut supra.
De assensu electionis facte. — Rex J. filio Galfridi, justiciario suo
Hibernie, salutem. Sciatis quod electioni facte de Magistro Henrico,
archidiacono Waterford', in episcopum ejusdem loci, regium assensum
adhibuimus et favorem. Et ideo vobis mandamus quod post ipsius
confirmacionem, accepta ab eodem electo fidelitate ex parte regis,
de omnibus terris et tenementis, que ad predictum episcopatum
pertinent, eidem electo plenam seisinam habere faciatis ; firmiter
autem vobis inhibemus ne in vacacionibus archiepiscopatuum,
episcopatuum , seu decanatuum, nobis irrequisitis, licenciam eligendi
concedatis. Teste rege apud Westmonasterium xj. die Marcii.
De ponendo per ballium. — Willelmus le Pestur de Sutton', eaptus
et detentus in prisona Exonie pro morte Thome Chauk de Sutton',
unde apeUatus est, habet litteras regis vicecomiti Devonie, quod
ponatur per ballium. Nisi etc.
1250.
34 HENRY III. 271
Pro Alicia, conversa Lond'. — Mandatum est custodi conversorum
Lond' quod Aliciam conversam, latricem presencium, in domo Con-
versorum regis Lond' admittat, et ei sicut uni ex ceteris conversis
regis necessaria inveniri faciat. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Reginaldus Duning', captus et detentus
in prisona Wintonie pro morte Emme Stred», habet literas regis
vicecomiti Suht' quod ponatur per ballium. Nisi etc. Teste ut supra.
De deodanda regis. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
deodanda que ad regem pertinet de molendino Walteri le Mouner in
Oxonia, in quo Stephanus, serviens Emme Abbotess' {sic), per
infortunium fuit interfectus, ut dicitur, apreciari faciat per
sac ramen turn proborum et legalium hominum, et deodanda ilia {sic)
cum molendino illo eidem Waltero rehabere faciat usque ad proximum
adventum justiciariorum regis ad partes illas. Et Johannem le
Mouner et Robertum de Gersedon', qui occasione mortis ipsius Stephani
sunt arestati, tradat per plevinam usque ad adventum 'predictorum
justiciariorum ; et habeat ibi hoc breve. Teste ut supra.
Pro abbate Fiscann'. — Mandatum est custodi portus de Winches'
quod navem illam, quam ballivus Fiscann' carcari fecit maeremio
capto in parco abbatis Fiscann' de Brede ad mittendum ad abbaciain
suam, deliberari faciat sine mora. Teste ut supra.
Pro Mateleona uxore Alexandri de NevilV . — Mandatum est Henrico
de Wengham et coescaetori suo in comitatu Line' quod faciant habere
Mateleone que fuit uxor Alexandri de Nevill' terciam partem omnium
catallorum que fuerint ejusdem Alexandri, quondam viri sui, accepta
tamen ab ea securitate quod regi respondebit de catallis illis, si forte
rex melius velit se capere ad catalla ilia quam ad heredes ipsius
Alexandri pro debito, si in aliquo idem Alexander regi tenebatur.
Teste rege apud Westm on aster ium xiiij. die March.
Eodem modo mandatum est Thome de Stanford' et coescaetori
suo in comitatu Eboraci.
De capriolis et brokettis capiendis.—Tlex mittit Willelmum Fige
ad capiendum quatuor vel quinque capriolos in balliva custodis foreste
de Papholte ; et mandatum est predicto custodi quod ipsum ad hoc
admittat, et ei ad eas capiendas sit in auxilium. Teste ut supra.
Rex mittit eundem Willelmum ad forestam de Aschle, ad
capiendum tres capriolos et quinque brcckettos in eadem ; et mandatum
est custodi ejusdem foreste quod ipsum ad hoc admittat, et sit ei ad
hoc in auxilium. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in Nova Foresta regis faciat habere WiUelmo de
Chaboneys, valetto regis, x. quercus ad maeremium faciendum,
de dono regis. Teste ut supca.
Pro Thoma et Waltero filiis Viviani de Standon'. — Monstravit
regi Thomas filius Viviani de Standon' quod idem Vivianus, sibi et
272 CLOSE ROLLS.
1250. ~
Waltero fratri ejus, legavit custodiam terre que fuit Ade de Mutton*
in Mutton' et Rugge, quam post mortem ipsius Viviani H. de
Wengham et coescaetor suus in comitatu Stafford' cepit (sic) in manum
regis, ut dicitur, una cum terris quas idem Vivianus tenuit de rege in
capite ; et mandatum est predicto H. et coescaetori suo in comitatu
predicto quod, si ita est, eisdem Thome et Waltero de predicta custodia
plenam seisinam habere faciant. Teste rege apud Westmonasterium
xvij. die Marcii.
Pro Johanne de NeviW. — Rex cepit homagium Johannis de Nevill'
de omnibus terris et tenementis que Jollanus, frater ejus, de rege
tenuit in capite ; et mandatum est H. de Wengham et coescaetori suo
in comitatu Eboraci quod ipsum Johannem non inpediant quominus
habere possit seisinam de aliis terris quas ceperunt in manum regis,
de quibus Jollanus prefatus fuit seisitus in dominico suo ut de feodo
die quo obiit. Teste ut supra.
• Pro abbate Cestrie. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
fieri fecit quod nuUus comitum Cestrie tempore vacacionis abbacie
Cestrie aliquid de exitibus ejusdem abbacie percipere consuevit, set
omnes exitus predicti abbati ibidem substituendo sub custodia predicti
comitis conservabantur, mandatum est Fulconi de Orreby quod
abbaciam predictam in eodem statu et eisdem libertatibus teneat,
quibus teneri consuevit tempore comitum predictorum, abbatem
ejusdem loci quietum esse faciens de exitibus abbacie memorate de
tempore ultime vacacionis, sicut predecessores sui quieti esse
consueverxint. Teste rege apud Westmonasterium xviij. die Marcii.
De tradendo in hallium. — Willelmus de Hoggelon', captus et
detentus in prisona Sarr' pro morte Jordani de Colyer' et Alicie uxoris
ejus, Rogeri, Ricardi, Edithe et Ade filiorum eorum, unde rettatus
est, habet litteras regis vicecomiti Wyltes' directas quod ponatur per
ballium. Nisi etc. Teste rege apud Westmonasterium xxj. die Marcii.
Johannes le Feyvre, Petrus Fevre, Walterus Schorfey et Willelmus
Burgeys, capti et detenti in prisona archiepiscopi de Meynestan' pro
morte Ade fil' Ryolfi et Gunnilde sororis sue, unde rettati sunt, habent
litteras regis vicecomiti Kancie directas quod ponantur per ballium.
Nisi etc. Teste ut supra.
Pro Nicholao de StozwelV , quondam maiore Oxonie. — Mandatum
est vicecomiti Oxonie quod ubi maior et aldermanni Oxonie non
poterunt auxiUari Nicholao de Stocwell', quondam maiori Oxonie,
ad recolligendum tallagium assessum super villam Oxonie tempore
maioritatis prefati Nicholai, idem vicecomes eidem Nicholao sit in
auxihum ad tallagium illud recolligendum, ita quod rex debeat
diligenciam suam commendare. Teste rege apud Westmonasterium
xxiij. die Marcii.
Et mandatum est eodem modo aldermannis et maiori Oxonie
de predicto auxilio eidem Nicholao prestando. Teste ut supra.
De tradendo in ballium. — Ricardus de Irencestria et Johanna
uxor ejus, capti et detenti in prisona regis Norhampton' pro morte
1250.
34 HENRY III. 273
Inberti de Greyiivill', unde apellati sunt, habent Htteras regi.s vice-
comiti Norhampt' directas quod ponantur per ballium. Nisi etc.
Teste ut supra.
Nicholaus Russel, Simon filius Amicie, Adam le Mouner, et Andreas
le Messer, capti et detenti in prisona Norhampt' pro morte predicti
Imberti, unde appellati sunt, habent literas regis vicecomiti
Norhampt' quod ponantur per ballium, etc. Teste ut supra.
De carbone facienda ad operaciones regis. — Mandatum est ballivo
de Havering' quod in forinseco bosco regis de Havering', per visum
forestariorum et viridariorum regis, fieri faciat carbonem ad operaciones
regis de Havering', ubi ad minus nocumentum ejusdem foreste fieri
possit. Teste rege apud Westmonasterium xxix. die Marcii.
De tradendo in ballium. — Robertus Mauluvel, Thomas Maulovel,
Rogerus Rugevent et Gilbertus Rugevent, capti et detenti in prisona
regis de Eboraco pro morte Thome Drepedevell' et Willelmi filii sui,
unde apellati sunt, habent breve regis vicecomiti Eboraci quod ponantur
per ballium. Nisi etc. Teste ut supra.
Pro Willelmo Fartin. — Willelmus Fortiii solvit in garderoba regis
die Pasche apud Westmonasterium c. solidos de xx. marcis, per quas
finem fecit cum rege pro transgressione vinorum regis ; et mandatum
est baronibus de Scaccario quod ipsum Willelmum de predictis c.
solidis quietum esse faciant. Teste ut supra,
De tradendo per ballium. — Clemens de Walingford', captus et
detentus in prisona regis Roffe pro morte cujusdam hominis interfecti
et inventi in puteo de Clive, unde rettatus est, habet litteras regis
vicecomiti Kancie quod ponatur per ballium. Nisi etc. Teste ut
supra.
Pro priore Roffe. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
per vicecomitem Kancie fieri precepit, quod tres acre terre et dimidia,
quas Johannes filius Ricardi de Sutflet', utlagatus pro morte hominis,
ut dicitur, habuit in Sutflet', extiterunt in manu regis per unum
diem (sic), et quod terram illam tenuit de priore Roffe, mandatum
est predicto vicecomiti quod eidera priori de [eisdem] plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra.
Pro Waleramo Teutonico. — Mandatum est vicecomiti Hereford'
quod sine dilacione faciat habere Waleramo Teutonico omnia arreragia
sua in comitatu predicto, dum idem Waleramus fuit vicecomes regis
ejusdem comitatus. Teste rege apud Merton' xxx. die Marcii.
De brevi regi mittendo de terris Simonis de la Sale captis in manum
regis. — Mandatum est vicecomiti Suff' quod illud breve regis originale
dudum ei directum, per quod xiij. acras terre et dimidiam, duas acras
prati et dimidiam, cum pertinenciis in Brandeston', quas Simon de
la Sale, Ricardus cai^ellanus, Willelmus de Kenetoa', Ricardus de
Brandeston' et Basil de Keneton' tenuerunt de terris Normamiorum,
cepit in manum regis, sine dilacione sub sigillo suo regi mittat, et
Wt. 45388. S
274 CLOSE ROLLS.
1250.
predictam terram et pratum permittat esse in eo statu in quo fuerunt
die quo recepit dictum breve regis. Teste rege apud Merton' prime
die Aprilis.
De denariis liberandis J. de Sumercof et Rogero Scissori ad
operaciones regis. — Mandatum est Willelmo Britoni et Willelmo de
Axemuth' quod, de exitibus perquisitorum itineris sui quod rex eis
injunxit, faciant habere Johanni de Sumercot' et Rogero Scissori
0. marcas ad emjaciones regis inde faciendas in nundinis Sancti Ivonis,
et rex in eisdem exitibus illas eis faciet allocari. Teste rege apud
Merton' primo die Aprilis.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod, in forinseco bosco extra parcum regis de Havering',
faciat habere Magistro Willelmo de Kilkenni quinque quercus ad
maeremium, de dono regis. Teste rege apud Merton' ij. die Aprilis.
De damis datis G. de LangeV. — Rex dat Galfrido de Langel',
justiciario foreste, duodecim damas capiendas in aliqua forestarum
regis in comitatu Norht', ubi ad minus nocumentum earundem capi
possint ; et mandatum est eidem Galfrido quod eas capi faciat, ut
predictum est. Teste rege apud Windes' v. die Aprilis.
Pro Willelmo Britone et Willelmo de Axemuth' de denariis ad
opus suum. — Mandatum est Willelmo Britoni et Willelmo de Axemuth'
quod de exitibus perquisitorum itineris sui capiant ad opus suum
ad se sustentandos in servicio regis xxxv. marcas, videlicet ad opus
predicti Willelmi Britonis, xx. marcas, et ad opus predicti Willelmi
de Axemuth', xv. marcas ; et rex illas eis in predictis exitibus faciet
allocari. Teste ut supra.
Pro Ricardo filio Ricardi de Arden' de homagio capto. — Rex cepit
homagium Ricardi filii Ricardi de Arden' de terra quam idem Ricardus
de Arden', pater predicti Ricardi, de rege tenuit in capite infra metas
foreste regis de Savernak ; et mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod,"accepto ab eodem Ricardo quod ad justiciam pertinet
capiendum nomine forestariorum, eidem Ricardo de tota terra quam
pater ejus de rege tenuit in capite infra predictas metas, et unde fuit
seisitus in dominico suo ut de feodo die quo obiit, plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra.
De tradendo per hallium. — Johannes de la Lond', captus et detentus
in prisona de Guldeford' pro morte Ricardi le Parker, unde rettatus
est, habet litteras regis vicecomiti Surr' quod ponatur per ballium.
Nisi etc. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Fortibus et hominibus suis. — Quia Willelmus de
Fortibus et homines sui quieti sunt de sectis comitatuum et
hundredorum, ut dicunt, ita quod numquam consueverunt participare
cum aliis de comitatu in communibus finibus vel amerciamentis coram
justiciariis itinerantibus ; mandatum est vicecomiti Sumers' quod
ipsum Willelmum vel homines suos non distringat ad contribuendum
34 HENRY III. 275
1250.
vel participandum cum aliis de comitatu suo in communibus finibus
vel amerciamentis factis coram justiciariis regis ultimo itinerantibus
in comitatu predicto, alitor quam facere debent et facere consueverunt.
Teste ut supra.
[m. 13.] Pro Wilhlmo le Moyne. — Mandatum est vicecomiti Glouc' quod
habere faciat Willelmo le Moyne scutagium suum de feodis militum
que de rege tenet in capite in balliva sua, scilicet de scuto xl. solidorum
pro exercitu regis de Gannoc, in quo fuit cum rege per preceptum
regis. Teste rege apud Wyndes' vij. die Aprilis.
Consimiles litteras habet vicecomitibus Essex', Berk' et Dors'.
Teste ut supra.
Pro eodem Willelmo de respectu. — Mandatum est vicecomiti
Wyltes' quod districtionem quam facit eidem Willelmo pro sectis
comitatus et pro porcione ipsum contingente de communi fine quem
totus comitatus Wyltes' fecit coram justiciariis itinerantibus in
comitatu predicto, ponat in respectum, usque in crastinum Ascensionis
Domini. Et averia sua etc. Teste ut supra.
Pro Roberto le Norreys. — Mandatum est Roberto de Dacr' quod
de vinis regis de Guldeford' faciat habere Roberto le Norreys unura
dolium boni vini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo Asty, burgense Notingham. — Quia rex concessit per
litteras suas patentes Willelmo Asty, burgensi Notingh', quod toto
tempore vite sue quietus sit de prisis regis in omnibus nundinis terre
Anglie, mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero Scissori quod
nichil capiant ab eo ad opus regis in aliquibus nundinis terre predicte.
Teste rege apud Windes' viij. die Aprilis.
De coronatore eligendo. — Quia [rex quod cancelled] quidam
coronator regis de comitatu Dors' mortuus est, mandatum est vice-
comiti Dors' quod in pleno comitatu suo, et per assensum ejusdem
comitatus, loco ipsius eligi faciat alium coronatorem qui, prestito
Sacramento, sicut fieri solet, ex tunc faciat que ad coronam regis
pertinent ; et talem ad hoc eligi faciat qui melius sciat et possit ad
hoc intendere. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia et Johanna uxore ejus. — Mandatum est
Roberto Walerand' quod omnes illos qui assignati sunt in propartem
Willelmi de Valencia et Johanne uxoris ejus, consanguince et unius
heredum Walteri Marescalli, quondam comitis Penbr', distringat
ad sectam faciendam ad comitatum Pembr', sicut illam facere debent
et facere consueverunt tempore predicti comitis, secundum porcionem
ipsos Willelmum et Johannam contingentem de secta predicta. Teste
rege apud Wind', ix. die Aprilis.
De iradendo per ballium. — Ricardus le TvAveler, captus et detentus
in prisona regis de Neugate pro morte Edmundi de CheseAvic', unde
rettatus est, habet litteras vicecomiti Middels', quod ponatur in
ballium. Teste ut supra.
276 CLOSE ROLLS.
1250.
De fustis datis. — ^Mandatum est G. de Langel', justiciario, quod
in foresta regis de Dene faciat habere R. comiti Comubie xx. fusta
ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Duston'. — Quia constat regi, per inspectionem
rotulorum de scutagio, quod Willelmus de Duston' habuit scutagium
suum tarn de exercitu regis de Brittan' quam de exercitu de Kery,
in quibus excercitibus idem Willelmus fuit cum rege per preceptum
regis, mandatum est baronibus de Scaccario quod heredes ipsius
Willelmi de predicto scutagio penitus quietos esse faciant. Teste
rege apud Westmonasterium xiij. die Aprilis.
[I7i margin.] Memorandum quod die Dominica in octabis Clausi
Pasche recessit J. de Lessinf a curia, et in vigilia Sancti Georgii
rediit.
Pro Willelmo de Albiniaco. — Willelmus de Albiniaco liberavit in
garderoba P. Chaceporc, custodi ejusdem garderobe, die Jo vis proxima
post festum Sancti Hillarii, anno etc. xxxij», c. et vij. libras ij. solidos
X. denarios et obolum, in quibus regi tenebatur pro vinis regis ei venditis.
Et mandatum [quod cancelled] baronibus quod ipsum Willelmum
inde quietum esse faciant. Teste rege apud Wind' xj. die Aprilis.
De denariis missis ad harhecanam de Windes'. — Rex mittit Roberto
de Muscegros c. marcas ad faciendum barbecanam regis apud Windes',
mandans quod de eisdem denariis operariis regis ipsius barbecane
stipendia sua solvi faciat. Teste rege apud Westmonasterium xiiij.
die Aprilis.
Pro Willelmo de Tonston'. — Rex concessit Willelmo de Tonston'
quod, quamdiu fuerit coronator in comitatu Lane', non ponatur in
assisis, juratis vel recognicionibus aliquibus ; et mandatum est vice-
comiti Lane' quod libertatem illam ipsum Willelmum habere permittat
per idem tempus. Teste ut supra.
De tradendo per hallium. — Thomas filius Willelmi et Willelmus
et Rogeri {sic) filii ejus, capti et detenti in prisona regis Eboraci pro
morte Willelmi de Ruhe, unde appellati sunt, habent litteras regis vice-
comiti Eboraci quod ponantur per ballium. Nisi etc. Teste ut
supra.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
f oreste, quod in foresta regis de Gautris faciat habere Petro de Sabaudia
1. quercus ad maeremium cum escaetis suis ad [maeremium cancelled]
operacionem castri sui de Richemund', nisi illas vel partem earum
prius habuerit per Marmeducum Dayrel, quondam custodem ejusdem
foreste. Teste rege apud Westmonasterium xv. die Aprilis.
Mandatum est Galfrido de Langel', justiciario foreste, quod in
foresta regis de Clive faciat habere fratri Johanni, elemosinario de
Spalding', quinque quercus ad maeremium, ad constructionem cujusdam
capelle Beate Marie, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium
xvij. die Aprihs anno regni nostri xxxiiij*".
34 HENRY III. 277
1250.
Pro Petro de Sabaudia et hominibus suis. — Quia Petrus de Sabaudia
est in obsequio regis in parti bus transmarinis, mandatum est custodibus
nundinarum Sancti Ivonis quod eidem P. et hominibus suis easdera
quietancias de theloneo et aliis exactionibus, quas habuerunt anno
precedenti in eisdem nundinis, hoc anno habere faciant. Teste rege
apud Westmonasterium xviij. die Aprilis.
De escaetore svhstituendo in comitatu Warr\ — Rex substituit
Henricum Pipard loco Hugonis de Ardern', quondam escaetoris regis
in comitatu Warr', quem ab officio illo rex, ad instanciam W.
Wygorniensis episcopi, absolvit. Et mandatum est eidem Henrico
quod escaetas regis et omnia que ad eas pertinent in comitatu predicto
dihgentur custodiat una cum [predicto cancelled] Henrico de Wengham,
prestito prius sacramento coram eodem Henrico et vicecomite Warr',
quod ad eas custodiendas fideliter intendet, ut inde rex possit fidem
et diligenciam suam commendare. Teste ut supra.
Pro Willelmo de LasceV. — Quia constat regi per inquisicionem
quam fieri fecit per vicecomitem Eboraci quod octo acre terre et dimidia
cum pertinenciis in Otringham, que fuerunt Ricardi de Marisco,
suspensi pro felonia, extiterunt in manu regis per unum annum et
unum diem, et quod idem Ricardus terram illam tenuit de Willelmo
de Lascel' de Oteringham, mandatum est vicecomiti Eboraci quod
eidem Willelmo de terra ilia plenam seisinam habere faciat. Teste
ut supra.
Pro Willelmo de Valencia, de terra de Bampt\ — Quia rex concessit
Willelmo de Valencia, fratri suo, terram illam cum pertinenciis in
Bampton' quam Inbertus Pugeys aliquando tenuit de rege ad firmam
pro XXX vij. libris, ita quod tantum decidat eidem Willelmo de d. libris,
quas rex ei concessit percipiendas ad Scaccarium per annum, mandatum
est baronibus de Scaccario quod a sexto die Januarii anno etc. xxxiij»,
quo die predicto Willelmo rex seisinam habere fecit de predicta terra,
ipsum Inbertum de firma predicta quietum esse faciant. Teste rege
apud Westmonasterium xix. die Aprilis.
Pro P. Herefordensi episcopo. — Rex concessit P. Herefordensi
episcopo quod hac vice capere possit in haia regis Hereford' virgas
et maeremium de alneto ad seldas et cleyas faciendas ad instantes
nundinas Hereford'. Et mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod per visum forestariorum permittat homines suos capere
hac vice ad opus dicti episcopi virgas et maeremium de alneto,
sicut consueverunt ad nundmas predictas. Teste rege apud West-
monasterium XX. die Aprilis.
De roboribus daiis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod faciat habere Roberto Passelewe x. robora in forinseco bosco
regis de Havering' ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
De damo dato. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Rokingham faciat habere Edmundo de Lacy
unum damum, de dono regis. Teste ut supra.
278 CLOSE ROLLS.
1250.
Pro Johanne de Clervaus. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
non distringat Johannem de Clervaus ad se militem faciendum nisi
habuerit in dominico xx. libratas terre aut feodum militis integrum.
Teste ut supra.
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod
in pleno comitatu Essex', per assensum totius comitatus, eligi faciat
de discretioribus et fidelioribus militibus ejusdem comitatus loco
Ricardi Filiol, coronatoris regis, quem constituit senescallum foreste
ejusdem comitatus, alium coronatorem qui prestito sacramento etc.
Et nomen ejus regi scire faciat. Teste rege apud Westmonasterium
xxi. die Aprilis.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Wyltes' de quodam
coronatore eligendo loco Joliannis de Vernun, qui constitutus est
senescallus foreste regis in comitatu predicto. Teste ut supra.
De escaetore substituto in comitatu Norf. — Willelmus de Stalham
amotus est ab officio escaetarie regis in comitatu Norf', et loco ipsius
substitutus est Stephanus Brokedes'. Et idem Stephanus habet inde
litteras regis.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Shirewod' faciat habere priori de
Torkes' sex quercus ad operacionem ecclesie sue, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro Johanne de Lessinton'. — Rex concessit Johanni de Lessinton'
quod clausum illud quod fecit in bosco manerii sui de Tayden', et
quod infra metas foreste nostre si turn est, decetero possit habere et
tenere clausum fossato et haya, ita videlicet quod fere regis libere
possint ingredi et exire ; et mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod ipsum Johannem hujusmodi clausum sic habere et
tenere permittat. Teste rege apud Westmonasterium xxv. die
Aprilis.
Pro Roberto de TothaV et Matillide uxore ejus. — Mandatum est
vicecomiti Huntedon' quod de manerio de Herdwic' cum pertinenciis,
de quo Robertus de Tothal' et Matillis uxor ejus aliquando fuerunt
in seisina, quod quidem maneriuni rex per voluntatem suam commisit
Simoni de Bret, et nunc est in manibus heredum ipsius Simonis, eidem
Roberto et Matillidi plenam seisinam habere faciat. Quia placitum
de [placito cancelled] manerio predicto sumonitum est coram justiciariis
de Banco inter ipsum Robertum et Matillidem et heredes predictos,
quod quidem non dum est terminatum. Teste ut supra.
De damis vivis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Bernewod' faciat habere J. fiho Galfridi,
justiciario Hybernie, sex damos vivos, de dono regis. Teste ut
supra.
Eodem modo mandatum est eidem G. de quatuor damis habeudis
in foresta regis de Wittlewod' ad opus ejusdem J. vivis. Teste ut
supra.
34 HENRY III. 279
1250.
Pro executoribus Ricardi de Anesye faciendis. — Mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Wyltes' quod
permittant executores testamenti Ricardi de Anesie habere liberara
administracionem de omnibus bonis et catallis que fuerunt ipsius
Ricardi in balliva sua, accepta ab eis securitate quod de primis bonis
que fuerunt ejusdem Ricardi regi satisfacient de debitis, si in aliquibus
regi tenebatur. Teste ut supra.
De quermibus datis priori de Coventria. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod in foresta regis de Cannoc faciat
habere priori de Coventria xx. quercus ad maeremium, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro executoribus Jacobi Hose ad testamentum faciendum. —
Mandatum est Henrico de Wengham' et coescaetori bus suis in
comitatibus Sumers' et Wyltes' quod permittant executores testamenti
Jacobi Hoes' liberam habere administracionem de omnibus bonis et
cataUis que fuenint ipsius Jacobi, ad execucionem testamenti sui
inde faciendam, accepta ab eis securitate quod de primis bonis regi
satisfacient de debitis, si in aUquibus regi tenebatur. Teste rege
apud Westmonasterium xxvij. die Aprilis.
De roboribus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Bruhull' habere faciat Fratribus
Predicatoribus Oxonie x. robora ad focum suum, de dono regis, ubi
ad minus dampnum ejusdem foreste, et ad majorem commoditatem
eorundem fratrum, capi possint. Teste ut supra.
Pro probis hominibus de Dunewic' de portu faciendo . — Rex concessit
pro bis hominibus suis de Dunewic' xx. marcas, quas regi debent de
tallagio, et x. marcas de premisso, et xlvij. libras et x. solidos de firma
ville sue, de termino Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij. in subsidium
amocionis et refeccionis portus ville sue predicte. Et mandatum est
baronibus de Scaccario quod predictos homines de predictis particulis
pecunie predicte quietos esse faciant, ut predictum est. Teste ut
supra.
Pro Johanna filia Dionisii et Ada de Neusum. — Quia rex accepit
per inquisicionem quam per vicecomitem Eboraci fieri precepit, quod
una bovata terre et dimidiiim toftum cum pertinenciis in Gartun',
que fuerunt Michaelis filii Dionisii, utlagati pro felonia, extiterunt
in manu regis per unum annum et unum diem, et quod idem Michael
terram illam et toftum tenuit de Johanna filia Dionisii, sororis Elizabet
uxoris Ade de Neusum, cujus heres ipsa est, mandatum est vicecomiti
Eboraci quod de prefatis terra et tofto eidem Ade et Elizabet plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pro Elione (sic) de Rahain, de c. libris in Hibernia. — Rex de fine
quem Margeria que fuit uxor Theobaldi Pincerne fecit cum rege pro se
maritanda cui voluerit, concessit per litteras suas paten tes Elye de
Rabayn, c. libras, de dono regis ; et mandatum est J. filio Galfridi,
justiciario Hybemie, quod de primis denariis proventuris de fine
280 CLOSE ROLLS.
1250.
predicto prefatas c. libras prefato Elye, retentis penes se litteris regis
patentibus eidera inde confectis, habere faciant. Teste rege apud
Westmonasterium xxvij. die Aprilis,
Pro W. de Fortibus, herede H. de Vivonia. — Mandatum est vice-
comiti Sumers' et Dors' quod habere faciat Willelmo de Fortibus,
filio et heredis {sic) Hugonis de Vivonia, omnia arreragia debitorum,
que eidem Hugoni racionabiliter debebantur, de tempore quo predictus
Hugo fuit vicecomes regis comitatuum predictorum. Teste ut supra.
De fustis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta de Pokesl' faciat habere Roberto Passel', archidiacono
Lewensi, decern fusta ad fabricam ecclesie sue de Swaneburn', de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Ada de Eston' de decima de Pecco. — Mandatum est [ballivo
cancelled] Willehno de Horsend', ballivo de Pecco, quod Ade de Eston',
persone ecclesie de Pecco, habere faciat decimum denarium de herbagio
vendito in parochia sua a tempore quo ballivam de Pecco recepit,
sicut ilium habuit per preceptum regis, tempore quo Wanierus Engayne
et Johaimes de Grey ballivam illam habuerunt. Teste ut supra.
Pro abbate de Wautliam, de regardo forestariorum. — Rex inspexit
cartam Ricardi regis, avunculi sui, et confirmacionem suam de
quietancia concessa abbati et canonicis de Waltham de essartis, vasto
et rewardo, et de visu forestariorum in terris suis subscriptis, videlicet
in Essex' de ccc. acris apud Waltham ; et de c. et Ix. acris apud Nesing' ;
et de Ix. acris apud Epping' ; et de c. et xl. acris apud Siwardest' ;
et de xxxij. acris apud Wodeford'; et de iiij"^ acris apud Alwardeton', et
de vasto facto in eadem villa ante adventum ipsorum canonicorum ; et
de xl. acris apud Luketon' ; et de xxxix. acris apud Tipeden' ; et de
xl. acris apud Walde ; et de c. et quatuor acris apud Uppeministr' ;
et de Ix^ acris apud Passefeud' ; et de xl. acris apud NetlesAvell' ; et
mandatum est regardatoribus foreste in comitatu Essex' quod nullum
regardum faciant in terris predictorum abbatis et canonicorum vel
hominum suorum in essartis predictis contra libertates predictas,
quibus libertatibus hucusque usi sunt. Teste rege apud West-
monasterium XXX. die Aprilis.
Pro priore hospitalis Sancii Johannis Jerusalem. — Quia rex accepit
per inquisicionem quam fieri precepit, quod prior hospitalis Sancti
Johannis Jerusalem in Anglia tempore nostro et tempore Johannis
regis, patris sui, consuevit habere racionabilia estoveria sua in bosco
de Stobbeswod', qui est infra metas foreste regis Norhumbr', mandatum
est G. de Langel', justiciario foreste, quod eidem priori prefata estoveria
habere permittat [faciat cancelled], sicut ea habere consuevit tempo ri bus
predictis. Teste ut supra.
De brokettis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Hugonem Franceys,
servientem suum, usque forestam Essex' ad capiendum in ea ad opus
regis quatuor brokettos ; et mandatum est custodi ejusdem foreste
quod ipsuni ad hoc admittat. Teste ut supra.
34 HENRY III. 281
1250.
Pro abbate Sancti Edmundi de regardo forestariorum. — Quia per
inspeccionem rotulorum Robert! Passelewe et sociorum suorum,
justiciariorum regis ultimo itinerancium ad placita foreste in comitatu
Essex', rex perpendit evidenter quod nullum regardum factum fuit
in boscis abbatis Sancti Edmundi de Herlawe et Stapelford', vel in
essartis ipsius abbatis de Herlawe, mandatum est regardatoribus
foreste regis Essex' quod nullum regardum faciant in boscis vel essartis
predictis aliter quam retroactis temporibus fieri consuevit. Teste
rege apud Westmonasterium tercio die Maij. per Radulfum filium
Nicholai.
Eodem modo mandatum est regardatoribus foreste in comitatu
Norhampton' de boscis ipsius abbatis de Werketon'. Teste ut
supra.
[m. 12.] De quercnhus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Kyngeswode faciat habere Philippo
Basset sex quercus ad maeremium, de dono regis. Teste rege apud
Westmonasterium vj. die Maii.
Pro ahbate Sancti Edmundi. — Rex dedit respectum abbati de
Sancto Edmujndo usque Pentecostem de inquisicione facienda in
libertate sua. Mandatum est Willelmo Britoni et W. de Axemue
quod ipsam libertatem non intrent occasione predicta, donee a rege
aliud receperint in mandatis. Teste ut supra.
De ciistodia parci Norhampf commissa. — Rex commisit Simoni de
Thorp', vicecomiti Norhampton', custodiam parci regis Norhampton' ;
et mandatum est predicto Simoni quod custodiam parci illius a Roberto
de Mares recipiat. Teste ut supra. [Cancelled], quia rum habuit.
Pro Katerina quondam uxore Johannis Cors de Bof, de dote. —
Mandatum est Henrico de Wengham et coescaetoribus suis in
comitatibus Norf ' et Suff' quod Katerine que fuit uxor Johannis Cors
de Bof habere faciant racionabilem dotem suam que eam contingit
de serjantia quam predictus Johannes, quondam vir suus, tenuit de
rege in capite in predictis comitatibus. Teste rege apud West-
monasterium viij. die Maii.
Pro P. de Monteforti, de respectu. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod demandam quam facit Petro de Monteforti
pro expeditacione canuni suonim in maneriis suis de Preston', Wenge,
Martinestorp'et Lindon', ponat in respectum usque ad festum Omnium
Sanctorum anno etc. xxxv*^". Teste ut supra.
Pro Waltero filio Willebni de Loveraz, de homagio. — Rex cepit
homagium Walteri filii et heredis Willelmi de Loveraz de omnibus
terris et tenementis que predictus Willelmus tenuit de rege in capite,
et similiter de balliva de la Bocholt, quam idem Willelmus tenuit,
et rex reddidit eidem Waltero ballivam predictam. Et mandatum
est Roberto de Stopham', ballivo de Clarendon', quod eidem Waltero
de predicta balliva plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud
Westmonasterium x. die Maii.
282 CLOSE ROLLS.
1250.
Pro Henrico Gerard'. — Mandatum est justiciariis itinerantibus in
comitatu Line' quod, occasione communis sumonicionis facte coram
eis in itinere suo in comitatu predicto, Henricus Gerard' non ponatur
in defaltam, et, si ipsum occasione predicta ammerciaverunt,
ammerciamentum illud eidem Henrico penitus relaxent. Teste ut
supra.
Pro Thoma de Rammesden'. — Rex, per finem xxx» marcarum
quem Thomas de Rammesden' fecit cum rege, concessit eidem Thome
quod domum illam in Rammesden', quam levaverat ad nocumentum
foreste regis Essex', et quam R. Passelewe et socii sui, justiciarii
itinerantes ad placita foreste in comitatu Essex', prostemi debere
decreverant, decetero stantem habere possit. Et mandatum est
Ricardo Fillol, senescallo foreste predicte, quod predictam domum
sic stare permittat. Teste ut supra.
Pro abhate et canonicis de Nolle. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod permittat abbatem et canonicos de Notle
habere duas carettas euntes in foresta regis de Bernewod' pro bosco
ad focum, sicut habere solebant tempo ri bus predecessorum regis et
suo, quousque R. Passelewe et socii sui, qui itineraverint ad placita
foreste in comitatu Buk', in eodem itinere eos inpediverunt, ne haberent
predictas carettas, et causam ipsius inpedimenti regi scire faciant.
Teste rege apud Westmonasterium xj. die Maii.
De quercnbus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in parco regis de Bricstok, ubi ad minus detrimentum
ejusdem parci capi possint, faciant habere priori de Lenton' v''"^
quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Pro hominibus de Clive el Apetorp\ — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod permittat homines regis de Clive et de Apetorp'
habere comunam pasture infra metas foreste regis de Clive extra
parcum regis, sicut ipsi earn habere consueverunt. Teste ut supra.
Pro Johanne de Baillol de respedu. — Mandatum est eidem G.
quod, si canes in maneriis que Johannes de Baillol habet de honors
de Huntedon', infra metas foreste regis, non consueverint expeditari,
tunc districtionem quam facit pro expeditacione canum in maneriis
predictis ponat in respectum usque ad festum Omnium Sanctorum
anno etc. xxxv*'°. Teste ut supra.
De custodia manerii de Mollesworth' tradita. — Mandatum est vice-
comiti Huntindon' quod de custodia manerii de MoUeswurth', que
ad regem pertinet racione custodie terre et heredis Willelmi de Lindes',
plenam seisinam nomine regis habere faciat. Teste rege apud
Westmonasterium xij. die Maii.
Pro Peiro de Lenton'. — Rex concessit priori de Lenton' quod
capere possit petram in quarrera que est in riffleto de Notingham
infra metas foreste nostre de Sirewode, ad fabricam ecclesie sue ;
et mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod ipsum priorem
petram illam sic capere permittat. Teste ut supra.
34 HENRY III. 283
1250.
De tradendo per ballium. — Johannes de Sudefeud', captus et
detentus in prisona regis Wintonie pro morte Henrici le Swan, unde
appellatus est, habet literas vicecomiti Suht' quod ponatur per ballium.
Teste ut supra.
De libertatihus abbatisse de Tarente clamandis. — Mandatum est
vicecomiti Sumerset' quod cartam, quam rex fecit abbatisse et monia-
libus de Tarente de quibusdam libertatibus, in pleno comitatu suo
legi, et decetero firmiter teneri, et libertates in ea contentas observari,
faciat. Teste rege apud Westmonasterium xiiij. die Maii.
Pro priorissa de Campeseye et successoribus suis. — Rex concessit
priorisse de Campeseye et successoribus suis quod, pro scutagio vel
aliis demandis que exiguntur per summonicionem Scaccarii de manerio
de Dyham, nulla decetero fiat districtio super ipsam priorissam de
aliquo tenemento quod tenet in liberam elemosinam de Johanne de
Stuteviir in eodem manerio, set, si aliqua districtio fieri debeat in
manerio predicto, fiat super tenementum ipsius Johannis, quia idem
Johannes recognovit in curia regis quod ipsam priorissam de predictis
demandis acquietare debet. Et mandatum est baronibus de Scaccario
quod ipsam priorissam decetero non distringa[n]t pro scutagio vel
aliis demandis, set ipsam districtionem facia[n]t super tenementum
ipsius Johannis in eadem villa, sicut predictum est, et sic fieri et
inrotulari faciant. Teste rege apud Westmonasterium xvj. die Maii.
De respectu itineris justiciariorum in comitatu Norf. — Rex posuit
in respectum iter justiciariorum suorum in comitatu Norf usque in
crastinum Nativitatis Beate Marie ; et mandatum est vicecomiti
Norf quod predictum respectum in pleno comitatu suo publice clamari
faciat. Teste ut supra.
Pro abbate de Sancto Edmundo. — Mandatum est Willelmo Britoni
et Willelmo de Axemuth' quod non intrent libertatem abbatis de
Sancto Edmundo ad aliquas inquisiciones in ea faciendas, donee aliud
a rege receperint in mandatis. Teste rege apud Westmonasterium
xvij. die Maii.
Pro Edmundo de Lacy. — Mandatum est justiciario Cestrie quod
Edmundo de Lacy, valetto regis, secundum legem et consuetudinem
partium Cestrie, exhibeat plenam justiciam de nativis et fugitivis
suis ubicumque fuerint in balliva sua. Teste ut supra.
De quodam libro liber ando ad opus regine. — Mandatum est fratri
R. de Sanford', magistro milicie Templi in Anglia, quod faciat habere
Henrico de Warderoba, latori presenclum, ad opus regine, quendam
librum magnum, qui est in domo sua Lond', gallico ydiomate scriptum,
in quo continentur gesta Antiochie et regum etc. aliorum. Teste ut
supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Rokingham faciat habere abbati de Burgo
quatuor damos, de dono regis. Teste ut supra.
284 CLOSE ROLLS.
1250.
De debito Aaron de Eboraoo, Judeo. — Mandatum est baronibus
de Scaccario quod venire faciant coram eis Willelmum Marmiurn,
et audita contencione inter regem et ipsum de debito quod Aaron
de Eboraco exigebat ab eodem Willelmo, si clarum fuerit debitum illud,
ad judicium in eadem loquela procedant ; si vero aliquid ambiguitatis
invenerint in eadem, prefatam loquelam venire faciant certo die coram
rege termunandam (sic). Teste rege apud Merton' xix. die Maii.
De catalUs Abrahe de Berchamsted' inrotulandis. — Mandatum est
W. de Haverhuir. Johanni Franceys et Johanni de Wivill' quod
scrinium illud quod R. comes Comubie nuper regi misit Lond', in quo
catalla Abrahe de Berchamsted', Judei, continentur, aperiri, et catalla
iUa inrotulari, et scrinium illud iterum resignari, faciant, et penes
ipsos salvo deponi. Teste ut supra.
De tradendo per ballium. — Willelmus de Pirile, captus et detentus
in prisona de Guldeford' pro morte Johannis de Standon', undo
appellatus est, habet literas regis vicecomiti Surr' quod ponatur per
ballium. Teste ut supra.
Thomas de Haliwell' et Willelmus Beritt, capti et detenti in
prisona Wintonie pro morte Henrici le Porcher, unde rettati sunt,
habent litteras regis vicecomiti Suht' quod ponantur per ballium.
Teste rege apud Wyndes' xxij. die Maii.
De tradendo per ballium. — Johannes de Ditton', Willelmus f rater
ejus, et Ada {sic) filius Rogeri de Ditton', capti et detenti in prisona
de Tonebrig' pro morte Ricardi de Capella, unde rettati sunt, habent
literas regis vicecomiti Kancie quod ponantur per ballium. Teste
ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Brehull' faciat habere Idonee uxori WiUelmi
Lungesp' tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
De roboribiis datis. — Mandatum est eidem G. quod in foresta regis
de Salceto faciat habere fratribus de ordine Minorum apud Norht'
xij. robora ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Windes'
XXV. die Maii.
De regardo faciendo. — Mandatum est vicecomiti Suht' quod fieri
faciat regardum in foresta regis de Cette in balUva Avicie de
Columbariis, et in balliva Roberti de Mundestrop', sicut retroactis
tempo ri bus fieri consuevit. Teste rege ut supra.
Eodem modo mandatum est officiali W. Wintoniensis episcopi
quod permittat milites libertatis domini sui f acere regardum in predictis
ballivis, sicut retroactis temporibus f acere consueverunt. Teste ut
supra.
Pro Nicholao de Molis. — Rex bene recolit se dedisse Nicholao de
Molis duos cervos in foresta sua de Pikering', et imum cervum in
foresta de Gautr', tempore quo fuit vicecomes in comitatu Eboraci.
Et mandatum est G. de Langel' et sociis suis, justiciariis itinerantibus
34 HENRY III. 285
1250.
ad placita foreste in comitatu Eboraci, quod ipsum Nicholaum ob
capcionem eorundem cervorum in forestis predictis non occasionent,
sed ipsum inde penitus quietum esse faciant. Teste rege apud Wind'
XXV. die Maii.
De cervo dato. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod Johanni de Schipton', capellano regis, faciat habere unum
cervum in foresta de Galtris, de dono regis. Teste ut supra.
De aeria falconum custodienda. — Mandatum est Willelmo de Sancto
Audoeno, ballivo de Wodest', quod latori presencium committat
aeriam falconum regis in parco de Wodest', custodiendam ad opus
regis. Teste ut supra.
Mandatum est W. de Haverhill' thesaurario, P. Blundo, con-
stabulario Turris, et Emaldo Geraudon, camerario Lond', quod
civitatem Lond', pontem ejusdem civitatis, cum comitatu Middelsex',
captos in manum regis, maiori et vicecomitibus ejusdem civitatis,
cum exitibus et proventibus inde perceptis tempore quo eadem civitas,
pons, et comitatus fuerunt in custodia sua per preceptum regis, reddi
faciant. Teste rege apud Wind' xxv. die Maii.
Pro Ricardo de Muntfichet. — Rex concessit Ricardo de Muntfichet
quod de exitibus comitatuum Essex' et Hertford' regi respondere
possit ad Scaccarium, de tempore quo fuit vicecomes eorundem
comitatuum, eo modo quo Johannes de Watton', qui prius vicecomes
regis extiterat eorundem comitatuum, regi inde respondere consuevit
ad idem Scaccarium. Et mandatum est baronibus de Scaccario
quod sic fieri faciant. Teste ut supra.
Pro Pefro Brautich'. — Rex bene recolit se concessisse Petro
Braunch', qui fuit cum eo in excercitu suo de Gannoc per preceptum
regis, scutagium suum de quatuor feodis militum que idem [Willeimus
cancelled] Petrus tenuit de Willelmo de Warenn', quondam comite
Warenn', cujus heres est infra etatem et in custodia regis. Et
mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsum Petrum de scutagio
predictorum iiijo^ feodorum quietum esse faciant. Teste ut supra.
Memorandum quod die Sabbati proxima post festum Sancte Trinitaiis
recessit J . de Lessinton' de curia, et commissum fuit sigillum P. de
Rivallis et Magistro W. de Kilkenny.
Pro R. comite Cornuhie. — Mandatum est vicecomiti Salop' et
Stafford' quod omnes denarios provenientes de amerciamentis ultimi
itineris G. de Langel' et sociorum suorum, justiciariorum itinerancium
ad placita foreste in comitatibus predictis, levari et coUigi faciat, et
eos sine dilacione liberet R. comiti Cornubie, fratri regis, in partem
solucionis debiti in quo rex ei tenetur. Et summam liberacionis ei
inde facte regi scire faciat. Teste rege apud Wind' xxvij. die
Maii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Sumerset' et Dorset'
pro eodem comite de ultimo itinere ejusdem G. ut supra. Teste ut
supra.
28G CLOSE ROLLS.
1250.
De tradendo in baUium. — ^lichael Purchaz. captus et detentus
in prisona Exonie pro quodam falso brevi quod iupetravit, sicut ei
inponitur, habet literas vicecouiiti Devonie quod ponatur per ballium.
Teste ut supra.
De canibus regis reddendis. — Mandatum est vicecomiti Hereford'
quod sine dilaoione distringat Walterum de Muscegros per terras et
eatalla que habet in balliva sua ad reddendum latori presencium
canes regis cum catallis suis, quos se habere recognoscit. Teste ut
supra.
De bosco succidendo. — Mandatum est constabulario castri regis
de Kenilleworth', quod in bosco regis de Kenilleworth% ex utraque
parte vie inter Coventriam et Warrewicum. pro securitate transeim-
cium per eandem. succidi faciat totum subboscum ad latitudinem
sex acrarum terre. Teste ut supra.
Prohibicio de maiierio de Caumbes. — Mandatum est vicecomiti
Norf' quod non permittat quod ahqui viri reUgiosi ingrediantur
manerium de Caumbes ad emendvmi in eo vel possidendum aliquam
terram, sine Ucencia regis vel heredimi suorum, quia idem manerium
tenetur de rege et heredibus suis ad feodi firmam. Teste rege apud
Wind' xxviij. die Mali.
Pro Johanne de Grey, de icarancia diei. — Quia Johannes de Grey
fuit coram rege apud Windes' in octabis Sancte Trioitatis, ita quod
eo die coram G. de Langel", justiciario foreste. interesse non potuit
ad placita foreste regLs ; et mandatum est eidem G. quod propter
absenciam suam ad diem ilium non ponatur in defaltam, nee in aliquo
sit perdens, qtiia absenciam suam quo ad hoc rex ei ■waranti2:at.
Pro Al-a de Moneay. — Mandatum est vicecomiti Roteland' quod
liberari faciat Ale de Moneay Johamiem de Tikencot', cui [Johannes
cancelled^ Willelmus de Plessetis maritavit quandam fiham [suam
cancelled] ipsius Ale tempore quo predictus Johannes fuit in custodia
sua ; nee permittat quod aliquis per ipsum vel ])er alium faciat vastum,
vendicionem vel exHium de terris, domibus. hominibus aut gardinis,
que habet in custodia de hereditate predicti Johannis ad exhereda-
cionem ipsius Johannis. Teste ut supra.
Pro prioribus Sancie Trinitati-s Land' et Sculdeham\ — Mandatum
est justiciariis ad custodiam JudeoiTim assignatis quod, occasione
inquisicionis facte de terris et tenementis que fuerunt in Judaismo
tempore J. regis, patris nostri, priores Sancte Trinitatis Lond' et de
Schuldham non disseisientur de terris vel tenementis suis. que tenent
in Lond' de feodo Johannis filii Galfridi, justiciarii Hibemie, donee
aUud a rege receperi[n]t in mandatis. Teste ut supra.
Pro priore Sancii Sicifthuni Wintonie. — Mandatum est Roberto
de Dacre quod ilia xj. dolia vini. que nuj)er appUcuerunt super terram
prioris Sancti Switthmii Wiatouie apud Goseport, que arestari fecit,
et que idem prior emerat ad opus suum, ut dicit, libere et sine
34 HENRY III. 287
1250.
inpedimento quo voluerit abclucere permittat. Teste rege apud
Windes' xxix die Maii.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex concessit Willelmo de Valencia,
fratri suo, quod quamdiu regi placuerit habeat in foresta de Wiredal'
cc. et XX. vaccas cum earum secta. Et mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod ipsum Willelmum ipsas vaccas cum earum secta
in eadem foresta habere permittat, ut predictum est. Teste ut supra.
Pro Johanne MaunseV. — Mandatum est J. de Cormailes, senescallo
foreste in comitatu Suht' [G. de Langel', justiciario foreste, cancelled]
quod inquisicionem de expeditacione canum in balliva de Essell',
que est in manu Johannis Maunsel ex concessione regis, ponat in
respectum usque ad octabas Sancti Michaelis. Teste ut supra.
Pro Isabella de Mortuo Mari. — Mandatum est Petro de Nevill',
custodi foreste regis in comitatu Roteland', quod inquisicionem de
expeditacione canum in manerio Isabelle de Mortuo Mari de Ocham'
ponat in respectum usque ad octabas Sancti Michaelis, quia ostensum
est regi ex parte ejusdem Isabelle, quod canes in predicto manerio
non consueverunt nee debent expeditari. Teste ut supra.
[m 11-] De quercuhus datis. — Mandatum est Galfrido de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Kingeswod' extra Colecestriam faciat
habere Bertramo de Crioill', custodi castri regis Dovor', Ix. quercus,
ad reparacionem domorum ejusdem castri, quas Magister Johannes,
carpentarius ejusdem castri, eligere voluerit ad operaciones predictas.
Teste rege apud Windes' xxix. die Maii.
Pro Simone de Stavere, mercatore Alemannie, et sociis suis. —
Mandatum est baUivis regis Lenn' quod, non obstante inhibicione
regis eis facta ne permitterent aliqua blada extra regnum regis sine
licencia sua abduci, permitta[n]t Simonem de Stavere et socios suos,
mercatores Alemannie, quandam navem suam ordeo carcatam, et
in villa sua occasione predicta arestatam, libere quo voluerint hac
vice abducere, ita quod decetero nullum bladum a regno Anglie
abducant. Teste ut supra.
Hybernia. — Venientes ad regem prior Sancte Trinitatis Dublin'
et Magister B. Cornubien', canonicus Sancti Patricii Dublin', ex parte
[canonicorum cancelled] capitulorum suorum, regem humiliter
supplicarunt ut super terra de Oconak' et ejus pertinenciis indempnitati
sue curaret soUicite providere. Et quia rex bene scit quod terra ilia
una cum castro male fuit alienata a capitulis supradictis de consilo {sic)
regis, ita duxit donandum quod loco terre predicte, que regi remanebit,
provideatur in xxx. libratis terre predictis capitulis competenter.
Igitur mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod
provisionem illam in valle Dublin', quamcito poterit, faciat. Qua
facta regi eam significet ut rex inde capitulis illis securitatem debitam
facere valeat, et eis injungat, ut tunc regi deferant omnia munimenta
que habent de terra predicta. Et interim terram illam in tenanciam
eis committat. Teste rege apud Wind' xxix. die Maii.
288 CLOSE ROLLS.
1250. \
Et mandatum est L. archiepiscopo Dublin', eodem modo ut supra
de provisione predicta facienda et securitate facienda eisdem capitulis
de terra predicta, postquam justiciarius Hibernie earn regi significaverit.
Eodem modo mandatum est priori et conventui Sancte Trinitatis
et decano et capitulo Sancti Patricii Dublin' de predicta provisione
facienda eisdem capitulis de terra predicta, ut supra continetur.
Teste ut supra.
Hyhernia. — Rex concessit R. Armakano archiepiscopo quod
ad querelas et placita que ipsum et ecclesiam suam contingunt audienda
et termunanda [sic) in Hibernia, habeat justiciam ex parte regis per
Johannem filium Galfridi, justiciarium Hibernie, assignandos de
mense in mensem, si opus fuerit. Et mandatum est predicto J. filio
Galfridi, quod ei taliter justiciam habere faciat secundum quod viderit
expedire. Teste ut supra.
Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod allocari
faciat Petro de Burmingh' in exitibus terrarum, que fuerunt Theobaldi
Pincerne et Ricardi de Burgo, cc. libras, quas posuit in custodia
earundem terrarum usque ad festum Sancti Johannis Baptiste anno
etc. xxxiiij. Et a dicto festo Sancti Johannis Baptiste singulis annis
faciat ei allocari in exitibus terrarum, que fuerunt predicti Theobaldi
pro custodia earundem terrarum, c. marcas tempore pacis ; et si,
quod absit, guerra emerserit, sumptus suos quos pro custodia ipsarum
terrarum ponet, eidem allocari faciet secundum quod fuerint
allocandi. Teste ut supra.
Rex bene recolit et vult quod pro duobus miUbus et cc. marcis
regi ad terminos per J. filium Galfridi, justiciarium, statuendos reddendis
Conehorn Obren teneat terram quam pater ejus tenuit per cartam
J. regis, patris hujus, quamdiu regi et heredibus suis bene ac fideliter
servierit, accepta ab eo securitate quod nichil de predicta terra alienabit,
quominus ad regem vel heredes suos revertatur si in aliquo contra
fidem regis venire presumpserit. Terram autem quam de rege tenet
ad firmam, sicut viderit expedire, poterit eidem committere. Teste
ut supra.
De denariis regi mittendis. — Mandatum est thesaurario et
camerariis quod omnes denarios quos habent ad Scaccarium regis
Lond' regi per dilectum et fidelem suum P. de Rivallis sine dilacione
transmittant. Et rex, cum sciverit quantum ei liberaverint, breve
suum de Liberate eas inde habere faciet. Teste rege apud Bustlesham'
XXX. die Mail.
De quercubus datis. — Mandatum est Godefrido de Lyston',
custodi foreste de Windes', quod in balliva sua faciet habere Roberto
de Sho tendon' duas quercus ad duos bonos postes tortos inde faciendos,
de dono regis. Teste rege apud Rading' xxx. die Mali.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod Johanni de Exonia, clerico regis, robam suam habere
faciant, sicut eam percipere consuevit. Teste rege apud Wind' xxviij.
die Mali.
34 HENRY III. 289
1250.
De ponendo per ballium. — Robertus filius Robert! Sweyii, captus
et detentus in prisona regis Sarr' pro morte Willelmi filii Willelmi
Cucy, undo rettatus est, habet litteras vicecomiti Wyltes' quod
cap' etc.
De quodam rotulo debitorum misso haronihus de Scaccario. — Rex
mittit baronibus de Scaccario et thesaurario suo rotulum de prestitis
pluribus factis de prisis regis per W. de Plessetis, quondam clericum
regis, mandans quod omnes debitores in eodem rotulo contentos
distringant ad debita ilia sine dilacione regi reddenda, quia rex ea
de suo proprio solvit, excepto Johanne Maunsel, cui rex dedit terminos
de iiij^'^ et xx. et xiij. libris, ut in rotulo finium continetur. Teste
ut supra.
De ponendo per ballium. — Radulfus filius Willelmi Payn, captus
et detentus in prisona de Brug' pro morte Ade fil' Galfridi, unde
appellatus est, habet literas vicecomiti Stafford' quod ponatur per
ballium. Teste ut supra.
ProWaltero Adriani, cive Lond'. — Quia rex Danorum significavit regi
per litteras suas quod quidam de civitate Libiccensi Walterum Adriani,
hominem Nicholai Adriani, civis regis Lond', bonis suis mercimonialibus
usque ad summam ccc. marcarum argenti spoliarunt, et mandatum
est ballivis de Len quod si qua navis apud eos applicuerit, que sit
de ci\dtate predicta Libiccensi, illam cum mercimoniis in ea inventis
arestari faciant, donee predicta bona predicto civi regis integre
restituantur. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est custodibus nundinarum Sancti
Botulfi. Teste ut supra apud Walingford' primo die Junii.
De ponendo per ballium. — Robertus de la Brok', captus et detentus
in prisona Wintonie pro morte Willelmi Todric', unde rettatus est,
habet litteras vicecomiti Suht' quod ponatur per ballium etc.
Pro Simone de Heddon'. — Mandatum est vicecomiti Notingh'
quod, quamdiu Simon de Heddun' sit conservator placitorum corone
regis in comitatu predicto, non ponatur in assisis, juratis, vel aliquibus
recognicionibus. Teste rege apud Oxoniam iij. die Junii.
Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quamdiu
idem Simon sit conservator predictorum placitorum in comitatu
predicto, non pennittat ipsum regardatorem fieri vel viridarium
foreste, nee ponatur in aliquibus inquisicionibus ejusdem foreste.
Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta de Chippeham faciat habere Hugoni de Vivon' duos
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Fratribus Predicatoribus Lond'. — Mandatum est Ricardo
Fillol, senescallo foreste Essex', quod illas duas quercus, quas abbatissa
de Barking' dedit Fratribus Predicatoribus Lond', et quatuor quercus
quas Alicia de Hodeng' dedit eisdem infra metas foreste predicte,
Wt. 45388. T
290 CLOSE ROLLS.
1250. \ ~
permittat eosdem fratres libere prosternere et ad domum suam sine
occasione cheminagii abducere. Teste rege apud Wodest' v, die Junii.
Pro W. Wigorniensi episcopo. — Mandatum est ballivis portus
Dovor' quod W. Wigorniensem episcopum cum familia sua in porta
suo sine inpedimento transfretare permittant. Teste ut supra.
De ponendo per hallium. — Willelmus de Comok', captus et detentus
in prisona BristoUi pro morte Mabilie Stak' et Dionis' fil' ejus, unde
rettatus est, habet litteras vicecomiti Glouc' quod ponatur per ballium.
Teste ut supra.
Adam Barnefader, captus et detentus in prisona de Bruges pro
morte Willelmi de Bromself, unde appellatus est, habet litteras vice-
comiti Stafford' quod ponatur per ballium. Teste ut supra.
Brianus de Neubol et Petrus de Maddel', capti et detenti in prisona
regis de Bruges pro morte Willelmi de Bromself, unde rettati sunt,
habent litteras vicecomiti Stafford' quod ponantur per ballium. Teste
ut supra.
De falconibus regis mutandis et canihus suis. — Mandatum est vice-
comiti Norhampt' quod sex falcones regis ardearios et quatuor falcon es
Edwardi filii regis, qui sunt in custodia Radulfi de Erleham', et quos
S. de Trop, quondam vicecomes Norhampt', incepit mutare, quamdiu
habuit custodiam predicti comitatus, et qui non dum permutati sunt
a tempore quo recepit custodiam ejusdem comitatus, mutari faciat
apud Geytinton' ; et tribus leporariis regis et duobus leporariis predicti
Edwardi inveniat necessaria, videlicet, cuilibet leporario unum obolum
per diem et cuidam garcifero, custodi predictorum leporariorum et
falconum, inveniat liberacionem suam, scilicet, tres obolos per diem.
Et rex, cum sciverit custum illud,in firma predicti comitatus ei faciei
allocari. Teste rege apud Wodest' vij. die Junii.
Eodem modo mandatum est eidem vicecomiti de v. girofalconibus
regis qui sunt in custodia Henrici de Hauvill* apud Bricstok', et de
uno girofalcone et duobus falconibus gen till bus, qui sunt in custodia
Gilberti de Hauvill' apud Geitinton' permutandis, et de tribus leporariis
regis et de duobus custodibus eorum. Et rex, cum sciverit custum,
etc. ut supra.
Pro maiore et civihus Ehoraci. — Venit ad regem ex parte civium
Eboraci maior ejusdem civitatis, vendicans quasdam libertates forestam
regis tangentes per cartas predecessorum regis, regum Anglie, quas
protulit coram rege. Et quia non constitit regi de jure suo in premissis,
mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod in negocio
tangente predictos cives coram ipso procedat, judicium prorogans,
et certum diem eisdem civibus prefigat, quo coram rege interesse
possint, ad audiendum judicium suum tarn de negocio illo quam
iibertatibus memoratis. Teste ut supra.
De quodam vestimento faciendo ad opus cardinalis. — Mandatum
est Edmundo de Westmonasterio quod fieri faciat ad opus albi cardinalis
unam casulam et tunicam et dalmaticam de albo samitto cum auri-
frigiis, fresellis et aliis apparatibus, et unam mitram competentem
34 HENRY III. 291
1250.
eidem cardinal!, quas rex ei traiisiiiittcre proponit de dono. Et
cum rex sciverit custum, breve suum de Allocate ei inde habere faciet.
Teste rege apud Wodest' viij. die Junii.
De castro de Fevenes' firmando. — Quia rex proponit firmare castrum
suum de Pevenes', mandatum est vicecomiti Sussex' quod omnes
illos de balliva sua qui servicia debent ad ilium castrum distringat
ad ilia servicia facienda, secundum quod debent et solent. Teste
ut supra.
De catallis que fuerunt Ricardi de Clifford' arestandis. — Quia
Ricardus de Clifford' regi tenebatur in pluribus debitis, de quibus
executores sui non dum regi satisfecerunt, mandatum est vicecomiti
Glouc' quod omnia bona et debita que fuerunt ipsius Ricardi in balliva
sua arestari faciat, ita quod predicti executores nuUam penitus habeant
administracionem de bonis aut debitis que fuerunt ipsius Ricardi,
donee de debitis que regi debuit plene fuerit satisf actum. Teste ut
supra.
Quia R. de Clifford' regi in pluribus debitis tenebatur, de quibus
regi non dum est satisf actum, propter quod vicecomiti Glouc' fuerat
demandatum quod omnia bona ipsius defuncti in manum regis caperet,
usque ad solucionem debiti memorati, mandatum est W. Wigorniensi
episcopo et coexecutoribus testamenti predicti Ricardi, quod de
catallis et debitis que fuerunt ipsius defuncti nemini aliquid inde
solvant, quousque regi de debito suo plenarie fuerit satisf actum ;
set omnia catalla et debita predicta integre reserventur usque ad
satisfactionem quantitatis pecunie regi debite. Teste ut supra.
Pro Magistro Johanne, persona ecclesie de Witecok\ — Mandatum
est Petro de Neviir,forestario de Roteland', quod Magistrum Johannem,
personam ecclesie de Whitecok', permittat esse in tali statu in quo
fuit antequam G. de Langel' officium justiciarii foreste regis susceperit,
usque ad adventum ipsius G. in partes suas. Teste ut supra.
De ornamento capelle liberando alho cardinali. — Mandatum est
Edwardo de Westmonasterio quod ornamenta capelle cum mitra, unde
rex ei dixit, liberet Willelmo de Lucy, latori presencium, deferenda
ex parte regis albo cardinali, domino suo. Teste ut supra.
Pro Boberto de Legh\ — Quia rex accepit per inquisicionem quam
per vicecomitem Oxonie fieri precepit, quod quatuor acre terre cum
pertinenciis in Sudleye, quas Johannes le Chanceler, qui utlagatus
est pro morte Gilberti Smart, tenuit, extiterunt in manu regis per
unum annum et unum diem, et quod terram illam tenuit de Roberto
de Legh', mandatum est eidem vicecomiti quod eidem Roberto de
predictis quatuor acris terre plenam seisinam habere faciat. Teste
ut supra.
De denariis liber andis in garderoba regis per vicecomitem Buk\ —
Mandatum est vicecomiti Buk' et Bed' quod, sicut se et sua diligit,
nullatenus omittat quin habeat coram rege hac instanti die Sancti
Barnabe apostoli omnia arreragia que regi debentur de exitibus
292 CLOSE ROLLS
1250.
predictorum comitatuum, liberanda in garderoba regis ad opus suum.
Teste rege apud Wodest' x. die Junii.
Pro reclusa Sande Marie de Dam. — Mandatum est thesaurario
et camerario Scaccarii Dublin' quod recluse Sancte Marie de Dam
habere faciant liberaciones suas de antiqua elemosina predecessorum
regis et sua constituta, sicut eas percipere debet ex constitucione
predicta. Teste ut supra.
Pro Ivone de Kendal'. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta de Clive habere faciat Ivoni de Kendale,
servienti regis, quatuor bonas quercus ad maeremium, cum omnimodis
escaetis earundem. Teste ut supra.
Pro servientibus ad arma in castro Windes'. — Mandatum est vice-
comiti Berk' quod quatuor servientibus regis ad arma commorantibus
in castro de Windes' in municione ejusdem castri, quorum quilibet
capit in die ix. denarios pro stipendiis suis, sine dilacione faciat habere
liberaciones suas a festo Omnium Sanctorum anno etc. xxxiiij. usque
ad diem Dominicam proximam post festum Sancti Bamabe apostoli,
anno eodem, utraque die computata. Et cum rex sciverit quantum
ei[s] liberaverit, illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Hugone le Franceys. — Rex concessit Hugoni le Franceys,
servienti suo, custodiam terre et heredis Alani de Hale, habendam usque
ad legitimam etatem predicti heredis, unacum maritagio ejusdem ;
et mandatum est Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu
Norht' quod eidem Hugoni de prefata custodia plenam seisinam
habere faciant, sicut predictum est. Teste ut supra.
[m, 10.] Pro Thoma le Franceys. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Norf fieri precepit quod xiij. denarate redditus
cum pertinenciis, quas Johannes le Bretun, qui utlagatus fuit pro
felonia quam fecit, tenuit in Haill', fuerunt in manu regis per unum
annum et imum diem, et quod idem Johannes eimdem redditum
tenuit de Thoma le Franceys, mandatum est vicecomiti Norf' quod
eidem Thome de eodem redditu plenam seisinam habere faciat. Teste
rege apud Wodest' x. die Junii.
Dt imaginibus faciendis et de texto regi mittendo. — Mandatum est
Edwardo de Westmonasterio quod imagines lotorii regis, quas pridem
rex ei injunxit faciendas, faciat parari, et preciosam casulam regis
de samito liniri faciat de diaspera, et textum Annunciacionis Beat«
Marie perfici faciat, sicut rex ei dixit, et ipsum textum, cum preparatus
fuerit, ad regem mitti faciat. Teste ut supra.
Pro priore de Chikesand'. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod, occasione inquisicionis facte de terris et
tenementis que fuerunt in Judaismo tempore J. regis, patris ejus,
prior de Chikesand' non disseisiatur de terris vel tenementis sms que
habet in Lond' de feodo J. filii Galfridi, justiciarii Hybemie, donee
aUud inde a rege receperint in mandatis. Teste ut supra.
Mandatum est Waltero de Avenebur' quod de terris [uyifini^hed].
34 HENRY III. 293
1250.
Pro Warino de Monte Canisio. — Mandatum est Willelmo Trussel,
senescallo foreste in comitatu Norht', quod in foresta de Withlewod'
faciat liabere [Rogero cancelled] Warino de Monte Canisio quatuor
damos, de dono nostro. Teste ut supra.
Pro Alicia quefuit uxor Ricardi de Burgo. — Mandatum est Petro
de Bumiingham' quod Alicie que fuit uxor Ricardi de Burgo assignet
racionabilem dotem suam de ser\'iciis militum tenencium de Walter©
de Burgo, fratre et herede predicti Ricardi, existente in custodia regis,
et hoc sine dilacione faciat. Teste rege apud Wodest' xj. die Junii.
Pro Agatha de Ferrariis. — Quia Agatha de Ferrariis, que infra
etatera fuit et in custodia regis, per consideracionem curie regis judicata
est plene etatis, mandatum est J. fiHo Galfridi, justiciario Hibemie,
quod de omnibus terris et tenementis que earn hereditarie contingunt,
de porcione terrarum que fuerunt W. Marescalli, quondam comitis
Penbr', in Hybernia, unde una heredum est, et que extiterunt in
custodia regis racione ipsius Agathe, eidem Agathe plenam seisinam
habere faciat. Teste rege apud Wodest' xij. die Junii.
Eodem modo mandatum est Waleramo Teutonic© pro eadem
Agatha de porcione ipsam contingente in Magor. Teste etc. ut supra.
Pro Willelmo Barroc" . — Mandatum est justiciario Cestrie quod
W^illelmo Barroc' [quod cancelled^ de terra sua in Petrual talem seisinam
habere faciat qualem habuit quando ab eadem recessit fame compulsus.
Teste ut supra.
De provisionevini. — Quia rex, Domino disponente, in brevi venturus
est usque Norht', mandatum est maiori et ballivis Norht' quod omnibus
modis provideant regi de quinque doHis boni vini ; ita quod ea prompta
habeant apud Norht' in proximo adventu regis, sicut se ipsos diligunt.
Et rex cum sciverit custum, illud eis allocabit. Teste rege apud
Wodest' xiiij. die Junii.
De maeremio ad operaciones regis de Geytinton'. — Mandatum est
custodi foreste regis de Rokingham' quod in forestis de Selveston'
et Geytinton' facias (sic) habere custodibus operacionum regis de
Selveston' et Geytinton' ad easdem maeremium, ubi ad minus
detrimentum ejusdem foreste capi possint, ad prefatas operaciones
ibidem perficiendas. Teste ut supra.
De transfretacione Ossoriensis episcopi. — Mandatum est ballivis
portus Dovor' quod G. Ossoriensem episcopum cum familia sua in
portu predicto libere penuittant transfretare. Teste ut supra.
Pro Ardmacano archiepiscopo Hibemie. — Rex concessit R.
Ardmacano archiepiscopo quod ad querelas et placita, que ipsum
et ecclesiam suam contingunt, de mense in mensem audienda et
terminanda habeat justiciarios in Hibernia ex parte regis. Et
mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hybernie, quod ei taliter
justiciarios habere faciat, qui sibi et in querelis et placitis suis predictis
debitam exhibeant justiciam. Teste ut supra.
294 CLOSE ROLLS.
1250. ~7
Pro W. de Ferrariis, comite Dereb'. — Mandatum est justiciariis
itinerantibus in comitatu Line' quod permittant W. de Ferrariis,
comitem Dereb', gaudere libertatibus suis, quibus hucusque juste
usus est in terris et feodis suis in comitatu predicto. Teste ut supra.
Pro custode hospitalis de Crickelad'. — Mandatum est Johanni de
Vernun, custodi foreste de Braden', quod in eadem foresta regis
permittat custodem hospitalis Sancti Johannis de Crickelad' habere
cheminagium suum, sicut illud habere [debet cancelled] solet {sic)
ante quam G. de Langel' fuisset justiciarius foreste, donee rex inde
cum eo habuerit colloquium. Teste ut supra xv. die Junii,
De tradendo per ballium. — Johannes le Chanceler, captus et detentus
in prisona regis Oxonie pro morte Gilberti Smart, unde rettatus est,
habet litteras vicecomiti Oxonie quod ponatur per ballium. Teste
ut supra.
Hybernia de heredibus Mar\ — Cum Margareta, comitissa Line',
que fuit uxor W. Marescalli, quondam comitis Penbr', dotata sit de
terris que fuerunt ipsius comitis, quondam Ariri sui, in Hibernia, scilicet
de tercia parte predictarum terrarum integra, per consideraeionem
curie regis, et assumpta sit ilia tercia pars, unde dotata est, de por-
cionibus hereditatis predicte contingentibus Willelmum de Vesci
et Agnetem uxorem ejus, Reginaldum de Moun et Isabellam uxorem
ejus, Matillidem de Kyme, Franconem de Boun et Sibillam uxorem
ejus, WiUelmum de Vallibus et Alienoram uxorem ejus, Johannem
de Moun et Johannam uxorem ejus, Agatham de Ferrariis, que est
in custodia regis, Rogerum de Mortuo Mari et Matillidem uxorem
ejus, unde prenominati participes suis porcionibus penitus sunt destituti;
mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hybernie, quod non obstante
aliquo contrario mandato regis eis super hoc direeto, omnes terras
et omnia tenementa, cum feodis et omnibus pertinenciis, que fuerunt
predieti comitis Marescalli in Hibernia, et de quibus idem comes fuit
seisitus ut de feodo die quo obiit, exeepta dote predicta, que integi'a
remaneat, partiri faciat sine omni dilacione porcionibus convenientibus
inter ipsos heredes predieti comitis Marescalli, ita quod unusquisque
predietorum heredum, secundum legem terre Hibernie, et secimdum
magis et minus, suam habeat convenientem porcionem. Et cum
inter predictos heredes de predictis terris et tenementis porciones
equales fuerint assignate, de porcione contingente Willelmum de Vescy
et Agnetem uxorem ejus, assignet Johanni de Moun et Johanne uxori
ejus X. libratas terre per raeionabilem extentam, sicut prius decern
libratas terre habuerunt in Kildar' de porcione eorundem Willelmi
et Agnetis, antequam manerium de Kildar' assignatum fuit in dotem
prefate comitisse. Et ita se habeat in hac divisione hereditatis et
porcionum assignacione, quod nulli predietorum heredum injuria
irrogetur, et discreeionis sue diligenciam circa hoe adhibitam debeat
commendare. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Mariny. — Ex parte Willelmi de Marini, militis
regis, est ostensum quod cum Agnes de Canvill', uxor sua, contra
ipsum moveret divorcii questionem coram officiali episcopi Lond*,
34 HENRY III 295
1250.
qui vices suas official! aichidiaconi Lond' totaliter commisit, qui in
ipsa procedens iniquam contra ipsum militem tulit sentenciam
diffinitam, a qua ad Cantuariensem archiepiscopum appellavit ; qui
ad earn rescribens, partibus convocatis coram ipso, causam ipsam
examinavit, sicut rex mandavit per literas patentes, prefata Agnes,
lite pendente coram predicto archiepiscopo, ipsum Willelmum vi et
armis a suis domibus et possessionibus violenter ejecit. Et mandatum
est vicecomiti Essex' quod per sacramentum proborura et legalium
hominum facta inquisicione de premissis, si rem gestam sic invenerit,
tunc ipsum militem de prefatis domibus et possessionibus talem
seisinam habere faciat qualem habuit tempore quo lis mota fuit coram
archiepiscopo predicto, et ipsum a prefata possessione ante litis"
decisionem ejici non permittat. Teste rege apud Wodest' xvj. die
Junii.
Pro Wilhlmo de Monte Revelli. — Mandatum est thesaurario et
camerariis regis, quod tarn in partem debitorum in qui bus rex
Willelmo de Monte Revelli tenetur pro Fulcone de Castro Novo, unde
receperunt breve regis de Liberate continens octies xx. marcarum,
ad reddendum ei unam medietatem ad Scaccarium Pasche preteritum
et aliam medietatem ad Scaccarium Sancti Michaelis proximo sequens,
quam pro solucione annui feodi sui de predicto termino Pasche, et
pro darapnis que sustinuit in guerra regis Wasconie, faciat habere
eidem Willelmo xl. marcas, ita quod pro omnibus arreragiis suis
predictis plus ad presens non recipiat. Teste ut supra.
Pro Eygnon' filio Oeny. — Rex concessit Eygnon' filio Oeny
molendinum de Ryn in valle de Cloyt, habendum et tenendum tota
vita sua loco xl. solidorum quos prius rex ei concesserat, percipiendum
ad Scaccarium regis Cestrie. Et mandatum est justiciario Cestrie
quod eidem Eygnon' de prefato molendino plenam seisinam habere
faciat. Teste ut supra.
Postea per eadem verba mandatum fuit A. la Zusch', justiciario
Cestrie, apud Glouc'.
Hybernia de moneta. — Mandatum est thesaurario et camerariis
Hibemie de Dublin', quod amodo non recipiant aliquam pecuniam
ad Scaccarium regis Dublin', nisi per pondus ; ita quod libra quam
receperint ponderct librarn recti et legalis ponderis, donee rex novam
monetam ibidem miserit. Teste ut supra.
Pro Alhreda que fuit uxor Humfridi de Montihus. — Mandatum est
H, de Wengham et coescaetori suo in comitatu Norht' quod de omnibus
terris et tenementis que Humfridus de Montibus tenuit de rege in
capite in comitatu predicto, et de qui bus fuit seisitus ut de feodo
die quo obiit, Albrede que fuit uxor ipsius Humfridi racionabilem
dotem suam assignent. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Waukfehvod' faciat habere Willelmo
de Fen-ariis, comiti Dereb', quatuor quercus, de dono regis. Teste
rege apud Wodest' xvij. die Junii.
296 CLOSE ROLLS
1250. '
Pro comite Dereb\ — Mandatura est Willelmo Trussel, senescallo
foreste in comitatu Norht', quod district! onem quam facit in feodo
Willelmi de Ferrariis, comitis Dereb', in balliva sua pro expeditacione
canum ponat in respectum usque ad reditum G. de Langel' de partibus
borealibus. Teste ut supra.
Eodem mode mandatum est Ricardo Fillol, senescallo foreste
regis in comitatu Essex', pro eodem comite.
Pro burgensibus Oxonie. — Burgenses Oxonie solverunt in garderoba
regis P. Chaceporc, custodi ejusdem garderobe, apud Wodest' in
crastino Sancti Barnabe apostoli quater xx. marcas, per quas finem
fecerunt cum rege pro pluribus transgressionibus et maxime pro
transgressione facta Ademaro de Lezignan, fratri regis ; et mandatum
est baronibus de Scaccario quod ipsos de eisdem iiij^^ marcis quietos
esse faciant. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Hugo de Gastero, captus et detentus
in prisona Glouc' pro morte Mabilie Stoc, Dionis' fil' ejus et Cecilie filie
Dionis', unde rettatus est, habet litteras vicecomiti Glouc' quod
ponatur per ballium. Teste ut supra.
De vinis Willelmi de Monte Revelli. — Mandatum est Roberto de
i)acre quod Emaldum Marcather, hominem Willelmi de Monte Revelli,
permittat habere xxv. dolia vini, que sunt in navi que vocatur
Champeri' de Dunewico apud Sanctum Botulfum, quieta de prisa regis,
ad faciendum inde comodum suum. Teste ut supra apud Wodest'
xix. die Junii.
Pro Johanne Ruffardi. — Mandatum est Emaldo Geraudun,
camerario Lond', quod de c. doliis vini, que Johaimes Ruffardi habet
in Lond', capiat ad opus regis xx. dolia vini, et de residuis iii]^^ doliis
ipsum Johannem comodum suum prout voluerit facere permittat.
Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Rogerus filius Matillidis de Newent'
et Johannes le Clerc, capti et detenti in prisona regis Norht' pro morte
Galfridi filii Arnaldi, unde appellati sunt, habent litteras regis vice-
comiti Norht' quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Buk' quod si Willelmus filius Mathei
de Botteclaidon', captus et detentus in prisona regis de Ailesbur'
pro transgressione foreste, invenerit ei xij. legales homines qui eum
manucapiant habere coram justiciariis proximo itineraturis ad placita
foreste in comitatu predicto, ad standum inde recto coram eisdem,
tunc ipsum Willelmum illis xij. tradat in ballium, ut predictum est.
Teste etc.
De damis datis abbati Westmonasterii. — Mandatum est Johanni
filio Nigelli quod in foresta regis de Bernewod' [quod cancelled] abbati
Westmonasterii faciat habere octo damos, quos rex ei concessit per
cartam suam singulis annis contra festum ecclesie sue, de done regis.
Teste ut supra.
34 HENRY III. 297
1250.
Pro servientihus Flandrie. — Mandatum est maiori et vicecomitibus
Lond' quod inveiiiant [servientibus Flandrensibus cancelled] quatuor
decim servientibus regis Flandrensibus qui morantur Lond',credenciam
racionabi liter ad se ipsos sustentandos usque in tres septimaneus ab
instanti festo Sancti Johannis Baptiste, et rex de credencia ilia eis
respondebit in illis c. marcis, quas regi habere faciant, sicut rex eis
mandavit. Teste ut supra.
Pro comite Dereb' de vinis. — Mandatum est Roberto de Dacre
quod de centum doliis ^nni que Reymundus de Kinzac duxit ad
nundinas Sancti Botulfi ad opus regis xxx<'' dolia de melioribus vinis
illis capiat ; residuum vero W. de Ferrariis, comiti Dereb', integre
dimittat. Teste rege apud Farend' xx. die Junii,
Pro Waltero Achard'. — Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario
suo Hibernie, quod Walterum Achard' et Walterum filium ejus in
servicio nostro in Hibemia retineat ad vadia, sicut prius ; et eisdem
pro arreragiis vadiorum suorum aliquam recompensacionem faciat,
ne rex inde peticionem habeat. Teste ut supra.
Pro Joele de Stokes. — Rex dedit Joeli de Stokes, servienti regis,
domum illam cum pertinenciis, que fuit Jacobi, Judei, in Exonia, et
placeam illam cum pertinenciis que fuit Annoti, Judei, in eadem villa,
que sunt escaeta regis. Et mandatum est vicecomiti Devonie quod
eidem Joeli de eisdem domo et placea cum pertinenciis plenam seisinam
habere faciat. Teste rege apud Merleberge xxij. die Junii.
De vaccis Willelmi de Valencia. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario [Hibernie cancelled] foreste, quod amoveri faciat a foresta
regis de Wiredal' illas cc. et xx. [marcas cancelled] vaccas cum
earum exitu, quas rex mandavit quod permitteret W. de Valencia
habere ad pasturam in foresta predicta ; ita quod eas esse faciat ad
pasturam in aliqua alia foresta regis, ubi ad minus detrimentum foreste
fieri possit. Teste ut supra.
De placitis ecclesie de Kilgaran. — Quia rex intellexit ex testimonio
fidedignorum quod placita de patronatu ecclesie de Kilgaran teneri
semper consueverunt in comitatu Penbr', mandatum est W. de Cantilupo
juniori quod in curia W. de Valencia de Penbr' jus suum, si quod habet
in advocacione ecclesie predicte, prosequatur. Teste ut supra per
ipsum regem.
Eodem modo mandatum est abbati Sancti Domuelis. Teste ut
supra.
De domibns apud Bristollum liberandis. — Quia cuneus regis
amovetur a villa Bristolli, nee amplius ibidem moneta fabricatur,
mandatum est maiori et ballivis Bristolli, quod domos in qui bus
monetarii regis manserunt ad monetam fabricandam, illis quorum
domus ille sunt sine dilacione faciant deliberari, ne iteratus inde
clamor audiatur. Teste rege apud Merleberge xxiiij. die Junii.
Pro fratribus hospitalis Sancti Johannis Oxonie. — Mandatum est
vicecomiti Oxonie quod reddi faciat fratribus hospitalis Sancti Johannis
298 CLOSE ROLLS.
1250. ' "'
extra portam orientalem Oxonie, quamdiu villa regis Oxonie fuerit
in manu et in custodia sua, elemosinam constitutam, sicut earn percipere
consueverunt temporibus quibus villa ilia fuit in manibus burgensium
regis, una cum arreragiis eis inde debitis de tempore custodie sue.
Teste ut supra.
Pro Willelmo de Kinton' . — Mandatum est vicecomiti Wigornie
quod, quamdiu Willelmus de Kinton' fuerit viridarius regis in foresta
de Feckenham, ipsum non ponat in assisis, juratis vel recognicionibus
ali quibus. Teste rege apud Merl' xxvj. die Junii.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Dene
quod in eadem foresta in [aptiori cancelled] competenti loco ejusdem
faciat habere Fratribus Predicatoribus Bristolli quatuor quercus ad
maeremium, cum omnibus escaetis suis, de dono regis. Teste ut
supra.
[m. 9.] Pro Fratribus Predicatoribus de Wylton'. — Mandatum est J. de
Vernun, senescallo foreste regis de Selewod', quod ilia xx. fusta que
Willelmus Mauduit dedit Fratribus Predicatoribus Wilton' in bosco
suo, qui est infra metas foreste regis predicte, ipsos fratres libere
extrahere et abducere quo voluerint sine inpedimento et occasione
cheminagii permittat. Teste rege apud Merle berge xxvj. die Junii.
De quercubus ad operaciones regis de Eboraco. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod in foresta regis de Longwath' faciat
habere vicecomiti Eboraci xl. quercus ad maeremium, ad operaciones
regis Eboraci inde faciendas. Teste rege apud Merle berge xxviij. die
Junii.
De quercubus datis. — Mandatum est eidem G. quod in foresta
regis de Salceto faciat habere Philippo Luvel x. quercus ad maeremium,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Philippo Luvel. — Rex perdonavit eidem Philippo transgres-
sionem quam fecit capiendo unam damam et unam bissam in foresta
regis de Shirewod' in transitu suo per eandem ; et mandatum est
G. de Langel', justiciario foreste, quod ipsum Philippum ob capcionem
illam coram ipso non occasionet. Teste ut supra.
Pro Thoma Harang'. — Mandatum est baronibus de Scaccario et
justiciariis suis ad custodiam Judeorum assignatis quod si Thomas
Harang' invenerit eis xij. bonos plegios qui eum manucapiant habere
coram rege in quindena Sancti Michaelis, ad respondendum de usura
unde irretitus est, tunc ipsum Thomam cum omnibus bonis et catallis
suis predictis xij. committant in [ballium cancelled] plevinam, ut
predictum est ; et habeant ibi hoc breve. Teste ut supra.
Pro Lumbardo de Crickelad', Judeo. — Mandatum est justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis quod, accepta sufficient! securitate
a Lumbardo de Creckelad' de tribus marcis auri ad opus regis, time
ipsum Lumbardum captum pro retonsione monete, unde rettatus
.1250.
34 HENRY III. 299
est, a prisona deliberent, et catalla sua omnia ipsum habere permittant.
Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Johannes de Whytel' et Willelmus,
f rater ejus, capti et detenti in prisona de Abbend' pro morte Simonis
Boldric', unde rettati sunt, habent litteras vicecomiti Berk' quod
ponantur per ballium. Teste rege apud Merle berge xxx. die Junii.
Pro Alexandra, scriptore de Smethefeud. — Mandatum est maiori
et \acecomitibus Lond' quod diligentem faciant inquisicionem si
Alexander, scriptor de Smethefeud', captus et detentus in prisona
regis de Neugate pro insultu facto in B. Cantuariensem archiepiscopum
et suos in prioratu Sancti Bartholomei de Smethefeud' culpabilis
sit de insultu illo nee ne ; et si per inquisicionem illam invenerint
quod inde culpabilis non sit, tunc ipsum Alexandrum ad mandatum
R. Cycestrensis episcopi a prisona qua detinetur deliberari faciant.
Teste ut supra.
De judicio Abrahe de Berchamsted' . — Mandatum est baronibus
de Scaccario quod cum justiciarii regis ad custodiam Judeorum assignati
eis scire facient, accedant ad eos et omnes querelas tangentes Abraham
de Berchamsted' audiant et eas sentencia judicial! tenninent, reservato
tamen regi judicio de vita vel membris, vel abjuracione regni regis,
si cui talium meritis suis exigentibus de jure debeat subjacere.
Teste rege apud Merle berge primo die Junii.
Pro Waltero filio et herede Saeri de WahulV. — Quia rex cepit
homagium Walteri filii et heredis Saheri de WahuU' de omnibus terris
et tenementis que idem Saerus tenuit de rege in capite, mandatum est
Henrico de Wengham et coescaetori suo in comitatu Norht' quod de
omnibus terris et tenementis que fuerunt ipsius Saeri in comitatu
predicto, et que occasione mortis predicti Saeri ceperunt in manum
regis una cum omnibus exitibus earundem, eidem Waltero plenam
seisinam habere faciant. Teste rege apud Merle berge secundo die
Julii.
De quercuhus ad opera regis de Divisis. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod in foresta regis de Melkesham faciat
habere constabulario regis de Divisis 1*^ quercus ad pontes et alias
operaciones, quas rex ei injunxit, faciendas in castro predicto. Teste
ut supra.
Pro hominibus regis de OilUngham. — Mandatum est J. de Vernun,
senescallo foreste de Gillingham, quod districtionem quam facit
hominibus regis de GilUngham de expeditacione canum suorum ponat
in respectum usque in xv. Sancti Michaelis, et quod ipsos homines
super hoc vexari interim non permittat. Teste ut supra.
Pro Reymundo Makeyn, civi Burdegale. — Mandatum est justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis quod de primis denariis provenienti-
bus de Judaismo nostro, faciant habere civi regis de Burdegala,
Reymundo Makeyn, dcciiij^^ et xij. marcas, in quibus rex ei tenetur
dc pluribus dcbitis, Nndclicet, unam medietatem ad Scaccarium Sancti
300 CLOSE ROLLS.
1250. • ~ ~ 7
Michaelis anno etc. xxxiiij., et aliam medietatem ad Scaccarium
Pasche proximo sequens, receptis ab eodem Re3anundo litteris regis
patentibus in ultimo pacameiito, quas penes se habet de summa
debiti predicti. Et hoc nuUatenus omittant. Teste rege apud
Merleberge iij. die Julii.
[Cancelled. Quia aliter inferius.]
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Whitlewod' faciat habere dilecto et fideli
nostro R. comiti Wintonie duos damos, de dono regis. Teste rege
apud Lutegarshal' iiij. die Julii.
Pro Petro Everard\ — Quia rex accepit per inquisicionem quam
fieri rex [sic) precepit quod Ricardus de Neuport percussus fuit
non ab aliquo homine set a quodam equo suo, ita quod statim obiit,
mandatum est vicecomiti Norht' quod omnes merces et omnia catalla
Petri Everard', que occasione ipsius mortis fecit arestari, eidem Petro
sine dilacione liberari faciat. Teste ut supra.
De operacionibus Turris London'. — Mandatum est Edwardo de
Westmonasterio et constabulario Turris Lond' quod de Ix. marcis
quas vicecomites Lond' eis liberabunt per preceptum regis, cameram
regis cum [turella cancelled] oriolo et deambulatorio in circuitu super
acquam versus orientem juxta capellam regis in predicta Turri regis
reparari faciant, ubi indiget, et plumbari, et cameram privatam fieri
ibidem, citra festum Sancti Michaelis, per visum et testimonium
legalium hominum. Teste rege ut supra v. die Julii. — Pltis habetur
inferius.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Chippeham faciat habere Roberto Walerand'
tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem G. quod in foresta regis de Rokingham
faciat habere J. de Plessetis, comiti Warr', tres damos, do dono regis.
Teste ut supra.
De casula regis perficienda. — Mandatum est E. de Westmonasterio,
clerico regis, quod preciosam casulam regis, que est in faciendo, perfici
faciat citra festum Sancti Edwardi. Teste ut supra.
De compoto reddendo in Wasconia. — Mandatum est Drogoni de
Barentin et Willelmo de Boeles per literas diversas quod sint in festo
Assumpcionis Beate Marie proximo sequentis (sic) in Wasconia ad
reddendum compotum suum Simoni de Monte Forti, comiti Leyc',
de tempore quo fuerunt senescalli regis Wasconie. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Waltero de Arundell'. Teste etc.
De ponendo per ballium. — Mandatum est vicecomiti Salop' quod
si Adam le Brun, Willelmus le Paumer et Rogerus filius Ernaldi,
detenti in prisona regis de Bruges pro transgressione foreste, invenerint
ei xij. legales homines qui eos manucapiant habere coram justiciariis
proximo itineraturis in comitatu predicto, ad standum etc., tunc
34 HENRY III. 301
1250.
ipsos illis xij. tradat in ballimn. Teste rege apud Lutegarhal' vj.
die Julii.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in Foresta Nova regis faeiat habere Guidoni de Rupe Forti
duos damos, de dono regis. Teste rege apud Wintoniam [viij, die
Julii cancelled]. Postea muta [sic) fuit data in anno xxxvj., ij". die
Junii.
Pro W. Wintoniensi episcopo et hominihus suis. — Mandatum est
G. de Langel', justiciario foreste, quod venerabilem patrem W.
Wintoniensem episcopum et homines suos in comitatu Norhampton'
de expeditacione canum suorum permittat esse in pace, sicut solent
esse, usque ad festum Sancti Eduuardi. Teste ut supra.
De quercvbus ad operaciones de Merleberg\ — Mandatum est Avicie
de Columbariis, custodi foreste regis de Cette, quod in eadem foresta
faeiat habere constabulario de Merleberge xl. quercus ad maeremium,
ad operaciones castri regis ibidem, que rex ei injunxit, inde faciendas.
Teste ut supra.
De cinduUs ad opera de LutegarshaV . — Mandatum est constabulario
regis de Divisis quod in forestis regis que sunt in balliva sua faeiat
habere constabulario regis de Lutegarshal' x. milia scindularum ad
operaciones regis de Lutegarshal', que ei injunximus, faciendas. Teste
ut supra.
Pro executoribus Thome de Windesor'. — Mandatum est H. de
Wengham' et coescaetori suo in comitatu Dorset' quod executores
testamenti Thome de Windesor' permittant habere liberam administra-
cionem de omnibus bonis et catallis que fuerunt ipsius Thome, ad
execucionem testamenti sui inde faciendam, accepta ab eis securitate
quod de priniis bonis ipsius defuncti regi satisfacient de debitis, si
in aliquibus regi tenebatur. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Bernewod' faeiat habere Willelmo de Cantilupo
seniori, tres damos, de dono regis. Teste rege apud Wintoniam
ix. die Julii.
Hyhernia. De executoribus Ricardi de Burgo. — Quia Ricardus de
Burgo tenebatur regi in c. marcis de arreragiis d. marcarum quas
regi annuatim solvere consuevit ad Scaccarium nostrum Dubliai' pro
terra quam idem Ricardus de rege tenuit in Kunnok', mandatum
est Petro de Burmigham' et aliis coexecutoribus suis testamenti
predicti Ricardi, quod predictas c. marcas regi ad idem Scaccarium
sine dilacione reddi faciant. Quod nisi fecerint, mandatum est
justiciario Hibernie quod ad hoc faciendum ipsos, si necesse fuerit,
compelat. Teste ut supra apud Wintoniam ix. die Julii.
Pro hominihus de Basingstoc' . — Mandatum est custodi foreste
regis de Pembergh' quod demandam quam facit hominihus de
302 CLOSE ROLLS.
1250.
Basingstok' de expeditacione canum suorum ponat in respectum
usque in xv"*™ Sancti Michaelis. Teste ut supra.
De tradendo per ballium. — Mandatum est vicecomiti Suhampt'
quod si Waiterus Burdun', captus et detentus in prisona Wintonie
pro transgressione foreste, unde irretitus est, invenerit ei xij. legales
homines qui eum manucapiant habere coram justiciariis proximo
itineraturis ad placita foreste in comitatu predicto, ad standum
recto etc. tunc ipsum Walterum tradat in ballium predictis xij. Teste
rege apud Wintoniam xj. die Julii.
Pro Magistro milicie Templi. — Mandatum est vicecomiti Kancie
quod catalla que fuerunt Henrici Goscelin, qui abjuravit regnum
Anglie pro morte hominis, et que sunt in manu regis, per sacramentum
proborum et legaHum hominum appreciari faciat ; et cum appreciata
fuerint ilia habere faciat Magistro milicie Templi in Anglia usque ad
adventum justiciariorum regis ad partes illas, ut tunc de catallis illis
regi respondeat, prout inde respondere debebit. Teste ut supra.
Pro hominibus regis de Aulton'. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod districtionem quam facit super homines regis
de Aulton' pro expeditacione canum suorum ponat in respectum
usque ad festum Sancti Eduuardi proximo futurum. Teste ut
supra.
De una quercu data. — Mandatum est senescallo Nove Foreste
quod in bosco de Godeshill' faciat habere Johanni de Brumore unam
bonam quercum ad molendinum suum, de dono regis. Teste ut
supra.
De quercubus datis. — Mandatum est Willelmo de Langel', custodi
foreste regis de Whicchewod', quod in eadem foresta faciat habere
priori de Hurle duas quercus, de dono regis. Teste ut supra.
De denariis regi mittendis. — Mandatum est H. de Wengham
quod centum marcas, quas habet de exitibus abbacie Salopie, regi sine
dilacione mittat. Teste ut supra.
Pro hominibus abbatis Westmonasterii. — Mandatum est Johanni
filio Nigelli quod demandam, quam facit hominibus abbatis West-
monasterii pro expeditacione canum suorum, ponat in respectum
usque in quindenam Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij. Teste ut
supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in Nova Foresta faciat habere Alienore comitisse Leyc' decern
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro hominibus de Farendon'. — Mandatum est Johamii de Cor-
mailles, senescallo foreste de Axiholt, quod districtionem, quam facit
R. Exoniensi episcopo et hominibus suis de Farendon' pro expeditacione
canum suorum, ponat in respectum usque ad quindenam Sancti
34 HENRY III. 303
1250.
Michaelis, anno etc. xxxiiij*". Teste rege apud Wintoniam xij. die
Julii.
Pro Alicia, nutrice Edwardi filii regis. — Mandatum est custodibus
vinorum regis de Waltham quod de vinis regis que sunt in custodia
sua faciant habere Alicie, nutrici Edwardi filii regis, medietatem
unius dolii vini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanne de Geres. — Rex concessit Johanni de Geres catalla
que fuerunt Willelmi filii Ricardi de Denton', utlagati, per precium
illud ad quod catalla ilia fuerunt appreciata coram justiciariis regis
ultimo itinerantibus in comitatu Line' ; ita quod de precio illo regi
respondeat ad Scaccarium suum Michaelis proximo futurum. Et
mandatum est predicto vicecomiti quod, accepta ab eodem Johanne
securitate de predicto precio regi reddendo ad terminum predictum,
eidem Johanni de predictis catallis, plenam seisinam habere faciat.
Teste ut supra.
Pro hominibus de Pidinton'. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod districtionem, quam facit super homines
regis de Pidinton' in comitatu Oxonie pro expeditacione canum suorum
ponat in respectum usque ad festum Sancti Edwardi. Teste ut supra.
Pro hominibus de Suhampt'. — Mandatum est vicecomiti
Suhampton' quod faciat habere hominibus regis de Suhampt' returnum
brevium regis, sicut illud habere consueverunt. Teste ut supra.
De quercubus dcUis. — Mandatum est custodi foreste regis de
Bere quod in foresta regis de Bere juxta Wintoniam faciat habere
Stephano Fromund' sex quercus ad maeremium cum escaetis, de dono
regis. Teste ut supra.
Pro Ermengard' que fuit uxor Roberti de Herdewic'. — Mandatum
est H. de Wengham et coescaetori suo in comitatu Cantebr', quod de
omnibus terris et tenementis que fuerunt Roberti de Herdewic' in
comitatu predicto, et que ceperunt in manum regis, Ermengarde que
fuit uxor ipsius Roberti racionabilem dotem assignari faciant. Teste
rege apud Wintoniam xiij. die Julii.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod faciat habere P. Chaceporc' duos damos in foresta de Dene,
et duos damos in foresta de Selewod', de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est Willelmo filio Warini, senescallo foreste de
Fekeham, quod in eadem foresta regis faciat habere Magistro Simoni
de Wauton' duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
De maeremio ad castrum de Bruges. — Mandatum est Galfrido
fiJio Warini quod in foresta regis de Shirlet [Kynefar' cancelled] faciat
habere Roberto de Grendon', vicecomiti regis Stafford' et Salopie,
maeremium per visum forestariorura et viridariorum ejusdem foreste,
ad reparacionem domorum regis in castro de Bruges'. Teste ut
supra.
304 CLOSE ROLLS.
1250. "
Pro Godefrido de Lyston\ — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod demandam, quam facit Godefridum de Lyston' forestam
regis tangentem, ponat in respectum usque ad xv'"'"' Sancti Michaelis
anno etc. xxxiiij. Teste ut supra.
De lana ahhatis de Morgan arestanda. — Mandatum est maiori et
ballivis BristoUi quod totam lanam quam mercatores de Gaunt duci
facient usque Bristollum, et quam ipsi mercatores emerunt de abbate
de Morgan, arestari et ad opus regis salvo custodiri faciant, donee
rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro hominibus de Suhampt'. — Mandatum est custodi foreste de
Bare extra Wintoniam quod districtionem, quam facit hominibus
regis de Suhampt' pro expeditacione canum suorum, ponat in
respectum usque in xv"^"* Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij*". Teste
ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Johanni de Venoyz, custodi
foreste regis de Axyholt, quod in eadem foresta regis faciat habere
Willelmo de Clare, valletto regis, duos damos, de dono regis. Teste
ut supra.
[in. 8 ] X)e quercubus ad operaciones castri Wintonie. — Mandatum est
custodi foreste regis de la Bere quod in eadem foresta faciat habere
Magistro Gerardo, carpentario regis, xl. quercus ad operaciones regis
in castro Wintonie inde faciendas. Teste rege apud Wintoniam
xvj. die Julii.
Pro hominibus regis de Iwode. — Mandatum est Johanni de
Cormayles, senescallo foreste regis in comitatu Suhampton', quod
districtionem, quam facit hominibus regis de Iwode pro expeditacione
canum suorum, ponat in respectum usque ad xv"'"'"^ Sancti Michaelis
anno etc. xxxiiij. Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est Johanni de Venoyz, custodi
foreste regis de Axiholt, quod in eadem foresta faciat habere Fratribus
Predicatoribus Wintonie quinque robora ad focum suum, de dono
regis, cum omnibus escaetis suis. Teste rege apud Wherewell' xvij.
die Julii.
Pro Willelmo de Gardinis. — Rex perdonavit Willelmo de Gardinis
illos l» solidos, quos Gilbertus le Bret debuit Abecoc et fratribus suis,
filiis Urselli, Judei Wintonie, et qui ab eodem Willelmo exigimtur
racione custodie terre et heredis ipsius Gilberti, quam habet de dono
regis ; et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod predictum Willelmum et predictum heredem de predictis 1.
solidis quietos esse faciant. Teste ut supra.
De una campana facienda. — Mandatum est Edwardo filio Odonis
quod de metallo quod est in custodia sua unam campanam fieri faciat
majorem hiis quas fieri fecit anno preterito, et si metallum illud non
sufficiat ad illam faciendam, metallum quantum deerit Lond' vel
34 HENRY III. 305
1250.
alibi emat, quia rex non vult quod aliqua de veteribus campanis
frangatur propter aliquem metalli defectum, et provideat quod campana
ilia fiat citra festum Beati Edwardi. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi ballive [foreste cancelled]
Ricardi de Wrotham in comitatu Sumers' quod in eadem balliva
faciat habere Henrico de Bratton' duos damos, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro Thoma de Pouton\ serviente regis. — Mandatum est Roberto
de Muscegros quod Thomam de Poulton', servientem regis, retineat
in servicio regine ad vadia regis, vij. denarios et obolum per diem.
Teste rege apud Clarend' xviij. die Julii.
Pro Elena de Percy et hominibus suis. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod omnes demandas Elenam de Percy
et homines suos contingentes pro foresta regis ponat in respectum
usque in xv''*'" Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij. Teste ut supra.
Pro executoribus Roberti de Lexinton'. — Quia executores testament!
Robert! de Lessinton' manuceperunt coram rege quod reg! satisfacient
de precio bladi instantis autumpni quod idem Robertus seminari
fecit in manerio de Bere, quod idem Robertus tenuit de rege ad feod!
firmam, si bladum illud regi debeat remanere, mandatum est vice-
comiti Dorset' quod, non obstante precepto quod rex nuper ei fecit
de blado illo colligendo ad opus regis, permittat Reginaldum, quondam
ballivnim ejusdem Roberti in manerio predicto, bladum illud colligere,
donee discussum fuerit utrum regi an predicto defuncto debeat
remanere. Teste rege apud Clarend' xix. die Julii.
Pro executoribus Petri Pictavensis. — Mandatum est Henrico de
Wengham et coescaetori suo in comitatu Sumerset' quod, accepta
securitate ab executoribus testament! Petri Pictavensis quod solvent
regi debita, si que idem Petrus regi debebat, permittat eosdem executores
habere liberam administracionem de omnibus bonis et cataUis que
sua fuerunt in comitatu predicto, ad execucionem testament! sui
faciendam. Teste ut supra.
Pro Agnete que fuit uxor Petri Pictavensis. — Mandatum est H. de
Wengham' et coescaetori suo in comitatu Sumerset' quod de omnibus
terris et tenementis de quibus Petrus Pictavensis fuit seisitus in
dominico suo ut de feodo die quo obiit, et que simt in manu regis et
m custodia sua, Agneti que fuit uxor predicti Petri racionabilem dotem
assignari faciant. Teste ut supra.
Pro Godefrido de Lyston\ — Mandatum est vicecomit! Essex'
quod districtionem, quam facit ad mandatum G. de Langel', justiciar!!
foreste, super Godefridum de Lyston' de hiis que tangunt forestam regis
in comitatu Eboraci, de tempore quo fuit forestarius regis in comitatu
predicto, ponat in respectum usque ad xv. Sancti Michaelis anno etc.
xxxiiij. ; et averia sua hac occasione capta ei deliberari faciat. Teste
ut supra.
Wt. 45388. U
306 CLOSE ROLLS.
1250.
De quercuhus ad operaciones de Scardeburg' et Pikering. — Mandatum
est G. de Langel', justiciario foreste, quod in haya de Scalleby faciat
habere Roberto de Crepping', vicecomiti Eboraci, xx. quercus ad domos
castri regis de Scardeburg' faciendas et emendandas ; faciat etiam
habere eidem vicecomiti in foresta regis de Pikering' x. quercus ad
domos castri regis de Pikering' reparandas. Teste ut supra.
Pro executoribus Stephani de Baiocis. — Mandatum est H. de
Wengham et coescaetori suo in comitatu Wyltes' quod, accepta
securitate ab executoribus testamenti Stephani de Baiocis quod
solvent regi debita, si que idem Stephanus regi debebat, permittant
eosdem executores habere hberam administracionem de omnibus
bonis et catallis que sua fuerunt in comitatu predicto, ad execucionem
testamenti sui faciendam. Teste ut supra.
Pro Thoma Corbet. — Mandatum est baronibus de Scaccario quod
allocent Thome Corbet, quondam vicecomiti regis Salopie et Stafford',
in proficuis eorundem comitatuum id quod ei restat allocandum,
de tempore quo fuit proficuarius predictorum comitatuum, sicut aliis
vicecomitibus regis per tantum temporis allocari consuevit. Et quia
castra regis in custodia ipsius Thome existencia per idem tempus
minus bene custodivit, et c. marcas, quas in reparacione predictorum
castrorum posuisse debuit per breve regis de computate, non apposuit,
mandatum est eisdem baronibus quod ab eodem Thoma bonam
securitatem recipiant quod de predicta transgressione regi satisfaciet
ad mandatum regis. Teste ut supra.
Pro Bertramo de CrioilV . — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Suht' fieri fecit, quod Johannes de Benneng',
utlagatus pro felonia, tenuit tres virgatas terre cum pertinenciis in
Odiham' de Thoma de Benneng', qui infra etatem est et in custodia
B. de Crioyir, et idem Thomas tenuit de abbate de Certes', mandatum
est Godefrido de Lyston' quod eidem B. de prefata terra ad opus
predicti Thome plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud
Clarend' xxij. die Julii.
Pro hominibus de Chippeham'. — Mandatum est J. de Vemun,
senescallo foreste regis de Chippeham', quod districtionem, quam facit
hominibus Galfridi Gascelin de Chippeham' pro expeditacione canum
suorum, ponat in respectum usque ad xv. Sancti Michaelis anno etc.
xxxiiij. Teste ut supra,
De quercubus ad quandam domum apud Clarendon'. — Mandatum
est Roberto de Stopham, ballivo de Clarendon', quod in foresta regis
de Clarendon' faciat habere Magistro David, carpentario regis, x.
quercus ad quandam domum in manerio regis de Clarendon inde
construendam, ad opus operariorum regis de Clarendon. Teste ut
supra.
De tradendo in ballium pro foresta. — Mandatum est vicecomiti
Sumerset' quod, si Johannes de Ashull', captus et detentus in prisona
regis de Ivelcestria pro transgressione foreste regis de Recchich', unde
34 HENRY TIL 307
1250.
rettatus est, invenerit ei xij. etc. qui euni manucapiant habere coram
justiciariis proximo itineraturis ad placita foreste etc. tunc ipsum
illis xij. tradat in ballium. Teste ut supra.
De ccc. marcis ad operaciones Wesfmonasterii. — Mandatum est
W. de Haverhuir et Edwardo de Westmonasterio quod mutuo aut
alio modo, prout melius poterunt, perquirant ccc. marcas, et eas
liberent custodibus operacionum ecclesie Westmonasterii ad fabricam
ejusdem ecclesie, ita quod pro defectu pecunie fabrica ilia non remaneat.
Teste rege apud Clarend' xxiiij. die Julii.
Pro abhate Westmonasterii. — Mandatum est vicecomiti Glouc'
quod quamdiu terra Rogeri de Demeford' fuerit in manu regis, et
quam habet in custodia sua, faciat habere abbati Westmonasterii
annuum redditum ei inde debitum, una cum arreragiis redditus predicti.
Teste ut supra.
Pro civibus regis Eboraci. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
suo foreste, quod omnia negocia tangencia cives regis Eboraci de
foresta ponat in respectum usque a die Sancti Michaelis in xv. dies,
quia eundem diem rex eis prefixit, quo coram eo compare bunt, et
cartam libertatis eis concesse ostendent, et averia sua occasione foreste
capta interini deliberet, et ipsos cives permittat interim sine
inpedimento uti pastura sua in foresta de Galtres et alibi, sicut antea
uti consueverunt. Teste ut supra.
De assensu eleccionis, de seisina habenda. — Rex eleccioni facte de
Magistro Florencio, quondam cancellario Tuamensis ecclesie et sub-
diacono domini pape in archiepiscopum Tuamensem, regium assensum
adhibuit et favorem. Et mandatum est J. filio Galfridi, justiciario
Hibernie, quod de predicto archiepiscopatu et omnibus terris et
possessionibus ad eundem archiepiscopatum pertinentibus eidem
Magistro Florencio plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud
Clarend' xxv. die Julii. Et habet inde litteras patentes omnibus etc.,
quod ei tamquam domino suo intendant etc.
De ponendo per ballium pro foresta. — Willelmus le Colier, Radulfus
atte Brugeend', et Johannes Arun, detenti in prisona Norht' pro
transgressione foreste regis de Geytinton', unde rettati sunt, habent
litteras regis vicecomiti Norht' quod ponantur per ballium usque ad
adventum justiciariorum proximo itineraturorum ad placita foreste
in eodem comitatu. Teste ut supra.
De capiendo petram ad operaciones Notingham'. — Mandatum est G.
de Langel', justiciario foreste, quod permittat custodes operacionum
castri regis de Notingham capere petram ad easdem operaciones in
quarrera regis extra Notingh', prout necesse habuerint. Teste ut
supra.
De qnercubus ad operaciones Not'. — Mandatum est eidem G.
quod in haia regis de Willeye faciat habere vicecomiti Notingh' xx.
bonas quercus ad maereniiuni, et ad capita facienda ad opus camere
regis in castro de Notingh'. Teste ut supra.
308 CLOSE ROLLS.
1250. ~ ~
De mutuo vini fdcto Roberto de Mares. — Mandatum est custodibus
viaorum regis Norhampton' quod de vims regis que sunt in custodia
sua faciant habere Roberto de Maris \uium dolium vini de prestito,
ita quod pro illo regi reddat unum aliud dolium apud London'. Teste
rege apud Clarendon' xxvj. die Julii.
Pro Roberto de Stopham'. — Mandatum est custodibus arche
Judeorum et cyrographariis Eboraci quod cartam, que fuit Hugonis
de Lelay, que est sub custodia sua in archa predicta, et que Josceo
nepoti Aaron et Mosseo filio Urselli, Judeis de Eboraco, commissa
fuerat titulo pignoris pro quadam terra quam Robertus de Stopham,
vadlettus regis, emerat a predicto Hugone in Weston' pro xv. marcis,
sine dilacione extrahi, et presencium latori ad opus ejusdem Roberti
liberari faciant, quia rex eidem Roberto pecmiiam illam, pro qua
eadem carta detinetur, perdonavit. Teste ut supra.
De j. dolio vini dato. — Mandatum est Roberto de Dacre quod
de vinis regis que sunt apud Suhampton' faciat habere JuHane, domicille
regine, uxori Willelmi de Albiniaco, unum dolium vini, de dono regis.
Teste rege ut supra.
[m. 7.] Pro Willelmo Chubbe. — Rex dedit Willelmo Chubbe, servienti
suo, domum illam cum pertinenciis in parochia de Colecherch' in
London', que fuit Abrahe de Berchamsted', Judei ; et mandatum
est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod eidem Willelmo
de predicta domo cum pertinenciis plenam seisinam habere faciant.
Teste rege apud Clarendon' xxviij. die Julii.
Pro Perino Teutonico. — SimiHter rex dedit Perino Teutonic©,
istrioni suo, domum illam cum pertinenciis in parochia Sancti
Laurencii Lond', que fuit predict! Abrahe ; et mandatum est predictis
justiciariis etc. ut supra.
Pro communitate comitatus de excessu xl. librarum. — Rex bene
vult quod ilia summa pecunie que excedit xl. libras, ad quas commvmitas
comitatus [predicti cancelled^ Wiltes' amerciatus [sic) fuit pro false
judicio, cedat in subsidium ejusdem communitatis de fine centum hb-
rarum facto coram justiciariis ultimo itinerantibus in comitatu predicto
pro pulcre placitando ; et corpora assessorum et collectorum pre-
dictarum xl. librarum habeat coram rege in octabis Sancti Michaelis,
ubicumque etc., ostens' quare plus quam xl. libras super prefatam
communitatem assederunt, et colligere presumpserunt, sicut per
ratiocinia ab eis reddita apparet. Teste ut supra.
Pro Philippo Luvel, de damis datis. — Mandatum est custodi foreste
de Witlewod' quod in eadem foresta faciat habere Philippo Luvel
tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
De quercubus ad operaciones regis de Gillingham'. — Mandatum est
Johanni de Vernun, senescallo foreste regis de Gillingham', quod in
eadem foresta faciat habere Magistro David, carpentario regis, 1'
quercus ad maeremium, ad operaciones regis in manerio suo de
U HENRY III. 309
1250.
Gillingham' inde faciendas. Teste rege apud Gillinghara' xxxj. die
Julii.
De wrecco de Hethe capiendo in manum regis. — Mandatura est
[vicecomiti Kancie cancelled] ballivo Quinque Portuum quod ilia tria
dolia villi, que barones portus regis de Hethe nuper ceperunt de wrecco
maris ill portu predicto, in manum regis capiat et salvo retineat ; et
cum aliquod wreccum in portu illo accident, decetero ad opus regis
capi et reservari faciat, ita quod predicti barones nullam inde seisrnam
optineant. Teste ut supra.
Hibernia, de cervis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de
Slefcho in Hibernia, quod in eadem foresta faciat habere Waltero
de Burgo, valetto regis, iiij»'' cervos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro monialihiis de Shaftesbur'. — Mandatum est Johanni de Vemun,
senescallo foreste regis de Gillingham, quod permittat abbatissam
et conventum Sancti Edwardi de Schaftesbir' habere duo summagia
ad mortuum boscum in predicta foresta usque ad quindenam Sancti
Michaelis instantis, sicut habere consueverunt. Teste ut supra.
De escaetore in comitatu Hertford'. — Robertus de Ros constitutus
est escaetor regis, loco Simonis de FurneH', defuncti, in comitatu
Hertford', qui prestito sacramento etc. Teste ut supra.
De cervis et damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Den'
quod in eadem foresta faciat habere R. le Bigod, comiti Norff' et
Marscallo Anglie, duos cervos et tres damos, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro decano et canonicis Sarisburiensihus. — Mandatum est Roberto
de Stopham, ballivo de Clarend', quod districtionem, quani facit super
decanum et canonicos Sarisburienses et eorem homines pro expedita-
cione canum suorum, ponat in respectum usque ad xv. Sancti Michaelis
anno etc. xxxiiij. Teste ut supra.
Pro hominibus de ClaverV et de Woreford'. — Mandatum est Galfrido
filio Warini, senescallo foreste regis de Morf, quod in eadem foresta
permittat homines regis de Claverl' et homines de Worefeud', per
visum forestariorum regis, habere husbote et hey bote, sicut retroactis
temporibus habere consueverunt. Teste rege apud Shireburn' primo
die Augusti.
Pro averiis regis de Gillingham. — Mandatum est custodi foreste
de Gillingham, quod proprios boves et proprias vaccas regis manerii
sui de Gillingham' et alia minuta averia nostra ibidem, ubi prius
pergere solebant in foresta predicta, amodo pasci permittat usque
ad XV. Sancti Michaelis proximo futuram. Teste ut supra.
Pro magistro Templi de damis datis. ^Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod in foresta regis de Roteland' faciat habere
magistro milicie Templi in Anglia sex damos de x. damis quos singulis
308 CLOSE ROLLS.
1250. ' ~~
De mutuo vini facto Roberto de Mares. — Mandatum est custodibus
vinorum regis Norhampton' quod de vinis regis que sunt in custodia
sua faciant habere Roberto de Maris unum dolium vini de prestito,
ita quod pro illo regi reddat unum aliud dolium apud London'. Teste
rege apud Clarendon' xxvj. die Julii.
Pro Roberto de Stopham'. — Mandatum est custodibus arche
Judeorum et cyrographariis Eboraci quod cartam, que fuit Hugonis
de Lelay, que est sub custodia sua in archa predicta, et que Josceo
nepoti Aaron et Mosseo filio Urselli, Judeis de Eboraco, commissa
fuerat titulo pignoris pro quadam terra quam Robertus de Stopham,
vadlettus regis, emerat a predicto Hugone in Weston' pro xv. marcis,
sine dilacione extrahi, et presencium latori ad opus ejusdem Roberti
liberari faciant, quia rex eidem Roberto pecuniam illam, pro qua
eadem carta detinetur, perdonavit. Teste ut supra.
De j. dolio vini data. — Mandatum est Roberto de Dacre quod
de vinis regis que sunt apud Suhampton' faciat habere JuHane, domicille
regine, uxori Willelmi de Albiniaco, unum dolium vini, de dono regis.
Teste rege ut supra.
[m. 7.] Pro Willelmo Chubbe. — Rex dedit Willelmo Chubbe, servienti
suo, domum illam cum pertinenciis in parochia de Colecherch' in
London', que fmt Abrahe de Berchamsted', Judei ; et mandatum
est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod eidem Willelmo
de predicta domo cum pertinenciis plenam seisinam habere faciant.
Teste rege apud Clarendon' xxviij. die Julii.
Pro Perino Teutonico. — Similiter rex dedit Perino Teutonico,
istrioni suo, domum illam cum pertinenciis in parochia Sancti
Laurencii Lond', que fuit predicti Abrahe ; et mandatum est predictis
justiciariis etc. ut supra.
Pro communitate comitatus de excessu xl. librarum. — Rex bene
vult quod ilia summa pecunie que excedit xl. libras, ad quas commvmitas
comitatus [predicti cancelled] Wiltes' amerciatus {sic) fuit pro false
judicio, cedat in subsidium ejusdem communitatis de fine centum lib-
rarum facto coram justiciariis ultimo itmerantibus in comitatu predicto
pro pulcre placitando ; et corpora assessorum et collectorum pre-
dictarum xl. librarum habeat coram rege in octabis Sancti Michaelis,
ubicumque etc., ostens' quare plus quam xl. libras super prefatam
communitatem assederunt, et colligere presumpserimt, sicut per
ratiocinia ab eis redd ita apparet. Teste ut supra.
Pro Philippo Luvel, de damis datis. — Mandatum est custodi foreste
de Witlewod' quod in eadem foresta faciat habere Philippo Luvel
tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
De quercubus ad operaciones regis de GillingTiam\ — Mandatum est
Johanni de Vernun, senescallo foreste regis de Gillingham', quod in
eadem foresta faciat habere Magistro David, cai-pentario regis, 1*
quercus ad maeremium, ad operaciones regis in manerio suo de
S4 HENRY Hi. 309
1250.
Gillingham' inde faciendas. Teste rege apud Gillingham' xxxj. die
Julii.
De wrecco de Hethe capiendo in manum regis. — Mandatum est
[vicecomiti Kancie cancelled] ballivo Quinque Portuum quod ilia tria
dolia vini, que barones portus regis de Hethe nuper ceperunt de wrecco
maris in portu predicto, in manum regis capiat et salvo retineat ; et
cum aliquod wreccum in portu illo accident, decetero ad opus regis
capi et reservari faciat, ita quod predicti barones nullam inde seisinam
optineant. Teste ut supra.
Hibernia, de cervis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de
Slefcho in Hibernia, quod in eadem foresta faciat habere Waltero
de Burgo, valetto regis, iiij°'' cervos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro monialihus de Shaftesbur'. — Mandatum est Johanni de Vemun,
senescallo foreste regis de Gillingham, quod permittat abbatissam
et conventum Sancti Edwardi de Schaftesbir' habere duo summagia
ad mortuum boscum in predicta foresta usque ad quindenam Sancti
Michaelis instantis, sicut habere consueverunt. Teste ut supra.
De escaetore in comitatu Hertford'. — Robertus de Ros constitutus
est escaetor regis, loco Simonis de Furnell', defuncti, in comitatu
Hertford', qui prestito sacramento etc. Teste ut supra.
De cervis et damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Den'
quod in eadem foresta faciat habere R. le Bigod, comiti Norff' et
Marscallo Anglic, duos cervos et tres damos, de dono regis, Teste
ut supra.
Pro decano et canonicis Sarishuriensibus. — Mandatum est Roberto
de Stopham, ballivo de Clarend', quod districtionem, quam facit super
decanum et canonicos Sarisburienses et eoreni homines pro expedita-
cione canum suorum, ponat in respectum usque ad xv. Sancti Michaelis
anno etc. xxxiiij. Teste ut supra.
Pro hominibics de ClaverV et de Woreford'. — Mandatum est Galfrido
filio Warini, senescallo foreste regis de Morf, quod in eadem foresta
permittat homines regis de Claverl' et homines de Worefeud', per
visum forestariorum regis, habere husbote et hey bote, sicut retroactis
temporibus habere consueverunt. Teste rege apud Shireburn' primo
die Augusti.
Pro averiis regis de Gillingham. — Mandatum est custodi foreste
de Gillingham, quod proprios boves et proprias vaccas regis manerii
sui de Gillingham' et alia minuta averia nostra ibidem, ubi prius
pergere solebant in foresta predicta, amodo pasci permittat usque
ad XV. Sancti Michaelis proximo futuram. Teste ut supra.
Pro magistro Templi de damis c^^is.^Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod in foresta regis de Roteland' faciat habere
magistro milicie Templi in Anglia sex damos de x. damis quos singulis
312 CLOSE ROLLS.
1250.
Eodem modo mandatum est custodi foreste regis de Gillingham*
de xl. quercubus ad eundem ponteni. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Witlewod'
quod in eadem foresta faciat habere Philippo Luvel, clerico regis,
tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro monialibus de Bocland'. — Mandatum est Ricardo de Wrotham
quod non inpediat sorores de ordine hospitalis Sancti Johannis
Jerusalem apud Bocland' quominus possint capere buscam in parco
regis de Neuton', sicut earn capere consueverunt, per cartam regis
eis inde confectam. Teste ut supra.
Pro hominibus Herefordensis episcopi. — Homines P. Herefordensis
episcopi de Hereford' habent respectum usque ad xv. Sancti Michaelis
de xxxix. marcis et dimidia. Et mandatum est vicecomiti Hereford*
[etc.]. Teste ut supra.
Pro Fratribus Minoribus de Brug' Walteri. — Mandatum est Ricardo
de Wrotham', custodi parci regis de Neuton', quod in predicto parco
faciat habere vicecomiti Sumers' sex quercus ad maeremium cum
escaetis earum, cariandas usque Brug' Walteri ad opus Fratrum
Minorum ibidem commorancium, et quod similiter faciat habere
eisdem fratribus quatuor robora in eodem parco ad focum suum, de
dono regis. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Johannes de Bramelset' et Johannes
de Wescot', capti et detenti in prisona regis Wintonie pro transgressione
foreste, habent litteras regis vicecomiti Suht' quod ponantur per
ballium usque adventum justiciariorum. Teste [unfinished].
Memorandum pro Waltero de Bathonia. — Memorandum quod
Walterus de Bathonia, vicecomes Devonie, liberavit moniahbus de
Coniworthi Ix. solidos de catallis que fuerunt Bonefant, Judei Exonie,
concelatis et inventis per ipsum Walterum et Egidium de Erdinton'
in ultimo itinere suo apud Exoniam ad catalla Judeorum inquirenda.
Et inde quietus est, per preceptum regis.
Pro sacrista Glastonie de quercubus datis. — Mandatum est custodi
parci regis de Periton' quod in eodem parco faciat habere sacriste
Glastonie tres quercus ad imagines inde faciendas et ponendas in
ecclesia sua Glaston', de dono regis. Teste rege apud Glastoniam xv.
die Augusti.
[m. 6.] De quercubus liberandis ad operaciones de Gillingham'. — Mandatum
est custodi foreste regis de Gillingham' quod in eadem foresta faciat
habere custodi manerii regis de Gillingham' sex quercus ad maeremium,
ad reparacionem grangiaruhi et domorum regis ibidem, et clausturam
ad curiam et puntfaldam regis in circuitu claudendam, et quod faciat
habere carucario regis ibidem unum fustum ad carucas regis reparandas,
et aliud fustum fabro regis ibidem ad ferramenta earundem carucarum
facienda. Teste rege apud Glastoniam xvj. die Augusti.
34 HENRY III. 313
1250.
De quercvbus datis. — Mandatum est eidem custodi quod in eadem
foresta faciat habere priori de Monte Acuto tres quercus ad scindulas
inde faciendas, de dono regis. Teste ut supra.
De vinis deliberandis que sunt in navi P. Caillau. — Mandatum est
Roberto de Dacre et aliis captoribus vinonim regis Suhampt' quod
1» dolia vini, que sunt in navi Petri Caillau, deliberari faciat, salva
regi prisa sua inde debita. Teste ut supra.
De damis capiendis in Selewod\ — Mandatum est custodi foreste
de Selewode quod in predicta foresta permittat Henrico de Candover'
capere x. damos ad opus regis, et ad eosdem capiendos efficax consilium
ei impendat. Teste ut supra.
De viridario substituendo. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod loco Radulfi de Godmanneston', custodis manerii regis
de Gillingham' et viridarii ejusdem foreste, alium substituat viridarium.
Teste ut supra.
Pro abbate Glastonie. — Rex respectum dedit abbati Glastonie de
expeditacione canum suorum et hominum suorum ubique in terris
suis usque ad xv. Sancti Michaelis anno regni nostri xxxiiij ; et
mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod ipsum abbatem
et homines suos eundem respectum habere pennittat. Taste rege
apud Welles xvij. die Augusti.
De decima solvenda apud Clarendon'. — Mandatum est Roberto
de Stopham, ballivo de Clarendon', quod de prato regis in parochia
Sancti Martini solvat decimam racionabilem decano et capitulo
Saris burien si bus, que pertinet ad communam suam. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Bemewod'
quod in eadem foresta faciat habere Johanne uxori Radulfi filii Nicholai
tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro priore de Merton' et hominibus suis. — Mandatum est Ade de
Mora, ballivo foreste de Pember', quod districtionem, quam facit
super priorem de Merton' et homines suos pro expeditacione canum
suorum, ponat in respectum usque ad quindenam Sancti Michaelis
anno regni etc. xxxiiij. Teste rege apud Chiu xviiij. die Augusti.
De auxilio preslando ad cervos capiendos ad opus regis. — Mandatum
est custodi forestarum regis de Menedep' et Bere quod sit in auxilium
Ricardo de Candevr', venatori suo, ad capiendum in foresta de Menedep'
X. cervos et in foresta de Bere sex cervos. Teste rege apud Bristollum
xix. die Augusti.
Eodem modo mandatum est custodi waremie de Corf' de decern
cervis capiendis in eadem. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est custodi foreste de Wolvesmer' in
comitatu Suht' de xiiij. cervis capiendis in eadem. Teste ut supra.
De cu3todia prioratus Sancte Trinitatis Lond' commissa. — Mandatum
est Willelmo de HaverhuU', thesaurario regis, quod per aUquem de
314 CLOSE ROLLS.
1250. ~
clericis suis custodiri faciat prioratum Sancte Trinitatis London',
qui vacans est per mortem Ricardi, quondam prioris ejusdem domus ;
ita quod prioratus ille boneste et sine vasto ac destructione custodiatur.
Et cum clericus ejus custodiam inde habuerit nomine regis, hoc statim
regi significet. Teste rege ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est Ricardo de Wrotham quod in
foresta regis de Essemor' faciat habere Reginald© de Mohun tres
cervos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Jacobo de Hochang\ — Jacobus de Hochang' habet respectum
usque ad xv. Sancti Michaehs de expeditacione canum suorum ; et
mandatum est senescallo foreste de Wolvesmer' etc. Teste ut supra.
De redusorio apud Malmeshuriam concesso. — Rex concessit
intuitu caritatis Cristine fiUe Henrici de Sumerford' reclusorium
illud, quod est sub muro burgi de Malmesburia ; ita quod in loco illo
suo perpetuo se teneat inclusam. Et mandatum est abbati
Malmesburiensi quod ei de prefato reclusorio plenam seisinam habere
faciat in forma predicta. Teste ut supra.
Pro hurgensihus Oxonie. — Burgenses Oxonie liberavenmt in
garderobam regis P. Chaceporc, custodi ejusdem garderobe, apud
Wodest', in festo Sancti Johannis Baptiste proximo preterito xx.
marcas, per quas finem fecerant cum rege pro transgressione pistorum.
Et mandatum est vicecomiti Oxonie quod ipsos propter hoc decetero
non distringat, set ipsos inde quietos esse permittat. Teste rege apud
Bristollum xxj. die Augusti.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste regis de
Shirewod' quod in eadem foresta faciat habere Johanni de Lessinton'
X. quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra. [Cancelled,
quia aliter in rotulo sequenti.]
De uno sacco lane dato. — Mandatum est ballivis Bristolli quod
de xlii. saccis lane et dimidio, quos mercatores de Gaunt emerunt de
abbate de Morgan, et quos arestari fecerunt per preceptum regis in
villa Bristolli, liberent fratri Ricardo, monacho ejusdem abbacie,
unum saccum de grossiori lana,.quem idem Ricardus probavit coram
rege suum esse. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste foreste {sic) regis
de Melkesham quod in eadem foresta faciat habere Elye de Rabain
duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Blakemor' quod in eadem foresta
faciat habere Henrico de Erleg', vicecomiti Sumerset' et Dors', imum
damum, de dono regis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum eidem custodi quod faciat habere
WiUelmo Lungsp', valetto regis, unum cervum, de dono regis. Teste
ut supra.
De uno mercato et feria tenendis apud Gannoc. — Quia rex vult
quod unum mercatum singulis septimanis per diem Martis teneatur
34 HENRY III. 315
1250.
in villa de Gannoc, et quod ibidem sit una feria singulis annis durans
per tres dies, videlicet in vigilia in die et in crastino Nativitatis Beate
Marie, mandatura est Alano la Zusch', justiciario Cestrie, quod feriam
illam et mercatum illud per partes illas clamari faciat et decetero
teneri, sicut predietum est. Teste ut supra.
De damis et cervis datis. — Mandatum est R. de Wrotham, custodi
foreste de la Blakemore, quod in eadem foresta faciat habere Stephano
Lungesp' duos damos, de dono regis. Teste rege apud Bristollum.
xix. die Augusti.
Mandatum est custodi foreste de Braden' quod in predicta foresta
faciat habere abbatisse de Lacok quatuor damos, de dono regis. Teste
ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Dene quod in predicta foresta
faciat habere W. Landavensi episcopo duos damos, de dono regis.
Teste ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Essemor' quod in predicta foresta
faciat habere Alano la Zuch', justiciario Cestrie, duos cervos, de dono
regis. Teste ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Axiholt quod in predicta foresta
faciat habere Petro de Ryvall' tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Grimsted'. — Rex concessit Willelmo de Grimested',
constabulario regis de Dissard, quod a festo Sancti Michaelis anno
etc. xxxiiij*" usque in unum annum proximo sequentem completum,
quietus sit de sectis comitatus et hundredi regis ; et mandatum est
vicecomiti Wiltes' quod ipsum Willelmum per predietum tempus
inde quietum esse permittat. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Bello Mmiso. — Eodem modo mandatuni est
vicecomiti Warr' pro Willelmo de Bello Manso, constabulario de
Gamioc. Teste ut supra.
Pro Roberto le Norreis. — Mandatum est custodi foreste Essex'
quod in predicta foresta faciat habere Roberto le Noreys unum damum,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro ballivis Bathoniensis episcopi de catallis W. Tuk'. — Quia
constat regi quod catalla que fuerunt Willelmi Tuk', qui rettatus
fuit de morte Matillidis, sororis sue, adjudicata fuerunt W. Bathoniensi
et Wellensi episcopo coram justiciariis ultimo itinerantibus in comitatu
Sumerset', pro eo quod idem Willelmus se subtraxit, nee venit coram
eis, mandatum est eidem vicecomiti quod ballivos predicti episcopi
occasione dictorum catallorum decetero non distringat. Teste ut
supra per Henricum de Bathonia.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Saveniak'
quod in predicta foresta faciat habere Henrico de Bathonia duos
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Ricardo de Grey. — Ostensum est regi ex parte Ricardi de
Grey quod G. de Langel', justiciarius foreste, ipsum et homines suos
316 CLOSE ROLLS.
1250.
facit distringi pro quibusdam feris, quas, sicut dicit, ei dedit rex in
foresta sua de Pikering, de qui bus vocat rotulos regis ad warantum.
Et ideo mandatum est eidem G, quod eundem Ricardum et homines
suos usque ad instans festum Beati Edwardi pacem inde faciat habere.
Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Gilbertus filius Roberti de Rillington',
Agnes que fuit uxor Hugonis Norchiby et Emma filia ejus, capti et
detenti in prisona regis Eboraci, habent breve vicecomiti Eboraci
quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumerkote et Rogero
le Taillur quod hac vice faciant habere fratri Hamoni de Hailes robam
suam, sicut earn habere consuevit. 'Teste rege apud Glouc' xxviij.
Augusti.
De quercvhus habendis ad domos de Fekeham reparandas. —
Mandatum est custodi foreste de Eekenham quod faciat habere custodi
manerii regis ibidem tot quercus cum escaetis quot ipsum habere
oportuerit ad duo milia scindularum inde facienda ad cameram regis
et aUas domos regis inde cooperiendas contra adventum regis. Teste
ut supra.
Pro WilMmo filio Rogeri. — Mandatum est vicecomitibus Lond'
quod districtioni faciendo super Willelmum filium Rogeri pro debitis
in quibus Martinus filius Willelmi regi tenebatur, supersedeat omnino
usque ad xv"*^'" Sancti Michaelis proximo futuram. Teste ut supra.
De cervis capiendis ad opus regis. — Mandatum est custodi foreste
de Kingeswod' quod permittat Robertum de Soning', venatorem,
capere in ea duos cervos ad opus regis, et quod ei ad hoc consilium et
auxilium inpendat. Teste ut supra.
De qtiodam equo empto ad opus regis. — Mandatum est H. de
Wengham quod de exitibus terrarum que fuerunt Henrici de Hasting'
faciat habere executoribus testamenti prefati Henrici xlv. marcas pro
quodam equo ad tantumdem per legales homines appreciato, qui fuit
predicti Henrici defuncti, quem rex retinuit ad opus suum pro eodem
precio. Teste rege apud Glouc' xxix. die Augusti. [Cancelled, {quia)
aliter in anno sequenti per Liberate.]
De auro Judeorum Bristolli. — Mandatum est constabulario
Bristolli quod de Judeis regis Bristolli sine ulteriori dilacione mittat
regi XX. solidos auri, quos vult habere pro bene adventu suo ad
partes illas. Teste ut supra.
Pro Nicholao Mutun et sociis suis nunciis. — Mandatum est Edwardo
de Westmonasterio quod visis litteris faciat habere Nicholao Multon',
nuncio 0. ducis Bruneswic', consanguineo {sic) regis, latori presencium,
xl. marcas, ubicumque eas debeat perquirere, ad expensas suas et
sociorum suorum. Teste ut supra. [Cancelled, quia aliter in
Liberate.]
34 HENRY HI 317
1250.
De uno fusto ad pontem de Stapdton'. — Mandatum est custodi
foreste de Kingeswod' quod in eadem foresta faciat habere hominibus
regis de Stapelton' unum fustum ad pontem suum ejusdem ville
reparandum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro abbate de Oseneya de lihertatibus suis. — Quia abbas et conventus
de Oseneya exhibuerunt regi eartam suam, per quam rex eis remisit
et ipsos quietos clamavit pro se et heredibus suis inperpetuum de
xxiiij. solidis annuatim reddendis de terris quas tenent de serjantiis
regis, videlicet in comitatu Oxonie, de prato de BuUestak extra
Oxoniam, quod est de serjantia Gilbert! de Montibus, ix. solidos ;
et de prato extra Brampton', quod vocatur Huntemed*, quod est
de serjantia Ricardi de la Mar', v. solidos ; et de prato, quod vocatur
Bureweye, quod est de serjantia Henrici de la Mare, tres solidos et
iiij. denarios ; et in comitatu Buk', de una virgata terre cum
pertinenciis in Sudcot', que est de serjantia Willelmi de Sancto Claro,
dimidiam marcam ; mandatum est baronibus de Scaccario quod,
si predicti abbas et conventus a tempore predicte remissionis regi
nichil solverint ad Scaccarium regis de predicta pecunia, ipsos inde
quietos esse, et sic fieri et inrotulari faciant. Teste rege apud Glouc'
xxix. die Augusti.
De damis datis. — ^Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta de Notinghamsir' faciat habere Johanni de Lessinton'
tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
De Ittcettis emendis ad opus regis. — Mandatum est Godefrido de
Lyston' quod dc. lucettos emi ad opus regis, et d. ex eis poni faciat
in vivariis regis de Windes', et residuos c. in vivariis regis apud West-
monasterium, ad vivaria ilia inde instauranda. Et rex cum custum
inde sciverit, illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
De uno cervo dato. — Mandatum est custodi foreste de Kingeswod'
quod in eadem foresta faciat habere Roberto Walerand unum cervum,
de dono regis. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Robertus Blundus, captus et detentus
in prisona regis de Ripon' pro morte Rogeri le Pimder', unde appellatus
est, habet litteras regis vicecomiti Eboraci quod ponatur per ballium.
Teste ut supra.
Pro Genta que fuit uxor Bonenfant, Judei Glouc'. — Rex per finem
quem Genta que fuit [uxor] Bonenfant de Glouc', Judei, fecit cum
rege concessit eidem Gente et filiis suis quod decetero teneant domum,
que fuit predicti Bonenfant, quondam [viri] ipsius Gente, in Glouc' ;
et mandatum est vicecomiti Glouc' quod eisdem Judeis de predicta
domo plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
[m. 5.] Pro Johanne le Masun et aliis de vinis vendendis. — Johannes le
Macmi, Ricardus de Savmford', Willelmus de Chiltenham' libera verunt
in garderobam regis apud Wodest' xxv. libras de lii. libris quas regi
debebant pro vinis emptis de Roberto de Dacre ; et mandatum est
318 CLOSE ROLLS.
1250.
vicecomiti Glouc' quod pro predict is xxv. libris ipsos decetero non
distringat. Teste rege apud Teokebur' xxxiiij. (sic).
Pro heredibus Hugonis de Kilpec. — Rex ad instanciam W. de
Cantilupo et Philippi Mamiiun respectum dedit heredibus Hugonis
de Ealpec de omnibus demandis quas vicecomes Heref eis facit per
sumonicionem Scaccarii de ultimo itinere G. de Langel' et sociorum
suorum justiciariorum ultimo itinerancium ad placita foreste in comitatu
predicto, usque ad quindenam Sancti Michaelis proximo futuram ;
• et mandatum est eidem vicecomiti quod eundem respectum ipsos
habere pemiittat. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Dene quod
in eadem foresta faciat habere abbati Glouc' v. quercus ad maeremium
[cum escaetis suis cancelled], de dono regis. Teste ut supra.
De obsidibus Glouc' liber andis. — Mandatum est constabulario
castri regis Glouc' quod Griflfinum Hager et Gurgenon Goth, obisides
(sic) Mereduc filii Res', quos habet in custodia sua, liberet Roberto
Walerand', cui rex injiinxit quod ipsos dimittat per plegios de patria
eorundem. Teste ut supra.
De denariis liberandis ad opus pape et operacionum regis. —
Mandatum est W. de Haverhull, thesaurario regis, et E. de West-
monasterio quod de denariis Hibemie, quorum summa dicitur esse
dec. marce, et qui deponi debent apud Novum Templum Lond', solvi
faciant ad opus domini pape de arreragiis suis d. marcas de bona
moneta, per escambium vel aliter, ad melius quod poterunt, et residuum
hberent ad operaciones regis de Windes'. Teste ut supra.
Et mandatum est Roberto de Sikelingh', thesaurario Xovi Templi
Lond', quod si predictos denarios Hibemie non dum receperit, recipiat,
et eos Hberet predictis W. et E. Teste ut supra.
De redditu G. de LangeV . — G. de Langel', justiciarius foreste,
solvit regi die Martis proximo post festum Decollacionis Sancti Johannis
Baptiste apud Gloucestriam duos espervarios, quos regi debet de
redditu assiso, videlicet unum pro terra sua in manerio de Staverton',
et alterum pro terra sua in maneriis de Mulecot' super Storam, Mulecot'
super Aven', et Dersinton', de anno etc. xxxiiij'". Et mandatum
est baronibus de Scaccario quod ipsum G. inde quietum esse faciant.
Teste rege apud Wigorniam primo die Septembris.
De quercubus datis in Hibernia. — Mandatum est Waleramo
Teutonico quod in foresta regis de Grosmunt' faciat habere priori
de Lankuen' sex quercus ad maeremium, de dono regis. Teste rege
apud Wigorniam secundo die [Augusti cancelled] Septembris.
De dudbus maneriis regis non talliandis. — Mandatum est Henrico
de Wengham quod in maneriis regis de Worefeud' et Conedovr', que
sunt de antiquo dominico regis, et que consueverunt talliari quando
rex taUiari fecit burgos et dominica sua, non assideat tallagium, donee
a rege aliud habuerit in mandatis. Teste ut supra.
1 250.
34 HEXRY m 319
Fro Rogero de CliiUun\ — Quia rex accejHt ixjr ijiquisicionem quam
per vicecomitcin Sal()i)ie fieri fecit, quod tres acre terre cum jKirtinenciis
ill Stanton' quas Walterus de La Wodehus' tenuit, qui fugit de terra
rocis pro niortc hoininis. oxtitcniiit in inanu regis per unum annum
ct unum diem, et quod terrain illam temiit de Rogero de Clinton' ;
mandatum est eideni vicecomiti quod eidem Rogero de predicta terra
plenam seisinam hal^ere faciat. Teste rege apud Fekenham iij. die
Septembris.
De damis dalis. — Mandatum est Galfrido de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Roteland' faciat habere Johanni de
Plessetis, comiti Warr', tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro monialibu-s de Westwod'. — Mandatum est ballivis regis Wigomie
quod [de] xv. marcis, per quas finem fecerunt cum rege pro transgres-
sione mensurannn suarum in \'illa Wigomie, faciant habere priorisse
et moniahbus de Wastwod' quinque marcas, de dono regis. Teste
rege ut supra.
Pro ahhate de Bordesle. — Rex concessit abbati de Bordesle quod
non namietur per oves suas, dum tamen habuerit alia averia per que
possit distringi in comitatibus Warr', Wigorn', Glouc' et Stafford'.
Et mandatum est vicecomitibus predictorum comitatuum quod
ipsum abbatem aliter namiari non pennittant, nisi eo modo quo
predictum est. Teste rege apud Fekeham' iiij. die Septembris.
De damis capiendis et cariandis usque Westmonasterium. — Rex
mittit Henricum de Candovr', venatorem suum, ad capiendum ad
opus regis in foresta de Fekeham x. damos, in foresta de Cannoc x.
damos, et in foresta de Kenefar' x. damos, citra festum Sancti
Michaelis. Et mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod
ipsum ad hoc admittas {sic), et quod per canes suos proprios capi
faciat ad opus regis x. damos in foresta de Braden', et x. damos in
Nova Foresta, citra predictum festum, et ipsos quos per canes suos
ceperit saUri et cariari faciat usque Westmonasterium, ita quod sint
ibi die Martis proximo ante instans festum Sancti Edwardi. Et
custum quod ad hoc posuerit, rex ei acquietabit. Teste rege apud
Evesham' vj. die Septembris.
De querciibus ad operaciones de Fekenham'. — Mandatum est
G. de Langel', justiciario foreste, quod in foresta de Fekeham'
faciat habere Magistro S. de Wauton', custodi manerii de Fekenham,
X. quercus ad maeremium, \ndelicet quinque infra parcum et quinque
infra forestam predictam, ad operaciones regis ibidem faciendas.
Teste ut supra.
De mercato habendo apud Fekeham'. — Quia rex vult quod apud
manerium suum de Fekeham' teneatur quoddam mercatum singulis
septimanis per diem Jovis, et quedam feria singulis ajinis, duratura
videlicet in vigilia et in die Decollacionis Sancti Johannis Baptiste,
mandatum est vicecomiti Wigomie quod mercatum illud et feriam
illam per totam baUiam suam clamari faciat et teneri. Teste ut
supra.
320 CLOSE ROLLS.
1250. ""
De utensilibus faciendis apud Westmonasterium. — Mandatum est
sacriste Westmonasterii quod de c. solidis, quos prior de Hurl' ei
habere faciet, subscripta opera fieri faciat, videlicet, duo incessaria
(sic) Beati Dunstani et Vetera feretra bene bumiri, et cathenas
argenteas eisdem incensariis de novo fieri faciat, et si quis defectus
fuerit in imaginibus infixis feretris suppleatur, et duos baculos in
choro aliis pulcriores ad monachos suffulciendos fieri faciat. Et de
residuo rex ei satisfaciet. Teste ut supra.
De uno damo duto. — Mandatum est Willelmo Luvel, venatori
regis in foresta de Dene, quod de damis captis ad opus regis faciat
habere Rogero de Lokinton' unum bonum damum integrum. Teste
ut supra.
Pro Agnete filia Thome et Beatrice sorore ejus. — Quia rex accepit
per inquisicionem quam per vicecomitem Norff' fieri precepit quod
xvij. denariatas redditus cum pertinenciis in Hethill', quas Johannes
le Bretun, qui abjuravit regnum Anghe pro felonia quam fecit,
extiterunt in manu regis per unum annum et unum diem, et quod
redditum ilium tenuit de Thoma le Cu de Carleton', patre Agnetis
filie Thome et Beatricis sororis ejus, cujus heredes ipse sunt ; man-
datum est eidem vicecomiti quod eisdem Agneti et Beatrici de predicto
redditu plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Otenton'
vij. die Septembris.
De [mercato cancelled] feria tenenda apud Wodest\ — Quia rex vult
quod una feria singulis annis teneatur in manerio [nostro cancelled]
de Wodest' per tres dies, videlicet in vigilia in die et in crastino Sancti
Matthei Apostoli, mandatum est vicecomiti Oxonie quod per ballivam
suam feriam illam publice clamari faciat, et decetero firmiter teneri,
sicut predictum est. Teste rege apud Wodest' viij. die Septembris.
De mercato tenendo apud Melkesham' et feria similiter. — Quia rex
vult quod quoddam mercatum teneatur apud manerium regis de
Melkesham singulis septimanis, per diem Martis, et quod una feria
teneatur ibidem singulis annis [teneatur cancelled], duratura per
tres dies, videlicet in vigilia in die et in crastino Sancti Michaehs,
mandatum est vicecomiti Wiltes' quod per totam baUivam suam
predicta mercatum et feriam clamari faciat et teneri. Teste rege
apud Wodest' ix. die Septembris.
Pro Abraha de Berchamsted' , Judeo. — Quia Bonenfant de Exonia,
Peytevinus fiUus Benedicti, et Josceus filius Florie, Judei London',
Manasser' filius Deulecresse, Isaac filius Abrahe Exonie et Aaron
filius Bonamy, manuceperunt ad habendum Abraham de Berchamsted',
Judeum, coram rege in quindena Sancti Michaelis, ad parendum
juri super hiis que ei obicientur, mandatum est constabulario Turris
London' quod ipsum eisdem Judeis liberet interim in forma predicta.
Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de BrehuH'
quod in [eadem foresta cancelled] bosco de Panchehal' faciat habere
34 HENRY HI. 321
1250.
Philippo de Eya sex quercus ad maeremium, de dono regis. Teste
ut supra.
De denariis ponendis in deposito. — Mandatura ast thesaurario et
camerariis regis quod de [thesauro suo cancelled] denariis Judaismi
nostri numerari faciant m. libras, et sub sigillis suis illas deponi apud
Novum Templum Lond', liberandas ibidem nuncio S. de Monte Forti,
comitis Leyc', litteras suas patentes deferenti, ad castrum regis Cusiac'
inde firmandum, provisuri quod pecunia ilia in nuUos alios usus cedat.
Teste ut supra.
De capellano inveniendo. — Mandatum est vicecomiti [Glo can-
celled] Dereb' quod in castro regis de Harestan' faciat esse unum
capellanum divina celebrantem, et eidem singulis annis liberet pro
stipendiis suis 1. solidos. Et hoc ei faciet allocari ad Scaccarium.
Teste ut supra. »
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario forest©,
quod in Nova Foresta faciat habere Johanni Maunsell', preposito
Beverlaci, quinque damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro quodam heremita. — Mandatum est H. de Wengham et
coescaetori suo in comitatu Warr' quod fratri Radulfo de Jerdel*,
heremite, tria quarteria frumenti que percipere consuevit annuatim
in manerio de Jerdel', quod fuit H. de Hasting', ad sustentacionem
suam, ex gracia ipsius H., singulis amiis, quamdiu terre predicti Henrici
fuerint in manu regis racione custodie terre et heredis ipsius H. amodo
in manerio de Ellesleg', quod fuit ejusdem H., habere faciant eo modo
quo ea percepit tempore predicti H. Teste ut supra.
Pro abbate Salopesbur' . — Monstravit regi abbas Salopesbur' quod
cum teneatur respondere ei annuatim de xl. solidis ad opus regis
pro vigilia ferie Salop', que tenetur in festo Beati Petri ad Vincula,
ipsum distringant ballivi Salop' pro xl. solidis de hoc anno. Et quia
eo tempore abbacia Salop' vacans fuit, et in manu regis, et omnes
proventus ejusdem in usus regis devenerunt, mandatum est ballivis
predictis quod ipsum abbatem propter hoc non distringant. Teste
ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in Nova Foresta faciat habere Nicholao Tie Molys tres damos,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro abbate Salop'. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
per vicecomitem Salop' fieri fecit, quod terra que fuit Willelmi Burnel
in Hauekeleg', utlagati pro felonia quam fecit, extitit in manu regis
per unum annum et unum diem, et quod terram illam tenuit de abbate
Salop', mandatum est vicecomiti predicto quod eidem abbati de
predicta terra plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pro Roberto de Sancto Johanne. — Mandatum est custodi foreste
de Penber' quod demandam, quam facit Roberto de Sancto Johanne
Wt. 45388. X
322 CLOSE ROLLS.
1250. 7 ]
de expeditacione canum in maneriis suis de Basing' et Shirebum',
ponat in respectum usque ad xv°^"^ Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij. ;
et ipsum interim hac occasione non vexet. Teste ut supra.
De denariis liberatis in garderoha. — Genta que fuit uxor Bonenfant
de Glouc', Judea, solvit in garderoba regis, per manum Jacobi filii
sui, P. Chaceporc, custodi ejusdem garderobe, die Sabbati proxima
post Nativitatem Beate Marie, apud Wodest', xl. solidos, quos regi
debuit pro seisina cujusdam domus, que fuit predicti Bonenfant in
Glouc', habenda ; et mandatum est vicecomiti Glouc' quod ipsam
Judeam de predictis xl. solidis quietam esse faciat. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Roteland'
quod in eadem foresta faciat habere Matillidi uxori G. de Langel',
justiciario foreste, duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
»
Pro priore de Wombrig'. — Mandatum est Willelmo de Arcalewe,
escaetori regis in comitatu Salop', quod occasione illius prati, pro
quo Galfridus Griffini concessit pro se et heredibus suis coram
justiciariis regis ultimo itinerantibus ad placita foreste in comitatu
predicto reddere regi singulis annis viij. denarios ad Scaccarium,
ut quietus sit de regardo, priorem de Wombrig' super terra et catallis
suis, que idem Galfridus ei postea dedit, non molestet aliquatenus aut
gravet. Teste ut supra.
De damis capiendis ad opus regis. -^^ex mittit Francigenam,
panetarium suum, et alios valettos suos ad capiendum x. damos ad
opus regis in foresta de Bernewod'. Et mandatum est custodi ejusdem
foreste, scilicet Johanni filio Nigell', quod ipsos ad hoc admittat, et
consilium et auxilium eis inpendat. Teste rege apud Oxoniam
xij. die Septembris.
De ponendo per hallium. — ^Walterus Serle et Avicia uxor ejus,
capti et detenti in prisona regis de Eylesbur' pro morte Johannis
Hervest' et Matillidis uxoris ejus, unde rettati sunt, habent literas
regis vicecomiti Buk' quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
De cervis capiendis ad opus regis. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod permittat R. comitem Cornubie capere in
foresta regis de Kenefar' tot cervos quot viderit capiendos ad opus
regis, sine detrimento ejusdem foreste, de quibus rex ei concessit tres
cervos ad opus suum retinendos. Teste ut supra.
Pro Tiominibus de Selveston'. — Mandatum est vicecomiti Norht'
quod, capta securitate ab hominibus regis de Selveston' de ipso
acquietando de x. marcis quas regi debent de taUagio super eos
assesso in crastino instantis festi Sancti Michaelis, ipsos propter hoc
citra predictum diem non distringat, et averia sua hac occasione capta M
eis interim deli beret. Teste ut supra. m
De maeremio ad operaciones de Selveston\ — Significavit regi R.
Basset, vicecomes Norht' quod in foresta regis de Whittlewod', extra
boscos regis de Pokel' et Hanel', maeremium ad operaciones regis
34 HENRY IH. 323
1250.
apud Selveston', quas ei injunxit facieiidas, non potest inveniri. Et
ideo mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod in [forestis
cancelled] predictis boscis regis, ubi ad minus detrimentum [foreste
cancelled] eorundem capi possit, hujusmodi maeremium predicto
vicecomiti habere faciat. Teste ut supra.
[m. 4.] J)e vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis de Wodest'
quod visis Uteris faciat habere Stephano Bauchan unum dolium boni
vini, de dono regis. Teste rege apud Oxoniam xiij. die Septembris.
Pro prioratu Sancte Trinitatis Z-on^Zon'.— Mandatum est H. de
Wengham', escaetori regis, quod quamdiu prioratus Sancte Trinitatis
Lond' fuerit in raanu regis et in custodia sua, non capiat de eodem
prioratu nisi racionabiles et moderatos exitus ; quia rex non vult
quod occasione custodie regis domus ilia immoderate gravetur. Teste
ut supra.
De ponendo per hallium. — Johannes le Mouner, captus et detentus
in prisona regis de Appelbi pro morte Ricardi le Mouner, unde
appellatus est, habet litteras vicecomiti Westmerl' quod ponatur per
ballium. Teste ut supra.
Pro Eynon' filio Oeny. — Rex concessit Eignon' filio Oeny
molendinum suum de Ryn cum pertinenciis, habendum et tenendum
tota vita sua pro xl. solidis, quos rex ei prius concesserat percipiendos
ad Scaccarium regis Cestrie. Et mandatum est Alano la Zusch,
justiciario Cestrie, quod eidem Eignon' de predicto molendino plenam
seisinam habere faciat, sicut predictum est. Et rex illos xl. solidos
in firma comitatus Cestrie ei faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Henrico de ColevilV . — Rex per finem quern Henricus de Colevill'
fecit cum rege, concessit ei quod a tempore quo rex ei commisit
custodiam comitatuum Cant' et Hunted' respondeat regi ad Scaccarium
suum de exitibus eorundem comitatuum per eundem vicecomitem
perceptis, tamquam custos et non ut firmarius ; et mandatum est
baronibus de Scaccario quod ipsum Hcnricum non onerent in compoto
suo tamquam firmarium, set ut proficuarium et custodem regis
predictorum comitatuum, sicut predictum est. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est [G. de Langel', justiciario foreste,
cancelled] Willelmo Trussel, senescallo foreste de Whitlewod', quod
in foresta regis de Whittlewod' faciat habere Paulino Peyvre quinque
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro rege Norwag\ — Mandatum est ballivis de Len' quod, non
obstante inhibicione regis eis facta de blado non transferendo extra
regnum Anglie, permittat nuncios regis Nonvag' duas naves frumento
carcatas, quas latores presencium eis nominabunt, libere et sine
inpedimento hac vice in patriam suam adducere. Teste ut supra.
De ponendo per hallium. — Radulphus de la Hehvorck, captus
et detentus in prisona regis Oxonie pro morte Johannis Barfot, unde
324 CLOSE ROLLS
n 250.
rettatus est, habet litteras regis vicecomiti Oxonie quod ponatur per
ballium. Teste ut supra.
De malefactorihus capiendis et imprisonandis. — Mandatum est
vicecomiti Norhampton' quod Rogerum Kecche de Sulegrave,
Ricardum de Marston' Prioris de War', et Walterum, qui fuit cum
Ricardo de Brackel' in Sulegrave, quos Ricardus de Bleseby apellac
de societate latrocinii, caute capi et in prisona nostra salvo custodiri
faciat, donee rex aliud inde preceperit. Teste rege apud Oxoniam
xiiij. die Septembris.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Leyc' de Thoma de
Rotheby, qui manet apud Wicham', Waltero de Botlisford', Radulfum
(sic) clericum de Botlisford', et Nigellum (sic) de Denton' de valle
Beauver, capiendis ut supradictum est. Teste etc.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Oxonie de Roberto,
homine Roberti de Burgo, qui habet uxorem apud Bannebur', Thoma
de Hoyle, et Waltero filio fabri de Ennestann', capiendis ut supra.
De hundredis custodiendis. — Mandatum est vicecomiti Wiltes*
quod hundredum regis quod pertinet ad pertinet (sic) ad manerium
regis de Melkesham' liberari faciat ad hoc instans festum Sancti
Michaelis Hugoni Gargat, custodi regis ejusdem manerii de Melkesham',
custodiendum una cum predict© manerio. Et rex firmam ejusdem
hundredi ei faciet allocari. Teste rege apud Oxoniam xv. die
Septembris.
De ponendo per hallium. — Radulfus de Helwer', captus et detentus
in prisona regis Oxonie pro transgressione foreste, unde rettatus [est],
habet litteras regis vicecomiti Oxonie quod tradatur per ballium
usque ad iter justiciariorum foreste in comitatu Oxonie. Teste ut
supra,
De ponendis per hallium. — Robertus de la Sauz et Johannes Kedel
de Haneberg', capti et detenti in prisona Oxonie pro transgressione
foreste, unde rettati sunt, habent literas vicecomiti Oxonie quod
ponantur per ballium usque ad adventum justiciariorum foreste in
comitatu predicto. Teste ut supra.
Pro Magistro Gerardo, ingeniatore. — Rex mittit Magistrum
Gerardum, ingeniatorem suum, ad Alanum la Zusch', justiciarium
Cestrie, ad ordinandum et videndum opera regis in castris regis de
Gannoc et Dissard' secundum quod inter regem et ipsum prelocutum
fuit ; mandans quod ipsum admittat, et ad negocia ilia expedienda
una cum ipso diligenter intendat. Et quia ibidem morari et inde
ad regem sine sumptibus reverti non poterit, mandatum est eidem
justiciario quod eidem Magistro G. duas marcas habere faciat, quas
rex ei faciet allocari. Teste rege apud Rading' xviij. die Septembris.
Pro Emma que fuit uxor Roberti de Laverkestok\ — Mandatum est
Roberto de Stopham', balUvo regis de Clarendon', quod de omnibus
terris et tenementis que fuerunt Roberti de Laverkestok, de quibus
obiit seisitus ut de feodo in comitatu Wyltes', Emme que fuit uxor
1250.
S4 HENRY m. 325
ipsius Roberti per visum proborum et legalium hominum racionabilem
dotem suam assignari faciat. Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est Willelmo de Sancto Audoeno,
ballivo de Wodest', quod Stephano Bauchan tria robora habere faciat
in foresta regis de Whichewod' extra parcum regis. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Line' quod districtionem, quam facit
super homines Elye de Rabayn in comitatu predicto pro porcione
ipsos contingente de communi fine ejusdem comitatus, facto coram
justiciariis ultimo itinerantibus in comitatu predicto pro pulcre
placitando, relaxet usque ad xv. Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij.
Teste rege apud Windes' xix. die Septembris.
Pro Isolda que fuit uxor Roberti de Muscamp'. — Mandatum est
Thome de Stanford' et coescaetori suo in comitatu Norhumbr' quod
de omnibus terris et tenementis que fuenuit Roberti de Muscamp',
que sunt in manu regis et in custodia sua, per visum proborum et
legalium hominum Isolde que fuit uxor ipsius Roberti racionabilem
dotem suam assignari faciat. Teste ut supra.
Pro Ricardo de Warneford' . — Mandatum est J. de Cormailes,
senescallo foreste de Axhiholt, quod districtionem, quam facit super
Ricardum de Wameford' pro expeditacione canum, ponat in respectum
usque ad xv. Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij. Teste rege apud
Wind' XX. die Septembris.
De bremiis capiendis ad opus regis. — Mandatum est ballivo de
Taunton' quod faciat piscari ad opus regis in vivariis predicti manerii
contra instans festum Sancti Edwardi, ita quod habeat 1. bremias,
et bene coquantur in pane, et quod eas habeat London' in vigilia
ipsius festi ad ultimum. Teste ut supra.
Pro canonicis de Bruges. — Canonici de Brug' et homines sui habent
respectum de expeditacione canum suorum usque ad xv. Sancti
Michaelis anno etc. xxxiiij. ; et mandatum est Galfrido filio Warini,
senescallo foreste de Shirlet, etc.
De damis capiendis ad opus regis. — Mandatum est P. Chaceporc,
custodi episcopatus Wintoniensis, quod in parcis predicti episcopatus
capi faciat xx. damos, et provideat quod sint apud Westmonasterium
in instanti festo Sancti Edwardi ; et rex cariagium faciet ei allocari.
Teste rege apud Windes' xxij. die Septembris.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est Henrico de Hauvill'
quod de girofalconibus, quos R. comes Cornubie regi dedit, et qui
sunt in custodia sua, faciat habere Willelmo de Valencia, fratri regis,
unum girofalconem, de dono regis. Teste ut supra.
De execucione testamenti Roberti de Muscamp'. — Mandatum est
Thome de Stanford' et coescaetori suo in comitatu Norhumbr' quod
pemiittant executores testamenti Roberti de Muscamp' habere liberam
326 CLOSE ROLLS.
1250.
administracionem de omnibus bonis et catallis que sua fuerunt in
comitatu predicto, ad execucionem testamenti sui faciendam, accepta
ab executoribus illis securitate quod regi satisfacient de debitis in
quibus idem Robertus regi tenebatur. Teste ut supra.
De denariis ad opus pape. — Mandatum est W. de Haverhull' et
E. de Westmonasterio quod illos do iiij^'^ et xix. marcas iij. solidos
et iiij. denarios, quos f rater Robertus de Sikelinghal' eis liberabit
per preceptum regis, de veteri moneta regis Hibernie, cambiri faciant ;
et ex illis denariis cambitis reservent ad opus domini pape d. marcas,
et residuum illius pecunie mittant usque Windes' ad operaciones
regis faciendas. Teste ut supra.
De bremiis datis. — Mandatum est custodi manerii de Taunton'
quod in vivario de Taunton' faciat habere Willelmo de Chaeny sex
matrices bremias, de dono regis. Teste ut supra.
De fustis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in Nova Foresta faciat habere Nicholao de Molis tria fusta ad
focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro prioratu Sancte Trinitatis London*. — Mandatum est H. de
Wengham quod de bladis, averiis, catallis et bonis aliis, que sunt de
prioratu Sancte Trinitatis Lond', nullum faciat aut fieri permittat
vastum vel vendicionem. Teste rege apud Windes' xxiij. die
Septembris, quamdiu fuerint in manu regis et in custodia sua, set
ea integre reservet. Teste etc.
Pro hominibus Henrici de Hasting'. — Mandatum est H. de
Wengham' quod, quamdiu terre Henrici de Hasting' fuerint in manu
regis et in custodia sua, non exigat a consuetudinariis earundem
terrarura alias consuetudines vel alia servicia quam facere consueverunt
tempore predicti Henrici. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — ^Willelmus de Tackel' et Alanus, f rater
ejus, capti et detenti in prisona regis Oxonie pro transgressione foreste,
habent Uteras regis quod ponantur per ballium usque ad adventum
justiciariorum foreste.
De damis capiendis ad opus regis. — Rex mittit usque parcum
de West Wicumb' Robertum de Amundestorp', Hugonem le Franc*
et Petrum Bastard', ad capiendum in eo ad opus regis quatuor damos ;
et mandatum est ballivo de West Wicumb' quod ipsos ad hoc admittat.
Teste ut supra.
Pro Magistro G. de Fering'. — Mandatum est Petro Chaceporc'
quod, non obstante mandate regis ei directo de capiendo domum
Sancte Crucis extra Wintoniam in manura regis, permittat Magistruiu
G. de Fering' habere custodiam ejusdem domus, sicut prius habuit,
donee rex aliud ei mandaverit. Teste ut supra.
Pro TJioma de Wintonia, clerico. — Mandatum est Godefrido de
Lyston' quod permittat Thomam de Wintonia, clericum regis, habere
34 HENRY III. 327
1250.
cheminagium per forestam regis de Windes' sine aliqua occasione,
ad subboscum quern prostemi faciet in bosco suo de Haydon', qui
est in manerio de Weston', quo voluerit cariandum. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est G. de Langel', justiciario foreste.
Teste etc.
Pro Henrico de Dylum. — Rex cepit homagiuni Henrici filii et
heredis Ade de Dilun, de omnibus terris et tenementis que fuerunt
ipsius Ade in Dilon. Et mandatum est Matillidi de Lacy quod de
omnibus terris et tenementis, de qui bus idem Adam fuit seisitus in
dominico suo ut de feodo die quo obiit, eidem Henrico plenam seisinam
habere faciat. Teste rege apud Wind' xxiiij. die Septembris.
De cuniculis capiendis ad opus regis. — Mandatum est ballivo
regis de Guldeford' quod in cunigeria regis ibidem capiat ad opus
regis 1* cuniculos, si tot ibidem capi possint sine destructione ejusdem
cunigerie, vel pauciores si tot sine destructione capi non possint ;
et cuniculos illos, una cum furettis quos habet per latorem presencium,
regi mittat usque Windes'. Teste ut supra.
Pro execucione testamenti W. Wintoniensis episcopi. — Quia
executores testamenti W. quondam Wintoniensis episcopi, manu-
ceperunt coram rege quod regi satisfacient de debitis, si in aliquibus
regi tenebatur idem episcopus, mandatum est P. Chaceporc, custodi
episcopatus Wintoniensis, quod permittat executores predictos liberam
habere administracionem de omnibus bonis et catallis que fuerunt
predicti episcopi, ad execucionem testamenti sui faciendam, salva
tamen ordinacione statuta per P., quondam Wintoniensem episcopum,
de carucis et aliis que reservari debent ad usus episcoporum futurorum.
Et eisdem executoribus consulens sit et auxilians ad distringendum
debitores predicti episcopi ad solucionem debitorem {sic) predic-
torum. Teste ut supra.
Pro Nicholao Aucupe. — Mandatum est eidem P. quod querat
ad opus regis per prefatum episcopatum quotquot poterit de capriolis,
cmiiculis, cignis, gruibus, fesenciis, perdicibus, et aliis volatilibus,
contra instans festum Sancti Edwardi ; et Nicholao Aucupi, quem
rex retinuit secum, committat vivaria predicti episcopatus custodienda ;
et retia que sunt apud Sutton' ei liberari faciat, et ei inveniat
racionabile estoverium suum, quamdiu fuerit in servicio regis. Teste
ut supra.
De ponendo per ballium. — Walterus filius Nicholai et Johannes,
frater ejus, capti et detenti in prisona de Walingford' pro morte Rogeri
le Blake, made rettati sunt, habent breve vicecomiti Buk' quod ponantur
per ballium. Teste ut supra.
De damis capiendis ad opus regis. — Mandatum est ballivo de
Famham' quod permittat W. de Valencia, fratrem regis, capere in
parco de Farnham' x. vel xij. damos, si voluerit, et ad illos capiendos
consihum et auxilium ei inpendat. Teste rege apud Windes' xxv.
die Septembris.
328 ' CLOSE ROLLS
1250.
De damis ad opus regis. — Rex mittit Hugonem le Franc' et
Robertum de Hadmundestrop' ad capiendum ad opus regis decern
damos in parco de Clere, precipiens custodi manerii quod ipsos ad
hoc admittat. Teste ut supra.
De capriolis ad opus regis. — Mandatum est Roberto de
Amundestrop', ballivo de Freymantel, quod in balliva sua capiat
ad opus regis duos vel tres capriolos, et illos sine dilacione regi mittat
usque Windes'. Teste ut supra.
De gallinis et pullis ad opus regis. — Mandatum est P. Chaceporc',
custodi episcopatus Wintoniensis, quod de eodem episcopatu venire
faciat usque Westmonasterium ad opus regis dec. gallinas et pullos,
ccc. aucas et edos aliquot, provisurus quod ea habeat ibidem in vigilia
Sancti Edwardi ad ultimum. Teste ut supra.
De damo dato. — Mandatum est Willelmo Luvel, venatori regis,
quod de damis quos cepit ad opus regis in foresta de Dene faciat habere
Hugoni de Botum, valletto regis, luium damum, de dono regis ; ita
quod ob hoc non decrescat numerus damorum capiendorum quem rex
ei injunxit. Teste ut supra.
Pro Magistro Rogero, coco regis. — Rex racione episcopatus
Wintoniensis vacantia et in manu regis existentis, concessit Magistro
Rogero Pictavensi, coquo suo, officium in pistrino prioratus Sancti
Switthini Wintonie quod vacat, ut dicitur, tenendum tota vita sua ;
et mandatum est P. Chaceporc, custodi episcopatus Wintoniensis
quod eidem Magistro Rogero de predict© officio plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra.
De c. lihris ad operaciones de Windleshour' . — Mandatum est P.
Chaceporc' quod de denariis iUis, quos ad opus regis rex perquiri
precepit de proventibus seu redditibus episcopatus Wintoniensis,
faciat habere custodibus operacionum castri Windes' c. hbras, ad
easdem operaciones faciendas. Et nichilominus regi mittat omnes
denarios quos perquirere poterit, quamcito poterit, sicut per ahud
breve suum rex ei injunxit. Teste ut supra.
De capis contra festum Sancti Edwardi. — Mandatum est E. de
Westmonasterio quod fieri faciat quandam capam de choro, precii
XX. marcarum, ad opus Sancti Edwardi, et quandam aUam capam,
precii v''"'' marcarum, ita quod prompte sint et parate in hoc instanti
festo Sancti Edwardi. Teste ut supra.
Pro Isabella que fuit uxor Willelmi le Wympler. — Quia constat
regi per inspectionem litterarum W. quondam Wintoniensis episcopi,
quod predictus episcopus concessit Isabelle que fuit uxor Willelmi
le Wimpler custodiam terre et heredis Beatricis que fuit uxor Johannis
de Suwerc', una cum maritagio Elic', filie et heredis predicte Beatricis,
mandatum est vicecomitibus Lond' et maiori, quod ipsam heredem
predicte Isabelle liberari faciant. Teste ut supra.
34 HENRY III. 329
1250.
De Judeis imprisonandis. — Mandatum est constabulario Turris
Lond' quod Abraham le Skirmissur et Aaron filium El', Judeos Glouc',
captos pro transgressione, quos rex mittit usque Turrim predictam,
recipiat et in eadem Turri in prisona regis salvo custodiat, donee rex
aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De execucione testamenti Willelmi Lungespeye. — Mandatum est
Henrico de Wengham quod permittat executores testamenti Willelmi
Lungespeye liberam habere administracionem de omnibus bonis et
catallis que fuerunt ipsius Willelmi, ad execucionem testamenti sui
faciendam, quia Stephanus Lungespeye et Henricus de Mara manuce-
perunt coram rege quod regi satisfacient de debitis si que regi debuit ;
et quod capiat in manum regis terras que sunt de hereditate Idonee
uxoris ipsius Willelmi, ita quod de exitibus predictarum terrarum
decetero nichil ammoveatur, donee ad regem venerit et fecerit quod
de jure facere debuerit. Et quia rex concessit per litteras suas patentes
predict» Willelmo quod maneria sua de Audi bum', Ambresbur'
Thrcbrug', et Caneford' cum pertinenciis tradere possit ad firmam
cuicumque voluerit, a festo Sancti Michaelis anno etc. xxxij» usque
in iiij""" annos proximo sequentes completes, mandatum est eidem
H. quod permittat Henricum de Mara et alios firmarios tenere predicta
maneria in pace, ita quod infra terminum ilium de predictis maneriis in
nullo se intromittat. Teste rege apud Windles' xxvij. die Septembris^
Pro hominibus abhatis de Fiscamp'. — Mandatum est vicecomiti
Glouc' quod districtionem, quam facit super homines abbatis de
Fiscann' in Chilteham' et Sloutr' pro transgressione mensurarum in
eisdem villis, ponat in respectum usque xv. Sancti Michaelis anno
etc. xxxiiij. ; et quod interim ad bona vel catalla ipsius abbatis hac
occasione manum non apponat. Teste ut supra.
De ponendo per hallium. — Stephanus le Sampler, Ricardus
Humfridi, Robertus le Rus, Thomas de la Prey, Reginaldus filius
Olive, et Ricardus de La Preye, capti et detenti in prisona regis de
Warr' pro morte Roberti de Wescot', unde appellati [sunt], habent
litteras vicecomiti Warr' quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
Pro Johanne de Venoiz el Ada de la More. — Mandatum est
Johanni de Cormailles quod districtionem, quam facit Johanni de
Venoiz et Ade de la More pro expeditacione canum, ponat in respectum
usque ad quindenam Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij*°. Teste
ut supra.
Pro abbcUe de PipwdV . — Mandatum est vicecomiti Warr' quod
districtionem, quam fecit super abbatem de Pipwell', de fine pro
serjantiis regis, relaxet usque ad quindenam Sancti Michaelis anno
etc. xxxiiij *°. Teste ut supra.
[m. 3.] De terris episcopatus Wintonierusis excolendis. — Mandatum est
P. Chaceporc', custodi episcopatus Wintoniensis, quod capiat semen
ab executoribus testamenti W., quondam Wintoniensis episcopi, per
racionabile forum, de quo eis rex satisfieri faciet, et exinde semiiiari
330 CLOSE ROLLS.
1250.
faciat terras episcopatus predict!, et excoli per carucas reservatas
future episcopo, per ordinacionem P., quondam Wintoniensis episcopi.
Teste rege apud Wind' xxix. die Septembris.
Pro Petro Chaceporc. — Mandatum est Roberto de Dacre, captori
vino rum regis, quod de vinis regis que sunt in custodia sua apud
Wintoniam faciat habere Petro Chaceporc' tria dolia vini, per tale
precium quo eadem dolia ad opus regis ceperat, ita quod idem Petrus
ei de precio eorundem satisfaciat. Teste rege apud Wind' xxx. die
Septembris.
De larderio faciendo. — Mandatum est P. Chaceporc, custodi
episcopatus Wintoniensis quod de instauro vivo et mortuo, quod fuit
W. quondam Wintoniensis episcopi, capiat ab executoribus ipsius
episcopi per racionabile precium, ad larderium regis inde faciendum,
prout viderit expedire. Teste ut supra.
De ponendis per ballium. — Ricardus Lifhieve et Felicia Moye,
capti et detenti in prisona regis Oxonie pro transgressione foreste de
Wicchewod', unde rettati sunt, habent literas regis vicecomiti Oxonie
quod ponantur per ballium usque ad adventum justiciariorum foreste.
Teste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est Ernaldo Geraudun, camerario
London', quod de vinis que nuper cepit ad opus regis faciat habere
Elye de Rabayn unum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
De justiciariis Judeorum. — Rex loco Magistri Rogeri de Gosebec,
quondam justiciarii Judeorum, substituit Robertum de Ho, officium
justiciarii in Scaccario Judeorum eidem Roberto assignans. Et
mandatum est baronibus et justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod, accepta fidelitate ab eodem Roberto que ad regem
pertinet, ipsum ad hoc admittant. Teste rege apud Wind' xxxi. (sic)
die Septembris.
Pro constabulario Divisarum. — Quia constabularius regis Divisarum
aliis negociis regis occupatus die sibi prefixo per barones de Scaccario,
vacare non poterit ad compotum suum reddendum, mandatum [est]
eisdem baronibus quod compotum suum prorogent usque ad octabas
Sancti Hillarii anno etc. xxx v. Teste ut supra.
De lupis aquaticis contra festum Sancti Edwardi. — Mandatum est
P. Chaceporc, custodi episcopatus Wintoniensis, quod mittat regi
1^ de grossioribus et melioribus lupis aquaticis in galatia, aut alio
modo, prout viderit expedire, ita quod sint apud Westmonasterium
in vigilia Sancti Edwardi ; et rex de custo respondebit ei. Teste
ut supra.
De par CO de, Guldeford\ — Rex commisit Elye Maunsel custodiam
parci sui de Guldeford, quamdiu regi placuerit ; et mandatum est
Alano filio Roberti Fairchild quod dictam custodiam ei liberet sine
mora. Teste rege apud Windes' secundo die Octobris.
34 HENRY 111. 331
1250.
De Judeo distringendo. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod distringi faciant Bonenfaiit, Judeum Exonie,
ad reddendum regi c. libras, ad quas amerciatus fuit pro concelameiito
catallorum suorum inventorum contra formam starri provisi ; et
quod distringi faciant decanum et capitulum Herefordenses ad
reddendum regi xl. solidos de fine facto cum rege pro quadam bibiia
furata et inventa in Judaismo. Teste ut supra.
De perdonacione pro Petro de Ahusun. — Rex perdonavit Petro de
Abusun, consanguineo suo, sex marcas quas mutuo recepit de Jacobo,
episcopo, Judeo Lond', et de Isaac le Franc', Judeo Oxonie, super
vadia sua, videlicet xl. solidos de uno, et xl. solidos de altero. Et
mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
pecuniam illam eisdem Judeis in tallagio suo allocent, et prefato
Petro vadia sua restitui faciant. Teste ut supra.
Pro Fratribus Minor ibus jConcfo/i'. -^Mandatum est Edwardo
de Westmonasterio quod habere faciat Fratribus Minoribus London'
die Sancti Edwardi vinum ad expensas suas eodem die. Teste ut
supra.
De ponendis per ballium. — Petrus Ferthing' et Adam Ingayn,
detenti in prisona regis Wigornie pro morte Radulfi Fingerlycht,
unde appellati sunt, habent literas vicecomiti Wigornie quod ponantur
per ballium. Teste ut supra.
De fustis ad operaciones de LutegarsaV . — Mandatum est Avicie
de Columbariis quod in foresta regis de Chet faciat habere constabulario
de Lutegarhal' xx. fusta ad cheverones inde faciendas ad operaciones
regis de Lutegarshal'. Teste rege apud Wind' iij. die Octobris.
De pane contra festum Sancti Edwardi. — Mandatum est ballivis
de Wicumb' quod in villa sua fieri faciant ad opus regis c. solidatas
panis, videlicet iiij. panes ad denarium, et cariari usque Westmonas-
terium ; ita quod sit ibi in vigilia instantis festi Beati Edwardi ; et
rex tam de custo quam cariagio ejusdem panis eis ibidem satisfieri
faciet. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Hugo de Reycheby, detentus in prisona
regis Line' pro morte Belas', Judee, unde apellatus est, habet literas
vicecomiti Line' quod ponatur per ballium. Teste ut supra.
De execucione testamenti. — Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod
de omnibus bonis et catallis, que fuerunt Roberti de Laverkestoe',
ubicumque fuerint in balliva'sua, executoribus ipsius Roberti liberam
et plenariam administracionem habere faciat, accepta securitate ab
eis quod regi satisfacient de debitis, si idem Robertus in aliquibus
regi tenebatur. Teste ut supra.
De execucione testamenti. — Mandatum est H. de Wengham' et
coescaetori suo in comitatu Line' quod, accepta securitate ab
executoribus testamenti Otueli de Insula quod de primis bonis que
332 CLOSE ROLLS
1250.
fuerunt ipsius defuncti solvent regi debita sua, si qua regi debebat,
de omnibus bonis et catallis ipsius defuncti eisdem executoribus
liberam administracionem habere faciant ad execucionem suam inde
faciendam. Teste rege apud Westmonasterium v. die Octobris.
Eodem modo mandatum est Thome de Stanford' et coescaetori
suo in comitatu Norhumbr'. Teste ut supra.
De pane contra festum Saudi Edwardi. — Mandatum est ballivis
de Sancto Albano quod fieri faciant quatuor libratas panis ad opus
regis, videlicet quatuor panes ad denarium, et ilium mitti usque
Westmonasterium, ita quod sit ibi in vigilia Sancti Edwardi, ad
ultimum ; et rex custum et cariagium eis reddi faciet. Teste ut
supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Wautham' de xl. solidatis
panis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Warre de xl. solidatis
panis. Teste ut supra.
Pro Johanne de Windleshour' . — Rex cepit homagium Johannis
filii et heredis Thome de Windes' de omnibus terris etc. Et mandatum
est baronibus de Scaccario quod de officio quod idem Thomas habuit
in Scaccario regis, de quo fuit seisitus tamquam pertinente ad tene-
mentum quod de rege tenuit die quo obiit, eidem Johanni plenam
seisinam habere faciant. Teste ut supra.
De ponendo per hallium. — Johannes filius Radulfi, in prisona
regis Oxonie detentus pro transgressione foreste, habet litteras vice-
comiti Oxonie quod ponatur per ballium usque ad adventum justi-
ciariorum foreste. Teste ut supra.
De cayo reparando. — Mandatum est P. Chaceporc, custodi
episcopatus Wintoniensis, quod caium quod est super terras predicti
episcopatus in Suwerc' reparari faciat, sicut episcopi ejusdem
episcopatus illud reparare consueverunt singulis annis. Teste ut
supra.
De pisce capiendo ad opus regis. — Mandatum est eidem P. de
Ix. luciis et totidem bremiis capiendis in vivario et servatoriis episco-
patus Wintoniensis, ubi major sit copia piscium cum perticis prout
necesse fuerit, ita quod sint ad regem die Sancti Edwardi ante horam
prandii, non computatis luciis captis in vivario de Taunton' contra
festum ejusdem Sancti. Et custum rex ei faciet allocari. Teste rege
apud Keniton' iij. die Octobris.
De cuniculis capiendis. — Mandatum est ballivo de Eyssere de
cuniculis capiendis contra idem festum per W. le Criur. Teste
ut supra.
De vinis liberandis. — Mandatum est Emaldo Geraudon, camerario
London', quod xxx» dolia vini de prisa, que sunt in custodia sua,
liberet vicecomitibus Lond', carianda usque Windes'. Teste rege
apud Westmonasterium vj. die Octobris.
34 HENRY IIT. 333
1250.
Pro priore Sancte Trinitatis London'. — Rex election! facte de
fratre Joharme de Toting', quondam sacrista Sancte Trinitatis London',
in priorem ejusdem domus regium adhibuit assensum et favorem ;
et mandatum est Henrico de Wengham quod de predicto prioratu
et de omnibus terris et possessionibus ad predictum prioratum
spectantibus plenam ei seisinara habere faciat. Teste ut supra.
Et mandatum est militibus liberis hominibus et omnibus aliis
tenentibus de predicto episcopatu quod ei tamquam domino sue
intendentes sint et respondentes. Teste ut supra.
Pro V/arino filio Henrici de Barton'. — Quia rex inspexit cartam
Henrici de Hasting' per quam concessit Warino filio Henrici de Barton*
quinque marcatas redditus annuatim percipiendas de certis tenentibus
in eadem carta contentis, mandatum est H. de Wengham et coescaetori
suo in coiHitatu Leyc' quod ipsura Warinum eundem redditum a pre-
dictis tenentibus percipere permittat, sicut ilium percipere consuevit
tempore dicti Henrici. Teste ut supra.
De probatore imprisonando. — Mandatum est custodi gaiole regis
de Neugat' quod Ricardum de Bleseby, probatorem regis, quem
vicecomes Oxonie ei liberabit per preceptum regis apud Neugat', ab
eo recipiat et in prisona regis ibidem salvo custodi[ri] faciat, donee
rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro Thoma filio Alvlfi de Poking'. — Rex cepit homagium Thome
filii et heredis Aluffi {sic) de Roking' de omnibus terris et teneraentis
que idem Aluffus tenuit de rege in capite in eomitatu Kancie ; et
mandatum est H. de Wengham et coescaetori suo in eomitatu predicto
quod de omnibus terris et tenementis que idem Aluffus tenuit etc.,
et de quibus fuit seisitus in dominico suo ut de feodo die quo obiit,
eidem Thome plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud West-
monasterium viij. die Octobris.
De ponendo per hallium. — WiUelmus le Clerc de Torp', captus
et detentus in prisona nostra Line' pro morte Bolaset filie Jacobi,
Judee Line', unde appellatus est, habet Utteras vicecomiti Line' quod
ponatur per ballium. Teste ut supra.
Pro canonicis de Hasting'. — Mandatum est ballivo de rappo de
Hasting' quod arreragia redditus quem canonici ecclesie Sancte Marie
de Hasting' percipere consueverunt in Bolewareheth', tempore Alicie,
quondam comitisse Augi, et arreragia redditus quem percipere
consueverunt de quadam particula terre in Crocham, de tempore quo
terra ilia extitit in custodia regis, eisdem canonicis, et decetero decimas
[feni cancelled] de prato sub castello, solvi faciat. Teste ut supra.
Pro' civibus Wygornie. — Gives Wigornie solverunt in garderobam
regis P. Chaceporc', custodi ejusdem garderobe, in crastino Sancti
Dionisii, apud Westmonasterium, x. marcas de xv. marcis, per quas
finem fecerunt cum rege pro transgressione et certis mensuris habendis.
Et mandatum est vicecomiti Wigoniie quod ipsos propter hoc decetero
non distringat. Teste ut supra.
I
334 CLOSE ROLLS.
1250. ~;
De damis capiendis ad opus regis. — Mandatum est constabulario
castri Notingham' quod subtus idem castrum in parco regis capiat
sex [septem cancelled] damos, et illos regi mittat usque Westmonasterium
contra idem festum Sancti Edwardi. Teste rege apud Wodest' xj,
die Septem bris.
Pro Reymundo Makeyn. — Quia rex tenetur Reymundo Makeyn, r
civi Burdegale, in pluribus debitis, mandatum est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis, quod eidem Reymundo habere faciant
septingentas quater viginti et duodecim marcas de primis denariis
provenientibus de Judaismo regis, tam de tallagio quam aliis veteribus
debitis, et illas Judeis regis tam in predicto tallagio quam in veteribus
debitis suis, prout justum fuerit, allocari faciant. Teste rege apud
Merleberg' iij» die Julii anno etc. xxxiiij. [In margin] Quia aliter in
anno xxxv. circa Parasceuen. • •
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod
in pleno comitatu suo et per assensum tocius comitatus eligi faciat
quendam coronatorem loco Willelmi de Wyttel', quondam coronatoris
ejusdem comitatus, qui propter debilitatem sui coperis (sic) illi officio
intendere non potest ; qui prestito sacramento etc. Teste rege apud
Westmonasterium xiij. die Octobris.
Pro militibus tenentihus de W. Sarisburiensi episcopo. — Mandatum
est baronibus de Scaccario quod demandam, quam faciunt per
sumonicionem Scaccarii regis militibus tenentibus de W. Sarisburiensi
episcopo pro subtraccione custodie castri Divisarum, ponant in re-
spectum usque ad quindenam Pasche anno etc. xxxv. Teste ut supra.
Pro Rogero de Eyncurt. — Mandatum est vicecomiti Dereb' quod,
quamdiu Rogerus de Eincurt fuerit coronator regis in comitatu
predicto, ipsum non ponat nee poni permittat in assisis, juratis, vel
recognicionibus aliquibus. Teste ut supra.
Pro Idonea que fuit uxor Willelmi Lungespeye. — Idonea que fuit
uxor Willelmi Lungespeye fecit regi quod facere debuit pro seisina
habenda de terris que sunt de hereditate sua propria quas rex capi
precepit in manum buam post mortem predicti Willelmi ; et mandatum
est Henrico de Wengham' quod eidem Idonee de predictis terris plenam
seisinam habere faciat. Teste rege apud Westmonasterium xiiij. die
Octobris.
Pro Johanne de Rammesden' et Ricardo Ruffo. — Mandatum est
vicecomiti Kancie quod si Johannes de Rammesden' et Ricardus
Ruffus sufficienter probare poterint catalla ad valenciam sexaginta
solidorum sua esse, et que catalla idem vicecomes cepit in manum
regis occasione mortis cujusdam hominum eorum, quem socius suus
interfecit, tunc ipsa catalla eisdem Johanni et Ricardo sine dilacione
reddi faciat. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Caple. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Hereford' fieri precepit, quod Willelmus de la
34 HENRY III. 335
1250.
Hull', utlagatus pro morte hommis, tenuit unam virgatam terre in
Caple in villenagio de Willelmo de Caple, et quod annus et dies de
terra predicta secundum consuetudineni partium illarum ad regem
non pertinent, mandatum est eidem vicecomiti quod de predicta
terra eidem Willelmo plenam seisinam habere faciat. Teste ut
supra.
Pro Isabella que fuit uxor Rogeri de Merlay. — Quia Isabella que
fuit uxor Rogeri de Merlay fecit regi securitatem de se non maritanda
sine licencia regis, mandatum est H. de Wengham et coescaetori suo
in comitatu Suht' quod de omnibus terris que fuerunt ipsius Rogeri
in balliva sua, quas de rege tenuit in capite, et que sunt in manu
regis, eidem Isabelle racionabilem dotem suam assignari faciant.
Teste rege apud Westmonasterium xvj. die Octobris.
Pro W. Sarisburiensi episcopo. — Mandatum est P. Chaceporc',
custodi episcopatus Wintonieiisis, quod in bosco de Weregrave, qui
est infra forestam regis de Wind', faciat habere W. Sarisburiensi
episcopo, vel ejus certo assignato, octo fusta, quorum quinque signata
sunt, que W. de Ral', quondam Wintoniensis episcopus, contulit in
vita sua ad reparacionem pontis de Loden' citra Rading'. Teste
ut supra.
Et mandatum est G. de Lyston' quod ipsos fusta ilia extrahere
permittat sine occasione cheminagii. Teste ut supra.
Pro Oweno filio Hoelis. — Owenus filius Hoelis liberavit in
garderobam regis per manum Johannis de la Pole, P. Chaceporc,
custodi ejusdem garderobe, die Dominica proxima post octabas Sancti
Michaelis, apud Westmonasterium, x. libras de fine 1* librarum quem
fecit cum rege pro terra de Kery. Et mandatum est baronibus de
Scaccario quod de predictis x. libris ipsum Owenum quietum esse
faciant. Teste ut supra.
Pro Oweno filio Mereduc. — Consimiles litteras habet Oweyn
filius Mereduc', de xxxiij. libris vj. solidis et viij. denariis, quos liberavit
in garderobam regis eidem P. per manus Egidii, monachi de Strata
Florida, eodem die pro terra de Kedewen' de fine cc. librarum. Teste
ut supra.
Lm. 2.] 2)e ponendis per ballium. — Colemannus de Bridebek et Gilbertus
Tok, capti et detenti in prisona abbatis Sancti Edmundi pro morte
Marie filie Nigelli, unde rettati sunt, habent litteras vicecomiti SufE'
quod ponantur per balHum. Teste rege apud Westmonasterium
xvij. die Octobris.
De execucione testamenii G. quondam Ossoriensis episcopi. —
Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod, accepta
securitate ab executoribus testamenti G. quondam Ossoriensis episcopi,
quod de primis bonis que fuerunt ipsius defuncti regi satisfacient
de debitis, si in aliquibus regi tenebatur, et etiam de denariis crucesig-
natoixim, si quos receperit in vita sua, de omnibus bonis et catallis que
fuerunt ipsius defuncti eisdem executoribus liberara administracionem
336 CLOSE ROLLS.
1250. ~
habere faciat ad execucionem testamenti sui faciendam. Teste rege
apud Westmonasterium xviij. die Octobris.
De execucione testamenti Eicardi de Burgo. — Mandatum est
constabulario castri de Monte Gomery quod omnia catalla et bona,
videlicet boves, blada et fena, que fuerunt Ricardi de Burgo, quondam
eonstabularii castri predicti, que reeepit post mortem ipsius Ricardi,
sine dilacione habere faciat executoribus testamenti prefati defuncti,
ad execucionem ipsius inde faciendam. Teste ut supra.
De maeremio ad reparacionem castri. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod in bosco regis de Dersleg', qui est infra forestam
regis de Rokingham, capiat maeremium quantum necesse fuerit ad
reparacionem domorum et turris castri regis de Rokingham'. Teste
ut supra.
De ponendo per ballium. — Philippus Hardman, captus et detentus
in prisona regis de Sancto Briavello pro morte Ade Shirloc, imde
rettatus est, habet literas vicecomiti Glouc' quod ponatur per ballium.
Teste ut supra.
Pro Hugone le Bigod et Baldewino de Drayton'. — Mandatum est
• H. de Wengham', excaetori regis in comitatu Norht', quod si Robertus
de Veer non tenuit aliquam terram de rege in capite, per quam
custodiam terrarum que de ipso tenebantur rex habere debeat, tunc
talem seisinam habere faciat Hugoni le Bigod et Baldewmo de Drayton'
de terris suis, quas cepit in manum regis post mortem predicti Roberti,
eo quod de ipso tenebantur, qualem prius habuertmt, provisurus quod
si idem Robertus tenebatur regi in aliquibus debitis, quod bonam
habeat securitatem de debitis illis regi reddendis antequam executores
testamenti sui aliquam habeant administracionem de bonis et catalhs
que sua fuerunt in comitatu predicto. Teste ut supra.
Pro heredibus Hugonis de Kilpec. — Heredes Hugonis de Kilpec
habent respectum de omnibus demandis, quas vicecomes Hereford'
facit eis per sumonicionem Scaccarii de ultimo itinere G. de Langel'
et sociorum suorum, justiciariorum itinerancium ad placita foreste
in comitatu predicto, usque ad octabas Sancti Hillarii anno etc. xxxv.
Et mandatum est vicecomiti Hereford' etc. Teste ut supra.
De maeremio ad reparacionem castri. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod in foresta regis de Ljrthewod' faciat habere
Roberto de Grendon', vicecomiti Salop', xx. quercus ad emendaciones
et reparaciones castri regis et domorum regis Salop'. Teste ut supra.
Pro Radulfo de Ralegh'. — Quia W. de Ralegh', quondam
Wintoniensis episcopus, in ultima voluntate sua legavit Radulfo de
Ralegh', fratri suo, custodiam manerii de WoUaveston', quod fuit
Roberti le Waleis, usque ad legitimam etatem heredum ipsius Roberti,
mandatum est H. de Wengham et coescaetori suo in comitatu Norht'
quod eidem Radulfo de predicto manerio, cum omnibus exitibus inde
perceptis post mortem ipsius episcopi, plenam seisinam habere faciant.
Teste ut supra.
34 HENRY Til. 337
1250.
Pro Reginaldo de Alba Marl. — Quia Reginaldus de Alba Marl',
ad instanciam regis, duxit in uxorcm Johannam filiam Fulconis de
Muugomery, de feodo unius niilitis quod do rege tenet in Wodebur',
rex remisit pro se et heredibus suis ipsi et heredibus suis inperpetuum
quartam partem servieii feodi illius militis ; et preterea de quinque
solidis, quas annuatim dare consuevit vicecomiti Devonie ad turnum
suum, de hidagio ad opus regis pro terris suis quas habet in comitatu
Devonie, remisit rex pro se et heredibus suis ipsi Reginaldo et heredibus
suis inperpetuum duos solidos et sex denarios annuos. Et mandatum
est baronibns de Scaccario quod de quarta parte servieii predicti et
de prefatis duobus solidis et sex denariis annuls ipsum Reginaldum
et heredes suos quietos esse faciant, sicut predictum est. Teste rege
apud Westmonasterium xx. die Octobris.
Pro Hiujone le Bigod. — Quia Robertus de Veer nichil tenuit de
rege in capite, mandatum est Drogoni de Barentin, custodi insule
de Geres', quod de terris et tenementis que idem Robertus tenuit de
Hugone le Bigod in prefata insula, eidem Hugoni plenam seisinara
habere faciat, tenenda usque ad legitimam etatem hered' predicti
Roberti. Teste ut supra.
Pro abbate Fiscomp\ — Balli\'ns abbatis et conventus Fiscann'
coram rege replegiari fecit maneria sua de Chiltham et Sloutre que
nuper capta erant in manum regis. Et mandatum est vicecomiti
Glouc' quod eidem ballivo de eisdem maneriis plenam seisinam habere
faciat, et si quid de eisdem maneriis captum fuerit, id eidem ballivo
sine dilacione liberari faciat. Teste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis Notingh'
quod de predictis vinis faciat habere Galfrido de Langel', justiciario
foreste, unum dolium \ini, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Hugone le Bigod et Baldewino de Drayton'. — Mandatum est
H. de Wengham et coescaetori suo in comitatu Norht' quod si Robertus
de Veer non tenuit aliquam terram de rege in capite, per quam
custodiam terrarum suarum rex habere debeat, tunc talem seisinam
habere faciant Hugoni le Bigod et Baldewino de Drayton' de terris
et tenementis que idem Robertus tenuit de eis in capite, et que ceperunt
in manum regis post mortem prefati Roberti, una cum omnibus exitibus
et proventibus terrarum predictarum, quos similiter cepermit in
manum regis, qualem inde prius habuerunt ; et provideant quod si
idem Robertus tenebatur regi in aliquibus debitis, quod bonam habeant
securitatem de debitis illis regi reddendis, antequam executores
testament! sui aliquam habeant administracionem de bonis et catallis
que sua fuerunt in comitatu predicto. Teste ut supra.
Pro hominibus magistri milicie Templi. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, qixod districtionem, quam fieri facit super
homines magistri milicie Templi in Anglia in maneriis et alibi in terris
suis per Aiigliam pro cxpeditacione canum suoiiim, penitus relaxari
faciat usque ad quindenam Pasche anno etc. xxxv. Teste rege apud
Westmonasterium xxij. die Octobris.
Wt. 46388. • Y
338 CLOSE ROLLS.
1250.
Pro Roberto filio Roberti Huvel. — Rex respectum dedit Roberto
filio Roberti Huvel usque ad octabas Sancti Hillarii anno etc. xxxv.
de debitis in qui bus ipse tenetur Aaron filio Abrahe et Elye le Vesk',
Judeis London', Et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod super ipsum Robertum aut super plegios suos nullam
districtionem pro debitis illis usque ad eundem terminum fieri faciant.
Teste ut supra.
De petra carianda. — Mandatum est viceconiiti Kancie quod
venire faciat usque Turrim Lond' petram quantum poterit ad
operaciones ejusdem Turris. Et custum et cariagium, cum illud
sciverit, [rex] reddi faciet. Teste ut supra.
Pro Uttredo de Bradeshawe. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Lane' fieri fecit quod Uttredus de Bradeshawe
non interfecit Alanum, fratrem suum, per feloniam, sicut Margeria
que fuit uxor ipsius Alani eum appellat, set quod idem Uttredus ipsum
Alanum interfecit se defendendo, quia idem Alanus cultello extracto
ipsum Uttredum persecutus fuit ad occidendum, ita quod nuUo modo
periculum mortis evadere potuit nisi ipsum Alanum occidisset,
mandatum est vicecomiti Lane' quod ipsum Uttredum tradat in
ballium ; et catalla sua hac occasione in manum regis capta ei interim
deli beret. Teste ut supra.
Pro Elya de Rabayn. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod permittat Elyam de Rabayn, cui rex concessit custodiam
et maritagium heredum Stephani de Baiocis, habere animalia et
pecora sua in foresta de Melkesham, extra landas defensas, sicut
predictus Stephanus ea in predicta foresta habere consuevit. Teste
rege apud Westmonasterium xxij. die Octobris.
Pro episcopo Bangorensi. — Mandatum est Alano la Zusch', justiciario
Cestrie, quod per sacramentum proborum et legalium hominum
diligenter inquirat utrum Bangorensis episcopus et predecessores sui
liberum passagium pro se et hominibus suis in aqua de Conewey, et
decimas dominicorum nostrorum, tam bladi et aliorum decimaUum
quam plumby, ubique in terra nostra de Berwehlad habere consue-
verunt. Et si per inquisicionem illam ei constiterit quod ipsi passagium
et decimas illas habere debeant et consueverint, tunc Ricardo
Bangorensi episcopo passagium in aqua predicta et decimas illas
decetero habere faciat. Teste ut supra.
Mandatum est G. de Langel' et sociis suis justiciariis pro
[unfinished].
Pro Griffino filio Wenunwini. — Rex perdonavit Griflfino filio
Wenunwini transgressionem cujusdam cervi, quem cepit in foresta
regis de Pecco ; et mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
et sociis suis proximo itineraturis in comitatu Dereb', quod ipsum
propter hoc non occasionent nee amercient. Teste ut supra.
{De] operacionibus de Cardigan. — Rex assignavit omnia debita
in quibus abbas et conventus de Strata Florida regi tenetur ad
34 HENRY ITT 339
1250. ""
operaciones regis de Cardigaji inde facieiidas ; et per literals patentes
maiidatum est eisdeni quod prefata debita solvant custodibus
operacionum de Cardigan. Et mandatum est custodibus earundem
operacionum quod debita ilia ab eis recipiant, et ponant ea in
operacionibus predictis. Teste ut supra.
[Pro] hominihus de Redlegh'. — Mandatum est P. Chaceporc,
constabulario de Sancto Briavello quod permittat homines regis de
Redleg' habere eandem communam infra metas foreste regis de Dene
extra landas defensas quam habere oonsueverunt in eadem foresta.
Teste ut supra.
[Pro] abbate et monachis de 8tanlegh\ — Mandatum est H. de
Wengham et coescaetori suo in comitatu Warr' quod, quamdiu
manerium de AUesley fuerit in manu regis racione custodie terrarum
et heredis Henrici de Hasting', solvant annuatim abbati et monachis
de Stanlegh' xij. solidos, iii quibus idem heres eis tenetur pro xxiiij.
acris terre, quas dicto Henrico dederunt in bosco suo de Westwod',
et unde cartam ipsius Henrici habent, scilicet ad Pascha sex solidos,
et ad festum Sancti Michaelis sex solidos, una cum sex solidis qui eis
aretro sunt de termino Sancti Michaelis proximo preterito. Teste
ut supra.
1251. Eodem modo postea mandatum est custodi prefati manerii sub'
Guidone de Lezignan, cui rex illam custodiam commisit. Teste rege
apud Wodest' iiij. die Februarii.
1250. [Pro] hominibus ahhatis de Bello. — Mandatum est Johanni de
Cormailles, senescallo foreste de Axiholt, quod districtionem, quam
facit hominibus abbatis de Bello de Anesti pro expeditacione canum,
ponat in respectum usque a die Pasche in xv. dies. Teste rege apud
Westmonasterium xxiiij. die Octobris.
Eodem modo mandatum est Johanni de Vernun, senescallo
foreste de Melkesham', pro eodem abbate et hominibus suis. Teste
ut supra.
[Pro] Galfrido de Trewe. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod terram Galfridi de Trewe in comitatu
Wiltes', que est vadium Isaac de Berkamsted', Judei, extendi
faciant, et secundum extentam illam eidera Galfrido racionabilem
finem et competentes terminos de debito in quo eidem Judeo tenetur
habere faciant. Teste ut supra.
De catallis Judeorum. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod capiant in manum regis omnia catalla
que fuei-unt Abrahe de Berchamsted, tam in cartis quam aliis,
ubicumque fuerint, et de eisdem cataUis emi faciant aurum ad opus
regis, per manus Elye episcopi et Aron. filii Abrahe, Judeorum Lond'.
Tradant etiam eisdem Elye et Aaron m. libras de communi tallagio
Judeorum regis de termino Sancti Michaelis, ad aurum emcndum ad
opus regis. Faciant etiam jier eosdem emi aurum ad opus regis de
d. libris, quas Aaron, Judeus Eboraci, regi debet pro carta abbatis
Eboraci quam de rege emit, unde reddet regi ad festum Sancti Martini
340 CLOSE ROLLS.
1250.
aruio etc. xxxv. c. marcas et ad festum Pentecostem proximo sequens
c. marcas ; et sic de anno in annum ad eosdem terminos cc. marcas,
donee dictum debitum regi tuerit persolutum. Et eaadem empciones
predictis Elye et Aron precipiet rex allocari. Teste ut supra . per
Philippum Luvel.
[De] palicio de Havering'. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod per visum forestariorum et viridariorum permittat
Johannem le Waleis, ballivum de Havering', capere in forinseco
bosco regis ibidem quantum necesse fuerit ad palicium parci regis
de Havering', qui indiget reparacione, reparandum et sustentandum.
Teste ut supra.
[De] regina Scocie hospitanda. — Mandatum est vicecomiti Kancie
quod contra adventum regine Scocie domos regis infra castrum Roffe
mundari et decenter preparari, et eam in eisdem hospitali {sic) faciat,
omnino ad custum regis. Et cum rex cu-stum quod ad hoc posuerit
[sciverit], illud reddi faciet. Teste ut supra.
Pro hominihus de soca de Scalleby. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod in foresta regis de Scalleby, per visum
forestariorum et viridariorum ejusdem foreste, faciat habere probis
hominibus regis de soca de Scalleby custodientibus molendina regis
ejusdem soke, maeremium ad reparacionem eorundem molendinorum.
Teste rege apud Guldeford' xxvj. die Octobris.
[Pro] Roberto de BurstalV . — Mandatum est vicecomiti Notingh*
quod non distrijigat Robertum de Burstall' ad se militem faciendum,
occasione alicujus precepti regis ei prius directi, donee de ipso super
hoc distringendo speciaUus habuerit preceptum. Teste ut supra.
Pro Roberto de Lornawe. — Rex i^erdonavit Roberto de Lomawe
sectam pacis sue que ad regem pertinet pro morte Waldef de Leem',
quem predictus Robertus interfecit, et firmam pacem rex ei inde
concessit, ita quod pacem faciat cum parentibus, et stet recto si quis
inde versus eum loqui voluerit. Et mandatum est vicecomiti
Norhumbr' quod ipsum Robertum libere quo voluerit cum pace regis
abire permittat. Teste ut supra.
L™- 1] [Pfo] Beatrice de CharneV . — [Mandatum est H. de Wengham' et
coescaetori suo in comitatu Leyc' cancelled.] Quia rex accepit per
inquisicionem quam per ipsos fieri fecit quod Willehnus de Charnel'
tenuit terram suam hi Swepston' et Elmertorp' de Henrico de Hasting'
m socagium, et non j^er servicium militare, mandatum est eisdem H.
et coescaetori suo in comitatu predicto quod Bcatrici de Charnel',
matri Nicholai filii et heredi.s prcdicti Willelmi, de i)redicta terra
plenam seisinam habere faciant, usque ad legitimam etatem ipsius
heredis, eo quod ipsa propinquior est hercdi predicto. Teste rege
apud Guldef xxvij. die Octobris.
[De repar]acionibus de Guldeford' . — Mandatum est vicecomiti Surr'
quod fieri faciat duas tabulas ante altaria in capcUa regis de Guldeford",
34 HENRY m. 341
1250.
et unam tabulam ultra stallum regis in capella sua ibidem, et unum
cnicifixum cum Maria et Johaime, et unam fenestram vitream, et
fenestras in inferiori camera nostra ibidem melius barrari, et fenestras
illas per medium scindi, ita quod possint aperiri et elau[di], prout rex
voluerit ; et alias fenestras in domibus regis, que indigent reparacione,
reparari faciat et emendari. Et rex, cum sciverit custum, illud ei
faciet allocari. Teste ut supra.
[Pro] Wilhlmo Munitore. — Rex inspexit cartam Ranulfi, quondam
comitis Cestrie, per quam concessit Willelmo Mmiitori et heredibus
suis custodiam gardini et orti sui de Cestria, et liberacionem [suam
cancelled] ad mium hominem. Rex, igitur, nolens aliquem de jure
suo vel ballivis suis injuste disseisiri, mandatum est A. la Zusch',
justiciario Cestrie. quod PhiliiDpo le Clerc. filio Galfridi Munitoris,
heredis predicti Willelmi. eandem de prefatis custodia et liberacione
seisinam habere faciat, qualem ipse et antecessores sui inde habere
consueverunt. Teste ut supra.
[Pro] prior issa et monialibus Cestrie. — Rex de speciali gi'acia
perdonavit priorisse et monialibus Cestrie x. marc as et xx. denarios
de term in o Sancti Michaelis, anno etc. xxxiiij., quos regi reddere
debuerint pro terris qua<s tenent ad firmam de dominicis que fuenmt
comitis Cestrie. Et mandatum est A. la Zu.sch", justiciario Cestrie,
quod ipsas moniales inde quietas esse faciat hac vice. Et si denarii
illi ei debeant allocari in firma sua, illos ei faciet allocari. Teste
ut supra.
[Pro] priore de Merton\ — Rex concessit priori de Merton' quod
grava sua, quam habet apud Alkemondebir' in comitatu Hunted',
remaneat clausa usque ad quindenam Pasche anno etc. xxxv. Et
mandatum est G. de Langel", jasticiario foreste, quod id fieri pennittat.
Et interim regi scire faciat [si fuerit] ad nocumentum foreste regis
de Hmited' si grava ilia semper remaneret clausa, sicut nunc est,
vel non. Et si esset ad nocumentum foreste, ad quod nocumentum
Mandatum est ballivo de Everl" quod demandam quam facit
prior m suorum et hominum
suorum de Hetfeld', ponat in respectum usque xv. Pasche anno etc.
XXXV. Teste ut supra,
[De h]ominibus terrarum que fuerunt [in in]anu regis Scoc'. —
Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod pennittat
homines anteby et Salchild' habere racionabile
estoverium suum in foresta de Englewod' sine detrimento ipsius
foreste, sicut habere consueveiTuit, quamdiu dicte ville fuerint
[Pro ho]minibu-s de Pikeritig' [e/] Neuton'. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod permittat homines regis de Pikering'
et XeA^ion' habere pasturam ad averia sua et liusbot' et heybot' extra
hayas regis et land as prohibit as in foresta regis de Pikering', sine
342 CLOSE ROLLS.
1250.
•
gravi detrimento ejusdem foreste, sicut viderit expedire ; ita quod
predict! homines regis pro defectu premissorum ultra modum non
graventur. Teste rege apud Chauton', xxvij. die Octobris.
Pro hominibus de Guldeford'. — Mandatum est vicecomiti Surr'
quod in castro regis de Guldeford' quandam coquinam cum quodam
furno intrinsecus fieri faciat. Et rex, cum sciverit custum, illud ei
faciet allocari. Teste ut supra.
[Pro] hominibus de Gillingham. — Mandatum est Johanni de Vernun,
senescallo foreste de Gillingham', quod districtionem, quam facit
hominibus regis de Gillingham' pro expeditacione canum, ponat in
respectum usque ad Natale Domini, ut presente justiciario regis
foreste, et ille tunc super negocio illo commodius pertractet. Teste
ut supra.
[Pro hominibus] de Penred. — Mandatum est Thome de Stanford'
quod homines manerii de Penred, quod rex dedit regi Scocie, et quod
nunc est in manu regis, donee filius et heres predicti regis regi fecerit
homagium suum, teneat in eodem statu et eisdem consuetudinibus
in quibus prefatus rex Scocie eas tenuit dum fuerunt in manu sua,
et ipsos in tallagiis et aliis indebite non gravet, nee alios de tenura
consimili. Teste rege apud Sutton' xxvij. die Octobris.
[De] damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod faciat habere Willelmo de Valencia, fratri regis, x. damos
et XX. damas in Nova Foresta, et quinque damos et xv. damas in
foresta de Axhiholt, ad parcum ipsius Willelmi de Neuton' instau-
randum, de dono regis. Teste ut supra.
. . . Adam de Bury. — Mandatum est vicecomiti Lane' quod
quamdiu Adam de Bury fuerit coronator regis in comitatu Lane',
quod non ponat ipsum in assisis, juratis, vel aliquibus recognicionibus.
Teste ut supra.
. . . Adam Cok'. — Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod de-
mand am X. librarum, quam facit per sumonicionem Scaccarii Ade
Cok, de arreragiis compoti sui de tempore quo fuit ballivus de Clarend',
ponat in respectum usque ad octabas Sancti Hillarii anno etc. xxx%'<'.
Teste ut supra.
Pro Ricardo Fige. — Mandatum est custodi foreste de la Bere quod
in bosco regis de Asshel', qui est infra forestam prcdictam, faciat
habere Ricardo Fige, trumpatori regis, duas quei'cus ad maerciniuni,
de dono regis. Teste ut sui5ra.
1249.
[m. 20d.] Rex J. de Grey, justiciario Cestrie, salutem. Baronum de comitatu
Cestrie et communitatis ejusdem ville querelam per WalkeUnum de
Ardern' et Willelmum de Boydell' super terra, boscis, pastura et
libertatibus quas petunt a nobis, dicentes sibi injuriam fieri, nuper
recepimus, et ad eorundem nunciorum instanciam litteras vobis
misimus super hoc quosdam articulos continentes, quia vero dubium
34 HENRY III 343
1249.
esse potest quod aliqui contra iiitoncionem nostram interpretari
valeant dictos articulos ; et quia nolumus quod ea que de jure sunt
nostra nobis subtrahantur, vel in aliquo, sicut aliis nolumus subtraliere
que sunt sua, vobis mandamus quod omnes terras boscos et omnia
tenementa que custoditis ex parte nostra tractetis et manuteneatis
in placitis, libertatibus et omnibus aliis rebus et negociis, sicut fuerunt
tempore quo custodiam ipsam vobis commisimus, non obstante priori
mandate nostro, donee ad partes illas personaliter veniamus, vel
aliquos discretos mittamus a latere nostro, qui potestatem habeant
cognoscendi de querela predicta, et terminandi modo debito omnia
que ad eam pertineant. Teste rege apud Cantuariam tercio die
Novembris anno etc. xxxiiij*^".
Rex rogavit priorem Sancte Fritheswith' [quod cancelled] et
conventum quod Rawelino de Sancto Neto et matri sue suflficientem
liberacionem ad scolas exercendas faciant exhiberi. Teste etc. apud
Westmonasterium [unfinished].
Quia rex vult quod in cuppa ilia quam rex habuit de Elya le
Evesk', Judeo, deponatur corpus divinum in ecclesia Beati Petri
Westmonasterii, mandatum est Edwardo de Westmonasterio quod
cuppam illam ornari faciat secundum quod Johannes Francigena
ei dicet ex parte regis, et illam sic paratam liberet abbati West-
monasteriensi ad eucaristiam in ecclesia sua in ea deponendam.
Et mandatum est abbati Westmonasteriensi [quod] ab eodem
EdAvardo recipiat, et corpus divinum in ea deponat in ecclesia sua
de Westmonasterio, ita quod nuUo tempore ab ecclesia sua separetur.
Teste rege apud Merleberge xviij. die Novembris.
Mandatum est vicecomiti Leic' et Warr' quod non vexet vel
vexari permittat S. de Monte Forti, comitem Leic', vel homines suos
in balliva sua contra libertates quas idem comes habet per cartas pre-
decessorum regis, regum Anglie, et confirmacionem regis. Teste etc.
Eodem modo scribitur diversis vicecomitibus Anglie.
Rex dilecto et fideli suo Simoni de Monte Forti, comiti Leyc',
senescallo suo Wasconie, salutem. Grates vobis referimus copiosas
de soUicitudine necnon et laboribus inmensis negociis nostris terre
nostre Wasconie vigilanter a virilitate vestra multociens impensis,
sentientes evidenter quod fides et diligencia vestra nobis et terre
nostre W^asconie cedunt ad commodum non medioci'e, totique
posteritati nostre perpetuis temporibus utilitatem et honoris incre-
mentum sunt allature ; pro quo prudenciam vestram de qua, sicut
de nobis ipsis, fiduciam habemus, rogamus et exhortamur quatinus
a ceptis bonis non desistatis, sed omnia negocia nostra predicte
terre secundum possibilitatem vestram fine felici concludatis, ut tam a
nobis quam ab heredibus nostris dignam recipiatis cum omni honore
remuneracionem. Venim ut discrccionem vestram super quibusdam
terram nostram Wasconie tangentibus reddanuis certiorem, presentibus
vobis duximus intimandum quod dilectus et fidelis noster Amahinus
de Vareis nuper venit ad nos in Angliam, et in plena curia nostra
appellavit vicecomitem de Frunciaco de sedicione nostra, offerens se
344 CLOSE ROLLS
1249. , ~
probaturum secundum judicium ejusdem curie quod interfuit corpora-
liter ubi predictus vicecomes convencionavit comiti Pictavensi, quod
ei, qui de capitalibvis inimicis nostris est, terram nostram Wasconie
proderet ; quibus auditis consideravit curia nostra quod predictus
vicecomes summoniretur quod in crastino Purificationis Beate Marie
coram nobis in Anglia justiciam recepturus et facturus compareat.
Et ideo vobis mandamus quatinus predictum vicecomitem sollempniter
sumoneri faciatis, quod tunc sit coram nobis in curia nostra
predicto Amalvino de predicta sedicione responsurus, et justiciam
facturus et recepturus, ut predictum est. Plerumque super escambio
de Burgo supra mare et de Frunciaco, quod nobis retulit ex
parte vestra dilectus et fidelis noster Willelmus de Chaeny, vobis
duximus respondendum quod escambium illud ordinandum et
faciendum relinquimus prudencie, fidei et discrecioni vestre, rogantes
attente quatinus ea que videritis in hac parte vestro commodo
convenire maturetis diligenter et curiose. Quia quicquid inde
facere duxeritis nos gratanter acceptabimus, et vos inde sub
festinacione cercioretis. Lisuper sciatis quod Gaillardus de Solariis
et Willelmus Ernaldi Muneder et quidam de complicibus suis et
fautoribus, qui, ut dicitur, intererant vi et armis conflictui habito
vobiscum in civitate nostra Burdegale, ubi quidam miles et signifer
vester interfecti fuerunt in contemptum et opprobrium nostrum,
et qui postea fuerunt in castro de Frunciaco contra nos et vos, quorum
etiam auxilio tardius fuit castrum predictum redditum, venerunt ad
nos in Angliam, quos statim arestari fecimus et detineri. Et cum
capti essent, optulerunt nobis quod super eisdem transgressionibus
stabunt judicio curie nostre, et recipient quicquid inde curia nostra
dictabit ; et super hoc dederunt nobis obsides, scilicet unum filiorum
Rustani de Solariis et predictum Willelmum Ernaldi Moneder, super
quo consideravit curia nostra quod predicti transgressores stent
judicio curie nostre Wasconie, ubi predicta fuerunt perpetrata, quo
melius possint eorum facta probari secundum que suscipiant quod
meruerunt. Et ideo vobis mandamus quod accepta securitate de
predictis, quod coram vobis in curia nostra Wasconie parebunt justicie,
de predictis, id nobis significetis et nos tunc predictos obsides ad
vos remittemus una cum aliis justiciam recepturis. Et si qui de
eorum complicibus et fautoribus adhuc ad nos venerint, eos arestari
faciemus, donee similes nobis dederint obsides de parendo justicie
curie nostre. Super quo vos duximus attente monendos quatinus
non sitis in hiis exequendis adeo tepidi vel remissi quod per facilitatem
venie iterura sumatur a similibus incentivum delinquendi. nee adeo
crudeles quod ultra merita procedatur ad penas, set per tramites justicie
linealitcr procedatis prout constantis et justi judicis requirit sollicitudo
et inde debeatis diebus pcrpetuis commendari. Et quia, jjendente
judicio per securitatem predictorum obsidum eis concessimus
conductum nostrum, vobis mandamus quod non cxliibeatis vos eis
suspect OS, ne dici possit quod a suspecto judice judicentur. Teste
rege apud Clarendon' xxx° die Novembris anno etc. xxxiiij*".
\F(x.dera?^
Rex Waltero de Godarvill' et uxori ejus, salutem. Mandamus
vobis in fide qua nobis tenemini quod omnes terras et tenement a que
34 HENRY III. 345
1249. ']
alienare et vendere poteritis ad dampnum et detrimentum Gaifridi
Gasceliii, qui transgressus est preceptum nostrum in conteraptura
nostrum et corone nostre, vendatis et alienetis, et nos illam
vendicionem et alienacionem rati fie abimus et confirmabimus, simul
cum omnibus aliis malis que ei facere poteritis, salvis tamen nobis
serviciis que nobis debita sunt de terris predictis. In cujus etc. Teste
rege apud Clarendon' xxviij. die Novembris pro torneamento.
Et mandatum est uxori ejusdem Walteri quod, sicut honorem
regis et suum diligit, nullatenus omittat quin omnia mala predicta
faciat, non obstantibus aliquibus aliquibus (sic) aliis mandatis regis.
Et ut hoc mandatum regis exequatur, dedit ei tres damas, de dono
suo. Teste ut supra.
Et mandatum est Galfrido Gascelin quod statim visis litteris
exeat regnum Anglie, ita quod, sicut corpus suum diligit, non inveniatur
in ea ultra festum Sancti Nicholai. Teste etc.
Mandatum est vicecomiti Wyltes' quod inter[r]ogari faciat
Galfridum Gascelin de comitatu in comitatum, donee secundum
consuetudinem Anglie utlagetur, si affugerit. Teste ut supra ; et
quod omnia bona sua vendat, et respondeat inde regi citra Natale
vel quamcicius poterit.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Sumerset' quod similiter
intcr[r]ogari faciat Stephanum de Salinis ut supra ; et quod vendi
faciat boves et omnia catalla sua, ita quod inde regi respondeat citra
Natale Domini, si fieri poterit, vel quamcitius poterit. Teste ut
supra.
Mandatum est J. filio Gaifridi, justiciario Hibemie, quod statim
visis litteris capiat in manum regis omnes terras Willelmi de Valencia
in Hibernia, et statim vendi faciat blada, carucas et omnia que habet
in terris predictis, et denarios inde provenientes sine more dispendio
habere faciat S. de Monte Forti, comiti Leyc', ad firmandam terram
Wasconie. Teste ut supra.
Et mandatum est Petro de Bruis quod decetero non sit ei intendens
aut respondens de aliquo debito eidem Willelmo de Valencia reddendo.
Teste ut supra.
[m. I9(f.] Mandatum est vicecomiti et coronatoribus comitatus Curaberl'
quod, secujidum consuetudinem Marchie inter terram nostram de
Cumberland' et terram regis Scocie, plenam justiciam exhibeant
Roberto de Gressop' de latrocinio, unde idem Robertus appellat
Nicholaum de Sules et homines sues, facto in terra regis Anglie citra
Marchiam predicti regis Scocie, contra pacem regis, ne amphus
inde clamor audiatur pi'o defectu justicie. Teste rege apud Clarendon'
XX x" die Novembris.
Rex vicecomiti Norhumb', salutem. Monstratum est nobis ex
parte R. de Merley quod ad querimoniam R. Bertram tenes placitum
in comitatu tuo de mercato de Mbrpath' levato ad nocumentum
mercati de Midford', quod quidem ad nullum vicecomitem pertinet
placitare. Et ideo tibi precijDimus quod placita que ad vicecomitem
pertinent teneas, et alia que non possunt placitari sine speciali precepto
nostro placitare decetero non presumas. Teste rege apud Clarendom
ix. die Decembris.
346 CLOSE ROLLS.
1249.
Hugo Brun venit coram rege apud Clarendon' die Sabbati proxima
post festum Sancti Nicholai, et petiit terram suam in Trikingh' sibi
replegiari, que capta est in manura regis propter defaltam quam fecit
coram justiciariis de Banco versus Willelmum Lovet, ut dicitur etc.
Rex vicecomiti Norf , salutem. Licet de consuetudine longeva
dicatur optentum in regno nostro quod nos in domibus et terris aliis
quas adquisierint Judei in regno nostro succedere debeamus ipsis
Judeis ; aures tamen nostras precibus Edmundi Kake de Nortwico,
capellani, misericorditer inclinantes, concessimus eidem Edmundo de
gracia nostra quod, non obstante consuetudine predicta, habeat
mesuagium illud in Norwico, de quo nuper seisinam fieri fecimus
Magistro Benedicto, et quod Seignuret, Judeus utlagatus, tenuit de
predicto Edmundo in eadem villa de Norwico. Et ideo tibi precipimus
quod eidem Edmundo de predicto mesuagio sine dilacione plenam
seisinam habere facias. Teste rege apud Clarendon' xiij. die
Decembris.
Rex vicecomiti Sumers', salutem. Scias quod mandavimus
abbati et conventui de Muchelneia quod Radulfum de Hele et uxorem
ejus in suo perpetuo exhibeant, et domum et quandam terram et
quoddam pratum, a quibus eos ejecerunt, restituant eisdem, una cum
liberacionibus eis a quodam tempore subtractis. Et ideo tibi
precipimus quod, si mandatum nostrum negglexerint adimplere de
premissis, tu eosdem abbatem et conventum per terras et catalla
distringas ad premissa omnia sine mora facienda ; et taliter te habeas
in hac parte ne super hoc ulterius clamorem audiamus. Teste rege
apud Clarendon' xxj. die Decembris, per ipsum regem.
Mandatum est vicecomiti Sumers' quod fieri faciat perambula-
cionem inter terram Bathoniensis episcopi in Ceddre et terram abbatis
Glaston' in Andredes', ita quod perambulacio ilia etc. Quia etc.
Willelmus de Cantilupo junior venit coram (sic) offerens quod
de contencionibus inter Johannem de Munemuth' et ipsum motis
stabit judicio curie regis. Et mandatum est J. de Munemuth' quod,
omnibus in eo statu, quo nunc sunt, remanentibus, veniat coram rege
ab vigilia Epiphanie usque in tercium diem, ubicumque rex fuerit
in Anglia, facturus et recepturus quod prefata curia decreverit super
premissis. Teste rege apud Wintoniam xxvij. die Decembris.
Mandatum est vicecomiti Sussex' quod omnes illos de baUiva sua
qui tenebantur Ricardo de la Prisa in aliquo debito distringat ad
debita que recognoscent executoribus testamenti ipsius Ricardi sine
dilacione reddenda. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Dors', Wyltes' et
Suht'.
Mandatum est vicecomiti Kancie quod distringat omnes illos de
balliva sua qui tenentur Bertramo de Crioill' in aliquo debito de
amerciamentis vel aliis debitis, unde idem B. regi tenetur respondere
ad Scaccarium suum, de tempore quo ipse fuit vicecomes Kancie,
ad debita ilia ei sine dilacione reddenda. Teste ut supra.
34 HENRY III. 347
1249.
[in. 18c/.] Rex J. de Grey, justiciario Cestrie, salutem. Ostensum est
nobis ex parte Rogeri de Monte Alto quod postquam prostratum est
per preceptum nostrum fossatura quod idem Rogerus levavit in marisco
suo de Salton', occasione communis pa.sture quam burgenses nostri
Cestrie sibi vendicabant in marisco illo, progrediuntur predict!
burgenses cum averiis suis et communam suam extendunt ultra metas
quas habere consueverunt tempore Rannulfi quondam comitis
Cestrie. Et ideo vobis mandamus quod pasturam illam quam predict!
burgenses habuerunt anno et die quibus supradictus comes obiit, eis
sine impedimento habere faciatis, ita quod ultra metas tunc temporis
usitatas non progrediantur animalia ipsorum, ad detrimentum et
gravamen predict! Rogeri. Teste rege apud Wintoniam xvij. die
Decembris.
Quia contra consuetudinem regum Anglie est quod aliquis tenens
de rege in capite existens infra etatem et in cu.stodia regis faciat alicu!
dominorum suorum homagium [et] relevium de aliquo tenemento
quod de eo teneat, donee ad legitimam pervenerit etatem, mandatum
est Gilberto de Gaunt quod Henricum de Percy qui est infra etatem
et in custodia regis non distringat ad relevium ei faciendum de tene-
mento quod de eo tenet, donee legitime fuerit etatis. Teste ut supra.
Rex Henrico de Wengham, escaetori suo in comitatu Wylt',
salutem. Veniens ad nos Johanna que fuit uxor Jacob! Hose con-
querendo exposuit quod vos quasdam terras quas idem Jacobus tenuit
ad firmam et in socagio, una cum bonis in eis existentibus, cepistis
in manum nostram [quarum terrarum custodia nulla racione ad nos
pertinere dinoscitur cancelled] ; et ideo vobis mandamus quod de
omnibus terris que fuerunt prefat! Jacob!, retentis in manu nostra
illis tantum que ad nos pleno jure pertinent, de aliis que ad nos non
pertinent [cum bonis in eis existentibus cancelled] prefate Johanne
liberam et plenam administracionem faciatis habere. T&ste rege
apud Wintoniam xxviij. die Decembris.
Devon'. — Theobaldus de Engleschevill' ponit loco suo Johannem
de Sumerset' ad lucrandum vel perdendum in loquela que summonita
est coram rege inter ipsum Theobaldum et Thomam de Langedon'
de secta hundred! de Teynebrug'.
1250.
Mandatum est vicecomit! Essex' quod, si Agnes de Canvill' et
homines su! de Fobbing' recognoscant se debere prior! de Rumely
xxx» marcas singulis aimis de eodem raanerio de Fobbing', tunc ipsos
distringat ad ea.'fdcm xxx. marca.*; vS. Karliolens! episcopo, pro-
curator! ijisius prioris, singulis annis reddendas. Teste rege apud
Westmonasterium vj. die Januarii.
Rex vicecomit! Eboraci, salutem. Precipimus tibi quod venire
facias ad comitatum nostrum SufE' apud Gippewicum die Lune proxima
ante Purificacionem Beate Marie, Elyam cle Gykelesuic', Johannem
de Hamerton', Rogerum de Bniis et Thomam filium Willelm! de
Merston', visores infinnitatis qua Thomas Crowe in eodem comitatu
nostro Suff' se essoniavit de malo lecti ver&u.s WiUelmum de Bovill'
348 CLOSE ROLLS.
1250.
et Johaimam uxorem ejus, de placito terre ad testificandum visum
suum et quern diem ei posuerint ; et unde vicecomes noster Suff'
nobis mandavit quod predictos visores ad proximum comitatum
suum SufE' post xv. predicti visus sui venire non fecisti ad testifican-
dum visum suum, sicut tibi preceptum fuit, set mandasti eidem vice-
comiti quod predicti Elyas, Johannes, Rogerus et Thomas viderunt
predictum Thomam Crowe languidum. Teste rege apud West-
monasterium viij. die Januarii.
Quia abbas et conventus Westmonasterii habent hanc
libertatem quod nee ipsi vel priores cellarum suarum participare
tenentur de communibus finibus factis coram justiciariis regis
itinerantibus ad communia placita pro pulcre placitando, mandatum
est vicecomiti Salop' quod priorem de Magna Malverne, que est cella
ipsorum abbatis et conventus, vel homines ipsius prioris non distringat,
nee distringi permittat, ad participandum cum commimitate comitatus
predicti de communi fine facto coram justiciariis ultimo itinerantibus
in eodem comitatu, set ipsos inde penitus faciat esse quietos. Teste
ut supra.
Rex vicecomiti Sussex', salutem. Monstravit nobis Bartholomeus
de CapelJa quod cum nuper tibi preceperimus quod, assumptis tecum
xij. discretis et legalibus militibus de comitatu tuo, in propria persona
tua accederes ad teiTam Thome de Puning' in Picumb', et terram
ipsius Bartholomei in Nyuwetimbr', et per sacramentum eorum fieri
faceres perambulacionem inter terram predicti Thome in Picumb' et
terram predicti Bartholomei in NiAvlimbr', ita quod perambulacio
ilia esset per certas metas et divisas, eo quod predicti Thomas et
Bartholomeus posuerunt se coram nobis in perambulacione ilia, et
quod scire faceres justiciariis nostris ad primam assisam, cum in
partes illas venirent, sub sigillo tuo per quatuor milites ex illis, qui
perambulacioni illi interfuerunt, per quas metas et divisas per-
ambulacio ilia facta fuisset ; predictus Thomas, predicta peram-
bulacione facta, te presente, per predictos milites, secundum
tenorem precepti nostri et legem et consuetudinem regni nostri, metas
et divisas ejusdem perambulacionis fregit et transgressus est, resumens
iterum sibi contra pacem nostram quod per eandem perambulacionem
amisit, ut dicit. Et ideo tibi precipimus quod a die Sancti Hillarii in
XV. dies scire facias justiciariis nostris de Banco sub sigillo tuo per
quatuor ex militibus illis qui perambulacioni interfuenuit, per quas
metas et divisas perambulacio ilia facta fuit. Et pone per vadium
et salvos plegios prefatum Thomam quod tunc sit ibi auditurus
prefatam certificacionem. Et habeas ibi nomina plegiorum predict onim
militum, et hoc breve, et aliud breve. Teste rege apud West-
monasterium ix, die Januarii.
Pro Ademaro. — Mandatum est vicecomiti Line' quod, si abbas
et conventus de Thorneya presentaverint Ademarum de Lezignan',
fratrem regis, ad aliquam ecclesiam que sit in balliva sua, non permittat
aliquos pro visores ingredi illam ecclesiam, et, si sit in ea vis laica,
earn anioveat. Teste rege apud We^tniona.=5terium xv. die Januarii.
34 HENRY III. 349
1250.
Consimiles littereis habet Philippus Luvel ad tuicionem ecclesie sue
de Oke directas vicecomitibus Wygornie et Hereford'. Teste ut supra.
[m. nd.] Rex justiciario Cestrie, salutem. Mandamus vobLs quod in
pleno comitatu nostro Cestrie recordari faciatis loquelam, que fuit
in eodem comitatu per breve nostrum de recto inter Willelmum de
Coudray et Ceciliam uxorem ejus, petentes, et abbatem de Deulacresse,
tenentem, de manerio de Parva Bineleg' et duabus bovatis terre cum
pertinenciis in Magna Bineleg', unde idem abbas questus est sibi
falsum factum fuisse judicium in eodem comitatu ; et recordum illud
coram nobis venire faciatis a die Pasche in xv. dies, ubicumque tunc
fuerimus in Anglia, aperte et distincte in scriptis redactum sub sigillo
vestro et sigillis militum qui recordo illi interfuerunt, cum omnibus
apertis responsis parcium, et aliis aminiculis loquelam illam
tangentibus, per que de loquela ilia melius poterimus certiorari. Et
dicatis predictis Willelmo et Cecilie quod tunc sint ibi recordum illud
audituri si voluerint. Et interim principalis loquela remaneat in
pace in statu quo nunc est. Teste rege apud Westmonasterium primo
die Februarii.
Omnibus has literas visuris vel audituris Willelmus Fortis, salutem.
Noverit universitas vestra me teneri Alano Balun in xxiiij. marcis
novorum sterlingorum solvendis eidem vel assignatis suis in domo
sua London', infra xv"*"* Nativitatis Beati Johannis Baptiste, anno
regni regis Henrici filii regis Johannis xxxiiij^". Et si a solucione
dicte pecunie dictis termino et loco, quod absit, cessavero, subjicio
me et omnia bona mea mobilia et inmobilia in comitatibus Surr',
Sumerset' et Dors' quod vicecomites qui in illis comitatibus pro tempore
fuerint compellant me et distringant per terras et catalla, donee dicto
Alano Balun vel assignatis suis de dictis xxiiij. marcis satisfecerim.
Volo eciam quod idem Alanus ad dictam pecuniam recuperandam
aliquos sumptus vel expensas apposuerit simplici verbo suo credatur,
et simul cum dictis xxiiij. marcis reddantur. Concedo insuper quod
executores mei nullam districtionem rerum mearum facere possint,
donee dicta pecunia simul cum expensis dicto Alano persolvantur.
In hujus rei testimonium presentibus litteris sigillum meum apposui
et per fidem meam ad supradicta plenarie tenenda me obligavi. Dat'
apud Lond' in crastino medie xl. anno supradicto. Testibus J. de
Lessinton', Paulino Peyvre, Emerico de Retheys, Willelmo de
Aurelian', Galtero de Bello Campo, Reginaldo de Sancto Martino,
Michaele clerico, et aliis.
Rex vicecomiti Line', salutem. Summone per bonos summonitores
archiepiscopos, episcopos, abbates, priores, comites, barones, milites
et libere tenentes de balliva tua, et de qualibet villa quatuor legales
homines et prepositum, et de quolibet burgo xij. legales burgenses,
per totam ballivam, et omnes qui coram justiciariis itinerantibus
venire solent et debent, quod sint apud Lincobiiam die Lune in crastino
Clausi Pasche anno etc. xxxiiij. coram H. de Bathonia, Johanne de
Gatesden', Gilberto de Preston', et Willelmo de Wylton', quos
justiciaries nostros constituimus audituri et facturi preceptum nostrum.
Facias etiam venire coram eisdem justiciariis omnia placita corone
350 CLOSE ROLLS.
1250.
nostre que placitata non sunt, vel que emerserunt postquam justiciarii
nostri ultimo itineraverunt in partibus illis ad omnia placita, et omnia
atachiamenta ad placita ilia pertinencia, et omnes assisas et omnia
placita que posita fuervmt ad primam assisam coram justiciariis cum
brevibus assisarum et placitorum, ita quod assise ille et placita pro
defectu tui vel summonicionis tue non remaneant. Facias etiam
clamari et sciri per totam balUvam tuam quod omnes assise et omnia
placita que fuerunt aterminata et non finita, vel que fuerunt
summonita coram justiciariis apud Westmonasterium, vel coram
justiciariis qui ultimo itineraverunt in comitatu tuo de omnibus
placitis, vel coram justiciariis illuc missis ad assisas nove disseisine
capiendas vel ad gaiolas deliberandas, quod tunc sint coram justiciariis
nostris prefatis apud Lincolniam, in eodem statu in quo remanserunt
per preceptum nostrum vel justiciariorum nostrorum itinerancium
vel justiciariorum nostrorum de Banco. Summone etiam per bonos
summonitores omnes illos qui vicecomites fuerunt post ultimam
itineracionem justiciariorum nostrorum in partibus illis, quod tunc
sint ibidem coram eisdem justiciariis nostris cum brevibus de assisis
et placitis que tempore suo receperunt, ad respondendum de tempore
suo, sicut respondere debent coram justiciariis itinerantibus ; et
habeas ibi summoniciones et hoc breve. Teste rege apud West-
monasterium X. die Marcii.
Rex priori de Torkeseye, salutem. Mandamus vobis quod sitis
apud Westmonasterium a die Pasche in xv. dies coram baronibus
de Scaccario, ostensurus per cartas vel alio modo quare homines vestri
de Torkeseye quieti esse debeant de tallagio, cum nos facimus dominica
nostra talliari in Anglia, maxime cum manerium de Torkeseye, quod
commisimus Johanni de Bailloll' in escambium, antiquiter fuit
dominicum nostrum et predecessorum nostrorum regum AngHe, et
idem Johannes eisdem consuetudinibus uti debeat in eodem manerio
quibus nos uti deberemus, si illud in manu nostra existeret. Teste
rege apud Westmonasterium vij. die Februarii.
Mandatum est Roberto de Muscegros, custodi manerii de
Merleberge, quod facta diligenti inquisicione de decimis spectantibus
ad ecclesiam de Pressoud' et ei debitis, eas eidem ecclesie restitui
faciat. Teste ut supra.
Glouc\ Sussex'. — Gladusa de Mortuo Mari, ponit loco suo Ami-
cium de Peletot et Hugonem filium Walteri ad lucrandum vel per-
dendum in loquela que est coram rege inter ipsam Gladusam et
Willelmum de Breuse de placito terre.
Hereford', coram justiciariis de Banco. — Alienora uxor Humfridi
de Boun ponit loco suo David, clericum suum, et Radulfum de Plessetis,
vel alterum eorum, ad lucrandum etc. in loquela que est coram rege
inter Gladusam de Mortuo Mari et ipsam de placito transgressionis.
Eadem Alienora ponit etc. loco suo predictos David et Radulfum
ad lucrandum etc. in loquela que est inter ipsam et Johannem de
Hamme et Robertum de la Harlotere de placito warantie carte.
34 HENRY III. 351
1250.
Humfridus de Boun ponit etc. Nicholaum de Subur' et Johannem
Longum etc. in loquela que est inter ipsura et Johannem de Hamme
et Robertum de la Harlotere de placito warantie carte.
Hereford'. — Isabella de Kilepek attomavit loco suo Willelmum
de Crisitot et Rogerum de Covel', clericum, vel alterum eorum, ad
lucrandum vel perdendum in loquela que posita est coram rege per
Galfridum de Langel' et socios suos justiciarios regis ultimo itinerantes
ad placita foreste in comitatu Hereford', de placito foreste, et de aliis
loquelis tangentibus ipsam Isabellam atterminatis coram rege per
eosdem justiciarios.
Hereford'. — Willelmus de Cantilupo senior attomavit loco suo
predictos Willelmum de Crisitot et Rogerum de Covel', vel alterum
eorum, ad lucrandum etc. in loquela que posita est coram rege de
placito foreste, quod est inter regem et ipsum Willelmum in comitatu
predicto etc. ut supra continetur.
Hunted'. — Henricus de Hasting' ponit loco suo Robertum clericum
suum et Galfridum filium Elye, vel alterum eorum, ad lucrandum etc.
in loquela que est coram rege inter ipsum regem et predictum
Henricum de placito terre in Braunton'.
Snmerset'. — Alienora uxor Humfridi de Boun attomavit etc.
Nicholaum de Camera et Walterum de Abilun, vel alterum eorum, ad
lucrandum etc. in loquela que est coram rege inter Gladusam de Mortuo
Mari, petentem, et predictos Humfridum et Alienoram, Willelmum
de Cantilupo juniorem et Evam uxorem ejus, Rogerum de Mortuo
Mari et Matillidem uxorem ejus, tenentes, de placito warantie terre.
Eadem Alienora attomavit etc. predictos Nicholaum et Walterum
etc. in loquela que est coram rege inter Willelmum de Breuse et predictos
Humfridum et Alienoram et alios de placito warantie terre.
Rex archiepiscopo Eboracensi, salutem. Patemitati vestre presenti-
bus innotescat quod in presentacione Artaldi de Sancto Romano vobis
facta ad ecclesiam de Foston' fuimus circumventi, credentes nos
habere jus patronatus ipsius ecclesie. Cum igitur honorem de
Cnareburg' cum omnibus pertinenciis suis dilecto et fideli nostro R.
comiti Cornubie dederimus, et advocacio prefate ecclesie spectat ad
eundem honorem, idemque Artaldus renunciaverit juri suo, si quod
habuit in ecclesia ilia, vobis mandamus rogantes quatinus Robertum de
Kinton', quern idem comes vobis ad eandem ecclesiam presentavit
favorabiUter admittatis ad ipsam, non obstante presentacione nostra
predicta. Teste rege apud Westmonasterium iij. die Marcii.
[m. 15d.] Rex vicecomiti Cornubie, salutem. Audivimus quod J. Sarcenus,
decanus Wellen', occasione provisionis. ei a sede apostolica demandate,
proponit ordinare et instituere decanum in ecclesia Sancti Karantoci ;
et quia ordinacio et institucio predicta manifeste esset contra
coronam [pacem cancelled] et dignitatem nostram, presertim cum,
vacante sede episcopatus Exoniensis, collacio prebendarum prefate
ecclesie Sancti Karantoci ad nos pleno jure pertinere dinoscitur,
352 CLOSE ROLLS.
1250. ~
mandavimus eidem decano et ejus vices gerenti, firmiter inhibendo
ne in prefata ecclesia vel alibi contra libertatem nostram ordinando
vel instituendo aliquid attemptare presumant. Et ideo tibi
precipimus quod si contingat ipsos ad prefatam ecclesiam accedere
vel destinare ad ordinacionem seu institucionem in eadem faciendam,
tu, quantum in te fuerit, hoc nullatenus fieri permittas, set ab eadem
omnem vim laicam penitus amoveas. Et ita te habeas in hac parte
quod diligenciam tuam merito debeamus commendare. Teste rege
apud Westmonasterium xij. die Marcii.
Et mandatum est predicto decano ut supra.
Mandatum est abbati de Langeton' et coexecutoribus suis testa-
menti Willelmi de Aubervill' quod sint coram rege a die Pasche in
tres septimanas, ubicumque rex tunc fuerit in Anglia, responsuri [in
cancelled] hiis que eis obicientur de ccc. marcis, quas prefatus Willelmus
eis commisit in subsidium Terre Sancte transmittendas. Teste rege
apud Westmonasterium xxj. die Marcii.
Willelmus fihus Willelmi Lungespeye habet quietanciam de
communi sumonicione in itinere justiciariorum apud Lincolniam per
breve regis. Teste rege apud Westmonasterium xxix. die Marcii.
M. comitissa Line' habet eandem quietanciam hac vice. Teste
ut supra.
Eodem [modo] mandatum est eisdem justiciariis pro eodem negocio
pro Henrico de Mara hac vice. Teste ut supra.
Eandem quietanciam habet Johannes de Geres' ibidem. Et
Herebertus Pecche habet similiter.
Abbas de Burgo Sancti Petri habet eandem quietanciam in eodem
comitatu Line'.
Abbatissa Wintonie habet eandem quietanciam ibidem.
Magister Henricus, cyrurgicus regis, et Walterus de Bromle
habent eandem quietanciam, ut supra.
Eandem quietanciam habet Willelmus de Fortibus hac vice, ut
supra.
Cum rex in confeccione cujusdam brevis quod fieri fecit Gerardo
Berd, burgensi Flandrie, per suggestionem falsi fuerit circumventus,
per quod precepit quod vicecomes Suff' distringeret Robertum de
Sancto Amando, Wymerum de Karleton', Thomam le Lutre, et Thomam
le Fiz le Prestre per terras et catalla sua ad satisfaciendum predicto
Gerardo de sexdecim libris pro vinis ab eo emptis, mandatum est
predicto vicecomiti quod breve illud decetero non exequatur, et terras
et catalla predictorum Roberti, Wymeri, Thome et Thome, que
occasione predicta arestari fecit, eis faciat deliberari, et inde hberam
administracionem eis habere permittat. Diligenter etiam mquirat
ad quorum manus predicta vina devenerunt, et rex secundum
consuetudinem regni sui predicto Gerardo plenam inde justiciam
faciet exhiberi. Teste rege apud Merton' xxx. die Mercii (sic).
Mandatum est vicecomiti Kancie quod onmes debitoi"es B. de
Crioir, de tempore quo fuit vicecomes Kancie, pro debitis in qui bus
se recognoscunt ei teneri, ad ilia sme dilacione solvenda distringas
{sic). Teste rege apud Merton' xxx. die Marcii.
34 HEXRY III. 35.3
1250. ^ 7
[m. I4d.] Rex vicecoiniti Eboraci, salutem. Precipimus til)i quod sine
dilacione convenire facias omnes forestarios et regardatores certis
die et loco ad regardum faciendum in bailiva tua ante adventum
justiciariorum nostronim de foresta, et loco regardatoruni qui moilui
sunt vel infirmi, alios eligi facias, ita quod xij. sint in quolibet rcgardo,
et noniina eoium inbrevientur, et forestaiii debent jurare quod xij.
milites ducent per totam ballivam suam ad videndum omnes trans-
gressiones que exprimuntur in scripto capitulorum que tibi mittimus,
et quod hoc non dimittent pro aliqua re. Debent etiam milites jurare
quod facicnt regardum sicut debet et solet fieri, et quod ibunt sicut
forestarii illos ducent ad iDredicta videnda. Et si forestarii noluerint
vel nesciverint eos ducere, vel aliquod forisfactum concelare voluerint,
ipsi milites non dimittent pro illis quin forisfactum illud videant, et
inbreviari faciant ; et quod hoc pro nulla re dimittent. Hoc autem
breve et capitula conscribantur et mittantur in quolibet regardo,
ita quod regardatores secundum formam capituloiTjm possint operari,
et quod regardum fiat citra quindenam Pasche. Teste rege apud
Westmonasterium xxiij. die Marcii.
Videnda sunt essarta facta in foresta post principium secundi
anni prime coronacionis domini regis Henrici filii regis Johannis, et
estimanda per numerum acrarum, et inquirendum quis ea fecerit et
quis ea modo teneat, et quo blado inbladata fuerint, et si modo
inbladata non fuerint ; inquirendum quo blado fuerint inbladata
post principium secundi anni prime coronacionis predict! Henrici
regis sive post ultimum regardum post predictum tempus factum,
et inbladacio ivernagii scribatur per se, et inbladacio tremesii per
se ; et inquirendum de cujus feodo sint, et ad quam villam pertineant,
et essarta que facta fuerant ante ultimum regardum factum post
principium secundi anni prime coronacionis domini Henrici regis
scribantur per se, et ilia que postea facta fuerint scribantur per se.
Item vidende sunt purpresture, veteres et nove, facte post princi-
pium secundi amii prime coronacionis dicti Henrici regis, ubicumque
facte sint, sive in bosco sive extra boscum, in landis, brueriis, mariscis,
turbariis, stagnis, vivariis, sepibus, fossatis, et glebis. et qualicumque
modo occupate fuerint, nisi sit molendinum, stagnum, vivarium,
marlera, vel fossatum extra coopertum foreste, que facte fuerint post
confectionem carte domini regis de libertatibus foreste ; veteres
scribantur per se, et nove per se, et quis ea teneat.
Item vidende sunt pui"presture de terra arabili extra coopertum
foreste, de terra arabili facte post confeccionem carte domini regis
de libertatibus foreste, et estimande per numerum acrarum, et \'idende
quo blado inbladate fuerint post predictum tempus, et quis ea tenuit,
et quis ea teneat, et ad quam villam pertuieant ; et scribatur per se.
Item vidende sunt omnes domus et edificia de novo levata, et
claustura de novo facta, scilicet post principium secmxdi anni prime
coronacionis dicti Henrici regis, prope coopertum, vel alibi infra
metas foreste, ad nocumentum ferarum domini regis et foreste sue,
et quis ea levavit, et quis ea modo teneat, et de cujus feodo sint, et
hoc scribatur jxjr se.
Item videnda sunt onmia vasta boscorum, tam nova quam Vetera,
facta post pruicipium secundi anni prime coronacionis H. regis, et
Wt. 45388. Z
354 CLOSE ROLLS
1250. ;
inquirendum quis ea modo teneat, si quis ea fecerit, et de cujus feodo
sint, et quorum bosci fuerunt, et ad quam villam pertineant ; et
Vetera scribantur per se, et nova per se.
Item videndi sunt dominici bosci domini regis, et quilibet ceppus
de quercu et fago factus post prtncipium secundi anni prime corona-
cionis predicti H. regis [sive post ultimum cancelled] sive post ultimum
regardum, si quod postea factum fuerit, debet per se diligenter nume-
rari et per se scribi ; et utrum bosci deteriorati sint de bosco vel
de exbrancatura, et deterioracio subbosci et exbrancature scribatur
per se.
Item vidende sunt eodem modo dominice haye domini regis, ubi
nemo debet communicare, utrum custodite fuerint de herbagio, sicut
debent custodiri ; et scribatur per se.
Item vidende sunt omnes purpresture et essarta et vasta facta
in dominicis regis ; videantur et inbrevientur eodem modo quo fieri
solebant ante confectionem carte domini regis de libertatibus concessis
probis hominibus Anglie.
Item vidende sunt aerie asturcorum et spervariorum et falconum,
in quibus boscis fuerint, et quis eas habuerit, et de jure eas habere
debuerit et consueverit ; et scribantur per se.
Item vidende sunt forgie et minere, et in cujus feodo fuerint in
foresta, sive in dominicis domini regis vel extra, et inquirendum
quales consuetudines et redditus reddant, et quis ea habuerit, et de
jure habere debuerit et consueverit ; scribantur per se.
Item videndi sunt portus in quibus applicant naves vel batelli
ad asportandum maeremium vel buscam de foresta, si qui fuerint
de novo qui non fuerunt in tempore Henrici regis primi, quis eum
fecerit, vel maeremium vel buscam asportaverit, et per quem et in
cujus feodo fuerit ; et scribantur per se.
Item videndum est mel, si fuerit in foresta, quis illud habuerit,
vel de jure habere debuerit, an dominus rex an alius.
Item milites debent attente inquirere in itinere suo quis habuerit
arcus, sagittas, aut balistas, vel brachettos, vel leporarios, vel aliquid
aliud ingenium malefaciendi domino regi in forestis suis ; et scribatur
unumquidque per se.
Item inquiratur que villate venerunt et non venerunt ad clamorem
forestariorum, cum exclamarent malefactores in foresta domini regis.
Rex vicecomiti Sussex', salutem. Precipimus tibi quod statim,
visis literis istis, capias in manum nostram omnia catalla que fuerunt
Cecilie de Boun mobilia, scilicet tam blada que habuit seminata in
terra die obitus sui, quam omnia alia in cujuscumque manibus sint.
sive in manibus executorum sive aliorum, et ea salvo custodias ; ita
quod predicti executores vel alii nullam eorundem bonorum habeant
administracionem, donee debita predicte Cecilie que liquide pei
instrumenta et alia indicia poterunt probari, hiis quibus debentui
reddantur. Et die predictis executoribus ex parte nostra quod, s:
voluerint, sint coram nobis ab octabis Pasche in xv. dies, ubicumqu(
tunc fuerimus in Anglia, ad audiendum per consideracionem curu;
nostre utrum de bonis illis satisfaciendum sit hiis quibus obligabatur
vel non ; et ad videndum quibus ipsa Cecilia tenebatur. Et habea.-
ibi tunc hoc breve. Teste rege apud Merton' ij. die Aprilis.
34 HEXRY III. 315
1250.
Mandatum est vicocomiti Kboiaei quod noii iinplaciUrt vol iniplacitari
permittat Henricum de Peicy de aliquo lihero IciienuMito suo in balliva
sua, vel de aliqua libortato pertineutc ad liberum tenemeiitum suum,
quia idem Henricus infra etatem est et in custodia regis. Et licet
rex ei terrain suam de gracia sua tvadiderit infra etatcin suani, non
tanien secundum legem et consuetudijiem regni sui respondebit de
hujusmodi placitis, donee ad plenam pervenerit etatem. Teste ut
supra.
Rex baronibus et justiciariis ad custodiani Judeorum assignatis,
salutem. Quia extenta quam fieri fecimus de terra que fuit Johannis
de Karum, que est vadium Elye le Vesk, Judei Lond', circumventi
fuimus et deeepti, ut dicitur, eo quod per extcntani illam terra ilia
non exeedebat valorem xj. marcarum viij. solidorum et ix denariorum,
que valet per ainium plusquam xx. libras, ut postea audivimus ; vobis
mandamus quod per sacramentum proborum et legalium hominum
per quos etc. diligenter fieri faciatis inquisicionem per vicecomites
Buk' et Surr', qualem pro se et heredibus suis warantizare voluerunt,
videlicet quantum terra ilia valeat per annum in dominicis, villenagiis,
et omnimodis exitibus terrarum. Et inquisicionem illam distincte
et aperte factam nobis sine dilacione transmittatis. Teste rege apud
Wind' viij. die Aprilis. Accepta ab eodem Judeo securitate de dimidia.
marca auri pro hoc brevi.
Norf. — Henricus de Bathonia, Johannes de Gatesden', Magister
Simon de Wauton', Gilbertus de Preston' et Willelmus de Wylton',
constituti sunt justiciarii ad itinerandum ad communia placita in
comitatu Norf, a die Sancte Trinitatis in tres septimanas. Teste
rege apud WestmonavSterium xiiij. die Aprilis.
De summario. — Memorandum quod Johannes de Lessijiton'
recepit de abbate de Fontibus x. marcas, per manum fratris Thome
de Shotend', ad quendam suramarium emendum ad capellam regis.
[m. I3rf.] Rex vicecomiti Suff', salutem. Monstravit nobis Annora de
Capella quod cum habuisset in custodia manerium de Lacford', cum
Benedicto herede ejusdem manerii, qui infra etatem est, ut dicitur,
predictus Benedictus, associatis sibi quibusdam aliis \'iolenter se
misit in seisinam ejusdem manerii, qua.si plene fuisset etatis, et res
et catalla predicte Annore que ibi invenit pro sue voluntatis arbitrio
devastavit. Et cum ad nos super hoc fuisset ipsius Annore relata
querela, nos ipsam Annoram de predicto manerio fecimus resaisiri,
precipientes quod predictus Benedictus ad curiam nostram venisset
ad probandam etatem suam ; set predictus Benedictus interim
subreptem impetravit a nobis quandam assisam nove disseisme,
coram H. de Bathonia contra ipsam Annoram de predicto manerio,
ac si i^er earn inde fuisset disseisitus ; quam quidem assisam quidam
miles, scilicet Willelmus Malherbe, sine waranto nostro cepit, ut
dicitur, et predictam Annoram pro disseisina, que nulla fuit, con-
dempnavit in xx. libris pro dampnis, et manerii predicti seisinam
eidem Benedicto adjudicavit. Et ideo tibi precipimus quod, si ita est,
predicte Annore seisinam suam rehabere facias, cum onuiibus rebus
350 CLOSE ROLLS.
1250.
et catallis suis, que ibi capta fuerunt. Et ita te habeas in hac parte
quod ad te nos capere non debeamus. Teste rege apud Westmonas-
terium xxix. die Aprilis ; per ipsum regem.
Mandatum est vicecomiti Norhumbr' et maiori de Novo Castro
super Tj^nam quod non patiantur quod aliquis impediat Fratres Pre-
dicatores de Novo Castro, quin libere et in pace, quamdocumque
voluerint, domos suas omnes et singulas de loco ad locum transferant,
prout melius viderint expedire. Teste ut supra.
Rex audivit quod Willelnius filius Michaelis et quidam complices
sui minantur Fratribus Predicatoribus Norhampt' de incendio et
fractione domorum suarum, ad extrahendum inde fratrem Johannem
de Norhampton'. Mandatum est vicecomiti et maiori Norhampt'
quod predictum Willelmum ponat per vadium et salvos plegios, ita
quod ab eodem sufficiens eis exhibeatur securitas quod nee per ipsum
nee ipsius procurationem predictis fratribus occasione predicta dampnum
aliquod vel violencia inferetur de premissis. Teste ut supra.
H. Eliensis episcopus habet quietanciam de communi summonicione
in comitatibus Norf et Suff' hac vice. Et mandatum est justiciariis
itinerantibus [unfinished^.
Robertus de Ros habet quietanciam de communi summonicione
coram justiciariis itinerantibus in comitatu Line' et coram justiciariis
itinerantibus ad placita foreste in comitatu Eboraci.
Johannes de Crachal' habet quietanciam de communi sum-
monicione coram justiciariis itinerantibus ad placita foreste in comitatu
Eboraci hac vice.
Rex vicecomiti Huntedon', salutem. Quia volumus quod inquisicif
que fieri debuit coram H. de Bathonia inter Henricum de Hasting
et Johannem Kechel et alios homines ipsius Henrici de Brampton
capiatur coram nobis, tibi precipimus quod venire facias coram nobi:
in octabis Sancte Trinitatis, ubicumque tunc fuerimus in Anglia
eosdem liberos et legales homines de comitatu tuo per quos fieri debui
eadem inquisicio coram prefato Henrico ad mandatum ipsius Henric
de Bathonia. Et habeas ibi nomina predictorum inquisitorum e
hoc breve. Teste rege apud Westmonasterium ix. die Maii.
Rex vicecomiti et coronatoribus suis Cumberland'. Precipimu
vobis quod, assumptis vobiscum militibus et liberis et legaUbu
hominibus comitatus Cumberland', quos ad hoc videritis necessario!
accedatis ad locum debitum et consuetum in terra regis Scocie, e
per consuetudmem marchie terre nostre et ipsius regis Scocie, procedat
in apello quod Robertus de Gresop' facit versus Nicholaum de Sule
et pridem secutus est secmidum legem et consuetuduiem march,
predicte. Et appellum, quod hommes et fautores predict! Nichol
nuper fecerunt versus eundem Robertum in comitatu Cumberl' c
ehdendum appellum quod idem Robertus facit et diu prosecuti
est, in respectum ponatis, donee prius appellum secundum justicia
34 HENRY III. 357
1250.
suum cffectum consequatur. Ita vos habeatis in hac parte quod
pro defectu vestri justicia lum remaiieat, pro quo iteratam audia-
mus inde querelam. Teste lege apud Westmonasteriuni xj. die
Maii.
Mandatura est viceconiiti Hunted' quod quia rex audivit quod
Galfridus filius Everardi minatur Waltero filio Nicholai de corpore
suo et incendio, ponat ipsum Galfridum per vadium et salvos plegios,
ita quod ei ab eodem Gaifrido sufficiens exliibeatur securitas quod
nee per ipsum nee per ejus procuracionem eidem Waltero dampnum
aliquod inferetur aut periculum. Teste rege apud Westmonasterium
xiij. die Maii.
Rex Gaifrido de Langl', justiciario foreste, salutem. Monstratum
est regi ex parte W. Eboracensis archiepiscopi, quod a tempore cujus
non extat memoria optentum est in ecclesia Saneti Petri Eboraci ut
in itinere justiciariorum regis omnia placita, tam de terns et tene-
mentis quam etiam de foresta, que ipsum et canon icos ipsius ecclesie
ac eorum tenentes tangunt, consueverint placitari ad hostium eeclesie
predicte, salvis regi onuiibus finibus, amerciamentis seu exitibus
inde provenientibus, et quod predictus G. distringit ipsos ad placitandum
alibi coram ipso contra consuetudinem memoratum. Et mandatum
est eidem G. quod ipsum archiepiscopum et canonicos ac eorum tenentes
non distringat ad placitandum alibi quam ubi consuevenmt placitare
temporibus predecessorum regis et suo. Teste rege apud West-
monasterium xiiij. die Maii.
Eodem modo mandatum est eidem G. et sociis suis in comitatu
predicto pro abbate Sancte Marie de Eboraco, et abbate de Wyteby,
ut supra. Teste rege apud Wind' xxv. die Maii.
Im. 1 2d.] Sumers\ — Andreas Luterel, uims heredum Mauricii de Gaunt
ponit etc. Robertum de Colingham et Walterum de Irnliam, vel alteinim
eorum, ad lucrandum etc. in loquela que est coram rege inter Robertum
Walerand' et Dionisiam uxorem ejus de dote ipsius Dionisiein Axebrug',
wide W. Bathoniensis episcopus vocat ipsum Andream ad warantum
in prefata curia una cum Roberto de Gurnay.
Suhampt\ — Willehnus de la Bere, attoniatus, ponit loco suo
Thomam de Winclcs' ad lucrandum etc. in loquela que est coram
rege vei-sus eundem dominum regem de placito terre.
Rex Simoni de Monte Forti, comiti Leyc', salutem. Significavit
nobis Ernaldus Willelmi de Aero Monte quod faciet in manus nostras
liberari castrum de Aero Monte, et onmes transgressiones per ipsum
factas postquam venit ad pacem nostram, tempore quo Nicholaus
de Molis fuit sene^scallus noster Wasconie, libenter emendabit [omnes
cancelled] versus omnes qui eum voluerint [cmendare cancelled]
inculpare ; ita quod inde stabit judicio curie nostre Wasconie, et
ad hoc faciendum dabit duos obsides, nepotes suos, cum duobus
filiis suis in custodia nostra existentibus. Preterea, si quis jus in eodem
castro de Aero Monte clamaverit in curia nostra Wasconie, stabit
juri per omnia. \'os igitur super premissis facietis secundum consilium
358 CLOSE ROLLS.
1250.
fidelinm nostrorum Wascoiiie, secundum quod videritis comodo et
honori nostro convenire. Teste rege ajiud Wind' xxix, die Maii.
[m. lid.] Rex Dublinensi archiepiscopo, salutein. Sumnius pontifex, Ihesu
Cliristi vicarius, et beatorum Petri et Pauli successor, non solum quod
expedit sed quod decet in negocio Sancte Crucis, cujus signaculum
portamus in humero, ponderans in statera discrecionis precipue fecit
nobis graciam specialem promotoribus ipsius negocii plura pretextu
nostre crucesignacionis, indulgens juxta quod in litteris suis, quas
vobis et quibusdam fratribus vestris transmittimus, continetur.
Cum igitur proponamus pro nostris viribus vindicare infuriam Crucifixi,
et ad exaltationem fidei christiane nostrum que honorem tarn potenter
quam magnifice in propria persona nostra exequi votum nostrum,
paternitatem vestram rogamus quatinus per civitates et dioceses
ac provincias totamque Hiberniam proponatis et proponi per aliquos
quos ad hoc idoneos noveritis verbum crucis ac earundem litterarum
tenorem publicari, aliisque copiam habere faciatis secundum quod
videritis expedire, cum dihgencia debita exequentes quecumque in
eisdem Kteris videritis contineri ; ita quod tam vos quam illi qui bus
hujusmodi officium commiseritis sitis universi et singuli m premissis
exequendis solHciti, per quod fidelitas et prudencia vestra debeant
commendari ; dictas autem Htteras quas j)rior Sancte Trinitatis
Dublin' vobis deferet in eodem prioratu, cum publicate fuerint, salvo
reponi et custodiri faciatis, ita quod ad eas, cum necesse fuerit, possit
haberi recursus. Teste rege apud Wodest' xvj. die Junii.
Consimiliter scribitur Cassalensi archiepiscopo, excepto quod
litteras domini pape, quas Walterus Maunsel ei deferet, post ipsarum
publicacionem deponi faciat penes predicatores Cassalinses.
Item consimiliter scribitur Ardmacano archiepiscopo et priori
Fratrum Predicatorum et ministro Fratrum Minorum provincialibus
Hibernie, excepto quod de deposicione littere paj)alis eis transmisse
non fit mencio.
Oxonia. — Johannes filius Alani ponit loco suo Galfridum de
Veer et Robertum de Arundell', vel alteram, ad lucrandum etc. in
loquela que est inter ipsum et coheredes comitis Rannulfi, quondam
comitis Cestrie, et Johannem Ingulet de warantia terre in Magna
Tiwe, unde ipsi heredes vocantur ad warantum coram rege.
Mandatum est vicecomiti Salop' et Stafford' quod onuiibus
hominibus de balliva sua ex parte regis dicat quod smguli in partibut*
suis patriam conservent contra malefactores et pacis regis perturbatores,
quos ad partes illas venire contigerit ; quod si facere noluerint, idem
vicecomes [tu cancelled] ad custuni eormidem patriam predictam et
pacem regis faciat conservari. Teste rege apud Wodest' xviij. die
Junii.
Mandatum est vicecomiti Sussex' quod, assumptis secum pro bis
et legalibus hominibus de comitatu, accedat in propria persona sua
usque Wincheles' et ibidem per sacramentum proborum etc. Luquirat
quo devenerunt vina, paimi, et alia bona et catalla, que fuerimt iu
34 llEXUY 111 359
1250.
quadani iiavi, de cujus pcriclitacionc nantc tiinentas expositis ancoris
iiitraverujit quocklaiu balelium, et appropiiiquantcs terre autequatn
pervenirent ad jxirtum .submerge bantu r, exceptis tribus qui appli-
cuerunt apud Wiiieheles' ; et Willeliuo Bertram, mercatori regis
Burdegale, latori presencium, viiia, paiinos, et alia bona et catalla,
que fuerunt in eadem navi, si constitciit sua esse, sine dilacione liabere
faciat ; ilia vero bona et catalla que similiter fuerunt in eadem navi
salvo custodiri faciat, donee rex aliud inde preceperit. Et si que
distructa fuerint, revocet. Teste etc.
Quia milites de comitatu Lane', quibus rex preceperat per litteras
suas ut facerent inquisicionem de foresta regis in eodem comitatu,
non fecerunt eandem inquisicionem sicut rex eis precepit, set die quo
debuerant eam deferre coram G. de Langel' [et sociis suis cancelled]
justiciario foreste apud Eboracum, responderunt quod nichil inde
fecerunt nee facere debuerunt, nullum ostendentes warantum per
quod inde debuerunt esse quieti, mandatum est vicecomiti Lane'
quod ipsos distringat per terras et catalla ad faciendum inquisicionem
predictam, sicut rex eis precepit, et secundum quod fit in aliis
comitatibus in quibus rex habet forestam. Teste rege apud Merleberge
xxiiij. die Junii.
Rex querelam honiinum de Keri et de Kedewen accepit, con-
tinentem quod homines de Monte Gomery, occasione passus quem in
boscis de Keri et de Kedewen ad securitatem transeuncium fieri precepit,
ipsos boscos distruunt manifeste ; et mandatum est W. de Oddissel',
balliv'o de Mungomeri, quod, assumpto secum Johanne Extraneo,
in propria persona sua accedat ad boscos illos, et si pa-ssum ilium satis *
largum invenerit in eisdem, prefatos homines de Mungomeri a destruc-
tione predictonim boscorum penitus d&sistere faciat. Teste rege
apud Merl' xxx. die Junii.
Mandatum est vicecomiti Dors' quod habeat coram justiciariis
regis ad custodiam Judeorum assignatis apud Westmonasterium in
crastino Sancte Marie Magdalene, corpus Salomonis Judei de
Dorcestria cum onuiibus catallis ip,sius Judei sub sigillo suo. Teste
rege apud Merleberge xxj» die Junii.
Bed. — Walterus filius Saeri de WahuU' venit et cognovit et concessit
et obligavit se domino regi quod numquam terram suam nee aliquam
partem terre sue alicui vendet, dabit, nee invadiabit, nee Judeo nee
Christiano, nee aliquo alio modo alienabit, unde ipsi vel heredes sui
exheredari possint. Hoe factum fuit apud Merleberge hx crastino
apostolorum Petri et Pauli.
[m. lOtf.] Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod si Petrus le WN'nemer' paratus sit satisfacere Hak' de Wigornia,
Judeo, de debito in quo ei tenetur, tunc redditum ipsius Petri, quem
habet titulo pignoris, ipsi Petro habere faciat. Teste etc.
I
Wyltes' . — Constancia, abbatlssa de Rummes', ponit etc. loco suo
Waltcrum Basset et Ricardum Corbin, vel alterum eorum, ad lucraudum i
360 CLOSE ROLLS.
1250.
etc. in assisa nove disseisine, quam eadem abbatissa arrauiiavit coram
rege in primo adventu regis apud Clarend' versus Alexandruni de
Monte Forti de tenemento in Suwic'.
Mandatum est Alano la Zuch', justiciario Cestrie, quod homines
regis in eadem seisina pasture marisci de Salten', in quam J. de Grey,
quondam justiciarius regis Cestrie, eos per preceptum regis induxit,
manuteneat, protegat et defendat, non permittens eos per aliquem
injuste eici ab eadem. Teste rege apud Wintoniam xv. die Julii.
Mandatum est Willelmo de Haverhull', thesaurario, et ceteris
baronibus de Scaccario, quod, assumptis secum justiciariis Judeorum
et justiciariis de Banco, una cum maiore et quatuor de legalibus et
discrecioribus hominibus civitatis regis Lond', reddant Abrahe Judeo
de Berchamsted' judicium suum, prout meruerit super criminibus ei
inpositis, reservato regi judicio mortis et exilii et truncacione men-
brorum. Teste rege apud Clarendon' xviij. die Julii.
Mandatum est vicecomiti Wigornie quod per terras et catalla
distringat Philippum Coynterel et Johannem le Gylur ad solvendum
sine dilacione custodibus operacionum castri regis de Windes' xij.
marcas et dimidiam quas regi debent pro vinis regis eis venditis per
Robertum de Dacre. Teste rege apud Clarendon' xxij. die Julii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Essex' de Johanne Walensi,
ballivo de Havering', pro xij. libris et x. solidis solvendis eisdem
custodibus pro vinis ut supra.
Eodem modo mandatum vicecomiti Salop' de distringendo
Ricardum Male, Avelinum Rose et Simonem Smod' de xl. solidis eis
solvendis ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Surr' de distringendo
Henricum Gargat de xlv. solidis eis solvendis ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Glouc' de Willelmo de
Cheleham, Johanne cementario, et Ricardo de Sanford' pro lij. libris
reddendis ut supra.
Berk\ — Thomas le Bluiid poiiit loco suo Walterum le Blund ad
lucrandum etc. in assisa nove disseisine quam Willelmus de la Garstou'
et Isabella mater ejus arramiaverunt coram rege in proximo adventu
regis usque Windes' de tenementis in Sheningfeud'.
[m. 8d.] Rex Hugoni Ridel ordinis Fratrum Minorum, salutem. Volentes
precibus vestris benignum prebere favorem, certificamus vos quod
placet nobis quod Petrus Sinkeval, burgensis de Brigelac, quietus
sit a prisis nostris usque ad certum numerum doliorum vini, et usque
ad certum tempus. Et cum super numero quern dictus mercator
petiturus sit fuerimus certiorati, ei intuitu vestri graciam faciemus
competentem ; si enim ei absolutam quietanciam faceremus, posset
aliorum vina sua reputare, et sic in gracia sibi concessa fraudem
committere. Teste rege apud Shireburn' primo die Augusti.
Isabella, comitissa Arundelli, habet quietanciam de commiuii
summonicione in comitatu NorfE' coram justiciariis liac vice. Teste
rege apud Bristollum.
1250.
34 HEXRY III. 361
Maiulatiim t-st vicccoiiiiti Wiltes' quod fieri faciat perambula-
cioiiem inter terrain prioris Sancti Switthuni Wintonie in Hyneton'
et terrain Stepliani Lungespeyc in Wamberg', ita quod etc. quia
uterque eorum posuerit .se coram rege in peranibulacione ilia. Teste
rege apud Bristollum xix. die Augusti.
Mandatum est baliivis de Kerdif quod ilium quern nuper in balliva
.sua arestari fecerant pro crimine furti, et maxime pro vasis et aliis
lebus in curia (nostra cancelled) regis furatis, salvo et districte cum
omnibus catallis secum inventis integre et sine diminucione aliqua
faciant reservari ; ita quod ex paite sua defectus non appareat.
Teste rege apud Bristollum.
Mandatum est balli\is do Wincheles' quod catalla Wiilelmi Neve,
que fuerunt in navi sua que nuj>er applicuit in portu suo, et que
legittime probare poterit sua esse, et que Avreccum maris dici non
poterunt, eo quod homines ab ea evaserunt, ut dicitur, ad
quoruiiK unique maiius devenerint, ei reddi faciant, ne oporteat
ipsuni ad regeiu reverti. Teste etc.
Abbas Fiticaiui' i)onit loco suo Robertiim Marescot et Walterum
le Harjnir, vel alterum corum, ad lucranduin etc. in loquela que
est coram rege inter ipsum et R. C3'cestrensem episcopum de advoca-
cione ecclesie 8ancti Clemen tis de Hasting'.
Idem abbas attorna\at eosdem versus abbatem de Evesham in alia
loquela coram rege.
Mandatum est Willelmo de Horsenden', ballivo suo de Pecco,
quod occasione alicujus mandati regis ei pro priore et monachis de
Lenton' directi nichil attemptet de aliquibus decimis seu rebus
spiritualibus in balliva sua, set omnem vim laicam tam ex parte
predictonim prioris et monachorum quam ex parte canonicorum
Lichefeld' penitus ammoveat ab eisdcm. Teste rege apud Tuiverton'
X, die Augusti.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Dereb'. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod mm di.stringat vel distringi
permittat Hasculfum de Cleseby ad se militein faciendum citra festum
Pentecostes [donee rex aliud iiide preceperit cancelled]. Teste rege
apud Gktston' xiiij. die Augusti.
Sunierset'. — 8imon de Bevei'stan' venit coram rege apud Berkel'
die Veneris proximo post festum Sancti Bartholomei, et petiit terrain
Robeiti de Gurnay in Bar\ve sibi replegiari, que fuit capta in
maimm regis propter defaltam quam idem Robertus fecit coram
rege vei-sus episcopum Bathonieusem et Robcrtum Wtderan'.
Snmerset'. — Robertus de Bruis [Heiiricus de Bretton cancelled]
assignatus est ad perambulacionem faciendam inter terram W.
Bathoniensis episcopi in Ceddrc et terrain abbatis Gla«ton' in Audrcdes',
una cum vicecomite Sumei-s', secundum formam brevis originalis
362 CLOSE ROLLS
1250. ~"
inde prius eidem vicecomiti directi. Teste rege apud Glaston' xvj
die Augusti.
Rex vicecomiti Heref, salutem. Quia H. de Boun, comes Heref,
manucepit coram [rege cancelled] nobis se velle corrigere forisfactum
nobis per H. filium suum primogenitum illatum, eiciendo servientes
nostros de terris et possessionibus que fuerunt Mauricii Dunre, servientis
Walteri de Clifford', per te captis in manum nostram per preceptum
nostrum pro transgressione ipsius Mauricii, delictum ipsius H. junioris
posuimus in respectum usque ad xv. Sancti Michaelis proximo futuram,
tibi precipientes quod omnes fructus instantis autumpni per visum
alicujus predicti comitis colligi, et alia catalla in terris predicti Mauricii
existencia sine diminucione vel remocione aliqua super terras predictas
salvo facias custodiri usque ad tempus memoratum. Teste rege
apud Bristollum xxij. die Augusti.
[m. Id.] Devonia. — Henricus de Bretton' constitutus una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam quam Willelmus Gomyan arramiavit
versus Radulfum Esse et alios de tenentibus in La Wallen. Et
mandatum est vicecomiti Devonie quod ad diem et locum etc.
Idem Henricus constitutus una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Alanus de Haldesworthi arramiavit versus Ricardum
le Harpur de tenementis in Clovenebirg'. Et mandatum est vicecomiti
Devonie quod ad diem et locum [etc.].
Idem Henricus constitutus est una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Adam Prikeman arramiavit versus Walterum
filium Warini et alios de tenementis in Pye Merland'. Et mandatum
est vicecomiti Devonie quod ad diem et locum etc.
Idem Henricus constitutus una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Wydo de Brion' arramiavit versus Petrum filium
Mathei et alios de tenementis in Slapton'. Et mandatum est vice-
comiti Devonie quod ad diem et locum etc.
Devonia. — Idem Henricus constitutus una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Walterus de Bonevill' arramiavit versus
Walterum filium Warini et alios de tenementis in Merlond'. Et
mandatum est vicecomiti Devonie quod ad diem et locum etc.
Idem Henricus constitutus est una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Rogerus de Clavill' arramiavit versus Robertum
de Havangr' et alios de tenementis in Brudlescumb'. Et mandatum
est vicecomiti Devonie quod ad diem et locum [etc.].
Sumerset'. — Henricus de Bretton' constitutus una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam quam Hugo le Lung' et Gumiilda uxor
ejus arramiaverunt versus Ricardum de Stancumb' et alios de tenementis
in Langeford'. Et mandatum est vicecomiti Sumerset' quod ad diem
et locum etc.
Devonia. — Idem H. constitutus est justiciarius una etc. ad assisam
mortis antecessoris capiendam quam Oresia filia Reginaldi le Veil
1250.
34 HENRY 111. 363
arrainiavit versus Hugojicin Ic Clerc ct Ricardum Stoning de xxx"*
aciis terre cum pertinenciis in Exeministr'. Et uiajidatum est vice-
comiti Devonie quod ad diem et locum [etc.].
Ebor . — Rogerus de Thurkelbi eonstitutus est una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam quam VVillelmus de Sutton arramiavit
vcfsus Ricardum le Waleys et Nicholaum de Sancta Maria de communa
pasture in Freston'. Et mandatum est vicecomiti Eboraci quod ad
diem et locum etc.
Sumerset\ — Henricus de Bretton' eonstitutus est una etc. ad
assisam nove disseisine quam Robertus de Edinton' arramiavit versus
Galt'ridum de Chauton' et alios de tenementis in Edinton'. Et
majidatum est vicecomiti Sumerset' quod ad diem et locum [etc.].
Idem Henricus eonstitutus una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Sibilla de Heccumb' arramiavit versus Rogerum
de Burton' et alios de tenementis in Heccumb'. Et mandatum est
vicecomiti Sumerset' etc. ut supra.
Idem Henricus eonstitutus una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Golburg' de Wolfarston' arramiavit versus
Johanncm Saphir de tenementis in Wolfarston'. Et mandatum [est]
vicecomiti Sumerset' quod ad diem et locum etc.
Sumerset'. — Idem Henricus eonstitutus est justiciarius ad assisam
nove disseisine capiendam quam Thomas filius Simohis arramiavit
versus Thomam dc Ranuuesden' ct Isabellam uxorem ejus et alios
de tenementis in Suzbrcnt' et Berhes. Et mandatum est vicecomiti
Sumere' quod ad diem et locum etc.
Idem H. eonstitutus est justiciarius ad assisam nove disseisine
capiendam quam Sibilla de Gotemore arramiavit vei>!us Johannem
la Warr' et alios de tenementis in Draicot'. Et mandatum est vice-
comiti Sumers' etc.
Line. — Henricus de Bathonia eonstitutus est justiciarius una
cum hiis etc. ad juratam xxiiij. militun\ capiendam quam Alanus
filius Walteri de Kirketon' arramia\it versus Johannem filium Joe'
de Kirketon', ad conAinccndum juratam assise nove disseisine, que
inter cos summonita fuit et capta apud Lincolniam coram
justiciariis regis ibi ultimo itiiierantibus de tenementis in Kirketon'.
Et mandatum est vicecomiti Line' quod ad diem et locum etc.
Sumerset'. — Robertus de Brus eonstitutus est una [etc.] ad assisam
no\'e disseisine capiendam quam Thomas de la Garderobc arramiavit
vei"sus Johannem de Burgo et alios de tenementis in Wik'. Et
mandatum est vicecomiti Sumers' quod ad diem et locum etc.
Glonc. — Henricus de Bathonia eonstitutus est ana etc. ad assisam
nove disseishie capiendam quam Mabiha filia Thome de Stan'
arramiavit versus Mauricium tie Berkel* de tenementis in Stane.
Et niandatuin est vicecomiti Glouc' quod ad diem et locum etc.
Henricus de Bathonia eonstitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Hunfridus de Bouu, comes Herefoixl',
364 CLOSE ROLLS
1250. ~"
arramiavit versus Waltenun Seret et Emmam matrem ejus, de tene-
mentis in Ellecumb'. Et niandatum est vicecomiti Glouc' quod ad
diem et locum etc.
Norht'. — Gilbertus de Preston' constitutus est una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam quam Magister Thomas Cumin arramiavit
versus Johannem de Bernak' et alios de tenementis in Laxton'. Et
mandatum est vicecomiti Norht' quod ad diem et locum etc.
Heref. — Magister S. de Wauton' constitutus est una etc. ad
assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus le Mouner arramiavit
versus Adam personam ecclesie de Putteleg' et alios de tenementis
in Wolvehop'. Et mandatum est vicecomiti Hereford' quod ad diem
et locum etc.
Norht'. — Idem Magister S. constitutus est una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam quam Petrus de Sancto Hillario arramiavit
versus Simonem de Trop de quodam fossato prostrate in Orepol.
Et mandatum est vicecomiti Norht' quod ad diem et locum etc.
Sumers\ — Robertus de Brus constitutus est una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam quam Stephanus de Stafford' arramiavit
versus Willelmum Everard' et alios de quadam via obstructa in Eschull'.
Et mandatum est vicecomiti Sumerset' quod ad diem et locum etc.
Dorset'. — Robertus de Bruis constitutus est una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam quam Willelmus de Douehz arramiavit
. versus abbatem de Ford' de tenementis in Tollr'. Et mandatum est
vicecomiti Dorset' quod ad diem et locum etc.
Warr\ — Magister S. de Wauton' constitutus est justiciarius una
etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Adam de BroraAnc'
ariamiavit versus Ricardum de Bradewell' et Robertum, capellanum,
de tenementis in Bromwic'. Et mandatum est vicecomiti Warr'
quod ad diem et locum etc.
Sumerset' . — Henricus de [Bathon' cancelled] Bretton' constitutus
est una etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Walerand'
de Welesleg' arramiavit versus Walterum Brun de tenementis in
Duntincot'. Et mandatum est vicecomiti Sumerset' quod ad diem
et locum etc.
Line'. — [Idem cancelled] Henricus de Bathonia constitutus mia
etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Robertus Daniel
arramiavit versus Thomam Peper et alios de tenementis in
Kirketon'. Et mandatum est vicecomiti Line' quod ad diem et
locum etc.
Salop'. — Magister S. de Wauton' constitutus una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam quam Alicia filia Simonis Boffard' arramiavit
versus Rogerum de Furches, capellanum, et Willelmum de Furches,
de tenementis in Corfton'. Et mandatum est vicecomiti Salop' quod
ad diem et locum [etc.].
34 HENRY III. 365
1250.
Sumerset'. — H. de Bratton' constitutus est una etc. ad assisam
nove disseisine capiendam (luam Isabella que fuit uxor Willelmi
filii Ade arramiavit versus Willelmum filium Willelmi et alios de
tenementis in Estclierleton'. Et inandatuni est vicecomiti Sumers*
quod ad diem et locum [etc.].
Hertford'. — Johannes de Gatesden' constitutus est una etc. ad
assisam nove disseisine capiendam quam Laur' de Flaunden'
arramiavit versus Nicholaum de Flaunden' de tenementis in Flaunden'.
Et mandatum est vicecomiti Hertford' quod ad diem et locum etc.
Glouc'. — Robertus de Brus constitutus una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Bartholomeus de Olepenn' arramiavit
versus Nigelluni de Kingescot' de communa pasture in Kingescot'.
Et mandatum est vicecomiti Glouc' quod ad diem et locum etc.
Magister S. de Wauton' constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Seisil' Gogh et Perewer' uxor ejus
arramiaverunt versus Griffimum filium Gamgun' de tenementis in
Bedeleston'. Et mandatum est vicecomiti Hereford' quod ad diem
et locum [etc.].
H. de Bretton' constitutus est una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Adam de Tonehull' arramiavit versus Jacobum de
Houeton' de tenementis in Tonehull'. Et mandatum est vicecomiti
Devonie quod ad diem et locum [etc.].
Idem Henricus constitutus est una etc. ad assisam capiendam
xxxiiij. militum de convincendo xij. juratores mortis antecessoris
quam Johannes de Acton' arramiavit coram Roberto de Brus ver.«us
Emmam la Warre de tribus carucatis terre cum pertinenciis in Acton'
et Cotes. Et mandatum est vicecomiti Glouc' quod ad diem et
locum [etc.].
Idem Henricus constitutus una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Walrand' de Wellesleg' arramiavit versus Walterum
Brun de quadam via obstructa in Duntincot'. Et mandatum est
vicecomiti Sumerset' quod ad diem et locum [etc.].
R. de Thurkelbi constitutus est una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Johannes de Clacseby arramiavit versus Henricum
de Clacseby et alios de tenementis in Clacseby. Et mandatum est
vicecomiti Line' quod ad diem et locum etc.
[m. 6d.] Henricus de Bretton' constitutus una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Walcr' de Wellesl' arramiavit versus
Walterum Bnui de communa pasture in Duntincot'. Et mandatum
est vicecomiti Sumerset' quod ad diem et locum [etc.].
Memorandum quod abbas de Fiscani\' constituit fratrem Martinum
de Rupe, monaclium, ballivnm .suum de onuxibus terris et tenementis
que idem abbas habet in Ajiglia. Et recepit ab eodem dominus rex
sacramentum fidelitatis.
366 CLOSE ROLLS.
1250. "7
Idem etiam abbas constitiut eundem fratrem Martinum attomatum
suum ad lucrandum etc. in omnibus placitis, negociis et querelis motis
et movendis contra ipsum abbatem vel pro ipso in Anglia. Teste etc.
per regem.
Hyhernia. — Rex J. filio Galfridi, justiciario suo Hibernie, salutem.
Cum Margeria, comitissa Line', que fuit uxor W. Marescalli, quondam
comitis Penbr', dotata sit de tenis que fuerunt ipsius comitis, quondam
viri sui, in Hibernia, scilicet de tercia parte predictarum terrarum
integra, per consideracionem curie nostre, et assumpta sit ilia tercia
pars mide dotata est de porcionibus hereditatis predicte contingentibus
Willelmum de Vescy et Agnetem uxorem ejus, Reginaldum de Moun
et Isabellam uxorem ejus, Willelmum de Fortibus et Matillidera
uxorem ejus, Franconem de Bonn et Sibillam uxorem ejus, Willelmum
de Vallibus et Alienoram uxorem ejus, Johannem de Moun et Johannam
uxorem ejus, Agatham de FeiTariis, que est in custodia nostra, Rogerum
de Mortuo Mari et Matillidem uxorem ejus, Willelmum de Cantilupo
et Evam uxorem ejus, unde prenominati participes porcionibus suis
in parte sunt destituti, preter eundem Willelmum de Cantilupo et
Evam uxorem ejus, de quorum jiorcione remanente predicta comitissa
Line' habet in dotem Ixij. libratas xvij. solidatas et quatuor denariatas
terre, ut iiclem Willelmus et Eva dicunt, vobis mandamus quod,
non obstante aliquo contrario mandato nostro vobis super hoc directo,
omnes terras et onrnia tenementa cum feodis et omnibus pertinenciis,
que fuerunt predicti comitis Marescalli in Hibernia, et de quibus
idem comes fuit seisitus ut de feodo die quo obiit, excepta dote predicta
que integra remaneat, partiri faciatis sine omni dilacione convenientibus
porcionibus inter omnes heredes predicti comitis MarescalU, ita quod
unusquisque predictorum heredum secundum legem terre nostre
Hibernie et secundum majus et minus, suam habeant {sic) convenientem
porcionem. Et cum inter heredes predictos de predictis terris et
tenementis porciones equales fuerint assignate, de porcione contingeute
Willelmum de Vescy et Agnetem uxorem ejus assignetis Johanni de
Moun et Johanne uxori ejus decem libratas terre per racionabilem
extentam, sicut prius decem libratas terre habuerant in Kildare de
porcione eorundem Willelmi et Agnetis, antequam manerium de
Kildare assignatum fuit in dotem prefate comitisse. Et ita vos
habeatis in hac divisione hereditatis et porcionum assignacione, quod
nulli heredum predictorum injuria irrogetur, et discrecionis vestre
diHgenciam circa hoc adhibitam specialiter debeamus recommendare.
Teste rege apud Bristollum xxvj. die Augusti.
Rex concessit Henrico filio Conani quod a festo Sancti Michaehs
anno regni ejusdem regis xxxiiij'° usque ad finem duorum amiorum
proximo sequentium non distringatur ad se militem faciendum. Et
mandatum est vicecomiti Ebor' quod ipsum Henricum interim ad
hoc non distringat vel ab alio permittat distringi. Teste rege apud
Gloucestriam xxviij. die Augusti.
Rex audivit quod Johannes FraJicigena le Chamberleng, burgensis
Wellensis, tenebatur Reimundo Johannis et Willelmo Gameiin,
mercatoribus de Burdegala, in xxiiij. Ubris, quas eis non solvit ;
34 HENRY III. 367
1250.
niaiulatuni est vioecomiti 8uinerset' quod, si ita est, bona ipsius
Johannis que sunt in balliva tua non permittas (sic) distrai,
donee eisdem mei-catoribus de predictis xxiiij. libris picnc fucrit
satisf actum, sal vis regi debitis, si qua idem Johannes regi dcbuit.
Teste ut supra.
Quielancie de communi summonicione. — Willelmus de Stutevill' et
Stephanu.s de Redham, miles ejus, habent quietanciam de communi
summonicione in comitatu Norff'.
Johannes Extraneus habet eandem quietanciam in comitatu
predicto.
M. Comitissa Line' in eadem comitatu.
W. de Fortibus, comes Albemail', habet quietanciam de communi
summonicione in comitatu Suflf'.
Berk'. — Matillis de Wychtham', Elena et Petronilla, sorores eju.s,
Adam de Sevenhampt' et Sibilla uxor ejus, Robertus de Esinton' et
Elena uxor [ejus], attornaverunt loco suo Reginaldum Luc' et Ricardum
de NyAventon', ad lucrandum etc. in assisa mortis antecessoris quam
arramiaverunt coram rege in proximo adventu regis usque Wind' de
tenementis in Hafford' et Niwenton'.
Oxonia. — Abbas de Rading' petiit coram rege apud Rading'
die Sabbati proxima post Exaltacionem Sancte Crucis pratum suum
in Magna Ty\vesibi replegiari, quod captum fuit in manum regis propter
defaltam quam fecit contra regem in loquela que est coram ipso, de
duodecim acris prati cum pertinenciis in Magna Tywe.
Mandatum est priori Sancti Switthini Wintonie quod intersit
celebracioni festi Beati Ednmndi Lond', et adducat secum septem
de prudentioribus et sanioris consilii monachis domus sue, qui
ad petendum et optinendum eligendi licenciam in conventu suo priores
et majores ruputantur {sic). Et hoc non omittat. Teste rege apud
Wind' xxiiij. die Septembris.
[m. 5d.] Quia rex hesitat de loquela que est coram R. de Shardelawe et
sociis suis, justiciariis itinerantibus in Hibemia, inter Matillidem de
Lacy, querentem, et prioiem de Conal, deforciantem, de advocacione
ecclesie de Ainurch', statuit partibus diem coram se in crastino Sancti
Michaelis. Et mandatum est predictis justiciariis quod in loquela
ilia supersedeant usque in crastinum Sancti Martini. Teste rege
apud Wigomiam, primo die Septembris.
Mandatum est vicecomiti Glouc' quod distringat Ricardum de
Ripariis |X)r bona et catalla sua pro xli. libris et xviij. solidis, Hugonem
de Clifford' pro xvij. libris x. solidis et iiij. denariis, Mauricium de
Salso Mari.sco pro vj. libris, heredes Thome Longi de Brist', defuncti,
pro vij. libris et ij. denariis, regi et executoribus' testament i Ricaidi
de Clifford' solvendis infra xv. Sancti Michaelis proximo futuram.
Et cum pecunia ilia collect a fuerit et soluta, ipsani in abbacia Sancti
Petri Glouc' salvo deiX)ni faciat et custodiri, ut inde i)ro debitis predicti
Ricardi possit regi satisfieri, et residuum executoribus ipsius assignari.
Teste ut supra.
368 CLOSE ROLLS.
1250.
Monstravit regi Thomas de Duinton' quod cum ipse tradidisset
Galfrido de Doj'iiton', filio suo, manerium suum de Dointon', ad
custodiendum eum et ad inveniendum ei necessaria, idem G. predictum
manerium alienavit, et postea vastum in illo fecit, sine voluntate ipsius
Thome, unde idem Thomas breve regis perquisivit, et loquela inde
summonita est coram [rege] in curia regis, ut dicit. Quare mandatum
est vicecomiti Glouc' quod non permittat quod predictus G. vel alius
faciat vastum, vendicionem vel exilium de dicto manerio, donee
dicta loquela discussa fuerit in curia regis. Teste rege apud Fekeham
iij. die Septembris.
Ex quorundam relatu rex audivit quod Galfridus de Fercles
quondam extitit in servicio Willelmi de Appelford', et, signo crucis
insignitus, profectus est in Terram Sanctam, nullo contra eum ante
itineris arrepcionem crimen aliquod aut malum proponente ; set
cito post laborante fama quod rem cum uxore predicti Willelmi debuit
habuisse. Idem Willelmus hac invidia ductus inponens ei quod
dum fuit secum in servicio res suas furtive subtraxit ab eodem, et
super hoc in comitatu Cantebr' ipsum fecit apellari, ut in absencia
sua post lapsum temporis faciat ipsum maliciose utlagari, majori
motus cupiditate ut terra prefati apellati, quam de eo tenet, post
utlagariam, sibi cedat in escaetam. Et ideo mandatum est vicecomiti
Cantebr' quod inquisita veritate de premissis , si rem sic gestam in venerit ,
ad judicium utlagarie nuUatenus procedat. Dum tamen sint qui
eum manucapiant habere coram justiciariis regis ad standum inde
recto, si ipsum a peregrinacione predicta redire contingat. Et habeat
ibi coram justiciariis nomina eorum qui ipsum manuceperint et hoc
breve. Teste rege apud Wodest' viij. die Septembris.
Glouc'. — Thomas abbas de Evesham' ponit loco suo Ricardum
de Westmonasterio et Johannem de Ejmesham', vel alterum eorum,
ad lucrandum etc. in loquela que est coram rege inter ipsum abbatem
et Walterum de Bradewell', Willelmum StoA\in, Robertum de Aula,
et alios de averiis ipsorum captis et injuste detentis, unde recordum
revocatum est coram rege.
Warr\ — Magister Simon de Wanton' constitutus est justiciarius
una cum hiis etc. ad assisam mortis antecessoris capiendam quam
Anketiir filius Roesie arramiavit versus Henricum Wudeman de quatuor
mesuagiis cum pertinenciis in Coventria. Et mandatum est ^'ice-
comiti Warr' quod ad diem et locum etc.
Berk'. — Henricus de Bathonia constitutus est justiciarius una
cum hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus
le Lumbard et Emma uxor ejus arramiaverunt versus Ricardum de
Albo Monasterioet Alexandrum BuUoc de tenementis in Bunvardescot'.
Et mandatum est vicecomiti Berk' quod ad diem et locum etc.
Oxonia. — Alanus de Farneham, Johannes de Turbervnll', Ricardus
Foliot et Nicholaus de Nodariis constituti sunt justiciarii ad gaiolani
regis Oxonie deliberandam in crastino Sancti Mathei apostoli apud
Oxoniam. Et mandatum est vicecomiti Oxonie quod omnes prisones
etc.
34 HEXRY III. 309
1250. •
Ebor\ — Alanus de Watsmul' (•oiistitiitus est justiciarius una etc.
ad assisatn nove disseisine capiendam quain prior de W.yrkesop'
arraniia\at versus Robertum piioreni de Drax et alios de tenementis
in Nova Haya. Et niandatum est vicecomiti Ebor' quod ad diem
et locum etc.
Buk\ — G. de Preston' constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Willelmus de S\vineford' et Juliana uxor
ejus, Willelmus de Derneford' et Sabina uxor ejus arramiaverunt
versus Willelmum Russel et alios de tenementis in [Parva Mcssenden'
cancelled] Aumodesham. Et mandatum est vicecomiti Buk' quod ad
diem et locum etc.
Norhampt\ — Magister Simon de Wauton' constitutus est
justiciarius una cum hiis etc. ad assisam capiendam quam Robertus
persona ecclesie de Everdon' arramiavit versus [filium cancelled]
Robertum filium Ranulfi de Everdon' ad recognoscendum utrum
una virgata terre cum pertinenciis in Everdon' sit libera elemosina
pertinens ad ecclesiam ipsius Robert! de Everdon', an laicum feodum
predicti Roberti. Et mandatum est \'icecomiti Norhampt' quod ad
diem et locum etc.
Surf. — Johannes de Gatesden' constitutus est justiciarius una
cum hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Simon de
CoA\'ik arramiavit versus Adam de Cowik de tenementis in Newdegat'
cum pertinenciis. Et mandatum est vicecomiti Surr' etc.
Wines' . — Henricus de Bathonia constitutus est una etc. ad assisam
capiendam quam Willelmus de Hy"\\'is arramiavit versus Rogerum
Doynel ad convincendum per xxiiij. miUtes juratores assise nove
disseisine que nuper summonita fuit et capta coram rege apud
Merleberg' inter ipsum Willelmum et predictum Rogerum de communa
in Hj-Avis. Et mandatum est vicecomiti Wiltes' quod ad diem et
locum etc.
Line'. — Idem Henricus constitutus est justiciarius una etc. ad
assisam capiendam de convincendo juratam assise nove disseisine
quam Johannes de Weston' arramiavit coram R. de Thurkelby versus
Guidonem Gumbaud' et W. le Bretun de tenementis in Friston'. Et
mandatum est vicecomiti Line' quod ad diem et locum etc.
Quietancia communis summonicionis coram justiciariis foreste. —
W. Saris buriensis episcopus habet quietanciam de communi sum-
monicione coram justiciariis itinerantibus ad placita foreste in comitatu
Notingham' hac vice.
[m. id.] Ostensum est regi ex parte heredum Stephani- de Baiocis que
sunt uifra etatem et in custodia regis quod Galfridus le Chamberlenc
districcionem facit su^ier terras in mancrio de Ahithestan', que sunt
de hereditate ipsarum heredum pro rclevio. Et quia injustum [est]
quod aliqui heredes infra etatem existentes pro aliquo relevio
distringantur, mandatum est predicto G. quod districcionem quam
Wt. 45388. 2 A
370 CLOSE ROLLS.
1250. ' 7
propter hoc fecerit, remittat [usque ad legitimam etatem earundem
heredum cancelled]. Teste rege apud Westmonasterium vj. die
Octobris.
Mandatum est vicecomiti Glouc' quod distringat debitores. f ratris
E., quondam ballivi Fiscann' in Sloutr' et Chiltham', ad reddendum
ei arreragia que ei debentur de tempore quo fuit ballivus ejusdem
abbatis, sicut racionabiliter ostendere poterit ipsos ei teneri in arreragiis
illis. Teste rege apud Westmonasterium xij. die Octobris.
[m. 2d.] Mandatum est vicecomiti Dors' quod scire faciat Roberto Relet
quod citra festum Sancti EdAvardi quod est infra xv. Natalis Domini
proximo futuri, se fieri faciat militem, alioquin ad hoc ipsum
distringat. Teste rege apud Sutton' xxvij. die Octobris.
Linc\ — Magister Johannes filius Petri le Wayder Line' attomavit
loco suo Herebertum de Salfleteby et Adam de Fenton', vel alteram
eorum, in loquela que est coram rege inter decanum et capitulum
Line' et ipsum Magistrum de placito waranti carte de uno mesuagio
cum pertinenciis in Line' unde vocant ipsum Magistrum ad warantum.
Middels'. — Robertus de Bello Campo senior ponit loco suo Thomam
de Netherton* et Johannem de Boltesbur', vel alterum eorum, ad
lucrandum etc. in loquela que summonita est coram rege inter abbatem
Westmonasteriensem, petentem, et Robertum de Bello Campo juniorem,
tenentem, de visu franci plegii, quern idem abbas exigit ab eo, unde
vocat patrem suum ad warantum.
Ebor\ — Rogerus de la Leye attornavit etc. Gilbertum de London'
et Nicholaum de Eynulvesdal', vel alterum etc. ad lucrandum etc.
in loquela que atachiata est coram rege in crastino Animarum contra
Gerardum de HippeWell' et alios de hominibus ejusdem Rogeri verberatis
et male tractatis contra pacem regis.
( 371 )
35 HENRY III.
1250. Clause de anno XXX V">.
[m. 25.] Pro abhatissa de Schaftesbur' . — Mandatum est Johanni de Vernon,
senescallo foreste de Gillingham, quod permittat abbatissam de
Shaftesbur' habere duo summagia sua duccntia boscum in foresta
regis de Gillingham, sicut ilia habere consuevit, usque ad festum
Purificacionis Beate Marie. Teste rege apud Sutton' xxviij. die Octobris.
Pro Waltero le Avener et Simone Hurtaud. — Rex concessit Waltero
le Avener et Simoni Hurtaud', servientibus suis, custodiam terre et
heredum Philippi j\Dmekan, habendam et tenendam usque ad legitimam
etatem predictorum heredum, una cum maritagio eorundem sine
disparagacione ipsorum heredum. Et mandatum est H. de Wengham'
et coescaetori suo in comitatu Oxonie quod eisdem Waltero et Simoni
de predicta custodia plenam seisinam habere faciat, sicut predictum
est ; ita quod uterque ipsorum habeat suam medietatem per equales
porciones, salva tamen uxori, que fuit predicti Philippi, racionabili
dote sua de terra predicta . Teste rege apud Merewell' xxx. die Octobris.
De quercuhus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de ShircMod' faciat habere Johanni de
Lessinton' xx. quercus ad maeremium,de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est constabulario de Sancto Briavello
quod in [eadem cancelled] foresta regis de Rene faciat habere Rogero
de Lokinton' x. damas et tres damos vivos ad parcum suum inde
instaurandum, de dono regis. Teste ut supra.
De j. dolio vini dato. — Mandatum est Roberto de Dacre quod
de vinis regis apud Rading' faciat habere Johamii de Frethom' unum
dolium vini, de dono regis. Teste rege apud Merewell' secundo die
Novembris.
Mandatum est eidem Roberto quod de Ninis regis que -sunt in
custodia sua faciat habere Emerico de Sacy unum dolium vini, de dono
regis. Teste ut supra,
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Rokingham' extra landam de Benigfeud' et
bruillam de Gej^inton' faciat habere Edmundo de Lacy quatuor
damas, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Michaele, pincerna regis. — Rex per cartani suam dedit
Michaeli le Buttler, servienti suo, domos illas in villa Lincolnie que
fueruiit Warini EngajTie, et mandatum est vicecomiti Lincolnie quod
de domibus illis cum pertinenciis cidem Michaeli plenam seisinam
liabere faciat. Teste ut supra.
372 CLOSE ROLLS.
1250.
Pro capellanis ministrantihus apud MereweW. — Mandatum est P.
Chaceporc, custodi episcopatus Wintonie, quod de exitibus ejusdem
episcopatus faciat habere quatuor capellanis ministrantibus in capella
de Merewell' stipendia sua a festo Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij.
usque ad Natale Domini proximo sequens, sicut tempore W. de Ral',
quondam Wintoniensis episcopi, per tantum temporis percipere
consueverunt ; et cum sciverit summam, illam ei faciet allocari. Teste
ut supra.
De quercubus ad operaciones regis de Ehoraco. — Mandatum est G.
de Langel', justiciario foreste, quod in foresta regis de Gautris faciat
habere R. de Crepping', vicecomiti Eboraci, xx. quercus, ad faciendum
inde bordum ad cooperiendum turres in castro regis Eboraci. Teste
ut supra.
Pro Henrico de Hasting' et sociis ejus. — Mandatum est J. de
Sumercot' et Rogero Scissori quod faciant habere Henrico de Hasting'
et cuidam puero, socio ejus, ei consimili, et eorum magistro, pannum
ad herigotas et paimum lineum et aha eis sicut sciunt conveniencia,
et ilia inrotulari faciant. Mittant eciam regi cum festinacione xij.
pannos de aresta et sex ad aurum et iiij. butezellas de zinzibere
Alexandrino. Teste rege apud Merewell' iij. die Novembris. Per
Radulfum, filium Nicholai.
De ponendo per hallium. — Willelmus de Novo Castro, captus et
detentus in prisona regis Lincolnie pro morte Philippi Godde de
Barton', unde rettatus est, habet breve vicecomiti Lincolnie quod
ponatur per ballium. Teste ut supra.
Pro Ricardo Wastehuse. — Quia Ricardus Wastehus' intendens est
servicio regis in episcopatu Wintonie, rex dedit ei respectum de secta
quam debet ad curiam de Odiham' usque a die Pasche in unum mensem,
anno etc. xxxv. ; et mandatum est ballivis regis de Odiham' quod
eundem respectum ipsum habere permittant. Teste ut supra.
Pro infirmis Sancte Marie Magdalene extra Wintoniam. — Mandatum
est P. Chaceporc, custodi episcopatus Wintonie, quod quamdiu
episcopatus ille vacans fuerit et in manu regis, faciat habere infirmis
Sancte Marie Magdalene extra Wintoniam id quod percipere consue-
verunt de elemosina constituta per annum terminis statutis tempore
W. de Ral', quondam Wintoniensis episcopi ; et rex, cum sciverit
quantum eis libera verit, illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta de Gautris [ubi commodius viderit expedire cancelled]
faciat habere R., comiti Comubie, x. damos et xx. damas ad novimi
parcum suum de Cnareburg' instaurandum, de dono regis. Teste
ut supra.
De bremiis et luciis datis. — Mandatum est [maiori cancelled]
vicecomiti Eboraci quod in vivario regis de Fosse faciat habere R.,
comiti Cornubie 1. bremias, c. lucias, et ccc. perchas, de dono regis.
Teste ut supra.
35 HENRY III. 373
1250.
De plumho emendo ad operaciones regis de Ehoraco. — Quia rex
audivit quod plumbus quern ballivxis de Pecco vicecomiti Eboraci
debuit liberasse ad operaciones castri Eboraci non venit ad ipsum,
sicut rex precepit, mandatuin est eidem vicecomiti quod, prout melius
viderit expedire in balliva sua, plumbum emat ad easdem operaciones
faciendas. Et rex, cum sciverit custum illius operacionis, illud ei faciet
allocari. Teste ut sujDra.
Perdonacio pro Johanne de Warenn' et sociis ejus. — Mandatum
est G. do Langel', justiciario foreste, quod de transgressione quam
Johannes de Warrenn' fecit in foresta regis de Syrewod' in transeundo
per eandem, facta inquisicione et habito processu secundum legem
et consuetudinem foreste, ipsum Johannem non amerciet nee aliquem
de societate sua in transitu suo per forestam predictam, set ipsos
statuat amerciandos coram rege. Teste ut supra.
Pro Galfrido de Beaumunt. — Mandatum est vicecomiti Suht'
quod, quamdiu Galfridus de Beumund fuerit viridarius foreste regis
de Porecestr', non ponatur in assisis, juratis, vel recognicionibus.
Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod Fortunato, militi regis, ad opus uxoris ejus, unam robam
integram hac vice liberent, videlicet tunicam et supertunicam cum
experiolo et pallium cum rubeo bisso, de dono regis. Teste rege apud
Wintoniam v. die Novembris.
Pro abbate de Loco Sancti Eduuardi et hominibus suis. — Mandatum
est ballivo foreste regis de Selewod' quod districcionem quam facit
abbati de Loco Sancti Eduuardi et hominibus suis de Kingeston'
Deverel pro expeditacione canum, ponant in respectum usque ad
xynam gancti Hillarii. Teste ut supra.
De una roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogeri
{sic) Scissori quod faciant habere magistro Roberto, sirurgico Johannis
filii Galfridi, robam contra instans festum Natalis Domini, de dono regis,
videlicet tunicam et supertunicam cum furrura, sicut valletto. Teste
ut supra.
De estoverio ad manerium regis de Melkesham'. — Mandatum est
Johanni de Vemun, senescallo foreste de Chippeham', quod in eadem
foresta faciat habere Hugoni Gargat, custodi manerii regis de
Melkesham', id quod necesse fuerit ad reparacionem carucarum et
domorum regis in eodem manerio sine vasto et destruccione ejusdem
foreste. Teste ut supra.
Pro capellanis regis de Corf, de Purbik\ et Dorcestr\ — Mandatum
est vicecomiti Dors' quod duobus capellanis regis ministrantibus
in castro regis de Corf', et capellano ministranti in capella Sancti
Aldelmi de Purbik', et capellano ministranti in capella regis Dorcestr',
inveniat stipendia sua de termino Sancti Michaelis proximo preterite,
sicut ea tempo ri bus aliorum vicecomitum percipere consueverunt ;
374 CLOSE ROLLS.
1250.
et cum rex sciverit quantum eis libera verit, breve suum de [Liberate
cancelled] Allocate ei inde habere faciet. Teste rege apud Wintoniam
vj. die Novembris.
De auro emendo ad opus regis. — Rex mittit Philippe Luvel per
servientem vicecomitis Devonie iiij^ et xiij. libras de catallis Bonenfant,
Judei Exonie, de centum libris quos rex fieri precepit ad opus regis
pro concelacione catallorum suorum, mandans quod denarios illos
poni faciet in auro emendo ad opus regis. Teste ut supra.
De transgressione in foresta de Shireford (sic). — Mandatum est
G. de Langel', justiciario foreste, quod de transgressione quam Johannes
de Stuteviir, Thomas Bardulf', Willelmus le Latimer, Gilbertus
Hansard, Willelmus filius Thome et Simon de Bello Campo perpetrarunt
in foresta de Shirewod', una cum Johanne de Warenne, facta
inquisicione et habito processu de eadem secundum legem foreste,
ipsos transgressores statuat coram rege amerciandos coram rege (sic).
Teste ut supra.
De feria tenenda apud Burmigham'. — Quia rex vult quod una
feria singulis annis teneaturin manerio suo de Bermigham', mandatum
est vicecomiti Wygomie quod feriam illam per balliam suam clamari,
et decetero faciat per tres dies videlicet in vigiha, in die, et in crastino
Sancti Johannis Baptiste teneri. Teste ut supra.
Perdonacio pro Edmundo de Lacy. — Rex perdonavit Edmundo
de Lascy omnes transgressiones quas ipse fecit in forestis regis usque
ad diem Lune proximam post festum Omnium Sanctorum anno etc.
XXXV. ; ita quod in eisdem forestis decetero nullam faciat transgres-
sionem ; et mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod
ipsum inde quietuni esse permittat. Teste ut supra.
Pro W altera de Avenebur'. — Quia, ut regi videtur, non est equum
nee racioni consonum quod Walterus de Avenebur', qui finem fecit
cum rege per cccc. marcas pro custodia terre et heredis Ricardi de
Anesy, distringatur pro fine xl. marcarum quem idem Ricardus
contraxit cum rege dum superstes fuit pro quadam serjancia, quamdiu
bona et catalla que fuerunt ipsius Ricardi sufficiant ad debitum illud
acquietandum ; mandatum est baronibus de Scaccario quod
distringant executores testamenti predicti Ricardi ad satisfaciendum
regi de predictis xl. marcis, prout catalla et bona ilia se extendere
possunt, et ipsum Walterum pacem inde habere permittant, quia
predicti executores manuceperunt coram rege ad satisfaciendum regi
de debitis in quibus idem Ricardus ei tenebatur. Teste rege apud
Wintoniam vij. die Novembris.
De expeditacione canum. — Rex dedit respectum abbati de Stanl
de expeditacione canum suorum et hominum suorum usque ad Natale
Domini [octabas Sancti Hillarii cancelled] anno etc. xxxv. ; et mandatum
est J. de Vernun, senescallo forestarum de Selewod' et Braden', quod
respectum ilium ipsum habere permittat. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Ricardo de Wrotham, senescallo
foreste de Menedep', pro eodem abbate. Teste ut supra.
35 HENRY III. 375
1250.
Rex respectum dedit dominabus leprosis de Bradel' de expedita-
cione canum suorum et hominum suorum usque ad festum Natalis
Domini [Sancti Hillarii cancelled], anno etc. xxxv. ; et mandatum est
G. de Langel', justiciario foreste, quod eundem respectum ipsis habere
permittat. Teste ut supra.
Pro P. de RivalV et hominibus suia. — Mandatum est Galfrido
filio Warini, senescallo foreste regis de Morf, quod in eadem foresta
permittat P. de Rivall' et homines suos de Luddesdon' et Quafford'
habere racionabile estoverium suum, sicut retroactis tempo ri bus
habere consueverunt, sine vasto et destruccione ejusdem foreste.
Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Axiholt
[Essex' cancelled] quod in eadem foresta faciat habere Artaldo de Sancto
Romano tres damos, de dono regis. Teste ut supra. Per P. de
Rivall'.
De cappis de choro faciendis . — Mandatum est Eduuardo de Westm'
quod fieri faciat duas cappas de choro, ita quod utraque earum sit
de precio xv. m_arcarum vel amplius, et provideat quod rex unam
illarum promptam habeat promptam habeat (sic) in vigilia Natalis
Domini apud Wintoniam et aliam apud Londoniam in festo Sancti
Eduuardi. Fieri eciam faciat duas alias capas, quarum utraque sit
de precio x. marcarum, et eas reservet usque ad adventum Magistri
Willelmi de Kilkenni Londonie, liberandas per eundem quo rex ei
injunxit, de dono regis. Teste ut supra.
De pacacione facienda operants Westm'. — Rex thesaurario et
camerariis suis salutem. Mandamus vobis quod operariis operacionum
nostrarum Westm' pacari faciatis stipendia de sex septimanis proximo
preteritis. Teste rege apud Wintoniam xiij. die Novembris.
Pro Abraham de Berchamsted\ Judeo. — Mandatum est Philippe
Luvel quod, retentis omnibus bonis Abrahe de Berchamsted', Judei,
corpus suum a prisona regis sine dilacione deliberari faciat, accept©
Sacramento ipsius Judei super magnum rotulum quod a die prestiti
sacramenti usque in unum annum conspectui regis se non representabit.
Teste ut supra. Et capiat securitatem [a predicto Judeo cancelled]
de dimidia marca auri ad opus regis ab Isaac de Exonia et Abraha
filio Abrahe, Judeis.
Pro Willelmo de Sancto Claro, Thoma Bernard' et aliis. — Mandatum
est vicecomiti Buk' quod districcionem quam facit per summonicionem
Scaccarii Willelmo de Sancto Claro, Thome fiHo Bemardi, Roberto
Picot et Waltero le Clerc, hominibus Johannis Bernard' pro serjantia,
ponat in respectum usque ad Natale Domini. Teste ut supra.
Pro monachis Sancti Swuthini de Wintonia de muttio facto. —
Mandatum est P. Chaceporc, custodi episcopatus Wintonie, quod de
exitibus ejusdem episcopatus faciat habere priori et monachis Sancti
SAnthini Wintonie c. marcas de prestito regis, receptis prius ab eodem
370 CLOSE ROLLS.
1250.
prioreet monachis litteris suis patent! bus de obligacioiie mutui predicti ;
et rex illas ei faciet allocari. Teste rege apud Lutegarsal' x. die
Novembris.
Pro archidiacono Surr' et Hugone Chaceporc , de postulacione Adelmari.
— Mandatum est eidem P. quod de exitibus predicti episcopatus faciat
habere Magistro Waltero, archidiacono Surr', eunti apud Lugdunum
pro postulacione ecclesie Wintonie, xl. marcas ad expensas suas, de
dono regis ; et Hugoni Chaceporc' xxx^ marcas de annuo feodo sue
xxx. marcarum de anno etc. xxxiijo ; et Roberto de Lond', qui retuiit
regi primo rumores de postulacione Ademari, fratris regis, c. solidos,
de dono regis ; et in exitibus predicti episcopatus omnia predicta ei
faciet allocari. Teste ut supra.
De quercuhus datis. — Mandatum est custodi foreste regis de
Graveling' quod in eadem foresta faciat habere Magistro Willelmo de
Kilkenny quatuor quercus ad maeremium, de dono regis, cum omnibus
escaetis suis. Teste ut supra.
De operacionibus castri Bristolli. — Mandatum est vicecomiti
Glouc' quod in propria persona sua eat usque BristoUum, et
videat operaciones regis quas ibidem fieri precepit in castro regis per
iii]""^ homines ville Bristolli ad hoc assignatos. Videat eciam arreragia
firme ville predicte, et ea per prefatos homines poni faciat in opera-
cionibus predictis, et cum ipsam firmam posuerint in eisdem, ipse de
exitibus comitatus sui liberet eisdem hominibus denarios ad easdem
operaciones faciendas ; et rex, cum sciverit quantum eis liberaverit,
breve suum de Allocate ei habere faciet.
De ponendo per ballium. — Sibilla, uxor Willelmi le Prude, detenta
in prisona regis Sarisburie pro morte Agnetis filie Aldith', Agnetis
filie Walteri et aliorum, unde rettata est, habet breve vicecomiti
Wiltes' quod ponatur per ballium. Teste ut supra.
Pro Agnete la Peyntur' de Wintonia. — Mandatum est maiori et
ballivis Wintonie quod permittant Agnetem la Peintur' quietam
esse de tallagio nuper super ipsam assesso per P. Chaceporc', sive
de forisfacto, et si quid ab ea occasione ilia receperint, ei restituant.
Teste ut supra.
[m. 24.] Pro executoribus Roger i de Merlay. — Mandatum est H. de Wengham
et coescaetoribus suis in comitatibus Wiltes' et Berk' quod accepta
securitate ab executoribus testamenti Rogeri de Merlay, quod de
primis bonis que fuerunt ipsius defuncti regi satisfacient de debitis,
si in aliquibus regi tenebatur, de omnibus bonis et catallis que fuerunt
ipsius Rogeri in balliva sua liberam et plenam administracionem
eisdem executoribus habere faciant. Teste rege apud Merle berg'
xj. die Novembris.
De expeditacione canum. — Mandatum est Roberto de Stopham ,
ballivo de Clarendon', quod districcionem quam faeit super decanuiu
et canonicos Sarr' et homines suos pro expeditacione canum, poaat
in respectum usque ad Natale Domini. Teste ut supra.
1250.
35 HENRY III. 377
Pro capihilo et canonicis de SuwelV . — Mandatum est G. de Langel'
et sociis suis, justiciariis itinerantibus ad placita foreste in comitatibus
Notingham' et Dereb', quod omnia placita foreste capitulum et
canonicos de Suwell' tangencia et homines eorum placitent ante
hostium ecclesie sue, sicut retroactis temporibus placitari consueverunt.
Teste ut supra.
De quadam casula facienda. — Mandatum est Edwardo de West-
monasterio quod sine dilacione fieri faciat quandam casulam de precio
decern marcarum ad opus fratris Johannis de Skypton', capellani
domini regis. Teste rege apud Merleberg' xij. die Novembris.
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Stafford' quod
loco Ricardi de Draicot', coronatoris, qui propter infirmitatem et
debilitatem corporis ad hoc vacare non potest, eligat quendam alium
coronatorem, qui prestito sacramento etc.
Pro servientibus de castro Windes' ad arma. — Mandatum est
vicecomiti Berk' quod quatuor servientibus regis ad arma commoranti-
bus in castro regis Windes' in municione ejusdem castri, quorum
quilibet capit in die novem denarios pro stipendiis suis, sine dilacione
faciat habere libera ciones suas, a die Lune proxima post festum Sancti
Barnabe iVpostoli anno etc. xxxiiij. usque ad diem Natalis Domini
proximo sequentem, utraque die computata ; et rex, cum sciverit
quantum eis liberaverit, illud eis {sic) faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Wallero le Brun. — Rex concessit Walter© le Brun quod de
taliagio quod maior et vicecomites Londonie assederunt super ipsum
hac vice sit quietus ; et mandatum est eisdem quod, sive tallagium illud
debitum sit, sive non, ipsum inde quietum esse faciant, et si quid
ab eo ceperint pretextu illius tallagii, id ei restituant. Teste rege
apud Merleberg' xiiij. die Novembris.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam facit super Walterum de Biscauvill'
et homines suos pro expeditacione canum, ponat in respectum usque
ad XV"*™ Sancti Hillarii. Teste ut supra.
Pro Philippo custode anniversariorum WirUonie. — Rex concessit
Philippo Trenchefoil, custodi anniversariorum Wintonie, quod usque
ad festum Pentecostes proximo futuram {sic) habeat liberum
cheminagium per [candem cancelled] forestam de Savemac' ad
maeremium cariandum usque maneria que sunt in custodia sua ;
ita tamen quod non sit ad dampnum vel nocumentum predicte foreste
regis. Et mandatum est Roberto Pipard, custodi predicte foreste,
quod ipsum Philippum permittat habere cheminagium illud, sicut
predictum est. Teste ut supra.
De estoverio ad maneria de Lvtegarh' et Colinghurn\ — Mandatum
est Avicic de Columbariis, custodi foreste regis de Cette, quod permittat
custodem maneriorum de Lutegarsh' et Colinburn' capere in predicta
foresta per visum forestariorum ct viridariorum racionabilia estoveria
378 CLOSE ROLLS.
1250. '"^
tarn ad carucas quam ad alia quibus necesse fuerit in maneriis regis
predictis. Teste ut supra.
Pro Ricardo de Oveton' capto. — Quia Willelmus, decanus ecclesie
Sancte Marie, Salopie, manucepit habere coram rege ad mandatum
suum Ricardum de Oveton', captum et in prisona regis de Bruges
detentum pro transgressione facta abbati Salopie apud Salopiam
contra pacem regis ; mandatum est vicecomiti Salopie, quod ipsum
Ricardum prefato decano vel certo attomato suo sine dilacione liberari
faciat in forma predicta. Teste ut supra.
Pro Stephano Lungeap'. — Mandatum est vicecomiti Norht' quod
manuteneat, protegat, et defendat libertates Stephani Lungesp' in
hundredo suo de Sutton Regis et alibi in balliva sua, ita quod sint in
eodem statu in quo fuerunt temporibus antecessorum suorum, sicut
(sic) deterioracione aliqua vel diminucione, et sicut idem Stephanus
eisdem libertatibus bactenus usus est. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De roboribus datis. — Mandatum est constabulario de Divisis quod
in foresta regis de Chippeham' faciat habere Ele, comitisse Warr',
quatuor robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Galfrido de Childewic'. — Rex dedit respectum Galfrido de
Childewic' de septem libris quas debet Abrahe de Berchamsted',
Judeo, et pro quibus una cum aliis debitis ipsius Judei precepit
districcionem fieri, usque ad festum Sancti Hillarii ; et mandatum
est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod ipsum respectum
ilium habere permittant, et cartas ipsius G. deUberent. Teste ut
supra.
Pro Drogone de Barentin. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod accepta securitate per fidem a Drogone de Barentin quod se
remittet in prisonam nostram in festo Sancti Hillarii proximo future,
nisi interim regi satisfecerit de hiis pro quibus eum arestarunt, ilium
a prisona qua detinetur dimittant, certificantes regi citra tempus
memoratum pro quibus ilium arestarunt et in quanto debito regi
teneatur. Teste ut supra. Per Radulfum filium Nicholai.
Pro Guidone filio Roberti, de compoto. — Rex dedit respectum
Guidoni filio Roberti de reddendo compoto suo de tempore quo fuit
vicecomes regis Oxonie et Berk' usque ad octabas Sancti Hillarii, ut
interim sibi provideat de eodem plenius reddendo ; et mandatum est
baronibus de Scaccario quod respectum ilium ei habere faciant. Teste
rege apud Merleberg' xvij. die Novembris.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Recchech'
quod in eadem foresta faciat habere Willelmo de Chaeny tres damas,
de dono regis. Teste ut supra. {Cancelled.'] Quia aliter inferitis.
Perdonacio pro Coventrensi episcopo et hominibus suis. — Rex dedit
respectum R. Coventrensi et Lichfeldensi episcopo et hominibus suis
1250.
35 HEXRY III. 379
de transgressione que eis iniponitur pro [transgressione cancelled]
capcione unius fere in transitu suo per forestam regis de Pecco usque
ad Natale Domini, ut tunc super hoc cum rege ha beat colloquium ;
et mandatum est G. de Langel' quod districtionem quam eis facit
interim eis relaxet. Teste ut supra.
De fustis ad focum regis captis apud Merleberge. — Mandatum est
G. de Langel' quod occasione iu']^^ et viij*'' fustorum captorum ad
opus regis in foresta de Savernak' in adventu regis contra festum
Sancti Martini anno etc. xxxv. usque Merleberg', ubi moram fecit
per octo dies, non occasionent R. de Muscegros vel ali quern de ballivis
suis ejusdem foreste. Teste ut supra.
De expeditacione canum. — Rex dedit respectum Gladuse de Mortuo
Mari de expeditacione canum suorum in maneriis de Worthy et Strefeld'
usque ad instans festum Sancti Hillarii ; et mandatum est Ade de
Mora, custodi forestarum regis de Everl' et Penber', quod ipsam dictum
respectum habere pennittat. Teste ut supra.
De quodam stagno comitis Dereb' . — Mandatum est vicecomiti
Staffordie quod stagnum Willelmi de Ferr', comitis Dereb', in Joxhal',
de quo assisa nove disseisine capta fuit coram Roberto Waleran per
preceptum regis inter Rogerum Corbet et ipsum comitem, dimittat
in pace, nee aliquid inde fieri permittat donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra.
De execucione Thome le Lung facienda. — Mandatum est vicecomiti
Wigomie quod omnes debitores Thome le Lung', defuncti, in balliva
sua, qui se recognoscunt aliqua debita eidem defuncto debere, per terras
et catalla distringat ad debita ilia David le Lung et coexecutoribus
testamenti ipsius Thome sine dilacione reddenda ; de debitoribus
autem ei debita debere non recognoscentibus talem et tam celerem
justiciam executoribus predictis faciat exhiberi, quod ipsos propter
hoc non oporteat ad regem iteratum habere recursum. Teste ut
supra.
De uno multone silvestri. — Mandatum est ballivo de Everleg'
quod permittat Johannem de Cormailes capere in parco de Everleg'
unum multonem silvestrem ad opus regis, ita quod ilium ha beat hac
instanti die Dominica in commestione sua. Teste rege apud Lute-
garshal' xviij. die Novembris.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Cette quod
in prefata foresta faciat habere fratribus et sororibus hospitalis Sancti
Johannis de Andevi-' quatuor quercus ad maeremium ad fabricam
capelle sue, de dono regis. Teste ut supra.
De vivariis regis reparandis. — Mandatum est vicecomiti
Norhamptonie quod de exitibus comitatus sui reparari faciat vivaria
regis de Clive et de Bricstok' per visum proborum et legalium
hominum ; et cum rex sciverit custum, illud ei faciet allocari. Teete
ut supra.
380 CLOSE ROLLS.
1250.
Pro Johanne de Grey.— Hi Johannes de Grei, quondam justiciarius
Cestrie, redditurus sit compotum suura coram baronibus de Scaccario
in octabis Sancti Hillarii de exitibus justiciarie Cestrie, quam ei dudum
rex custodiendam commisit, dedit rex ei respectum usque tunc de xx.
marcis que exiguntur ab eo per summonicionem Scaccarii pro
bladam {sic)* blida fracta apud Basingwerc' ; et mandatum est eisdem
baronibus quod si tunc compotum suum reddere debeat, tunc ei ilium
respectum habere faciant. Teste ut supra.
De domo Sancte Crucis Wintonie. — Mandatum est archidiacono
Wintonie quod magistrum G. de Fering' moneat et efficaciter inducat
ut domum Sancte Crucis a debitis quibus ipsam tempore suo oneravit
faciat liberari, alioquin ipsa de bonis ipsius magistri G. in archidiaconatu
suo inventis, sicut justum fuerit, deduci faciat et creditoribus ipsius
domus satisfieri, prout indempnitati ejusdem domus viderit expedire.
Teste ut supra. Per P. de Rivall'.
De fustis ad vivaria de Clive et Bricstoc'. — Mandatum est custodi
foreste de Clive quod in eadem foresta, ubi ad minus dampnum fieri
poterit, faciat habere Roberto Basset, vicecomiti Norht', fusta ad
vivaria regis de Bricstok' et Clive inde emendanda. Teste ut supra.
De passagio inveniendo Dovorie. — Mandatum est vicecomiti
Kancie quod Petro Chaceporc', archidiacono Wellensi, et tribus monachis
Wintonie et archidiacono Surr', euntibus in nuncium regis usque
Lugdunum, passagium in portu Dovorie inveniat ; et cum rex sciverit
custum, illud ei faciet allocari. Teste ut supra apud Clarendon' xx.
die Novembris.
Pro hallivis Willelmi de Valencia. — Mandatum est Roberto
Waleraund' quod, cum senescallus vel vicecomes an aliquis balHvorum
Willelmi de Valencia de partibusillis ei scire fecerit, consilium et auxilium
apponat ad jura et libertates ipsius Willelmi custodienda et
defendenda. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De expeditacione canum. — Mandatum est Ade de Mora, custodi
foreste de Everesl', quod usque ad instans Natale Domini permittat
homines de Basingestok' habere respectum de expeditacione canum
suorum. Teste ut supra.
Pro Ricardo Basset. — Rex concessit Ricardo Basset quod de
duodecim marcis quas debet Abrahe de Berchamsted', Judeo, sol vat
unam medietatem ad scaccarium Sancti Michaelis anno xxxv. et aliam
medietatem ad Pascha proximo sequens ; et mandatum est justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis quod eidem Ricardo eosdem
terminos habere et sic fieri et inrotulari faciant, et cartam suam tanti
debiti ei reddi faciant. Teste ut supra.
Mandatum est Aaron filio Abrahe et Elye episcopo, Judeis
Londonie, quod per visum Philippi Luvel liberari faciant Thome,
custodi capelle Beate Marie de Judaismo Minori Londonie, xx. libras
ad reparacionem eiusdem capelle, et ad quandam imaginem Beate
* rectius quadam.
35 HENRY III
381
1250.
Marie cum decent! tabernaculo faciendam, per visum ejusdem Philippi,
et ponendam in eadem capella ; et rex illas faciei eis allocari. Teste
ut supra. [Cancelled.] Quia aliter inferius.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Blakeraore
quod in eadem foresta faciat habere Johanni de Burgo et Willelmo
de Say duas damas, de dono regis. Teste ut supra.
De hremiis et luciis capiendis ad opiis regis. — Mandatum est custodi
manerii de Taunton' quod in vivario de Taunton' capiat ad opus regis
Ix. bremias et x. lucios, et eos venire faciat usque Wintoniam contra
instans festum Natalis Domini. Teste rege apud Clarendon' xxiij.
die Novembris. Unde bremie ille ponantur in pane ; et rex de custo
satisfaciet ei. Teste etc.
De sex roborihus datis. — Mandatum est custodi foreste de Chippe-
ham' quod in eadem foresta faciat habere abbatisse de Lacoc sex
robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam facit predicte abbatisse et hominibus
suis de Bissopestr' pro expeditacione canum ponat in respectum usque
ad festum Purificacionis Beate Marie. Teste ut supra.
Profratre Thoma, custode capelle Beate Marie de Judaismo Minori.
— Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
de tallagio Judeorum regi debito ad hoc instans festum Sancti Andree
faciant habere fratri Thome, custodi capelle Beate Marie de Judaismo
Minori, Londonie, xx. libras ad reparacionem ejusdem capelle, et ad
quandam imaginem Beate Marie cum decenti tabernaculo faciendam,
per visum Philippi Luvel, et ponendam in eadem capella ; et rex illas
in tallagio predicto faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Cecilia que fuit uxor Ricardi de Wrotham'. — Mandatum est
Henrico de Wengham' quod de maritagio Cecilie que fuit [uxor]
Ricardi de Wrotham' quod una cum ceteris terris que fuerunt ipsius
cepit in manum regis, eidem Cecilie plenam seisinam habere
faciat, retentis in manu regis dote ipsius Cecilie et omnibus ahis terris
que fuerunt ipsius Ricardi, donee rex aliud inde preceperit. Teste
ut supra.
De Judeis imprisonandis et confundendis . — Mandatum est Waltero
Galun quod omnes Judeos de Wiltonia liberet sine dilacione vice-
comiti Wiltes' carceri regis de Saresberia retrudendos, et quod
liberam administracionem faciat habere, eidem vicecomiti de predictis
Judeis et omnibus catallis suis, ubicumque fuerint. Teste rege apud
Clarend' xxv. die Novembris.
Pro Henrico de Leyc\ capellano. — Mandatum est Henrico de
Wengham' et coescaetori suo in comitatu Leycestrie quod faciant
habere Henrico de Leycestria, capellano, \aginti solidos, quos Henricus
de Hasting' ei concessit per cartam suam amiuatim percipiendos de
382 CLOSE ROLLS.
1250.
annuo redditu ville de Snipston', et quos recepisse debuit ad festum
Sancti Michaelis anno regni regis H. xxxiiij». Teste ut supra.
De catallis que fuerunt Leonis, Judei Eboraci. — Quia catalla que
fuerunt Leonis, Judei Eboraci, et que devenerunt ad manus Samuelis
episcopi Judei Eboraci, ita jam sunt, sicut pro certo audivimus, distracta
et adnullata, quod inde, sicut creditur, non poterit regi satisfieri de
quatuor milibus marcarum et amplius regi debitis de eisdem catallis,
quasdam litteras fieri fecit rex quas mittit justiciariis suis ad custodiam
Judeorum assignatis per Eliam le Eveske et Aaron filium Abraham',
Judeos Londonie, mandans quatinus earum diligenter inspecto tenore,
si viderint quod concessio facta per eas sit ad commodum regis, tunc
earum tenorem inrotulari faciant. Teste ut supra.
[m. 23.] Be quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Chippeham'
quod in eadem foresta faciat habere Willelmo Bataille sex quercus
ad maeremium, de dono regis. Teste rege apud Clarendon' xxv. die
Novembris.
Pro Galfrido Gascelin. — Mandatum est vicecomiti Bedefordie
quod districcionem quam facit per summonicionem Scaccarii regis
Galfrido Gascelin pro xvj. marcis in qui bus Walterus de Godarvill',
pater uxoris ejus, tenebatur Aaron de Berchamsted', Judeo, ponat in
respectum usque ad octabas Sancti Hillarii. Teste ut supra.
Pro Aaron de Eboraco, Judeo. — Rex justiciariis suis ad custodiam
Judeorum assignatis, salutem. Quia testificatum est coram nobis
per Philippum Luvel' quod Aaron, Judeus Eboraci, finem fecit
nobiscum pro quingentis marcis et non pro quingentis libris pro
quadam carta inventa extra archam, que facta fuit inter ipsum et
abbatem Eboraci, vobis mandamus quod, non obstantibus litteris
nostris ahquibus vel extracta vobis missa de quingentis libris, per
quas credebatur ipsum finem fecisse nobiscum pro carta predicta,
predictum finem quingentarum marcarum observari faciatis. Teste
rege apud Clarendon' xxvij. die Novembris. Per Philippum Luvel.
Pro Henrico de Nunchans. — Mandatum est Roberto de Vavasur,
custodi honoris Peverel, quod districcionem quam facit Henrico de
Nunchaumps pro secta facienda de terra sua quam tenet in Clipston'
ponat in respectum usque a die Sancti Hillarii in quindecim dies.
Teste ut supra.
De districcione executoribus Walter i de Godarvill'. — Quia executores
testamenti Walteri de Godarvill' ignorant in quanto idem Walterus
regi tenebatur,, mandatum est baronibus de Scaccario quod rotulos
Scaccarii regis scrutari faciant, quantum regi debuerit, et quantum
Abrahe de Berkliamsted' ; et ipsos executores pro debitis illis regi
solvendis distringi faciant. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Chippeham'
quod in eadem foresta habere faciat Fratribus Predicatoribus de
Wiltonia viginti quercus, de dono regis. Teste ut supra.
35 HENRY III. 383
1250.
De expeditacione canum. — Quia rex dedit respectum decano et
canonicis Saresberie et hominibus suis de expeditacione canura usque ad
Natale Domini, mandatum est Avicie de Columbariis, custodi foreste
de Cette, quod ipsos vel homines suos de Cette hac occasione interim
non vexet aut vexari permittat.
Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod in foresta
de Braden' faciat habere Roberto Tregoz quatuor damas, de dono
regis. Teste ut supra. [Cancelled.] Quia aliter inferius.
De roboribus datis. — Mandatum est constabulario regis Divisarum
quod in foresta de Cippenham' faciat habere Galfrido Gascelin duo
robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
De fagis ad mensas coquine regis. — Mandatum est R. de Stopham,
ballivo de Clarendon', quod in bosco regis de Bocholt [foresta de
Clarendon' cancelled] faciat habere Willelmo de Rading' duas fagos ad
mensas coquine regis contra Natale inde faciendas. Teste ut supra.
De salmonihus et lampredis ad opus regine rejuvantis. — Quia
regina Anglie rejunat in hoc Adventu Domini, mandatum est vicecomiti
Gloucestrie quod salmonem et lampredas, si alique possint inveniri,
ad opus suum emi et ei mitti faciat, et oixmes lampredas et salmonem
quas perquirere poterit regi mittat usque Wintoniam contra Natale ;
et rex cum sciverit custum, illud ei reddi faciet. Teste rege apud
Clarend' xxviij. die Novembris.
Mandatum est constabulario de Merleberg' quod de vivario regis
ibidem regine in hoc Adventu rejunanti bremias habere faciat. Teste
ut supra.
De novo dono regis premanibus. — Rex rogat W. de Haverhull',
thesaurarium suum, quod unum bonum samitum crocei coloris pro
novo dono regis proximo futuro regi habere faciat. Teste ut supra.
De capis de samito et de liberacione facienda de robis. — Mandatum
est Johanni de Sumercot' et Rogero Scissori quod de bono samito
fieri faciant duas capas cum largis aurifrigiis ad capellam regis, ita
quod rex ipsas habeat contra instans festum Natalis Domini ; mittant
etiam sine dilacione custodibus garderobe regis lineam telam bonam
et dehcatam ad opus nostrum ; faciant etiam cum maturitate
liberacionem robarum Lond' secundum quod provisum est et in novo
rotulo continetur nulli graciam facientes, nisi super hoc a rege speciale
mandatum habuerint ; pro^^deant etiam de panno ad elemosinam
regis videlicet de d. ulnis, sicut anno preterito contra Natale Domini
provisum fuit. Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste de Whittlewod'
quod in eadem foresta faciat habere W. de Ferr', comiti Dereb', tria
robora ad carbonem faciendam, de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Braden' quod
in eadem foresta faciat habere Roberto Tregoz iiij°'' damas, de dono
regis. Teste ut supra.
384 CLOSE ROLLS.
1250. ' ~
De fine Hugonis Sanzaver. — Quia finis ille queni Hugo Sanzaver
defunctus nuper fecerat cum rege de novies xx. et x. libris, in quibus
Aaron filio Abrahe, Judeo Londonie, tenebatur, personalis erat, non
tangens aliquem heredum ipsius Hugonis, finem ilium rex revocavit,
nolens ilium in forma quam rex baronibus de Scaccario nuper direxit
observari. Et quia idem Judeus, ut asserit, ex subtraccione illius
debiti plurimum gravabatur, debitum illud eidem Judeo restitiiit,
mandans eisdem baronibus quod sic fieri et inrotulari faciant. Teste
ut supra. Per Radulfum filium Nicholai.
De vinis regis capiendis et cariandis. — Mandatum est ballivis de
Portesmuth' quod intendentes sint et respondentes Rogero le Flemeng'
et Willelmo Chubbe, quos rex mittit usque Portesmue ad capiendum
ibidem ad opus regis vina ad complendum numerum iiij^^ et xviij.
doliorum vini que rex nuper capi precepit apud Suht' ; et vina ilia
cum capta fuerint per aquam mitti faciant usque Suht', liberanda
ibidem ballivis regis ad cariandum quo rex eis injunxit per aliud breve
suum ; et rex cum sciverit custum, ilium eis faciet allocari. Teste
ut supra.
Pro monialibus de Tarente. — Mandatum est vicecomiti Dorsete
quod demandam quam facit abbatisse et monialibus de Tarente pro
returno et auxilio vicecomitis ponat in respectum usque ad festum
Sancti Edwardi proximo futurum. Teste ut supra.
Pro Guidone de Rocheford'. — Rex concessit Guidoni de Rocheford'
custodian! terre que fuit Gunnore de la Mare in comitatu Oxonie,
habendam usque ad legitimam etatem heredis ipsius Gunnore ; et
mandatum est Guidoni filio Roberli, escaetori regis in comitatu pre-
dicto, quod prefato Guidoni de Rocheford' de custodia prefate terre
una cum caruca que est ibidem plenam seisinam habere faciat. Teste
rege apud Clarend' xxx. die Novembris.
Eodem modo mandatum est Johanni de Vernun, escaetori regis
in comitatu Wiltes', nulla facta mencione de aliqua caruca. Teste
ut supra.
Quia terra que fuit predicte Gunnore non fuit extensa ex toto
ad XX. libras, mandatum est H. de Wengh' quod regi scire faciat ad
festum Natalis Domini si ilia extenta sit bona vel non, quia tantuni
decidet prefato Guidoni de annuo feodo suo, quantum terra ilia valuerit
per annum. Teste ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Roteland' quod districcionem
quam facit super Petrum de Monteforti et homines suos pro expedita-
cione canum suorum, ponat in respectum usque ad Natale Domini.
Teste ut supra.
Mandatum est balhvis de Portesmue quod provideant ad opus
regis contra instans festum Natalis Domini de quatuor braonibus
bene ustis, quos saliri faciant, et capita bene coquantur et in succiduo
ponantur, et braones cum capitibus venire faciant usque Wintoniani,
ita quod sint ibi die Veneris ante festum memoratum. Et rex tunc
ibi super custo eis satisfieri faciet. Teste rege ut supra. [Cancelled.]
Quia postea revocatum fuit.
•^5 HENRY HI. 385
1250.
Eodem modo mandatum est ballivis de Andevr' dc duobus milibus
ovorum et duobus braonibus bene ustis salitis cum capitibus bene
succitis, etc. ut supra. [Cancelled.] De braonibus revocatis.
Eodem modo mandatum est ballivis de Lym de xl. congiis grossis,
etc. Teste ut supra.
De providencia contra Natale. — Eodem modo mandatum est
ballivis de Wincheles' de quinque milibus merlingorum, etc. Teste
ut supra.
Et ballivis de Rumes' pro xv. porcis friscis et mm. ovorum, etc.
Teste ut supra.
Et ballivis de Basingstok' pro ij. braonibus bene ustis cum capitis
(5ic) succitis. Teste ut supra. [Cancelled.] Revocati sunt braones.
Et ballivis de Aulton' pro duobus braonibus bene ustis cum
capitibus succitis. Teste ut supra. [Cancelled.]
De providencia. — Et ballivis Wintonie pro octo braonibus, xx.
porcis, cc. cuniculis, c. leporibus, sex milibus ovorum, xv. galonibus
de albo sagimine porcino, c. et 1. perdicibus, Avitecockis, et plovariis ;
et hec omnia habeant in castro Wintonie in vigilia predicti festi ; et
rex eis satisfieri faoiet, ut supra.
Et ballivis Oxonie de septem braonibus bene ustis, salitis, et cum
capitis {sic) succitis, ut supra. Teste etc. [Cancelled.] Revocati sunt
braones.
Et ballivis Suhampt' de sex braonibus, xv. porcis, c. cuniculis,
1» leporibus, sex milibus ovorum, xv. galonibus sagiminis porcini,
c. et 1* perdicibus, \\'itecockis, plovariis, et de duobus lestis allecis
ruffi, etc. Teste etc.
De providencia contra Natale. — Et mandatum est Gerardo la Grue
de fesantis, perdicibus, wdtecockis, ploveriis, alaudis, et aliis generibus
volatilibus quantum poterit, et de quatuor gruibus apud Tanton'
ec alias perquirat quot poterit. Et rex satisfieri faciet etc. ut
supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Axiholt quod
in eadem foresta faciat habere Willelmo de Valencia x. damas, de dono
regis. Teste rege apud Clarend' iij. die Decembris.
De expeditacione canum. — Mandatum est Johanni de Vernun,
senescallo foreste de Wiltes', quod districcionem quam facit Ricardo
del Ortiay et hominibus suis de Sutton' pro expeditacione canum
ponat in respectum usque ad quindenam Sancti Hillarii. Teste ut
supra.
De uno dolio vini dato. — Mandatum est custodi vinorum regis
de Merleberg' quod de v^nis regis que sunt in custodia sua faciat habere
Johanni de Ne\air unum dolium vini, de dono regis. Teste ut
supra .
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod faciant habere latori presencium, homini Rogeri Luvel,
Wt. 45388. 2 B
386 CLOSE ROLLS.
1250.
procuratoris regis in curia domini pape, ad opus ejusdem Rogeri unam
robam clericalem, videlicet tunicam et supertunicam cum furrura de
rubeo bisso. Teste ut supra.
De providencia panis. — Mandatum est ballivis de Andevr* de
Ix. solidatis boni et pulcri panis, videlicet quatuor ad denarium, et
quod ilium cariari faciant usque Wintoniam, ita quod sit ibi die Veneris
proxima ante instans Natale Domini ; et rex de custo et cariagio eis
ibi satisfieri faciet. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis Suht' de c. solidatis panis.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Neubir' de c. solidatis
panis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Hungreford' de c. solidatis
panis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Romes' de xl. solidatis
panis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis Wintonie de x. libratis panis.
Teste ut supra.
De claustura ad coquinas regis. — Mandatum est custodi episcopatus
Wintonie quod venire faciat usque Wintoniam decem bonas carratas
clausture ad clausum faciendum circa coquinas regis in instanti festo
Natalis Domini. Teste ut supra.
De cyrographis Abrahe de Berchamsted' , Judei. — Mandatum est
W. de Haverhuir et J. Francigene quod visis litteris faciant habere
justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis cyrographa Abrahe
de Berchamsted', Judei, per ipsos inrotulata et adhuc penes ipsos
custodita, ad faciendum inde quod rex injunxit eis. Teste ut supra.
De expeditacione canum. — Rex dedit respectum Willelmo Mauduit
et hominibus suis de Werministr' de expeditacione canum usque ad
Natale Domini proximo futurum ; et mandatum est Willelmo de
Cosseley, forestario suo de Selewod', etc.
De denariis mittendis in garderobam regis de episcopatu Wintonie.
— Mandatum est constabulario de Wolves' quod sine dilacione mittat
regi [c. libras si illas ad manus habuerit vel ad minus cancelled,
with interlineation postea correctum fuit sic] c. marcas liberandas in
garderobam regis custodi ejusdem garderobe ad opus regis ; et rex
illas in exitibus episcopatus Wintonie faciet allocari. Teste rege apud
Clarend' v. die Decembris.
De providencia busce et carbonis contra Natale. — Rex mittit usque
Wintoniam Willelmum de Rading', cocum regis, Walterum, servientem
aule regis, et Walterum de Maworthin, servientem camere sue, ad
providendum regi de busca et carbone contra instans festum Natalis
Domini ; et mandatum est Gerardo la Grue quod, prout necesse esse
viderint ad officia sua, et ei dixerint ex parte regis carbonem et boscani
sufficientes venire faciant usque Wintoniam de balliva sua contra
predictum festum. Teste ut supra.
35 HENRY III. 387
1250.
De tnilicia WiUelmi de BonevilV . — Quia in instant i festo Na talis
Domini WilleUnuni filium Nicholai de Bonevill' cingulo milicie rex
ab ipso decorandum fore decrevit, mandatum est J. de Sumercot'
et Rogero Scissori quod ea que ei ad hoc necessaria fuerint juxta quod
decet eidem Willelmo habere faciant contra festuni predictum, provisuri
quod habeat de bono panno et de bona pellura. Teste ut supra.
De luciis apud Tantoniam et de gruibus emendis. — Mandatum est
custodi manerii de Tantonia quod bremias et lucios quos rex nuper
capi precepit in manerio de Tantonia ad opus suum contra Natale
venire faciat usque Wintoniam die Jovis proxima ante festum
predictum, et quatuor grues venales que sunt in balliva sua, ut creditur,
emi et cariari faciat ibidem contra idem festum ; et rex cum sciverit
custum, illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Braden' quod
in eadem foresta faciat habere Nicholao Lungesp', clerico, tres damas,
de dono regis. Teste ut supra.
De compoto Alani Burnel. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod quamcito poterunt audiant et recipiant compotum Alani Burnel
de receptis et misis factis in galiis regis tempore quo habuit custodiam
earundem galiarum. Teste ut supra.
De auro emendo ad opus regis. — Mandatum est thesaurario et
camerariis quod omnes denarios provenientes de Judaismo, exceptis
denariis debitis S. de Monteforti, comiti Leycestrie, et Reymundo
Makayn, civi Burdegale, liberent Philippo Luvel et Elie episcopo et
Aaron filio Abrahe, Judeis Londonie, ad emendum aurum ad opus
domini regis. Teste rege apud Clarendon' vij. die Decembris.
De ponendo per hallium. — Sampson de Bulsted, detentus in prisona
Wintonie pro morte Johanne que fuit uxor WiUelmi de Draiton',
Emma, Agnetis, et Alicie, filiarum ejusdem Johanne, et WiUelmi filii
Agnetis, unde apellatus est, habet litteras regis vicecomiti Suht' quod
ponatur per ballium. Teste ut supra.
Pro Johanne de Cantebr' inprisonato apud Cirencestriam. —
Mandatum est Ricardo Ruffo, custodi abbacie Cirencestrie, quod
Johannem de Cantebrigia, serWentem vicecomitis Wiltes', captum
per Henricum de Stokes pro districcione quam fecit in terra predicte
abbacie pro catallis cujusdam felonis que abbas ejusdem domus cepit,
et que per consideracionem justiciariorum ad gaolam regis Surreie
assignatorum predicto vicecomiti retornari debent, ut inde respondeat,
statim visis litteris deliberari faciat. Teste ut supra.
De plumbo regis recipiendo. — Mandatum est ballivis Suht' quod
XXV. carratas plumbi quas vicecomes Norff' venire facit per aquam
usque Suht' per preceptum regis recipiant et salvo custodiant, donee
aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi parci de Clive [G. de
Langel', justiciario foreste cancelled], quod in eodem parco [foresta
388 CLOSE ROLLS.
1250.
de Clive cancelled] faciat habere Elyoni de Rabayn vij. damas et tres
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Dene quod in eadem foresta
faciat habere W. Eboracensi archiepiscopo sex damas, de dono regis.
Teste ut supra. [Cancelled.] Quia reddidit breve.
Pro Agnete de SevilV et filiis suis. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod districcionem quam facit super Agnetem de
Seviir pro transgressione quam fiUi sui fecisse debuerunt in foresta
de Pecco ponat in respectum usque ad festum Purifieacionis Beate
Marie. Teste ut supra.
De robis datis. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod faciant habere tribus sororibus Henrici de Hasting'
et magistre earum robas contra instans festum Natale Domini. Teste
rege apud Clarend' x. die Decembris.
De uno dolio vini dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis
apud Suht' quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant habere
Nicholao de Molis duo doha, de dono regis. Teste ut supra.
De vinis regi mittendis. — Mandatum est custodibus vinorum regis
apud Suht' quod per carettas regis missas ad eos mittant regi sex
doha, unum sciHcet bonum dolium ad opus regis, et quinque de raco
vel de prisa. Teste ut supra.
[m. 22.] Be damis datis. — Mandatum est senescallo foreste de Whitlewod'
quod in eadem foresta faciat habere Roberto Passel', archidiacono
Lewensi, quinque damas, de dono regis. Teste rege apud Clarend'
xj. die Decembris.
De robis datis. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod Rannulfo de Dacre, valetto regis, robam habere faciant
hac vice, de gracia regis. Teste ut supra.
Mandatum est eisdem quod faciant habere Emerico de Sacy unam
robam hac vice, de gracia regis, videHcet tunicam et supertunicam et
paUium. Teste ut supra.
De admittendo Arnaldo de BerkeV ad liber acionem robarum. —
Mandatum est eisdem quod admittant Ernaldum de Berkel' ad hoc
ut intersit Hberacioni robarum contra instans Natale Domini. Teste
ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Blakemore
quod in eadem foresta faciat habere Idonee, que fuit uxor Willelmi
Lungesp', quatuor damas, de dono regis. Teste ut supra.
De robis datis. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod Willelmo Relet, valetto regis, hac vice robam habere
faciant, de dono regis. Teste rege ibidem xiij. die Decembris. Per
P. de Rivair.
1250.
35 HENRY III. 389
Mandatum est eisdein quod Rciuuiido dc Bo vis Villa, consanguineo
regis, talem robani hac vice libereiit qualeni capellani regis percipere
consueverunt, de dono regis. Teste ut supra. Per A. de Sancto Romano.
De auro regine. — Mandatum est Philippo Luvel quod regine aurum
sibi debitum de tallagio Judeorum habere faciat ad eosdem terminos
ad quos tallagium illud regi reddetur, provisurus quod tallagium regis
hac decima non decresscat aut minoretur. Teste ut supra.
De XXV. bestiis cariandis. — Mandatum est vicecomitibus Londonie
quod habere faciant Willelmo de Sandon', coquo regis, cariagium ad
cariandum usque Wintoniam \aginti et v""® bestias ad opus regis
contra instans Natale Domini, et custum cariagii rex ibidem reddi
faciei. Teste ut supra.
De uno dolio vini dato. — Mandatum est Roberto de Dacre quod
faciat habere uxori Johannis de Frethorn' unum dolium vini, de dono
regis. Teste ut supra.
De denariis mittendis ad expensas regis. — Mandatum est thesaurario
et camerariis quod per securum conductum venire faciat ad regem
ccc. marcas cum summa festinacione liberandas P. Chaceporc, custodi
garderobe regis, ad expensas regis. Teste ut supra. {Cancelled.'\
Quia aliter in rotulo de Liberate.
De respeclu pro pannagio. — Mandatum est bailUvo de Nova
Foresta quod districtionem quam facit hominibus regis de eadem pro
pannagio ponat in respectum usque ad Natale, et namia eorum interim
deU beret. Teste ut supra.
Pro Roberto de Stopham' defustis adfocum regis captis. — Mandatum
est G. de Langel', justiciario foreste, quod ob capcionem c.et 1. quercuum
et 0. spinarum ad focum regis, a festo Sancti dementis usque ad diem
Mercurii proximam post Concepcionem Beate Marie, Robertum de
Stopham', ballivum de Clarend', non occasionet. Teste rege apud
Clarend' xiiij. die Decembris.
Pro abbate de Rading\ — Mandatum est thesaurario et camerariis
quod reddi faciant abbati de Rading' arreragia sua que ei debentur
de X. marcis annuis quas rex ei concessit, percipiendas ad Scaccarium
pro una marca auri quam J. rex, pater regis, eidem abbati concesserat,
ad quendam magnum cereum faciendum singulis annis ad Pascha
in ecclesia sua, unde ha bent breve regis de Liberate patens. Teste rege
apud Cristecherch' xvj. die Decembris.
De expeditacione canum. — Rex dedit respectum abbati de Binedon'
de expeditacione canum usque ad Purificacionem Beate Marie ; et
mandatum est seneseallo foreste regis de Blakem' quod ei eundem
respectum habere faciat. Teste rege apud Bellum Locum xvij. die
Decembris.
De quadam crocea facienda. — Mandatum est E. de Westmonasterio
quod fieri faciat quandam croceam apparentem cum lapidibus, et
390 CLOSE ROLLS.
1250.
bacillus ejusdeni crocee cum lamiiiis argenteis cooperiatur, provisurus
quod pulcra sit et decens, non excedens x. libras, et quod prompta sit
et parata ad festuni Sancti Edwardi proximo futurum. Teste rege
apud Bitern' xvij. die Decembris. [Cancelled.] Aliter inferius.
Pro hoininibus de SuJiampton'. — Quia probi homines regis de
Suhampton' taliter respexerunt regem quod rex non vult quod
Walterus de Thurkelby et Albredus de Burgo eos amercient hac vice
pro mensuris, set quod ab eis mensuras recipiant secundum regni
consuetudinem. Teste ut supra.
De quadam crocea facienda. — Postea mandatum est E. de West-
monasterio quod supradictam croceam fieri faciat de precio v. vel sex
marcarum, vel c. solidorum ad plus, contra prediotum festum Beati
Edwardi. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Hineholt quod
in eadem foresta faciat habere Willelmo de Haverhull', thesaurario
regis, quatuor danias, de dono regis. Teste ut supra.
De percis et bremiis datis. — Mandatum est Gerardo la Grue quod
in vivario de Fermesham' faciat habere Artaldo de Sancto Romano
c. percas et viginti bremias, de dono regis. Teste ut supra.
De providencia contra festum Beati Edwardi. — Mandatum est
vicecomiti Essex' quod provideat, sicut se ipsum diligit, quod habeat
de balliva sua apud Westmonasterium die Martis proxima ante
Epiphaniam Domini d. gallinas et mmm. ovorum et de cignis et gruibus
et alio genere volatili quot perquirere poterit in eadem balliva sua
contra instans festum Beati Edwardi ; et rex, cum sciverit custum
quod ad hoc posuerit, illud ei faciet allocari. Teste rege apud
Wautham' Episcopi xix. die Decembris.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Surreie pro d. gallinis
et mmm. ovorum et de cignis et gruibus et alio genere volatiU, ut
supra. Teste etc.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Lincolnie pro cignis,
gruibus, pavonibus, et alio genere volatih, quot perquirere poterit, etc.
ut supra.
Eodem modo mandatum [est] vicecomiti Buk' et Bedfordie de
quot perquirere poterit, ut supra.
De robis datis. — Mandatum est Rogero le Tailur, Johanni de
Sumercot', et Ernaldo de Berkeleye quod faciant habere robam Petro
de Gureviir hac vice. Teste rege apud Wautham' xxxj. die
Decembris.
Mandatum est eisdem quod habere faciant unam robam, de dono
regis, hac vice Olivero de Espertvill', sicut uni ex militibus regis.
Teste ut supra. Per Petrum de Rivall'.
Mandatum est eisdem quod habere faciant Henrico de Berr',
Radulfo le Blund, et Gilberto de Redinges, pau peri bus servientibus
ad arma, robas hac vice, de dono regis. Teste ut supra.
1
1250.
35 HENRY III. 391
Mandatuni est eisdeiii quod faciant habere uxori Willelmi de
Gardinis robam, scilicet tunicam, supertunicam, cum furrura de
escurellis, et pallium cum penula de bissis, et duabus filiabus ipsius
robas, scilicet tunicam et supertunicam. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De ponendo per hallium. — Johannes de Lenn', captus et detentus
in prisona regis Saresberie pro morte Ricardi Orpedeman, unde rettatus
est, habet litteras vicecomiti Wiltes' quod ponatur in ballium. Teste
ut supra.
Willelmus de Pottun', Simon Aylwin, et Galfridus Ailwin, capti
et detenti in prisona regis de Cantebrigia, pro morte Roberti Pere,
unde Matillis Lamb eos appellat, habent litteras vicecomiti Cantebrigie
quod tradantur in ballium. Teste ut supra.
Johannes filius Joscei, Sifer' le Berker, et Johannes Penne, capti
et detenti in prisona regis apud Sanctum Botulphum pro morte Alani
Cotereir, unde appellati sunt, habent breve vicecomiti Lincolnie
quod ponantur per ballium. Teste rege apud Wintoniam xxvj. die
Decembris.
De perdonacione transgressionum foreste. — Rex remisit Johanni de
Warenn' et omnibus illis qui sunt de familia sua propria omnes trans-
gressiones suas quas fecerunt in transitu suo per forestas regis usque'
ad Natale Domini anno etc. xxxv. Et mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod ipsos propter hoc non occasionet. Teste ut
supra.
Quia abbas de Alingen' et Ricardus de Plessetis manuceperunt
coram rege de debitis, si qua Ricardus de Wrotham' regi debebat,
reddendis, mandatum est Henrico de Wengh' escaetori regis, quod de
bonis et catallis que fuerunt ipsius Ricardi in comitatibus Sumers'
et Dors' executoribus testamenti ipsius Ricardi plenam administra-
cionem habere faciat, ad execucionem testamenti sui inde faciendam.
Teste ut supra. [Cancelled.] Quia non habuerunt.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod faciat habere faciat {sic) predicatoribus Wiltonie
escaetas xx. quercuum quas rex nuper eis dedit in foresta de Cippeham'
ad maeremium. Teste ut supra.
Mandatum est \acecomiti Cantebrigie quod duos probatores qui
sunt in custodia sua salvo cariari faciat usque Neugat' liberandos
custodi gaiole regis ibidem. [Cancelled.'] Alibi.
De Agnete de Kechenham'. — Mandatum est vicecomiti Sussex'
quod si Isabella filia Petri per insaniam ejecerit Agnetem de Kechen-
ham' de terra sua de Ticheshurst', et non alio jure quod ei competat
in terra predicta, tunc eidem Agneti seisinam suam de predicta terra
rehabere faciat. Teste rege apud Wintoniam xxix. die Decembris.
Hybernia. — Mandatum est J. fiho Galfridi, justiciario Hibemie,
quod omnes illos de partibus Hibemie qui promiseruat se soluturos
392 CLOSE ROLLS.
1250. "
ccc. libras pro capite Carbri Hum Aleklin illi qui illud abscideret,
distringat quamlibet patriam [videlicet quemlibet, cancelled] pro
porcione sua ipsam [racionabiliter cancelled] contingente ad prefatam
pecuniam David de Rupe, si capud ipsius Carbri abscidit, sine dilacione
reddendam sicut per barnagium et magnates Hibemie provisum fuit.
Teste ut supra.
De dote assignanda. — Mandatum est Henrico de Wengham' quod
de omnibus terris et tenementis que fuerunt Ricardi de Wrotham',
et que sunt in manu regis, Cecilie que fuit uxor ipsius Ricardi
racionabilem dotem suam assignari faciat, accepta ab ea sufficienti
securitate quod se non maritabit sine licencia regis. Teste ut supra.
Pro prior e Hospitalis Sancti Johannis Jerusalem'. — Rex respectum
dedit priori Hospitalis Sancti Johannis Jerusalem' in Anglia usque
ad Pentecostem anno etc. de omnibus querelis et demandis, tarn de
expeditacione canum quam aliis, que eum et homines suos tangunt
in balliva G. de Langel', justiciarii foreste ; et mandatum est eidem
G. quod respectum ilium eis habere faciat. Teste ut supra. Per
J. Manseir.
De merlingis et congris contra festum Beati Edwardi. — Mandatum
est ballivis de Wincheles' quod provideant quod habeant apud West-
monasterium hac die Mercurii proxima post festum Circumcisionis
Domini hora prima quinque milia merlingorum, c. et 1. haddocos, et
c. congros contra instans festum Sancti Edwardi ; et rex custum
una cum cariagio eis solvi faciet. Teste rege apud Wintoniam xxix.
die Decembris.
De fine Roberti StreccK et aliorum pro transgressionihus foreste. —
Robertus Strecch', Willelmus Shirnac, Robertus de Parco, et Willelmus
filius Roberti fiiiem fecerunt cum rege pro transgressionihus quas
fecerunt, pro quibus ballive sue in foresta regis de Feckeham' capte
fuerunt in manum regis ; et mandatum est G. de Langel', Justiciario
foreste, quod eisdem Roberto, Willelmo, Roberto, et Willelmo de
balliis suis in eadem foresta talem seisinam habere faciat qualem
inde habuerunt antequam capte fuerunt in manum regis. Teste ut
supra.
De execucione testamenti Ricardi de Wrotham'. — Quia executores
testamenti Ricardi de Wrotham satisfecerunt regi de debitis que regi
debebat, mandatum est Johanni de Aire, escaetori regis in comitatu
Sumers', quod eisdem executoribus de omnibus bonis, catallis, et
wardis que fuerunt ipsius defuncti in comitatu predicto liberam faciat
administracionem habere ad execucionem testamenti sui inde f aciendam.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Rogero de Cottel', escaetori regis
in comitatu Dors'. Teste etc.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Cette faciat habere abbatisse de
Where weir xij. quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut
supra.
1250.
35 HEXKY III. 393
Pro Thoma de Gimiges de terra Rogeri de Merlay. — Quia rex accepit
per iiiquisicioneni, quam per Henricum de Wengham' et per escaetorem
suum 8uht' fieri precepit, quod Rogerus de Merlay dederat Nicholao
de Gimiges, filio Thome de Gimiges, in maritagium cum Agnete filia
sua XX. libratas terre in Farlinton' et quod ceperat ab eodem Thoma
in escambium illius terre quandam terram apud Ebbeburn' in comitatu
Wiltes' et quandam terram apud Bredeleg' in comitatu Berk' ad
vitam suam, mandatum est Henrico de Wengh' quod eidem Nicholao
de predictis xx. libratis terre et predicto Thome de predicta terra de
Ebesburn' et Bredeleg' plenam seisinam habere faciat. Teste ut
supra.
Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod terram quam Nicholaus (unfinished).
Hyhernia. — Mandatum est thesaurario et camerariis suis de
scaccario suo Dublin' quod occasione debitorum si que Ricardus de
Burgo, quondam justiciarius Hibernie, regi debuit de tempore quo
fuit justiciarius Hibeniie, Walterum de Burgo, filium ejus, nullatenus
vexent contra cartam quam rex eidem Ricardo inde fieri fecit, set
ejusdem carte tenore inspecto observent eam, et faciant eam firmiter
observari. Teste ut supra.
Pro abbate de Bello Loco et hominibus suis. — Mandatum est vice-
comiti Suht' quod districcionem quam facit super homines abbatis
de Bello Loco de Burgat' pro defectu reparacionis pontium ad riparias
in ultimo transitu regis per partes illas ponat in respectum usque a
die Sancti Edwardi in xv. dies. Teste ut supra.
Pro Nicholao de Westbir'. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et legalium
hominum extendi faciant terram Nicholai de Westbir' in Westbir'
que est vadium Cressent' de Petrefeud', Bonami de Kent, et Deulecress',
fir Deulegard', videlicet quantum valeat per annum in dominicis
villenagiis, redditibus et omnibus aliis exitibus terre, et secundum
valorem terre et quantitatem debiti in quo predictis Judeis tenetur
racionabilem finem et racionabiles terminos ei habere faciant. Teste
ut supra.
Pro Abraham' filio Vives Judeo. — Monstravit regi Abraham
filius Vivis quod communitas Judeorum per quoddam starrum quod
ab eis ha bet ipsum debet acquietare de communi tallagio a die Pasche
anno etc. xxxij. usque ad finem v. annorum continue sequencium ;
et mandatum est justiciaiiis ad custodiam Judeorum assignatis quod
predictum Judeum audiant et predictum starrum videant, et secundum
quod racionabiliter monstrare poterit quod ipsa communitas Judeorum
ipsum acquietare debeat, de dicto tallagio ipsum quietum esse faciant.
Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Siiiion de Whetel', Ricardus fihus ejus,
Hugo de AilleAvorth', et Ricardus filius Uchtredi, capti et detenti in
prisona Lancastrie pro morte Greg' de Whetel', unde apellati sunt,
394 CLOSE ROLLS.
1250. ~
habent litteras vicecomiti Lancastrie quod ponantur per ballium.
Teste ut supra.
Pro capellanis de MerewelV . — Mandatum est eonstabulario de
Wolves' quod de exitibus episcopatus Wintonie faciat habere quatuor
capellanis ministrantibus in capella de Merewell' stipendia sua a
festo Natalis Domini, anno etc. xxxv. usque ad Pascha proximo
sequens, sicut tempore W. de Ral', quondam Wintoniensis episcopi,
per tantum temporis percipere consueverunt ; et rex, cum sciverit
quantum eis liberaverit, breve suum de Allocate ei habere faciei.
Teste ut supra.
Pro heredibus Radulfi de Sancto Sampsone. — Rex perdonavit
heredibus Radulfi de Sancto Sampsone omnimodas transgressiones
foreste usque ad diem Circumcisionis Domini anno etc. xxxv. ; et
mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod ipsos propter
hoc non occasionet, nee gravet. Teste rege apud Chauton' xxx. die
Decembris.
Pro Ida de Oyly. — Rex concessit Ide de Oyly quod quamdiu lis
inter ipsam et Godefridum de Millers, virum suum, duraverit, causa
divorcii celebrandi, habeat ad sustentacionem suam manerium de
riete, quod est de dote ipsius Ide de dono primi viri sui, et quod est in
manu predicti Godefridi ; et mandatum est vicecomiti Lincolnie quod
eidem Ide de predicto manerio plenam seisinam habere faciat in forma
predicta. Teste ut supra.
Pro Philippo custode gardini et orti Cestrie. — Mandatum est Alano
la Zusch', justiciario Cestrie, sicut alias, quod habere faciat Philippo
le Clerc custodiam gardini et orti regis de Cestria, et liberacionem
ad unum hominem, quas habet ex concessione et donacione Rannulfi,
quondam comitis Cestrie ; et si quid ei propter hoc fuerit allocandum
ei id faciet allooari. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Johannes de Bruges, captus et detentus
in prisona de Bruges pro morte Rogeri Gaugi, unde rettatus est, habet
litteras vicecomiti Salopie quod ponatur per ballium. Teste ut
supra.
1251.
De quercubus ad operaciones regis de Freymantel et ad pontem
castri de Corf. — Mandatum est custodi episcopatus Wintonie quod
habere faciat vicecomiti Suht' et magistro Gerardo, ingeniatori regis,
sexies xx*' quercus ad maeremium in bosco de la Wasche, et Ix» quercus
in bosco de Tadeleg', ad operaciones regis de Freymantel inde faciendas.
Teste rege apud Guldeford' primo die Januarii.
Mandatum est custodi foreste de Bere quod in eadem fore^ta
faciat habere magistro Gerardo, ingeniatori regis, xxx» quercus ad
pontem castri de Corf inde faciendum. Teste ut supra.
De cunigera regis de Guldef reparanda. — Mandatum est Elye
Mansel, parcario de Guldeford', quod de mortuo bosco predicti parci
reparari faciat cimigeram regis in eodem parco, et palicium circa eundem
35 HENRY III. 395
1251.
parcum, ubi fuerit necesso, emendari ; et custum quod ad hoc posuerit
per visum et testinionium legalium hominum rex ei faciet allocari.
Teste ut supra.
De quercuhus ad operaciones de Freymantel. — Mandatum est
custodi foreste de Peiiber' quod in foresta faciat habere H. de Ferleg',
vicecomiti Suht', P. de Lond', clerico, et magistro Gerardo, ingeniatori
regis, 1» quercus ad operaciones regis de Freymantel. Teste ut
supra.
Eodem modo mandatum est custodi foreste de Finkel' pro centum
fustis liberandis eisdem ad easdem operaciones. Teste rege apud
Novum Locum secundo die Januarii.
[m. 21.] Pro Willelmo Bluet. — Rex respectum dedit Willelmo Bluet usque
ad festum Sancti Michaelis de se milite faciendo ; et mandatum est
vicecomiti Wiltes' quod ipsum interim propter hoc non distringat.
Teste rege apud Merton' iiij. die Januarii.
De execucione lestamenti Roherti de Pavilly. — Mandatum est H.
de Wengham' et coescaetori suo in comitatu Norht' quod, accepta
securitate ab executoribus testamenti Roberti de Pavilly de debitis,
si qua regi debebat, reddendis, de bonis que fuerunt ipsius defuncti
eisdem executoribus liberam administracionem habere faciant ad exe-
cucionem testamenti sui faciendam. Teste rege apud Westmonasterium
v. die Januarii.
Eodem modo mandatum est Thome de Stanford' et coescaetori
suo in comitatu Notingham'. Teste ut supra.
De viridario eligendo. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod
in pleno comitatu eligi faciat unum viridarium loco Ricardi de Ry,
quondam viridarii regis in foresta regis Essex', qui prestito sacramento
etc. et nomen ejus regi scire faciat. Teste ut supra.
Pro priorissa de Gateby. — Rex perdonavit priorisse de Cateby
transgressionem per suos factam de damunculis in bosco de Beskewod' ;
et mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod ipsam propter
hoc non amerciet aut gravet. Teste rege apud Westmonasterium
viij. die Januarii.
Rex perdonavit priorisse de Cateby escapium Willelmi le Glovere,
capti et detenti in prisona de Cateby pro latrocinio ; et mandatum
est ballivis honoris PeverelU quod ipsum propter hoc non amercie[n]t
aut grave[n]t. Teste ut supra.
De roba liberanda. — Mandatum est Ernaldo de Berkel', Johanni
de Sumercot', et Rogero Scissori, quod Rogero de Whicestr' robam
suam liberent, sicut eam retroactis temporibus percipere consuevit.
Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta de WHiittlewod' faciat habere Warino de Monte Canisio
sex damas, de done regis. Teste ut supra.
30G CLOSE ROLLS.
1251.
Pro Bartholomeo speciario Londonie. — Mandatum est ballivis
regis de Gippewico quod navem Bartholomei speciarii Londonie
oneratam blado in portu regis de Gippewico abduci permittant, quo
idem Bartholomeus voluerit, hac vice sine inpedimento. Teste ut
supra.
Pro Willelmo May. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam facit Willelmo May pro transgressions
foreste ponat in respectum usque ad proximum colloquium suum
adinvicem. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Hugo molendinarius, detentus in prisona
regis de Eyllesbur' pro raorte Robert! molendinarii, unde rettatus est,
ha bet litteras vicecomiti Buk' quod ponatur per ballium. Teste ut
supra.
AUcia, que fuit uxor Reginald! de Gaugy, detenta in prisona
regis de Bruges,* unde rettata est, habet litteras vicecomiti Salopie
quod ponatur per ballium. Teste ut supra.
De damis dalis. — Mandatum est custodi foreste de Essex' quod
in predicta foresta faciat habere Rogero de Thurkilby quatuor damas,
de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium, ix. die Januarii.
Pro abbate de Bello Loco. — Quia abbas de Bello Loco per cartam
domini J. regis, patris hujus regis, [per cartam cancelled] et confirma-
cionem regis, debet habere amerciamenta hominum suorum et catalla
dampnatorum et fugitivorum suorum, et idem abbas quietus est de
murdro et de essartis suis arentandis, mandatum est baronibus de
scaccario quod ipsum super hiis quietum esse faciant, sicut carta
sua testatur, quam inspiciant. Teste ut supra.
Quia idem abbas et homines sui per cartam J. regis, patris regis
hujus, et confirmacionem regis, ubique in terra Anghe quieti sunt de
pontagio, mandatum est vicecomiti Suht' quod ipsos de reparacione
poncium quietos esse permittat, et districcionem, si quam propter
hoc fecerit, penitus remittat. Teste ut supra.
Quia omnes terre predict! abbatis, ubicumque fuerint in Anglia,
sunt deaff ©restate per libertatem carte regis Johannis, patris hujus,
et confirmacionis regis, mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod ipsum et homines suos de expeditacione canum suorum
quietos esse permittat, et districcionem, si quam propter hoc fecerit,
penitus relaxet. Teste ut supra.
De perdonacione transgressionis foreste. — Rex perdonavit Ricardo
de Grey, Johanni fiho ejus, Waltero le Flemenc, Roberto de Stredleg',
Willelmo de Diva, et ceteris omnibus de domo et familia ipsius Ricardi,
omnes transgressiones foreste quam {sic) fecerunt in comitatu Eboraci
usque ad diem Lune proximam post Epiphaniam Domini ; et mandatum
est G. de Langel', justiciario foreste, quod ipsos propter hoc non
amerciet hac vice nee gravet. Et si ipsos hac de causa amerciaverit,
amerciamentum illud remittat. Teste etc.
The crime is not specified.
35 HENRY III. 397
1251.
Manclatum est J. filio Galfddi, justiciario Hibernie, quod de
thesauro regis Hibernie faciat habere WiHehno de V^alencia, fratri regis,
cc. marcas de d. marcis quas rex ei concessit ad terram suam Hibernie
instaurandam, de dono suo. Teste ut supra. [Cancelled.] Quia aliter
inferius.
De visore constituendo ad operaciones regis de Gannoc. — Quia
Alanus la Zuch', justiciarius Cestrie, prout rex intimavit, non potest
habere Anglicos visores ad operaciones regis de Gannoc et Dissard
faciendas, prout rex ei injunxit, niandatum est eidem justiciario quod
constabularium regis eorundem locorum predictorum operacionum
visorem constituat, ut exinde ei testimonium perhibeat ad Scaccariura
regis. Teste ut supra.
Pro Ehulone de Montihus. — Rex concessit Ebuloni de Montibus
custodiam terre que fuit Walteri de Lake in Ixning', que extenditur
ad xiij. hbras xij. soUdos et vij. denarios obolum per annum, in
partem recompensacionis annui feodi sui quod idem Ebulo percipit
ad Scaccarium regis, habendam et tenendam usque ad legitimam
etatem heredis predicti Walteri ; et mandatum est H. de Wengham',
escaetori regis in comitatu Suff', quod eidem Ebuloni de predicta
custodia plenam seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste
ut supra. Per J. Mansel. Et postea habuit inde litteras patentes.
Et memorandum quod tantum decidet eidem Ebuloni de feodo
suo per annum quantum superior summa continet de extenta illius
terre. Teste ut supra. [Marginal note.] Computatis ei x. lihratis terre
alias ei datis non recipiet de feodo nisi xliij. solidos v. denarios obolum.
Pro magistro Johanne ManselV. — Mandatum est vicecomiti Here-
fordie quod si Johannes Cudac et socii sui, detenti in prisona regis de
Herefordia pro transgressione quam fecerunt Magistro Johanni
Maunsel de domibus et bladis suis in Irechenfeld', invenerint ei
securitatem sufficientem quod tarn de dampnis que idem magister
hac occasione sustinuit quam de ipsa transgressione plenarie satisfacient
J. Manseir, preposito Beverlaci. et predicto magistro, et quod decetero
nichil facient contra pacem regis, tunc ipsos a dicta prisona deliberet
quietos, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro Galfrido de Beverlaco, mercatore. — Rex concessit Galfrido
de Beverlaco, mercatori London', licenciam carcandi quandam navem
de blado in terra regis, ubi melius et commodius sibi viderit expedire ;
et mandatum est vicecomiti Norff' quod permittat ipsum Galfridum
dictam navem per balliam suam ad partes Flandrie sine inpedimento
abducere. Teste ut supra.
De uno dolio vini data. — Mandatum est Ernaldo Geraudon',
camerario Londonie, quod de vinis regis que sunt in custodia sua
faciat habere Roberto le Norreys unum dolium boni vini, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro Philippo de Stanton", qux)7idam vicecomite Cantebrigie. —
Mandatum est thesaurario et baronibus suis de Scaccario quod
398 CLOSE ROLLS.
1251.
Philippum de Stanton', quondam vicecomitem regis Cantebrigie et
Huntedonie, pro arreragiis debitorum in quibus regi tenetur detentum
in prisona regis apud Turrim Londonie, ab eadem prisona deliberari
faciant, ita quod statim post festum Sancti Hillarii veniat coram
ipsis et inveniat sufficientem securitatem quod secundum racionabilem
extentam terrarum suarum faciendam respondebit regi de dictis debitis
ad terminos ei ab ipsis statuendos. Teste ut supra.
Pro Radulfo de Grendon\ — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod si Radulfus de Grendon' invenerit eis sufficientem securitatem
quod satisfaciet regi pro escapio cujusdam cujusdam (sic) latronis,
tunc eidem replegiari faciant ballivam suam de Flete, quam ceperint
in manum regis occasione predicti escapii. Teste ut supra.
Pro liominihus de Meleburn'. — Mandatum est Johanni de
Escrutevill' quod permittat homines regis de Meleburn' capere raciona-
bilia estoveria sua in bosco de Meleburn', sicut capere debent et solent,
et eos secundum consuetudinem manerii predicti pertractet. Teste
ut supra.
Pro abbate Sancti Augustini Cantuarie. — Mandatum est vicecomiti
Kancie quod de exitibus manerii de Middelton' faciat habere abbati
Sancti Augustini Cantuarie x. libras de anno etc. xxxiiij. que ei aretro
sunt, sicut ipsas singulis annis de eodem manerio percipere consuevit.
Teste ut supra.
De bremiis datis. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod in
fossatis regis apud Eboracum faciat habere ballivis Petri de Sabaudia
septies viginti bremias ad opus ejusdem Petri, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro Petro de Sabaudia. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
permittat Petrum de Sabaudia uti omnibus libertatibus in honore
Rychemundie quibus comes Britannic uti consuevit, dum predictus
honor exstitit in manu sua. Teste ut supra. Per J. Maunsell'.
Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibemie, quod si cclxx.
marce restent reddende Willelmo de Valencia de d. marcis quas rex ei
dedit ad terram suam in Hibernia instaurandam, tunc illas cclxx.
marcas eidem Willelmo de thesauro regis Hibernie sine dilacione
liberari faciat. Teste ut supra. [Cancelled.] Quia aliter inferius.
Pro Johanne de EscrutevilV {sic). — Rex perdonavit Johanni de
Estotevill transgressionem quam fecit in foresta regis de Noting-
ham' in societate Johannis de Warenna in transitu suo per eandem ;
et mandatum est G. de Langel' quod ipsum propter hoc non amerciet
aut gravet.
Pro S. de Monte Forti, comite Leycestrie. — Mandatum est baronibus
de Scaccario quod libertates et quietancias [quas] S. de Monte Forti,
comes, habet per cartas predecessorum regis et confirmacionem regis,
quibus hucusque usus est, ei decetero facient inviolabiliter observari.
Teste ut supra. Per J. Mansel.
1251.
35 HENRY III. 399
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Rokingham*
[Fekeham cancelled] quod in predicta foresta faciat habere uxori G. de
Langel', justiciarii regis de foresta, tres damas, de dono regis. Teste
ut supra. [Cancelled.] Quia aliter in anno sequenti.
De bremiis capiendis ad instaurandum vivaria de Wind" et Keniton'.
— Rex mittit Willelmum, piscatorem suum, usque Havering' ad
capiendum ibi quadringentas bremias vivas ; et mandatum est ballivo
ejusdem loci quod de eisdem bremiis cc. usque Keniton' et cc. usque
Windes' cariari faciat ad instaurandum vivaria regis. Et custum,
cum rex sciverit, ei faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Johanne Gumbaud. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod non occasionet Johannem Gumbaud pro octo quercubus,
quos prosterni fecit in foresta regis de Pecco ad operaciones regis in
castro regis de Pecco perficiendas, nee pro assarto quod idem J. assartavit
in eadem foresta, et illud hominibus assignavit, neque pro escapio
cujusdam malefactoris in foresta, quoniam oranes transgressiones
predictas rex ei remisit. Teste ut supra. [Cancelled.] Quia aliter
inferius.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam facit abbati de Croyland' et
hominibus suis de Morburn' de expeditacione canum, ponat in respectum
usque ad Clausum Pasche. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex concessit Willelmo de Valencia
castrum et villam de Herteford' et maneria de Beyford' et Isenden*
cum pertinenciis, exceptis advocacionibus ecclesiarum, tenenda
quamdiu vixerit. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod
sic fieri et inrotulari faciant. Teste ut supra.
De acquietacione passagii G. de Lezign'. — Mandatum est vice-
comiti Kancie quod passagium Guidonis de Lezign', fratris regis, et
familie sue quam secum ducit, in revertendo ad partes suas, acquietari
faciat ; et rex, cum sciverit quantum ad hoc posuerit, ei faciet allocari.
Teste rege apud Westmonasterium xiij. die Januarii.
De ornamentis capelle regis de Windes'. — Mandatum est E. de
Westmonasterio quod venire faciat usque Windes' sine dilacione ad
capellam regis, unam casulam de samito cum alba et cum paruris ad
aurum, et unam amictam cum paruris de aurifraxo, et unam capam
de samito cum tunica et dalmatica. Teste rege apud Windes' xiiij.
die Januarii.
ProW. Dunolmensi episcopo. — W.Dunolmensis episcopus libera bit in
garderobam regis, P. Chaceporc, custodi ejusdem garderobe. die Veneris
in octabis Epiphanie Domini apud Westmonasterium ccxxvij. libras
iiij. solidos et ix. denarios de arreragiis episcopatus Dunolmensis,
dum vacans fuit et in manu regis, per manus Radulfi de Bruton' et
Radulfi Rabocht ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod
ipsum inde quietum esse faciant. Teste ut supra.
400 CLOSE ROLLS.
1251.
Pro hoyninihus de Worefeud'. — Frequens clamor homiiium manerii
de Worefeud', quod est in manu regis racione custodie terre et heredis
Henrici de Hasting' nimium regem fatigat, super eo quod G. de Langel',
justiciarius foreste, eos de pastura et racionabili estoverio suo oranino
privavit ; et mandatum est eidem G. quod consilium apponat ut eis
aliquod remedium fiat de premissis, ita quod foresta regis non
destruatur, nee cogantur pro hujusmodi defectu terras suas relinquere.
Teste ut supra.
Pro hominihus de Esingwaud' . — Eodem modo mandatum est
eidem G. pro hominibus Esingwald'. Teste ut supra.
Pro Guidone de Lezignan'. — Mandavit regi Guido de Lezignan',
frater ejus, quod Clar', mercator transmarinus, mutuabit ei 1* libras
super illas 1. libras de arreragiis mille librarum, unde rex dedit ei
litteras suas de mutuo contrahendo in partibus transmarinis, ita
quod pecunia ilia eidem mercatori solvatur in Pascha. Et idee
mandatum est W. de Haverhull', thesaurario regis, quod manu-
capiat pro rege pro predictis 1. libris, et provideat quod pecunia ilia
dicto mercatori in dicto termino solvatur de dictis arreragiis, dum
tamen pecuniam illam predicto fratri regis liberet, ut predictum est.
Teste ut supra.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam fieri facit super R. de Clar', comite
Gloucestrie et Hertfordie, vel homines suos pro expeditacione canum,
ponat in respectum usque a die Pasche in unum mensem. Teste rege
apud Windes' xv. die Januarii.
Eodem modo mandatum est Roberto de Stopham', ballivo de
Clarendon'. Teste ut supra.
Pro S. de Monte Forti, comite Leycestrie. — Mandatum est vice-
comiti Suht' quod permittat ballivos S. de Monte Forti, comitis
Leycestrie, uti libertatibus de returno brevium regis in manerio et
hundredo de Odiham habendo, sicut iidem ballivi antea usi sunt,
et ceteri custodes regis de eodem manerio et hundredo. Teste ut
supra. Per Radulfum filium Nicholai.
De claustura ad blada regis de BrehulV includenda. — Mandatum
est custodi foreste de Brehull' quod in predicta foresta faciat habere
Ricardo le Poer, custodi manerii de Brehull', clausturam ad blada regis
de predicto manerio includenda. Teste rege apud Windles' xvij. die
Januarii.
Pro Hugone de Pinkeny. — Quia testificatum est coram rege quod
Hugo de Pinkeny non finivit cum rege per duas marcas et dimidiam
pro licencia concordandi inter ipsum et Margeriam de Rypar', prout
ei imponitur, que ab eo exiguntur per summonicionem Scaccarii
regis in comitatu Norff', mandatum est baronibus de Scaccario quod
ipsum Hugonem inde quietum esse faciant, et distringant ipsara
Margeriam pro fine predicto. Teste ut supra.
35 HENRY III. 401
1251.
Pro Henrico de Ferleg', vicecomite Dors' . — Quia rex vult quod
Henricus de Farleg', vicecomes Sumers' eb Dors', intendat quibus-
dam negociis regis que rex ei injunxit, mandatum est baronibus de
Scaceario quod dent ei diem ad compotum suum reddendum usque
in unum mensem a die Pasche. Teste ut supra.
Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod S. de
Monte Forti, comiti Leycestrie, liberari faciat de thesauro regis Hibernie
d. et 1. marcas per pondus et lack', in solucionem stipendiorum militum
ct servientium commorancium in municione castrorum regis de Frunc',
Burg' et Miro Monte, usque ad Purificacionem Beate Marie, anno etc.
XXXV. Teste ut supra. [Cancelled.] Quia aliter in rotulo de Liberate
usque Lond'.
[m. 20.] De prohibicione contra Bartholomeum de Crek\ — Mandatum est
Bartholomeo de Crek' in fide qua regi tenetur, firmiter prohibendo
ne terram seu aliqua tenementa que de rege tenet in capite viris
rcligiosis vendat, nee de eisdem aliquam alienacionem faciat, per quam
regi aut heredibus regis de hiis que ad regem pertinent aliquid sub-
traliatur. Teste rege apud Wind' xvj. die Januarii.
ProWillelmo deValencia. — Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario
Hibernie, quod habere faciat Willelmo de Valencia, fratri regis, cc. et
Ixx. marcas que ei restant solvende de d. marcis quas ei dedit rex ad
terras suas quas ha bet in Hibernia instaurandas. Teste ut supra.
Pro Predicatoribus de Bangore. — Mandatum est Alano la Zusch',
justiciario Cestrie, quod libere et sine inpedimento permittat Fratres
Predicatores de Bangore et homines suos transducere per aquam de
Gannoc et alibi per ballivam suam cariare victualia et alia necessaria
ad opus ipsorum fratrum, quamdiu regi placuerit. Teste ut supra.
De expeditacione caelum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districtionem quam fieri facit super Paulinum Peyvr'
et homines suos pro expeditacione canum, ponat in respectum usque
a die Pasche in unum mensem. Teste rege apud Windles' xvij. die
Januarii.
De perdonacione. — Rex perdonavit Guidoni de Rocheford' xxxvj.
solidos qui ab eo exiguntur per summonicionem Scaccarii de debitis
Willelmi de Plessetis ; et mandatum est baronibus de Scaceario quod
ipsum inde quietum esse faciant; Teste ut supra.
De Artaldo de Sancto Romano. — Rex dedit Artaldo de Sancto
Romano domum illam cum pertinenciis in civitate regis London',
que fuit Robert! de Tonebrigg', et que est escaeta. regis [nostra
cancelled] ; et mandatum est maiori et \'icecomitibus Lond'
quod eidem Artaldo de predicta domo plenam seisinam habere faciant.
Teste ut supra.
Pro abbate Glastonie. — Quia rex omnia catalla que fuerunt Willelmi
Tuk',qui dicebatur interfecisse sororem suam, dedit Hugoni de Cornevill',
Wt. 45388. 2 C
402 CLOSE ROLLS.
1251.
portario suo, qui omnia catalla ilia una cum vasto coram nobis
[rege substituted] se habuisse recognovit, mandatum est baronibus
de Scaccario quod de demanda quam facit abbati Glastonie de vasto
illo et catallis illis pacem ei habere faciant. Teste ut supra.
Pro W. Briton' et Willelmo de Axemuth'. — Mandatum est Willelmo
Briton' et W. de Axemuth' quod de exitibus amerciamentorum itineris
sui capiant ad opus suum proprium xl. marcas, videlicet uterque
ipsorum xx. marcas, de dono regis, ad se sustenandum in servicio
regis ; et rex illas faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Aaron de Eboraco, Judeo. — Quia rex concessit Aaron de
Eboraco, Cok' filio Aaron, Isaac filio Elye le Evesk' de London',
Judeis, quod haberent mille ccclxxvij. libras, sex solidos, et viijto
denarios de debitis Judeorum inventis in thesauro regis, et quia c.
libre de dicta summa desunt eis, ut dicunt, mandatum est justiciariis
ad custodiam Judeorum assignatis quod, si ita est, dictas c. libras que
eis aretro sunt faciant habere eisdem Judeis de veteribus debitis
Willelmi de Warenne inventis in archa regis. Teste ut supra. Per
Philippum Luvel.
Pro Licoricia, que fuit uxor David de Oxonia, Judei. — Rex per
finem quem Licoricia, que fuit uxor David de Oxonia, Judei, fecit
cum rege pro habendis debitis ejusdem David, concessit eidem Licoricie
quod racionabiliter distringere possit debitores subscriptos, scilicet
Margeriam de Ripar' pro c. libris, Radulfum de Saucey pro xxxj.
marcis, Robertum de Wauton' pro viij. marcis, Robertum de Grava
pro tribus marcis, Galfridum de la Mer' pro c. sohdis, et Philippum
de Agmodesham' pro sex libris, et sine occasione eadem debita exigere,
dummodo prius constiterit justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod carte eorum, si quas dicta Licoricia de eisdem debitis
habeat, sint legales ; et mandatum est eisdem justiciariis quod sic
fieri et inrotulari faciant. Teste ut supra. Per Philippum Luvel.
Pro Roberto de Muscegros de fustis datis. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod in foresta regis de Selewode faciat
habere Roberto de Muscegros sex fusta ad maeremium, de dono regis.
Teste ut supra.
De busca ad rogos regis. — Mandatum est Avicie de Columbariis,
custodi foreste de Cette, quod in eadem foresta faciat habere con-
stabulario de Merleberge buscam ad duos rogos faciendos ad operaciones
regis, ubi melius et propius fieri poterit. Teste ut supra.
De robis datis. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod Johanni de Frethorn' et duobus vallettis portatoribus
austurcorum regis, qui sunt in custodia ipsius Johamiis, faciant habere
robas sicut percipere consueverunt. Teste ut supra.
De bremiis datis. — Mandatum est ballivo de Havering' quod in
vivario regis de Havering' faciat habere Paulino Peyvr' xxx» bremias
vivas, de dono regis. Teste ut supra.
35 HENRY III. 403
1251.
Pro Ricardo Fige. — Rex dedit Ricardo Fige domum illam cum
pertinenciis que fuit Simonis Deudani' in Kingeston', que est escaeta
regis, racione felonie quam idem Simon fecit, pro qua suspensus fuit,
salvo regi scrvicio de eadem domo ei debito ; et mandatum est ballivis
de Kingeston' quod eidcm Ricardo dc predicta domo cum pertinenciis
plenam seisinam habere faciant, sicut predictum est. Teste ut supra.
Pro abbate Glastonie. — Rex miratur plurimum super eo quod,
sicut datum est regi intelligi, barones de Scaccario mutarunt statum
abbatis Glastonie de returno brevium regis, ita videlicet quod
significarunt vicecomiti Sumers' quod faceret returnum brevium regis
spectancium ad abbatem predictum ballivis Bathoniensis et Wellensis
episcopi de Welles, et quod iidem ballivi facerent returnum ballivis
ipsius abbatis, contra quod fieri consuevit. Et quia hoc non pertinet
ad ipsos faciendum, mandatum est eisdem baronibus quod de returno
illo nichil decetero attemptent. Teste rege apud Wind' xix. die
Januarii.
Pro Agnete de Rading\ — Rex perdonavit Agneti de Rading'
quam pro crimine furti, unde falso irretita est, ballivi de Rading'
in prisona detinent, transgressionem que ei inde inponitur, eis
precipiens quod ipsam deliberent permittentes eandem abire quo
voluerit. Teste ut supra.
Pro ahhate Glastonie. — Mandatum est vicecomiti Sumers' quod
non obstante aliquo precepto regis ei facto per sigillum Scaccarii
faciat habere returnum brevium regis abbati Glastonie sicut facere
consuevit tempore suo, et sicut predecessores sui, vicecomites regis,
facere consueverunt. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex concessit Willelmo de Valencia,
fratri suo, quod toto tempore vite sue ab anno etc. xxxjo, quo rex
ei commisit castrum et \'illam de Herteford' et maneria de Essend'
et Beyford', quietus sit in eisdem de tallagiis, firmis, et omnibus
exaccionibus que ad regem possent pertinere, exceptis advocacionibus
ecclesiarum ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod sic fieri
et inrotulari faciant. Teste ut supra.
De uno dolio vini dato. — Mandatum est Roberto de Dacre quod
de vinis regis apud Clarendon' faciat habere Roberto de Stopham',
baUivo de Clarendon', unum dolium vini, de dono regis. Teste ut
supra.
Pro Roberto de Winseleys et Willelmo le Escot. — Mandatum est
vicecomiti Wiltes' et constabulario castri Sarr' quod si Robertus de
Wynseleys et Willelmus le Escot, capti et detenti in prisona regis Sarr'
pro robcria facta in passu de Aulton', unde irretiti sunt, abjurent
regnum Anglie, prout moris est, tunc ipsos ab eadem prisona exire
et abire permittant, sicut predictum est. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Braden' faciat habere Johanni de Cogan sex
damas, de dono regis. Teste rege apud Windles' xxj. die Januarii.
404 CLOSE ROLLS.
1251. ~
Pro abbate de Cartes'. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod de omnibus demandis et districtionibus quas faciunt abbati
de Certes' et liominibus suis, faciant ei habere respectum usque ad
quindenam Pasche proximo futuram. Teste rege apud Windles'
xxij. die Januarii.
De ponendo per ballium. — Willelmus filius Aldith' et Elena, que
fuit uxor Gilberti Muppel, capti et detenti in prisona regis de Braye
pro morte predicti Gilberti, unde rettati sunt, habent breve vicecomiti
Berkes' quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel' quod in foresta
regis de Selewode faciat habere Mauricio filio Geroldi xij. damas, de
dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem G. quod in foresta regis de Braden' faciat
habere Matheo Bezill' octo damas et duos damos vivos, ad quendam
parcum suum instaurandum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro J. filio Galfridi, justiciario Hibernie. — Rex dedit Johanni
filio Galfridi, justiciario Hibernie, omnes carucas quas rex habuit in
terris que fuerunt Theobaldi le Butyller in Hybernia, ita quod eas
habeat de dono regis. Rex etiam concessit ei omnia blada que seminata
sunt in eisdem terris, ita quod ea habeat per precium ad quod appreciata
fuerint per sacramentum proborum et legalium hominum ; et mandatum
est Petro de Bermingham' quod ei predictas carucas, de dono regis,
et predicta blada per precium ad quod appreciata fuerint, habere
faciat. Teste ut supra.
De compoto Philippi Marmium vicecomitis Leycestrie. — Mandatum
est baronibus de Scaccario quod loco Philippi Marmiun, vicecomitis
Warrewici et Leycestrie, red plant Willelmum Mansel et Philippum
Balaunce [Willelmum le Bretun cancelled] ad computandum pro
eo ad Scaccarium, ita quod idem Philippus regi respondeat de arreragtis
exituum eorundem comitatuum, si in aliquibus regi teneatur, post
compotum suum. Teste ut supra.
Pro comitissa Cestrie. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod omnia negocia forestam regis contingencia, et que tangunt
manerium de Repend', quod est C, comitisse Cestrie, ponat in
respectum donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
Pro Magistro Henrico, cirurgico. — Quia rex promocionem Magistri
Henrici, cirurgici sui, qui ei bene servit, optat, mandatum est J.
filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod provideat x. libratas terre in
Hibernia in loco competenti de prima escaeta que regi acciderit, ad
opus predicti Henrici, et eam regi, quamcito poterit, scire faciat. Teste
ut supra.
Mandatum est W. de Sancto Audoeno, ballivo de Wodest', quod
capellam de Wodest' lambruscari et verinas regis in ea fieri faciat,
ita quod hec parata sint citra Purificacionem Beate Marie ; et si quid
fuerit inde allocandum, ei rex faciet allocari. Teste ut supra apud
Bustlesham' xxiij. die Januarii. [Cancelled.] Quia reddidit breve.
35 HENRY III. 405
1251.
Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod faciat habere
Simoni, capellano regis, et aliis custodibus operacionum Windes' cc.
vel ccc. marcas ad easdein operaciones faciendas ; et rex illas ei faciet
allocari. Subboscum autem, prout providit, succidi et vendi faciat
ad comodum regis sine vasto et destruccione, et bonum est quod ad
hoc in quolibet comitatu quatuor miUtes assignentur, si viderit expedire.
Teste ut supra. [Cancelled.] Quia reddidit breve.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Bemewod'
quod in eadem foresta faciat habere uxori dilecti et fidelis regi Radulfi
filii Nicholai quatuor danias, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod in foresta
de Braden' faciat habere Johanni Luvel duos damos et sex damas
vivas, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est eidem G. quod de exitibus balKve sue faciat habere
Egidio de Erdinton' xl. hbras ad se sustentandum in servicio regis,
et rex eas ei faciet allocari. Teste ut supra. [Cancelled.] Quia reddidit
breve et aliter inferius.
De roba et lecto datis. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et
Rogero Scissori quod uxori Edmundi de Laci faciant habere contra
purificacionem suam quendam lectum competentem tali mulieri, et
robam de serico vel scarleto, prout regina eis mandabit. Teste rege
ajDud Rading' xxiiij. die Januarii.
Pro Guidone de Rocheford' . — Rex commisit Guidoni de Rocheford'
manerium de Nayleston' cum pertinenciis, habendum et tenendum
usque ad legitimam etatem heredis Henrici de Hasting' pro xxx»
libris annuls que ei restant reddende de feodo suo 1. librarum, reddendo
inde singulis annis cuidam capellano xx. solidos et cuidani homini
viue marcas de dono ipsius Henrici per cartam suam. Et mandatum
est vicecomiti Leycestrie quod de predicto manerio eidem Guidoni
plenam seisinam habere faciat, sicut predictum est. Teste ut supra.
[Marginal note.] Et sic penitus quietus est de feodo suo Z" librarum.
Pro abbatissa de Schaftebir'. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod permittat abbatissam de Scaftesbur' habere
summaries suos ad buscam in foresta regis de GilHngham', sicut habere
consuevit, usque ad Pascha proximo futurum. Teste ut supra.
Pro Drogone de Barentino. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod exaccionem quam faciunt Drogoni de Barentino quern rex
mittit in nuncium suum in Wasconiam de arreragiis compoti sui de
tempore quo fuit custos Insularum, ponant in respectum usque ad
reditum ipsius Drogonis de Wasconia. Teste ut supra.
Pro Stephano de Worth' et liomine suo. — Rex concessit Stephano
de Worth' quod Ricardus de Hereford', homo suus, ducere possit extra
regnum AngUe unam navatam de blado ipsius Stephani usque in
Flandr' ; et mandatum est ballivis de Sandwdco quod ipsum hoc
facere permittant. Teste ut supra.
406 CLOSE ROLLS.
1251.
De perdonacione transgressionis foreste. — Rex perdonavit Simoni
Gravori, Reginaldo Clach' et Galfrido [Radulfo cancelled] le Messer
de Elingham' transgressionem quam fecerunt in Nova Foresta de uno
cervo quern ceperunt in eadem foresta ; et mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod ipsos ob predictam transgressionem ulterius
non vexet, set ipsos inde quietos esse permittat. Teste ut supra.
Pro Galfrido de Lezignan de maneriis ei commissis. — Rex commisit
Galfrido de Lezignan maneria de Burbach' et Barewell' cum fiertinenciis,
habenda et tenenda usque ad legitimam etatem heredis Henrici de
Hasting' ; et mandatum est vicecomiti Leicestrie quod de eisdem
maneriis cum pertinenciis certo nuncio ejusdem Galfridi has litteras
regis deferenti plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud
Rading' xxv. die Januarii. Per ijisum regem.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Huntindon' de manerio
de Brampton', cum pertinenciis, et vicecomiti Warr' de maneriis de
Aleslegh' et Filinglegh', cum pertinenciis. Teste ut supra.
Pro Gallardo sub Muro et sociis ejus, mercatoribus Burdegale. —
Mandatum est constabulario de Arundell' quod accepta securitate
a Gaillardo sub Muro et sociis suis, mercatoribus de Burdegala quod
satisfacient Johanni fiUo Augustini de Dunewico de fretto quod exigit
ab eis pro navi sua in octabis Purificacionis Beate Marie apud Lond'
secundum legem et consuetudinem mercatorum, bona seu catalla
eorundem Gaillardi et sociorum suorum sine dilacione deliberari
faciat, ita quod inde decetero nuUam querimoniam audiat. Teste
ut supra.
De fustis ad operaciones de Freymantel. — Mandatum est G. la
Grue, custodi episcopatus Wintonie, quod in bosco de la Garston'
de Clere faciat habere Henrico de Ferleg', vicecomiti Suht', et Magistro
Gerardo, carpentario regis, xx. fusta ad maeremium cum omnibus
coperonibus et escaetis suis, ad operaciones regis de Freymantel
faciendas ; faciat eciam habere prefato vicecomiti omnes coperones
et escaetas fustorum prius prostratorum in balliva sua ad faciendum
inde comodum regis. Teste rege apud Walinford' xxvj. die Januarii.
De ponendo per hallium. — Adam Alex' de Codeshal', detentus in
prisona regis de Brug' pro morte Nicholai Vuelhine, unde rettatus est,
habet litteras vicecomiti Stafford' quod ponatur per balliuni. Teste
ut supra.
Pro abhate de Cumbe. — Quia constat regi per inquisicionem quam
fieri fecit quod abbas de Cumbe per libertates carte H. regis, avi hujus,
quam habet usitatas infra libertatem suam nichil dat pro murdro
facto infra eandem, mandatum est baronibus de Scaccario quod de
demanda quam faciunt per summonicionem Scaccarii de murdro
facto infra libertatem predictam ipsum quietum esse faciant. Teste
ut supra.
De denariis liberandis ad operaciones Wi^ides'. — Mandatum est
Godefrido de Lyston' quod quoquomodo perquirat xl» marcas ad
i
I
35 HENRY III. 407
1251.
pacaciones regis faciendas pro operacionibus regis apud Windes',
et eas liberet S. capellano et aliis custodibus operacionum ibidem,
ita quod pro defectu hujusmodi opera regis non deficiant. Teste
ut supra.
De execucione testamenti Ricardi de Wrotham' . — Quia executores
testamenti Ricardi de Wrotham' manuceperunt coram rege de
reddendis regi debitis in quibus Ricardus ei tenebatur, mandatum
est H. de Wengham' quod de omnibus bonis et catallis que fuerunt
ipsius Ricardi in comitatu Kancie et alibi in balliva vestra {sic)
predictis executoribus liberam administracionem habere faciat ad
execucionem testamenti sui faciendam. Teste rege apud Wodest'
xxvij. die Januarii.
Pro Willelmo de Gardinis. — Rex commisit Willehno de Gardinis
terram illam cum pertinenciis in Langel' quam Elyas de Ekingham'
tenuit de ballio regis in eadem villa, habendam et tenendam quamdiu
regi placuerit ; et mandatum est H. de Wengham' quod eidem Willelmo
de predicta terra plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Et sic quietus est de feodo suo annuo. Per ipsum regem.
De damis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Hugonem le Franc,'
servientem suum, ut per visum suum custos parci regis de Norht'
capi faciat in eodem parco, ad opus regis, xv. damas, et cum capte
fuerint, illas liberet vicecomiti Norht' cariandas quo rex ei injunxit.
Teste ut supra.
De rogo regis Divisarum faciendo. — Mandatum est constabulario
regis Divisarum quod de busca quam G. de Langel', justiciarius foreste,
ei habere faciet in foresta regis de Cipi^eham' fieri faciat unum rogum
ad operaciones regis Divisarum ; et rex cum sciverit custum, illud
ei faciet allocari. Teste ut supra.
Et mandatum est eidem G. quod de veteribus roboribus que
sunt in eadem foresta faciat ei habere buscam ad rogum ilium. Teste
ut supj'a.
De expeditacione canum. — Mandatum est custodi foreste de
Bere [Pember cancelled^ quod districcionem quam facit super abbatem
de Hida et homines suos pro expeditacione canum, ponat in respectum
usque ad quindenam Pasche anno etc. xxxv. Teste ut supra.
[m. 19.] Be rohis datis. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod cuidam lotrici Henrici de Hasting' et uni garcioni, custodi
lecti ipsius Henrici, robas habere faciat, sicut ad eos pertinet. Teste
ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Essex' fieri precepit, quod Reginaldus filius
Petri nunquam fuit in seisina libertatis habende de wayvis inventis
in manerio suo de Uggel', set Rogerus filius Johannis semper fuit in
seisina ejusdem libertatis, racione manerii sui de Clavering', cujus
custodiam una cum ceteris terris que fuerunt ejusdem Rogeri rex
408 CLOSE ROLLS.
1251.
concessit Willelmo de Valencia, fratri suo, mandatum est eidem vice-
coniiti quod eidem fratri regis plenam seisinam decetero habere faciat
de wayvis inventis in manerio predicti Reginaldi de Uggel', quia
predicti Reginaldus et Willelmus posuerunt se coram rege in
inquisicione ilia. Teste rege apud Wodest' xxviij. die Januarii. Per
ipsum regem.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam facit abbati de Butlesd' et hominibus
suis de Whitefeud' et Siresham' pro expeditacione canum suorum,
ponat in respectum usque ad die {sic) Pasche in xv. dies. Teste ut
supra.
De quercubus daiis. — Mandatum est Johanni filio Nigelli, custodi
foreste de Bernewod', quod in bosco regis de Pansehal' faciat habere
R. comiti Cornubie, xx. quercus ad maeremium, de dono regis. Teste
rege ibidem iij. die Februarii. Per regem.
De viridariis eligendis. — Mandatum est vicecomiti Devonie quod
in pleno comitatu suo eligi faciat viridarios foreste regis de Dertemore
idoneos, qui prestito Sacramento etc. ; et nomen eorum regi scire
faciat. Teste ut supra.
Pro Reso Wagham' et hominibus ejus. — Mandatum est ballivis de
Kermerdin quod Resum Waghan et homines suos deduci faciat
secundum leges, usus, et consuetudines partium suarum. Teste ut
supra.
Rex concessit Guidoni filio Roberti quod de Ixvij. libris et xv.
solidis iiij. denariis obolo. [Cancelled.']
De j. dolio vini dato et cariando. — Mandatum est custodibus
vinorum regis Suht' quod de vinis que sunt in custodia sua faciant
habere ballivis regis Suht' unum dolium vini cariandum usque Chelreye
ad opus Johannis de Frethorn', de dono regis. Teste ut supra.
Pro Pagano de la Le. — Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod
districcionem quam facit super Paganum de la Legh' de armis capiendis
et se mihte faciendo, ponat in respectum usque ad festum Sancti
Johannis Baptiste, anno etc. xxxv. Teste ut supra.
Pro Rametta de Stanford'. — Rex respectum dedit Ramette de
Stanford' de veniendo ad ipsum usque ad quindenam Pasche, et
mandatum est vicecomiti Norhumbrie quod terras et catalla sua hac
occasione capta in manum regis ei interim deliberari faciat. Teste
ut supra.
De manerio de Benham' excolendo. — Mandatum est vicecomiti
Berk' quod manerium de Benham', quod est in manu regis et in custodia
sua, excoli et appropriari faciat prout commodo regis viderit expedire ;
et rex custum quod ad hoc posuerit per visum legalium hominum
faciet ei allocari. Teste rege apud Wodest' iiij. die Februarii.
■1
1
I
35 HENRY III. 409
1251.
De cablicio et mortuo hosco ad castrum Notingh'. — Mandatum est
G. de Langel', justiciario foreste, quod permittat Willelmum de
Cantilup', constabularium regi.s Notingh', capere cablicium et mortuura
boscum in haia regis de Beskewod', sicut custodes ejusdem castri
qui fuerunt ante eum capere consueverunt, sine deterioracione ejusdem
ha ye. Teste ut supra.
Pro hominibus Johannis filii Bernardi. — Mandatum est vicecomiti
Buk' quod districcionem quam facit per summonicionem Scaccarii
regis super Thomam filium Bernardi, Willehnum de Sancto Claro,
Robertum Picot, et Walterum Horped, homines Johannis fiUi Bernardi
pro serjantia, ponat in respectuni usque ad quindenam Pasche. Teste
ut supra.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam balUvi sui faciunt abbati de Binedon'
pro expeditacione canum in Polham, ponat in respectuni usque in
xvnam Pasche. Teste ut supra.
Pro abhatissa de Godestowe. — Mandatum est eidem G. quod
jDcrmittat abbatissam de Godest' capere in bosco de Clere, qui est in
foresta regis de Penber', xv. quercus ad operaciones ecclesie sue
faciendas. Teste ut supra.
Pro Agatha de Ferrariis et R. filio Nicholai. — Rex reddidit Agathe
de Ferrariis, uni heredum W. quondam comitis Penbr' et Marescalli
Anghe, omnes terras que earn contingunt jure hereditario in Hibernia ;
et mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod easdem
terras Radulfo filio Nicholai, senescallo regis, tamquam custodi ipsius
Agathe, iiberet. Teste ut supra. Per J. Mansel.
De roboribus et claustura datis. — Mandatum est Willelmo [G. can-
celled'] de Langel' [justiciario foreste cancelled], quod in foresta de
WhiccheM'ode faciat habere Gwidoni de Rocheford' quinque robora
ad focum suum, et viginti carratas clausture ad curiam suam de
Alfriscote claudendam, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Johanna de Gorges. — Mandatum est G. de Langel' quod faciat
habere Johanne de Gorges racionabile estoverium suum in foresta
regis de Postak', sicut habere consuevit, sine deterioracione ejusdem
foreste. Teste ut supra.
De magna campana apud Westmonasterium et aliis faciendis. —
Mandatum est Edwardo de Westmonasterio, sicut rex alias mandavit,
quod fieri faciat unam campanam que respondeat magne campane
Westmonasterii et que non sit ejusdem mangnitudinis, dum tamen
convenienter ei per consiHum magistri in sono respondeat ; mangnam
eciam crucem collocari faciat in navi ecclesie Westmonasterii et emat
duos angelos in modum Cherubyn ex utraque parte ilHus crucis collo-
candos. Teste ut supra.
Pro Magistro Achardo de Medeburn\ — Mandatum est baronibus
de Scaccario quod pro debito quod Margeria de Rypariis, comitissa
410 CLOSE ROLLS.
1251 .
Devonie, regi debet de manerio de Sevehampton' non distringi faciant
Magistrum Achardum de Medeburn' per terrain suam quam de predicta
Margeria in parte tenet in feodo et in parte ad terminum in Stratton' ;
si predictuin manerium de Sevehampton' sufficiat ad districcionem
illam faciendam. Teste ut supra.
De boscis episcopatus Wintonie salvandis. — Mandatum est Gerardo
la Grue quod non obstante aliquo mandato regis ei directo nullum
faciat vel fieri permittat vastum vel vendicionem de boscis qui spectant
ad episcopatum Wyntonie, qui sunt in manu regis, donee aliud inde
preceperit. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex commisit Willelrao de Valencia
manerium de Kentewelle cum pertinenciis, cum bobus, carucis, instauro,
et bladis ejusdem manerii, tam illis que sunt in grangiis et extra quam
illis que sunt in terris seminata, et ornamentis capelle ; et mandatum
est viceconiiti Suff' et Norf ' quod de predicto manerio cum pertinenciis
cum bobus, carucis, instauro, et bladis et ornamentis predictis, eidem
Willelmo plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Pro abbate de Loco Sancti Edwardi. — Mandatum est executoribus
testamenti W., quondam Wintoniensis episcopi, quod solvant abbati
de Loco Sancti Edwardi per manum archidiaconi Wintonie vel
procuratoris sui centum marcas et ducentos multones, vel eorum
precium, in quibus predictus episcopus ei tenebatur pro escambio
manerii de Essere. Teste ut supra. Per P. de Rivall'.
De maeremio ad stagnum vivarii de Bricstok\ — Mandatum est
Galfrido de Langel', justiciario foreste, quod per visum legalium
hominum faciat habere vicecomiti Norht' maeremium in parco de
Brikestok' ad reparacionem stagni vivarii ibidem. Teste ut supra.
Pro personis de Wotion' et Bladefi'. — Mandatum est G. de Langel'
justiciario, quod permittat personas ecclesiarum de Wutton' et Bladen'
habere racionabile estoverium suum in foresta de Wicchewod', sicut
habere debent et consueverunt, sine detrimento ejusdem foreste.
Teste ut supra. Per R. Waleran.
Pro Willelmo de Furneys. — Willelmus de Furneys liberavit in
gardcrobam regis die Lune in crastino Sancte Agathe Virginis apud
Wodest' xiij. libras vj. solidos et viij. denarios per quos finem fecit
cum rege pro quadam warenna habenda in manerio suo de Aldingham' ;
et mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsum Willelmum inde
quietum esse faciant. Teste ut supra.
De maeremio liberando ad operaciones de Wodest'. — Mandatum est
Willelmo de Langel', custodi foreste de Wicchewod', quod per visum
forestariorum et viridariorum foreste predicte faciant habere Johauni
de Haveberg' et Petro de Legh', custodibus operacionum regis apud
Wodest' maeremium in foresta predicta extra parcum de Wodest' cum
omnibus escaetis quercuum, ubi custodes illi melius viderint expedire,
per talliam inter ipsum et predictos custodes confectam de numero
35 HENRY III. 411
1251,
quercuum, ad quoddam clocherium apud Wodest' et ad alias operaciones
regis ibidem faciendas. Teste ut supra.
Pro Nicholao de Winceleys et Willelmo Scot. — Mandatum est
vicecomiti Wiltes' quod invenire faciat Nicholao de Winceleys et
Willelmo Scot liberaciones suas, sicut consuevit ante recepcionem
brevis regis de eorum deli beraci one. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Bernewod'
quod in eadem foresta faciat habere Johanni filio Galfridi, justiciario
Hibernie, vwe damas, de dono regis. Teste rege apud Oxoniam
vij. die Februarii.
Pro sororihus de Bocclaund'. — Quia rex per cartani suam concessit
sororibus de ordine Hospitalis Sancti Johannis Jerusalem' apud
Boclaund' quod singulis septimanis inperpetuum capiant in parco
regis de Neuton' tres carucatas busce de spinis alno et arabili ad
focum suum, mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod
predictas sorores predictam buscam capere permittat in parco predicto
si absque magna deterioracione ejusdem fieri possit, et si sine deteriora-
cione fieri non possit significet regi ubi eisdem sororibus recompensa-
cionem pro dicta busca facere possit, ne rex inde peccatum habeat.
Teste ut supra.
Pro Petro de Ahusun. — Mandatum est custodi domorum regis
Oxonie quod buscam illam quam habet in custodia ad opus Adomari
de Lezign', fratris regis, faciat habere Petro de Abusun, de dono regis.
Teste etc.
De perdonacione transgressionum foreste. — Rex remisit Johanni
de Seyviir, Willelmo et Waltero, fratribus ejus, omnes trans gressi ones
foreste et calumpnias inde motas coram G. de Langel', justiciario
foreste, in itinere suo ad placita foreste in comitatu Dereb' ; et
mandatum est eidem G. quod ipsos propter hoc non occasionet. Teste
ut supra. Per W. de Valencia.
De quodam fossato prosternendo. — Mandatum est vicecomiti
Oxonie quod assumptis secum custodibus manerii de Blokesham'
inquirat si Rosa, que fuit uxor Johannis de Brochton', levavit quoddam
fossatum in dominico regis ibidem ad nocumentum hominum regis
ejusdem manerii, et si injuste fuerit levatum, illud prosterni faciat.
Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Savernak'
quod in eadem foresta faciat habere Willelmo de Valencia, fratri regis,
X. quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ctistodi foreste de Wliicchewod' de
XV. quercubus eidem Willelmo liberandis ad maeremium, de dono regis.
[Teste] ut supra.
Quia manerium de Bafimadun in Hibemia, quod rex commisit
Willelmo de Trubblevill' loco feodi sui, excedit summam illius feodi
412 CLOSE ROLLS.
1251.
de sex marcis octo solidis et sex denariis, rex pro legali servicio suo
et antecessorum suorum eidem Willelmo predictas sex marcas octo
solidos et sex denarios ad vitam suam relaxat ; et mandatum est
J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod ipsum Willelmum inde
quietum esse faeiat. Teste rege apud Walingford' viij. die Februarii.
[Marginal note.] Quia aliter in rotulo patencium et reddidit breve.
Pro abhatissa de Godestoive. — Mandatum est custodi vinorum regis
Oxonie quod de vinis regis que sunt in custodia sua faeiat habere
abbatisse de Godestowe unum dolium vini, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro Johanna de Lungvilers. — Quia Johannes de Lungvilers solvit
in garderoba regis xxij. marcas apud Westmonasterium de xxiiij. , j
marcis quas regi debuit pro duabus cartis habendis, mandatum est
vicecomiti Eboraci quod si predictas duas marcas que regi defuerunt [
in prima solucione ei solvent, tunc ipsum Johannem de predictis j.
xxiiij. marcis quietum esse permittat, et illas ij. marcas regi reddi | \
faeiat in garderoba sua sine dilacione. Teste rege apud Rading'
ix. die Februarii.
I
De militihus faciendis. — Mandatum est vicecomiti Oxonie et
Berk' quod omnes de balliva sua qui habent xx. libratas terre et amplius j
et milites non sint, quod se fieri milites faciant infra quindenam I |
Pasche, sine dilacione distringat. Teste ut supra. ] ',
i I
De operacionibus castri regis Oxonie. — Quia quedam turris castri
regis Oxonie versus orientem indiget rej)aracione, prout vicecomes
regis dixit, mandatum est eidem vicecomiti quod illani reparari faeiat
et emendari ; et custum quod ad hoc posuerit per visum et testimonium
legalium hominum cum rex illud sciverit, ei faciet allocari. Teste ut
supra. Postea habuit breve de computate super eodem et de eadem data.
De cuniculis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Willelmum le
Criur, servientem suum, ad capiendum xx. vel xxiiijor cuniculos ad
opus regis, et mandatum est custodi parci de Keniton' quod ei ad hoc
consilium et auxilium inpendat, ita quod rex illos habeat hac die
Dominica proxima post festum Sancte Scolastice ad prandium suum.
Teste rege apud Windes' xij. die Februarii.
Pro Willelmo filio Roberti de Greneberg'. — Mandatum est Phihppo
Luvel quod provideat quod Willelmus filius Roberti de Greneberg'
habeat racionabiles terminos de ix. marcis quas debet Ursello filio
Sampsonis, Judeo, ita quod inde ultra valorem terre sue gravem
jacturam non incurrat. Teste ut supra.
De tradendo per plevinam pro transgressione parcorum ei,
vivariorum. — Quia plures detinentur in prisona regis, ut audivat,
pro transgressione parcorum et vivariorum, unde irretiti sunt
mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod ipsos secundum
antiquas consuetudines et leges foreste deduci faeiat et, sicut fieri
solet, sub sufiicienti plevina dimittat. Teste ut supra.
35 HENRY III. 413
1251.
De tradendo per ballium. — Willelmus Kingesman habet literas
[vicecomiti Norht' cancelled] G. de Langel', justiciario foreste, quod
tradatur per ballium usque ad adventum justiciariorum foreste ad
respondendum de transgressione foreste pro qua inprisonatur
apud Norht'. Teste ut supra.
De domibus de Hameledori' reparandis. — Mandatum est Gerardo
la Grue, custodi episcopatus Wintonie, quod domus manerii de
Hameledon' perfici, parari, et ita fieri faciat quod nuUus defectus
in eis inveniatur ; mallet enim rex quod de suo fierent quam infecte
remanerent, et vult quod omnes proventus episcopatus Wintonie a
tempore quo de ejusdem electi confirmacione certus erat in ipsius
utilitatem convertantur. Teste ut supra,
De compoto Hugonis filii Reyneri. — Mandatum est baronibus de
Scaccario quod quamcicius poterunt in presencia Johannis de Suwerc'
audiant compotum Hugonis filii Reyneri de misis et receptis suis
de tempore quo fuit sub Willelmo de Plessetis, et demandam xxix.
librarum, ij. solidorum, et iiij. denariorum pro arreragiis recepte
sue de tempore predicto ponant in respectum usque dum compotum
ilium audierint. Teste ut supra.
De operacionibits ecclesie Westmonasterii et de vestimentis ad opus
Ademari de Lezign\ — Mandatum est Edwardo de Westmonasterio
quod passus domini cooperiatur argento ante diem Parasceues ; rex
etiam vult quod sacristaria Westmonasterii fiat sumptibus regis,
except© maeremio, et quod sit de longitudine sexcies xx. pedum cum
aliis appendiciis, prout rex ei exposuit, et vixlt quod provideat de
preciosa casula et aliis vestimentis et ornamentis preciosis ad opus
Ademari de Lezign', sicut rex ei dixit viva voce. Teste ut supra
apud Windes' xiiij. die Februarii.
Mandatum est Rogero de Thurkilbi quod nee Johannem de
Gatesden' nee Willelmum de Wil [unfinished].
De tradendo per ballium. — Johannes des Bayes, Ricardus Fis,
et Adam Coc, detenti in prisona de Kenilleworth' pro transgressione
facta in vivario de Kenilleworth', habent litteras vicecomiti Warr'
quod ponantur per ballium usque ad primam assisam. Teste ut
supra.
Pro priore de Kenilleworth' . — Rex concessit priori de Kenilleworth'
quasdam libertates et quietancias prius ei a predecessoribus regis,
regibus Anglie, concessas, sicut plenius patet per confirmacionem
regis quam rex ei inde fieri fecit ; et mandatum est vicecomiti Warr'
quod predictam confirmacionem in pleno comitatu legi et concessas
ei in ea libertates et quietancias decetero firmiter faciat observari.
Teste rege apud Windes' xiiij. die Februarii. Per ipsum regem.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Oxonie, Staffordie,
Rotelandie, Buk' et Lincolnie. Teste ut supra.
De purprestura regis apud Windes' excolenda. — Mandatum est
Godefrido de Lyston' quod de exitibus ballive sue emi faciat bladum
414 CLOSE ROLLS.
1251. ]
et carucas ad purpresturam regis quam occupari fecit in foresta de
Windes' excolendam et seminandam ; et rex, cum sciverit custum,
illud ei faciet allocari. Teste rege apud Wind' xv. die Februarii.
Postea habuit breve de computate de eadem data.
De custodia parci de NorliV commissa. — Rex comisit Roberto
Basset, vicecomiti Norht', custodiam parci sui Norht', et mandatum
est eidem vicecomiti quod custodiam illam a Roberto de Mares recipiat.
Teste ut supra.
De fidelitate prior is Lancastrie.—Hex cepit fidelitatem fratris
Willelmi de Reyo, prioris Lancastrie, de omnibus terris et tenementis
que pertinent ad predictum prioratum ; et mandatum est Thome
de Stanford', escaetori suo, quod de omnibus terris et tenementis
predictis plenam ei seisinam habere faciat. Teste ut supra.
De ponendo per hallium. — Reynerus de Shirford', captus et detentus
in prisona regis Norwici pro morte Iweyn filii Edwardi, unde appellatus
est, habet breve vicecomiti Norff' quod ponatur per balhum. Teste
ut supra.
[m- 18.] Dq jc.no emendo ad feras regis. — Mandatum est Elye Maunsell,
custodi parci de Guldeford', quod per visum legalium hominum emat
fenum, quantum hoc yeme necesse fuerit, ad sustentacionem ferarum
regis in parco jDredicto et inde easdem feras sustentari faciat ; et
cum rex inde sciverit custum, illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
De reparacione stagni de DarnhaV in comitatu Cestrie. — Mandatum
est Alano la Zuch', justiciario Cestrie, quod {sic) quendam fratrem
conversum de Waverleg' quem rex mittit ad ipsum pro reparacione
stagni de Darnhal', quod id quod necessarium fuerit ad illius
reparacionem et stipendia fratris illius et operariorum invenir faciat ;
et rex faciet ei allocari custum quod ad hoc posuerit. Teste ut supra.
De quodam falsario remisso ad vicecomitem Lincolnie. — Mandatum
est vicecomiti Lincolnie quod littera ilia quam ad regem misit falsa
est, et eam ad eum remittit custodiendam, mandans ei quod falsarium
ilium quem cum ea fecit salvo custodiri faciat, donee rex aliud inde
preceperit. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est ballivo foreste de Melkesham'
quod in eadem foresta faciat habere Elye de Rabayn tres damas, de
dono regis. Teste rege apud Windes' xviij. die Februarii.
Pro Roberto de Mares. — Mandatum est vicecomiti Norht' quod
sine dilacione faciat habere Roberto de Mares seisinam unius mesuagii
et dimidie virgate terre cum pertinenciis in Ryston' de quibus per
voluntatem et extra judicium disseisitus fuit ; et si forte de hoc aliquis
se voluerit conquer! , rex ei justiciam in curia sua faciet exhiberi. Teste
ut supra. Per regem et consilium suum.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam facit decano et capitulo Sarr' et
35 HENRY III. 415
1251.
hominibus suis infra metas forestarum regis existentibus pro expe-
ditacione canum, ponat in respectum usque ad quindenam Sancti
Michaelis anno etc. xxxv. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Gilbertus Walkelin, Petrus Capun, et
Ricardus Cocus, detenti in prisona regis de Windes' pro morte Simonis
Keue, unde rettati sunt, habent breve vicecomiti Berk' quod ponantur
per ballium. Teste etc.
De decima reddenda apud Merleberg'. — Mandatum est Roberto
de Muscegr', constabulario de Merleberge, quod Magistro R. de la
Grove, persone ecclesie de Pressut', singulis annis decetero decimas
duorum molendinorum fuUericorum et unius columbarii de novo
constructorum in manerio regis de Merleberg', existencium infra
limites parochie sue, habere faciat, taraquam ad dictam ecclesiam
de jure spectantes. Teste rege apud Wind' xix. die Februarii.
Rex concessit Guidoni de Rupe Forti quod homines de Sutlamegh'
qui sunt de feodo B. de Insula, quondam comitis Devonie, quieti
sint de secta quam debent ad hundredum de Sutwerc', quamdiu
fuerint in custodia ejusdem Guidonis ; et mandatum est ballivo
hundred! de Suwerc' quod homines illos de secta predicta quietos
esse permittat, sicut predictum est. Teste ut supra. Per ipsu-m
regem. [Cancelled.] Quia aliter in rotulo patencium.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste de Savemak'
quod in eadem foresta faciat habere R. de Quency, comiti Wintonie,
X. robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro executoribus W. quondam Wintoniensis episcopi. — Mandatum
est Girardo la Grue, custodi episcopatus Wintonie, quod permittat
executores testamenti W. quondam Wintoniensis episcopi habere
liberam administracionem omnium bonorum que fuerunt ejusdem
episcopi in manu regis detentorum. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
Pro Roberto de Quency. — Rex remisit Roberto de Quency quod
non ponatur per plevinam xij. plegiorum quod decetero nuUam trans-
gressionem faciat in foresta regis, et mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod ipsum Robertum per plevinam illam non ponat,
quia si transgrediatur alio modo satis ad ipsum rex se capere poterit.
Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
De balliva foreste concessa Thome de Mara. — Rex concessit Thome
de la Mare, qui duxit in uxorem Jul', filiam Rogeri de Millingh'
ballivam illam in Longa Foresta regis quam predictus Rogerus, pater
predicte Jul', cujus heres ipsa est, tenuit in feodo, habendam et
tenendam, quamdiu illam ballivam fideliter et bene custodierit ; et
mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod eidem Thome
de predicta balliva plenam seisinam habere faciat, sicut predictum
est. Teste rege apud Keniton' xx. die Februarii. Per R. filium
Nicholai.
416 CLOSE ROLLS.
1251.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Axiholt quod
in eadem foresta faciat habere magistro Waltero, archidiacono Surreie,
tres damas, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium xxj.
die Februarii.
De catallis que fuerunt W. de Cantilwp' non alienandis vel
distrahendis. — Mandatum est escaetoribus regis in comitatibus Bed'
et Buk' quod non perraittant quod aliquid de bonis aut catallis que
fuerunt W. de Cantilup', senioris, in ballivis suis distrahatur vel
alienetur, donee rex inquisierit, in quibus debitis idem Willelmus
regi tenebatur, et aliud a rege habuerint mandatum. Teste ut supra.
Per ipsum regem.
Eodem modo mandatum est viceeomitibus Warrewdci et Leycestrie
et Rotelandie. Teste ut supra.
De episcopatu Wintonie reddito A. Wintoniensi electa. — Mandatum
est G. de la Grue, custodi episcopatus Wintonie, quod Ademaro,
Wintoniensi electo, omnes exitus qui provenerunt de episcopatu
Wintonie a die Lune proxima post festum Sancti Hillarii anno etc.
XXXV. in antea habere faciat, retentis in manu regis omnibus exitibus
ejusdem episcopatus de tempore anteriori, et decetero Martinum
de Sancta Cruce, attornatum ipsius electi, ad eundem episcopatum
una cum eo custodiendum in socium admittat, et de nuUo ad
episcopatum ilium spectante, ipso inconsulto, disponat ; et quod
mittat regi c. marcas quas rex ei precepit mittere in garderobam
regis apud Wind'. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De tradendo per ballium pro foresta. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod si Christoforus de ChikeAvell' detentus sit in I
prisona regis de Angr' pro transgressione facta in foresta de Havering' j
et non pro alia, tunc ipsum tradat in ballium usque ad proximum I :
adventum justiciariorum foreste itinerancium in partibus illis. Teste !
ut supra. I
De expeditacione canum. — Mandatum est eidem G. quod distric- ! '
cionem quam facit abbati de Loco Sancti Eduuardi et hominibus |
suis de expeditacione canum ponat in resj)ectum usque ad quindenam [
Sancti Michaelis, anno xxxv. Teste ut supra.
De certificacione clausture pro prior e de Novo Loco. — Mandatum
est eidem G. quod certificet regi de claustura facta de x. acris terra
quas prior de Novo Loco tenet clausas infra metas foreste regis, et
si bestie regis libere possint exire et intrare forestam jDredictam et
quod [interim cancelled] clausturam et quarreram suam in pace esse
permittat usque ad quindenam Pasche. Teste ut supra.
Pro maiore et cormnunitate Ehoraci. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod amerciamentum quod exigit a maiore sen
. communitate Eboraci et districciones seu atachiamenta que facit
in ejus suburbio occasione foreste ponat in respectum usque ad
quindenam Pasche. Teste ut supra. Per ipsum regem.
35 HENRY III. 417
1251.
De damis capiendis ad opus regis. — Rex mittit usque Havering'
Hugonem le Franc' et socios suos ad capiendum in parco regis ibidem
XV. damas ad opus regis, et mandatum est ballivo de Havering' quod
ipsos admittat. Teste ut supra.
De ponendo per hallium. — Thomas filius Rogeri del Viner, detentus
in prisona regis Sancti Edmundi pro morte Margerie filie Atheleys',
unde rettatus est, habet litteras vicecomiti Sussexie {sic) quod ponatur
per ballium. Teste ut supra.
De lampredis emendis ad opus regis. — Mandatum est vicecomiti
Gloucestrie quod per visum Hurtaldi, servientis regis, quem rex
mittit ad partes Gloucestrie, emi faciat omnes lampredas, alosas et
salmones quos invenire poterit in balliva sua ad opus regis et ad regem
vicissim mittat, sicut eos inveniri continget ; et cum rex sciverit
custum quod ad hoc posuerit, illud ei faciet allocari. Teste rege apud
Westmonasterium xxv. die Februarii.
Eodem modo mandatum est ballivis Gloucestrie et de Newenham'.
Teste ut supra.
Pro Martino, halistario regis. — Rex concessit Martino Sench',
baUstario suo, domum illam in Melkestrat' in civitate regis Londonie,
que fuit Isaac filii Abrahe, Judei, defuncti, que capta est in manum
regis tamquam escaeta regis, et mandatum est Phihppo Luvel quod
eidem Martino de predicta domo plenam seisinam habere faciat.
Teste rege apud Westmonasterium xxv. die Februarii. Per P. de
Rivair.
Pro hominibus de Stanbrug'. — Rex respectum dedit hominibus
de Stanbrug' de ix. libris que ab eis exiguntur per summonicionem
Scaccarii pro serjantia de Stanbrig' usque in unum mensem post
Pascha, excepto Johanne de Gatesden', juniori, qui de debito illo
regi respondere tenetur, ut iidem homines dicunt ; et mandatum est
vicecomiti Bedfordie quod eundem respectum ipsos habere permittat ;
et si quid ab eis ceperit occasione predicta id eis deliberari faciat.
Teste ut supra. Per P. Peyvr'.
De expeditacione canum. — Mandatum est custodi foreste de
Bere quod districcionem quam facit abbatisse Sancte Marie, Wintonie,
pro expeditacione canum ponat in respectum usque ad festum Sancti
Michaelis anno xxxv. Teste ut supra.
Pro episcopo Coventrensi et hominibus suis. — Rex perdonavit
R. Coventrensi et Lychefeldensi episcopo et hominibus suis transgres-
sionem quam fecerunt in foresta nostra de Pecco, capiendo unam
bissam in eadem ; et mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod ipsos ob hoc non occasionet. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
Pro Barlholomeo le Bigod et Willelmo de Sinago de perdonacione, —
Rex concessit Bartholomeo le Bigod et Willelmo de Sinago scutagia
sua que ab eis exiguntur per summonicionem Scaccarii de feodis
Wt. 45388. 2 D
418 CLOSE ROLLS.
1251. ] ^
militum que de rege tenent in capite pro exercitu de Gannoc in quo
fuerunt cum rege per preceptum regis ; et mandatum est baronibus
de Scaccario quod ipsos inde quietos esse faciant. Teste ut supra.
Per P. de Rivall'.
Pro Roberto de Muscegros. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod permittat Robertum de Muscegros levare haiam circa
parcum de Briweham' infra metas foreste de Selewod' et ilium tenere
clausum sicut fieri consuevit tempore [H. cancelled] Ricardi regis,
avunculi regis, et J. regis patris hujus. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod
loco Rogeri de Rumenal', quondam coronatore (sic) regis in comitatu
Kancie, qui percussus est morbo paralisi, eligi faciat alium coronatorem,
qui prestito sacramento etc. Teste ut supra.
Pro Gamaliele, Judeo Oxonie. — Rex perdonavit Gamalieli de
Oxonia, Judeo, omnes transgressiones que ei inponebantur tarn de
retonsione veteris monete quam de aliis, unde rettatus fuit, cum
Abraha de Berchamsted', Judeo, et eidem Gamalieli concessit omnia
catalla sua occasione predictarum transgressionum capta in manum
regis ; et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod ipsum propter hoc non occasionent, sed ipsi Judeo predicta catalla
restitui faciant, salvo regi tallagio suo v. milium marcarum de termino
Sancti Martini anno etc. xxxv. Teste ut supra. Per ipsum regem,
presente Pliilippo Luvel.
Pro Elya episcopo et Aaron filio Abrahe, Judeis, de auro. — Elyas le
Evesk' et Aaron filius Abrahe, Judei Londonie, de viijclxvj. hbris
iiij. solidis viij. denariis quos receperunt ad Scaccarium regis de
perquisitis Judaismi ad aurum inde emendum ad opus regis, videUcet
a festo Sancti Hyllarii anno etc. xxxiiijt» usque ad diem Dominicam
proximam post festum Sancti Mathei Apostoli anno etc. xxxv*", eme-
runt inde cxxix. marcas auri [qualibet marca auri pro x. marcis argenti
interlineated], et xij. solidos et vi^e denarios et obolum [et ix. denarios
et obolum cancelled], et illud libera verunt in garderoba regis P. Chace-
porc, custodi ejusdem garderobe, die Dominica supradicta [Martis
proxima ante Cineres cancelled] apud Westmonasterium per preceptum
regis. Et mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsos inde
quietos esse faciant. Teste rege apud Westmonasterium primo die
Marcii.
Rex de xl. solidis ad quos Thomas Page amerciatus fuit [un-
finished].
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Gloucestrie
quod loco Ricardi de Cromhal', vicecomitis Gloucestrie, quondam
coronatoris ejusdem comitatus, eUgi faciat quendam alium coronatorem,
qui prestito sacramento etc.
Pro abbate Sancti Augustini, Cantuarie. — Mandatum est vice-
comiti Kancie quod de hoc anno xxxv. faciat habere abbati Sancti
35 HENRY III. 419
1251.
Augustini, Cantuarie, decern libras sicut eas retroactis temporibus
percipere consuevit de exitibus manerii de Middelton', et rex illas
ei faciet allocari. Teste ut supra.
De quodam rogo faciendo apud Wodest'. — Mandatum est Johanni
de Have berg' et Petro de Lega, custodibus operacionum regis de
Wodest', quod ibidem quendam rogum fieri et in forinseco bosco
regis ibidem ad minus detrimentum ejusdem capi faciant buscara
ad eundem rogum ad operaciones regis perficiendas. Teste rege
apud Westmonasterium iiijto die Marcii. Postea habuit breve quod
dicitur computabitur, de eadem data.
Pro priore Sancte Trinitatis Cantuarie. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod permittat priorem Sancte Trinitatis,
Cantuarie, prosternere xl. quercus in bosco suo de Danegris, qui est
infra metas foreste regis Essex', ad fabricam cujusdam capelle in domo
sua, et ilia abducere quo voluerit sine inpedimento vel occasione
cheminagii. Teste ut supra.
Rex de xiij. marcis et dimidia ad quas Robertus de Stanford'
amerciatus fuit coram justiciariis [unfinished].
Pro Artaldo de Sancto Romano. — Mandatum est vicecomitibus
Londonie quod de domo que fuit Roberti de Tonebrig' in civitate
Londonie, quam rex nuper dedit Artaldo de Sancto Romano, eidem
sine dilacione plenam seisinam habere faciant. Teste ut supra. Per
P. de Rivair.
De denariis liberandis ad operaciones de Freymantel. — Mandatum
est G. la Grue, custodi episcopatus Wintonie, quod illas c. marcas
quas rex per ipsum liberari precepit in garderoba ad opus suum, faciat
habere H. de Ferleg', vicecomiti Suht', custodi operacionum de
Freymantel, ad easdem operaciones faciendas ; et rex eas ei faciet
allocari. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Drogone de PratelV . — Mandatum est vicecomiti Buk' et Bed'
quod de terris et tenementis que Isabella de Albiniaco habuit in balliva
sua de hereditate sua propria et de dote, Drogoni de Pratell', viro suo,
plenam seisinam habere faciat, et in ea ipsum manuteneat, donee
rex aUud inde preceperit. Teste rege apud Westmonasterium v. die
Marcii. Per ipsum regem et consilium suum.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Dereb'. Teste ut supra.
Pro burgensibus Cestrie. — Mandatum est Alano la Zuch', justiciario
Cestrie, quod talem seisinam habere faciat burgensibus regis Cestrie
de marisco de Salteney qualem inde cum justicia habuerunt tempore
R., quondam comitis Cestrie, et in ea ipsos justicia mediante
manuteneat. Teste rege apud Westmonasterium v. die Marcii.
Per regem.
De debitis Willelmi de Cantilupo, senioris.—Rex cepit se ad
Willelmum de Cantilupo de omnibus debitis que Willelmus de
420 CLOSE ROLLS.
1251. ] ~
Cantilupo, pater ipsius Willelmi, cujus heres ipse est, regi debuit tam
ad Scaccarium regis quam in garderoba regis ; et mandatum est
Henrico de Wengham' quod de omnibus bonis, wardis et catallis que
fuerunt prefati Willelmi, senioris, executoribus testamenti ejusdem
Willelmi liberam et plenam administracionem habere permittat ad
execucionem testamenti sui faciendam. Teste rege apud West-
monasterium, ut supra.
De quodam falso nuncio regis mittendo ad regem. — Mandatum est
ballivo manerii de Taunton' quod venire faciat coram rege a die Pasche
in quindecim dies, ubicunque fuerit in Anglia, ilium qui falso se fecit
nuncium suum una cum garcione suo quos cepit et detinet in carcere
apud Taunton' ; et rex cum sciverit custum ei faciet allocari. Teste
ut supra.
Pro Willelmo de Sancto Albino, mercatore vinorum. — Rex concessit
Willelmo de Sancto Albino quod quietus sit hac vice de prisa regis
de quater viginti doliis vini que ha bet in quadam navi in portu
Londonie ; et mandatum est Ernaldo Geraudon, camerario suo
Londonie, quod sic fieri permittat, salva regi debita prisa sua de uno
dolio vini ante malum et altero retro. Teste rege apud Westmonas-
terium. Per A. de Sancto Romano.
De feno emendo ad feras regis. — Mandatum est ballivo de
Havering' quod jjer visum legalium hominum emi faciat fenum ad
opus ferarum regis in parco de Havering' ; et rex cum sciverit custum,
illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
De transfretacione abhatis Westmonasterii. — Mandatum est vice-
comiti Kancie quod abbati Westmonasterii, quem rex mittit ad partes
transmarinas, unam bonam navem ad transfretacionem habere et
passagium suum festinari faciat. Teste ut supra.
Pro hallivis Guidonis de Lezignan' . — Mandatum est Galfrido
de Langel', justiciario foreste, quod permittat ballivos Guidonis de
Lezignan', cui dominus rex commisit custodiam maneriorum de
Bramton' et de Limminges, vendere suboscum de boscis eorumdem
maneriorum. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro hurgensibus Cestrie, de pastura. — Mandatum est Alano la
Zusch', justiciario Cestrie, quod burgenses regis Cestrie ponat in
eadem seisina de pastura de Sautr' in qua eos posuit per precei^tum
regis J. de Grey quando fuit justiciarius Cestrie, et eos, sicut justum
fuerit, manuteneat. Teste ut supra. Per regem.
[m. 17.] De dote Pucelle, Judee de Eboraco. — Rex concessit Pucele, que
fuit uxor Samuelis de Eboraco, Judee, quod de catallis que fuerunt
ipsius Samuelis ha beret cc. libras nomine dotis sue, et nichil inde
actum est ; mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis
quod de debito Willelmi de Kyme, scilicet trescentum et xx. marcarum,
quod est sub nominibus Elye episcopi et Aaron filii Abrahe, Judeorum
Londonie, et quod fuit predicti Samuelis, predicte Pucele sexties
35 HENRY III. 421
1251.
viginti libras, et de debito Robert! de Eyvill' quinquaginta libras,
et de debito Johannis de Estutevill' xxx. libras eideni Pueele habere
faciat, nomine dotis sue. Teste rege apud Westmonasterium vj. die
Marcii. Per Philippum Luvel.
Pro Willelmo de Erkelawe. — Mandatum est vicecomiti Salopie
quod omnes demandas quas facit Willelmo de Erkelawe pro trans-
gressione foreste ponat in respectum usque ad quindenam Pasche.
Teste rege apud Straford' viij. die Marcii.
Pro leprosis de Windes\ — Mandatum est Godefrido de Lyston'
quod fratribus lej^rosorum de Windles' faciat habere plenam seisinam
de sexties viginti acris terre per illas metas et divisas per quas illas
comprehendi et extendi fecit, per sacramentum proborum et legalium
hominum de purprestura foreste regis de Windles', per visum illorum
hominum per quos extensionem illam fecit. Teste ut supra. Per
regem.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste de Essex'
quod in foresta regis de Havering' faciat habere Roberto Passelewe,
archidiacono LeM^ensi, x. robora ad focum suum, de dono regis. Teste
ut supra.
Pro Reymundo Makeyn, de dehitis Willelmi de Monte RevelV . —
Mandatum est thesaurario et camerariis suis quod de primis denariis
qui venturi sunt ad Scaccarium Pasche anno etc. xxxvto faciant habere
Reymundo Makayn, civi regis Burd', omnia arreragia que debentur
Willelmo de Monte Revell' tarn de feodo suo quam de debitis unde
receperunt brevia regis de Liberate, quos denarios idem Reymundus
habere fecit ad instanciam regis eidem Willelmo de prestito usque
ad terminum predictum ; et hoc nullatenus omittant. Teste ut
supra. Per ipsum regem.
Pro Jacobo Flury, Judeo. — Quia de xlvij. libris debiti in archa
thesaurarie nostre Westmonasterii inventi quas Jacobo Florie, Judeo,
rex dudum concesserat pro xl. solidis annuatim reddendis ad
Scaccarium regis, desunt ei xxiiij. libre de debito Andree Wascelin,
mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
loco illius defectus faciant habere eidem Judeo xxiiij. libras de veteribus
debitis inventis in archa predicta, solvendo xl. solidos per ammm,
ut predictum est, et eidem Judeo districtionem que ad hoc pertinet
habere, et predicta fieri et inrotulari faciant. Teste ut supra. Per
Philippum Luvel.
De terris alienatis capiendis in manum regis. — Quia rex accepit
per recordum justiciariorum regis ad placita serjantiarum regis
assignatorum quod per consideracionem curie sue recuperavit versus
Willelmum de Lascell' undecim bovatas terre cum pertinenciis in
Hathelsey, que ahenate fuerunt de serjantia regis de Sneyth', ut
dicitur, mandatum est vicecomiti Eboraci quod capiat in manum
regis predictas xj. bovatas terre cum pertinenciis, et salvo custodiat
donee rex aliud inde preceperit, et scire faciat predicto Willelmo quod
422 CLOSE ROLLS.
1251. , \ ]
sit coram rege a die Pasche in xv. dies ad prosequendum jus suum,
si quod in eis habere debeat. Teste ut supra. Per P. Peyvr'.
De robis liberandis servientibus ad arma. — Mandatum est Johanni
de Sumercot' et Rogero Scissori quod servientibus regis ad arma
Lond' commorantibus liberent hac vice de gracia regis robas sicut J.
Maunseir, propositus Beverlaci, eis exponet. Teste ut supra. Per regem.
Mandatum est maiori et vicecomitibus Londonie quod servientibus
regis ad arma credenciam ad victualia sua usque ad Pascha proximo
venturum in civitate regis Londonie habere faciat ; et regi de stipendiis
suis inde satisfieri faciant. Teste ut sujDra. Per ipsum regem.
De quercubus datis. — Mandatum est Ricardo Fillol', senescallo
foreste Essex', quod faciat habere priorisse de Strafford' quatuor
quercus cum escaetis in forinseco bosco de Hav[er]inges ad focum
suum, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De quodam falsario brevis posito per ballium. — Quia Stephanus
de Fugers', Ricardus le Bret', Theobaldus filius Eustacii et Johannes
de Thorp' de comitatu Lincolnie manuceperunt coram rege quod
habebunt coram rege a die Pasche in xv. dies Johannem fihum Jordani,
captum et detentum in prisona regis de Gippewico pro falsaria cujusdam
brevis ei imposita, ad standum inde recto, mandatum est vicecomiti
Suff' quod ipsum tradat eis in baUium, sicut predictum est. Teste
rege apud Waltham ix. die Marcii. Per P. [de] Sabaudia.
Pro Guidone de Rocheford' . — Mandatum est Henrico de Wengham',
escaetori suo, quod de exitibus abbacie de Persouer' in custodia sua
existentis faciat habere Guidoni de RupeForti xl.marcas sine dilacione,
de dono regis, et residuum exituum illorum regi mittat Hberandum
in garderoba sua ; et cum rex sciverit summam exituum illorum,
illam ei faciet allocari. Teste rege apud Hertfordiam x. die Marcii.
Per ipsum regem. [Cancelled.] Quia reddidit breve.
Pro abbate Malmesbur'. — Rex reddidit abbati de Malmesbur'
omnes libertates suas pertinentes ad abbaciam suam quas rex cepit
in manum suam ; et mandatum est vicecomiti Wiltes' quod ipsum
abbatem pacem habere permittat de omnibus placitis in comitatu
tuo {sic) usque ad quindenam Pasche, ita quod non placitet placitum
in curia sua de namio vetito. Teste ut supra.
De vexillis faciendis apud Westmonasterium. — Mandatum est
Eduuardo de Westmonasterio quod fieri faciat unum vexillum de
albo serico et in medio vexilli patibulum cum crucifixo et imaginibus
Beate Marie et Beati Johannis sit de aurifrigio brudato, et desuper
sit una stella et luna nova crescens, et provideatis quod predictum
vexillum sit paratum ad Pascha. Item querat aliquem camautum
magnum ad feretrum Beati Eduuardi, si inveniri poterit. Teste rege
apud Clavering' xj. die Marcii. Per ipsum regem.
De ponendo per ballium. — Rogerus le Clerc, Rannulfus le Bere,
Willelmus Lythand, Hugo le Bere, Thurketillus Bere, Hugo Bingham,
1
35 HENRY III. 423
1251.
et Radulfus filius Galfridi, detenti in prisona de Nonvico pro morte
Iwayn filii Eduuardi, unde appellati sunt, ha bent litteras vicecomiti
Norff' quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
De candelabris faciendis circa feretrum Beati Eduuardi. — Mandatum
est Edwardo de Westnionasterio quod de lij. marcis quas vicecomes
Norff' et Suff' ei liberabit citra mediam quadragesimam per preceptum
regis de perquisitis Willelmi Briton' et Willelmi de Axem' in balliva
sua, de xlij. marcis inde fieri faciat citra Pascha quatuor candelebra
argentea attachianda circa feretrum Beati Edwardi, et de residuis
X. marcis ipsa bene deaurari faciat, providendo quod taliter attachiata
sint super feretrum predictum quod si necesse fuerit deponi possint
et attachiari super novum feretrum ejusdem Sancti. Teste rege apud
Sanctum Edmundum xiiij. die Marcii.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Englewode faciat habere sacriste de
Sancto Edmundo xxx^ quercus ad reparacionem cujusdam clocherii
in ecclesia sua, de dono regis. Teste ut supra.
De denariis liberandis servientibus regis ad arma. — Mandatum est
W. de Haverhuir, thesaurario suo, et Edwardo de Westmonasterio
quod recipiant cc. marcas a fratre Roberto de SikeUnghal', thesaurario
Novi Templi, Londonie, et illas per visum Ricardi Ruffi, clerici regis,
liberet servientibus regis ad arma. Teste rege apud Sanctum
Edmundum xvj. die Marcii.
De ponendo per ballium. — Willehnus le Teler, [Laurencius le Teler
cancelled] et Thomas le Teler, capti et detenti in prisona regis Oxonie
pro morte Henrici de Cotes, Felicie uxoris ejus, et Gilberti filii Henrici,
unde rettati sunt, habent breve vicecomiti War' quod ponantur per
ballium. Teste ut supra.
Johannes de Hal' et Adam Wythes', capti et detenti in prisona
regis Norhamptonie pro morte Radulfi le Carbuner, unde rettati sunt,
habent breve vicecomiti Norhamptonie quod ponantur per baUium.
Teste ut supra.
De denariis liberandis operariis Westmonasterii. — Mandatum est
Edwardo de Westmonasterio quod de denariis quos vicecomes Norff'
mittit usque Westmonasterium ei liberandis solvi faciat stipendia
operarionim ecclesie Westmonasterii, provisuri quod sexcenti vel
octingenti in adventu regis operentur ibidem. Passum eciam domini-
cum citra Pascha cooperiri faciat secundum quod rex alias ei injunxit.
Et ad regem cum festinacione mittat quandam casulam breudatum
consimilem iUi quam dedit fratri Johanni, capellano suo, vel meliorem,
ita quod casulam illam ha beat apud Walsingham'. Teste rege apud
Norwicum xix, die Marcii.
De assensu eleccionis abbatisse de Alnestowe. — Rex eleccioni facto
de Albreda de Saunford', moniale de Awnestowe in abbatissam ejusdem
domus regium adhibuit assensum et favorem ; et mandatum est
Henrico de Wengham' et coescaetori suo in comitatu Bed', quod
424 CLOSE ROLLS.
1251. ~
de predicta abbacia et omnibus terris et possessionibus ad predictam
abbaciam spectantibus plenam ei seisinam habere faciat. Teste ut
supra.
Et habet litteras patentes militibus et omnibus aliis tenentibus
de predicta abbacia quod ei tamquam domine sue intendentes sint et
respondentes. Teste ut supra.
Pro Elena que fuit uxor Reginaldi le Theccher. — Quia rex accepit
per inquisicionem, quam per vicecomitem Cantebrugie fieri precepit,
quod duo mesuagia et quinque acre terre cum pertinenciis in Eltesl'
que Reginaldus le Theccher, utlagatus pro morte Willelmi Wichlad',
tenuit in eadem villa sunt de liereditate Helene, que fuit uxor ejusdera
Reginaldi, mandatum est eidem vicecomiti quod eidem Elene sine
dilacione plenam inde seisinam habere faciat. Teste ut supra,
De denariis liber andis Johanni de Sumercot' et Roger o Scissori ad
empciones regis faciendas. — Mandatum est custodibus nundinarum
Stanford' et ballivis suis ejusdem ville quod faciat habere Johamii
de Sumercot' et Rogero Scissori omnes exitus provenientes de eisdem
nundinis ad regem pertinentes de anno instanti regni etc. xxxv., et
firmam ville sue de termino Pasche anno eodem ad empciones regis
inde faciendas in nundinis predictis ; et cum rex sciverit quantum
eis libera verit, breve suum de Allocate eis inde habere faciet. Teste
rege apud Bromholm' xxij. die March. i
i
De veteribus consuetudinibus nundinarum tenendis. — Mandatum est \
eisdem custodibus quod publice clamari faciant in predictis nundinis j
quod antique consuetudines et assise pannorum venalium decetero i
teneantur et usitentur ; et J. de Sumercot' et R. Scissori in hiis que i
eis dicent ex parte regis comodum regis et nundinarum illarum con- j
tingant, asistant et consulant. Teste ut supra. !
Pro Johanne le Estereys, burgense de Len. — Mandatum est ballivis
de Len quod permittant Johannem le Estereis, burgensem de Len,
licite onerare navem suam de blado in portu suo de Len, et ipsum
sine impedimento cum nave sua abire, et predictum bladum cariare
usque Norwag' vel alibi quo voluerit. Teste ut supra.
De busca ad rogos de Freyntantel. — Mandatum est custodibus
episcopatus Wintoniensis quod in boscis ejusdem episcopatus propin-
quioribus de Freymantel faciant habere custodibus operacionum de
Freymantel buscam ad duos rogos inde faciendos ad operacioues
predictas. Teste ut supra.
De virgis capiendis ad operaciones de Freymantel. — Mandatum
est Roberto de Edmundestrop', ballivo de Freymantel, quod in balhva
sua, ubi ad minus nocumentum fieri possit, permittat custodes opera-
cionum de Fremantel capere virgas et alia necessaria ad calfacia et
cleyas inde faciendas ad operaciones predictas. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Ricardus Joe' et Henricus Galean',
capti et detenti in prisona regis Oxonie pro morte Roberti le Clerc,
35 HENRY III. 425
1251.
unde rettati sunt, habent breve vicecomiti Oxonie quod ponantur
per ballium. Teste rege apud Gymmingham xxiiij. die Marcii.
Pro Johanne de Monasteriis. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Cantebrigie fieri precepit quod quarta pars
unius virge terre cum pertinenciis in Eltesl' que fuit Roberti Tomegos,
qui utlagatus fuit pro felonia, exstitit in manu regis per unum annum
et unum diem, et quod terram illam tenuit de Johanne de Monasteriis,
mandatum est vicecomiti Cantebrigie quod eidem Johanni plenam
inde seisinam habere faciat. Teste rege apud Bynham' xxiiij. die
Marcii.
De fustis ad operaciones de Gillingham. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod custodibus operacionum regis de
Gillingham faciat habere quaterviginti fusta, videlicet xl. in parco
de Gillingham et xl. in forinseco bosco ibidem ad operaciones easdem
inde faciendas. Teste rege apud Walsingham' xxv. die Marcii.
De proficuo Judaismi liberando ad aurum emendum ad opus regis. —
Mandatum est baronibus de Scaccario quod omnes exitus qui proventuri
sunt ad Scaccarium regis de proficuis Judaismi citra Pascha, tam de
tallagio quam de omnibus aliis, liberent Elye le Evesk' et Aaron filio
Abrahe, Judeis, ad aurum inde emendum ad opus regis citra predictum
terminum Pasche ; et cum rex sciverit quantum eis libera verint, breve
suum de Liberate eis habere faciet. Teste ut supra.
Pro Radulfo Manger. — Rex perdonavit Radulfo Mauger quantum
ad ipsum pertinet transgressionem quam fecit emendo unum porcum
a quodam leproso, et mandatum est ballivo de Geres' quod ipsum
inde quietum esse et catalla sua hac occasione capta ei restituat.
Teste rege apud Derham' xxix. die Marcii.
De capis breudatis faciendis. — Mandatum est Eduuardo de West
monasterio quod citra instans festum Pasche fieri faciat duas cappas
breudatas et quatuor non breudatas. Teste ut supra.
[m. 16.] Pro Waltero Biset et hominibus suis. — Mandatum est vicecomiti
Notingham' quod districcionem quam facit super Walterum Biset
et homines suos de soca de Ludham' pro amerciamentis foreste et
pro transgressione ejusdem, ponat in respectum usque ad quindenam
Pasche. Teste rege apud Ely xxx. die Marcii. Per P. de
Rival!'.
Pro Johanne Gumbaud', de prostracione quercuum. — Mandatum
est G. de Langel', justiciario, quod si Johannes Gumbaud' prostrayerit
xvij. quercus in foresta de Pecco, et eas posuerit in operacionibus
regis quas rex fieri fecit in castro suo ibidem, tunc ipsum Johannem
inde non occasionet, nee pro essarto quod fecit in eadem foresta quod
quibusdam hominibus tradidit ad firmam, nee pro escapio quorundam
malefactorum [latronum cancelled] ejusdem foreste, quia dictas trans-
gressiones eidem Johanni plenarie remisimus. Teste ut supra. Per
ipsum regem.
426 CLOSE ROLLS.
1251. 7.
Pro prior issa Sancte Radegundis et hominibus suis. — Rex exac-
cionem quam ballivi Cantebrigie faciunt priorisse Sancte Radegundis
et hominibus suis de Cantebrigia pro purprestura et aliis de quibus
Willelmus de Axemuth' et Willelmus Brito inquisierunt apud
Cantebrigiam dedit eis respectum usque ad quindenam Pasche ; et
mandatum est eisdem ballivis quod ipsos interim hac occasione non
distringant, set respectum ilium ipsos habere permittant. Teste ut
supra. Per ipsum regem.
Pro Marg' inclusa Jiospitalis Sancti Leonardi de Graham\ — Quia
comes Warenne concessit Marg', incluse hospitalis Sancti Leonardi de
Graham, xx. solidos annuos percipiendos de redditu assise quem
idem comes habuit in Graham', sicut carta sua testatur, mandatum est
H. de Wengham' et coescaetori suo in comitatu Lincolnie quod de
predict© redditu, quamdiu est in manu regis racione custodie terre et
heredis ejusdem comitis, eidem incluse ipsos xx. solidos una cum
arreragiis suis habere faciant ad terminos in eadem carta contentos.
Teste ut supra.
Pro Willelmo filio Henrici, escaetore regis. — Mandatum est vice-
comiti Berk' quod non ponat Willelmum filium Henrici in assisis,
juratis, vel aliquibus recognicionibus, quamdiu fuerit escaetor
regis in comitatu Cantebrigie, nee ipsum distringat ad faciendum
sectam ad comitatum suum vel ad hundredum tempore predicto.
Teste rege apud Ditton' xxxj. die Marcii.
Pro episcopo Elyensi et hominibus suis. — Quia H. Elyensis episcopus
et homines sui, sicut regi ostendit, consueverunt esse quieti de thelonio
in tota terra regis per cartas predecessorum suorum, regum Anglie,
et hujus regis, mandatum est maiori et ballivis Eboraci quod ipsos
in predicta villa occasione alicujus thelonei non vexe[n]t contra con-
suetudinem hactenus usitatam, set vadia eorum que pro thelonio
ceperint, ut dicitur, eis sine dilacione deliberari faciant quieta. Teste
ut supra.
Mandatum est justiciariis proximo itineraturis apud Cateshull'
in comitatu Suff' quod H. Elyensem episcopum et homines suos
manuteneant et protegant, non inferentes eis aliqua gravamina injusta,
set permittant eos gaudere libertatibus suis quas habent per cartas
predecessorum regis, regum Anglie, et suam, sicut illis hucusque usi
sunt. Teste ut supra.
De uno lucio dato. — Mandatum est ballivo de Wodestok' quod
de vivario de Wodestok' faciat habere Gwidoni de Rocheford' unum
lucium, de dono regis. Teste rege apud Crucem Roesie j. die Aprilis.
Pro monialihus de Ikelinton\ — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod in bosco de Horewardest', qui est monialium
de Ikelinton' et infra metas foreste nostre Essex', permittat easdem
moniales capere decem quercus ad maeremium ad fabricam ecclesie
sue. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Petrus le Provost, Walterus de Sper[s]hoIt,
Johannes et Galfridus de Spersholt, filii ejusdem Petri, deteuti in
4«
35 HENRY III. 427
1251.
prisona Oxonie pro morte Ade Textoris de Spersholt, unde rettati
sunt, ha bent litteras vicecomiti Berk' quod ponantur per ballium.
Teste rege apud Dinnesl' secundo die Aprilis.
De venacione regis salienda et carianda. — Mandatum est vice-
comiti Suht' quod venacionem quam Willelmus Luvel et Henricus de
Candevr' capient in foresta de Axiholt ad opus regis, et quam ei
liberabunt, bene saliri et cariari faciant usque London', ita quod sit
ibi ad ultimum in vigilia Pasche ; et rex, cum sciverit custum, illud
ei faciet allocari. Teste rege apud Sanctum Albanum secundo die
Marcii (sic).
Et mandatum est custodi prefate foreste quod ipsos venatores
admittat ad x. brokettos capiendos ad opus regis. Teste ut supra.
De hrokettis capiendis ad opus regis. — Rex mittit eosdem usque
forestam de Braden' ad capiendum in ea alios x. brokettos ad opus
regis contra idem festum. Et mandatum est custodi ejusdem foreste
quod ipsos ad hoc admittat. Teste ut supra.
De venacione salienda et carianda. — Et mandatum est vicecomiti
Wiltes' quod venacionem quam iidem venatores ei liberabunt saliri
et cariari faciat, ut supra ; et rex, cum sciverit custum, illud ei faciet
allocari. Teste ut supra.
De ca\m'\panis ad capellam regis in Turri Londonie. — Mandatum
est Eduuardo de Westmonasterio quod emi faciet duas parvas campanas,
et eas liberet constabulario Turris Londonie ponendas in capella
ejusdem Turris. Teste ut supra.
De uno dolio vini dato. — Mandatum est Roberto de Dacre quod
de vinis regis que sunt apud Crucem Roesie faciet habere uxori Galfridi
Gascelin unum dolium, de dono regis. Teste rege apud Sanctum
Albanum iij. die Aprilis.
Pro Hugone Franc', Ingeramo de Percy, et R. de Soning'. — Quia
Hugo Franc', Ligeramus de Percy et Robertus de Soning' nuper de
precepto regis contra Carniprivium proximo preteritum cei)erunt
octo damas in foresta regis Essex' extra parcum, mandatum est Ricardo
Fillol, senescallo predicte foreste, quod ipsos propter hoc non occasionet.
Teste ut supra.
De pane emendo ad opus regis contra Pascha. — Mandatum est
ballivis Sancti Albani quod in villa sua fieri faciant ad opus regis
c. solidatas boni panis et pulcri, videlicet iiij. panes ad denarium,
et panem ilium cariari faciant usque Westmonasterium, ita quod sit
ibi die Veneris proxima ante instans festum Pasche ; et rex custum
et cariagium eis reddi faciet. Teste ut supra.
De roboribus ad operaciones de Freimantel. — Mandatum est Roberto
de Edmundestrop', ballivo de Freimantel, quod in foresta regis ibidem
permittat Petrum de Londonia, custodem operacionum regis ibidem,
capere robora per visum forestariorum et viridariorum ad operaciones
428 CLOSE ROLLS.
1251.
predictas, et quod roget illos qui habent boscos vicinos infra regardum
foreste quod dent regi aut vendant ad bonum forum hujusmodi robora,
et quod permittat ipsum Petrum capere in gravis regis propinquioribus
virgas ad operaciones predictas, prout viderit expedire. Teste ut supra.
De denariis ad privatam elemosinam regis. — Mandatum est vice-
comiti Hertfordie quod visis litteris faciat habere ipsi regi x. libras
de exitibus comitatus sui ad privatam elemosinam ; et rex illas ei
faciet allocari. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta de Salceto faciat habere priorisse et monialibus
de Cateby xxx. quercus cum escaetis suis ad reedificacionem domorum
suarum nuper incendio devastatarum, de dono regis. Teste ut supra.
De expeditacione canum. — Rex respectum dedit magistro hospi talis
Sancti Bartholomei de Smethefeud' de Wollaveston' usque ad quin-
denam Pasche de expeditacione canum, et mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod respectum ilium habere permittat, et averia
sua ei interim deli beret. Teste ut supra.
Pro electo de Persore et hominibus suis. — Rex ad instanciam E.
prioris de Coges, electi de Persore, dedit respectum hominibus et
tenentibus abbacie de Persore de tallagio super eos assiso racione
custodie ejusdem abbacie in manu regis existentis et de omnibus aliis
districtionibus et demandis usque a die Pasche in unum mensem, ita
tamen quod tunc dictum tallagium et alia eidem regi debita promta
habeat ; et mandatum est Henrico de Wengham', custodi ejusdem
domus, quod sic permittat etc. Teste rege apud Sanctum Albanum
iiij. die Aprilis.
De providencia panis contra Pascha. — Mandatum est ballivis
de Wautham' quod fieri faciant in villa sua ad opus regis contra instans
festum Pasche triginta libratas boni panis et pulcri et quatuor panes
ad denarium, et ipsum panem cariari faciant usque Westmonasterium,
ita quod sit ibi die Veneris proxima ante festum predictum ad ultimum,
et custum ipsius panis et cariagium eisdem solvi faciet. Teste rege
apud Sanctum Albanum v. die Aprilis anno regni nostri xxxv.
Mandatum est ballivis de Kingeston quod fieri faciant in villa sua
ad opus regis contra instans festum Pasche quatuor libratas boni panis
et pulchri et quatuor panes ad denarium, et panem ilium cariari faciant
usque Westmonasterium, ita quod sit ibi ad ultimum die Veneris
proxima ante festum predictum ; et custum et cariagium eisdem reddi
faciet. Teste rege ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Londonie quod habeant
triginta libratas boni panis et pulcri, et quod promptus sit die Jovis
ante Pascha, et custum eisdem solvi faciet. Teste rege, ut supra.
Pro executoribus testamenti Johannis de MiddelJiam' . — Mandatum
est vicecomiti Eboraci quod per sacramentum proboium et legalium
hominum diligenter inquirat quantum Johannes, qui fuit persona
ecclesie de Middelham', posuit in operacionibus gayole regis Eboraci
35 HENRY III. 429
1251
et capelle supra eandem constructe quas fieri fecit per preceptum
regis ; et cum rex per inquisicionem illam hoc ei constiterit precium
operacionum predictarum executoribus testamenti ipsius Johannis
sine dilacione solvi faciet, et cum rex quantitatem precii illius sciverit
illam ei allocari faciet. Teste rege ut supra.
Pro monachis de Tyleteya. — Mandatum est vicecomiti Essex'
et Hertford' quod manuteneat, protegat et defendat libertates abbatis
et monacorum de Tilliteye eis a predecessoribus regis concessas et
ap [sic) ipso rege confirmatas, sicut libertatibus eisdem hucusque usi
sunt. Teste ut supra.
De ponendo per hallium. — Alanus filius Willelmi, captus et detentus
in prisona regis de Salopia pro morte Reginaldi de Gauchi, unde apel-
latus est, habet litteras domini regis vicecomiti Salopie ut ponatur
per ballium. Teste ut supra.
Pro Johanne de Trocham' et Arjnete, uxore ejus, Ada Carpenter
et Dionisia, uxore ejus. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
demandam quam facit Johanni de Trocham' et Agneti, uxori [ejus],
de dimidia marca pro defalta, et demandam quam facit Ade le Carpenter
et Dionisie, uxori ejus, de dimidia marca pro eodem, per summonicionem
Scaccarii regis, ponat in respectum usque ad octabas Clausi Pasche,
et averia sua, si que hac occasione ceperit, interim deliberet.
Teste rege apud Westmonasterium vij. die Aprilis. Per Eduuardum
de Westmonasterio.
Pro militibus assignandis ad vendicionem suhboscorum. — Quia non
fuit intencionis regis, quando G. de Langel', justiciario foreste, super
vendicione subboscorum scripsit, quod iidem subbosci venderentur
ante festum Sancti Michaelis in comitatu Suht' nisi antea id fieri
commoditas temporis postularet, mandatum est vicecomiti Suht'
quod averia, que cepit pro eo quod milites non vendiderunt predictos
subboscos nee eos succidi fecerunt, sine dilacione deliberari faciat usque
ad festum predictum, et eosdem milites interim non distringat occasione
predicta. Teste ut supra.
Mandatum est Thome de Stanford' et coescaetori suo in comitatu
Lancastrie quod priori de Lancastria faciant habere carucas suas et
instaurvim suum et blada et alia bona sua que sunt in manu regis,
racione custodie prioratus quam rex habuit ante adventum predicti
prioris. Teste rege apud Westmonasterium viij. die Aprilis. [Entry
cancelled.]
Pro priore de Lancastria. — Mandatum est Thome de Stanford'
et coescaetori suo in comitatu Lancastrie quod habere faciant priori
de Lancastria carucas, instaurum, blada et alia bona sua existencia
in custodia vestra et in manu nostra [de quibus hucusque ullam dis-
traxionem feceritis ad opus nostrum cancelled]. Teste rege apud
Westmonasterium viij. die Aprihs etc.
De pisce emendo apud Wincheles' ad opus regis. — Mandatum est
ballivis de Wincheles' quod in villa sua emant ad opus [suum cancelled]
430 CLOSE ROLLS.
1251. 7~
regis XX. summas de plays et mmm. merlingorum et ccc. congros
recentes vel pudratos, et etiam quicquid boni piscis invenerint ibidem
similiter emant per visum Rogeri Galiote, quem rex mittit pro pre-
dicto pisce, providentes quod rex piscem ilium habeat apud West-
monasterium contra instans festum Pasche ; et rex cum sciverit
custum, illud eis faciet allocari. Teste ut supra.
Pro prior e Sancti Switthuni Wintonie et hominihus suis. — Mandatum
est vicecomiti Berks' quod districtionem quam facit priori Sancti
Swythuni Wintonie et hominibus suis de Wluricheston' pro quibusdam
amerciamentis in que coram justiciariis regis inciderunt, ponat in
respectum usque a die Pasche in xv. dies. Teste ut supra.
De scrutinio nunciorum Scocie apud Dovoriam. — Mandatum est
ballivis portus Dovorie quod Guidoni de Normannevill' et Willelmo
Anglico, nunciis A. regis Scocie, salvnm et festinum passagium habere
faciant, et si aliqui alii procuratores nuncii de Scocia in revertendo
a curia Romana per ipsos transitum fecerint, eos scrutentur diligenter
reservantes et arestantes si que contra predictum regem et suos
magnates invenerint, donee rex aliud inde mandaverit. Teste ut
supra.
De ponendo per hallium. — Rogerus Aveline, detentus in prisona
Norwici pro morte Roberti de Wording', unde rettatus est, habet
litteras vicecomiti Norff' quod ponatur per ballium. Teste rege apud
Westmonasterium xvij. die Aprilis.
De operacionibus et operariis castri regis Gloucestrie. — Mandatum
est Johanni le Flemeng' quod muros castri Gloucestrie reparari et
operariis ejusdem stipendia sua reddi faciat, tam de arreragiis comitatus
Gloucestrie quam de arreragiis de La Berton', et quod liberaverit de
firma de La Berton' rex ei faciet allocari. Teste ut supra.
De cadaveribus ferarum apud Havering' extrahendis. — Mandatum
est ballivo de Havering' quod omnia corpora ferarum mortuarum
et porcorum que sunt in parco de Havering' putrescencia extrahi et
ilia per visum et testimonium legalium hominum infodi faciat ; et
rex custum ei faciet allocari. Teste ut supra.
[m. 15.] 2)e placitis Suff resumendis coram magistro W. (sic) de Wauton' et
G. de Preston'. — Mandatum est vicecomiti Suff' quod omnia placita
que per preceptum regis remanserunt placitanda coram justiciariis
ultimo itinerantibus in comitatu predicto ad communia placita cum
brevibus originalibus et omnimodis atachiamentis suis venire faciat
coram Gilberto de Preston' et magistro S. de Wauton' apud CateshuU'
in quindena Pasche ; quia rex ipsos justiciarios suos ad hoc
assignavit. Teste rege apud Westmonasterium xvij. die Aprihs.
Pro abbatissa de Shaftesbur'. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod permittat abbatissam de Schaftesbur' per visum
forestariorum et viridariorum regis capere iiijxx quercus ad maeremium
in bosco ipsius abbatisse de Culminton', qui est infra metas foreste
35 HENRY III. 431
1251.
regis de Selewod' ; permittat etiam eandem abbatissam capere
quolibet die iiijor summagia de busca ad focum in foresta de Gillingham',
sicut ea habere consuevit. Teste ut supra.
De acquietacione prostracionis murorum de la Parroc et cariagio.
— Mandatum est vicecomiti Suhamptonie quod de exitibus comitatus
sui acquietet prostracionem murorum de la Parrok et cariagium
eorundem murorum ad castrum regis Wintonie ; et rex custum quod
ad hoc posuerit per visum etc., cum illud sciverit, ei faciet allocari.
Teste rege apud Merton' xx. die ApriHs.
De operacionibus Novi Castri suhtus Limam. — Mandatum est
Jacobo de Audithel', constabulario Novi Castri subtus Lymam, quod
per visum vicecomitis Staflfordie et aUorum proborum hominum, ponat
in reparacione ejusdem castri, ubi plus necesse fuerit, usque ad
summam xx. librarum ; et rex illas ei faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Waltero Biset et plegiis suis. — Rex perdonavit Waltero Biset
omnes transgressiones quas fecit in foresta de Shirewod', tam de viri
di quam de venacione et vasto bosci usque ad Pascha anno xxxv. ;
et mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod ipsum nee
plegios suos propter hoc occasionet, set ipsos inde quietos esse faciat ;
et xij. acras terre de essarto in Ludham' quas cepit in manum regis
eidem Waltero rehabere faciat, donee rex aliud inde preceperit. Teste
ut supra.
De capa hreudata data electo de Persora. — Mandatum est Eadwardo
Westm' quod Elerio, electo de Persora, faciat habere unam capam
brudatam pulcram cum amito decenti ad tantum virum, de dono
regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Fekenham' faciat habere Elerio, electo de
Persora, sex damos, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Axiholt quod in eadem foresta
faciat habere Petro de Rivall' tres damos, de dono regis. Teste ut
supra.
De fustis ad operaciones de Freymantel. — Mandatum est custodi
foreste de Pember' quod in eadem foresta faciat habere Henrico de
Ferleg', vicecomiti Suht', et magistro G. carpentario regis, c. fusta
cum escaetis ad maeremium ad operaciones de Freimantel faciendas.
Teste rege apud Merton' xx. die Aprilis.
De expeltacione (sic) canum. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario, quod districcionem quam facit super abbatem de Binedon'
et homines suos de Pulham' in comitatu Dorsete pro expeditacione
canum ponat in respectum usque ad Pentecostem anno xxxv. Teste
ut supra.
Pro Gerardo de Rodes. — Rex respectum dedit Gerardo de Rodes
de XXX. libris que ab eo exiguntur per summonicionem Scaccarii de
432 CLOSE ROLLS.
1251.
veteri debito de prestito in Hibernia usque a die Sancti Michaelis in
unum mensem ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod ei
eundem respectum habere faciant. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibemie,
quod in parco regis de Clinkr' habere faciat L. Dublin' archiepiscopo
vij. damas et iiij. damos, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod in foresta
de Cannok' faciat habere fratri Roberto de Saunford', quondam
magistro miUcie Templi in AngUa, septem damas et tres damos, de
dono regis.
De expeditacione canum. — Prior de Merton' habet respectum de
expeditacione canum suorum et hominum suorum usque ad quindenam
Sancti Johannis Johannis {sic) Baptiste. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Willelmus le Curteis, Johannes le
Cambere, et Rogerus de Budon', capti et detenti apud Northampt'
pro morte Hugonis de Brunne, ha bent litteras vicecomiti Northamp-
tonie quod ponantur in balUum, usque ad primam assisam. Teste
ut supra.
De Philippo de Leddred' cariando usque Neugat\ — Mandatum
est baUivis de Kingeston' quod Philippum de Ledrede, captum et
detentum in prisona de Kingeston' pro morte uxoris sue quam interfecit,
ut dicitur, secure et caute cariari faciant usque Neugate apud Lond'
et ipsum custodi gaole de Neugate liberent. Teste ut supra.
Et mandatum est custodi gaole de Neugate quod ipsum recipiat
et salvo custodiat. Teste ut supra.
Pro electa de Persora et hominihus suis. — Quia rex vult quod
super contencionibus ortis inter abbatem Westmonasterii et electum
de Persora et eorum homines in balliva [tua cancelled] vicecomitis
Wigornie pax concorditer reformetur quam rex non dubitat reformare,
mandatum est eidem vicecomiti quod omnia attachiamenta et
districciones hac occasione per ipsum factas vel faciendas hinc inde
relaxet usque ad Nativitatem Sancti Johannis Baptiste. Teste ut
supra.
De visoribus eligendis ad operaciones regis de Bristollia. — Quia
Johannes le Giller et Willelmus de Lychefeud' propter paupertatem
et debilitatem suam nequiunt visui operum regis intendere, mandatum
est maiori et ballivis BristoUie quod loco eorum alios duos visores
eligant, qui possessiones et redditus habeant in villa BristoUie ; et
rex vult et concedit quod quatuor visores illi, dum visui illi fideliter
intenderint, quieti sint de tallagio et communi secta ; et faciant
habere sine dilacione opcrariis BristoUie pacacionem que eis debetur ;
et inveniant fabro regis ibidem que sunt necessaria ad ferramenta
facienda ad opera regis ; et de diebus feriatis unus computetur super
regem et alius super opcrarios predictos ; et taliter se habeant quod
opera regis non remaneant infecta. Teste rege apud Certcs' xxij.
die Aprilis.
35 HENRY ITT. 433
1251.
De domo ad ferramenta facienda ad operaciones BristoUie et de
uno rogo faciendo. — Mandatum est constabulario BristoUie quod
inveniat aliquam domum competentem ad fabricandum in ea ferra-
menta que sunt necessaria ad operaciones regis ; et permittat custodes
earundem eapere in balliva sua jannum et subboscum ubi ad minus
dampnum regis fieri possit ad quendam rogum faciendum ad operaciones
predictas. Teste ut supra.
De quercubus ad operaciones BristoUie. — Mandatum est con-
stabulario Sancti Briavelli quod in foresta de Dene faciat habere
custodibus operacionum BristoUie xxv. quercus cum omnibus escaetis
ad operaciones predictas ; ita quod omnibus modis escaetas illas
habeant ad comodum regis faciendum, prout rex eis injunxit. Teste
ut supra. [Entry cancelled.] Quia aliter in rotulo de computabitur.
De stabulis in castro Gloucestrie reparandis. — Mandatum est
vicecomiti Gloucestrie quod per visum proborum et legalium hominum
reparari faciat stabula regis infra castrum Gloucestrie, tarn ea que
diruta sunt quam que reparacione indiget ; et rex, cum sciverit custum,
illud ei faciet allocari. Teste rege apud Windes' xxiij. die Aprilis.
Postea habuit breve de computabitur de eadem data.
Pro abbate de Loco Sancti Eduuardi. — Mandatum est maiori et
ballivis Wintonie quod in curia libertates abbati et conventui de
Loco Sancti Eduuardi a rege concessas per cartam suam legi et firmiter
observari faciant.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Eboraci. Teste ut supra.
Pro Thoma de Ickeworth\ — Mandatum est vicecomiti SufE' quod
non distringat Tliomam de Ickeworth' ad se militem faciendum usque
ad Natale Domini, quia rex ei inde respectum dedit usque tunc. Teste
ut supra.
De quadam marscalcia facienda apud Windes'. — Mandatum est
custodibus operacionum regis Windes' quod extra castrum regis
ibidem prope gardinum regis fieri faciant quandam marscalciam ad
opus equorum regis et regine, de iiij" pedibus in longitudine, vel
amplius, prout rex ei injunxit oretenus. Teste ut supra.
De Thoma de Irlond' inprisonando Oxon\ — Mandatum est vice-
comiti Oxonie quod Thomam Irlond', quem homines de Sibeford'
ceperunt pro eo quod Thomas de Sibeford' ipsum vocat ad warantum
de quibusdam pellibus ovium quas, nequiter occisis ovibus, quedam
vidua dicit sibi furtive esse sublatas, et ab eisdem hominibus recipiat
et in prisona salvo custodiat, donee rex aliud inde preceperit. Teste
ut supra.
De visoribus et custodibus operum de Gannoc et Cestria assignatis.
— Rex assignavit Walterum Lyvet, Ricardum Clericum, Johannem
Ulkel, juniorem, et Robertum le Mercer, custodes et visores opera-
cionum regis Cestrie, et Johannem Ulkel, juniorem, Bertramum de
Salop', Willelmum de Coventr' et Robertum Ucchegrey, custodes et
Wt, 45388, 2 B
434 CLOSE ROLLS.
1251. ;
visores operacioniim regis de Gannoc ; et mandatum est Alano la
Zusch', justiciario Cestrie, quod de exitibus ballive sue eisdem
custodibus denarios habere facial ad easdem operaciones faciendas
per talliam inde inter eos confectam, prestito Sacramento ab eis coram
ipso justiciario, quod operacionibus illis diligenter intendent et denarios
illos in eis fideliter expendent ; et rex, cum sciverit quantum ad hoc
hberaverit, illud ei faciet allocari. Teste rege apud Windes' xxvj. die
ApriHs.
De maeremio ad operaciones Cestrie. — Mandatum est Fulconi de
Orreby, custodi forestar' {sic) Cestrie quod in [eadem cancelled] foresta
regis de Mara faciat habere custodibus operacionum regis Cestrie
maeremium quantum necesse fuerit ad aulam regis ibidem perficiendam
per talliam inter ipsos factam de numero quercuum. Teste ut supra.
De forinseco hallio et nova aula Cestrie faciendis. — Mandatum
est Alano la Zuche, justiciario Cestrie, quod murum forinseci ballii
castri regis Cestrie et novam aulam regis in eodem castro, que incepta
sunt, per visum proborum et legalium hominum perfici faciat ; et
custum quod ad hoc posuerit rex ei faciet allocari. Teste ut supra.
Postea habuit inde breve de computabitur de eadem data.
De denariis Judaismi liber andis ad aurum emendum ad opus regis.
— Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis, quod
de primis denariis provenientibus de Judaismo regis faciant habere
Aaron filio Abrahe, et Elye Episcopo, Judeis Lond', quater xx. et
xvij. marcas et dimidiam ad aurum inde emendum ad opus regis ;
et hoc non omittant. Teste ut supra.
Pro priorissa de Winteneya. — Mandatum est custodi foreste de
Everl' quod xl. quercus, que nuper priorisse de Winteneye date fuerunt
infra metas foreste regis de Everl', permittat ipsam priorissam cariare
per eandem forestam usque domum suam sine impedimento et occasione
cheminagii. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Porecestria priori Sancti Swithuni
Wintonie xx. quercus [habere faciat] ad maeremium, ubi ad minus
nocumentum ejusdem foreste capi poterunt. Teste ut supra.
Pro Johanne le Gras. — Rex pro x. libris quas Johannes le Gras
recepisse debuit ad Scaccarium Pasche anno etc. xxxv*» de annuo
feodo suo X. librarum perdonavit ei x. libras de debito quod debet
Bonenfant'de Exonia, Judeo ; et mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod ipsum Johannem apud prefatum Judeum
de predictis x. libris quietum esse, et illas eidem Judeo in tallagio suo
faciant allocari. Teste ut supra.
De una quercu data. — Mandatum est Godefrido de Liston' quod
faciat habere priorisse de Bromhal' unam quercum cum escaetis suis
ad maeremium in foresta de Windles', de dono regis. Teste ut
supra.
35 HENRY III. 435
1251.
Pro Leodegario, capellano hospitalis Sancti Jacobi extra Cycestriam.
— Mandatum est vicecomiti Sussex' quod si xvij. solidi et iiij. denarii
restent reddendi Leodegario, capellano, pro cantaria in hospitali
Sancti Jacobi extra Cycestriam de tempore suo, tunc ipsos denarios
ei sine dilacione sol vat, et rex illos ei faciet allocari. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Chippeham faciat habere Theobaldo
de Englescheviir tres quercus ad maeremium, de dono regis. Teste
rege apud Windles' xxvij. die Aprilis.
De quercubus ad cameram Eduuardi filii regis. — Mandatum est
Avicie de Columbariis, custodi foreste de Cette, quod in eadem foresta
faciat habere constabulario de Lutegarshal' xl. quercus ad maeremium
ad cameram Eduuardi filii regis ibidem construendam. Teste ut
supra.
Pro hominibus de Castr'. — Rex reddidit hominibus suis de Castr'
manerium et mercatum ejusdem ville de Castr', que rex capi precepit
in manum suam, tenenda pro eadem firma pro qua ea prius tenuerunt ;
et mandatum est vicecomiti Lincolnie quod eisdem hominibus de
predictis manerio et mercato plenam seisinam habere faciat, sicut
predictum est. Teste ut supra.
De malefactoribus capiendis. — Mandatum est vicecomiti Salopie
et Staffordie quod per sacramentum etc. tarn militum quam aUorum
inquirat de malefactoribus et receptatoribus eorundem ; et quos
inde culpabiles invenerit capiat et in prisona regis salvo custodiat,
donee etc. Teste ut supra apud Wind' xxviij. die Aprilis.
Pro fratribus minoribus Salopie. — Mandatum est vicecomiti Salopie
quod de calce regis de Monte Gilberti que est in custodia sua faciat
habere fratribus minoribus 1^ quarteria ad fabricam ecclesie sue, de
dono regis. Teste ut supra.
De haya de Beskewod' commissa. — Rex commisit Radulfo filio
Nicholai haiam suam de Beskewod' custodiendam quamdiu regi
placuerit ; et mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod
haiam illam ei liberet custodiendam, sicut predictum est. Teste
ut supra.
Et mandatum est eidem quod eundem Radulfum, constabularium
castri Notingh', permittat capere mortuum boscum et cablicium in
predicta haya ad focum suum in eodem castro, sicut constabularii
regis ibidem prius capere consueverunt. Teste ut supra.
Pro priore et conventu de Lenton'. — Et mandatum est eidem
G. quod permittat priorem et conventum de Lenton' capere mortuum
boscum in predicta haia de Beskewod' secundum propositum carte
sue quam inde habent prout hucusque racionabiliter habere usi sunt.
Teste ut supra.
De reparacione castri Herefordie. — Mandatum est vicecomiti
Herefordie quod per visum et testimonium legalium hominum de
436 CLOSE ROLLS.
1251. ~ .
comitatu tuo (sic) reparari faciat duos pontes regis apud Herefordiam,
videlicet, unum extra magnam portam eastri et alterum extra portam
ballii ejusdem eastri, et duas gaolas in eodem ballio et domos in magna
turri regis ibidem similiter reparari et murum eastri retro coquinam
ejusdem refici faciat ; et rex, cum sciverit custum quod ad hoc posuerit,
illud ei faciet allocari. Teste rege apud Windes' xxix. die Aprilis.
De cariagio plumbi. — Mandatum est vicecomiti Norht' quod id
quod remansit apud Norht' de xx. carratis plumbi, quas balHvus de
Pecco illuc venire fecit per preceptum regis, sine dilacione cariari
faciat usque Windes', liberandas custodibus operacionum regis ibidem ;
et rex custum cariagii ei faciet allocari. Teste ut supra.
[m. 14.] Pro comite de Ferariis. — [Mandatum est vicecomiti Lancastrie
quod permittat cancelled]. Rex concessit Willelmo de Ferrariis,
comiti Dereb', uni heredum comitis Ranulfi [inter Rybbel' et Meres'
cancelled] quod habeat servientes suos ad pacem conservandam inter
Rybbel' et Meres', sicut predictus Ranulfus, quondam comes Cestrie
[dura superstes fuit cancelled] tempore suo illos habere consuevit ; et
mandatum est vicecomiti Lancastrie quod ipsi eandem libertatem
habere faciat, et ipsum comitem in eisdem libertatibus et aliis qui bus
predictus comes Ranulfus tempore suo usus est manuteneat et defendat.
Teste rege apud Windles' xxix. die Aprilis per ipsum regem. Postea
sic correctum fuit per Johannem de Lexinton.
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Bedefordie
quod in pleno comitatu suo loco Galfridi de Brettevill', quondam
coronatoris regis ejusdem comitatus, qui mortuus est, eligi faciat
alium coronatorem, qui prestito sacramento etc.
Pro Jacobo de Grafton'. — Rex ad instanciam Thome, quondam
comitis Flandr', remisit Jacobo de Grafton' culpam receptamenti
malefactorum foreste que ei inponebatur, pro qua traditus fuit in
ballium usque ad adventum justiciariorum foreste in comitatu Norht' ;
et mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod ipsum et
plegios suos penitus inde quietos esse faciat. Teste rege apud Keniton'
primo die Maii.
Mandatum est Godefrido de Liston', ballivo de Keninton', quod
parietem inter cameram et capellam regine apud Keninton' fieri faciat
equalem, ita quod pars inferior parti respondeat superiori, et caminum
in garderoba regis emendari et barras [unfinished]. Quia aliter in
rotulo de Liberate.
De ponendo per ballium. — Bertinus Caperun, Daniel Caperun,
Steplianus de Bures et Rogerus Wombe, detenti in prisona B. Cant',
archidiaconi de Meidenestan', pro morte Johannis le Porter, unde
appellati sunt, habent litteras vicecomiti Kancie quod ponantur
per ballium. Teste ut supra.
Radulfus de la Stan', Godefridus de la Stan', Radulfus filius
Fulconis, et Willelmus filius Fulconis, detenti in predicta prisona pro
morte ejusdem Johannis, unde appellati sunt, habent literas eidem
vicecomiti quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
/
35 HENRY III. 437
1251.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod Radulfo de Godmanneston', custodi manerii regis de
Gillingh' robam hac vice habere faciant, sicut ad talem servientem
pertinet. Teste ut supra.
De operacionibus de Keninton' . — Mandatum est Godefrido de
Lyston', custodi manerii de Keniton', quod portam illam que est inter
aulam nostram de Keniton' et cameram nostram ibidem et aliam
portam que est ante hostium garderobe nostre altiores et decentiores
fieri faciat ; et custum quod ad hoc posuerit per visum et testimonium
etc. cum rex illud sciverit ei faciet allocari. Teste rege apud West-
monasterium secundo die Maii. Postea liahuit inde breve de com-
putabitur.
Pro Reginaldo filio Petri. — Reginaldus filius Petri reddidit regi
in festo Invencionis Sancte Crucis apud Westmonasterium unum
falconem gentilem quern regi debuit de debito patris sui ; et mandatum
est baronibus de Scaccario quod ipsum Reginaldum de predict© falcone
quietum esse faciant. Teste ut supra iiij. die Maii.
De parco NorhampC claudendo. — Mandatum est vicecomiti Norht'
quod claudere faciat parcum regis de Norht' ; et rex, cum sciverit
custum, illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
De escaetore substituto loco alterius. — Rex constituit Simonem
de Ribbeford' escaetorem suum in comitatu Wigornie loco Henrici de
Penebrug', quem rex deposuit ; et mandatum est eidem Simoni quod
prestito Sacramento coram vicecomite loci et Henrico de Wengh',
escaetore regis, officio escaetoris regis in eodem comitatu una cum
eodem Henrico diligenter intendat. Teste ut supra.
Hybernia. De denariis mittendis. — Mandatum est Willelmo le
Brun et ceteris baronibus scaccarii Dubhn' quod omnes denarios qui
venerunt ad scaccarium Dublin' ad opus regis usque ad festum Pasche
anno etc. xxxv. sine dilacione mittant usque Cestriam, liberandos
ibidem abbati Sancte Werburg' Cestrie, cui mandavit rex quod illos
recipiat et reservet ad opus regis, donee aliud inde preceperit, exceptis
mille marcis quas maiori et civibus Burdeg' assignavit pro debitis in
quibus rex eis tenebatur, et retentis penes se denariis quos receperit de
termino Pasche proximo preterit! . Teste rege apud Westmonasterium
v. die Maii.
Et mandatum est dicto abbati quod denarios illos recipiat et
salvo custodiat, donee rex aliud inde mandaverit. Teste ut supra.
De pofiendo per ballium. — Willelmus de Castro de Brug', detentus
in prisona regis de Brug' pro morte Reginald! de Gaugy, unde
appellatus est, habet litteras vicecomiti Saiopie quod ponatur per
ballium. Teste ut supra.
De abbacia Evesham'. — Rex recepit fratrem Henricum, quondam
monachum Evesham', in abbatem Saiopie, et ei reddit abbaciam
ejusdem loci cum pertinenciis ; et mandatum est vicecomiti Saiopie
438 CLOSE ROLLS.
1251.
et Staffordie quod eidem Henrico, tamquam abbati, de eadem abbacia
et omnibus terris et possessionibus ad eandem spectantibus plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra.
Et mandatum est eodem modo A. la Zusch', justiciario Cestrie,
excepta abbacia. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vlcecomitibus Lancastrie et Cante-
brigie. Teste ut supra.
Et mandatum est J. filio Alani quod ipsum Henricum liberam
administracionem habere permittat de terris et possessionibus ad
eandem abbaciam spectantibus in potestate sua. Teste ut supra.
De comitatu Her ef or die commisso. — Rex commisit Hugoni de
Kinardel' comitatum Herefordie, ad respondendum inde ad Scaccarium
de \^ marcis per annum pro profieuo ejusdem comitatus de tempore
quo fuit vicecomes regis ; et mandatum est baronibus de Scaccario
quod sic fieri et inrotulari faciant. Teste ut supra.
Pro R. Lincolniensi episcopo. — Rex relaxavit R. Lincolniensi
episcopo hbertatem et mercatum suum de Biccleswad' que vicecomes
Bedefordie cepit in manum regis eo quod homines ejusdem ville non
ostenderunt mensuras suas nee venerunt coram balHvis regis merca-
torum ; et mandatum est eidem vicecomiti quod eidem episcopo
eandem libertatem cum mercato predicto rehabere faciat. Teste ut
supra.
De denariis liberatis in garderoba. — Radulfus Oyldebuf Hberavit
in garderoba regis P. Chaceporc', custodi ejusdem garderobe, die
Sabbati in festo Sancti Johannis ante portam Latinam apud West-
monasterium quinque marcas de fine quern villata Sancti Neoti fecit
cum rege coram marescallo regis in ultimo transitu regis per partes
illas pro transgressione mensurarum ; et mandatum est vicecomiti
Huntedonie quod ipsam villatam de predictis quinque marcis quietam
esse faciant. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumerc' et Rogero
Scissori quod uxori Guiberti de Rue unam robam integram, videlicet
tunicam, supertunicam et paUium cum furrura experiolorum et penula
de bissis et unam capam de bludo de Ipro hac vice de dono regis
habere faciant. Teste ut supra.
De assisa capienda. — Mandatum est Rogero de Thurkelby quod
hac die Lune proxima post festum Sancti Johannis ante portam
Latinam, associatis ei quos viderit associandos, sit apud Lamehuth'
ad assisam nove disseisine capiendam quam Walterus de la Sond'
arramiavit coram J. de Cobeh' qui mortuus est, versus G. de Braibof
de tenemento in Dorking', quia idem Johannes eosdem diem et locum
assignavit ad assisam illam capiendam. Teste ut supra.
De prisonibus recipiendis et custodiendis. — Mandatum est vice-
comiti Oxonie quod prisones quos ballivi Radulfi fihi Nicholai de
Dadinton' ei liberabunt ab eis recipiat et salvo custodiat, donee rex
aliud inde preceperit. Teste ut supra.
35 HENRY in. 439
1251.
De vivario de DarnehaV reparando. — Rex mittit fratrem Johannem
de Waverl', conversum, usque Dernhal' ad sustentandum essewium
stagni vivarii regis ibidem ad minus custum quo sustentari poterit
usque ad xl^m proximo futuram ; et mandatum est Alano la Zusch',
justiciario Cestrie, quod eidem fratri necessaria inveniat quamdiu
ibidem fuerit, et quod hac estate attractum petre faciat ad predictum
stagnum stabiliter faciendum in estate proximo futura ; et quod
assignet probos et legales homines qui una cum eo operaciones illas
custodiant, et videant quod denarii quos idem justiciarius eis liberabit
fideliter expendantur ; et mandatum est Fulconi de Orreby quod
ad hoc intendat, et de boscis qui sunt in custodia sua ea que ei fuerint
necessaria ad hoc inveniat. Teste ut supra.
Et mandatum est Alano la Zusch', justiciario Cestrie, quod ipsum
fratrem ad hoc admittat ad providendum et ordinandum qualiter
stagnum illud possit salvari usque ad xl»™ proximo futuram, et eidem
fratri dum ibi fuerit ob negocium predictum necessaria et denarios
ad hoc inveniat per visum proborum et legalium hominum, et hac
estate attractum lapidis faciat ad reparacionem illius stagni ; et
rex cum sciverit quantum ad hoc posuerit, illud ei faciet allocari.
Teste ut supra. [Cancelled.] Quia aliter in rotulo de Liberate.
De visu operacionum. — Rex mittit Petrum de Mungomery usque
Gannoc ad videndum et custodiendum operaciones regis ibidem una
cum aliis visoribus regis earundem operacionum ; et mandatum est
A. la Zusch', justiciario Cestrie, quod ipsum ad hoc admittat. Teste
ut supra.
De prisonibus recipiendis et custodiendis . — Mandatum est vice-
comiti Berk' quod Johannem God won, Willelmum, fratrem ejus,
et Aliciam, matrem ipsorum, captos pro suspicione, quos Robertus
de Sampford' ei liberabit j)er preceptum, ab eo recipiat et in prisona
regis salvo custodiat, donee rex aliud inde preceperit. Teste ut
supra.
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
in pleno comitatu suo et perassensum ejusdem, loco Henrici filii Roaldi,
quondam coronatoris regis, qui mortuus est, eligi faciat unum corona-
torem, qui prestito Sacramento etc.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Bernewod' faciat habere Johanni de
Crachal' quatuor quercus ad maeremium, de dono regis, cum escaetis
suis. Teste ut supra.
Pro decano et capitulo Eboraci. — Rex respectum dedit decano et
capitulo Eboraci de demanda, quam facit per summonicionem Scaccarii
de catallis fugitivorum et waviis, a festo Ascenscionis Domini anno
xxxv. usque in unum annum completum. Teste ut supra.
Pro Osberto de Crumelin. — Mandatum est vicecomiti Wigomie
quod quamdiu Osbertus de Crumelin fuerit viridarius regis in foresta
de Fekeham' ipsum non ponat vel poni permittat in assisis, juratis
vel recognicionibus aliquibus. Teste ut supra.
440 CLOSE ROLLS.
1251. ^ ] 7
Hyhernia. De execucione testamenti. — Quia Nicholaus de Saun-
ford' et coexecutores testament! Willelmi de Vallibus, quondam viri
Alienors de Ferrariis, unius heredum W. Mar', quondam comitis
Pembr', fecerunt regi securitatem de debitis in qui bus idem Willelmus
regi tenebatur reddendis in Anglia, mandatum est justiciario Hybemie
quod omnes exitus quos percepit ad opus regis de porcione ipsum
Willelmum racione uxoris sue predicte contingente de hereditate que
fuit predicti comitis in Hybemia, a tempore quo predictam hereditatera
ipsius comitis omnibus heredibus suis proporcionaliter reddi precepit,
videlicet a vicesimo octavo die Junii anno etc. xxxij» [usque ad mortem
ipsius Willelmi cancelled], eisdem executoribus integre restitui faciat
ad execucionem prefati testamenti inde faciendam. Teste rege apud
Westmonasterium ix. die Maii. Per R. filium Nicholai.
De quarellis liberandis. — Mandatum est constabulario Sancti
Briavelli quod de quarellis regis qui sunt in custodia sua liberet J.
filio Galfridi, justiciario Hibernie, vel ejus certo nuncio, xij. milia
quarellorum. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Willelmo de Edricheston'. — Mandatum est vicecomiti Wigomie
quod quamdiu fuerit coronator regis in partibus Warr' non ponatur
{unfinished).
Rex concessit Willelmo de Edricheston quod quamdiu fuerit
coronator regis in partibus Warr' non ponatur in assisis, juratis vel
recognicionibus ; et mandatum est vicecomiti Wigomie quod ipsum
inde interim quietum esse faciat. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Wigornie etc.
Pro Bartholomeo Pecche. — Rex concessit Bartholomeo Pecche
quod preter x. libras quas regi soluisse debuit per dimidium
anno {sic) pro custodia comitatuum regis Sumersete et Dorsete de
tempore suo, et quas rex ei perdonavit pro custodia castrorum de Corf
et Shireburn' quam habuit antequam rex commisisset ei comitatus
predictos, ha beat omnia que H. de Vivonia, quondam vicecomes
eorundem comitatuum per tantum temporis percipere consuevit,
tarn de corpore comitatuum illorum quam de proficuo eorundem pro
custodia predictorum comitatuum et castrorum ; et mandatum est
baronibus de Scaccario quod sic fieri et inrotulari faciant. Teste
rege apud Westmonasterium xj. die Maii. Per R. filium Nicholai.
[nr. 13.] De pluribus tradendis per ballium pro transgressione foreste. —
Willelmus Scot, Henricus Pistor, Hamo Carettarius, Amfridus Portarius,
Joscelinus de Hod, Johannes le Bracur, Henricus de Carleton', et
Bartholomeus le Cokewald', detenti in prisona Eboraci pro trans-
gressione foreste, habent litteras Galfrido de Langel' quod tradantur
per ballium usque ad adventum justiciariorum foreste ad partes illas.
Teste rege apud Westmonasterium xj. die Maii.
De uno dolio vini dato. — Mandatum est Roberto de Dacr' quod
de vinis regis apud Suhampton' faciat habere Beatrici, uxori magistri
Ricardi, coci regis, unum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
35 HENRY III. 441
1251.
De stagnaria regis. — Mandatum est Waltero de Wath', quondam
vicecomiti Devonie, quod stagnariam regis et clavem ejusdein liberet,
Willelmo de Englefeud', cui rex commisit comitatum Devonie una
cum ipsa stagnaria, ut inde respondeat ad Scaccarium. Teste ut
supra.
De maneriis extendendis et approiandis (sic). — Rex mittit usque
maneria sua de Boudun et Havereberg' fratrem E., electum de Persour',
et Ricardum Ruffum ad extendendum et approbandum eadem maneria,
et ad faciendum inde comodum regis, prout viderint expedire ; et
mandatum est vicecomiti Leycestrie quod maneria ilia eis liberet,
et eis in predictis sit consulens et auxilians, et venire faciat coram
eis liberos et legales homines per quorum sacramentum dictum negocium
melius possit expediri, ut predictum est. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De passibus videndis in Wallia. — Mandatum est Johanni le Estrange
quod una cum Willelmo de Oddingesel', cui rex super hoc scripsit,
eat usque Kery et Kedewy ad videndum si passus infra boscos Oweni
filii Mereduc' et Oweni filii Hoel' ibidem sint boni et satis ampli ad
securitatem transeuncium ; et si passus ipsos sufficienter largos
invenerit, tunc non perraittat quod homines de Monte Gomery faciant
vastum de boscis illis vel aliorum libere tenendum occasione passuum
predictorum ; ne amplius etc. Teste ut supra.
Pro hominibus P. de Sabaudia. — Mandatum est maiori et ballivis
Lincolnie quod demandam quam faciunt per summonicionem Scaccarii
hominibus P. de Sabaudia de honore Richemundie pro thelonio, ponant
in respectum usque ad quindenam Sancti Michaelis anno xxxv., nichil
inde ab eis interim exigentes. Teste ut supra.
De cervis capiendis. — Rex mittit Pliilippum de Candevr' et
Ricardum de Candevr', venatores regis, ad capiendum in foresta regis
de Kenefar' et Chacepel x. cervos ad opus regis ; et mandatum est
G. de Langel', justiciario foreste, quod ipsos ad hoc admittat. Teste
ut supra.
Pro Isabella de Muscamp\ — Quia Isabella de Muscamp' non
habet certam dotem sibi assignatam in chacia de Chivyet que fuerunt
{sic) Roberti, quondam viri sui, ut dicit, mandatum est vicecomiti
Norhumbrie quod in eadem chacia per certas metas et divisas raciona-
bilem dotem assignari faciat, nisi fuerit infra metas foreste regis. Teste
ut supra. Per J. Mansel.
Pro Reginaldo de Moun. — Mandatum est vicecomiti Suht' quod
demandam xl. solidorum de tallagio de Greiwell' quam facit Reginaldo
de Moun per summonicionem Scaccarii ponat in respectum usque
xvnam Sancti Michaehs. Teste ut supra.
Pro Nicholao de AuditheV . — Rex concessit Nicholao de Audithel',
rectori ecclesie de Wolstaunton', quod habeat ab hominibus regis,
parochianis suis,decimas feni ad ecclesiam predictam de jure spectantes ;
et mandatum est Jacobo de Alvithel', ballivo Novi Castri subtus
442 CLOSE ROLLS
1251.
Limam quod ipsum Nicholaum easdem decimas sic habere permittat.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
De quercuhus ad reparacionem castri de Scardeburg'. — Mandatum
est G. de Langel', justiciario foreste, quod faciat habere vicecomiti
Eboraci quatuor quercus in haia de Scalleby cum wallura de virgis
quantum necesse fuerit ad reparacionem domorum castri de Scardeburc',
et quatuor quercus in foresta de Pikering' cum wallura de virgis ubi
propinquius castro regis de Pikering' et ad minus dampnum capi
poterunt ad reparacionem domorum ejusdem castri. Teste rege
apud Westmonasterium xiij. die Mali.
Pro Elyone de Rabayn. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod permittat Elyam de Rabain, cui rex concessit custodiam
et maritagium heredum Stephani de Baiocis, habere animalia et pecora
sua in foresta nostra de Melkesham' extra landas defensas, sicut ante-
cessores uxoris predicti Stephani ea in predicta foresta habere
consueverunt. Teste ut supra.
Pro Galfrido de Lezignan de vendicione subosci. — Mandatum est
G. de Langel', justiciario foreste, quod permittat ballivos Galfridi (sic)
de Lezignan' vendere subboscum de boscis de Brampton' et Limunge,
qui sunt in custodia ipsius G. sine destruccione. Teste ut supra.
De respectu pro communitate comitatus Cestrie. — Mandatum est
Alano la Zusch', justiciario Cestrie, quod demandam quam facit
communitati comitatus Cestrie de misericordia in quam inciderunt
coram rege quia non habuit recordum loquele que fuit coram ipso
inter Willelmum de Coudray et Ceciliam, uxorem ejus, et abbatem
de Deulacresse coram rege, sicut precepit ; et demandam que eidem
communitati fit de veniendo extra comitatum Cestrie coram G. de
Langel' et sociis ejus, justiciariis foreste, pro transgressione foreste
extra comitatum Cestrie ; et similiter demandam quam eidem
communitati facit pro auro regine, ponat in respectum usque ad
quindenam Pasche proximo futuram, et quod decetero non exigat
vel exigi permittat ab hominibus ejusdem comitatus nisi tamen
unum bovem pro disseisina, et hoc solummodo de principali disseisitore ;
et si homines et averia ejusdem comitatus pro aliquo forisfacto capiantur,
eos sine redempcione replegiari faciat, nisi capti sint homines illi per
speciale preceptum regis vel pro morte hominis vel pro foresta regis
vel pro aliquo alio retto quare de jure non sint replegia biles. Teste
rege apud Westmonasterium xiiij. die Maii. Per J. de Lexinton'.
Pro hominibus de Treward'. — Mandatum est Alano la Zusch',
justiciario Cestrie, quod permittat homines regis de Treward' habere
easdem consuetudines in boscis suis de Trewarth', quas habere
consueverunt tempore Lewelini et David', fihi ejus, salvis regi estoveriis
de eisdem boscis ad castrum suum de Gannoo. Teste ut supra. Per
J. de Lexinton'.
Pro Jarejord' filio Gronow et fratribus suis. — Mandatum est eidem
justiciario quod Jareford' fiho Gronow et fratribus suis assignet
35 HENRY III. 443
1251.
X. acras terre ubi melius viderit expedire in recompensacione terre
sue eis ablate in construccione castri sui de Dissard'. Teste ut supra.
Per eundem J.
De obsidihus liberandis. — Mandatum est Johanni Extraneo quod
obsides quos habet in custodia pro Griffino filio Wennuwen ex
commissione regis liberet sine dilacione eidem Griffino. Teste ut
supra. Per eundem J.
De execucione testamenti Ricardi le Botiller. — Mandatum est H.
de Wengham' quod accepta securitate ab executoribus testamenti
Ricardi le Botiler de debitis, si que regi debuerit, reddendis, ipsos
de bonis ipsius defuncti liberam administracionem habere perraittat.
Teste ut supra.
De damo dato. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Wliicchewode faciat habere Guidoni de Roche-
ford' unum damum, de dono regis. Teste ut supra.
De damis datis. — ^Mandatum est Roberto de Stopham, custodi
foreste de Clarendon', quod in predicta foresta faciat habere Elyoni
de Rabayn duos damos, de dono regis. Teste rege apud Westmonas-
terium xv. die Maii.
De provisione panis contra Pentecost'. — Mandatum est ballivis
de Neubir' quod in villa sua fieri faciant ad opus regis centum solidatas
optimi panis et pulcri, et quatuor panes ad denarium, et ilium panem
cariari faciat usque Wintoniam, ita quod ibi sit die Jovis proxima
ante Pentecost' ad ultimura ; et custum ipsius panis et cariagium
rex ei solvi faciet. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Andevr' pro centum
solidatis panis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Hungeford' de c. solidatis
panis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis de Wintonia pro quindecim
libratis panis. Teste ut supra.
Rex, si aliquis buscam dederit G. de Langel', justiciario foreste,
vel maeremium ad edificandum infra forestam regis de Fekeham'
extra dominicum regis, bene concedit quod ea libere capiat et cariari
faciat per forestam regis predictam usque manerium suum de Mulcot',
quod habetis (sic) de dono nostro, ad edificandum ibidem. Teste ut
supra. [Cancelled.] Quia aliter infer ius.
De po7iendo per ballium. — Willelmus de Furry, captus et detentus
in prisona regis Warr' pro niorte Roberti le Serjant, unde rettatus
est, habet breve vicecomiti Warr' quod ponatur in ballium. Teste
ut supra.
Pro G. de Langel'. — Rex, si aliquis G. de Langel', justiciario foreste,
dedit vel vendidit buscam vel maeremium infra forestam regis de
Fekeham' extra dominicum regis, bene concedit quod ea Hbere capiat
444 CLOSE ROLLS.
1251.
et cariari faciat per forestam predictam usque manerium suum de
Mulecot', quod habet de dono regis, ad edificandum ibidem. Teste
ut supra.
De damis datis. — Mandatum est Fulconi de Orreby, quod in
foresta regis de Wirehal' faciat habere Johanni de Verdun duos damos,
de dono regis. Teste ut supra.
De vinis capiendis ad opus regis in nundinis Sancti Bolulphi. —
Mandatum est Roberto de Dacr' quod in nundinis Sancti Botulfi
capiat ad opus regis c. dolia vini et ilia liberet vicecomiti Lincolnie
carianda quo rex ei injunxit. Et capiat apud Bristolliam iiij^^
dolia ad opus regis, et ea tradi faciat ballivis regis ibidem similiter
carianda quo rex ei injunxit. Teste ut supra.
Pro Willelmo de HaverliulV . — Mandatum est maiori et vice
comitibus Londonie quod permitta[n]t Willelmum de HaverhuU',
thesaurarium suum, includere quandam placeam in Godrunelan',
que se extendit a quadam domo ipsius Willelmi usque ad finem redditus
sui in eodem vico de Goderunlan', si placia ilia includi possit sine
nocumento civitatis et vicinoruni. Teste ut supra. Per R. filium
Nicholai.
Pro R. Cestrensi episcopo. — Mandatum est vicecomiti Noting'
quod si R., Cestrensis episcopus, non ha beat aliquas terras vel tene-
menta in balliva sua occasione quorum venire debeat coram justiciariis
regis ad placita foreste in comitatu suo, tunc ipsum non distringat
ad participandum in communi fine quem homines ejusdem comitatus
fecerunt coram justiciariis regis qui ultimo itineraverunt ad placita
foreste in comitatu suo pro libertatibus suis habendis. Teste rege
apud Westmonasterium xvj. die Maii.
De cervis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Philippum de
Candevr' et Ricardum de Candevr', venatores suos, ad capiendum
in foresta regis Salopesir' illos x. cervos quos per ipsos capi precepit
in forestis de Chacepel et Kenefar' ; et mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod non obstante priori mandato regis ei inde
directo ipsos venatores regis ad hoc admittat et hoc predictis venatoribus
mandet ex parte regis. Teste ut supra.
Pro Salom' (sic) de Ralegh'. — Mandatum est Henrico de Wengham'
et coescaetori suo in comitatu Sumersete quod de terra que fuit Simonis
de Raleg' in Netelcumb', quam ceperunt in manum regis, eo quod
alienata est a serjancia regis, ut dicitur, eidem Simoni plenam seisinam
habere faciant, quousque rex aliud inde mandaverit. Teste ut supra.
Per ipsum regem.
De pixihus faciendis . — Mandatum est Edwardo de Westmonasterio
quod fieri faciat duas pixides aureas et decentes, unam scilicet ad
portandum cum rege et alteram ad opus regine ad imponendum Corpus
Christi in eisdem. Teste rege apud Keniton' xvj. die Maii.
35 HENRY III. 445
1251.
De cappis et aliis faciendis. — Mandatum est Ade de Basing' quod
fieri faciat quandam casulam ad opus regis de levi samito, quam rex
proponit dare parochiali ecclesie de Windes', et unam capam de crocco
samito ad eapellam regis ibidem ; et casulam unde rex ei mandavit
fieri faciat cum latis aurifrigiis, et tunicam et dalmaticam in inferiori
parte in medio et in superiori parte circumquaque cum latis aurifrigiis
modo Romano. Teste rege apud Windes' xvij. die Mali.
Fieri eciam faciat unam capam breudatam leviter et de levi precio de
samito, precii x. marcarum ad plus, quam regi habere faciat ad ter-
minum in hac littera regis contentum. Teste ut supra.
Pro abbate Glastonie. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam fieri facit super abbatem Glastonie
et homines suos in comitatibus Sumersete, Dorsete, et Wiltes' pro
expeditacione canum, ponat in respectum usque ad quindenam Sancti
Michaelis proximo futuram. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro abbate de Buffestr'. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam fieri precepit quod abbas de Buffestr' et homines sui a tempore
fundacionis domus sue semper consueverunt esse quieti de secta
facienda ad turnum vicecomitis, preter quam de una carucata terre
in Engleburn' pro qua secta debetur, mandatum est vicecomiti Devonie
quod ipsos contra usum sue libertatis predicte, nee vexet nee vexari
permittat. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De pannis ad opus pauperum. — Mandatum est Johanni de
Sumercot' et Rogero Scissori quod venire faciant usque Wintoniam
pannum de levi precio ad centum Ixv. tunicas ad opus pauperum inde
faciendas, provisuri quod ibi sit ad ultimum die Jovis proxima ante
Pentecost'. Teste ut supra.
De maeremio ad scindulas faciendas . — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod in foresta de Shire wod' et in haia de Willeye
faciat habere vicecomiti Notingh' maeremium ad operaciones et ad
scindulas faciendas in castro de Notingh' per talliam inter ipsum et
vicecomitem factam de numero quercuum. Teste ut supra.
Pro R. comite Gloucestrie et Hertfordie. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod districtionem quam facit super R.
de Clare, comite Gloucestrie, et homines suos pro expeditacione canum,
unde idem comes quietus esse debet, ut dicit, ponat in respectum
usque ad festum Sancti MichaeUs proximo futurum. Teste rege apud
Westmonasterium xviij. die Maii. Per J. Mansel.
Pro priore de Bromholm\ — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Suff' fieri fecit quod unum mesuagium et vij.
acre terre que Johannes Beneyt tenuit in Burgo in Ludingeland',
et unus mariscus et decem acre terre que abbas Sancti Benedicti de
Hulmo tenuit in eadem villa, et una acra terre et dimidia et due
pecie marisci et unum mesuagium que Thomas Flath' tenuit in eadem
villa, que sunt de serjancia regis et in manu sua, pertinent ad terram
quam prior de Bromholm' nunc tenet in predicta villa, de dono regis ;
446 CLOSE ROLLS.
1251. ~
mandatum est H. de Wengh' et coescaetori suo in comitatu Suff'
quod eidem priori de predictis terra mesuagio et marisco que sunt
in manu regis, salvo jure cujuslibet, plenam seisinam habere faciant.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Roberto le Treur. — Rex concessit Roberto le Treur, servienti
suo, mesuagium illud cum pertinenciis in Norwico, excepta parte
priorisse de Karhowe quam disracionavit coram justiciariis ultimo
itinerant! bus apud Norwdcum, quod Galfridus le Tanur aliquando
tenuit, et quod est in manu regis tamquam escaeta nostra ; et ideo
mandatum est vicecomiti Norff' quod eidem Roberto de predicto
mesuagio cum pertinenciis, excepta parte predicta, plenam seisinam
habere faciat. Teste ut supra. Per ipsum regem.
R. Lincolniensis episcopus misit [unfinished].
De ponendo per hallium. — Gilbertus le Engleys, detentus in prisona
regis Warr' pro morte Ricardi le Wite et Alicie, uxoris ejus, et Agnetis,
uxoris {sic) ejus, unde rettatus est, habet litteras vicecomiti Warr'
quod ponatur per ballium.
Pro Auda de Boeles. — Rex concessit domicelle Aude de Boeles,
quod in manerio suo de Bolewell' quod est infra metas foreste regis
de Shirewode assartare possit xiij. acras mensuratas per perticam
regis, ubi ad minus nocumentum foreste predicte assartari possint
in eodem manerio. Et mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod prefatam Audam prefatas xiij. acras assartare permittat,
sicut predictum est. Teste rege apud Windles' xx. die Maii. Per
ipsum regem.
De robis datis. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod Magistro Henrico et Roberto fratri ejus, filiis G. de
Langel', justiciarii foreste, hac vice robas habere faciant, de dono
regis. Teste ut supra.
De quercuhus (Za^ is. —Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Shirewode faciat habere Roberto le
Noreys x. quercus ad maeremium, ad reparacionem domorum Radulfi
filii et heredis Roberti de Sancto Georgio, cujus custodiam habet, de
dono regis.
Pro abbate de Sancto Albano et hominibus suis. — Mandatum est
vicecomiti Hertfordie quod demandam quam facit abbati de Sancto
Albano et hominibus suis de finibus et amerciamentis factis coram
rege in itinere suo pro transgressionibus mensurarum, ponat in
respectum usque ad festum Sancti Michaelis anno etc. xxxv. Teste
ut supra.
Pro capitulo Wellensi. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod demandam quam facit capitulo Wellensi pro expeditacione
canum ponat in respectum usque ad festum Sancti Michaelis anno etc.
xxxvto. Teste ut supra.
35 HENRY III. 447
1251.
De bordo emendo. — Mandatum est Eduuardo de Westraonasterio
quod duo miliaria bordi Estrensis apud London' emi et ilia liberari
faciat custodibus operacionum regis de Windes', carianda ibidem per
carectas regis ad easdem operaciones faciendas ; et eustum etc. rex
ei reddi faciet. Teste ut supra. [Cancelled.] Quia aliter inferius.
De denariis liheratis in garderoba. — Homines de War' libera verunt
in garderoba regis xl. solidos die Dominica ante Ascensionem Domini
apud Wind', per quos finem fecerunt cum rege pro transgressione
mensurarum ; et mandatum est vicecomiti Hertfordie quod ipsos
propter hoc non distringat. Teste ut supra.
De pluribus inveniendis in capella de WindlesJiour' . — Mandatum
est Eduuardo de Westmonasterio quod regi habere faciat in nova
capella sua apud Windes' unum missale, unum breviarium coUectare
capitulare et impnarium, duo antiphonaria, duo salteria, duo gradalia
et troparia, unum calicem, et quatuor manutergia, et quatuor tuallia
super altare ad ministrandum in capella predicta. Teste rege apud
Wind' xxj. die Maii.
De necessariis inveniendis ad novos milites. — Mandatum est Johanni
de Sumercot' et Rogero Scissori quod Jacobo, nepoti vicecancellarii
domini pape, et Philippo de Naples, qui a rege in instanti festo
Pentecostes cingulum milicie accepturi sunt, robas decentes et lectum
et alia que eis sunt necessaria in officio suo inveniri faciant, ita tamen
quod predictus Jacobus habeat robam de panno ad aurum et alia
decencius et honorificencius ornata. Teste ut supra. Per J. Mansel.
[m. 12.] Hybernia. — Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie,
quod de thesauro regis Hibernie faciat habere certo nuncio Willelmi
de Valencia, fratris regis, has litteras ei defferenti, ad opus Hugonis
le Brun, quondam comitis Angelismi, sexcies xx. et quinque marcas
per pondus in qui bus eidem Hugoni rex tenebatur pro arreragiis annui
feodi sui quod percipere consuevit ad Scaccarium. Teste rege apud
Windes' xxij. die Maii. Per ipsum regem.
Pro Magistro Johanne de Frussinon' . — Quia rex concessit Magistro
Johanni de Frusinon' annuum feodum xx. marcarum percipiendum
ad Scaccarium regis Westmonasterii, donee ei uberius providerit,
mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod si qua ecclesia
pertinens ad donacionem regis feodum predictum excedens vacaverit
in Hibernia, illam eidem magistro vice regis conferat sine mora. Teste
ut supra. Per ipsum regem.
Hybernia. — Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie,
quod gurgitem regis de Capella Isolde in Hibernia, qui obstruitur,
deobstrui et aperiri faciat, sicut fieri consuevit tempore Stephani
de Hereford'. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
Mandatum est eidem justiciario quod Radulfo filio Nicholai
juniori faciat habere racionabile auxilium de militibus et libere tenenti-
bus suis in Hibernia ad terram suam de Uriel firmandam. Teste ut
supra. Per ipsum regem.
448 CLOSE ROLLS.
1251.
De robis datis. — Mandatum est J. de Sumercot' et Rogero Scissori
quod Magistro Alexandre, fisico Eduuardi filii regis, robam tamquam
uni ex clericis regis, et Johanni Dispensario se altero et Johanni
Scissori tamquam aliis vallettis de hospicio regis, contra instans festum
Pentecostes robas habere faciant. Teste ut supra. Per B. Peech'.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Braden' quod
in eadem foresta faciat habere Mauricio filio Geroldi xij. damos
capiendos per Willelmum de Clare, de dono regis. Teste ut supra.
Per J. Mansel.
De quercubus ad operaciones regis. — Mandatum est Johanni de
Venuz, senescallo foreste de Axiholt, quod in eadem foresta faciat
habere custodi bus operacionum regis de Windes' xx. quercus ad
maeremium ad operaciones predictas. Teste ut supra.
Hybernia. — Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hybemie,
quod faciat habere Jordano de Exonia xx. libratas terre in tenanciam
ubi melius et commodius et ad minus dampnum regis facere possit,
donee per certas metas xx. libratas terre rex ei facere veUt. Teste
ut supra. Per ipsum regem.
Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hybemie, quod sicut
proclamatum fuit in comitatibus Core', Dublin' et Conac' quod certa
pecunie summa levari debuit de predictis comitatibus et reddi ilhs
qui interficerent inimicos regis et pacis sue perturbatores in Hybernia,
pecuniam illam levari faciat in comitatibus predictis et pro interfec-
tione singulorum malefactorum illorum quos Johannes de Cogham
et homines Sui interfecerunt, quantum pro eorundem interfectione
proclamatum fuit, eidem Johanni et hominibus suis inde habere faciat.
Teste ut supra. Per J. Mansel.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod demandam quam facit priori de Merton' et hominibus
de Hecfeud' de expeditacione canum ponat in respectum usque ad
XV. Sancti Michaelis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De tradendo per ballium. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod si Hugo filius Nicholai, detentus in prisona Oxonie pro
foresta regis, ut dicitur, invenerit ei xij. hberos et legales homines, qui
eum manucapient habere coram justiciariis proximo Venturis ad
partes illas ad placita foreste, tunc ipsum si viderit expedire illis xij.
tradat in baUium. Teste ut supra. Per ij)sum regem.
Pro priore et monachis de SnelleshaV . — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod, quamdiu fuerit justiciarius regis, permittat
priorem et monachos de Snelleshal' tota vita regis capere singulis
annis xxx. carettatas busce ad focum suum in foresta de Witlewod'
per visum forestariorum ejusdem foreste, sicut carte eorum quam
{sic) inde habent testantur. Teste rege apud Bustlesham' xxiij. die
Maii. Per R. Waler'.
Pro Roberto de Muscegros. — Rex dedit Roberto de Muscegros
in auxilium castrorum de Traderi et Ocorm' in Hibeniia firmandorum,
35 HENRY III. 449
1251.
firmam suam duorum annorum proximo sequencium, videlicet xxx.
librarum per annum quas rex solvere deberet ad Scaccarium Dublin'
pro terra sua quam habet apud Tohmund' ; et mandatum estbaronibus
de Scaccario quod ipsum Robertum de predicta firma duorum annorum
quietum esse faciant, sicut predictum est. Teste rege apud Bustlesham'
xxiij. die Maii. Per J. de Lexinton'.
De vexillis faciendis. — Mandatum est J. de Sumercot' et Rogero
de Ros quod fieri faciant duo vexilla rubea conveniencia ad capellam
de Windes' et unum parvum vexillum firmandum desuper crucem
processionalem. Teste ut supra.
De falsario capiendo. — Mandatum est vicecomiti Hertfordie [quod]
Galfridum de Gamelingeye, quem Ricardus le Lokier de Bristollia
appeilat de falsa moneta, capiat et salvo custodiat donee rex aliud
inde preceperit. Teste ut supra.
Pro servientibus ad arma. — Rex mandavit Johanni de Gizorc',
civi Londonie, rogando ut, sicut regem diligit, nullatenus omittat
quin statim visis litteris acomodet regi centum marcas ad opus
servientium suorum ad arma, et illas li beret Ricardo Ruffo, clerico
regis, partiendas inter eosdem servientes ; et si forte denarios illos
non habeat ad manus, tunc vadia sua eis deliberari faciat usque ad
summam predictam, faciendo pro rege solucionem predictarum centum
marcarum pro quo rex teneatur ad grates, et rex sine defectu illas
ei reddi faciet ad Scaccarium Sancti Michaelis. Teste rege apud
Rading' xxiij. die Maii. Per ipsum regem.
Pro vicecomite Suhampt'. — Quia rex accedit ad partes Wintonie,
propter quod vicecomes Suht' ab eo discedere non poterit citra
Nativitatem Beati Johannis Baptiste, mandatum est baronibus de
Scaccario quod compotum ipsius vicecomitis dififerant usque ad
quindenam Nativitatis predicte. Teste ut supra.
Pro servientibus ad arma. — Rex mandavit Ade de Basing' rogando
quod habere faciat Ricardo le Rus, clerico regis, 1* marcas ad opus
servientium regis ad arma de prestito quas rex ei sine defectu reddi
faciet ad Scaccarium Sancti Michaelis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est Thome de Dunolm' pro aliis 1» marcis.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
De harnesio ad novos milites. — Mandatum est J. de Sumercot'
et Rogero de Ros quod Radulfo de Greinvill', fratri uxoris Willelmi
de Chaeny, cui arma sumus daturi in hoc festo Pentecostes, provideant
harnesium sufficienter necessarium ad festum miUcie sue, et harnesium
illud liberent Galfrido de Melaz, latori presencium, ad opus ipsius
Radulfi. Teste ut supra. Per R. fiUum Nicholai.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta de Recchicch' faciat habere Willelmo de Chaeny tres
damos, de dono regis. Teste ut supra.
Wt. 45388. 2 F
450 , CLOSE ROLLS.
1251. "^
Pro Isabella que fuit uxor Roberti de Muscamps\ — Mandatum est
• Thome de Stanford' et coexcaetori regis in comitatu Norhumbrie quod
racionabilem dotem assignari faciant Isabelle, que fuit uxor Roberti
de Muschamps', de terris et tenementis in Hedene Lawe, que predictus
Robertus dederat in maritaginm cum Cecilia filia ipsorum Roberti
et Isabelle, et que sunt in manu et in custodia regis. Teste rege apud
Rading' xxv. die Maii. Per J. de Lexinton'.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod omnia attachiamenta foreste et districtionem quam
facit pro expeditacione canum in suburbio Eboraci ponat in respectum
usque a die Sancti Johannis Baptiste in xv. dies. Teste ut supra.
Per R. Waler'.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis de Win-
tonia quod de vinis regis apud Wintoniam faciant habere Jacobo,
nepoti Magistri Marini, vicecancellarii domini pape, cui rex da turns
est arma militaria in instanti festo Pentecostes, unum dolium vini, de
dono regis. Teste ut supra. Per J. de Lexinton'.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta de Whitlewod' faciat habere R. de Quency, comiti
Wintonie, duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
De quietancia mensurarum. — Quia marescalli regis quietos
clamaverunt Hugonem filium Johannis de Stratford' et Willelmum
de Hintes de finibus et amerciamentis factis in villa de Strafford'
pro transgressionibus mensurarum, mandatum est vicecomiti Buk'
quod ipsos inde quietos esse permittat. Teste ut supra.
De vinis datis. — Mandatum est custodibus vinorum regis Wintonie
quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant habere Irvas'
fratri Elye de Rabain, cui rex daturus est arma militaria in hoc festo
Pentecostes, unum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra. Per
J. de Lexinton'.
Pro priore de Novo Burgo. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste [senescallo foreste regis de Havering' cancelled] quod in foresta
de Havering' extra parcum faciat habere fratri Johanni, priori de
Novo Burgo, quatuor bona robora ad focum suum, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro priore Hospitalis Sancti Johannis Jerusalem^ in Anglia. —
Mandatum est Stephano de Feugers, senescallo de Tichili', quod
priori Hospitalis Sancti Johannis Jerusalem' in Anglia, vel ejus certo
nuncio, faciat habere arreragia denariorum que ei debentur de elemosina
constituta de honore de Tichull', quia rex non vult ipsum priorem
predictis elemosinis privari. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De robis datis. — Mandatum est J. de Sumercot' et Rogero Scissori
quod habere faciant Galfrido de Lezign', fratri regis, robam de scarleto
contra instans festum Pentecostes, scilicet tunicam, supertuuicam,
35 HENRY III. 451
1251.
pallium et capam cum penula de minuto vario ; et tribus militibus
suis robas cum penula de bissis, sicut militibus regis. Expedit autem
quod venire faciant Winton' aliquos pannos si contingat nos aliquos
facere milites novos. Teste rege apud Rading' xxvij. die Mali. Per
J. de Lexinton'.
Pro sororibus de Boclaund'. — Mandatura est G. de Langel',
justiciario foreste, quod permittat sorores ordinis Hospitalis Sancti
Johannis Jerusalem' apud Boccland' cape re sine inpedimento buscam
ad focum suum in parco de Niweton' secundum tenorem carte quam
inde habent de rege, et secundum quod capere consueverunt. Teste
rege apud Rading' xxvij. die Mali. Per ipsum regem.
Pro monachis de Shyreburn\ — Rex mandavit Ade de Basing'
quod ilium baudekinum quem ei mittit per monachum de Shireburn'
quem rex nuper dedit domui sue, [faciat] reparari, et quoddam
aurifrigium latum precii 1^ solidorum apponi ad quandam casulam inde
habendam, de dono regis. Teste rege apud Shireburn' xxviij. die
Mali. Per ipsum regem.
De quercubus datis. — Mandatum est constabulario Sancti Briavelli
quod in foresta de Den' faciat habere priori Sancte Marie de Munemue
quatuor quercus ad maeremium cum omnibus escaetis ad fabricam
ecclesie sue, de dono regis. Teste rege apud Overton' xxviij. die Mali.
Per ipsum regem.
De denariis regi mittendis. — Mandatum est thesaurario et camerariis
quod per duos Martinos servientes regis, quos rex mittit ad eos una
cum aliquibus de suis, de quibus confidant, mittant regi omnes denarios
quos habent promptos ad Scaccarium regis, ita quod eos habeat ad ulti-
mum in vigilia Pentecostes apud Wintoniam. Teste ut supra. Per
ipsum regem.
De ponendo per ballium. — Rogerus de Ely, detentus in prisona
regis Cantebrigie pro morte Roberti le Poer, unde rettatus est, habet
litteras vicecomiti Cantebrigie quod ponatur per ballium. Teste rege
apud Mereweir xxx. die Maii.
De capriolis capiendis. — Mandatum est B. Pecch' et Ebuloni de
Monti bus quod in parco vel in foresta de Windes', ubi citius capi
poterunt, capi faciat duos capriolos ad opus Eduuardi filii regis. Teste
ut supra. Per ipsum regem.
Pro ahbatissa Wintonie. — Mandatum est ballivis de Odiham'
quod permittant abbatissam Sancte Marie Wintonie libere et sine
inpedimento cariare quo voluerit maeremium suum quod jacet in
communi pastura manerii regis de Odiham', nullam occasionem querentes
adversus ipsam pro eo quod ibi maeremium illud posuerit. Teste
ut supra. Per ipsum regem.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Cissori quod faciant habere hac vice Olivero de Asprevill' unam robam,
452 CLOSE ROLLS.
1251. "
de dono regis, sicut uni mill turn regis. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De cera data. — Mandatum est Andree Poynant quod sine dilacione
faciat habere Elie de Rabain et Irvas', fratri suo, xl. libras cere, de
dono nostro, contra festum milicie ipsius Irvas' quod erit in hoc festo
Pentecostes.
De feris capiendis. — Mandatum est Godefrido de Lyston' quod
permittat B. Pecch' et E. de Montibus capere de capriohs et aliis feris
regis in parco de Windes' ad opus Eduuardi filii regis, cum viderint
expedire, donee convaluerit. Teste rege apud Merewell' primo die
Junii. Per ipsum regem.
Pro electa Wintoniensi. — Mandatum est ballivis Suht' quod
permittant ballivos A., Wintoniensis electi, sine inpedimento emere
de vinis que noviter venerunt usque Suht' l^ doha ad opus ejusdem
electi, salva regi antiqua prisa sua unius dolii ante malum et alterius
retro de qualibet navi. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod habere faciant Franc' de Brene unam robam que ad
miHtem pertinet hac vice, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De roba data. — Mandatum est eisdem quod Lucie, que fuit uxor
Rualen' de Brey, unam robam integram, videlicet tunicam, super-
tunicam et pallium, habere faciant cum penula de cuniculis hac vice,
de dono regis. Teste ut supra.
De 'ponendo per hallium. — Philippus Pistor, captus et detentus
in prisona regis Wintonie pro morte Galfridi le Palmer, unde appellatus
est, ha bet breve vicecomiti Suhamptonie quod ponatur per balhum.
Teste ut supra.
Pro abbaie de Loco Sancti Edwardi. — Rex illas c. libras, quas abbas
de Loco Sancti Eduuardi finivit cum rege pro una carta de libertatibus
et alia de warenna, mercato et feria habendis, dedit eidem abbati
ad fabricam ecclesie sue ; et mandatum est baronibus de Scaccario
quod ipsum abbatem de predictis c. libris quietum esse, et predictam
cartam de libertatibus inrotulari, et libertates et quietancias in ilia
contentas teneri et observari faciant. Teste rege apud Wintoniam
iijo die Junii.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta de Salceto faciat habere Philippo Luvel, clerico,
sex bonas quercus ad maeremium, et in foresta regis de Whitlewod'
quatuor bona robora ad focum suum cum omnibus escaetis suis, de
dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De robis datis. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod tribus sororibus Henrici de Hasting' et earum magistre
35 HENRY III. 453
1251.
robas habere faciant hac vice, de dono regis. Teste ut supra. Per
ipsum regem.
Pro priore Hospitalis [Sancti Johannis] Jerusalem' de expedita-
done canum. — Rex respectum dedit priori Hospitalis Sancti Johannis
Jerusalem' in Anglia de omnibus querelis et demandis tam de expedita-
cione canum quam aliis que ipsum et homines suos contingunt in balliva
G. de Langel', justiciarii foreste, usque ad quindenam Sancti Michaelis
anno etc. xxxv. ; et mandatum est eidem G. quod respectum ilium
eis habere faciat. Teste ut supra. Per J. Mansel.
[m. 11.] De fustis ad exclusas regis de Gillingham'. — Mandatum est G.
de Langel', justiciario foreste, quod [custodi foreste regis de Gillingham'
cancelled] faciat habere ballivo manerii regis de Gillingham' sex fusta
ad reparacionem exclusarum molendini regis, et unum fustum ad
carucas, et unum robur ad carbonem inde faciendum ad ferramenta
regis ibidem cum escaetis suis. Teste rege apud Wintoniam v. die
Junii. Per ipsum regem.
De palefridis datis Galfrido de Lezign' fratri regis. — Mandatum est
ballivis Wintonie quod in villa Wintonie emi faciant tres palefridos
necessarios ad opus Galfridi de Lezign', fratris regis, et illos liberent
eidem, de dono regis ; et rex cum sciverit custum quod ad hoc posuerit,
illud eis faciet allocari. Teste ut supra. Per Radulfum filium
Nicholai.
Pro Roberto PasseV . — Rex, concessit Roberto Passel' quod redderet
ei xl. marcas pro omnibus exitibus maneriorum regis de Aulton' et
Basingstoc' de primo dimidio anno etc. xxx» tercio. Et quia idem
Robertus reddidit regi in garderoba sua predictas xl. marcas, mandatum
est baronibus de Scaccario quod ipsum Robertum de predictis xl. marcis
et de predictis exitibus et compoto suo regi reddendo de predictis
maneriis de tempore predicto quietum esse faciant. Teste ut supra.
Per ipsum regem.
De averiis regis de Gillingham'. — Quia foret ad dampnum regis,
ut dicitur, si rex permitteret boves suos et alia averia sua depascere
herbagium in foresta regis de Gillingham', mandatum est ballivo
manerii regis de Gillingham' quod ubi melius et commodius fieri
possit extra forestam averia ilia custodiri et sustentari faciat. Teste
ut supra.
De rohoribus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta de Pember' faciat habere priori de Shirebum'
tria robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Pro Guidone de Rocheford'. — Mandatum est H. de Wengh' et
coescaetori suo in comitatu Leyc' quod omnes exitus qui pervenerunt
de manerio de Nayleston', quod fuit Henrici de Hasting', postquam
manerium illud fuit in manu regis post mortem ejusdem Henrici, faciant
habere Guidoni de Rocheford', de dono regis. Teste ut supra. Per
J. Mansel.
454 CLOSE ROLLS.
1251.
De roha data. — Mandatum est J. de Sumercot' et Rogero Scissori
quod faciant habere Hamoni Turbern unam robam hac vice, de dono
regis, sicut uni ex militibus regis. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Wychewod' faciat habere J. fiUo Galfridi,
justiciario Hibernie, duos damos, de dono regis, et in foresta de
Bernewode faciat habere eidem duos damos, de dono regis. Teste
rege apud Wintoniam v. die Junii. Per R. fihum Nicholai.
De mitra data et anulo faciendo et dando ex parte regis. — Mandatum
est Eduuardo de Westmonasterio quod priori Sancti Sepulcri Dominici
Jerusalem' faciat habere quandam mitram decentem, de dono regis ;
et si idem prior expectare noluerit, tunc sine dilacione faciat habere
eidem unum anuhim cum lapide precioso, precii x. marcarum in universo,
deferendum patriarche JerosoHm' ex parte nostra, de dono nostro.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
De pictura facienda in camera regis in turri Londonie. — Mandatum
est eidem Eduuardo quod depingi faciat historian! Antioch' in
camera capellanorum regis Turris Londonie, sicut ei dicet Thomas
Espervir ; et custum quod ad hoc posuerit rex ei faciet allocari.
Teste ut supra. Per ipsum regem. [Cancelled.] Quia non habuit.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de^ Braden' faciat habere H. de Boun, comiti
Essex' et Hereford' tres damos, de dono regis. Teste rege apud
Clarendon' vij. die Junii.
De quercubus datis. — Mandatum est eidem quod in foresta regis
de Shire\Aode faciat habere Radulfo de Freschenvill' x. quercus ad
maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
De perdonacione utlagarie. — Rex perdonavit Johanni de Heslac
utlagariam in eum promulgatam pro morte Rogeri de Heuerseym,
quem interfecit per infortunium ; et mandatum est vicecomiti West-
meril' quod cum ad partes suas redierit ipsum in pace stare permittat
in balliva sua ; et quia idem Johannes per Johannem de Bethum
finem fecit cum rege pro xx. marcis pro pace regis habenda, unde eidem
vicecomiti subscriptos invenit plegios, ut dicit, scilicet Radulfum de
Bethum, Johannem de Bigginges, Johannem de Henecastr' et Adam
de HeUing', provideat quod de predictis denariis talem habeat
securitatem quod regi inde respondere possit ad Scaccarium suura.
Teste ut supra.
De defectubus capelle regis de Dorcestr' reparandis. — Mandatum
est vicecomiti Dorsete quod in propria persona sua accedat ad capellam
regis de Dorcestr', ad videndum defectus tam librorum quam
vestimentorum in eadem capella ; et si quos defectus invenerit, illos
faciat racionabiliter suppled, et custum, cum rex illud sciverit, ei
faciet allocari. Teste ut supra.
35 HENRY III. 455
1251.
De denariis mittendis ad regem. — Mandatum est thesaurario et
camerariis quod quam citius poterunt mittant in garderobani regis de
denariis jam receptis, vel quam citius percipiendis ad Scaccarium, cc.
marcas ad expensas regis, liberandas P. Chaceporc, custodi garderobe
regis. Teste ut supra.
De perdonacione transgressionum foreste. — Rex perdonavit Waltero
Biset et hominibus suis de soca de Ludham' omnes transgressiones
per eos factas infra metas foreste regis de Shirewod' usque ad Pascha
proximo preteritum ; et mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod eos pro transgressionibus illis non distringat. Teste
rege apud Clarendon' viij. die Junii. Per P. de Rivall'.
De expeditacione canum. — Et mandatum est Ade de Everingham'
quod districcionem quam facit hominibus Walteri Biset de predicta
soca pro expeditacione canum, ponat in respectum usque ad festum
Sancti Michaelis, anno regni nostri xxxv. Teste ut supra. Per
eundem P.
Pro Galfrido de Lezign' fratre regis. — Mandatum est thesaurario
Novi TempU, Londonie, quod ccc. marcas, quas vlcecomes Norff'
et Suff ' ei liberabit per preceptum regis apud Londoniam, ab eo recipiat,
et illas Galfrido de Lezign', fratri regis, vel ejus certo nuncio litteras
suas patentes ei deferenti, li beret super arreragia annul feodi sui cc.
librarum de vi^e annis, videlicet a tempore quo fecit eum militem
usque ad primum adventum suum in Angliam. Teste ut supra.
De uno dolio vini dato. — Mandatum est custodi bus vinorum regis
Wintonie quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant habere
Emerico de Sacy unum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est custodibus vinorum regis Suht' quod de vinis regis
que sunt in custodia sua faciant habere abbatisse de Tarente unum
dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
De quercuhus datis. — Mandatum est custodi foreste de Chippeham'
quod in eadem foresta faciat habere Magistro Roberto de Karevill',
thesaurario Sarr', sex quercus ad maeremium ad fabricam capelle
Sancti Edmundi de Fichelden', de dono regis. Teste ut supra.
Mandatum est custodi foreste de Finkel' quod in eadem foresta
faciat habere sororibus hospitalis Sancti Joliannis de Andevr' duas
quercus ad scindulam faciendam ad capellam suam cooperiendam,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Nicholao de Molys. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
demandam duarum marcarum et dimidie quam facit Nicholao de
Molys ponas {sic) in respectum usque ad quindenam Sancti Michaelis,
armo etc.
Pro Alano Balun, Lond'. — Rex concessit Alano Balun quod
residuum illius placee quam Johannes de Colemere clausit versus
aquam Tamisie, v^idelicet inter domum ipsius Alani et clausum predicti
Joharmis, unde idem Johannes reddit regi per annum quatuor denarios,
456 CLOSE ROLLS.
1251.
claudere possit, reddendo inde regi ad opus Conversorum Lond' quatuor
denarios ad festum Sancti Michaelis ; et mandatum est maiori et
vicecomitibus Lond' quod eundem Alanum predictam placeam sine
inpedimento et aliqua dilacione claudere permittat. Teste ut supra.
Per J. Mansei. Et liabet inde litteras patentes per eadem verba.
Teste etc.
De vinis capiendis ad opus regis. — Mandatum est Rogero filio
Walteri le Flemeng', quod sine dilacione capiat ad opus regis Ixj.
dolia vini, et ea liberet ballivis regis Sutht' carianda quo rex eis injunxit.
Teste ut supra.
Pro abhate de Grestenc'. — Mandatum est H. de Wengh', escaetori
regis, quod terras abbatis de Gresteyn, que capte sunt in manura regis
eo quod suspicabatur de resignacione abbacie sue, eidem abbati rehabere
faciat cum exitibus inde perceptis medio tempore. Teste ut supra.
De pampilionibus regis reparandis. — Rex mittit Willelmum de
Rothomago, custodem papilionum regis, ad videndum et reparandum
papiliones illos, prout necesse fuerit ; et mandatum est A. la Zuch',
justiciario Cestrie, quod eosdem ei liberari et ea que ad hoc et sibi
ipsi dum circa reparacionem illam fuerit erunt necessaria eidem
Willelmo faciat inveniri ; et custum quod ad hoc posuerit, cum rex
illud sciverit, ei faciet allocari ; et significet regi litteratorie in quo
statu idem Wiilelmus predictos papiliones invenerit. Teste rege
apud Clarendon' x. die Junii. Per ipsum regem.
De claustura data. — Mandatum est Roberto de Stopham', ballivo
de Clarendon', quod in bosco regis de Clarendon' faciat habere Guidoni
de Rocheford' decem carettatas clausture, de dono regis. Teste ut
supra.
De uno dolio vini dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis
de Westmonasterio quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciant
habere Stephano de Salinis unum dolium vini, de dono regis. Teste
ut supra.
De denariis mittendis in garderobam regis. — Mandatum est
thesaurario et camerariis quod preter cc. marcas quas rex nuper eis
mandavit mittere in garderobam regis ad opus regis, adhuc alias cc.
marcas jire omnibus aliis liberacionibus festinanter in eandem
garderobam venire faciant ad expensas hospicii regis. Teste ut supra.
Pro Judeis. — Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum as-
signatis quod illas x. marcas auri quas Elias episcopus, Judeus Londonie,
regi dedit, per sic quod a festo Sancti Michaelis anno xxxiiijto usque
in quatuor annos proximo sequentes completos non talliaretur nisi
ad centum libras per annum dum tallagium regis duraret, eidem
Judeo in proximis terminis suis tallagii sui faciant allocari ; ita quod
decetero respondeat in tallagio Judeorum [suo cancelled] secundum
facultates suas, sicut rex alias ei mandavit, non obstante gracia regis
quam ei concesserat pro donacione predicti auri. Teste rege apud
Clarend' xij. die Junii.
35 HENRY III. 457
1251.
Consimiles litteras habet Aaron filius Abrahe, Judeus Londonie,
de XXV. marcis auri allocandis, ut supra continetur, eisdem justiciariis
directas. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Et quia Aaron de Eboraco affirmavit coram rege quod predictum
auruni prefatis Aaron et Elie alia vice per mandatum regis, de quo
rex non recolit, fuit allocatum, mandatum est prefatis justiciariis
quod super hoc regi sine dilacione certificent, scituri quod dictus Aaron
de Eboraco regi promisit cc. marcas argenti, nisi predicta summa
auri predictis Judeis per regem prius fuerit allocata in tallagio suo.
Teste ut supra. Per ipsum regem. [In margin.] Postea factum fuit
unum breve pro ambobus Judeis, excepta ultima clausa ; ita etc. ut patet
in dor so clausarum.
De expeditacione canum. — Mandatum est custodi foreste de
Blakemor' quod districcionem quam facit abbati de Binedon' pro
expeditacione canum suorum apud Pulham', ponat in respectum
usque ad festum Sancti Michaelis, et quod in eadem foresta faciat
habere eidem abbati sex quercus ad maeremiura, de dono regis. Teste
rege apud Clarendon' xiij. die Junii. Per ipsum regem.
De quercubus datis. — Mandatum est Galfrido filio Warini, custodi
foreste sue de Kannoco, quod in eadem foresta faciat habere canonicis
de Pencrich' duas quercus ad stallos ecclesie sue inde faciendos, de
dono nostro. Teste ut supra.
De villa Wintonie reddita. — Mandatum est vicecomiti Suhampt'
quod villam Wintonie quam nuper cepit in manum regis per preceptum
suum maiori et ballivis ejusdem ville restituat cum perceptis inde
medio tempore. Teste ut supra. Per regem.
De ponendo per ballium. — Matillis de Berlayflet, detenta in prisona
regis Eboraci pro morte Luc' de Berlayfiete, unde apellata est, habet
litteras vicecomiti Eboraci quod ponatur per ballium. Teste ut
supra.
Mandatum est thesaurario et camerariis Dublin' quod de thesauro
regis Hibernie faciat habere Johanni filio Thome xij. libras et x. solidos
de term.ino Sancti Michaelis anno etc. xxxv. de xxv. libris quas rex
ei concessit singulis annis percipiendas ad Scaccarium regis Dublin',
donee rex aliter ei providerit in wardis vel escaetis suis in racionabilem
recompensacionem porcionis ipsum contingentis de terra de Des.
Teste rege apud Clarendon' xiiij. die Junii. [Cancelled.] Quia aliter
inferius.
Pro Johanne filio Thome. — Rex concessit Johanni filio Thome
XXV. libras singulis annis percipiendas ad Scaccarium Dublin', videlicet
unam medietatem ad Scaccarium Sancti Michaelis et aliam medietatem
ad Scaccarium Pasche, donee aliter ei rex fecerit provideri in wardis
vel escaetis nostris in racionabilem recompensacionem porcionis
ipsum contingentis de terra de Des ; et mandatum est thesaurario et
camerariis Dublin' quod eidem Johanni predictam pecuniam singulis
annis ad predictos terminos decetero reddi faciant de thesauro regis
Hibernie. Teste ut supra. Per J. Mansell'.
458 CLOSE ROLLS.
1251.
De operacionibus de Pecco. — Mandatum est Willelmo de Horsend',
ballivo de Pecco, quod magnam turrim castri regis de Pecco et garitam
inter duas portas ejusdem castri plumbo cooperiri, et murum ejusdem
castri et pistrinum et portas predicti castri et estagia in magna turri
et nova turri et porticum veteris aule regis ibidem, ubi necesse fuerit,
reparari faciat et emendari ; et rex, cum sciverit custum quod ad
hoc posuerit per visum et testimonium legalium hominum, illud ei
faciet allocari. Teste ut supra. Per ipsum regem.
fm. 10.] Dc plumbo cariando. — Mandatum est Willelmo de Horsenden',
ballivo de Pecco, quod sine dilacione liberari faciat apud Sanctum
Botulfum vicecomiti Lincolnie xxx. carratas plumbi cariandas quo
rex ei injunxit. Teste ut supra.
De novis militibus faciendis. — Mandatum est J. de Sumercot'
et Rogero Scissori, quod Hugoni Peverel et Willelmo Rouland' faciant
habere ea que novis militibus dari consueverunt ad se milites faciendos
contra instans festum Nativitatis Beati Johannis Baptiste. Teste
rege apud Clarend' xiiij. die Junii. Per ipsum regem.
De quercubus datis. — Mandatum est constabulario de Sancto
Briavello quod in foresta de Den' faciat habere abbati de Heyles
quinque quercus ad maeremium ad stallos inde faciendos, de dono
regis. Teste ut supra.
De Olivero de AsprevilV . — Quia rex concessit Olivero de Asprevill'
XX. libras terre in Hibernia tenendas de rege per servicium militare,
mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod diligenter
inquiri et provideri faciat ubi ad minus dampnum regis et ad majus
comodum ipsius Oliveri predictas xx. libratas terre assignare et con-
firmare possit sibi et heredibus suis in feodo per predictum servicium ;
et locum et metas illius terre regi significet. Teste ut supra.
De ponendo per hallium. — Johannes ate Grene, Gilbertus, frater
ejus, Johannes Wilde, Henricus filius Henri ci, Johannes filius Henrici
et Radulfus filius Milesente, detenti in prisona regis Oxonie pro morte
Roberti de Cumpton', habent litteras vicecomiti Oxonie quod ponantur
per ballium. Teste ut supra.
De capa breudata regi mittenda. — Mandatum est Ade de Basing'
quod quam citius poterit mittat regi unam capam de samito
mediocriter breudatam. Teste ut supra.
Pro Nicholao de Sules. — Rex replegiavit Nicholao de Sules terras
suas in comitatu Norhumbrie per plevinam earundem terrarum que
capte sunt in manum regis pro pluribus defaltis, ita tamen quod idem
Nicholaus stet recto quando debuerit et ubi debuerit de transgres-
sionibus que ei imponuntur ; et mandatum est vicecomiti Norhumbrie
quod ei vel certo nuncio suo predictam terram suam habere faciat
per plevinam, sicut predictum est. Teste rege apud Clarendon' xv.
die Junii. Per ipsum regem et consilium suum.
35 HENRY III. 459
1251.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de BrehuU' quod
in eadem foresta faciat habere latori presencium, ad opus duorum
liliorum Sibille Giffard incepturorum de artibus dialetice apud Oxoniam
tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
De quercuhus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in bosco de Deresl', qui est in foresta regis de Rokingham',
faciat habere Reginaldo de Plessetis sex quercus cum escaetis ad
maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
De expeditacione canum. — Rex respectum dedit abbati Glastonie
de expeditacione canum suorum et hominum suorum usque ad Pente-
costen proximo futurum in anno etc. xxxvjto ; et mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod predictum respectum ipsos habere
permittat, et districcionem quam pro predicta expeditacione facit
interim eis relaxet. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De robis datis. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod faciant habere quatuor servientibus regis de Windles'
robas sicut aliis servientibus regis. Teste ut supra. Per Johannem
Manseir.
Pro executoribus Paulini Peivr\ — Mandatum est Henrico de Weng-
ham', escaetori suo, quod, accepta securitate ab executoribus
testamenti PauUni Peyvr' de debitis in quibus regi tenebatur reddendis,
de omnibus bonis que fuerunt ipsius defuncti et omnibus wardis quas
habuit, eisdem executoribus Uberam administracionem, et Johanne,
que fuit uxor ejusdem PauUni, quarentenam suam in manerio de
Todingedon' et estoveria sua habere faciat, et de omnibus terris et
tenementis de quibus ipsa cum viro suo feofata est, cum terris et
tenementis que idem Paulinus tenuit in soccagium eidem Johanne
plenam habere faciat seisinam. Teste ut supra. Per R filium
Nicholai et B. de Crioyl.
Pro comite Cornubie. — Mandatum est Ernaldo Geraudon' quod
nullam prisam vinorum capiat ad opus regis de navi S. de Monte
Forti, comitis Leicestrie, que nuper applicuit Londonie, nisi tamen
unum dolum ante malum et aliud retro malum. Teste rege apud
Clarendon' xviij. die Junii. Per Radulfum filium Nicholai.
De expeditacione canum. — Rex respectum dedit abbati de Croyl-
laund' de expeditacione canum suorum et hominum suorum usque
ad quindenam Sancti Michaelis anno etc. xxxv. ; et mandatum est
G. de Langel', justiciario foreste, quod districcionem quam fieri facit
pro predicta expeditacione interim in respectum poni faciat. Teste
rege apud Clarendon' xviij. die Junii. Per ipsum regem.
Pro Predicatoribus Bristollie. — Rex intuitu caritatis concessit
Fratribus Predicatoribus Bristollie xxj. marcas que regi restant reddendo
de xxxvj. marcis quas Henricus de Gaunt, custos hospitalis Sancti
Marci, Bristollie, regi debuit pro pluribus amerciamentis ; et mandatum
est baronibus de Scaccario quod predictas xxj. marcas eis habere faciant,
460 CLOSE ROLLS.
1251.
de dono regis, ad debita sua acquietanda. Teste ut supra. Per
ipsum regem.
De quercubus ad operaciones regis Wintonie faciendas. — Mandatum
est G. de Langel' justiciario foreste, quod faciat habere Magistro
Gerardo, carpentario regis, xx. quercus in foresta de Cett' et xx.
quercus in bosco de Dygerl' ad operaciones regis in castro Wintonie
faciendas. Teste rege apud Clarendon' xx. die Junii. Per ipsum
regem.
De quercubus datis. — Mandatum est constabulario de Sancto
Briavello quod in foresta regis de Dene faciat habere H. de Boun,
comiti Essex' et Hereford', quatuor quercus cum omnibus escaetis
earundem, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Wintoniensi electa. — Mandatum est Edwardo de Westmonas-
terio quod faciat habere A. Wintoniensi electo unum baudekinum de
empto ad offerendum apud Westmonasterium. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
de Ros quod faciant habere uxori Beriiardi de Villa Honoris unam
robam competentem, de dono regis. Teste ut supra. Per R. filium
Nicholai.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Fekeliam faciat habere Magistro Simoni
de Wauton' duos damos, de dono regis. Teste ut supra. Per
regem.
De quercubus ad domos regis de Fekeham' reparandas. — Mandatum
est eidem quod in eadem foresta faciat habere predicto magistro
sex quercus ad domos regis de Feckenham' inde reparandas. Teste
ut supra.
Pro Gaifrido de Lez[ignan], fratre regis, et de denariis liberandis
ad opera de Windes'. — Mandatum est vicecomiti Norf quod illas ccc.
marcas quas secum detulit London' liberandas apud Novum Templum
Lond', unde rex nuper ei misit breve regis de computate, liberari faciat
sine dilacione Gaifrido de Lezinan', et, sicut graciam regis voluerit
optinere et indignacionem regis vitare, provideat modis omnibus de
cccc. marcis levandis de exitibus itineris justiciariorum regis ultimo
itinerantium apud Catteshuil' in comitatu Suff' ; ita quod denarios
illos habeat citra gulam Augusti ad operaciones de Windles', eo non
obstante quod rex districcionem fieri demandavit de medietate
predictorum exituum regi reddendorum {sic) ad Scaccarium Sancti
Michaelis et alia medietate ad festuni Sancti Hillarii. Teste rege apud
Clarendon' xxij. die Junii.
De bobus et averiis regis pascendis apud WodesV . — Mandatum eat
ballivis de Wodestok' quod boves et alia averia regis que Magister
Paulinus, emptor regis, duci faciet usque Wodestok' pasci penuittant
in pastura parci regis ibidem. Teste ut supra. Per R. Waler'.
35 HENRY 111, 461
1251.
Pro Nicholao de Betleem'. — Rex concessit Nicholao de Beetlehem',
servienti suo, sex denarios singulis diebus ad Scaccarium suum
percipiendos, quo ad vixerit, quos Willelmus Biancpayn ad idem
Scaccarium percipere consuevit ; et mandatum est baronibus de
Scaccario quod predictos sex denarios ei habere faciant, sicut predictum
est. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in balliva Petri de Nevill' in foresta Rotelandie faciat habere
Nicholao de Crioyl duos damos, de dono regis. Teste ut supra. Per
R. filium Nicholai.
De claustura ad parcum regis de Notingham' . — Mandatum est
G. de Langel', justiciario foreste, quod in bosco regis de Notingham'
faciat habere constabulario castri Noting' clausturam ad claudendum
parvum parcum regis sub castro predicto. Teste ut supra.
De larder io regis amouewcZo.— Mandatum est Edwardo de West-
monasterio quod larderium in celario camere clericorum de capella
regis apud Westmonasterium amoveri et in eodem celario duas fenestras
ferro barratas fieri faciat. Teste ut supra.
Pro executoribus Paulini Peyvr\ — Quia executores testamenti
Paulini Peyvr', quondam senescalli regis, fecerunt regem securum
de debitis in quibus idem defunctus regi tenebatur reddendis, mandatum
est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod de omnibus terris et
tenementis que idem Paulinus habuit in Hybernia racione custodie
terre et heredis Radulfi de Sancto Amando, quam rex ei concessit,
eisdem executoribus liberam faciat administracionem et seisinam
habere usque ad legitimam etatem predicti heredis ad execucionem
predicti testamenti inde faciendam. Et si quid inde ablatum fuerit,
id eis sine dilacione restitui faciat. Teste rege apud Clarendon' xxiiij.
die Junii. Per R. filium Nicholai.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in haya regis de Benetlegh faciat habere decano
et canonicis de Wulvrenhampton' sex quercus ad maeremium ad
fabricam ecclesie de Woivrenhampton', de dono regis. Teste ut supra.
Per regem.
Mandatum est eidem quod in foresta regis de Engehvod' faciat
habere fratribus minoribus Karl' xl. quercus ad maeremium ad fabricam
ecclesie sue, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De uno dolio vini dato. — Mandatum est custodibus vinorum
regis Suhamptonie quod faciant habere Hugoni de Godeshull' unum
dolium vini, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De Reginaldo de Salinis. — Mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis quod de magno tallagio Judaismi regis x. mihum
marcarum faciant habere Reginaldo de Salinis Ix. marcas, de dono
regis, vel de debitis quibus Ricardus de Vilers obligatus est in Judaismo
faciant ei habere quietanciam usque ad summam Ix. marcarum,
462 CLOSE ROLLS.
1251. 77^
secundum quod profectui ipsius Reginald! melius viderint convenire.
Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
Pro vicecomite Sumersete et Dorsete. — Quia Henricus de Erlegh',
vicecomes Dorsete et Sumersete, operacionibus regis de Freymantel
intendit per preceptum regis, mandatum est baronibus de Scaccario
quod compotum suum audiendum ponat in respectum usque ad festum
Sancti Michaelis. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
De quercuhus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod habere faciat custodibus operacionum ecclesie Sarr'
yque quercus in foresta de Melkesham, v«"e quercus in foresta de
Chippenham, vi^e quercus in Dygerl', et v«"e quercus in Finkel', ad
[x. copulas inde faciendas interlineated] easdem operaciones, de dono
regis. Teste ut supra. Per regem.
Pro J. filio Galfridi, justiciario Hibernie. — Mandatum est
thesaurario et camerariis Dublin' quod J. filio Galfridi, justiciario
Hibernie, faciant habere 1. libras de thesauro Hibernie pro 1. libris quas
posuit in expensis exercitus regis in Ulton' et Desmon' in Hibemia,
anno xxxiijo, et que ei restant reddende in compoto clericorum regis
qui dictam pecuniam ab eo receperunt ad expensas faciendas in eodem
exercitu. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Johanne de Welloc liberando per ballium. — Mandatum est
vicecomiti Wiltes' quod Johannem de Welhop, diaconum, captum
et imprisonatum apud Saresberiam pro morte Vigros, hominis sui,
liberet plevine W. Saresberiensis episcopi, ut eum habeat coram
justiciariis regis ad primam assisam cum in partes illas venerint,
sicut moris est regni regis. Teste rege apud Clarendon' xxv. die
Junii. Per J. de Lexinton'.
Pro abbatissa de Wylton'. — ^Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod faciat habere abbatisse de Wilton' xl. quercus in bosco
ipsius abbatisse infra forestam regis de Savernak' sine inpedimento
cheminagii. Teste ut supra. Per regem.
Mandatum est custodi Nove Foreste regis quod fieri faciat x.
milia scindularum, et ea cariari usque Clarendon', liberanda custodi
domorum regis ibidem ad cooperiendum eas ; et rex custum et
cariagium cum ilia sciverit ei faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Roberto de Stopham'. — Quia rex recolit se pridem dedisse
Roberto de Stopham', ballivo de Clarendon', unum dolium vini,
mandatum est Roberto de Dacr' quod de demanda quam ei facit pro
dolio illo regi restituendo ipsum quietum esse permittat. Teste ut
supra. Per R. fiUum Nicholai.
De uno robore dato. — Mandatum est eidem Roberto de Stopham
quod in foresta de Clarendon' faciat habere Nicholae de Brian', incluse
de Brittford', unum robur ad focum suum, de dono regis. Teste ut
supra.
Mandatum est baronibus de Scaccario quod [unfinished].
35 HENRY III. 463
1251.
Pro executoribus P. Peyvr\ — Quia executores testament! P. Peyvx',
quondam senescalli regis, fecerunt regem securum de debitis in quibus
idem defunctus ei tenebatur reddendis, mandatum est H. de Wengham'
et coescaetori suo quod de omnibus bonis que fuerunt ipsius P. et
omnibus wardis quas habuit eisdem executoribus liberam administra-
cionem habere faciant ad execucionem [testamenti] prefati defuncti
faciendam. Teste rege apud Lutegarshal' xxiiij. die Junii.
De quodam capellano regis apud Cantuariam. — Mandatum est
vicecomiti Kancie [B. de CrioU, constabulario Dovorie cancelled']
quod decetero inveniri faciat unum capellanum ministrantem in capella
castri regis Cantuarie ; et rex stipendia sua eidem vicecomiti allocari
[capellano reddi cancelled] faciet. Teste ut supra.
Postea mandatum fuit vicecomiti Kancie per eadem verba.
De roboribus datis. — Mandatum est Roberto de Stopham', ballivo
de Clarendon', quod in bosco de Ponchet faciat habere Magistro
W. de Kilkenni, archidiacono Coventrie, tria robora, de dono regis.
Teste ut supra.
Pro Johanna, que fuit uxor Paulini Peyvr\ — Mandatum est H. de
Wengham et coescaetori suo quod Johanne, que fuit uxor P. Peyvr',
quarantenam suam in manerio de Todingedon' et estoveria sua habere
faciant. Et quia per inspeccionem cartarum donatorum rex perpejidit
quod dicti P. et Johanna insimul feofati fuerunt, de dono Galfridi
Manseir, de manerio de Lychescumb' cum capital! mesuagio et advoca-
cione ecclesie de Sulebur' et cum toto tenemento quod Alicia, que
fuit uxor Johannis Mansell', tenet nomine dotis in predicto manerio,
et omnibus pertinenciis ejusdem manerii in comitatu Buk' ; et in comi-
tatu Rotel', de dono ejusdem Galfridi, de homagio et toto servicio
Petri de Nevill' de toto tenemento quod idem Petrus tenuit de predicto
Galfrido in Lees ; item in comitatu Buk', de dono Willelmi filii Gilberti
Passel' de tota terra et tenementis cum capitali mesuagio et advocacione
ecclesie que idem Willelmus habuit in Wavendon' cum omnibus per-
tmenciis ; et in comitatu Bedefordie, de dono Rogeri le Bigod,
comitis Norff' et marescalli Anglie, de tota terra et tenementis cum
capitali mesuagio et om^nibus aliis pertinenciis que idem P. habuit
et tenuit in Todingedon' ad vitam domine Alienore, comitisse Leyc' ;
et in eodem comitatu, de dono Alani filii Simonis de Bramehangr',
de uno molendino in soca de Luton', quod vocatur molendinum de
Erdbur' ; et in comitatu Norff', de dono Hervei Belet, de manerio de
Torp' cum omnibus pertinenciis ; et in eodem comitatu, de dono
Ricardi filii Roberti de Belhus' unum molendinum in Belhus', quod
vocatur Litlemiln' ; mandatum est H. de Wengham' et coescaetori
suo quod de omnibus predictis terris, tenementis, advocacionibus
ecclesiarum et omnibus aliis pertinenciis prefate Johanne plenam
seisinam habere faciant. Teste ut supra.
De obolis de muse' atachiandis ad feretrum Sancte Mildride,
Cantuarie. — Mandatum est Eduuardo de Westmonasterio quod in
festo Sancte Mildride Virginis ad feretrum ejusdem Sancte apud
Sanctum Augustinum, Cantuarie, atachiari faciat xij. obolos muse',
de dono regis. Teste ut supra.
464 CLOSE ROLLS.
1251.
De j. dolio vini dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis
apud Westmonasterium quod de vinis regis que sunt in custodia sua
faciant habere Simoni de Ofeham, capellano regis, unum dolium
vini, de dono regis. Teste ut supra.
De quercuhus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste regis, quod in [eadem cancelled] Nova Foresta faciat habere
sacristre [abbatisse cancelled] de Rumes' sex quercus ad maeremium,
de dono regis. Teste ut supra. Per J. Mansel.
Pro Willelmo de Bello Campo, vicecomite Wigornie. — Mandatum
est baronibus de Scaccario quod audito compoto Willelmi de Bello
Campo, vicecomitis Wigornie, et allocatis ei allocandis, et eciam
scrutatis rotulis ejusdem Scaccarii, significent regi distincte in quibus
debitis idem Willelmus post compotum suum regi supererit obhgatus
et ob quas causas ; et pacem ei habere faciant de omnibus debitis que
regi debet usque in tres septimanas post [festum] apostolorum Petri
et Pauli, infra quem diem compotus ejus audiatur. Teste ut supra.
De cervis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Ricardum de
Candevr', venatorem suum, et Philippum de Candevr', socium ejus,
ad capiendum in balliva Avicie de Columbariis, custodi {sic) foreste
de Cette, quinque cervos ad opus regis ; et mandatum est eidem Avicie
quod ipsos ad hoc admittat, et ipsos cervos in eadem balliva capi
permittat. Teste ut supra.
De lambruscatura apud Westmonasterium facienda. — Mandatum
est Eduuardo de Westmonasterio quod Judaismum regis apud West-
monasterium et magnum celarium vinorum regis lambruscari et bassam
cameram in gardino regis et parvam turellam ultra capellam ibidem
depingi, et in eadem camera unum caminum fieri faciat quam quidem
cameram Antioch' volumus apellari, et candelabra argenti fieri faciat,
sicut rex alias ei mandavit, et distincte et aperte regi significet receptam
Scaccarii de hoc termino Sancti Johannis Baptiste, ita quod rex illam
sciat infra quindenam ejusdem festi. Teste ut supra.
Rex concessit Nicholao, subostiario camere regine, tres obolos
singulis diebus percipiendos per manum vicecomitis Essex', quoad
vixerit, ad sustentacionem suara, quos magister Elias, quondam cocus
regine, in vita sua percipere consuevit de elemosina regis constituta ;
et mandatum est eidem vicecomiti quod eidem Nicholao eosdem tres
obolos decetero habere faciat cum arreragiis post mortem predicti
Elie. Teste rege apud Merleberge xxviij. die Junii. [Cancelled.]
Quia aliier inferius.
Pro Simone le Messager. — Consimiles litteras et per eadem verba
habet Simon le Messager de duobus denariis et obolo singulis diebus
recipiendis per manus vicecomitis Herefordie, quoad vixerit, de eadem
elemosina. Teste ut supra.
De ornamentis capelle de Merleberg'. — Mandatum est vicecomiti
Wiltes' quod sine dilacione emi faciat quandam albam et uiiam aniitam
35 HENRY III. 465
1251.
et tres tuallos ad capellam in castro regis de Merleberg' inde deservien-
dam, et illas liberari constabulario ejusdem castri ; et rex, cum sciverit
custum, illud ei faeiet allocari. Teste ut supra. Per ipsum regem.
[m. 9.] X)e denariis liberandis ad operaciones de Freymantel. — Mandatum
est vicecomiti Suhamptonie quod denarios illos qui regi debentur de
misericordia Henrici le Macecren de Wintonia, et quos rex solvi precepit
in warderoba regis, assignet et liberari faeiet custodibus operacionum
regis de Freitmauntel ad easdem operaciones regis inde faciendas.
Teste rege apud Merleberg' xxix. die Junii.
De quercubus datis. — Mandatum est Willelmo de Bossal', senescallo
foreste sue de Pykering', quod faciat habere Roberto de Crepping'
quatuor quercus in foresta regis de Pykering' ad reparaoionem
vaccariarum regis in eadem foresta. Teste ut supra.
Mandatum est senescallo foreste de Galtris [G. de Langel, Justiciario
foreste cancelled'] quod in foresta regis de Galtric' faciat habere fratri
J. de Skipton', priori de Novo Burgo, sex bonas quercus ad maeremium,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Petronilla de Toeny. — Quia Petronilla de Thoeny tempore
quo rex ei commisit custodiam Castri Matillidis recepit terras ad
castrum illud pertinentes incultas et disseminatas, mandatum est
H. de Bonn, comiti Essex' et Hereford', quod eidem Petronille blada
sua instantis autumpni cum instauro et aliis catallis suis habere faciat,
salvis predicto comiti omnibus aliis exitibus et proficuis ad idem
castrum spectantes {sic), ita quod idem comes regi respondeat de
XXV. libris ad Scaccarium Sancti Michaelis proximo futurum de firma
ejusdem castri. Teste ut supra. Per regem.
Et mandatum est Walleramo Teutonico quod de terris et tene-
mentis spectantibus ad Castrum Matillidis, que fuerunt Radulfi de
Thoeny, Petronille que fuit uxor ejusdem Radulfi racionabilem dotem
assignari faciat secundum consuetudinem parcium illarum. Teste ut
supra. Per ipsum regem.
De quercubus datis. — Mandatum est Walleramo Teutonico quod
faciat habere abbati de Dore x. quercus in bosco de Soverenn' ad
maeremium, de dono regis. Teste rege apud Merleberg' xxx. die
Junii.
De pampilionibus regis reparandis. — Rex mittit Maunsell' le
Tayllur, servientem regis, usque Cestriam ad custodiendum pampiUones
regis ibidem ; et mandatum est Alano la Zuche, justiciario Cestrie,
quod ipsum ad hoc admittat, et ei hberaciones necessarias quamdiu
ibidem moram fecerit et in redeundo ad regem inveniri faciat ; et ad
regem remittat Willelmum de Rothomago, quia rex non vult quod
ipse decetero custodie illi intendat ; et cum rex sciverit summam
liberacionum illarum, illam eis allocari faeiet. Teste rege apud Merle-
berg' primo die Junii. Per R. filium Nicholai.
Pro Henrico de Helheton', vicecomite Essex', defeno sua et prisonibus.
— Mandatum est J. de Grey, constabulario de Colecestr', quod faciat
Wt. 45388. ■ 2 G
466 CLOSE ROLLS.
1251.
habere Henrico de Helgheton', quondam constabulario regis ejusdem
castri, fenum suum quod habuit in eodem castro [de instanti anno
quod pertinet ad castrum predictum cancelled], et similiter omnia
arreragia que eidem Henrico debentur de tempore suo, de quibus
regi respondere debet per manum suam ad Scaccarium suum, et decetero
omnes prisones, quos vicecomes regis Essex' et Hereford' ei liberabit
custodiendos in gaiola regis in castro predicto, ab eodem recipiat et
salvo custodiat eodem modo quo constabularii regis ejusdem castri
prius facere consueverunt. Teste ut supra. Per J. de Lexinton'.
Pro Rogero de Sumery. — Rogerus de Sumery finem fecit cum rege
per quinque marcas pro misericordia in quam incidit coram R. de
Thurkilby et sociis suis, justiciariis de Banco, in loquela que fuit coram
eis inter ipsum Rogerum, petentem, et priorem Hospi talis Sancti
Johannis Jerusalem in Anglia, tenentem, de duabus carucatis terre
cum pertinenciis in Grenham ; et mandatum est eisdem justiciariis
quod in extracta rotulorum suorum transmittendorum ad Scaccarium
regis ipsum ammercient ad quinque marcas in loquela predicta et non
ad plus. Teste ut supra. Per J. Maunsel'.
Pro abbate Cluniacensi. — Rex restituit abbati Cluniacensi omnes
terras et possessiones suas quas rex retinuit in manum suam ; et man-
datum est H. de Wengham quod eidem abbati de omnibus terris et
possessionibus suis quas habet in balliva sua sine dilacione plenam
seisinam habere faciat. Teste ut supra. Per Johannem Mansell'.
De fidelitate predicti abbatis. — Et memorandum quod Magister
W. de Kilkenny, archidiaconus Coventrie, portitor sigilli, inrotulari
fecit de pregepto regis quod Willelmus, abbas Cluniacensis, venit ad
dominum regem apud Merleberg' in octabis Beati Johannis Baptiste
anno etc. xxxvto et petiit terras suas reddi sibi, quas dominus rex
ceperat in manu sua quia idem abbas fidelitatem non fecerat eidem,
et dominus rex, habito consilio, restituit eidem abbati terras suas,
ita quod si certiorari poterit per Scaccarium vel alio modo quod idem
abbas teneatur ei facere fidelitatem tunc ipsum distringet ad earn
faciendam.
De escaetore substituto. — Quia rex non vnlt quod Johannes de
Plessetis amplius intendat officio escaetarie regis in comitatu
Norhumbrie, loco ejus subs[ti]tuit rex Henricum de Laval, qui prestito
Sacramento etc., per J. de Lessinton' ; et mandatum est Thome de
Stanford, escaetori regis in comitatu, quod accepto sacramento,
sicut fieri solet, ipsum in socium ad hoc admittat. Teste rege apud
Merleberge tercio die Julii.
De quadam capa preciosa danda conventui Cluniacensi. — Mandatum
est Eduuardo de Westmonasterio quod sine dilacione fieri faciat quan-
dam capam valde decoram, magnam, bene breudatam, et preciosam cum
quodam morsu argenteo lato et deaurato, quam honorifice dare possit
rex conventui Cluniacensi, eo quod abbas ejusdem loci magnis muneri-
bus regem respexit curialiter, provisurus quod rex capam illam ha beat in
quindena Petri et Pauh ad ultimum. Teste ut supra. Per ipsum regem.
35 HENRY III. 467
1251.
De quercubus Uberandis ad grangias regis de Melkesham' . — Man-
datum est custodi foreste de Melkesham' quod preter xl. quercus quas
rex nuper liberari precepit Hugoni Gargat, custodi manerii regis
ibidem, adhuc alias x. quercus in predicta foresta ei habere faciat,
ad reparacionem grangiarum et aliarum domorum regis, et in bosco
qui vocatur Cufaude clausuram ad cufaldam regis ibidem. Teste
ut supra.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod demandam quam facit hominibus de Pitteney et Werne
pro expeditacione canum ponat in respectum donee rex aliud inde
preceperit. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De maeremio emendo ad opus molendini regis suhtus castrum Sarr\
Mandatum Roberto de Stoph[am], ballivo de Clarendon', quod
permittat vicecomiti Wiltes' emere raaeremium in balliva sua et illud
cariare per eandem ad molendinum regis subtus castrum Sarr'
reparandum. Teste [unfinished].
Johannes Brun, detentus in prisona nostra Eboraci pro morte
Godefridi filii Willelmi, forestarii de Donigton', unde Alicia, soror
ipsius Godefridi, ipsum apellat, habet litteras vicecomiti Eboraci
quod ponatur per ballium. Teste ut supra.
De quodam anulo cum rubeto misso usque Westmonasterium. —
Rex mittit Eduuardo de Westmonasterio unum anulum cum magno
rubeto custodiendum ad opus feretri Beati Eduuardi. Teste ut supra.
De quatuor [quercubus] datis. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod in foresta regis de Chippenham faciat habere
priori de Bradenestok' quatuor quercus ad scindulas inde faciendas,
de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
De quercubus datis civibus Karleoli. — Mandatum est Thome de
Muleton', custodi foreste de Englewod', quod in prefata foresta faciat
habere civibus regis Karleoli cc. quercus ad maeremium distribuendas
inter magis indigentes in civitate predicta secundum placias suas
per visum prioris, archidiaconi, et maioris Karleoli, et vicecomitis regis
ejusdem loci, ad domos predictorum indigencium nuper combustas
reedificandas, de dono regis. Faciat etiam habere prefatis civibus
regis in eadem foresta xxx. quercus ad portam Ricardi in eadem
villa combustam reficiendam, de dono regis. Teste ut supra. Per
ipsum regem.
De casula alba et amita datis hospitali Saudi Marci, Bristollie. —
Mandatum est Edwardo de Westmonasterio quod faciat habere Henrico
de Gaunt, custodi hospitalis Sancti Marci, Bristollie, unam casulam,
cum alba et amicta, non nimis preciosam set hospitali convenientem,
de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
De una roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et
Rogero Scissori quod fratri Hamoni, converso de Hayles, faciat habere
robam sicut habere consuevit, de dono regis. Teste ut supra.
468 CLOSE ROLLS.
1251. ~ 7^
Mandatum est eidem quod sine dilacione faciat habere Rogero,
fossatori regis de Merleberg', unam robam hac vice, sicut uni de ser-
vientibus regis, de dono suo. Teste ut supra.
De liheracione data Simoni U Messager. — Rex concessit Simoni
le Messager illos duos denarios et obolum singulis diebus percipiendos
ad sustentacionem suam, quoad vixerit, quos Magister Elias, quondam
cocus regine, in vita sua habere consuevit de elemosina regis constituta
per manus vicecomitis Herefordie. Rex eciam concessit Nicholao,
subhostiario camere ejusdem regine, tres obolos diurnos quamdiu
vixerit, percipiendos ad sustentacionem suam quos dictus Magister
EUas percipiebat per manus vicecomitis Essex' ; et mandatum est
baronibus de Scaccario quod eisdem Simoni et Nicholao predictas
liberaciones habere faciant, sicut predictum est. Teste rege apud
Merleberge iij. die Julii. Per regem.
Pro Roberto Walerand', senescallo regis. — Quia rex retinuit cum
eo Robertum Walerand', non potest comparere coram baronibus
de Scaccario a die Sancti Johannis Baptiste in xv. dies ad compotum
suum reddendum ; et mandatum est eisdem baronibus quod diem
eidem R. prefixum, ut predictum est, proroget (sic) usque in quindenara
post festum Sancti Michaelis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De quercuhus cariandis ad pontem de Corf. — Mandatum est vice-
comiti Sumersete et Dorsete quod xl. quercus que jacent super montem
de Melebur', et quas rex prosterni fecit in foresta sua de Gillingham',
sine dilacione cariari faciat usque castrum de Corf ad pontem ejusdem
castri inde reparandum ; et custum et cariagium que ad hoc posuerit,
cum rex ilia sciverit, nisi prius ei fuerint allocata, ei faciet allocari.
Teste ut supra.
De una roba data. — Mandatum est J. de Sumercot' et R. Scissori
quod faciant habere Fortunato de Luk' unam robam, sicut uni de
mi liti bus regis, de dono ipsius regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De quarellis liberandis justiciario Cestrie ad castra de Gannoc et
Dissard'. — Mandatum est constabulario de Sancto Briavello quod
de quarellis regis qui sunt in custodia sua faciat habere A. La Zusch',
justiciario Cestrie, x. milia quarellorum ad castra de Dissard' et Gannoc
inde munienda. Teste rege apud Wodest' viij. die Julii. Per ipsum
regem.
De plumbo cariando ad operaciones de Wodest'. — Mandatum est
Willelmo de Horsenden', ballivo de Pecco, quod in balliva sua emat
ad opus regis duodecim carratas plumbi, et eas liberet vicecomiti Dereb'
cariandas usque Coventr' ad operaciones regis de Wodest' inde
faciendas ; et rex, cum sciverit custum, illud ei faciet allocari. Teste
ut supra. Per ipsum regem.
Pro Emma Hereward" deliberanda a prisona. — Quia rex accepit
per inquisicionem quam per vicecomitem Dereb' fieri fecit quod Emma
Hereward', detenta in prisona regis Notingham' pro morte MatiUidis
35 HENRY III. 469
1251.
fiiie Emme Wolurich', pueri (sic) trium annorum, ipsam Matillidem
per demenciam et non per excogitatam maliciam interfecit, sectam
pacis sue que ad regem pertinet pro morte ilia rex eidem Emme
perdonavit ; et mandatum est vicecomiti Dereb' quod ipsam Emmam
Hereward' ab ipsa prisona deliberet, et earn quo voluerit libere abire
permittat. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De quodam pr abator e recipiendo. — Mandatum est vicecomiti Norht'
quod Robertum Corgent, probatorem regis, quern vicecomes Rotelandie
ei libera bit per preceptum regis apud Norht', ab eo recipi et in prisona
regis salvo custodiri faciat, donee rex aliud inde preceperit. Teste
ut supra.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Notinghamsir' faciat habere Johanni de
Lessinton' sex damos, de dono regis. Teste ut supra. Per Galfridum
de Lez'.
De quercubus datis. — Mandatum est eidem G. quod in foresta
regis de Kingesuuod' faciat habere abbati de Waleden' duas quercus
ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra. Per R. Passel'.
De damis datis. — Mandatum est Johanni filio Nigelli, custodi
foreste de Bernewode, [quod] faciat habere Matillidi de Cantilupo
duos damos, de dono regis. Teste ut supra.
De coronatore substituto in comitatu Bed'. — Quia Johannes Boszard',
nuper electus coronator regis in comitatu Bedef, qui est de familia
Willelmi de Ferrar', comitis Dereb', officio illi, si cut debuit intendere
non potest, mandatum est vicecomiti Bed' [tibi precipimus cancelled]
quod in pleno comitatu suo et per assensum ejusdem comitatus eligi
faciat alium coronatorem loco ipsius Johannis, qui prestito sacramento,
sicut fieri solet, extunc faciat et conservat ea que ad coronam regis
pertinent in comitatu predicto, et talem eum ad hoc eligi faciat qui
melius sciat et velit officio illi intendere, et nomen ejus regi scire faciat.
Teste rege apud Wodestok' ix. die Julii. Per regem.
De damis datis. — Mandatum est senescallo foreste regis Essex'
quod si Rogerus de Thurkelbi nondum habuerit illas quatuor damas
quas rex predem (sic) ei dedit in foresta de Essex' ante Natale proximo
preteritum, tunc pro eisdem damis faciat ei habere in eadem foresta
quatuor damos, de dono regis. Teste ut supra.
Pro hominibus de DunstapV . — Homines de Dunstapl' libera verunt
in garderoba regis P. Chaceporc', custodi ejusdem garderobe, die
Dominica proxima post Translacionem Beati Thome Martiris, apud
Wodest' centum solidos, per quos finem fecerunt cum rege pro trans-
gressione mensurarum ; et mandatum est vicecomiti Bedef quod
ipsos pro predictis c. solidis decetero non distringat. Teste ut supra.
Pro Galfrido de Lez', de domibus Henrici de Hasting'. — Mandatum
est vicecomiti Huntedonie quod faciat habere Ricardo de Limming',
470 CLOSE ROLLS.
1251.
ballivo de Brampton', domos que fuerunt Henrici de Hasting' quas
Johannes Rechel asportavit post mortem predict! Henrici, reponendas
per manus hominum ejusdem ville in eodem loco in quo fuerunt prius.
Teste ut supra. Per R. Waler'.
Pro eodem Galfrido. — Mandatum est eidem vicecomiti quod de
omnibus terris et catallis Ricardi Nolly, nativi de Brampton', qui
fugit de terra de Brampton', plenam seisinam habere faciat Ricardo
de Limming', servienti Galfridi de Lezign', custodis ejusdem manerii.
Teste ut supra. Per R. Waler'.
Pro Ricardo TravailV inprisonato. — Mandatum est vicecomiti
Bed' quod regi significet propter quid Ricardus Travaill' detentus est
in prisona regis Bed', et eum salvo custodiat, nee de eo interim judicium
fieri permittat. Teste ut supra. Per R. Waler.
De pastura provisa ad averia regis apud GillinghanC. — Quia per
provisionem Johannis de Cormayles et Willelmi de Tinehid', vice-
comitis Wiltes', et per sacramentum aliorum legalium hominum
de visneto de Gillingham', factam per preceptum rex accepit quod
expediet facere dominicam pasturam ad instaurum regis in dicto
manerio sustentandum de forinseco bosco regis de Gillingh' extra
parcum versus Sanctum Eduuardum per Fernbroc, sicut fossatum
parci se extendit ad rivulum de Leveremor', et per rivulum ilium sicut
se extendit usque Blinkelack', et inde usque ad capud superius de
Alemore, et de Alemor' ex transverso usque ad Geldenemor', et inde
usque ad Falemor' per superiorem turnam de Falemor' usque ad
Farnbroc' per la Portweya ; mandatum est custodibus predicte
foreste et predicti manerii quod de bosco illo pasturam ad predictum
instaurum fieri et teneri faciant per metas et di visas predictas, sicut
predictum est. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
Mandatum est Henrico de Wengham', escaetori regis, quod de
maneriis de Torpmarket, excepta advocacione ecclesie, et Langhal'
in comitatu NorfE', et de tota terra et tenemento suo manerio {sic)
de Stanburn' in comitatu Essex', unde Paulinus Peyvr', quondam
senescallus regis, Willelmum, juniorem filium suum, feoffavit in vita
sua, eidem Willelmo salvo jure uniuscujusque plenam seisinam habere
faciat. Teste ut supra. [Cancelled.^ Quia aliter inferius.
De damis datis A. Wintoniensi electo. — Mandatum est custodi
foreste de Cette quod in eadem foresta faciat habere A. Wintoniensi
electo X. damos, de dono regis, et consilium et auxilium apponat ad
damos illos capiendos. Teste ut supra.
Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod permittat
magistrum Robertum de Caden', personam ecclesie de Nassinton',
que est prebenda ecclesie Lincolnie, pacifice habere omnes libertates
pertinentes ad prebendam illam, quas habuit antequam Robertus
Passel' esset justiciarius foreste, et eas cepisset in manum regis, et in
eisdem libertatibus eum manuteneat et defendat ; ita tamen quod
decetero non capiat unam quercum in foresta regis contra Natale,
35 HENRY III. 471
1251.
sicut consueverat, sine precepto regis speciali. Teste ut supra.
[Cancelled.] Quia aliter inferius.
De damis datis comilisse Warrewici. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod in foresta de Braden' faciat habere Ele, comi-
tisse Warrewici, tres damos, de dono regis. Teste ut supra. Per
J. Manseir.
Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibemie, quod de
denariis regis qui sunt in veniendo de terra regis Hibemie faciat
habere Ebuloni de Rocheford' centum marcas, de dono regis. Teste
ut supra. Per R. filium Nicholai. {Cancelled.] Quia aliter in rotulo
de Liberate.
Pro Magistro Roberto de Caden', persona de Nassinton'. — Quia
rex accepit per inquisicionem quam per G. de Langel', justiciarium
foreste, fieri fecit, quod persone ecclesie de Nassinton', que est prebenda
Line' ecclesie, tempore predecessorum regis, regum Anglie, et hujus,
consueverunt habere unum hominem portantem seckilones de bosco
de firma de Nassinton' ad omnes perhendinaciones suas in patria, et
similiter unum hominem portantem spinas ad braciandum et
furniandum ad omnes perhendinaciones suas et contra adventus
suos ibidem, et heibote in eodem bosco per totum annum, et averia
sua quieta de herbagio, et proprios porcos suos de nutrimento curie
sue quietos de pannagio, et oves suas quietas de herbagio in Risfleto
de curto bosco de Nassinton' per totum annum preterquam in mense
defenso, et unam voletam in eodem bosco, et unam porcheriam, et
porcos suos de nutrimento curie sue quietos de herbagio per totum
annum preterquam in mense vetito, pro quibus libertatibus, aisiamentis
et consuetudinibus regi reddere consueverunt per annum tres solidos ;
mandatum est eidem G. quod Magistrum Robertum de Kaden', per-
sonam ejusdem ecclesie, easdem libertates, aisiamenta, et consuetudines
in eodem bosco habere permittat, sicut predictum est, tamquam de
jure spectantia ad ecclesiam suam predictam, ita tamen quod decetero
non capiat unam quercum in foresta regis in bosco predicto contra
Natale, sicut consueverat, sine mandato regis speciali. Teste ut supra.
Per regem et consilium suum.
Pro Gilberto de Tegula. — Quia testificatum est coram rege per
E. abbatem de Persor' quod Gilbertus de Tegula per preceptum ipsius
abbatis quasdam terras excoluit in manerio regis de Windes', quas
capi precepit rex in manum suam, mandatum est ballivo de Windes'
quod inbladaturam terre predicte et fenum prati quod ad terram illam
pertinet, prefatum Gilbertum libere asportare permittat. Teste ut
supra. Per abbatem de Persor'.
De expeditacione canum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam.facit civibus Eboraci pro expedita-
cione canum suorum in suburbio ponat in respectum usque in
quindenam Sancti Michaelis. Teste ut supra. Per J. Mansel.
Pro priore de Burencestr'. — Memorandum quod prior de Burencestr'
libera vit Johanni de Haveberge et Petro de Lega, custodibus
472 CLOSE ROLLS.
1251.
opera cionum de Wodest', xv. libras et viij. solidos de debito Walteri
de Tywe, quod regi debuit, de instauro de Geytinton' et Bricstok ad
predictas operaciones faciendas. Teste ut supra.
[m. 8.] Pfo Willelmo junior e filio quondam Paulini Peyvr\ — Quia Paulinus
Peivr', quondam senescallus regis, per cartam suam, quam inspexit,
feofavit in vita sua Willelmum, filium suum juniorem, de manerio
de Torp' cum molendino de Belhus' et de tota terra et tenemento
suo in Langhal' in comitatu Norff' et de tota terra et tenemento suo
in Stanburn' in comitatu Essex' cum omnibus pertinenciis, excepta
advocacione de Torp' ; mandatum est Henrico de Wengh', escaetori
regis, quod de predicto manerio cum molendino et de omnibus terris
et tenementis predictis eidem Willelmo, salvo jure uniuscujusque,
plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Wodest' x. die
Julii. Per regem et consilium.
Pro Johanna que fuit uxor predicti Paulini. — Mandatum est
Henrico de Wengham', escaetori regis, quod de omnibus terris et
tenementis que per legalem inquisicionem proborum hominum invenerit
Paulinum Peyvr', quondam senescallum regis, tenuisse in socagium,
et que sunt in manu regis, Johanne, que fuit uxor ipsius Paulini, tamquam
propinquiori lieredi ejusdem P., plenam seisinam habere faciat, nomine
custodie, de gracia regis speciali usque ad legitimam etatem ipsius
heredis. Teste ut supra. Per regem et consilium suum.
De tallagio Judeorum regi reddendo. — Mandatum est baronibus
de Scaccario et justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
provideant et ordinent inter se qualiter ilia x. milia marcarum que
regi debentur de tallagio Judeorum regi persolvi possint in anno futuro.
Teste ut supra.
De daniis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta de Whittlewod' faciat habere Emaldo de Bosco duos
damos, de dono regis. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
De pontificalibus faciendis ad opus A. Wintoniensis electi. — Man-
datum est W. de Haverhull' et E. de Westmonasterio quod preter
casulam preciosam et vestimenta et alia ornamenta preciosa que per
ipsum Eduuardum rex dudum fieri precepit ad opus A. Wintoniensis
electi, adhuc quendam calicem aureum, mitram, baculum, tunicam,
dalmaticam, scendalia, et alia pontificalia tanto prelato conveniencia
cum festinacione fieri faciant, sicut rex predicto Eduuardo nuper
apud Wodest' oretenus injunxit. Teste ut supra.
Pro heredibus Roberti de Muscampis. — Mandatum est vicecomiti
Norhumbrie quod si Isabella de Muscampis tenuerit se contentam
coram escaetore regis et aliis viris fidedignis de tercia parte redditus
provenientis de chacia de Chiviet que fuit Roberti de Muscampis,
quondam viri sui, nomine dotis, tunc non obstante priori mandate
regis nuper ei directo de certa dote ei inde assignanda, heredes ipsius
Roberti chaciam illam habere permittat, dum tamen heredes illi
securitatem inveniant de porcione illius redditus ipsam contingente
ei reddenda terminis statutis. Teste ut supra. Per justiciarium.
35 HENRY III. 473
1251,
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Salceto faciat habere Roberto de Mares duos
damos, de dono regis. Teste ut supra. Per B. de CrioU'.
Pro Andrea Turhut. — Rex concessit Andree Turbut, servienti
suo, illas duas virgatas terre cum pertinenciis in Dunnes Ty^-e, quas
rex nuper per consideracionem curie sue nuper recuperavit versus
Hugonem de Tywe, tamquam escaetam regis ; et mandatum est
vicecomiti Oxonie quod eidem Andree de predicta terra cum per-
tinenciis plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Wodest' xj.
die Julii. Per ipsum regem et consilium.
De auro emendo ad opus regis de denariis Judaismi. — Mandatum
[est] W. de Haverhull', thesaurario regis, Edwardo de Westmonasterio,
et Philippo Luvel, quod de omnibus denariis de Judaismo provenientibus
aurum ad opus regis emi faciant, sicut rex eidem Phihppo dudum
injunxit, et sicut Thomas Esporun eis exponet ex parte regis. Teste
ut supra. Per regem.
Pro Thoma Esporun. — Mandatum est thesaurario et baronibus
de Scaccario quod distringant Margaretam de Ripar' ad reddendum
Thome Esporun stipendia sibi debita de tempore quo resederit ad
Scaccarium regis in officio camere nostre, nomine dicte Margarete,
sicut dari consuevit predecessoribus ipsius Thome in hoc officio
commorantibus. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De cervis capiendis ad opus regis. — Mandatum est Thome de
Muleton', custodi foreste de Englewod', quod Philippum de Candevr'
et Ricardum de Candevr', venatores suos, quos rex mittit ad capiendum
cc. cervos in eadem foresta ad opus regis admittat, et ad hoc eis
auxilium inpendat. Teste ut supra.
De viridario suhstituto in comitatu Oxo7iie. — Quia rex absolvit
Henricum Pipard ab officio viridarii, mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod alium loco ejus substituat, qui prestito sacra-
mento, sicut fieri solet, etc. et nomen ejus regi scire faciet. Teste
ut supra. Per ipsum regem.
De quercubus datis. — Mandatum est J. de Venuz, custodi foreste
de Axhiholt, quod in eadem foresta faciat habere Ricardo de Candevr'
quinque quercus, de dono regis. Teste ut supra. Per J. de Lexinton'.
Pro Johanne Carbonel, de inquisicione facienda. — Mandatum est
vicecomiti Lincolnie salutem {sic) quod per sacramentum proborum
et legalium hominum per quos etc. diligenter inquirat qui interfecerunt
Johannem de Couel', servientem Johannis Carbonel, in nundinis
Sancti Botulfi, et qui interfectores illos post forisf actum illud
receptaverunt et eorundem catalla, que occultata sunt et subtracta,
ut dicitur, ad quorumcunque manus devenerint, sine dilacione faciat
arestari, et nomina eorum receptatorum et illorum apud quos catalla
ilia sunt inventa regi sine dilacione significet. Et omnes illos quos
per inquisicionem illam de morte ilia culpabiles invenerit capiat et
474 CLOSE ROLLS.
1251. ~
in prisona regis salvo custodial, donee rex aliud inde preceperit, et
denarios et eatalla que cum predicto interfecto inventa fuerunt que
predictus Johannes Carbonel racionabiliter ostendere poterit sua
fuisse, in quorumcunque manibus existant, eidem Johanni restitui
faciat. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De falconihus regi mittendis. — Mandatum est Johanni de Venuz,
senescallo foreste de Axhiholt, quod falcones aerie predicte foreste
regis quos ha bet in custodia sua regi per Radulfum de Erleham' sine
dilacione transmittat. Teste [unfinished'].
De escaetore suhstituto in comitatu Warrewici. — Thomas de Clinton'
substitus est escaetor regis in comitatu Warrewici loco Henrici Pipard',
quondam escaetoris, quem rex ab officio illo absolvit ; et mandatum
est eidem Thome quod prestito sacramento coram H. de Wengham'
et vicecomite loci etc. Teste ut supra.
De virgis tradendis ad reparacionem gurgitis regis Gloucestrie. —
Mandatum est constabulario de Sancto Briavello quod in foresta de
Dene faciat habere vicecomiti Gloucestrie virgas ad reparacionem
unius gurgitis apud Gloucestriam et dimidii, qui sunt in manu regis.
Teste ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Kenefar' faciat habere J. de Plessetis, comiti
Warr', duos cervos, de dono regis. Teste ut supra. Per P. de Rivall'.
Pro Johanna (sic) de Warenna. — Quia rex accepit per inquisicionem,
quam per vicecomitem Norf fieri precepit, quod tota nova terra
Johannis de Warenna in comitatu predicto et terre sue dominice in
eodem comitatu tempo ri bus Willelmi de Warenna, patris sui, et
antecessorum suorum, comitum Warenne, semper consueverunt esse
libere quiete penitus et inmunes de communibus finibus et amercia-
mentis et murdris, cum extra terras suas evenerint, in itinere
justiciariorum regis ; mandatum est vicecomiti Norf quod ipsum
Johannem easdem libertates quietancias et inmunitates sine impedi-
mento et contradiccione habere permittat, et si quid de predictis terris
occasione predicta ceperit, eidem Johanni vel ballivis suis restituat
sine mora, salvis regi amerciamentis provenientibus de placitis que
emergent coram justiciariis regis de terris suis omnibus antedictis
et de murdris que evenient infra terras predictas. Teste rege apud
Wudestok' xv. die Julii. Per ipsum regem.
De quercuhus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Kenefar' faciat habere J. de Plessetis,
comiti Warr', duas quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut
supra.
Pro abhate de Bur go. — Mandatum est Willelmo Britoni et Willelmo
de Axem' quod si processerint ad aliquam inquisicionem faciendam
super aliquibus ecclesiam, abbatem, vel ballivos abbacie Sancti Petri
de Burgo contingentibus, nuUam faciant vel fieri permittant propter
35 HENRY III. 475
1261.
hoc districtionem vel gravamen, donee regi super premissis consulerint,
et inquisicionem illam interim clausara et in suspense teneant. Teste
ut supra. Per ipsum regem.
De coronatore eligendo in comitatu Sumersete. — Mandatum est
vicecomiti Sumersete quod in pleno comitatu suo et per assensum
ejusdem comitatus loco Willelmi de Paris, quondam coronatoris
regis in comitatu predicto, quem rex ab officio illo penitus absolvit,
eligi faciat alium coronatorem qui, prestito sacramento, sicut fieri
solet, extunc faciat et conservet ea que ad coronam regis pertinent
in comitatu predicto una cum sociis suis coronatoribus regis ejusdem
comitatus, et talem eum ad hoc eligi faciat qui ad hoc melius sciat
et velit intendere, et nomen ejus regi scire faciat. Teste ut supra.
Pro priore Wigornie. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod scrutatis rotulis Scaccarii sui videant si prior Wygomie usus
fuerit tali Ubertate, quod in singulis Scaccarii predicti summonicionibus
vel aliis mandatis vicecomiti Wygomie directis eorundem mandatorum
et summonicionum retomum habuerit de hiis que libertatem vel
terras et tenementa ipsius prioris et hominum suorum tangunt
specialiter, et si post execucionem predictorum mandatorum et
summonicionum per ballivos suos idem prior inde respondent vicecomiti
predicto et idem vicecomes ad Scaccarium regis ; et post hujusmodi
scrutinium de premissis fieri faciant sicut hactenus factum esse
invenerint. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Petro de VirguUis, de milicia sua. — Mandatum est J. de
Sumercot' et R. Scissori quod Petro de Virgultis, qui noviter accipiet
arma militaria, ea que a rege novo militi dari sole bant ei faciant inveniri.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Roteland' faciat habere Gilberto de Segrave
quatuor damos, de dono regis. Teste ut supra. Per R. Waleran.
Pro priore de Simplingham'. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Lincolnie [fieri fecit] quod Willelmus filius
Emme, qui abjuravit regnum pro felonia, tenuit sex acras terre cum
pertinenciis in Denton' de priore de Semplingham' die quo feloniam
commisit, et quod terra ilia extitit in manu regis per unum annum
et unum diem, mandatum est eidem vicecomiti quod de predicta
terra eidera priori, tamquam escaeta sua, plenam seisinam habere
faciat. Teste ut supra, sal vis Johanni de Geres bladis que in terra
ilia seminari fecit hoc anno. Per ipsum regem.
Pro Matillide de Bello Campo. — Mandatum est justiciariis ad
custodiam Judeorum assignatis quod per sacramentum proborum et
legaUum hominum extendi faciant terram Matillidis de Bello Campo
in Pantelawe que est vadium Mossei filii Samsonis de Clar', Judei,
quantum valeat per annum in omnibus exitibus, et secundum valorem
illius terre et quantitatem debiti in quo predicto Judeo tenetur, eidem
Matillidi racionabilem finem et racionabiles terminos habere faciant.
Teste rege apud Wodest' xvij. die Julii. Per ipsum regem.
476 CLOSE ROLLS.
1251.
De rettatis foreste ponendis per hallium. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod Philippum Goscelini et Ricardum,
fratrem ejus, detentos in prisona regis de Sancto Briavello sub sufficienti
plevina deliberari et in ballium tradi faciat usque ad iter justiciariorum
foreste, si viderit expedire. Teste ut supra.
De robis datis. — Mandatum est J. de Sumercot' et R. Scissori
quod Ernaldo Catin et Bernardo de Villanon faciant habere robas
sicut ceteris vallettis regis. Teste ut supra.
De non transfretando apud ShorJiam\ — Mandatum est ballivis
de Shorham' quod non permittant aliquem in portu suo transfretare
sine precepto regis speciali nisi mercatores, ita quod non oporteat
regi capere se ad eos. Teste ut supra. Per B. de CrioU'.
De camera Eduuardi in castro Gloucestrie facienda. — Mandatum
est vicecomiti Gloucestrie quod cameram supra celarium vinorum
regis apud Gloucestriam in castro sine dilacione fieri faciat ad opus
Eduuardi filii regis ; et, nisi prius inde habuerit allocacionem, custum
quod ad hoc posuerit per visum etc. rex ei faciet allocari. Teste ut
supra.
Pro Willelmo Marhotin et Elia de Ryant inprisonatis. — Mandatum
est ballivis de Wincheles' quod faciat habere Willelmo Marbotin et
Elie de Ryant, qui sunt in prisona regis apud Dovor' pro roberia facta
mercatoribus de Depe in mari, unde apellati sunt, sustentacionem
de bonis et catallis suis que sunt in custodia sua. Teste ut supra.
Per B. de Crioll'.
Pro abhate de Tyleteya. — Quia abbas de Tyleteya seminavit terras
que fuerunt Walteri de Lak' in Brockesheved' de licencia regis, man-
datum est Henrico de Wengham' quod prefatum abbatem croppum
earundem terrarum hac vice sine inpedimento habere permittat.
Teste. Ita tamen quod terre ille nichilominus in manu nostra
remaneant. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De escaetore substituto in comitatu Berk'. — Walterus de Ripariis
substitutus est escaetor regis in comitatu Berk' loco Willelmi de
Englefeud' ; et mandatum est eidem Waltero quod prestito sacramento
coram vicecomite et Henrico de Wengh' una cum dicto Henrico ad
hoc intendat. Teste rege apud Abbendon' xviij. die Julii.
De culcitris faciendis. — Mandatum est E. de Westmonasterio,
quod sine dilacione fieri faciat duas culcitras decentes ad pendendum
in ecclesia Beati Eduuardi Westmonasterii, unde pannus in medio
sit operis Saracenici et utraque culcitra sit dupla major ilia que tegit
lectum regis. Teste rege apud Sanderford' xviij. die Julii. Inferitcs
subtrahitur una culcitra, ut patet infra.
Prior et conventus de Stan' de comitatu Staffordie dant regi
XX. marcas pro una carta de warenna, mercato, et feria habendis et
acquietandis de cancellaria regis. Teste ut supra. Vacat, quia
alibi.
35 HENRY III. 477
1251.
Pro Edmundo de Lacy. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
de terris et tenementis que Edmundum de Lacy, vallettum regis, jure
hereditario contingunt in manerio de Siieyht cum vestura eorundem
plenam ei seisinam habere faciat, quia rex terras et tenementa ilia
ei de gracia sua reddidit. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro eodem Edmundo. — Mandatum est W. de Axem' et Willelmo
Britoni quod inquisiciones per ipsos factas in comitatu Norht' super
Edmundum de Lacy et homines suos clausas teneant usque ad
quindenam Sancti Michaelis, nullam molestiam interim eis inferentes.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
De culcitris et samitis ad dependendum in ecclesia Weslmonasterii. —
Mandatum est E. de Westmonasterio quod de samitis fieri faciat unum
pannum brudatum ad dependendum in ecclesia Westmonasterii,
cujus longitudo sit xl. pedum et latitudo xv. pedum et bordura fiat
circumquaque de aurifrigiis et inferantur leopardi ; de duobus autem
culcitris quas per ipsum fieri mandavit dependendas in ecclesia
Westmonasterii non vult rex quod fiat nisi una, quia pannus predictus
loco erit alterius culcitre, et sicut rex alias mandavit omnibus modis
provideat quod stola ad vestimentum quod rex daturus est A. Winton'
electo valeat c. marcas ad minus. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De assensu eleccionis. — Rex eleccioni facte de fratre Rogerb de
CHponviir in priorem de Monte Acuto assensum suum adhibuit et
favorem ; et mandatum est Henrico de Wengham', escaetori regis,
quod de omnibus terris et possessionibus ad prioratum ilium per-
tinentibus eidem Rogero plenam seisinam habere faciat. Teste rege
apud Whereweir xx. die Julii. Per ipsum regem.
De girofalconibus emendis ad opus regis. — Mandatum est vice-
comiti Norff' quod in instantibus nundinis de Len vel allibi emat
ad opus regis unum girofalconem album et duos girofalcones grisios,
et eos quamcicius fieri poterit ad regem mittat per bonos et certos
portatores, et hoc nullatenus omittat ; et rex cum sciverit custum,
illud ei faciet allocari. Teste rege apud Merewell' xxij. die Julii.
Per ipsum regem.
Pro Johanne de Warenna. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Norff' fecit quod tota nova terra Johannis
de Warenna in comitatu predicto semper fuerunt (sic) hbere tempore
Willelmi, comitis Warenne, patris predicti Johannis, et antecessorum
suorum, scilicet de communi amerciamento comitatus et murdro,
quando evenerit, extra terras suas et de communi fine comitatus
similiter, set quod in itinere justiciariorum rex habuit et habet
amerciamenta de omnibus placitis ibidem motis de omnibus terris
suis tarn de nova terra sua quam de aliis terris suis dominicis et quod,
si murdrum evenerit in terra sua, non fuerunt inde quieti, mandatum
est predicto vicecomiti quod prefatum Johannem prefatam libertatem
et quietanciam sine impedimento vel contradiccione habere permittat,
sicut pater ejus habere consuevit, salvis regi amerciamentis in itinere
predicto de predictis terris et murdro provenientibus, sicut predictum
478 CLOSE ROLLS.
1251. "T; _ ~
est ; et si quid de predictis terris ceperit occasione predicta, id eidera
Johanni reddi faciat. Teste ut supra. Per ipsum regem.
[Cancelled.] Quia superius.
Pro abbate Fiscann'. — Quia abbas Fiscann' adhuc superstes est,
ut rex audivit, mandatum est E. abbati de Persor', quod de terris
vel tenementis pertinentibus ad abbaciam Fiscann' in nullo se
intromittat, donee rex super hoc rumores certiores audierit. Teste
rege apud Merewell' xxiij. die Julii. Per ipsum regem.
[m. 7.] ])e quercubus datis. — Rex custodi foreste sue de Wycchewod',
salutem. Precipimus tibi quod in prefata foresta facias habere dilecto
clerico nostro, Magistro Nicholao de Plumpton', rectori ecclesie de
Kaingham, sex quercus ad maeremium cum omnibus escaetis suis,
de dono nostro. Teste rege apud Wintoniam xxiiij. die JuUi. Per
ipsum regem.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Whicchewod' faciat habere Philippo Luvel,
clerico suo, duos damos, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De girofalconibus emendis ad opus regis in Londonia. — Mandatum
est vicecomitibus Londonie quod duos girofalcones venales in Londonia
sine dilacione emant ad opus regis, et illos tradi faciant Johanni Mansell'
vel ejus nuncio, transmittendos quo rex eidem Johanni injunxit.
Teste ut supra. Per J. Mansell'.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Geytinton' faciat habere Gaillardo
de Doat, clerico Johannis Mansell', quatuor quercus cum frondibus,
de dono regis, ad maeremium. Teste ut supra. Per P. de Rivall'.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Gautris quod
in eadem foresta faciat habere Rogero de Thurkelby quatuor damos,
de dono regis. Teste ut supra. Per Robertum Waler'.
Rex dedit Johanni, filio Galfridi, justiciario suo Hybernie, tres
damos in foresta de Dene ; et mandatum est constabulario de Sancto
Briavello quod ipsos in ea capere permittat. Teste ut supra. Per
R. Walerand'.
De uno damo dato. — Mandatum est Ade de Periton', custodi
foreste sue de Braden', quod in eadem foresta permittat Henricum
de Malo Lacu, clericum regis, capere unum damum ad opus suum
proprium, de dono regis. Teste ut supra. Per R. Passel'.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Porecestr'
quod in eadem foresta faciat habere A. Wintoniensi electo tres damos,
de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste de Salceto
quod in eadem foresta faciat habere W. Sarr' episcopo decern robora
35 HENRY III. 479
1251.
ad focum suum, de dono regis. Teste rege apud Wherewell' xxv. die
Julii. Per ipsum regem.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Melkesham
quod in eadem foresta faciat habere abbatisse de Lacok' duos damos,
de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
Pro Edmundo de Lacy. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Lancastrie fieri precepit quod antecessores
Edmundi de Lacy semper habere consueverunt wreccum maris cum
super terram suam eveniret, mandatum est vicecomiti Lancastrie
quod ipsum Edmundum predictum wreccum habere permittat, sicut
sui antecessores habere consueverunt. Teste ut supra.
Pro Margareta, comitissa Lincolnie. — Mandatum est baronibus
de Scaccario quod districtionem quam faciunt per summonicionem
Scaccarii Margarete, comitisse Lincohiie et Pembr', de sexcies viginti
et duabus libris que ab ea exiguntur pro pluribus debitis in quibus
regi tenetur, ponat in respectum usque ad festum Sancti Michaelis.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Reyinaldo de Salinis, valetto regis. — Mandatum est PhiUppo
Luvel et sociis suis, justiciariis Judeorum, sicut ahas, quod de tallagio
X. milium marcarum assesso super communitatem Judeorum AngUe,
faciant habere Reginaldo de SaUnis xl. libras ad terras inde emendas
ad opus suum vel ad comodum suum aho modo faciendum, prout
sibi viderit expedire, et illas in eodem tallagio faciant allocari com-
munitati predicte ; et rex bene vult quod eedem xl. libre Ricardo
de Vilers allocentur in debito quod debet in Judaismo pro eodem
Reginaldo, dum tamen idem Reginaldus securus sit de pacacione sua.
Teste rege apud Wherewell' xxv. die Julii. Per ipsum regem.
De palicio et conigera regis de Guldeford' reparandis. — Mandatum
est Elie Mansell', custodi parci regis de Guldeford' quod tam de veteribus
roboribus et claustura infra parcum quam extra capiat per visum
proborum et legalium hominum ad reparacionem cunigere et palicii
regis ibidem. Teste ut supra.
Pro uxore Johannis de Warenna. — Mandatum est J. de Sumercot'
et Rogero Scissori quod sorori regis A. uxori Johannis de Warenna
lectum integrum cum cooperterio de grisio et cum culcitra et matracio
et aliis appendiciis competentibus habere faciat. Teste ut supra.
Per ipsum regem.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste de la Bere
extra Wintoniam quod in eadem foresta faciat habere Fratribus Pre-
dicatoribus Wintonie quatuor bona robora cum omnibus escaetis
suum {sic) ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra. Per
regem,
De j. dolio vitii dato. — Mandatum est Roberto de Acr', clerico suo,
quod de vinis regis que sunt apud Suhamptoniam faciat habere
480 CLOSE ROLLS.
1251. '
Emerico de Sacy unum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
Per regem.
De damis datis. — Mandatum est custodi Nove Foreste quod in
predicta foresta faciat habere Emerico de Sacy tres damos, de dono
regis. Teste ut supra. Per regem.
Mandatum est constabulario de Sancto Briavello quod permittat
Johannem filium Galfridi, justiciariura Hybernie, capere tres damos
in foresta de Dene ad opus suum, de dono regis. Teste ut supra.
Hibernia. Pro Thurstano de Petro Ponte. — Mandatum est J.
filio Galfridi, justiciario Hybernie, quod de terris forinsecis vastis in
Hybernia quas inhabitari faciet ad commodum regis provideat
Thurstano de Petro Ponte [terram pro certo redditu cancelled]
tenendam {sic) x. libratas terre per certum servicium regi inde
faciendum quod rex relinquit discrecioni sue ; et rex vult quod pro
servicio suo domino J. patri suo et sibi inpenso quod ante quem-
cumque alium post OUverum de Asprevill' in hujusmodi terris eidem
Thurstano provideatur. Teste ut supra.
Pro Alano filio Roaldi. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per vicecomitem Oxonie fieri fecit quod terra que fuit Johannis
Coci in Coppecot', qui fuit utlagatus pro morte Ricardi Briselanc',
extitit in manu regis per unum annum et unum diem, et quod terram
illam tenuit de Roaldo filio Alani, patre Alani filii Roaldi, cujus heres
ipse est, mandatum est vicecomiti Oxonie quod eidem Alano de
predicta terra plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Rading'
xxvij. die Julii.
De quodam rogo faciendo ad opera castri Oxonie. — Mandatum est
custodi foreste de Shottor' quod in eadem foresta faciat habere N. de
Hanred', vicecomiti Oxonie, buscam de subbosco vel roboribus, sicut
ad minimum dampnum ejusdem foreste fieri possit ad quendam
rogum inde faciendum ad operaciones castri Oxonie. Teste ut supra.
Pro Hngone filio Hugonis de Vivonia et ballivis Bristollie. — Rex
in anno preterito dedit Hugoni filio Hugonis de Vivonia xxxvij. libras
et xvj. solidos de firma ville Bristollie pro arreragiis stipendiorum
suorum de tempore quo fuit in servicio regis in Wasconia se tercio
militum ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod tam predictum
Hugonem quam ballivos predicte ville BristolUe de predicta pecunia
quietos esse faciant, et districcionem si quam fecerint occasione predicta
penitus relaxari faciant. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Gloucestrie quod ipsum Hugonem
inde quietum esse permittat. Teste ut supra.
De muragio Oxonie levando. — Quia quidam clerici tenentes quasdam
domos de quibus muragium debetur non permittunt Ulud muragium
levari per maiorem et ballivos Oxonie, mandatum est cancellario
universitatis Oxonie quod de firma domorum illarum muragium
predictum levari faciat secundum consuetudinem ejusdem ville, et
maiori et ballivis predictis liberari, ne pro defectu suo coUeccio
muragii predicti retardetur. Teste ut supra. Per regem.
35 HENRY III. 481
1251.
De homagio capto in Hibernia. — Rex cepit homagium Stephani
filii Thurstani de Petro Ponte de terris et tenementis que ipse habet
de dono patris sui in Hibernia ; et mandatum est J. filio Galfridi,
justiciario Hibernie, quod ipsum Stephanum terras et tenementa
ilia in pace tenere permittat. Teste ut supra.
De averiis emptis ad opus regis pascendis et custodiendis. — Mandatum
est ballivo de Rokingham' quod averia empta ad opus regis que
Ricardus de Shire burn', serviens regis, ei libera bit, ab eo recipiat et
ea custodiri faciat in pastura regis ibidem, donee rex aliud inde pre-
ceperit. Teste ut supra.
De quodam turribulo dato. — Mandatum est Eduuardo de West-
monasterio quod priori et conventui de Shireburn' faciat habere
unum turribulum argenteum ponderis xl. solidorum, de dono regis.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Hugone de Botiun, valletto regis. — Rex respectum dedit Hugoni
de Botiun, valletto regis, de viij. marcis quas debet Batecoc de
Merleberg', Judeo, usque ad festum Omnium Sanctorum proximo
futurum ; et mandatum est vicecomiti Gloucestrie quod respectum
ilium ipsum habere permittat, et averia sua hac occasione ei interim
deliberet. Teste rege apud Rading' xxix. die Julii. Per ipsum
regem.
Pro Emma que fuit uxor Galfridi Dispens'. — Mandatum est abbati
de Persor' quod omnes exitus et proventus quos cepit de terris et
tenementis que fuerunt Galfridi Dispens' a die quo Emma que fuit
uxor ejusdem G. finivit cum rege pro habenda custodia illorum, scilicet
a XX viij. die Julii eidem Emme sine mora reddi faciat. Teste ut
supra. Per R. filium Nicholai.
De expeditacione canum. — Mandatum [est] G. de Langel', justiciario
foreste, quod districcionem quam J. de Venue', ballivus foreste de
Wolvemer', facit Ricardo de Warneford' pro expeditacione canum
poni faciat in respectum usque ad xv. Sancti Michaelis. Teste ut
supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex mandavit J. filio Galfridi,
justiciario Hibernie, de thesauro Hibernie quod liberari faceret
Willelmo de Valencia cclxx. marcas que ei restant reddende de D.
marcis quas rex ei dedit ad terras suas in Hibernia instaurandas ; et
ideo mandatum est thesaurario et camerario Hibernie quod si eadem
pecunia ad opus dicti W. ad mandatum ipsius justiciarii de Scaccario
Hibernie non fuerit liberata, tunc dictas cclxx. marcas de predicto
Scaccario ad opus ipsius Willelmi sine dilacione liberari faciant. Teste
ut supra. Per regem.
De quercubus datis. — Mandatum est Johanni de Venue', custodi
foreste de Axiholt, quod in eadem foresta faciat habere abbatisse
Wintonie sex bonas quercus cum escaetis suis ad scindula inde facienda,
de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
Wt. 45388. 2 H
482 CLOSE ROLLS.
1251.
De damis datis. — Mandatum est constabulario de Sancto Briavello
quod in foresta de Dene faciat habere uxori Johannis de Munem'
duos damos, de dono regis. Teste ut supra. Per R. Waler'.
De denariis mittendis in garderobam regis. — Mandatum est Johanni
de Aure, escaetori regis in comitatu Sumersete, quod habeat in
garderoba regis die Martis proxima ante Assumpcionem omnes exitus
et proventus prioratus Montis Acuti dum vacans fuit et in manu
regis. Teste rege apud Windes' xxx. die Julii. Per regem.
De denariis mittendis in garderobam regis de Norff'. — Mandatum
est vicecomiti Norff' et Suff' quod tarn de itinere justiciariorum quam
de summonicione Scaccarii levari et regi sine dilacione mitti faciat
cec. marcas liberandas in garderoba regis P. Chaeep', custodi ejusdem
garderobe, ad expensas hospicii regis, et hoc non omittat, sicut se et
sua diligit ; et rex illas ei facieb allocari. Teste ut supra. Per regem.
Mandatum est Hugoni Gargat quod omnes denarios quos de
exitibus balUve sue perquirere poterit, sine dilacione venire faciat in
garderobam regis, et rex illos ei faciet allocari. Teste ut supra.
De denariis mittendis in garderobam. — Mandatum est Willelmo
de Englefeud' quod omnes denarios quos habet de bladis venditis
et aliis exitibus escaetarie regis de tempore quo fuit escaetor in comitatu
Berk' sine omni dilacione venire faciat in garderobam regis, et rex
illos ei faciet allocari. Teste rege apud Windes' primo die Augusti.
De quercubus prosternendis ad operaciones Windes'. — Rex mittit
Robertum de Waldis, carpentarium, usque forestam regis de Axiholt
ad prosternendum in eadem Ix. quercus ad operaciones de Windes' ;
et mandatum est custodi ejusdem foreste quod ipsum ad hoc admittat,
et eidem Roberto ad escaetas de eisdem quercubus provenientes
vendendas ad comodum regis consilium et auxilium inpendat, ita
quod idem Robertus nobis inde respondeat. Teste ut supra.
De quercubus ad operaciones de LutegarshaV . — Mandatum est
custodi foreste de Cette quod in eadem foresta faciat habere custodibus
operacionum de Lutegarshal' xx. quercus ad quandam cameram
Eduuardi filii regis faciendam. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Chippen-
ham' quod in eadem foresta faciat habere Theobaldo de Engleskevill'
duos damos, de dono regis. Teste ut supra. Per R. lilium Nicholai.
De damis datis. — Mandatum est Willelmo Luvel et sociis suis,
venatoribus regis, quod in foresta de Den' faciant habere Matheo
Beziir duos bonos damos, de dono regis, ita quod propter hoc numerus
damorum capiendorum ad opus regis non decrescat. Teste ut supra.
Per ipsum regem.
De gurgitibus Gloucestrie. — Mandatum est vicecomiti Gloucestrie
quod non permittat quod inferiores gurgites juxta gurgites nostros
35 HENRY III. 483
1251.
Gloucestrie ita exaltentur quod per hoc captura lampredarum regis
inpediatur, set ipsos secundum antiquum modum fieri et teneri
faciat.
De quercuhus datis. — Mandatum est G. de Langel', justioiario
foreste, quod in foresta regis de Salceto faciat habere Magistro
Alexandro, fisico Eduuardi, filii regis, sex quercus cum escaetis ad
maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
De quercuhus datis. — Mandatum est custodi foreste regis de
Clarendon' quod in bosco regis de Graveling' faciat habere Roberto
de Shotendon' quatuor quercus ad tortos postes inde faciendos, de
dono regis. Teste ut supra. Per regem.
De ponendo per ballium. — Rioardus le Broc, detentus in prisona
Sarr' pro morte Gunnilde de Henton', Claricie et Matillidis fiUarum
ejus, unde rettatus [est], habet litteras vicecomiti Wiltes' quod ponatur
per ballium. Teste ut supra.
De firma de Graham' liberanda J. de Sumerc' et R. de Ros ad prisas
regis. — Mandatum est ballivis regis de Graham' quod firmam ville
sue regi debitam de termino Sancti Michaelis proximo futuro sine
dilacione faciant habere Johanni de Sumercot' et Rogero de Rosad
acquietandandum prisas et empciones factas ad opus regis per manus
eorundem ; et cum rex sciverit summam, illam ei faciet allocari. Teste
rege apud Windes' secundo die Augusti.
Consimiles litteras habent directas ballivis de Grimesby de firma
sua de eodem termino. Teste ut supra. Per ipsum regem.
[Cancelled : — ] Quia aliter.
De vinis datis. — Mandatum est Ernaldo Geraudun, camerario
Londonie, quod de vinis regis de prisa que sunt in custodia sua faciat
habere Magistro Henrico, versificatori, duo dolia vini meri et optimi,
de dono regis ; et rex ilia acquietari faciet. Teste ut supra.
De manerio de Benham dalo W. de Valencia. — Rex commisit Willelmo
de Valencia, fratri suo, manerium de Benham, quod est in manu regis
tamquam escaeta sua, cum blado instantis autumpni et instauro
ejusdem manerii, habendum et tenendum pro xxiiij. libris annuls ad
quod manerium illud extensum est per annum ; ita tamen quod tanta
summa pecunie singulis annis decidat eidem Willelmo de annuo feodo
suo quod percipit ad Scaccarium regis ; et mandatum est vicecomiti
Berk' quod eidem Willelmo de predicto manerio plenam seisinam
habere faciat in blado et instauro, sicut predictum est. Teste ut
supra. Per ipsum regem.
Rex baronibus suis de Scaccario, salutem. Allocate Johanni de
Alra, custodi prioratus de Monte Acuto, in exitibus ejusdem prioratus
de tempore quo vacans fuit et in manu nostra xix. marcas quas libera vit
in garderobam nostrani P. Chacep', custodi ejusdem garderobe, in
crastino Beati Petri ad vincula anno etc. xxxv. per preceptum nostrum.
Teste ut supra. {Cancelled : — ] Quia aliter in rotulo de Liberate.
484 CLOSE ROLLS.
1251. ]
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Gautrys quod
faciat habere Roberto de Ros quatuor damos in predicta foresta,
de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Willelmo de Valencia. — Mandatum est thesaurario et camerariis
suis Hibernie quod illas ducentas sexaginta et decern marcas qui {sic)
restant reddende dilecto fratri suo, W. de Valencia, de quingeatis
marcis quas ei dedit ad terras suas Hybernie instaurandas, per pondus
liberari faciant, eo modo quos {sic) eas receperunt. Teste rege ut
supra. Per ipsum regem.
Pro Galfrido de Lezign'. — Mandatum est Willelmo de Erkaluwe,
escaetori regis in comitatu Salops', quod omnes exitus manerii de
Worefeld' quos recepit de eodem manerio post Pascha proximo
preteritum liberari faciat nuncio dilecti fratris sui, Galfridi de Lezinan',
cui custodiam ejusdem manerii commisit. Teste rege ut supra.
Per ipsum regem.
[Cancelled.] Quia habuit breve de Allocate in a[nno] xxxvj.
Pro Ebulone de Montibus. — Mandatum est Ricardo de Witsand'
quod de feno quod est in custodia ejusdem Ricardi in manerio de
Brockeseved habere faciat Ebuloni de Montibus quantum pertinet
ad warectum instantis estatis, de d[ono] regis, ad sustentacionem
carucarum suarum. Teste rege ut supra.
Pro Willelmo de Bussey et Roberto de Tuyt. — Rex perdonavit
Willelmo de Bussey xvij. marcas quas Robertus de Tuyt et Alexandra
uxor ejus debent Jacobo filio Magistri Mossey, Judeo Londonie ;
et mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod
predictos Robertum et Alexandram de predictis xvij. marcis quietos
esse, et munimenta que predictus Judeus pro debito predicto habet
eidem Willelmo liberari faciant, et predictam pecuniam dicto Judeo
faciant allocari in tallagio suo. Teste ut supra. Per [ipsum regem].
Willelmus de Maysham' dat regi unam marcam pro una assisa
nove disseisine capta coram Magistro S. de Wauton' ; et mandatum
est vicecomiti Dereb' quod capiat etc. Vacat, quia alibi.
[m. 6.] Dq damo dato. — Mandatum est Godefrido de Lyston', forestario
de Wyndles', quod permittat Elyam de Rabayn' capere in eadem foresta
unum damum, de dono regis. Teste rege apud Wyndles' iiij. die
Augusti anno etc. Per P. de Rie[vall']. [Cancelled: — ] Quia non
habuit.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Axyholt quod
permittat Johannem Mansell' capere tres damos in eadem foresta,
de dono regis. Teste rege ut supra. Per P. de Rivall', iiij. die
Augusti.
De expeditacione canum. — Rex perdonavit abbati et conventui
de Loco Sancti Edwardi demandam quam eis facit pro expeditacione
canum suorum et hominum suorum ; et mandatum est G. de Langel'
quod illos inde quietos esse permittat, et si quam districcionem fecerit
35 HENRY III. 485
1251.
super ipsos vel homines suos occasione predicta penitus eis relaxet,
donee inde rex aliud preceperit. Teste rege ut supra. Per ipsum
regem.
Pro hominibus hospitalis Sancti Bartholomei, Gloucestrie. — Manda-
tum est Matheo de Besill', constabulario Gloucestrie, quod demandam
quam facit hominibus fratrum hospitalis Sancti Bartholomei,
Gloucestrie, de tina cervisie ponat in respectum usque ad festum
Omnium Sanctorum. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De dote assignanda. — Mandatum est abbati de Persor', escaetori
regis, quod de omnibus terris et tenementis que fuerunt Paulini Peyvre,
et que sunt in manu regis, faciat assignari Johanne, uxori quondam
Paulini Peyvr', racionabilem dotem suam. Teste ut supra. Per
R. filium Nicholai.
Pro Roberto Houel. — Rex justiciariis suis ad custodiam Judeorum
assignatis, salutem. Licet Rolaertus Houel terminos suos non observa-
verit de fine quaterviginti librarum quem fecit cum Aaron filio Abrahe
et Elya le Evesque, Judeis, coram dilectis et fidelibus nostris S. de
Monteforti, comite Leycestrie, et Johanne Maunsell', preposito Beverl',
de debitis in quibus idem Robertus eisdem Judeis tenetur ; nolumus
tamen quod aliqua districtio fiat Willelmo de Morecuim, plegio prefati
Roberti, vel eidem Roberto pro veteribus debitis eorundem Judeorum,
set quod idem Willelmus de fine predicto reddat eisdem Judeis quad-
raginta libras ad festum Sancti Martini, anno regni regis tricesimo
sexto, et ad Pascha proximo sequens quadraginta libras ; et ideo
vobis mandamus quod eidem Willelmo eosdem terminos habere et
sic fieri et inrotulari faciatis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Johanne ManselV . — Mandatum est Fulconi de Orreby, escaetori
suo in comitatu Cestrie, quod de terra ilia in Tatehal' pertinente ad
custodiam terre et heredis Roberti Tuschet, que est in manu dilecti
et fidelis Johannis Mansell', eidem Johanni sine dilacione plenam
seisinam habere faciat. Teste rege ut supra. Per ipsum regem.
Pro eodem Johanne. — Eodem modo mandatum est Willelmo de
Ercaulewe, escaetori suo in comitatu Salops', quod de terra que est
in manu regis in Leg' Cumbray [et] Upton' pertinente ad custodiam
terre et heredis Roberti Tuschet, que est in manu Johannis Mansell',
plenam seisinam eidem Johanni sine dilacione habere faciat. Teste
rege ut supra.
Pro Hugone le Porter. — Rex dedit Hugoni de Cornevill' bladum
et fenum que fuerunt Willelmi Nuion' nuper suspensi apud Wind'
pro morte hominis super quam in curia domini regis manifeste fuit
convictus ; et mandatum est vicecomiti Berks' quod eidem Hugoni
plenam seisinam inde habere faciat. Teste rege apud Wind' v. die
Augusti, anno etc. Per ipsum regem.
Pro abbate Cluniacensi. — Mandatum est Eduuardo de Westmonas-
terio quod capam preciosam quam nuper fieri precepit rex ad opus
486 CLOSE ROLLS.
1251.
abbatis et conventus Cluniacensis eidem abbati liberari faciat, de
dono regis. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Cissori quod Hur' Pictavensi, militi regis, robam eompetentem
habere faciat, de dono regis. Teste ut supra. Per P. de Rivall'.
De damis captis et cariandis ad opus regis. — Mandatum est G. de
Langel' quod capi faciat in foresta de Gaultr' centum damos et alios
centum damos in forestis regis citra Trentam ad opus regis, et ipsis
captis et bene salitis significet regi pro literis dirigendis vicecomitibus
locorum quod eos cariari faciant quo dominus rex eis injunget. Teste
ut supra. Per regem.
De cervis datis. — Mandatum est Willelmo de Horsinden, baillivo
de Pecco, quod habere faciat Radulfo fiho Nicholai, tres cervos, de
dono regis. Teste ut supra. Per Robertum Waler'.
De bordo emendo apud Londoniam ad operaciones. — Mandatum est
vicecomitibus Londonie quod emi faciant duo miHaria Bordi Estrensis
et venire usque Wind' ad operaciones regis ibidem faciendas ; et,
cum rex sciverit custum, illud eisdem faciet allocari. Teste ut supra.
Per regem.
De vino dato. — Mandatum est Ernaldo Geraudun, camerario
Londonie, quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciat habere
fratri J. priori de Novo Burgo, capellano regis, unum dohum vini,
de dono regis. Teste ut supra.
Pro Willelmo de Valencia. — Rex concessit Willelmo de Valencia,
fratri suo, custodiam omnium terrarum quas Ada de Bailloll' tenuit
in dotem, spectancium ad heredem Rogeri filii Johannis ; et mandatum
est abbati de Persour', escaetori regis, quod eidem Willelmo de predictis
terris plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Wind' viij.
die Augusti, per regem.
Eodem modo scribitur Thome de Stanford' de eadem dote. Teste
ut supra de terris quas tenuit in dotem et in maritagium. Teste etc.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Bradene quod
faciat habere abbati de Persor' duos damos, de dono regis, in eadem
foresta. Teste, etc. Per regem.
De ponendo per hallium. — Rogerus Bissop', detentus in prisona
Norhampt' pro morte Hugonis de Brunne, unde appellatus est, habet
litteras regis vicecomiti Norht', quod ponatur per ballium. Teste
ut supra.
De cuppis et pelvibus ad opus abbatis Cluniacenis. — Mandatum
est Eduuardo de Westmonasterio quod faciat habere Ernaldo Geraudun
[Magistro Johanni Clarel cancelled^ duas pulcras cuppas argenteas
et quasdam pelves argenteas ad opus abbatis Cluniacensis, de dono
regis. Teste ut supra. Per J. Hansel.
35 HENRY III. 487
1251.
De ponendo per hallium. — Nicholaus de Luveny, detentus in
prisona regis de Ivelcestr' pro morte Ricardi Dure de Chinnoc, habet
litteras vicecomiti Burners' quod ponatur per ballium. Teste ut supra.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Bradene quod
habere faciat Reginald© filio Petri tres damos, de dono regis, in eadem
foresta de Braden'. Teste ut supra. Per regem.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Bradene
quod habere faciat Isabelle de Mortuo Mari duos damos, de dono regis,
in eadem foresta. Teste ut supra. Per J. Mansell'.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Gillingham'
quod faciat habere abbatisse de Saftebur' quinque quercus, de dono
regis, in eadem foresta. Teste ut supra. Per regem.
De damis et cervo capiendis ad opus regis. — Rex mittit usque
Goudeford' Hugonem Franceys, Yngeram de Percy, Stephanum,
socium suum, Fige, Ernaldum Guillmi, et Robertum de Sunninges
ad capiendum in parco regis ibidem decem damos et unum cervum
ad opus regis ; et mandatum est El ye, parcario regis, quod ipsos ad
hoc admittat. Teste ut supra. Per R. Waler'.
De capracio providendo ad opus regis. — Mandatum est J. de
Sumercot' et R. Scissori quod sine dilacione provideant regi quendam
bonum capracium ad unam capam inde faciendam ad opus nostrum,
et ilium liberent Germano, scissori regis, injungentes ei quod capam
illam festinanter fieri faciat. Teste ut supra.
De rohis datis. — Mandatum est eisdem quod si Ernaldus Cotin
et Bernardus de Villa Nova non habuerint robas suas de termino
Natalis Domini proximo preterito, tunc eas eis habere faciant. Teste
ut supra. Per regem.
De uno damo dato. — Mandatum est custodi foreste regis de Dene
quod in eadem foresta faciat habere faciat {sic) B., uxori Mathei
Beziir, unum damum, de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
De damis regine. — Mandatum est G. de Lyston' quod in balliva
sua, ubi melius fieri possit, faciat habere regine decem damos ad opus
ipsius regine. Teste ut supra. Per regem.
De roba data. — Mandatum est J. de Sumercot' et R. Scissori
quod uxori Ernaldi Cotin, valetti regis, faciant habere robam, videUcet
tunicam, supertunicam, et pallium cum penula de bissis. Teste ut
supra.
De operacionibus in castro de Windes'. — Mandatum est Simoni,
capellano, custodi operum Windes', quod in castro regis de Windes',
elongari faciat cameram capellanorum, et ad eandem cameram quandam
cameram privatam et parvam coquinam et in anteriori parte claudi
muro faciat. Teste rege apud Wind' xj. die Augusti. Per regem.
488 CLOSE ROLLS.
1251.
Pro Griffino filio Wenunwini. — Griffinus filius Wenunwini solvit
regi apud Keniton' unum espervarium sorum pro redditu suo de
Esseford' in comitatu Dereb', per manum Willelmi Aucupis, de anno
etc. XXX vto.
De ponendo per ballium. — Johannes le Bretun et Basilia, uxor
ejus, Willelmus filius Johannis, Alicia filia Johannis, Robertus Sturmi
et Johannes filius Willelmi, detenti in prisona Eboraci pro morte
Osberti de Barneb', unde appellati sunt, habent litteras vicecomiti
Eboraci, quod ponantur per ballium. Teste rege apud Keniton',
xij. die Augusti.
De plumbo ad operaciones Turris. — Mandatum est maiori et
vicecomitibus Londonie quod habere faciant Petro Blundo, constabu-
lario Turris Londonie, duas carratas plumbi ad domos regis in eadem
Turri reficiendos ; et rex, cum sciverit custum, illud eis faciet allocari.
Teste rege apud Westmonasterium xiij. die Augusti. Per regem.
De reclusorio super murum Londonie. — Mandatum est constabulario
Turris Londonie quod reclusorium situm super murum prope Turrim
Londonie reparari faciat reparacione qua indiget ; et rex cum sciverit
[custum], illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
Pro Petro Reban. — Rex vicecomiti Kancie, salutem, Quia accepimus
per inquisicionem quam per te fieri precepimus per quatuor hundreda
viciniora civitati Cantuarie de quibusdam maleficiis in eadem civitate
perpetratis, et in quam Petrus Reban arrestatus in eadem civitate
pro eisdem maleficiis se posuit, quod idem Petrus inmunis est de
transgressione ei inposita, tibi precipimus quod eundem Pet rum
a prisona nostra deliberes et quo voluerit abire permittas. Teste ut
supra. Per regem et consilium.
De Bonenjaunt, Judeo, capiendo pro tallagio suo. — Mandatum est
vicecomiti Devonie quod Bonenfaunt de Exonia, Judeum, fugitivum
pro tallagio super eum assesso, ubicumque inventus fuerit in balliva
sua, capi et venire faciat coram collectoribus ad tallagium Judeorum
assignatis, ad respondendum eisdem de porcione ipsum contingente
de tallagio predicto. Teste rege apud Westmonasterium xiiij. die
Augusti anno etc. Per regem.
De inquisicione facienda in manerio de Havering' de jure regis. —
Mandatum est ballivo de Havering' quod venire faciat coram
Laurencio de Broc, quem rex mittit usque Havering' ad inquirendum
super custodiis, maritagiis, escaetis, et aliis Juribus regis subtractis
et alienatis in eodem manerio, prout rex ei plenius injunxit, et quod
ei ad hoc intendens sit et auxilians. Teste rege apud Westmonasterium
xtiij. die Augusti. Per regem.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Gillingham'
quod in eadem foresta faciat habere A., Wintoniensi electo, x. damos,
de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
Eodem modo mandatum est custodi Nove Foreste de aliis x.
damis ad opus ejusdem electi. Teste ut supra. Per regem.
35 HENRY III. 489
1251.
De Rogero de Ardern' Uberando justiciario Cestrie. — Quia rex
audivit quod R. de Monte Alto, senescallus Cestrie, cepit et in prisona
detinet Rogerum de Ardern' pro transgressione cuney regis, que ad
regem pertinet, mandatum est eidem R. quod ipsum Rogerum cum
catallis secum inventis liberet A. la Zusch', justiciario Cestrie, ad
faciendum inde quod ei injunxit, cui rex mandavit quod ilium recipiat.
Teste ut supra. Per regem.
De busca ad rogos BristolUe. — Mandatum est constabulario BristoUie
et custodi foreste regis de Kingesuuod' quod in eadem foresta faciat
habere custodibus operacionum castri regis Bristollie buscam tarn de
subbosco quam de veteribus roboribus cum frondibus et aliis escaetis
suis ad duos rogos faciendos ad operaciones predictas. Teste ut
supra. Per regem.
Pro Reginaldo de Salinis, valletto regis. — Mandatum est vice-
comitibus Londonie quod equum ilium quem habent in custodia sua,
et unde quidam garcio submersus fuit in aqua Thamisie, liberent
Reginaldo de Salinis, valletto regis, de dono regis. Teste ut supra.
Per R. Waler'.
De denariis levandis de abbacia de Hulmo. — Mandatum est vice-
comiti Norff' quod omnes denarios quos perquirere poterit tam de
tallagio quam de aliis exitibus abbacie de Hulmo venire faciat sine
dilacione in garderobam regis, quia mora trahit periculum in hac
parte. Teste ut supra. Per regem.
De ponendo per ballium. — Stephanus Nechtegal, detentus in
prisona Gloucestrie pro morte Sabine de Bromesbergh' et filie sue,
unde rettatus est, liabet litteras vicecomiti Gloucestrie quod ponatur
per ballium. Teste ut supra.
De cervis datis. — Mandatum est Fulconi de Orroby quod in foresta
regis in comitatu Cestrie faciat habere Alano la Suche, justiciario
Cestrie, quatuor cervos, de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
De denariis liberandis ad operaciones de Gannoc. — Rex Petro de
Mungomery, salutem. Mandamus vobis quod denarios quos Alanus
la Suche, justiciarius noster Cestrie, vobis liberabit per preceptum
nostrum recipiatis et ex eis operaciones nostras de Gannok' per visum
et testimonium Willelmi de Bello Manso, constabularii nostri ibidem,
fieri faciatis, ita quod inde resjjondeas ad Scaccarium nostrum per
testimonium ejusdem constabularii quem ad hoc visorem constituimus.
Teste ut supra. Per regem.
Mandatum est Alano la Zusch', justiciario Cestrie, quod Petro
de Monte Gomery denarios hberari faciat ad operaciones de Gannoc
per visum et testimonium Willelmi de Beamis, constabularii de Gannoc,
inde faciendas. Teste ut supra. Per regem.
Pro ahbate de Waleden'. — Rex per finem quem abbas de Waleden'
fecit cum rege reddidit ei libertatem suam quam cepit in manum
suam in Ayswell' in ultimo transitu regis per partes illas pro contemptu ;
490 CLOSE ROLLS.
1251.
et mandatum est vicecomiti Hertfordie quod eidem abbati prefatam
libertatem suam cum omnibus exitibus inde perceptis medio tempore
rehabere faciat. Teste ut supra.
De 'plumbo dato abbati de Natteleg'. — Mandatum est ballivis de
Suht' quod xxx. carratas plumbi quas vicecomes Lincolnie eis nuper
misit liberent abbati de Loco Sancti Eduuardi, de dono regis, per
illud pondus per quod ilium receperunt. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Blakemor*
quod in eadem foresta faciat habere Roberto Waleran, senescallo
regis, tres damos, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Johanna, que fuit uxor P. Peyvr\ — Mandatum est abbati de
Persor', escaetori regis, quod scire faciat regi cujusmodi exitus et
quantum escaetores nostri ceperint de terris et tenementis que fuerunt
P. Peyvr' post mortem ipsius P. usque ad diem quo Johanne, que
fuit uxor ejusdem P., de eisdem terris et tenementis tamquam custodi
terrarum et heredum ejusdem seisinam reddidimus. Teste ut supra.
Per regem et J. Mansell'.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Blakemor'
quod in eadem foresta faciat habere Petro Chaceporc' tres damos,
de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Mandatum est venatoribus regis in foresta de Den' quod de
damis captis in eadem foresta ad opus regis duos damos liberari faciant
Sibille de Clifford', ita tamen quod numerus damorum capiendorum
ibidem ad opus regis in nullo minuatur. Teste ut supra. Per regem.
De vino dato. — Mandatum est camerario Londonie quod sine
dilacione faciat habere Roberto de Shotendon' unum dolium vini,
de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
[m. 5.] X)e prisone recipiendo. — Mandatum est custodi gaiole regis de
Neugat' quod Hugonem Burel, prisonem quem ballivi Petri de Sabaudia
de Cestrehunt' tibi (sic) libera bunt per preceptum regis recipiat.
[Unfinished.]
De damis capiendis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, sicut alias, quod modis omnibus quod (sic) centum damos in
forestis regis ultra Trentam capi faciat per vavasores de partibus
illis qui bonos canes ad hoc habent, et alios centum damos in forestis
citra ripam predictam, ita quod de numero nichil deficiat, et cum
capti fuerint illos bene saliri et preparari faciat, et illos contra festum
Natalis Domini apud Eboracum, ubi rex tunc erit, venire faciat ;
et custum quod in capcione, salatura, et cariagio illius venacionis
posuerit, cum rex illud sciverit, ei faciet allocari. Teste rege apud
Hammes xviij, die Augusti. Per regem.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Galtris quod
faciat habere Rogero de la Leye in prefata foresta duos damos, de dono
regis. Teste ut supra. Per regem.
35 HENRY III. 491
1251.
Pro A. comite Sabaudie, et Thoma, comite Flandrie. — Quia rex recolit
se assignasse A. comitem Sabaudie, et Thomam comitem Flandrie, ad
recipiendum feodum suum annuum quod recipere consueverat ad
Scaccarium de fine quem Johanna Wak' fecit cum rege, mandatum
est W. de Haverhull' et ceteris baronibus de Scaccario quod non
omittentes pro aliquo mandato regis contrario eis facto de fine predicto
quin feodum eorundem A. et Thome de termino vSancti Michaelis
proximo futuro ei reddi faciant, sicut prius illud de fine illo habere
consueverunt. Teste ut supra. Per ipsum regem, secundum tenorem
brevis patentis de Liberate quod inde habent.
De damis datis. — Mandatum est Ricardo Fillol, senescallo foreste
Essex', quod in eadem foresta faciat habere Roberto Passel', archi-
diacono Lewensi, duos damos, de dono nostro. Teste ut supra. Per
regem.
Mandatum est custodi foreste de Gautris quod in eadem foresta
faciat habere Johanni, priori de Novo Burgo, capellano regis, duos
damos, de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
De assists Insularum. — Mandatum est Drogoni de Barantin,
custodi Insularum regis de Geres' et Gemer', quod assisas regis in
predictis Insulis teneri faciat secundum antiquas et approbatas con-
suetudines earundem Insularum. Teste ut supra. Per regem.
Pro Waltero Achard. — Quia Walterus Achard diu regi servivit,
mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, quod de aliqua
escaeta vel warda ad ejus sustentacionem competentem provideat,
et valorem ejus regi scire faciat, ut sic ei possit per regem possit
provideri. Teste ut supra. Per regem.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Braden'
quod in eadem foresta faciat habere Magistro Milicie Templi in Anglia
decem damos quos singuhs annis habere consuevit in predicta foresta
per cartam domini J. regis, patris nostri, ad capitulum suum tenendum.
Teste rege apud Havering' xx. die Augusti. Per regem.
Pro H. Ossoriensi electo. — Quia H. Ossoriensis electus intendit ob-
sequiis regis ad Scaccarium Dublin', rex vult quod manerium de Obruy,
quod est in partibus Dublin', preceteris per extentam racionabilem
ei committatur ; et mandatum est J. filio Galfridi, justiciario Hibernie,
quod, accepta ab eo sufficienti securitate de firma ejusdem regi reddenda
per annum ad Scaccarium, manerium illud ei li beret, tenendum quamdiu
regi placuerit. Teste ut supra. Per regem.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi f orreste (sic) regis
de Selewud' quod in eadem forresta faciat habere Petro Chaceporc'
quinquaginta quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Per regem.
De cervo dato. — Mandatum est custodi foreste regis de Axi-
holt quod in eadem foresta in Wolvemer' faciat habere Roberto de
492 CLOSE ROLLS.
1251.
Sancto Johanne unum cervum, de dono regis. Teste ut supra. Per
P. de Rival!'.
Cristiana de Plumberg' [unfinished].
De operacionibus de Windleshour'. — Mandatuin est Simoni, capel-
lano, et aliis custodibus operacionum Windes' quod claustrum regis
in castro Windes' paviri et lambruscari, et apostolos depingi faciat,
sicut rex ei et Magistro Willelmo, pictori suo, ibidem injunxit. Teste
ut supra. Per regem.
De inhibicione vinorum in Wasconia. — Mandatum est Simoni de
Monteforti, comiti Leycestrie, quod per totam terram Wasconie
publice clamari et prohiberi faciat ne aliquis mercator decetero vina
duci faciat in Anglia nisi quoddlibet dolium \dni plene fuerit de
mutacione, quia si fecerint rex inde plenam vindictam capi faciet,
cum ex hoc regi et terre Anglie posset dampnum non modicum
pro venire. Teste rege apud Havering' xxiij. die Augusti. Per
regem.
Eodem modo mandatum est maiori et juratis communitatis
Burdeg'. Teste ut supra.
De cervo dato. — Mandatum est custodi foreste de Axhiholt quod in
eadem foresta faciat habere Johanni Mansell', preposito Beverl',
unum cervum, de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi Nove Foreste
regis quod in eadem foresta faciat habere Nicholao de Molis sex
quercus ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
Pro abbatissa de Berking\ — Mandatum est custodi foreste de
Hineheut' et Gaisham' quod permittat abbatissam de Berking' capere
et abducere in bosco suo proprio qui est infra metas earundem
forestarum x. quercus ad maeremium, ubi capi possint ad minus
detrimentum forestarum ipsarum. Teste ut supra. Postea habuit
aliud breve de xx. quercubus capiendis in bosco suo per verba quam
supra. Teste rege apud Walth', ut infra. Per regem.
De cervis datis. — Mandatum est W. de Horsendon', ballivo de
Pecco, quod in foresta regis de Pecco faciat habere Willelmo de Chaeny
duos cervos, de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste de Witlewod'
quod in eadem foresta faciat habere Philippo Luvel duos damos, de
dono regis. Teste ut supra. Per regem.
Mandatum est custodi foreste de Selewod' quod in eadem foresta
faciat habere Roberto de Muscegr' duos damos, de dono regis. Teste
ut supra. Per regem.
De prisone carriando. — Mandatum est vicecomiti Herefordie
quod rex bene vult quod Milo Pichard', quern cepit, mittatur usque
Gloucestriam, et mandatum est maiori et ballivis Herefordie quod
efficax auxilium apponant ad ipsum Milonem secure cariandum usque
35 HENRY III. 493
1251.
Gloucestriam, et mandatum est constabulario castri Gloucestrie quod
ipsum recipiat et salvo custodiat donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra. Per regem.
Pro Laurencio filio Philippi et Gilberto Bacun. — Mandatum est
vicecomiti Essex' quod Laurencium filium Philippi et Gilbertum
Bacun, qui sunt cum L. Roffensi episcopo in partibus transmarinis,
propter absenciam suam in turno vicecomitis non occasionet nee in
defaltam ponat dum fuerint in partibus predictis, et misericordiam,
si quam super ipsos posuerit occasione predicta, penitus relaxet.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
De damis capiendis ad opus regis. — Rex mittit Hugonem Franc'
et socios suos ad capiendum in parco regis de Hadleg' x. damos ad
opus regis, et mandatum est custodi ejusdem parci quod ipsum ad
hoc admittat, et ad illos capiendum consilium et auxilium apponat.
Teste ut supra. Per regem.
De luciis capiendis ad opus regis. — Mandatum est Willelmo Wym',
custodi vivarii regis Staffordie, quod curam apponat una cum vice-
comite Staffordie quod in eodem vivario capiantur ad opus [regis]
iiij'^ lucii, ita quod rex eos habeat in vigilia Beati Eduuardi, et eos
li beret predicto vicecomiti cariandos etc. ut supra. Per regem.
De stola facienda. — Mandatum est Eduuardo de Westmonasterio
quod contra festum Beati Eduuardi fieri faciat quandam stolam
preciosam convenientem casue (sic) preciose, cujus extremitates ornen-
tur margaritis preciosis cum laminibus aureis in aurifraxis, ita quod
prompta sit in festo predicto. Teste ut supra. Per regem.
De provisione pannorum sericorum. — Mandatum est J. de Sumercot'
et R. Scissori quod vij. pannos de serico provideri et conjungi faciant
ad dependendum in ecclesia Westmonasterii in festo Beati Eduuardi
proximo futuro. Teste ut supra. Per regem.
De provisione foreste regis. — Rex associavit Nicholaum de Barin-
ton' Ricardo Fillol', senescallo foreste Essex', ad providendum quod
haie ejusdem foreste non sint altiores quam esse debent et solent
secundum antiquas assisas et consuetudinem ejusdem foreste ; et
mandatum est eidem Nicholao quod una cum eo ad hoc intendat.
Teste ut supra. Per regem.
De quercu data. — Mandatum est Ricardo Fillol', senescallo foreste
Essex', quod in foresta regis de Havering' faciat habere Reginald©
le Rus unam quercum ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra.
Per regem.
Rex concessit Magistro Willelmo Salsar' et Rogero le Galiot
custodiam terre et heredum Johannis le Fleccher cum pertinenciis,
videlicet eidem Magistro Willelmo medietatem ejusdem custodie cum
maritagio eorundem heredum, et predicto Rogero alteram medietatem,
excepto maritagio, habendam et tenendam usque ad legitimam etatem
494 CLOSE ROLLS.
1251.
eorundem heredum ; et mandatum est abbati de Persour', escaetori
regis, quod eisdem Willelmo et Rogero de predicta custodia ple-
nam seisinam habere faciat. Teste rege apud Havering' xxv. die
Augusti.
[Added : — ] Retentis in manu regis xj. bovatis et tercia parte unius
bovate terre cum pertinenciis in Bradel', que valet per annum xij.
marcas, et unde reddidit quatuor marcas per annum pro omni ser-
vicio, sicut rex per inquisicionem inde factam accepit. Teste etc.
[Cancelled : — ] Quia non habuerunt, set aliter in rotulo finium.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi Nove Foreste quod
in eadem foresta faciat habere abbati de Bello Loco decern quercus
ad maeremium, de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
Mandatum est custodi foreste de Axiholt' quod in eadem foresta
faciat habere magistro W. archidiacono Surreie, quinque quercus ad
maeremium, de dono regis. Teste rege apud Wautham' xxv. die
Augusti. Per regem.
Pro falsariis monete recipiendis. — Mandatum est vicecomiti
Staffordie quod quendam hominem et duas feminas, fabricatores
false monete, quos ballivi W. comitis Dereb', ceperunt apud Tuttebur',
et quos ei per preceptum regis liberabunt, recipiat cum artificiis et
• instrumentis ad fabricam dicte monete spectantibus cum eis inventis,
et ipsos in prisona regis salvo custodiat, donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra.
Et mandatum est prefato comiti, ut supra. Teste etc. Per
regem.
De denariis assignatis ad operaciones. — Rex x. libras quas J. le
Waleys, ballivus de Havering', regi debet pro vinis ei venditis per
manum Roberti de Dacr', assignavit ad operaciones de Havering',
et mandatum est vicecomiti Essex' quod super ipsum Johannem
nullam propter hoc districcionem fieri faciat. Teste ut supra. Per
regem.
De ponendo per ballium. — Rogerus le Fevr' de So we, Ricardus le
Caretter, Thomas Abbod, Johannes Ketel, Hugo filius Henrici et
Willelmus le Caretter, detenti in prisona Warr' pro morte Rogeri
Estrang', ha bent litteras vicecomiti Warr' quod ponantur per ballium.
Teste ut supra. Per regem.
De capis faciendis et aliis contra festum Beati Edwardi. — Mandatum
est E. de Westmonasterio quod de samito rubeo quem Robertus
Passel', archidiaconus Lewensis, regi dedit, fieri faciat duas capas,
sicut rex ei injunxit ; et provideat regi de una capa brudata preciosa,
item de una capa brudata et radiata, et de tribus samitis conjumatis
{for conjunctis ?) pudratis interius de parvis leopardis cum bordura
de lato aurifraxo ; ita quod hec omnia sint parata citra festum
Eduuardi proximo futurum, sicut Adam de Basing' ei dicet ex parte
regis. Teste ut supra. Per regem.
Pro Roberto filio Johannis de Vivario. — Quia rex accepit per
inquisicionem, quam per vicecomitem Oxonie fieri precepit, quod
35 HENRY III. 495
1251.
domus ilia quam Johannes Cocus, nuper suspensus pro latrocinio,
tenuit in Oxonia, fuit jus et hereditas Roberti filii Johannis de Vivario
et non hereditas vel perquisitum suum proprium, mandatum est
eidem vicecomiti quod eidem Roberto de predicta domo plenam
seisinam habere faciat, reservatis regi catallis ipsius Johannis ibi
vel alibi inventis. Teste rege apud Wauth' xxvj. die Augusti.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Selewod*
quod in eadem foresta faciat habere Willelmo de Clare tres damos,
de dono regis. Teste ut supra. Per regem. [Cancelled.] Reddidit
breve et habuit damas pro damis.
De robore dato. — Mandatum est R. Fillol, senescallo foreste Essex'
[ballivo de Havering' cancelled] quod fratribus leprosis de Ileford*
faciat habere unum robur ad focum suum, de dono regis. Teste ut
supra. Per regem.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Geytinton'
quod in eadem foresta faciat habere Elye de Rabayn tres damos,
de dono regis. Teste rege apud Hartford' xxviij. die Augusti. Per
regem.
Mandatum est custodi foreste de Waubergh' quod in predicta
foresta faciat habere Ebuloni de Montibus tres damos, de dono regis.
Teste rege apud Sanctum Albanum, xxviij. die Augusti. Per regem.
De vino dato. — Mandatum est Ernaldo Geraudon, camerario suo
Londonie, quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciat habere
Roberto le Noreys unum dolium vini, de dono regis. Teste ut supra.
Per regem.
Pro Ehulone de Montibus. — Mandatum est Ricardo de Whitsaund'
quod omnes exitus et catalla que cepit ad opus regis in manerio de
Brockesheved, dum fuit in custodia sua per preceptum regis, et que
penes se habet, liberet Ebuloni de Montibus, cui rex maneriurn illud
commisit, de dono suo. Teste rege apud Sanctum Albanum xxx. die
Augusti. Per regem.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod Magistro Johanni de Flandria, scluptori (sic) regis, com-
moranti apud Sanctum Albanum, faciant habere unam robam ut
servienti competentem, de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
Pro Alina Wak\ — Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis quod in debitis in quibus Alina Wak' tenetur Abrahe de
Berkamsted', Judeo, allocari faciant eidem Aline xx. marcas quas
regi solvit tempore quo dictus Judeus fuit in prisona regis, et duas
cartas ejusdem Aline, que resident penes Robertum de Ho et quas
habere debet quietas per unam cartam quam dicto Judeo confecit de
principali debito, ut dicit, eidem Aline sine dilacione deliberari faciant.
Teste ut supra. Per Johannem Maunsell'.
Et mandatum est vicecomiti Bedefordie quod averia dicte Aline,
si qua cepit occasione dictarum xx. marcarum per summonicionem
496 CLOSE ROLLS.
1251.
Scaccarii regis, sine dilacione deliberari faciat. Teste ut supra. Per
J. Maunsell'.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Bemewod'
quod in eadem foresta faciat habere abbati Westmonasterii octo
damos quos ei concessit rex per cartam suam singulis annis percipiendos
in aliqua forestarum regis. Teste ut supra. Per regem.
De vino dato. — Mandatum est Ernaldo Geraudun, camerario
Londonie, quod preter duo dolia vini que rex nuper liberari precepit
Magistro Henrico versificatori unum bonum dolium et peroptimum
ei habere faciat. Teste ut supra.
Mandatum est eidem Ernaldo quod de vinis regis que sunt in
custodia sua faciat habere Bartholomeo le Bigod unum dolium vini,
de dono regis. Teste ut supra apud Herewes', primo die Septembris.
Per regem.
De roha data. — Mandatum est Johanni de Summerc' et Rogero
Scissori quod uxori Fortun' de Luca robam integram videlicet tunicam,
supertunicam et pallium cum jjellura de cuniculis [tali mulieri com-
petentem cum pellura cancelled'] habere faciant, de dono regis.
Teste ut supra. Per regem.
Pro quadam Judea et pueris suis. — Mandatum est vicecomiti
Devonie quod non distringat nee distringi permittat uxorem Bonen-
faunt, Judei Exonie, vel pueros suos per corpora sua ipeos imprisonando
occasione alicujus [delicti cancelled] seu demande tangentis ipsum
Bonenfaunt de fine c. marcarum auri, quia rex vult ipsam Judeam
cum predictis pueris suis esse in pace usque ad octabas Sancti Michaelis
proximo futuri, et si ipsos imprisonaverit, eos interim deliberari faciat.
Teste rege apud Windles' secundo die Septembris. Per ipsum regem.
De damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis Notingham' faciat habere R. de Quency, comiti
Wintonie, tres damos, de dono regis. Teste ut supra.
De vino dato. — Mandatum est Ernaldo Geroudun quod faciat
habere priori et conventui Westmonasterii duo dolia vini contra
proximum festum Beati Edwardi, de dono regis. Teste ut supra.
Pro hominibus regis hdbitantihus infra forestam Norht'. — Mandatum
est G. de Langel', justiciario foreste, quod assuraptis secum iiijor
discretis et legalibus militibus de comitatu Norht' personaliter eat
ad forestas regis in eodem comitatu et de providencia sua et consilio
dictorum militum provideri et assignari faoiat hominibus regis habit-
antibus infra metas earundem forestarum locum ubi ad minus
dampnum forestarum illarum communicare possint et habeant husbote
et he3^bote ; ita quod hec premissa habeant ad beneplacitum regis,
et sine gravi dampno. Teste ut supra.
Pro abbate de Gresteng'. — Rex concessit abbati de Gresteng' quod
ipse et successores sui teneant omnia essarta sua in foresta de Cette
35 HENRY III. 497
1251.
in comitatu Suht' quieta de quolibet redditu reddendo ; et mandatum
est baronibus de Scaccario quod ipsum inde quietum esse faciant.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro W. de Valencia et Johanna, uxore ejus. — Quia homagium et
servicium feodi dimidii militis que F. Londoniensis episcopus tenuit
in capite de W. Maresc', quondam comite Pembr', in Spenes in
comitatu Berk' assignata sunt W. de Valencia et Johanne, uxori ejus,
in proparte ipsius Johanne, unius heredum predicti comitis, manda-
tum est dicto episcopo quod eidem Willelmo homagium et servicium
de predicto feodo faciat, et decetero ei, tamquam domino suo, inde
intendat et respondeat. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De boscis aggistandis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod dominicos parcos et haias regis per Angliam, ubicumque
pessona fuerit, per agistatores regis in partibus iUis agistari faciat,
prout viderit expedire. Teste ut supra. Per regem.
De damis capiendis ad opus regis. — Quia G. de Langel', justioiarius
foreste, non potest sine auxilio capere ad opus regis cc. damos quos
ei capere precepit citra Trentam et ultra, mandatum est eidem G.
quod illos qui ha bent canes idoneos roget ex parte regis quod
succursum ei faciat de canibus suis et auxilium inpendant ad damos
illos capiendos, quia rex vnlt ipsos indempnes et sine occasione et
calumpnia conservari. Teste ut [supra].
[m. 4.] J)q placitis foreste. — Mandatum est vicecomiti Cumberl' quod
placita foreste in comitatu predicto que atterminata fuerunt coram
G. de Langel', justiciario foreste, in crastino Sancti Michaelis et omnes
summoniciones et attachiamenta foreste predicte venire faciat coram
eodem G. et sociis suis apud Carleolum ad diem quem idem G. ei scire
faciet. Teste rege apud Windes' tercio die Septembris. Per ipsum
regem.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Lancastrie quod omnes
summoniciones et attachiamenta placitorum foreste que aterminata
fuerunt coram eodem G. ad diem et locum etc. venire faciat coram
eodem G. et sociis suis apud Lancastriam in crastino Apostolorum
Simonis et Jude. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De quercubus ad operaciones regis. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod in foresta regis de Fekeham' faciat habere
Magistro S. de Wauton', custodi domorum regis de Fekeham', sex
quercus ad maeremium cum omnibus escaetis, videlicet tres in parco
et tres in forinseco bosco regis ibidem, ad easdem domos reparandas
et emendandas. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De plumho recipiendo. — Mandatum est vicecomiti Ebor' quod xx.
carratas plumbi quas W. de Horsenden', ballivus de. Pecco, ei liberabit
per preceptum regis apud {sic) recipiat et salvo custodiat ad operaciones
castri regis ibidem. Teste ut supra. Per regem.
De damis tois.— Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Shirewode faciat habere Baldewino de Paunton'
Wt. 45388. ■ 2 I
498 CLOSE ROLLS.
1251. '
duos damos, de dono regis. Teste rege apud Windles' iiijto die
Septembris. Per G. de Langel'.
De damis capiendis ad opus regis. — Rex injunxit Baldewino de
Paunton' quod capiat in foresta regis de Shirewod' xxx. damos
computandos infra numerum c. damorum per G. de Langel', justiciarium
foreste, capiendorum ad opus regis ultra Trentam.
Et mandatum est predicto G. quod ipsum Baldewinum predictos
damos capere permittat. Teste ut supra. Per G. de Langel'.
Et mandatum est vicecomiti Noting' quod ipsos recipiat et eos
saliri et salvo custodiri faciat, donee aliud inde a rege receperit
mandatum ; et custum cum rex illud sciverit ei faciet allocari. Teste
ut supra.
Pro Waltero de HunteV . — Rex per finem quem Walterus de Huntel'
fecit cum rege perdonavit ei transgressionem quam fecit in foresta
regis de Dene usque ad Decollacionem Beati Johannis Baptiste, anno
etc. xxxvto ; et mandatum est justiciariis proximo itineraturis ad
placita foreste in comitatu Gloucestrie quod ipsum Walterum inde
quietum esse faciant. Teste ut supra. Per G. de Langel'.
De damis capiendis ad opus regis. — Mandatum est Willelmo Luvel
et Henrico [Philippo cancelled'] de Candour', venatoribus suis, quod,
captis Ix. damis in foresta regis de Dene, sicut rex alias precepit, eant
usque Novam Forestam regis et in ea capiant alios Ix. damos, et cum
capti fuerint liberent eos vicecomiti regis Suhampt', cui rex mandavit
quod eos recipiat et saliri et cariari faciat London' contra instans
festum Beati Edwardi. Teste ut supra. Per regem.
De damo dato. — Mandatum est custodi Nove Foreste quod in
predicta foresta faciat habere Willelmo le Chamberleng' unum daraum,
de dono regis. Teste ut supra. Per senescallum.
De capa facienda. — Rex mittit Edwardo de Westmonasterio unum
baudekinum de quo sine dilacione fieri faciat unam cappam cum lato
aurifraxo, ita quod rex eam habeat apud Windles' liac instanti die
Veneris summo mane. Teste ut supra. Per regem.
De damis capiendis ad opus regis. — Mandatum est custodi Nove
Foreste quod, cum Willelmus Luvel et Henricus de Candour', venatores
regis, ad ipsum venerint pro Ix. damis in predicta foresta regis ad
opus regis capiendis, ipsos ad hoc admittat, et eis ad hoc consilium
et auxilium impendat. Teste ut supra. Per regem.
De quercubus prosternendis. — Quia duo quercus in publica via
que ducit per medium bosci nostri de Kingeswod' sunt receptacula
malefactorum, ut dicitur, in grave dispendium patrie et periculum
transeuncium, mandatum est constabulario Bristollie quod easdem
quercus prosterni et custodibus operacionum regis Bristollie liberari
faciat ad rogum regis ibidem. Teste ut supra. Per regem.
De vino dato. — Mandatum est. Ernaldo Geraudon', camerario
suo Londonie, quod de vinis regis que sunt in custodia sua faciat
35 HENRY III. 499
1251.
habere Ernaldo Cotin, vadletto regis, unum dolium vini, de dono regis.
Teste ut supra. Per regem.
De damo dato. — Mandatum est Willelmo Luvel et Henrico de
Candour', venatoribus regis, quod in foresta de Dene faciant habere
Roberto de Muscegros unum damum, de dono regis, ita tamen quod
propter hoc non decrescat numerus damorum quos per ipsos rex capi
precepit ad opus suum ibidem. Teste rege apud Windles' v. die
Septembris. Per regem.
De prohatoribus recipiendis. — Mandatum est custodi gaiole de
Neugat' quod Willelraum le Kyng, Willehnum de Hasel', Willelmum
de Valle Torta et Adam de Hope, probatores nostros, quos vicecomes
Oxonie ei liberabit ab eodem recipiat et in prisona regis salvo custodiat,
donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra. Per regem.
De quercubus ad operaciones regis. — Mandatum est Willelmo de
Langel', custodi foreste de Wycchewode, quod in bosco abbatis de
Eynesham in eadem foresta permittat vicecomiti Oxonie capere x.
quercus ad maeremium quas idem abbas regi dedit ad operaciones
turris in castro regis Oxonie inde faciendas. Teste ut supra. Per
regem.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste de Berne wod'
quod in eadem foresta faciat habere maiori et burgensibus Oxonie
X. robora ad quendam rogum inde faciendum in auxilium ville sue
claudende, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De quercu data. — Mandatum est G. de Lyston', custodi foreste
de Windles', quod in eadem foresta faciat habere priorisse de Bromhal'
unam quercum ad exclusas molendini sui faciendas, de dono regis.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro hominibus de Bricstok'. — Mandatum est vicecomiti Norhampt'
quod si homines regis de Bricstok' invenerint ei securitatem respondendi
regi ad Scaccarium suum in crastino Beati Michaelis de x. libris et
dimidia marca de arreragiis firme ville sue, unde libera verunt Henrico
de Hauviir, custodi girofalconum regis, x. libras ad mutandum giro-
falcones regis, et dimidiam marcam ad fugandum instaurum regis de
Bricstok' usque Wodestok', x. annis elapsis, ut dicunt, tunc
districtionem quam facit super ipsos pro predictis denariis interim
relaxet et averia sua ob hoc capta deliberari faciat. Teste ut supra.
Per ipsum regem.
Pro Magistro W. de Kilkenny. — Quia rex accepit per inquisicionem
quam per abbatem de Persore, excaetorem suum, fieri precepit quod
terra que fuit Petri de la Garston', suspensi pro felania, in Slindeford',
tenebatur in villenagio de prebenda de Ippethorn', que est de ecclesia
Cycestrie, et quam prebendam Magister W. de Kilkenny nunc tenet,
mandatum est abbati de Persouere quod eidem magistro de predicta
terra plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Windles' vj.
die Septembris.
500 CLOSE ROLLS.
1251. 7
De returno brevium. — Mandatum est vicecomiti Berk' quod
retumum brevium de loquelis que spectant ad libertatem manerii
regis de Windles' ballivis ejusdem manerii fieri faciat, et brevium que
spectant ad septem hundreda extra idem manerium ballivo eorundem
hundredorum fieri faciat, quia separate sunt ballive. Teste ut supra.
Per consilium tunc presencium.
De ihesauro Hybernie. — Mandatum est Roberto de Sikelinghal',
thesaurario Novi Templi, Londonie, quod totum thesaurum Hybernie
quern Eudo la Zusch' ei liberavit Londonie liberet W. de Haverhull'
et Edwardo de Westmonasterio ad faciendum inde quod rex eis injunxit.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro priore de Merton' et hominibus suis. — Mandatum est custodi
foreste de Pember' quod demandam quam facit priori de Merton'
et hominibus suis de Hecfeld' de expeditacione canum ponat in
respectum usque in octabas Sancti Hillarii, anno etc. xxxvj*». Teste
ut supra. Per regem.
De maeremio ad operaciones regis. — Mandatum est custodi foreste
de Languat quod in eadem f oresta faciat habere custodibus operacionum
regis in castro regis Eboraci xx. quercus cum omnibus escaetis suis ad
dictas operaciones faciendas. Teste ut supra.
De visor ibus operacionum. — Rex Jerem' de Brettegat' et Serlonem
de Stengat' constituit visores operacionum castri regis Eboraci loco
Hugonis de Seleby et Martini de Norf, quondam visorum regis
earundem operacionum ; et mandatum est eis quod ad hoc diligenter
intendant una cum aliis sociis suis. Teste ut supra. Per regem.
Pro quodam Judeo. — Mandatum est Philippo Luvel quod non
permittat quod Jacobus Flory, Judeus Londonie, ultra facultates
suas gravetur in assessione tallagii sui plus quam alii Judei habentes
eonsimiles facultates et consimile officium ad Scaccarium regis Judeorum.
Teste rege apud Windles' vij. die Septembris. Per regem.
Pro abbate de Stratford'. — Mandatum est vicecomiti Essex' quod
demandam quam facit abbati de Stratford' de secta facienda pro
manerio de Sudbur' in Hammes, quod de rege tenet ad firmam, ponat
in respectum usque ad xv. Beati Michaelis, ut tunc ostendat quietanciam
quam inde habet coram baronibus de Scaccario. Teste ut supra.
Per ipsum regem.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Lucy, custodi foreste
de Bere, quod in foresta faciat habere abbati de Loco Sancti Eduuardi
XV. quercus ad fabricam ecclesie sue, de dono regis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est custodi Nove Foreste regis quod in
eadem foresta faciat habere eidem abbati alias xv. quercus, de dono
regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Henrico de Beche. — Rex concessit Henrico de Bech' quod
infra triennium a festo Beati Michaelis anno etc. xxxv. non distringatur
35 HENRY III. 501
1251.
ad se militem faciendum ; et mandatum est vicecomiti Cantebrigie.
Teste ut supra. Per E. de Montibus.
De tradendo per hallium. — Johannes le Cuver, detentus in prisona
prioris de Hurl' apud Hurl' pro morte Johannis filii Philippi de Shenl',
unde rettatus est, habet litteras vicecomiti Hertfordie quod ponatur
per ballium ; et mandatum est vicecomiti Berk' quod ipsum deliberet
cum vicecomes Hertfordie ei significaverit se ipsum tradidisse per
ballium. Teste ut supra.
Consimiles litteras habent Willelmus le Serjant et Saerus, pro-
positus de Aldenham', detenti in prisona regis Westmonasterii pro
morte dicti Johannis, directas vicecomiti Hertfordie ; et mandatum
est vicecomiti Middelsex' quod ipsos deliberet in forma supradicta.
Teste ut supra.
De roboribus datis. — Mandatum est G. de Liston', custodi forests
de Windes', quod in eadem foresta regis faciat habere priorisse et
monialibus de Auncrewik' duo robora ad focum, de dono regis. Teste
rege apud Certes' x. die Septembris. Per ipsum regem.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum suorum de
Salopesbur' [Roberto de Dacr', clerico suo cancelled] quod de vinis
regis apud Salopesbur' faciat habere Willelmo de Axemue unum dolium
vini, de dono regis. Teste rege apud Guldeford' xij. die Septembris.
Per regem.
Pro Fulcone filio Warini. — Mandatum est vicecomiti Berkes'
quod Fulconi filio Warini libertatem ville sue de Waneting' et
hundredorum suorum ibidem, quam per preceptum regis cepit in
manum regis pro transgressione, eidem sine dilacione reddi faciat.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
Hybernia. — Quia rex audivit quod habet in thesauro suo Dublin'
duo milia marcarum, mandatum est J. filio Galfridi, justiciario
Hybernie, quod denarios illos juxta providenciam suam per secures
nuncios mittat usque Cestriam, liberandos ibidem abbati Sancte Wer-
burg', prout regis thesaurario et camerariis suis Dublin' rex dedit in
mandatis, retentis tamen denariis quos percepturi sunt ad Scaccarium
Sancti Michaelis proximo futurum. Teste ut supra.
Et mandatum est thesaurario et camerariis suis Dublin' quod
predicta duo milia marcarum una cum omnibus aliis denariis quos
habere poterunt mittant ibidem liberandas eidem abbati, retentis
tamen etc. ut supra,
Et mandatum est eidem abbati quod predictos denarios recipiat
et salvo custodiat, donee rex aliud inde preceperit. Teste ut supra.
De auro emendo. — Rex mittit Edwardo de Westmonasterio x.
marcas argenti per latorem presencium, quibus receptis ex eis emat
ad opus regis tantum auri in folio quantum argentum illud se extenderit
in valorem auri, et aurum illud ad regem festinanter remittat. Teste
ut supra. Per ipsum regem.
502 CLOSE ROLLS.
1251.
Pro Hejirico de Colevill. — Henricus de Colevill', vicecomes regis
Cantebrigie et Huntindonie, libera vit in garderoba regis P. Chaceporc,
custodi ejusdem garderoba, apud Guldeford' in festo Exaltacionis
Sancte Crucis x. marcas, per quas fineni fecit cum rege ut respondeat
de dictis comitatibus, tamquam custos eorundem ; et mandatum est
baronibus de Scaccario, sicut rex alias eis mandavit, quod compotum
ipsius H., tamquam custodis regis predictorum comitatuum, audiant,
non obstante aliqua provisione contraria prius inde facta, et ipsum
de predictis x. marcis quietum esse faciant. Teste ut supra. Per
Thomam de Winton'.
De damis datis A. Wintoniensi electa. — Rex dedit A, Wintoniensi
electo, XV. damas et v. damos vivos in foresta sua de Whicchewod'
ad parcos ejusdem electi inde instaurandos ; et mandatum est custodi
ejusdem f oreste quod ipsum et suos quos pro eis mittet ad hoc admittat,
et ad illos capiendos consilium et auxilium eis inpendat. Teste rege
apud Guldeford' xiiij. die Septembris. Per regem.
Eodem modo mandatum est custodi Nove Foreste de totidem
damis datis eidem electo. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est custodi foreste regis de Porecestr'
de totidem damis datis eidem. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De provisione anguillarum. — Mandatum est vicecomiti Cantebrigie
quod provideat in balliva sua ad opus regis de x. milibus anguillarum
que vocantur pympernell', bene salitis et bene conreatis, et eos cariari
faciat usque Westmonasterium contra instans festum Beati Edwardi,
ita quod sint ibi ad ultimum tercio die ante predictum festum, et
cum rex sciverit custum, illud ei reddi faciet. Teste ut supra. Per
senescallum.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste de Kenefar'
quod in eadem foresta faciat habere abbati de Hales sex quercus
ad maeremium, de dono regis, ubi ad minus dampnum ejusdem foreste
capi poterunt. Teste rege apud Guldeford' xv. die Septembris. Per
ipsum regem.
De denariis regi mittendis. — Mandatum est thesaurario et camerariis
quod per duos Martinos et aliquem securima nuncium de suis
sine omni dilacione mittant regi quadringentas marcas ad expensas
hospicii regis, ita quod rex pecuniam illam habeat hac instanti die
Dominica omnibus modis. Teste ut supra. Per ipsum regem, ut
patet in Liberate. Per ipsum regem added.
De harnesio ad novos milites. — Mandatum est Johanni de Sumercot'
et Rogero de Ros quod Alardo le Flemeng et Ricardo de Tyllebur',
vadlettis Johannis Maunsell', qui de rege tenent in capite, quibus
rex arma militaria daturus est in instanti festo Beati Edwardi,
provideant hernesium sufficienter necessarium ad miliciam suam
honeste tenendam. Teste rege apud Guldeford' xvij. die Septembris.
Per ipsum regem.
De ponendo per ballium. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod Robertum le Archer de Farnleg', captum et in prisona
35 HENRY III. 503
1251.
regis apud Sar' detentum pro suspicione venacionis regis, ut dicitur,
ponat per ballium, prout melius viderit expedire. Teste ut supra.
Hyhernia. — Mandatum est thesaurario et camerariis de Scaccario
regis Dublin' quod ad Scaccarium Pasche anno etc. xxxvj. faciant
habere Rogero de HaverhuU', custodi cambii regis in Hibernia, xl.
marcas, ad se sustentandum in servicio regis. Teste rege apud
Guldeford' xvij. die Septembris. Per ipsum regem.
[m. 3.] De, cariagio vinorum. — Mandatum est vicecomitibus Londonie
quod cum Ernaldus Geraudun et Michael, pincerna regis, liberaverint
eis vina carianda ad opus nostrum, recipiant et cariari faciant usque
Windes' ad opus regis cum quanta poterunt oeleritate ; et rex, cum
sciverit custum quod circa cariagium illud posuerit, rex (sic) eis faciet
allocari. Teste rege apud Guldeford' xvij. die Septembris. Per
senescallum.
Et mandatum est eisdem Ernaldo et Michaeli quod quantum
poterunt de bonis vinis provideant et sine dilacione liberent ea dictis
vicecomitibus carianda ut supra. Per senescallum.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis Essex' quod
habere faciat Willelmo de HaverhuU', thesaurario regis, tres damos,
de dono regis, in predicta foresta. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Haver-
ing' quod habere faciat Ernaldo de Berkeleye in predicta foresta extra
parcum regis duo robora, de dono regis. Teste ut supra. Per P. de
Rivall'.
Pro parcario de Guldeford'. — Memorandum est quod Elyas Maunsell',
parcarius regis de Guldeford', debet percipere singulis diebus duos
denarios pro custodia predicti parci a die Lune proxima post festum
Exaltacionis Sancte Crucis inposterum, quamdiu predictam custodiam
habuerit, per preceptum domini regis. Per regem, et per senescallum.
Pro Henrico filio Rogeri. — Rex concessit Henrico filio Rogeri
quod quamdiu fuerit viridarius regis in comitatu Suht' non ponatur
in assisis, juratis, vel recognicionibus ; et mandatum est vicecomiti
Suht' quod ipsum interim de predictis quietum esse permittat. Teste
ut supra.
De quercubus ad operaciones regis. — Mandatum est Elye Maunsel,
custodi parci sui de Geudeford', quod habere faciat Johanni de Bracham,
carpentario, xx. quercus, ubi ad minus dampnum capi possunt, per
visum et testimonium quatuor legalium hominum, ad molendina regis
apud Geudeford' facienda [et proficuum regis faciendum de escaetis
maeremii antedicti. Teste ut supra, cancelled], et escaetas illarum
quercuum liberet custodibus operacionum regis ad rogum regis
faciendum. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De feria de Geudeford'. — Rex ad melioracionem ville sue de
Geudeford' vult quod singulis annis teneatur feria in eadem villa in
504 CLOSE ROLLS.
1251.
vigilia et in die et in crastino Sancte Trinitatis ; et mandatum est
vicecomiti Surr' quod predictam feriam publice clamari et decetero
firmiter teneri faeiat. Teste ut supra. Per ipsum regem.
JDe cervis carriandis. — Mandatum est vicecomiti Cumberl' quod,
non obstante precepto regis quod rex ei fecit de cc. cervis quos Philippus
de Candour' et Ricardus de Candour' venatores regis, capient in
foresta regis de Englewode salliandis et carriandis usque West-
monasterium, ipsos bene salliri et carriari faeiat usque Eboracum,
ubi rex Natale Domini proponit celebrare, et ipsos salvo committat
custodiendos ibidem, usque ad adventum regis, preter xx. cervos
quos ex ipsis carriari faeiat usque Windles'. Teste rege apud Windles'
xix. die Septembris. Per ipsum regem et senescallum.
De damis carriandis. — Mandatum est vicecomiti Suht' quod si
venatores regis ceperint in Nova Foresta Ix. damos et illos ei libera verint
cariandos usque Westmonasterium contra festum Beati Edwardi,
sicut rex ei precepit, tunc illos ad regem mittat, ita quod illos habeat
citra festum Beati Michaelis ad ultimum, et licet eos adhuc plene non
ceperint tamen propter hoc non omittat quin illos regi mittat successive,
sicut eos capi continget. Teste ut supra. Per senescallum.
De bremiis capiendis ad opus regis. — Rex mittit usque Fekenham'
Willelmum, piscatorem suum, et Simonem Hurtaud ad capiendum
in vivario regis ibidem ducentas braemias ad opus regis contra instans
festum Beati Edwardi, et mandatum est ballivo de Fekeham' quod
ipsos ad hoc admittat. Teste rege apud Windes' xix. die Septembris.
Per regem et senescallum.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod faciant habere Rogero le Galiot, servienti regis, unam
robam hac vice, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De perdonacione pro Matheo BezilV. — Rex perdonavit Matheo
Bezill' xxxvj. solid os qui ab eo exiguntur per summonicionem Scaccarii
sui pro inbladiamentis assartarum in comitatu Essex' ; et mandatum
est baronibus de Scaccario quod ipsum inde quietum esse faciant. Teste
rege apud Windes' xx. die Septembris. Per Gwidonem de Russillun.
De prisa cervisie. — Quia per inquisicionem quam per sacramentum
xxiiij. militum forensium rex fieri precepit in presencia E. abbatis
de Persor', escaetoris regis, nuper fuit convictum quod prisa regis
cervisie in villa Gloucestrie fieri debet de medietate melioris et de
medietate pejoris et posterioris cervisie cujuslibet bracini, mandatum
est maiori et communitati ville Gloucestrie quod decetero prisam illam
sic fieri et teneri faciant. Teste ut supra.
Pro Gilberto de Gaunt. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod quamdiu Gilbertus de Gaunt servaverit terminos suos de fine
quern fecit cum rege pro omnibus debitis que regi debebat, de quibus
reddit regi xx. libras per annum, ut dicit, ipsum aliter pro debitis
illis distringi non permittant. Teste ut supra. Per ipsum regem.
35 HENRY III. 505
1251.
De bissis datis. — Mandatum est J. filio Galfridi, justiciario regis
Hibemie, quod habere faciat Waltero de Burgo in foresta regis de
Slefco iiijo' bissas, de dono regis. Teste rege ut supra. Per P. Dorival.
De operacionibus castri de Monte Gomeri. — Mandatum est Gwydoni,
ballivo regis de Montegomero, quod murum extra aulam castri de
Montegumery cameras et portam cooperiri faciat plumbo et portam
que fuit de palo de petra cum duobus turellis similiter fieri faciat ;
et cum sciverimus custum, illud vobis faciemus allocari. Teste rege
ut supra. Per ipsum regem.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis de Glou-
cestria quod faciant habere abbati et conventui de Hailes unum doleum
vini, de dono regis, ad celebracionem di vinorum in abbacia sua.
Teste rege apud Windes', xxiij. die Septembris. Per regem.
De roba data. — Mandatum est J. de Sumercote et Rogero Cissori
quod faciant habere uxori Johannis de Cambio, clerici de capella regis,
unam robam competentem, de dono regis. Teste rege, ut supra.
Per ipsum regem. Vacat, quia aliter inferius.
De quercubus datis. — Mandatum est custodi foreste regis de
Bare quod habere faciat W. de Haverhull', thesaurario, vj. quercus
in eadem foresta, de dono regis. Teste ut supra. Per Petrum Dorival'.
De bacino faciendo. — Mandatum est Edwardo de Westmonasterio
quod fieri et depingi faciat unum magnum et pulcrum bacinum
stagneum cum catenis ad hoc competentibus, sicut Henricus de Wyk,
clericus, ei dicet, et bacinum predictum cum catenis mittat usque
Windes' ad dependendum in capella regis ibidem. Teste ut supra.
Per ipsum regem.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercote et Rogero
Cissori quod habere faciant uxori dilecti vadletti regis, Bernardi de
Villa Nova, unam robam integram cum furrura de scurellis et penula
de bissis competentem, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De bremiis datis. — Mandatum est custodi vivarii regis de
Feckeham' quod de bremiis quas W., piscator regis, et Simon Hurtaud'
capient in eodem vivario faciant habere Stephano Hurtaud' vj. bremias
vivas ad vivarium suum instaurandum, de dono regis. Teste rege
apud Windes' xxij. die Septembris. Per regem et senescallum.
De 'plumbo dato. — Mandatum est constabulario et custodibus
operacionum castri regis Dovorie quod de plumbo quod est in custodia
eorundem ibidem faciant habere Bertram© de Crioll' duas carratas
plumbi, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De ponendo per ballium. — Mandatum est constabulario regis de
Sancto Briavello quod Sampsonem de Brocwere, captum et detentum
in prisona regis de Sancto Briavello pro transgressione foreste, ponat
506 CLOSE ROLLS.
1251.
in ballium usque advenium justiciariorum regis ad placita foreste in
partibus illis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De venacione carrianda. — Mandatum est vieecomiti Norhamptonie
quod totam venacionem quam G. de Langel', justiciarius foreste, cepit
in foresta regis de Rokingh' ad opus regis, et quam ei liberabit per
preceptum regis, saliri et cariari faciat usque Norhamptoniam et ibi
salvo custodiri, donee ei aliud inde preceptum fuerit ; et custum
quod ad hoc posuerit, rex ei faciet allocari. Teste ut supra. Per
senescallum.
Eodem modo mandatum est vieecomiti Notingh' de venacione
capta in foresta de Rotel'.
Pro ahhate de Bello et hominibus suis. — Mandatum est custodi
foreste de Cett' quod districtionem quam facit abbati de Bello et
hominibus suis de Covenholt pro expeditacione canum, ponat in
respectum usque ad Natale Domini. Teste rege apud Windles' xxiiij.
die Septembris. Per ipsum regem.
Pro ahhate de Persor'. — Mandatum est Edwardo de Westmonasterio
quod preter capam et callarium (sic) que nuper rex dedit abbati de Per-
sour' adhuc ei habere faciat unam albam paretam cum amito, stola, et
fanon', de dono regis, ita quod ad ultimum parata sint et promta in
festo Beati Edwardi. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Petro de Bernak'. — Mandatum est vieecomiti Norhamptonie
quod demandam xl. librarum quam facit Petro de Bernak' per
summonicionem Scaccarii regis Judeorum, de debito SamueHs de
Norwico et Abrahe filii Moss', Judeorum de Norwico, ponat in respectum
usque a die Sancti Michaelis in xv. dies anno etc. xxxv^o. Teste ut
supra. Per ipsum regem.
Eodem modo mandatum est vieecomiti Wygornie. Teste ut
supra.
De rohorihus datis. — Mandatum est constabulario regis de Sancto
Briavello quod in foresta regis de Dene faciat habere Matheo Bezill',
constabulario castri Gloucestrie, quatuor bona robora ad focum suum,
de dono regis. Teste ut supra. Per P. Doriv[al].
Pro Jiominihus Rojfe. — Rex reddidit hominibus Rofle libertatem
ejusdem ville quam vicecomes nuper in manum regis cepit per
preceptum regis usque a die Sancti Michaelis in xv. dies, anno etc.
XXXV. ; et mandatum est vieecomiti quod libertatem predictam eis
interim restituat. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De pacacione pro allece. — Mandatum est vieecomiti Norf quod
pacari faciat hominibus de Londonia pro ix. lestis allecis quas ballivi
regis de Gernemue ab eis ceperunt racione mandati regis eis directi
de 1. lestis allecis ad opus regis capiendis anno preterito et unde
receperunt breve regis de computabitur xiij. librarum et x. solidorum,
videlicet pro qualibet lesta predictarum ix. lestarum xxx. solidorum.
Teste ut supra. Per senescallum.
35 HENRY III. 507
1251.
De ponendo per hallium. — Adam de Buretoft et Johannes de
eadem, capti et in prisona regis apud Norwicum detenti pro morte
Alexandri de Holkliam', unde appellati sunt, habent breve vicecomiti
Norf quod ponantur per ballium. Teste ut supra.
Pro abbate de Croyllaund' et hominibus suis. — Mandatum est
Hugoni de Goldingham', senescallo foreste regis, quod demandam
quam facit abbati de Croylaund' et hominibus suis pro expeditacione
canum suorum in balUa regis ponat in respectum usque ad festum
Omnium Sanctorum, anno etc. xxxvj. Teste ut supra. Per ipsum
legem.
Pro Elya de la Faleyse. — Quia rex dedit respectum Elye de la Falayse
ad se militem faciendum a festo Natahs Domini proximo venture
per biennium, mandatum est vicecomiti Sussex' quod ipsum ad hoc
non distringat citra terminum predictum, et districcionem, si quam
in eum fecerit occasione predicta, earn sine dilacione relaxet. Teste
rege apud Windes' xxviij. die Septembris. Per ipsum regem.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Dorsete [et] Sumersete.
Per ipsum regem.
De cappa data. — Mandatum est Edwardo de Westmonasterio
quod provideat regi cum festinacione unam capam brudatam mediooris
precii quam rex dare proposuit ecclesie monacorum de Certeseye.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
De apris datis. — Mandatum est custodi foreste de Dene quod
habere faciat R. comiti Cornubie, in eadem foresta decern apros,
de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De capa data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
Scissori quod Henrico le Peitevin, miUti regis, faciat habere unam
capam competentem, furratam de scurellis, de dono regis. Teste ut
supra. Per ipsum regem.
De roba data. — Mandatum est eisdem quod Reymundo de Bovill'
consanguineo suo, faciat habere unam robam competentem, de dono
regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste de Windles'
quod in eadem foresta faciat habere abbati de Persor', escaetori regis,
duo bona robora ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra.
Per ipsum regem.
De providencia ad purificacionem sororis regis. — Mandatum est
vicecomiti Suhamptonie quod provideat quod modis omnibus habeat
apud Windes' hac die Veneris in octabis Sancti Michaelis vel die
Sabati tempestive iiijor cingnos, iiijor pavones, ij. grues, v^ue phesantos,
XV. cuniculos, xxx. perdices, et ij. braones cum capitibus bene succitis,
et eos tunc illuc cariari faciat contra festum purificacionis sororis
regis quod erit die Dominica proxima sequente ; et rex custum et
cariagium omnium predictorum, cum ilia sciverit, ei faciet allocari.
608 CLOSE ROLLS.
1251.
Teste rege apud Windes' xxviij. die Septembris. Per B. de Crioil
et alios senescallos.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Surr' [et] Sussex' de
iiij. pavonibus, iiij. cingnis, ij. gruis, v. phesantis, xxv. cuniculis,
XXX. perdicibus, et ij. braonibus cum capitibus bene succitis. Teste
ut supra. Per eosdem.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Oxonie [et] Berk' de
iiij. cingnis, iij. pavonibus, ij. gruis, v. phesaimtis, x. cuniculis, et
XXX. perdicibus. Teste ut supra. Per eosdem.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Buk' de iiij. cingnis,
iiij. pavonibus, ij. gruis, v. phesantis, x. cuniculis, xxx. perdicibus,
ij. braonibus. Teste ut supra. Per eosdem.
De roha data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
le Tayllur' quod de consimili panno quem nuper ad mandatum regis
liberaverunt uxori Ernaldi Cotin, valletti regis, unam cappam habere
faciat eidem, et pro pelura quam prius eidem uxori liberaverunt ad
robam suam furruram de munito vario ei habere faciat ad supertunicam,
pallium et capam, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De quercuhus ad operaciones. — Mandatum est custodi foreste de
Porcestr' quod in predicta foresta faciat habere custodibus operacionum
castri regis Wintonie x. quercus ad easdem operaciones faciendas.
Teste rege apud Windles' xxx. die Septembris. Per regem.
Pro Willelmo de Lullebrok'. — Rex concessit Willelmo de Lullebrok'
quod quamdiu fuerit viridarius regis in comitatu Berk' non ponatur
in assisis, juratis, vel recognicionibus aliquibus ; et mandatum est
vicecomiti Berk' quod de predictis ipsum quietum esse faciat, sicut
predictum est. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De damis datis. — Mandatum est custodi foreste regis de Cette
quod habere faciat in eadem foresta A. Wintoniensi electo, vj. damos,
de dono regis. Teste rege apud Windes' j. die Octobris anno etc.
Per ipsum regem.
Pro comitissa Lincolnie. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod
districcionem quam facit per preceptum regis Margerie de Lacy,
comitisse Lincolnie et Penbrok', de debitis in qui bus ipsa regi tenetur,
ponat in respectum, donee aliud habuerit in preceptum. Teste ut
supra. Per ipsum regem.
De robis datis. — Mandatum est J. de Sumercote et Rogero Cissori
quod hac vice de gracia regis faciant habere Petro de Abezun et magistro
suo robas et capas, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Maria que fuit uxor Saheri filii Henrici. — Rex concessit
Marie, que fuit uxor Saeri filii Henrici, quondam civis Londonie,
quod eosdem terminos solucionis debiti que dictus Saerus regi debuit
ad Scaccarium regis habeat et observet quos idem Saerus habere
consuevit, ita quod quamdiu terminos illos tenuerit pro totaU debito
dicti Saeri non distringatur ; et mandatum est baronibus de Scaccario
35 HENRY III. 509
1251.
quod sic fieri et sic inrotulari faciant. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De kydellis. — Mandatum est vicecomiti Gloucestrie quod non
permittat quod aliqui kidelli teneantur in aqua de Sabrina in ballia
sua ultra instans festum Omnium Sanctorum, et omnes kidellos quos
post predictum festum in ea invenerit sine dilacione amoveri faciat.
Teste rege apud Windes' ij. die Octobris. Per ipsum regem.
De roha data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
de Ros quod Guionetto Poverell', valletto domini A., Wintoniensis
electi, robam competentem habere faciant, tamquam uni vallettorum
regis, de dono regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De manerio de Eure instaurando. — Mandatum est ballivo manerii
regis de Euer' quod de firma ejusdem manerii de termino Sancti
Michaelis proximo preterite insta[u]rari faciat manerium predictum,
ut in bobus et carucis et aliis que ad manerium illud pertinent
instaurandum et ad terras ejusdem manerii excolendas et seminandas.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
De prisonibus. — Mandatum est ballivis regis Merleberg' quod
Adam le Pestur' et Ricardum, servientem ejus, captos et detentos
in prisona de Merleberge pro transgressione venacionis de parco W. de
Valencia de Swindon' salvo custodiri faciant, donee ipsi de transgressione
predicta eidem W. plene satisfecerint ; et ex quo idem W. ei
singnificaverint {sic) quod sibi de transgressione predicta fuerit satis-
factum, ipsos a prisona deliberari faciant. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De aurea moneta. — Rex Philippo Luvel, salutem. Mandamus
vobis quod xviij. marcas quos {sic) vobis mittimus et totum aurum
nobis debitum in festo Beati Edwardi poni faciatis in auream monetam
ut in bisanciis vel obolis de mus' et aliam monetam auream, dum
tamen prefata moneta nobis respondeat ad valenciam auri de folio.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
De pane contra festum Beati Edwardi. — Mandatum est ballivis de
Sancto Albano quod in villa sua fieri faciant c. solidatas boni et pulcri
panis, videlicet iiijo' panes ad denarium, et panem illam venire faciant
usque Westmonasterium contra instans festum Beati Edwardi, ita
quod sit ibi ad ultimum die Jovis in vigilia dicti festi tempestive ;
et rex custum et cariagium eis reddi faciet ibidem. Teste ut supra.
Per senescallum.
Eodem modo mandatum est ballivis [de] Waltham' de xl. solidatis
panis, et ballivis de Kingestun' de xl. solidatis panis. Per senescallum.
Eodem modo mandatum est ballivis [de] Winchecumb' de c.
solidatis panis. Per senescallum.
[m. 2,] Dq cdpa data. — Mandatum est Johanni de Sumercote et Rogero
Scissori quod habere faciant Reymundo de Bovill' unam capam cum
furura decenti, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium
V. die Octobris. Per ipsum regem.
510 CLOSE ROLLS.
1251.
De roha data. — Eodem modo mandatum est eisdem quod habere
faciant uxori Johannis de Frethom tunicam, supertunicam, pallium
et capam cum furura tali domine competenti, de dono regis. Teste
ut supra. Per ipsum regem.
De vino dato. — Mandatum est custodibus vinorum regis de Rading'
quod de vinis que sunt in custodia sua ibidem faciant habere Johanni
de Frethom' unum doleum vini, de dono regis. Teste ut supra. Per
ipsum regem.
De hladis arestandis. — Mandatum est ballivo de Euer' quod omnia
blada que fuerunt Ade de Bayllol in manerio de Euer' salvo custodiri
faciat, ita quod nichil inde amoveatur, donee rex sciverit utrum ipsa
regi teneatur in aliquo debito vel non, et aliud a rege receperit in
mandatis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De placitis vetiti namii. — Mandatum est vicecomiti Norht' quod
non permittat quod aliquis de ballia sua teneat placitum vetiti namii
in ballia sua, nisi habeat speciale warantum per cartas regis vel cartas
predecessorum regis Anglie. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De reparacione domorum. — Mandatum est vicecomiti Norht'
quod murum castri regis Norhmpt' et murum ballii ejusdem castri
versus aquam, et domos regis de Bricstok' que indigent reparacione,
reparari faciat et emendari, per visum et testimonium legalium
hominum ; et cum rex sciverit custum quod ad hoc posuerit, ei faciet
allocari. Teste rege apud Westmonasterium vj. die Octobris. Per
regem.
De quercubus ad operaciones domini regis. — Mandatum est G. de
Langel', justiciario foreste, quod in parco regis de Bricstok' faciat
habere vicecomiti Norht' x. quercus cum escaetis earundem ad
reparacionem domorum regis de Bricstok'. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Ricardus de Flete et Ricardus la Daye,
capti et detenti in prisona de Wysebech' pro morte Beatricis que
fuit uxor Willelmi Tholomeu, unde rettati sunt, habent litteras vice-
comiti Cant' quod ponantur per ballium. Teste rege apud West-
monasterium vij. die Octobris.
De pi-ovidencia piscis. — Mandatum est ballivis de Winchels' quod,
sicut se ipsos et omnia sua diligunt, provideant quod habeant apud
Westmonasterium hac instanti die Jovis in vigiUa Sancti Edwardi
quod erit in quindena Sancti Michaelis tempestive iiijor milia boni
merlengi et tria milia bonarum plaiciarum et sex milia boni allecii
frisci, et de grossis congruis et aliis generibus bonorum piscium ad
sufficienciam ; ita quod per visum Rogeri de Lardario, latoris presencium,
emantur pisces illi et [rex de custo illorum cancelled] et cariagio rex
tunc satisfieri faciet. Teste ut supra ; cui rex tradi fecit c. solidos
ad empciones illas faciendas, et de residue empcionis illius facte per
senescallum.
35 HENRY III. 511
1251.
Pro Roberto Passelewe. — Mandatum est senescallo foreste regis
Essex' quod permittat Robertum Passelewe, archidiacono Lewensi,
cariare duo fusta que abbatissa de Berking' ei dedit ad focum suum
in bosco sue infra metas foreste regis predicte. Teste rege apud
Westmonasterium viij. die Octobris. Per ipsum regera.
Pro Jacobo de Achangr'. — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod occasione arentacionis serjanciarum assesse per R. Passelewe
non distringant Jacobum de Achangr' pro duabus marcis et dimidia
de tenemento quod de rege tenet per serjanciam in Achangr', per
cartam regis Edwardi antecessoribus ipsius Jacobi super hoc confectam,
set predictum Jacobum de predictis duabus marcis et dimidia quietum
esse faciant imperpetuum, quia rex prefati regis Edwardi cartam
confirmavit et ipsam vult invio[la]biliter observari. Teste ut supra.
Per ipsum regem. [Cancelled : — ] Quia aliter in cedula pendente.
[Schedule.^ — Henricus Dei gracia etc. baronibus suis de Scaccario,
salutem. Sciatis quod cartam quam sanctus rex Edwardus, predecessor
noster, concessit antecessoribus Jacobi de Akangr' de quadam terra
quam de ipso tenuit et de nobis nunc in capite confirmamus, et ipsam
inviolabiliter volumus observari ; et ideo vobis mandamus quod de
dimidia marca annua quam ab eo exigitis de arrentacione predicte
terre sue in Akangr' per Robertum Passelewe et socios suos a tempore
quo predicta terra per ipsos fuit arrentata, siout predictum est,
inperpetuum ipsum Jacobum et heredes suos quietos esse faciatis,
nichil ab eis exigentes nisi servicium quod in predicta carta continetur.
Teste rege apud Westmonasterium viij. die Octobris anno etc. xxxv'o.
Per barones de Scaccario.
De rohorihus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Salseto faciat habere abbatisse de
Pratis extra Norhampton' quatuor robora ad focum suum, de dono
regis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De escaetis domini regis. — Mandatum est Fulconi de Orreby et
coescaetoribus suis in comitatu Cestrie quod in omnibus que ad
escaetoriam regis pertinent in comitatu predicto, Eleryo, abbati de
Persor', escaetori regis, de cetero intendentes sint et respondentes.
Teste rege apud Westmonasterium viij. die Octobris. Per ipsum
regem.
De escaetore substituto. — Rex loco Roberti de Hikelham', quondam
escaetoris regis in comitatu Surr', substituit Johannem Haunsard,
escaetorem suum, et rex mandat ei quod ad ea facienda que ad officium
escaetoris pertinent in comitatu predicto diligenter intendat, ita quod
rex diligenciam suam merito possit commendare. Teste ut supra.
Per abbatem de Persor'.
De dericis prisonibus liberandisepiscopo. — Quia Magister Stephanus
de Rokislund', officialis L. Dei gracia Roffensis episcopi, petiit Robertum
filium Willelmi, capellanum, et Benedictum de Wuldham, clericum,
inprisonatos in castro Roffe tamquam pacis regis perturbatores, plevine
domini sui, episcopi predicti, committi, et manucepit nomine ejusdem
512 CLOSE ROLLS.
1251.
episcopi quod ipsos habebit ad standum inde recto ad mandatum
regis ; mandatum est vicecomiti Kancie quod prefatos inprisonatos
eidem ofiiciali nomine domini sui committat, ut predietum est. Teste
ut supra. Per ipsum regem.
Mandatum est abbati de Persore, escaetori regis, quod omnes
terras que fuerunt Radulfi de Vernun [unfinished].
De coronatorihus eligendis. — Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod
in pleno comitatu suo et per assensum ejusdem comitatus loco
Ricardi de Haselden' et Henrici de Hertham, quondam coronatorum
regis ejusdem comitatus, qui mortui sunt, eligi faciat alios duos
coronatores qui prestito etc. Teste rege apud Westmonasterium ix,
die Octobris.
De probatore recipiendo. — Mandatum est custodi gaiole de Neugat'
quod Ricardum Friday, probatorem regis, quem Johannes le Waleis,
ballivus regis de Havering', ei liberabit, ab eo recipiat et in prisona
regis salvo custodiat, donee rex aliud inde preeeperit. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Galfridus filius Galfridi de Rokingham,
captus et detentus in prisona regis de Seytun' pro morte Philippi le
Escot', unde rettatus est, habet litteras vicecomiti Rotelandie quod
ponatur per ballium. Teste rege apud Westmonasterium x. die
Octobris.
De busca ad rogum. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste regis, quod in foresta regis de Salseto faciat habere vicecomiti
regis Norht' buscam de roboribus ad quendam rogum inde faciendum
ad operaciones castri regis Norht'. Teste rege apud Westmonasterium
xj. die Octobris. Per ipsum regem.
Mandatum est Johanni de Haueberg' et Petro de Lega, custodibus
operacionum regis de Wudestok', quod in forincecis boscis regis extra
parcum regis de Wodestok' capiant buscam ad quendam rogum inde
faciendum ad operaciones predictas. Teste rege ut supra. Per
ipsum regem.
Pro Roesia de Dovor'. — Quia Roesia de Dovor', de cujus morte
nuper suspicabatur, superstes est et incolumis, ut rex pro certo didicit,
mandatum est abbati de Persor', escaetori regis, quod omnes terras
et tenementa que rex capi precepit in manum suam occasione mortis
predicte cum omnibus exitibus inde perceptis ad opus regis sine
dilacione reddi faciat predicte Roesie. Teste ut supra. Per ipsum
regem.
De coronatoribus eligendis. — Mandatum est vicecomiti Kancie
quod in pleno comitatu suo et per assensum ejusdem comitatus eligi
faciat quatuor coronatores qui prestito etc. Teste rege apud West-
monasterium xiiij. die Octobris. Per ipsum regem.
Pro burgensibus de Mungumery. — Rex ballivo suo de Monte Gumery,
salutem. Licet burgenses nostri de Mungumery usi non fuenint ad
plenum Hbertatibus in curia nostra quam habent nominatis, sicut
35 HENRY III. 513
1251.
per inquisicionem factam per preceptum nostrum nuper accepimus,
cum per finem quem nobiscum fecerunt volumus et concedimus quod
ipsi burgenses de cetero omnibus libertatibus suis secundum articulos
in dicta curia contentos utantur et gaudeant sine inpedimento nostri
vel ballivorum nostrorum inperpetuum ; et ideo vobis mandamus
quod in plena curia nostra predicta predictam cartam legi et articulos
ejusdem firmiter teneri faciatis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro Johanne de TurberviW. — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod permittat Johannem de Turberville vendere
subboscum suum in bruillo de Bere, quia idem Johannes est in debito
regis. Teste ut supra. Per G. de La[nger].
Pro abbate de Burgo. — Mandatum est eidem G. quod de damis
quos cepit ad opus regis in forestis regis in comitatu Norlit' faciat
habere abbati de Burgo Sancti Petri racionabilem decimam ecclesie
sue per cartas predecessorum regis Anglie concessas. Teste ut
supra. Per regem.
De roboribus datis. — Mandatum est eidem G. quod si custos
foreste regis de Salseto non fecerit habere W., Sarisburiensi episcopo,
X. robora ad focum suum, de dono regis, sicut ei mandatum fuit,
tunc eidem episcopo eadem robora in eadem foresta habere faciat.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
De prisonibus recipiendis. — Mandatum est vicecomiti Norht'
quod prisones quos custodes regis de honore Peverelli in ballia sua
ei liberabunt, ab eis recipiat et in prisona regis salvo custodiat, donee
aliud etc. Teste rege apud Westmonasterium xv. die Octobris.
Pro abbate de Malmesbur\ — Rex baronibus de Scaccario, salutem.
Sciatis quod abbas de Malmesbur' solvit in garderoba nostra P.
Chacepork, custodi ejusdem garderobe, die Sabati proxima post
festum Sancti Edwardi anno etc. xxxv., x. marcas per quas finem
fecit nobiscum pro rehabendis libertatibus suis que capte fuerunt
in manum nostram ; et ideo vobis mandamus quod ipsum abbatem
de predictis x. marcis quietum esse faciatis. Teste ut supra.
De ponendo per ballium. — Thomas de Neuton', captus et detentus
in prisona regis de Sancto Edmundo pro morte Petri de Eye, unde
rettatus est, habet litteras vicecomiti Suff' quod ponatur per ballium.
Teste ut supra.
Pro Hugone et Roberto de Bailol. — Rex Thome de Stanford' et
coescaetori suo, salutem. Quia constat nobis per inquisicionem quam
per vos fieri precepimus quod Ada de Baillol', filia Hugonis de Baillol',
in libera viduitate sua feofavit Hugonem et Robertum, filios suos,
de manerio de Stokesle cum pertinenciis, quod fuit de libero maritagio
ejusdem Ade, et quod idem Hugo et Robertus fuerunt in seisina predicti
manerii a die Sabati proxima post festum Sancti Jacobi Apostoli,
anno regni nostri tricesimo quinto, usque in tres septimanas post
festum Sancti Michaelis proximo sequens, vobis mandamus quod
Wt. 45388. ■ 2 K
514 CLOSE ROLLS.
1251. ~'
predictis Hugoni et Roberto de predicto manerio cum pertinenciis
plenam seisinam habere faciatis. Teste ut supra. Per regem et
consilium suum.
Pro R. comite Norff\ — Mandatum est baronibus de Scaccario
quod demandam quam faciunt R. le Bigod, comiti Norf, de quibusdam
veteribus scutagiis que non recognoscit, ponant in respectum usque
ad quindenam Pasche anno etc. xxxvjto. Teste ut supra. Per
ipsum regem.
De ponendo per ballium. — Willelmus de Bingham', captus et
detentus in prisona regis de Corf pro morte Johannis Oliver, unde
apellatus est, habet litteras vicecomiti Dorsete quod ponatur per
ballium. Teste rege apud Westmonasterium xvj. die Octobris.
De coronatore eligendo. — Mandatum est vicecomiti Suhampt'
quod in pleno comitatu suo et per assensum ejusdem comitatus loco
Hugonis de Wingham', coronatoris regis, qui langwidus est, ut dicitur,
eligi faciat unum cor[o]natorem, qui prestito etc. Teste ut supra.
Pro Jiominibus de Glaverlegh', Wurfeld' et StrattunedaV . — Mandatum
est G. de Langel', justiciario foreste regis, quod sine molestia et
gravamine permittat homines regis de Claverlegh' et Wurfeld' habere
averia sua in foresta regis de Morf, exceptis capris per totum annum
et porcis in mense vetito, secundum inquisicionem quam nuper rex
super hoc misit ; idem G. permittat etiam eosdem homines licite
colligere sekkiliones sine secure et arma moluta, et eisdem secundum
tenementa sua videlicet unicuique virgate terre unam quercum in
eadem foresta annuatim liberet, quamdiu regi placuerit.
Eodem modo mandatum est eidem pro hominibus regis de
Strattunesdal' quod habere permittat averia sua in bosco regis de
Strattunesdal', ut supra. Per G. de Langel' et alios de consiUo.
De consensu regis in abbatem. — Rex electioni facte de fratre
Willelmo de Ringefeud, precentore abbacie Sancti Benedicti de
Hulmo, in abbatem ejusdem domus regium assensum adhibuit et
favorem ; et mandatum est vicecomiti Norf quod de omnibus terris
et tenementis ad prefatam abbaciam pertinentibus plenam seisinam
ei habere faciat ; et mandatum est liberis hominibus et omnibus aliis
de predicta abbacia tenentibus quod ei tamquam domino suo
intendentes sint et respondentes. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De bosco custodiendo. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod prohibeat forestariis et ministris suis foreste regis de
Melkesham' quod non intromittant se de aliquibus pertinentibus
ad forinsecos boscos regis ibidem, nisi de viridi et venacione, quia
rex commisit Hugoni Gargette, custodi predicti manerii, custodiam
predictorum boscorum. Teste ut supra. Per abbatem de Persor'.
Pro Henrico le Dun. — Quia rex accepit per inquisicionem quam
fieri fecit per Robertum de Stopham', ballivum suum de Clarendon',
quod Johannes le Archer, rettatus de venacione in foresta regis de
35 HENRY III. 515
1251,
Clarendon', tenuit dimidiam carucatam terre cum pertinenciis in
Farleg' de Henrico le Dun ad voluntatem ipsius Henrici de ballio
suo et non in feodo, mandatum est eidem Roberto quod predicto
Henrico de predicta terra plenam seisinam habere faciat. Teste rege
apud Westmonasterium xvij. die Octobris. Per ipsum regem.
Pro Roberto Passelewe. — Robertus Passelewe, archidiaconus
Lewensis, solvit in garderoba regis P. Cliaceporc, custodi ejusdem
garderobe, die Lune proxima post festum Sancti Edwardi apud West-
monasterium c. marcas de cc. marcis per quas idem Robertus finem
fecit cum rege quod ipse et Hamo Passelewe, frater ejus, quieti sint
de omnibus compotis et raciociniis ; et mandatum est baronibus de
Scaccario quod ipsum Robertum de predictis c. marcis quietum esse
faciant. Teste ut supra.
De quercubus datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod in foresta regis de Deresleg' faciat habere Edmundo de
Lacy X. quercus, de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
Pro mercatoribus transmarinis. — Mandatum est ballivis Cantuarie
quod Pelerinum de Luk' et socios suos, mercatores transmarinos, libere
permittat transsire {sic) per villam regis cum uno trussello sine paagio.
Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est ballivis Roffe pro eisdem. Per P.
Chaceporc.
Pro Stephana Bauzan. — Rex perdonavit Stephano Bauzan precium
duorum doliorum vini que cepit de vinis regis ad opus suum ; et
mandatum est Roberto Dacre quod ipsum occasione precii predictorum
vinorum non distringat. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De catallis arestandis in manerio de Ludeham. — Mandatum est
Thome de Stanford', escaetori regis, quod omnia bona et catalla,
mobilia et inmobilia, existencia in manerio de Ludham quod Walterus
Biset de rege tenuit ad vitam suam integre et salvo custodiat, donee
aliud receperit in mandatis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
De escaetoribus substitutis. — Rex loco Galfridi de Baddesl', qui
languidus est, ut dicitur, quod intendere non potest officio escaetoris
in comitatu Suff', substituit Gilbertum filium Thome ; et mandatum
est predicto Gilberto quod ad hoc diligenter intendat. Ita etc. Teste
ut supra. Per abbatem de Persor'.
Eodem modo loco Willelmi de Englefeud', qui vicecomes est
Devonie, substituit Johannem de Turbervill' in comitatu Berk' ; et
mandatum est predicto Johanni etc. Per ipsum abbatem.
De roboribus datis. — Mandatum est custodi foreste de Bernewode
quod in eadem foresta faciat habere Stephano Bauthan duo robora
ad focum suum, de dono regis. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
Pro Rogero de Sifrewast.—M&ndatum est G. de Langel', justiciario
foreste, quod loco Rogeri de Syfrewad, quern rex assingnavit una cum
516 CLOSE ROLLS.
1251. 7~
aliis ad subboscum regis vendendum in comitatu Dorsete vendendum
{sic), alium eligi faciat ad vendicionem predictam faciendam. Teste
ut supra. Per regem.
Be quercubus ad operaciones. — Mandatum est custodi parci de
Guldeford' quod in eodem parco faciat habere custodi bus operacionum
regis de Guldeford' xl. quercus ad aulam regis de Guldeford' et molen-
dinum regis infra parcum inde faciendum, et de escaetis earundem
comodum regis fieri faciat. Teste ut supra. Per regem.
Pro hospitali de Dunwico. — Mandatum est vicecomiti Norf et
Suff' quod fratribus hospitalis de Domo Dei de Dunwyz possessionem
domus sue una cum cruce rehabere faciat, et in possessione sua eos
manuteneat et defendat ; per sacramentum eciam proborum et legalium
hominum diligenter inquirat utrum patronatus ejusdem hospitalis
ad regem pertineat, vel non ; et si per inquisicionem illam invenerit
quod advocacio ejusdem hospitalis ad regem pertineat, tunc eidem
hospitali custodem idoneum nomine regis preficiat. Teste ut supra.
Per regem.
Pro 'prior e de Merton'. — Mandatum est Godefrido de Liston*
quod porcos prioris de Merton' et hominum suorum quos habent ad
peissonam in foresta nostra de Windles' dimittat per vadium precii
xl. solidorum prefato priori, donee discuciatur coram rege utrum
eosdem porcos quietos habere debeant de pannagio in eadem foresta,
necne. Teste me ipso apud Westmonasterium xix. die Octobris.
Per regem.
Pro liominihus de Suhampt\ — Rex reddidit pro bis hominibus
Suhamptonie villam suam et libertatem illius quam vicecomes cepit
in manum regis per preceptum regis ; et mandatum est vicecomiti
Suhamptonie quod eandem villam cum libertate illius eisdem hominibus
faciat rehabere cum perceptis. Teste ut supra. Per regem.
De vinis carriandis. — Mandatum est ballivis Suht' quod ilia
decem dolea vini regis ex parte communitatis ville promissa cariari
faciant ad custum ejusdem communitatis sine dilacione usque Windes'.
Teste ut supra.
Pro Elyone Brise. — Rex concessit Elyoni Bryse, vadlecto regis,
illos ix. denarios singulis diebus quamdiu regi placuerit j^ercipiendos
ad Scaccarium regis, quos Radulfus le Blund, quondam serviens regis
ad arma, dum superstes fuit, ad idem Scaccarium percipere consuevit ;
et mandatum est baronibus de Scaccario quod predictos ix. denarios
predicto Elyoni singulis diebus habere faciant, sicut predictum est.
Teste ut supra. Per ipsum regem.
Pro hominibus de Wytecok\ — Mandatum est G. de Langel',
justiciario foreste, quod per sacramentum proborum hominum
diUgentem fieri faciat inquisicionem que estoveria et quam pasturam
homines regis de Wytecok' habere consueverunt in foresta regis, et
secundum illam inquisicionem provideat eis racionabilem sustenta-
cionem de premissis. Teste ut supra. Per ipsum regem.
35 HENRY III. 517
1251. '
Mandatum est Henrico de Mara [unfinished].
Pro clericis de cancellaria. — Mandatum est J. de Sumercote et
Rogero Cissori quod decetero faciant habere dilectis clericis regis,
Johanni de Langetoft, Rogero de Messeden' et Roberto Fulcon' robas
sicut alii clerici de cancellaria regis percipiunt. Teste rege apud
Westmonasterium xix. die Octobris.
De damis datis. — Mandatum est Hugoni de Goldingham', senes-
callo foreste de Wytlewod', quod in foresta regis de Wytlewod'
faciat habere Roberto Passelewe tres damas, de dono regis. Teste
ut supra. Per regem.
De denariis recipiendis. — Mandatum est fratri Roberto de Sikeling-
hal', thesaurario Novi Templi, Londonie, quod cc. libras quas Thomas
de Stanford', escaetor regis, ei liberari faciet per preceptum regis apud
Novum Templum predictum ad opus S. de Monte Forti, comitis
Leicestrie, recipiat et salvo custodiri faciat, donee rex aUud inde
preceperit. Teste rege apud Westmonasterium xxj. die Octobris.
Per regem.
Pro Alexandra GheverolV . — Quia rex hac vice Alexandrum Cheveroll'
absolvit a vendicione suboscorum suorum in comitatu Wiltes',
mandatum est vicecomiti Wiltes' quod alium loco ipsius Alexandri
venditorem idoneum eligi et substitui faciat. Teste ut supra. Per
regem.
[m. 1.] Be reparacione cujusdam pontis. — Quia rex accepit per inquisi-
cionem quam per vicecomitem Essex' fieri precepit, quod abbas de
Stratford' et homines sui reparare debent pontem de Stratford', qui
est in confinio comitatuum Essex' et Middelsex', ex parte ejusdem
comitatus Essex' usque ad filum aque sub ponte predicto, mandatum
est vicecomiti Essex' quod prefatum abbatem et homines suos non
distringat ad pontem ilium reparandum ultra filum aque predicte
versus comitatum Middlesex', donee regi constiterit per inquisicionem
quam per vicecomitem Middlesex' fieri precepit, quis vel qui ex parte
illius comitatus pontem ilium reparare debeant usque ad filum aque
predicte. Teste ut supra. Per J. de Lessinton.
De damis datis. — Mandatum est senescallo foreste regis Essex'
quod in foresta regis de Hetfeud' faciat habere Johanni de Warenn'
X. damas et v. damos vivos ad parcum suum de Roeng' instaurandum,
de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
De execucione testamenti. — Mandatum est ballivo de Evere quod,
non obstante mandato regis quod rex nuper ei fecit de omnibus bladis
que fuerunt Ade de Baillol' in manerio de Evere arestandis, permittat
executori predicte Ade liberam habere administracionem de omnibus
bladis et cataUis que fuerunt ipsius Ade in manerio de Evere ad
execucionem testamenti sui faciendam. Teste ut supra. Per W.
de Valencia.
518 CLOSE ROLLS.
1251. ~
Pro Willehno de Valencia. — Mandatum est Roberto Waleraund,
ballivo de Kermerdin, quod distringat omnes tenentes infra comitatum
Penbrok' ad faciendam sectam Willelmo de Valencia ad eundem
comitatum debitam et consuetam, sicut secta facta fuit tempore
Marescallorum, quondam comitum Penbrok', ad curiam comitatus
illius. Teste ut supra. Per regem.
Mandatum est vicecomiti Oxonie quod talem seisinam habere
faciat W. de Valencia de retorno brevium regis habendo in manerio
suo de Bampton' qualem inde habuit tempore quo Gwido filius Roberti
fuit vicecomes regis in eodem comitatu. Teste ut supra. Per
regem.
De quercuhus datis. — Mandatum est custodi foreste regis de
Digerel' quod in prefata foresta faciat habere W. de Haverhull',
thesaurario regis, x. quercus ad maeremium, de dono regis. Teste
rege apud Westmonasterium xxij. die Octobris. Per regem.
De rdba data. — Mandatum est J. de Sumercote et Rogero de Ros
quod habere faciat Rogero Luvel unam robam, sicut uni ex clericis
regis, de dono regis. Teste ut supra. Per J. Maunsell'.
Pro Jolianne de Lessinton' . — Rex concessit Johanni de Lessintun'
quod possit capere c. quercus in bosco suo proprio de Taidon', qui est
infra forestam regis Essex', ad domos suas de Taidon' edificandas,
construendas et sustinendas, et quod possit capere buscam in eodem
bosco suo ad focum suum proprium ; et mandatum est G. de Langel'
quod hec ipsum facere permittat, et attachiamenta, si que super hiis
facta sunt, eidem faciat relaxari. Teste ut supra. Per regem.
Consimile breve dirigitur Ricardo Fillol', senescallo foreste Essex',
pro eodem Johanne de Lessintun'. Per regem.
De reparacione cujusdam camere. — Mandatum est vicecomiti
Eboraci quod in camera archiepiscopi apud Eboracum, in qua rex
pernoctabit, fieri faciat unum hostium inter caminum ejusdem camere
et cameram regine ibidem et unam cameram privatam longitudinis
viginti pedum per idem hostium cum fovea profunda, et tam in camera
regis quam in camera regine unum escrinium fieri faciat inter hostium
et lectum regis et lectum ejusdem regine, per visum et testimonium
legalium hominum ; et rex, cum sciverit custum quod ad hoc posuerit,
ei faciet allocari. Teste ut supra. Per regem.
Pro Tudero filio Edynavet. — Mandatum est Alano la Zusch',
justiciario Cestrie, quod secundum extentam terre Anglicane extendi
faciat x. hbratas terre in quatuor cantredis regis per sacramentum
proborum et discretorum hominum de comitatu Cestrie, et eas sic
extentas assignet Tudero filio Edenevet', habendas ad vitam suam,
de dono nostro ; et cum eas ei assignaverit, rex eas ei in firma sua
faciet allocari. Teste ut supra. Per regem.
De provisione volucrum contra Natale. — Mandatum est vicecomiti
Eboraci quod contra instans festum Natalis Dominica omnem dili-
genciam apponat providendi ad opus regis de cingnis, pavonibus,
35 HENRY III. 519
1251.
fesantis, perdricibus et alio volatili ; et rex cum sciverit custum, ei
faciei allocari. Teste ut supra. Per senescallum.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Lincolnie de cingnis,
pavonibus, ut supra ; et ea cariari faciat usque Eboracum, ita quod
sint ibi in vigilia Natalis Domini, et rex, cum sciverit custum etc.
Teste ut supra.
Pro abbate Croyllaund'. — Mandatum est Hugoni de Goldingh'
quod districcionem quam facit abbati de Croilaunde et hominibus
suis pro expeditacione canum suorum ponat in respectum usque ad
Pentecostem proximo futurum. Teste ut supra. Per regem.
Pro panno ad pauperes. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
emi faciat mille ulnos panni precii ulne vij. vel viij. denariorum ad
plus, et pannum ilium reservari faciat usque ad adventum regis Ebor',
ad distribuendum inter pauperes contra festum Natalis Domini ; et
cum rex sciverit custum, ei faciet allocari. Teste ut supra. Per
P. Chaceporc. [Cancelled.] Quia aliter in anno xxxvj". per breve de
computabitur.
De damis datis. — Mandatum est custodi parci regis de Havering'
quod permittat servientes L., Roffensis episcopi, capere x. damas
in eodem parco ad opus ipsius episcopi contra festum intronizacionis
sue, de dono regis. Teste rege apud Windes' xxiiij. die Octobris.
Per regem.
[De] damis datis. — Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste,
quod in foresta regis de Recchich' faciat habere Reginaldo de Moun
X. damas et v. damos ad parcum suum de Otery instaurandum, de
dono regis. Teste ut supra. Per regem.
[De] aggistacione parci. — Mandatum est Godefrido de Listun' et
agistatoribus suis in foresta de Windes' quod parcum regis de Windes'
agistari faciat prout magis e[x]pedire viderit. Teste ut supra. Per
regem.
Mandatum est Willelmo de Horsenden', ballivo regis de Pecco,
quod forestam regis de Pecco assideri faciat ad comodum regis in
quantum poterit sine dampno ejusdem foreste et ferarum regis.
Vacat, quia aliter inferius.
De terris assidendis. — Mandatum est Willelmo de Horsenden',
ballivo regis de Pecco, quod si aliquam porcionem foreste regis de
Pecco extra choopertum assidere poterit sine dispendio regis, et sine
dampno ferarum regis ibidem, tunc porcionem illam per visum et
testimonium forestariorum et viridariorum regis ejusdem foreste ad
comodum regis faciat assideri. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
[Pro] Ricardo de Vernun. — Quia testificatum est coram rege per
viros fide dingnos quod Radulfus de Vernun tenuit manerium de
Haneweir in comitatu Oxonie de Ricardo de Vernun, et quod nuUas
alias terras tenuit de rege in capite nisi tamquam de comitatu Cestrie,
mandatum est abbati de Persore quod [si ei constiterit ita esse per
520 CLOSE ROLLS.
1251. \ 7
iiiquisicionem legalem tunc cancelled] eidem Ricardo tamquam custodi
ejusdem manerii plenam inde seisinam habere faciat cum omnibus
exitibus inde perceptis ad opus regis. Teste ut supra. Per R. filium
Nicholai.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
le Taillur quod faciant habere Fortunate de Luk' unam robam contra
Natale et preter earn unam tunicam, de dono regis. Teste rege apud
Windles' xxvj. die Octobris. Per regem.
[De] carettis faciendis. — Mandatum est vicecomiti Eboraci quod
sine dilacione fieri faciat duas longas carettas cum toto atiUio et hamesio
que pertinent ad hujusmodi carettas, provisurus quod prompte sint
et parate in proximo adventu regis ad partes illas ; et cum rex sciverit
custum quod ad hoc posuerit, illud ei faciet allocari. Teste ut supra.
Per regem.
Pro Johanne de Grey. — Rex dedit respectum Johanni de Grey
usque ad quindenam Sancti Hillarii de compoto suo reddendo de
exitibus comitatus Cestrie de tempore quo fuit ballivus regis ejusdem
comitatus ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod respectum
ilium ei habere faciant. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
De ponendis per ballium. — Rogerus Aurifaber, Ricardus de Weston',
Bartholomeus le Cordiwaner et Daniel le Macceref, capti et detenti
in prisona regis apud Noting' pro morte Isaac filii Cress', Judei, unde
appellati sunt, habent breve vicecomiti Noting' quod ponantur per
ballium. Teste ut supra.
De roba data. — Mandatum est Johanni de Sumercot' et Rogero
le Taillur, quod faciant habere uxori Radulfi de Gorges unam robam,
de dono regis. Teste ut supra. Per regem.
Pro mercatoribus Florencie et Senen'. — Mandatum est J. de Plesset',
comiti Warr', et sociis suis, justiciariis itinerantibus apud Turrim
Londonie, quod omnes mercatores tam Florencie quam Senen,' quos
detineri faciunt in prisona regis apud Turrim predictam pro usura, unde
irretiti sunt, dehberari et eorum catalla hac occasione arestata salvo et
secure custodiri faciant, donee rex aliud inde preceperit. Teste ut
supra. Per regem.
De ponendis per ballium. — Ricardus, clericus de Gedeneye,Willelmus
Russel et Alanus Hasard, Johannes Ratekin, Ricardus le Messer,
Joceus Hardi, Willelmus Fareface, Galfridus filius Edde, Wido filius
Algeri et Nicholaus le Dracur, capti et detenti in prisona regis Lincolnie
pro morte Walteri filii Thome et Radulfi Funding', unde appellati
sunt, habent litteras vicecomiti Lincolnie quod ponantur per ballium.
Teste ut supra.
De Johanne de Curcy. — Rex J. filio Galfridi, justiciario suo
Hybernie, salutem. Sciatis quod Johannes de Curcy semper fuit
ad fidem domini J. regis, patris nostri, et ad nostram, et sic obiit, nee
umquam de ahqua terra fuit abjudicatus ; et hoc vobis singnificamus
35 HENRY III. 621
1251.
ut de hiis que ipsum tangunt faciatis quod de jure fuerit faciendum.
Teste ut supra. Per B. de Crioll'.
[De] braemiis datis. — Mandatum est custodi regis de Wivemar*
quod de eodem vivario faciat habere A. Wintoniensi electo, 1. matrices
bremias ad quoddam vivarium suum instaurandum, de dono regis.
Teste rege apud Windes' xxvij. die Octobris. Per regem.
Mandatum est ballivo de Melkesham' quod de ballia sua venire
faciat apud Windes' iiij^^t porcos quos grasses habet, liberandos ibidem
Radulfo de Dungun ad opus liberorum regis ; et rex, cum sciverit
custum, ei faciet allocari. Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
Vacat. Nichil inde actum fuit.
[Pro h]ominibus de Ludeham'. — Mandatum est Ade de Evering-
ham, forestario de Schirwude, quod demandas quas facit hominibus
regis de Ludham occasione predicte foreste ponat in respectum usque
ad proximum adventum regis ad partes illas. Teste ut supra. Per
R. filium Nicholai.
[Pro] hominibus lesis apud Westmonasterium. — Mandatum est
W. de HaverhuUe, thesaurario, et E. de Westmonasterio quod septem
hominibus qui nuper lesi fuerunt per prostracionem muri qui corruit
in aula nostra Westmonasterii victualia et alia necessaria inveriiant,
donee convaluerint ; et similiter magistro Henrico, surugico regis,
ea que necessaria fuerunt ad curacionem ipsorum ; et rex cum sciverit
custum breve de Liberate eis fieri facie[t]. Teste ut supra. Per R.
filium Nicholai.
Pro mercatore de [Flo]rencia. — Mandatum est J. de Plessetis,
comiti Warr', et sociis suis, justiciariis itinerantibus ad placita Turris
Londonie quod catalla Ademari, mercatoris de Florence {sic) in quadam
archa sua deposita, que arestari fecerunt pro causa usuraria, ei sub
plevina proborum et legalium civium regis Londonie tradant, ita quod
ipsi per quorum plevinam eidem Adomaro catalla ilia tradiderint
catalla eadem vel eorum precium coram rege habeant, quando rex
eis preceperit. Teste ut supra. Per regem.
[De 'prov]isione contra Natale. — Mandatum est vicecomiti Lincolnie
quod emi faciat in ballia sua ad opus regis m. gallinas, ccc. perdrices,
XXX. cingnos, xx. grues, xxv. pavones, 1. fesantos, 1. cuniculos, ccc.
lepores contra instans festum Nativitatis Dominice, et ea venire
faciat usque Eboracum, ita quod omnia predicta prompta sint
ibidem tercio die ante festum, et rex, cum sciverit [custum] ei faciet
allocari.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Eboraci de mmm. gaUinis,
d. perdricibus, Ix. fesantis, xx. gruis, xxx. cingnis, xxx. pavonibus,
c. cuniculis, cccc. le[poribus] cc. porcis et xx. braonibus cum
capitibus ; et rex cum sciverit etc.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Norhumbrie de c. porcis,
m. gallinis, d. perdicibus, xxx. phesantis, xv. pavonibus, xv, gruis,
XV. cingnis, c. cuniculis, ccc. leporibus et xv. braonibus.
522 CLOSE ROLLS.
1251. ~
Eodem modo mandatum est ballivis Lincolnie de x. gruibus,
X. cingnis, x. pavonibus, xxx. phesantis, . . perdicibus, et rex cum
sciverit etc.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Lancastrie de c. porcis,
ccc. perdricibus, xl. phesantis, xx. gruibus, xv. cingnis, xx. pavonibus,
c. cuniculis, ccc. le[poribus] m. gallinis et xx. braonibus.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Cumb' de m. gallinis,
ccc. perdicibus, xx. gruibus, xv. cingnis, xx. pavonibus, xl. phesantis,
1. cuniculis, xv. braonibus, 1. salmonibus calewar', et salmones illos
in pane poni faciat.
Eodem modo mandatum est maiori et ballivis Eboraci de x.
gruibus, X, cingnis, xl. fesantis et cc. perdicibus.
Eodem modo mandatum est ballivis suis de Novo Castro super
Tynam quod emi faciant xxx. salmones calewar', et eas poni faciant
in pane .... hanc ut supra ; et custum etc. Teste rege apud
Windes' xxviij. die Octobris.
Mandatum est ballivis Eboraci quod retineant ad opus regis
quantumcumque invenire poterit de griso et vario opere, certifi-
cantes P. Chacepork', custodi garderobe regis, ... in xv. Beati
Martini quantum et cujusmodi invenerint. Teste ut supra.
[m. 25d.] Rex L. Dublinensi archiepiscopo, salutem. Nolentes graciam
dilecto consanguineo nostro Stephano Lungesp' a summo pontifice
concessam de pecunia ilia, que de redempcione votorum crucesig-
natorum coUigi posset in terra que Lagenia dicitur in Hibemia,
subtrahere set pocius ampliare, paternitatem vestram rogamus quatinus
non inpediatis vel inpediri permittatis prefatum consanguineum
nostrum crucesignatum proponentem transire magnifice in Terre
Sancte subsidium, vel assignatos suos, quin concessionem sibi a domino
papa factam de redempcione votorum crucesignatorum in dicta
terra Lagenie, sicut in Uteris papalibus plenius continetur, usque ad
tempus illud quo nos fuimus crucis caractere insigniti integre colligere
possint, restituentes eidem vel ejus procuratoribus si quid per vos
vel per aliquem de terra predicta collectum fuerit vel in alios usus
deputatum usque ad tempus predictum. Teste rege apud Wintoniam
ix. die Novembris.
[m. 24d.] Rex W. Sarisburiensi episcopo, et aliis executoribus testamenti W.
quondam Wintoniensis episcopi, salutem. Cum post mortem W.
quondam Wintoniensis episcopi, convencio verteretur inter monachos
Wintoniensis ecclesie super electionibus et postulacionibus diversis,
quarum occasione partes necesse habuerunt nuncios ad curiam destinare
et expensas non modicas ibidem facere, unde pars una mutuo accepit
mdccclxvij. marcas, ix. solidos et iiij. denarios, pars vero altera dec.
et iiij" marcas, et tota pecunia ilia sicut a viris fidedignis et discretis
intelleximus de bonis episcopalibus solvi debeat ; cum eciam predictus
W. quondam Wintoniensis episcopus, cujus habetis execucionem
faciendam, teneatur Wintoniensi ecclesie in d. et Ixij. marcis, x. soUdis,
etiiij. denariis de pecunia legata ipsi ecclesie, quam predictus episcopus
mutuo recepit, vobis mandamus quod predictas dec. et iiij" marcas,
que nobis racione mutui quod uni parti fecimus debentur, nobis vel
35 HENRY III. 523
1251.
attornato nostro in episcopatu Wintoniensi nomine nostro, residuum
vero totum predicte pecunie dictis priori et conventui vel attornato
eorum, persolvi faciatis, scituri pro certo quod bona et catalla que dicti
W. episcopi fuerunt in manum nostram cepimus et precepimus retineri,
nee permittemus quod aliquam inde habeatis administracionem ad
execucionem sui testamenti faciendam, donee predicta pecunia fuerit
persoluta. Teste rege apud Wintoniam, ix. die Novembris.
Quia, sicut rex intellexit, tallagium regis x. milium marcarum
eo modo quo nunc talliatur effectum debitum sortiri non potest si
aliquibus Judeis parcatur, mandatum est justiciariis ad custodiam
Judeorum assignatis, in fide qua regi tenentur, quod licet aliquibus
aliquo modo gracia exhibeatur, singulos tallient secundum summam
catallorum suorum, exceptis Elya Le Veske et Aaron filio Abrahe,
Judeis Londonie, qui frequenter regi serviunt, et regem premanibus
ubere respexerunt ; et quia Aaron de Eboraco, Judeus, nimis gravatus
esset in instanti tallagio si foret ad duo milia marcarum talliatus,
sicut fuit, sicut regi dixit, vult rex quantum modo predicto accrescit
summa predictorum Judeorum, decrescat etiam summa tallagii ipsius
Aaron de Eboraco, ut ei parcatur ad presens, ita tamen quod de tallagio
X. milium marcarum nichil regi depereat, ita quod pro aliquo priori
mandato regis nichil faciant nisi quod eis expresse injunctum est.
Teste rege apud Clarend' xxiij. die Novembris.
Quia ballivi episcopi Lincolniensis non permittunt vicecomitem
Oxonie ingredi villam de Bannebur' ad levandum c. solidos pro trans-
gressione mensurarum, mandatum est vicecomiti Oxonie quod non
obstante libertate ipsius episcopi eandem villam ingrediatur, ita
quod denarios illos habeat in garderoba regis in crastino Sancti Thome
Apostoh. Teste rege apud Clarend' xxvij. die Novembris.
Quia Johannes filius Thome moratur cum rege in Anglia per
preceptum suum, mandatum est justiciariis itinerantibus in Hibemia
quod apellum quod Blanchia que fuit uxor Alexandri de Rupe facit
versus ipsum et homines suos coram eis ponant in respectum usque
a die Pasche anno etc. xxxv. in unum mensem, ita quod apellum
illud interim remaneat coram eis in eodem statu in quo nunc est.
Hoc idem demandent vicecomites in quorum balliis apellum illud
factum est. Teste rege apud Merleberge xiiij. die Novembris. Per
J. Manseir.
Quia vicecomes Northampt' exigit ab hominibus domini regis
de Apethorp' centum solidos de eschapio cujusdam latronis, nee ad
ipsum set ad justiciarios in itinere suo pertinet hujusmodi exactio,
mandatum est eidem vicecomiti quod usque ad proximum adventum
justiciariorum domini regis in partes illas ipsos homines pacem inde
habere permittat. Teste rege apud Clarendon' xxix. die Novembris.
Rex ballivis de Len, salutem. Precipimus vobis quod [si,] per
sacramentum mercatorum Anglie et aliorum qui diversas terras
noverint, inveneritis quod Alardus de Stavere non sit de districtu vel
potestate domini terre illius cujus homines navem Hugonis de Swaves',
524 CLOSE ROLLS.
1251.
mercatoris nostri, depredati fuerunt, nee illi interfuit depredacioni,
tunc bona illius Alardi in villa predicta propter hoc arestata deliberetis.
Teste rege apud Clarend' v. die Decembris.
[m. 23d.] Mandatum est Eduuardo de Westmonasterio quod quandam
albam, tunicam et dalmaticam festinanter fieri faciat secundum quod
Johannes de Sumercot' ei ex parte regis intimabit. Teste rege apud
Clarend' viij. die Decembris.
Quia rex frequenter scripsit Ramette que fuit uxor Everardi
Teutonici, quod ad ipsum veniret colloquium habitura pro quodam
negocio, nee venire voluit, set frequens mandatum regis contempsit,
mandatum est vicecomiti Norhumbr' quod ipsam Ramettam ad
regem venire in instanti festo Sancti Hillarii ubicumque tunc rex
fuerit in Anglia per terras et catalla distringat. Teste rege apud
Clarend' v. die Decembris.
Sussex'. — Henricus, vicarius de Ringmere, essoniavit se versus
totum comitatum Sussex' de placito quod est inter ipsos coram rege
de falso judicio per Nicholaum de Denton'. Et totus comitatus
fecit defaltam.
Mandatum est ballivis de Portesmue quod non arestent aUquas
naves venientes ad portum suum cum mercandisis de pondere nisi
habuerunt aliquos pannos ad aurum vel aliquid jocale preciosum quod
ad regem venire faciant per racionabile forum, et rex, prout alii dare
noluerint, mercatoribus satisfieri faciet. Teste rege apud Clarend'
ix. die Decembris.
Rex rogavit abbatem de Thorn' pro cignis et gruibus et alio
genere volatili contra festum Sancti Eduuardi, quod erit in vigiha
Epiphanie Domini.
Eodem modo rogavit abbates de Croiland', Rammes', Burg', et
priorem de Spalding'.
Omnibus etc. H. de Erie, vicecomes Dorsete, salutem. Noveritis
me recepisse duodecim libras argenti ad opus domini regis ab executori-
bus domini Roberti de Lexintona, in quibus idem Robertus regi tene-
batur pro terra de Bere, quam habuit ad firmam de eo ad terminum
vite sue, ita quod ego et heredes mei acquietabimus ipsum Robertum
et heredes et executores suos de predictis xij. libris ad Scaccarium pro
ultimo anno quo ipse prefatam terram tenuit ad firmam, et in quo
mortuus, scilicet anno regis Henrici filii regis Johannis xxxo iiij*», et
ipsos erga dominum regem indempnes conservabimus ; quod si non
fecerimus, concessi pro me et heredibus meis quod compellamur ad
hoc per terras et catalla nostra per districcionem domini regis. In
cujus etc. has litteras meas patentes predictis executoribus commisi.
Et quia amisi proprium sigillum huic scripto sigillum Galfridi de
Laverton', socii mei, apposui. Datum apud Wintoniam in crastino
Natalis Domini, anno regni regis H. filii regis Johannis xxxv*».
[m. 22d.] Cumberl'. — Willelmus de Poipe ha bet litteras regis de procteccione
directa vicecomiti Cumb' super ecclesia sua de Bodecastr' et hominibus,
35 HENRY III. 525
1251.
terris, redditibus, et omnibus aliis possessionibus suis, hoc adjecto
quod decetero ei vel hominibus suis aliquid dampnum vel periculum
non imineat ; sciturus quod si ipse vel homines sui de predicto redditu
vel aliis possessionibus suis dampnum vel gravamen incurrerint pro
defectu ipsius vicecomitis tahter rex se capiet ad eum quod se senciet
non mediocriter gravatum. Teste rege apud Wintoniam xxvj. die
Decern bris.
Rex pape, salutem. Ex hoc quod venera bills pater, W.
Wigorniensis episcopus, tamquam inmemor fidelitatis nobis prestiti jura-
menti, placitum namii vetiti inter ipsum et dilectum et fidelem nostrum,
Willelmum de Bello Campo, vicecomitem nostrum Wigornie, exortum,
contra prohibicionem nostram sibi factam expresse tam viva voce
quam litteris, prosequitur in curia nostra non sine lesione et nostre
prejudicio dignitatis cum cordis turbacione ; admiracio nobis crescit
quamquam non de eodem placito set de sententia excommunicacionis
quam ipsius occasione in dictum nobilem tulit se asserat agere coram
vobis, unde de consilio magnatum nostrorum baroniam quam idem
episcopus de nobis tenet in capite, sicut est legis et consuetudinis
regni nostri, providimus capere in manum nostram ; ipsam tamen
capcionem ad instanciam R. comitis Cornubie, distulimus usque
ad instans festum Purificacionis Beate Marie, si forte dictus episcopus
a prosecucione prefata penitus duxerit desistendum. Igitur, ne
paternitatem vestram, que omnia nostram coronam et dignitatem
regiam tangencia semper voluit et vult illesa servari, decretum vestrum
lateat in hac parte, presentes vobis litteras destinamus supplicantes
attente, quatinus juxta quod vobis supplicavimus alias, eidem episcopo
nuUam prebere velitis audienciam in placito memorato seu aliis que
nostrum forum et dignitatis nostre culmen tangere dinoscuntur.
Teste etc.
Mandatum est vicecomiti Suht' quod fieri faciat perambulacionem
inter terram Johannis Maunsel' de la Freynsemor' in Bercgton' et
terras Johannis de Monemuth', Albrede de Boterell', et Johanne de
Neviir in Dene etc., quia ipsi Johannes, Johannes, Albreda et Johanna
posuerunt se coram rege in perambulacionem illam. Teste rege apud
Westmonasterium v. die Januarii.
Suff'. — W. Norwicensis episcopus, habet quietanciam de communi
summonicione in comitatu Suff' hac vice. Teste etc.
R. de Clar', comes Gloucestrie, habet simiHter.
[m. 2 Id.] Monstraverunt regi moniales Sancti Michaelis Stanford' quod
ballivi G. de Langel', justiciarii foreste, de foresta de Olive (?) non
permittunt ipsas habere unam carettatam spinarum vel de mortuo
bosco singulis diebus de elemosina regis, sicut cam per cartam J. regis
patris hujus et suam hactenus percipere consueverunt ; et mandatum
est eidem G. quod earum instrumentis que inde habent inspectis
ordinet qualiter in premissis elemosina regis sustineri possit et procedere
sine vasto et destruccione foreste predicte. Teste rege apud Wind'
XV. die Januarii,
526 CLOSE ROLLS.
1251.
Quia nuUi vicecomitum regis seu alionim ministrorum suorum
licet dominica sua vel custodias regis ingredi ad tallagia assidenda
vel levanda in eisdem, preter quam illis quos ad ipsa custodienda
deputaverit sive mandato regis speciali, mandatum est vicecomiti
Notingh' quod de manerio de Osewardebec, quod est in manu regis
racione custodie terre et heredis Henrici de Hasting', vel de aliis escaetis
regis in nuUo se intromittat ; et, si quam pro tallagio vel visu franci
plegii districcionem fecerit in manerio predicto penitus relaxet. Teste
ut supra,
RoteV . — Petrus de Monte Forti ponit loco suo Rogerum de Suwic'
et Ricardum de la Strod' vel eorum alterum ad lucrandum etc. in
loquela que est coram rege inter ipsum Petrum et Henricum Murdac
et Petrum de Uppinham' per breve quare vi et armis de transgressione
in soca de Preston' in comitatu Rotel' ; et in loquela que est coram
rege per breve quare vi et armis inter ipsum Petrum et Galfridum de
Rokingh' et Henricum de Wonull' et alios de transgressione ibidem.
Omnibus etc. Jacobus de Sancto Martino, miles, salutem. Noveritis
me teneri domino Willelmo de Valencia, domino Penbr', in xxxv.
libris, xvj. solidis, et viij. denariis et uno quadrante, de arreragiis
meis dum fui senescallus suus in Hibernia solvendis eidem W. vel suo
certo nuncio litteras suas patentes una cum presentibus deferenti
apud Novum Templum, Londonie, infra instantes octabas Pentecostes,
anno etc. xxxv. et ad predictam solucionem faciendam dictis die et
loco, sicut predictum est, obligo me et omnia bona mea, mobilia et
inmobilia, habita et habenda, ubicunque fuerint inventa, tam incivitate
Londonie quam extra, jurisdiccioni predicti W. de Valencia distringenda ;
ita quod si in dicta solucione defecero licebit eidem Willelmo ingredi
terras meas et possessiones, ubicunque fuerint, et ipsas tenere [in] manu
sua, possidere, et expletare, donee de dicta pecunia sibi fuerit plenarie
satisf actum. In cujus etc. sigillum meum apposui. Datum apud
Wind' die Martis post festum Sancti Hillarii anno predicto.
Mandatum est maiori et ballivis Bristollie quatinus petram quam
abbas et conventus Sancti Thome Dublin' coUigi fecerunt apud Bris-
toUiam ad construendum ecclesiam suam Dublin', et quam arestari
fecerunt ad castrum regis Bristollie reparandum, eisdem canonicis
liberent, si quam in operacione regis ibidem posuerint eis restaurantes ;
et quocienscumque aliquam collectam petre illuc fecerint ad fabricam
ecclesie sue permittant ipsos eandem petram cariare quo voluerint.
Teste etc.
Rex G. de Langel', justiciario suo foreste, salutem. Sciatis quod
concessimus venerabili in Christo patri S. Karleolensi episcopo, quod
ipse vel homines sui infra metas foreste nostre de Engelwode non
vexentur vel graventur contra libertates carte nostre quibus usi sunt,
set quod in eisdem manuteneantur et custodiantur ; et ideo vobis
mandamus quod contra libertates illas ei aut hominibus suis predictis
non inferratis vel inferri permittatis impedimentum aut gravamen,
set pocius eas eis firmiter observari faciatis. Teste etc.
35 HENRY III. 527
1251.
Mandatum est vicecomiti Wiltes', sicut alias fuerat mandatum,
quod non exigat sectas seu quascumque consuetudines a venerabili
patre S. Karleolensi episcopo vel hominibus suis tenentibus de custodia
de Hywis, quam idem episcopus ha bet de concessione regis, alias quam
faceret si eandem custodiam rex retineret in manu sua. Teste ut
supra.
[m. 20d.] Rex concessit R. comiti Cornubie, quod post iter [suum cancelled]
G. de Langel' in comitatu Notingh' ad placita foreste, eat in forestam
de Dertemor ad negocia predicti comitis expedienda ; et mandatum
est eidem G. quod post iter suum completum divertat se ad forestam
predictam pro negociis memoratis. Teste rege apud Wind' xxj. die
Junii.
Rex duci Brabanc', salutem. Per quosdam de vestris nuper
intelleximus quod super vestro matrimonio non vultis vos committere
dicto nostro, set si desideramus negocium de quo dudum inter nos
et vos tractatus est habitus perfici conferendo x. milia marcarum
et de Scaccario nostro d. librarum redditum annuum, diem et locum
quamprimum fieri valeat statuamus ad quos possitis nuncios vestros
mittere pro consummacione negocii predicti ; verum quamquam
illud summopere cupiamus compleri, quia tamen P. de Sabaudia,
qui incepcioiii dicti tractatus et quem optamus ejus consumacioni
modis omnibus interesse, nondum de partibus Burgund' rediit, nostram
hac vice voluntatem plene vobis non possumus remandare ; quapropter
serenitatem vestram rogamus usque in unum mensem post Pascha
dictum negocium in suspenso tenere velitis, ut prefato Petro reverso
vobis inde beneplacitum nostrum per nuncios nostros tunc significare
possimus, vel interim per ipsos mandare quod de vestris aliquos mittatis
ad expendiendum feliciter negocium antedictum. Teste etc. Per
J. Mansel.
Rex Emerico, vicecomiti de Tuarz, salutem. Dileccionem vestram
rogamus quatinus, sicut nos et honorem nostrum diligitis, dilecto
sororio nostro S. de Monte Forti, comiti Leyc', custodi terre nostre
Wasconie, in negociis nostris expediendis ibidem pro loco et tempore
toto posse viriliter assistatis, et consilium et auxilium vestrum efficaciter
inpendatis ; ita quod vestra dileccio nobis sit more solito fructuosa.
Teste ut supra apud Wind' xxij. die Januarii. [Cancelled.] Quia
non habuit.
Rex vicecomiti Staff', salutem. Monstravlt nobis Willelmus
Trumwine quod R., Coventrensis et Lychfeldensis episcopus, occasione
haie de Chistelin quam aliquando tenuit et quam diracionavimus
versus ipsum in curia nostra, distringit prefatum W. de una marcata
redditus pro terra sua quam tenet de nobis, et que pertinet ad custodiam
prefate haye, quam quidem custodiam idem W. habet de nobis in feodo ;
et quia idem W. dicit quod nos sumus in seisina redditus predicte
marcate, precipimus quod si predictam terram teneat de nobis et nos
seisinam illius redditus habeamus, non permittas quod prefatus epis-
copus vel ballivi sui ipsum W. pro predicto redditu eidem episcopo
solvendo distringant. Teste rege apud Wodest' xxviij. die Januarii.
Per H. de Bretton'.
528 CLOSE ROLLS.
1251. "
Quia homines comitatuum Salopie et Staffordie non defendebant
patriam contra malefactores, nee pacem regis conservarunt, prout eis
injunximus, mandatum est vicecomiti eorundem comitatuum quod
custum quod circa defensionem patrie illius et ad pacem regis
servandam per visum proborum et legalium liominum apposuerit,
de bursa eorum ad quos custodia ilia et tuicio pertinebat, levari et
reddi faciat. Teste ut supra.
Rex vicecomiti Warr' et Leic', salutem. Audivimus quod tu dis-
tringis homines tenentes de herede Henrici de Hasting' existente in
custodia nostra in balliva tua ad faciendam sectam et alias consuetudines
quas non debent nee consueverunt facere tempore predicti Henrici ;
et ideo [precipimus] tibi quod ipsos ad faciendum hujusmodi sectam
et consuetudines decetero non distringas. Teste ut supra.
Rex pape, salutem. Cum super pecunia de redempcionibus
votorum crucesignatorum legatis seu alio modo concessis succursui
Terre Sancte nobis feceritis graciam specialem, sanctitati vestre
supplicamus attente quatinus venerabilibus patribus Cicestrensi et
Norwicensi episcopis ac Johanni Maunsell', preposito Beverlaci, per
litteras vestras mandare velitis ut raciocinium seu compotum W.,
Wigorniensis episcopi, de hiis que recepit et distribuit de predicta
pecunia audiant, et si quid inde residuum fuerit nobis integre faciant
assignari ; ita quod liberaHtatem vestram senciamus more solito
fructuosam. Teste ut supra.
BuTc'. — Radulfus filius Nicholai ponit loco suo Robertum Coffin
et Walterum Messager ad lucrandum in loquela que est coram rege
inter ipsum et he redes W. quondam comitis Mar', de warrantia carte.
Rex vicecomiti Norht', salutem. Precipimus tibi quod propter
neggligenciam ballivorum Lincolniensis episcopi, assumpta tecum
potencia regia de comitatu tuo, in propria persona tua ingrediaris
villam de Merston', et omnes illos quos Dike de Blesel' appellat de
societate latrocinii capias et in prisona nostra salvo custodias donee
aliud inde preceperimus ; omnes eciam illos de eadem villa qui ipsos
appellatos rescusserunt et ballivis nostris abstulerunt, attachiari
facias per corpora sua ; ita quod eos habeas coram nobis ab octabis
Purificacionis Beate Marie in quindecim dies, ubicunque tunc fuerimus
in Anglia, de transgressione predicta responsuri {sic), et habeas ibi
hoc breve. Teste rege apud Wodestok' v. die Februarii anno regni
nostri xxxv. Per H. de Bratton'.
Salop'. — Johannes de Chetewind' posuit se coram rege die Dominica
proxima post festum Sancte Scolastice Virginis apud Wind' in
perambulacionem faciendam inter terram ipsius Johannis de Stocton'
et terram Jacobi de Alvithel' in Eston'.
Postea venit predictus Jacobus et posuit se in perambulacionem
illam coram rege, et habuit breve.
[m. IM.] Mandatum est vicecomiti Salop' quod fieri faciat perambulacionem
inter terram Johannis filii Alani [de cancelled] in Srewardin et terram
1251.
35 HENRY III. 529
Jacobi de Aldithel' in Jerdel', quia uterque eorum posuit se coram
rege in perambulacione ilia, et quod scire faciat justiciariis ad
primam assisam.
Quia rex per cartam suam confirmavit S. de Monte Forti, comiti
Leycestrie, quasdam libertates et quietancias, quam quidem cartam
barones de Scaccario coram eis legi et articulos et punctos in ea con-
tentos decetero firmiter teneri facient et observari. Teste etc.
Mandatum est Rogero de Thurkelbi quod supersedeat assise
nove disseisine capiende quam Hugo filius Ricardi arramiavit versus
Warinum de Monte Caniso de tenemento in Thorinton', donee alius
super hoc habuerit in mandatis. Teste rege apud Wind' xv. die
Februarii.
Rex vicecomiti Suff' salutem. Precipimus tibi quod per totam
ballivam tuam publice clamari facias quod omnia placita que fuerunt
coram justiciariis nostris itinerantibus in comitatu tuo die Dominica
proxima post octabas Purificacionis Beate Marie et que coram eisdem
justiciariis atterminata fuerunt a die Purificacionis Beate Marie in tres
septimanas et non finita, sine occasione sint coram prefatis justiciariis
nostris apud Gateshull' a die Pasche in quindecim dies in eodem
statu in quo fuerunt predicta die Dominica coram eis. et placita
atterminata a predict© die Purificacionis in tres septimanas interim
in illo statu remaneant in quo extitisse debuerunt si ad diem ilium
coram illis venissent, exceptis placitis forinsecis per eosdem justiciarios
nostros coram justiciariis nostris in Banco atterminatis. Teste rege
apud Windesor' xv. die Februarii.
Et mandatum est Gilberto de Preston' quod predicta placita
forinseca que fuerunt coram eis in itinere suo in comitatu predicto
atterminata et non finita quod per se vel per aliquem clericorum
suorum atterminet coram eis a die Pasche in xv. dies in statu in quo
remanserunt coram eis. Teste ut supra.
Quia rex recolit injunxisse vicecomiti Wiltes' viij. die Decembris
anno xxxiiij. apud Clarend' quod caperet in manum regis libertates
abbatis Malmesb', eo quod non habuit ad mandatum regis homines
de libertate sua ad gaolam Saresberie deliberandos, et quia idem abbas,
non obstante mandato regis, postea usus est libertatibus illis, man-
datum est vicecomiti Wiltes' quod, captis in manum regis libertatibus
illis, sit coram rege in quindena Pasche, ubicunque rex fuerit in Anglia,
ostensurus quare permisit ipsum abbatem rehabere libertates predictas
sine warranto et speciali precepto nostro. Teste ut supra apud Wind'
xvij. die Februarii.
Eundem diem habet idem abbas ad respondendum quo warranto
tenuit placita in curia sua de namio vetito.
Mandatum est vicecomiti Wigornie quod non obstante quod
venerabilis pater W. Wigorniensis episcopus, prosequitur quandam
causam contra regem in curia domini pape, ipsum et homines suos
in balliva sua in pace stare permittat usque in unum mensem a
Wt. 45388. 2 L
530 CLOSE ROLLS.
1251.
die Pasche, et interim eisdem nullam inferat aut inferri permittat
molestiam aut injuriam. Teste rege apud Wind' xviij. die Februarii.
Plegii Roberti de Acton' ut sit coram rege in quindena Pasche. —
Robertus Blundel,
Henricus de Wllaveton',
Willelmus de Verdun,
et Johannes Blundel.
Rex J. filio Galfridi, justiciario Hibernie, salutem. Audivimus
oblacionem nobis per [unfinished].
Rex C. Obrien de Tuadam' in Hibernia, salutem. Audivimus
oblacionem per Matheum, clericum vestrum, factam de d. libris nobis
reddendis pro terra quam de nobis tenetis ad firmam vobis in feodo
concedenda, reddendo inde annuatim iiij^x libras ; et quia non constat
nobis ad plenum verum hec oblacio utilitati nostre sit expediens,
mandavimus justiciario nostro Hibernie quod facta diligent! inquisicione
de premissis nobis quid agendum sit et comodo nostro expediat pre-
dictam oblacionem admittere, vel non, sine dilacione significet ;
volumus eciam a vobis racionabilem solucionem recipere, prout
justiciario nostro Hibernie plenius injunximus, secundum quod nobis
vidimus expedite. De confirmacione carte patris nostri quam a nobis
petistis nichil fieri poterit, nisi cartam illa.m vel ejus transcriptum
sub sigillo justiciarii nostri viderimus. Teste rege apud Wind' xviij.
die Februarii.
Margareta de Lacy, comitissa Lincolnie et Penbroc, ponit loco suo
Ricardum filium Willelmi et Eliam nuncium, vel eorum alterum, ad
lucrandum vel perdendum in loquela que summonita est coram domino
rege inter ipsum regem petentem et Radulfum de Preus deforciantem
de manerio de Tiwe, unde idem Radulfus vocavit predictam
Margaretam et parti cipes suos, heredes comitis Ranulphi, ad warantum.
Dies datus est eis a die Pasche in tres septimanas in comitatu Oxonie.
Eadem comitissa ponit eosdem ad lucrandum vel perdendum
in loquela que summonita est coram eodem domino rege inter eundem
dominum regem petentem et Walterum Dai\vil deforciantem de
centum solid atis terre in Witteby, unde idem Walterus vocavit pre-
dictam Margaretam et participes suos, heredes comitis Ranulphi,
ad warantum. Dies datus est eis a die Pasche in quindecim dies in
comitatu Warwici.
[m. 18d.] Rex vicecomiti Kancie, salutem. Quia audivimus quod balhvi
venerabilis patris nostri B. Cantuariensis archiepiscopi, de maneriis
venerabilis patris L. Roffensis electi, vastum faciunt et exilium in
maneriis supradictis boscum prosternendo, feras capiendo, et vivaria
expiscando, tibi precipimus quod in propria persona tua accedas ad
maneria ilia, inhibendo predictis ballivis ex parte nostra ne decetero
aliquod vastum ibi faciant, boscum prosternendo vel feras capiendo
give vivaria expiscando, seu aliquo alio modo ; et si forsitan contra
inhibicionem nostram vellent aliquid attemptare, nuUatenus hoc
35 HENRY III. 531
1251.
permittas, nee quod aliquid decetero faciant asportari de vasto vel
destruceione faeienda. Teste etc.
Eodem raodo mandatum est vicecomiti Suff' quod non faciant
vastum vel destruccionem de arboribus vel vivariis predict! ballivi
archiepiscopi Cantuariensis, et quod non permittat, ut supra. Per
ipsum regem.
Wiltes. — Abbas de Malmesbir' ponit loco suo Ricardum de Kent
et Johannem de Trilleye ad lucrandum etc. in loquela que est inter
regem et ipsum abbatem de placito vetiti namii.
Providencia contra Pascha. — Mandatum est vicecomiti Middelsex'
quod venire faciat usque Westmonasterium contra instans festum
Pasche ccc. gallinas, c. pullos, quatuor cignos, et tria milia ovorum ;
et rex, cum seiverit custum, illud ei faciet allocari. Teste rege apud
Norwicum xx. die Marcii anno xxxv.
Mandatum est vicecomiti Essex' pro totidem gallinis, pulcinis,
cignis et ovis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Susex'. Teste ut supra.
Monstravit {sic) regi Thomas de Elm, Robertus de Kircham', prior
de Mulicurt et prior de Mirmand' quod cursus aque que consuevit
currere per Vitwell versus Wisebech' diversus est per opturacionem
sabuli per tempestatem pluvie et venti ; et mandatum est vicecomiti
Norff' quod, si ita est, tunc faciat predictam aquam habere cursum
suum sicut habere consuevit. Teste rege apud Ely.
Rex respectum dedit Johanni de Monasterio quod non arcetur
ad arma miUtaria capienda citra festum Sancti Michaelis ; et man-
datum est vicecomiti Eboraci quod ipsum vel plegios suos interim
propter hoc non distringat, nee ab aliquo distringi permittat, et averia
sua hac occasione capta ei deliberari faciat. Teste rege apud Crucem
Roesie j. die Aprilis. Per regem.
[m. I7d] Lincolnia. — Abbas de Sancto Edmundo ponit loco suo Emericum
de Rupe Cauardi et Henricum de Titteshal', vel alteram eorum, ad
lucrandum etc. in loquela que est coram rege inter ipsum abbatem
et priorissam de Stikewaud' de advocacione ecclesie Sancte Marie
de Waynflet', et contra Simonem filium Guidonis de eadem advocacione.
[m. \M.] Mandatum est Ade de Mora {unfinished].
Rex Ade Demore, forestario suo, salutem. Mandamus vobis
quod modis quibus mehus sciveritis inducatis illos qui boscos vicinos
habent manerio nostro de Fremantel ut nobis conferant de maremio
suo ad operaciones ejusdem manerii nostri faciendas, et permittatis
ipsos qui boscos vicinos habent in regardo vendere de eisdem boscis
custodibus operacionum earundem quod necesse fuerit.
Rex baillivis de Len, salutem. Sciatis quod per testimonium
fidedignorum accepimus quod mercatores illi quorum bona et catalla
arestare proponitis pro transgressionibus quas homines de Emesgonia
532 CLOSE ROLLS.
1251.
fecerunt mercatoribus de terra vestra non sunt de Emesgonia set de
Staveria ; et ideo vobis precipimus quod ipsis mercatoribus de Staveria
super rebus aut catallis suis non faciatis inpedimentum aut gravamen.
Teste etc. Per ipsum regem.
Rex baillivis suis de Jernemuth', salutem. Sciatis quod per
testimonium fidedignorum accepimus quod mercatores illi quorum
bona et catalla arestare proponitis pro transgressionibus quas homines
de Emesgonia fecerunt mercatoribus de terra vestra non sunt de
Emesgonia set de Staveria ; et ideo vobis precipimus quod ipsis
mercatoribus de Staveria super rebus aut catallis suis non faciatis
inpedimeiitum aut gravamen. Teste etc. Per ipsum regem.
Consimiles litere mittuntur baillivis de Norwych pro eisdem
mercatoribus.
Mandatum est maiori et vicecomitibus Londonie [unfinished].
Pro Henrico La Feyte. — Quia si propter temerarias et privatas
obligatas cives regis Londonie exlieredarentur hujusmodi obligaciones
tam regi et heredibus suis quam civitati predicte nimis essent perniciose
et dampnose, mandatum est maiori et vicecomitibus Londonie quod
pro obligacione quam Henricus La Fej^te, civis Londonie, fecit
Laurencio de Portingal', mercatori, de debito aliquo ei reddendo non
disseisiant vel disseisiari permittant ipsum de aliquo tenemento suo
in civitate Londonie. Rex vult tamen quod si idem Henricus ad
solucionem predicti debiti non sufficiat, tenementa sua predicta
prefato mercatori per racionabilem extentam liberentur, donee pre-
fatum debitum levaverit ex eisdem, dummodo prefatus Henricus
occasione prefate Hberacionis nullatenus exheredetur, salvo eidem
Henrico capitali mesuagio suo per eandem extentam ad quam illud
racionabiliter continget extendi.* Teste rege apud Westmonasterium
xj. die Maii etc. Per consilium Johannis de Lexinton' et Henrici
de Bretton'.
Rex vicecomiti Kancie, salutem. Ostensum est nobis ex parte
xxiiij. juratorum electorum ad conservacionem marisci et waUiarum
maris de Rumenal', quod cum secundum antiquas et approbatas
consuetudines suas districciones fieri facerent super illos qui wallias
illas reparare debent de jure secundum quantitatem tenementorum
suorum ad tuicionem et defensionem tocius patrie contra mare, tu
namia pro predicta reparacione capta et districciones inde factas
deliberasti ; et ideo tibi precipimus quod si ita est, sicut alias pre-
cepimus, predictis conservatoribus maris predictas districciones
retornari et rehabere facias, permittendo eosdem juratores uti
consuetudinibus et libertatibus suis ad se defendendos et alios contra
mare, prout facere debent et consueverunt, ne iteratum inde clamorem
audiamus, et ne per te nobis et terre nostre periculum imineat in hac
parte, quia parati sunt cuilibet querenti justiciam exhibere secundum
consuetudines suas hactenus optentas et usitatas, et etiam ibidem
stare juri sicut debent et solent, si in aliquo transgressi fuerint contra
consuetudines usitatas. Insuper per nullum breve nostrum commune
aliquam districcionem eorum qui ad hoc tenentur pro hac causa factam
35 HENRY III. 533
1251.
inposterum deliberari facias, quia necessitas defensionis talis inopinata
si venerit, legi communi vel justicie subesse non poterit. Teste rege
apud Westmonasterium xj. die Maii. Per Bertram de Crioll'.
[m. 15d.] Rex custodi terrarum que fuerunt Willelmi le Cu, salutem. Ex
parte abbatis de Longo Villari nobis est ostensum quod tu annuum
redditum xx. solidorum quern, progenitores ipsius Willelmi domui
sue caritative contulerunt, sicut [in] carta super hoc confecta plenius
continetur, jam per biennium detinuisti et reddere contradicis ; et
ideo tibi precipimus quod prefatum redditum prefato abbati juxta
tenorem carte sue una cum arreragiis duorum annorum reddere non
omittas. Teste rege apud Wind' xxv. die Aprilis.
Mandatum est ballivis Cantebrigie quod per sacramentum proborum
et legalium hominum diligenter inquirant utrum Thomas filius Willelmi
de Winterton' et Eufemia, uxor ejus, dederunt priori et conventui
de Kenilleworth' xx. solidatas redditus quas ipsi Thomas et Eufemia
percipere consueverunt per manus prepositorum regis Cantebrigie,
vel non ; et si per inquisicionem illam ei constiterit quod ipsi Thomas
et Eufemia predictis priori et conventui predictum redditum dederunt
et legitime dare poterunt, tunc redditum ilium eisdem priori et con-
ventui liberari faciant. Teste rege apud Wind' xxix die Aprilis.
Per ipsum re gem.
Mandatum est vicecomiti Kancie quod averia Rogeri de Leybum'
que cepit per summonicionem Scaccarii pro debito regis replegiari
faciat eidem usque ad Dominicam proximam ante festum Sancti
Dunstani. Teste ut supra. Per ipsum regem.
Memorandum quod mandatum est [unfinished].
Quia Cassellensis archiepiscopus citavit electum Limeric' ecclesie
quod compareret coram eo die Jovis proxima ante Passionem Domini
proximo preteritam in ecclesia Limer' in occursum suum, ita quod,
si in venerit ipsam eleccionem canonicam, eandem non obstante dignitate
regis de assensu requirendo conjfirmaret, rescriptum est ei quod quic-
quid in pre judicium regis acceptaverit revocet sine mora ; et mandatum
est Ricardo de Rupella quod temporalia ipsius archiepiscopi capiat
in manum regis, si errorem ilium non revocet, et quod innovet
appellacionem regis. Teste rege apud Wind' xxix. die Aprilis.
Perambulacio. — Mandatum est vicecomiti Salop' quod fieri faciat
perambulacionem inter terram Johannis fiUi Alani in Aketon'
et terram prioris de Wenloc in Bumton' et Calweton', ita quod etc.,
quia ipsi ambo posueinint se coram rege in perambulacionem illam,
et earn scire faciat justiciariis ad primam assisam etc.
[On a schedule : — ] Excelentissimo domino sub H. Dei gracia regi
Anglie, domino Hybemie, duci Nermann', Acquit', et comiti And',
suus vicecomes Notingham', salutem. Vestre dominacioni duxi
intimandum quod ad preceptum vestrum mecum assumpsi probos
et legales et ad castrum Notingham' personaliter accessi, et defectus
534 CLOSE ROLLS.
1251.
subscriptos in eodem castro inveni, scilicet : alam magne aule versus
aquilonem oportet prosterni et de novo constnii : capella nova oportet
discooperiri et recooperiri : magna garrita infra motam oportet dis-
cooperiri et prosterni et de novo construi, vel sublevari per ingenium,
si possit ; pistrinum infra altam turrim oportet de novo construi
et cooperiri : stabulum discoopertum est multum per loca : coquina
famulie in ballio oportet reemendari et cooperiri per loca : forincecum
palicium circa castrum, palicium circa gardinum, et sepis inter fossatum
castri et gardinum magna indigent reparacione : puteum infra motam
oportet inundari et pistrinum in fossato castri cooperiri : et stagnum
molendini sub castro oportet de novo construi ; et domus ejusdem
molendini oportet sublevari et anmoveri ab illo loco in quo est usque
in alium. Verumptamen non inveni aliquem qui sciret istos estimare
defectus in summa pecunie. Placeat igitur dominacioni vestre mihi
precipere quid inde fieri vobis placuerit. Valeat dominacio vestra
semper in Domino.
De quietancia muragii apud Eboracum. — Quia rex concessit per
cartam suam magistro et fratribus milicie Templi in Anglia, quod
ipsi et homines sui quieti esse debent de omnimoda operacione,
mandatum est maiori et ballivis Eboraci quod occasione auxilii eis
consessi {sic) ad villam suam claudendam ipsos magistrum et fratres
vel homines suos non distringat ad aUquam contribucionem faciendam
in auxilium predicte ville contra tenorem carte predicte. Teste rege
apud Westmonasterium iiij. die Maii.
Eodem modo mandatum est eisdem pro archiepiscopo Eboracensi,
decano et capitulo et hominibus suis, exceptis illis qui sunt et manent
infra villam Eboraci. Teste ut supra. Per J. Mansell'.
Eodem modo et per eadem verba mandatum est predictis maiori
et ballivis Eboraci pro priore et fratribus Hospitalis Sancti Johannis
Jerusalem' in Anglia. Teste rege apud Westmonasterium iiij*» die
Octobris.
Eodem modo mandatum est maiori et ballivis Karleol' pro eisdem.
Teste ut supra.
Item eodem modo pro eisdem maiori et ballivis Herefordie.
Mandatum est vicecomiti Salop', quod assumptis secum duodecim
militibus etc. fieri faciat perambulacionem inter terram Alani de
Burton' et (sic) Burton' et terram Johannis Extranei in Mudel', ita
quod etc., quia uterque eorum posuit se etc. in perambulacionem
illam etc.
Mandatum est vicecomiti Norht' quod non vexet vel vexari
permittat abbatem de Crioill' vel homines suos in balliva tua contra
libertates quas idem abbas habet per cartas predecessorum nostrorum,
regum Anglie, et confirmacionem nostram, qui bus libertatibus hucusque
racionabiliter usus est ; et si averia sua ceperit contra tenorem
libertatum predictarum, tunc ea sine dilacione deliberari faciat. Teste
rege apud Westmonasterium vij. die Maii.
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod per sacramentum etc.
diligenter inquirat si P. de Sabaudia fuit in seisina habendi retumum
35 HENRY III. 535
1251.
brevium regis in Richemundes' tempore recessus sui a partibus Anglie,
vel non, et si per inquisicionem illam invenerit ipsum Peti-um extitisse
in seisina libertatis predicte, tunc ipsum eadem libere uti permittat,
ima cum aliis libertatibus de quibus fuit in seisina tempore predicto,
donee rex aliud inde preceperit. Teste rege apud Westmonasterium
viij. die Maii.
Mandatum est vicecomiti Middelsex' quod averia Bartholomei
Pecch' et hominum suorum manerii de Couel', quod est in libertate
abbatis Westmonasterii, que cepit per preceptum regis, non facto
returno brevis regis ei super hoc directi, ad libertatem predictam
deliberet et returnum faciat ad libertatem illam, ut ballivi ejusdem
mandatum regis plenius exequantur. Teste ut supra.
Rex respectum dedit Galfrido filio Johannis de se milite faciendo
usque ad festum Omnium Sanctorum ; et mandatum est vicecomiti
Wiltes' quod ipsum interim propter hoc non distringat. Teste ut
supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Buk' pro eodem. Teste
etc. Per ipsum regem.
Mandatum est vicecomiti Sumers' quod non permittat quod post
decessum Lucie de Monte Acuto ingrediatur (sic) possessionem aliquarum
terrarum que ipsa tenet in dotem de hereditate heredum Willelmi
de Monte Acuto, per quod iidem heredes possessione dotis predicte
possint defraudari. Teste ut supra. Per Johannem de Lexinton'.
Cum rex nuper cepisset homagium J. Blund' et Thome Picot, qui
habuit (sic) in uxores duas sorores et heredes Ricardi de Wroth', et
homagium W. de Plesset' et G. Escoland', nepotum et duorum aUorum
heredum ipsius Ricardi, de omnibus terris et tenementis que idem R.
tenuit de rege in capite in comitatibus Sumers' et Dors', et rex mandasset
escaetoribus suis eorundem comitatuum quod eis inde plenam seisinam
habere facerent, et iidem eseaetores hoc fecissent in communi, prefati
Johannes, Willelmus, et Galfridus prefato Thome de predictis terris
racionabilem partem uxorem suam contingentem assignare denegant,
ut dicit, minus juste ; et mandatum est vicecomiti eorundem
comitatuum quod per sacramentum etc. extendi faciat et dividi per
partes equales terras et tenementa predicta, et postea cuilibet ipsorum
heredum partem suam per sortem faciat assignari. Teste ut supra.
Rex Lincolniensi et Cicestrensi episcopis, Magistro R. de Mar',
et eorum commissariis, salutem. Prohibemus vobis ne teneatis
placitum in curia Christianitatis inter executores Agnetis, quondam
comitisse Dereb', et Willelmum de Ferr', comitem Dereb', de catallis
que fuerunt ejusdem comitisse, unius heredum Rannulphi, quondam
comitis Cestrie, super quibus, pro debitis in quibus nobis tenebatur
idem comes Rannulphus, coram baronibus nostris de Scaccario judicium
est prolatum, donee a predictis debitis per eosdem executores juxta
judicium prefati Scaccarii nobis plenius fuerit satisf actum. Teste
ut supra. Per Johannem de Lexinton'.
Postea in eadem forma mandatum est thesaurario Exonie.
536 CLOSE ROLLS.
1251.
[m. I4rf.] Devonia. — Henricus de Bretton' constitutus est una etc. ad
assisam nove disseisine capiendam quam magister Walterus de Pembroc
arramiavit versus Robertum filium Pagani et alios de tenemento in
Culmostoc ; et mandatum est vicecomiti Devonie quod ad diem et
locum.
G. de Segrave constitutus est una etc. ad assisam mortis ante-
cessoris capiendam quam Robertus de Bruily arramiavit versus abbatem
de Evesham' de tribus virgatis et dimidia et xliiij. acris terre cum
pertinenciis in Kenewarton' ; et mandatum est vicecomiti Warr'
quod ad diem et locum.
Henricus de Bretton' constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Henricus filius Henrici arramiavit versus
Henricum filium Henrici de Kelegreu et alios de tenemento in
Kenteleber' ; et mandatum est vicecomiti Devonie quod ad diem
et locum.
Alanus de Watsand' constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Theophilus de Pirie et Alicia, soror ejus,
arramiaverunt versus Ricardum de Bosco et alios de tenemento in
Wy ; et mandatum est vicecomiti Kancie quod ad diem et locum.
Rogerus de Thurkelbi constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Margeria de Tilingham' arramiavit versus
Walterum le Prestesone et alios de tenemento in Tilingham' ; et
mandatum est vicecomiti Essex' quod ad diem et locum etc.
Idem Rogerus constitutus est una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Philippus Padi et Johanna, uxor ejus, arramia-
verunt versus Hugonem de Veer, comitem Oxonie, et P. de Belle
Campo de tenemento in Magna Gelham', et ad assisam capiendam
quam iidem Philippus et Johanna arramiaverunt versus Ricardum de
Wytsand' et alios de tenemento in eadem villa ; et mandatum est
vicecomiti Essex' quod ad diem et locum etc.
G. de Preston' constitutus est una etc. ad assisam mortis ante-
cessoris capiendam quam Johannes de Warre et Olympias arramiaverunt
versus Johannem de Warenn' de duabus partibus unius mesuagii et
unius carucate terre in Ledenroinges ; et mandatum est vicecomiti
Essex' quod ad diem et locum.
Alanus de Watsand' constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Hamo de Gatton' arramiavit versus Rogerum
de Leyburn' de tenemento in Hundeshirst ; et mandatum est vice-
comiti Kancie quod ad diem et locum etc.
Rogerus de Thurkilby constitutus est justiciarius una cum hiis
etc. ad juratam capiendam quam Willelmus de Lirling' arramiavit
ad convincendum per xxiiij. milites juratos assise que summonita
fuit et capta coram eo apud Pulham in comitatu Norf inter eundem
Willelmum et Willelmum Britonem et alios de qnodam stagno prostrato
35 HENRY III. 537
1251.
in Pagrave ad nocumentum etc. ; et mandatum est viceeomiti
Norff' etc.
Henricus de Bretton' constitutus est una etc. ad assisam mortis
antecessoris capiendam quam Rogerus de Cheselad' et Walterus le
Frankeleyn arramiaverunt versus Sarram filiam Galfridi de uno
mesuagio et uno ferlingo terre cum pertinenciis in Mudefford', et ad
assisam mortis antecessoris capiendam quam idem Rogerus et Walterus
arramiaverunt versus Walterum de Caldecot' de j. ferlingo terre cum
pertinenciis in Caldecot' ; et mandatum est viceeomiti Sumers' quod
ad diem et locum.
Idem Henricus constitutus est una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Editha de Morland' arramiavit versus Willelmum
de Morland' et alios de tenemento in Radeflet', et ad assisam capiendam
quam El' Martwayn arramiavit versus priorem hospitalis Sancti
Johannis de Brug' Walteri de quadam via in Brug' Walteri ; et
mandatum est viceeomiti Sumers' quod ad diem et locum.
Rogerus de Thurkelbi constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Oliverus de Saundon' arramiavit versus
Petrum, archidiaconum Lond', et alios de tenemento in Saundon' ;
et mandatum est viceeomiti Hertfordie quod ad diem et locum.
Rogerus de Thurkelbi constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Robertus del Ken, Willelmus le Enveise
et Matillis, uxor ejus, arramiaverunt versus Johannem de Marisc'
de tenemento in Weniton Westm' ; et mandatum est viceeomiti
Essex quod ad diem et locum.
G. de Preston' constitutus est una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Inge ramus de Grimescot' arramiavit versus
Nicholaum le Waleys et Simonem Bedel de tenemento in Potcote ;
et mandatum est viceeomiti Norht' quod etc.
Robertus Waler' et Stephanus Wauth' constituti sunt ad assisam
nove disseisine capiendam quam Wido de Brion' arramiavit versus
Petrum filium Mathei et alios de tenemento in Slapton' ; et mandatum
est viceeomiti Devonie quod ad diem etc.
Robertus Waler' constitutus est una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Sibilla de Weston' arramiavit versus Philippum de
Wik' de tenemento in Sanford' ; et mandatum est viceeomiti Sumers'
quod ad diem et locum.
Alanus de Watsand' constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Saerus filius Willelmi arramiavit versus
Simonem de Veer de tenemento in Sprottel' ; et mandatum est
viceeomiti Eboraci quod ad diem etc.
Magister S. de Wauton' constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Willelmus de la Hid' arramiavit versus
538 CLOSE ROLLS.
1251.
Aciam de Aclepichard' et alios de quodam stagno prostrate in Westhid' ;
et mandatum est vicecomiti Herefordie quod ad diem et locum.
Nicholaus de Turri constitutus est una etc. ad assisam capiendam
quam Osbertus de Thorp' et Margeria, uxor ejus, arramiaverunt [coram
vobis cancelled] ad convincendum per xxiiij. legales milites juratores
assise nove disseisine que inde summonita fuit et capta apud Branketr'
inter eosdem Osbertum et Margeriam et Radulfum Granvassal de
tenemento in Hidingh' Sibille ; et mandatum est vicecomiti Essex'
quod ad diem etc.
Magister S. de Wauton' constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Robertus Revel arramiavit versus Willel-
mum Grete de communa pasture in Buckeby ; et mandatum est
vicecomiti Norht' etc.
Rogerus de Thurkelbi constitutus est una etc. ad assisam nove
disseisine capiendam quam Philippus le Franc' arramiavit versus
Radulfum de Cameis et alios de tenemento in Weld' ; et mandatum
est vicecomiti Essex' etc.
Robertus Waler' constitutus est una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Willelmus filius Willelmi arramiavit versus Willelmum
de Weston' et alios de tenemento in Weston' super Aven' ; et man-
datum est vicecomiti Gloucestrie quod ad diem et locum etc.
R. de Thurkelbi constitutus est una etc. ad assisam nove disseisine
capiendam quam Willelmus filius Rogeri de Wongho (?) arramiavit
versus Willelmum fihum Willelmi et alios de tenemento in Cogham' (?),
et mandatum est vicecomiti Norff' quod ad diem et locum etc.
Gilbertus de Preston' constitutus sunt (sic) justiciarius ad juratam
capiendam de convincendo per xxiiij. juratos assisam nove disseisine
quam Johannes de Weston' arramiavit versus Guidonem Gumbaud'
et Willelmum Britonem de tenemento in Friston' ; et mandatum
est vicecomiti Lincolnie quod ad diem et locum.
[m. IM.] Mandatum vicecomiti Wigornie quod fieri faciat perambula-
cionem inter maneria regis de Norton' et Bremmegrave et manerium
W. Wigorniensis episcopi, de Alvithecherch', ita quod etc., quia
tam rex quam idem episcopus posuerunt se in perambulacionem
illam, et scire faciat regi in quindena Sancti Michaelis, ubicumque
etc. per quas metas etc. Teste rege apud Westmonasterium xij. die
Maii.
Mandatum est J. filio G. justiciario Hibernie, quod de omnibus
placitis et querelis motis vel movendis in terra regis Hibernie [plenam
et celerem justiciam cancelled] in curia regis ibidem inter Mauricium
filium Geraldi et quosdam alios de Hibernia, plenam et celerem justiciam
eidem Mauricio exhiberi faciat secundum legem et consuetudinem
partiimi illarum, et ilia mediante justicia fine debito terminet.
Teste ut supra.
^
35 HENRY III. 539
1251.
Rex Galfrido de Langel', justiciario foreste, salutem. Mandamus
vobis quod per sacraraentum proborum et legalium hominum qui
terras vel tenementa non habeant in dominicis nostris per totam
balliam vestram diligenter inquiri faciatis quas communas et ad
cujusmodi averia homines de dominicis nostris de jure habere solebant
in boscis nostris forestarum nostrarum tempore domini J. regis, patris
nostri, anno scilicet precedenti antequam guerra mota esset inter
ipsum et dominum regem et barones suos, et que aisiamenta dicti
homines de jure habuerunt de viridi et sicco capiendis in dictis boscis,
et quas consuetudines et que servicia dicti homines fecerunt domino
regi vel ballivis pro dictis communis et aisiamentis habendis ; et quia
homines de dominico nostro de Stratton in Marchia per plures
guerras plura sibi attraxerunt, diligenter inquiratis per sacramentum
talium hominum, ut predictum est, quas communas et cujusmodi
averia et que aisiamenta de viridi et sicco de jure habere debuerunt
tempore pacis predicti J. regis, patris nostri, quando foreste sue
melius custodiebantur ; et inquisiciones inde factas sub sigillo vestro
et sigillis eorum per quos facte fuerint nobis mittatis, et hoc breve,
ut voluntatem nostram vobis super hoc alias significemus. Teste ut
supra.
Mandatum est vicecomiti Lincolnie quod venire faciat coram
rege in octabis Sancte Trinitatis ubicumque etc. fuerit in Anglia,
Henricum de Bathonia ad respondendum regi de quibusdam articulis
emersis in itinere sue (sic) comitatus sui, et de pluribus transgressionibus
tam regi quam aliis in eodem itinere factis contra legem et consuetudinem
regni regis ; et habeat etc. Teste rege apud Westmonasterium xvj.
die Maii.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Ebor', Norf, et Suff',
et Berk'.
Providencia contra Pentecostem. — Mandatum est vicecomiti Wiltes'
quod in balliva sua emi faciat cc. gallinas, d. ova, pavones, grues et
cignos, quot poterit, ad opus regis contra instans festum Pentecostes,
ita quod hec predicta prompta habeat apud Wintoniam die Veneris
proxima ante festum predictum ; et rex, cum inde sciverit custum,
illud ei faciet allocari. Teste ut supra apud Windes' xviij. die Maii.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Sumerset' et Dors' de
cc. gallinis, d. ova (sic), pavonibus, grues {sic), et cignos (sic), quot
poterit, etc. ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Suht' de totidem gallinis
et ovis, etc. ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Surr' et Sussex' de totidem
gallinis et ovis etc. ut supra.
Eodem modo mandatum est maiori et balUvis Wintonie de cc.
aucis, cc. gallinis, d. puUis, et mmmm. ovorum contra festum pre-
dictum, ut supra.
R. Lincolniensis episcopus, misit ad regem Magistrum Salom'
de Dovor', capellanum suum, canonicum suum Line', cum litteris
patentibus, et petiit Johannem Aylrich de Hemelhamsted, clericum,
captum et in gaiola detentum pro suspicione latrocinii, sibi liberari,
540 CLOSE ROLLS.
1251. ~
ut de ipso fiat quod de jure fuerit faciendum ; et mandatum est custodi
gaiole predicte quod ilium ei liberet in forma predicta, et quod ei
similiter liberet prisonam latronum ad ipsum in eadem custodi endum
quamdiu regi placuerit, de prestito. Teste ut supra.
Rex vicecomiti Buk' et Bed', salutem. Quia multi malefactores
tarn equites quam pedites itinerant in comitatibus tuis homines in
passibus ubi transeunt depredando et interficiendo contra pacem
nostram, tibi districte precipimus quod in singulis villis comitatus
tui vigilias fieri facias per plures homines, sicut annis preteritis fieri
consuevit ; scire eciam facias omnibus eorundem comitatuum quod
ad pacem nostram conservandam et ad malefactores illos arestandos
et capiendos diUgenciam apponant. Quod si non faciant, id sumptibus
suis fieri faciemus. Teste rege apud Wind' xviij. die March (sic).
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Oxon' et Berk', Devon',
Essex' et Hertford', Ebor', Cumberl', Suht', Middels', Notingh' et
Dereb', Norhumbr', Westmerl', Sumers' et Dors', et eodem modo
mandatum est omnibus aliis vicecomitibus.
Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod facta inquisicione de
valore terre Philippi de Cumbewell', si per eandem invenerit ipsum
non habere xx. libratas terre nee feodum militis integinim, tunc ipsum
non distringat ad arma capienda et se militem faciendum. Teste ut
supra.
Rex rogat archiepiscopum Dublinensem quod negocium regis
de decima per triennium ante passagium regis de legatis promissis
et debitis Terre Sancte ad opus regis de die in diem colligendis in
Hibemia una cum Magistro Johanne de Frusinon', collega suo a
domino papa ad hoc assignato, viriliter exequi velit ; et rex bene vult
ut de premissis idem Magister recipiat utiles et necessarias expensas
sua {sic) pro se et famiha sua. Teste ut supra.
Rex R. de Thurk' et sociis suis de Banco, salutem. Licet dilectus
et fidelis noster Gerardus de Rodes egressus fuerit regnum nostrum
de licencia nostra et in recessu suo optinuerit protectionem nostram,
nolumus tamen quod occasione dicte protectionis justicia differatur
facienda super warantizacionem quam facere debet S. Karl' episcopo
de terris unde idem episcopus vocat eundem Gerardum ad warantum ;
et ideo vobis mandamus quod scire facias vicecomiti nostro Noting'
qui scire faciet ballivis ejusdem Gerardi in comitatu suo quod idem
Gerardus sit coram justiciariis nostris apud Westmonasterium a die
Sancti Michaelis in xv. dies ad faciendum ibi super warantizacionem
predictam quod jus postulaverit, non obstante protectione predicta.
Teste rege apud Wind' xxiij. die Maii. Per ipsum regem.
Quia quidam malevoli intruserunt se in castrum de Penros
hostihter illud detinendo et contra pacem regis, mandatum est Waler'
Teutonico quod illuc personaliter accedens castrum illud ab 1ms qui
intra se tenent ei reddi requirat ad opus regis ; quod si noluerint, hoc
vicecomiti Herefordie constare faciat, cui rex mandavit quod cum toto
posse comitatus sui ei occurrat ad mandatum ipsius Waler', et totis
35 HENRY III. 541
1251.
viribus suis et dicti vicecomitis in unum collectis dictum castrum
obsideri, ei in manum regis capi faciat tarn illos quos in eodem castro
invenerit quani alios qui intrusiorii illi interfuerint, ubicunque sint,
in prisonam regis [capiant cancelled] retrudendo ; et rex mandavit
predicto vicecomiti quod ipsos transgressores salvo custodiat in prisona
regis, donee rex aliud inde preceperit. Teste rege apud Rading'
xxiij. die Maii.
Mandatum est decano et subdecano Wellen' cum toto tenore
litere apostolice ne magnates et barones regni Anglie trahantur per
litteras apostolicas extra regnum, firmiter prohibendo ne in loquela
que vertitur inter P. Herefordensem episcopum et decanum et
capitulum Herefordie ex altera contra indulgenciam predictam,
aliquid in prejudicium regis vel suorum attemptent ; hoc idem Ada de
Gessiz et Luce de Membur' et aliis commissariis suis in hac parte
districte prohibendo mandat. Teste ut supra.
Londonia. — Isabella Steperhang' concessit domino regi ad opus
Nicholai de Yatinged' xj. libras redditus vel terre quamcicius recu-
peraverit omnes terras et redditus et tenementa que fuerunt Radulfi
Parmentarii, avunculi sui, cujus heres ipsa est, per presentacionem
Wiilelmi de Eboraco sedentis apud Turrim Londonie, et eo pacto et
eoncessione predicta rex concessit eidem Isabelle justiciarios sedentes
ad Turrim predictam.
Willelmus de Cantilup' recognovit coram rege se non habere
aliquem in castro de Penros, nee se aliquem advocare qui se tenuerit
hostiliter in eodem castro. Teste rege apud Bustlesh' xxiiij. die Maii.
Wallia. — Monstravit regi Kenewreccus filius Ithel quod Alanus
la Zusch', justiciarius Cestrie, eum injuste et sine judicio disseisivit
de quadam terra sua in balliva ipsius A. ; et quia rex non vult quod
ipse vel alius sic sine causa de terra sua ejiciatur, mandatum est eidem
A. quod eidem Kenewrecco talem qualem prius de predicta terra
habuit seisinam rehabere faciat, et si quid juris nomine regis in terra
ilia clamare possit, nichilominus ipsum propter hoc deduci faciat,
secundum legem et consuetudinem parcium illarum. Ne amplius.
Teste etc. ut supra. Per J. Waler'.
Rex A. justiciario Cestrie, salutem. Monstraverunt nobis homines
nostri de Ros et de Royneoy et de Defrencloyt quod vos distringitis
eos ad novas, inusitatas, et [inauditas cancelled'] injustas consuetudines
faciendas contra convencionem post guerram inter nos et ipsos factam,
de quo miramur ; unde mandamus quod ab eis non exigatis vel exigi
perm[i]ttatis alias consuetudines vel servicia quam facere consueverunt
tempore Leulini, quondam principis Norwallie, quia volumus quod
convencio ilia eis observetur, et super hoc eis omnino pacem habere
permittatis usque ad xv. Sancti Michaelis, quia tunc vos [rex cancelled]
de consilio nostro [suo cancelled], in presencia vestra et quorundam
ex hominibus illis, de premissis volumus habere tractatum, nee ipsos
inquietetis occasione querimonie sue quam coram nobis inde
deposuerunt. Teste ut supra. Per eundem.
542 CLOSE ROLLS.
1251.
Et rex vTilt quod predict! homines pro voluntate sua ad commodum
suum assartare possint ; et mandatum est eidem justiciario quod
id fieri permittat.
Eodem modo mandatum est eidem justiciario pro hominibus
de Englefeud', excepta licencia assartandi. Teste ut supra.
[m. 12d.] Mandatum est vicecomiti Wiltes' quod non distringat Johannem
de la Strode ad se militem faciendum, donee rex aliud inde preceperit.
Teste ut supra. Per W. de Chaeny.
Monstravit regi Rogerus Bertram quod Johannes filius Simonis,
senescallus foreste regis Norhumbrie, ipsum inpedit quominus possit
in bosco suo proprio in foresta predicta habere aUquam Hberacionem
ad maneria sua extra forestam secundum quod ipse et antecessores sui
semper habuerunt, sciUcet de viridi cum Uberacione forestarii et de
mortuo bosco sine Uberacione. Aufert eciam ei medietatem herbagii
et tolum inparcamentum dat suis forestariis ad suam exhere-
dacionem. Inpedit eciam villanos suos quominus possint habere
clausturam de bosco suo in villis suis infra forestam, nisi quelibet
villata veUt dare singulis annis v. solidos, quod nunquam antea
fieri consuevit. Ceterum cum idem Rogerus et progenitores sui
usi sunt semper tali libertate quod si forestarius eorum inveniret
malefactores in foresta predicta de viridi v^el sicco, regi primo
emendam caperet qualis ad regem pertineret raeione foreste, et idem
Rogerus id quod ad ipsum pertineret raeione bosci sui, prefatus senes-
callus ipsum inpedit quominus capiat secundariam satisfaccionem ;
et mandatum est G. de Langel' quod ipsum Rogerum stare faciat in
[manifestis et non dubitabilibus libertatibus supradictis cancelled]
eisdem libertatibus quibus ipse et antecessores sui usque ad tempus
vestrum usi sunt una cum aliis quampluribus ejusdem comitatus
qui sunt in consimili querimonia usque ad quindenam Sancti Michaelis,
ut interim, mediante consilio magnatura, rex deliberet quin inde
melius et discrecius fuerit factum, et usque ad tempus predictum ab
injustis exaccionibus et gravaminibus desistat, taliter se gerens ne
ei tribuatur matteria conquerendi. Teste ut supra. Per J. de
Lexinton'.
Eodem modo mandatum est Johanni filio Simonis, senescallo
foreste regis Norhumbrie.
Mandatum est ballivis de Odiham' quod oonfirmacionem quam
rex fecit Willelmo de Sinagun de terris et tenementis que Johannes
de Stapel' ei dedit in villa de Stapel', que est menbrum manerii regis
de Odiham', in plena curia legi et libertates et quietancias in ilia
contentas ei firmiter faciant observari. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Salopie quod laicam vim amoveat ab
ecclesia W. de Axem' de Whitinton'. Teste ut supra.
Buk\ — Prior hospitalis Sancti Johannis Jerusalem' in Anglia
. attornavit loco suo Laurencium de Mauneby et Henricum de Slebecch',
vel alterum eorum, ad lucrandum etc. in loquela que est coram rege
inter ipsum priorem et Laurencium de Broc, de placito debiti.
1251.
35 HENRY III. 543
Mandatum est baronibus de Scaccario quod cartam [libertatem
cancelled] quam rex de novo fieri fecit abbati de Loco Sancti Eduuardi
legi et inrotulari, et libertates et quietancias in ea contentas decetero
teneri et observari faciant. Teste rege apud Wintoniam iiij. die Junii.
Per P. de Rivall'.
Eodem modo mandatum est G. de Langel', justiciario forests.
Mandatum est baronibus de Scaccario quod audito compoto
Hugonis Passel', quondam ballivi regis Giliingli', Shaftebur', Suht',
et de Nova Foresta et terrarum B. quondam comitis Devonie, quod ei
superest allocandum pro se et ministris suis, secundum quod justum
fuerit et clarum, ei sine diflficultate allocari faciant. Teste rege apud
Clarend' vij. die Junii.
Quia rex non permittit W. de Tinehid', vicecomiti Wiltes', a
latere suo discedere, mandatum est baronibus de Scaccario quod
compotuni ipsius vicecomitis audiendum prorogent usque in crastinum
Sancti Micliaelis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum
assignatis pro eodem vicecomite. Teste ut supra.
Mandatum est baronibus de Scaccario quod Willelmo filio et
heredi Willelmj de Uphavering' certum diem statuant ad reddendum
compotum suum de tempore quo idem Willelmus senior fuit ballix'ns
regis de Havering' et custos operacionum regis ibidem, et districcionem,
si quam fecerint super ipsum propter hoc, interim relaxent. Teste
ut supra.
Wigornia. — Abbas de Evesham' ponit loco suo Godefridum le
Messager et Willelmum le Tailur, vel alterum eorum, ad lucrandum etc.
in recordo et falso judicio facto in hundredis ipsius abbatis de Fecham'
et Slofton' revocato coram rege in quindena Sancti Micliaelis.
Rex R. de Thurkelby, salutem. Suggestum est nobis certa
quorundem relacione quod cum pridem coram vobis apud Oxoniam
capta esset quedam assisa xxiiij. militum de visneto de Landebech'
inter Johannem de Elynton' et Elenam de Beech' ad convincendum
juratores assise nove disseisine que inter eos summonita fuit et capta
per preceptum nostrum coram Henrico de Bathonia et sociis suis,
justiciariis nostris ad hoc assignatis apud Novixm Mercatum de
tenemento in Landebech' ; et per preceptum nostrum fuisset judicium
predicte assise coram vobis capte coram nobis atterminatum et factum
secundum recordum rotulorum vestrorum, ita quod predictus Johannes,
tam in assisa predicta xxiiij. militum quam in priori xij. liberorum et
legalium hominum, remansit in misericordia nostra per judicia curie
nostre, idem Johannes, subprimens totum predictum processum, in-
petravit a nobis iterum assisam xxiiij. militum ad reconvincendum
juratores assise nove disseisine predicte ; et quia non tantum insolitum
est set inauditum ut iterum capiatur eadem assisa xxuij., que prescripto
modo capta est prius et alterminata secundum legem et consuetudinem
regni nostri, sicut nobis relatum est, vobis mandamus quod predictam
assisam capiendam in respectum ponatis, donee per rotulos nostros
544 CLOSE ROLLS.
1251.
tarn capcionem ejusdem assise quam judicium inde sequens continentes
certificemur de facto predicto. Teste rege apud Clarend' ix. die
Junii.
Quia rex vult quod cuppa aurea quam emit ab Elia episcopo, Judeo
Lond', pro cc. et 1. marcis regi remaneat ex dono ipsius Judei, eandem
pecuniam rex ab eo restitui faciet ; et ipsum et omnes alios Judeos
sine dilacione distringi faciet pro tallagio suo regi reddendo festinanter ;
et rex vult quod nee eidem Elie et Aaron filio Abrahe nee aliis Judeis
aliqua fiat allocacio de auro quod dederint seu promiserint pro aliqua
gracia a rege optenta vel optinenda de certa summa pecunie regi
solvende per annum pro tallagio suo, set respondeant de tallagio suo
cum communitate Judeorum Anglie. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Suht' quod illas c. marcas per quas
Henricus le Macecrer de Winton' finivit cum rege pro transgressione
pillor' venire faciat in garderobam regis cum festinacione quam
poterit liberandas P. Chacep', custodi ejusdem garderobe. Teste ut
supra.
Mandatum est abbati et conventui Sancti Edmundi quod de
xl. marcis quas rex eis dederat ad maeremium cariandum de foresta
de Englewod', de eisdem denariis emant maeremium ubi melius viderint
expedire ad turrim supra chorum ecclesie sue reficiendum. Teste etc.
Suht'. — Thomas Grenlef venit coram rege apud Clarend' die
Martis proxima post Trinitatem, et petiit terram suam et terram
Michaelis de Drayton' in Drayton' sibi replegiari, que capta fuit in
manum regi? pro defalta quam fecerunt versus regem in loquela que
est coram rege inter ipsum regem et dictos Thomam et Michaelem
de tenemento in Drayton', quod est escaeta regis.
Suht'. — Isabella, que fuit uxor Rogeri de Merlay, Henricus de la
Wad', et Julia, mater ejus, et Michaelis filius Elwini venerunt coram
rege in vigilia Sancte Trinitatis, et petierunt per J. de Basing' terram
suam in Drayton' sibi replegiari, que capta fuit in manum regis per
defaltam quam fecerunt versus regem et R. de Sandford'.
[m. lid.] Memorandum quod prior de Ferlegh' ponit loco suo Henricum
de Malo Lacu ad recipiendum cyrographum inter W. de Valencia,
fratrem regis, et ipsum de placito terre.
Et idem Willelmus attornavit loco suo Galfridum de Norhampt',
clericum, ad predictum cyrographum recipiendum.
Rex justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis, salutem.
Mandamus vobis quod, si non allocastis Aaron fiUo Abrahe, Judeo,
XXV. marcas auri, et Elie episcopo x. marcas, quas regi dederunt per
sic quod ponerentur ad certam summam pecunie solvendam per armum
per quatuor annos a festo Sancti Michaelis anno etc. xxxiiij., tunc
predictum aurum eisdem Judeis allocari faciatis in primis terminis
tallagii sui. Et quia Aaron de Eboraco, Judeus, alfirmavit coram
nobis quod predictum aurum prefatis Aaron et Elie aha vice per
35 HENRY III. 545
1251.
mandatura nostrum, de quo non recolimus, fuit allocatum, vobis
districte precipimus quod super hoc nos sine dilacione certificetis,
scituri quod dictus Aaron de Eboraco cc. marcas argenti nobis
promisit nisi predicta summa auri predictis Judeis per nos prius fuerit
allocata in tallagio suo. Teste rege apud Clarendon' xij. die Junii.
Per ipsum regem.
Berkes'. — Memorandum quod abbas Glastonie attornavit loco suo
Willelraum Huppewel et Johannem atte Wythye, vel alterum ipsorum,
in loquela que est coram rege inter ipsum abbatem et Robertum
filium Hamonis de quadam convencione inter eos facta de una virgata
et quinque acris terre cum pertinenciis in Essebir'.
Rex baronibus suis de Scaccario, salutem. Quia testificatum est
coram nobis per H. de Wengh', escaetorem nostrum, quod Godefridus
de Escudemor et Radulfus de Baskervill', qui sunt de comitatu Wiltes',
post mortem Ricardi de Anesye constituerunt se plegios pro predicto
Ricardo coram eodem H., ad reddendum nobis debita in quibus idem
Ricardus nobis tenebatur, vobis mandamus quod distringi faciatis
predictos Godefridum et Radulfum pro debitis predictis, et Walterum
de Avenebur', cui vendidimus custodiam tqrre et heredis predicti
Ricardi, de debitis predictis pacem decetero liabere permittatis. Teste
etc. Consimiles litteras habuit Mabilla que fuit uxor predicti Ricardi.
Rex R. de Thurkilby et sociis suis, salutem. Bene occurrit tam
memorie nostre quam nostrorum consiliariorum quod tam vobis
quam omnibus aliis justiciariis nostris inhibuimus ne de terris que
sunt de serjantiis nostris placitum aliquod teneretis, quia omnia
hujusmodi placita commisimus dilectis et fidelibus nostris R. Passel',
archidiacono Lewensi, et Henrico de Wengham' terminanda, et cum
dilectus et fidelis noster Egidius de Erdint' ante predictam in-
hibicionem per Willelmum de Benetlegh' super quadam serjantia
in Wednesfeld' traheretur in placitum coram vobis occasione ipsius
inhibicionis prius facte coram vobis, non comparuit ad se defendendum
in placito predicto, propter quod adjudicastis ipsum defaltam fecisse,
quam minime facere potuit racione memorata ; et ideo vobis mandamus
quod idem Egidius propter hoc in nuUo sit perdens, quia defaltam
illam, quam ipsum in hoc fecisse dicitis, warantizamus eidem. Teste
rege apud Clarendon' xxiiij. die Junii.
Quia rex non potest ad presens pro negociis suis aliquem specialium
suorum dimittere a latere suo, qui cum Rogero de Thurkelby judicio
reddendo in attincta quam Thomas de Muleton' prosequitur versus
H. de Bath' valeat interesse, mandatum est eidem Rogero quod de
die in diem judicium illud proroget usque ad xv. Beati Johannis
Baptiste, eundem diem prefigens partibus et juratoribus assise nove
disseisine inter eos capte de tenemento in Holebech et Quappel' sub
ballio in quo iidem juratores fuerunt antea quod sint tunc coram
rege apud Wodest' recordum illius attincte audituri et judicium suum
inde recepturi. Et idem R. non omittat quin eo die sit ibidem coram
rege cum recordo predicto et aliis aminiculis attinctam illam tangen-
tibus, et habeat ibi hoc breve. Teste ut supra. Per J, de Lexinton'.
Wt. 45388. . ? M
546 CLOSE ROLLS.
1251.
Monstravit regi Nicholaus de Cantilupo quod cum teneat quandam
partem terrarum que fuerunt Thome Escoteny, qui de rege tenuit
in capite, et idem Thomas terras illas distraxerit et pluribus aliis de
eisdem terris dimiserit, vicecomes Lincolnie ipsum Nicholaum distringit
pro toto relevio et servicio regi debitis de terris predictis tamquam
teneret omnes terras que fuerunt ejusdem Thome ; et mandatum est
eidem vicecomiti quod, si ita est, tunc ipsum N. non distringat nisi
tantum pro porcione ipsum contingente de predictis relevio et servicio
secundum quantitatem tenementi sui quam habet de terris predictis ;
reliquos autem tenentes de eisdem terris distringat pro porcione ipsos
tangente de eisdem terris. Teste ut supra.
Rex vicecomiti Wiltes, salutem. Quia perambulacio quam fieri
precepimus inter J. Mansel et Johannem de Munem', Johannam de
Neviir, et Albredam de Boterell' in la Frankemor', in qua iidem
Johannes, Johannes, Johanna, et Albreda posuerunt se coram nobis
minus rite et insufficienter facta fuit, sicut accepimus, tum quia idem
J. Mansel presens ad illam faciendam, sicut debuit, non fuit, nee
clamium legitimum quod sibi competebat in ea apposuit, nee apponere
potuit, tum quia milites qui fuerunt in ea assumpserunt sibi quosdam
rurales ad illam faciendam contra legem et consuetudinem regni
nostri : tibi precipimus quod die Martis in crastino Sancti Kenelmi
occurras ibidem vicecomiti nostro Suht', cui idem mandavimus, et
perambulacionem illam fieri facias, per sacramentum legalium militum,
• per quos rei Veritas melius sciri poterit, tam per milites de comitatu
tuo quam per milites de comitatu Suht', qui nulla affinitate partes
contingunt vel eisdem sint suspecti ; ita quod perambulacio ilia
fiat per certas metas et divisas secundum formam et tenorem prioris
precepti nostri, provisurus quod milites tot et tales ibidem habeas
quod perambulacio ilia tunc non remaneat infecta pro defectu militum,
et partibus scire facias quod ad diem ilium intersint perambulacioni
illi. Teste ut supra. Postmodo, quia J. Mansell' dicto die interesse
non potuit, prorogatus est dies ille usque in crastinum Sancti Jacobi ;
et mandatum est dictis vicecomiti bus.
Rex maiori et civibus Burdegale, salutem. Sciatis quod Robertus
filius Henrici tempestate ductus venit usque Portesm' cum na'vi sua
que frettata erat usque Depe per quosdam mercatores vinorum, et ex
ilia navi capi fecimus prisam nostram ; et ideo vobis mandamus quod
ipsum vel homines suos ejusdem navis propter hoc non occasionetis
nee occasionari permittatis. Teste ut supra.
Abbas de Dora et Johannes de Monem' posuerunt se coram rege
in perambulacione facienda inter terram ipsius abbatis de Kingeston'
et terram dicti Johannis in Trivel in comitatu Herefordie ; et mandatum
est eidem vicecomiti quod illam scire faciat justiciariis ad primam
assisam.
fm. lOd.] Mandatum est Eduuardo de Westmonasterio quod die Apostolorum
Petri et Pauli atachiari faciat crucefixo apud Westmonasterium xij.
obolos de musca, et totidem feretro Sancti Erkenwald' apud Sanctum
Paulum, Lond', et in die Translacionis Sancti Thome Martiris, totidem
35 HENRY III. 547
1251.
feretro ejusdem sancti apud Cantuariam pro capitaneo nostro. Teste
rege apud Clarendon' xxiiij. die Junii.
Mandatum est vicecomiti Salopie quod fieri faciat perambulacionem
inter terram abbatis Salopie in Hauekel' et Rocley et terram Willelmi
de Gardinis in Hothal', ita etc., et scire faciat [justiciariis ad pri-
mam assisam cancelled] regi ubicumque sit a die Sancti Michaelis
in unum mensem.
Quia rex vendicat sibi jus in manerio de Dodinton', quod Johannes
de Eyncurt tenet, mandatum est vicecomiti Norht' firmiter injungendo
quod non permittat ipsum Johannem tenentes de eodem manerio
per redempcionem vel alio modo destruere vel inpedire, quominus
possint terras suas excolere quousque plenius in curia nostra fuerit
discussum de jure regis in manerio predicto, set ipsos tenentes taliter
in premissis manuteneat et tueatur, ne pro defectu ejus ampliorem
inde clamorem audiat pro quo ad ipsum rex graviter se capere
debeat. Teste rege apud Merleberge xxix. die Junii, per consilium
H. de Bretton'.
Cum rex assignaverit Willelmum de Landa, Gerardum Salveyn de
Pykering', Willelmum Haket et Willelmum de Barton' de Gautris,
ad vendendum subboscum regis in omnibus dominicis boscis suis et
siccum boscum tam in haiis quam in dominicis boscis regis in comitatu
Eboraci, et idem Willelmus de Landa pro quibusdam negociis suis
que habet expedienda in curia regis cum ipsis Gerardo, Willelmo et
Willelmo ad presens commode interesse non possit provisioni faciende
de vendicione predicta, mandatum est predictis Gerardo, Willelmo
et Willelmo quod non exspectata presencia ipsius Willelmi de Landa
provideant inter se de vendicione ilia, prout commodo regis melius
viderint expedire, secundum tenorem litterarum regis patencium
prius inde eis directarum. Teste rege apud Merleberg' xxx. die Junii.
Per ipsiim regem.
Mandatum est vicecomiti Eboraci quod non distringat nee distringi
permittat Hascuill' de Cleseby ad arma militaria capienda citra
proximum futurum festum Pentecostes, quia inde usque ad terminum
predictum respectum dedit rex eidem. Teste ut supra. Per R.
filium Nicholai.
Eodem modo mandatum est custodi honoris Rychemundie.
Teste ut supra. Per R. filium Nicholai.
Mandatum est ballivis Cantuarie quod si Johannes de Vallibus,
clericus Ingerami de Fesnes, racionabiliter ostendere poterit quatuor
equos in villa Cantuarie arestatos suos esse, ipsos ei deliberet sine
mora. Teste rege apud Wodest' vj. die Julii.
Quia rex accepit per inquisicionem quam per Nicholaum de
Halo et vicecomitem Kancie et ballivos Cantuarie nuper fieri precepit
de pecunia furtive ablata Egidio Godentin, servienti Johannis Alverdon',
mercatoris de Brug', in civitate Cantuarie, quod Henricus Baudewin',
hospes predicti Egidii, uxor ejus, et Petrus Ruban, mercator Bononie,
548 CLOSE ROLLS.
1251. "
ex certis judiciis malecreduntur de furto memorato, rex vult quod
adhuc amplius per juratores inquiratur de premissis, et quod postea
secundum legem et consuetudinem regni prefatos suspectos alloquamini
et justicie complementum faciatis de eisdem et catalla eorum arestari ;
et si in judicio ferendo aliquid oriatur questionis judicium ipsum
prorogetis usque ad proximum adventum regis Londonie. Teste ut
supra.
Rex vicecomiti Eboraci, salutem. Monstravit nobis Willelmus de
Landa quod cum ipse per preceptum nostrum esset in servicio nostro
et interim Eustachia, uxor ejus, de qua prolem suscitavit, ut dicitur,
moreretur, propter quod idem Willelmus secundum legem et con-
suetudinem regni nostri vendicat sibi liberum tenementum de terris
et tenementis que fuerunt ejusdem Eustachie, Rogerus de Mumbray
cum vi sua predictum Willelmum in absencia sua a predictis terris
et tenementis ejecit ; et quia nolumus quod dictus Willelmus per
absenciam suam occasione servicii nostri aliquod dispendium de libero
tenemento suo incurrat, si liberum tenementum inde habere debeat,
reddidimus ei eandem seisinam de eisdem terris et tenementis quam
inde habuit quando ivit in servicium nostrum, ita quod predictus
Rogerus vel aliquis alius qui, quando venerit coram nobis, monstrare
poterit quod majus jus habeat in terris et tenementis predictis, dictus
Willelmus nobis eandem seisinam reddet inde quam ei reddidimus,
et nos extunc ei qui majus jus in eis habebit seisinam ei reddemus ;
et ideo tibi precipimus quod prefato Willelmo de prefatis terris et
tenementis plenam seisinam habere faciatis, sicut predictum est.
Teste ut supra. Per Radulfum filium Nicholai.
Postea mandatum fuit vicecomiti Eboraci quod ipsum Willelmum
de Landa venire faciat coram rege in octabis Assumpcionis Beate
Marie, ubicumque etc. ad docendum de jure suo quod habet ad terras
et tenementa predicta quia Willelmus de Wivill', filius et heres ipsius
Eustachie, paratus est docere quod habet majus jus in eisdem ; et
mandatum [est] eidcm Willelmo de Landa quod tunc sit ibi justiciam
recepturus una cum dicto Willelmo de Wivill' cui rex dedit eundem
diem. Teste rege apud Rading' xxix. die Julii.
Rex J. filio E. justiciario Hibernie, salutem. Quia nobis pro
certo est relatum quod hosxHtalarii, templarii, et alii viri religiosi
tam in civitate nostra Dublin' quam in aliis civitatibus nostris Hibernie
edificia et possessiones sibi diversimodo acquirunt, nolentes eorundem
edificiorum et possessionum tenentes in eisdem civitatibus de tallagiis
et aliis exaccionibus et juribus nobis competentibus habere immuni-
tatem, vobis districte mandamus quatinus decetero non permittatis
prefatos hospitalarios, templarios vel alios religiosos aliqua edificia
vel possessiones adipisci vel optinere in civitatibus predictis sine
assensu et voluntate nostra speciali. Teste rege apud Wodest' viij.
die Julii.
Mandatum est ballivis Cantebrigie quod id quod priori de
Caldeweir restat reddendum de elemosina regis constituta, quam
hucusque per manus suas percipere consuevit, reddi faciant, ita quod
35 HENRY III. 549
1251.
pro defectii vestri rex iteratam inde querelam non audiat, propter
quod oporteat regi ad hoc aliter manum apponere. Teste at supra.
Per ipsum regem.
Mandatum est vicecomiti Oxon' et Berk' quod distringat
Willelmum Capellanum, Willelmum de Sancto Audoeno, Andream
Caperun, et Nicholaum le Pestur, vinetarios de Wodest', pro
xviij.li. xiij.s. et iiij.d. regi reddendis in garderoba sua infra quindenam
Sancti Michaelis. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Eboraci de districcione
facienda super Nicholaum Orger et ceteros cives Eboraci pro
iiij.li. vij.s. ij.d. et Johannem de Seleby et aUos xv.li. vj.s. ad eundem
diem.
Et vicecomiti Warr' et Leyc' de districcione super PhiUppum
Marmiun pro x.li. xiij.s. et iiij.d. et super W. de Cantilup' pro xiiij.
marcis, vj.s. et viij.d. ad eundem diem.
Et vicecomiti 8alopie super Thomam Corbet pro viij. marcis.
Et vicecomiti Gloucestrie super Mauricium de Berkel' pro iiij.
marcis, Willelmum de Watford' pro iiij. marcis, Rogerum de Loldnton'
pro iij. marcis, et Ricardum de Saunford' pro xj.li.
[Et] vicecomiti Cantebrigie super Rogerum de Letlinton', vine-
tarium de Cruce Roesie, pro v. marcis.
Et vicecomiti Norff' et Suff' super heredes Gilberti de Novo
Mercato pro xl.s.
Suht'. De Azone Beneyt [pro] xj.li. et Benedicto Ace, Ricardo
de Soneburn' et Johanna de Aumbli [pro] ix.li.
Lincolnia. De Ricardo Peck' de Saunford [pro] xviij.li. xiij.s.
et iiij.d. et de eodem [pro] xv.li. ex alia parte.
Essex. Johannes Waleys et Reginaldus Ruffus [pro] x.li. et
ij. marcis et dimidia ad predictum diem reddendis.
Rex mandat B. de Crioll', custodi Quinque Portuum, et firmiter
injungit quod si ahqua fiat pastorum congregatio in balliva sua que se
dicat in Terram Sanctam velle proficisci, eidem congregacioni scire
faciat ex parte regis ut statim exeant regnum regis et transfretent
indilate ; et si post hujusmodi edictum regis moram traxerint
ulteriorem in partibus illis, invocato auxilio vicecomitis Kancie, cui
rex idem mandavit, ipsos capi faciat et disgreget, nee ipsos iterum
aliquatenus congregari permittat. Teste rege apud Wodest' viij.
die Julii.
Eodem modo mandatum est vicecomitibus Londonie et omnibus
aliis vicecomitibus per Angliam.
De moneta ScoticanU. — Quia per diversitatem monete in regno
Anglie currentis posset tarn indigenis quam alienigenis grave dispendium
provenire, mandatum est \'icecomiti Norhumbrie quod in pleno comi-
tatu suo et per totam ballivam suam publice proclamari faciat et
firmiter prohiberi super forisfacturam regis ne. moneta Scoticana vel
alia preter novam monetam regis decetero currat in dicto regno maxime
cum monete diverse non sint ejusdem estimacionis et valoris cum
nova moneta regis antedicta. Teste ut supra.
Eodem modo mandatum est singuUs aliis vicecomitibus Anghe.
Teste etc.
550 CLOSE ROLLS.
1261.
[m. 9rf.] Wiltes. — Hec est finalis Concordia facta in curia domini regis
apud Westmonasterium a die Pasche in tres septimanas anno regni
regis Henri ci filii regis Johannis tricesimo quinto, coram ipso domino
rege, Raduifo filio Nicholai, Bertramo de Crioyl, sen', Gilberto
de Segrave, et Henrico de Bretton', justiciariis, et aliis domini regis
fidelibus tunc ibi presentibus inter Willelmum de Valencia, querentem,
et Simonem, priorem de Ferleg', deforciantem, de decem acris terre
cum pertinenciis in Sopwrth', unde placitum fuit inter eos in eadem
curia, scilicet quod predictus prior recognovit totam predictam terram
cum pertinenciis esse jus ipsius Willelmi, et pro hac recognicione,
fine, et concordia idem Willelmus dedit et concessit dicto priori
quinque acras terre cum pertinenciis de eadem terra, scilicet que
jacent in Fulewell' Furlang', et extendunt se a regali chimino qui
vocatur FoUewellueye, usque in rivulum qui vocatur Folewellsike ;
et preterea dimidiam acram que jacet ex altera parte rivuli versus
orientem ; habendas et tenendas eidem priori et successoribus suis
et ecclesie sue de Farleg' de predicto Willelmo et heredibus in liberam,
puram et perpetuam elemosinam, quietas ab omni seculari servicio
et exaccione inperpetuum.
Mandatum est R. de Thurkelby et sociis suis, justiciariis de
Banco, quod, non obstante revocacione recordi quam rex fecit nuper
coram se ipso de loquela que deducta est coram ipsis inter Milonem
Basset, petentem, et Johannem Basset, tenentem, de duabus carucatis
terre, dimidia virgata, una acra terre, et una acra prati cum pertinenciis
in Nortmorton', procedant in loquela ilia et judicium proferant de
eadem secundum quod de jure et lege terre fuerit proferendum die
a vobis parti bus ad hoc assignato. Teste rege apud Wodest' viij.
die Julii.
Willelmus de Brettevill' habet respectum de se milite faciendo
usque in unum annum post festum Sancte Margarete Virginis, anno
XXXV. ; et mandatum est vicecomiti Eboraci quod ipsum interim
propter hoc non distringat. Teste ut supra.
Pro Galfrido de Lezignan'. — Memorandum quod ita convenit
inter Galfridum de Lezignan' et homines de Brampton', videlicet
quod homines de Brampton' in comitatu Huntedonie debent reficere
aulam de Brampton' et magnam grangiam infra instantem Resurrec-
cionem Domini, et ahas tres domos infra Nativitatem Beati Johannis
Baptiste proximo sequentem, et debent insuper reddere dicto G.
XX. marcas infra diem mercurii proximam post festum Beate Marie
Magdalene apud Londoniam ; et si in aliquo istorum defecerint, reddere
tenentur dicto G. xl. marcas pro pena.
Innocentius episcopus, servus servorum Dei, karissimo in Christo.
filio, illustri regi Anglic, salutem et apostolicam benediccionem. Ut
tuis insistentes obsequiis prerogativa favoris graciose prosequamur
tue sinceritatis precamina nos hortantur ; cum igitur venerabili
fratri nostro, archiepiscopo Cantuariensi, omnium vacaturorum
beneficiorum sue provincie primi anni proventus usque ad
certi temporis spacium pro exoneracione debitorum Cantuariensis
ecclesie duximus concedendos, nos volentes tibi famulantibus tui
35 HENRY III. 551
1251.
consideracione specialem graciam facere in hac parte, tuis precibus
inclinati, auctoritate presentium tibi indulgemus ut familiares clerici
tui ad exhibicionem proventuum hujusmodi nequeant coartari, set
ab eorum prestacione sint liberi penitus et inmunes. Nulli ergo
hominum licet hane paginam nostre concessionis infringere vel ei ausu
temerario contraire. Si quis autem contra hec attemptare pre-
sumpserit, indignacionem omnipotentis Dei et Beatorum Petri et
Pauli, Apostolorum ejus, se noverit incursurum. Datum Lugdun'
iij. nonis Marcii pontificatus nostri anno octavo.
Et ad hoc privilegium regis exequendum constitutus est magister
Nicholaus de Plumpton' coram abbate Westmonasterii, conservatore
regis hujus privilegii, et habet inde litteras regis patentes.
Pro certo didicit rex quod occasione Castri Matillidis quod rex
nuper commisit H. de Boun, comiti Essex' et Hertford' (sic)
custodiendum usque ad legitimam etatem Rogeri filii et heredis
Radulfi de Tony, cepit in manum suam terras Godefridi de Gamasches
de Bowered' et Trewern', quas de rege tenet in capite et que contigue
sunt terris castri predicti ; et quia in commissione ejusdem castri non
fuit intencionis regis aliquas terras ei committere nisi solum eas que
ad castrum illud pertinent, mandatum est eidem comiti quod prefato
Godefrido terras suas predictas restituat indilate. Teste ut supra.
Rex A. la Zusch', justiciario Cestrie, salutem. Querelam pauperum
hominum nostrorum accepimus continentem quod vos ipsos indebite
gravatis et ultra modum firmam suam exaltando et alias consuetudines
et servicia exigendo ab eisdem quam facere consueverunt temporibus
Johannis Extraney et aliorum justiciariorum nostrorum Cestrie ; et ideo
vobis mandamus quod, a prefatis gravaminibus penitus desistentes,
ab eis non exigatis alias consuetudines vel servicia quam facere con-
sueverunt temporibus memoratis. Teste rege apud Wodest' xv. die Julii.
Monstravit regi Ricardus filius Reginaldi et Clemens de Amnesley,
mercatores de Len, quod cum ducerent quandam navem per provinciam
de Hathel' cum mercandisis, quidam de civitate de Hamburg' navem
illam ceperunt et bona in ea inventa in felonia asportaverunt, et ea
adhuc detinent ; et mandatum est vicecomiti Norff' quod si quam
navem de districtu predicte civitatis in balliva sua invenerit, eam
arestari faciat cum omnibus mercandisis in ea inventis, donee rex
aliud inde preceperit. Teste rege apud Merewell' xxij. die Julii.
[m. Sd.] Rex de sui gracia dedit et concessit priori bus Sancti Andree,
Norht' et de Thefford', vel alteri eorum, si ambo interesse non possint,
ad faciendum attornatos vel attornatum pro abbate Cluniacensi ad
lucrandum etc. in omnibus placitis motis et movendis tam pro ipso
abbate quam contra ij)sum.
Nigellus Beck', quondam vicecomes Suhamptonie, recognovit
coram rege quod ipse satisfaciet Avicie de Columbariis de hoc quod
ei restat reddendum de cc. marcis in qui bus rex eidem Avicie tene-
batur pro manerio de Colingeburn' infra festum Sancti Petri ad
Vincula.
552 CLOSE ROLLS.
1251. .
Mandatum est vicecomiti Suht' quod fieri faciat perambulacionem
inter terram Walteri de Insula in Gatecumb' et terram Johannis le
Martre in Huvingforth', quia predicti posuerunt se coram rege super
perambulacionem illam. Teste etc. »
Mandatum est ballivis Cantuarie quod de terris, domibus, et
catallis que Henricus Boydin habet in balliva sua fieri faciant xx.
libras solvendas B. de Crioyll'.
Mandatum est maiori et ballivis Oxonie quod libertates et articulos
contentos in scripto concessionis regis quam fecit universitati scolarium
Oxonie et burgensibus regis ejusdem ville anno etc. xxxijo apud
Wudestok', cui sigillum Radulfi filii Nicholai appensum est, decetero
teneri et firmiter observari faciant. Teste etc.
De foresta. — Summonita sunt placita f oreste coram G. de Langel'
et sociis suis apud Karleolum in comitatu Cumberland' cum atachia-
mentis. Teste rege apud Shire burn' xxv. die Julii.
Et coram eisdem in comitatu Lancastrie ad diem quem idem
G. scire faciet vicecomiti apud Lancastriam.
[m- Id.] Ehor\ — Iter justiciariorum in comitatu Ebor' sumonitum est
coram Rogero de Thurkelby et sociis suis, quos rex una cum eo
justiciarios assignavit, in quindena Sancti Michaelis apud Eboracum ;
et mandatum est vicecomiti Ebor' quod summoneat archiepiscopos
etc., ut patet in dorso clausarum in anno xxxijo. Teste rege apud
Shire burn' xxv. die Julii.
In comitatu Uriel' in Hibernia. — Avicia que fuit uxor Willelmi
de Lucy, ponit loco suo Philippum de Lucy et Willelmum de Kilfecl',
clericum, vel alterum eorum, ad lucrandum etc. in placito suo ad
prosequendum in Hibernia breve suum de dote, unde nichil habet,
ut dicit, versus Philippum Keling', Robertum le Flemeng', Simonem
Serl', Henricum de Balimalidan, et alios etc.
Cestresir'. — Mandatum est A. la Zusch', justiciario Cestrie, quod
permittat homines trium cantredorum de Ros, Ryonnoc, et Deferincloyt
assartare proprios boscos suos et comodum suum inde facere pro
voluntate sua ; et quod idem A. sit ad regem in festo Sancti Michaelis
ad certificandum regi super articulis regi intimatis a parti bus predictis.
Teste rege apud Rading' xxviij. die Julii.
Pro mer color ihus. — Mandatum est vicecomiti Oxonie quod dis-
tringat abbatem de Osen' et alios de balliva sua ad quorum manus
panni, quibus mercatores de Doway depredati fuerunt, devenerint,
ad pannos illos eisdem reddendos, et quod inquirat tam per Judeos
quam Christianos ville Oxonie qui aliquid habent de pannis predictis,
et illos distringat ad id quod inde habuerint eisdem restituendum .
Teste ut supra. Per regem.
\Pro] mercatore Londonie. — Mandatum est vicecomiti bus Londonie
quod per probos et legales homines de civitate Londonie extendi
faciant domos et redditus qui sunt Henrici la Eeyte, civis iiostri
1251.
35 HENRY III. 553
Londonie, et illos una cum mobilibus suis, si que habeat, per visum
eorundem et per justam extentam Laurencio de Portingal' faciant
assignari, donee debita que prefatus Laurencius a predicto Henrico
sibi deberi legitime probare poterit levaverit ex eisdem ; ita tamen
quod domus et redditus illi ad ipsum Henricum postquam mercatori
fuerit satisf actum libere revertantur. Teste rege apud Wind' iij. die
August!, anno etc.
Mandatum est Innocentio, summo pontifici, quod decimas
proventuum ecclesiasticorum in Auxitan' et Burdegal' provinciis,
super cujus concessione ad opus Gaufridi de Lez', fratris regis, per
litteras papales fuit requisitus, assensum prebere non potest, cum
rex ex hoc detrimentum incurreret et dampnum. Teste rege apud
Wind' iiij. die Augusti, anno etc. Per regem.
Mandatum est G. de Langel', justiciario foreste, quod rex
permitteret dictum G. tenere placita foreste comitis Derb' ad
peticionem ipsius comitis inter Ribbell' et Mers' ; et quia nescitur
utrum comes habeat talem Hbertatem quod debeat hujusmodi
placita tenere vel quod homines illius foreste debeant sequi placita
foreste apud Lancastrian! ; et mandatum est eidem G. quod diligenter
inquirat veritatem in hac parte, et si constiterit quod dictus comes
habeat libertatem hujusmodi placita tenere, et quod predict! homines
non debeant sequi placita foreste apud Lancastriam vel alibi, concessit
rex quod dictus G. teneat placita foreste predicti comitis quatenus
facere poterit sine prejudicio regis. Teste rege ut supra. Per ipsum
regem.
Monstravit regi Samar' de Winton', Judeus, quod justiciarii ad
custodian! Judeorum assignat! ipsum gravant indebite, exigendo ab
eo aliam securitatem quam faciunt ab aliis Judeis ; et mandatum est
eisdem quod ipsum pertractent sicut alios Judeos in debitis suis, nisi
racionabilem causam habuerint aliter faciendi. Teste ut supra.
Rex episcopo Saris buriensi, salutem. Cum Henricus de Hervey
peteret in curia nostra de Cocham', per breve nostrum, unum mesuagium
et sexaginta acras terre cum pertinenciis in Cocham' versus Andream
de Cochalm' et Emmam, uxorem ejus, ut jus suum, et idem Andreas
et Emma dicerent eandem Emmam pluribus racionibus majus jus
habere in mesuagio illo et terra ilia, idem Henricus eidem Emme
notam opposuit bastardie ; et quia cogniciones hujusmodi casuum ad
forum spectant ecclesiasticum, vobis mandamus rogantes quatinus
vocatis coram vobis qui fuerint evocandi rei veritatem inquiratis
de premissis, et quid inde inveneritis nobis constare faciatis. Teste
etc. ut supra. Per Radulfum filium Nicholai.
Wigornia. — Frater E. abbas de Persor' posuit loco suo fratrem
Willelmum de Whitcherch', monachum suum, et Robertum de Chiltham,
clericum suum, vel alteram eorum, ad lucrandum etc. in loquela que
summonita est coram rege inter ipsum abbatem. querentem, et priorem
de Magna Malvenie, impedientem, de advocacione ecclesie de
Ekinton'.
554 CLOSE ROLLS.
1251.
Mandatum est maiori et vicecomitibus Londonie quod de domibus,
catallis, et omnibus bonis Henrici la Feyte, mobilibus et inmobilibus,
que idem Henricus habet in civitate Londonie, sine dilacione plenam
seisinam habere faciant Laurencio Martini de Portingal', tenenda
quousque plenarie fuerit satisfactum eidem Laurencio de debito in
quo eidem Martino tenetur. Teste rege apud Wind' vij. die Augusti,
anno etc.
Oxon' et Berk\ — Willelmus de Huntercumb' attornavit etc.
Willelmum Morin ad lucrandum in loquela que est inter Philippum
de Couel' et Johannem de Aure et prefatum Willelmum coram banco
de Sheffeud' et Wiccherch'.
[m. 6d.] Rex vicecomiti Gloucestrie, salutem. Audivimus quod W.
Wigorniensis episcopus, transeundo per suam diocesim vel clericos
suos specialiter destinando, compellit tam liberos quam villanos ad
prestandum sacramentum sine mandato nostro speciali super inquisi-
cionibus pro voluntate sua faciendis contra consuetudinem et regie
dignitatis excellenciam ; et quia ex hoc scandalum magnum et scisma
in plebe generatur, tibi precipimus quod nullum laicum decetero coram
eodem episcopo vel clericis suis comparere permittas ob causam
memoratam ; ita quod inde diligencia tua merito valeat commendari.
Teste rege apud Westmonasterium xiiij. die Augusti. Per ipsum
regem.
Eodem modo mandatum est vicecomiti Wigornie. Teste etc.
S. Karleolensis episcopus habet quietanciam de communi
summonicione in comitatu Cumberl' coram G. de Langel', justiciario
foreste, in placitis foreste. Teste (unfinished).
Frater Johannes de Skiptun, prior de Novo Burgo, habet
quietanciam de communi summonicione ad omnia placita in comitatu
Eboraci.
Nicholaus de Girunde habet respectum de se milite faciendo a
die Sancti Michaelis, anno etc. xxxvto in unum annum, et mandatum
est vicecomiti Kancie quod ipsum interim propter hoc non distringat.
Rex vicecomitibus Londonie, salutem. Precipimus vobis quod
omnia placita civitatis nostre Londonie, que sumoneri debent et
Solent coram justiciariis nostris apud Turrim nostram Londonie,
sumoneatis quod sint ibi coram justiciariis nostris quos illuc missuri
sumus in crastino Beati Michaelis proximo instantis, sicut summonita
fuerunt coram W. de Eboraco, Roberto Passel' et JoUano de Nevill'
et sociis suis, justiciariis nostris, quando placita ilia ultimo tenuerunt.
Summonite eciam per bonas summoniciones omnes illos qui ad predicta
placita venire debent et solent quod tunc sint ibi coram prefatis
justiciariis nostris ; et habeatis ibi summoniciones et omnia atachia-
menta ad placita ilia pertinencia. Teste rege apud Westmonasterium
xvj. die Augusti.
Isti assignati sunt justiciarii apud Eboracum in crastino Beati
Michaelis : —
S. Karleolensis episcopus.
R. de Thurkelbi.
35 HENRY III. 555
1251.
G. de Preston'.
Abbas de Seleby.
et Adam de Hilton'.
In crastino Beati Michaelis apud Turrim Londonie : —
W. Sarisburiensis episcopus.
Johannes de Lexinton'.
G. de Segrave.
Egidius de Erdinton'.
Johannes, comes Warrewici.
In Banco apud Westmonasterium : —
Henricus de Mara.
Alanus de Watsand.
Magister S. de Wauton'.
Memorandum quod die Mercurii proxima ante festum Sancti
Egidii apud Sanctum Albanum fecit Moredinus filius LeuHni homagium
domino regi pro terra quam de rege tenet in Meroneth', et quia dicitur
quod rex non debet habere custodiam terrarum Walensium ante
homagium factum, iccirco rex suspendit premissa donee certioretur
utrum debeat ei facere relevium, necne, et tunc idem Walensis libenter
faciet regi relevium. Teste rege apud Sanctum Albanum xxx. die
Augusti.
Mandatum est vicecomitibus Londonie et maiori quod nisi
Henricus la Feyte veht reddere sine dilacione Laurencio de Portingal
debitum in quo ei tenetur, tunc assumptis secum probis et legalibus
hominibus civitatis Londonie, omnia bona sua mobilia et inmobilia
appreciari et vendi et exinde reddi faciant debitum quod debet prefato
Laurencio et quod supererit restituant prefato Henrico. Teste rege
apud Havering' xx. die Augusti.
Eboracum. — Willelmus de Wyvill' posuit loco suo Johannem de
Neviir et Ricardum de Wivill' vel alteram eorum ad lucrandum etc.
in loquela inter ipsum Willelmum et Willelmum de Landa de hereditate
que fuit Estachie, uxoris ejusdem Willelmi, cum pertinenciis ; et
habent diem in crastino Exaltacionis Sancte Crucis.
Idem Willelmus de Landa ha bet eundem diem per Willelmum
Martel essoniatorem suum.
[Schedule.] — Henricus Dei gracia rex Anghe, dominus Hibernie,
dux Normannie, Aquitanie et comes Andegavie, vicecomiti Eboraci,
salutem. Meminimus nos . . . precipisse tibi quod de terris et
tenemenbis que fuerunt Eustachie quondam uxoris Willelmi de Landa
de qua idem Willelmus prolem suscitaverat, unde per Rogerum de
Mumbray ejectus erat post mortem predicte Eustachie, ut dicitur,
eandem eidem Willelmo seisinam habere faceres quam inde prius
habuit, donee alius monstravit coram nobis se habere majus jus in
terris et tene mentis predictis ; et quia Willelmus de Wyvill', filius
et heres ipsius Eustachie, firmiter asserit coram nobis prefatum
Willelmum non suscitasse prolem ex ipsa Eustachia nee aUquod jus
556 CLOSE ROLLS.
1251.
habere ad terras et tenementa predicta, tibi precipimus quod predictum
Willelmum venire facias coram nobis in octabis Assumpcionis Beate
Marie, ubicumque tunc fuerimus in Anglia, ad docendum de jure suo
quod inde habuerit, una cum dicto Willelmo de Wyvill' cui eundem
diem dedimus, et ei dicas quod sive venerit sive non justiciam inde
faciemus. Teste me ipso apud Rading' xxviij. die Julii anno regni nostri
XXXV.
[Endorsed : — ] Willelmus de Land' districtus est per totam terram
suam in Lengesby de veniendo coram rege, et super hoc summon-
itus est.
Summonitores. Petrus Benet de Fritona, Robertus Marescall' de
Fritona.
Quia baronia de Deresleg' tenetur de rege in capite, mandatum
est vicecomiti Gloucestrie quod non permittat aliquos viros religiosos
ingredi possessionem alicujus feodi illius baronie sine licencia et volun-
tate regis. Teste rege apud Havering' xxij. die Augusti.
Dereh\ — Prior de Lenton' attomavit coram rege loco suo Henricum
de Mercinton' et Ricardum filium Ricardi de Haddon', vel alterum
eorum, ad lucrandum in placito transgressionis coram rege inter ipsum
priorem, querentem, et Willelmum de Eccleshal', Willelmum fratrem
ejus et alios.
[m. 5d.] Havering'. — Memorandum quod die Sancti Bartholomei anno et[c].
XXXV. Magister Robertus de Waled', cementarius, accepit ad tascam
pro iiijxx et xv. libris ad perficiendum quicquid pertinet ad opus
cementarii duarum camerarum cum cameris privatis cum aluris et
kernellis ad altitudinem camere domine regine. Item reparabit et
reficiet aluras et kernellos circa cameram domini regis. Item faciet
unum caminum in garderoba domini regis cum abuttamento extra
caminum. Item faciet iiij. columpnas botericias ad duos corneros
capelle.
Eodem die anno eodem Magister Ricardus de Waud' cepit ad
tascam pro 1» marcis ad faciendum totam carpentariam pertinentem
ad dictas cameras cum lambruscura dictarum camerarum, exceptis
lambruscuris in cameris privatis, et ipse prosternet maeremium et
omnia alia faciet que ad carpentariam pertinent.
Rex justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis. Cum nuUus
Judeus debeat placit' de cyrographo suo in archa Judeorum invento,
et catalla Abrahe de Berchamst' que capta fuerunt in manum nostram
per preceptum nostrum ex toto credebamus ad opus nostrum retinere,
quorum residuum ad peticionem R., comitis Cornubie, eidem
remisimus ; licet alias dederimus vobis in mandato quod inquireretis
per sacj-amentum legalium hominum qualem summam pecunie
Galfridus Mansell' de dicto Abraha recepit et dictus G. de usuris sorte
soluta quietus remaneret ; volumus tamen cum dictus Judeus residuum
catallorum suorum recuperaverit quod predictum G. distringi faciatis
ad plenam solucionem tocius residui dicto Judeo faciendam secundum
formam cyrographi sui ; quare vobis mandamus quod sic fieri et
inrotulari faciatis, ita quod dictus Judeus totam summam in parte
sua cyrographi contentam cum debito integre possit recuperare, et
35 HENRY III. 557
1251.
liceat cera alias per preceptum nostrum ab archa sit extracta ; hoc
facere non omittatis. Teste ut supra apud Havering', xxv. die Augusti.
Mandatum est ballivo de Kermerdin quod omnes illos de balliva
sua qui tenentur Salomoni de Haverford' et Abrahe socio (?), Judeis,
in aliquibus debitis, et quos idem Salomon ei nominabit, ad debita
ilia eis reddenda sine dilacione distringat, ita quod de medietate
eorundem debitorum regi respondeat ad Scaccarium et aliam medie-
tatem liberet dicto Salomoni, non permittens ei dum fuerit In ad-
quisicione debitorum illorum injuste molestiam aut gravamen inferri.
Teste rege apud Wind' secundo die Septembris.
Sussex'.- — Nicholaus de Waimcy recognovit pro se et uxore ejus
et heredibus eorum totam terram et tenementa cum pertinenciis
que Radulfus Ruffus, Nicholaus Ruffus, et Amicia quondam uxor
P. de la Custan', tenuerunt in Slindefold', esse jus ecclesie Cycestrie
pertinens ad prebendam de Ipethorn', coram B. de CrioU', S. Bauchan,
Roberto de Shotend', H. de Mauley, et aliis fidelibus regis, apud
Guldeford' xvj. die Septembris in curia domini regis.
Anglia. — Mandatum est vicecomiti Kancie quod omnes illos de
balliva sua qui habent xx. libratas terre vel feodum militis integrum
valens xx. libras per annum, et milites esse debent et non sunt, distringat
ad se milites faciendos citra festum Purificacionis Beate Marie proximo
futurum. Teste rege apud Wauth' xxvj. die Augusti.
Hihernia. — Eodem modo mandatum est J. filio G., justiciario
Hibernie, de novis militibus faciendis in Hibernia citra Pentecostem
proximo futurum. Teste ut supra.
Essex' . — Abbas de Wautham, Galfridus de Sancta Osida, celer'
de Wautham', Willelmus Romanus de Wautham' canonicus, Rann'
de Braham posuerunt loco suo Galfridum le Poer et Thomam Gerland',
vel alterum eorum, in loquela que est coram rege inter Johannem de
Lexinton', Simonem Carettarium et Kipot' filium Salomonis, et ipsos,
de transgressione facta in Wautham'.
Gloucestria. — Matilhs uxor Johannis de Witten', Agneta uxor
Nicholai Coci, et Elicia, soror earum, posuerunt loco suo ipsum
Johannem, virum dicte Matiliidis, et JoUanum de Curford', vel alterum
eorum, in loquela que est inter ipsos (5^c) et Willelmum filium Nicholai
de Bristoir et alios de transgressione eis facta in BristoU'.
Mandatum est balliyis nundinarum Sancti Egidii Wintonie,
quod in instantibus nundinis ibidem publice clamari faciant quod
omnes mercatores tarn transmarini quam cismarini secure veniant
cum mercimoniis suis ad nundinas Beati Edwardi Westmonasterii,
et quod quieti erunt ab omnimodis prisis regis et theloneo, quia rex
ipsos et eorum bona in suam proteccionem suscepit. Teste rege apud
Windles' secundo die Septembris. Per ipsum regem.
Mandatum est vicecomiti Derb' quod fieri fa ciat perambulacionem
inter terram Ricardi de Vernun in Bascelawe et terram Johannis de
558 CLOSE ROLLS.
1251.
Eyncurt in Hobnefeld' ; et scire faciat justiciariis ad primam
assisam etc.
N. quondam Dunolmensis episcopus habet quietanciam de
communi sumonicione coram justiciariis regis proximo itineraturis
ad communia placita in comitatu Eboraci.
Willelmus de Stutevill' similiter in eodem comitatu, Thomas
Maunseir, archiepiscopus Rothomagensis, Andreas Luterel, Johannes
de Scrutevill'.
Warinus de Monte Caniso habet eandem quietanciam in eodem
comitatu ; Robertus de Cantilupo, Jacobus de Paunton'.
Mandatum est vicecomiti Norht' quod averia hominum regis
de Selveston' que pro arreragiis Albrici de Burton' de tempore quo
idem Albricus de rege habuit manerium regis de Selveston' ad firmam
cepit, eis sine redempcione aliqua deliberet usque a die Sancti Michaelis
in XV. dies, et prefatum Albricum per terras et catalla que habet in
balliva sua distringat quod sit coram justiciariis et baronibus de
Scaccario nostro responsurus de predictis arreragiis, quia videtur
regi quod idem Albricus pocius teneatur reddere arreragia ilia quam
prefati homines regis, cum nee plegii prefati Albrici de predicta firma
regi reddenda fuerunt, nee eciam pro eo reddere manuceperunt, ut
^ dicunt. Teste etc. Per ipsum regem.
Rex mittit usque forestam de Everl' Hugonem le Franc',
Ingeramum de Percy, et Robertum de Soning', ad capiendum in eadem
foresta duos,cervos et unum damum [tot damos quot capere poterunt
cancelled] citra Nativitatem Beate Marie proximo futuram ; et
mandatum est custodi foreste de Everl' quod ipsos ad hoc admittat
et consilium et auxiUum impendat. Teste etc.
Rex injunxit G. de Langel', justiciario foreste, quod forestas
regis et parcos regis per Angliam agistari faciat ; et mandatum est
Roberto de Stopham, ballivo de Clarendon', quod de hoc sine ipso se
non intromittat, verumtamen si non venerit vel tempestive non miserit
ad dictam forestam aggistandam, tunc ipso non exspeotato forestam
iilam ad commodum regis aggistari faciat de parcis, prout fieri consuevit.
Teste ut supra.
Memorandum quod Ricardus de Hemmigtun' venit coram rege
in crastino Nativitatis Beate Marie apud Windes' et petiit terram
Johannis de BailloU' et Derverguile, uxoris ejus, sibi replegiari, que
capta fuit in manum regis pro defectu facta coram rege a die Pasche
in tres septimanas versus Radulfum de Pratellis.
Henricus de Colevill', vicecomes Cantebrigie et Huntedonie,
attornavit coram rege loco suo Henricum de Bursicot et Willelmum
Luvel ad reddendum et perficiendum compotum pro eodem viceoomite,
unde debet cornputare ad Scaccarium de exitibus predictorum comita-
tuum ; et mandatum est baronibus de Scaccario quod ipsos vel eorum
alterum, si ambo interesse non possint, loco ipsius vicecomitis ad
hoc admittant. Teste rege apud Guldef xiiij. die Septembris.
35 HENRY III 559
1251.
Norff'. — Willelmus de Valenc' posuit loco suo Ricardum de
Bansted' et Willelmum Oen, vel alterum eorum, ad lucrandum etc. in
loquela que est coram rege inter ipsum Willelmum et Simonem de
Wichton', Alexandrum, servientem Willelmi de Clar', Rogerum de
Nuiun et alios, de placito transgressionis eidem Willelmo facte apud
Stivekeh'.
Rex justiciariis suis proximq» itinerantibus ad communia placita
in comitatu Eboraci, salutem. Mandamus vobis quod in assisa mortis
antecessoris quam Willelmus de Vivill' arramiavit coram vobis per
preceptum nostrum versus Willelmum de Landa de tenemento in
Lengeby, Ledemer', et Colton', celerem justiciam prefato Willelmo
faciatis exhiberi ; et si forte contingat opponi eidem Willelmo de Wivill'
quod seisinam habuit de predicto tenemento post mortem Eustachie.
matris ejusdem Willelmi, cujus heres ipse est, ut dicit, et quod prefatus
Willelmus de Landa de precepto nostro dicto Willelmo erecto (sic) recu-
peravit inde seisinam, pro eo quod prolem suscitasse debuerat de uxore
sua, nolimus assisam illam propter hoc inpediri nee excepcionem
illam prefato Willelmo de Wyvill' aliquatenus obsistere. Teste rege
apud Guldef xvj. die Septembris, anno regni nostri xxxv.
Eodem modo mandatum est Alano de W^atsaund', justiciario
assingnato ad quandam aliam assisam mortis antecessoris capiendam
in comitatu Norlit', de tenemento in Welleford'. Teste ut
supra.
[m. 4d.] Norhampt' . — Willelmus le Bretun et W. de Axem' constituti
sunt justiciarii ad juratam capiendam quam Petrus de Sancto Elerio
arramiavit versus Simonem de Throp' de convincendo per xxiiij»'
milites juratos assisam nove disseisine que nuper summonita fuit
et capta inter eos coram justiciariis ad hoc assignatis de quodam
fossato prostrato in HorpoU' ; et mandatum est vicecomiti Norhampt'
quod ad diem et locum etc.
Cantebrigia. — Willelmus le Bretun constitutus est justiciarius
una cum hiis etc. ad assisam mortis antecessoris capiendam quam
Robertus fiJius Rogeri arramiavit versus Saherum de Sancto Andrea
et Matillidem, uxorem ejus, et alios, de duabus virgatis, tercia parte
unius virgate, Ixx. acris terre cumpertinenciis,exceptis tribus mesuagiis,
in Hengeston' ; et mandatum est vicecomiti Cantebrigie quod ad
diem et locum etc.
Dors'. — Henricus de Bretton' constitutus est justiciarius ad
juratam capiendam quam Nicholaus de Neubur' arramiavit versus
Johannem Picot ad convincendum per xxiiijor milites juratos assisam
nove disseisine que inter eos summonita fuit et capta coram Nicholao
de Turri apud Brideport, et mandatum est vicecomiti Dors' etc.
Sumers'. — Henricus de Bretton' constitutus est justiciarius una
cum hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam abbas de
Mucheln' arramiavit versus Nicholaam de Chamflur' et ahos de tene-
mento in Chippestapel' ; et mandatum est vicecomiti Sumers' quod
ad diem et locum etc,
560 CLOSE ROLLS.
1251.
Norf. — Willelmus le Bretun constitutus est justiciarius una cum
hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Robertus Capel-
lanus de Crampesham arramiavit versus Matheum de Gynei de
tenemento in Walpol ; et mandatum est vicecomiti Norf quod ad
diem et locum etc.
Cantehrigia. — Idem Willelmus constitutus est justiciarius una
cum hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Galfridus
le Oyselur arramiavit versus Millisentam Cappe et Radulfum le Bedel
de tenemento in Knesewrth' ; et mandatum est vicecomiti Cantebrigie
quod ad diem et locum etc.
Idem Willelmus constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam quam Matillis filia Rogeri le
Clerc et Muriella, soror ejus, arramiaverunt versus abbatem de Langel'
et alios de tenemento in Est Walton' ; et mandatum est vicecomiti
Norf quod ad diem et locum etc.
Henricus de Mara constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine quam Robertus filius Aron' et Levina,
uxor ejus, arramiaverunt versus Henricum de Feleye et alios de
tenemento in Reygat' ; et mandatum est vicecomiti Surr' quod ad
diem et locum etc.
Idem Henricus constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam quam Hamo de Sicwod'
arramiavit versus F. Londoniensem episcopum de tenemento in
Wocking' ; et mandatum est vicecomiti Surr' quod ad diem et locum
etc.
Willelmus le Bretun constitutus est justiciarius una cum liiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam quam Johannes Aldich' et
Levina, uxor ejus, arramiaverunt versus Ricardum Selvestr' et alios
de tenemento in Weston' ; et mandatum est vicecomiti Cantebrigie
quod ad diem et locum etc.
Magister Simon de Wauton' constitutus est justiciarius una cum
hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Nicholaus de
Longebarue et Isabella, uxor ejus, arramiaverunt versus Walterum
filium Benedicti de Tornebur' et alios de tenemento in Brockampton' ;
et mandatum est vicecomiti Herefordie quod ad diem et locum etc.
Rogerus de Thurkilby constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam quam Ricardus, capellanus de
Creton', arramiavit versus Ricardum de Lindon' de tenemento in
Creton' ; et mandatum est vicecomiti Lincolnie quod ad diem et locum
etc.
Magister Simon de Wauton' constitutus est justiciarius una cum
hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Alicia fiha Thome
de la Hide, arramiavit versus Willelmum de Hamstalridewar' de
tenemento in Hamstalridewar' ; et mandatum est ^^cecomiti Staffordie
(juod ad diem et locum etc,
35 HENRY III. 561
1251.
Ebor' et Norht'. — Memorandum quod dominus rex concessit
Rogero de Mumbray quod seisina ilia quam fecit Willelmo de Landa
post mortem Eustachie de Wivill', quondam uxoris ejusdem Willelmi,
de terris et tenementis que fuerunt predicte Eustachie pro eo quod
idem Willelmus suscitaverat prolem de predicta Eustachia, ut dicitur,
non cedat eidem Rogero vel heredibus suis in prejudicium seu
exheredacionem quin habeant de predictis terris et tenementis cus-
todiam, homagium et relevium cum acciderint tamquam domini feodi.
Alanus de Wassaund' constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus de Wivill'
arramiavit versus Willelmum de la Lande de sex carucatis terre et
dimidia cum pertineneiis in Welleford ; et mandatum est vicecomiti
Norht' quod ad diem et locum etc.
Henricus de Mara constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus filius Alani
arramiavit versus Mauricium de Langenacr', [et] Simonem a la Feld'
de tenemento in Wornham ; et mandatum est vicecomiti Sussex'
quod ad diem et locum etc.
Henricus de Bretton' constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus Coterel
arramiavit versus Thomam de Kitincot et Willelmum de Crosc' de
tenemento in Clive ; et mandatum est vicecomiti Devonie quod ad
diem et locum etc.
Henricus de Mara constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam quam Alanus le Turnur arramiavit
versus Willelmum Lune de tenemento in Wisebergh' ; et mandatum
est [vicecomiti] Sussex' quod ad diem et locum etc.
Magister Simon de Wautton' constitutus est justiciarius una
cum hiis etc. ad assisam nove disseisine capiendam quam Thomas
Grim arramiavit versus magistrum Radulfum de Lakoc de tenemento
in Bratton' ; et mandatum est vicecomiti Staffordie quod ad diem
et locum etc.
Henricus de Mara constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam mortis antecessoris capiendam quam Johannes le Bretun
arramiavit versus Salerinam que fuit uxor Simonis Alrich', de uno
mesuagio cum pertineneiis in Safford' ; et mandatum est vicecomiti
Sussex' quod ad diem et locum etc.
Willelmus de la More, Henricus le Rus, Thomas Gulafr', Wil-
lelmus de Kerdif, constituti sunt justiciarii ad gaiolam regis deliber-
andam apud Gloucestriam ; et mandatum est vicecomiti quod a die
Sancti Michaelis in quindecim dies omnes prisones ejusdem gaiole et
eorum attachiamenta etc.
•
Willelmus le Bretun constitutus justiciarius una cum hiis etc. ad
assisam nove disseisine capiendam quam prior de Bosegrave arramiavit
Wt. 45388. 2 N
562 CLOSE ROLLS.
1251.
versus Ricardum de Middelton' de tenemento in Middeltun' ; et
mandatum est vicecomiti Sussex' quod ad diem et locum etc.
Willelmus le Bretun constitutus 'est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam quam Galfridus Claipol et
Albreda, uxor ejus, arramiaverunt versus Johannem de Bekingh' de
tenementis in Fenton' ; et mandatum est vicecomiti Lincolnie quod
ad diem et locum etc.
Henricus de Bratton constitutus est justiciarius una cum hiis
ad assisam nove disseisine capiendam quam Willelmus de Buteport
arramiavit versus Willelmum de Hamtonesford', Johannem de
Litleham', Ivonem de Litleham' de tenemento in Buteport ; et
mandatum est vicecomiti Devonie quod ad diem et locum etc.
Robertus Waleraund' constitutus est justiciarius una cum hiis etc.
ad assisam nove disseisine capiendam quam Henricus Payn arramiavit
versus priorem de Lechelade et Philippum de Suthorp' de tenemento
in Baudinton' ; et mandatum est vicecomiti Gloucestrie, quod ad
diem et locum etc.
Oxonia. — Mandatum est vicecomiti quod si communitas comitatus
sui invenerit ei sufficientem securitatem de eo aquietando coram
, baronibus de Scaccario regis in crastino Sancti Michaelis de
quatuordecim libris quas ab eadem communitate exigit per su-
monicionem Scaccarii regis pro communi misericordia dicti com-
itatus, tunc districcionem quam facit pro predictis denariis interim
relaxet ; et quia eadem communitas firmiter asserit coram rege Alanum
de Farnham', dum fuit vicecomes regis Oxonie, dictos denarios recepisse
nee inde dictam communitatem aquietasse, ipsum Alanum per terras
et catalla sua distringat, ita quod corpus ejus habeat ad predictum
diem coram prefatis baronibus, ut tunc discuciatur coram illis quis
vel qui debeant de predicta pecunia regi respondere. Teste rege apud
Guldef xviij. die Septembris.
Mandatum est S. Karliolensi episcopo, et R. de Turkelby et
sociis suis justiciariis proximo itinerant! bus in comitatu Eboraci
quod quia Willelmus de Fortibus, comes Albemarle, intendit placitis
foreste in comitatu Cumberl' quod omnes loquelas ipsum comitem
tangentes in itinere suo in comitatu predicto ponant in respectum
ut de die in diem quousque idem comes loquelis illis valeat intendere,
dum tamen eedem loquele in prefato itinere apud Eboracum
terminentur ; libertates etiam prefati comitis quibus actenus
racionabiliter usus est manutenea[n]t et conservari faciant illesas in
itinere suo. Teste rege apud Windes' xx. die Septembris.
Eodem modo mandatum est eisdem quod libertates et jura J.
Maunsel, prepositi Beverlaci, et ecclesie sue de Beverle, manuteneant
et protegant, non permittentes eis molestiam inferri vel gravamen.
Teste rege ut supra.
Rex baUivo suo de Gillingh', salutem. Precipimus tibi quod priori
de Mpnte Acuto nullam molestiam inferas vel inferri permittas de
i
35 HENRY III. 563
1251.
villanis suis quos habet in manerio predicto quominus valeat de eisdem
et rebus suis disponere prout melius comodo suo viderit expedire ; et
quicquid occasione prioratus sui vacan[ti]s et in manu nostra existentis
de eisdem villanis cepisti, post creacionem suam in priorem, integre
eidem restituas, ne super hoc ad nos clamor perveniat iteratus. Teste
rege ut supra.
Berkes' de atornato. — Johannes Rembaud atornavit loco suo
Radulfum le Frankelayn in assisa nove disseisine capienda de communa
pasture quam idem J. arramiavit versus Walterum Alard' et alios
coram rege in primo adventu suo apud Reding'.
[m. 3d.] Rex G. de Langel', justiciario suo foreste, salutem. Soiatis
quod dudum mandavimus iiij*» militibus in singulis comitatibus ubi
subboscus noster venditur quod, cum tempus advenerit, vendi faciant
subboscos nostros in forma quam nobis singnificastis, unde habent
litteras nostras patentes, ut inde respondeant ad Scaccarium nostrum ;
et ideo vobis mandamus quod per illos vendicionem illam fieri faciatis,
prout videritis expedire. Teste rege apud Windes' xxiij. die
Septembris.
Rex Margerie de Ripariis, comitisse Devonie, salutem. Pro-
hibemus vobis ne de terris quas de nobis tenetis per serjanciam aliquas
faciatis alienaciones, et quia baronie quam de nobis tenetis servicium
grande ad nos dinoscitur pertinere, vobis mandamus rogantes quatinus
nuUas de eadem faciatis alienaciones, per quas per vos et heredes
vestros servicium predictum in expedicionibus nostris et heredum
nostrorum minus plene nobis inpendatur. Teste ut supra.
H. Dei gracia, etc. vicecomiti Norf et Suff', salutem. Precipimus
tibi quod sine more dispendio in propria persona tua accedas usque
Dunewicum et hospitale quod dicitur Domus Dei ibidem capias in
manum nostram, et Robertum filium Reginaldi, qui se in idem hospitale
intrusit, ut dicitur, ab eodem amoveas, faciens omnia que per ipsum
ablata sunt eidem hospitali restitui, et custodiam ejusdem de
providencia tua tali committas qui sciat et possit ad comodum ipsius
hospitalis de rebus ejusdem administrare, donee aliud inde a nobis
habueris in mandatis. Pone eciam per vadia et salvos plegios predictum
R. quod sit coram nobis a die Sancti Michaelis in tres septimanas,
ubicumque tunc fuerimus in Angha, ad respondendum nobis de
transgressionibus eidem hospitali per ipsum illatis, et habeas ibi
nomina plegiorum et hoc breve. Teste etc. apud Windes' xxvj. die
Septembris.
Rex vicecomiti Suht', salutem. Quia nuper apud Suht' quibusdam
ejusdem ville resistentibus non potuisti facere habere venerabili patri
A.Wintoniensi electo, seisinam pro transgressione facta de mercandi[s]is
venditis in villa Suht' tempore nundinarum e[x]istencium nuper super
montem Sancti Egidii, Wintonie, licet assingnaveris eidem electo
nomine seisine predicte unum saccum lane et quasdam alias res venales,
tibi precipimus quod nomine seisine facias habere prefato electo catalla
ad yalenciam c solidorum de bonis et rebus communitatis et hominum
564 CLOSE ROLLS.
1251. ^
ejusdem ville ad abducendum quo voluerit ; et villam predictam
Suht' cum omnibus libertatibus suis capias in manum nostram pro
eo quod non permiserunt te facere preceptum nostrum de predicta
seisina facienda prefato eleeto ; et venire facias coram nobis hac die
Mercurii proxima post festum Sancti Michaelis, ubicunque tunc
fuerimus in Anglia, xxiiijor de probioribus et legalioribus hominibus
ejusdem ville, ad respondendum nobis de transgressione resistencie
predicte, et Thurstanum Heyrun tamquam prisonem tunc una cum
predictis venire facias coram nobis. Teste rege apud Windes' xxix.
die Septembris. Per regem.
Postea prorogatus fuit predictus dies Mercurii usque ad diem
Martis proximum ante festum Beati Edwardi, et quod vicecomes
Suht' ad eundem diem venire faciat coram rege dictos xxiiij. et
Thurstanum ad transgressiones suas emendandas, prout plenius
continetur in alio brevi. Teste ut supra.
Hybernia. — Rex dilectis et fidelibus suis J. fiHo Galfridi, justiciario
suo, thesaurario et baronibus suis de Scaccario Hibernie, salutem.
Ostensum est nobis ex parte heredum Willelmi le Clerk' de Dungarvan
quod cum idem Willelmus, dum viveret, atterminatus esset solvere
nobis annuatim ad Scaccarium nostrum Dublin' ij. marcas donee
debita que nobis debuit essent persoluta, et tam ipse quam uxor
ejus suo tempore terminos suos inde tenuissent, G. de Turevill' et
ceteri barones dicti Scaccarii nostri post mortem dicte uxoris terram
que fuit predicti Willelmi, unde dicte due marce levari sole bant ad
opus nostrum, alii quam heredibus dicti Willelmi commiserunt. Et
quia plus convenit racioni quod heredes illi terram predicti Willelmi
teneant dummodo nobis respondeant de debitis predictis, vobis
mandamus quod, accepta ab eis sufficienti securitate de predictis ij.
marcis nobis reddendis ad terminos ad quos dictus Willelmus eas
solvit, predictam terram eisdem heredibus habere faciatis. Teste
rege apud Windes' ij. die Octobris.
Mandatum est justiciariis proximo itinerantibus in comitatu
Eboraci quod, occasione generalis suramonicionis facte de itinere
eorum in comitatu predicto, Edmundus de Lacy, vallettus regis, non
ponatur in defaltam nee in aliquo sit perdens, quia absenciam suam
quantum ad hoc rex ei hac vice Avarantizabit ; et omnes loquelas
ipsum Edmundum tangentes in prefato itinere ponant in respectum,
ut de die in diem, usque in octabas Sancti Martini. Teste rege apud
Westmonasterium v. die Octobris.
Mandatum est vicecomiti Leyc' quod non distringat Anketillum
de Martivair ad se militem faciendum a festo Sancti Edwardi anno etc.
XXXV. usque in unum annum, quia rex dedit ei inde respectum usque
ad terminum j)redictum. Teste ut supra.
Johannes de Warenn' habet quietanciam de communi summon-
icione in comitatu Eboraci ; et mandatum est justiciariis itinerantibus in
eodem comitatu quod omnes loquelas ipsum et familiam suam tangentes
in itinere predicto ponant in respectum, ut de die in diem, usque ad
octabas Sancti Martini, dum tamen loquele ille in itinere illo terminentur,
35 HENRY III. 665
1251.
et quod libertates ejusdem J. manuteneant in statu quo fuerunt
tempore patris sui, non permittentes eas, quantum in eis fuerit, in
aliquo violari. Teste rege apud Westmonasterium viij. die Octobris.
Quia rex accepit per inquisicionem quam per vicecomiteni Wiltes'
rex fieri precepit quod Elyas de Kaillewey non est compos mentis
sue, mandatum est predicto vicecomiti quod non permittat decetero
aliquas alienaciones fieri de terris vel tenementis suis ad exhereda-
cionem Elye de Kaillewey, filii et heredis predicti Elye, nee bona
sua permittat dissipari, set ei assignet aliquem fidelem custodem
qui de bonis suis necessaria ei ministret sicut decet, et residuum reservet
ad opus ipsius Elye senioris. Teste ut supra.
Mandatum est custodi doraus conversorum regis, Londonie,
quod de porcione quam rex assignari fecit Alicie uxori Gilberti de
Northebroc', converse, ad sustentacionem suam, nichil ei et viro suo
subtrahant vel subtrahi permittant. Teste ut supra.
Mandatum est justiciariis itinerantibus in comitatu Eboraci
quod, quia Gerardus la Grue asserit coram rege se per consideracionem
baronum de 8caccario quietimi recessisse de iiij^^ Jibris que ab ipso
Gerardo tamquam executori P. de Malo Lacu requirebantur ad
Scaccarium, unde nunc pendet questio coram rege, utrum ipse an
P. de Malo Lacu debeat de predicta pecunia respondere, loquelam
motam inter ipsos super predicto debito coram eis ponant in respectum
usque ad Nativitatem Domini, ut tunc coram rege apud Eboracura
discuciatur quis eorum debeat inde respondere. Et idem Gerardus
habet quietanciam de communi summonicione in itinere predicto.
Teste rege apud Westmonasterium xj. die Octobris.
Rex mercatoribus vinorum apud Winchels' commorantibus,
salutem. Sciatis quod de vinis vcstris capi non fecimus ad opus
nostrum hac vice contra voluntatem vestram nisi prisas certas nobis
debitas et consuetas ; et hoc vobis singnificamus ut cum vinis vestris
libere et sine inpedimento Lond' veniatis. Teste ut supra.
Rex abbati Salops' salutem. Datum est nobis intelligi quod
tu occasione contencionis et conflictus liabiti inter te et W., suppriorem
Coventr', cui tamquam abbati curani et administracionem temporalium
dicte abbacie commiseramus, dilectos nobis priorem Coventr',
Radulfum de Lej^c', clericum nos^trum, et alios trabis ad partes remotas
in causam in curia Christianitatis, tamquam inmemor prohibicionis
nostre et promissionis quam fecisti quando te in nostram graciam
receperamus ; et quia hoc miramur nee scimus si hoc ex mera voluntate
feceris in contemptum nostrum, tibi precipimus quod in octabis Sancti
Hillarii ubicumque tunc fuerimus in Anglia personaliter venias coram
nobis de predicta transgressione et contemptu precepti nostri respon-
surus. Teste me ipso apud Westmonasterium xv. die Octobris.
Rex dedit respectum Roberto filio Pagani de se milite faciendo
usque ad Natale Domini anno etc. xxxvij. ; et mandatum est vice-
comiti Dors' [et] Sumers' quod ipsum interim ad arma capienda non
distringat. Teste ut supra.
566 CLOSE ROLLS.
1251. '
Eodem modo mandatum est vicecomiti Wiltes' et vicecomiti
Devonie per R. filium Nicholai.
Mandatum est ballivo de Kermerdin quod teneri faciat Resum
juniorem filium Resi Waphan et homines suos in eisdem libertatibus et
consuetudinibus in quibus teneri consueverunt tempore Newelini {sic),
quondam principis Norwallie, nee ipsos vexet vel vexari permittat con-
tra leges et eonsuetudines que tempore predicto fuerunt usitate.
Teste rege apud Westmonasterium xvj. die Octobris,
Mandatum est G. de Langel' quod quia non potest intendere
inquisicioni faciende de prostracione parci Patricii de Chauurth' in
Sumburne, inquisicionem talibus faciendam committat per quos
melius fieri possit et de quibus confidat, et qui jam pro se et heredibus
suis velint warantizare. Teste ut supra.
Memorandum quod abbas de Rameseye attomavit coram rege
loco suo Willelmum de Aoolt, monacum, vel Walterum Chamerar',
senescallum suum, ad prosequendum responsum inquisicionis coram
domino rege de nundinis Sancti Ivonis.
[m. 2d.] Quia Philippo de Staunton', quondam vicecomiti regis Cauntebr',
allocati fuerunt ad Scaccarium regis c. solidi pro duobus doleis vini
emptis ad opus nostrum de Roberto Fin de Huntindon', unde solvit
tantum eidem Roberto xvij. solidi, mandatum est vicecomiti Cauntebr'
quod prefatum Philippum distringat ad iiij. libras et iij. solidos eidem
Roberto sine dilacione reddendos pro arreragio predictorum c.
solidorum. Teste {unfinished).
Mandatum est justiciariis de Banco quod non obstante proteccione
regis Gerardo de Rodes confecta procedant in loquela unde venerabilis
pater S. Karleolensis episcopus eundem Gerardum vocat ad warantum
secundum quod de jure fuerit procedendum, et sumoneri faciant
prefatum G. in comitatu Notingh' quod sit coram eis a die Sancti
Hillarii in xv. dies ad faciendum ibi super warancia ilia quod jus
postulaverit. Teste rege apud Westmonasterium xx. die Octobris.
Per ipsum regem.
Mandatum est Alvredo de Line', Laurencio filio Roberti, Petro
de Kermerdin, et Eudoni de Rocheford', quod personaliter accedant
ad castra regis de Corf et Schireburn', ad videndum in quo statu
Henricus de Erlegh', quondam vicecomes Sumers' [et] Dors', dimiserit
castra predicta, et qualiter niunita et custodita et quibus utensilibus ;
et quod invenerint regi sub sigillis suis regi {sic) distincte et aperte
singnificent. Teste rege apud Westmonasterium xxj. die Octobris.
Rex mandavit Matheo filio Anibaldi, civis Romani, quod ob
reverenciam R. Dei gracia Sancti Angeli diaconi cardinalis, ad regem
veniat cingulum militare ab eo recepturus. Per J. Maunsell'.
H. Dei gracia etc. regi Aragonie, Majoricarum, et Valencie, comiti
Barchinone et Urgelli, et domino Montpessuli, salutem. Si fedus illud
35 HENRY III. 567
1251.
matrimoniale pro quo nuncios vestros ad nos dest(i)nastis non processit,
non est nobis inputandum. Scripsimus enim vobis quod nobis
summatim rescriberetis proposituni vestrum, et quantum de camera
vestra daturi essetis pro negocio supradicto. Teste etc. apud
Westmonasterium xix. die Octobris.
Mandatum est Henrico de Erlegh' quod si voluerit liberare Elye
de Rabayn, cui rex commisit comitatus Sumers' [et] Dors', castra
de Corf et Siiireburne per litteras patente(s) quas rex ei misit, tunc
sine dilacione veniat coram rege ubicumque fuerit in Anglia castra
ilia regi redditurus. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Wygornie quod placitum de vetito
namio de terris et feodis Wygorniensis episcopi teneat et placitet
sicut ipse et antecessores sui, vicecomites ejusdem comitatus, placitare
consueverunt tempore regis et temporibus antecessorum suorum,
regum Anglie. Teste ut supra.
Prior de Wenlak' optulit regi ccc. marcas, unde solvet nobis
c. marcas in festo Sancti Andree et alias cc. marcas ad terminos
conpetentes, pro parco de Oxenebode et domibus in eo sitis, ut in
parco illo feras ponere et habere et parcum ilium includere et clausum
possit tenere ; et mandatum est G. de Langel' quod super hoc consilium
suum festinum regi singnificet. Teste ut supra.
Quia rex dedit respectum Petro de Godinton' de se milite faciendo
usque ad festum Sancti Edwardi proximo futurum, mandatum est
vicecomiti Essex' quod ipsum non distringat ad arma capienda citra
tempus predictum. Teste rege apud Windes', xxvj. die Octobris.
Rex B. de Crioyll', custodi Quinque Portuum, salutem. Sciatis
quod adhibuimus assensum nostrum paci facte inter Henricum de
Depe et Egidium filium Reyneri, Nicholaum Malesars, Willelmum
Marbotin, et Elyam de Ryaut, de catallis captis in quadam navi apud
Wincheles', scilicet quod predicti Nicholaus, Elyas et Willelmus
devenient homines predictorum Henrici et Egidii fihi Reyneri de
Depe, quorum navis fuit, et concesserunt eidem Henrico et Egidio,
et dederunt navem predictam, in qua attachiati fuerunt, cum omnibus
atiliis ad predictam navem jaertinentibus cum omnibus catallis que
in eadem navi capta fuerunt pro dampnis suis, salvo hoc quod predicti
Nicholaus, Elyas, et Willelmus habebunt inde xvj. libras sterlingorum
pro expensis suis ; et ideo vobis mandamus etc.
( 569 )
GENERAL INDEX.
(671)
GENERAL INDEX.
Names of Irish places appear under the heading IRELAND, of Jews under
the heading JEWS.
A. countess of Leicester and Pem-
broke. See Eleanor.
Abbend', Abbendon, Abbindon. See
Abingdon.
Abbod, Thomas, 494.
Abbotess, Emma, her servant Ste-
phen, 271.
AbeUn, Thomas, formerly sheriff of
Kent, 237.
Abezun. See Abuziin.
Abilun, Walter de, 351.
Abingdon, Abbend', Abbindon, Ab-
bendon [co. Berks], 120.
, letters close dated at, 476.
, bailiff of the fair to take
cloth for king's almonrj^ 198.
king's wines at, 239.
prison, 17, 299.
Abjuration of the realm, 139, 259
his, 403.
, before sheriff and coroners,
140.
Abuzun, Albecon, Abusun, Abezun,
Peter de, Peter, 93, 206.
....... . . . . , the king's kinsman,
53, 195, 239, 263.
, . . . . , prebendary of Bridg-
north, 263.
, . . . ., gifts to, 53, 411.
, . . . . , gift of wine to, 239.
, . . . . , pardon for, 331.
, . . . . , gowns and capes for,
508.
Acclinton. See Acklington.
Ace, Benet, 549.
Acell, Philip de, 254.
Achangre, Achangr, Akangr. See
Oaklianger.
Achangre, Akangr, Hochanger,
James de, 314, 511.
Achard, Walter, 297.
, . . . . , grant to, 491.
, . . . . , Walter son of, 297.
Acklington, Acclinton [in Wark-
worth parish], co. Northum-
berland, manor, 190, 191.
Acle, CO. Buckingham. See Akeley.
Acle, Henry de, 229.
Aclepichard, Acia de, 538.
Acolt, William de, a monk,' 566.
Acre, Acr', John de, 242.
, Robert de, king's clerk, 479.
Aero Monte, Ernald Willelmi de,
357.
Aero Monte. See Gramont; Grant-'
munt.
Acsted, Roland de, 265-6.
Acton, CO. Gloucester, 365.
Acton Roimd, Aketon, co. Salop,
533.
Acton, John de, 365.
, Robert de, 530.
Actor or mummer {istrio). See
Teutonicus.
Adam, usher of the king's hall, 14.
Adam, vintner (vinetarius), 159.
Adam, Geoffrey son of, 108.
, John son of, 75.
, Nicholas son of, of Lushill,
and Richard his man, 116.
, Philip son of. See Jerne-
muth.
, Robert son of, 227.
, William son of, Isabel wife
of, 365.
Addingrove, Adegrave [co. Bucking-
ham], 103.
Adegrave. See Addingrove.
Adlingfieet, Athelingfiet [co. York],
church, tithes of, 71.
Admundestrop. See Edmundestorp.
Adriani, Nicholas, citizen of London,
289.
....... . . . . , Walter Adriani man
of, 289.
Aer, Robert son of, Amice wife of, 34.
572
GENERAL INDEX.
Aginodesham. See Amershain.
Agmodesham, Philip de, 402.
Agnes, late countes.s of Derby, 234,
535.
, daughter of Aldith, 37G.
, daiighter of Walter, 376.
, nurse of Beatrice the king's
daughter, 208, 255.
, «See Everle.
Agnis, Ralph de, 19.
, Robert de, 19.
Aguillun, Robert, 103.
Aid. See Taxation.
Aikton, Ayketon, co. Cumberland,
manor, 219.
Ailesbur', Aillesbur'. «S'ee Aylesbiiiy.
Ailleworth, Hughde, 393.
Ailun, Henry de, 310.
Ailwin, Aylwin, Aylwini, Geoffrey,
391.
, Simon, 391.
, William, IGO, 238.
Akangr'.' *See Achangre.
Akeley, Acle [co, Buckingham ], 102.
Akerman, Robert, 172.
Aketon, co. Salop. See Acton.
Akhangre. See Oakhanger.
Alan, John son of, 47, 358, 528, 533.
, . . . . , mandate to, 438.
, . . . . , his sister Isabel to
marry Richard de Amunde-
vill, 227.
, Jordan son of, 183.
, Roald son of, 480.
William son of, 561.
, . . . . , uncle of John, 47.
Alard, Walter, 563.
Alaudis. See Larks.
Alba Marl', Reynold de, his mar-
riage with Joan daughter of
Fulk de Mungomery, 337.
C/. Aumerl.
Albe Marlie. See Avimale.
Albecon. *S'ee Abuzun.
Albemarl, count of. See Fortibus.
Albini, Hugh de, earl of Arundel,
142.
Albiniaco, Isabel de, wife of Drew
de Prateir, 419.
, Ralph de, liveries for, 16.
William de, gifts to, 52, 124.
, . . . . , payment by, 276.
, . . . . , Juliana wife of, maid
of honour of the queen,
308.
Albo Monasterio, Richard de, 368.
, Thomas de. 111.
Albon, Stephen, 228.
Alcester, Alencestr', co. Warwick,
229.
Alconbury, Alkemondebir, co. Hunt-
ingdon, grove at, 341,
Aldboiirn, Audiburn [co. Wilts],
manor, 329.
Aldbury or Newark, de Novo Loco
[co. Surrey], prior of, 104.
Aldebert, 82.
Aldenhara [co. Hertford], Saer, reeve
of, 501.
Alderton, Alwardeton [in Loughton
parish], co. Essex, 280.
Aldich, Johfi, and Levina his wife,
560.
Aldingham [co. Lancaster], manor,
410.
Aldith, Agnes daughter of, 376.
, William son of, 404.
Alditheleg, Aldithel. See Audley.
Aldrecheseye. See Arlesey.
Ale, prise of, in Gloucester, 504.
Aleman, mummer of Geoffrey de
Lezignan, 18.
, the king's mununer {istn'o),
56.
See Teutonicus.
Alemannia. See Almain.
Alemore, co. Dorset, 470.
Alencestr'. See Alcester.
Alencun, Alenzmi, Richard de, ward-
ship granted to, 191.
, . . . ., mandate to, 266.
Aleslegh. »S'ee AUesley.
Alex', Adain, of Codeshal, 406.
Alexander, king of Scotland, am-
bassadors of, 430.
, leech of Edward the
king's son, 448, 483.
, scribe of Smithfield, 299.
Alexander, Geoffrey son of, of Lid-
dington, 210 bis.
Alfred, Walter, 23.
, Walter son of, 80.
Alfriscote. See Alvescott.
Alger, Guy son of, 520.
Alice, Alesia, the king's sister, livery
of robes to, 14.
, . . . . , wife of John de
Warenne, 479.
Alice, countess of Eu, 59, 333.
, . . . . , lands of, 68.
, . . . . , Amice her niece, 59.
, nurse of Edward, the king's
son, gift to, 303.
Alice, John son of, 95.
, Robert son of, 13.
Aliceholt, Axyholt, Axiholt, forest,
bucks in, 304, 315, 375, 431,
484.
, . . . ., does in, 21, 136, 385,
416.
GENERAL
Aliceholt, forest^ — cont.
, . . . . , bucks and does in,
342.
, . . . ., stag in, 492.
, . . . . , deer to be taken in,
427.
, . . . . , timber oaks in, 34,
202, 310, 448, 473, 481, 482,
494.
, firewood in, 20.5, 304.
, . . . ., lawing of dogs in, 302,
325, 339.
, . . . . , the eyrie of falcons of,
474.
, . . . . , keeper of. Sec Farn-
leg ; Venuz.
, . . . . , steward of. See Cor-
mailles ; Venuz.
, .. .., Woolmer in, q.v.
Alingen'. ^ee Athelney.
Alis, Roger de, gift to, .56.
Aliz, Roger, knight, hvery for, 15.
Alkemondebir' . See Alconbury.
Alkeseye, Jordan de, 214.
Alledon, Thomas de, 151.
AUesley, EUesleg, Aleslegh, co. War-
wick, manor, 321, 339, 406.
Almain, merchants of, 162.
, . . . . , ship of, at Lynn, 287.
Alms, cloth for, 383.
, elemosina constituta, grants
from, 24, 93, 140, 149, 208,
255, 298,
, , of Chester, 221.
, . . . . , from the revenues of
the see of Winchester, 372.
AInesbourne, Alnesburn [eo. Suffolk],
prior of, 267.
Alnestowe. See Elstow.
Alneto, Robert de, 129, 203.
, land and heirs of, 81.
, . . . . , Gertrude wife of, 81,
203.
, . . . . , his two daiighters, 203.
, , Robert son of, 203.
Aloec, Aubrey, 140.
Alra, Aiire, Aire, John de, escheator
in Somerset, 392.
, . . . . , . . . . , mandate to,
482.
, . . . . , guardian of Monta-
cute priory, 483.
Alrich, Salerina late wife of Simon,
561.
(7/. Aylrich.
Alton, Aulton, Awelton, Auuelton,
CO. Hants, 302.
, boars from, 385.
, bread to be sent from, 97.
,,.,.., William Pope of, q.v.
INDEX. 573
Alton — cont.
, manor, 453.
, pass of, robbery in, 403.
, wood, tinaber to be sold in,
167.
Alvechurch, Alvithecherch, co. Wor-
cester, manor, 538.
Alverdon, John, merchant of Bruges,
547.
Alvescott, Alfriscote, co. Oxford,
409.
Alvithecherch, co. Worcester, See
Alvechurch.
Alvithechirch, John de, respite for,
50.
Alvither. ^See Audley.
Alvithestan, manor, 369.
Alvredeston, John de, 221.
Alwardeton. See Alderton.
Ambassador. See Scotland ; Spain.
Ambassadors to Lyon, 380.
Ambresbur', Ambrebur'. See Ames-
bury.
Amenel. See Ampney.
Amercements, grant of, 164.
Amersham, Agmodesham, Aimiedes-
ham, Aumodesham, co. Buck-
ingham, 251, 369.
Amesbury, Ambrebur', Ambresbur',
Ambresbir' [co. Wilts],
manor, 329.
, prioress of, 115.
, ...., gift to, 247.
, . . . . , liberties of, 178.
Amewic. See Anwick.
Amice, Amicia [widow of Baldwin
de Red vers and daughter of
Gilbert de Clare], covmtess of
Devon and the Isle, 132,
222.
, gifts to, 22, 56, 168.
, . . . . , grants to, 19, 147.
Amice, Simon son of, 273.
Amnesley, Clement de, merchant of
Lynn, 551.
Ampney Crucis, Amenel [co. Glou-
cester], manor, tallage of,
160.
Ainundestorp, Amundestrop, See
Edmundestorp.
Amundevill, Richard de, 227.
, . . . . , son of Richard, to
marry Isabel sister of John
son of Alan, 227. '
Andevr'. See Andover.
Andour, Philip de, 16.
Andover, Anddvr', Andevr' [co.
Hants], 166.
, bread to be sent from, 97,
160, 244, 443,
574
GENERAL INDEX.
Ando ver — cont .
, eggs and boars sent from,
385.
, hospital of St, John at,
379.
, sisters of the Hospital of
St. John at, 455.
Andredes'. See Nyland.
Anestan, co. York. See Anston.
Anesti [co. Hants]. See Anstey.
Anesy, Anesye, Anesie, Peter de,
119.
, Richard de, 374, 545.
, . . . ., executors of, 279.
, . . . . , Mabel his wife, 545.
Anglesea, Irishmen killed in, 118.
Anglieus, John, 242.
, William, Scottish ambas-
sador, 430.
Angr', Angre. See Ongar.
Angulo, Thomas in, 136.
, Walter in, 215 bis.
Anibaldi, Matthew, Roman citizen,
to be knighted, 566.
Ankerwike, Ankerwik, Auncrewik
[in Wyrardisbury, co. Buck-
ingham], prioress of, 153.
, prioress and nuns of, gift to,
55.
, nuns of, 501.
Ann [Beck ?], co. Hants, 84.
Annibaldis, Richard de, Sancti
Angeli Cardinal deacon, 566.
Annunciation of the Virgin, a tapes-
try {textum) of, to be made,
292.
Anselm, Hugh, and his fellows,
knighting of, 174.
Anstey, Anesti [in Alton parish, co.
Hants], 339.
Anston, Anestan, co. York, manor,
117.
Antioch, Walter de, 231.
Anwick, Amewic, co. Lincoln, 224.
Apethorpe, Apetorp, Apethorp [co.
Northampton], 282, 523.
Appelford, William de, 368.
, . . . . , and Lucy his wife, 78.
Appleby, Appelbi, co. Westmorland,
prison, 323.
Appros^ers, 28, 66, 67, 269, 391, 469,
499, 512.
sent to gaol, 168, 333.
See also Hurie ; Kancia ;
Keu.
Aqua Blanca, Peter, bishop of
Hereford, 90, 116, 209, 212,
541.
, . . . . , has quittance of
common summons, 111,
Aqua Blanca, Peter — cont.
, grants to, 156, 157,
277.
, his men of Hereford,
312.
, . . . ., mandate to, 112.
Aquila. See Laigle.
Aragon, &c., letter to the king of,
566-7.
Arbitration, 113.
concerning dower, 111.
Arblaster, See Buche.
Arcalewe. See Ercauluwe.
Archbishops and bishops, letters
close directed to, 226.
Archenfield, Irechenfeld, co. Here-
ford, 397.
Archer, John le, 514.
, Robert le, of Farley, 502.
Arcubus, Ralph de, citizen of Lon-
don, 32, 33.
Arden, Richard de, 274.
, . , . . , Richard son of,
homage of, 274.
Ardem, Hugh de, former escheator
in CO. Warwick, 248, 277.
, Roger de, 489.
, Walkelin de, 108, 185, 342.
Ardley, Artleg, co. Essex, 31.
Arechiche. See Neroche.
Arlesey, Aldrecheseye, co. Bedford,
102.
Armagh, archbishop of. See Ireland.
Armour, hauberk and iron shoes, 46.
Arms, bacule for the attyliator
balistarum at Windsor, 6.
Arms and pavilions, 85.
Arnald, Geoffrey son of, 296.
Arnaldi Monader, William, of Gas-
cony, 241.
Aron, Robert son of, and Levina
his wife, 560.
Arsic, Arsik, Norman de. 111.
, Robert, Alexandra daughter
of. See Tuyt.
Arson, 223.
Artleg. See Ardley.
Arun, John, 307.
Arundel, Arundell [co. Sussex], con-
stable of, mandate to, 406.
Arundel, Hugh earl of. See Albini,
Arundel, Arundell, Robert de, 358.
, Walter de, 5.
, . . . . , mandate to, 6.
, . . . . , late seneschal of
Gascony, 300.
Aschetot, Hamo, 182.
Aschle. See Ashley.
Asewardeby. See Aswarby.
Ashbiiry, Essebir', co. Berks, 545.
GENERAL INDEX.
575
Ashendon, Assendon [co. Bucking-
ham], 103.
Ashford, Esseford, co. Derby, 488.
Ashley, Essell, Aschle, Asshel [co.
Hants], forest, roebucks and
brockets in, 271.
, . . . . , baiUwick of, 287.
wood, in the forest of Bere,
342.
Ashmore, Essemor [co. Dorset],
forest, stags in, 314, 315.
Ashull, John de, 306.
Ashwell, Ayswell, co. Hertford, 489.
Asprevill, Oliver de, 451, 480.
, . . . . , grant to, 458.
Assart, 155.
Assebrigge. See Axbridge.
Assendon. See Ashendon.
Asshel. See Ashley.
Assignment of revenue, 172-3.
Assize, grand, 113.
of mort d'ancestor, 117, 122.
of novel disseisin, 120, 438,
484.
Astley, Estleg, co. Sa,lop, 218.
Aston, Chetwynd, Eston [in Edg-
mond parish], co. Salop, 528
Aston, Adam de, parson of the
church of the Peak [i.e.
Castleton], 70.
, Richard de, 222.
Asty, William, burgess of Notting-
ham, 275.
Asvvarby, Asewardeby, in Kesteven,
CO. Lincoln, 141 his.
Atheleys', Margery daughter of, 417.
Athelingflet. See Adlingfleet.
Athelney, Alingen', co. Somerset,
abbot of, 391.
Atherston on Stour, Edricheston
[co. Warwick], manor, 61.
Attachment, writ of, 183.
of suspected persons, 212.
Attehull, Reynold, 131.
Attestrete, Robert, 60.
Aubevill, Aubervill, William de,
executors of, 352.
, . . . . , lands of, 105,
Aubin, Robert, 68.
Audi, Auxicanensis [Gers, France],
province, tithes of, 553.
Aucher, Richard son of, gift to, 32.
Aucups, Nicholas, 327.
, William, 488.
Auda the queen's maid, 139.
Audiburn. See Aldbourn.
Audley, Aldithel', Audithel, Aldi-
theleg', Alvithel', James de,
528, 529.
,,...., . . . . , homage of, 195.
Audley, James de — cont.
, . . . . , bailiff of Newcastle
under Lyme, 441.
, . . . . , constable of the castle
of Newcastle under Lyme,
431.
, Nicholas de, rector of Wol-
stanton, 441.
Audredes', nov) called Nyland, q.v.
Aufrik, Randolph de, 102.
Augi. See Eu.
Augustine, Edmund son of, 38.
, John son of, 38.
Aula, Robert de, 368.
Aidton. See Alton.
Aumale, Albe Marlie, count of. See
Fortibus.
Aumbli, Joan de, 549.
Aumedesham. See Amersham.
Aumerl, Ralph de, debts of, 147.
CJ. Alba Marl'.
Aumodesham. See Amersham.
Auncrewik. See Ankerwyke.
Aundevill, Richard de, 70.
Aundr', William de, his fee, 75.
, . . . . , livery for, 18.
Aure, John de, 554.
Aui-e. See Alra.
Aurelian, William de, 349.
Aurifaber. See Goldsmith.
Austin {Augustini), John son of, of
Dunwich, 406.
Auuelton. See Alton.
Auxicanensis. See Aiich.
Avebury, co. Wilts, prior of, 135.
, . . . . , Robert his brother,
135.
, . . . . , Ralph his nephew,
135.
Avelinei, Roger, 430.
Avenebur', Walter de, 292, 374,
545.
Avener, Walter le, king's Serjeant,
371.
Avoirdupois, Mercimonia de pondere,
106, 524.
Avvire, John, 94.
Awelton. See Alton.
Awnestowe. See Elstow.
Axbridge, Assebrigge, Axebrug, co.
Somerset, 357.
, John de Fonte of, 214.
Axemue, Axemuth, Axem', William
de, 423, 501, 542.
, to prepare ships for
Gascony, 76.
■ , . . . . , keeper of Hyde Abbey,
mandates to, 42, 110.
, . . . . , priorv of Merton com-
mitted to, 207,
576
GENERAL INDEX.
• • 9
Axemue, William de — coiU.
, . . . . , to surrender Merton
priory, 208.
, . . . . , appointed tallager,
216.
, . . . . , king's clerk, tallage
assessed by, 158.
, . . . . , a justice, 559.
, . . . . , pay for his eyre, 402.
. . . . , enquiry by, 426.
. . . . , mandates to, .39, 75,
78, 86, 143, 274 bis, 281, 28.3,
474, 477.
Axiholt, Axyholt. See Aliceholt.
Ayketon. See Aikton.
Aylesbury, Aillesbur', Aylesbur,
Ailesbur', Eylesbur', Eylles-
bur' [co. Buckingham], prison
at, 29, 38, 66, 69, 127, 290,
322, 396.
Aylesford, Elleford, co. Kent, manor,
tallage of, 210.
Aylrieh, John, of Hemel Hempstead,
539.
C/. Alrich.
Aylsham, Eylesham, co. Norfolk,
121.
, fair at, 37.
Aylward, Reynold, 224.
Aylwin. See Ailwin.
Aymer de Lezignan, de Lezinan,
de Lezin, the king's brother,
74, 205, 411.
, . . . . , insiilted at Oxford,
4, 296.
, . . . ., at the schools at Ox-
ford, 23, 108.
, his baker killed at
Oxford, 25, 26.
, . . . . , fuel for his fiie at
Oxford, 33, 200.
, ...., canon of St. Paul's,
37.
, . . . . , parson of Kirkhara,
113.
, . . . . , his church of Dadin-
ton, 116.
, . . . . , and the bishopric of
Winchester, 376.
, ...., elect of Winchester,
452, 460, 508, 563.
, . . . . , writ of restitution of
issues for, 416.
, , gifts to : —
bream, 152.
live bream, 521.
bucks, 80, 86, 176, 201, 470,
478, 488.
live bucks and does, 502.
firewood, 134, 138,
Aymer de Lezignan, gifts to — cont.
timber, 40, 152.
wine, 33, 143, 166.
issues given to, 212.
grant of wardship to.
206.
pontificals for, 472,
vestments for his use,
413.
. , . . . . , money for, 42, 92.
. , . . . . , Guy chaplain of, q.v.
. , . . . . , tutor of. See Vincent.
. , . . . . , yeoman of, 509.
Ayndre, Bertram, knight, 54.
Aynel, Richard, monk of St. Mary's,
York, 63.
Aynhoe, Eynho, co. Northampton,
190.
Ayswell. See Ashwell.
Ayvill, John de, 117.
See Eyvill.
Azonis, Azon, Benet, of Southamp-
ton, king's buyer of wines,
168.
, . . . . , keeper of wines at
Southampton, 159.
, . . . . , mandate to, 9.
IB
Babworth, Babwrth [co. Notting-
ham], 137.
Bacun, Gilbert, 493.
Baddesle, Geoffrey de, escheator in
Suffolk, 515.
Baddow, Little, Little Badewe, co.,
Essex, 232.
Badg\\'orth, Begeswurth, co. Glou-
cester, 102.
Badleu, William, 149.
Bagepiiz, Baggepuz, Baggeput,
Bakepviz, Geoffrey de, 2,
207-8, 223.
, . . . . , his wife's lands, 2.
, Emmecina his wife,
207-8.
Bail, 167, 208 b7S.
for man accused of clipping
money, (53.
for coiners, 64-5.
in cases of manifest inno-
cence, 21, 53, 62, 68, 211.
, on evidence of an alibi, 189,
GENERAL INDEX.
577
Bail — cont.
until trial, 16, 17, 23, 25,
28, 29.
, See Odio et athia.
, Florentines admitted to,
141.
goods of man admitted to,
restored, 134.
, twelve bailsmen, 214.
, admissions to, passim.
in homicide cases, passim.
in case of homicide of a Jew,
331.
in forest cases, 21, 296, 300,
302, 306, 307, 312, 324 bis,
326, 330, 332, 413, 416, 440,
448, 502-3, 505.
in cases of false writ, 286,
422.
in case of trespass, 413.
Baillol, Bailol, Bailloll. See Bal-
liol.
Baiocis, John de, execution of will
of, 151.
, Stephen de, execution of will
of, 306.
, heirs of, 369, 442.
, . . . . , wardship of his heirs,
338.
Baiona. See Bayonne.
Bakepuz. See Bagepuz.
Baker (pistor), Henry, 108, 440.
, Phihp, 452.
Bakers, fines from, 121-2.
Balaunce, Pliilip, 404.
Baldwin earl of Devon. See Insula.
Baldwin, Hiigh son of, 229-30.
, William son of, and Margery
his wife, 228.
Balimadan, Henry de, 552.
Balistarins. See Martin.
Ballard, Walter, 269.
Balliol, Bailloll, Baillol, Bailol,
Bayllol, Ada de, 510.
, . . . . , chattels of, 69.
, . . . . , dower lands of, 486.
, ...., execution of wil! of,
5r
513.
, , daughter of Hugh de.
, . . . . , . . . . , her sons Hugh
and Robert, 513.
, . . . . , late wife of John son
of Robert son of Roger, 140.
, Eustace de, 43, 119.
, Henry de, 236, 237.
, Henry, of Rochester, 121.
, John de. 111, 161, 282, 350.
, . . . ., gift of stags to, 166.
...,.., . , . . , grant to, 176. j
Wt. 45388.
Balliol, John de — cont.
, , . . . . , Deforguilla or Derver-
guila his wife, 161, 558.
Balun, Alan, 349.
, . . . . , grant to, 455.
Bampton, Baunton [co. Oxford], 133,
277.
, manor, 518.
Bampton, Paulinus de, 82.
, Robert de, 219.
Banbury, Bannebur', co. Oxford,
324, 523.
Bangor, Bangore [co. Carnarvon],
friars jDreachers of, 401.
Bangor, bishop of, rights of, 338.
, Richard bishop of, 338.
Banketre. See Braintree.
Bannebur'. See Banbury.
Bansted, Richard de, 559.
Barantin See Barentin.
Barbeflet, Barbeflett, Nicholas de,
gift to, 22.
Barber, Thomas le, 231.
Bardney, Bardenay, co. Lincoln,
abbey, 100.
Bardolf, Bardof, Bardulf, Thomas,
374.
, William, 90, 224.
Bare, Robert de la. See Barre.
Barentin, Barentyn, Barantin,
Barentino, Drew de, 378.
, grant to, 5.
, . . . . , illness of, 160.
, . . . . , keeper of the Channel
Islands, 491.
, . . . . , . . . . , mandate to,
87, 177.
, . . . . , . . . . , his arrears as
keeper of Channel Islands, 405.
, . . . . , keeper of the Isle of
Jersey, mandate to, 337.
, . . . . , seneschal of Gascony,
mandates to, 8, 11, 79, 300.
, . . . . , sent to Gascony, 405.
Barewell. See Barwell.
Barfot, John, 323.
Barinton, Nicholas de, 493.
Barking, Berking [co. Essex], 59.
, abbess of, 289, 492, 511.
Barleg, Ellis, 251.
Barnagiimi et magnates, of Ireland,
392.
Barneb', Osbert de, 488.
Barnefader, Adam, 290.
Barnwell, Bernewell [co. Cambridge],
king's wine .sold at, 150.
....... letters close dated at, 33,
108.
, prior of, to provide swans
etc., 223.
20
578
GENERAL INDEX.
Baronies, See Dursley.
Barons of Bristol, 250.
of London, 74.
Barre, Bare, Robert de la, 164, 215
his.
Barroc, William, 293.
Barrow Gmney, Barwe, co. Somer-
set, 361.
Barton, co. Lincoln, Philip Godde
of, q.v.
, Great, co. Suffolk, Cattis-
hall in, q.v.
Barton, Warin son of Henry de,
333.
, William de, of GaHres, 547.
Barwe. See Barrow.
Barwell, Barewell, co. Leicester,
406.
Bascelawe, co. Derby. See Bas-
ic w.
Basil], John son of, 57.
Basing, co. Hants, manor, 322.
Basing, Adam de, 449, 494.
, . . . . , mandates to, 445, 451,
458.
, J. de, 544.
, Robert de, 163.
Basingstoke, Basingstok, Basingstoc,
Basingestok, co. Hants, 301.
, manor, 453.
, men of, 380.
, boars from, 385.
Basingwerc [in Holywell, co. Flint],
380.
Baskervil, Ralph de, 545.
Baslow, Bascelawe [in Bakewell
parish], co. Derby, 558.
Basset, Fxilk, bishop of London, 95,
103, 104, 115, 497, 560.
, . . . ., gift of bucks to, 77.
, . . . . , letters patent of, 204.
, John, 103, 550.
, Margery, 171.
, Miles, 550.
, Philip, gifts to, 60, 159,
281.
, ...., to have tallage, 133.
, Richard, mandate to, 380.
, Robert, sheriff of North-
ampton, 322, 380.
, . . . . , keeper of North-
ampton park, 414.
, Thomas, debts of, 3.
, Walter, 359.
, William, execution of will of,
176.
Bastard, Peter, huntsman, 326.
Bastardy, enquiry as to, 553.
Baswick, Bekeleswik, co. Stafford,
221.
Bataille, William, gifts to, 202, 382.
Bath, bishop of, 346, 361.
, . . . . , land held of, 184.
, , liberty of, 199.
Bath and Wells, bishop of, his
bailiffs of Wells, 403.
, R. bishop of. See Sares-
buria.
, W. bishop of. See Bitten.
, see of, guardian of. See
Wingham.
Bathonia, Bath, Henry de, 545.
, , gifts to, 139, 171, 315.
....... . . . . , conviction in king's
coiirt before, 79.
, mandates to, 104,
113.
, . . . ., appointed justice in
eyre in Surrey, 98.
, . . . ., .... in Kent, 115.
, ...., .... in Hants, 215.
, . . . . , .... in Middlesex,
223.
, . . . . , .... in Norfolk, 355.
, . . . . , illegalities during his
eyre, 539.
, . . . ., rolls of, 150.
, . . . . , justice in eyre in
Essex, 31.
, . . . . , justice in eyre, man-
date to, 110.
, justice, 363.
, justice of assize, 230,
368, 369, 543.
, a justice in Lincoln-
shire, 229, 349.
, . . . . , inquisitions before,
218, 356.
, witness to a deed, 227.
, . . . . , letters close author-
ized by, 146, 315.
, Walter de, sheriff of Devon,
312.
, . . . . , to be arrested, 41.
, . . . . , released, 44.
Battisford, Botereford, co. Suffolk,
manor, 43.
Battle, de Bello [co. Sussex], 339.
, abbot of, 506.
Bauchan. See Bauzan.
Baudac, John de, of London, 252.
Baudewin, Henry, 547.
Baunton, Baudinton, co. Gloucester,
562.
Bavmton. See Bampton.
Bauthan. See Bauzan.
Bauzan, Bauchan, Bauthan,
Stephen, 515 bis, 557.
, , gifts to, 183, 323, 325.
Baydon, Beydon, co. Wilts, 205.
GENERAL INDEX.
579
Bayes, John de, 413.
Bayford, Beyford, Beynford [in
Essendon parish, co. Hert-
ford], manor, 399, 403.
, , . . . , issues of, 4.
, . . . . , tallage of, 147.
Bayllol, Bayloll. ^See Balliol.
Baynflet, Robert de, 65.
, . . . . , Godeholt late wife of,
65.
Bayonne, Baion, Baiona [Basses
Pyr., France], Gaillard, prior
of the Friars Preachers at,
vestment for, 55.
, mayor and good men of,
mandate to, 85.
Beachampton, Bechehampt [co.
Buckingham], 103.
Beamis. See Bello Manso.
Bear {ursus) at Northampton, 168.
Bears for food, 169 his.
Beatrice the king's daughter, Agnes
nurse of, 208, 255.
Beatrice, John son of. See Sty.
Beauchef, Peter, and Joan his wife,
8.
Beaufiz, Beufiz, William, 215.
, to keep king's galleys,
244.
, . . . . , mandate to, 150.
Beaulieu, de Bello Loco, de Bello
Loco Regis, Bellum Locum
[co. Hants], letters close
dated at, 389.
, abbot of, 24, 393, 396, 494.
, . . . ., to have the amerce-
ments of his men in Berk-
shire, 68-9.
, gift to, 247.
Beaumunt, Beumund, Geoffrey de,
verderer of Porchester forest,
373.
See Bello Monte.
Beaupleader, fine for, 308.
Beauver, Robert de, justice in eyre
in Ireland, 80.
Beauveysmere, Thomas de la, 228.
, ..... Robert and John his
brothers, 228.
Beech, Ellen de, 543.
Bech, Henry de, 500.
Bechefeld, Henry de, 127.
Beck, Neal, formerly sheriff of
Hants, 551.
Beckenham, Begheham [co. Kent], 3.
Bed for the queen, 86.
fit for a knight, 132.
, scilicet culcitram et )nater-
acium, 86.
Peds. gifts of, 247, 479.
Beds, gifts of — cont.
, See Knighthood,
necessaries for.
for use of king and queen, 12.
See Liveries.
Bedel, Adam le, 210.
, Ralph le, 560.
, Simon, 537.
Bedeleston, co. Hereford, 365.
Bedford, Bedeford [co. Bedford],
two messuages in, 78.
, election of coroner instead
of Hubert son of Othyn in,
93.
prison, 470.
Bedford county, election of coroner
in, 260, 436, 469.
, justices in eyre in, 61.
, provisions bought in, 169.
Ralph de Merston appointed
escheator substitute in, 94.
, ..... See Merston.
Bedford and Buckingham, arrears
of, to be paid in the ward-
robe, 291.
Beenham Valence, Benham, co.
Berks, manor, 408, 483.
Beesby, Beyseby [in Hawerby
parish, co. Lincoln], 175.
Beetlehem. See Betleem.
Begesoiu", Beiesover, Philip de, 256.
Begeswurth. See Badgworth.
Beghan, Roger, 72.
Begheham. See Beckenham.
Beiesover. See Begesour.
Bek, Walter, livery for, 18.
Bekeby. See Bigby.
Bekeleswik. See Baswick.
Bekeswell. See Bexwell.
Bekingh', John de, 562.
Belac, Aesius de, gift to, 56.
Belaugh, Belhagwe, co. Norfolk,
manor, 240.
Belet, Hervey, 463.
, John, 102.
, Roger, to become a knight,
370.
, William, king's yeoman,
livery for, 388.
Belhagwe. See Belaugh.
Belhouse, Belhus [in North Tudden-
ham], CO. Norfolk, Littlemiln
in, 463.
, mill of, 472.
Belhus, Richard son of Robert de,
463.
Bella Aqua, William de, respite of
knighthood for, 96.
Bella Fago, Richard de, Agnes wife
of, 5.
580
GENERAL INDEX.
Bella Landa. See Byland.
Bellian, John, 242.
Bello Campo, Geoffrey de, 119.
Maud de, 475.
P. de, 536.
Robert de, 95, 102, 103.
, the elder, 370.
...., the younger, 370.
Simon de, 374.
Walter de, 349.
William de, of Worcester,
184.
, . . . . , sheriff of Worcester,
464, 525.
Bello Loco, Bello Loco Regis. See
Beaulieu.
Bello Manso, Beamis, William de,
constable of Deganwg, 489.
, . . . . , grant to, 315.
Bello Monte, William de, 106, 120.
See Beaumunt.
Bells, metal remaining of great bell
of Westminster to be made
into foiu- bells for the chapel
of Windsor Castle, 264.
in St. Stephen's, West-
minster, 264.
See Ecclesiastical.
Bellum Locum. See Beaulieu.
Belvoir, vale of, 324.
Bendeng, Benneng, John de, 115,
251, 306.
, Thomas de, 306.
Benedicti, Robert, of Witton, 166.
, William, king's clerk, 202.
Benefield, Benigfeud [co. Northamp-
ton], lawn of, 371.
Benet, Master, 346.
Peter, of Fryton, 556.
Walter son of, of Thorn-
bury, 560.
Benetfeld, William de, verderer in
Windsor forest, 47.
Benetlegh. See Bentley.
Benetlegh, William de, 545.
Beneyt, Azo, 549.
John, 445.
Benham. See Beenham.
Benigfeud. See Benefield.
Beninton, Reynold de, 59.
Benneng'. See Bendeng.
Bentley, Benetlegh [in Wolverhamp-
ton, CO. Stafford], hay, 461.
, Bonetleg, co. Suffolk, 68.
Bentworth, Buterworth, Binter-
worth, CO. Hants, manor,
155, 157.
Berchamsted. See Berkhamstead.
Berd, Gerard, burgess of Flanders,
352,
Bere [Regis], co. Dorset, 524.
, . . . . , manor, 305.
, ...., wood of, timber in,
61.
brullium de, 513.
[co. Hants], forest, timber
oaks in, 124, 167 bis, 303, 304,
311, 394, 500, 505.
, . . . . , . . . . , oaks in Asshel'
wood, 342.
, . . . . , . . . . , firewood in, 244,
479.
j , . . . . , . . . . , lawing of dogs
; in, 304, 407, 417.
I , . . . . , . . . . , hinds in, 123.
, . . . . , keeper of. See
Lvxcy.
I Bere, Hugh le, 422.
' , Ranulph le, 422.
' , Richard de la, 119.
j , . . . . , his steward. See
I Juveny.
, Thurketil, 422.
I , William de la, 357.
I Berebaggh, John, 255.
j Bereford, John de, 220 bis.
I , . . . . , Brian hie son, 220.
Beregton, co. Hants. See Brough-
ton.
Berfeddwlad, Berwehlad [now Gwy-
nedd below Conway], land of,
338.
Bergerac, Bragayrac, Brigelac [Dor-
dogne, France], Ellis Rudelli
of, 82.
, burgess of, 360.
Bergholt, East, Burgholt [co. Suf-
folk], 129.
Berhes, co. Somerset. See Berrow.
Beritt, William, 284.
Berkeley, Berkel', co. Gloucester,
361.
, hospital of, 260.
Berkeleye, Berkele, Berkel', Berkl',
Arnold de, to take part in
the livery of gowns for Christ-
mas 1250, 388.
, gift to, 503.
, . . . . , livery for, 388.
, . . . . , mandates to, 390,
395.
, Maurice de, 3, 363, 549.
, Thomas de, 29.
Berker, Andrew le, 151.
Sifer' le, 391,
Berkhamstead, Berchamsted, co.
Hertford, Jews of, 235, 263,
284, 299, 320, 339 bis, 375,
495.
, See Abraham.
i
GENERAL INDEX.
581
Berkinges, Adam de, 181.
Berkshire, abbot of Beaulieu to
have the auiercements of his
men in the county, 69.
, distraint for knighthood in,
412.
, provisions bought in, 169.
, appointment of escheator
in, 476, 515.
, justice in eyre in, 68, 82.
, sheriff of. See Uuy son of
Robert.
, verderer in. See Lullebrok.
Berlayfiete, Berlayfiet, Luc' de, 457.
, Maud de, 457.
Bermendus. See Bennondsey.
Bermigham. See Birminghana.
Berminghani, Burmingham, Bur-
raingh', Bermigham, Peter
de, 74, 288.
, . . . . , executor of Richard
de Burgo, 301.
, . . . . , mandates to, 126, 178,
182, 185, 293, 404.
Bermondsey, Bermundeseia, Ber-
mendus', CO. Surrey, justices
in eyre at. 111.
, prior of, 100.
Bermungeham, Sibyl de, 102, 103.
Bernak, John de, 364.
....... Peter de, debts of, 506.
Bernard, John, John son of Bernard,
138, 375, 409.
, Thomas son of, 375, 409.
Cf. Barnard.
Berners, Adam de, canon of Osney,
confirmed abbot, 174.
, Ralph de, 106, 120.
Bernwood, Bernewod, Bernewode
[co. Buckingham], forest,
trespasses in, 38, 71.
, ...., firewood in, 33, 515.
, . . . . , carts getting firewood
in, 282.
, . . . . , timber oaks in, 439.
; , . . . . , timber in Pansehid
wood, 408.
, . . . ., deer in, 405.
, . . . . , bucks in, 68, 195, 278,
296, 301, 313, 322, 454, 469,
496.
, . . . ., does in, 411.
....... . . . . , wood in, 499.
, . . . . , keeper of. See John
son of Neal.
Berr', Henry de, livery for, 390.
Berrow, Berkes, co. Somerset, 363.
Berton, John de, 150.
, Robert de la, his daughter
and heir, 23.
Bertram the engineer (ingeniator),
Hvery to, 163.
, Roger, 345, 542.
, WilHam, king's merchant of
Bordeaux, 359.
Besiir. See Bezill.
Bestwood, Beskewod, Beskewode
[in Bulwell in Sherwood,
CO. Nottingham], hay, com-
mitted to Ralph son of
Nicholas, 435.
, . . . ., timber in, 139.
, . , . . , firewood in, 409, 435.
, wood, trespass of young
deer in, 395.
Bethill. »S'ee Bezill.
Bethum, John de, 454.
, Ralph de, 454.
Bethmi, Robert de, advocatus, 140.
Betleem, Beetlehem', Nicholas de,
king's Serjeant, 461.
Beufiz. See Beaufiz.
Beumund. See Beaummit.
Beverlaco, Geoffrey de, merchant of
London, 397.
Beverley, Beverlacum, co. York,
provost of. See Mansel.
, pleas touching the church
of, 562.
Beverstan, Simon de, 361.
Bewcastle, Bodecastr', co. Cumber-
land, church, 524.
Bexwell, Bekeswell, co. Norfolk,
church, 120.
Bey, Robert, 83.
Beydon. See Baydon.
Bey ford. See Bay ford.
Beynford. See Bay ford.
Beyseby. See Beesby.
Bezill, Bethill, de Besill, Matthew,
267.
,...., constable of Gloucester
castle, gift of firewood to,
506.
, . . . . , gifts of bucks to, 27,
77, 187, 482.
, . . . . , gift of floes to, 201.
, . . . . , gift of live deer to,
404.
, . . . . , mandate to, 485.
, . . . . , pardon for, 504.
, . . . . , Beatrice his wife, 267,
487.
Biarn, Byarn, (Jastou de, bed and
gown for, 247.
Bicfloswat. Sec Biggleswade.
Bicester, Burencestr' [co. Oxford],
prior of, 471.
Bickenhill, Bykenhull, co. War-
wick, 230.
582
GENERAL INDEX.
Biddlesden, Butlestl' [co. Bucking-
ham], abbot of, 408.
Bigby, Bekeby [co. Lincoln], Lau-
rence parson of, 7L
Bigedon, Nicholas, 15L
Bigginges, John de, 454.
Biggleswade, Biccleswat, co. Bed-
ford, market at, 438.
Bigod, Bygod, Bartholomew le, 417.
, , gifts to, 5, 496.
, Hugh le, 336, 337 bis.
, Roger le, earl of Norfolk
and marshal, 41, 109, 110,
134, 178, 184, 463.
, . . . . , respite for, 514.
, land held of, 259.
, . . . . , his rights in Leinster,
182, 184-5.
, . . . . , gift of stags and bucks
to, 309.
, . . . . , his mother. See
Warenne, Maud de.
Bikenor, Walter de, 249.
, . . . . , John his son, 249.
Bilsington, Bilsinton, co. Kent, 177.
, serjeanty of, 142.
Bindon, Binedon [co. Dorset],
abbot of, 389, 409, 431, 457.
Binedon. See Bindon.
Bineleg. See Byley.
Bingham, Hugh, 422.
, Robert de, late bishop of
Salisbury, 205.
, William de, 514.
Binham, Bynham [co. Norfolk],
121.
letters close dated at, 425.
Binterworth. See Bentworth.
Birds : —
Cranes for food, 168, 169, 327,
387, 539.
Geese, 169, 539.
, auce rosere, provision
of, 97.
wild, 96.
Larks {Alaudis) for food, pro-
vision of, 97.
Mallards, provision of, 97.
Partridges, 96, 327.
, perdices recentes in pane,
provision of, 97.
Peacocks, 96, 169, 539.
Pheasants, 327.
See Pi'ovisions.
Birmingham, Burmigham, Bermig-
ham, CO. Worcester, fair at,
374.
Biscauvill, Walter de, 377.
Biset, Byset, John, forest eyre rolls
of, 244.
Biset, John — co7it.
, . . . ., his daughters, 3.
, Margery, buried in Maiden
Bradley priory, 173.
, Walter, 425, 431, 455 bis,
515.
Bisham, Bustlesham, Bustlesh' [co.
Berks], letters close dated at,
239, 288, 404, 448, 449,. 541.
Bishop, consecration feast of a,
214.
, question as to election of
bishop of Cork by the canons,
87.
, not presented to king on
election, 118.
Bishops and archbishops, letters
close addressed to, 226.
Bishopstone, Bissopeston [near
Swindon], co. Wilts, 205.
Bishopstrow, Bissopestr' [co. Wilts],
381.
Bissop, Roger, 486.
Bissopeston. See Bishopstone.
Bissopestr'. <§ee Bishopstrow.
Bitern. See Bittern.
Bittern, Bitern [in South Stoneham
parish, co. Hants], letters
close dated at, 390.
Bitterns (butores). See Provisions.
Bittlesden, Butlesden [co. Bucking-
ham], abbot of, gift to, 56.
Bitton, William de, confirmed bishop
of Bath and Wells, 67.
, . . . . , bishop of Bath and
Wells, 184, 204, 315, 357,
361 bis.
, . . . . , . . . . , gift of bucks to,
84.
Blackmore, Blakemore, Blakemor
[cos. Somerset and Dorset],
forest, 457.
, . . . . , bucks in, 69, 84, 85,
171, 314, 315, 490 bis.
, , does in, 85, 381, 388.
, lawing of dogs in,
389.
Bladon, Bladen [co. Oxford], parson
of, 410.
Blake, Roger le, 327.
Blakeneye, John, 158.
Blakemor. See Blackmoor.
Blakeney, Blakene, co. Norfolk,
men of Cinq Ports arrested
at, 88.
Blakesmys, Henry le, 134.
Blencreyk. See Blindcrake.
Bleseby, Richard, 324.
, Richard de, an approver,
333.
#■
GENERAL
felesel, Dike de, 528.
Blicling, William de, and Margery
his wife, 217.
Blindcrake, Blencreyk [in Isell
parish, co. Cumberland], 219.
Blinkelack, co. Dorset, 470.
Bloet, Bluet, Emma, elected abbess
of Godstow, 48.
, William, 395.
, . . . . , exempted fium juries
&c. as a member of the king's
household, 6.
, . . . . , marriage of his daugh-
ter, 1G7.
Blokesham. See Bloxham.
Bloman, Henry, 68.
Blome, John, 164.
Blossevill, Ranulph de, burgess of
Northampton, 159.
Bloxham, Blokesham, co. Oxford,
manor, 411.
Bluet. See Bloet.
Blund, le Blund, Blundus, Alan,
gift of wine to, 170.
, Andrew, 217.
, . . . . , wood of, 159.
, . . . . , of Ginge Joy herd,
237.
John, and his wife, 535.
Nicholas, 150.
, Peter, gift of timber to, 91.
, . . . . , constable of the Tower
of London, 148, 285, 488.
, Ralph, livery for, 390.
, . . . . , king's Serjeant at
arms, 516.
, Richard, bishop of Exeter,
lawing of his dogs, 302.
, . . . . , . . . . , clerk, prisoner,
delivered to, 211.
, Robert, 317.
, .... son of Robert, 127.
, Thomas, 212, 360.
, Walter, 360.
, William, 217.
, and William or Thomas
his brother, 212.
Blundel, John, 530.
, Robert, 530.
Blundevill, Ranulph, earl of Chester,
185, 206, 262, 347, 358, 394,.
419, 535.
, . . . . , . . . . , charter of, 341.
, ...., , heirs of, 436,
530.
, . . . . , . . . . , William de
Ferrers, one of his heirs, 188.
,...., earl of Chester and
Lincoln, his sister Agnes. See
Ferrariis.
INDEX. 583
Blunteston, Robert de (previously
called Robert de Milers of
Blundeston), 57.
131ye, Hugh de, 237.
Blythburgh, Blyburg [co. Suffolk],
letters close dated at, 36.
Boars, braones, 96.
*S'ee Swine.
Boavill, William de, envoy of the
count of Toulouse, 131.
Boccland, Bocclaund. See Buck-
land.
Bochardeby. See Botcherby.
Bochardeby, Sapientia de, 14.
Bocholt, Bocholte, See Buck-
holt.
Bocking, Adam de, 45.
Bocland. See Buckland ; Egg Buck-
land.
Boclaund. See Buckland.
Botlecastr', co. Cumberland. See
Bewcastle.
Bodekesham, Martin de, 172.
, . . . . , Nicholas his brother,
172.
Boeles, Lady {domicella) Auda de,
446.
Boeles, Bueles, William de, gift to,
170.
, late seneschal of
Gascony, mandate to,
300.
Boenton, Matthew de, 221.
Boghan, Roger, 113.
Bohun, Boun, Cecily de (late wife
of Savary), 354.
, . . . . , bond of, 188.
, Francis or Franco de, and
Sibyl his wife, 70, 294,
366.
, Humplirey de, 351.
, earl of Hereford and
Essex, 362, 363.
, . . . . , Painscastle committed
to, 551.
, . . . ., debts of, 135.
, . . . . , . . . . , respited, 49.
, , gifts to, 17, 123, 241,
454, 460.
, . . . . , mandate to, 465.
, Eleanor wife of, 350,
351.
, . . . . , . . . . , David her clerk,
350.
, . . . . , Humphrey eldest son
of, 362.
..;..., Savary de, Cecily late wife
of, bond of. See above.
Boiun. See Bohun.
Boldi'ic, Simon, 299.
584
GENERAL INDEX.
Bolehith, Walter de, 249.
Bolewareheth. See Bulverhithe.
Bolewell. See Bulwell.
Boltesbur', Jolin de, 370.
Bolton, Bowelton, co. Lancaster,
chiu'ch, 105.
Bon, le Bon, Bone, Jolui, 152-3.
, . . . . , mandate to, 10.
, Robert, 127.
Bone, Ellis de, clerk, a gown for,
189.
Boner, Robert le, 19.
Bonetleg. See Bentley.
Bonevill, Walter de, 3G2.
....... William son of Nicholas de,
to be knighted by the king,
387.
Bonifou, Bonifou son of Peter, 242.
Bononia. See Boulogne.
Book in French of the gesta
Antiochie &c., 283.
Books for the new chapel at Wind-
sor, 162.
Bordeaux, Burdel, Burdegala [Gi-
ronde, France], 126.
, fight at, 231, 344.
customs of, 5, 6, 47.
, restiiction on import of
wine from, 492.
, mayor and citizens of, debts
to, 437.
, . . . . , mandate to, 546.
, citizens of, 239, 241, 258
bis,
, See C'aillou ; Cal-
ciat ; Makeyn ; Solio.
, merchants of, 366, 406. See
also Bertram ; Coifer.
. I . . . . , wine merchant of, 269.
, abbey of Sainte-Croix, grant
to, 47.
, jarovince, tithes of, 553.
Bordesley, Bordesle [co. Worces-
ter], abbot of, grant to, 319.
Boreward, John le, 213.
Borley, Borlegh, co. Essex, manor,
258.
Borton. See Bourton.
Bosco, Ernald de, gifts to, 184,
472,
, Richard de, 536.
Bosegrave, prior of. See Box-
grove.
Bosehain. See Bosham.
Bosham, Boseham [co. Svissex], 97.
Bossal, William de, steward of
Pickering forest, mandate to,
465.
Bossard, Boszard, Alice daughter of
Simon, 364.
Bossard — cont.
, John, coroner in co Derby,
469.
Boston, Sanctmn Botulfum [co.
Lincoln], wine delivered free
of jsrise at, 296.
, ship to be arrested at,
289.
, lead sent to, 458.
prison, 391.
, fair of, 61.
, . . . . , wine to be taken at,
297, 444.
, . . . . , disturbance at, 252.
, . . . . , man killed at, 473.
, wine to be bought at, 170.
Boszard. See Bossard.
Botcherby, Bochardeby [in St. Cuth-
bert's parish, Carlisle], co.
Ciunberland, 14.
Botereford. See Battisford.
Boterellis, Boterell', Albreda de,
525, 546.
Botiler, Botiller. See Butler.
Botiun, Botiun, Butyun, Hugh de,
69.
, . . . ., king's yeoman, 481.
, , gift to, 328.
Botlisford. See Bottesford.
Botlisford, Walter de, 324.
Botteclaidon, William son of Mat-
thew de, 296.
Bottesford, Botlisford, co. Leices-
ter, Ralph clerk of, 324.
Botmn. See Botiun
Boudun, CO. Leicester. See Bow-
den.
Boughrood, Bowered [co. Radnor],
551.
Boughton, Buketoti, co. Norfolk,
230.
Boulogne, a merchant of, 547.
Boulton, Ralph son of Adam de,
73.
Boun. See Bohun.
Bourg [Gironde, France], de Burgo
super mare, Bm'g, 344.
castle, payment of garrison
of, 401.
Bourton, Borton [co. Buckingham],
103.
, Burriton [in Much Wenlock
parish], co. Salop, 533.
Bovate of land worth 5s., 182.
Bovill, Bovis Villa, Raymond de,
king's kinsman, liveries, 389,
507, 509.
, William de, 231.
, . . . . , and Joan his wife,
347.
GENERAL INDEX.
585
Bowden, Great, Boudun, co. Leices-
ter, manor, 441.
Bowered [co. Radnor]. See Bough-
rood .
Boxgrove, Bosegrave, co. Sussex,
prior of, 561.
Boxley, Boxel [co. Kent], prior of,
237.
Boydel, Boydell, William de, 185,
342.
Boydin, Henry, 552.
Boysars. See Brentwood.
Brabant, herrings of nuerchants of,
130.
Brabant, duke of, letter to, 527.
Bracham, John de, carpenter, 503.
Bi-ackel, Richard de, 324.
Brackley, Brackel' [co. Northamp-
ton], tournament at, 245.
Bracur, John le, 440.
Bradel. See Bradley.
Bradele, Bradeleg, Bradel, Walter
de, gift to, 139.
, . . . . , clerk of the queen's
wardrobe, gift to, 25;
Braden. See Bray don.
Bradenstoke, Bradenestok [co.
Wilts], prior of, gift to, 467.
, . . . . , has tunber for making
stalls, 61.
Bradeshawe, Ughtred de, 338.
, . . . . , Alan his brother and
Margery his wife, 338.
Bradewell. See Bradwell.
Bradewell, Richard de, 364.
, Walter de, 368.
Bradley, Bredeleg [in Chieveley
parish], co. Berks, 393.
, Bradel' [co. Lincoln], 494.
, Maiden, Bradel [co. Wilts],
leprous ladies of, 375.
, . . . . , priory, anniversary
of Margery Biset, buried
there, 173.
Bradninch, Braignes [co. Devon],
park, deer for, 123.
Bradwell, Bradewell [co. Bucking-
ham], 103.
, prior of, 57.
Bi-agayrac. See Bergerac.
Braham, Ranulph de, 557.
Braibof, G. de, 438.
Braignes, See Bradninch.
Braintree, Branketre, Banketre, co.
Essex, 121, 538.
Brakenberg, Gilbert de, Isabel wife
of, 53.
Bramehangr', Alan son of Simon de,
463.
Bramelset, John de, 312.
Bramley, Bromelegh, co. Surrey,
251.
Brampton, Braunton, Bramton, co.
Hvmtingdon, 351, 356, 470
his, 550.
, . . . . , manor, 406, 420.
, . . . ., . . . ., tallage of, 133.
, . . . . , wood, 442.
[co. Northampton], 2.
, CO. Oxford, meadow outside
called Huntened, 317.
Brampton, Brian de, 113.
Brandeston, Bi-aundeston, co. Suf-
folk, 75, 146, 148, 273.
Brandseton, Richard de, 148, 273.
Branketr', co. Essex. See Bi'ain-
tree.
Braones. See Swine.
Bratton, co. Stafford, 561.
Bratton, Bretton, Henry de, 361.
, . . . ., justice, 559.
, . . . . , . . . . , coram I'ege, 550.
, . . . . , justice of assize, 362-5
passim, 536, 537 ter, 561, 562.
, , gift to, 305.
, . . . . , letters close authorised
by, 527, 528.
, . . . . , letters close by coun-
sel of, 532, 547.
Bravmch, Peter, 119, 285.
, . . . . , his debts, 26.
, . . . . , gift of bucks to, 74.
, grant to, 75.
Braundeston. See Brandeston.
Braimton, co. Devon, manor, tallage
of, 311.
Braunton. See Brampton.
Bray, Braye, co. Berks, 163.
, pi'ison at, 10, 404.
Bray, Thomas de, 161.
Braydon, Braden [co. Wilts], forest,
bucks in, 77, 84, 89, 183, 189,
190, 202, 241, 315, 319, 448,
454, 471, 478, 486, 487.
, . . . . , yearly gifts of bucks
in, 310, 491.
, . . . ., does in, 7, 27, 383 his,
387, 403.
, . . . . , deer to be taken for
venison in, 427.
, . . . . , bucks and does in,
123, 249, 402, 405.
, . . . . , lawing of dogs in,
374.
, . . . . , keeper of. See Peri-
ton ; Vernun.
Bread, provision of, 89, 97, 110, 169-
170, 220, 244, 331, 332, 509.
Bread and ale, trial of, at Oxford,
217.
586
GENERAL INDEX
Brech, Andrew de la, 65.
Brechton [West Bretton, co. York ?],
manor, tallage of, 155.
Brede, co. Sussex, park, 271.
Bredeford, Saher de, pardon for,
54.
Bredeleg. See Bradley.
Bredewell, Richard de, 230.
Brehull. ^ee Brill.
Bremen, Bremme, archbishop of, 64.
Bremmegrave, co. Worcester. See
Bromsgrove.
Brene, Franc' de, 452.
Brent, South, Suzbrent, co. Somer-
set, 363.
Brentwood, Boysars, co. Essex,
John cook of, 27.
Bret, Gilbert le, debts of, 304.
, Philip le, 108.
, Richard le, 422.
, Simon le or de, 226, 278.
Bretford. See Britford.
Breton. See Bretun.
Brettegat, Jeremy de, overseer of
works in York castle, 500.
Brettevill, Geoffrey de, coroner in
Bedfordshire, 436.
, William de, 550.
Bretton. See Bratton.
Bretun, Hugh le, 120.
, Jolm le, 139, 259, 267, 268,
292, 320, 561.
, . . . . , and Basilia his wife,
488.
, Thomas le, 140, 141.
, W. le, 369.
, William le, 404.
, . . . . , constituted justice in
eyre, 215.
, . . . . , a justice, 559 his.
, . . . . , justice of assize, 559,
560 passim, 561, 562.
Cf. Brito.
Breuse, William de, 350, 351.
Brewhani, North Briweham [co.
Somerset], 418.
Brey, Lucy, wife of Rualen de, 452.
Breyllesford, Henry de, respite of
knighthood for, 49.
Brian, Nicholaa de, recluse^of Brit-
ford, 462.
Cf. Brion.
Brichampton, Hugh de, 229.
Brichwalton, William de, monk of
Coventry, confirmed prior,
173.
Briclesworth, Michael de, 131.
Bricstok. ♦S'ee Brigstock.
Bridebek, Coleman de, 335.
Bridebroc, Peter de, 219.
Brideport, co. Dorset. See Brid-
port.
Bridgenorth, Bruges, Brug, co.
Salop, castle, timber for re-
pair of gutters of, 85.
, . . . . , timber for works at,
303.
, prebend of, 263.
, church, prebend in, 92.
, free chapel, prebend in,
195.
, canons of, 325.
, prison, 165, 289, 290, 300,
378, 394, 396, 406, 437.
Bridges, repair of, 393.
, inquisition as to repair of,
517.
See Loden.
Bridgwater, Brugeswalter, Brug
Wauter, Brug Walteri [co.
Somerset], park, deer in, 11.
, friars minors of, 312.
, a road in, 537.
, St. John's Hospital, 637.
, letters close dated at, 311.
Bridport, Brideport, co. Dorset,
559.
Brigelac. See Bergerac.
Brigstock, Bricstok, Brikstok',
Brikestok, co. Northainpton,
472.
, king's houses at, 510.
, king's stock sent from, to
Windsor, 499.
, fishpond at, 379, 380.
, gerfalcons at, 290.
, king's park, 259, 282.
, timber oaks in, 510.
, . . . . , wood in, for rejDair of
stew there, 410.
Brikestok, Brikstok. See Brig-
stock.
Brill, Brehull [co. Buckingham],
205.
, manor, wood for fencing,
400.
, letters close dated at, 73,
81.
, wines at, 93,
, forest, 48.
, ...., bucks in, 176, 284,
459.
279.
400.
., does in, 26-7, 140.
. ., firewood in, 19, 126,
., timber in, 152.
. ., wood for fencing in.
. , . . . . , forester of. See John
son of Neal.
GENERAL INDEX.
587
Brill, forest— co?i^
, . . . . , foi'est of Paiishill ami
la Ferine, 175.
, . . . . , Paushill wood in,
timber oaks in, 320.
, . . . . , Panshill antl Pytlinton
woods in, tiniber in, 89.
Brinificld, Bnunfeld, co. Hereford,
manor, 137,
Brinne. See Brunne.
Brion, Cviy {Wido) de, 302, 537.
C/. Brian.
Briselanc, Richard, 480.
Bristol, 163, 557.
, inquisition by men of, 202.
, barons and bailiffs of, man-
date to, 250.
, mint removed from, 297.
, letters close dated at, 313,
314, 315, 360, 361, 366.
, payment out of the farm of,
480.
castle, work on the gate to
be paid for out of the farm
of the town, 88.
, farm of Bristol to be
employed in works on, 376.
, woi'ks at, 489.
, new overseers of works at,
to be appointed, 432.
, oak for the kiln there, 498.
, smithy and furnace for
works at, 433.
, . . . . , oaks for the same,
433.
prison at, 70, 247, 290.
, provisions to be sent from,
97.
, stone from, 526.
J king's wines at, 52, 310.
, wine to be taken at, 444.
, wool arrested to, 304.
, . . . ., disposal of, 310, 314.
borough, liberty of woods
round ,11.
, chace without, abbot of
Keynsham's hounds in, 142.
, Radeclive in the suburb,
to answer with Bristol before
the justices, 64.
, Jews of, gold of, 316.
, Richard le Lokier of, 449.
....... friars preachers of, 203,
459.
, . . . . , gifts of timber to,
211, 298.
, St. Mark's Hospital, vest-
ments for, 467.
, warden of. See
Gaunt.
Britanny, scutage of, 270.
Britford, Bretford, Brittford [co.
VV'ilts], recluse at, 20, 145,
462.
Brito, Ralph, 224.
, Briton, William, 423, 536,
538.
, . . . . , appointed j ustice in
eyre in Surrey, 110.
, . . . . , .... in Kent, 115.
, . . . . , .... in Middlesex,
223.
, . . . . , pay for his eyre, 402.
, , enquiry by, 426.
, . . . . , mandates to, 274 bisy
281, 283, 474, 477.
Cf. Breton.
Brittford. See Britford.
Briwere, Joan, 30.
Briweton. See Bruton.
Broc, Richard le, 483.
See Brok.
Brochton, Ellis de, 226.
, Jolin de, Rose wife of,
411.
, Brocton, William son of
Peter de, 226.
Cf. Bructon.
Brockesheved. See Broxted.
Brockhampton, Brockampton [near
Bromyard], co. Herefoi-d, 560.
Brocwei"e, Samp.son de, 505.
Brok, Broc, Laurence de, 488, 542.
, . . . ., justice of gaol de-
livery, 269.
, Robert de la, 289.
See Broc.
Brokedes', Stejohen, appointed es-
cheator in Norfolk, 278.
Brokesheved. See Broxted.
Bromelegh. See Bramley.
Bromesbergh, Sabina de, and her
daughter, 489.
Bromhal, Bromhall. jS'ee Broom-
hill.
Bromham, Brumham, co. Bedford,
229.
Bromholm [co. Norfolk], letters
close dated at, 35, 424.
, piiory, 110.
, prior of, 36, 40, 445.
j , Vizicent late prior of, 65.
, Clement prior of, 65.
Bromle, Walter de, 352.
! Bromself, William de, 290.
Bromsgrove, Bremmegrave, Brumes-
grave, CO. Worcester, manor,
538.
, market at, 260.
Bromwic. «See Bromwiz.
588
GENERAL INDEX,
Bromwich, Bromwic, co. Warwick,
364.
Brornvviz, Broniwic, Broinwyz, Adam
de, 364.
, Walter de, king's yeoman,
140 bis, 141.
Bronescombe, Walter de, archdeacon
of Sm-rey, 376, 380.
, , gift to, 416, 494.
Broomhill, Bromhal [in Sonninghill,
CO. Berks], prioress of, 10.
, , gift to, 434.
, . . . . , timber for hei' mill
sluices, 499.
Broughton, Bercgton, co. Hants,
525.
, Brant (?), Bructon, co.
Lincoln, 193.
, Burton, co. Salop, 534.
Broxted, Brockeseved, Brockes-
heved [co. Essex], 476.
, manor, 484, 495.
Bruce, Bernard de, 157.
, . . . . , livery for, 17.
Cf. Brus.
Bructon. See Broughton.
Bructon, James de, 193.
, . . . . , William de Bructon
his brother, 193.
Cf. Brochton.
Brudlescumb, co. Devon, 362.
Bruer, William de la, 215.
Bruere, Joan, 139.
Brug. See Bridgnorth.
Brug Walteri. See Bridgewater.
Brugeend, Ralph atte, 307.
Bruges. See Bridgnorth.
Bruges, Brug [Belgium], a merchant
of, 547.
, Ingelbert merchant of,
182.
Bruges, Copin de, servant of Ingel-
bert, 180, 182.
, John de, 394.
Bruily, Robert de, 536.
Bruilly, Bruylly, Agnes de, 70.
Bruis. See Brus.
Brumesgrave. See Bromsgrove.
Brumfeld. See Brimfield.
Brumfeld, Griffin de, 124.
Brumham. See Bromham.
Brumleye, Alexander de, 116.
Brumore, John de, gift to, 302.
Brun, Adam le, 300.
, Agnes, 215 bis.
, David, 215 bis.
, Henry le, 34.
, . . . . , bailiff of Ware,
122.
, Hugh, 346.
Brun — cont.
, Hugh le, count of la Marche
and Angouleme, gifts to^ on
his departure for the Holy
Land, 49.
, . . . . , . . . . , mari-iage con-
tract of his daughter Isabel,
225.
, . . . . , late count of Angou-
leme, 447.
.., John, 467.
, Richard le (Richard Brunus),
145.
, . . . . , king's Serjeant, 76.
, Robert, of Coleby, 215 bis.
, Simon, 215 bis.
, Walter, Walter le, 364, 365
bis, 377.
, William le, baron of the
Dublin Exchec^uer, 437.
, Cf. Brunne.
Bi-uneswic, Conrad de, 135.
Bruning, Adam, mandate to, 54.
Brunne, Brinne, Alexander de,
229.
, Hugh de, 432, 486.
See Bui-n ; Brun.
Brunne, Robert, 113.
(7/. Brun.
Brunswick, Odo duke of, his envoy,
316.
Brunus. See Brun.
Brus, Bruis, Bruys, Isabel de, 147.
, Odinus de, vintner, 121,
, Peter de, mandate to, 345.
, Robert de, 361.
, . . . . , justice of assize, 363,
364, 365.
, Roger de, 347.
Cf. Bruce.
Bruton, Briweton, co. Somerset,
prior of, 180.
, lumdred, 180.
, hundi'ed of the prior of,
187.
Brutun, Ralph de, 399.
Bruylly. See Bruilly.
Bruys. See Brus.
Bryd, Richard, 152.
, . . . . , John his son, 152.
Bryse, Elyo, knigs yeoman, wages
of, 516.
Buchard, Henry, 150, 215.
, . . . . , to keep king's galleys,
244.
Buche, king's arblaster, house for,
131.
, . . . . , gowns for him and his
wife, 132.
Buche, Emery de, 5.
GENERAL INDEX.
589
Buckby, Long, Buckeby, co. North-
ampton, 538.
Buckden, Bukeden [co. Hunting-
don], letters close dated at,
129.
Buckeby, co. Northampton. See
Buckby.
Buckfast, Buffestr' [co. Devon],
abbot of, liberties of, 445.
Buckholt, Bocholt, wood in Claren-
don forest, beeches in, 383.
, firewood in, 247.
, . . . . , bucks in, 199.
forest, bailiwick, 281,
Buckingham coxmty, justices in eyre
in, common summons before,
95.
, forest of, 61.
, . . . . , justices in eyre in, 71,
282.
, provisions bought in, 169.
Buckingham and Bedford, arrears
of, to be paid in the ward-
robe,-291.
Buckland, Minchin, Bocland, Bocc-
laund, Boclaund, Boccland
[co. Sonierset], sisters of the
order of St. John of Jerusa-
lem at, 312, 411, 451.
Bucour', William de, 247.
Budon, Roger de, 432.
Bueles. See Boeles.
Buet. See Builth.
Buhel. See Builth.
Building, furcoe for, 139.
Builth, Buet, Bvihel [co. Brecon],
castle, custody of, committed
to John de Monemue, 88.
, twelve men of, 72.
Bukeden. See Buckden.
Bukeham, Richard de, monk of St.
Benet's Hulme, 218.
Bukenham, Peter de, 221.
, William son of Robert de,
267.
Bukerel, Walter, 129, 140.
Buketon. See Boughton.
Buketon, Alexander de, 230.
Bukingham, Robert de, 214.
Buleheth, co. Oxford, 102.
Bulledon, William de, 91.
BuUoc, Alexander, 368.
, Richard, verderer of Wind-
sor forest, 47.
Bulsted, Sampson de, 387.
Bulverhithe, Bolewareheth [in Hast-
ings, CO. Sussex], 333.
Bulwell, Bolewell, co. Nottingham,
446.
Bunes, William, 214.
Bunfermelyn. See Dunfermelyn.
Bungay, Bungheya, co. Suffolk,
prioress &c. of, 100.
Burbage, Burbach, co. Leicester,
manor, 406.
Bvirdegala. See Bordeaux.
Burdel. See Bordeaux.
Burdevill, Robert de, 232.
Burdun, Walter, 302.
Burel, Hugh, 490.
Burencestr. See Bicester.
Bui'es, Stephen de, 436.
Buretoft, Adam and John de, 507.
Bureweye, co. Oxford, meadow
called, 317.
Burg. See Peterborough ; Bourg.
Burgate, Burgat [in Fordingbridge
parish], co. Hants, 393.
Burgenun, Robert, 214.
Burgeys, William, 272.
Burgh by Sands, Burgo, co. Cumber-
land, manor, 218, 219.
Burgh Castle, Burg in Luddingland,
de Burgo [co. Suffolk], 445,
, manor, 65.
, serjeanty of, 36, 110.
, marsh in, 40,
Burgholt. See Bergholt.
Biu-go. See Peterborough ; Burgh.
Biu^go, Aubrey (Albredus) de, 390.
, Ekemimdrinus de, 164.
, Geraud de, 6.
, Geoffrey de, 230,
, Hiibert de, late earl of
Kent, 231.
, earl of Kent, Margaret
wife of, her prison at East-
wood, 189.
, John de, 363.
, , gilt to, 381.
, Pero de, and Joscelin his
partner, 245.
, Richard de, the elder, his
death at Bordeaiix, 126.
.,...., . . . . , formerly consta-
ble of Montgomery, 131, 336.
, . . . . , . . . . , his goods in
Montgomery Castle, 124.
, . . . . , . . . . , late justiciary of
Ireland, 393.
, , , debts of, 301,
393.
, . . . . , . . . . , execution of will
of, 301, 336.
, . . . . , . . . . , Egidia wife of,
126, 197.
........ . . . . , . , . . , ..... married
to Richard de Roffa, 231.
, the younger, 126, 197,
288, 293.
590
GENERAL
Burgo, Richard cle, the younger —
cont.
, . . . . , . . . . , to be made a
knight, 50.
, . . . . , . . . . , Alice wife of,
197, 293.
, . . . . , . . . . , . . . . , her dower,
126.
, Robert de, Robert his man,
who has a wife at Banbury,
324.
, Walter de, gift of hinds to,
505.
, . . . . , king's yeoman, gift
of stags to, 309.
, . . . . , sometime keeper of
royal demesnes, 29.
, ..... brother and heir of
Richard, 293.
, William de, son of Richard,
393.
, . . . . , bishop of Llandaff,
gift to, 315.
Biirgum. See Peterborough.
Burgundy, Burgund', 527.
Burmarsh, co. Kent, Trienston in,
q.v.
Burmigham. See Birmingham.
Burmingham. See Bermingham.
Burn, Alice wife of John de, 101.
, Thomas de, 101.
Cf. Brunne.
Burnard, Odo, 102.
Burnel, Alan, 75, 146, 153, 215.
, . . . . , account of, 387.
, . . . . , king's Serjeant, 150.
, . . . . , . . . . , galleys delivered
to, 149.
, . . . . , keeper of the
galleys, 244.
, Ralph, 87, 177.
, Walter, 215 his.
, William, 188, 321.
, . . . . , outlawed for homicide,
213.
Burriton, co. Salop. See Bourton.
Bursicot, Henry de, 558.
Burstall, Robert de, distraint for
knighthood of, 340.
Burton, co. Salop. See Broughton.
Burton, Alan de, 534.
, Albericus, Albricus de, 113,
558.
, Peter de, 177.
Roger de (Sussex), 217.
, .... (Somerset), 363.
Burwardescot. See Buscot.
Bury St. Edmund's [co. Suffolk], 44.
, letters close dated at, 33,
34, 108, 109, 127, 423.
INDEX.
Bury St. Edmund's — cont.
, abbey, 64.
, . . . . , die for money given
to, 12.
, . . . . , to have a new die for
coining, 101.
, . . . . , timber for repairing
the tower over the choir,
544.
timber given to sacrist
for repair of belfry at, 423.
, . . . . , gift of timber for
church, 311.
, . . . . , keeper of. See Passe-
lewe.
, . . . . , steward of. See
Hastinges,
, abbot of, 106, 122, 531,
544.
, . . . . , free of regard of
foresters, 281.
, liberty of the abbot, 281.
, pleas within, 100.
, liberties of the abbot,
283.
, Edmimd de Walepole elected
abbot, 87.
, Edmund abbot of, 120.
Henry sometime abbot of,
120.
, Simon almoner of, 101.
, Edmund sub -sacrist of, 101.
, prison of, 417, 513.
, prison of the abbot, 124,
335.
Bury, Adam de, coroner in Lanca-
shire, 342.
Buscot, Burwardescot, co. Berks,
368.
Bussey, Bussay, Hugh de, 191, 192.
, . . . . , respite of knighthood
for, 18.
, William de, 484.
Bustlesham, Bustlesh'. See Bis-
ham.
Butcher, Carnifex, Henry, of Win-
chester, 154.
Buteport [Bideford ?], co. Devon,
562.
Buteport, William de, 562.
Buterworth. See Bentworth.
Butevill, Geoffrey de, gift to, 133.
Butler, le Butiler, le Buttler, le
Botiler, le Botiller, Butyller,
pincernee, Edric, 212.
, Geoffrey, 57.
, John, and Hawise his wife,
late wife of Richard le Spek,
193-4.
Michael, 170,
GENERAL INDEX.
591
Butler, Michael — cont.
, . . . . , the king's butler,
king's Serjeant, 371.
, Richard, will of, 443.
, Theobald, 176, 240, 288.
, . . . . , his lands in Ireland,
404.
, . . . . , Margery wife of, 176,
240, 279.
, . . . . , . . . . , dower of, 73.
, brother Walter, 86.
Butlesd'. See Biddlesden.
Butlesden. See Bittlesden.
Butley, Butter [co. Suffolk], letters
close dated at, 37.
Butores (bitterns). See Provisions.
Buttler. See Butler.
Buttsbury, co, Essex, Gingejoyberd,
Gynges Goyberd in, 217.
, . . . . , wood in, 237,
Butyller, Butyler. See Butler.
Butyun. See Botiun.
Buzun, Roger, 71.
Byford, co. Hereford, 230.
Byham, Gilbert de, chancellor of
Oxford, 210.
Bykel, William de, coroner in Devon,
245.
Bykenhull. See Bickenhill,
Byland, de Bella Landa, co. York,
abbot of, 219,
, Roger de Gyseburn monk
of, 219.
Byley, Bineleg, Great and Little [in
Middlewich parish, co. Ches-
ter], 349.
Bymerton, Matthew de, 116.
Bynham. See Binham.
Byset. See Biset.
Caden, Kaden, Robert de, parson of
Nassington, 470, 471.
Cadugan, Rees, 158.
Caerleon, Karlyun [co. Monmouth],
71.
Caerleun, Morgan de, 233.
, . . . . , his heir, 233.
Caillau, Cayllau, Cayllou, Kayllou,
Peter, citizen of Bordeaux, 5.
, ..... ship of, 251, 313.
Caistor, Castr', co. Lincoln, manor
and market of, 435.
Cake, Edmund, chaplain of Nor-
wich, 50.
Calbourne, Cawelburn [co. Hants,
Isle of Wight], 217.
Calciat, Bruno, citizen of Bordeaux,
gifts to, 48, 132.
Caldecot, co. Somerset. See Cat-
cott.
Caldecot, Walter de, 537.
Caldecott, Caldecot, Kaldecot, co,
Rutland, William clerk of,
210 bis.
, . . . . , Peter his brother,
210 bis.
Caldewell, prior of. See Caldwell.
Caldwell, Caldewell [co. Bedford],
prior of, 548.
Caleys, Simon de, 164.
Calfacia, 424.
Callaughton, Calweton [in Much
Wenlock parish], co. Salop,
533.
Calverton, John de, 240.
Calweton, co. Salop. See Callaugh-
ton.
Camages. See Gamages.
Cambere, John le, 432,
Cambio, John de, clerk of the king's
chapel, a gown for his wife,
505.
Cambium. See Money.
Cambridge, Cantebrigia [co. Cam-
bridge], 44.
a rent in, 533.
, king's alms from bailiffs of,
548.
, payments by the burgesses
of, 267.
, prison at, 34, 62, 89, 109,
152, 172, 391, 451.
, two approvers at, 391.
, pleas at, 113.
, Jews of, promise five marks,
44.
, Friars Preachers at, oaks
for building their choir, 128.
, St. Radegund's, prioress of,
426.
, scholars of, previous letters
concerning, cancelled, 178.
Cambridge coimty, third penny to
be answered for in the King's
Court, there being no earl,
79.
, justices in eyre in, not to
hold pleas in the liberty of
bishop of Ely in, 103.
, justices in eyre in, not to
hold pleas in the liberty of
St. Edmimd, 100.
592
GENERAL INDEX.
Cambridge county — cont
, provisions bought in, 169.
, sheriff of. See Stanton ;
Colevill.
, escheator in. See William
son of Henry.
Cambridge and Huntingdon, the
counties answered for as ciistos
not farmer, 323.
Cameis, Ralph de, 538.
Camera, Nicholas de, 351.
, Peter de, citizen of Bor-
deaux, 258 bis.
Camerarius. See Chamberlain.
Campeden, Henry de, 17.
, . . . . , king's clerk, livery for,
16.
Campo Florido, Chamflur, Nicliolaa
de, 559.
Campsea Ash, Campeseye [co. Suf-
folk], nuns of, 154.
, prioress of, grant to, 283.
Campton, Kamelton [co. Bedford],
103.
Cancellis, Cancell' John de, 153.
, . . . . , Ellen wife of, 153.
Candover, Candour, CandovT", Can-
devr', Henry de, king's hunts-
man, 313, 319, 427, 498, 499.
, Philip de, king's huntsman,
20, 126, 171, 176, 441, 444,
464, 473, 504.
, Richard de, king's hunts-
man, 20, 126, 171, 176, 441,
444, 464, 473, 504.
, . . . . , gift of oaks to, 473.
Caneford. See Canford.
Canewdon, KineM^edon [co. Essex],
100.
Canfield, Kanevel, co. Essex, Wil-
liam goldsmith of, 104.
Canford Magna, Caneford [co. Dor-
set], manor, 329.
Cannock, Cannok, Kanok, Kannok,
Cannoc [co. Stafford], forest,
bucks and does in, 432.
...., bucks in, 183, 184,
196, 319.
, , stags in, 184, 193.
, . . . ., hinds in, 23.
, . . . . , timber oaks in, 202,
279, 457.
Cantebrigia. See Cambridge.
Cantebrigia, Jolin de, servant of the
sheriff of Wilts, 387.
Cantelup. See Cantilupo.
Canterbury, 552.
, bailiffs of, 121.
, bakers of, debt of, 121.
,.,.,., citizens of, debt of, 121.
Can terbury — cont.
, moneyers of, 121.
, eyre of justices to begin at,
115.
....... fire at, 186.
, foreign merchants passing
through, 515.
, horses arrested in, 547.
, misdeeds committed at,
488.
, letters close dated at, 234,
343.
, tallage of, 235.
, first fruits granted by the
pope in aid of the church of,
109.
castle, chaplain in the chapel
of, 463.
, Shrine of St. Thoma,s, 547.
, monks of, lands of, 77.
, Holy Trinity, prior of, 104,
419.
, St. Augustine's, abbot of,
418-419.
. . . . , abbot and convent of,
100.
, , Shrine of St. Mildred
in, oboli de muse' for,
463.
, archbishop of, appeal to,
295.
, . . . . , first fruits for, 1 10.
, , his prison, 208, 269.
, . . . . , .... at Maidstone,
265, 269, 272, 436.
, , bailiffs of, 121.
, B. archbishop of. See
Sabaudia.
Cantilupo, Cantelup, Maud de, gifts
of bucks to, 66, 546.
. , Nicholas de, 546.
., Robert de, 221, 558.
., Walter de, bishoj) of Wor-
cester, 98, 277, 525, 528, 538.
. , . . . . , postponement of dis-
putes with, 32.
. , . . . . , licence for him to
cross the sea, 290.
. , . . . . , executor of Richard
de Clifford, 291.
. , . . . . , not to hold inquisi-
tions, 554.
., William de, 318, 341, 549.
., ...., mandate to, 11.
. , . . . . , on pilgrimage to
Pontigny, 39.
. , . . . . , constable of Notting-
ham castle, 409.
. , , . . . , keeper of Nottingham
castle, mandate to, 37,
GENERAL INDEX.
593
Cantiliipo, William cle — cont.
, the elder, gifts to,
68, 301, 351.
, . . . . , . . . . , given his sou-
tage, 29.
, . . . . , . . . . , chattels of, 410.
, , debts of, 419.
. . , the younger, 112, 249,
253, 346, 351, 366, 419.
, , Eve his wife,
253, 351, 366.
, . . . . , mandates to,
105, 297.
Cantiiaria, John de, king's messenger,
pension of, 149.
Robert de, clerk of the
king's chapel, 174.
Canvill, Agnes de, 347.
, . . . . , wife of William de
Mariny, 294.
Capella, Annora de, 355.
, Bartholomew de, 122, 348.
, Hugh de, escheator in co.
Nottingham, 64.
Richard de, 198. 208 his,
265, 284.
, Robert de, 186.
Caperun, Andrew, 549.
, Bertin, 436.
, Daniel, 436.
, John, verderer of Kings-
cliffe, exempt from juries &c.,
105.
Caple, William de, 334-335.
Cappe, Millicent, 500.
Capun, Peter, 415.
Carbonel, John, 474.
, . . . . , a servant of, 473.
Carbri Hum Aleklin. See O'Melagh-
lin.
Carbuner, Ralph le, 423.
Cardiff, Kerdif [co. Glamorgan],
361.
Cardigan, Kardigan [co. Cardigan],
fortification of, 158.
, works at, 338-339.
Cardigan, William, 214.
Cardinal, Cardinalis albus. See Otto.
Cardinal R., Sancti Angeli deacon.
See Annibaldis.
Cardinal deacon. See Reiner de
Viterbio.
Carctter. See Carter.
Carisbrooke, Kerebroc, Isle of AA'ight,
CO. Hants, constable of, man-
date to, 76.
Carleton. See Carlton.
Carleton, Karleton, Henry do, 440.
, John de, 246.
Wimer de, 352.
Carlisle, Karl, co. Cumberland, city,
218.
, fire at, timber for poor
whose houses were destroyed,
467.
, . . . . , .... also for repair
of Richard's gate, 407.
, miu-age at, 534.
, forest pleas at, 497, 552.
forest, timber oaks in, 311.
, S. bishop of. See Ever-
don.
, Walter late bishop of. See
Mauclerk.
, Friars Minors of, timber for
their church, 401.
, prior of, 36.
Carlton, Castle, Karleton [co. Lin-
coln], 111.
, East, Carleton, co. Norfolk,
267.
, , Thomas le Cu of, 320.
Carmarthen, Kei-merdyn, king's
county of, 113.
Carmarthen, Kernierdin, bailiffs of,
mandate to, 408, 560.
, bailiff of. See Waleraund.
, debtors to Jewry in, 557.
Carpenter, Adam le, and Denise his
wife, 429.
, Silvester le, 133.
Carrow, Karro, Karhowe [co. Nor-
folk], prioress of, 139, 445.
Carter (Careftarius), le Caretter,
Hamo, 440.
, Richard, 494.
, Simon, 557.
, William, 494.
See Cihareter.
Carthvisians. See Charterhouse.
Carts to be made, 520.
Carum, Karuiu, John de, 266, 355.
Casalis, Arnald Willelmi de, clerk of
St. Sever, 82.
Casterton, Alan de, Alice wife of,
53.
Ca.stle, report on state of, 534.
Castle guard of Divises, 334.
Castles, quarrels ad turnum for
fortifying, 89.
in Salop and Stafford, 306.
See:—
Bridgenorth.
Builth.
Castleton.
Chartley.
Chepstow.
Chester.
Colchester.
Corfe.
Wt. 45388.
2P
594
GENERAL INDEX.
Castles. See — cont.
Deganwy.
Di vises.
Dover.
Dyserth.
Gloucester.
Hastings.
Hedingham.
Hereford.
Horston.
Kinnersley.
Monmouth.
Montgomery.
Newcastle under Lyme.
Nottingham.
Oxford.
Penros.
Penrice.
Pickering.
Rochester.
St. Briavels.
Salisbury.
Scarborough.
Sherborne.
Shrewsbury.
Southampton.
Winchester.
in Ireland. See : —
Afferkerlon.
Castleknock.
Dysart.
Dublin.
Trim.
Tulak.
in Gascony. See : —
Cusiac.
Bourg.
Fronzac.
Miramont.
Gramont.
in France. See : —
Taillecavat.
Castleton, co. Derby, oaks for
works at, 425.
, de Pecco, co. Derby, castle,
works at, 399.
, castle, Castrum de Pecco,
the great tower to be roofed
&c., 458.
, church of, ecclesia de Pecco,
280.
. . , parson of. See Aston.
Castr'. See Caistor.
Castro, Hamo de, mandate to,
41.
, William de, of Bridgnorth,
437.
Castro Novo, Fulk de, 62, 153, 158,
178, 295.
, PhiUp de, 15.
Castro Novo — cont.
, Segur de, king's kinsman,
livery to, 14.
Castrum Matillidis. See Pains-
castle.
Catcott, Caldecot, co. Somerset, 537.
Catesby, Cateby, Katesby [co.
Northampton], prison at, 395.
, prioress of, 188, 395.
, prioress and nims of, 428.
, . . . . , their buildings de-
stroyed by fire, 428.
Catin, Ernald, livery to, 476.
Catspool. See Chacepool.
CatteshuU. See Cattishall.
Cattishall, CatteshuU, GateshuU,
TatteshuU [in Great Barton
parish], co. Suffolk, justices
at, 426, 460.
, pleas held at, 430, 529.
, in the liberty of the abbot
of St. Edmund's, 100.
Cattle, white bulls and cows to be
bought, 123.
, gift of oxen, 135.
, licence to keep cows in the
forest, 287.
, king's, to jDasture at Wood-
stock, 460.
See Provisions.
Caiida, Alicie. See Quealiz.
Cauforer, Bartholoinew le, 237.
Caumbes. See Combs.
Caumbray, Giles de, 163.
Cauz, James de, 37.
Caverswall, Cavereswell, co. Stafford,
232.
Cavereswell, William de, 232.
Cawelburn. See Calbourne.
Caxton, Kaxton, Jeremy de, 160.
, . . . . , appointed a justice,
229.
, . . . ., gift to, 51.
Cayllou, Cayllau. See Caillou.
Cayphas, Robert, 158.
Ceddre. See Cheddar.
Cedwaleis, Thomas, 81.
Celebrations : —
Christmas (1247) at Winches-
ter, 12, 96.
, provision for, 97.
Easter (1248), provision for, 110.
The feast of St. Edward (1248),
bread for, 89-90.
, provision for, 97.
Cliristmas (1248), preparations
for, does taken, 126.
Easter (1249), deer for, 150.
Wliitsimtide (1249), cloth for
liveries, 157.
I
GENERAL INDEX.
595
Celebrations — cont.
Exaltation of the Cross (1249)
at Guildford, 200.
St. Edward (1249), boars for,
202.
Christmas (1249), liveries for,
246, 247.
St. Edmiind (1250), 367.
Feast of St. Edward (1250),
bream for, 325.
, venison for, 325.
, copes for, 328.
, preparations for, 390,
392.
, wine for the Friars
Minors on St, Edward's Day,
.331.
Christmas (1250), at Winchester,
381, 384.
Christmas (1250), knights made
at, 387.
., provisions for, 385-387.
, fencing for the kitchen,
386.
, fuel for, 386.
, beasts sent from Lon-
don for, 389.
St. Edward (1251), 493, 494,
498.
, bucks for, 504.
, provision for, 524.
Christmas at York (1251), stags
for, 504.
, provision for, 518-519,
.gifts to poor at, 519.
, preparations, 521.
, to be spent at York,
490.
, preparations for veni-
son, 490.
Nativity of the Virgin, 558.
See also Observances.
Certel'. See Chartley.
Certes', See Chertsey,
Certesleg. See Chartley.
Cestrefeld, error for Chesterton, q.v.
Cestrefeud. See Chesterfield.
Cestrehunt. See Cheshxint.
Cestreton. See Chesterton.
Cestrewald in Kingeswod, Cestre-
want [co. Essex], forest, 60.
, . . . . , tiinber in, 159.
Cette, Cett, Get. See Chute.
Chabbeham, Thomas de, proctor of
Peter de Abusun, 195.
Chabbeneys, Chaboneys, William,
181.
, William de, king's yeoman,
271.
Chacepel. See Ghacepool.
Chacepool or Gatspool, Chacepel [in
Kinver forest, co. Stafford],
forest, 444.
, . . . . , stags in, 441.
Chaceporc, Hugh, gifts to, 131, 376.
, Peter, mandates to, 56 bis,
57, 76, 119, 133.
, . . . . , Keeper of the Ward-
robe, 12, 125, 127, 145, 148,
150, 195, 206, 239, 269 bis,
276, 296, 314, 322, 333, 335,
399, 418, 438, 455, 469, 482,
483, 502, 522, 544.
, . . . . , . . . . , money paid to,
57, 389, 513, 515.
, . . . . , Treasurer [of the
Wardrobe], mandates to, 55
bis, 77, 82.
, . . . . , keeper or constable of
St. Briavel's castle, 61, 339.
, . . . . , . . . . , mandate to, 84.
, . . . . , keeper of St. Briavel's
castle and Dean forest, 43.
, . . . . , guardian of the
bishopric of Durham, man-
date to, 157.
, . . . . , . . . . , to siuTender
custody of the bishopric of
Durham, 211.
, . . . . , guardian of the bish-
opric of Winchester, 372 bis.
, . . . . , . . . . , mandates to,
325, 326, 327, 328 bis, 329,
330, 332, 335, 375, 376.
, . . . . , archdeacon of Wells,
ambassador to Lyons, 380.
, . . . . , a surety, 209.
, . . . . , letters close authorised
by, 152, 515.
, . . . . , tallage at Winchester
assessed by, 376.
, . . . . , gifts of bucks to, 303,
490.
, . . . . , gift of timber to, 491.
, . . . . , sale of wine to, 330.
Chaces. See Bristol ; Cheviot ;
Hinton.
Chaeny, Cheeny, \A'illiam de, 344.
, . . . . , gifts of venison to, 84,
326, 378, 449, 492.
, . . . . , letters close authorised
by, 542.
, . . . . , his brother-in-law. See
Greinvill.
Chaleis, Chaleys, Oliver de, 54, 82.
Chalgrove, Chaugrave, co. Oxford,
manor, tallage of, 134.
Chamberlain {Camerarius), le Cham-
berleng, le Chamberlenc, Geof-
frey, 196, 369.
506
GENERAL INDEX.
Chamberlain — cont.
Ralph le, his land and heir,
72, 83.
, William le, 222.
, , gift to, 498.
, . . . ., king's yeoman, 146.
See JVancigena ; Mandiiit.
Chamerar, W^alter, steward of
Ramsey abbey, 566.
Chamfiiu'. See Campo Florido.
Champe, William, 131.
Champeneis, William le, Avice wife
of, 31.
Chanceler, John le, 291, 294.
Chancery, John Mansel, keeper of
the seal, 74.
, the seal committed to J. de
Lexinton, 209.
, the seal committed to Peter
de Rivallis and W. de Kil-
kenny, 266.
, the seal committed to Peter
de Rivallis and William de
Kilkenny, during absence of
John de Lexinton, 285.
letters close addressed to
archbishops and bishops, 226.
, letters close, alteration in,
436.
, letters close ' per regem,'
passim,
, letters close by the king in
the presence of the earl of
Cornwall, 72.
, letters close by king and
council assembled at Wood-
stock, 80.
, letters close by king and
council, 414.
, letters close per ipsum regem
presente Philippo Luvel, 418.
, letters close per justiciar ium,
472.
, letters close j^er regem et
consilium sunm, 472.
, letters close per consilitim
tunc presencium,, 500.
letters close by Bertram de
Crioll (steward), 459, 473,
476, 521,533.
letters close by the steward,
503, 504, 509.
, letters close by king and
steward, 504, 505.
, letters close per barones de
scaccario, 511.
letters close by the abbot
of Pershore, 511.
, letters close per G. de Lan-
gel' et alios de cdnsilio, 514.
Chancery ^ — co7it.
, letters close by counsel of
H. de Bretton, 547.
, letters close by counsel of
John de Lexinton and Henry
de Bretton, 532.
, letters patent, referred to,
60, 279.
, . . . . , notes of, 67, 397.
enrolments of private deeds,
221, 222, 226, 227, 230,
349.
, an original writ to be re-
turned, 273.
, scutage rolls inspected, 276.
, rolls vouched to warrant,
316.
, writ of suggestio falsi in,
352.
, security for half a mark of
gold for a writ, 355.
, king's mandate which he
does not remember, 457.
, confirmation requires origin-
al charter or a copy under
seal of the justiciary, 530.
, charter vmder seal of Ralph
son of Nicholas, 552.
clerks, gown of, 162.
, gowns for, 517.
, Christmas gowns for,
246.
See Eston ; Neuport.
Chancy, Robert de, 170, 171.
Cf. Chansi.
Chandos, Ciiaundos, Robert de, 229.
Channel, licences to cross, 54.
Channel Islands, 79, 87, 405.
, keeper of. See Barentin.
Chansi, William de, 151.
Cf. Chancy.
Chapel, the king's, clerk of. See
Cambio ; Cantuaria.
Chapels Royal, liberties of, 223,
226.
Chaplain, Thomas, 227.
, William, 549.
Charcoal, carbo, making of, 273.
wood for, 383.
Chardel. See Chearsley.
Chareter, Charet', Henry le, of
Ilchester, 2.
See Carter.
Charities, clothing the poor at Whit-
suntide, 52.
, cloth for the poor, 445, 519.
, mark of gold to abbot of
Reading for a candle, 389.
Charlton Adam, Estcherleton, co.
Somerset, 365.
GENERAL INDEX.
597
Charlton Musgrave, Cherleton [co.
Somerset], manor, 164.
Charnel, William de, 340.
, . . . . , Nicholas son and heir
of, 340.
, . . . . , . . . . , Beatrice mother
of, 340.
Chartc, Leonard de la, and John his
son, 28.
Charter, to be read in court, 433.
, to be read in full coiuity,
212.
, forest charter to be read
before the forest justices in
eyre, 3.
of liberties, 243.
Charterhouse, Chartus, prior and
brethren of, 94.
See Hinton.
Chartley, Certesleg, CerteF, co. Staf-
ford, castle, 219.
, manor and castle, 224.
Chartus in Menedep. See Hinton.
Chastilon, Chastillun, Chastilun,
Chastillon, Chastylkm, Gaii-
tier de, 7.
, . . . . , to be entertained at
Dover, 8.
, Peter de, 11.
Chattels of fugitives &c., 439.
Chaugrave. See Chalgrove.
Chauk, Thomas, of Sutton, 270.
Chaundos. See Chandos.
Chaur', Robert de, queen's clerk,
165.
Chaurces, Chauurth, Chawurc,
Patrick de. 111, 566.
, , gift to, 183.
Chauton. See Chawton.
Chauton, Geoffrey de, 363.
Chauurth. See Chaurces.
Chawton, Chauton [co. Hants],
letters close dated at, 21,
342, 394.
Chawurc. See Chavirces.
Chearsley, Chardel' [co. Bucking-
ham], 103.
Cheddar, Ceddre, co. Somerset, 346,
361.
Cheddeworth, William de, and Agnes
his wife, 227.
Chefdemunt. See Downend.
Chelbehal, Edmund de, 226.
Cheldingwood, Geoffrey tie, 146.
Cheleham, William de, 360.
Chellinworth, Geoffrey de, 239.
Chehnsford, Chelmereford, (!hel-
meresford, Chelemaref ord , co.
Essex, 121.
., justices in eyre at, 98.
Chehnsford — cont.
, pleas before justices at, 113.
Chelreye. See Childrey.
Cheltenham, Chilteham, Chiltham,
CO. Gloucester, 329, 370.
, manor, 82, 337.
Cheminage. See Forests.
Chenay. See Chesney.
Chepstow, Striguil [co. Monmouth],
castle, 110.
Cheriton, chapel at, 86.
Cherleg. See Chorley.
Cherleton. See Charlton.
Chernet, Richard de, 226,
Chertsey, Certes' [co. Surrey], 404.
, letters close dated at, 432,
501.
, abbot of, 118, 306.
abbey, a cope for, 507.
Cheselad, Roger de, 537.
Chesewic, Edmund de, 275.
Cheshunt, Cestrehmit [co. Hert-
ford], no wine to be sold
there before the king's, 90.
, bailiffs of, 490.
Chesney, Chenay, William de, gift
to, 197.
Chest, scrinium, of a Jew's chattels,
284.
Chester town, money sent to, 437.
, burgesses of, 419, 420.
, . . . . , common of pastui'e
claimed by, 347.
, men of, 236, 262, 360.
, money sent to, 501
, garden and orchard at, 341,
394.
king's imvilions at, 465.
, overseers of works appointed,
433.
. . ..'.., building of king's hall at,
434 his.
, outer bailey (forinsecum
ballium) of, 434.
castle, Henry Turboc in ser-
vice in, 73.
, exchequer of, 295, 323.
, R. bishop of, 444.
, See Wesehaui.
abbey, St. Werbiughs, 206.
, committed to Fulk do
Orreby, 204.
issues during voidance
do not belong to the earl, 272.
, abbot of, 221, 310, 437,
501.
, Thomas, prior, elected
abbot, 234.
, prioress and nuns of, par-
don for, 341.
598
GENERAL INDEX.
Chester county &c., law and custom
of, 283.
. . . .\ ., lands in, let to farm to the
justice, 221.
, king's four cantreds in, 518.
, forest of, stags in, 489.
, malefactor in, to be de-
livered by the steward to
the justice, 489.
, complaints of the barons
and people of Cheshire, 185.
, complaint of the barons of
the county and commonalty
of the town, 342.
, respite of vaiious demands
against the men of, 442.
, comjolaints of poor men of,
551.
, the Lyme of Cheshire, 185.
, earl does not have issues of
vacant abbey of Chester,
272.
Chester, earldom of, 161.
, Ranulph earl of. See Blunde-
vill.
, Clemency countess of [wife
of Ranulph de Bhmdevill],
224, 404.
, bailiff of. See Grey.
, justice of. See Grey ;
Zouch.
, the justice of, accounts of,
380.
, steward of. See Monte
Alto.
, escheator in. See Orreby ;
Pershore, abbot of.
Chesterfield, Cestrefeud, co. Derby,
manor, tallage of, 139.
Chesterton, Cestreton, Cestrefeld, co.
Cambridge, settlement of Car-
melites at, 2.
, timber for building
their church, 134.
church, 261.
Chestnut trees, sale of, 126.
Chet. See Chute.
Chetewind, John de, 528.
Chett. See Chute.
Cheval, William, 85.
Cheveroll, Alexander, 517.
Cheviot, Chivyet, Chiviet, co. North-
umberland, chace, 441, 472.
Chew Magna, Chiue, co. Somerset,
letters close dated at, 313.
Chichester, Cycestr', Cycestria [co.
Sussex], 97, 117.
, chui'ch of, 557.
, prebend in. See
Ipthorne.
Ch ichester — cont.
, Leodegarius chaplain of the
Hospital of St. James with-
out, 435.
, Richard bishop of, 220, 299,
361, 528.
, . . . . , mandates to, 1 10,
535.
Chicksand, Chikesand [co. Bedford],
prior of, 292.
Chieveley, co. Berks, Bradley in,
q.v.
Chigdeston, Robert de, 68.
Chikesand. See Chicksand.
Chikewell, Christopher de, 416.
Childewic, Childewik, Geoffrey de,
231, 378.
, , gifts to, 24, 25.
, . . . . , Clarice wife of, 160.
Childingwod, Geoffrey de, 243.
Childrey, Chelreye [co. Berks], 408.
Chillac, Agnes de, 82.
, Ellis her son, 82.
Chilteham. See Cheltenham.
Chiltenham, William de, 317.
Chiltham. See Cheltenham.
Chiltham, Robert de, 553.
Chilton [co. Bvickingham], 103.
Chinnock, Chinnok, co. Somerset,
Richard Dm-e of, 487.
Chippenham, Chipenham, Chippe-
ham, Cipenham, Chipham,
CO. Wilts, 268, 306.
forest, lawing of dogs in,
306.
, bucks in, 74, 289, 300,
482.
bucks and does in, 1,
22, 123.
, wood (fusta) in, 2.
, oaks in, for timber,
54, 61, 66, 373, 382, 391, 435,
455, 462.
, firewood in, 132, 378,
381, 383.
, oaks for shingles in,
467.
, steward of. See Ver-
nun.
wood, a kiln to be made in,
407.
Chippestapel, co. Somerset. See
Chipstable.
Chipstable, Chippestapel, co. Somer-
set, 559.
Chirstok. See Church Stoke.
Chiselden, Nicholas de, and Maud
his wife, 21.
Chislyn hay, Chistelin [in Cannock
forest], CO. Stafford, 527.
GENERAL INDEX.
599
Chiue. See Chew.
Chiviet, Chivyet. See Cheviot.
Chorley, Cherleg, co. Lancaster, 226.
Christian names. See Names.
Christiana, Richard son of, and
Sarah his wife, 227.
Christianity, court of. See Com-t
Christian.
Chubbe, WilHam, 34, 205, 384.
, . . . . , king's Serjeant, gift
to, 308.
Cliurch Stoke, Chirstok, co. Salop,
240.
Chute, Cette, Cett, cos. Hants and
Wilts, forest, assarts in, 496-
497.
, . . . . , estovers in, 377.
, . . . . , regard of, 284.
, . . . . , lawing of dogs in, 383,
506.
, ..... bucks in, 470, 508.
, . . . . , bucks and does in,
257.
, . . . . , roebucks (capriolos)
and fat does in, 259.
, . . . . , stags in, 171, 464.
, . . . . , gift of live deer in,
249.
, . . . . , firewood in, 402.
, . . . . , timber oaks in, 41,
168 bis, 264, 301, 379, 392,
435, 460, 482.
, . . . . , timber for chevrons
in, 331.
, . . . . , keeper of. See Colum-
bariis.
Cicestria, Cycesti-ia, John de, king's
clerk, gift to, 51.
, . . . . , livery for, 16.
Cingham, Jakeminus de, 164.
Cinque ports, bailiff of, inandate to,
concerning wreck, 309.
. . . . . . , men of, arrested at Blake-
ney, to be taken to Shepway
to be tried, according to the
liberty, 88.
Cipenham, Cippeham, Cippenham.
«See Chippenham.
Cirencester, Cyrencester, co. Clou-
cester, a man imprisoned at,
387.
, manor, tallage of, 17().
, abbey of, guardian of. See
Ruff us.
, abbot of, to have tallage,
176.
Cissor, Roger. «S'ee Roger.
Cistaridas, 12.
Citeaux, Cysterciensis [Cote d'Or,
France], abbot of, 36.
Clach, Reynold, 406.
Claipol, Geoffrey, and Albreda his
wife, 562.
Clandon, East, Clenedon, co. Surrey,
118.
Clannaborough, Clovenebirg, co.
Devon, 362.
Clapethorn. See Glapthorne.
Clar, a merchant beyond the sea,
400.
Clare, co. Suffolk, a Jew of, 475.
Clare, Richard de, earl of Gloucester
and Hertford, 104, 114, 116,
134, 235, 400, 445, 525.
, . . . . , has quittance of
common summons. 111.
, . . . . , his liberties in Ire-
land, 115.
, . . . ., gift of stags to, 193.
, . . . . , hinds and sows for,
instead of stags, 240.
Clare, Clara, Thomas de, bailiffs of,
268, 269.
, William de, 448.
, , gift to, 495.
, . . . . , king's yeoman, gift
to, 304.
, . . . . , his servant Alexander,'
559.
Clarel, John, 486.
Clarendon, co. Wilts, 145, 360.
, agreement made at, 218.
letters close dated at, 15,
17, 18, 60-62, 98-100, 137-
144, 167-168, 171-172, 219,
222, 242-248, 305-308, 344-
346, 360, 380-389, 454-462,
523-524, 543-545, 547.
, king at, 60, 529, 544.
, proceedings coram rege at,
346.
, salt to be sent to, 206.
, wines at, 80, 403.
, kings court at, 146.
, king's houses at, shingles
for roofing. 62, 144, 248,
462.
, faggots foi' a kiln for the
works at, 144.
, timber for the works at, 144,
248.
, park paling to be repaired, 9.
, works at, 186.
manor, timber for a house
hi, 306.
, bailiff of, mandates to, 20
his, 26.
, bailiff of. See Cok ; Horse-
don ; Stopham.
forest, 25.
600
GENERAL INDEX.
Clarendon forest — cont.
, agistment of pigs in,
206, 558.
pigs in, to be agisted
so that all are ringed, 88.
, trespass in, 28, 514.
, lawing of dogs in, 309,
376, 400.
, bucks in, 443.
, six does for tithe of,
252.
, faggots for kilns taken
in, 144.
, firewood in, 18, 20,
462.
, timber in, 39, 139,
306.
, bailiff or keeper of.
See Stojihani.
, Buckholt wood in,
beech trees in, 383.
, Grovely wood in, q.v.
wood, wood for palings in,
456.
Clarewood, Clavei'eworth [in Cor-
bridge parish, co. North-
umberland], manor, 213, 214.
Clarice, Ralph son of, 199.
Clasp, nuscha, 166.
Clavereworth. See Clarewood.
Clavering, co. Essex, manor, 407.
park, deer for stocking, 200.
, letters close dated at, 422.
Claverley, Claverl', Claverlegh [co.
Salop], 309, 514.
, Ludston in, q.v.
Clavill, Roger de, 362.
Claydon, Steeple, Stepelcleydon [co.
Buckingham], Adam Flynt
of, q.v.
Cleeve, Clive [co. Somerset], abbot
of, 311.
Clemency, countess of Chester and
Lincoln, 224, 404.
Clenedon. See Clandon.
Cler, CO. Hants. See Kingsclere.
Clerc. See Clerk.
Clere. See Kingsclere.
Clere, co. Hants, wood of La Garston
of, 406.
Clere wood, in Pamber forest, co.
Hants, 409.
Clere, Maud de, 251.
Clere vaus. See Cler vans.
Clerk, Clerc, Christiana wife of
Peter le, of Bristol, 3, 29.
Hugh le, 363.
, John le, 296.
, Maud daughter of Robert
le, and Muriel her sister, 560.
Clerk — cont.
, Peter le, Cristiana wife of,
3, 29.
, Philip le, Bon of Geoffrey
Munitor, 341.
, . . . . , keeper of the garden
at Chester, 394.
, Richard the, overseer of
works at Chester, 433.
Robert le, 424.
, Roger le, 422.
, Simon le, of Stratford, 252.
, Walter le. See Horped.
, William le, of Dungarvan,
564.
, , of Thorp, 333.
Clerk, criminal, to be taken from
the deep donjon and put
higher and in chains and
delivered to the official, 255.
, refuses to plead, 63.
Clerks in orders, in prison to be
delivered to bishop, 154, 209,
211, 212.
, prison for, 203.
Clervaus, Clerevaus, John de, not
to be distrained for knight-
hood, 278.
, William de, 102.
Cleseby, Closeby, Hasculf or Has-
cuill de, 361, 547.
Cliffe, Long, Clif [in Heming-
brough, CO. York], soke, 157,
204.
Clifford, Hugh de, 111, 367.
, .. .., gift to, 175.
, Richard de, 367.
, . . . . , late keeper of St.
Briavel's castle, 61.
, . . . . , death of, 12, 15.
, , debts of, 291.
, Sibyl de, 111.
, . . . . , gift of bucks to, 490.
, Walter de, 240, 259.
, . . . . , his servant. See
Dunre.
Clinton, Roger, 319.
, Thomas de, escheator in co.
Warwick, 474.
Cliponvill, Roger dc, prior of Monta-
cute, 477.
Clipston [co. Northampton], 382.
Cliston. See Clyst.
Clive, dead man fovmd in the pit
of, 273.
Clive, CO. Devon, 561.
Clive. See Cleeve.
Clopton, John de, 252.
Clopton, CO. Suffolk, manor, 258.
Closeby. See Cleseby.
GENERAL
Cloth arrested, 2G8.
for the poor, 519.
, 947 ells for the poor,
52.
for 165 tunics, for the poor,
445.
sent to Winchester, 45 1 .
, 40 feet by 15 feet, with
fringes and leopards, to
hang in Westminster abbey,
477.
, theft of, 552.
, baadekin, 498.
, grey and vair de griso et
vario opere, 522.
, coarse cloth of Griseng
for the king's almonry,
198.
, Unen, 383.
, linen to be taken at Wilton,
199.
, russet, 245, 240.
, russet to be taken at Col-
chester for clothing king's
yeomen, 198.
.... . . , sainite with orf eries {auri-
Jragiis), 55.
, red samite, 494.
of Saracen work, 470.
, scarlet, 245.
. . . . , , for the queen,
86.
, . . . . , burnet and de bludo,
for king's use, 154.
, .... and murrey ingrain,
157.
, silk, 493.
, pannum ad herigotas, 372.
, de Aresta, of Larest, 55,
372.
, de bludo de I pro, 438.
, caprachiuni for a cope,
487.
, liveries of. See Liveries.
Clothes, gifts of, 55.
, roba and roba Integra, dis-
tmguished, 18.
, robes for a knight, 387.
, a clerical gown, viz. tmiic
and supertunic with fur de
rubeo bisso, 386.
, tunic and supertunic cum
experiolo, 373.
, tunic and supertunic with
fur as for a yeoman {valletto),
373.
, pallium cum rubeo bisso,
373.
See also Liveries.
Clovenebirgh. See Clannaborough.
INDEX. 601
Cluny [Saone et Loire, France],
abbey, a cope for, 406,
485.
, ..... silver cups and basins
for, 486.
, abbot of, 117.
, . . . . , his agents in England,
551.
, . . . . , his lands restored,
400.
, . . . . , question of his fealty,
466.
, WiUiam abbot of, 400.
, Peter monk of, prior of
Prittlewell, 197.
Clyst, Broad, Cliston, co. Devon,
218.
Clyve. See Kingscliffe.
Cnareburg. See Knaresborough.
Cobeham, Cobeh', Cobbeham, John
de, former sheriff of Kent,
237.
, . . . . , dead, 438.
Reynold de, 151.
, . . . . , appointed a j ustice
in eyre in Kent, 115.
, . . . . , .... in Hants and
Wilts, 215.
, . . . . , .... in Middlesex,
223.
, . . . ., justice in eyre, 99,
110, 111.
Coc, Cok, Adam, 413.
, . . . . , his accounts as bailiff
of Clarendon, 342.
, , gift to, 247.
Cochalm, Andrew de, and Emma
his wife, 553.
Cocham. See Cookliam.
Cocham, William de, 252.
Cocus. See Ralph ; Cook.
Coddeshal, Codeshal. See Cod-
sail.
Codinton, William de, Alice late the
wife of, 230.
Codsall, Coddeshal, Codeshal, co.
Stafford, 50.
, Adam Alex' of, 406.
Coffin, Cophin, Robert, 224, 528.
Cogan, John de, gift to, 403.
Cogesford. See Coxford.
Coggs, Coges [co. Oxford], E. prior
of, abbot elect of Pershore,
428.
Cogham, John de, 448.
Coifer, Coyfer, Coif, Bidal, Vidaldus,
merchant of Bordeaux, 4,
02.
, Peter, 4, 02.
Coinage. See jNloney.
602
GENERAL INDEX.
Coinage — cont.
See also Ireland, Dublin
Exchequer.
Cok. See Coc.
Cokefeld, Kokefeld, John de, 117.
, Simon de, 117.
Cokefeud, Nesta de, 120.
, . . . . , her heirs, 106.
, . . . . , her former husband.
See Leyham.
Cokewald, Bartholomew de, 440.
Colchester, Colecestria, Colecestr',
CO. Essex, cloth to be taken
at, 198.
, letters close dated at, 38.
, three robbers hanged at,
54.
borough, 121.
castle, custody of, 465-466.
, constable of. See Grey.
, Jews of, 42.
prison, 8, 95, 181.
, abbot of, 79.
, abbot of vSt. Jolin's, 95.
Coleby, co. Lincoln, 215.
Colecestria. See Colchester.
Colemere, John de, 455.
Coleton. See Colton.
Colevill, Henry de, .323.
, . . . . , sheriff of Cambridge
and Huntingdon, 502, 558.
, Roger de, 127.
Colier, William le, 307.
Cf. Colyer.
Colinburn. See CoUingbourne.
Colingham, Robert de, 357.
CoUingbourne, Colinburn [co. AA'ilts],
manor, 377.
CoUingbourne Kingston, Colingeburn,
CO. Wilts, manor, 551.
Cologne, Colonia, herrings of mer-
chants of, 130.
, Gerard a merchant of,
Gerard Colon, 198, 234.
Colton, Coleton, co. Norfolk, a mill
in, 220.
\m Bolton Percy parish], co.
York, 212.
[in Hovingham parish], co.
York, 559.
Cokunbariis, Columbar', Alicia (sic)
de, 171.
, Avice de, 551.
, mandates to, 86, 146,
247.
, . . . . , keeper of Chute forest,
mandates to, 41, 168 bis, 249,
257, 259, 264, 301, 331, 378,
383, 402, 435.
, bailiwick of, 284, 464.
Columbariis, Avice de — cont.
, gift of bucks to, 74.
, John de, 103.
, Matthew de, 102.
, Philip de, 162.
, . . . . , grant to, 43.
Coly, Herbert, 90.
Colyer, Jordan de, and Alice his
wife, 272.
, . . . . , Roger, Richard,
Edith and Ada their chil-
" dren, 272.
Cf. Colier.
Combe, Cumbe [co. Warwick], abbot
of, 406.
Combs, Camiibes [co. Suffolk], man-
or, 286.
Common of pasture interrupted,
236.
Common fine before the justice in
eyre, 275.
of the county made before
the justices in eyre for beau
jDleader, 325.
before forest justices, 444.
Common summons, quittances of,
115, 116 bis, 122, 224, 534.
See also Justices in eyre.
Compton Gifford, Cmiipton [in Egg
Buckland parish], co. Devon,
30.
Compton Durville, Cvmipton, co.
Somerset, 310.
Conan, Henry son of, 366.
Condover, Cunedover, Conedovr',
CO. Salop, manor, tallage of,
133.
, . . . . , not to be tallaged,
318.
Conewey. See Conway.
Cogham [Congham ?], co. Norfolk,
538.
Conholt, LoM er, Covenholt [in Vern-
hams Dean, co. Hants], 506.
Conradi, Lothering", citizen of Siena,
218.
Converts, sent to various religious
houses, 100.
Conway, Conewey, the river, 338.
Cook, Cocus, Agnes wife of Nicho-
las, 557.
Gilbert, 151.
, John, of Brentwood, 27.
, Richard, 170.
, Richard, 415.
See John ; Ralph.
Cook. Cf. Keue ; Coc ; Cu.
Cookham, Kocham, Cocham, co.
Berks, 163, 553.
prison, 161.
GENERAL INDEX
G03
Cooling, Culing, co. Kent, 148.
Copcouit, Coppecot [in Aston Kow-
ant parish], co. Oxford, 480.
Cophin. See Coffin.
Coppecot. See Copcourt.
Coram rege, a fine made, 550.
, fines and amercements made
before the king, 446.
Corbet, Richard, coroner in Salop,
69.
, Roger, 379.
, Thomas, 85, 113, 549.
, . . . . , late shei'iff in SalojJ
and Stafford, 306.
, . . . . , gift of wine to, 238.
, . . . . , mandates to, 123, 125,
131.
Corbin, Richard, 359.
Cordewaner, Avice wife of John le,
149.
Cordiwaner, Bartholomew le, 520.
Corescumb, Peter de, 214.
Corfe, Corf, co. Dorset, castle, 566,
567.
, repairs to, 61 .
, . . . . , timber for, 73.
, oaks for repairing the
bridge of, 311, 394, 468.
, cvistody of, 440.
, two chaplains in, 373.
prison, 514.
warren, stags in, 313.
Corfton [in Diddlebiny parish], co.
Salop, 364.
Corgent, Robert, an approver, 469.
Cork [co. Cork]. See Ireland.
Cormailes, Cormayles, Cormailles,
John de, 115, 165, 379,
470.
, . . . . , mandates to, 158, 190,
329.
, . . . . , steward of Aliceholt
forest, mandates to, 302, 325,
339.
,...., steward of the forest
in CO. Southampton, 287,
304.
Corn, licence to export, 405.
from Ireland, 32.
, embargo on export of wheat,
323.
Cornbury, Cornebir [co. Oxford],
wood, 82.
Cornel'. See Quarley.
Cornevill, Hugh de, 401, 485.
Comeworth, See Cornworthy.
CornhuU, Reynold de, 189.
Cornok, William de, 290.
Cornubien', B. canon of St. Patrick's,
Dublin, 287.
Cornwall, eyre of justices in, grant
of amex'cements of, 164.
Cornwall, earl of. See Richard.
Cornworthy, Corneworth, Corn-
worthi, CO. Devon, 253.
, nuns of, 312.
Coroner, vacation of office by, on
becoming sheriff, 418.
Coroners, abjuration of realm before,
140.
, inquisitions before, 223.
, exempt from assizes &c.,
and forest pleas, 289, 334,
342, 440.
, elections of, 20, 25, 69, 93,
130, 165, 197, 245, 258, 260,
275, 278, 310, 334, 418 bis,
436, 439, 469, 475, 512 his.
Correye, Walter, coroner in co. Bed-
ford, 260.
Cors de Bof, John, serjeanty of,
281.
, . . . . , Katharine wife of,
281.
Corsham, Cosham [co. Wilts], park,
deer for, 123.
Cosham. See Corsham.
Cosin, Simon, 116.
Cosseley, William de, forester of
Selwood, 386.
Cote, Seyena de la, 95.
Coteland [near North Kyme], co.
Lincoln, 224.
Coterel, William, 561.
Coterell, Alan, 391.
Cotes, CO. Gloucester, 365.
Cotes, Henry de, and Felicia his
wife, 423.
Cotin, Arnold or Ernald, 12, 487 bis.
, . . . . , king's yeoman, 155,
237.
, , , gift to, 499.
, ..... . . . . , a cajD for his
wife, 508.
Cottel', Roger de, escheator in Dor-
set, 392.
Cotwaleys, Thomas, 195.
Coudray, Fulk de, 103.
, William de, and Cecily his
wife, 349, 442.
Coiiel, CO. Middlesex. See Cowley.
Couel', John de, servant of John
Carbonel, 473.
Couele, Philip de, 113, 181, 554.
Couiz, Joan de. See Gouiz.
Council, the, 514.
....... the King's, assembled at
Woodstock, 80.
, agreement made in presence
of king and, 218.
604
GENERAL
Council, the — cont.
, Common, provision by, 105.
Counties, exemption from suits of,
166.
, cause in, under writ of
right, 349.
, common summons in, 95.
Coupuneswra, Thomas de, late es-
cheator in Lancashire, 134.
Com-t Christian, 31, 71, 565.
, plea concerning lay fee not
to be held in, 105.
plea in, not to be held, 535.
Covel, Robert de, 19.
, Roger de, 351 bis.
Covenhoit. Sec Conholt.
Coventre, William de, overseer of
works at Deganwg, 433.
Coventry, Coventr', co. Warwick,
messuages in, 368.
, road from, to Warwick,
286.
, lead sent to, 468.
priory, tallage on tenants of,
172.
, prior of, 206, 207 bis, 565.
, .. .., gift to, 279.
, . . . . , timber for his chuich,
202.
, William de Brichwalton
confirmed prior, 173.
, W. sub-prior of, 565.
, archbeacon of. See Kil-
• kenni.
, bishop of. See Weseham.
Cowik, Adam de, 369.
, Simon de, 369.
Cowley, CoueF, co. Middlesex, man-
or, 535.
Coxford, Cogesford [in East Rud-
ham parish, co. Norfolk],
letters close dated at, 34.
Coyfer. See Coifer.
Coylerun, Peter de, 242.
Coynterel, Philip, 360.
Crachal, John de, 356.
, , gift to, 439.
Cramavill, John de, 106, 120.
Crampesham, co. Norfolk. See
Crimplesham.
Craneford. See Cranford.
Cranes. See Birds.
Cranford, Cranefortl, co. Noithamp-
ton, 73.
Crantock, Sancti Karantocis, co.
Cornwall, dean and prebends
in the church, 351.
Craucimib, Godfi-ey de, 160, 167.
Craunford, John de, knight of the
earl of Winchester, 34.
INDEX.
Credit for Flemish Serjeants, 297.
for food for Serjeants at
arms, 422.
Crediton, Criditon, co. Devon, letters
close dated at, 311.
Creeton, Creton, co. Lincoln, 560.
, Richard chaplain of, 560.
Crek, Bartholomew de, 106, 120,
401.
Crepping, Robert de, 18, 190, 191,
465.
, . . . ., escheator, 104.
, . . . ., mandates to, 10, 14,
20, 27, 31, 32, 36, 53, 99.
, . . . . , to hand over all in
his custody to Thomas de
Stanford, 69.
, . . . ., wardship granted to,
170.
, . . . . , sheriff of York, 306,
372.
Cressy, Ralph de, 114, 118.
Creton, co. Lincoln, ^ee Creeton.
Crevequor, Hamo de, and Maud his
wife, 146.
Cricklade, Crickelad, co. W^ilts, St.
John's Hospital, 294.
Criditon. See Crediton.
Crikelawe. See Ercaulewe.
Crimplesham, Crampesham, co. Nor-
folk, Robert chaplain of, 560.
Crioill [Croxton Keyrial, co. Leices-
ter ?], abbot of, 534.
Crioll, Crioyll, Crioill, Crioil, Bert-
ram de, 88, 173, 177, 220,
306, 552, 557.
, . . . . , mandates to, 35, 54,
262.
, . . . . , warden of the Cinq
Ports, mandate to, 549.
, . . . . , keeper or constable
of Dover Castle, 203, 236,
287, 463.
, . . . . , . . . . , mandates to, 7,
8, 203, 262, 263.
, . . . . , . . . . , moneys due to,
236.
, . . . . , his debts as sheriff of
Kent, 346, 352.
, ^. . ., gifts to, 69, 187, 505.
, . . . . , letters close by, 459,
473, 476, 521, 533.
, . . . . , steward, a fine before,
550.
, Nicholas de, 119, 194.
, gifts to, 80, 461.
Crisitot, AVilliam de, 351 bis.
Criur, William le, 332.
, . . . ., king's Serjeant, 412.
Crocham [co. Sussex], 333.
GENERAL INDEX.
605
Croft, CO. Lincoln, manor, 75.
Croiland, Croilaiinde, co. Lincoln.
See Crowland.
Crok, Robert, 207.
Crokesden. See Croxden.
Cronihal, Richard de, sheriff of
Gloucestershire, formerly
coroner, 418.
Crosc', William de, 561.
Crowe, Thomas, 347.
Crowemers. See Crowmarsh.
Crowland, Croyland, Croyllaund,
Croylannd, Croiland, Croi-
laiinde [co. Lincoln], abbot
of, 399, 459, 507, 519, 524.
, Thomas de Well, sub -prior,
confuTiied abbot, 66.
Crowmarsh Gifford, Crowemers, co.
Oxford, 102.
Croxden, Crokesden [co. Stafford],
abbot of, 50.
Croxton Keyrial [co. Leicester], abbot
of, 51.
Croyllaund. See Crowland.
Cruce Roesie. See Royston.
Criunelin, Osbert de, verderer in
Feckenham forest, 439.
Crupet, William, 102.
Crusade, king bears sign of cross,
358.
to be preached in Ireland ,
358.
Crusader, 368.
Crusaders, inoney for redemption
of, 522.
, succour of, 528.
See Holy Land.
Crux Roesie. See Royston.
Cryanges, William de, knight of
Guy de Lezinan, 55.
Cu, Thomas le, of Carlton, 320.
, , . . . , Agnes and Beatrice
daughters of, 320.
William le, lands late of,
533.
Cucklington, Cviclinton, co. Somer-
set, 311.
Cucy, William son of William, 289.
Cudac, John, 397.
Cudinton, Hugh de, 184.
, . , . . , Aubrey wife of, 184.
Culchur, Nicholas, 124.
Culing. See Cooling.
Culminton. See Kilmington.
Culmstock, Culmostoc, co. Devon,
536.
Culturis, Cutures, Peter de, king's
knight, 8.
, ...., liveries for, 15, 189.
Culverdon, Stephen de, 228.
Cumbe. See Combe.
Cumberland, election of coroner in,
6.
, pleas of the forest in, 497.
Cumbewell, Philip de, 540.
Cumbrinton, Cecily de, 97, 98.
Cumin, Thomas, 364.
Cumpton, Geoffrey de, 125, 206.
, Robert de, 458.
Cumpton. See Compton.
Cunedover. See Condover.
Cunewardesl, land of, 72.
Cunte, Bydan, 242.
Cvipere, John le, and Walter his
son, 10.
, Cf. Cuver.
Curcun, Robert de, knight, prisoner
in the Fleet, 40.
See also Curzun.
Curcy, John de, 520.
Curford, JoUan de, 557.
Curia Regis, 346.
, at Hertford, 49.
, conviction in, 79.
, resistance to decree of,
49.
Curteis, Curteys, Richard le, 162-
163.
, . . . . , Richard his son, 163.
, William le, 432.
Curtenay, John de, 119.
, ...., gift to, 72.
Curtpeill, Henry, 35.
Curzun, Eustace de, 267. See also
Curcun.
Cussac, Cusiac [Gironde, France],
castle, 321.
Custan', Amice late wife of P. de la,
557.
Custody forfeited for debts, 244.
Custom of the realm, a minor can-
not pay homage or relief,
347.
See Legal.
Custurer, William le, 19.
Cuthecumb, Robert de, 151.
, Cristina wife of,
151.
Cutiler, John le, 252.
Cutures. See Culturis.
Cuver, John le, 161, 173, 501.
, Cf. Cupere.
divert, Roger de, keeper of the
king's galleys, 25.
Cycestria, Cycestr. See Chichester ;
Cicestria.
Cydewain, Kedewen, Kedewy, Kyde-
weng [co. Montgomery], land
of, 335, 441.
, men of, 131, 359,
606
GENERAL INDEX.
Cyrencester. See Cirencester.
Cysterciensis. See Citeaux.
Dachet. See Datchet.
Dacre, Ranulph de, livery to, 388.
, Robert de, 236, 275, 494,
515.
, king's clerk, 501.
, , . . . , buyer of king's wines,
237 his.
, . . . . , taker of king's wines,
330.
, . . . . , taker of wines at
Southampton, 313.
, . . . . , wine bought of, 317.
, wine sold by, 360.
, . . . . , mandates to, 286, 296,
297, 308, 330, 371, 389, 403,
427, 440, 444, 462.
Dadington. See Deddington.
Dadinton, co. Northampton, church,
116.
Dadinton. See Deddington.
Dadinton, Henry de, 19.
Daggeworth, John de, 220.
Dagun, Peter, 157.
, . . . . , Theophania wife of,
157.
Dais, Deysium, to be constrvicted,
9.
Daiwil. See Eyville.
Danegris, wood, co. Essex, timber
oaks in, 419.
Danes, the king of the, 289.
Daniel, Robert, 364.
Darnhall, Darnhal, Dernehall [in
Whitegate parish, co. Ches-
ter], manor, 1 1 .
, stew of, 414, 439.
Dartford, Derteford, co. Kent, town-
ship, 121.
Dartmoor, Dertemor, Dertemore [co.
Devon], forest, 527.
, . . . . , election of verderers
in, 408.
Datchet, Dachet [co. Buckingham],
ferry, oak for a boat for, 174.
Da\'id son of Llewelin, prince of
North Wales, a hostage of,
148.
,,...,, time of, 442,
David, the king's carpenter, 9, 62,
306, 308.
, the king's leech, Alice his
wife, 24.
David, Horesia daughter of, 146.
Daye, Richard la, 510.
Dayrel, Henry, heirs of, 43.
, Marmaduke, 276.
, . . . . , keeper of the forest of
Galtres, 257.
, Ralph, executors of, 11.
Dean, Den, Dene, or St. Briavels,
CO. Gloucester, forest, to be
svirveyed, 43.
, . . . . , forge in, 268.
, . . . . , smithy removed to,
61.
, . . . . , smithies of the abbey
of Flaxley in, 49.
, . . . . , common in, 339.
, . . . . , trespass in, 498.
, . . . . , oaks and timber in,
16, 33, 91, 127, 211, 252-253,
260, 276, 298, 318, 433, 451.
458, 460.
, . . . . , firewood in, 52, 506.
, ...., windfalls in, 61.
, . . . . , belong to the
constable of St. Briavels,
52-53.
, . . . . , twigs to be got in,
474.
, , bucks in, 73, 84, 199,
200, 201, 303, 310, 315, 320,
328, 478, 480, 482, 487, 490,
498, 499.
, , does in, 17, 388.
, ...., bucks and does in.
371.
309.'
240.
stags in, 193.
, stags and bvicks in,
, hinds and sows in.
, . . . ., boars in, 202.
, . . . . , ten boars in, 507.
, . . . . , pigs and sows to be
taken in, 126.
, . . . . , earl of Warwick's
demesne wood in, 192, 203.
Dean Prior, co. Devon, Skerraton
in, q.v.
Dean, East, Dene, co. Hants, 525.
Death, expiated by going to Gas-
cony, 85.
, accidental, 135, 186.
, . . . . , by opening a door,
pushing a child into a pail
of hot water, 189.
by a blow froni a horse, 300.
GENERAL INDEX.
607
Debden, Tipeden [in Longliton
parish], co. Essex, 280.
Debts, sureties not to be distrained
if principal debtor can pay, 33.
to the king, 49, 129.
Deceased person, horse retained from
estate of, for the king, 316.
Deddington, Dadington, Dadinton,
CO. Oxford, 438.
, manor, tallage of, 145.
Dedham, Dyham [co. Essex], manor,
283.
, wood of, 154.
Deer, dead, in Havering park, 430.
, hay for feeding, 420.
, tithes of venison, 252, 513.
, stags in the Peak forest,
78, 80.
, stags in Wirrall and Dela-
mere forests, 80.
, damunculi, 395.
for the king, to be taken
for Easter, 150.
, brockets, 280, 427.
bucks, 88, 160, 313,
322, 325, 328, 334, 498.
, twelve bucks and five
stags, 176.
, 200 bucks to be taken
and salted, 486, 490, 497.
,120 bucks to be salted
and sent to London, 498.
, does, 4, 7, 11, 26-27,
126, 213, 214, 247, 248, 407,
417, 427.
, stags, 171, 313, 316,
322, 441, 444, 464, 473.
, . . . . , stags to be salted and
taken to York, 504.
, hinds, 26.
, roebucks {capreoU),
250, 327, 328.
, roebucks and brockets,
271.
, roebucks and fat does,
259.
, venison, 201, 319, 500,
558.
for the Queen, bucks, 487.
for Prince Edward, does, 17.
, roebucks, 451, 452.
, gifts of, bucks, 51, 53, 57,
61, 63, 64, 66, 67, 68, et
passim .
, , does, 3, 17, 27, 136
bis, 140, 237, 241, 274, 277,
305, 345, 371, 378, 381, 383,
385, 387, 388, 390, 395, 396,
403, 404, 405, 411, 414, 410,
469, 517.
Deer, gifts of — cont.
, . . . . , bucks and does, 92,
148, 387, 432, 495.
, . . . ., .. . ., living, 1, 13,
26, 32, 85, 123, 136, 200, 238
bis, 242, 249, 257, 259-260,
278, 311, 342, 371, 372, 404,
405, 502, 517, 519.
, . . . . , live roebucks, 262.
, , stags, 69, 78 bis, 80
bis, 166, 168, 183, 184 bis,
193, 195 bis, 199, 284, 285,
309, 314, 315, 317, 474, 489,
491, 492 bis.
, hinds (bissa), 23, 123,
235, 244, 417, 505.
, . . . . , stags and bucks, 309.
, hinds and sows given instead
of stags, 240.
., alleged gift of, 316.
licence to take bucks, 180,
484.
, does for the consecration
feast of the bishop of Dur-
ham, 214.
Deerhurst, Derhurst, co. Gloucester,
hundred, 94.
, . . . . , abbot of Westminster's
liberty in, 39.
Deganwy, Deganwg, Gannoc [in
Eglwys Rhos, co. Carnarvon],
army of, 285.
, scutage of, 29, 90, 93, 95,
257, 275, 285, 418.
, market and fair at, 314-
315.
, Irishmen serving at, 118.
castle, 442.
, provisions for, 2, 45,
108.
, quarrels for, 468.
, works at, 133, 324,
439, 489.
, constable of. See Bello
Manso.
, overseers of works at, ap-
pointed, 397, 433.
, king's eleven Serjeants at,
163.
, burgages near, 55.
. . . ., . . water of, 401.
Delarnere, de Mara, de la Mare [co.
Chester], forest, stags in, 80,
195.
, timber in, 134, 434.
Delaval, de Laval, Henry, sub-
escheator in Northumberland ,
466.
Demesnes, royal forest rights of meq
of, 539.
608
GENERAL INDEX.
Demesnes- — cont.
lands, assessment of tallage
in, 52(3.
, lands formerly demesnes,
tallaged. See Taxation.
Demore, Adam. See Mora, Adam de.
Dene. See Dean.
Denecastria. See Doncaster,
Denlmrst, Odo de, 249.
Denis, William son of, 35.
Denise, Joan daughter of, 279.
, Michael son of, 279,
Denton, co. Lincoln, 475.
Denton, Neal de, of the vale of
Belvoir, 324.
, Nicholas de, 524.
, William son of Richard de,
303.
Deodands, 271.
Depe. See Dieppe.
Depe, Giles son of Rayner de, 567.
, Henry de, 567.
Derby county, forest eyre in, 411.
, coroner in. See Eyncint.
Derby, co. Derby, two mills vinder
Chapechastel, 83.
, West, Derby between Ribble
and Mersey [co. Lancaster],
forest pleas of, 553.
Derby, Agnes late countess of, 234,
535.
Dereham, Derham, co. Norfolk,
letters close dated at, 425.
Deresleg, Deresl. See Dersleg.
Deresleg, cq. Gloucester. See Durs-
ley.
Derham. See Dereham.
Derhvirst. See Deerhurst.
Deriton, John de, 219.
Derking. See Dorking.
Derneford, Roger de, 94, 307.
, Walter de, Sarah wife of,
227.
, William de, and Sabina his
wife, 369.
Dernehal. See Darnhall.
Dersinton. See Dorsington.
Dersleg, Deresl', Deresleg [co. North-
ampton], wood in Rocking-
ham forest, 336, 459.
, forest, timber in, 166, 515.
Derteford. See Dartford.
Dertemor, Dertemore. See Dart-
mor.
Dosne, Robert le, of Canterbury,
236.
Despenser, Dispensarius, Dispen-
sator, Adam, 124.
, Geoffrey, 58, 111, 166, 232.
, , grant to, 23,
I Despenser, Geoffrey — cont.
I , . . . . , Emma wife of, 481.
, Hugh, gifts to, 3, 134, 195.
, pardon for, 95.
, John, 448.
, Thurstan le, 200, 206, 212.
, . . . . , Lucy wife of, 200,
212.
Deudam', Simon, 403.
Deulacresse. See Dieulacres.
Deveneys, Walter le, execution of
will of, 144.
, . . . . , Emma wife of, dower
of, 144
Devon, amercements in, assignment
of, 173.
, bad money in, 41.
, stannary of, 441.
, election of coroner in, 245.
sheriff of. See Bathonia ;
Englefeud ; Wath.
Devon, countess of. See Annicia.
, earl of. See Insula.
, B. late earl of. See Red-.
i vers.
Dieppe, Depe [Seine, Inf., France],
ship freighted at, 546.
\ , merchants of, 476.
' a ship from, 567.
Dieulacres, Deulacresse [co. Staf-
ford], abbot of, 349, 442.
Digerle, Dygerl, Digerel [in Andover,
CO. Hants], forest or wood,
oaks in, 460, 462, 518.
wood, 146.
Dilhorne, Duvern, co. Stafford, 232.
Dilon. See Dilwyn.
Dilun, Dilum, Henry son of Adam
de, homage of, 327.
Dilwyn, Dilon [co. Hereford], manor,
327.
Dinnesl'. See Dinsley.
Dinsley, Temple, Dynesle, Dinnesl'
[co. Hertford], letters close
dated at, 196, 427.
Diserth, Dissard [co. Flint], castle,
building of, 443.
, . . . . , provisions for, 2, 45.
, . . . . , quarrels for, 468.
, . . . . , woi'ks at, 324.
, . . . . , . . . . , overseer of, 397.
, . . . . , king's Serjeants in,
not paid, 108.
, . . . . , burgages near, 55.
, constable of. See Grimstede.
Dispensarius. See Despenser.
Dissard. See Diserth.
Disseisin without judgment, 100.
Ditton, Fen, co. Cambridge, letters
close dated at, 128, 426.
GENERAL INDEX.
609
Ditton, Ada (sic), son of Roger de,
284.
, John de, 284.
, . . . . , William his brother,
284.
, Rose de, 198.
, . . . . , her son Ralph, 198.
Diva, Dive, William de, 98, 396.
Divises, Divisas [co. Wilts], 67.
, castle, giiard of, 334.
, . . . . , oaks for repair of,
66.
, . . . . , fifty oaks for works
at, 299.
, a kiln for works at, 407.
, constable of, his accounts
postponed, 330.
, . . . . , mandates to, 56, 86,
301, 378, 383, 407.
, . . . . , forests in his baili-
wick, 301.
Divorce, 294, 394.
Doat, Gaillard de, clerk of John
Mansel, 478.
Docking, co. Norfolk, inanor, tallage
of, 141.
Dodinton, co. Northampton. See
Duddington.
Doget, John, 32.
Dogs, lawing of, 281, 282, 287 bis,
296, 299, 301, 302 ter, 303,
304 bis, 306, 309, 313 6/s, 314,
322, 325 bis, 329, 337, 339
bis, 352, 373, 374, 376, 377,
379, 380, 381, 383, 384, 385,
386, 389, 392, 399, 400, 401,
407, 408, 409, 414, 416, 417,
428, 431, 432, 445 bis, 446,
448, 450, 453, 455, 457, 459
bis, 467, 471, 481, 484, 500,
506, 507, 519.
, the king's dogs to be
restored, 286.
, hunting, 319.
harriers, canes hairecii, 150.
, the king's harriers and their
keeper, 291.
, hounds in the forest, 354.
, hounds for wolves and hares,
142.
Dointon, See Doynton.
Dol, Hugh de, coroner in Surrey,
258.
Domicella, 446.
Doncaster, Denecastria [co. York],
moiety of the church of, 109.
Donigton, forester of, 467.
Dorchester, Dorcestr', co. Dorset,
chapel, 373.
, king's chapel at, 454.
Wt. 45388.
Dorchester — cont.
, a Jew of, 359.
Dore, Dora, co. Hereford, abbot of,
465, 546.
Dorival. See Rivallis.
Dorking, Derking, co. Surrey, 261,
438.
Dormiston. See Dormston.
Dormston, Dormiston, co. Worces-
ter, 75, 76.
Dornimi, William, merchant of Gas-
cony, 153.
Dorset, amercements in, assign-
ment of, 173.
, assignment of fines and
amercements in, 205.
, assignment of issues of eyre
in, 209.
, election of coroner in, 275.
, escheator in. See Cottel'.
. . . . . . , sheriff of. See Erleg.
....... See also Somerset and
Dorset.
Dorsington, Dersinton [co. Glouces-
ter], manor, 318.
, Little, Dersinton [in Wel-
ford parish, co. Warwick],
190.
Douai, Doway [Belgium], merchants
of, robbed of cloth, 552.
Doueliz, William de, 364.
Dover, Dovor, co. Kent, ships
bought at, 262.
, licence to cross from, 293.
, licence for the bishop of
AVorcester to embark at, 290.
, passage from, to France,
380.
, quittance of tolls &c., at,
177.
, brethren of the hospital of
St. Mary, 69.
, William vintner of, 121.
castle, 236.
, to be shewn to Gautier
de Chastillon, 8.
, fortification of, 177.
, works at, 203.
, oaks for repairs to,
287.
, John carpenter of,
287.
, lead stored in, 505.
prison, 476.
, constable of. See Crioll.
Dovor, Dover, Richard de, 252.
.., Rose de, 512.
, Salomon de, chaplain to
the bishop of Lincoln and
canon, 539.
2 Q
010
GENERAL INDEX.
Dovor — cont.
, Spanekoc de, 121.
, Thomas de, 268.
Doway, See Douai.
Dower, case of dower pledged by
dowager's son, 163.
, inquisition concerning, 232.
, not assigned within forty
days, 266.
Downend, Chefdemunt [in Puriton
parish], co. Somerset, manor,
tallage of, 162.
Doynel, Robert, testament of, 12.
, Roger, 369.
Doynton, Dointon, co. Gloucester,
manor, 368.
Doynton, Durnton, Geoffrey de, son
of Thomas, 368.
, Thomas de, 368.
Dracur, Nicholas le, 520.
Draicot [Draycott in Limington ?],
CO. Somerset, 363.
Draicot, Richard de, coroner in co.
Stafford, 377.
Draiton, Joan late wife of William
de, and Emma, Agnes and
Alice her daughters, 387.
, . . . . , William son of her
daughter Agnes, 387.
See also Drayton.
Draper, Andrew le, 131.
, John le, 214.
Drax, CO. York, manor, 147.
, . . . ., tallage of, 159.
, Robert prior of, 369.
Drayton [in Farlington parish], co.
Hants, 544 bis.
Drayton, Baldwin de, 336, 337.
, Michael de, 544.
See also Draiton.
Drepedevell, Thomas, 273.
, . . . . , William his son, 273.
Drewmeston. See Durweston.
Driffield, Driffeud, co. York, manor,
tallage of, 161.
Drocheda, William de, 210.
Drowning, death by, 46, 210, 211,
Duacensis. See Kilmacduagh.
Duant, duke of, 64.
Dublin, archbishop of. See Luke.
Duddington, Dodinton, co. North-
ampton, manor, 547.
Dudinton, co. Northampton, 195.
Dugge, Alexander, 35.
Duinton. See Doynton.
Dulcote, Duntincot [near Wells], co.
Somerset, 364, 365 bis.
Dun, Henry le, 515.
Dunbar, Patrick earl of, 26.
.gift to, 131.
Dune, Ralph de la, 235.
Dunern, Ralph de, 232.
Dunestaple. See Dunstable.
Dunewico, Dunewic. See Dun-
wich.
Dunewico, John son of Austin de,
406.
Dunfennelyn, Bunfermelyn, Gilbert
de, clerk of Scotland, killed
at Oxford, 50.
DvmgT.m, Ralph de, 521.
Dvming, Reynold, 271.
Dunolm, Thomas de, mandate to,
449.
Dunre, Mamuce, servant of Walter
de Clifford, 362.
Dunstable, Dunestaple, Dunstaplia,
CO. Bedford, 121.
, trespass of measures at,
469.
....,., bread bought in, 170.
, wine sold at, 145.
, prior of, 145.
, prior and convent of, 100.
Dunstew, Dunnes Tywe, co. Oxford,
473.
Diuitincot. See Dulcote. •
Dimton, John de, king's simipter, 9.
Dunwich, Dunwic, Dunewicum,
Dunwyz, Dunwico, Dunewic,
Dunewico, co. Suffolk, 38.
, Maison Dieu hospital at,
516, 563.
, a ship of, 296.
, repair of the port, 279.
Dvirant, Emery, 4.
Dure, Richard, of Chinnock, 487.
Durevill, Eustace, 184.
Durewmeston [co. Dorset]. See
Durweston.
Durham, exchequer of, 214.
arrears of the bishopric,
399.
, Nicholas late bishop of,
lands assigned for his sup-
port, 204.
, . . . ., not liable for debts of
his predecessors, 223.
, See also Farnham.
, Walter de Kirkham con-
firmed bishop of, 211.
, . . . ., elect of, 214.
, . . . . , does and fish for his
consecration feast, 214.
,...., bishop of, pavment
by, 399.
, guardians of the see, 214.
Dursley, Deresleg, co. Gloucester,
barony, 556.
Durvill, Evistace de, 310.
GENERAL INDEX.
611
Durweston.Drewmeston, Durewmes-
ton [CO. Dorset], 160, 171.
Duston, William de, 276.
Dutton, Thomas de, 104.
Duvern. See Dilhorne.
Dyffryn Clwyd, Defrencloyt [co.
Denbigh], men of, 541.
Dygerl'. See Digerle.
Dyham. See Dedham.
Dymock, Dyramoc, co. Gloucester,
manor, 141.
Dynesle. See Dinsley.
Eardisley, Eirdesl' [co. Hereford],
195.
Earsham, Erlsham [co. Norfolk],
109.
Easington, Esinton [co. Durham],
manor, 157, 204.
Easingwold, Esingwald [co. York],
400.
, king's manor, 126.
, manor, 241.
, king's demesne of, 31.
Eastwood, Estwod [co. Essex],
prison of Margaret de Burgo
at, 189.
Ebbesborne Wake, Ebbeburn, Ebes-
bnrn, co. Wilts, 393.
Eboraco, William de, 114, 541.
, . . . ., a justice, 83, 554.
, ordinance for Oxford
made by, 217.
, . . . . , bishop of Salisbury,
188, 205, 335, 462, 522, 555.
, . . . . , . . . . , to buy wine, 47.
, ...., ...., justice, at the
Tower, 131.
, , gifts to, 140,
237.
, . . . . , gifts of firewood
to, 478-479, 513.
, . . . . , . . . . , quit of common
summons before forest jus-
tices, 369.
, . . . ., . . . ., knights of, 334.
, . . . . , . . . . , letters close
authorised by, 106.
Ebroicis, Ebroic', William de, 111.
Eccloshal, William de, and William
his brother, 556,
Ecclesiastical, acknowledgment of
king's right to insist on
licence to elect and royal
confirmation of a bishop, 222.
, first fruits of the diocese
of Canterbury, 550-551.
, lay hand to be removed,
63, 120, 361, 542.
, privileges of chapels royal,
226. See also Chapels Royal.
, privileges of clerks of the
household, 550-551.
provisors in a church,
348.
, sacristry of Westminster,
413.
, tithes, 415.
See also Westminster ;
Woodstock.
....... church furniture, vest-
ments &c. : — -
alb, stole et fanon\ 506.
red banners {vex ilia), 449.
embroidered banner for West-
minster, 422.
a basin of tin with chains to
hang in the liing's chapel at
Windsor, 505.
a baudekin to be repaired and
a wide gold fringe put to a
chasuble, 451.
bell to l^e made greater than
those last year, 304.
bell and cross with two cheru-
bims for Westminster, 409.
Bible stolen from the dean and
chapter of Hereford, 331.
a great cammock for the shrine
of St. Edward at West-
minster, 422.
censers &c. for Westminster
abbey, 320.
chalice and cup, 264.
chasuble, 377.
chasuble to be sent to the king,
423.
chasiible, alb and amice, 467.
copes, 328, 375, 425, 507.
cope (described), 143.
cope for Salisbury, 166.
copes of samite cum canipanellis
given to Salisbury, 201.
copes for the king's chapel,
383.
a cope for the abbot of Per-
shore, 431.
a cope of samite, 458.
cope for abbey of Cluny, 485-
486.
,,...., described, 466,
612
GENERAL INDEX.
Ecclesiastical — cont.
copes and chasubles (described)
for the parish church and
chapel royal at Windsor, 445.
a crozier with stones, with the
stick covered with silver
plate, 389-390.
cup for Sacrament, 343.
figure of the Virgin with shrine,
380, 381 his.
a mitre to be made, 454.
obols of Musk for the shrine
of St. Mildred, 463.
obols of Musk for various
shrines, 546.
pictures and crucifix for king's
chapel at Guildford, 340-
341,
pixes for king and queen, 444.
quilt {culcitra) to hang in St.
Peter's, Westminster, 476,
477.
silk cloths to hang in West-
minster abbey, 493.
a ring for the Patriarch of
Jerusalem, 454.
list of sei'vice books &c., 447.
stole (described) to be made,
493.
summarium for the king's
chapel, 355.
a silver thvirible, 481.
timber for stalls, 457, 458.
vestments for vise of the white
cardinal, 290, 291.
vestments for the new chapel
at Windsor, 132, 399.
tunic and dalmatic with fringes
after the Roman manner,
445.
pontificals for Aymer de Val-
ence, 472.
vestments and chalice, 265.
wine for Sacraments, 505.
See also Bells.
Echingham. See Ekingham.
Eckington, Ekinton, co. Worcester,
advowson of, 553.
Edde, Geoffrey son of, 520.
Eddewurth. See Edworth.
Edenevet, Tuder son of. See Tuder.
Edington, Edinton, co. Somerset,
363.
Edinton, Robert de, 363.
Edmund the king's son, his nurse.
See Foliot.
Edmundestorp, Edmundstrop, Ad-
mundestrop, Amundestrop,
Amunde.storp, Hadmundes-
trop, Robert do, 4,
Edmundestorp, Robert de — cont.
, , huntsman, 22, 88, 259,
326, 328.
, . . . . , bailiff of Freemantle,
328, 424, 427.
Edmundi, John, 62. »
Edmundstrop. See Edmundestrop.
Edrich, Richard, 189.
Edricheston [co. Warwick]. See
Atherston.
Edricheston, William de, coroner in
Warwickshire, 440.
Edward the confessor, charter of,
confii-med, 511.
Edward the king's son, gives 15
tunics to poor on Christmas
eve, 18.
, to be allowed to himt in
Windsor park, 63.
, gift of bvicks by, 187.
, illness of, 452.
, falcons of, 290.
lands for support of, 44.
, meat for, 15.
, money for, 15.
, roebucks for, 451, 452.
, venison for, 17.
his chamber in Gloucester
castle, 476. •
, his chamber at Ludgershall,
to be built, 435.
, leech of. See Alexander ;
Thomas.
, nurse of. See Alice.
Edward, Iwayn son of, 414, 423.
Edwini, Robert, and Humphrey his
brother, 248.
Edworth, Eddewurth, co. Bedford,
102.
Egg Buckland, Bocland, co. Devon,
30.
Eggs, provision of, 97.
Egidia, mother of Alesia de Burgo,
197.
Egwell, Samson de, late rector of
Sudborough, 23.
Eierdesl'. See Eardisley.
Eignon. ^ee Eynon.
Eincurt. ^See Eyncurt.
Ekingham, Echingham, Ellis de, 188,
213, 407.
Ekinton, co. Worcester. See Ecking-
ton.
Ela countess of Warwick, gifts to,
86, 378, 471.
, mandate to, 141.
Eleanor the king's sister [wife of
Simon de Monte Forti], coun-
tess of Leicester and Pem-
broke, 3, 463.
GENERAL INDEX.
613
Eleanor the king's sister — cont.
, gifts to, 3, 22, 74 bis, 302.
, grant to, 22.
, her dower in Ireland, 135.
Eleham. See Elham.
Elfael, Elveyn [co. Radnor], 72.
, court of, 113.
, land on the hill of, 113.
Elham, Elehana, co. Kent, manor,
59.
, park, deer in, 8, 69, 80,
187.
, Adani, parker of, 59.
Elingh. See Hayling.
Elingham. See Ellinghain.
Elkinton, R(^bert de, 171.
EUecumb, co. Gloucester, 364.
Elleford. See Aylesford.
Ellen, nurse of Henry III, 208,
255.
Ellesleg. See AUesley.
EUingham, Elingham [co. Hants],
Geoffrey le Messer of, 406.
Ellis nuntius, 530.
Ellis, formerly queens cook, 464,
468.
Ellis, Geoffrey son of, 351.
Elm, Thomas de, 531.
Elmertorp. See Elmsthorpe.
Elmet, Roger de, 219.
Elmham, Sovith, Suthwelham [co.
Suffolk], 109.
Elmsthorpe, Elmertorp, co. Lincoln,
340.
Elstow, Alnestowe, Awnestowe, co.
Bedford, Albreda de Saunford
abbess of, 423.
Eltesdon, Simon de, 57.
Eltisley, Eltesleg, Eltesl', co. Cam-
bridge, 229, 424, 425.
Elveyn. See Elfael.
Elwin, Michael son of, 544.
Ely [co. Cambridge], 238.
, letters close dated at, 108,
425, 531.
, cathedral church, timber
for fabric of, 34.
, bishop of, to have his
liberties, 128.
, H. bishop of. See North-
wold.
, prior of, to prov'ide swans
&c., 223.
Ely, isle of [co. Cambridge], pleas
held in, 103.
Ely, Roger de, 451.
, Walter de, 238.
, William de, 229.
Elynton, John de, 543.
Emesgonia. See Emsgau.
Emma, Richard son of, Avice wife
of, 174.
, W^illiam son of, 475.
Empress, the, four gerfalcons for,
88.
Emsgau, Emesgonia [in Hanover],
men of, 531-532.
Enborne, Enedeburn, co. Berks, 102.
Enclose, licence to, 278.
Enedebvirn. See Enborne.
Engayne, Gilbert, 219.
, Warin or Warner, HI, 371.
, Warner, formerly bailiff of
the Peak, 280.
Cf. Ingayn.
Engelwod. See Inglewood.
Engineer {Inyeniator). See Bertrand
de Saltu ; Gerard.
Engleboum, Engleburn [in Harber-
ton parish], co. Devon, 445.
Englefeud, William de, escheator in
CO. Berks, sheriff of Devon,
515.
, . . . . , escheator in Berk-
shire, 476, 482.
, . . . . , sheriff of Devon,
441.
Engleschevill, Engleskevill, Theo-
bald de, 123, 347.
, , gifts to, 54, 435, 482.
Englewode, Englewod. See Ingle-
wood.
Engleys, Gilbert le, 446.
, John le, 189.
Ennestann. See Enstone.
Enney, co. Berks, manor, 224.
Enrolment of private charters. See
Chancery.
Ensham, Eynesham [co. Oxford],
abbot and convent of, 100.
Enstone, Ennestann, co. Oxford,
Walter son of the smith of,
324.
Enveyse, Enveise, John de, gift to,
139.
, William le, and Maud his
wife, 537.
Epping, CO. Essex, 280.
Ercaulewe, Erkaluwe, Arcalewe,
Erkelawe, Crekelawe, Wil-
liam de, 421.
, . . . . , appointed escheator in
CO. Salop, 101.
, . . . . , escheator in co. Salop,
322, 484, 485.
Erchefunt. See Urchfont.
Erdbur, mill in the soke of Luton,
CO. Bedford, 463.
Erdinton, Erdintun, Erdint, Giles
de, 113, 218, 312, 405, 545.
6'U
GENERAL INDEX.
Erdinton, Giles de — cont.
, . . . . , dean of Wolverhamp-
ton, 50.
, . . . . , a justice, 555.
, , gift to, 183.
Ereford, Alexander de, 38.
Ereswell, Maurice de, 78.
, . . . ., Cecily wife of, 78.
Erkaluwe, Erkelawe. See Ercau-
lewe.
Erlegh, Erleg, Erie, Henry de, sheriff
of Somerset and Dorset, in-
tendant of works at Free-
mantle, 462.
, . . . ., gift to, 314.
, .... (called Henry de Fer-
leg), sheriff of Somerset and
Dorset, 401.
, . . . . , a receipt by, 524.
, . . . . , late sheriff of Dorset
and Somerset, 566.
, . . . . , mandate to, 567.
Erleham, Ralph de, 474.
, . . . . , falcons in his custody,
290.
, Thomas de, hawks in his
custody, 78.
Erlsham. See Earsham.
Ermington [co. Devon], Hugh
Peverel of, 146.
Ernald, Roger son of, 300.
Emaldi Muneder, William, 344.
Escalariis, John de, 40.
, . . . . , Walter his man, 40.
Escales, Robert de, execution of
will of, 258.
Escape of a robber, 523.
Escheator, to make inquisitions
concerning escheats &c. in-
stead of the sheriff, 105.
substitute appointed, 94.
Escheators. See Wingham ; Stan-
ford.
, appointments of, 36, 101,
137, 515. ^ee also Norfolk.
Escheats, assigmnents out of, 200.
EschuU [Aisholt ?], co. Somerset,
364.
Escoland, Geoffrey, 535.
Escot, Adam le, 242.
Gerard le, 38.
Luke le, 38.
Philip le, 512.
William le, 403.
. . . . , approver, 66.
See also Scot.
Escoteny, Thomas, lands late of,
546.
Escrutevill. See Estotevill.
Escudemor, Godfrey de, 545.
Esham, co. Lancaster. See Heya-
ham.
Esher, Eyssere, Essere, co. Surrey,
manor, 410.
....... rabbits to be taken at, 332.
Esinden. See Essendon.
Esingwald, Esingwaud. See Easing-
wold.
Esinton. See Easington.
Esinton, Robert de, and Ellen his
wife, 367.
Esiaec. Cf. Spec.
Espertvill, Oliver de, livery for, as
one of the king's knights, 390.
Espervir, Thomas, 454.
Esporun, Thomas {same as the last?),
473.
, . . . . , deputy for Margaret
de Ripariis at the exchequer,
473.
Esquier, Thomas le, 179.
, . . . . , his daughter Joan.
See Paulinas.
Esse, Ralph, 362.
, Roger de, 171.
Essebk, co. Berks. See Ashbury.
Esseby, Esseb', Philip de, coroner
in CO. Warwick, 25.
, William de, 73, 74.
, . . . . , his lands and heirs,
78, 187.
, . . . . , executors of, 89.
, . . . . , Joan wife of, 74.
Esseford. See Ashford.
Essemor. See Ashmore.
Essendon, Isendon, Esinden, Essend,
Isenden, co. Hertford, manor,
399, 403.
, . . . . , issues of, 4.
, . . . . , tallage of, 147.
Essere. See Esher.
Essex, election of coroner in, 278,
334.
, justices in eyre in, 31.
, . . . . , appointed, 98-99.
provisions bought in, 168.
, sheriff of. See Helgheton.
, forest of, 33, 59, 159, 256,
282.
. . . . , cheminage through,
511.
, . . . . , height of hays in, 493.
, . . . . , fox'ester of. See Mun-
fichet.
. . . . , steward of. See
Fillol.
, . . . . , election of verderer
m, 395.
, . . . . , brockets to be taken
in, 280.
GENERAL INDEX.
615
Essex, forest of — cont.
, . . . . , bucks and does in, 1,
32, 396, 469, 491, 503.
, . , . . , firewood in, 495.
, . . . . , holly trees in, 237.
, . . . . , oaks in, 289.
, .... without the park, does
in, 427.
, earl of. See Bohiin.
Estcherleton. See Charlton.
Estereys, Estereis, John le, 162.
, . . . . , burgess of Lynn, 424.
Esthall, Alexander, coroner in Kent,
310.
, Reniy de, 46.
Estland, Theodoric de, 135.
Estleg. See Astley.
Eston, CO. Salop. See Aston.
Eston, Adam de, clerk of the chan-
cery, 51, 262.
, . . . . , keeper of Godstow
abbey, mandate to, 48.
, . . . . , parson of Castleton ,
CO. Derby, 280.
Estotevill, Estutevill, Escrutevill,
John de, 398, 421.
, . . . . , pardon for, 398.
Estovers, grant of, 59.
in Ingle wood, 66.
Estrange, Estrang', John le, man-
date to, 441.
, Roger, 494.
Estre, Geoffrey del, 224 his.
Estrich, Hehnin de, 165.
Estui-my, Adam, 82.
Estutevill. See Estotevill.
Estwod [go. Essex]. See East-
wood.
Eswy, William, merchant of Lon-
don, 62.
Eu, Augi, Alice countess of. See
Alice.
Euer. See Ivor.
Eure. See Ivor.
Eustace, John son of, justice of
Ireland, mandate to, 548.
, Theobald .son of, 422.
Eustacii, William, of Waltham, 145.
Euxton, Evesketon [in Leyland
parish], co. Lancaster, 226.
Everard, Geoffrey son of, 357.
Everard, Peter, 300.
William, 364.
Evercy, Thomas de, 217.
Everdon, co. Northampton, 369.
, Robert parson of, 369.
Everdon, Robert son of Ranulph de,
369.
, Silvester de, bishop of Car-
lisle, 217, 540, 562, 566.
Everdon, Silvester de, bishop of
Carlisle — cont.
, . . . . , . . . . , proctor of the
prior of Rumilly, 347.
, . . . . , . . . . , a justice, 554.
, . . . . , . . . . , letters authorised
by, 100.
, . . . . , . . . . , liberties of his
men, 526, 527.
, , gift of deer to,
51.
, . . . . , . . . . , gift of timber
to, 51.
Evere. See Iver.
Everesl". See Eversley.
Everesle, Everle, Everl', Bartholo-
mew de, 208, 255.
, . . . . , Agnes his wife, nurse
to Beatrice the king's daugh-
ter, 208, 255.
Everingham, Adam de, forester of
Sherwood, 521.
, . . . . , mandate to, 455.
, Isabel wife of Robert de,
mandate to, 92.
Everl, CO. Hants. See Eversley.
Everle, Everl. See Everesle.
Everley, Everleg [co. Wilts], park,
wild .sheep in, 379.
Eversley, Everesl, Everl" [co. Hants],
forest, lawing of dogs in, 379,
380.
, . . . . , keeper of. See Mora.
, . . . . , two stags and a buck
to be taken in, 558.
, . . . . , cheminage in, 434.
bailiff of, 341.
Evesham, co. Worcester, letters
close dated at, 319.
, abbot of, 81, 361, 536, 543.
, Thomas abbot of, 368.
, John late prior of, warrant
for arrest of, 130.
, Henry nionk of, abbot of
Shrewsbury, 437.
Evesketon. See Euxton.
Ewell, CO. Sin-rey, 211.
Ewehii, Ewehiie, Lewelm, co. Ox-
ford, manor, 200, 212.
Ewhus, Ewiis. See Yews.
Exchequer, broken into and besants
stolen, 205.
, kings order to be executed ,
though exchequer be not
sitting, 101.
, admission of sheriffs attor-
neys at, 558.
, arrears to be paid from ,
389.
....,., attorneys at the, 404,
616
GENERAL INDEX.
Exchequer — cont.
, accounts to be rendered at,
204, 253, 285.
, day for an account, 401.
, accounts at, postponed, 23.
, . . . . , postponed for illness
of accountant, 160.
, . . . ., aviditing of, 387, 413,
543 his.
, barons of, to hear a case of
debt, 284.
, . . . . , mandate to, 135.
, . . . . , abrogate a liberty with-
out warrant, 403.
, cause touching a Jew re-
ferred to the barons, 299.
, charter to be read by the
barons, 529.
, roll of debtors sent to, 289.
enrolments in, 22, 23.
, charter to be enx'oUed in,
543.
, inspection of rolls of, 210.
, rolls to be searched, 382,
475.
, estreat of j ustices in eyre
sent to, for summons to be
made, 82-83.
, money to be sent from, 245,
456.
, 500 marks from Jewish
tallage and all moneys re-
ceived to be sent after the
king, 238.
, all money in the exchequer
at London to be sent to the
king, 288.
, money sent from, to the
wardrobe, 242, 455.
, money of imprest, 421.
, annual fee payable at, 200.
yearly fees received at, 212
his.
pension payable at, 231,
461.
, office of king's chamberlain
{officimn camere, sic) in, 473.
debts of a sheriff at, 130
bis.
, sheriff in debt detained at,
142.
, treasurer of. See Haver-
hull.
treasurer and barons of, to
try a Jew with others, 360.
, treasury chest, debts found
in, 421.
, warrant for arrest addressed
to the barons, 41.
, wi'it of Liberate, 295.
Exchequer — cont. •
, seal of, committed to Ed-
ward de Westmonasterio, 58.
writ under seal of, can-
celled, 403.
, king's remembrancer. See
Nicholas de Sancto Albano.
of Jews, Jew residing in, as
justice, 165.
, a second Jew to reside
at, 163.
, Philip Lovel consti-
tuted a justice, 234.
, justice of Jews in,
appointed, 330.
, profits of, 256.
of Chester, q.v.
of Dublin. See Dublin under
Ireland.
of Durham, q.v.
Excommunicate person to be taken,
97, 98.
Excommunication, bull concerning
promulgation of, 99.
Exeministr'. See Exminster.
Exemption from assizes &c., 171,
222, 260, 276, 289, 439, 508.
Exeter, co. Devon, amercements of,
164.
, arrangements as to coining
money at, 107-108.
, prison at, 270.
, letters close dated at, 310,
311.
, Bonefant of. See Jews.
, Jews of, 21, 320, 374, 488,
496.
, houses of Jews in, 297.
, bishopric, voidance of, 351.
, bishop of. See Blund.
, treasurer of, mandate to, 535.
Exminster, Exeministr', co. Devon,
363.
Exning, Ixning, co. Suffolk, 397.
Exonia, John de, king's clerk, a
gown for, 288.
, Jordan de, 448.
Extraneus. See Lestrange.
Eya, Eye, Peter de, 513.
Philip de, gift to, 321.
Eygnon. See Eynon.
Eylesbur. See Aylesbury.
Eylesham. See Aylsham.
Eyllesbur. See Aylesbury.
Eyncurt, Eincurt, John de, 334,
557-558.
, Roger de, coroner in Derby,
334.
Eyneford, co. Kent. See Eynsford.
Eyneford, William de, 90.
GENERAL INDEX.
617
Eynesbury, co. Huntingdon, Hard-
wick in, q.v.
Eynesham. See Ensham.
Eynesham, Jolin de, 368.
Eynho. See Aynhoe.
Eynolf or Eynon son of Owen, 3,
50, 295.
Eynon, Eignon, Eygnon son of
Edenevet, hostage, 44.
Eynsford, Eyneford, co. Kent,
church, 40.
Eynshani, Eynesham [co. Oxford],
abbot of, his wood in Wych-
wood forest, 499.
Eynulvesdal, Nicholas de, 370.
Eyssore. See Esher.
Eyton, CO. Derby, 221.
Eyvill, Nicholas de, and Clarice his
wife, 148.
, Robert de, 421.
, Walter Daiwil, 530.
See Ayvill.
Faber. See Smith.
Fader, Alan, 133.
Fair, wood for booth and hurdles
for, 277.
(unspecified), granted to
ablDot of Netley, 452.
Fairs. See : —
Abingdon.
Aylsham.
Birmingham.
Boston.
Deganwy.
Feckenham.
Geddington.
Guildford.
Hereford.
Kingscliff.
Leatherhead.
Ledbiu-y.
Ludgershall.
Lynn.
Melksham.
Romford.
St. Ives.
Settle.
Shrewsbury.
Stamford.
Westminster.
Winchester.
Woodstock.
Fairchild, Alan son of Robert, man-
date to, 330.
Faldho, William de, 228.
Faleis. See Faleyse.
Falemor, co. Dorset, 470.
Faleyse, Falayse, Faleis, Ellis de la,
62, 507.
, . . . . , Ida wife of, 62.
Fallegh. See Fawley.
Fanecurt, Geoffrey de, 114, 118.
Fareface, William, 520.
Farend. See Farringdon.
Farendon. See Farringdon ; Far-
rington.
Farlegh, Farleg, Farnleg, Ferlegh,
Ferley, Henry de, 59.
, . . . . , keeper of Aliceholt
forest, mandates to, 21, 34.
, .... [keeper of Pamber
forest], mandate to, 31, 66.
, . . . . , sheriff of Dorset,
401.
, . . . . , sheriff of Hants, 395,
406, 431.
, . . . . , . . . . , keeper of works
at Freeman tie, 419.
, . . . . , livery for, 18.
, . . . . , mandate to, 77.
Farleigh, Monkton, Ferlegh, Ferleg,
Farleg [co. Wilts], prior of,
544.
, Simon prior of, 550.
, prior and convent, 138.
Farley, Farleg, Farnleg [in Alder-
bury, CO. Wilts], 515.
, Robert le Archer of, 502.
Fai'lington, Farlinton, co. Hants,
393.
Farm, increment of, 126.
Farming Wood, la Ferme [in Brig-
stock parish, co. Northamp-
ton], forest, timber in, 175.
Farnbroc, co. Dorset. See Fern
Brook.
Farneham. See Farnham.
Farnham [co. Surrey], park at,
bucks in, 327.
Farnham, Farneham, Alan de, 120,
368.
, . . . . , lately sheriff of co .
Oxford, 562.
, Nicholas, late bishop of
Durham, 157, 558.
Farnleg. See Farlegh.
Farnleg [co. Wilts]. See Farley.
Farringdon, Farendon, Farend', co.
Berks, letters close dated at,
55, 83, 297.
Farringdon, Farendon, co. Devon,
194.
618
GENERAL INDEX.
Farrington, Farendon [co. Hants],
302.
Fauleg. See Fawley.
Faversham, Faveresham, co. Kent,
letters close dated at, 235.
, abbot of, 140.
, . . . . , mandate to, 186.
, Henry goldsmith of, 121.
Fawley, Fallegh, Fauleg, co. Buck-
ingham, 28, 103.
Fealty received from bailiff of abbot
of Fecamp, 365.
of abbot of Cluny, 466.
Fecamp, Fiscann', de Fiscamo, Fis-
camp [Seine Inf., France],
abbot of, 49, 220, 329, 337,
361, 365, 366, 478.
, . . . . , charter to, 81.
, . . . ., a ship of, 271,
, brother E. formerly bailiff
of, 370.
Feckenham, Fekeham, Fekenham,
Fecham, co. Worcester, let-
ters close dated at, 319, 368.
, fish stew, bream in, 504,
505.
, king's houses at, 460.
, . . . . , keeper of. See Wan-
ton.
, . . . ., works at, 497.
, manor, tiinber for works at,
316, 319.
, . . . . , keeper of, See Wau-
ton,
, market and fair at, 319.
, forest, robbery in, 310.
, . . . . , trespasses in, 392.
, bucks in, 71, 180, 184,
303, 319, 431, 460.
, . . . . , bucks and does in,
238.
, ...., stag taken in, de-
livered to the king, 261.
, timber oaks in, 316,
319, 443 bis.
, . . . . , timber in the park
and foreign wood, 497.
, . . . . , steward of. See
William son of Warin.
, . . . . , William de Kinton
verderer of, 298.
, . . . . , verderer of. See
Crumelin.
, hundred, 543.
Feenes. See Fesnes.
Fegge, Hiimphrey, 34.
Fekeham, Fekenham. See Fecken-
ham.
Feld, Simon a la, 561.
Feleye, Henry de, 560.
Felons, lands of, wasted, 204.
, . . . . , king's year and day of,
30, 56, 58 bis, 68, 81 bis, 136,
149, 195, 199, 277, 319, 320,
321, 475.
Fenes. See Fesnes.
Fenton, co. Lincoln, 562.
Fenton, Adam de, 370.
Ferandi, Peter, livery for his sister,
16.
Fercles, Geoffrey de, 368.
Ferebraz, Walter, grant to, 207.
Fering, G. de, 326, 380.
Ferleg, co. Wilts. See Farleigh.
Ferlegh. See Farlegh ; Erlegh.
Ferme, le. See Farming.
Fermesham [bishop of Winchester's]
fishpond at. See Frensham.
Fern Brook, Farnbroc, Fernbroc,
CO. Dorset, 470.
Ferrariis, Agatha de, 70, 156, 224,
293, 294, 366.
, ..... one of the heirs of
VN'illiam Marshal, 409.
, Eleanor de, 440.
, . . . . , her former husband.
See Vallibus.
, Hugh de (brother of William
earl of Derby), 224, 234.
, Thomas de (brother of
WilUam earl of Derby), 219,
224, 234.
, William de, earl of Derby,
35, 106, 111, 224, 234, 436,
535.
, . . . . , an heir of
Ranulph earl of Chester, his
uncle, 188.
, . . . . , . . . . , to surrender
Chartley castle, 219.
, . . . . , . . . . , his fishpond ,
379.
, . . . . , . . . . , lawing of liis
dogs, 296.
, . . . . , . . . . , liberties of, 294.
, .. .., .. .., debt to, 188.
, . . . . , . . . . , gifts to, 53, 148,
242, 295, 383.
, . . . . , wine for, 62 ,
297.
, . . . . , . . . . , pardon for, 53 .
, . . . . , ..... his bailiff at
Tutbury, 494.
• , . . . . , . . . . , a member of his
household, 469.
, . . . . , . . . . , Agnes mother of,
219.
, . . . . , . . . . , sister of
Ranulph Blundevill, earl of
Chester, 106.
GENERAL INDEX.
611)
Ferrariis, William de, earl of Derby
— cont.
, . . . . , . . . . , marriage coia -
tract of his eldest son Robert,
225.
, . . . . , . . . . , William his
second son, 225.
Ferrets (furetti) for rabbiting, 327.
Ferry. See Datchet.
Ferry Frystone, Freston, co. York,
363.
Ferte, Eustace de la, livery for, 17.
Farthing, Peter, 331.
Fesnes, Fenes, Feenes, Fednes, In-
gram de, 140, 547.
, , gift to, 198.
, . . . . , grant to, 140.
, ..... knight, livery to, 11,
18.
, . . . . , homage of, 142.
Michael de, 177.
Feudal custom, a minoi cannot pay
homage and relief, 347.
, scutage not demanded of a
minor in the king's wardship,
42.
Feugers, Fugers, Stephen de, 422.
, steward of Tickhill,
450.
Fevrre, Fevr", Feyvre, John le, 272.
Peter, 272.
, Roger le, of Sowe, 494.
Feypou, William de, 127.
Feyte, Henry la, 555.
, . . . . , citizen of London,
532, 552, 554.
Feyvre. See Fevre.
Fichelden. See Figheldean.
Fige, a hvxntsman, 487.
Fige, Richard, king's trumpeter,
342.
, .. .., gift to, 403.
, William, 271.
Figheldean, Fichelden [co. Wilts],
timber for St. Edmund's
chapel, 455.
Filinglegh. See Fillongley.
Fillol, Filloll, Filiol, Richartl, coroner
in Essex, appointed steward
of the forest there, 278.
, . . . . , steward of the forest
of Essex, 282, 289, 296, 422,
427, 491, 493, 495, 518.
, William, 101.
Fillongley, Filinglegh, co. Warwick,
manor, 406.
Fin, Robert, of Huntingdon, 566.
Finch, Roger, 127.
Fine, coram rege, enrobiient of a,
550.
Fine — cont.
, 500/. incorrectly demanded
for a fine of 500 marks,
382.
revoked, 384.
levied on the wrong person,
400.
, common, before justices in
eyre, 40.
Fine Roll, reference to, 2.
Fineshed, Finnesheved, co. North-
ampton, prior and canons of,
grant to, 155.
Fingerlycht, Ralph, 331.
Finkley, Finkel, Finkeleg [co. Hants],
forest, timber in, 167, 395,
455, 462.
Finnesheved. See Fineshed.
Fire, destruction by. See Carlisle.
FMes, Robert de, 262.
First fruits, 110.
of benefices in lay gift
granted by the pope in aid
of church of Canterbury, 109.
Fis, Richard, 413.
C/. Fiz.
Fiscamp, Fiscann. See Fecamp.
Fish :—
Pasties of fish, 54.
Bream, 383, 398, 402, 504.
for stocking kings fish-
ponds, 399.
, gifts of, 152, 326, 521.
Live bream, 505, 521.
Bream for the king to be taken
and cooked in paste (pane),
325.
Perch and bream, 390.
Gift of pike and bream, 254,
332, 372, 381, 387.
Salmon, mullet, plaice, dorays
(deaurat'is), turbot, 54.
Cod or mulvel {mulewelli), 96.
Congers, 96.
Fat congers, 385.
Herrings (allece). See Herrings.
Red Jierrings {allecis ruffi), 385.
Congers, hake and a porpoise
or two, 97.
Lampreys foi' the king and
queen, 33.
Lampreys, cod (cdosas) an'd sal-
mon, 141, 263, 417.
Pike, bream and tench to be
taken, 149.
Pike and bream for the bishop
of Durham's consecration
feast, 214.
Small pike (lucettos), to be
bought for stock, 317,
620
GENERAL INDEX.
Fish — cont.
Pike, in jelly {lujii aquatici in
galatia), 330.
Salmon and lampreys, 383.
Whiting (merlimji), 385.
Whiting {merlengi pudrati), 96.
Whiting, haddocks and congers,
392.
Pike, gift of, 426.
Plaice, whiting and congers,
430.
Pike for the king, 493.
10,000 eels called pympernell,
502.
Whiting, plaice, herrings, con-
gers &c., 510.
Fresh salmon {salmoiies
calewaf) in paste {pane),
522.
Weirs for catching lampreys,
482-483.
Fisheries. See : —
Gern.
Gerth.
Fisher {piscator), Ellis, Cecily wife
of, 104.
, Henry, 205.
Fishery between South Elmham and
Earsham, 109.
See also Lancaster.
Fishponds and stews, 390. See
also : —
Brigstock.
Kingscliffe.
Darnhall.
Havering.
Kempton.
Kings Cliffe.
Marlborough.
Stafford.
Windsor.
Woodstock.
Fitele, Simon, 220.
Fiz, Henry le, 232.
Cf. Fis.
Fiz le Prestre, Thomas le, 352.
Flanders, grain for, 397.
, licence to export corn to,
405.
, bm-gess of. See Berd.
, king's Flemish Serjeants,
163, 297.
, Thomas count of, 436,
491.
Flandr', John de, king's sculj^tor,
495.
Flath, Thomas, 445.
Flaunden [in Hemel Hampstead
parisli], CO. Hertford, 365.
Flaunden, Laur' de, 365.
Flaunden — cont.
, Nicholas de, 365.
Flavel, Thomas, his cowkeeper,
310.
Flaxley, Floxle, Falley, Flexley, co.
Gloucester, abbot and con-
vent of, 268.
, . . . . , their smithies in the
forest of Dean, 49.
Fleccher, John le, wardship of heirs
of, 493.
Fleet, Flete, co. Lincoln, manor,
394.
Flegg, Fleg, John de, 35.
, Nicholas de, 152, 172.
Flemeng, Flemenc, Alard le, harness
for his knighthood, 502.
, Eustace le, gift of wine to,
90-91.
, John, 153.
, John le, mandate to, 430.
, Robert le, 552.
, Roger le, 384.
, Roger son of Walter . le,
mandate to, 456.
, Walter le, 396.
, . . . . , mandate to, 54.
Flet gaol. See London ; Fleet.
Flete. See Fleet.
Flete, CO. Kent, 11.
Flete, Richard de, 510.
Flexle. See Flaxley.
Flimmere, William de, 232.
Flimmere, William the smith of,
232.
Florence, chancellor of Tuam, be-
comes archbishop, 307.
Florence, merchants of, 141, 540.
, Aymer merchant of, 521.
Flynt, Adam, of Steeple Claydou,
127.
Fobbing, co. Essex, manor, 347.
Folevill, Eustace de, 28.
Foliot, Folyot, Clement, 208, 255.
, . . . . , Petronilla his wife,
nurse to Edmund the king's
son, 208, 255.
, Richard, 368.
Foute, John de, of Axbridge, 214.
Fonteneto, Fontenay, Funtenay,
Richard de, 163.
, .. . ., livery for, 17.
. . . . , and his wife, gifts to,
55.
Food. See l*ro visions ; Fish.
Ford [co. Devon], abbot of, 364.
Ford, Hugh de la, 228.
Forde, Robert de la, 68.
, AV^alter de la, exemption for,
171.
GENERAL INDEX.
621
Fordingbridge, co- Hants, Burgate
in, q.iK
Forest, 94, 191.
Forests : —
Forests and parks to be agisted,
558.
Agistinent of demesne parks
and hays in, 497.
Agistment of pigs in, with rings
in their noses, 206.
Licence to assart in, 446.
Assarts in, 158, 164.
since the king's corona-
tion, 353.
Cheminage in, 260, 290, 294,
298, 327, 335, 377, 434, 443 his.
Ways through (passus), 441.
Clamor forestariorum, 354.
Common in, outside the lawns
(lande defense), 339.
Cows at pasture in, 297.
Demands connected with, 304,
305.
Demesnes, rights of men of royal
demesnes in, 539.
Demesne hays in, where no one
has common, 354.
An enclosure in, 418.
Enclosure and quarry in, 416.
Enclosing of a grove, 341.
Estovers in, 341, 377.
Forges and mines in, 354.
Gaol of, in co. York, 32.
Goats and pigs in, 514.
Hays in, height of, 493.
Houses within, to be pulled
down, 256.
Husbote and hey bote in, 309,
349.
Inquisition of, in Lancashire,
359.
, in Yorkshire, 358, 359.
Justice of, 38. See also Langele ;
Ros,
beyond Trent. See Ros.
Justices in eyre for forest pleas,
71, 124, 142, 282, 318, 436.
, amercement before, 264.
, fines and amercements
assigned, 285.
, grant before, 322.
, in Northampton, 23.
, in Rutland, anaerce-
ments of, given to bishop of
Lincoln, 209, 210.
, grant of eyre amerce-
ments in Salop, 254.
, to I'oach Staffordshire
before the oi'dinary justices,
96.
Forests, Justices in eyre for forest
pleas — cont.
, their eyre in Stafford to
precede that of ordinary
justices, 102.
in Wilts, amercements
before, 48.
in CO. Worcester, 261.
, common fine before,444.
, common summons be-
fore, 356, 554.
, . . . . , quittance of, 369.
Pleas of, summoned, 552.
, in Cumberland, 562.
, in CO. Hereford, 351.
, to be heard outside the
church of Southwell, 377.
, coroner exempt from ,
289.
, absence from, excused,
286.
....... eyre rolls of, 244.
Lands disafforested, 396.
Lawing of dogs in. See Dogs.
Lawns (lande defense) in, 338,
339, 442.
Liberties in, claimed by the
city of York, 290.
Permission to cut timber within
bounds of, in private wood,
159.
Possessors of bows, arrows and
hounds in, 354.
Purprestures in, 353.
, to be cultivated, 413-
414.
Regard of, 284.
, quittance of, 280, 281,
322.
, lands without regard,
though within meets of, 155.
, in CO. York, capitula,
353-354.
Trespasses in, 21, 23, 28, 38,
296, 300, 302, 312, 324 bis,
326, 330, 332, 374, 388, 394,
396, 398, 421, 440, 505.
taking deer, 1.
of venison, 63.
in passing through, 391.
by taking a doe and a hind
in passing through, 298.
taking a stag, 406.
suspected trespass of veni-
.son, 503.
various trespasses, 425.
plevin against, 415.
not to be punished by
death, 17.
pardoned, 455.
622
GENERAL INDEX.
Forests, Trespasses in — cont.
damage to deer in, 353.
fine of IH marks for taking
a stag in, 52.
pardon for taking a stag
in, 338.
Stag taken in, delivered to the
king, 261.
Licence to take deer in, 180.
Attachment for venison, 205.
Attachment of malefactors in
Somerset, 248.
Trees &c. in. See Trees,
oaks passim.
wallura de virgis, 442.
coparones et escaetas, 406.
sale of underwood in, 517,
563.
knights commissioned to
sell underwood in co.
Southampton, 429.
commissioners for sale of
underwood, 547.
commissioners for sale of
wood, 405.
export of timber from, 354.
twigs and wood of alnetum
to be taken for making
booths &c., 277.
ceppus of oak or beech,
354.
Verdict of foresters, verderers
&c., 53.
Waste in, 353.
Steward of. See Norhampton ;
Goldingham.
Verderers, appointment of, 313,
473.
, election of, 395.
exempted from assizes
&c., 174, 298, 439.
Gifts of deer, timber &c. in.
See under the names of indi-
vidual forests.
Of bishop of Lincoln, 232.
In CO. Somerset, 305.
Forests. See : —
Aliceholt.
Ashley.
Bere.
Bern wood.
Blackmoor.
Blackmore.
Blakemore.
Bray don.
Brill.
Cannock.
Catspool.
Chippenham .
Chute.
Forests. See — cont.
Clarendon.
Dartmoor.
Dean.
Delamere.
West Derby.
Dygerl.
Essex.
Eversley.
Farming.
Feckenham.
Finkley.
Gaisham.
Galtres.
Geddington.
Gillingham .
Grosmont.
Hainault.
Hatfield.
Huntingdon.
Liglewood.
Kingscliffe.
Kingswood.
Kinver.
Langthwaite.
Long Forest.
Ly the wood.
Macclesfield.
Melksham.
Mendip.
Neroche.
New Forest.
Northamptonshire.
Northumberland .
Nottinghamshire.
Pamber.
Panshill.
Papholte.
Peak.
Pickering.
Poorstock.
Porchester.
Quealiz.
Rockingham.
Rothbury.
Rutland.
Salcey.
Sapley.
Savernake.
Scalby.
Selwood.
Sherwood.
Shirlot.
Shotover.
Silverstone.
Somerset.
Sovithampton coimty.
Wabridge.
Whittlewood.
Wight.
GENERAL INDEX.
623
Forests. See — cont.
Windsor.
Wirrall.
Woolmer.
Wychwood.
Wyersdale.
York.
See also Woods.
Forest in Ireland. See Slefco.
Forester, Alexander le, 16.
, Jordan the, 147.
, Roger le, 35.
Forgery, 414.
Forges in the forest, 354.
Forscote, Foxcot, co. Somerset, 3.
, manor, 29.
Fortis, le Fort, William, bond of,
349.
Fortibus, William de, and Maud his
wife, 366.
Fortibus, William de, 352.
, . . . . , has quittance of suits
&c., 274.
, . . . . , liveries for, 16.
, . . . . , gift of bucks to, 171 .
, . . . . , a surety, 209.
, son and heir of Hugh
de Vivonia, 280.
, . . . . , count of Aumale, 147,
258, 367, 562.
Fortin, William, 273.
Forto, Master, 76.
Forton, oo. Stafford, Meer in, q.v.
Fortunatus, king's knight, gift of
robes to, 373.
Foss, Fosse, co. York, king's stew
of, 372.
, king's stew in the, pike and
bream in, 214.
Fossato, William de, bailiff of Robert
de Tateshall, 121.
Foston [on the Wolds, co. York],
church, presentations to, 351.
Fountains, co. York, abbot of, 355.
Fowel, Richard, 255.
Foxcot. See Forscote.
Foyneare, to root (of pigs), 88.
Framlingham, Fremelingham [co.
Suffolk], letters close dated
at, 37.
France, master of the order of the
Temple in, 7.
, desertion to the fealty of
the king of, 141.
Franceys, Fraunceys', Franc', Hugh
le, 417, 487.
, , huntsman, 259, 280,
326, 328, 427, 493, 588.
, . . . ., king's Serjeant. 407.
, , .grants to, 92, 292.
Franceys — cont .
, John le. See Francigena.
, Philip le, 538.
, Thomas le, 292.
, William le, 252.
Franchevill, Ralph de, charter of, 221.
Francigena, the king's pantler, 322.
Francigena, le Franceys, le Fraun-
ceys, John, 71-72, 254, 343.
, . . . . , mandates to, 284 , 386.
, John le Chamberleng, bur-
gess of Wells, 366.
See also Franceys.
Frank almoin, 283.
Frankelayn, Frankeleyn, Ralph le,
563.
, Roger le, 228.
, Walter le, 537.
Frankemor. See Frenchmoor.
Frankpledge, amercements for view
of, 39.
Fraunceys. See Franceys.
Freemantle, Freymantel, Freitmaun-
tel [in Kingsclere parish],
CO. Hants, works at, 394, 395,
406, 462, 465.
, . . . . , kilns for, 424.
, ..... money for, 419.
, , timber for, 427, 431,
531.
, rods for cat facia and hurdles
at, 424.
, park, roebucks to be taken
at, 328.
, bailiff of. See Edmundes-
trop.
Freimantell. See Freymauntel.
Fremelingham. See Framlingham.
Frenchmoor, la Frankemor, la
Freynsemor [in Broiighton
parish], co. Hants, 546.
, John Mansel of, q.v.
Frensham, Fermeshani [co. Surrey],
bishop's fishpond at, 390.
Freschenvill, Ralph de, gift to, 454.
Frestell, Hugh, 35.
Freston, co. York. See Ferry Fry-
stone.
Freteoxe, Ranulf, verderer in Saver-
nake forest, exempt from
assizes, 56.
Frethorn, John de, 171, 207, 408.
, . . . . , to have charge of a
hawk, 199.
, , gifts to, 129, 371, 402,
510.
, mandate to, 138.
, gift to his wife, 389.
, a gown <Src, for his
wife, 510.
624
GENERAL INDEX.
Freymantel. See Freemantle.
Freymaiintel, Freimantell, Neal de,
livery for, 18.
Freynsemor, co. Hants. 8ee French-
moor.
Friars, Carmelite. See Chesterton.
Minors. See : —
Ridel, Hugh.
Bridgewater.
Carlisle.
London.
Northampton.
Oxford.
Salisbury.
Shrewsbury.
Southampton.
See also Ireland ; Carrickfergus ;
Down.
preachers. See : —
Bangor.
Bayonne.
Bristol.
Cambridge.
London.
Newcastle upon Tyne.
Northampton.
Oxford.
Stamford.
Wilton.
Winchester.
preachers and minors of
Ireland, 358.
Friday, Peter, 134.
, Richard, an approver, 512.
Fridaythorpe, Fridaytorp, co. York,
170.
Frieston, Friston, co. Lincoln, 3(59,
538.
Fritona, co. York. See Fryton.
Fromund, Stephen, gift to, 303.
Fronzac, Frunciaco, Franc [Gironde,
France], castle, payinent of
garrison of, 401.
, Raymond, vicomte de, 5,
343.
Frunc. See Fronzac.
Frunciaco, R. vicomte de. See
Fronzac.
Frusinon, Frussinon, John de, 447,
540.
Fryton, Fritona [in Hovingham
parish], co. York, 556.
Fuel for the household, 389.
Fuel, wood and charcoal, 385. See
also Gifts.
Fugers. See Feugers.
Fugitives, amercements and chattels
of, 84.
Fulcon', Robert, clerk of the chan-
cery, gown for, 517,
Fulk, Ralph son of, 436.
William son of, 436.
Fulling mills, 415.
Funtenay. See Fonteneto.
Fur, to be bought for the king, 41.
, squirrel, 391.
, doeskin (bissis), 391.
, de rubeo bisso, 386.
minever {de minute vario),
508.
, squirrel ? {furrura experio-
lorum), 438.
, penvla de bissis, 391, 438.
See Liveries.
Furbur, Ellis le, of Worcester, 56.
Fiu-ches, Roger de, 364.
, William de, 364.
Furmentyn, Walter, 227.
Furnell, Simon de, late escheator in
Hertfordshire, 309.
See Fiuneus.
Furness, Furneis [co. Lancaster],
gift to, 144.
Furneus, Stephen de, 2L
See Furnell.
Furry, William de, 443.
G
Gacelin. See Gascelin.
Gaddesden, Peter de, 224.
Gadesden. See Gatesden.
Gaillon, Ernald, Michael, merchant
of, 120.
Gaisham forest, abbess of Barking's
wood in, 492.
Galean, Henry, 424.
Galiote, le Galiot, Roger, 430.
, . . . . , king's Serjeant, a
gown for, 504.
, . . . . , grant to, 493.
Galtres, Gautris, co. York, William
de Barton of, 547.
Galtres, Gautris, Gautrys, Gautr',
Gaultr', Gal trie, Galtris [co.
York], forest, rights of pas-
tm-e &c. in, 307.
, , bucks in, 67, 478, 484,
490, 491.
, 100 bucks to be taken
in, 486.
, . . . . , bucks and does in,
372.
, . . . ., does in, 214.
GENERAL INDEX.
625
Galtres, forest — cont.
, stags in, 284, 285.
, , oaks in, 257, 276, 372,
465.
, . . . . , keeper of. See Dayrel.
Galun, Walter, mandate to, 381.
Gamages, Carnages, Gamasches,
Godfrey de, 551.
, William de, 102.
Gamelin, William, merchant of Bor-
deaux, 366.
Gamelingeye, Gameneg', Geoffrey
de, 449.
, Hervey de, 89.
Gamer, John le, 68.
Gannoc, Gannok. See Deganwy.
Gannoc, Peter de, 37.
Gaol delivery, 269.
, commissioners for, 561.
non-attendance at, 529.
Garboldisham, Karbodesham [co.
Norfolk], 221.
, advowson of St. John's
church, 221.
Garderobe, Thomas de la, 363.
Gardinis, William de, 304, 407, 547.
, . . . ., wife of, 10.
, ..... liveries for his wife
and daughters, 391.
Gargat, Gargate, Gargette, Henry,
360.
, Hugh, 160, 167.
, keeper of the manor
of Melksham, 324, 373, 467.
keeper of manor and
woods of Melksham, 514.
, . . . ., mandates to, 57, 124,
482.
Garsington, Gersindon, co. Oxford,
102.
Garston, East, co. Berks, Maiden-
court in, q.v.
Garston, co. Hants, wood of la
Garston of Clere, 406.
Garston, John de, 193.
r Peter de la, 499.
, William de la, and Isabel
his mother, 360.
Garton on the Woods, Gartun, co.
York, 279.
Gascelin, Gacelin, Geoffrev, 260,
264, 306, 345, 382, 383.
, . . . ., gift to, 56.
, . . . . , grant of wardship to,
253, 270.
, . . . . , Joan his wife, daugh-
ter of Walter de Godarvill,
257, 260-1, 264.
, wine given to wife of,
427.
Gascelin — cont.
, Philip, livery for, 15, 16.
Gascony, king's absence in, 29.
, men absent in, 128.
, king's court of, 357.
, merchants of, 153.
, service in, 480.
. . . , , as expiation for death,
85.
, restrictions on import of
wine from, 492.
, seutage of, 201, 257.
, ships for, 76.
, proposed voyage to, 77.
, Guy de Rocheford going to,
77.
preparations for crossing to,
78, 86.
, Richard de Grey sent to, 79.
shipping from Ireland to,
to be found, 82.
, money for carrying out
business in, 91.
, knights and others going
to, 119, 120.
, men arrested for treason
in, 242.
....... hostages of, 242.
, money for the defence of,
248-249, 254, 345.
, Nicholas de Molis sent to,
254.
losses in the war in, 295.
, account to be rendered in,
300.
, affairs of, 343-344.
, Drew de Barentino sent to,
405.
See all mandates to Simon
de Monteforti.
, seneschal of. See Arundel ;
Barentin ; Boeles ; Grey ;
Molis ; Monteforti.
Gastero, Hugh de, 296.
Gatcombe, Gatecumb [Isle of Wight],
CO. Hants, 552.
Gatecumb, co. Hants. See Gat-
combe.
Gate.sbur, John de, coroner in Hert-
fordshire, 197.
Gatesden, Gadesden, John de, 217,
254, 413.
, . . . . , constituted a justice
in Lincolnshire, 349.
, . . . . , justice in eyre, 355.
, . . . . , jvistice of assize, 365,
369.
, . . . . , accomit of, 262.
, the yoimger, 417.
, . . , . . , See Gaddesden.
Wt. 45388.
2R
626
GENERAL INDEX.
GateshuU, co. Suffolk. See Cattis-
hall.
Gatton, Hamo de, 536.
Gaugy, Gaugi, Gauchi, Reynold de,
429, 437.
, . . . . , Alice wife of, 39G.
, Roger, 394.
Gaultr'. See Galtres.
Gavint. See Ghent.
Gaunt, Gilbert de, 504.
, . . . . , mandate to, 347.
, Henry de, warden of St.
Mark's Hospital, Bristol, 459,
467.
, Maurice de, heir of, 357.
Gautris, Gautrys, Gautr'. See Gal-
tres.
Gay ton, co. Northampton, manor,
140.
Geddington, Geytinton, Geyntinton,
Geitinton, co Northampton,
472.
, letters close dated at, 129,
187, 189, 190.
, market and fair at, 129.
, payment made at, 1 90.
, chapel for queen and cham-
ber outside the gate, to be
built, 130.
, soke of the manor of, 260.
, timber for works at, 192,
293.
, hawks to be mewed at, 290.
, broyl of, 371.
, forest, 40.
, . . . . , trespass in, 307.
, ...., timber in, 130, 192,
293, 478.
, . . . . , bucks and does in,
148, 495.
Gedney, Richard, clerk of, 520.
Geese. See Birds.
Geitinton. See Geddington.
Geldenemor, co. Dorset, 470.
Gelham, co. Essex. See Yeldham.
Geneve, Genevre, Genevr', Ebulo de,
125, 153, 158.
, . . . . , mandate to, 178.
, . . . . , and Christiana his
wife, 115-116.
, Peter de, 1, 115, 125, 149-
150, 175, 261.
, . . . . , mandate to, 24.
, constable of Windsor
Castle, mandate to, 47.
, . . . . , keeper of the lands
late of the countess of Eu,
mandates to, 59, 68.
, execution of his will,
179,
Geoffrey, formerly king's cook, 132.
Geoffrey de Lezignan See Lezignan.
Geoffrey, Adam son of, 35, 289.
, John son of, justiciary of
Ireland, 184, 256.
, . . . . , granted his scutage,
257.
, . . . . , inquisitions made by,
58, 78.
, . . . . , lands in London held
of, 286, 292.
, .. .., arrows sent to, 440.
, . . . . , gift of plough teams
{carucas) and crops to, 404.
, . . . ., gifts of bvicks to, 310,
454, 478, 480.
, . . . . , gift of live bucks to,
278.
, . . . ., gift of does to, 411.
, .. .., repayment to, 462.
, ...., mandates to, 31, 41,
51, 57, 60, 70, 74, 87, 100,
115, 118, 126, 132, 152, 156,
158, 159, 176, 178, 197, 199,
200, 231, 239, 253, 270, 279,
287, 288, 293, 297, 307, 335,
345, 391, 397, 398, 401, 404,
409, 412, 432, 447, 448, 458,
461, 471, 480, 481, 491, 501,
505, 520, 538, 557.
, . . . . , his surgeon. See
Robert.
, Ralph son of, 423.
, Roger son of, of Tudeham,
35.
, Sarah daughter of, 537.
Gerald, Maurice son of, 118.
, . . . . , sent to Gascony from
Ireland, 82.
, , gifts to, 404, 448.
, . . . . , pleas between him
and others, 538.
Gerard, the king's carpenter, 61,
146. 251, 264, 304, 406, 431,
460.
, Girard, the king's engineer,
73, 167 his, 324, 394 his, 395.
, , gift to, 1.
Gerard, Henry, 282.
Gerard, Richard son of, 198.
Gerarvill, Lewis de, 232.
Geraudon, Geraud, Gerdun, Gere-
dun, Ernald, chamberlain of
London, mandates to, 159,
160, 200, 211, 241, 246, 261,
266, 269, 285, 296, 330, 332,
397, 420, 459, 483, 486, 495,
496, 498.
, . . . ., to have cups &c. for
the abbey of Cluny, 486.
GENERAL INDEX.
627
Geraudon, Ernald — cont.
, . . . . , to get wine for the
king's use, 173.
, . . . . , wine delivered by,
503.
Geredun, Gerdun. See Geraudon.
Geres, See Jersey.
Geres', John de, 352.
, . . . . , grant to, 303.
Gerland, Thomas, 557.
Germanus, the king's tailor, 230,
487.
, . . . . , wardship granted to,
171.
C/. Teutonieus.
Gem, fishery of, 138.
Gernemut, Gernemue. See Yar-
mouth.
Gerner. See Guernsey.
Gemet, Benet, huntsman, 22, 214.
, . . . ., brother of John, 270.
, John, 270.
, Roger, mandate to, 144.
Gersedon, Robert de, 271.
Gersindon, See Garsington.
Gersindon, Hugh de, 102.
Gerth, fishery of, 138.
Gcssiz, Adam de, 541.
Geudeford See Guildford.
Geyntinton, Geynton, Geytinton.
See Geddington.
Geytinton, Ellis de, 205.
Gey ton, John de, 218.
Ghent, Gaunt, merchants of, 304.
, . . . ., wool bought by, 314.
Giberti, Augugus, merchant of
Florence, 141.
Giffard, Ellis, 102 his.
, . . . . , his debts to Jews,
138.
, . . . . , execution of will of,
39.
, . . . . , lands late of, 44.
, Isolde wife of, 41.
, brother H., gift to, 46.
, Osbert, 4.
, , lands of, 30, 187.
, . . . . , his heir, 29 bis.
, . . . . , and Alice Murdac,
their heir, 145.
, Sibyl, dame S., 91, 266.
, . . . . , attends the lying in
of Joan de Valencia, 247.
, . . . . , her two sons inceptors
in arts in Oxford, 459.
, William, 110.
Giffard, partition of the honour,
28.
Gifts :—
Fish, 390,
Gifts — cont.
Bream, 152, 398.
Live bream, 402, 505.
Deer, passim.
Live deer, 22, 25.
Bucks for a wedding feast,
200.
Sumpter horses, 27.
Lead, 505.
Money, 397, 398.
Obols of Musk. See Money.
Oxen, 135.
Sows. See Swine.
Wax, 452.
Wood for timber and firewood,
passim.
Wood for paling {daustura),
140.
Holly trunks, 237,
Beeches for timber, 126.
A bed and cup to one going to
the Holy Land, 49.
A cope (described), 143.
Cup and chalice, 264.
Silver cups and basins, 486.
A quilt (ctilcitram) and cover
{copertorium) de bissis, 56. •
Hauberk and iron shoes, 46.
Vestments, 55, 201.
From the larder, 15.
From the wardrobe. See
Liveries.
King's year and day, 28.
To donee and heirs of his
body, 63.
Debts to the king of William
de Lancastre, 93.
Wine to father of girl taking
the veil, 145.
To a news bearer, 376.
A bed, 479.
Boai"s. See Swine.
See also Ecclesiastical ; Liveries.
Gilberti, William, 217.
Giller, John le, 432.
Gillingham, Gillingh', co. Dorset,
letters close dated at, 309.
, men of, 299.
, mill sluices at, 453.
, king's chapel at, oaks for
building, 257-258.
, bailiff of, 15.
, . . . . , mandate to, 562.
, See Passelewe.
, steward of. See Vernun.
.,..-., manor, . keeper of. See
Godmanneston .
, . . . . , timber for works in,
308, 312, 425.
.,,,,,,. , , . ., king's cattle at, 453,
628
GENERAL INDEX.
Gillingham — cont.
, the king's cattle of Gilling-
ham manor in the forest,
309,
, park and foreign wood of,
425.
delimitation of demesne
pasture in the foreign wood,
470.
, forest, 431, 453.
, . . . . , abbess of Shaftes-
bury's two horses carrying
wood in, 371, 405.
, lawing of dogs in, 299,
342,
, bucks in, 197, 488.
, dead wood in, 309.
, ...., timber oaks in, 22,
40, 61, 257, 308, 312, 313,
468, 487.
, keeper of. See Passe-
lewe.
, . . . . , steward of. See Ver-
nun.
, . . . . , appointment of ver-
derer in, 313.
Gimiges, Nicholas de (son of Thomas),
and Agnes (de Merlay) his
wife, 393.
Thomas de, 393.
Gimingham, Gymmingham [co. Nor-
folk], letters close dated at,
425.
Gingejoyberd. See ButtsburJ^
Ginger, quatuor butezellas de zinzi-
bere Alexandrino, 372.
Gippewicum. See Ipswich.
Girard. See Gerard.
Girunde, Nicholas de, 554.
Gisburn, co. York, Paythorne in,
q.v.
Gisnes, Robert de, 119, 140, 142.
Gisorciis, Gysorciis, Gisorz, John
de, mandate to, to protect
the converts of London, 260.
Peter de, the younger,
74.
Glapthorne, Clapethorn, co. North-
ampton, 92.
Glastonbury, Glastonia [co. Soiner-
set], letters close dated at,
312, 361, 362.
, timber for figures to be
placed in the church, 312.
, abbot of, 115, 231, 313, 346,
361, 402, 445, 459, 545.
, has return of writs,
403 his.
Gloucester, co. Gloucester, 417.
, gaol delivery at, 561.
Gloucester — cont.
, letters close dated at, 295,
316, 317, 366.
, payment to be made at,
318.
, prise of ale at, 504.
, wines at, 505.
, bailiffs of, mandates to, 141,
263.
, Jews of, 329.
house of a Jew at, 317.
, a Jewess of, 21.
, . . . ., house of, 322.
, thieves hanged at, 70.
, castle, hostages imprisoned
in, 318.
, . . . . , prisoner sent to, 492-
493.
, . . . . , a chamber to be made
for Edward the king's son,
476.
, , , . . , repair of stables in,
433.
, . , . ., repairs to walls, 430.
, constable of. See
Bezili.
, prison at, 186, 489.
, fishing weirs at, 474, 482-
483.
St. Bartholomew's hospital,
485.
, St. Peter's, abbot of, 133,
367.
, , , gifts to, 253,318.
, the Barton of, 430.
Gloucester county, men of the abbot
of Westminster not to be
distrained in, 68.
, amercements of abbot of
Westminster's men in, given
to him, 77.
, justices in eyre in, acknow-
ledgment before, 94.
, forest eyre in, 264.
forest pleas in, 498.
, election of coroners in, 20,
418.
, appointment of escheator
in, 101.
, escheators in. See Harn-
huU ; Tracy.
, sheriffs of. See Cromhal ;
Walei-and.
Gloucester, earl of, pourparty of,
60. See also Clare.
Glovere, William le, 395.
Goats, not to run in the forest of
Morfe, 514.
Gobion, Gubyun, Hugh, 228.
Gpbred, Thomas, 121.
GENERAL INDEX.
629
Godarvill, Walter de, 140, 382 bis.
, ..... and his wife, mandate
to, 344.
, . . . . , Joan (wife of Geoffrey
Gascelin) daughter of, 257,
260-261, 264.
. . . . , . . . . , Margery daughter of,
253, 257, 260-261, 270.
Godde, Philip, of Barton, 372.
Godentin, Giles, servant of John
Alverdon of Bruges, 547.
Godeshill wood. See Godshill.
Godeshull, Hugh de, gift to, 461.
Godestowe, Godest'. See Godstow.
Godinton, Peter de, 567.
Godmanneston, Ralph de, keeper of
the manor of Gillingham,
437,
, . . . . , verderer of Gilling-
ham, 313.
Godric, William, 239.
Godshill, Godeshill [near Breamoi'e],
in the New Forest wood, 302.
Godstow, Godestowe, Godest' [co.
Oxford], abbey, tenant o£,
in Kingsclere, 39.
, . . . . , issues of, 51.
, abbess of, 120, 409, 412.
, . . . . , gift of wine to, 55.
, Emma Bloet elected abbess,
48.
Godwin, Thomas or Thon:ias son of,
35.
Godwine, Ralph, 232.
Godwon, John, 439.
, . . . . , William his bi'other,
and Alice their mother, 439.
Goer, Jordan de, 133.
Goiz, Andrew, 104.
Cf. Gouiz.
Gold, a cup of, 544.
, three marks of, 298.
, purchases of, 255-256, 339,
374,387,418, 425,434,473.
owed to the king, 509.
See Money ; Queen gold.
Gold leaf, purchase of, 501.
Goldingham, Goldingh', Hugh de,
mandate to, 519.
....,., . . . . , steward of the king's
forest, 507.
, . . . . , steward of ^VhittIe-
wood forest, 517.
Goldsmith (aurifaber), Roger, 520.
See Terry.
Gomyan, William, 362.
Goodrich Castle, Castro Godrici,
CO. Hereford, castle, 20.
Gorewey, Martin, 214.
Gorges, Joan de, 409.
Gorges — cont.
, Ralph de, a gown for his
wife, 520.
Gos, Richard, 186.
, . . . . , his sons Alexander
and John, 186.
Goscelin, Henry, 302.
, Richard, 35.
Goscelini, Philip, and Richard his
brother, 476.
Gosebec, Roger de, late justice of
Jews, 330.
Goseport. See Gosport.
Gosport, Goseport, co. Hants, wine
landed at, 286.
Gotemore, Sibyl de, 363.
Goth, Gurgenon, hostage of Meredith
ap Rees, 318.
Gotsvm, John, 121.
, William, of Dover, 121.
Goudeford. See Guildford.
Gouiz, Couiz, Joan de, 160, 171.
Cf. Goiz.
Gowns. See Liveries.
Grafton, James de, 436.
Graham. See Grantham.
Grain, export of, forbidden, 287. .
, licence to export, 397.
Gram, Peter le, 229.
Gramont, de Aci'o Monte [Basses
Pyr,, France], castle, 357.
Gramont. See Aero Monte.
Grant for king's life, 136.
Grand Curt, Thomas de, and Anas-
tasia his wife, 228.
Grantham, Graham, co. Lincoln, 58.
, farm of the town, 483.
, St. Leonard's hospital, Mar-
garet recluse of, 416.
, a recluse of, 1 30.
Grantmolin, William de, 164.
Grantmunt, Geoffrey de, grant to,
175.
Granvassal, Ralph, 538.
Gras, John le, 119, 434.
, ..... gift of live deer to,
85.
Grassus, \Mlliam, 235.
Grava, Robert de, 402,
Graveling. See Grovely.
Graven, Reynold de, 240.
Gravor, Simon, 406.
Gray. See Grey.
Greenham, Grenham [co. Berks],
466.
Grei. See Grey.
Greinvill. See Greynvill.
Greiwell. «See Grewell.
Grendon, Ralph de, keeper of the
Fleet, 398.
630
GENERAL
Grendon — cont .
, Robert de, sheriff of Salop
and Stafford, 303, 336.
, William de, knight, 136-
137.
Grendon Underwood, Grendon [co.
Buckingham], 103.
Grene, John ate, 458.
, . . . . , Gilbert his brother,
458.
, William de la, 217.
Greneberg, William son of Robert
de, 412.
Grenham. See Greenham.
Grenlef, Thomas, 544.
Gressop, Gresop, Robert de, 345,
356.
Grestain, Grestenc, Gresteng, Gres-
teyn, Gresting [Eure, France],
abbot of, 456.
, . . . . , grant to, 496.
, . . . . , pardon for, 52.
Grete, William, 538.
Grewell, Greiwell, co. Hants, tallage
of, 441.
Grey, Gray, Grei, J. de, constable
of Colchester, mandate to,
465.
, John de, present with the
king, 286.
, . . . . , constable of the Peak,
mandates to, 70, 78, 80.
, . . . . , formerly bailiff of the
Peak, 280.
, . . . . , justiciary of Ireland,
mandate to, 235.
, .. .., justice of Chester, 2,
185, 236.
, . . . . , . . . . , Chester lands
let to farm to, 221.
, . . . . , . . . . , mandates to,
5, 11, 45 ter, 50, 55, 72, 76,
78, 80, 134, 142, 145, 147,
164, 195, 203, 261, 262, 293,
347.
, . . . . , late justice of Chester,
360, 380, 420.
, . . . . , bailiff of Chester,
respite for, 520,
, Richard de, 79, 315, 396.
, ...., to have tallage, 210.
, . . . . , pardon for, 1 .
, . . . . , gift of does to, 3.
, . . . . , gift of bucks and does
to, 92.
, . . . ., gift of stags to, 78.
, . . . . , seneschal of Gascony,
mandates to, 44, 47.
, ....,, . . . . , his expenses in
Gascony, 79.
INDEX.
Grey, Richard de — cont.
, John his son, 396.
, Roger, outlaw, 240.
, Thomas, 40, 62.
, Walter de, archbishop of
York, 357.
, , gift to, 388.
, . . . . , . . . . , letter to, 351.
, . . . . , . . . . , letters patent of,
204.
, . . . . , . . . . , his mint at
York, 67.
, William de, gift to, 132.
Greynvill, Greyvill, Greinvill, Eus-
tace de, 7, 103.
, Imbert de, 273.
Ralph de, brother of the
wife of William de Chaeny,
449.
Griffin son of Gamgun', 365.
Griffin son of Madoc, pardon for,
50.
Griffin son of Wenunwin, 195, 443,
488.
, gift to his wife, 78.
, pardon for, 338.
Griffin, Griffini, Geoffrey, 254, 322.
, Peter, 91, 134.
Grim, Thomas, 561.
Grimesby. See Grimsby.
Grimescot, Ingram de, 537.
GrimmeshuU, Robert de, constable
of Marlborough, mandate to,
243.
Grimsby, Grimesby [co. Lincoln],
farm of the town, 483.
, mayor of. See Wolbern.
Grimstede, William de, constable of
Disserth, grant to, 315.
Gringeley, Alan de, 180, 181.
Gi'osmont, Grosmunt [co. Mon-
mouth], forest, timber in,
318.
Grosseteste, Robert, bishop of Lin-
cohi, 221, 539.
, . . . . , mandates to, 23, 535.
, . . . . , laymen distrained by,
221 bis.
Groton, Groten, Grotene, co. Suffolk,
106, 120.
, advowson of, 106, 120.
Grove, R. de la, parson of Preshute,
415.
Grovely, Graveling, Gi'avelegh [co.
Wilts], forest, firewood in,
144, 251.
, . . . . , timber oaks in, 376.
, . . . . , deer in, 20, 26.
, wood [in Clarendon forest,
CO. Wilts], 140.
n
GENERAL INDEX.
631
Grue
Grovely, wood — cont.
., . . . ., oaks in, 25, 483.
., ...., firewood in, 171.
Gerard la, 565.
. , . . . . , inandates to, 385, 386,
390.
. , . . . . , guardian of bishopric
of Winchester, 410.
. , . . . . , . . . . , mandates to,
406, 413, 415, 416, 419.
Gubaud. See Gunibaud.
Gubyun. See Gobion.
Gudeford. See Guildford.
Guernsey, Gerner', Gernes', Island,
ancient customs of, 491.
, . . . . , ship wiecked in, 62.
Guidon, Imbert, knight of William
de Valencia, 15.
Guildford, Gukleford, Geudeford,
Goudeford, Gudeford [co.
Surrey], 251.
, letters close dated at, 10,
11, 21, 63, 96, 136, 200, 214,
251, 340, 501, 502, 503, 558,
562.
, Exaltation of the Cross cele-
brated at, 200.
, king's coiu't at, 557.
, fair at, 503-504.
, payment made at, 502.
, wine sent to, 2.
, wines at, 253, 275,
gaol, 201.
, prison, 28, 206, 249, 274,
284.
, . . . . , deliveiy of, 27.
, building of mills at, 503.
, king's chapel at, pictures
before the altars in, 340.
, king's house, various works
in, specified, 341.
, castle, kitchen with oven
to be built in, 342.
, park, timber from, for re-
pairs to king's hall there.
516.
88.
bucks to be taken in.
, . . . ., does in, 214.
, . . . . , deer in, 4.
, . . . . , huntsmen sent to, for
bucks and a stag, 487.
, . . . . , feeding of deer in, 414.
, . . . . , keeper of. See Man-
sel.
, . . . . , Alan keeper of, 137.
, EUis i^arker of, 487.
, park and warren at, 479.
, rabbit warren at, 327, 394.
Gulafre, Gulafr', Thomas, 561.
Gulafre — cotil,.
, William, mandate to, 155.
Guldeford. See Guildford.
Gukleford, Alan de, a wardship
granted to, 81, 129, 203.
Gule, Nicholas, 17.
Gmnbaud, Guy, 369, 538.
, Gubaud, John, 110, 111,
425.
, . . . . , appointed tallager,
216.
Gurevill, Peter de, livery for, 390.
Gumay, Anselm de, and Sibyl his
wife, 258.
, Robert de, 357, 361.
Guroyl, Guryl, Richard, 146, 148.
Guryl. See Guroyl.
Guthmimd, Philip, 229.
Guy, chaplain of Aymer de Lezig-
nan, 194.
Guy, Simon son of, 531.
Cf. Guidon.
Gykeleswic, Ellis de, 347.
Gylur, John le, 360.
Gynges Goyberd. See Buttsbury.
Gyppewico, Gypewico. See Ipswich.
Gyseburn, Roger de, monk of By-
land, 219.
Gysorciis. See Gisorciis.
Gyvingerton. See Jevington.
H
Hacton, Hewe de, 269.
Hadaln, Hathel[oga] [in Hanover],
province of, 551.
Haddelegh [Madeley ?], co. Salop,
256.
Haddenham, John de, 131.
Haddlesey, Hathelsey [in Birkin
parish], co. York, 421.
Haddon, Richard son of Richard
de, 552.
Hadestok, Richard de, mandate to,
128.
Hadfeld. See Hatfield.
Hadhara [co. Hertford], letters close
dated at, 33.
Hadleigh, Hadleg.[co. Essex], king's
park, bucks in, 493.
Hadlo, Haulo, Halo, Halon, Nicholas
de, 93, 547.
632
GENERAL INDEX.
Hadlo, Nicholas de — cunt.
, . . . . , formerly sheriff of
Kent, 203, 237.
, . . . . , appointed tallager, 216.
, . . . . , mandate to, 86.
Hadmundestrop. See Edmundes-
torp.
Haffeld. See Hatfield.
Hafford. See Hatford.
Hager, Griffin, hostage of Meredith
ap Rees, 318.
Hailes. See Hales.
Haill. See Hethel.
Hainault, Hineholt, Hinholt, Hine-
heut [co. Essex], forest, bucks
in, 175.
, does in, 390.
, . . . . , abbess of Barking's
wood in, 492.
Haket, William, 547.
Hakim, Robert, 259.
Hal, John de, 423.
Haider. See Haldley.
Haldesworthi. See Holdesworthi.
Haldeyn, Robert son of, 215 bis.
Haldley, Haldel' [in Carisbrooke
parish, co. Hants, Isle of
Wight], 217.
Hale, CO. Northampton [obsolete,
near Nassington], 237.
Hale, Alan de, 237.
,....., Agnes wife of, 237.
, . . . . , wardship of his heir,
292.
Hales, Heyles, Hayles, Hailes [co.
Worcester], abbey, building
of, 22.
, . . . . , timber for stalls of,
458.
. . . . , gift of wine to, 505.
abbot of, gift to, 502.
Hamo lay brother of, 467.
brother Hamo of, 246, 316.
, gift to, 131.
Halh, CO. Rutland, 194.
Haliwell, Ivyon de, 133.
, Thomas de, 284.
Halmeby. See Hawnby.
Halmeby, Walter de, 147.
Halo, Halon. See Hadlo.
Halstead, co. Essex, Stansted in,
q.v.
Halton, Hauton [in Corbridge parish,
CO. Northumberland], manor,
213, 214.
Ham, Hammes [co. Essex], letters
close dated at, 490.
, manor of Sudbur' in, 500.
Hambledon, Hameleden [co. Hants],
manor, 413.
Hambleton, Hameldun, co. Rutland,
228.
Hamburg, city of, piracy by men of,
551.
Hameldim. See Hambleton.
Hameleden. See Hambledon.
Hamelyn, Ralph, coroner in co.
Leicester, 25.
Hamerton, John de, 347.
Hamich, William, 152.
Hamme, John de, 350, 351.
Hamo, Alan son of, execution of
will of, 139.
, Robert son of, 545.
, Williain son of, executors
of, 57.
Hampshire, election of coroners in,
165.
, appointment of justices in
eyre in, 215.
sheriff of. See Ferleg.
, verderer in. See Henry son
of Roger.
Hamstall Ridware, Hamstalridewar,
CO. Stafford, 560.
Hamstalridewar, William de, 560.
Hamtonesford, William de, 562.
Handborough, Haneberg, co. Ox-
ford, John Kedel of, 324.
Handley, Hanley, Hanleg, Henl' [in
Towcester parish, co. North-
ampton], king's park, 29, 35.
, king's wood, timber in, 187.
Hanescomjj, co. Bedford, 229.
Hanewell. See Hanwell.
Hanged man cut down escapes alive,
54.
Hanley. See Handley.
Hanney, West, Westhanneg, West-
hanneye, co. Berks, 102, 103.
Hanred, N[icholas] de, sheriff of
Oxford, 480.
Hansard, Gilbert, 374.
See Haunsard.
Hanslope, Hamslap [co. Bucking-
ham], 92.
Hanwell, Hanewell, co. Oxford,
manor, 519.
Harang, AUce, 4.
, Thomas, 298.
Harborovigh, Market, Havereberg,
CO. Leicester, inanor, 441.
Hardell, de Hardel, Hardel, William,
to superintend liveries of
robes, 12.
, . . . . , mandates to, in pur-
suance, 12, 13, 14 bis, 15
passim., 16, 17, 18, 25.
, . . . . , keeper of the ex-
change, 113.
i
GENERAL INDEX.
633
Hardell, William — cont.
, gift of bucks to, 69.
, . . . . , rriaridates to, 37, 45,
46, 49, 67, 101.
Hardepir', Robert de, 136.
Hardi, Joyce, 520.
Harding, Robert, 220.
Hardman, Philip, 336.
Hardre, Solomon de, 121.
Hardredeshull, William de, 218.
Hardwick, Herdewik, Herdewic [in
Sedgefield parish, co. Dur-
ham], 157.
, soke, 204.
Hardwick, Herdwic [in Eynesbury
parish], co. Huntingdon,
manor, 278.
Harecurt, Richard de, 39.
Hares, 96, 97, 239, 250, 385.
Harestan. See Horston.
Harestan, Peter de, excused knight-
hood, G.
Harlotere, Robert de la, 350, 351.
Harlow, Herlawe, co. Essex, wood,
281.
Harnhull, Stephen de, escheator in
Gloucestershire, 101.
, . . . . , his debts as escheator
in Gloucestershire, 53.
Harpole, Orepol, HorpoU, co. North-
ampton, 364, 559.
Harpur, Richard le, 362.
, Walter le, 361.
Harrow, Herewes [co. Middlesex],
letters close dated at, 496.
Hartington, Hertendon, co. Derby,
presentation to church, 224.
Hasard, Alan, 520.
Hasel. See Hasele.
Haselden, Richard de, coroner in
CO. Wilts, 512.
Hasele, Hasel, Robert de, approver.
28.
, William de, an approver,
499.
Hastincot, Hastentot, William de,
106, 119, 120.
Hastinges, Hasting, Henry de, 133,
321, 339, 340, 351, 356, 381,
400, 453, 526, 528.
, . . . . , steward in fee of Bury
St. Edmund's abbey, 64.
, ..... his houses in Bramp-
ton, 469-470.
, charter of, 333.
, gift of cloth to, 372.
, . . . . , grant to, 158.
, . . . . , Robert his clerk, 351.
his laundress and the
groom who keeps his bed, 407.
Hastinges, Henry de — cont.
, . . . . , execution of will of,
311, 316.
, lands late of, 326.
, heir of, 405, 406.
, . . . . , gowns for sisters of,
388.
, . . . . , gowns for his three
sisters and their governess,
452.
Hastings, Hasting' [co. Sussex], St.
Clement's church, 361.
. . . . , non -admission of a
parson to, 220.
, canons of St. Mary's, 68,
333.
, castle, meadow under, 333.
, rape, 27, 333.
Hatfield, Haffeld, Hatfeld, Hatfeud,
Hetfeud, forest, deer in, 26,
38, 77, 200, 517.
Hatfield Regis, Haffeld, Hadfeld,
CO. Essex, manor, tallage of,
147.
, park, deer in, 25.
Hatford, HafTord, co. Berks, 367.
Hathel. See Hadaln.
Hathelsey. See Haddlesey.
Haudlo. See Hadlo.
Haueberg. See Haveberg.
Haueden. See Howden.
Hauekeleg, Hauekel, co. Salop. See
Hawkley.
Haughmond, Hauman, co. >Salop,
abbot of, 254.
Haulo. See Hadlo.
Hauman. See Haughinond.
Haunsard, John, escheator in Sur-
rey, 511.
See Hansard.
Hauseye, co. York, 261.
Haustede, William de, 71.
Hauton. See Halton.
Hauton, John de, 213.
Hauvill, Gilbert de, 168.
, hawks in his custody,
78.
, Henry de, 85, 168.
. . . . , mandates to, 88, 325.
, . . . . , hawks in his charge,
76, 290.
, . . . . , keeper of the king's
gerfalcons, 499.
Havangr', Robert de, 362.
Haveberg, Haueberg, Haveberge,
John de, surveyor of works
at Woodstock, 410, 471, 512.
, . . . . , keeper of works at
Woodstock, mandate to,
419.
634
GENERAL INDEX.
Havel wood, in Whittlewood forest, i
322.
Haverberge, Richard de, 186. j
Havereberg. See Harbo rough.
Haverhull, Roger de, keeper of the
Irish Exchange, 503.
, WiUiam de, king's clerk,
45.
, . . . . , chamberlain, 5, 10.
, treasurer, 4, 82, 285.
, . . . . , . . . . , mandates to, 5,
10, 12, 18, 91, 101, 284, 307,
313, 318, 326, 360, 383, 386,
400, 423, 472, 473, 491, 521.
, . . . . , . . . . , to take the city
of London into the king's
hand, 79.
, . . . . , . . . . , to restore the
same, 88.
, . . . . , . . . . , gifts to, 390,
503, 505, 518.
, . . . . , . . . . , grant to, 444.
, . . . . , . . . . , treasure de-
livered to, 500.
Havering, co. Essex, letters close
dated at, 491, 494, 555, 556,
557.
, manor, wardships &c. in,
488.
, bailiff of, 149. See also
Miuifichet ; Uphavering ;
Walensis.
, works at, 273, 494.
, contracts for mason's and
carpenter's work at, 556.
, fishpond at, bream in, 402.
, king's park, 32, 503.
, . . . . , paling for, taken in
the foreign wood, 340.
, . . . ., deer in, 150.
, . . . . , . . . . , hay for feeding,
420.
, . . . . , does in, 417, 519.
, . . . . , removal of dead deer
and pigs from, 430.
,...., bailiff of. See Walensis.
, the foreign wood outside
the park, timber oaks in, 35,
79, 274.
, . . . . , firewood in, 158, 200,
211, 277, 422.
, . . . . , charcoal biirning in,
273.
, forest, firewood in, 421, 450.
, . . . . , timber oak in, 493,
503.
, . . . . , trespass in, 416.
Havering, Richard de, 254.
, . . . . , steward of Simon de
Monte Forti, 249.
Haversech, Matthew de. 111.
Havetrugg, Peter de, and Alice his
wife, 232.
Haweman, Alan de, 158.
Hawkley, Hauekel, Hauekeleg [in
Acton Burnell, now dis-
appeared], CO. Salop, 321,
547.
Hawks : —
Keeper of the king's gerfalcons.
See Hauvill.
Five of arrears of the yearly
tribute from the king of
Scotland, 66.
Gifts of, 72, 73.
The three best reserved for the
king, 72, 73.
Gerfalcon, gift of a, 325.
Gerfalcons to be mewed, 76, 78.
Gerfalcons, 78.
Falcones ardearios, 78.
lieporariis gruariis, 78.
Leporariis ardeariis, 78.
Seven gerfalcons sent by the
king of Norway, 85.
Four gerfalcons for the em-
press, 88.
Gerfalcons to be bought at
Lynn fair, 477.
Gerfalcons to be bought in
London, 478.
Mewing of austurcos held in fee,
138.
Payments to keepers of, 168.
Rent of a sparrowhawk, 190.
A hawk (aicsturcus) given to the
king, to be given into the
charge of John de Fre thorn,
199.
Mewed {austurcum mutum) given
to Peter de Sabaudia, 199.
One {accipiter or austurcus)
given to Peter de Sabaudia,
205.
A gentle falcon, 437.
A gentle falcon of two owed by
Peter son of Herbert, 265.
Eyries in the forest, 354.
Eyrie of falcons in Woodstock
park, 285.
Falcons (ardea?;'i), gerfalcons and
gentil falcons to be mewed,
290.
Two sparrowhawks of rent due,
318.
Yeomen porters of, 402.
Falcons in the eyrie in Alice
Holt, 474.
A sore sparrowhawk for rent,
488.
GENERAL INDEX.
635
Hawnby, Halmeby, co. York, Nye
the mason and others of, 219.
Hay, William, his debts as sheriff
of Oxfordshire, 130 his.
Haya, la Haye, Ralph de, 122.
, . . . . , gift to, 63.
Haydon, co. Berks, 327.
Hayles. See Hales.
Hayling, Elingh, co. Hants, prior of,
bailiff of the abbot of Ju-
mieges, 24.
Hays. See Bentley ; Scawby.
Hayton, Heyton, co. Nottingham,
manor, tallage of, 177.
Hazelborough, Heseleburgh [in
Syresham parish, co. North-
ampton], timber in, 35.
Headington, Hedindon [co. Oxford],
kings hundred of, 58.
Headley, Hedlegh [co. Hants], park,
deer in, 22.
Headlev, Hadlegh, co. Surrey, man-
or, 77.
Heccombe, co. Somerset, 363.
Heccombe, Sibyl de, 363.
Hecfeud. See Heckfield.
Hecham. See Higham.
Heckfield, Hecfeld, Hetfeld, Hec-
feud [co. Hants], 341, 448,
500.
Heddon, Simon de, coroner in co.
Nottingham, 289.
Heddonlaw, Hedene Lawe, co.
. Northumberland, 450.
Hedindon. See Headington.
Hedinel See Hodinel.
Hedingham, Sible, Hidingh' Sibille,
CO. Essex, 538.
Hedleg, William de, 113.
Hedlegh. See Headley.
Hegham, co. Kent. See Higham.
Hele, Ralph de, and his wife, 346.
Heleweis, co. Rutland, 194.
Helgheton, Helheton, Henry de,
sheriff of Essex, 465-466.
Helheton. See Helgheton.
Helling, Adam de, 454.
Helwer, la Helworck, Ralph de,
323, 324.
Hemel Hempstead, Hemelhamsted ,
CO. Hertford, Jolin Aylrich
of, 539.
Hemingbrough, co. York, Newliay
in, q.v.
Hemmegrave, Thomas de, appointed
tallager, 216.
Hemmigtun, Richard de, 558.
Henecastre, John de, 454.
Hengeston, co. Cambridge. See
Hinxton.
Hengham. See Hingham.
Henigham, William son of Adam de,
184.
Henl'. See Handley.
Henry II, charter of, inspected, 249.
, . . . . , mentioned, 406.
Henry III, bears sign of cross on
his shoulder, 358.
, clothes for, 487.
, debts of, 239, 299.
, firewood for, 379.
, fur for, 41.
, gifts of, 20 marks for a
horse, 8.
, money for privy alms of,
428.
, provisions for. See Pro -
visions ; Celebrations.
, children of, at Windsor, 24,
247.
....... . . . . , fat pigs for, 521.
, . . . . , Edmund, Beatrice, q.v.
, . . . . , Petronilla and Agnes,
nurses of, 255.
, Alice sister of. See Alice.
, Eleanor sister of. See
Eleanor.
, Joan sister of. See Valen-
cia.
, uncle of. See Peter de
Sabaudia.
, kinsman of. See Bovis
Villa.
, household of, 75.
Members exempt from juries, 7.
Fuel for, 389.
Money for expenses of, 389,
502.
Privileges of clerks of, 550-
551.
Chamber, Serjeant of. See Ma-
worthin.
Hall, Serjeant of. See Walter.
Kitchen, beech trees for tables
for, 383.
The hall, ushers of. See Adam ;
Michael.
Larder, 153.
Almoner of. See Roger.
Baker of. See Wilham.
Butler of. See Butler.
Butler (pincerna) of. See
Michael.
Buyer of. See Paulinus
Peyvre.
Carpenters of, 39. See also
David ; Gerard ; John de
Bracham ; Simon.
Chamberlain of. See Haver-
hull.
636
GENERAL INDEX.
Henry III, household of — cont.
Chaplain of. See John ; Offe-
ham ; Simon ; Skipton.
Clerks of. See Benedicti ; Cam-
peden ; Cicestria ; Exonia ;
Lee ; Luvel ; Norhampton ;
Peter ; Plessetis ; Poynant ;
Ruffus ; Sancto Romano ;
Wulward. See also Chan-
cery.
Clerk of his chapel. See Can-
tuaria.
Cook of. See Geoffrey ; Picta-
vensis ; Rading ; Richard.
Crossbowman of (halistarius).
See Sench, Martin.
Engineer of. See Gerard.
Fisher {piscator) of. See Wil-
liam.
Huntsmen of. See Bastard
Candour ; Edmundestorp
Fige ; Franceys ; Luvel
Percy ; Soning.
See Huntsmen.
Keeper of his galleys. See
Cuvert.
Keeper of his wardrobe. See
Chaceporc.
Kitchenman (coquinus) of. See
Sandon.
Knights of. See Mariny ; Peite-
vin ; Vivario.
Lardener of, Roger, 54.
Messenger of. See Cantuaria ;
Sechevill.
Mummer (istrio) of. See Ale-
man ; Teutonicus.
Nurse of. See Ellen.
Painter of. See William.
Pantler of. See Francigena.
Serjeants of, gowns for, 459.
, payments to, 163.
, 23 Serjeants of, livery
of gowns for, hoc vice only,
255.
See also Betleem ; Bur-
nel ; Chubbe ; Franceys ;
Galiot ; Hurtald ; Naper ;
Poulton ; Stokes ; Tayllur ;
Treur ; l\u'but.
Serjeants at arms of, 423.
, liveries to, 422.
See also Blund ; Ser-
jeants.
Poor Serjeant at arms of, 390.
Steward of. See Peyvre ; Ralph
son of Nicholas ; Walerand.
Stewards and marshals of, livery
for, described, 15.
Sumpter of. See Dunton.
Henry III, household of — cont.
Surgeon of. See Henry.
Tailor of. See Germanus ;
Roger.
Treasurer of. See HaverhuU.
Yeomen of, livery for, 246.
See also Belet ; Botiun ;
Bromwiz ; Bryse ; Burgo ;
Chaboneys ; Chamberlenc ;
Clare ; Cotin ; Edmundes-
trop ; Lacy ; Lucy ; Lunges-
pee ; Mares ; Rus ; Salinis ;
Stopham ; Bernard de Nova
Villa.
Henry, poet (versificator), gift of
wine to, 483, 496.
Henry, king's siu-geon (surugicus),
352, 404, 521.
Henry, Gervase son of, 37.
, Gervase son of, 117.
, Gilbert, son of 423.
, Henry son of, 458.
, Henry son of, 536.
, Hugh son of, 494.
, John son of, 458.
....... Robert son of, 546.
, Robert son of, clerk of the
exchange at Northampton,
113.
, Saer son of, citizen of
London, Mary wife of, 508.
, William son of, 23.
, William son of, escheator in
CO. Cambridge, 426.
Hens, provision of, 97.
See Provisions.
Henton, Gunnilda de, and Clarice
and Maud her daughters,
483.
Herbert, Peter son of, 265.
, . . . . , his son. See Reynold
son of Peter.
, William son of, 224.
Herdewic, 224.
Herdewic. See Hardwick.
Herdewic, Roger de, 303.
, . . . . , Ermengarde wife of,
303.
Herdewik. Sec Hardwick.
Herdman, John, 120.
Herdwic. See Hardwick.
Herdwik [? Hardwick, co. Buck.],
226.
Hereford [co. Hereford], bailiffs of,
492.
, bishops men of, 312.
, fair, twigs and wood of
alnetum for making booths
and hurdles for, 277.
, moat round, 157.
GENERAL INDEX.
637
Hereford — cont.
, murage at, 534.
, castle, repairs to, specified,
435-436.
' prison, 243, 397.
,, dean and chapter of, 331,
541.
, bishop of. See Aqua Blanca.
Hereford county, appointment of
sheriff in, 438.
eyre of forest, justices in,
318, 336.
lands of felons there not
the king's for a year and a
day, 335.
....... lands of Roger Pichard in,
52.
, sheriff of. See Teutonicus.
Hereford, earl of. See Bohun.
Hereford, John de, 133.
Richard de, 91, 405.
, Stephen de, 447.
Hereward, Emma, 468.
Herewardstok. See Stock.
Herewes. See Harrow.
Heriot, a horse, 316.
Herlawe. See Harlow.
Her ling, Geoffrey, 34.
Hermitage {reclusoriiim) at Malmes-
bury, 314.
Hermit. See Yardley Hastings.
Hermits. See Recluses.
Herregat, John de, 29.
Herrings, 10, 153, 263.
for the king, 128.
, of merchants of Cologne,
130.
seized at Yarmouth, 130.
red (allecis ruffi), 385.
See also Fish.
Hertel, co. Gloucester, 102.
Her tendon. See Hartington.
Herterugg, Richard de, has charge
of a hawk, 199.
Herteswod, Peter de, 28.
Hertford county, election of coroner
in, 197.
, appointment of escheator
in, 309.
provisions bought in, 168.
Hertford, Herteford, Hertef, co.
Hertford, 2.
castle and town, 399.
, issues of, 5.
, king's men of, 54.
, bread from, 90, 110, 170,
220.
, tallage of, 147.
, castle and town, 403.
, gaol delivery at, 269,
Hertford — cont.
, king's court before the
justices at, 49.
, justices at, 106.
, justices in eyre at, mandate
to, 52.
, pleas at, 113.
, letters close dated at, 127,
422, 495.
Hertford, John de, hospitaller, de-
tained at Dover, 263.
Hertham, Henry de, coroner in co.
Wilts, 512.
Hervest, John, and Maud his wife,
322.
Hervey, Henry de, 553.
Herwic, Robert de, 267.
Hese, Osbert, 217.
Heseleburgh. «See Hazelborough.
Heslac, John de, 454.
Hetfeld. ^ee Heckfield.
Hetfeud. -See Hatfield.
Hethel, Hethill, Hethull, Haill, co.
Norfolk, 259, 292, 320.
Heuerseym, Roger de, 454.
Heyles. -See Hales.
Heyr, Robert le, Hawise daughter
of, 81.
Heyrxm, Thuivstan, 564.
Heysham, Esham, co. Lancaster,
church, 99.
Heyton. -See Hayton.
Hida. »See Hyde.
Hide, Hid, William de la, 537.
, Alice daughter of Thomas
de la, 560.
«See also Hyde.
Hidingh', co. Essex' <See Heding-
ham.
Higham Gobion, Hecham, co. Bed-
ford, 228.
Higham, Hegham, co. Kent, Joan
nun of, elected prioress, 16.
Higham Ferrers, Hecham, co. North-
ampton, manor, liberty of, 35.
, hundred, no amercement
for murder in, 35.
, park, deer for stocking, 242.
Hikelham, Robert de, escheator in
Surrey, 511.
Hilton, Adam de, a justice, 555.
Hineholt, Hineheut. *See Hain-
ault.
Hingham, Hengham co. Norfolk,
manor, tallage of, 133.
Hinholt. See Hainault.
Hinton Charterhouse, Chartus in
Menedep, Henton, co. Somer-
set, Carthusian prior of, 155,
230,
638
GENERAL INDEX.
Hinton Charterhouse — cont.
, free chace at, 231.
Hinton, Little, Hyneton, co. Wilts,
361.
Hintes, William de, 450.
Hinxton, Hengeston, co. Cambridge,
559.
Hippewell, Gerard de, 370.
Hirfryn, Hyrewern [in Cantref By-
chan, CO. Carmarthen], 137.
Histon, Hystun [co. Cambridge],
113.
Ho. See Hoo, Hooe.
Ho, Robert de, 495.
, . . . . , keeper of Winchester
gaol, 19.
, . . . . , appointed justice of
Jews, 330.
Hoarcross, Harecros, co. Gloucester
{sic) [in Newborough parish,
CO. Stafford], 112.
Hobnefeld, co. Derby, 558.
Hochanger, Hochang'. See Achan-
gre.
Hod, Joscelin de, 440.
Hodebovill, Hedebovill, John de,
129.
, . . . . , execution of will of,
127.
Hodenet, Odo de, 230.
Hodeng, Alice de, 289.
, Ralph de, 174.
Hodierna, Robert son of, of Mar-
cham, 87.
Hodinel, Hedinel, Michael de, 164.
, . . . . , Thomas his brother,
164.
Hoese, Hoes, James, mandate to,
160.
, . . . . , execution of will of,
279.
Hoff, Hof [in St. Lawrence parish,
Appleby], co. Westmorland,
manor, 218.
Hoggelon, William de, 272.
Holand, Adam de, 226.
Holbeach, Holebech [co. Lincoln],
545.
Holcultram. See Holme Cultram.
Holdesworthi, Haldesworthi, Alan
de, 362.
Holdhagh, William de, 35.
Holebech [co. Lincoln]. See Hol-
beach.
Holewell, Adam son of Shnon de,
229.
Holkham, Alexander de, 507.
Holme Cultram, Holcultram [co.
Cumberland], abbot of, to
get corn from Ireland, 32.
Holy Land, 251, 368, 540.
, gift on departure for, 49.
, gatherings of pilgrims for,
to be dispersed or to le^ve
the country, 549.
, money in aid of, 351.
, crusaders in, 522.
See also Crusaders.
Homage, 195.
, for land in Ireland, 481.
, memorandiun of, 555.
Homicide. See passim sub tit Bail ;
Pardon.
in self defence, 150, 338.
Honibere, Hunybere [in Lilstock
parish], co. Somerset, manor,
43.
Honingham, Huningham, co. Nor-
folk, 220.
Honingham Thorp, Huningham
Thorp, CO. Norfolk, 220.
Honours. See : —
Giffard.
Laigle.
Leicester.
Montgomery.
Peverel.
Rayleigh.
Richmond.
Tickhill.
Hoo St. Warburgh, Ho, co. Kent,
manor, tallage of, 210.
Hooe, Ho [in Plymstock parish], co.
Devon, 30.
Hope, Adam de, an approver, 499.
Hoppeweyt, co. York. See Huppe-
twayt.
Hop ton, Walter de, 116.
Horesia daughter of David, 146.
Horewardest'. See Stock.
Horewud. See Horwood.
Horkstow, Orkestowe [co. Lincoln],
90.
Horped or le Clerc, Walter, 375, 409.
Horpoll, CO. Northampton. See
Harpole.
Horsenden, Horsendon. Horsedon,
Horseden, Horsend, Horsin-
den, William de, bailiff of
Clarendon, gift of wine to,
80.
, . . . . , bailiff of the Peak,
280, 361, 458, 468, 486, 492,
497, 519.
, . . . . , mandates to, 20, ] 39,
140, 144 his, 145, 280, 458,
468, 486, 492, 497, 519.
Horses, arrested, 547.
, purchase of palfreys, 453,
gift of one, 489,
GENERAL INDEX.
639
Horses — cont.
, a horse retained for the king
from the estate of a deceased,
316.
Horset, WiUiam de, 150.
Horsted, Fulk de, 175.
Horston, Harestan [in Horsley
parish, co. Derby], castle, a
chaplain in, 321.
Horton, co. Northampton, 228.
Horwood, Horewtid [co. Bucking-
ham], 102.
Hose, James, 268, 347. •
, . . . . , Joan wife of, 268,
347.
, Matthew, 103.
Hospital, Hospitallers. See St. John
of Jerusalem.
Hospitali, Ernald de, 242.
Hostage, Welsh, released, 147-148.
Hostages in prison, 44-45.
of Gascons accused of sedi-
tion, 241.
Hothal [in Acton Burnell, now dis-
appeared], CO. Salop, 547.
Hoton. See Hutton.
Houeden. See Howden.
Houel, Robert, debts of, 485.
Houeton, James de, 365.
Hounds. See Dogs.
Howden, Houeden, Ha\ieden, co.
York, manor, 157, 204.
Howie, Richard de, 249.
Huffingford, Huvingforth [in Arreton
parish. Isle of Wight], co.
Hants, 552.
Hugh, Herbert son of, of Tvideham,
35.
, John son of, 194.
, . . . . , mandate to, 130.
Huish, Hywis, co. Wilts, 369, 527.
Huish, Hywis, William de, 369.
Hulecot, Hugh de, 26.
Hull, Henry atte, 257.
, Thomas de la, 165.
, William de la, 334-335.
Hulme, CO. Norfolk. See St. Benet's.
Humfridi, Richard, 329.
Hunaut, Hunaud, William, coroner
in Salop, 69.
, . . . . , excheator in Salop,
death of, 101.
Hund, Hugh, 132.
Hundeshirst [Henhurst in Staple-
hurst ?], CO. Kent, 536.
Hundred, ainercement of, for miu--
der, before the justices in
eyre, 35.
Hundreds, exemption from suits of,
166, 415.
Hundreds — cont.
, lagehundreda, 94.
Hungerford, Hungreford, Hiinge-
ford, CO. Berks, bread from,
386, 443.
, park, deer for stocking,
22 bis, 249.
Huningham. See Honingham.
Hunteber' park, deer for, 85.
Hunted on. See Huntingdon.
Hunter, Walter de, 498.
Huntendon. See Huntingdon.
Huntercumb, William de, 554.
, . . . . , exemption for, 222.
Hunting of hares and foxes, 47.
Huntingdon, Huntedon, Huntindon,
Huntendon [co. Hunting-
don], 79.
, letters close dated at, 128,
195.
, men of, not to be distrained
for third penny, 115.
, gaol, oaks for repairing,
129.
, prison, 152.
, prior of, gift to, 51.
, . . . . , timber for his church, .
196.
, prioress of, 228.
, St. James's without, prioress
of, firewood for, 196.
, honour, manors held of,
282.
Huntingdon county, sheriff of. See
Colevill ; Stanton.
, forest, bucks in, 193, 341.
, third penny of, to be
answered for in the king's
court, there being no earl,
79.
Huntingdon and Cambridge, par-
ceners of the third penny of,
115.
See also Cambridge and
Huntingdon.
Huntsmen, several named, 487. See
also Candovr' ; Hugh Franc ;
Luvel ; Soning ;
Hunybere. See Honibere.
HuppehuU, Richard, 17.
Huppetwayt, Hoppeweyt [co. York],
125, 206.
Huppewel, William, 545.
Hurdil. See Hurdley.
Hurdles, cleias, rods for, 424.
, alnetis et cleiis for scaffolding
for painter, 54.
Hurdley, Hiirdil' [in Church Stoke
parish, co. Salop], 240.
Hurie, William de, approver, 252.
640
GENERAL INDEX.
Hurley, Hvirul, Hurl, Hurle [co.
Berks], prior of, 123.
, , gifts to, 34, 302, 501 .
, prison, 501.
Hurn, William del, and Maud his
wife, 248.
Hurnl. See Hiirley.
Hurtald, king's Serjeant, 141, 263,
417.
Hurtaud, Simon, 263, 504, 505.
, , gift to, 505.
king's Serjeant, 371.
Husiton. See Hyssington.
Hutton in the Forest, Hoton, co.
Cumberland, presentation to
the church, 217.
Huvel, Robert son of Robert, 338.
Hiivingforth, co. Hants. See Huf-
fingford.
Huylac, Stephen de, livery for, 17.
Hybernia, Henry de, 150. •
, John de, 133.
Hyde, Hide [co. Hants], abbey,
100.
, . . . . , issues of, 42.
, . . . . , guardian of. See
Axemue.
, abbot of, 407.
, . . . . , silver vessels of, 39.
Hyde, Roger de la, 120.
Hyldesle. See Tlsley.
Hyneton. See Hinton.
Hyrewern. See Hirfryn.
Hyssington, Husiton [co. Salop],
240.
Hystun. See Histon.
Hythe, Hethe, co. Kent, barons of,
309.
Hywis, CO. Wilts. See Huish.
Hywis. See Huish.
Ickeworth, Thomas de, 433.
Ickewurth, Philip de, 79.
Ickleton, Ikelinton [co. Cambridge],
nuns of, 426.
, prioress of, 33.
Ikelinton, nuns of. See Ickleton.
Ilchester, Ivelcestria, Ivelcestr', co.
Somerset, prison at, 2, 32,
68, 306, 487.
, wine taken for king's use at,
310.
Ilchester — cont.
prison, 204.
, Gervase Trice of, 310.
Ildesle. See Ilsley.
Ileford. See Ilford.
Ilford, Ileford [co. Essex], lepers of
200, 495.
Ilinendon. See Ilinington.
Ilmington, Ilmendon, co. War
wick, 119.
Ilsley, West, Ildesle, Hyldesle [co
Berks], 31, 84.
Immunities, common fines &c., 474
477.
Infant stillborn, 16.
Ingayn, Adam, 331.
Ingelbert, merchant of Bruges, 182
Ingelwod. See Inglewood.
Ingeniator. See Bertram.
Inglewood, Englewod, Engelwod
Ingelwod, Englewode [co
Cumberland], forest, estovers
in, 66, 341.
, . . . . , liberties in, 526.
, ...., stags in, 166, 473
503.
...., tiinber in, 51, 423
461, 467.
, . . . . , keeper of. See Mule
ton.
Ingulet, John, 358.
Inkberrow, Intebergh, co. Worces
ter, manor, 7.
Innocent IV, the pope, bulls of, re
cited, 99, 226.
, letter of, 550.
, usher of, gown for, 245.
Inquisitions, not to be held without
king's mandate, 554.
, before coroners, 223.
, before sheriff and coroners,
232.
, concerning wards and es-
cheats to be made by es-
cheator not sheriff, 105.
, false, 355.
, ad quod damnum, 124-125.
, as to advowsons, 218.
, as to lands &<i. in Jewry,
temp. John, 286.
, writs after, 136, 137, 139,
149, 151, 193, 195.
Insula, Baldwin de, or de Ripariis,
late earl of Devon, 22, 146,
194, 415, 543.
, Geoffrey de, 217.
, Otuel de, execution of will
of, 331.
, Walter de, 217, 552.
Intebergh. See Inkberrow.
GENERAL INDEX.
041
Ipeleaden. See Ipsden.
Ipethorn, Ippethorn. See Ipthorne.
Ipplepen, Ippilipenne, co. Devon,
priory, excused payment of
aid, 137.
Ipeden, Ipelesden, co. Oxford, 102.
Ipswich, Gippewicum, Gypewicum
[CO. Suffolk], 121.
, payment of fine bv men of,
127.
.prison, 154, 172, 179, 422.
, ship laden with grain at,
396.
, county of Suffolk at, 347.
priory of St. Peter, 207.
Ipthorne, Ipethorn, Ippethorn, preb-
end in the church of Chiches-
ter, 499, 557.
Irechenfeld, See Archenfield.
Ireland, 41, 44, 57, 72, 74, 87, 115,
158, 178, 189, 213, 230. 231,
253, 279, 401.
, twenty Serjeants at arms
sent to, 1.
, grant from issues of, 27.
, money from, 31-32, 254,
318, 401, 437, 471, 500, 501.
, treasure of, 481.
, corn from, 32.
, provisions from, 45.
, bishops confirmed, 46.
, men of, i-espite for, 47.
, . . . . , further respite for,
60.
, two ships for, 51.
, shipping from, to Gascony,
82.
dower in , 60.
, absence in, 100.
, baronies and lands in, in
custody, 115.
, demands of barons of, 118.
, war between the king and
Richard Marshal in, 125.
, men from, engaged at
Deganwg, 132.
, Irishmen killed in Anglesea
on their way home from
Deganwg, 118.
, men at the king's wages in,
297.
, old Irish money, 326.
, money of cruce signati in,
335.
, archbishop of Dublin to
preach crusade in, 358.
, price of 500^. on the head of
Cairbre O'Melaghlin, 392.
, gift from the Treasury of,
397, 398.
Wt. 453S8,
Ireland — cont.
, 12,000 quarrels sent to, 400.
, prestitum in, 432.
, provision of a church in,
447.
, money raised in, to reward
John de Cogham and others,
448.
, foreign wastes in, 480.
, homage taken in, 481.
, money for stocking land in,
484.
, provision of escheator in,
491.
, the steward of William de
Valence in, 526.
, acts of archbishop to king's
prejudice in, 533.
, pleas between Maurice son
of Gerald and others in, 538.
....... collection of tenth in, 540.
, religious not to acquire
lands in, 548.
, distraint for knighthood in,
ordered, 557.
, a debt to the king in, 564.
, the justiciary not to give
the conge cVelire, 270.
, inquisitions made by jus-
ticiary of, 197.
, justiciary of. See Geoffrey,
Jolin son of ; Grey.
, justiciary and treasurer of,
mandate to, 152.
, law of, 71.
, justices in eyre in, 367, 523.
, pleas before justices in eyre
in, quashed on account of
lunacy of party, 79-80.
, Dublin Exchequer, 437,
457, 503, 564.
, . . . . , money to be received
there only by weight im.til
new money is sent there,
295.
, . . . . , mandate to treasurer
and barons of, 393.
, . . . ., payments from, 198,
301, 462.
, , . . . , alms paid out of, 292,
, . . . . , bishop of Ossory
serving in, 491.
, payment out of the treasury
of, 239.
, money from the treasury
of, 447.
, keeper of the exchange. See
Haverhal.
, friars preachers and minors
of, 358.
2S
642
GENERAL INDEX.
Ireland — cont.
, wool trade in, 153.
, lands in, 461.
, grant of land in, 458.
, gifts of land in, 404, 448.
, Butler lands in, 176, 404.
, lands of Richard de Burgo
in, 126.
, debt of Richard de Burgo
in, 393.
, liberties of the earl of
Gloucester in, 115.
, Lacy lands in, 149.
, Marshal lands in, 112, 134,
152, 156, 159, 293, 295, 409,
440.
, heirs of Marshal in, 366.
, division of the Marshal in-
heritance in, 70, 71.
dower of Margaret Marshal
in, 70, 71.
, chattels of William de
Valence in, 345.
, places in : —
Af^erkerlon castle, 235.
Ardnorchan, Arnurch [co. An-
trim], advowson of, 367.
Armagh, archbishop of, 27.
, R. archbishop of , grants
to, 288, 293.
, archbishop of, to preach
crusade, 358.
Ballymadun, Balimadun, Bali-
macdon [co. Dublin], manor,
200, 256, 411.
Carrickfergus, Cracfergus [co.
], friars minors of,
72.
Cashel, archbishop of, 533.
, . . . . , to preach cru-
sade, 358.
, Cassilensis, Laurence
dean of, confirmed bishop of
Cork, 46.
, preachers of, 358.
Castledermot, Tristerdermod
[CO. Kildare], 153.
Chapel Isod, Capella Isolde [co.
Dublin], weir at, 447.
Clinkr'. See Glencree.
Cloyne, election of bishop con-
firmed despite irregularity, 11 8.
, Daniel bishop of, con-
firmed, 118.
Connell, Conal, prior of [co.
Kildare], 367.
Connaught, Kunnok, 301.
, county of, 448.
Cork', Ijaurence doan of Cashel,
confirmed bishoji of, 46.
Ireland, places in — cont.
, Laurence bishop of,
question raised on his election,
87.
, canons of, 87.
Cork county, 448.
Decies, Des, land of, 457.
Desmond, army of, 462.
Downpatrick, Dvin [co. Down],
friars minors of, 72.
Dublin, 548.
, case before justices at,
102.
, justices of the Bench at,
116.
, castle, demesne assigned
to, 74.
, mills by the castle, 58,
198.
, recluse of St. Mary of
Dam, 292.
, prior of Holy Trinity,
287, 358.
, St. Mary's abbey by,
58, 197-198.
, St. Thomas' abbey,
stone from Bristol for, 526.
, B. Cornvibien', canon
of St. Patrick's, 287.
, archbishop of. See
Luke.
, vale of, 287.
Dviblin county, 448.
Glencree, Clinkr', king's park
of, 432.
Kildare, Kj'ldare, 71.
, manor, 71, 294, 366.
Kilkenny river, 116.
Killoteran, Killotheran, co.
Waterford, 57.
Kilmacdviagh, Duacensis, Gil-
bert archdeacon of, con-
firmed bishop, 46.
Kymelen, 80.
Leinster, Lagenia, 522.
Limerick, elect of, 533.
Leinster, Leynest', earl mar-
shal's liberties in, 182, 184-
185.
, Leynestre, rights of
earl marshal in, 178.
Lismore, G. bishop of, 255.
Meelick, Melok [co. Galway],
manor, 197.
Meyferh, 230.
Newcastle, Novo Castro [co.
Dublin], 198.
Obruy, co. Dublin, manor, 491.
Oconak. See Ui Ciianach.
Ocorm [Ui Cormaic] castle, 448.
GENERAL INDEX.
643
Ireland, places in — cont.
Ossory, bishop of, 116,
, G[eoffrey de Turville],
bishop of, licence to cross the
sea, 293.
, . . . . , late bishop of,
execution of his will, 335.
, H[ugh de Mapilton],
bishop of, 491.
Ossuris, cantred of, 125.
Slefcho, Slefco, forest, stags in,
309.
, . . . . , hinds in, 505.
Thomond, Tohmond, 449.
Traddery, Traderi, castle [co.
Clare], 448.
Trim, Trum [co. Meath], castle,
150.
Tristelaurent, manor, 197.
Tristerdermod. See Castleder-
mot.
Trum. See Trim.
Tuadam, 530.
Tuam, Florence chancellor of,
made archbishop. 307.
TuUow, Tulak, Tulac [co. Car-
low], castle, town &c., 178,
182, 185.
Ui Cuanach, Oconak, co. Tip-
perary, land of, 287.
Ulster, army of, 462.
Uriel, county of, 552.
, aid for fortifying, 447.
Waterford, Henry archdeacon
of, confirmed bishop, 270.
Wetheney {now Abington, co.
Limerick], abbot of, 230.
Ireland, Adam, 250.
Irencestria, Richard de, and Joan
his wife, 272.
Ireys, William le, 179.
Irlond, Thomas, 433.
Irnham, Walter de, 357.
Ironwork, charcoal for, 453.
Isabel coimtess of Arundel, 360.
Isanberd, William de, 33.
Isecumb, Robert de, 175.
Isell, CO. Cumberland, Blindcrake
in, q.v.
Isenden, Isendon. See Essendon.
Isle, comitess of the. See Amicia.
Ispin, Maynetus, merchant of Flor-
ence, 141.
Ivelcestria, Ivelcestr'. See lichester.
Ivor, Eure, Evere [co. Buckingham],
manor, 140, 509, 510, 517.
, advowson, 140.
Ivychurch, de Monasterio Ederoso
[co. Wilts], prior of, 88.
, , gift to, 20.
Iwode, CO. Hants, 304.
Ixning. See Exning.
James nephew of Marinus the pope's
vice chancellor, 447, 450.
Jareford son of Adam, 233.
son of Gronow, 442.
Jerdel. See Yardley.
Jerdel, co. Salop, 529.
Jerdel', Ralph de, hermit, 321.
Jernemuta, Jernemuth, Philip de or
Philip son of Adam, Eufemia
wife of, 36, 40, 110.
, . . . . , . . . . , Adam her son,
36, 40, 110.
Jersey, Geres', island of, 5, 425.
, ancient customs of, 491.
, keeper of. See Barentin.
Jerusalem, Robert, patriarch of,
gift of robes to, 60.
, patriarch of, a ring for, 454.
, prior of the Holy Sepulchre,
a mitre for, 454.
Jevington, Gyvingerton, co. Sussex,
110.
Jewels, to be sold if necessary,
retaining the more valuable
vessels, 82.
, a ring with large rubj'^, 467.
Jews, lands in Jewry temp. John, 286,
292.
, profits of Jewry, 425.
, debts to, 1, 19, 21, 24, 26,
78, 147, 160, 195, 215, 238,
298, 304, 355, 402, 434, 495,
506.
, assigrmient of, 123,
193.
, debts of abbot of Reading
to, 125.
, debts of Ellis Giffard to,
138.
, loans by, 331.
, charters pledged to, 308,
378.
, lands pledged to, 67, 68,
69, 75, 76, 77, 84, 95, 1.56,
163, 165, 189, 195, 266, 339,
• 475.
, . . . . , to be valued, 167.
, purchase of gold by, for the
. king. 418.
044
GENERAL INDEX.
Jews — cont.
revenue from, 299, 334, 387,
434, 473.
, money from Jewry de-
posited in the New Temple,
321.
tallage of, 196, 198, 248,
254, 331, 334, 339, 381, 393,
456-457, 484, 488, 500, 544.
, . . . . , queen gold from, 389.
60,000 marks from, 80,
83, 86.
, .... 5,000 marks from, 256.
, .... 10,000 marks from,
472, 523.
, , payment out of,
479.
, great tallage of, 461.
, the barons of the exchequer
to hear causes concerning a
Jew, 298.
, debt of, to the king, 382.
debts of, found in the
Treasury, grant from, 402.
, old debts of, respited until
they have paid their tallage
of 60,000 marks, 80.
, deeds of, enrolled with the
justices, 386.
, dower of wife of a Jew, 420.
, enquiry as to concealed
chattels of, 312.
, fine for a charter found out-
side the chest, 382.
, interest due to, to cease
during a minority, 37.
, have no seisin of land
pledged if it is in the king's
custody, 75.
, king succeeds to lands &c.
of, 346.
, licence to alienate to, 65,
, oath of a Jew taken on the
great roll, 375.
star of, 331, 393.
, unfair treatment of, 553.
, writ of habeas corpus for a
Jew, 359.
, a stolen Bible foimd in
Jewry, 331.
, keepers of the ark and cyro-
graphers of York, 308.
, to reside at the Exchequer,
163.
, residing at Exchequer of
Jews as justice, 165.
, exchequer of, law of, 75.
, . . . . , profits of, 256.
, . . . . , chest of chirographs,
in, 175.
Jews, exchequer of — cont.
, . . . . , summons of, 506.
, , officers at, 177, 500.
, . . . . , Jewish justices in,
restored, 179, 180 his.
, offtcium presbiteratus
in, 179, 180 bis.
, . . . . , king's clerk in. See
Abraham son of Vives.
, . . . . , Philip Luvel con-
stituted a justice, 234.
, justices of, 382.
, . . . . , appointment of, 330.
of Bristol, their gold to be
sent to the king, 316.
of Cambridge, j^ay king five
marks, 44.
of Colchester, 42.
of London, their synagogue,
now St. Mary's Chapel, 202.
of Oxford, rate of usiu-y for,
114, 216.
See also Oxford.
of Wilton sent to Salisbury
gaol, 381.
, converted, 194, 260.
, .... of London, 260.
, , custody of, 238.
, . . . . , the abbot of West-
minster to find a warden for,
246.
, . . . . , marriage portion of
converted Jewess restored to
her, 194.
, See also London,
House of Converts ; Northe-
broc.
.Jews named : —
Aaron le Blund, 69, 167.
, of London, 189.
Aaron {sic, Abraham ?) of Berk-
hampstead, 382.
Aaron of York, 69, 84, 95, 124
his, 167, 284, 339, 382, 402,
457, 523, 544, 545,
, respite for, 49.
Aaron son of Abraham, of
London, 8, 22, 69, 75, 76, 86,
167, 193, 215, 238, 256, 338,
339, 380, 382, 384, 387, 420,
457, 485, 523, 544.
, restored to his place in
the Jews' Exchequer, 179,
180.
, to reside at the Ex-
chequer of Jews as justice,
163, 165, 178.
, to buy gold, 425,
434.
Aaron son of Bonamy, 320.
I
GENERAL INDEX.
645
Jews named — coni.
Aaron son of EUas, of Glouces-
ter, 329.
Abecoc and his brothers, sons
of Ursel, of Winchester, 304.
Abraham Joceus, 557.
Abraham le Skirmissur, of
Gloucester, 329.
Abraham of Berkhampstead,
67, 235, 284, 299, 308, 320,
, 339, 375, 380, 382, 495, 556.
, pardon for, 263.
, to be tried by treasurer
and barons and justices of
Jews and the Bench and
mayor &c. of London, 360.
, arrested for clipping
money, 418.
, debt to, 378. •
, deeds of, enrolled, 386.
Abraham son of Moses, of
Norwich, 506.
Abraham son of Muriel, late
king's clerk in Jews' Ex-
chequer, 175.
Abraham son of Solomon, of
Marlborough, 160, 171.
Abraham son of Vives, 76, 393.
, king's clerk in Ex-
chequer of Jews, 175, 177.
Annotus, his house in Exeter,
297.
Bassena late wife of Vives, 266.
Batecoc of Marlborough, 481.
Belas', Bolaset, son of Jacob, of
Lincoln, 331, 333.
Benedict Bonentfaunt, 165.
Benedict le Eveske, of York,
84.
. . . . , Joseph his son, 84.
Bolaset. See Belas'.
Bonami of Kent, 393.
Bonenfant, Bonenfaunt, Bon-
efant, of Exeter, 312, 320, 331 ,
374, 434, 488.
, his wife and childi'en,
496.
Cok son of Aaron, 402.
Cressent de Petrefeud, 393.
Cuntesse daughter of Bonen-
fant, of Exeter, 21.
David of Oxford, Licoricia wife
of, 124, 196, 198, 402.
, Muiuel wife of, 57.
Deulecresse son of Aaron, 165.
Deulecress son of Deulegard,
393.
Diaias or Dyayas son of Abra-
ham, 67, 76.
Elias Blund, of London, 3.
Jews named — cv}il.
Elias le Blund, 69.
Elias of Bedford, 167.
Elias le Evesque, le Vesk, le
Eveske, le Vesk, episcopus,
of London, 37, 67, 167, 189,
238, 256, 266, 338, 339, 343,
355, 380, 382, 387, 418, 420,
456, 485, 523, 544 his.
, at the Exchequer of
Jews, 163, 177.
, restored to office in
Exchequer of Jews, 179, 180
bis.
, has the office of pres-
biteratus, 179, 180 bis.
, to buy gold, 425, 434.
Gamaliel of Oxford, 418.
Genta, Jewess of Gloucester,
21.
, wife of Bonenfant of
Gloucester, 317, 322.
, Jacob her son, 322.
Hake of Worcester, 250, 359.
Hake son of Aaron le Blund, of
London, 189.
Isaac de Suwerc, of London, 3. .
Isaac le Franc, le Francevs, of
Oxford, 74, 331.
Isaac of Berkhampstead, 339.
Isaac of Norwich, 7.
Isaac of Worcester, 160.
Isaac son of Abraham, 417.
Isaac son of Abraham, of Lon-
don, 418.
Isaac son of Abraham, of Exeter,
320.
Isaac son of Cress, 520.
Isaac son of Dyayas, of Wor-
cester, 75, 76.
Isaac son of Elias, of Lincoln,
80.
Isaac son of Elias le Evesk, of
London, 402.
Isaac son of Isaac, 21.
Isaac son of Peytevin, of North-
ampton, 156.
Jacob, his house in Exeter,
297.
Jacob episcopus, or le Vesk,
265.
, of London, 331.
, at the Exchequer of
Jews, 177.
Jacob son of Florian, Jacob
Flory, Flurie or Flury, 167,
421.
, of London, 500.
, at the Exchequer of
Jews, 177,
646
GENERAL INDEX
Jews named — cont.
Jacob son of Joseph, of North-
ampton, 156.
-Jacob son of Master Moses, of
London, 484.
Joseph of Basingstoke, 1.
Joseph (Joceus) de Kane, 68.
Joseph nephew of Aaron, of
York, 308.
Joseph son of Benedict le
Eveske, of York, 84.
Joseph son of Florias, of Lon-
don, 320.
Joseph son of Sampson, of
Canterbury, 194.
Kokerel son of Licoricia, of
Winchester, 249.
Leo le Blund, 67.
Leo of Melkestret, 266.
Leo of York, 382.
Licoricia late wife of David of
Oxford, 124, 196, 198, 402.
Licoricia of Winchester, 249.
Lumbard de Crickelad, 298.
Manasser of Lincoln, wife of,
189.
Manasser son of Deulecresse,
320.
Manasser son of Joseph, 266.
Matthew of London, 167.
Meyr son of Solomon, 265.
Mirabel of Gloucester, 266.
Moses Pete, 266.
Moses Crespin, of London, 160.
Moses son of Benedict Crespin,
24.
Moses son of Samson, of Clare,
475.
Moses son of Ursel, of York,
308.
Mott wife of Bonefey, of Wal-
lingford, 77.
Muriel of Oxford, 143 bis.
Peytevin de Bedeford, of North-
ampton, 156.
Peytevin of Winchester, 165.
Peytevin son of Benedict, of
London, 320.
Peytevin son of Slem, of Lon-
don, 3.
Pucele wife of Samuel, of York,
420.
Salle of Canterbury, 189.
Samar of Winchester, 553.
Samuel le Blund, of London,
215.
Samuel episcopus, of York, 382.
Sainuel of Northampton, 130.
Samuel of Norwich, 506.
Samuel son of Aaron, 95.
Jews named — cont.
Samuel son of Isaac, of Nor-
wich, 78.
Samuel son of Leo, 68, 124.
, of York, 84.
Solomon of Dorchester, 359.
Solomon of Haverford, 557.
Seignuret or Syneret, of Nor-
wich, 50.
, outlawed, 346.
Ursell son of Manasser, 95. •
Ursel son of Sampson, 412.
Vives son of Isaac, of North-
ampton, 156.
Vives son of Moses, 75, 76.
Joan, the king's sister. See Valen-
cia.
Joe, Richard, 424.
Johannis, John, merchant of Gas-
cony, 153.
, Raymond, merchant of Bor-
deaux, 366.
John, King, charters of, referred to,
396, 491.
, ..-.., grant by, 389.
John, canon of the Holy Sepulchre,
60.
, carpenter of Dover Castle,
287.
, king's chaplain, 423.
, See Skipton.
the cook, 480, 495.
the tailor, 448.
John, Adam son of, 172.
, Alexander son of, 38.
Alice daughter of, 488.
, Geoffrey son of, 535.
, Hugh son of, 186.
, John son of, 38.
, Roger son of, 190, 193, 196,
236, 407, 486.
, . . . . , wardship of his heir,
191.
, . . . . , Isabel or Sibyl wife of,
dower of, 190.
, Thomas son of, of Staver-
ton, 252.
, . . . . , Walter and John his
brothers, 252.
, . . . . . , William son of, 488.
, . . . . , of Dunwich, 38.
. . . . , . . . . , Augustine his
brother, 38.
, . . . . , of Liddington, 210
bis.
Jopi, Thomas, 188.
, . . . . , William his son,
188.
Jordan the forester. See Forester.
Jordan, Jolin son of, 422,
GENERAL INDEX.
647
Jordan — cont.
, Robert son of, skinner of
London, his wife and her
sister, 143.
Jorz, John son of Adam de, 71.
Josceus. See Joyce.
Joxhal. See Yoxhall.
Joyce, John son of (two men), 165,
391.
Julian, William son of, 35.
Jumieges, Gimeg [Seine Inf., France],
abbot of, 24.
Juries &c., exemption from, 6, 171.
Jury of 24 knights to overrule jury
of twelve, 363, 365, 369, 559.
Jury of Jews and Christians, 552.
Justices, pleas before, 466.
detain a monk for singing
' Veni creator Spiritus ' in-
stead of answering, 63.
, constituted in Lincolnshire
to liear and do the king's
command, 349.
to take assises of novel dis-
seisin, 227, 228, 229.
Justices of the Bench, 540.
Justices in eyre, their eyre to be
after that of forest justices,
96.
, not to intermeddle with
serjeanties, 59.
in Ireland, plea before,
quashed on account of lunacy
of party, 79.
for common pleas, appointed
in Surrey, 110, HI.
, in Berkshire, 111.
, in Kent, 115.
, in Hants and Wilts,
215.
, in Norfolk, 355.
, . . . . , their eyre post-
poned, 283.
, in CO. York, their eyre
summoned, 552.
, in Suffolk, 430.
, form of writ to the sheriff
to issue summonses for, 98.
, sheriff to make common
summons for the eyre, 111.
, quittance of common sum-.
mons before, 95, 103, 224,
282, 356 his, 360, 367, 558,
564, 565.
, common fine before, for
beaupleader, 348.
, quittance of conmion hues
and amercements before, 253,
311.
acknowledgnaent before, 94.
Justices in eyre — cont.
amercement for murder
before, 35.
, amercements before, 53, 77,
213.
, rolls of, 53.
, assignment of amercements
before, 173, 205.
, assignment of issues of eyre
in Soinerset and Dorset, 209.
, estreats of fines before, 123.
, exemption from serving
before, 171.
foreign pleas before, ad-
journed in banco, 529.
, abbot amerced for not
coining before, 52.
Juvenis, Rees, 158.
Juveny, Richard de, steward of
Richard de la Bere, 111.
K
Kaden. See Caden.
Kaillewey, Ellis de, 565.
, . . . . , Ellis his son, 565.
Kaingham. See Kingham.
Kake, Alexander, 208.
, Edmund, of Norwich, 346.
Kalne, Reynold de, 48.
Kamelton. See Campton.
Kancia, John de, approver, 252.
, Wybert de, 110, 231.
Kanevel. See Canfield.
Kannok, Kannoke, Kanok. See
Cannock.
Karbodesham. See Gax-boldisham.
Karevill, Ralph de, 92.
, Robert de, treasurer of
Salisbuiy, 455.
Karhowe. See Carrow.
Karl See Carhsle.
Karleon, Karleun, Morgan de, 46,
176.
, . . . . , Hawise wife of, 46.
Karleton [co. Lincoln]. See Carl-
ton.
Karleton. See Carleton.
Karleun. See Karleon.
Karlyun. See Caerleon.
Karro. See Carrow.
Karmii. See Carum.
Kary, Richard son of John, 17,
648
GENERAL INDEX.
Kassh, Henry, 266.
Katesby. See Catesby.
Kaxton. «S'ee C'axtoii.
Kayllou. See Cayllou.
Kayly, John de, 220.
Kaynes, Kaygnes, Richard de, son
and heir of Richard de,
homage of, 187.
Kecche, Roger, of Sulgrave, 323.
Kech, Martin, 153.
Kechel, John, 356.
Kechenhani, Agnes de, 391.
Kedel, John, of Handborough,
324.
Kedewen, Kedewy. See Cydewain.
Kelegren, Henry son of Henrv de,
536.
Keling, PhiUp, 552.
Kemesing, William de, 220.
Kempsey, Kemeseye, co. Worces-
ter, 211.
Kempton, Keniton, Kenynton [co.
Middlesex], 488.
, letters close dated at, 4,
332, 415, 436, 444, 488.
, manor, doors to be made
higher in, 437.
, bailiff or keeper of.
See Liston.
, queen's chamber and chapel
at, 436.
, fishpond at, bream for
stocking, 399.
, king's park, 43.
....... . . . . , trespass in, 94.
, . . . . , rabbits to be taken
in, 412.
Ken, Robert del, 537.
Kendal [co. Westmorland], 104.
Kendale, Ivo de, gift to, 292.
Kenebell. See Kimble.
Kenefar. See Kinver.
Keneton. See Keniton.
Kenewarton, co. Warwick. See
Kinwarton.
Kenilworth, Kenilleworth, co. War-
wick, castle, constable of,
mandate to, 286.
, prison at, 413.
, stew at, 413.
, wood, the road in, from
Warwick to Coventry, 286.
, prior of, grant of liberties
to, 413.
, prior and convent, 533.
Keninton, Keniton [co. Middlesex].
See Kempton.
Keniton, Keneton, Walkelin de,
Basilla wife of, 148, 273.
William de, 148, 273.
Kennet, river, Kenet, bank closed
for fowling, 236.
Kenrick (Kenewreccus) son of Ithel,
541.
Kent, provisions bought in, 169.
, grey stone from, 262.
, stone from, for the Tower,
338.
, election of coroners in, 310,
418, 512.
, justices in eyre in, appointed,
115.
, . . . . , mandate to, 63.
, sheriff of. See CrioU ;
Hadlo.
earl of. See Burgo.
Kent, Richard de, 531.
Kenteleber, co. Devon. See Kentis-
beare.
Kentewelle. See Kentwell.
Kentisbeare, Kenteleber, co. Devon,
536.
Kentwell, Kentewelle [in Long
Melford parish, co. Suffolk],
manor, 410.
Kenynton. See Kempton.
Kerdif. See Cardiff.
Kerdif, William de, 561.
Kerebrok. See Carisbrooke.
KereshuU, John de, Emnia daughter
of, 181.
Keri. See Kerry.
Kermerdin. See Carmarthen.
Kermerdin, Peter de, mandate to,
566.
Kermerdyn. See Carmarthen.
Kerry, Kery, Keri [co. Mont-
gomery], land of, 335,
441.
, moiety of, 125.
, men of, 359.
, scutage of, 276.
Kesteven, Ketstevene, co. Lincoln,
escheator in, 140, 141.
Ketel, John, 494.
Ketstevene. See Kesteven.
Keu, John le, approver, 62.
Keue, Simon, 415.
Keynesham. See Keynsham.
Keynsham, Keynesham [co. Somer-
set], abbot of, 142.
Keys of wardrobe, 201.
Kidderminster, Kydeministr', co.
W^orcester, manor, tallage of,
134.
Kilchampton, Oliver de, 151.
Kilepek. See Kilpec.
Kilfecl', William de, 552.
Kilgerran, Kilgaran [co. Pembroke],
church, 297.
GENERAL INDEX.
649
Kilham, Kyliim, Killum, co. York,
manor, 155, 157.
Kilkenny, Kilkenni, Kilk', William
de, 231, 375.
, seal committed to,
266, 285.
, . . . . , bearer [portitor) of the
seal, 466.
, . . . . , archdeacon of Coven-
try, 463, 466.
, . . . . , prebendary of Ip-
thorne, in Chichester cathe-
dral, 499.
, , gifts to, 184, 274, 376,
463.
, . . . . , mandates to, 245 bis,
246 ter, 247 bis, 248.
Killum. See Kilham.
Kilmington, Culminton [co. Somer-
set], wood, 430.
Kilns, 402, 407, 419, 424, 480, 489,
498, 499, 503, 512.
See also Salisbury.
Kilpec, Kilepek, Hugh de, 336.
.., heirs of, 318.
, Isabel de, 351.
Kimble, Great, Kenebell, co. Buck-
ingham, 228.
Kinardel', Kynardelee, Hugh de,
112.
, . . . . , sheriff of co. Hereford,
438.
Kinewedon. See Canewdon.
King, Ralph, 36.
, Ranulph, 23.
See Kyng.
Kingesbir'. See Kingsbury.
Kingescot. See Kingscote.
Kingescot, Neal de, 365.
Kingeshal, Brian de, 35.
Kingesman, William, 413.
Kingeston. See Kingston.
Kingeston, co. Hereford. See King-
stone.
Kingeston, co. Surrey. See Kings-
ton.
Kingesune, Henry, mandate to, 54.
Kingesuuod. See King.swood.
Kingham, Kaingham, co. Oxford,
Nicholas de Plumi^ton rector
of, 478.
Kingsbury Episcopi, Kingesbir, co.
Somerset, 184.
Kingsclere, Clere [co. Hants], 39.
, park, bucks in, 328.
Kingscliffe, Clive, Clyve, co. North-
ampton, 282.
, letters close dated at, 191.
, market and fair at, 190.
, wines at, 193, 194 bis.
Kingscl iff e — cont .
, fishpond at, 379, 380.
, park, does and bucks in,
387-388.
, forest, 282.
, a cartload of thorns
or dead wood daily in, 525.
, . . . . , timber from, for works
in the manor, 192.
, . , . . , timber oaks in, 51,
192, 194, 276, 292, 380.
, . . . . , verderer of. See
Caperun.
Kingscote, Kingescot, co. Glouces-
ter, 365.
Kingston upon Soar, Kynstan, co.
Nottingham, 98.
Kingston, Kyngeston, Kingeston,
CO. Surrey, bread from, 89,
97, 110, 170, 220, 428, 509.
, prison at, 94, 432.
, two prisoners from , 161.
Kingston Deverill, Kingeston Dever-
el [CO. W^ilts], 373.
Kingston, Kingeston, co. York, a
house in, 403.
Kingstone, Kingeston, co. Hereford,
546.
Kingswood, Kyngeswode, Kinges-
uuod, Kingeswod [by Col-
chester, CO. Essex], timber
oaks in, 34, 60, 95, 281, 287,
469.
, stags in, 316.
Kingswood, Kingeswod, Kingesuuod,
by Bristol, two oaks there
harbouring malefactors to be
cut down, 498.
, wood for kilns in, 489.
, forest, a log in, for repair of
Stapleton bridge, 317.
, . . . . , .stag in, 317.
Kinnersley, Kynardesl' [co. Here-
ford], 195.
, castle, 195.
Kinton, Robert de, presented to
Foston church, 351.
, William de, verderer in
Feckenham forest, exempt
from assizes &c., 298.
Kinver, Kenefar, Kynefar [co. Staf-
ford], forest, timber oaks in,
22, 474, 502.
, forest, bucks in, 319.
, . . . . , stags in, 69, 322, 441,
444, 474.
Kinwarton, Kenewarton, co. War-
wick, 536.
Kinzac, RajTiiond de, 297.
Kipot son of Solomon, 557.
650
GENERAL INDEX.
Kippingefrith wood, in Pamber
forest [co. Hants], licence to
fell oaks in, 66.
Kirch. See Kirkham.
Kircham. See Kirkham.
Kirkburton, co. York, Shepley in,
q.v.
Kirkeham, Kirkeheyin. See Kirk-
ham.
Kirkeosewold. See Kirkoswald.
Kirketon, co. Lincoln. See Kirton.
Kirketon, Alan son of Walter de,
363.
, Avice de, 29.
Conan de, 29.
Ermegarde de, 29.
, John son of Joyce de, 363.
, Maud de, 29.
Kirkewell, Simon de, 228.
Kirkhain, Kirkeheym, co. Lancas-
ter, parson of. See Aymer.
Kirkham, Kircham [co. York], prior
of, 170.
Kirkham, Kirch", Kircham, Kii-ke-
ham, Robert de, 531.
, Walter de, dean of York,
gift of bucks to, 67.
,...., confirmed bishop
of Durham, 211.
Kirkoswald, Kirkeosewold, co. Cum-
berland, manor and advow-
son, 218.
Kirton, Kirketon, co. Lincoln (two
places ?), 363, 364.
Kitincoc, Thomas de, 561.
Knaresborough, Cnareburg, co.
York, park, deer for stocking,
372.
, honour, 351.
Kneesworth, Knesewrth [in Bassing-
bourne parish], co. Cam-
bridge, 560.
Knesewrth, co. Cambridge. See
Kneesworth.
Knighthood, excused, 6.
for a Roman citizen, 566.
, necessaries for conferring,
56, 84, 90.
, the girdle of, to be con-
ferred by the king, 387.
, armour &c. for making
knights, 50, 475.
, harness for new knights,
502.
, gowns and beds for new
knights, 447.
, liveries to new knights, 182,
449, 458.
, gifts to new knights, 450.
. . . . , wax, 452.
Knighthood, gifts to new knights
— cont.
, . . . . , wine, 450 bis.
, gear for three knights, 48.
, reason for not taking, 95.
, distraint for, 116, 278, 340,
361, 366, 370, 411, 500.
, . . . . , ordered in Kent, 557.
, . . . . , .... and in Ireland,
557.
, . . . . , respited, 408, 433.
, respite of, 18, 38, 49, 95,
96, 101, 105, 106, 111, 395,
408, 531, 535, 542, 547, 550,
554, 564, 565, 567.
, . . . . , for two years, 507.
, . . . . , in case where estate
is less than 20 librates or a
knight's fee, 540.
See Liveries.
Knights owing debts and going to
Gascony, 119.
coming to London to receive
payments, 119.
going to Portsmouth, 119.
, services of knights and sub-
stituted services, 119.
Kocham. See Cookham.
Kockel, Henry, 229.
Kokefeld. See Cokefeld.
Kotte, John, 132.
Kydeministr' . See Kidderminster.
Kydeweng. See Cydewain.
Kylum. See Kilham.
Kyme, North, Noi'tkyme, co. Lin-
cobi, 224.
KJ^ne, Simon de, 70, 75.
, . . . . , pardon for, 45.
, , Maud wife of, 70, 75,
294.
, . . . . , . . . . , her fealty re-
ceived, 71.
, William de, 224.
, , a debt of, 420.
Kynardelee. See Kinardel'.
Kynardesl'. See Kinnersley.
Kynefar. See Kinver.
Kyng, Richard, 28.
, William le, an approver,
499.
See King.
Kyngeswode. See Kingswood.
Kj^nne, Thomas, 49.
Kynstan. See Kingston.
GENERAL INDEX.
651
L
La Legh, 67.
Lackford, Lacford, co. Suffolk, 355.
, Benet heir of, 355.
Lacock, Lacoc, Lacok [co. Wilts],
abbess of, 86.
, , gifts to, 138, 315, 381
bis, 479.
Lacy, Laci, Lascy, Edmund de, 81,
95, 374, 477.
, . . . . , has wreck of the sea
in Lancashire, 479.
, .. .., gifts to, 277, 371, 515.
, . . . . , scutage of, 42.
, king's yeoman, 283,
477, 564.
, . . . . , churching of his wife,
405.
, Hugh de, earl of Ulster,
197.
,....., . . . . , Emeline late wife of.
See Lungespe.
, Margaret or Margery de,
countess of Lincoln and Pem-
broke. See Maigaret.
, Maud de, 199, 210, 367.
, , gift to, 239.
, . . . . , mandate to, 327.
, Robert de, 116.
, . . . . , king's yeoman, livery
to, 162.
, Walter de, 125, 149-150.
, , his debts, 199.
, . . . . , his daughter married
to Peter de Geneve, 125.
Lade, John de la, 229.
, Roger de la, 229.
Laf^ord, Robert de, 58.
Laigle, Aquila, honour of, 262.
Lak, Walter de, 476.
Lake, Walter de, heir of, 397.
Lakoc, Ralph de, 561.
Lalue, Peter de, 62.
Lamb, Maud, 391.
Lambeth, Lamehuth, co. Surrey,
assize to be held at, 438.
Lambeth, South, Sutlamegh [co:
Surrey], 415.
Lambroc, John de, 184.
Lamehuth. See Lambeth.
Lammas, Lammesse, co. Norfolk,
advowson of, 218.
Lamnersk, co. York, 65.
Lampreys. See Fish.
Lancashire, wreck of the sea in,
479
Lancashire — com.
knights fail to make forest
inquisition in, 359.
, appointment of escheator
in, 134.
, coroners in. See Bury ;
Tonston.
Lancaster, co. Lancaster, fishery of,
repairs to, 144.
, forest pleas at, 497, 552,
553.
, prison, 172, 207, 393.
prior of, 99, 100.
, . . . . , his stock restored to,
429.
, William de Reyo, prior of,
414.
Lancastria, Lane', William de, 104,
108.
, . . . . , his debts in Jewry,
123.
, . . . . , his heirs, 20.
, . . . . , . . . . , debts of, 93.
Land. See Launde.
Landa, William de, 547, 548 bid,
555 bis, 556, 559, 561.
, . . . . , Eustachia his wife,.
548 bis, 555 bis, 559.
, . . . . , Eustacia de Wyvill,
late his wife, 559, 561.
.See Wyvill.
Landbeach, Landebech [co. Cam-
bridge], 543.
Landebech [co. Cambridge]. *S'ee
Landbeach.
Langacr'. See Longacie.
Langedon, Thomas de, 347.
Langef, Thomas son of Reynold de,
243.
Langeford, co. Hereford, 75, 76.
Langeford, co. Somerset, 362.
Langele, Langel, Geoffrey de, 61,
71.
, . . . . , letters close by,
513.
, . . . . , rent of a sparrow-
hawk fi'ora, 190.
, . . . . , to pay two sparrow-
hawks rent due, 318.
, . . . . , his claims against
Shrewsbury, 244.
, , gifts to, 23, 84, 235
bis, 274, 337.
, . . . . , constituted a justice,
230.
, . . . . , justice of the forest,
294, 337, 338, 359, 396, 407,
429, 519.
, . . . . , . . . . , absent in the
north, 296.
652
GENERAL
Langole, Geoff I'ey de, justice of the
iorest — cont.
, . . . . , . . . . , to liave assist-
ance in taking bucks for the
king, 497.
, . . . . , ..... bucks to be
taken by, 498.
, . . . . , . . . . , venison taken
by, 506.
, . . . . , . . . . , grant of cheiuin-
age to, 443 bis.
, . . . . , . . . . , pardon for,
455.
, . . . . , . . . . , distraint by,
315.
, . . . . , . . . . , forest eyre of,
254, 285, 318, 351, 527.
, . . . . , . . . . , eyre in co.
Derby, 338, 411.
, . . . . , . . . . , .... in CO.
Hereford, 336.
, , to hold pleas,
552.
, . . . . , . . . . , pleas before,
286, 442, 497.
, . . . . , . . . . , his pleas in
Cumberland, 554.
, . . . . , . . . . , mandates to,
259, 287-567 passim.
, . . . ., . . . ., Maud wife of,
gifts to, 47, 190, 322, 399.
, . . . . , . . . . , Henry and
Robert sons of, 446.
Langelegh, Langele, Langel', Wil-
liam de, mandates to, 238,
409.
, . . . . , keeper of Whittlewood
forest, mandate to, 82.
, . . . . , keeper of Wychwood
forest, 302, 410.
, . . . . , . . . . , mandate to,
499.
Langenacr', Maurice de, 561.
Langetoft, John de, clerk of the
Chancery, gown for, 517.
Langeton, abbot of, 352.
Langhal. See Langley.
Langley, Langel, Langhal [co. Nor-
folk], letters close dated at,
36.
, . . . . , manor, 470, 472.
, . . . . , abbot of, 560.
[in Acton Burnell parisii, co.
Salop], 407.
Langthwaite, I^angwar, Langwath,
Languat [in Arkingarth Dale,
CO. York], foi'est, timber in,
19, 165, 298, 500.
Lankuen. See Llangua.
Lans . . , See Tiaunceston.
INDEX.
Lardario, Lardar, Roger do, 10, 263,
510.
, .... [keeper of the king's
larder], mandate to, 15.
Lardener, David, keeper of the
forest gaol in co. York, 32.
Larder to be formed for the king,
330.
Larest, cloth of, 55.
Lascelles, Lascellis, Lascel', Lascell',
Thomas de, grant to, 174.
, . . . . , respite for, 148.
, William de, 421.
, . . . . , of Ottringham, 261,
277.
, . . . . , . . . . , W'illiam son of,
30.
Lascy. See Lacy.
Latimer, William le, 374.
Launcelevee, John, 75, 146.
Launceston, Lansa . . . , co. Corn-
wall, prison, 151.
Launde, Land [co. Leicester], prior
of, gift to, of timber for the
chureli, 151.
Laurenc^e, archdeacon of York, 27.
liaval. See Delaval.
Laverkestok, Robert de, 324.
, . . . . , Emma wife of, 324.
, . . . . , execution of will of,
331.
Lavern, Ellis tie, knight of William
de Valencia., 15.
Laverton, Geoffrey de, 524.
Law. See Legal.
Lawe, Ralph de la, 227.
Laxton, co. Northampton, 364.
Laymen distrained by bishop, 222.
Lazonby, Leysingby, co. Cumber-
land, 219.
Lead, 505 bis.
, delivered out of the Tower,
202.
tithes of, 338.
, purchase of, 373.
, sent by ^\ater from Norfolk
to Southampton, 387.
, carriage of, 436.
sent from the Peak to Bos-
ton, 458.
for king's works, 468.
for repairs to the Tower of
London, 488.
given to Netley abbey, 490.
from Derbyshire, 497.
, gift of, 505.
Leatherhead, l^edred, co. Surrey,
market and fair at, 40.
Lebeneth [Libeneth, now Llefnydd,
CO. Monmouth], moor of, 233.
GENERAL INJ:)EX.
653
Lechan. See Leyham.
Lechlade, Lechelade [co. Glouces-
ter], prior of, 562.
Ledbury, North, Ledebur', co. Here-
ford, manor, market and fair
at, 156.
Ledehal [co. Oxford], 5.
Ledemer, co. York. See Sledmere.
Ledenroinges, co. Essex. See Rod-
ing.
Ledred. See Leatherhead.
Ledrede, Leddred, Philip de, 432.
Lee, John de, appointed escheator
in Lancashire, 134.
, Robert son of Robert de la,
172.
Lee Gomery, Leg Cumbray, co.
Salop, 485.
Leech (sirugicus). See David.
Leech {phisicus). See Thomas.
Leem, Waldef de, 340.
Lees. See Leighfield.
Leg Cumbray. See Lee Gomery.
Leg, Robert, 251.
Lega, la Legh, la Leg, John de, 223
bis.
, Payn de, 408.
, Peter de, surveyor of works
at Woodstock, 410, 471, 512.
, ..... keeper of works at
Woodstock, mandate to, 419,
, Robert de, 291.
, Roger de la, king's clerk,
livery for, 16.
Cf. Legh ; Leye ; Lege.
Legat, Robert, 177.
Legal :—
Sureties not to be distrained for
debt if principal debtor can
pay, 33.
Scutage not demanded of a
minor in the king's wai'dship,
42.
Inheritance of wife not to be
alienated, 98.
Disseisin without jndgmimt, 100.
Demise made witliout wife's
consent, void, 106, 120.
Outlawry not according to law,
106-107.
Inquisition to be made through.
neutrals, 112.
Land of tenant (held of another
lord) taken into king's hand
because lord is hanged, 184.
Land sold a year and a day
before outlawry, 193.
Judgment of life, limb or abjiu'a-
tion reserved to the king,
299.
Legal — conf.
Visores infirmitatis qua . . . se
essoniavit de malo lecti, 347.
Assize taken by unauthorised
person, 355.
Minor in king's wardship not
to be impleaded, 355.
Security for keeping the peace,
357.
There is no wreck if men es-
cape, 361.
Bond not to alienate land, 359.
custom of the realm, a minor
cannot pay homage oi- relief,
347.
Minor cannot be distrained for
relief, 369.
Guardian of lands not to be
distrained if deceased's chat-
tels suffice to pay debt,
374.
Jurisdiction of king's marshal,
438.
Absences from sheriff's Tourn,
492.
Pleas de vetito namio not to be
held, 510.
Plevin for peace breakers, 511.
Jury, mixed, of English and
foreign merchants, 523.
Foreigner's goods seized on
account of robbery by his
countryman, 523-524.
Plea of vetitum namium pursued
contrary to prohibition, 526.
Proceedings against the king in
papal court, 529.
Abbot's liberties sequestrated
for not having his men at a
gaol delixery, 529.
Quo warranto, 529.
Twenty-four jurors for an assize,
538.
No magnates and barons of
England be taken without the
reahn by apostolic letters,
541.
Appeal from hundred to king's
court, 543.
Inquisitions only held by king's
mandate, 554.
Twenty-fom* knights jurors for
an assize, 596.
Assize of 24 knights cannot be
taken twice, 543.
See also Dower ; Mortmain ;
Outlawry.
Legat, Robert, 87.
Lege, Lambert de, 3.
... Hugh de, 79,
654
GENERAL INDEX.
Lege, Hugh de — cont.
, . . . . , justice in eyre in Ire-
land, 79.
CJ. Lega.
Leicester county, committed to
Philip Marmiun, 181.
, sheriff of. See Marmiun.
, election of coroner in, 25.
, earl of. See Monte Forti.
, countess of, 60.
, A. countess of. See Eleanor.
Leicester, honour of, 31.
Leicester, Leicestre [co. Leicester],
abbot of, 124.
Leighfield, Lees [near Ridlington],
CO. Rutland, 463.
Leipzig, Libiccensi, city, 289.
Leiston, Leyston [co. Sviffolk], letters
close dated at, 36.
Lek, Nicholas, 133.
, Walter de, 133.
Lelay, Hugh de, 308.
Leininistr'. See Leominster.
Len. See Lynn.
Len, John de, 391.
Leneham, Nicholas de, 119.
Lenge, Hugh, 252.
Lengeby, co. York. See Slingsby.
Lengesby, co. York. See Slingsby.
Lenn. See Lynn.
Lenton [co. Nottingham], prior of,
556.
, , gifts to, 259, 282.
, . . . . , stone for his church,
147, 282.
, prior and convent of,
435.
, prior and iTionks of, 361.
Leo, Thomas son of, 102.
Leominster, Leministr', co. Here-
ford, prison, 91.
Leper, offence of buying a pig from,
425.
liCper hovises. See Bradley ; Ilford ;
Oxford.
Lessint'. See Lexinton.
Lessinton. See Lexinton.
Lestrange, extraneus, John, 113, 359,
367, 534.
, formerly justice of
Chester, 551.
, . . . . , mandate to, 443.
Leticia, Robert son of, 183.
Letlinton, Roger de, vintner of
Royston, 549.
Leveremor, brook, co. Dorset,
470.
Leverton, South, Leirton, Leyrton,
CO. Nottingham, manor, tal-
lage of, 133, 158,
Levington, Levinton, Ralph de, and
Ada his wife, daughter of
Joan de Morvill, 48, 93, 100,
218.
, Richard de, 219.
, . . . . , late coroner in Cum-
berland, 6.
, . . . . , . . . . , exempted from
juries, &c., 6.
Levinton. See Levington.
Lewelin. See Ewelm.
Lewes, co. Sussex, 120.
, prison, 175.
, archdeacon of. See Passe-
lewe.
priory, quit of money ser-
vice to Cluny, 117.
Lexemer, Lexemere, juxta Esing-
wald [CO. York], 125, 206.
Lexinton, Lexintona, Lessinton,
Lessintun, John de, 91, 111,
223 his, 224, 255 his, 349,
355, 557.
, . . . . , his absence from
court, 47.
, . . . . , receives custody of
seal, 209.
, . . . . , leaves court and gives
up seal, 266.
, . . . . , returns, 277.
, . . . . , leaves again for a
time, 276.
, . . . . , leaves the court, 285.
, . . . . , letters close by
authority of, 442, 449, 450,
451, 462, 466, 517, 535, 542,
545.
, . . . . , letters close corrected
by, 436.
, letters close by counsel
of, 532.
, . . . ., seal of, 137.
, . . . . , king's steward, 24.
, . . . . , a justice, 555.
, . . . . , oath before, 466.
, , gifts to, 26, 35, 64,
314, 317, 371, 469.
, . . . . , grants to, 14, 38, 59,
175, 256, 278, 518.
, . . . . , mandate to, 14.
, Robert de, gift to, 192.
, . . . . , execution of will of,
305, 524.
, . . . . , Reynold bailiff of,
305.
Leyburn, Roger de, 533, 536.
Leyc', Ralph de, 260.
, . . . . , king's clerk, 565.
Leycester, fee of, 156.
Leycestria, Henry de, chaplain, 381
GENERAL INDEX.
655
Leye, John de la, 111.
, Roger de la, 370.
, , gift to, 490.
Cf. Lega ; Legh.
Leyham, Lecham, Matthew de, hus-
band of Nesta de Cokefeud,
106, 120.
Leyk, John de, respite of knighthood
for, 101.
Leyland, co. Lancaster, Euxton in,
226.
Leyrton. See Leverton.
Leysingby. See Lazonby.
Leyston. See Leiston.
Lezignan, Lezinan, Lez, Aymer de,
the king's brother, 117,
348.
, . . . . , gift of wine to, 20.
, , gifts to, 32, 126.
, Geoffrey de, the king's
brother, 442, 469, 484, 550.
, . . . . , knighted on first
coming to England, 455.
, letters close authorised
by, 469.
, . . . . , livery for making two
knights, 14.
, liveries for him and
his men, 17, 450.
, inanors committed
to, 406.
, money for, 455, 460.
, . . . . , palfreys for, 453.
, . . . . , grant of tithes to,
553.
, . . . . , his mummer. See
Aleman.
, Guy de, the king's brother,
218, 339, 420.
, . . . . , crossing to France,
399.
, . . . . , loan to, 400.
, .. .., gift of horses to, 27.
, . . . . , liveries for him and
four knights, 16.
, . . . . , knight of. See Cry-
anges.
Liberties : —
Grants of, 244, 413.
To be observed, 398 his.
Taken into the king's hand, 79.
Fine for restoration of, 513.
Collection of amercements of
one's men by own bailiffs,
123.
Amercements of men and
tenants, &c., 264, 396.
Freedom from pontage, &c.,
396.
Gallows, 28.
Liberties — conl.
Return of writs, 303, 400, 403,
500, 518, 534-535.
in Isle of Wight, 209.
Suit of county, 518.
Waif found, 407.
Quittance of all secular service,
213.
Quittance of demand of forest,
244.
Quittance of common fine, 253.
Quittance of common sum-
mons, 525.
...... before the justices of
the forest in eyre, 210.
Quittance of murder, 406.
Quittance of sheriff's tourn, 445.
Quittance of suits of counties
and hundreds, &c., 178, 213,
311.
Of Cinq Ports to have their
men tried at Shepway where -
ever arrested, 88.
Of Bishop of Ely, 103.
See also Bury.
Libiccensi. See Leipzig.
Liche, John de la, 28.
Lichfield, Lichefeld [co. Stafford],
canons of, 361.
Liddington, Lidinton, Lydinton, co.
Rutland, 209-210.
, William forester of, 210 his.
Lideneye. See Lydney.
Lidinton, co. Rutland. See Lidding-
ton.
Lidinton, Lydinton, Geoffrey son of
Alexander de, 210 his.
, William son of John de,
210.
Lifhieve, Richard, 330.
Lifton, Lyfton, co. Devon, hundred,
amercements of, 164.
Lillingstone Dayrell, Lillingeston [co.
Buckingham], park, 43.
Limming, Richard de, servant of
Geoffrey de Lezignan, 469,
470.
Limmingcs. See Lymage.
Limunge. See Lymage.
Lincoln, co. Lincoln, 441.
, mayor and good men of,
mandate to, 157.
, arrangements as to coining
money at, 107-108.
, cloths bought at, 157.
, Jews of, 80, 333.
, houses in, 75, 370, 371.
, prison at, 6, 29, 174, 198,
207, 234, 246, 331. 333, 372,
520.
656
GENERAL INDEX.
Lincoln — cont.
, bishop of, 140, 210.
, bailiffs of, 523, 528.
, his forests and parks,
232.
, See also Grosse-
teste.
, archdeacon of. See Lupus.
, dean and chapter of, 370.
, countess of. See Margaret.
Lincoln county, justices in eyre in,
282.
, coinmon fine of, 325.
, summons to tenants in, to
be before the justices at Lin-
coln, 349-350.
, quittance of common sum-
mons before justices in, 352.
provisions bought in, 169.
Lincoln, Alfred de, 566.
William de, 26, 63.
Lindes, Walter de, 20.
, William de, 282.
Lindon. See Lyndon.
Lindon, Richard de, 560.
Linford, Great, Magna Linford [co.
Buckingham], 67, 103.
Lingoyl [co. Buckingham], 103.
Linton, Robert de, 268.
Lirling, William de, 536.
Liscoinbe, Lynchescumb [in Sovil-
bury parish, co. Bucking-
ham], manor, 463.
Listen, Lyston, Godfrey de, 104,
126, 180, 206, 310.
, . . . . , formerly forester in
CO. York, 305.
, . . . . , keeper of Windsor
forest, or forester of Windsor,
30, 41, 46, 159, 288, 484,
499, 501.
, . . . . , keeper or bailiff of
Kempton, 436, 437.
, ...., mandates to, 1, 10
bis, 30, 31, 41, 46, 54, 55, 63,
91, 153, 163, 174, 239, 265,
288, 306, 317, 326, 335, 406,
413, 421, 434, 437, 451, 484,
487, 499, 516, 519.
, . . . . , respite for, 304.
Litleham, Ivo de, 562.
, John de, 562.
Littlebury, Litlebur' [co. Essex],
215.
Liverie.s out of the Great Wardrobe,
15, 16, 316, 373.
Gowns and robes, 15, 25, 48, 55,
56, 57, 89, 131, 132, 133, 134,
137, 163, 164, 165, 170, 246
ter, 247, 288, 373, 388 bis,
Liveries out of the Great Ward-
robe, Gowns and robes — cont.
390, 395, 402, 437, 446, 451,
452-453, 460, 467, 468, 476,
487 bis, 504.
Gowns at Christmas, 12, 14, 15,
17, 132, 137, 245, 246, 248,
373, 388.
Cloth for Christmas, 12-16
passim.
, to be supervised by
William Hardel and William
de Plessetis, 12.
Bed and gowns for Christmas,
247.
At Whitsuntide, 56, 154, 189,
198, 260, 262, 450.
Gowns for Whitsuntide to the
Household, 162.
Gowns at London, 383.
Gown (described), 487.
Gown of scarlet (described),
450.
Gowns, viz. tunic, overtunic
and pall, 76, 388.
Gown, &c., and gowns for three
knights, 131.
A dress of good cloth, viz.
tunic, supertunic, pall and
cope with fur and penula,
13.
A dress (roba integra), 438.
a wedding dress (described), 167.
Gowns and capes, 508.
Gown and hood, 509.
Gown and tunic, 520.
Bed and gown, 131, 405.
Bed and three gowns, 182.
cloth for an ambassador's robes,
164.
A lady's dress, 391, 496, 505,
520.
A woman's gown (details), 452.
Lady's tunic, supertunic, pall
and hood, 510.
Lady's gown with squirrel fur,
&c., 505.
A chaplain's gown, 389.
A gown fit for a clerk, 518.
Gown like those of king's clerks,
448.
Gowns for clerks of the Chan-
cery, 517.
Robes for knights, 387, 452 bis,
454, 486, 507.
Knights' robes to meinbers of
the household, 11, 390.
Robe as for kings knights,
468.
Christmas robes for knights, 14.
GENERAL INDEX.
657
Liveries out of the Great Wardrobe
— cont.
Robes for making knights, 14.
Gowns and beds for new knights,
447.
Scarlet gown and bed for new
knight, 242.
Necessaries for knighthood, 475.
Harness for new knights, 449,
502.
Of poor Serjeants at arms, 390.
Gowns for Serjeants, 459.
Gown suitable for a Serjeant,
495.
Gowns to king's Serjeants at
arms, 15, 422.
Twenty-three gowns for 23 Ser-
jeants, 255.
Gowns of yeomen of the house-
hold, 448.
Gown as of one of king's yeo-
men, 509.
Gowns for the laundress of
Henry de Hastinges, 407.
Gowns for pope's usher, tunic,
pall and scapular, &c., 245.
A cape, 507.
A cape furred with squirrel,
507.
Llandaff, W. bishop of. See Burgo.
Llangua, Lankuen [co. Monmouth],
prior of, 318.
Llewelin, prince of North Wales,
541.
late prince of Wales, 566.
, the time of, 442.
Lobard, Ai-nold, 82.
Cf. Lumbard.
Locsted, Peter de, 207.
Locus Sancti Edwardi. See Netley.
Loddiswell, liodewell, co. Devon,
253.
Loden by Rading bridge, 335.
Lodewell. See Loddiswell.
Lokier, Richard le, of Bristol, 449.
Lokinton, Roger de, 371, 549.
, . . . . , witness to a deed,
227.
, .. .., gifts to, 241, 320.
, . . . . , gift to his wife, 201.
, . . . . , licence for, 192.
Lond, John de la, 274.
See Londonia.
Lonion, 33, 120, 143, 286, 308, 367,
406, 447, 550.
, 500 marks due from, 12.
, safe keeping of the city,
41.
the city taken into the king's
hand for a false judgment, 79.
Wt. 45388.
London — cont.
, the city replevined, 88.
, the city, bridge and the
coiuity of Middlesex restored
to the mayor and sheriffs,
286.
mayor of, 186.
mayor and bailifTs of, gift
of wine to, 200.
mayor and barons of, 88.
mayor and sheriffs of, man-
dates to, 62, 141.
. . . ., pledges to, 150.
as sureties, 252.
mayor, sheriffs and barons
of, mandate to, 74.
sheriffs of, 241.
. . . . , to remove a clerk
from the lower donjon and
keep him in chains higher,
255.
, . . . . , to buy a horse, 27.
, . . . . , a horse in their keep-
ing, 489.
, . . . . , approvers delivered
to, 252.
, . . . . , mandate to, 389.
, . . . . , pension paid by, 149.
, chamberlain of, mandates
to, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 his, 25,
47, 157, 170, 245.
, See also Geraudon ;
Plessetis.
, Arches, dean of, warden of
Jewish converts, death of,
238.
, Friars Preachers of, 231,
289.
, Friars Minors of, gift to,
331.
, custom of, as to interrogat-
ing malefactors in the busting,
163.
, citizens of (named), 32.
, 12 citizens and 12 gold-
smiths to assist in examining
coinage, 107.
, custom due from men of
London to the king at Wind-
sor, 70.
, debts of a citizen of, 532.
, Exchequer at, 288.
, houses in, 349, 401, 419, 552,
554.
, lands, &c., in, 555.
, lands of the fee of John
fitz Geoffrey in, 292.
,, Jews of, 160, 215, 266, 320,
331, 3.38, 339, .384, 387, 484,
544.
2T
658
GENERAL INDEX.
London, Jews of — cont.
, See also Jews.
, mayor and four citizens to
assist in trial of a Jew, 360.
, licence to alienate to Jews
in, 65.
, converts of, 456.
, . . . . , abbot of Westminster
to find a warden for, 246.
, . . . . , protector appointed,
260.
, See also Jews.
, House of Converts, admis-
sions to, 271, 565.
, Mint at, 101.
, money to be coined in, 41.
, the Pillory, 242.
, king's prison at, 23.
, rent of the city, 254.
, tallage on, 74, 207, 377.
, wines in, 4, 5, 10, 20, 25,
159, 160, 266, 332, 486, 490.
, Gascon wines in, 2.
, wine in, to be sold, 47.
, wines in the king's cellar in,
sold, 82.
, wines to be bought at, 170.
, wines taken at, 296, 330.
, wine for the king's use at,
241.
, wines sent from, to Windsor,
332, 503.
, wine brought to, for sale,
269.
, wine imported at, 420.
, wines of prise in, 157, 200,
245, 483.
, new wines at, prise of, 211.
, bread and other provisions
to be sent from, 97.
, bread bought in, 110, 169,
220, 428.
, bond dated at, 349.
, chattels and boats of men
of Windsor arrested • at,
70.
, cloth sent to, 157.
, cloth sent to the Wardrobe
in, 198, 199.
, a cope sent to, 375.
, distraint in, 316.
, a Gascon dwelling in, 241.
, gerfalcons on sale in, 478.
, herrings belonging to, at
Yarmouth, 506.
, king expected at, 35.
, livery of gowns at, 383.
, monev from the citizens,
15.
, money paid at, 253, 455.
London — cont.
, money sent from Chester to
the New Temple, 310, 311.
, provisions bought in, 169.
, Serjeants from Flanders in,
297.
, Serjeants at arms at, 422.
, a ship at, 459.
, treasure brought to, 500.
, venison sent to, 498.
, wood to be bought in, 486.
, feast of St. Edward (1250),
to be spent in, 325.
places, &c., in : —
Fleet, Flet, prison or gaol, 3,
40, 109, 181, 232.
, Rochester men in, 179.
, escape from, 398.
Goderimlan', 444.
Holy Trinitv, prior, &c., of, 100,
286.
, priorv, voidance of,
323.
, . . . . , custody of, after
death of prior Richard, 313-
314.
, . . . . , in the king's
hand, 326.
, sacrist of. See Toting.
Milestret, 131.
Milk Street, Melkestrat, 417.
St. Bartholomew's priory,
Smithfield, 299.
, prior of, 428.
Smithfield, Smethefeud, Alex-
ander the scribe of, 299.
Temjile, book preserved in,
283.
New Temple, treasurer of, 60.
, herrings stored there
for charity, 10.
, herrings stored in, 263.
, monev payable at, 230,
526.
, money deposited in,
318, 321.
, money received at, 517.
, treasurer of, mandate
to, 455.
, See also Sike-
linghal.
Newgate gaol, 9, 46, 64, 161,
165, 168, 333, 490, 499, 512.
, approvers sent to, 391.
. . ..'.., murderer sent to, 432.
Newgate prison (in Middlesex),
275.
Neugat Predicorum, 242.
Tower, 10, 398.
, assizes at, 149.
GENERAL INDEX.
659
London, places, &c., in: Tower — cont.
, justices sitting at, 131,
541.
, pleas at, 554, 555.
, traitors sent to, 242.
, and confined in
medio stadio, 243.
. . . . , Gascons imprisoned there
in the upper stadium, without
chains, 241.
, Jewish prisoners in,
329.
, a Jew to be released
from, 320.
, Florentine and Siena
merchants in, 520.
, foreign merchant in,
521.
, lead for repairing, 488.
, lead to be delivered out
of, 202.
, stone for works at,
338.
, bells for chapel in, 427.
, hermitage on the wall
by, 488.
, picture for king's cham-
ber in, 454.
, works on the king's
chamber in, 300.
, wardrobe in, 201.
, constable of, mandate
to, 245.
, See also Blundus.
Chapel of St. Mary, formerly
the Jews' synagogue, timber
for, 202.
Chapel of St. Mary of the
Lesser Jewry, Thomas war-
den of, 380, 381.
St. Laurence parish, 308.
St. Martin's by Lvidgate, sanc-
tuary in, 149.
St. Mary, Colechirch, jaarish,
7.
Colecherch parish, 308.
St. Paul's, goods of canons of,
to be seized, 103.
, canon of. See Ayiner.
, shrine of St. Erken-
wald in, 546.
London, Bartholomew the Spicer of,
396.
, Godard le Mazeler of, q.v. ■
, Peter archdeacon of, 537.
, bishop of. See Fulk Basset.
, . . . . , official of, divorce
proceedings before, 294.
, archdeacon of, official of,
295.
Londonia, London, Lond', Gilbert
de, 370.
, P. de, clerk, 395.
, Peter de, 10.
, . . . . , in charge of works at
Freemantle, 427.
, Richard de, and Martha
his wife, Jewish converts,
194.
, Robert de, 376.
, William de, 207.
Long, Lung, David le, 379.
, Hiigh le, and Gunnilda his
wife, 362.
, John, 351.
, Roger le, 215 bis.
, Thomas, Thomas le, of
Bristol, 250, 262, 367, 379.
Long Forest, co. Salop, 235.
....... forester in fee of, 415.
Longacre, Longacr' [in Broad Clyst
parish], co. Devon, 218.
Longavill. See Longueville.
Longebarue, Nicholas de, and Isabel
his wife, 560.
Longo Campo, Isabel de, 102.
Longo Villari. See Longvillers.
Longueville, Longavill [Seine Inf.,
France], prior of, 102, 217.
, Walter monk of, 217.
Longvillers, de Longo Villari [Pas
de Calais, France], abbot of,
533.
Longvillers. Cf. LungvUers.
Longwath. See Langthwaite.
Loones, justiciary of, 258.
Lornawe, Robert de, 340.
Lortey. See Ortiay.
Lothingland, Ludingeland, Luding-
land, CO. Suffolk, tallage of,
161, 176.
Lou. See Lupus.
Loughton, Luketon, co. Essex, 280.
Loveraz, William de, 281.
, . . . . , Walter son of, homage
of, 281.
Lovet, William, 346.
Lowdham, Ludham, Ludeham [co.
Nottingham], 455, 521.
assart of, 431,
, manor, 515.
, soke of, 425.
Ltic, Gilbert, 229.
, Reynold, 367.
Luca, Luk, Fortunatus de, 496,
520.
....... . . . . , a gown for, 468.
, . . . . , and Reymevot his
brother's wife, 8.
, Pelerinus de, 515.
660
GENERAL INDEX.
Luca — cont.
, Raymond de, deceased, his
wife, 15.
Lucre, Simon de, of the household
of Eustace de Balhol, ver-
derer, 42.
Lucy, Geoffrey de, keeper of Port-
chester forest, 26, 41.
, . . . . , keeper of the forest
of Bere, 500.
, , gifts to, 57, 136.
. . . . , mandates to, 26, 41,
124, 198.
, Philip de, 552.
, William de, 291.
, . . . . , Avice late wife of,
552.
Luddesdon. See Ludston.
Ludeham [co. Nottinghain]. See
Lowdham.
Ludgershall, Lutegarhal, Luttegaro-
shal, Lutegaroshal, Lute-
garshal, Lutegarsal, Lixte-
garsh' [co. AA^ilts], letters
close dated at, 15, 02, 242,
300, 301, 376, 379, 463.
, manor, 377.
, fair at, 22.
a dais to be made at, 9.
, shingles for works at, 301.
, chevrons for king's works
at, 331.
, chamber of Edward the
king's son to be built at,
435.
, . . . . , timber for, 482.
lAidham. See Lowdham.
Ludingeland. See Lothingland.
Ludingland. See Lothingland.
Lud inglawe , 121.
Ludston, Luddesdon [in Claverley
parish, co. Salop], 375.
Luffield, Luffeud [co. Buckingham],
I^rior of, timber for his church,
186.
Lugdun, Lugdunum. See Lyon.
Ivuk. See Luca.
Luke, archbishop of Dublin, 288,
432, 540.
, letter to, 522.
, . . . . , mandates to, 288, 358.
Luketon. See Loughton.
LuUebrok, William de, verderer in
Berkshire, 508.
Lumbard, John, 121.
, Williaiu le, and Emma his
wife, 368.
Cf. Lobard.
Lunatic, 565.
See Madness.
Lunatic — cont.
debts of a, 250.
Lunde, William de la, arms and
pavilions of, 85.
Lune, William, 561.
Luneswet, Waleran, 68,
Luneye, Ralph, 34.
I.,ung. See Long.
Lungespee, Lungespe, Lunge.speye,
Lungesp', Nicholas, clerk, gift
to, 387.
, Richard, 115.
, Stephen, 115, 197, 329, 361,
378, 522.
, , gift to, 315.
. . . . , , mandate to, 270.
, . . . . , Emmelina his wife,
115.
, , late wife of
Hugh de T^acy, earl of Uhter,
197.
., William, 180, 231, 334.
., , gift to, 123.
. , . . . . , execution of will of,
329.
. , . . . . , his bailiff. See Payn.
. , . . . . , Idonea wife of, 329,
334.
., ...., ...., gifts to, 284,
388
.', ..".., William son of, 352.
. , . . . . , . . . . , licence for, 180.
. , king's yeoman, livery
for, 246.
, ...., .....gift to, 314.
Lungevill. See Longueville.
Lungvilers, John de, 412.
Lupus, le Lou, Robert, 23, 166, 232.
...-..., . . . . , Extranea wife of. 111,
232.
, William, archdeacon of Lin-
coln, 31, 104.
Lusteshull, Nicholas de, 116.
, Nicholas son of Adam de,
and Richard his man, 116.
Lutegareshal, Lutegarshal, Lutegar-
sal. See Ludgershall.
Luterel, Andrew, 558.
, . . . . , an heir of Maurice de
Gaunt, 357.
Luton, CO. Bedford, soke, 463.
Liitre, Thomas le, 352.
Luttegareshal. See Ludgershall.
Luvel, John, 141.
, . . . . , gift to, 405.
, Philip, king's clerk, king's
servant, 349, 380, 381, 382,
387, 417.
, . . . . , constituted a justice
of the Jews, 234.
n
GENERAL INDEX
661
Luvel, Philip — cont.
, . . . . , to buy gold, 374.
, . . . . , gifts of bucks to, 196,
308, 312, 478, 492.
, . . . . , gifts of timber to, 177,
298, 452.
, mandates to, 203, 389,
412, 473, 500, 509.
, pardon for, 298.
, . . . . , letters close by
authority of, 340, 402, 421.
, Roger, king's proctor at the
Papal Court, vestments for,
385.
, . ...» a clerk's gown for,
518.
, Warner, king's huntsman,
7, 21, 25, 26, 86, 126, 176,
214, 247.
, (called Warin), 160.
, . . . . , mandates to, 17, 201,
202, 252.
, WilUam, king's huntsman,
brother of Warner, 7, 21, 25,
26, 126, 160, 176, 320, 328,
427, 498, 558.
, . . . . , . . . . , mandates to,
201 bis, 202, 252, 482, 498,
499.
Luveny, Nicholas de, 487.
Lychefeud, William de, 432.
Lydinton. See Liddington.
Lydney, Lideneye, co. Gloucester,
wood, oaks in, 260.
Lye. See Lythewood.
Lyfton. See Lifton.
Lymage, Limminges, Limunge [in
Great Staughton parish, co.
Huntingdon], manor, 420.
, wood, 442.
Lyme of Cheshire, lands and woods
within, 185.
Lyme Regis, Lym [co. Dorset],
congers from, 385.
Lymes', William de, chancellor of
Oxford, 210.
Lyncliescumb. See Liscombe.
Lyndon, Lindon [co. Rutland],
manor, 281.
Lynn, Lenn, Len, co. Norfolk, 121,
523.
, bailiffs of, mandates to, 258
Us, 259.
, licence ^o export grain
from, 162, 323, 424.
, ships arrested at, 64.
, embargo on shipping at,
161.
, ships allowed to leave, 165,
166.
Lynn — cont.
, ship from Almain at, 287.
, bailiffs of, to arrest ship of
Leipzig if there, 289.
, foreign merchants' goods
arrested at, 531-532.
, merchants of, 551.
, fair, gerfalcons to be bought
at, 477.
Lyon, Lugdunum [France], 376.
, ambassador to, 380.
, bull dated at, 99, 226.
, papal letters dated at, 551.
Lyston. See Liston.
Lyth, William de la, 249.
, . . . . , John son of, 249.
Lythand, William, 422.
Lythewood, la Lye, Lythewod,
forest, CO. Salop, timber in,
336.
....... the hay of, hinds in, 235.
Lyvet, Walter, overseer of works
at Chester, 433.
M
Macceref, Daniel, 520.
Macclesfield, Maclefeud [co. Ches-
ter], forest, 186.
Macecren, Macecr', Heiuy le, of
Winchester, 465, 544.
Maclefeud. See Macclesfield.
Macim. See Masun.
Maddel, Peter de, 290.
Madness, 391.
, homicide committed duruig,
469.
, incompos mentis ct patie-
batur vesaniani capitis, unable
to plead, 79^80.
See Lunatic ; Sanity.
Madoc, 50.
, Griffin son of, 50.
Maelynydd, INIellennith [co. Radnor],
inen of, 72.
Maiden Bradley. See Bradley.
Maidencourt, Maidenecote, Maydene-
cot [in Est Garston parish,
CO. Berks], 102.
....... manor, 95. ■
Maidewell, Alan de, late sheriff of
Northampton, executors of,
62.
662
GENERAL INDEX.
Maidstone, Meydnestuii, Meynestan,
Meidenestan, co. Kent, arch-
bishop's prison at, 265, 272.
, archdeacon's prison at, 436.
Mailgun, Maylgun son of Maylgiin,
land got from, 135, 137.
Mainford, John de, an approver, 67.
Makeyn, Makayn, Ernald, of Rochelle
{la Ruchel), 242.
, Raymond Ernaldi, 242.
Reymund, citizen of Bor-
deaux, 239, 334, 421.
, , debts to, 299, 387.
Maldon, co. Essex, 121.
Male, Richard, 360.
Malefactors, watches to be set
against, 540.
and harbourers, enquiiy as
to, 435.
Malenfant, William son of Robert,
253.
Malesars, Nicholas, 567.
Maleshuveres, John son of William,
161.
Malherbe, William, 355.
Mailing, Mallingn', co. Kent, town-
ship, 121.
, Joyce goldsinith of, 121.
Mallore, Anketil, appointed tallager,
216.
, . . . . , gift of wine to, 92.
Malinesbury, Malmesb' [co. Wilts],
hermitage under the wall of,
314.
, abbot of, 513, 529, 531.
, . . . . , liberties of, 422.
, . . . . , mandate of, 314.
Malo Lacu, Mauley, Heniy de, 221,
544, 557.
, . . . . , king's clerk, gift of
a buck to, 478.
, P. de, 565.
Malse, William, 58.
Maltby, Mauteby [co. York], manor,
94.
Malvern, Great [co. Worcester],
prior of, 348, 553.
Mamefeud. See Mansfield.
Maneby, Robert, proctor of the
prior of the Hospital of St.
John of Jerusalem, 90.
Cf. Mauneby.
Maneston [co. Suffolk]. ^S'ee Mans-
ton.
Mangrene, William de, 167.
Maning. See Manning.
Manning, Maning, Rose (Roesia),
252.
Mannory, Henry, 161.
Manor, equivalent to messuage, 50.
Mansel, Maunsel, Mansell, Maunseil,
Ellis, appointed parker of
Guildford, 330.
, . . . . , parker of Guildford,
394, 414, 479.
, , . . . . , pay of, 503.
, . . . . , . . . . , mandate to,
503.
, Geoffrey, 463.
, . . . . , debts of, 556.
Mansel, John, 31, 174, 177, 181, 289,
485, 546.
, . . . . , receives keepership of
the seal, 74.
, . . . . , letters close authorized
by, 100, 234, 392, 397, 398
bis, 409, 448, 453, 456, 457,
464, 466 bis, 471, 478, 486,
487, 490, 495, 496, 518, 523,
527, 534, 566.
., .. .., trespass against, 186.
. , . . . . , has licence to take
bucks, 484.
. , ..... gifts of stags to, 80,
195.
. , . . . . , grant of wardship to,
213.
. , . . . . , gerfalcons to be sent
to, 478.
. , . . . . , bailiff of Ashley forest,
287.
. , . . . . , his land of French-
moor, 525.
. , . . . . , his house at Oxford
attacked by Jews, 108.
. , . . . . , his two yeomen, 502.
. , . . . . , his clerk. See Doat.
. , . . . . , his crops in Archen-
field, 397.
, Alice late the wife of,
her dower, 463.
., John, provost of Beverley,
231, 397, 422, 528, 562.
. , . . . . , . . . . , witness to a deed,
227.
. , . . . . , . . . . , exchange of
lands with, 83.
., ...., ...., a fine before,
485.
., , gifts to, 20, 321,
492.
. , . . . . , . . . . , grant to, 142.
., Richard, gift to, 165.
. , . . . . , the elder, 84.
. , . . . . , the younger, 84.
. , Thomas, 558.
., Walter, 358.
., William, 404.
Mansfield, Mamefeud, co. Notting-
ham, socage of, 208.
GENERAL INDEX.
663
Mansion, Maneston [in Whepstead
parish, co. Suffolk], 79.
Mantell, Reyner, 35.
Mapulderham, Mapeltreham [in
Petersfield parish], co. Hants,
132.
Mar', R. de, mandate to, 535.
Mara. See Del am ere.
Mara, la Mare, Gurinora de, execu-
tion of will of, 243.
, . . . . , lands of, 384.
, Henry de, 222, 329, 352,
517.
, . . . . , appointed tallager,
216.
, . . . . , justice of the bench,
555.
, . . . . , justice of assize, 560
his, 561.
, , gift to, 28.
, serjeanty of, 317.
,Hughde, 89, 91, 116.
, Hugh [son of] Peter de, 116.
, Peter de, 89.
, Richard de, serjeanty of,
317.
, Robert de, 89, 130.
, Thomas de, married to
Juliana daughter of Rogei'
de Millingh', forester in fee
of the Long Forest, 415.
Marbotin, William, 476, 567.
Marcather, Ernald, 296.
Marcel the tailor, 145.
March of Scotland, custom of, 356.
March, Aymer the king's brother's
baker of, 25.
Marche, la, count of. See Brim.
Marden, Merden, co. Kent, hundred,
men of, answer separately,
269-270.
Mare. See Delamere.
Mare, Hugh de la. See Mara.
Mareham, Martim, co. Lincoln,
Warin son of Hodierna of,
87.
Mares, Maris, Robert de, 260. 281,
414.
, . . . . , king's yeoman, 26,
168, 235.
, . . , to take deer, 38.
, . . , appointed keeper
of Northampton park and
warren, 42.
, . . . . , keeper of the park of
Northampton, 248, 414.
, , gift to, 188, 473.
, . . . . , grant to, 131.
, . . . . , wine lent to, 308.
Mai'escal. See Marshal.
Marescot, Robert, 361.
Marevill, Peter de, knight, 57.
, . . . . , Bernard his brother,
knight, 57.
Margam, Morgan [co. Glamorgan],
abbot of, 228.
, . . . . , wool bought from,
304, 314.
, Richard monk of, 314.
Mai'garet [daughter of RoJ^crt de
Quency, wife of John de
Lacy, earl of Lincoln, and
afterwards of Walter Mai-shal,
earl of Pembroke], countess
of Lincoln and Pembroke, 7,
156, 294, 352, 366, 367, 479,
508, 530 his.
, her dower, 159,
, her dower in Ireland, 70,
71.
Marinus, the pope's vice-chancellor
his nephew. See James.
Mariny, Marini, William de, king's
knight, 294.
, . . . . , Agnes de Cauvill his
wife, 294.
Maris. .See Mares.
Marisc, John de, 537.
Mariscis, Marisco, Geoffrey de, lease
to, 230.
, Richard de, 30, 65, 277.
, Robert de, 125, 153.
, . . . . , his daughter Chris-
tiana, 125.
, Walter de, and his sons,
chattels of, 123.
Marken, Robert de, 164.
Market (unspecified) granted to
abbot of Netley, 452.
Markets. See : —
Biggleswade.
Bromsgrove.
Castr'.
Deganwy.
Feckenham.
Geddington.
Kingscliff.
Leather head.
Ledbury.
Melksham.
Morpeth.
Settle.
Marl pit, 353.
Marland Pye, Merlond, Pye Mer-
land [in Marland ?], co.
Devon, 362 his.
Marlborough, Merleberge, Merl' [co.
Wilts], 98.
, letters close dated at, 13,
16, 56, 58, 84, 85, 239, 240,
664
GENERAL INDEX.
Marlborough, letters close dated at
— cont.
241, 297, 298, 299 his, 300,
334, 343, 359, 376-8, 464,
465-8, 523, 547,
, king to be at, 83.
, goods sent to, 84.
, king's court at, 241.
, assize taken at, 369.
firewood sent to, 379.
, brushwood given to the
men of, 243.
, wines at, 151, 385.
castle, oak for work at,
301.
, chapel in, 464, 465.
, wood for kilns at, 402.
, fishpond of bream in, 152,
383.
, fulling mills and dovecot
built at, 415.
, Jews of, 160, 171, 481.
, "Roger ditcher of, 468.
, constable of. See Grimuies-
huU ; Muscegros.
manor, keeper of. See
Mviscegros.
prison, 21, 135, 509.
forest, brushwood in, 243.
Marlow, Little, Merlawe [co. Buck-
ingham], 103.
Marmiun, Philip, 318, 549.
, .. .., gift to, 196.
, . . . . , scutage from his fees,
29.
, . . . . , Warwick and lioicester
committed to, 181.
, . . . . , sheriff of Leicester and
Warwick, account of, 404.
, William, 284.
Marmont, Mirmand [co. Cambridge,
in Upwell parish, co. Nor-
folk], prior of, 531.
Marriage contracts, 224-6, 227.
Marshal, the, fine before, for false
measures, 438.
Marshal of England. See Bigot.
Marshal, Marescallus, Marescall, le
Marescal, Hugh, 63, 94.
, Richard, 28, 67, 111.
, Richard, earl of Pembroke,
his war against the king,
125.
, Robert, of Pryton, 556.
, Walter, earl of Pembroke,
114, 116, 178, 182, 185, 497,
528.
, ..... . . . . , Margaret coun -
tess of Lincoln, late wife of,
156, 294. See also Margaret.
Marshal, Walter, earl of Pembroke,
— cont.
, . . . . , . . . . , co-heirs of, 60,
70, 71, 134, 135, 156, 294,
409. See also Joan wife of
William de Valence ; Agatha
de Ferrariis.
. . , . . . . , . . . . , division of his
lands, 151.
. . , . . . . , . . . . , distribution of
his fees to his heirs, 102.
. . , . . . . , . . . . , his land in Ire-
land, 112, 159.
. . , . . . . , . . . . , his liberties in
Ireland, 115.
. . , family, earls of Pembroke,
518.
. . , . . . . , rights of, in Leinster,
178, 182, 185.
Marston St. Lawrence, Merston, co.
Northampton, 528.
Marston Prioris, Richard de, of
Warwick, 324.
Martel, William, 555.
Marthan, Ernald de, 246.
Martin the arblaster (balistarius),
163, 164.
, Martin his fellow, 163, 164.
, the two Martins, messengers,
502.
, . . . ., kinii's servants, 451.
Martin, — son of," 218.
, Henry son of, 120.
, . . . . , Max'tin his fathei-, 120.
, Robert son of, 26.
Martini, Laiu-ence, of Portugal, Lau-
rence de Portingal, 552, 554,
555.
, . . . . , merchant, 532.
Martinsthorp, Martinestorp [co. Rut-
land], manor, 281.
Martivall, Anketil de, 564.
Martre, John le, 552.
Martwayn, E!a, 537.
Martwic, John de, 249.
Marum. See Mareham.
Marwell, Merewell [in Owslebury
parish, co. Hants], letters
close dated at, 371, 372, 451,
452, 477, 478, 551.
, chaplains in the chapel at,
372, 394.
Mary, Simon son of, 33.
, . . . . , citizen of London, 32.
Maskerel, Thomas, 188.
Mason. See Waleden, Robert de.
Mason, John the, 360.
Masun, Macun, John le, 317.
Matillidis Castrum. See Pains-
castle.
I
GENERAL INDEX.
665
Matthew, Peter son of, 119, 362,
537.
, William son of, of Claydon
St. Botulph, 296.
Mattress, materacium, 86.
Mauclerk, Walter, late bishop of
Carhsle, 87.
, , gift to, 30.
Maucunduit, John, 67.
Mauduit, Maudut, Gilbert, 182.
, William, 298, 386.
, . . . . , gift of a post to, 92.
, chamberlain, to ap-
point a deputy, 43.
Maufe, Simon, respite of knighthood
for, 106, 111.
Mauger, Ralph, pardon for, 425.
Mauley. See Malo Lacu.
Maulovel, Mauluvel, Robert, 273.
, Thomas, 273.
Maunebv, Laurence de, 542.
" C/. Maneby.
Maunsel, Maunsell. See Mansel.
Mauteby. See Maltby.
Mautravers, John, 196.
Maworthin, Walter de, serjeant of
the king's chan:iber, 386.
May, William, 396.
Maydenecot. See Maidencourt.
Maydewell, Alan de, late sheriff of
Northampton, 76, 78, 168.
, . . . . , Simon son and heir
of, 168.
Maylgim. See Mailgun.
Maysham, William de, 484.
Mazeler, Godard le, of London,
186.
Measures, quittance of, 450.
, trespass of, 319, 390, 446,
523.
, standard, at Worcester,
333.
, lasts (lesla) of herrings, 263,
385.
, treya of wheat, 162,
Meauton. See Melton.
Medebiu-n, Achard de, 409-410.
Meer, Mere [in Forton parish], co.
Stafford, manor, 172.
Meidenestan, co. Kent. See Maid-
stone.
Melaz, Geoffrey de, 449.
Melbourne, Meleburn [co. Derby],
398.
, wood, 164.
Melbnry Abbas, Melebur [co. Dor-
set], hill of, 468.
Melchet, Melzet, Milset [co. Wilts],
wood, timber in, 20, 144.
Meleburn. See Melbourne.
Melksham, Melkesham, co. Wilts,
market and fair at, 320.
, farm of, paid into the ward-
robe, 57.
, fat pigs at, 521.
, manor, repairs at, 373.
, . . . . , timber for buildings
of, 467.
, , the Cufalda of, 467.
, . . . . , the hundred belong-
ing to, 324.
, . . . . , keeper of. See Gar-
get te.
, forest, lawing of dogs in,
339.
, . . . . , beasts grazing in, 338,
442.
, . . . . , bucks and does in,
22, 123, 177, 314, 414, 479.
, ...., firewood in, 56, 86,
138, 140.
, .. .., oaks in, 299, 462.
, . . . . , timber in, 467.
, . . . . , Cufaude wood in,
467.
, . . . . , foreign woods of, 514,
, . . . . , steward of. See
Vernun.
Mellennith. See Maelj^nydd.
Melton, Magna, Magna Meuton,
Magna Meauton, co. Norfolk,
139, 259, 267.
Membur', Luke de, 541.
(7/. Mymbur'.
Mendip, Menedep [co. Somerset],
forest, 156.
, . . . . , lawing of dogs in, 374.
, . . . ., stags in, 313.
, . . . . , steward of. See
Wrotham.
Menedep. See Mendip.
Mer', Geoffrey de la, 402.
Mercato, Rustan de, 242.
Mercator, William, 249.
Mercer, Alan de, 121.
, Robert le, 261.
, ..... overseer of works at
Chester, 433.
, Walter le, 136.
Cf. Mercier.
Merchandise, robbery of, 289.
de pondere, 106, 524.
Merchants, foreign, 515.
Mercier, Bartholomew le, 64.
Cf. Mercer.
Mercinton, Henry de, 119, 556.
Merden. See Marden.
Mere. See Meer.
Meredith ap Rees, Mereduc son of
Res, hostages of, 318.
666
GENERAL INDEX.
Meredith son of Griffin, homage of,
176.
, heir of Morgan de Caerleon,
233.
Meredith son of Howell, 236.
, Owen his brother, 236.
Meredith son of Owen, 137.
, grant of land to, 135.
Mereduc son of Richard, 200.
Meres'. See Ribble and Mersey.
Mereseya. See Mersea.
Mereseye. See Mersea.
Merewell. See Marwell.
Merflet, William de, 228.
Merioneth, Meroneth, lands in, 555.
Merlawe. See Mario w.
Merlay, Merley, Roger de, 345, 393.
, . . . . , execution of will of,
376.
, . . . . , Isabel wife of, 335,
544.
, . . . . , Agnes daughter of,
393.
Merleberge. See Marlborough.
Merley. See Merlay.
Merlond, co. Devon. See Marland.
Meroneth. See Merioneth.
Mers'. See Derby, West.
Mersea, Mereseya, Mereseye, co.
Essex, priory, a cell of Rouen,
204.
, James, called pi-ior of, 128.
Mersey, Mers, river. See Ribble and
Mersey.
Merston, co. Northampton. See
Marston.
Merston, Isabel de, 247.
, Ralph de, appointed es-
eheator substitute in Bedford,
94.
, . . . . , escheator in Bedford-
shire, 175.
, Thomas son of William de,
347.
Merton, co. Surrey, letters close
dated at, 8, 9, 96, 134, 152,
273-274, 284, 352, 354, 395,
431.
, king at. 111.
, money received at, 254.
, priory, committed to Wil-
liam de Axemuth, 207.
, Eustace confirmed prior,
208.
, prior of, 100, 313, 432, 448,
500, 516.
, . . . . , grant to, 341.
Messager, Gilbert le, 221 bis.
, Godfrey le, 543.
, Hugh le, 231.
' Messager — cont.
\ , Simon le, 464, 468.
, . . . . , queen's messenger, 85.
I , Walter, 528.
I Messeden, Roger de, clerk of the
I Chancery, gown for, 517.
j Messenden. See Missenden.
' Messer, Andrew le, 273.
, Geoffrey le, of EUingham,
406.
Richard le, 520.
i , Thomas le, 250.
, William le, 127.
Metton, CO. Norfolk, 183.
Metton, Simon de, 183.
Meydnestan, Meynestan. See Maid-
stone.
Michael, a clerk, 349.
, usher of the king's hall,
14.
, the king's butler, 61, 503.
, William son of, 356.
I Middelham. See Middleham.
i Middelton. See Milton.
Middelton, Heniy de, late verderer
of Windsor forest, 46.
, Richard de, 562.
Middeltun. See Milton.
Middle, MudeF, co. Salop, 534.
Middleham, Middelham, co. York,
John pai'son of, 428.
Middlesex, the county restored to
the mayor and sheriffs of
London, 285.
. . . . , . . justices in eyre in, 224.
, justices in eyre at Strandam
in, 223.
Middleton, Middeltun, co. Sussex,
562.
Midford. See Mitford.
Milcote, Mulecot super Aven, Mule-
cot, Mulcot [in Weston on
Avon, CO. Warwick], 190,
318.
, . . . . , manor, 443, 444.
, Mulecot super Storam, super
Sture [co. Warwick], 190.
, . . . . , manor, 318.
Milers, Robert de. See Bhmtes-
ton.
Milicent, Ralph son of, 458.
Mill, a standardum for, 54.
, fulling, 415.
Miller, molendinarius, Hugh, 396.
, Nicholas, 151.
, Robert, 396.
See also Mouner.
\ Millers, Godfrey de, 139.
I , . . . . , and Ida de Oyley his
wife, 394.
GENERAL INDEX.
667
Millingh', Juliana daughter of Roger
de, married to Thomas de la
Mare, q.v.
Milset. See Melchet.
Milton by Sittingbourne, Middelton,
CO. Kent, 398.
, manor, 126, 174, 419.
, manor and hundred, tallage
on, 236.
, hundred, 270.
, . . . . , bailiff of. See Ponte.
Milverton, co. Somerset, manor,
tallage of, 139.
Miinekan, Philip, wardship of heirs
of, 371.
Mines in the forest, 354.
Mineur, Bennet le, 133.
Maddoc le, 133.
Mint, issues of, 46.
, offence in connection with,
489.
Mints of king and archbishop at
York, 67.
See Money.
Minty, Minthy, co. Gloucester [riow
CO. Wilts], manor, tallage of,
176.
Miramont, de Miro Monte [Landes,
France], castle, payment of
garrison of, 401.
Mirmand. See Marmont.
Mirmaunde, Arnold de, 44.
Miro Monte. See Miramont.
Missenden, Messenden, co. Bucking-
ham, abbot of, 228.
, . . . . , gift to, 73.
Little, Messenden, co. Buck-
ingham, 369.
Misterton, co. Nottingham, manor,
tallage of, 177.
Mitford, Midford, co. Northumber-
land, market at, 345.
Mitton, Mutton [in Penkridge par-
ish], CO. Stafford, 272.
Mohun, Moun, Jolin de, and Joan
his wife, 70, 71, 156, 294,
366.
, Reynold de, 30, 441, 519.
, . . . . , gift of stags to,
314.
, . . . . , and Isabel his wife, .
70, 156, 294, 366.
Molendinarius. See Miller.
Molesworth, Molleswurth, Molles-
worth, CO. Huntingdon, man-
or, 282.
Molis, Nicholas de, 78, 112, 113, 119,
120, 172, 253, 455.
, . . . . , formerly sheriff of co.
York, 284.
Molis, Nicholas de — cont.
, . . . . , forinerly seneschal of
Gascony, 172, 357.
, proceeding to Gascony,
254.
, . . . . , to deliver the ships
collected at Poitsmouth to
the soldiers going to Gascony,
86,
, , gifts to, 87, 284, 321,
326, 388, 492.
, . . . . , mandate to, 48.
Mollesworth, Molleswurth. See
Molesworth.
Monasterio, John de, 531.
Monasterio Ederoso. See Ivychiuch.
Moneay, Ala de, 286.
Moneder. See Muneder.
Monekedon, John de, 69.
Monemuth, Monem', Monemue,
Munem', Munemuth, John
de, 72, 112, 249, 346, 525,
546.
. . . . , gowns given to, 55.
. . . . , gowns for him and
three knights, 162.
. . . . , wine given to, in his
illness, 55.
. . . . , his quarrel with Wil-
liam de Cantilupo, 105-106.
. . . . , mandate to, 8.
. . . . , custody of New Forest
restored to his inheritance,
128.
, . . . . , keeper of the New
Forest, mandate to, 144.
, . . . . , gift of bucks to his
wife, 482.
, . . . . , salt from bailiwick of,
206.
Money, borrowed beyond seas, 400.
to be raised for building the
church of Westminster, 307.
to be sent to the king, 242,
288, 389.
to be sent froin the Ex-
chequer to the king, 451.
sent from the Exchequer to
the wardrobe, 455, 456.
sent from Chester to London,
310.
from Ireland, 318, 437.
from Ireland sent to Lon-
don, 500.
sent from Ireland to Chester,
501.
...;.. sent from Norfolk, 482.
, gifts of, 397, 398.
, 160 marks per potidns et
lack sent from Ireland, 401.
668
GENERAL INDEX.
Money — cont.
in hands of escheator to be
paid in, 83.
for Gascony before anything
else, 91.
for the king, 245.
for the king's purchases, 274.
for support of royal house-
hold, 502.
for the king's work, 245.
deposited in the New Temple,
321, 517.
paid in the Wardrobe. See
Wardrobe.
paid to Edward de West-
monasterio and W. de Haver-
hull, 326.
to be coined at London, 41.
, provision for properly mak-
ing, 45.
catnbiuni, at Norwich, 98.
. . . . , at Winchester, 98.
. . . ., at York, 37.
change of, 101.
12 citizens and 12 gold-
smiths of London to consult
with barons as to improve-
ment of coinage, 107.
. , . . . . , similar pio vision in
other towns, 107^108.
. , proclamations as to currency
of, 108, 117.
., die given to the monks of
Bury, 12.
., a new die sent to Bury St.
Edmmids, coinage there to be
done as in London, 101.
. , mint removed from Bristol,
297.
., clipping of, 8, 63-64, 102,
418.
. , . . . . , 3 marks of gold
amercement for, 298.
. , clipping and coining false, 64.
., false, 61.
. , . . . . , men taken with, 9.
., coinage of false money,
268, 269, 494.
., forger of, 211.
., bad, in Devonshire, 41.
., illegal exchange of, 108.
., old Irish money to be
changed and 500 marks re-
served for the pope, 326.
., besants stolen, 205.
., mark of gold, 355, 544.
. , as many pence (denar/os) as
make a mark of gold, 250.
., a mark of gold is worth 10
marks of silver, 418.
Money — cont.
the king's new money and
not Scottish money or any
other to circulate, 549.
, gold besants and obols de
mus to be made, 509.
, obols of muz, muse, gifts of,
12, 34, 463, 546.
, twenty shillings of gold, 316.
' for the queen, 34.
sent to Windsor for the
queen, 73.
sent to prince Edward, 15.
See also Mint.
Monmouth, Monemue, Munemue,
castle, 8.
, prior of St. Mary's, timber
for his church, 451.
Mons Gilberti. See the Wiekin.
Montacute, Montem Acutem, de
Monte Acuto [co. Somerset],
letters close dated at, 310.
, prior of, 313, 562.
I , Roger de Cliponvill prior of,
477.
, priory of, issues of, during
voidance, 482.
, . . . . , guardian of. See Alva.
Monte Acuto, Agnes de, 217.
, Lucy de, 535.
, William de, 535.
: Monte Alto, Roger de, 185, 186, 236,
347.
, . . . . , stewai'd of Chester,
489.
Monte Caniso, Monte Kanyso, Monte
Canisio, Munchanes', Munt-
chanes', Ralph de, uncle of
I Warin, 249.
, Roger de, 140, 152, 201, 204,
215, 244.
, . . . ., Agatha his wife, 140,
201.
, Warin de, 29, 249, 293, 529.
, gift to, 395.
, . . . . , respite for, 52.
, William de, 558.
Monte Forti, Alexander de, 230, 231,
360.
, Peter de, 119, 281, 384, 526.
, Simon de, earl of Leicester,
43, 119 his, 237, 321.
, . . . . , warden of Gascony,
527.
, . . . . , his carts &c. sub-
merged, 261.
, . . . . , a ship of, 459.
, , liberties of, 343, 398.
, . . . . , has return of writs
in Odiham hundred, 400.
GENERAL INDEX.
669
Monte Forti, Simon de — cont.
, . . . . , has seisin of lands of
Simon le Normaunt, 31.
, . . . . , surrender of land to,
83.
, . . . . , accounts to be ren-
dered to, 300.
, . . . . , a fine before, 485.
, . . . . , gift of deer to, 249.
, . . . . , grants to, 80, 156.
, . . . . , confirmation to, 529.
, . . . . , mandates to, 155, 231,
205, 343, 357, 492.
, . . . . , money for, 85, 254,
345, 387, 517.
, . . . . , money given to his
steward for defence of Gas-
cony, 249.
Monte Gomery. See Montgomery.
Monte Gomery, Mungumery, Mun-
- gomery, Fulk de, Joan daugh-
ter of. See Alba Marl'.
, Peter de, 439, 489 bis.
Walter de, 133.
Monte Gumery. See Montgomery.
Monte Pessulano, Robert de, 20.
, wine to be delivered
to, 242.
Monte Revelli [Montravel], William
de, 157, 158, 246, 295, 296,
421.
Montgomery, de Monte Gvunery,
Monte Gomery, Mungumery,
Mungomeri, burgesses of,
liberties of, 512.
, men of, 359, 441.
, castle, chambers &c. of, to
be roofed with lead, 505.
, . . . . , goods of Richard de
Burgo in, 124.
, . . . . , Richard de Burgo con-
stable of, q.v.
, honour, places in, claim
exemption from tallage, 240.
, bailiff of, mandate to, 236.
See also Oddingeseles.
, Guy, bailiff of, 505.
Montibus, Ebulo de, 452, 484.
, . . . . , manor committed to,
495.
, . . . . , gift of bucks to, 495.
, , grants to, 5, 211-212,
250.
, . . . . , grant of wardship to,
397.
, . . . . , letters close authorized
by, 501.
, . . . . , mandate to, 451.
, Emery de, to be knighted,
56.
Montibus — cont.
., Gilbert de, 266.
., .. .., serjeanty of, 317.
., Humphrey de, 295.
. , . . . . , Albreda wife of, 295.
., Ralph de, nephew of Ebulo
de, to be made a knight, 50.
, Rembald de, Margaret his
wife, 18.
Mora, land of, 136.
Mora, la More, Adam de, 329, 531.
, . . . . , mandate to, 1 64.
, . . . . , forester, 531.
, . . . . , keeper of the forest of
Eversley, 380.
, . . . . , keeper of the forests
of Eversley and Pamber, 379.
, . . . . , bailiff of Pamber
forest, mandate to, 313.
....... William de, 561.
Morborn, Morburn [co. Hunting-
don], 399.
More, Richard ate, 232. See also
Mora.
Morecuim, William de, 485.
Moredin son of Lewelin, 555.
Morehall, Morhall [in Folkestone
parish], co. Kent, 11.
Moreton, North, Morton' Nortmor-
ton, CO. Berks, 103, 550.
Morevill. See Morvill.
Morfe, Morf [co. Salop], forest, 514.
, . . . . , husbote and heybote
in, 309.
, . . . . , estovers in, 375.
, . . . . , . . . . , steward of. See
Geoffrey son of Warin.
Morgan. See Margam.
Morgan son of Howell, 136.
Morhall. See Morehall.
Morin, Simon, respite of knighthood
for, 105.
, William, 554.
Morland, Edith de, 537.
, W^illiam de, 537.
Morpetli, Morpath, co. Northumber-
land, market of, 345.
Moris, Peter de, 242.
Mortmain, in Ireland, 548.
See Religious.
Morteyn, William de, 71.
Morton. See Moreton.
Morton, Hugh de, has not 20
librates, 95.
Mortuo Mari, Gladusa de, 66, 350
bis, ,351, 379.
....... Hugh de,' official of the
archbishop of Canterbury, 69,
255.
, Isabel de, 287.
670
GENERAL INDEX.
Mortuo Mari, Isabel de — cont.
, , gifts to, 72, 190, 487.
, Roger de, 72, 152.
, . . . . , and Maud his wife,
70, 71, 156, 294, 351, 366.
Morvill, Morevill, Joan de, 48, 218.
, . . . ., her three daughters,
48.
, . . . . , her daughters Heloise
and Ada, 93, 218.
, . . . . , her daughter Ada. See
Levington.
Mossy, Henry, 62.
, . . . . , servant of the abbot
of Waltham, 36.
Moubray. See Mowbray.
Moulsoe, Mulesho [co. Buckingham],
103.
Moun. See Mohun.
Mouner, Muner, Adam le (two men),
133, 273.
, Geoffrey le, 53.
, John le, 271, 323.
, Richard le, 323.
, Walter le, his mill at Oxford,
271.
, William le, 364.
Mowbray, Munbray, Mumbray, Mou-
bray, Roger de, 117, 548, 555,
561.
Moye, Felicia, 330.
Moyne, John le, 6.
, Richard le, 28.
, Robert le, 60.
, William le, 267, 275.
, . . . . , Alice wife of, 52.
Mucegros. See Muscegros.
Muchelney, Muchelneia, Mucheln',
CO. Somerset, abbot of, 559.
, abbot and convent of, 346.
Muchelwyc, El. de, 249.
Mudefford, co. Somerset. See Mud-
ford.
Mudel, CO. Salop. See Middle.
Mudford, Mudefford, co. Somerset,
537.
Mulcot. See Milcote.
Mulecot. See Milcote.
Muleford, Richard de, 116.
Mulesford, John de, 53.
Mulesho. See Moulsoe.
Muleton, Thomas de, 545.
, . . . . , mandate to, 166.
, . . . . , keeper of Inglewood
forest, mandates to, 467,
473.
MuUicourt, Mulicurt [in Outwell
parish, co. Norfolk], prior of,
.531.
Mulner, Huth le, 243.
Multon, Mutun, Nicholas, envoy of
the duke of Brunswick, 316.
Mumbray. See Mowbray.
Mummer (istrio), 18.
, the king's, 56, 308.
See Germanus ; Teutoni-
cus.
Munbray. See Mowbray.
Munchanes'. See Monte Caniso.
Mundestrop, Robert de, bailiwick
of, 284.
Muneden, John de, 127.
Muneder, Moneder, William Ernaldi,
344.
Muneghedon, Roger de, 228.
Munemue, See Monmouth.
Muner. See Mouner.
MunEchet. See Mimtfichet.
Mungomery. Mungumery. See Monte
Gomery.
Mungumery. See Montgomery.
Mungomeri. See Montgomery.
Munitor, William, 341.
, . . . . , Geoffrey his son. See
Clerc.
Munjoye, Ellis, envoy of Ekemun-
drinvis de Bnrgo, 164.
Muntchanes'. See Monte Caniso.
Munteny, Ernulf de, 119 bis.
, Robert de, 215.
Muntet, William de, to be made a
knight, 56.
Muntferant. See St. Louis de Mont-
f errand.
Muntfichet, Munfichet, Richard de,
237.
, . . . . , bailiff of Havering,
35.
, . . . . , forester of Essex, 59.
, . . . . , to account at the ex-
chequer for the time he was
sheriff of Essex and Hertford,
285.
, . . . . , bucks to be taken by
view of, 77.
, . . . . , mandates to, 25, 32,
33, 34, 35, 59, 60, 79, 95, 159,
175, 176, 213.
Miintreal, William de, liverv to, 14.
Miippel, Gilbert, 404.
, . . . . , Ellen wife of, 404.
Murage, quittance of, 534.
Murdac, Murdak, Alice, 30 bis.
, . . . . , lands late of, 187.
, and Osbert Gift'a rd , her
heir, 145.
, Henry, 526.
Murder, amercement of hundred for,
35.
Muriel, Alan son of, 35.
GENERAL INDEX. *
671
Muro, Gaillard snb, rnerchant of
Bordeaux, 406.
Mus, obols of. See Money.
Muscampis, Muschamps, Miiscamps,
Muscanip, Isabel de, 441.
., Robert de, 472.
. , . . . . , execution of will of,
325-326.
. , . . . . , Isabel wife of, 450,
472.
. , . . . . , . . . . , Cecily their
daughter, 450.
., ...., Isolda {sic) wife of,
325.
Mixscegros, Mucegros, Muscegr',
Richard de, gift to, 241.
, Robert de, 86, 276, 325, 379,
418.
, . . . . , constable of Marl-
borough, 415.
, . . . . , keeper of Marlborough
manor, mandate to. 350.
, , gifts to, 15, 22, 402,
448, 492, 499.
, . . . . , grant to, 164.
, . . . . , mandate to, 305.
, R. de, mandate to, 34.
, Walter de, 286.
Muschamp, Muschamps. See Mus-
campis.
Musk, obols of. See Money.
Mustel, Adam, 224.
Mutton. See Mitton.
Mutton, Adam de, 272.
Mutun. See Multon.
Mymbur', Peter de, 229.
C/. Memlmr'.
Mytayn, Geoffrey, 28.
N
Nabm-n [co. York], 84.
Nailstone, Nayleston, co. Leicester,
manor, 405, 453.
Names, Christian, luiusual : —
Acia, 538.
Albricus, 558.
Aldith, 376.
Almavinus, 265.
Aron, 560.
Azo, 549.
Celard, 164.
Names, Christian, unusual — cont.
Deforguilla, 161.
Eglentina, 267.
Elicia, 567.
Ermegarde, Ermengarde, 29,
303.
Eycard, 261.
Forto, 18.
Gladusa, 66, 379.
Helewisa, 48.
Hodierna, 87.
Horesia, 146.
Jakeminus, 164.
Kipot, 557.
Levina, 560 bis.
Lewis, 232.
Marmaduke, 276.
Mateleona, 266, 271.
Millisenta, 560.
Muriella, 560.
Nesta, 120.
Pa via, 113.
Robergia, 183.
Rustan, 242.
Salerina, 561.
Seyena, 95.
Sifer', 391.
Vivian, 265.
two brothers named William,
556.
Namiare, 319.
Naper, Thomas le, king's serjeant,
grant to, 235.
Narbun, Raymond, 266.
Nassington, Nassinton [co. North-
ampton], church of, prebend
of Lincoln, parson of. See
Caden.
, . . . . , his privileges, 470,
471.
Natteleg. See Netley.
Navarre, king of, operations against,
82.
Nayleston. See Nailstone.
Nazeing, Nesing, co. Essex, 280.
Neal {Nigelli), John son of, keeper
of Bernwood forest, 195, 322,
408, 469.
, . . . ., forester of Brill, 152,
, . . . . , mandates to, 138, 152,
200, 205, 296, 302, 322.
, Mary daughter of, 335.
, Robert son of, 228.
Nechtegal, Stephen, 489.
Neen Savage, Nene, co. Salop, 227.
Neketon [Necton, co. Norfolk ?],
110.
Neketon, Ralph de, 109, 242.
Nene. See Neen.
Nereford, Peter de, 127.
672
GENERAL INDEX.
Neroohe, Rechigh, Arechiche, Rec-
chech, Recchicch, Recchich,
[co. Somerset], forest, bucks
and does in, 72, 123, 378, 449,
519.
, . . . . , trespass in, 306.
Nesing, See Nazeing.
Netherton, 'J'homas de, 370.
Netley, Natteleg, Locus Sancti Ed-
wardi, co. Hants, abbot of,
373, 410, 416, 500.
, . . . . , liberties of, 433.
, . . . . , his charters, 452.
, . . . . , his charter to be en-
rolled in the exchequer, 543.
, . . . . , gift of wine to, 250.
, abbot and convent of, 484.
, abbey, lead given to, 490.
Nets (retia) for catching game, 327.
Netteswell, Netleswell, co. Essex,
280.
Neribol, Brian de, 290.
Neubir. See Newbury.
Neiibur", Nicholas de,' 559.
Neuman, Robert le, 232.
Neuport, Richard de, 300.
, Walter de, clerk of the
Chancery, livery for, 15, 162.
Neusum, Adam de, 179.
, . . . . , Elizabeth (daughter of
Denise) wife of, 279.
, John de, 174, 179.
Neuton. See Newton.
Neuton, Thomas de, 513.
Neve, William, 361.
Nevill, Alexander de, 191, 266, 271.
, . . . . , execution of will of,
191.
, . . . . , Mateleona wife of,
266, 271.
, Geoffrev de, Mabel wife of,
homage of, 191-192.
, Hascuill or Hasculf de,
158-159.
, ..... mandate to, 72.
, Peter son and heir of,
homage of, 158-159.
, Henry de, land held of,
53.
, Joan de, 546.
, John de, 110, 525, 555.
, , gift to, 385.
, . . . . , brother of Jollan,
homage of, 272.
, Jollan de, 272.
, . . . . , a justice, 554.
Peter de, 463.
, . . . ., son of Hasculf, 158—
159.
, . . . . , mandate to, 1 90.
Nevill, Peter de — cant.
, . . . . , keeper of the forest
in Rutland, 287.
, . . . . , . . . . , mandate to,
291.
, . . . . , forest bailiwick of,
461.
, Ralph de, bishop of Chiches-
ter, wine of, 29.
Robert de (heir of Henry
de), 53.
New Forest [co. Hants], a stag
taken illegally in, 406.
, bucks and a stag in, 168.
, bucks and does in, 74, 86,
87, 126, 180, 181, 187, 247,
301, 302, 319, 321 bis, 342,
488, 498, 502, 504.
, six does in, for tithe of
Clarendon, 252.
, pannage in, 389.
, firewood in, 326.
, timber oaks in, 271, 464,
492, 494, 500.
, oak in Godshill wood in,
302.
, shingle to be got in, 62, 144,
248, 462.
, salt from, 206.
, Hugh Passelewe bailiff of,
543.
, See Passelewe.
, keeper in fee. See Monemue.
Newark, Noviis Locus [in Send
parish, co. Surrey], letters
close dated at, 395.
, prior of, 118.
Newburgh, Novus Burgus [co. York],
John de Skipton prior of, 465.
, . . . . , king's chaplain, 486,
491.
, See Skiptun.
Newbury, Neubir' [co. Berks], bread
from, 386, 443.
Newcastle under Lyme, co. Stafford,
castle, 431.
, bailiff of. See Alvithel'.
Newcastle upon Tyne, mayor of,
356.
, friars preachers of, 356.
, prison, 127.
Newdigate, Newdegat, co. Surrey,
369.
Newenham. See Newnham.
Newent, co. C41oucester, 229.
Newent, Roger son of Maud de, 296.
Newenton. See Newton.
Newerc, Thomas de, 152.
, . . . . , guardian of the
bishopric of Durham, 157.
^
GENERAL INDEX.
673
Newerc, Thomas de — cont.
, . . . . , to surrender custody
of see of Durham, 211.
Neweton Thorp, co. York, manor,
70
Newhay, Nova Hay a [in Heming-
brough parish], co. York,
369.
Newmarket, Novum Mercatum, [co.
Suffolk], assize at, 543.
Newnham on Severn, Newenham,
CO. Gloucester, 417.
, bailiffs of, mandates to,
141, 263.
Newport, Novus Burgus [co. Essex],
John prior of, 450.
Newstead, de Novo Loco [co. Notting-
ham], prior of, his enclosure
and quarry in the forest,
416.
, . . . . , to have tallage, 176-
177.
Newtimber [near Poynings], Nitum-
bere, Nyuwetimbr', Niwtimbr,
CO. Sussex, 122, 348.
Newton, Niwenton [in Buckland
parish], co. Berks, 367.
Newton Longville, Newetun, co.
Buckingham, 102.
Newton Valence, Newenton, Neii-
ton [co. Hants], manor, 141.
, park, 342.
Newton, Neuton [in North Pether-
ton parish, co. Somerset],
park, 411.
, king's park at, 312 bis.
, . . . . , firewood in, 451.
Newton in Craven, Neweton, co.
York, manor, 70.
Newton [in Pickering], co. York,
341.
Neyr, Henry le, 133.
Nicholas, recluse at Westminster,
24.
, under usher of the queen's
chamber, 464, 468.
Nicholas, Gregory son of, 25.
, H\igh son of, 448.
, Ralph son of, 4, 30 bis, 140,
145, 438, 454, 528.
, . . . . , a fine before, 550.
, . . . . , hay committed to,
435.
, .. .., beyond seas, 101.
, ...., king's steward, 104,
217, 409.
, . . . . , constable of Notting-
ham castle, 435.
, . . . . , witness to a deed,
227.
Wt,
45388.
Nicholas, Ralph son of — cont.
, , gifts to, 49, 80, 187,
195, 486.
, . . . . , a wardship given to,
78.
, ...., his seal used, 132,
217.
, . . . . , charter tuider his seal,
552.
, . . . . , letters close authorised
through 58, 233, 372, 378,
384, 415 bis, 440, 447, 453,
460-462, 465, 470, 471, 472,
481, 482, 485, 515, 519, 520,
521, 547, 548, 553, 566.
, . . . . , Joan wife of, gifts to,
144, 145, 313, 405.
, . . . . , the younger, 447.
, .. .., .. .., gift to, 164.
, Thomas son of, 228.
., Walter son of, 327, 357.
, ...., John his brother,
327.
, William son of, of Bristol,
557.
Nigel. See Neal.
Nitumbere. See Newtimber.
Niwenton. See Newton.
Niweton. See Newton.
Niwtimbr'. See Newtimber.
Nodariis, Noers, Constantine de,
39.
, Nicholas de, 368.
Node, John ate, 232.
Noers. See Nodariis.
Nollj', Richard, villein of Brampton,
470.
q/. Nully.
Non user, not to invalidate grant,
80.
Nonaunt, Guy de, 218.
Norchiby, Hugh, Agnes wife of,
316.
, . . . . , . . . . , Emma her
daughter, 316.
Noreis, Noreys. See Norreys.
Norf, Martin de, overseer of works
in York castle, 500.
Norfolk, election of coroner in, 130.
, appointment of escheator
in, 137, 156, 278.
, justices in eyre appointed
in, 355.
, eyre of justices in, post-
poned, 283.
, lead sent from, 387.
, provisions bought in, 169.
Norfolk, earl of. See Bigod.
Norfolk and Suffolk, 300 marks to
be sent from, 482.
2 U
674
GENERAL INDEX.
Norhampton. See Northampton.
Norhampton, Norht, Norhampt,
Norhamt', Geoffrey de, 544.
John de, mandate to, 41.
, brother John de, a friar
preacher, 356.
Phihp de, 113.
, Robert de, gift to, 159.
, . . . . , king's clerk, 237.
, Robert son of Richard de,
195.
, William de, steward of the
forest, mandate to, 38.
, . . . . , keeper of the forest
in Northamptonshire, 259.
Norht. See Norhampton.
Normannevill, Guy de, ambassador
from Scotland, 430.
Normans, escheated lands of, 5, 6,
19, 75, 81, 83, 146, 148, 156,
165, 212, 273.
Normaunt, Simon le, 31.
Norreys, Noreys, Norreis, Noreis,
Richard Je, 132.
, Robert le, 136-137, 143, 275,
446, 495.
, , gifts to, 8, 145, 315,
397.
, . . . . , witness to a deed,
227.
, livery of a dress for
his wife, 13.
Northampton, Norht, Norhampt' [ co.
Northampton], letters close
dated at, 130, 186, 187, 226.
, town, amercement of, 269.
, burgesses of, 159.
, arrangements as to coining
money at, 107-108.
, exchange at, 113.
, . . . . , clerk of. See Robert
son of Henry.
, Serjeants at arms sent to,
190.
castle, gaol in, lent to the
bishop of Lincoln, 203.
, the wall of the bailey to-
wards the water to be re-
paired, 510.
, lead stored at, 436.
, castle, kiln for works at,
512.
, prison, 59, 131, 161, 252,
259, 272, 273, 296, 423, 432,
469, 486.
, king's bear at, 168.
, a house in, 130.
, Jews of, 130, 156.
, venison sent to, 506.
wines at, 188, 308.
Northampton — cont.
wine for the king to be pro-
vided at, 293.
, king's park at, 281.
, , does in, 248, 407.
, . . . . , enclosure of, 437.
, ...., requires fencing, 58.
, .. .., keeper of. See Bas-
set ; Mares.
, park and warren, 42.
, friars minors of, 180, 284.
, friars preachers of, 356.
, . . . ., church of, 140.
, . . . . , gift of timber for
roofing the church, 188.
, St. Andrew's, prior of, 551.
, abbot of St. James', gift of
timber to, for the refectory,
52.
, abbess of St. Mary de Pr6
without, 511.
, . . . . , gift to, 76.
Northampton covmty, sheriff of. See
Basset ; May de well.
, sheriff of, to have timber
for Rockingham castle, 67.
S. de Trop former sheriff of,
290.
provisions bought in, 168.
, justices in eyre in, 35.
, eyre of forest justices in,
23.
, lawing of dogs in, 301.
, forest of, 61.
, . . . . , king's men dwelling
in, 496.
, . . . . , timber in, 2, 52.
, . . . . , steward of. See
Trussel.
, . . . ., tithes of venison in,
513.
Northebroc, Alice wife of Gilbert de,
a Jewish convert, 565.
Northumberland, appointment of
sub-escheator in, 466.
, various pleas in, 345,
, forest of, stag in, 199.
, . . . . , liberties restricted in,
542.
, steward of. See John
son of Simon.
Northweald Bassett, Weld, co. Es-
sex, 538.
Northwold, Norwold, Hugh de,
bishop of Elv, 356, 426.
gifts to, 34, 193.
, . . . . , liberty of, 103.
Nortkyme. See Kyme.
Nortmorton [co. Berks]. See More-
ton.
GENERAL INDEX.
675
Norton, 120.
Norton, King's, co. Worcester,
manor, 538.
Norton, Nicholas de, 165.
Norway, Norwag, licence to export
corn to, 424.
, king of, his envoys to be
allowed to export two ship-
loads of wheat, 323.
, ..... some gerfalcons sent
by, 85.
Norwich, co. Norfolk, 50, 121, 127.
, exchange at, 98.
, arrangements as to coining
money in, 107.
, payment of fine by men of,
127.
, letters close dated at, 35,
423.
, foreign merchants' goods
arrested at, 532.
, a messuage in, 446.
, house of a Jew in, 346.
, Jews of, 78, 506.
, prison at, 34, 63, 151, 154,
167, 177, 414, 423, 430,
507.
, prior of, 121.
, prior of the hospital of St.
Mary Magdalene without Nor-
wich, 267.
, bishop of, 120, 528.
^ , . . . . , clerks in prison to be
delivered to official of, 1 54.
, W. bishop of. See Suth-
field.
Norwold. See Northwold.
Notingh, Richard son of Richard de,
181.
Notle. See Nutley.
Nottingham, Notingh', Notingha,m,
CO. Nottingham, burgess of.
See Asty.
, wines at, 92, 337.
, prison at, 62, 468, 520.
, castle, 409.
, . . . . , constable or keeper of,
perquisites of, 435.
, . . . . , , . . , , See also Ralph
son of Nicholas ; Cantilupo.
, . . . . , prisoners in, 37.
, . . . . , report on defects in,
533-534.
, shingles for, 445.
, . . . . , stone and timber for,
307.
, . . . . , king's chamber in,
alterations to, 145.
, . . . . , wood for enclosing the
park round, 461.
Nottingham — cont .
, park under the castle, bucks
in, 334.
, wood, 461.
, king's quarry {quarrera or
riffletum) without, 282, 307.
Nottingham county, escheator sub-
stitute appointed in, 64.
, prisoners in, 39.
, forest of, 469, 496.
, ...., bucks in, 317.
, . . . . , trespass in, 398.
Nova Haya. See Newhay.
Novi Loci. See Newstead.
Novo Castro. See Newcastle.
Novo Castro, Williana de, 372,
Novo Loco. See Aldbiu-j'.
Novo Mercato, Gilbert de, 549.
Novum Doniun, a good samite of
yellow colour for, 383.
Novus Burgus. See Newburgh; New-
port.
Novus Locus. See Newark.
Noylak, Stephen de, 119 bis.
Nuion, William, 485.
Nuiun, Roger de, 559.
Nullv, Philip de, 242.
...."... Cf. Nolly.
Nmichaumps, Nunchans, Henry de,
382
Nimcius, Ellis, 530.
Nutley, Notle [in Long Crendon
parish, co. Bucks], abbot
and convent of, to have carts
in Bernwood forest getting
firewood, 282.
Nyland (formerly Andredesey), An-
dredes' [in Rodney Stoke
parish], co. Somerset, 346,
361.
Nyuwetimbr' See Newtimber.
Nywenton, Richard de, 367.
Oaken, Oke [in Codsall parish], co.
Stafford, 50.
Oaldiam, Ocham, co. Rutland, man-
or, 287.
Oakhanger, Achangr', Achangre,
Akangr' [in Selborne, co.
Hants], 511.
, serjeanty of, 511.
676
GENERAL IXDEX.
Oath of a Jew, taken on the great
roll, 375.
Oboli de musco. See Money.
Obren. See O'Brien.
O'Brien, Conor, Conehorn Obren,
288.
, O., de Tuadara, 530.
, . . . . , Matthew his clerk,
530.
Observances, religious &c., St. Ed-
mund's day, feeding the poor
and giving candles, 4.
, Christmas eve, 1 5 tunics
given to poor by prince
Edward, 18.
, Christmas at Winchester,
12.
, Christmas, venison for prince
Edward, 17.
, wine for the king, 17.
, . . . . , candles for churches
and feeding poor, 18-lJ).
, feast of St. Edward at West-
ininster, 12.
, gold for shrine of St. Ed-
mund at Bury because the
king was not there, 12.
, St. Edward, feast of, wines
for, 20.
St. Edward's day, knight-
hoods conferred, 90.
See also Celebrations.
Ocham. See Oakham.
Oclandserd, William de, 189.
Oddingeseles, Oddingesel', Oddissel',
William de, 441.
, . . . . , bailiff of Montgoinery,
359.
, . . . . , mandate to, 240.
Oddington, Otenton, co. Gloucester,
letters close dated at, 320.
Oddissell. See Oddingeseles.
Odell, Wahull, co. Bedford, wood,
267.
Odiham, co. Hants, 306.
, bailiffs of, 542.
, court at, 372.
, manor, 22, 451.
, manor and hundred, return
of writs in, 400.
Odio et athia, writs of, 8, 1 6, 53,
151.
Odo, Edward son of. See West-
monasterio.
Oen, William, 559.
Offeham, Ofeham, Simon de, king's
chajilain, 464.
, . . . ., dean of Stafford, 244.
, , dean of St. Mary's, Staf-
ford, 254.
Offeham, Simon de — cont.
, Cf. Simon.
Offences, common. See entries under
title Bail.
redisseisin, 210.
county amerced for false
judgment, 308.
Arson, 183, 186.
Harbouring thieves, 6.
Consorting with thieves, 70, 324,
528.
Beating a woman, 152.
Killing a stranger in Windsor
forest, 161.
Breaking into the Exchequer
and carrying off money, 205.
Rape, 181.
Suicide, 184.
Killing two men, 188.
Harbouring malefactors, 201,
436.
Receiving stolen goods, 202.
Thieves and harbourers of
thieves, 212.
Sedition, 241.
Treason, 242.
Goose stealing and consorting
with thieves, 247.
Death of an abortive boy, 249.
Receiving incendiaries, 250.
False writ, 286.
Concealment of chattels by a
Jew, 331.
Theft, 361, 403.
; Murder, 401.
j Highway robbery, 403.
Forgery, 414. •
False credentials, 420.
; Forgery of a writ, 422.
' Traffic with a leper, 425.
Killing sheep and stealing the
skins, 433.
Homicide durhig madness, 468.
1 Man convicted of murder in the
king's coiu't, 485.
Holding of sworn inquisitions
by bishops, 554.
Offerings, gold, 34. See also Ecclesi-
astical ; Observances.
Ogbourne, Okeburn Fco. Wilts], prior
of, 84.
, . . . . , mandate to, 131.
Ogge, William, 35.
Oke [co. Worcester]. «See Rock.
Oke. See Oaken.
! Okeburn. See Ogbourne.
Olepenn, Bartholomew de, 365.
Oleron, Isle of, 155, 237.
Olive, Revnold son of, 329.
' Oliver, Ernald, 242.
GENERAL INDEX.
677
Oliver — cont.
, John, 514.
Olueye, ^largery de, 228.
O'Melaghlin, Cairbre, Carbri Hum
Aleklin, price of 100/. on the
head of, 392.
Ongar, Angre, Angr', co. Essex, 121.
, prison of, 416.
Ore, Nicholas de, 148.
Orepol. See Harpole.
Orger, Nicholas, citizen of York,
549.
Orkestowe. See Horkstow.
Orpedeman, Richard, 391.
Orpington, Orpinton [co. Kent], 3.
Orpinton, David de, 3.
Orreby, Orrebi, Fulk de, 234.
. . . . , Chester abbey com-
mitted to, 204.
, . . . . , escheator in co. Ches-
ter, 485, 511.
, . . . . , forester of Chesliire,
434.
, . . . . , mandates to, 203, 206,
209, 272, 434, 439, 444, 489,
511.
Ortiay, Richard de, 311, 385.
Ortyce, Ra^^nond de, 62.
Oseneya, Oseueye, See Osney.
Osewardebec, Osewaldebec, co. Not-
tinsham, manor, 158, 526.
, .7.., tallage of, 133.
Osney, Oseneya, Oseneye, Osen [co.
Oxford], abbot of, 552.
, Adam de Bemers, confirmed
abbot, 174.
, abbot and convent of, 317.
Ospringe, Ospreng, Osspring, Os-
prtag, CO. Kent, tallage on,
236.
, hospital of, 93.
, master and brethren of the
hospital, 243.
, house in London given
to, 7.
, Thoma-s baker of, 121.
Ostricer, Richard le, of Kingston,
98.
, Henry son of, 98.
Otenton. See Oddington.
Oteringham. See Ottringham.
Oterv". ^ee Otterv.
Othehull, Robert, *21.
OthjTi, Hubert son of, coroner of
Bedford town, 93.
Otringham. See Ottringham.
Ottery, Mohuns, Otery [in Luppit
parish], co. Devon, 519.
Ottery St. Mary [co. Devon], letters
' close dated at, 310.
Ottringham, Otrinehani, Otering-
ham, CO. York, 30, 277.
, Wilham de Lascelles of, q.v.
Outlawry, 143.
, improperly obtained, 106-
107, 368.
, for killing an outlaw, re-
voked, 108.
, pardon of, 253, 454.
, instructions for, 345.
of a Jew, 346.
, chattels of outlaw, 303.
, lands of outlaws, 81 bis,
306.
, ..... king's vear and day
of, 240, 252, 259 bis, 267 bis,
273, 279, 291, 292, 425.
, . . . . , year and day of, not
the king's in Herefordshire,
335.
, in case of year and daj, the
felon's woods, houses etc. to
be destroyed, 199.
Outwell, Vitwell, co. Norfolk, river
tlu-ough, 531.
Overton [co. Hants], letters close
dated at, 451.
Oveton, Richard de, 378.
Owen son of Howel, 236, 335, 441.
, grant to, 125.
Owen son of Meredith^ 113, 125,
131, 335, 441.
Owen son of ^lereduc de Elvepi, 72.
Owen, Ejnolf son of. See EjTiolf.
Oxegate. See Oxgate.
Oxen. See Provisions.
Oxendon, Great, co. Northampton,
227.
Oxenebode, park, 567.
Oxford, CO. Oxford, 126, 143 bis,
495.
, letters close dated at, 289,
322, 323, 324, 411.
, the town to be taken into
the king's hand, 4.
, in the king's hand on
account of the death of
Aymer's baker, to be restored,
25, 26.
, clerk killed at, 47.
, Scotch clerk killed at, 50.
, wine of those who killed a
clerk there, 55.
, bucks sent to Aj-mer de
Lezignan at, 86.
Jews attack house of John
Mansel, 108,
, Aymer de Lezignan at, 200.
, trial of bread and ale at,
217.
678
GENERAL INDEX.
Oxford — cont.
, collection of tallage on, 269,
272.
, man killed at the mill of
Walter de Mouner at, 271.
, town in king's hand, 298.
, verderer to be appointed in,
473.
murage of, refused by clerks,
480.
, jury of Jews and Christians
in, 552.
, a Jew of, 331.
, Jews of, rate of usury for,
114, 216.
, David Jew of, M\.u-iel his
wife, 57.
, assize taken at, 543.
, boars from, 385.
, burgesses of, 216.
, . . . . , payments by, 270.
, . . . . , fine for bakers of, 314.
, . . . . , trespass of, against
Aymer de Lezignan, 296.
,* , wine sent to, 2.
, wines at, 32.
, castle, prisoner to be de-
tained in, 97.
, works at, 412, 480,
499.
, king's houses at, 411.
, wood for a kiln at, 499.
, gaol, 131.
, gaol delivery at, 368.
, prison, 25, 39, 56, 127, 294,
323, 324, 326, 330, 332, 423,
424, 427, 448, 456.
, . . . . , woman in, 84.
, friars minors of, 47, 53.
, friars preachers of, gifts to,
19, 279.
, leper hospital of St. Bar-
tholomew without, 51.
, . . . . , allowance to, 29.
St. Frideswide's, prior of,
343.
, St. John's hospital without
the east gate, 10, 47, 100,
212, 297-298.
, schools at, 23, 33, 343.
scholars of, grants to, 114.
, . . . . , liberties granted to,
132.
, two inceptors in arts at,
459.
university, chancellor of,
480.
, chancellors of. See
Reygate ; Lymes' ; By ham.
, charter to, 552.
Oxford university — cont.
, liberties of, 216-217.
BuUestak by, 317.
, earl of. See Vere.
Oxford county, distraint for knight-
hood in, 412.
, provisions bought in, 169.
,14/. due for common amerce-
ment, 562.
, lawing of dogs in, 303.
, escheator in. See Guy son
of Robert.
, sheriff of. See Guy son of
Robert ; Hanred.
, William Hay formerly sheriff
of, 130.
Oxgate, Oxegate, Oxegat [in Willes-
den parish], co. Middlesex,
37, 117.
Oxonia, Stephen de, 234.
Oyldebof, Richard de, escheator in
CO. Bedford, 94.
Oyldebuf, Ralph, 438.
Oyly, Ida de, and Godfrey de
Millers her husband, 394.
Oyselur, Geoffrey le, 560.
, John le, 214.
, William le, mandates to, 72,
73,
Paagium, exemption from payment
of, 515.
Pabenham, Pabeham, Pabbeham,
John de, 13, 14 bis, 175, 223
bis.
, testament of, 13.
, . . . . , lands and heir of, 111.
, Eleanor wife of, 13,
14 bis, 91, 175 bis.
, Simon de, parson of Wilden,
111, 223 bis.
Padi, Philip, and Joan his wife, 536.
Page, Thomas, 418.
Paggrave, William de, 124.
Pagrave, co. Norfolk. See Pal-
grave.
Painscastle, Castrvim Matillidis [co.
Radnor], 551.
, castle, 465.
Painter. See William.
GENERAL INDEX.
679
Painting, the Apostles, the Judg-
ment and a picture {iconiani)
of the Virgin in St. Stephen's
Chapel, 311.
, Apostles to be painted in
the cloisters at Windsor, 492.
Pakehal. See Pickhill.
Palgrave, Pagrave [in Sporle parish],
CO. Norfolk, 537.
Palmer, Paumer, Brice le, 150, 215.
, . . . . , to keep king's galleys,
244.
, Geoffrey le, 452.
Payn le, 150, 215.
, . . . . , to keep king's galleys,
244.
, Robert le, 68.
, William le, 300.
, William son of Hugh le, 81.
Pambor, Pember, Penber, Pem-
bergh [co. Hants], forest,
bishop of Winchester's claims
in, 31.
,, . . . ., firewood in, 164, 453.
,, ...., timber in, 164, 395,
431.
,, . . . ., bucks in, 190.
. , . . . . , lawing of dogs in,
301-302, 321-322, 379, 500.
. , . . . . , bailiff of. See Mora.
. , . . . . , Kippingefrith wood
in, 66.
, . . . . , Clere wood in, 409.
Pancehall, Pancehal, Panchehal. See
Panshill.
Panchet, Ponchet, wood [co. Wilts],
oaks in, 463.
Panshill, Pancehal, Pancehall,
Pavmcehal, Passeha], Panche-
hal [in Boarstall parish, co.
Buckingham], wood in Brill
or Bern wood forest, 48.
, . . . . , firewood in, 134, 200.
, ..... oaks in, 320.
, . . . . , timber in, 55, 89, 175,
408.
Pantelawe. See Pentlow.
Papholte, forest, roebucks in, 271.
Parco, John de, 70.
, Richard de, 142.
, Robert de, 392.
Pardon, on condition of quitting the
realm or entering religion, 19.
, conditional on abjuring the
realm, 29.
, for homicide, 340.
Paris, Henry de, 149.
William de, coroner in co.
Somerset, 475.
Parker, Adam, of Elham, 59.
Parker — cont.
, John le, of Ubbeston, 58.
, Richard le, 274.
Parks and hays, the king's demesne,
497.
Parks and stews, trespasses of, 412.
Parks. See : —
Brede.
Brigstock.
Elham.
Everley.
Guildford.
Hand ley.
Havering.
Higham Ferrers.
Hunteber' .
Kempton.
Kingsclere.
Knaresborough .
Newton.
Newton Valence.
Northampton.
Nottingham.
Petherton.
Ridlington.
Sopworth.
Swindon.
Woodstock.
Ireland, Clinkr'.
Parliament, on the octave of the
Purification, 1248, 104.
, outlawry quashed after con-
sideration by, 107.
, at London, declines to ratify
pope's grant of first fruits of
benefices in lay gift, to aid
of church of Canterbury, 109.
Parmenter, Ralph, 541.
Parroc, la, walls of pulled down and
sent to Winchester, 431.
Passavant, Passeavant, Walter, 189.
, . . . . , Katharine his daugh-
ter, 189.
Passefeud, co. Essex. See Passe -
low.
Passehal. See Panshill.
Passelewe, Passel', Hamo brother
of Robert, 515.
.., Hugh, 257.
. . , . . . . , keeper of lands late
of Brian de Insula, earl of
Devon, 146.
. . , . . . . , keeper of Gillingham
forest, 257.
. . , . . . . , late bailiff of Gilling-
ham, Shaftesbury, Southamp-
ton etc., 543.
.., ...., mandates to, 86, 87,
128, 136, 146.
.., Robert, 5, 254, 453.
680
GENERAL INDEX.
Passelewe, Robert — cont.
, archdeacon of Lewes,
28, 87, 126, 136, 148, 149,
158, 194, 246, 252, 264, 268,
280, 388, 421.
. . , . . . . , has cognisance of all
ser jean ties, 59.
. . , . . . . , mandate to, as to a
serjeanty, 182.
.., ...., to hear pleas con-
cerning serjeanties, 545.
. . , . . . . , serjeanties commuted
by, 511.
. . , . . . . , guardian of St. Ed-
mund's abbey, 64, 79.
. . , . . . . , Peterborough abbey
committed to, 246.
. . , . . . . , guardian of Peter-
borough abbey, 263.
.., ...., justice of the forest,
eyre of, 3, 7, 48, 281, 282.
. . , . . . . , formerly justice of the
forest, 470.
. ., . . . ., a justice, 554.
. . , . . . . , letters by authority
of, 26, 35, 53, 59 bis, 65, 256,
469.
. . , . . . . , prest of wine to, 264.
. . , . . . . , samite given by, 494.
.., ...., cheminage for, 511.
. . , . . . . , gifts to : —
bucks and does, 136, 241, 388,
491 517.
firewood, 35, 158, 277, 421.
timber, 2, 173, 280.
wine, 193, 268.
, . . . . , grant to, 38.
, . . . . , mandates to, 3, 11,
17, 23, 26, 28, 29, 33, 35, 48,
51 his, 52 his, 53, 54, 55, 56,
57, 64, 67, 68, 76, 79, 80, 87,
91, 92, 126, 128, 129 bis, 130,
134 bis, 136, 148, 149, 154,
159 bis, 160, 166, 175, 176,
177, 181, 182, 186, 187, 188
bis, 189, 190, 192, 193 bis,
194, 196 ter, 200, 201, 202,
252, 256, 259, 262.
, . . . . , payment by, 515.
, Simon, appointed tallager,
216.
, . . . . , gift to, 79.
, William, bailiff or keeper of
the New Forest, mandates
to, 62, 74, 96.
son of Gilbert, 463.
Passelow, Passefeud [in High Ongar
parish], co. Essex, 280.
Passenham, co. Northampton, Pux-
ley wood in, q.XK
Passur, John le, gift to, 174.
Pateshull. See Pattishall.
Pathorn, Pathom, Robert de, 28, 53.
Pathorn. See Paythorne.
Patrick, earl. See Dunbar.
Pattishall, Pateshull, co. Northamp-
ton, manor, 49.
Patun, Roger, 252, 259.
Paulesholt, Ralph de, 116.
, Simon de, 116.
Paulinus the king's buyer. See
Peyvre.
Paumer. See Palmer.
Pauncehal. See Panshill.
Paunton, Baldwin de, ex-sheriff of
Warwick and Leicester, 181.
, , gift to, 497-498.
, mandate to, 498.
, James de, 558.
Pavely, Pavelhy, Pavilly, Reynold
de, 221.
, Eustachia de, 81.
, Robert de, execution of
will of, 395.
, Roger de, 81.
Pavilions, the king's, 465.
, to be repaired, 456,
Pavilly. See Pavely.
Paxton, William de, 253.
Payn, Alan, bailiff of William
Lungespee, 252.
, Henry, 562.
, Ralph son of William, 289.
, Robert son of, 536, 565.
, . . . . , gift of bucks to,
89.
, . . . . , Robergia wife of, 183.
, .. .., .. .., gift to, 151.
Paynel, Adam, respite of knight-
hood for, 38, 95.
, William, execution of will
of, 138.
, . . . . , Sibvl wife of, dower
of, 138.
Paythorne, Pathorn [in Gisbum],
CO. York, 53.
Peace, keeping of, in Salop and
Stafford, 358.
Peak, the, Pek, Peccus, co. Derby,
24.
castle (at Castleton), 24.
, See Castleton.
lead from, 372, 436, 497.
, bailiff of. See Horsenden.
, constable of, mandate to,
45. See also Grey.
, forest, treapasses in, 379,
388.
, . . . . , ..... taking a hind
in, 417.
GENERAL
Peak, the, forest — cont.
, ...., stags in, 78 his, 80,
338, 486, 492.
, ...., timber oaks in, 399,
425.
, . . . . , assart in, 399.
Pecch, Pecche, Bartholomew, 85,
452, 535.
, . . . . , sometime sheriff of
Somerset and Dorset, 440.
, . . . . , lettei's close by, 448.
, . . . . , mandate to, 451.
, Gilbert, 219.
, Herbert, 352.
Pecciis. See Castleton.
Pechinton. See Pocklington.
Peck, Richard, of Saunford, co.
Lincoln, 549.
Peintur, Peyntour, Agnes la, of
Winchester, 37.
Peitevin. See Pictavensis.
Peivre. See Peyvre.
Pek. See Peak'
Peletot, Amicius de, 350.
Pelice, William of la, 38.
Pember. See Pamber.
Pembergh. See Pamber.
Pembroc, Walter de, 536.
Pembroke county, pleas to bo held
in, 297.
, suit of the countj?^, 518.
Pembroke, countess of. See Eleanor ;
Margaret.
Pembroke and Lincoln, countess of,
112.
Penber. See Painber.
Pendesham. See Pensham.
Penebrug, Henry de, late esclieator
in CO. Worcester, 437.
Penkridge, Pencrich, co. Stafford,
chapel royal at, 223.
, canons of, oak for the stalls
of their church, 457.
Penne, John, 391.
Penrith, Penred, co. Cumberland,
manor, 342.
Penros, castle, 541.
, . . . . , in the hands of
usiirpers, 540.
Pensham, Pendesham [in St. An-
drew's parish, Pershore, co.
Worcester], 160.
Pentecost. See Celebrations.
Pentlow, Pantelawe, co. Essex, 475.
Peper, Thomas, 364.
Perambulations, 50, 51, 119.
Percy, Ellen de, 305.
, . . . . , her tenants to do suit
at her court, 81.
, dower of, 27.
INDEX. 681
Percy — cont.
, Henry de, 347, 355.
, . . . . , heir of Richard, 104.
, . . . . , son of Richard, grant
to, 153.
, . . . . , son of William de
Percy, homage of, 136.
, Ingram de, 487.
, . . . . , huntsman, 427, 558.
, Richard de, lands of, 104.
Pero, Robert, 391.
Perefi'ith, Perefrich, Jordan de, ver-
derer of Windsor forest, 174.
, Peter de, late verderer of
Windsor forest, 46.
Perer, Hugh del, son of Thomas,
149.
, Stephen del, 149.
, Thomas del, 149.
Peret. See Perrott.
Peri ton. See Petherton.
Periton, Peryton, Puriton, Adam de,
keeper of Braydon forest, 123,
187, 241, 249, 478.
, . . . . , mandates to, 27, 77,
84, 89, 123, 183, 187, 241,
249.
Perrott, North, Peret, co. Somerset,
311.
Perseval, 164.
Pershore, Persor, Persouer, Pershor
[co. Worcester], abbey, 100,
422.
, abbot of, mandate to, 481.
, . . . . , escheator, 494.
, . . . . , . . . . , mandates to,
485, 486, 490, 499, 512.
, . . . . , . . . . , letters close
authorised by, 471, 511, 514,
515.
, . . . . , . . . . , gift of firewood
to, 507.
, . . . . , vestments given to,
506.
, . . . . , gift of bucks to, 486.
, E. prior of Coggs, elect of,
428.
, E. elect of, 432, 441.
, E. abbot of, 471, 553.
, . . . . , mandate to, 478.
, . . . . , escheator, inquisition
before, 504.
, Elarius abbot of, a cope for,
431.
, . . . . , bucks for, 431.
, . . . . , escheator in Chester,
511.
, park, deer for stocking, 238
hta.
Persouer. See Pershore.
682
GENERAL INDEX.
Pery. See Potterspury.
Peryton. See Periton.
Pestur, Adam le, and Richard his
servant, 509.
, Nicholas le, 549.
, Robert le, 221 his.
, William le, of Sutton,
270.
Peter, a chaplain, 18G.
, king's clerk, 196.
, queen's baker, 161, 173.
, . . . . , Isabel wife of, 173.
Peter, Henry son of, 215 his.
, Hex'bert son of, 66.
, Isabel daughter of, 391.
, Reynold son of, 119, 229,
261, 265, 407.
, . . . . , brother and heir of
Herbert, homage of, 66.
, his wedding feast.
200.
'437*.
hawk received from.
, , gifts to, 190, 487.
, . . . . , mandate to, 236.
, . . . . , his father. See Peter
son of Herbert.
, Roger son of, 102.
, William son of, de Brocton,
226.
Peterborough, Burgum [co. North-
an:ipton], letters close dated
at, 191, 192.
, payment made at, 192.
, abbacia Sancti Petri de
Burgo, CO. Northampton,
474-475.
, abbey, committed to Robert
Passelewe, 246.
, . . . . , issues of, 255.
, John prior of St. Swithun's,
elected abbot of, 263.
, abbot of, 220, 352, 513,
524.
, . . . . , gift of bucks to,
283.
, . . . . , gift of wine to, 1 94.
, . . . . , to provide swans &c.,
222.
, abbot's wine there taken for
king, 194.
Petherton, North, Periton [co.
Somerset], park, 312.
Pettitru, Walter, 219.
Petro Ponte, Stephen de, son of
Thurstan, 481.
, Thurstan de, 480.
Petronilla, nurse of Edmund the
king's son. See Foliot.
Petrual, co. Chester, 293.
Pettevin. See Peitevin.
Pettewurth. See Petworth.
Petworth, Pettewurth [co. Sussex],
park, deer in, 13, 63.
Petyt, Nicholas le, 115.
, Ralph le, son of Nicholas,
115.
Pevensey, Pevenes', co. Sussex,
castle, fortification of, 291.
, . . . . , services due to,
291.
Peverel, honour, prisoners in,
513.
, . . . . , committed to Robert
le Vavasur, 172, 253.
, .... in CO. Bedford, com-
mitted to Robert le Vavasur,
268.
, . . . . , keeper of. See Vava-
sui\
Peverel of Nottingham, honour,
179.
Peverel, Hugh, knighting of, 458.
, . . . . , of Ermington, 146.
, Matthew, 36, 37.
, . . . . , lands and heirs of,
26, 75.
Cf. Poverell.
Pevereu, Guioneu, grants to, 72,
83.
Peyne, William, 221.
Peyntour. See Peintur.
Peys, Peter Ramundi de, burgess of
St. Sever, 82.
Peytevin. See Pictavensis.
Peyvre, Peivre, Pauiinus, 83, 103,
231, 349, 401, 463.
. . , . . . . , witness to a deed,
227.
. . , . . . . , king's steward, 7, 28,
461, 463.
.., ...., ...., gifts to, 28, 44,
194, 323, 402.
. . , . . . . , formerlv king's stew-
ard, 470, 472. "^
.., ...., letters close by, 417,
422.
. . , . . . . , execution ot will of,
459, 461, 463.
. . , . . . . , Joan wife of, 459, 463,
472, 490.
. . , . . . . , Joan wife of, her
dower, 485.
. . , . . . . , the king's buyer,
460.
. . , . . . . , . . . . , and Joan daugh-
ter of Thomas le Esquier, his
wife, 179.
. . , . . . . , William, his younger
son, 470, 472.
GENERAL INDEX.
683
Philip, Adam son of, of Yarmouth,
and Eufemia his mother,
110.
, John son of, 235.
, . . . . , of Shenley, 501 .
, Laurence son of, 493.
, Walter son of, 215 bis.
Philippa, countess of Warwick,
daughter of Thoinas Basset,
late wife of Heiirv de Novo
Burgo, 58, 61, \i\.
Phisicin. See Leech.
Picard, Reynold, 242.
Piccumb. See Pyecombe.
Pichard, Miles, 492.
, Roger, 52.
Pickering, Pikering, co. York, men
of, 341.
, Gerard Salveyn of, 547.
, castle, repairs to, 306.
, . . . . , oaks for repair of,
442.
, forest, housebote and hay-
bote &c. in, 341.
, . . . . , timber in, 306, 442,
465.
, . . . ., deer in, 316.
, . . . . , stags in, 284.
, . . . . , steward of. See
Bossal.
Pickhill, Pakehal, co. York, 227.
Picot, John, 559.
, Robert, 375, 409.
, Thomas, and his wife, 535.
Picout, John, respite of knighthood
for, 96.
Pictavensis, le Peitevin, le Pettevin,
le Peytevin, Hemy, king's
knight, a gown for, 486.
, . . . . , a cape for, 507.
, Peter, execution of will of,
305.
, . . . . , Agnes wife of, 305.
, Roger, king's cook, granted
the office of baker at St.
Swithun's, Winchester, 328.
William, 226.
Pictxu-e, history of Antioch, 454.
Pictures, in Windsor chapel, 54.
in the cloisters at Windsor,
492.
in St. Stephen's Chapel,
311.
Picumb. See Pyecombe.
Piddington, Pidinton, Pydinton, co.
Oxford, 303.
, manor, tallage of, 160.
Pigesdon, Geoffrey de, 151.
Pigs. See Swine.
Pikelesthorn. See Pitstone.
Pikenhal, Warin de, 221.
Pikering. See Pickering.
Pilgrimage to Pontigny, 113.
Pilton, Pylton, co. Rutland, prison
at, 53.
Pincerna. See Butler.
Pinkeny, Hugh de, 400.
Pinnock, Pinnok [in Did brook jaar-
ish, CO. Gloucester], 57.
, St. Mary's chajDel, 57.
, Pinnoksir [in Did brook
parish, co. Gloucester], manor,
tallage of, 160.
Pipard, Guy, of the household of
the earl of Winchester, 260.
, .... {Wido), Richard fores-
ter of, 310.
, Henry, appointed escheator
in CO. Warwick, 277.
, . . . . , escheator in co. War-
wick, 474.
, . . . . , verderer in Oxford-
shire, 473.
, Robert, keeper of Savernake
forest, inandate to, 377.
Pipercorn, John, 64.
Pipewell, Pip well [co. Northamp-
ton], abbot of, 329.
Pirie, Theophilus de, and Alice his
sister, 536.
Pii-ile, William de, 284.
Piscator. See Fisher.
Pistor. See Baker.
Pitney and Weame, Pitteney and
Werne, Pytene and Werne,
Pitten and Wern [co. Som-
erset], 467.
, manors, tallage of,
160, 167.
Pitstone, Pikelesthorn [co. Bucking-
ham], 103.
Piwelesdon, Roger de, 113.
Plea before justices in eyre quashed
on account of lunacy of a
party, 79-80.
, quare vi et armis, 217,
220.
, warranty of land, 219.
, trespass, 222.
Plessetis, John de, sub-escheator in
Northumberland, 466.
, Plesseto, John de, earl of
Warwick, 103, 181.
, . . . . , . . . . , justice in eyre,
520, 521.
, . . . . , . . . . , a justice, 555.
, ...., ...., gift by, 260.
, . . . . , . . . . , gifts to, 55, 69,
72, 144, 184, 193, 300, 319,
474 bis.
684
GENERAL INDEX.
Plessetis, John de, earl of Warwick
— cont.
, . . . ., . . . . , grant of tallage
to, 133.
, . . . . , . . . . , letters close
authorized by, 67.
, . . . . , . . . . , his demesne
wood in the forest of Dean,
192, 203.
, Ralph de, 350.
, Reynold de, gift to, 459.
, Richard de, 391.
, William de, 40, 244,. 286,
413, 535.
, . . . . , chamberlain of Lon-
don, 139, 159, 160.
, . . . . , . . . . , to take wine for
the king's use, 173.
, . . . . , to superintend liveries
of robes, 12.
, . . . . , keeper of the ward-
robe, 157.
, ...., cloth delivered to,
154, 157.
, .. .., king's clerk, 204.
, . . . . , . . . . , in debt to the
king, 196.
, . . . . , formerly king's clerk,
prests made by him, 289.
, . . . . , granted a prebend in
Bridgnorth church, 92.
, . . . . , prebendary of Bridg-
north, 263.
, .. .., prebend late of, 195.
, . . . ., death of, 215.
, . . . ., debts of, 401.
, wardships for, 152,
201.
, . . . ., mandates to, 11, 13,
14 ter, 15 bis, 16, 17, 18, 25,
35, 48, 49, 50, 56 bis, 76, 84,
86 bis, 89, 90, 131, 132 ter,
134, 137, 139, 159, 160, 162
passim, 163 passim, 164 bis,
165, 167, 170, 182, 189.
Plevin in homicide case, 271.
for debt, 298.
for trespassers in parks and
stews, 412.
against forest trespass, 415.
of lands, 458.
Plimpton. See Plympton.
Plough, custody of a, 384.
Plough teams (carucas), gift of, 404.
Plumberewe, Laiu-ence de, 100.
Plumberg', Christiana de, 492.
Plump ton. See Plympton.
Pluinpton, Nicolas de, 551.
, . . . . , king's clerk, rector of
Kingham, 478.
Plympton, Plimpton, Plumpton, co.
Devon, bailiffs of, mandate
to, 138.
, bailiffs and court of, 194,
Pocklington, Pechinton, co. York,
manor, tallage of, 147.
Podio, Matthew de, 11.
Podlings. See Postling.
Poer, Geoffrey le, 557.
, John le, 213.
, . . . . , to be moved from
lower to upper donjon at
Oxford, 56.
, . . . . , Robert, eldest son of,
213.
, Richard le, keeper of Brill
manor, 400.
, Robert le, 451.
Poipe, William de, 524.
Poitevin. See Pictavensis.
Poitiers, Pictavensis, [Alphonse]
count of, treachery of, 344.
Pokesle, Pokel. See Puxley.
Poket, Robert, 38.
Pol, Geoffrey, 28.
Pole, John de la, 335.
Polham. See Pulham.
Pollaixl, Adam, yeoman of the
queen's chapel, 140.
Pollicott [co. Buckingham], Policot
Buketon, 103.
, Policot Cressy, 103.
Pomel, Alexander, of Rye, 261.
Ponchet. See Panchet.
Poninges, Puning, Thomas de, 122,
348.
Pons Cordi [Swarkeston bridge, co.
Derby], wood for building a
chapel on, 164.
Ponsard, Geoffrey, verderer in Savei'-
nake forest, exempt from
assizes, 56.
Pont de Larche. See Ponte Ai-che.
Ponte, Henry de, 179.
, John de, 135.
, Richard de, bailiff of Milton,
126.
. . . . , bailiff of the hiuidred
of Milton, 270.
Ponte Arche, Ponte Arch, Pont
de Larche, Robert de, 20, 141.
Pontefract, co. York, prior of, 239.
Pontigny, Pontiniacum [Yonne,
France], pilgrimages to, 39,
113.
Poor, feeding of, 34.
, wine for, 73.
See Observances.
Poorstock, Postak [co. Dorset],
forest, 409.
GENERAL INDEX.
685
Pope, and the crusade, 358.
, 600 marks to be paid to,
318.
, grant by, 522.
, letters to, 525, 528.
, proceedings in court of,
529.
, envoy to court of, 143 bis.
, king's proctor at court of.
See Luvel.
, relations with, king's privi-
lege ne quis de regno trahatur
in causam extra regnum
Anglie, 109.
See also Innocent IV ;
Rome.
Pope, William, of Alton, 202.
, . . . . , Joan wife of, 202.
Porbik. See Purbeck.
Porcher, Henry le, 284.
Porchester, Porecestria [eo. Hants],
abbot of, gift to, 20.
, forest, timber in, 1, 20, 41,
73, 198, 247, 264, 434.
, deer in, 180, 478, 502.
, . . . . , does in, 502.
, timber oaks in, 508.
, . . . . , keeper of. See Liicy.
, . . . . , verderer of. See
Beaumund.
Porecestria. See Porchester.
Porta, Robert de, clerk, 211.
, William de, 252.
, . . . . , Margery his wife, 252.
Porter [portarius), Amfrey, 440.
, Hugh le, grant to, 199.
, . . . . , mandate to, 204.
, John le, 186, 436.
, William le, 252.
Portesmuth. See Portsmouth.
Portingal, Laurence de, See Mar-
tini.
Portsmouth, Portesmuth [co. Hants],
bailiffs of, mandates to, 97,
213.
, boars from, 384.
, bread from, 97.
, knights coming to, 119.
....... ships sent to, 78.
, ship driven by storm into,
546.
, ships not to be arrested at,
524.
, prise of wine at, 240.
, wine taken at, 384.
Portugal, a merchant of. See Mar-
tini.
Portweya, co. Dorset, 470.
Posse oomitatus, 540-541.
Postak. See Poorstock.
I Postling, Podlinges, co. Kent, manor,
43.
Potcoto [in Cold Higham parish], co.
Northampton, 537.
Potin, Potyn, Simon, 205, 237.
, William, 237.
Potter, Hugh le, 231.
Potterspury, Pery, co. Northamp-
ton, manor, 225.
Pottun, William de, 391.
Potyn. See Potin.
Poulton, Thomas de, king's Ser-
jeant, wages of, 305.
Poverell, Guionettus, yeoman of
Aymer de Valencia, 509.
Poynant, Poynatint, AndreAv, king's
clerk, 138, 201.
, . . . . , mandate to, 452.
Poynings. See Poninges.
Pratellis, PratelF, Preus, Drew de,
419.
, ... ., Isabel de Albiniaco
his wife, 419.
, Ingram de, 115.
, John de, 28.
, Ralph de, 530, 558.
Preshvite, Pressut, Pressoud [co.
Wilts], church, 350.
, R. de la Grove parson of,
415.
Pressut. See Preshute.
Prest, money of, 375.
, wine of. See Wine.
Presteley, Geoffrey de, 210 bis.
, William de, and Richard his
brother, 210 bis.
Prestesone, Walter le, 536.
Prestitum in Ireland, 432.
Preston [co. Rutland], manor, 281.
, soke, 526.
Preston, Gilbert de, 112.
, . . . . , appointed tallager,
216.
, . . . ., constituted a justice
in Lincolnshire, 349.
, . . . . , justice in Suffolk, 430.
, . . . ., constituted a justice
to take assizes of novel dis-
seisin &c., 227, 228, 229, 364,
369.
, . . . . , justice of assize, 536,
537, 538.
, . . . . , a j Listice, 555.
, ...., justice in eyre. 111,
355.
, . . . . , mandate to, 529.
Prestr', Seolastica, daughter of Hugh
le, 230.
Prestre, Thomas le Fiz le, 352.
Preus. See Pratellis.
686
GENERAL INDEX.
Prey, Preye, Richard de la, 329.
, Thomas de la, 329.
Prikeman, Adam, 362.
Prisa, Richard de, 47, 346.
, . . . . , mandates to, 9, 33.
Prise of ale, 504.
of wine. See Wine.
Prison, release from, on security for
surrender, 378.
, release from. See Bail.
Prisoner, moved froin lower to upper
donjon, but fastened with an
iron chain, 56.
, to be removed from deep
donjon and kept in chains
above, 255.
Prissay, Hugh de, knight of William
de Valencia, 15.
, Simon de, knight of William
de Valencia, 15.
Prittlewell, Pritewell, co. Essex,
Peter monk of Cluny, prior
of, 197.
Proclamation to be made at St.
Giles" Fair, Winchester, 557.
Provence, countess of, 36.
Provisions, 168-170.
, various provisions for Christ-
mas, 96.
for the feast of St. Edward,
248, 250, 325, 327, 328, 331,
332, 344, 392.
, for keeping Christmas, 1247,
at Winchester, 96.
for Easter (1248), 35, 110.
for Whitsuntide (1248), 42.
54.
for Whitsuntide (1249),
bucks, 160.
for Whitsimtide (1249),
bread, 160.
for Easter (1249), 220.
for Christmas (1249), 239,
244.
for Michaelmas (1250), 319.
for Christmas (1250), 384-
386.
for Easter (1251), 427-430.
for Whitsuntide (1251), 443.
for St. Edward (1251), 510.
, . . . . , bread, 509.
, , eels, 502.
for Easter (1251), 531.
for Whitsuntide (1251), 539.
for the churching of the
king's sister, swans, peacocks,
cranes, pheasants, rabbits,
partridges and boars, 507-
508.
, bears, 1 69 his.
Provisions — cont.
bread, 89, 244, 386, 427,
428.
, bucks, 504.
, oxen and sheep, 35.
, fat sheep, 42.
, oxen, 110, 154, 169, 170.
, fat oxen, 35, 42.
, wild geese, mallards and
other river birds, 96.
, partridges, swans, peacocks,
hens and wild geese, 96.
, oxen, sheep and boars,
154
, swans, peacocks, boars, fat
pigs, cranes &c., 168-169.
, herons (heiruncelli) and bit-
terns (tutor es), 169.
, hens' and pullets' eggs &c.,
168, 169.
, fat oxen , sheep, pigs and
boars (braones), 170.
, cranes, peacocks and swans,
220.
, swans, herons and cranes,
222.
, swans, herons, bitterns and
cranes for the king, 222-
3.
, hens, pheasants and pea-
cocks, 239.
, swans, mallards and water-
fowl {aves de riparia), 239.
, hens, swans, peacocks,
pheasants and partridges,
250.
, swans, cranes, pheasants,
partridges and other birds,
327.
, hens and chickens, geese
and goslings (edos), 328.
, partridges, woodcocks and
plovers, 385.
, pheasants, woodcocks, plo-
vers, larks &c. and cranes,
385.
, swans, cranes and peacocks,
390.
, swans, peacocks, pheasants,
partridges, 518-519.
, hens, partridges, swans,
cranes, peacocks, pheasants,
rabbits, hares, 521-522.
cranes and wildfowl, 524.
, hens, pullets, swans and
eggs, 531.
, hens, eggs, peacocks, cranes,
swans, geese, 539.
, stags salted, 504.
fish, 325, 430.
GENERAL INDEX.
687
Provisions — cont.
rabbits, 327, 412.
for feast of St. Edward, pike
in jelly (liipi aquatici in
galatia), 330.
, venison, 248, 325, 327, 344.
, venison to be salted for the
king, 427.
See also Birds ; Deer ;
Fish ; Hares ; Rabbits ;
Swine.
Provost, Peter le, 426.
, his son Geoffrey, 426.
, Robert le, 249.
Prude, Geoffrey le, 231.
, Gilbert le, 133.
, Sibyl wife of William le,
376.
Prudechapnian, Richard, and Alice
his wife, 268, 269.
Pugeys, Imbert, Tmbert de, 133,
277.
Pulhain, Polham [co. Dorset], 409,
431, 457.
, CO. Norfolk, 536.
Punder, Roger le, 317.
Pimding, Ralph, 520.
Puning [Poynings]. See Poninges.
Punishment {excecatus et enientula-
tus), 161, 172.
Puntfalda, pinfold, 312.
Purbeck, Purbik, Porbik [co. Dor-
set], chapel of St. Aldelin,
373.
, warren, stag in, 183.
Purchaz, Michael, 286.
Puriton. See Periton.
Purleigh, Purl', co. Essex, 8.
Puteham, John de, 251.
Putley, Putteleg, co. Hereford,
Adam parson of, 304.
Putoe, Rustan de, 242.
Putot, Putod, William de, 128,
, . . . . , execution of will of,
132.
, his daughter Parnell.
See Vivonia.
Putteleg. iS'ee Putley.
Puxley, Pokel, Pokesle, wood in
Whittlewood forest [in Pas-
senham parish, co. North-
ampton], timber in, 173, 322.
, king's wood, timber in, 187,
, forest, timber in, 280.
Pydinton wood in Brill forest [co.
Buckingham], tiinber in, 89.
Pydinton. See Piddington.
Pye Merland. See Mar land.
Pvccombe, Picumb, Piccumb, co
Sussex, 122, 348.
Pykering. See Pickering,
Pylton. See Pilton.
Pyteue. See Pitney.
Q
Qiiafford. See Quatford.
Quappel [co. Lincoln]. See Whap-
lode.
Quarenton, Robert de, 156.
Quarley, Cornel', co. Hants, 84.
Quarrels, 89.
ad turnum, 89.
Quarreur, Oliver le, 132.
Quarry, 147, 416.
, for stone, 282.
, quarrera or riffetum. See
Nottingham.
Quarryman to be found, 151.
Quatford, Quafford [co. Salop], 375.
Quealiz, Canda Alicie [in Islip parish,
CO. Oxford], forest, 176.
Queen, the, a bed for, 86.
book for, 283.
, cloth for, 86.
, grant to, for support of
Edward her son, 44.
, money for, 34, 73.
, wardship given to, 146.
wine for, 91.
, king's Serjeant in her ser-
vice, 305.
, almoner of. See Robert.
, baker of. See Peter.
, clerk of her wardrobe. See
Bradele.
, damsel of. See Albiniaco.
, maid of. See Auda.
, messenger of. See Messager.
, saucer of. See William.
, yeoman of her chapel, 140.
, Nicholas under usher of her
chamber, 468.
, under usher of her cham-
ber, 464.
, her late cook, 464.
, El formerly her cook, 468.
Queen gold, from Jews' tallage,
389.
Quency, Quenci, R; de, 152.
, . . . . , respite for, 54.
■ , Robert de, not to find plovin,
415.
688
GENERAL
Quency, Robert de — cont.
, . . . . , Ellen his wife, 152.
, Roger de, earl of Winchester,
496.
, . . . ., gift to, 415.
, gifts of bucks to, 300.
450.
, . . . . , gift of live deer to,
259-260.
. . . ., , grant to, 51.
, . . . . , release to, 33.
, . . . . , knight of. See Craun-
ford.
, Griiy Pipard, of his
household, 260.
Quilt, Culcitra, 86.
Quittance of common summons.
See Common Summons.
of prises in all fairs, 275.
of suits of counties and
hundreds, 73, 274, 315 bis.
, . . . . , consequences of, 267.
of tolls, 277.
See Exemptions.
R
Rabayn, Rabain, Ellis (Ehjo) de, 1 29.
279, 325.
, . . . . , sheriff of Somerset and
Dorset, 567.
, . . . . , has licence to take a
buck, 484.
,- gifts to, 135, 177, 311,
314, 3.30, 388, 414, 443, 452,
495.
, . . . . , Irvas his brother, 450,
452.
Rabbits {cimiculi), 96, 250, 327, 332,
385.
, ferrets for taking, 327.
Rabbit warren. See Guildford.
Rabocht, Ralph, 399.
Radeclive. See Bristol.
Radeflet, co. Somerset. See Radlet.
Radewell. See Radwell.
Rading. See Reading.
Rading, Agnes de, 403.
, Richard de, jiardon for, 1 .
, William de, 383.
, . . . . , king's cook, 386.
Radinghal, Robert de, 205.
Radlet, Radeflet, co. Somerset, 537.
INDEX.
Radwell, Radewell, co. Hertford,
117.
Ralegh, Raleg, Ral', Ralph de,
brother of WilUam, 336.
Simon de, 444.
, William de, bishop of Win-
chester, 31.
, . . . . , . . . . , letters close
authorized bv, 100, 106, 146,
249.
, • . • . , . . . . , grant by, 328.
, . . . . , . . . . , lawing of his
dogs, 301.
, . . . . , . . . . , official of, 284.
, formerly bishop of
Winchester, 335, 336, 372 his,
394, 410.
, . . . . , . . . . , his debt to the
see, 522.
, . . . . , . . . . , execution of his
will, 327, 329, 415.
, . . . . , . . . . , executors of,
stock to be taken from, 330.
Raleye, Richard de, 214.
Ralph the cook {cocus), 81.
Ralph, Alan son of, 217.
, John son of, 332.
, Richard son of (several men),
172, 193, 228, 229.
, , Elizabeth wife of, 172.
, . . . . , Juliana late wife of,
228.
, Robert son of, 229.
Rames, Rammes'. See Ramsey.
Rammesden. See Ramsden.
Rammesden, John de, 334.
, Thomas de, 282.
, . . . . , and Isabel his wife,
363.
Ramsbury, co. Wilts, Whittendike
in, 229.
Ramsden, Rammesden, co. Essex,
282.
Ramsey, RauTeseias, Rames',
Rammes' [co. Himtingdon],
abbot of, 220, 524, 566.
, . . . . , his lands do not share
in common fine, 40.
, . . . . , to provide swans &c.,
223.
, . . . . , gift of bucks to, 193.
, . . . . , wine borrowed from,
at Ramsey, 194.
Ramundi. Peter, of Peys, burgess of
St. Sever, 82.
Ranulph, earl. See Blundevill.
Ramdph, Robert son of, of Everdon,
369.
Ratekin, John, 520.
Raveningham, Roger de, gift to, 193.
GENERAL INDEX.
689
Ravien, Geoffrey, 166.
Rayleigh, Ro(ilegh [co. Essex],
honour, 83.
Rayner, Giles .son of, of Dieppe,
567.
Reading, Rading, Reding, co. Berks,
367, 563.
, bailiffs of, 403.
, letters close dated at, 11,
46, 47, 86, 164, 239, 265, 266,
324, 405, 406, 449, 450, 451,
480, 481, 541, 548, 552.
, justices in eyre at, 65, 111.
, oxen from, 110.
, stags to be sent to, 171.
, wine sent to, 266.
, king's wines at, 51, 129,
207, 371, 510.
' , abbot of, 367.
, . . . . , a mark of gold yearly
for a great candle granted to,
by king John, 389.
, . . . . , his debts in Jewry,
125.
, abbot and convent, estreats
of amercements touching
them before the justices to
be handed to them, 65.
Reban, Peter, 488.
Cf. Ruban.
Recchich, Recchicch, Recchech. See
Neroche.
Rechel, John, 470.
Rechigh. See Neroche.
Recluses, 314. See also Brian ;
Britford ; Grantham ; Ire-
land, Dam.
Records, rolls of justices in eyre,
108.
, rolls inspected, 257.
, eyre rolls of forest pleas,
244.
, archa regis, debts found in,
402.
Red, Gilbert, 179.
Redham, Stephen de, 218, 367.
, William de, 103.
Reding, co. Bex'ks. See Reading.
Redinges, Gilbert de, livery for, 390.
Redleg, Redlegh. See Rodley.
Redlegh. See Rayleigh.
Redlegh, Ralph de, coroner in co.
Gloucester, 20.
Redvers, Baldwin de, late earl of
Devon. See Lisula.
Rees the younger, 113.
Rees Waghan, 408.
Rees, son of Rees Waphan (sic),
566.
Reigate, Reygat, co. Suri-ey, 560.
Wt 45388
Religion, gift to father of girl taking
the veil, 145.
Religious, fine taken from, 182.
not to have land in Caumbes,
286.
, prohibition against aliena-
tion to, 401.
, not to enter fees of a barony
held of the king in chief, 556.
See Ecclesiastical.
Rembaud, John, 563.
Rent, a sparrow hawk, 190.
, a sore sparrowhawk, 488.
Repend'. See Repton.
Replevin, 94.
of a clerk accused of murder,
90.
Reprisals for piracy, 551.
Repton, Repend [co. Derby], manor,
404.
Reskennier, Richard, 221.
Retheric, brother of Owen, a hostage,
45.
Retheys, Emery de, 349.
Revel, Mabel, 311.
, Robert, 538.
Reycheby, Hugh de, 331.
Reygat, co. Surrey. See Reigate.
Reygate, John de, chancellor of
Oxford, 210.
Reynald, John, 224.
Reyner, Hugh son of, 413.
Reynold, a prisoner in Newgate, 46.
Reynold, Richard son of, merchant
of Lynn, 551.
, Robert son of, 229, 260,
563.
, Thomas son of, of Langef,
243.
Reyo, William de, prior of Lancas-
ter, 414.
Rhuddlan, Rughelen [co. Flint], 72.
Rhufoniog, Rhyfoniog, Riw, Ryon-
noc [co. Denbigh], 50.
, cantred, 552.
Ribbeford, Simon de, escheator in
CO. Worcester, 437.
Ribbell, See Derby, West.
Ribble and Mersey, Rybbel et Mers'
[co. Lancaster], land between,
188, 436.
Richard I, charters of, inspected,
140, 280.
Richard, earl of Cornwall, the king's
brother, 41, 45, 72, 107, 235,
284, 285, 459, 525, 556.
building Hales Abbey,
22.
....... . . . . , has honour of Knares-
borough, 351.
2X
690
GENERAL
Richard, earl of Cornwall, the king's
brother — cont.
, . . . . , allowed to cross
Woodstock park, 4.
, . . . . , has licence to take
deer, 180.
, . . . . , to take stags for the
king's use, 322.
, ...., gerfalcons given by,
325.
, . . . . , tallage for, 9.
, . . . ., payment to, 173.
, , gift of fish to, 372.
, . . . . , gifts of timber to, 2,
33, 276, 408.
, gifts of live deer to,
I, 123, 372.
, . . . . , gift of roebucks to,
262.
, gift of wild boars to,
507.
, .. .., grants to, 164, 209,
254, 527.
, ..... fines and amercements
granted to, 205.
, . . . ., his bailiff of Walling -
ford, 28.
Richard, a chaplain, 148, 273.
, cook, 170.
, the king's cook, to provide
for Christmas, 97.
, . . . . , Beatrice wife of, 440.
, forester of Guy Pipard,
310.
Richard, Hugh son of, 529.
, Richard son of, of Notting-
ham, 181.
, William son of, 228.
, . . . . , of Denton, co. Lincoln,
303.
Richmond, Richemund, co. York,
castle, timber for, 257, 276.
honour of, 441.
, . . . . , writs to the keeper of,
547.
liberties of the earl within
the honour, 398.
Richmondshire, co. York, return of
writs in, 535.
Rickenhall, Rikenhal, Rykenhal, co.
York, soke, 157, 204.
Ridel, Hugh, of the order of friars
minors, 360.
Ridlington, Rydelinton, co. Rut-
land, king's park at, 194.
Riffletum. ^ee Nottingham.
Rikebald, Gerard, merchant of Flor-
ence, 141.
Rikenhal, co. York. See Ricken-
hall.
INDEX.
Rillington, Gilbert son of Robert de,
316.
Ringmer, Ringmere, co. Sussex,
Henry vicar of, 524.
Ripariis, Rypariis, Rypar', Amicia
de, guardian of lands late of
Baldwin earl of Devon, 209.
, Baldwin de. See Insula.
, Margery or Margaret de,
400, 402, 473.
, . . . . , countess of Devon,
409.
, . . . . , mandate to,
563.
, Richard de, 367.
, Walter de, escheator in
Berkshire, 476.
Ripon, Ripun, co. York, prison at,
240, 317.
Risborough, Rysenberg, co. Buck-
ingham, letters close dated
at, 71, 118.
Monks, Parva Ryseberg, co.
Buckingham, 228.
Riseley, Risle, co. Bedford, 149.
Riston. See Rushton.
Rivallis, Ryvall, Rivall', Peter de,
Peter Dorival, 375.
, . . . . , the seal committed
to, 266, 285.
, , gifts to, 136, 205, 315,
431.
, . . . . , monev to be sent by,
288.
, . . . . , letters close authorized
by, 375, 380, 388, 390, 410,
417, 418, 419, 455, 474, 478,
484, 492, 503, 505, 506, 543.
River, diversion of a, 531.
Rivere, Ryvere, Richard de la. 111.
, Walter son and heir of
Mabel de la, 120.
Rivill, Alexander de, 174.
Riw. See Rhufoniog.
Roald, Henrv son of, coroner in
CO. York, 439.
son of Alan, Alan son of,
480.
Robbers, warrant for arrest of,
310.
Robert, the queen's almoner, 264,
, surgeon to John son of
Geoffrey, 373.
Robert, Guy son of, 408.
, . . . . , sheriff of Oxford and
Berks, 378, 518.
, . . . . , escheator in Oxford-
shire, 384.
, Henry son of, burgess of
Northampton, 159.
GENERAL INDEX.
691
Robert — cont.
, Hugh son of, execution of
will of, 138.
, . . . . , Sibyl wife of, dower
of, 137.
, Laurence son of, 566.
, Simon son of, of Semer,
172.
, William son of, 392.
, .. .., of Buckenham, 267.
Robert son of Roger, John son of,
139.
....... his wife. See Balliol.
Robes, given to the patriarch of
Jerusalem, 60. See also
Ecclesiastical ; Liveries.
Robur. See Rothbury.
Roch, de Rupe, co. York, abbot and
monks of, 94.
Rochampton. See Rockhampton.
Rocheford, Rochefort, See Rupe
Forti.
Rochele, William de la. See Rupel-
la.
See also Rockel' ; Rokel ;
Rokesle.
Rochester, Roffa, Rouecestre, co.
Kent, liberties of, to be
resumed into king's hand on
account of a theft, 179.
, . . . . , restored, 506.
, cloth arrested at, 268.
, foreign merchants passing
through, 515.
, letters close dated at,
234.
, trespass of bakers of, 237.
, tallage of, 236.
, wines sold at, 203.
, castle, 174.
, . . . . , to be prepared for re-
ception of queen of Scotland.
340.
, . . . ., prisoners in, 511.
, prison, 198, 205, 208, 273.
, prior of, 237, 273.
, Henry Balliol of, q.v.
, Richard clerk of, 236.
, Walter baker of, 121.
, L. bishop of. See Sancto
Mart in o.
Rock, Oke [co. Worcester], church
of, 349.
Rockcliff, Routheclive, co. Cumber-
land, 218.
Rockel', Robert de la, 120.
Cf. Rupella ; Rokel ; Rok-
esle.
Rockhampton, Rochampton [co.
Gloucester], 41.
Rockingham, Rokingham, Rokinge-
ham [co. Northampton],
cattle to be pastured at, 481.
, castle, timber for the gate,
67.
, . . . . , timber for repairing,
336.
, forest, deer in, 51, 277, 283,
300, 399.
, . . . ., venison taken in, 506.
, , timber in, 293, 459.
, . . . . , timber in Dersleg
wood in, 336.
, . . . . , broyl of Geddington,
in, 371.
, . . . ., lawn of Benefield in,
371.
Rocley, co. Salop. See Ruckley.
Rodes, Gerard de, 431, 540, 566.
Roding, High, Roeng, co. Essex,
park, deer for stocking, 517.
, Leaden, Ledenroinges, co.
Essex, 536.
Rodley, Redlegh, Redley [in West-
bury on Severn parish], co.
Gloucester, 339.
....... farm of, 138.
, weirs at, 127.
Rodney Stoke, co. Somerset, Ny-
land in, q.v.
Roeng. See Roding.
Roesia. See Rose.
Roffa. S^e Rochester.
Roffa, John de, 95.
, Richard de, married to
Egidia widow of Richard de
Burgo the elder, 231.
, William de, execution of
will of, 214.
Roger, the king's almoner, 10.
, the king's lardener, 54.
, ditcher of Marlborough,
468.
, cissor, the king's tailor,
, Roger le Tailur, le Taillur,
104, 242, 268, 274, 315, 446.
, . . . . , called Roger de Ros,
449, 460, 483, 518.
, . . . . , money to be spent by,
424, 483.
, . . . . , to take no prise of
William Asty, 275.
, . . . . , mandates to, 206. 255,
260, 262, 288, 372, 373 bis,
383, 385, 387, 388 bis, 390,
395, 402, 405,. 407, 422, 437,
438, 445, 447, 448, 449 bis,
450, 451, 452, 454, 458, 459,
460, 467, 468, 475, 476, .479,
486, 487 ter, 495, 496, 502,
692
GENERAL INDEX.
Roger, Robert le Tailur, mandates
to — cont.
504, 505, 507, 508, 509 bis,
510, 517, 520 bis.
, Alan son of, and Joan his
wife, 230.
, Henry son of, verderer in
Hampshire, 503.
, Robert son of, 140, 559.
, . . . ., his son John, 140.
, . . . . , wife of. See Balliol.
, William son of, 316.
Rokel, Robert de, 103.
Cf. Rochel ; Rokesle.
Rokesbnrg, Margery de, grant to,
166.
Rokesle, Robert de, 65.
Cf. Rockele ; Rokel.
Roking, Thomas son of Alulf de,
333.
Rokingeham. See Rockingham.
Rokingham, Rokingh', Geoffrey de,
526.
, . . . . , Geoffrey son of, 51 2.
Rokingham. See Rockingham.
Rokislund, Stephen de, official of
the bishop of Rochester, "511.
Rollinston, William de, 224.
Romanus, William, canon of Walt-
ham, 557.
Rome. See Pope.
Romes'. See Rumsey.
Romford, Rumford, co. Essex,
manor, fair at, 256.
Romney, Riimenal, co. Kent, Marsh,
protection of, from the sea,
532.
Rookley, Rud [in Arreton, Isle of
Wight, CO. Hants], 217.
Ros, men of, 541.
Ros, Robert de, 356.
, gift of bucks to, 484.
, . . . . , justice of the forest
beyond Trent, 19, 26, 42, 51,
66 bis, 67.
, mandates to, 3 bis,
19, 26, 42, 51, 64, 66 bis, 67,
132, 151, 165.
, . . . . , appointed escheator
in Hertfordshire, 309.
, Roger de. See Roger the
tailor.
Rose, Avelinus, 360.
Rose (Roesie), Anketil son of, 368.
Rossel. See Rozel.
Rosshal, Thomas de, 113.
Rossingnol, Peter, gift to, 234.
Roteland. See Rutland.
Rothbury, Robur, co. Northumber-
land, forest, 190.
Rotheby, Thomas de, dwelling at
Wicham, 324.
Rothomago, William de, 465.
, . . . . , keeper of the king's
pavilions, 456.
Rothwell, Rowell [co. Northamp-
ton], sisters of, 149.
Roudham, Rudeham, co. Norfolk,
township, 121.
Rouecestre. See Rochester.
Rouen [Seine Inf., France], abbot of,
death of, 204.
, abbey, cell of. See Mersea.
, St. Ouen abbot of, 128.
, archbishop of, 558. See also
Rygaut.
Rouland, William, knighting of,
458.
RouthecUve. See Rockcliff.
Rowell. See Rothwell.
Royneoy, men of, 541.
Royston, Crux Roesie [co. Cam-
bridge], letters close dated at,
426, 531.
a vintner of, 549.
, king's wines at, 197, 427.
Rozel, Rossel, in Jersey, 5.
Ruban, Peter, merchant of Bou-
logne, 547.
Cf. Reban.
Ruckley, Rocley [in Acton Burnell
parish], co. Salop, 547.
Rud. See Rookley.
Ruddham, Walter de, 217.
Rudeham. See Roudham.
Rudelli, Ellis, of Bergerac, 82.
Rudge, Rugge [co. Salop, in Patting-
ham parish, co. Stafford],
272.
Rue, Guibert de, his wife, 438.
Ruffardi, John, 296.
, Rustan, 7.
Ruffus, le Rus, Alan, 35.
, Geoffrey, mandate to, 54.
, Henry, 561.
, John, 12, 95.
, . . . . , testament of, 13.
, Nicholas, 557.
, Ralph, 557.
, Reynold, 549.
, . . . . , king's yeoman (hunts-
man), 150.
, , gift to, 493.
, Richard, 334, 441.
, , king's clerk, 255, 423,
449 bis.
, . . . . , mandate to, 163.
, . . . . , guardian of the abbey
of Cirencester, 387.
, Robert, 329.
GENERAL INDEX.
693
Ruff us — cont.
, William, chattels of, 10.
, Margery daughter and
heir of, 2.
, William, appointed escheat-
or in Norfolk, 137.
, . . . . , ceases to be escheator
in Norfolk, 155.
, . . . . , chaplain, 209.
, . . . ., canon of Hereford,
212.
Rugevent, Gilbei't, 273.
, Roger, 273.
Rugge. See Rudge.
Rughelen. See Rhuddlan.
Ruhe, William de, 27(5.
Ruilly, Hubert de, 100.
Rumely. See Rumilly.
Riunenal, co. Kent. See Roniney.
Rumenal, Roger de, coroner in
Kent, 418.
Rumes. See Rumsey.
Rumford. See Romford.
Rumilly, Rumely [Pas de Calais,
France], prior of, 347.
Riunsey, Romes, Rumes', Ruinmes',
Romes' [co. Hants], bread
from, 386.
, pigs and eggs from, 385.
, Constance abbess of, 359.
, sacrist of, 464.
Rupe, Alexander de, Blanche wife
of, 523.
, David de, 392.
Martin de, 365, 366.
, . . . . , a monk, 365.
Rupe Cauardi, Emery de, 531.
Rupe Forti, Rochefort, Rochefoixl,
Ebulo de, gift to, 471.
, Eudo de, 566.
, Guy de, 44, 85, 119, 245,
422, 453.
, . . . . , going to Gascony,
money for, 77.
, , gifts to, 74, 301, 409,
426, 443, 456.
, . . . . , grants to, 384, 415.
, . . . . , manor committed to,
405.
, . . . . , pardon for, 401.
, John de, 104, 238.
Rupella, Rupell', la Rochele, Emery
de, 9.
, W^illiam de, king's buyer of
wines, 168.
, . . . . , keeper of prise wine
at Southampton, 145, 159.
, . . . . , to take prises of wine,
240.
.."...., . . . . , mandate to, 251.
Rupella, William de — cont.
, .gift to, 166.
See Rockel ; Rokel ; Rokeslo.
Rupibus, Peter de, late bishop of
Winchester, 327.
....... . . . . , ploughs reserved by,
330.
Rures, John de, 144.
Rus. See Ruffus.
Rusham, William de, 164.
Rushton, Riston, Ry.ston, co. North-
ampton, 131, 235, 260, 414.
Russel, Russell, John, 25, 165.
, Nicholas, 273.
, Peter de, 224.
, Richard, verderer of Wind-
sor, 174.
, William, 150.
, William son of William,
150.
, William, 369, 520
Russillun, Guy de, letters close
authorized by, 504.
Rusteyn, William, coroner in Nor-
folk, 130.
, . . . . , escheator in Norfolk,
137.
Rutland, Roteland, forest of, 159.
, . . . . , forest eyre in, 264.
, . . . . , lawing of dogs in,
384.
...., bucks in, 187, 190,
319, 322, 461, 475.
, ...., bucks and does in,
309.
, . . . . , venison taken in, 506.
, forester of. See Nevill.
Ry, Richard de, verderer in Essex,
: 395.
I Ryaut, Ryant, Elias de, 476, 567.
' Rybbel. See Ribble.
i Rydel, Richard, gift to, 197.
Rydelesford, Walter de, 153.
, his heirs, 115.
i Rydelington. See Ridlington.
Rye, la Rye, co. Sussex, 261.
, exchanged with the abbot
of Fecamp, 49.
i , to equip a galley, 78.
j ....... manor, 81.
! . Rygaut, Odo, archbishop of Rouen,
155, 157.
I , . . . ., gift to, 155.
, . . . . , oath of fealty of, 154,
157.
Rykenhal. See Rickenhall.
Ryn in Valle de Cloyt, mill of, 295,
323.
Ryngeshal, Briaji de, 110.
Ryolf, Adam son of, 272,
694
GENERAL INDEX.
Ryolf, Adam son of — cont.
, . . . . , Guiinilda his sister,
272.
Ryounoc. See Rhufoniog.
Rypariis, Rypar. See Ripariis.
Ryseberg, Rysenberg. See Ris-
borough.
Ryston. See Rusliton.
Ryvall See Rivallis.
Ryveie. See Rivere.
S. carpenter. See Simon.
S. cliaplain. See Simon.
Sabaudia, Boniface de, archbishop
of Canterbury, 436, 520-521.
, . . . . , return of writs restored
to, 77.
. . . , alleged insult to, 299.
. . . , prison of, 269.
. . . , official of. See Mortuo
aiari.
See Canterbury.
Peter de, 110, 441.
. . . . , the king's uncle, 35.
. . . ., beyond the seas, 277.
.. .., in Burgundy, 527.
gifts to, 30, 398.
. . . ., gift of deer to, 13.
. . . . , gifts of hawks to, 73,
199, 205.
. . . , gifts of timber to, 257,
276.
. . ., mandate to, 117.
. . . , letters close authorized
by, 422.
. . . , his bailiffs of Cheshunt,
90, 490.
, . . . , quittance of tolls for
him and his men, 277.
, . . ., liberties of, 398, 534-
535.
Sabir', Hugh son of Ranulph de,
210.
Sabulis, Simon de, 218.
Sacy, Emery de, gifts to, 371, 455,
480 his.
, livery to, 388.
, . . . . , and his wife, livery
for, 16.
Safford, co. Sussex. See Seaford.
Saftebur'. See Shaftesbui-y.
Sagio. See Seez.
Saham. «See Sohani.
Saham, Ralph de, 220.
St. Alban's [co. Hertford], 189, 555.
, letters close dated at, 427,
428, 495, 555.
bread from, 89, 169, 332,
427, 509.
, king's wines at, 24, 157.
. . .,-.., prison at, 269.
, abbot's prison at, 189.
, chapter house, the lectern
in, 203.
, abbot of, 446.
, mandate to, 269.
St. Asaph, Anian or Enian bishop
of, homage of, 203.
, E. elect of, and chapter,
recognise royal rights in
appointment of bishop, 222.
St. Benet's Hulme, co. Norfolk,
abbey, 48.
, William de Ringefeud, pre-
centor, confirmed abbot, 514.
, .. .., abbot of, 218, 445.
, Richard de Bukeham
monk of, 218.
St. Briavels, co. Gloucester, castle,
to be surveyed, 43.
, . . . . , keepers of. See
Chaceporc ; Clifford..
, constable of, swine to be
delivered to, 126.
, . . . . , windfalls in forest of
Dean belong to, 53.
, . . . . , mandates to, 49, 52,
73, 89, 127, 133, 241, 252,
371, 433, 440, 451, 458, 460,
468, 474, 478, 480, 482, 505,
506.
See also Chaceporc.
prison, 336, 476, 505.
smithy at, 61.
, forest. See Dean.
St. Dogmael's, Sancti Domuel [co.
Pembroke], abbot of, 297.
St. Edmund's. >S'ee Bury.
St. Evroul, Sancti Ebroldi, abbess
and nuns of the order of, 213.
St. Ives [co. Hiuitingdon], fair at,
41, 274, 277, 566.
St. John of Jerusalem, Hospital of,
in England, knights of, quit
of murage, 534.
, . . . ., rents of, 251.
, master of, 263.
, . . . . , Jolin de Hertford a
hospitaller, 263.
, , prior of, 280, 392, 450,
453, 466, 542.
GEXEKAL IXDEX.
695
St. John of Jcrusnieiu, Hospital of,
in England — rout.
, . . . ., Robert prior of, 251.
, ..... his proctor. See
Maneby.
, sistei-s of the order. See
liuckland.
St. Lonis de IMoutforraud, Munt-
ferant jCiroude. France],
castelry of, 2Go.
St. Martin, co. Wilts, tithe of the
parish, 'M3.
St. Neots, CO. Huntingdon, -138.
, wine borrowed at, 197.
, letters close ilated at, 196.
abbot of, to pro\iiie swans
&c., 222.
St. Sever sur TAdour, iSanctus
Severus [Laiules, France],
men of, 82.
Salcey, Salcctiun, Saucey, co. North-
ampton, forest, timber in, 28,
91, 92, 194, 298. 428, 452,
483.
, . . . ., wood in, 512.
, tirewood in, 70. 180,
284, 478 479, 511, 513.
, . . . . , bucks in, 473.
, does in, 237.
Salchild. See Salkold.
Sale, Salt, Simon de la, 148, 273.
Salemanuebur. See Salinonsbury.
Saleme, Sampson de, ship of, 235.
Salfleteby, Herbert de, 370.
Salford, co. Lancaster, manor, 224.
Salinis, linbert de, 212.
....... . . . . , gift to, 4C.
. y . . . . , ..... king's yeonum, to be
knighted, 90.
, Koynokl de, 40 1.
, . . . ., king's yeoman, 479.
, ..... horse given to,
489.
, Stephen de. 104, 345, 450.
, . . . . , livery to, for his
knighthood, 182.
Salisbury, co. \\ilts, clerk detained
by justices at, 03.
, castle, kiln in the bailey,
180.
, mill under, 407.
, . . . ., prison at, 403.
, . . . . , prisoners in, 1 7.
prison at, 21, 89, 134 ftiV,
180, 189, 248, 289, 370, 391,
403, 402, 483, 503.
, gaol delivery at, 529.
, works at, 1 80.
, churcli, oaks for works in,
402.
Salisbury, church — cont.
, . . . ., gifts of copes to, 143,
201.
, a cope for the king
to otter on the higli altar,
100.
Salisbin-y, bishop of, mandate to,
553.
, W. bishop of. See Eboraco.
Robert late bishop of. See
Biiighan\.
, dean and fhaptt<r oi, 313,
383.
, tit lie of tleer iov, 252.
, (k>au and canons or cliapter
of, lawing o( their ilogs, 370,
414.
treasurer of. See Kare-
vill.
friars n\inors of, gift of
tirewood to, 18.
Salkold, Salchiki, co. ('uinberltuul,
341.
Salmondsbury, Salemannebur |co.
Oloucester]. hundred, 81.
Salop county, en(]uiry as to male-
factors and liarbourers in,
435.
, preservation of the peace
in, 358.
, election of coroners in, 09.
, appointnu>nt of i>sclieator
in, 101.
, escht>ators in. See Ercau-
lawe ; Hunaud.
, sheriffs of. See Corbet ;
tirendon.
, forest of, houses within, to
be pvdled down, 250.
, . . . ., justices in eyre in,
322.
Salop and Stafford, cost of keeping
the [)eace in, 528.
Salop, Bertram de, o\ cuseer of
works at Deganwy, 433.
Salopia. See Shrewsbury.
Salsar, William, grant to, 493.
vSal.so Rlarisco, Maurice de, 307.
Salt, due to be sent to ("larendon,
200.
Salt. See Sale.
Saltt'iu'ya, SaltcMi. Sec SaHney.
Saltney, SauUuu>y, Sallen, Saltenoy,
Salton, Sautr', Salteneya [in
IJawarden parish, co. Flint],
marsli of, 202, 347, 300, 419.
, pasture, 230, 420.
Saltu, Hertrand (i(>, (engineer, Bert-
ram the engineer, 82.
, . . . ., livery to, 103.
■Bin
696
GENERAL INDEX.
Saltum. See Sault.
Salveyn, Gerard, of Pickering, 547.
Sampford, Robert de, 439.
Sampler, Stephen le, 329.
Sampson, John, 269.
Sancta Cruce, Martin de, 416.
Sancta Elena, William de, 103.
Sancta Fide, Hamo de, 103.
Sancta Maria, Nicholas de, 363.
Sancta Osida, Geoffrey de, cellarer
of Waltham, 557.
Sancta Sophia, Robert de, to have
four gerfalcons for the em-
press, 88.
Sancti Botulfi. See Boston.
Sancti Edwardi, locus. See Netley.
Sancto Albano, Laurence de, gift
to, 157.
, Nicholas de, 126.
, . . . . , appointed king's re-
membrancer, 58.
Sancto Albino, William de, wine
merchant of Bordeaux, 269,
420.
Sancto Amando, John de, pre-
bendary of Bridgenorth, 92.
, Ralph de, 44.
, . . . . , wardship of heir of,
461.
, Robert de, 352.
Sancto Andreo, Saher de, and Maud
his wife, 559.
Sancto Antonio, Thomas de, gift of
timber to, 202.
Sancto Auda:»no, William de, 549.
, William de, bailiff of Wood-
stock, 4, 187, 285, 325,
404.
, . . . . , mandates to, 183, 285,
325.
Sancto Breavello. See St. Briavels ;
Dean.
Sancto Claro, Wihiam de, 375, 409.
, . . . ., serjeanty of, 317.
Sancto Edmundo, Guy de, 198.
Sancto Georgio, Ralph son and heir
of Robert de, 446.
, Robert de, 137.
, William de, 227.
Sancto Hillario, Sancto Elerio, Peter
du, 364, 559.
Sancto Jacobo, John de, 242.
Sancto Johanne, Robert de, 321.
, Robert de, gift to, 491-
492.
Sancto Laudo, Thomas de, 163-164.
Sancto Leodegario, William de, 28,
119.
Sancto Lieio, Shnon de, 79, 240.
Sancto Martino, James de, 178.
Sancto Martino, James de — cont.
, ..... steward of William
de Valence in Ireland, 526.
, Laurence de, bishop of
Rochester, 493, 520.
, . . . . , . . . . , enthi'onement of,
519.
, . . . ., . . . ., official of, 511.
, William de, livery for, 18.
Sancto Mauro, Hugh de, 103.
Sancto Michaele, Reynold de, 349.
Sancto Neto, Rawlin de, 343.
Sancto Odomero, John de, 245.
Sancto Omero, John de, mandate
to, 203.
Sancto Paulo, Gautier de, 7.
, . . . . , money for, 92.
Sancto Romano, Artald de, 244, 375,
419.
, , gift to, 390, 401.
, . . . . , king's clerk, wardship
granted to, 204.
, . . . . , custody granted to,
215, 251.
, . . . . , presented to church
of Foston, 351.
, . . . . , letters close authorized
by, 389, 420.
Sancto Sampsone, Ralph de, 128,
215, 394.
. . . . , gift to, 40.
Sanctuary, 140, 149.
, man caught when half
inside a church, 181.
Sanctmn Botulfum. See Boston.
Sanctum Edmundum. See Bury.
Sanctum Neothmn. See St. Neots.
Sanctus Edwardus. See Shaftes-
bury.
Sanctus Karantocus. See Crantock.
Sandbeck, Sandebek [in Maltby
parish], co. York, manor, 94.
Sandebec. See Sandbeck.
Sandeby, William de, 136-137.
Sandelford. See Sandleford.
Sanderford. See Sandleford.
Sandford, Saunford, Richard de,
544, 549.
Sandiacre, Sandyacr', co. Derbj%
serjeanty of, 83.
Sandleford, Sandelford, Sanderford,
CO. Berks, letters close dated
at, 12, 86, 97, 476.
, prior and canons of, gift to,
137.
, king's wines at, 137.
Sandon, Saundon, co. Hertford, 537.
Sandon, William de, 34.
, . . . . , king's kitchen man
{.coqxdnus), 389.
GENERAL INDEX.
097
Sandwich, de Sandwico (co. Kent],
ships' stores to bo taken in,
lOG.
, king's galleys at, 148,
149.
, wine to be bought at, 170.
, wine to be taken at, 173.
, corn shipped from, 405.
Sandwico, John de, 177.
, Simon de, 220.
Sandyacr, co. Derby. See Sandi-
acre.
Sanford, co. Somerset, 537.
Sanford, Saumford, Saunford, Al-
breda de, abbess of Elstow,
423.
, Gilbert de. execution of will
of, 151.
Nicholas de, 181, 440.
, Richard de, 171, 317, 360.
, . . . . , execution of will of,
154.
, . . . . , wardship of heirs of,
230.
, Eleanor wife of, 159.
, Robert de, master of the
order of the Temple in Eng-
land, mandate to, 283.
, . . . . , late master of the
Templars in England, 432.
, Thomas de, mandate to, 10.
See Sandford.
Sanity, inquisition as to, 262.
See Madness.
Sanzaver, Hugh, 384.
Sapelegh. See Sap ley.
Saphir, John, 363.
Sapley, SappeF, Sappeley, Sappeleg,
Sapelegh [co. Huntingdon],
forest, oaks in, 196,
, . . . . , firewood in, 196.
, . . . . , timber in, 160.
, wood, oak in, 193.
Sar. See Salisbviry.
Saracen, Saracenus, J., dean of
Wells, mandate to, 109.
, . . . . , . . . . , appointed dean
of Crantock, 351.
Saredon, Great, Sardon, co. Stafford,
124.
Saresburia, Roger de, bishop of
Bath, testament of, 19.
Sarr. See Salisbury.
Saucey, Ralph de, 402.
Saukevill, Bartholomew de, 103.
Sault de Navailles, Saltum [Basses
Pyrenees, France], 82.
Saumer, Celard de, 164.
Samnford. See Sanford.
Savmcmelle, Walter, 79-80.
Saundon, co. Hertford. See San-
don.
Saundon, Oliver de, 537.
Saunford, co. Lincoln. Richard Pock
of, 549.
Saunford. See Sandford ; Sanford.
Saut, Ernald de, 45.
, . . . . , Raymond his son, 45.
Sautemareys, co. Gloucester, 228.
Sauteney, Sautr, co. Chester. See
Saltney.
Sauvee, Bernard de, bailiff of the
countess of Eu's lands, 68.
Sauz, Robert de la, 324.
Savernake, co. Wilts, Savernac,
Savernak, forest, land withui
the bounds of, 274.
, . . . . , abbess of Wilton's
wood in, 462.
, . . . . , cheminage in, 377.
, . . . . , firewood in, 379, 415.
, . . . ., timber in, 22, 86, 139,
411.
, keeper of. See Pipard.
, . . . . , verderers in. See
Ponsard ; Freteoxe.
Savoy, Amadeus count of, 491.
Sawtre, Sautr' [co. Huntingdon],
abbot of, 220.
, Williain de Steynl' monk of,
220.
Saxheham, William son of Simon
de, 124.
Say, Arnold de, 163.
, William de, gift to, 381.
Scad, William, 17.
Scaftesbur'. See Shaftesbury.
Scalby, Scalleby, co. York, wood in
the forest for repairing the
king's mills in the soke, 340.
, hay of, 306.
, . . . ., oaks in, 442.
Scalariis, Henry de, 62.
Scales. See E scales.
Scarborough, Scardebui-g, Scarde-
burc, CO. York, castle, oaks
for repair of, 442.
, . . . . , works in, 306.
Schaftebir'. See Shaftesbury.
Schaftesbur' . See Shaftesbury.
Schages. See Shaw.
Schaubur". See Shawbury.
Schelford. See Shelford.
Schenescote. See Sezincote.
Schipton. See Skipton.
Schireburn. See Sherborne.
Schireburn, Robert de, 122.
Schirwude. See Sherwood.
Schoford, Henry de, 265.
Schorfey, Walter, 272.
iRimi
698
GENERAL INDEX.
Schorie, Nicholas, 189.
, . . . . , Edith his daughter,
189.
Schotendon, Robert de, 231.
Schuldham. See Shouldham.
Sciredun. See Skerraton.
Scot, Escot, Agnes wife of Thomas,
60.
, James, 252.
, WiUiam, 411, 440.
William le, approver, 66, 69.
C/. Escot.
Scotland, marches of, 345, 356.
, ambassadors of, 430.
, clerk of. See Dunfermelyn.
, merchants from, 258 bis.
, king of, his yearly rent of
a hawk, 66.
. . , his manors in Cumber-
land, 66.
, . . . . , lands formerly in his
hand, 341, 342.
, queen of, to be entertained,
340.
Scottish money, not to circulate in
England, 549.
Scottow, Scotogh, CO. Norfolk, ad-
vowson of, 218.
Scrutevill, John de, 558.
Sculetorp. See Sculthorpe.
Sculptor. See Flandr'.
Sculthorpe, Sculetorp, co. Norfolk,
81.
Scutage. See Taxation.
Seaford, Safford, co. Sussex, 561.
Seal, of Ralph son of Nicholas, used,
132, 217.
, the. See Chancery ; Ex-
chequer.
Seaton, Seyton, co. Rutland, prison,
512.
Sechevill, PhiUp de, king's mes-
senger, pension for, 149.
Seckilones, Sekkilones, 471, 514.
Seez, de Sagio [Orne, France], abbot
of, 99.
Segrave, Gilbert de, 536, 550.
....,., . . . . , a justice, 555.
, . . . . , gift of bucks to, 475.
Seisil, Setsil, Gogh, and Perewer his
wife, 365.
Selby, Seleby, co. York, abbot of,
a justice, 555.
Seleby, abbot of. See Selby.
Seleby, Hugh de, overseer of works
in York castle, 500.
, John de, 549.
Selewode, Selewod. See Selwood.
Sellinge, Sellinges, co. Kent, church,
69.
' Selveston. See Silverstone.
Selvestre, Richard, 560.
I Selwood, Selewode, Selewud, Sele-
I wod [cos. Somerset, Dorset
j and Wilts], forest, 431.
i , assart in, 164.
i , . . . . , cheminage in, 298.
, . . . . , licence to enclose in,
418.
, , bucks in, 74, 303, 313,
492, 495
, . . . . , does in, 404.
, . . . . , lawing of dogs in, 373,
374, 386.
, gift of chevrons in,
90.
, firewood in , 241.
, . . . . , timber in, 402.
, . . . . , forester of. See
Cosseley.
, . . . . , steward of. See
Vernun.
Seme, Richard son of, 64.
Semer, Semere, co. Suffolk, 106,
120.
, advowson of, 106, 120.
Semer, Simon son of Robert de,
172.
Sempringham, Siniplingham, Semp-
lingham, Semp, co. Lincoln,
prior of, 475.
, prior and convent of,
182.
Sench, Martin, king's crossbowman,
grant to, 417.
Send, Sindes, co. Surrey, 118.
Sendalla, for the king, described, 35.
Senensi, citizen of. See Conradi.
Seplay. See Shepley.
Seret, W^alter, and Emma his mother,
364.
Serjant, Robert le, 443.
, William le, 208, 601.
Serjeanties, alienation of, 36, 146,
421.
, mandate against alienation
of lands held by, 563.
, land of Simon de Ralegh
alienated from a serjeanty,
444.
, lands held of several, in
Oxford.shke, 317.
, cognisance of, committed to
Robert Passelewe, 59.
, commuted by Robert Passe -
lewe, Oakhanger, 511.
, justices for pleas concei'n-
ing, 421.
, pleas not to be held con-
cerning, 545.
GENERAL INDEX.
699
Serj eanties — cont.
, commissioners to hold pleas
concerning, 545.
, distraint for, 375.
, fine for, 329.
of John Cors de Bof, 281.
of John son of Bernard, 409.
, gate of York castle, 32.
in Burgh castle, 445.
of Snaith, 421.
of Stanbridge, 417.
See also Bilsington ; Sandi-
acre ; Skerraton ,• Stone -
bridge ; Trowell ; Wednes-
field.
Serjeants at arms, wages of, 449
bis.
, at Windsor, 234.
, sent to Northampton, 190.
Serjeants of the peace, 436.
Serl, Simon, 552.
Serle, Walter, 322.
, . . . . , Avice his wife, 322.
Services, serjeanty of keeping king's
larder in the Peak changed
to gold spurs, 24.
gilt spurs, 24.
, servitium austurci, 98.
Settle, Setel, co. York, market and
fair at, 153.
Sevenhampt', Adam de, and Sibyl
his wife, 367.
Sevenhampton, Richard de, 32.
Sevenhampton, Sevehampton [in
Highworth parish, co. Wilts],
manor, 410.
Severn, Sabrina, river, fishing weirs
in, to be removed, 509.
Sevill, Seyvill, Agnes de, and her
sons, 388.
, John de, and William and
Walter his brothers, 411.
Sewardstone, Siwardest' [in Walt-
ham Holy Cross parish], co.
Essex, 280.
Seynt, John de, 264.
Seyton. See Seaton.
Seyvill. See Sevill.
Sezill, Simon son of, 35.
Sezincote, Schenescote, co. Glouces-
ter, 122.
Shaftesbury, Sanctus Edwardus, co.
Dorset, 470.
, bailiff of. See Passelewe.
Shaftesbury, Saftebur', Schaftesbir',
Schaftebir', Scaftesbur',
Schaftesbur' [co. Dorset],
abbess and convent of St.
Edward, 309.
abbess of, 405, 430.
Shaftesbury, abbess of — cont.
, . . . . , to have sumpter horses
to carry wood in Gillingham
forest, 371.
, . . . . , gift of oaks to, 487.
, abbey of, 122.
Shardelawe, Robert de, 167.
, . . . . , justice in eyre in
Ireland, 367.
Shaw, Schages, co. Berks, manor,
43.
Shawbury, Schaubvir', co. Salop,
218.
Sheep, provision of, 35, 110.
, fat, 154, 170.
, wild, miilto silvestris, 379.
, abbot of Bordesley not to
he distrained (namiari) by,
319.
, lambs for food, 239.
Sheffeud, 554.
Shefford, Shipford [co. Bedford],
103.
Shelderton, Sheldreton [in Clunbury
and Clungunford], co. Salop,
116.
Shelfhangre, Eudo de, 115.
Shelford, Schelford, co. Nottingham,
prior of, timber for his church,
208.
Shelford, Robert de, 64.
Sheningfeud. See Shinfield.
Shenle, John son of Philip de, 500.
Sheperug, wood in Windsor forest,
180.
Shepley, Seplay [in Kirkburton
parish], co. York, manor,
240.
Sherborne, Shireburn, Schireburn
[co. Dorset], letters close
dated at, 309, 360.
, castle, 566, 567.
, . . . . , custody of, 440.
, Monks, Shireburn, Schire-
burn, Shyreburn, co. Hants,
91.
, . . . . , letters close dated at,
451, 552.
, . . . . , monks of, 451.
. . . . , prior of, 453.
, . . . . , . . . . , gift of wine to,
21.
, . . . . , priory, a silver thurible
for, 481.
, . . . . , oak for windows in
queen's chamber, 164.
St. John, Shireburn, co.
Hants, manor, 322.
Sheriff, in the Tower for his debts,
398.
700
GENERAL INDE^t.
Sheriff — cont.
, abjuration of realm before,
140.
, aid of, 384.
Sheriff's tourii, 337.
Sherwood, Syrewod, Shirewod, Sire-
wode, Shirewud, Schirwiide
[co. Nottingham], forest, 521.
, . . . . , licence to assart in,
446.
, . . . . , trespasses in, 373, 374,
431, 455.
, . . . . , quarry to be made in,
147.
, . . . . , quarry (riffletum) of
Nottingham in, 282.
, . . . ., bucks in, 64, 66, 191,
192, 497-498.
, bucks and does in,
92.
, . . . . , gift of living bucks
and does in, 311.
, . . . . , does in, 3.
, . . . . , a doe and a hind taken
in, 298.
, . . . ., timber in, 3, 132, 151,
181, 208, 278, 314, 371, 445,
446, 454.
, . . . . , timber in the demesne
wood, 26.
, . . . . , forester of . See
Everingham.
Shillingford St. George, Syllinge-
ford, CO. Devon, 194.
Shinfield, Sheningfeud, co. Berks,
360.
Shingles, for the king's use, 62.
, wood for making, 144.
Shipford. See Shefford. "
Ships, 261, 262, 361, 397.
, two to be loaded for Ire-
land, 51.
, one wrecked in the port of
Guernsey, 62.
, of the archbishop of Bremen
arrested at Lynn, 64.
arrested at London, 70.
to go to Gascony, 76.
, ships and galley sent to
Portsmouth, 78.
collected at Portsmouth, to
be handed over to Nicholas
de Molis, 86.
, shipping for Maurice Fitz
Gerald to be found from
Ireland to Gascony, 82.
one bought from William de
Valencia, 250.
, king's galleys, custody of,
244.
Ships, king's galleys — cont.
, . . . . , keepers of, appointed,
215. See also Burnel.
, galleys to be prepared, 150,
153.
, king's galley at Chester, 45.
, king's galleys at Sandwich,
148.
, galleys at Sandwich to be
delivered to Alan Burnel,
149.
, expenses of the galleys,
387.
, embargo on, at Lynn, 161.
, to sail from Lynn, in spite
of embargo, 162 bis.
, one to be allowed to leave
Lynn, 165.
, to sail from Lynn with only
provisions for the sailors, 166.
, laden with wine, 251.
, one with 50 tuns of wine,
313.
, laden wth timber, 271. *
, laden with barley at Lynn,
287.
of Leipzig to ])e arrested,
289.
, wreck of, 235.
, a wreck at Winchelsea,
358-359.
, lead sent by water from
* Norfolk to Southampton,
387.
, laden with grain at Ipswich,
396.
. . . . . . , bond for ship to go to
Flanders, 397.
, security for freight given,
406.
, a good ship for the arch-
bishop's passage, 420.
, licence to load with grain,
424.
, ship at London, prise of wine
from, 459.
, robbery at sea, 476.
, ship robbed, 523.
, with merchandize other
than gold or jewels, 524.
, driven by weather to Ports-
mouth, 546.
, reprisals for plunder by men
of Hamburg, 551.
, agreement about one from
Dieppe, 557.
, an oak for making a boat,
153.
, cleye et pontes for, 77.
, stores for, 106.
GENERAL INDEX.
701
Ships — cont.
, ship Champen of Diinwich,
296.
See also Corn ; Wreck.
Shipway, Shipweye [co. Kent], king's
court at, men of Cinq Ports
to be tried at, 88.
Shirebum. See Sherborne.
Shireburn, Richard de, 481.
Shirewod. See Sherwood.
Shirford, Reyner de, 414.
Shirloc, Adam, 336.
Shirl', Nicholas de, wood of, 167.
Shirlot, Shirlet, Schirlet, Shirl, co.
Salop, forest, lawing of dogs
in, 325.
, . . . . , timber in, 303.
, steward of. See
Geoffrey son of Warin.
, . . . . , bailiwick of, 256.
, wood, oaks in, 85.
Shirnac, William, 392.
Shoford, Roger de, 198.
Shonefeld, Ranulf de, 27.
Shoreham, Shorham, co. Sussex,
sailing from, forbidden, 476.
Shotendon, Shotend', Robert de,
557.
, , gifts to, 288, 490.
Cf. Sotindon.
, Roger de, gift to, 483.
, Thomas de, 355.
Shotesdon, Robert de, 221.
Shothovere. See Shotover.
Shotover, Shottor, Shothovere, Sot-
hovere, Schotovere, Shotovr
[co. Oxford], forest, firewood
in, 33, 126, 134, 138.
, . . . . , wood for kilns in, 480.
, wood, firewood in, 200.
Shotton [in Easington parish, co.
Durham], soke, 157, 204.
Shouldham, Schuldeham [co. Nor-
folk], prior of, 280.
Shrawardine, Srewardin, co. Salop,
528.
Shrewsbury, Salopia, co. Salop, 378.
, quit of demands of the
forest, 244.
fair at, 321.
, king's wines at, 235, 238,
240, 501.
, castle, timber for repairing,
336.
prison, 429.
, abbey, issues of, 302.
., abbot of, 321 bis, 378, 547,
565.
, Henry late monk of Eves-
ham, abbot of, 437.
Shrewsbury — cont.
, William dean of St. Mary's,
218, 378.
, friars minors of, the build-
ing of their church, 435.
Shyreburn. See Sherborne.
Shyrewod. See Sherwood.
Sibeford, Thomas de, 433.
Sibford, Sibeford, co. Oxford, 433.
Sicklinghall, Sikelingehal [co. York],
68.
Sicwod, Hamo de, 560.
Siena, Senen', merchants of, 520.
Sikelingehal. See Sicklinghall.
Sikelinghal, Sikelingh', Robert de,
treasurer of the New Temple,
318, 423, 500, 517.
, . . . . , money paid by, 326.
Silsoe, Sivelesho, co. Bedford, 228.
Silver vessels, 39.
Silverstone, Selveston [co. North-
ampton], 226.
manor, 558.
, letters close dated at, 130.
, wine left at, 144.
, tallage of, 322.
timber for building a chapel
at, 187.
, timber for works at, 322.
, forest, timber in, 293.
Silvestre, J., keeper of works at
Windsor, mandate to, 83.
, John, gift of a stag to, 199.
Simon, king's carpenter at Windsor,
keeper of works there, 70,
83.
, the king's chaplain, gift to,
353.- >
, . . . . , superintendent of
works at Windsor, 405, 407,
487, 492.
, Cf. Offeham, Simon
de.
, the queen's messenger, 93.
, vintner, 252.
Simon, Jolm son of, steward of the
forest of Northumberland,
542.
, Thomas son of, 363.
William son of, of Sutton
Howgi'ave, 188.
Simpling, William de, 121.
Simplingham. See Sempringham.
Sinago, Sinagun, William de, 417,
542.
, , gifts to wife of, 202.
Sinderby [in Pickhill parish], co.
York, 227.
Sindes. See Send.
Sinelberyebeye. See Singleborough.
702
GENERAL INDEX.
Singleborough, Sinelberyebeye [co.
Buckingham], 103.
Sinkeval, Peter, burgess of Ber-
gerac, 360.
Siresham. See Syresham.
Sirewode. See Sherwood.
Sirugicua. See Leech.
Sivelesho. See Silsoe.
Siwardest'. See Sewardstone.
Skerraton, Sniredun fin Dean Prior
parish], co. Devon, serjeanty
of, 146.
Skidbrook, Skidebroc [co. Lincoln],
manor, tallage of, 142.
Skipton, Skiptun, Skypton, Schipton,
John de, king's chaplain, 285,
377.
, . . . . , prior of Newburgb
(Novus Burgus), 465, 554.
, . . . . , Cf. John.
Slapton, CO. Devon, 362, 537.
Slaughter, Lower, Sloutre, Sloutr',
Slochtr', CO. Gloucester, 329,
370.
..:..., ...., manor, 81, 337.
Slebecch, Henry de, 542.
Slebech, William, 158.
Sledmere, Ledemer, co. York, 559.
Slee, William le, 251.
Slinfold, Slindefold, Slindeford, co.
Sussex, 499, 557.
Slingsby, Lengesby, Lengeby [co.
York], 556, 559.
Slochtr'. See Slaug?iter.
Slofton, CO. Worcester, hundred,
643.
Slothebi, William de, 240.
, . . . . , Alice wife of, 246.
Sloutre, Slotitr'. See Slaughter.
Smart, Gilbert, 291, 294.
Smith (faber), WiUiam, and Agnes
his wife, 28.
, .... the, of Flimmere, 232.
Smithy, at Bristol, 433.
Smod, Simon, 360.
Snailwell, Snavleweli, co. Cambridge,
229.
Snaith, Sneyth, Sneyt, Sneyht [co.
York], manor, 143, 477.
, serjeanty of, 421.
, socage of, 261.
Snawball, Pavia, 13.
Snaylewell. See Snailwell.
Snetteshall, Snelleshal [co. Bucking-
ham], prior and monks of,
448.
, . . . . , grant to, 136. •
Sneyt, Sneyth, Sneyht. See Snaith.
Snibston, Snipston [in Packington
parish], co. Leicester, 227, 382.
Snipston. See Snibston.
Snipston, Walter de, 227, 265.
Socage tenure, 340.
Soham, Saham, co. Cambridge, 238.
Sokes. See Scalby.
Solariis, Solario, Solar', Gaillard de,
242, 344.
, . . . ., of Gascony, 241.
, Ingram de, 229.
, Peter de, 241, 242.
, Rustan de, 231, 344.
, Solio, Rustan de, citizen of
Bordeaux, 6.
Solerin, Bernard de, 242.
Solomon, Kipot son of, 557.
Somborne, King's, Sumburne [co.
Hants], 566.
Somerset, assignment of fines and
amercements in, 173, 205.
, assignment of issues of eyre
in, 209.
, attachment of forest male-
factors in, 248.
, escheator in. See Aire.
, sheriffs of. See Erleg ; Fer-
leg.
, election of coroner in,
475.
, deer in the forest, 305.
Somerset and Dorset, election of
verderers in, 135.
, bailiff of the forest in. See
Wrotham.
Sond, Walter de la, 438.
Sonebum, Richard de, 549.
Soning, Robert de, huntsman, 316,
427, 558.
Sopworth, Sopwrth, co. Wilts, 550.
, park, deer for stocking, 249.
Sordua, 82.
Sothovere. See Shotover.
Sotindon, R. de, 18.
Cf. Shotendon.
Soulbury, Sulebur', co. Buckingham,
church, 463.
Southampton county, distraint for
knighthood in, 116.
election of coroner in, 514.
, sheriff of. See Ferleg. ,
, justices of the forest in eyre
in the county, 52.
, commissioners for sale of
underwood in, 429.
, forest in, lawing of dogs in,
304.
, steward of the forest in. See
Cormailes.
Southampton, Suhampt", Sutht', co.
Hants, 97.
castle, 257.
■■!
GENERAL INDEX.
703
S outhampt on — cont .
, fine not to have a mayor,
257.
, bailiffs of, to take prise of
wine at Portsmouth, 240.
, liberties of, to be entered
and distraint made to pay a
debt, 253.
, men of, have return of writs,
303.
, town to be taken into king's
hand, 564.
, town restored to the men
of, 516.
....... merchandise wrongfully sold
at, during St. Giles' fair, 563.
, lawing of dogs of, 304.
, tallage due from, 172.
, amercement for measures
at, 390.
, repair of king's quay and
houses at, 257.
, bread from, 97, 160, 244,
386.
, fish to be taken in, 54.
, lead sent to, 387.
lead at, 490.
, key of king's cellars at,
145.
, wines at, 1-2, 9, 13, 20-21,
24, 29, 33, 90, 143, 170, 171,
173, 202, 237 bis, 266, 308,
388, 408, 440, 455, 456, 461,
479-480, 516.
. . . . , to be sold, 47.
, wine taken at, 384.
. , wines landed at, 251, 313.
, wine carrier's cart &c. de-
tained by the bailiffs of,
53.
, keepers of wines at. See
Benet Azonis ; William de la
Rochel.
, wine of prise at, 251, 256.
, keeper of prise of wine at.
See Rochele.
, wine from, 244.
friars minors of, wood for,
167.
, Benet Azon of, q.v.
Southfleet, Sutflet, co. Kent, 273.
Southill, Sudgivel, co. Bedford, man-
or, 257.
Southleigh, Sudleye, co. Oxford,
291.
Southwark, Suwerc, Sutwerc, co.
Surrey, 230.
, prison, 26.
. . . . . . , bishop of Winchester's qvxay
at, 332.
Southwark — cont.
, sub -prior and convent of
St. Mary's, 100.
, hundred, 415.
Southwell, Suwell, co. Nottingham,
chapter and canons of, 377.
Southwick, Suwic, co. Hants, 360.
Soverenn', wood, 465.
Sowe, CO. Warwick, Roger le Fevr'
of, q.v.
Sowy, Thomas de, 2.
Spain, ambassador from, livery of
cloth to, 164.
Spalding [co. Lincoln], timber given
to the almoner for the build-
ing of a Lady Chapel, 276.
, prior of, 524.
, . . . . , to provide swans &c.,
223.
Sparsholt, Spersholt [co. Berks],
Adam the weaver (te.rtor) of,
427.
Spec, Spek, Richard son of Walter
le, 252.
, Richard le, Hawise wife of.
See Butler.
Specer, William le, mayor of Win-
chester, gift to, 170.
Cf. Spicer.
Speen, Spenes, co. Berks, 103, 497.
Spek. See Spec.
Spenes. See Speen.
Spersholt, co. Berks. See Spars-
holt.
Spersholt, Geoffrey de, 426.
, . . . . , son of Peter le Provost,
426.
Spicer {speciarius), Bartholomew, of
London, 396.
Cf. Specer.
Spigun, Spyguu, Alexander, 149, 150.
Spineto, Spinet, Stephen de, 212.
, . . . . , knight of William de
Valencia, 15.
Spirewig, Agnes, pardon for, 201.
Sproatley, Sprottel, co. York, 537.
Sprottel, CO. York. See Sproatley.
Sproughton, SproUton, co. Suffolk,
184.
, manor, 156.
Spy gun. See Spigim.
Srewardin, co. Salop. See Shrawar-
dine.
Stafford, co. Stafford, fishponds at,
149, 254.
, fish stew at, 493.
, . . . . , keeper of. See Wym.
....;., dean of. See Offeham.
Stafford county, election of coroner
in, 377.
704
GENERAL INDEX.
Stafford coimty — com.
, forest pleas in, 23.
, eyre of forest justices in,
to precede that of ordinary
justices, 9(3.
, eyres of forest and ordinary
justices in, 102.
justices in eyre in, 53.
, keeping of the peace in,
358.
, thieves and malefactors in,
112.
, enquiry as to malefactors
and harbourers in, 435.
, sheriffs of. See Corbet ;
Grendon.
See also Salop and Stafford.
Stafford, Stephen de, 364.
Stahus. See Stonehouse.
Stale. See Stoc.
Stalham, William de, appointed
escheator in Norfolk, 156.
, . . . . , removed from being
escheator in Norfolk, 278.
Staly, John, 232.
Stambourne, Stanburn, co. Essex, 7,
, manor, 470, 472.
Stamford, Staunford, Stanford, co.
Lincoln, 229.
, fair at, 36.
, . . . . , currency of money at,
108.
, . . . . , profits of, 268.
, money from town and fair
of, 424.
, cloth bought at, 154.
, wines at, 196.
, friars preachers of, gift of
timber to, 192.
, nuns of St. Michael, 525.
Stamfordham, Stanfordeham, co.
Northumberland , (i 1 .
, manor, 165.
Stan. See Stone.
Stan, Mabel daughter of Thonias de,
363.
Stan bridge, Stanbrigg, co. Bedford,
serjeanty of, 417.
Stanbui'n. See Stambourne.
Stancumb, Richard de, 362.
Standeford, co. Leicester, 228.
Standen, East, Staundon [in Arreton
parish, co. Hants, Isle of
Wight], 217.
Standon, John de, 284.
, Vivian de, 265, 271.
, . . . . , Rose wife of, 265.
, Thomas and Walter
sons of, 271.
Stane, Godfrey de la, 436.
Stane — cant.
, Ralph de la, 436.
Stane. See Stone.
Stanford [co. Lincoln]. iSee Stam-
ford.
Stanford le Vale, co. Berks, manor,
225.
Stanford, Staunford, John de, 265.
, Rametta de, 408.
, Robert de, 419.
, Thomas de, escheator in the
north, 36, 69, 104, 134.
, inquisitions made by,
124, 270.
, . . . . , money delivered by,
517.
, mandates to, 20, 27,
31, 32, 36, 37 bis, 39, 66, 69,
73, 81, 99, 125, 126, 135, 136,
143, 147, 157, 190, 191 bis,
192, 196, 204, 240, 242, 261,
271, 325 bis, 332, 342, 395,
414, 429, 450, 466, 486, 515.
, . . . . , appointed tallager,
216.
, . . . . , tallage assessed bv,
158.
Stanford. See Stamford.
Stanfordeham. See Stamfordham.
Stanhus. See Stonehouse.
Stanlegh. See Stoneleigh.
Stanley, Stanle [co. Wilts], abbot of,
374.
Stansted [in Halstead parish], co.
Essex, 152.
Stanton, co. Salop, 318.
Stanton, Staunton, Philip de, sheriff
of Cambridge and Hunting-
don, arrears of, 142.
formerly sheriff in co.
Cambridge, 566.
, sometime sheriff of
Cambridge and Huntingdon,
in prison for debts, 397-398.
Stapel, John de, 542.
Stapolton. See Stapleton.
Stapely, Stapel [in Otliham], co.
Hants, 542.
Stapleford, Stapelford, co. Essex,
wood, 281.
Stapleton, Stapelton [co. Glouces-
ter], wood for repairing the
bridge, 317.
Statues, imagines lotorii regis, 292.
Staundon. See Standen.
Staunford. See Stamford.
Staunton. See Stanton.
Stavere, Staver, Alard do. 523.
, Simon de, merchant of
Ahuain, 162, 287.
OEXKK \L
Stavom, Stavoria fin Frk'slniul],
mon'haiitM of, r>'i'2.
Stttvertoii, Stuwi-rtoii, co. tJlourcn-
tor, 22U.
manor, 318.
StftviTton, TliuMiUM sun of Jolin df,
251.
, ..... \Vult«'r urn I .lolin his
brother*, 2r>2.
StAwortoii. See Stavrrton.
Stawt-yii, Stau(<y«'. See Stowtiy.
Stongttt, Sorlo ilf, overseer of works
in York castle, 500.
Steperhanper, Ste|>erhanp', Isabel,
54 I .
Stephen a iuint.siiuui, 4S7.
Stephen, Ralph son of, 181.
Hichanl son of, 183.
Stewani, the, lottei-s eliis«< atitbori/.ed
by. 4!t8.
Stovnl', William ilr, monk of Sawtrc,
220.
StitTkey, Stivekt-h. co. Norfolk. .").")*.».
Stikcwautl [co. Lincoln]. See Stix-
woUI.
Stivckch. CO. Norfolk. See Stiffkcy.
Stixwoiil, Stikcuaiicl [co. Lincoln],
priorcs.s of, 531.
Stobswoocl. StobbeswocI [in Mt)r-
peth iwrislil.co. Nortbiniil)er-
land, 280.
Stoc, Stak. Mabel, 2!»0, 290.
, Denise her daughter.
290, 296.
, ..... Cecily daught(>r of
Deni.se, 296.
Stock, Heivward.stok, Horewardcst'
[in Huttsljury parish], co.
Essex, wood, 426.
, demesne wood, timber in.
33.
Stockton on Ttn^s, Stocton [co. Dur-
ham], manor. 157, 204.
Stockton, Stocton [in Woculcote
parish], co. Salop. 528.
St<^>cton. See Stockton.
Stocton, CO. Salop. See Stockton.
Stocwell. Stotwell, Nicholas de, for-
merly mayor of Oxfoixl, 272.
Stofold, Hamo do, 249.
, Kobt>rt <le, 249.
Stok, CJuv (Wido) de, 127.
Ralph de, 89.
Stoko Trister, Stok. co. SoniPP»et.
311.
Stoko by Clare. Stok [co. Suffolk].
letters clos<^ dated at, 127.
Stoke. Church. 6'«v Church Stoke.
Stokes. Henry de, 387.
, Joel de, king's serjeant, 297.
\Vt. 45388,
INDK.X. 70.1
Stono, got from Rrintol, 520.
grey. fn»m Kent, 202.
Stone, Slant* [in Herkelxy parish j,
CO. (iloucuHter, 303.
Stone, Stan, c«). Stafford, pri«>r5',
tbnrtiT for, 470.
Stonehouse, Stimhus, StuhuH, co.
(JltMicester. 41, 102.
Stoneleigh, Staidegh (<-o. NN'arwick],
abbot and monks of, 339.
Stonesbv. Stounesby. co. 1/4-icestor,
51 .
Stoning, Richard, 303.
.Stopliani, Robert «le. king's yeoman
(huntsman), 4, 150.
debt of. :ut8.
, , mandates to,
171. 18t5. 199, 247.
, k«'eper or bailifT of
Claivndon fon>st, 247, 281,
313, 389, 400.
incpiisition by,
.-) n .
, mandates to,
200. :m\, 309, 313, 324, 370.
383, 443, 4.50, 402, 403, 407,
558.
, gifts to, 403,
402.
, Roger de, king's yeoman,
.s(>nt to hunt. 38.
Stotfold, Stotfald, CO. Rixlford,
117.
Stomiesby, co. licicester. See
Stonesby.
Stowey, Nether, Staweya, Staweye,
CO. Somei-set. manor. 43.
manor, talbge of, 102.
Stowin. \\ illiam. 308.
Stradc-^het, Nicholas de, 43.
Stmffonl. Cecily do, 207.
, Thomas de. 207.
Stniffoiil. Sec Stmtfortl.
Sti-amlam, co. Middlesex, jtistices
in eyre at, 223.
Strata Florida [co. Canligan], abbot
of, 48.
, debts of the abbot ond con-
vent of, 338.
, (;il«»s monk of, 335.
Stratfield Mortimer. Strefelil [cos.
Berks and Hants], manor.
379.
Stratfonl, StrafTord, co. Ruckiiig-
ham, 4.')0.
[by Uowe, co. Essex], letters
close dateci at, 421.
, CO. Essex, abbot ot, 500,
517.
bridge of. 517,
2 Y
706
GENERAL INDEX.
Stratford — cont.
, Strafford, co. Essex, nuns
of, 211.
, . . . . , prioress of, 422.
, CO. Warwick, burgages in,
252.
Stratford, Hugh son of John de,
450.
, Margery de, 252.
Cf. Strafford.
Stratton [co. WiUsl, 410.
S^^ratton in Marchia, demesnes of,
539.
Strecch, Robert, 392.
Stred, Emma, 271.
Stredleg, Robert de, 396.
Strefeld. See Stratfield.
Stretton, Church [co. Salop],
Strattunesdal, Strattunedal
in, 514.
Stretton, Thomas de, substitute for
escheator in co. Nottingham,
64.
Striguil. See Chepstow.
Strod, Richard de la, 526.
Strode, John de la, 542.
Stronge, John le, 124.
Strut, Cecily wife of William, 152.
Sturmi, Robert, 488.
Sturney, Geoffrey de, 12 J.
Stutevill, John de. 283, 374.
, , gift to, 191.
, WilKam de, 367, 558.
Sty, John del, Beatrice wife of, 75.
, , John her son, 75.
Suan, Walter son of Richard, 32.
Sub Muro. See Muro.
Subburg. See Sudborough.
Subur', Nicholas de, 351.
Suche. See Zuche.
Sudborough, Subburg, co. North-
ampton, 227.
, rector of. See Egwell.
Sudbur' in Hammes, co. Essex,
manor, 500.
Sudcot, CO. Buckingham, 317.
Sudefeud, John de, 283.
Sudgivel. See Southill.
Sudleye See Southleigh.
Suff, Peter de, 220.
Suffolk, county (court) of, held at
Ipswich, 347.
provisions bought in, 169.
, justices in eyre in, 38.
, pleas before the justices in
eyre in, 430, 529.
Suht. See Southampton.
Suinburn, Thomas de, 266.
Suit of court by tenants, writ to
enforce, 81.
Sulebur'. See Soulbury.
Sules, Nicholas de, 345, 356, 458.
Sulgrave, Sulegrave, co. Northamp-
ton, 324.
Sumburne. See Sombome.
Sumercotes, Sumercot, John de,
524.
. , . . . . , to buv for the king,
268, 274.
, money to be spent by,
424.
. , . . . . , money for purchases
by, 483.
. , . . . . , appointed tallager,
216.
. , to take no prise of
William Asty, 275.
. , . . . . , mandates to, 242, 255,
260, 262, 288, 316, 37^, 373
bis, 383, 385, 387, 388 ter,
390, 395, 402, 405, 407, 422,
437, 438, 445, 446, 447, 448,
449 his, 450, 451, 452, 454,
458, 459, 460, 467, 468, 475,
476, 479, 486, 487 ier, 495,
496, 502, 504, 505, 507, 508,
509, 510, 517, 518, 520 his.
Sumerford, Cristina davighter of
Henry de, recluse, 314.
Sumerset, John de, 347.
Sumery, Roger de, 57, 172, 466.
, gift of wine to, 240.
Summerc'. See Sumercot'.
Sunevill. See Sunnevill.
Suningehull, John de, verderer in
Windsor forest, 47.
Suninges, Robert de, 150.
Suninghull. See Svinninghill.
Sunnevill, Sunevill, Emery, knight,
54.
, Emery de, a gown for. 247.
, John de, to be made a
knight, 242.
Sunninges, Robert de, 487.
Sunninghill, Suninehull [co. Berks],
10.
Surgeon. See Henry.
Surrey, provisions bought in, 169.
, election of coroner in, 258.
, appointment of escheator
in, 511.
, justices of gaol delivery of,
387.
, justices in eyre in, 63, 77.
Svirrey, Walter archdeacon of. See
Bronescombe.
Surugicus. See Henry.
Suspected persons, attachment of,
212.
sent to prison, 439,
GENERAL INDEX.
707
Sussex, proclamation as to currency
of money in, 117.
, provisions bought in, KiO.
Sutflet. See Southfleet.
Sutflet, John son of Richard de, 273.
Suthfield, Walter de, bishop of
Norwich, 109, 525.
, . . . ., mandate to, 109.
Suthorp, Philip de, 562.
Sutht'. (See Southampton.
Suthwelham. See Elmham.
Sutlamegh. See Lambeth.
Sutton [Bishop's Sutton, co. Hants],
letters close dated at, 342,
370, 371.
, nets kept at, 327.
, King's, CO. Northampton,
hundred, 378.
, CO. Suffolk, 228.
[Veney], co. Wilts, 311, 385.
Howgrave, Sutton Hograve,
Sutton Holagrave, co. York,
William son of Simon of, 188.
Sutton, William de, 363.
Sutwerc. ^ee Soiithwark.
Suwell. See Southwell.
Suwell, Simon de, 222.
Suwerc. See Southwark.
Suwerc, Beatrice wife of John de, 328.
, , Elic' daughter of, 328.
, John de, 413.
Suwerk. See Southwark.
Suwic. See Southwick.
Suwic, Roger de, 526.
Suzbrent See Brent.
Swan, Henry le, 283.
Swanbourne, Swanebvirn [co. Buck-
ingham], church, timber for,
173, 280.
Swans. See Provisions.
Swarkeston, CO. Derby. «See Pons Cordi.
Swavese, Hugh de, 523.
Swell, CO. Somerset, 311.
Swepstone, Swepston, co. Leicester,
340.
Sweyn, Robert, 289.
Swindon, co. Wilts, park, 509.
, . . . . , deer for stocking, 249.
Swine, agistment of, with rings in
their noses that thev may not
root, 206.
to be taken for salting, 126.
, for Windsor castle, 124.
dead in Havering park, 430.
, boars (braones), 96, 154,
168, 169, 170, 239, 507.
, gift of, 507.
, roast and salted, 384.
, .... with heads, 96, 97,
384, 521-522.
Swine, boars— con<.
, heads boiled and put
in pickle (succiduo), 384.
, .... with heads well pickled,
250, 507-508.
, . . . . , twenty to be taken ,
202.
, . . . . , well scalded, salted,
with the heads pickled, 385.
, .sows [laias), gifts of, 240,
241.
, porci frisci, 385.
, album sagifnen porcinum,
385.
, a pig unlawfully bought
from a leper, 425.
, fat pigs, 168, 169, 170.
, .... for king's children,
521.
Swineburn, Richard de, 219.
Swineford, Swinesford, William de,
217.
, . . . . , and Juliana his wife,
369.
Syfrewad, Sifrewast, Roger de, 515.
Syllingeford. See Shillingford.
Synago, Synagou, William de, 104,
224.
Syresham, Siresham [co. Northamp-
ton], 408.
, Hazelborough in, q.v.
Syrewod. See Sherwood.
Tackele, Tackel', William de, 326.
, . . . ., Alan his brother, 326.
Tackley, Tackelegh, oo. Oxford,
church, 63.
Tadeleg [co. Hants], wood, 394.
Taidon, co. Essex. See Theydon.
Taillecavat, Taillecheval [Gironde,
France], castle, 44.
Taillecheval, Agnes de, 43.
Tailor, le Taillur, le Tayllur, le
Tailur, le Taylur, Gervase,249.
,Maunsell, king's serjeant,465.
, Robert, 58, 108, 266.
, . . . . , Robert son of, 58.
, WilUam, 543.
See Marcel ; Roger.
Talbot, Talebot, Adam, 43.
....... Gerard, brother of John, 143.
, John, 143, 228.
, William, 103.
Talebot. See Talbot.
708
GENERAL INDEX.
Talemasch, William, 21.
, James his brother, 21.
Tally between officers, 192.
Tamworth, Thamewrth, co. Stafford,
manor, tallage of, 133.
Tanton. See Taunton.
Tanur, Drew le, and Haghenild his
wife, 105.
, Geoffrey le, 446.
Tany, P. de, justice of gaol delivery,
269.
Tapestry, textum, 292.
Tar, Tora, 106.
Tarrant Keynston, Tharent, Tarente,
Tarr [co. Dorset], abbess of,
231, 455.
, . . . . , gift of wine to, 13.
, . . . . , liberties of, 283.
gift of firewood to,
244.
, abbess and nuns of, 384.
Tatehal. See Tattenliall.
Tateshal, Henry de, 531.
, Robert de, execution of will
of, 183.
, . . . . , to give the king a
hawk (austnrcum), 199.
, . . . . , bailiff of. See Fer-
rato.
Tateworth, Stephen de, a bastard,
310.
Tattenhall, Tatehal, co. Chester,
485.
Taunton, Tanton [co. Somerset],
bailiff of, 420.
prison of, 420.
, pheasants &c. from, 385.
fishpond at, 381.
, , fish in, 332.
, manor, fishponds in, bream
to be taken in, 325, 326.
, . . . . , pike and cranes to be
bought in, 387.
Tavistock, Tavistok, co. Devon,
Robert monk of, confirmed
abbot, 60.
Taxation : —
Aid, release from, 137.
Aid for marrying king's daugh-
ter not demanded from a
minor in Idng's wardship, 42.
Aid for marrying king's sister,
201.
Aid of 40,000 marks, 57.
Scutage, exemption from, 283.
granted for personal
service, 285.
, pardon of, 417.
, demands for old scut-
ages, 514
Taxation, Scutage — cont.
of Britanny, 276.
of Deganwg, 257, 275.
See also Deganwg.
of Gascony, 201, 257.
of Kerry, 276.
Tallage, 41, 147, 155, 160, 207,
272.
, assignment of, 167.
, grant limiting to one
mark, 74.
, not levied on escheats,
179.
, list of tallagers, 216.
of demesnes, 133.
of demesne manor, held
at fee farm, 172.
of ancient demesnes,
given to present owners, 133,
135.
of lands and manors,
formerly ancient demesnes of
the crown, 139, 141, 142, 145,
147 bis, 152, 161, 176, 177,
210, 235, 311, 350.
, distraint for, 526.
, . . . . , postponed, 322.
, places claiming exemp-
tion from, 240.
, exemption from, 318,
377.
remitted, 165, 172, 207,
279, 428.
, quittance of, 213,
214.
, grants of, 143, 159,
176.
, granted to lords of
manors, 162.
assignment of, 172.
, grants from, 236.
given to Richard earl
of Cornwall, as he had not
tallaged his demesnes when
the king assessed a tallage,
9.
of Jews, 196, 223, 238,
248, 254, 434. See also
Jews.
, a Jew quit for three
marks, 74.
of Jews, queen gold
from, 389.
of 60,000 marks on
Jews, 22, 80, 83, 86.
of 5,000 marks on Jews,
256.
See also Scutage ; Aid.
Tayden. See Theydon.
Tayllur, Taylur. -See Roger ; Tailor.
GENERAL INDEX.
709
Tegengl, Englefeud [co. Denbigh],
men of, 542.
Tegula, Gilbert de, 471.
Teignbridge, Teynebrug, co. Devon,
hundred, suit of, 347.
Teler, Laurence le, 423.
, Thomas le, 423.
William le, 423.
Temple, knights of, quit of murage,
534.
, . . . . , master of the order,
in England, 302.
, . . . . , . . . . , in France, 7.
, . . . . , . . . . , gift of bucks to,
73.
, . . . . , . . . . , yearly gift of
bucks to, 189, 309, 491.
, See also Saun-
ford.
, . . . . , tenants of, lawing of
their dogs, 337.
Temple Dinsley. See Dinsley.
Teokebur'. See Tewkesbury.
Terreford, Eycard de, 261.
Terriby, Henry de, 218.
Terry, goldsmith, 64.
Teutonicus, Theoton', le Tyeis,
Everard, Rametta wife of,
524.
, Perinus, king's mummer
(istrio), gift to, 308.
, Waleran, mandates to, 20,
46, 72, 112, 176, 233, 293,
318, 465 his, 540.
, . . . . , escheator in Wales,
mandate to, 66.
, . . . . , sheriff of Hereford,
mandate to, 44.
, . . . . , late sheriff of Here-
ford, 273.
, . . . . , inquisition made by,
136.
, . . . . , Sibyl wife of, gift to,
91.
CJ. Germanus.
Tow, Great, Magna Tiwe, Magna
Tywe, CO. Oxford, 358, 367.
, . . . . , manor, 530.
Tewkesbury, Teokebur', co. Glouces-
ter, letters close dated at,
318.
Teynebrug. See Teignbridge.
Thames, Thamisia, river, 30, 455.
, man drowned in, 489.
Thamewrth. See Tamworth.
Thanniur, John le, 134.
Tharent. See Tarrant.
I'harent, Forto de, livery for, 18.
, brother W. de, 146.
Thaydon. See Theydon Bois.
Theccher, Reynold le, 424.
, , Ellen wife of, 424.
Thedulf, Edward son of, 161.
Thefford. See Thetford.
Theford. See Thetford.
Thelebrech, Peter, Christmas gown
for, 248.
Theobald, Roger son of, burgess of
Northainpton, 159.
Thetford, Theford Canonieorum,
Thefford [co. Norfolk], prior
of, 220, 551.
, a monk of, in prison for
killing the prior, 177.
Theydon Bois, Thaydon, Taidon,
Tayden, co. Essex, wood, 59,
518.
, . . . . , within the forest to
be enclosed, 256, 276.
Thieves hanged, 70.
Thieves and malefactors, steps taken
against, 112.
Third penn\% 115.
, of cos. Huntingdon and
Cambridge, to be answered
for in the king's court, there
being no earl, 79.
Thistleton, Thistelton [in Kirkham
parish], co. Lancastei-, 270,
Thoeny. See Toeny.
Thokinton, Robert de, 247.
Tholomeu, Beatrice wife of William,
510.
Thomas, leech of prince Edward,
27.
Thomas, Gilbert son of, 195.
, . . . . , appointed escheator
in Suffolk, 515.
, John son of, 457 his, 523.
, Mabel daughter of, of Stone,
363.
, Richard son of, 35.
, Roger son of, 110.
Thomas son of, 374.
Walter son of, 520.
Thorenton. See Thornton.
Thormgton, Thorinton [co. Suffolk],
529.
Thorinton. See Thornton.
Thorkeseya. Sec Torksey.
Thornbury, Tornebur', co. Plereford,
Walter son of Benet of, 560.
Thorney, Thorn', Torneye [co. Cam-
bridge], abbot of, 220, 524.
, . . . ., to provide swans &c.,
222.
, abbot and convent of, 348.
Thornhull, John de, 270.
, . . . . , Richard son and heir
of, 270.
710
GENERAL INDEX.
Thornton, Tliorinton [co. Lincoln],
abbot of, 65.
Thornton in Craven, Thorenton, co.
York, manor, 70.
Thorp, CO. York, manor, 70.
Thorp, Trop, Throp, John de, 422.
, Nicholas de, 21.
, Osbert de, and Margery his
wife, 538.
, Osmund de, 134.
, Ralph de, verderer of Wind-
sor, 174.
, Simon de, 364, 539.
, . . . . , sheriff of Northamp-
ton, 281.
, . . . . , former sheriff of
NcTrthami3ton, 290.
Thorpe Market, Torp, Torpmarket,
manor, 463.
, manor and advowson, 470,
472.
Thossagard, Adam, 133.
Thouars, Tuarz [Deux Sevres,
France], Emery vicomte de,
letter to, 527. "^
Threbrig. See Trowbridge.
Threckingham, Trikingh [co. Lin-
coln], 346.
Throp. See Thorp.
Thurkelby. See Thurkilby.
Thurkil, Thnrkyl, Walter son of
Godfrey, 257.
, William son of William,
152.
Thurkilby, Thurkelby, Thurkilb',
Roger de, 109, 227, 413, 537.
, . . . . , to receive Gascon
hostages, 241.
, . . . . , constituted justice,
230.
...., justice in eyre, 64,
111, 164, 562.
, . . . . , . . . . , mandates to,
59, 65, 68, 96, 545 bis.
, . . . . , . . . . , to hold pleas at
York, 552.
, . . . . , a justice of assize,
117, 228, 238, 363, 365, 369,
438, 529, 536 his, 538 his,
560.
, , holds assize of
24 knights, 543.
, . . . . , justice of the Bench,
466, 540, 550.
, , mandate to,
550.
, . . . . , a justice to hold pleas
at York, 554.
, , gifts to, 187, 396, 469,
478.
Thurkilby — cont.
, Walter de, 390.
Thurkyl, See Thurkil.
Thurstan, William son of, 91.
Thy, Ralph de, 28.
Ticehurst, Ticheshurst, co. Sussex,
391.
Ticheshurst. See Ticehurst.
Tickhill, Tykehull, Tichull, Tichill
[co. York], honour, 63, 94,
208.
, . . . . , alms of, 450.
, st'eward of. See Feugers.
Tideswel], Tydeswell [co. Derby],
tallage of, 179.
Tikehull. See Tickhill.
Tikencot, Jolin de, 286.
Tilingham, co. Essex. See Tilling-
ham.
Tilingham, Margery de, 536.
Tillingham, Tilingham, co. Essex,
536.
Tilsworth, Tvulesworth, co. Bedford,
268.
Tiltey, Tilliteye, Tyleteya [co. Es-
sex], abbey, 429.
, abbess of, 476.
Timber : —
Licence to fell oaks, 66, 180.
Licence to cut, 419.
To be sold, 167.
Given to the king, 499.
Purchase of, 467.
for king's use, 312, 336, 431,
465, 467.
For king's works, 167, 264, 299,
301, 303, 304, 306, 307, 308,
311, 322, 336, 394, 395, 484,
497, 508, 516.
Cut for works at Castleton,
399.
For Corfe castle, 73.
For king's carpenters, 39.
For repair of weirs, 127.
Gifts of, 33, 35, 40, 51, 52, 55,
60, 61, 79, 82, 181, 183, 188,
192, 202, 208, 302 his, 303,
311, 313, 314, 321, 342, 474,
487, 491, 492, 493, 500, 502,
505.
Gifts of chevrons, 90, 187.
Copule, 25, 173.
Gifts of quercus cum escaetis,
483.
Oak for shingles, 467, 481.
Gift of, for a standardum for a
mill, 54.
Blectiones, called ' weltren,' 127.
Bordus estrensis to be bought,
447.
GENERAL
Timber — cont.
2,000 hordi estrensis, 48G.
A twisted post for liall, 02.
Oaks for making twisted posts,
288, 483.
Oak boards sent to VN'indsor,
70.
Great timber, 187.
See Trees.
Tinehid', William de, sheriff of Wilts,
497.
, . . . . , retained with the king,
543.
Tintern, Tinterne [co. Monmouth],
abbot and convent of, 31,
104.
Tipeden. See Debden.
Tithes, 313.
of deer, 252.
of venison, 513.
of corn and lead, 338.
Tiverton, Tuiverton, Twyverton [co.
Devon], letters close dated
at, 311, 361.
Tiwe, CO. Oxford. See Tew.
Tiwe. CJ. Tywe.
Toddington, Todingedon, manor,
459, 463.
Todesham, 160.
Todric, William, 289.
Toek. See Tok.
Toeny, Thoeny. See Tony.
Tok, Toek, Tuk, Tuke, Gilbert. 335.
, William, 199, 204, 214, 315,
401.
, . . . . , Maud his sister, 204,
214, 315.
Toller Fratrmn, ToUr', co. Dorset,
364.
ToUere, Reynold le, 174.
Tonbiidge, Tonebrig, co. Kent,
prison, 284.
Tonebrig, Tonebrigg, Robert de, 419.
, . . . . , his house in London ,
401.
Tonecome, Roger de, 310.
Tonehull, co. Devon, 365.
Tonehull, Adam de, 365.
Tonston, William de, coroner in
Lancashire, 276.
Tony, Toeny, Thoeny, Petronilla de,
8, 72.
, . . . . , wife of Ralph, 465.
, , gift to, 251.
, Ralph de, 465.
, Roger de, son and heir of
Ralph de, 551.
Torksey, Torkes, Torkeseye, Thor- |
keseya, co. Lincoln, manor,
tallage of, 161, 350.
INDEX. 711
Toi'ksey — cont.
, prior of, 350.
, . . . . , timber for his church,
278.
Tornebur', co. Hereford. See Thorn-
buiy.
Tornebur', Walter son of Benet de,
560.
Tornegos, Robert, 425.
Tornehand, Reynold, 250.
Torney. See Thorney.
Torp. See Thorpe.
Torp, Torpmarket. See Thorpe.
Toteneys. See Totnes.
Tothal, Tottehal, Robert de, quit-
claim of, 226.
, . . . . , and Maud his wife,
278.
Toting, John de, sacrist of Holy
Trinity, London, 333.
Totnes, Toteneys, co. Devon, 253.
Tottehal. See Tothal.
Touecestria, Geoffrey de, 254.
Toulouse, Tholosani, envoy of count
of. See Boavill.
Tournament, 245.
Tracy, William de, appointed es-
cheator in Gloucestershire,
101.
Trade. See Grain ; Wine ; Wool ;
Ships.
Traer, Ralph, citizen of London, 33.
Trash, Roger, 66.
, . . . . , R,ichard his brother,
66.
Travaill, Richard, 470.
Treasure trove, 121.
Treasurer. See HaverhuU.
Treasures in the exchequer, coffer
containing chapel ornaments,
12.
, coffer containing vessels
and two cistaridas, 12.
Treasury, gifts out of, two copes,
201.
Treasury at London, Jewish deeds
in, 198.
Trees, beeches (fagi), 383.
, chestnuts, 126.
, holly {hussctus), 159, 237
, oaks, passim.
See also Timber.
Tregoz, Robert, gift to, 383 bis.
, William, 231.
Trehampton, Roger de, 194.
Trehamston. See Trienston.
'I'reloscon, co. Cornwall, 221.
Treloscon, Osbert de, 221.
Trenchard, Henry, 19.
Richard, 220.
712
GENERAL INDEX.
Trenchefoil, Philip, keeper of the
anniversaries of Winchester,
grant to, 377.
Trenguyd, co. Cornwall, 221.
Trent, forest beyond. See Forest.
Trespasses, cutting down three men
hanged for robbery, 54. See
also Forest ; Offences.
Treur, Robert le, king's serjeant,
446.
Treville, Trivel, co. Hereford, 546.
Trewarth, Treward, 442.
Trewe, Geoffrey de, 839.
Trewern [co. Radnor], 551.
Trey, Ralph, citizen of London,
32.
Trice, Gervase, of llchester, 310.
Trienston, Trehaniston [in Bur-
mai'sh parish, co. Kent J, 93.
Trig, William, 121.
Trikingh'. See Threckingham.
Trilleye, John de, 531.
Ti'ivel, CO. Hereford. See Treville.
Trochain, John de, and Agnes his
wife, 429.
Trop. See Thorp.
Trowbridge, Threbrug [co. Wilts],
manor, 329.
Trowel), co. Nottingham, 182, 183.
, serjeanty of, 182-183.
Trublevill, Trubblevill, William de,
119, 120, 193, 220, 256, 411.
Trumwine, William, 527.
Trussel, William, steward of the
forest in co. Northampton,
mandate to, 293, 296.
, . . . . , steward of Whittle-
wood forest, mandate to,
323.
Trussellum, 515.
Tryn, Gilbert de, 133.
Tuarz. See Thouars.
Tudeham, Herbert son of Hugh de,
35.
, Roger son of Geoffrey de,
35.
Tudor, Tuder son of Edenevet, or
Edynaveth, 5, 72, 518.
Tuiverton. See Tiverton.
Tuk, Tuke. See Tok.
Turbern, Hamo, gift to, 454.
Turberville, Turbervill, John de,368,
513.
appointed escheator
in CO. Berks, 515.
Turboc, Henry, 73.
Turbut, Andrew, king's serjeant,
473.
Turevill, Geoffrey de, 564.
, Robert de, 85.
Turkelby. See Thurkelby.
Tuniay, John de, 15, 164.
Turnur, Alan le, 561.
Turri, Nicholas de, justice of a.ssize,
538, 559.
Turs, John de, 56.
Turvey, Turveye, co. Bedford, 229.
Tuschet, Robert, 209.
, , Alice wife of, 209.
. . . . , lands late of, 485 bis.
Tvitbury, Tuttebur', co. Stafford,
coiners arrested at, 494.
Tuttebur'. See Tutbury.
Tuttibur, Thomas son of Lettice de,
265.
Tuyt, Robert de, 119, 120.
, . . :., and Alexandra his
wife, daughter of Robert
Arsic, 90, 481.
Tweyt, Eglentina de, 267.
Twyverton. See Tiverton.
Tybetot, Robert de, son and heir
of Henry de, 258.
Tydeswell. See Tideswell.
Tyeis. See Teutonicus.
Tvkehull. See Tickhill.
Tyleteya See Tiltey.
Tyllebur', Richard de, harness for
his knighthood, 502.
Tynemuth, Walter de, 269.
Tyrenel, Geoff rev, 27.
Tyrston, Robert"' de, 119.
Tyulesworth. See Tilsworth.
Tyvill, Hugh de, 94.
Tvwe [co. Oxford]. See Tew.
Tywe, Tywa, Hugh de, 27, 76, 85,
473.
, John de, brother of Hugh,
85, 119.
, Walter de, 129,
, debt of, 472.
Tyweler, Richard le, 275.
u
Ubbeston, Ubeston, co. Suffolk, John
le Parker of, q.v.
Ucchegrey, Robert, overseer of
works at Deganwy, 433.
Uchtred, Richai'd son of, 393.
Uggel. See Ugley.
Ugley, Uggel', co. Essex, manor,
407-408.
GENERAL
Ulkel, John, the younger, overseer i
of works at Chester, 433. I
Ulster, Ulvester, earl of. See Laey.
Underwode, Robert, 132-133,
Unywent, Julian, 217.
Uphavering, William de, bailiff of
Havering, 543.
, William son of, 543.
Upminster, Uppeministr', co. Essex,
280.
Uppedune, Walter, 214.
Uppeministr'. See Uj)minster.
Uppington, Upton, co. Salop, 485.
Uppinham, Peter de, 526.
Upton. See Uppington.
Urchfont, Erchefunt [co. Wilts],
manor, 269.
Usury, arrest for, 521.
, imprisoninent for, 520.
Utlag, William le, 251.
Vaghan, Waghan, Rees, 408.
Valencia, Walencia, William de, the
king's brother, 4-5, 20, 23,
44, 102, 134, 141, 236, 269,
275, 380, 447, 544, 550, 559.
, at Sandleford, 137.
,«..., his steward in Ireland,
112.
, . . . . , his chattels in Ireland,
345.
, his lands in Ireland,
401.
, . . . . , his 500 marks for
stocking his lands in Ireland,
481, 484.
, . . . . , Benham given to, 483.
, . . . . , his court at Pem-
broke, 297. j
, . . . . , has suit of the county
of Pembroke, 518.
, . . . . , lord of Pembroke,
526.
, . . . . , his steward in Ire- '\
land. See Sancto Martino. i
, his park of Swindon, j
509. I
, manor committed to,
410.
, . . . , , his cows in the king's
forest, 297.
INDEX. 713
Valencia, William de — cont.
, , debt to, 250, 262.
, . . . . , gift of deer to. 249,
327, 342, 385.
, . . . . , gift of live deer to,
200.
, . . . . , gift of a gerfalcon to,
325.
, ...., gift of debts to, 93,.
123.
, money for, 9 1 .
, . . . . , gift of money to, 196,
397, 398.
, . . . . , gift of tallage to, 159.
, . . . . , gift of wine to, 2.
, . . . ., wine for, 7.
, . . . . , wine drunk by, 264.
, . . . . , gift of timber to,
411.
, gift of wood to, 16.
,...., grants to, 11, 133,
147, 277, 287, 399, 403, 407-
408.
, . . . . , grants of wardship to,
191, 193, 486.
, . . . . , pardon for, 162,
, , . . . , letters close authorized
by, 411, 517.
, . . . . , livery for his knights,
14.
, . . . . , .... (named ), 15.
, . . . . , livery for his yeomen,
15.
, . . . . , three of his yeomen
to be knighted, 90.
, and Joan his wife,
497.
, . . . . , . . . . , fees assigned to,
102-103,
, , . . . , , , . , , grant to, 28.
, . , . . , Joan his wife, one of
the heirs of Walter Marshal
earl of Pembroke, 102, 275.
, . . . . , . . . . , livery to, 14.
, . . . . , . . . . , the king's sister,
lying in of, 247.
Valle Torta, Ralph de, 226 his.
Robert de, 103.
, William de, an approver,
499.
Vallibus, Vaus, John de, 547.
, Peter de, appointed es-
cheator in Northumberland,
36.
, William de, 226.
, sometime husband of
Eleanor de Ferrariis, 440.
, . . . . , and Eleanor his wife,
70, 119, 294, 366.
, Eleanor de, 226.
714
GENERAL INDEX.
Vareis, Vareys [Vayres, C4ironde,
France], Arnalvinus de, 245,
265, 343.
Vatort. See Vautort.
Vaudevill, Waudevill, Bartholomew
de, pardon for, 1.
Vaus. See Vallibus.
Vautort, Vatort, Robert de, 224.
Vavasores, north of Trent to take
venison, 490.
Vavasur, Robert le, 2G8.
, . . . . , honour of Peverel
committed to, 172, 253.
, . . . . , keeper of the honour
of Peverel, 382.
Veer. See Vere.
Veil, Oresia daughter of Reynold le,
362.
Vendeval. See Wendeval.
Venison, does for the king, 20, 21.
, does for prince Edward, 17.
See also Deer.
, gifts of, passim.
Venue. See Venuz.
Venur, William le, 28.
Venuz, Venue, Venoyz, Venoiz, John
de, 150, 329.
, . . . . , mandate to, 136.
, . . . . , his bailiwick restored
to, 129.
, . . . . , keeper of Aliceholt
forest, 304 bis, 481.
, . . . . , steward or keeper of
Aliceholt forest, nnandates to,
205, 448, 473, 474.
, bailiff of Woolmer,
481.
Vercelli [Italy], Sancti Andree Ver-
cellensis, abbot, 262.
, Sancti Januarii Vercellensis,
abbot, 262.
Verderers, election of, 42, 46, 395,
408.
, exempt from assizes except
grand assize, 56.
, exempt from juries &c. out-
side his co\inty, 105.
, exemptions of, 508.
Verdun, John de, gift to, 444.
. . , lands held of, 52.
, William de, 530.
Vere, Ver, Veer, Geoffrey de, 358.
Hugh de, earl of Oxford,
102, 103, 536.
, Robert de, 73, 336, 337 bis.
, Simon de, 537.
Verins, John, 163.
Vernay, Henry de, knight, 57.
Vernon, Vernun, John de, escheator
in Wilts, 384.
Vernon, John de — cont.
, . . . . , coroner in Wilts,
appointed steward of the
forest there, 278.
, . . . . , steward of the forest
of Wilts, mandate to, 385.
, . . . . , keeper of Bradden
forest, mandate to, 294.
, . . . . , steward of Chippen-
ham forest, 306, 373.
, . . . . , steward of Gilling-
ham forest, 308.
, . . . . , . . . . , mandates to,
299, 309, 342.
, . . . . , steward of Melkshain
forest, mandate to, 339.
, . . . . , steward of Selwood
forest, 298.
, Rali^h de, 142, 512, 519.
, Richard de, 519, 557.
, . . . . , and Heloise his wife,
48, 218.
. . , . . . . , daughter of Joan
de Morvill, 93.
, Warin de, and Alda his wife,
142.
Versificator See Henry.
Vescy, Vesci, William de, 117.
, . . . . , war waged by, 1 36.
, and Agnes his wife,
70, 71, 156, 294, 366.
Vestments for the king, chasuble of
samite to be lined with diaper,
292.
, chasuble {casula), 300.
, copes (described), 494,
, a cope to be made of a
baudekin, 498.
, alb, tmiic and dalmatic,
524.
See also Ecclesiastical.
Veteri, Ponte, Idonea de, 94.
, John de, 36, 94.
, Robert de, 63, 104.
Veutrer, Hugh le, 29.
Vian, Viann. See Vyane.
Viel, Margery, 79.
Vignerun, John de, 252.
Vigros, a servant, 462.
Vilers, Vileres, Richard de, 461, 479.
Robert de, 184, 220.
Villa Honoris, Bernard de, a gown
for his wife, 460.
Villa Nova, Villanou, Villonne, Ber-
nard de, 487.
, . . . . , king's yeoman, a
gown for his wife, 505.
, . . . . , livery to, 470.
, . . . . , livery of a dress for
his wife, 13.
GENERAL INDEX.
715
Vincent, tutor of Aymer de Lezinan,
143 bis.
Vincent, Thomas son of, 131.
Viner, Thomas son of Roger del,
417.
Vintner, Simon the, 252.
Vintner. See Adam.
Vintners, fines from, 121-122.
Virgultis, Peter de, to receive knight-
hood, 475.
Viterbio, Reiner de, cardinal deacon,
money for, 92.
Vitwell, CO. Norfolk. See Outwell.
Vivario, Vivar', Martin de, 163.
, . . . . , knight of the king's
household, 132.
, Robert son of John de,
494-495
Vivill. See Wwill.
, Vivonia, Vivon', Hugh ds, 120, 258.
, . . . ., sometime sheriff of
Somerset and Dorset, 440.
, . . . . , William de Fortibus
son and heir of, q.v.
, , gift of bucks to, 289.
, . . . . , execiition of will of,
209.
, . . . . , gifts of bucks to, 74
bis, 84.
, . . . . , custody given to, 128.
. . . . , liveries for, 16.
, . . . ., mandate to, 183.
, Hugh son of Hugh de, 480.
, . . . . , absent in Gascony,
128.
, . . . . , his wife Parnell,
daughter of William Putot,
128.
Vuelhine, Nicholas, 406.
Vure [Ivor, co. Buckingham ?],
prisoners of, 69.
Vyane, Vian, Viann, Nicholas de,
gift of a bvick to, 86.
, . . . . , livery for, 15.
, pardon for, 52.
w
Wabridge, Wauberg, Waubergh,
Wauberge [co. Huntingdon],
forest, bucks and does in, 25,
26, 242, 259, 495.
, firewood in, 40.
Wabridge, forest — cont.
, . . . ., timber in, 33, 128,
129, 134, 193, 196, 252.
Wad', Henry de la, and Juli^ his
mother, 544.
Wade, Robert son of Richard, 89.
Wages, payment of, 132.
Waghan. See Vaghan.
WahuU. See Odell.
Wahull, Wahul, Saher de, 49, 267,
299, 359.
, . . . . , Walter son of, 359.
, . . . . , Walter son and heir
of, homage of, 299.
Wainfleet, Waynflet, co. Lincoln,
advowson of St. Mary's
church, 531.
Wak, Alina, debts of, 495.
, Joan, 491.
Wakefeld in Whittlewood forest [co.
Northampton], oaks in, 51.
Wakeringh'. See Walkeringham.
Waketon, Alexander de, 151.
Walde. See Weald.
Walden, Saffron, Waledon, Waleden,
CO. Essex, 121.
, letters close dated at, 33.
, abbot of, 469, 489.
Waldis, Robert de, carpenter, 482.
Waleden, Waled', Robert de, mason,
556.
W^aledon. See W^alden.
Walegod, William, 26.
Walencia. See Valencia.
Walensis, le Waleys, le Waleis, John,
158.
, bailiff of Havering,
340, 360, 494, 512.
, . . . . , bailiff of Havering
park, mandate to, 202.
, Nicholas, 537.
Richard, 363.
, Robert, 336.
, William, 133.
Walepol, Edmund de, monk of St.
Edmund's, elected abbot, 87.
Walerand, Waleran, Wallerand,
Waleraund, J., letters close
authorized by, 541.
, Robert, 95, 112, 158, 165,
318, 361.
, . . . . , presiding over forest
pleas, 23.
, appointed sheriff of
Gloucester, 42.
, . . . . , sheriff of Gloucester,
mandate to, 33.
, . . . ., king's steward, 468.
, , gift of bucks to,
490.
716
GENERAL INDEX.
Walerand, Robert — cont.
, . . . . , bailiff of Carmarthen,
mandate to, 518.
, . . . ., justice of assize, 379,
537 bis, 538, 562.
, . . . . , letters close authorized
by, 410, 450, 470, 475, 478,
482, 487, 489.
, . . . ., mandates to, 135, 137,
275, 380.
, , gifts to, 89, 199, 300,
317.
, and Denise his wife,
357.
Wales, 66.
, lands in, 5.
, conquered land in, 145.
, custody of Welsh minors'
lands, 555.
, Welsh hostages, 44, 45.
, a hostage from the prince
of North Wales, 148.
, law and custom of, 113,
236.
land granted to the least
loss of the king and the
greatest of his Welsh enemies,
135.
, death of a stranger from,
266.
, North, war in, 541.
, . . . . , Llewelin prince of,
541.
Waleton. See Wallington : Wal-
ton.
Waleys. See Walensis.
Walingford, Walingef. See Walling-
ford.
Walingford, Clement de, 273.
Walkelin, Gilbert, 415.
Walkeringham, Wakeringh', co.
Nottingham, manor, tallage
of, 177.
Wallen, la Wallen [Walland in Worl-
fardis worthy ?], co. Devon,
362.
Wallerand. See Walerand.
Wallingford, Walingef, Walinford
[co. Berks], king's court at,
47.
, bailiffs of, 66, 69.
, king's piison at, 28.
, prison, 327.
, a Jew of, 77.
, letters close dated at, 289,
406, 412.
Wallington, Waleton [in Bedding-
ton parish], co. Surrey, 211.
, manor, 250.
Walpole, Walpol, co. Norfolk, 560.
Walsall, Walsshal [co. Stafford],
manor, 2.
Walsrngham [co. Norfolk], chasuble
sent to the king at, 423.
, letters close dated at, 425.
, Edmund vintner of, 121.
Walsshal. See Walsall.
Walter Serjeant of the king's hall,
386.
Walter, Agnes daughter of, 376.
, Gilbert son of, 227.
, Hugh son of, 350.
, William son of, 131.
VValtham, Wautham, co. Essex,
280.
, letters close dated at, 107,
197, 230, 422, 492, 494, 495,
557.
, bread from, 89, 97, 110, 170,
220, 332, 428, 509.
, trespass at, 557.
, king's wines at, 264, 268,
303.
, wine sold at, 145.
, no wine to be sold there
befoi'e the king's, 90.
, tenants in ancient demesne
in, 135.
, abbot of, 557.
, . . . . , has ta Uage of his
tenants in ancient demesne,
135.
, . . . . , goods of, 36.
, debts due to, 37.
, . . . ., gift to, 61.
, cellarer of. See Sancta
Osida.
, abbot and canons of, 280.
Waltham, Bishop's Wautham [co.
Hants], letters close dated at,
390, 391.
Waltham on the Wolds, co. Leices-
ter, 51.
Waltham, Wautham, co. Lincoln,
manor, tallage of, 235.
Walton, Waleton [co. Buckingham],
103.
Walton. See Wauton.
, East, CO. Norfolk, 560.
Wambeig. See Wanborough.
Wanborough, Waniberg, co. Wilts,
. 361.
Wanek, William le, 16.
Waneting. See Wantage.
Wantage, Waneting, co. Berks, 102.
, town and himdreds, liberty
of, 501.
Wapham. See Wepham.
War, between William de Vescy and
Morgan son of Howell, 136.
GENERAL INDEX.
717
War. See Ware.
Ward, Adam, 240.
Warderoba, Henry de, 283.
Ward ley. War ley e, co. Rutland,
194.
Wardrobe, the king's, keys of, sent
under seal, 201.
, payments in, 44,
51, 57, 85, 121, 124, 125, 127,
141, 145, 148, 150, 159, 192,
195, 206, 213, 250, 254, 267,
269 his, 270, 273, 276, 291, .
296, 314, 317, 322, 333, 335,
386, 389, 399, 410, 412, 416,
418, 419, 422, 438, 447, 465,
469, 482, 483, 489, 502, 513,
515, 523, 544, 549.
, . . . . , inoney to be sent into,
455, 456.
, . . . . , payment in, certified
to the exchequer, 239.
, money to be paid
from the exchequer into, 242.
, debts in, 420.
, . . . . , escheators to answer
in, 36.
, . . . . , money for expenses
of, 482.
, . . . . , prests made from,
162.
, . . . . , stuffs requisitioned
for, 522.
, cloth for alms to be
sent into, 198.
, . . . . , liveries out of, furred
gowns and caps, 206. See
also Liveries.
, . . . . , keepers of, 383. See
also Chaceporc.
, in the Tower, wax to be got
from, 201.
Wardship granted, services &c. due
from. 111.
Ware, War', co. Hertford, 34, 122.
, bread from, 90, 332.
, trespass at, 109.
trespass of measures at,
447.
, earl of Winchester's men
of, 55.
, liberty of, 33.
, Henry le Brun of, 109.
, bailiff of. See Brun.
Warenna, Warenne, John de, 37,
247, 374, 391, 398, 536, 564.
, . . . . , not heir of his mother
Maud, 178.
, . . . . , to have his tallage, 4 1 .
, gift of live deer to,
5^7,
Warenna, John de — cont.
, . . . . , liveries to, 16, 89.
, . . . . , pardon for, 373.
, .... (son of William), earl
of Surrey, comes Warenne,
immimities of, 117, 426, 474,
477.
, . . . . , . . . . , issues of his
lands, 42.
, grant to, 39.
, . . . . , . . . . , Alice wife of,
the king's sister, 479.
, William de, late earl of
Surrey, 36, 39, 117, 131, 285.
, alms of, 131.
, old debts of, 402.
, . . . . , immunities of, 474,
477.
, . . . . , Maud (daughter of
William Marshal) wife of, 37,
39, 41, 178.
, . . . . , . . . . , illness of, 1 10.
. . . . , . . . . , writ after her
death, 41.
, . . . . , . . . . , execution of her
will, 42.
Wargrave, Weregrave [co. Berks],
wood, in the forest of Wind-
sor, 335.
Warin, Fulk son of, 102.
, . . . . , liberty of, 501 .
, Geoffrey son of, 124
, . . . . , steward of the forest
of Morfe, 309, 375.
, steward of Shirlot
forest, 325.
, . . . . , keeper of Cannock
forest, 457.
, . . . . , . . . . , mandates to, 7 1 ,
85, 180, 183,184(4), 196,235,
238, 244, 256, 303, 309, 325,
457.
, Walter son of, 362 bis.
, William son of, steward of
the forest of Feckenham, 303.
Warkton, Werketon, co. Northamp-
ton, wood, 281.
Warleye. See Wardley.
Warminster, Werministr' [co. Wilts],
386.
Wameford, Richard de, 143, 325,
481.
Warnham, Wornham, co. Sussex,
561.
Warr, John la, 363.
Warranty, security for, 184.
Warre, Emma la, 365.
, John de, and Olympias,
536.
Warre. See Ware,
718
GENERAL INDEX.
Warren, fine for having, 195.
, grant of, 43.
Warrens. See Corfe ; Northamp-
ton.
Warsop, Warshope, co. Nottingham,
104.
Warwick county, committed to
PhiUp Marmiun, 181.
, sheriff of. See Marmiun.
, election of coroner in, 25.
, coroner in. See Edriches-
ton.
, appointment of escheator
in, 248, 277, 474.
, thieves and malefactors in,
112.
Warwick, Warr., co. Warwick,
prison at, 28, 257, 265, 329,
443, 446, 494.
, road from, to Coventry, 286.
, Richard de Marston Prioris
of, 324.
Warwick, earl of. See Plessetis.
, PhiUppa coimtess of. See
Philippa.
Wascelin, Andrew, 421.
Wasche, la Wasche [co. Hants],
wood, 394.
Washam, Geoffrey de, 151.
Wassand, Wassaimd. ^ee Wat-
sand.
Waste, 520-521.
Wastehus, Richard, 372.
Watchmen to be appointed against
iTialefactors, 540.
Waterperry, Waterpir [co. Oxford],
5.
Watervill, Reynold de, 259.
Watevill, Whatevill, Wattevill,
Peter de, 75, 76, 195.
Watford, William de, 549.
Wath, Walter de, formerly sheriff
of Devon, 441.
Watsand, Watsaund, Wassand, Was-
saund, Alan de, 238.
, ...., constituted a justice
in eyre, 115, 215.
, ...., appointed justice in
eyre in Middlesex, 223.
, ...., justice in eyre, 98,
110.
, .. .., justice of assize, 369,
536 bis,' 537, 559, 561.
, . . . . , justice of the bench,
555.
Wattevill. See Whatevill.
Watton, John de, formerly sheriff
of Essex and Hertford, 285.
Wauberg, Wauberge, Waubergh. See
Wabridge,
Waud', Richard de, 556,
Wauder, Thomas, 120.
Waudevill. See Vavidevill.
Waulffelwod, forest, timber in, 295.
Wauncy, Nicholas de, 557.
, Ralph de, witness to a deed,
227.
Wauth', Stephen, jvistice of assize,
537.
Wautham. See Waltham.
Wauton, Robert de, 402.
, Walton, Wautton, Simon
de, 63, 109.
, keeper of Feckenham
manor, 319.
, ..... keeper of the king's
houses at Feckenham, 497.
, . . . ., justice in eyre, 111,
355.
, . . . . , justice in Suffolk,
430.
, . . . . , justice of assize, 227,
228, 229, 230, 364 passim,
365, 368, 369, 484, 537, 538,
560, 561.
, . . . . , justice of the bench,
555.
, , gifts to, 71, 180, 303,
460.
Wavendon, co. Buckingham, 463.
, church, 463.
Waverle, John de, lay brother, 439.
Waverley, Waverleg, Waverl' [co.
Surrey], Otuelus monk of,
231.
, a lay brother {fratrem con-
' versum) of, 414.
Wax, for king's use, 138.
, a miiiare of, 201.
Wayder, John son of Peter le, of
Lincoln, 370.
Waynfiet, co. Lincoln. See Wain-
fleet.
Wayok, Michael, 228.
Weald, CO. Essex. See Northweald.
Weald, South, Walde, co. Essex,
280.
Weapons, 12,000 qviarrels sent to
Ireland, 440.
Wearne, Pytene and Werne, Pitten
and Werne, co. Somerset,
467.
, manors, tallage of, 160,
167.
Wedding feast, gift of bucks and
firewood for, 200.
Wednesfield, Wednesfeld, [in Wolver-
hampton parish, co. Stafford],
serjeanty in, 545.
Weights, miiiare of wax, 201.
GENERAL INDEX.
719
Weights — cont.
, four carratas of lead, 202.
Weirs, kidelli, for fishing, 509.
Weirs (gurgites). See Gloucester.
, repairs to, 127.
Weld, CO. Essex. See Northweald.
Welesleg. See Wellesleg.
Weleton soke. See Welton.
Welford, Welleford, co. Northamp-
ton, 559.
WelhohTi, Robert de, 119.
Welhop, Welloc, John de, 462.
Well, Robert de. 111.
, Thomas de, sub-prior of
Crowland, becomes abbot, 66.-
Welleford, co. Northampton. See
Welford.
Wellesleg, Welesleg, Walerand de,
364, 365 bis.
Wellesty, Herbert de, 35.
Welleton. See W^elton.
Welloc. See Welhop.
Wells, Welles [co. Somerset], letters
close dated at, 313.
a burgess of, 366.
, the bishop's bailiffs of, 403.
, archdeacon of. See Chace-
porc.
, dean of. See Saracen.
, dean and sub-dean of,
mandates to, 541.
, chapter of, 446.
Welton, Welleton, Weleton [in How-
denshire, CO. York], soke,
157, 204.
Wendeval, Wendevall, Vendeval,
Robert de, 11, 23.
, . . . . , testament of, 21.
Wendles worth, Wendleswrth, Lau-
rence de, 24, 160.
Wenge. See Wing.
Wengham, Wingeham, Wengeham,
Wingham, Henry de, guard-
ian of the see of Bath, 19.
, . . . . , keeper of the bishopric
of Bath and Wells, mandate
to, 67.
, ... ., appointed tallager, 216.
, . . . . , illness of, 246.
, . . . . , guardian of Pershore
abbey, mandate to, 428.
, . . . . , to hear pleas con-
cerning serjeanties, 545.
, ....,, mandate to, about a
serjeanty, 182.
, . . . . , oath of sub-escheator
before, 476.
, escheator, 137, 545.
, . . . . , . . . . , oaths tarken
before, 437, 474,
Wengham, Henry de, escheator—
con I.
, . . . . , . . . . , inquisitions
made by, 310, 393.
, . . . . , . . . . , his fellow in
CO. Warwick, 248.
, . . . . , , . . . , money to be
handed to, 53.
, . . . . , mandates to, as
escheator, 2, 4, 10, 11, 12
bis, 13 bis, 14, 16, 19, 21, 23,
24, 30, 34, 36, 37, 39 bis, 41
bis, 44, 52, 60, 62, 65 ter, 66,
67 bis, 71, 72, 73, 74, 75 bis,
79 bis, 81 bis, 85, 89, 94, 105,
124, 127, 128, 129 bis, 131,
132, 136, 137, 138 bis, 139,
140, 142, 143, 144, 146, 151
bis, 154, 155 bis, 157, 159,
171, 172 bis, 173, 174, 175,
176, 179, 180, 183, 184, 187,
189, 190, 191 bis, 192, 193,
197, 200 bis, 204 bis, 206, 207
ter, 209 bis, 212 bis, 213 bis,
214, 215, 236, 237, 240, 243,
244, 251, 257, 258, 261, 265,
268, 271, 272, 277, 279 bis,
281, 292, 299, 301, 302, 303,
305, 306, 311, 316, 318, 32l,
323, 326 bis, 329, 331, 333
ter, 334, 336 bis, 337, 340, 347,
371, 376, 381, 384, 391, 392,
395, 397, 407 bis, 420, 422,
423, 426, 443, 444, 446, 453,
456, 459, 463, 466, 470, 476,
477.
, . . . . , . . . . , , to pay in
all moneys in hand, 83.
, . . . . , . . . . , . . . . , to make
payment from the issues of
his office, 92.
Wengho, William son of Roger de,
538.
Wenham, co. Suffolk, manor, 244.
Wenlock, Wenloc, Wenlak, co. Salop,
prior of, 254, 533, 567.
, his houses in the forest
to be pulled down, 256.
Wennington, Weniton, Westm', co.
Essex, 537.
Wepham, Wapham [in Burp ham
parish], co. Sussex, 83.
Weregrave. See Wargrave.
Werewell. See Wherwell.
Werketon. See Warkton.
Werlegh, Hawise wife of Hugh de,
102.
Werne. See Wearne.
Werwell. See Wherwell.
Wescot, John de, 312.
720
GENERAL INDEX.
Wescot — cont. i
, Robert de, 329. i
Weseham, Geoffrey de, 63. .
, Roger de, bishop of Coventry
and Lichfield, 221 bis, 527.
, bishop of Chester, 444.
, . . . . , pardons for, 378, 417.
, Simon de, 199.
West Wicumb. See Wycombe.
Westbir, 393.
Westbir', Nicholas de, 393.
Westhide [in Stoke Edith parish],
CO. Hereford, 538.
Westhanneg, WesUhanneye. See
Hanney.
Westminster, 111, 148, 204, 224,399.
, justices of Jews at. See
Jews.
, letters close dated at, 1 ,
4-8 passim, 22-32 passim,
38-40, 63-69 passim, 91, 92-
95, 102-107, 116, 117, 118,
120, 126-127, 133, 134, 135,
146-L52, 153-160, 175-177,
199, 206-214, 215, 222, 231-
233, 235-237, 238, 252-263,
266-273, 276-283, 332, 333,
334-339, 343, 347-.352, 353,
355-357, 370, 395-399, 416-
421, 430, 437, 440-444, 445-
446, 488, 509-518, 525, 532-
533, 534-535, 539, 554, 564-
567.
, petitions presented at, I
220. I
, pleas in banco at, 555.
, provisions sent to, 35, 248,
250, 259, 319, 328, 330, 390,
392, 427, 428, 502.
, wine to be sent to, 1, 211,
266.
, wines at, 456, 464.
, celebration of St. Edward's
day at, 89, 202, 330, 502.
, St. Edward's fair to be pro-
claimed, 557.
, payments made at, 333,
. 438.
, payments into the Ward-
robe at, 269 bis.
, the great hall, 4.
Hall, poor to be fed in, at
Christmas &c., 19.
, fall of a wall in the king's
hall, 521.
, larder at, 153.
, larder in the cellar of the
chamber of the clerks of the '
chapel to be altered, 461.
, works at, 70, 245.
Westminster — cont.
, grey (grisia) stone for works
at, 262'.
, wardrobe of king's chamber
at, to be painted, 203.
, Jewry in, and great wine
cellar to be wainscotted, and
other works, 464.
, Antioch chamber at, 464.
, king's prison at, 501.
, stews at, small pike for
stocking, 317.
...;.., Nicholas recluse of, 24.
, the great church, 4.
, . . . . , building of, 82.
, . . . . , money to be raised for
building, 307.
, . . . . , wages of workmen in,
245, 375, 423.
, . . . . , sacristy to be built
and vestments to be pro-
vided, 413.
, . . . , , tapestries (culcitra) to
hang in (described), 476, 477.
, cloth to hang in, 477.
, . . . . , silk cloths to hang in,
493.
, . . . . , St. Peter's, cup for the
sacrament in, 343.
, metal remaining from
the great bell of, 264.
, , . . . , new chapter house at,
a lectern for, 203.
, monastery of St. Edward,
a candle of l,000lbs. for, 18.
, shrine of St. Edward at,
423.
, . . . . , a great cammock
for, 422.
, . . . . , candlesticks for, 423.
, . . . . , a ring for, 467.
, . . . . , the new shrine, 423.
, the sacrist to have the
two censers of St. Dunstan
and the old shrines burnished
&c., 320.
, great bell and cross for,
409.
, crucifix at, 546.
, chapel of St. Edmund, 4.
....... St. John's chapel, candle
of lOOlbs. for, 19.
, St. Stephen's chapel, can-
dle of lOOlbs. for, 18.
, . . . ., two bells of, 264.
, . . . . , painting of the in-
terior, 311.
, prior and convent of, gift
to, 496.
...... sub-prior of, 264,
GENERAL INDEX.
721
Westminster — cont.
, priors of cells of, exempt
from common fine, 348.
, abbot of, 23, 94, 161, 203,
260, 343, 370, 420, 551.
, absent abroad, 24.
, . . . . , to provide a war-
den for Jewish converts, 238.
, lawing of his dogs,
302.
,...., granted amercement
of his men, 264.
, . . . . , his men not to be dis-
trained in CO. Gloucester, 68.
, . . . . , ainercements of his
men in co. Gloucester, 77.
, liberty of, in hun-
dred of Deerhurst, 39.
, . . . . , his manor of Head-
ley, 77.
, . . . . , debts of, 24.
, . . . . , gifts of live deer to,
238 his.
, . . . . , gift of bucks to, 175.
, . . . . , grant of eight bucks
a year to, 77, 181, 296, 496.
, . . . . , gift of a rent to, 307.
, . . . . , gift of timber to, 54.
,...., mandate to, 246.
, . . . . , grants of liberties to,
158, 264.
, abbot and convent, 65.
Westmonasterio, Westm', Edward
de, son of Odo de, 151, 162,
166, 203, 304.
, king's clerk, 45.
, . . . . , appointed keeper of
the exchequer seal, 58.
, . . . . , to take the city of
London into the king's hand,
79.
. , . . . . , to get wax from the
wardrobe, 201.
. , . . . . , inetal in his custody,
304.
. , . . . . , ring sent to, 467.
., ...., cloth sent to, for a
cope, 498.
, treasure delivered to,
500.
., . . . ., to buy gold leaf, 501.
. , . . . . , letters close authorisfed
by, 429.
., ...., mandates to, 12 his,
15, 18, 60 his, 70, 82, 88, 91,
101, 132, 151, 162, 166, 201,
203, 238, 245, 246, 264 his,
290, 291, 292, 300, 304, 307,
316, 318, 326, 328, 331, 343,
375, 377, 389, 390, 409, 413,
Wt. 45388.
Westmonasterio, Edward de, man-
dates to — cont.
422, 423 his, 425, 427, 431,
444, 447 his, 454, 460, 461,
463, 466, 467, 472, 473, 476,
477, 481, 485, 486, 494, 496,
505, 506, 507, 521, 524, 546.
, Richard de, 368.
Weston. See Wheston.
Weston [co. Berks ?], manor, 327.
[Colville], CO. Cambridge,
560.
on Avon, co. Gloucester, 538.
[co. York], 308.
Weston, Hugh de, respite of knight-
hood for, 105.
, John de, 369, 538.
, Richard de, 520.
, Sibyl de, 537.
, William de, 538.
Westwod, CO. Warwick, wood of,
339.
Westwood, Westwod [co. Worces-
ter], nuns of, 319.
Weyder, Alan le, 252.
Whaplode, Quappel [co. Lincoln],
545.
Whatevill. See Watevill.
Whatewiche fco. Salop ?], wood,
158.
Wherewell. See Wherwell.
Wherwell, Wherewell, Werwell, co.
Hants, letters close dated at,
304, 477, 479.
, abbess of, 115, 392.
, . . . . , gifts of timber to,
168 his.
Wheston, Weston [in Tideswell, co.
Derby], tallage, 179.
Whetel, Greg' de, 393.
, Simon de, 393.
...;.., . . . . , Richard his son,
393.
Whicchewod, Whicchewode. See
Wychwood.
Whicestre, Roger de, livery for, 395.
Whichewod. See Wychwood.
Whit. See Wight.
Whitby, Wyteby, co. York, abbot
of, 357.
Whitcherch, William de, a monk of
Pershore, 553.
Whitchirch, Wilitchirch, Ellis son of
Ellis de, 68.
Whitchurch, Wiccherch, co. Oxford,
554.
, Wytecherch, co. AVarwick,
119.
White Castle, Album castnim [co.
Monmouth], 112.
2Z
722
GENERAL INDEX.
Whitecok [co. Leicester]. See With-
eote.
Whitedic. See Whittendike.
Whitefeld, Ralph de, 228.
Whitfield, Whitefeud [co. North-
ampton], 408.
Whith. See Wight.
Whitham. See Whystham.
Whithlewode. See Whittlewood.
Whitluine, William, 214.
Whiting, Thomas, 215 his.
Whitinton, co. Salop. See Whitting-
ton.
Whitlewod, Whitlewode. See Whit-
tlewood.
Whitsand, Whitsaund. See Wyt-
sand.
Whittendike, Whitedic [in Rams-
bury parish], co. Wilts, 229.
Whittington, Great, Wytinton [in
Corbridge parish, co. North-
umberland], manor, 213, 214.
, Whitinton, co. Salop,
church, 542.
Whittlewood, Whittlewod, Whithle-
wod, Wytlewod, Whitlewod,
Whitlewode,Wittlewod, With-
lewod [co. Northampton],
forest, 173.
, . . . ., assart in, 43.
, bucks and does in,
53, 136, 196, 278, 293, 300,
308, 312, 323, 388, 395, 450,
472, 492, 517.
, ...., firewood in, 76, 136,
448, 452.
, . . . . , wood for charcoal in,
383.
, .. .., timber in, 51, 56, 82,
92, 186, 188, 322.
, . . . . , keeper of. See Lange-
legh.
, . . . . , steward of. See Gold-
ingham.
, . . . . , Pokel and Havel
woods in, q.v.
Whystham [co. Berks]. See Wyt-
ham.
Whystham, Whitham, Roger de,
76-77.
Whyt. See Wight.
Whytel, John de, 299.
, . . . . , William his brother,
299.
Wiccherch, co. Oxford. See Whit-
church.
Wicchewod, Wichewud. See Wych-
wood.
Wichlad, William, 424.
Wichtou, 559,
Wicumb. See Wycombe.
Wife. See Legal.
Wigginton, Wiginton [in Tainworth
parish], co. Stafford, manor,
tallage of, 133.
Wight, Whit, Whyt, Whith, Wyht,
isle of, return of writs in,
209.
, forest of, 22.
, . . . . , . . . . , deer in, 57.
, . . . . , . . . . , bucks in, 76,
86, 136.
Wiginton. See Wigginton.
Wiht. See Wight.
Wik, CO. Somerset, 363.
Wik, Philip de, 537.
Wiketon, Odard de, 218.
Wilde, John, 458.
Wilden, co. Bedford, parson of. See
Pabenhain.
Wilie, Philip de, 229.
Will, chattels left by, 153.
Willama, Robert son of, 60.
Willebna, dame, to remain with the
king's children, 247.
Willebni, Arnald, de Casalis, clerk
of St. Sever, 82.
Willey, Willeye [in Greasley parish],
CO. Nottingham, hay, timber
oaks in, 307, 445.
William, the king's baker, 63.
, the king's fisher, 399, 504,
505.
, the king's painter, 54, 492.
, king's painter at Windsor,
83.
, the queen's saucer, grant to,
155.
, the pope's usher, 245.
William, Alan son of, 429.
, Godfrey son of, forester of
Donigton, 467.
, . . . . , Alice his sister,
467.
, John son of, 38, 488.
, Martin son of, 316.
, Richard son of, 530.
, Robert son of, 511.
, Saer son of, 537.
Thomas son of, 276.
, William and Roger
sons of, 276.
William son of, 365, 538.
Wilton [CO. Wilts], 25.
, cloth to be taken at, 199.
, pleas at, 215.
abbey, 100.
, abbess of, grant to, 139.
, . . . . , her wood in Savernake
forest, 462,
GENERAL INDEX.
723
Wilton — cont.
, friars preachers of, 298, 382,
391.
, Jews of, 381.
Wilton, Wylton, William de, con-
stituted a justice in eyre,
115, 215.
, . . . . , justice in eyre, 98-99,
335.
, . . . ., constituted justice of
assize, 228.
Wilts, the county amerced for false
judgment, 308.
fine for beaupleader in, 308.
, justices in eyre appointed
in', 215.
, eyre of forest justices in,
48.
, election of coroners in, 278,
512.
, escheator in. See Vernun.
, steward of the forest in.
See Vernvua.
, sheriff of. See Tinehid.
, . . . . , his servant. See
Cantebrigia.
Wimpler, Wyinpler, William le,
Isabel wife of, 328.
Winceleys, Winseleys, Wynseleys,
Nicholas de, 411.
, Robert de, 403.
Winchcombe, Winchecumb [co.
Gloucester], bread from, 509.
; abbey, 100.
, abbot of, 81.
Winchelsea, Winchels', Winches',
Wincheles', Wynchels', co.
Sus.sex, 271.
mandate to bailiffs of, 476.
, manor, 8 1 .
, to equip a galley, 78.
, wreck at, 358-359, 361.
fish from, 54, 385, 392, 429-
430.
, wine merchants at, 565.
, a ship taken at, 567.
Winches'. See Winchelsea.
Winchester, 97, 145.
, town taken into king's
hand and restored, 457.
, mayor of. See Specer.
, mayor and bailiffs of, man-
date to, 433.
, bailiffs of, king's alms at
hands of, 140.
, document dated at, 524.
, letters close dated at, 19,
20, 58, 63, 99, 101, 115, 116,
136, 164, 165, 166, 248, 250,
301, 302, 303, 346, 347, 360,
Winchester, letters close dated at
— cont.
374, 375, 391, 392, 452, 454,
478, 523, 525, 543.
, tallage at, 376.
, king to spend Christmas at
(1247), 12.
, preparations for spending
Whitsimtide at, 160.
, poor clothed there at Whit-
suntide, 52.
, Christmas (1249) to be
spent at, 239.
, king at, 253.
, Christmas (1250) spent at,
384, 385, 386, 387, 389.
, wood and charcoal for
cooking, 386.
, Whitsmitide to be spent at,
443.
, cloth for the poor at,
445.
, king starting for, 449'.
, knights to be made at, 50.
, cambium at, 98.
, arrangements as to coining
money at, 107-108.
, a stranger from Wales
killed near, 266.
, money sent to, 53, 451.
, a cope sent to, 375.
, cloth sent to, 451.
, bread from, 97, 160, 244,
386, 443.
, boars ^-c. from, 385.
, provisions ordered from,
539.
, horses bought at, 453.
, fish sent to, 54, 381.
, fencing for king's kitchens
at, 386.
, v/orks at, 41. •
, castle, 160.
, . . . . , works at, 167 ter, 304,
460, 508.
, . . . . , timber for repairs in,
264.
, , . . . , Jews' tower in, timber
for, 146.
, . . . . , timber for building a
room in, 167.
, shingles for roofing king's
houses at, 251.
, walls of La Parroc sent to,
431.
gaol, escapes from, 19-20.
, king's prison at, 21, 28, 105,
239, 255, 266, 271, 283, 284,
289, 312, 387, 452.
, wax at, 138.
724
GENERAL INDEX.
Winchester — cont.
, wines at, 17, 242, 330, 450,
455.
, wine sent to, 170, 244.
, St. Giles' fair, proclamation
to be made at, 557.
, ...., merchandize sold at
Southampton during, 563.
, Jews of, 304, 553.^
, Henry butcher of, 154.
, Wilhani butcher of, 110.
, Henry le Macecren, le Mace-
crer of, 465, 544.
, friars ])reachers of, 479.
, , gifts to, 59, 304.
, abbess of St. Mary's, 352,
417, 451.
, . . . ., gift of timber to, 481.
, . . . . , payments by, 269.
, . . . . , Richard servant of,
269.
, infirm of St. Mary Magda-
lene without, 372.
, St. Cross bv, house of, 326,
380.
, St. Swithun's, prior of, 31,
115, 286, 361, 430, 434.
, . . . . , . . . . , mandate to,
367.
, . . . . , prior and monks of,
loan to, 375-376.
, John prior of, elected
abbot of Peterborough, 263.
, . . . . , baker in. See Picta-
vensis.
, three monks of, 380.
, . . . . , keeper of anniver-
saries of. See Trencliefoil.
, archdeacon of, mandate to,
380.
, bishop of, official of, 105.
, elect of. See Aymer.
, P. late bishop of. See
Rupibus.
, W. de Ralegh late bishop
of, q.v.
, election of a bishop, 522.
, bishop's quay at Southwark,
332.
, bishops of, claims of, 31.
, bishopric, 372.
, . . . . , question of appoint-
ment, 376.
, . . . . , guardians of, 424.
, . . . . , . . . . , mandate to,
386.
, See also Chace-
porc.
, fish in stews of,
332.
Winchester, bishopric — cont.
, issues of, 328, 386,
394, 413.
, . . . . , cultivation of lands
of, 329.
, . . . . , ploughs &c. reserved
for use of, 327, 330.
, . . . . , woods belonging to,
410.
, . . . . , bucks to be taken in
the parks of, 325.
, . . . . , provisions requisi-
tioned in, 328.
, issues of bishopric to be
delivered to Aymer elect of,
416.
, earl of. See Quency.
Winchfield, Winchefeld [co. Hants],
wood of, 251.
Windesor, Windes', Windleshour,
Thomas de, 357.
, . . . . , execution of will of,
301.
, John son and heir of Thomas
de, homage of, 332.
Windsor, Windleshour, Windles,
Windes' [co. Berks], 15, 163,
201, 360, 558.
, deed dated at, 526.
, letters close dated at, 2-4,
40-46, 70, 87-91, 95, 112, 121,
123-125, 133, 135, 173, 200-
206, 223, 224, 237, 238, 263-
265, 274-276, 284-288, 325,
326, 329, 330, 355, 357, 358,
367, 399, 401, 403, 404, 412,
414, 415, 433-436, 445, 447,
482, 483, 486, 496-500, 504-
508, 519-522, 527, 529-530,
533-534, 539, 540, 553, 554,
557, 562, 563, 564, 567.
, man hanged at, 485.
, the king at, 286.
, king's children at, 24, 247,
521.
, lampreys for the queen at,
33.
money for queen at, 34.
, provisions made at, con-
cerning the mint, 45.
, custom due from men of
London at, 70.
, ships and chattels of, ar-
rested at London, 70.
, papnent made at, 447.
, money sent to, 326.
pork sent to, 126.
, roebucks sent to, 328.
salted stags sent to, 504.
, wine sent to, 332, 503, 516
GENERAL INDEX.
725
Windsor — cont.
, armoury at, 6.
, parish church, chasuble for,
445.
, prison at, 415.
, stews of, small pike to be
bought for stocking, 317.
, . . . . , bream for stocking,
.399.
, wardrobe at, 125.
, carpenter at. See Simon.
, works at, 41, 70, 360, 405,
406-407, 447.
, , lead for, 202.
, ...., money for, 318, 460.
, . . . . , 24 stone columns foi",
238.
, , timber for, 310, 448,
482, 486.
, . . . . , keepers of, 54. See
also Simon ; Silvestre.
, Simon, chaplain, superinten-
dent of works at. See Simon.
, king's manor, 471.
, liberties of the manor, 500.
, seven hundreds without,
500.
, castle, Serjeants at arms in,
234.
, . . . . , four Serjeants at arms
in, wages of, 292, 377.
, . . . . , . . . . , gowns for, 459.
, firewood for, 1 .
, . . . , , vine in, 46.
, ...., swine foi', 124.
, . . . . , timber for building
the barbican, 276.
, ...., lOOZ. for works at,
328.
, stables (niarscalcia) to
be built outside, 433.
, . . . . , alterations to chap-
lain's chamber in, 487.
, . . . . , the king's cloister
{claustrum) to be paved and
panelled and decorated, 492.
, . . . . , constable of, 234.
, . . . . , . . . . , prisoner de-
livered by, 46.
, . . . . , See also Geneve.
, chapel in, four bells
for, 264.
, . . . . , scaffolding for paint-
ing pictures in the chapel,
54.
, vestments and chalice
for the king's chapel, 264-
265.
, vexilla for the chapel,
449.
Windsor, castle — cont.
, . . . . , a basin to hang in
the chapel, 505.
, . . . . , vestments for the
chapel, 399.
, . . . . , cope for the chapel
royal at, 445.
, new chapel, vestments for,
132.
, . . . . , books for, 162.
, service books for,
447.
, leprous brethren of, 421.
, leprous sisters of, 264.
, forest, bishop of Winches-
ter's claims in, 31.
, . . . . , cheminage in, 327.
, . . . . , hunting of hares and
foxes in, forbidden, 47.
, piu'prestures in, 413,
421.
16]'.
5 . . .
63." "
., a stranger killed in,
. , trespass in, 10.
. , trespass of venison in.
, ; . . . , bucks in, 77, 484.
, . . . . , firewood in, 1 , 92,
239, 501, 507.
, beeches in, 126.
, . . . ., oak for boat in, 153.
, . . . . , oaks and tinaber in,
30, 41, 46, 55, 174, 288, 434,
499.
, . . . . , election of verderers
in, 46, 47.
, . . . ., verderers of (named),
174.
, keeper of. See Lis-
ten.
, . . . . , Sheperug wood in,
180.
, . . . . , Wargrave wood in,
335.
, park, agistment of, 519.
, . . . . , Edward the king's son
to hunt in, 63.
, .. .,, white cattle for, 123.
, roebucks and other
deer in, 452.
, . . . . , repair of houses &c.
in, 265.
, . . . . , wood &c. to be sold
in, 265.
, park and forest, roebuck in,
451.
Wines, 515.
Gascon, 2.
From Bordeaux, 6.
Claret, 17.
726
GENERAL INDEX.
Wines — cont.
Ad pigmenta et alios potus
preciosos, 20.
Gascon, fit Southampton, 238.
For costly and delicate drinks
for the king, 242.
J)e raco vel de prisa, 388.
Ripe and good {vini meri et
optimi), 483.
Of the bishop of Chichester, 29.
A ton broken on the way to
Woodstock, 53.
For the earl of Derby, 62.
Borrowed for king's use, 194
his, 197, 310.
Loans of, 170, 308.
Bought, 168, 170, 317.
Of Brest, 15, 51, 193, 264, 268.
In a wrecked ship, 62.
Wreck of the sea, 309.
Restrictions on import of, 492.
Bought from a Fleming, 352.
Bought for the king, 566.
Licence to buy, 452.
Buyers of. See Azon ; Ru-
pella.
For king's use, 10 his, 20, 25,
159, 196, 241, 266, 384, 456.
For the king at Christmas, 17.
For the king's use, to be taken
at Boston, 61.
For the king at Northampton,
293.
Taken for the king's use, 173,
296, 444.
Taken at Boston fair, 297.
Taker of. See Dacre.
At Southampton, 1.
At St. Albans, 157.
Sent to York, 190.
Sent to Westminster, 211.
Sent to Winchester, 244.
Landed at Gosport, 286.
Sent from London to Windsor,
503.
Sent to Windsor, 516.
Carts sent for, 388.
None to be sold before the
king's, 90.
Sales of, 47, 82, 150, 159, 169,
330, 494.
, at Waltham, 145.
at Rochester, 203.
, in Kent, 236-237.
Brought to London for sale,
269.
Proceeds of sale of, 276, 360.
Debts of, 157.
Gifts of, 3, 5, 8 his, 10, 20, 24,
30, 32, 33, 47, 52, 55, 80, 92,
Wines, gifts of — cont.
93, 129, 139, 143, 144, 145,
151, 157, 159, 160, 166, 170,
171, 188, 193, 202, 207, 235,
238, 239, 240, 275, 303, 308,
323, 330, 337, 371, 385, 388,
389, 397, 403, 408, 427, 440,
450, 455, 456, 461, 464, 480,
483, 486, 490, 495, 498, 501,
, 505.
V . , disputed, 462.
.■■.\. . . . . , for celebrating mass,
10, 24, 256, 331.
, . . . . , annual, 24.
, for use of poor, 73.
, to sick man, 55.
wine of prise, 90.
wine of prest, 15, 51.
As fine for trespass, 266.
Trespass in connection with
wines, 273.
See also Bristol ; Clarendon ;
London; Portsmouth; South-
ampton ; Windsor.
Wuie, prise of, 7, 8, 24, 33.
of prise, 157.
■., gift of, 200.
for the king's use, 251.
, at Southampton, to be
delivei'ed to king's buyer,
237.
Keeper of prise at Southamp-
ton appointed, 145.
at London, sent to
Windsor, 332.
Prise remitted, .4.
Quittance of prise, 6, 269, 296,
360, 420.
Wine to be imported free of
prise, 246.
Fifty tons to be admitted saving
prise, 313.
Quittance of pi'ise except king's
two tons &c., 251, 261.
Right prise of a tun before and
a tun aft the mast, 420, 459.
King's ancient prise of, 452.
Only king's right prise to be
taken, 565.
Prises to be taken at Ports-
mouth, 240.
Prise at London, 245.
Prise taken from new wines at
London, 211.
Wing, Wenge [co. Rutland], manor,
281.
Wingham, Hugh de, coroner in co.
Southampton, 514. See also
Wengham.
Winseleys. See Winceleys.
GENERAL INDEX
727
Winteneye. See Wintney.
Winter, Wynter, Robert, 167,
Winterbome Stickland, Winterburn
Stikelan, co. Dorset, 30.
Winterburn, co. Wilts, prison at,
91.
Winterton, Thomas son of William
de, and Eufemia his wife,
533.
Wintney, Winteneye, Winteneya [co.
Hants], 434.
Wintonia, Thomas de, king's clerk,
326.
, payment to, 51.
, letters close authorized
by, 502.
Wiredal. See Wyersdale.
W^irehal, Wirhal. See Wirral.
Wirkesop, W^yrkesop, Ranulph de,
38.
Wirral, Wirehal, Wirhal, Wyrehale,
Wyrhale, co. Chester, forest,
bucks in, 164, 444.
, ...., stags in, 80, 195.
Wisbeach, Wisebech, Wysebech [co.
Cambridge], 531.
, prison at, 510.
Wisborough, Wisebergh, co. Sussex,
561.
Wisebech [co. Cambridge]. See Wis-
beach.
Wisebergh, co. Sussex. See Wis-
borough.
Wite, Richard le, and Alice his wife,
446.
Witenham. See Wittenham.
Withcote, Wytecok, Whitecok [co.
Leicester], 516.
, John, parson of the church
of, 291.
Withington, Wytinton, co. Lancas-
ter, manor, 240.
Withlewod. See Whittlewood.
Witlewod. See Whittlewood.
Witsand, Richard de, mandate to,
484.
Cf. Wytsand.
Witteby, co. Warw., 530.
Witten', Maud wife of John de, and
her sisters, 557.
Wittenham, West, Witenham, co.
Berks, 103.
Witton, Robert Benedicti of, 166.
Wivill. See Wyvill.
Wllaveton, Henry de, 530.
Wluricheston. See Woolstone.
Wlvemar. See Woolmer.
Wocking, CO. Surrey. See Woking.
Wodebui"'. See Woodbury.
Wodehus, Walter de la, 319.
Wodestok, Wodest', Wodes'. See
Woodstock.
Wodeyat, John de, 231.
Woking, Wocking, co. Surrey, 560.
Wolaviton. See Woolavington.
Wolbern, Adam, mayor of Grimsby,
113.
Woleward. See Wulward.
Wolfarston. See Woolston.
Wolfarston, Golburg de, 363.
Wolf hounds. See Dogs.
Wollaston, Wollaveston [co. North-
ampton], 428.
, n:ianor, 336.
Wolsinton. See Woolstone Covad -
ray.
Wolstanton, Wolstaunton, co. Staf-
ford, rector of. See Audi-
thel'.
Wolurich, Mavid daxighter of Emma,
468-469.
Wolvehop. See Woolhope.
Wolvemer [co. Hants]. See Wool-
mer.
Wolverhampton, Wolvrenhampton,
Wulvrenhampton, Wulvre-
hampt', Wulfrenhampton [co.
Stafford], dean of. See Erdin-
tun.
, manor, tallage of, 133.
, timber for the church of
dean and canons of, 461.
Wolvesey, Castle, Wolves' [in Win-
chester], constable of, man-
dates to, 386, 394.
Wolvesmer. See Woolmer.
Woman, under sentence of death
respited until after birth of
her child, 84.
, See Legal : Dower.
Wombe, Roger, 436.
Wombridge, Wombrig, co. Salop,
prior of, 322.
WonuU, Henry de, 526.
Wood, to be cut down to widen
road, 154.
, sale of, 163.
See also Timber.
Woodbury, Wodebur', co. Devon,
337.
Woodford, Wodeford, co. Essex,
280.
Woods. See : — ■
Buckholt.
Clere.
Cornbury.
Deresl'.
Digerle.
Godshill.
Grovely.
728
GENERAL INDEX.
Woods. See — cont.
Handley.
Harlow.
Kenilworth.
Kibnington.
Lydney.
Melchet.
Nottingham.
Odell.
Panchet.
Panshill.
Puxley.
Py din ton.
Salcey.
Sapley.
Scawby hay.
Shirlot.
Shotover.
Soverenn'.
Stapleford.
Tadeleg.
They don.
Wargrave.
La Wasche.
Willey hay.
Winchfield.
Woodstock, Wodest', Wodes', Wude-
stok [CO. Oxford], 48, 186,
472.
, letters close dated at, 47,
51-54, 74-80, 111, 113, 131,
179, 181, 182, 183, 185, 290,
292, 293, 295, 296, 320, 334,
339, 358, 368, 407, 408, 468-
475, 527, 548, 550, 551.
, charter dated at, 552.
, document dated at, 226.
, grant of liberties to the
university of Oxford made
at, 216.
, king's court at, 47.
, seal given to John Mansel
at, 74."
, covmcil assembled at, 80.
, king's wardrobe at, 51, 317,
322.
, payment made at, 410, 469.
, payment in the wardrobe
at, 296.
, pleas adjourned to, 545.
king's beasts to be pastured
at, 460.
, stock sent from Brigstock
to, 499.
, fountains at, 4.
, stew at, pike in, 426.
, works at, 410.
a kiln for works at, 419.
, lead for works at, 468.
, keepers of works at, 472.
Woodstock— con^
, works at, overseers of. See
Haveberg ; Lega.
, chapel at, to be panelled
and varnished, 404.
, timber for a belfry at, 410-
411.
, vintners of, 549.
, wine sent to, 2.
, wine going to, 53.
, king's wines at, 145, 166,
323.
, keeper of wines at, mandate
to, 55.
, manor, fair at, 320.
park, 183.
, ciistody of, 4.
, eyrie of falcons in,
285.
, bailiff of. See Sancto Audo-
eno.
Wool, taken at Bristol, 310.
, trade in, between Ireland
and Gascony, 153.
, boiTght by Ghent merchants
in England, 304.
, . . . . , arrested at Bristol,
314.
Woolavington, Wolaviton, co. Somer-
set, manor, 43.
Woolhope, Wolvehop, co. Hereford,
364.
Woolmer, Wolvemer, Wlvemar,
Wolvesmer, co. Hants, fish
stew at, 521.
forest, bailiff of. See Venuz.
. . . . , lawing of dogs in,
314.
. . . . , stags in, 313.
in Alice Holt forest, a stag
in, 491-492.
Woolston, Wolfarston [in BicknoUer
parish], co. Somerset, 363.
Woolstone, Wluricheston, co. Berks,
430.
Woolstone Coudray, Wolsinton [co.
Buckingham], 103.
Wootton Underwood, Wutton [co.
Buckingham], 103.
Wootton, Wutton [co. Oxford],
parson of, 410.
, Wodeton [in Stanton Lacy
parish], co. Salop, 116.
Wophurst, Richard de, 249.
Worcester, Wygornia [co. Worces-
ter], 56.
, bailiffs of, mandate to, 9.
, a messuage in, 136.
, inquisition concerning pri-
soners there, 211.
GENERAL INDEX.
729
Worcester — cont.
letters close dated at, 367.
, trespass of measures in,
319.
, fine for trespass and to have
standard measures in, 333.
, Jew of, 359.
, Hake a Jew of, 250.
, William de Bello Campo of,
q.v.
, prison, 331.
, prior of, liberties of, 475.
, bishop of, the sheriff to
have pleas of withernam in
his fees, 567.
, W. bishop of. See Canti-
lupo.
Worcester county, appointment of
escheator in, 437.
, forest justices in eyre in,
261, 264.
, justices in eyre in, 213.
thieves and malefactors in,
112.
, forest liberties of the abbot
of Westminster in, 3.
sheriff of, letter of, 98.
, See also Bello Cam-
po.
Wording, Robert de, 430.
Worfield, Worefeud, Worefeld, Wore-
ford, Wurfeld [co. Salop], 309,
514.
, manor, 400, 484.
, . . . . , tallage of, 133.
, not to be tallaged, 318.
Workmen, injuries to, 521.
Works, a dais at Ludgershall, 9.
, painting, 203.
, overseers of, in Wales, 397.
Works. See : —
Bridgenorth.
Bristol.
Bury St. Edmimds.
Cambridge, friars preachers.
Castleton.
Chester.
Clarendon.
Corfe.
Feckenham.
Geddington.
Gloucester.
Guildford.
Hereford.
Kempton,
London, Tower.
Ludgershall.
Melksham.
Montgomery.
Northampton.
Wt. 45388.
Works. See — cont.
Nottingham.
Rockingham.
Salisbury.
Silverston.
Westminster.
Winchester.
Windsor.
York.
See also Timber.
Worksop, Wyrkesop [co. Notting-
ham], prior of, 369.
Wornham, co. Sussex. See Wam-
ham.
Worth, Stephen, grant to, 405.
Worthy, Martyr, Worthy, co. Hants,
manor, 379.
Wreck of the sea, 309, 479.
, no wreck if men escape, 361.
Wrekin, Mons Gilberti [co. Salop],
lime from, 436.
Wrennoc Abhelyn, a hostage, 45.
Writel. See Writtle.
Writs, return of, 77, 400.
, computabitur, 62.
, habeas corpus, 359.
Writtle, Writel, co. Essex, 121.
, manor, tallage of, 147, 152.
Wrotham, Wroth, Richard de, bailiff
of the forest in Somerset and.
Dorset, 135.
, . . . . , to attach forest
offenders in Somerset, 248.
, . . . . , his bailiwick in Somer-
set, 305.
. . . . , keeper of Newton
park, 312 bis.
, . . . . , forester of Black-
moor, 315.
, steward of the forest
of Mendip, 374.
, . . . . , mandates to, 69, 72,
74, 84, 85, 90, 94, 123, 171,
241, 312, 314, 315.
, execution of testa-
ment of, 391, 392, 407.
., Cecily wife of, 381.
, . . . . , . . . . , her dower, 392.
, . . . . , his heirs, 535.
Wudeman, Henry, 368.
Wudestok. See Woodstock.
Wuldham, Benet de, 511.
Wuleward. See Wulward.
Wulvrehampt'. See Wolverhamp-
ton.
Wulward, Woleward, Wuleward,
Geoffrey de, late king's clerk,
255.
, . . . ., execution of will of,
147.
3A
730
GENERAL INDEX.
Wiirfeld. See Worfield.
Wutton. See Wootton.
Wyarvill, Gilbert de, mandate to,
79.
Wycestr', Geoffrev de, 232.
Wychebr', Richard de, 222.
Wychtham, Maud de, 367.
, . . . . , her sisters Ellen and
Parnell, 367.
Wychwood, Wichewoid, Wicchewod,
Wychewod, Wycchewod,
Whicchewode [co. Oxford],
forest, estovers in, 410.
, . . . . , trespass of, 330.
, . . . . , wood in, 325.
, firewood in, 200, 234.
, . . . . , firewood and timber
in, 409.
, , timber in, 202, 410,
411, 478.
, . . . . , bucks and does in,
238, 443, 4.54, 478, 502.
, . . . ., roe deer in, 262.
, . . . . , abbot of Eynsham's
wood in, 499.
, . . . . , keeper of. See Lan-
gele.
Wycombe, High, Wycumb, Wy-
comb, Wicumb, co. Bucking-
ham, 122.
, . . . . , bread bought in, 170,
331.
, . . . . , tallage of, 133.
, West, West Wicumb, co.
Buckingham, park, bucks in,
326.
Wye, Wy, co. Kent, 536.
Wyersdale, Wiredal [co. Lancaster],
forest, licence to keep cows
in, 287.
, . . . . , cows pastm-ing in,
297.
, tithes of, 99.
Wygehal, Adam de, 221.
Wyger, Aymer, livery for, 17.
Wygornia. See Worcester.
Wyht, isle of. See Wight.
Wylelie, Waleran de, justice in eyre
in Ireland, 80.
Wylindon, Elhs de, 232.
Wylton. See Wilton.
Wylton, William de, constituted a
justice in eyre in Middlesex,
223.
, constituted a j ustice
in Lincolnshire, 349.
Wyiner, Wym', William, keeper of
fishponds at Stafford, 149,
493.
Wympler. See Wimpler.
Wymundeh', Thomas de, 223.
Wynchels'. See Winchelsea.
Wynemer, Peter le, 359.
Wynseleys. See Winceleys.
Wynter. See Winter.
Wyredal. See Wyersdale.
Wyrehale. See Wirrall.
Wyrhale. See Wirrall.
Wyrkesop. See Worksop.
Wysebech. See Wisbech.
Wytag, Joel, 151.
Wyteby. See Whitby.
Wytecherch. See Whitchm-ch.
Wytechirch, Williana de la, 133.
Wytecok. See Withcote.
Wyterik, Robert de, 219.
Wytham, Whystham [co. Berks],
77.
Wythemer, Henry de, 232.
, Ralph de, 232.
Wythes, Adam, 423.
Wvthve, John atte, 545.
Wythyt, Hugh de, 243.
Wytinton. See Whittington.
Wytinton, co. Lancaster. See With-
ington.
Wytlewod. See Whittlewood.
Wytsand, Whitsand, Whitsaund,
Richard de, 536.
. . . . , mandate to, 495.
William de, 262.
(7/. Witsand.
Wyttel', Williain de, coroner in
Essex, 334.
Wyvill, Wivill, John de, mandate
to, 284.
, , gifts to, 76, 187.
, Richard de, 555.
, William de, 113, 555, 556,
561.
, . . . . , son of Eustachia de
Landa, 548, 555.
, . . . . , Eustachia his mother,
559.
, . . . . , See Landa.
Yardley Hastings, Jerdel' [co. North-
ampton], manor, Ralph her-
mit in, 321.
Yarmouth, Gernemut, Gernemue,
Jernemuth, Jernemuta [co.
Norfolk], herrings from, 10.
GENERAL
Yarmouth — cont.
, herrings requisitioned at,
130, 506.
, foreign merchants' goods
arrested at, 532.
Yarvoth son of Adam, 136.
Yatinged', Nicholas de, 541.
Year and day of felons' lands. See
Felons.
Yeldham, Great, Gelham, co. Essex,
536.
Yews, Ewhus, Ewus [in Maltby
parish, co. York], 94.
, mill of, 63.
York, CO. York, 426.
, Christmas to be spent at,
490.
, provisions sent to, for
Christmas, 519.
, cloth requisitioned at, 522.
, forest inquisition at, 359.
, pleas held at, 554.
wine sent to, 190.
, lawiag of dogs in suburb of,
450.
, lawing of citizens' dogs,
471.
, murage at, 534.
, timber for works at, 298.
citizens of, 307.
, to be distrained,
549.
, mayor of, forest liberties
claimed by, 290.
, mayor and commonalty of,
416.
, Aaron Jew of, respite for,
49.
, Jews of, 339, 382.
, Jews' ark and cyrographers
of, 308.
, mints of king and arch-
bishop at, 67.
, currency of money at,
108.
, change {cambium) at, 37.
, moats (fossatis) at, bream
in, 398.
, gaol, works at, and chape;!
built over, 428.
, prison, 27, 76, 147, 180, 188,
250, 273, 316, 440, 457, 467,
488.
, castle, building at, 19.
, serjeanty of the gate
of, 32. ■
, . . . ., lead for works at,
373, 497.
, . . . ., timber for works in,
500.
INDEX. 731
York, castle — cont.
, . . . . , timber for roofing
towers of, 372.
, . . . . , overseers of works in,
500.
, St. Mary's abbey, Richard
Aynel monk of, 63.
, , abbot of, 339, 357,
382.
, St. Peter's church, forest
pleas at the door at, 357.
. . . . , dean and chapter of,
439.
, . . . . , . . . . , gi-ant of liberties
to, 30-31.
, . . . . , dean of. See Kirk-
ham.
, St. Peter's hospital, 124-
125, 206.
, Lawrence archdeacon of,
death of, 85.
, Laurence late archdeacon
of, 76.
, archbishop of. See Grey.
, archbishop and dean and
chapter quit of murage, 534.
, archbishop's cellar at, 190.
, archbishop's chamber at,
where the king will sleep,
alterations to, 518.
York countj', election of coroner in,
439.
, justices in eyi*e in, 562.
......,, forest in, 305.
, forest gaol in, 32.
, forest plea in, held at the
door of St. Peter's, 357.
, regard of forest in, 353.
, forest trespasses in, 396.
, forester in. See Lyston.
wine to be sokl in, 169.
, sheriff of. See Cropping ;
Molis.
Young. See Juvenis.
Yoxall, Yoxhal, co. Stafford, 379.
Yoxford, Yoxeford, co. Suffolk, 117.
Zouch, Zuch, Zusch, Suche, Such,
Alan la, to send money to
London, 310.
732
GENERAL INDEX.
Zouch, Alan la — cont.
. . . . , constable of Chester,
315, 468.
, . . . . , justice of Chester,
324, 489, 514, 541.
, gift to, 315.
, , . . . , . . . . , gift of stags to,
489.
, . . . . , . . . . , mandates to,
295, 315, 323, 338, 341, 360,
Zouch, Alan la, justice of Chester,
mandates to — cont.
394, 401, 414, 419, 420, 434
bis, 438, 439 bis, 442 ter, 456,
465,518,551,552.
, . . . . , . . . . , money in his
hands, 489.
, Eudo la, treasure delivered
bv, 500.
Printed under the authority of His Majesty's Stationery Office
By The Hereford Times l-im|ted, Maylord Street, Herelord,
3
/
DA 25 .D3U V.6 IMS
Great Britain. Public Record
Close rolls of the reign of
Henry III
OF MEDIAEVAL STUOICfi
38 QUEEN'S PARK
to»ONTo *> Canada
iiiiniiifiiiitiinnilllil-llHliiM MiifiiiiKi
1
1
■li
(ii!
tl
:
jitliii::
1
li
•, ' !"• 11','
wremr
<
! 1
.1
i'
I
1 1
i
HlltllM
lit!!
i
llll>ll!||ll!l|i|lli||||l||||!l!l
V
■1 ( 1 '
li ■ ; 1 '
llllllltlllllMIIIIIIIIIIMlsiltll
Jii"'T,|„r.
"f (
,,. V.p.
! \
! ■ ■
I:
iiiinitiii
■!! illiii iiiiii:
■ " »i 1 ' i ■ ■ '■«
i
>
J
(
i !l
i
^ij
!
'-■-)}.
(1 r
% fiijljijiiii: