-
\é
, \_
R
T 'Ti V~~W"
M
O
EX-LJBRIS
M. A. BUCHANAN
s
>-t
kJúf-fc'
m
' Miñ
áL
PRESENTED TO
THE LIBRARY
MILTON A. BUCHANAN ^
OF THE
OF ITALIAN AND SPANISH
1906-1946
■j¿jfrL > ^ \K Y Gafe : ÍÍ^F ^ i
COLECCIÓN
B1BLIOGRÁFICOBIOGRÁFICA
DE NOTICIAS
REFERENTES Á LA PROVINCIA DE ZAMORA
Bb '
COLECCIÓN
I B L 1 0 G 1
1! i F ICO-
DE NOTICIA
110 61
s
1
I C A
REFERENTES Á LA PROVINCIA DE ZAMORA
MATERIALES PARA SU HISTORIA
REUNIDOS POR
CESÁREO FERNANDEZ DURO
LAS RE AI. I ACAD HISTi >KIA '. DE liELL 18
OBRA PREMIADA POR LA BIBLIOTECA NACIONAL
EN EL CONCURSO PÚBLICO HE 1 S 7 ( ".
:. IMPRESA A EXPENSAS DEL ESTADO
Í6 V:|ft
MADRID
IMPRENTA V FUNDICIÓN D'i MANUEL TULLO
1
J >on Evo i'isto -
[893
<tfV*A
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/coleccinbibliOOfern
INTRODUCCIÓN.
Cuando esta obra se presentó al concurso de la Biblioteca Nacional y
alcanzó del Tribunal la declaración de ser de utilidad, no existía histo-
ria escrita de la ciudad que tanto figuró en los tiempos de la reconquis-
ta y aun en los siguientes, hasta el reinado de Doña Isabel y D. Fer-
nando.
Tenía por objeto la Colección prevenir y facilitar el interesante traba-
jo de aquella historia, acopiando, no tan sólo las noticias dispersas en los
libros y papeles sueltos, y las esenciales de los diplomas y documentos,
sino las epigráficas de la localidad, y cuantas pudieran contribuir al co-
nocimiento del terreno que sirvió de teatro á los sucesos.
Ya juzgada, como pasara tiempo antes de alcanzar el turno de impre-
sión, sin dejar de la mano las investigaciones de más datos, clasificando
una y otra vez los rebuscados, hice propósito de utilizarlos el primero en
un avance más hacia la historia, pensando que «todo hombre contrae al
nacer una deuda sagrada con el suelo que le dio cuna: la de emplear en
su servicio la mejor porción de su inteligencia,» y por consecuencia, sa-
lieron sucesivamente á luz, en lósanos 1882 y 1883, los cuatro tomos que
componen las Memorias históricas de la cuidad de Zamora, su provincia y
obispado.
Con la publicación perdieron interés los índices de documentos que
dejaban de ser inéditos, las inscripciones, las leyendas recogidas de la
tradición oral; disminuyó naturalmente el volumen de papeletas, exi-
giendo las restantes un orden nuevo dentro del plan primitivo.
Como quiera que la clasificación de semejantes datos sea arbitraria,
me pareció preferible el método de división en cinco partes, en esta forma:
Parte primera. Papeles impresos ó manuscritos, sin autor conocido, que
tratan de asuntos generales de la provincia. — Es decir, los que se ocupan de
los ríos, montes, minas, carreteras, ferrocarriles, estadística de pobla-
ción, ó los que describen sucesos ocurridos en más de un pueblo, como
guerras, epidemias, inundaciones. Hay bibliófilos entendidos que acos-
tumbran ordenar las producciones anónimas por a, b, c, sirviéndose de
la primera palabra del título; yo encuentro más natural, y sobre todo
más sencillo para encontrar prontamente lo que se busca, elegir dentro
del orden alfabético el asunto de que el papel trata, aunque en el título
no aparezca, y pongo, por ejemplo, en Duero los reconocimientos y es-
tudios de su cuenca, los trazados hechos para su navegación, los regla-
mentos de policía, los destrozos que haya causado.
Parte segunda. Papeles impresos ó manuscritos, sin autor conocido, que
tratan de asuntos locales de la provincia. — El nombre de las localidades pre-
cede al de las noticias, siguiendo el mismo orden de a, b, c; de modo que
en Alcañices se encuentra cuanto se refiera á la villa, puesta naturalmente
antes que la de Brídanos. En esta parte se comprenden los fueros, pri-
vilegios, donaciones ó escrituras, aunque conste el nombre de personas
que las suscribieron.
Parte tercera. Papeles impresos ó manuscritos de autores conocidos. —
En ésta sirve de ordinal la letra inicial del primer apellido. Comprende
mapas, planos y estampas.
Parte cuarta. La imprenta cu Zamora. — Contiene índices de impre-
sores en las dos épocas, antigua y moderna, y enumeración de obras por
años, con separación de publicaciones periódicas. La colección es pobre
é incompleta, por no haber sido las prensas de la ciudad las que más han
contribuido á la enseñanza de la nación, y por la dificultad de conocer
piezas sueltas de existencia efímera.
Parte quinta. Hijos de la provincia notables por cualquier concepto, y
personajes que han figurado en su historia. — Los apuntes biográficos son
concisos, dando preferencia sobre los hechos á las fuentes donde pueda
encontrarlos el que se proponga conocer á la persona. Como de las prin-
cipales tratan las citadas Memorias históricas de la ciudad de Zamora, es-
tán indicados con cifras romanas y latinas el tomo y página de referen-
cia. De las que viven no se hace mención, si no existe publicada en
otras obras que en este caso cita.
Las colecciones de esta especie por rareza son completas y acabadas
aun cuando el autor reúna condiciones ajenas al de la presente: no han
de faltar, pues, á la crítica muchas y grandes faltas que notar en ella.
t
PRIMERA PARTE
PAPELES IMPRESOS Y MANUSCRITOS, SIN AUTOR CONOCIDO, QUE TRATAN
DE ASUNTOS GENERALES DE LA PROVINCIA DE ZAMORA
A
1— ARTE EN ESPAÑA (El).
Revista de las artes de dibujo. Revis-
ta quincenal con grabados, litografías y
cromos de los primeros artistas, que em-
pezó á publicarse en 1862.
El tomo I copia el «Sepulcro de Doña
María de la Cerda de Acuña, en la iglesia
de Santa Magdalena, de Zamora,» firmando
el dibujo J. G. M. y el texto Tomás María
Garnacho.
El tomo IV consigna cómo en los prime-
ros años del reinado de los Reyes Católicos
estaba en Zamora el pintor Fernando Ga-
llegos, llamado el Alberto Dinero castella-
no, dejando magnífica muestra de su talen-
to en la Catedral.
El tomo V copia el magnífico sepulcro
del Cardenal Tavera, ilustrándola materia
un artículo de D. Gregorio Cruzada Vi-
llaamil sobre este célebre toresano.
2—^ ASSIENTOS
de la congregación que celebraron las
Santas Iglesias Metropolitanas y Cate-
drales de los Reynos de la Corona de
Castilla, y León desde 5 de Febrero de
16G4 hasta 18 de Marzo de 1666, para
los quinquenios dezimonono y vigésimo
del escusado y Dezima de ochocientos
mil ducados. Impresso en Madrid, por
Domingo García Morras, Impressor de el
Estado Eclesiástico. Año de 1666.
Un tomo en fol.
Contiene varios documentos de la Cate-
dral de Zamora, que tuvo representante en
la Congregación.
3 —AUTOS DE FE.
La historia de la secta luterana en Za-
mora durante el reinado de Felipe II, se
condensa en las relaciones de los autos de
fe de Valladolid, á saber:
Relación del auto de fe celebrado por la San-
ta Inquisición de la ciudad de Valladolid en 21
'de Mayo de 1559.
MS. en la Biblioteca particular de S. M.
el Rey, en un tomo en 4.0 titulado Papeles
curiosos, Sala 2.a, Est. C, Plut. 4.
Auto segundo que se celebró en la misma villa
de Valladolid, domingo 8 de Octubre de 1559,
por los muy Reverendos Inquisidores que residen
en dicha villa,
MS. En el mismo libro.
Relación del auto de fe que se celebró en Va-
lladolid, domingo de la Santísima Trinidad,
21 de Mayo de 1559.
MS. en el Archivo de Simancas, Nego-
ciado de Estado, leg. 137, citado por La-
fuente, Historia general de España, to-
mo XIII, pág. 65.
Carta que Fr. Pedro de Mendoza, de la Or-
den de San Jerónimo, escribió al Arzobispo de
Sevilla, D. Fernando de Valdés, Inquisidor
general, sobre la conversión del Doctor Agustín
de Caza Ha.
Memorial histórico español, tomo XI, pá-
gina 201.
Relación de la muerte del Doctor D. Agustín
Cazalla, que mandó escribir el señor Arzobispo
de Sevilla, Inquisidor general, al P. Fr. Ai;-
IO
AVERIGUADOR— AVERIGUADOR UNIVERSAL
tonto de la Carrera, fraile Jerónimo, quien le
confesó.
MS. en la Academia de la Historia, en
un tomo titulado Varios de historia, 10I41 v.,
Est. 27, Gr. 5-E, núm. 134.
Relación muy cierta y verdadera de lo sucedi-
do á Fr. Antonio de la Carrera, fraile profeso
de la Orden de Señor San Jerónimo, con el Doc-
tor D. Agustín de Cazalla, víspera déla San-
tísima Trinidad, que se contaron 20 de Mayo
de! año de 1559, que por mandado de los seño-
res Inquisidores entró á confesar y á apercibir á
la muerte al dicho Doctor, hasta el domingo si-
guiente, dia de la Santísima Trinidad, que se
contaron 21 de Mayo del dicho año, que fué la
muerte y conversión del dicho Doctor y de los
quemados y penitenciados que hubo en el auto
de la Santa Inquisición que se hizo en la Plaza
Mayor de Valladolid, y de las herejías que el
dicho Doctor y demás herejes hacían , porque
fueron quemados y sentenciados. Escrito y tras-
ladado de un memorial escrito de la mano y le-
tra del dicho P. Fr. Antonio de la Carrera,
confesor del dicho Doctor Cazalla .
MS. en la Academia de la Historia, en
un tomo titulado Papeles varios con la corte
de Roma, Est. 26, Gr. 6-D, núm. 136.
Discurso de lo que pasó en el auto que se hizo
de la Inquisición que se hizo en la Plaza Ma-
yor de Valladolid, domingo de la Santísima
Trinidad, que se contaron 21 de AI ayo del año
del Señor de 1559.
MS. En el mismo libro.
Relación del auto que se hizo en Valladolid
el dia de la Santísima Trinidad del año 1559
por mandado de los señores Inquisidores contra
los luteranos y judíos,}1 de la majestad con que
se hizo, y de los palenques y tablados, y del con-
curso de gentes que á él acudician y qué perso-
nas son los penitentes.
MS. en la Real Academia de la Historia,
Colección Salazar, M-6, pág. 49.
Hay más relaciones; pero están conden-
sadas en la Historia de los Heterodoxos españo-
les, de D. Marcelino Menéndez y Pelayo, y
en las Memorias históricas de Zamora.
4 -AVERIGUADOR (El).
Correspondencia entre curiosos, litera-
tos, anticuarios, etc.. etc. Segunda épo-
ca. Madrid, Imp. de Rivadeneyra, 1871,
72 y 73-
En esta curiosa revista quincenal se han
publicado varias preguntas sobre bibliogra-
fía zamorana, origen del proverbio No se
ganó Zamora en una hora, Pedro Mato, etc.,
y algunos documentos históricos inéditos
de que se hace mención en el lugar corres-
pondiente.
5— AVERIGUADOR UNIVERSAL
(El).
Correspondencia entre curiosos, litera-
tos, anticuarios, etc., etc., y revista de
toda clase de curiosidades. Director, Don
José María Sbarbi, Presbítero. — Madrid,
Imp. de Alejandro Gómez Fuentene-
bro, 1879.
Contiene, como el anterior, varias pre-
guntas de asuntos de Zamora, como son
Cortes, Locuciones zamoranas, Gigantes,
Voto en Cortes. Sayaguesa, Abrujaqueros,
Picaros, etc.
1 ¡A NDIDOS— CARRETERAS
II
B
6— BANDIDOS.
Sentencia del Consejo de Guerra reuni-
do para juzgar las cuadrillas de malhe-
chores, testimoniada por Francisco Be-
llido García, escribano del número de la
ciudad de Salamanca y aprobada por
S. M. Salamanca, 1S02.
En fol., 11 págs., sin pie de imprenta.
Juzgj el Consejo de Guerra á los indivi-
duos que componían las cuadrillas llama-
das del Cubero, de Corneta, de Chafandín
y de Patricio, que formaban una vasta aso-
ciación patrocinada por algunos ministros
de justicia, y contando también con algún
individuo que había recibido las órdenes
sagradas. Fueron en gran número los crí-
menes de toda clase, algunos de horrible
ferocidad, que cometió esta compañía en
las provincias de Salamanca, Zamora y
otras, inclusa la capital de España, pues
que en el Monasterio de las Salesas hizo un
robo de alhajas de mucha consideración.
Los jefes y principales de las cuadrillas
fueron ahorcados y descuartizados, ponién-
dose los cuartos en los sitios de sus fecho-
rías.
7— BIBLIOTECA PROVINCIAL.
Actas de la Diputación en la reunión
de Noviembre de 1871, acordando, entre
otras cosas, la creación de una Biblioteca
provincial en la capital.
El Popular Zamorano, núms. 20, 21 y 22.
c
8— CARRETERAS.
Observaciones sobre los caminos ro-
manos ó vías militares que salían de las
ciudades de Astorga y León para las de
Zaragoza, Tarragona, Burdeos y Milán.
MS. en fol. de 14 hojas, comprendido en
el Aparato geográfico histórico de Quilos.
Discute las opiniones del mismo Quilos
acerca de la situación de varias mansiones,
singularmente las de Betunia, Vico Aquario,
Brigecio y Octllodnri, creyendo que e^ta úl-
tima es Zamora. Quirós no pudo averiguar
quién era el autor de estas eruditas obser-
vaciones, que le fueron enviadas en Diciem-
bre de 1789 por el Mtro. Fr. Pablo Ro-
dríguez, del Orden de San Benito.
9— CARRETERAS.
Explicación del camino que sale desde
Benavente por la Sanabria, Orense y
Santiago de Galicia, desde donde á la
Corvina ya est i hecho el camino nuevo.
MS. de 10 hojas en fol., propiedad de
D. José Villaamil y Castro, según dice en
el Ensayo de su Catálogo sistemático de impre-
sos y manuscritos que tratan de Galicia, nú-
mero 126, con la nota siguiente:
fEl muy ilustrado, ya difunto, D. Euge-
nio Reguera, gobernador que fué de la pro-
vincia de Lugo y de otras, á quien perte-
neció este papel, como otros muchos de los
más curiosos que nosotros poseemos, le
puso una nota advirtiendo que se escribió
á fines del siglo xvm y que sus puntos más
esenciales se han impreso.
«Bien lo merecía, porque contiene noti-
cias muy curiosas, y algunas muy peregri-
nas, y pudo consignar el autor, como lo hi-
zo, con gran razón, que toda la carrera ba ex-
/¡icuda con bastante pormenor, por ¡¡averio re-
visado con cuidado bastantes veces. »
10— CARRETERAS.
Viaje de Galicia desde la villa de Be-
navente, ó breve descripción de sus dos
carreteras: de la construida desde Astor-
ga á la Coruña, y de la que debe cons-
truirse desde la villa de Benavente á la
ciudad de Orense, Santiago y Vigo, con
algunasobservacionesacercade las obras,
utilidad y circunstancias de cada una. La
da á luz el Ayuntamiento constitucional
de Santiago á expensas de su capitular
D. Julián Francisco Suarez Freyre, Bo-
ticario honorario de Cámara de S. M.,
primer Catedrático de Farmacia del Co-
legio que debe establecerse en esta ciu-
dad y Presidente de la Subdelegacion de
la misma Facultad en esta provincia. Im-
preso en Santiago: oficina- de D. Manuel
Antonio Rey. Año de MDCCCXIII.
En 4.0, 70 págs.
Lo cita Villaamil en su Ensayo de un
Catálogo sistemático de l¡bros de Galicia, y
dice que el objeto de la obra es demostrar
la urgente necesidad de la carretera desde
Benavente á Vigo, acordada desde 1786.
Describe detalladamente, posta por posta,
ambas vías, y el país por donde atraviesan.
CARETRERAS
11— CARRETERAS.
Llamamiento de la Diputación pro-
vincial de Zamora á los capitalistas ofre-
ciendo acciones de á 5oo reales, con in-
terés de 6 por 100 hasta su amortiza-
ción, para construir la carretera de Za-
mora á Vigo, según los proyectos, pla-
nos y presupuestos aprobados.
Gaceta de Madrid de 28 de Marzo de 1840.
12— CARRETERAS.
Noticia oficial de las obras emprendi-
das para la reconstrucción del puente de
Ricobayo, en la carretera de Zamora á
Vigo.
Gacetas de Madrid de 30 de Noviembre
de 1841.
ídem de n de Abril.
ídem de 15 de Septiembre.
ídem de 17 de Octubre.
ídem de 12 de Noviembre.
ídem de 18 de Diciembre de 1842.
ídem de 16 de Enero.
ídem de 13 de Febrero de 1843.
13— CARRETERAS.
Plano del puente de Ricobayo sobre el
rio Esla. Carretera de tercer orden de
Zamora á Portugal por Alcañices. Esca-
la de 1 por 200.
Presentado en la Exposición de Viena
de 1873 en la Colección de Obras públicas
de España. Tomo I de planos de puentes
de carreteras.
14— CARRETERAS.
Puerta del Pescado. Su construcción.
Gaceta
1850.
de Madrid de 1 de Febrero de
15— CARRETERAS.
Plan general de carreteras para la Pe -
nínsula é islas adyacentes.
CARRETERAS
13
Formado por el Cuerpo de Ingenieros
de Caminos y aprobido por Real decreto
de 6 de Septiembre de 1S64. Comprende
las carreteras de primero, segundo y ter-
cer orden de la provincia de Zamora, que
en total son quince.
Memoria sobre los obras públicas en 1864,
65 y 66, comprendiendo lo relativo á carre-
teras, por la Dirección general del ramo:
Madrid, 1870, pág. 42.
Los trabajos de la carretera de Zamora
á Valladolid se inauguraron el i.'de Abril
de 1852; los bendijo el Obispo con asisten-
cia de autoridades y convidados, en núme-
ro de 130, á los cuales se sirvió una comi-
da sobre la misma carretera.
16 -CARRETERAS.
Actas de las sesiones de la Diputación
provincial de Zamora en la reunión de
Noviembre de 1871, acordándose, entre
otras cosas, la construcción de cuatro
vías importantes de comunicación, á sa-
ber: de Zamora á Villalpando, á Bermi-
11o, á Benavente y á Fuentesauco.
El Popular Zamorano, núms. 20, 21 y 22
del mes citado.
17— CARRETERAS.
Ministerio de Eomento. — Dirección
general de Obras públicas. — Situación
de las carreteras del Estado que com-
prende el plan general en l.° de Enero
de 1873. — Madrid: Imp. de Rivadeney-
ra, 1873.
En \." mayor.
Las noticias de carreteras de la provin-
cia de Zamora empiezan en la pág. 114.
18 -CARRETERAS.
Memoria sobre las obras públicas en
1870, 187 1 y 1872, comprendiendo lo
relativo á carreteras, presentada al Exce-
lentísimo Sr. Ministro de Eomento por
el Excmo. Sr. D. Víctor Cardenal, Di-
rector general de Obras públicas. — Ma-
drid, Imp. de Manuel Minuesa, 1875.
En fol.
En la pág. 163 trata de las vicisitudes
que ha sufrido la carretera de Benavente á
Mombuey, aprobada en 15 de Octubre de
1870, y cuyo presupuesto es de 2.294.124
pesetas. La más importante de sus obras es
el magnífico puente para el paso del Órbigo
en el pueblo de Santa Cristina, que consta
de dos grandes muros de 18 metros de lon-
gitud por 6,45 de anchura: á estos muros se
enlaza un grupo de pontones de cinco arcos
de medio punto de 6 metros de luz, y de una
gran pilastra que sirve de unión ó enlace á
la obra del puente propiamente dicho, la
cual mide en su paramento exterior un es-
pesor de 4, 30 metros, sin contar el de las
semipilas que sirven de estribo á los arcos
que á uno y otro lado arrancan. Este puen-
te consta de 7 arcos escarzanos, rebajados
al '/¡j, de 15 metros de luz cada uno, y apo-
yados también sobre 6 robustas pilas de 4
metros de altura, como Jas anteriores. Una
gran pilastra, de iguales formas y propor-
ciones que la otra, limita el puente por la
derecha, de la que arrancan los dos gran-
des muros que forman la avenida derecha,
que miden una longitud de 5S metros por
una altura medía de 5,45. A la descripción
acompaña en el libro la vista y planos de
este puente, cuya obra está muy adelan-
tada.
19— CARRETERAS.
Zamora y sus carreteras. — Estudio
publicado en El Eco del Duero, números
14, 1 5 y 1 o de Febrero de 1879, con 'as
iniciales P. G. F., que corresponden á
D. Pantaleon Gutiérrez Fernandez, In-
geniero jefe de la Provincia.
20 — CARRETERAS.
Puente viaducto de Pino sobre el Due-
ro.— Artículo publicado en La Enseña
Bermeja de 11 de Abril de 1877, con 'as
iniciales P. G. F., que corresponden á
i+ CARRETERAS— CENSO ESPAÑOL
D. Pantaleon Gutiérrez Fernandez, In
geniero jefe de la provincia.
21— CARRETERAS.
El puente de Pino. — Artículo publica-
do en La Enseña Bermeja de i.° de Ju-
nio de 1879, con 'a descripción, objeto,
costo, etc.
22— CENSO
de la población de España hecho en
el siglo XI. Madrid, sin año.
Un tomo en fol.
Biblioteca del Congreso de los Diputa-
dos, núrn. 346.
23-CENSO.
Relación de los vecinos pecheros que
hay en las diez y ocho provincias del
reino, según la averiguación que se hizo
para el repartimiento del servicio del año
de quinientos cuarenta y uno, y de los !
hidalgos que se presupone podrá haber
en cada una de las dichas provincias.
Entre las 18 provincias se cuentan Za-
mora, que comprende al reino de Galicia,
y Toro, que comprende á Palencia.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo XIII. pág. 521.
24— CENSO.
Encabezamiento de las ciudades y vi-
llas de España para las diferentes con-
tribuciones que pagaban por los años de
1450.
MS. en la Biblioteca del Escorial, Est. L,
Plut. j, núm. 19.
25— CENSO
que se hizo en el año de 1541 para el
repartimiento del servicio del mismo.
MS. en el Archivo de Simancas, Conta-
durías generales, leg. 2.973. Lo extracta
Lafuente, Historia general de España, to-
mo XIII, pág. 123.
En este censo aparece que tenía Zamora
75.500 pecheros y 10.778 hidalgos, y Toro
37.482 pecheros y 3.748 hidalgos.
26— CENSO
de población de las provincias y par-
tidos de la Corona de Castilla en el si-
glo xvi, con varios apéndices para com-
pletar la del resto de la Península en el
mismo siglo y formar juicio comparativo
con la del anterior y siguiente, según re-
sulta de los libros y registros que se cus-
todian en el Real Archivo de Simancas.
Madrid, Imp. Real, 1829.
Un tomo en fol.
27— CENSO.
En el Aparato histórico-geográfico, de
Quirós, tomo último, se halla MS., en 4
hojas, el censo por pueblos de la provin-
cia de Zamora, con este epígrafe:
Vecindario de la ciudad de Zamora y parti-
dos de su provincia, el año 1714. Arroja un
total de 6.336 vecinos. Hay otro separado
con el título de Vecindario de ¿a ciudad de
Toro y su partido en el año de 1717. Sigue un
nomenclátor ó Razón de los pueblos de que se
compone el Obispado de Zamora con distinción
de sus partidos, y un mapa MS. del territo-
rio del mismo Obispado.
28— CENSO ESPAÑOL
executado de orden del Rey, comuni-
cada por el Excmo. Sr. Conde de Flori-
dablanca, en el año de 1787.
Comprende esta o';>ra: i.°, el estado ge-
neral de la población de España en los
años de 1768 y 1769; 2°, el mismo estado
por edades; 3.°, el estado general de la po-
blación de España en 1787; 4.0, el estado
comparativo de las dos operaciones de la
población de España en los años de 1768 y
CENSO ESPAÑOL
15
1 787; 5. °, los estados generales déla pobla-
ción de Andalucía, Aragón, Ávila, Burgos,
Zamora, Cataluña, Cuida I-Real, Córdoba,
Cuenca, Extremadura, Calida, Granada,
Guadalajara, Jaén, León, Ma lrid, Villa de
¡Madrid, Murcia, Falencia, Salamanca, Se-
govia, Soria, Toledo, Toro, Valencia, Va-
lladolid, islas de Mallorca, Menorca, Ibi-
za, Formentera y Canarias, Navarra, As-
turias, Avila, Guipúzcoa, Vizcaya, nue-
vas poblaciones de Sierra-Morena y Anda-
lucía, de los sitios de Aranjuez, el Pardo,
San Ildefonso, Valsaín y San Lorenzo, y
plazas de Oran y Mazarquivir, Ceuta y los
lies presidios menores, con distinción de
sexos, edades, estados, clases y exenciones;
6.°, el estado general de la población de
España por provincias en 1787, grabado en
un pliego de marca imperial, que es el re-
sumen de todos los demás. Precede una
advertencia en que se hace ver que, á pesar
de las calamidades padecidas en estos últi-
mos años, asciende la población actual á
10. 409. 879 personas, y que, por-consiguien-
te, excede á la que había en el año 1769 en
1. 108. 151; que además hay 2.289 pueblos;
i parroquias, con 1.050 curas párrocos
de aumento; que hay de menos 11.044 re-
ligi isos y religiosas; 17.213 clérigos, bene-
ficiados y sirvientes de iglesias; 6.S29 per-
s de síndicos de órdenes regulares y
dependientes de cruzada, y 242.205 hidal-
gos: de donde resulta el aumento que ha
tenido la nación de gente propagadora y
contribuyente, el cual puede valuarse en
277.291 personas que podrán llevar las car-
gas y tributos del listado, pues este núme-
ro componen los religiosos, clérigos, sacris-
tanes, etc., é hidalgos que se han dismi-
nuido.
Caceta de Madrid de 4 de Noviembre de
1788.
29— CENSO ESPAÑOL
executado de orden del Rey, comuni-
cada por el Excmo. Sr. Conde de Flori-
dablanca, primer Secretario de Estado y
del Despacho en el año de 1787. En la
Imprenta Real.
Un tomo en fol.
El resumen general de la provincia de
Toro arroja un total de 92.404 almas, de
las que eran 46.248 varones y 46.156 hem-
bras. Había en ella 18 conventos de mon-
jes con 473; 9 de monjas con 270, y 24 hos-
pitales con 129 empleados. La dicha pro-
vincia tenía una ciudad, 82 villas, 239 lu-
gares, 4 granjas, 10 cotos redondos, 70
despoblados y 4 corregimientos.
En el ejemplar existente en la Biblioteca
particular de S. M. el Rey, hay dos Apén-
dices á este libro, manuscritos: el uno se
titula: Provincia de Zamora. Plan que de-
muestra los pueblos con quienes se está en co-
municación; el número de vecinos que tiene cada
uno, y su distancia de la capital, con un resu-
men general que dice:
Vecinos.
Zamora 2.000
Lugares del vino i-424
Villas del vino 702
Lugares del pan ... 831
Villas del pan 715
Villalpando 633
Sayago y Fermoselle. 3-78i
10.086
El otro manuscrito se titula: Nueva esta-
dística de los productos anuales de la provincia.
de Zamora y el número de ganados existentes
antes de la presente guerra.
Del estado, resulta ser la población de la
provincia de 71.000 individuos; las fanegas
de producción, 322.963 de trigo, 286.000
de centeno, 157.000 de cebada, 12.000 de
algarrobas y 19.000 de legumbres, con
240.000 arrobas de vino. Los ganados de
huelga y carga, 3.500 bueyes y 40.000 car-
neros, y el producto de industria y venta
de géneros, 199.000.000.
30 -CENSO ESPAÑOL
ejecutado de orden del Rey, en el
año de 1787, con un estado general de
la población de España por provincias,
i6
CENSO
con expresión de los pueblos, almas, cla-
ses de habitantes, religiosos, congregan-
tes, ermitaños, religiosas, beatas, cole-
gios de niños y niñas, hospitales, hospi-
cios, casas de reclusión y de expósitos. —
Madrid, 1801.
Un tomo en fol.
31— CENSO
de frutos y manufacturas de España é
Islas adyacentes, ordenado sobre los da-
tos dirigidos por los Intendentes}' aumen-
tado con las principales reflexiones sobre
la estadística de cada una de las provin-
cias en la Sección primera del departa-
mento del Fomento general del Reino y
de la Balanza de comercio, bajo la direc-
ción de D. Marcos Marin, por D. Juan
Polo y Catalina. — Madrid, Imprenta
Real, iSo3.
Un tomo en fol.
32— CENSO
de la población de España según el
recuento verificado en 21 de 'Mayo de
1857, por la Comisión de estadística ge-
neral del Reino. — Madrid, Imprenta Na-
cional, i858.
Un tomo en fol.
33 -CENSO.
Anuario estadístico de España, corres-
pondiente al año de i858, publicado por
la Comisión de estadística general del
Reino. — Madrid, Imprenta Nacional,
i85g.
Un tomo en 4.0
34— CENSO.
Estados de las importaciones, existen-
cias, consumos y exportaciones de gra-
nos en la provincia de Zamora, en los
años de 1847 y 48, publicados por la Di-
rección general de Agricultura, Industria
y Comercio.
Gaceta de i.° de Septiembre de 1848.
35— CENSO.
Estado del número de dementes que
existían en la provincia de Zamora des-
de 1837 á 1847, y ^e l°s Que eran aten"
didos en establecimientos públicos.
Gaceta de 7 de Octubre de 1848.
36— CENSO
de la población de España, según el
recuento verificado en 25 de Diciembre
de 1860 por la Junta general de Es-
tadística. Madrid, Imprenta Nacional,
i863.
Un tomo gran fol.
37— CENSO.
Resultados provisionales del censo de
la población de España, según el empa-
dronamiento hecho en la Península é is-
las adyacentes el 3i de Diciembre de
1887 por la Dirección general del Insti-
tuto Geográfico y Estadístico. Madrid,
Imprenta de la misma Dirección, 1889.
En fol.
El censo de la provincia de Zamora em-
pieza en la pág. 468, y en él aparece que
tiene la provincia 8 partidos y 300 Ayun-
tamientos. La capital, Zamora, 7.219 va-
rones, 7.990 hembras, ó sea un total de
15.209 habitantes de hecho. Toro, 4.149
varones, 4.573 hembras: total, 8.722, resul-
tando en las demás poblaciones 80 de más
de 1. 000 habitantes, 13 de más de 2.000.
5 de más de 3.000, 4 de más de 4.000 y 3
de más de 5.000.
COLECCIÓN
38— COLECCIÓN
eclesiástica española comprensiva de
los breves de Su Santidad, notas del Nun-
cio, representaciones de los Sres. Obispos
alas Cortes, pastorales, edictos, etc., con
otros documentos relativos á las innova-
ciones hechas por los constitucionales en
materias eclesiásticas desde 7 de Marzo
de 1820. Madrid, 1823-1824.
Catorce tomos en 8.° mayor.
Relativos á Zamora se encuentran:
Tomo I. Carta del Obispo de Zamora
á Su Santidad. — Respuesta de Su Santidad.
Tomo III. Representación al Rey por
el Obispo de Zamora con motivo del De-
creto de regulares.
Tomo VI. Exposición del Obispo de
Zamora á las Cortes. — Exposición del mis-
mo al Gobierno con motivo de la orden re-
lativa á diferentes providencias contra los
llamados facciosos. — Oficio del mismo al
Gobierno sobre prohibición de libros.
Tomo Vil. Contestación del Obispo de
Zamora á los directores del crédito público
sobre la ocupación de los bienes de las
iglesias. —Exposición al Gobierno con el
mismo motivo.
Tomo IX. Instrucción pastoral del
Obispo de Zamora sobre el arreglo del
clero.
Tomo XI. Disertación teológico -jurídi-
ca en defensa del precepto de pagar diez-
mos y primicias á la iglesia de Dios, y del
derecho de propiedad que el clero secular
y regular tienen en los bienes de sus igle-
sias y monasterios, etc., dirigida á S. M. y
á las Cortes por D. Miguel Fernández He-
rreruelo, Canónigo magistral de la Santa
Iglesia de Zamora.
39— COMUNIDADES DE CASTI-
LLA.
Historia de lo sucedido en España
desde la muerte del Rey D. Fernando el
Católico, en el año de 15 if>, hasta el fin
de las Comunidades, y perdón y senten-
cias.
OMUNIDADES DE CASTILLA
17
MS. Un vol. en fol. en la Biblioteca par-
ticular de S. M. el Rey, Sala 2.a, Est. K,
Plut. 4.
40— COMUNIDADES DE CASTI-
LLA.
En un libro MS. de Papeles de los Co-
muneros que existe en la Biblioteca par-
ticular de S. M. el Rey, Sala 2.a, Est. K,
Plut. 4, fol. 247, hay un fragmento de
letra contemporánea y del tenor si-
guiente:
«Que refiere lo sucedido en el alboroto de Za-
mora y como el obispo della se llegó á la opinión
del reino.
)>Sabido el daño, miseria y revoluciones
del reino y mala gobernación del por culpa
de los SS. Gs. que cai"go dello tenian; en-
tendiendo que cuando no lo mandasen, sa-
bían los daños que en el Reino por momen-
tos sucedían, no remediados por su inneli-
gencia, cuales unas á otras ciudades y villas
avisaban, que algunos y muchos dellos son
en los capítulos antes deste repetidos y que
por evitar proligidad no refiero, pues sabi-
do Jo suso, digo.
»La ciudad de Zamora y su regimiento,
caballeros y particulares della, procuraron
con gran deseo y voluntad de aquietar su
república y si necesario fuese aconsejando
remediar las demás sus circunvecinas, para
lo cual, siendo su corregidor trataron con
el conde de Alba de Liste don [en claró)
Enrriquez, con secreto, que se entregase y
forticase la fortaleza della antes que el co-
mún tomase voz de comunidad ni que gus-
tase de los deleites y vida holgazana que la
libertad consigo trae, á lo cual poniendo el
Conde la diligencia posible y necesaria para
lo susodicho, juntando la mayor cantidad
de caballeros y hijodalgos de la ciudad,
así como cuantos familiares de sus casas,
con los cuales, con el mayor silencio posi-
ble se entregó y apoderó de la fortaleza y
con el dicho deseo fortificaron su ciudad
con la orden que por entonces vieron ser
necesaria, pero la diligencia y secreto quen
2
i8
COMUNIDADES DE CASTILLA
ello hubo no fué bastante á que algunos al-
borotadores amigos de novedades dejasen
de levantar aquel común, siguiendo las pi-
sadas de los demás que en estos casos se
confederaron, dagnificando con muertes y
robos á los que su desinio seguir no que-
rían, para lo cual fueron entre sí orden con
cautelosos intentos que don Antonio de
Acuña obispo que á la sazón de la iglesia
de aquella ciudad era, fuese su medianero,
tratando con el Conde y Regimiento deja-
sen la fortificación de la ciudad y su forta-
leza y diciendo que cuando el común de
aquella ciudad tuviera el designio y deseo
de servir y obedecer á Su Rey, como te-
nían, que aun no se les había de hacer tan
señaladísimo agravio, principalmente es-
tando las cosas tan sin orden, y su Rey fue-
ra del Reino y habiendo la Comunidad de
(Segovia?) tomado como era notorio mano
en el remedio del, por lo cual ni el Conde
ni otro gran señor, ni menos justicia algu-
na habia de hacer lo quellos habían hecho,
por las cuales razones se les debía dar la
fortaleza y entregar las fuerzas y justicias
de su república cual por la susa ocasión les
competia, en lo cual, tomando el obispo la
mano con la cautelosa susa demanda del
común que se lo pedia y él mas por fuerza
que de grado acetando, comenzó lo que no
debiera, no entendiendo las cosas habían de
ir tan contra la Corona Real de Castilla al
fin, á lo que se cree, mas por fuerza que
de grado, le hicieron admitir su perversa
demanda, pretendiendo sacar lo suso dicho
de poder de los dichos Conde y Regimien-
to, á lo cual dándose buena maña, echó de
la ciudad al obispo y sus secuaces, lo cual
sabido por los procuradores de la Junta ge-
neral le fué enviado del campo y gente del
Reino ejército y ofertas muy grandes si per-
severase en cosas tan santas como les pa-
recía era su demanda, con el cual y común
de la dicha ciudad se entró la ciudad con
violencia y alguna gente de va y cuarta
parte menos (sic) y así del todo la ocupa-
ron y hicieron del Conde lo que habían he-
cho del obispo, quedando toda la ciudad por
la Comunidad, de adonde el Conde y algu-
nos caballeros deudos y amigos se fueron
en busca de los nuevos gobernadores á Me-
dina de Rioseco para favorecer lo que en sí
fuesen al emperador y nuestro señor, por
no caer en el caso que cada uno que lo fue-
re debe ir, dejando á Zamora y el orden
que su común daba para en seguir de su in-
tento con su obispo y capitán y con don
Hdo. de Rojas prior del dicho común y
junta de la dicha ciudad.»
En otro fragmento de la misma letra di-
ce que, juntándose en Avila los procurado-
res de Cortes, fueron:
Por Toro. D. Hernando de Ulloa; Pedro
de Ulloa; el Abad de Toro, Pedro Gonzá-
lez de Valderas, y Pero Merino.
Por Zamora. Hernando de Porras, el Co-
mendador Hernando de Rojas y F. Fer-
nández de Ocampo.
41 — COMUNIDADES DE CASTI-
LLA.
Cartas que las ciudades de Burgos,
León, Zamora y Valladolid recibieron
de las otras ciudades en tiempo de las
Comunidades.
BiblioUca de la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, tomo XLIV, fol. 222
Est. 7, Gr. 1.
42 — COMUNIDADES DE CASTI-
LLA.
Bulla de la Santidad de Adriano VI
para conocer de los delitos de D. Anto-
nio de Acuña, Obispo de Zamora, expe-
dida en 27 de Marzo de i523.
MS. en el Museo Británico, según el Ca-
tálogo de MSS. españoles del mismo, for-
mado por D. Pascual Gayangos. — London,
1875, tomo I, pág. 407.
43 — COMUNIDADES DE CASTI-
LLA.
Proceso contra D. Antonio Acuña,
Obispo de Zamora.
COMUNIDADES DE CASTILLA
*9
Estaba original en la Biblioteca del Co-
legio mayor de Cuenca, en Salamanca, y
pasó á la Biblioteca del Palacio Real de
Madrid. El Aparato geográ jico-histórico, de
Qnirós, copia algunas piezas del proceso
éstj y otros documentos referentes á las
Comunidades de Castilla en Zamora.
44_ COMUNIDADES DE CASTI-
LLA.
Causa formada en i5í6 á D. Antonio
de Acuña, Obispo de Zamora, por la
muerte que dio á Mendo de Noguerol,
alcaide de la fortaleza de Simancas. Pu-
blicada por el Dr. D. M. S. V. Valla-
dolid, Imp. de Aparicio, 1849.
Un cuaderno en 4.°, vm-72 págs.
Las iniciales son de D. Matías Sangra-
dor y Vítores, y la publicación comprende
la biografía del Obispo Acuña, comprensiva
de los principales sucesos de su vida; tes-
tamento que otorgó en 23 de Marzo de 1526;
tres cartas, dos del Emperador Carlos V y
una del Comendador D. Francisco de los
Cobos, dirigidas al Alcalde de corte D. Ro-
drigo Ronquillo, y, finalmente, la famosa
tradición que, desde la muerte de este per-
sonaje, se conserva en Valladolid.
El Conde de Fabraquer incluyo también
esta causa en la colección que tituló Causas
; es históricas españolas, que se enumera
en el lugar correspondiente.
45- COMUNIDADES DE CASTI-
LLA .
Causa y processo de D. Antonio de
Acuña, Obispo de Zamora, que murió
dado garrote por mandado del Alcalde
Ronquillo en la fortaleza de Simancas,
año de i526.
MS. existente en el Museo Británico, se-
el Catálogo de MSS. españoles del mis-
mo, formado por D. Pascual Gayangos:
London, 1S75, tomo I, pág. 407.
46 -COMUNIDADES DE CASTI-
LLA.
Confesión que hizo D. Antonio de
Acuña, Obispo de Zamora, en el tormen-
to que le dio el Alcalde Ronquillo en 22
de Marzo de i526.
Sentencia que dio el Alcalde Ronqui-
llo en este processo.
Copia de la Carta que escribió el Al-
calde Ronquillo á Francisco de los Co-
bos, Secretario de el Emperador Car-
los V, avisándole aver ejecutado lo que
Su Magestad Cesárea le mandó.
MSS. existentes en el Museo Británico,
según el Catálogo délos españoles del mis-
mo, formado por D. Pascual Gayangos:
London, 1S75, tomo I, pág. 410.
Estos documentos serán probablemente
los mismos que publicó D. José Ferrer del
Río por apéndice de su libro de las Comu-
nidades de Castilla.
47— COMUNIDADES DE CASTI-
LLA.
Relación de la sentencia de muerte,
ejecutada en el Obispo Acuña, en tiem-
po del Emperador Carlos V.
Catálogo de los MSS. españoles del Mu-
seo británico, formado por D. Pascual Ga-
yangos: London, 1875, tomo I, pág. 441.
48— COMUNIDADES DE CASTI-
LLA.
Carta de perdón general á los que to-
maron parte en las Comunidades de Cas-
tilla.
Publicada por D. José de Quevedo en la
nota 17 á la obra del presbítero Maldonado,
El movimiento de España, La extracta La-
fuente, Historia general Je España, tomo XI,
pág. 249.
Esta carta se leyó por un escribano en la
plaza de Valladolid en presencia del Era-
COMUNIDADES DE CASTILLA— CORTES
perador, rodeado de los grandes y del Con-
sejo, en un estrado cubierto de paños de oro
y plata, 28 de Octubre de 1522. «Declara-
mos y mandamos, decía, que deste nuestro
perdón y remisión no hayan de gozar, ni go-
cen, ni sean comprendidos, ni entren en él,
antes queden fuera del para proceder contra
ellos y contra sus bienes conforme á justi-
cia, las personas siguientes.» Las relaciona
con la naturaleza de cada cual, y hay varias
de la provincia de Zamora.
49 — COMUNIDADES DE CASTI-
LLA.
Extracto del expediente militar ins-
tructivo formado para la exhumación de
los huesos de los héroes castellanos, Pa-
dilla, Bravo y Maldonado, y copias de la
orden, acta celebrada y decreto de apro-
bación. Madrid, Imp. de Repullés, 1821.
50— CORREOS.
Carta de correos y postas de la pro-
vincia de Zamora, trazada por la Direc-
ción general de Correos, i863. Escala
de -
— . Acompañada de una Lista al-
_.-0O l
fabética de todas las poblaciones que tie-
nen correo diario.
51 -CORREOS.
Plano del ferro-carril de Medina del
Campo á Zamora, y servicio de la Am-
bulante de esta línea de Madrid. Direc-
ción general del Ramo, 1869.
52 -CORREOS.
Nomenclátor de los pueblos y caseríos
de la provincia de Zamora y estafetas á
que pertenecen. Zamora (sin año ni pie
de imprenta).
Cuatro hojas en fol.
53— CORTES DE BENAVENTE
celebradas por Alonso IX de León,
era 1240 (año 1202). En latin, con la tra-
ducción castellana.
MS. en la Biblioteca particular de S. M.
el Rey.
54— CORTES DE ZAMORA
celebradas por Alonso X, era i3i2
(año 1274).
MS. en la Biblioteca particular de S. M.,
tomo V de la Colección de Ordenanzas .
55— CORTES DE ZAMORA
celebradas por D. Juan II, año 1432.
MS. en la misma Biblioteca, en un tomo
en fol. rotulado Ordenamientos de varios pue-
hlvs, pág. 27.
56— CORTES.
Ordenamientos de las Cortes de Za-
mora en 1432.
MS. del siglo xv. Biblioteca de la Aca-
demia de la Historia. Colección de Salazar,
A'-2 yA'-3.
Otra copia se guarda en la Biblioteca
Nacional, Sala de MSS., S-80.
57— CORTES.
Leyes de Zamora, año 1432.
MS. en la Biblioteca Nacional de París.
Pragmática sanción fecha e dada en a
cibdat de Zamora en el año de 1427.
ídem.
Pragmática sanción fecha e dada en la
cibdat de Toro el mismo año.
ídem.
Respuestas de peticiones, fechas e da-
das en el Ayuntamiento de la cibdad de
Zamora, año de 1432.
ídem.
CORTES DE TORO-CORTES
58— CORTES DE TORO
celebradas por Enrique II, año i36g
2T
MS. en la Biblioteca particular de S. M.
el Rey, en un tomo en fol., letra del si-
glo xv, que dice por fuera Ordenamiento de
D. Alonso XI.
59— CORTES DE TORO
celebradas por Enrique II, en la era
1409 (año ijji).
MS. de letra moderna en la misma Bi-
blioteca.
60— CURTES DE TORO
celebradas por Enrique II, en la era
1407 (año 1369).
MS. de letra moderna en la misma Bi-
blioteca.
61— CORTES.
Leyes e Ordenanzas, fechas en la villa
de Castro Ñuño, en la junta general que
allí se fizo por los alcaldes e deputados e
procuradores de la Santa Hermandad de
los Reinos de Castilla e de León, que tie-
nen fuero juntos. 2 de Oct. de 1467.
Catálogo de MSS. españoles del Museo
británico, tomo II, pág. 5 i.
62— CORTES.
Capítulos particulares de la ciudad de_
Zamora, presentados á las Cortes por los
Procuradores Hernand Rodríguez de Le-
desma
quiran
y Alonso Rodríguez de Villa-
MS. en la Real Academia de la Historia.
— Cortes, leg. 5 de Simancas.
Son dos las peticiones que se hacen en
beneficio de la ciudad y su gobierno: la
primera ocupa dos hojas en fol.; la segun-
da cuatro hojas, y ésta la comprenden las
peticiones por el reino de Galicia. Cada uno
de los capítulos lleva decreto al margen, y
el más importante es el que reclama se pa-
guen de los bienes que dejara el Cardenal
Cisneros el importe de las picas y otras
armas que se compraron para armar la mi-
licia de ordenanza, á pesar de las suplica-
ciones que se hicieron en contra. Al formu-
lar estas peticiones era Corregidor de Za-
mora Pero Bermúdez de Castro, buena per-
sona.
63— CORTES.
Colección de Cortes de los Reinos de
León y de Castilla, dada á luz por la
Real Academia de la Historia. Madrid,
i836, Imp. de M. Calero.
En 4.0 mayor.
Contiene:
Cortes de Toro, celebradas en la era
1409, año 1371, por Enrique II.
Ordenamiento sobre la administración
de justicia, hecho en las Cortes de Toro en
el mismo año.
Respuesta que dio el Rey D. Enrique II
á las peticiones de Sevilla en las mismas
Cortes.
Cutes de Zamora celebradas en la era
1312, año 1274, por Alfonso X el Sabio.
Cortes de Toro celebradas en la era
1407, año 1369, por Enrique II.
Ordenamiento de prela los, hecho en las
mismas Cortes.
Las Cortes de Zamora por D. Juan II,
años 1432, 1433 y 1436, se encuentran en
la Introducción á las Instituciones del Derecho
de Castilla, por los Dre~. Asso y Manuel,
págs. 42 y 43.
64 -CORTES
de los antiguos reinos de León y de
Castilla, publicadas por la Real Acade-
mia déla Historia. Madrid, Imp. de Ri-
vadeneyra, 1861-1866.
Tres tomos en fol.
Contienen, con relación á la provincia:
22 CORTES
Cortes celebradas en Benavente en el
año 1202.
Cortes celebradas en Zamora en el año
de 1274.
Ordenamiento otorgado á los procurado-
res de las villas de tierra de León, Galicia
y Asturias en las Cortes celebradas en Za-
mora el año de 1301.
Ordenamiento de las Cortes de Toro ce-
lebradas en 1369.
Ordenamiento sobre administración de
justicia en las Cortes de Toro de 1371.
Ordenamiento otorgado en las mismas
Cortes.
Otro de las mismas Cortes.
Otro á petición de los Prelados.
Otro á petición de varios particulares de
Sevilla.
Cortes de Segovia de 1390, estableciendo
una Audiencia en esta ciudad y nombrando
entre los Oidores perlados natos al Obispo
de Zamora, y Alcallede las aleadas á Gómez
Fernández, de Toro.
Cortes celebradas en Zamora en 1432.
65— CORTES.
Actas de las Cortes de Castilla publi-
cadas por acuerdo del Congreso de los Di-
putados á propuesta de su Comisión de
gobierno interior. Madrid, Imprenta Na-
cional, 1861-1S66.
Siete tomos en fol.
Esta interesante colección continúa la de
la Academia de la Historia, dando princi-
pio por las Cortes celebradas el año 1563.
Cada tomo lleva una nota analítica de ma-
terias, que facilita mucho su consulta. En-
cuéntranse noticias de los Procuradores de
las ciudades y otras de localidad y genera-
lidad, entre ellas:
Ciudades que tenían voto en Cortes. —
Cómo se hacía la elección de Procurado-
res.— Poder que á éstos se entregaba. —
Orden de los asientos.— Orden para hablar
en las Comisiones. — Era Presidente el del
Consejo Real. — Salarios y gratificaciones
de los Procuradores.— Juramento. —Los
Procuradores de Zamora hablaban también
por el reino de Galicia, y en nombre de éste,
á la par de su ciudad, otorgaban el servi-
cio.— Á los Diputados y Contador del Rei-
no se daba aposento.
Quedó interrumpida esta colección des-
pués de publicado el tomo VIL
Para la historia de nuestra provincia
contiene datos que conviene tener á la vis-
ta y documentos especiales, como son car-
tas de las ciudades de Zamora y Toro so-
bre servicios, reclamaciones, donativos, etc.
66— CORTES.
Memorial á Su Magestad presentado
por el Conde de Lemos en nombre del
reino de Galicia para que se dé á éste
voto en Cortes.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia. Cornide (varios papeles sobre
Galicia), E-102.
Alega razones para que el Reino tenga
representación propia y no por los Procu-
radores de Zamora, sin que ésta pueda
agraviarse.
67— CORTES.
Peticiones de los Procuradores de Cor-
tes de Zamora.
Cuaderno MS. señalado con el núm. 69
en la Colección del P. Andrés Burriel, cu-
yo inventario se encuentra en la Colección de
documentos inéditos para la Historia de Espa-
ña, tomo XIII, pág. 352.
68— CORTES.
Poderes otorgados por la ciudad de
Toro á D. Carlos de Rivera y á D. Gon-
zalo de Monroy y Enrique/, regidores de
la misma, y á D. Cristóbal Manso de
Monroy, habiendo renunciado por enfer-
mo D. Gonzalo, para representarla en las
Cortes mandadas convocar en Madrid
por el Rey D. Felipe V en el año de
1-12.
CORTES— CORTES CONSTITUYENTES
23
Biblioteca de la Academia de la Historia,
legajo de dichas Cortes.
69— CORTES.
Poderes otorgados por la Ciudad de
Zamora á D. Alonso de Victoria, Regi-
dor de ella, y á D. Gaspar de Sotlelo Ro-
mero y Galarza, Caballero hijodalgo del
Gremio y Estado noble de ella en iq de
Setiembre y 21 de Diciembre de 1712,
para representarla en las Cortes manda-
das convocar en Madrid por el Rey Feli-
pe V en el mismo año.
Biblioteca de la Academia de la Historia,
legajo de dichas Cortes.
70— CORTES
de Madrid celebradas por el Señor Rey
Don Carlos IV en 17S9.
Documentos publicados en la Colección de
los Ínclitos para la Historia de España, to-
mo XVII.
Lista de los Caballeros Procuradores de
Cortes nombrados por las 37 ciudades que
tienen voto:
Zamora.
D. Jerónimo Manrique de Lira, Re-
gidor.
D. Juan García del Pozo, Caballero hijo-
dalgo.
Toro.
D. Bernardo Miguel Samaniego.
I '. Santiago Zambranos.
Reunión de las Cortes. — Fórmula del ju-
ramento.— -Sorteo de precedencia. — Recla-
mación de los Procuradores de Zamora. —
Reconocimiento de poderes. — Acto de la
apertura. — Ceremonial. — Jura del Príncipe
D. Fernando.
71— CORTES.
Condiciones y semblanzas de los Di-
putados á Cortes para la legislatura de
1820 y 1821. Madrid, Imp. de D. Juan
Ramos, 1821.
Este opúsculo satírico de D. Bartolomé
José Gallardo, fué contestado con otro que
se titula: Impugnación joco-seria al folleto ti-
tulado Condiciones y semblanzas de los Dipu-
tados á Cortes para la legislatura de 1820 y
1821. Madrid, Imp. de la V. de Asnar, 1821,
y tuvo réplica del mismo Gallardo, con tí-
tulo de Confesión espontánea, sincera y gra-
tuita que hace el autor del malhadado folleto
que se intitula Condiciones y semblanzas, etc.
Madrid, Imp. que fué de García, 1821.
72— CORTES.
Condiciones y semblanzas de los se-
ñores Diputados á Cortes para los años
de 1822 y i823. Madrid, 1822, Imp. del
Zurriago.
73— CORTES.
Fisonomía natural y política de los
Procuradores en las Cortes de 1834, 1835
y i836, por un asistente diario á las tri-
bunas. Madrid, Imp.de D. Ignacio Boix,
i836.
Un tomo en S.°
Incluye las semblanzas del general Bu-
trón, de Villachica y de Guerrero, Procu-
radores por Zamora, que no son de los
peor tratados en la sátira.
74— CORTES CONSTITUYENTES.
Galería de los representantes del pue-
blo (1854). Madrid, i855-i856.
Once cuadernos en fol., que contienen
176 retratos litografiados.
Cada retrato lleva la designación de la
provincia á que correspondían los Diputa-
dos, el partido político á que estaban afi-
liados, una corta biografía y el facsímil de
su firma.
De Zamora tiene á D. Ildefonso Avedi-
11o y D. Claudio Moyano.
24
75— CORTES.
Estadística del personal y vicisitudes
de las Cortes y de los Ministerios de Es-
paña desde 29 de Setiembre de iS33, en
que falleció el Rey D. Fernando VII,
hasta el n de Setiembre de i85S, en
que se disolvió el Congreso de los Dipu-
tados. Madrid, Imprenta Nacional, 1S08.
Un tomo en 4.a mayor.
Está reformada por los redactores del
Diario de las Sesiones, y contiene varios Ca-
tálogos de nombres por legislaturas y pro-
vincias, con índices que los condensan. El
de Zamora es como sigue:
D. Fernando Butrón, Procurador: 1S34
á35> 1035 á36-
D. Manuel de Villachica, Procurador:
I834á35. i335 á36> i836-
D. Julián Guerrero, Procurador: 1836.
D. Pío Pita Pizarro, Diputado: Cortes
Constituyentes de 1S36 á 37, 1841, 1841 á
42, 1842.
D. Eulogio García Patón, Diputado: Cor-
tes Constituyentes de 1836 á37.
D. Manuel González Allende, Diputado:
Cortes Constituyentes de 1836 á 37.
D. Antonio Samaniego, Diputado: 1S37
á 38, 1838 á 39, 1840.
D. Francisco Ruiz del Árbol, Diputado:
1837 a 38, 1838 a 39, 1S39, 1841, 1S41 á
42, 1842, 1843 primera, 1846 á 47, 1847 á
48, 1848 á 49.
D. Pedro Colón, Duque de Veragua, Di-
putado: 1837 á 38, 1838 á 39, 1839, 1S40,
1844 a 45.
D. Modesto Cortázar, Diputado: 1839,
1840, 1844 a 45, 1845 a 46, 1851, 1S52.
D. José María Varona, Diputado: 1S41,
1841 á 42, 1S42, 1843 primera.
D. José María Campana, Diputado: 1843
primera.
D. Fernando Corradi, Diputado: 1843
segunda.
D. Claudio Moyano, Diputado: 1S43 se-
gunda, 1844 á 45, 1845 á 46, 1846 á 47,
1847 á 48, 1848 á 49, 1849 á 50, rSjO á 51.
1S51 á 52, Cortes Constituyentes de 1854
á56, 1857, 1858.
CORTES— CRÓNICA
D. Ramón González, Diputado: 1S43 se-
gunda.
D. Mariano Téllez Girón, Duque de Osu-
na, Diputado: 1844 a 45.
D. José María Ozores, Diputado: 1845
á 46.
D. Luis Joaquín de Carvajal y de Que-
ralt, Conde de la Unión, Diputado: 1849 á
50, 1.850 a 51.
D. Santiago Tejada, Diputado: 1846 á
47, 1847 á 48, 1848 á 49, 1849 á 50, 1850
á 51, 1S51 á 52.
D. Lorenzo Arrazola, Diputado: 1846 á
47, 1847 á 48.
D. Francisco Guerrero. Diputado: 1848
á49> l849 á 50. 1850 a 51.
D. Juan Felipe Martínez Almagro, Di-
putado: 1846 á 47, 1847 á 48, 1848 á 49
1849 á 50.
D. Aniceto Cañete, Diputado: 1850 á 51.
D. Antonio de Jesús Arias, Diputado:
1851, 1852, 1853, J854. Cortes Constitu-
yentes de 1S54 á 56, 1857, T858.
D. José Canga Arguelles, Diputado:
1853. 1854.
D. Joaquín Núñez y Pernio, Marqués de
los Salados, Diputado: 1853, 1S54, 1857,
1858.
D. Antonio Jalón, Diputado: 1853, I854-
D. Braulio Rodríguez, Diputado: 1853,
1S54.
D. Miguel Zorrilla, Diputado: Cortes
Constituyentes de 1854 á 56.
D. José de Reina, Diputado: 1857, 1858.
D. Ramón Girón, Diputado: 1S57, 1858.
76— CRIA CABALLAR EN ESPAÑA
(La).
Mapa iluminado de la Península. Ma-
drid, Litografía del Atas de las Batallas
(sin año).
Expresa las Paradas del Estado en Toro
y Benavente, la Remonta para el Ejército
en este último partido y las yeguadas par-
ticulares en la provincia.
77— CRÓNICA
romana é lo más de España que man-
CRÓNICA
25
dó faser el Rey D. Alfonso de Castilla,
fijo del Rey D. Fernando é de la Reina
Doña Beatriz.
Códice del siglo xv existente en la Biblio-
teca particular de S. M. el Re)'. — El último
capítulo tiene por epígrafe De como finó el
Rey Don Ordoño en Zamora c fue levado á
Lcon i enterrado en Santa Marta.
78— CRÓNICA
de España, de D. Rodrigo, Arzobispo
de Toledo.
De esta obra del siglo xm y de los códi-
ces que en partes la copian y continúan,
trata D. José Rodríguez de Castro en su
Biblioteca española, tomo II, págs. 532 y si-
guientes. Copiando los títulos de los capí-
tulos, pone en la 555 éstos:
«De como el Rey D. Sancho tomo á la
Infanta donna Elvira su hermana la villa de
Toro e la meatat dell Infantado, e la otra
meatat a donna Urraca.
»De como el Rey D. Sancho cerco a Ca-
ra ora.
»De como el Rey D. Sancho envió dezir
á su hermana donna Urraca quel diesse Ca-
ín ora.
«Dell acuerdo que ovo la Infanta donna
Urraca con los de Camora si darie la villa
al Rey D. Sancho.
«De como mando el Rey D. Sancho con
sanna al Cid quel saliese de la tierra e de
comol envió.
»De como el Rey D. Sancho combatió
Qamora e del conseio que dio arias gonca-
lez a donna Urraca.
• De como el Rey D. Sancho recibió por
vasillo a Vellidadolffo e le dixieron los de
Camora que se guardasse dell.
»De como Vellidadolffo mato al Rey don
Sancho e de lo que y fizo Roy diaz Cid
Campeador.
»De como Vellidadolffo fue preso.
»De la muerte del Rey D. Sancho.
»De como Diago Ordonnez repto a los de
(¿nmora e de lo que y dixo don arias gon-
calcz.
»De como el Rey D. Alffonso se veno de
Toledo.
»De como fallaron por derecho que quien
reptaba conceio que avie a lidiar con cinco
uno en pos de otro.
»De como venció Diago ordonnez a Pe-
dradas yl mato.
»De como venció Diago ordonnez a Diag
Arias yl mato.
»De como venció Diag ordonez a Rodrig
arias yl mato. »
79-CRÓNICA
rimada de las cosas de España, desde
la muerte del Rey D. Pelayo hasta Don
Fernando el Magno, y más particular-
mente de las aventuras del Cid.
MS. en el Códice núm. 9.988 de la Biblio-
teca Nacional de París. Descrita por D. Eu-
genio de Ochoa en el Catálogo de manuscri-
tos españoles existentes en dicha Biblioteca,
que dio á luz en París en 1844; fué publi-
cada en la misma capital en 1846 por M.
Michel, y reproducida en Viena en 1847
por el Sr. Wolf. M. Dozy, en su obra Re-
cherches sur rhistoire politique et literaire d' Es-
pague pendant le moyen age, Leyde, 1849,
hizo profundo estudio de esta Crónica, su-
poniéndola escrita en el siglo xn ó princi-
pios del xm. Por último, D. Agustín Du-
ran, en su Romancero general ó colección de
romances castellanos anteriores al siglo XVIII,
tomo II, ó sea tomo XVI de la Biblioteca de
autores españoles, la publicó también en el
Apéndice IV, con notas y comentarios eru-
ditos.
Este precioso documento, que tiene 1.126
versos, menciona frecuentemente á Zamo-
ra por ser asiento del Rey D. Fernando,
que había llamado al Cid á su presencia.
«Metense á los caminos; para Zamora van.
A la entrada de Zamora, al lado Duero cay.»
Narra los desposorios de Rodrigo con
Doña Ximena; el despecho del primero; sus
victorias sobre los moros, de que da cuenta
CRÓNICA
al Rey en el mismo Zamora, tornándose
por Mnlgrat ó Benavente.
«A los caminos entró Rodrigo, pessole á
[Malgrado
Del cual disen Benavente, segunt dise en el
[romance,»
concepto que repite en los versos 635 y 36:
«Metiéronse á los caminos, passol Rodrigo á
[Malgrado
Que disen Benavente, segunt dise en el ro-
mance.»
Alcanzando nuevas victorias, vuelve á
buscar al Rey.
«Con los presos fué Rodrigo al pueblo Za-
[morano
E encontrólo entre Zamora é Benavente, do
[es Moreruela poblado;
Desde ally fasta Zamora fue gelo contando.
El rey cuando lo oyó, envió por todos sus
[reinados.)!
80— CRÓNICA
del Cid.
MS. del siglo xv, existente en la Biblio-
teca particular de S. M. el Rey. Tiene un
apéndice que trata de las turbulencias que
sobrevinieron á la muerte de Alonso VI en-
tre su hija Doña Urraca y D. Alfonso el
Batallador.
Un vol. en fol., 5-2, £-1, P-2.
81— CRÓNICA
titulada Gesta Roderici Campi docti.
MS. en códice, cuya existencia negó Mas-
deu, y que fué publicada por el P. M.
Risco. Está escrita en pergamino de letra
del siglo xin, y existe en la Biblioteca de
la Academia de la Historia, Est. 23, Gr. 7,
A-iSg.
Otra Crónica del mismo título, sacada
delMS. existente en la iglesia de San Isidro,
de León, hay en la propia Biblioteca de la
Academia de la Historia, en el tomo XXII
de la Colección del Sr. Abad y Lasierra,
Est. 21, Gr. 3, núm. 43.
82— CRÓNICA.
Genealogías redactadas en el reinado
de San Fernando por autor anónimo.
Publicadas en el Semanario pintoresco es-
pañol, año 1850, pág. 283.
Tratando de los reyes, dice:
«Este rey don Alfonso (I) guerreó bien á
moros e fizo con ellos muchas batallas e
venciólas; e conquerió luego de los moros
á Tuy, et Portugal, et Braga, et Viseu, et
Flavia, et Ledesma, et Salamanca, et Za-
mora, et Astorga, et León, et Sietmancas,
et Saldanna, et Segovia, et Sepúlveda, et
Maya.
»E1 rey don Sancho cercó á su hermana
la infant doña Urraca en Zamora, e ella
fabló con un su caballero, et fizo matar á
su hermano el rey don Sancho, et matólo
Bellit Adolphes en traycion.»
En el linaje de Mió Cid, dice también:
«Et cuando cercó el rey don Sancho á su
hermana en Zamora, allí se combatió mu-
cho Roy Diaz, et desvarató grand compa-
ñía de caballeros, et prisó muchos dellos,
et quando mató al rey don Sancho, Bellit
Adolphes, corrió tras él Roy Diaz hasta
que lo metió por la puerta de la Cibdad de
Zamora, et diole una lanzada.»
83-CRÓNICA
del famoso cavallero Cid Ruydiez
Campeador. Nueva edición con una in-
troducción histórico-literaria por D. V.
Huber, Catedrático de literatura moder-
na en la Universidad de Berlín. Marburg,
en casa de Bayrhoffer, librero de la Uni-
versidad, 18-14.
En 4.0
Tratan de Zamora los capítulos 18, 19,
=8- 53> 54. 55, 56, 57, 58. 59- 60 al 76.
84— CHRÓNICA
del muy esclarecido Príncipe y Rey don
Alonso el Onceno de este nombre, de
CRÓNICA
27
los reyes que reinaron en Castilla y en
León, Padre que fué del rey don Pedro.
Con privilegio imperial.
Colofón: «A gloria de nuestro Señor y
redemptor Jesu Christo y de la Sacratissi-
ma y gloriosissima virgen sancta María Se-
ñora y abogada nuestra. Aquí se acaba la
Chrónica del muy esclarecido Príncipe y
Rey de Castilla y de León don Alfonso el
Onceno deste nombre, padre que fué del
rey Don Pedro. Fué impresa la presente
Chrónica en la insigne y muy nombrada
villa de Valladolid á costa de Pelro de Es-
pinosa, mercader de libros, vecino de la vi-
lla de Medina del Campo, y de Antonio de
Zamora, vecino de la dicha villa de Valla-
dolid. Acabóse á quatro dias del mes de
Enero año del nascimiento de nuestro Se-
ñor Jesu Christo de mil y quinientos y cin-
quenta y seis años en casa de Sebastian
Martínez á la parrochia de Sant Andrés.»
Un tomo en fol., gót. Biblioteca particu-
lar de S. M. el Rey.
Empieza el capítulo II exponiendo que,
así que nació D. Alfonso, fué el Rey Don
Fernando á Toro, llevando á su madre, al
Infante D. Pedro, su hermano, á D. Juan
Núñez y á otros grandes de que desconfia-
ba: hubo reunión en Belver, y juraron ave-
nencia.
Capítulo XI. Año de 1311 fué á Toro la
Reina Doña María con el Rey su nieto, y el
Infante D. Tello empezó á hacer guerra
desde Tiedra, y de San Román y otros lu-
gares.
No continúo la relación extractada del
contenido de los capítulos, porque está he-
cha la m licación de los que hablan de Za-
mora, tratando de la edición de esta Cróni-
ca anotada por Cerda en 1787.
85— CRÓNICA
latina del rey Don Enrique IV, segui-
da de Colección diplomática.
La publicó la Academia de la Historia
en un tomo en fol., quedando sin terminar,
en la pág. 712. No llegó á imprimírsela por-
tada, y en cabeza de la primera hoja se lee:
Alphonsi palintini historio graphi gesta hispa-
nicnsia ex annalibus suorum dierum colligentis
Prologas inri/ it.
En la Colección se hallan muchos docu-
mentos que interesan á la historia de Za-
mora en aquella época de revueltas.
83 -CRÓNICA
general de España que compuso el
Rey Don Alonso el Sabio, y enmendó en
mucha parte el Maestro Florian de Ocam-
po, de orden del Señor Emperador Car-
los Quinto, en cuyo tiempo se imprimió
en Zamora, año de 1541.
MS. en fol. Misceláneas del Marqués de
Mouiealegre. Biblioteca de la Academia de
la Historia.
87— CRÓNICA
del santo rey don Fernando tercero de
este nombre, que ganó á Sevilla.
Colofón: «Fenece la Coronica del santo
rey don Fernando tercero deste nombre. En
la cual se recuentan sus nobles y esclareci-
dos hechos, y cómo conquistó y ganó á Se-
villa y á toda el Andalucía: la cual estaba
ocupada de los moros dende que la perdió
el rey don Rodrigo, postrimero rey de los
Godos. Impresa en la muy noble y leal
ciu lad de Sevilla por Jacobo Cronberguer
. alemán, año de la encarnación del señor de
mil y quinientos y diez y seis años.»
En fol., gót., con grabados en el texto.
Interesante para la vida del Santo como
zamorano, no lo es tanto respecto á los su-
cesos de la provincia. Sin embargo, se
menciona en las revueltas del principio del
rein alo, explicando cómo murió en Toro el
Conde rebelde D. Alvaro; la coronación co-
mo Rey de Castilla y de León en la misma
ciudad de Toro; el arreglo en Benavente
con las Infantas Doña Sancha y Doña Dul-
ce; la muerte de la Reina Doña Beatriz de
28
Suevia en Toro, y la salida de Benavente
para la conquista de Córdoba.
88— CRÓNICAS.
Colección de Crónicas. Madrid, imp.
de Sancha, 1779-1787.
Siete tomos en 4.0 mayor.
Cuan interesante es esta Colección para
la historia de Zamora, se comprende por
el contenido de los tomos, que es el si-
guiente:
Tomos I y II. Crónicas de los Reyes de
Casulla D. Pedro, D. Enrique II, Don
Juan I, D. Enrique III, por el P. López de
Ayala, con las enmiendas de Zurita, y co-
rrecciones y notas añadidas por D. Eugenio
de Llaguno Arnírola, 1779-80.
Tomo III. Sumario de los Reyes de Es-
paña, 1781.
Tomo IV. Memorias históricas de la vi-
CRONICAS— DIVISIÓN TERRITORIAL
da del Rey Alonso VIII, recogidas por el
Marqués de Mondéjar, 1784.
Tomo V. Crónica de D. Alvaro de Lu-
na , con varios apéndices por D. José Mi-
guel de Flores, 1784.
Tomo VI. Crónica del Rey D. Enri-
que IV, 17S7.
Tomo VII. Crónica de D. Alfonso el
Onceno, con índice y varios documentos,
por D. F. Cerda y Rico, 1787.
89— CRONICÓN
de siete Reyes de Castilla y de León,
á saber: D. Alfonso VI, Doña Urraca,
D. Alfonso VII, D. Sancho III, D. Fer-
nando II, D.Alonso VIII, D. Enrique I
y Doña Berenguela.
Un tomo en fol., MS. en papel y encua-
dernado en pergamino. Existe en la Biblio-
teca de la Academia de la Historia, Est. 4,
Gr. 3-D, núm. 82.
D
90— DIVISIÓN TERRITORIAL.
Catálogo de los Partidos y Concejos
que se hallan en las provincias de Oren-
se, Mondoñedo, Santiago, Tuy, Zamora
y Toro.
MS. en la Bibliotecadel Escorial, Est. L.,
Plut. j, núm. 14, fol. i.°
91— DIVISIÓN TERRITORIAL.
Relación de todas las ciudades, villas,
lugares y aldeas realengas, de señorío y
abadengo que hay en el Continente de
España, excepto el Reino de Navarra,
con distinción de los corregimientos y
tesorerías de rentas á que están agrega-
dos, Reinos y provincias á que corres-
ponden y Cnancillerías y Audiencias de
quien dependen para el conocimiento de
sus causas.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Est. 25, Gr. 5-C, núm. 102.
92— DIVISIÓN TERRITORIAL.
España dividida en provincias, en in-
tendencias, y subdividida en partidos, co-
rregimientos, alcaldías mayores, gobier-
nos políticos y militares, así realengos
como de órdenes, abadengo y señorío;
obra formada por las relaciones origina-
les de los respectivos intendentes del Reí-
DIVISIÓN TERRITORIAL— DONATIVOS
no á quienes se pidieron de orden de S. M
29
por el Excmo. Sr. Conde de Floridablan-
ca y su Ministerio de Estado en 22 de
Marzo de 1785, con un nomenclátor ó
diccionario de todos los pueblos del Rei-
no, que compone la segunda parte. De
orden superior. En la Imprenta Real,
MDCCLXXXIX.
Dos tomos en fol.
La parte de la provincia de Toro está
formada por su Intendente D. Pedro Ló-
pez Cañedo, y comprende la jurisdicción
de Toro y los partidos de Carrión y Reino-
sa, y la parte de la provincia de Zamora
por su Intendente D. Ignacio Bermúdez de
Castro, comprendiendo el corregimiento de
la capital y los partidos del Pan, del Vino
y de Sayago, con los pueblos, despoblados,
dehesas y cotos redondos.
93— DIVISIÓN TERRITORIAL.
Mapa de España dividido en prefectu-
ras y divisiones militares, con arreglo á
los Reales decretos de 17 y 23 de Abril
de 1S10. Contiene también el Portugal.
Para la formación de este mapa se han
tenido presentes los particulares de las
provincias, publicados en distintas épo-
cas por varios autores, y otros buenos
documentos. Lleva un estado que mani-
fiesta la división territorial del Reino y
la superficie de cada prefectura, confor-
me á los citados decretos; una tabla de
la correspondencia de las prefecturas con
las antiguas provincias. Se han marcado
en él los principales caminos del Reino,
y no se ha omitido diligencia alguna para
que pueda servir útilmente. Madrid, 1811.
94 -DIVISIÓN TERRITORIAL.
Discusión en las Cortes sobre división
del territorio. Supresión de la provincia
de Toro, agregándola á la de Zamora.
El Diputado Sr. González Allende expu-
so los inconvenientes de esta novedad, ci-
tando los servicios hechos por la provincia
de Toro, contribución pagada, costum-
bies, etc.
Gaceta de 16 de Octubre de 1821.
95— DIVISIÓN TERRITORIAL
de España é islas adyacentes, hecha
en i833, y subdivisión por partidos en
18.34. Madrid (sin año).
Un tomo en fol. Biblioteca del Congreso
de los Diputados, núm. 359.
96 -DIVISIÓN TERRITORIAL.
Nomenclátor general de los puebles
de la provincia de Zamora por distritos
municipales. Zamora, Imp. de Vicente
Vallecillo, i852.
En fol. apaisado, 10 hojas.
97 -DIVISIÓN TERRITORIAL.
Nomenclátor de los pueblos de Espa-
ña, formado por la Comisión de Estadís-
tica general del Reino. Madrid, Impren-
ta Nacional, i858.
Un tomo en fol.
98— DIVISIÓN TERRITORIAL.
Nomenclátor de la provincia de Za-
mora.
Cuaderno en fol. doble de 50 págs., sin
portada, con cubierta de color.
Aunque cuaderno separado, es parte del
Nomenclátor general de España, formado
y publicado por la Dirección de Estadísti-
ca. Madrid, 1860, Imprenta Nacional.
99— DONATIVOS.
Al declararse la guerra á la república
de Francia, en el año 1793, la provincia
de Zamora acudió patrióticamente en
ayuda de las cargas del Estado, apron-
tando primero un contingente de volun-
3°
DONA TI VOS- EXPOSICIÓN
tarios, y ofreciendo después donativos
por varios conceptos. Las Gacetas de la
época consignan las relaciones, incluyen-
do á Corporaciones y particulares. De
las primeras, las principales fueron:
La ciudad de Zamora, 67.606 reales que
tenía de Pósito en acciones del Banco Na-
cional, y 10.700 reales anuales de los emo-
lumentos de sus Regidores.
La villa de Fuente el Saúco, 6.000 rea-
les anuales del caudal de Propios, para
mantener durante la guerra ocho volunta-
rios que presentó.
La villa de Fermoselie, el importe de
4.000 fanegas de trigo de su Pósito.
La ciudad de Toro, las rentas que pro-
ducían anualmente sus propios, las de 40
acciones del Banco Nacional, el rendimien-
to de pastos de sus montes, el arbiliio de
acantarado y los sueldos y emolumentos de
los Capitulares.
El Obispo de Zamora, 24.000 reales.
El Cabildo Catedral, 150.000 reales.
Los curas párrocos y demás eclesiásticos
dtl Obispado, 33.660 reales.
Los donativos particulares fueron mu-
chos.
Cacetas de Madrid.
100— DONATIVOS.
Para ocurrir á los gastos de la guerra
civil, ofrecieron donativos voluntarios
varios pueblos de la provincia y los em-
pleados del orden civil, así como los je-
fes y oficiales de clases pasivas el des-
cuento de sus sueldos.
Garcías de Madrid de 21 de Noviembre de
1835, 27 de Febrero y 31 de Mayo de 1836.
101 — DONATIVOS.
Con motivo de los sucesos políticos
del año 1840, ofreció la Junta revolucio-
naria de Zamora á la Central de Madrid
60.000 rs. para atender á la subsistencia
del Ejercí lo.
Gaceta de Madrid de 9 de Octubre de
1840.
102— DONATIVOS.
Como contribución voluntaria para
sostener la guerra contra los carlistas
en 1874, acordó la Diputación provin-
cial ceder al Estado 5i.365 pesetas que
importaban los intereses de los títulos de
la Deuda de su pertenencia.
Los 24 Diputados y los empleados de la
Diputación, abrieron suscrición personal.
El Ayuntamiento costeó 500 mantas y
acordó sostener de su cuenta 50 heridos
del Ejército.
1 03— EXPOSICIONES.
Relación de los efectos enviados por
la provincia de Zamora á la Exposición
universal de Londres en i85i.
Se publicó en la Gaceta de Madrid de 19
de Febrero del mismo año, consistiendo
principalmente los objetos en minerales,
arcillas y vasos de tierra refractaria.
104— EXPOSICIÓN
de Agricultura, celebrada en Madrid
en 1857.
EXPOSICIONES
31
Está descrita en el Museo Universal, to-
mo I,págs. 147 y siguientes, citándose al-
gunos notables ejemplares de ganado as-
nal, mular, lanar y vacuno, presentados
por expositores de Zamora. De la provin-
cia vinieron también corchos, espliego sil-
vestre, instrumentos de labranza, entre ellos
una ingeniosa sembradora de garbanzos de
I). José Antonio Lamas, abundancia de
trigos, cebada, garbanzos, y 22 clases de
vinos generosos y tintos.
105— EXPOSICIÓN ES.
Efectos enviados á la Exposición uni-
versal de París de 1867 por la provincia
de Zamora.
Se especifican en el Catalogue general de
la section espagnole. Publié par la Commision
láyale d'Espagne, París, Lahure, 1867, y
aparece concurrieron S7 expositores: 55 de
vinos, 10 de cereales, 8 de legumbres, uno
de plantas medicinales, 7 de otros produc-
tos agrícolas, 3 de licores, uno de minera-
les, uno de sombreros, uno de material de
enseñanza.
106— EXPOSICIONES.
Efectos enviados por la provincia de
Zamora á la Exposición universal de
Viena en i8/3.
Constan en el Catálogo oficial formado
por la Comisaría de Espina, Viena, 1S73.
Consistían principalmente en granos, hari-
nas, vinos y licores, tierras refractarias,
crisoles, minerales, trajes de gente del
campo y algunas antigüedades. Fueron pre-
miadas las harinas, el licor llamado aceite
de anís y la fábrica de sombreros de Moma.
107— EXPOSICIONES.
Efectos enviados por la provincia de
Zamora á la Exposición universal de vi-
nos de Londres en 187 \.
Según los estados generales publicados
por el Ministerio de Fomento, concurrieron
44 expositores de Zamora, presentando 400
1> .¡.ellas de clases distintas de vinos.
108— EXPOSICIONES.
Efectos enviados por la provincia de
Zamora á la Exposición universal de Fi-
ladelfia en 1S76.
Los Avisos de Zamora de 30 de Diciembre
de 1S75.
109— EXPOSICIONES.
Exposición nacional vinícola de 1877.
Catálogo general. Madrid, Imp. de Ari-
bau y Compañía, 1877.
Desde la pág. 604 á la 622 está la rela-
ción por alfabeto de los expositores de la
provincia, que ascienden á 274, con la ca-
lidad, precio y producción de los vinos de
cada uno. Dice el Catálogo en cabeza que
la industria vinícola constituye uno de los
primeros ramos de la riqueza provincial, y
no deja de tener también importancia la
licorera; y por esto á la zona N. y NE., que
comprende los partidos de Toro, Fuente-
saúco y Zamora, se la suele llamar Tierra
del vino.
Para la presentación de las botellas,
figuraron los expositores en las instalacio-
nes las murallas de Zamora con los cubos
de Santa Clara y San Torcuato, y la torre
del Reló de Toro.
En la Gaceta de Madrid de 21 de Octubre
y en La Enseña Bermeja de 14 de Noviem-
bre, se publicó la relación de los premios
que obtuvieron estos expositores; premios
que ascienden á 79.
110 -EXPOSICIONES.
Estudio sobre la Exposición vinícola
nacional de 1877. Publicado en cumpli-
miento de Real decreto de i5 de Setiem-
bre de 1876, siendo Ministro de Fomen-
to el Excmo. Sr. Conde de Toreno. Ma-
drid, Imp. de Tello, 1878-79.
Un vol. en fol. de 1.228 págs. y 14 ma-
pas expresivos de la producción y condi-
32
EXPOSICIONES— FELICITACIONES
ciones del viñedo y el vino por regiones y
provincias, ensayos químicos, listas de ex-
positores y de recompensas, etc., etc. Las
noticias referentes á la provincia de Zamo-
ra ocupan las págs. 765 á 782.
111— EXPOSICIONES.
Objetos enviados por la provincia de
Zamora á la universal de París de 1878.
Se relacionaron en La Enseña Bermeja,
núms. 62 y 65, de 6 y 17 de Marzo del mis-
mo año; además se publicó aparte:
Exposición universal de París. Catá-
logo de los expositores de la provincia de
Zamora, 1878. Zamora, Imp. de Conde.
En 4.0, 7 págs.
F
1 12— FELICITACIONES
al Rey Fernando VII por su restau-
ración.
Las presentaron Comisiones de la ciu-
dad, del Cabildo Catedral y de las clases
militares de la ciudad de Zamora; otras de
la ciudad y Cabildo Colegial de Toro, y
otras de las villas de Benavente y Alcañi-
ces, pronunciando sendos discursos y enu-
merando los servicios prestados durante la
cautividad del Rey.
Gacetas de Madrid de 31 de Mayo, 2 de
Junio, 9 y 18 de Julio, 15 y 22 de Noviem-
bre y 19 de Septiembre de 1815.
1 13— FELICITACIONES
al Rey Fernando VII y al Infante Don
Carlos, por sus concertados enlaces con
las Infantas de Portugal.
El Conde de Castroterreño y el Marqués
de Valdegema, Diputados, presentaron la
de la ciudad de Zamora. La de Toro co-
misionó á su Corregidor D. Juan de Dios
Alonso y Herrera, D. Fernando Merino y
Ulloa, Cadete de guardias, y D. Laureano
Melena y Nava, Caballero guardia. El Ca-
bildo Colegial de Toro, al Penitenciario
D. Matías Samaniego y al Racionero Don
Andrés Sánchez de Arcilla.
Gacetas de Madrid de 23 de Julio, 19 de
Octubre y 5 de Diciembre de 1816.
1 14— FELICITACIONES
á la Regencia del Reino por su pro-
ceder, durante la cautividad del Rey en
Cádiz.
Las presentaron, en documento curioso
y nada conciso, los comisionados Duque de
Castroterreño y D. Santiago López Rega-
ñón.— Otra felicitación dirigieron 253 ve-
cinos de la religiosa, fiel y leal ciudad de Za-
mora,
Gacetas de Madrid de 10 de Julio y 30 de
Agosto de 1823.
115— FELICITACIONES
al Rey Fernando VII por su libertad
y goce pleno de todos los derechos de su
soberanía.
Las llevaron al mismo Rey Comisiones
nombradas al efecto, que fueron: por la
ciudad de Zamora y toda su provincia, el
FELICITACIONES
Duque de Castroterreño yD. Santiago Ló-
pez Regañón, Diputado de Millones, am-
bos Regidores perpetuos de la ciudad. Por
el Cuerpo de voluntarios realistas, D. Alon-
so Santiago, Antonio Piñuela, Ramón He-
via y Francisco Martínez. Y por la ciudad
de Toro, el Marqués de Valparaíso, Gran-
de de España y Teniente general de los
ejércitos.
Gacetas de Madrid de 20 de Diciembre de
1823 y 27 de Marzo de 1824.
1 16— FELICITACIONES
Al Rey Fernando VII por el restable-
cimiento del Consejo de Estado.
Enviáronlas el Obispó y Cabildo Cate-
dral, y el primero agregó una protesta de
adhesión desmintiendo falsos rumores so-
bre movimientos políticos.
Gacetas de Madrid de 20 de Abril y 27 de
Mayo de 1826.
117— FELICITACIONES
Al Rey Fernando VII por la publica-
ción de la Pragmática-sanción en fuerza
de Le)', estableciendo la sucesión de la
Corona de España.
La expresaron la Diputación provincial
y Ayuntamiento de Zamora.
Gaceta de Madrid de 20 de Mayo de 1830.
118- FELICITACIONES
Al Rey Fernando VII por el nacimien-
to de la Princesa Doña María Isabel.
Las enviaron el Obispo, Deán y Ca-
bildo.
Gacetas de Madrid de 23 y 30 de Diciem-
bre de 1830.
1 19— FELICITACIONES
Al Rey Fernando VII por el restable-
cimiento de la antigua ley de sucesión
de la Corona y término feliz de los suce-
sos de la Granja.
33
La envió el Ayuntamiento de Zamora con
protesta de su fidelidad.
Gaceta de Madrid de 6 de Abril de 1833.
120- FELICITACIONES
A la Reina gobernadora con protestas
de adhesión y lealtad á su persona y á
la de su hija Doña Isabel II, con moti-
vo de los sucesos políticos.
La Diputación y Ayuntamiento con los
vecinos de Zamora.
Gaceta de Madrid de 2 de Enero de 1834.
121— FELICITACIONES
A la Reina gobernadora Doña Cristina
por el fausto suceso del Convenio de
Vergara y terminación de la Guerra
civil.
Las enviaron la Diputación provincial,
el Obispo, Clero y vecinos, así como tam-
bién los de varias poblaciones.
Gacetas de Madrid de 20 de Septiembre,
3) 5> x3 Y ID" de Octubre de 1S39.
122— FELICITACIONES
A la Reina gobernadora Doña Cristi-
na por el Decreto de disolución de las
Cortes.
La Diputación provincial y el Goberna-
dor político.
Gacetas de Madrid de 12 y 13 de Diciem-
bre de 1839.
123— FELICITACIONES
Á D. Baldomero Espartero, Duque de
la Victoria, por su nombramiento de Re-
gente del Reino.
Eleváronlas la Diputación provincial, el
Comandante general y tropas de guarni-
ción, la Compañía de distinguidos, los em-
pleados civiles y la Milicia nacional.
Gacetas de Madrid de 25 al 30 de Mayo
de 1841.
3
34
1 24— FELICITACIONES
á la Reina Doña Isabel II, con moti-
vo de la sublevación militar y ataque de
Palacio.
FELICITACIONES
128— FELICITACIONES
á la Reina Doña Isabel II, con motivo
del triunfo conseguido sobre los trastor-
nadores del orden público.
Hiciéronlas el Jefe político, la Diputa-
ción y Ayuntamiento, las Corporaciones
militares y civiles y la Milicia nacional.
Gacetas de Madrid de 18 de Octubre, 2, 6,
g, 14, 21 y 22 de Noviembre de 1841.
125— FELICITACIONES
al Gobierno por su decoroso y noble
comportamiento en la cuestión promovi-
da por el Conde Salvandy, Embajador
nombrado por el Rey de los franceses.
La hizo la Diputación provincial.
Gaceta de Madrid de 6 de Febrero de
1842.
126— FELICITACIONES
á la Reina Doña Isabel II, al ser de-
clarada mayor de edad.
Las enviaron la Diputación y ciudad de
Zamora y los juzgados de Fuentesaúco y
Puebla de Sanabria,
Gacetas de Madrid de 28 de Noviembre á
2 de Diciembre de 1S43.
127— FELICITACIONES
á la Reina Doña Isabel II, por el re-
greso de su madre Doña María Cristina.
Las elevaron:
La Diputación provincial, los Ayunta-
mientos de Zamora y Toro y el Colegio de
Abogados. Dos Comisiones fueron encar-
gadas de presentarlas: la una formada por
el Duque de Castroterreñoy D. Juan Nica-
sio Gallego; la otra del mismo Duque de
Castroterreño, el de Veragua, D. Ezequiel
Diez de Tejada y D. Modesto Cortázar,
Senadores y Diputados que habían sido por
la provincia.
Gacetas de Madrid de 2, 19 y 23 de Abril
de 1844.
La Diputación, Ayuntamiento y vecinos.
Gacetas de Madrid de 8, 24, 29 y 30 de
Mayo, 13 de Junio, 8 y 19 de Julio de 1848.
129— FELICITACIONES
á la Reina Doña Isabel II, por haber-
se librado del puñal regicida del Cura
Merino.
El Gobierno civil, Diputación provin-
cial, Juzgado y demás Corporaciones, y
también los vecinos.
Gacetas de Madrid de 13, 16, 20 y 21 de
Marzo de 1852.
130— FELICITACIONES
á D. Baldomero Espartero, Duque de
la Victoria, por haber sido llamado á re-
gir los destinos de la nación.
Las enviaron:
La Diputación provincial, Ayuntamien-
tos y Juntas revolucionarias de Zamora,
Benavente y Villalpando.
Gacetas de Madrid de 5, 13, 17 y 18 de
Septiembre de 1854.
131— FELICITACIONES
á la Reina Doña Isabel II, por el na-
cimiento del Príncipe de Asturias, Don
Alfonso.
Las elevaron:
El Ayuntamiento de Zamora.
El Ayuntamiento de Toro.
El Obispo de Zamora.
Las Autoridades, Corporaciones y veci-
nos de la villa de Fuentesaúco.
La Diputación provincial de Zamora.
Los empleados de la provincia.
Gacetas de Madrid de 5, 7, 9 y 12 de Di-
ciembre de 1857.
FELICITACIONES-FERROCARRILES
132— FELICITACIONES
al Rey D. Alfonso XII con motivo de
la terminación de la guerra civil.
Las elevaron por escrito la Diputación y
Ayuntamientos de la provincia, enviando á
Madrid Comisiones de su seno.
20 de Marzo de 1876.
133— FERRO-CARRILES.
Exposición del Ayuntnmiento de Za-
mora á la Reina, manifestando su grati-
tud y satisfacción por los decretos de
construcción del ferro-carril del Norte y
estudio del de Madrid á Vigo.
Está firmada por el Presidente D. Ra-
món de Luelmo y el Secretario D. Ramón
Martínez.
Gaceta de 27 de Agosto de 1853.
134— FERRO-CARRILES.
Memoria sobre el progreso de las obras
públicas de España durante los años de
1 861, 62 y 63, presentada al Excelentí-
simo Sr. Ministro de Fomento por la Di-
rección general del ramo. Madrid, Im-
prenta Nacional, 1864.
En foi.
Se encuentran en ella las disposiciones
oficiales relativas al ferrocarril de Medina
del Campo á Zamora, concesión, condicio-
nes, plazo, trabajos, material, etc.
185— FERRO-CARRILES.
Estatutos de la Compañía del ferro-
carril de Medina del Campo á Zamora.
Madrid, Imprenta de Cristóbal Gonzá-
lez, 1862.
En fol., 33 págs.
136— FERRO-CARRILES.
Ley de concesión del ferro-carril de
Zamora á Astorga por Benavente.
35
La Enseña Bermeja de 8 de Agosto de
1878.
137— FERRO-CARRILES.
Memoria sobre el estado de los ferro-
carriles en España en 3i de Diciembre
de 1866, presentada al Excmo. Sr. Mi-
nistro de Fomento por la Dirección ge-
neral de Obras públicas. Madrid, Im-
prenta de Rivadeneyra, 1867.
Inserta noticias del ferrocarril de Medi-
na del Campo á Zamora, estados de explo-
tación, número de viajeros, accidentes, etc.
ítem. Autorización á D. Domingo Magán
y D. Lorenzo Blázquez para los estudios
de un ferrocarril desde Zamora á la Pue-
bla de Sanabria.
138— FERRO-CARRILES.
Inauguración de los trabajos del ferro-
carril de Toro á Rioseco y de la eleva-
ción de aguas á la primera ciudad, el 21
de Febrero de 1869.
La Revolución, de Zamora, núm. 41 de
20 de Febrero.
Fué concesionario de ambas obras Don
Francisco Mazarracín, que además fundó
en Toro imprenta y periódico. La fiesta fué
solemne, disponiéndose trenes especiales
que desde Madrid, Valladolid, Zamora y
Medina llevaron autoridades y convida-
dos, agasn jados con gran festín. Y aquí
quedó el ferrocarril y las demás obras de
Toro.
139— FERRO-CARRILES.
Informe emitido por la Junta de Agri-
cultura, Industria y Comercio de la pro-
vincia de Zamora sobre las condiciones
en que se realiza la administración y
trasporte de los ferro-carriles. — Reimpre-
so en Zamora, Imprenta y litografía de
S. Gutiérrez, 1877.
En 4.0,
pags.
36
GEOGRAFÍA -GUERRAS CIVILES
G
140— GEOGRAFÍA
poética de España y Portugal.
Publicada en el Almacén de frutos litera-
rios, tomo II, año de 1818, pág. 49.
De esta curiosa producción anónima, es-
crita á mediados del siglo anterior, se for-
mará juicio por las siguientes octavas:
«Son los antiguos castellanos viejos
Pacíficos y afables en su trato,
De sanas intenciones y consejos,
Gente modesta y de ejempl.ir recato;
Dóciles, blandos, de lealtad espejos,
Enemigos del lujo y del ornato;
De buen entendimiento y muy galanes,
Pero algo perezosos y holgazanes.
Los leoneses son hombres apacibles
Al modo de los viejos castellanos;
De corazones blandos y sensibles,
Cariñosos, pacíficos y llanos:
Son fieles, valerosos y sufribles,
Políticos, atentos, cortesanos,
Y algunos de talento muy florido,
Como muestran los sabios que han tenido.
Son las mujeres bien proporcionadas,
Diligentes, garbosas y atrevidas,
Vivas en el ingenio y agraciadas,
Prontas en el discurso y advertidas:
Son en sus trajes limpias y esmeradas,
Y en su trato agradables y entendidas;
Siendo también afables y piadosas,
Y algunas aplicadas y estudiosas.»
141— GUERRA DE LA INDEPEN-
DENCIA.
Ordenes de la Junta de gobierno, ar-
mamento y defensa de la provincia de
Zamora, desde 2 de Junio á 6 de Di-
ciembre de 1808, impresas en hojas suel-
tas por Vallecillo.
Tratan de alistamiento de mozos, contri-
buciones, requisa de caballos, vestuarios y
auxilios al ejército. Posee colección en Za-
mora D. Tomás M. Garnacho.
142— GUERRAS CIVILES.
Captura de una partida carlista levan-
tada en la provincia de Zamora, pueblo
de Malulos de Sayago, al mando del Te-
niente coronel retirado D. Lorenzo Agui-
lar. Ejecución de los prisioneros.
Gaceta de Madrid de 9 de Noviembre de
1833-
143- GUERRAS CIVILES.
Documentos relativos á los sucesos
políticos del año 1840 en la provincia.
Pronunciamientos, Juntas revoluciona-
rias, alocuciones, etc.
Cacetas de Madrid de n y 15 de Septiem-
bre y 7 de Octubre de 1840.
144— GUERRAS CIVILES.
En el movimiento revolucionario del
año 1848 se formó una partida republi-
cana en los límites de las provincias de
Zamora y Valladolid. Apareció en San
Román de Hornija, apoderándose de
cuantos caballos habia en el pueblo y
en los inmediatos; pero perseguida en el
momento por la Guardia civil, tuvo que
internarse en el monte de Cubillas, dis-
persándose los individuos que la forma-
ban. El jefe, llamado Carlos Rico, que se
titulaba segundo Comandante, fué apre-
hendido en Castronuño.
Gaceta de Madrid de 26 de Noviembre de
1848.
145— GUERRAS CON PORTUGAL.
Provisión del Conde de Benavente
mandando armaren los lugares de Val-
dunquillo y la jurisdicción para servir á
S. Al. en la guerra de Portugal. — 3 de
Mayo de i58o.
MS. en fol.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria. Papeles de jesuitas, tomo CL, núme-
ro 19.
146— GUERRAS CON PORTUGAL.
Razonamientos de diferentes persona-
jes ilustres con motivo de la guerra de
Castilla y Portugal en tiempo de los Re-
yes D. Fernando y Doña Isabel.
MS. coetáneo en la Real Academia de la
Historia. Colección Abella, tomo X, B-89.
En 4.0, 405 fols. Es interesante, como indi-
can los siguientes epígrafes:
«Lo que después de la batalla real fe-
cha entre Toro e Camora, pasó en Toro
entre los portugueses esa noche que no fa-
llaron al rey de Portogal porque había
aportado á Castronuño,
»Lo que decia un caballero portogués al
Rey de Portogal para le facer dejar el com-
bate que facia de la puente de (^amora.
1 Razonamiento del Conde de Alba de Lis-
te al Rey para que no alzase el cerco que te-
nia sobre la fortaleza de (^amora, » etc.
147— GUERRAS CON PORTUGAL.
Puntos de instrucción al señor Marqués
de Távara para el cargo de General de las
fronteras de Portugal.
MS. en la Real Academia de la Historia.
Colección Salazar, N-65, fol. 236.
GUERRAS CON PORTUGAL 37
148— GUERRAS CON PORTUGAL.
Respuesta á los puntos que S. E. el
señor Conde de Alba, Marqués de Tá-
vara, mandó hacer á D. Francisco de
Castro.
ídem id. id., N-65, fol. 240.
149— GUERRAS CON PORTUGAL.
Invasión de los portugueses por la
frontera de Alcañices y descalabro de la
guarnición en Brandilanes.
Memorial histórico español, tomo XVII,
pág. 179.
150— GUERRAS CON PORTUGAL.
Documentos relativos á la guerra de
Portugal y Memoria del Maestre de Cam-
po D. Francisco Jelder dando cuenta al
General en jefe, Marqués de Távara, del
estado de la plaza de Zamora y frontera
de Portugal. Año 1647.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria. Colección de Salazar, N-65, f°h 27^-
151— GUERRAS CON PORTUGAL.
Carta del P. Gaspar Suarez de Toledo,
de la Compañía de Jesús, dando noticia
del movimiento de tropas de Zamora y
Toro.
MS. en la Real Academia de la Historia.
Papeles de Jesuitas, tomo CXIX, núm. 38.
152— GUERRAS CON PORTUGAL.
Relación del estado en que se hallan
las fronteras de Castilla y Galicia en lo
relativo á su guarnición y defensa, y
compañías de caballos que hay en ellas
en Abril de i65o.
MS. de la Biblioteca de la Academia de
la Historia. Colección de Salazar, K-11.
3^ GUERRAS CON PORTUGAL
153— GUERRAS CON PORTUGAL.
Memorial de la ciudad de Zamora ma-
nifestando que no siendo suficientes las
fuerzas de caballería que S. M. mantiene
en las plazas de Carbajales y Alcañizas
para contener á los rebeldes de Portugal,
que en continua hostilidad roban bienes
y ganados, dejando despoblada la fronte-
ra, pues han hecho más de 200 prisione-
ros, sin daño suyo, tiene resuelto dicha
ciudad formar caballería de ordenanza,
levantando del casco de la ciudad 5o ca-
ballos, á que agregarán 25 el Obispo y
Cabildo, y los partidos de la provincia los
que les correspondan en proporción; pero
para que sea eficaz el remedio pide que
las jurisdicciones inmediatas, como To-
ro, Medina, Arévalo, etc., hagan causa
común y levanten también caballería.
Impreso en 2 hojas, sin año ni lugar.
Es documento curioso por las noticias de
comercio y producción de la provincia en
aquella época, que díbe ser la de Feli-
pe IV.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, T-7.1.
154— GUERRAS CON PORTUGAL.
Campaña de 1711; acción de la Pue-
bla de Sanabria; comportamiento de los
regimientos de Zamora y Toro, con los
nombramientos sucesivos de jefes y ca-
pitanes para estos cuerpos y para la bri-
gada llamada de Zamora.
Gacetas de Madrid del año de 171 1.
155— GUERRAS CON PORTUGAL
EN 1762.
Formación de un ejército al mando
del Marqués de Sarria en Zamora, don-
de establece el cuartel general.
Invasión de Portugal. Toma de las plazas
de Miranda, Braganza, Chaves y otras. Or-
den del Rey para que los vasos sagrados,
alhajas de plata y ornamentos de iglesia
que se hallaron enterrados en estas plazas,
se entreguen al Obispo de Zamora para
que éste los coloque y conserve en depósi-
to en la Catedral de la misma ciudad, has-
ta que se venga en conocimiento de las
iglesias á que pertenecen, respecto de no ser
de ¡a pía y religiosa intención de S. M. que
se haga ningún otro uso de estas sagradas alha-
jas, dedicadas al mayor culto de Dios. Para
justificar esta campaña, que acabó el mis-
mo año de 1762, se publicó oficialmente:
Razón de entrar en Portugal las Tropas espa-
ñolas como amigas, y sin-razon de recibirlas
como enemigas. Manifiesto reducido á las me-
morias de parte á parte.
También se publicó El Mapa general de
Portugal y fronteras de España, por D. To-
más López.
Gacetas de Madrid del año 1762.
156— GUERRAS CON PORTUGAL.
Formación del ejército denominado de
Galicia, á las órdenes del Teniente gene-
ral Conde de San Román, con el cuartel
en Benavente.
Jura de la Constitución por el mismo. Su
disolución.
Gacetas de Marzo de 1820.
157— GUERRAS CON PORTUGAL.
Cuerpo de observación situado en la
frontera de Portugal, en la línea de las
provincias de Zamora, Salamanca y Ciu-
dad-Rodrigo, al mando del General Don
Manuel Pavía.
Gacetas de Madrid de 26 de Agosto, 17 de
Septiembre, 2 y 5 de Octubre, 9 y 29 de
Noviembre de 1846.
158— GUERRAS CON PORTUGAL.
Ejército de intervención en favor de
Doña María de la Gloria, Reina de Por-
tugal.
GUERRAS CON PORTUGAL— GUIA OFICIAL DE ESPAÑA
39
Se organizó en Zamora al mando del Ge-
neral D. Manuel de la Concha, al mismo
tiempo que otro, á las órdenes del General
D. Santiago Méndez Vigo, penetraba en el
vecino reino por Galicia.
Gaceta de n de Junio de 1847.
Se aumentó el ejército de Zamora hasta
el número de 12.000 hombres de todas ar-
mas, situándose la división del General La-
vallete en Alcañices.
Gaceta de 12 de Junio.
159 -GUERRAS CON PORTUGAL.
Campaña y movimiento del cuerpo de
ejército al mando del Teniente general
1). Manuel de la Concha. Año de 1S47.
La Revista Militar, tomo I, pág. 316, da
noticias de la formación en Zamora de este
ejército, que ascendía á unos 12.000 hom-
bres y 800 caballos; su entrada en Portu-
gal por Braganza, y operaciones hasta la
ocupación de Oporto.
160 -GUIAS.
Guia del Ministerio de la Gobernación
del Reino para el presente año de iS36.
(Escudo de armas.) Madrid, en la Im-
prenta Real, i836.
En 4.0, 713 págs.
En la introducción dice que el Catálo-
go de empleados, tal como viene dándose
anualmente en España, es obra útil; pero
lo será más la Guía, agregando noticias
estadísticas referentes á los establecimien-
tos de Instrucción pública, de Beneficen-
cia, etc., por lo cual adopta la innovación.
De la provincia de Zamora se ocupa en la
pág. 646, y después de señalar sus confines
y de una breve descripción de la capital,
expresa que está dividida en siete partidos
judiciales, con 495 pueblos, 37.106 vecinos
y 151.826 habitantes. Señala después las
dependencias del Gobierno con sus emplea-
dos, Ayuntamientos, Guardia nacional, cyie
constaba de 7 batallones, 100 compañías y
116 secciones sueltas de Infantería; un es-
cuadrón, 3 compañías y 3 secciones de Ca-
ballería, con 16.679 infantes y 295 caballos,
y trata de la fundación, renta y estado de
los siguientes establecimientos:
En Zamora. — Seminario conciliar, Socie-
dad económica, Hospicio, Hospital de So-
telo, idem de la Encarnación, Correccional.
En Benaventt, — Hospitales de San Juan
Bautista, de San José y de Santa María de
la Piedad.
En Fevmosclk. — -Hospital de Nuestra Se-
ñora del Rosario.
En Fuente la Peña. — Hospital.
En Fuente el Saúco. — Hospital.
En la Puebla de Sanabria. — Hospital de
peregrinos.
En Toro. — Hospital de Convalecencia,
del Obispo, General.
En Villalpando. — Hospital de Santa Ma-
ría de Roque Amador.
En Rosillos de Vidríales. — Hospital.
En obras públicas dice haberse concluí-
do la construcción del arco central del
puente de Zamora, que fué cortado duran-
te la guerra de la Independencia, y la de
un canal de riego de 3.800 varas en el va-
lle de la Polvorosa; otro se ha limpiado y
profundizado en Villalazán, empezando las
obras de un tercero en este mismo término.
En la parte de industria, señala en la pro-
vincia tres fábricas de loza ordinaria en la
capital, Muela y Pereruela; 200 piedras de
molinos, 82 telares para lienzos, varios
otros de estameñas, mantas y paño ordina-
rio, y 3 fábricas de curtidos.
161— GUIA OFICIAL DE ESPAÑA.
Anuario histórico-estadístico-adminis-
trativo, 1873-74. Madrid, Imprenta Na-
cional, 1874.
En 8.°
Á más de las' noticias oficiales de com-
posición de las Diputaciones provinciales,
Ayuntamientos, Beneficencia, etc., trae en
la pág. 411 el Compendio histórico del
Instituto de segunda enseñanza de Zamora
creado en 1846, y en la 419 el de la Escue-
4o
INQUISICIOxN— JUDÍOS
la Normal de Maestros creada en el mismo
año. En la 440 el número de volúmenes
de la Biblioteca del Instituto; en la 450 los
que tienen las de Benavente, Villalpando,
Toro, Revellinos, San Frontis, Torre del
Valle, Moraleja del Vino, Távara, Pobla-
dura del Valle y San Cristóbal de Entre-
viñas.
I
162— INQUISICIÓN.
Lista alphabética de las ciudades, vi-
llas y lugares tocantes á los distritos de
las Inquisiciones de España. (Sin año ni
lugar).
Un tomo en fol.
Zamora correspondía á la Inquisición de
Valladolid, con todos los pueblos que se
expresan en la lista.
163— INVENTARIO
Del Archivo histórico español. Madrid,
1871, Imprenta de Rivadeneyra.
Un cuaderno en 4.0
Sirven de base á este inventario el reco-
nocimiento y recuento hechos á fines del
año de -1866, después de cuya fecha se han
aumentado mucho las colecciones.
De la provincia de Zamora se citan en
dicho índice los siguientes documentos:
244. — Documentos de Santo Do-
mingo, en Benavente 167
245. — Cistercienses de San Martín
de Castañeda 271
246. — Jerónimos de Montamarta.. 723
247. — Monjas premostratenses de
Santa Sofía, en Toro 87
248. — Dominicos de San Ildefonso,
en ídem 87
249. — Cistercienses de Nuestra Se-
ñora, en la Granja de Moreruela. 226
1. 561
J
164— JUDÍOS.
Copia autorizada de las Constituciones
hechas contra los Judíos en el Concilio
provincial que se celebró en la ciudad de
Zamora á 11 de Enero de i3i3 por el
Arzobispo de Santiago y sus sufragá-
neos.
MS. en fol. de 6 págs. en latín, copia del
traslado que sacó el Notario público de Za-
mora, Alfonso Miguélez, con letra gallar-
da: se encuentra entre los documentos del
tomo VII del Aparato histórico geográfico, de
D. Miguel José de Quirós.
Otra copia, citada en la Biblioteca de
Gallardo, se conserva en la Biblioteca Na-
cional. Díf-97.
Según Floranes, Memorias de Zamora, el
original inédito se guarda en el Archivo de
la Santa Iglesia de Coria, autorizado por
Fernán Pérez Guerrero, Notario público.
Extractaron lo substancial los Dres. Asso
y Manuel en el Discurso sobre los judíos,
impreso á continuación dtl Ordenamiento
de Alcalá publicado en Madrid en 1774.
MEMORIAL
4t
M
165— MEMORIAL
histórico español. Colección de docu-
mentos, opúsculos y antigüedades que
publica la Real Academia de la Historia.
Madrid, i85i.
Díaz y nueve tomos en 4.0
Tomo I. Pág. 200. — Sentencia del Rey
D. Alfonso X, ordenando que el Obispo de
Zamora no reciba por vasallos á los mora-
dores del término de la villa de Toro.
Pág. 290. — Carta dsl Rey D. Alfonso X
al Concejo de Zamora para que no acoja,
ampare ni consienta en la ciudad á los mal-
hechores y penados por los Jueces de los
lugares de su Obispo é Iglesia.
Pág. 306. — El Concejo de Toro y Ruiz
Fernández, su Alcalde y Juez, establecen
capítulos relativos al gobierno, seguridad
y defensa de la villa y del Rey: 1275.
Pág. 327. — Carta del Infante D. Sancho,
mandando al Concejo de Zamora no impi-
da que el Obispo y Cabildo tengan Jueces
en sus villas, y que los Jueces de la ciudad
no cobren soldada: 1278.
Tomo II. Pág. 19. — Acuerdo del Con-
cejo de Toro, prohibiendo que sus vecinos
se hagan vasallos de órdenes y de señores
particulares, bajo las penas que establece:
1280.
Pág. 105.— Carta de la Infanta Doña
María al Concejo de Toro, en que traslada
la donación que de su villa y términos ha-
bía hecho el Infante D. Sancho, su ma-
rido: 12S3.
Pág. 10G.— Carta de la Infanta Doña
Maiía, mujer del Infante D. Sancho, con-
cediendo varios privilegios, gracias y mer-
cedes al Concejo de Toro: 1283.
Tomo VI. Pág. 208.— El Cardenal Men-
doza, en la guerra de sucesión de Enri-
que IV. Va con mucha gente sobre Toro.
Carestía de víveres por vedar su paso los
Alcaides de Castro-Nuño, Siete Iglesias y
Cantalapiedra. Llega á valer un pan 10 ma-
ravedís. Se alza el cerco. El Rey de Portu-
gal propone las paces si se le dejan las ciu-
dades de Zamora y Toro. Tratos con Fran-
cisco Valdés. Toma de la puente y ciudad
de Zamora por consecuencia. Tratos para
una tregua. Batalla de Toro. Los de Valde-
sayago se ensañan con los portugueses, y
los mataban, robaban y castraban en ven-
ganza de Aljubarrota. Se rinde el Alcázar
de Zamora, y es perdonado el Alcaide Alon-
so de Valencia.
Es relación minuciosa é interesante.
166— MEMORIAL
ajustado, hecho de orden del Consejo,
de expediente consultivo que pende en él,
en virtud de Reales órdenes comunica-
das por la Secretaría de Estado y del
Despacho de Real Hacienda en los años
1766 y 1767, sobre los daños y decaden-
cia que padece la agricultura, sus moti-
vos y medios para su restablecimiento y
fomento, y del que se le ha unido, susci-
tado á instancia del limo. Sr. Conde de
Campomanes, siendo Fiscal del Consejo
y al presente su Decano y Gobernador
interino, sobre establecimiento de una
Ley agraria, y particulares que deberá
comprender para facilitar el aumento de
la agricultura y de la población y propor-
cionar la posible igualdad á los vasallos
en el aprovechamiento de tierras, para
42
MEMORIAS— MILICIA
arraigarles y fomentar su industria; en
cuyos asuntos han informado los Inten-
dentes de Soria, Burgos, Avila, Ciudad-
Rodrigo, Granada, Córdoba, Jaén, Ciu-
dad-Real, Sevilla y el Decano de la Real
Academia de esta ciudad. Han expuesto
lo que han estimado conveniente los Sex-
meros Procuradores generales de las tier-
ras de Salamanca, Ciudad-Rodrigo, Le-
desma y Segovia, y lo harán ásu tiempo
la Sociedad económica de esta Corte y los
señores Fiscales del Consejo.
Un tomo en fol., sin año ni lugar de im-
prenta, estando firmado el último informe
en Madrid á i.° de Septiembre de 1784.
Al final, pág. 290, se menciona el recurso
que presentaron los Procuradores de Toro
y Zamora para que se les oyese en toda for-
ma, principalmente sobre desahucios, lo
que fué acordado por el Consejo.
167— MEMORIAS
de la Real Academia de la Historia.
Empezaron á publicarse en 1796. Ma-
drid, Imprenta de Sancha.
En 4.0 mayor.
Tomo II (1796). — Inserta el Tratado de
Cronología para la historia de España, su au-
tor D. Martín de Ulloa, fijando las fechas
de acontecimientos que importan á la his-
toria de Zamora, entre otros la de la muer-
te del Rey D. Sancho II. Occisvs apvd
nvmantiam civitatem, según el epitafio de
su sepulcro en Oña: pág. 397.
Tomo III (1799). — De la extensión y lími-
tes de la Celtiberia, por D. José Cornide.
Dice es tan conocida ya la situación de
Numancia, que han quedado sin fuerza to-
dos los argumentos que se hacían para lle-
varla á Zamora: pág. 102.
El Durius, según Plinio y Estrabón: pá-
gina 136.
Discurso histórico-crítico sobre la primera
venida de los judíos á España, por D. Fran-
cisco Martínez Marina.
Notable sinagoga en la ciudad de Zamo-
ra, preciándose los judíos suyos de ser á
ellos escrita por San Pablo la Epístola od
hebreos: pág. 421.
Opinión contraria del Dr. Figuerola so-
bre esta creencia: pág. 444.
Tomo IV (1805). — Nueva demostración so-
Ire la falsedad del privilegio del Rey D. Rami-
ro I , en el cual se supone haber concedido los
votos á la iglesia de Santiago en seguida de la
batalla de Clavijo, por D. Joaquín Antonio
del Camino.
Concordia entre el Cabildo de Santiago y
la Orden militar del mismo nombre, hecha
en 17 de Febrero de 1171, por la cual cedió
dicho Cabildo á la expresada Orden la mi-
tad de los votos de la diócesis de Zamora:
pág. 22.
168 -MILICIA.
Parte oficial elevado al Rey en 27 de
Junio de 1642 sobre la capitulación de
Bassé, y batalla ganada á los franceses
sobre el Scalda y Abadía de Honcourt.
MS. original que existe en la Biblioteca
Real, Est. H, Cód. 76, fol. 629.
Elogia grandemente el comportamiento
del tercio ó regimiento de Zamora, que en
esta ocasión, siendo su Maestre de Campo
el Duque de Alburquerque, tuvo el peligro-
so honor de iniciar el combate, destrozó el
mejor regimiento del enemigo y se introdu-
jo en las fortificaciones.
169— MILICIA.
De una curiosa estadística militar pu-
blicada por El Diario Español, periódico
de Madrid, en Marzo de 1874, resulta que
el número de heridos y muertos que tuvo
cada provincia en la pasada guerra de los
siete años, no está en proporción ni con
el número de sus habitantes ni con el de
soldados que proporcionó al ejército.
La provincia que tuvo más soldados
muertos fué la de Sevilla, siguiendo las de-
MILICIA NACIONAL-MINAS
43
más por este orden: Málaga, Orense, Lugo,
Cádiz, Oviedo, Salamanca, Albacete, Gra-
nada, Murcia, Tarragona, Huelva, Zarago-
za, Jaén, Logroño, etc.
La provincia de España que tuvo menos
bajas fué la de Almería.
La que tuvo más desertores, la de Má-
laga.
La que alcanzó mayor número de inuti-
lizados, la de Madrid.
La que tuvo más soldados ascendidos en
la guerra á sargentos y oficiales, la de Ba-
dajoz.
Confinados á presidio, Málaga.
La que perdió en los campos de batalla
más jefes y oficiales, la de Córdoba, si-
guiendo en orden sucesivo Baleares, Hues-
ca, Valencia y Barcelona.
El regimiento que tuvo en los siete años
más muertos fué el de Zaragoza.
El que tuvo más heridos, el de Córdoba,
si bien en éste resultan heridos los mismos
varias veces, como sucedió al Teniente Nou-
vilas (después General), que lo fué cinco
veces consecutivas.
El regimiento que, unido ó fraccionado,
tuvo más encuentros, fué el de Zamora.
Éste fué también el que dio al ejército ma-
yor número de generales.
Los provinciales de Trujillo, Segovia,
Avila y Ronda, así como los nacionales de
Vinaroz, Reus, Zaragoza, Cenicero, Bilbao
y varios puntos, contaron también muertos,
heridos é inutilizados.
Las provincias que dieron mayor contin-
gente á los batallones y escuadrones carlis-
tas fueron Burgos, Ciudad-Real, Navarra,
Álava, Guipúzcoa, Vizcaya, Lérida, Te-
ruel, Gerona, Valencia, León y Madrid.
170— MILICIA NACIONAL.
Su organización y servicios en la pro-
vincia.
Caceta de Madrid de 13 de Marzo de 182 1.
171— MINAS.
Informe acerca de la industria minera
en el antiguo distrito de Zamora.
Revista científica del Ministerio de Fomento,
tomo IV, págs. 329 á 3S5.
172-MINAS.
Anales de Minas, publicados de orden
de S. M. por la Dirección general del ra-
mo. Madrid, 1838-1846.
Cuatro tomos en 8.°, con láminas y es-
tados.
El tomo IV contiene una Memoria sobre
el Beneficio de los minerales de antimonio en
Losado, provincia de Zamora, porD. L. de
la Escosura.
173— MINAS.
Memoria sobre la mina Clara, de la
provincia de Zamora. Valladolid, 1845.
Maffey y Rúa Figueroa, Bibliografía mi-
neral, tomo II, pág. 21.
174— MINAS.
Sociedad minera de La Clara (Losacio).
Extracto del acta de la Junta general de
24 de Setiembre de 1845. — Valladolid,
1845, imprenta de Julián Pastor.
En 4.0 mayor, 22 págs., dos estados y el
plano de la mina.
175— MINAS.
Memoria sobre el estado y necesidades
de la industria minera del distrito de Za-
mora durante el año de 1S59.
Inserta en el tomo I de la Revista cientí-
fica del Ministerio de Fomento, págs. 333
á 349.
176 -MINAS.
Reglamento de la Sociedad minera La
Positiva Zamorana, para explotar y be-
neficiar la mina Numantina, antes Mer-
cedes. Madrid, 1854, imprenta de Anto-
nio Martínez.
44 MINAS—
En 4.0, 16 págs.
Esta mina radica en término de Carba-
josa, provincia de Zamora.
177— MINAS.
Reglamento para gobierno de la So-
ciedad minera titulada Union Castellana,
aprobado en Junta general de socios el
dia 6 de Abril de 1846. Zamora, impren-
ta de S. Vallecillo.
En 4.0, 18 págs. y varios estados.
La mina está situada en Hinojosa de
Duero.
178— MINAS.
Explotación de la de Santa Clara en
Losacio, partido de Alcañices.
En La Minería, revista minera publicada
en Madrid, núm. i.° de 15 de Agosto de
1872, se describe la referida mina, y se ci-
tan la Memoria que en 1846 publicó Don
Luis de la Escosura, Profesor de Química
y Docimasia en la Escuela especial de Mi-
nas, y el Boletín Oficial de este ramo de 15
de Febrero de 1845, según lo que resulta
que el mineral contiene 60 libras de plomo
y 9 onzas 7 adarmes de plata en cada
quintal. D. Andrés Rodríguez Calamita,
denunciador de nuevo de la mina, que fué
abandonada, forma Sociedad para explo-
tarla.
179— MINAS.
Industria minera.
Artículo publicado sin nombre de autor
en Los Avisos de Zamora, núm. 25 del 12
de Febrero de 1876.
Menciona las minas que en la provincia
explotaron los romanos y los árabes, las
que se conocían en 1566, las concesiones
hechas en 161 8 y 1634 y las denunciadas
con posterioridad. Por último, relaciona
todas las que se hallaban explotadas en
1846, según la Memoria publicada por Don
Luis de la Escosura,
MONTES
180— MINAS.
La minería en la provincia de Zamora.
Artículo publicado en La Enseña Berme-
ja de 19 de Mayo de 1878, suscrito con
la inicial T.
Contiene un registro de las minas que se
explotaban en los siglos xvi y xvn.
181— MONASTERIOS.
Supresión de monasterios y conventos
de religiosos. Venta de sus fincas y de las
correspondientes á encomiendas de las
órdenes militares para pago de la deuda
nacional.
Gacetas de Madrid del año 1821.
182— MONASTERIOS.
Supresión de monasterios y conventos
de religiosos. Venta de bienes que perte-
necían á las comunidades. Designación
de fincas en la provincia de Zamora.
Gacetas de Madrid de 29 de Julio y 14 de
Octubre de 1835 y de 21 de Febrero de
1836.
183— MONTES.
Clasificación general de los montes pú-
blicos, hecha por el Cuerpo de Ingenie-
ros del ramo, en cumplimiento de lo
prescrito por Real decreto de 16 de Fe-
brero de 1859 y Real orden de 17 del
mismo mes y aprobada por Real orden de
3o de Setiembre siguiente. — Madrid, Im-
prenta Nacional, 1859.
En fol.
Al final tiene un estado expresando las
provincias, poblaciones, número de Ayunta-
mientos, número de pueblos, superficie to-
tal de cada provincia, número total de mon-
tes y su superficie; montes enajenables del
Estado, de los pueblos y de corporaciones
civiles y su superficie; montes exceptuados
de la venta, cuya propiedad tiene el mismo
carácter; superficie de estas fincas, especies
dominantes y subordinadas, etc.
Las noticias de la provincia de Zamora
ocupan 17 págs.
184— MONTES.
Catálogos de montes públicos excep-
tuados de la desamortización, hecbos por
el Cuerpo de Ingenieros de Montes en
cumplimiento de lo dispuesto por Real
decreto de 22 de Enero de 1862.
Folletos en fol. impresos en la Impren-
ta Nacional con igual forma tipográfica, pu-
diéndose reunir en un solo volumen. El de
Zamora consta de 54 págs., impreso en
1865. Comprende los montes del Estado, de
los pueblos y de establecimientos públicos,
con indicación del número de orden, térmi-
nos municipales en donde radican los mon-
tes, nombres, pertenencia, confines, especie
arbórea dominante y cabida aforada en hec-
táreas de los mismos.
185— MONTES ESPAÑOLES (Los)
bajo el punto de vista de su amortiza-
ción y administración, por un máscara
sin careta. — Gerona, imprenta de Doz-
ca, 1862.
En4.°
Contiene cinco estados que expresan, por
provincias, los montes exceptuados de la
desamortización en 1859 y los que son ena-
jenables en 1862, conteniendo i.oooó más
hectáreas de superficie.
La obra se propone combatir el Real de-
creto de 22 de Enero de 1862, por el que se
dio mayor amplitud á la desamortización
forestal, y termina presentando un Bosquejo
del proyecto de ley que, á su entender,
convendría presentar á las Cortes, ilustrado
con notas y u'i juicio justificativo en forma
de preámbulo.
186 -MONTES.
Estadística de la producción de los
MONTES 45
montes públicos en los años de 1861-
i865, presentada al Excmo. Sr. Ministro
de Fomento por la Dirección general de
Agricultura, Industria y Comercio en
Marzo de 1866. — Madrid, imprenta del
Colegio de sordo-mudos y de ciegos, 1866.
En fol.
Contiene un resumen general de la pro-
ducción de los montes públicos en los años
forestales de 1861, 62, 63, 64 y 65, especi-
ficando los datos por provincias.
187— MONTES.
Memoria de la producción de los mon-
tes públicos que existen en la provincia
de Zamora durante el año forestal que
empezó en i.° de Octubre de 1874 hasta
igual fecha de 1875, presentada al Mi-
nistro de Fomento por el Ingeniero jefe
del dicho distrito forestal.
MS. Especifica las especies botánico-fo-
restales, indicando los suelos distintos en
que vegetan. Expone que tanto los montes
poblados de roble, pino y encina, como los
jarales, brezales y plantíos, se encuentran,
con raras excepciones, en estado lastimoso
de destrucción por abusos y otras causas
nacidas de la ignorancia. Hace constar que
se hallan sujetos á la inspección facultativa
del distrito 804 montes y 302 plantíos de
chopos, olivos y álamos, estando exceptua-
dos de la desamortización 398 de los prime-
ros, por ser de roble y pino. Hay en la
provincia 1.106 fincas forestales de carác-
ter público, cuya superficie total está repre-
sentada por 132.793 hectáreas.
Los aprovechamientos forestales se di-
viden en primarios, como maderas y leñas,
y en secundarios, como pastos y frutos.
El valor por que se han adjudicado los
aprovechamientos sujetos á subastar ha si-
do de 40.37S pesetas; el de tasación relati-
vo á los de carácter vecinal es de 320.263
pesetas, y el de los productos que han si-
do destruidos, ya por cortas fraudulen-
tas, ya por incendios, está representado por
46
4-443 pesetas, cuyas tres cantidades hacen
un total de 365.084 pesetas, que indica la
producción anual.
De esta Memoria se publicó un extracto
en Los Avisos de Zamora, núms. 3 y 5 de
Diciembre de 1875.
PESAS Y MEDIDAS— RÍOS
pecto de las villas; pasos peligrosos á Por-
tugal; Valderaduey; Esla.
Memoria sobre obras públicas en 1867, 68
y 6g, comprendiendo lo relativo á aguas, por
la Dirección general del ramo: Madrid,
1871, pág. 352.
188— PESAS Y MEDIDAS.
Tabla de correspondencia recíproca
entre las pesas y medidas métricas man-
dadas emplear en España por la ley de
19 de Julio de 1849, y las que actual-
mente están en uso en las provincias.
Publicada por el Ministerio de Comercio,
Instrucción y Obras públicas. Madrid,
i85i.
Trae la correspondencia de las medidas
de la provincia de Zamora.
189— PESAS Y MEDIDAS.
Dirección general del Instituto geo-
gráfico y estadístico. Equivalencias entre
las pesas y medidas usadas antiguamen-
te en las diversas provincias de España,
y las legales del sistema métrico-decimal.
Publicadas de Real orden. Madrid, im-
prenta de la Dirección general del mismo
Instituto, 1886.
En 4.0, 57 págs.
Este cuaderno reproduce, revisadas, adi-
cionadas y en forma más cómoda para los
usos comunes, las equivalencias publicadas
con la legislación de pesas y medidas en
1868.
Las relativas á la provincia de Zamora
ocupan la pág. 55, comprendiendo: vara,
vara cuadrada, vara cúbica, libra, medio
cántaro, media fanega para áridos, y fane-
ga superficial de 4.800 varas cuadradas.
190— RÍOS.— Duero.
Reseña hidrográfica de la cuenca de
este rio en la región inferior.
Su entrada en la provincia de Zamora;
afluentes en ella; marcha; poblaciones; as-
191— RÍOS.— Duero.
Real cédula de Felipe IV, autorizando
á Martin Gil de Córdoba, natural de Me-
dina del Campo, para hacer un recono-
cimiento del rio Duero, con objeto de
hacerlo navegable. Monzón 7 de Marzo
de 1626.
Impreso en 4 fols., con la exposición del
interesado.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Papeles de Jesuítas, tomo CXCIII, nú-
mero 31.
192— RÍOS.— Duero.
La Gaceta de Madrid del viernes 18 de
Diciembre de 1789, núm. 102, pág. 869,
anunció estar libre la navegación del Due-
ro hasta San Juan de Pesqueira, descri-
biendo las obras ejecutadas por el Gobier-
no de Portugal para volar las rocas que
obstruían el paso, lo cual se hizo desde
1730 á 1789.
193— RÍOS.— Duero.
Convenio entre Sus Majestades Cató-
lica y Fidelísima para la libre navega-
ción de los rios Tajo y Duero, concluido
en Lisboa á 3o de Agosto de 1829. (Es-
cudo de armas.) De orden superior. Ma-
drid, en la Imprenta Real, año de i83o.
En 4.0 mayor, 19 págs. á dos columnas,
texto en castellano y portugués. Cantillo
incluye este convenio en su Colección de
Tratados.
194— RÍOS.— Duero.
Convenio ajustado con Portugal, por
RÍOS
47
el cual se declara puerto habilitado el
embarcadero de la Fregeneda.
Gaceta de 3 de Octubre de 1835. Hállase
también en la Colección de Tratados, de Can-
tillo.
195— RÍOS.— Duero.
Reglamento de policía y tarifa de de-
rechos para la libre navegación del Duero.
Gacetas de iS y 23 de Septiembre de 1840.
I Tillase igualmente en la Colección de Tra-
tados, de Cantillo.
196— RÍOS.— Duero.
Negociaciones diplomáticas con Por-
tugal, y ultimátum del Gobierno de Es-
paña en la cuestión relativa á reglamen-
tos y tarifas para la navegación del
Duero.
Gaceta de 5 de Enero de 1841.
197— RÍOS.— Duero.
Convenio y Reglamento para la libre
navegación del Duero. (Escudo de ar-
mas.) Madrid, en la Imprenta Nacio-
nal, 1841.
En 4.°, á dos columnas, en castellano y
portugués, 41 págs. Firmado en Lisboa á
31 de Agosto de 1835 el convenio, y apro-
bado el Reglamento en Madrid á 23 de Fe-
brero de 1841.
198— RÍOS.— Duero.
Nuevo Reglamento de policía y tarifa
de derechos para libre navegación del
Duero, convenido entre los Gobiernos de
España y Portugal.
Gaceta de 25 de Febrero de 18411
199— RÍOS.— Duero.
Reconocimiento y estudio, hecho por
el ingeniero D. Antonio Revenga el año
de 1 85 1, para la navegación de los rios
Duero y Pisuerga, entre Valladolid y Za-
mora.
Memoria sobre las obras públicas en 1867,
68 y 69, comprendiendo lo relativo A aguas,
por la Dirección del ramo: Madrid, 1871,
pág. 132.
200— RÍOS.— Duero.
Obras públicas. Itinerarios de los rios
de España, publicados por la Comisión
central hidrológica. División hidrológica
de Valladolid. Itinerario del rio Duero.
Longitud, 679497 kilómetros. Madrid,
imprenta de Fortanet, 1S79.
En 4.0, 51 págs., que expresan los acci-
dentes del río, afluentes, puentes, artefac-
tos y poblaciones en ambas márgenes.
201— RIOS.— Esla.
Obras públicas. Itinerarios de los rios
de España, publicados por la Comisión
central hidrológica. División hidrológica
de Valladolid. Itinerario del rio Esla,
afluente del Duero. Longitud, 285'o67
kilómetros. Madrid, imprenta de Forta-
net, 1879.
En 4.0, 19 págs.
202— RIOS.— Esla (Canal).
D. Matías Gómez de Villaboa pidió en
1856 se le autorizase para hacer estudios de
un canal de riego con las aguas del río Esla,
tomadas en término de Valencia de Don
Juan, provincia de León, con objeto de fer-
tilizar la vega del Toral hasta la confluen-
cia del Orbigo y el Esla, cuyos terrenos
miden una superficie de 48 kilómetros de
longitud por 900 metros de ancho. Se le
concedió la autorización en 1857 y se le
prorrogó en 1858. Formó el proyecto el in-
48
geniero D. Dionisio Lago; fué aprobado 3'
considerada la obra de utilidad pública en
1859; se inauguraron las obras en 1862,
transfiriéndose la concesión á D. Guillermo
Partington.
Memoria sobre las obras públicas en 1864,
1865 y 1866, por la Dirección general del
ramo: Madrid, 1870, pág. 231.
RÍOS-TEMPLARIOS EN ESPAÑA
203— RÍOS.— Tormes.
Obras públicas. Itinerarios de los rios
de España, etc. Itinerario del rio Tor-
mes, afluente del Duero. Longitud,
283'884 kilómetros. Madrid, imprenta de
Fortanet, 1879.
En 4.0, 26 págs.
204— SAYAGO.
Bosquejo de costumbres locales.
Publicado en' El Eco del Duero de 23 y 30
de Agosto y 6 de Septiembre.
T
205— TEMPLARIOS EN ESPAÑA
(Los).
Breve idea de la Orden. Concilio para
juzgarla en Salamanca. Bailías que con-
taba, comprendiendo las de Villalpando,
Zamora, Benavente.
Artículo firmado con las iniciales L.C. E.
Semanario Pintoresco Español, tomo XIII, pá-
gina 370: Madrid, 1848.
PARTE SEGUNDA
PAPELES IMPRESOS Y MANUSCRITOS, SIN AUTOR CONOCIDO, QUE TRATAN
DE ASUNTOS LOCALES DE LA PROVINCIA DE ZAMORA
A
206— ALISTE.
Rio que nace y muere en la provincia
de Zamora, atravesando el partido de
Alcañices.
Lo describe Madoz en el tomo II, pági-
na 12 de su Diccionario. Da nombre al Cam-
po de Aliste y apelativo á varios pueblos
como Fornillos de Aliste, Cerezal de Alis-
te, Torres, Rábano, Sejas y Bercianos de
Aliste. Da también nombre al Condado de
Alba de Aliste, por el antiguo castillo que
tanto figuró en la historia de la Edad Me-
dia. Tomóle el Infante D. Pedro, primo de
D. Enrique II de Castilla, y lo cercó Don
Diego López de Estúñiga, según Esteban
de Garibay, lib. XXI, cap. CI. Los de
Benavente, acaudillados por su Conde, acu-
dieron á Alba de Aliste, que estaba cerca-
do por los del Rey en 144S, y los forzaron
á retirarse. (Mariana, lib. XXII, cap. VII,
y Crónica de D. Juan II, cap. CVII.) El
Rey D. Fernando de Aragón donó el cas-
tillo á Alonso Fernández de Guadalajara,
su Secretario, en 1418. (Burgos, Blasón de
España, tomo II, pág. 233.)
207— ALBA DE ALISTE.
Documentos de confirmación del se-
ñorío á favor de D. Enrique Enriquez,
hecha por el Rey D. Juan II en 1445.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, ÍI/-7, fol. 114.
208— ALBA DE ALISTE.
Memorial y sentencia del estado del
Conde de Alba de Aliste en el pleito en-
tre éste y el Marqués de Távara. Impre-
so en Valladolid en 1617.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, tomo XXXIV,
fol. 27.— Est. 7, Gr. i.a
209— ALBA DE ALISTE.
Apéndice á la alegación en derecho
por D. Antonio de Toledo, como marido
de la Marquesa de Távara, en el pleito
con D. Juan Enriquez de Guzman, Con-
de de Alba de Aliste, sobre el mayorazgo
de los 34 cuentos fundado en la era 1409.
Impreso en 8 fols. (sin año ni lugar). Bi-
blioteca de la Academia de la Historia, Co-
lección de Salazar, A'-26, núm. 236.
210— ALBA DE ALISTE.
Memorial ajustado en el pleito entre
D. Enrique Enriquez de Guzman, Mar-
qués de Távara, y su nieta Doña Ana
María, contra D. Luis Enriquez de Guz-
man, Conde de Alba de Aliste, y su hijo
D. Juan, sobre el mayorazgo llamado de
los 34 cuentos.
Impreso en un tomo en fol. de 220 fols.
(sin año ni lugar), que debió ser hacia 1700,
según la última fecha del pleito.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, tomo XXXV.
211 ALBA DE ALISTE.
Memorial ajustado del pleito entre los
Marqueses de Valparaíso, de Alcañizas,
de Fuente el Sol, del señor de Bercianos,
del Conde-Duque de Benavente, del Con-
de de Belchite y de la Marquesa de Táva-
ra, sobre el estado de Alba de Aliste.
Impreso en 38 fols. hacia el año 1712,
según se comprende por la última fecha del
pleito.
Biblioteca de la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, tomo XXXVII.
212— ALBA DE ALISTE.
Apéndice á la alegación por el Conde
de Belchite en el pleito con el Conde-
Duque de Benavente y consortes, sobre
la sucesión en propiedad del Condado de
Alba de Aliste.
Impreso en 20 fols. (sin año ni lugar).
Biblioteca de la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, Á'-26, núm. 237.
213— ALBA DE ALISTE.
Documentos varios sobre posesión de
los estados en Alba de Aliste y de Quin-
tana.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, AÍ-40, fol. 269,
y M-10, fol. 17.
214— ALBA DE ALISTE.
Merced hecha al Conde D. Enrique
Enriquez por el Rey Católico, con mo-
tivo de haberse distinguido en la batalla
de Toro.
El Averiguador, tomo II, pág. 33. Madrid
15 de Noviembre de 1872.
215— ALCAÑICES.
Villa de 1.09S habitantes, según el
censo de 1860, cabeza de partido y dis-
trito electoral.
La describe ligeramente Madoz en su
Diccionario, tomo I, pág. 412, incluyendo
ALBA DE ALISTE— ALCAÑICES
una Nota de los señores de Alcañices hasta
que se tituló Marquesado, que comprende
ocho. Conserva un Cubo ó torre redonda
como resto de la antigua fortificación cuan-
do la poseían los Templarios. En 1297 tu-
vieron allí vistas ó conferenciaron, como
ahora se dice, D. Dionisio, Rey de Portu-
gal, y D. Fernando de Castilla, para con-
certar sus desposorios.
Llamóse antiguamente Alcañizas, y aún
está escrito así el nombre en el Mapa de la
provincia de Zamora publicado en 1773 por
D. Tomás López.
En su término hay una fuente mineral
de escasa nombradla.
216— ALCAÑICES.
Privilegio del Rey D. Alonso, en que
confirma la concordia entre D. Alonso,
su abuelo, y D. Gómez Ramírez, Maestre
del Temple, sobre el lugar de Alcañizas
y otros. La concordia se hizo en Villa-
franca, era 1248, año 1210, y la confir-
mación en Burgos, era I2g3, año 1255.
Biblioteca de la Academia de la Historia,
Misceláneas del Marques de Montealegre.
217— ALCAÑICES.
Privilegio rodado otorgado por D. Al-
fonso X á favor del Maestre y Cabildo de
la Caballería del Temple, concediéndoles
la martiniega real de la tierra de Aliste y
Alcañices, á cambio de lo que aquéllos
poseían en Betanzos. Fechado en Cas-
tralmont á 5 de Julio, era I2g3. En el
año que D. Odoart, fijo del Rey de An-
glatierra, recibió Caballería en Burgos
del Rey D. Alfonso el sobredicho.
Publicado en la Revista de Archivos, Bi-
bliotecas y Museos, año II (1872), pág. 354,
218— ALCAÑICES.
Con motivo de la restauración del Rey
ALCAÑICES— BAMBA
Fernando Vil, pasó á felicitarle en i8i5
53
una Comisión de la villa, compuesta de
U. Manuel Antonio Fraile, D: Juan Ló-
pez y D. Antonio Alonso. El primero ex-
puso en el discurso los extraordinarios
servicios y sacrificios durante los seis
años de la guerra, tanto más destructora
para el partido, cuanto que está situado
en la frontera de Portugal y sirvió de tea-
tro á continuas y empeñadas acciones.
La Comisión hizo donativo á S. M. de
todas las cantidades que en frutos y en
dinero habia suministrado á los ejércitos
españoles.
Gaceta de Ma Irid de 19 de Septiembre de
1815.
219— ALCAÑICES.
Alzamiento, contra la autoridad del
Gobierno, de tropas al mando del Briga-
dier D. José Orive. Alocución del jefe
político de la provincia. Parte oficial del
Juzgado de Alcañices. Orden general á las
tropas de Zamora para perseguirá los al-
zados. Entrada de éstos en Portugal.
Gacetas de Madrid de 25 de Octubre, 2 y
3 de Noviembre de 1841.
B
220— BAMBA.
Lugar de 73 casas de la provincia y
partido de Zamora. En su iglesia se ve-
nera la imagen de Nuestra Señora del
Viso ó Aviso, patrona de Tierra del Vino,
que antes estuvo en una ermita del cerro
del Aviso. Hay por ella gran devoción, y
en tiempos de seca se llevaba en rogativa
á Zamora con gran solemnidad y cere-
monias especiales, que describió Rojas
Villaldrando en El Unen Repúblico.
Madoz da muy escasas noticias de este
pueblo en el tomo III, pág. 340 de su Dic-
cionario, ascendiéndolo á villa con Ayunta-
miento.
En el memorial dirigido por D. Miguel
José de Quirós al Duque de Frías en 12 de
Marzo de 17S9, dice se proponía probar que
la población llamada en lo antiguo Gerticos,
sitio de recreo de Recesvinto, lugar de su
primera sepultura, patria de Wamba, de
quien por corrupción viene el nombre ac-
tual, es el Bamba de Zamora y no el de Va-
lladolid.
Los autores andan muy discordes en la
correspondencia de Gerticos, porque la re-
fieren al monte Cauro, que no está tampoco
bien definido, y así algunos sitúan á la po-
blación en la provincia de Salamanca y
oLioí en la de Palencia.
Como quiera que sea, los dos pueblos que
hoy se conocen con el nombre de Bamba, y
otro llamado San Martín de Bamba, caen
dentro de nuestra región y están íntimamen-
te ligados á la historia de Zamora, pues
en el que, por la división territorial vigen-
te, pertenece á la provincia de Valladolid,
está Santa María de Bamba, templo visi-
godo donde dicen se retiró Doña Urraca
después del cerco de Zamora, y donde es-
tán enterrados los tres hijos de Arias Gon-
zalo que murieron en su defensa. Madoz,
sin duda por errata, dice que los sepulcros
son de tres hermanos de la Infanta que mu-
rieron en el cerco.
Este pueblo figuró también en las re-
vueltas de las Comunidades, alojándose en
él las tropas imperiales antes de la batalla
de Villalar.
54
221— BAMBA.
Verdadero retrato de Nuestra Señora
de El Aviso, que se venera en la villa de
Bamba, dos leguas de la Ziudad de Za-
mora, Patrona de tierra de El Vino por
cuia yntercesion se descubrió El Cuerpo
de S. Ildefonso. Dedícala Un devoto al
Illmo. Sr. D. Andrés Mayoral, Ampo, de
Valencia, su devoto; El limo. Sr. D. Ja-
cinto Arana concedió 40 dias de ynd.a
Rezando Vna Salue delante de Esta yma-
gen. — Thomas Prieto la ynventó y gra-
uó En Salamanca. — Año 1741.
Grabado en cobre, fol. Debajo de la ima-
gen hay vista del Santuario, y en la orla
cuatro escenas milagrosas.
222— BENAVENTE.
Villa, cabeza de partido, de noble his-
toria.
Madoz dedica á su descripción un ar-
tículo de 7 págs., que empieza en la 192 del
tomo IV de su Diccionario. Menciona los
templos existentes y algunos de los arrui-
nados, citando las obras de arte, las funda-
ciones piadosas y los edificios civiles. Da
el análisis de la fuente mineral ferruginosa;
un epítome histórico de ocurrencias, y el
Catálogo de los Condes, que comprende 14.
223— BENAVENTE (Aguas).
Descripción del manantial de aguas
minerales, sus propiedades, y enferme-
dades que con ellas se combaten.
Caceta de Madrid de 21 de Junio de 1827.
224— BENAVENTE.
Acuerdos de la hermandad de Obispos,
Abades y Procuradores de las iglesias de
los reinos de León y Galicia, celebrada
en Benavente en 1283.
Publicados en el Memorial histórico espa-
ñol, tomo II, pág. 94: Madrid, 1851.
BAMBA— BENAVENTE
225— BENAVENTE (Biblioteca).
Por los años de 1440 se formaba en
la fortaleza de la villa de Benavente una
librería numerosa, para entonces, por el
Conde D. Rodrigo Alfonso Pimentel.
Fr. Liciniano Saez copió de un docu-
mento antiguo y publicó el Catálogo de
dicha librería (Demostración de las mone-
das de Enrique III, nota XIII), por el
cual se ve que el Rey D. Juan solia pres-
tar sus libros para que los trasladasen los
aficionados.
Memorias de la Real Academia de la Histo-
ria, tomo VI: Madrid, i82i,pág. 431.
226— BENAVENTE (Castillo).
Descripción del castillo de los Condes
y perspectiva del mismo, dibujada y gra-
bada por K. y E. V.
Semanario Pintoresco Español, tomo XIII,
pág. 9: Madrid, 1848.
227— BENAVENTE (Castillo).
Reseña histórico-descriptiva del casti-
llo de los Condes de..., dedicada á la Ex-
celentísima Sra. Duquesa de Osuna, Con-
desa de Benavente, Princesa de Salm
Salm, etc., por D. R. G. L.
Está comprendida en la obra titulada
Castillos y tradiciones feudales de la Península
ibérica, por los más distinguidos escritores na-
cionales, bajo la dirección de D. Francisco
María Tubino: Madrid, A. Ronchi, editor,
1871-72.
Dos tomos en fol., con láminas litogra-
fiadas, tomo I, pág. 146.
En la dicha reseña se citan el drama de
D. Manuel Valcárcel. Doña Leonor Pimentel,
representado con éxito en Madrid, y la no-
vela inédita de D. Ángel Rodríguez Cha-
ves, El paje Sancho Sánchez, en que figura
el castillo de Benavenle.
228— BENAVENTE (Condes de).
Noticias sobre D. Alonso Pimentel,
Conde de Benavente, y sus hijos.
BENAVENTE
55
MS., letra del siglo xvi, en la Biblioteca
particular de S. M. el Rey.
229— BENAVENTE (Condes de).
Escritura de privilegio dado á Doña
Beatriz Ponce, madre del Duque de Be-
navente, haciéndole merced de treinta
cañamas de monedas en sus lugares.
Año 1385.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, M-i, fol. 99.
230— BENAVENTE (Condes de).
Fundación de mayorazgo que hizo
Rodrigo Alfonso Pimentel, Conde de Be-
navente, con las escrituras de pertenen-
cia de los bienes, lugares, castillos y
jurisdicciones de que le fundó, su fecha
en Valladolid, año de 1440, ante Martin
González de Agreda, Esc. púb. y Mayo-
razgo antiguo de la misma casa, con in-
serción de la facultad de Su Majestad,
su fecha en Benavente, año de 1434.
Misceláneas del Marqués de Montealegre,
fol. 119 vuelto. Biblioteca de la Academia
de la Historia, Colección de Salazar, le-
tra O, fol. 119 v.
231— BENAVENTE (Condes de).
Cédula del Rey D. Enrique, mandan-
do á las ciudades de Zamora, Toro, Pa-
tencia, Valladolid, Burgos, y villas de
Tordesillas y Medina del Campo, que
ayuden al Conde de Benavente en el cer-
co de la fortaleza de Villalva. En Ocaña,
11 de Enero de 1469.
Colección diplomática de la Crónica de Don
Enrique IV, publicada por la Academia de
la Historia, pág. 582, num. CLVIII.
232— BENAVENTE (Condes de).
Diferencias entre el Marqués de San-
tillana y el Conde de Benavente, y el
favor que tuvieron de los Condes de Cas-
tañeda, Osorno y Treviño, en defensa de
la villa de Carrion, de que se habia apo-
derado el Conde de Benavente en tiempo
del Rey D. Enrique IV de Castilla, año
de 1474.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Colección de Salazar, F-22.
233 -BENAVENTE.
Las dehesas de Benavente.
Artículo descriptivo, publicado sin nom-
bre de autor en El Catufo, revista de Ma-
drid, de 1 .° de Diciembre de 1877.
Describe este predio, cuya superficie tie-
ne más de 11 leguas, propiedad que fué de
los Condes de la Villa, hoy del de Patilla.
Acompaña un grabado con vista de la hos-
pedería llamada Casa del bosque,
234— BENAVENTE (Estudios).
Fundación de Iglesia y Casa de estu-
dios literarios, por el Comendador de
Santiago D. Juan Massoco, año 1217.
Bullarium ordinis militiee Sancti Iacobi:
Matriti, 1719.
235— BENAVENTE.
Felicitación del Alcalde mayor y Ayun-
tamiento de la villa de Benavente á la
Reina Gobernadora, por el restableci-
miento de la salud del Rey Fernando VII.
Caceta de Madrid de 3 de Enero de 1833.
236— BENAVENTE (Fuero de).
Se conserva en la Biblioteca del Esco-
rial en un códice del siglo xm, señalado
letra M, plut. y núm. 18.
De este fuero trata Ledo del Pozo en su
Historia de Benavente.
56
BENAVENTE
237— BENAVENTE (Hospital).
Fundación de un hospital por los Con-
des, en el año de 1644, con la cláusula
de que, si algún dia el Gobierno quisiera
apoderarse de las fincas y rentas dona-
das, se entienda desde el mismo momen-
to revocada la donación, y que dichos
bienes vuelvan á la casa y familia de don-
de han salido.
Piferrer, Nobiliario de los reinos y señoríos
de España, tomo VI, pág. 75.
238— BENAVENTE (Monasterios).
Relación de los entierros que hay en
Benavente en la capilla mayor del Con-
vento de Santo Domingo.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Colección de Salazar, N-25, fo-
lio 375-
239 — BENAVENTE (Monasterios).
Alegación por el Licenciado Escobar
en el pleito con el Prior, frailes y Con-
vento de Santo Domingo, de Benavente,
sobre pago de los réditos de un censo
otorgado por el dicho Escobar en favor
de aquel Monasterio.
MS. en la Academia de la Historia, Pa-
peles de Jesuítas, tomo CX, núm. 51.
240— BENAVENTE (Nuñez).
Memorial al Rey, de D. Juan Nuñez
de Villavicencio, haciendo relación délos
servicios de su casa y pidiendo merced
de título de Castilla, con la denomina-
ción de Marqués de Salvera.
Impreso en 7 fols. dobles (sin año ni lu-
gar). Biblioteca de la Academia de la His-
toria, Colección de Salazar, £-21.
Entre los dichos servicios expone la leal-
tad de Bernal Diañez de Ocampo, su as-
cendiente, que desde el muro de Zamora
avisó al Rey D. Sancho la traición de Be-
llido.
241— BENAVENTE.
Oposiciones de los curatos vacantes de
la villa de Benavente, con arreglo al de-
recho de presentación que disfrutan los
Duques de Osuna, Condes de Benavente.
Gaceta de 10 de Julio de 1846.
242— BENAVENTE.
Puerta antigua de entrada. Grabado
en madera, de Ortega.
Semanario Pintoresco Español, tomo III de
la segunda serie, pág. 192. Madrid 13 de
Junio de 1841.
243— BENAVENTE (Sociedad Eco-
nómica).
Institución de la Sociedad Económica
en la villa de Benavente.
Gacetas de Madrid de 26, 27, 28, 29 de
Marzo y Abril de 1787 y de i.° de Julio
de 1788.
244 -BENAVENTE (Sociedad Eco-
nómica).
Discurso con que el Licenciado Don
Francisco de Paula Zamora, Corregidor
de la villa de Benavente, dio principio á
la Junta pública de apertura de la nueva
Real Sociedad Económica de dicha villa,
en 25 de Julio de 1786. Extracto de los
Estatutos de la Real Sociedad Económi-
ca de Benavente. Discurso inaugural del
Excmo. Sr. Conde-Duque de Benavente.
Memorial literario, instructivo y curioso de
la corte de Madrid, tomo X, págs. 437 y si-
guientes, año de 1787.
245— BENAVENTE (Sociedad Eco-
nómica).
Memorias sobre el establecimiento y
BOVEDA-
progresos de la Real Sociedad de Ami-
gos del País de la villa y partido de Be-
navente, en el reino de Castilla la Vieja.
CASTROTORAFE 57
249— CASTRILLO.
Documentos relativos al Señorío de
este pueblo.
Memorial literario, instructivo y curioso de
la corte de Madrid, tomo X, pág, 309, año
de 1787.
246— BÓVEDA (La).
Privilegio de la Reina Doña Urraca,
en que hace donación á la religión de
San Juan de la villa de Bóveda, con to-
dos sus términos. Era 1154, año 1116.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Misceláneas del Marqués de Montealegre.
La Bóveda de Toro es villa de 537 ca-
sas y 1.680 habitantes, según el censo de
18Ó0. Fué encomienda en la Orden de San
Juan.
Madoz la describe, Diccionario, tomo IV,
pág. 426.
247— CARBAJOSA.
Concordia entre D. Pedro Muñoz,
Prior del Sepulcro, y D. Alfonso Alva-
rez, sobre pertenencia de la mitad de la
villa de Carbajosa. Era 1245, año 1207.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Misceláneas del Marqués de Montealegre.
Carbajosa es lugar del partido de Alca-
fúces, en la Vicaría de Alba y Aliste. La
describe Madoz, Diccionario, tomo V, pá-
gina 527.
248— CARBAJOSA.
Escritura por la que DoñaPerona, con
consejo de su hermano D. Gonzalo, da
á la Orden del Santo Sepulcro la hacien-
da que tiene en Carbajosa. Era 1252,
año 1214.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Misceláneas del Marqués de Montealegre.
Real Academia de la Historia, Colec-
ción de Salazar, M-s.
250— CASTROTORAFE.
Despoblado en el término de San Ce-
brian de Castrotorafe, donde es conocido
con el nombre de Zamora la Vieja. Tie-
ne un castillo arruinado, resto de la po-
blación y fortaleza que perteneció á la
Orden de Santiago. Varios anticuarios
suponen que corresponde al Vicus aqua-
rius del itinerario de Antonino.
D. Tomás María Gamacho publicó, en
la Ilustración Española y Americana, una
vista de las ruinas y noticia histórica de la
fortaleza y villa, que amplió en otro artícu-
lo publicado en El Tiempo.
251— CASTROTORAFE.
Memorial al Rey del Marqués de Tá-
vara, Gordoncillo, Retuerta, Alija, la
Noria, Ginestasio, mitad de la Puebla de
Castrotoraf, Villafáfila, etc., Comenda-
dor de Castrotoraf en la Orden de San-
tiago, etc., de la calidad y servicios de
su casa y de los derechos que le asisten
para solicitar se restablezca en ella la
dignidad de Grande de España.
Impreso en 10 fols. (sin año ni lugar).
Biblioteca de la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, £-26.
Contiene noticias de los linajes de la pro-
vincia, su origen, enlaces, etc.
252— CASTROTORAFE.
Donativo del Ayuntamiento.
Habiéndole correspondido en la quinta de
1834 un solo soldado, acordó sostener á la
familia de éste, binándola de toda carga,
58
CASTROVERDE— FUENTE LA PENA
siempre que el dicho soldado sirviera su
plaza con honor, fidelidad y buena conduc-
ta en defensa de la religión de nuestros pa-
dres, de los derechos de Doña Isabel II y
del esplendor de la nación. La Reina Go-
bernadora ordenó que se le dieran las gra-
cias y se publicase en la Gaceta esta notable
resolución.
Gaceta de 31 de Mayo de 1834.
253— CASTROVERDE.
Documentos sobre donación de la vi-
lla á la Orden de Santiago, hecha por el
Conde D. Alvaro de Lara en 1217.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
íia, Colección de Salazar, M-j, fol. 20, y
M-8, fol. 23.
Castroverde de Campos es villa del par-
tido de Benavente que cuenta más de 1.200
almas. Tiene Archivo en que se conservan
documentos antiguos que examinó el Aca-
démico D. Vicente de la Fuente, comisio-
nado por la de la Historia. Madoz le dedica
algunas líneas en su Diccionario, tomo VI,
pág. 250.
254— CASTROVERDE.
Fuero dado por Alonso IX á fines del
siglo xii y confirmado por Fernando IV
en la era i336 (año 1298).
MS. en latín y en castellano en la Biblio-
teca particular de S. M. el Rey, Colección
de Fueros.
D. Juan Antonio Llórente, Noticias his-
tóricas vascongadas, tomo IV, pág. 346, dice
que este fuero fué confirmado en 6 de Ju-
lio de 1300.
255— CASTROVERDE.
Privilegio de la villa de Castroverde.
MS. en la Academia de la Historia,
Est. 24, Gr. 5, B-119.
256— CASTROVERDE.
Notas hechas por el Sr. Asso del Rio
á los fueros de la villa de Castroverde,
hacia el año de 1200.
MS. en la Academia de la Historia,
Est. 21, Grs. 2, 22 y 23.
257— CASTROVERDE.
Escrituras y diligencias de Doña Isa-
bel de Castro para recobrar esta villa de
su propiedad.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, Af-53, fol. 10;
M-63, fols. 124, 153, 171, 195,305; M-91,
fol. 161.
258-CASTROVERDE.
Pleito entre Jerónimo Rodríguez, ve-
cino de la villa de Castroverde de Cam-
pos, con el Fiscal de la Corte y el dicho
Consejo, sobre privilegios de hidalguía.
Impreso en 3 fols.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Papeles de Jesuítas, tomoCXXXIII, nú-
mero 10.
259— FUENTE LA PEÑA.
Pleito de la villa de Fuente la Peña
con D. Francisco Enriquez de Navarra,
Comendador de la misma, sobre elección
de Alcalde ordinario del estado de hijos-
dalgo, hecho por la referida villa, y su
presentación al Comendador para que
eligiese entre el Dr. Gómez Arias de
FUENTE LA PEÑA— HINIESTA
59
Liaño y su hijo Gómez Arias, y motivos
que para no hacerlo alegó el Comen-
dador.
Impreso en 4 fols.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Papeles de Jesuítas, tomo CXXXIV,
núm. 39.
Fuente la Peña es villa de 2.000 habi-
tantes, del partido de Fuentesaúco. Madoz
la describe en su Diccionario, tomo VIII,
pág. 221.
260— FUENTE LA PEÑA.
Pleito que tuvo con la ciudad de Toro
sobre pastos, leñas y aguas. Siglo xv.
MS. en la Real Academia de la Historia,
Colección de Salazar, Ü/-140.
261— FUENTE LA PEÑA.
Remate de los foros pertenecientes á la
encomienda de Fuente la Peña.
Gaceta de 23 de Abril de 1853.
262— FUENTE-SAUCO.
Villa de 3.400 habitantes, cabeza de
partido. Perteneció á la Orden de San
Juan. Tienen fama especial los garban-
zos que produce. Su nombre da lugar á
confusiones, porque se ve escrito unas
veces como en el epígrafe, otras Fuente
del Saúco, Fuentelsauco y Fuente del
Sabuco.
Madoz, Diccionario, tomo VIII, pág. 239,
reseña ligeramente la villa, y añade un cua-
dro sinóptico de lo concerniente á la pobla-
ción y estadística.
263— FUENTESAÚCO.
Corridas de toros. Creencia supersti-
ciosa de que en los años que no se cele-
bran cae pedrisco en los campos. La Ma-
riseca.
La Enseña Bermeja, núm. 99 de 14 de
Julio de 1878.
264— FUENTESAÚCO.
Orden resolviendo un expediente pro-
movido por el Rdo. Obispo de la diócesis
de Zamora, en solicitud de que se dero-
gue la Real orden de 25 de Noviembre
del año último, dictada con motivo de
haberse sepultado en sagrado el cadáver
de D. Sebastian Rodríguez, vecino que
fué de Fuentesaúco.
Gaceta de 27 de Noviembre de 1872.
265— FUENTESAÚCO.
Verdadero y milagroso retrato de Nues-
tra Señora de La Antigua, como se ve-
nera en su ermita de la villa de Fuente-
saúco, Obispado y provincia de Zamora.
El Excmo. é limo. Sr. D. Bernardo
Conde y Corral, Obispo de Zamora, tie-
ne concedidos cuarenta dias de indulgen-
cia á todos los fieles que rezaren una Sal-
ve delante de dicha imagen. Año de 1876.
Litografía de Gutiérrez, Zamora.
H
266-HIXIESTA.
Lugar de 582 habitantes, pertenecien-
te al partido de Zamora. Fué fundado y
distinguido con privilegios por el Rey
D. Sancho el Bravo. Tiene Ayuntamien-
to y Santuario en que se venera la imá-
6o
HINIESTA-
gen de la Virgen del mismo nombre, ce-
lebrando romería anual, á que acude mu-
cha gente de la capital.
Fué una de las poblaciones que prime-
ro aclamaron por Reyes á Doña Isabel
y Fernando el Católico, en 1475.
Madoz le dedica muy pocas líneas en su
Diccionario, tomo XI, pág. 206.
267-HINIESTA.
V.° R.° de la mui milagrosa Imagen
d N. S. d la Iniesta, aparecida al Rei
D. Sancho el IIII á distancia d una le-
gua d Zamora. En los años secos, solo
con su vista fertiliza los campos.
El Rimo. Si-. D. Manuel Ferrer y Fi-
gueredo, Arz. Obispo de Zamora, concede
80 dias d Ind.* rezando una salve ó Ave
Maria delante de esta Imagen, y otros
80 á los que tomaren su estampa.
Félix Prieto inc. Salamanca, año 1779.
Estampa en una hoja en fol., grabada en
cobre. La imagen se halla en un templete
cuadrangular sostenido sobre la hiniesta tra-
dicional, á cuyo pie se ve la perdiz y deba-
jo las armas de España. La orla que figu-
ra el retablo es de buen dibujo, y tiene me-
dallones con cuatro de los principales mi-
lagros hechos por la Virgen de esta advo-
cación. En la base, en medallón mayor, se
representa la aparición de la imagen al Rey
D. Sancho el Bravo.
268— HINIESTA.
►J« Novena á la reyna de los angeles y
-LUBIAN
abogada de los hombres, María SS.ma se-
ñora nuestra, en su milagrosa imagen,
que en el lugar de la Iniesta con este
nombre se venera, como patrona de la
tierra del Pan, cerca de la ciudad de Za-
mora. A solicitud de un devoto, com-
puesta por otro, que la dedica á la mis-
ma benignísima Señora. Sale con las
licencias necesarias. (Colofón.) En Sa-
lamanca, por Eugenio Garcia de Hono-
rato, Impresor de dicha ciudad y Univer-
sidad.
En 16. °, muy curiosa. La introducción,
que ocupa 14 págs. , contiene la historia
del hallazgo de la imagen por el Rey Don
Sancho el Bravo, erección del templo, pri-
vilegios dados á los pobladores, fiestas en
la ciudad y rogativas, multa á los Capi-
tulares que no asisten y feria instituida que
ha dado nombre á una calle.
Existen otras ediciones de esta Novena
sin la introducción histórica.
269 -HORNILLOS.
Escritura de venta de los lugares de
Hornillos y la Nava, por Doña María
Beltran, señora de Hornillos. 1590.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, M-13, fol. 129.
En la actualidad no hay en la provincia
de Zamora ningún lugar que se llame Hor-
nillos. Hay, sí, Fomillos de Aliste y Fortii-
llos de Fermoselle.
L
270— LUBIAN.
Verdadero retrato de la milagrosa ima-
gen de Nuestra Señora de La Tuiza, que
se venera en su ermita del pueblo de Lu-
bian, Obispado de Orense, provincia de
Zamora.
Litografía en fol. doble.
MON'fAMARTA— MORALES DE TORO
61
M
271— MONTAMARTA.
Lugar de 923 habitantes, según el cen-
so de 1860; pertenece al partido de Za-
mora.
Madoz lo menciona en el tomo X, pági-
na 519 de su Diccionario.
Escritura de fundación y documentos
relativos al Convento de Montamarta.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, G-49, fol. 463.
272— MONTAMARTA.
Copia del inventario de la plata empe-
ñada por el Rey Católico en el Monaste-
rio de Montamarta.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo XXXVI, pág. 455.
El original en el Archivo de Simancas,
Estado, legs. i.° y 2.0
Está formado y signado este documento
pnr Alonso de San Pedro, Escribano de la
Reina é del Rey su hijo, é su Notario pú-
blico de los del número de la noble cib-
dad de Zamora.
Después de la curiosa nomenclatura, des-
cripción y peso de las alhajas, con separa-
ción de las blancas y las doradas, se dice
que fueron lasadas por Sebastián de Medi-
na, platero é marcador de la ciudad de Za-
mora, y que quedaron en depósito del Mo-
nasterio de Santa Marín de Montamarta,
que es del Conde de Alba de Liste, en
prendas ó por cuantía de 3 cuentos y 63.000
maravedís que el Rey Católico mandó sa-
car. La tasación de la plata ascendía á
3.122.400 maravedís.
273— MORALEJA.
Lugar de 1.897 habitantes, según el
censo de 1860; pertenece al partido de
Zamora.
274— MORALEJA.
Provisión del Rey de Aragón é Infan-
te de Castilla D. Fernando sobre discer-
nir la jurisdicción que el Obispo de Za-
mora tenia en los lugares de la Morale-
ja, Alba y Vitigudino.
El documento, en pergamino, empie-
za así:
«En la ciudad de Camora martes treynta
dias del mes de agosto de la Encarnación
de Nuestro Señor Jesuchristo de mil y qua-
trocientos y diez años, este dia dicho es-
tando en las casas de diego Arias á la pra$a
el Señor Infante Don Fernando, rey de
Aragón, gobernador y tenedor de Castilla
y de León por el principe D. Juan, pareció
ende Diego de Sanmiguel y Pedro de Isla,
regidores y sesmeros mayores de la villa
de Ledesma...»
Archivo del señor Marqués de Alcañices,
año 1410.
275— MORALES DE TORO.
Allí falleció en 13 16 D. Alfonso, pri-
mogénito del Infante D. Juan el de Ta-
rifa, casado con Doña Teresa Nuñez de
Lara, y allí nació en i355 la Infanta
Isabel, tercer fruto de los amores de Don
Pedro con la Padilla. Morales es villa de
1.435 habitantes, según el censo de 1860.
En la provincia hay otros pueblos del
mismo nombre que se distinguen por Mu-
62
MORALES DE TORO— MOTA DE TORO
rales de Rey, Morales de Valverde y Morales
de Zamora ó del Vino.
276— MORALES DE TORO.
Cédula Real de D. Felipe V en favor
de la testamentaría de Doña Teresa Sar-
miento de la Cerda, Duquesa de Béjar,
confirmando la recompensa de 532.482
maravedís de pensión sobre vasallaje,
juros, alcabalas, tercias y yerbas de los
lugares de Morales y Casasola, en el par-
tido de Toro. Madrid 22 de Octubre de
1709.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, K-29, fol. 86.
277- MORALES DE TORO.
Memorial de Pedro González, vecino
de la villa de Morales, jurisdicción que
solia ser de la villa de Toro, dirigido al
Presidente D. Juan de Ovando, ofrecien-
do por el señorío de dicha villa de Mora-
les el mismo dinero por que se la vendió
S. M. á D. Rodrigo de Ulloa, mediante
al gran deseo que tienen el Concejo y
vecinos de ella de reducirse á la Corona
y Real patrimonio de S. M.
Catálogo de MSS. españoles del Museo
Británico, tomo II, pág. 701.
278— MORALES DE TORO.
Dudas que habían de resolverse en
Consejo sobre la carta de venta hecha
por D. Rodrigo de Ulloa de los lugares
de Morales, Casasola y otros, año 1567.
Gayangos, Catal. oftheMS. inthe British
Musenm, tomo III, pág. 16, núm. 57.
279— MORALES DEL VINO.
Verdadero retrato del Smo. Christo
de Morales que se venera á media le-
gua de dicho pueblo y de Zamora. — Son
sin número las maravillas que N. Señor
ha obrado y cada dia obra por esta Sma.
Imagen, rogando á Dios por los aumen-
tos de su Iglesia. — Félix Prieto fecit.
A.° 1764. En Salamanca.
Grabado en cobre en hoja de doble fol.,
con tinta de oro. En la orla hay cuatro es-
cenas milagrosas con las siguientes le-
yendas:
«Libra á los que imploran su clemencia
de evidentes peligros de la vida.
» Con su presencia huye precipitado el
pulgón en los años de esta epidemia con
efectos maravillosos.
• Cobran perfectos miembros los cojos,
ciegos y otros defectuosos.
«Cotidianamente se experimenta alcan-
zan salud los enfermos que con viva fé la
piden á Xto. por esta Santa imagen.»
280— MOTA DE TORO (La).
Proceso y sentencia que por el Santo
Tribunal de la Inquisición se dio contra
D. Felipe del Rio, Cura de la iglesia de
San Salvador de la Mota de Toro, en 27
de Abril de 1699.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Varios de Historia, tomo I, fo-
lio 50, Est. 27, Gr. 5-£, núm. 134.
Los delitos de este mal sacerdote, que se
valió de la predicación para embaucar á las
mujeres y hacer durante ocho años la vida
de bajá, son tales, que el mismo Tribunal
ordenó se dejaran en silencio 14 odas que
había compuesto, por ser demasiadamente
escandalosas. Fué sentenciado por hereje,
heresiarca, iluminado, á siete años de ga-
leras sin sueldo, cárcel perpetua con sam-
benito, privación de oficio y beneficio, así
secular como eclesiástico. Merecía ser que-
mado; pero por haberse echado á los pies
del Santo Tribunal le dejaron la vida para
que hiciese penitencia de sus culpas. Asi-
mismo se mandó que no pudiera vestir
seda, paño de Segovia ni otros adornos de
oro ni plata.
MOTA DE TORO-RIONEGRO DEL PUENTE
281— MOTA DE TORO (La).
Noticia de la correspondencia de Don
Felipe del Rio, Cura de la Mota de To-
ro, con el hereje Fr. Paulo de San Juan
Evangelista.
63
MS. en la Biblioteca Nacional, £-84,
pág. 740.
282— MOTA DE TORO (La).
Breve relación de algunos delitos del
licenciado Phelipe del Rio, cura de San
Salvador, de la villa de La Mota de Toro,
año 1698.
Catálogo de MSS. españoles del Museo
Británico, formado por D. Pascual Gayan-
g'os: London, 1875, tomo I, pág. 447.
N
283— NOVENO Y SERNAS.
Tributo señorial que perciben los Du-
ques de Uceda y Escalona de los pueblos
de Carbajales y Alba de Aliste, y los Du-
ques de Pastrana de la Tierra de Táva-
ra, con otras prestaciones señoriales lla-
madas cebadas de montes, pecho-herba-
je, carnes martiniegas, queso asadero,
perdices, carneros viejos, etc.
La Revolución, periódico de Zamora, nú-
meros 2 y 13 de 3 de Octubre y 19 de No-
viembre de 1S68, describe estos tributos y
clama por su abolición.
284— NOVENO Y SERNAS.
Memorial jurídico y apologético pol-
las religiones mendicantes y monacales
de León y Castilla, sobre Novenos y Ter-
cias reales. Escrito por el P. Juan de
Araujo.
Impreso en 27 fols. (sin año ni lugar).
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Papeles de Jesuítas, tomo LVII, núm. 1.
285— NOVENO Y SERNAS.
Cédula Real de D. Felipe V, confir-
mando el privilegio en favor de la Con-
desa de Grajar del percibo de las tercias
correspondientes al Real Patrimonio en
el Obispado de Zamora. Madrid 10 de
Marzo de 1708.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Sahzar, K-29, fol. 113.
R
286— RIONEGRO DEL PUENTE.
Verdadero retrato de la prodigiosa ima-
gen de Nuestra Señora de Carballeda
(vulgo de los falifos), que se venera en
su Santuario del lugar de Rionegro del
Puente, partido de la Puebla de Sana-
64 RIONEGRO DEL PUENTE— SANABRIA
bria, provincia de Zamora, Obispado de
Astorga. El limo. Si'. D. Francisco Isi-
doro Gutiérrez Vigil, Obispo de Astorga,
concedió cuarenta dias de indulgencia á
todos los que devotamente rezaren una
Salve, Ave María ó versículo de la leta-
nía lauretana ante esta Santa imagen;
cuarenta el Excmo. Sr. D. Benito For-
celledo y Tuero; ochenta el Excmo. Se-
ñor Obispo de Valladolid, D. Luis de la
Lastra y Cuesta; ochenta el Excmo. Se-
ñor Arzobispo de Santiago, D. Miguel
García Cuesta; cuarenta el Excmo. Se-
ñor Obispo de Tuy, D. Telmo Maceira;
cuarenta el Excmo. Sr. Obispo de Hues-
ca, D. Pedro Zarandía; cuarenta el Ilus-
trísimo Sr. Obispo de Zamora, D. Ra-
fael Manso; cuarenta el limo. Sr. Obispo
de Orense, D. José Avila; y en los mis-
mos términos otros cuarenta el limo. Se-
ñor Obispo de León, D. Joaquín Barba-
jero, siendo administrador de dicho San-
tuario D. Bernardino Tocino Fernandez,
Curapárroco de Cernadilla. Orense, 1862,
imprenta de D. Pedro Lozano.
Estampa de medio pliego en fol.
Llámase de los falifos ó de los /arrapos
esta imagen, porque los enfermos suelen
ofrecerla las prendas de vestir que cubren
la parte dolorida; prendas que no suelen
ser muy valiosas atendiendo á la pobreza
de los habitantes de la localidad. El día de
la fiesta se rematan en pública subasta to-
dos los farrapos ofrecidos durante el año,
cuyo exiguo producto sirve para costear la
misma fiesta.
287— RIONEGRO DEL PUENTE.
Vro. Retrato de la prodigiosa Imagen
de N." Sra. de Carballeda (vulgo de los
Falifos), que se venera en su Santuario
del Lugar de Rionegro del Obisp.0 de
Astorga. El Illmo. Sr. Dn. Francisco
Isidro Gutiérrez Vigil, Obispo de Astor-
ga, concedió 40 dias de Indulg." á todos
los que devotam.te rezaren una Salve,
Ave María ó Versículo de la Letanía
Lauretana, ante esta Santa Imagen.
Estampa en fol. grabada al agua fuerte,
sin firma del autor.
288— RIBADELAGO.
La Gaceta de Madrid de 8 de Junio de
1873 publicó una orden declarando de
utilidad pública las aguas llamadas de
Bouzas, situadas en Ribadelago, pro-
vincia de Zamora, y autorizando á Don
Fidel de Ramos para que pueda cons-
truir un establecimiento balneario con
las oficinas y dependencias necesarias.
Se publicó una descripción de las aguas y
del establecimiento instalado para tomarlas
en La Enseña Bermeja de Zamora de 26 de
Mayo de 1878.
289-SANABRIA (Puebla de).
Villa, cabeza de partido, con 1.225 ^a"
hitantes. A ella se retiró D. Felipe el
Hermoso después de las vistas del Reme-
sal en 1806. En la guerra de la Indepen-
dencia sirvió varias veces de teatro. La
SANABRIA— SAN MARTIN DE CASTAÑEDA
65
ocupó el Mariscal Soult en 1809, y en el
año siguiente fué sucesivamente recobra-
da por los españoles y los franceses, ha-
biéndola sorprendido los primeros y he-
cho prisionera la guarnición, que era de
suizos.
Madoz, Diccionario, tomo XIII, pág. 240,
publica cuadros de la población y estadís-
tica.
290— SANABRIA.
Fuero dado á la villa de Sanabria por
el Rey I), \lonso IX de León á 1." de
Setiembre de la era 1258 (año 1220).
MS. en la Academia de la Historia, Co-
lección diplomática de D. Antonio de Silts,
tomo III. Publicado en el Boletín de la mis-
ma Acá lemia.
291— SANABRIA.
Privilegio dado por el Rey D. Alon-
so X en Sevilla á 19 de Mayo de la era
i3oi (año 1260), por el que aumenta el
fuero dado á la villa de .Sanabria por Don
Alfonso IX en i.° de Setiembre de la era
1258.
MS. en la Ac 1 lemia de la I listona, Co-
>n diplomática de D. Antonio de Siles,
tomo III. Publicado en el Boletín de la mis-
ma Academia.
292— SANABRIA.
Libramiento expedido por Maestre Ti-
món, Recaudador mayor del Rey, en el
primer pedido del Obisp Lo di Astorgaen
el año de 1442, contra los Concejos de
Sanabria y Carballeda, ven favor de Go-
me/: Manrique, hijo del Adelantado Pero
Manrique, por la cantidad de 3.25o ma-
ravedís. Fecho en León á 9 de Octubre
de 1444.
Academia de la Historia, Colección de
Gayangos, Menú ■!, to-
111 i III, pá ■■ 17.
293— SANABRIA (Puebla de).
Representación al Rey pidiendo exen-
ción de tributos por lo mucho que habia
padecido bajo la servidumbre de Por-
tugal.
MS. en la Biblioteca Nacional, Y-¡g.
294— SANABRIA (Puebla de).
Memorial de D. Tomás Corrales de la
Serna en nombre de D. José de Torres y
Mata, Gobernador militar de la Puebla
de Sanabria, en el pleito de calumnia
que le formaron varios individuos de la
misma villa.
Impreso en 38 fols. (sin año ni lugar).
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Papeles de Jesuítas, tomo L, núm. 7.
295— SANABRIA (Puebla de).
Exposición del Ayuntamiento de la
Puebla de Sanabria á la Reina Goberna-
dora, expresando su sentimiento por la
muerte del Rey Fernando VII, y protes-
tando fidelidad á Doña Isabel II, y dis-
posición de mantener á toda costa en or-
den y paz el partido.
/íí de Madrid de 29 de Octubre de
1833-
296 -SAN MARTIN DE CASTA-
ÑEDA.
Descripción del lago de San Martin de
Castañeda, la fuente sulfurosa y el Mo-
nasterio, por un viajero. Se acompaña
croquis del dicho lago, formado por un
fraile.
Semanario Pintoresco Español, añode 1S52,
pág. 381.
297 — SAN MARTIN DE CASTA-
ÑEDA.
Carta de venta de la villa de Tabl 1
66 SAN MARTIN DE CASTAÑEDA
zas, hecha por García Ivanes al Abad y ]
Monasterio de San Martin de Castañeda ;
en la era 1245 (año 1207).
Real Academia de la Historia, Colección
diplomática de D. Antonio de Siles, to-
mo III.
293— SAN MARTIN DE CASTA-
ÑEDA.
Traslado de las escrituras de concor-
dia entre el Colegio y el Excmo. Sr. Con-
de, sobre el foro perpetuo de la Vega de
Tera y sus pastos, lago y lagunas, gana-
dos reservados, derecho de los diezmos
de la Vega, jueces para sus cobranzas,
con inserción de la cédula real, licencia
del General y más requisitos.
Un tomo en fol. MS. original, de mi pro-
piedad. La concordia es del año 1601.
299— SAN MARTIN DE CASTA- i
ÑEDA. I
Escriptura entre el limo. Sr. Conde I
de Benavente y el Monasterio sobre la I
Vega de Tera, vasallos, lago y ganados:
año de 1547.
MS. original, de mi propiedad.
300— SAN MARTIN DE CASTA-
ÑEDA.
Concordia entre el limo. Sr. Conde [
de Benavente y el Convento sobre la
Vega de Tera, etc.: año 1577.
Un tomo en fol. MS. original, de mi pro-
piedad.
301 — SAN MARTIN DE CASTA-
ÑEDA.
Tumbo de el Real Monasterio de San
Martin de Castañeda: año 1714.
« Á honra y gloria de Dios Nuestro Señor
}■ Salvador Jesucristo y de su gloriosíssima
SAN ROMÁN DE HORNIJA
Madre Santa María, Emperatriz de los Cie-
los, Reina de los ángeles y Señora del Uni-
verso, y de el Santíssimo Obispo y Confe-
sor San Martin, patrón de este Monasterio
y de nuestros Beatíssimos Padres San Be-
nito y San Bernardo, se escribe el libro
llamado Tvwbo, que empieza desde la fun-
dación de este insigne Monasterio de San
Martin de Castañeda, de nuestra sagrada
Orden de Císttr y regular observancia de
estos reinos de España, y de su hacienda y
venta, hasta este presente año de 1715.»
Un vol. en fol., MS., con tintas roja y ne-
gra, de 777 hojas. — Archivo Histórico Na-
cional.
302— SAN PEDRO DE LA NAVE.
En la entrega L de los Monumentos ar-
quitectónicos de España, se ha publicado una
hermosa lámina grabada en acero cuyo tí-
tulo dice:
Provincia de Zamora. — Arte cristia-
no.— Estilo latino bizantino. — Construc-
ciones religiosas. — Detalles de la iglesia
parroquial de San Pedro (Nave).
Dibuja varios capiteles de gran belleza,
y la pila bautismal. La revista Zamora
ilustrada ha publicado también, en Junio
de 1 88 1, vista y descripción del templo.
303— SAN ROMÁN DE HORNIJA.
Lugar situado en la confluencia del
Hornija con el Duero, en el límite de las
provincias de Valladolid y Zamora. Has-
ta la última división territorial pertene-
ció á la provincia de Toro, y de muy an-
tiguo formaba parte de nuestro territorio.
A mediados del siglo vil edificó allí el
Rey godo Chindasvinto un devoto Monas-
terio para alivio de su alma y sepultura
de sus despojos y de los de su malograda
esposa Reciberga. A mediados del último
siglo desapareció este monumento, edi-
ficándose con sus ruinas la pobre fábrica
que hoy existe. Consérvanse, sin embaí-
SAN ROMÁN DE HORNIJA— TORO
67
go, fragmentos esparcidos de gran mé-
rito.
Véase lo que sobre el particular dicen los
Sres. Parcerisa y Quadrado, Recuerdos y
bellezas de España, tomo de Valladolid, Pa-
lencia y Zamora, pág. 179.
304— SAN ROMÁN DE HORNIJA.
Monumentos arquitectónicos de Espa-
ña. Publicados de Real orden y por dis-
posición del Ministerio de Fomento. Ma-
drid, Imprenta y Calcografía Nacional.
Obra monumental ciertamente, en fol.,
marca imperial, con texto á dos columnas
en español y francés, y láminas grabadas ó
cromo- litografiadas. Empezó á publicarse
por cuadernos en 1859. El cuaderno 30
contiene una lámina que copia varios frag-
mentos é inscripciones, con esta leyenda:
«Monumentos arquitectónicos de Espa-
ña. Provincia de Zamora. Estilo latino-bi-
zantino. Construcciones religiosas. Restos
del antiguo Monasterio visigodo (San Ro-
mán de Hornija). •
305— SAN ROMÁN DE HORNIJA.
Alegación por Alonso de Saa Sotoma-
yor, vecino de la villa de San Román de
Hornija, en el pleito con el Convento de
la Moraleja, sobre sucesión del vínculo y
mayorazgo que vacó por muerte de Fran-
cisco Ruiz Lóbrego.
Impresa en 9 fols.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Papeles de Jesuítas, tomo CC, núm. 4.
T
306— TA VARA.
Exposición de la villa con el Coman-
dante y Oficiales de su tercio de volun-
tarios realistas, cura párroco y adminis-
trador de rentas, manifestando al Rey
su constante fidelidad con motivo de la
rebelión del General D. Jorge Bessiéres.
Gacela de Madrid de i.° de Octubre de
1825.
307— TIEDRA.
Entrega de los castillos y fortalezas de
Hurueña y Tiedra, por Juan Rodríguez
de Fonseca, año de 14J0.
MS. en la Biblioteca de la Academia do
la I [istoria , < ■ í mcut 1 [mi-
lenios, tomo II, fol. 285, Est. 27, Gr. ¡-E,
núm. 127.
El castillo de Tiedra figuró mucho en la
Edad Media. D. Sancho IV elogiaba su
fortaleza y era uno de los que ofrecía á su
hermana Doña Urraca á cambio de Zamo-
ra, según la Crónica general y la del Cid. La
de D.Juan II. cap. IV, tít. XXXVIII,
dice que hallándose este Rey en Zamora
en 1 43 j , y desconfiando del Obispo de Pa-
lencia por lo ocurrido en la Vega de Gra-
nada, mandólo prender y con buena guar-
da fué conducido al castillo de Tiedra.
Hoy, Tiedra la Vieja pertenece á la pro-
vincia de Valladolid.
308— TORO.
Ciudad hermana de Zamora en situa-
ci , en condiciones y en vicisitudes bis-
6S TORO
toncas. Por el Censo de 1860 tenia 2.56o
albergues y 8.721 habitantes.
Madoz, en el tomo XV. pág. 39 de su
Diccionario, dedica un breve artículo á la
descripción da eiificios, fundaciones, in-
dustria, etc., y añade un epítome histórico.
309— TORO (Acuñas).
Cédulas reales sobre la milicia con que
la ciudad de Toro habia de servir jun-
tamente con las demás provincias del
Reino.
MS. en la Biblioteca particular de S. M.
el Rey. Es un vol. t;i fo!. de letra del si-
glo xvi, que contiene varios papeles civiles
y eclesiásticos y documentos concernientes
á D. Diego Sarmiento de Acuña. Corregi-
dor de Toro, los más origina'..-.-.
310— TORO (Alcavala
Condiciones de las alcavalas y Tercias
y unos por ciento de la provincia de
Toro.
Un tomo en fo].. sin pie de imprenta, fe-
chado al final en 1659; 130 fols.
Rematadas las rentas de alcavalas de To-
ro, así como las de tercias y derechos de
primero, segundo y tercero 1 por 100 de
nueva alcavala, por término de diez años
que comenzaron en i.°de Enero de 1659, y
adjudicado el servicio á Francisc > Puarte
Méndez, se le dan en este libro, por Cédula
Real, instrucciones para el cobro, fijando lo
que ha de pagar cada uno de los partidos
de la provincia, y estampando las reglas
establecidas para la exacción, las personas
y Concejos que están exentos y las co,
que no se ha de pagar.
311— TORO.
Apuntes de viaje hechos en uno
Toro hasta Roma. Año i553.
de
Papel en cuartillas de 5 hojas, en la Bi-
blioteca particular de S. M. el Rey.
Empieza: «Lo que señaladamente me
aconteció desde Toro á Roma brevemente
fué la prisión en Lérida con todos miscom -
pañeros Gaspar de Alveruela, de Zaragoza
v Villalobos, fué sobre la publicación de la
muerte del Príncipe; y como decian qne cas-
tellanos le mataron, nos querían los catala-
nes á todos los que veníamos de Castilla
matar una voc :...» etc.
3 12 -TORO (Batalla de).
Carta del Rey Católico á la ciudad de
Baeza, haciéndola saber la victoria con-
seguida sobre los portugueses.
Va refiriendo este documento cómo lle-
garon los enemigos al otro lado del puente
de Zamora, atacándolo con toda la artille-
ría desde el arrabal de San Francisco; su
retirada al ver que se abrían minas en el
puente; dificultades para salir en su segui-
miento, por no estar conchudas las puertas;
alcance en Pelayo González; cómo se em-
pezó la batalla, se tomó el pendón real y se
alcanzó la victoria, volviéndose á Zamora.
Lo comunica desde esta ciudad para qne
hagan públicas y devotas procesiones, dan-
do gracias é loores á nuestro Señor.
Colección de documentos inéditos para la His-
toria, tomo XIII, pág. 396.
313— TORO (Colegiata).
Vista exterior y detalles de la Colegia-
ta (grabado en acero).
V aumentos arquitectónicos de España, cua-
derno 49, año 1876.
314— TORO (Donaciones).
D. José M. Escudero de la Peña, en
la monografía sobre iluminación de ma-
nuscritos publicada en el Museo Español
de Antigüedades, tomo I, pág. 91, dice
que, procedente del Monasterio de Saha-
gun, se guarda en el Archivo Histórico
Nacional una carta en pergamino de la
donación hecha en la era 10S0. año de
TORO
69
Cristo 1042, por óveko Munniz ó Mu .
nioz y su mujer Marina, con sus hijos,
al Monasterio de San Salvador de Villa-
cele, que habían fundado en territorio
del campo de Toro varios lugares y tér-
minos.
Al pié de la donación vense dos ilumi-
naciones, la primera de las cuales repre-
senta al Salvador, y arrodilladas á sus
pies, en actitud de implorar, las figuras
de Oveko y Marina. La otra, más peque-
ña y algo separada á la izquierda de la
anterior, es la efigie del Abad Hermene-
gildo, que regia el Monasterio á la fecha
del instrumento.
315— TORO (Donaciones).
Escritura de donación de Froilan Ra-
mírez á D. Pedro de las Heras, Prior de
San Juan, de tolo;, los heredamientos
que tiene en Toro y sus términos, su fe-
cha sobre Cáceres. lira 1217, año 1179.
Hace mención de que estaba cercada Cá-
celes.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Misceláneas del Marqués de Montea-legre.
316— TORO (Donaciones).
Escritura otorgada en la ciudad de
Toro á 24 de Mayo de 1681 por D. Luis
Enriquez de Cabrera y Doña Teresa Én-
riquez de Velasco, Marqueses de Alca-
ñ ices y de Oropesa de Indias, haciendo
cesión del Palacio Je Loyola ó Santa
Casa á la Reina Doña María Ana de
Austria, viuda del Sr. D. Felipe IV,
para construir el Colegio de Jesuítas lla-
mado de San Ignacio, con la expresa
1 01 .lición de que no se demoliese pal I
iia del expresado Palacio.
Aprobó la escritura el Ri y D. ( darlos II
o« 1 1 de [di 1 i' I mismo año.
317— TORO (Es< u-elas).
Ii Ugi ra ion de dos escuelas gratui-
tas sostenidas por la Junta de Beneficen-
cia, contribuyendo el Obispo de Zamora
D. Joaquín Carrillo Mayoral, el Ayunta-
miento de la ciudad y su Corregidor Don
José María de Cuéllar.
Gaceta de Madt i I de 6 de Septiembre de
1805.
318— TORO (Escuelas).
Obras ejecutadas para habilitar un
edificio destinado á escuelas pías á costa
del Municipio, reformando tres antiguas
construcciones de su pertenencia. Difi-
cultades encontradas. Terminación de las
obras. Su coste.
Memorial sobre las obras públicas en 1867,
68 v t>o,, comprendiendo lo relativo á asun •
ijb varios. Por la Dirección general del ra-
mo: Madrid, 1870, pág. 134.
319— TORO.
Exposición del Corregidor y Ayunta-
miento de Toro á la Reina Gobernadora,
expresando su sentimiento por la muerte
del Rey Femando VII, y reconociendo
por sucesora de la Corona á Doña Isa-
bel II.
¡ ' le 26 de Noviembre de 1S33.
320— TORO.— Fuero
d ido por D. Alonso IX de León, era
[260 1 io 1222), confirmado por San
I nulo en el añ » u.ii.
: n la 1 1 bliote 1 particular de S. AI.
el Rey.
Otra copia haj en la Biblioteca Nacio-
nal, señal la D.i 1 1 f.
3?. 1— TORO (Iglesias).
Cua branza del subsi-
dio en la ciudad de Toro y su Vicarí 1,
respectiva á las pagas de Mayo y Octa-
7°
TURO
bre del año de 1765, pagadero en el de
1766, y demás atrasos.
MS. en fol. de 27 hojas, comprendido en
el Aparato histórico-geográfico de Quirós, to-
mo grande. Se relacionan las iglesias, co-
fradías, capellanías, ermitas, beneficios, et-
cétera, con la cantidad que por subsidio co-
rrespondía á cada cual, estando condensa-
daslas primeras en la segunda hoja, que
dice así:
Elenco de las iglesias y lugares donde están
sitas las piezas contenidas en este cuaderno para
la cobranza de la gracia del subsidio en la ciu-
dad de Toro y su Vicaría.
Iglesia Colegia!.
El Sepulcro.
San Juan de los Gascos.
Santa Marina.
San Lorenzo.
San Julián.
Santa Catalina de Roncesvalles.
La Trinidad.
La Magdalena.
San Salvador.
San Ildefonso.
Santo Tomé y Santiago de Tajamontes.
San Sebastián.
Santo Tomás.
Santa María la Nueva.
San Pedro del Olmo.
Santo Domingo de Silos.
Santa María del Templo.
Santa María de Arbas.
San Juan de la Puebla.
San Zubrián.
San Marcos.
Santa Sofía.
La Concepción.
San Francisco.
Fuera de Toro.
Santa María de la Vega.
Villa vez a.
Villaguer.
San Román de la Hornija.
Civañeros.
Morales de Toro.
Ledrosa.
Villalar.
La Mota.
Villafeliz.
Villarbarba.
Casasola.
Villalonso.
Benafarres.
Pobladura de Sotiedra.
Tiedra.
Carvajosa.
Villavellid.
Villardefrades.
Villardondiego.
Villahendimio.
Terrodrigo.
Tagarabuena,
San Pedro de la Tarce,
Castromembibre.
Bezmarban.
Bustillo.
Malva.
Fuentes Secas.
Maulla la Seca.
Pozo Antiguo.
El Fito.
Abezames.
Pinilla.
Adalia, San Andrés y San Esteban.
Peleagonzalo.
Valdefinjas.
Castrillo y Sariñana.
Aldea Nueva.
Peña Iva.
Guarrate.
Fuente la Peña.
Villaescusa.
Badillo.
La Bóveda.
Villabuena.
Túmulos.
Villafranca.
Castronuño.
Conventos de religiosos.
La Espina, Orden de San Bernardo.
San Agustín de Toro.
El Huesso, Orden de San Benito,
Santa María de Axbas.
La Merced de Toro.
Conventos de monjas.
TORO 7i
Traslado auténtico sacado en 21 de Abril
de 1563, existente en la Biblioteca particu-
lar de S. M. el Rev. AIS.: un vol. en fol.
Santa Clara de Toro.
Carmelitas Descalzas de id.
La Concepción Francisca de id.
Santa Sofía de id.
«Cuyo memorial de las referidas piezas
eclesiásticas y demás, es copia del Padrón
original que obra en esta Mayordomía de
los señores Deán y Cabildo de esta Santa
Iglesia Catedral.»
322— TORO (Intendencia).
Instrucción que pidió D. Manuel Ja-
cinto de Bringas cuando pasó á ser In-
tendente de la ciudad y provincia de
Toro.
Biblioteca de la Academia déla Historia,
Est. 27, Gr. \-E, núm. 111.
323— TORO (Inválidos).
Creación en esta ciudad de un regi-
miento de inválidos inhábiles, al mando
y dirección del Teniente Coronel D. Ni-
colás López.
Gaceta Je Madrid de 22 de Mayo de 1753.
324— TOK< >.
Juicio crítico de la Corografía de la
provincia de Toro, por D. Antonio Gó-
mez de la Torre.
Memorial literario ó Biblioteca periódica de
ciencias y artes, tomo IV, pág, 91: Madrid,
1803.
Después del juicio se extractan algunas
noticias interesantes de la obra, entre ellas
1 is relativas á Antona García.
325— TORO.
lenanzas de la ciudad.
326— Turo.
Ordenanzas municipales.
Un folleto en 4.0 Biblioteca del Consejo
de Estado.
327— TORO.
Pleito de la ciudad con los caballeros
heredados en su término en 1459. — Lis-
ta de los Regidores de la ciudad y aldeas
de su jurisdicción.
J Uhlioteca de la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, M-i, fols. 264 y 267;
¿U-4, fol. 92.
328— TORO.
Privilegios de la ciudad de Toro.
Biblioteca déla Academia de la Historia,
Est. 27, Gr. $-E, núm. 126.
329— TORO.
Privilegio de Alfonso Vil designando
los términos del Concejo, año 112Z.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de documentos y privilegios,
tomo I, fol. 12, Est. 27, Gr. $-E, núm. 126.
330— TOR< >.
Privilegios y fueros otorgados por la
Reina Doña María á la su ciudad de
Toro.
Benavides, Crónica de I). Fernán lo I]',
Colección diplomática, pág, 265.
331— TORO.
Sentencia del Rey D. Alfonso X, or-
denando que el Obispo de Zamora (Don
Suero) no reciba por vasallos á los mora-
72
clores del término de la villa de Toro.
Dada en Sevilla á 3o de Diciembre de
1262.
TORO
mandando envíe cuatro homes buenos
para prestarla homenaje. Fecha en To-
ledo á 22 de Octubre, era i32i.
Publicada en el Memorial histórico español,
tomo I, pág. 200: Madrid, 1851.
332— TORO.
Privilegio dado por el Rey D. Alfon-
so X en Toledo á 12 de Marzo de la era
1292 (año 1254), para que los caballeros
del Concejo de Toro paguen la moneda
según sus fueros y costumbres.
Publicada en el Musco histórico español,
Real Academia de la Historia, Colección
diplomática de D. Antonio de Siles, to- tomo U pá„ Io6: Madrid, 1851.
rao III.
Publicada en el Museo histórico espafi, !,
tomo II, pág. 105: Madrid, 1851.
336— TORO.
Carta de la Infanta Doña Muría, mu-
jer del Infante D. Sancho, concediendo
varios privilegios, gracias y mercedes al
Concejo de Toro. Fecha en Segovia á 2
de Noviembre, era i32i.
333— TORO.
Acuerdo del Concejo de Toro prohi-
biendo que sus vecinos se hagan vasallos
de Ordenes y Señores particulares, bajo
penas que establece. Fecha en 20 de
Abril, era i3i8.
Academia de la Historia, Colección del
Conde de Mora, tomo XXIII, O-23, publi-
cado en el Memorial histórico español, to-
mo II, pág. 19: Madrid, 1851.
334— TORO.
Carta de la Infanta Doña María al
Concejo de Toro, en que traslada la do-
nación que de su villa y términos la ha-
bía hecho el Infante D. Sancho, su ma-
rido. Fecha en Olmedo á 20 de Octubre,
era i32i.
Publicada en el Memorial histórico español,
tomo II, pág. 103: Madrid, 1851.
335— TORO.
Carta del Infante D. Sancho partici-
pando al Concejo de Toro haber hecho
donación de su villa, términos y derechos
á la Infanta Doña María, su mujer, y
337— TORO (Milicia».
Lista de la milicia general de la ciu-
dad de Toro, y su tierra y jurisdicción,
con las villas exentas de su partido. Ca-
pitán, D. Jerónimo Portocarrero.
MS. en la Biblioteca particular de S. M. el
Re)'. Un vol. en fol. Hay al principio dos
cédulas de Felipe II, dalas en Madrid á 25
de Enero de 1598, y firmadas por el Prín-
cipe (Felipe III), sin duda porque el padre
no podría ya despachar, en que se determi-
na el modo de levantar dicha milicia.
338— TORO (Privilegios).
índice de los manuscritos que tienen
relación con la ciudad de Toro, existen-
tes en la Biblioteca Nacional, según el
registro de la sala de MSS. de dicho es-
tablecimiento en 1872.
Cuaderno Je privilegios, pág. 264, D-94.
Fuero dalo por D. Alfonso IX de León,
año 1222, pág. 29, D7-114.
Junta de varios Olispos celebrada en esta
ciudad en i.° de Julio de 1310, ¡ara defender-
se de las vejaciones que padecían, pág. 208,
Dd-97.
Privilegio de la ciudad, pág. 336, D-41.
TORO
73
339— TORO (San Ildefonso).
Documentos relativos á este Convento.
Real Academia de la Historia, Colección
de Salazar, M-i, fol. 23^'.
340— TORO (Orden de San Juan).
Papel en derecho por el Gran Prior de
San Juan de Castilla y León sobre la fa-
cultad de nombrar vicarías en todas las
encomiendas y bailiajes de Lora y del
Sepulcro de Toro que ejercen jurisdicción
eclesiástica.
MS. en la Academia de la llir-ioiin,
Est. 27, Gr. 5-7?, núm. 132.
341— TORO (San Julián).
La iglesia de este nombre fué cons-
truida bajo la dirección de Rodrigo Gil
de Hontañon, el mismo que hizo la Ca-
tedral nueva de Salamanca y la de Se-
govia.
Llaguno, Notit ia de los arquitectos, tomo T,
8x8.
342— TORO (Sancti Spiritus).
Documentos relativos á este Monaste-
rio, donaciones, etc.
Real A - 1 lemia do la Historia, Colección
ilazar, M-i, fol. 236.
343 TORO (Santo Sepulcro).
Remates tic foros correspondientes á
las encomiendas de Villafranca y Cañi-
zal y de la del Santo Sepulcro de Toro.
Gaceta <le <~> de junio ele 1S52.
344-TORo (Servicios).
Documentos relativos al servicio de
cuatrocientos millones en tiempo del Rey
1). Felipe III, respectivosá la ciudad de
Toro y su término.
MS. en la Biblioteca particular de S. M.
el Rey: un vol. en fol.
345 -TORO (Servicios).
Con motivo de la restauración del Rey
D. Fernando VII pasaron á felicitarlo en
Madrid dos Comisiones de la ciudad, que
componían D. Sebastian Antonio Frias,
Alcalde primero; D. Fernando Manteca,
Regidor decano; D. Matías Seco, D. An-
tonio Vázquez de Aldana y D. Manuel
Pablo Linage. El primero dijo en su dis-
curso que el 6 de Enero de 1S09 no titu-
bearon los toresanos en oponerse en cam-
po raso á una numerosa caballería ene-
miga, y derramar su sangre con el fin de
rescatar la Real persona cautiva.
C iceta de Madrid de 9 de Julio de 18 14.
316 -TORO. —Sitio de Toro
y noble Martin Abarca, comedia nue-
va representada por la compañía de Eu-
sebio Rivera en este año de 1791.
Gaceta de Madrid de 10 de Junio de 1791.
No se indicad autor; p¿ro sí que fué im-
presa en este año, vendién lose á dos reales
en il despacho del Dia, o, Puerta del Sol,
y en Cádiz, en casa de Pajares.
347— TORO (Ulloas).
Concordia entre la ciudad y Juan de
Ulloa sobre las Martiniegas, confirmada
por el Rey D. Juan. Confirma éste tam-
bién la merced que su madre Doña Ca-
talina y el Infante D. Fernando, su tio,
y sus tutores hicieron á Periañez, padre
de Juan de Ulloa, de las dichas Marti-
niegas.
Biblioteca de la A< 1 lela Historia,
[i del Marqués di ilegre.
348— TORO (Ulloas).
Caita de donación que hace el Rey de
74
TORO -VEZ DE MARBAN
las Martiniegas á Periañez, padre de
Juan de Ulloa.
Biblioteca de la Real Academia de la
Historia, Colección de Salazar, O-4, nú-
mero 20.
349 -TORO (Ulloas).
Confiscación hecha por el Príncipe
D. Alonso de los bienes de Juan de
Ulloa, hijo del Dr. Periañes, por seguir
la parcialidad del Rey D. Enrique, ha-
ciendo donación de ellos al Conde de
Benavente. En Plasencia 10 de Mayo
de 1465.
Colección diplomática de la Crónica de En-
rique IV, publicada por la Academia de la
Historia, pág. 488, núm. 116.
350— TORO.
Verdadera relación de todo lo sucedi-
do en Cataluña, Portugal, Flandes, Ita-
lia, Inglaterra, Alemania y otras partes,
desde el año de 1645 hasta el de 1646.
Dase cuenta de la muerte del Conde-Du-
que y de otras cosas que han sucedido en
España. Impreso en Lima, 1646.
Refiere la enfermedad del Conde-Duque,
su muerte, funerales en Toro, trajes, túmu-
lo, acompañamiento y conducción del ca-
dáver embalsamado á Madrid.
Gallardo, Ensayo de una Biblioteca de li-
bros raros y curiosos, tomo I, pág. 968.
351— TORO (Vinos).
Disertación sobre la naturaleza y ca-
lidad de los vinos de Castilla, particular-
mente de los de Vargas, Toledo, Sego-
via, Toro, Valladolid, etc.
Obra de un médico famoso cuyo nombre
se ignora, que falleció en Toledo á fines del
siglo xni ó principios del xiv, y se cree fué
judío. La disertación es muy curiosa. (Her-
nández Morejón, Biblioteca escogida de Medi-
cina, tomo I, pág. 88.) El vino de Toro se
elogia también por Juan de Espinosa en su
Diálogo en laude de las mujeres: Milán, 1580.
352— TORO (Voto).
La ciudad, fielmente representada, hizo
voto y juramento, en manos del Obispo
D. Juan Coello de Rivera y Sandoval,
de tener y defender el Misterio de la Pu-
rísima Concepción de Nuestra Señora,
el domingo 29 de Octubre de 1645.
Biografía eclesiástica completa, tomo XXI,
pág. 814.
353 -TORREFRADES (El guerri-
llero de).
Vida de Viriato, según la tradición za-
morana.
Artículo publicado en El Eco del Duero,
números 1, 2 y 3 de 9, 16 y 23 de Noviem-
bre de 1878.
V
854— VALPARAÍSO.
Remate de fincas que pertenecieron al
Convento de San Bernardo de Valpa-
raíso.
Gaceta de 18 de Agosto y 16 de Septiem-
bre de 1850
355 -VEZ DE MARBAN.
Fiesta celebrada con motivo de la co-
locación de la lápida de la Constitución.
Gaceta de Madrid de 25 de Noviembre
de 1821.
Vez de Marbán es lugar del partido de
VILLAFÁFILA— VILLALPANDO
75
Toro, con 5S0 casas y unas 2.200 almas.
Madoz da su descripción en el tomo IV,
pág. 307 de su Diccionario. La Torre acom-
pañó su Corografía de la provincia de Toro,
con un grabado en que se muestran los tra-
jes de los habitantes de Vez de Marbán.
356— VILLAFÁFILA.
Documentos de convenios hechos por
la Orden de Santiago y Doña Sancha
Rodríguez de Valduerna en 1277.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, 'M-7, fols. 46
y 56-
Villafáfila, hoy villa de 1.573 habitan-
tes en el partido de Villalpando, sirvió de
lugar de conferencias reales en más de una
ocasión.
Madoz, Diccionario, tomo XVI, pág. 124,
en las treinta líneas que le dedica, dice ser
del partido de Benavente y reducción del
Vicus anuarias del itinerario romano.
357— VILLAFÁFILA.
Capitulaciones entre el Rey Católico
y 1). Felipe I, firmadas en Villafáfila y
Benavente en Junio de i5o6, sobre go-
bierno de los reinos de Castilla.
Publicólas, con otros documentos com-
plementarios, la Colección de inéditos para la
Historia de España, tomo XIV, págs. 316 y
siguientes. Entre ellos se halla el acta de
juramento prestado por los Grandes, Pre-
lados y Caballeros en Madrid, año de 15 10,
para que el Rey D. Fernando pudiera go-
bernar los reinos durante la menor edad
del Príncipe D. Carlos, sucesor de ellos:
Pág. 333-
Fueron Procuradores de Zamora Alonso
Ordóñez de Villaquirán y Luis Calderón; y
de Toro, Diego de UUoa Sarmiento y Juan
Rodríguez Fonsec.i.
358— VILLALOBOS.
Villa del partido de Benavente. Sus
armas.
Piferrer, Nobiliario de los reinos y señoríos
de España, tomo VI, pág. 7S.
En el Diccionario de Madoz, tomo XVI,
pág. 169, se dice que esta villa posee una
imagen de mérito artístico superior en la
ermita de Nuestra Señora de Velilla, y que
en su término se dan unas peras de tan con-
siderable tamaño, que cinco hacen una arro-
ba. Del Mayorazgo y Condado fundado so-
bre esta villa, hay muchos documentos en
la Real Academia de la Historia, Colec-
ción de Salazar, letra M.
359 -VILLALPANDO.
Villa y cabeza de partido, con 3. 216
habitantes y 8 parroquias, según el Cen-
so de 1860.
El año de 1813 verificaron la unión en
esta villa los ejércitos mandados por Don
Pedro Agustín Girón y D. Juan Díaz Por-
lier, para continuar las operaciones milita-
res contra los franceses.
360— VILLALPANDO.
Orden de la Emperatriz á D. Pedro de
Peralta, para que reciba en la fortaleza
de Villalpando á seis franceses, y pleito
homenaje que les tomó: 22 de Octubre
de i52g.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España,, tomo II, pág. 257.
361— VILLALPANDO.
Relación y traza del castillo de Villal-
pando, de la manera que al presente está
y lo que se ha de añadir por parecer de
Micer Venedito.
MS. en 2 fols., letra del siglo xvi, en la
Biblioteca déla Academia de la Historia,
Papeles de Jesuítas, tomo CXV, núm. 530.
Descríbense las obras que habían de ha-
cerse para mejorar la fortificación del cas-
tillo, y que principalmente se proyectaban
en 4 murallas de hasta 22 pies de grueso y
76
VILLALPANDO
52 de alto, torres, troneras 3' foso ó cava
de 60 pieá de ancho y 40 de hondo.
Micer Benedito era un ingeniero emplea-
do por el Rey en otras obras de fortifica-
ción por los años de 1530.
362— VILLALPANDO.
Fundación de los mayorazgos princi-
pal y segundos de la casa de Velasco, y
curso que ha tenido su sucesión en los
varones de aquella gran familia. En Ma-
drid, en la Imprenta Real, año de 1697.
En fol., 13 fols. dobles.
Contiene noticias de Villalpando y otras
villas y lugares de la provincia que perte-
necían al señorío de la casa.
383 -VILLALPANDO.
Memorial al Rey del Conde de Atares,
haciendo relación de los servicios de su
casa y familia de Villalpando, que salió
antiguamente de esta villa y se estable-
ció en la ciudad de Toro.
Impreso en fol. (sin año ni lugar).
Biblioteca de la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, E-58, fo!. 73.
364— VILLALPANDO.
Petición de la Villa de no ser segrega-
da, ni los pueblos de su jurisdicción,
de la provincia de Zamora, según lo or-
denado en la nueva división de partidos.
Se concedió dicha petición.
Caceta de 16 de Mayo de 1834.
365— VILLALPANDO.
Voto que la villa de Villalpando y su
tierra hicieron el año 1466, de creer y
defender la Purísima Concepción de Ma-
lía Santísima, Madre nuestra, y otros
que se refieren. Les dan á luz, con las
licencias necesarias, varios devotos su-
yos en este año de i858: Zamora, im-
prenta de la Viuda é lujos de L. Valle-
cilio.
En 4.0, 18 págs.
Empieza así:
ccSi la infernal sutileza
Contra vos erige bando,
Defiende vuestra pureza
La villa de Villalpando
Aunque pierda la cabeza.
El patrocinio especial
Que en vos siempre halló esta villa,
Ha sido causa total
De votaros sin mancilla
De pecado original.»
El escrito está dedicado al Condestable
de Castilla, D. Bernardino Fernández de
Velasco, por el Licenciado Presbítero Don
Francisco López de Arrieta, natural de Vi-
llalpando, Capellán de la iglesia de Santa
María la Antigua, y Regidor de su Ayun-
tamiento, que dice halló en el Archivo el
instrumento del voto hecho por la villa en
1466, con otros de refrendo en 1498 y 1527
en que aparecen muchos linajes y apelli-
dos de la villa; y para prevenir el extravío
de tan interesantes papeles, determinó im-
primirlos en León, donde se hallaba, en
1668, pidiendo al efecto y sacando testimo-
nio en forma por Notario público, y las li-
cencias necesarias.
Por la escritura del voto se viene en co-
nocimiento de que se hizo estando afli< ida
la tierra por la guerra civil entre el Rey
D. Enrique y el Infante D. Alonso, auxilia-
do por el Almirante, el Arzobispo de Tole-
do y otros caballeros, de que acaecían mu-
chas muertes y robos, y á la vez por una
epidemia pestilencial que causaba gran
mortandad. Que ratificaron otro voto anti-
guo hecho á San Fabián y San Sebastián
por otra pestilencia; otro por causa del Bra-
col que comía las viñas, y otro por la lan-
gosta que comía los panes.
Asimismo se advierte que la confirma-
ción de 1527 se hizo reinando otra calami-
dad pública que no se especifica, diciendo
el documento «para soplicar á Dios ntro.
villardefr:
Sor. que alce la ira que al presente está so-
bre este pueblo.»
La referida escritura revela que en 1446
había en Villalpando las iglesias de San Ni-
. San Andrés, San Pedro, Santiago,
San Isidro, San ¡Miguel, Santa 'Mari: i I
Templo, Santa María la Antigua y San Sal-
vador.
366 -VILLARDEFRADES.
La iglesia de este pueblo fué trazada
y dirigida por Fray Juan Ascondo, monje
benedictino y arquitecto, en 1731.
Llaguno, Noticia de los arquitectos, to-
mo IV, pág. 231.
VDES— ZAMORA 77
367— VILLARRIN DE CAMPOS.
Venta de Villaferrin y su castillo, he-
cha en precio de diez mil maravedís al-
fonsís, á la Condesa Doña Urraca, aba-
desa de Cañas, y al Convento, por la Rei-
na Doña Mencía, quien tenia la dicha vi-
lla del Rey D. Alfonso en cambio de
otras que en arras le dio el Rey de Por-
tugal, su marido. Fecha 18 de Febrero
de 1257.
Academia de la Historia, Colección de
Gayanj'os, Memorial histórico español, to-
mo IIT, pág, 17.
z
368— ZAMORA.
El censo de 1860 le da 300 Ayunta-
mientos, 8g.58o albergues y 248. 502 ha-
bitantes en la provincia. En la ciudad,
12.416 habitantes.
Madoz, üicci 1 n \ cuno XVI, le dedica
des L la pág. 456 á la 502, refiriéndose sus
noticias principalmente á la estadística de
1íi riqueza. Es curiosa la comparación de
límites que hace en varias épicas, y las
relacionas de los pueblos que, á consecuen-
cia de la última división territorial, pasaron
á formar parte de la provincia de Valla-
dolid.
369 ZAMORA (Abogado ¡).
Lista de los Abogados de este Ilustre
Colegio. Año económico de 1870 á 1S71.
(Escudo del Colegio.) Zamora, estable-
cimiento tipográfico de X. Fernandez,
Plazuela de la Cárcel, núm. 1.
En -i.1, 9 págs.
370— ZAMORA (Abogad
Lista de los Abogados del Ilustre Co-
legio de Zamora. (Escudo del CoI<
Zamora, imprenta de Nicanor Fernan-
dez, Plazuela de la Cárcel, núm. 1, 1875.
En 4.a, o págs.
371— ZAMORA (Academia Militar).
Reglamento para las dos únicas Aca-
demias Militares de C idiz y Zamora que
S. M-, en Real resolución de 22 de Se-
tiembre de 1789, se sirvió aprobar se es-
tableciesen en dichas plazas á cargo del
Real Cuerpo de Ingenieros.
MS. en el Archivo del Ministerio de la
Guerra.
372— ZAMORA 1 Vgrk ültura).
Partes del Gobernador civil sobre fo-
mento de la agricultura, roturación de
73
ZAMORA
terrenos, obras públicas, instrucción, be-
neficencia, etc.
Cacetas de 5 y 29 de Julio de 1834.
373— ZAMORA (Agricultura).
Exposición de Agricultura de Zamora
en Setiembre de i85g.
Se describe en La Agricultura española,
periódico andaluz de intereses materiales:
Sevilla, 1S58-1S61, imprenta de la Revista
mercantil y de La Agricultura española. Cua-
tro tomos en fol. á dos columnas. Tomo II,
Pág. 152.
374— ZAMORA (Aguas).
Investigación de la cantidad de agua
necesaria para el consumo de la ciudad
de Zamora, escrita por orden del Gober-
nador de la provincia en i863.
MS. en el Archivo del Ayuntamiento.
La cita y extracta en su Memoria sobre
abastecimiento de aguas, D. José María
Pérez,
375— ZAMORA (Aguas). '
Sentencia que ha recaído en el plei-
to contencioso-administrativo promovido
por la empresa de abastecimiento de
aguas de esta capital contra el Ayunta-
miento de la misma sobre pago de 1.000
reales diarios desde la inauguración del
abastecimiento, dada y publicada por la
Comisión permanente de la Diputación
provincial de Zamora. Zamora, impren-
ta y litografía de Gutiérrez, 1877.
376— ZAMORA.
Alocución del Gobernador civil de la
provincia para la primera elección de Di-
putados que se verificó en los días i3, 14
y i5 de Julio de i836.
Gaceta de 30 de Junio,
377— ZAMORA.
Alocución del jefe político D. Valentín
de los Ríos, con motivo del movimiento
revolucionario de Madrid contra el nuevo
sistema tributario.
Gaceta de 27 de Agosto de 1845.
378— ZAMORA.
Altitud sobre el nivel medio del mar.
En el batiente interior de la puerta prin-
cipal del Gobierno civil, es de 65o"1, 981.
Nivelaciones de precisión hechas por el Ins-
tituto Geográfico, año 18S4.
379— ZAMORA (Angustias).
Novena de María Santísima de las An-
gustias, como lo practica la devoción to-
dos los años en la iglesia parroquial de
San Vicente de Zamora. Imprenta y li-
brería de N. Fernandez, 1862.
En 16.0
Otra edición de Vallecillo de 1849.
De esta imagen hay una estampa grabada
por D. Bernardo Albístur.
380 -ZAMORA.
Bando del Intendente de policía Don
Alonso Leal, noticiando y censurando la
rebelión del General D. Jorge Bessiéres.
Gaceta de Madrid de 3 de Septiembre de
1S25.
381— ZAMORA (Beneficencia).
Reglamento para los establecimientos
de Beneficencia de Zamora: 1873. Im-
prenta de Conde, Zamora. — Reglamen-
to para el régimen interior y servicio de
los hospitales de la Encarnación y Sote-
lo, de Zamora.
En 4.0, ¿2 págs.
382— ZAMORA (Beneficencia;.
Reglamento para el régimen interior
de la Casa Hospicio de Zamora: 1873.
Imprenta de Conde, Zamora.
ZAMORA 79
extramuros de la ciudad de Zamora. Re-
impresa con licencia. Año i8a5. Sala-
manca, Imprenta nueva.
En 4.", 49 págs.
Se consigna en este Reglamento que la
Diputación provincial costea:
1.° Casa de expósitos, huérfanos y des-
amparados en la capital, con hijuela en
Toro.
2.0 Casa de Maternidad en la capital.
3.0 Hospitales reunidos de la Encarna-
ción y Sotelo, en la misma.
4.0 Hospital de Toro.
5.0 Hospital de Benavente.
383— ZAMORA. -Boticario de (El).
Leyenda árabe en verso, por D. J. J.
de M.
Semanario Pintoresco Español, tomo V,
pág. 415: Madrid, 1S40.
Figura un episodio de la guerra de la
Reconquista.
384— ZAMORA.
Bula del Papa Bonifacio VIII absol-
viendo al Rey ü. Fernando de la exco-
munión en que habia incurrido por ha-
ber ocupado los bienes de la iglesia de
Zamora, con tal que los dichos bienes se
hubiesen restituido. Año i3o3.
Colección diplomática de la Crónica de Don \
Fernando IV, por D. Antonio Benavides,
Pág- 355-
385— ZAMORA (Carmen).
Modo de hacer la Novena de María
Santísima del Carmen, conforme á la
primitiva que compuso Fr. Bartolomé
del Rey Negrilla, en su Convento de
Carmelitas Calzados de Avila. Á expen-
sas de la Cofradía de Nuestra Señora del
Carmen en su Santuario del Camino,
En 16. °, 30 págs.
386— ZAMORA (Carmen).
Devota Novena en obsequio de María
Santísima Nuestra Señora del Carmen,
conforme á la primitiva que compuso el
R. P. Maestro Fr. Bartolomé del Rey
Negrilla, en su Convento de Carmelitas
Calzados de Avila. Zamora, 1868. Im-
prenta de M. Conde, San Andrés, 12.
En 8.°, 26 págs.
Hay otra edición del año 1842, hecha en
la imprenta de la Viuda é Hijos de Valle-,
cilio, y otra del año de 1849, de la misma
imprenta, pero con distinto título.
387 -ZAMORA.
Carta de pleito homenaje hecha por la
ciudad de Zamora por mandado del Rey
de Castilla, en favor del Rey de Aragón
y del Infante D. Alfonso, hijo del Infan-
te D. Fernando, para la observancia del
convenio celebrado por ambos Reyes.
Año 1304.
Colección diplomática de la Crónica de Don
Fernando IV, por D. Antonio Benavides,
Pág- 454-
388— ZAMORA.
Cartas y cédulas del Rey D. Enri-
que IV á consecuencia del auto de Ávi-
la, fechadas en Toro y Zamora en 1465.
Colección diplomática de la Crónica de Don
Enrique IV, publicada por la Academia de
la Historia, desde la pág. 493 á la 502.
389— ZAMORA.
Carta del Emperador Carlos V al Con-
de de Alba (de Aliste), Alcalde de Zanjo-
So
ra, para que se entregue de ciertas per-
sonas que habían estado con los Delfines
de Francia, y haga que no comuniquen
con nadie, ni escriban r¡i reciban caitas.
Fecha en Burgos á 22 de Enero de 1528.
ZAMORA
Alteza relativamente al subsidio de los
dos cuartos. Fechada en Madrid á 16 de
Febrero de i552.
Biblioteca del Escorial, Est. V
núm. 4, fols. 3247335.
Plut.
Colección dedocmnatti s inéditos para la Mis-
iona de España, tomo II, pág. 210.
390— ZAMORA.
Cartas del Dr. Hernán Pérez á los
muy magníficos Sres. Dean y Cabildo
de Zamora, dando aviso de los empleos
que habia concedido el Emperador Car-
los V y lo que la Dieta habia respondido
áS. M.
y,
391— ZAMORA.
Carta del Obispo de Zamora al Duque
de Alba, sobre el desafío que el Rey de
Francia habia enviado al Emperador.
Original en la Biblioteca del Escorial,
Est. &, Plut. ij, núm. 7, fol. 264.
392— ZAMORA.
Cartas de Pedro de Palacios á Andrés
Palacios, racionero de Zamora, dándole
cuenta de la victoria conseguida contra
los franceses junto á Cambressi, fecha
en Cambray á 11 de Noviembre de 1043,
y dándole otras noticias de Ja guerra des-
de el mismo punto y en el propio mes
y año.
Originales en la Biblioteca del Escoria!,
Est. Y, Plut. ij, núm. 4, fol. 241.
393— ZAMORA.
Carta del Dr. Corrionero, Canónigo
de Zamora, residente en la Congrega-
ción eclesiástica de Madrid, dando cuen-
ta á su Cabildo de lo determinado por Su
Biblioteca del Escorial, Est. V, Plut. ij,
núm. 4, fol. 407.
394— ZAMORA.
Carta dirigida al Corregidor de Zamo-
ra, Francisco Carrillo, dándole cuenta de
la batalla habida con los moros. Fechada
en Yelez-Málaga á 29 de Julio de 1548.
Biblioteca del Escorial, Est. Y, Plut. ij,
núm. 4, fol. 33S.
395 -ZAMORA.
Carta enviada por D. Diego de Ace-
vedo á su mujer, vecina de Zamora, en
20 de Agosto de i55g, tratando de las
victorias alcanzadas por los españoles
contra el Rey de Francia.
Biblioteca del Escorial, Est. Y, Plut. ij,
núm. 4, fol. 411.
396— ZAMORA.
Carta del Conde de Alba de Aliste,
D. Enrique Enriquez, á Su Majestad,
con una lista de los caballeros y personas
de Zamora que sirvieron en la jornada
de Miranda, en Portugal. Madrid 19 de
Julio de i583. Con decreto de puño y le-
tra de S. M.
Catálogo de MSS. del Museo Británico,
tomo II, pág. 759.
397-ZAMuRA.
Cartas de los Doctores Fonsecay Fer-
nandez de Valenzuela al Rey (Felipe II),
informando acerca de lo que pasa en la
visita de las monjas de Zamora: 22 de
Julio y 23 de Agosto de 1087.
Catálogo de MSS. españoles del Museo
Británico, tomo II, pág. 791.
ZAMORA
398— ZAMORA.
Carta del Obispo de Zamora, D. Juan
Manuel, á S. M. el Rey, fecha á 10 de
Agosto de 1 582, sobre pensiones de su
mitra.
81
Catálogo de MSS. españoles del Museo
Británico, tomo II, pág. 750.
399— ZAMORA.
Cartas del Dean y Cabildo de la Cate-
dral, del Estado de Caballeros hijosdal-
go y del Común de la ciudad de Zamo-
ra, dirigidas al Rey el año de i582, en
elogio del Obispo D. Diego de Simancas.
Catálogo de MSS. del Museo Británico,
tomo II, págs. 746 y 747.
400— ZAMORA.
Carta dirigida por D. Francisco de Va-
lencia desde Roma, á D. Lope Docam-
po, Canónigo de la Catedral de Zamora,
á 6 de Octubre de 1592, haciéndole sa-
ber que ha asistido como Cubiculario á
la coronación del Papa Alejandro VI.
Dice que ha recibido las coplas que le
envió.
MS. de la Academia de la Historia.
401— ZAMORA.
Cartas de algunos PP. de la Compa-
ñía de Jesús sobre los sucesos de la Mo-
narquía entre los años de 1634 y 1648.
Publicadas en el Memorial histórico espa-
ñol. El tomo XVI contiene las cartas re-
lativas á sucesos de la guerra de Portugal
en la provincia de Zamora, á saber:
Una en la pág. 168, noticiando que el
24 de Septiembre de 1641 entró en Portu-
gal el Capitán de caballos D. Diego Fer-
nández Pescador, amagando á Braganza, y
al mismo tiempo el Sargento mayor Arce-
niaga y el Capitán de caballos Luis de Ro-
bles, con las compañías de Campos que es-
taban en Armiscnda y Valle de Lubián, ca-
yeron sobre Moymenta, tomaron las forti-
ficaciones, degollaron unos 300 enemigos y
saquearon el pueblo.
Otra de 5 de Noviembre del mismo año,
pág. 179, cuenta la revancha-de los portu-
gueses, que por culpa del Conde de Alba
de Aliste penetraron en número de 1.500
hombres, y cercando en una iglesia á 300
españoles que estaban desprevenidos, los
rindieron.
El tomo XYII contiene otras dos car-
tas: á la primera, pág. 336, va unida una
«Relación que envió D. Pedro Carrillo,
Capitán general de las fronteras de Gali-
cia, en que da cuenta de las victorias que
ha tenido contra el rebelde Portugués, este
mes de Octubre de 1643.»
Comprendiendo las operaciones de Don
Juan de Benavides, Gobernador del ejér-
cito de la Puebla de Sanabria. La segunda,
pág. 395, acompaña
«Relación verdadera de lo que ha suce-
dido en la plaza y frontera de la Puebla,
en el mes de Noviembre hasta 30 del, por
el P. José Martínez, de la Compañía de
Jesús, que se halló presente á todo.»
Y refiere las ventajas conseguidas en una
entrada por Calabor hasta Braganza, con
los nombres de los jefes, etc.
402— ZAMORA.
Carta dirigida á Fray Francisco de
Fuentidueña, Prior del Monasterio del
Escorial, sobre los estremecimientos y
daños que produjo el terremoto de 1755
en Zamora y otros puntos.
Biblioteca del Escorial, Est. H, Plut. j,
núm. 19.
403 -ZAMORA.
Carta Real executoria y cédula de S. M.,
expedidas á favor del venerable Dean y
Cabildo de la Santa Iglesia de Zamora
en el pleito promovido por los Reveren-
dos Obispos de la misma sobre el dere-
cho de proveer las dignidades, canongías
6
82
ZAMORA
y raciones que vacasen en los cuatro me-
ses ordinarios. Con las licencias necesa-
rias. Madrid, imprenta de Ibarra, de Cá-
mara de S. M., 1816.
En fol., 87 págs.
En esta ejecutoria se hace relación del
pleito y de otros anteriores; se da noticia
de la sucesión de los Obispos y de la pro-
visión de las prebendas que dieron lugar á
los litigios; de concordias celebradas para
prevenirlos en lo sucesivo, y-de elecciones
verificadas desde el año de 1407 en ade-
lante.
*
404— ZAMORA.
Memorial del Dean y Cabildo de Za-
mora pidiendo excepción del pago de sisas.
Impreso el año 16S9, sin indicación de
lugar ni imprenta.
405— ZAMORA (Castillo).
Memoria descriptiva de su castillo.
■ MS. existente en el Archivo facultativo
de Artillería, en Madrid.
406— ZAMORA (Catedral).
Relación de los Reyes y Reinas falle-
cidos desde la fundación de la Catedral
de Zamora en el siglo xn, por cuyas al-
mas se han celebrado sufragios.
La Enseña Bermeja de 14 de Julio de 1878,
núm. 99.
407— ZAMORA.— Caudillo de (El).
Drama en tres actos y un prólogo,
prohibido por la Junta de censura de los
teatros del Reino, cuyo autor no se
nombra.
Gaceta de 23 de Marzo de 1850.
408— ZAMORA (Cerco de).
Convocatoria de la Real Academia
Española abriendo concurso y señalando
premio para la obra que coa mayor acier-
to tratara el asunto «El cerco de Zamo-
ra, por el Rey de Castilla D. Sancho,»
en un poema en octavas, cuyo número
no habia de bajar de 70 ni pasar de 100.
Gaceta de Madrid de 23 de Febrero de
1831.
Se repitió la convocatoria en la Gaceta de
17 de Abril de 1832, anunciando aquella
Corporación que, verificado el certamen,
había tenido el placer de encontrar, en al-
gunas de las composiciones presentadas,
bellezas y primores dignos de los ingenios
españoles; pero que no habían tocado aque-
lla línea de bondad que creía la Academia
necesaria para alcanzar el premio ofrecido;
y en la Gaceta de 18 de Abril de 1S33 de-
claró que, examinadas las nuevas obras
presentadas, consideró acreedor al premio
el poema que llevaba por divisa:
«Canto al noble Monarca y duro hermano,»
cuyo autor resultó ser D. Joaquín Meneos
y Manso de Zúñiga, Barón de Bigüezal,
premiando también con accésit el presen-
tado por D. Fernando Corradi.
409— ZAMORA (Cerco de).
Argumento y juicio crítico de la come-
dia de D. Juan Bautista Diamante, El
cerco de Zamora, representada en el co-
liseo del Príncipe, de Madrid, por la
compañía de Manuel Martínez, en el año
de 1785.
Memorial literario instructivo y curioso de la
corte de Madrid, tomo V, pág. 499, año
1785.
410— ZAMORA (Cofradías).
Información hecha en Zamora por
mandado del Corregidor Dr. Gabriel de
Aldaba, á petición de D. Luis Gómez
Remirez de Ledesma el año de 1625 pa-
ra probar que en dicha ciudad hubo y
ZAMORA
83
hay una muy noble Cofradía que anti-
guamente se llamaba de Nuestra Señora
de la Loriga de los Caballeros, y des-
pués se nombró de Nuestra Señora de
los Reyes, sita en la iglesia Catedral, en
la Capilla de Santiago, y que fueron co-
frades los caballeros más calificados y
principales de la ciudad.
Informan los Regidores D. Francisco
Delgadillo, D. Alonso de Oveso Pizarro, el
solicitante y Gonzalo Godínez yAnaya. El
Escribano Cristóbal Vicente Saucelle dio fe
de que en su poder obraba un libro antiguo
de esta Cofradía, con ordenanza para el en-
tierro de los cofrades, que decía:
tas son las hordeiiam ts que ficieron los
cofrades dé Santa .V diz de los Caba-
lleros que es edij le Señor San
' lor de Zamora, ú servicio de Dios y de la
bienaventurada Virgen su madre.
Este dia hordenaron que todos los co-
frades sean tenidos de inviar al mortorio
del cofrade que morier, cada uno un caba-
llo con su escudo y con un mozo que lo lie-
ve y ande á la honra del muerto el dia del
intierro á las misas, so pena de medio flo-
rín, y esta pena moderaron por quanto de
antes era la pena mayor, pero esta pena se
entienda al cofrade que morier y por su
parte se pidier que faga la dicha honra, é
si lo non pidier ni faga para ello llamar,
que no cayan en pena. Fechas el dia de los
Ruyes, á 6 de Enero del año 1410.»
Añadió el Escribano que en dicho libro
constaban los nombres de los cofrades has-
la el día 6 de Enero de 1 157, así:
«García de O'Campo, Regidor.
Joan de Ocampo.
Gonzalo Gómez del Vulgo.
Luis Vaca, Regidor.
1 ras.
Joan de Porras, Regidor.
Juan de Porras, de Balborraz.
( lidoño de Santorcaz.
Alonso de Val i s, Regidor.
Fernando < láñelas.
Lope Canelas, su hijo.
Joan Fernandez de Guadalaxara,
Joan de Guadalaxara, Regidor.
Joan del Arma.
Francisco de la Guerra, su entenado.
Pedro Or loñez, su hijo.
Pedro de Mazariego, Regidor.
Francisco de Escalante.
El Bachiller Joan Fernandez.
Ordoño de Villaquiran, Regidor.
Pedro de Aguilar.
Pedro de Isla.
Alonso de Carreño.
El Licenciado Joan de Launa, Regidor.
íñigo de Ortega, Regidor.
Alvaro Gonzalo, hijo de Lope González.
El Bachiller Lope González.
Fernán Nuñez de Santa Lucía, Regidor.
Pedro Gómez de Sevilla, Regidor.
Joan Vázquez, hijo del Dr. de la Fuente.
Luis de Villacorta.
Pedro de Carvajal, hijo de Francisco Nu-
ñez.
Alonso González de Trusillo.
Diego de Valencia, Regidor.
Francisco de Valencia, su hermano.
Pedro de Pereruela.
Joan de Carvajal.
García Cuello. Entró año de 68; pagó
400 de la cera; entró por Joan de Porras.
Joan Ramírez.
Alonso de Valencia, Mariscal.»
MS. en la Real Academia de la Historia,
Colección de Salazar, A/-136.
411— ZAMORA (Cofradías).
Libro de la noble y limpia Cofradía
del Corpus Npti de los Caballeros, sita
en San Francisco, extramuros de la ciu-
dad de Zamora. Año de 1627. Siendo
Mayordomo el Sr. D. Atilano González
de Guadalfaxara Cabeza de Vaca.
MS. en fol. Archivo del Vizconde de
G: <• i-Grande, en Zamora.
Empieza así:
«Por los que son nobles y en toda cosa
sea guardada su memoria=La Cofradía del
Corpus de los Caballeros, sita en San Fran-
84
ZAMORA
cisco, estramuros de esta ciudad de Zamo-
ra, no admitiendo en ella sino los que fue-
ren caballeros hijosdalgo de limpia sangre
de toda raza de moro, judío, converso, ni
penitenciado por el Santo Oficio, ni de los
nuevamente convertidos á nuestra santa fé
y que no puedan ser más de trece cofrades
con reverencia de los doce Apóstoles y és-
tos han de ser cofrades de las Cofradías del
Señor San Niculás y del Señor San Ilifon-
so de los Caballeros, y que no puede ser co-
frade sino siendo de una de estas Cofradías,
conforme á las ordenanzas, y se asiente en
este libro los cofrades vivos, por cuanto los
difuntos están en el antiguo.»
Sigue, en efecto, la lista de cofrades,
muchos de los cuales tienen al margen la
anotación murió.
«Gonzalo de Peromato de la Peña, racio-
nero.
Antonio Vázquez.
Francisco Gavilanes de Quiñones.
Atilano González de Guadalfaxara.
Antonio de Vega.
Alejandro de Guadalfaxara.
Juan Romero de Galarza.
Bernardo Romero, Dean de Zamora.
Gonzalo de Valencia.
José Osorio de Gavilanes.
Alonso Pizarro de Valencia.
Antonio de Monroy, de la Orden de Ca-
latrava.
Diego Pizarro de Valencia.
Francisco de Valencia.
Diego Ordoñez de Ulloa.
Cristóbal Ordoñez Portocarrero.
Juan Ordoñez Rodriguez de Ledesma.
Antonio Docampo Benavides.
Gonzalo de Valencia, el mozo.
Manuel de Monroy, de la Orden de Cala-
trava.
José Pizarro de Valencia.
Alvaro de Vega Portocarrero, de la Or-
den de Santiago.
Francisco de Guadalfaxara, del Hábito
de Santiago.
Francisco Romero de Mella.
Alonso Romero de Mella.
CristóbaJ de las Infantas.
Luis de Mella.
Alonso de Losada Enriquez, Caballero
de Alcántara.
José de Valmaseda Escalante.
Juan de Vega Portocarrero.
Melchor de Moscoso, Caballero de San-
tiago.
Alonso Ordoñez de Ledesma, Caballero
de Santiago.
Diego de Vega Portocarrero.
Lope de Vega Portocarrero.
Manuel Nieto de Porres.
Francisco Pizarro de Mella.
Pedro Pizarro de Mella.
Esteban Ordoñez Portocarrero.
Juan de las Infantas.
Alonso Cabeza de Vaca.
Diego de Vega Altamirano.
Juan Manuel Pizarro.
José Pablo de Guadalfaxara.
Francisco Cabeza de Vaca.
José de Villafañe.
Fernando Trexo.
Jerónimo Pizarro.»
412— ZAMORA.
Cofradía de Nuestra Señora de la Pie-
dad y Pobres de la Cárcel, de la ciudad
de Zamora. Estatutos de la Apro-
bados por el Supremo Consejo de Casti-
lla. Reimpreso en Zamora, imprenta de
Leonardo Vallecillo, año 1840.
En 4.0, 16 págs.
Existe desde tiempo inmemorial, aunque
los primeros documentos no alcanzan más
que al año 1575. Reformó sus Ordenanzas
en 1S25, continuando en las obligaciones
de aliviar espiritual y temporalmente á los
encarcelados, asistir y consolar á los des-
graciados condenados á pena capital, cui-
dar de que se dé decente sepultura á sus
cadáveres y recogerlos cuando el todo ó
parte de ellos se hayan expuesto al público
por determinado tiempo. El número de co-
frades no debe ser menor de 12 ni mayor
de 20.
413— ZAMORA.
Cofradía de Jesús Nazareno, vulgar-
mente llamada la Congregación.
Libro de acuerdos.
La fundaron el ano de 1651 los Notarios
Claudio Gómez y Andrés de Rueda y el
ensamblador José Flores, é hicieron Orde-
nanzas esLatuyendo la Congregación en
ciertos días del año en la capilla de San Mi-
guel de la iglesia de San Juan de Puerta
Nueva; la asistencia precisa, pena de mul-
ta, á las procesiones el Viernes Santo con
túnica negra, sujeta con una cuerda á la
cintura, capucha que cubre la cabeza y ros-
tro, y una cruz igualmente negra al hom-
bro. Fijaron también cuota de entrada y
obligación en cambio de costear el entierro
con sufragios de los hermanos, el nombra-
miento por elección de Mayordomos, Ofi-
ciales, Dieces, etc.
La Hermandad fué creciendo en número
y consideración, inscribiéndose en ella los
Regidores, los Nobles y los Obispos: llegó
á tener 900 congregantes; adquirió casas,
fincas y oficios; mandó construir imágenes
con ricos trajes para mayor lucimiento de
las procesiones, y reformó la capilla donde
celebraba las juntas.
En 1 79 1 habían decrecido mucho los
fondos, por cuya principal razón se refor-
maron las Ordenanzas, variando las condi-
ciones y cuota de entrada.
En 1876 cuenta unos 200 y pico de her-
manos, que han reformado y sustituido con
ventaja varios pasos é imágenes de las pro-
cesiones.
En la capilla llamada de los Trejos, en
la iglesia de San Juan de Puerta Nueva,
que tiene una buena reja de forja adornada
con armas y figuras, hay una inscripción
que dice:
«El Excmo. Sr. Marqués de Val verde,
Conde de Torrejon y de Casa-Trejo, Gran-
de de España de primera clase, por un de-
creto de 9 de Marzo de 1839, se sirvió ce-
der el uso de esta capilla á la Cofradía de
Jesús Nazareno, vulgo Congregación de
esta ciudad.»
ZAMORA 85
414— ZAMORA (Cofradías).
Ordenanzas de la Cofradía de Nuestra
Señora de la Candelaria, de los caballe-
ros hijosdalgo de esta ciudad (de Za-
mora).
Un cuaderno en vitela MS. con iniciales
de adorno en negro, 6 fols. Archivo del Viz-
conde de Garci-Grande, en Zamora.
Son confirmación de otras antiguas, he-
chas en 1567. El objeto de la Cofradía era
el culto de María Santísima en la iglesia
Catedral y capilla propia. Para ingresar en
ella había de hacerse inquisición de la cali-
dad, vida y costumbres del solicitante.
415— ZAMORA (Cofradías).
Forma y orden que se ha de tener en
los estandartes, cruces é insignias, en las
procesiones generales en que sale el Ca-
bildo de la Santa Catedral, la cual forma
está fundada por costumbre, posesión,
antigüedad, autos y sentencias.
MS. en vitela con letras de colores y
adornos, en un cuadro de la Catedral de
Zamora. Nómbranse en él varias iglesias
que va no existen, en relación como sigue:
«Primeramente sale el guión de la Cate-
dral acompañado de dos mozos de coro con
sus candeleras.
Estandartes de las Cofradías.
Del Santísimo Sacramento.
De San Julián.
De San Leonardo.
De San- Esteban.
De Santa Olaya.
Del Salvador.
De San Vicente.
De San Bartolomé.
De San Torcaz.
De Santa Lucía, por antigüedad y sen-
tencia.
De Santo Thomé, por costumbre.
De San Simeón, conforme á un auto.
De Santo Domingo, por costumbre y po-
sesión.
86
ZAMORA
De San Juan, por sentencia.
De San Antolin, por sentencia.
De la Cruz de disciplina, por antigüedad.
Cruces.
Santa Lucía.
Santa Olaya.
San Leonardo.
San Zibrian.
San Antolin.
San Torcaz.
San Vicente.
San Bartolomé.
San Isidoro.
San Salvador.
Santo Thomé.
San Simón.
San Ildefonso.
San Juan.
Santa ¡María la Nueva.
Insignias de andas, las cuales acompañan al
Santísimo Sacramento el dia del Corpus.
San Gregorio, de San Torcaz, que viene
en procesión.
San Cucufato, de Santo Thomé, por cos-
tumbre.
San Crispin y Crispiniano, de San Juan,
por costumbre.
El Divino Nombre de Jesús, de Santo Do-
mingo, por costumbre.
Nuestra Señora de San Antolin, por cos-
tumbre.
San Miguel, de Santa Lucía, que antes
estaba en San Francisco, le toca ir después
de San Crispin, por olvido de ponerle don-
de le tocaba.
El Santísimo Sacramento.
Cuyo orden se ha de observar y debe
guardar en adelante en la formación de las
procesiones que salen de esta Santa Iglesia
bajo de las censuras, multas y apercibi-
mientos contra los inobedientes y rebeldes
contenidos en la tabla antigua firmada de
los señores Provisores con fecha i.°de No-
viembre de 1609, que obra original en la
Contaduría de los señores Dean y Cabildo. »
416— ZAMORA (Cofradías).
Constituciones de la Ilustre Cofradía
de San Ildefonso y San Atilano, patro-
nos del Obispado de Zamora, hechas por
sus ilustres cofrades en el año de i536.
Un tomo MS. en vitela, con letras ini-
ciales iluminadas, y encuademación de la
época. Archivo del Vizconde de Garci-
Grande, en Zamora; 34 fols.
Son dichas constituciones confirmación
de otras antiguas, cuya fecha no se expre-
sa, y por las cuales se compone la Cofradía
de 70 hermanos legos, caballeros y fidalgos
de la ciudad de Zamora, á devoción de San
Ildefonso; pero con facultad de entrada de
otros de fuera de la ciudad, siempre que sean
caballeros. Dícese que la Cofradía viene
de tiempo inmemorial, entrando en ella los
principales y de limpia sangre de la ciudad.
Había, pues, que hacer pruebas de nobleza
para obtener entrada y dar de limosna 1. 000
maravedís. El Mayordomo tenía una llave
de las urnas en que se conservan los cuer-
pos de San Ildefonso y San Atilano, en la
iglesia de San Pedro, y hacían pleito home-
naje al fuero de España, de guardar dicha
llave.
Fueron de nuevo confirmadas las Orde-
nanzas y aprobadas por el Consejo Real en
1629, según ejecutoria original en el mismo
Archivo.
Se refundió en esla Cofradía la de la
Candelaria de Caballeros en 1613, y se di-
solvió hacia el año de 1831, siendo el últi-
mo acuerdo de 24 de Noviembre de este
año.
Las probanzas de nobleza para el ingre-
so se hacían con tolo rigor, y sin dispensa
aun para los caballeros de las Órdenes mi-
litares, habiendo obligado á hacerlas, entre
otros, á los Condes de Alba de Aliste, Con-
de de Castrillo y al mismo Almirante de
Castilla.
417 -ZAMORA (Cofradías).
Memoria de los caballeros confrades de
la Cofradía del Señor Sancto Ildefonso
que vulgarmente se dice la Cofradía de
los Caballeros desta ciudad de Zamora,
cuya adoración es en la iglesia parro-
quial de Señor San Pedro desta dicha
ciudad, sacada de las nóminas y matrí-
culas antiguas y modernas de los nom-
bres de los dichos confrades ansí muer-
tos como vivos y de los libros de la di-
cha Confradía desde el año de 1465, van
puestos por su antigüedad como se ha-
llaron escriptos y según se pudieron leer
por el antigüedad en que estaban, por es-
tar lo más dello roto y cancellado y tan
mal tratado que los más de los nombres
no se pudieron leer. Escribióse en 20
dias del mes de Abril del año de i566,
siendo Mayordomo Baltasar Guerra de
la Ve
mora.
Regidor desta ciudad de Za
ZAMORA 87
MS. en ful. en el Archivo del Vizconde
de Garci-Grande, en Zamora; 44 fols.
Acudiendo en queja á S. M. porque de
tiempo inmemorial era costumbre que las
vísperas de los santos patronos hubiera lu-
minarias, y al día siguiente asistiera á la
función la Justicia y Regimiento, viniendo
desde la Catedral con el Obispo y Cabildo,
y de algunos años á la parte faltaba á la
costumbre la Ciudad, recayó orden del Con-
sejo para que ésta no hiciera novedad en
dicha costumbre; y como representara que
la mayor parte de los caballeros cofrades
estaban ausentes en la corte, y se antepo-
nían á los Regidores en la fiesta personas
que no eran de calidad, se siguió pleito,
ganándolo la Cofradía, y ordenándose de
nuevo en 1718 años que no se hiciese alte-
ración en la costumbre.
Un libro en fol. MS. en pergamino con
letras de colores y encuademación de la
época. Aunque incompleta, es una nómina
muy estimable de la nobleza de Zamora.
Está adicionada hasta el año de 1815.
418— ZAMORA (Cofradías).
Manifiesto que se hace por parte de la
Cofradía de Caballeros de esta ciudad,
intitulada del Señor San Ildefonso y San
Atilano, de todas las razones que le asis-
ten para concurrir con las comunidades
de Ciudad y Cabildo en cualesquiera jun-
tas que tuvieren en orden á tratar de los
Santos Cuerpos de dichos Santos, tras-
lación de sus reliquias y otras cosas.
Impreso en fol., 3 hojas, sin pie de im-
prenta, en 169G.
Se dan curiosas noticias de fiestas y oca-
siones en que se han abierto las urnas y
adorado los cuerpos santos.
419 -ZAMORA (COFRADÍAS).
Ejecutoria ganada á favor de los ca-
balleros de San Ildefonso de Zamora en
el pleito que litigó con dicha ciudad en
los años de 1718 y 1719.
420— ZAMORA (Cofradías).
Además de las que por sus estatutos
ó particularidades tienen en este libro ar-
tículo especial, se mencionan en las igle-
sias de Zamora las siguientes:
Del Carmen.
Existe desde tiempo inmemorial, y cele-
bra todos los años en la parroquial de San
Isidoro. La víspera de la festividad sale Ro-
sario por la calle, y el 16 de Julio termina
el novenario con procesión.
Del Carmen del Camino.
Distinta de la anterior: celebra en la er-
mita de este nombre novenario y romería.
Del Carmen.
Distinta de las anteriores: celebra en la
iglesia de Santa Lucía.
De los Remedios.
En la ermita del mismo nombre.
De la Merced.
En la iglesia de Santa Lucía.
88 ZAMORA
De la Trinidad.
En la iglesia de San Torcuato.
Del Rosario.
En San Juan de Puerta Nueva.
De San José.
En la iglesia de San Cipriano.
Del Sacramento.
En la iglesia de San Antolín, unida á la
de la Virgen de la Concha.
De las Angustias.
En la iglesia de San Vicente.
Del Santo Cristo.
ídem id.
ídem id.
De la Concepción.
De las Animas.
ídem id.
Del mínimo-máximo San Francisco de Paula.
En la iglesia de San Leonardo.
Asociación de las hijas de María en honor del
inefable misterio de su Inmaculada Concepción.
Se instituyó en 1S63 en la iglesia aba-
dial de Santa María la Nueva. Celebra tres
funciones solemnes en Junio, Octubre y Di-
ciembre, y se compone de solteras que can-
tan todo el Oficio.
Asociación piadosa del culto continuo al San-
tísimo Sacramento.
Se instituyó el 23 de Septiembre de 1871
en el templo de la Concepción.
421— ZAMORA (Colegiales).
Recepciones de colegiales mayores en
el de San Ildefonso de Alcalá.
Libro MS. existente en la Biblioteca par-
ticular de S. M. Empieza en el año de 1508
y acaba en el de 1704. En cada página hay
autógrafa la declaración y juramento de
cada uno de los colegiales de guardar las
constituciones, y es la más notable la de
Santo Tomás de Villanueva, que está al fo-
lio g, y en las márgenes se han escrito su-
cesivas noticias de las distinciones que los
colegiales obtenían, su naturaleza, etc.
Hay entre estos colegiales varios hijos
de Zamora, y precisamente el primero que
se firma, Antonio de la Fuente, el 16 de
Agosto de 1508, ofreció dudas, escribién-
dose en el margen de distintas letras Natu-
ral de Zamora; ó Zaragoza; Natural de Za-
mora; Natural de Tarazona. Este P'uente fué
Arcediano de Zamora, Canónigo de San
Justo y Pastor y Confesor de la Reina Doña
Germana, segunda mujer del Rey Católico.
En el fol. 3 está el autógrafo de Fer-
nando de Balbas, zamorano , Canónigo,
Maestrescuela y Abad en Alcalá.
En el fol. 10 vuelto, Cristóbal de Alma-
raz, zamorano, que murió siendo Canóni-
go complutense.
En el fol. n vuelto, Juan Rodríguez
Fuente, zamorano.
En el fol. 17, Alonso Sánchez, de Zamo-
ra, que fué Canónigo de San Justo y San
Pastor, Visitador é Inspector del Colegio.
En el fol. 145, el Maestro Villalpando,
de Zamora, que fué al Concilio tridentino.
4.22— ZAMORA (Concha).
Estatutos de la Cofradía de Nuestra
Señora de la Concha. Zamora, 1862.
Imprenta de la Viuda é Hijos de Leonar-
do Vallecillo.
En 4.0, 22 págs.
Dice así el proemio:
«En atención á que la Cofradía de la
Concha se ha regido hasta el presente más
bien por costumbre tradicional que por re-
glas escritas, puesto que con las vicisitu-
des de los tiempos sus Anales se han ex-
traviado y su origen casi se pierde en la
oscuridad de los siglos, y los únicos ante-
ZAMORA
89
cedentes que conserva son tan antiguos
que apenas se comprenden sus caracteres,
hallándose sólo fundamentos de que su
institución pudo ser por Doña Urraca, Rei-
na de Zamora, queriendo fundar un ani-
versario en desagravio de la muerte que,
sin su voluntad, se diera á su hermano Don
Sancho en el cerco que puso á esta ciudad
en el año de 1072, la piedad de Doña Urra-
ca es probable que quisiera excitar la de-
voción de esta imagen, á la vez que, en el
sitio donde murió el Rey D. Sancho II, se
hacia algún sufragio por el alma del des-
graciado Rey; y esto se deja comprender
mejor si se reflexiona que al frente de la
antigua y tosca cruz del Rey D. Sancho
habia una pequeña ermita ó humilladero
donde la procesión paraba, como hoy lo
hace al frente de aquella cruz, y se rogaba
á Dios por el descanso del alma de dicho
Monarca.
Desde la llegada á esta ciudad de la sa-
grada efigie, se comprendió por los zamo-
ranos que la Reina de los Cielos les pres-
taba su protección por medio de su ima-
gen de la Concha, aparecida al Rey Don
Sancho el Magno en la Cueva y Sepulcro
de San Antolin en la gran cacería que hi-
ciera en el año de 1032 de la era cristiana:
ya en aquel crítico momento se experimen-
tó que la soberana Emperatriz se gloriaba
en su imagen. Este suceso y su traslación
de la Santa Iglesia Catedral de Palencia fué
tan notable como lo demuestra el cuadro
que se halla en la iglesia de San Antolin
al lado izquierdo de Nuestra Señora.
Traída tí esta ciudad por las huestes palen-
eianas cu el año 1062, á su presencia huyen los
sarracenos en ocasión de estarse apoderando de
Zamora, á quienes pasaron á cuchillo los pa-
lentinos y esforzados zamoranos, dejando libre
la ciudad, no tan sólo de los horrores inminen-
tes que la amenazaban, si que también del furor
sarraceno.
Los prodigios que desde su triunfal entrada
en esta ciudad experimentaron los moradores,
hicieron á estos que fuese tal el deseo de que tan
devota imagen no volviese á salir de entre ellos,
que cediendo los palentinos su derecho de volver-
se con ella, nos la dejaron como prenda de fra-
ternal amistad.
Desde entonces la devoción de los zamo-
ranos se excitó más, hasta que llegó el caso
de jurarla Patrona en el año de 1 100. La so-
lemnidad de esta ceremonia se celebró en la
Santa Iglesia Catedral, que en esta época
era la iglesia de San Pedro, y el suceso
antedicho le representa el lienzo ó inscrip-
ción que existe á la derecha de la santa
imagen.
Partiendo de estos antecedentes, no será
de extrañar que la Cofradía, siguiendo el
ejemplo de sus antepasados, tenga por ob-
jeto tributar y fomentar el culto de su Pa-
trona, que elige por abogada en vida, cuya
mediación espera obtener de su maternal
piedad en el angustioso trance déla muerte.
Sin embargo de que ha sido indispensa-
ble detenerse algún tanto, aunque lo menos
posible, en esta ligera reseña, no puede ter-
minarse sin indicar que el ilustre Ayunta-
miento de esta ciudad en todas épocas se
ha distinguido en la protección á la Cofra-
día, en la que de tiempo inmemorial viene
ejerciendo patronato.»
En las Ordenanzas que siguen se pres-
cribe la forma de la rogativa que se hace
el 25 de Abril, día de San Marcos, en con-
curso con el Ayuntamiento de la Hiniesta,
y la de la procesión á este pueblo (Véase
Hiniesta) en la Pascua de Pentecostés,
durante la cual se reza el responso de cos-
tumbre en el sitio de la Cruz del Rey Don
Sancho, desde el cual, hasta el cerro déla
Salve, donde sale la Justicia y Concejo de
la Hiniesta, lleva en sus manos el Mayor-
domo al Niño Jesús, que quita de las andas.
La imagen á que da culto esta Cofradía
se llama Virgen de la Concha, porque lleva
una concha de plata en la pureza ó delan-
tal; pero en un principio se denominaba
Santa María de San Antolin, por haber sido
hallada en la cueva de dicho santo, en Pa-
lencia. En la iglesia del mismo nombre en
Zamora, que á ella lo debe, se conservan á
uno y otro lado del presbiterio los dos gran-
des lienzos á que alude el proemio de los
Estatutos, con las siguientes inscripciones:
go
ZAMORA
«En la muy ilustre ciudad de Paleada, en los
años del nacimiento de Cristo de 1032, fué apa-
recida esta imagen en la cueva y sepulcro de
San Antolin á la Católica Majestad del
D. Sancho el Magno y se trasladó á su iglesia
catedral. »
«En los años del nacimiento de Chisto de
1062, los ilustres palencianos, para defensa de
esta ilustre ciudad de Zamora, por hermandad
que Unían hecha entre Zamora, Toledo y Pa-
leada, para defensa de los bárbaros sarracenos,
trajeron esta soberana imagen de Nuestra Se-
ñora de San Antolin y fué jurada por pairona
de Zamora año de mil y ciento.»
Es dicha imagen de hermosa talla en
madera y tiene lujosas ropas adornadas con
oro y plata, singularmente una toquilla mo-
derna que bordó primorosamente el Co-
mandante de Infantería D. Valentín Mire-
lles. Con la mano derecha sostiene una lan-
za con la enseña y armas de la ciudad de
Zamora, y á sus pies, á la izquierda, tiene
al Niño Jesús sujeto con una cadena larga,
que va á parar á la mano del mismo lado.
Una tradición popular dice que se puso
esta cadena porque no habiéndose verifica-
do en cierta ocasión la fiesta instituida por
el Rey D. Sancho el Bravo, se escafó el Niño
Jesús marchando por sí solo á la Hiniesta
(Véase Hiniesta), y desde entonces hubo de
sujetarse á su Santísima Madre.
Es muy grande la devoción que se tiene
en la ciudad por esta imagen, y no menor
la fe de los labradores en su concurso para
beneficio de los sembrados.
Á propósito cantan:
«¿Qué es aquello que reluce
Por la Cruz del Rey D. Sancho?
Es la Virgen de la Concha
Que va regando los campos.»
423— ZAMORA.
Concordia otorgada entre el Obispo
D. Jacinto de Araná y el Cabildo Cate-
dral en el año de 1784, para transigir va-
rios litigios que entre los mismos se ha-
bían suscitado con motivo de la provisión
de dignidades, canongías y raciones.
Original en el Archivo del dicho Cabil-
do. Cítalo la Carta ejecutoria y sentencia en
el pleito á favor del mismo Cabildo.
424— ZAMORA.
Concordia celebrada entre el < >bispo
D. Manuel Ferrer y el Cabildo Catedral
el año de 1780, con motivo de la elección
y provisión de dignidades, canonicatos y
raciones.
Original en el Archivo del Obispado de
Zamora. Cítase en el pleito y Carta ejecuto-
ria expedida á favor del dicho Cabildo é
impresa en 1S16.
425— ZAMORA.
Concordia celebrada el dia 4 de Se-
tiembre de 1746 entre los Curas párrocos
de la ciudad y los de los arrabales, acer-
ca de la forma y derechos con que se ha
de proceder al entierro y funerales de los
que mueran de muerte violenta ó muer-
te repentina fuera de su casa.
Original en el Archivo del Cabildo pa-
rroquial.
426— ZAMORA (Conquista de).
Fragmento de una leyenda histórica
en verso, por el Conde de S***
Publicado en La Ilustración Española y
Americana, suplemento al núm. XXV, 1873.
El argumento está tomado de la historia
de Alfonso III el Magno, que renunció la
Corona en favor de su hijo D. García, des-
pués de la rebelión de éste; pero sabiendo
que los moros habían tomado á Zamora,
pidió permiso para tomar las armas; ven-
ció y mató á Abdallah, Califa de Córdoba,
y reconquistó la ciudad asegurándola para
siempre á la Corona. En ella falleció pocos
meses después, según refiere la Crónica ge-
nera!.
427— ZAMORA. — Consistorio (El).
Artículo descriptivo, anónimo, publi-
ZAMORA
cado en El Globo, diario de Madrid, del
17 de Junio de 1878, acompañando un
grabado que representa la fachada prin-
cipal del edificio antes de las obras que
la desfiguraron en el año de 1875.
• Este artículo es extracto del que publi-
qué en La Ilustración Española y
y el grabado el mismo.
428 -ZAMORA (Consistorio).
Mandato de la Reina Doña Isabel la
Católica para la erección de las Casas
consistoriales de Zamora en 14S0.
Sacado del registro general del Sello de
Corte que se conserva en el Real Archivo
de Simancas. Llaguno, Noticias de los arqui-
tectos, tomo I, pág. 115.
429— ZAMORA.
Constituciones para la mendicidad.
Según Colmenares, Historia de Segovia,
tomo IV, pág. 64, tratando de remediar el
desconcierto y muchedumbre de los pobres,
hizo la ciudad de Zamora unas Constitucio-
nes, cuya suma era «que los pobres natura-
les no pudiesen pedir sin licencia en escri-
to; que á los extranjeros se les limitase tiem-
po, y á lo ¡ nos de Santiago, 1
no.i Las consultó con la Universidad de
Salamanca y las publicó el año de 1540.
430 -ZAMORA (Cruz de Carne).
Estampa nueva del venerable Ruperto
Benedictino. Grabada por D. Guillermo
Orejón.
Lleva la siguiente leyenda debajo del
título:
"A ruegos de este venerable consoló el
Señor á Ja ciudad di; Zamora y su comar-
ca, a le peste, enviando un ángel
con una Cruz de Carne, en señal de salud
para toda aquella tierra. Se venera en el
Monasterio de Benitos, extramuros de la
misma ciudad.»
9i
En la Ga le 18 de Septiem-
bre de 1S04 se anunció la venta de esta es-
1 tmpa nueva, al precio de 2 reales, en la
librería de Escribano, calle de las Carretas.
431— ZAMORA (Cruz de C.vrxe).
Milagros, monumentos y tradiciones.
Artículo publicado en La Enseña Berme-
ja, núm. 46 de 14 de Noviembre de 1877.
Recuerda el autor y propone que se fes-
tejen las fechas del Milagro de la Sagrada
Forma que se guarda hace setecientos nue-
ve años en el Convento de las Dueñas, y el
de la Cruz de Carne, guardada en la Cate-
dral. Propone al mismo tiempo la erección
de un monumento en el Campo de la Ver-
dad y la colocación de una lápida en La
Cruz del Rey D. Sancho.
432— ZAMORA (Diputación provin-
cial).
Reglamento de la Diputación provin-
cial de Zamora. Zamora, imprenta de
Conde, 1873.
En 8.°, 19 págs. Consta de 47 artículos,
y se redactó siendo Presidente de la Cor-
poración D. José Víctor Marrón.
433 -ZAMORA.
Escrituras de los Archivos de la Ciu-
dad y la Catedral.
Existen MSS. en la Biblioteca Nacional
con la signatura D-73, págs. 115, 155, 163.
Gallardo, Ensayo de una Biblioteca de libros
raros, tomo II, Apéndice, pág. 177.
434— ZAMORA.
Exposición del Gobernador militar,
General D. José San Juan, y de los Jefes
de la guarnición de la plaza, protestando
contra los sucesos de Madrid de 6 y 7 de
Setiembre y manifestándose dispuestos á
mantener el Trono constitucional.
92 ZAMORA
Gaceta de 28 de Septiembre de 1820.
Segunda exposición con el mismo rao
tivo.
Gaceta de 8 de Diciembre de 1820.
435— ZAMORA.
Exposiciones de reconocimiento y fide-
lidad á la Reina Doña Isabel II, á la
muerte de su padre, por el Obispo de
Zamora y el Comandante General de Ca-
rabineros, D. José Ramón Rodil.
Gaceta de 17 de Diciembre de 1S33.
436— ZAMORA.
Exposiciones al Gobierno pidiendo la
abolición de los fueros de las Provincias
Vascongadas.
Las elevaron la Diputación provincial y
Ayuntamiento en Marzo de 1876.
437— ZAMORA (Feria de Botijero).
Artículo anónimo publicado en La Fe-
ria, núm. 6, de 26 de Marzo de 1876.
Da noticia del origen de dicha feria y
del privilegio de concesión, incurriendo en
el error de suponer que el nombre se deri-
va de botijo; de la importancia de las tran-
sacciones en los primeros tiempos, y de su
actual decadencia, debida á la facilidad de
las comunicaciones. Por qué el último do-
mingo se llama del baratillo. Se ponía en la
plaza un monigote nombrado el Franco, que
más tarde se sustituyó por un madero con
una cara que miraba á Balborraz.
La feria ha quedado reducida á la de ca-
ballerías y ganado vacuno, aunque todavía
concurren algunos plateros y los explotado-
res de toda concurrencia con cosmoramas,
fenómenos y otros espectáculos. En este
período se dan también funciones teatrales.
438— ZAMORA (La Feria del Boti-
jero).
Comedia anónima.
MS. enla Biblioteca del Duque de Osuna,
hoy en la Nacional.
439— ZAMORA.
Fiestas para solemnizar la jura de la
Princesa Doña Isabel, heredera del rei-
no á falta de varón.
Gaceta de Madrid de 27 de Julio de 1835.
440— ZAMORA (Fiestas).
Relación de las fiestas de la proclama-
ción de la Reina Doña Isabel II.
Boletín Oficial, de Zamora, de 28 de Di-
ciembre de 1833.
441— ZAMORA (Fiestas).
Relación de las fiestas con que se ce-
lebró la rehabilitación de su castillo.
Gaceta de Madrid de 4 de Mayo de 1834.
442— ZAMORA.
Relación de las fiestas con que se so-
lemnizó en Zamora la entrada de la di-
visión portuguesa.
Gacetas de Madrid de 17 de Octubre, 3 y
15 de Noviembre de 1S35. Componíase la
división de 6.443 hombres de todas srmas
y 825 caballos, al mando del Barón das
Antas.
443— ZAMORA.
Fiestas celebradas por el fausto suceso
del Convenio de Vergara y conclusión de
la guerra civil.
Gaceta de Madrid de 5 de Septiembre de
1839.
444— ZAMORA.
Fiestas por el nombramiento de Re-
gente del Reino hecho por las Cortes en
ZAMORA
9.3
favor del General D. Baldomero Espar-
tero, Duque de la Victoria.
Caceta de 14 de Mayo de 1841.
445— ZAMORA.
Fiesta por la ocupación de la ciudad
de León por las tropas del Gobierno,
arrojando á los llamados centralistas.
Gaceta de 3 de Noviembre de 1843.
446— ZAMORA.
Fiestas por la declaración de la mayo-
ría de edad de la Reina.
Corrió una fuente de vino en la Plaza
Mayor.
Gaceta de 20 de Noviembre de 1843.
447— ZAMORA.
Fiesta para celebrar los dias de la
Reina Doña Isabel II.
Gaceta de 24 de Noviembre de 1844.
448— ZAMORA.
Fiestas reales para solemnizar los ca-
samientos de la Reina Doña Isabel II y
de su hermana la Infanta Doña Luisa
Fernanda.
Gacetas de 10 de Octubre de 1846, de 17,
23 y 29.
449— ZAMORA.
Fiestas al inaugurar la subida de aguas
del Duero.
Tuvieron lugar el 12 de Marzo de 1873,
soltando un caño en la Plaza Mayor que se
elevó á los balcones de los terceros pisos.
Asistió concurrencia inmensa de la provin-
cia, y hubo Tc-Deum en la Catedral, des-
pués de la bendición de las aguas por el
Obispo; bailes públicos y de sociedad, ilu-
minación, cucañas, fuegos artificiales, re-
partiéndose á los pobres 2.000 panes y 4.000
reales.
450— ZAMORA.
Fiestas por la conclusión de la guerra
civil.
Coincidieron con el Carnaval y dieron
mucha animación á la ciudad. Hubo Te-
Demii en la Catedral, con asistencia de las
autoridades; bailes en el Casino, comida en
la Diputación provincial, iluminaciones y
cucañas en la Plaza Mayor. Las describen
La Feria y Los Avisos de Zamora de 7 de
Marzo de 1876.
Estas fiestas se repitieron los días 20, 21
y 22 de Marzo para celebrar la entrada en
Madrid de S. M. el Rey y el ejército. Se-
gún La Feria, núm. 5 de 22 de Marzo, no
desmintieron el antiguo adagio:
«Función zamorana,
Reloj y campana.»
451— ZAMORA.
Fiestas en Zamora con motivo de la
visita que hizo á la ciudad el Rey Don
Alfonso XII en Setiembre de 1877.
Las describió La Enseña Bermeja, sema-
nario local, en los núms. 37 y 38 del n
y 19 de dicho mes, y los periódicos de Ma-
drid Gaceta, La Correspondencia de España,
El Imparcial, La Época y El Tiempo.
En celebridad del suceso se escribieron y
arrojaron al público varias composiciones
poéticas, á más de las insertas en el referi-
do periódico La Enseña Bermeja. He visto
las que siguen:
Himno á S. M., por D. Manuel Alonso
Narbón.
Otro id., sin nombre de autor, cantado
por los niños expósitos de la Casa-Hospicio.
Soneto, por D. Manuel Alonso Narbón.
Otro id., por D. Manuel Domínguez, Di-
rector del Instituto.
Otro id., por D, Mariano Pérez,
94
Cuatro composiciones varias, por D. P.
Z. de A.
Dos id., por D. Marcial Gamacho.
Una id., por D. Julián Maestre.
Una id., por Doña Prudencia Zapatero
de Ángulo.
Una id., por D. Arturo L. Núñez Villa-
brille.
452— ZAMORA.
Fiestas reales con motivo del casa-
miento de S. M. el Rey D. Alfonso XII
el 23 de Enero de 1S7S.
El programa se publicó en La E
Bermeja de 16 de Enero, y la descripción
en el número del 30 de Enero del mismo
periódico. Una comparsa de aldeanos de
Sayago y de Carbajales, vestidos con los
pintorescos trajes de ambos partidos, á
costa de la Diputación provincial, fueron á
Madrid á felicitar á SS. MM. El acto se
describe en La Enseña Bermeja de 6 de Fe-
brero.
453— ZAMORA.
Fiestas celebradas con motivo de la
visita á la ciudad del poeta D. José Zor-
rilla desde el 20 de Setiembre al 2 de
Octubre de 1SS0.
Consistieron en banquetes, velada litera-
ria en el teatro, visita á los monumentos,
etc., describiéndolas los periódicos de la
localidad y El Imparcial, de Madrid.
454— ZAMORA (Guardas).
Reglamento de los guardas municipa-
les del arbolado de los paseos y bosques
de esta ciudad, aprobado por el Ayunta-
miento en sesión del dia 3 de Agosto de
i853, y por el señor Gobernador de la
provincia, con fecha 23 del mismo mes y
año. Zamora, i853, imprenta de Barto-
lomé Velasco.
En 4.0, 9 págs. Consta de 44 artículos.
/AMORA
455
ZAMORA (Guerra de la Inde-
pendencia).
Manifestación que el Ayuntamiento de
la M. N. y M. L. ciudad de Zamora ha-
ce (en virtud del Real decreto que se la
comunicó en i.° de Setiembre último)
de sus servicios patrióticos desde Mayo
de 1S08 hasta el de 1814, por sus indi-
viduos comisionados que la firman. Con
licencia. En Zamora, en la imprenta de
Vallecillo, año de iSi5.
En 4.0, 24 págs. y 8 sin foliatura. Los co-
misionados que firman, Martín de Barcia y
Navarro y Licenciado Juan Martín Sán-
chez.
Después de un preámbulo encomiástico
de las glorias de la provincia , se divide la
interesante relación de los comisionados en
tres épocas:
La primera comprende los sucesos desde
la entrada de Fernando VII en Francia
hasta que fué Zamora tomada por asalto.
Refiere los alistamientos del paisanaje; su
organización, al mando de Oficiales retira-
dos; su proceder en las desgraciadas jorna-
das de Cabezón y Rioseco; la heroica sali-
da para detener al General Besiéres, que
con 12.000 hombres se dirigía á la plaza,
tomando á los franceses dos cañones; el en-
cuentro en Yillagodio con las divisiones
Lapisse y Montpetit, en que murieron 130
paisanos y mucho mayor número de heri-
dos y prisioneros, en el sitio en que después
se ha elevado un obelisco á su memoria, y
el asalto y saco de la ciudad con los horro-
res consiguientes.
La segunda alcanza hasta la evacuación
en Mayo de 1813: guerrillas formadas con
armas compradas á los mismos franceses,
incluso un cañón; auxilios á las tropas na-
cionales; guerra de toda especie al invasor.
La tercera, el agasajo con que fueran re-
cibidas las tropas de Wellington; los gra-
nos, vestuario y dinero con que la ciudad
brindó generosamente al ejército, á pesar
de las anteriores exacciones y multas de los
franceses en el tiempo de su dominación.
Al final certifican los dos Secretarios del
Ayuntamiento que, habiéndose dado lectu-
ra en él, con asistencia de los Curas párro-
cos de la ciudad, se convino por todos en
la certeza de los hechos referidos, y se
acordó dar las gracias á los comisionados é
imprimir el Manifiesto para elevarlo á
S. M., y, por ultimo, se encuentra el si-
guiente
«Consejo de los autores á este papel.
Irás, papel, á entendidos
Y á necios, que son los más:
Tú á éstos no Jes oídos;
De esotros aprenderás:
De algunos sé que oirás
Poco bien, y aun algo injusto:
No tengas por eso susto,
Ni nunca te se dé nada
De éste ni aquél, que es bobada
Querer á todos dar gusto.»
456— ZAMoRA (Guerra de la Inde-
penden-cía).
Relación de las ocurrencias que hubo
en la ciudad de Zamora en los dias 12 al
17 de Mayo de 1814, para el restableci-
miento de las autoridades y disposiciones
que regían el año de 1S0S. Impresa de
orden del Ayuntamiento por Juan Valle-
cilio. Zamora, 1S14.
No la he visto. Consta que pagó el Ayun-
tamiento por la impresión 2S0 reales ve-
n 20 de Juni
457— ZAMORA (Hermandad).
Carta de Hermandad que los Concejos
del reino de León y de Galicia hicieron
en las Cortes celebradas en Valladolid en
1295.
Kntraron en la Hermandad Zamora, Be-
navente y Villalpando.
1 1 i síe documento en la
1 Sagrada, \ s
y en la Col -ática
de la Clónica de /'. I i I ', por D. An-
tonio Benavides, pág. 7.
ZAMORA
458
95
ZAMORA (Hermandad).
Carta de Hermandad firmada por las
ciudades de León, Burgos, Valladolid y
Zamora, con acuerdo común de que se
agreguen las ciudades que quisieren ve-
nir en ello. Agosto de i5ij.
Libro de acuerdos del Ayuntamiento de
Zamora.
459— ZAMORA.
índice de los manuscritos que tienen
relación con Zamora existentes en la Bi-
blioteca Nacional, según el registro de
la Sala de MSS. de dicho establecimiento
en 1872.
Escrituras que se hallaron en el Archivo
de la ciudad y Santa Iglesia de Zamora:
págs. 115, 155, 163, D-73.
Concilio que se celebró en la ciudad de
Zamora contra los judíos, año 1313, en la-
tín: pág '-97.
Su fuero, dado en la era 1246 ó año de
: S-20I.
Ordenamiento hecho en esta ciudad por
D. Juan II, año 1432: pág. 40, S'-8o.
Litigio entre los Arzobispos de Toledo y
Santiago sobre la iglesia de Zamora: pági-
na 159, LW-93.
Breve de Eugenio III haciendo saber á
Alonso VII que era sufragánea de Braga:
•61. Drf-93.
Obras de Alfonso de Zamora:
hit atina de la tras-
lación caldáica sobre Josué, jueces, Ruth y los
ves: P-22.
Gra; brea, explicada en latín y
castellano, con los preceptos de la Ley en
hebreo y traducidos al castellano solos:
P-89.
Obras de Fr. Juan Gil de Zamora:
no de las alabanzas de España, dividido
en 12 tratados: F-131.
■ r , copia original de
Vázquez Siruela: /1-204.
ias obras suyas: F-55.
Sus obras en latín, sacadas de los MSS.
de San Francisco de Zamora: /-155 bis.
96
ZAMORA
460— ZAMORA (Jesuítas).
Reseña de los sucesos, pleitos, cédu-
las reales, etc., á que dio motivo la fun-
dación del Colegio de la Compañía de
Jesús en Zamora desde el año 1711 has-
ta el de 1719, escrita por D. Juan Anto-
nio de Ledesma.
La Enseña Bermeja, núm.
Septiembre de 1878.
121 de 29 de
461— ZAMORA (Jesuítas).
Defensa de la verdad. Papel curioso he-
cho el año de 1722 en favor de los jesuí-
tas, con ocasión de una sátira que salió
contra ellos á consecuencia de la funda-
ción que hicieron en Zamora. Impreso
en Madrid en casa de «Juan Boca de to-
das Verdades.»
Catálogo de MSS. españoles del Museo
Británico, tomo II, pág. 180.
462— ZAMORA.
Juicio crítico de la comedia de D. An-
tonio de Zamora, Mazariegos y Monsal-
vez, representada en el coliseo de la Cruz,
de Madrid, en Noviembre de 1785.
Memorial literario, instructivo y curioso de
la corte de Madrid, tomo VI, pág. 516, año
I785-
463— ZAMORA.
Juicio crítico del drama histórico en
cuatro actos, de D. Manuel Bretón de los
Herreros, Vellido Dolfos.
El Piloto, Madrid 9 de Enero de 1840.
Copia este juicio D. Dionisio Hidalgo
en su Diccionario general de Bibliografía es-
pañola, tomo V, pág. 113, y dice que en la
comedia de Lope de Vega, Las almenas de
Toro, se halla tratado el mismo asunto.
464— ZAMORA (Museo provincial).
Acta de la sesión regia inaugural cele-
brada el 11 de Setiembre de 1877.
La publicó La Enseña Bermeja, núm. 39
de 26 del mismo mes y año, con inclusión
del discurso pronunciado por el Vicepresi-
dente de la Comisión de Monumentos, y
contestación de S. M. el Rey.
465— ZAMORA (Obispado).
Sentencia que dio el Infante D. San-
cho, hijo del Rey D. Alonso, entre el
Obispo y el Cabildo, sobre los vasallos de
su jurisdicción. En Agreda, año 1179.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Misceláneas del Alargues de Montealegre.
466— ZAMORA (Obispado).
Concordia entre el Obispo de Zamora,
D. Martin, y el Cabildo de la misma
iglesia, de una parte, y de otra el Abad
Guillermo y el Convento de Sahagun, en
el pleito pendiente sobre los diezmos y
primicias de las iglesias de la villa de
Belver, qui quondam vocatur villa ccth. En
ella se establece, entre otras cosas, que
el Obispo de Zamora habia de percibir
cada año la tercera parte de diezmos y
primicias en las citadas iglesias, y que en
la visita de ellas ni el Obispo ni el Arce-
diano podrían detenerse más de un dia y
una noche. Acta sunt hec in palacio domi-
ni Marteni zamorensis episcopi, anuo ab
Incarnatione Domini MCCXXVIIII.
Vignau, índice de los documentos del Archi-
vo de Sahagún: Madrid, 1874, núm. 2.323.
467— ZAMORA (Obispado).
Carta otorgada por D. Martin, Obispo
de Zamora, en la cual nombra á D. Pa-
riente, Canónigo de la misma iglesia,
para que dé posesión de la de Santa Ma-
ría de Belver, con todas sus pertenencias,
al Abad y Monasterio de Sahagun, al
cual pertenecía, según reconoció el citado
Obispo post multam inquisitionem. Datum
Zamore nona die Marcii, Era Af.a CC."
LX." nona (año I23i).
ZAMORA
97
468— ZAMORA (Obispado).
Constituciones hechas por el Obispo y
Cabildo Catedral de Zamora para gobier-
no de su iglesia en el año de 1266.
Carta ejecutoria expedida á favor del
mismo Cabildo, impresa en Madrid en
iSi6, pág. 54.
469— ZAMORA (Obispado).
Constituciones hechas por el Obispo
D. Pedro y Cabildo Catedral de Zamora
para el gobierno de su iglesia en la era
1277, año 1239.
Carta ejecutoria expedida á favor del
mismo Cabildo, impresa en Madrid en
i3i6, pág. 53.
470— ZAMORA (Obispado).
Synodo diocesana Que D. Maximiliano
de Austria, Arcobispo y Señor de la San-
ta Apostólica Iglesia, Ciudad y Arzobis-
pado de Santiago y de las Vicarías de
Alba y Aliste, celebró en su Iglesia Par-
rochial de Santiago del Burgo, intra mu-
ros de la ciudad de Zamora, que es del
dicho su Arzobispado, á los 21, 22 y 23
del mes de Febrero de 1G12.
Trae noticias de él El Musco Español de
Antigüedades, tomo [V, pág. 437: Madrid,
1874.
471— ZAMORA (Obispado).
Memorial de las probanzas del pleito
que el Cabildo de Zamora trata con el
Señor Obispo de la dicha ciudad sobre la
paga de los 5o. 000 maravedís para los
ministriles de la Catedral. Año 1614.
MS. en la Real Academia de la Historia,
Colección Salazar, A/- 134.
472— ZAMORA (Obispado).
Teatro político del honor y manifiesto
de la Santa Iglesia Calhedral de Zamora
al Rey nuestro Señor, á sus sabios Minis-
tros y Consejeros y á las santas iglesias,
por crédito de la más cristiana atenta de-
fensa de sus derechos y de la inocencia
de el Dean, Chantre y Canónigo más
antiguo, comparentes en la Corte, sobre
competencia de jurisdicción, á que están
reducidos los litigios con el R. in Chris-
to P. Obispo de Zamora.
Impreso en 27 hojas fol., sin año. Inserta
varios documentos de la iglesia de Zamo-
ra. Academia de la Historia, Colección Sa-
lazar, leg. 27, núm. 1.
473— ZAMORA (Obispado).
Segunda parte del Theatro político del
honor y manifiesto legal de la Santa
Iglesia Cathedral de Zamora al Rey
nuestro Señor y á sus sabios Ministros y
Consejeros. Refiérense las exactas dili-
gencias por la concordia que en los pun-
tos sobre algunas preheminencias de di-
cha Santa Iglesia, disputadas por el R.
in Christo P. Obispo de ella, ha cultiva-
do su Cabildo.
Impreso en fol. en 41 hojas. La última
fecha es de 1732, y el Obispo de referencia
D. Jacinto de Arana y Cuesta. Academia
de la Historia, Colección Salazar, legajo
suelto núm. 25, núm. 2.
474— ZAMORA (Obispado).
Consulta hecha á S. M. por el Obispo
de Zamora en 29 de Diciembre de 1736
sobre parecerle que un Breve de Roma
que se le habia remitido no debia presen-
tarle al Consejo, á pesar de haberlo man-
dado así el Rey.
MS. en la Biblioteca particular de S. M.
el Rey, en un tomo en. fol., pasta, que dice
por fuera: Cajón de sastre.
475— ZAMORA (Obispado).
Edicto de D. Antonio Jorge y Galvan,
7
93
ZAMORA
Obispo de Zamora., dado á 12 de Marzo
de 1773 en cumplimiento de orden del
Real y Supremo Consejo de Castilla y de
Breve de S. S., limitando las iglesias que
gozan de inmunidad de asilo, fijando las
que conservan este derecho y dictando
reglas para extracción de los asilados.
Impreso en una hoja, sin año ni lugar.
476— ZAMORA (Pastora).
Novena de María Santísima, Madre de
Dios y amparo de los pecadores, con el
dulcísimo título de Pastora Divina de las
almas. Escrita por un religioso capuchi-
no del Seminario de Misioneros de Toro,
año de 1788. Zamora, i865, imprenta
de la Viuda é hijos de Vallecillo.
En 16.0
Hay otra edición de la misma imprenta,
de 1840.
Esta imagen se venera en la capilla del
Hospital de mujeres.
477— ZAMORA.
Peña de Francia
de la).
Nuestra Señora
Imagen que se venera en una ermita ex-
tramuros de la ciudad, aneja á la parro-
quial del Salvador. El 8 de Septiembre,
día en que se celebra la Natividad de Nues-
tra Señora, hay en dicha ermita fiesta so-
lemne con sermón y novena. Por Breve de Su
Santidad Clemente XIII, expedido en Roma
á 27 de Marzo de 1764, desde las primeras
vísperas de la Natividad de Nuestra Señora,
hasta puesto el sol del día siguiente, se ga-
na indulgencia plenaria confesando, comul-
gando, visitando la sagrada imagen y oran-
do ante ella por la paz, etc. Con este moti-
vo hay romería muy concurrida. En los
anuncios de la festividad que fija la parro-
quial, se reproducen todos los años los si-
guientes versos:
«Purpúrea, mística rosa
De suavísima fragancia,
La que en la Peña de Francia
Aparecisteis hermosa;
Hoy culto en esta ciudad
Os consagra nuestro celo.
Sed nuestro amparo y consuelo
Por vuestra Natividad.
¡Oh, esplendoroso lucero.
Admirable maravilla,
Cuya imagen en la orilla
Se ostenta del hondo Duero!
Nuestras voces escuchad,
Que os decimos con anhelo:
Sed nuestro amparo y consuelo
Por vuestra Natividad.
Gloria y honor de Numancia
Os cantan los zamoranos,
Y alegres corren ufanos
Hoy á la Peña de Francia.
Su devoción alentad
Con amoroso desvelo.
Sed nuestro amparo y consuelo
Por vuestra Natividad.»
478— ZAMORA.
Peña de Francia (Nuestra Señora de
la). — Novena á la Santísima y milagrosa
imagen de María Señora Nuestra de la
Peña de Francia, para practicarla en ho-
nor de su felicísima Natividad en su san-
tuario, extramuros de la ciudad de Za-
mora. Dedícala el más indigno de sus de-
votos. Con licencia. Zamora, i85o, im-
prenta de Leonordo Vallecillo.
En 16.0
479— ZAMORA.
Plano de la plaza y sus inmediaciones.
MS. en el Archivo facultativo de la Di-
rección de Artillería, en Madrid.
480— ZAMORA (Policía urbana).
Ordenanzas de obras y de policía ur-
bana, redactadas por el comisario de ta-
les obras, Marqués de Villagodio, en 23
de Diciembre de 1784.
MS. en el libro de acuerdos de la ciudad
de este año. Consta de 23 artículos; fija la
ZAMORA
99
altura de las casas, condiciones de rejas y
balcones, materiales, conducción de escom-
bros, etc., etc.
481— ZAMORA (Policía urbana).
Bando general de policía urbana pu-
blicado en Zamora con previa autoriza-
ción del señor Gobernador de la provin-
cia, el dia 6 de Enero de 1809. Zamora,
i85g, imprenta de la Viuda de B. Velas-
co, calle de Santa Clara, esquina de la
Plazuela de la Verdura.
En 4.0, 14 págs.
Está dictado por D. Pedro Cabello y Sep-
tién, como Alcalde constitucional y Presi-
dente del Ayuntamiento.
En 1875 se dictó nuevo bando de policía
urbana, siendo Alcalde y Presidente del
Ayuntamiento el mismo D. Pedro Cabello
y Septién. Impreso en la de M. Conde, en
4.0, 23 págs.
482— ZAMORA (Provisiones).
►i* Libro que contiene las Provisiones,
Zédulas y Títulos que se hallan autori-
zados con la firma Mano Escripia del
Santo Rey D. Fernando <sk). Com-
preensibas á. los años de su Reinado en
esta Monarquía de España, desde el de
1470 hasta el de 15 16. Cvios documen-
tos se han encontrado entre los demás
que obran y son correspondientes á el
Archivo Consistorial de esta M. N. y L.
C. de Zamora, áel tiempo de su cordina-
cion y arreglo, en que se está entendien-
do, por Acuerdo y disposición de los se-
ñores Capitulares de su X. Ayuntamien-
to: Y habiéndolo advertido Carlos Probo,
encargado de esta operación, lo hizo
presente á el Sr. 1). Ignacio Gómez de
la Torre, Regidor perpetuo de ella, y co-
misionado para la mayor perfección de
esta obra: Que vistos y reconocidos por
dicho señor (atendiendo á que cada uno
de ellos es una Reliquia de Gran estima-
ción), mandó se colocasen por su antela-
ción en este libro, para que estén Guar-
dados con la custodia que se merecen, y
para la más segura Noticia y memoria
en lo subzesivo. — Zamora 3i de Octubre
de 1765. — Probo.
Un tomo en fol., en que están colocados
los documentos originales en perfecto es-
tado de conservación, lo mismo que sus
correspondientes sellos. La portada que
queda copiada está en vitela, con letra de
carmín y negra. La encuademación, pasta
lujosa de la época, y los cantos dorados. En
hoja aparte se encuentra la siguiente
a Advertencia. — Después de colocados en
este libro los documentos que en él existen
en la forma que se demuestra, se conoció
hatier padecido equivocación en el concep-
to que se formó de que las firmas heran
del Santo Rey D. Fernando; y se previene
no lo son, y sí del Rey D. Fernando el Ca-
thólico y la Reyna Doña Isabel su Muger.»
Los documentos contenidos en este libro
interesantísimo, son los siguientes:
«I. Provisión del Rey D. Fernando y la
Reina Doña Isabel, su mujer, para que el
Corregidor de Zamora acabe ciertas pes-
quisas subre querellas y quejas entre Juan
de Porras y el Mariscal Alfonso de Valen-
cia y sus parientes, de una parte; y de la
otra el Comendador Pedro de Ledesma y
sus parientes, sobre cosas que tocan al ser-
vicio de S. M.'i y acabadas las remita á su
Consejo, para que, llamadas é oidas las par-
tes, se faga justicia: 1475.
II. Ccdula de S. M. el Rey D. Fernan-
do para los Señores Justicia y Regimiento
de Zamora, por la que manda no se con-
sienta ni dé lugar á que de ella, ni su tier-
ra, se lleven bastimentos al Duque de Pla-
sencia, ni al Marqués de Yülena, ni al
Maestre de Calatrava, ni otros caballeros
que son sus parciales, ni se les envíe gente
de la ciudad, y que la que de ella se halla
con ellos, si no se retira y los deja, se les
mande derribar las casas y confiscar los
bienes y que los pierdan. Fecha en Medi-
na del Campo á 28 de Mayo de 1475.
100
ZAMORA
III. Provisión de los Reyes D. Fernan-
do y Doña Isabel, que manifiesta que estan-
do juntos en Cortes los procuradores de
Ciudades y villas de estos reinos, ofrecie-
ron por parte de esta de Zamora y Toro y
su Obispado ciento y sesenta y dos cuentos
de maravedís para las necesidades en pe-
didos de moneda y para las urgencias del
reino, y S. M. mandó se repartiese este
pedido entre los vecinos, salvo caballe-
ros, escuderos, dueñas, doncellas é hijos-
dalgo, para acudirle con esta cantidad co-
mo le está ofrecido, y manda que se cum-
pla. Dada en la villa de Madrigal á 20 de
Abril de 1476.
IV. Cédula del Rey D. Fernando dán-
dola de seguro á Juan de Ledesma, y á
Cantalapiedra, y á Pedro Furones, á Na-
varrete y á otros vecinos de Zamora poi-
que vuelvan á su servicio, por estar antes
fuera de él, y que las Justicias, Regidores y
hombres buenos de la ciudad no les fagan
mal, por haberles dado fianzas de seguro:
1476.
V. Provisión del Rey D. Fernando por
la que participa á la ciudad de Zamora
cómo el dia 9 de Mayo ponia cerco á la vi-
lla de Cantalapiedra para prender á Alon-
so Pérez, que le fué desleal y gran Comu-
nero, y que la ciudad habia recibido gran-
des daños de éste; y para que ayudase á su
destrucción, fuesen todos los caballeros y
escuderos que estaban excusados de pechar,
á caballo y armados por seis dias á su cos-
ta sin quedar ninguno, para ver el castigo
que se hacia á aquel mal home. Y asimis-
mo todos los pecheros desde 20 años á 60,
y llevasen 300 palas y 300 azadones, y 50
carretas cargadas de manojos ó retama
para cercar la cava de la villa. Fecha en
Medina del Campo á 2S de Abril de 1477.
VI. Provisión de los Reyes D. Fernan-
do y Doña Isabel á instancia de los seño-
res Justicia y Regimiento de la ciudad de
Zamora, que habia hecho presente que los
hombres pecheros de ella no quedan pagar
lo que les correspondía por su estado, ale-
gando tener privilegios para estar exentos
de pechar. Los Reyes mandan que respec-
to á que eran pecheros antes que se les
concediesen los privilegios, se guarde y
cumpla el que no sean exentos de las car-
gas de tales, y que guarden esta herman-
dad. Dada en Toledo á 9 de Mayo de 1480.
VII. Provisión del Rey D. Fernando
por la que pide á la ciudad de Zamora,
como tan leal, con todo encarecimiento, le
sirva con enviarle 200 hombres, los 100 ba-
llesteros y 100 lanceros, para que le ayu-
den en la guerra contra los moros de Gra-
nada, que mediante Dios está en disposi-
ción de se ganar. Que quedará agradecido,
y se sirve á Nuestro Señor en ello. Dada
en Córdoba á 24 de Mayo de 1482.
VIII. Provisión de los Reyes D. Fer-
nando y Doña Isabel, por la que hacen hi-
dalgo á Pedro de Ciruela, su criado, y man-
da se le guarden todas las exenciones y fue-
ros que le son guardados á todos los hijos-
dalgo de solar conocido, y que devenga los
quinientos sueldos, y lo mismo sus hijos y
descendientes. Dada en la villa de Madrid
á 24 de Enero de 1483.
IX. Provisión de los Reyes D. Fernan-
do y Doña Isabel para que Francisco de
Bonaguisa, vecino de la villa de Puerto
Real, pueda fabricar molinos en la Rivera
de dicha villa, á fin de que sus vecinos
puedan moler en ellos su pan. Dada en
Córdoba á 7 de Setiembre de 1484.
X. Provisión de los Reyes D. Fernan-
do y Doña Isabel por la que, atendiendo á
los muchos y conocidos servicios del esfor-
zado home Francisco de Bonaguisa, vecino
de la villa de Puerto Real, le concede mer-
ced del Corregimiento de ella durante su
vida, y después de su fallecimiento á su hi-
jo en la misma conformidad. Dada en Cór-
doba á 7 de Setiembre de 1484.
XI. Cédula de los mismos Reyes por la
que mandan que para la contribución de la
Hermandad y cerco de Orgaz no se reparta
cosa alguna en la ciudad de Zamora y su
provincia, por virtud del repartimiento de
maravedís que se hizo en la Junta de la di-
cha Hermandad, salvo lo que antes se co-
braba, que eran doce cuentos de maravedís
de los peones y bestias puestos en la ciu-
dad de Córdoba. Dada en Sevilla
bie de 1484.
XII. Provisión de los Reyes por la que
hacen merced á Francisco de Bonaguisa,
vecino de Puerto Real, de 25 mil marave-
dís de juro por título de heredad perpetua,
cobrados anualmente en las alcabalas de
dicha villa, para que los gocen él y sus he-
rederos, en remuneración á los grandes y
buenos servicios que á SS. MM. ha hecho.
Dada en Córdoba, 14S4.
XIII. Provisión de los Reyes en que
hacen merced á Francisco de Bonaguisa,
vecino de Puerto Real, para que pueda fa-
bricar fornos para bizcocho para el surti-
miento de los vecinos que acudan á poblar
dicha villa de Puerto Real, sin embargo
del Decreto que se expidió en contraven-
ción de que los fornos que se fabricasen
habían de ser de S. M., atendiendo á los
muchos y buenos servicios que tiene pres-
tados; que los fornos sean para él y sus he-
rederos, y que los pueda vender ó donar á
su voluntad. Fecha en Córdoba á 20 de Se-
tiembre de 1484.
XIV. Provisión de los Reyes expedida
en razón del pleito que la ciudad de Zamo-
ra litigó en el Consejo con el Estado ecle-
siástico de la misma, quejándose éste que
los caballeros Regidores y demás hombres
buenos de ella comían de las carnicerías y
pescadería lo mejor, y que á los clérigos se
les pesaba lo peor, que hicieron presente á
S. M., solicitando poner carnicería y pes-
cadería aparte en donde se proveyese dicho
Estado eclesiástico, sobre que parece se si-
guió larga cuestión, y por Decreto del Con-
sejo enviaron una y otra parte sus capitu-
lares con poder bastante ante los señores del
dicho Consejo, y uno de los capitulares que
pasó á esta solicitud fué Pedro de Mazarie-
gos; y con efecto, ganó la ciudad esta ins-
tancia, en que se manda no se pongan las
dos tablas de abastos separadas, y sí que
los clérigos se provean de las de la ciudad.
Pero que si ésta impone alguna sisa, lo no-
• al Obispo, Dean y clérigos, para que
éstos vean si es justo se imponga, y que si
los propios y rentas de la ciudad no alcan-
ZAMORA
Octu
101
zan para pagar aquello para que se quisie-
ran imponer, en caso de discordia sea ter-
cero por las dos comunidades el Corregidor
de la ciudad. Dada en la villa de Vallado -
lid, 148S.
XV. Provisión de los Reyes por la que
conceden licencia á D. Gutierre de Toledo,
Maestrescuela de la ciudad de Salamanca,
para que pueda vender, trocar, ó por otro
cualquiera título, ceder y traspasar en Don
Fadrique de Toledo, Duque de Alba, su
hermano, la villa de Salvatierra con su for-
taleza, tierra, términos, vasallos y juris-
dicción, con todo lo que le pertenece, según
la gozaba el Duque D. García Álvarez de
Toledo, su padre, para que la haya por tí-
tulo de mayorazgo. Fecha en la ciudad de
Baeza, 1489.
XVI. Provisión de los Reyes, ganada
á instancia de Juan Maldonado el Viejo, co-
mo padre y legítimo administrador de Die-
go Maldonado, vecino de Salamanca, para
que pueda trocar unas casas de su mayoraz-
go, que consisten en la calle del Sordolodo,
con Rodrigo deMaldonado de Talavera, del
Consejo de S. M. y Corregidor de Zamora,
por otras casas que son cerca de San Beni-
to, que fueron de Arias Maldonado, dando
al dicho Juan Maldonado 20.000 maravedís
que los habia de gastar en reparos de di-
chas casas, quedando éstas para su mayo-
razgo: 1489.
XVII. Provisión del Rey D. Fernando
por la que concede facultad y merced á to-
dos los reconciliados que se hallan en Cór-
doba y su Obispado que quisieren venir
dentro de 30 dias á se confesar y reconci-
liar con nuestra santa fé católica, se les da-
lia por libres y se les volverían todos sus
bienes muebles y raices que se les habían
confiscado, y pasado el término, se agrega-
rían dichos bienes al Real fisco, y se les
tendría por apartados de la Iglesia. Dada
en Córdoba, 1490.
XVIII. Provisión del Rey D. Fernan-
do por la que da comisión á D. Antonio
de Roxas, su Capellán, para que pase á Za-
mora y vea los pleitos y debates que traen
entre sí el Obispo, Dean y Cabildo é ele-
102
ZAMORA
recia con la dicha ciudad, señores Justicia
y Regimiento de ella, caballeros, escuderos
é hombres buenos de ella, sobre razón de lo
que deben pagar ó contribuir, y de derecho
son obligados de pagar con ellos, y los ha-
ga parecer ante sí, como si fuese ante su
Real persona, é fagan todo aquello que les
fuere mandado, que para todo ello le da
bastante poder. Dada en Córdoba á 31 de
Julio de 1490.
XIX. Provisión. Carta de hidalguía
que dio el Rey D. Fernando á pedimento
de Pedro Rico el Mozo, vecino de la villa
de Orvilleja, cerca de Granada, por haber-
se quemado su ejecutoria con dicha villa
en la guerra de los moros. Dada en la vega
de Granada á 10 de Octubre de 1491.
XX. Cédula del Rey D. Fernando, en
que participa á la ciudad de Zamora cómo
después de muchas muertes y derrama-
miento de sangre de sus invictos vasallos,
el dia 2 de Enero de 1492 se le habia en-
tregado la Alhambra y ciudad de Granada
con todas sus fortalezas, de que ha placido
á Dios Nuestro Señor entrar con victoria
en ella. Y lo hace saber á la ciudad de Za-
mora para que se alegre y dé gracias á
Nuestro Señor. Dada en Granada el mismo
dia 2 de Enero de 1492.
XXI. Cédula de los Reyes, en la que,
por los muchos y buenos servicios que Don
Alonso Vargas les tiene fechos, le hacen li-
bre, como á sus hijos y sobrinos, y á los
que de ellos en adelante vinieren, de pa-
gar alcabala, diezmo, aduana, sisa, impo-
sición ni otros derechos, de los frutos y ren-
tas de sus viñas y otros bienes que tengan;
y si los quisieren vender, que no paguen
cosa alguna, pues de todo ello los hacen
francos. Dada en 20 de Noviembre de 1492.
XXII. Provisión de los Reyes, por la
que conceden á la ciudad de Zamora, Se-
ñores, Justicia y Regimiento de ella, que
puedan echar en sisa 300.000 maravedís
para reparos de puentes y muros. Dada en
Barcelona, año de 1493, 22 de Febrero.
XXIII. Provisión de los Reyes, en que
dicen cómo la ciudad de Zamora les habia
hecho relación de haber comprado ciertas
casas para alargar la plaza, y para pagar-
las se les dio licencia para repartir ciertos
maravedís en sisa; y porque Diego de Ulloa
los executaba por dichos maravedís supli-
caran á SS. MM, se les diese espera para
la paga, y mandan SS. MM. que no se co-
bren los maravedís repartidos para la paga
de las casas, y que se sobresea en la ejecu-
ción y demanda puesta por Diego de Ulloa.
Dada en Barcelona, 1493.
XXIV. Provisión de los Reyes, por la
que mandan prorrogar el Corregimiento de
la ciudad de Zamora por tiempo de un año
más al Licenciado Pedro de Malbenda, con
las mismas facultades que lo habia servido,
y seguro de la fianza que debia hacer cons-
tar. Dada en la villa de Almazarrón, 1496.
XXV. Provisión de los Reyes, por la
que hacen merced del Corregimiento de la
ciudad de Zamora por tiempo de un año al
Doctor Gonzalo Fernandez de Rohens, del
su Consejo, con la jurisdicción civil y cri-
minal, sus alcaidías y alguacilazgo, y man-
dan que se cumpla y guarde. Dada en Me-
dina del Campo, 1497.
XXVI. Provisión de los Reyes p?ra
que los señores Justicia y Regimiento de
Zamora nombren sus Procuradores á Cor-
tes, que deben concurrir á las que se han
de celebrar en la villa de Ocaña para la
jura del Príncipe D. Miguel, su nieto. Dada
en Ocaña á 5 de Diciembre de 1498.
XXVII. Provisión del Rey D. Fernan-
do, por la que prorroga al Doctor Rohenes
por otro año más el Corregimiento de Za-
mora con su jurisdicción alta y baja, alcai-
día y alguacilazgo que corresponde á esta
ciudad. Dada en Zaragoza á 21 de Julio de
1498.
XXVIII. Título de Regidor perpetuo de
la ciudad de Zamora, despachado por los
Reyes á favor de D. Fadrique Manrique de
Lara, en lugar de D. Hurtado de Mendoza,
Adelantado de Castilla. Dado en Segovia
á 2 de Noviembre de 1498.
XXIX. Provisión del Rey D. Fernando,
por la que hace merced del Corregimiento
de Zamora á Fernando de Robledo, por
tiempo de un año, con la jurisdicción civil
ZAMORA
y criminal, etc. Fecho en la villa de Ma-
103
drid, 1499.
XXX. Cédula de los Reyes, mandando
que una Bula que Su Santidad concedió al
Monasterio de Monserrate, no se publique
ni predique en manera alguna, y sí que se
recoja, se vea y examine primero. Dada en
Granada, 1499.
XXXI. Provisión de los Reyes mandan-
do álaciudad de Zamora nombre sus Procu-
radores de Cortes con poder bastante, y que
acudan á las que se han de celebrar para to-
mar resolución á las necesidades y urgen-
cias del Reino. Dada en Granada á 12 de
Octubre de 1499.
XXXII. Provisión de los Reyes para
que las ciudades y villas de estos reinos
puedan tratar y comerciar libremente con
el Reino de Portugal sin pena alguna por
las ciudades y puertos de Ciudad-Rodrigo
y Zamora y otras rayas de aquel reino.
Dada en Granada, Setiembre 1500.
XXXIII. Provisión de los Reyes pror-
rogando el Corregimiento de la Ciudad de
Zamora por un año más á Mosen Fernan-
dez de Rebolledo. Dada en Sevilla á 31 de
Marzo de 1500.
XXXIV. Provisión del Rey D. Fernan-
do haciendo merced del Corregimiento de
la ciudad de Zamora á D. Sancho de Ro-
xas, con la jurisdicción, etc. Dada en F:c¡ja
á 8 de Diciembre de 1501.
XXXV. Cédula de los Reyes mandando
á los señores Justicia y Regimiento de la
ciudad de Zamora hagan los repartimientos
del encabezamiento, y que ninguno se ex-
cuse de la paga de lo que se le reparta en
justicia y en la forma acostumbrada. Dada
en Granada, 1501.
XXXVI. Provisión de los Reyes pror-
rogando el Corregimiento de la ciudad de
Zamora por un año más á F'rancisco Rebo-
lledo, con las mismas fianzas y fu mezas
que lo gozaba. Fecha en Granada, 1501.
XXXVII. Título del oficio de Regidor
perpetuo de la ciudad de Zamora, despa-
chado por los Reyes á favor de D. Pedro
Enriquez de Guzman, hijo del Conde de
Alba de Aliste, por renuncia que en él hizo
su padre, y elección de los señores Justicia
y Regimiento de dicha ciudad, que apro-
baron SS. MM. Fechado en Granada, 1501.
XXXVIII. Provisión de los Reyes par-
ticipando á la ciudad de Zamora haberse
llevado Dios para sí á su hijo el Príncipe
D. Miguel, y que por su muerte toca á la
Princesa Doña Juana, su hija, después de la
muerte de la Reina, ser Reina de estos Es-
tados y Señoríos, por lo que mandan que
la ciudad, junta con su Ayuntamiento, eli-
jan sus Procuradores de Cortes con poder
bastante para que, juntos en Toledo con
las demás ciudades, juren por Reina á di-
cha Princesa, y traten del procomún de es-
tos reinos. Fecha en Llerena, 1502.
XXXIX. Cédula de los Reyes para que
á los Procuradores de Cortes que salieren
de Zamora para las que se han de celebrar
para la jura de D. Felipe y Doña Juana,
Príncipes de Castilla, se les pague el sala-
rio de los dias que asistan á ellas, y á más
los de su viaje al estilo que hubiese habi-
do en ello: 1502.
XL. Cédula de los Reyes á pedimento
de la ciudad de Zamora, mandando á Alon-
so de Ulloa, su Capitán y Veedor general
de sus Guardias y á otros cualesquiera del
mismo empleo, no se entrometan con los
vecinos de los lugares de la tierra en sacar-
les el pan de sus Pósitos, por tenerlo para
su sustento. Y si algo se hubiere hecho, se
lo vuelvan y no fagan endeal, pena de su
merced. Dada en Medina del Campo, 1504.
XLI. Provisión del Rey D. Fernando
despachada á nombre de Doña Juana, su
hija, para que la ciudad de Zamora nom-
bre sus Procuradores de Cortes y con po-
der bastante acudan á donde S. M. estuvie-
re para jurar por Reina á dicha Doña Jua-
na, su hija, dentro del término de 30 dias.
Dada en Medina del Campo, 1504.
XLII. Cédula de los Reyes concedien-
do á la ciudad de Zamora facultad para
fundar una Alhóndiga donde se tenga el
pan en grano para las necesidades de sus
moradores, habiendo de salir los gastos de
los propios y rentas que tuviese dicha ciu-
dad y no por repartimientos de los lugares
104
ZAMORA
de la tierra; y no alcanzando, que sólo se
haga el repartimiento entre los vecinos de
la ciudad, ó que se echen en sisa en los
abastos é mantenimientos, para que concur-
ran todos los exentos, para su bien común
para todos. Y de lo que se hiciese se les dé
parte. Dada en Medina del Campo á 18 de
Julio de 1504.
XLIII. Cédula del Rey D. Fernando
mandando al Presidente y Oidores de la
Cnancillería de Valladolid hagan retirar un
alguacil que habian despachado á la ciudad
de Zamora á hacer la cala del pan que en
ella se hacia. Y si tienen necesidad de pan,
que lo fagan saber á S. M. para proveer lo
que sea más conveniente y cumpla á su ser-
vicio. Dada en Medina del Campo, Octu-
bre 1504.
XLIV. Cédula de los Reyes haciendo
merced del Corregimiento de Zamora á Don
Sancho de Roxas, en tanto que se le toma
la residencia del tiempo que ha servido di-
cho oficio. Dada en Medina del Campo,
1504.
XLV. Cédula de los Reyes mandando
al Corregidor de Zamora se desembargue
á los vecinos de ella y su tierra el pan que
hubieren menester para los panaderos é
para mantener á los dichos vecinos. Y he-
cha cala de ello, lo demás que quede se re-
mita al Consejo. Dada en Medina del Cam-
po á 29 de Marzo 1504.
XLVI. Provisión del Rey D. Fernando
al Corregidor de Zamora para que guarde
las puertas y el puente, y no deje entrar
persona alguna forastera que venga de los
lugares donde está la peste. Dada en Me-
dina del Campo, 1504.
XLVII. Cédula del Rey D. Fernando
á la ciudad de Zamora insertando una cláu-
sula del testamento de su esposa Doña Isa-
bel, y es que se manda enterrar en el suelo
poniendo una losa en su sepultura, todo lla-
namente, sin poner balcón alrededor, ni
hacer chapiteles, ni colgar la iglesia, ni
más cera que trece hachas, amortajada con
el hábito del pobre de J. C, Nuestro Padre
San Francisco. Y en las honras que no haya
pompa, sino llanamente como á los parti-
culares. Y encarga á la ciudad de Zamora
se le hagan las exequias conforme dicha
cláusula, sin vestir lutos ni hacer exceso
alguno. Y después de hecho, que levanten
pendones, aclamando por Reina á Doña
Juana, su hija. Dada en Medina del Cam-
po á 28 de Noviembre de 1504.
XLVIII. Cédula del Rey D. Fernando
á pedimento de Sancho de Rojas, Corregi-
dor de la ciudad, para que los señores Jus-
ticia y Regimiento de Zamora le paguen
los salarios del tiempo que se ocupó en la
provincia de León en la visita de sus luga-
res: T504.
XLIX. Cédula del Rey D. Fernando
participando á la ciudad de Zamora cómo
en el día de la fecha ha sido Dios servido
de llevarse para sí á su muy cara y amada
mujer. Y dispone que, hechas las exequias,
se levanten pendones por la Princesa Doña
Juana, su hija, y que Sancho de Roxas siga
con su oficio de Corregidor de la ciudad.
Dada en Medina del Campo á 26 de No-
viembre de 1504.
L. Cédula del Rey D. Fernando y de
Doña Isabel mandando á los señores Jus-
ticia y Regimiento de Zamora que todos
los gastos que se hubieran hecho por com-
pra de pan y su acarreo para surtimiento
de la ciudad se pague de sus propios, y no
alcanzando, se eche en sisas: 1504.
LI. Cédula del Rey D. Fernando para
que la ciudad de Zamora nombre sus Pro-
curadores de Cortes, que acudan á las que
se han de celebrar para tomar resolución
en las cosas que surgen: 1505.
LII. Cédula del Rey D. Fernando man-
dando á los señores Justicia y Regimiento
de Zamora paguen el salario á los Pro-
curadores de Cortes que fueren á la ciudad
de Toro en servicio de S. M., y uno de ellos
es la parte de Alonso Rodríguez de Fuen-
tes, ya difunto. Y que si á la ciudad le asis-
te razón para no hacerlo, comparezca ante
S. M. y se proveerá en justicia. Dada en
Segovia á 15 de Junio de 1505.
Lili. Cédula del Rey D. Fernando par-
ticipando á la ciudad de Zamora cómo con
la ayuda de Dios habia ganado y tomado
ZAMORA
105
á los moros á fuerza de muchos trabajos la
villa de Mazalquivir con su castillo; y de-
seando continuarla guerra contra los infie-
les, manda publicar su Real ánimo y cató-
lico celo en esta ciudad y su tierra. Que el
que quisiere ir á la guerra, siendo hábil,
dispuesto y libre para ello, se asiente y em-
padrone para este fin, encargando la mayor
prontitud en este negocio: 1505.
LIV. Cédula del Rey D. Fernando no-
ticiando que al tiempo que envió á las ciu-
dades y villas de voto en Cortes orden
para que nombraran sus Procuradores para
la jura de la princesa Doña Juana y la de-
terminación de que S. M. quedara con la
gobernación de estos reinos, las dichas ciu-
dades y villas pidieron se les hiciese mer-
ced de mandarles dar á los referidos Pro-
curadores una ayuda de costa para los gas-
tos ocasionados en esta razón, y S. M. les
mandó dar 200 maravedís á cada uno al dia.
Dada en Toro á 10 de Febrero de 1505.
LV. Cédula del Rey D. Fernando diri-
gida á los señores Justicia y Regimiento de
la ciudad de Zamora, anunciando que Don
Sancho de Roxas, su Maestresala, Corre-
gidor de la ciudad, les irá á hablar de algu-
nas cosas que cumplen á su servicio, y que
le den entera fé y crédito en todo aquello
que propusiere, que en ello se le servirá.
Dada en Toro á 21 de Febrero de 1505.
LVI. Provisión del Rey D. Fernando,
por la que manda al Corregidor, Regido-
res, Alguaciles y hombres buenos de Za-
mora que todas las personas de 18 años
arriba, hasta Co, vayan con el pendón de la
ciudad á la guerra contra el Rey de Portu-
gal, y que han de salir sin dilación por
convenir al Real servicio. Dada en Torde-
sillas, 1505.
LVII. Cédula del Rey D. Fernando á
la ciudad de Zamora, diciendo que para
quitar daños y fatigas que los pueblos reci-
ben en las cobranzas de sus rentas, de los
recaudadores y arrendatarios de ellas, ha
tomado la providencia de arrendarlas á las
mismas ciudades y lugares que quisieren,
por tiempo de cuatro años que son cumpli-
dos, los que prorroga por oíros cuatro si la
ciudad quiere encabezarse, y que nombre
sus Procuradores con poder bastante, en
este caso, para que comparezcan ante sus
Contadores ma3wes á se encabezar. Fecha
en Toro á 20 de Enero de 1505.
LVIII. Provisión del Rey D. Fernan-
do, por la que concede permiso á la ciudad
de Zamora para que libremente pueda ven-
der ciertos censos y con su valor redimir
los que tiene cargados sobre las carnice-
rías; y si no alcanzase la cantidad, lo pague
de sus Propios: 1505.
LIX. Cédula del Rey D. Fernando á
los señores Justicia y Regimiento de Za-
mora, noticiando hallarse ausente, y que en
tanto que vuelva, que será en breve, traba-
jen todo lo que se pueda en servir á la Rei-
na Doña Juana, para que se mantengan en
paz y quietud estos reinos. Fecha en Ña-
póles, 1506.
LX. Provisión del Rey D. Fernando
por la que prorroga el Corregimiento de la
ciudad de Zamora por un año más á Diaz
González de Cjuesada, con la misma facul-
tad que lo habia servido, otorgando su
fianza. Dada en Valladolid, 1506.
LXI. Cédula del Rey D. Fernando á la
ciudad de Zamora, manifestando que lue-
go que supo la muerte del Príncipe D. Fe-
lipe, tuvo gran pesar y sentimiento de ello,
y que servían con toda lealtad á la Reina
Doña Juana, de que les daba las gracias; y
porque la habia dejado en el mando de es-
tos reinos, se diese á todo lo que mandase
tanta fé y crédito como si fuese él en per-
sona. Dada en Ñapóles, 1506.
LXII. Cédula del Rey D. Fernando á
la ciudad de Zamora, en que acusa recibo
de la que se le escribió, y añade que tiene
á mucho servicio que hayan entregado la
fortaleza á quien la Reina su hija habia
mandado, y que de allí adelante cesarían
los inconvenientes, y en lo pasado, sabida
la verdad, mandará que se haga justicia á
las partes. Dada en Burgos, 1507.
LXI1I. Cédula del Rey D. Fernando á
la ciudad de Zamora, dando parte de cómo
para venir de Ñapóles á estos reinos y ver
á la Reina Doña Juana y al Príncipe, sus
io6
ZAMORA
hijos y su nieto, se embarcó y está puesto
á la vela con el ayuda de Dios, en quien
confía le concederá este gusto. Fecha en su
galera Real á 4 de Junio de 1507.
LXIV. Cédula del Rey D. Fernando á
la ciudad de Zamora diciendo haber recibi-
do dos cartas, y que por ellas reconoce la
voluntad y afecto que tienen á la Reina
Doña Juana, su hija, y que se demuestra
que miran por la paz y sosiego de estos
reinos, como tan leales vasallos, lo que
agradece y tiene en mucho servicio de la
ciudad y sus nobles moradores. Fecha en
Ñapóles á 20 de Enero de 1507.
LXV. Cédula del Rey D. Fernando por
la que participa á la ciudad cómo los nego-
cios á que ha pasado á Sicilia estaban com-
puestos, y que en breve seria su venida á
estos reinos. Y porque tiene entendido que
algunos, con voces ocultas, han hablado
cosas con no buena intención, tomando el
nombre de la Reina y Príncipe sus hijos,
con desobediencia y poco respeto, y que á
sus hijos no se les acude con sus rentas rea-
les, confía que en esta ciudad, como tan
fieles vasallos que siempre han sido á la
Corona, acudirán con sus rentas; y si algu-
no con voces ocultas trabajase en ofender-
los, que esta ciudad no lo pueda hacer, pues
cuanto mayor sea el servicio, tanto más
presente lo tendrá. Fecha en Ñapóles, 1507.
LXVI. Cédula del Rey D. Fernando
á la ciudad de Zamora, mandando que al
Corregidor Diego Ruiz de Montalvo se le
acuda con el salario de 500 maravedís al
dia, que es lo que se acostumbra. Fecha en
Burgos, 1507.
LXVII. Provisión del Rey D. Fernan-
do, despachada á nombre de la Reina Doña
Juana, por la que prorroga á Diego Ruiz de
Montalvo el Corregimiento de Zamora por
un año más. Fecha en Burgos, 1507.
LXVIII. Cédula del Rey D. Fernando
participando á la ciudad de Zamora que es-
tá de partida para estos reinos, y da mu-
chas gracias por la afición y celo con que
la ciudad ha servido á Doña Juana, su hija,
en el tiempo de su ausencia. Fecha en Ña-
póles á 15 de Febrero de 1507.
LXIX. Cédula de los Reyes D. Fer-
nando y Doña Isabel mandando que á los
moros viejos de la serranía de Benito Mar-
tínez les sean guardados los prados que
tienen y no se les impida su uso.
LXX. Cédula del Rey D. Fernando á
pedimento de la ciudad de Zamora, para
que García Alonso de Ulloa, Veedor gene-
ral de la gente de sus guardias, haga salir
luego las tropas que tiene aprestadas en los
lugares de Morales, Cubillos, Monfarraci-
nos y la Hiniesta, y pasen á los lugares de
Muelas, Andavias y Almazan, que son los
lugares destinados por la ciudad para ello,
por el agravio que los otros han recibido, y
lo cumpla bajo graves penas. Fecha en Va-
lladolid á 24 de Julio de 1509.
LXXI. Provisión del Rey D. Fernan-
do, despachada á nombre de la Reina Doña
Juana, en que prorroga el Corregimiento de
la ciudad de Zamora por tiempo de un año
más á Diego Ruiz de Montalvo. Fechada
en Valladolid, 1509.
LXXII. Cédula del Rey D. Fernando
mandando á la ciudad de Zamora pague
los salarios que se deben á Diego Ruiz de
Montalvo, su Corregidor. En Valladolid,
1509.
LXXIII. Cédula del Rey D. Fernando
á pedimento de la ciudad de Zamora, para
que el Obispo de ella no se entrometa en el
conocimiento de ciertos debates entre esta
ciudad, la de Toro y el lugar que se llama
Fresno, sobre el término y pasto de San
Miguel de las Olivas, que es común de las
dos ciudades, y que no proceda más con
sus censuras, y dentro de 12 dias envíe el
proceso de la dicha causa á los de su Con-
sejo y absuelva luego las personas contra
quienes ha procedido por dichas censuras.
Fechada en Valladolid, 1509.
LXXIV. Cédula del Rey D. Fernando
á la ciudad de Zamora, mandando pagar á
Alonso Ordoñez y Luis Calderón, Regido-
res de ella y Procuradores de Cortes por la
ciudad, 800 maravedís de salario á cada
uno, cada dia de los que se ocuparon en las
que se celebraron desde que salieron á ellas
hasta que volvieron, y que salga del pro-
ZAMORA
Madrid
107
ducto de Propios. Fechada en
1510.
LXXV. Cédula del Rey D. Fernando,
noticiando que los Procuradores de Cortes
que fueron de la ciudad de Zamora, vuel-
ven despachados y llevan una escritura
signada de los autos que en ellas pasaron;
y porque la dicha escritura la han de lle-
var los embajadores del Emperador su her-
mano y del Príncipe D. Carlos, sellada con
el sello de la ciudad de Zamora, manda
que, luego que las vean, se sellen y las re-
mitan para entregarlas á los embajadores
con toda diligencia. Fechada en Madrid,
Octubre 15 10.
LXXVI. Cédula del Rey D. Fernando
á la ciudad de Zamora para que tengan y
reconozcan por su Corregidor á Diego Ruiz
de Montalvo. Fechada en Madrid, 1510.
LXXVI I. Provisión del Rey D. Fer-
nando, despachada á nombre de la Reina
Doña Juana, para que la ciudad de Zamora
nombre sus Procuradores de Cortes con
poder bastante, y que pasen á la villa de
Madrid á las que se han de celebrar para
jurar al Rey D. Carlos, su hijo, por legíti-
mo sucesor de la Corona. Fechada en Mon-
zón, 1510.
LXXVIII. Cédula del Rey D. Fernan-
do, en razón de la elección de Procurado-
res que la ciudad de Zamora habia hecho
en Alonso Ordoñez de Yillaquiran y Fer-
nando de Ledesma, sobre que hubo oposi-
ción y discordia entre los señores Justicia
y Regimiento sobre haber nombrado á di-
cho Fernando de Ledesma y otros votos á
favor de Luis Calderón. Y visto por el
Consejo, mandó, por quitar discordias, que
los tres elegidos pasasen á la Corte, y el
Consejo determinaría en justicia. Fechada
en Monzón, 1510.
LXXIX. Provisión del Rey D. Fernan-
do, despachada á nombre de la Reina Doña
Juana, por la que hace merced á Pedro de
Mazariegos, vecino de la ciudad de Zamo-
ra, del Regimiento que vacó por muerte
de Diego de Mazariegos, Regidor que fué
de ella, y habia renunciado en manos de los
señores Justicia y Regimiento de ella, con-
forme al privilegio que á dicha ciudad está
concedido: 151 1.
LXXX. Cédula del Rey D. Fernando
para que el Obispo de Zamora, D. Antonio
de Acuña, haga que su Provisor no se en-
trometa con los vecinos y moradores de la
ciudad en excomulgarlos ni formarles autos
por cortar leña en los montes de Valparaí-
so, porque el conocimiento de estas causas
no le compete y sí á las Justicias seglares,
y que los autos que sobre ello hubiese he-
cho, los entregue: 151 1.
LXXXI. Provisión del Rey D. Fernan-
do, despachada á nombre de la Reina Doña
Juana, por la que hace merced del Corre-
gimiento de la ciudad de Zamora á Gonza-
lo de Carvajal, y que tome residencia al
Doctor Abellan del tiempo que lo ha sido:
I5H-
LXXXII. Cédula del Rey D. Fernando
por la que se digna levantar el destierro que
el Juez de residencia habia impuesto á Ber-
nardino de Ledesma, su Teniente de Capi-
tán, por haber tenido cuestión con Pedro
Mazariegos, clérigo: 1511.
LXXXIII. Cédula del Rey D. Fernan-
do al Obispo de Zamora para que provea
cómo se moderen los derechos que se lle-
van en la Audiencia de su Provisor y Vica-
rio, porque de otra manera será necesario
que S. M. provea en ello como sea de jus-
ticia. Burgos 3 de Octubre de 151 1.
LXXXIV. Cédula del Rey D. Fernan-
do al Obispo de Zamora, D. Antonio de
Acuña, mandándole, como á su Provisor,
que no perturben á los señores Justicia y
Regimiento de la ciudad, que éstos puedan
usar de sus ordenanzas, sobre que no se re-
paren ni hagan saledizos en las casas, por-
que el Obispo lo impide alegando ser casas
foreras á Iglesias, Monasterios y Cofradías,
y no obstante ello, manda S. M. se derri-
ben y que no haya saledizos, para que me-
jor tengan claridad las calles y las casas
estén más firmes: 151 1.
LXXXV. Cédula del Rey D. Fernando
á la ciudad de Zamora, mandando pagar á
Antonio de Guadalajara y á Pedro Borre-
gon, Procuradores de Cortes, que fueron
io8
ZAMORA
por parte de dicha ciudad á las que se ce-
lebraron en Burgos, el salario de 24 dias
que estuvieron en ellas, con más 5 que ne-
cesitan para volver á la ciudad, conforme
se suelen pagar de los propios, sisas ó re-
partimientos: 1512.
LXXXYI. Provisión del Rey D. Fer-
nando mandando que los Alcaldes de la
Hermandad no lleven premios, salvo de
casos de muerte, mutilación de miembros ó
azotes: 1512.
LXXXVII. Cédula del Rey D. Fernan-
do mandando que la ciudad de Zamora pa-
gue á Diego de Mazariegos el salario de un
año que se le debe de Regidor. Fechado en
Logroño, 15 12.
LXXXVIII. Cédula del Rey D. Fer-
nando al Obispo de Zamora para que se
moderen los derechos que sus Proviso-
res llevan en Audiencia y los oficios de
sus Notarios por ser muy crecidos, según
por otra cédula de S. M. le está mandado:
1512.
LXXXIX. Provisión del Rey D. Fer-
nando, despachada á nombre de la Reina
Doña Juana, prorrogando el Corregimiento
de la ciudad de Zamora por un año más á
Gonzalo de Carvajal: 1512.
XC. Cédula del Rey D. Fernando á la
ciudad de Zamora, en que dice que Su
Santidad ha concedido la Bula de la Santa
Cruzada, para con su producto subvenir á
los gastos de la guerra contra infieles, y
manda que la ciudad la salga á recibir con
toda solemnidad, y los Oficiales que la lle-
vasen vayan bien tratados, y hagan que los
vecinos vayan á oir los sermones de dicha
Bula: 1512.
XCI. Cédula del Rey D. Fernando pa-
ra que el Obispo de Zamora no impida á
los arrendatarios y fieles el uso de sus or-
denanzas, y á los señores Justicia y Regi-
miento para que ninguna persona pueda
entrar vino en la ciudad hasta que se con-
suma el que tienen los cosecheros vecinos
de ella, y que no se les moleste con censu-
ras y otros apremios, por ser cosa que toca
á la gobernación del Regimiento. Tiene
esta cédula testimonio de haberla notifica-
do al Obispo Alonso de Torres, Escribano
de Zamora: 1512.
XCII. Provisión del Rey D. Fernando,
despachada á nombre de la Reina Doña
Juana, haciendo relación de las grandes ne-
cesidades que se halla padeciendo la iglesia
de Dios á causa de haberse levantado al-
gunos herejes contra el Sumo Pontífice,
quien le pide socorro de gente para resistir
á los enemigos de nuestra santa fé. En cu-
ya virtud manda á la ciudad de Zamora
que, con la brevedad que el negocio pide,
nombre sus Procuradores de Cortes, y que
se hallen prontos con poder bastante para
las que han de celebrarse para tomar pro-
videncia. Fecha en Burgos á 31 de Enero
de 1512.
XCIII. Provisión del Rey D. Fernando,
despachada á nombre de la Reina Doña
Juana, concediendo licencia á la ciudad de
Zamora para tomar prestados hasta 400.000
maravedís de los vecinos de ella y su tierra
con que los puedan echar por sisa, para
prestarlos á los obligados de las carnes y
pescado para el mejor surtimiento de sus
vecinos. Y que cada año se envíe relación á
el su Consejo de lo que se haga de dichos
maravedís: 1512.
XCIV. Cédula del Rey D. Fernando
para que el Obispo de Troya absuelva á
las personas que tiene excomulgadas por la
cobranza de los votos de Santiago, porque
no deben pasar las causas en lo eclesiásti-
co, sino en lo seglar: 1513.
XCV. Provisión del Rey D. Fernando,
despachada á nombre de la Reina Doña
Juana, prorrogando el Corregimiento de
Zamora por un año más á Gonzalo de Car-
vajal: 1513.
XCVI. Provisión del Rey D. Fernan-
do, despachada á nombre de la Reina Doña
Juana, prohibiendo los juegos de los dados
en todos sus reinos, bajo graves penas y
con perdimiento del dinero que se encuen-
tre á los jugadores en el acto. Fechada en
Burgos á 20 de Julio de 15 15.
XCVII. Provisión del Rey D. Fernan-
do, á nombre de la Reina Doña Juana, man-
dando que cada dos años se haga visita por
los lugares de la tierra, y que á los Corre-
gidores se les tome residencia: 1515-
XCVIII. Cédula del Rey D. Fernando
para que el Obispo de Zamora, D. Antonio
de Acuña, haga que sus Ministros, Oficia-
les y demás hagan justicia á las partes que
ante ellos y su Tribunal litigan, sin agra-
viarles, porque no se quejen en adelante:
I5I5-
XCIX. Cédula del Rey D. Fernando
mandando se publique en Zamora una prag-
mática que se resolvió en las Cortes de
Burgos sobre el modo de vestir: 15 15.
C. Provisión del Rey D. Fernando, á
nombre de Doña Juana, mandando que nin-
guna persona, de cualquiera estado y cali-
dad que sea, pueda vestir ni se vista de seda
ni brocados, ni otra tela alguna que toque
á seda, por los muchos gastos que de ello
se causan, ni los vestidos de paño que usa-
ren los forren de seda, ni echen galones de
plata ú oro, ni las mujeres de los oficiales
menestrales, ni labradores, puedan traer
sayuelos de seda, ni ribetes en ellos, sino
todo de paño, bajo graves penas. Burgos,
I5I5-
CI. Provisión del Rey D. Fernando, á
nombre de la Reina Doña Juana, diciendo
que los Procuradores de Cortes habian he-
cho representación de cómo los aposenta-
dores de las posadas donde la gente se apo-
sentaba recibian de los huéspedes muchos
daños y agravios, unos tomando lo mejor
y otros llevándoles ropa, y otros agravios,
y pidieron proveyese remedio. Y para su
cumplimiento se pusieron en las Cortes
unas Ordenanzas del modo que se ha de
tener para recibir el aposentamiento, que
van insertas en esta provisión, por sus ca-
pítulos, los que deben guardar: 1515.
Cll. Provisión del Rey D. Fernando
haciendo merced á Iñigo López de Mendo-
za de la vara de Corregidor de la ciudad
de Zamora, para que por tiempo de un año
use y ejerza dicho oficio: 1515.
CIII. Provisión del Roy D. Fernando,
despachada á nombre de la Reina Doña
Juana, haciendo presentes á la ciudad de
Zamora las grandes necesidades en que se
ZAMORA 109
halla el Reino por los debates que tiene
con Luis, Rey de Francia, respecto á que
éste no queria mantener la paz que habia
ofrecido. Y para tomar la mejor resolución,
manda nombrar Procuradores de Cortes
que acudan á las que han de celebrarse:
I5I5-
CIV. Cédula del Rey D. Fernando
mandando que, de los maravedís que exis-
ten en poder del Receptor de penas de Cá-
mara, se den 15.000 á D. Sancho de Roxas,
Corregidor de la ciudad de Zamora, de los
que S. M. le hace merced, que con su reci-
bo se le pasarán en data á dicho deposita-
rio: 1515.
CV. Provisión del Rey D. Fernando y
de Doña Isabel, su mujer, haciendo mer-
ced del Corregimiento de la ciudad de Za-
mora á Juan de Corro.su Guarda y vasallo,
y mandan le hayan y reconozcan por tal,
entregándole las llaves del puente y hacien-
do cuanto mandare que sea del Real servi-
cio y bien de la ciudad y su provincia, bajo
de graves penas.
CVI. Provisión del Rey D. Fernando á
nombre de su hija la Reina Doña Juana,
mandando al Doctor Pedro de Abellan que
pase á Zamora y tome residencia á Diego
Ruiz de Montalvo, su Corregidor, y á los
demás Oficiales de Justicia, dando para ello
30 dias de término y no más: 1515.
CVII. Provisión de los Reyes D. Fer-
nando y Doña Isabel, pidiendo á la ciudad
de Zamora se haga en ella y su tierra un
repartimiento de los maravedís que se ex-
presan, necesarios para las urgencias de la
Corona, de los cuales corresponden 933.000
á la ciudad, 100 al lugar de Perdigón,
25.790 al lugar de San Román, 5.520 al de
Congosto, y 800, poco más ó menos, á los
demás Concejos. Cuyas cantidades se en-
treguen al depositario de rentas de la ciu-
dad.»
483 -ZAMORA (Puentr).
Exposición dirigida por el Ayunta-
miento de Zamora al Ministro del Inte-
rior, en queja de haberle privado de in-
110
ZAMORA
tervencion en la obra del puente de la
misma ciudad. Impresa en Zamora en
1835.
484— ZAMORA.
Puerta de Zambranos de la Reina.
Grabado sin firma.
Semanario pintoresco español, tomo XIII,
pág. 337: Madrid, 1848.
485— ZAMORA (Romancero de).
En la Biblioteca particular de S. M. el
Rey, Sala 2, Est. C, Plut. 4, se conserva
un libro MS. en fol., titulado Poesías varias,
de distintos autores y sobre distintas mate-
rias. Al fol. 4 vuelto dice: Romances de las
historias de Zamora, y copia uno en pos de
otro hasta ocho, que empiezan:
«Muerto yace el Rey Don Sancho:
Vellido muerto le había.
Ya se parte Diego Ordoñez:
Del real se habia salido.
Con el rostro entristecido
Y el semblante muy airado.
Aún no há bien amanecido,
Que el cielo estaba estrellado.
Y cuando ya el sol salía
Por el más alto collado.
En el campo está Don Diego,
Que muy mucho ha madrugado.
Muerto habia Don Diego Ordoñez
Dos hijos de Arias Gonzalo.
A pié está Don Diego Ordoñez
Fuera de la palizada.»
Más adelante trae otro que empieza:
«Alrededor de Zamora
Se sale el Cid castellano.»
De este romance siguen dos glosas dis-
tintas, y otra del que empieza «Muerto ha-
bia D. Diego Ordoñez.»
El libro está sin foliar en parte; en el 42
hay otro romance de Zamora:
«Sobre el cuerpo de Rodrigo
Arias Gonzalo lloraba.»
Al fol. 101 vuelto trae la glosa del ro-
mance
«Afuera, afuera Rodrigo,
El soberbio castellano.»
En el fol. 217 vuelto hay un «Soneto á
la M. D. la S. R. Doña Anna F. Bue-
naventura Falconi, de San Francisco de
Toro.»
En el 256 vuelto, otro titulado:
t Soneto de Ocampo, Secretario del Conde de
Benavente.
¿De dónde agora tan osados bríos?
Bajad las alas, vanos pensamientos,
Menos rebeldes á mis mandamientos
Y más humildes, pues al fin sois míos.
No es tiempo agora para andar baldíos
En mar tan alto, con contrarios vientos:
Gozad de libertad, vivid contentos
Si no queréis volver mis ojos rios.
Mas id gloriosos donde os llama el cielo.
Ricos de suerte y bienaventuranza,
Que sólo con el alma. gozo y veo.
Id donde distes con tan alto vuelo
Gloria á la pena, fuerza á la esperanza.
Vida á la muerte y alas al deseo.»
486— ZAMORA (Romancero de).
Romance nuevamente hecho de la
muerte que dio el traidor de Vellido Dol-
fos al Rey D Sancho estando sobre el
cerco de Zamora. Y de la batalla que ovo
D. Diego Ordoñez con los hijos de Arias
Gonzalo, año de M.D.L.
Cítalo YVolf en la introducción de su ro-
mancero Veber eine Sammlung spanischer Ro-
mancen in fliegenden Blalttem attf der Univer-
sitats. — Bibliotluk zu Prag.
ZAMORA
ni
487— ZAMORA (Romancero de).
Glosa del romance que dice «Afuera,
afuera Rodrigo,» con otras coplas y vi-
llancicos.
Cítalo Wolf en la introducción de su Ro-
mancero, y parece se guarda impresa en ho-
ja suelta en la Biblioteca de la Universidad
de Praga.
488— ZAMORA.
Romancero general en que se contie-
nen todos los romances que andan im-
presos. Ahora nuevamente añadido y en-
mendado. Año 1604. Con licencia, en
Madrid, por luán de la Cuesta.
Primera parte, publicada por el mercader
de libros Francisco López, tomo en 4.0 de
5«o hojas.
Trae al fol. 107 el romance que empieza:
«Después que retó á Zamora
Don Diego Ordoñez de Lara.»
Al fol. 23S:
tAnte los nobles y el vulgo
De su pueblo zamorano.»
Al fol. 248:
«El hijo de Arias Gonzalo,
El mancebito Pedro Arias,»
Al fol. 346, la letrilla:
«Yo soy Duero
Que todas las aguas bebo.»
489— ZAMORA (San Atilano).
Testimonio público del Notario y Es-
cribano Alfonso de San Pedro, extendido
y signado á 27 de Junio de i534, dando
fé de que, por estar muy vieja la caja ó
arca en que se guardan las reliquias de
San Atilano y haber dado otra arca nue-
va de ataracea con cerraduras y llaves de
plata, la Sra. Doña Jimena de Ulloa, mu-
jer que fué de D. Pedro de Frias, Señor
de San Pedro de la Tarce, se habia ve-
rificado la traslación , presentes los cla-
veros, autoridades, caballeros, etc.
El original está en la misma arca de las
reliquias, que se abrió al visitarlas S. M. el
Rey D. Alfonso XII el día 11 de Septiem-
bre de 1877, y de él saqué copia.
490— ZAMORA (San Atilano).
Carta original del señor Rey D. Feli-
pe IV, escrita á los caballeros Camareros
de San Atilano, en Zamora, su fecha en
Barbastro á 3 de Mayo de 1644, rogando
concediesen á la ciudad de Tarazona una
reliquia del santo.
Archivo de la Cofradía, hoy en el del
Vizconde de Garci-Grande, en Zamora.
491— ZAMORA (San Atilano).
Carta del Cabildo de la Santa Iglesia
de Tarazona á los señores Camareros de
San Atilano, con fecha 6 de Junio de
1644, solicitando una reliquia del santo,
su hijo y patrono.
Archivo de la Cofradía, hoy en el del
Vizconde de Garci-Grande, en Zamora.
Noticia dicho Cabildo que envía con la
carta al Dr. D. Antonio Jimeno, su Teso-
rero y Canónigo, para que bese la mano á
los Camareros y apoye la pretensión.
492— ZAMORA (San Atilano).
Novena al glorioso San Atilano, Obis-
po y Patrón de la ciudad de Zamora, que
venera su sagrado cuerpo en la iglesia de
San Pedro. Sacada y dada á luz por un
devoto del santo. Con licencia. Zamora,
1845, imprenta de Leonardo Vallecillo.
En 32.0
El autor de esta novena fué D. Manuel
Romero, dignidad de Chantre de la Santa
112
ZAMORA
Iglesia Catedral de Zamora. En la intro-
ducción encarece los beneficios que al san-
to debe la ciudad, mencionando tres epide-
mias que la afligieron en los años de 1523,
1557 y 1580, y que cesaron en el momen-
to en que se sacó por las calles el santo
cuerpo.
493— ZAMORA (San Atilano).
Reglamento para el régimen interior y
orden administrativo del Cementerio ge-
neral de San Atilano, de la ciudad de Za-
mora. Zamora, imprenta de S. Gutiér-
rez, 1881.
En 4.0, 30 págs. y un plano litografiado
en colores.
494— ZAMORA (San Bernabé).
Información de derecho de las monjas
de San Bernabé en el pleito contra An-
tón Gómez, vecino de dicha ciudad, so-
bre la heredádseme se dice de Monfarra-
cinos, palacio, divisa y derecho de patro-
nazgo.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Colección de Salazar, C/-12,
núm. ¡23-
495— ZAMORA (San Francisco).
Resumen de las razones que tiene la
Religión de San Francisco para que no
se revoque el Breve apostólico, en cuya
virtud el Obispo de Oviedo, Fr. Alonso
Salizanes, continúa en su gobierno hasta
la celebración del Capítulo general.
Impreso en 6 fols., sin año ni lugar.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Jesuítas, tomo XII, núm. 1S6.
Tales razones en elogio de Salizanes son
de tener en cuenta para la biografía de este
hijo de Zamora.
496— ZAMORA (San Ildefonso).
Copias de las actas de visita á los cuer-
pos santos de San Ildefonso y San Ati-
lano, que se veneran en la iglesia de San
Pedro y San Ildefonso, de Zamora. Za-
mora, imprenta de Nicanor Fernandez,
sin año (1877).
Un cuaderno en fol. de 64 págs., sin fo-
liatura.
Contiene:
i.° Testimonio público, extendido por
el Notario D. Antonio Prieto Fernández,
dando fe de que el día 6 de Septiembre de
1877, ante las autoridades y personas que
cita, se abrieron la reja y urnas que guar-
dan las reliquias de los Santos Patronos de
la ciudad, á fin de prevenir y evitar todos
los obstáculos que á causa de hacer ya más
de dos siglos que no se visitan, pudieran
ocurrir en el momento de exponerlos en la
visita que desea hacerlos S. M. el Rey
D. Alfonso XII. Explica la forma y estado
en que dichas reliquias se encontraron.
2.0 Testimonio público, extendido por
el mismo Notario, dando fe de que el día
11 de Septiembre de 1S77 visitó y adoró
las santas reliquias el Rey D. Alfonso XII,
siguiendo el ejemplo de sus egregios prede-
cesores D. Juan II, en el año de 1427; el
Emperador Carlos V, en 1522; D.Felipe II,
en 1554, y D. Felipe III, en 1602. Descri-
be la ceremonia, relacionando las personas
que asistieron á ella.
3.0 Testimonio público del mismo No-
tario, expedido á 2S de Noviembre de 1S77,
dando fe de que en el arca donde se guar-
dan y conservan las reliquias de San Ilde-
fonso, se hallan los siguientes documentos,
que copia.
4.0 Testimonio público, signado por los
Escribanos Juan Martínez de Logroño, y
Martín Fernández de Bovilla, dando fe de
que el día 22 de Agosto de 1462 se deshizo
el altar del coro de la iglesia de San Pe-
dro, para repararlo é acrecentarle; se sacó
el cuerpo de San Ildefonso, que estaba ocul-
to en dicho altar; se hicieron grandes fies-
tas religiosas, y acabada la obra se volvie-
ron á guardar y tapiar en el altar nuevo las
ZAMORA
"3
reliquias del dicho santo, el día 5 de Octu-
bre del mismo año.
La escritura original consta de 10 hojas.
5.° Testimonio público, extendido y sig-
nado por el Notario y Escribano Miguel
Martínez de Ledesma, á 25 de Mayo de
1496, dando fe de haberse sacado el cuer-
po de San Ildefonso del altar de la capilla
baja en que estaba oculto; haberse puesto
en una caja de plata y trasladado á la ca-
pilla alta, donde quedó bajo la guarda de
una reja y red de hierro con seis llaves,
sin escalera; fiestas, procesión, etc., con
que se solemnizó dicha traslación; mila-
gros que ocurrieron, personas presentes,
pie venciones que se acordaron para lo su-
cesivo y otros pormenores.
El original en 7 hojas.
6.° Testimonio público, extendido y sig-
nado por los Notarios y Escribanos Juan
de Palazuelo y Alfonso de San Pedro, á 28
de Septiembre de 1517, dando fe de que
con motivo de un Breve de Su Santidad
León X, dando facultad para sacar el cuer-
po de San Ildefonso, y concediendo indul-
gencia plenaria al que lo visitase, se cons-
truyó un tablado en la iglesia; se sacó el
arca de las reliquias contra la voluntad del
Obispo, D. Antonio Acuña; se mostró al
pueblo, estando presentes los claveros, au-
toridades eclesiásticas y civiles, Ayunta-
miento, caballeros, etc.
7.0 Testimonio público, extendido por
los mismos Notarios á 25 de Junio de 1522,
dando fe de la visita que en dicho día hizo
á las santas reliquias el Emperador Car-
los Y y |> TN'Hias de su séquito, que expre-
san, y que volvió á cerrarse el arca y la
reja de la capilla que la guarda.
8.° Testimonio público, extendido por
el Notario Alonso de la Torre á 7 de Fe-
brero de 1602, de haber abierto la reja y
urna de Jas reliquias, por haber más de
cuarenta años que no se hacía para quitar
el polvo y prepararlo todo para la próxima
visita de SS. MM.
g.° Testimonio público del mismo Es-
cribano, extendido,! 14 de Febrero de 1602,
dando fe de la visita que en este día hicie-
ron á las santas reliquias el Rey D. Feli-
pe III y la Reina Doña Margarita, su mu-
jer. Reseña las ceremonias; enumera las
personas de la Corte, y que los Reyes y va-
rios personajes de la Corte se recibieron
por Cofrades de San Ildefonso.
10. Testimonio del mismo Escribano
de abrirse la reja y urnas el día 15 de Fe-
brero del mismo año, para la adoración de
las reliquias de la mucha gente que acudió
al templo.
11. Testimonio del mismo Escribano
de haberse repetido la adoración el día 19
de Febrero, después de la cual se cerró de-
finitivamente la verja.
12. Testimonio del Escribano Fran-
cisco González, dando fe de que el ig de
Septiembre de 1696 se abrieron la reja y
urnas para sacarlas en procesión y hacer
rogativas por la salud del Rey D. Car-
los II. Describe la dicha procesión y enu-
mera las personas de calidad que asistie-
ron á ella.
13. Testimonio del Escribano Alonso
Zuazo de Vitoria, extendido á 4 de Octu-
bre de 1698, dando fe de haberse abierto
la reja y urnas para colocar las reliquias de
San Ildefonso en una arquilla de plata la-
brada y cincelada que donó al efecto el
Obispo D. Fernando Manuel de Mejía. Ex-
plica las fiestas y ceremonias que en la
ocasión se hicieron.
497— ZAMORA (San Ildefonso).
Relación del orden que en esta ciudad
de Zamora se tuvo en enseñar el cuerpo
santo de San Ildefonso á las Majestades
Católicas de los Reyes y señores nues-
tros D. Felipe III, que Dios guarde y
prospere largos años, y Doña Margarita
de Austria, su mujer, cuya alma goza de
la visión divina, y cuya presencia fué
universal alegría y satisfacción de todos
reinos.
La Enseña Bermeja, núm. 36 del 3 de
Septiembre de 1877. Esta relación estaba
inédita en el MS. de Novoa.
8
n4
498— ZAMORA (San Jerónimo).
Papel en derecho, firmado por el Doc-
tor Rettes, sobre un beneficio que tenia
derecho de presentar el Convento de San
Jerónimo, de Zamora, y sobre el cual, á
causa de haber nombrado á dos con igual
número de votos, se trataba si era devo-
luto ó no.
MS., letra del siglo xvn, en la Biblioteca
particular de S. M. el Rey. Acerca de la
fundación de este Monasterio, puede verse
á Llaguno, Noticias de los arquitectos, to-
mo I, pág. 228.
499— ZAMORA (San Juan).
Cédula del Rey D. Alonso en que man-
da traducir en castellano la Bula del Su-
mo Pontífice Juan, en que incorpora en
la Orden de San Tuan todos los bienes de
la Orden del Temple. En Valladolid, era
i357, año T.319.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Misceláneas del Marqués de Montealegre.
500— ZAMORA (San Juan).
Concierto otorgado entre el Prior, Ma-
yordomo y feligreses de la iglesia de la
Magdalena, perteneciente á la sagrada
religión de San Juan, y Doña María de la
Cerda, mujer que fué de D. Juan Váz-
quez de Acuña, Señor de la villa de Ge-
ma, por el cual dieron á la susodicha el
patronato de la capilla mayor de la refe-
rida iglesia para su enterramiento, el de
su marido, sus herederos y sucesores,
con facultad de poner sus escudos de ar-
mas y los bultos ó estatuas de los dichos
D. Juan de Acuña y sucesores de su es-
tado.
Archivo de San Juan de Jerusalén de
Zamora, cajón núm. 34. Encomienda de
Zamora. Fué examinado por D. Tomás M.
Garnacho, y citado en su artículo Sepulcro
de Doña María de la Cerda en la Magdalena.
ZAMORA
501
ZAMORA (San Juan).
Papel en derecho, por el gran Prior de
San Juan de Castilla y León, sobre la
facultad de nombrar Vicarias en todas
las encomiendas y bailiajes de Lora y
del sepulcro de Toro, que ejercen juris-
dicción eclesiástica.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Est. 27, Gr. 5-E, núm. 132.
502— ZAMORA (San Juan).
Remate de las propiedades de la Or-
den de San Juan de Jerusalén.
Gacetas de Madrid de 23 de Septiembre,
17 de Octubre, 8 de Noviembre y 3 de Di-
ciembre de 1848, y 9 de Enero de 1849.
503— ZAMORA (San Martin).
Zamora moderna. El paseo de San
Martin de Arriba.
Artículos publicados en La Enseña Ber-
meja de 7 }' 14 de Marzo de 1880, propo-
niendo mejoras en dicho paseo. Los sus-
cribe Un vecino.
505— ZAMORA (Santo Domingo).
Remate de fincas que pertenecieron al
Convento de Santo Domingo de la ciu-
dad.
Gaceta de 7 de Febrero de 1850.
504— ZAMORA (San Vicente).
Libro de las santas visitas en la iglesia
parroquial de San Vicente, mártir de Za-
mora.
MS. en fol. que se guarda en la misma
iglesia. Da principio en el año de 1650 y
concluye en el de 1856. Como resultado de
las sucesivas visitas de los Prelados, se
asienta el inventario de objetos, alhajas,
ropas, etc., destinados al culto, indicando
como cosa de mérito un cofrecillo de tortu-
ZAMORA
ga barreteado con cantoneras, pies y llave de
pinta, con una caja dentro de plata sobredora-
da, que está en el Sagrario.
También se relacionan por inventario los
censos, fincas y rentas pertenecientes á la
iglesia por fundaciones piadosas, y los ins-
trumentos públicos que acreditan la pro-
piedad y se conservan en el Archivo de la
iglesia.
Igualmente anota las Cofradías y Her-
mandades que tienen asiento en la misma,
aunque con libros y archivos separados, y
que funcionan con arreglo á Constitucio-
nes y Ordenanzas aprobadas por el Ordi-
nario. Son éstas:
La de Nuestra Señora de las Angustias,
de legos.
La del Santísimo Sacramento, de ídem.
La del Santo Cristo, de idem.
La de la Purísima Concepción, de idem.
La de las Ánimas, de idem.
La Hermandad de la Caridad, compues-
ta de 10 eclesiásticos y lo seglares, sin que
pueda pasar de este número. Su objeto es
el entierro de los pobres y de los ajusti-
ciados.
Hacia el año de 1770 pasó también á
esta iglesia, desde la de San Francisco ex-
tra poutem, la Cofradía de Caballeros.
Aunque independientes, celebran aniver-
sarios en San Vicente otras Cofradías de
Zamora, que son:
La de los Ciento, de clérigos.
La de la Visitación, de idem.
La Candelaria, de caballeros.
La de San Nicolás, de idem.
La de Nuestra Señora de San Antolín,
de legos.
La de San Julián, de hermanos del tra-
bajo.
La de la Misericordia, de legos.
La de San Blas de la Horta.
Hay en San Vicente varias Capellanías,
cuyas fechas y fundadores son:
156S. Antonio López de Trujillo, Pres-
bítero.
1592. — Juan de Zamora.
Ídem. — Alonso Núñez, Regidor de la ciu-
dad, y Luisa Docampo, su mujer.
!593--
I599-"
ciudad.
1610.-
1612.-
1634.-
1648.-
115
-Leonor de Guiral.
-Luis de Valencia, Regidor de la
-Francisco García.
-Ana Calva.
-Alonso de Villacorta.
-Catalina de Olivares, mujer de
Antonio Vázquez de Cepeda, Regidor de
la ciudad.
1657.— Nicolás de Camón, Regidor de
la ciudad.
1662. — Pedro González de Trujillo,
Presbítero.
1664. — Juan Cedrón , Regidor de la
ciudad.
1667. — Benita de Medina, mujer de Fer-
nando García de Barrientos.
1720. — Andrés González de Ampuero.
1729. — Hernando de Porras.
1774. — Alonso Ordóñez.
Sin fecha.— Cristóbal Núñez, Regidor de
la ciudad.
Aniversarios, memorias, etc.
Sin fecha. — Francisco de Salamanca.
ídem. — Alonso López Carvajal.
ídem.— Antonia Barrientos, mujer de
Alonso de Toro.
ídem.— Miguel Serna.
ídem. — Pedro Balbás.
ídem. — Josef Alvarez de Olmedo.
ídem.— Manuela Pascual.
ídem. — Ginés de Fspejo.
ídem. — Francisco Salgado.
ídem. — Juan Príncipe.
ídem.— Ramón Anguiano.
ídem.— Rodrigo de San Miguel.
1557. — Andrés de Miranda y Ana Váz-
quez de Cepeda, su mujer.
1560. — Elena Rodríguez, mujer de Cris-
tóbal Prieto.
1583. — Catalina García.
1636. — Tomás Pérez de Valmaseda, Re-
gidor.
1647. — Rodrigo de San Miguel, Pres-
bítero.
1660. — Ana de Aguilar.
1663. — Jerónimo de Vitoria.
n6 ZAMORA
1671. — Antonio de León, Presbítero.
1691. — María de Tapia.
1691.— Isidro de Valcárcel, Racionero de
la Catedral.
1694. — Francisco de la Cruz Zama.
ídem. — Josefa Muñoz.
1695. — Alonso Rodríguez Alderete.
1698.— Francisco Martínez.
1701. — Bernardo de Vitoria.
1702. — Manuel Betegón.
1708. — María Godoy.
1709. — José Arroyo, Secretario de S. M.
y Regidor.
ídem — Ana de Villadiego, mujer del Ca-
pitán Isidro de Silva.
1710. — Francisco García.
1711. — Elena Valcárcel.
1713. — Ana Barrientos.
1729. — Alonso Girón.
1731. — Antonio Sánchez de Herrera.
1740. — Manuel de Vitoria, Canónigo.
ídem. — Francisco Barbosa.
1745. — Antonio Vázquez Caro, Secreta-
rio de Millones.
1748. — Diego Hernández Luengo.
ídem. — Inés Hidalgo.
1751. — Ignacio Gabriel de Vitoria, Pres-
bítero.
1757. — Margarita Barrigón.
1760. — Josefa Blanco Saavedra.
ídem. — Domingo Rafo.
1763. — Jerónimo Yeguas.
1773. — Alonso López de Porres.
1776. — Vicente Munguía Docampo.
1777. — Andrés y Felipe del Campillo,
Canónigos de Oviedo.
1780. — María Antonia Manzano.
ídem. — José Boza, dignidad de Tesorero.
ídem. — Juan Francisco Pérez.
1782. — Juan Carvajo.
1784. — Francisco Morillo.
506— ZAMORA (San Vicente Fer-
RER .
Novena de San Vicente Ferrer, Após-
tol del Occidente, honor y lustre del Or-
den de Santo Domingo, que el Convento
de Santo Domingo, de la ciudad de Za-
mora, consagra al mismo prodigioso
santo en su penitente y devota imagen.
Reimpresa con licencia en Salamanca,
calle del Prior, imprenta nueva de Mar-
tin, año de 1S26.
En el prólogo se encarecen los benefi-
cios que á la ciudad de Zamora ha repor-
tado la devoción á este santo.
En 16.0
507 — ZAMORA (Seminario Conci-
liar.
Noticias de la fundación, disposición
y rentas del Seminario de Zamora.
Calendario católico y guía eclesiástica de
España para 1875.
508— ZAMORA.
Sentencia del Juez del Cabildo contra
el Arcediano de Toro, dignidad de Zamo-
ra., que jugó cañas públicamente. Año
n58.
Archivo de la Catedral de Zamora.
509— ZAMORA (Situación geográ-
fica .
Anuario del Observatorio de Madrid.
Año XIII, 1S73: Madrid, imprenta de
Miguel Ginesta, 1872.
Pág. 314, trae las posiciones geográficas
de las capitales de provincia, y sitúa á
Zamora (San Juan)
Long. O. 2o 3' 30".
Lat. N.
41 30 12'
510— ZAMORA.— Sociedades Socie-
dad Económica .
Real cédula de S. M., en la cual se
digna aprobar el establecimiento y Esta-
tutos de la Sociedad Económica de los
Amigos del País, de la provincia y ciudad
de Zamora, concediéndola asimismo su
ZAMORA
117
Real protección: Madrid, 1778, impren-
ta de D. Antonio Sancha.
5 de
En fol., 37 hojas.
Está fechada en San Lorenzo, á
Octubre de 1773. En el cap. I se mani-
fiesta que el instituto de la Sociedad «se-
rá conferir sobre mejorar la industria y
educación popular, y también adquirir los
conocimientos posibles para adelantar y
perfeccionar la agricultura, artes, manu-
facturas y comercio, procurando adquirir
los secretos de las artes é invención de má-
quinas que faciliten las memorias y auxi-
lios á la enseñanza. »
En el cap. IV, que trata déla librería de
la Sociedad, se enumeran las muchas obras
españolas y traducidas que la misma se
proponía adquirir desde luego y en ade-
lante.
El distintivo de la Sociedad había de ser
una medalla en que un haz de espigas y una
vid con uvas representan los principales
frutos de la provincia, con este lema: La
verdadera riqueza. En el reverso, instrumen-
tos de la industria del país, como telares,
tornos, etc., con este otro lema: Subsistencia
y población.
La Gaceta de Madrid de 26 de Febrero de
1779 explica cómo, á consecuencia de las
representaciones de D. Ignacio Bermúdez,
Intendente del Ejército y provincia de Za-
mora, del Obispo, Cabildo, Comunidades y
particulares distinguidos de la ciudad soli-
citando Real licencia para plantear tan útil
establecimiento, fué concedida por Real
cédula de 25 de Octubre, aprobados los
Estatutos y nombrados, Director, el Mar-
qués de Valle-Santoro, y Secretario, el Co-
ronel D. Vicente Guadalfajara y Aguilera,
que habían contribuido mucho á su esta-
blecimiento.
En la Biblioteca de la Academia de la
Historia, tomo de Papeles varios de Economía
política, B-127, se encuentra una comunica-
ción de la referida Sociedad, firmada Mar-
cos Antonio de Villafañe, á 21 de Mayo de
1785, en que se exponen sus trabajos y ade-
lantos, manifestando que, á pesar del esta-
do poco satisfactorio de los fondos, soste-
nía una escuela de hilados con 30 niñas,
otra de dibujo para 30 artistas pobres, fo-
mentaba la agricultura con enseñanza y
premios de estímulo y había plantado como
ensayo en terrenos incultos de la villa de
Fermoselle 50.000 pies de olivos. Los na-
turales siguieron después el ejemplo, y la
aceituna es hoy una riqueza en dicha villa.
Los Avisos de Zamora, núm . 29 de 26 de
Febrero de 1876, publicaron una sucinta
noticia de la Sociedad Económica Zamora-
na, por la que se sabe que, al inaugurarse,
contaba. 101 miembros, sin enumerar los
párrocos, que eran socios natos sin pago de
pensión. Las cuotas anuales ascendían á
12.000 reales, y á 6.600 la asignación del
Estado. Por su iniciativa se hicieron ensa-
yos de cultivo de moreras, lino, cáñamo,
rubia y patatas en tierras estériles, además
de los olivos mencionados; se crearon dos
escuelas para hilar al torno, remitiendo las
hilazas finas á las Reales fábricas de teji-
dos de la Granja y Valdetnoro. En esta in-
dustria se daba ocupación á más de 500
mujeres, que adquirieron experiencia nota-
ble, al punto de conseguir que entraran en
una libra castellana 89.600 varas de hebra,
y que, por su igualdad y blanqueo, mere-
cieran los elogios publicados en la Gaceta de
Madrid de 4 de Mayo de 1792. Estableció,
además, otras escuelas, dos de costura, una
de dibujo y otra de arquitectura civil, en
las que aprendían 140 individuos de ambos
sexos, que eran estimulados por la ventaja
de premios anuales.
La Sociedad se hallaba, pues, en estado
próspero, cuando ocurrieron los sucesos
del año de 1808, que la obligaron á disol-
verse. Como consecuencia del Real decreto
de 9 de Junio de 1815, que mandaba resta-
blecer estas asociaciones, se reinstaló la de
Zamora, celebrando su primera junta el 20
de Diciembre siguiente. Reunió 127 socios
nuevos; creó tres escuelas de coser, bordar
y planchar, de dibujo y de Matemáticas;
adquirió, por 21.000 reales, una casa espa-
ciosa en la calle de San Andrés, para cele-
brar sus sesiones, y se dedicó al estudio de
n8
canalización de los ríos y otras obras de
utilidad. Entre ellas se contaban las de al-
cantarillado, tan necesarias para comodidad
y cultura de la ciudad, según se advierte
por la Gaceta de Madrid- de 6 de Agosto de
1833, que publicó un
Programa de los premios ofrecidos y acorda-
dos por la Sociedad Económica de Amigos del
País de Zamora, para recompensar el mérito de
los estudiantes aprovechados.
Entre estos premios se concedió el de
medalla de oro y título de socio de mérito
á D. Andrés Fontela, como autor de la me-
jor Memoria sobre la económica y fácil
construcción de vertederos de aguas inmun-
das, dándose un accésit á D. Benigno José
Fernández.
Por último, empezando la guerra civil
en este mismo año, se paralizaron todos los
trabajos.
En 1876, habiéndose concedido á estas
Sociedades opción á elegir Senadores por la
Constitución, revivió la de Zamora.
511— ZAMORA (Sociedad Econó-
mica).
Real cédula de S. M., en la cual se
digna aprobar el establecimiento y Esta-
tutos de la Sociedad Económica de los
Amigos del País, de la provincia y ciu-
dad de Zamora, concediéndola asimismo
su protección. (Escudo de la Sociedad.)
Reimpresa en Zamora en la imprenta de
Leonardo Vallecillo, impresor de la Real
Sociedad, año de i833.
En fol., 21 págs.
512 — ZAMORA. — Sociedades (Ami-
gos DE LOS POBRES).
Sociedad formada en 1869 para socor-
rer la indigencia.
Refiere su formación, motivos y perso-
nas que la compusieron La Revolución, dia-
rio de Zamora, números 55 y 57 de Marzo
de 1869.
ZAMORA
513
ZAMORA (Sociedades).
La de Mozart, lírica, tiene por objeto
difundir la afición y enseñanza de la bue-
na música por medio de academias y
conciertos, al mismo tiempo que propor-
cionar con estos espectáculos un recreo
digno de la cultura de los asociados.
Se creó en 1873, y el Reglamento se im-
primió en la de la Viuda é hijo de Valle-
cillo.
514— ZAMORA (Sociedades).
La Fraternidad, Sociedad de socorros
mutuos. Tiene por objeto socorrer á los
asociados en sus enfermedades ó defun-
ciones.
Se fundó en 1834, teniendo por lema el
I versículo del Evangelio de San Juan, capí-
tulo XIII, v. 34: «Un mandamiento nuevo
os doy: Que os améis los unos á los otros,
como yo os he amado, para que vosotros
os améis también entre vosotros mismos. »
El Reglamento, en 4.0, 8 págs., se impri-
mió en la de la Viuda é hijo de Vallecillo,
1874.
515— ZAMORA (Sociedades).
La Amistad Zamorana.
Se instituyó en 1859 con Reglamento,
que aprobó el Gobernador de la provincia.
El objeto era procurar, á la vez que inocen-
te recreo, la instrucción que difunden las
representaciones escénicas, y desarrollar el
gusto á la Literatura y Bellas Artes, estan-
do vedadas las cuestiones políticas y reli-
giosas. Los socios pagaban 40 reales por
cuota de entrada y 8 mensuales.
516— ZAMORA (Sociedades).
Reglamento para la Sociedad titulada
Casino Zamorano, año de 1866. Tipo-
grafía de Manuel Conde, San Andrés, 12.
En 4.0, n págs.
ZAMORA— Z AMO RANA
517-ZAMORA (Sociedades).
Estatutos del Liceo artístico y litera-
rio de Zamora. Zamora, 1845, imprenta
de Vicente Vallecillo.
En 16.0
Por este cuaderno se viene en conocimien-
to de haberse fundado en el año 1845 una
Sociedad con objeto de fomentar el cultivo
de las letras y Bellas Artes, proporcionan-
do útiles diversiones. Se dividía en seccio-
nes de Literatura, Declamación, Pintura y
Música, y publicaba un periódico semanal.
Firmaron dichos Estatutos D. Eulogio
García Patón, D. Francisco María Fernán-
dez, D. José Pérez Gorjón, D. Ildefonso
Gutiérrez, D. Ramón Ruiz del Árbol, Don
Manuel Gago Roperuelos, D. Luis de Lla-
nos y D. Antonio de Jesús Arias.
Concluyó esta Sociedad en 1850.
518 — ZAMORA (Sociedad de recreo
DENOMINADA El CÍRCULO).
Reglamento del Círculo de Zamora.
(Viñeta). Año de 1866. Tipografía de Ma-
nuel Conde, San Andrés, núm. 12.
En 4.0, 11 págs.
519 — ZAMORA (Sociedad de Seguros
mutuos).
Reglamento para la Sociedad de Segu-
ros mutuos de incendios de casas en Za-
mora, que da principio en el año de 1839.
Con licencia. Zamora, imprenta de Juan
Vallecillo.
Fu 4.0, 23 págs.
Compone la Sociedad una reunión de
propietarios de casas situadas dentro de los
muros de la población.
520— ZAMORA (Sociedad de Segu-
ros mutuos).
Reglamento para la Sociedad de Segu-
ros mutuos de incendios de casas, y Com-
pañía de bomberos en Zamora, que dio
119
principio en el año de 1839. Modificado
en 27 de Junio de 1869. Zamora, im-
prenta de Conde, San Andrés, núm. 12.
En 4.0, 21 págs.
La Compañía de bomberos que proyecta-
ba no llegó á formarse.
521— ZAMORA.
Sociedad de Socorros mutuos entre
Profesores de primera enseñanza.
522— ZAMORA (Sociedades).
Reglamento de la Sociedad el Recreo
Artístico, aprobado en Junta general ce-
lebrada en 6 de Enero de 1867. Zamora,
imprenta de N. Fernandez, 1867.
En 4.0, 17 págs.
523— ZAMORA (Sociedades).
Reglamento de la Asociación ó Liga
de los contribuyentes de Zamora. Zamo-
ra, imprenta de J. Gutiérrez, 1876.
En 4.0, 16 págs.
Se aprobó en 31 de Julio, siendo Presi-
dente D. Antonio de Jesús Santiago.
524— ZAMORA.
Sociedad de aficionados á pescar con
caña.
Se estableció el año de 1878, aparecien-
do el anuncio de sus propósitos firmado por
el Presidente, D. Emilio Sánchez Alfage-
me, y el Secretario, D. Cándido Sandoval,
en La Enseña Bermeja del 16 de Junio.
525-ZAMORANA (La).
Sociedad cooperativa, fundada en Ju-
nio de 1881.
El Eco del Duero de 11 del mismo mes.
ZAMORA
526- ZAMORA. — Sociedades (Cose-
cheros).
Reglamento de la Asociación de Cose-
cheros de Zamora.
Zamora, 1881.
527— ZAMORA (Socorro).
Novena (Sagrado novenario) de Nues-
tra Madre del Socorro: Zamora, 1871,
imprenta de la viuda de I. Iglesias.
En 16.0
Termina con este soneto:
«Reina del cielo, Madre inmaculada,
Virgen llena de gracia y de ternura,
Aurora matinal, flor de dulzura
Por el amor divino fecundada.
La corte del Señor alborozada
Te aclamó Soberana, Virgen pura;
De hinojos ve tan candida hermosura
En tus celestes dones extasiada.
Tú eres del pecador dulce consuelo;
Tú manantial fecundo de alegría;
Tú calmas bondadosa nuestro duelo;
Y pues eres la estrella que nos guía,
Concédenos, Señora, que en el cielo
Alabemos tu nombre, Madre mía.»
528— ZAMORA (Terremoto).
Carta escrita por el Bachiller Donde-
deo Rupallod al Dr. Rondón Cysfryca-
toz, asistente en Corte. Con ocasión de
el Cometa que se empezó á ver á fines
de este año de sesenta y cuatro: Grana-
da, i665.
En fol., á dos columnas.
Dice que en el año de 1504, en que murió
la Reina Isabel la Católica, el Viernes San-
to, hubo en Zamora y en otros lugares de
Castilla grandes temblores y terremotos,
abriéndose muchos edificios y cayendo
muros.
529— ZAMORA (Tipos).
Tipos de trajes de la provincia, cual
se ven en el mercado de Zamora.
Madrid Cómico, núm. 203 de 8 de Ene-
ro de 1S87.
530— ZAMORA (Tránsito).
Verdadero retrato de la milagrosa ima-
gen de Nuestra Señora del Tránsito, que
se venera en el Convento de Religiosas
descalzas Franciscas, de la ciudad de
Zamora. (Escudo del Convento.) El Ex-
celentísimo Sr. D. Rafael Muzquiz, Ar-
zobispo de Santiago, concedió ochenta
días de indulgencia á los que rezaren una
Ave María ó Salve delante de esta santa
imagen, y cuarenta el limo. Sr. D. Ra-
món Falcon y Salcedo, Obispo de esta
ciudad. A devoción de D. Francisco Mi-
randa, quien la dibujó y grabó en Ma-
drid, año de i8o3.
En fol. doble marca, grabado en cobre.
531 -ZAMORA (Tránsito).
Verdadero retrato de la milagrosa ima-
gen de Nuestra Señora del Tránsito, que
se venera en e! Convento de Religiosas
descalzas Franciscas, de la ciudad de
Zamora. P. Alabern lo grabó.
Su Santidad Gregorio XVI concedió
indulgencia plenaria á todas las personas
que arrepentidas, confesadas y comulga-
das visitaran la iglesia de dicho Convento
en cualquiera dia de su octava, desde las
primeras vísperas de la Asunción de
Nuestra Señora hasta ponerse el sol de
el del octavo, rogando á Dios Nuestro Se-
ñor por la paz y concordia, etc. Asimis-
mo han concedido otras muchas indul-
gencias varios señores Arzobispos de San-
tiago y Obispos de esta ciudad.
Entre la leyenda hay un escudo formado
por una cruz y dos brazos que con ella
también se cruzan, desnudo el uno y vesti-
do el otro. El escudo tiene corona ducal,
532— ZAMORA (Tránsito).
Verdadero retrato de la milagrosa imá-
ZAMORA
121
gen de Nuestra Señora del Tránsito, que
se venera en el Convento de Religiosas de
Corpus Christi Franciscas descalzas de la
ciudad de Zamora. Nuestro santísimo
señor el Papa Gregorio XVI concedió
perpetuamente á todos los fieles cristia-
nos de uno y otro sexo verdaderamente
penitentes, confesados y comulgados,
que visitasen la expresada iglesia en la
solemnidad de la Asunción de la Virgen
María, ó en su octava, orando en ella
por algún espacio de tiempo, una indul-
gencia plenaria que se comenzará desde
las vísperas de la misma solemnidad has-
ta ponerse el sol el último dia de la octa-
va, y asimismo y en la misma iglesia en
las festividades y sus octavas de la bien-
aventurada Virgen María de la Concep-
ción, la Natividad, la Anunciación y la
Purificación; con facultad también de
aplicar las mismas indulgencias plena-
rias en sufragio de los fieles difuntos.
Hay concedidas muchas indulgencias por
varios señores Arzobispos y Obispos poi-
cada Salve que se rece ante esta santa
imagen.
Es propiedad de la Comunidad de Re-
ligiosas Franciscas descalzas de Zamora.
La plancha, grabada en cobre, difiere
algo de la del número anterior y está fir-
mada Pablo Alabcm la gyaló en Barcelona.
Tiene el mismo escudo de la Cruz y dos
brazos.
533— ZAMORA (Tránsito).
Novena á María Santísima, Señora
nuestra, venerada en su hermosísima
imagen que, en el misterio de su feliz
Tránsito y gloriosa Asunción, expone á
públicos cultos el Convento de Religiosas
Franciscas descalzas del Corpus Christi
de la ciudad de Zamora. Compuesta por
un devoto. Salamanca, imprenta de Juan
José Moran, calle de la Rúa, núm. 45.
Año de i852.
En 32.°
Se dio licencia por el Obispado de Za-
mora, para la impresión de esta Novena, el
28 de Junio de 1751, y consigna las indul-
gencias concedidas por varios señores Obis-
pos de la diócesis.
534— ZAMORA (Trinidad).
Remate de los foros correspondientes
al Convento de Trinitarios calzados de la
ciudad.
Gaceta de 24 de Enero de 185 1.
535— ZAMORA (Vistas).
Colección presentada en la Exposición
internacional de Viena de 1873 por la
Dirección de Obras públicas de España.
Entre dichas vistas, en fotografía, se en-
cuentran las siguientes:
Puente de Zamora, sobre el Duero.
Puente de Castro-Ñuño, ferrocarril de
Zamora á Medina del Campo.
Estación de Zamora.
Estación de Zamora, segunda vista.
Trincheras de Toro.
PARTE TERCERA
PAPELES IMPRESOS Ó MANUSCRITOS, CARTAS, PLANOS, ESTAMPAS,
DE AUTOR CONOCIDO, QUE TRATAN DE, Ó TIENEN RELACIÓN CON LA PROVINCIA
DE ZAMORA
A
536— ABARCA (Pedro de).
Segunda parte de los Anales históricos
de los Reyes de Aragón, por el P. Maes-
tro Pedro de Abarca, de la Compañía de
Jesús, del gremio de la Universidad de
Salamanca, etc., y nuevamente Cronista
mayor del Rey nuestro Señor, elegido de
S. M. para los reinos de la Corona de
Castilla. En Salamanca, por Lúeas Pé-
rez, impresor de la Universidad, año
de MDCLXXXIV.
En fol.
El cap. XII, fol. 286, se titula De la guer-
ra forastera y civil de los Reyes D. Femando
y Doña Isabel con el Rey de Portugal y vale-
dores de Doña Juana, y trae en cabeza el si-
guiente sumario:
1. Traen al Portugués á Castilla.
D. Fernando se ajusta con su primo.
Enojos y ficciones del Arzobispo.
Pierde este Rey á Toro y Zamora.
Ofrece la batalla y el duelo.
Recibe el Papa embajador de Cas-
2.
3-
4-
5-
6.
tilla.
7-
8.
9-
10.
11.
12.
13-
14.
16.
17-
Piérdese el castillo de Toro.
Sitia D. Fernando el de Burgos.
Recobra á Zamora: sitia su castillo.
Cóbralo. Busca al enemigo en Toro.
Vuelve al cerco de Zamora.
El Portugués se retira á Toro.
Sigúele el Castellano.
Véncele en la batalla de Toro.
Varios frutos de esta victoria.
Vistas de los Reyes padre é hijo.
Recóbranse Toro y otras plazas.
Termina el capítulo con estas notables
frases:
«Estos y semejantes fueron los frutos de
la batalla de Toro: si los castellanos fueron
en ella vencidos, como desean los portu-
gueses, cuéntase por milagro del juicio,
brío y fortuna de D. Fernando, triunfar
también del vencedor. »
537— ABRIAL (José).
Vistas de la ciudad de Zamora y de al-
gunos de sus monumentos arquitectóni-
cos, dibujadas por D. José Abrial, Aca-
démico de la de Bellas Artes de San Fer-
nando.
Se conservan inéditas en poder de su
autor, y comprende la colección ocho vis-
tas generales y las particulares de San Ci-
priano, Santa María de la Orta, San Ilde-
fonso, San Andrés, Santo Thomé, Santa
María la Nueva, Santiago del Burgo, San
Vicente, San Juan de Puerta Nueva, el Se-
minario, el Palacio de los Momos, el Arco
de Doña Urraca y muchos detalles de estos
edificios.
Garnacho, Antigüedades de Zamora.
538 -AGUIRRE (Domingo de).
Descripción histórica del gran Priora-
to de San Juan Bautista de Jerusalem en
los reinos de Castilla y León. Origen de
esta sagrada milicia en la santa ciudad y
su antigüedad en España, etc., y dos
Catálogos, uno de grandes Maestres de
la Orden, y otro de los grandes Comen-
126
ALABERN— ALCEDO
dadores y Priores que ha habido en Es-
paña hasta el presente. Madrid, 1772.
MS. original de D. Domingo de Aguirre.
Biblioteca particular de S. M. el Rey: un
vol. en fol., 4.a, 2-K-5.
Según expresa el título, el MS. sólo trata
del Priorato de Castilla y de León; pero en
la reseña histórica se hace mención de toda
la Orden y hay referencias de Zamora. Las
encomiendas y dignidades están relaciona-
das en la pág. 150, como sigue:
«El gran Priorato de Castilla y de León.
El Bayliage de Lora.
El Bayliage del Santo Sepulcro de Toro.
El Bayliage de las nueve villas.
Encomiendas.
El Viso, Cámara magistral. — Benavente
y Rubiales. — León y Mayorga. — Zamora y
Valdebimbre . — Reynoso . — Zerecinos . —
Burgos y Buradon. — Puente de Orbigo. —
Villeta. — Vallejo. — Bamba. — Cubillas. —
Fresno y Torrecilla. — Paradinas. — Villaes-
cusa.— La Bóveda. — Fuente la Peña. — Za-
mayon. — Salamanca. — Ciudad-Rodrigo. —
Quiroga.— Puerto Marín. — Beade. — Cas-
tro-Nuño. — Badillo.— Pozos de Arrenteiro.
— Almazan.— San Martin de Trebejo.— Pe-
ñalem . — Frexenal. — Higuera. — Bodonal .
— Yévenes. — Alcolea. — Tocina . — Calas-
parra.
Encomiendas menores.
Talavera.— Villar del Pozo. — Puente de
Orbigo. — Puente Itero. — Zamarramala. —
Villapañada. — Villaescusa. — San Juan de
Soria. — La Vega de Toro. — San Bartolomé
de Cueto.»
539— ALABERN (R.)
Mapas de 39 provincias de España,
por D. R. Alabern. Madrid y Barcelo-
na, 1853.
En esta colección se comprende á la pro-
vincia de Zamora.
540— ALARCON (Juan Kviz de).
Xo ¡hiy mal que por bien no venga; Don
Domingo de Don Blas. Comedia históri-
ca de D. Juan Ruiz de Alarcon y Men-
doza.
Colección de sus comedias, ordenada por
D. Juan Eugenio Hartzenbusch. Biblioteca
de Autores españoles, tomo XX, pág. 177:
Madrid, 1852.
El argumento está tomado de la conspi-
ración del Príncipe D. García en Zamora,
contra el Re}' D. Alfonso III de León. Los
caracteres están magistralmente retratados,
y el estilo y versificación son muy superio-
res á los de la comedia que con el mismo
título y asunto escribió D. Antonio de Za-
mora.
541— ALCALÁ (Jerónimo de).
El donado hablador Alonso, mozo de
muchos amos, compuesto por el Dr. Jeró-
nimo de Alcalá, Yañez y Rivera, natu-
ral de la ciudad de Segovia.
En esta novela, segunda parte, cap. IX
se describe la ciudad de Toro en estos tér-
minos:
«Una de las mejores que hay en Castilla
la Vieja, abundante, rica, bien cercada,
amigable sitio, famosa por su caudaloso
y soberbio rio, con quien vienen acompaña-
dos otros seis, que todos siete fertilizan la
tierra y dan gran número de pesca á los na-
turales y extranjeros; demás de la gran co-
secha que tiene de pan, vino y tanta diver-
sidad de frutas, con que provee á muchos
lugares y ciudades del reino: tanta es la
abundancia que en ella se coge.»
542— ALCEDO (Antonio de).
Diccionario geográfico-histórico de las
Indias occidentales ó América, con la
descripción de sus provincias, naciones,
ciudades, villas, pueblos, rios, con ex-
presión de sus descubridores, conquista-
dores y fundadores, etc., y noticia de los
ALCOCER
sucesos más notables de varios luga-
res, etc., escrito por el Coronel D. An-
tonio de Alcedo. Madrid, 1799.
Cinco tomos en 4.0
En el tomo V se describe á
Zamora, jurisdicción y alcaldía mayor de
la provincia y Obispado de Mechoacan, en
Nueva España, llamada antes de Xocona.
Zamora, capital, villa fundada por orden
del Rey en 1540 para plaza de armas, como
frontera de la nación chichimeca, en terre-
no muy fértil y abundante de aguas, expre-
sando su población, producciones, etc.
Zamora, río grande y caudaloso que baña
la provincia de Jaén en el reino de Quito.
Zamora, ciudad en el reino de Quito, á
orillas del mencionado río. La fundó Alon-
so de Mercadillo el año de 1549. Ha venido
á mucha decadencia por el abandono del
trabajo de sus minas.
Toro. Ciudad de la provincia y Gobierno
de Cartagena en el nuevo reino de Granada,
que también llaman Puebla de los Brazos.
Nueva Zamora ó Maracaibo, ciudad de la
provincia de Venezuela y nuevo reino de
Granada, fundada á orilla de la laguna de
su nombre, por el Capitán Alonso Pacheco,
en 1571.
Toro. Ciudad fundada por Pedro de Al-
varado en 1553 en la América del Sur.
543— ALCOCER (Pedro de).
Sociedad.de bibliófilos andaluces. Pe-
dro de Alcocer. Relación de algunas co-
sas que pasaron en estos reinos desde que
murió la Reina Católica Doña Isabel,
hasta que se acabaron las Comunidades
en la ciudad de Toledo. Ilustrada con un
prólogo, varias notas y apéndices, por
D. Antonio Martin Gamero. Año de
1872. Sevilla, imprenta de Rafael Ta-
rascó.
En 8.° mayor, xxxi-235 págs. Es inte-
resante para la historia de Zamora. Trae
COD muchos pormenores las vistas llamadas
du Yillafáíila, entre O. Fernando el Católico
■ÁLVAREZ
127
y D. Felipe; las fiestas que á éste hizo el
Conde de Benavente en su villa, las Cor-
tes y besamanos en ella, y los excesos que
en Toledo cometió el Obispo D. Antonio
de Acuña. Entre los apéndices hay curio-
sos documentos, entre ellos la carta con-
tra los rebeldes que dio el Emperador.
544— ALDRETE (Bernardo).
Varias antigüedades de España, Áfri-
ca y otras provincias, por el Dr. Bernar-
do Aldrete, Canónigo de la sancta iglesia
de Córdoua. En Amberes, á costa de
luán Hafrey, año MDCXV.
Un tomo en 4.0 mayor.
En la pág. 32 discurre acerca «Del sitio
donde fué la ciudad de Numancia,» y dice
que por muchos siglos, sin razón ni funda-
mento, fué opinión, y no vulgar, que en Za-
mora fué la antigua Numancia, corroborán-
dola un privilegio de D. Bermudo II, data-
do en 975.
La Crónica de D. Alonso el Saino dice
que Scipión conquistó á Zamora.
En la discusión ocupa hasta la pág. 55.
545— ALONSO (Lorenzo).
Discurso leido en la inauguración del
Ateneo Zamorano, el i.° de Diciembre
de 1871, por D. Lorenzo Alonso Sanz.
El Popular Zamorano, núm. 28 de 6 de
Diciembre.
546 -ÁLVAREZ (Francisco).
Relación del descubrimiento del cuer-
po de San Ildefonso, año de 1496, por
Francisco Alvarez.
Según Rojas Villandrando, se conserva-
1 MS. en la igles
santo, en Zamora.
ha MS. en la iglesia del mismo nombre del
547— ÁLVAREZ (Francisco)
Disertación sobre Numancia en favor
de Zamora, por D. Francisco Álvarez,
Cura de Coreses.
128 ÁLVAREZ DE LA BRAÑA— ÁLVAREZ MARTÍNEZ
550— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
MS. de mediados del siglo xvn, que fué
enviado para imprimirse á Salamanca, y no
ha salido á luz. Quirós, Aparato geográfico-
histórico, tomo II. El MS. estaba en poder
de D. Gaspar Baquero, organista de la Ca-
tedral de Salamanca.
548 — ÁLVAREZ DE LA BRAÑA
(Ramón).
Restos del castillo de Astorga, demo-
lidos en Agosto de 1872. Artículo de Don
Ramón Álvarez de la Braña, publicado
en La Ilustración Española y Americana
de 24 de Diciembre de 1872.
Refiere cómo el Conde D. Pedro Osorio
fué en auxilio del Rey D. Enrique IV, que
se hallaba en gran peligro en Zamora, en
1461, acosado por el Infante D. Alonso y
sus secuaces. Libre el reino de esta lucha
civil, el Monarca premió los eminentes ser-
vicios de los Osorios con el Marquesado de
Astorga, á que era anexo el señorío de su
ciudad, fortaleza, aldeas y vasallos, según
privilegio expedido en Toro á 6 de Julio de
1465, que se conserva original en el Archi-
vo de los Condes de Altamira, leg. L, nú-
mero 39.
D. Pedro Osorio, hijo de D. Alvaro, el
primer Marqués, teniendo sólo catorce años,
combatió, al lado de los Reyes Católicos,
en la batalla de Toro, siendo el primero
que con su gente acometió y desbarató los
escuadrones enemigos.
549— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
D. Juan Nicasio Gallego.
Artículo publicado en La Enseña Berme-
ja, núm. 22 de 30 de Mayo de 1877, pro-
poniendo la celebración del primer cente-
nario del nacimiento del poeta zamorano
con una solemnidad literaria, para fijar en
la casa en que nació una lápida conmemo-
ratoria.
CIÑO).
La Feria de los Perdones ó de San
Pedro, en Zamora.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja
de 4 de Julio de 1877.
551— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
El bendito Cristo de Morales.
Artículo descriptivo de la romería, pu-
blicado en los Avisos de Zamora de 13 de
Mayo de 1876, y en Zamora Ilustrada de
11 de Mayo de 1881.
552— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La Hiniesta.
Artículo descriptivo de la romería, en el
mismo periódico de 10 de Junio de 1876.
553— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La Sayaguesa.
Chistosa composición poética, descri-
biendo el aspecto, traje, costumbres)' con-
diciones morales de la mujer de Sayago,
por las cuales
«... el Senado romano
Pudo en otra antigua época
Decir delenda est Cartago,
Mas no Sayago est delenda.n
Publicado en El Eco del Duero de 17 de
Mayo de 1879, y en El Averiguador Univer-
sal de Madrid de 15 de Enero de 1880.
554— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La Matanza.
Artículo de costumbres zamoranas, pu-
blicado en El Eco del Duero el 10 de Enero
de 1880.
ALVAREZ
555— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
Un pescado histórico.
Artículo publicado en Zamora Ilustrada
de 20 de Abril de 18S1, reseñando el motín
de la trucha, en que fué incendiada la igle-
sia de Santa María la Nueva.
556— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
San Fernando.
Artículo agiográñeo en el mismo periódi-
co de i.° de Junio.
557— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
cino).
El Monasterio de Valparaíso.
Descripción de sus ruinas, con un graba-
do que las representa, en Zamora Ilustrada,
núm. 13 de i.° de Junio de 1881.
558— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
Monsalves y Mazariegos.
Romances históricos dedicados á D. Ce-
sáreo Fernández Duro. En la misma Re-
vista y número.
559— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
Blas y Menga.
Artículo en la misma de 15 de Junio.
560— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La Octava del Corpus.
Artículo en la misma de 22.
561— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
ciño).
San Pedro de la Nave.
Ídem id. de 29.
MARTÍNEZ 129
562— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
El Consistorio,
ídem id. de 6 de Julio.
563— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La Colegiata de Toro,
ídem id. de 27 de Julio.
564— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La Virgen del Tránsito.
ídem id. de 10 de Agosto.
565— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
El R. P. General de la Orden Trini-
taria, Fr. Antonio Martin Bienes.
ídem id. de 18.
566— ÁLVAREZ MARTÍNEZ íUrsi-
CINoV
Una historia sangrienta.
ídem id. de 31.
567— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
ciño).
Santo Domingo del Vado.
ídem id. de 7 de Septiembre.
568— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
ciño).
El tamboritero.
ídem id. de 14.
569— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
El dia de Zamora, romance histórico,
ídem id. de 28.
13°
ALVAREZ MARTÍNEZ
570— ALVAREZ MARTÍNEZ (ürsi-
CINO).
La Vendimia.
ídem id. de ig de Octubre.
571— ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
El Monasterio de Moreruela.
ídem id. de 26 y de 17 de Ma3"0 de 1882.
572— ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
Pedro Mato y la Gobierna,
ídem id. de 2 de Noviembre.
573— ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La puerta del Mercadillo.
ídem id. de g.
574— ALVAREZ MARTÍNEZ (ürsi-
CINO).
La Reja dorada, novela histórica,
ídem id. de 23 y 30 y 6 de Diciembre.
575-ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
El Círculo de Zamora,
ídem id. de 14.
576-ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La Navidad.
ídem id. de 24.
577— ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
Catástrofe.
ídem id. de 4 de Enero de 1882.
578— ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CIN'O).
Iglesia de San Claudio,
ídem id. de n.
579— ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
D. José de Reina, artículo biográfico,
ídem id. de i.° de Febrero.
580— ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
San Juan de Puerta Nueva,
ídem id. de 8.
581— ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
El Palacio episcopal,
ídem id. de 10 de Mayo.
582— ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La torre del Reloj de Toro,
ídem id. de 24.
583— ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
Locuciones provinciales,
ídem id. de 28 de Junio.
584-ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
Las Aceñas de Gijon.
ídem id. de ig de Julio.
585 -ALVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
cixo).
La Cárcel.
ídem id. de 2 de Agosto.
ÁLVÁREZ MARTÍNEZ— ÁLVAREZ DE COLMENAR
131
586— ÁLVAREZ .MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
Salón de las Leyes de Toro,
ídem id. de g.
587— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La iglesia de San Frontis,
ídem id. de 16.
588— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La pirámide de Villagodio.
ídem id. de 6 de Septiembre.
589 -ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
Santa Teresa en Toro,
ídem id. de 11 de Octubre.
590 -ÁLVAREZ MARTÍNEZ (ürsi-
CIÑO).
Cruz del Rey D. Sancho.
ídem id. de 25.
591— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
La Catedral.
ídem id. de 25 de Diciembre.
592— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Uksi-
CINO).
Los hijos de Tejeda, romance histó-
rico.
[denn de 9 de Enero de 1883.
593 -ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CINO).
Zamora Ilttstrada. Revista literaria se-
manal. Director, D...
Se publicaron dos tomos en fol., con gra-
bados, en los años 1881-1883, imprenta de
José Gutiérrez.
594— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Ursi-
CIN'O).
Historia general, civil y eclesiástica
de la provincia de Zamora, por... Co-
rrespondiente de la Academia de la His-
toria. Zamora, 1889, establecimiento ti-
pográfico de La Enseña Bermeja.
En 4-"> 455 Págs.
595— ÁLVAREZ MARTÍNEZ (Uksi-
CINO).
A buen Rey, mal relojero. Leyenda
zamorana.
La Cruzada, periódico de Zamora, de 26
de Septiembre de 1890.
596— ÁLVAREZ DE VILLADIEGO
(Antonio).
Razones que da á S. M. para que man-
de se recupere la plaza de Miranda, or-
denando al Gobernador de las armas des-
ta frontera ponga todo cuidado en su in-
vasión, por ser de las cosas que más im-
portan para la reducción del reino de
Portugal, quietud de esta frontera, guar-
da de las plazas de Alcañizas y Carva-
jales.
MS. en la Real Academia de la Hisloria,
Colección de Salazar, núm. 65, fol. 272.
Está escrito en Zamora, sin fecha; pero se
conoce ser de los años 1642 ó 43. Describe
la frontera, y singularmente la villa y cas-
tillo de Alcañices, proponiendo su mejor
fortificación.
597— ÁLVAREZ DE COLMENAR
(Juan).
Les delices de l'Espagne et du Portu-
gal ou on vois une description exacte des
anliquitez, des provinces, des montagnes,
i32 ALVISTUR
des villes, des riviéres, des ports de mer,
des forteresses, eglises, academies, pa-
lais, bains, etc., de la religión, des
moeurs des habitants, de leurs fétes, et
généralement de tout ce qu'il y a de plus
remarquable. Le tout enrichi de cartes
geographiques, tres exactes et de figures
en Taille-douce, dessinées sur les lieux
mémes. Par Don Juan Alvarez de Col-
menar. Nouvelle edition revisée, corrigée
et beaucoup augmentée. A Leide chez
Pierre Vander A a. 17 15.
Seis tomos en i6.°, con planos y láminas
grabadas.
Es obra muy curiosa, principalmente por
los planos y vistas de poblaciones en aque-
lla épocn, )' por la representación de fiestas,
procesiones, autos de fe, etc.
Las noticias de la provincia de Zamora
difieren poco de las de Méndez Silva, de
donde sin duda están tomadas, aunque con
ampliaciones que no carecen de interés. Re-
fiere la visita del Cardenal Cisneros á Za-
mora con el exclusivo objeto de ver el
cuerpo de San Ildefonso; las diligencias
que practicó al efecto, y como la gran esti-
mación de los zamoranos por aquella reli-
quia, y el temor de que el Cardenal tratase
de sustraerla, les impulsó á una rotunda
negativa, que obligó á aquel grande hombre
á volverse como había ido.
Dice que en Toro hay hermosísimas mu-
jeres, que es fama tienen el aire y la esta-
tura de las antiguas romanas, y que los ha-
bitantes de Sayago son tan groseros en el
lenguaje como en la manera de vivir. Del
palacio y fortaleza de los Condes de Bena-
vente en esta villa y del de los Condesta-
bles en Villalpando, hace grandes elogios.
598— ALVISTUR (Bernardo).
Nuestra Señora de las Angustias.
Grabado en cobre que representa la ima-
gen que se venera en la parroquia de San
Vicente Mártir, de Zamora. La plancha
AMADOR DE LOS RÍOS
tiene 105 X 85 milímetros, firmada Ber-
nardo Albistur fecit, y la leyenda Nuestra
Señora de las Angustias de San Vicente, de
Zamora.
La imagen ostenta en el dibujo la enco-
mienda de San Juan de Jerusalén.
599 — AMADOR DE LOS RÍOS
(José).
Historia crítica de la literatura espa-
ñola, por D. José Amador de los Rios,
individuo de número de las Reales Aca-
demias de la Historia y Nobles Artes,
etc. Madrid, 1862-1S65.
Siete tomos en 4.0 mayor.
Con relación á Zamora se encuentra en
esta obra:
Juicio crítico del Cronicón de Sampiro
(zamorano). Elogio de esta obra: tomo II,
pág. 151.
Inscripción sepulcral de Sancho el Fuerte,
muerto por Vellido Dolfos: tomo II, pági-
na 339-
Lápida sepulcral de la Infanta Doña
Urraca: tomo II, pág. 343.
Radiante luz de Zamora: tomo III, pági-
nas 53, 81, 86 y 89.
El Poema del Cid y Zamora: tomo III,
pág. 90.
La Estoria de Es fauna, y Florián de Ocam-
po: tomo III, pág. 575.
El Libro de la coca, de D. Juan Manuel,
describe el Obispado de Zamora: tomo IV,
pág. 249.
El Concejo de Zamora en la batalla del
Salado: tomo IV, pág. 431.
El Arcediano de Toro: tomo V, pág. 1S5.
Fr. Juan Gil de Zamora escribió una
Crónica de España: tomo V, pág. 203.
Glorias de Castilla, por Juan de la Enci-
na; canto á las batallas de Toro y Zamora:
tomo VII, pág. 252.
600 — AMADOR DE LOS RÍOS
(José).
Estudios históricos, políticos y litera-
AMADOR DE LOS RÍOS— ARANA Y CUESTA
133
rios sobre los judíos de España, por Don
José Amador de los Rios. Madrid, 1S4S.
Un tomo en 4.0
Escasísima noticia de los judíos de Za-
mora, cuya sinagoga fué una de las más an-
tiguas y principales de España, se encuen-
tra en esta obra del Sr. Amador. Ni en el
Padrón de los judíos de Castilla y de lo
que tributaban en el año de 1290, se habla
de nuestra ciudad, cuando se mencionan
Medina del Campo, Arévalo, Olmedo y
otras poblaciones de menos importancia.
Comprendida en el reino de León, se dan
á éste 218.400 habitantes hebreos en dicho
documento.
Del Concilio celebrado en Zamora en 1313
contra los judíos, da un extracto de los
principales ordenamientos, á saber: Dero-
gación de los privilegios que los judíos ha-
bían disfrutado; prohibición de tener car-
gos y dignidades; idem de dar testimonio
contra cristianos; idem de tratar con cris-
tiana; idem de trabajar en día festivo; idem
de ejercer la Medicina; idem de prestar
con interés á los cristianos, y, finalmente,
confiscación de las sinagogas.
En el repartimiento hecho en la ciudad
de Segovia en el año de 1474, correspon-
dieron á las aljamas del Obispado de Zamo-
ra 9.000 maravedís, mínima cantidad de
todos los de España.
601 — AMADOR DE LOS RIOS
(José).
Historia social, política y religiosa de
los judíos de España y Portugal, por el
limo. Sr. D. José Amador de los Rios,
individuo numerario de las Reales Aca-
demias de la Historia y Bellas Artes de
San Fernando, etc., etc. Editor, Exce-
lentísimo Sr. D. José Gil Dorregaray.
Madrid, imprenta de T. Fortanet, 1876.
Esta obra es segunda edición ampliada
de la anterior, aunque respecto de la Alja-
ma de Zamora nada añade. Consigna, sin
embargo, que el año de 1292 adela ni
los judíos fondos para el cerco de Tarifa,
con cargo á las sacas (Aduanas) de Villal-
pando, Zamora y Toro; entre otras, copia
las Constituciones del Concilio provincial
de Zamora de 13 13 en la antigua versión
castellana, de cuyo encabezamiento resulta
que asistieron á dicho Concilio D. Rodri-
go, Arzobispo de Santiago y Canciller del
Reino de León, con sus sufragáneos D. Al-
fonso, Obispo de Coria; D. Alfonso, de
Ciudad-Rodrigo; D. Domingo, de Plasen-
cia; D. Esteban, de Evora, y D. Sancho,
electo de Avila, y que las Constituciones
se publicaron en el Monasterio de Santo
Alifonso, de los freires predicadores de la
misma cibdat.
En el Ordenamiento de Alcalá (1348), se
autoiizó á los judíos para comprar hereda-
des «en esta manera: de Duero allende,
fasta en cuantía de treinta mil maravedís
cada uno; et de Duero aquende, veinte mil
maravedís cada uno, desque ovier casa
por sí.»
Los judíos de Toro auxiliaron al Rey
D. Pedro para escapar de esta ciudad (1354)
simulando que iba de caza.
Jugando á los dados este Rey en Morales
de Toro, y lamentándose de que todos sus
tesoros cabían en una arqueta, le ofreció
Samuel Leví que habían de merecer ese
nombre en breve, y lo cumplió.
602— ARANA Y CUESTA (Jacin-
to de).
Defensa jurídica por la fábrica de la
Santa Iglesia Catedral de Zamora, en
el expediente con el Vicario de San Ze-
brian de Castro, religioso del Orden de
Santiago, sobre que pague la media ana-
ta de los frutos de la vacante del Bene-
ficio Curado de San Zebrian á dicha fá-
brica, como se ha ejecutado por sus an-
tecesores. Escribe este papel el Licencia-
do D. Jacinto de Arana y Cuesta, Pro-
visor y Vicario general del Obispado de
Zamora, Sede vacante, y le dedica al
Ilustrísimo Señor Dean y Cabildo de di-
cha Santa Iglesia (sin año ni lugar).
134
ARANDA— ARGAIZ
En fol., 1 6 fols. Portada con orla y viñeta '
de San José, grabada en madera, en cabe-
za. Al final está fechado en Zamora á 10 de
Mayo de 1693.
603— ARANDA (Antonio).
Discurso pronunciado por el Goberna-
dor de la provincia de Zamora, señor
D. Antonio Aranda é Ibarrola, en el so-
lemne acto de inaugurar las conferencias
agrícolas el dia 8 de Octubre de 1876.
El Eco de Zamora, núm. 3 de 17 de Oc-
tubre.
Tuvo efecto dicho acto en el Instituto
provincial, con asistencia de todas las Cor-
poraciones. El discurso del Gobernador iba
encaminado á demostrar la necesidad de
despertar la afición á ¡as arles útiles, pro-
pagando y difundiendo los estudios prácti-
cos y de aplicación. El Prelado hizo des-
pués uso de la palabra, exponiendo que la
Iglesia fué siempre una institución tutelar
de la agricultura.
604— ARCINIEGA (José).
Informe sobre la industria minera del
antiguo distrito de Zamora, por D. José
Arciniega.
Revista científica del Ministerio de Fomento,
año 1864, tomo V.
605— ARCINIEGA (José).
Biografía de D. Casiano del Prado.
Revista minera, año 1867, tomo XVII,
pág. 449; trata igualmente de la industria
en Zamora.
606— AREITIO (T. de).
Noticia de unos trozos de mosaico y
otros objetos descubiertos recientemente
en Camarzana, provincia de Zamora,
por el ingeniero D. T. de Areitio.
Publicada en la Revista de Obras públicas,
tomo IX, pág. 295, año i85i.
607— ARÉVALO.
Crónica de los antiguos Condes y pri-
meros Reyes y Señores de Castilla: trá-
tase también de los Reyes de León, Na-
varra y Aragón que ha habido desde la
pérdida de España hasta la muerte del
Rey D. Alonso el VI. También se pone
la historia del Cid Rui Diaz, etc.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Est. 25, Gr. 6-C. núm. 138.
608 — ARGAIZ (Gregorio de).
Población eclesiástica de España y
noticia de sus primeras honras. Hallada
en los escritos de San Gregorio, Obispo
de Granada, y en el Chronicon de Hau-
berto, monje de San Benito. Ilustrados
por el Maestro Fray Gregorio de Argaiz,
Chronista de la misma religión. En Ma-
drid, por Melchor Sánchez, año 1667,
1669.
Cuatro tomos en fol.
El primero da el catálogo de los mártires
que padecieron en España en la persecu-
ción de Diocleciano y Maximiano Augusto,
3' menciona á:
San Cavado, martirizado en Laucohriga.
Dos ciudades de este nombre, dice, puso
Ptolomeo, en la Lusitania y en la Tarra-
conense, y dúdase si corresponde á la ciu-
dad de Lagos, en el Algarbe, ó á Valcavado,
en tierra de Campos, que era una de las
ciudades de los vaceos. Parece haber toma-
do el mismo nombre del santo mártir.
En Sarabis, ó Toro, padecieron San Máxi-
mo y San Aureliano, sacerdotes. Funda-
mentos para creer que Sarabis es Toro y no
Zamora.
En Sentica ó Zamora fué muerta la vir-
gen Santa Urba. Fundamentos para esti-
mar á Zamora Sentica.
Catálogo de los antiguos Obispos de Za-
mora, empezando por Dulcidio: pág. 109.
Toro tuvo Silla episcopal más antigua
que la de Zamora: pág. 182.
ARGAIZ
!3;
Cronicón de Haubeito, que empieza por
la creación del mundo.
Numancia no es Zamora: pág. 434.
Hubo dos Numancias: pág. 432.
El tomo II, continuación de la histo-
ria, según el Cronicón de Flavio Dextro.
A la pág. 506 trata del martirio que sufrie-
ron en Zamora San Baudelio ó Boal, Julia
y otros el año 288, siendo atravesado con
una lanza de cuatro puntas á modo de h ar-
pón. Murió en el monte concejil, cerca de
los muros de Numancia. Ha liberto pone con
él á San Celio y otros 62 compañeros, to-
dos en Zamora {Sentica).
El tomo III continúa el Cronicón de Hau-
berto:
Pág. 574. — Compendia la vida de Santa
Seculina, natural de la ciudad de Albugera,
cerca de Zamora, que floreció por los años
de 839.
Pág. 589. — El Monasterio de la villa de
Távara fué edificado por el sacerdote Juan:
su primer Abad se llamó Miguel, año 859.
Argáiz cree sea este Monasterio el misino
llamado de Santiago de Moreruela, una le-
gua de Távara y otra del río Esla, porque
antiguamente lo nombraron Moreruela de
Távara. En este caso, San Froilán y San
Atilano no fueron sus fundadores, sino res-
tauradores. Tratan de este Monasterio el
P. Lobera, Vida de San Froilán; el P. Ye-
pes, tomo V, año 985, y Fr. Ángel Manri-
que, tomo I, año 1119 y 1131.
Pág. 96. — Santiago predica el Evangelio
en Toro.
Pág. 388. — Murió en Toro su Obispo
Luciano, el año 537.
Pag. 332. — Fundación de Villafáfila, el
año 435.
Pág. 549. — En Zamora fueron muertos
por la fe, á 25 de Septiembre de 785, Es-
teban y Juliano, por mandado del Capitán
Mahomad.
Pág. 586.— Sufrieron la misma suerte
el año 861 los santos mártires L'viliesindo
y su hermana Abundia, con sus hijas Te-
renciana y Relia. En esta fecha se empezó
á llamar Numancia á la ciudad que antes
se nombraba Sentica.
Tomados los principales fundamentos de
esta obra de los falsos Cronicones, deben
acogerse con reserva sus conclusiones, no
admitiéndolas sin comprobación de más
puras fuentes.
809— ARGAIZ (Gregorio de).
La soledad laureada por San Benito y
sus hijos en las iglesias de España, y
teatro monástico de la provincia cartagi-
nense. Compuesto por el P. M. Fr. Gre-
gorio de Argaiz, cronista de la religión
de San Benito. Madrid, 1675.
Seis tomos en fol.
En el tomo I, fol. 340, trata déla funda-
ción del Monasterio de Santa María de
Wamba en tiempo del Rey godo Recesvin-
to. Lo destruyeron los moros; lo reedifica-
ron los Reyes de León por el año de 916.
Quedó reducido á iglesia parroquial.
Al fol. 78, compilando la historia de San
Ildefonso de Luiprando, Sandoval, Fray
Juan Gil, Ordóñez VUlaquirán y el P. Ye-
pes, dice que el año de 718 fué trasladado
su cuerpo á Zamora, viendo que Toledo no
podía defenderse de los moros, llevándolo
los caballeros godos Ezlas, Gudieles y Pa-
lomeques, parientes del santo. La Iglesia
de Toledo ha procurado la devolución,
consiguiendo un Breve del Papa Clemen-
te VIII, despachado en 1504, para que el
Obispo y Cabildo de Zamora lo entregasen
debajo de gravísimas censuras; pero los za-
moranos no por esto consintieron. Un sa-
cerdote de Toledo que consiguió ser guar-
dián de las reliquias, sustrajo la cabeza, en-
viándola secretamente á su patria; pero, se-
gún los zamoranos, remitió equivocadamen-
te la de San Atilano.
El tomo V comprende el Theatro monás-
tico de la Santa Iglesia de Zamora, empezan-
do su descripción con noticias históricas
que se compendian en estos epígrafes:
1. Fundación de Zamora por Griegos
de Macedonia, con el nombre de Sentica.
2. Tuvo también el nombre de Numan-
cia, y desde cuándo (en tiempo de los Go-
dos).
136
ARGENSOLA
3. Desde qué tiempo tiene el de Za-
mora.
4. Tuvo antigua Sinagoga, y predicó
en ella Sant-Iago y San Pedro Uracha-
rense.
5. Es tradición que San Pablo les es-
cribió la carta á los Hebreos de Zamora.
6. Mártires que tuvo en la primitiva
Iglesia.
7. Desde qué tiempo comenzó á tener
Obispos.
8. Entrada de los monjes de San Beni-
to en Zamora y su Obispado.
La sana crítica no puede aceptar el prin-
cipio de este catálogo, que, como muchas
noticias del P. Argáiz, se funda en los fal-
sos Cronicones; hay otras, sin embargo, que
son de aprovechar, principalmente las re-
lativas á fundación é historia de los Monas-
terios de la Orden.
El de San Román de Hornija, fábrica del
Rey Chindasvinto, dice se empezó en 648.
El de Santa María del Bueso, en tiempo
del Rey D. Sancho el Deseado y de D. Alon-
so Mil, su hijo. Fundólo D. Bueso, caba-
llero francés que vino á guerrear contra los
moros.
El Albugense, en que floreció Santa Se-
culina, su Abadesa, por los años de S39. Se
rezaba en el Kalendario gótico antiguo.
El de Távara se edificó en 869. Su pri-
mer Abad se llamó Miguel. Es distinto del
de Moreruela de Távara.
El de San Pedro de la Nave, en 907.
Diósele este nombre, porque tiene una bar-
ca en el Esla muy usada para pasar de Por-
tugal á Castilla y León. Fué al principio
anexo al Monasterio de San Salvador de
Celanova y después al de San Benito, de
Zamora, con título de Priorato.
El de San Martín de Castañeda se res-
tauró en 952 con licencia de D. Ordoño II.
El de Moi eruela en 985, que es de ilus-
tre historia, habiendo florecido en él San
Froilán y San Atilano. A la vida de este
santo de.lica un capítulo entero.
El de San Salvador de Belver, llamado
así por la agradable vista de su sitio, se fun-
dó en 1042 por un Abad llamado Hermene-
gil-lo. El suelo lo dieron dos nobles casa-
dos, que se llamaban D. Oveco y Doña
Muñiz.
El de San Pelayo de Toro, muy podero-
so en hacienda y fincas, tuvo por anexo la
grande Abadía de San Zoilde Carrión, y se
ignora la fecha cierta de su fundación, que
de seguro es anterior á 1047.
El de San Miguel, de monjas, en Zamo-
ra, construido extramuros á la parte de
Oriente, concurriendo á la fundación Gui-
llelmo de Monda y Doña Sancha, patronos
de su iglesia, por los años de 1048. En 1451
lo dejaron las monjas, sustituyéndolas la
Orden de San Benito á favor de mandato
del Pontífice, que consiguió Fr. Pedro de
Lagartos.
El de Valparaíso lo fundó San Martín
Cid en 1 13 7. Desde el primer lugar que ocu-
pó en Peleas, se trasladó por orden de San
Fernando á mejor sitio.
610— ARGENSOLA (Bartolomé Leo-
nardo de).
Anales de Aragón, continuación de los
de Zurita, por Bartolomé Leonardo de
Argensola. Zaragoza, i63o.
Un tomo en foi.
En la primera parte, capítulos 103, 116
y 121, trata de las Comunidades de Casti-
lla y de la parte que tomó el Obispo de
Zamora con los clérigos de su diócesis, or-
ganizados en regimiento, los cuales, dice,
«traian tan perdido el miedo á las armas
del Rey como á las censuras del Papa. Los
clérigos del piísimo Obispo de Zamora,
añade, ejecutaban á toda ofensa, y uno de
ellos, resguardado por una almena, mató
once soldados del cerco; pero no parece que
se olvidaba de la gracia clerical, pues poco
antes -de asestar la escopeta, bendecía y
santiguaba con ella á quienes enderezaba
el tiro. »
Mañer, Ronquillo defendí Jo; Masonio, Ani-
ma Iiist,; Colmenares, Historia de Segovia;
González, Teatro eclesiástico, y Flórez, Es-
paña Sagrada, hablan en parecidos términos
ARGOTE DE MOLINA-ARIZ
y7
del Capitán y de los soldados, es decir, del
Obispo Acuña y sus clérigos.
611— ARGOTE DE MOLINA (Gon-
zalo).
Libro de la montería que mandó es-
cribir el muy alto y muy poderoso Rey
D. Alonso de Castilla y de León, último
deste nombre. Acrecentado por Gonzalo
Argote de Molina. Dirigido á laS. C. R.
M. del Rey D. Phelipe Segundo, Nues-
tro Señor. Impreso en Sevilla por Andrés
Pescioni. Año 1582.
El lib. III «fabla de los montes de todo
el Señorío de Castilla e de León, e algunos
del Reino de Granada,» y en el cap. II se
ocupa de los de nuestra provincia.
612 -ARGUELLES (Fr. Vicentes
Receta instructiva y umversalmente
benéfica del nuevo invento del chocolate
zamorense. Salamanca, 1798.
Real Academia de la Historia, Papeles va-
rios, núm. 12; Salazar, Est. 14, Gr. 3.a,
núm. 40. Con esta invención se trataba de
sustituir el cacao.
613— ARGULLO (Francisco de).
Romance que dice «Riveras de Duero
arriba cabalgan dos zamoranos, » con su
glosa, hecha por Francisco de Argullo. Y
una lamentación de amor á manera de
chiste del mesmo.
Cítalo Wolf en su Románcelo, y parece se
conserva impreso en hoja suelta en la bi-
blioteca de la Universidad de Praga.
614— ARIAS BRIME (Jos) 1.
Siniestro benaventano (3 de Marzo de
1S77).
1 .inda poesía publicada en La Enseña Ber-
meja de 18 de Marzo de 18S0, narrando el
incendio que destruyó el histórico reloj de
la Villa.
615— ARIAS BRIME (José).
Recuerdos de Benavente. — Noche ne-
gra y noche blanca.
Poesía publicada en La Enseña Bermeja
de 21 }' 28 de Marzo, lamentando las ruinas
déla Villa,
616— ARIAS BRIME (José).
El poeta Zorrilla en Zamora.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja
de 24 de Octubre de 1880.
617— ARIZ (Luis).
Historia de las grandezas de la ciudad
de Avila, por el P. Fr. Luis Ariz, monje
Benito. Dirigida á la ciudad de Avila y
sus dos cuadrillas. En Alcalá de Hena-
res, por Luis Martínez Grande, año de
1607.
Un tomo en fol.
Trae frecuentes memorias de Zamora en
la parte segunda, empezando por la impor-
tancia que tuvo la Aljama de los judíos, á la
cual llevaba Benito de las Mesuras el Co-
razón del Niño de la Guardia, cuando fué
descubierto.
Al fol. 5 (segunda parte), copia del Obis-
po de Oviedo, D. Pelayo, la relación de los
que iban á poblar por allí, y dice: «E sa-
liendo d Roy D. Alfonso del poderío del
i Mimaymon de Toledo, por avelle li-
brado D. Pe 1ro Ansurez, viajó ende, é dio
por libre á Zamora del repto que D. Diego
( >j doñez de Lara ficiera á su Consejo. »
Al fol. 29 da razón de los Galindos de
Zamora, de los descendientes de Arias Gon-
zalo y del casamiento de la nieta de éste,
Doña Arias Galíndez, con Blasco Ximeno,
de Ávila, con las fiestas de la celebración.
Al fol. 40 noticia la toma de Cuenca á
los moros el año 1106, habiendo muerto en
i35 ARNAO— AVERNA
el asalto Flores Pardo, caudillo de la gente
zamorana; pero entró Blasco Ximeno con
ella.
En la tercera parte, fol. 32 vuelto, trata
de la batalla de Toro.
En la parte cuarta (Nobleza de Ávila)
dice que Viriato fué zamorano; pero que no
se deduce de aquí que Numancia fuera en
Zamora, pasando á demostrar que fué en
Soria, según el testimonio de Plinio y Es-
trabón.
618— ARNAO (Antonio).
Discurso del Sr. D. Antonio Arnao,
individuo de número de la Real Acade-
mia Española, leido ante esta Corpora-
ción en la sesión pública de 1876. Ma-
drid, imprenta y fundición de Manuel
Tello, 1876.
En 4.0 mayor.
Es elogio de D. Juan Nicasio Gallego.
619— ASSO DEL RIO.
Notas hechas por el Sr. Asso del Rio
y de Manuel al fuero de la villa de Cas-
troverde hacia el año de 1200.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia en el tomo I de la Colección del
Sr. Abad y Lasierra, Est. 21, Gr. 2, núme-
ros 22 y 23.
620— AVELLANA (Miguel).
Colección de mapas especiales de Es-
paña, por D. Miguel Avellana. Madrid,
litografía de J. Aragón y Castell, i858-
1861.
Diez y seis láminas en fol. mayor.
Los mapas que contiene son Físico, Polí-
tico antiguo, Político moderno, Económico,
Militar, Judicial, Universitario, Eclesiásti-
co. Marítimo, Agrícola, Industrial, Mine-
ro, Comercia], Monumental, Histórico y
Contemporáneo.
621— AVELLANA (Miguel).
Prontuario de la Colección de mapas
especiales de España, por D. Miguel
Avellana. Madrid, imprenta de Manuel
Anoz, 1861.
Un tomo en 8.°
622— AVERNA (Francisco Javier).
Sermón que, en las honras que por la
Reina Doña María Amalia de Sajonia se
celebraron en la Santa Iglesia Catedral
de Zamora el dia 16 de Noviembre de
1760, pronunció el Canónigo prebendado
de la misma D. Francisco Averna. Im-
preso á costa de la ciudad.
Libro de acuerdos del año 1760.
623— AVERNA (Francisco Javier).
Historia de los Obispos de la Santa
Iglesia de Zamora, por D. Francisco
Xavier Averna y Cabrera, Arcediano de
Fuente del Saúco en la Catedral de Za-
mora, y Teniente Vicario general de los
Reales exércitos.
En la García de Madrid de 27 de Junio de
1797, anunciando un Manual ó preparación
p ira i • icbracion del Santo Sacrificio
de la Misa, del mismo autor, se dice: «Asi-
mismo es muy recomendable por el mérito
del autor, cuya modestia y prolija ocupa-
ción en escribir la Historia que se le encar-
gó de los Obispos de su Iglesia, prevenido
de la muerte, dejó inédita.»
BAEN A- BARRANTES MALDONADO
139
B
624— BAENA (Juan Aleonso de).
El Cancionero de Juan Alfonso de
Baena (siglo xv). Ahora por primera vez
dado á luz con notas y comentarios. Ma-
drid, imprenta de La Publicidad, i85i.
Un tomo en fol.
Trae un erudito prólogo del Marqués de
Pidal resellando la historia de la poesía
castellana, y citando, pág. 14, los versos de
la Crónica del Cid relativos al cerco de Za-
mora y reto del Conde Ordóñez.
En la pág. 142 inserta una composición
con este título: Este dezir fizo el dicho Alfon-
so Alvares de Villa S andino á D. Pedro Teno-
rio, Arzobispo de Toledo, cuando lo mandó
soltar el Rey D. Enrique, ca estaba preso en
Zamora, por cuanto el otro Arzobispo de San-
tiago, D. Juan García Manrique, lo acusaba
muy fuertemente, c lo quería muy mal.
En la pág. 220 y siguientes trae tres
composiciones de Bartolomé García de Cór-
doba y de D. Mossé Zurgiano, del Rey Don
Enrique, al nacimiento del Rey D. Juan en
la ciudad de Toro.
Seis composiciones del Arcediano de
Toro, comprendiendo su testamento, están
desde la pág. 342 en adelante. El último
empieza así:
«Pois que me veio a morte chegado
Mis hoos amigos, en esta sason,
Por tanto en lago, sy Deus me pnrdon,
O meu testamento nsy ordenado,
E seia a servicio e onrra de Deus,
Padre e Señor e dos Santos seus.»
625- BARBA (Juan).
Consolatoria de Castilla. Códice en
octavas de letra del siglo xv, escrito por
Juan Barba, existente en la Biblioteca
particular de S. M. el Rey, Sala 2, Es-
tante G, Plut. 7.
El nombre del autor se expresa en la de-
dicatoria que hace de la obra á la muy alta
y muy poderosa y excelente Reina y Señora.
Reseña los principales sucesos del reinado
de los Reyes Católicos en más de 400 octa-
vas. En el Romancero de Zamora publiqué
las relativas á la batalla de Toro.
626— BARCO (Joaquín del).
Nuevas edificaciones en Zamora.
Artículo en la revista Zamora Ilustrada de
14 de Junio de 1882.
627— -BARCO (Joaquín del).
Locuciones provinciales.
ídem id. de 5 y 26 de Julio.
628 — BARRANTES MALDONADO
(Alonso).
Ilustraciones de la casa de Niebla, por
Alonso Barrantes Maldonado.
Insertas en el Memorial histórico español,
tomo X: Madrid, 1R57.
Trae, de Zamora, las siguientes memo-
rias:
Pág. 256. — Sucesos del principio del rei-
nado de Isabel la Católica; entrada del Rey
de Portugal, y sus desposorios con Doñ:i
Juana; Juan de Ulloa, que tenía á Toro;
i4o BATALLER— BELORADO
Alonso de Valencia, Mariscal de Zamora;
el Conde de Valencia; Juan de Porras, sue-
gro del Mariscal, que tenía á Zamora, le
entregan las plazas.
Continúa en los capítulos siguientes la
relación de los sucesos hasta la batalla de
Toro, con minuciosidad en cosas y perso-
nas que no se encuentra en otros autores,
siendo por lo misino interesante para nues-
tro objeto. Así dice, por ejemplo, que en el
Alcázar de Zamora fué tomada la reposte-
ría del Rey de Portugal; la disposición de
las fuerzas en la batalla de Toro, y coloca-
ción de los caudillos: el nombramiento de
D. Sancho de Castilla, Teniente de Za-
mora; el cerco de Castronuño, lugar tan
fuerte, que hubo de llevarse artillería para
tomarlo, según Mariana, teniendo por Al-
caide un hombre de baja suerte, llamado Pedro
de Medina, que se alzó con él en tiempo del
Rey D. Enrique, y que sabemos que, de
acuerdo con Juan de Ulloa, vivía sobre el
país aterrándolo con exacciones y atroci-
dades.
Pág. 396. — Tratando de la expulsión de
los judíos, dice que por Benavente y Zamo-
ra entraron muchos en Portugal, y especi-
ficando el número de los que marcharon
por cada provincia fronteriza ó de costa,
* fija los de Zamora en 30.000 almas: 1492.
Muerto D. Pedro de Castilla, narra la
entrada de D. Enrique en Portugal por Za-
mora, el origen del Condado de Alba de
Aliste y otras noticias.
629— BATALLER (Rafael).
Memoria biográfica del Excmo. Señor
Don Prudencio de Guadalfaxara, Aguile-
ra, Eraso, Orense, Roco, Nieto, Gonzá-
lez, Pacheco, Osorio, Pimentel, etc.,
Gentil-hombre de Cámara de S. M. con
ejercicio, Caballero de la insigne Orden
del Toisón y Gran Cruz de la Real y
distinguida Orden de Carlos III y de las
de Isabel la Católica, San Fernando y
San Hermenegildo; Teniente General de
los Ejércitos nacionales; Capitán de la
Real Compañía de guardias Alabarderos;
Senador, etc., etc. Escrita con presencia
de documentos oficiales por D. Rafael
Bataller, Secretario honorario de S. M.,
etc., y Secretario del Principado y Capi-
tanía general de Cataluña. Madrid, i838,
imprenta de Sordo-mudos.
En 16. ° mayor, 32 págs.
630— BECERRA (Basilio).
Crónica de la casa de Arcos, Ponces
de León y fundación del Monasterio de
Nogales, por el P. Fr. Basilio Becerra,
de la Orden del Císter.
MS. original en dos tomos en la Biblio-
teca Nacional, K-J5-76. Las censuras y li-
cencias para la impresión son del año 1638.
631— BELESTÁ (Tomás).
Pastoral que el limo. Sr. D. Tomás
Belestá y Cambeses, Obispo de Zamora,
dirige al Clero y pueblo de la Diócesis en
el día de su consagración y toma de po-
sesión. Salamanca, imprenta y litografía
de D. Sebastián Cerezo, 1881.
En 8.°, 2S págs., con cubierta litogra-
fiada.
632— BELMONTE BERMUDES
(Luis).
El Conde de Fuentes.
Comedia MS. en la Biblioteca del Duque
de Osuna, hoy en la Nacional.
633— BELORADO (Juan).
Crónica del famoso caballero Cid Ruy
Diaz de Vivar, por Fr. Juan Belorado,
Abad del Monasterio de San Pedro de
Cárdena. Burgos, i5g3.
En fol.
En el cap. LII da principio la historia
del famoso cerco de Zamora por el Rey Don
BENAVIDES— BERCEO
141
Sancho II, año de 1072, y ocupa hasta el
cap. LXXXI, siendo poco diferente la na-
rración de la Crónica general de D. Alfonso
el Sabio.
634— BENAVIDES (Antonio).
Memorias deD. Fernando IV de Cas-
tilla. Tomo I. Contiene la crónica de di-
cho Rey, copiada de un códice existente
en la Biblioteca Nacional, anotada y am-
pliamente ilustrada por D. Antonio Be-
navides, individuo de número de la Real
Academia de la Historia, por cuyo acuer-
do se publica. Madrid, imprenta de Ro-
dríguez, 1860.
En 4.0 mayor.
Tomo II. Contiene la colección diplo-
mática que comprueba la crónica, arre-
glada y anotada por D. Antonio Benavi-
des, etc. Madrid, imprenta de Rodríguez,
1860.
En 4.0 mayor.
La crónica de este Rey, criado y educado
en Zamora, es interesante para la provin-
cia, de la que contiene muchas noticias y
documentos.
En el cap. II se trata de la toma de la
Mola, Villafáfila y otros lugares por el Rey
1 agón, y cómo, temiéndose disturbios
en Zamora, fué el Rey á esta ciudad y se
adoptaron precauciones en Villa] pando y
Toro.
Cap. III. — El Infante D. Juan, que se
llamaba Rey de León, labró moneda en
Castrotorafe, donde residía, falsificando su
valor, con lo que hubo graves disturbios,
que I). Fernando procuró apaciguar vinien-
do a Zamora y Toro. (Año I2g8.)
En este mismo año hubo nuevos distur-
bios en estas ciudades, extendiéndose á
Castronuño, Benavente, Villalpando, etc.
La corte estuvo frecuentemente en Za-
mora y Toro hasta el año 13 12, en que mu-
rió D. Fernando; en estas ciudades tuvo
Cortes y expidió muchas cé lulas que inser-
ta el Sr. Benavides en su colección diplo-
mática.
ICste hace un elogio de Fr. Juan Gil de
Zamora y sus obras (tomo I, pág. 252), y de
la heroica esposa del Merino mayor Gutie-
rre Pérez, Alcaidesa del Alcázar de Zamora
(tomo I, pág. 263); relata los sucesos de la
minoría de Alfonso XI, muerte de D. Juan
el Tuerto en Toro y rebelión de Zamora; in-
cluye el testamento de Doña María de Mo-
lina, que hizo varias mandas á Toro, con
muchos otros documentos.
635— BENITEZ DE LUGO (Caye-
tano).
►f* Memorial que presenta, dedica y
consagra al limo. Sr. D. Alejandro Al-
dobrandini, Nuncio Apostólico en estos
reinos de España, el presentado Fray
Cayetano Benitez de Lugo, Orden de
Predicadores, sobre la heroica y religiosa
determinación de la Señora Doña María
Manuela Zapata y Barona, Condesa de
Alcolea, de vestir el hábito de Santo Do-
mingo en el Real Convento de Sancti
Spiritus de la ciudad de Toro, después de
sentencia de divorcio que obtuvo contra
D. Jerónimo de Tordesillas, Conde de
Alcolea y Caballero de la Orden de Al-
cántara.
Cuaderno en fol. de 22 fols., con aco-
taciones al margen; portada con orla, sin
pie de imprenta; fecha al final: Madrid y
Febrero 22 de 1721.
El memorial, que es curioso, está orde-
nado en párrafos, cada uno con título, y
contiene noticias históricas de la provincia.
636— ISF.RCEO (Gonzalo de).
Este celebrado poeta de mediados del si-
glo xiii, según D. José Amador de los Ríos,
narra en la Vida de San Millán la batalla de
Toro ganada á los moros el año 934 (era
972), ensalzando el triunfo de los cristia-
nos, oblenido por la intervención de San-
tiago y de San Millán.
Para fijar el lugar de la batalla, dice:
142
BERGANZA—
*Qui saber lo quisiere, esto bien lo entienda,
Ca assí lo leemos, et dizlo la leyenda:
En el campo de Toro cuntió la facienda,» etc.
637— BERGANZA (Francisco de).
Antigüedades de España propugnadas
en las noticias de sus Reyes y Condes de
Castilla la Vieja; en la historia apologé-
tica de Rodrigo Diaz de Vivar, dicho el
Cid Campeador, y en la Crónica del
Real Monasterio de San Pedro de Cár-
dena. Compuesto por el R. P. M. Fran-
cisco de Berganza. En Madrid, por Fran-
cisco del Hierro, 1719-1721.
Dos tomos en fol.
En el primero, historiando el principio
de la restauración de España bajo el reina-
do de Pelayo y sus sucesores, hace men-
ción de Zamora, conquistada por D. Alon-
so I; las campañas de Abdallá; la restaura-
ción de aquella ciudad y la de Toro; Reyes
que murieron en Zamora; llama que salió
del mar y quemó un barrio de la ciudad;
guerras de Almanzor, etc.
Examinando la historia del Cid, coa
arreglo á la Crónica manuscrita del Monas-
terio de Cárdena, tiene por fabulosas mu-
chas de las hazañas que se le atribuyen,
aunque admite sin dificultad el milagro de
San Lázaro. Estando el Rey D. Fernando
en la ciudad de Zamora poblándola y repa-
rándola, llegaron los cinco Reyes moros á
besar la mano á Rodrigo Díaz, que desde
entonces se llamó mío Cid. D. Sancho puso
sitio á la ciudad creyendo se escondía en
ella su hermano D. Alonso, confirmándose
en tal idea con la negativa de Doña Urraca
á entregarle la plaza por cambio de otras;
embajada del Cid; actitud de Arias Gonza-
lo; el Cid aconsejó al Rey que desistiera
del cerco.
Continúa la relación de este suceso hasta
la muerte de D. Sancho, cuyo epitafio co-
pia, acortando pormenores en la del reto de
Diego Ordóñez.
Elogia al historiador zamorano Fr. Juan
Gil, tan estimado por su literatura; dice
BERXALDEZ
que el Rey D. Alonso el Sabio le escogió
por ayo de su hijo D. Sancho, y añade se-
ría de desear que la Religión de San Fran-
cisco de Asís la estampase en las muchas
obras que escribió.
D. Jerónimo, Confesor del Cid, fué Obis-
po de Zamora y Salamanca.
Elogio de Doña Urraca.
El tomo II, principalmente dedicado á la
historia del Monasterio de San Pedro de
Cárdena, trae escasas referencias de Za-
mora.
638— BERMEJO (Ildefonso Anto-
nio).
La estafeta de Palacio (Historia del
último reinado). Cartas trascendentales
dirigidas al Rey Amadeo, por D. Ilde-
fonso Antonio Bermejo. Madrid, impren-
ta de R. Labajos, 1S71-1874.
Tres tomos en 4. "mayor.
En el tomo I hace juicio crítico de Don
Pío Pita Pizarro y de sus actos como Mi-
nistro en las tres veces que fué llamado á
los Consejos de la Corona. Llegando al año
de 1840 y á la persecución sufrida por los
moderados, refiere cómo gimieron noventa
días en la cárcel de Zamora D. Manuel
Carnero, D. Tomás Burón y el Prior de
Val de Santa María, por haber ocultado
al ex-Ministro de Estado D. Lorenzo Arra-
zola, pág. 714, y en la narración general
apunta muchos datos hasta ahora descono-
cidos, y que servirán para la biografía de
personajes políticos. De nuestra provincia
se encuentran de los siguientes: General
Morillo, tomo I, pág. 213.— Pita Pizarro,
tomo I, págs. 377, 409, 426, 505, 542.—
General Linage, tomo I, págs. 614, 628,
66g. — Persecución de Arrazola, tomo I,
pág. 670.
639— BERNALDEZ (Andrés).
Historia de los Reyes Católicos Don
Fernando y Doña Isabel. Crónica inédi-
ta del siglo xv, escrita por el Bachiller
BERNALDO QUIROS— BLEDA
i-13
Andrés Bernaldez, cura que fué de los
Palacios. Granada, i85o.
En 8.° mayor.
Reimpresa en la Biblioteca de la Acade-
mia Española de Rivadeneyra.
Interesante para los sucesos de Zamora
de fines del siglo xv.
640— BERNALDO QUIROS (José).
Exposición dirigida al Secretario de
Estado y del Despacho de Marina, Don
Antonio Valdés, por D. José Marcos
Bernaldo Quirós, fecha en Barco de Val- ¡
deorras á 21 de Abril de 1786, diciendo
que el Lago de Sanabria es el más á pro-
pósito que se puede imaginar para una
escuela secreta de náutic;; y que puede
formarse allí un plantel de marineros
que abrazarán gustosos los naturales por
su miseria y carecer de ocupación para
mantenerse.
MS. Archivo del Ministerio de Marina,
¡a aferente, año 17
641-BERNÍ Y CÁTALA (José).
Creación, antigüedad y privilegios de
los títulos de Castilla, por el Dr. D. Jo-
seph Berní y Cátala, Abogado de los
Reales Colegios. Dedicado al Rey nues-
tro Señor D. Carlos III de Borbon
(Q. D. G.) Valencia, 1769. En la im-
prenta del autor para sus obras.
En fol.
Trae concisa historia de la creación de
diclios títulos, y entre los de nuestro terri-
torio menciona los de Benavente, Fresno,
Alba de Aliste, Real Tesoro, Monterrey,
Villagodio, Trías, Távara, Alcañizas, Uce-
da, La Mota, Fuente del Saúco.
642— BITINI Y SERVER.
Nomenclátor español geográfico esta-
dístico gubernativo de todos los pueblos
y poblaciones que comprende cada pro-
vincia del reino, con especificación de
sus nombres, clase, vecindario, depen-
dencia municipal, judicial, eclesiástica,
económico-administrativa, militar, así
como de las cajas de Correos de que de-
penden, como de soldados que les toca
en una quinta ordinaria y nunca recono-
cidas en su término. Acompañado de un
índice alfabético general y redactado con
datos fehacientes y seguros por D. J. Bi-
tini y D. J. Serrano Server, Oficiales
de la Comisión de estadística. Madrid,
1845, imprenta de J. Boix.
En 4.0 mayor.
643— BLEDA (Jaime).
Crónica de los moros de España, divi-
dida en ocho libros, por el Padre Presen-
tado Fr. Jaime Bleda, Predicador gene-
ral de la Orden de Predicadores, califica-
dor de la Inquisición de Valencia, etc.
En Valencia, en la imprenta de Felipe
Mey, año 161 8.
Comparando las crónicas árabes con las
castellanas, dice que, después de la con-
quista de Toledo, Abrahem, capitán de Ta-
rif, pasó á destruir la tierra de Campos, sin
hallar resistencia más que en León, que se
defendió con gran esfuerzo. El General Ab-
, dalariz acabó de conquistar todo el reino
de León el año de 740.
El Rey D. Alfonso consiguió ventajas en
Galicia, y, aprovechando las disensiones de
los caudillos árabes, se propuso tomar la
ciudad de Zamora para que le sirviera de
baluarte y frontera, y reuniendo Cortes para
que los grandes le ayudaran en la campaña,
fueron muy contentos todos de ayudarle en
la empresa. Reunió, pues, 12.000 hombres
de á pie y 1.200 de á caballo, y con este
ejército comenzó á marchar su Capitán Ge-
neral, llamado Ugarte, hombre de mucho
valor. Zamora era del Rey Abenhut, de
n, que se preparó á la resistencia;
144
pero vencido en batalla campal á la vista
de la ciudad, la evacuó, año de 748.
Estas noticias, con muchos pormenores
que las acompañan, son del cronista árabe
Abulcacim, pues nuestros historiadores se
limitan á nombrar los lugares que ganó el
Rey D. Alonso en esta campaña.
En el cap. XII, pág. 254, narrando las
de D. Ordoño I, que, según los cronistas
castellanos, tomó á Coria, dice es esto un
error, debiendo entenderse que la ciudad
que tomó fué Toro, según se lee en los ori-
ginales del Arzobispo D. Rodrigo y D. Lu-
cas de Tuy. La conquista fué por los años
de 850 ú 851, y el caudillo árabe de Toro
se llamaba Ceyet el Quetib.
En el cap. XIII expone que por aquel
tiempo servía el Duero de frontera á moros
y cristianos, llamando éstos á las tierras
contiguas Extremadura-, había, por lo mis-
mo, frecuentes encuentros entre las huestes
de unos y otros, y fueron muy importantes
los del año de S81 en la ribera del Orbigo
y sitio llamado Polvoreda, en que D. Al-
fonso el Magno consiguió gran victoria au-
xiliado por Bernardo del Carpió. Este Rey
fortaleció á seguida la ciudad de Zamora,
en la cual invernaba, cuidando tanto délas
murallas, que se pudo bien llamar después
la bien cercada. Hasta ella llegó el año de 9C5
un poderoso ejército de moros mandado
por Alcamán, que era tenido por profeta;
pero D. Alonso lo derrotó, quedando Alca-
mán muerto en el campo y la tierra sose-
gada. Este valerosísimo Rey murió en Za-
mora el año 912, y allí también su hijo Don
García tres años después.
Reinando D. Ramiro III, y á favor de
las discordias entre los cristianos, empren-
dió Almanzor una campaña fructuosa, in-
vadiendo los reinos de León, Portugal y
Galicia, tomando las plazas y llevándose
cautivos á los habitantes que no mataba.
Zamora fué tomada y destruida el año
degS5.
El reino de León pidió á D. Fernando
que reedificara y fortificara esta ciudad, que
continuaba despoblada desde los tiempos
de Almanzor, y lo hizo el año 1054.
BOXICELLI— BORBON
El lib. VIII de esta obra trata de la ex-
pulsión de los moriscos de España, encare-
ciendo las razonss que aconsejaban esta
medida é insertando las órdenes reales,
bandos y pragmáticas para el embarco que
se dieron por el Rey D. Felipe III.
La expulsión de los moriscos de Castilla
empezó en Enero de 1610, encomendándo-
la al Conde de Salazar y ordenándole for-
mase en Burgos un registro de las personas
y haciendas que entraban en Francia, pu-
diendo llevar mercadurías y frutos de la
tierra, como no sacasen oro, plata ni joyas.
Con estas cláusulas se registraron 16.713
personas, pues el i.° de Mayo se dio orden
al dicho Conde para que no permitiera sa-
lir más. Por el puerto de Cartagena salie-
ron al mismo tiempo, é igualmente proce-
dentes de Castilla, 10.642 personas de to-
das edades, y en elaño siguiente otras S.214.
En la relación de las registradas en Bur-
gos aparecen avecindadas en Zamora 9 ca-
sas con 39 personas, y en registros posterio-
res en Zamora 18 casas con 78 personas, y
en Toro 19 casas con 100 personas.
64.4— BOXICELLI (José María).
Exposición dirigida al Ayuntamiento
de Zamora por el Coronel del regimien-
to del mismo nombre, D. José María
Bonicelli, al remitir las banderas que lle-
vó hasta el año de 1818.
Está fechada el 20 de Mayo de 1818; na-
rra la brillante historia de aquel regimien-
to, y está archivada en el Ayuntamiento
con la expresiva contestación de éste. (El
Conde de Clonara, Historia orgánica de las
armas, tomo VIII, pág. 348.)
645 — BORBOX [Juan Nepomüce-
NO DE .
Topografía de las provincias de León,
Vierzo, Valladolid, Zamora y partido de
Toro. La escribe D. Faustino Juan Ne-
pomuceno de Borbon, raigo Muscat, año
de 1S01.
MS. existente en el Museo Británico, se-
gún el Catálogo de MSS. españoles del mis-
mo, redactado por D. Pascual Gayangos:
London, 1875, tomo I, pág. 341.
BORBON -BUGALLO DE RIVERA 145
650— BUGALLO DE RIVERA (Pru-
dencio).
La Maga de Valerio, leyenda tradicio-
nal en verso.
646 — BORBON (Juan Nepomuceno
de).
Diccionario topográfico de las provin-
cias de Valladolid, partido de Toro, y Za-
mora (á mediodía del Duero), Segovia,
Avila, parte de la de Salamanca. Le es-
cribe D. Juan Nepomuceno, vulgo Mus-
cat, año de i8o3.
MS. existente en el Museo Británico, se-
gún el Catálogo de MSS. españoles del mis-
mo, formado por D. Pascual Gayangos:
London, 1875, pág. 367.
647— BRETÓN DE LOS HERRE-
ROS (Manuel).
Vellido Dolfos. Drama histórico en
cuatro actos y en verso, por D. Manuel
Bretón de los Herreros.
Se estrenó en el teatro del Principe de
Madrid el 13 de Diciembre de 1S39, y se
encuentra en el tomo III de la Colección de
las obras de este poeta: Madrid, 1850-51,
Imprenta Nacional. En 4.0 mayor.
648— PRINGAS (Manuel).
Instrucción que pidió D. Manuel Ja-
cinto de Bringas cuando pasó á ser In-
tendente de la ciudad y provincia de
Toro.
Biblioteca de la Academia de la Historia,
Est. 27, Gr. 4-Zí, núm. 111.
649 -BUGALLO (JOSÉ María).
La Virgen de la Concha y la de la Hi-
niesta.
Articulo publicado en Zamora Ilustrada
de 8 de Junio de 1881.
Zamora Ilustrada de
1881.
12 de Octubre de
651— BUGALLO DE RIVERA (Pru-
dencio).
Dos juramentos y una estocada, le-
yenda histórica del siglo xin.
ídem de 8 de Febrero de 1882.
652— BUGALLO DE RIVERA (Pru-
dencio).
El paseo de San Martín Bajo.
ídem de 5 de Julio.
653 -BUGALLO DE RIVERA (Pru-
dencio).
Fases de la edad. Colección de cuen-
tos, tradiciones, romances caballerescos,
moriscos, jocosos, satírico-burlescos y
poesías varias. Zamora, imprenta de
I. Gallego, 1884.
En 8.°, 94 págs.
Publicado por folletín del independiente
Zamoratto, con dedicatoria á D. José María
Bugallo, hermano del autor. El índice com-
prende estas composiciones:
El molino de la tía Claudia.— La cruz
del Rey D. Sancho. — La maga de Valorio.
— Dos juramentos y una estocada. — La za-
gala del valle. — A Zamora. — Aventura noc-
turna.— Anacreóntica.— Á una tórtola. — A
mi hermana Magdalena. — A mi estimada
amiga C. S. H, — A M. en sus días.— Can-
tares.— A M. — Oratoria moderna. — A mi
amigo A. B.— A mi amigo D. Juan Fer-
nández Galván. — A mis queridas paisanas.
—A callar.— A mi jefe y amigo D. Fran-
cisco J. Manrique. — Lamentos de un expa-
triado. — Á mi amigo Rafael Ramos.— A
10
146
mi jefe y amigo D. Antonio Gallardo. — Á
Pilar. — En el álbum de Doña Concepción
Echevarría. — Desamores de Zaida.— Orien-
tal.— Á mi amigo D. Ursicino Álvarez. — ■
Á mi querida hija Teresa.
654— BURGOS (A. de).
Blasón de España. Libro de Oro de su
nobleza. Reseña genealógica y descrip-
tiva de la Casa Real, la grandeza de Es-
paña y los títulos de Castilla, por D. A.
de Burgos. Madrid, Rivadeneyra, i853-
1860.
Seis tomos en fol., con láminas.
Reseñando la historia de la Casa Real,
copia de D. Juan E. Hartzenbusch:
«Por final disposición
Del gran Fernando primero,
De un Reino quedó heredero
Cada hijo suyo varón.
Casi en regia dignidad
Las hembras también quedando,
Investida con el mando
Cada cual de una ciudad.
Así, aquella monarquía
Fuerte antes, recayó flaca
En Elvira y en Urraca,
En Sancho, Alfonso y García.
Mal hubo Sancho de ver
Así de su mayorazgo,
Dar uno y otro infantazgo
Y tres coronas hacer.
Afrentaba su decoro
El título de Señora
Que Urraca tomó en Zamora,
Que Elvira se impuso en Toro.
Y era insulto á la justicia
Que Alfonso en León reinara,
Y tendiese la áurea vara
García sobre Galicia.
Padre harto mejor que Rey,
Fernando, con loco ahinco,
Rasgó sin duelo, entre cinco,
La púrpura de una ley.
Y á fuer de hermano mayor,
Sancho unir quiso, por tanto,
Los girones que á su manto
Arrancó el paterno amor.»
BURGOS— BUSTAMANTE
De las casas de la grandeza, cuyos sola-
res están en la provincia de Zamora, rese-
ña al
Conde de Alba de Liste. — Marqués de
Alcañices. — Duque de Arcos. — Duque de
Benavente. — Duque de Castroterreño. —
Duque de Frías. — Marqués de la Lapilla. —
Marqués de Távara. — Conde de Torrejón.
655— BURÓN (Toribio).
Apuntes biográficos de Alfonso de
Castro, zamorense.
Publicados en la revista Zamora Ilustra-
da, núm. 11 de 18 de Mayo de 1881.
656— BURÓN (Toribio).
San Boal, zamorano.
Artículo de la misma de 27 de Julio.
657— BURÓN (Toribio).
La reivindicación de un santo.
ídem id. de i.° de Febrero de 1882.
658— BURRIEL (Marcos).
Colección de documentos inéditos del
P. Burriel, existente en la Biblioteca Na-
cional. Madrid.
Tomo DD-93. Contiene documentos de
la Iglesia de Zamora, la mayor parte per-
tenecientes á elecciones y confirmaciones
de Obispos.
659— BUSTAMANTE (José).
Importancia de la plaza de Zamora y
medios de mejorar sus defensas. Memo-
ria escrita por el Capitán de Ingenieros
D. José Bustamente en los años 1843 á
1845-
MS. en la Dirección de Ingenieros.
CABALLERO-CABRACAN
H7
C
660— CABALLERO (Fermín).
Nomenclatura geográfica de España.
Análisis gramatical y filosófico de los
nombres de pueblos y lugares de la Pe-
nínsula, con aplicación á la topografía y
á la historia, por D. Fermín Caballero,
individuo de la Academia de Ciencias
naturales, de la Sociedad Económica Ma-
tritense, etc. Madrid, imprenta de Don
Eusebio Aguado, 1S34.
En 8.°, xm-240 págs.
Recopila este interesante libio los pro-
verbios de lugares de España, y entre ellos
hay varios de nuestra región.
Hace el autor la observación curiosa de
que la proporción general de los nombres
de santos á los profanos en España es como
1 á 13, pero con gran diferencia en las res-
pectivas provincias y territorios. En Ibiza
es como 1 á 7; en Cataluña como 1 á 7 Ys,
y en Zamora como 1 á 7 2/3, que son las
provincias donde más abundan; y las más
escasas son Guadalajara, que los tiene en
razón de 1 á 210; Guipúzcoa como 1 á 149,
y Navarra como 1 á 119. El mayor núme-
ro de títulos corresponde á Santa María,
San Pedro y San Juan; y no deja de ser
notable que exceda á la Santísima Virgen
y á tan eminentes Apóstoles el dictado de
San Martín, que cuenta 385 ejemplos. La
particular devoción que los españoles han
demostrado hacia este santo al dedicarle
laníos lugares, es difícil de explicar. Sin
1 rgo, el hallarse todos en las provincias
del Norte, y el ser guerrero el santo, indu-
ce á creer que le invocaron los cristianos en
la restauración de España, época á que
debe referirse la fundación ó repoblación de
muchos de estos lugares.
En la provincia de Zamora, según el No-
menclátor de 1860, hay 12 lugares con este
nombre, á saber: San Martín de Távara,
del Pedroso, de Castañeda, de Pías, de
Terroso, de Fresno de la Ribera, de Val-
deraduey, de Bambón, de Montamarta, de
Pajares, Valde Martín de Arriba y Valde
Martín de Abajo.
661— CABEZUDO (Antonio).
Memorias históricas de Simancas, por
el Licenciado D. Antonio* Cabezudo,
Cura párroco de la iglesia de San Salva-
dor de aquella villa.
MS. en la Real Academia de la Historia.
Trata del proceso, muerte y enterramiento
de D. Antonio Acuña.
662— CABRACAX.
Nuestra Señora de la Peña de Francia.
Estampa en 4.0, grabada en madera y fir-
mada Cabracán. — Salamanca. La represen-
tación de la Virgen es de las llamadas de
Alema, y tiene rostrillo, corona y nimbo
radiado. En el pedestal las insignias de la
Orden de Santo Domingo.
La imagen de Nuestra Señora de la Peña
de Francia se venera en honra de su Nati-
vidad en el santuario extramuros de la ciu-
dad de Zamora, que se dice construido so-
bre el sepulcro de Santo Domingo del Va-
do. El 8 de Septiembre hay romería á este
santuario.
14S CABRERA DE CÓRDOBA
663— CABRERA DE CÓRDOBA
(Luis).
Historia de Felipe II, Rey de España,
por D. Luis Cabrera de Córdoba, dedi-
cada al Serenísimo Príncipe su nieto,
esclarecido D. Felipe de Austria. Ma-
drid, 1619.
En fol., á dos columnas.
Las principales noticias de nuestra pro-
vincia, de la que trata con mucha conci-
sión, son:
Año de 1550. — Casó en Toro la Infanta
Doña Juana, hija del Emperador Carlos V,
con el Príncipe D. Juan de Portugal.
1558. — Autos de fe en Valladolid para
extirpar la semilla sembrada por el Doctor
Cazalla.
15S0. — Prepara la campaña contra Por-
tugal. D. Juan Pimentel, Conde de Bena-
vente, y D. Diego Enríquez de Toledo,
Conde de Alba de Aliste, ocupan la fronte-
ra desde Zamora á Miranda de Duero.
1582. — Reforma del Calendario, adop-
tando el Gregoriano.
No menciona la estancia de D. Felipe en
Zamora y Benavente, ni detalla el casa-
miento de la Infanta Doña Juana en Toro.
664— CABRERA DE CÓRDOBA
(Luis).
Relaciones de las cosas sucedidas en la
Corte de España, desde 1599 hasta 1614.
Obra escrita por D. Luis Cabrera de Cór-
doba, criado y cronista del Rey D. Feli-
pe II. Publicadas de Real orden. Madrid,
imprenta de J. Martin Alegría, 1857.
En fol.
Refiriendo el viaje de Felipe III á Sala-
manca y Valladolid, dice que anunció visi-
taría igualmente las ciudades de Toro y
Zamora, en las cuales se hicieron en con-
secuencia grandes preparativos de festejos;
pero de repente, el 23 de Septiembre de
1600, partió el Rey para Madrid con tres
coches á la ligera, con motivo de la guerra
de Francia y Saboya. La ciudad de Toro
concedió, sin embargo, los 15 millones que
los Procuradores de Cortes acordaron en
seis años, que era el objeto principal del
viaje del Rey á Castilla. Zamora no los
concedió, siguiéndose cuestión con los Mi-
nistros.
En Febrero de 1601 volvieron los Reyes
á Valladolid: hubo cacerías en el bosque de
San Miguel, cerca de Toro, y de allí pasa-
ron por Zamora á Carvajales, donde el
Conde de Alba dio otra cacería en que el
Rey mató tres jabalíes y muchos conejos.
Parece que se arregló con esto el asunto de
los millones.
En Octubre volvió el Rey á cazar á Car-
vajales, desde Valladolid, donde se encon-
traba la Corte: mató muchos venados, y si-
guió la diversión en un monte de Juan de
Ulloa, cerca de Toro.
«El día 11 de Febrero de 1602 fueron
los Reyes á Zamora, entrando la Reina en
silla y el Rey á caballo, ambos debajo del
palio, con la autoridad y acompañamiento
acostumbrados, y se apearon en las casas
del Conde de Alba, que son muy buenas y
las tenían muy bien aderezadas, y estuvie-
ron muy bien aposentados en ellas.
El dia siguiente, S. M. dio el Tusón al
dicho Conde de Alba, con lo cual se co-
menzó á confirmar lo que se habia dicho,
que dejaba el cargo de Mayordomo mayor
de la Reina por su mucha edad y poca sa-
lud y que se le hacia merced de dos cuen-
tos por su vida y de la Condesa, y 24.000
ducados de ayuda de costa, etc.
Detuviéronse SS. MM. en Zamora hasta
el viernes, y en estos dias se les corrieron
toros y hubo juego de cañas y torneo, y sa-
lieron á visitar los cuerpos de San Ildefon-
so, Arzobispo de Toledo, que está en aque-
lla iglesia, y de San Atilano, Obispo de
ella, y los mozos de coro les representaron
una comedia, que dicen fué de mucho
gusto.
El viernes se partió el Rey de caza á
Carvajales, donde ha estado otras dos ve-
ces, seis leguas de allí, quedando la Reina
indispuesta, con orden de salir el domingo
para Toro y que S. M. la alcanzaría en el
camino, que son cinco leguas de la una á
la otra ciudad.
El lunes 10 fué la entrada de SS. MM.
en Toro, con la solemnidad que se había
hecho en Zamora, donde se les corrieron
toros y hubo juego de cañas y torneo, y
partieron de allí el jueves y llegaron á
Tordesillas.»
«.Junio de 160J.
Los dias pasados se entendió que en tier-
ra de Zamora, de la noche á la mañana,
hallaron mucha cantidad de gallinas muer-
tas, por lo cual se mandó á los que las
traían que no las pudiesen vender sino vi-
v is¡ agora ha sucedido la mesma enferme-
dad en esta ciudad, de manera que se ha-
llan muertas muchas de la noche á la ma-
ñana, sin entenderse la causa de ello, lo
cual se ha encomendado á los médicos para
que lo averigüen, y hallan que las que se
mueren tienen dañada la cabeza y hígado.
A los dos de este (Agosto 1604.) murió
el Conde de Alba de Liste, de 80 años de
edad, y seis dias antes hizo representar á
S. M. el sentimiento con que moría por no
haber hecho cierta capilla en San Jeróni-
mo de Zamora, que es el entierro de sus
agüelos por haber gastado su padre y él sus
rentas en servicio de la Casa Real, supli-
cándole le hiciese alguna merced para la
obra de ella, el cual le mandó dar 32.000
ducados, y que si más fuese menester lo
mandaría proveer; y al Conde de Villalon-
ga, que le llevó la nueva, le dio una muy
buena colgadura y una fuente y aguamanil
de plata, que se estima en 4.000 ducados.
Sucede en su estado su hermano D. Anto-
nio de Toledo, y después D. Bernardino,
su hermano, ambos del hábito de San Juan,
y luego habrá pleito entre el Marqués de
Távara y D. Enrique Henriquez.»
Gran sequía en 1605.— Se hicieron roga-
tivas y se prohibió la saca de pan en un la-
dio de 14 leguas de Valladolid, con Toro y
Zamora, para sustento de la Corte.
1605. — «El Conde de Alba de Liste se
ha ido á Zamora, y á lo que se entiende,
para no volver á la Corte, con el fin de
CALLEJAS— CALONGE Y PÉREZ 149
descansar, porque está muy viejo.» En 1607
fué, sin embargo, elegido Procurador de
Cortes por Zamora.
7 de Julio de 1607. — Concesión del Rey
para que se haga el río Duero y el de Pi-
suerga navegable desde Zamora á Valla-
dolid, para poder traer por el agua trigo,
cebada v otros bastimentos.
Murió en Zamora D. Bernardino de To-
ledo, hermano del Conde de Alba de Liste.
14 de Febrero de 1609. — «Han dado el
Obispado de Zamora á D. Pedro Ponce de
León, hermano del Duque de Arcos, fraile
dominico, que vale 30.000 ducados, y el
de Ciudad-Rodrigo vale 8.000.»
665— CALLEJAS (Feliciano).
Fuero de Sepúlveda, publicado y ano-
tado por D. Feliciano Callejas. Madrid,
1857.
Fué presentado en Zamora á la Real
Audiencia, según expresa la última hoja en
estas palabras:
«En la cibdad de Zamora, lunes trece
dias de Diciembre era de mil é quatrocien-
tos é dos, año 1364, ante Don Johan Garci
Manrique, Obispo de Orense, Oidor de la
Audiencia de nuestro Sennor el Rey, por-
que non era aquí en la Corte otro Oidor de
la dicha Audiencia , paresció R113' Gó-
mez,» etc.
El comentador observa que la Real Au-
diencia no tenía en aquellos tiempos lugar
fijo de residencia, sino que seguía la Corte
del Rej\ Se fijóla Chancillería en Valla-
dolid en el reinado de D. Enrique II.
666— CALONGE Y PÉREZ (Igna-
1 MI.
El Pabellón Español. Diccionario his-
tórico descriptivo de las batallas, sitios y
acciones más notables que han dado ó á
que han asistido las armas españolas des-
de el tiempo de los Cartagineses hasta
nuestros dias, así en la Península como
en las diferentes naciones con que la Es-
15°
paña ha tenido guerra. Por D. Ignacio
Calonge y Pérez, Capellán párroco del
Colegio de Infantería, etc. Madrid, im-
prenta de D. Alejandro Gómez Fuente-
nebro, i855-i856.
Tres tomos en 4.° mayor.
En el artículo Toro describe el sitio pues-
to á la ciudad en 1355 por el Rey D.-Pedro,
hallándose defendida por su madre, y la ba-
talla de Toro, ganada por los Reyes Cató-
licos en 1476.
En el de Zamora menciona la batalla ga-
nada en 901 por D. Alfonso III contra Ben-
Alcat, y el célebre cerco puesto en 1072 por
D. Sancho II, siguiéndose la muerte de éste
y el reto de D. Diego Ordóñez.
¡Menciona también la guerra de los Reyes
Católicos contra los portugueses en 1476.
667— CAMPO CLARO (Marcelino
de).
Defensivo contra el frenesí que le ha
dado á Portugal en las últimas boquea-
das del año admirable de 1640, y Desen-
gaño de la vanidad lusitana, recetado
por Marcelino de Campo Claro, Doctor de
Medicina política y dieta de buen gobier-
no. Alcalá de Henares, 1641.
Real Academia de la Historia, Salazar,
Est. 15, Gr. 7, núm. 76; Papeles varios, nú-
mero 2. Trata de la batalla de Toro y de
sus consecuencias.
668— CANALS.
Colección de lo perteneciente al ramo
de la rubia ó granza en España: en que
se contienen varias Cédulas reales, Or-
denanzas, Memorias é instrucciones rela-
tivas á la perfección, fomento y arreglo
del cultivo, beneficio y comercio de esta
planta, con los destinos antiguos y mo-
dernos en la tintura, á más de otras ven-
tajas que trae á la agricultura, á las fá-
bricas y á la industria. Publicada de ór-
CAMPO CLARO -CAÑIZARES
den de S. M. Madrid, imprenta de Blas
Román, 1779.
Un tomo en 4.0
Se comprende á Zamora en la investiga-
ción hecha sobre la decadencia de la cose-
cha de la rubia en Castilla y en las dispo-
siciones adoptadas para su fomento.
669— CÁNCER (Jerónimo).
Las Mocedades del Cid, comedia bur-
lesca, por D. Jerónimo Cáncer. Parte
treinta y nueve de comedias de los mejo-
res ingenios de España. Madrid, Joseph
Fernandez de Buendía, 1673.
En 4.0
Con el mismo título escribieron comedias
D. Guillen de Castro y D. Antonio Monda-
res, inspirándose en el poético asunto del
cerco de Zamora.
670— CAÑIZARES (José).
Comedia famosa, La Heroica Antona
García, de D. Joseph de Cañizares. Con
licencia en Valencia, en la imprenta de
Joseph y Thomás de Orga, año 1781.
Figuran en ella el Rey D. Fernando, el
Conde de Penamacor, el Conde de Alba de
Liste, el Marqués de Santillana, D. Vasco
de Almeida, la Reina Doña Isabel, Antona
García, Doña María Sarmiento, Juan de
Monroy, etc.
La primera escena es en Tagarabuena,
de donde se dice es natural Antona García.
Ésta salva á la Reina Isabel al punto de ha-
cerla prisionera los portugueses; derrota á
éstos y les toma dos banderas, sin más ar-
mas que una tranca, repitiendo á cada paso
hazañas parecidas. No menores son las de
Doña María Sarmiento, viuda de Juan de
Ulloa y Gobernadora de Toro; pero al fin
Antona se sobrepone y entrega la plaza á
los Reyes Católicos, recibiendo en galardón
títulos de hidalguía. El autor falsifica la
historia y no es muy feliz en la concepción
de la trama.
CARANDIL— CARDILLO V1LLALPANDO t.51
autor. Madrid, i855 y 1864, imprenta
de-D. Ramón Campuzano.
Esta comedia se halla también en la co-
lección de las de Cañizares, impresa en Ma-
drid, imprenta de Ortega, 1829-1833.
671— CARANDIL (Juan).
Vida de San Martin Cid, primer Abad
del Monasterio de Valparaíso, por el
Maestro Fr. Juan Carandil de Velasco,
Gran Prior del Sacro Convento de Cala-
trava.
MS. que se conservaba en el dicho Mo-
nasterio de Valparaíso. Muñiz, Biblioteca
cister dense, pág. 7g.
672— CARBAJAL (Manuel).
Instituto de Zamora. Memoria del cur-
so de 1886 á 1887, leída en la apertura
del de 1887 á 1888, por D..., Catedrá-
tico y «Secretario de dicho establecimien-
to. Zamora, imprenta de la Diputación
provincial, 1888.
En 8.°, 51 págs.
673 -CÁRDENAS (Francisco de).
Discursos leídos ante la Real Acade-
mia de la Historia en la recepción públi-
ca del Excmo. Sr. D. Francisco de Cár-
denas. Madrid, 1872.
Versan sobre los bandos que en diversos
tiempos y localidades han dividido á los es-
pañoles, y entre ellos mencionan á los ban-
dos de Zamora y Toro y á sus caudillos
Juan de Uiloa y el Alcaide de Caslronuño.
674— CARDERERA (Valentín).
Iconografía española. Colección de re-
tratos, estatuas, mausoleos y demás do-
cumentos inéditos de Reyes, Reynas,
grandes Capitanes, escritores, etc., desde
el siglo xi hasta el XVII, copiados de los
originales, por D. Valentín Carderera y
Solano, con texto biográfico y descripti-
vo, en español y francés, por el mismo
Dos tomos, marca imperial.
En esta obra, interesante para ilustración
de la historia, tienen relación con Zamora
los artículos y figuras siguientes:
Estatua de D. Fernando el Maguo.
Estatua de D. Fernando III el Santo y
Doña Beatriz de Suevia, su esposa.
Estatua yacente de D. Pedro Tenorio,
Arzobispo de Toledo.
Estatua yacente de D. Juan II de Cas-
tilla.
Retrato de D. Fernando el Católico.
Retrato de Doña Isabel la Católica.
675— CARDERERA (Valentín).
Los muros de Zamora.
Grabado en madera de Ortega, dibujo de
Carderera, que representa la puerta del pa-
lacio de Doña Urraca. El artículo descrip-
tivo que lo acompaña, dice que por tal
puerta se retiró huyendo Vellido Dolfos.
Esta puerta se llamaba de Zambranos (mú-
sicos?) de la Reina en tiempos del cronista
Sandoval.
Semanario Pintoresco, núm. n 1, tomo III,
pág. 559: Madrid 13 de Mayo de 1838.
676— CARDERERA (Valentín).
Vistas de la ciudad de Zamora, dibu-
jadas por D. Valentín Carderera.
En el viaje que por la provincia de Za-
mora hizo este artista, tomó y conservaba
inéditas las siguientes:
La Catedral desde la orilla opuesta del
río. — La casa del Cid. — El palacio de Do-
ña Urraca. — El claustro de los Templarios,
ó sea de la Ilorta. — Un sepulcro en el mis-
mo.— Palacio de los Condes de Benavente.
— La Colegiata de Toro. — La casa de los
Fonsecas. — La sala de las Cortes.
677 - CARDILLO VILLALPANDO
(Bernardo).
Historia del Monasterio de Nogales y
152 CARRASCO— CASTILLO
descendencia de sus fundadores los Pon-
ces de Cabrera y de León, Duques, de
Arcos, por el P. Maestro Bernardo Car-
dillo Villalpando, de la Orden del Císter.
MS. Muiiiz, Biblioteca cisterciense, pág. 82.
678— CARRASCO (Felipe).
►£« Sermón del Dr. D. Felipe Carrasco
y Matillas (a) Golitos, Calificador de la
Suprema, Cura párroco de la Santísima
Trinidad, de la ciudad de Toro, en la
fiesta de San Antonio, el de la Magda-
lena.
No se ha impreso este famoso sermón,
aunque lo merece, y anda MS. en manos de
los curiosos y gente de buen humor. Criti-
cando el P. Golitos á los predicadores de su
tiempo, y proponiéndose darles lección de
método y elocuencia, se decide á probar
que San Antonio hizo más y superiores mi-
lagros que Jesucristo, y que, entre todos los
San Antonios, el de la Magdalena es el su-
perior y el autor de los dichos milagros.
Esto, en medio de una serie tan notable de
disparates en latín y en castellano, que el
sermón de Golitos es cosa proverbial en la
provincia. Por las citas que contiene se
viene en conocimiento de la época de tan
sublime oración, que está entre 1728 á 1739,
pontificado de D. Jacinto de Arana.
Sácase entre tanto fárrago, además de
buen humor, el nombre de algunos esculto-
res toresanos, y el de Regidores, autorida-
des y caballeros de la ciudad.
En la Biblioteca de la Academia de la
la Historia, Papeles de Jesuítas, existe una
copia del sermón.
679— CARRIEGOS (Antonio).
Descripción puntual de la insigne vi-
lla de Castrotorafe, su asolación y derri-
bo, como consta de sus auténticas tradi-
ciones, por Antonio Carriegos, Escriba-
no de S. M., número y Ayuntamiento de
Villarrin de Campos.
MS. en 4.0, de 14 hojas, del siglo xvin.
Con decir que el autor cuenta que en el rei-
nado de D. Bermudo el Gotoso estaba la villa
defendida con 74 cañones y sus correspon-
dientes artilleros, es bastante para juicio de
la obra. Poseo ejemplar.
680— CARVAJAL (Hermenegildo).
Discurso inaugural que en la apertu-
ra del curso de i85i y i852, en el Insti-
tuto de segunda enseñanza de la ciudad
de Zamora, leyó D. Hermenegildo Car-
vajal, Catedrático de Latin y Castellano.
Zamora, 185 1, imprenta de J. G. Pi-
mentel.
En 4.0, 14 págs.
681— CARVAJAL (Rodrigo de).
La batalla de Toro. Poema heroico,
por D. Rodrigo de Carvajal y Robles.
Dio noticia de la existencia de este poe-
ma Nicolás Antonio, pero ningún otro bi-
bliógrafo lo ha visto. El autor escribió olio
poema en Lima en 1627.
682— CASARES (Antonio).
Memoria analítica de las aguas mine-
rales de la fuente de las Bouzas de Ri-
vadelago. Santiago de Galicia, 1872.
Inserta en la Topografía Médica de dichos
baños, de D. Pío Gavilanes.
683— CASTILLO (Hernando de).
Segunda parte de la Historia general
de Sancto Domingo y de su Orden de
Predicadores. Por el Maestro Fr. Her-
nando de Castillo, de la misma Orden.
Con privilegio. Impresa en San Pablo,
de Valladolid, por Diego Fernandez de
Córdoba, impresor del Rey Nuestro Se-
ñor, año de 1592.
Un tomo en fol.
Cap. XXIII. — «De los Monasterios de
CASTILLO
153
monjas de San Cubrían de Macote y las
Dueñas de Camora.»
El primero, á cuatro leguas de Toro, fué
fundado por Doña Teresa Alfonso, cuyo era
aquel pueblo, hacia el año 1312, é hizo do-
nación á las monjas de Zamora para que
establecieran la regla «de la aldea é lugar
de San Cebrian de Macote con todos sus
derechos é pertenencias, é con sus términos
é privilegios é libertades.» La carta de do-
nación, que se incluye en el texto, está fe-
chada en la era 134;,.
El Monasterio de las Dueñas de Zamora,
dice, es muy antiguo, y siempre fué de
mucha y muy gran observancia. No se ha-
llan papeles de su fundación, porquelos per-
dieron en una avenida del Duero que inun-
dó el Convento cuando estaba dentro de la
ciudad. Dispnés se pasó á la otra parte de
la puente en un sitio que había sido de los
frailes de San Francisco, á petición de Do-
ña Jimena y Doña Elvira, hijas de D. Ro-
drigo Peláez: esto fué en 1264.
El Obispo D. Suero las quiso compelerá
que le dieran obediencia y las echó de la
casa, y anduvieron desterradas porque no
reconocían Prelados fuera de su Orden; pe-
ro por mediación del Rey D. Sancho y co-
misión del Papa Honorio, se acordó una
concordia en 12S7.
En Zamora había Convento muy antiguo
de frailes de Santo Domingo: no se encuen-
tra escritura de fundación; pero hay actas
de Capítulo provincial que se celebró allí
en 1247, y una Bula del Papa Clemente IV
de 1265 concediendo indulgencias en el día
de la dedicación de aquella iglesia, que fué
domingo primero después de San An Irés.
En otra Lula de Alejandro IV de 1254,
aplicando á este Convento la restitución de
ciertos bienes inciertos, se le nombra de
San Pablo. En documentos del tiempo de
D. Alonso XI se llama de San II ele i
cuyo mismo nombre aparece en un testa-
mento de 142 1. D< 1 igloseape-
llidó de Santo Domingo, sin que se conoz-
can las causas de tanta variación de nom-
bres .
Dícese que la imagen de Nuestro Señor
Crucificado, que estaba en la iglesia, habló
avisando á una mujer se saliese de ella por-
que iba á caerse, y que la campanilla del
Capítulo solía ella misma tañerse pocos
días antes que algún fraile muriese, y que,
en oyéndola sonar, se apercibían todos los
monjes. Cuéntase también que teniendo un
religioso amistad con el refitolero de Santo
Domingo, estaban concertados que el que
primero muriese descubriera al otro su es-
tado para que así pudieran ayudarse y so-
correrse con sufragios, y que habiendo
muerto primero el fraile, se apareció al re-
fitolero anunciándole se había salvado; pe-
ro que los tormentos de fuego que padecía
en el Purgatorio eran incomparables á todo
lo de acá. En testimonio, puso una mano
sobre una de las mesas, donde quedó seña-
lada como si fuera de hierro, ardiendo y
quemando la tabla, que hasta hoy dura
abrasada y señalada, sobre la cual está
puesta una como manopla de hierro con su
reja encima.
Cap. XXIV. — «Del Monasterio de mon-
jas de Sancti Spiritus de Toro.»
Doña Teresa Gil, rica hembra de Casti-
lla, de la sangre real de Portugal, otorgó
testamento en la era 1345, dejando cuan-
tiosos bienes en Zamora, Valladolid, Ciu-
dad-Rodrigo y otros puntos, para fundar el
Convento de Sancti Spiritus de Toro, don-
de había de ser enterrada. El Monasterio
se fabricó muy suntuoso, acudiendo á to-
mar el hábito muchas y muy principales
señoras, entre ellas Doña Leonor, hermana
del Re}-, y Doña Leonor, mujer del Infante
D. Fernando el de Antequera,
( ip. XLIV. — Doña María de Molina hi-
zo el Convento de San Ildefonso de Toro,
que es gran casa.
684— CASTILLO (Julián del).
Historia de los Reyes godos que vi-
nieron de la Scythia de Europa contra el
Imperio romano, y á España, con suces-
sion dellos, hasta los católicos Reyes
D. Fernando y Doña Isabel. Por Julián
del Castillo. Proseguida desde su princi-
J54
CASTRO
pió con adiciones copiosas de todos tiem-
pos, hasta el católico D. Felipe III,
Nuestro Señor, Rey de las Españas y de
ambos orbes, y añadidas muchas familias
ilustres tocantes á la Historia. Por el
Maestro Fray Jerónimo de Castro y Cas-
tillo, hijo del autor, morador y Predica-
dor del Convento insigne de la Santísi-
ma Trinidad, de Madrid, etc. En Madrid,
por Luis Sánchez, impresor del Rey
Nuestro Señor. Año MDCXXIIII.
Un tomo en fol.
Trae noticias de Zamora desde su recon-
quista por el Rey D. Alfonso; pero conci-
sas y de escaso interés. Al morir D. Fer-
nando el Magno — dice — se presentaron en
queja sus hijas Doña Urraca y Doña Elvira,
desheredadas, y entonces mandó á sus hijos
las diesen tierras en qué vivir; pero todos
callaron menos D. Alonso, que ofreció todas
las suyas. «Dales lo que quisieres,» res-
pondió el padre; y entonces D. Alonso se-
ñaló las ciudades de Toro y Zamora y la
mitad del Infantazgo para cada una. Pági-
na 119.
Tratando más adelante del cerco de Za-
mora, pág. 202, asegura que se avisó á Don
Sancho de la traición que proyectaba Velli-
do Dolfos; que Arias Gonzalo prendió á éste
después de cometerla y quería entregarlo á
los castellanos, interesándose Doña Urraca
para salvarle la vida; que D. Diego Ordó-
ñez retó á todos los zamoranos, sin advertir
lo que los fueros de España establecen para
el que reta á Concejo; que el duelo se veri-
ficó, muriendo tres hijos de Arias Gonzalo,
y saliendo del campo Ordóñez, por lo cual
se dio por terminado; que los zamoranos
entregaron después á Vellido y fué desmem-
brado.
685— CASTRO (Adolfo de).
Historia de los protestantes españoles
y de su persecución por Felipe II. Obra
escrita por Adolfo de Castro. Cádiz, im-
prenta de la Revista Médica, i85i.
Un tomo en 4.0
Aunque no es, en mi juicio, libro reco-
mendable, citólo en cuanto trata de los lu-
teranos de la provincia de Zamora y auto
de fe de Valladolid de 21 de Mayo de 1559,
censurando el poco ánimo de Cazalla, á la
par que ensalza la entereza del Bachiller
Herrezuelo y la belleza de su mujer Doña
Leonor de Cisneros, que, al fin, fué tam-
bién quemada. De D. Juan Ulloa Pereira
da noticias importantes para su biografía:
que navegó en las galeras de Malta, con-
tribuyendo á la presa de cinco naves del
pirata Caramain; que se distinguió en las
jornadas de Argel, Bugía y otras de África,
por cuyos servicios y arrepentimiento fué
perdonado, volviendo á sus honores por
Breve del Papa. Ulloa — dice — era famoso
en su tiempo, habiendo merecido del Cé-
sar Carlos V el bastón de General y el man-
do de un ejército numeroso en Alemania y
Hungría.
El apóstol de las doctrinas protestantes
de Zamora fué un caballero de Verona lla-
mado D. Carlos de Sezo ó Sesse.
686— CASTRO (Benito Francisco
de).
Diccionario histórico portátil de las
Órdenes religiosas y militares, y de las
congregaciones regulares y seculares que
han existido en varias partes del mundo
hasta el dia de hoy, que contiene su orí-
gen, progresos, elevación y abatimiento,
la extinción de algunas y la reforma de
otras, con los hábitos é insignias que las
distinguen, extractado de varios autores
por el Dr. D. Benito Francisco de Cas-
tro y Barbeito, Presbítero, etc. Madrid,
en la imprenta de D. Blas Román, año
de 1792.
En 4.°
Especifica el número de conventos que
cada una de las Ordenes tenía en las pro-
vincias de España, con noticias muy conci-
sas, pero de utilidad para consulta.
CASTRO- CAVEDA
155
687— CASTRO (Guillem de).
Comedia famosa de las mocedades del
Cid (primera y segunda parte), por Don
Guillem de Castro, poeta valenciano.
Valencia, 1621.
Biblioteca de autores españoles, tomo XLIII.
Son estas comedias de las mejores que
escribió el autor, siguiendo al Romancero y
aun copiándolo en algunas estancias. En la
primera parte es armado caballero el Cid,
venga la afrenta de su padre, vence á los
moros y casa con Jimena, recibiendo mer-
cedes del Rey D. Fernando, cuyo testamen-
to divide el reino.
«De Don Alonso es León
Y Asturias, con cuanto abraza
Tierra de Campos; y dejo
A Galicia y á Vizcaya
A Don García; ;i mis hijas
Doña Elvira y Doña Urraca,
Doy á Toro y á Zamora,
Y que igualmente se partan
El Infantazgo.»
La segunda parte describe el cerco de
Zamora, muerte del Rey y reto de Diego
Ordóñez á Vellido Dolfos.
tCondénanle al castigo merecido.
Atan á cuatro colas de caballos
Los cuatro cuartos de su cuerpo infame,
Para que, divididos y furiosos,
Se hagan cuatro piezas, dando ejemplo
A los demás vasallos.»
688— CASTRO (Nicolás de).
Discurso leido en la inauguración del
ferro-carril de Medina del Campo á Za-
mora, por D. Nicolás de Castro y Acliard,
i.° de Mayo de 1864. Zamora, imprenta
de Ildefonso Iglesias, 1864.
Un cuaderno en fol.
Dedicado á D. Claudio Moyano, que,
como Ministro de Fomento, inició y llevó á
cabo el pensamiento de la vía férrea. Se
hacen en él consideraciones históricas so-
bre la provincia, y lo que puede esperar si
esta vía se prolonga hasta Orense y Vigo.
689— CA VANES (Francisco Javier
IE).
Guia general de correos, postas y ca-
minos del reino de España, con un ma-
pa itinerario de la Península, por el Bri-
gadier de Infantería de los Reales Ejér-
citos, D. Francisco Javier de Cavanes.
Publícase de Real orden. Madrid, i83o,
imprenta de M. de Burgos.
En 4.0
690— CAVEDA (José).
Ensayo histórico sobre los diversos
géneros de arquitectura empleados en
España desde la dominación romana has-
ta nuestros dias, por D. José Caveda.
Publicado de Real orden. Madrid, im-
prenta de D. Santiago Saunaque, 1848.
Un tomo en 4.0
Examinando el estilo latino en las pri-
meras monarquías cristianas erigidas des-
pués de la invasión de los árabes (cap. IV),
cita los Baños de la ciudad de Zamora,
construidos por D. Alonso el Magno, men-
cionados en las escrituras de ese tiempo y
nombrados por él en la donación que otor-
gó á la Catedral de Oviedo en la era de
943, año de 905.
Obras de godos no halla en la provincia
más que los templos de San Román de
Hornija y de Vamba.
En cambio, entre las del primer período
de la arquitectura romano-bizantina (capí-
tulo VIII) bulla Zamora con la iglesia de
Santiago el Viejo y las murallas, evidente-
mente construcciones del siglo xi.
Del siguiente, que corresponde ya al se-
gundo período del estilo romano-bizantino
(cap. IX), hay más, siendo muestras la Ca-
tedral de Zamora, muy notable por varios
conceptos, descollando la portada del Sur
y «el bello y pintoresco domo, con sus per-
i56
CEAN BE RMUDEZ— CEPEDA
files orientales, con sus labores arábigas,
con los cubos que le acompañan, bellamen-
te agrupados en torno suyo,» lo mismo que
la cúpula de la Colegial de Toro, «no me-
nos oriental y rica de ornatos, inspiración
quizá del mismo arquitecto que labróla de
Zamora, pero más risueña y ataviada, cir-
cuida también de cubos y con una corona-
ción que describe el gusto ornamental de
los árabes. » También elogia como hermoso
modelo á la Magdalena, de Zamora.
Al tercer período de la arquitectura oji-
val, el más florido, corresponde la restau-
ración hecha al Convento de Santa Clara
de Toro (cap. XIX).
Por último, de la segunda restauración
de la arquitectura greco-romana (capítu-
lo XXX) no menciona más que las iglesias
de San Román de Hornija y de Villar de
Frades, diseñadas por Fr. Juan Ascondo,
conforme al gusto de Herrera.
691— CEAN BERMUDEZ (Agustín).
Sumario de las antigüedades romanas
que hay en España, en especial las per-
tenecientes á las Bellas Artes, por Don
Juan Agustín Cean Bermudez, etc. Pu-
blícase de Real orden. Madrid, iS32, im-
prenta de D. Miguel de Burgos.
Un tomo en fol.
Dice, pág. 410:
«Cubo (El), villa de la provincia de Za-
mora, donde estuvo la antigua ciudad de
Salaria ó Sibaria, en Ja región de los vetto-
nes. Mantiene vestigios de población roma-
na y del camino militar que iba desde Mé-
rida á Zaragoza, del que era Sabaria la dé-
cima mansión.
«Piedrahita de Castro (pág. 415), en la
jurisdicción de San Cebrián de Castro.
Llamáronle los antiguos Vicus aquarins, y
pertenecía á la Lusitania y á la región de
los vettones. Mantiene vestigios romanos, y
fué la tercera mansión del camino militar
que iba desde Astorga á Zaragoza por Ce-
drones.
«Zamora (pág. 193). Ha habido variedad
de pareceres sobre el nombre que tuvo esta
ciudad en tiempo de los romanos. Algunos
de los geógrafos modernos se inclinaban á
que fuese el de Albucella; pero la mayor par-
te son de opinión de que se llamó Ocellodu-
ri en los vettones tarraconenses, siguiendo las
distancias y situaciones del itinerario de
Antonino, dejando el de Albucella al pueblo
de Belber, que está en el partido de Toro.
Entre sus murallas y fortificaciones, se ven
trozos de su antigüedad romana y una lá-
pida de dedicación á Viaco, dios de las for-
talezas, hecha por Marco Attilo Silón, hijo
de Silón, de la tribu Quirina.
«Fermoselle (pág. 199) fué conocida en
tiempo de los romanos con el nombre de
Ocellum Durii, Ocella y Odia, en la región
de los caliacos. Mantiene los cimientos de
sus antiguas murallas, ahora restauradas,
y de un castillo.
«Toro (pág. 1 89) fué conocida de los ro-
manos con el nombre de Sarabis en la re-
gión de los vettones tarraconenses. Mantiene
algunos rastros de su antigua población ro-
mana y la grande figura de un toro de pie-
dra, como otras que hay en algunos pueblos
de Castilla la Vieja.
«Fuente-Encalada, aldea del partido de
Benavente. Se encontró en ella, entre otras
antiguallas romanas, este cipo (pág. 170):
11. VALERIVS
P. ANT. SECVN
DVS. VETERAN
H. S. E.
•Belber (pág. 167), pueblo del partido de
Toro. Está averiguado que estuvo en él la
antigua Albucella, de la región de los vaceos,
y no en Zamora. Conserva algunos rastros
de antigüedad, y fué la quinta mansión del
camino romano que desde Astorga iba á
Znragoza, y la duodécima del que salía de
Mérida y terminaba también en Zaragoza,
pasando por Salamanca.»
692— CEPEDA (Luis de).
Resurnpta historial de España, desde
el diluvio hasta el año de 1642. Com-
CERDA— CIFUENTES
157
puesta por el Licenciado Francisco de
Cepeda, natural de Oropesa. Aora aña-
dida por D. Luis de Cepeda y Caravajal,
sobrino del autor, hasta el año de i652.
Con licencia en Madrid, por Diego Diaz
de la Carrera, año de MDCLIY.
Un tomo en 4.0
Es compendio de poco interés para la
provincia. Al fol. 124 vuelto se detiene algo
en la batalla de Toro.
693— CERDA (Francisco).
Crónica de D. Alfonso el Bueno, de
este nombre, de los Reyes que reinaron
en Castilla y en León. Segunda edición,
conforme á un antiguo MS. de la Real
Biblioteca del Escorial y otro de la Ma-
yansiana, é ilustrada con apéndices y
varios documentos, por D. Francisco
Cerda y Rico. En Madrid, en la im-
prenta de D. Antonio de Sancha, año de
MDCCLXXXVII.
Contiene frecuentes noticias de sucesos
en que figuró Zamora. El tít. XXXI, de
cómo fincó el Alcázar de Zamora con Don
Joan. El XXXIII, de cómo los de la cibdat
de Zamora ovieron su acuerdo por los des-
aguisados que D. Joan feciera á ellos, et
facia á otros, que non lo oviesen por tutor.
Narra la parte que tomó el Concejo de
Zamora en la batalla del Salado y en el cer-
co de Algeciras.
694— CERDA (Francisco).
Varonía de los Ponces de León, Se-
ñores de Villagarcía, Marqueses de Zalla-
ra y después Duques de Arcos, por Don
Francisco Cerda y Rico. Madrid, 1783.
Un tomo en fol.
695— CÉSPEDES (Pablo de).
El Cerco de Zamora, poema.
Cítalo Pacheco en el l !\ (tratos de
v ■!• 'íes ¡lustres: paro después de él nadie ha
visto esta obra del célebre pintor y poeta
cordobés.
698— CHAMORRO (Pedro).
Biografía del Excmo. Sr. Capitán Ge-
neral, Duque de Castroterreño, dedicada
á SS. MM. la Reina y el Rey. Publicada
en la obra del Estado Mayor del Ejérci-
to español, redactada bajo la dirección
del Capitán D. Pedro Chamorro y Ba-
querizo. Madrid, iS53, Imprenta mili-
tar, á cargo de Mariano Satué, calle del
Arco de Santa María, núm. 39.
En 4.0, con un retrato litografiado del
Duque.
Es tirada aparte de la misma biografía
publicada en fol. en el tomo I de la obra
Estado Mayor del Ejército español. Refiere el
origen de la casa de Guadalfajara, de Za-
mora; los primeros sucesos de la guerra de
la Independencia, en que tanta parte tomó
Castroterreño en Toro y Benavente; el mo-
tín popular de Zamora de 1825, que supo
dominar; su nombramiento de Procer por
la provincia, y sus dotes personales.
697— CHAVES ARCAYOS (Juan
de).
Nueva relación sobre las Comunidades
de Toledo, por el Presbítero Juan de
Chaves Arcayos.
Inserta en la relación de Pedro de Alco-
cer: Sevilla, 1872. Refiere los excesos del
Obispo D. Antonio de Acuña al apoderarse
de la silla del Arzobispo.
698-CIFUENTES (Miguel de).
Glosa de Miguel de Cifuentes sobre
las Leyes de Toro. Qu ademo de las Le-
yes y nuevas decisiones, hechas y orde-
nadas en la ciudad de Toro, sobre las
dudas de derecho que continuamente so-
lian y suelen ocurrir en estos Reynos, en
que había mucha diversidad de opiniones
153
CLONARD
entre los Letrados destos Reynos. En
Medina del Campo, MDLV.
En fol.
Gallardo, Ensayo de una Biblioteca de libros
raros y curiosos, tomo II, pág. 455.
699— CLONARD (Conde de).
Historia orgánica de las armas de In-
fantería y Caballería españolas, desde la
creación del Ejército permanente hasta
el dia, por el Teniente General Conde
de Clonard. Madrid, i85i.
En 4.0 mayor, 16 tomos.
En el tomo VIII, págs. 343 á 455, hace
la historia del regimiento de infantería de
Zamora, una de las más brillantes de nues-
tro ejército, hasta el referido año de la pu-
blicación.
Zamora, por sobrenombre el Fiel, fué or-
ganizado en 30 de Abril de 1580 bajo el
mando del Maestre de campo D. Francisco
de BobadiDa; constaba de 3.000 plazas, la
mayor parte de la provincia de Zamora,
divididas en 12 compañías. Su primera
campaña fué marítima, venciendo á los
franceses en las aguas de Vülafranca. Asis-
tió después á la conquista de las islas Ter-
ceras con el Marqués de Santa Cruz, y suce-
sivamente combatió en Flandes, en Fran-
cia, en Alemania, en los Pirineos, en la es-
cuadra del Marqués de la Victoria, en Por-
tugal, en el Brasil, en Dinamarca, en Es-
paña, en Méjico, y, por fin, en España, en
la guerra de la Independencia y en la civil.
Distinguiéndose en todas ocasiones, lo hizo
muy singularmente en la batalla de Ro-
croy, en que ocupaba el centro de la línea,
y en la famosa expedición á Dinamarca con
el Marqués de la Romana. Sus armas son
las de la ciudad de Zamora; su patrona la
Inmaculada Concepción de María Santísi-
ma; su número de orden y antigüedad en el
ejército el 8, y el sobrenombre oficial de el
Fiel no es la única recompensa colectiva
que ha conseguido, pues después de la eva-
sión de Finlandia, realizando una de esas
hazañas que parecen inconcebibles, se le
concedió en recompensa que estampase en
sus banderas la inscripción La patria es mi
norte y la fidelidad mi divisa.
Cuando las injurias del tiempo y el plo-
mo y acero enemigos destruyeron casi por
completo estas famosas enseñas, acordó el
Cuerpo confiar sus venerandos restos al
Ayuntamiento de Zamora, nombrando un
Oficial comisionado que los llevó desde
Málaga, en 1818, con una grandilocuente
exposición de las acciones que habían enal-
tecido. El Ayuntamiento depositó este pre-
cioso presente en la capilla del Consistorio,
contestando en los términos más expresi-
vos al Cuerpo que tan alto había puesto su
nombre.
El segundo Maestre de campo que man-
dó este regimiento, en 1590, fué D. Manuel
de Vega Cabeza de Vaca, natural de Bena-
vente.
El General Conde de Clonard, en la obra
citada en cabeza de esta nota, resume en el
tomo XVI, pág. 213 y siguientes, las bata-
llas, sitios y hechos de armas más notables
en que se ha encontrado el tercio veterano
de Zamora el Fiel. Algunos de sus hechos
se celebran también por el Coronel Verdu-
go, Comentarios de la guerra de Frisa, Ñapó-
les, 1 610, obra reimpresa en Madrid, 1S72,
y en el discurso pronunciado por el Briga-
dier D. José Gómez Arteche en su recep-
ción en la Academia de la Historia el mis-
mo año de 1872.
No debe confundirse el regimiento de
Zamora con el Provincial de Zamora, que
en varias épocas ha estado organizado,
prestando buenos servicios.
700— CLONARD (Conde de).
Memoria histórica de las Academias y
Escuelas militares de España, con la
creación y estado presente del Colegio
general establecido en la ciudad de To-
ledo. Dedícala el mismo á S. M. la Rei-
na (q. D. g.) Madrid, 1847, imprenta de
D. José M. Gómez Colon y Compañía,
calle de las Pozas, núm. 2.
COELLO— COLOMA
159
Un tomo en 4.0 con figurines litografia-
dos. Firma la dedicatoria á S. M. el Conde
de Clonard, Director del establecimiento.
De la Real Academia de Zamora dice
fué fundada en 14 de Enero de 1790, expre-
sando los nombres de los primeros maes-
tros. Se suspendió en 1793, por causa de la
guerra con Francia, y bien pronto se hizo
sentir su falta en la instrucción de la ofi-
cialidad, así que, hecha la paz en 1795,
volvió á abrirse bajo las mismas bases an-
teriores. En 1805 se modificó el plan de es-
tudios, refundiéndose en la Academia de
Zamora las de Cádiz y Barcelona, y fun-
dándose la de Alcalá de Henares para el
Cuerpo de Ingenieros. El curso se redujo á
diez y ocho meses de estudios, dando en los
nueve primeros la Aritmética, Geometría
especulativa y práctica, y en los nueve res-
tantes la fortificación real y de campaña,
principios de castrametación, artillería y
noticias de dibujo. Concluido este tiempo,
se retiraban los alumnos á sus Cuerpos, ex-
ceptuando los que tuvieran inclinación á
servir en el de Ingenieros, los cuales, ha-
llándose con la instrucción necesaria, pasa-
ban á su Academi-i de pretendientes, pre-
vio el correspondiente examen. La Acade-
mia de Zamora tuvo enemigos en los que
pretendían trasladarla á otras localidades.
En Octubre de 1805 se redujeron á 60 los
alumnos, debiendo ser 6 de Guardias Rea-
les de Infantería española y walona; 30 de
Infantería de línea y ligera; 16 de Caballe-
ría y Dragones, y 8 de Milicias, con la pre-
cisa circunstancia de que llevasen dos años
de servicio. La Academia se disolvió en
1808, á la entrada de los franceses, incor-
porándose en los ejércitos los maestros y
1 nos, y quedando á merced del enemigo
el archivo, biblioteca y demás enseres. Mu-
chos y distinguidos oficiales salieron de la
academia de Zamora.
701— COELL») U'ran'cisco).
Atlas de España y sus posesiones de
Ultramar, por D. Francisco Coello, Co-
ronel, Teniente Coronel de Ingenieros.
Madrid, 1848-1862.
Esta obra sirve de complemento al Dic-
cionario geográfico estadístico histórico de Don
Pascual Madoz, y consta de 65 mapas. El
de la provincia de Zamora está en la esca--
la de 1/200.000, ó sean 10 leguas por pie.
702— COELLO (Francisco).
Discursos leidos ante la Academia de
la Historia en la recepción pública del
limo. Sr. D. Francisco Coello y Quesa-
da, el dia 27 de Diciembre de 1874. Ma-
drid, imprenta de T. Forlanet, 1874.
Trata el Sr. Coello de las vías romanas,
y dice que una de las dudosas en su traza-
do es la de Clunia á Astúrica, entre Roa, ó
más bien entre las Pinzas de Castilla y Be-
navente. La solución que propone se aco-
moda á las indicaciones del Ravenate, su-
poniendo á Intercacia próxima á Valladolid.
Los varios trabajos de la provincia de Za-
mora que ha consultado le parecen muy
defectuosos. El ferrocarril de Medina á Za-
mora sigue el trayecto de una vía romana.
El Sr. Gómez Arteche, en la contesta-
ción, comenta las guerras de Numancia y
de Viriato.
703— COELLO, Lujan y Pascual.
Reseña geográfica, geológica y agrí-
cola de España. Madrid, 1859.
704— COLOMA (Silvestre Martin).
Carta de un eclesiástico de la diócesis
de Zamora á sus colaboradores. Zamo-
ra, 1821.
Este interesante folleto, de que no se en-
cuentran ejemplares por haber sido reco-
gido, y que se figuraba escrito por el cura
de Cozcurrita, pueblo pequeño de la fron-
tera de Portugal, fué dado á luz por Don
Silvestre Martín Coloma, ilustre Abogado
de Zamora, con objeto de censurar los abu-
sos cometidos por algunos individuos del
clero bajo en aquella época.
1 6o
CONDE— CÓRDOBA
705— CONDE (Antonio).
Historia de la dominación de los ára-
bes en España, sacada de varios manus-
critos y memorias arábigas, por el Doc-
tor D. Antonio Conde, del gremio y
claustro de la Universidad de Alcalá, in-
dividuo de número de la Academia Es-
pañola y de la Historia, etc., etc. Ma-
drid, imprenta que fué de García, 1820-
1821.
Tres tomos en 4.0
Menciona por primera vez á Zamora en
el cap. XIII del tomo I, con motivo del
viaje de Abderramán á Lusitania y Galicia
el año de 785, que pasó por la ciudad.
El año 812 — dice — volvió el Príncipe
Abderramán á la frontera de Galicia, y echó
á los cristianos de Medina Zamora y ocupó
otras muchas fortalezas por fuerza de ar-
mas.
El Muhamad entró igualmente por Za-
mora en 863.
El año 872 puso cerco á Zamora, que la
habían ocupado los cristianos y la tenían
muy fortificada y defendida, el Príncipe Al-
mondhir, que hubo de retirarse con pérdi-
da, atemorizada su gente por un eclipse de
luna.
Otra vez se presentaron los árabes man-
dados por Abulcasim, faltando á la paz
acordada. Los cristianos juntaron su hues-
te, y encontrándose en las cercanías de Za-
mora, año de 900, trabaron sangrienta pe-
lea, que duró cuatro, siendo derrotados.
Cortaron los cristianos muchas cabezas,
que pusieron en las almenas de la ciudad
y en las puertas, y esta derrota fué muy cé-
lebre con el nombre de Día de Zamora.
En 938 marchó Abderramán con podero-
so ejército á cercar á Medina Zamora, ciu-
dad fuerte á maravilla, rodeada con siete
muros de robusta y antigua fábrica, obra de
los pasados Reyes, con dobles fosos anchos
y profundos, llenos de agua y defendida por
los más valientes cristianos. Vencidos en
sangrienta batalla los que venían en auxilio
de la plaza, aportillados los muros, fué to-
mada por asalto, y los muslimes sólo se
abstuvieron de derramar la sangre de niños
y mujeres, porque esta célebre batalla, lla-
mada de la fosa de Zamora, fué tan costosa
á los vencedores como á los vencidos.
En 940 bajó de las montañas el Rey de
los cristianos, se apoderó de Medina Zamo-
ra y degolló á los muslimes que la defen-
dían; pero á poco hizo lo mismo con los
cristianos Abdala el Coraixi, que se apode-
ró otra vez de la plaza. El intento de reco-
brarla en 950 salió fallido, perdiendo la ba-
talla de Simancas; pero debieron ser más
felices en otra ocasión, toda vez que en 963
el Re}f Alhakem cercó á Medina Zamora,
la tomó y se detuvo en la ciudad con su
hueste hasta derribar los muros.
Almanzor en 98 1 la volvió á saquear y á
derribar, desde cuya fecha, empezando las
disensiones de los árabes y la decadencia
de su dominación, no se vuelve á hablar de
la ciudad.
706— CONDE (Bernardo).
Carta pastoral que el Excmo. é Ilus-
trísimo Si'. Dr. D. Bernardo Conde y
Corral, Obispo de Zamora, dirige á sus
diocesanos al inaugurar su pontificado.
Zamora, imprenta de Ildefonso Iglesias,
i863.
En 4.0, 25 págs.
707— CÓRDOBA (Antonio).
Relación de las experiencias que hizo
el ingeniero extraordinario D. Antonio
Córdoba en el parque de San Jerónimo
de Zamora en Mayo de 1762, sobre el
peso de barcas y cañones. Acompaña la
relación de los materiales que se necesi-
tan para construir 5o barcas y el puente
correspondiente á ellas.
MS. original en la Biblioteca de la Aca-
demia de la Historia, tomo VIII de Varios
de Historia, fol. 164, Est. 27, Gr. 5-E, nú-
mero 1 1 1 .
CÓRDOBA -CORTÉS Y LÓPEZ
161
708— CÓRDOBA (Martín Gil de).
Memoria de la navegación del Duero
desde la ciudad de Soria hasta Oporto;
obras necesarias para ponerla expedita;
molinos que pueden construirse; catarata
de San Juan de la Pesquera, donde las
naves descargan, por Martin Gil de Cór-
doba, natural de Medina del Campo.
Se dio á luz en el reinado de Felipe IV,
y se hallaba en la Biblioteca alta del Esco-
rial, £-40, núm. 18, según Asso en su Dis-
quisición de libros rayos españoles, pág. 78, y
Navarrete, Biblioteca marit., tomo II, pági-
na 470.
709— CORNIDE (José).
Viaje de la Coruña á Madrid por Oren-
se, Zamora y Salamanca en 1754, por
D. José Cornide.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Est. 18, Gr. 2, leg. 32.
710— CORRADI (Fernando).
El cerco de Zamora por el Rey Don
Sancho II de Castilla. Foema impreso
por la Real Academia Española, por ser,
entre los presentados, el que más se
acerca al que ganó el premio. Su autor,
D. Fernando Corradi, Madrid. i833,
Imprenta Real.
En 4.0
711— CORTÁZAR (Daniel).
Datos geológico-mineros de las pro-
vincias de Zamora y Orense, por D. Da-
niel de Cortázar. Memoria inserta en el
Boletín de la Comisión del Mapa geológico
de España, tomo I. Madrid, imprenta de
Tello, 1874.
Págs. 291 á 308.
Menciona el sombrero de Roldan, piedra
monstruosa en término de Pino, á cuya
sombra pueden sestear más de 200 cabe-
zas de ganado lanar; las aguas minerales de
Abrabeses, Almeida de Sayago, Avelón,
Benavente, Calabor, Carvajales de Alba,
Castro de Sanabria, Cobreros, Crisuela y
Melgar de Tera, y el barro de Zamora, que
sirve para hacer crisoles y demás objetos
refractarios que se fabrican en varios pue-
blos de la provincia, principalmente en el
partido de Sayago, á precios sumamente
módicos.
«La minería en la provincia de Zamora,
dice, es pobre y de escasa importancia, no
tan sólo por la falta de abundantes veneros,
sino también y principalmente por la ca-
rencia absoluta en la comarca de todo es-
píritu industrial, á lo que contribuye en
alto grado la falta de medios de comunica-
ción.»
712— CORTÁZAR (Daniel).
Itinerario por la región N. de Zamora.
Boletín de la Comisión del Mapa geológico,
año 1874.
713— CORTÉS (Manuel).
El cerco de Zamora. Poema, por Don
Manuel Cortés. Madrid, imprenta de
D. M. Burgos.
En 8.°, 32 págs.
-Advierte el autor que ha ordenado las
leyendas del Romancero del Cid y de la Co-
media de Diamante, sin poner nada de su in-
vención.
714— CORTÉS Y LÓPEZ (Miguel).
Diccionario geográfico-histórico de la
España antigua Tarraconense, Bética y
Lusitania, con la correspondencia de sus
regiones, ciudades, montes, rios, cami-
nos, puertos é islas, á las conocidas en
nuestros dias. Dedicado á S. M. la Reina
Gobernadora, por D. Miguel Cortés y
López, Académico de la Real de la His-
1 62 CORTIJO-CUENCA
toria, etc. Madrid, i835-i836, Imprenta
Real.
Tres tomos en 4.0
715— CORTIJO (Pedro).
Descripción del puente de Ricobayo
por el Inspector del Cuerpo de Caminos,
D. Pedro Cortijo, publicada en la Gaceta
de Madrid.
716— CORTINA (Ivo de la).
Claustro de la Catedral de Zamora.
Artículo descriptivo con grabados: Sema-
nario Pintoresco Español, tomo X, año 1845. ''
717-CORTINA (Ivo de la).
El cerco de Zamora.
Ilustrado con dos grabados en madera,
de Castilla, dibujos de I. de la C. El pri-
mero presenta los Restos del palacio de Doña
Urraca; el segundo, un detalle de la puerta
con el busto de la Reina y la inscripción
injuriada por el tiempo.
La leyenda sigue fielmente á la Crónica,
de la cual traslada muchos pasajes.
Semanario Pintoresco Español, serie terce-
ra, tomo II, págs. 213, 221, 234, 231: Ma-
drid, 1844.
718— CORTINA (Ivo de la).
La Cruz del Rey D. Sancho.
Noticia publicada en el Almanaque mili-
tar español para 1878, pág. 76, acompañan-
do á un grabado que quiere representar á
dicha Cruz, pero que en nada se parece al
original.
719— CORTINA (Ivo de la).
Vista general de Zamora, compren-
diendo el puente, tomada desde el lado
opuesto del rio.
Grabado en madera, de Castilla, dibujo
de I. de la C.
El artículo que lo acompaña, firmado
Ivo de la Cortina, trata ligeramente del
origen de la ciudad, afirmando que no hay
datos suficientes para suponerla la antigua
Numancia. Copia la inscripción del puente
y la romana que se conserva en el Ayunta-
miento; describe someramente la Catedral,
la casa del Cid, el palacio de Doña Urraca,
ofreciendo ocuparse con más detención de
estes particulares, y termina con una ojea-
da á la ciudad moderna, su vecindario, in-
dustria, etc.
Semanario Pintoresco Español, serie terce-
ra, tomo II, pág. 161: Madrid 26 de Mayo
de 1844.
720— CUBILLO (N.)
Conde de Saldaña y hechos de Bernar-
do del Carpió.
Comedia MS. en la Biblioteca del Duque
de Osuna, hoy en la Nacional.
721-CUENCA.
Memorial de todas las personas que
fueron sentenciadas por el señor Licencia-
do Cuenca, Oidor de la Abdiencia Real
del Perú, é Juez delegado para ello, so-
bre la rebelión é tiranía de Gonzalo Pi-
zarra, por le haber seguido é acompaña-
do para ello.
Colección de documentos inéditos del Archivo
de ludias, tomo XX, pág. 487.
Sirve para formar juicio de la mucha
gente de la provincia de Zamora que pasó
al Perú, pues sin las personas de cuenta
que en otras partes se citan y en el solo
bando de Pizarro, aparecen sentenciados:
Francisco Corral , de Fuentesaúco. —
Alonso de Montalvo, de Zamora. — Fran-
cisco Donado, de Villafáfila. — Juan de De-
za, de Toro. — Antonio de Castro, de Bena-
vente. — Francisco de Quirós, de Toro. —
Antonio de Castro, de Benavente. — Santia-
go de Cabreros, de idem. — Alonso de Bena-
vides, de Zamora.
CUEVA- DIAMANTE
163
722— CUEVA (Juan de la).
Comedia de la muerte del Rey Don
Sancho y reto de Zamora, por D. Diego
Ordoñez, de D. Juan de la Cueva. Sevi-
lla, i588.
«Esta farsa fué representada la primera
vez en Sevilla, año de 1579, siendo Asis-
tente della don Francisco Zapata de Cisne-
ros, Conde de Barajas. Representóla Alon-
so Rodríguez, autor de comedias, en la
guerta de doña Eloísa.
• Argumento. — Muerto el Rey don Fer-
nando, primero de este nombre, sucedió en
el reino de Castilla don Sancho su hijo, el
cual, queriendo quitar á su hermana doña
Urraca la ciudad de Zamora, que su padre
le habia dejado, le puso cerco. Y andando
un día solo mirando la disposición del lu-
gar y sitio, salió de Zamora Vellido Dolfos,
y puesto delante del Rey, le prometió que
él le daria la entrada en Zamora. Y aunque
desde el muro avisaron al Rey que se guar-
dase de Vellido, no fué parte para que de-
jase de hacer confianza del: y así se fué el
Rey con él, y siendo aquejado el Rey de
una necesidad forzosa, dejándole su caba-
llo y un venablo, se apartó, y viendo el
traidor de Vellido descuidado al Rey, le
dio con el venablo que lo atravesó de una
parte á otra, y subiendo en el caballo del
Rey, huyó para entrarse en Zamora. Fué
seguido del Cid hasta la puerta, donde
siendo alcanzado del, le mató el caballo, y
el Vellido se entró en la ciudad, y vuelto
el Cid adonde el Rey estaba, fué llevado á
su tienda, adonde luego murió. Sobre lo
cual D. Diego Ordoñez de Lata, primo
del Rey, retó á los zamoranos de traido-
res. Arias Gonzalo, un caballero de Zamo-
ra, y ayo de la Infanta Doña Urraca, salió
al reto, y enviando tres hijos á combatir
con D. Diego Ordoñez, fueron todos tres
muertos, uno á uno en el combate, y el
postrero, siendo herido de muerte, dio al
caballo de D. Diego una herida en el ros-
tro, que sin poder detenerlo disparó y sacó
de la raya ó límite donde combatían: por
lo cual dieron la gloria del vencimiento á
D. Diego Ordoñez, y á Zamora libre de la
traición que le fué impuesta.»
D
723— DENCHE (Manuel).
Fiestas en Zamora por el dichoso na-
cimiento de los Serenísimos Infantes
D. Carlos y D. Felipe, y establecimien-
to de la paz con la Nación británica.
Se relacionan en el folleto titulado «Ave
María. Relación de las fiestas que se han
hecho en los conventos de Trinitarios cal-
zados en la provincia de Castilla, en acción
de gracias por los felices sucesos de la Mo-
narquía, y oración que al mismo asunto
dijo en el Convento de esta corte el Pro-
vincial del mismo Orden, Fr. Manuel Den-
rhe. Madrid, 1784, por D. Joaquín Ibarra,
impresor de Cámara de S. M.»
En 4.0, xxn-22 págs.
En la pág. 6 dice que las fiestas de Za-
mora se celebraron el 31 de Diciembre; que
después de la función religiosa se dio de
comer á 13 pobres con abundancia, y ade-
más llevaron para socorrer á sus familias
60 libras de pan cocido y 25 libras de car-
ne, y fuera de éstos se dio limosna á cuantos
concurrieron.
724— DIAMANTE (Juan Bautista).
El cerco de Zamora, comedia de Don
164
DIANA— DÍAZ Y DE COMAS
Juan Bautista Diamante, del hábito de
San Juan, Prior y Comendador de Mo-
rón. Madrid, por Roque Rico de Miran-
da, 1674.
En 4.0
Se cita entre sus mejores comedias. De
su versificación dará idea el siguiente frag-
mento del reto de D. Diego Ordóñez:
«Caballeros zamoranos
(Si puede haber caballeros
Donde hay cobardes que abrigan
Traidores atrevimientos),
Don Diego Ordoñez de Lara,
Haciendo el acatamiento
Que debe á la Real persona
De la Infanta, como atento,
Como leal, como noble,
Como amigo y escudero
Del difunto Rey Don Sancho,
Desde el grande hasta el pequeño,
Desde el villano al fidalgo,
Desde el señor al plebeyo,
De traidores os acuso
Y como á tales os reto.»
725— DIANA (Manuel Juan).
Relación del famoso desafío que tuvo
lugar en Zamora entre Diego de Monsal-
ve y Diego de Mazariegos. Publicada
por D. Manuel Juan Diana, según un
MS. antiguo.
Semanario Pintoresco Español: Madrid, Fe-
brero de 1850.
Del MS. que se cita hay copia, con algu-
nas variantes, en el Aparato geográfico-his-
tórico de Quirós, con este título: Notable
desafío que sucedió en Zamora entre Diego de
Monsalve y Diego de Mazariegos Guadal/aja-
ra, Caballero de la Orden de Calatrava, el dia
de los Reyes del año de 153 1. En el asunto se
inspiró el poeta D. Antonio de Zamora para
escribir su comedia Mazariegos y Monsalves,
si bien alteró un tanto la verdad histórica
introduciendo personajes que dieran mayor
interés á la escena. Diana reprodujo la re-
lación del desafío en otra obra que se men-
ciona á continuación, y la publicó también
en El Tiempo, periódico de Madrid, D. To-
más Gamacho , en un artículo titulado
Cuando uno quiete...
Según el catálogo de MSS. españoles del
Museo Británico, formado por D. Pascual
Gayangos y publicado en Londres en 1875,
tomo I, págs. 419, 423, 433 y 530, existen
allí cuatro MSS. que describen el famoso
desafío. Dos de ellos, copia uno del otro sin
duda, se titulan:
Sucesso entre D. Francisco Monsalve y Don
Diego de Mazariegos: año 153 1.
El tercero lleva por epígrafe:
Desafío del Capitán Francisco de Monsalve,
Caballero de Calatrava, Maestre de Campo y
Gobernador de Turóte, con Diego de Mazarie-
gos y Guadal j 'ajara: año de 1531.
El último se titula:
Relación de la muerte de Francisco de Mon-
salve, Caballero natural de Zamora, y carta que
escribió á su hijo Diego de Monsalve, que se
hallaba en Coron, en Grecia, y notable desafío
que éste tuvo con Diego de Mazariegos.
D. Juan Flórez de Qcáriz fué probable-
mente el primero que publicó esta relación
en sus Genealogías del nuevo reino de Granada:
Madrid, 1676, tomoll.pág. 168. Gamacho
la reprodujo en las Antigüedades de Zamora.
726— DIANA (Manuel Juan).
Capitanes ilustres y Revista de libros
militares, por D. Manuel Juan Diana.
Madrid, i85i, imprenta de J. Antonio
Ortigosa.
Un tomo en 4.0
Entre los dichos Capitanes coloca al
Maestre de campo D. Diego de Monsalve,
insertando íntegra la relación del famoso
desafío con Diego de Mazariegos.
727— DÍAZ Y DE COMAS (Vicente).
Álbum regio dedicado á S. M. la Rei-
na Doña Isabel II, por D. Vicente Diaz
y de Comas. Habana, i855.
I "n tomo en fol.
Contiene 75 escudos iluminados, repre-
sentando los timbres y blasones que deco-
ran los antiguos títulos de los Reyes de Es-
paña; los de las capitales de cada una de
las provincias en que está dividida la Pe-
nínsula y posesiones de Ultramar; el árbol
genealógico de la casa de Borbón; la expli-
cación circunstanciada de cada escudo, y
diversas piezas de música.
El escudo de Zamora y su explicación
distan mucho de la verdad.
728-DIEZ CANSECO (Vicente).
Diccionario universal de mujeres céle-
bres, ó compendio de la vida de todas las
mujeres que han adquirido celebridad en
las naciones antiguas y modernas, desde
los tiempos más remotos hasta nuestros
días, etc., por D. Vicente Diez Canseco.
Madrid, 1844-1S45.
Tres tomos en 4.0
De la provincia de Zamora ó relaciona-
das con su historia, trae las biografías de
Beatriz de Suevia.
Berenguela la Grande.
Elvira Ñuño.
Isabel de Castilla.
Isabel la Católica.
Jimena Diez.
Juana la Beltraneja.
María de Molina.
Beatriz Ponce de León.
Reciberga.
Sancha, Reina de León.
Teresa Gil.
Urraca Fernández.
729— DOCAMPO (Florian).
Crónica de España que recopila el
Maestro Florian Docampo, por mandado
del muy alto y muy poderoso Rey Nues-
tro Señor D. Carlos, Rey de España, etc.,
sacada y recogida de muchos y diversos
autores latinos, griegos y españoles, los
que más alta y verdaderamente hablaron
de ello.
Docampo escribió los cinco primeros li-
DIEZ CANSECO— DOCAMPO 1C5
bros de la Crónica general de España, de los
cuales se han hecho varias ediciones. Tres
de Zamora y una de Medina del Campo
son las más antiguas y apreciadas por su
rareza. Alcanza la historia hasta la guerra
de romanos y cartagineses, y dejó materia-
les y borradores para el sexto libro, que
utilizó Ambrosio de Morales en su conti-
nuación.
Poco pudo ocuparse Docampo de su pa-
tria, Zamora, narrando sucesos de los
tiempos primitivos; no obstante, en el ca-
pítulo III, lib. I, describiendo las divisio-
nes de la Península, consigna cómo fué mu-
chos años extremo y baluarte entre cristia-
nos y moros por aquel lado. En el cap. VI
del mismo libro noticia haberse encontra-
do soterradas en Zamora, con otras roma-
nas muy viejas, dos monedas de Noé Jano,
muy gastadas y comidas, que conservaba
en su poder como prueba de la gran anti-
güedad de la ciudad. En el cap. XLI, li-
bro III, dice se llamó antiguamente Sentica,
y Toro Sarabis, ofreciendo en otros pasajes
ocuparse á su tiempo detenidamente de su
historia particular. La muerte malogró
este propósito.
730— DOCAMPO (Florian).
Libro V de la Crónica general de Es-
paña.
Contiene 43 capítulos íntegros y el prin-
cipio del siguiente. Trata de la primera
venida de los romanos á España y de los
sucesos consiguientes. Varias noticias geo-
gráficas relativas á la España antigua, y
alguna que otra inscripción romana que se
conservaba en tiempo del autor.
MS. del siglo xvi, por el Maestro Florian
de Ocampo. en la Biblioteca del Escorial,
Est. &,, Plut. ij, núm. 1, fol. 59.
En la misma Biblioteca se conserva co-
rrespondencia de Florian de Ocampo con
varias notabilidades literarias sobre asun-
tos históricos.
731— DOCAMPO (Florian).
Genealogía del linaje de los caballeros
166 DOMÍNGUEZ
de Valencia. Su autor, Florian Docam-
po, 1537. Principia desde el reinado de
D. Alfonso el Sabio.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Colección de Salazar, D-45,
Gr. 6, fol. 35.
732— DOMÍNGUEZ (Juan Antonio).
Chrónica seráfica y prosecución del
árbol chronológico de esta esclarecida,
santa y apostólica provincia de Santiago.
Escrita por el P. Fr. Juan Antonio Do-
mínguez, Predicador general, ex-Defi-
nidor y Chronista de ella. Dedícala á
N. Rmo. P. Fr. Juan de la Torre, Lec-
tor jubilado y Theólogo de Su Magestad
en la Real Junta de la Inmaculada Con-
cepción, Padre y Comissario General de
toda la Orden de N. Seráfico Padre San
Francisco, en esta familia Cismontana.
Parte tercera. Con licencia. En Santia-
go. En la imprenta de D. Andrés Frayz,
impresor de la Santa Inquisición. Año
de 1750.
En fol., á dos columnas.
Reseña la vida de los más distinguidos
hijos de la Orden en los monasterios de
Zamora, intercalando curiosas noticias de
la localidad. El extracto que sigue dará
idea de las principales.
Pág. 3. — Vida del V. Fr. Diego Solór-
zano, que descansa en el Convento de San
Francisco de Toro. Murió en 1470.
Pág. 6. — ídem del memorable varón
Fr. Alonso de Alcañices, natural de Bena-
vente. Fué enviado al reino del Perú. Mu-
rió en Lima en 1550.
Pág. 15. — ídem del V. Fr. Francisco de
Villamizar, del Conventode Toro. Murió en
1587-
Pág. 20. — Casos particulares sucedidos
á favor de los hijos de San Francisco. En
el año de 1612, acabados los maitines á
media noche, en el Convento de Toro, se
desplomó un dormitorio, llevándose en-
vueltos entre las ruinas á siete religiosos
estudiantes, ocupados en la tarea de su es-
tudio. Se trató de apartar los escombros
para descubrir á los que juzgaban cadáve-
res, y con haber estado sepultados más de
cinco horas, aparecieron ilesos seis, y sólo
muerto uno que había tenido anterior reve-
lación.
Pág. 131. — Sor María de Torres, Abade-
sa del Convento de Santa Clara, de Toro.
Murió en 1275.
Pág. 146. — Religiosas que florecieron con
fama de virtud en el Convento de Santa
Clara, de Zamora.
La inundación formidable que padeció
esta ciudad el año de 1586 arruinó el Ar-
chivo de este Convento, por estar junto al
Duero entonces, y se perdieron insignes
memorias de religiosas.
De este Convento salieron nueve á fun-
dar el de Santa Clara, de Coimbra, á peti-
ción de Santa Isabel, y otras para la funda-
ción del de Allariz, por orden de la Reina
de Castilla Doña Violante. La fama de san-
tidad de este Convento llegó al Sumo Pon-
tífice Celestino IV.
En 1580 murió en reputación de santa
Sor Isabel de Miranda.
En 1586 la V. Sor Catalina de Fuentes,
natural de la misma ciudad de Zamora.
En 1592 la V. Sor Antonia Romero.
En 1696 las venerables Francisca Álva-
rez, Isabel de Perea y Leonor Sotelo.
Pág. 158. — Religiosas que en el Conven-
to de Santa Clara de la ciudad de Toro de-
jaron venerable crédito de su santidad:
La serenísima Infanta de Castilla Doña
Berenguela, hija del católico Rey D. Alon-
so X ú XI, fué pretendida para esposa por
el Soldán de Egipto. La castísima Infanta
despreció al pretendiente, dando por razón
que una legítima de un Rey en quien la re-
ligión católica era el más precioso esmalte,
no debía dar su mano á quien no merecía
su cariñosa correspondencia. Trocó á se-
guida el brillo halagüeño de la corona por
la austeridad del claustro, y está enterrada
en la capilla mayor, al lado del Evangelio,
en este Convento.
DOMÍNGUEZ
167
En 1556 murió la V. Sor Catalina Cata-
lán, que habiendo caído anteriormente á un
pozo profundo, no se hizo el menor daño.
La V. Sor Beatriz González, natural de
Toro é hija de padres nobles, murió en olor
de santidad en 1578.
También era de Toro la V. Sor Catalina
Cabreros, muerta en 1580.
En 1585 murió la V. Sor Isabel de Ci-
dela.
En 158S la V. Sor María Daza.
Sor Ana de UUoa en 1589.
En 1595 la V. Sor Catalina de Villazán.
Sor María del Castillo en 1614.
Fág. 166. — Religiosas de famosa opinión
que ilustraron el Convento de Santa Clara,
de Benavente.
Nació en esta villa la V. Madre Sor Ma-
ría Francisca: estudió Gramática; y como
sus padres quisieran casarla contra su vo-
luntad, vistió un traje de sn hermano y hu-
yó de la casa, y fué á parar al Monasterio
de Cabeza de Alba, distante 24 leguas de
Benavente, donde tomó el hábito de Coro.
Acabado el año de noviciado, hizo la pro-
fesión; y llegando á la visita del Convento
el P. Provincial pasados otros cinco, dis-
puso darle patente para las sagradas órde-
nes, con lo cual tuvo que confesar al Pre-
lado su verdadera situación. Entonces pasó
á Benavente, donde alcanzó como religiosa
fama de santidad. Murió en 1566.
Los memoriales hablan después de la
V. Sor Ana de San Jerónimo, natural de
Benavente, que murió en 156S; de la V. Sor
María Cosgaya, que fué doce años Vicaria
del Convento, falleciendo en 1570; de Sor
Isabel de Borregán, natural de Toro, en
1577; de Sor María de Santiago, en 1580;
de Sor Ana de Tapia, en 1590; por último,
Sor María Pimentel, hija de los Condes de
Benavente.
Pág. 342. — Breve relación de algunas
religiosas de santa vida que yacen en las
Descalzas de Zamora.
Fundadora de este Convento fué la Vene-
rable Madre Sor Ana de la Cruz, hija de
D. Carlos de Borja, Duque de Gandía, y
conocida por Salomona de España por sus
raros talentos. Fué treinta años Abade-
sa. Los memoriales elogian ala V. Madre
Sor Jerónima de la Concepción, que en-
tró en el Convento habiendo sido antes ca-
sada con el Regidor de Zamora, Llanos,
muriendo en 1624, y á la V. Sor Sabina de
la Ascensión, en 1633.
Pág. 562. — Fama postuma de santas y
religiosas vírgenes que descansan en el
Convento de la Purísima Concepción Reco-
leta de Zamora.
Después de fundar el Convento del Caba-
llero de Gracia, en Madrid, pasaron á Za-
mora al mismo fin Sor Ana del Santísimo
Sacramento, Abadesa; Sor Catalina de la
Cruz, hermana suya, Vicaria, y Sor Jeró-
nima María, maestra de novicias. Murió la
segunda en 1615, y al año siguiente la
maestra.
Señalan los memoriales de este Convento
á Sor Iseo Godínez de Paz, que pasó á
mejor vida en 1622; á Sor María de San
Francisco, natural de Zamora, que en el si-
glo se llamó Ordás. Habiendo enviudado
y colocado á sus hijos, se dedicó á cuidar
los enfermos del hospital por espacio de
cuarenta años, eligiendo los de enfermeda-
des contagiosas y más repugnantes. Tomó
el háJ>ito teniendo más de sesenta años, y
murió el de 1639, haciéndose en la ciu-
dad grandes demostraciones de sentimien-
to. La V. Madre Sor Catalina de la Puri-
ficación, religiosa de velo blanco, es otra
de las antorchas de este Convento: las vici-
situdes de su vida ocupan muchas páginas,
lo mismo que la de Sor Antonia de San Jo-
sé, zamorana ejemplar de humilde cuna.
De la V. Sor Ana de San Diego se dice
que admiraba á los más doctos la inteli-
gencia con que explicaba los libros sagra-
dos. En una ocasión «hallóse en un riachue-
lo de la ciudad, que llaman Valorio, una
piedra que 110 era de las comunes, en que
estaban esculpidas unas letras que, por más
que se apuraron varios ingenios, se dieron
por rendidos sin acertar su lección. Llegó
casualmente esta piedra á manos de la Aba-
desa, que, dándola á Sor Ana para que des-
cifrase lo que parecía más enigmático y
[68
DOMÍNGUEZ— DONOSO CORTÉS
misterioso que literal, al panto leyó sus le-
tras y las explicó sin tropiezo. Iba la Pre-
lada á dar razón al sujeto que se la había
entregado; pero deteniéndola la subdita, la
dijo sería bueno imprimir en un poco de
cera las letras para que mejor se entendie-
sen. Así se ejecutó, y divulgada la noticia
entre los peritos y doctos, la celebraron con
toda veneración, dando por cierto que Sor
Ana tenía superior escuela á la del mundo,
y que su sabiduría era más infusa que ad-
quirida. El MS. de este ■Convento, que re-
fiere el lance, dejó de escribir las letras que
contenía la piedra, por incuria de las de su
tiempo; pero el contenido venía á ser sobre
las lágrimas que Christo, Nuestro Bien,
derramó por las culpas de su pueblo in-
grato.»
Sor Mariana de Jesús, tía del Obispo Sa-
lizanes, fué otro de los ejemplares de virtu-
des de este Convento: murió en 1678, lo
mismo que Sor Agustina del Espíritu San-
to, que falleció de diez y siete años, el de
1684.
Por último, menciona la rara virtud y
disposiciones de la niña Antonia Monje, hija
de un Regidor de Zamora, que entró en el
Convento de cuatro años y murió de siete,
en 1684.
El autor reservó para un segundo tomo,
si llegaba á publicarse, la vida de las Vene-
rables Sor Catalina de la Cruz y Sor María
de San Pedro, de la Concepción de Toro.
733— DOMÍNGUEZ (Manuel).
Memorias leídas en el solemne acto
de la apertura del curso académico en el
Instituto provincial de segunda enseñan-
za de Zamora, por D. Manuel Domín-
guez, Licenciado en Jurisprudencia, So-
cio correspondiente de la Academia Na-
cional greco-latina, de número de otras
varias, Catedrático de Retórica y Poéti-
ca y Director del mismo Establecimiento.
Las escribió hasta el año de 1876. En
todas ellas da noticia del personal de Pro-
fesores y alumnos, frutos de la enseñanza,
aumentos en el material científico y en la
Biblioteca, y situación económica. En la
de 1875 consigna que el número de matri-
culados ha ascendido á 290, incluyendo los
procedentes de enseñanza oficial, domésti-
ca y Escuelas Pías de Toro, y el de exami-
nados á 790 por asignaturas. Han sido
aprobados 56 con nota de sobresalientes,
138 con la de notablemente aprovechados y
462 con la de aprobados. Fueron suspensos
134, y no presentados 47. La Dirección ha
expedido 54 títulos de Bachiller y adjudi-
cado 3 premios. Los gabinetes de Física é
Historia natural se han enriquecido con al-
gunos aparatos y objetos nuevos, y la Bi-
blioteca, á más de las suscripciones, con
830 obras completas. La situación econó-
mica es desahogada, pues cubiertas las ne-
cesidades del servicio, ha quedado una
existencia de 4.049 pesetas.
734— DOMÍNGUEZ GUERRA Y VI-
LLABOA GALLEGO.
Cosas de Zamora. Humorada cómico-
lírica, en un acto y seis cuadros, origi-
nal y en verso, de los Sres. Domínguez
Guerra y Villaboa Gallego, música del
maestro Mimó. (Estrenada con gran éxi-
to el día 11 de Noviembre de 1887 en el
teatro Salón Recreo.) Zamora, 1887, es-
tablecimiento tipográfico de La Enseña
Bermeja.
En 4.0, 36 págs.
735— DONOSO CORTÉS (Juan).
El cerco de Zamora. Ensayo épico, pre-
cedido de un prólogo, por D. Juan Do-
noso Cortés, Marqués de Valdegamas.
Hállase en el tomo V de la colección de
sus obras, ordenadas y precedidas de una
noticia biográfica por D. Gabino Teja-
do. Madrid, i854-56, imprenta de Te-
jado.
En 4.0 mayor.
DORADO— DURAN
i6g
736— DORADO (Bernardo).
Historia de Salamanca, por D. Ber-
nardo Dorado, cura de la Mata de Armu-
ña. Salamanca, 1777.
En4.°
En el cap. XIV, titulado Obispos después
de la pérdida de España, discute el pontifica-
do de Dulcidio de Zamora, tocando la
cuestión de Numancia.
737— DORMER (Diego José).
Anales de Aragón desde el año MD.
XXV del nacimiento de Nuestro Re-
demptor hasta el de M.D.XL. Añádese
primero algunas noticias muy importan-
tes desde el año MD.XVI hasta el de
MDXXV, por el Dr. Diego losef Dor-
mer. Zaragoza, 1697.
Un tomo en fol.
Se ocupa de la vida y circunstancias del
Obispo D. Antonio Acuña, como se advier-
te por el siguiente sumario:
D. Antonio de Acuña, autor principal de
la guerra civil de Castilla, que llamaron
Comunidad. El Pontífice León X despa-
chó tres Breves al Cardenal Adriano, que
después fué Papa, para el sosiego de estas
inquietudes, y en uno de ellos mandó tomar
información de los excesos del Obispo y de
que se le hiciese proceso, remitiéndolo á
Roma. — De quién fué hijo. — Su condición
bulliciosa y grande ambición. — Hácese Ca-
pitán general de los Comuneros. — Líbrase
la batalla de Villalar, en que fueron de-
rrotados del todo, y huyendo á Francia, fué
preso en la raya. — Recógenlo en la fortale-
za de Simancas, y por los servicios de su
padre, usó el Emperador de singular cle-
mencia con él. — Intenta hacer fuga de la
fortaleza, y mata al Alcaide, y el hijo del
Alcaide hace con él una acción digna de
alabanza. — Manda el Emperador al Alcal-
de Ronquillo que conozca y castigue los
delitos del Obispo, particularmente éste. —
Danle tormento. — Confiesa, y es condenado
á muerte. — Su arrepentimiento y disposi-
ción testamentaria.
738— DUEÑAS TORIO (Tomás de).
Descripción de las fiestas que celebró
la villa de Benavente al nacimiento de
su Conde, por D. Tomás de Dueñas To-
rio. Salamanca, por Antonio Cosío,
1674.
Trata de la fundación de la villa en la
introducción, y celebra en verso el naci-
miento del Conde de Mayorga, hijo y here-
dero del de Benavente, dando curiosas no-
ticias.
739— DURAN (Agustín).
Colección de romances castellanos an-
teriores al siglo xviii, por D. Agustin
Duran. Madrid, 1S28-1832, imprenta de
L. Omasita y E. Aguado.
Cinco tomos en 3.° mayor.
En la Biblioteca de Autores Españoles, to-
mos X y XVI, se repitió esta publicación
con el título
Romancero general. Colección de romances
castellanos anteriores al siglo xvm, recogidos,
clasificados y anotados por D. Agustin Duran.
Madrid, imprenta de Rivadcueyra, 1859.
Interesantísima es esta colección para la
historia de nuestra ciudad, principalmente
la parte del Romancero del Cid. El señor
Amador de los Ríos la ha llamado Radian-
te luz de Zamora; Duran la considera impor-
tantísima para la historia particular, lite-
raria, política y filosófica. Yo creo que de-
biera estar en la memoria de todos los za-
moranos, y que la ciudad obraría patrióti-
camente haciendo ediciones económicas
para sana y entretenida lectura del pue-
blo (1).
Muchos sucesos que Ja Crónica rimada
pone en Zamora, entre ellos la reclamación
(1) Afios después de escrita esta papeleta, el de
1880, llevé á cabo este pensamiento publicando un
Romancero de Zamora.
DURAN
170
de Jimena, el llamamiento al Cid, la pre-
sentación y casamiento de éste, son trasla-
dados á Burgos por el Romancero, y, sin em-
bargo, muchos son todavía los sucesos de la
ciudad de Doña Urraca que narra con el en-
canto de esa poesía popular de todos admi-
rada.
Citaré los romances de la última colec-
ción que hacen parte de la historia de Za-
mora.
628. —Vence Bernardo del Carpió al Rey
Ores, de Mérida, y liberta á Alfonso el Cas-
to de ser derrotado y prisionero. La batalla
tiene lugar cerca de Benavente.
«En llegando á Benavente
Cerco á la villa ha asentado.»
sus tributarios, presten homenaje al Rey
Fernando y le entreguen los tributos.
«En Zamora está Rodrigo,
En corte del Rey Fernando.»
754.— Al mismo asunto.
«En Zamora estaba el Rey
Que Fernando se decia.»
760 _Hace testamento el Rey Fernando,
olvidando en él á sus hijas. Urraca le incre-
pa sobre este olvido.
«En traje de peregrina
Pobre iré; mas faced cuenta
Que las romeras, aveces,
Suelen fincar en rameras.»
629.— Vence Bernardo al Rey de Bada-
joz, Almaza, y libra á Alfonso el Casto de
ser cautivo. Cercan los moros á Zamora y
viene el Rey en su socorro, siguiéndose la
batalla.
«Aqueste cercó á Zamora;
Mas, empero, por su daño.»
631.— Bernardo saca al Rey vencedor en
la refriega de Polvoreda (Benavente).
«No cesando el Casto Alfonso
De con los moros lidiar.»
637.— Bernardo, desterrado por el Rey,
le echa en cara la falta de cumplimiento de
su palabra y los servicios que le prestó en
Zamora.
«Otrosí, cuando lidiasteis
Con Almazan el pagano,
Que yacia sobre Zamora.»
749.— El Rey arma caballero al Cid, cal-
zándole las espuelas la Infanta Urraca.
«Y Doña Urraca, la Infanta,
Las espuelas le ha calzado.»
753.— El Cid hace que los Reyes moros,
76i. —Responde el Rey á las quejas de
Urraca, y la deja á Zamora por legado.
«Por tuya dejo á Zamora,
Bien guarnida y torreada.
Homes buenos hay en ella
Para servirte y guardalla;
De sus consejos te fía
Y de mis tesoros gasta.»
763.— Quéjase Urraca porque el Rey la
deshereda; éste la lega á Zamora: lo aprue-
ban todos menos Sancho, su hermano.
«Un rincón se me olvidaba,
Zamora la bien cercada.»
768.— De cómo el Rey D. Sancho envió
mensaje con el Cid á su hermana Dona
Urraca, pidiéndola que le entregase á Za-
mora por dinero ó en cambio de otras villas
ó ciudades.
«Llegado es el Rey Don Sancho
Sobre Zamora, esa villa.»
76g.— Al mismo asunto. Respuesta nega-
tiva de Doña Urraca y sus quejas contra
el Cid.
DURAN
171
uLo que no consideraste
Consideran las mujeres.»
770. — Resuélvense los zamoranos á de-
fenderse, y el Rey destierra al Cid, culpán-
dole de ser causa de tal determinación.
tLevantóse Arias Gonzalo
Y respondido la habia.»
772. — Establece D. Sancho definitiva-
mente el sitio de Zamora.
• Mi padre, si os dio á Zamora,
Fué muy mal aconsejado.»
773. — Mientras sin fruto el Rey combate
á Zamora por un lado, el Cid está á punto
de tomarla por otro.
«Apenas era el Rey muerto,
Zamora ya esta cercada.»
774. — Demiesta Urraca de ingrato al Cid
porque quiere quitarle á Zamora.
«Afuera, afuera Rodrigo,
El soberbio castellano.»
775. — Dos caballeros retan á los del cam-
po de D. Sancho y vencen á dos Condes
que salieron.
«Riberas del Duero arriba
Cabalgan dos zamoranos.»
776. — Al mismo asunto.
«Que á todos bueno farian
Lo que dejan asentado.»
777. — A p-sar del aviso que Arias Gon-
zalo da al Rey, éste se fía de Vellido y
muere alevosamente á sus manos.
tRey Don Sancho, Rey Don Sancho,
No digas que no te aviso.»
778. — Muere D. Sancho sobre Zamora á
manos del traidor Vellido Dolfos.
«Guarte, guarte, Rey Don Sancho,
No digas que no te aviso.»
779. — Al mismo asunto. Huye Vellido
del Cid, quien le persigue hasta las puertas
de Zamora.
«De Zamora sale D'Olfos
Corriendo y apresurado.»
7S0. — Al mismo asunto.
«Estando del Rey Don Sancho
La gran Zamora cercada.»
781. — Al mismo asunto.
«Mirando se saleFebo
En el cuento de un venablo.»
782. — Antes de espirar D. Sancho, le pide
el Cid que le recomiende á sus hermanos
para evitar que le guarden rencor por los
servicios que contra ellos le hizo.
«En el real de Zamora
El Rey Don Sancho yacia.»
783 . — Lamenta el Cid la muerte de Don
Sancho.
«Con el cuerpo que agoniza
Despidiéndose del alma.»
784. — Diego Ordóñez, á falta del Cid, se
ofrece á retar á Zamora por la muerte del
Rey D. Sancho.
«Muerto yace el Rey Don Sancho:
Vellido muerto le habia.»
785. — Diego Ordóhez parte á Zamora
para hacer el reto.
«Después que Vellido D'Olfos,
Aquel traidor afamado.»
786.— Al mismo asunto.
«Con el rostro entristecido
Y el semblante demudado »
172 DURAN
787. — Reto de Zamora por Ordóñez. 796. — Tres hijos de Arias Gonzalo mue-
ren en el reto de Zamora; pero ésta queda
por buena, por haber salido de la estacada
el retador antes de terminar el duelo.
o Ya Diego Ordóñez se parte,
Ya del real se ha salido.»
78S. — Arias Gonzalo desmiente las acu-
saciones de Ordóñez y acepta el reto, ha-
ciendo jurar á los zamoranos que no tuvie-
ron parte en la muerte de D. Sancho.
«Arias Gonzalo responde
Diciendo que han mal hablado.»
789.— Al mismo asunto.
«Después que Vellido D'Olfos,
Ese traidor afamado.»
790. — Al mismo asunto. Arias Gonzalo
acepta el reto de Ordóñez.
«Ya se sale Diego Ordóñez:
Del real se habia salido. »
792. — Arias Gonzalo, con sus cuatro hi-
jos, se presenta por campeón de Zamora,
retada por Ordóñez.
«Después que retó á Zamora
Don Diego Ordóñez de Lara.»
793. — Arias Gonzalo arma caballero á su
hijo menor, Pedro Arias, y le instruye de
sus deberes como tal.
«El hijo de Arias Gonzalo,
El mancebito Pedro Arias.»
794. — Mientras sus hijos le arman, Arias
Gonzalo los anima para el combate.
«Aún no es bien amanescido,
Qu' el cielo estaba estrellado.»
795. — Arma Arias Gonzalo á sus hijos, y
envía primero á Pedro Arias contra el re-
tador de Zamora, Ordóñez.
«Tristes van los zamoranos
Metidos en gran quebranto.»
«Ya se salen por la puerta,
Por la que salía al campo. »
797. — De cómo murieron en el reto dos
hijos de Arias Gonzalo.
«Ya está esperando Don Diego
En el campo á su contrario.»
798. — De cómo murió en el reto el tercer
hijo de Alias, quedando, empero, dueño
del campo, porque saltó la valla el caballo
de su contrario.
«Muerto habia Don Diego Ordóñez
Dos hijos de Arias Gonzalo.»
799. — El Cid da por buenos á todos los
campeones y por libre á Zamora de la acu-
sación de alevosía.
«A pié está el fuerte Don Diego
Fuera de la empalizada.»
8co. — Sentencia dada por los jueces del
campo sobre el reto de Zamora.
«Desde el muro de Zamora
Arias Gonzalo está viendo.»
801. — Por la muerte de sus hijos desafía
Arias Gonzalo á Ordóñez; mas, como bue-
nos caballeros, se explican y quedan amigos.
•Ante los nobles y el vulgo
D' ese pueblo zamorano.»
802. — Al mismo asunto.
«Por el muro de Zamora
Anda el viejo Arias Gonzalo.»
803. — Al mismo asunto.
«Sembrado está el duro suelo
De la sangre zamorana.»
DURAN
173
804. — Exequias del hijo de Arias Gon-
zalo.
«Por aquel postigo viejo
Que nunca fuera cerrado.»
805. — Al mismo asunto.
«Sobre el cuerpo de Rodrigo
Arias Gonzalo lloraba.»
806. — Historia del cerco y reto de Za-
mora.
• De la cobdicia, que es mala,
Muchos males se han causado.»
807. — Fúgase Alfonso de Toledo y viene
á Zamora. El Cid le pide juramento de que
no tuvo parte en la muerte de su hermano.
«Doña Urraca, aquesa Infanta,
Mensajeros ha enviado.»
808. — Al mismo asunto.
«En Toledo estaba Alfonso,
Que non cuidaba reinar.»
809. — Al mismo asunto.
«Muerto es el Rey Don Sancho,
Vellido Dolfo lo habia.»
810. — Toma el Cid la jura al Rey Al-
fonso.
«Hizo hacer al Rey Alfonso
El Cid un solemne juro.»
811. — Al mismo asunto.
«En Santa Águeda de Burgos,
Do juran los hijosdalgo.»
812. — Al mismo asunto.
«En Santa Gadea de Burgos,
Do juran los tijosdalgo.»
813. — Hecha la jura, el Rey increpa al
Cid por el rigor con que se la tomó.
«Fincad ende más sesudo:
Don Rodrigo, con vos fablo.»
814. — Al mismo asunto.
«Después que sobre Zamora
Murió el noble Rey D. Sancho.»
815. — Al mismo asunto.
«Por la muerte que le dieron
En Zamora al Rey Don Sancho.»
816. — Sitiando Alonso VI en Toro á su
hermana Elvira, se enamora de ella; mas
sabido quién era, quiere hacer que la ma-
ten: el Cid se opone y el Rey se enoja.
«En las almenas de Toro,
Allí estaba una doncella.»
818. — Querella del Cid con el Abad de
Cárdena.
«Fablando estaba en el claustro
De San Pedro de Cárdena.»
819. — Querella del Rey contra el Cid, á
quien destierra.
«Si atendéis que de los brazos
Vos alce, atended primero.»
820. — Responde el Cid á la querella del
Rey.
«Téngovos de replicar
Y de contrallarvos tengo.»
1.024. — Juan V de Portugal, pretendien-
te de la Corona de Castilla por su esposa la
Bcltraueja, pierde la batalla de Toro contra
los Reyes Católicos.
«En esa ciudad de Toro
Grande turbación habia.»
1.895. — Reto entre dos caballeros caste-
llanos y otros zamoranos.
«Riberas del Duero arriba
Cabalgan dos zamoranos.»
174
1.896- — Ordóñez reta á Zamora.
«Sálese Diego Ordoñez,
Del real se ha salido.»
EDRISI— ERRO
1.S97. — Laméntase la muerte de Hernán
D'Arias, hijo de Arias Gonzalo.
«Por aquel postigo viejo
Que nunca fuera cerrado.»
740— EDRISI.
La Geografía de España del Edrisi,
traducida del árabe por D. Eduardo Saa-
vedra. Boletín de la Sociedad Geográfica
de Madrid, 1889, tomo XVII, pág. 166.
Describiendo el que llama quinto clima,
trata de Zamora en la margen del Duero,
distante del mar 60 millas, ciudad impor-
tante, con sólidas murallas de piedra, una
de las capitales de los cristianos. Tiene,
dice, muchos campos fértiles y viñas, y sus
habitantes son ricos y comerciantes.
741— ENCINA (Juan del).
Cancionero de todas las obras de Juan
del Encina, con otras cosas nuevamente
añadidas. Burgos, por Andrés de Bur-
gos, i5o5, y Salamanca, por Hans Gyf-
fer, alemán de Silgenstat, 1507.
Ambas en fol. gót. en la Biblioteca par-
ticular de S. M.
Al fol. 23 de la primera edición y al 20
de la segunda, dice:
«Juan del Encina, en alabanza de una
iglesia de Ntra. Sra., nuevamente edificada
en un lugar que se dice S. Pedro de la Tar-
fa, en el Obispado de Zamora, llamada San-
ta MaríadelaBóbeda, adonde son otorgadas
grandes indulgencias en ciertas fiestas del
año. »
Las dos estrofas siguientes dan idea de la
composición, que tiene 24(1):
«Aquesta iglesia dotada
De tanto bien y alegría,
Se llama Santa María
De la bóveda nombrada;
Muy dina de ser loada,
Hecha nuevamente agora
En muy buen lugar labrada,
Y en diócesi assentada
Del Obispo de Zamora.
Es aquesta iglesia ya
Miembro de la de San Juan
Que se dice de letran,
Que dentro de roma está,
Y el papa silvestre da
Indulgencias excelentes
A cualquiera que allá va:
Gánanse también acá
En estas fiestas siguientes.»
La iglesia de Santa María de la Bóbeda
fué costeada por Fabián de Benavides.
742 — ERRO (Casimiro de), Canónigo
Magistral de Zamora.
La Virgen de la Hiniesta.
Artículo publicado en Zamora Ilustrada
de 8 de Junio de 1881.
(:) La publiqué íntegra en el Romancero dt Za-
mora.
ERRO— ESCALONA
T75
743— ERRO (Casimiro de).
La festividad del Santísimo Corpus
Christi.
En el mismo periódico el 15 de Junio.
744 -ERRO (Casimiro de).
La Virgen de Castellanos, de la Mota
del Marqués.
En el mismo, el 29 de Junio.
745 -ERRO (Casimiro de).
La Virgen de la Vega, Patrona de
Benavente.
ídem id. de 14 de Septiembre,
746— ERRO (Casimiro de).
Nuestra Señora de Carballeda.
ídem id. de 21 de id.
747— ERRO (Casimiro de).
El Santísimo Cristo de Villarrín.
ídem id. de 5 de Octubre.
748— ERRO (Casimiro de).
Apuntes históricos sobre la parroquia
de Santo Tomás.
ídem id. de 12 de id.
749— ERRO 'Casimiro de .
Cinco Prelados, hijos de Zamora.
ídem id. de 26 de id.
750— ERRO (Casimiro de).
El Cabildo Catedral.
ídem id. de 2 de Noviembre.
751— ERRO Casimiro de).
O. Juan de Luelmo y Pinto.
Artículo biográfico, id. de 16 de No-
viembre.
752— ERRO (Casimiro de).
D. Diego Arias de Benavides.
ídem id. de 18 de Enero de 18S2.
753— ERRO (Casimiro de).
Carro triunfal de Zamora.
ídem id. de 8 de Junio.
754 -ERRO (Casimiro de).
Una escultura notable.
ídem id. de 14 de id.
755— ERRO (Casimiro de).
La fiesta del Rayo.
ídem id. de 28 de id.
756— ERRO (Casimiro de).
Antigüedades del Perdigón.
ídem id. de 16 de Agosto.
757— ERRO (Casimiro de).
D. Joaquín Barbajero.
ídem id. de 9 de Enero de 1883.
758— ERRO (Casimiro de).
No se ganó Zamora en una hora.
Leyenda El Nuevo Independiente, periódi-
co de Zamora, de 6 de Octubre de 1890.
759 -ESCALONA (Romualdo).
Historia del Real Monasterio de Saha-
gun, sacada de la que dejó escrita el
P. M. Fr. Joseph Pérez, Catedrático de
Lenguas y de Matemáticas de la Univer-
sidad de Salamanca, corregida y aumen-
tada con varias observaciones históricas
176
ESCOSURA-
y cronológicas, y con muchas memorias
muy conducentes á la Historia general
de España, por el P. Fr. Romualdo Es-
calona, Monje de Sahagun y Chronis-
ta de la Congregación de San Benito,
de España. Madrid, 1782, imprenta de
I barra.
Un tomo en fol.
Contiene esta obra varias memorias de
Zamora, principalmente en el lib. I.
760— ESCOSURA (Luis de la).
Descripción de las minas de la provin-
cia de Zamora, por D. Luis de la Esco-
sura, Ingeniero y Profesor de Química y
de Docimasia en la Escuela especial de
Minas. Madrid, 1846, imprenta de Cor-
rales y Compañía.
En 4.° mayor, con dos grandes planos li-
tografiados.
Describe los trabajos y situación de cada
una de las minas de plomo argentífero, es-
taño, antimonio, etc., indicando las causas
que impiden el desarrollo de la industria
minera.
761— ESPADA (Juan).
Descripción de las fiestas que celebró
la villa de Benavente el año de 1751 al
nacimiento de su Conde, por D. Juan
Espada y Serrano, con una dedicatoria
al Conde de Luna.
1
Citada por el P. Ledo del Pozo en su
Historia de Benavente, como MS.: no dice si
llegó á publicarse. Recopilaba los sucesos
más importantes de la villa, en verso.
762— ESTEFANÍA (Santiago).
Diccionario de la España antigua, en
que se contienen las noticias que dejaron
los historiadores y geógrafos antiguos de
las provincias, regiones, ciudades y rios
EZQUERRA
de la España antigua, con expresión de
la correspondencia que se cree tienen en
el dia, redactado por el Licenciado Don
Santiago Estefanía.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Est. 27, Gr. i-E, núm. 7.
763-ESTRADA (Jlan Antonio).
Historia y población general de Espa-
ña; sucesos, blasones y conquistas he-
roicas; descripciones y grandezas nota-
bles de todas las ciudades, villas y luga-
res de ella, islas adyacentes y presidios
de África; sus antigüedades, situaciones
y acaecimientos memorables, por Don
Juan Antonio de Estrada. Madrid, 1753.
En el tomo I, verbo Zamora, se ocupa
de esta ciudad.
764.— ESTRADA (Luis de).
Exordio y progresos de la Observan-
cia Regular de la Orden de Nuestro Pa-
dre San Bernardo en los Reinos de Cas-
tilla y León, por el Rmo. Mío. Fr. Luis
de Estrada.
MS. que se conservaba original en el Ar-
chivo del Monasterio de Valbuena, con las
licencias del Capítulo general de 165S para
darlo á la prensa. Muñiz, Biblioteca cister-
ciciise, pág. 112.
765— EZQUERRA (Joaquín).
Indicaciones geognósticas sobre las
formaciones terciarias del centro de Es-
paña, por D. Joaquín Ezquerra del Bayo.
Se publicaron en el Resumen de las Memo-
rias de la Academia de Ciencias naturales de
Madrid de 1837, y se describe en ellas la
cuenca del Duero. Ezquerra fué hijo de
Doña Ana María del Bayo y Crame, Seño-
ra de Lavoa, y natural de Zamora.
EZQUERRA— FALCOX
177
Maffei y Rúa Figueroa, Bibliografía mi-
neral, tomo I, pág. 221.
766-EZQUERRA (Joaquín).
Descripción geognóstica y minera de
la provincia de Zamora, por D. Joaquín
Ezquerra del Bayo.
En el Boletín oficial de Minas, 1844, pá-
gina 138.
767— EZQUERRA (Joaquín).
Memoria sobre la formación terciaria
del centro de España.
Anales de Minas, 1845, año III.
768— EZQUERRA (Joaquín).
Memoria sobre los restos de paqui-
dermos.
Revista minera, 1851, año II, pág. 55.
769— FABRAQUER (El Conde de).
Historia, tradiciones y leyendas de las
imágenes de la Virgen aparecidas en Es-
paña. Escritas por el Excmo. Sr. Conde
de Fabraquer. Juan José Martínez, edi-
tor. Madrid, imprenta del mismo (sin
año).
La dedicatoria á S. M. la Reina está fe-
chada en 1861.
Tres tomos en 4.", con láminas.
El segundo tomo, pág. 531, contiene la
aparición de la imagen de la Hiniesta al
Rey D. Sancho IV, el año de 1290, cazan-
do una perdiz que se refugió á los pies de
la Virgen; la traslación á la iglesia de San
Antolín de Zamora, mientras se fabricaba
un templo en el mismo lugar del hallazgo,
y el privilegio que al efecto firmó en Va-
lladolid. Añade que D. Fernando IV fué
muy devoto de esta imagen, cuyos privile-
gios confirmó y amplió, como lo hicieron
los demás Reyes hasta Felipe V, y que los
Papas la han enriquecido con el tesoro in-
menso de las indulgencias.
El tomo III hace mención de la Virgen
del Canto, que se venera en ermita próxi-
ma á la ciudad de Toro, siendo tradición
que se apareció en medio de unos grandes
cantos.
La del Socorro, hallada milagrosamente
en una cueva en la línea divisoria de las
provincias de Zamora. Valladolid y León,
y que se encuentra hoy en la villa de Val-
deras.
La de Tiedra Vieja, que apareció en unos
pajares en las inmediaciones de la ciudad
de Toro.
770— FABRAQUER (El Conde de).
Causas célebres históricas españolas,
por el Excmo. Sr. Conde de Fabraquer,
ex-Ministro de los Tribunales Supremos
de Guerra y Marina, etc. Madrid, i858,
imprenta de Mellado.
En 4.0 mayor, á dos columnas, VI11-43S
págs.
Una de estas causas es la de D. Antonio
de Acuña, Obispo de Zamora: 1526.
771— FALCON (Modesto).
Salamanca artística y monumental, ó
descripción de sus principales monumen-
tos, por D. Modesto Falcon. Salamanca,
tipografía de Oliva, 1867.
En fol., con vistas fotográficas de Hebert.
Precede á la descripción de los monu-
i7S
mentos una reseña histórica que tiene enla-
ce con la de Zamora. Entre los artistas que
han contribuido á embellecer la ciudad,
cuenta á Antonio Villamor, pintor saya-
gués, autor de los frescos de las capillas del
Rosario y del Santo Cristo de la Luz en
Santo Domingo. Entre los catedráticos más
eminentes, á Fr. Diego de Deza, toresano,
á quien después de Colón se debió el descu-
brimiento de las Indias. Por último, entre los
fundadores coloca á D. Francisco Valdés,
caballero zamorano, que en 1490 fabricó el
Monasterio de Jerónimos, que ya no existe,
como no existe la histórica puerta de Za-
mora.
772— FAYA (Francisco Antonio).
Memorial al Rey por Fr. Francisco
Antonio Faya, Procurador de los religio-
sos naturales de Galicia, Castilla la Vie-
ja, León y Asturias, sobre el remedio de
los males de aquella provincia.
Impreso en 10 fols. , sin año ni lugar.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Papeles de Jesuítas, tomo LVI, núme-
ro 17.
773— FEIJÚO (Benito).
Tradiciones populares. Disertación so-
bre la campana de Velilla, por el Padre
Fr. Benito Jerónimo de Feijóo.
Bibl. de Autores españoles, tomo XLVI,
pág. 268.
Entre las tradiciones semejantes refiere
la del Convento de Zamora, que pronostica-
ba la muerte de algún religioso, aun no es-
tando enfermo al tiempo de comenzarse á
tocar. Cita á Fr. Juan López, Obispo de
Monopoli, parte tercera, Historia de Santo
Domingo, lib. I, cap. XXXVII, fol. 150, y
lib. II, cap. XXV, fol. 82.
774— FEIJÓO (Camilo).
El torreón de Amaldos. Leyenda en
verso, por Camilo V. Feijóo.
FAYA— FERNANDEZ DURO
Se publicó por folletín en el periódico
de Benavente El Nada, empezando en el
núm; 7, correspondiente al día 24 de Mayo
de 1858.
El torreón de Amaldos está situado á
seis leguas de Benavente y una escasa de
Villalpando. Perteneció á la Orden del
Temple.
775 — FERNANDEZ DE CASTRO
(Manuel).
Boletín de la Comisión del Mapa geoló-
gico de España, dirigido por D. Manuel
Fernandez de Castro.
En el tomo III, publicado el año de 1874,
se insertan varios trabajos que contienen
datos geológico -mineros de la provincia de
Zamora.
776 — FERNANDEZ DE CASTRO
(Manuel).
Minas de estaño de la provincia de Za-
mora.
Memoria de D. Manuel Fernández de
Castro, año 1856. MS.
777 — FERNANDEZ DE CASTRO
(Manuel).
Visita hecha á las minas de estaño de
Zamora.
Año 1S57. MS.
778— FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Relación de las fiestas que se hicieron
en Zamora en los años de 1662 para la
traslación de una reliquia del señor San
Atilano.
Tomada del Aparato histórico de Quirós,
que la copió sin descubrir el autor; la pu-
bliqué en El Averiguador, núm. 30: Madrid
31 de Marzo de 1872.
FERNANDEZ DURO
779 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Antigüedades romanas de la provincia
de Zamora.
179
Carta dirigida al Excmo. Sr. D. Eduar-
do Saavedra, invitándole á investigarlas,
publicada en La Ilustración Española y Ame-
ricana, núms. 16, 17 y 22 de Abril, Mayo y
Junio de 1874.
Copia la disertación inédita de D. José
Quirós acerca de las vías romanas y de la
mansión de Ocellumduri, de cuya palabra
cree vino la de Zamora, por corrupción de
los árabes.
780 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Bibliografía. El cerco de Zamora.
Artículo publicado en La Ilustración Es-
pañola y Americana, núm. 29 de 8 de Agosto
de 1875.
Discutiendo la opinión del historiador
D. Modesto Lafuente de ser ficción poética
el Riepto de Diego Ordóñez á los zamora-
nos, aduce pruebas en contra, y, sin acudir
á las crónicas é historias generales, enume-
ra Sesenta obras especiales inspiradas en el me-
morable cerco de Zamora, siendo origen de
varias de ellas el concurso abierto por la
Academia Española en 1S31 y 32 ofrecien-
do premio al mejor poema sobre aquel
asunto.
781 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Grandezas de la Historia de Zamora.
Artículo escrito para servir de introduc-
ción al libro que va á publicar D. Tomás
María Garnacho con el título de Breve
noticia de l*s antigüedades de la ciudad y
provincia de Zamora.
Kn este artículo se señalan, á grandes
trazos, las glorias históricas de Zamora; se
relacionan los trabajos históricos que á las
mismas se refieren; se encarece la necesi-
dad de continuarlos y de reunir toda clase
de materiales para que la Historia llegue á
escribirse. Se recomienda también la for-
mación de un Museo provincial.
782 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Los marinos de Zamora.
Artículo publicado en Los Avisos de Za-
mora, núm. 7 de 30 de Diciembre de 1S75 y
siguientes, en que se trata de los hombres
notables nacidos en el territorio de Zamora,
enumerando los marinos, de los que cita
26, siendo la profesión que menos puede
ocurrirse en una provincia central y lejana
del Océano.
783 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
¿Quién fué Pedro Mato?
Artículo publicado en Los Avisos de Za-
mora de 3 de Febrero de 1876.
784 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
La cabeza encantada de Távara.
Los Avisos de Zamora de 18 de Marzo de
1876.
785 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Lagarto y Culebra. Pregunta dirigida
á Los Avisos de Zamora en Abril de 1S76.
En el santuario de la Virgen de los Re-
medios, entre las figuras de cera y otros ex-
votos ofrecidos á Nuestra Señora, se obser-
va un lagarto, según clasificación de los
devotos, que, á serlo, tendría proporciones
monstruosas y merecería la honra de ser
visitado por los naturalistas.
En la ermita del Carmen hay también, ó
había, una culebra empajada de más de 30
i8o FERNANDEZ DURO
pies de longitud y como uno de circunfe-
rencia.
Entre el pueblo se refiere que ambos
reptiles andaban por los campos de Zamo-
ra y perseguían hombres que, refugiados
en las dichas iglesias, se salvaron milagro-
samente y les dieron muerte.
¿Qué hay de cierto en el particular?
Á mi juicio, así el caimán como la ser-
piente pertenecen á especies americanas, y
habrán sido llevadas á Zamora y deposita-
das donde se hallan por algún hijo curioso
de la ciudad que haya viajado por el Nue-
vo Continente.
786 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
El Arcediano de Toro.
En Los Avisos de Zamora de Abril de
1876.
787 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Blas y Menga.
El mismo periódico de 24 de Mayo de
1876.
788 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
La Tarasca y los Gigantes.
ídem de 22 de Marzo.
789 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
La mujer de Zamora.
Artículo que forma parte de la obra titu-
lada «Las mujeres españolas, portuguesas
y americanas tales como son en el ho^ar
doméstico, en los campos, en las ciudades,
en el templo, en los espectáculos, en el ta-
ller y en los salones; descripción y pintura
del carácter, costumbres, trajes, usos, reli-
giosidad, belleza, defectos, preocupaciones
y excelencias de la mujer de cada una de
las provincias, etc. Obt£ escrita por los
primeros literatos é ilustrada con una nu-
merosa colección de magníficos cromos,
etc.» Editor, D. Miguel Guijarro, Madrid.
En fol., marca imperial.
El dicho artículo, escrito con arreglo al
programa del título, ocupa desde la página
507 á la 524 del tomo II, y menciona las
mujeres célebres de la provincia.
790 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
La Imprenta en Zamora.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja,
núm. 5 de 31 de Enero de 1877.
Traza á grandes rasgos la historia de di-
cha Imprenta, é invita á los zamoranosá
reunir los datos necesarios para formar un
Catálogo razonado de impresores y de las
obras que cada uno dio á luz.
791 — FERNANDEZ DURO
reo).
El Consistorio de Zamora.
(Cesá-
Artículo publicado en La Ilustración Es-
pañola y Americana, núm. 3 de 22 de Ene-
ro de 1877, acompañando un grabado que
representa el edificio antes de las obras que
han cambiado su aspecto.
792 - FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Fr. Juan de Huete.
Noticia biográfica publicada en La Ense-
ña Bermeja de 21 de Febrero de 1877.
793 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Hernán Tello Puertocarrero.
Noticia biográfica publicada en La Ense-
ña Bermeja, núm. 24 de 13 de Junio de
1877.
FERNANDEZ DURO
1S1
794 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
El Museo provincial.
Colección de cinco artículos publicados
en La Enseña Bermeja, núms. 42, 43, 45, 46
y 47 de Octubre y Noviembre de 1877.
Se indica en ellos la manera de formar el
Museo, los objetos que debe contener y los
medios que son de poner enjuego para rea-
lizar la idea.
795 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Balborraz.
Carta dirigida á D. Tomás M. Garnacho
acerca de las antigüedades árabes de Zamo-
ra, publicada en La Enseña Bermeja de 13
de Junio de 1S78.
796 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Inscripciones en Zamora.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja,
núms. no de 22 de Agosto, 112 de 29 del
mismo y 113 de i.° de Septiembre de 1878.
797 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
El Duero y sus avenidas.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja
de g de Enero de 1879. Recopila los refra-
nes castellanos que exageran las excelencias
del río; reseña los vatios proyectos ideados
para hacerlo navegable, y da noticias de n
inundaciones ocurridas desde 1264 * 1860.
Ampliado este artículo con nuevos datos, se
publicó de nuevo con título de Inundaciones
del Duero en la Revista contemporánea, to-
mo XXV pág. 23 (15 de Enero de 1880).
798 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
El lago de Sanabria ó de San Martin
de Castañeda. Estudio leido en la sesión
del 4 de Febrero de 1879 de la Sociedad
geográfica.
En S.° mayor, 32 págs., y un calco ilumi-
nado del plano levantado con plancheta en
1 753 bajo la dirección del Jefe de ingenieros
D. Antonio de Gaver. Publicado en el Bo-
letín de la Sociedad geográfica, tomo VI.
799 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Antigüedades de Zamora. La iglesia
de San Cipriano.
Artículo publicado en La Ilustración Es-
pañola y Americana de 22 de Agosto de 1879,
con un grabado que copia la vista exterior
de la iglesia, y los capiteles y otras escul-
turas antiguas.
800— FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
D. Antonio Henriquez de Guzman y
Toledo, sexto Conde de Alba de Aliste,
zamorano de buena memoria.
Artículo publicado por folletín en El Eco
del Duero de n y 18 de Octubre de 1879,
reseñando la vida de este ilustre patricio, y
proponiendo se ponga una inscripción en su
memoria.
801— FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Las cenizas de los Comuneros. Capí-
tulo de un libro inédito.
Publicado en el almanaque de La Ilustra-
ción Española y Americana para el año de
1880, pág. 81.
802— FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
La Sayaguesa.
Artículo publicado en El Averiguador
182
universal de Madrid de 30 de Diciembre de
1879. Con alguna mayor extensión y con
título de Sayago lo reprodujeron la Revista
contemporánea, tomo XXV, vol. IV, año VI,
pág. 397, en 29 de Febrero de 1880, y el
Boletín de la Sociedad geográfica, 1880.
803 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Conmemoración del primer centena-
rio de D. Juan Nicasio Gallego en Za-
mora.
Breve reseña acompañando á un dibujo
del pintor D. Ramón Padró, grabado por
Capuz, publicado en La Ilustración Españo-
la y Americana, año 1880, tomo I, págs. 131
y I32-
804— FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Romancero de Zamora, precedido de
un estudio del cerco que puso á la ciudad
D. Sancho el Fuerte. Madrid, Estrada,
editor, 1880.
Un tomo en 8.° de 288 págs., que forma
el XXXV de la Biblioteca enciclopédica po-
pular ilustrada. Contiene la bibliografía del
cerco de Zamora, S3 romances y dos gra-
bados de las cruces que señalan los lugares
en que el Rey fué herido por Vellido Dolfos
y murió.
805 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Documentos sobre la beatificación del
Cardenal Cisneros, sacados de los libros
de Acuerdos del Ayuntamiento de Za-
mora.
Publicados en el Boletín histórico, año II,
18S1, pág. 37.
806 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Buen ejemplar. Rasgo generoso del
FERNANDEZ DURO
Obispo de Zamora D. Francisco Zapata
en 1719.
Artículo publicado en la revista Zamora
ilustrada de 9 de Marzo de 1881.
807 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Refranes y desvergüenzas, ó sea co-
lección de proverbios locales de la pro-
vincia de Zamora.
Artículos publicados en la Revista contem-
poránea, año VII (1881), tomo XXXII, vo-
lumen I, pág. 21, y vol. IV, pág. 433. Los
reprodujo El Averiguador universal.
808 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Discursos leídos ante la Real Acade-
mia de la Historia, en la recepción pú-
blica el i3 de Marzo de 1SS1. Madrid,
imprenta de Aribau, 1881.
Entre los documentos de Apéndice se ha-
llan algunos tomados de los libros de Acuer-
dos del Ayuntamiento de Zamora, relativos
á insinuaciones sediciosas de D. Juan José
de Austria.
809 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Prelados zamoranos.
Artículo publicado en la revista Zamora
ilustrada de 6 de Abril de 1881, con rela-
ción de los hijos que la provincia ha dado
por pastores al rebaño cristiano, que resul-
taron ser 62, de los cuales seis han vestido
la púrpura cardenalicia.
810 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Juan Arias.
Noticia de este pirata zamorano, que fué
FERNANDEZ DURO
i Si
degollado en el estrecho de Magallanes el
año 1535. Zamora ilustrada de 8 de Junio
de 1881.
811 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
El nuevo Consistorio.
Proyecto para hacerlo en la Casa de los
Momos, conservando su hermosa fachada.
Zamora ilustrada de 22 de Junio.
812 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
El ferrocarril.
Artículo tratando de la conveniencia del
trazado de Zamora á Astorga por Benaven-
te. La Enseña Bermeja de 9 de Julio de 18S1 .
813 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Ponce de Cabrera, Príncipe de Za-
mora.
Artículo biográfico publicado en Zamora
ilustrada de 21 de Septiembre de iSSi, con
dibujo del sepulcro del magnate.
814 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Carlos Latorre.
Artículo biográfico publicado en Zamora
ilustrada de 14 de Septiembre de 1881, con
retrato del trágico.
815 — FERNANDEZ DURO (Cesa-
reo).
D. Pablo Morillo, Conde de Carta-
gena.
Artículo biográfico publicado en Zamora
ilustrada de 23 de Noviembre de 1881, con
retrato.
816 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
El puente de Zamora.
La misma Revista de 30 de Noviembre
de 1S81.
817 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Alfonso IX, zamorano.
Artículo biográfico. Zamora ilustrada de
14 de Diciembre de 1881, con retrato.
818 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Diego de Ordás.
Artículo biográfico, con retrato. La mis-
ma Revista de 18 de Enero de 1882.
819 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Francisco López de Villalobos.
Artículo biográfico. La misma Revista de
17 de Mayo de 1882.
820 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Locuciones provinciales.
La misma Revista de 8 de Junio y 12 de
Julio de 1882.
821— FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Antigüedades.
ídem de 28 de Junio de 1882.
822 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
D. Prudencio de Guadalfajara.
Artículo biográfico, con retrato. ídem de
12 de Julio.
823 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Motolinia.
Artículo biográfico. ídem de 2 de Agosto.
184 FERNANDEZ DURO— FERNANDEZ-GUERRA
824 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
El Conde D. Vela Gutiérrez Osorio.
Cuatro tomos en S.° mayor, con apéndi-
ces y documentos.
ídem id. de 4 de Octubre.
825 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
D. Pedro Enríquez de Acevedo, Conde
de Fuentes.
ídem de 18 de Octubre, con retrato.
826 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
La Infanta Doña Sancha Alfonso.
ídem de Enero de 1883.
827 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Cómo curó unas tercianas al Conde de
Benavente el Dr. Francisco López de
Villalobos.
ídem de 16 de Enero.
828 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
La Comunidad de Castilla. Discurso
leído ante la Academia de la Historia en
la recepción pública del Excmo. Señor
D. Manuel Danvila y Collado, el día 9
de Noviembre de 1S84. Madrid, impren-
ta de Manuel G. Hernández.
En4.°
829 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
Memorias históricas de la ciudad de
Zamora, su provincia y Obispado, por el
Capitán de navio... de la Real Academia
de la Historia. Madrid, imprenta de los
Sucesores de Rivadeneyra, 1882-1883.
830— FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
D. Pedro Enriquez de Acevedo, Conde
de Fuentes.
Discurso encomiástico leído en sesión
pública de la Real Academia de la Historia.
Publicado en el tomo X de las Memorias de
la misma, con retrato.
•
831 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo).
El Fuero de Sanabria.
Publicado en el Boletín de la Academia de
la Historia, tomo XIII, año de 1888.
832 — FERNANDEZ DURO (Cesá-
reo .
Antigüedades de la villa del Pino.
Boletín de la Academia de la Historia, to-
mo VI, pág. 77.
833— FERNANDEZ-GUERRA (Au-
reliano).
Mapas de la España antigua, según
cada cual de los geógrafos é historiado-
res griegos y romanos y principales ára-
bes, y según los documentos eclesiásti-
cos más importantes del v al x siglo. El
Ithacio, por D. Aureliano Fernandez-
Guerra, Académico de la Historia.
834 — FERNANDEZ-GUERRA (Au-
reliano).
Cantabria. Descripción de esta región
antigua, por D. Aureliano Fernandez-
Guerra, con notas, inscripciones, un cua-
dro cronológico de las provincias civiles
en que fué dividida España desde el si-
glo n antes de la era cristiana hasta el
FERNANDEZ-GUERRA— FERRER DEL RIO
185
siglo x, y una carta de las regiones y
pueblos antiguos del Norte de España.
Publicado en el Boletín dt la Sociedad
geográfica de Madrid, tomo IV, núm. 2°
(Febrero de 1878).
835— FERNANDEZ-GUERRA (Au-
RELIANO).
Puerta y Cubo de Santa Clara en Za-
mora. Informe á la Academia de la
Historia acerca de la importancia histó-
rica de dicho Cubo, que mandó derribar
el Ayuntamiento de la ciudad.
Boletín de la Academia de la Historia, to-
mo III, pág. 324, con grabado.
836— FERNANDEZ-GUERRA (Au-
RELIANO).
Nuevo informe acerca del Cubo de San-
ta Clara.
ídem, tomo XIII.
837 — FERNANDEZ DE OVIEDO
(Gonzalo).
Extracto de la vida del Arzobispo de
Sevilla, Fr. Diego de Deza.
MS. de la Academia de la Historia, Es-
tante 20, Gr. 4, núm. 37, yEst. 21, Gr. 3,
núm. 16.
838 — FERNANDEZ DE OVIEDO
(Gonzalo).
Quinquagenas ó Batallas, por Gonza-
lo Fernandez de Oviedo.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Est. ai, Gr. 5, núm. 96.
Trata de las Comunidades de Castilla,
con datos muy curiosos pata la biografía
del Obispo de Zamora, D. Antonio Acuña,
al cual dedica un dibujo y no pocas citas de
su ambiciosa inclinación.
839— FERNANDEZ DE LA QUA-
DRA (Francisco).
Relación de la milagrosa imagen de
Nuestra Señora del Consuelo, que se ve-
nera en el imperial Monasterio de Val-
paraíso, del Orden cisterciense, sito en el
Obispado de Zamora, por D. Francisco
Fernandez de la Quadra y Guzman.
Cítala D. Antonio de Moya en su Rasgo
heroico: declaración de las empresas, armas y
blasones de las provincias , ciudades y villas, etc. ,
y copia algunos párrafos que se refieren al
nacimiento del santo Rey D. Fernando III
en el monte, cerca de Peleas.
840— FERNANDEZ TORNEROS
(Benigno José).
Cosmografía y estadística de la pro-
vincia de Zamora, por D... Madrid,
1849.
En 4.0, 456 págs.
El autor fué Jefe de Sección en el Go-
bierno civil de la provincia.
841— FERRER DEL RIO (Antonio).
Historia del levantamiento de las Co-
munidades de Castilla, i520-i52i, por
D. Antonio Ferrer del Rio. Madrid,
i85o, establecimiento tipográfico de Me-
llado.
Un tomo en 8.°, xxix-415 págs.
Aunque diste algo de la imparcialidad
con que el autor se proponía escribirlo, este
libro, que examina y compulsa todos los
que se han escrito acerca de las Comunida-
des, é inserta por apéndice varios documen-
tos importantes, debe tenerse á la vista para
juzgar aquellos sucesos en que tanta parte
tomóla provincia de Zamora.
Del levantamiento de la ciudad no ha
conseguido el Sr. Ferrer del Río suficientes
datos; pero da cuenta do
Las gestiones hechas por el Arzobispo de
Santiago y otras personas de cuenta para
i86
FERRER DEL RIO-RITA
que Galicia no fuera representada en Cor-
tes por los Procuradores de Zamora.
Considera al Obispo Acuña como el hom-
bre más importante del movimiento; elogia
sus condiciones, y halla disculpa para sus
extravíos, buscando muchas noticias para
su biografía, aunque no todas las que se co-
nocen.
Habla de la formación del batallón de
clérigos y de la defensa que hicieron en
Tordesillas, siendo zamoranos también los
primeros que escalaron la plaza con el pen-
dón del Conde de Liste.
Da la participación que este magnate y
el Conde de Benavente tuvieron, con sus
vasallos, en el restablecimiento de la auto-
ridad real.
Describe el campo desde Villalar á Toro,
que examinó expresamente.
La batalla de Villalar. — Proceder poco
noble de D. Juan deUIloa.
Sumisión de Zamora.
Testamento de Acuña. — Dispone que le
entierren en la iglesia de San Ildefonso de
Zamora, y lega mandas á otras iglesias.
842— FERRER DEL RIO (Antonio).
El último Comunero, novela históri-
ca por D. Antonio Ferrer del Rio.
Museo de las familias, tomo XVIII, año
de 1860, págs. 79, 111, 125, 148 y 171.
En esta novela, en que figuran persona-
jes y sucesos de Zamora, intentó el autor
la difícil empresa de sincerar y aun de en-
salzar al Obispo D. Antonio Acuña.
843 -FERRER DE VALDECEBRO
(Andrés).
Historia de la vida maravillosa y ad-
mirable del segundo Pablo, Apóstol de
Valencia, San Vicente Ferrer, escrita
por el P. M. Fr. Andrés Ferrer de Val-
decebro, Calificador de la Suprema, deu-
do del santo. Madrid, MDCCXCI. En
la imprenta de D. Plácido Barco López.
Un tomo en 4.0
En el cap. XXI,
pág. 59, narra la visita
del santo á las ciudades de Toro y Zamo-
ra y los milagros que hizo en la última.
844— FERREIRO (Martin).
Carta de la provincia de Zamora, por
D. Martin Ferreiro, grabada por R. Ala-
bern. Gaspar y Roig, editores. Madrid,
sin año.
Es un rectángulo de 29 X 2i centíme-
tros, y tiene iluminados los límites de par-
tido y de provincia.
845— FITA (ElP. Fidel).
Actas inéditas de siete Concilios espa-
ñoles celebrados desde el año 1282 hasta
el de 1314, por el R. P. Fidel Fita y Co-
lomé, individuo de número de la Real
Academia de la Historia. Madrid, im-
prenta de Maroto, 1882.
En 4.0, 143 págs. Entre los Concilios se
cuentan el de Benavente de 1283, de Toro
de 1 3 1 o y de Zamora de 1311, con refe-
rencia al proceso de los Templarios, á la
Hermandad de los Obispos y á la repre-
sión de los judíos; asuntos todos de gran
interés, ilustrados con documentos y co-
mentarios.
846— FITA (El P. Fidel).
Dos libros inéditos de Gil de Zamora.
I. Liber de preconiis Hispanice. II. Líber
de preconiis civitatis Numantice.
Boletín de la Academia de la Historia, to-
mo V, pág. 130.
847— FITA (El P. Fidel).
Biografías de San Fernando y de Al-
fonso el Sabio, por Gil de Zamora.
ídem, tomo V, pág. 308.
848— FITA (El P. Fidel).
Traslación é invención del cuerpo de
FITA— FLORES
187
San Ildefonso. Reseña histórica, por Gil
de Zamora.
ídem, tomo VI, pág. 60.
849-FITA (El P. Fidel).
Antigüedades de la villa del Pino.
ídem, tomo VI, pág. 80.
850— FITA (El P. Fidel).
Poesías inéditas de Gil de Zamora.
ídem, tomo VI, pág. 379.
851— FITA (El P. Fidel).
Variantes de tres leyendas, por Gil de
Zamora.
ídem, tomo VI, pág. 417.
852— FITA (El P. Fidel).
Cincuenta leyendas, por Gil de Za-
mora, combinadas con las Cantigas de
Alfonso el Sabio.
ídem, tomo VII, pág. 54.
853— FITA (El P. Fidel).
Bernardo de Perigord, Arcediano de
Toledo y Obispo de Zamora. Bulas iné-
ditas de Honorio III (i5 Marzo 1219) y
Nicolás IV (18 Agosto 1291).
Boletín de la Academia de la Historia, to-
mo XIV, pág. 456, año 1889.
854— FLORANES (Rafael).
Colección de algunas antiguas y curio-
sas Memorias de la ciudad de Zamora,
por D. Rafael Floranes Robles y Enci-
nas, Señor de Tavaneros, vecino de la
ciudad de Valladolid.
MS. en 4.0 de 22 págs. Está copiado en
el Aparato histórico-gcográfico de Zamora de
D. Miguel José de Q 11 iros, que se describe
en su lugar. Como indica el título, contie-
ne muy curiosas noticias.
855— FLORANES (Rafael).
Memorias históricas de la ciudad de
Toro, escritas por D. Rafael de Flora-
nes, Señor de Tavaneros.
MS. original, en 4.», en la Academia de
la Historia, tomo XV de la Colección del ci-
tado Floranes. Esta interesante obra no
está concluida. El autor dividió su trabajo
en cuatro estados: primero, el topográfico;
segundo, el histórico; tercero, el políti-
co, y cuarto, el económico. Existen las
dos partes primera y segunda incompletas,
puesto que no alcanzan sino hasta el año
1476. Siguen, de letra del autor, unos
Apuntamientos para la historia eclesiástica
de la ciudad de Toro.
856— FLORES (Alfonso de).
De his quee in bello Lusitano juxta urbes
Taurum Zamoranque contigere, por Al-
fonso de Flores.
Vidal, Memoria histórica de la Universidad
de Salamanca, 1869, pág. 400. También la
cita Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, to-
mo I, pág. 24.
857— FLORES (Alfonso de).
Crónica del reinado de D. Enrique IV
y de D. Fernando y Doña Isabel.
MS. en la Real Academia de la Historia,
en fol., letra del tiempo. En la primera ho-
ja tiene la siguiente anotación: «El Dotor
Lorenzo Galindez de Carvajal, de el Con-
sejo, Refrendario, Relator y de la Cámara
del Sr. emperador don Carlos; en el prólo-
go de las memorias que hizo desde el año
de 1468 hasta el año de 1518, dice así ha-
blando de los Chronistas que escribieron la
vida ile )os Reyes Cathólicos: El tercero fué
un Alonso Flovez, vecino de la ciudad de Sa-
iSS
FLORES-
lamanca, familiar de el cingue de Alba, que es-
cribió lo de Toro y Zamora. Y aquello se dejó
también de poner por algún respeto, y porque
nunca se tubo por Chrónica authéntica. Tengo
por cierto que el autor de estos escritos es
éste. Y aun no es entero, porque le faltan
muchos capítulos de lo que debió de escri-
bir. Sin embargo, tiene muchas cosas no-
tables.»
Colección de Salazar, G-20.
858— FLORES (Pedro).
Romancero general en que se contie-
nen todos los romances que andan im-
pressos. Aora nuevamente añadido, y
enmendado por Pedro Flores. Año 1614.
En Madrid, por Juan de la Cuesta. Á
costa de Miguel Martínez.
En 4.0, 500 hojas.
Trae de Zamora los siguientes romances:
Fol. 83:
«Acabado el Rey Fernando
De distribuir sus tierras.»
Fol. 84:
«Atento escucha las quejas
De su fija Doña Urraca.»
Fol. 105:
«Con el cuerpo que agoniza
Despidiéndose del alma.»
Fol. 107:
«Después que retó á Zamara
Don Diego Ordoñez de Lara.»
Fol. 177:
«En Zamora está Rodrigo
En Cortes del Rey Fernando.»
ídem:
«Por la muerte que le dieron
En Zamora al Rey Don Sancho.»
-FLOREZ
Fol. 238:
«Ante !os nobles y el vulgo
De su pueblo zamorano.»
Fol. 248:
«El hijo de Arias Gonzalo,
El mancebito Pedro Arias.»
Fol. 346:
«Yo soy Duero,
Que todas las aguas bebo.»
Fol. 399:
«Fizo hacer al Rey Alfonso
El Cid un solemne juro.»
859— FLOREZ (Enrique).
España Sagrada. Teatro geográfico-
histórico de la iglesia de España. Orí-
gen, divisiones y límites de todas sus
provincias. Antigüedad, traslaciones y
estado antiguo y presente de sus Sillas,
con varias disertaciones criticas.
Esta obra, de gran valer é importancia
histórica, empezó á publicarse á mediados
del siglo último por el R. P. M. Fr. Enri-
que Flórez. Desde el tomo XX la siguió el
P. M. Fr. Manuel Risco; continuaron Fray
José de la Canal y D. Pedro Sáinz de Ba-
randa, y la añade la Real Academia de la
Historia. Su conocimiento es de todo pun-
to necesario para escribir la historia de Za-
mora.
860— FLOREZ (Enrique).
De la Iglesia zamorense y numan-
tina.
El P. Flórez insertó este trabajo en el
tomo XIV de la España Sagrada. Trata de
los nombres aplicados á la ciudad de Za-
mora, y de que no tuvo Obispo hasta, des-
pués de los godos; del catálogo de sus pri-
meros Obispos; de la interrupción de la
Sede después de su destrucción por Alman-
FLOREZ— FULGOSIO
189
zor; de la última restauración de su Obis-
pado, y principio del catálogo moderno de
los Obispos basta mediados del siglo xn.
861— FLOREZ (Enrique).
Memorias de las Reinas Católicas, por
el Mtro. Enrique Florez. Madrid, 1770.
Dos tomos en 4.0
Se encuentran en esta obra muchas noti-
cias interesantes de la historia de Zamora
enlazadas con las de" Doña Urraca y Doña
Elvira Fernández, Doña Teresa Gil, Doña
Sancha, Doña Elvira Ñuño, Doña Urraca
Teresa, Doña María de Molina, Doña Be-
renguela la Grande y otras.
862— FRONTAURA (Carlos).
Necrología. D. Tomás María Garna-
cho, escritor de Zamora.
Publicada en La Enseña Bermeja de 9 de
Septiembre de 1880.
863— FRONTAURA (Carlos).
El Corregidor de Zamora.
Narración histórica del siglo xvii, publi-
cada en La Ilustración Española y Americana,
año 1880, tomo II, pág. 195.
864— FULGOSIO (Fernando).
Crónica de la provincia de Zamora,
por D. Fernando Fulgosio, del Cuerpo
facultativo de Archiveros, Bibliotecarios
y Anticuarios. (Armas de Zamora.) Ma-
drid. Editores, Rubio, Grilo y Vitturi,
1869. Imprenta á cargo de J. E. Morete,
Beatas, 12.
En fol., vi-80 págs.
Forma parte de la «Crónica general de
España, ó sea historia ilustrada y descrip-
tiva de sus provincias; sus poblaciones más
importantes de la Península y de Ultramar;
su geografía y topografía; su historia natu-
ral; su agricultura, comercio, industria, ar-
tes y manufacturas; su historia antigua y
moderna, civil, militar y religiosa; su le-
gislación, lengua, literatura y Bellas Artes;
su estadística general; sus hombres céle-
bres, y genealogía de las familias más no-
tables; su estado actual, edificios, oficinas,
establecimientos y comercios públicos; vis-
tas de sus monumentos; cartas de sus te-
rritorios, y retratos de los personajes que
han ilustrado su memoria. Obra redactada
por conocidos escritores de Madrid, de pro-
vincias y de América. Madrid, editores,
Rubio, Grilo y Vitturi.»
A pesar de tan pomposos títulos, la Cró-
nica de Zamora, muy apreciable por ser la
única que hasta ahora se ha publicado, y
por la excelente crítica con que está escri-
ta, es tan concisa como puede esperarse del
límite de 80 págs. señalado por los edito-
res al autor. En varias ocasiones se lamen-
ta éste de tener que pasar á escape por
tiempos y sucesos dignos de toda amplitud.
Dividida la Crónica en cuatro libros, tra-
ta el primero de la Geografía, estadística,
producciones, comercio, industria, usos y
costumbres.
El segundo se ocupa de los tiempos pri-
mitivos, primeros pobladores, vaceos, lu-
sitanos; de los escritores que se refieren á
Zamora; si ésta fué Numancia; hebreos,
romanos y su dominación.
El tercero, entrando en la Edad Media,
narra la invasión de los árabes; sus guerras
de exterminio; destrucción de Zamora; re-
población; fundación del Obispado; el Cid;
Doña Urraca; cerco de la ciudad, y muerte
de D. Sancho; Orden del Císter; hallazgo
del cuerpo de San Ildefonso; vida muni-
cipal.
El cuarto relata los sucesos de la mino-
ría de Alfonso XI; las justicias de D. Pedro
en Toro; discordias entre Zamora y Toro;
guerras de Sucesión de Enrique IV; batalla
y sitio de Toro; sucesos de las Comunida-
des de Castilla, desde los cuales languidece
la historia de la provincia; el catálogo de
los Obispos; la bibliografía zamorense, y
una rápida ojeada á los monumentos de la
provincia, dan fin al libro y á la obra.
igo
FULGOSIO -FUNES
Intercalados en el texto y grabadas en
madera con poca delicadeza, se encuentran
las siguientes:
Vista general de Zamora, tomada desde
el lado opuesto del río.
Vista de la Catedral de Toro.
Catedral de Zamora.
Vista de la torre del Arco, en Toro.
Antiguo Convento de Santo Domingo, en
Toro.
Casa de los Momos, en Zamora.
Aparte:
Mapa de la provincia, en fol.
865— FULGOSIO (Fernando).
Guia del viajero por el Reino de León
y el Principado de Asturias, por D. Fer-
nando Fulgosio. Madrid, 1869.
En fol.
Inserta en la Crónica de Valladolid, al
final. Describe el ferrocarril de Medina del
Campo á Zamora, las villas de Villalpan-
do, Benavente, Puebla de Sanabria, la Vega
del Tera y las Portillas.
866— FULGOSIO (Fernando).
Recuerdos de viaje. Relación del que
hizo D. Fernando Fulgosio desde Ma-
drid á Galicia, pasando por la provincia
de Zamora. Noticias de la cabeza par-
lante de Távara; descripción de las Por-
tillas.
Revista de España: Madrid, 1871 , to-
mo XV, pág. 567.
867— FULGOSIO (Fernando).
Apuntes para el libro de Zamora. Re-
futación de la crítica de la Crónica de
Zamora, publicada en El Popular zaino-
rano, por D. Tomás M. Garnacho.
Trabajo postumo de D. Fernando Ful-
gosio, dedicado á D. Cesáreo Fernández
y publicado en la Revista de España, to-
mo XXXII, pág. 433, y tomo XXXVI, pá-
gina 309.
Se amplían las noticias de la dicha Cróni-
ca y se agregan otras muy curiosas de eti-
mología.
868— FUNES (Juan Agustín de).
Crónica de la ilvstríssima milicia y sa-
grada religión de San Ivan Bavtista, de
Iervsalem. Por Fray D. Ivan Avgvstin
de Funes, cauallero de la dicha Religión
en la Castellanía de Amposta, del Reino
de Aragón, etc. Año 1626. En Valen-
cia, por Miguel Sorrolla.
Dos tomos en fol.
La lengua de Castilla se instituyó en 1462
por exigencia de los españoles, que no que-
rían ser menos que los franceses. Tratóse
de este asunto en Capítulo general, en que
se determinó que los aragoneses, valencia-
nos y navarros hiciesen una lengua de por
sí, recibiendo por cabeza de ella al Gran
Conservador, y los castellanos y portugue-
ses formasen otra que constituyese la octa-
va y cerrase el número de las lenguas, por
cuyo Piller se erigiese una nueva dignidad,
con título de Gran Canciller, que fuese Bai-
lío conventual. (Tomo I, pág. 301.)
En 153 1 se instituyó el Bailiaje de Lora
en beneficio de los Comendadores del Prio-
rato de Castilla que tenía D. García de
Toledo, hijo de D. Diego Enríquez de Guz-
mán y de la Condesa de Alba de Aliste, y
se hicieron encomiendas separadas de Cas-
tronuño y Vadillo, y con ellas el Sepulcro
de Toro, que se redujo en Cámara magis-
tral del nuevo Priorato de León. (Tomo II,
pág. 91.)
Varios caballeros de Zamora fueron al
socorro de Malta, (Tomo II, pág. 603.)
En la obra se hallan muchas noticias
personales de caballeros de la provincia,
que dio á la Orden no pocos Comendado-
res, Bailíos y Priores.
GADEA— GÁNDARA
]QI
G
869— GADEA (Enrique).
Memoria descriptiva y planos de la vía
romana de Braga á Astorga por Chaves;
desde Astorga al portillo de San Pedro,
presentados á la Academia de la Histo-
ria por D. Enrique Gadea Vilardebó, In-
geniero de Caminos, Canales y Puer-
tos. Zamora, 1874.
MS. en la Academia de la Historia. Des-
cribe la expresada vía, que atraviesa en
parte la provincia de Zamora; discute con
buenas razones la opinión del Presbítero
Quirós de ser ésta la de Astorga á Zarago-
za, y asienta corresponder las ruinas de
Sansueña ó San Miguel de Ciudadeja á la
mansión Petavouium y no á Bedunia, como
Quirós y otros creyeron. También fija la
de Vittiatia en el despoblado de la Peña del
Castillo, en la cresta de la sierra de la Cu-
lebra, y la de Vicus aquarius en Castroto-
rafe, consignando muchos datos que hacen
interesante y apreciable el estudio. Se pro-
pone continuarlo.
870— GALVAN (Antonio Jorge).
Sínodo celebrado el año de 1768 por
el señor Obispo de Zamora, D. Antonio
Jorge Gal van.
Inédito original en el oficio del Notario
mayor D. Santos María Pordomingo y fe-
haciente en la secretaría del señor Obispo.
Leg. 11, núm. 11.
871 — GAGO ROPERUELOS (Ma-
nuel).
Discurso inaugural del curso académi-
co de i855 á iS56, leido en el Instituto
de segunda enseñanza de Zamora por
el Dr. D. Manuel Gago Roperuelos, Ca-
tedrático de Historia y Geografía, Vocal
de la Comisión provincial de Monumen-
tos históricos y artísticos y de la Junta
de Agricultura. Octubre, i855, imprenta
de N. Fernandez.
En 4.°, 12 págs.
872— GALLEGO (Juan Nicasio).
Obras poéticas de D. Juan Nicasio
Gallego, Secretario perpetuo de la Real
Academia Española, publicadas por la
misma Academia. Madrid, 1854, 'm~
prenta á cargo de M. González.
Enf0
Empieza este libro con unos Apuntes so-
bre la vida y escritos del Excmo. Sr. D. Juan
Nicasio Gallego, siguiendo la colección es-
cogida de sus poesías.
873— GÁNDARA (Felipe de la).
Nobiliario, armas y triunfos de Gali-
cia, hechos heroicos de sus hijos y elo-
gios de su nobleza y de la mayor de Es-
paña y Europa, compuesto por el Padre
Maestro Pr. Felipe de la Gándara, de la
Orden de San Agustín, cronista general
de los reinos de León y de Galicia. Obra
postuma. Año 1677, con privilegio. En
Madrid, por Julián de Paredes.
Esta obra obedece á un plan distinto del
igi
GARCÍA— GARCÍA de castro
que por lo general siguen los nobiliarios:
va condensando cronológicamente los suce-
sos históricos, y ocupándose de las perso-
nas que en ellos figuran, y que llegaron á
ser origen de linajes distinguidos, y, por
tanto, hay no poca relación con hechos de
la provincia de Zamora.
Del cerco de esta ciudad por el Rey Don
Sancho y reto de Diego Ordóñez, se vale
para indicar que este Conde tenía sus Esta-
dos en Galicia, donde cuenta descendencia.
También se la da á Arias Gonzalo por Pedro
Arias, su hijo, que fué un gran caballero y
General de la armada que aseguraba las costas
de Galicia, donde tuvo encuentros con norman-
dos, bretones y otros corsarios. En cambio, se
guarda de reivindicar el nacimiento de Ve-
llido Dolfos.
El Rey D. Sancho III, dice, por consejo
de D. Fernán Pérez de Galicia, Conde de
Trastamara, pobló áCastrotoraf, Benaven-
te y Villalpando.
La Puebla de Sanabria fué confiscada á
Men Rodríguez de Sanabria por haber se-
guido el partido del Rey D. Pedro.
Ulloas de Toro. — Doña Teresa Gómez
entrega el Alcázar de Zamora al Infante
D. Juan porque no le matase á su hijo, que
tenía ocho días.
A Juan de UUoa el Malo le llamaron
también el Tresquilado.
Casa de Deza y Condes de Fuente el
Saúco.
Casa de Fonseca,
Casa de Benavides.
Batalla de Toro.
Casa de Oca.
874— GARCÍA (Casto G.)
El lago de San Martin en Sanabria.
Descripción y noticia de la estación de
baños sulfurosos instalados recientemente,
publicada en La Enseña Bermeja de 26 de
Mayo de 1878.
875— GARCÍA (Casto G.)
Numancia fué en Zamora.
Artículo publicado por D. Casto G. Gar-
cía en La Enseña Bermeja de 29 de Enero y
i.° de Febrero de 1880, repitiendo los ar-
gumentos aducidos por el Dr. Jerónimo
Martínez de Vega en su Opúsculo numantiuo,
cuyo MS. para en manos del Cura párroco
de Villalazán, D. Braulio Delgado.
876— GARCÍA (Casto G.)
Armas de piedra.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja
de 22 de Abril de 1880 describiendo varias
armas de la edad de piedra encontradas
en el lugar de Gallegos del Pan, partido de
Toro.
877— GARCÍA ABADÍA (Anacleto).
Instituto de Zamora. Memoria del cur-
so de i883 á 1884, leída en la apertura del
de 1884 á i885, por D..., Doctor en Fi-
losofía y Letras, Licenciado en Derecho
civil y canónico, Catedrático y Secreta-
rio de dicho establecimiento. Zamora,
imprenta de la Diputación provincial,
1885.
En 8.°, 53 págs.
Redactó asimismo las Memorias corres-
pondientes á otros varios años. '
878— GARCÍA DE CASTRO (Fran-
cisco).
Relación de la batalla de Val de la
Gallina, entre Zamora y Coreses, en tér-
mino de Villagodio, año de 1472.
Publicada en El Averiguador de 15 de Fe-
brero de 1872. Según el Catálogo de MSS.
españoles del Museo Británico, tomo I, pá-
ginas 406 y 433, existen allí dos referentes
á Val de la Gallina: el uno se cree fragmen-
to de la Historia de Novoa; el otro_ lleva
por título
«Capítulo de la vatalla que vencieron la
gente de Zamora contra Juan de Ulloa, que
llamaron el Tresquilado, y Lope de Avenda-
GARCÍA ESCOBAR— GARCÍA MARTÍNEZ
193
ño, Alcaide de Castro -Ñuño, que llaman
Val de la Gallina.»
879--GARCÍA ESCOBAR (Ven-
tura).
El castillo de Toro.
Artículo descriptivo, con un grabado.
Semanario Pintoresco Español, año de 1854,
pág. 89.
880-GARCÍA ESCOBAR (Ven-
tura).
El castillo deTorrelobaton.
Artículo con grabado, publicado en El
Semanario Pintoresco Español, año 1853, pá-
gina 210.
Describe la fortaleza y el trágico episo-
dio de las Comunidades de Castilla á que
sirvió de teatro.
881— GARCÍA ESCOBAR (Ven-
tura).
Iglesia de los Templarios en Ceynos,
perteneciente á la bailía de Villalpando.
Descripción con dos grabados. Semanario
Pintoresco Español, año de 1853, pág. 153.
882— GARCÍA DE GUEVARA (An-
drés).
Bienes del escándalo. La ciudad de
Toro ilustrada en tres lujos suyos: Anto-
na García, mujer de Juan de Monroy;
Pedro Pañon, y Alonso Fernandez Boti-
nete, que en defensa de estos reinos de
Castilla, y en servicio de los Reyes Cató-
licos D. Fernando y Doña Isabel, pade-
cieron muertes afrentosas por el Conde
de Marialva, que tiránicamente goberna-
ba esta ciudad á nombre del portugués.
Propónense los privilegios que los Re-
yes les dieron; su estabilidad y firmeza,
por el Licenciado D. Andrés García de
Guevara, Cura de la iglesia del Salvador,
de Toro. (Sin año ni lugar.)
Cita este opúsculo D. Antonio Gómez de
la Torre, como cosa curiosa, en su Coro-
grafía de Tero, pág. 122, y afirma que la
impresión es posterior al año de 1646, pues
que de los libros de la iglesia dicha del
Salvador, se saca que Guevara entró á go-
bernarla en este año.
El poeta Cañizares escribió una comedia
titulada Ei heroica Antona García, destina-
da, como indica el título, á conservar la
memoria de esta animosa mujer.
883— GARCÍA MACEIRA (A.)
La Sociedad Económica de Zamora.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja
de 4 de Julio de 1880.
884— GARCÍA MACEIRA (A.)
Peñas y simas.
Artículo publicado en La Mañana, diario
de Madrid, de 19 de Abril de 1S81, descri-
biendo las márgenes del Duero y del Esla.
885— GARCÍA MACEIRA (A.)
La labradora zamorana.
Artículo publicado en La Mañana de 13
de Julio de 1S78.
888— GARCÍA MARTÍNEZ (Juan).
Vista del sepulcro bizantino existen-
te en la iglesia de Santa María Magdale-
na, de Zamora. Dibujo del pintor D. Juan
García Martínez.
Publicado en El Arte de España, tomo I.
Equivocadamente se dice en la descrip-
ción que pertenece este sepulcro á Doña
Marina de la Cerda, habiéndose descubier-
to posteriormente ser de su marido Don
Juan Vázquez de Acuña. En la Exposición
artística de 1866 presentó el mismo pintor,
García Martínez, un cuadro al óleo que ti-
tuló Cerco de Zamora y muerte del Rey Don
Sancho. Obtuvo mención honorífica del Ju-
r3
i94
GARCÍA SOMOLINOS— GARMA Y SALCE 1 0
rado, y, adquirido por el Gobierno, figura
en el Museo Nacional.
887— GARCÍA SOMOLINOS (Fran-
cisco).
Sepulcro de los Reyes godos Chindas-
vinto y su mujer Recisverga en San Ro-
mán de Hornija, por D. Francisco Gar-
cía Somolinos.
Publicado en el Semanario Pintoresco Es-
pañol, año 1849, pág. 275, con un grabado
que copia los epitafios y el blasón.
888— GARIBAY (Esteban de).
Continuación de la Crónica general de
España, por Esteban de Garibay.
Empieza en el año de 1158, prosiguien-
do los libros que escribieron Florián Do-
campo, Ambrosio de Morales y Prudencio
de Sandoval, y de ella se han hecho varias
ediciones. No es tan prolija en cosas de Za-
mora como la del Obispo de Pamplona,
siendo las principales que trata las siguien-
tes: D. Fernando, Rey de León, fué en
1 180 á Zamora, que estaba algo inquieta, y
puso remedio en lo necesario. Organizó allí
un poderoso ejército con el que conquistó
á Badajoz, lib. XIX, cap. XIII; revueltas
en la minoría de San Fernando; muere en
Toro el Conde D. Alvaro, caps. XXXI y
XXXII; educación de Fernando IV en Za-
mora, cap. LVI; confiscación de los bienes
de los Templarios, cap. LXXV; muerte
de D. Juan el Tuerto, cap. LXXVI; revuel-
tas en Zamora, cap. LXXVII; Doña Cons-
tanza presa en Toro, cap. LXXVIII; ciu-
dades de voto en Cortes, Toro y Zamora,
cap. XCV.
Omito los sucesos de los reinados de
D. Pedro y D. Enrique I, por estar mucho
más extensos en las Crónicas de Ayala.
Lib. XXI.— El Rey de Portugal y el Du-
que de Alencastre no pudieron tomar á Be-
navente, cap. VI; disturbios en Zamora con
el Alcaide Villaizán, caps. XVII y XVIII;
prisión del Arzobispo de Toledo, excomu-
nión de Zamora, caps. XIX y XX; el Rey
vuelve á Zamora á hacer justicia de algu-
nos sediciosos, cap. XLIX; vistas en Cas-
tronuño, cap. LII; Zamora de parte del
Rey de Navarra, cap. LIII; Cortes en To-
ro, cap. LIV; el Rey D. Enrique IV allega
tropas en Zamora, envía desde allí á Se-
govia á buscar á la Princesa Doña Juana
la Beltvaneja, y dispone una entrada solem-
ne, con palio real, en dicha ciudad de Za-
mora, cap. LXXIV.
889— GARMA Y SALCEDO (Fran-
cisco Javier).
Theatro universal de España. Descrip-
ción eclesiástica y secular de todos sus
reinos y provincias en general y particu-
lar. Que consagra al Rey N. S. Don Phe-
lipe V el Animoso, D. Francisco Xavier
de Garma y Salcedo, Cavallero de la Or-
den de Alcántara, etc. Madrid, año de
MDCCXXXVIII.
Cuatro tomos en 16. °
En el primer tomo trata de la división
territorial y eclesiástica antigua y moderna
de España, apuntando á Saravis por Toro
ó Zamora.
En el tomo II da noticia de las Órdenes
militares extinguidas y existentes en Es-
paña, con catálogos de sus Maestres, rela-
ciones de dignidades y encomiendas y lo
que cada una de éstas rentaba. Hállanse,
pues, especificadas las de las Órdenes de
Santiago y de San Juan en la provincia de
Zamora.
En el mismo tomo II relaciona las Órde-
nes monásticas, los monasterios de cada
una y pueblos donde están, siendo los de
Zamora:
Congregación de San Benito de Valladolid.
— En Zamora, Convento de San Benito.
Congregación de San Bernardo de los reinos
de Castilla y León. — El Cubo, Nuestra Se-
ñora de Valparaíso; La Granja de Móte-
mela, Nuestra Señora de Moreruela; Bena-
vente, Santa Columba.
C.ARNACHO
195
Religión de San Jerónimo. — Turno II: Be-
navente, Nuestra Señora de la Piedad.
Turno V: Zamora, San Jerónimo.
Religión de Predicadores. — Provincia de
Castilla: Benavente, Santo Domingo; To-
ro, San Ildefonso; Villalpando, San Isido-
ro; Zamora, Santo Domingo.
De religiosas.— Benavente, Sancti Spiri-
tus; San Cebrián de Mazóte, La Asunción;
Toro, Sancti Spiritus; ídem, Santa Cata-
lina; Zamora, Santa María de las Dueñas;
ídem, Santiago; ídem, San Pablo.
Religión de Franciscos menores observantes.
— Provincia de Santiago: Alcañizas, San
Francisco; Benavente, San Francisco; To-
ro, San Francisco; Villalpando, San Fran-
cisco; Zamora, San Francisco.
De religiosas. — Benavente, Santa Clara;
Fuente el Saúco, Santa Clara; Toro, Santa
Clara; Zamora, Santa Clara; ídem, La
Concepción; I lem, Madre de Dios; Villal-
pando, San Antonio de Padua; Zamora,
Santa Marina; ídem, Santa Paula; ídem,
San Bernabé; ídem, Santa Marta.
Reforma de menores descalzos. — Provincia
de San Pablo: Aldea de Palo, San Fran-
cisco; Castroverde de Campos, San Salva-
dor; Toro, San Luis; Zamora, San Juan
Bautista.
Religión de Capuchinos. — Provincia de la
Encarnación: Toro, San Roque.
Religión de los ermitaños de San Agustín.
— Provincia de Castilla: Toro, San Aguslín.
Religión de Carmelitas descalzos. — Provin-
cia de San Elias: Toro, Nuestra Señora de
la Encarnación.
De religiosas. — Toro, San José.
Religión de la Santísima Trinidad. — Pro-
vincia de Castilla: Zamora, la Santísima
Trinidad.
Religión de Nuestra Señora de la Merced.
— Provincia de. Casulla: Toro, Santo To-
más, Apóstol.
Reforma de Mercenarios descalzos. — De re-
ligiosas: Toro, La Concepción.
Religión de Canónigos regulares premostra-
tmses.—De religiosas: Toro, Santa Sofía.
Religión de Canónigos regulares de San An-
idad.— Encomienda mayor de Castro-
Xeriz. Hospitales: Benavente, San Anto-
nio Abad; Toro, San Antonio Abad.
El tomo III trata de los varones ilustres
de España. De Zamora cita á Santo Do-
mingo, el Cardenal Mella, el Rabbi Zamo-
ra. Trae catálogo de los Almirantes de
Castilla, dignidad que estuvo vinculada en
los Henríquez, Duques de Medina de Rio-
seco y señores de Castroverde, y también
de los Condestables de Castilla, vinculada
en los Vélaseos, señores de Villalpando.
890— GARNACHO (Marcial).
El lago de Sanabria ó de San Martin
de Castañeda.
Juicio crítico del estudio del mismo lago,
publicado por D. Cesáreo Fernández Duro,
por M. G.
La Enseña Bermeja, Zamora 24 de Abril
de 1879.
891— GARNACHO (Marcial).
Monasterio de la Granja de Moreruela.
Artículo descriptivo publicado en El
Tiempo, de Madrid, de 14 de Diciembre de
1S79.
892 — GARNACHO (Tomás María).
Cartas sobre la Crónica de la provin-
cia de Zamora.
Publicadas en El Popular Zamora fio, nú-
meros 37, 39, 41, 43, 45,47, 51,53)' 58 de
Enero, Febrero y Marzo de 1872.
En estas nueve cartas se examina la Cró-
nica de Zamora de D. Fernando Fulgosio,
criticando algunos errores geográficos y de
nombre, y ciertas apreciaciones con que no
está conforme el autor de las primeras. Á
la vez amplía éste las noticias históricas
sobre las armas de la ciudad, cantadas por
Gracia-Dei; fundaciones, feria de Botijeros
y Nuinancia, siendo del número de los que
opinan por Zamora.
196 GARNACHO
893 — GARNACHO (Tomás María .
Contestación á Fulgosio.
Artículo publicado en El Tiempo , perió-
dico de Madrid, de 17 de Diciembre de 1873.
Discute sobre el de D. Fernando Fulgo-
sio, que apareció en la Revista de España
con el título de Apuntes para el libro de Za-
mora.
894— GARNACHO (Tomas María).
Iglesia parroquial de San Claudio.
Artículo publicado en El Tiempo, perió-
dico de Madrid, núm. 1.127 de 10 de Abril
de 1873.
Enumera los femplos romano-bizantinos
que existen en la ciudad edificados desde
el siglo xi al xiii, y describe especialmente
la iglesia de San Claudio que, por estar en
el arrabal de Olivares, ha escapado á la
investigación de los pocos que han escrito
de Zamora.
895— GARNACHO (Tomás María).
La cruz del Rey D. Sancho.
Artículo publicado en El Tiempo, perió-
dico de Madrid, núm. 1.176 de i.° de Junio
de 1873.
Describe la cruz bizantina que señala el
sitio en que se cree fué herido D. Sancho,
y la que se alza en el sitio del Real donde
murió; la invención de la Virgen de la Hi-
niesta, en cuya procesión se conmemora la
traición de Vellido y otras tradiciones, co-
mo la de la Virgen de la Concha y la de la
Fuente de las Llamas.
896— GARNACHO (Tomás María,.
Ermita de Santiago el Viejo ó de los
Caballeros.
Artículo publicado en El Tiempo, perió-
dico de Madrid, núm. 1.220 de 16 de Julio
de 1873.
Describe este interesante templo del si-
glo xi, que la incuria deja perecer, recor-
dando que en él se armó caballero el Cid;
que en sus inmediaciones fué muerto el Rey
D. Sancho, y que allí mismo está el Campo
de la Verdad, ó palenque en que lidiaron con
Diego Ordóñez los desdichados hijos de
Arias Gonzalo, y más tarde los jefes de
los bandos de Zamora, Diego de Monsalve
y Diego de Mazariegos.
897— GARNACHO (Tomás María.
La iglesia de San Salvador.
Artículo publicado en El Tiempo, perió-
dico de Madrid, núm. 1.238 de 3 de Agosto
de 1873.
Publicóse anteriormente en El Iris, pe-
riódico de Zamora.
Para demostrar que no fué en esta igle-
sia de San Salvador de la Vid, sino en la Ca-
tedral, apellidada también de San Salvador,
donde se reunió el Concejo de Zamora para
contestar al mensaje del Cid y ofrecer lá
vida por Doña Urraca, investiga el circuito
de los muros de la ciudad en el año de 1072,
el recinto aumentado en el siglo xiii por
D. Alonso VII y el de mayor ampliación
del siglo xiv, que subsiste.
La arquitectura de San Salvador de la
Vid indica, además, ser obra del siglo xii.
898— GARNACHO (Tomas María).
Sepulcros romanos de Moral de Sa-
yago.
Artículo publicado en El Tiempo, perió-
dico de Madrid, núm. 1.292 de 27 de Sep-
tiembre de 1873.
Da noticia de los sepulcros y otros obje-
tos descubiertos por el arado, y copia cinco
inscripciones que inducen á creer hubo en
aquel lugar una colonia romana dedicada
á la explotación de minerales. Trata, ade-
más, de la tradición que señala á Torre de
Frades como patria de Yiriato; de las ar-
mas de Zamora, en que figura el brazo ar-
mado de este caudillo, y de las banderas lla-
madas Viriatos que se llevan en ciertas
procesiones.
GARNACHO
197
899— GARNACHO (Tomás María).
La villa y castillo de Castrotorafe.
Artículo histórico descriptivo publicado
en El Tiempo, periódico de Madrid, núme-
ro 1. 281 de 16 de Septiembre de 1873.
Lo publicó anteriormente en El Duero,
periódico de Zamora, y en La Ilustración
Española y Americana, de Madrid, de 16 de
Octubre de 1872, acompañando una vista
de las ruinas del castillo, dibujada por
D. Carlos Pérez y grabada por D. Bernar-
do Rico.
Contiene interesantes noticias de las vi-
cisitudes de la villa, que fué de la Orden
de Santiago.
En La Enseña Bermeja de 8 de Agosto
de 186S volvió á tratar someramente el
asunto, acompañando un grabado en pie-
dra porD. J. Gutiérrez, dibujo de D. Mar-
cial (¡amacho.
900 -GARNACHO (Tomás María).
Cuando uno no quiere dos no riñen:
episodio histórico.
Publicado en El Tiempo, periódico de
Madrid, núms. 1.297, 1.29S y 1.299 de
los días 2, 3 y 4 de Octubre de 1873.
Tras de algunas reflexiones filosóficas
acerca del duelo, traslada un MS. que se
conserva en el Archivo del Estado de Ca-
balleros hijosdalgo de Zamora, con el tí-
tulo:
Desafío del Capitán Diego de Monsalve, ca-
ballero del Orden de Calatrava, Maestre de Cam-
po y Gobernador que j 'ni- de l'iirin (sic): con Die-
go Mazariegos de Guadalf ajara, vecino de di-
cha ciudad de Zamora, el cual dicho desafío
i ó en el año de 153 1, reinando en estos
reinos la Magestad cesárea del Señor Empe-
rador D. Carlos Quinto, de gloriosa memoria,
901— GARNACHO (Tomás María).
Mosaico de Camarzana.
Se publicó en El Duero, periódico de Za-
mora, y más adelante, ampliado con otras
noticias, en El Tiempo, periódico de Ma-
drid, núm. 1.325 de 30 de Octubre de
1873-
Trátase en este artículo del descubri-
miento de varios trozos de mosaico roma-
no y de algunos objetos de cerámica, de
hierro y bronce, depositados hoy en el Go-
bierno de la provincia. El autor los supo-
ne de la época de Octavio Augusto, y pre-
sume pertenecieron á un templo dedicado
á Diana en Brigecium, población á que cree
corresponde Camarzana. Incidentalmente
se ocupa de las vías romanas que cruzaban
la provincia, y de los indicios de haberse
exportado por ellas los minerales cuyas es-
corias, como el nombre de muchos pueblos,
atestiguan la actividad de. los romanos en
la explotación.
9,02— GARNACHO (Tomás María).
La calle de las Infantas.
Artículo publicado en El Tiempo, perió-
dico de Madrid, núm. 1.344 ^e -3 de No-
viembre de 1S73.
Explica el origen de los nombres de al-
gunas calles de Zamora, y singularmente el
que encabeza el artículo, debido á la vi-
vienda de las Infantas Doña Sancha y Do-
ña Dulce, hijas de D. Alfonso IX de León
y de Doña Teresa de Portugal.
903— GARNACHO (Tomás María).
Monumentos históricos y artísticos de
la ciudad de Toro.
Artículo publicado en El Tiempo, perió-
dico de Madrid, núm. 1.739 de 2 de Ene-
ro de 1874.
Es continuación del titulado Recuerdos de
un viaje á Toro, y prosigue, por tanto, el
examen y noticia de edificios y objetos cu-
riosos.
904— GARNACHO (Tomás María).
El convento de Valparaíso.
Artículo publicado en El Tiempo, perió-
GARNACHO
1.396 de 13 de Ene
198
dico de Madrid, núm
ro de 1874.
Recuerda lo que fué este Monasterio,
hoy montón de ruinas, fundado en el lugar
en que nació el santo Rey Fernando III, y
en el que se sepultó á San Martín Cid.
905— GARNACHO (Tomás María).
Recuerdos de un viaje á la ciudad de
Toro (1871).
En 8.°, 13 págs.
Se publicó por folletín del periódico El
Popular zamorano en Octubre del año cita-
do, y ampliado y corregido apareció de
nuevo en El Tiempo, periódico de Madrid,
núm. 1.420 de 8*de Febrero de 1874.
Describe los monumentos más notables
de la ciudad, las inscripciones sepulcrales
de los Conventos de monjas y algunos ob-
jetos de arte, como el retablo de la capilla
mayor de la Colegiata, obra de Fernando
Gallego, y el magnífico crucifijo de marfil
de la parroquia de San Pedro.
906— GARNACHO (Tomás María).
Iglesia de Santa María la Nueva.
Artículo publicado en el diario de Ma-
drid El Tiempo de 15 de Abril de 1874.
Describe el templo, cuya primitiva cons-
trucción data de fines del siglo x, y copia
el MS. que se conserva en el Archivo de
los hijosdalgo de la ciudad de Zamora con
el título de Memoria y relación del caso trá-
gico y particular que subcedió en la iglesia y
templo de Nuestra Señora de la Misericordia
intitulado Santa María la Nueva de esta ciu-
dad de Zamora en el año 1168, reinando en este
reino de León D. Fernando II y ocupando la
silla apostólica Alejandro III. Emite juicio
crítico acerca de las causas del motín, y
combate la opinión de ser la custodia góti-
ca de la Catedral la que los sublevados
construyeron por penitencia, si ésta no se
realizó un siglo después. Por nota da noti-
cias de la prisión en que estuvo el Conde
de Urgel en tiempos de D. Juan II, del Mo-
nasterio de las Dueñas y de las tropelías
cometidas contra éstas y contra la Orden
de Santo Domingo por el Obispo D. Suero.
907— GARNACHO (Tomás María).
Informe sobre la conveniencia de la
conservación de las murallas de Zamora,
dado al Gobernador de la provincia, por
D. Tomás María Garnacho, como Vice-
presidente de la Comisión de monumen-
tos históricos y artísticos de la misma.
Publicado en El Tiempo, periódico de
Madrid, núm. 1.508 de 9 de Mayo de 1874.
Ordenada por el Gobierno la venta en
subasta de las murallas de Zamora, adju-
dicados varios trozos y empezado el derri-
bo, el referido informe indicó la conve-
niencia material de conservar el recinto en
los actuales tiempos de trastornos y guerra
civil, aunque se olvidara y desconociera de
todo punto la significación histórica y la
belleza arqueológica de esos muros, cerca-
dos por el Rey D. Sancho, después de ha-
ber servido de barrera á la morisma. El
dicho informe, en que se describe el recin-
to, ampliado en diferentes épocas, y se re-
latan las memorias famosas de cada trozo,
tuvo la fortuna de ser leído y de contribuir
á la derogación de la orden vergonzosa de
venta y derribo.
908— GARNACHO (Tomás María).
La villa de Benavente.
Artículo publicado en El Tiempo, perió-
dico de Madrid, núm. 1.538 de 10 de Junio
de 1874.
Describe ligeramente la población y el
castillo de la Mota, y recuerda hechos his-
tóricos á que una y otro han servido de
teatro.
909— GARNACHO (Tomás María).
Santiago del Burgo.
Artículo publicado en El Tiempo, diario
de Madrid, el 7 de Agosto de 1874.
GAKNACHO
913-
199
Describe este templo, que data del si-
glo xi y ofrece dos singularidades: la de co-
rresponder privativamente á la jurisdicción
de la Sede Compostelana, y la de estar con-
sagrada; de forma que se celebra sin ara el
santo sacrificio de la misa. También noti-
cia la aparición le la Cruz de Carne.
910— GARNACHO (Tomás María).
La iglesia de Santa María Magdalena.
Artículo publicado en El Tiempo, núme-
ro 1.626 de 6 de Septiembre de 1S74.
Describe este bellísimo templo del si-
glo xii y el sepulcro de D. Juan Vázquez
de Acuña que encierra, rectificando el error
cometido en otro artículo publicado en El
Arte de España, en que se suponía ser el en-
terramiento de Doña María de la Cerda de
Acuña. También se publicó esta descrip-
ción en El Popular zamorano, núm. 67 de
24 de Abril de 1872.
911 -GARNACHO (Tomás María).
Iglesia de San Pedro de la Nave.
Artículo publicado en La Ilustración Es-
. 1 y Americana de 30.de Abril de 1872,
pág. 123, y en El Tiempo, núm. 1.686 de
7 de Noviembre de 1874.
Describe este templo, que se supone fun-
da lo el año 900 para hospital de peregri-
nos, y que es hoy joya arqueológica del
arte cristiano; la visita de una Comisión de
la Escuela de Arquitectura, y la leyenda de
San Julián y Santa Uasilisa, que estuvie-
ron enterrados en la cripta.
De la iglesia de San Pedro de la Nave
trató Fr. Antonio de Yepes en la Crónica de
la Orden de San Henil >, tomo V, fol. 29.
912— GARNACHO (Tomás María).
La Santa Iglesia Catedral.
Artículo publicado en El Tiempo los días
2 y 3 de Abril de 1S75.
Describe el templo, sus sepulturas y las
obras de arle que encierra.
GARNACHO (Tomás María).
La iglesia arciprestal de San Pedro
Apóstol, llamada comunmente de San
Ildefonso.
Artículo descriptivo publicado en El
Tiempo de 13 y 20 de Enero de 1876.
914— GARNACHO (Tomás María).
Procesiones de las imágenes de Nues-
tra Señora del Viso y de la Hiniesta en
el siglo xvn.
Artículo publicado en El Tiempo, núme-
ro 2.228 de 2 de Junio de 1S76. Da cuenta
de un manuscrito del Dr. D. JerónimoMar-
tínez de la Vega (1618), que trata del par-
ticular; consigna noticias de la Virgen del
Viso, patrona de Tierra del Vino, que hoy
se venera en la iglesia parroquial de Bam-
ba, pero que estuvo antes en una ermita de
suntuosa arquitectura erigida en la colina
ó teso llamado del Viso por el hermoso pa-
norama que desde él se descubre, cerca de
Villalazán, en la antigua Castrum Durii ,\\oy
despoblado de Castro-Quemado, á una le-
gua del Duero y tres de Zamora, jurisdic-
ción de la villa de Gema, ermita ya men-
cionada en el año de 1260, así como la ima-
gen, que es de piedra y de tamaño natural.
Del manuscrito copia lo relativo á la in-
vención de la imagen de la Hiniesta, que es
de. talla de madera del tamaño de una tercia,
poco más ó menos, sentada en una silla con su
Santísimo Hijo sentado en el regazo. Las an-
das de plata, cerradas con sus viriles, fueron
donativo del partido de Tierra del Pan.
La visitó el Rey D. Felipe III. Se saca en
procesión de rogativa cuando los campos
exigen imperiosamente el agua, y siempre
se consigue. La procesión es solemne en
estos casos: la acompañan 25 lugares y los
Cabildos de Zamora con estandartes ricos,
cruces, etc. Se trae á Zamora á la iglesia
de San Ildefonso, y viene por otro lado la
Virgen del Viso en su carroza triunfal.
Ambas se juntan y saludan en la plaza, y al
día siguiente vuelven á sus respectivos
2C0
GARNACHO
santuarios con la misma pompa y por ca-
rrera marcada.
Garnacho añade que estas procesiones
se impidieron por orden del Consejo en
1764, para evitar las discordias y tumultos
de los pueblos.
915— GARNACHO (Tomás María).
Las procesiones de Semana Santa en
Zamora.
Artículo publicado en La Enseña Berme-
ja, núm. 12 de 21 de Marzo de 1877.
Describe las esculturas de los Pasos, ruta
de las procesiones, acompañamiento, etc.
9 16— GARNACHO (Tomás María).
Cervantes en Zamora.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja,
núms. 17, 18 y 20 de 25 de Abril y 2 y 16
de Mayo de 1877.
Supone que el Regocijo de las Musas se
hospedó en la casa de la plazuela de los
Ciento, núm. 19, que fué palacio de los
Valencias, después de la Condesa del Va-
do y últimamente de D. Federico Cantero,
fundándose en las alusiones á las costum-
bres de la provincia que se leen en sus
obras, y su amistad con el zamorano Don
Francisco de Valencia, compañero suyo en
el cautiverio de Argel. Da noticias de los
Valencias y de Sayago.
917— GARNACHO (Tomás María).
La romería de la Hiniesta.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja,
núm. 21 de 23 de Mayo de 1877.
Reseña la historia de la aparición de la
imagen en 1290; la construcción del tem-
plo; la primera procesión con acompaña-
miento de la patrona de la ciudad, y res-
ponso ante la Cruz del Rey D. Sancho, y
describe los cuadros de la iglesia de San
Antolín, copiando sus inscripciones refe-
rentes á la jura por patrona de Zamora á la
imagen de Nuestra Señora de la Concha el
año 1 100.
9 18- GARNACHO (Tomás María).
Un pergamino del siglo xm.
Artículo publicado en La Enseña Berme-
ja, núm. 29 de 18 de Julio de 1877.
Describe y copia una escritura de per-
muta de tierras, en carta partida, hecha en
la era 1286, año 1248, redactada en roman-
ce leonés y en la que se menciona el posti-
go de la Reina. Reprodujo este artículo El
Averiguador universal: Madrid 30 de Enero
de 1880.
919— GARNACHO (Tomás María).
Los Alfonsos de Castilla y León que
han estado en Zamora. — Apuntes histó-
ricos de Zamora. — Monumentos más no-
tables de Zamora.
Artículos publicados en La Enseña Ber-
meja de 11 de Septiembre de 1877, con
motivo de la visita que á la ciudad hizo el
Rey D. Alfonso XII. Describe las fiestas
que se celebraron con este motivo y la sesión
regia inaugural del Museo provincial.
920— GARNACHO (Tomás María).
Epigrafía de Zamora.
Cinco artículos publicados en La Enseña
Bermeja, núms. 71, 73, 76, 83 y 88, que
concluyeron el 6 de Junio de 1878. Com-
prenden:
1. Lápida romana en el Consistorio.
2. Inscripción de la era 1268 en la
puerta del Obispo.
3. Otra en la torre del puente, año
1717.
4. Otra idem del mismo año.
5. En el arco del puente, año 1617.
6. En el Convento de las Dueñas.
7. En la cuesta de San Cipriano, 1725.
8. En el Pajar del Rey, 1734.
9. En el cuartel de caballería, 1704.
10. En la calle de Mompayo, 1579.
11. En laiglesia de San Ildefonso, 1723.
12. En la calle de la Misericordia, 1775.
13. En la calle del Corral pintado, 1573
y 1804.
GARNACHO
14. En el Consistorio, 1624.
15. En la torre de San Juan, 1576 y
1606.
16. En las Carnicerías, 1662.
17. En las mismas, 1740.
18. En el Hospital de mujeres, 1526.
ig. En la Albóndiga, 1575.
20. ídem id., 1575.
21. ídem id., 1702.
22. En la puerta déla Feria, 1732.
23. En el Palacio episcopal, 1762.
24. En la calle del Corral de Campa-
nas, 1773.
25. En la calle de la Colación.
26. En el Convento de la Horta.
27. En la casa del ¡Marqués de Villa-
godio.
28. En la Casa Santa.
29. En la ermita de la Peña de Fran-
cia, 1666.
30. En la fuente de San Martín, 1762.
Sin número:
Lápida romana en la presa del molino
de Margarida, en el río Valderaduey, entre
los términos de Molacillos y Monfarra-
cinos.
Inscripción en la iglesia parroquial de
Távara, era 11 70.
ídem en el puente de Toro, 1609.
En estas inscripciones no se ha copiado
la ortografía de los originales y hay a Igu-
nos errores.
921— GARNACHO (Tomás María).
Sansueña.
Noticias históricas de este despoblado y
de las antigüedades romanas halladas re-
cientemente, publicadas en La Enseña Ber-
meja de 23 de Mayo de 1878.
922— GARNACHO (Tomás María).
La iglesia del Espíritu Santo.
Artículo histórico descriptivo publicado
en La Enseña Bermeja de 30 de Mayo de
1878, acompañado de un grabado de la vis-
ta exterior del templo.
Copia la inscripción de un sepulcro que
hay en el mismo.
923— GARNACHO (Tomás María).
Breve noticia de algunas antigüedades
de la ciudad y provincia de Zamora, por
el Coronel graduado, Comandante reti-
rado de infantería, Vicepresidente de la
Comisión de monumentos históricos y
artísticos de la misma, D. Tomás María
Garnacho. Zamora, imprenta y litogra-
fía de José Gutiérrez, 1878.
Un tomo en 4.0 de 294 págs., con 10 lá-
minas. Contiene, corregidos y ampliados,
algunos de los artículos publicados ante-
riormente por el mismo autor.
924— GARNACHO (Tomás María).
La custodia de la Catedral.
Artículo publicado en La Enseña Berme-
ja de 20 de Junio de 1878.
Refiere la historia de la trucha é incen-
dio de la iglesia de Santa María la Nueva,
el año de 1168, y admite la conseja erró-
nea de haberse fabricado entonces la cus-
todia como penitencia impuesta al pueblo
por el Santo Padre Alejandro III.
925— GARNACHO (Tomás María).
Los tapices de la Catedral.
Artículo descriptivo publicado en La En-
seña Bermeja, núm. 94 de 27 de Junio de
1878.
926-GARNACHO (Tomás María).
Más inscripciones.
Artículo dedicado á D. Cesáreo Fernán-
dez Duro y publicado en La Enseña Ber-
meja, núm. 100 de 18 de Junio de 1878,
dando noticia de tres nuevas inscripciones.
927— GARNACHO (Tomás María).
Inscripciones y monumentos que no
existen.
202
GARNACHO— GARNACHO Y NUÑEZ VILLABRILLE
Artículo publicado en La Enseña Berme-
ja de 25 de Agosto de 1878.
Da noticia de un rollo circular de pieira
que hubo á la salida de la puerta de la
Feria.
De un monumento también de piedra
que se alzó en la plaza de la Yerba en me-
moria del Estatuto Real y de la Reina Go-
bernadora Doña Cristina de Borbón.
Del sitio que ocupó la Horca.
928— GARNACHO (Tomás María).
D. Martin Aunes.
Artículo biográfico publicado en La En-
seña Bermeja, núm. 61 de 27 de Febrero
de 1S78.
929— GARNACHO (Tomás María).
La labradora zamorana.
Artículos publicados en La Enseña Ber-
meja de 21 de Julio y i.°de Agosto de 1878,
discutiendo otro que con el mismo título
apareció en el diario de Madrid La Ma-
ñana.
930-GARNACHO (Tomás María).
La iglesia parroquial de San Leo-
nardo.
Artículo descriptivo publicado en La En-
seña Bermeja de 2 de Enero de 1879.
931— GARNACHO (Tomás María).
La iglesia parroquial de Santo Tomé.
Artículo publicado en El Tiempo, de Ma-
drid, el 16 de Febrero de 1S79.
932— GARNACHO (Tomás María).
Refriega de jitanos.
Carta publicada en El Tiempo, de Madrid,
refiriendo la que ocurrió durante la feria de
Zamora el día 7 de Marzo de 1879 entre
dos bandos de jitanos, de que resultaron
seis muertos y varios heridos. Publicaron
también noticias los periódicos de la loca-
lidad La Enseña Bermeja y El Eco del Duero.
933— GARNACHO (Tomás María).
Noticia de unos sepulcros abiertos en
la roca y descubiertos en Zamora á 400
metros de la ciudad, en el camino que
va desde la puerta de Santa Clara á la
ermita de la Peña de Francia.
Enviada á la Academia de la Historia,
con dibujo de uno de dichos sepulcros, en
25 de Octubre de 1879.
934— GARNACHO (Tomás María).
Reyes y Reinas fallecidos desde la fun-
dación de la Catedral de Zamora en el
siglo xii, por cuyas almas se han cele-
brado sufragios.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja
de 1S78.
935— GARNACHO Y NÜÑEZ VI-
LLABRILLE.
Almanaque de Zamora y Guia del fo-
rastero para el año de 1878, publicado
por D. Tomás María Garnacho y D. Ar-
turo L. Nuñez Villabrille: año I. Precio,
dos reales. Zamora, imprentay litografía
de J. Gutiérrez, Rúa, 10.
En 16. °, 96 págs. y lxviii de anuncios.
Es la primera publicación de esta espe-
cie que se ha hecho en Zamora, y com-
prende:
i.° Los elementos del almanaque y
santoral.
2.0 Pronósticos.
3.0 Apuntes históricos de Zamora.
4.0 Ferias y mercados de la provincia.
5.0 Romerías notables.
GARNACHO Y NUÑEZ Y1LLABRILLE-GODOY ALCÁNTARA
938— GAVILANES (Pío).
203
6." Sistema métrico-decimal.
y." Servicio del ferrocarril de Medina á
Zamora.
8.° Tarifa de Correos.
9.0 Tarifa de las licencias de caza y
pesca.
10. Guía alfabética de las calles y pla-
zas de Zamora.
11. Personal y oficinas de la Diputación
provincial y Beneficencia.
12. ídem del Instituto provincial de
segunda enseñanza.
13. ídem del Gobierno civil.
14. ídem de Obras públicas.
15. ídem de la Junta. de Agricultura,
Industria y Comercio.
16. ídem id. de Sanidad.
17. ídem id. de Instrucción pública.
18. ídem id. de Estadística.
19. Llem id. de Monumentos históricos
y artísticos.
20. ídem del Ayuntamiento.
21. ídem del Juzgado, Colegio de Abo-
gados, Notarios y Registro de la propiedad.
22. ídem de Médicos y Farmacéuticos.
23. ídem del Gobierno militar.
24. ídem del Obispado y Cabildo.
25. Anuncios.
936— GARNACHO Y NUÑEZ VI-
LLABRILLE.
Almanaque de Zamora para 1879, pu-
blicado por D. Tomás María Garnacho
y ü. Arturo L. Nuñez Villabrille: año
II. Imprenta de Gutiérrez.
En 1 6.°, 80 págs. y 60 de anuncios. Con-
tiene artículos y poesías de los directores y
de otros.
937— GASCA (El Licenciado La).
Cartas del Licenciado de La Gasea
con los lugares que hay en la provincia
de Toro.
MS. en la Bibliotoca particular de S. M.,
S-2.
Establecimiento de baños de las aguas
minerales sulfurado-sódicas de las Bou-
zas de Rivadelago (Zamora). Noticia de
la topografía médica del establecimiento:
acciones fisiológica, curativa, y aplicacio-
nes terapéuticas, etc., etc., de sus aguas,
por D..., su médico director en propie-
dad, en virtud de oposición en concurso
libre; y análisis químico de las mismas,
por el Dr. D. Antonio Casares. Astorga,
imprenta y librería de L. López, 1878.
En 4.0, x-104 págs.
No sólo describe los baños, sino también
el lago de San Martín de Castañeda y pue-
blos inmediatos.
939— GILES PRETEL (Juan de).
Por el Conde de Altamira, D. Gaspar
de Moscoso Ossorio, Mayordomo mayor
de la Reina nuestra Señora, con el Mar-
qués de San Román, D. Antonio Pedro
Alvarez Ossorio Dávila y Toledo, Virrey
del Reino de Navarra, y con D. Alvaro
Pérez Ossorio, sobre la tenuta del Esta-
do y condado de Villalobos, marquesado
de Astorga y demás agregados, con la
Grandeza que á esta casa corresponde.
(Sin año ni lugar.)
En fol., 102 hojas; firmado el Licencia-
do D. Juan de Giles Pretel.
940-GODOY ALCÁNTARA (José).
D. Felipe el Hermoso. Diferencias que
hubo entre él y D. Fernando el Católico,
sobre la parte que cada uno habría de te-
ner en el gobierno del Reino, por D. José
Godoy Alcántara.
Relata al pormenor, las vistas del Re-
mesal.
Semanario Pintoresco Español, tomo XII,
año 1847.
20|
GÓMEZ— GÓMEZ DE CIBDAREAL
941— GÓMEZ (Bernardino).
Carta circular del M. Fr. Bernardino
Gómez, Prior provincial de la Orden de
Santo Domingo, á todos los conventos
de la misma de la provincia de Castilla,
mandando celebrar honras y funerales
por el Rey D. Fernando VI, muerto el
10 de Agosto de 1759.
Impresa en dos fols., sin año ni lugar.
Biblioteca de la Academia de la Historia,
Papeles de Jesuítas, tomo XLV, núm. 57.
942— GÓMEZ DE ARTECHE (José).
Geografía histórico-militar de España
y Portugal, escrita por el Coronel Don
José Gómez de Arteche. Madrid, i85g.
Dos tomos en 8.°
En el tomo II estudia las cuencas del
Duero y sus afluentes, y las condiciones es-
tratégicas de la provincia de Zamora para
el caso de guerra con Portugal.
943— GÓMEZ DE ARTECHE (José).
Guerra de la Independencia. Historia
militar de España de 1808 á 1S14, por
el Brigadier D. José Gómez de Arteche
y Mozo, Oficial que ha sido de los Cuer-
pos de Artillería y de Estado Mayor del
Ejército, con un prólogo escrito por el
Excmo. Sr. Teniente general D. Eduar-
do Fernandez San Román. Tomo I. Ma-
drid, 1868, imprenta del Crédito Comer-
cial, á cargo de D. D. Chaulie.
En 4.0, xxxvi-582 págs.
Este primer tomo viene á ser una expo-
sición de los motivos de la guerra y exa-
men de los recursos y organización militar
de los beligerantes.
En la pág. 38 trata de las condiciones de
Viriato, tipo perfecto del guerrero es-
pañol.
En la pág. 126, del brillante comporta-
miento del regimiento de Zamora en el
Norte de Europa,
En la 485, de la Academia militar de Za-
mora.
En la 561 reseña el estado de las plazas
y puntos fuertes en España en Mayo de
1808, comprendiendo las de Zamora en
esta forma:
Plaza de Zamora. — Rodeaba la población
una antigua y alta muralla, con adarve y
algunos torreones que proporcionaban fue-
gos de fusilería. El castillo, antiguo rednc-
to con torreones, admitía artillería y tenía
foso; pero todo se hallaba dominado y con
edificios muy próximos, por lo que era in-
defendible contra un ejército regular. Su
estado en 1808 era mediano.
Plaza de la Puebla de Sanabria. — Castillo
antiguo en lo más alto de la meseta, que
no admitía artillería. Recinto de simple
muralla, con cuatro pequeñas obras flan-
queantes; pero dominado del exterior, mal
entretenido y enclavado en el caserío por
un lado. Había otro recinto que circuía
toda la población, con foso y mejores con-
diciones defensivas; pero abandonado des-
de la guerra de Sucesión.
Fuerte de Fermoselle. — Castillo en una
eminencia, dominando la población; pero
con el caserío muy próximo.
El tomo II, publicado en 1875, imprenta
y litografía del Depósito déla Guerra, des-
cribe la desgraciada batalla de Rioseco y
los movimientos de las tropas en territorio
de Benavente, Puebla de Sanabria y Villal-
pando.
944— GÓMEZ DE CIBDAREAL
(Fernán).
Centón epistolario del Bachiller Fer-
nán Gómez de Cibdareal. Biblioteca de
Autores españoles, editor Rivadeneyra,
tomo XIII. Madrid, i85o.
Varias noticias curiosas de Zamora se
hallan en esta colección epistolar.
La epístola V, fechada en Toro en 1426,
da mucha luz acerca de los disturbios de
Castilla.
La VI, en Zamora, refiere que habiendo
preso á un hombre en esta ciudad y lleva-
GÓMEZ DE LA TORRE— GONZÁLEZ
2CK
dolo á la de Toro á la cárcel del Rey, de
la primera «salió mucha gente armada, é el
Vicario é clero, é quitaron con armas al
hombre é lo metieron en la iglesia, é Juan
de Valencia, caballero de Zamora, mandó
á un escudero suyo que le tronchase la ca-
dena que tenia. ■
La VII expresa cómo, enojado el Rey,
marchó á Zamora andando 14 leguas sin
descabalgar; mandó prender á D. Enrique,
hijo del Almirante, é á otros caballeros, é á
Juan de Valencia, é á muchos escuderos é
homes bajos, é al Vicario é clérigos. El
Almirante, por desenojarle, buscó dónde es-
taba escondido el escudero de Juan de Va-
lencia, é luego fué ahorcado é degollado
otro escudero. Con esto se mandó soltar á
los otros presos, y el Rey pasó á Fuente del
Saúco á holgar con la Reina, deleitándose
Sus Señorías en la cacería é pesca con re-
cobas.
La XLII, noticia que el Infante D. Pe-
dro, reuniendo gente en Portugal, había to-
mado el castillo de Alba de Aliste. Se sos-
pechaba que el Alcaide Pedro de Vadillo
se lo había dejado tomar, y el Rey se diri-
gía á Zamora con propósito de que lo pa-
gara su tío Diego de Vadillo.
La LII, las contestaciones del Obispo de
Zamora con el Rey por la prisión en su
diócesis del Obispo de Palencia.
945— GÓMEZ DE LA TORRE (An-
tonio).
Corografía de la provincia de Toro,
por D. Antonio Gómez de la Torre, Con-
tador principal de ella, individuo de la
Real Academia de la Historia en la cla-
se de correspondientes, y socio de la Real
Sociedad Cantábrica. Tomo I. Del par-
tido de Toro. Madrid, en la imprenta de
Sancha, 1802.
En 8.°
Comprende este tomo, no sólo la parte
descriptiva y estadística, sino también la
ticí, con noliria de documentos im-
intes, algunos le los cuales copia en
apéndice. La obra debía constar de dos to-
mos; pero no llegó á publicarse más que el
primero, lo cual es de sentir.
946— GÓNGORA (Luis de).
Colección de poesías.
El ilustre poeta D. Luis de Góngora y
Argote hizo el elogio de Toro en dos de sus
composiciones. La una es un soneto dedi-
cado á D. Luis de Ulloa á su paso por Cór-
doba, que dice:
«Generoso esplendor, si no luciente,
No sólo es ya de cuanto el Duero baña
Toro, mas del Zodiaco de España,
Y gloria vos de su murada frente.
¿Quién, pues, región, os hizo diferente
Pisar amante? Mal la fuga engaña,
Mortal saeta, dura en la montaña,
Y en las ondas más dura de la fuente.
De venenosas plumas os lo diga
Corcillo atravesado, restituya
Sus trofeos el pié á vuestra enemiga.
Tímida fiera, bella ninfa huya,
Espíritu gentil, no sólo siga,
Mas bese en el arpón la mano suya.»
La otra es una décima burlesca que
dice:
«En el dedo de un doctor
Engastado en oro, vi
Un finísimo rubí,
Porque es siempre este color
El antídoto mejor
Contra la melancolía;
Yo, por alegrar la mia,
Un rubí desaté en oro;
El rubí me lo dio Toro,
El oro Ciudad-Real.
¿Hice mal?»
947— GONZÁLEZ (Francisco An-
tonio).
Colección de Cánones de la Iglesia es-
pañola, publicada en latin.á expensas de
nuestros Reyes, por el Sr. D. Francisco
Antonio González, Bibliotecario mayor
de la Nacional de esta Corte, traducida
al castellano, con notas é ilustraciones,
205
GONZÁLEZ— GRACIA-DEI
por D. Juan Tejada y Ramiro. Madrid,
1849-1855, imprenta de J. M. Alonso.
Cinco tomos en fol.
El tomo V comprende los Concilios ce-
lebrados en Toro, Benavente y Zamora.
948 -GONZÁLEZ (Faustino).
Carta dirigida al periódico La Enseña
Bermeja, por D. Faustino González, ve-
cino de Toro, noticiando que, como pro-
pietario de los restos del Convento de
Santo Domingo, ha cedido el arco que
estaba en pié para la nueva portada que
se construye á la iglesia de San Julián
de los Caballeros, y que, desmontado pie-
za por pieza, se montará en el nuevo lu-
gar con el mismo cuidado.
La Enseña Bermeja de 24 de Noviembre
de 1878.
949— GONZÁLEZ DÁVILA (Gil).
Teatro eclesiástico de la Santa Iglesia
de Zamora; vida de sus-Obisposy cosas
memorables de su Obispado.
Gil González Dávila, Teatro de las iglesias
de España, tomo II, pág. 381.
950— GONZÁLEZ DÁVILA (Gil).
Historia de la vida y hechos del Rey
D. Henrique Tercero de Castilla. Ma-
drid, por Francisco Martínez, año i638.
Un vol. en fol. Biblioteca particular de
S. M. el Rey
Menciona la entrada del Rey en Zairnra,
entrega del Alcázar que le hizo Ñuño Nú-
ñez de Villaizán, prisión del Arzobispo de
Toledo y otros sucesos.
951— GONZÁLEZ DÁVILA (Gil).
Declaración de! Toro de Piedra de
Salamanca, y de otros que se hallan en
otras partes de Castilla. Salamanca, 1606.
Enf°
Se comprende el que se ve en el Puente
y en las armas de la ciudad de Toro.
952 — GONZÁLEZ Y GARCÍA
(Eduardo).
La ermita de Santiago.
Artículo publicado en Zamora ilustrada
de 27 de Abril de 1881.
953 — GONZÁLEZ Y SERRANO
(José).
Defensa económico-jurídica del Hos-
pital de Nuestra Señora de la Piedad, de
Benavente, en el pleito pendiente en el
Supremo Tribunal, sobre aplicación de
las leyes desamortizadoras y venta de las
fincas de esta Santa Casa, escrita por
D. José González y Serrano. Madrid,
imprenta de Manuel Tello, Isabel la Ca-
tólica, 23: 1872.
LTn cuaderno en 4.0 mayor, 74 págs.
954— GOROSTIZAGA (Ángel).
Recuerdos históricos y artísticos de
Toro.
Artículos publicados en el semanario de
la localidad El Toresano en Junio y Julio de
1874.
955— GRACIA-DEI (Pedro).
Historia del Rey D. Pedro y su des-
cendencia, que es el linaje de los Casti-
llas, escrita por Pedro Gracia-Dei, glo-
sada y anotada por otro autor, quien va
continuando la dicha descendencia.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Est. 24, Gr. 2, y otro del mis-
mo autor y asunto, Est. 26, Gr. 6-D, nú-
mero 128. Otra copia con variantes posee
el Sr. D. Pascual Gayangos; otra he visto
en el Archivo de Zamora, y está publicada
en el Semanario erudito de Valladares.
GRILO— GUEVARA
207
956— GRILO (Miguel).
Atlas geográfico de España, con noti-
cias históricas de sus provincias, los ma-
pas de las cinco partes del globo y no-
ciones elementales de Geografía. Obra
declárala de utilidad para la enseñanza
por el Consejo de Instrucción pública.
Segunda edición, corregida, aumentada
é ilustrada con 63 mapas y dos láminas.
Madrid, editor Miguel Grilo; imprenta
de Fortanet, 1S76. Litografía Cuaranta.
Comprende el mapa de la provincia de
Zamora, con limitadísima noticia de la
misma.
957— GUDIEL (Jerónimo).
Compendio de algunas historias de
España, donde se tratan muchas anti-
güedades dignas de memoria, y especial-
mente se da noticia de la antigua familia
de los Girones y de otros, muchos linajes,
por el Dr. D. Jerónimo Gudiel. En Alca-
lá, imprenta de Iñiguez de Lequerica,
1577.
Un tomo en ful.
Reseña con muchos pormenores las vis-
tas de Tejadillo, entre Toro y Morales,
donde la nobleza trataba de disuadir al Rey
D, I 'edro de su propósito de separarse de
la Reina Doña .Blanca; las consecuencias
de su negativa; rebelión de Toro; cerco de
esta ciulad, y muerte de los caballeros que
defendían á la Reina madre.
También reseña la batalla de Toro, ga-
nada por O. Fernando el Católico, aunque
con más concisión, por ser su objeto con-
signar que los Girones seguían el partido
de Doña Juana.
Entre las genealogías, el árbol n es de
1 ; \ alencias, Mariscales de Zamora. Cita
á D. Fernando Alonso, que siguió siempre
del Rey D. Pe lio contra su herma-
no D. Enrique, por lo cual murió emigra-
do en Portugal y desposeído de sus bienes.
Hernán lo de Valencia, hijo de éste, fué
monje Jerónimo y fundó el Monasterio de
Montamarta.
El árbol 17 es de los Pimenteles, Con-
des de Bena vente, y el árbol 19 de los Con-
des de Alba de Liste.
958— GUEVARA (Antonio de).
luí la Colección de las notables epístolas
de D. Antonio de Guevara, Obispo de Mon-
doñedo, la señalaba con el núm. 13, su fe-
cha en Medina del Campo á 18 de Junio
de 1532, contiene las siguientes frases:
«A lo que decís que quién dio el capelo
al Sor. Cardenal, dióselo D. Francisco de
Mendoza, Obispo de Zamora; y si yo no
so)- mal adevino, el Sor. Obispo quisiera
más estar de rodillas á recibirle, que no
asentado dándole.
»E1 banquete que hizo el Cardenal fué
generoso en el gasto y prolijo en el tiem-
po, en que comenzamos á comer á la una y
acabamos á las cuatro. Acerca del beber,
halláronse allí buenos vinos, y aun buenos
bebedores; porque Toro, San Martin, Ma-
drigal y Arenas, causaron que algunos die-
sen allí algunas zancadillas.
«Preguntáisme, señor, si hay mucha gen-
te en la C órte: á mi parecer hay pocos
hombres y muchas mujeres; porque de
Avila vinieron con la Corte hartas, y aquí,
en Medina, habia muchas, y allende destas,
Toro, Zamora, Salamanca y Olmedo han
enviado otras aventureras: de manera que
si en Palacio hay para un galán siete da-
mas, hay en la Corte para un cortesano
siete cortesanas. »
Las epístolas XLIII y XLIV, dirigidas á
P. Antonio de Acuña, Obispo de Zamora,
examinando su proceder en lo de las Co-
munidades, son muy interesantes.
959— GUEVARA (José de).
Pueblos del Obispado de Zamora, co-
piados de los que existen en la Secretaría
de la Presidencia, para uso de la Real
Academia de la Historia, por D. Joa-
chin Valcárcel, Académico supernume-
rario, y ordenadas en orden alfabético,
20S
GUIRAL
foliadas y anotadas por D. Josefde Gue-
vara y Vasconcelos, de dicha Academia:
año de 1773.
Un tomo gran fol.
Cada hoja es un estado que contiene, por
parroquias, el número de casados, solteros
y viudos, con distinción de sexos y edad;
los exentos, los eclesiásticos y sirvientes.
Especifica después los Conventos con el
número de religiosos, hospitales, hospicios,
estudios, colegios, santuarios, ermitas, etc.,
con muy curiosas noticias.
960— GUIRAL (Juan).
Historia de Numancia. Poema de Juan
Guiral.
Lo cita D. Manuel de Novoa en su His-
toria de Numancia, diciendo ser uno de los
sostenedores de Zamora, y copia la estan-
cia 17 del canto IX.
-HERDER
961— GUZMAN (Antonio de).
Historia del inocente trinitario el San-
to Niño de la Guardia, natural de la ciu-
dad de Toledo y oriundo del Reino de
Aragón, etc. Escrívela el P. Fr. Antonio
de Guzman, etc. En Madrid, imprenta
de Diego Martínez, año de 1720.
Un tomo en 4.0
Después del martirio del niño, refiere,
pág. 95, que los judíos resolvieron enviar
el corazón al Xalma de Zamora, que por
principal sinagoga de Castilla era reveren-
ciada y honrada de todos, para que allí los
judíos de ella, que eran los más sabios y
estimados rabinos, hiciesen un hechizo. El
portador fué Benito García de las Mesuras.
Detenido en Ávila, confesó el crimen; pero
no pudo encontrarse el corazón, aunque sí
los paños en que iba envuelto. Extracta el
proceso y copia la sentencia, dada en 1491.
H
962— HARTZENBUSCH (Juan Eu-
genio).
El Cid. Artículos críticos de D. J. E.
Hartzenbusch.
Publicados en el Semanario Pintoresco Es-
pañol, tomo XIV, año 1849, págs. 313, 321,
33*-
Combate la opinión aventurada del abate
Masdeu; demuestra la existencia del Cid y
su presencia en determinados sucesos his-
tóricos, entre ellos la jura del Rey D. Al-
fonso VI, que fué en Santa Gadea de Bur-
gos, y no en Zamora.
Supone que Doña Urraca estuvo deacuer-
do con Vellido Dolfos y con los priiícipales
caballeros de Zamora para dar muerte á
D. Sancho.
963 -HARTZENBUSCH (Juan Eu-
genio).
La jura ai Santa Gadca. Drama histó-
rico en verso, publicado en la colección
de las obras de este poeta.
La escena pasa en Burgos, y versa prin-
cipalmente sobre el juramento exigido al
Rey D. Alfonso VI por el Cid; pero en la
exposición se narran los sucesos del cerco
de Zamora, 3' se trata de investigar si Ve-
llido Dolfos tenía ó no cómplices. El autor
estampa al final del drama varias citas his-
tóricas que le han servido de fundamento.
964— HERDER.
Der Cid, nachspanischen Romancen.
Colección de setenta romances escogidos
HERNÁNDEZ— HURTADO DE MENDOZA
209
del Cid, publicados en Berlín, por Her-
der, en 1840, con ilustraciones.
El Romancero del Cid es muy popular en
Alemania; así, á más de la magnífica edi-
ción citada, se cuentan otra publicada en
1836 por Duttenhofer, otra en 1842 por Re-
gis, otra en 1S26 por Julias y otra en 1840
por A. Kcller. Historia del Cid se publicó
una del célebre Juan Mulleren 1S40, y otra
en 1839 de Haber.
965— HERNÁNDEZ (Julián).
Memorias leídas en el acto de apertu-
ra del curso académico del Instituto pro-
vincial, por D..., Catedrático y Director
del establecimiento.
Habiendo sucedido en la dirección á Don
Manuel Domínguez, redactó la de 1878 á
1S79: Zamora, imprenta de la viuda de
Iglesias, 1878.
966 -HERNÁNDEZ GÓMEZ (Die-
go).
Relación de la venida y visita que hi-
zo á este Monasterio de Santa María de
Peleas, del Orden Cisterciense, sito entre
los montes de este Obispado de Zamora,
en el camino Real de Salamanca, en la
Era de mil doscientos y sesenta, el Señor
Rey D. Fernando el Tercero, Nuestro
Señor, y de las dádivas que hizo á esta
iglesia y Lugar de su nacimiento.
Tráela D. Antonio de Moya en su Rasgo
heroico, pág. 303.
967— HERRARTE (José).
La villa de Alcañices.
Artículo descriptivo publicado en Zamo-
ra ilustrada de 20 de Julio de 1881 y 3 de
Agosto.
968— HURTADO (Francisco).
Relación verdadera de los daños que
hizo la creciente del rio Pisuerga en la
ciudad de Valladolid. Compuesto por
Francisco Hurtado Pinciano. Con dos
romances del suceso de Salamanca y Ca-
mora. (Sin año ni lugar.) (1597?)
En 4.0, letra gótica.
Catálogo de la Biblioteca de Salva, tomo I,
pág. 22.
Son cuatro romances y una letrilla, que
empiezan:
«En la fábrica del mundo.»
«En Valladolid la noble.»
«Después que Pisuerga y Duero.»
«Neptuno tan enojoso.»
«Ansí andando.»
969 — HURTADO DE MENDOZA
(María), seudónimo.
Una visita á Moyano.
Artículo publicado en La Enseña Berme-
ja de 28 y 31 de Agosto de 1879.
Traza á grandes rasgos el retrato moral
de D. Claudio Moyano, y describe su pose-
sión en Fuente la Peña, las fiestas de este
pueblo y los beneficios que debe á aquél su
hijo.
1 +
210
IBAÑEZ— KELLER
I
970— IBAÑEZ (Juan Bautista).
Expediente formado á instancia del
Médico titular de Benavente D. Juan
Bautista Ibañez, para el análisis de la
fuente de aguas medicinales descubierta
en término de aquella villa: 1821.
En el Ayuntamiento de la misma; lo cita
el P. Ledo, Historia de Benavente, pág. 335.
J
971— JUNCO PIMENTEL (Manuel
del).
Descripción geográfico-histórica de la
provincia de Zamora.
Presentada á la Academia Geográfico-
Histórica de caballeros voluntarios de Va-
lladolid. Da cuenta de su presentación
D. Marcelino Gutiérrez del Caño en los
Apuntes para la historia de dicha Academia:
Valladolid, 1889. El trabajo quedó iné-
dito.
972— JUNCO PIMENTEL (Manuel).
Disertación sobre el sitio de la anti-
gua Intercacia de los Vaceos, por Don
Manuel de Junco Pimentel.
MS. en 4.0, de 60 hojas, en la Academia
de' la Historia, £-181. Este trabajo fué leí-
do á dicha Academia por el mismo autor
en i.° de Septiembre de 175S. Opina que
la Intercacia de los Vaceos estuvo situada á
un cuarto de legua de Paredes de Nava, en
tierra de Campos. Muñoz 3' Romero, Dic-
cionario biblio gráfico-histórico.
K
973 -KELLER (A.)
Romancero del Cid, publicado por A.
Keller. Stuttgart, por A. Liesching y
Compañía, 1840.
En 8.°
Trae del Romancero zamorano los siguien-
tes:
26.
«En Zamora está Rodrigo,
En corte del Rey Fernando.»
32.
«Acababa el Rey Fernando
De distribuir sus tierras.»
33-
«Atento escucha las quejas
De su hija Doña Urraca.»
34-
«Doliente se siente el Rey,
Ese buen Rey Don Fernando.
35-
«Morir vos queredes, padre:
Sant Miguel vos haya el alma.»
39-
«Llegado es el Rey Don Sancho
Sobre Zamora, esa villa.»
40.
tDespues del lamento triste
De la muerte de Fernando.»
41.
«Entrado ha el Cid en Zamora;
En Zamora, aquesa villa.»
42.
«El Cid fué para su tierra:
Con sus vasallos partía.»
43-
«Apenas era el Rey muerto,
Zamora ya está cercada.»
44.
«Afuera, afuera Rodrigo,
El soberbio castellano.»
45-
«Riberas del Duero arriba
Cabalgan dos zamoranos.»
46.
«Guarte, guarte, Rey Don Sancho,
No digas que no te aviso.»
47-
«De Zamora sale Dolfos
Corriendo y apresurado.»
48.
«Con el cuerpo que agoniza
Despidiéndose del alma.»
KELLER
49.
211
«Muerto yace el Rey Don Sancho-
Vellido muerto le había.»
5°.
«Después que Vellido Dolfos,
Ese traidor afamado.»
51-
«Después que Vellido Dolfos,
Aquel traidor afamado.»
«Ya cabalga Diego Ordoñez:
Del real se habia salido.»
53-
«Después que retó á Zamora
Don Diego Ordoñez de Lara.»
54-
«El hijo de Arias Gonzalo,
El mancebito Pedro Arias.»
55-
«Arias Gonzalo responde
Diciendo que han mal hablado.»
56.
«Ya se sale por la puerta,
Por la que salia al campo.»
57-
«Ante los nobles y el vulgo
Dése pueblo zamorano.»
58.
♦Sembrado está el duro suelo
De la sangre zamorana.»
212
59-
«Por aquel postigo viejo
Que nunca fuera cerrado.»
6o.
«Doña Urraca, aquesa Infanta,
Mensajeros ha enviado.»
6i.
«En Toledo estaba Alfonso,
Que non cuidaba reinar.»
LABORDE— LA FUENTE
68.
«Fablando estaba en el claustro
De San Pedro de Cárdena.»
69.
«Si atendéis que de los brazos
Vos alce, atended primero.»
70.
«Téngovos de replicar
Y de contrallarvos tengo. b
L
974— LABORDE (Alejandro).
Itinerario descriptivo de las provincias
de España y de sus islas y posesiones en
el Mediterráneo, con una sucinta idea de
su situación geográfica, población, histo-
ria civil y natural, agricultura, comer-
cio, industria, hombres célebres, carác-
ter y costumbres de sus habitantes y otras
noticias que amenizan su lectura é ins-
truyen al viajero de cuanto hay notable
en ellas. Traducción libre del que publi-
có en francés M. Alexandro Laborde en
1809, corregido y aumentado por el tra-
ductor. Acompaña un atlas con 29 ma-
pas. Madrid, i8i5.
Dos tomos en 4.0 mayor. Hay otra edi-
ción de Valencia, 1S16, y otra del mismo
punto de 1826.
En la pág. 385 del primer tomo trae la
ruta desde Astorga hasta Zamora y Toro,
yendo por Benavente, que son 28 leguas, y
describe ligeramente á esta villa y las dos
ciudades. En el atlas traza el camino de
Orense á Benavente en la lámina 27.
975— LA FUENTE (Vicente de).
Historia de las Sociedades secretas,
antiguas y modernas, en España, y espe-
cialmente de la Franc-masonería, por
D. Vicente de la Fuente. Lugo, impren-
ta de Soto Freiré, 1870-71.
Tres tomos en 4.0
Según las observaciones de este escritor
concienzudo, las sectas de los Priscilianis-
tas, á mediados del siglo iv, y la de los Al-
bigenses, en el siglo xn, arraigaron en el
territorio del Duero y reino de León.
Las esculturas obscenas, satíricas y pi-
carescas del coro de la Catedral de Zamo-
ra, hechas en el siglo xvi, pudieran ser
producto de la Franc-masonería, que en
aquella época se encargaba de las cons-
trucciones artísticas; pero es más verosí-
mil que lo sean de la rivalidad del Cabildo
catedral con las Órdenes regulares.
De una Hermandad revolucionaria for-
mada por los Prelados, cuya existencia
prueba con un curioso documento encon-
trado en el Archivo de la Catedral de Za-
mora, suscrito por su Obispo y otros mu-
chos, da curiosos pormenores.
Los judíos tuvieron también en la pro-
vincia Sociedades secretas. En 1457 los de
Toro cometieron dos tentativas de asesina-
to de niños, con grande escándalo de todo
el pueblo. El Corazón del Niño de la Guar-
dia era llevado á la Sinagoga de Zamora
por uno de los asesinos, llamado Mesuras,
cuando la Inquisición de Avila le puso pre-
so en el camino.
De las Comunidades de Castilla, su ori-
gen 3' objeto, trata bajo punto de vista muy
distinto de los que sólo las han considera-
do en la rebelión contra el Emperador.
Reseña los trabajos de los protestantes
en Castilla y el auto de fe de Valladolid
en 1559.
La Sociedad de los Comuneros en 1822
tuvo logia ó torre en Zamora.
Motín en esta ciudad para asesinar al In-
tendente D. Francisco Aguilar.
Pone en duda la existencia de las Socie-
dades del Ángel Rxtcvminador, de la cual se
decía era cabeza en Zamora el Obispo In-
guanzo.
976— LA FUENTE (Vicente de).
Expedición á la provincia de Zamora
para el reconocimiento de sus Archivos
en busca de documentos para la Comi-
sión de Cortes y Fueros de la Real Aca-
demia de la Historia, hecha en Agosto
de 1857 por D. Vicente de la Fuente,
Académico correspondiente de la misma.
MS. Un cuaderno en fol. en la Biblioteca
de dicha Academia.
Dando cuenta de la expedición, dice el
Sr. La Fuente que en el Archivo de la Ca-
tedral de Zamora examinó un índice en
tres tomos, especie de tumbo en que están
extractados con minuciosidad los documen-
tos contenidos en el Archivo. Entre éstos
se encuentran los fueros de Almaraz, Al-
mendra, Fradejas, Fresno y Morales de
Zamora, con sinnúmero de donaciones,
privilegios, etc., algunos de los cuales cita
por su importancia.
LA FUENTE 213
Es notable un documento relativo á las
Cortes revolucionarias de Valladolid, reu-
nidas por D. Sancho el Bravo en 1282, con-
tra la autoridad de su padre, que conserva
todavía 14 sellos de cera, y lo son igualmen-
te una confederación entre el Cabildo y
Conde de Benavente en 1532, y un enorme
pergamino de cerca de cinco metros, en cu-
ya cubierta se lee Proceso de los Templarios,
y que es un juicio arbitral que nada tiene
que ver con el de Salamanca.
Del Archivo municipal de Zamora dice que,
entre los muchos sucios, pobres, mezqui-
nos y desarreglados que ha visto, ninguno
es peor que el de Zamora. Cualquier perso-
na decente se arredraría de entrar allí, aña-
de, y procuró, empleando la burla y la sátira
ante personas notables de la población, que
se pusiera remedio á un mal que no les
honra.
Dos únicos privilegios pudo ver, sucios,
rotos y casi ilegibles: uno del Rey D. Pe-
dro, era 1389, en las Cortes de Valladolid,
1351, confirmando los privilegios de la
ciudad. Los de la concesión de mercado, de
la feria de Botijeros, exención de Martinie-
ga y otros, trasumptados de magnífica le-
tra de D. Santiago Palomares, están mez-
clados en diferentes legajos.
Hay un cuaderno de Cortes de 1573, lm~
preso en vitela, en un volumen en fol., co-
sa moderna. Una carta del Rey mandando
hacer sorteo de diputados de millones para
el sexenio que comenzaba en fin de Junio
de 1 71 6, y otra de la Diputación del Reino
con una relación de los capitulares nombra-
dos á este fin.
La alhaja apreciabilísima de este Archi-
vo es un tomo en fol. con 107 autógrafos de
los Reyes Católicos al Concejo de Zamora.
Archivo de la Orden de San Juan de Zamo-
ra.— Incorporados á la Orden de San Juan
los bienes, derechos é iglesias de las Órde-
nes del Temple y Santo Sepulcro, llegó á
tener aquella Orden en Zamora tres igle-
sias: la de Santa María in kortis, ó de la
Horta, que era del Temple; la de la Mag-
dalena, que era la del Hospital, y la del Se-
pulcro, sita en el arrabal. En Toro y en
214
LA FUENTE
Benavente había también casas de los tres
institutos, y á las inmediaciones de Castro-
verde las tenían los Templarios y Sanjua-
nistas. Así que la Orden de San Juan era
sumamente rica en la provincia de Zamo-
ra, siquiera Benavente y Castroverde no
pertenezcan á ella en lo espiritual.
La lengua de Castilla tenía dos Archi-
vos, uno de ellos en Zamora, que estaba
en la iglesia de Santa María de la Horta,
contiguo á la cual había una comunidad de
Comendadoras de San Juan. El Archivo de
la Horta estaba muy bien arreglado y te-
nía excelentes condiciones: colocado en el
centro de una fuerte torre bien abovedada,
estaba precavido de robos é ince'ndios. Su
cajonería era excelente y con guardapolvos
construidos" con mucho esmero. Además
del índice general, tenía cada cajón su ín-
dice particular en un tomito, en que se ha-
llaban bien extractados los documentos.
Este Archivo se mandó trasladar á Madrid,
se encajonó en 1852, y hasta ahora conti-
núa encajonado, sin estar en Madrid ni en
Zamora (1).
En este Archivo existe el fuero de San
Cebrián.
Archivo municipal de Toro. — Peor aún que
el de Zamora, no merece nombre de tal
Archivo: es un solo estante en que se guar-
da testimonio de que en la noche del i.°de
Enero de 1761 se quemaron las Casas Con-
sistoriales, pereciendo todos los papeles;
pero no es esto cierto, pues se conservan
las Ordenanzas municipales para el campo
y términos de Toro, otorgadas en 1628, y
el privilegio dado por Doña María al Con-
cejo en la era de 1321.
Archivo de la Colegiata de Toro. — Esta
Colegiata es moderna en su categoría; la
Bula para su erección data de 1539. Favo-
recióla mucho el Obispo Acuña, anexándo-
le algunos beneficios. Su Archivo nada
ofrece de antiguo ni de notable, á pesar de
lo que parecía prometer la hermosa y anti-
gua arquitectura bizantina de su iglesia,
(1) Posteriormente se ha trasladado al Archivo
general de Alcalá de Henares.
coetánea de la Catedral de Zamora y de la
vieja de Salamanca.
Salón de las Cortes de Toro. — En el anti-
guo palacio de los Ulloas, que hoy corres-
ponde al Marquesado de Santa Cruz de
Aguirre, se conserva todavía el salón donde
se tuvieron las célebres Cortes de Toro.
Este sitio, que debería estar conservado
con el mayor esmero, no tiene ya más que
su antiguo artesonado, y éste ya muy des-
trozado; las paredes están blanqueadas.
Alrededor del artesonado, que por cierto
no es de gran mérito artístico, corre una
faja en que están pintados los escudos de
Castilla y León, y á los costados los de la
casa de Ulloa. Sobre la puerta del balcón
hay una inscripción, renovada en 1805.
Archivo municipal de Castroverde . — Existe
la carta puebla trasumptada en un cuader-
no en vitela de letra del siglo xvi. Lo han
mutilado arrancándolas letrasiniciales, que
debían de ser de lujo y doradas.
Hay un privilegio del muy noble Infan-
te D. Juan, era 1340, año 1302, mandando
que los que fueran á poblar sean poblados
á medio fuero, y otros varios privilegios y
confirmaciones hasta Felipe II.
Archivo municipal de Villalpando. — Villal-
pando, poblada por D. Fernando II en la
segunda mitad del siglo xn, casi al mismo
tiempo que Benavente y Ciudad-Rodrigo,
es villa de mucha nombradla en la histo-
ria. En su Archivo ha)' unas Ordenanzas
hechas en 14S7 y escritas en papel cebti,
con disposiciones sobre pesas y medidas.
Otras Ordenanzas más modernas de 1548
y otras de 1594, estas últimas sobre puer-
tos y molinos. Hay también privilegios de
ferias y pontazgos; el voto que hizo el pue-
blo en 1466 de defender el Misterio de la
Inmaculada Concepción.
El castillo en que se dice estuvo preso
Francisco I, ha sido arruinado.
Como Villalpando era del Señorío del
Condestable, hay en su archivo pleitos rui-
dosos de las casas de Velasco y de Frías, y
otros de la villa con otros lugares.
Archivo municipal de Benavente. — Es el
más decente y bien arreglado de la provin-
L ARRUGA — L AURENT
«5
cia; con todo no tiene índice, por lo que
hay que buscar los documentos legajo por
legajo.
Está allí el fuero de Malgrad, que es lo
mismo que Benavente, y muchos documen-
tos originales interesantísimos.
Á seguida de la relación que queda ex-
tractada y que está fechada en Salamanca
á i.° de Octubre de 1857, el Sr. La Fuen-
te copia los documentos siguientes:
I. — Fuero de Almaraz.
II. — Fuero de Almendra.
III.— Carta puebla de Fradejas.
IV. — ídem de Frexano (Fresno).
V. — ídem de Morales.
VI.— Otra del mismo pueblo.
VIL— Cambio entre D. Alonso y el Obis-
po D. Martín.
VIII. — Donación de Manganeses.
IX.— Otra idem id.
X. — Transacciones entre los de Manga-
neses y la Orden de Santiago.
XI. — Donación de Villalcampo.
XII. — Decisión arbitral sobre el Señorío
de Villalcampo.
XIII.— Hermandad de varias iglesias de
Castilla y Galicia en las Cortes de 1282.
XIV.— Fuero de San Cebrián de Ama-
yuelas.
XV.— Fuero de Toro.
XVI. — Fuero de la villa de Castroverde.
XVII.— Privilegio del Infante D. Juan á
los pobladores de Castroverde.
XVIII. — ídem carta de Doña Isabel.
XIX.— Confirmación y ampliación de
esta carta puebla.
XIX bis.— Otra confirmación por el Rey
D. Alfonso.
XX. — Fuero de Malgrad.
XXI.— Carta puebla de Benavente por
el Rey D. Fernando.
XXII.— Privilegio del Rey D. Alfonso
concediéndole feria.
XXIII.— Que los de Benavente no ha-
gan por fuero un servicio de moneda.
XXIV.— Ordenamiento de las Cortes de
1295-
XXV. -Carta de llermandat que hicie-
ron varios Concejos en la era 1333.
977— LARRUGA (Eugenio).
Memorias políticas y económicas sobre
los frutos, comercio, fábricas y minas de
España, con inclusión de los Reales de-
cretos, órdenes, cédulas, aranceles y or-
denanzas expedidas para su gobierno y
fomento. Tomo XXXIV. Situación, po-
blación, producciones, comercio y ma-
nufacturas de las provincias de Toro y
Zamora, por D. Eugenio Larruga. En
Madrid, por D. Antonio Espinosa, año
MDCCXCV.
Describe el estado de la fabricación de
lanas en Toro, los esfuerzos y medidas que
se adoptaron para sacarla de su postración
y copia las ordenanzas del gremio. Tam-
bién historia la industria de paños ordina-
rios en Zamora, floreciente hasta el reina-
do de Felipe IV, en que empezó á decaer,
siendo infructuosas las determinaciones
adoptadas después para levantarla. Lo mis-
mo ha sucedido con los curtidos, que fue-
ron famosos en el siglo pasado. De la alfare-
ría, y principalmente del artículo de criso-
les—dice,— se podría sacar mucho partido
dirigiéndola personas ilustradas, y lo mis-
mo de la industria de la seda, pues los en-
sayos hechos por un valenciano han sido
felicísimos, y se ha observado que, retar-
dándose el arrojo de las moreras hasta mi-
tad de Mayo, se consiguen crías extraordi-
narias como la que notició la Gaceta de 6 de
Enero de 1786. Por estas razones opina que
deberían fomentarse con interés y eficacia
los viveros y plantíos de morera.
La descripción del curso de los ríos y la
estadística y población en aquella época,
son dignas de tenerse en cuenta. También
contiene esta obra un epítome histórico de
ambas provincias.
978— LAURENT.
Colección de vistas fotográficas de la
provincia de Zamora: 1871.
El fotógrafo Sr. Laurent, que tan bellas
2l6
LAURENT— LIMÓN MONTERO
colecciones está formando de los monumen-
tos de las ciudades de España, ha empeza-
do la de Zamora y Toro, que comprende
hasta el presente unas dos docenas de exce-
lentes vistas sobre papel Bristol.
De Zamora.
La Catedral.
El puente.
La Magdalena.
La casa del Cid.
El palacio de los Momos.
ídem de Doña Urraca.
La estación del ferrocarril.
De Toro.
La Colegiata.
Ruinas de Santo Domingo.
La casa de Ayuntamiento.
La torre del Reloj .
De Rí 'cobayo.
El puente.
979— LAURENT.
Paisanos de Bermillo de Sayago.
Grabado publicado en La Ilustración Es-
pañola y Americana de 22 de Febrero de
1881.
980— LEDO DEL POZO (José).
Historia de la nobilísima villa de Be-
navente con la antigüedad de su ducado,
principio de su condado, sucesión y ha-
zañas heroicas de sus Condes, por el
Dr. D. José Ledo del Pozo, hijo de esta
villa, Catedrático que fué de Filosofía en
la Universidad de Valladolid, y Cura
párroco del lugar de Carracedo, en el
Obispado de Astorga. Zamora, por Don
Vicente Vallecillo, i853.
En 4.0
Divídese esta obra en cuatro libros. Al
tratar de la fundación de Benavente, opina
el autor que fué la Intercacia de los Vaceos.
La publicó un editor que no tenía completo
el MS. Es escrito pesado, aunque erudito.
En la primera hoja lleva litografiadas las
armas de la villa.
981— LIMÓN MONTERO (Alfonso).
Espejo cristalino de las aguas de Es-
paña, hermoseado y guarnecido con el
marco de variedad de Fuentes y Baños.
Cuyas virtudes, excelencias y propieda-
des se examinan, disputan y acomodan
á la salud, provecho y conveniencias de
la vida humana. Su autor, el Dr. Don
Alfonso Limón Montero, Cathedrático
de vísperas de Medicina en la muy ilus-
tre y docta Universidad de Alcalá de He-
nares. Assumpto que hasta ahora no ha
tocado escritor alguno, etc. En Alcalá,
por Francisco García Fernandez, impre-
sor de la Universidad, año de 1697.
Un tomo en fol.
Describe concisamente el nacimiento y
curso del Duero, que cerca por un lado á la
hermosa ciudad de Zamora.
También describe el lago de Sanabria
diciendo «que tiene una legua de largo y
poco menos de media de ancho; su hondu-
ra es tanta, que dice Morales que en mu-
chas partes no se halla suelo, y se cree le
entran muchas corrientes por los lados,
que manan por debajo de las sierras co-
marcanas; muévese muchas veces como el
mar, y son tan fieras como en él las tem-
pestades, y alguna vez han peligrado pes-
cadores que se han hallado en una casa
rica que el Conde de Benavente tiene so-
bre una peña en medio del lago. El abun-
dancia de grandes truchas y barbos que
tiene este lago, es cosa que pone admira-
ción. Este lago es del Monasterio de San
Martin de Castañeda, de la Orden del Cís-
ter, que está allí cerca, y tiene también
dicho Monasterio otras dos lagunas nota-
bles en grandeza, hondura y pesquería.»
Lo más curioso de esta obra es el lib. III,
destinado á combatir el uso de los baños de
agua común, así fríos como templados. El
autor censura el abuso que de ellos hicie-
ron los antiguos; abuso que introdujeron
los romanos en España, siguiéndolo los
godos, en cuyo tiempo influyeron y fueron
causa de la pérdida de España, porque
afeminan grandemente las fuerzas y varo-
niles ánimos, y así con justa razón más ade-
lante se despreciaron y aun prohibieron,
cesando casi de todo punto, y persevera hoy
este olvido, pues raro es el pueblo que tie-
ne lugar destinado á este objeto. En su
opinión no debe lavarse más que la cara y
las manos, y alguna vez los pies, pues para
lo demás del cuerpo basta con mudar la
ropa interior.
Este juicio de un Doctor, Catedrático
de Medicina, que alcanzó el siglo xvm, es
importante y sirve de dato para investigar
las causas de la destrucción de los baños
de Zamora, y no tan sólo de los que deja-
ron los árabes, sino también de los muy
suntuosos que fabricó D. Alfonso el Magno,
constituyendo uno de los más hermosos
monumentos de la ciudad. También sirve
este dato para juzgar de la influencia que
en la cultura del pueblo ejerció la prohibi-
ción de los baños.
982-LIZANA (El Dr.), Canónigo Pe-
nitenciario de la Catedral de Zamo-
ra, Obispo de Teruel y Arzobispo de
Méjico.
Sermón predicado en las honras del
limo. Sr. D. Antonio Piñuela, Obispo de
Zamora, el dia 6 de Enero de 1797 en la
iglesia parroquial de San Pedro y San Il-
defonso, de la misma ciudad. Impreso
en Salamanca, 1797.
983— LLANA (Manuel C. de la).
Galena histórica y biográfica de las
mujeres más notables, desde Eva hasta
nuestros clias; obra precedida de una in-
troducción que contendrá la historia pro-
gresiva de las mujeres, por D. Manuel
LIZ ANA— LOBERA 217
C. Llana. Madrid, 1868, imprenta de
R. Labajos.
En fol., con láminas litografiadas.
Contiene memorias de Doña Urraca Fer-
nández, Reina de Zamora, y del famoso
cerco de esta ciudad: pág. 454.
984— LLÓRENTE (Juan Antonio).
Disertación sobre la división de los
Obispados de España bajo el reinado de
Wamba, en el siglo vil. Por D. Juan
Antonio Llórente. París, 1818.
Es interesante, toda vez que de esta di-
visión nace el nombre de numantinos que
tuvieron los Obispos de Zamora, y ha ser-
vido de argumento á los que sostienen la
antigüedad de nuestra ciudad.
985— LOBERA (Atanasio de).
Historia de las grandezas de la muy
antigua é insigne ciudad y Iglesia de
León y de su Obispo y Patrón Sant
Froylan, con las del glorioso S. Atilano,
Obispo de Zamora. Recopilada por Fray
Athanasio de Lobera, Monge de Sant
Bernardo, de la observancia de España.
En la ciudad de Valladolid, por Diego
Fernandez de Córdova, Impressor del
Rey nuestro señor. Con privilegio. 1596.
Un tomo en 4.0, libro raro. Existe ejem-
plar en la Biblioteca particular de S. M. el
Rey.
Al fol. 38 trata de la fundación del Mo-
nasterio de Moreruela, «pareciendo bueno
el lugar de Moreruela de Távara, que es
una aldea una legua distante del rio Ezla á
la parte de Poniente.» Concurrieron tantos
monjes, que el santo tuvo necesidad de
fundar otros por la cercana ribera del río
Ezla, en contorno del principal. Combate
la opinión de Ambrosio de Morales de que
éste cae á tres leguas de Moreruela y que
está cerca de Castrotorafe. La fundación
fué el año 985, reinando D. Bermudo. Fué
2l8
LOBERA
cabeza del Monasterio de Nogales y del de
Santa Colomba de Bena vente, teniendo
machos privilegios.
La parte tercera empieza en el fol. 333,
con portada que dice: «Tercera parte. Trata
la historia de la vida y milagros del glorioso
San Atilano, Obispo de la insigne iglesia de
Zamora. Recopilada por el mismo autor, 1596.»
En el fol. 341 se ocupa de la división de
Obispados de Wamba, según lo sentado por
la Crónica general y por D. Lucas, Vasco,
Loaysa, Garibay, Morales y otros que co-
pian: «Numancia, á quien nuestros Godos
llamaron Zamora, tenga dende Peña Au-
sende hasta el Tormes, por la parte supe-
rior de los baños del Valle del Rey hasta el
Duero. Y de Villalar hasta Otero de Hu-
mos. Y por junto al arro};uelo seco hasta
Breto. Y de Távara hasta volver á Duero.»
Todo el cap. III está dedicado á la dis-
cusión de Numancia. El autor cita los que
han opina Jo en pro y en contra de Zamo-
ra, y examina ampliamente sus razones,
así como también las de la etimología de
Zamora, que encuentra sin fundamento.
Cita además muchos documentos, escritu-
ras y epitafios en que se llama Numancia á
Zamora, y se inclina á creer que en ésta, y
no en Soria ni Garray, estuvo la famosa
ciudad que tanto dio que hacer á los roma-
nos. Cuándo y por qué se llamó Zamora,
no descifra: según el Obispo de Tuy, fue-
ron los godos los que así la nombraron;
según otros, Scipión tuvo empeño en que
desapareciera el nombre de Numancia y le
dio el otro; y si no merecieran crédito los
Reyes que firmaron los privilegios, Don
Alonso el Sabio con los recopiladores de su
Crónica, D. Alonso de Cartagena, los auto-
res de la Historia Compostelaua, el Obispo
de Girona, Fr. Juan Gil, el Tostado, Hugo
de Uríes, D. Lucas de Tuy, el Arzobispo
D. Rodrigo, Juan Viclarense y los traduc-
tores de Tito Livio, es innegable que Za-
mora ha gozado el nombre de Numancia
más de setecientos años sin contradicción.
En el cap. VII narra cómo Zamora, pla-
za fronteriza, pasó varias veces de manos
de los moros á las de los contrarios y vice-
versa, hasta que comenzó á reinar Alon-
so III, que la reedificó, pobló y fortaleció,
dándole nuevo nombre y Sede episcopal,
que ya figura en la historia el año 910.
Destruida otra vez la ciudad por Alman-
zor, en 995 (cap. XVII), entra en la vida de
San Atilano, refiriendo que arrojó el anillo
en el Duero junto á la puerta llamada de
San Lorenzo, y que al regreso se alojó en un
hospital á donde llaman San Vicente de Cor-
nil, que está junto á la Ermita del Santo Se-
pulcro. El anillo, el báculo y un peine del
santo, se guardaban en la iglesia de San
Ildefonso, y el autor los vio.
Murió San Atilano el año de 1009: fué
sepultado en la iglesia de San Pedro ó de
San Ildefonso con el cuerpo de este santo,
en arca que tiene siete llaves. La cabeza
fué sustraída y llevada á Toledo, creyendo
era la de San Ildefonso.
El santo ha librado á la ciudad de pes-
tes muy crueles que se presentaron en 1523,
en 1557 y en 1580. En ésta llegó á estar
enferma casi toda la gente de la ciudad:
faltaron médicos, asistentes y hasta quien
cociera el pan. Por estos favores se insti-
tuyó la Cofradía de San Atilano y se pro-
clamó patrono de Zamora.
Termina el autor encareciendo las exce-
lencias de esta ciudad y dice: «¿Quién, fue-
ra de esto, referirá tantas cosas? Pues si
quisiera extender la mano á tratar de la no-
bleza y caballería de aquella insigne ciu-
dad, ¿qué seria? ¿Qué pluma tan bien cor-
tada bastaría á escribir los grandes hechos
de armas que han cometido y concluido
con próspero suceso? Dejo los linajes ilus-
tres que en ella hay y della han salido.
Dejo los varones que en armas se han se-
ñalado y cada dia se señalan en Flandes,
Italia, Malta y otras partes. Dejo lo mucho
que con toda verdad se pudiera decir déla
cristiandad, verdad y fidelidad de los ciu-
dadanos, pues seria nunca acabar. »
986— LÓPEZ (Casto José).
Alocución dirigida á los benaventanos
por D. Casto José López en favor del
catolicismo ofendido de las falsas é inme-
LÓPEZ
219
recidas imputaciones que le dirigen los
partidos revolucionarios. Zamora, 1870,
tipografía de la viuda é hijos de L. Va-
llecillo.
En 4.0, 19 págs.
987— LÓPEZ (Juan).
Tercera parte de la historia general de
Santo Domingo, y de su Orden de Pre-
dicadores, por D. Fr. loan López, Obis-
po de Monopoli, de la misma Orden. Año
i6i3. En Valladolid, por Francisco Fer-
nandez de Córdova.
Un tomo en fol.
Pág. 145. — De la fundación del Convento
de Santo l> mngo, dt Zamora.
Tuvo efecto el año de 1219 por el mismo
Santo Domingo, por ser ciudad tan anti-
gua, de tanta calidad y nobleza, casa y
corte de los Reyes muchos años, lugar de
mucha contratación, á donde acudían los
hombres de negocios y muchos judíos. Una
tía del santo, llamada Doña María deGuz-
mán, lo alojó en su casa y le dio otra que
tenía fuera de los muros, vecina á los se-
pulcros de los judíos, rogándole edificase
allí su Monasterio. En 1395 se hundió la
iglesia, por ser los cimientos de tierra mo-
vediza, y al reedificarla se labraron arcos
de cimiento. Después se incendió por des-
Cuido de un religioso, fabricándola por ter-
cera vez, }' se llamó de San Pablo, Cambió
el nombre por el de San Ildefonso en 1285,
y por el de Santo Domingo en 1500. En él
se conservaba el báculo, una cuchara y un
peine del santo fundador.
En la iglesia había varios enterramientos.
El Convento fué muy favorecido por los
Papas y los Reyes con Pulas y privilegios.
En él vivió San Vicente Fetrer, que con
sus sermones reformó las costumbres de la
ciudad, haciendo muchos milagros. Se con-
serva la mesa que quemó la mano del refi-
tolero y la campanilla que avisa la muerte
de los monjes. Un crucifijo habló, avisando
á los monjes el hundimiento de la iglesia,
que tuvo lugar en 1395.
El Comendador Pedro de Ledesma dotó
una de las capillas; otra D. Antonio Gon-
zález de Guadalfajara.
Pág. 237.— D« la fundación del Monaste-
rio de Santa María de las Dueñas, de Zamora.
En una inundación del Duero se perdió
el Archivo de este Monasterio, por lo cual
se carece de los principales datos; pero se
hace memoria de la consagración de la
iglesia en 1238, y se cree fué su fundadora
la Reina Doña Teresa. Allí tomó el hábito
la Infanta Doña Blanca, hermana del Rey
D. Sancho, siguiéndola muchas señoras de
la nobleza; así que fué de gran considera-
ción la casa y muy favorecida por los
Reyes.
Después de la inundación se trasladó el
Convento á San Frontis, y allí sufrió un
incendio. El Obispo D. Suero, enemigo de
la Orden de Santo Domingo, la persiguió,
señaladamente á este Convento, hasta que
intervino el Papa Honorio IV.
Profesó y murió en opinión de santa en
esta casa Sóror Inés, de la que se refieren
milagros, citándose también como ejem-
plares las madres María Buena, Juana de
Avila, María de Castro (que fué un ángel en
hermosura, honestidad y devoción), Isabel
Evangelista, María González, María Váz-
quez de Mella, Francisca Vázquez, María
de Vargas (sobrina del Cardenal Loaysa),
María de Valencia, Jerónima de Vega, El-
vira de Alencastre (dama y parienta de la
Reina Isabel) María de Metieses (también
dama de la Reina), y la Infanta Doña Ma-
ría (hija del Rey D. Fernando).
Pág. 302. — De la fundación del Convento
de San Ildefonso, de Toro.
Doña María de Meneses, mujer del Rey
D. Alonso el Sabio, lo fundó en 1275, se-
gún documento que copia. Por esto se ha
llamado siempre casa real, y en la capilla
mayor está enterrado un Infante, hijo del
Rey D. Sancho. Allí vivía D. Enrique el Do-
liente cuando nació su hijo y sucesor Don
Juan II. Los Reyes se desprendieron del
patronato, dándolo por merced á su Conta-
220
LÓPEZ
dor mayor Rodrigo de Ulloa y á su mujer
Doña Aldonza de Castilla, que labraron
todas las bóvedas de la iglesia, é hicieron
el retablo, la custodia y la sacristía. Fué
también su bienhechora Doña Mencía de
Fonseca, mujer de D. Fernando de Ville-
na, que está enterrada en el coro viejo, en
medio de la iglesia, cuyo es el bulto que
está cerrado con verja de hierro. Doña
Leonor Portocarrero, con sus padres Fer-
nán González Portocarrero y Doña Sancha
Coronel, están allí enterrados, lo mismo
que muchos individuos de las familias De-
za y Ulloa, que menciona.
Dio esta casa muy ilustres hijos, entre
ellos D. García, Obispo de Coria y Canci-
ller del Rey D. Enrique III, que labró el
claustro, 3' está allí enterrado; Fr. Diego
de Deza, Arzobispo de Toledo; Diego de
Chaves, Catedrático y Confesor de los Re-
yes, con otros varios Obispos y Maestros.
Pág. 311. — De la fundación del Monaste-
rio de Santa Catalina, de la ciudad de Toro.
Fundáronlo nueve mujeres de Toro que
acordaron vivir en comunidad el año 1563,
trabajando para sostenerse, con regla muy
estrecha. Ha producido muchos ejemplares
de grandes virtudes.
Pág. 318. — De la fundación del Convento
de Santo Domingo, de Benavente.
Consta en varios documentos, que espe-
cifica, la fundación en 1276, protegiéndola
el Príncipe D. Sancho, hijo de D. Alon-
so X. La casa de los Alvarez Osorio, seño-
res de Villalobos y Castroverde, fundaron
una capilla para su enterramiento, que fué
renovada, y restaurados los bultos reciente-
mente.
Los Condes de Benavente favorecieron
no menos la casa.
Pág. 334. — De la fundación del Convento
de monjas de Sancti Spiritus, de Benavente.
Data de 1348. Se quemó el Archivo, y se
conservan pocas escrituras. Allí tomó el
hábito Doña Leonor, hija del Conde Don
Sancho y hermana de la Reina de Aragón.
988— LÓPEZ (Juan).
Mapa general de la España antigua,
dividido en tres partes, Bética, Lusita-
nia y Tarraconense, con la subdivisión
de cada una, por el Geógrafo D. Juan
López, pensionista de S. M. Madrid,
1785-
Á este mapa acompaña el tercer libro de
Estrabón, traducido por el mismo López..
Tiene la correspondencia moderna de los
pueblos principales y señalado el itinerario
de Antonino, según la Geografía de Cela-
sio y la España Sagrada de los PP. Flórez
y Risco.
989— LÓPEZ (Santiago).
Historia y tragedia de los Templarios,
porD. Santiago López. Madrid, impren-
ta de la viuda é hijo de Aznar, año de
i8i3.
Un tomo en 4.0
Contiene la regla de la Orden, con figu-
rines grabados del hábito; pero más que
historia de los Templarios, es una narra-
ción de las persecuciones con que tuvie-
ron fin. Hablase del Concilio de Sala-
manca, en que fueron absueltos los de Es-
paña, diciendo el autor, con referencia á
Pineda, «que en el año de 1545 vio en la
torre de la iglesia de la Orta una piel de
carnero toscamente aparejada y en muy cer-
rado castellano, escrita de arriba abajo, y
de ella pendian seis sellos, cada cual de su
cordón, y en el instrumento se contenia
cómo por mandado del Papa habian hecho
pesquisas por toda España sobre la vida y
costumbres de los Templarios, y testifica-
ron los allí firmados que no hallaron contra
ellos cosa que se les pudiese acusar en
juicio.»
Acudiendo á Zurita, Mariana, Argote de
Molina y otros historiadores, dice el autor
que no ha podido descubrir con claridad ni
el destino que tuvieron los bienes de los
Templarios, que por lo general pasaron á
la Orden de San Juan, ni los Conventos y
Baylías que poseían. Cita de estas perte-
nencias, en Zamora, á las villas de Távara,
LÓPEZ— LÓPEZ ANITUA
221
Alcañices, Villalpando, Conventos de San
Salvador de Toro, Baylías ó encomiendas
de Villalpando, San Pedro de Zamora y
Benavente.
990— LÓPEZ (Tomás).
Principios geográficos aplicados al uso
de los mapas. Por D. Tomás López,
Geógrafo de los dominios de S. M., de
las Reales Academias de la Historia, de
San Fernando, etc. Madrid, 1775-1783.
Por D. Joaquín Ibarra.
Dos tomos en 8.°
Sempere, Ensayo de una Biblioteca de los
mejores escritores del reinado de Carlos III,
elogia los artículos de esta obra que tratan
de la vara, legua y otras medidas españo-
las. Entre los mapas se cuenta uno de la
provincia de Zamora, en una hoja.
991— LÓPEZ (Tomás).
Atlas geográfico de España, que com-
prende el mapa general de la Península,
todos los particulares de nuestras provin-
cias y el del reino de Portugal. Madrid,
1810.
Un tomo en fol., que comprende 98 ma-
pas iluminados.
Entre estos mapas se cuentan el de la
provincia de Zamora y el del partido de
Toro.
992— LÓPEZ (Tomás).
Mapa nuevo de la provincia de Zamo-
ra, que comprende los partidos del Pan,
el del Vino, el de Sayago, el de Carva-
jales, el de Alcañizas, el de Mombuey y
el de Távara, compuesto con las Memo-
rias de los naturales y por una porción
del mapa del reino de León que hizo el
Brigadier é Ingeniero Director D. Julián
Giraldo. Por D. Tomás López y Vargas,
Geógrafo de los dominios de S. M. Ma-
drid, 1773.
993— LÓPEZ (Tomás).
Mapa nuevo geográfico del partido de
Toro, uno de los tres que componen la
provincia de este nombre, siendo los otros
dos partidos Carrion y Reinosa, y por
hallarse discontinuos y distantes unos de
otros, se darán mapas separados de ellos.
Por esta misma razón no entran en este
partido la villa de Becertil de Campos ni
la de Paradinas, pues dista ésta de su ca-
pital 12 leguas y 16 de la otra. Por Don
Tomás López, Geógrafo de los dominios
de S. M. Madrid, 1785.
994— LÓPEZ (Tomás).
Mapa geográfico nuevo del partido de
Carrion y otro del partido de Reinosa,
que comprende sus Hermandades y Con-
cejos, y el valle Real de Valderedible.
Por D. Tomás López, Geógrafo de los
dominios de S. M. Uno de los principales
documentos que sirvió de base á estos
mapas, es un plano manuscrito del canal
de Castilla que remitió el Coronel de In-
genieros D. Fernando de Ulloa; y no
contribuyeron menos para su formación
las noticias enviadas por el limo. Sr. Don
Joseph Cayetano de Loaces, Obispo que
fué de Patencia; las de los Corregidores
de Carrion, Reinosa y otros. Estos dos
partidos, que con el de Toro constituyen
la provincia de Toro, están discontinuos
y muy separados unos de otros.
995-LOPEZ ANITUA (Ángel).
La Virgen del Tránsito.
Artículo publicado en La España Católi-
ca, periódico de Madrid, el año de 1875, y
reproducido en La Enseña Bermeja, de Za-
mora, núm. 33 de 15 de Agosto de 1877
y núm. 108 de 15 de Agosto de 1878, por
D. Ángel López Anitua.
Está fundado en la tradición de ser obra
de dos ángeles la imagen de Nuestra Seño-
ra del Tránsito, que se venera en el Con-
222
LÓPEZ AGURLETA
vento de Religiosas descalzas del Corpus
Christi.
996— LÓPEZ AGURLETA (José).
Vida del venerable fundador de la Or-
den de Santiago, y de las primeras casas
de redempcion de cautivos. Continuación
de la Apología por el hábito canónico
del patriarcha Santo Domingo, en la
misma Orden. Apéndice de escrituras, y
notas pertenecientes á las tres familias
de Fitas, Sarrias y Navarros, madres de
tres Jacobeos fundadores. Dedicada al
limo. Sr. Dr. D. Benito Crespo, Obispo
de la Santa Iglesia de Durango, en la
Nueva Vizcaya, del Consejo de Su Ma-
gestad. Por su autor D. Joseph López
Agurleta, Canónigo reglar de San Agus-
tín, de la Orden y Hábito de Santiago,
en el Real Convento de Uclés. Con pri-
vilegio. En Madrid, en la imprenta de
Bernardo Peralta, en la calle de la Paz.
Año de M.DCC.XXXI.
Un tomo en fol.
Muchas y muy interesantes noticias his-
tóricas de la provincia de Zamora se ha-
llan envueltas entre las de la Orden, sus
campañas, el establecimiento en Castroto-
rafe y los litigios con personajes y Comu-
nidades, siendo no menos curiosos los pri-
vilegios, donaciones y otros documentos
que se copian en el Apéndice. De los Pon-
ees de Cabrera, que tanto figuraron en Za-
mora, hay aquí antecedentes poco comu-
nes que pueden servir para ilustrar la his-
toria de esta poderosa familia. Las citas
siguientes serán clave para los investiga-
dores de dichas noticias:
Conquista de Aurelia, sobre el Tajo, en
1 1 39. Asistieron, con la gente de Zamora,
el rico hombre D. Ponce de Cabrera y el
Obispo D. Bernardo: pág. 26.
Conquista D. Ponce con los zamoranos
el castillo de Alboher: pág. 30.
Nuevas hazañas de D. Ponce en 1147; le
hace el Emperador Conde y su Mayordo-
mo: pág. 44.
Asistió con los zamoranos á las conquis-
tas de Baeza, Almería y Andújar. Sitió á
Urgi y la destruyó, sin perdonar vidas ni
edificios, por orden del Emperador: pági-
na 46.
Despertó los celos de los Grandes, que
decían se iba haciendo dueño del Rey, y
le hicieron salir del reino varias veces;
pero como su familia era ya dilatada y muy
poderosa en tierra de Zamora y Sanabria,
no bastaba su prudente retiro para que de-
jase de haber guerras civiles en el reino
con los suyos, y así se hacían muchos ma-
les los unos á los otros, empleando en esto
las armas, sin atender á la frontera. Los
Grandes sacaron al Rey niño de Avila, y le
llevaron á Castroverde, donde hubo vistas:
pág. 60.
Pasó á Badajoz con su yerno el Con-
de Don Vela, en 1169, á la guerra contra
Portugal, dejando la Tenencia de León y
sus torres á D. Fernando Ruiz de Castro,
que la tuvo por siete años continuados: pá-
gina 68.
Cesión de ciertas rentas y frutos de he-
redades de Zamora y Salamanca á la Or-
den de Santiago, revocada en 11 73: pági-
na S2.
Otra donación del Re}' á la misma Or-
den, fechada en Zamora en 1171: pág. 84.
Campaña de este año de 1171 contra el
Emperador de África, Miramomelín Juseph,
que había invadido la Extremadura. Acom-
pañaron al Rey el Obispo de Zamora, Don
Esteban; el Conde D. Ponce de Cabrera,
que perseveraba en Castilla, y D. Fernan-
do Ponce, el mayor, que tenía á Sanabria:
pág. 89.
D. Fernando Ruiz de Castro, en las re-
vueltas de la minoría, mató al poderoso
Conde D. Manrique de Lara: pág. 94.
El Cardenal Legado Jacinto, de secreto
acuerdo con el Obispo de Zamora, D. Este-
ban, y con el Maestre de Santiago, sor-
prendieron al Rey en aquella ciudad y ob-
tuvieron con engaño la donación de la villa
de Castrotorafe y su castillo para esta Or-
den, era 1210: pág. 95.
Murió el anciano Conde D. Ponce de Ca-
LÓPEZ DE AY ALA -LÓPEZ FABRA
223
brera en Julio de 11 73. Murió en el oficio
de Mayordomo mayor en que había servi-
do al Emperador, abuelo del Rey. Capi-
tán fué insigne, y tiene epitafio en Zamo-
ra que señala su muerte cuatro años antes,
con error, pues el epitafio es más moderno.
Perseveró en Castilla su yerno el Conde
D. Vela con el nombre de Velasco : pági-
na 101.
Enterado el Rey del engaño que medió
en lo de Castrotorafe, descargó su enojo
contra el Obispo de Zamora, D. Esteban,
y anuló no sólo esta donación, sino todas
las otras que se habían hecho á la Orden
de Santiago: págs. 103 y 113.
En las Cortes de Benavente se desagra-
vió al Rey, que volvió á confirmar la do-
nación de Castrotorafe con todas sus al-
deas y términos antiguos: páginas 105 y
121.
El Maestre de Santiago había hecho le-
yes á sus vasallos de Castrotorafe , por
modo de pacto con ellos, y ahora les dio
fuero que fué confirmado por Obispos y
magnates, entre éstos el nuevo Conde Fer-
nando Ponce: págs. 141 y 146.
Batalla de Ciudad-Rodrigo; premia el
Rey en Zamora los servicios de la Orden
en esta victoria: pág. 156.
Nuevas donaciones á la Orden, en 1176,
de los terrenos de Aliste, Peñausende y
muchos otros lugares de la provincia de
Zamora: pág. 182.
Donación real de Villafáfila y Valduer-
na. Copia del privilegio: pág. 231.
Donación de D. Fernando Ruiz el CasU~
llano, para las Órdenes del Templo y de
Santiago, de los bienes que tenía en Toro,
año de 1184: pág. 39, apéndice.
Ritificación por su hijo D. Pedro Fer-
nández: pág. 39, apéndice.
Donación real de Pinel de Suso, en Cas-
tro verde, á la Orden de Santiago: pág. 54,
apéndice.
Donación de Madridanos por hijos de
D. Munio Roiz: pág. 66, apéndice.
997— LÓPEZ DE AYALA (Pedro).
Crónicas de los Reyes D. Pedro, Don
Enrique II y Juan II, por D. Pedro Ló-
pez de Ayala.
En varias ediciones se han publicado es-
tas Crónicas, única fuente de los sucesos
del reinado de D. Pedro el Cruel ó el Justi-
ciero, según el juicio de enemigos ó parcia-
les, nada favorable en este cronista que
tantos beneficios recibió de su mano. De
algunas de las dichas ediciones se hace
mención en el lugar correspondiente, y en
códice MS. se conservan algunas en la Bi-
blioteca Nacional, señaladas P-12, G-16,
F-22.
Ayala hace constar que Zamora se con-
servó fiel al Rey D. Pedro aun después
de su muerte, y no poco dio que hacer al
bastardo fratricida, realzando con sus he-
chos los de Ferrán Alfonso de Zamora,
uno de los caballeros que acompañaron á
D. Pedro en el drama de Montiel y que ju-
ró vengarle.
Desde el cap. IX del año V, en la Cró-
nica de D. Pedro, apenas se encuentra uno
en que Zamora no figure.
998— LÓPEZ DE AYALA (Pedro).
Crónicas de D. Pedro I, D. Enri-
que II y D. Juan I, Reyes de Castilla,
por Pero López de Ayala.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Est, 23, Gr. i-A, núms. 13
y h-
999— LÓPEZ FABRA (Francisco).
Carta de los ferro-carriles, líneas de
telégrafos ópticos y eléctricos, rios y ca-
nales navegables, plazas de guerra y
campos de batalla célebres en la historia
militar moderna, por D. Francisco Ló-
pez Fabra: i852.
1000— LÓPEZ FABRA (Francisco).
Baraja geográfica de España. Juego
instructivo dedicado por D. Francisco
López Fabra á la revista de educación y
recreo Los Niños, dirigida por D. Carlos
Frontaura. Barcelona, imprenta de Ra-
mírez y Compañía.
224
LÓPEZ DE HARO— LÓPEZ DA VEIGA
El objeto de esta baraja es el de facilitar
la instrucción geográfica por medio de jue-
gos entretenidos. Los 48 naipes expresan
los límites, principales ríos, ferrocarriles,
capitales de Juzgado, personas y sucesos
notables, número de habitantes y extensión
de cada provincia.
La de Zamora es el ocho de espadas, y
dice así:
«Límites: Orense, León, Valladolid, Sa-
lamanca, Portugal. — Ríos: 1, Duero; 2, Es-
la.— Patria: de Acuña, Obispo (sic); Flo-
rián de Ocampo, historiador; San Fernan-
do, Rey de España; el Cardenal Juan de
Mela (Mella), escritor; Jerónimo A. Gil,
grabador. — Sucesos:Sitio deZamora, 1071;
batalla de Toro, 1476. — 248.502 habitan-
tes.— 10.710 kilómetros cuadrados.
Es la 32.a provincia en número de habi-
tantes y la 21.a en extensión.»
1001— LÓPEZ DE HARO (Alonso).
Nobiliario genealógico de los Reyes y
títulos de España. Dirigido á la Majes-
tad del Rey D. Felipe Quarto, nuestro
Señor. Compuesto por Alonso López de
Haro, criado de S. M. y Ministro en su
Real Consejo de las Ordenes. En Ma-
drid, por Luis Sánchez, año MDCXXII.
Un tomo en fol.
Cap. IV.— Del título y Condado de Be-
navente que dio el Rey D. Enrique III á
D. Juan Alfonso Pimentel, donde se escribe
la descendencia de la casa con el escudo de
sus armas, etc.
Cap. V. — Casa de los señores de Pajares
y Requena y de los Duques de Valencia.
Comprende á los Acuñas de Toro.
Lib. IV, cap. XV. — Gran lealtad del
Conde de Trastamara; ejército que reunió
en Villarrín de Campos, pasando con él á Za-
mora, donde se hallaba el Rey D. Enrique
en grave apuro.
Señores de Villarrín de Campos.
Lib. V, cap. II. — Del título y Condado
de Alba de Aliste que dio el Serenísimo Rey
D. Enrique IV á D. Enrique Enríquez,
donde se escribe la sucesión de los señores
de esta casa y se da cuenta del escudo de
sus armas.
Casa de los señores de Palazuelo de Ga-
vilanes, en la ribera de Orbigo, en el linaje
de Quiñones.
1002— LÓPEZ POLÍN.
Diccionario estadístico municipal de
España. Comprende todos los Ayunta-
mientos, número de pueblos que les es-
tán agregados, el de los vecinos y almas
de aquéllos, la capital de provincia á que
pertenecen, la estafeta ó cartería por
donde reciben su correspondencia, hora
de la llegada del correo á las capitales de
provincia, baños minerales, distritos
electorales, partidos judiciales, Audien-
cias y Capitanías generales á que corres-
ponden. Madrid, Imprenta Nacional,
1863.
Un tomo en 4.0
1003 — LÓPEZ DA VEIGA (Anto-
nio).
Lírica poesía. Madrid, por Bernardino
de Guzman, i652.
En 8.°
En la pág. 82 inserta el siguiente soneto:
Á LA CIUDAD DE ZAMORA.
«Éstas las torres son, éstos los muros
Noble sujeto de la antigua historia:
Aquí levanta la inmortal memoria
Estatuas al valor, de bronces duros.
Claros en fé, si en opinión oscuros,
Muestran allí virtud, mas sin victoria;
Y ellos en su lealtad, otro en su gloria,
Del segundo morir viven seguros.
Éste es el campo donde el justo cielo
Por tierra echó la majestad perjura;
Al desleal, por manos desleales.
Todo está aquí: tu fama en todo el suelo;
Mueren los reinos; lo famoso dura;
¡Oh, vivid por valor, ciegos mortales!»
LOZANO PARREÑO— LUACES
PARREÑO (An-
225
1004 — LOZANO
DRÉS).
►J* Compendio histórico chronológico
geográfico en que se explica el número
de dignidades, canonicatos, raciones, me-
dias raciones y beneficios de todas las
iglesias metropolitanas de España: noti-
cia de sus conquistas, fundaciones, edi-
ficaciones y dotaciones, con expresión de
los señores Reyes á cuyas expensas se
edificaron, fundaron y dotaron, y Conci-
lios celebrados en ellas, con las Ordenes
monacales, militares, mendicantes, re-
gulares y seculares de nuestra Penínsu-
la, y razón de todas las Congregaciones,
turnos, provincias, Monasterios, Con-
ventos y Colegios de ambos sexos, y sus
advocaciones, etc. Lo escribía U. An-
drés Lozano Parreño y Navarro, natural
de Granada, etc. Dedícase á María San-
tíssima de la Soledad. Con licencia en
Madrid, en la oficina de Antonio Pérez
de Soto, á excepción del primer pliego y
los tres últimos, año de 1756.
Un tomo en 8.°
La ciudad de Zamora, dice, está situada
en la parte septentrional, bajo los benévo-
los influjos de los signos de Aquario y Pis-
ces, que dominan en el primero y segundo
clima, á los 42o 40' de latitud y y° 30' de
longitud.
Fundaron la Santa Iglesia los señores
conquistadores, y también la dotaron. La
fábrica que hoy existe se debe al señor Em-
perador D. Alonso VII, el que la erigió en
Catedral en 11 19, y nombró por su Obispo
á D. Bernardo, de nación francés.
Es compuesta de 9 dignidades, 24 cano-
nicatos, 11 raciones y 16 beneficios. En
ella se armó caballero D. Alonso Enríquez,
primer Rey de Portugal, año de 1125.
Comprende el Obispado 6 aiciprestazgos,
una colegiata, 3 vicarías y 250 pilas bautis-
males, y dentro de la ciudad hay 24 parro-
quias, 6 conventos de religiosos, 8 de reli-
giosas, 6 ermitas y 2 oratorios. En esta
ciudad predicó la fe San Eugenio, discípulo
del Señor Santiago, por los años de 66, ó
según otros historiadores de 65.
Las religiones corresponden:
La de San Benito, á la Congregación de
Valladolid: tiene en Zamora el Monasterio
de San Benito.
Jerónimos, al turno quinto: Monasterio
de San Jerónimo.
Dominicos, á la provincia de Castilla:
Convento de Santo Domingo.
Franciscos menores observantes, á la
provincia de Santiago: San Francisco.
Reforma de Menores descalzos, á la pro-
vincia de San Pablo: San Juan Bautista.
Trinitaiios, á la provincia de Castilla:
Santísima Trinidad.
Jesuítas, á la provincia de Castilla: casa
de residencia, San Andrés.
Religiosas del Orden de San Juan, al
gran Prior de Castilla y León: Convento de
San Juan de Horta.
Dominicas, á la provincia: Santa María
de las Dueñas. ídem de Santiago, y al Or-
dinario el Convento de San Pablo.
Franciscas, á la provincia: Santa Clara,
Concepción, Madre de Dios, y al Ordina-
rio los de Santa Marina, Santa Paula, San
Bernabé y Santa Marta.
1005— LUACES (Bernardo de).
Alegación sobre el derecho que tiene
Galicia á enviar Procurador á Cortes,
por D. Bernardo de Luaces. Madrid,
1C20.
Versa este impreso sobre competencia
que se suscitó entre las ciudades de Zamo-
ra y de Santiago de Galicia.
Rezabal, Biblioteca de escritores colegiales
mayores, pág. 191.
1006— LUACES (Bernardo de).
Breve relación del estado del voto en
Cortes del Reino de Galicia y memorial
de las razones que tiene para que S. M.
no sólo le haga esta merced, sino otras
muchas, y á sus naturales. Por el Procu-
15
226
HACÍAS Y JULIA— MALDONADO Y PARDO
rador del dicho Reino, el Licenciado
Luaces, natural y Regidor de la ciudad
de Santiago.
Impreso en n hojas en fol. (sin año ni lu-
gar), con otra alegación en latín en 19 ho-
jas en fol. Biblioteca Nacional, Varios.
M
1007— MACÍAS Y JULIA (Juan de).
D. Pablo Montesinos.
Artículo biográfico: Zamora ilustrada de
21 de Junio de 1882.
1008— MADOZ (Pascual).
Diccionario geográfico-estadístico-his-
tórico de España y sus posesiones de Ul-
tramar, por D. Pascual Madoz. Madrid,
i845-i85o.
Diez y seis tomos en 4.0 mayor.
Aunque no exento de inexactitudes, ha
corregido muchas de las cometidas por Mi-
ñarlo, ampliando las descripciones, y es
obra que puede consultarse con fruto. De
la provincia de Zamora algo habría que de-
cir si se tratara de un libro especial de sus
límites.
1009— MADOZ (Pascual).
Estadística de España, territorio, po-
blación, agricultura, minas, industria,
comercio, navegación, colonias, hacien-
da, ejército, justicia é instrucción públi-
ca, escrita en francés por M. Moreau de
Jonnés. Traducida y adicionada por el
Licenciado D. Pascual Madoz é Ibañez,
etc. Dedicada á la Reina Gobernadora.
Barcelona, imprenta de M. Rivadeneyra
y Compañía, iS35.
1010— MADRAZO (Pedro de).
De los estilos en Jas artes. — Proceso
histórico de los estilos bizantino y ro-
mánico en Europa y su introducción si-
multánea en España: Salamanca, Zamo-
ra y Toro.
La Ilustración Española y Americana: Ma-
yo de 1888.
1011— MADRIGAL (Miguel de).
Segunda parte del Romancero general y
flor de diversa poesía. Recopilados por
Miguel de Madrigal. Dirigida á Doña
Catalina González, mujer del Licencia-
do Gil Remirez de Arellano, del Consejo
Supremo de S. M. Año i6o5. Con privi-
legio, en Valladolid, por Luis Sánchez.
En 4.0, 224 hojas.
Al fol. 24 trae el romance que empieza:
o Sembrado está el duro sueio
De la sangré zamorana.»
Algunos otros de la Jura en Santa Ga-
dea y de Bernardo del Carpió están menos
relacionados con Zamora.
1012— MALDONADO Y PARDO
(José).
Musasum sive selecta bibliotheca Ex-
cellmi. Domini Marchionis de Monteale-
gre, Comitisde Villa Umbrosa, etc. Par-
te segunda de la Biblioteca del Excelen-
tísimo Sr. D. Pedro Nuñez de Guzman,
Marqués de Montealegre, Conde de Vi-
MANER— MARIANA
227
lía-Umbrosa, etc. En que se ponen los
libros que se hallan en la librería escri-
tos en lengua española, dividiéndolos por
sus clases, como los latinos. Escrita por
el Licenciado D. José Maldonado y Par-
do y dedicada al mismo Excelentísimo
Señor. Madrid, por Julián de Paredes,
1677.
Un tomo en fol.
Es relación bibliográfica interesante,
principalmente por la parte tercera que
contiene los libros MSS., y entre ellos mu-
chos privilegios de la ciudad é iglesia de
Zamora.
1013— MAÑER Salvador José).
Ronquillo defendido, por D. Salvador
Joseph Mañer: 1727, Córdoba.
Narra la historia de D. Antonio de Acu-
ña, Obispo de Zamora, y la parte que tomó
en las Comunidades de Castilla con el ba-
tallón de clérigos de su Obispado.
1014-MALD0NAD0 (Juan).
Movimiento de España, ó sea Historia
de la revolución conocida con el nombre
de Comunidades de Castilla, escrita en
latin por D. Juan Maldonado, y traduci-
da al castellano é ilustrada con notas y
documentos por D. José Quevedo. Ma-
drid, 1840.
Un tomo en 4."
1015— MALO (Nicolás).
Estudios sobre el proyecto europeo de
la unión de los tres mares Mediterráneo,
Cantábrico y Atlántico por el Ebro y el
Duero, el Canal Imperial y el de Casti-
lla, ó sea pensamientos sobre la navega-
ción interior, oriental y septentrional de
España, etc., por D. Nicolás Malo. Ma-
drid, i85o.
I '11 vol. en 8.c
1016— MANRIQUE (Ángel).
Cisterciensivm sev verius anualivm a
condito cistercio. Auctore Fratre Angelo
Manrique. Lvgdvni, 1642.
En fol., 4 tomos.
El primero contiene la vida de San Ati-
lano; la historia del Monasterio de More-
ruela; abundancia de metales en su territo-
rio; historia del Monasterio de Valparaíso;
vida de San Martín Cid; iglesia de Za-
mora.
El segundo, traslación del cuerpo de San
Martín Cid por el Obispo D. Juan Zapata;
Abadía de Moreruela; confirmaciones de
Estéfano, Obispo de Zamora; Abadía de
Valparaíso.
El tercero, sucesivas noticias de More-
ruela; Obispos de Zamora.
En el cuarto, sucesivas noticias de Val-
paraíso; Monasterio de San Martín de Cas-
tañeda; San Isidoro.
1017— MANSO (Rafael).
Exposición del limo. Sr. D. Rafael
Manso, Obispo de Zamora, á S. M. la
Reina (q. D. g.), con motivo de las úl-
timas medidas acordadas sobre los Con-
ventos de monjas, exclaustrados, etc., etc.
Zamora, i855, imprenta de la Viuda é
hijos de Leonardo Vallecillo.
Un cuaderno en 4.0
1018— MARIANA.
Materiales reunidos por el P. Mariana
para su Historia de España.
El Catálogo de los MSS. españoles del
Museo Británico, por D. Pascual Gayan-
gos (London, 1878, tomo I, pág. 197), rela-
ciona los que han ido á aquel estableci-
miento, entre los cuales se enumeran, rela-
cionados con Zamora, los siguientes:
El nombre de Urraca.
Extractos de Plinio y de otros autores
de Historia natural, copiados principal-
228 MARINEO SICULO-
mente de las cartas dirigidas á Mariana
por sus corresponsales ó amigos en varias
ciudades de España, entre ellas Zamora,
cuyas cartas, fechadas en Marzo de 1595,
están firmadas por el Licenciado Fernando
Salcedo.
1019-MARINEO SICULO (Lucio).
Obra compuesta por Lucio Marineo
Siculo, Coronista de sus Majestades, de
las cosas memorables de España. Con
privilegio imperial por x años.
Colofón. «Acabóse de imprimir este li-
bro de las cosas memorables de España,
que compuso el docto varón Lucio Mari-
nio Siculo, Capellán y Cronista de los Re-
yes nuestros Señores, y con autoridad, li-
cencia y mandado de su Magestad, según y
como por su cédula mandó que saliese aca-
bado. El cual se imprimió en la noble vi-
lla é insigne Universidad de Alcalá de He-
nares, en casa de Miguel de Eguía, y ovo
fin la impresión del en el mes de Mayo.
Año del nascimiento de nuestro Salvador
Jesu Christo de M.D.XXXIII años.»
Un tomo en fol., gótico.
De esta obra han tomado otros escrito-
res más modernos algunas noticias de Za-
mora, como se comprueba por la enuncia-
ción.
Dice en el libro tercero, tratando de Ga-
licia:
«Volveremos agora á otros pueblos, los
cuales aunque son de la misma provincia
de Galicia, no se dicen gallegos, sino cas-
tellanos. Ansí que moran en la ribera de
Duero por la parte septentrional, allende
de otras que son á la parte de Occidente
en los confines de Portugal. La muy anti-
gua y noble cibdad que se llamaba primero
Sisapona y después fué dicha Zamora. La
cual es una de las más antiguas de España
y de campos muy fértiles y con muchas re-
liquias de santos bien aventurados. En la
misma ribera del rio Duero, más arriba,
está la noble cibdad de Toro, puesta en lu-
gar alto, pero muy llano; cibdad bien gran-
MARTIN SÁNCHEZ
de, en la cual se aposentó muchas veces la
corte de los reyes de Castilla. Tiene muy
gran fertilidad y muy buen vino tinto. Di-
cen algunos que fundaron esta ciudad los
godos y la llamaron Campo Gótico. Los
cuales, yo, porque hablan sin autoridad y
razón creo que se engañan, como otros que
llaman á Zamora Numancia, porque cuál
sea Numancia y en qué parte, después lo
diremos en otra parte. Una cosa no dejaré
de decir, que en las mujeres de Toro me
pareció ver la estatura del cuerpo y gesto
romano, y también la honestidad de las
antiguas romanas...
Benavente, villa muy noble y de mucha
fertilidad con un soto de mucha caza, muy
apacible. Tiene también buenas aguas y rio
de truchas muy excelentes y con unas ca-
sas que D. Rodrigo Pimentel, Conde mag-
nánimo, edificó muy hermosas, más ilus-
tre. . . »
Trata de la vida de San Atüano con al-
guna extensión en el fol. 37, y concisamen-
te de la guerra con Portugal y batalla de
Toro en el fol. 148 vuelto.
1020 — MARTIN SÁNCHEZ (Enri-
que).
Memoria agrícola de la provincia de
Zamora, por D. Enrique Martin Sán-
chez, Ingeniero agrícola, Secretario de
la Junta de Agricultura, Industria y Co-
mercio. Año de 1875.
MS. de 64 fojas en fol. con estados y un
mapa topográfico de la provincia, pertene-
ciente al Consejo Superior de Agricultura.
Fué redactada esta Memoria, como otras
de las demás provincias, por orden del re-
ferido Consejo Superior, y comprende las
materias que indican los siguientes epí-
grafes:
Descripción general. — Ríos. — Composi-
ción geológica. — Terrenos laborables. —
Producción en general. — Labores. — Abo-
nos.— Sistema de cultivos. — Arrendamien-
tos.— Cultivo del trigo.— De la cebada. —
Del centeno. — De la avena. — Legumbres.
— De las huertas. — Prados. — De los árbo-
MARTÍNEZ— MARTÍNEZ DE VEGA
229
les frutales. — Del lino.' — De la vid. — Ga-
nadería.— Ganado caballar. — Ganado la-
nar.— Ganado vacuno. — Aves de corral. —
Apicultura. — Industrias rurales. — Fabrica-
ción del vino. — Fabricación de vinagre. —
Fabricación de aguardiente. — Harinas. —
Mejoras generales. — Canalización del Due-
ro.— Vías de comunicación. — Granjas es-
cuelas y estaciones agronómicas.
Al describir las labores y los instrumen-
tos usados para ellas, manifiesta el autor
los defectos observados y el medio que con-
vendría emplear para la mejora de cada
una, así como para conseguir de un modo
general el progreso de los procedimientos
agrícolas, pecuarios é industriales, necesi-
tados todos de reforma para elevar los pro-
ductos al límite que corresponde á las con-
diciones del suelo.
Los estados que acompañan son:
1.° De la cantidad de grano producida
en la cosecha de iSyr.
2.0 De la de paja cosechada el mismo
año.
3.0 De la cantidad de patatas produci-
da en 1867.
4.° Del número de hectáreas de montes
y prados.
5.0 Del número de cepas existentes.
6.° De la riqueza pecuaria el año 1S65.
7.° De la cantidad de vino producida
en 1S67.
8.° Del número de hectáreas destinadas
a) cultivo de cereales en 1871.
9.0 De la cantidad de semilla sembrada
en el mismo año.
10. De varios productos agrícolas en el
año de 1859.
Desconfía, sin embargo, de la exactitud
de estas cifras por la tendencia de los Ayun-
tamientos y propietarios á la ocultación.
1021— MARTÍNEZ (José).
Relación verdadera de lo que ha suce-
dido en la plaza y fortaleza de la Puebla
(de Sanabria) en el mes de Noviembre de
1643, por el P. José Martínez, de la Com-
pañía de Jesús, que se halló presente á
todo, como Ingeniero mayor de estas
fronteras por S. M.
Memorial Histórico Español, tomo XVII,
pág. 395. Narra la entrada de nuestras tro-
pas en Portugal hasta las murallas de Bra-
ganza é incendio de ocho pueblos.
1022— MARTÍNEZ ARTABEYTIA
(Mateo).
El cerco de Zamora. Poema épico en
un canto, por D. Mateo Martínez de Ar-
tabeytia. Madrid, i833.
Precede á esta composición una adver-
tencia en que se da noticia de algunas ideas
generales sobre la epopeya, convenientes
al asunto; del hecho histórico que le sirve
de fundamento, y del plan que, en vista de
todo, ha creído debía seguir el autor para
acertar con el programa de la Real Acade-
mia Española.
1023 — MARTÍNEZ DE VEGA (Je-
rónimo).
Historia de San Ildefonso, por el Doc-
tor D. Jerónimo Martínez de Vega, Cu-
ra de Roales: 1615.
MS. con apéndice historial de los san-
tuarios de Zamora. Esta obra alcanzó Real
licencia del Consejo para imprimirse; pero
no hay noticia de que se hiciera. Quirós,
Aparato geográfico -histórico de Zamora, to-
mo II, fol. 30 vuelto.
1024— MARTÍNEZ DE VEGA (Je-
rónimo).
D. Casto G. y García publicó en La En-
seña Bermeja de 29 de Enero y i.° de Fe-
brero de 1880 un artículo titulado Numaii-
a'a.fuc en Zamora, cuyos argumentos están
tomados de Martínez de Vega, cuya obra
MS. dice ser propiedad del Cura párroco
de Villalazán, D. Braulio Delgado, y con-
tiene, después de la vida de San Ildefonso,
230
MATOS FRAGOSO— MELGAR
algunos datos sobre. santos y mártires za-
moranos, y un opúsculo que titula Numan-
tino, encaminado á probar que Numancia
fué en Zamora.
1025— MATOS FRAGOSO (Juan de).
Xo está en matar el vencer. (Cerco de
Zamora), comedia de D. Juan de Matos
Fragoso.
Autores dramáticos contemporáneos, de Lo-
pe de Vega. Biblioteca de autores españoles,
tomo XLVII. Catálogo cronológico.
1026 — MEDINA Y MENDOZA
(Francisco).
Vida del Cardenal D. Pedro González
de Mendoza. Publicada en el Memorial
histórico español, tomo VI. Madrid, i853.
Reseña la guerra de sucesión de Enri-
que IV, toma del puente y ciudad de Za-
mora, batalla de Toro, destrozo de los
portugueses.
1027— MEDINA (Pedro de).
Libro de grandezas y cosas memora-
bles de España. Agora de nuevo hecho y
copilado por el Maestro Pedro de Medi-
na, vezino de Sevilla. Dirigido al serenis-
simo y muy esclarecido Señor Don Phi-
lipe, Príncipe de España, etc., nuestro
señor. (Colofón.) Fué impreso por man-
dado de los señores del Consejo Real de
su Magestad, y con su licencia impreso en
Alcalá de Henares, en casa de Pedro de
Robles y Juan de Villanueva. Año del
Señor de i566.
Un tomo en fol., gótico.
El cap. XVI, fol. 14, trata de las gran-
des batallas que con los romanos hubo un
Capitán español llamado Varíalo, y dice
que, según Orosio, los que murieron porla
perfidia de Galba, dando motivo á la gue-
rra de Viriato, eran de Lisbona, Zamora y
Salamanca.
En los caps. LXXXVII y LXXXVIII
trata de Toro y Zamora, y en el último del
cerco por el Rey D. Sancho, muerte de és-
te y reto de D. Diego Ordóñez. Añade que
Vellido Dolfos «fué atado á cuatro potros
bravos con cuatro sogas á pies y manos, y
soltaron los potros, y cada uno tiró por su
parte y lo desmembraron, llevando cada uno
su cuarto. Y así hubo fin aquel traidor.»
1028 — MEDINA (Sebastian Anto-
nio de).
Condado y Ducado de Benavente. In-
forme sobre cobranza de maravedís, etc.,
por D. Sebastian Antonio de Medina.
Madrid, 1704.
Un tomo en 4.0
1029— MEJÍA (Pedro).
Relación de las Comunidades de Cas-
tilla, escrita por el muy ilustre caballero
Pero Mejia, Cronista del invictísimo Em-
perador D. Carlos V.
Publicada en la Biblioteca de autores espa-
ñoles, tomo XXI: Madrid, imprenta de Ri-
vadeneyra, 1852.
Es interesante por la apreciación de las
causas que motivaron aquellos sucesos.
Dice que Zamora fué de las primeras ciu-
dades que se levantaron en Comunidad;
los Procuradores escaparon á la saña del
pueblo por arte del Conde de Alba de Alis-
te, y por ruego y acatamiento de la Conde-
sa no se acabaron de derribar sus casas,
contentándose con poner dos estatuas en
memoria de los que llamaban traidores.
Así muchas personas principales de Zamo-
ra fueron exceptuadas en el perdón.
1030— MELGAR (Francisco).
Breve resumen de el hecho del pleito
de Alva de Aliste, de que se deduce el
derecho que asiste á D. Luis Enriquez de
Cabrera, Marqués de Alcañizas, para su-
ceder en los bienes que comprende la dis-
MELLADO -MENCOS Y MANSO DE ZUÑIGA
23J
posición de D. Enrique Enriquez, nú-
mero 3, aviéndosele declarado por suces-
sor del Mayorazgo que fundaron D. Alon-
so Enriquez, primer Almirante que fué
de Castilla, y Doña Juana de Mendoza,
su muger, núm. i, sirviendo de regla
para esta demostración los principales
instrumentos presentados en los autos,
que con puntualidad innegable se coloca-
rán por el orden succesivo de los tiempos,
y con relación al memorial ajustado.
Impreso en 13 fols. dobles (sin año ni
lugar), con la firma del Licenciado Don
Francisco Melgar.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, £-25.
1031— MELLADO (Francisco de
Paula).
España geográfica, histórica, estadís-
tica y pintoresca. Descripción de los pue-
blos más notables del reino, su situación,
historia, costumbres, industria, comer-
cio, población, productos, contribucio-
nes, consumos, establecimientos públi-
cos, monumentos, puertos, caminos,
puentes, rios, canales, montañas, etc.,
con una introducción que comprende la
topografía, historia, estadística y admi-
nistración general del reino; un apéndice
de las posesiones de Ultramar, y el mapa
general, por López, rectificado según la
nueva división. Edición de lujo con i3o
grabados originales intercalados en el
texto, que representan monumentos y
vistas de trajes de todas las provincias, y
12 magníficas láminas tiradas aparte.
Mellado, editor, Madrid, 1845.
Un tomo de 992 págs.
1032— MELLADO (Francisco de
Paula).
Diccionario universal de Historia y de
Geografía. Contiene: i.° Historia pro-
piamente dicha. 2.0 Biografía universal.
3.° Mitología. 4.0 Geografía antigua y
moderna. Por D. Francisco de Paula
Mellado, D. J. Pérez Comoto, D. J. F.
Villabrille, D. V. Diez Canseco y D. C.
Iturralde. Madrid, Mellado, editor, 1S48.
El tomo VII contiene la parte referente
á Zamora, que ofrece escaso interés.
1033— MELLADO (Francisco de
Palla).
Recuerdos de un viaje por España. Se-
gunda edición, 1862, imprenta del esta-
blecimiento de Mellado.
Dos tomos en 4.0 mayor, con grabados
y láminas.
Es obra ligera. De Zamora trae un ar-
tículo en el tomo I con el título de «Los
hijos de Arias Gonzalo,» en que reseña el
cerco y muerte de D. Sancho. Acompañan
al texto dos pequeños grabados de la Cate-
dral y la puerta de Zambranos.
1034— MELLADO (Francisco de
Paula).
Guia del viajero en España, por Don
Francisco de P. Mellado. Madrid, i858,
en 8.°, con un mapa itinerario físico-po-
lítico y de caminos de España y Portu-
gal, indicando las tres grandes regiones
geográficas, las antiguas y nuevas divi-
siones, los caminos reales y trasversa-
les, el curso de los ríos y arroyos y todos
los lugares que ofrecen algún interés bajo
el aspecto comercial, industrial ó artís-
tico.
Esta obra, de que se hicieron seis edi-
ciones, fué apreciada antes de extenderse
la red de ferrocarriles.
1035— MENCOS Y MANSO DE ZU-
ÑIGA (Joaquín), Barón de Bi-
güezal.
232
MÉNDEZ— MÉNDEZ SILVA
El cerco de Zamora por el Rey D. San-
cho de Castilla. Poema premiado por la
Real x\cademia Española en Junta que
celebró en 3r de Enero de i833. Su au-
tor D... Madrid, en la Imprenta Real.
Año de i833.
En 4.0 mayor, 36 págs.
Contiene dos cantos con cien octavas nu-
meradas.
1036— MÉNDEZ (Francisco).
Tipografía española, ó historia de la
introducción, propagación y progresos
del arte de la imprenta en España. Su
autor, Fr. Francisco Méndez. Segunda
edición, corregida y adicionada por Don
Dionisio Hidalgo. Madrid, imprenta de
las Escuelas Pías, 1861.
En4.°
Fué nuestra ciudad la séptima que en Es-
paña tuvo imprenta, á juzgar por la fecha
1482 de la obra más antigua que se conoce
salida de sus prensas. Antón ó Antonio
Centenera fué el primer impresor zam ora-
no, siendo hoy muy raros y apreciados to-
dos sus libros.
D. Rafael Floranes, en los Apuntamientos
que escribió para el P. Méndez en 1794,
que se insertan en la misma obra, pági-
na 269, redactó un capítulo titulado: No-
ticia cierta de la imprenta en Castilla y en
Zamora, en que expone fundamentos para
creer que esta ciudad precedió á Sala-
manca.
1037— MÉNDEZ SILVA (Rodrigo).
Población general de España. Sus tro-
feos, blasones y conquistas heroicas. Des-
cripciones agradables, grandezas nota-
bles, excelencias gloriosas y sucesos me-
morables, con muchas y curiosas noticias.
Flores escogidas en el estimable jardín de
la preciosa antigüedad. Reales genealo-
gías y catálogos de dignidades eclesiásti-
cas y seglares. Por Rodrigo Méndez Sil-
va, Coronista destos reinos. Añadida y
enmendada por el mismo en esta última
impresión. Año 1675. En Madrid, por
Roque Rico de Miranda.
El cap. XV está dedicado á la descrip-
ción de Zamora, cercada de fuertes muros,
grande castillo, 10 puertas, hermoso puen-
te con 2 torres, 300 almenas y 17 ojos. Ha-
bitada de 3.000 vecinos, muchos caballe-
ros, gente noble, divididos en 24 parro-
quias, 6 conventos de frailes, 8 de monjas,
6 ermitas y 4 hospitales. Gobernada por
un Corregidor y 28 Regidores. Preeminen-
cia de voto en Cortes. Predicóle la fe de
Cristo San Eficio, discípulo del Apóstol
Santiago, corriendo años 66. Otros afirman
que el mismo Apóstol le predicó la fe, año
37. Marieta atribuye su fundación á he-
breos que trajo Nabucodonosor á España,
años 590 antes de Jesucristo, que es más
cierto, donde tuvieron suntuosa sinagoga,
preciándose haberles escrito San Pablo la
Epístola ad Hebrceos. D. Antonio de Gue-
vara afirma ser cimentada 733 años des-
pués que Numancia, que es Soria, según lo
cual corresponde al año 39 de nuestra Re-
dención, imperando bajo Calígula; pero
háse de entender reedificación.
Las demás noticias sobre etimología, po-
blación é historia, no ofrecen novedad.
Á Toro está dedicado el cap. XXIV. So-
berbios muros, dice; encumbradas torres
con 7 puertas, galante puente de mucha
fortaleza y arte. Habítanla 2.500 vecinos
caballeros, gente noble, divididos en 22 pa-
rroquias, 9 conventos de frailes, 5 de mon-
jas, 4 hospitales, buen Alcázar. Gobiér-
nanla Corregidor y 24 Regidores. Por ar-
mas un escudo verde, una puente y un toro
timbrado de corona. Tiene preeminencia
de voto en Cortes y habla en ellas por la
ciudad de Palencia y 7 villas de Campos
con 694 poblaciones. Afirma Garibay que
su Colegiata fué Catedral y que se trasladó
á Zamora. Fundóla Rodrigo, nuestro Rey,
años del mundo criado 2061, antes de Jesu-
MENDOZA— MIGUEL
cristo 1900, llamándose Sarabis. Pobló el
Rey godo Rodrigo en 712. Repobló el In-
fante D. García, llamándose Toro, por nno
de piedra de fábrica romana que se en-
contró.
El cap. LV, que trata de Castronuño,
da escasísimas y no muy exactas noticias
de esta villa.
De Peña Ausende se ocupa con igual
concisión el cap. XCVII. Encomienda de
Santiago: celebra la fortaleza del castillo
en una alta peña, de donde se dijo Peña
Ascendí. La juzga fundación romana.
El cap. CU hace memoria de Benaven-
te, con 700 vecinos y nobleza, divididos en
7 parroquias, 3 conventos de frailes, 3 de
monjas, un hospital y fortaleza guarnecida
de artillería. Fundación de griegos y celtas
276 años antes de Jesucristo. Los romanos
la llamaron Benavente en memoria de la
población de la Pulla en Calabria.
Yillalpando, cap. CIV, cercada de mu-
ros, con 4 puertas con pozo de agua cada
una» Tuvo 2.000 vecinos y mucho comer-
cio, que pasó á Rioseco. Tiene 10 parro-
quias, 9 conventos de frailes y uno de mon-
jas, 6 ermitas, buen hospital, hermosa pla-
za cuadrada, Corregidor, Alcaldes ordina-
rios y 4 Regidores.
El cap. CVIII, Castrotorafe, ofrece aún
menos interés.
1038 — MENDOZA (Francisco de).
Relación que el Cardenal de Burgos
D. Francisco de Mendoza y Bobadilla
dio al Rey D. Felipe lien razón de que,
habiendo denegado dos hábitos á dos so-
brinos, hijos del Marqués de Cañete, su
hermano, por haber oido decir no eran
limpios por un abolengo, le quiso signi-
ficar en tila que muchos linajes muy
ilustres tenían cosas semejantes, y no les
había impedido el darles hábitos milita-
res y otras dignidades.
Esta relación está ampliada con otra de
Pedro de Aponte, y entre ambas com-
prenden á casi toda la nobleza de Castilla,
233
León y Aragón, y, por tanto, á los más de
los linajes de Zamora, Toro y Benavente.
La índole de este escrito estimuló á sacar
muchas copias manuscritas que andaban de
mano con el nombre de Tizón de la nobleza
de España, sin duda por lo que manchaba;
y cuando cesó la censura previa y dejaron
de ser necesarias licencias y otras formali-
dades para imprimir libros, se dio éste á
luz perdiendo la escasa importancia que el
misterio le había prestado. En todas las
bibliotecas principales se conservan copias
de los primitivos manuscritos.
1039— MIGUEL (Ildefonso).
R. A. P. M. Fr. Ulefonsi Michaelis za-
morensis ordinis prasdicatorvm. Rervm
fidei in sancta inqvisitione censoris. In
Universitate Complutensi Primarias Cá-
tedras Theologias Moderatoris. In insigni
S. Tilomas eiusdem Ordinis Collegio Re-
gentis. Commentaria in primam partem
D. Thomas a quasst. 1. vsque ad 25 in-
clusiue. Primvs tomvs. Nobilissimas ci-
vitati zamorensi. Dicatvs. Nunc primum
in lucem prodit. (Escudo de armas de Za-
mora.) Cvm privilegio.— Compluti, in
Collegio Sancti Thomas Ordinis Prasdi-
catorum. Fr. Didacus Garcia. (Colofón.)
Complvti: ex typographia angelici doc.
toris ecclesias Sancti Thomas Aqvitanis.
Anuo a Partu Virginis i658.
Un tomo en fol.
Empieza con una dedicatoria á la ciudad
de Zamora que ocupa 4 fols. y lleva por
epígrafe:
Antigua Numantia civitate nvnc Zamoren-
si; y por lema:
«Zamora la bien cercada
De un cabo la cerca Duero;
Del otro Peña Tajada;
De otro la cerca del Cid;
Del otro la Barbacana.»
Son propiedad de Zamora, dice, dos imá-
genes milagrosas de la Virgen María, lia-
234
madas del Viso 3' de la Iniesta: la primera
guarda la parte del Duero; la otra, por el
lado opuesto, la Peña Tajada. Explica el
culto de ambas; la devoción de los Santos
Atilano é Ildefonso, y sigue diciendo que
la cerca y arco del Cid está frente á la
Catedral, cuyo Cabildo por su virtud y lite-
ratura, que han producido muchos Prela-
dos, guarda é ilumina á la ciudad con el
ejemplo, la sabiduría y la nobleza. Por úl-
timo, que Barbacana, que realmente cerca,
cierra y defiende á Zamora, son los pru-
dentísimos senadores en cuyo valor, régi-
men y prudencia descansan los negocios
de la república, porque Barba denota la vi-
rilidad, fortaleza, firmeza, valor y cons-
tancia, y Cana equivale á prudencia, expe-
riencia, veneración, madurez. Cani hominis
sensus eius sunt (Sapientiae, cap. 4).
Concluye con un elogio de la ciudad y de
las condiciones de sus habitantes. El es-
cudo de armas de la portada es muy no-
table.
1040— M IX ANO (Sebastian).
Diccionario geográfico estadístico de
España y Portugal, por D. Sebastian
Miñano. Madrid, 1826-1829.
Once tomos en 4.0
Esta obra, la primera de tal magnitud
que se acometió en nuestro país, adolece
de omisiones y errores que dieron lugar á
la crítica de D. Fermín Caballero titu-
lada:
Correcciones fraternas al Dr. D. Sebastian
Miñano, autor de un Diccionario que sudan
las prensas... por un suscriptor. Madrid,
1827-2S. En 8."
Con relación al mismo Diccionario se
publicó también:
Observaciones necesarias á todos los que lean
un Diccionario geográfico estadístico... Ma-
drid, 1826-27. En 8-°
1041— MONCLARES (Antonio).
Las mocedades del Cid, comedia bur-
lesca de D. Antonio Mondares.
MIÑANO— MONDÉJAR
Catálogo cronológico. Biblioteca de autores
españoles, tomo XLVII.
Con el mismo título escribieron otras
comedias D. Guillen de Castro y D. Jeró-
nimo Cáncer.
1042 — MONDÉJAR (El Marqués
de).
Memorias históricas de la vida y ac-
ciones del Rej- D. Alonso el Xoble, octa-
vo del nombre, recogidas por el Marqués
de Mondéjar é ilustradas con notas y
apéndices por D. Francisco Cerda y Rico.
En Madrid, en la imprenta de D. Anto-
nio de Sancha, año deMDCCLXXXIII.
Trae algunas memorias y documentos de
Zamora.
1043 — MOXDÉJAR (El Marqués
de).
Memorias históricas y genealógicas de
la casa de los Ponces de León.
MS. en fol. en la Biblioteca de la Aca-
demia de la Historia, Colección de Sala-
zar, B-$.
El cap. IX trata de «el Conde D. Ponce
Guerao ó Giraldo de Cabrera, el menor,
Señor del estado de Cabrera en Galicia,
Príncipe de las ciudades de Zamora y Al-
mería, Señor de las villas de Moreruela,
San Pedro de Zeqtie, Villaferruena y Mo-
rales de Rey; Mayordomo mayor del Em-
perador D. Alonso VII y D. Fernando II de
León, su hijo; su casamiento 3' sucesión. •
Fué éste, dice, uno de los primeros mag-
nates del reino, dando testimonio de su
destreza 3' valor el poema métrico que al
fin de la Crónica latina del Emperador Don
Alonso VII se conserva en el original de
que lo copió Sandoval.
Sus hijos D. Ponce, D. Giraldo, D. Fer-
nando, D. Pedro 3' otros descendientes,
todos mu3' ilustres 3' de que da curiosas
noticias, hicieron donaciones á la Catedral
de Zamora, fundaron el Monasterio de Me-
reruela, etc.
También trata del Conde D. Vela yer-
no de Ponce de Cabrera y su descenden
cia, ligada con la historia de Zamora.
1044— MONEDERO (Pedro).
Carta circular del M. Fr. Pedro Mo-
nedero, Provincial de Castilla, del Orden
de Santo Domingo, fechada en Toro á
22 de Agosto de 1746, á todos los Con-
ventos de su Orden, mandando celebrar
honras fúnebres por el Rey Felipe V,
muerto en 9 de Julio.
Impresa en 4 fols., sin año ni lugar. Bi-
blioteca de la Academia de la Historia,
Papeles de Jesuítas, tomo XLV, núm. 72.
1045- MONJE (Rafael).
El Arzobispo D. Pedro Tenorio. Su
prisión en el Alcázar de Zamora, por
D. Rafael Monje.
Semanario Pintoresco Español, tomo XII,
pág. 89: Madrid, 1847.
1046— MORA (El Conde de).
Colección diplomática del Conde de
Mora. Consta de 14 tomos en folio, de
privilegios sacados de Montesa, Toledo,
Zamora, San Juan, Plasencia, Burgos,
etcétera.
Se hallaba MS.en el Monasterio de Nues-
tra Señora de Montserrat, de Madrid, for-
mando parte de la librería de D. Luis de
Salazar, que después adquirió la Real Aca-
demia de la Historia.
Cítala D. Manuel Abella, Noticia y plan
de un viaje pava reconocer archivos y formarla
Colección diplomática de España, pág. 15.
1047— MORALES (Ambrosio de).
Viaje de Ambrosio de Morales, por or-
den del Rey D. Phelipe II, á los reinos
de León y Galicia y Principado de As-
turias. Para reconocer las reliquias de
santos, sepulcros reales y libros manus-
MONEDERO— MORALES 235
critos de las Cathedrales y Monasterios.
Dale á luz con notas, con la vida del au-
tor y con su retrato, el Rmo. P. Maestro
Fr. Henrique Florez, del Urden del Gran
Padre San Agustín. En Madrid, por An-
tonio Marin, año de 1765.
Un tomo en fol.
Pág. 183. — Trata ligeramente del Monas-
terio de San Martín de Castañeda, de fun-
dación antiquísima, y que según una ins-
cripción fué reedificado en 1452. Por ha-
berse quemado no tiene escrituras antiguas.
Describe el lago, y dice que los Condes de
Bena vente labraron en una peña, en el cen-
tro, un rico palacio con muchos artesones
de oro.
Pág. 1S4. — El Monasterio de Nogales,
de los más principales del Císter, funda-
ción del Conde D. Vela Gutiérrez.
El Monasterio de Moreruela primero es-
tuvo en Moreruela de Suso, cerca de Cas-
trotorafe.
Pág. 185. — Dice que no pudo ir á Zamo-
ra, donde están los cuerpos de San Ildefon-
so y San Atilano; que en el Monasterio de
Dominicos hay dos crucifijos de mucha de-
voción, que han hablado, y en el de San
Francisco se conservan las obras del Doc-
tor Fr. Juan Gil de Zamora, que fué maes-
tro del Rey D. Sancho el Bravo.
Pág. 196. — Iglesia de Bamba, fábrica de
godos y entierro de Recesvinto. Que la se-
pultura que muestran como de Doña Urra-
ca no lo es tal, siendo fabuloso todo lo que
se cuenta de su penitencia.
1048— MORALES (Ambrosio de).
Continuación de la Crónica general de
España, por Ambrosio de Morales.
De ésta, como de la de Florián Docam-
po, que continúa, se han hecho varias edi-
ciones, y es harto conocida y generalmente
apreciada.
Se ocupa de Zamora desde su conquista
por D. Alonso el Católico, lib. XIII, capí-
tulo XIV, aunque antes trata de la división
236
MORATIN— MOYA
de los términos de los Obispados de Espa-
ña, que el Rey Wamba hizo, extrañando
la minuciosidad que se encuentra en el de
Zamora más que en los otros, cosa que le
hace sospechar sea añadida después por al-
gunas diferencias que sobrevinieron. Con-
signa al mismo tiempo que en este docu-
mento se expresa que los godos cambiaron
á esta ciudad el nombre de Numancia en
Zamora, en lo cual se atiene á lo que mos-
tró con mucho ingenio y agudeza Florián
Docampo, lib. XII, cap. LII. Describe el
asalto y toma de Zamora por el Rey moro
Mohamad, lib. XIV, cap. XXIII. Que la
pobló y fortificó magníficamente D. Alon-
so el Magno, tanto que pudo llamarse la
bien cercada, lib. XV, cap. XXVII. Derro-
tó á Alcamán, que quería tomarla, capítu-
lo XVIII. Martirio de San Dominico Sarra-
cino y muerte de su mujer en Córdoba, con
las inscripciones de la sepultura de ésta y
copia íntegra del privilegio de D. Bermu-
do dando á la Iglesia los bienes del santo,
que es documento curioso, lib. XVII, capí-
tulos II y III. Del Obispado de San Atila-
no, lib. XV, cap. XLIV.
1049— MORATIN (Leandro).
Discurso histórico sobre los orígenes
del Teatro español, por D. Leandro Fer-
nandez de Moratin.
Biblioteca de autores españoles, tomo II.
Alnúm. 132 inserta juicio crítico de la
«Comedia de la muerte del Rey D. Sancho
y reto de Zamora por D. Diego Ordoñez»
de Juan de la Cueva.
3 050— MORENO (Pedro).
Comentario numantino, por D. Pedro
Moreno, Presbítero y Notario mayor de
Zamora.
MS. en tres tomosen 4.0, en defensa de ser
Zamora la antigua Numancia. Siglo xvn.
Se conservaba en la librería del Convento
de Dominicos de Zamora. Cjuirós, Aparato
geográfico-histórico, tomo II.
1051— MORENO (Martiniano).
Campaña de i58o, por el Comandante
de E. M. D. M. Moreno. La Asamblea
del Ejército y la Armada, tomo IV. Ma-
drid, i863.
Examinando el modo de invadir á Por-
tugal, siguiendo el curso del Tajo y del
Duero, hace notar que en 1373 salió de Za-
mora D. Enrique II de Castilla, y por Al-
meida, Visen y el valle de Mondego lle-
gó hasta Lisboa, y que este mismo camino
siguieron D. Juan I en 13S6, Soult en 1809
y Massena en 1S10. Felipe II, en 15S0, si-
tuó la caballería en Zamora; pero se deci-
dió á entrar por Badajoz.
1052— MORENO Y GODINEZ (F).
La hipocresía, leyenda del castillo de
Belver de Zamora.
Publicada en La Enseña Bermeja de 12 y
16 de Septiembre de 1880.
1053— MOYA (Antonio de).
Rasgo heroico: declaración de las em-
presas, armas y blasones con que se ilus-
tran y conocen los principales reinos,
provincias, ciudades y villas de España,
y compendio instrumental de su historia,
en que se da noticia de la patria de San
Fernando, Rey de Castilla y de León.
Compuesto en método alfabético por Don
Antonio de Moya, vecino de Madrid, etc.
Año de 1756. En Madrid, por Manuel de
Moya.
Á vuelta de no pocas inexactitudes y li-
gerezas, inserta algunas noticias curiosas y
documentos que comprueban á veces sus
conclusiones.
De Benavente dice, pág. 56, «que cir-
cundada por tres rios y por haber en ellos
una puente de fábrica robusta y costosa, la
tomaron por empresa sus vecinos, con dos
castillos á los extremos que muestran la
grandeza, valor, majestad y fuerza de sus
MUÑIZ— MUÑOZ
moradores, los cuales colocaron en medio
de las dos torres una imagen de María San-
tísima, á quien en alguna tormenta de agua
copiosa se encomendaron, ó poique tal vez
los libertó esta divina Señora de algún ries-
go que por aquella parte les amenazaba.»
Tales conjeturas prueban la poca escru-
pulosidad del autor, ignorante de la tradi-
ción que acompaña á la batalla de la Pol-
vorosa, origen verdadero de las armas de
Lenavente.
No es menos arbitrario lo que estampa
de Toro, pág. 330:
«Bien saben los curiosos, dice, que los
antiguos comparaban la braveza de los rios
á la de los toros, así por sus bramidos,
como porque su torcido curso se asemeja á
los cuernos de dicho animal, y el haber
dado á la ciudad de que hablamos el nom-
bre y las armas, que son un toro de oro en
campo verde, no es por otra razón que la
que se ha referí Jo de estar tan inmediata á
su rio.»
De Villalpando, pág. 358:
«La villa de Villalpando es pueblo que
en lo antiguo tuvo opulencia y jurisdicción
propia: mandóla poblar por los años de
1170 D. Fernando II. Rey de León, por
quien hubieron de tomar sus moradores por
armas la imagen del sol que en sus escudos
se muestra con la de sus dueños los Con-
destables de Castilla, que son escudo aje-
drezado con veros de oro y azur: en esta
disposición las blasona Rodrigo Méndez
en su Población general de España.»
De Zamora, pág. 376:
«Como fábrica notable, que es la puente
que hay en Zamora, la tomó por divisa en
sus escudos de plata por armas de la ciu-
dad, con dos torres que tiene á los extre-
mos, y en una de ellas bandera de gules
con corona por timbre... La incertidumbre
de las memorias antiguas da motivo á de-
cir que se ignora enteramente la causa de
luí 1er dado á esta población el nombre que
tiene. Kste no es de los mas confusos; pero
con certeza no sabemos la razón que tuvie-
ron pira nombrarla así sus primeros mo-
radores. »
237
En la pág. 297 examina el lugar del na-
cimiento del santo Rey Fernando III; y
combatiendo la opinión de los que fijaron
este lugar en Guadalajara, Bolaños, León,
Toro y otros, demuestra con gran copia de
citas y testimonios de escritores antiguos,
que nació en un monte entre Zamora y Sa-
lamanca, en el sitio en que se fundó des-
pués el Monasterio de Valparaíso. Por ello
llamaron á San Fernando los antiguos his-
toriadores el montesino, el montano y el mon-
taraz.
1054— MUÑIZ (Roberto).
Vida de San Martin Cid, escrita por el
R. P. Fr. Roberto Muñiz, Abad de Sa-
cramenia.
Está publicada en el tomo III de la Mí-
dala histórica cisterciense: Valladolid, 1784,
pág. 54 á 76, y contiene varias noticias de
Zamora.
1055— MUÑIZ (Roberto).
Carta respuesta al M. N. Ayuntamien-
to de la ciudad de Zamora en que se de-
muestra estar adulterada y en un todo
viciada la Historia manuscrita de aque-
lla ciudad atribuida á D. Antonio Novoa,
Cura párroco de ella, con algunos apun-
tes y noticias que pueden contribuir á su
mayor lustre, por el M. R. P. Maestro
Roberto Muñiz, Abad de San Martin de
Castañeda: 1789.
MS. citado por el mismo Muñiz en su
Biblioteca cisterciense: el original estaba en
el Archivo del Ayuntamiento, donde lo co-
pió D. José Quilos, insertándolo, también
MS., en su Aparato histórico- geográfico.
1056 -MUÑOZ (Andrés).
Viaje de Felipe II á Inglaterra, por
Andrés Muñoz (impreso en Zaragoza en
1554), y relaciones varias relativas al
mismo suceso. Dalas á luz la Sociedad
238
MUÑOZ
de bibliófilos españoles. Madrid (Aribau
y Compañía), M.DCCCLXXVII.
En 4.0, xxix-222 págs. Con los retratos
de D. Felipe y Doña María de Inglaterra, al
agua fuerte por Maura.
El cap. II, que ocupa desde la pág. 31a
64, se titula Las fiestas que el Conde deBena-
vente hizo en su villa al Príncipe, y describe
curiosamente el palacio y jardines de este
magnate, las libreas, tapices, retratos, re-
postería, etc., las cacerías, juegos artificia-
les, mascaradas, torneos, toros y cañas y
otros espectáculos con que el Príncipe fué
obsequiado.
El Sr. D. Pascual de Gayangos, que ha
ilustrado la obra con interesantes anotacio-
nes, dice que era entonces Conde de Bena-
vente D. Antonio Alonso Pimentel, que fué
el sexto de su linaje y apellido, hijo de Don
Alonso y Doña Ana de Velasco. Escogióle
el Emperador para ayo del Príncipe Don
Felipe, siendo después, en 1529, uno de los
cuatro personajes encargados de auxiliar á
la Emperatriz Isabel en la gobernación de
estos reinos. De él cuenta Sandoval que,
habiéndole el Emperador brindado con el
toisón, lo rehusó diciendo «era muy cas-
tellano, y que estimaba. más las cruces co-
loradas y verdes con que sus abuelos ha-
bían vencido á los infieles, que las insignias
borgoñonas. » En 1535 siguió al Emperador
á la conquista de Túnez, siendo uno de los
caballeros que más se distinguieron en
aquella memorable jornada. Rota poco des-
pués la guerra con Francia, logró desalo-
jar al enemigo de las plazas que había to-
mado. En las Cortes de Toledo de 1538
fué elegido por voto general de grandes y
caballeros para representar, como lo hizo,
contra el establecimiento de la Sisa. Asis-
tió en 1543 á las bodas de Felipe II con la
Princesa Doña María de Portugal, y pre-
paró por su cuenta grandes y lucidos feste-
jos. Virrey de Valencia por los años de
1567, Intervino en la reposición de Muley
Mohamed en el trono de Fez y Marruecos,
que tan fatales consecuencias tuvo después
para el Rey de Portugal D. Sebastián. Mu-
rió á 20 de Febrero de 1575, habiendo sido
casado con Doña Luisa Henríquez y Gi-
rón, hija de D. Fernando V, Almirante de
Castilla.
No dice Muñoz en la relación del viaje
que D. Felipe pasara por Zamora; mas el
Sr. Gayangos copia una carta de los Em-
bajadores de Inglaterra en que decían:
«El 28 del pasado se despidió de su her-
mana (la Reina Doña Juana) en Salamanca,
y se dirigió á la Abadía, casa de recreo del
Duque de Alba, y de allí fué á Zamora,
donde, como en la Abadía, ha sido, á lo
que entendemos, magníficamente recibido
y hospedado por aquel magnate. Allí pien-
sa el Príncipe quedarse hasta el 6, y des-
pués emprender la ruta á Benavente, don-
de es probable permanezca algunos dias,
atendido el recibimiento y fiestas que le
tiene preparado el Conde.»
De otras particularidades de Zamora
trata el Sr. Gayangos, porque dedicada la
obra á la Condesa de Benavente y des-
cribiendo tan minuciosamente las fiestas de
esta villa, supone relaciones del autor en
la localidad.
Dice:, «Del castillo de Benavente, funda-
ción del Rey de León D. Fernando II, ha-
blan largamente Lucio Marineo Siculo,
Rodrigo Méndez Silva y otros autores como
de «obra insigne por su fortaleza, y sun-
tuosa bajo muchos conceptos.» Convertido
más tarde en morada de sus Condes fué
adornado con tal profusión de bronces,
mármoles, jaspes, pórfidos, y aun piedras
preciosas (como añade cierto autor moder-
no), que á fines del pasado siglo constituía
aún uno de los palacios más suntuosos y
ricos, bajo el punto de vista artístico, que
poseyó jamás la antigua aristocracia caste-
llana. Méndez Silva, en su Población gene-
ral de España, fol. 48 vuelto, dice resuelta-
mente que en su tiempo (1645) el parque
y jardines de Benavente competían con los
de la Casa de Campo de esta corte. »
Juan de Baraona ó Varaona, que escri-
bió otra relación del viaje de Felipe II, la
envió, según parece, á Florián Docampo,
en cuyo poder estuvo con otras cartas diri-
¡MUÑOZ Y ROMERO— MURGUÍA
239
gidas desde Inglaterra para el Señor Maes-
tro Florian Do Campo; para el Señor Andrés
de Palacios, racionero de Qamora, y para mi
Señor Antonio Baraona, mi Señor en Álca-
li i ses.
Con D. Felipe II fué á Inglaterra Fray
Alonso de Castro, franciscano, natural de
Zamora, en calidad de Capellán y Predica-
dor del Príncipe, el cual consta disputó en
público contra los errores luteranos. Murió
en Bruselas en 1558 á la edad de sesenta
y tres años, sin haber tomado posesión de
la mitra de Santiago para la cual fué ele-
gido por Felipe II, habiendo publicado en
Paris, en 1534, su notabilísima obra Adver-
sas Ihcreses, que se reimprimió varias ve-
ces en Venecia, París, Lyon y Amberes, y
un tratado De la valide: y legitimidad del
matrimonio de Enrique VIII y Catalina de
Aragón, que no parece haberse impreso.
Fué también á Inglaterra el Dr. Gorrio-
nero, Canónigo de Zamora.
1057— MUÑOZ Y ROMERO (Tomás).
Colección de fueros municipales y
cartas pueblas de los reinos de Castilla,
León, Corona de Aragón y Navarra,
coordinada y anotada por D. Tomás Mu-
ñoz y Romero. Madrid, 1847, imprenta
de D. José María Alonso, editor.
Un tomo en 4.0 mayor.
Contiene, pág. 222:
Fuero de Santa Cristina, otorgado por el
Rey O. Fernando I en el año de 1062.
El pueblo de Santa Cristina, á quien se
dio este fuero, no existe en la actualidad.
Su despoblado dista un cuarto de legua de
la ciudad de Zamora. VA documento está
redactado en mal latín .
fuero de Santa Cristina, dado por Don
Alfonso IX de León en el año de 1212.
Igualmente en latín, fechada en Toro
1 I auro). Confirman Martín Segundo, Obis-
po de Zamora; el Infante Domino Petro te-
tunte Legionem, Zantoram, Extrematuram et
Trauseram, Domino Martillo Sctnctii, Signí-
fero Doinini Regís, (atente Limiam, Tornm
et Cariiun.
Privilegios del Monasterio de San Martín
de Tera, Obispado de Astorga, concedidos
en el año de 1063 por D. Fernando I.
Igualmente en latín. Confirma, entre
otras, Doña Urraca, hija del Re}'.
Fuero de Castrotorafe, dado en el año de
1 129 por D. Alfonso VII.
En latín: se cita en él el fuero de Zamo-
ra. Facta carta sub maini cius mandante Zamo-
ra Ponz Cabrera... c la infanta dona Sancia en
Tabaré... et la infanta dona Elvira en Bola-
nius et in Castroverde.
Fuero de Castrotorafe concedido por Don
Pedro Fernández, Maestre de Santiago, y
confirmado por el Rey D. Fernando II de
León en el año de 1173.
En latín.
Avenencia entre la Orden de Santiago y
el Consejo de Castrotorafe sobre los fueros
de este pueblo, aprobada por D. Fernan-
do II de León, sin fecha (1178?)
En latín:
Texto castellano del ordenamiento de las
Cortes de Benavente del año 1202.
La colección comprende, además, varios
fueros generales del reino de León que se
extienden á Zamora.
1058— MUÑOZ Y ROMERO (Tomas).
Diccionario bibliográfico-histórico de
los antiguos reinos, provincias, ciudades,
villas, iglesias y santuarios de España,
por D. Tomás Muñoz y Romero, Cate-
drático de la Escuela superior de Diplo-
mática. Obra premiada por la Biblioteca
Nacional en el concurso público de 1858,
é impresa á expensas del Gobierno. Ma-
drid, i858, imprenta de Rivadeneyra.
En 4.0 mayor, á dos columnas, vm-330
págs.
De diez obras impresas ó manuscritas
que tratan de Zamora, da noticia este apre-
clable libro.
1059— MURGUÍA (Manuel).
Protesta del reino de Galicia en
Cortes de Santiago.
las
240
NARANJO Y GARZA— NARBONA
Artículo publicado en el Musco universal,
ano de 1S61, pág. 78, por M. M.
Relaciona la protesta hecha ante el Em-
perador Carlos V en las Cortes de Santia-
go, año de 1520, contra Zamora, por usur-
par la representación de Galicia, y las que
años después, durante el reinado de la Casa
de Austria, se hacían, por lo contrario, con-
tra la admisión del Diputado por aquel an-
tiguo remo.
N
1060— NARANJO Y GARZA (Fe-
lipe).
Informe sobre las principales minas de
mineral plomizo y antimonial que se ha-
llan en actual laboreo en término de Lo-
sado, provincia de Zamora.
Boletín oficial de minas, 1845, pág. 458.
Elementos de Mineralogía: Madrid, 1862.
1061— NARBON (Manuel Alonso).
Loa dedicada por Los Avisos de Zamora
al batallón provincial al regresar de la
guerra, felizmente concluida.
Una hoja orlada y con las armas de Za-
mora. Imprenta de N. Fernán lez, 1876.
La composición, firmada con las inicia-
les M. A. N., empieza:
«Hijas del Duero, preparad coronas:
Con ellas el valor id á premiar
De los que al precio de su sangre han dado
A la Patria infeliz dichosa paz.»
1062— NARBON (Mantel Alonso).
Un zamorano ilustre. Bosquejo biográ-
fico de Fr. Manuel Blanco.
Publicado en la revista Zamora ilustrada
de 4 de Mayo de 1881.
1063— NARBONA (Eugenio).
Historia de D. Pedro Tenorio, Arzo-
bispo de Toledo. Dos libros. Por Don
Eugenio Narbona, natural de la ciudad
de Toledo, su Capellán. Con privilegio.
Impresso en Toledo, por Juan Ruiz de
Pereda. Año de M.DC.XXIIII.
Un tomo en 4.0
Dice que el Rey D. Pedro le dio una
canongía de Zamora y el Arcedianato de
Toro; pero después lo tomó en aborreci-
miento, y tuvo que huir á Portugal por
haberse afiliado en el bando de D. Enrique
de Trastamara. Fué preso en Nájera, y
D. Pedro le perdonó por su carácter ecle-
siástico y ruego de personas influyentes;
pasó á Aviñón al lado del Papa, que le pro-
clamó Obispo de Coimbra. Á la muerte de
D. Pedro, varias ciudades, entre ellas Za-
mora, se alzaron contra el regicida, en fa-
vor del Rey de Portugal D. Fernando, y
D. Pedro logró calmar las pasiones y esta-
blecer una avenencia que acabó con los
disturbios. Entonces fué nombrado Arzo-
bispo de Toledo. Muertos el Rey D. Enri-
que de Castilla y D. Fernando de Portugal,
reaparecieron los disturbios, alegando Don
Juan sus derechos á la última corona, y si-
guiéndose la oposición de los portugueses,
que dieron muerte al Obispo de Lisboa Don
Martín, natural de Zamora, y vencieron á
los castellanos en Aljubarrota. Muerto el
Rey D. Juan, se descontentó el Duque de
Benavente porque no le daban participa-
ción en el Gobierno; y aunque por conten-
tarle le acordaron un cuento de maravedís
de renta, cantidad en aquel siglo muy gran-
de, se fué al Rey de Portugal y trató de
NAVARRETE— NOVOA
241
casarse con una hija bastarda suya, lo cual
estorbó con maña Tenorio, á pesar de que
el Duque había puesto un escudero suyo,
que se llamaba Ñuño Núñez de Villaizán,
por Alcaide de la torre del Salvador y Al-
cázar de Zamora, y se aprestaba á la gue-
rra; pero al fin se entregaron estas fortale-
zas á Fernando Alonso de Montenegro, y
quedó sosegado lo de Zamora.
En esta ciudad fué preso el Arzobispo,
que á resultas excomulgó al Rey y á sus
tutores, y puso entredicho en todo el Obis-
pado de Zamora y en los dos convecinos de
Palencia y Salamanca; mas declarada la
mayoría del Rey D. Enrique en Mayo de
1393, recibió pública absolución y se alzó
el referido entredicho.
1064— NAVARRETE (Ramón de).
Juicio critico del drama histórico en
cuatro actos y en verso, de D. Manuel
Bretón de los Herreros, Vellido Dol/os,
por D. R. de Navarrete.
Gaceta de 22 de Diciembre de 1839.
1065— NIPHO (Francisco Mariano).
Correo general ó descripción de Espa-
ña, que contiene las relaciones que (res-
pecto á Agricultura, Artes, Comercio,
Policía, Ciencias é Historia natural) han
remitido, mediante la orden circular del
Supremo Consejo, los Corregidores. Pu-
blicación dirigida por D. Francisco Ma-
riano Nipho. Madrid, 1770...
El tomo IV contiene la descripción déla
villa de Benavente y sus seis merindades.
1066— NAVAS DIEGO (Adrián).
El General Linage.
Artículo biográfico. Zamora ilustrada de
23 de Agosto de 1882.
1067— NOGUEROL (Diego).
Crónica de Armería, llamada Selva y
verjel de nobles, recopilada de muchos
doctos y auténticos autores, y sacada de
antiguos Archivos, Reales privilegios y
ejecutorias, por el Colonista Diego No-
guerol. Año de i55o.
La cita D. Manuel de Novoa, copiando
algunos pasajes en su Historia de Numancia,
y dice que describe muy particularmente
los sucesos de la guerra del principio del
reinado de los Reyes Católicos, y hace la
historia de las armas y bandera de la ciu-
dad de Zamora; que esta Crónica MS.
original se guardaba vinculada en el Archi-
vo de los Marqueses de Cardeñosa.
1068— NOVOA (Manuel de).
Historia de Numancia y fundación de
Zamora, por D. Manuel de Novoa, Cura
de San Vicente de la misma ciudad.
«MS. en dos tomos en fol., letra moderna,
en poder del Sr. D. Pascual Gayangos. Esta
obra fué dedicada mucho tiempo después
de la muerte del autor á la ciudad de Za-
mora por el Presbítero D. Miguel de An-
telo. El primer tomo trata de probar que
Numancia no estuvo situada cerca de So-
ria, sino en Zamora, en el sitio llamado
Temblajo, al otro lado del Duero. Trata
también de la fundación y reedificación de
Zamora; y hablando del escudo de armas
de la ciudad, lo hace con mucha extensión
de la batalla de Toro en tiempos de los Re-
yes Católicos. La segunda parte, que titu-
la Especialidades que tiene la ciudad, contiene
las vidas de San Martín abad, fundador del
Monasterio de Valparaíso; la de San Ilde-
fonso, extendiéndose en la historia de la
invención de su santo cuerpo y en la de sus
milagros y descripción del Arciprestazgo
de su nombre. Continúa con las vidas de
San Atilano y las de los mártires Santo
Domingo Yáñez Sarracino y San Boal, cu-
yos cuerpos están en Zamora, y concluye
con un discurso historial de la invención y
milagros de Nuestra Señora de la Hinies-
ta. El autor escribió á principios del si-
16
242
NOVOA
glo xvii, y, sin embargo, se encuentran no-
ticias tomadas de obras publicadas des-
pués de mediado el mismo siglo y aun al-
gunas del siglo xviii, particularmente de
los falsos cronicones y de sus comentado-
res, lo que induce á creer que esta obra fué
refundida y adicionada acaso por el Pres-
bítero D. Miguel de Antelo, que la dedicó
á la ciudad. »
Esto dice D. Tomás Muñoz y Romero
en su Diccionario biblia gráfico -histórico de
las ciudades de España: yo he visto otra co-
pia, que no creo sea la que posee el señor
Gayangos, en poder del ilustrado Canóni-
go de Zamora D. Juan Arribas. Es un MS.
en dos tomos en fol., de hermosa letra de
fines del siglo pasado, cuya portada dice:
Historia de Niimancia, por D. Manuel de
Noboa, cura rector de la parroquial de San Vi-
cente, mártir, de la ciudad de Zamora. Sácala
á luz D. Miguel Antelo Barcia, cara de San
Torcuata.
Copiada de la original que está en los
Archivos de esta muy noble y leal ciudad
á expensas de Pascual Gómez, vecino de
la misma. Año de 1799.
Aparte se encuentran las notas siguientes:
«Esta obra la escribieron en principios
del siglo pasado de 1600.»
«Los originales que se hallan en los Ar-
chivos de la ciudad costaron 1.800 reales
por compra que de ellos hizo dicha ciudad á
la señora Condesa del Vao, hija de D. Eran-
cisco Villafañe y Valencia, Regidor perpe-
tuo en 20 de Febrero de 1789.»
Sigue una ampulosa dedicatoria de An-
telo á la ciudad de Zamora ó antigua Nti-
mancia y su nobilísimo Ayuntamiento, y
entra en materia, empleando 16 capítulos
en la primera parte, que es la dedicada á la
demostración, según se ve por los epígrafes
que copio:
Cap. I. — De la fundación y sitio de la
ciudad de Numancia.
Cap. II. — De los pueblos que pretenden
haber sido Numancia en España.
Cap. III. — -En que se funda ser la ilus-
tre Numancia el sitio donde llaman Temj
blajo.
Cap. IV. — En que prosigue el mismo
asunto y compruébase ser Zamora la anti-
gua Numancia.
Cap. V. — Que prosigue las razones en
favorecer á Zamora.
Cap. VI. — Que prosiguen las mismas ra-
zones á favor de Zamora.
Cap. VII. — En que prosigue los funda-
mentos de Numancia en favor de Zamora y
se averiguan ser los mismos, y algunos de
su etimología, fundación y reedificación.
En este capítulo, apartándose frecuente-
mente de su propósito, intercala fábulas,
creencias pueriles y relaciones de la Sina-
goga de Zamora, del origen é historia de
las armas y pendón de la ciudad y de la
batalla de Toro, copiando las últimas de la
Crónica de Diego Noguerol.
Cap. VIII. — En que se satisface á las
modernas y voluntarias respuestas en con-
trario dadas 3' sus objeciones.
Cap. IX. — En que prosiguen las mis-
mas razones y se satisface á las modernas
respuestas.
Cap. X. — En que se responde á los an-
tecedentes del Compendio historial de las
Dos Numancias (de D. Pedro Tutor y
Malo).
Cap. XI. — En que satisface el Dr. Sa-
lazar de Mendoza, y cómo este Obispado
de Zamora ó Numancia no tuvo alteración
desde su antigua demarcación.
Cap. XII.— De la mucha antigüedad del
Obispo de Zamora, y cómo siglos antes del
1 129 ya tenía su Obispo.
Cap. XIII. — En que se satisface á algu-
nas razones de la opinión contraria.
Cap. XIV. — En que se declara Viriato
ser de Zamora, y prosigue satisfaciendo á la
opinión adversa y á sus aparentes y volun-
taiias razones.
Cap. XV. — En que prosiguen las obje-
ciones y respuestas al historiador de las
dos Numancias contra Zamora, y con evi-
dente demostración se satisface á ellas.
Cap. XVI. — En que se trata del cerco
de Zamora en el lenguaje y estilo que se
hablaba en el tiempo del Rey D. Sancho.
Es este capítulo una copia de la Crónica
NUÑEZ— NUÑEZ DE ARCE
243
de D. Alonso el Sabio, con adiciones de
Argáiz y otros autores modernos.
El Ayuntamiento de Zamora pasó esta
obra á examen é informe del P. Roberto
Muñiz, Abad de San Martín de Castañeda y
persona docta, que juzgó que el escrito de
Novoa había sido adulterado y desfigurado
por un suplantado! ignorante. Proponía en
consecuencia que se hiciera una expurga-
ción escrupulosa, particularmente en el pri-
mo: lomo, lleno de vulgaridades, para que
la obra pudiera ver la luz pública. (Véase
Muñiz.)
En el libro tic Acuerdos del Ayunta-
miento de Zamora correspondiente al año
de 1788, sesión del 4 de Septiembre, dice:
«Dióse cuenta de una carta escrita á este
Ayuntamiento por D. Bernardo Espinalt,
vecino de la ciudad de Valencia, en que ex-
presa estar trabajando la Historia délas an-
lades de España, á imitación de la que
acaba de dar á luz de los reinos de Murcia,
Aragón y otros, y que para incluir en ella
las grandezas de esta ilustre ciudad y sus
anejos de origen y demás circunstancias
que la hacen digna de ocupar la prensa, Se
le remita una relación de las noticias que
solicita para, con arreglo á ella y de las de-
más que parezcan convenientes, hacer la
descripción que corresponda; y visto por
los señores Justicia y Regimiento, acorda-
ron se le conteste que la ciudad procurará,
con la brevedad que le sea posible, las no-
ticias que solicita, y para facilitarlas, bus-
carlas y hacer las demás diligencias que
conduzcan, se da comisión al Sr. D. Fer-
nando López Altamirano, á quien se le
tranqueen los papeles que solicite y para
que trate con la señora Condesa de Bado
de ver si puede facilitar de ella que por
veinte doblones, poco más ó menos, quiera
alargar los libros que tiene y comprenden
las antigüedades de este pueblo, practican-
do cuantas diligencias tenga por conve-
nientes pai a el mejor éxito de lo que se
pretende. ■
1069 NUÑEZ (Luis).
Luduvici nonii. Hispania, sive popu-
lorum, urbium, insularum ac fluminum
in aecuratior descripcio. Clarísimo viro
D. Francisco Paz Ser. Alberti et Isabel-
le Bélgica; Principum Archiatro. Ludo-
vicus Nonius Mediáis Antuerp.
Está comprendido en el tomo XVIII de
la Hispania- illitsirata de Scoto.
El cap. VIII trata de Zamora, que dice
no es la Sisapona de. Ptolomeo, ni menos
Orcelim ni Numaucia, sino Senlica. Discute
la opinión de otros historiadores; refiere lo
que dicen de la etimología del nombre de
Zamora ó Medina Zamorati, que significa
ciudad de las turquesas; las vicisitudes que
sufrió la ciudad en los tiempos de Alman-
zor y de Alfonso el Magno; la reedificación
por D. Fernando y su fortaleza, que hacía
fuese llamada la bien cercada.
En el cap. LXXVIII discute la situación
de Numancia, y concluye que no fué en
Zamora, sino en Soria.
1070— NUÑEZ DE ARCE (Gaspar).
El haz de leña, drama en cinco actos y
en verso de D. Gaspar Nuñez de Arce,
representado con aplauso en el teatro del
Circo de Madrid en Noviembre de 1872.
En el argumento figura un supuesto có-
mico Cisneros (en realidad hijo de D. Lope
de Sesa, luterano que fué quemado en Va-
lladolid en presencia de Felipe II), que
pretende perder al Príncipe D. Carlos,
vengándose en el hijo de la crueldad del
padre. Una hermana suya se enamora del
Príncipe y pierde la razón, golpe que hie-
re á Cisneros en sus más íntimas afeccio-
nes, y le hace aborrecible la vida. Quiere
imponerse el castigo cuya imagen y re-
cuerdo ha sido el tormento de su existen-
cia, y grita ante Felipe II: ¡Soy luterano!
El Sr. Núñez de Arce usa de las licen-
cias que los poetas se permiten; no D. Lo-
pe, de Sesa, sino D. Carlos de Seso ó Sesse
(que de ambos modos lo nombran los his-
toriadores), caballero veronés, casado con
una señora de Zamora, fué el apóstol del
luteíanismo en esta ciudad y la de Toro, é
244
NUÑEZ VILLABRILLE— ORTIZ DE LA VEGA
increpó al Rey en el auto de fe de Vallado -
lid de 8 de Octubre de 1559, diciendo:
«¿Así me dejáis quemar?» Contestando el
Monarca: «Para quemar á mi propio hijo,
si fuese hereje, traería yola leña.»
1071— NUÑEZ VILLABRILLE (Ar-
turo L.)
Las fiestas reales en Zamora.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja,
núm. 67 de 30 de Enero de 1S7S, reseñan-
do las que se celebraron por el casamiento
de S. M. el Rey D. Alfonso XII.
Como redactor del mencionado periódi-
co, D. Arturo L. Xúñez Villabrille ha
dado cuenta sucesivamente de las ocurren-
cias de la ciudad.
O
1072— OLCINELLAS (Roque de).
Disertación sobre la división de Obis-
pados, en la que se demuestran los erro-
res críticos y teológicos en que han caido
el Sr. Llórente, la Comisión eclesiástica
de las Cortes extraordinarias de 1823 y
la Diputación provincial de Barcelona
del mismo año. Obra postuma de Don
Roque de Olcinellas. Barcelona, impren-
ta de Tórner, 1842.
1073— OLMEDO (J.)
Cronistas, historiadores y poetas de
Zamora.
El Comentarista, periódico de Zamora, de
10 de Julio de 1890.
1074— OLONA (Luis).
El caudillo de Zamora, drama original
en tres actos y un prólogo por D. Luis
Olona, representado por primera vez en
Madrid en el teatro de la Cruz el 29 de
Agosto de 1847. Madrid, 1847, impren-
ta de V. de Lalama.
En 4.0 mayor.
1075 — ORTEGA SAMANIEGO
(Martin de),
Oración evangélica que á la colocación
de San Cucufate, mártir, en presencia
de las dos ilustrísimas y nobilísimas Co-
munidades, Cabildo y Ciudad de Zamo-
ra, dijo en la iglesia Catedral el M. R. P.
Fr. Martin de Ortega Sam aniego, Lec-
tor de Theología jubilado y Ministro que
fué del Convento de Quenca, del Orden
de la Santíssima Trinidad, Redención de
cautivos. Dióla á la estampa Luys de
Sandoval y Mallas, Mercader de la dicha
ciudad, y la dedica á Luys Tomás Ullan:
1661.
Inserta en la relación de las fiestas pu-
blicada por el mismo Sandoval.
1076— ORTIZ DE LA VEGA (Ma-
nuel), seudónimo.
Las glorias nacionales. Grande histo-
ria universal de todos los reinos, provin-
cias, islas y colonias de la monarquía
española, desde los tiempos primitivos
hasta el año de i853. Comprende ínte-
gras las obras siguientes: La Crónica ge-
neral de España, por el célebre Florian
de Ocampo; la continuación, por el ilus-
tre Ambrosio de Morales; las Clónicas de
varios Reyes, recopiladas por dichos au-
tores; las de Sandoval, entre otras, y las
de Ayala; los famosos Anales de Aragón,
OSSORIO Y BERNARD— OVIEDO
245
compuestos por el inmortal Jerónimo
Zurita; la historia del mismo autor; las
historias de Indias, y la Crónica de las
dinastías austríaca y borbónica, por el
Dr. Manuel Ortiz de la Vega, con notas
y apéndices en los cuales se traducen
íntegros los trozos de los autores roma-
nos Tito Livio, Julio César, etc., en
donde tratan de las cosas relativas á Es-
paña, y se continúan también íntegras
las joyas que poseemos de episodios his-
tóricos, tales como los de Moneada, Men-
doza, Meló, Conde, Solís, y lo más se-
lecto de Garibay, Ferreras, Florez, etc.,
con el templo de las glorias españolas.
Diccionario historial de España, con
más de 100.000 nombres y hechos pre-
claros, así antiguos como recientes, de
que hace mención nuestra historia, in-
dicando dónde se citan, y en que no se
olvida ninguno de los pueblos de la mo-
narquía, dando noticias de ellos, de sus
monumentos, recuerdos y grandezas.
Barcelona, i852-i85.í, imprenta de Luis
Tasso.
Seis tomos en fol., con láminas.
1077 -OSSORIO Y BERNARD (Ma-
nuel).
Galería biográfica de artistas españo-
les del siglo xix, por D. Manuel Ossorio
y Bernard, redactor que ha sido de la
Gacela de Madrid y Secretario del Con-
servatorio de Artes, etc. Madrid, impren-
ta á cargo de Ramón Moreno, 1868- 1869.
Dos tomos en 4.0 mayor.
En la relación de las obras de cada artis-
ta se encuentran noticias que interesan á
Zamora, ya por ser asuntos de esta ciudad
los que han inspirado aquéllas, ya por estar
destinadas á sus templos y otros edificios.
En ambos conceptos da cuenta de las que
siguen:
El telón de boca y juego de decoracio-
nes del teatro, pintados por D. José María
Avrialy Flores, natural de Madrid.
Viriato victorioso: estatua de siete pies y
medio, ejecutada en Roma por D. José
Bellver, escultor, natural de Avila de los
Caballeros, y que pertenece á la Real Aca-
demia de San Fernando.
Dibujo de edificios de Zamora para pe-
riódicos ilustrados, por D. Ibo de la Cor-
tina.
Cerco de Zamora y muerte del Rey Don
Sancho: cuadro al óleo pintado por D. Juan
García Martínez, natural de Calatayud.
La muerte de Viriato: cuadro que el pin-
tor gaditano D. Santiago González Lago
presentó en la Exposición de aquella ciu-
dad en 1854.
Sacra Familia: escultura que existe en
una de las iglesias de Zamora (no dice cuál),
obra de D. Juan Martínez Reina á fines del
siglo pasado.
La muerte de Viriato: cuadro de D. José
Madrazo, existente en el Museo del Prado
de Madrid.
Vistas de Zamora y Toro, dibujadas y
litografiadas por D. Francisco Javier Par-
cerisa, y publicadas en la obra Recuerdos y
belles as de España.
Vistas de Zamora y Toro, de D. Jenaro
Pérez Villaamil, publicadas en la obra Es-
paña artística y monumental .
Cuadro de los legisladores de la época de
la Restauración, pintado en el Congreso de
los Diputados por D. Carlos Luis de Ribe-
ra. En él aparecen los Reyes Católicos
mostrando las Leyes de Toro.
Sensible es consignar que en toda esta
obra no se menciona un solo artista nacido
en la provnicia de Zamora.
1078 — OVIEDO (Basilio Vicente
de).
Pensamientos)' noticias escogidas para
utilidad de Curas.
MS. en fol. en el Depósito de la Guerra.
Inserta la siguiente curiosa noticia en el
cap. VII:
«A la manera que los griegos tenían sus
246
OXEA— PADILLA
lugares destinados para sus juegos ): com-
bates civiles, tenían los romanos otros de
la lucha, de la carrera, de la sortija y otros
más fuertes ó crueles, á que hacían echar
los captivos á lidiar y batallar con las fie-
ras, como leones, tigres, esos, onzas y leo-
pardos; y los españoles, imitando esos bár-
baros y feroces juegos, inventaron el de los
toros en tiempo de la Reina Doña Urraca,
aquélla que reventó á las puertas de San
Isidoro cuando lo fué á robar; y todas las
mujeres, por imitarle, revientan por esos
juegos, y sobre ello fulminan torerías y
aun roban á los que pueden á título de esos
juegos; pero lo hacen muy de veras. ¡Ojalá
se les prohibiera por ley, como lo hicieron
los griegos!»
Antes ha dicho:
«Los atletas salían al combate desnudos,
y el motivo de desnudarse provino de que
Orzipo perdió en el juego la victoria, porque
se le cayeron los calzones en medio del
combate y ¡e fueron de embarazo; y por esa
causa les era vedado á las mujeres el ir á
ver ó asistir en los juegos olímpicos.»
1079— OXEA (Hernando de).
Historia eclesiástica de Galicia, por el
P. Er. Hernando de Oxea.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, tomo en,*.0 titulado Varios cu-
riosos. (Salazar, F-g.)
En el lili. XIII, cap. XXXI, trata del
! cerco de Zamora, titulándose el cap. XXXII
«De cómo los castellanos reptaron de trai-
dores á los de Zamora, y de la batalla par-
ticular que sobre ello hubo. »
1080— PADILLA (Lorenzo de).
Catálogo de los Santos de España, co-
legido por D. Lorenzo de Padilla, Arce-
diano de Ronda en la iglesia de Málaga.
En Toledo, por Fernando de Santa Ca-
talina, año de 1538.
Un tomo en fol., gótico.
En la vida de San Ildefonso, fol. 30, dice
«que, llevado el cuerpo á las montañas de
Asturias, estuvo en Oviedo ciento ochenta
años, hasta los tiempos en que D. Ordoño I
pobló á Zamora, á la cual tornó su antigua
Silla Obispal é Iglesia Catedral y mandó
traer el cuerpo del santo. Que duró poblada
la ciudad ciento y cincuenta años, dentro de
los cuales rigió á esta iglesia San Atilano.
La causa por que se tornó á destruir la cib-
dad de Zamora fué por la gran discordia
que hubo entre los Príncipes y Reyes cris-
tianos de España, mediante la cual el mal-
dicto Almanzor hizo muy grande estrago y
destruyó á esta ciudad, y quedó segunda
vez hierma por espacio de setenta y cinco
años, quedando allí la santa reliquia. Don
Fernando I la repobló, y como hallaron en
pié la mayor parte de la Iglesia Catedral,
aderezáronla lo mejor que pudieron y vol-
vieron á ella la Silla Obispal; mas mudá-
ronle el nombre, porque antes se llamaba
Santa María y esta vez la llamaron San Pe-
dro; mas ninguna persona sabia que estaba
en ella el santo cuerpo hasta que un pastor
tuvo revelación y señaló el sitio en que es-
taba este cuerpo y el de San Atilano; pero
no se le dio crédito y continuó oculto por
espacio de trescientos años, desde que se
volvió á poblar la ciudad hasta el reinado
de Alfonso X, que tratando de edificar de
nuevo la iglesia, y abriendo los cimientos,
se halló un arca con cubierta de piedra y
pedazos de escritos que, juntos, decían:
Del Padre Elifonso, Arzobispo de Toledo.
PADILLA-
Ocurrieron entonces varios milagros, que
explica, y se colocó el cuerpo sobre el al-
tar mayor.»
AL fol. xxxij trae, en extracto, la vida
de San Atilano, Obispo y patrón de Za-
mora.
1081— PADILLA (Lorenzo de).
Crónica de Felipe I, llamado el Her-
moso, escrita por D. Lorenzo de Padilla
y dirigida al Emperador Carlos V.
Publicada en la Colección de documentos
inéditos para la Historia de España, to-
mo VIH.
Dice que los Reyes Católicos dieron al
Príncipe D. Juan al casarse, para su estado
y sostener su casa, además del Principado
de Asturias, las ciudades de Zamora y To-
ro y otras (1497 años).
El Conde de Benavente hizo en esta villa
muchos servicios y fiestas á los Reyes Don
Felipe y Doña Juana, que estuvieron allí
algunos días. También les hizo grandes
fiestas en Sanabria, donde se prepararon las
vistas del Remesal con el Rey D. Fernan-
do el Católico (1506 años).
D. Felipe quitó la Tenencia de Zamora
á D. Diego Enríquez, Conde de Alba de
Liste, y la dio á Alvaro Pérez Osorio por
ser el primero bien quisto del Rey D. Fer-
nando.
1082 PADILLA (Pedro de).
Thesoro de varias poesías, compuesto
por Pedro de Padilla. Dirigido al Illus-
trísimo Señor don Luys Enriquez, Almi-
rante de Castilla, Duque de Medina y
Conde de Módica. Con privilegio, im-
preso en Madrid en casa de Francisco
Sánchez, año 1580.
Un tomo en 4.0
Al fol. 350 vuelto incluye el Romance
pastoril de la elección del Alcalde de Bamba.
1083— PALMA (El Bachiller).
Divina retribución sobre la caida de
PANADERO 247
España en tiempo del noble Rey Don
Juan el Primero, compuesta por el Ba-
chiller Palma. Publícala por primera vez
la Sociedad de Bibliófilos españoles. Ma-
drid, 1879, imprenta de Tello.
En 4.0
Existe en el Monasterio del Escorial el
MS. original: trata déla batalla de Toro, á
raíz del suceso, y ha ilustrado el texto con
notas D. J. M. Escudero de la Peña.
1084— PALUSIE (Esteban).
Blasones españoles y apuntes históri-
cos de las cuarenta y nueve capitales de
provincia, por D. Esteban Palusie y Can-
talozella. Gracia, litografía del autor,
Buenavista. 34: 1867.
Trae un compendio histórico de la muy
noble y muy leal ciudad de Zamora, rela-
ción de los sitios que ha sufrido, batallas
dadas en su territorio, especificando las de
la guerra de la Independencia, descripción
de sus armas, su origen y mote.
1085— PANADERO (Alfredo).
Nuestra Señora de la Guía.
. Artículo en Zamora ilustrada de iR de
Agosto de 18S1.
1086— PANADERO (Alfredo).
La Virgen de la Peña de Francia.
ídem id. de 7 de Septiembre.
1087— PANADERO (Alfredo).
La iglesia de San Bartolomé.
ídem id. de 19 de Octubre.
Í088— PANADERO (Alfredo).
San Pelayo.
ídem id. de 16 de Noviembre.
248
PANERO MARTÍNEZ— PARCERISA Y QUADRADO
1089— PANERO MARTÍNEZ (Ma-
nuel).
Tablas de equivalencias de las pesas y
medidas de Zamora reducidas á las mé-
trico-decimales, por D. Manuel Panero
Martínez. Editor, Nicanor Fernandez.
Zamora, imprenta de Nicanor Fernan-
dez, calle de la Careaba, núm. 5: 1868.
En 16.0, 147 págs.
1090— PARADINAS (Cristóbal de).
Leccionario de la festividad de San
Ildefonso en Zamora.
Cítalo Rojas Villaldrando en El buen re-
público, pág. 362, indicando que pudo es-
cribirse en el año 1260, era 1298.
1091— PARCERISA Y QUADRADO.
Recuerdos y bellezas de España, bajo
la Real protección de SS. MM. la Reina
y el Rey. Obra destinada á dar á conocer
sus monumentos y antigüedades en lá-
minas tomadas del natural, por F. J. Par-
cerisa. Escrita y documentada por Don
José María Quadrado. Valladolid, Pa-
tencia y Zamora. Madrid, 1861.
Un tomo en fol. Portada en oro y azul,
capitales iluminadas, orla negra en toda la
paginación y excelentes litografías.
Desde la pág. 369 empieza la parte de-
dicada á Zamora y dividida en 4 capítulos
El I, titulado Recuerdos de la capital, contiene
noticias históricas de la ciudad hasta el
reinado de los Reyes Católicos, con más
esmero y abundancia compiladas que en
ninguna de las obras en que hasta la actua-
lidad se trata de Zamora, salvo la Crónica
del Sr. Fulgosio, que es posterior y que ha
debido escribirse con presencia de ésta.
Examina las diferentes versiones acerca
del nombre que tuvo en la antigüedad y las
fábulas etimológicas del que ahora lleva,
con sana crítica. Compendia las campañas
de Almanzor y Abderramán hasta la gran
victoria que se llamó el día de Zamora. El
famoso cerco y reto de Diego Ordóñez, con
la tradición que supone enterrados en Vam-
ba á los hijos de Arias Gonzalo. Las re-
vueltas y guerras en épocas sucesivas. El
episcologio. La fábrica de la Catedral, todo
con copia de citas y muchos documentos.
El cap. II, Monumentos de Zamora, des-
cribe con muy buen gusto literario y artís-
tico los muchos que tiene la ciudad, co-
piando sus inscripciones y acompañando
muy curiosas noticias, especialmente las
relativas á Monasterios que ya no existen.
He aquí los términos con que se expresa al
final el autor:
«Hemos procurado con toda solicitud,
sin lisonjearnos de haberlo conseguido, co-
municar á esta reseña el grato sabor que
nos dejó aquella minuciosa visita, y evitar
la monotonía en que á menudo caen al tra-
tar de describirlas las impresiones en sí
más variadas. De un monumento único,
entero, grandioso, cabe dar más exacta idea
y hacerlo sentir mejor que no esa abundan-
cia de vestigios incompletos cada uno de
por sí, pero armoniosos en su conjunto, pá-
ginas dispersas y truncadas del arte, deco-
ración homogénea y genuina de las escenas
de lo pasado. Aquí un ábside, allí una por-
tada, más lejos una torre, separadas y en
amigable compañía, producen mayor efec-
to que si formasen un solo edificio aislado
y extraño, por decirlo así, en medio de una
población remozada; y con esto se explica
la preferencia que sentimos por Zamora
respecto de otras ciudades de más artístico
renombre. Nos asusta, empero, la precaria
suerte de tantas iglesias, y temblamos que
una reducción de parroquias inevitable,
privándolas de la savia conservadora, no
las condene á perecer de abandono ó á los
golpes de la segur. Tal ha sido ya la des-
gracia de los conventos de religiosos. »
El cap. III, Toro, está dedicado á esta
ciudad, hermana de Zamora, reuniendo
análogas noticias históricas y descriptivas
de los monumentos, y
El cap. IV, Ojeada general á la provincia,
Beiiavente, pasa revista á los pueblos más
PASTOR DÍAZ— PELAEZ
249
importantes, escudriñando cuanto notable
hay en ellos, ya bajo el punto de vista de
las artes, ya bajo el de los recuerdos his-
tóricos.
En suma, la obra de los Sres. Parcerisa
y Quadrado es apreciabilísima para la pro-
vincia, que les debe reconocimiento por la
discreción y diligencia con que han reuni-
do los más interesantes detalles de su his-
toria.
Las láminas, exactamente dibujadas, re-
presentan:
1. Arco de Doña Urraca, en Zamora.
2. Puente sobre el Duero, idem.
3. Catedral de Zamora, vista general.
4. ídem puerta del Obispo.
5. ídem detalles de la misma puerta.
6. Claustro de la Catedral.
7. Iglesia de la Magdalena, ábside.
8. Casa del Marqués de Villagodio.
9. Torre del Reló, en Toro.
10. Colegiata de Toro.
11. Puerta lateral de la misma.
1092 -PASTOR DÍAZ (Nicomedes).
Galería de españoles célebres contem-
poráneos, ó biografías y retratos de to-
dos los personajes distinguidos de nues-
tros días en las ciencias, en la política,
en las armas, en las letras y en las artes,
publicada por D. Nicomedes Pastor Díaz
y D. Francisco de Cárdenas. Madrid,
1845.
Entre otras, trae la biografía y retrato de
D. Juan Nicasio Gallego, insigne, zamo-
rano.
1093— PELAEZ (Manuel).
Duero-Machia de D. Manuel Pelaez,
Catedrático de Retórica de los Reales
Estudios de Zamora. Al muy ilustre Se-
ñor D. Marcos Antonio Romero de Vi-
llafañe Hurtado de Mendoza, Señor de
Formariz, Vicedirector de la Sociedad
Económica, etc. En Zamora, en la ofi-
cina de Manuel Fernandez. (Sin año.)
En 4.0, 22 págs. La impresión parece de
fines del siglo anterior, confirmándolo la
dedicatoria á Villafañe, que era Vicepresi-
dente de la Sociedad Económica en 17S5.
Romance muy curioso que refiere varias
inundaciones del Duero, principalmente la
de 1739; los estragos causados por ellas, la
fábrica del puente, su fundación, la Gobier-
na, con notas aclaratorias.
1094— PELAEZ (Manuel).
Fiestas reales con que celebró la ciu-
dad de Zamora el nacimiento de los Prín-
cipes gemelos, descritas en 78 octavas
reales por D. Manuel Pelaez, Catedrático
de Retórica de los Reales Estudios de
dicha ciudad. Salamanca, imprenta de
Andrés García Rizo, año 1784.
No he logrado ver ejemplar de este im-
preso. D. Antonio Piñuela dice de él en sus
Notas manuscritas de Zamora:
«Dice Peláez que canta los festejos y go-
zo del arrogante pueblo numaiitino... Los
balcones y ventanas, con su simétrica mul-
titud de luces, provocaban á los astros y
estrellas, pues en cada esquina se veía y en
cada lado un piquete de luces apostado.
Celoso el cielo de que el Ayuntamiento á
tanto se atreva, inmensos arrojó copos de
nieve. Las blancas calles quedaron buenas
en el día, pues Júpiter con el Ayuntamien-
to parecía que el mando del firmamento
compartía. El aire retumbó tres días con
el acordado ruido de instrumentos. Arcos y
carros triunfales, mojigangas, máscaras y
disfraces, declaran que los zamoranos en-
mascarados son vasallos del Rey más seña-
lados. El gremio de la Lana jugueteaba en
la carroza como los osos; el de Hortela-
nos, Carreteros y Tejedores daban á la
función su colorido. Se fingió- el bautizo
de los niños, se arrojó dinero y el bateo li-
bertad concedió á muchos reos. El de He-
rreros finge la conquista de Mahón. Los
Sastres no se quedan atrás, ni las demás
artes. I -os Alfareros, con una danza de ni-
ñas, iban haciendo sus vasijas. Más de 300
250
aguadores en sus burros entraron en la pla-
za tremolando el azul estandarte de Neptu-
no. Llegó la Pintura, Escultura y Arqui-
tectura; ¡hasta un barco pescador se vio
llegar á la plaza entre bullicioso consorcio!
Y las fuentes de vino daban más contento
con los Guardias de Corps de los de obra
prima, cuya carroza y vivas, si su obsequio
explicaba, mucho más en sus danzas resal-
taba. En fin, Zamora procuró llenar los
deseos del Monarca.»
La exposición del Sr. Piñuela no es
á propósito para dar alta idea del poema.
Acerca de la fiesta, véanse las Memorias
históricas de Zamora, tomo III, pág. 214, y
tomo IV, pág. 364.
1095— PELLICER (José de).
Avisos históricos que comprenden las
noticias y sucesos más particulares ocur-
ridos en nuestra Monarquía desde el año
de i63g. Por D. Josef de Pellicer y To-
bar, Cronista del reino de Aragón.
Insertos en el Semanario erudito de Valla-
dares, tomo XXXI.
A la pág. 20 dice:
• Distinto ha sido el suceso de una reli-
giosa de Zamora (la Orden no ha llegado á
mi noticia) que, festejada á título de devo-
ción (correspondencia escandalosa, mal
consentida de los Ministros espirituales y
temporales) del Maestre de campo Corde-
ro, soldado de valor que mereció le diesen
el hábito de Santiago, haciéndole en Ma-
drid las pruebas en tres dias, llegaron á los
últimos lances que pudieran tener si fuera
seglar. Estaba levantando en aquel distrito
un tercio á costa de S. M., y queriendo
prenderle por el escalamiento del Monaste-
rio y demás circunstancias, huyó y se pasó
á Francia con el dinero del Rey, en canti-
dad de 24.000 ducados: básele embargado
la hacienda» (31 de Mayo de 1639).
«Cuanto se dijo del Maestre de campo
Cordero fué patraña. Él ha remanecido en
Madrid libre, viniendo á desmentir la voz
que corrió de su fuga y delito. Y aun dicen
PELLICER
fué traza suya para venir á la corte» (14 de
Junio).
Pág. 87 (28 de Octubre de 1639). — «El
Domingo pasado se consagró por Obispo de
Zamora el señor Conde de la Ventosa, en
los Carmelitas descalzos, habiendo renun-
cia Id los Estados en su hermano. Ayer lu-
nes se casó el señor Conde de Luna, primo-
génito del Conde Eenavente, con la Mar-
quesa de Xavalquinto, dama de la Reina.
Fueron SS. MM. los padrinos.»
1096— PELLICER (José de).
Genealogía de la noble y antigua casa
de Cabeza de Vaca. Sacada del teatro
genealógico de los Reyes, Grandes, Tí-
tulos y Señores de vasallos de España.
De D. Joseph Pellicer de Tovar, Cro-
nista mayor de S. M. y de su Consejo.
En Madrid, año de i652.
Un tomo en fol.
Acudiendo al libio de las Behetrías, se-
ñala varios lugares de la tierra de Campos,
que hoy corresponden á las provincias de
Valladolid, León y Zamora, donde tenían
señorío y casas solariegas los Cabeza de
Vaca en tiempo del Rey D. Pedro.
El Arzobispo D. Rodrigo dice que Don
Fernán Ruiz Cabeza de Vaca partió á gran
priesa de Eenavente el año de 1235 á soco-
rrer al noble Rey D. Fernando, que había
ganado el arrabal de Córdoba.
En la genealogía de esta casa se encuen-
tran muchos zamoranos ilustres.
1097— PELLICER (José de).
►J» Memorial de la calidad y servicios
de la casa de D. Alvaro Francisco de
Ulloa, Golfín y Chaves, Caballero del
Orden de Alcántara, Señor del Mayoraz-
go del Castillejo en la villa de Cáceres.
A la Reina nuestra Señora. En Madrid,
por Francisco Sanz, en la imprenta del
reino, año MDCLXXV ►f-.
Un tomo en fol.
Al final, y á continuación de un escudo
estampado en plancha de cobre, dice:
PÉREZ
251
«Por Joseph Pellicer de Tovar, Cronista
Mayor de su Magestad. — Rubrica.»
Muñiz, Biblioteca cisterciensc , dice que Pe-
llicer no puso en esta obra más que su fir-
ma, siendo el autor Fr. Crisóstomo de la
Visitación.
Al fol. 5 vuelto expresa el Memorial que
Gutierre Pérez de Ulloa, casado con Doña
Teresa Gómez, hermana del Almirante de
Castilla, Payo Gómez Chirino, tenía el Al-
cázar de Zamora y la Mota de Toro en 1282
por el Emperador D. Alonso el Sabio. Cuan-
do el Infante D. Juan sitió á Zamora, se
apoderó de un hijo de Ulloa, de edad de
ocho días, y porque no lo matase, como
amenazaba, la madre entregó el Alcázar.
Que así lo dice la Crónica de D. Alomo, ca-
pítulo LXX1V.
Fol. 4. — Explica el origen y genealogía
de los Ulloas y Toros, de Toro; de los Mar-
queses de la Mota, de los Condes de Villa-
lonso, Señores de Coca y Alaejos y Condes
de Villanueva de Cañedo.
Fol. 5. — Lope Sánchez de Ulloa acom-
pañó al Infante D. Felipe en las vistas que
tuvo cerca de Zamora con D. Juan Manuel
en 1322.
Fol. 108. — Carta de los Reyes Católicos
á Al fin de Torres sobre asuntos de la gue-
rra, fumada en Zamora á 5 de Marzo de
1476.
Fol. 142 vuelto. — Confirma en un docu-
mento D. Sancio Fernández, Regis signífe-
ro, tenente Legionem, Zamoram, Exlrema-
turam, etc. Trausserram. 1217.
Fol. 146. — Manifiesta que los ücampos,
originarios de la Coruña, de generoso y
antiguo linaje, hicieron su asiento en la
ciudad de Zamora, y que en las revueltas
que siguieron á la muerte del Rey D. Pe-
dro algunos apoyaron al de Portugal contra
el bastardo. De Zamora pasó este linaje á
Cáceres, siendo uno de los principales ca-
balleros que se hallaron en la entrega de
esta plaza que hizo el Rey D. Juan II á su
hijo D. Enrique, Thomás deücampo, Co-
mendador de Santiago, cuyas memorias
llegan á 1475.
Fol. 153. — Reseña la batalla de Toro,
expresando los que allí se distinguieron con
hechos personales.
1098— PÉREZ (Eduardo Julián).
Estudios sobre la capitalidad de la
provincia de Zamora.
Publicados en La Enseña Bermeja en Ju-
lio y Agosto de 1881.
1099— PÉREZ (Eduardo Julián).
Zamora del porvenir, novela recreativa
escrita por Eduardo Julián Pérez en el
año de 1879. Tercera edición. Zamora,
establecimiento tipográfico de Isidoro
Gallego, 1888.
En 8.° menor, 168 págs.
Publicóse por vez primera el año 1SS5
por folletín del periódico La Enseña Berme-
ja; segunda vez en 1887 por folletín de El
Independiente zmnorano. Está dedicada al
examen de las reformas de la ciudad.
1100— PÉREZ (José María).
Plano topográfico de la ciudad de Za-
mora y sus afueras en radio de i.25o
metros, levantado por D. José María
Pérez: 1866.
Acompaña á la Memoria y proyecto del
mismo pava surtir á la población elevando
las aguas del Duero, y lleva anexa la nive-
lación del terreno al punto más bajo del
río.
1101— PÉREZ (José María).
Abastecimiento de aguas en Zamora.
Memoria descriptiva de D. José María
Pérez; proyecto para surtir á la ciudad
elevando las aguas del Duero.
Lo publicó el periódico La Revolución, de
Zamora, ni'ims. 31 al 55 de Febrero y Mar-
zo de 18C9.
1102— PÉREZ (José María).
Alcantarillado. Estudio y proyecto del
252
PÉREZ— PÉREZ DE GUZMAN
que ha de establecerse en la ciudad de
Zamora.
La Enseña Bermeja de 18 de Diciembre
de 1879 y i.° de Enero de 1880.
1103— PÉREZ (Mariano).
El año que acaba al que
menzar.
va á co-
Artículo publicado en La Enseña Bermeja
de 29 de Diciembre de 1878, reseñándolos
progresos de la ciudad de Zamora, durante
el año citado en literatura, instrucción,
industria, ornato y obras públicas.
1104 PÉREZ (Mariano).
Francisco de la Reina.
Artículo biográfico. Zamora ilustrada de
12 de Julio de 1881.
1105— PÉREZ (Mariano).
D. Eduardo Barrón González.
ídem id. de 24 de Agosto.
1106— PÉREZ (Mariano).
Los Pintos.
ídem id. de 28 de Septiembre.
1107— PÉREZ (Mariano).
El cementerio de San Atilano.
ídem id. de 5 de Octubre.
1108— PÉREZ (Mateo).
Carbajales de Alba. Reseña de la villa
y de su territorio.
Publicada en Zamora ilustrada de 4 de
Mayo de 1881, con grabados de tipos y
trajes.
1109— PÉREZ DE GUZMAN (Fer-
nán).
Crónica del señor Rey D. Juan, se-
gundo de este nombre en Castilla y en
León, compilada por el noble caballero
Fernán Pérez de Guzman, con las gene-
raciones y semblanzas de los señores
Reyes D. Enrique III y D. Juan II y
de otros Prelados y caballeros de aquel
tiempo, del mismo autor. Corregida, en-
mendada y adicionada por el dotor Lo-
renzo Galindez de Carvajal, y aumenta-
da en esta última edición de algunas no-
tas manuscritas del mismo. En Valen-
cia, en la imprenta de Benito Monfort,
MDCCLXXIX.
Un tomo en fol.
«Año 1426. — Cap. I. — De cómo el Rey se
vino á Toro é allí vinieron el Rey de Navar-
ra é los otros caballeros que allí habían de
venir, é de cómo se comenzó á entender en
los hechos del Infante D. Enrique.
»Año 1427. — Cap. I. — De cómo el Rey
se partió de Toro para Zamora, é dende se
fué á la Fuente del Sabuco á tenerlas fies-
tas con la Reina.
«1430. — Cap. XXIX. — De cómo el Rey
se partió de la Fuente del Salmeo, é vino á
Medina del Campo.
• 1432. — Cap. III. — Cómo los Procura-
dores del reino de Galicia y los Perlados y
caballeros de aquel reino vinieron á Zamo-
ra á jurar é hacer pleito homenaje al Prín-
cipe D. Enrique por heredero destos reinos.
«Cap. IV. — De cómo al Rey fueron di-
chas algunas cosas, que el Conde de Haro
y el Obispo de Palencia D. Gutierre trata-
ban en su deservicio, y los mandó prender
en Zamora.
«1442. — Cap. V. — Cómo estando el Rey
en Toro fué hecha por de fuera la cibdad
una mina que entrase en el castillo, donde
estando en Consejo habían de ser muertos
y presos el Rey de Navarra y el Infante y
otros caballeros.
• Cap. V. — Cómo se levantó en la villa de
Durango una grande heregía, de la cual
fué comenzador Fr. Alonso de Mella (de
Zamora).
«1449. — Cap. IV. — De cómo el Rey cer-
có á la villa de Benavente y se le entregó.»
1 110 -PÉREZ DE GUZMAN (Juan).
Memorias sobre D. Juan de Austria,
por D. Juan Pérez de Guzman.
PÉREZ DE GUZMAN— PIÑUELA 253
Fué presentado al certamen de la Real
Academia Española el año 1832, y ha que-
dado inédito.
Publicadas en La Ilustración Española y
Americana, pág. 199, del año 1S75.
Á la muerte de Felipe IV, la Reina Do-
ña María de Austria quiso que su Confe-
sor, el P. Nei'dthard, entrase en el Consejo
de Estado y en la Junta de Gobierno, y
para que le reconocieran la nacionalidad
española, escribió á las ciudades con voto
en Cortes. Avila, Córdoba y Granada con-
testaron negativamente; pero otras ciuda-
des, entre ellas Zamora y Toro, enviaron
diputaciones á Madrid para concedérsela.
1111 — PÉREZ MORENO (Andrés).
Memoria estadística de la industria
minera del distrito de Zamora, por Don
Andrés Pérez Moreno. Madrid, 1860.
1112— PÉREZ Y RODRÍGUEZ.
Acusación propuesta ante la Sala ter-
cera de la Audiencia de Valladolid en la
capitulación promovida por los que á
principios del año de i836 formaron el
Ayuntamiento de la Puebla de Sanabria
contra D. José Vázquez y López, Cor-
regidor y Juez de primera instancia que
fué de la expresada villa, por los excesos,
tropelías y estafas que éste cometió du-
rante su vida judicial y administrativa
en aquel partido. La ofrecen á la con-
templación pública, y en especialidad á
la de la Asamblea nacional, con la tra-
mitación hasta el dia de la fecha dada, y
discurso segundo que al final de aquélla
se refiere, los apoderados de los Capitu-
lares D. Vicente Pérez y D. Cayetano
Rodríguez. Valladolid, i836, imprenta
de D. Santaren.
En 4.°, iv-72 págs.
1113— PEZUELA (Juan de la).
El cerco de Zamora, poema en un can-
to, por D. Juan de la Pezuela.
1114— PIÑUELA (Antonio).
Pastoral de D. Antonio Piñuela y
Alonso, Obispo de Zamora, fechada en
la misma ciudad á 12 de Noviembre de
1788. -
Un pliego en fol. sin pie de imprenta.
Hace saber que, con motivo de su visita
á los pueblos del Obispado, ha entendido
que en algunos lugares del partido de Toro
se practica en los entierros y oficios de se-
pultura, por los parientes y familiares del
difunto, un indiscreto sentimiento, ya des-
componiendo las mujeres su natural mo-
destia y decoro, ó prorrumpiendo en des-
compasados gritos y lamentos, con expre-
siones ridiculas é indecentes, mudándose
también extrañamente los hombres el ves-
tido y hábito exterior, acompañando unos
y otros de este modo al cadáver hasta la
iglesia, y continuando así mientras se cele-
bran los Divinos Oficios y se ejecutan las
ceremonias de sepultura. Aconseja y manda
que cesen estos abusos; que los que hacen
el luto se descubran la cabeza en la iglesia,
del mismo modo que los demás fieles, y que
los parientes más cercanos del difunto se
abstengan de concurrir á los oficios de se-
pultura, como loablemente se observa en
muchos pueblos del Obispado.
De estas costumbres, ya desterradas,
habla Latorre en su Corografía de la pro-
vincia de Toro.
1115— PIÑUELA (Antonio).
En las Memorias históricas de Zamora,
tomo I, pág. 33, hice ligera indicación de
los trabajos inéditos de D. Antonio Piñue-
la que poseía en la misma ciudad de Za-
mora D. Paulino Rodríguez, no permitien-
do dejarlos ver á otras personas. Tenía,
según parece, propósito de publicarlos,
para lo cual solicitaba auxilio del Obispo
254
Sr. Conde. Habiendo fallecido Rodríguez,
adquirió dos de los cuatro tomos MSS. de la
obra D. Matías Alonso Criado, y con ge-
neroso desprendimiento me ha consentido
examinarlos y aun utilizar lo que de su con-
tenido pudiera servir á la historia de nues-
tra ciudad.
Para lo último llegaban tarde á mis ma-
nos: las referidas Memorias históricas anda-
ban ya impresas; pero quedaba oportuni-
dad de satisfacer en parte á los que la re-
serva del autor, continuada por D. Paulino
Rodríguez, tenía en gran curiosidad.
Los dos tomos de referencia, MSS. en
papel en 4.0, de letra igual y clara, copia
en limpio, al parecer, de apuntaciones suel-
tas anteriores, están encuadernados en pas-
ta española con tejuelo que dice: Numan-
cia. — Zamora, i y 2.
Ni uno ni otro tienen portada ni título
en el interior; el I empieza con este mem-
brete:
Resumen de la guerra de Numancia sacado
de lo que escribieron D. Florian de Ocampo y
D. Ambrosio de Morales.
Siguen extractos de otros autores: Gari-
bay, Mariana, Masdeu, Henao, con los cua-
les, y la confrontación de los escritos roma-
nos, se persuade el autor de que Numancia
fué en Zamora. El tomo tiene 319 págs.
El II carece también de título y de por-
tada; el membrete de la página primera
reza: Siglos primitivos. Capítulo primero.
Origen de la población de Zamora 6 Numan-
cia. Empieza por Túbal y Noé, al cual con-
cede la honra de la fundación de la ciudad
del Duero. Trata de los nombres que ha
tenido la ciudad; resume los sucesos prin-
cipales por reinados, alcanzando las noti-
cias sueltas al año de 1864, y las hojas del
libro á 316. En alguna de ellas hace indi-
cación de dedicar otro tomo á las iglesias
y monasterios.
Para juicio del método y el estilo, tras-
lado los siguientes párrafos que contienen
noticias de interés.
Fol. 286. tCaiialdt Villagodio. — Entre
los papeles del Ayuntamiento, del Cabildo
y del Marqués de Villagodio, había noti-
PIÑUELA
cias en abundancia acerca de este Canal de
regadío; mas como este negocio quedó en
fárfula, indicaré únicamente algo para te-
ner una simple idea y contestar cuando
alguno pregunte acerca de ese marcado
Canal.
El Marqués de Villagodio pidió licencia
al Consejo de Castilla en 28 de Marzo de
1778 para hacer un Canal de regadío para
los términos de los antiguos pueblos de Vi-
llagodio, San Pelayo y Santa Cristina. El
Marqués participó ésta su idea al Cabildo,
al Ayuntamiento y á cuantos podían ser
interesados. El Cabildo le contestó en 30
de Abril que ese Canal debia no ser de uti-
lidad pública, puesto que no se han practi-
cado antes ciertas diligencias preventivas,
y que si el señor Regidor perpetuo y Mar-
qués prueba lo contrario, el Cabildo le au-
xiliará en todo.
Este negociado debia de encontrarse con
muchos obstáculos, pues que hasta No-
viembre de 1783 no participó el Marqués
al Cabildo que tenia la Real orden para ha-
cer el Canal. Á esta comunicación contestó
el Cabildo que el señor Marqués tuviese á
bien trasladarle la Real orden, porque po-
día contener algo de particular ó que lla-
mase la atención, y no quería el Cabildo
aparecer desobediente á los ojos de S. M.
Después indica ó propone el Marqués
que el terreno que se tome para el Canal
podrá permutarse por otras propiedades
suyas, y el Cabildo le contestó que no ha-
bía inconveniente, y que por lo mismo es
conveniente que presente dicha Real orden.
Bástenos saber que el Canal se hizo, y
que el Canal no tuvo ni tiene objeto apete-
cido, y se abandonó.»
Sigue tratando de otro asunto, y al folio
2S7 dice:
*Más del canal de Villagodio. — Esta obra
ventajosísima, aunque parcial proyecto,
principió al SO. de Fresno de la Rivera;
seguía tres leguas, y finaba en el rio Yalde-
raduey á medio cuarto de legua de la en-
trada en el Duero. Estaba ya trazada y
abierta la grande acequia en toda la exten-
sión del Canal, y hecha la cortadura sobre
PIRALA— PUIG
el Duero al mismo SO. de Fresno. Este
proyecto tenia por base la fundación de un
pueblo llamado Castellares, en el sitio de
este nombre, punto céntrico del Canal; mas
todo tuvo principio sin fin, como las pri-
meras tapias de ese pueblo, cuyos restos
se ven todavía.»
1116 -PIRALA (Antonio).
Ermita de Nuestra Señora de Caste-
llanos en la Mota del Marqués, fundada
por los caballeros Teutones.
Artículo histórico de D. Antonio Pirala
publicado en el Semanario Pintoresco Espa-
ñol, año de 1845, pág. 84. Con un grabado
que representa la fachada de la ermita.
1117— l'ONZ (Antonio).
Viaje de España en que se da noticia
de las cosas más apreciables y dignas de
saberse que hay en ella. Su autor, Don
Antonio Ponz, Secretario de la Real
Academia de San Fernando, etc. Dedi-
cado al Príncipe nuestro Señor. Madrid,
1782-1794. Por D. Joachin [barra, im-
presor de Cámara de S. M. Con privi-
legio.
En 8.°, 18 tomos.
Tomo XI.— Descripción del curso del
Duero. Pasa por Numancia, que hoy es el
lugar de Garray. Provincia de Zamora.
l'osoa. Podrían regarse dilata los terrenos.
1118 — PORRAS 1IUIDOBRO (Fa-
cundo).
Pruebas para ilustrar la historia de las
Comunidades de Castilla, sacadas de los
originales que existen en el Archivo de
Simancas y otros, por D. Facundo Por-
ras I luidobro, Revisor de letras antiguas
por S. M., individuo de la Academia Na-
cional de la Historia y Archivero de la
M. II. Villa y Corte de Madrid. En vir-
tud de comisión de la misma Academia.
Año iNjj.
Y LARRAZ 255
MS. en la Academia de la Historia. En
4-°> £-155-
Contiene:
Acuerdos del Ayuntamiento de Madrid.
Cédulas y provisiones de Cirios V.
Procuradores á Cortes en Valladolid.
Cartas del Ayuntamiento de Toledo al
de Madrid.
Juramento tomado al Emperador Car-
los V.
Sentencias y condenaciones contra Juan
de Padilla y otros.
Título de Capitán de gente de armas que
tenía el mismo.
Proceso y causa al Obispo de Zamora
D. Antonio de Acuña.
Papeles del mismo.
Cartas del mismo al Emperador.
Apéndice.
1119— PRADO (Casiano).
Memorias de la Comisión del Mapa
geológico de España. Madrid, iS52.
Trata de la provincia de Zamora.
1120 -PUERTA VIZCAÍNO (Juan).
Atlas geográfico español, por D. Juan
de la Puerta Vizcaíno. Madrid, 1860.
Comprende los mapas de todas las pro-
vincias de España y sus posesiones de Ul-
tramar. En 4.0, iv-64 págs. de texto, y el
atlas también en 4." apaisado con 53 lá-
minas.
1121— PUIG Y LARRAZ (Gabriel).
Descripción físico-geográfica de la pro-
vincia de Zamora, por D. Gabriel Puig
Larraz, ingeniero de minas.
Publicada en el Boletín de la Sociedad
geográfica Je Madrid, tomo VIII, pág. 497.
1122— PUIG Y LARRAZ (Gabriel).
Descripción física y geológica de la
provincia de Zamora, por D..., Ingenie-
ro del Cuerpo de Minas.
256 PULGAR
En 4.0, 488 págs. y dos láminas, una de
ellas el mapa geológico en bosquejo de la
provincia. Madrid, 1883. Tomo XI de las
Memorias de la Comisión del Mapa geológico
de España.
1123— PULGAR (Hernando del).
Crónica de los Señores Reyes Católi-
cos D. Fernando y Doña Isabel de Cas-
tilla y de Aragón, escrita por su Cronis-
ta Hernando del Pulgar, cotejada con
antiguos manuscritos y aumentada de
varias ilustraciones y enmiendas. Valen-
cia, en la imprenta de Benito Monfort,
año de MDCCLXXX.
Un tomo en fol.
Es interesante, como se advierte por los
títulos de los siguientes capítulos de la
parte II:
XVII.— De cómo el Rey de Portugal en-
tró en Castilla.
XXI. — Cómo el Rey de Portugal ovo la
cibdad de Zamora.
XXIII. — Cómo el Rey moviócon su hues-
te para ir contra el Rey de Portugal.
XXIV. — Cómo el Rey asentó real sobre
Toro, é cómo lo alzó.
XXXIV. — Cómo el Rey tomó la cibdad
de Zamora.
XXXVIII. — De las cosas que el Rey fizo
en la cibdad de Zamora.
XL. — Cómo el Rey dio vista al Rey de
Portugal á las puertas de Toro.
XLI. — Cómo el Rey de Portugal, con la
gente que vino de su reino con el Príncipe
su fijo, puso real sobre la puente de Za-
mora.
XLII.— De las vistas que se trataron con
el Rey de Portugal.
XLIII. — Cómo el Rey de Portugal alzó
el real de sobre la puente de Zamora.
XLIV. — De la respuesta que llevaron
los embajadores del Rey de Portugal.
XLV.— De la batalla real que fué fecha
entre Toro é Zamora.
XLVI. — De las cosas que pasaron en
Toro la noche del vencimiento.
XLVII. — De las cosas que pasaron en
Zamora después de habido el vencimiento.
XLVIII. — Cómo el Rey tomó la fortale-
za de Zamora.
LXIII. — De cómo fué tomada la cibdad
de Toro.
LXVI. — Cómo el Rey puso sitio sobre
las fortalezas de Castronuño é Cubillas é
Cantalapiedra é Sieteiglesias.
También trata de sucesos de la provincia,
en la misma parte II, el cap. XV, en que se
describe á Juan de Ulloa y al Alcaide del
castillo de Castronuño refiriendo sus crí-
menes. Censura los estragos que las tropas
del Rey de Portugal hicieron en el Monas-
terio de San Francisco de Zamora.
Después de la rota de los portugueses en
Pelea Gonzalo, como muchos de ellos hu-
yeran á la desbandada hacia Portugal, «por-
que á la entrada en Castilla, con el orgullo
que traían, ficieron algunos robos é fuerzas
de mujeres en una tierra de Zamora por
donde entraron, que se llama Val de Saya-
go; los de aquella tierra mataban é pren-
dían todos los portogueses, é muchos de'los
castraban por las fuerzas de las mujeres
que habían fecho.»
Juan de Ulloa el Malo murió súpita-
mente.
En memoria de la batalla de Toro fun-
daron los Reyes el Monasterio de San Juan
de los Reyes en Toledo.
El Alcaide de Castronuño tfué un ho-
me de baja maneta, que se decia Pedro de
Mendaña, fijo de otro Alcaide de Castro-
nuño, gallego, y éste fué natural de Para-
dinas.» Este malvado puso á su obediencia
á las cibdades de Burgos, Avila, Salaman-
ca, Segovia, Valladolid, Medina y todas
las villas de la comarca, sacando de ellas
dinero, víveres y ganados. Otros autores le
nombran Mendaño y A vendarlo, diciendo
fué hijo de un zurrador de Paradinas.
El año de 1486 fueron los Reyes á Bena-
vente, donde el Conde les hizo grandes
fiestas.
Por convocatoria de los Reyes acudió á
la guerra y conquista de Granada la gente
del Conde de Alba de Aliste y la del Con-
PULGAR
257
de de Benavente. También fueron las gen-
tes de Zamora al sitio de Plasencia en 1488
y al de Baza en 1489, mandándolas esta
vez Antonio de Morales.
1124— PULGAR (Hernando del).
Letras de Hernando del Pulgar. Epis-
tolario español. Biblioteca de autores espa-
ñoles. Editor, Rivadeneyra. Tomo XIII.
Madrid, i85o.
La letra 25.a es muy importante para la
historia del Alcaide de Castronuño, perso-
nificación del señor feudal.
tValladolid, Medina, Toro, Zamora, Sa-
lamanca, y eso por ahí está debajo de la
cobdicia del Alcaide de Castronuño,» dice,
y es bastante para formar juicio del poder
que allegó aquel facineroso.
Más adelante añade:
«Certificóos, Señor, que podria bien afir-
mar que los jueces no ahorcan hoy un hom-
bre por justicia por ningún crimen queco-
meta en toda Castilla, habiendo en ella
asaz que lo merescen, como quier que al-
gunos se ahorcan por injusticia. Dígolo
porque poco há que Juan de UUoa en Toro
envió á las casas del Licenciado de Valdi-
vieso é de Juan de Villalpando, é los ahor-
có de sus puertas. Estos eran de los más
principales de la cibdad: todos los otros
caballeros de Toro, sabido esto, con sus
parciales é allegados fuyeron é desampara-
ron la cibdad; é Juan de l.'lloa é los suyos
entraron las casas é robáronlas
Muerto el Arzobispo de Sevilla, todos
sus bienes é la Mota de Medina quedó á
Fonseca su sobrino. Aquella villa, viéndo-
se opresa de aquella Mota, acordaron de la
derribar, é para esto tomaron por ayuda-
do) al Alcaide de Castronuño, el cual con
los de la villa, é los de la villa con él, la
tienen ya en algún aprieto, con propósito
de la derribar, é aun daban alguna suma
por ello. El Fonseca, viéndose así é á su
Mota en algún estrecho, trató con la villa
que le diesen alguna equivalencia, é les da-
lia la Mota para la derrocar, é para esto
que llamasen al señor Duque de Alba, por-
que el Duque la tuviese en las manos fasta
que la villa cumpliese la equivalencia que
al Fonseca habia de ser dada; y esto todo
se trató sin lo saber el Alcaide de Castro-
nuño que la tenia cercada. Vino el Duque
de Alba con su gente, y entró par una
puerta de Medina, y el Alcaide se fué por
otra, é alzó el cerco, é tomó el Duque la
Mota en sí: unos dicen que para la derri-
bar, como la villa lo desea; otros que para
la tomar al Fonseca, como él lo querría.
Yo, señor, veo que se la tiene el Duque.
No dude Vm. que la envidia ha fecho su
oficio aquí, de tal manera que algunos fa-
vorescen al Alcaide, para que el señor Du-
que de Alba tenga que entender con él al-
gún rato.»
Y para que se vea cómo el aventurero
podía competir con el magnate, en otro pa-
saje de la carta dice:
«Hase levantado contra el Alcaide de
Castronuño el señor Duque de Alba para
lo cercar; y no creo que podrá, por la ruin
disposición del reino, é también porque
aquel Alcaide está ya criado gusano del
Rey D. Alfonso, tan grueso, que allega
cada vez que quiere quinientas ó seiscien-
tas lanzas. »
1125— PULGAR (Hernando del).
Crónica del muy alto y poderoso Se-
ñor D. Enrique IV, Rey de Castilla, por
Hernando del Pulgar.
MS. en la Academia de la Historia,
Est. 26, Gr. 3-D, núm. 71.
Otra Crónica del mismo Rey, por Diego
Enríquez del Castillo, se guarda en la pro-
pia Biblioteca, Est. 25, Gr. 3-C, núm. 50,
y otra de Diego de Valera, Est.26,Gr. 5 D,
núm. 118.
»7
253 '
QUEVEDO— QUIROS
Q
1126— QUEVEDO (Francisco de).
Caida de su privanza y muerte del
Conde-Duque de Olivares, sucedida á 17
de Enero de 1640, para exemplo de mu-
chos y admiración de todos.
Se publicó en el Semanario erudito de Va-
lladares, tomo III, declarando ser su autor
D. Francisco de Quevedo. Relaciona mi-
nuciosamente la enfermedad del desterrado
en Toro, su muerte, funerales, etc.
1127— QUEVEDO (José).
Doña Juana, llamada comunmente la
Bclirancja. Estudio histórico, por D. Jo-
sé Quevedo.
Museo de las familias, tomo VI, año 1S48,
pág. 218.
1128— QUIRÓS (Bernardo de).
Comedia famosa de El hermano de su
hermana ó El cerco de Zamora, por Don
Francisco Bernardo de Quirós. Madrid,
1656.
Comedia de disparates, en tres jornadas,
una de las más sazonadas del género bur-
lesco que tiene nuestro teatro.
D. Cayetano de la Barrera, Catálogo del
teatro antiguo español, pág. 315.
Del mismo autor es otra comedia seria
titulada El cerco de Zamora, según el Ca-
tálogo cronológico publicado en la Biblio-
teca de autores españoles, tomo XLVII de au-
tores dramáticos contemporáneos de Lope
de Vega.
1129— QUIRÓS (Miguel José de).
Memorias de la iglesia de Zamora.
Aparato histórico-geográfico para la his-
toria de todo su Obispado, por D. Miguel
Joseph de Quirós, natural de la Mota del
Marqués, Beneficiado, Capellán mayor y
Cura de la parroquia de Santa María de
Castellanos en la dicha villa.
MS. en seis tomos: los cinco primeros
en 4." y el otro en fol., en poder de Don
Eduardo Montero, vecino de Zamora. Es-
tán escritos de mano del autor y de ama-
nuenses en los años 1782 á 1789, y forman
una recopilación de noticias para la histo-
ria de la provincia y el Obispado. Se in-
cluyen varios memoriales en que Quirós
solicitó sin resultado la protección del
Ayuntamiento, del Cabildo catedral y del
Duque de Frías para escribir dicha histo-
ria, consiguiendo sólo que se le franquea-
ran los archivos.
Dos tomos están señalados con el núme-
ro 2: uno de ellos empieza con el prólogo
en que está el plan de la obra, ó sea el pro-
pósito de recoger y colocar sin orden las
noticias de autores y archivos, y siguen, en
efecto, noticias de los Obispos de Zamora y
de los sucesos más notables de los episco-
pados.
El otro tomo II trata de la antigüedad
de la ciudad y sus memorias hasta los Re-
yes de León. — De la antigüedad de la reli-
gión y origen del Obispado. — Catálogo de
los Obispos antiguos. — De la destrucción
de Zamora por los sarracenos. — De su ree-
dificación, fueros, reinado y sucesos de la
Infanta Doña Urraca. — De la restauración
de la Sede. — Autores que han escrito de
Numancia y argumentos empleados en fa-
vor de Zamora y de Soria. — Notable desa-
fío que sucedió en Zamora entre Diego de
Monsalve y Diego de Mazariegos el día de
los Reyes de 1531.
RADA Y
El lomo III trae: Noticia de las antigüe-
dades y otras cosas particulares de Zamo-
ra.—Noticias históricas de las Mearías de
Alba y Aliste.
El tomo IV: Historia del cerco de Za-
mora por el Rey D. Sancho en 1072, se-
gún la Crónica general del Rey D. Alfonso
el Sabio y la del Cid, publicada por Fray
Juan López de Belorado. — Del sitio donde
fué la ciudad de Numancia, según el Doc-
tor Bernardo Al' Hete y Ambrosio de Mo-
rales.
El tomo V copia las Memorias históricas
de Zamora, de Agustín de Rojas Villan-
drando; la vida de San Martín Cid, del Pa-
DELGADO 259
dre Roberto Muñiz, y añade otras noticias
sueltas.
El tomo VI, titulado Comentario miman-
tino zamorense, recopila la opinión de varios
autores antiguos y repite noticias de los
Obispos numantinos.
El último tomo, que está en folio, trae la
Idea de la Historia civil y eclesiástica de Za-
mora que esta escribiendo D. Miguel Joseph
de Quirós. — Los memoriales que dirigió á
varias corporaciones. — Correspondencia li-
teraria con los archiveros de varios con-
ventos.— Dictamen sobre la Historia nu-
mantiita, escrita por D. Manuel de Novoa,
y varios documentos históricos.
R
1130— RADA Y DELGADO (Juan de
Dios de la).
Viaje de SS. MM. y AA. por Casti-
lla, León, Asturias y Galicia, verificado
en el verano de 1858. Escrito por Don
Juan de Dios de la Rada y Delgado,
Doctor, etc. Publicado de orden y á ex-
pensas de S. M. la Reina. Madrid, por
Aguado, impresor de Cámara de S. M.,
Un tomo en fol., 86G págs.
El itinerario seguido por SS. MM. al re-
greso de este viaje fué por Astorga á Bena-
vente y Tordtsillas, de modo que sólo en
la villa condal se detuvo en nuestra pro-
vincia. El cronista escribe una ligera rese-
ña de la población y de sus principales edi-
ficios, empezando en la pág. 823. En el lí-
mite de la provincia — dice — esperaban á
SS. MM. el Gobernador y Comisiones de la
Diputación provincial, Concejo y Diputa -
á Cortes.
En dicho sitio se había levantado un pre-
cioso arco de ramaje que sostenía las ar-
mas de Bena vente y la inscripción «La pro-
vincia de Zamora á su querida Reina Do-
ña Isabel II la Benéfica, » y una magnífica
tienda de terciopelo carmesí, alfombrada
de rica tapicería.
Los Reyes se alojaron en el Palacio de
los Condes. Parejas de niñas rindieron ho-
menaje á SS. MM. recitando los siguientes
versos:
«Tu real diadema espléndida
Por largos tiempos ciñas,
Y .i nuestro tierno Príncipe
Su sien orne después:
Tal es el voto unánime
De tus amantes niñas,
Que se hbnran como subditas
Postrándose á tus pies.»
Una guardia de niños, vestidos á la
Chamberga, se presentaron á custodiar al
Príncipe de Asturias, en cuyo acto leyó
uno de ellos las siguientes décimas:
uNieto del Alonso el Sabio,
E del Alonso el Onceno,
2Ó0
RADA Y DELGADO— RAMÍREZ
E tú, Alonso, serás bueno,
E nunca farás agravio.
Nin mancilla habrá en tu labio,
Ne enjosticia en la tu ley;
Serás bien quisto en tu grey,
A fuer de apuesto é valiente,
Muy amado por prudente,
Por garrido é por gran Rey.
E nosotros los rapaces,
Que con mesura é contento
Facérnoste acatamiento
Dejando nuestros solaces,
Al ser mancebos tenaces,
E forzudos, é lozanos,
Guardarte habrán nuestras manos,
Nuestro arrojo é nuestro acero
Del poder del mundo entero,
Porque somos castellanos.»
1131— RADA Y DELGADO (Juan
de Dios de la).
Cruz de ingreso en San Juan de los
Reyes, antes Monasterio y hoy Museo
provincial de Toledo. Artículo escrito
por D. Juan de Dios de la Rada y Del-
gado, publicado en el Museo español de
antigüedades, tomo V, año de 1875.
Describe la batalla de Toro y explica
cómo, en acción de gracias por la victoria
alcanzada, fundó la Reina Doña Isabel el
Monasterio de San Juan de los Reyes.
1132— RADA Y DELGADO (Juan de
Dios de la).
Mujeres célebres de España y Portu-
gal, por D. Juan de Dios de la Rada y
Delgado. Barcelona, casa editorial de
Víctor Pérez, 1869.
Dos tomos en fol., con láminas.
Relacionadas con Zamora tiene á Doña
Urraca Fernández, Isabel la Católica, Jua-
na la Beltraneja y otras Reinas, como Doña
María de Molina, Doña Uerenguela la
Grande, etc.
1133— RADES (Francisco de).
Chrónica de las tres Órdenes y Caua-
llerías de Sanctiago, Calatraua y Alcán-
tara, en la cual se trata de su origen y
suceso y notables hechos de armas de los
Maestres y Caualleros de ellas y de mu-
chos Señores de Título y otros nobles que
descienden de los Maestres, y de muchos
otros linajes de España. Compuesta por
el Licenciado Fr. Francisco de Rades y
Andrada, Capellán de S. M., de la Orden
de Calatrava. Impresa en Toledo, año de
1572.
Trae las donaciones á la Orden de San-
tiago, de Castrotoraf, Peñausende y Villa-
fáfila, y trata de varios linajes de Zamora.
1134=— RAMÍREZ (Luis María).
Sepulcro de la mujer de Santo Domin-
go Sarracino, natural de Zamora.
Artículo publicado en el Semanario Pinto-
resco Español, tercera serie, tomo II, pági-
na 319: Madrid 6 de Octubre de 1844, por
D. Luis María Ramírez.
Lo describe con copia de la inscripción
de la lápida y conforme á lo dicho por el
historiador Ambrosio de Morales al tratar
de la iglesia de San Acisclo y Victoria de
Córdoba.
1135— RAMIRE'Z (Luis María).
D. Antonio Acuña. Biografía escrita
por D. Luis María Ramírez de las Casas
Deza.
Publicada en el Semanario Pintoresco Es-
pañol, año 1850, pág. 362.
1136— RAMÍREZ (José Fernando).
Noticia de la vida y escritos de Fray
Toribio de Benavente, ó Motolinia, uno
de los primeros Misioneros católicos y
fundadores de la provincia franciscana
del Santo Evangelio de México. Acom-
pañadas de investigaciones sobre el ori-
gen y motivos de sus disidencias con el
REDONDO DEL CASTILLO— RENAL
limo. D. Fr. B. de las Casas, Obispo de
Chiapas, por D. José Fernando Ramírez.
México, iS5g.
En 4.0, 109 págs.
1137— REDONDO DEL CASTILLO
(José).
►J» Teatro político del honor, y mani-
fiesto legal de la Santa Iglesia Cathedral
de Zamora. Al Rey N. Señor, á sus sa-
bios Ministros y Consejeros, y á las San-
tas Iglesias, por crédito de la más chris-
tiana, atenta defensa de sus derechos, y
de la inocencia de el Dean, Chantre y
Canónigo más antiguo, comparentes en
la Corte, sobre competencia de jurisdic-
ción, á que están reducidos los litigios,
con el R. en Christo P. Obispo de Za-
mora.
Firman al final el Dr. D. Joseph Redon-
do del Castillo, Canónigo doctoral, y el
Dr. D. Ignacio Diez de Tejada, Canónigo
penitenciario.
Es un cuaderno en fol., á dos columnas,
una de ellas destinada á las citas y notas,
tan compactas como el texto. No tiene año
ni pie de imprenta, y se deduce fué impre-
so en Madrid en 1730. Lo componen 27
hojas foliadas en un solo lado.
El alegato tiende á demostrar que es lí-
cito y laudable pleitear los derechos de la
Iglesia, aun cuando sea contra un Prelado
que los desconoce; y entre las muchas auto-
ridades en que se apoya, cita privilegios y
otros curiosos documentos de la historia
de la Catedral de Zamora.
1138— REGUERA.
Extracto de las leyes del fuero Viejo
de Castilla, con el primitivo fuero de
León, Asturias y Galicia. Madrid, 1798.
Un tomo en 8.°
1139— RENAL.
Le romancero du Cid. Traduction nou-
20 I
velle avec le texte en regard, par Antony
Renal. París, Baudry, libraire éditeur,
1842.
Edición de lujo: dos tomos en 8.°
Del Romancero namorano trae los que em-
piezan:
10.
«En Zamora está Rodrigo,
En corte del Rey Fernando.»
«Acababa el Rey Fernando
De distribuir sus tierras.»
15-
«Atento escucha las quejas
De su hija Doña Urraca.»
16.
«Llegado es el Rey Don Sancho
Sobre Zamora, esa villa.»
«Después del lamento triste
De la muerte de Fernando.»
GLOSA DEL ROMANCE
«AFUERA, AFUERA RODRIGO.»
l8.
«Entrado há el Cid en Zamora,
En Zamora, aquesa villa.»
19.
«Riberas del Duero arriba
Cabalgan dos zamoranos:
Las divisas llevan verdes,
Los caballos alazanos.»
20.
«De Zamora sale Dolfos
Corriendo y apresurado.»
262
21.
«Muerto yace el Rey Don Sancho:
Vellido muerto le habia.»
22.
REQUEJO AVEDILLO— RIOJA
Con varios índices. Por D. Josef de Re-
zabal y ligarte. Madrid, imprenta de
Sancha, i8o5.
«Después que Vellido Dolfos,
Ese traidor afamado.»
23.
«Después que retó á Zamora
Don Diego Ordoñez de Lara.«
24.
«Ya se salen por la puerta,
Por la que salia al campo.»
1140— REQUEJO AVEDILLO (Fe-
derico).
Memoria sobre la producción y fabri-
cación vinícola de la provincia de Zamo-
ra, por el Ingeniero Secretario de la Jun-
ta de Agricultura, Industria y Comercio
de la misma provincia, D. Federico Re-
quejo Avedillo.
Inserta en el «Estudio sobre la Exposi-
ción vinícola nacional de 1877;» abraza
cuatro puntos: i.° Indicaciones relativas á
los estados remitidos. — 2° Descripción, á
grandes rasgos, del cultivo de la vid en la
provincia. — 3.0 Descripción en la misma
forma de la elaboración de los vinos. — 4.0
Conclusiones generales.
1141— REQUEJO AVEDILLO (M.)
Una visita al Convento de San Martin
de Castañeda.
Carta en verso publicada en Zamora ilus-
trada de 14 de Septiembre de 1S81.
1142— REZABAL Y UGARTE (Jo-
sé de).
Biblioteca de los escritores que han sido
individuos de los seis Colegios mayores.
Encuéntranse en esta obra noticias de
varios hijos notables de Zamora.
1143— RICO (Bernardo).
Puerta del Obispo en la Catedral de
Zamora.
Grabado en madera, de 29 X 20 centíme-
tros, por Bernardo Rico. La Ilustración de
ñladrid de 30 de Abril de 1S72.
Reproducido en La Ilustración Española
y Americana (Madrid, año 1873, pág. 697),
con una ligera explicación.
1144— RICO (Bernardo).
Ruinas del Convento de Santo Domin-
go, de Toro.
Hermoso grabado en madera de D. Ber-
nardo Rico, publicado en ha Ilustración
Española y Americana, núm. 29 de 8 de
Agosto de 1874, así como algunas noticias
históricas de la ciudad de Toro.
1145— RIOJA (Antonio Pérez).
Crónica de la provincia de Soria, por
D. Antonio Pérez Rioja. Madrid, edito-
res Rubio y Compañía, 1867.
En fol., 80 págs.
Escribe la historia y fin de Numancia,
acompañando un plano topográfico de esta
ciudad, que comprende al lugar de Garray.
Parece que en un escrito especial de esta
localidad debería anotarse la dilatada y
ardua controversia que ha motivado la in-
certidumbre del asiento de Numancia; pero
no es así: en la dicha Crónica sólo se en-
cuentra en la pág. 16 la frase siguiente:
«Y aquí, aun cuando sólo sea incidental-
mente, debemos advertir que las diez ciu-
dades citadas por Ptolomeo en la región de
los Arevacos, dieron pretexto original á un
Dr. Valcárcel para pretender probar que
RISCO— RODRIGUF.Z
263
Numancia estuvo en Zamora, interpretan-
do, como puede suponerse, á su arbitrio la
historia, y truncando el literal sentido de
los pueblos; aserciones que fuera ocioso
aquí detenernos á impugnar.»
Otro lugar podrá haber más oportuno;
mas no sólo supuso que Numancia fué en
Zamora el Obispo y escritor Valcárcel:
muchos otros sostuvieron esta opinión, co-
mo también la contraria, además de los que
se citan en su respectivo lugar en este libro.
1146— RISCO (Manuel).
La Castilla y el más famoso castella-
no: discurso sobre el sitio, nombre, ex-
tensión, gobierno y Condado de la anti-
gua Castilla; historia del célebre caste-
llano Rodrigo Díaz, llamado vulgarmen-
te el Cid Campeador. Por el P. M. Fray
Manuel Risco. Madrid, 1792.
Un tomo en 4.0
1147-ROBERTSON.
Historia del reinado del Emperador
Carlos Y. Su autor M. Robertson. Tra-
ducida del inglés por D. Félix Ramón
Alvarado y Velaustegui. Madrid, impren-
ta de Sancha, 1S21.
Cuatro tomos en 4.0
Tratando del donativo concedido al Em-
perador por las Cortes de Galicia, sin con-
ceder satisfacción á los agravios, dice que
en Burgos, Zamora y otras ciudades se
quemaron las efigies de los Procuradores,
se arrasaron sus casas hasta los cimientos
y se echaron al fuego todos sus muebles.
«Tal era el horror del pueblo á estos hom-
bres, á quienes acusaba de haber vendido la
libertad pública, que no hubo uno solo de
esta multitud desenfrena' la que quisiera to-
car á nada de lo que les había pertenecido,
aunque se encontraban preciosidades.»
1148— RODRÍGUEZ (Utas).
Romancero historiado con mucha va-
riedad de glosas y sonetos, y al fin una
floresta pastoril y cartas pastoriles, he-
cho y recopilado por Lúeas Rodríguez,
escriptor de la Universidad de Alcalá de
Henares. Dirigido al limo. Sr. Melchior
de Herrera, Marqués de Auñon, del Con-
sejo de Hacienda de S. M. Con privile-
gio. Impresso en Alcalá de Henares en
casa de Hernán Ramírez, impressor de
libros, año de i5S5.
Reimpreso en la Colección de libros es-
panoles yuros ó curiosos, tomo X, con el tí-
tulo de Romancero histórico, con mucha
variedad de glosas y sonetos, por Lúeas
Rodríguez. Madrid, imprenta de T. For-
tanet, calle de la Libertad, núm. 29,
i875.
En la pág. 49 de la nueva edición em-
pieza la
Historia zamorana desde ¡pie Vellido Dol-
fos mató por traición al Rey D. Sancho, hasta
qne Arias Gonzalo lloraba la muerte de sus hi-
jos. Van glosados los romances con gracioso
estilo por el autor.
La colección comprende 11 romances
con sendas glosas, que alcanzan á la pági-
na 90. Empiezan:
i.°
«Estando del Rey Don Sancho
La gran Zamora cercada. s
«Muerto yace el Rey Don Sancho:
Vellido muerto le había. 1
«Con el rostro entristecido
Y el semblante demudado.»
iYa Diego Ordoñezse parte.
Ya del real se ha salido.»
264.
5-°
RODRÍGUEZ— RODRÍGUEZ espina
«Aún no es bien amanescido,
Que el cielo estaba estrellado.»
«Ya está esperando Don Diego
En el campo á su contrario.»
«Muerto habia Don Diego Ordoñez
Dos hijos de Arias Gonzalo.»
«A pié está el fuerte Don Diego
Fuera de la empalizada.»
«Por el muro de Zamora
Anda el viejo Arias Gonzalo.»
«Sobre el cuerpo de Rodrigo
Arias Gonzalo lloraba.»
11.
«Después que sobre Zamora
Murió el noble Rey Don Sancho.»
1149— RODRÍGUEZ (Manuel).
Retratos de los Reyes de España des-
de Atanarico hasta nuestro católico Mo-
narca D. Carlos III (q. D. g.), según
las noticias y los originales más antiguos
que se han hallado, con sus correspon-
dientes inscripciones y el sumario de la
vida de cada Rey. Publícalos para ins-
trucción de la juventud española D. Ma-
nuel Rodríguez, Académico supernume-
rario de la Real Academia de San Fer-
nando, grabador de láminas y sellos. Ma-
drid, MDCCLXXXII. Con privilegio.
Seis tomos en 4.0, con grabados en cobre.
Aunque compendiosa esta obra, es útil
para consulta de la cronología y de la es-
tancia de los Reyes de Zamora.
1150— rodríguez dealmella.
Tractado que se llama copilacion de
las batallas campales que son contenidas
en las estorias escolásticas y de España.
Dirigido al muy Reverendo Sr. D. Fray
Johan Ortega de maluendo, opo. de Co-
ria, del Consejo del Rey y Reyna nues-
tros Señores, etc. Por Rodriguez de Al-
mella. (Colofón.) Acabado con otros dos
tractados en la muy noble y leal cib-
dad de murcia por manos de Maestre
Lope de la Roca, alemán. Impressor
de libros, á xxxviii d' mayo, año de mil
y CCCCLXXXVII.
Un tomo en fol.
Más que compilación podría llamarse
índice de batallas, pues no hace más que
citar el nombre, lugar y fecha en que se
dieron. Menciona la de Toro.
En el Valerio de las historias escolásticas,
que precede á este Tractado, refiere, capí-
tulo VII, g., la muerte de D. Sancho lien
el cerco de Zamora, 3' dice que Vellido Dol-
fos fué preso después y ejecutado en casti-
go de su traición.
1151— RODRÍGUEZ ESPINA (Fran-
cisco).
Antigüedades romanas de la provincia
de Zamora.
Artículo publicado por D. Francisco Ro-
dríguez Espina en La Enseña Bermeja, nú-
mero 21 de 23 de Mayo de 1877.
Reseña las cuatro vías militares que cru-
zaban la dicha provincia: una de Braga á
Astorga por Chaves; otra la de Emérita
César Augustam; la tercera que se dirigió
por Betunia á Brigecio, y la cuarta de As-
túrica por Cantabriam Csesar Augustam,
señalando las siguientes correspondencias
de las mansiones:
RODRÍGUEZ MIGUEL -
Complentica Cástrelos.
Vencatia Remesal.
Sibaria Peñausende.
Ocello Duro Zamora.
Albusella Toro.
Interntia Belver.
Brigetio Benavente.
Vico Aquario Castrotorafe.
Dice también el autor que ha encontrado
en el arrabal de Olivares una medalla con
el busto del Emperador Vespasiano, y en
cuyo anverso se lee perfectamente VESP
AUG PM. y en el reverso PUBLICA.
1152 — RODRÍGUEZ MIGUEL
(Luis).
Una visita á Zamora.
Colección de artículos publicados en La
Enseña Bermeja desde Febrero de 1880, es-
tudiando los principales monumentos de la
ciudad, como la Catedral, la Magdale-
na, etc.
1153— RODRIGO.
Crónica de España, por el Arzobispo
de Toledo D. Rodrigo. Francfort, 1579.
Trae varias noticias históricas de Zamo-
ra, principalmente en el lib. IV, según se
dice al nombrar las Crónicas manuscritas
del mismo Arzobispo.
1154— RUJAS (José de).
Historia del Colegio viejo de San Bar-
tolomé, Mayor de la célebre Universidad
de Salamanca. Primera parte, escrita por
el limo. Sr. I). Francisco Ruiz de Ver-
gara y Álava, quien en el año de 1661 la
dedicó á la Majestad del Sr. D. Phelipe
Quarto. Corregida y aumentada en esta
segunda edición por D. Joseph de Roxas
y Contreras, Marqués de Alventos, del
Consejo y Cámara de Indias, etc. En
Madrid, por Andrés Ortega, año de 176G.
Un tomo en fol., con retratos grabados.
ROJAS VILLANDRANDO 265
Segunda parte, tomo I, que contiene
las vidas de los cinco Eminentísimos fun-
dadores de los insignes Colegios mayores
de Santa Cruz de Valladolid, de Santiago,
vulgarmente de Cuenca, de San Salva-
dor de Oviedo, del nombrado del Arzo-
bispo en la Universidad de Salamanca y
de San Ildefonso de Alcalá, y un catálo-
go de los excelentes varones que han
vestido sus becas, á que siguen las entra-
das desde el año de 1640 hasta 1768. En
Madrid, por Andrés Ortega, año de 1768.
Un tomo en fol., con retratos grabados.
Segunda parte, tomo III, que contiene
las constituciones, estatutos, autos de vi-
sitas, etc. En Madrid, por Andrés Orte-
ga, año de 1770.
Un tomo en fol.
No sólo ofrece esta obra noticias biográ-
ficas y bibliográficas de hijos ilustres de
Zamora, sino también retratos en medallo-
nes grabados.
1155— ROSELL (Isidoro).
Colcha mudejar del Museo arqueoló-
gico nacional.
Artículo escrito por D. Isidoro Rosell y
Torres y publicado en el Museo español de
antigüedades, tomo VII, pág. 365.
Reseña la historia del arte de los tejidos
en España, y tratando del de lanas cita las
Ordenanzas de la ciudad de Zamora hechas
en 1580, de las cuales copia algunos ar-
tículos referentes á los manteros y tinto-
reros.
1156 — ROJAS VILLANDRANDO
(Agustín de).
El buen repúblico, por Agustín Rojas
Villandrando. Salamanca, por Antonia
Ramírez, viuda. Año 1611.
En 4.°, 392 págs.
En el párrafo 11, pág. 323, lib. III, re-
266
ROZAS— RUBIO
fiere algunos pasajes de su vida, entre ellos
un lance que le sucedió en Sevilla. Vién-
dose perdido, dice, determinó irse á Zamo-
ra, donde fué Notario público de la Au-
diencia episcopal, donde siempre recibió
particularísimas mercedes de sus ciudada-
nos, «por ser la gente de la más noble y la
ciudad de las más antiguas de nuestra Es-
paña, como lo verifica el siguiente discurso
que os envío (habla con un amigo) de su
historia y de lo que me pedís os diga.»
Efectivamente, titula el cap. XII De la
fundación de la antigua Zamora, á donde se
prueba haberlo sido la de Nwnancia, y habla
en los siguientes: De los nombres que ha
tenido Zamora. — Del hallazgo de las reli-
quias de San Ildefonso. — De los daños que
en diversas veces ha padecido por moros la
ciudad de Zamora. — De las veces que ha
sido destruida. — De la Sinagoga. — Cómo
fué descubierto el cuerpo de San Ildefonso.
—De los cuerpos de santos y otras cosas
insignes que hay en Zamora. — De las imá-
genes, reliquias y otras cosas notables.
Contiene esta narración muchas noticias
apreciables, así de sucesos históricos, como
de costumbres de la época, nombre y dis-
posición de calles y edificios, alabando siem-
pre á los zamoranos, de los cuales dice en
el cap. XIII:
«Todo lo cual (que Zamora es Numancia)
se confirma con la larga experiencia del
valor grande que en letras y armas han te-
nido y siempre tienen los zamoranos en
servicio de sus Reyes, como en muchas
historias se cuenta, y la buena que han
dado de sus personas en cualquiera ocasión
que se les ha ofrecido, y el ver los valero-
sos Capitanes y soldados que cada dia ve-
mos salir de ella, siendo, como son todos,
amigos de sus amigos, valientes entre los
esforzados, prudentes entre los discretos,
humildes á los rendidos, leones para los
bravos, Césares en victorias, Octavianos
en venturas, Scipiones en virtud, en el tra-
bajo Anníbales, en la bondad Trajanos,
que Marco Aurelio les iguala en sus verda-
des y promesas, que Antonino Pío en su
clemencia, que Teodosio en la humildad,
que Constantino en la fé, que Tamiro en el
amor de su patria, que Aurelio Alejandro
en la fidelidad y militar disciplina de la
guerra, en todo lo cual muestran bien la
descendencia de los antiguos numantinos. »
D. Cayetano de la Barrera, Catálogo del
teatro antiguo español, pág. 336, inserta la
curiosísima biografía de Rojas Villan-
drando.
1157— ROZAS (J. P. de).
Itinerario general de España con el
nombre de los pueblos todos, vecindario,
distancias que tienen entre sí en horas de
marcha de la tropa y en leguas legales
de 20.000 pies, y división en jornadas ó
tránsitos regulares y forzados. Coleccio-
nado todo y formado en parte por el Co-
ronel, Teniente Coronel de Caballería,
Oficial que fué de Estado Mayor del
Ejército, D. J. P. de Rozas y Campuza-
no. Cuarta edición, corregida y tan au-
mentada cuanto que el número de cami-
nos es doble del publicado en las edicio-
nes anteriores. Madrid, i856, imprenta
de Rivadeneyra.
En 32.0
1158— RÚA JEDEZ (Pedro).
Mejoras materiales y locales.
Artículos publicados en La Enseña Ber-
meja, proponiendo reformas en calles y
edificios, á saber:
La calle de Cosmes, hoy de Alfonso XII,
12 de Enero de 1879.
El cementerio de San Atilano, 26 de
Enero.
Barrio de la Lana, 16 de Febrero.
El bosque de Valorio, 22 de Mayo.
Alcantarillado, 12 de Junio.
La calle del Riego, 13 de Octubre.
1159— RUBIO (Pedro María).
Tratado completo de las fuentes mi-
RUIZ DE AGÜERO— SAEZ
267
nerales de España, por D. Pedro María
Rubio. Madrid, i853.
Un tomo en 4.0
Especifica las propiedades de lns que na-
cen en la provincia de Zamora, que son:
Abrabeses, Almeida de Sayago, Avelón,
Benavente, Calabor, Carvajales, Castro de
Sanabria, Cobreros, Crisuela y Melgar de
Tera.
1160 — RUIZ DE AGÜERO (Juan).
Constituciones sinodales del Obispado
de Zamora, hechas y ordenadas por Don
Juan Ruiz de Agüero, Obispo de la dicha
ciudad, del Consejo del Re}' nuestro Se-
ñor, etc. En el Sínodo que celebró en su
Palacio episcopal de la dicha ciudad en
el mes de Diciembre del año 1584. Sala-
manca, 1584.
En fol., 223 págs.
Para el estudio de las costumbres son
notables la Const. 3 del lib. II, tí t . III, pá-
gina 53, que manda á los taberneros que
en los domingos y fiestas antes de acabar
la Misa mayor no den vino ni naipes á los
parroquianos. La Const. 7 del lib. III, tí-
tulo XIX, que ordena que en tañendo á
Misa ó Vísperas cesen los juegos, bailes y
cantares; y la Const. 9 del lib. III, títu-
lo XIII, que previene que los segundos días
de Pascua y día de Reyes no anden los
clérigos por las calles pidiendo torreznos,
bollos, huevos y otras cosas, pena de seis
mil maravedís.
1161— SAAVEDRA.
Arias (¡únzalo. Tragedia en cinco actos
escrita en la isla de Malla en 1828 por el
Duque de Rivas.
No se ha incluido en las Giras completas
del autor publicadas en 1854-55, nl se na
impreso ni representado hasta ahora.
D. Dionisio Hidalgo, Diccionario general
de Bibliografía española: Madrid, 1862, lo-
mo I, pág. 134.
1162— SAAVEDRA (Eduardo).
Discursos Ieidos ante la Real Acade-
mia de la Historia, en la recepción pú-
blica de D. Eduardo Saavedra, el 28 de
Diciembre de 1862. Madrid, por Galia-
no, 1862.
En4.° mayor, con un mapa.
Versan los discursos sobre antigüedades
romanas, y principalmente sobre las vías
militares de España. Acompaña el «Mapa
itinerario de la España romana con sus di-
visiones territoriales.»
1163— SAEZ (Liciniano).
Demostración histórica del verdadero
valor de todas las monedas que corrían
en Castilla durante el reinado del Sr. Don
Enrique IV y de su correspondencia con
las del Sr. D. Carlos IV. Su autor, el
P. Fr. Liciniano Saez, Monje benedicti-
no del Monasterio de Santo Domingo de
Silos y Académico de número de la Real
Academia de la Historia. Publícala la
misma Academia. Madrid, imprenta de
Sancha, i8o5.
Un tomo en 4.0 mayor.
Pág. 65. — Dice quelosqueseguían á Don
268
SAINZ DE BARANDA— S ALAZAR
Alonso, que se llamaba Rey de Castilla, y
al Infante D. Juan, que se llamaba Rey de
León, labraron moneda en nombre y señal
del Rey D. Fernando de Castrotorafe, sé que
fuese de menos valor las cinco partes, é en esta
manera falsaron la moneda á este Rey, é por esta
razón toda la tierra fué en gran turbamiento. -a
Pág. 474. — Ordenamiento del Rey Don
Juan II mandando, entre otras cosas, que
las doblas Zamoris valgan cien maravedís.
1164— SAINZ DE BARANDA (Pe-
dro).
Cronicón de Valladolid, ilustrado con
notas por D. Pedro Sainz de Baranda.
Publicado en el tomo XIII de la Colección
de documentos inéditos para la Historia de
España.
Es resumen de fechas y sucesos formado
en el reinado de Carlos V, con presencia,
según parece, del diario escrito por el Doc-
tor Toledo, médico de la Reina Católica.
Consigna muchos pormenores de la guerra
con los portugueses en Zamora y Toro y
de la batalla de Peleagonzalo, expresando
los muertos de cada parte, dato que no han
consignado los historiadores, así como la
entrega sucesiva de las fortalezas de Za-
mora y Toro, la Mota, Castronuño, etc.
Por el resumen y por las adiciones del
Sr. Baranda, se forma conocimiento de
personajes de la provincia como los Valen-
cias, Ocampo, Suero de Quiñones, los Con-
des de Benavente y Alba de Liste, Doña
María Sarmiento y otros.
1165— SALAZAR (Luis de).
Colección de documentos inéditos for-
mada por D. Luis de Salazar.
Se guarda en la Biblioteca de la Acade-
mia de la Historia, y los tomos de la le-
tra M contienen muchos privilegios, cédu-
las, cartas y otros documentos de la pro-
vincia de Zamora, algunos de los cuales se
mencionan en la obra presente.
1166— SALAZAR (Luis de).
Historia genealógica de la casa de
Lara, justificada con instrumentos y es-
critores de inviolable fé. Por D. Luis de
Salazar y Castro. Dividida en veinte li-
bros. Madrid, Imprenta Real, 1694-1697.
Cuatro tomos en fol.
Trae las siguientes memorias de Zamora:
Tomo I, pág. 84. — Deshace el error de
ser D. Diego Ordóñez, el que retó á Zamo-
ra, de la casa de Lara, pues era de la Real
de León.
Pág. 337. — Discordias en Toro, donde
se hallaba el Rey D. Pedro.
Pág. 354. — Al entrar el Rey en Portugal
en 1384, deja en Zamora al Arzobispo de
Toledo con cierto número de tropas para
que atendiese á los movimientos del Conde
de Gijón, hermano natural del Rey, que
estaba rebelado. El Arzobispo consiguió
reducirlo á la obediencia.
Pág. 365.. — Tratando el Duque de Bena-
vente de ocupar á Toro y Zamora en con-
tra del Rey, por ser el Alcaide del Alcázar
de ésta Ñuño Núñez de Yillayzán, partida-
rio del primero, acudió el mismo Arzobis-
po con el Rey á Zamora y se recobró.
Pág. 524. — Enlaces con la casa de Ulloa;
testamento en Zamora.
Pág. 579. — Francisco de Ledesma, veci-
no y Regidor de Zamora en 1506.
Pág. 586. — D. Fadrique Manrique de
Lara, Regidor de Zamora, llamado el Ma-
riscal de Zamora; su vida.
Se encuentran además en este tomo mu-
chas noticias de privilegios y donaciones
fechadas en la ciudad, que no tienen que
ver con su historia; pero que fijan la pre-
sencia en ella de los Reyes.
Tomo II, pág. 87.— Fonsecas y Ulloas
de Toro.
Pág. ni. — Sitio de la fortaleza de Za-
mora en 1476 y batalla de Toro.
Pág. 525. — D. Juan de Baeza y Castilla,
tercero de este nombre, Corregidor de Za-
mora.
Pág. 536. — Reto de Fernando el Católico
al Rey de Portugal en Toro.
SALAZAR— SALAZAR MARAÑON
269
Pág. 59 |. — D. Enrique II en Zamora en
1373.
Pág. 595. — D. Enrique IV en Zamora en
1465-
Pág. 603. — Felipe de Ocampo, Corregi-
dor de Toro en 1552.
Pág. 704. — D. José del Castillo Porto-
carrero, cuarto señor de Fermoselle, Go-
bernador de Zamora en 1656.
Tomo III. — El Rey D. Fernando en Za-
mora en 1 1 74.
Pág. 142. — El señor de Alburquerque
derrota en Peleas á D. Juan Núñez de La-
ra, que mandaba la hueste del Rey (1292.)
1167— SALAZAR (Luis de).
Memoria para la más fácil inteligencia
de los instrumentos que sirven en las
pruebas del Conde de Benavente, electo
Caballero de las Ordenes del Rey de
Francia, en que se dan algunas noticias
de su clarísima ascendencia y del prime-
ro que usó el apellido Pimentel y le dejó
continuado i su posteridad. Por D. Luis
de Saladar y Castro.
MS. en la Biblioteca de la Academia de
la Historia, Colección de Salazar, D-23-
*57-
1168— SALAZAR (Luis de).
Satisfacción de Seda á cargos de Espar-
to, ó respuesta apacible á acusación fu-
riosa, por D. Luis de Salazar, aunque no
lleva su nombre. (Impresa sin lugar ni
año.)
En 4.0
En las págs. 52 y 53 trata del origen de
los linajes de Eonsecas y Ulloas de Toro.
1169 - SAI. AZAR (Pedro pe).
Crónica y historia de la fundación y
progreso déla provincia de Castilla, de
la 1 (rden del bienaventurado Padre San
Francisco. Compuesta por el P. Fr. Pe-
dro de Salazar, Catedrático de Teología
y Provincial segunda vez de la dicha ( >r-
den y provincia, y Calificador del Con-
sejo de la general Inquisición. Dirigida
á la Serenísima Señora Doña Margarita
de Austria y d,e la Cruz, Monja profesa
de la Urden y Regla primera de Santa
Clara, en el Monasterio de las Descalzas
de Su Alteza de la villa de Madrid. En
Madrid, en la Imprenta Real, M.DC.XIL
En fol., á dos columnas.
En la pág. 140 trata de la fundación del
Convento de San Juan de los Reyes en To-
ledo, año de 1476, y dice se fabricó en ac-
ción de gracias por la victoria obtenida en
la batalla de Toro.
Elogia grandemente á Fr. Francisco de
Zamora, General de la Orden, y no trata
de los Conventos de nuestra provincia
porque no correspondían á la de Castilla de
San Francisco.
1170— SALAZAR MARAÑON (Die-
go).
Libro de las peregrinaciones del Ca-
thólico Rey Phelippe II, que mandó ha-
cer á P. Diego Salazar Marañon, de la
Compañía de Jesús, por la salud, vida y
felice sucession de su hijo el Rey Don
Phelipe III.
Catálogo de MSS. españoles del Museo
Británico, por D. Pascual Gayangos: Lon-
<lon, 1S75, tomo I, pág. 186.
De este libro dice el Si'. Gayangos lo que
traduzco:
«En 1587, con motivo de enfermedad
grave de su único hijo, ordenó Felipe II so-
lemnes rogativas en todas las iglesias de
SUS dominios, y comisionó al autor de esta
obra pai a visitar con el mismo propósito
los santuarios más venerados en la cristian-
dad. Salazar salió de Madrid ti 22 de junio
y visitó á Ulescas, Ávila, Toledo, Salaman-
ca, Zamora, Monterrey, etc. De España
siguió á Italia, Elandes y Alemania, aca-
bando la peregrinación en Tierra Santa.
270
La obra, aunque escrita de varias manos,
parece ser original y están rubricadas todas
sus páginas como preparación para la im-
prenta. Contiene dos partes: en la primera,
de mayor extensión, se describen las igle-
sias visitadas por Salazar en España, así
como sus relicarios, con minuciosidad. »
1171 — SALAZAR DE MENDOZA
(Pedro).
El glorioso Dr. San Ildefonso, Arzo-
bispo de Toledo, Primado de las Espa-
ñas, por el Dr. Salazar de Mendoza, Ca-
nónigo penitenciario de su Santa Iglesia.
Toledo, 1618.
Un tomo en 4.0, impreso por Diego Ro-
dríguez.'
Contiene noticias de Zamora relativa-
mente al descubrimiento del cuerpo del
santo 3' vicisitudes del mismo, y discute el
derecho de propiedad de las reliquias.
1172— SALAZAR DE MENDOZA
(Pedro).
Chrónica de el Cardenal D. Iuan Ta-
llera. Por el Dr. Pedro de Salazar y
Mendoza, Administrador de su Hospital:
y en él impresso. Con Privilegio. (Colo-
fón.) Por Pedro Rodríguez, impressor
del Rey nuestro Señor, en la Imperial
ciudad de Toledo, MDCIII.
Caps. II y III. — Descripción de la ciu-
dad de Toro, del reino de León.
Hace reseña geográfica é histórica de la
ciudad, examinando su asiento desde los
Vacceos, origen de su nombre, monumen-
tos, casas, linajes, sucesos más notables é
hijos ilustres. De la fecundidad de los
Ulloas dice vino el refrán
«En Toro, Ulloas y vino tinto.»
Entre los notables de Toro, cita á Anto-
nia García, mujer de Juan de Monroy, re-
firiendo su desdichado fin y el privilegio
que los Reyes concedieron á sus descen-
SALAZAR DE MENDOZA--SAMPIRO
dientes, varones v hembras
y á los que con
éstas se casasen, para que fuesen tenidos
por hijosdalgo y gozasen de las libertades
de tales. El documento está fechado á 24
de Noviembre de 1476, y refrendado por
Fernando Álvarez.
Caps. IV al VIII. — Genealogía del Car-
denal, Pardos, Vélaseos, Acevedos, Dezas,
Taveras, Medinas.
Noticias históricas de estas casas, esta-
blecidas en Toro y Zamora.
Sigue en los capítulos correlativos la bio-
grafía amplísima del Cardenal, con su re-
trato.
1173 — SALAZAR DE MENDOZA
(Pedro).
Historia de los Arzobispos de Toledo.
Un tomo en fol. MS. en la Academia de
la Historia, Colección de Salazar, R-i.
Tratando de la de San Ildefonso, refiere
el hallazgo de su cuerpo en Zamora y las
gestiones que para recuperarlo hizo el Ca-
bildo de Toledo, con inclusión de docu-
mentos.
1174 — SALUSTRIO DEL POYO
(Damián).
Comedia famosa de la próspera fortu-
na del famoso Ruy López de Avalos el
Bueno. Compuesta por Damián Salustrio
del Poyo, vecino de la ciudad de Sevilla.
Bibliot. de Autores españoles, tomo XLIII.
Entre los sucesos históricos que se expo-
nen en esta comedia, figura principalmente
el cerco de la villa de Benavente por el Rey
de Portugal y el Duque de Alencastre.
1175— SAMPIRO.
Crónica de los Reyes de León, escrita
por Sampiro, Obispo de Astorga.
Está publicada por Apéndice en el to-
mo II de las Glorias nacionales, y á más de
ser una de las más claras y limpias fuentes
de la Historia, según Ambrosio de Mora-
SAN ANTONIO
271
les, como obra de un hijo de Zamora es do-
blemente apreciable en las Memorias de
esta ciudad.
También se publicó, traducida por Don
Nicolás Castor de Caunedo, en el Semanario
Pintoresco Español, año 1855, pág. 355. Es-
te escritor supone que Sampiro fué natural
de un lugar próximo á Orense que se llama-
ba Sampir, hoy Sampil.
El cronista nombra siempre Zamora á la
ciudad, empezando su escrito el año 866, y
acabando con el reinado de Ramiro III.
1176— SAN ANTONIO (Juan de).
El Ecce homo en su adorable imagen,
que, grabada en un oculto ladrillo, se
descubrió fragante, demoliendo una casa.
Sermón histórico, dogmático, panegíri-
co que, ocurriendo la fiesta nueva de el
excelso Patriarca San Joachin, estando
patente su Magestad y la milagrosa ima-
gen de Nuestra Señora de las Angustias
en el templo antiguo del glorioso mártir
San Vicente, de la ciudad ilustre de Za-
mora, predicó en 20 de Marzo de 1725
el R. P. Fr. Juan de San Antonio, Lec-
tor de Theología, Difinidor y Chronista
de su santa provincia de San Pablo, de
la más estrecha regular observancia de
N. P. San Francisco en Castilla la Vie-
ja. Dale á pública luz D. Manuel de No-
boa, Cura propio de la dicha parroquial
de San Vicente, y le consagra al Tau-
maturgo Seráphico San Antonio de Pa-
dua. En Salamanca, en la imprenta de
la Santa Cruz.
En proporción al título es largo y difuso
este sermón, en que el autor cita todos los
ladrillos que halló mencionados, por cual-
quier motivo, en las historias sagrada y
profana. La oración es, sin embargo, muy
celebrada, no sólo por el Cura Noboa, que
escribió una pomposa dedicatoria á San
Antonio por cabeza dt impresión, sino tam-
bién en las censuras y licencias que siguen,
que son:
Censura de N. H. Fr. Juan del Espíritu
Santo, Predicador, ex-Defmidor y Guar-
dián del Convento de San Juan Bautista de
Franciscos descalzos, extramuros de la ciu-
dad de Zamora: 2 de Mayo de 1728.
Licencia de la Orden dada por Fr. Juan
de las Llagas, Lector de Teología y Minis-
tro provincial de la Santa Provincia de San
Pable?: 8 de Mayo de 172S.
Aprobación del R. P. Fr. Ramiro Ber-
náldez, Abad que ha sido dos veces de San
Claudio de León, Visitador general de la
Religión de San Benito, y ahora Predica-
dor mayor del Monasterio de Zamora: 3 de
Mayo de 1728.
Licencia del Ordinario Dr. D. Pedro Ni-
colás de Vargas y Castro, Deán y Canóni-
go de la Santa Iglesia Catedral de Zamora
y Gobernador general de su Obispado por
el limo. Sr. D. Jacinto de Arana y Cuesta,
su Obispo, del Consejo del Rey nuestro
Señor, etc.: 4 de. Mayo de 1728.
Licencia para la impresión del Ordinario
de Salamanca: 8 de Mayo de 1728.
Después de éstas, un apasionado obsequio
(al Predicador) en la corta explicación de un
nido soneto.
tAguila de sayal, Phenix hermoso,
Clarín del Evangelio y las Escuelas,
Que ascendiendo á lo sumo en lo que vuelas,
Riges (cual cuatro) el Cano luminoso:
Pama del más austero religioso
Que á imitar á tu padre te desvelas,
Segundo Moisés por lo que zelas
Honra debida á el todo Poderoso;
A tí te aclame el mundo, que lograste
Con oración en tan feliz Hallazgo
1 1.11 .i los oradores enseñanza;
Y puesto que á Zamora le fundaste
En estos cultos rico Mayorazgo,
Publique eternamente tu alabanza.»
1177—SAN ANTONIO (Marcos de).
Vida prodigiosa de la Venerable Ma-
dre Sor Clara de Jesús María, Religiosa
de velo blanco en el Convento de la Pu-
rísima Concepción de Mercenarias des-
calzas de la ciudad de Toro. Su autor, el
K. P, Fr. Marcos de San Antonio, de
272 SANCHEZ-
Mercenarios descalzos, 1734. Madrid,
por Sanz.
En 4.0
Segunda edición: Madrid, 1765, en 4.0
1178— SÁNCHEZ (Tomás Antonio).
Colección de poesías castellanas an-
teriores al siglo xv. Ilustradas con .algu-
nas notas é índice de voces anticuadas,
por D. Tomás Antonio Sánchez. Madrid,
por D. Antonio de Sancha, 1779-1790.
Cuatro tomos en 4.0
El tomo I contiene el Poema del Cid, el
más antiguo de los castellanos; pero em-
pieza en el reinado de Alfonso VI y no
menciona las acciones anteriores del Cid,
que son las relacionadas con Zamora.
El tomo II trae las poesías de Gonzalo
de Berceo, entre ellas la Vida de San Mi-
nan, y relación de sus milagros, uno de los
cuales fué la aparición en la batalla de Si-
mancas ganada por Ramiro II en el año de
934 ó 938- El poeta dice:
«En el campo de Toro cuntió esta facienda;
Hy prisieron Christianosde Moros talemienda.j
1179— SÁNCHEZ DE TOLA (Jeró-
nimo).
Indicaciones al fomento sobre Agri-
cultura, por el Licenciado D. Jerónimo
Sánchez de Tola. Imprenta de D. Leo-
nardo Vallecillo, impresor honorario de
Cámara de S. M. Zamora, 1834.
En S.°, 48 págs.
Tras de algunas consideraciones genera-
les, trata de la provincia de Zamora, divi-
sión, clase de sus terrenos y producciones.
Se lamenta del atraso de la agricultura;
recomienda el análisis de las tierras y los
abonos bien estudiados; combate el sistema
de barbechos; demuestra la utilidad del
arbolado, y da buenos consejos para deste-
rrar la rutina de los labradores.
1180— SANDOVAL (Prudencio de).
Historia de los Reyes de Castilla y de
SANDOVAL
León, D. Fernando el Magno; D. Sancho,
que murió sobre Zamora; D. Alonso VI;
Doña Urraca, hija de D. Alonso VI;
D. Alonso VII, sacada de los privilegios,
libros antiguos, Memorias, etc., por Don
Fr. Prudencio de Sandoval, Obispo de
Pamplona. Pamplona, i6i5.
Como continuación de las Crónicas de
Docampo y de Ambrosio de Morales, es in-
teresantísima por la predilección con que
trata los sucesos de Zamora, muy singular-
mente el cerco famoso por D. Sancho y
el repto de D. Diego Ordóñez, consignan-
do pormenores omitidos en otras historias.
Trae además:
Epitafio de Doña Urraca, Reyna de Za-
mora, lib. XVIII, cap. XXIV; Zamora por
Aragón, en la guerra de Doña Urraca de
Castilla, cap. XXXI; entra en la ciudad y
es reconocido Rey de Castilla y de León
D. Alonso, cap. XXXVIII; Obispos de Za-
mora: ésta se llamó Numancía y debió ser
Numancia, cap. XLI; hallazgo del cuerpo
de San Ildefenso, cap. XLII; Zamora en
los Vaceos, cap. XLIII; Monasterio de Val-
paraíso, cap. LXII; jornada del Empera-
dor contra los moros de Toledo, llevando
huestes zamoranas, cap. LXIV; Comenda-
doras de San Juan de Malta, en Zamora,
cap. LXXXVI. ,
1181— SANDOVAL (Prudencio de).
Primera parte de las fundaciones de
los monesterios del glorioso padre San
Benito, que los Reyes de España funda-
ron y dotaron, desde los tiempos del san-
to hasta que los moros entraron y des-
truyeron la tierra. Y de los santos y cla-
ros varones desta sagrada religión, que
desde el año D.XL. que San Benito em-
bió sus monjes, hasta el año DCCXIIII.
que fué la entrada de los moros africa-
nos, han florecido en estos monesterios.
Dirigida al Rey D. Felipe, nuestro señor,
III deste nombre. Por el M. Fr. Pruden-
cio de Sandoval, Colonista de S. M. y
SANDOVAL-
Reinos de Castilla. Año 1601. Con privi-
legio. En Madrid, por Luis Sánchez.
Un tomo en fol.
Reseña la historia del Cid y el cerco de
Zamora, apellidando Heliel Alfon á Velli-
do Dolfos, según un documento del Monas-
terio de Cárdena que copia: fol. 42.
De otro documento de donación al Mo-
nasterio de San Millán, era 1076, da cuenta,
observando la particularidad de decirse en
él que reinaba D. García en Pamplona y
en Castilla hasta Zamora, cosa bien nue-
va y de ningún colonista tocada: fol. 65
vuelto.
Al fol. 12 trae muy importantes noticias
del Monasterio de San Román de Hornisga
(Hornija), fundado en la era 684, por el
Rey Chindasvinto, escogiéndolo para su en-
tierro y de su mujer la Reina Reciberga.
Copia sus epitafios de las obras de San Eu-
genio, reproducidos por Miguel Ruiz de
Azagra en un libro gótico, y la traducción
castellana que dice:
tSi valiese dar por rescatar la vida y li-
brarla de la muerte, oro y piedras precio-
sas, ningún mal pudiera quitar la vida á los
Reyes. Mas una misma es la suerte que
iguala y derriba todo lo humano, ni lo pre-
cioso libra de la muerte á los Reyes, ni el
lloro y miseria á los pobres. Por tanto, mu-
jer, pues no pude vencer los hados, muerta
te encomiendo á los santos que te favorez-
can, para que cuando la tragadora llama
del fuego viniese á quemar las tierras
acompañada de los santos, te levantes de
la sepultura. Agora, pues, carísima Reci-
berga, á Dios que te valga, y recibe este
monumento que con voluntad te ofrece éste
tu Recesvinto. Dice cómo ella no vivió más
que 22 años y 8 meses, y destos estuvo ca-
sada con el Rey cerca de los 7. »
Acompaña un grabado con las armas de
este Monasterio.
Zamora era llamada Numancia: fol. 65.
1182— SANDOVAL (Prudencio de).
Chrónica del ínclito Emperador de
-SAN JUAN 273
España D. Alonso VII, y de Doña Urra-
ca, Reina propietaria de Castilla. Sacada
de un libro muy antiguo, escrito de ma-
no, con letras de los godos, por relación
de los mismos que lo vieron. En Madrid,
1600.
Al fol. 136 trata de la iglesia de Zamo-
ra, con noticias de los Obispos y de la des-
trucción de la ciudad en el año 985.
1183— SANDOVAL (Prudencio de).
Historia de la vida y hechos del Em-
perador Carlos V, máximo, fortísimo,
Rey Cathólico de España, y de las In-
dias, Islas y Tierra Firme del mar Océa-
no, etc. Por el Maestro Fr. Prudencio de
Sandoval, su Coronista, Obispo de Pam-
plona. En Amberes, por Jerónimo Ver-
dussen, impresor y mercader de libros.
Año MDCLXXXI.
Es obra interesante para conocimiento
de la rebelión de las Comunidades de Cas-
tilla, juicio del Obispo Acuña y del Conde
de Alba de Aliste.
1184 — SANDOVAL Y MALLAS
(Luis).
Solemnidad festiva, culto feliz, liberal
demostración, heroico advertimiento, pia-
doso motivo, glorioso empleo con que los
ilustrísimos señores Cabildo y ciudad de
Zamora celebraron la deseada traslación
de las apreciadas cenizas del ínclito san-
to Cucufate, mártir en Barcelona, al os-
tentoso sitio que le dedica el muy gene-
roso celo de Luis Tomás Ullan, y le de-
dica Luis de Sandoval y Mallas que lo
escribió. >J< Con licencia. En Valladolid,
por Basilio Portóles, impresor de la Real
Universidad. Año de 1662.
En 4.0 En prosa y verso, 128 págs.
1185 -SAN JUAN (Pedro de).
Descripción genealógica de la nobleza
18
274 SAN ROMAN-
de los Losadas de Quiñones, de la villa
de Benavente, en el reino de León. Las
armas, árbol y ascendencia, con relación
de los actos positivos, y hábitos de las
Ordenes militares que tienen, y de los
Enriquez y Várelas, y otros linajes con
quienes han hecho casamientos, y de
quiénes son descendientes el Sr. D. Luis
de Losada Quiñones, del Consejo de Su
Majestad, y su Oidor de la Real Au-
diencia de Panamá, y sus hijos, y de los
demás sus hermanos paternos y mater-
nos, y de D. Luis Alfonso de Losada y
Roldan, su hermano paterno, y del esta-
do de cada uno. Por Fr. Pedro de San
Juan Bautista. Impreso en Madrid, por
Domingo García y Morras, año de 1647.
En fol.
Dice que esta casa se ha perpetuado en
la Puebla de Sanabria, Benavente, Rione-
gro y Zamora, teniendo enterramiento en
la capilla de Santa Ana del Convento de
San Francisco de Benavente.
Muchos personajes notados en las Cróni-
cas pertenecen á esta casa, de la que tam-
bién es ascendiente Men Rodríguez de Sa-
nabria, el leal amigo del Rey D. Pedro.
Certifícalo el licenciado Molina en este
terceto:
«Veremos Senabrias, de quien su valía
Está por Castilla con castas notadas,
La fé de los cuales quedó en los Losadas.»
1186-SAN ROMÁN (Manuel).
La policía en Fermoselle.
Artículo publicado en El Eco del Duero
de 19 de Marzo de i83i, lamentando el
abandono de este pueblo importante, que
carece de alumbrado y de toda clase de
servicios públicos, arrojándose á las calles
las inmundicias y el estiércol de los ani-
males.
1187— SANTA BÁRBARA (Juan de).
Vida de la venerable madre Sor Ger-
■SANTA MARÍA
trudis María de la Corona, mercenaria
descalza, fundadora de su Convento en la
ciudad de Toro, y Maestra de la venera-
ble madre Sor Clara de Jesús María. Su
autor el P. Lector Fr. Juan de Santa
Bárbara, del mismo Orden, ex-Vicario
general por su provincia del Señor San
José de las dos Castillas, 1752.
Como se desprende del título, trae noti-
cias de la fundación del Convento de 'Mer-
cenarias, de Toro, y otras de esta ciudad,
1188 -SANTA MARÍA (Francisco
de).
Reforma de los descalzos de Nuestra
Señora del Carmen, de la primitiva ob-
servancia hecha por Santa Teresa de Je-
sús en la antiquísima religión fundada
por el gran profeta Elias. Segunda im-
presión. Por el Padre Fray Francisco de
Santa María, su General, historiador,
natural de Granada. Tomo II. Con pri-
vilegio en Madrid, año de 1720.
En fol.
D. Francisco de Fonseca, caballero ilus-
tre, Señor de Coca y Alaejos, deseando la
fundación de un Convento de esta Orden
en Toro, dio al efecto una casa suya en
15S9, titulándose Nuestra Señora de la En-
carnación. Fué desde entonces tapiándose
otra casa en el camino de Rioseco, á donde
se trasladaron los religiosos el año 1592, y
en 1605 pasaron á la que está en unas to-
rrenteras muy cortadas y pendientes sobre
el Duero, donde se gozan excelentes vistas,
perdiendo por ellas otras comodidades de
mayor utilidad. D. Pedro Deza, caballero
principal, Conde de Fuente del Saúco, que
había traído de Roma el cuerpo de su tío el
Cardenal Deza, hizo pacto con el Conven-
to, adquiriendo título y derechos de funda-
dor. Fué este Convento casa de noviciado,
y ha dado á la Orden muchos hijos ilus-
tres, entre los que se cuentan Fr. Luis de
Jesús, en el mundo Enrique de Toledo, hi-
jo de los señores de Siete Villas; Fr. Pedro
Tomás, Fr. José de la Encarnación, Fray
Juan de la Cruz y otros.
SANTIAGO PALOMARES— SEDEÑO 275
zin, Marechal de camp. París, J. G. Den-
tu, imprimeur-libraire, 1814.
1189— SANTIAGO PALOMARES
(Francisco Javier).
Descripción de las provincias de Es-
paña y Nomenclátor de sus pueblos.
Obra ordenada por D. Francisco Javier
Santiago Palomares, Oficial mayor del
Archivo de Estado, en virtud de resolu-
ción de S. M. y de informes dados pol-
los Intendentes del Reino.
Dos tomos en 4.0
Gaceta de Madrid de 6 de Abril de 1790.
1190— SANTOS (Francisco délos).
Qvarta parte de la historia de la Orden
de San Jerónimo. Continvada por el Pa-
dre Fr. Francisco de los Santos, profes-
so del Real Monasterio de San Lorenzo,
Prior de los Monasterios de Bornos y
Benavente, historiador general de la mis-
ma Orden, etc. Dedicada á la altísima
magestad de Dios, en manos de la obe-
diencia. En Madrid, imprenta de Villa-
Diego, 1680.
Un tomo en fol.
Esta historia es continuación de la del
P. Sigüenza, de que se hace mérito en el
lugar correspondiente. Abraza los sucesos
de la Orden en el siglo xvi, y contiene:
La vida del venerable P. Fr. Francisco
de Villalva, predicador del Emperador
Carlos V, y noticias de otros religiosos del
Monasterio de Zamora: pág. 515.
En el Capítulo general de la Orden, cele-
brado en 1594, se determinó que el Con-
vento de Benavente so hiciera Colegio de
Artes, enviando 12 colegiales y maestros:
Pág. 57-
1191— SARRAZIN.
[listone de la guerre d'Espagne et de
Portugal de 1807 a 1814, par M. Sarra-
Un tomo en 8.°
Es libro interesante para conocimiento
de la guerra de la campaña de la Indepen-
dencia por estar escrito con más imparcia-
lidad de la que acostumbran los franceses,
en razón á no ser amigo de Napoleón el
autor; pero no detalla las operaciones. De
las que se verificaron en nuestra provincia
refiere: la batalla de Rioseco y retirada á
Benavente, pág. 26; la ocupación de Za-
mora por Ney, pág. 87; su retirada hacia
Toro, pág. lio; la entrada de Junot en Za-
mora, pág. 140; el ejército de Wellington
en San Román de Hornija y Toro, página
296; batalla de los Arapiles, pág. 299; los
ingleses en Carvajales, Toro y Zamora,
pág. 32S.
1192 — SEBASTIAN, Obispo de Sala-
manca.
En nombre de Nuestro Señor Jesucris-
to comienza la Crónica de los visigodos
desde el tiempo de Wambano, Rey,
hasta el tiempo del glorioso Garseano,
Rey, hijo de Alfonso.
Este Cronicón del siglo ix, traducido
por D. Nicolás Castor Caunedo, se publicó
en el Semanario Pintoresco Español, año
1854, pág. 169. Es el primer documento
histórico en que se nombra á Zamora (Za-
moram) entre las ciudades que recobró de
los moros el Rey D. Alfonso I.
1193— SEDEÑO (Juan).
Summa de varones yllustres, recopila-
da por Johan Sedeño, vezino de la villa
de Aréualo. Fué ¡mpressa en la muy
noble villa de Medina del Campo, por
Diego Fernandez de Córdoua, á costa de
Johan despinosa, á tres dias del mes de
Henero del año de mili y quinientos y
cincuenta y un años.
276
Un tomo en fol., gótico.
SIGUENZA
El cap. II del tít. IV «Irada de don Die-
go Orduñez de Lora, caballero de nuestra Espa-
ña, y de la singular fidelidad suya acerca del
rey D. Sancho segundo de este nombre.»
Refiere el reto de Ordóñez á la ciudad
por haber acogido dentro de los muros á
Belidio, hijo de Athaulpho, á quien el vul-
go nombra Vellido Dolfos; la batalla con
los tres hijos de Arias Gonzalo, y la deter-
minación de los jueces del campo. Termi-
na diciendo: «Esta historia se cuenta en la
Crónica del Rey D. Fernando I, y por Va-
lerio en la historia escolástica de España, y
aunque el Arzobispo D. Rodrigo no la re-
fiere, paresce que no deja de tocarla en po-
cas palabras, diciendo que por la muerte
del Rey D. Sancho se levantó en el ejército
no pequeña turbación; de manera que entre
los cercadores y los cercados intervino
rompimiento de batalla.»
Sedeño extracta la vida y hechos de los
II Alfonsos, Reyes de Castilla y de León,
que tanto enlace tienen con la historia de
Zamora y la de Bernardo del Carpió, igual-
mente relacionada con la provincia.
El cap. VIII del tít. V está por comple-
to dedicado á D. Enrique Enríquez, Conde
de Alba de Aliste, ilustre zamorano, hijo
del Almirante D. Alfonso Enríquez. «Fué
varón notable, dice, así por su delicado
juicio y singular prudencia, como por la
experiencia que tenia de las cosas, la cual
era tanta, que en todos los negocios era
tenido su parecer por muy seguro y cier-
to. » Cita el elogio que de su bravura hace
Fernando del Pulgar en sus Varones claros
de España, y añade que en la batalla de To-
ro se entró solo con los enemigos, alan-
ceándolos, en el puente de la ciudad, por
lo que fué hecho prisionero y llevado á
Portugal. Allí se le dio libertad para ges-
tionar las paces, á condición de que vol-
vería á la prisión si no se concertaban, y
volvió efectivamente, cumpliendo su pa-
labra.
De esta batalla de Toro trata extensa-
mente en el cap. X del tít. VI de la vida
de D. Fernando el Católico.
1194^-SIGÜENZA (José de).
Primera, segunda y tercera parte de la
historia de la Orden de San Jerónimo,
Doctor de la Iglesia. Dirigida al Rey
nuestro señor D. Philippe III. Por Fray
Joseph de Siguenca, de la misma Urden.
Madrid, en la Imprenta Real, i6o5.
El primer tomo contiene la vida del san-
to; los demás la historia de la Orden, en la
que se encuentran noticias de Zamora, co-
mo las que siguen:
Tomo III. — Apodérase el Rey D. Alfon-
so de Portugal de la ciudad de Zamora.
Francisco Valdés, Alcayde de las torres
del puente, fué engañado por su tío Don
Juan Forres. Sucesos que siguieron. Val-
dés hizo voto de fundar un Monasterio á
San Jerónimo y después de la batalla de
Toro, pasando de Corregidor á Córdoba,
hizo donación á la Orden de bienes cuan-
tiosos que tenía en Zamora para aquel fin.
Era esto en 1477. Tomó posesión Fr. Pe-
dro de Benavente, Vicario de Zamora, así
como de un hospital que fundó Valdés para
los pobres. Éste quiso que el Monasterio se
fundase inmediato al puente que tan biza-
rramente había defendido y que se llamase
Santa María de la Victoria: opusiéronse al
sitio los religiosos de San Francisco, por lo
que se eligió otro lugar cerca de Pinillos;
pero también se ofrecieron dificultades, tra-
tando de obviarlas los Reyes Católicos con
otras donaciones y orden de levantar la fá-
brica en el lugar en que tuvo lugar la ba-
talla de Toro. Valdés se resistió hasta la
hora de la muerte, sentando en su testa-
mento que si la fundación no se hacía como
había dicho, anulaba las donaciones y las
pasaba á la Catedral de Zamora. Se origi-
naron pleitos con los testamentarios hasta
1504, en que, por arreglo aprobado por los
Reyes, se convino en que la fundación se
haría en Salamanca, poniéndole el nombre
de Nuestra Señora de la Victoria, y que,
habiendo hospitales en Zamora, se troca-
ría el de Valdés en estudio de Gramática.
Servicios que prestó á la Orden Fr. Gon-
SIMANCAS— SOTOMAYOR
277
zalo de Toro, Prior de Montamarta, Inqui-
sidor y General de la misma. Sus prendas
personales.
D. Francisco Enríquez y Doña Teresa
Carrillo, su mujer, fundaron el Monasterio
de Jerónimos de Benavente en 1527, do-
tándolo con rentas de cinco pueblos de
aquel partido y dos del de Sayago.
Este Monasterio se unió con el de Valde-
busto, siguiéndose por ello pleitos contra
la Orden del Conde de Benavente y el de
Salvatierra, hasta que volvieron á sepa-
rarse.
Que era un monstruo lo de las Comuni-
dades de Castilla se prueba con sólo ver
que tenía por cabezas á una mujer y un
Obispo.
En el año de 1551, con autorización del
Papa Paulo III, se trasladó el Monasterio
de Montamarta á Zamora, confirmándole
todas las gracias que antes tenía.
Elección para General de Fr. Francisco
del Pozuelo, profeso de Montamarta de
Zamora, prelado del Monasterio de Táva-
ra. Sus buenas condiciones: pág. 208.
Vida del santo Fr. Juan de Zamora,
Prior de Mejorada; sus virtudes y conoci-
mientos; milagro por su intercesión: pági-
na 295.
1195— SIMANCAS (Diego de).
La vida y cosas notables del señor
Obispo de Zamora, D. Diego de Siman-
cas, cordubense y colegial vallisoletano.
Escripta de su mano, cuyo trasumpto es
éste. Zamora, imprenta y litografía de
Gutiérrez, 1877.
• En 4.0, 132 págs. Se publicó por folletín
del peiió Jico Ln Enseña Bermeja, según el
MS. que posee D. Tomás Maiía Garnacho,
cuyo hallazgo explica en el prólogo. En la
Biblioteca Colombina de Sevilla existe otra
copia MS. que rita D. Adolfo de Castro en
su Historia de los protestantes españoles.
1198 -SOLANA (Alonso db).
Coplas de Madalenica. Otras de tan
buen ganadico, añadidas por Jaques nor-
mante. Otros fieros que hizo un rufián
en camora con una p... Por Alonso de
Solana. (Sin año ni lugar.)
En 4.0, gótico.
Brunet, Manuel du libraire, tomo V, pá-
gina 426.
El Catálogo de la Biblioteca de Salva, to-
mo I, pág. 8, después de copiar esta misma
portada, añade:
«Contiene:
Coplas que dicen:
Tan buen ganadico.
Coplas hechas por Alvaro de Solana, en
que cuenta cómo en Zamora vido hacer á
un rufián con una p... los fieros siguientes:
Yo te voto á Dios, Ximena. »
1197 — SOTO Y AGUILAR (Diego
de).
Casas, apellidos y armas de los caba-
lleros de España, y particularmente de
las provincias de Castilla, Nueva y Vie-
ja, sacadas y recopiladas de varios auto-
res por Diego de Soto y Aguilar, criado
de las Magestades de los Sres. Reyes
Phelippe quarto y D. Carlos Segundo
nuestro Señor. Primera y segunda parte.
MSS. en fol., con escudos de armas ilu-
minados.
Trae noticias de muchos linajes de Za-
mora.
1198 — SOTOMAYOR (Antonio Ál-
VAREZ DE).
Cartilla geográfica de la provincia de
Zamora, ó sea geografía astronómica,
fisico-política, económica y estadística
de la misma, precedida de algunas defi-
niciones geométricas, una breve idea de
la esfera y geografía de Europa para su
inteligencia, y seguida de los itinerarios
278
STREET— TACCOLI
de los caminos que con mayor brevedad
conducen desde Zamora á la corte y á las
capitales de las provincias que le son
fronterizas, á saber: Orense, León, Va-
lladolid, Salamanca y Braganza, del rei-
no de Portugal, por D. Antonio Álvarez
de Sotomayor, primer jefe de Carabine-
ros, etc.: i852. Zamora, imprenta de Il-
defonso Iglesias y Compañía.
En4.°
Es lo más completo que se ha escrito de
la provincia, y muy interesante por las no-
ticias de los pueblos y sus itinerarios, co-
mo recogidas sobre el terreno.
1199— STREET (Jorge).
Some Account of Gothic Architecture
in Spain. By George Edmund Street.
F. S. A. London, i865.
Describe con elogio las iglesias de Za-
mora, principalmente la Catedral y la Mag-
dalena.
1200— SUAREZ (Gaspar).
Carta del P. Gaspar Suarez de Toledo,
de la Compañía de Jesús, fechada en Sa-
lamanca á 23 de Enero de i638, sobre
el movimiento de tropas de Zamora y
Toro, reparto de los juros, etc., etc.
MS. en fol. Biblioteca de la Academia
de la Historia, Papeles de Jesuítas, tomo
CXIX, núm. 38.
T
1201— TACCOLI (Alfonso).
Teatro militare in cvi si rappresentano
distintamente le divise ed uniformi di
tutti li regimenti, e corpi militan esisten-
ti presentemente in serviggio di tutte le
potenze, sovranini, e reppubliche dell'
Evropa. Con li piani risppetivi del piede
sopra cui e formato ciaschedun corpo, e
con le corrispondenti brevi notizie istori-
co-cronologiche del tempo di sua creazio-
ne, della serie successiva d' Collonnelli,
vicende, e mutazioni sua, colla reppre-
sentazione con figure, e spiegazione del
maneggio delle anni regolato in tre tem-
p"i per comando, nel modo praticato in
oggi dalle truppe Alemane a tenore delle
ultime Ordinanze imperiali per 1' infan-
tería, e con la dimostrazione, nel rappre-
santare la cavalleria, delle diverse opera-
zioni le quali dal cavallo si eseguíscono
nella scuola del maneggio, II tutto raccol-
to, disposto, disegnato con figure rappre-
santato, ed alia sacra, cattolica, real
maesta di Cario terzo ré delle spagne,
indie, due sicilie, etc., etc., etc., umi-
gliato e consagrato dal marqúese Don
Alfonso Taccoli gentiluomo di Camera
d' entrata di sua Altezza reale il signor
infante Don Filippo duca di Parma, Pia-
cenza. Gvastalla, etc., etc. Accademico
clementino di Bologna, e della Reale
Accademia parmense di Architettura,
Pittura, e Scoltura. Prima parte divisa
en due tomi, che contengono le Divise,
etc., delle truppe della Reale casa di Bor-
bone in Spagna, Italia é Francia.
MS. Dos tomos en fol., apaisado, en la
Biblioteca particular de S. M. el Rey. Fe-
chado á 3 de Enero de 1760.
Al fol. 39 vuelto trata del regimiento de
Zamora en los términos que traduzco;
TACCOLI
279
«Regimiento Zamora, creado, según los
datos que se tienen, en el año 15S0.
Consta que el año de 1707 existía en Es-
paña un regimiento con este nombre, del
cual era Coronel D. Manuel Maldonado,
distinto, ciertamente, del otro antiguo que
en la misma época estaba en Flandes, apa-
reciendo que fué organizado en el principio
del siglo presente por D. Manuel Maldona-
do del Burgo en Salamanca, Zamora y sus
contornos, el cual fué hecho prisionero en-
teramente en Alcántara, y en consecuen-
cia, reformado ó incorporado en el que aho-
ra subsiste, que vino de Flandes. En una
carta fechada en Ceuta en 30 de Mayo de
1738 por el Coronel de dicho regimiento
D. Fernando Leban, se incluyó una rela-
ción simple de los Maestres de campo y
Coroneles que constaba haberlo sido de
este Cuerpo, diciendo que no existia ningún
otro documento. Habiéndose buscado noti-
cias en España y Flandes, se acordó prece-
dencia sobre éste al regimiento de Galicia,
entre los seis Tercios viejos que militaban
en aquel paisa principios del siglo corrien-
te. La dicha relación, que copio, es la si-
guiente:
«Antigüedad del Tercio en que sirve el
«Maestre de campo D. Rodrigo Ordoñez de
«Lara.— Este Tercio fué levantado el año
«1580 con motivo de la guerra de Portugal.
«Fué su primer Maestre de campo D. Fran-
»cisco de Bobadilla, y concluida la guerra
«pasó á conquistar las islas Terceras con
«Don Alvaro de Bazan, Marqués de Santa
«Cruz, permaneciendo de guarnición en las
• galeras hasta el año 1583, en el cual pasó
ȇ Italia, desembarcando en la ribera de
«Genova, desde donde marchó por SaVoya
»á J!orgoña y Lorena, y llegó á Flandes en
«Setiembre del mismo año. Sus Maestres
»de campo fueron los que á continuación se
•expresan, hasta el vigésimo tercero Don
• Guillermo de Valois. Consta igualmente
»>que á este señor, que era Coronel de
• Zamora en el mes de Febrero de 1718,
• sucedió D. Juan de Arriaga, el cual pasó
ȇ ser Goberna lor de San Juan de Ulna,
• sucediéndole D. Fernando de Leban, que
«era el Teniente Coronel, y que recibió pa-
ítente de Coronel el g de Agosto de 1726.
«Consta asimismo que al Tercio viejo que
«servia en Flandes en el mes de Abril de
«1702 D. Francisco Ibañez, que se llamaba
«Zamora, le fué dado el segundo lugar en-
»tre los dichos seis Tercios viejos que mi-
» litaban en aquel país en la dicha fecha,
«dándole preferencia sobre los de Soria,
«Jaén, Portugal y Cuenca, siéndole única-
«mente preferido el de Galicia, al cual pre-
«cederia también si hubiera podido probar
«con documentos indubitables la antigüe-
«dad que en algunos se consigna, de unos
«cincuenta años más de la que actualmen-
te goza.»
«Serie de los Maestres de campo y Coro-
neles del dicho regimiento de Zamora, se-
gún la carta citada:
D. Francisco de Bobadilla.
D. Manuel de Vega Cabeza de Vaca.
D. Alonso de Mendoza.
D. Luis del Villar.
D. Diego Durango.
D. Antonio de Ceballos.
D. Iñigo de Borja.
D. Iñigo de Brizuela.
D. Juan Carlos de Guzman.
D. Luis de Benavides.
D. Baltasar de Santander.
El Marqués de Celada.
El Marqués de Velada.
D. José Saavedra.
El Duque de Alburquerqtie.
D. Baltasar Mercader.
El Marqués de Cerralvo.
D. Pedro de Zabala.
D. Luis de Zúñiga.
El Conde de Monterrey.
D. Diego Espinosa.
D. Rodrigo Ordoñez.
D. Juan Caro.
D. José de Moneada,
D. Juan Carlos de Guzman.
D. Francisco Ibañez.
D. Pedio Andrés de Borunda y Raso.
D. Felipe Freiré.
D. Dionisio Martinez de la Vega,
D. Guillermo de Valois.
28o
TASCON— TEJADA
A los cuales han sucedido:
En 1718, D. Juan de Arriaga.
En 1726, D. Fernando de Leban.
D. Agustín de Ahumada.
Actualmente, D. Francisco Tineo.
El figurín del uniforme que acompaña á
la nota, tiene: calzón y casaca de paño
blanco, ésta con bocamangas rojas; chupa
de este mismo color; polaina blanca á la
Federica; bandolera y cinturón de ante, y
sombrero de candil galoneado de blanco y
con escarapela de lazo rojo.
1202— TASCON (Vicente).
Zamora y Alfonso el Magno. Relación
histórica dedicada al limo. Sr. D. Cesá-
reo Fernandez Duro, escrita por D. Vi-
cente Tascon, Presbítero.
Publicada en La Enseña Bermeja, núme-
ros 76, 77, 78, 79, 80 y 81 de Abril y Mayo
de 1878.
1203— TASCON (Vicente).
Zamora en el reino de León. Reinado
de D. Ramiro II. Por D. Vicente Tascon.
Publicado en La Enseña Bermija, núme-
ros de 20 y 27 de Junio, 7, 14 y 25 de Ju-
lio y 4 de Agosto de 1878.
1204— TASCON (Vicente).
Zamora en el reino de León. Desde
Ordoño lii hasta la muerte de Sancho I.
En el mismo periódico, número del 3 de
Octubre.
1205— TASCON (Vicente).
El Domingo de Ramos en Zamora.
Artículo publicado en La Enseña Bermeja
de 6 de Abril de 1879, por el Presbítero
D. Vicente Tascón.
Reseña la historia de la procesión de
este día, instituida por los religiosos Fran-
ciscos observantes que tenían su Convento
cxtra-pontem de la ciudad; la carrera que
llevaba y las ceremonias; las vicisitudes
ocurridas por la destrucción del Convento
por los franceses, cuya comunidad se tras-
ladó á Santa Marta primero, y luego á
una casa del Marqués de Valdespina. Ree-
dificación del Convento en 1831; exclaus-
tración en 1835, desde cuya fecha salió la
procesión de las Descalzas, hasta que la
Orden Tercera se estableció en la parro-
quia de la Magdalena.
1206— TASCON (Vicente).
Sermón que, con motivo de la visita de
S. M. el Rey D. Alfonso XII ala ciudad
de Zamora y de la adoración de los cuer-
pos de San Ildefonso y San Atilano, pre-
dicó en la Iglesia Arciprestal de San Pe-
dro y San Ildefonso el Presbítero Cape-
llán del Excmo. Ayuntamiento de la
misma ciudad, D. Vicente Tascon Do-
mínguez: 1878.
MS. Reseña la historia de los dichos
Santos Cuerpos y de varios sucesos de la
ciudad.
1207— TASCON (Vicente).
Apuntes para la biografía del Excelen-
tísimo Sr. Dr. D. Bernardo Conde y Cor-
ral, Obispo que fué de Zamora.
Publicados en La Enseña Bermeja en
Abril de 1880.
1208— TASCON (Vicente).
Kecrología. D. Martin Hernández
Ferrin.
Publicada en La Enseña Bermeja de 3 de
Octubre de 1880.
1209— TEJADA (Juan).
Colección de Cánones y de todos los
Concilios de la Iglesia de España y de
América, en latín y castellano, con notas
é ilustraciones, por D. Juan Tejada y
Ramiro, individuo correspondiente de la
Real Academia de la Historia. Madrid,
1859 1862, imprenta de P. Montero. Sie-
te tomos.
Contiene dos Concilios celebrados en Za-
mora.
1210— TIRSO
briel).
Antoría García, comedia del M. Fr. Ga-
briel Tirso de Molina.
TIRSO DE MOLINA-TUDENSE 281
ñan al texto, está la de España, dividida en
tres provincias: Tarraconenses, Lusitania y
Betica. Octodurum aparece algo apartada
del Doria fluvins, entre Pintia, Cauca, Cou-
gitin, Eldana, Salmantica c Illuvbiia.
Otra carta de España, añadida sin duda
por Jacobo Ángel, muestra los nombres de
los lugares en su tiempo. Zamora, Toro y
Benvente, que son las únicas poblaciones de
nuestro territorio que sitúa, lo están con
poca exactitud.
DE MOLINA (Ga-
Colección de comedias: Madrid, 1636,
tomo II.
Antona García es la heroína de Toro,
ajusticiada por los portugueses como cabe-
za de los que conspiraban para entregar la
plaza á los Reyes Católicos. D. José de Ca-
ñizares escribió otra comedia con el mismo
título.
1211— TOLOMEO (Claudio).
Claudii Ptolomei Viriallexandrini Cos-
mographiíe. Anno domini Mcccclvj.
Códice que perteneció al Colegio mayor
de Cuenca, y se halla hoy en la Biblioteca
particular de S. M. el Rey. Está escrito en
pergamino, gran fol., y tiene algunas mi-
niaturas y letras iniciales iluminadas. En
la primera hoja, un hombre de ro lillas ofre-
ce al Papa la Cosmografía, y encima de la
pintura dice, en letras de oro: .Beatissimo.
ftri, AlexanUo. V. Pontifici, Incoo, Ángel.
Al pie de la misma hoja hay un escudo de
armas ro leado con guirnalda de laurel, sos-
tenido por dos ángeles y coronado con bi-
rrete cardenalicio.
En la hoja segunda empieza la Cosmo-
grafía, encerrando la letra capital una figu-
ra que es de presumir representa á Clau-
dio Tolomeo.
El año consta al final del libro, después
de las palabras Clauiii Ptolomti Viri allc-
xanlrini Cosinographia octavus et ultimas líber
ex/ licitar feliciter.
Entre las cartas iluminadas que acompa-
1212— TORRES VILLEGAS (Fran-
cisco).
Cartografía hispano-cientítica, ó sea
los mapas españoles en que se represen-
ta á España bajo todas sus diferentes fa-
ses. Su autor, el licenciado D. Francisco
Jorge Torres Villegas. Segunda edición.
Madrid, 1857, imprenta de D. Ramón
Ballone.
En fol., dos tomos, con los mapas inter-
calados. En una tabla comparativa de las
denominaciones geográficas de los romanos,
tomo I, pág. 113, llama Ocelum á Zamora,
Arbucale á Toro y Sibaria á Peñausende.
Tomo I, pág. 144. — Refiere el cerco de
Zamora por D. Sancho II.
ídem, pág. 202. — Los diezmos que pa-
gaban todos los artículos de comercio que
pasaban por la Puebla de Sanabria en 1577.
ídem, pág. 205.— Provincia de Toro.
ídem, pág. 2o5.— Lo que valía el Obis-
pado de Zamora en 1693 (20.000 ducados).
ídem, pág. 307.— División administra-
tiva.
ídem, pág. 327.— ídem geográfica.
ídem, pág. 466. — ídem judicial.
Tomo II, pág. 52.— ídem eclesiástica.
ídem, pág. 255.— Aguas minerales. Men-
ciona y describe en la provincia de Zamo-
ra las de Almeida ó hervideros de San Vi-
cente, Abrabeses, Arrabalde de la Enco-
mienda, Benavente y Melgar de Tera.
1213-TUDENSE.
Lucas Diaconi Tudensis Chronicon
282 TUTOR Y MALO
mundi ab origine mundi usque ad Eram
MCCLXXIV. Está comprendido en el
tomo IV dela'obra «Hispanise illustratse
seuurbium rerumque bispanicarum, aca-
demiarum, bibliothecarum, clarorum de-
nique in omni disciplinarum genere sci ip-
torum auctores varii chronologi histori-
ci, partim editi nunc primum, partim
auctiores, melioresque facti studio, etc.,
opera, Andreas Schotti Antuerp. Societa-
tis Jesu. Francofurti, annoM.DC.VIII.»
Señala los límites del Obispado de Nu-
mancia, á quien los godos llamaron después
Zamora. Conquista de esta ciudad por
Alonso el Católico. — Guerras de los moros.
— Cerco de la ciudad por el Rey D. San-
cho y muerte de éste, sin mentar el reto de
Diego Ordóñez. — Piedad del Obispo Mar-
tín, que reedificó iglesias y monasterios. —
-ULLOA PEREIRA
Beneficios del Rey D. Fernando á Zamora
y Benavente.
1214— TUTOR Y MALO (Pedro).
Compendio historial de las dos Nu-
mancias, sus grandezas y trofeos reduci-
dos á concordia, con la vida y muerte
del ínclito anacoreta San Saturio, patrón
de la segunda Numancia, obra dedicada
á la ciudad de Soria por- D. Pedro Tutor
y Malo. Alcalá de Henares, 1690.
Citan esta obra D. Antonio Pérez Rioja
en su Crónica de la provincia de Soria, y Don
Manuel de Novoa, que se proponía refutar-
la; D. J. Almirante, Bibliografía militar,
menciona otras dos ediciones: Madrid, 1690,
un vol., en 4.0 mayor, reimpreso en Soria
el mismo año. Ambas ediciones, dice, se
hallan en la Biblioteca de D. Alejandro
Llórente.
U
1215— UDAL AP RHYS.
A tour through Spain and Portugal,
etc. guiving an account of the most re-
markable Places and Curiosities in those
kingdoms, many of which were never
published before. Also the ñames of
all their Cities, Towns, Villages, etc.,
as they stand on the Roads, with their
exact distances, after a new ad accurate
method. By Udal ap Rhys. London,
1750.
Un tomo en 8.°
Dice que Zamora, llamada Sentica por
los romanos, fué nombrada Zamora ó Medi-
nato Zamorati por los moros, en atención á
las turquesas que abundan entre las rocas
de las inmediaciones. Que la ciudad posee
el cuerpo de San Ildefonso, del que se mues-
tra tan celosa, que no permitió visitarlo al
Cardenal Cisneros.
Toro es notable por la belleza de sus mu-
jeres, que conservan el tipo de las antiguas
romanas.
Benavente es notable por el palacio y jar-
dines de sus Condes, que ocupan un lugar
delicioso.
Yillalpando, por el suntuoso palacio de
los Condestables de Castilla, con una abun-
dante armería.
1216— ULLOA PEREIRA (Luis).
Versos que escribió D. Luis de Ulloa
Pereira, sacados de algunos de sus bor-
radores. Dirigidos á la Alteza del Sr. Don
Juan de Austria. (Escudo de armas de
VALCARCE
España.) Con licencia. En Madrid. Por
Diego Diaz. Año MDCLIX.
En esta colección de poesías hay varias
descriptivas de la ciudad de Toro, de la
campiña del Duero, de las condiciones de
los habitantes y otras históricas acerca del
-VÁZQUEZ 283
destierro en Toro del Conde-Duque de Oli-
vares y de las solemnes rogativas que se
hicieron en la ciudad en año de gran se-
quía.
Otra edición de las obras en prosa y ver-
so (Madrid, 1664) se encuentra en la Bi-
blioteca del Senado, Sec. III.
V
1217— VALCARCE (Francisco).
Epítome del Derecho canónico, por el
Dr. D. Francisco Valcarce, Obispo de
Cartagena de Indias. Alcalá, 1647.
En fol.
Al final hay una larga disertación sobre
Zamora, su patria.
1218— VALVERDE Y ÁLVAREZ
(Emilio).
Atlas geográfico-descriptivo de la Pe-
nínsula ibérica, islas adyacentes y pose-
siones españolas de Ultramar, por el Co-
mandante graduado, Capitán de infante-
ría D. Emilio Valverde y Alvarez. Pro-
vincia de Zamora.
Una hoja grabada, en colores, con des-
cripción general impresa en las márgenes.
1219-VAN-HALEM (Francisco).
España pintoresca y artística, obra ilus-
trada con litografías, por D. Francisco
Van-Halem. Madrid, 1841.
Empezó á publicarse por entregas en esta
fecha. El tercer cuaderno, dedicado á las
provincias de Zamora y Segovia, consta de
18 entregas.
1220 — VARGAS PONCE (José de).
Noticia de las obras del P. Juan Gil
de Zamora.
MS. Biblioteca de la Academia de la His-
toria. Tomo XI de la Colección de D. José
de Vargas Ponce, Est. 20, Gr. 1, núm. n.
1221— VÁZQUEZ (Alonso).
San Ildefonso defendido y declarado:
cuatro libros en defensa de sus reliquias
y doctrina; de la razón con que tiene su
cuerpo la ciudad de Zamora, y respuesta
á lo que varios autores oponen á sus es-
critos, por el Presentado Fr. Alonso
Vázquez de Miranda, Lector de Teolo-
gía en la Universidad de Alcalá, de la
Orden de Nuestra Señora de la Merced.
Alcalá, en casa de luán de Orduña, 1625.
En4.°
Contiene esta obra algunas noticias de
Zamora, de donde era natural el autor.
1222— VÁZQUEZ (Juan).
Aquí se contiene un caso digno de ser
memorado, el cual sucedió en este año de
mil y quinientos y noventa en la ciudad
de (¿amora, el qual trata de la cruda
muerte que vna muger dio á su padre
por casarla á disgusto; y assi mesmo tra-
ta.cómo mató á su marido, y causó otras
cinco muertes, como la obra lo irá de-
clarando por su estilo; y trata de la jus-
ticia que se hizo della, y de un amigo
suyo. Fué la presente obra compuesta
284
VÁZQUEZ DEL VISO-VEGA CARPIÓ
por Juan Vázquez, natural de Fuente
Ovejuna. (Tres figuras de madera.)
En 4.0, 4 hojas. Romance que empieza:
iSacra Virgen de quien mana
La fuente de piedad...»
1223— VÁZQUEZ DEL VISO (Vi-
cente).
Descripción de la carretera general
desde Benavente por Astorga, el Vierzo
y Lugo á la Coruña, presentada á la Di-
rección general y Junta de caminos en
1799 por el Diputado general de Galicia
D. Vicente Vázquez del Viso.
Almacén de frutos literarios, tomo III, año
de 1818, pág. 282.
1224— VEGA Y TORAYA (Francis-
co DE LA).
Chrónica de la provincia de Castilla,
León y Navarra, del Orden de la Santís-
sima Trinidad, redempcion de cautivos.
Segunda parte. Escrívela el R. P. Pre-
dicador general Fr. Francisco de la Ve-
ga y Toraya, etc. En Madrid, en la Im-
prenta Real, por Joseph Rodríguez de
Escobar, impresor del Consejo de la San-
ta Cruzada y de la Real Academia Es- ¡
pañola. Año de 1723.
En fol., á dos columnas.
Historia la fundación del Convento de
Trinitarios de Zamora, fundado por el
Obispo D. Juan Ruizde Aguero, de acuer-
do con la ciudad y Cabildo, obtenida licen-
cia del Rey Felipe II: año de 1593. De pri-
mera instancia se acordó fundar el Conven-
to en sitio contiguo á la Santa Capilla de
Jerusalén ó Casa Santa, cuyos patronos la
alargaron con este objeto disponiendo vi-
vienda para los religiosos. Después se em-
pezó la fábrica hasta concluir un templo
suntuoso (San Torcuato), viviendas y todo
lo demás necesario para la observancia de
la regla.
Este Convento dio á la Orden dos lum-
breras: los venerables PP. Fr. Alonso Par-
do y Fr. Juan Sánchez, cuyas vidas narra
el cronista.
1225— VEGA CARPIÓ (Lope de).
Las almenas de Toro, comedia famosa
de Lope de Vega Carpió. Dirigida á Don
Guillen de Castro, caballero valenciano.
Madrid, 1621.
Biblioteca particular de S. M. el Re)'.
Figuran en esta comedia el Rey D. San-
cho, el Cid, el Conde Ansúrez, Diego Or-
dóñez, Vellido Dolfos, Doña Elvira, Doña
Urraca y otros personajes. Trata el Re}' de
tomar á Toro, y viendo á Doña Elvira en
las almenas se enamora de su hermosura.
Al saber que es su hermana, cambia en
odio su pasión, ordenando á los ballesteros
que la maten, lo que impide el Cid. Dase
el asalto á la plaza, y siendo rechazadas las
fuerzas de D. Sancho, ofrece Vellido apo-
derarse por industria de una puerta si en
premio obtiene la mano de la Infanta; ofré-
celo el Re}-, y fingiendo llevar refuerzos de
Zamora, logra engañar á los cercados y
consigue su intento; pero el Rey no está
dispuesto á recordar su oferta, por lo cual,
despechado Vellido, marcha á Zamora, po-
niéndose al servicio de Doña Urraca y me-
ditando la traición que al fin pone por obra.
Arias Gonzalo recela de sus antecedentes,
y Diego Ordóñez, zamorano, se ofende por-
que se le admite en la ciudad y pasa al ser-
vicio de D. Sancho. Ocurre la muerte de
éste y el famoso reto, y acaba la comedia
por el casamiento de Doña Elvira con el
Duque de Borgoña, que de incógnito esta-
ba en las inmediaciones de Toro. De esta
ciudad dice el Rey D. Sancho:
«Cid, yo he visto mucha tierra
En Castilla y Portugal,
En Aragón y Valencia;
Mas tal ciudad, ni tal rio,
Tal campaña, ni tal vega,
Tal disposición de sitio,
Tales campos y arboledas,
No las he visto en mi vida:
Pueden hacer competencia
Sus huertos á los pensiles
Que la antigüedad celebra.
¿Ay tan bien labrados muros,
Ay tales puertas y cerca?»
VEGAS— VICENTE 285
mora, San Atilano, comedia de D. Die-
go Pablo de Velasco, impresa anónima
en 1745.
1226— VEGAS (Antonio).
Diccionario geográfico-universal, que
comprehende la descripción de las qua-
tro partes del mundo, y de las naciones,
imperios, reinos, repúblicas, y otros es-
tados, provincias, territorios, ciudades,
villas y lugares memorables, lagos, rios,
desiertos, montañas, etc. Sexta edición,
corregida y añadida por D. Antonio
Vegas. Madrid, 179,5.
Seis tomos en 4.0
En el tomo VI describe á
Zamora. — Ciudad realenga, capital déla
provincia, con Gobernador político y mili-
tar, Alcalde mayor porS. M., Silla episco-
pal é Intendencia. Tiene voto en Cortes y
reside en ella el Capitán general de Casti-
lla la Vieja. Tiene 23 parroquias, 6 conven-
tos de frailes, 10 de monjas, 3 hospitales y
buenos cuarteles. Fué corte del Rey En-
rique III. Sufrió mucho en las invasiones
de los moros. Conserva el palacio de Doña
Urraca con su busto y leyenda del roman-
cero que se han renovado recientemente.
En casa del Marqués de Villagodio se ha-
llan el cuerpo de San Fructuoso y la cabe-
za de San Bonifacio, vinculada en la misma
casa. En el Monasterio de San Benito, ex-
tramuros, una Cruz de Carne. Cuenta cer-
ca de 2.000 vecinos. Acompaña un estado
general de la población por clases.
Zamora. — Hermosa ciudad de la Améri-
ca meridional, en el Perú, en la Audiencia
de Quito, cerca de los Andes, y á 70 leguas
del mar del Sur. Lat. S., 50 6', y longitud,
34° 26'.
Zamora. — Azama, villa antigua de Áfri-
ca en Berbería, en la provincia de Bugía,
con una fortaleza.
1227— VELASCO (Dihgo Pablo de).
El Apóstol de León y protector de Za-
D. Cayetano de la Barrera , Catálogo del
teatro antiguo español, pág. 460.
1228— VELAZQUEZ (Luis José).
Escrituras pertenecientes á las iglesias
de Oviedo, Zamora, Valladolid, etc., de
los siglos xii, xiii y xiv.
Tomo VI de la colección de D. Luis José
Velázquez, Marqués de Valdeflores. Bi-
blioteca de la Academia de la Historia,
Est. 22. Gr. 3, núm. 45.
El tomo X de la misma colección contie-
ne documentos de Toro.
1229— VIARDOT (Luis).
Historia de los árabes y de los moros
de España, por Luis Viardot. Barcelo-
na, imprenta de Juan Olivares, editor,
1844.
Un tomo en 8.°
Esta obrita compendia la Historia de la
dominación de los árabes en España, de Don
José Conde, compulsándola con las de otros
escritores más modernos. Trae Memorias
de Zamora desde el reinado de Alfonso I
hasta el de VI; y observando el empeño de
moros y cristianos en poseer esta plaza,
dice que era una especie de puente que te-
nían éstos para penetrar en los Estados de
los invasores, y así llegó á tener triple línea
de murallas y gran importancia militar.
1230— VICENTE (Plácido).
Oración eucarística, ó Panegírico que
en acción de gracias por los dos Infantes
gemelos, dados á luz por nuestra augus-
ta Princesa, y por la gloriosa paz ajusta-
da con la Corona británica, dijo en el
Real Monasterio de San Benito de Za-
mora en 14 de Diciembre del año 1783
el R. P. Fr. Plácido Vicente, monje
286
profeso del Real Monasterio de Santo
Domingo de Silos, etc. Madrid, 1784,
por D. Joachin Ibarra.
En 4.0, 32 págs.
Por Real cédula de 22 de Octubre de di-
cho año se mandó que, en consideración al
grande y señalado beneficio que Dios había
hecho á la Monarquía con el feliz alumbra-
miento de la Princesa de Asturias, á que
se agregaba el de la paz, se celebrase en
todas las iglesias de España una misa, can-
tándose el Te Deiim, y predicándose un ser-
món en que se anunciasen al pueblo los re-
feridos beneficios.
1231— VIDANIA (Diego Vicencio).
Al Rey nuestro Señor, D. Francisco
de Benavides, Conde de Santistéban del
Puerto, grande de España, etc., repre-
senta los servicios heredados y propios,
y la antigüedad y calidad de su casa, etc.
Lo escribía D. Diego Vicencio de Vida-
nía, Capellán mayor de S. M. y de su
Consejo en el reino de Ñapóles, etc. En
Ñapóles, por Dominico Antonio Parrino,
año MDCXCVI.
Biblioteca de la Academia de la Historia.
En fol., 490 págs.
Trata extensamente de la vida de Juan
Alfonso de Benavides, padre é hijo, insig-
nes ricos-hombres zamoranos.
1232— VIDAL (F. de P.)
Diccionario geográfico de España y
de sus colonias, dispuesto con arreglo á
la nueva división de provincias y pose-
siones de la Monarquía, acompañado con
40 mapas en folio, y redactado con pre-
sencia de las obras geográficas de Alce-
do, de Miñano, de Madoz, de Elias y de
otras muchas inéditas, bajo la dirección
de D. F. de P. Vidal. Barcelona, 1854,
imprenta de L. Tasso.
En 4.0 mayor, 1.352 págs.
VIDANIA— VIENES
1233— VIDAL Y DÍAZ (Alejandro).
Memoria histórica de la Universidad
de Salamanca, redactada en virtud de
encargo del Sr. D. Vicente Lobo, Rec-
tor de la misma, y en cumplimiento de
la orden del Excmo. Sr. Ministro de
Fomento, fecha 6 de Abril de 1869, por
D. Alejandro Vidal y Díaz, Ayudante de
segundo grado del Cuerpo facultativo de
Archiveros y Anticuarios, con destino al
servicio de la Biblioteca universitaria y
provincial de Salamanca. Salamanca,
imprenta de Oliva, 1869.
Un tomo en 4.0
Por Apéndice inserta un Catálogo de es-
critores y hombres ilustres de la Universi-
dad de Salamanca con epítome biográfico
de cada uno, y pertenecen á la provincia
de Zamora ó tienen con ella relación los
siguientes:
Juan Alfonso de Benavente.— Diego de
Deza.— Alfonso Díaz de Montalvo.— Ber-
nardo García. — Antonio Nebrija. — Juan de
Mella.— Francisco de Villalobos.— Alfonso
de Zamora.— Antonio Álvarez.— Fernando
de Arce.— Rodrigo de Basurto. — Florián
de Ocampo. — Pedro de Peramato. — Alejo
de Salamanca.— Isidro Aldaba Galcerán.—
Bernardo de Alderete. — Alonso de Castro.
— Nicolás Rodríguez de Fermosino. — Fran-
cisco Rodríguez Valcárcer.— Enrique de
Villalobos. — Juan Nicasio Gallego.
1234— VIENES (Andrés de).
Vista del retablo de la Capilla mayor
de la iglesia de San Pedro, en que se
custodian los cuerpos de los santos Ati-
lano é Ildefonso, patronos de la ciudad.
Hermoso grabado en cobre de 48 centí-
metros por 34, ejecutado en Madrid por
D. Manuel Alegre, dibujado en Zamora
por D. Andrés de Vienes. En el frontal del
altar figura una lápida con esta leyenda:
«Vros. Rtos. de los Santos Cuerpos de
San Ildefonso y San Atilano, Patronos de
VIENES— VILLA-AMIL
287
la ciudad y Obispado de Zamora, que se
veneran en la iglesia de San Pedro de la
misma, grabados á expensas de su ilustre
Cofradía, por el notorio zelo de sus ilustres
Cofrades. El limo. Sr. D. Joaquín Carrillo
Mayoral, Obispo de Zamora, concede qua-
renta dias de indulgencia á todos los fieles
que devotamente rezaren un Padre nuestro
á cada una de estas Imágenes.»
Debajo dice:
•El Emmo. Sr. Cardenal Arzobispo de
Toledo concede cien dias de indulgencias
á tolos los fieles que devotamente rezaren
un Padre nuestro á cada una de estas Imá-
genes rogando á Dios por la exaltación de
nuestra Santa Fé cathólica, extirpación de
las heregías, paz y concordia entre los
Príncipes christianos. El limo. Sr. Obispo
auxiliar de Madrid concede cuarenta dias
de indulgencias rezando un Padre nuestro
delante de estas Imágenes, rogando á Dios
por las necesidades de la Iglesia y del Es-
tado,»
1235— VIENES (Andrés de).
V.° R.° de la milagrosa imagen de San
Francisco de Paula como se venera en
su capilla de la iglesia parroquial de San
Leonardo, de la ciudad de Zamora. El
limo. Sr. D. Ramón Falcon y Salzedo,
Obispo da esta ciudad, concede 40 dias
de Indulgencias á los que Rezaren un
Padre nuestro delante de esta Estampa.
A expensas de la Archicofradia. Andrés
de Vienes la dibujó en Zamora, año de
1799. Manuel Navarro lo grabó.
En fol., grabado en cobre.
1236— VILLA (Rafael).
La Cruz del Rey D. Sancho. Tradi-
ción histórica, por D. Rafael Villa. El
Musco universal, periódico ilustrado de
Madrid, año duodécimo, 1868, pág. 25o.
Refiérese al cerco ele Zamora y muerte del
Rey á manos del traidor Vellido Dolfos.
Se publicó también en El Siglo ilustrado:
Madrid, 1867, núm. 13, pág. 102.
1237 — VILLALBA Y ESTAÑA
(Bartolomé).
El Pelegrino curioso y Grandezas de
España, por. .. doncel, del Reino de Xeri-
ca. Publícalo la Sociedad de bibliófilos es-
pañoles. Madrid, imprenta de Miguel Gi-
nesta, 1886.
En 4.0, dos tomos.
En el tomo I, libro V, refiere el Pelegri-
no su paso por el Monasterio de Valparaíso,
llegada á Zamora y visita á los santuarios
de la ciudad, con ligera descripción de San
Ildefonso, Catedral, en cuyo claustro dice
había un bulto de mármol, en el cual se
convirtió un sacristán por juramento falso;
Santo Domingo, San Onofre, San Francis-
co, San Jerónimo, San Benito, las Indul-
gencias, la Casa Santa, San Juan de Malta,
Santa Isabel, San Juan de las Dueñas. Vi-
sitó también el Campo de la Verdad; el
Postigo Viejo, donde llaman la Patada del
Cid; vio de bulto á Doña Urraca.
De Zamora pasó á Benavente, y asimis-
mo describe los santuarios y el palacio de
los Condes. El viaje fué escrito por los años
de 1577.
1238-VILLA-AMIL (Jenaro Pé-
rez de).
España artística y monumental. Vis-
tas y descripción de los sitios y monu-
mentos artísticos más notables de Espa-
ña, por una Sociedad de artistas, litera-
tos y capitalistas españoles. Director ar-
tístico, D. Jenaro Pérez de Villa- Amil.
Redactor del texto, D. Patricio de la Es-
cosura. Láminas litografiadas por los
mejores artistas de París.
Dos tomos en fol. doble, á dos columnas,
en español y francés: París, 1842-44.
El tomo I, pág. 84, describe la Catedral
de Zamora, que supone del siglo xn, dan-
288
VILL ABRILLE— VI RÚES
do noticias de la ciudad y el Obispado. La
lámina, de 56 X 40 centímetros, dibujo de
Villa-Amil, representa la fachada poste-
rior delicadamente ejecutada.
El tomo II, pág. 21, tras una ligera idea
de la Orden de los Templarios, describe la
iglesia de la Magdalena, obra bizantina del
siglo xn, que era encomienda y bailía de
aquella Orden. Dos preciosas láminas di-
bujadas por Villa-Amil, de las mismas di-
mensiones de la anterior, dan exacta idea
del interior y el exterior del templo, así
como también de los notables sepulcros
que encierra.
En la pág. 71 trata de la Plaza de los Mo-
mos, ocupándose del significado de esta pa-
labra y de la bella fachada del palacio.
Recuerda las tradiciones de la ciudad, su
origen y los fundamentos de los escritores
que anunciaron que se llamó Numancia.
La lámina representa la referida fachada.
En la pág. 81 se ocupa de la iglesia co-
legial de Toro, obra del siglo xn, siendo la
lámina del mismo lápiz y dimensiones que
las otras.
1239 -VILLABRILLE (F. F.)
El cerco de Zamora. Leyenda histórica,
por D. F. F. Villabrille.
Musto de las familias, tomo III, año de
1845, pág. 249.
1240— VILLABRILLE (F. F.)
El sitio de Benavente, por el Duque de
Lancáster.
Museo de las familias.
1241— VILLAFAÑE (Juan de).
Imagen de Nuestra Señora de la Inies-
ta. Relación histórica de su aparición y
milagros, copiada de un privilegio libra-
do en Valladolid, martes primero dia de
Agosto. Era de 1328, que es año del Na-
cimiento de Cristo de 1290.
Inserta en el Comfendio histórico en que
se da noticia de las milagrosas y devotas
imágenes de la Reina de Cielos y Tierra,
María Santísima, que se veneran en los
más celebres santuarios de España, por su
autor el Rmo. P. Juan de Villafañe, de la
Compañía de Jesús, Maestro de Teología y
Rector que fué en el Real Colegio de Sa-
lamanca y Provincial de la provincia de
Castilla la Vieja, con privilegio. En Ma-
drid, en la imprenta y librería de Manuel
Fernández, frente de la Cruz de Puerta Ce-
rrada. Año M.DCC.XL.
1242— VILLAR (Esteban).
El cerco de Zamora. Poema en un can-
to, por D. Esteban Villar.
Fué presentado al certamen de la Real
Academia Española en 1832 y ha quedado
inédito. El autor era ciego.
1243— VILLA QUIRAN.
De la Translación del cuerpo de San
Ildefonso y milagros sucedidos, por Don
Valeriano Alfonso de Villaquiran.
MS. de principios del siglo xvr, citado
con elogio por D. Pedro Salazar de Men-
doza en la Vida de San Ildefonso, capítu-
lo XXIII; por Nicolás Antonio, Biblioteca
Nova, tomo II, pág. 320, y por Yepes, Cró-
nica general de San Benito, tomo II, fol. 232
vuelto.
El último dice que el original estaba en
el Colegio mayor de Alcalá de Henares, de
donde había sacado copia.
1244— VIRÜÉS (José de).
El cerco de Zamora. Poema en octavas,
en cinco cantos, seguido de un discurso
crítico-apologético en que se tratan difu-
samente puntos interesantes de literatura
y poesía para instrucción de la juventud
estudiosa. Su autor el Excmo. Sr. Don
Josef de Virués y Spínola, Mariscal de
campo de los Reales Ejércitos, etc., etc.
Madrid, i832, librería de Cuesta.
WADDINGO— XIMENEZ AYLLON
2S9
W
1245— WADDINGO (Lucas).
Annales minorum seu trium ordinum
a S. Francisco institutorum. Auctore A.
R. P. Luca Waddingo hiberno. Editio
secunda, locupletior, & accuratior opera
et studio R.miP. Josephi Mariae Fonseca
ab Evora. Roma?, MDCCXXXI.
En fol.
Contiene memorias del Convento de San
Francisco de Zamora y elogia mucho los
relieves de la Pasión como obra artís-
tica.
1246— WOLF (Fernando).
Ueber eine sammlung spanischer Ro-
manzen in fh'egenden Blattern auf der
Universitáts-Bibliothek zu Prag. Nebst
cinem Anhang über die beiden für die
ültesten geltenden Ausgaben des Cauc io-
nero de romances. Von Ferdinand Wolf,
Wien, i85o.
En 4.0 mayor.
Cita muchos romances sueltos que no lo-
gró ver el coleccionador Duran, y copia
algunos otros, entre ellos, del Romancero de
Zamora, los que empiezan:
«Riberas de Duero arriba
Cabalgan dos zamoranos:
Las armas llevan blancas,
Caballos rucios rodados.»
«Riberas de Duero arriba
Cabalgan dos zamoranos,
En caballos alazanes
Ricamente enjaezados.»
Timoneda trae otro distinto:
«Rey Don Sancho, Rey Don Sancho,
Ya que te apuntan las barbas.»
«Junto al muro de Zamora,
Vide un caballero erguido.»
X
1247— XIMENEZ AYLLON (Diego).
Los famosos y heroicos hechos del in-
vencible y esforzado caballero, honra y
flor de las Españas, el Cid Rui Diaz de
Vivar, con los de otros varones ilustres
dellas, no menos dignos de fama y me-
morable recordación, en octava rima, por
Diego Ximenez Ayllon, de la ciudad de
Arcos de la frontera, en Andalucía, etc.
Con licencia, en Alcalá de Henares, en
casa de Juan Iñiguez de Lequerica, año
de i57g, á costa de Diego Martínez,
r de libros.
En 4.0
En los cantos sexto y séptimo trata del
cerco de Zamora y reto de Diego Ordóñez,
y en el duodécimo intercala un elogio de
algunos Reyes y varones ilustres. En-
tre los últimos se encuentran varios zamo-
ranos cuyo juicio servirá para que se for-
me del estilo de esta obra.
Dice:
«¿Ves un terrible viejo al otro lado
Con (iero aspecto y brava catadura,
Con otros cuatro, y cada cual armado,
A quien adversa fué fortuna y dura?
Ai 1 is Gonzalo es, que fué dotado
19
290
XIMENEZ DE SANDOVAL— YEPES
De singulares partes si ventura
Le fuera favorable en aquel hecho,
Que á zamoranos puso en tanto estrecho.»
«Un Don Enrique Enriquez denodado
Está con los ¡lustres de Alba puesto,
El cual, de esfuerzo y de virtud dotado,
Con armas cumplirá su presupuesto.
Conde de Alba de Liste sublimado
Será, y hará en el puente manifiesto
De Toro, su valor y fortaleza
Guardando su palabra con limpieza.»
• Un Arzobispo está muy venerable,
El cual tendrá su cátedra en Sevilla;
Diráse Don Alonso el estimable
De Fonseca, y tendrá el mando en Castilla;
A sus Reyes será siempre agradable;
De España venerado á maravilla
Magnífico será, y de tal grandeza
Que en él verán prudencia y fortaleza.»
«Antonio de Fonseca el valeroso,
Aquél será que viste arnés dorado;
Toro, Pamplona, Málaga, famoso
En guerras lo harán y el denodado.
A un Rey francés será muy espantoso.
Como vasallo fiel, fuerte y osado;
Comendador mayor será en Castilla
Y en Granada tenido á maravilla.»
«De Don Rodrigo hijo el excelente,
De Benavente Conde muy preciado,
En virtud de las armas al presente
Será su Rey sirviendo señalado;
Con él está otro Alonso preeminente,
Conde será también muy estimado:
Los tres que luego están de su apellido
Se ensalzarán con gozo muy crecido.»
1248— XIMENEZ DE SANDOVAL
(Crispin).
Batalla de Aljubarrota. Monografía
histórica y estudio crítico militar, por
C. Ximenez de Sandoval. Madrid, im-
prenta de Rivadeneyra, 1872.
En 4.0 mayor.
En la reseña histórica de las guerras con
Portugal que precede al juicio de la bata-
lla, se mencionan las vistas en Zamora del
Rey de Castilla y Alfonso Enriquez en
1 143; la invasión de D. Enrique II el año
de 1372 por tierra de Zamora; las opera-
ciones de D. Juan I en 1382, hallándose en
nuestra ciudad; la entrada de ingleses y
portugueses por tierra de Alcañices en
1387;, correrías por Benavente, Matilla,
Roales y Villalpando, y los tratos del Du-
que de Benavente en 1390 para ceder á
Portugal el Señorío de Zamora.
Y
1249— YAÑEZ (Rodrigo).
Poema de Alfonso Onceno, Rey de
Castilla y de León. Manuscrito del si-
glo xiv, publicado por vez primera de
orden de S. M. la Reina, con noticias y
observaciones de Florencio Janer. Ma-
drid, imprenta de Rivadeneyra, i863.
En4.°
Esta curiosa Crónica rimada de Rodrigo
Yáñez pinta con todos sus pormenores la
muerte en Toro del Infante D. Juan el
Tuerto, digno hijo de D. Juan el de Tarifa.
1250— YEPES (Antonio de).
Corónica general de la Orden de San
Benito, Patriarca de Religiosos, por el
Maestro Fr. Antonio de Yepes. Con pri-
vilegio. En Valladolid, por Francisco
Fernandez de Córdoua. Año i6i5.
En fol.
Tomo V, centuria V, pág. 213 vuelta.
—Catálogo de los Abades de Santa María
de Moreruela.
ídem, fol. 200. — Vida de San Atilano.
Refiere el robo de la cabeza de este santo
por un sacristán que creyó llevarse la de
San Ildefonso, y dice se conservan en Za-
mora en mucha estima algunas alhajas del
santo, entre ellas el anillo que arrojó al
Duero y después se halló en el buche del
pez; anillo que no tendrá más de un real
de plata de peso (que tan humildes eran los
Obispos de aquel tiempo), con una piedra
turquesa algo mayor que un garbanzo. Que
también se conserva un peine; el báculo,
que es de palo; la pila en que se lavó el
pez, y el hospital donde fué aposentado,
que es una ermita donde está pintada su
historia.
ídem, fol. 206 vuelto. — Numancia. Des-
pués de citar al Arzobispo D. Rodrigo,
D. Lucas de Tuy, D. Alonso de Cartage-
na, el Tostado y otros autores, dice no se
puede negar que Zamora por muchos si-
glos se ha llamado Numancia. Cita igual-
mente á los escritores que han opinado en
contra, incluso Florián Docampo, zamora-
no, y se inclina á creer que sin ser la Nu-
Z AMOR A 291
mancia antigua, se dio á Zamora este nom-
bre por alusión á la mucha nobleza y for-
taleza de sus naturales.
ídem, fol. 207 vuelto. — Fundación ó
principios del ¡Monasterio de Moreruela. —
Es favorecido por los Reyes. — Incendio. —
Sus filiaciones. — Personas ilustres allí en-
terradas.
ídem, fol. 328. — Entierro en Oña del
Rey D. Sancho, que murió sobre Zamora.
Tomo VII, fol. 234. — Monasterio de Val-
paraíso.— Su fundación. — Vida de San
Martín Cid. — Descripción de los edificios.
— Catálogo de Abades.
ídem, fol. 282. —Vida de Bernardo,
Obispo de Zamora, que trajo monjes de
Claraval para fundar á Valparaíso.
ídem, fol. 331. — D. Hierónimo, Obispo
de Valencia con el Cid, y de Zamora.
Tomo VI, fol. 101. — -En Zamora hubo
antiguamente un Monasterio de San Mi-
guel, el cual se unió después con el de San
Benito.
1251— ZAMORA (Antonio de).
I). Domingo de D. Blas, comedia de
figurón de D. Antonio de Zamora, re-
presentada en el coliseo de la Cruz de
Madrid en Marzo de 1786.
La escena pasa en Zamora, pintando con
buena traza los sucesos históricos ocurri-
dos en la ciudad en tiempos del Rey Don
Alonso III de León, y conspiración del
Príncipe D. García, su hijo: hay en cam-
bio en esta producción anacronismos inex-
cusables, pues salen á colación pistolas,
relojes y chocolate, que hasta siglos des-
no se conocieron. Con el mismo títu-
lo y argumento, pero con superior desem-
peño, escribi '• otra comedia D. Juan Ruiz
de Alarcón.
1252— ZAMORA (Antonio de).
yfa~ariegos y Monsalves, comedia he-
roica de D. Antonio de Zamora, Gentil-
hombre que fué de la casa de S. M. y
su Oficial en la Secretaría de Indias. Ma-
drid, 1744.
Esta producción, citada por D. Cayeta-
no de la Barrera en su Catálogo del teatro
antiguo español, pág. ^05, é impresa en la
colección del autor, se encuentra también
en la Biblioteca de Autores españoles, tomo II
de los dramáticos posteriores á Lope de
Vegn. El Sr. Mesonero Romanos, que la
titula Comedia famosa, la juzga feliz inspi-
ración del grandioso modelo que imitaba
Zamora (Calderón) y una de sus mejores
obras.
292 ZAMORA
Algo y aun algos se aparta de la verdad
histórica para realzar el carácter de Ma-
zariegos; pero los otros personajes están
fielmente retratados, y lejos de merecer el
olvido en que se tiene, debería represen-
tarse de tiempo en tiempo esta comedia en
la ciudad que fué su verdadero teatro.
Todos los biógrafos de D. Antonio de
Zamora deducen de sus obras que era na-
tural de Madrid: el apellido y el conoci-
miento que en la referida comedia demues-
tra de los lugares y los linajes, son indi-
cios de que, si no nació en Zamora, era
cuando menos oriundo de nuestra ciudad.
1253— ZAMORA (Lorenzo de).
Historia de Sagunto, Numanciay Car-
tago, por Lorenzo de Zamora. Madrid,
1607.
En 8.°
No la he visto.
1254— ZORRILLA (José).
Palacio de la Diputación de Zamora.
Artículo dedicado á D. Cesáreo Fernán-
dez Duro. La Ilustración Española y Ameri-
cana y Zamora ilustrada de 11 de Octubre
de 1882.
— ZUNIGA
1255— ZUAZO (Alejandro).
Ceremonial universal que con toda
extensión, división y claridad contiene
cuanto pertenece á ceremonias y sagra-
dos ritos. Método fácil para instruir en
la práctica de la Misa rezada y cantada,
con un copioso número de Decretos y
diferentes advertencias precisas. Su au-
tor D. Alejandro Zuazo, Presbítero,
Maestro de ceremonias de la Santa Ca-
tedral de Zamora. Salamanca, imprenta
de la Cofradía de la Santa Cruz, 1753.
1256— ZÚÑIGA (Fkancesillo de).
Crónica de D. Francesillo de Zúñiga,
criado privado, bienquisto y predicador
del Emperador Carlos V, dirigida áS. M.
por el mismo D. Francés.
Biblioteca de Autores españoles, tomo
XXXVI: Madrid, Rivadeneyra, 1855.
Este escrito humorístico satiriza algu-
nos sucesos y personajes de Zamora, entre
ellos á D. Juan Acuña, Señor de Gema ó
Valdegema; á los Obispos D. Antonio Acu-
ña y D. Francisco de Mendoza; al Conde
de Alba de Liste, etc.
PARTE CUARTA
LA IMPRENTA EN ZAMORA
Andan discordes los autores que tratan de la Bibliografía española acerca de la fe-
cha en que se publicó el primer libro en Zamora. Sostienen unos que fué en 1480,
mientras lo niegan otros, por no tener indicación de impresor las obras que, por la
semejanza de los tipos y otras indicaciones intrínsecas, parecen hermanas de las
posteriores que no ofrecen duda. Aunque sólo se admita por cierta la de 1481; aun-
que se reconozca por primera impresión la Vita Chrispti, acabada el 25 de Enero
de 1482, siempre resulta que fué Zamora la sexta ó séptima ciudad de la Península
española que tuvo imprenta, y no implantada por extranjeros como las anteriores,
sino por el natural Antón de Centenera, que se titulaba maestro de letra de molde,
y que, según testimonio de escribano, se instaló con cuatro familiares llamados
Cristóbal Rodríguez de Laguna, Alonso de Sevilla, Francisco Arias de Ciudad-Ro-
drigo y Juan de Paredes.
Los libros de este insigne tipógrafo, impresos en la letra llamada de tortis, admi-
ran por la belleza del tipo y por la igualdad y limpieza de la estampación, siendo
muy estimados de los bibliófilos.
En período de ocho años, ó sea hasta el de 1490, aparece el nombre de Antón ó
Antonio de Centenera en el pie de los libros; desde esta fecha, si bien expresando
estar impresos en Zamora algunos, y sin decirlo otros, salieron á luz varios sin el
nombre del maestro, que acaso falleció por entonces. Uno sin fecha, pero con el ape-
llido sólo de Centenera, parece estar impreso por los años de 1517.
Debió de ser aventajado discípulo suyo Juan de Villaquirán, que no quedó, sin
embargo, en Zamora: fué á establecerse primero en Toledo; después en Medina del
Campo, y, por último, en Valladolid, dando á luz en todos estos puntos libros muy
apreciados desde 1517 á 1549.
En nuestra ciudad empezó á figurar en colofones Pedro Tovans hacia el año
i536. Porque latinizara el nombre ó por otras causas, hay confusión entre los bi-
bliógrafos, que le nombran también Tomaris y Tován. Estuvo anteriormente esta-
blecido en Medina del Campo, donde imprimió cuando menos un libro en i534 y
dos en i535.
Los honrados varones Agustín de Paz y Juan Picardo, compañeros, impresores
de libros, le sucedieron, avecindándose en Zamora y publicando la Crónica de Flo-
rián Docampo en 1541. El primero se separó pronto de la sociedad, marchando á
Astorga y después á Mondoñedo. Juan Picardo continuó imprimiendo solo y desde
1543. Ignacio Picardo, hijo ó hermano suyo, puso imprenta independiente, saliendo
á luz libros con los nombres de uno y otro por poco tiempo; cesó de pronto el mo-
vimiento de las prensas, sin que en el último tercio del siglo xvi ni en todo
el xvii funcionaran. Yo al menos no he logrado ver un solo libro, ni lo citan los bi-
bliófilos que he consultado. Presumo que la ausencia de la Corte, por un lado, y la
2g6
decadencia de Medina del Campo, cuyo comercio sostuvo desde un principio la im-
prenta, fueron las causas principales de su silencio.
En este primer período salió á luz en Toro, año i5o5, sin nombre de impresor,
un cuaderno de las leyes acordadas en la ciudad, y en el Monasterio de Valparaíso
se imprimió un Lcccionario de los Santos Fvoilán y Atilano, obras sin duda de tipó-
grafos ambulantes, lo mismo que el Libro de los tratados de Cristo, aisladamente es-
tampado en la misma ciudad de Toro en i63o.
El eclipse duró mucho: hasta el reinado de Carlos III no volvió á componerse en
Zamora letra de molde, haciéndolo desde mediados del siglo xvm el librero Manuel
Fernández, pero sólo en piezas de escasas páginas. El acuerdo del Ayuntamiento
en i.€ de Octubre de 1787, que por su curiosidad transcribo, acredita la insuficien-
cia de la imprenta:
«Dióse cuenta de un memorial de Manuel Fernandez, maestro librero y vecino
de esta ciudad, en que hace expresión de que, á influjos del Sr. Corregidor, y por
desear toda comodidad desta república, ha hecho diligencias de una prensa de impre-
sión con las matrices y moldes suficientes para imprimir cuantos asuntos sean me-
nester, y que la tienen facilitada en la villa y corte de Madrid; pero que su coste era
de doce mil reales, y que no se halla con ellos al presente para poder sufragar á di-
cha compra, y que, atendiendo al beneficio que experimentaría este público en su
establecimiento, suplicó á la ciudad que, por vía de empréstito, ó como mejor cabi-
miento tuviere, le anticipe dicha suma para poder perfeccionar la citada compra y
establecimiento, pues está pronto á constituir la correspondiente fianza de seguridad
con la misma prensa para pagar en los plazos que se le señalen. Y visto por los se-
ñores Justicia y Regimiento, acordaron que, respecto ser muy útil el referido esta-
blecimiento, y á efecto de conseguir le tenga á la mayor brevedad, se pase oficio al
Sr. Intendente á fin de que tenga á bien se le anticipen los doce mil reales, bien sea
del fondo de arbitrios 6 de los caudales de propios, bajo la calidad de pagarlos en
ocho años y otorgando para ello la correspondiente fianza con hipoteca de la misma
prensa.»
En virtud del acuerdo quedó restablecida, y ya de una manera permanente, la
imprenta, pero sin estampar obra de verdadera importancia: las de devoción é ins-
trucción primaria; las hojas ó cartillas de oficinas y particulares, la fueron sostenien-
do trabajosamente, no obstante la honra alcanzada por D. Leonardo Vallecillo,
Procurador á Cortes en las de la Jura de la Princesa Doña Isabel en i833, de Im-
presor de Cámara de S. M.
El periodismo vino á prestarle estímulo, de modo que el año de 1880 había en
Zamora ocho imprentas y una litografía, y en Toro una imprenta. Benavente la ha
tenido á intervalos.
No residiendo en la localidad es muy difícil conocer lo que han dado á luz, siendo
las más de sus obras del número de las piezas fugitivas que desaparecen sin
rastro.
IMPRESORES DE ZAMORA.
Antón de Centenera.— 1480 á 1517. Te-
nía por operarios (familiares) á Cristóbal
Rodríguez de Laguna, Alonso de Sevilla,
Francisco Arias de Ciudad-Rodrigo y Juan
de Paredes, y se titulaba Maestro de letra
de molde.
Pedro Tovans. — 1536 á 1539.
Agustín de Paz. — 1541 á 1542: después
de este año pasó á Astorga y á Mondoñedo.
Juan Picardo. — Empezó á imprimir en
1541 en unión de Agustín de Paz, y ha-
biendo marchado éste quedó solo en Za-
mora, apareciendo impresiones suyas has-
ta 1543-
Ignacio Picardo. — 1543.
Manuel Fernández. — 1751 á 1789.
Leonardo Vallecillo. — 1798 á 1855.
Juan Vallecillo.— 1801 á 1834.
Vicente Vallecillo. — 1S45 á 1853.
J. G. Pimentel. — 1851.
Pablo Vallecillo.— 1852 á 1860.
Ildefonso Iglesias y Compañía. — 1852
á 1S71.
Bartolomé Velasco. — 1853.
Nicanor Fernández. — 1854 á 1879.
Viuda é hijos de L. Vallecillo. — 1855
á 1876.
Félix Bonifaz y Compañía. — 1859.
Viuda de B. Velasco. — 1859.
Manuel Conde. — 1866.
Aquilino Evangelista. — 1866.
Viuda de Iglesias. — 1871.
Isidoro Gallego, sucesor de L. Valle-
cillo.— 1876.
José Gutiérrez. — 1877.
Diputación provincial. — 1879.
Manuel Rico. — 1883.
La Enseña Bermeja, á cargo de M. Mi-
randa.— 1S89.
Ríos. — 1890.
OBRAS.
1480. Traslado bien y fielmente sa-
cado de un cuaderno de Leyes, que los
muy poderosos Príncipes, los Reyes nues-
tros Señores, fecieron e ordenaron en las
Cortes de la muy noble cibdad de Toledo.
28 fols., letra gótica, en 4.0, sin lugar de
la impresión, 1480.
Floranes, Méndez, Hidalgo y otros bi-
bliógrafos, se inclinaban á creer que este
libro fué uno de los primeros que salieron
de la imprenta de Zamora en atención á la
completa semejanza de sus tipos con los
que usó el impresor de esta ciudad Antón
de Centenera. D. Bartolomé Gallardo, cu-
ya competencia en la materia era de todos
reconocida, escribió en la primera hoja de
este libro:
1480
¿En Zamora
por Antón de Zentenera?
No:
Toledo: Por J. Vázquez.
Este juicio fué inapelable para los bi-
bliógrafos españoles, aceptándolo en con-
secuencia los extranjeros; y como no apa-
reciera por entonces ningún otro libro de
Zamora anterior al año de 1482, se fijó en
éste el origen de la imprenta en aquella
Í 298 IMPRESORES
ciudad, clasificándola como la séptima de
las que la tuvieron en España.
D. V. Salva, persona no menos entendi-
da en la librería antigua, y que aseguraba
no equivocarse nunca en esta materia, encon-
tró otros dos libros que asigna á la im-
prenta de Zamora en 14S0; y coincidiendo
este juicio con los de Floranes, pudiera ser
muy bien que no fuera exacto el de Ga-
llardo. En este caso la imprenta de Zamo-
ra sería anterior á la de otras ciudades.
1480. Uita xpi, fecho por coplas por
frey yñigo de medoca a peticio de la muy
virtuosa señora doña juana de Cartagena.
Con este epígrafe principia la primera
columna de la hoja signada n, concluyendo
el volumen del Cancionero de Fr. Iñigo de
Mendoza en la octava de la ;;;; hay des-
pués una hoja en cuyo blanco se lee:
Las coplas q ay en este cañonero son las si-
guie tes.
De esta especie de tabla se saca que casi
todas las composiciones son de Fr. Iñigo
de Mendoza, á saber: la Vita Christi; el
Sermón trovado; Coplas en vituperio de las
malas hembras y en loor de las buenas;
otras en que se declara cómo por el adve-
nimiento de los Reyes Católicos es repara-
da nuestra Castilla; el dechado; la Justa
de la razón contra la sensualidad; los Go-
zos de Nuestra Señora: la Cena de nuestro
Señor; la Pasión de nuestro Redentor; ala
Verónica y al Espíritu Santo. Llenan las
21 hojas últimas del volumen las Coplas de
Jorge Manrique á la muerte de su padre;
una Lamentación á la quinta angustia de
nuestra Señora; las Coplas de Juan de Me-
na contra los pecados mortales; la Pregun-
ta de Sancho de Rojas á un aragonés, con
la respuesta de éste, sobre qué es amor, y
las Coplas de Jorge Manrique sobre el mis-
mo asunto. (Sin año ni lugar.) (Zamora,
Centenera, hacia 1480?)
Aunque no suena en parte alguna el lu-
gar y año de esta rarísima impresión, no
me cabe duda estar hecha en Zamora por
Antón Centenera hacia el 14S0; efectiva-
DE ZAMORA
mente, en la biblioteca de D. Pascual de
Gayangos vi un tomito impreso con los
mismos tipos, cuya descripción es como
sigue:
(Aquí la hace de la edición de 1482.)
Catálogo dé la Biblioteca de Salva, pá-
gina 93.
1480. Comienca el tratado llamado
visión deleytable, compuesto por alfonso
de la torre, bachiller, enderecado al no-
ble don Jua de veamote, prior de sant
Juan en nauarra. (Sin año ni lugar.)
Fol. pequeño, letra gótica, á dos co-
lumnas.
El Sr. Salva colige que esta edición es
de 1480, 3' se inclina á creer que está im-
presa en España, notando que el tipo es
parecidísimo al de las impresiones hechas
por Centenera en Zamora.
Catálogo de la Biblioteca de Salva, to-
mo II, pág. 306.
1482. Vita Xpti., fecho por coplas,
por fray Iñigo de Mendoza, á petición de
la muy virtuosa señora Doña Juana de
Cartagena. Fecha en Zamora á veinticin-
co de henero de lxxxij. Centenera.
En el mismo volumen:
«Composición fecha por Gómez Manri-
que, enderezada á los Serenissimos Señores
principes de los reynos de Castilla é de
Aragón y de Cecilia.»
Méndez, Tipografía española. Ejemplar
en la librería del Sr. D. Pascual de Ga-
yangos.
1482. Regimiento de Príncipes.
Letra de tortis: tomo en 4.0 Existe en
la Biblioteca Real (Biblioteca Nacional).
No tiene año ni lugar de impresión; pero
es, sin duda, de Centenera y del año 1482.
Méndez, Tipografía española,
Clemencín, en el Elogio de la Reina Cató-
lica, Memorias de la Real Academia de la
IMPRESORES
Historia, tomo VI (Madrid, 1821, pág. 462),
pone:
Regimiento de Príncipes escrito por Gómez
Manrique y dedicado A D. Femando el Ca-
tólico, antes que fuese Rey de Castilla. Im-
preso en Zamora en 1482.
1482. Proverbios de Séneca.
Introducción á los Proverbios y sen-
tencias del famoso Philosopho Lucio
Anneo Séneca. Por el Doctor Pero Díaz
de Toledo. Dirigido al muy alto y muy
ilustre y virtuoso Señor, su soberano Se-
ñor el Rey Don Juan Segundo de Casti-
lla, de León, etc. Esta obra se acabó en
la Cibdad de Zamora, sabbado á tres dias
del mes de Agosto, año del Señor, de
mili é quatrocientos é ochenta é dos años.
Antón de Centenera.
Tomo en fol.
Méndez, Tipografía española.
1482. Nebrija.
Gramática latina-castellana, gótica.
Zamora, 1482.
Catálogo de la Biblioteca del Marqués de
la Romana.
1483. Los trabajos de Hércules.
Aquí eomiéca el libro de los trabajos
de hércules. El qual copilo do enrrique
de villena a instada de mose pero pardo,
cavallero cátala e sigúese la carta por el
dicho do errique al dicho mosen pero
pardo Ibiada en el comienco de la obra
puesta. Estos trabajos de hercl'es se aca-
baron é camota miércoles xv dias del
mes de llenero del año del Señor de mili
e cccclxxxiij años. Centenera.
Un tomo en fol.
Méivlez, Tipografía española, Ejemplar
en la librería del Sr. D. Pascual de Ga-
)angos.
DE ZAMORA
299
1483. Aqui comienca un tratado en
estillo breve en sentencia non solo largo
mas hondo et prolixo el qual ha nombre
vita beata hecho et compuesto por el
honrrado et muy discreto Juan de Lucé-
na ebaxador e di' cosejo del rey Intitula-
do al... rey don jua el segundo en nom-
bre de castilla de inmortal memoria.
Esta obra se acabó en la cibdad de ca-
mora viernes siete dias del mes de hebre-
ro. Año del señor de mili CCCClxxxiij
años. Centenera.
En fol., gótico.
Méndez, Tipografía española.
Urunet, Manuel du libraire, tomo III, pá-
gina 1204.
1483. Arte breve é introducción muy
necessaria para saber jugar al axedres
con ciento y cincuenta juegos de partido.
Intitulada al Serenissimo... don Johan
principe de las spañas por Lucena hijo
del... doctor... don Johan remirez de
Lucena embaxador... studiando en el
preclarissimo studio de la muy noble
cibdad de Salamanca.
Sin año ni lugar.
Dúdase si este libro fué impreso en Sa-
lamanca ó Zamora.
1485. A la muy alta e muy esclare-
cida princesa doña Isabel la tercera deste
nombre reyna y señora natural de Espa-
ña e las islas de nuestro mar. Comienzan
las introducciones latinas del maestro
Antonio de Nebrissa contrapuesto el ro-
mance al latín por mandado de su al-
teza...
No pone el año en que se imprimió; pero
se supone fué el de 14S5.
Méndez, Tipografía española.
Introducciones latinas del Maestro An-
tonio de Lebrija en latín y castellano, con-
3°°
IMPRESORES DE ZAMORA
trapuestos ambos idiomas en dos colum-
nas; novedad que aconsejó á Lebrija la
Reina Doña Isabel para facilitar el estudio
de su arte, como él mismo lo cuenta en la
dedicatoria á aquella Princesa: Zamora,
Clemencín, Elogio de la Reina Católica.
Memorias de la Real Academia de la Historia,
tomo VI: Madrid, 1821, pág. 472.
1485. Glosa de las Coplas de Reuul-
go fecha por femando de pulgar para el
Señor Conde de haro Condestable de
Castilla.
En 4.0, gótico, sin año ni lugar.
El Sr. Salva dice que positivamente es
de la época que se señala, y que los tipos
tienen alguna semejanza con los de Cente-
nera, de Zamora; sólo que éste no usó del
signo ff por rr.
Catálogo de la -Biblioteca de Salva, pági-
na 285.
1485 . Letra de femando de pulgar de
los males de la vejez.
En 4.0, gótico, sin año ni lugar.
Está en el mismo caso que la anterior.
Catálogo de la Biblioteca de Salva, pági-
na 285.
14S5. Compilación de leyes.
En el nombre de Dios trino en persona
et uno en esencia, aqui comienza la ta-
bla de los libros et títulos desta copila-
cion de Leyes que mandaron facer e co-
pilar los muy altos e poderosos Principes
el Rey D. Fernando et la Reyna Doña
Isabel nuestros señores de todas las Le-
yes et Pragmáticas fechas et ordenadas
por los Reyes de gloriosa memoria ante-
pasados et por sus Altezas en Cortes ge-
nerales, las cuales van partidas en ocho
libros.
Finaliza el libro:
«Por mandato de los muy altos et muy
poderosos serenissimos et christianissimos
Principes Re}' D. Fernando et Reyna Doña
Isabel nuestros Señores compuso este libro
de Leyes el Doctor Alfonso Diaz de Mon-
talvo Oidor de su Audiencia et su refren-
dario et de su Consejo, et imprimióse en la
muy noble cibdad de Zamora por Antón de
Centenera á quince dias del mes de junio
año del nascimiento de nuestro Salvador
Ihsu Xpo. de mili e quatrocientos e ochen-
ta e cinco años. í
Un tomo en fol.
Méndez, Tipografía española.
1486. Cuaderno de Alcabalas de los
Reyes Católicos.
Finaliza:
«Fecho e sacado fue este dicho traslado
del dicho quaderno suso encorporado en la
muy noble cibdad de Zamora a doce dias
del mes de Diciembre año del nascimiento
de Nuestro Señor Jesu-Christo de mili e
quatrocientos e ochenta e seis años: testi-
gos llamados e rogados que a esto fueron
presentes que vieron e oyeron leer e con-
certar este dicho traslado con el dicho
Quaderno suso encorporado Antonio de
Centenera, Maestro de letra de molde e
Xpoval Rodríguez de Laguna, e Alonso de
Sevilla, e Francisco Arias de Cibdad Ro-
drigo, e Juan de Paredes familiares del di-
cho Antón de Centenera e vecinos e mora-
dores de la dicha cibdad de Zamora. »
Floranes, Apuntamientos para el P. Méndez.
1488. Manual.
Á la amabilidad del Sr. D. Francisco
Vera debo el conocimiento de una obra
impresa en Zamora por Centenera en el
año indicado. Este ilustrado señor me ha
facilitado la última hoja en fol., impresión
gótica á dos columnas, del breviario ó ma-
nual, cuya existencia viene á ser conocida
por el colofón, que dice así:
«Finit manuale suma | cü diligétia | (et.
fideli stu I dio emedatu. Ipressü za | more
p atoniü de cétene | ra ano a ntti christia-
IMPRESORES DE ZAMORA
301
no I M.cccc.lxxx.viii. ad. iii | kts septem-
bris. I Deo Gratias.»
No tiene foliación la hoja. Los tipos son
de hermosa forma y claridad; la letra r de
dos formas r y XX.
1490. Los Evangelios desde Advien-
to hasta la Dominica in pasione, traduci-
dos en lengua castellana por Fr. Juan
López, del Orden de Santo Domingo.
En Zamora. Año de M.CDXC.
Méndez, Tipografía española.
1498. Villalobos.
Problemas de medicina en verso y
prosa, con otros opúsculos. Gótico. Za-
mora, 1498.
Biblioteca del Marqués de la Romana.
? Alphonsi Zamovc universorum Legis
veteris pnxceptovum .
En4.°
Impreso en Zamora á juicio de Juan de
Pineda.
1 505. Quaderno de las Leyes y nue-
vas decisiones sobre las dubdas de dere-
cho que continuamente solia y suelen
ocurrir en estos reynos; las quales se ym-
primieron por mandado del Rey hecha
en la ciudad de Toro á catorze dias de el
mes de Marzo de mili y quinientos y cin-
co años. Yo el Rey. — Refrendada de Fer-
nando de Cafra por madado del Rey ad-
ministrador y governador y señalador de
los Señores del Cosejo presídete y Oydo-
res en las espaldas.
En fol. Toro (sin nombre de impresor),
1505: 15 págs. sin foliación, letra gótica
pequeña.
Descripción tomada del Catalogue of 1-lic
library of rare books and important manus-
cripts formíd by the late Sr. D. José Fer-
nando Ramírez. London, 1880, pág. 120, nú-
mero 854.
Esta noticia da el P. Risco en la España
Sagrada, tomo XXXIV, pág. 196, sin es-
pecificar el año ni el impresor, que sería
de los ambulantes.
1517? Theodoli liber.
Leccionario de los Santos Froilan y
Atilano, impreso en el Monasterio de
Valparaíso para uso de los Cistercienses.
El librero D. Mariano Murillo posee
un precioso ejemplar, acaso único, que lia
tenido la bondad de mostrarme. Carece de
portada y pudiera ser fragmento de libro
de mayor volumen. Compónese de 16 ho-
jas en 4.0 de hermosísima y clara impre-
sión. En cabeza de la primera se lee: Teo-
doli liber Incipit, y en ella y las 10 siguien-
tes se desarrolla un diálogo en verso entre
Pseustis, pastor de Atenas, y la pastora Ali-
thia. Á la vuelta de la hoja 10. escrito
Theodoli liber finit feliciter, empieza en pro-
sa una carta titulada Diui bemardi de regi-
mine doui'i ad Raimñdum milite Epístola foe-
liciter ícipit. Ocupa hasta la hoja 15, en
cuya vuelta termina con las palabras Ex-
plicit epístola magistri Bernardi superii nonii-
uati de regimine familicqz domas. A conti-
nuación se lee: Cliristophori de parediuas za-
more grammatice professoris in diñe Cathcrine
scolasticon auctoris laude Sapphicuz Cari/i'
Adonicoqz mista incipit. Terminado el laude
á la vuelta de la hoja siguiente, acaba el
libro, teniendo por separado, á manera de
colofón:
«Altas cura capri descendí! delius arces
Ordine signorum biuos post fecerat orbes
Espulit hesperia christi fernandus amator
Vipcrcú genus inuisum gentgqz malignam
Peragit urbe libellum Centenera zamore.i
Aquí se esconde probablemente la fecha
de la impresión, para presumir la cual 1
de tener en cuenta que Cristóbal de Para -
dinas, autor de una vida de San Ildefonso,
302
IMPRESORES DE ZAMORA
parece que empezó á leer gramática en Za-
mora el año de 1517, el mismo en que creo
que falleció Centenera.
i536. Libro de lucio apuleyo del As-
no de oro. En Zamora, por Tomaris,
i536.
En fol., gótico.
Brunet, Manuel du libraire: París, 1860,
tomo I, pág. 366.
i538. Petri a Ponferrada Dialogi apo-
logetici. Zamora; Excudebat Petras To-
vans, i538.
Según noticia publicada en la Revista de
Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo IV, pá-
gina 450, esta obrita, que trata de la cura-
ción de la pleuresía, en 8.°, letra alemana,
con fol. y sign., existe en la Biblioteca de
León, sin portada.
i53g. Libro de lucio apuleyo del as-
no de oro. En Zamora, por Pedro To-
vans, 1539.
En fol.
Brunet, Manuel du libraire: París, 1860,,
tomo I, pág. 366.
La edición de Sevilla de 1513 lleva por
título:
Libro de lucio apuleyo del Asno de
Oro. En el q trata muchas historias y
fábulas alegres: y d' como una moga su
amiga por lo tornar aue: como se hauia
tornado su señora q era gran hechizera:
erro la buxeta: y tornólo de hombre en
asno. E andando hecho asno vido y oyó
las maldades y traiciones q las malas
mugeres haze a sus maridos. E assi an-
duuo hasta q acabo de un año comió
unas rosas y tornosse hombre: según q
lárgamete lo recueta en este libro.
1539. Instrucción de la mujer chris-
tiana en los tres estados: de doncella,
casada y viuda, por Juan Luis Vives,
traducida de latin en castellano por Juan
Justiniano. Zamora, año de 1539.
Un tomo en 4.0
Biblioteca selecta del Marques de Monte- '
alegre, fol. 86.
1539. Question de amor. Agora nue-
uamente impresso: con algunas chosas
añadidas. MdXXXIX. (Al fin.) Fenece
el libro llamado Question de amor. Empri-
miose en la muy noble ciudad decamora
en casa de Pedro Tovans, á xxvm dias
del mes de julio. Año de mili y quinien-
tos y treinta y nueve.
Gallardo, Ensayo de una Biblioteca de li-
bros raros y curiosos, tomo I, pág. 1104.
1 541. Las quatro partes enteras de
la Crónica de España que mandó com-
poner el Sereníssimo rey D. Alonso lla-
mado el Sabio. Donde se contienen los
acontescimientos y hazañas mayores y
más señaladas que sucedieron en Espa-
ña desde su primera población hará casi
los tiempos del dicho señor rey. Vista y
enmendada mucha parte de su impresio
por el mfo. Florian Docapo. — Con pri-
vilegio imperial.
Al fin:
«TI Fue impressa la psente Crónica ge-
neral d España en la magnífica, noble y
anliquíssima gibdad de Zamora: por los
honrrados varones Augustin de paz y Juan
Picardo, compañeros impressores de libros,
vezinos d la dicha cibdad. A costa y es-
pensas di virtuoso varón Juan d Spinosa,
mercaderdlibros, vezino d Medina di Capo.
Acabóse en nueue dias di mes d deziebre.
Año di nas$imiento de nuestro saluador
Jesu Cristo d mili y quinientos y quaren-
ta y vn años. Reynando en España el Em-
perador do Carlos, nuestro Señor y Rey
natural.»
IMPRESORES DE ZAMORA
3°3
En fol., gótico, á dos columnas, con 427
hojas. Ejemplar en la Real Academia déla
Historia.
1542. La relación que dio Aluar nu-
ñez cabeca de vaca de lo acaescido en las
Indias en la armada donde yua por go-
uernador Páphiio de narbaez desde el año
de veynte y siete hasta el año d treynta
y seys que boluió a Seuilla con tres de su
compañía.
Colofón:
«^[ Fue impresso el presente tratado en
la magnífica, noble y antiquíssima cibdad
de Zamora: por los honrrados varones Au-
gustin de paz y Juan Picardo, compañeros
impressores de libros, vecinos de la dicba
ciudad. A costa y expensas del virtuoso va-
ron Juan Pelro mussstti, mercader de li-
bros, vezino de Medina del Campo. Acabó-
se en seys dias del mes de Octubre. Año
del nascimiento d nro. Saluador Jesu Cris-
to de mil y quinientos y quarenta y dos
años.»
Biblioteca americana vetustísima: New-
York, 1866, pág. 381.
Agustín de Paz debió pasar á Astorga el
año de 1542, acabada esta impresión, pues
en el siguiente aparece Juan Picardo solo
en la portada de otro libro, y en el llamado
Thesoro de Angeles, compuesto por Fr. Fran-
cisco de Euia, dice el colofón: «Fue im-
pressa esta obra de los Angeles en la muy
noble é insigne ciudad de Astorga, de las
más antiguas de España. E acabóse de im-
primir á costa é por industria del honrrado
varón Agostin de paz, impressor de libros.
A cinco días de Enero, año de M.D.XLVII.»
El libro está muy bien impreso, y los tipos
parecen los mismos de Zamora. He visto
otro colofón asi: «Fue impreso el presente
libro de Albeiteria en 1 1 ciudad de Mondo-
ñedo, de las más antiguas de Galicia, y
RC tbose en casa de Agustín de Paz, impre-
sor de libros, á veinte y dos dias de Abril,
año 1552.»
1543. Los cuatro libros primeros de
la Crónica de España, por Florian Do
Campo. En Zamora, por Ignacio Picar-
do, impresor, vecino de dicha ciudad, á
costa de Ignacio Pedro Mussetti, merca-
der de libros en Medina del Campo. Aca-
bóse en i5 de Diciembre de 1543.
Quirós, Aparato -geográ Jico-histórico deZa-
mora.
1549. Los claros varones de España
y las treinta y dos cartas, fecho por Fer-
nando del Pulgar. Zamora, 1543.
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, y Bru-
net, Manuel du libraire, tomo IV, pág. 976.
Catálogo de Salva, tomo II, pág. 654.
1543. Libro intitulado los problemas
de Villalobos: que trata de cuerpos na-
turales y morales, y dos diálogos de me-
dicina: y el tratado de las tres grandes: y
una canción: y la comedia de Amphy-
trion. ■*. MDXLIII.
Al final:
«Fué impreso el presente libro del Doc-
tor Villalobos. Conviene saber los proble-
mas y los diálogos, y el tratado de las tres
grandes, y la comedia de Amphitrion que
traduxo el dicho autor: en la magnífica,
noble, y antiquísima ciudad de Zamora.
Por el honrado varón Juan picardo im-
pressor de libros vezino de la dicha ciudad.
A costa y espensas del virtuoso varón Juan
pedro mussetti mercader de libros: vezino
de Medina del Campo. Acabóse a nueve
dias del mes de febrero. Año del nasci-
miento de nuestro salvador Jesuchristo de
M.D.xliij. Años.»
En fol., gótico, á dos columnas. Ejem-
plar falto de la portada en la Biblioteca
particular de S. M. el Rey. En la misma
hay otro ejemplar de otra edición de 1550
falto de las cinco hojas finales y del co-
lofón.
El librero de Madrid Juan Rodríguez,
3°4
IMPRESORES DE ZAMORA
en el Catálogo que publicó el año de 1SS0,
ofrecía un ejemplar completo de esta pri-
mera edición en 1.200 reales.
1544. Los cuatro libros primeros de
la Crónica de España, por Flórian Do-
campo, gót. Zamora, 1544.
Biblioteca del Marqués de la Romana.
1544? Compendium Alphonsi Zamo-
rse universorum Legis veteris precep-
torum.
Juan Pineda, Biblioteca complutense, capí-
tulo XIII, § 4.°, dice vio esta obra, que
sospecha impresa en Zamora.
1544? Libro de Albeiteria: en el qual
se verán todas cuantas enfermedades y
desastres suelen acaecer á todo género de
bestias, y la cura de ellas. Asimismo se
verán los colores y facciones para cono-
cer un buen caballo y una buena muía.
El más copioso que hasta agora se ha
visto. Hecho y ordenado por el honrado
varón Francisco de la Reina, herrador
de la ciudad de Zamora.
Parece que la primera edición de este
curioso libro fué hecha en Zamora. Her-
nández Morejón poseía un ejemplar, tal
vez único, de la segunda, impresa en 1552,
y que al título anterior añadía: «Agora nue-
vamente impreso y enmendado de muchos
defectos que se hicieron en la primera im-
presión, con intento de dar claridad á los
albéitares de España.»
i63o. Libro de los tratados de Chris-
to y de su Santissima Madre y de los be-
neficios y mercedes que goza el mundo
por su medio. Tauri (Toro), i63o.
En fol.
Dictiontiaire de Géographie anciemie et mo-
derne a V usa^e du libraire et de V amateur de
livres, par un bibliophih. París, 1870, pági-
na 1222.
? Duero-Machia, de D. Manuel Pe-
laz, Catedrático de Retórica de los Rea-
les Estudios de Zamora. Al muy ilustre
Sr. D. Marcos Antonio Romero de Villa-
fañe Hurtado de Mendoza, Señor de For-
mariz, Vicedirector de la Sociedad Eco-
nómica, etc. En Zamora, en la oficina
de Manuel Fernandez. (Sin año.)
Posterior al de 1739, cuya inundación
describe. En 4.0, 22 págs.
1751. Novena á María Santísima,
señora nuestra, venerada en su hermosí-
sima imagen que en el misterio de su fe-
liz Tránsito y gloriosa asunción expone á
públicos cultos el Convento de religiosas
franciscanas descalzas del Corpus Christi
de la ciudad de Zamora. Compuesta por
un devoto. Zamora, 1751.
Citada en otra edición de Salamanca
de 1852.
Según Latassa, Biblioteca nueva de escrito-
res aragoneses, pág. 434, tomo V, D. Anto-
nio Jorge y Galván, Obispo de Zamora,
publicó en esta ciudad para la común ins-
trucción, los edictos siguientes, impresos
todos en fol., en papel de marquilla:
1773. Sobre la celebración de los ma-
trimonios fuera de los Templos, don-
de da instrucción verdadera y enérgica de
lo que son las casas del Señor y de la
veneración á que son acreedoras.
1774. Para que toda Demanda sobre
la obligación matrimonial contra los ofi-
ciales del ejército y armada se ventile y
decida en justicia ante sus respectivos
jueces eclesiásticos.
1774. Para que los párrocos persua-
dan á toda mujer embarazada eviten
IMPRESORES
cuantas acciones extrañas y movimientos
puedan causar el aborto: Para que no
descuiden de bautizar bajo de condición,
cualquiera feto, como se conozca algún
ligero movimiento: Para que no den se-
pultura á ninguna mujer que sepan ha-
ber muerto preñada, sin que antes se
haya extraído el niño por la operación
cesárea, á fin de socorrerle con el bautis-
mo en caso de hallarle vivo, y para que
no omitan el establecimiento de instru-
mento conveniente para volver la vida
de los ahogados aun después de algunas
horas.
1775. Sobre la instrucción que deben
dar los Párrocos en la Doctrina cristiana.
17S9. Orden del Licenciado Don
Francisco Antonio Muñiz, Abogado de
los Reales Consejos, Corregidor y Capi-
tán á Guerra de la ciudad de Zamora, su
Xurisdiccion y Provincia, y Juez subde-
legado de sus Pósitos Reales, etc., para
que se cumpla exactamente la del Exce-
lentísimo Sr. Conde de Floridablanca,
concediendo moratoria á los deudores de
los Pósitos á calidad de que paguen las
creces vencidas y renueven las obligacio-
nes. Zamora 3o de Diciembre de 1789.
En fol., sin pie de imprenta.
1789. Real cédula de S. M. y Seño-
res del Consejo, sobre que los planes de
edificios nuevos se consulten á la Acade-
mia de San Fernando. En Zamora, en
l,i imprenta de Manuel Fernandez, año
de 1789.
En fol., 3 págs.
En la última dice:
«Es copia del impreso original de que
ico. Zamora y Octubre quatro de 1789.
- -Montero
DE ZAMORA 305
1789. ►£< Real cédula de S. M. y Se-
ñores del Consejo, en que se permite á
los fabricantes de Texidos puedan imben-
tarlos, imitados y variados libremente
según tengan por conveniente, sin suje-
ción á anchos, número de Hilos, ó peso,
ni á maniobras y máquinas determina-
das, todo en la conformidad que se ex-
presa. (Armas reales.) En Zamora, en la
imprenta de Manuel Fernandez, año de
1789.
En fol.
1789. Real cédula alzando la prohi-
bición absoluta de la entrada y uso de
Muselinas impuesta en pragmática de 24
de Junio de 1770.
En fol., 2 hojas, sin pie de imprenta.
Al final dice:
«Es copia del impreso original, comuni-
cado á esta capital en beinte del corriente
mes y año, de que certifico. Zamora y Sep-
tiembre 22 de 1789. — Antonio Montero.»
1789. ►£< Provincia de Zamora. —
Arancel que la justicia de este pueblo (el
nombre en claro para añadirlo manuscri-
to) debe observar, para exigir los derechos
de rentas. Provisiones que corresponden á
su nuebo Encabezamiento, según los su-
puestos que le resultan de la relación que
ha presentado en esta Administración
General, y los señalamientos que hace el
Reglamento de catorce de Diciembre del
año pasado de setecientos ochenta y cin-
co; dado para los pueblos que se admi-
nistran de cuenta de la Real Hacienda.
En fol., 5 hojas, sin fecha, firma ni pie
de imprenta. Los tipos son iguales ó muy
semejantes á los de la imprenta de Manuel
Fernández.
El arancel comprende: Ramo de carnes.
— Cerdos. — Degüello de reses en casas par-
20
3o6
IMPRESORES DE ZAMORA
ticulares. — Menudos y despojos. — Pieles.
— Ramo de vino. — Ventas por mayor. —
Ramo de vinagre. — Ramo de aceite. — Ra-
mo de jabón. — Bacalao. — Géneros del rei-
no.— Granos y semillas. — Otras rentas. —
Ventas en general.
Los derechos se marcan en maravedís
de vellón.
1798? Carta de un religioso español,
amante de su patria, escrita á otro reli-
gioso amigo suyo sobre la Constitución
del reino y abuso del poder. (Sin lugar ni
año.)
En 4.°, 16 págs.
Está fechada en Toro á 24 de Mayo de
1798, con las iniciales Fr. M. S., que quie-
ren decir Fr. Miguel de Santander, y la
persona á quien se dirige es el P. Cádiz. Se
hizo otra edición en Madrid, 1814, impren-
ta de la viuda de Aznar. En 8.°, 32 págs.
1798. Real cédula de S. M. y seño-
res del Consejo, en que se manda cum-
plir el decreto inserto, por el qual se dis-
pone que se enagenen todos los bienes
raices pertenecientes á Hospitales, Hos-
picios, Casas de Misericordia, de Reclu-
sión y de Expósitos, Cofradías, Memo-
rias, Obras Pias y Patronatos de legos,
poniéndose los productos de estas ventas,
así como los capitales de censos que se
redimiesen pertenecientes á estos esta-
blecimientos y fundaciones, en la Caxa
de Amortización, bajo el interés anual
del tres por ciento, en la conformidad
que se expresa. (Armas reales.) En Ma-
drid, en la Imprenta Real, y por su ori-
ginal en Zamora en la imprenta de Va-
llecillo, año de 1798.
En fol., 4 hojas.
Al final dice:
«Es copia de la Real cédula original que
queda en la Secretaría de Ayuntamiento de
mi cargo, de que certifico. Zamora á 3 de
Noviembre de 179S. — Antonio Montero.»
1799. Valor de celemines y cuarti-
llos, desde medio cuartillo hasta tres, y
desde un celemín ó almud hasta doce, á
precio de un real, uno y cuartillo, uno y
medio, uno y tres cuartillos, hasta cien-
to y tres cuartillos, reales vellón la fane-
ga: por D. Clemente Rodríguez, direc-
tor en Zamora de la provisión de víve-
res para el ejército de Castilla la Vieja:
obra útilísima para comerciantes en gra-
nos y semillas, administradores de rentas
consistentes en ellos, alhóndigas, labra-
dores, panaderos, renteros, etc. Zamo-
ra, 1799.
Un tomo en 16. °
1801. >J< Letras de los villancicos
que se han de cantar en los solemnes mai-
tines del nacimiento de Nuestro Señor
Jesu-Christo en la Santa Iglesia Cate-
dral de Zamora en el presente año de
1S01. Puestos en música por D. Luis
Blasco, racionero, maestro de capilla en
dicha Santa Iglesia y socio de mérito de
1 la Real Sociedad Asturiana. Con licen-
cia. En Zamora, en la imprenta de Juan
Vallecillo.
En 4.0, 15 págs.
1802. ^< Letras de los villancicos
que se han de cantar en los solemnes
maitines del nacimiento de nuestro Se-
ñor Jesu-Christo en la Santa Iglesia Ca-
tedral de Zamora en el presente año de
1802. Puestos en música por D. Luis
Blasco, racionero, maestro de Capilla en
la dicha Santa Iglesia y socio de mérito
de la Real Sociedad Asturiana. Con li-
cencia. En Zamora, en la imprenta de
Juan Vallecillo.
En 4.0, 15 págs.
i8o3. ►J» Letras de los villancicos
que se han de cantar en los solemnes
maytines del nacimiento de nuestro Se-
ñor Jesu-Christo en la Santa Iglesia Ca-
thedral de Zamora en el presente año de
i8o3. Puestos en música por Don Luis
Blasco, racionero, maestro de Capilla en
dicha Santa Iglesia y socio de mérito de
la Real Sociedad Asturiana. Con licen-
cia. En Zamora, en la imprenta de Juan
Vallecillo.
En 4.0, 15 págs.
1804. ►£« Letras de los villancicos
que se han de cantar en los solemnes
maitines del nacimiento de nuestro Se-
ñor Jesu-Christo en la Santa Iglesia Ca-
thedral de Zamora, en el presente año de
1804. Puestos en música por Don Luis
Blasco, racionero, maestro de Capilla en
dicha Santa Iglesia y socio de mérito de
la Real Sociedad Asturiana. Con licen-
cia. En Zamora, en la imprenta de Juan
Vallecillo.
En 4.0, 12 págs.
1807. ►£« Letras de los villancicos
que se han de cantar en los solemnes
maitines del nacimiento de nuestro Se-
ñor Jesu-Christo en la Santa Iglesia Ca-
thedral de Zamora en el presente año de
1807. Puestos en música por Don Luis
Blasco, racionero, maestro de Capilla en
dicha Santa Iglesia y socio de mérito de
la Real Sociedad Asturiana. Con licen-
cia. En Zamora, en la imprenta de Juan
Vallecillo.
En 4.0, 12 págs.
l8l5. Manifestación que el Ayunta-
miento de la M. N. y M. L. Ciudad de
Zamora hace (en virtud del Real Decre-
to que se la comunicó en primero de sep-
IMPRESORES DE ZAMORA 307
tiembre último) de sus servicios patrióti-
cos desde mayo de 1808 hasta el de 1814.
Por sus individuos comisionados que la
firman. Con licencia. En Zamora, en la
imprenta de Vallecillo, año de i8i5.
En 4.0, 24 págs. y 8 sin foliatura, con
una anteportada con las armas de la ciu-
dad. Los comisionados que firman son
Martín de Barcia y Navarro y Licenciado
Juan Martín Sánchez.
1819. Letras de los villancicos que
se han de cantar en los solemnes mayti-
nes del nacimiento de nuestro Señor Je-
su-Christo, en la Santa Iglesia Catedral
de Zamora en el presente año de 1819.
Puestos en música por Don Ramón Pala-
cio, racionero, maestro de Capilla de di-
cha Santa Iglesia. Con licencia. En Za-
mora, en la imprenta de Vallecillo.
En 4 .°, S págs.
1821. Carta de un eclesiástico de la
Diócesis de Zamora á sus colaboradores.
Zamora, 1821.
1822. Pastoral del Illmo. Sr. D. Pe-
dro Inguanzo y Rivero, Obispo de Za-
mora. Zamora, 1822.
Boletín de la Biblioteca-Museo Balaguer,
núm. 39, año 1887.
1828. Conocimiento de tiempos para
el uso de los que estudian rudimentos de
la gramática. Zamora, imprenta de Va-
llecillo, 1828.
En 16.0, 16 págs.
1829. Oración fúnebre de la Reyna
de España, Doña María Josefa Amalia
de Saxonia. Que en las solemnes honras
celebradas por el Illmo. Dean y Cabildo
3o8
IMPRESORES DE ZAMORA
de la Sta. Iglesia de Zamora, y el N.
Ayuntamiento de la misma Ciudad en los
días 3 y 4 de Julio de 1829. Pronunció
el Dr. D. Ignacio Sandalio Buitrago,
Canónigo Magistral de la misma Santa
Iglesia, Examinador Sinodal de este
Obispado. Con licencia. En Zamora, en
la imprenta de Juan Vallecillo, impresor
Titular del Illmo. Cabildo.
En 4.0, 21 págs.
En el libro de Acuerdos del Ayunta-
miento de este año, consta que se manda-
ron imprimir á Vallecillo 350 ejemplares
de la Oración, costeándola por mitad los
dos Cabildos. No la he visto.
i833. Sumario del origen, fin prin-
cipal, autoridad y capítulos más esencia-
les de la regla de la insigne y venerable
Orden tercera de penitencia. Del gran P.
y Patriarca Santo Domingo de Guzman
su fundador. Con licencia. Zamora, Agos-
to de i833. Imprenta de D. Leonardo
Vallecillo, impresor honorario de la Real
Cámara de S. M.
En 8.
43 Pags.
i833. Real cédula de Su Magestad,
en la cual se digna aprobar el estableci-
miento y estatutos de la Sociedad econó-
mica de los amigos del país de la pro-
vincia y ciudad de Zamora, concediéndo-
la asimismo su Real protección. Reim-
presa en Zamora en la imprenta de Leo-
nardo Vallecillo, impresor de la Real So-
ciedad: año de i833.
En fol., 21 págs.
1834. Ordenanzas generales de Mon-
tes. (Escudo de armas de España.) Za-
mora, imprenta del Boletín oficial, 1834.
En 4.0, 88 págs. Excelente impresión.
1834. Instrucción para gobierno de
los Subdelegados de Fomento, aprobada
por S. M. Zamora, imprenta del Boletín:
1834.
En 4.0, 55 págs.
1834. Indicaciones al fomento sobre
agricultura por el licenciado D. Jerónimo
Sánchez de Tola. Imprenta de D. Leo-
nardo Vallecillo, impresor honorario de
Cámara de S. M. Zamora, 1834.
En 8.°, 48 págs.
1834. Carta pastoral dirigida por el
limo. Sr. D. Fr. Tomás de la Iglesia y
España, Obispo de Zamora, á sus dioce-
sanos. Zamora, 1834, imprenta de J. Va-
llecillo.
En 4.0, II-24 págs.
1834. Novena de Nuestra Señora de
la Soledad, que se venera en la parro-
quial de San Juan de Puerta Nueva de
esta ciudad de Zamora. Ejercicio de nue-
ve dias, por D. L. Vallecillo, impresor
honorario de Cámara de S. M. Con li-
cencia, año 1834.
En 1 6.° 63 págs.
i835. Octavario dispuesto en obse-
quio y alabanza de nuestro Dios y Señor
Sacramentado, con otros ejercicios saca-
dos de varios autores para el mismo fin.
Con licencia en Zamora, i835. Impren-
ta de D. L. Vallecillo, impresor de Cá-
mara de S. M.
En 8.°, 96 págs.
i835. Nuevo compendio de ortogra-
fía castellana para uso de los niños, es-
crito en verso por D. Tomás Murcia,
Profesor de primera educación en Toro.
Zamora, imprenta del Boletín oficial,
Agosto de i835.
En i6.°, 27 págs. En la segunda dice
Scribere jussit amor. Ovid.
IMPRESORES DE ZAMORA 309
i838. Asociación del Rosario vivien-
te, aprobado por el Papa Gregorio XVI.
►f< A. M. D. G. V. D. M. Reimpreso en
Zamora por D. L. Vallecillo, i838.
En 8.°, 16 págs.
4 La afición irresistible
Que á todo niño profeso,
Me estimula á dirigirles
Estos débiles acentos.»
1834. Instrucción para gobierno de
los subdelegados de Fomento, aprobada
por S. M. Zamora, imprenta del Boletín,
1834.
En 4.0, buena edición, papel de hilo,
55 Págs-
i836. Método útil á todo cristiano
para oir con devoción el Santo Sacrificio
de la Misa, por D. Antonio Bercero, ex-
rcligioso capuchino. Con las licencias
necesarias. Imprenta de D. Leonardo
Vallecillo. Zamora, i836.
En 8.°, 80 págs.
Está escrito en coplas místicas, como
muestra de las cuales copio:
«Desde la primera cuna
Es bien que á morir empieces,
Ensayando muchas veces
Lo que importa acertar una.»
Al final dice:
«Zamora 24 de Julio de 1836. — Imprí-
mase.— Guzman el Pueno. — Es propiedad
de su autor.»
1837. Instrucción para el gobierno
económico-político de las provincias, re-
impreso en Zamora en la redacción del
Boletín oficial, año de 1837.
En fol., 11 hojas.
i83g. Salmos penitenciales parafra-
seados en devotas décimas, por Fr. José
Agustín Calvo, religioso exclaustrado do-
minico. Zamora, imprenta de Leonardo
Vallecillo, año de 1839.
En 8.°, 45 págs. á dos columnas, con el
texto latino y verso castellano. El De pro-
fanáis es'á así interpretado:
«Desde las profundidades
De la culpa en que caí,
Alcé mis ojos á tí
Implorando tus piedades,
Señor: mis iniquidades
Todas de marca mayor
Siendo, exigen que en dolor
Clame á tí, Padre querido,
De mi culpa arrepentido;
Oye, pues, mi voz, Señor.»
i83g. El exterminador de los insec-
tos, ó recetas para concluir, así con los
caseros que tanto nos incomodan, como
son chinches, pulgas, moscas, mosquitos,
polillas, ratas, ratones y correderas, como
con los que más generalmente perjudican
á los campos y granos, que son las hor-
migas, el gorgojo y los saltones. Con dos
secretos: el primero para conservar las
legumbres frescas, y el segundo para
multiplicar el trigo. En Zamora, impren-
ta de Leonardo Vallecillo, año de i83g.
En 8.°, 22 págs.
i83g. Devoción de la corona de las
doce estrellas de María Santísima, ó sea
doce excelencias dedicadas á la Madre de
Dios y Señora Nuestra. Zamora, im-
prenta de Leonardo Vallecillo, 1839.
En 1 6.°, 8 págs.
3io IMPRESORES
1840. Novena de María Santísima,
Madre de Dios y amparo de los pecado-
res, con el dulcísimo título de Pastora
Divina de las almas, escrita por un reli-
gioso capuchino del Seminario de Misio-
neros de la ciudad de Toro, año de 1788.
Reimpresa en Zamora, imprenta de Leo-
nardo Vallecillo, año de 1840.
En 8.°, 40 págs.
1840. Ley é instrucción de 16 y 25
de Julio de 1840 para la dotación del cul-
to, clero y establecimientos piadosos y
de beneficencia. Reimpresa en Zamora,
impienta de Leonardo Vallecillo, año de
1840.
En 8.°, 34 p:gs.
1841. Representación que dirige á la
Regencia provisional del reino el Doctor
D. Alejandro Fernandez Bustos, del gre-
mio y claustro de la Universidad de Sa-
lamanca, Doctoral y Gobernador del
Obispado de Zamora, y Vicarías de Alba
y Aliste, sobre que se sirva revocar su de-
creto de 21 de Enero del presente año de
1841. Zamora, imprenta de Leonardo
Vallecillo.
En 4/°, 44 págs.
1841. Compendio de la Historia de
España, traducido á nuestra lengua por
el P. José Francisco de Isla, puesto en
forma de Diálogo para más instrucción
de la juventud y uso de los discípulos de
las escuelas pías. Reimpreso en Zamora,
imprenta de Leonardo Vallecillo, año
de 1841.
En 8.°, 84 págs.
1842. Catón cristiano y doctrina cris-
DE ZAMORA
tiana para uso de las escuelas. Zamora,
imprenta de Leonardo Vallecillo, 1S42.
En 8.°, 52 págs.
1842. Novena de María Santísima
del Carmen. Conforme á la práctica que
compuso el R. P. Mtro. Fr. Bartolomé
del Rey Negrilla en su convento de Car-
melitas calzados de Avila. Ahora nueva-
mente reimpresa á expensas de un de-
voto. Zamora, imprenta de D. Juan Va-
llecillo, año de 1842.
En 16.0
1S43. Catecismo de la doctrina cris-
tiana escrito por el P. Gaspar Astete y
añadido para la mayor declaración, etc.,
por el Licenciado D. Gabriel Menendez
de Luarca. Reimpreso en Zamora, año
de 1843, imprenta de Leonardo Valle-
cillo.
En 8.°, 48 págs.
1S43. Modo de oir misa con devo-
ción y aprovechamiento, para uso de los
niños de las escuelas de la provincia de
Zamora, que les dedica su apasionado y
celoso Inspector de las mismas, Don
V. M. C. de la B. Con licencia. Zamo-
ra, imprenta de Leonardo Vallecillo,
año de 1843.
En 8.°, 39 Págs-
1843. Abecedarios y silabario con el
mayor número de combinaciones de nues-
tro español. Le compuso D. Antonio de
la Iglesia Serrano, profesor de primera
educación, de número de la Sociedad pa-
triótica de Valladolid, para instruir los
niños con la mayor facilidad. Zamora,
imprenta de Leonardo Vallecillo, año de
1843.
En 8.°, 16 págs¡
IMPRESORES DE ZAMORA
1845. Estatutos del Liceo artístico
y literario de Zamora. Zamora, 1845,
imprenta de Vicente Vallecillo.
3"
Un cuaderno en 8.°, 16 págs.
1S45. Novena al glorioso San Ati-
lano, Obispo y Patrón de la ciudad de
Zamora, que venera su sagrado cuerpo
en la iglesia de San Pedro. Sacada y
dada á luz por un devoto del Santo. Con
licencia. Zamora, 1845, imprenta de
Leonardo Vallecillo.
Un cuaderno en 32.0, 32 págs.
1846. Reglamento para gobierno de
la Sociedad minera titulada Union cas-
tellana, aprobado en Junta general de
socios el dia 6 de Abril de 1846. Zamo-
ra, imprenta de Leonardo Vallecillo.
En 4.0, 18 págs. y varios estados.
La mina está situada en Hinojosa de
Duero.
1846. Documentos de buena crianza
compuestos por Francisco de Ledesma
y nuevamente corregidos. Zamora, 1846,
imprenta de Leonardo Vallecillo.
En 16. °, 48 págs., en verso.
1847. Oración inaugural del curso
de 1847 á 1848 pronunciada en el Insti-
tuto de segunda enseñanza de Zamora
el dia 1." de Octubre de dicho año de
1847. Imprenta de Leonardo Vallecillo.
En 4.0, 22 págs.
1847. Reglamento interior del Cole-
gio de Abogados de Zamora: 1847. Im-
prenta de García Pimentel.
En 8.°, 8 págs.
1847. Invitación que á la imponde-
rable devoción y Cofradía del Santísimo
Rosario hace á todo el mundo cristiano
el Capellán de la Virgen Fr. José Agus-
tín Calvo. Zamora, 1847, imprenta de
Leonardo Vallecillo.
En 16. °, 16 págs., en verso.
1849. Novenario á la Emperatriz de
Cielos y tierra, María Santísima, Madre
de Dios y Señora nuestra, bajo el dulce
título del Carmen. A expensas de sus de-
votos. Zamora, 1849, imprenta de Leo-
nardo Vallecillo.
En 8.°, 29 págs.
1849. Novena de María Santísima
de las Angustias, como la practica la de-
voción todos los años en la iglesia parro-
quial de San Vicente de Zamora: 1849.
Imprenta de Leonardo Vallecillo.
En 8.°, 31 págs.
Acaba:
«No es bastarda la alegría
Que entre angustias se atesora,
Siendo el llanto de la aurora
Alegre culto del dia.»
i85o. Novena á la Santísima y mi-
lagrosa imagen de María Señora nuestra
de la Peña de Francia, para practicarla
en honor de su felicísima Natividad en
su Santuario extramuros de la ciudad de
Zamora. Dedícala el más indigno de sus
devotos. Con licencia. Zamora, i85o,
imprenta de Leonardo Vallecillo.
En 16. °, 20 págs.
i85i. Discurso inaugural que en la
apertura del curso de 185 1 á i852 en el
Instituto de segunda enseñanza de la
ciudad de Zamora leyó D. Hermenegil-
312 IMPRESORES DE ZAMORA
do Carbajal, Catedrático de Latín y Cas-
tellano. Zamora, i85i, imprenta de
J. G. Pimentel.
En 4.0, 14 págs.
1852. Cartilla geográfica de la pro-
vincia de Zamora, precedida de algunas
definiciones geométricas, una breve idea
de la esfera y geografía de Europa para
su inteligencia, y seguida de los itinera-
rios de los caminos que con mayor bre-
vedad conducen desde Zamora á la corte
y á las capitales de provincia que le son
fronterizas, por D. Antonio Alvarez de
Sotcmayor, primer Jefe de Carabine-
ros, etc.: i852. Zamora, imprenta de
Ildefonso Iglesias y Compañía.
En 4.0, con figuras en el texto.
i852. Nomenclátor general de los
pueblos de la provincia de Zamora por
distritos municipales. Zamora, imprenta
de Vicente Vallecillo, i852.
En fol. apaisado, 10 hojas.
i853. Historia de la nobilísima vi-
lla de Benavente con la antigüedad de su
ducado, principio de su condado, suce-
sión y hazañas heroicas de sus Condes,
por el Dr. D. José Ledo del Pozo, hijo
de esta villa, Catedrático que fué de Fi-
losofía en la Universidad de Valladolid
y Cura párroco del lugar de Carracedo,
en el Obispado de Astorga. Zamora, por
D. Vicente Vallecillo, iS53.
En4.°
i853. Catecismo histórico ó resumen
de la Historia Sagrada y doctrina cris-
tiana del Abad Claudio Fleuri, traduci-
do al castellano y corregido é ilustrado
con viñetas para utilidad de los niños que
concurren á las escuelas. Zamora, i853,
imprenta de L. Vallecillo.
En 8.°, 127 págs.
i853. Reglamento de los guardas
municipales del arbolado de los paseos y
bosques de esta ciudad, aprobado por el
Ayuntamiento en sesión del dia 3 de
Agosto de i853, y por el señor Goberna-
dor de la provincia con fecha 23 del mis-
mo mes y año. Zamora, i853, imprenta
de Bartolomé Velasco.
En 4.0, 9 hojas. Presidente del Ayunta-
miento, D. Ramón Luelmo.
i853. Directorium Annuale offici di-
vini pro sacrosancto missae sacrificio ce-
lebrando horisq. Canonicis persolvendis
ad almas Ecclesias Cathedralis Zamoren-
sis ejusque diócesis usum pro anno do-
mini i853 juxta novissima decreta. A
D. Clemente Alonso et Cordero ejus eccl.
Cathedr. canon, magistroq. sacrar. Cse-
remoniar. dispositum: et ab illmo. D.
D. Raphaele Manso, ipsiusmet civitat.
et dioec. episcop. aprobatum. In obse-
quium B. Semperq. V. M. sub glorioso
suo in coelum Assumpt. misterio. Vulgo
del Tránsito. Senticae. Typis Leonardi
Vallecillo.
En 8.°, 79 págs.
Esta publicación se ha continuado en to-
dos los años sucesivos hasta el presente de
1876, variando sólo la portada en los nom-
bres del Magistral, D. Germán Salgado, y
del Obispo, Excmo. é limo. Sr. D. Ber-
nardo Conde y Corral. El nombre de la
ciudad é imprenta es también distinto. Za-
mora, Typis vidua; et filii Leonardi Va-
llecillo.
En 8.°, 136 págs.
i853. Valses coreados, letra de D. J.
H. de Medina, música de D. S. Corral.
Zamora, imprenta de Vicente Vallecillo.
(Sin año.)
IMPRESORES DE ZAMORA 313
señanza. Zamora, IS5.1, imprenta de
N. Fernandez.
Un pliego con orla y viñetas.
1854. Pastoral del limo, y Rmo. Se-
ñor D. Rafael Manso, Obispo de Zamo-
ra, á sus diocesanos. Zamora, imprenta
de L. Vallecillo, 1S54.
En 4.0, 31 págs.
Versa sobre la encíclica de Su Santidad
de Agosto del mismo año, y concluye con
nota de las graci;is y facultades concedi-
das en la referida encíclica, diciendo las
obras que deben practicarse y las iglesias
que se han de visitar en Zamora, Toro y
pueblos donde haya más de tres parro-
quias.
1854. Catorce romances á la Pasión
de Cristo, por Lope de Vega. Zamora,
imprenta de Leonardo Vallecillo, 1854.
En 16. °, 64 págs.
1S54. Ya pareció la contestación del
Sr. Moyano. Hoja suelta con comenta-
rios satíricos á una carta del referido se-
ñor sobre elecciones. Fírmanla los Ami-
gos de la Verdad. Zamora, 1S54, impren-
ta de Nicanor Fernandez.
1854. Arte métrica latina, dispuesta
con método, sencillez y claridad; contie-
ne además un sucinto, pero interesante
tratado acerca de las especies de versos y
estrofas que se encuentran en las odas de
Horacio y en los himnos del Breviario:
obrita sumamente curiosa y en extremo
útil á cuantos se consagran al estudio del
latir) con algún fundamento. Su autor el
licenciado D. Manuel Domínguez, Ca-
tedrático en el Instituto de segunda en-
En 4.0, 56 págs.
i855. Discurso inaugural del curso
académico de i855 á 1856, leido en el
Instituto de segunda enseñanza de Za-
mora por el Dr. D. Manuel Gago Ro-
peruelos, Catedrático de Historia y Geo-
grafía, Vocal de la Comisión provincial
de Monumentos históricos y artísticos y
de la Junta de Agricultura. Octubre,
i855. Imprenta de N. Fernandez, calle
de la Careaba, núm. 2.
En 4.0, 12 págs.
i855. Instrucción para preservarse
en lo posible del cólera epidémico, redac-
tada por la Junta superior facultativa del
Cuerpo de Sanidad Militar. Zamora, re-
impreso por Leonardo Vallecillo, i855.
En 8.°, 12 págs.
i855. ►£< Exposición del limo. Se-
ñor Dr. D. Rafael Manso, Obispo de Za-
mora, á S. M. la Reyna (Q. D. G.), con
motivo de las últimas medidas acordadas
sobre los conventos de monjas, exclaus-
trados, etc., etc. Zamora, i855, impren-
ta de la viuda é hijos de Leonardo Va-
llecillo.
En 4.0, 29 págs.
i858. Voto que la villa de Villalpan-
do y su tierra hicieron el año de 1466
de creer y defender la Purísima Concep-
ción de María Santísima, Madre nuestra,
y otros que se refieren. Le dan á luz con
las licencias necesarias varios devotos su-
yos en este año de i858. Zamora, im-
prenta de la viuda é hijos de L. Valle-
cillo.
En 4.0, 18 págs.
3H
IMPRESORES DE ZAMORA
i858. Sobre algunas cuestiones de la
reforma electoral. Zamora, i858, im-
prenta de Nicanor Fernandez.
Folleto en 4.0, 34 págs.
i85g. Catálogo de los productos agrí-
colas y de la industria rural y pecuaria
que pueden remitirse á la Exposición pro-
vincial que ha de celebrarse en esta ca-
pital desde el 8 al 11 del mes de Se-
tiembre. Zamora, i85g, imprenta de Fé-
lix Bonifaz y Compañía.
Un cuaderno en fol.
i85g. Corona poética dedicada á la
Exposición provincial de agricultura y
ganadería de Zamora. Año de i85g, im-
prenta del Boletín.
En 4.0, 16 págs. orladas con variedad.
Empieza con un himno compuesto por
D. Manuel Alonso Narbón, música de Don
José Sánchez, y siguen poesías de D. R.
Belloch, M. de Undaveytia, José Diez,
M. Gago de Ropeiuelos y Tomás María
Garnacho.
i85g. Memoria leida en el solemne
acto de la apertura del curso académico
de i85g á 1860 en el Instituto provincial
de segunda enseñanza, por D. Manuel
Domínguez, licenciado en Jurispruden-
cia, socio correspondiente de la Acade-
mia nacional greco-latina, de número de
otras varias, Catedrático de Retórica y
Poética y Director del mismo estableci-
miento. Zamora, imprenta del Boletín
oficial.
En 4.0, 11 págs. y dos estados.
l85g. Reglamento de la Sociedad
Amistad Zamorana, aprobado en Junta
general de 2 de Enero de i85g. Zamora»
iS5g, imprenta de Nicanor Fernandez.
En 4.0, 16 págs.
:85g. Modo de oir misa con gusto y
provecho, dispuesto por un devoto y cer-
cado de las quince rosas. Zamora, i85g,
imprenta de la viuda é hijos de Leonar-
do Vallecillo.
En 16. °, 32 págs.
i85g. Bando general de policía ur-
bana, publicado en Zamora con previa
autorización del señor Gobernador de la
provincia el dia 6 de Enero de i85g.
Zamora, i85g, imprenta de la viuda de
B. Velasco, calle de Santa Clara, esqui-
na de la plazuela de la Verdura.
En 4.0, 14 págs., con acotaciones mar-
ginales y cubierta orlada. Está dictado por
D. Pedro Cabello Septién, Alcalde consti-
tucional y Presidente del Ayuntamiento, á
6 de Enero.
1860. Memoria leida en el solemne
acto de la apertura del curso académico
de 1860 á 1861 en el Instituto provincial
de segunda enseñanza de Zamora por el
licenciado D. Manuel Domínguez, Ca-
tedrático de Retórica y Poética y Direc-
tor del mismo establecimiento. Zamora,
1860, imprenta de Ildefonso Iglesias.
En 4.0, 32 págs. y tres estados.
1860. Carta pastoral del limo. Señor
D. Rafael Manso, Obispo de Zamora, al
Clero y pueblo de su Diócesis, con mo-
tivo de la angustiosa situación de Su San-
tidad. Zamora, imprenta de Ildefonso
■ Iglesias, 1860.
En 4.0, 16 págs.
IMPRESORES
1861. Memoria leida en el solemne
acto de la apertura del curso académi-
co de 18O1 á 1862 en el Instituto pro-
vincial de segunda enseñanza de Zamo-
ra, por el Lie. ü. Manuel Domínguez,
Catedrático de Retórica y Poética y Di-
rector del mismo establecimiento. Zamo-
ra, i86r, imprenta de Ildefonso Iglesias.
En 4.0, 22 págs. con estados y apéndi-
ces que contienen el «Inventario y coste de
los instrumentos, aparatos y demás obje-
tos para los estudios generales Je Matemá-
ticas.»— I lem id. de los objetos pertene-
cientes al gabinete de Física. — ídem id. del
gabinete de Historia natural. — -ídem de
pro luctos naturales de la provincia. —
ídem id. de globos, mapas y demás objetos
para el estudio de la Geografía.
1862. Novena á María Santísima de
las Angustias, como lo practica la devo-
ción todos los años en la iglesia parro-
quial de San Vicente, de Zamora. Za-
mora, imprenta y librería de N. Fernan-
dez, 1862.
En 16.0
1862. Estatutos de la Cofradía de
Nuestra Señora de la Concha. Zamora,
1862, imprenta de la viuda é hijos de
Leonardo Vallecillo.
En 4.°, 22 págs.
1862. Memoria leida en el solemne
acto de la apertura del curso académico
de 1862 á 1863 en el Instituto provin-
cial de segunda enseñanza de Zamora,
por el Lie. D. Manuel Domínguez, Ca-
tedrático de Retórica y Poética y Direc-
tor del mismo establecimiento. Zamora,
1862, imprenta de Ildefonso Igiesias.
■ .j.'\ 1. 1 págs. y varios estados.
DE ZAMORA 315
i863. Memoria leida en el solemne
acto de la apertura del curso académico
de i863 á 1864 en el Instituto provin-
cial de segunda enseñanza, por el Licen-
ciado D. Manuel Domínguez, Catedráti-
co de Retórica y Poética y Director del
mismo establecimiento. Zamora, i863,
imprenta de Ildefonso Iglesias.
En 4.", 14 págs. y estados.
i863. Carta pastoral que el Excelen-
tísimo é limo. Sr. Dr. D.Bernardo Con-
de y Corral, Obispo de Zamora, dirige á
sus diocesanos al inaugurar su pontifica-
do. Zamora, imprenta de Ildefonso Igle-
sias, 1 863.
En 4.0, 25 págs.
Los títulos del encabezamiento son:
«Dr. D. Bernardo Con ley Corral, por la
gracia de Dios y de la Santa Sede Apostó-
lica, Obispo de Zamora, Prelado domésti-
co de Su Santidad, asistente al Sacro So-
lio Pontificio, Noble romano, Gran Cruz
de la Orden americana de Isabel la Cató-
lica, del Consejo de S. M.,» etc.
Al final, con la firma, escudo grabado
con las armas del Prelado, con orla que
dice: «D. D. Bcrnardus a Conde et Corral D .
et Ap. S. S. Episcopus Zamorcnsis.»
1864. Discurso leído en la inaugura-
ción del ferro- carril de Medina del Cam-
po á Zamora por D. Nicolás de Castro y
Achard: i.° de Mayo de 1864. Zamora,
imprenta de Ildefonso Iglesias, 1864.
Un cuaderno en fol., 15 págs.
1864. Origen de la Real Archicofra-
día del culto continuo á la Santísima
Virgen ó Corte de María en sus más cé-
lebres imágenes, enriquecida de gracias
por la Santa Sede apostólica y por los
Excmos. é limos. Síes. Obispos de Es-
paña, con algunas oraciones para visi-
3i6
IMPRESORES
tarla, por D. Ramón Leal. Reimpreso
con permiso de la Archicofradía por Don
Isidro Romo. Zamora, año de 1864, im-
prenta de la viuda é hijos de L. Valle-
cilio.
En 16. °, 72 págs.
i865. Letrillas á la lima. Virgen Ma-
ría para cantar en las flores de Mayo.
Zamora, iS65, imprenta de la viuda é
hijos de L. Vallecillo, San Andrés, 20.
En 8.°, 24 págs. á dos columnas.
i865. Breve tratado de Ortografía
mediante un diálogo entre discípulo y
maestro, compuesto en verso castellano
por F. J. A. C. D., para aprovechamiento
de la juventud en la carrera de las letras
desde sus primeros pasos en ella, sin cu-
ya rectitud todos los demás serian torci-
dos, pues error in principio est máximas
in fine. Zamora, i865, imprenta de la
viuda é hijos de L. Vallecillo.
En 8.°, 16 págs.
i865. Novena de María Santísima,
Madre de Dios y amparo de los pecado-
res, con el dulcisimo título de Pastora
divina de- las Almas, escrita por un reli-
gioso capuchino del Seminario de misio-
neros de Toro. Año de 178S. Zamora,
i865, imprenta de la viuda é hijos de Va-
llecillo.
En 1 6.°
1866. Reglamento del Círculo de
Zamora. Año de 1866. Tipografía de
Manuel Conde, San Andrés, núm. 12.
En 4.0, 11 págs.
1866. Biografía del Presbítero Don
Toribio González Hidalgo (Q. E. P. D.)
DE ZAMORA
Nació en esta villa de Benavente, á las
9 de la noche del 20 de Abril del año de
i8o5, y falleció á las 11 '/, de la del 16
de Febrero de 1866, contando, por con-
siguiente, 60 años, g meses y 26 dias de
edad, ó lo que es lo mismo, 61 años me-
nos dos meses y cuatro dias. Improvisa-
ción de su hermano Blas. Zamora, 20 de
Setiembre de 1866, establecimiento tipo-
gráfico de A. Evangelista, Renova, 18.
En 4.0, 22 págs. con cubierta de color,
orlada, que dice: «Biografía del Presbítero
D. Toribio González Hidalgo, escrita por
su hermano Blas. »
1867. Reglamento para la Sociedad
titulada Casino Zamorano. Zamora, ti-
pografía de A. Evangelista, Renova, 18,
Año de 1867.
En 4.0, 9 págs.
1867. Reglamento de la Sociedad El
Recreo Artístico, aprobado en Junta ge-
neral celebrada en 6 de Enero de 1867.
Zamora, imprenta de N. Fernandez,
1867.
En 4.0, 17 págs.
1867. Programa de instrucción pri-
maria elemental ampliada, por D. Ma-
nuel Panero Martínez, Regente de la Es-
cuela Normal de Maestros de Zamora.
Zamora, imprenta de Nicanor Fernan-
dez, calle de la Careaba, núm. 5.
En S.° mayor, xn-312 págs.
1868. Ocios de un Escribano, ó le-
yenda sobre el arco iris, subsiguiéndose
una hipótesis acerca de las condiciones
de existencia del mundo pre-noemítico,
por D. Lorenzo Sardón Rodríguez, Es-
cribano Notario en Zamora. Zamora,
IMPRESORES DE ZAMORA
1868, imprenta de A. Evangelista, Re
nova, 18.
3*7
1868. Tablas de equivalencias de las
pesas y medidas de Zamora, reducidas á
las métrico-decímales, por D. Manuel
Panero Martínez. Editor, Nicanor Fer-
nandez. Zamora, imprenta de Nicanor
Fernandez, calle de la Careaba, núm. 5:
1868.
En 16.0, 147 págs.
1868. Devota novena en obsequio de
María Santísima, Nuestra Señora del
Carmen, conforme á la primitiva que
compuso el R. P. Maestro Fr. Bartolo-
mé del Rey Negrilla, en su convento de
Carmelitas Calzados de Avila. Zamora,
1 868, tipografía de M. Conde, San An-
drés, 12.
En 8.°, 26 págs.
1870. Al César lo que es del César,
ó la legitimidad de D. Carlos. Breve re-
seña histórica, por D. José Domínguez.
Zamora, 1870.
En 4.0 mayor, 45 págs. y un Apéndice.
1870. Al César lo que es del César y
á D. Carlos el trono de España, por el
aldeano de Somoza. Zamora, imprenta
de Nicanor Fernandez, plaza de la Cár-
cel, núm. 1: 1870.
En 4.0, 31 págs.
1871. Sagrado novenario de Nuestra
Madre del Socorro. Zamora, 1871, im-
prenta de la viuda de I. Iglesias, calle de
la Rúa, núm. 4.
Un cuaderno en i6.c, 14 págs.
1871. Delicias de la religión. Colec-
ción de poesías místicas para cantar los
niños y almas piadosas en el santo sacri-
ficio de la Misa, Rosario, Novenas y de-
más funciones religiosas, para dar es-
plendor y realce al culto divino. Hay le-
tras para el Nacimiento del Señor, Santí-
simo Sacramento, Crucifixión, Ascen-
sión, etc., y diferentes á la Virgen, según
los títulos con que la veneramos. Com-
puestas por D. Ángel Vicente, Profesor
de instrucción primaria. Zamora, 1871,
imprenta de la viuda é hijos de Leonar-
do Vallecillo, San Andrés, 20.
En 8.°, 52 págs.
1872. Memoria leida en el solemne
acto de la apertura del curso académico
de 1872 á 1873 en el Instituto provin-
cial de segunda enseñanza de Zamora,
por el Licenciado D. Manuel Domínguez,
Catedrático de Retórica y Poética y Di-
rector del mismo establecimiento. Zamo-
ra, 1872, imprenta de la viuda de I. Igle-
sias.
En 4.0, 20 págs.
En uno de los Apéndices se anota un
número considerable de obras regaladas á
la Biblioteca.
1872. Al ciudadano F. Rispa y Per-
piñá, que se llama republicano, después
de haber di«ho que los partidos populares
abrigan siempre en su seno personas indig-
na'; de vivir en sociedad. Epístola, por Don
Juan M. Villergas. Zamora, imprenta de
N. Fernandez.
Una hoja.
1872. Ortografía española, ó resumen
ortográfico que contiene las reglas preci-
sas para usar con la perfección posible
las letras y signos con que escribimos el
3*8
IMPRESORES DE ZAMORA
idioma castellano, por D. José Gómez
Varón. Zamora, establecimiento tipográ-
fico de Nicanor Fernandez, plaza de la
Cárcel, núm. i: 1872.
En S.°, 110 págs.
1873. Opúsculo de principios gene-
rales de moral social para el uso de las
escuelas de Instrucción primaria de ni-
ños y niñas. Precedido de un prólogo del
Gobernador civil de esta provincia, Don
Lúeas Guerra. Escrita por el ex-Diputa-
do provincial, Gobernador y Secretario
interino que fué de Zamora, y en la ac-
tualidad Oficial primero del Gobierno, Tir-
so Sainz de Baranda. Zamora, imprenta
de Nicanor Fernandez, i8;3.
En 16. °, 30 págs.
1S73. Reglamento para los estable-
cimientos de beneficencia de Zamora:
1873. Imprenta de Conde, Zamora.
En 4.0, 22 págs.
1873. Memoria leida en el solemne
acto de la apertura del curso académico
de 1873 á 1874 en el Instituto provincial
de segunda enseñanza de Zamora, por el
Licenciado D. Manuel Dominguez, Ca-
tedrático de Retórica y Poética y Direc-
tor del mismo establecimiento. Zamora,
imprenta del Boletín oficial, Santa Cla-
ra, 5.
En 4.0, 20 págs.
1873. Reglamento de la Diputación
provincial de Zamora. Zamora, impren-
ta de Conde, 1873.
En 8.°, 19 págs. Presidente, D. José
Víctor Marrón.
1873. Reglamento para el régimen
interior de la Casa-Hospicio de Zamora:
1873. Imprenta de Conde.
En 4.0, 49 págs.
1874. Memoria leida en el solemne
acto de la apertura del curso académico
de 1S74 á 1875 en el Instituto provincial
de segunda enseñanza de Zamora, por el
Licenciado D. Manuel Dominguez, Cate-
drático de Retórica y Poética y Director
del mismo establecimiento. Zamora, im-
prenta del Boletín oficial, Santa Clara, 5.
En 4.0, 22 págs.
1875. Memoria leida en el solemne
acto de la apertura del curso académico
de 1875 á 1876 en el Instituto provincial
de segunda enseñanza de Zamora, por el
Licenciado D. Manuel Dominguez, Cate-
drático de Retórica y Poética y Director
del mismo establecimiento. Zamora, im-
prenta del Boletín oficial, Santa Clara, 5.
En 4.0, 10 págs. y 11 estados.
1875. Cuaderno de Aritmética para
uso de los niños, y muy especialmente
aplicable á las escuelas de niñas, por Don
Agapito Hernández Marcos, Regente de
la Normal de Maestros de Zamora. Za-
mora, 1875, imprenta del Boletín oficia!.
1875. Lista de los Abogados del ilus-
tre Colegio de Zamora en el año econó-
mico de 1875 á 1876.
En 4.0, 10 págs. con elegante portada li-
tografiada á dos tintas, escudo del Colegio
arriba y el de la ciudad abajo. Litografía
de Gutiérrez, imprenta de la viuda é lujos
de Vallecillo.
1875. Bando de policía urbana de
Zamora: 1875. Zamora, imprenta de M.
Conde, San Andrés, 12.
IMPRESORES DE ZAMORA
3*9
En 4.0, 23 págs.
Está dictado por D. Pedro Cabello Sep-
ilen, como Alcalde de la ciudad y Presi-
dente de su Ayuntamiento.
1875. Novena al glorioso San Anto-
nio de Padua, nuevo taumaturgo de Es-
paña, Hércules de la Iglesia y delicias de
la devoción. A solicitud de los devotos
del santo. Zamora, 1875, imprenta de la
viuda é hijo de L. Vallecillo.
En 8.°, 39 págs., con milagros y gozos
en verso.
1876. Devoto setenario que en honra
del glorioso patriarca San -José dedica y
ofrece su devota Congregación de escla-
vos y esclavas que sirven en la iglesia
parroquial de San Cipriano, de esta ciu-
dad de Zamora. Reimpreso con licencia
del Diocesano. Zamora, 1876, imprenta
de Isidoro Gallego, sucesor de D. L. Va-
llecillo.
En 8.°, 18 págs.
1876. Apuntes y noticias sobre la
agricultura de los árabes españoles, por
D, Antonio García Maceira, Ingeniero
de Montes. Zamora, 1876, imprenta de
la viuda de Iglesias.
En 8.°, 36 págs.
1876. Reglamento de la Asociación
o Liga de contribuyentes de Zamora.
Zamora, imprenta de J. Gutiérrez, 1876.
En .).", 16 págs.
1876. La caña de azúcar, su origen,
zona, cultivo y beneficio, por D. Anto-
nio García Maceira, Ingeniero de Mon-
tes. Zamora, imprenta de la viuda de
[glesias.
En 4.0, 56 págs.
1876. Apuntes y noticias sobre la
agricultura de los árabes españoles, por
D. Antonio García Maceira, Ingeniero
de Montes. Zamora, imprenta de la viu-
da de Iglesias.
En 4.0, 36 págs.
1876. La agricultura salmantina, por
D. Antonio García Maceira, Ingeniero
de Montes. Zamora, imprenta de la viu-
da de Iglesias.
En 4.0, 49 págs.
187G. Querella criminal á instancia
de la Perla, gata doncella y recatada,
menor de doce años, contra el Michimino,
gato apuesto, aunque un tanto socarrón
y un mucho libidinoso, sobre violación
ejecutada con dolo ó engaño, por haber
empleado todos los maquiavélicos artifi-
cios y amorosos amaños inventados y
por inventar, desde los primeros tiempos
de la raza gatuna hasta el dia. Original
de D. Prudencio Bugallo, D. Casimiro
de Erro y D. Ursicino Alvarez. Zamora,
imprenta y litografía de Gutiérrez, Rúa,
núm. 10: 1876.
En 4.0, 37 págs en verso. Tirada de 12
ejemplares que no se han puesto ala venta.
1877. Práctica forense penal, ó trata-
do teórico-práctico de Enjuiciamiento cri-
minal, por D. Carlos Álvarez Ossorio
y Pizarra, Juez de primera instancia.
Zamora, 1877, imprenta de J. Gutiérrez.
Un tomo en 4.0, 688 págs.
187
//•
La vida y cosas notables del
señor Obispo de Zamora, D. Diego de
Simancas, Cordubense y Colegial vali-
soletano, escripta de su mano, cuyo tra-
320
IMPRESORES DE ZAMORA
sumpto es éste. Zamora, imprenta y li-
tografía de Gutiérrez, 1877.
En 4.0, 132 págs.
Lo publicó por folletín La Enseña Ber-
meja del MS. inédito. Es libro curioso, así
por las memorias y comentarios del Obis-
po, como por los documentos que copia.
1877. Copias de las actas de visita á
los cuerpos santos de San Ildefonso y
San Atilano, que se veneran en la iglesia
de San Pedro y San Ildefonso de Zamo-
ra. (Viñeta.) Zamora, imprenta de Ni-
canor Fernandez. (Sin año.)
Un cuaderno en fol. de 64 págs., sin fo-
liatura, papel de hilo, edición de lujo cos-
teada por el Ayuntamiento á consecuencia
de la visita de S. M. el Rey.
1877. Almanaque de Zamora y Guía
del forastero para el año de 1878, publi-
cado por D. Tomás María Garnacho y
D. Arturo L. Nuñez Villabrille. Año I.
Precio, 2 reales. Zamora, imprenta y li-
tografía de J. Gutiérrez, Rúa, 10.
En 16. °, 96 págs. y lxviii de anuncios.
1878. Breve noticia de algunas anti-
güedades de la ciudad y provincia de Za-
mora, por el Coronel graduado, Coman-
dante retirado de infantería, Vicepresi-
dente de la Comisión de Monumentos
históricos y artísticos de la misma, Don
Tomás María Garnacho. Zamora, im-
prenta y litografía de José Gutiérrez,
1878.
Un tomo en 4.° de 294 págs. con 10 lá-
minas, 7 de ellas litografiadas en Madrid
por Rebuelta y 3 grabadas en Zamora por
Gutierre/;.
1878. Exposición universal de París.
Catálogo de los expositores de la provin-
cia de Zamora: 1878. Zamora, imprenta
de Conde.
En 4.0, 7 págs.
1878. Almanaque de Zamora para
1879. Año II. Publicado por D. Tomás
María Garnacho y D. Arturo L. Nuñez
Villabrille. Imprenta y litografía de Gu-
tiérrez.
En 8.°, 80 págs. y 60 de anuncios.
1878. Memoria leida en el solemne
acto de la apertura del curso académico
de 1S78 á 1879 en el Instituto provincial
de segunda enseñanza de Zamora, por
D. Julián Hernández, Catedrático y Di-
rector del establecimiento. Zamora, im-
prenta de la viuda de Iglesias, 1878.
En 8.°, 42 págs.
1879. Cuaderno de Aritmética para
uso de los niños, y muy especialmente
aplicable á las escuelas de niñas, por Don
Agapito Fernandez Marcos, Regente de
la Normal de Maestros de Zamora. Se-
gunda edición. Zamora, 1879, imprenta
y litografía de J. Gutiérrez, Rúa, 46.
En 8.°, 48 págs.
1879. Memoria acerca del estado del
Instituto provincial de segunda enseñan-
za de Zamora durante el curso de 1879
á 1880, escrita por D. Anacleto García
Abadía, Doctor en Filosofía y Letras,
Catedrático y Secretario de dicho esta-
blecimiento. Zamora, Imprenta provin-
cial, 1879.
En 4.°, 43 págs., con relación de los je-
fes, directores y catedráticos que han sido
de dicho Instituto.
i88o. Lecciones de Física arregladas
al programa de esta asignatura para las
oposiciones de ingreso en el Cuerpo pe-
ricial de Aduanas, por D. C. Muñoz Ló-
pez, individuo del mismo. Obra aproba-
da por la Dirección general del ramo.
Segunda edición. Zamora, imprenta de
la viuda de Iglesias, 1880.
En 8." mayor, 143 págs., con grabados
intercalados en el texto.
1880. Recuerdo del CCLXIV ani-
versario de la muerte de Miguel de Cer-
vantes Saavedra, por D. Luis Rodríguez
Miguel, Catedrático do Retórica por opo-
sición en el Instituto de Zamora. Zamo-
ra, Imprenta provincial, 1SS0.
Tirada de 150 ejemplares, 48 págs.
1881. Reglamento para el régimen
interior y orden administrativo del ce-
menterio general de San Atilano de la
ciudad de Zamora. Zamora, imprenta
de José Gutiérrez, 1881.
1 n cuaderno en 4." de 30 págs., con un
plano litografiado en colores.
1881. El Instituto de segunda ense-
ñanza de Zamora, en el segundo cen-
tenario del preclaro vate D. Pedro Cal-
derón de la Barca. Tirada 100.000 ejem-
plares. Zamora, Imprenta provincial.
Dos hojas en 4.", papel de color, con el
soneto de D. Juan Nicasio Gallego.
1881. Instituto de Zamora. Memoria
del curso de 1880 á 1881, leída en la
apertura del de 1881 á 1882, por D. Ana-
cido García Abadía, Catedrático y Se-
cretario. Zamora, Emprenta provincial,
1881.
En 8.*, 63 págs.
IMPRESORES DE ZAMORA 321
1881. Instituto de Zamora. Memoria
correspondiente al curso de 1879 á 1880.
Zamora, Imprenta provincial, 1881.
En 8.°, 63 págs.
1881. Cartas d mis hijos, por D. Ma-
nuel Fernández Huerta, en verso. Toro,
imprenta de D. L. G. Vallecillo, 1881.
En 8."
1882. ¿Si será? ¿Si no será? Estudio
filosófico, por D. Manuel Fernández
Huerta. Toro, imprenta de D. L. G. Va-
llecillo, 1882.
En 8."
i883. La isla X, novela agrícola por
D. Braulio Mañueco. Zamora, imprenta
de D.Manuel Rico: i883.
1887. Cosas de Zamora, humorada
cómico-lírica en un acto y seis cuadros,
original y en verso de los Sres. Domín-
guez Guerra y Villaboa Gallego, música
del maestro Miró. Zamora, estableci-
miento tipográfico de La Seña Bermeja,
calle de las Damas, 1887.
En 4.0, 36 págs.
1888. Zamora del porvenir, novela
recreativa escrita por Eduardo Julián
Pérez en el año 1879. Tercera edición.
Zamora, establecimiento tipográfico de
Isidoro Gallego, 1888.
En 8." menor, 168 págs.
1888. Instituto de Zamora. Memoria
del curso de 1886 á 18S7, leída en la
apertura del de 1887 á 1888, por D. Ma-
nuel Carvajal, Catedrático y Secretario
de dicho establecimiento. Zamora, im-
prenta de la Diputación provincial, 1888.
En 8.°, 51 págs.
21
322 PERIÓDICOS
1889. Historia general, civil y ecle
siástica de la provincia de Zamora, por
D. Ursicino Álvarez Martínez, Corres-
pondiente de la Academia de la Historia.
Zamora, 1889, establecimiento tipográ-
fico de La Seña Bermeja.
En 4.°, 455 págs.
PERIÓDICOS.
i833. Boletín oficial de la provincia.
Empezó á publicarse el miércoles i.° de
Septiembre de 1833, en 4.°, por el precio
de 5 reales mensuales en la capital y 6 en
los demás puntos. Se repartía los miérco-
les y sábados, habiendo subastado la im-
presión D. Leonardo Vallecillo. No se ha
interrumpido desde entonces la publica-
ción, subastándose cada tres años.
En 1872 salía de la imprenta de Nicanor
Fernández los lunes, miércoles y viernes,
habiendo aumentado las dimensiones del
papel á 40 X 30 centímetros, y el precio
á 10 reales mensuales por suscripción.
1845. El Genio del Duero, periódico
del Liceo artístico y literario de Zamora.
Empezó á publicarse el 24 de Abril de
1845, repartiéndose todos los jueves un nú-
mero en 4.°, de 8 págs., impreso por Vi-
cente Vallecillo. Lo redactaba la Sección
de Literatura del Liceo, y contenía poesías
y artículos históricos y amenos firmados
por D. Antonio de Jesús Arias, D. Mariano
Gallego, D. Manuel Gago Roperuelos, Don
A. F. Morales, D.Santiago Alonso Valdes-
pino y otros.
i852. La Estrella zamorana, perió-
dico de ciencias, literatura y artes. Direc-
tor, D. N. Morilla.
Empezó á publicarse el 18 de Abril de
1852, saliendo los domingos. El número
constaba de dos pliegos de buena impre-
sión. Precio, 4 reales al mes. Imprenta de
Pablo Vallecillo, Malcocinado, 3.
1854. El Liberal zamorano, periódi-
co político. Director, D. Victoriano At-
meller.
Se publicó el año de 1854.
1854. El Avisador municipal, perió-
dico quincenal de Administración pro-
vincial y económica, dedicado á los
Ayuntamientos, sus Secretarios y Alcal-
des pedáneos. Precio de suscricion, 12
reales trimestre. Zamora, imprenta de
J. García Pimentel.
Sólo he visto el prospecto.
i855. El Compilador, periódico de
noticias políticas, intereses materiales y
anuncios. Director y editor, D. José Car-
los Escobar. Imprenta del mismo perió-
dico, Santa Clara, 45.
Se publicó en 1855, saliendo los días 5,
10, 15, 20, 25 y último. Dimensiones del
papel, 44 X 31 centímetros.
i855. Boletín eclesiástico del Obispa-
do de Zamora.
Dio principio en Julio de 1855, gober-
nando la diócesis D. Bernardo Conde Co-
rral. Se publicó dos veces al mes, tirándo-
se en la imprenta de la viuda de Iglesias.
Enf"
1857. El Nada, semanario de insig-
nificancias por una Sociedad impalpa-
ble. Precio, 3 reales al mes y 8 al tri-
mestre.
Se publicó en Benavente, en la imprenta
y encuademación de Federico Verdi, em-
pezando el domingo 12 de Abril de 1857.
Los números que tenían por nombre Fri-
PERIÓDICOS
323
validades estaban tirados á dos columnas,
en pliego de papel de 4 págs., teniendo
cada una, inclusos márgenes, 324 X 225
milímetros. Tuvo corta existencia. He vis-
to 15 números.
1859. Boletín de ventas de bienes na-
cionales, periódico oficial.
Aparece generalmente dos ó tres veces al
mes, y publica las circunstancias y condi-
ciones de las propiedades del Estado que
se sacan á pública subasta. Se tira en pa-
pel de hilo, expendiéndose á real el pliego.
En 1S76 salía de la imprenta de Conde,
1860. El Anunciador zamorano, pe-
riódico de intereses materiales. Director
é impresor, D. P. Vallecillo.
Se publicó de 1860 á 69. Salía los miér-
coles y sábados, siendo el precio de suscrip-
ción 3 reales mensuales.
1864. El Duero, periódico consagra-
do al desarrollo de los intereses morales
y materiales de Zamora y su provincia.
Director, D. José González. Precio de
suscricion, 6 reales al mes. Imprenta de
D. Ildefonso Iglesias.
El primer número apareció el 2 de Julio
de 1864, y dejó de salir en Septiembre del
mismo año.
1866. El Iris de Zamora, periódico
literario, de administración, de intereses
materiales y de noticias. Director, Don
José María Bojart y Giraldez, Abogado
de los ilustres Colegios de Madrid y Za-
mora.
Se publicó los miércoles y sábados por
precio de 4 reales al mes, en pliego común.
He visto el núm. 31, correspondiente al
18 de Julio de 1867.
1868. El Avisador municipal, perió-
dico quincenal de Administración pro-
vincial económica, dedicado á los Ayun-
tamientos, los Secretarios y Alcaldes pe-
dáneos.
Según el prospecto que he tenido á la
vista, empezó la publicación el i." de Ju-
lio, en pliego pequeño; precio, 12 reales tri-
mestre. Imprenta de J. García Pimentel.
1868. La Vecindad, periódico chis-
mográfico cómico-sério. Director, D. J.
M. Bugallo.
Salió á luz de la imprenta de Aquilino
Evangelista, Renova, 18, el 18 de Octubre
de 1868, publicándose los domingos y jue-
ves, por 2 reales al mes; las dimensiones
del papel, 30 X 22 centímetros. Aparecie-
ron cinco números y cambió de nombre y
de dimensiones.
1868. La Verdad, semanario defen-
sor de su título. Director, D. J. M. Bu-
gallo.
Como continuación de La Vecindad, em-
pezó por el núm. 6 el 14 de Noviembre
de 1868, apareciendo los sábados mediante
la suscripción mensual de 3 reales. Impren-
ta de Aquilino Evangelista, Renova, 18.
Varió las dimensiones del papel de 40 X 26
á 41 X 3° y á 45 X 30 centímetros. Se
ocupó de política liberal. Dejó de publicar-
se en 1869, dando al final seis números
al mes.
1868. El Progreso zamorano, perió-
dico político liberal. Director, D. Joaquín
Mozo.
Apareció el 1.° de Noviembre de 1868,
cesando en Febrero de 1869.
1868. El Independiente de Zamora,
periódico instructivo y de recreo. Direc-
tor, el Pbro. Redondo.
3H
Empezó á publicarse el 1 1 de Octubre
de 1868, los domingos, martes y viernes;
cesó en el mismo mes. Imprenta de Valle-
cilio.
PERIÓDICOS
católico-monárquico-carlista; su Direc-
tor, D. Vicente Alvarez Ramos.
1868. La Revolución, periódico libe-
ral. Director, D. Julián Nerpell.
Empezó el 9 de Octubre de 1868, repar-
tiéndose lunes, miércoles y viernes, por
precio de 3 reales al mes, un pliego de
40 X 30 centímetros. Imprenta de Nicanor
Fernández, plazuela de la Cárcel, 1. Desde
el segundo número varió el título en La Re-
volución de Septiembre , repartiéndose jueves
y domingos; desde el 15 se tiró en la im-
prenta de Conde, San Andrés, 12, volvien-
do á titularse La Revolución; desde el 27
aumentó las dimensiones del papel en dos
centímetros; el precio de suscripción en un
real, dando dos de las planas impresas en
Madrid, imprenta de Berenguillo, Huertas,
18; desde el 37 se hizo diario, dando me-
dio pliego, imprenta de Nicanor Fernán-
dez, y precio de 5 reales. Dejó de publicar-
se en Abril de 1869.
1869. El Galopín, periódico politico
liberal. Director, D. José Carlos Es
cobar.
Se publicaron pocos números elaño 1869.
1870. La Bandera morada, periódico
republicano federal. Director, Lázaro
Somoza Alonso.
Empezó á publicarse el i.° de Enero de
1870, saliendo los miércoles y sábados; su
precio 2 reales al mes en un principio, y
3 reales después. Los pnmeros números sa-
lieron de la imprenta de Nicanor Fernán-
dez; los sucesivos, de la de la viuda é hijo
de A. Evangelista, Renova, 17. Cesó la
publicación á fines del año. Las dimensio-
nes del papel eran 40 X 30 centímetros.
1870. El Eco de Viriato, periódico
Empezó su publicación el 17 de Abril de
1 870, apareciendo los jueves y domingos,
siendo el precio de suscripción mensual 4
reales. Imprenta de la viuda é hijos de
L. Vallecillo, San Andrés, 20. Las dimen-
siones del papel, 40 X 32 centímetros. De-
jó de publicarse antes de terminar el año.
1871. El Popular zamorano, periódi-
co de intereses generales y de noticias.
Director, D. J. Santamaría.
Empezó el 2 de Septiembre de 1871, sa-
liendo miércoles y sábados de la imprenta
de la viuda de J. Iglesias; precio, 3 reales
al mes. Dimensiones, 42 x 3§ centímetros.
Se ocupó principalmente de la instrucción
pública y de los Ayuntamientos, satisfa-
ciendo las consultas de éstos. Publicó al-
gunas noticias históricas de la provincia en
artículos de D. Tomás M. Garnacho y
otros, y también ocupó sus columnas Don
Juan Martínez Villergas. Dejó ele publicar-
se en Junio de 1872.
1872. El Eco de las Escuelas, perió-
dico de primera enseñanza que pone en
relación la Agencia con los Maestros.
Director, D. Manuel Panero. Zamora,
imprenta de Nicanor Fernandez.
Apareció en 1872, publicándose sema-
nalmente. Su precio, 10 reales trimestre.
1S70. La Gobierna de Zamora, pe-
riódica callejera. Hace á todos los vien-
tos, y se publicará según el que sople.
Apareció la arenga preliminar de La Go-
■ haciendo su propia historia desde
que fué colocada en el puente de Zamora,
reinando Felipe V, el 20 de Abril de 1873, y
se publicaron después tres trompetazos ó nú-
meros, conservando el anónimo y ridiculi-
PERIÓDICOS
325
zando el desgobierno de la época. Fué el
Director D. Tomás M. Garnacho, y los co-
laboradores D. Marcial Garnacho y D. Ma-
nuel Prieto.
1873. La República, periódico políti-
co y de intereses materiales. Director,
D. José Alonso Manjon.
Empezó el 25 de Abril de 1873, publi-
cando un número semanal, por precio de
3 reales al mes, en la imprenta de la viuda
de Evangelista. Tuvo corta existencia.
1874. El Toresauo, periódico sema-
nal. Instrucción y recreo. Defensa de los
intereses morales y materiales. Director,
D. Gregorio Fernandez Martin. Precio
de suscricion: un mes, 3 reales. Toro,
imprenta de El Toresauo.
Apareció el primer número el 23 de Ju-
nio de 1S74. Tuvo corta vida.
1875. La Feria, revista de circuns-
tancias.
En 4.0 Empezó á publicarse el 21 de Fe-
brero de 1875, en la imprenta de Conde, y
salieron cinco números.
1875. Los Avisos de Zamora, periódi-
co no político de noticias, anuncios, mer-
cantil, de intereses morales y materiales.
Consultor de Ayuntamientos. Boletín de
instrucción pública. Se publica los mar-
tes, jueves y sábados por la tarde. Sus-
cricion: Zamora, 10 reales trimestre;
fuera, 12 idem. Redacción y Adminis-
tración, Santa Clara, 11. Imprenta de
Los Aviws de Zamora.
En 4.", con 8 ó 12 páginas. Apareció el
prospecto en Noviembre de 1875, )' e^ Pri-
mer número el 16 de Diciembre. En el nú-
mero 25, correspondiente al 12 de Febrero
de 1876, cambió de forma y tamaño, si bien
con la misma cantidad de lectura, tomando
1 1 dirección D. Jaime Escobar y Lozano.
Imprenta de N. Fernández. Cesó la publi-
cación en Julio de 1876.
1876. La Feria, revista ilustrada de
circunstancias. Segunda época.
Apareció el prospecto en el mes de Fe-
brero con buena impresión, dos litografías
representando escenas de la feria de Boti-
jero y elegante cubierta de color, igual-
mente litografiada. Ofrecía publicar de seis
á ocho números, dos por semana, siendo el
precio de la colección una peseta en Zamo-
ra y 5 reales fuera. El primer número se
publicó el 7 de Marzo, imprenta y litogra-
fía de Gutiérrez, y el sexto y último el 22
de Marzo.
1876. El Eco de Zamora, periódico
de intereses materiales y de administra-
ción. Sale los martes de cada semana;
precio, 2 reales al mes en la capital y 3
reales fuera, franco de porte.
Se publicó el primer número el 3 de Oc-
tubre ile 1876, sin nombre del Director, en
la imprenta de Conde. Un pliego de 3 1 X 21
centímetros.
1876. Eljdaestfo de aldea, periódico
semanal de primera enseñanza. Director,
D. Ramón Sanz Pérez, Profesor de Ins-
trucción primaria y de la enseñanza es-
pecial de sordo-mudos y de ciegos. Pre-
cio de suscricion en Zamora y demás
pueblos de la provincia, 6 reales trimes^
tre, y 20 al año. Imprenta y litografía de
Gutiérrez.
Se publicó el primer número el i.° de Ju-
nio de 1876; cesó en 1877.
1877. El Amigo de los Maestros, pe-
riódico de primera enseñanza, dedicado á
326
PERIÓDICOS
la defensa de los Maestros y de las Es-
cuelas. Director y Administrador, Don
Agapito Fernandez, Regente de la Es-
cuela Normal Superior de esta provincia.
Se publica los dias 10, 20 y 3o de cada
mes. Precio de suscricion: por un año, 6
pesetas; por trimestre, 1,75. Imprenta
de Gutiérrez.
Empezó á publicarse en Febrero de 1877,
sucediendo á El Maestro de aldea,
1877. La Enseña Bermeja, periódico
semanal de intereses morales y materia-
les, literatura y política. Directores, Don
Tomás María Garnacho y D. Ursicino
Alvarez Martínez. Precio de suscricion:
en Zamora, un mes, 2 reales, y fuera,
tres meses, 8 reales. Imprenta y litogra-
fía de Gutiérrez.
Se repartió el prospecto en Diciembre
de 1876, y el primer número el 3 de Ene-
ro de 1877. El año segundo, ó de 1878, se
hizo bisemanal y quedó bajo la sola direc-
ción de D. Tomás M. Garnacho, y el ter-
cero, ó de 1879, aumentó el tamaño del pa-
pel. En 23 de Enero del 79 cesó en la di-
rección D. Tomás Garnacho, tomándola
D. Arturo L. Núñez Villabrílle. La publi-
cación terminó el 17 de Septiembre de
1882, habiendo repartido en todo el tiem-
po 539 números. Se restableció luego.
1877. La Correspondencia de Zamora,
diario de esta capital de noticias y avi-
sos. Eco de la opinión y de La Corres-
pondencia de España.
Empezó á publicarse el i." de Abril de
1877, ocupando la cuarta plana de La Co-
rrespondencia de España, y agregando á las
noticias generales dadas por este periódico
de Madrid las de la localidad. Precio de
suscripción, 6 reales al mes dentro y fue-
ra de la ciudad; número suelto, 2 cuartos,
y paquete de 25, 5 reales. Imprenta de Isi-
doro Gallego, sucesor de L. Vallecillo.
Redacción, Careaba, 4, principal.
1878. El Eco del Duero, periódico
semanal. Se publica todos los sábados.
Redacción y Administración, San Ci-
priano, 5. Precio de suscricion, 8 reales
trimestre en toda España. Imprenta de
la viuda de Iglesias.
El primer número se repartió con fecha
9 de Noviembre de 1878, corriendo la re-
dacción á cargo de D. Anacleto G. Abadía,
D. Francisco Reqirejo, D. R. Ruiz Zorri-
lla Fernández, D. Victoriano Gallego, Don
Ursicino Alvarez y otros. Cambió de di-
rección y siguió publicándose con carácter
político desde i.° de Enero de 1880, siendo
Director propietario D. Germán Avedillo.
Cesó en 30 de Junio de 1882.
1880. Don Botijero, órgano de sí mis-
mo, dedicado á dar cuenta de las ocur-
rencias de la feria. Publicó 10 números,
desde el 16 de Febrero al 23 de Marzo,
siendo el precio de la colección 3 reales.
Imprenta de la viuda de Iglesias.
Se publicó también durante la feria de
1881.
1880. El Independiente zamorano, pe-
riódico semanal, político y literario. Se
publica todos los lunes. Suscricion: en
Zamora, trimestre, 6 reales. Imprenta de
la viuda de Iglesias.
El primer número salió á luz el 10 de
Mayo de 1880. En 1SS9 salía de la impren-
ta de I. Gallego. Director, D. J. Prado
Murías.
1881 . La Correspondencia de Zamora,
diario no político de noticias, anuncios,
mercantil, de intereses morales y mate-
riales, consulta de Ayuntamientos y de
los particulares. Director, D. Jaime Es-
cobar y Lozano. Precio de suscripción,
una peseta 5o céntimos al mes. Imprenta
de I. Gallego.
El número i.° salió como prospecto el
i." de Febrero de 1881, anunciando la pu-
blicación desde el i." de Marzo. Cesó en
30 de Abril.
PERIÓDICOS 327
i883. Pero Malo, periódico semanal
que verá la luz y la sombra, si no se que-
da ciego y el tiempo lo permite, todos
los jueves. Precio de suscripción, 40 cén-
timos de peseta al mes. Imprenta de M.
Rico.
1881. Zamora Ilustrada, revista lite-
raria semanal. Director, Ursicino Alva-
rez Martínez. Precio de suscripción, 2 rea-
les al mes. Imprenta y litografía de José
Gutiérrez.
Empezó á publicarse en g de Marzo de
1881 en pliego de 8 págs., con cabeza gra-
bada en piedra. Dio este primer número el
retrato del Obispo D. Tomás Belestá y
Cambeses. Acabó la publicación en 1883,
formando la colección dos tomos en fol.,
con índices de artículos y grabados.
1882. La Defensa, periódico sema-
nal de intereses morales y materiales.
Director, D. Antonio Santisteban Cone-
jo. Se publica todos los domingos. Sus-
cripción en Toro, 3 reales al mes. Toro,
imprenta de Policarpo Alonso.
Salió el primer número el 5 de Marzo
de 1882.
1882. Pero Malo, periódico de cir-
cunstancias que se publicó durante la
feria como continuación de Don Boti-
jero.
1882. La Seña Bermeja, continuación
de La Enseña, bajo las mismas condi-
ciones.
El primer número apareció el 21 de Sep-
tiembre. En 1889, tercera época, fué propie-
tario D. Demetrio Gómez Riego: se publi-
caba los sábados. Imprenta de La Seña Ber-
meja, á cargo de M. Miranda.
1884. La Enseña popular.
1886. El Brazo de Viriato.
Empezó á publicarse en el mes de Ene-
ro. Imprenta de M. Rico. Salía á luz los
jueves. Continuaba en 1889.
1890. El Nuevo Independiente, perió-
dico semanal, político, literario y de no-
ticias. Se publica todos los lunes. Zamo-
ra, imprenta de Gallego. Precio, 6 rea-
les trimestre.
Empezó en Julio de 1890.
1890. La Cruzada, semanario cató-
lico monárquico. Se publica todos los
viernes. Trimestre, i,5opesetas. Impren-
ta de Ríos.
Empezó en Junio de 1890.
1890. El Comentarista, periódico se*
manal, defensor de los intereses de la
provincia. Trimestre, 2 pesetas. Impren-
ta de Ríos.
Empezó en Junio de 1890.
1890. El Zamoranito prudente, ho-
jarasca suelta. No se admiten anuncios
ni suscripciones. Redacción y Adminis-
tración, en ninguna parte. Zamora, im-
prenta de Ríos.
La hoja cuarta, que he visto, se publicó
el 13 de Julio de 1890.
PARTE QUINTA
HIJOS DE LA PROVINCIA DE ZAMORA NOTABLES POR CUALQUIER CONCEPTO
Y PERSONAJES QUE FIGURAN EN SU HISTORIA.
A
1— ACEBO SOTELO (Pedro del).
Natural de Zamora. Pasó á Santa
Marta (América), con el Adelantado Pe-
dro Fernández de Lugo, el año i535,
asistiendo al descubrimiento del nuevo
reino de Granada con muchos trabajos y
encuentros con los indios, que redujeron
la expedición á 160 hombres. Fundados
algunos pueblos, vino Acebo á dar cuen-
ta al Rey, que estaba en los Estados de
Flandes, y á presentarle el oro y esme-
raldas de sus reales quintos. Volvió al
nuevo reino de Granada con el Mariscal
D. Gonzalo de Quesada; desempeñó va-
rios destinos en Santa Fe, donde tuvo re-
partimiento de indios, y dejó allí al mo-
rir 14 hijos y nietos.
Archivo de Indias, Patronato, 1-1 tyjj, ra-
mo 33.
2— ACEVEDO (José).
Natural de Zamora y de familia dis-
tinguida. Entró á servir en la Armada
como Guardia marina en 1724, y era
Capitán de fragata en 1796. No se ha en-
contrado la relación de sus servicios en
el Ministerio de Marina. En el libro de
Acuerdos del Ayuntamiento de Zamora
de 1724, consta se le expidieron los pa-
peles de nobleza para entrar en la Aca-
demia de Guardias marinas de Cádiz.
Lista alfabética de la Armada.
3— ACUÑA.
Linaje ilustre de Toro. Hay escritu-
ras y memorias de la Casa, y Señorío de
Pajares que tuvo, en la Academia de la
Historia, Colección de Salazar, tomos
£-38, y en la serie M los 4, 6, 8, 10,
12, 18, 22, 23, 52, 59, 62, 63.
4 -ACUÑA (Alfón de).
Capitán mayor de Toro por el Rey
D. Juan II. Se distinguió mucho en la
batalla ganada á los moros en la vega de
Granada en Julio de 1431, y después de
ella fué comisionado por el Rey para lle-
var presos á Córdoba á Fernán Pérez de
Guzmán y al Comendador Juan de Vera,
porque en su presencia disputaron sin
mesura cuál había librado á Pero Menén-
dez de Valdés.
Fernán Gómez de Cibdareal, Centón,
ep. LI.
5 — ACUÑA (Antonio de).
Obispo de Zamora que se significó en
el levantamiento de las Comunidades,
ajusticiado en el castillo de Simancas.
Véase Memorias históricas de Zamora, II,
171, 1S7, 214, 233, 305, y en esta colección
los números 42 á 47, 482, 496, 543, 610,
661, 737, 838, 841 y 842.
6— ACUÑA (Antonio de).
Natural de Toro. Tomó el hábito en
el Convento de San Francisco, renunció
sus bienes é hizo testamento en 1584.
Doña Guiomar y Doña Isabel, herma-
nas suyas, fueron religiosas en el Con-
33:
ACUNA
vento de Sancti Spiritus, y Doña Fran-
cisca, Doña María y Doña Mariana, en
el de Santa Clara.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo II, pág. 574.
7— ACUÑA (Diego de).
Natural de Toro. Comendador de Pe-
ñafiel y de Piedrabuena, Gentilhombre
de Cámara del Príncipe D. Carlos y des-
pués de Felipe II. Murió en Madrid en
i583, y se llevó su cuerpo á la capilla
mayor de San Francisco de Toro, donde
fundó una memoria perpetua. Fué Pro-
curador de Cortes por Toro en las que
se celebraron en i563, 1670 y 1579, y
acompañó al Rey D. Felipe en su expe-
dición á Portugal.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo II, pág. 536. — Actas de las Cortes de Cas-
tilla, tomos I, II, IV y VI.
8— ACUÑA (Diego de).
Natural de Toro. Comendador de los
Hornos, Capitán general de la isla de
Santo Domingo y Presidente de su Au-
diencia. Murió en i635.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
om II, pág. 577.
9— ACUÑA (Diego de).
Siendo Presidente de la Audiencia de
Guatemala el año de i63i, envió una ex-
pedición contra los indios Lacandones, y
ordenó que, para amparar á los demás
pueblos cristianos, en parte cómoda de
la provincia de Manché se fundase una
ciudad con 20 vecinos españoles. Hízose
esta población en San Miguel del Man-
ché, dándole título de ciudad de Toro de
Acuña; pero subsistió poco tiempo, por
la continua hostilidad de los Lacan-
dones.
Pinelo, Informe al Consejo de Indias,
10— ACUÑA (Enrique), Señor de Ge-
ma.
Acrecentó su mayorazgo comprando
casas en Zamora: año 1456.
11— ACUÑA (Juan de), Duque de Va-
lencia y de Gijón.
Prestó grandes servicios al Re}' Enri-
que IV; siguió el partido de su hija Do-
ña Juana la Bcltrancja, y fué asesinado
en su villa de Valencia de Don Juan por
Juan de Robles, su cuñado.
12— ACUÑA (José de).
En una Relación délas cosas más parti-
culares sucedidas en España desde Lebrero
de i636 A Marzo de 1637, que existe en la
Biblioteca Nacional, H- 69, fol. 175, dice:
(i A don Joseph de Acuña, por el caso de
la monja que sacó del Convento de Za-
mora, después de un cruelísimo tormen-
to, en que negó, le salió sentencia para
el Peñón. Afectó enfermedad, y alcanzó
licencia del Alcaide para volverse á curar
á España en el mismo barco que fué.
Anduvo en Zamora con otros foragidos;
acumuláronsele diez y siete causas; tra-
jéronle á la cárcel de Corte; diéronle sen-
tencia de muerte; quísose ejecutar; ape-
ló, y diéronle la misma del Peñón, con
mil ducados más de condenación.»
Las coincidencias de apellido, año y
suceso, inducen á creer que se trata del
mismo individuo que en la corresponden-
cia del P. Pereira se nombra D. Pedro
de Acuña. (Véase éste.)
13— ACUÑA (Juan de).
Natural de Zamora; hijo de D. Enri-
que, Señor de Villalva, y de Doña Inés
de Valencia, hija del Mariscal. Casó con
Doña María de la Cerda, y ambos fun-
daron patronato y enterramiento en la
capilla mayor de la iglesia de la Magda-
lena, año 1480, como expresa la insciip-
ción que está en la clave de la misma.
Tuvieron un solo hijo, D. Francisco de
Acuña, que heredó el Señorío de Gema.
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza
de Vaca, tul. 66.
14— ACUÑA (Juan de), Señor de Ge-
ma.
Natural de Zamora. Según expresa
D. Francesillo de Zúñiga en la Crónica
satírica del Emperador, fué á Valladolid
el año de i5i6 á ofrecer sus respetos al
Re}', y dice que parecía, por su figura,
hijo de galga y de rocín de albarda, y
cuando hablaba, chirimía que se tañe á
su cabo.
15— ACUÑA (Juan de).
Procurador de Cortes por la ciudad de
Toro, en las que se celebraron en Madrid
en i563. Fué de la Comisión nombrada
para tratar con el Presidente y Asistente
que se facilitasen al Reino los libros de
las Cortes pasadas. Cesó en su oficio por
haberse presentado Diego de Acuña,
nombrado en su lugar.
Acias de las Cortes de Castilla, tomo I,
pág. 425.
16— ACUÑA (Juan de).
Natural y Regidor de Toro, Señor de
la villa de Pajares, Caballero de Santia-
go. Murió en i553 y fué sepultado con
sus mayores en el Monasterio de San
Francisco de dicha ciudad, con epitafio
en que se refieren sus servicios; dejó á su
hijo, del mismo nombre, la cámara de
armas y tiros de pólvora que tenía, y á
las hijas ciertas pinturas.
Salaz ir, Historia •' ' ira. — Ar-
chivo du Siman rra, Mar y Tierra,
lcg. 22.
ACUÑA
17
333
ACUNA (Juan de), Conde de Re-
quena.
Natural y Regidor de Toro; Señor de
las villas de Pajares, Requena y Val de
Madrigal; Comendador de Pozuelo en la
Orden de Calatrava, Capitán de las guar-
das de Castilla, Procurador de Cortes de
Toro en las de 1614. Presentó memorial
al Rey exponiendo que todos sus antece-
sores, desde D. Fernando de Acuña, her-
mano segundo del Duque D. Juan de
Valencia, han servido á la Corona en
paz y en guerra, en especial D. Juan de
Acuña, su bisabuelo, que fué Maestre-
sala del Rey, Capitán general del Con-
dado de Ruisellón y defensor de Perpi-
ñán, de modo que hizo levantar el sitio
al Delfín de Francia, clavándole el arti-
llería, y D. Juan de Acuña, su abuelo,
que fué Capitán general de la provincia
de Guipúzcoa, y D. Diego de Acuña, su
hermano menor, Gentilhombre de Cá-
mara de S. M., y D. Pedro de Acuña,
padre del dicho D. Juan, que sirvió á su
costa en las campañas y jornadas de Don
Juan de Austria, y el suplicante casó
con Doña Josefa Vázquez de Acuña,
hija y única heredera de la Casa y Mayo-
razgo de D. Jusepe Vázquez de Acuña
y de la Casa de Matadión, y fué Fnviado
de S. M. en Saboya y Mayordomo de la
Infanta Doña Catalina y Castellano de
Milán, donde murió, habiendo servido
sesenta años. Que su hijo D. Antonio
sucederá en todo esto, reuniendo nueve
villas que rentan 14.000 ducados. Por
estos servicios se le acordó en 6 de Octu-
bre de 1627 el título de Conde de Re-
quena y un hábito para su hijo. Se man-
dó enterrar en el Monasterio de San
Francisco, do Toro, en la cabana donde
1 si iba mi pa Iré, y que al cabo de un año
se le traslad ra i O capilla mayor del
Monasterio de Nuestra Señora de Yilla-
sillos.
334
ACUÑA— ACUÑA Y ROJAS
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, M-22, Papeles de D. Manuel
Danvila.
18— ACUÑA (Juan de).
Hijo de D. Enrique, Señor de Villal-
va, y de Doña Inés de Valencia, hija
del Mariscal. D. Juan, ilustre caballero,
como sus antepasados, casó con Doña
Marina de la Cerda, y tuvieron un solo
hijo, D. Francisco de Acuña, que here-
dó el Señorío de Gema. En i652 era
descendiente de esta línea Doña Isabel
Acuña, casada con D. Antonio Romero,
en posesión de la misma casa con el pa-
tronazgo y entierro suyo, que es la igle-
sia de la Magdalena de Zamora.
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza
de Vaca, fol. 66.
19— ACUÑA (Pedro de).
Natural y Regidor de Toro, Señor de
Pajares y Requena, Comendador de Po-
zuelo en la Orden de Calatrava. Murió
en i5g2.
Salazar, Historia de la Casa de Lava, to-
mo II, pág. 575.
20— ACUÑA (Pedro de).
En carta dirigida al Padre jesuíta Ra-
fael Pereira desde Madrid á 17 de Junio
de 1 636, por Sebastián González, dice:
«D. Pedro de Acuña, caballero de To-
ro, estaba preso por haber entrado de
noche en un convento de monjas, á don-
de resultó algún desconcierto con una
señora que estaba allí por seglar. Ha es-
tado condenado por este delito á dego-
llar dos veces; mas el favor que tiene ha
sido grande, por estar emparentado con
muchos señores. Vióse su causa en Con-
sejo pleno, donde después de varios lan-
ces para justificar más la probanza, man-
daron á un oidor le fuese á dar tormento;
diósele, y negó como buen caballero:
con todo eso le condenaron á estar en el
Peñón por toda la vida, y en privación
de la jurisdicción de sus pueblos, la cual
han adjudicado por los dias del dicho
D. Pedro al Corregidor de Toro.»
Memorial Histórico Español, tomo XIII,
pág. 436.
21
Y
ACUNA PORTOCARRERO
ROJAS (Juan de).
Señor de Pajares, de Requena y de las
Tercias de Toro; Regidor de esta ciudad,
Comendador de Pozuelo en la Orden de
Calatrava, Capitán general de la pro-
vincia de Guipúzcoa y Alcaide de Fuen-
terrabía. Murió en Toro en i582, y man-
dó que le enterrasen con su padre, como
dice el epitafio de aquél. Estuvo casado
con Doña Isabel de Ulloa.
Salazar, Historia de la Casa de hará, to-
mo II, pág. 574.
22-ACUÑA Y PORTUGAL (Fer-
nando).
Señor de Pajares y Casas de Zamora.
Es tronco de los Condes de Requena y de
muchas familias de las principales de
Zamora. D. Fadrique de Acuña, hijo de
D. Fernando, fué Señor de Val-de-Ge-
ma; Doña Beatriz casó con el Mariscal
Juan de Valencia, enlazándose otros des-
cendientes con los Cabeza de Vaca, En-
ríquez, Girón, Vázquez, etc.
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza
de Vaca, fol. 60.
23— ACUÑA Y ROJAS (Juan de).
Tercero de este nombre. Natural de
Toro y su Regidor, Señor de Pajares y
Requena, Vizconde de la Requena, Ca-
pitán de hombres de armas nombrado
ÁGUILA— ALBA Y ASTORGA
335
por Felipe IV y de la villa del Barrio.
Murió en Toro en i63i.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo II, pág. 575.
24 — ÁGUILA (Antonio del).
Obispo de Zamora y bienhechor de la
ciudad, á la que dejó ciertas fundaciones
piadosas.
En el Monasterio de San Francisco, de
Ciudad-Rodrigo, Capilla llamada del Obis-
pa de Zamora, decía:
«Esta capilla mandó hacer D. Anto-
nio del Águila, Obispo de Zamora, á glo-
ria de Dios, para que en ella encomien-
den el alma del Emperador D. Carlos y
la suya y de sus deudos, y las que fueron
á su cargo y de su iglesia qiue per misen-
cordiam Dei rcquiescant in pace.
»Dotó esta capilla para que siempre
se hagan los Capítulos provinciales, y
aquí se digan dos misas cada dia y otras
obras cristianas en esta ciudad, suplican-
do á Dios le perdone las malas que él
hizo. Ayudadle. Murió año de i56o.»
25— AGUILAR (Lorenzo).
Natural de Corrales. Osado guerrillero
que, en unión de Fr. Juan de Delica,
causó graves daños á los franceses du-
rante la guerra de la Independencia.
Lafuente, Historia general de España, to-
mo XXIV, pág. 399.
26— AGREDA (Lope de).
Natural de Zamora. Colegial mayor de
San Bartolomé en 1459. Estudió Teolo-
gía y Derecho, y se hizo consumado le-
trado. Ocupó altos puestos, y fué del
Consejo de los Reyes Católicos.
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
lomé, tomo I, pág. 178.
27— ALAEJOS (Juan).
Natural de Toro, Cirujano titular de
su hospital. Introdujo en la ciudad la
vacuna, trabajando con gran fe en pro-
pagarla inoculándose, sin embargo de
contar más de cincuenta años y de haber
pasado las viruelas cuando niño. Aunque
le precedió en la provincia D. Juan An-
tonio Ribero, de Moraleja, cábele parti-
cipación en la gloria de tan humanitario
servicio.
Gaceta de Madrid de 2 de Mayo de 1802.
28 — ALAS (Leopoldo).
Nació en Zamora, el 25 de Abril de
i852, siendo su padre Gobernador civil
de la provincia. Siguió las carreras de
Derecho, Filosofía y Letras, tomando el
grado de Doctor. Las aficiones literarias
le llevaron al periodismo, en que ha cola-
borado distinguidamente con el seudóni-
mo de Clarín.
Zamora Ilustrada de 16 de Enero de 1883,
con retrato.
29— ALBA Y ASTORGA (Fr. Pedro).
Del Orden del seráfico P. San Fran-
cisco, natural de la villa de Carvajales,
Procurador de los Conventos de Lima en
la Curia romana, Lector jubilado, Califi-
cador de la Suprema y General Inquisi-
ción. Nació hacia el año de i58q; dio á
la estampa 8 libros de diversas materias,
2 de ellos acerca del Misterio de la In-
maculada Concepción de Nuestra Seño-
ra, y dejó manuscritos 42, de ellos 18
pertenecientes á la Biblioteca virginal;
10 del Bulario de su religión; otro con
título Arcana Sancti francisci; otro sobre
los Evangelios; otro en romance de las
glorias seráficas. Constan estas noticias
en un memorial que presentó al Rey Don
Felipe III al ofrecerle otro libro titulado
336
ALBA DE ALISTE
Sol de la verdad, que versa también sobre
la Inmaculada Concepción, examinando
y discutiendo lo que en el particular es-
cribieron 3i5 santos padres y doctores
antiguos y otros 290 autores. El memo-
rial MS. existe en la Biblioteca particu-
lar de S. M., S-2, E-Y, P-8. En el En-
sayo de una Biblioteca española de libros
raros y curiosos, se dice que escribió en
Bruselas un diálogo que intituló Juicio
de Salomón, y lo estampó en nombre de
Fr. Martín Pérez de Guevara, Guardián
del Convento de Santa Gadea, en la pro-
vincia de Burgos, que al presente era su
compañero y coadjutor, lo cual parece
haber sucedido poco después del año
1660. Otra de sus obras se titula Pleitos
de los libros y sentencias del 'Juez, etc., por
el Licenciado Rodrigo Rodríguez: en
Tortosa, por Sancho Sánchez, año de
1664. D. Nicolás Antonio en su Biblio-
teca enumera las obras de Fr. Pedro Al-
ba y Astorga, y en la Academia de la
Historia (Colección de jesuítas, leg. 1 de
Loyola) existen ejemplares de dos edi-
ciones distintas de un memorial al Rey,
impreso en 4 hojas en fol., haciendo mé-
rito de sus escritos.
30— ALBA DE ALISTE ó LISTE.
Título concedido por la villa de este
nombre á una rama de la casa del Almi-
rante de Castilla, que se apellidó de En-
ríquez de Guzmán. Hay muchos docu-
mentos relativos al origen y sucesión de
esta casa en la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, M-3 y 4; genealo-
gía separada y pleitos de tenuta entre los
déla familia, como son:
31— ALBA DE ALISTE.
Adición al memorial del pleito sobre la
tenuta y posesión del Condado de Cimen-
tes, y declaración que los señores Reyes
Católicos, con acuerdo y parecer de los
del su Consejo, dieron sobre el Condado
de Alba de Aliste.
Impreso en fol. Academia de la Historia,
Colección de Salazar, E-13, fol. 50.
32— ALBA DE ALISTE.
Razón del pleito que sobre señorío de
las villas de Bellver y Cabreros se siguió
entre el Marqués de Alcañices y el Con-
de de Alba de Aliste: año de 1612.
Real Academia de la Historia, Colección
de Salazar, Ü/-40, fol. 249.
33— ALBA DE ALISTE.
Concordia que sobre la sucesión del
Condado de Alba de Aliste se tomó con
aprobación de los Reyes Católicos en i.°
de Septiembre de i5oi.
La misma Colección y tomo, fol. 251.
34— ALBA DE ALISTE.
Sentencia que recayó en el pleito en-
tablado entre D. Antonio Enríquez de
Guzmán y Pimentel, Marqués de Távara,
y D. Fadrique Enríquez de Guzmán so-
bre la sucesión de D. Enrique Enríquez
de Guzmán, Conde de Alba de Aliste:
año 1617.
Impreso en 2 hojas en fol. Academia
de la Historia, Colección de Salazar, nú-
mero 34, fol. 2S. (Véase.)
35— ALBA DE ALISTE.
Breve resumen del hecho del pleito
de Alba de Aliste, de que se deduce el
derecho que asiste á D. Luis Enríquez
de Cabrera, Marqués de Alcañizas, para
suceder en los bienes que comprende la
disposición de D. Enrique Enríquez, ha-
biéndosele declarado por sucesor del ma-
yorazgo que fundaron D. Alonso Enrí-
ALBA DE ALISTE— ALDERETE
337
quez, primer Almirante que fué de Cas-
tilla, y Doña Juana de Mendoza, su
mujer.
Impreso en 13 hojas en fol. Academia de
la Historia, Colección de Salazar, £-25,
fol. 1, firmado por el Licenciado D. Fran-
cisco de Melgar.
36— ALBA DE ALISTE.
Pleito de tenuta que trata la Condesa
de Mora, Doña Guiomar Enríquez, sobre
el Estado de Alba de Aliste, con el Con-
de de Villaflor y otros opositores.
Impreso en 5 hojas en fol. Academia de
la Historia, Colección de Salazar, Af-189.
37— ALBERGUEIRAS (Martín Al-
fonso de).
Fundó el Monasterio de la Espina,
cerca de Toro, el año I2j5.
38— ALBURQUERQUE (Juan Al-
fonso de).
Ayo del Rey D. Pedro, Señor de Cas-
trotorafe, Carvajales y Alba de Aliste.
Se alzó contra su señor, y murió de tósi-
go, según se dijo por entonces.
39— ALCAÑÍZAS (Alonso de).
Natural de Benavente. Ilustre varón
de la Orden de San Francisco. Fué en-
viado al reino del Perú y murió en Lima
en i55o.
Domínguez, Crónica seráfica de la provin-
cia de Santiago, pág. 6,
40— ALCAÑICES (Marquesado de).
El Rey 1). Felipe II concedió este tí-
tulo á D. Francisco Enríquez de Guz-
mán, nielo del primer Conde de Alba de
Aliste, que casó con Doña Constanza
Almansí, Señora de Alcañices ó Alca-
ñizas.
41— ALDABA GALCERAN (Isidro).
Cate lrático de Medicina en la Univer-
sidad de Salamanca en el siglo xvn, y
Médico del Cabildo de Zamora, en cuyo
Archivo se hallaban inéditas todas las
obras que escribió, á saber:
Clavis Ilippocratica, dos vols. in fol.
Polianthea medica, in fol.
Mcssenas prodigioso en favor de las mujeres,
niños, locos, maniacos y heridos de hipocondría,
etc., in fol.
Methodus medendi, in 4.0
Consilia medica, in 4.0
Methodüb medendi: seqititur tractatus de re-
mediis paratu facilibus de Dioscoride ct Ma-
thiolo, in 4.0
Tratado sobre la peste, en 4.0
Naturaleza de la fiebre en general, según
Daniel Sennerto, en 4.0
Patología general: naturaleza de la Medici-
na, en 4.0
Isagoge universa, in 4.0
Tractatus de morbis. in 8.°
In Aviccnam de febribus, in 8."
Vidal, Memoria histórica de la Universidad
de Salamanca, pág. 502.
42— ALDERETE (Bernardo de).
Natural de Zamora. Floreció á fines
del reinado de Felipe II, descollando en
la ciencia teológica entre sus compañe-
ros de la de Jesús. Fué Catedrático de
Prima en la Universidad de Salamanca.
Murió en esta ciudad en 1657. Escribió
Comentaría ct dispuiationes in tertiam par-
tcm Saucti Thomee, de incarnati verbi mis-
teriis ct perfectionibus, dos tomos en fol.:
León de Francia, i65.>. Tratados sepa-
rados de visione ct Scicntia Dei, de volún-
tate Dei, de reprobatione ct prwdcstinatio-
ne, impresos juntos en León de Fran-
cia, 1662.
Bin 'esiástica completa, tomo I, pá-
gina 366.
aa
33§
Vidal, Memoria histórica de la Universidad
de Salamanca, pág. 503.
Alamán, Diccionario universal de Historia
y Geografía: México.
43— ALDO VINO.
Fundó en 1215 la iglesia de San Fron-
tis, en que tiene sepulcro.
Véase. I, pág. 392.
44— ALFONSO.
Obispo. Mandó labrar sepultura para
su madre Doña María, en la iglesia de
San Esteban, el año i3o5.
V. I, pág. 509.
45— ALFONSO I el Católico.
Ensanchó el reino de Galicia y tomó
á Zamora.: año 742 á 748.
V. T, 174.
46— ALFONSO II el Casto.
Ocupó y fortificó á Zamora, derrotan-
do á los .moros, auxiliado por Bernardo
del Carpió.
V. I, pág. 175.
47— ALFONSO III el Magno.
Fortificó á Zamora, haciéndola su re-
sidencia; fundó los Monasterios de San
Pedro de la Nave y de Moreruela de
Suso; erigió iglesias y baños, basta que
por sublevación de su hijo D. García
abdicó la Corona, quedándose en Za-
mora. Hizo última campaña contra los
moros, y falleció en nuestra ciudad el
año 910.
V. I, págs. 177 y 191.
48— ALFONSO IV el Monje.
Abdicó en Zamora en favor de su her-
ALDO VINO— ALFONSO
mano Ramiro el año 930, retirándose al
Monasterio de Sahagún.
V. I, pág. 200.
49— ALFONSO V.
Empezó la restauración de Zamora;
erigió la iglesia de San Cebrián; preparó
gran expedición contra los moros, y fué
muerto de un saetazo en el sitio de Vi-
seo: año 1027.
V. I, págs. 228 y 244.
50— ALFONSO VI.
Á la muerte de su hermano D. San-
cho acudió á Zamora, donde se reunie-
ron Cortes que le reconocieron por Rey.
Conquistó á Toledo, adelantando la fron-
tera desde el Duero al Tajo. Murió en
1109.
V. I, págs. 274 y 309.
51— ALFONSO VII el Emperador.
Reunió Cortes en Zamora, que le re-
conocieron como Rey de Castilla y de
León, en 1126; fundó la Catedral; resta-
bleció, la Sede; amplió los fueros; desig-
nó los términos de los Concejos; estable-
ció Jueces retribuidos; hizo muchos be-
neficios á las iglesias y monasterios: mu-
rió en 1 1 57.
V. I, págs. 317 y 362.
52— ALFONSO IX.
Bienhechor de Zamora, como hijo de
ella, pasó allí la mayor parte de su vida;
dio nuevos fueros á la ciudad y á Santa
Cristina; labró casa para sus hijas las
Infantas Doña Sancha y Doña Dulce;
reedificó el claustro de la Catedral; ayu-
dó al Obispo D. Martín á levantar las
iglesias de San Martín el Pequeñino, San-
ALFONSO X— ALMAO
339
ta Olalla del Burgo, San Miguel de la
Cabana, Sancíi Spiritus, la primitiva de
Santa Marina y el Convento de Santo
Domingo. De Zamora salió á la con-
quista de Extremadura, llevando á van-
guardia la seña bermeja, y por galardón
de la campaña dio á la ciudad el puente
de Mérida por blasón de su escudo de
armas; fabricó la puerta de Olivares con
inscripción conmemoratoria, y probable-
mente también el puente. Extendió la
jurisdicción y atribuciones del Concejo, é
hizo muchos beneficios á la Catedral, en
que había sido bautizado. El documento
en que consignó esta circunstancia, tra-
ducido del latín, es así:
«En el nombre de Dios. Yo Alfonso,
por la gracia de Dios Rey de León y de
Galicia, por este escrito á los presentes
y futuros hago notorio cómo ha nacido
contienda entre el Cabildo de Zamora y
Doña María Velez y sus hermanos sobre
la villa que llaman Avedillo, alegando
dicho Cabildo que esa villa le fué conce-
dida y ofrecida á la iglesia de Zamora
por mi padre el Rey D. Fernando y por
mi madre Doña Urraca en considera-
ción á mí, que en la misma iglesia recibí
la gracia del Bautismo. Y por su parte
Doña María Velez oponía á esto que á
ellos les fué concedida por mi padre la
dicha villa en cambio de la de San Ce-
brian de Mazóte,» etc.
V. I, pág. 381.
53— ALFONSO X.
Celebró Cortes en Zamora; favoreció
mucho á algunos hijos de la ciudad, aun-
que ésta siguió la causa del Infante Don
Sancho, rebelado.
V. I, pág. 437.
54— ALFONSO XI.
Pasó los años de su minoría en Toro y
Zamora. Se mostró muy reconocido á
nuestra ciudad, acordándole varias mer-
cedes y privilegios.
V. I, pág. 517.
55— ALFONSO XII.
Estuvo en Zamora y Toro el año de
1S77. Concedió al Ayuntamiento de la
primera título de Excelencia.
56— ALFONSO (Juan).
Natural de Benavente, Doctor en Sa-
lamanca y Catedrático de Retórica, Fi-
losofía y Cánones. Escribió un libro de
confesiones y penitencia.
El P. Ledo del Pozo, Historia de Bena-
vente, pág. 331.
57— ALFONSO (María).
Fundadora del Convento de Santa
María de Belem, en Zamora.
V. I, pág. 271.
58— ALMANSA (Diego de).
Señor de Alcañices, Almansa, Villa-
vellid, Congosto, Carracedo, cuyas villas
y sus casas de vivienda, situadas en Za-
mora, dejó á su hija Doña Francisca,
casada con D. Pedro Pimentel por escri-
tura firmada en Alcañices á 18 de Enero
de i565. Fué famoso caballero que dio
origen al proverbio
tLanza por lanza, la de Diego de Almanza.t
Real Academia de la Historia, Colección
de Salazar, M-10, fol. 135.— López de Ha-
ro, Nobiliario, tomo II, pág. 356.
Almansa. (Véase Enríquez de Almansa.)
59— ALMAO (Juan de).
Natural de Aldea del Palo, de noble
familia emparentada con los Ulloas de
34° ALONSO— ÁLVAREZ
Toro. Profesó en el Convento de agus-
tinos de Salamanca, al que dejó por he-
redero de sus cuantiosos bienes en i536.
Vidal, Agustinos de Salamanca, tomo I,
pág. 156.
60— ALONSO (Julián).
Natural de la Mota de Toro. Nació en
1773; tomó el hábito de Canónigo pre-
monstratense; se graduó de Doctor en
Salamanca, siendo Catedrático de Filo-
sofía y Maestro, Definidor y General de
su Orden. Presentado para la Mitra de
Lérida, fué preconizado en i833. En
1837 emigró á Francia por adicto á la
causa del Pretendiente D. Carlos: sen-
tenciado en rebeldía, murió en Niza en
1844.
La España Sagrada, Iglesia de Lérida.
61— ALTAMIRANO DE LAS CABE-
ZAS (Diego).
Caballero natural de Zamora; bienhe-
chor de la iglesia de San Torcuato, don-
de está sepultado. D. Fernando Altami-
rano de las Cabezas era Regidor en la
ciudad en 1702, y acaso de la misma
familia del Obispo D. Juan de las Cabe-
zas Altamirano.
Altamirano. (Véase Cabezas Altamirano.)
62— ÁLVAREZ (Antonio).
Franciscano observante, natural de Be-
navente. Escribió una Silva espiritual y
un Santoral ó Misceláneas, de cuyas obras
se hicieron varias ediciones en Salaman-
ca, Barcelona, Valencia y Madrid.
Nicolás Antonio, BiblioUca hispana, to-
mo I.
Fr. Juan de San Antonio, Biblioteca
franciscana, tomo I, pág. 90.
E1P. Ledo del Pozo, Historia de Benaven-
tt, pág. 331.
Vidal, Memoria histórica de la Universidad
de Salamanca, pág. 415.
63 -ÁLVAREZ (Aura).
Señora de Zamora, hizo donación de
tierras, viñas, montes y prados á la Igle-
sia el año n33.
64— ÁLVAREZ (Auro).
Fundó la iglesia de San Torcaz ó Tor-
cuato, en la Puebla del mismo nombre,
extramuros de Zamora, según escritura
del año 1139.
V. I. pág. 328.
65— ÁLVAREZ (Fr. Benito).
Natural de Toro. Tomó el hábito en
el Monasterio de Sahagún en 1622. Está
colocado en el catálogo de varones ilus-
tres benedictinos.
Gallardo, Ensayo de una Biblioteca de libros
raros y curiosos, tomo I, pág. 394..
66— ÁLVAREZ (Francisco Javier).
Natural de Zamora, Cura párroco de
Coreses. Escribió varios tomos titulados
Glorias de Zamora, con el principal ob-
jeto de sostener el Asiento de Numan-
cia. Obtuvo licencia para imprimirlas, y
envió al efecto el MS. á Salamanca; pero
falleció antes, el año 1776.
( >mrós. Aparato histórico -geográfico, V. I,
pág. 22.
67— ÁLVAREZ (Ñuño).
Natural de Fuenteencalada, de fami-
lia ilustre, descendiente de los Marque-
ses de Astorga y pariente de Pedro Fer-
nández de Fuenteencalada, primer Maes-
tre de Santiago. Estudió en el Colegio
de Bolonia en Italia, donde tomó el ¡na-
ÁLVAREZ DE AVILA-
do de Doctor, y desempeñó la Rectoría.
Canónigo y Chantre de la Catedral de
Cuenca, empleó su tiempo y rentas en
obras benéficas, singularmente en reco-
ger los niños que aparecían abandonados
en el claustro de la iglesia, de los cuales
crió 400 en el espacio de treinta y seis
años. Hizo á pie la peregrinación á San-
tiago, Oviedo, Zamora y Salamanca,
concluyendo su vida ejemplar á los se-
tenta y seis años de edad, el 14 de Agos-
to de 1477.
En la Real Academia de la Historia, Co-
lección de Salazar, L-2, fol. i, se halla MS.
en 4.0: Vida del gran siervo de Dios D. Ñuño
Alvar ez, Chantre y Canónigo de la Santa Igle-
sia de Cuenca.
68— ÁLVAREZ DE ÁVILA
(Alo x so).
Fué por Capitán de la gente de Toro
que acudió al sitio de Baza en 1489, y
los Reyes Católicos le confiaron uno de
los i5 castillos que se construyeron para
el asedio.
I 'nlgar, Crónica de los Reyes Católicos, ca-
pítulo CIX, parte tercera.
69— ÁLVAREZ GALLEGO (Salva-
dor).
Natural de Zamora, Abogado en la
Chancillería de Granada. En 1795 anun-
ció al Ayuntamiento que tenía escritas
las antigüedades, fundación é historia de
Zamora, probando contra otros escrito-
res que fué la antigua Numancia; que
pensaba dedicar su obra á la ciudad, y
rogaba se sirviera aceptar la dedicatoria,
y en caso contrario que se suscribiera
por 1 5o ó 200 ejemplares. El Regimien-
to pidió á Granada informes de la capa-
cidad del autor, y no siendo muy favora-
bles se le contestó que para resolver con
ÁLVAREZ MORETÓN 341
conocimiento de causa remitiera un ejem-
plar del libro, lo que no hizo.
Libro de Acuerdos del año 1795.
70— ÁLVAREZ MALDONADO
(Francisco).
Natural de Zamora, Regidor perpetuo
de su Ayuntamiento. Consta por testi-
monio expedido por D. Lorenzo de las
Dueñas, Cura párroco de San Vicente
Mártir, á 27 de Noviembre de 1782, que
para las obras de ampliación que se hi-
cieron en la capilla mayor de dicha igle-
sia cedió graciosamente el terreno ne-
cesario, por lo cual se le señaló sepultu-
ra para sí y sus sucesores, inmediata á
la grada que da principio á la referida
capilla mayor y lado del Evangelio.
71— ÁLVAREZ MORETÓN (Ramón}.
Nació en Coreses el 2 de Septiembre
de i825; estudió en la escuela de la So-
ciedad de Amigos del País, de Zamora,
adoptando el oficio de hojalatero, en que
se perfeccionó en Madrid, asistiendo á
las escuelas de Dibujo y Arquitectura.
Ganó por oposición la cátedra de Dibu-
jo del Instituto de Zamora en 1866, y
dedicándose á la Escultura, y singular-
mente á la restauración de lo antiguo,
hizo notables obras, sobresaliendo algu-
nos pasos de procesión, como El Des-
cendimiento, Longinos, La Oración del
Huerto, La Caída, que le dieron crédito.
Desde 1872 obtuvo nombramientos de
Correspondiente de la Academia de Be-
llas Artes y Vocal de la Comisión pro-
vincial de Monumentos. Falleció en Za-
mora en 1889.
Zamora ilustrada de 14 de Marzo de 1883,
con retrato. — Madrid Cómico, 1888, con re-
trato.
3 + 2
ÁLVAREZ DE VIZCAYA— ARAGÓN Y BORJA
72— ALVAREZ DE VIZCAYA (Gó-
mez).
Caballero de Zamora. Fué causa del
motín llamado de la trucha y del incen-
dio de Santa María la Nueva, en que
murió: año u58. Los sublevados le de-
rribaron la casa.
v- r> Pág- 342-
73— ANALDES (Alfonso).
Natural de Benavente. Alcalde del
Rey D. Fernando III. (V. Benítez Al-
fonso.)
74— ANDRÉS (Manuel).
Natural de Fermoselle; Licenciado fa-
miliar del Colegio mayor de San Barto-
lomé en Íj3i; renunció al siglo y entró
en el Convento de descalzos de San Pe-
dro Alcántara, pasando como misionero á
Filipinas.
Rojas, Historia del Colegio dt San Bario-
lome, tomo II, pág. i. oí 2.
75— ÁNGELES (Martina de los).
Religiosa dominica de Benavente, que
tuvo entre el vulgo fama de santidad, no
justificada al parecer, pues habiéndose
publicado su retrato con rótulo que de-
cía Estampa y rosario de la M. Sor .Mar-
tina de los Angeles, religiosa dominica en
la villa de Benavente, se prohibió la cir-
culación, poniendo la dicha estampa en
el índice de libros prohibidos del año
1790.
76— ANTELO (Miguel).
Natural de Zamora, Cura de San Tor-
cuata. Á fines del siglo pasado adicionó,
ó por mejor decir, desfiguró la obra es-
crita por D. Manuel de Novoa con el
título de Historia de Numancia, y la de-
dicó al Ayuntamiento de la ciudad. Com-
pró éste el MS ; mas no llegó á publicarlo
por las vulgaridades de que está lleno.
V. I, pág. 24.
77— ANTOLÍXEZ (Juan).
Natural de Brídanos ó Bercianos de la
Rivera; Obispo de Juvenazo, en el reino
de Ñapóles; uno de los Padres que asis-
tieron al Concilio de Trento.
Quirós, Aparato histórico-geográfico, to-
mo VI.
78— ANTOLINO (Francisco Julián).
Natural dé Zamora, eminente teólo-
go, Canónigo penitenciario de Badajoz,
Obispo de Puerto Rico y de Caracas en
1753. Murió en 1755.
Alcedo, Diccionario geográfico de América,
tomo I, pág. 360.
79— ANTÓN Y PACHECO (Manuel).
Natural de Zamora. Brigadier del
ejército. Murió en 1871, siendo Coman-
dante general de la provincia.
80— ANTONA GARCÍA.
Heroína toresana. Padeció muerte
afrentosa por el intento de dar entrada á
los castellanos en la plaza que ocupaban
los portugueses. Doña Isabel la Católica
enalteció su memoria.
Diego Pérez de Mesa, Grandezas de Espa-
ña.— Zurita, Anales de Aragón.
V. II, págs. 91 y 112.
81— ARAGÓN Y BORJA (Juana de).
Marquesa de Alcañices, bienhechora
del Monasterio de Santo Domingo de
Toro. En 1562 le hizo donación de un
crucifijo de marfil de gran mérito.
V. I, pág. 410; II, pág. 337.
ARCE— ARIAS
82— ARCE (Fernando de).
Natural de Benavente. Maestro de La-
tinidad en Salamanca. Publicó unas Ins-
tituciones de Gramática latina y un Teatro
con a5o adagios castellanos, en verso,
muy elogiados por Nicolás Antonio.
Nicolás Antonio, Biblioteca hisp., tomo I.
El P. Ledo del Pozo, Historia de Bena-
vente, pág. 331.
Vidal, Memorial histórico de la Universidad
de Salamanca, pág. 418.
83— ARDOT (Andrés).
Natural de Zamora, Alcalde del Rey,
enterrado en el Convento de Santo Do-
mingo: año i320.
V. I, pág. 396.
84— ARENAL (Pedro de).
Maestro alarife ó arquitecto que hizo
la obra de la capilla de Santa Catalina en
el Convento de Santo Domingo de Bena-
vente, año de i65o.
Véase Herrera y Yehra (Alonso).
85— ARIAS (Diego).
Descendiente de Arias Gonzalo, natu-
ral de Zamora. El enterramiento que
tiene en la Catedral vieja de Salamanca
recuerda su persona y la de otro su deu-
do en estos términos:
«Aquí yacen los nobles y honrados ca-
balleros D. Diego Arias, Arcediano de
Toro en la Santa iglesia de Zamora, y
Arias Diez Maldonado, Señores que fue-
ron y sus progenitores de las villas de
Maderal y Buenamadre, desde el tiempo
del Rey D. Fernando d Sanio; sirvieron
con gran lealtad á los Reyes, sus Seño-
res, donando al Cabildo de esta Santa
Iglesia la villa de Buenamadre y otros
ricos heredamientos; fallecieron: D. Die-
go Arias, año de i35o, y Arias Diez, en
343
1474. Los señores Dean y Cabildo, con
agradecimiento, lo mandaron poner á la
memoria de sus bienhechores, año de
1620. »
Falcón, Salamanca artística y monumental,
pág. 82.
86— ARIAS GONZALO.
Conde de Zamora, Ayo de Doña Urra-
ca y del Cid, espejo de la nobleza y la
caballería; defendió la ciudad contra el
Rey D. Sancho, y por honra de ésta vio
morir á sus hijos Pedro, Diego y Ro-
drigo.
Tomo I, págs. 233, 260, 278; tomo II,
págs. 321, 425.
87— ARIAS (Juan).
Por los años de i534 formó asiento
con el Emperador Carlos V Simón de
Alcazaba para descubrir y poblar en la
Tierra Firme ó Austral, entre el estrecho
de Magallanes y la tierra de la goberna-
ción de Francisco Pizarra. Alcazaba re-
cibió nombramiento de Gobernador de
este territorio, que se llamaba provin-
cia de León; y como debía ser la expe-
dición de su cuenta, armó dos naves, la
capitana llamada Madre de Dios, y otra
más pequeña, San Pedro, escasamente
pertrechadas y tripuladas por 25o perso-
nas. Salió de Sanlúcar de Barrameda el
20 de Septiembre del dicho año de 1534,
formando la cuarta expedición, dirigida
al Magallanes; arribó á Cádiz porque ha-
cía agua la capitana, y volviendo á salir
de este puerto, dio en un bajo frente á
Rota, con lo cual se aumentó el agua de
la capitana; no obstante, continuó el via-
je, contentándose con que el buzo pusie-
ra un parche al llegar á la isla Gomera.
Entraron en el estrecho empezando el
año de i535, hasta el puerto de los Leo-
nes, en el cual se hizo jurar por Gober-
344
ARIAS
nador Simón de Alcazaba el g de Marzo;
nombró sus Capitanes, Alféreces y Ca-
bos de escuadra para penetrar desde lue-
go en la tierra, y organizó las fuerzas del
modo siguiente: El Capitán Rodrigo
Martínez, vecino de Cuéllar, llevaba 42
lanzones. El Capitán Juan Arias, vecino
de Zamora, llevaba 42 ballesteros: era su
Alférez Pedro de Zaraza, vecino de Co-
lindres; y de los dos Cabos de escuadra,
uno se llamaba Chao, navarro, y otro
Ortiz, vecino de Medina de Pomar. El
Capitán Gaspar de Sotelo, vecino de Me-
dina del Campo, llevaba 42 lanceros; por
Alférez á Diego del Rincón, y sus Cabos
de escuadra eran el portugués Ñuño Ál-
varez, y Recio, de Medina del Campo. El
Capitán Gaspar de Aviles, vecino de Al-
caraz, llevaba 33 arcabuceros y 10 ba-
llesteros; era su Alférez Mejía, vecino de
Avila, y sus Cabos de escuadra un flo-
rentino, Micer Luis, y un vizcaíno que
se decía Ochoa. El Gobernador llevaba
20 hombres con templones y rodelas para
su guarda, y velaban la tienda por sus
cuartos.
Emprendieron la marcha el mismo día
3, llevando á cuestas cada hombre, por
toda provisión, i5 libras de galleta, no
dejando de andar menos de cuatro leguas
por las montañas. A vanguardia iba el
piloto Alonso Rodríguez con su aguja,
astrolabio y carta de marear; seguían la
capitanía de arcabuceros, la de balles-
teros y luego las dos de lanceros, cerran-
do la marcha el Gobernador con sus 20
hombres; pero á la tercera jornada no
pudo seguir, por sentirse enfermo: deter-
minó volverse á las naos con Rodrigo
Martínez, hombre viejo, y con los cojos,
despeados y flacos, que eran unos 3o,
poniendo en su lugar por Teniente á un
Rodrigo de Isla, montañés, y á Juan de
Mosi, su criado, en el puesto de Rodrigo
Martínez.
A las i5 leguas de marcha entraron en
tierra desierta, que no producía ni raíces
ni yerbas que aprovechar para comer, ni
leña, ni agua, falta esta última que cau-
só gran mortificación. Continuaron, sin
embargo, hasta un gran río que pasaron
en balsas, y cuando, según el cálculo del
Piloto, pasaban de 100 leguas las anda-
das en veintidós días, acabado el pan y
fatigados extremadamente, acordaron dar
vuelta á las naos. Ya en camino de re-
greso, los Capitanes Arias y Sotelo vinie-
ron de mano armada sobre la tienda del
Teniente Gobernador, y le tomaron una
arroba de pan, pasas y azúcar que tenía
guardadas, y el dicho Arias lo quiso ma-
tar, como también á todos sus criados, y
lo hiciera á no impedirlo Sotelo, porque
decía haber despachado mensajero al Go-
bernador para que no los admitiese en las
naos. Por fin se contentó con llevarlos
presos, y envió sus cabos de escuadra á
detener los mensajeros. Marchaba la gen-
te desbandada, sin orden, buscando raí-
ces que comer, de modo que algunos se
perdieron y otros murieron de hambre.
Los cabos de escuadra de Juan Arias y
los ballesteros que iban con ellos llega-
ron una noche á las naos, y un hombre
se echó á nado y tomó el batel sin ser
sentido. Con él fueron á la capitana, y
sorprendiendo al Gobernador y al Piloto
que dormían, les dieron de puñaladas y
los arrojaron al agua. Apoderados de la
nao, pasaron á la otra y pusieron preso
al Capitán Rodrigo Martínez. Sotelo, que
llegó primero, se hizo amo de los dos
buques; pero cuatro días después vino el
Capitán Juan Arias; se apoderó de las
cajas, repartiendo entre su gente la ha-
cienda del Gobernador, del Teniente y
del Piloto, y quiso que Sotelo pasase á la
nao pequeña. Negándose á hacerlo, em-
pezó desde entonces la discordia entre
ambos, aunque aparentando ceder en al-
ARIAS-ARIAS DE BENAVIDES
345'
£0 cada cual; quedaron juntos, llevando
á la nao grande toda la artillería de la
otra para mayor seguridad de la gente.
Sotelo propuso salir hacia el río de la
Plata; mas Arias declaró que su intención
era ir por la mar A robar A toda ropa, es
decir, hacerse pirata, atacando lo mismo
á los castellanos como á los portugueses
y genoveses, y especialmente á las naos
de las Indias, pasando después á Levan-
te ó á Francia con el botín; y como tenía
de su parte á los más desalmados, inten-
tó ahogar á su compañero y quedar por
único jefe y cabeza, no consintiendo que
ejecutara su proyecto los partidarios del
otro que se refugiaron en la nao San
Pedro.
Así las cosas, unos cuantos hombres
de bien, que no podían soportar la tira-
nía, se concertaron secretamente, y al
amanecer un día cogieron en la cama al
Capitán Juan Arias y á sus cabos y se-
cuaces; alzaron banderas por el Empera-
dor; proveyeron de Alguacil á un tal
Ochoa de Menaza para que hiciera justi-
cia, eligiendo por Capitán á Juan de Mo-
si. Iba llegando en esto la gente que que-
dó extraviada en tierra, tardando algunos
hasta el 3o de Abril, y faltando al final
entre muertos y perdidos unos 8o hom-
bres.
Hecho el proceso, fueron declarados
traidores, y degollados los Capitanes Juan
Arias y Gaspar de Sotelo; ahorcados des-
pués Chao, Ortiz, Pedro de Zaraza, Die-
go del Rincón y Benito Falcón, cabos de
escuadra y principales secuaces de los
rebeldes, y á otros dos echaron desterra-
dos en la costa. Con este fin, que es el
que tienen ordinariamente los malvados,
esperaron hasta el 3o de Junio por si pa-
recía alguno de los extraviados, y faltos
de víveres, salieron del estrecho, donde
naufragó la capitana, salvándose en la
nao San Pedro las reliquias de la expedi-
ción, que llegaron medio muertos de
hambre á la isla de Santo Domingo el II
de Septiembre.
Así consta por la relación extensa de la
campaña que redactó el Escribano de la
Armada, Alonso Vehedor, conservada en
el Archivo de Indias.
88— ARIAS (Lope).
Arquitecto, vecino de Zamora. Le
mandó el Rey en 1372 construir el Al-
cázar de Ciudad- Rodrigo, que es en el
día una fortaleza. Sobre la puerta se lee
esta inscripción:
«Este alcázar mandó facer el muy alto
é muy noble Rey D. Henrique, hijo del
muy alto é muy noble Rey D. Alonso,
que venció á Alboacer, Rey de Benama-
rin, con todo el poder de África. Comen-
zóse primero dia del mes de Junio, era de
mil é CCCC é X años.
Llaguno, Noticias de los arquitectos, to-
mo I, pág. 67.
89— ARIAS (Pedro).
Hijo de Arias Gonzalo. Fué un gran
Caballero y General de la Armada que
aseguraba las costas de Galicia, donde
tuvo encuentros con normandos, breto-
nes y otros corsarios.
Gándara , Nobiliario di Galicia, — Ariz,
Grandezas de Avila.
90— ARIAS DE BENAVIDES
(Diego).
Arcediano de Zamora, fundó en la Ca-
tedral la capilla en que está enterrado, y
dejó fundaciones en socorro de huérfanas
y pobres. Año 1673.
Tomo III, pág. 117.
91— ARIAS DE BENAVIDES (Pe-
dro).
Natural y vecino de Toro; estudió Me-
346
dicina en Salamanca y después estuvo es-
tablecido en Guatemala y Méjico, y fué
Médico del Hospital general de esta ciu-
dad. Escribió:
«Secretos de Cirugía, en especial de las
enfermedades de morbo gálico y lampa-
rones, y asimismo la manera como se
curan los indios las llagas y heridas y
otras pasiones en las Indias; muy útil y
provechoso para España, y otros muchos
secretos de Cirugía hasta ahora no escri-
tos. Valladolid, por Francisco Fernandez
de Córdoba, 1567.»
ARIAS Y CASAS— AUNES
95— ASPARIEGOS (Fernando Ro-
dríguez de).
Elegido Procurador á Cortes por la
ciudad de Zamora para las que se cele-
braron en Madrid en i3gi con objeto de
ordenar el Consejo por que había de re-
girse el Reino durante la menor edad del
Rey D. Enrique III, Aspariegos fué de-
signado para la Comisión nominadora de
los que habían de componer dicho Con-
sejo de Regencia, y después uno de sus
miembros, con Alonso de Valencia, tam-
bién de Zamora.
EnS.°
Hernández Morejón, Biblioteca escogida
de Medicina, tomo III, pág. 126. — Nicolás
Antonio hace también mención de esta
obra en su Biblioteca Nova, tomo II.
92— ARIAS Y CASAS (Antonio de
Jesús).
Siguió la carrera de Leyes y figuró
principalmente en la política, afiliándose
en el partido moderado. Fué varias ve-
ces elegido Diputado por la capital de la
provincia, y desempeñó el cargo de Sub-
secretario del Ministerio de Hacienda.
Falleció en Madrid el 5 de Enero de
1875.
Se ha publicado su biografía en la ge-
neral de los Diputados á Cortes y una no-
ticia necrológica en La Ilustración Española
y Americana de 8 de Enero de 1876.
93— ARMÍLDEZ DE TOLEDO (Con-
de de).
(Véase Wall Manrique de Lara).
94— ASPARIEGOS.
Noble linaje de Zamora. En la iglesia
de San Ildefonso tienen sepulcro los ca-
balleros Juan y Antonio, que fallecieron
en 1407.
Cortes de los antiguos reinos de León y de
Castilla, tomo II, pág. 483 y siguientes.
96— ASTORGA DEL CASTILLO
(Juan).
Natural de Zamora; Obispo electo de
Valladolid y efectivo de Zamora. Tomó
posesión de la silla en 1671, y murió en
1679. Fué de la familia muy noble de los
Llanos y Riveros, Caballeros Regidores
de la ciudad.
Gil González Dávila, Teatro eclesiástico.
— Quirós, Aparato histórico-geográfico.
97— ATILANO (San).
Primer Obispo y patrón de Zamora.
Es dudosa la fecha de su pontificado.
Ocurrió en este tiempo un terremoto;
hizo peregrinación á Tierra Santa, arro-
jando su anillo al Duero y recuperándo-
lo milagrosamente dos años después en
el buche de un pez. Está enterrado en
la iglesia de San Pedro y San Ildefonso
y canonizado por el Papa Urbano II.
Véanse números 985, 1016 y 1019. ídem
tomo I, págs. 194, 211, 362.
98— AUNES (Martín).
Cardenal, Obispo de Lisboa. Alcanzó
avellaneda— Avila
347
por sus virtudes y buen consejo el favor
del Rey D. Fernando. A la muerte de
éste correspondía la corona de Portugal
á D. Juan I de Castilla, por estar casa-
do con la Infanta heredera Doña Bea-
triz; pero el partido antiespañol empezó
á agitarse: una trama para deshacerse del
privado de la Reina, Conde de Ourem,
se llevó á efecto el 6 de Diciembre de
i383, poniéndose á la cabeza el Maestre
de Avis, y asesinado por su propia mano
el Conde, siguióse un tumulto popular
al grito de ¡Muera España! Víctima de
éste fué el virtuoso prelado que se halla-
ba en la Catedral. Asesinado allí mismo,
le arrojaron desde una de las torres, sin
más delito que ser castellano.
En el Archivo pintoresco de Lisboa, to-
mo X, describiendo la Catedral, se dice:
«En la torre del lado izquierdo hay dos es-
cudos de armas en piedra. De esta torre
fué precipitado en 6 de Diciembre de 1383
D. Martin Aunes, castellano, natural de
Zamora, Obispo de Lisboa desde 1381,
y Cardenal creado por el Papa Clemen-
te VIL,
Tomo I, pág. 599.
La fuen te, Historia general de España, to-
mo VII, pág. 366. — Ximénez deSandoval,
BatalUí de Aljubarrota, pág. 31. — Vesteiro
Torres, Galería de gallegos ilustres, tomo IV,
pág. 145. — Mariana, Historia general de Es-
paña, lib. XVIII, cap. VIII.
99— AVELLANEDA (Diego de).
Natural de Toro; Obispo de Mallorca
desde 1477: murió el 21 de Noviembre
de 1488.
Cronicón de Valladolid, Colección de do-
cumentos inéditos para ¿a Historia de España,
tomo XIII.
100— AVÉNDAÑO (Alfonso de).
Orador, misionero y escritor del Or-
den de Predicadores, natural de Bena-
vente. Entre sus obras se cuentan unos
Coiuc/itai ios al Salmo 18 y dos tomos de
mucha erudición sobre el Evangelio de
San Maleo, de que se hicieron varias
ediciones en Salamanca, Madrid y Ve-
necia.
Nicolás Antonio, Biblioteca hispana, to-
mo I. — El P. Echard, Scrip. Ord. Pred.,
tomo II, pág. 317. — El P. Ledo del Pozo,
Historia de Benavente, pág. 331.
101— AVENDAÑO (Pedro de).
Hombre obscuro y de perversas incli-
naciones, pero de arrojo temerario, se
hizo Alcaide de Castronuño, tomó otras
fortalezas, puso á contribución el país y
favoreció la causa de Portugal. En las
Crónicas se le nombra con variedad Men-
daña, Medina, Mendaño y Mendaria.
Tomo II, págs. 44, 46, 57, 66, 95.
103— ÁVILA (Diego de).
«El Rey. — Don García de Mendoza á
quien he proveído por mi virey goberna-
dor y Capitán general de las provincias
del Pirú, ó á la persona ó personas á cu-
yo cargo fuere el gobierno dellas. Á Don
Diego de Avila, vecino de la ciudad de
Camora, que ésta os mostrará, he dado
licencia para pasar á esas provincias, y
teniendo consideración á que me ha he-
cho relación, va con intento de servirme
en lo que se ofreciere y lo que me sirvie-
ron sus padres y agüelo y que dos herma-
nos suyos lo están continuando, tengo
voluntad que reciba merced y favor, y
así os mando que le tengáis por muy en-
comendado y que le honréis y favorezcáis
y le proveáis y ocupéis en oficios y car-
gos de mi servicio que sean conforme á
su cualidad y habilidad en que me puede
servir honradamente y tener aprovecha-
miento, que en ello seré servido. Fecha
34§
AYALA— BARBAJERO Y VILLAR
en el Pardo á cinco de noviembre de mil
y quinientos y ochenta y ocho años. — Yo
el Rey. — Por mandado del Rey nuestro
señor, Juan de Ibarra. — Señalada del
Consejo.»
Libro del Perú de partes, 1588, fol... — Re-
gistro de León Pinelo, fol. 188 vuelto. — Aca-
demia de la Historia.
103— AYALA (Pedro de).
Caballero de Zamora; doló una capilla
de la iglesia de San Ildefonso, donde tie-
ne sepulcro con estatua.
Tomo II, pág. 262.
104— AYALA DE MELLA (Juan de).
Caballero de Zamora, hijo del anterior:
dejó bienes al hospital de San Ildefonso;
está sepultado en esta igle'sia con su pa-
dre. Año i53o.
Tomo II, pág. 264.
B
105— BALBAS (Fernando).
Dos Canónigos de este nombre yacen
en la capilla de San Miguel de la Cate-
dral de Zamora, mostrando los sepulcros
estatuas yacentes entre cariátides del Re-
nacimiento. El uno de los epitafios es de
Fernando Martínez de Balbas, que mu-
rió el 12 de Mayo de i5i8; el otro de
Fernando de Balbas, que restauró la ca-
pilla y la dotó de dos Capellanes: falleció
el 10 de Marzo de 1564.
Tomo II, págs. 233 y 238.
106— BALBAS (Pedro de).
Varón doctísimo, natural de Zamora.
Estudió en Alcalá, haciéndose notar por-
que alcanzó los primeros premios en todo
género de composición latina, griega y
hebrea. Habiendo leído un curso de Ar-
tes, fué Colegial mayor, y adquiriendo
mayor crédito de saber, abrazado el es-
tado eclesiástico, obtuvo las cátedras de
Teología y la de Prima, siendo sucesiva-
mente Rector de la Universidad, Cance-
lario, Consultor y Calificador de la Su-
prema Inquisición y Abad mayor de San
Justo. En esta prosperidad, esperando la
presentación para un Obispado, manifes-
tó deseos de entrar en la Compañía de
Jesús, é hizo los ejercicios en Jesús del
Monte. Vaciló después; mas al fin entró
de novicio, haciendo gran ruido en el
mundo su resolución, y murió al poco
tiempo el 2 de Enero de 1572.
Nieremberg, Vidas ejemplares de claros va-
rones de la Compañía de Jesús, tomo IV, pá-
gina 660. — Alcázar, Cromo-historia de la
Compañía de Jesús, segunda parte, pág. 324.
107— BAQUERO (Antonio).
Natural de Fermoselle; Familiar del
Colegio mayor de San Bartolomé en
1725. Le dio el mismo Colegio una Ca-
pellanía y la administración del Corral
de Almaguer, donde murió en 1752.
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
lomé, tomo II, pág. 1. 01 2.
108— BARBAJERO Y VILLAR (Joa-
quín).
Nació en San Román de Hornija el 18
BARCA— BARCINILLA
349
de Agosto de 1792; siguió la carrera de
Derecho hasta graduarse de Doctor en
Alcalá; fué Fiscal del Tribunal eclesiás-
tico de Madrid, Canónigo de las diócesis
de Sigüenza y de Burgos y Gobernador,
sede vacante. Por último, nombrado para
la mitra de León en 22 de Octubre de
1847.
109— BARCA (Guillermo de la).
Natural de Toro. Hay noticia suya
por un MS. en latín, fechado en Toro á
3 de Julio de 1260, dando procuración á
Juan Domínguez para arreglar sus dife-
rencias con Arnaldo de Remondina, Al-
calde de Salamanca.
El MS. se halla en la Biblioteca Nacio-
nal cK- París.
110— BARCIA (José de).
Arquitecto, natural de Zamora. Trazó
la planta de los cuarteles primitivos, y
dirigió otras obras. Año 1704.
Tomo III, pág. 82.
111— BARCTA (Martín de).
Natural de Zamora. Obispo de Ceuta,
Prelado doméstico de Su Santidad y Obis-
po asistente al sacro solio pontificio. Es-
tando en Roma en 1 742 envió á la ciudad,
para el oratorio del Ayuntamiento, el
cuerpo de San Fulgencio, mártir, que le
había concedido el Papa con auténtica.
Fué trasladado á Córdoba en 1755.
Quilos, Aparato geográfico-histórico de Za-
Libro ie actas del Ayuntamiento del
año 1742^ 1755.
112 -BARCIA Y NAVARRO (Mar-
tín).
Natural y Regidor de Zamora. Comi-
sionado por el Ayuntamiento con el Li-
cenciado D. Juan Martín Sánchez para
escribir la relación de los servicios pres-
tados por la provincia durante la guerra
de la Independencia, ó sea desde 1808 á
1814, y aprobado su trabajo, se impri-
mió en Zamora en i8i5 con el título de
Manifestación que el Ayuntamiento de la
M. X. y M. L. ciudad de Zamora hace de
sus servicios patrióticos, etc., en virtud de
Real decreto que al efecto se le comu-
nicó.
113.— BARCINILLA (Ruy Gutié-
rrez de).
Arcediano de Toro. Cuando el Rey
D. Juan II mandó prender en Zamora
al Obispo de Palencia y encerrarlo en el
castillo de Tiedra, año 1432, intervino
el Arzobispo de Santiago como metropo-
litano, autorizando la prisión, hasta que,
acudiendo al Padre Santo, fuera por él
proveída. Para esta delicada comisión,
eligió el Rey á Ruy Gutiérrez de Barci-
nilla, Arcediano de Toro, indicando que
merecía su confianza. A fines del siglo
xiv y principios del xv floreció entre los
Patriarcas de la poesía castellana un Ar-
cediano de Toro, cuyas composiciones an-
dan con otras revueltas en los cancione-
ros de aquella época. D. José Amador
de los Ríos hizo inútiles diligencias en
averiguar el nombre de este poeta, acu-
diendo al Archivo de la Catedral de Za-
mora, por saber que el Arcedianato de
Toro era dignidad suya. Esperaba que
allí se encontraría, no tan sólo la firma,
sino también alguna poesía inédita que
aumentara las pocas que se conocen del
trovador. A falta de otros datos, lo cla-
sificó entre los literatos del reinado de
D. Juan I, porque como Villasandino y
otros versificó en dialecto gallego, muy
en uso entonces entre los poetas de la
corte. Pero esta sola circunstancia no
basta, porque pudo muy bien imitar á los
anteriores y ser autor de otras composi-
35°
BARJA— BARTA
ciones castellanas que no figuran con su
nombre, confirmando la presunción el
verle colocado en los cancioneros y entre
los poetas del tiempo de D. Juan II.
Cabe también que alcanzara los dos rei-
nados, y dándose á conocer en la juven-
tud en las trovas amorosas, se aplicara
más tarde á trabajos más graves y apro-
piados á la dignidad sacerdotal, <que le
granjearan la consideración de un Rey,
centro y móvil de toda empresa literaria,
como lo fué D. Juan II, y la confianza
de la misión á Roma.
Sea ó no Ruy Gutiérrez de Barcinilla
el Arcediano de Toro poeta, bueno es de-
cir que el Marqués de Santillana hizo su
elogio, citando algunas composiciones
que se han impreso con sus obras, y que
en el Cancionero de Baena (i85i) se han
publicado seis más en las páginas 342 en
adelante, incluso el testamento, que em-
pieza así:
«Pois que me veis á morte chegado
Mis boos amigos, en esta sason,
Por tanto eu fago, sy Deus me pardon,
O meu testamento asy ordenado;
E seia á servicio é onrra de Deus,
Padre é Señor e dos Santos seus.»
Tomo II, pág. 18.
114— BARJA (Pedro de la).
Natural de la provincia de Zamora;
Colegial mayor de San Bartolomé en
1492; Alcaide y Adelantado de Galicia.
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
lomé, tomo I, pág. 228.
115— BARRAGÁN (Alvaro y Her-
nando de).
Capitanes, hermanos, naturales de
Zamora: sirvieron bizarramente en las
guerras de Flandes á las órdenes de Ale-
jandro Farnesio.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo LXXIV, pág. 404,
y tomo LXXIII, pág. 156.
116— BARRIENTOS (Bernardino
de).
Natural de Zamora; de ilustre familia;
Alcaide de la fortaleza: 1489.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo II, pág. 705.
117— BARRIO (Lope).
Natural de Villalpando; Colegial ma-
yor de San Bartolomé en i555; hombre
elocuente en el pulpito y gran latino;
Magistral de Sigüenza; reformador de la
Orden de San Benito por encargo de Fe-
lipe II; Magistral de Toledo. Murió en
1580.
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
lomé, tomo I, pág. 376.
118— BARRÓN GONZÁLEZ (Eduar-
do).
Escultor, nacido en Moraleja del Vi-
no el 4 de Abril de i858; empezó los es-
tudios de escultura en Zamora en el ta-
ller de D. Ramón Álvarez: vista su pri-
vilegiada disposición, acordó la Dipu-
tación provincial pensionarle en la Es-
cuela especial de Madrid. Á los cuatro
años ganó por oposición plaza de pen-
sionado en Roma, adquiriendo concepto
con la estatua de Viriato que presentó en
la Exposición de Bellas Artes de Madrid
y fué premiada, y con la de Hernán Cor-
tés, que se ha erigido en Medellín.
Zamora ilustrada de 24 de Agosto de
1881, con retrato.
119— BARTA (Miramonda de la).
En la biblioteca del Duque de Osuna,
escrito en latín y castellano, existe el
BARTES— BAZÁN
351
testamento de esta señora, mujer del
honrado caballero D. Antonio Bardagi-
no, fecho en Benavente á 7 de Junio de
14 ;o.
120— BARTES (Bf.rnal de).
Aventurero francés de los que vinieron
en auxilio de D. Enrique de Trastamara
á la guerra contra el Rey D. Pedro. Ar-
nao de Solier, que era su Capitán, le
Cfedió el Señorío de la aldea de Villárdi-
ga, parte del que le había concedido por
premio D. Enrique.
Tomo I, pág. 590.
121— BARTOLOMÉ.
Pastor toresano, que dio entrada en la
plaza á los soldados de Doña Isabel la
Católica, subiendo por un tajo considera-
do inaccesible. La Reina le concedió
merced de hidalguía y otras.
Tomo II, págs. 92 y 113.
138— BASILISA (Santa).
Esposa de San Julián, partícipe de la
penitencia y de la sepultura en San Pe-
dro de la Nave.
Tomo I, pág. 186.
123— BASURTO.
Linaje noble de Toro.
En la Academia de la Historia, Colección
de Salazar, .I/-4, fo]. 90, hay una colección
titulada Escrituras, documentos y memorias
del linaje de Basarlo y otros muchos papeles
distribuí los en los legajos de la misma Co-
lección. M -1 y 3.
124— BASURTO.
(Véase Isabel de Basurto.)
125— BASURTO (Rodrigo).
Bachiller Artista de la provincia de
Zamora, Colegial mayor de San Barto-
lomé de Salamanca en 1495. Se hizo
Maestro en Artes, y obtuvo la cátedra de
Astronomía. Dejó escrito un tratado De
fabricatiom unius tabula: generalis ai au-
nes partes terree, et usu ejm ad facihm as-
trolabii composüionem. Se imprimió sin
año ni lugar, aunque por la forma parece
edición de Venecia.
Rezabal, Biblioteca de los escritores colegia-
les mayores, pág. 34.
126— BAUTISTA (Juan).
Natural de Zamora, Procurador en la
Junta de las Comunidades. Estuvo á
punto de caer en mano de los imperiales
en el asalto de Tordesillas.
Tomo II, pág. 227.
127— BAZÁN.
Casa noble de Toro.
Hay documentos de origen y sucesión en
la Academia de la Historia, Colección de
Salazar, M-S, fols. 22 y 124.
128— BAZÁN.
El siguiente memorial ofrece noticia de
algunos individuos de esta familia:
«Señor: D. Francisco de Bazan, hijo
único de D. Diego de Bazan, difunto,
del Consejo y Contaduría mayor de Ha-
cienda de V. M. y Gentil-hombre de su
casa, dice: que D. Pedro de Bazan, hijo
de Luis, Conde de la Valduer, sirvió mu-
chos años de Capitán en las guerras y de
Corregidor en Murcia, Segovia y Medina
del Campo, y en el tiempo de las Comu-
nidades, hasta que cesaron, con una com-
pañía de hombres de armas que tenia, y
por hacer mucho daño á los Comuneros
de Toro, ellos le derribaron sus casas en
aquella ciudad, que hoy se están en el
352
suelo, y destruyeron su lugar de Peñal-
va, que está allí cerca, y cuando en es-
tos reinos estuvieron en rehenes los Del-
fines de Francia, teniéndolos en su lugar
el Condestable y el Marqués de Berlan-
ga, se le mandó á él los alzase el pleito
homenaje y los recibiese en su poder,
como lo hizo y tuvo hasta que se entre-
garon y pasaron á Francia, y envió á
continuar sus servicios á cuatro hijos, de
los cuales D. Alonso y D. Juan murie-
ron sobre Metz, de Lorena, y D. Rodri-
go de Bazan, del hábito de Santiago y
Comendador de aquella Orden, habiendo
servido de Capitán muchos años, murió
en el asalto de San Quintin, y D. Pedro
de Bazan, su abuelo, Comendador que
fué de Villarrubia de Ocaña, sirvió más
de 58 años á la Magestad del Empera-
dor Carlos V y Rey D. Felipe II, que
están en el cielo, al Emperador en las
guerras que tuvo con los rebeldes de
Alemania y al Rey D. Felipe cuando se
fué á casar á Inglaterra, por cabo de los
soldados de su real nao, en la cual á me-
dia noche se rompió una portinola y en-
tró mucha agua, que si con buena indus-
tria no lo remediara, se perdiera, y cuan-
do en Flandes y Francia, todo el tiempo
que duró la guerra que hizo aquel Rey,
y estando sobre San Quintin, por entrar
de socorro él y D. Rodrigo de Bazan, su
hermano, con sus dos compañías, que
ambas tenian quinientos hombres, se to-
mó el lugar, donde le dieron un arcabu-
zazo en el brazo derecho de que quedó
manco, y lo demás sirvió en el oficio de
Gentil-hombre de la Casa haciendo todas
las jornadas que á S. M. se le ofrecieron,
así en el reino de Granada, Portugal y
Aragón, como en otras partes, y envió á
continuar sus servicios á D. Pedro y Don
Rodrigo de Bazan, sus hijos, que ambos
murieron, el uno en la jornada primera
de Inglaterra y el otro en Bretaña, cuan-
BAZÁN
do estuvo allí D. Juan del Águila, de
que resultó no quedar otro hijo varón
sino el dicho D. Diego de Bazan, padre
del dicho D. Francisco Bazan, el cual
sirvió en el oficio de Gentil-hombre de
la Casa, de que el señor Rey D. Feli-
pe II murió, y fué procurador de Cortes
por la ciudad de Toro en las que se ce-
lebraron en Valladolid y se hizo el cum-
plimiento de los 18 millones, en que sir-
vió con entera satisfacción, así en lo que
á él tocó como en que su ciudad viniese
en ello y segunda vez diese poder para
conceder el servicio ordinario y extraor-
dinario, que en lo uno y en lo otro tomó
el trabajo que semejantes cosas suelen
dar, y en el oficio de Corregidor y Capi-
tán á guerra del principado de Asturias,
y en el de la ciudad de Badajoz; que en
lo uno y en lo otro se ocupó más de seis
años y dio la satisfacción que S. M. vio
por las consultas de sus residencias, y en
consideración destos servicios, S. M. le
hizo merced de una plaza del Consejo de
Hacienda, dejando mil ducados de renta
que tenia de merced, en la cual sirvió
seis años, hasta que falleció, con la rec-
titud y limpieza que se sabe y particular
inteligencia de aquellas materias, de que
resultaron á la real Hacienda de benefi-
cio muy considerable, y porque el dicho
D. Francisco desea vivir y morir en el
real servicio de V. M. como su padre y
demás pasados lo hicieron, suplicó á
V. M. le hiciese merced de un asiento de
Gentil-hombre de la boca ó de caballeri-
za y V. M. se sirvió de que le diese de-
creto de plaza de caballerizo de la Reina
nuestra Señora para cuando vacase en
el número, y por haber siete plazas an-
tes que la en que él habia de entrar, su-
plica á V. AI. humildemente se sirva de
que ejerza desde luego el dicho oficio
aunque sea sin gajes, porque su mayor
deseo es continuar los sti vicios de su pa-
BAZÁN— BELESTÁ Y CAMBESES 353
dre y pasados, y en esto la recibirá muy I D. Juan I. Muerto éste, se retiró al Mo-
grande.» nasterio de Sancti Spiritus. de Toro.
¡ donde tiene sepulcro.
Real Academia de la Historia. Colección
de Salazar, .D-63, fol. 157. Tomo I, págs. 533 y 599.
129— BAZÁN (Rodrigo de).
Regidor y Procurador de Cortes de
Toro en las de i552. Presentó memo-
rial alegando haber servido desde que
tuvo edad para ella, y lo mismo hizo
D. Bernardo de Bazán, su hermano, has-
ta que murió, y Hernando de Bazán, su
abuelo, en la guerra de Granada y alte-
raciones de Castilla en tiempo de los Re-
yes Católicos, y Rodrigo de Bazán y Pe-
dro de Bazán, sus hijos; y como á tales
los Comuneros les derribaron las casas
que tenían en la ciudad de Toro, sem-
brándoselas de sal. Se le acordaron
40.000 maravedís por una libranza.
130— BEATRIZ DE SUECIA.
Esposa del Rey D. Fernando el Santo;
talleció en Toro en 12.Í5.
Tomo I, pág. 417.
131— BEATRIZ.
Infanta, hija de D. Sancho IV. Nació
en Toro en 129.5. Casó con el Infante de
Portugal en Alcañices, teniendo cuatro
años. Se efectuó el matrimonio en 1J09;
fué madre de Doña María, mujer de Al-
fonso XI de Castilla: murió en i35g en
Lisboa.
132 — BEATRIZ PONCE DE LEÓN.
Señora zamorana, amiga del Rey Don
Enrique II, madre de I). Fadrique, Du-
que de Benavente.
romo I. págs. -;<> .v 604.
133— BEATRIZ.
Infanta de Portugal, esposa del Rey
134— BECERRIL (Pedro y Jcan).
Hermanos, vecinos y Regidores de
Toro, hijos de Francisco y nietos de Pe-
dro de Becerril, que era natural de la
villa de este nombre; siguieron pleito en
el lugar de Corrales de Zamora, y, por
consecuencia, sacaron ejecutoria de no-
bleza con probanzas de su ascendencia.
El documento MS. en pergamino tiene
hermosa pintura, en que ambos herma-
nos aparecen de rodillas ante la Virgen
M nía, asistidos y presentados por Santa
Catalina. Abajo está el escudo de sus ar-
mas, y en la orla trofeos militares soste-
nidos por ángeles.
Archivo de la Cofradía de San Ildefonso,
en Zamora.
135 -BELESTÁ Y CAMBESES (To-
más).
Nació en Zamora en 1811; estudió en
el Seminario conciliar de San Atilano, y
ordenado de Presbítero, ganó sucesiva-
mente, por concurso y oposición, dos
curatos y las prebendas de Penitenciario
y de Lectoral en la Catedral de Sala-
manca. Rectoren esta Universidad, Pre-
dicador de S. M.y Prelado doméstico del
Papa, tuvo muchas comisiones impor-
tantes, distinguiéndose como orador y
escritor sagrado á la vez que por la soli-
citud con que fundó la Escuela de maes-
tras y la de sordo-mudos de Salamanca.
Presentado para la Silla episcopal de
Zamora, fué consagrado en Madrid el O
de Marzo de 1881.
Publicó biografía y retrato la revista
Zamora ilustrad* de 9 de- Marzo de 188^,
23
354
BELTRAN DE SALCEDO— BENAVENTE
y La Enseña Bermeja, acompañando su pri-
mera pastoral. V. núm. 631.
136— BELTRÁN DE SALCEDO.
Tres Capitanes de este apellido, her-
manos y naturales de Zamora, se distin-
guieron en las guerras de Flandes, á las
órdenes de Alejandro Farnesio. Por dis-
tinguirlos, los llamaban en el ejército
Beltrán de Salcedo, Sancho Beltrán y
Beltrán de la Peña.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo LXXIV, pági-
na 398.
137— BENAVENTE.
Ducado que instituyó el Rey D. En-
rique II para dotación de D. Fadrique,
hijo natural que hubo de Doña Beatriz
Ponce de León. Se extinguió con la per-
sona del agraciado, volviendo la villa á
la Corona.
138— BENAVENTE.
Condado que instituyó el Rey D. En-
rique III en i3g8 para premiar los ser-
vicios de D. Rodrigo Alonso Pimen-
tel (0 y que continuó en la descendencia
de éste. D. Ignacio Berdún de Espinosa
de los Monteros publicó en Madrid en
1753 un tomo en fol. tratando del linaje
Pimentel, que se titula Derechos de /os
Condes de Bcnavente á la Grandeza de pri-
mera clase. Ledo del Pozo trata también
de la sucesión y méritos de los Condes.
139— BENAVENTE (Alonso de).
Aventurero que pasó á guerrear en
Francia contra ingleses y borgoñones, y
señalándose en las proezas llegó á ser
Teniente del famoso Rodrigo de Villal-
drando por los años de 1420.
(l) Según unos genealogistas; otros dicen Juan
Alonso Pimentel.
140— BENAVENTE (El V. P. Fray
Alvaro de).
Natural de la villa de su nombre. Pro-
fesó en el célebre Convento de San Agus-
tín de Salamanca en 3o de Octubre de
i663. Fué varón de gran virtud y doctri-
na, como puede verse por la historia de
aquel Convento, y consagrado Obispo ti-
tular ascalsuense. Pasó á Filipinas con
cargo de Comisario, y desempeñó el de
Provincial. Hacia el año de 1669 al 97
se embarcó para la China, pues había si-
do nombrado Vicario apostólico de la
provincia de Kiang-Sy. Murió en aque-
llos países hacia el año de 1709.
España Sagrada, tomo LI, pág. 33.
141— BENAVENTE (Cristóbal de).
Natural de Benavente, Regidor de
León, segundo Fiscal en la Audiencia de
Méjico en el siglo xvi. Consta su origen
en el expediente de pruebas para cruzarse
en la Orden de Santiago su nieto Don
Cristóbal el año de 1626.
Biblioteca Nacional, MS., Dd-203.
142— BENAVENTE (Jacobo).
Monje dominico, natural de la villa, que
floreció á mediados del siglo XIV. Fué
insigne literato, y con sus obras influyó
grandemente en la formación del lengua-
je vulgar. La más notable se tituló Viri-
ridario ó Verjel de Consolación,
D. José Amador de los Ríos, Historia crí-
tica déla literatura española, tomo IV, pági-
na 331.
143— BENAVENTE (Juan de).
Natural de la villa de su nombre; Mon-
je Jerónimo en el Monasterio de Guisan-
do, y después en el de San Lorenzo del
Escorial; hombre erudito: tuvo, entre
otros encargos, el del Nuevo Rezado, di-
BENAVENTE
355
rigiendo muy buenas impresiones del re-
zo divino en Amberes, Burgosy Salaman-
ca. Siglo xvii.
Santos, Historia de la Orden de San Jeró-
nimo, pág. 727.
144— BEN AVENTE (Juan Alfon-
so de).
Natural de Benavente, conocido por
el Doctor de Benavente. Fué Profesor de
la Universidad de Salamanca más de se-
senta años en Derecho canónico, Decre-
tales, Retórica y Filosofía. Dejó á su
muerte las obras siguientes:
Tractatum de pattiientiis et actibus petniten-
tiiiw, etc. Salmanticas, 1502, en 4.0 Reim-
presa en Burgos, 15 16, en 4.0
Inéditas:
Orationem de scientiariim laudibus, in gym-
nasio Salmantino die S. Luca habitam.
De arte studtndi legetidique.
De memoria et pronuntiatione.
Repetitiones diversomm canonum XX. Et
interpretationes litan plarimas.
In Aristotelis cthicam et rdhoricam. Index
casuum in qnibtts partí denegatur andientia, et
illa non vocata proreditar.
Repetitio sitper cap, Sufficit de paniientia.
litio de ieiu
S'tmma et expositio canonum panitentialiitin
in decreto, etc.
De I atéstate et arbitrio conffesarii.
Todos estos opúsculos, comprendidos en
un códice, fueron escritos en los años de
1455 y 56, y trasládalos en 1458 por Alfon-
so dj Santa María.
Vidal, Memoria histórica de la Universidad
de Salamanca, pág. 396.
145— BENAVENTE (Fr. Juan Díaz
DE).
Hijo del Monasterio de Nogales, Obis-
po Ilyponense, Abad perpetuo del Mo-
nasterio de San Martín de Castañeda.
Murió en 1544.
Tumbo del Monasterio, Archivo histórico
nacional.
146 -BENAVENTE (Marcos de).
Alcalde del Rey D. Fernando III.
Véase Benítez (Alfonso).
147— BENAVENTE (Fr. Melchor
de).
De la Orden Seráfica, natural de la
villa de su nombre; pasó como Misionero
á Nueva España en compañía de los Pa-
dres Motolinia, Villalpando y otros de la
provincia, tocándole evangelizar á la de
Yucatán.
López Cogolludo, Historia de Yucatán.
148— BENAVENTE (Pedro de).
Religioso dominico y poeta. Compuso
un poema á la muerte de D. Alvar Pérez
Osorio, Gobernador de la villa, en el cer-
co que la puso el Duque de Lancáster en
1387, y otras obras suyas se citan en la
Colección de poesías de los mejores ingenios
que florecieron bajo los reinados de D. En-
rique III y D. Juan II, por Fernán Mar-
tínez de Burgos.
Fioranes, Apéndice á la vida de D. Alfon-
so VIII, pág. 138.— El P. Ledo del Pozo,
Historia de Benavente, pág. 330.
149— BENAVENTE (Pedro de).
Uno de los más esforzados Capitanes
del Rey D. Jaime, quien le hizo merced
de casas y tierras en Ayora. Murió pe-
leando heroicamente arrimado al tronco
de un roble.
I 'iferrer, Nobiliario de los reinos y señoríos
de' España, tomo I, pág. 96.
150— BENAVENTE (Fu. Pedro de).
Vicario de la Orden de San Jerónimo
en Zamora, en 1579.
356
151— BENAVIDES.
Linaje de Zamora enlazado con la
Casa Real. Del origen, armas, descen-
dencia, etc., escribió Vicencio de Vida-
nia, y hay documentos en la Academia
de la Historia, Colección de Salazar, M-i
y 27. Tenían patronazgo de capillas y en-
terramientos en las iglesias de San An-
drés, San Torcuatoy Santo Domingo, de
Zamora, y en el Convento de Valpa-
raíso.
152— BENAVIDES (Diego).
Señor de Jabalquinto y Espeluy, nom-
brado en la Crónica de D. Juan II, y
uno de los que mantuvieron en la puente
del Orbigo la empresa del paso honroso
en 1434; casó con Doña María de Ulloa,
que yace en el Monasterio de San Fran-
cisco de Toro.
Salazar, Historia de la Casa de Lava, to-
mo I, pág. 330.
153— BENAVIDES (Diego Arias de).
Canónigo y Arcediano de Zamora;
fundó una capilla en la Catedral, donde
tiene enterramiento.
154— BENAVIDES (Díaz Sán-
chez de).
A petición suya otorgó el Rey Don
Juan II nuevo privilegio de mercado al
lugar de la Mota de Toro, el año 1411.
V. II, pág. 32.
155— BENAVIDES (Juan Alfon-
so de).
Era Señor en tierra de Zamora; sirvió
á los Reyes D. Sancho IV y Fernan-
do IV, de quienes recibió, entre otras
mercedes, la villa de Avedillo, las de
Coreses, Algodre y otras; casó con Doña
Teresa Alfonso, señora que acrecentó su
] :ENAVIDES— BENÍTEZ
riqueza y poder. Fué sepultado en el Mo-
nasterio de Santo Domingo de Zamora.
V. I, págs. 396, 510, 511, 512, 561.
156— BENAVIDES (Juan Alfon-
so de).
Hijo del anterior, Caballero de la Ban-
da, Rico-home, Ayo y Mayordomo del
Rey D. Pedro, Guarda mayor de su Cuer-
po, Canciller, Adelantado y Justicia ma-
yor de Castilla. Se distinguió en la bata-
lla del Salado y en la defensa de Tarifa,
en recompensa de cuyos servicios le dio
el Rey D. Alfonso XT la villa de Villal-
pando con sus términos. Fué muy leal al
Rey D. Pedro, que le mandó matar en el
castillo de Almodóvar. Dejó ordenado
que le sepultaran en el Monasterio de
Valparaíso. No tuvo hijos, pasando los
bienes á otra rama.
V. I, págs. 396, 425, 562.
157— BENAVIDES (Alfonso Pé-
rez de).
Hermano del anterior. Murió sin hijos,
y fué enterrado en San Ildefonso de Za-
mora en i358.
Gándara, Nobiliario de Galicia, pág. 471.
158— BENÍTEZ (Alfonso).
Natural de Zamora. Procurador del
Rey D. Fernando III. Habiéndose que-
jado los nobles y los Prelados que anda-
ba mal la justicia en el reino, en las Cor-
tes de Valladolid celebradas el año de
i3i2 estableció el Rey por Ordenamien-
to aqitc se asentaría cada semana el dia del
viernes en lugar público para oir los plei-
tos é los reptos é las suplicaciones, y que
para ello tomaría consigo 12 hombres
buenos que sirvieran el oficio de Alcal-
des, cuatro de Castilla, cuatro de León y
BENITO PELL1TERO— BIENES
cuatro délas Extremaduras, señalándoles
6.000 maravedís de sueldo al año.» Para
los de León designó á Marcos de Bena-
vente y á Alfonso Analdes, también de
Benavente. Nombró además Procurador
suyo, para defender sus pleitos y los de
las viudas y huérfanos pobres, á Alfonso
Benítez, de Zamora, señalándole sueldo
de 6.000 maravedís.
357
Dejó su efigie en uno de los sillares del
edificio.
V I, pág. 242.
Cortes de los antiguos reinos de León y de
Castilla, publicadas por la Academia de la
Historia, tomo I, págs. 198 y 203.
159— BENITO PELLITERO.
Dícese que daba á los pobres un pelle-
jo de cada 10 que labraba; que después
de muerto adquirió opinión de santo, y
que hacía milagros en la sepultura que
tiene en la iglesia de San Pablo (sic).
Este Benito capitaneó á las turbas que
atacaron á los nobles en la iglesia de
Santa María la Nueva, el año de n58,
y fué el primero que la puso fuego.
V. I. págs. 343 y 355.
160— BERENGUELA.
Infanta, hija de U. Alfonso X. Fundó
el Monasterio de Santa Clara, de Toro,
donde está sepultada. La pretendió por
esposa el Soldán de Egipto.
Domínguez, Crónica seráfica de la provin-
0, pág. 158. — FTórez, Reinas
Catóü, as. V. I. pág. 49 1 .
161— BERMUDO II, el Gotoso.
Fundó el Monasterio de Moreruela.
V. I, págs. 226 y 362.
162— BERMUDO.
Herrero, Maestro que dirigió la obra
de la iglesia de San Cipriano, año 1022.
163— BERNARDO.
Monje francés, primer Obispo de Za-
mora después del restablecimiento de la
Sede; dirigió las obras de la Catedral y
de la iglesia de la Magdalena; fundó el
arrabal de San Frontis, dándole este
nombre; falleció en 1149, y tiene sepul-
tura en la Catedral.
V. I, pág. 371.
164— BERNARDO DEL CARPIÓ.
Auxilió al Rey D. Alonso en la gue-
rra contra los moros, venciéndolos en
Zamora y en Benavente. Disgustado des-
pués de la ingratitud del Rey, se fortificó
en Carpió, y ayudado de las gentes de
Zamora, Toro y Benavente, lidió contra
el Rey mismo. La realidad de su vida
anda desfigurada en la leyenda.
Y. T, págs. 176 y 17S.
165 -BIENES (Andrés de).
Dibujante, natural de Zamora, autor
de las estampas del retablo de San Ilde-
fonso y de la imagen de San Francisco
de Paula, año 1799. Suele nombrársele
también Andrés de Vienes.
166— BIENES (Fk. Antonio Mar-
tín).
Natural de Zamora en 1S06; profesó
en el Convento de Trinitarios de la ciu-
dad, y cuando la exclaustración marchó
á Francia é Italia, siendo elegido Gene-
ral de la Orden, con cuyo alto puesto re-
sidió muchos años en Roma. Visitó su
país natal en 1S81, con cuyo motivo pu-
blicó su retrato con apuntes biográficos
358 BLANCO— BORREGÓN
la revista Zamora ilustrada de 18 de
Agosto del mismo año.
V. núm. 565.
167— BLANCO (Francisco), (a) el
Capón.
Natural de Toro. Tomó el hábito de
Carmelita en calidad de músico el año
de 1696, en Barcelona, y llegó á Orde-
nes de Evangelio. Fué arpista de la
Compañía de cómicos de José Antonio
Guerrero, año i6g3, y de la de Juan Na-
vas, años 1697 y 98. Murió en 1702.
Genealogía, origen y noticias de los come-
diantes de España. MS. en la Biblioteca Na-
cional.— Gallardo, Ensayo de una Biblioteca
de libros raros y curiosos, tomo I, pág. 678.
168— BLANCO (Fr. Manuel).
Natural de Navianos, partido de Al-
cañices. Nació en 1780; profesó en la
Orden de San Agustín, y pasando como
misionero á Filipinas, se distinguió por
su caridad como por su saber. Tradujo
del francés al tagalo un Tratado de Me-
dicina casera, y escribió en este idioma
Libro para ayudar d bien morir y Guía
para disponerse el cristiano á la confesión
y comunión. Tradujo en versos castella-
nos los Salmos penitenciales; publicó Car-
tas topográficas de las provincias de Fili-
pinas que había visitado; pero lo que so-
bre todo ha perpetuado su nombre es la
Flora completa de las islas Filipinas, obra
monumental impresa por orden del Go-
bierno en 1834 y de que actualmente se
prepara con todo lujo tercera edición.
Fr. Manuel falleció en 1845: en la plaza
de Bulacán se erigió una columna de
piedra á su memoria, y existe el proyecto
de erigirle una estatua en Manila.
Manuel Alonso Narbón, biografía publi-
cada en Zamora ilustrada de 4 de Mayo de
1881.
V. núm. 1.062.
169— BOAL (San).
Natural de Zamora. Se le nombra
también Baudilio, Braulo y Braudelio.
Padeció martirio con su hermana Justa
y otros compañeros cristianos el año
288. Guárdanse sus reliquias en la igle-
sia de San Torcuato. En Salamanca hay
antiquísima iglesia parroquial con la ad-
vocación de San Boal ó Baudilio, y dice
la tradición que el santo libró á la ciu-
dad de una pestilencia, por lo que se le
hace rogativa todos los años el 20 de
Mayo.
Quilos, Aparato histórico- geográfico . — El
Dr. Vega, Discurso histórico. — Villaldian-
do, El Buen repúblico. — Ambrosio de Mo-
rales, Crónica general. — Dorado, Historia de
Salamanca. V. I, pág. 141.
170— BORJA (Gaspar).
Natural de Villalpando, hijo del Du-
que de Gandía, Cardenal Arzobispo de
Sevilla y Toledo, graduado en Alcalá en
1607.
Academia de la Historia, Est. 27, Gr.
i.a, £-20.
171— BORJA (Fernando de).
Alférez mayor de la ciudad de Toro,
su Regidor y Procurador en Cortes en
las que se celebraron en Madrid el año
de 1573 para la jura del Príncipe Don
Fernando.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo IV.
172— BORREGÓN Pedro).
Natural de Zamora y su Procurador
á Cortes en las que se celebraron en
Burgos en i5i2.
Libro de Provisiones y Cédulas del Ayunta-
miento de Zamora, documento núm. 85.
BRACA MONTE— BRICEÑO
173— BRACAMONTE (Guillen de).
Bienhechor del Monasterio de San
Francisco, de Zamora.
359
V. II, pág. 428.
174— BRACAMONTE (Robí de).
Caballero de Benavente. Cercada la
villa por el Duque de Lancáster, fué uno
de los designados para el duelo singular
de tres á tres que había de decidir la
guerra, y venció á su contrario, el Capi-
tán inglés Marvoz.
V. I, pág. 602.
175— BRICEÑO (Alonso).
Los trabajos y escaseces que pasó Pi-
zarra en su descubrimiento por la costa
del mar Pacífico, habían desanimado
tanto á sus compañeros, que llegando las
quejas al Gobernador de Panamá, envió
un buque con orden terminante de regre-
so. Persistía Pizarra en su propósito;
pero sólo consiguió del Capitán enviado
por el Gobernador que quedasen con él
los que voluntariamente lo quisieran.
Hizo al efecto una raya en el suelo con la
espada, y expresando en voz alta que los
que desearan volver á Panamá la pasa-
ran, sólo dejaron de hacerlo Pizarro y i3
soldados, que más tarde fueron llamados
los 13 de la fama. Uno de ellos, Alonso
Briceño, era natural de Benavente.
Cuando el buque marchó, quedaron
estos 14 hombres en la isla Gorgona, que
los que la han visto comparan con el In-
fierno, según dice Herrera, por la espe-
sura de los bosques, la altura de las mon-
tañas, la abundancia de mosquitos y la
destemplanza del cielo, que no paraba de
llover. Hicieron casas, labraron una ca-
noa y esperaron pacientemente, hasta
recibir el socorro que les llevó el piloto
Bartolomé Ruiz.
Alegres entonces con tener un navio,
bajaron por la costa hasta Tumbez, don-
de dieron gracias á Dios y por bien pasa-
das las penalidades, encontrando un pue-
blo numeroso, civilizado y rico, año de
i526.
Cuando el Emperador oyó de boca de
Pizarro la relación de la empresa y los
trabajos increíbles que padeció con sus
compañeros, sin vestido ni calzado, los
pies corriendo sangre, muertos de ham-
bre, sin ver el sol, metidos en manglares
y pantanos, sin poder defenderse de las
lluvias, de los mosquitos, que martiriza-
ban sus carnes y de las flechas de los in-
dios salvajes, todo por engrandecer la
Corona de Castilla, se mostró muy reco-
nocido, dándole licencia para continuar
el descubrimiento con título de Gober-
nador y Capitán general, y acordó hacer
hijosdalgo á los 10 que con él quedaron
en la isla Gorgona, y si ya lo fuera cual-
quiera de ellos, que fuese caballero de
espuela dorada.
En i53o embarcó de nuevo Pizarro,
llevando i85 castellanos y 37 caballos
para acometer la conquista de un impe-
rio. Iba entre estos héroes, Alonso Bri-
ceño,-y fué uno de los i5 de á caba-
llo que prendieron al inca Atahualpa y
los que partieron, por tanto, el tesoro que
ofreció por su rescate.
Se partieron, dice el mencionado cro-
nista Herrera, 5o. 000 marcos de plata,
con los cuales y el oro montó lo que se
repartió i.528.5oo pesos de oro, después
de sacar el quinto de derechos reales, las
costas y las partes de los jefes y oficiales
reales.
Á Briceño tocaron 362 marcos de pla-
ta y 8.38o pesos de oro, y obrando cuer-
damente regresó á España y vivió con
holgura.
Alcedo, Aviso histórico. — Zarate, Historia
del Perú. — Herrera, Décadas de Indias.
36o
BUGEIRO Y PARRA— BUSTO
176— BUGEIRO Y PARRA.
Natural de Zamora, Arzobispo de Ma-
nila.
Quirós, Aparato históríco-geográjieo.
177— BUSTAM ANTE.
Descendencia desde Juan Sánchez de
Bustamante y Doña María Vélez Calde-
rón, su mujer, poseedores de las Casas
de Bustamante y fundadores de su Ma-
yorazgo en virtud de facultad del señor
Rey D. Enrique II.
Impresa en 4 hojas en fol. Academia de
la Historia, Colección de Salazar, £-24,
fol. 94.
Se menciona a Toribio de Bustamante,
que casó en Toro con Doña Teresa de Vi-
vero en 1643, siendo ésta descendiente de
Pedro de Vivero, Guarda mayor del Rey
D. Juan II: tuvieron por hijos á D. Diego
de Bustamante y Vivero, Regidor perpe-
tuo de Toro, y al Maestre de Campo Don
Manuel de Bustamante, Caballero de San-
tiago y Capitin General de Costa-Rica, y
á Sor Isabel Ana, Comendadora de las Mer-
cenarias de Toro.
178— BUSTAMANTE (Francisco de
Paula).
Brigadier de Infantería. Nació en la
ciudad de Toro en 1806. Empezó á ser-
vir como Cadete en el Colegio de Arti-
llería de Segovia, continuando en el
Cuerpo hasta 1841, en que siendo Capi-
tán pasó al Ejército. Fué Oficial del Mi-
nisterio de la Guerra; estuvo encargado
de la fortificación de Vitoria y Vallado-
lid en i836, y sucesivamente Profesor en
el Colegio de Artillería y Vocal de la
Junta de Ordenanzas. Murió en i856.
Chamorro, Estado general del Ejército, to-
mo IV.
179 — BUSTAMANTE Y MELGAR
(Diego).
Natural y Regidor de Toro, Caballero
de Santiago y Caballerizo de la Reina.
Por relación impresa de sus méritos y
servicios, consta que nombrado Coronel
del Regimiento organizado en Toro al
ocurrir la guerra de Sucesión, estuvo en
la defensa de la frontera en Zamora, Al-
cañices, Benavente y Puebla de Sana-
bria, prestando buenos servicios en los
años 1704 y siguientes. Consta igual-
mente que su hermano D. Pedro de Bus-
tamante y Melgar sirvió en la misma
guerra con armas y caballo.
Impresa en 2 hojas en fol. Academia de
la Historia, Colección de Salazar, leg. 27.
180 — BUSTAMANTE Y VIVERO
(Manuel de).
Natural de Toro, Caballero de Santia-
go y Maestre de Campo; sirvió más de
cuarenta años en las guerras de Flandes,
Cataluña y Sicilia, y fué después nom-
brado Gobernador y Capitán General de
Costa-Rica.
Hoja impresa de servicios. Academia de
la Historia, Colección de Salazar, leg. 27.
181— BUSTO (Juan A. del).
Chantre de Zamora. Tiene enterra-
miento en la Catedral. Año 1425.
V. II, pág. 26.
CABEZA DE VACA
36i
c
182 -CABEZA DE VACA.
Casa ilustre de Benavente, enlazada
con otras de la provincia.
Hay antecedentes suyos en la Academia
de la Historia, Colección de Salazar, M-.\,
46, 72; B-54; £-13. Existe también Genea-
logía, escrita y publicada por Pellicer.
183— CABEZA DE VACA (Alvar
NÚÑEZ).
Hijo de D. Xuño Alfonso. En 1407
era Capitán de una galera de la armada
Real de Castilla, que, gobernada por el J
Almirante D. Alonso Enríquez, consi-
guió famosa victoria sobre las armadas
reunidas de los Reyes de Túnez y Tre-
mecén. Casó Alvar Núñez, y se estable-
ció en Jerez de la Frontera y fué uno de
sus i3 Caballeros Regidores.
Pellicer, Genealogía de ¡a Casa de Cabeza de
Vaca, fol. 32.
184— CABEZA DE VACA (Fa-
cundo).
Natural de Benavente. De sus servi-
cios y de los de sus antepasados se da
noticia en el siguiente título, que se ha-
lla en la Colección de Marina deSansde
Barutell, Simancas, art. 2.", documento
núm. 325:
«D. Carlos, por la gracia de Dios, etc.
Por cuanto atendiendo á la calidad cono-
cida y méritos que concurren en la per-
sona del General D. Facundo Andrés Ca-
beza de Vaca, caballero de la Orden de
Santiago, empezados á adquirir el año
de 6y¿ en el ejercito de Flandes y pasado
al de Cataluña con la caballería de las
órdenes el de 642 cumpliendo llenamen-
te con sus obligaciones, las cuales le dis-
pusieron á que el de 656 se encargase de
servir al Rey mi Señor, mi Padre, que
Sta. Gloria haya, con una escuadra de
ocho bajeles suyos propios en la armada
del mar Océano, con patentes de Gober-
nador y de Cap. Gral. de la misma es-
cuadra nombrada Santiago, hasta que el
de 664 se le reformó, y con todo prosi-
guió sus servicios en aquella Armada con
el sueldo que le tocó como General, em-
barcándose en una y otra forma en los
viajes que se ofrecieron, consumiendo en
ello haciendas considerables á imitación
de lo que dejaron merecido el Capitán
Lorenzo de Vaca, su padre, quien sirvió
cuarenta años en la guerra de Portugal,
ejércitos de Aragón, Italia y Flandes,
como asimismo Manuel de Vega Cabeza
de Vaca, su tio, caballero de la misma
orden por espacio de 56 años pasando
por diferentes puestos hasta el de Maes-
tro de Campo Gral., y también Juan
Fernandez Cabeza de Vaca, Comenda-
dor que fué de Segura y murió peleando
en la batalla de Guadix el año 634, de
quien es descendiente y heredero, y de la
misma manera de D. Pedro Fernandez
Cabeza de Vaca, Maestre de la orden de
Santiago, que falleció sobre el cerco de
Lisboa siendo Capitán Gral. del Ejército
con que la sitió el año 1384, procediendo
siempre unos y otros con grandes crédi-
tos de valor y reputación, y siendo bien
que D. Facundo experimente haberme
sido acetos y de entera satisfacción, he
resuelto hacerle merced, como en virtud
362
de !a presente se la hago, del grado de
Almirante Gral. de mi Armada del mar
Océano, ad honovem, sin que por razón de
él perciba sueldo alguno, respecto que le
está señalado el de 200 escudos al mes
en la consignación del presidio de Cádiz,
que es el mismo que antecedentemente
gozó en la Armada. Por tanto quiero y
es mi voluntad que haya y tenga el ho-
nor y graduación de Almirante Gral. y
como tal sea respetado y atendido, y
mando al Capitán Gral. de la dicha Ar-
mada del mar Océano, al Almirante Gral.
della, Capitanes Grales. de escuadras,
Teniente de Capitán Gral. de la Artille-
ría, Maestros de Campo, Sargentos Ma-
yores, Capitanes de mar y guerra, y de
Infantería y á los demás oficiales y sol-
dados que sirven y sirvieren en mis ar-
madas y ejércitos, y á todos los Consejos,
Cnancillerías y Audiencias de todos mis
Reinos y Señoríos y á otras cualesquiera
dignidades y personas que le hagan y
tengan por tal Almirante Gral. y que le
guarden y hagan guardar todas las hon-
ras, gracias, mercedes, franquicias, li-
bertades, preeminencias é inmunidades
pertenecientes á este grado, sin limita-
ción alguna, y de la presente tomarán ra-
zón D. Luis Antonio Daza, mi Secreta-
rio del Registro gral. de mercedes dentro
de cuatro meses, y los Veedor gral. y
Contador de la Armada del mar Océano.
Fho. en Madrid á 11 de Noviembre de
1680. =Yo el Rey.=Por mandado de
S. M. = D. Juan Antonio López de Za-
rate.»
185— CABEZA DE VACA (Fernán
Rui).
Caballero de Benavente. Fué de los
que más se distinguieron en la conquista
* de Córdoba, ocupando por sus hechos
lugar muy principal en las escrituras del
reinado de Fernando III.
CABEZA DE VACA
Ledo del Pozo, Historia de Benavente,
pág. 181.
186 — CABEZA DE VACA (Juan
Fernández).
Señor de Melgar de Suso. Otorgó tes-
tamento en 1465, instituyendo por here-
dero á Pedro Vaca de Sotomayor, su so-
brino. Mándase enterrar en el Monaste-
rio de Montamarta, en su capilla de San-
tiago, y que lleven á ella el cuerpo de su
padre Diego Núñez Cabeza de Vaca.
Manda 60.000 maravedís para fabricar
la dicha capilla, y que la acaben luego,
y deja en ella dos Capellanes perpetuos
que digan misa cada día por su alma y
las de sus padres y progenitores, para lo
cual señala fincas. Ordena que se venda
todo lo que tiene en Sevilla y otras par-
tes, dando poder al Prior de Montamarta
y al Arcediano de Valderas, su sobrino,
y que con los maravedís que valgan
estas heredades casen á Doña Constan-
za Vaca, su hija (natural?). Hace luego
muchos legados píos, mandas considera-
bles á criados, y deja libres y horros á
dos esclavos y dos esclavas. Dispone que
se hagan sus honras y las de su padre
cumplidamente, según estado de caballeros,
y que le canten mil misas y cinco trein-
tenarios.
V. II, pág. 31.
Pellicer, Genealogía de los Cabeza de 1 'acá,
fol. 28.
187— CABEZA DE VACA (Luis).
Casado con Doña Constanza Docam-
po. La Reina Doña Isabel I les confirmó
el privilegio del Rey D. Juan que tenían
sobre las carnes y paños de la ciudad de
Zamora.
V. II, pág. 160.
188— CABEZA DE VACA (NuÑo
Fernández).
Señor del estado y villa de Arcenillas,
fundador del mayorazgo de casas de Za-
mora, Embajador del Rey D. Juan lien
Aragón. Se halló en la conquista de An-
tequera en 1410, y fué Procurador de
Cortes de Zamora. Alcanzan sus noticias
al año 1432.
V. II, pág. 33.
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza de
1 'acá, fol. 18.
189— CABEZAS (Fernando de las).
Regidor y Procurador de Cortes de Za-
mora en las que se celebran de 1602 á
1604. Al finalizarse presentó memorial
al Rey refiriendo los muchos y particula-
res servicios del Licenciado Cabezas, su
padre, Regidor que fué de Zamora y Co-
rregidor de Loja, Alhama, Alcalá la
Real y Antequera en tiempo del levanta-
miento del reino de Granada, desde que
comenzó la guerra hasta que concluyó,
mereciendo aprobación y recomendación
de D. Juan de Austria. Que el suplicante
ha estudiado y graduádose en la Univer-
sidad de Salamanca, donde leyó cátedras
y lecturas extraordinarias en Cánones y
Leyes, con aplausos de aquel claustro, y
que si no trae hábito de Letrado es por-
que la ciudad de Zamora le compelió
judicialmente á quitársele, con pena de
perder el regimiento si lo volviese á to-
mar, de que presenta escritura, y que por
11 de la misma ciudad fué á visitar el
reino de Galicia en tiempo de la peste,
donde, con peligro de su vida, hizo mu-
chos socorros. Se le acordaron 100.000
maravedís de juro y futura de un corre-
gimiento de capa y espada.
190— CABEZAS ALTAMIRA NO
( Fernando de las).
Natural de Zamora y su Regidor. Fué
nombrado Corregidor y Justicia mayor
CABEZAS— CALLEJA 363
de la ciudad de Soria, con retención de
su primer cargo, en 1607.
Libro de Acuerdos de Zamora.
19:i — CABEZAS ALTAMIRANO
(Juan de las).
Caballero natural de Zamora. Estudió
el Derecho en Salamanca, y tomando
allí el hábito de religioso Dominico, pa-
só de Catedrático á la isla de Santo Do-
mingo en i5o,2. Regresó á España para
asistir al Capítulo general de su Orden;
fué presentado para Obispo de Santiago
de Cuba y la Florida; se consagró en
Madrid, y pasando á su Diócesis le hizo
prisionero el pirata francés Gilbert en
1604, exigiéndole rescate, de que se li-
bró por haber caído dicho pirata en ma-
nos del Capitán Gregorio Ramos, que lo
degolló con toda su gente. En 1609 se
le trasladó al Obispado de Guatemala; se
dedicó á aprender la lengua de los indios,
que habló con perfección, y en 161 5 mu-
rió de apoplegía, estando presentado por
el Rey para el Arzobispado de Santo Do-
mingo.
Fuentes, Historia de Guatemala, tomo II,
pág. 201. — Pezuela, Diccionario geográfico-
histórico de la isla de Cuba, tomo I, pág. 216.
— Gil González Dávila, Teatro eclesiástico
de las ludias occidentales: Madrid, 1649, to-
mo I, pág. 161.
Cabezas Aitamirano. (Véase AUamirano.)
192— CALDERÓN (Luis).
Regidor de Zamora y su Procurador á
Cortes en las que se celebraron en 1510
para la jura del Príncipe D. Felipe.
Libro de Provisiones y Cédulas del Ayunta-
miento de Zamora, documentos números 74
y 7S-
193— CALLEJA (Juan).
Quirós, en su Aparato lustórico-geográ-
364
Jico de Zamora, lo cita entre los hijos
ilustres de la ciudad. Fué Arzobispo de
Cartagena de Indias.
194— CALONGE (Antonio).
Natural de Toro. Prior provincial de
la provincia del Santísimo Rosario de
Filipinas, Orden de Predicadores de San-
to Domingo. Electo en 1759.
Ferrando, Historia de los PP. Dominicos
cu las islas Filipinas, etc., publicada por el
P. Fr. Joaquín Fonseca, tomo VI, pági-
na clxxxvii.
195— CAMARÓN (Agustín).
Maestro de obras, probablemente hijo
de Diego. Hizo el túmulo para las hon-
ras de Felipe II en Zamora, la segunda
obra de la torre del Reló, los chapiteles
del puente y otras. Murió en i6i5.
V. II, págs. 326 \ 336.
196— CAMARÓN (Diego).
Maestro de obras de Zamora. En i5jo
contrató la obra de reconstrucción de la
torre de San Juan ó del Reló por los pla-
nos del Maestro Pedro de Ibarra, y su-
bida de la campana. No concluyó su
compromiso hasta i588 y no lo hizo á
satisfacción de los Regidores, por lo cual
estuvo en la cárcel.
V. II, pág. 336.
197— CARLOS I DE ESPAÑA, V DE
ALEMANIA.
Estuvo en Zamora, visitó el cuerpo de
San Ildefonso y dejó ofrendas; estuvo
también en Villalpando y Benavente.
V. II, pág. 206.
198— CARRASCO Y MATILLAS
(Felipe), (a) Golitos.
Natural de Toro, Cura párroco de la
CALONGE-CARTAGENA
Santísima Trinidad y Calificador de la
Suprema. Viene su celebridad de un ser-
món notablemente disparatado que pro-
nunció en la fiesta de San Antonio, y que
se conserva MS. por los curiosos con el
nombre de Sermón de Golitos. A imita-
ción del famoso prólogo de Cervantes,
hace el P. Carrasco su retrato, diciendo:
((¿Conocen Vds. al Cura de la Trinidad,
Calificador también de la Suprema, uno
de los pelos rufos, cetrino de cara, mal
acondicionado, que todos dicen que es un
demonio, y por otro nombre Golitos?
Pues sí, señores, yo soy ese: yo soy Go-
litos:» 172S á 1739. Consérvase MS. el
sermón entre los papeles curiosos del
Archivo de la Academia de la Historia
en Madrid.
199 — CARREÑO PECELLÍN (El-
vira).
Natural de Zamora. En i5g6 dejó
fundación á cargo de la Cofradía de Ca-
balleros de Nuestra Señora de la Cande-
laria para dotar una huérfana todos los
años, y para- dar de comer á 12 pobres
en los días de San Andrés y de la Con-
cepción.
Archivo de la Cofradía.
200— CARRIÓN (Francisco Javier).
Natural de Zamora. Regidor y Alcal-
de mayor perpetuo de la ciudad, Caba-
llero del Orden de Santiago, del Consejo
de S. M.j su Secretario y Contador ge-
neral de las Órdenes militares, habiendo
sido Secretario de Embajada en las Cor-
tes de París, Viena, Londres, Venecia y
Suecia, y Encargado interino de Nego-
cios en algunas de ellas. Murió en Ma-
drid en 1779.
Gaceta de 26 de Febrero.
201— CARTAGENA (El Conde ue).
(V. Morillo.)
CARVAJAL— CASTILLA
202— CARVAJAL (Alonso de).
Natural de Zamora. Capitán de la In-
fantería del Rey Católico. Murió en Ron-
cesvalles en i5i2 en encuentro con los
franceses.
365
gía en el Convento de Burgos, y fué Re-
gente en el Colegio de San Gabriel de
Valladolid. Pasó á Nueva España, y fué
electo Prior del Convento grande de Mé-
jico en 1807. Escribió varios sermones
que se publicaron en el dicho Méjico.
Floranes, Continuación de la Crónica de los
Reyes Católicos. —Colección de documentos Uú
ditos, tomo XYITI.
203— CARVAJAL (Antonio de).
Natural de Zamora. Acompañó á Her-
nán Cortés en el descubrimiento y con-
quista de Méjico, y construidos berganti-
nes en la Laguna para sitiar la capital,
fué nombrado Capitán de uno de ellos.
Año 1521. Hízose posteriormente ene-
migo de Cortés, y vino á España con
Vázquez de Tapia á traer su Residencia
como Procurador de Nueva España.
Herrera, Décadas de Indias, déo. III, li-
bro I, cap. XII, y déc. IV.
204— CARVAJAL (Francisco).
Natural de Zamora. Escribió un elogio
del P. Alfonso Miguel, que se publicó en
los Comentarios á la primera parte de las
obras de Santo Tomás de este último.
V. Miguel.)
205— CARVAJAL (Juan de).
Caballero de Santiago, natural de Za-
mora, casado con Doña Ana Osorio de
Rivera, que fundó el Convento de mon-
jas de Corpus Cbristi. Tienen sepultura
en su iglesia.
V. II, pág. 442.
206— CASADO (Fft. Dionisio).
Natural del Obispado de Zamora, del
Orden de San Agustín. Enseñó Filoso-
fía en los Colegios de Madrigal y Doña
María de Aragón, de Madrid; la Teolo-
Beristaín, Biblioteca hispano-americana.
tomo T, pág, 288.
207— CASTAÑÓN (Antonio de).
Natural de Toro. Hijo de unos pobres
panaderos, se elevó por su propio méri-
to desde monaguillo á la Silla episcopal
de Ciudad-Rodrigo y después á la de Za-
mora. Cuéntase que estudiaba de noche
en la iglesia á la luz de la lámpara de
una imagen. Tomó posesión del Obispa-
do en 1667; se halló en la canonización
de San Pedro Alcántara y murió en
1668.
Gil González Dávila, Teatro eclesiástico.
- Quitos, Aparato histérico-geográfico.
208— CASTAÑÓN (Isidro).
Natural de Toro, pariente del ante-
rior, Provisor de la Catedral de Zamora;
fué el que dio la posesión á D. Antonio.
Quirós, Aparato histérico-geográfico,
209— CASTAÑÓN. (V. López Casta -
ñon.)
210— CASTILLA.
Linaje de Toro, descendiente del Rey
I). Pedro.
211— CASTILLA (Diego de).
En la capilla de San Bartolomé de la
Catedral de Santiago de Compostela se
halla, como preciosidad artística, el se-
pulcro del Maestrescuela D. Diego de
Castilla, todo de piedra litográfica y con
366
CASTILLA- CASTILLO CARVAJAL
la estatua yacente mitrada, que se con-
sidera fiel retrato del difunto; la inscrip-
ción dice:
«Christo Máximo Saerum. Religiosis,
manibus Didaci de Castilla Scholastici
Compostellani Divi Petri Castilla Regis
Pronepotis: qui nec secundis rebus caella-
tus nec fractus adversis in hoc augus-
tissimo templo annos totos sex et quin-
quaginta ccelestibus misteriis operatus:
universa; prasbi externus ipse perasque
gratus LXXX tándem ac IIIo vitas anno
spiritum ccelo reddidit ab ortu christia-
nas salutis MDXXI die Mai VIII et XX.
Qualecumque hoc gratitudinis testimo-
nium posteris solamen et pevenne mo-
numentum Petrus de Castilla Compostel-
lanus secundum cum Scholasticus fa-
ciendum curavit; Viator Deum Colito:
Divos pro Didaco precibus umbito: cae-
lum tibi sperato: terrenis utitor non he-
reto.
D. C. M. Didacus de Castilla hujus
sacras Basílicas Scholasticus sacellum hoc
ubi cernitur inhumatus in suum abeino-
niton et gentilitium monumentum ab
ipsius ecclesiastici Synedrii patribus ac-
cepit qui etiam cum iis prcedium del Vi-
llar de D. Diego prope civitatem Toro
Zamorem. Dioces. eorum utilitate cessi-
set fidem publicam obstrinxerunt divinis
sacris perpetuo juxta suscritum indiceus
celebrandis octavo et vigésimo die Mai
in altari máximo aniversarium saerum
agendum cum pompa ad ipsius Didaci
sepulcrum, » etc.
V. II,
pag. 153.
212— CASTILLA.
(V. Isabel de Castilla.)
213— CASTILLA (Pedro de).
Al lado del Evangelio, en el muro de
la capilla mayor de San Lorenzo el Real
de Toro, hay un enterramiento con dos
estatuas yacentes de piedra, de D. Pedro
de Castilla y de su mujer, Doña Beatriz
de Fonseca, con estos versos enfáticos:
" Vivís? an heve nos tros ocu los tua fallí l ¡mago?
Nnmqitam crediderint te tua sceda morí,
Hac suli mole tegor: milites, celébrate sepulchrum;
Hesperia? charas, rregibus et populis.„
El de la esposa ostenta estos otros:
" Quam gemís et virios evexit ad cvthera quondam
Hoc parvo Beatrix claiiditur ecce solo
Q11CV jacet hic semper moría lia cuneta Beatrix
Canlempsit, cupiens prcPmia magna celi. „
Las efigies son de gran tamaño: la del
varón cubierta de elegantísima armadura
y de airoso manto, con el yelmo á los
pies, sostenido por un paje, y la de la
dama con honesta toca y holgada vesti-
dura.
Parcerisa, Zamora, pág. 438. — En la Aca-
demia de la Historia, Colección de Salazar,
M-4, fol. 81 á 89, se halla la escritura de
partición de bienes de D. Pedro de Castilla,
nieto del Rey D. Pedro, año 1439.
214— CASTILLO (Alfonso del).
Nació á fines del siglo xv. Estudió y
se doctoró en la Universidad de Sala-
manca. Fué aventajado músico; escribió
un tratado con el título de Arte de canto
llano, impreso en Salamanca en l5o|, y
fué Maestro de Zamora.
Saldoni, Efemérides de músicos españoles,
pac. 153. — Vidal, Memoria histórica de la
Universidad de Salamanca, pág. 427.
215 — CASTILLO CARVAJAL
(Diego).
Caballero de Santiago, Procurador de
Cortes de Zamora en las de 1602 á 1604:
presentó memorial al Rey refiriendo sus
servicios en dichas Cortes y los de su pa-
dre, que tuvo á su cargo la gente de Za-
mora en la guerra de Portugal, gastando
su hacienda y dejándola empeñada en
5.000 ducados; que fué Corregidor de
León, Écija, Llerena, Úbeda y Baeza, y
tuvo en guarda á la Princesa de Evoli,
de que se le siguieron muchas enemista-
des con sus hijos y muchos gastos. Ofre-
ció á S. M., por mano del Obispo Don
García de Loaisa, su primo hermano, un
oratorio de pintura que valía 6.000 duca-
dos, y el Rey le envió á Saboya con co-
misión para la Infanta Doña Catalina.
Refiere también los servicios de D. Pe-
dro y D. Francisco de Castilla, abuelo y
padre de su mujer, el uno Oidor y el otro
Alcalde de Valladolid. Por este memorial
se le acordaron 3oo ducados de juro por
vida.
Archivo de Simancas, Negociado de Cor-
tes, leg. 45.
216— CASTILLO V I LL ARANTE
(Alonso de).
Procurador de Cortes de Zamora en
las de i588. Alegando haber servido
como Comisario de encabezamientos, se
le acordaron 5o. 000 maravedís de juro.
Documentos de D. Mai
217— CASTILLO VILLAS ANTE
Di] GO DEL .
Natural de Zamora, Doctor en ambos
Derechos. Escribió Tu Leges Tauri i ■-
mentaría, Medina, 1 5 5 -, : DeDuello
tatum y Remedio de desafíos, Augusta'
Taurinorum, 1525, en 4"; R
de los juegos, Pincia, i528, en 8.°; Irte
de hacer quenta de rccibp y vasto. Sala-
manca, 1 55 r, en 4.0; Doctrina de confe-
sores.
Nicolás Antonio, ¡ imo I,
274.
CASTILLO VILLASANTE— CASTRO
218 — CASTILLO
RRFRO.
(V. Portocarrero.)
367
PORTOCA-
219— CASTILLO.
(V. Astorga del Castillo.)
220— CASTRO (Alfonso).
Teólogo, natural de Zamora. Profesó
en Salamanca en la Orden de San Fran-
cisco; adquirió reputación de gran predi-
cador. Llamado á Brujas en i532 por los
comerciantes españoles de Flandes para
contrarrestar las doctrinas luteranas, allí
acabó la gran obra encaminada á este ob-
jeto, que tituló Advcrsus H censes, impre-
sa en París i534, y en Amberes i556.
Tuvo tal aceptación, que se hicieron se-
guidamente 10 ediciones en Europa. Vol-
vió á Salamanca, y en i5¿7 y 1540 pu-
hlicó dos tomos de sermones. Nombróle
el Emperador Capellán suyo; fué al Con-
cilio de Trento. En 1547 publicó en Sa-
lamanca otra obra, De justa hcereiicorum
punitione, dedicada á Carlos V, y en i55o
otra, De potestate legis pcenalis. Acompa-
ñó á Inglaterra al Príncipe D. Felipe
cuando casó con la Reina María en 1554,
siendo su Consejero y Director espiritual.
Se hizo estimar en el país. En i556 se
trasladó á Amberes para revisar la nueva
edición de su obra Advcrsus Hccreses, que
dedicó á D. Felipe. A fines de i55y fué
nombrado Arzobispo de Santiago, mas no
llegó á tomar posesión. Murió en Bruse-
las el 11 de Febrero de i558álos sesen-
ta y tres años de edad. Hízose edición
postuma de sus obras con título Alfonsi
a Castro Zamorensis Opera Omnia, París.
1578, dos tomos, segunda edición, sien-
do la primera también de Taris, i565,
cuatro tomos. Apúntanse estas obras su-
yas: In Psalmus I.. Homilice XXV, Sal-
mantiese, 1537 y i568, en 8.° In Psal-
mus XXXI. Homilice XXI}', ibidem,
if.8
CASTRO-
1540 y 1547, en 8.°, y otra edición ge-
neral de Madrid, 1773.
El epitafio compuesto por Gaspar Tama-
yo, dice:
«í. P. Alfonso a Castro Zamorcnsi,
Vivoprophanis, ómnibus que sacra doctrinii ornatissimo,
Quicum Salmtintitce anu. jo Tbeologiam
Magua cuín laude profesáis fuisset,
Atque ínter alia proeclara divinum ¡llud nee nunquam
tntermositurum opus adversas omnes Htereses posl
Crístum Salvatorem natas edidisset;
Tridentum delude aseilus celebre sibi nomen
Comparasset, atque in
Sancti Evangelii per anuos j ; prcedicationt ■,
¡ugeniis, pietatis.
Eruditionis gloriam apud Hispanos adeptas fuisset,
A Philipo II Hispan. Rege ínter alias divinarían reriini
Consiliarios et Ecclesiastes coóptalas est:
Cin 111 Angha, diini Religionem in eo Regno restituí!.
Insignein operara navavil.
Deinuin in Belgium ipsiini sequntm a Ddo. óptimo
Evocaba Bruxelles
Tertw Nonas Februari MDLVlll Actatis iXIlll.
Sub instituto
Autem Sancti Franeiscí XLVIII
Gaspar Tamayo Salmaticensis Prerceptori Cbrissimo
Ac contiibernali dlllcissiiuo merstissiinus posuit.»
Nicolás Antonio, Biblioüca Nova, tomo I,
pág. 16. — San Antonio, Biblioteca francis-
cana, letra C. — Landero, Corografía Sacra
de Brabante. — Alcolea, Seminario de Nobles.
— Gallardo, Biblioteca de libros raros, to-
mo TI, pág. 333. — Wadingo, Scriptores Or-
dinis Minoriim. — Vidal, Memoria histórica
de la Universidad de Salamanca, pág. 514. —
Biografía eclesiástica completa, tomo III,
pág- 597-
V. núm. 655.
221— CASTRO (Bartolomé).
Natural de Benavente, Bachiller en
Artes, Cirujano y Boticario, uno de los
más ardientes partidarios de Gonzalo Pi-
zarra en el Perú, su Cirujano y de su
Consejo. Fué con él prisionero en la ba-
talla de Abancay y ajusticiado por con-
secuencia.
Academia de la Historia, Colección de
Muño?:, tomo LXXXV, fol. 38 vuelto. —
-CEINOS
Calvete de Estrella, Rebelión de Bizarro en
el Perú y vida de U. Pedro Gasea, tomo II,
págs. So, 86, 146 y 35.
222— CASTRONUÑO (García).
Religioso dominico, natural de Toro.
Confesor de la Reina Doña Catalina,
mujer de D. Enrique III, y Obispo de
Coria. Asistió al Concilio de Constanza,
en 1414 y llegan sus noticias hasta 1418.
Está sepultado en el Convento de su Or-
den, en Toro.
González Dávila, Teatro eclesiástico de las
dos Castillas, tomo I. — Quetif, Biblioteca do-
minicana.— López, Historia general de Santo
Domingo, tercera parte. — Gómez de la To-
rre, Corografía de Toro, pág. 5S. — Colección
de documentos inéditos para la Historia de Es-
paña, tomo XIII. — Fr. Juan López, Histo-
ria de la Orden de Santo Domingo, parte ter-
cera, pág. 307.
223— CASTROTERREÑO (El Du-
que de).
(V. Guadalfajara.)
224— CEBRIÁN PETRJZ.
Caballero de Zamora; hizo á la Cate-
dral donación de varias heredades el año
n3o.
225— CEINOS (Francisco).
Natural de Zamora, hijo de Esteban
Ceinos Obregón y de Doña María de la
Vega, su mujer, naturales de la misma
ciudad é hijosdalgo, según consta en las
Cofradías de San Nicolás y de San Ilde-
fonso, en que estaban asentados. Fran-
cisco, Doctor en Leyes, sirvió de Rela-
tor y Fiscal del Consejo de Indias de
i52Ó á i53o, en que fué nombrado Oidor
de la segunda Audiencia que hubo en
Méjico, única entonces en la Nueva Es-
paña. En i532 se le comisionó para en-
tender en las Ordenanzas sobre Indias, y
CEINOS-CÍD
369
en 154D se opuso el P. Las Casas á que
regresara ú España, por no privar á
aquel reino de sus buenos servicios, pro-
bidad y experiencia. Fué Regidor y Pro-
curador de Cortes de Zamora en las que
se celebraron en Madrid el año i552, y
allí presentó memorial refiriendo habér-
sele tomado residencia del cargo servido
en Méjico, sin que pareciera haber hecho
cosa indebida; que tenía un hijo y ocho
hijas y poco remedio para ellas. Se le
acordaron 3o. 000 maravedís por una li-
branza. En i55o, continuaba en Zamora
y consta que fundó mayorazgo, así como
también que escribió una carta al P. Las
Casas, que se hallaba en Valladolid, rec-
tificando sus apasionados informes acer-
ca del tratamiento de los indios. En 1564
era otra vez Oidor de Méjico, y á este se-
gundo viaje se refiere, sin duda, Bernal
Díaz del Castillo al decir que cuando
Ceinos fué á Méjico era hombre viejo; que
sirvió cuatro años el cargo de Oidor con
buena reputación, que se probó en el jui-
cio de residencia; se hizo rico y regresó
á su país. Estuvo casado con Doña Leo-
nor Vázquez de Ulloa, natural de Toro,
hija única de Suero de Cangas de Quiño-
nes y de Doña Isabel Vázquez de Ulloa.
Caitas de Indias, pág. 737. — Academia de
la Historia, Colección de Salazar, M-i,
fol. 270, y Registro de indias. — López de
Haro, Nobiliario, lomo I, pág. 496. — Docu-
mentos Je D. Manuel Danvila.
226— CEINOS (Juan Vázquez de).
Por los servicios de su padre, el Oidor
Francisco de Ceinos, se le señalaron
3.000 pesos anuales de renta en el Perú.
827— CENTENERA (Antón ó An-
tonio ni i.
Maestro de letra de molde en Zamora
en los años de 14S2 á 1486. Se supone
que introdujo la imprenta en la ciudad,
que fué la sexta ó séptima que la tuvo en
España. Se conocen varias obras impre-
sas por Centenera, que citan la Tipogra-
fía española ó historia de la introducción,
propagación y progresos del arte de la
imprenta en España, su autor Fr. Fran-
cisco Méndez; segunda edición, corregida
y adicionada por D. Dionisio Hidalgo,
Madrid, 1861, pág. 128, y los Apunta-
mientos, de D. Rafael Floranes, insertos
en la misma obra, pág. 294. Según testi-
monio de Escribano que inserta este últi-
mo, Centenera tenía en su imprenta en
1486 cuatro oficiales (familiares), todos
españoles, llamados Xpoval Rodríguez
de Laguna, Alonso de Sevilla, Francisco
Arias, de Cibdad Rodrigo, y Juan de Pa-
redes.
Y. II, pág. 106.
228— CENTENO (Amaro).
Natural de la Puebla de Sanabria. Es-
cribió Historia de las cosas de Oriente,
descripción de los reinos de la Asia, Histo-
ria de los Tártaros, Reino de Egipto y Je-
rnsalem, impresa en Córdoba, i5g5, en
4." Tiene cuatro sonetos en elogio del
autor y de la obra, y uno dirigido á la
Puebla de Sanabria. Debió residir en di-
cha localidad, pues allí publicó un Famo-
so romance que trata de la gran tempestad
y terremoto que hubo en la ciudad de Cór-
doba d los 21 de Setiembre de i58g: Cór-
doba, por Diego Galván, 4 hojas en 4.0
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, tomo I,
pág. 62. — Navarrete, Biblioteca marítima,
tomo I, pág. 49.
229— CEPEDA.
(V. Rodríguez de Cepeda.)
230— CID (Martín).
"Honra de España, escudo de Casti-
24
37o
lia, gloria de Zamora y ornamento de la
Religión» llaman á este santo sus histo-
riadores. Nacido en Zamora de padres
nobles y ricos, entró en religión y vivió
algún tiempo como ermitaño. Fundó
después un monasterio cerca de Peleas,
cuya primera piedra colocó D. Alfonso
el Emperador en 1 137. Lo gobernó quince
años como Abad; falleció en 1152, y fué
sepultado en la iglesia. En 1232, edifica-
do el Monasterio de Valparaíso por el
Santo Rey D. Fernando, que había na-
cido en aquel lugar, fué trasladado el
cuerpo ala nueva iglesia con gran solem-
nidad, y canonizado en 1701.
En una escritura de venta que otorga-
ron en Zamora los padres del santo, sus-
cribieron Froilán Cid, Adrián Cid, Juan
Cid y otro Juan, con el padre Martín
Cid. El Maestro Fr. Juan Velasco, gran
Prior de Calatrava, asegura que fueron
parientes del Cid Campeador.
V. I, pág. 328, y números 671. 1016,
1054, 1068, 1 129 y 1250.
Muñiz, Médula histórica cister cíense. — Fray
Juan Gil, Vida del santo. — Manrique, Sant.
Pensam., tomo II.
231— CID UDÉRIZ.
Caballero de Zamora: donó á la Cate-
dral varias heredades el año n3o.
232— CIFUENTES (Alfonso).
Nació en Villalpando en 1669. Está
colocado en el Catálogo de escritores emi-
nentes de la Compañía de Jesiís.
Gallardo, Ensayo de una Biblioteca de libros
raros y curiosos, tomo I, pág. 275.
233— CIGANDA (Juan de).
Natural de Carvajales de Alba, de la
casa ilustre de los Marqueses de Lega-
nés. A la muerte de sus padres, siendo
único heredero de cuantiosos bienes, tro-
CID UDÉRIZ— COCO
có el hábito de Santiago por el de San
Francisco, profesando en el Convento de
San Diego de Alcalá, y murió en opi -
nión de santidad en 1652.
Cornejo, Crónica seráfica, tomo VI, pági-
na 495.
234— CISNEROS (Alonso de).
Natural de Benavente, Caballero de
San Juan. Se halló en la toma de Coron,
en Grecia, y vino á Zamora con D. Die-
go de Monsalve á retar á Mazariego y
secundar, si era necesario, en este céle-
bre desafío, ocurrido en i53i.
V. II, pág. 244.
235— CISNEROS (Leonor de).
Natural de Toro, esposa del Bachiller
Herreruelo. Figuró como él en el auto de
fe de Valladolid de 21 de Mayo de i55c;,
siendo sentenciada á prisión perpetua en
un convento después de presenciar con
sambenito el suplicio de su marido.
Apostató segunda vez, y fué quemada
viva en Valladolid el 26 de Septiembre
de i568, mostrándose hasta el último
momento insensible á las excitaciones
caritativas del Obispo de Zamora, Don
Juan Manuel.
V. II, pág. 343.
236— COCO (Pedro).
Noble Caballero de Benavente, Señor
de la Casa mayorazgo y patronazgo de
los Cocos.
Está enterrado en capilla propia del
claustro de Santo Domingo, en Bena-
vente. Casado con Doña Isabel Alfonso
de Robles, fueron sus nietos D. Francis-
co de Quiñones y Villapadierna, Maestre
de campo, General de los reinos del Perú,
Capitán general del mar del Sur y Go-
CORNEJO— CORRAL
bernador y Capitán general del reino de
Chile, y D. Toribio Alfonso Mogrovejo,
Arzobispo de Lima.
37i
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza
de Vaca, fol. 62.
237— CORNEJO (Francisco).
Natural de Benavente. Doctor en Sa-
lamanca, profesó en el Convento de
agustinos de esta ciudad en 1575. Cate-
drático de la Universidad y su Cancela-
rio, Prior, Definidor y Presidente del Ca-
pítulo de su Orden. Varias veces fué lla-
mado á la corte en consulta, y el Rey
1». Felipe IV le presentó para el Obispa-
do de Almería, que renunció. Murió en
1638.
Vidal, Agustinos de Salamanca, lib. V, ca-
pítulo VIII, pág. 122.
238— CORRAL (Gabriel del).
Parece indudable la existencia contem-
poránea de dos ingenios de este mismo
nombre. Lope de Vega celebra, en el
Laurel de Apolo, á uno de ellos, autor de
la Cintia de Aranjuez, entre los poetas
nacidos en la comarca bañada por «el
dulce cristalífero Pisuerga,» y de aquí
dedujo D. Cayetano de la Barrera que
sería natural de Valladolid; pero esto es
dudoso; y como quiera que en Zamora y
Toro pasó la mayor parte de su vida y
escribió parte de sus obras un Gabriel
del Corral, tiene derecho á lugar en la
galería de los zamoranos.
Habiendo seguido la carrera eclesiás-
tica y graduádose de Doctor en ambos
Derechos, publicó en 1629 la referida
í, cuyo prólogo va fechado en Za-
za, aunque impresa en Madrid en la
imprenta del Reino, en 8.° Antes había
dado á luz La prodigiosa historia de los
amante* Argenis y Poliarcho (Madrid, por
Juan González, año 1626, en 4.0), y pol-
la misma época tradujo del latín, en ver-
so castellano, Las obras poéticas del Papa
Urbano VIII.
Por los años de i63o aparece en Italia,
y en el de i632 en Roma, sirviendo al
Conde de Monterrey, incluyéndole Mon-
talbán entre los que escribían comedias en
Castilla, por la titulada La trompeta del
juicio. Era muy estimado del Pontífice,
que le hizo retratar.
De regreso en España obtuvo canon-
gía en Zamora, y después fué promovido
á la dignidad de Abad de la Colegial de
Toro, que desempeñaba en 1645. íntimo
amigo de D. Luis de Ulloa Pereira, le
dirigió en este año una discreta y sazo-
nada epístola dándole cuenta de sus di-
versiones en aquel Carnaval y haciendo
crítica de las producciones poéticas con-
tenidas en la Pompa funeral de la Reina
Doña Isabel de Borbón, mujer de Feli-
pe IV. Se publicó en la segunda edición
de las obras de Ulloa, con la contesta-
ción de éste, varios epigramas del mismo
Corral y la fábula de Las tres diosas.
Ulloa le decía:
«Después de haber en Italia
Fatigado los pinceles
En copiaros, por famoso,
Los Papas y los Virreyes...»
Dejó inédito un Discurso sobre la sus-
pensión de la jurisdicción de la Nunciatu-
ra en España, y esparcidos los versos
con que concurrió á varios vejámenes.
En uno de éstos le retrata D. Anastasio
Pantaleón de Ribera, Secretario de la
Academia de Madrid, en verso burlesco,
«frison de gesto, muy negro y muy la-
nudo, cubierto hasta los ojos con un ex-
traño papahígo de barbas.»
Ignórase la fecha del fallecimien-
to, que deberá constar en la iglesia de
Toro.
372
CORRIONERO— CRESPO
239 — CORRIOXERO (El Dr. An-
tonio).
Natural fe Zamora. Asistió al Con-
cilio de Trente.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo IX.
240— CORTÉS OSORIO (Juan).
Nació en la Puebla de Sanabria en
IÓ23. Fué hombre de varia y extensa
erudición. Murió en el Colegio de Ma-
drid en 1688. Publicó en 4.0 con nom-
bre supuesto un libro apologético, criti-
cando con chiste cierta historia de la
China.
Gallardo, Ensayo de una Biblioteca de li-
bros raros y curiosos, tomo I, pág. 273.
241— COSÍO (Alvaro de).
Señor de Marzales, Regidor y Procu-
rador de Cortes de Toro.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo III, pág. 299.
242-COSÍO (Pedro).
Natural de Toro y de familia ilustre.
Siendo Regidor de la ciudad profesó en
el Convento de agustinos de Salaman-
ca en i6i5, cambiando su nombre de
Sancho por el de Pedro.
Vidal, Agustinos de Salamanca, lib. IV,
cap. V, pág. 51.
243— COSÍO (Antonio).
Natural de Toro, Caballero de San-
tiago, del Consejo Real.
Se menciona en el Memorial de ¿a Casa de
Zapata. Varios otros naturales de Toro de
este apellido tienen también referencias en
la Academia de la Historia, Colección de
Salazar, Af-4.
244 -COSTILLA (Diego).
Natural de Zamora, Caballero de la
Orden de San Juan. Murió valientemen-
te en el ataque de Zoara, cerca de Trí-
poli, que se dio el año de i552.
Funes, Crónica de la Orden de San Juan,
tomo II, pág. 298.
245— COSTILLA (Jerónimo).
Natural de Zamora, mancebo mal in-
tencionado y de costumbres perversas.
Parece ser que era criado de Docampo,
Maestre de campo del ejército del Virrey
Blasco Núñez Vela, en su retirada de
Piura á Quito en 1545. Intervino en
traiciones que por sugestión ó afición á
Gonzalo Pizarro se tramaban en el cam-
po del Virrey.
Cieza de León, La guerra de Quito, MS.,
capítulos CXV y CXVII. — Antonio de He-
rrera en la Década Vil , lib. IX, cap. XXII,
le llama Castilla.
246— COSTILLA (Luis).
Natural de Zamora, Caballero de San
Juan. Se distinguió en la defensa de
Malta, en la cual murió de un arcabuza-
zo recibido en la boca al asaltar los tur-
cos el fuerte de San Telmo, año de i565.
Saladar, Hispania victrix, fol. 170. — Fu-
nes, Crónica de la Orden de San Juan, to-
mo II, pág. 542.
247— CRESPO (Alonso).
Natural de Zamora, Maestro de pri-
meras letras. Escribió un libro descri-
biendo en prosa y verso las fiestas que
hizo la ciudad por el nacimiento del
Príncipe el año de 1707 y los servicios
prestados por la misma en la guerra de
Sucesión. Dedicado el libro á la ciudad,
con la aprobación del Juez eclesiástico y
de personas doctas, admitió el Ayunta-
CRESPO DE LA PINÍLLA— DAZA
miento la dedicatoria y mandó se impri-
miera por su cuenta para memoria veni-
dera de la lealtad de estos vecinos.
373
D. Cayetano de la Barrera, Catálogo del
teatro antiguo español, pág. 107.
Libro de Acuerdos del Ayuntamiento.
248— CRESPO DE LA PINILLA
Alonso .
Vecino de Zamora. A fines de 1709
tenía concluida una curiosa obra titula-
da Filomena española que se dirige á saber
hablar y eseribir la lengua- castellana.
Consta de 3oo fols. en 4.0: está en diá-
logo y versa principalmente sobre la or-
tografía. Tras una dedicatoria á la Vir-
gen hay dos juicios emitidos privada-
mente por el Dr. D. Juan Francisco
Gómez Calleja, Canónigo lectoral de Za-
mora, y por el Dr. D. Pedro Luengo de
Mendoza, Magistral y Provisor de la mis-
ma iglesia.
249— CRUZ (Roque de la).
Religioso carmelita, natural de Vi-
Ualpando. Profesó en Valladolid en 1584,
y se le conceptuó predicador elocuentísi-
mo. Prior en Zaragoza, Osma y Avila,
murió en la última ciudad en 1609.
Biografía eclesiástica completa, tomo XXIII,
P%- 7i3'
250— CUADRADO.
(V. Fernández Cuadrado.)
251— CUERVO (Esteban).
Célebre franciscano del siglo xni, hijo
del Convento de Toro.
V. I, pág. 453.
CH
252— CHAVES (Diego de).
Hijo del Convento de San Ildefonso
de Toro, de la Orden de Santo Domin-
go, Catedrático en Salamanca y en San-
tiago, Confesor del Príncipe D. Carlos,
hijo de Felipe II y de la Reina Doña
Isabel de Valois.
López, Historia general di la Orden de
Santo Domingo, pág. 307.
253— CHINDASVINTO.
Rey godo. Fundó el suntuoso Monas-
terio de San Román de Hornija, donde
tuvo sepultura, así como también su mu-
jer la Reina Reciberga, año 640.
D
254— DAVtA CARVAJAL JUAN de).
Regidor y Procurador de Cortes de
Zamora en las de 1585. Alegando sus
servicios, alcanzó merced de 5o. 000 ma-
ravedís de juro.
Documentos de I). Manuel Danvüa.
255— DAZA (Gaspar).
Nació en Zamora en i5iS, pasó al
Perú y acompañó al Virrey Blasco Núñez
Vela en su desgraciada campaña contra
Gonzalo Pizarro. Se avecindó después en
Guayaquil, donde se hallaba el año 1545,
y declaró en autos. No sabía firmar.
374 DELICA
256— DELICA (Fr. Juan de).
Capuchino de Toro. Durante la gue-
rra de la Independencia se hizo guerri-
llero, y sin salir de su partido, que cono-
cía perfectamente, causó inmenso daño
á los franceses interceptando convoyes y
correos, y atacando y batiendo los des-
tacamentos sueltos. En una de sus sor-
presas hizo prisionero al General Fran-
ceschi.
Lafuente, Historia general de España, to-
mo XXIV, págs. 168 y 250.
257— DEZA.
Linaje oriundo de Galicia, estableci-
do en Toro. Muchos documentos relati-
vos al origen, descendencia y enlaces se
guardan en la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, M-4, 6, 8, 28, 60;
2V-20, y otros. Piferrer, en su Nobiliario
de los reinos y señoríos 'de España, to-
mo IV, pág. 60, dice que la familia De-
za llevó antes el apellido Churruchao, y
todavía en el siglo xiv era una de las
casas más poderosas de Galicia, cuyos
individuos se hicieron funestamente cé-
lebres desde que dieron muerte en 1366
al Arzobispo de Santiago D. Suero de
Toledo y al Deán de la misma iglesia,
por lo que Molina en el Blasón de Galicia
escribió:
«También los Dezas, que son Torrechanos,
Aunque ya dejan aqueste apellido
Después que hicieron el hecho atrevido
Que al propio prelado mataron á manos.»
258— DEZA (Diego de).
Natural de Toro, de ilustre familia.
Tomó el hábito de Santo Domingo en el
Convento de San Ildefonso de su patria;
estudió en el de San Esteban de Sala-
manca, llegando á ser Catedrático de
Prima de la Universidad. Los Reyes Ca-
tólicos le nombraron su Confesor y Ayo
del Príncipe D. Juan el año 1480, en
—DEZA
cuyo empleo adquirió reputación de pru-
dente y discreto, y sucesivamente fué
promovido á los Obispados de Zamora y
Salamanca; pero la muerte del Príncipe
le causó tan profunda pena que no quiso
volver á esta ciudad, y entonces los Re-
yes le trasladaron á las Sillas de Palen-
cia y Jaén, distinguiéndole con los car-
gos de Inquisidor general de estos reinos
y Testamentario de Doña Isabel. Por
muerte del Cardenal Zúñiga se le pro-
movió al Arzobispado de Sevilla, donde
fundó el Colegio de Santo Tomás. En
Toro modificó á sus expensas la iglesia
parroquial de San Sebastián, donde había
sido bautizado, y costeó en el Convento
de San Ildefonso, en que había recibido
las Órdenes, el Capítulo, Refectorio, tres
dormitorios, la capilla de Santa Catalina
y las bóvedas del claustro, dejándole ade-
más 8.000 maravedís de renta y varios
objetos. En Salamanca hizo el cuarto de
novicios del Convento de San Esteban,
que por ello ostenta sus armas. Estudió
toda la vida, escribiendo como fruto mu-
chos libros dignos de su gran saber, en-
tre ellos Exposición sobre el Maestro de las
Sentencias, Adiciones á Paulo Burgense,
Doctrinal de cómo se luna de haber un
Prelado con sus ovejas, un tratado que ti-
tuló Monothesaron, que pasa por el mejor
de los suyos, y otros varios doctrinales.
Siendo uno de los que examinaron los
proyectos de Colón en Salamanca, y po-
niéndose desde luego de su parte, influyó
poderosamente en el ánimo de la Reina
para que se realizaran, y así decía el
Almirante que después de Dios á Deza
era debido el descubrimiento de las In-
dias. Figura, por tanto, en la historia de
este descubrimiento y en todas las de
Colón, á cuyo nombre ha quedado justa-
mente unido el suyo, y así en el pedestal
de la estatua del dicho Almirante, erigi-
da en Méjico en iS/5, se colocó la de
Deza. Murió electo Arzobispo de Tole-
ledo en 9 de Junio de i523 á los ochenta
años de edad y treinta de Pontificado y
fué sepultado en magnífico mausoleo de
alabastro en el Colegio de Santo Tomás
de Sevilla, que había fundado y dotado,
poniéndole este epitafio:
uHujus al mi Collegii Fundator jacet hic
R. D. D. Deza OrJiuis Prccdicatorum
Magister, istiusque Civitatis Hispalensis
Archiepiscopus, qui suis mefitis, fama, &
ntia ad Ecclesiam Toletanam Pastore
■ilcm vocalus obiit auno M .D. XXIII.
Die IX hinii, Vixit annos LXXX.v
Gonzalo Fernández de Oviedo refiere
en las Quincuagenas y batallas que sien-
do Arzobispo de Sevilla tenía un león
domesticado que le acompañaba á todas
partes como un perro, con no poco susto
de algunas personas.
Dorado, Historia de Salamanca, cap. L,
pág. 337. — Quilos, Aparato histórico-geográ-
Jico. — Gil González Dávila, Teatro eclesiás-
-Gómez de la Torre, Corografía de
Toro, págs. 47 y 58. — Fernández de Ovie-
do, Libro de la Cámara del Príncipe D. Juan,
. 22, 232 y 237. — Nicolás Antonio,
Bibliot. Iiisp. nov. — Fernández de Nava-
rrete, Colección de viajes y descubrimientos,
tomo III, pág. 615. — Fernández de Nava-
rrete, Disertación sobre la historia de la uáu-
pág. 109. — Biografía eclesiástica com-
pleta, letra J>.— Didot, Nouvelle biographie
genérale, letra D. — Remesal, Historia de
Chiafa, lib. II, cap. VIL— Gallardo, Ensayo
de una Biblioteca de libros raros, tomo II, pá-
gina 755. — Semanario pintoresco español, to-
mo XIV, pág. 73. — Fr. Juan López, Histe-
ria de la Orden de Santo Domingo, parte ter-
. 307. — Gil Sanz (biografía), Se-
manario pintoresco español, año 1849, pág. 73.
— Pulgar, Historia de Palencia, tomo II,
142. — Lucio Marineo Siculo, De re-
bus Hispanice, lib. XXIV. — -Sixto Senense,
■ teca, lib. IV. — Antonio Posevino,
Apparatu.
DEZA
259
375
DEZA (Fernando;.
Natural de Toro, Capitán de arcabu-
ceros en Flandes. Meditada la sorpresa
de la plaza de Amiens por Hernán Tello
de Portocarrero, al ponerla en ejecución,
caminando ya á media noche con gran
silencio, se arredraron los capitanes teme-
rosos de la locura de la empresa, y por
unánime acuerdo decidieron á su Jefe á
volver atrás. Los soldados estaban, sin
embargo, en la mejor disposición, y sa-
biéndolo Deza, como paisano y amigo de
Portocarrero, le instó para que se hiciese
el ensayo como se hizo. Cuando el carro
estuvo sobre el puente levadizo y ocurrió
la sabida escena de las nueces, acudió
Deza con sus arcabuceros, y acabó de
arrollar á los que se oponían hasta la
completa posesión de la ciudad. En el
famoso asedio que después la puso el Rey
de Francia, fué Deza uno de tantos hé-
roes hasta su muerte. Cuéntala Villalo-
bos, testigo de vista, como sigue, tratan-
do del socorro que entró en la plaza:
«Ya comenzaba á amanecer y la ciu-
dad estaba toda en armas, y del cuerpo
de guardia principal de la plaza acudió
á la puerta el Capitán D. Fernando Deza,
que con parte de su compañía y algunos
soldados irlandeses, y el Capitán Tomás,
irlandés, y Hernán Tello, que ya estaba
con el Sargento mayor Ortiz á la puerta,
la abrieron y comenzaron á entrar, que
no se daban maña en el rebellin dándo-
les priesa el enemigo. Salió D. Fernando
con esta infantería y el Capitán Tomás,
que detuvieron la furia de aquellos fran-
ceses de la emboscada, y ya de las mura-
llas jugaba más la mosquetería y arcabu-
cería. A este tiempo cargó un escuadrón
de más de tres mil franceses y esguízaros
con tanto ímpetu, que si antes que hubie-
ra entrado la caballería lo hicieran, no
entrara ninguno. Venían tan gallardos
los franceses y esguízaros, con ser ya de
37^
DEZA
dia, que se podia hacer puntería, y llega-
ron hasta las mismas barreras, ponién-
dose á pelear con nuestros soldados, don-
de D. Fernando, que era Capitán de ar-
cabuceros, viendo cargar un Capitán es-
guízaro, tomó una lanza de ristre, que
estaba en el suelo, y se fué á medir con
la pica que el esguízaro traia, que, por ser
más larga, le hirió en un costado al sos-
layo. Un arcabucero español que estaba
detrás de D. Fernando, metió al rostro
el arcabuz é hizo tan buena puntería, que
le dio un balazo por la frente al esguíza-
ro, de que cayó muerto en tierra, y de
otro arcabuzazo mató otro caballero
francés que venia á su lado; con estos
dos golpes, D. Fernando, que estaba en
lo bajo de la estrada, salió fuera mez-
clándose con los enemigos, que todo an-
daba muy bueno, peleando de ambas
partes. Estaba una pecezuela en un tra-
vés cargada de dados, y un soldado, vien-
do la priesa, por hacer daño á los enemi-
gos, asestóla á aquella parte que más
apiñados los vio, que era donde el Capi-
tán esguízaro habia caido, y dióle fuego;
los dados esparcieron los enemigos, mas
alcanzó á los amigos parte del daño, que,
con un dado, dio en un muslo á D. Fer-
nando Deza, haciéndole pedazos y ca-
yendo en el suelo. El Capitán Tomás,
que con algunos soldados defendía el arri-
marse á aquella parte los franceses, ganó
del campo tanto, que dejando atrás al
Capitán D. Fernando Deza, natural de
Toro, lo pudieron retirar á la casa de
Hernán Tello, donde á tres dias mu-
rió.»
Villalobos, Comentarios de las cosas sucedi-
das en los Países Bajos de F laudes desde el
año de 1594 hasta el de 1598. Tomo VI de los
libros de antaño: Madrid, 1S76. — El Carde-
nal Benlivollo, Guerras de Flandes: Arríbe-
les, 1687.
260— DEZA (Juan de).
Caballero de Toro. Se distinguió en la
batalla ganada á los moros en Guadix
en 1435, decidiendo la victoria en una
carga vigorosa que dio con otros cincuen-
ta. Por encargo del Rey se encomendó
al varón Juan de Mena facer acuciada-
mente la historia, faciendo nota c memoria
de todos los caballeros (entre los cuales se
contaba Juan de Deza, el de Toro), é
aquellos de que la narración i 'a:: mención.
Fernán Gómez
Ep. LXVII.
de Cibdareal , Centón,
281— DEZA (Juan de).
Regidor y Procurador de Cortes de
Toro en las de i552. Recibió carta del
Rey para ir á Madrid á jurar al Príncipe
D. Fernando, su hijo, en las de Madrid
de 1573.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo IV.
262— DEZA (Pedro).
Natural de Toro, Colegial mayor de
San Bartolomé en i526, Juez metropoli-
tano, Oidor de Valladolid en 1558, del
Consejo Supremo de la Inquisición, Co-
misario general de la Santa Cruzada,
Presidente de la Cnancillería y Capitán
general de Granada en la guerra con los
moriscos sublevados, Cardenal Presiden-
te del Tribunal de Cardenales de la San-
ta Inquisición, con otros muchos cargos
y honores. Murió en Roma en 1600 y
está sepultado en la ciudad de Toro, su
patria, en el Convento de carmelitas
descalzos que fundó. Dice un biógrafo
que tuvo voz en muchas elecciones para
ser colocado en la Silla de San Pedro y
obstóle el pecado original de ser español.
Era liberalísimo Príncipe.
Rojas, Historia del Colegio de San Bartu-
lóme, tomo I, pág. 357, da su retrato y co-
DEZA— DIEZ CLEMENTE
377
pía el epitafio, añadiendo noticias de fami-
lia.— Diego de Mendoza, Guerras de Grana-
da, lib. IV. ¡oís. 103 y 125. — Uglegio, Ita-
lia Sacra, tomo I. — Er. Alonso Chacón,
Historia de los Papas. — Pellicer, Gcncí:
de los Cabeza de Vaca, fol. 86. — Vivió, i
siones. — Gómez de la Torre, Corografía de
Toro, págs. 64 y 200.
363— DEZA (Pedro
Natural de Toro, primer Conde de
Fuente el Saúco: casó con su sobrina
Doña Aldonza de Deza. De esta ilustre
casa son ascendientes el Cardenal Deza,
que se trata aparte: Fernán Gómez de
Deza, Contador mayor de Castilla; Alon-
so de Deza, Caballero de la Urden de
San Juan; Juan y Antonio, Señores de la
villa de Fuente el Saúco, Caballeros de
Calatrava, y otros, enlazados con las ca-
sas de Guzmán, Ulloa, Tavera, Merca-
do de Herrera, Docampo, Enríquez y
Valencia.
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza de
Vaca, fol.
264— DEZA.
Véase Victoria (Diego de la).
265— DÍAZ (Francisco).
Soldado natural de Toro. Después de
la famosa batalla de San Quintín fué de
los primeros en el asalto de la plaza y
prendió al Gobernador, que era el Almi-
rante Coligny, uno de los grandes Capi-
tanes de su siglo. El asalto se dio el 27
de Agosto de i55j.
ación del suceso, MS. del Escorial. —
Lafuente, Historia general de Esf-aña, to-
mo XIII, pág. 18.
266— DÍAZ
Keligioso dominico, natural de Toro.
En 1OJ2 pasó á Filipinas como misione-
ro; después de tres años empleados en
aprender la lengua usada por los manda-
rines y gente ilustrada de China y los
dialectos de varias provincias de este im-
perio, empezó á predicar en el con gran
celo, sufriendo la persecución, por la que
al lin murió en 1646 de una pedrada re-
cibida en el pecho. Escribió un Vocabu-
lario de la lengua china para aprendizaje
de los españoles y un tratado que tituló
Ki-mung, ó sea doctrina de los princi-
pales.
Alamán, Diccionario universal de Historia
y Geografía: Méjico.
267— DÍAZ (Pblayo).
D. Rafael Floranes, en las Memorias
de Toro, hace mención de un
rico-home, Gobernador de Zamora por
Alfonso V, que firmaba las escrituras
Pelagio Didaci dominante Urbe Zcm
cuiií campo de Tauro.
268 -DÍAZ DE VIVAR (Rui ó Ro-
drigo), apellidado el Cid.
Se crió en Zamora bajo la tutela de
Arias Gonzalo; fué allí armado caballe-
ro; rehusó hacer armas contra la ciudad
en el cerco puesto por D. Sancho.
V. I, pág. 264.
269— DÍEZ (Gomuz).
Maestro Arquitecto de Palencia. Por
encargo del Arzobispo de Sevilla, Don
Alonso de Fonseca, hizo los planos para
edificar en Toro una gran Colegiata con
la sepultura del Prelado. Reunidos los
materiales y labrados en parte, los inuti-
lizó Juan de Ulloa.
V. II, pág. 72.
270— DÍEZ CLEMENTE (Pki.ro).
Presbítero, natural de Fermoselle: uno
37§
DIEZ PINILLA— DOCAMPO
de los fundadores del hospital de la villa,
nombrado de Nuestra Señora del Rosa-
rio, en 1769, al que legó sus bienes.
Guía del Ministerio de la Gobernación para
el año de 1836, pág. 652.
271— DIEZ PINILLA 'Francisco).
Arquitecto, natural de Toro. Proyec-
tó y dirigió la fábrica de las casas consis-
toriales de la ciudad de su naturaleza,
que se empezaron en 1778.
Madoz, Diccionario histórico-geográfico,
tomo XV, pág. 39.
272— DÍEZ TEJEDA (Agustín).
Natural de Toro. Dirigió la fábrica de
la plaza de toros de la ciudad, con capa-
cidad para 4.000 personas, y según la
inscripción puesta sobre la puerta, se
empezaron las obras en Marzo de 1828,
y se verificó la primera corrida en Agosto
del mismo año. También construyó el
teatro y las salas de baile contiguas en
los años de 1845 á 47.
Madoz, Diccionario histórico-geográfico,
tomo XV, pág. 39.
273— DIGUJA (José).
Natural de Benavente. Entró como
Guardia marina en el servicio del Esta-
do, navegando en la escuadra que, al
mando de D. José Alonso Pizarra, za-
morano, y probablemente su deudo, se
dirigió por el cabo de Hornos al mar Pa-
cífico, persiguiendo la inglesa del como-
doro Anson. Sufrió grandes penalidades
y desdichas, y después de su regreso á
España pasó al ejército. Obtuvo varios
destinos en América, como el Gobierno
de la ciudad y provincia de Cumaná, el
de Comisario para la demarcación de li-
la Real Audiencia y Comandancia gene-
ral de Quito, que desempeñó con desin-
terés y justificación, como también otros
importantes cargos, señaladamente el de
pasar el Marañón con una expedición
militar. Murió en 1786, siendo Mariscal
de campo y Gobernador militar y políti-
co de Ciudad-Rodrigo, contando cuaren-
ta y nueve años de buenos servicios y
sesenta y siete de edad.
Gaceta de Madrid de 17 de Octubre de
1 786. Escrituras relativas al Mayorazgo de los
Vegas en Benavente y San Miguel del Valle.
274— DIGUJA [Luis).
Natural de Benavente y su Regidor
perpetuo, Señor de la villa de Magaz y su
castillo en 1777.
Escrituras relativas ai Mayorazgo de los
Vegas.
27f>— DOCAMPO.
Linaje oriundo de Galicia, establecido
en Zamora desde la restauración de la
ciudad por D. Fernando I, en el siglo xi.
El apellido aparece escrito con diversidad
en documentos y crónicas, encontrándo-
se las variantes Ocampo, de Ocampo,
d'Ocampo.
Hay papeles de la Casa en la Academia
déla Historia, Colección de Salazar, M-i y
M-61, y pruebas de nobleza en el Archivo
de la Cofradía de San Ildefonso.
276— DOCAMPO (Bernal Diáñez).
Se hallaba en Zamora cuando fué cer-
cada por los castellanos, y viendo salir
de la plaza á Vellido Dolfos, puesto
en el muro, comenzó á decir á grandes
voces que el Rey se guardase porque era
muy gran traidor, como su padre, y que
lo decía porque, si sucediese algún des-
mates a! río Orinoco y la Presidencia de man, no se dijese después por España
que no había sido avisado. Y demás de
este aviso hecho en público, le enviaron
otros de Zamora por escrito, para que se
guardase el Rey de este traidor.
Sandoval, lib. XVIII, cap. IV.
277 — DOCAMPO (Bernardino y
Ñuño).
Caballeros de Zamora. En Cédula de
6 de Noviembre de 1569, los designó el
Rey D. Felipe II para que fueran por
Capitanes de la gente de Zamora que se
alistó para la guerra de Granada. Como
la designación era contra privilegio de la
ciudad, que debia elegir los Capitanes,
apelaron de ella los Regidores, entre
ellos con mayor calor Juan Docampo y
Luis Docampo, parientes de los agra-
ciados.
Libro de Acuerdos.
278— DOCAMPO (Cristóbal).
Natural de Zamora, Caballero de San
Juan, Limosnero del gran Prior de Cas-
tilla y de León, degradado, agarrotado y
quemado en la plaza de Valladolid el 21
de Mayo de i55g por seguir la doctrina
de Lutero.
279— DOCAMPO (Diego).
Caballero principal de Zamora. Se
avecindó en el Perú y obtuvo un buen
repartimiento de indios en Quito. A la
llegada del Virrey Blasco Núñez Vela,
se le unió con la gente de esta ciudad y
fué nombrado Capitán de su guardia.
A Plantándose con el Maestre de campo
Rodrigo de Campo, que era también de
Zamora, y sin duda pariente próximo,
para pelear con Carvajal, dio que sospe-
char su conducta, siendo por ella preso
y condenado á muerte; mas le perdonó
el Virrey, dejándole temeroso. Al fin .se
DOCAMPO 379
separó, mostrándose partidario de Pi-
zarra. Los autores de Indias lo juzgan
con variedad, advirtiéndose en sus re-
latos la saña con que los españoles se
trataban en aquellas desdichadas dis-
cordias: véase con preferencia á Herre-
ra, Décadas de Indias, y á Fernández de
Oviedo, Historia general y natural de In-
dias. Otro Diego de Ocampo ó Docampo
mencionan estas historias, que fué Al-
calde mayor de Hernán Cortés; castigó
á los despobladores de Segura, y después
obtuvo los cargos de Gobernador de Me-
dellín y Justicia mayor en el ejército de
Cortés contra Garay. Tal vez son una
misma persona.
280— DOCAMPO (Diego).
Canónigo de Zamora. En la guerra de
Sucesión de Enrique IV, siguió el parti-
do de los Reyes Católicos y fabricó á sus
expensas un trabuco, nombre que lleva-
ban á la sazón ciertos ingenios de gue-
rra que sin el uso de la pólvora despe-
dían proyectiles, con cuya máquina hizo
notable daño á los portugueses que esta-
ban posesionados del Alcázar.
Fulgosío, Crónica de Zamora.
281— DOCAMPO (Felipe).
Caballero de Santiago, Corregidor de
Toro en i552; casó con Doña Marina de
Herrera, de la Casa de Lara, y tuvieron
por sucesión á D. Ñuño Docampo y á
D. Juan Quijada Docampo, Señor de
Villagarcía y Pino.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo III, pág.356.
282 -DOCAMPO (Florián).
Célebre historiador español é historió-
grafo del Emperador Carlos Y. Nació en
Zamora á principios del siglo XVI, según
3 SO
DOCAMPO
unos; en Monfarracinos, según otros: es-
tudió en las Universidades de Salamanca
y de Alcalá, teniendo por Maestro al sa-
bio Antonio de Nebrija; abrazó el estado
eclesiástico, y dando relevantes muestras
de su talento obtuvo un Canonicato,
nombrándole el Obispo de Zamora, Don
Juan Coello y Sandoval, su Capellán y
Archivero de la Catedral. Escribió un
Catálogo de los Obispos sucesores de San
Atilano, tratando extensa y elegante-
mente de la invención del cuerpo de San
Ildefonso, y acopió materiales, registran-
do bibliotecas y archivos de los principa-
les monasterios, para emprender la his-
toria de Zamora; mas como se mostrara
contrario á la opinión general de asentar
la ciudad en el solar de la antigua Nu-
mancia, tuvo serios disgustos con el Ca-
bildo, procurando su traslación á Córdo-
ba, donde á poco fué nombrado Cronista
del Emperador, con encargo de escribir la
general de España. Concluidos los cinco
primeros libros se imprimieron en Za-
mora el año 1541, y formaron volumen
muy estimado de los anticuarios. Dejó
inéditos el Libro de linajes y anuas, Li-
naje del apellido de Valencia é Historia
del Cardenal Cisneros, y acopiados mu-
chos papeles y noticias conseguidas en
la correspondencia epistolar que sostenía
con las personas más ilustradas de su
tiempo. Murió en Córdoba á la edad de
setenta y siete años el de i5go.
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova. — Re-
sende, Antigüedades deEvora. — Juan Vasco,
Cronicón. — García Matamoros, Apología. —
Juan Lucas Cortés, Themis Hispana. — Los
PP. Monédanos, Historia literaria de Espa-
ña.— El M. de Mondéjar, Noticias de los
historiadores de España. — Pellicer, Bibliote-
ca, pág. 105. — Henao, Averiguaciones de
Cantabria. — Rojas Villandrando, El buen
vepúblico, pág. 35S. — Memorial de la Casa
de Ulloa, fol. 147. — Biblioteca de escritores
Colegiales mayores. — Biografía eclesiástica
completa, letra O.
283— DOCAMPO (Francisco).
Natural de Zamora. Tomó parte muy
activa en los sucesos de las Comunida-
des de Castilla, tanto que fué exceptua-
do en la Carta de perdón del Emperador
de 28 de Octubre de 1022, mandándose
en la misma que se confiscasen sus bie-
nes y que fuera perseguido por la justi-
cia con otros muchos de Zamora.
V. II, pág. 233.
284— DOCAMPO (Francisco).
Natural de Pereruela, hijo de D. Anto-
nio y Doña Francisca Vázquez, bautiza-
do en 29 de Marzo de 1612, según cons-
ta de sus pruebas, para cruzarse en la
Orden de Santiago. A postulación de Fe-
lipe IV, el Papa le nombró Obispo de
Armida ó Amida, in partibus, concedién-
dole que pudiese ejercer pontificales en la
ciudad de Mérida y pueblos que depen-
dían de la Orden de Santiago. Sobre este
punto debió tener contradicciones, pues
en 1670 dirigió al Rey un Memorial im-
preso en 7S hojas para que se le mantu-
viera en este derecho.
La España Sagrada, tomo LI, pág. 14.
285— DOCAMPO (García .
Formó compañía con Alonso de Ojeda
y Juan de Vergara para ir á descubrir á
las Indias, autorizado por Cédula dada
en Medina del Campo á 26 de Abril de
1 504, y algunos otros zamoranos, en su
número Alonso de Sotelo, contribuyeron
con fondos para el armamento.
Academia de la Historia, Colección de
Muñoz, tomo XC, fol. 30 vuelto.
286— DOCAMPO (Hernando).
Caballero natural de Zamora, Gentil-
DOCAMPO
3Si
liombre de la Compañía de lanzas en el
Perú y Capitán en Panamá. Hallábase
en esta ciudad el año i5g5, cuando arri-
bó la armada inglesa al mando de Dra-
ke, y á las órdenes de D. Alonso de So-
tomayor entendió en las prevenciones de
defensa que dieron por resultado la de-
rrota y muerte del corsario. Con este
motivóse elogió mucho el comportamien-
to de Docampo.
Caro de Torres, Relación de los servicios
de D. Alonso de Sotomayor: Madrid, 1620.
287— DOCAMPO (Martín Fernando).
Arcediano de Zamora , Canónigo de
Sigüenza y Provisor de este Obi spado en
1431-
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, tomo I, pág. 38.
288— DOCAMPO (Gonzalo).
Fundó la ciudad de Córdoba de Cu-
maná en Venezuela en i525.
Alcedo, Diccionario geográfico.
289— D< iCAMPO (Juan Quixada).
Señor del Mayorazgo de Carvajosa,
Pino, Cerezal y Casas de Zamora. No
tuvo sucesión, heredándole su sobrina
Doña Elvira de Villa-Mizar Quixada Do-
campo: casó con D. Pedro de Yillacés y
Sandoval, segundo Conde de Peñatlor.
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza
de Vaca, fol. 7 |.
290— DOCAMPO Luis Ordoño).
Procurador de Cortes por la ciudad
de Zamora en las que se celebraron en
Madrid en i563. Habló por su ciudad y
por el reino de Galicia; tuvo varias co-
pies importantes, entre ellas la del
examen de cuentas de los Diputados
y Receptor del Reino; hizo alarde de in-
dependencia en los acuerdos.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo I, pá-
gina 50S.
291— DOCAMPO (Ñuño de).
Hijo del Canónigo Diego de Ocampo,
que en el cerco de Zamora hizo señala-
dos servicios: éste no se señaló menos en
la guerra del Rosellón el año 1495, y en
la de Ñapóles á las órdenes del Gran
Capitán. Mandó la escuadra de galeras
que salió á recibir al Rey D. Fernando
el Católico cuando visitó aquel reino en
1506.
Zurita, Historia del Rey D. Fernando, li-
bro II, cap. XVI.
292— DOCAMPO (Ñuño).
Procurador de Cortes de Zamora en
las de 1 586. Presentó Memorial dicien-
do haber servido doce años de paje del
Príncipe D. Carlos y después en la guerra
de Conquista de Portugal . Se le acor-
daron 5o.ooo maravedís de juro.
Documentos de D. Manuel Danvila.
293— DOCAMPO (Rodrigo).
Caballero de Zamora. Se avecindó en
el Perú, con muy buen repartimiento de
indios en Quito. Tomó parte en los dis-
turbios de aquel país; fué Gobernador dé
Pasto por Aldana; Capitán de la guardia
de Vaca de Castro, y Maestre de campo
del Virrey Blasco Núñez Vela; estaba,
sin embargo, en inteligencia secreta con
Pizarro, por medio de un soldado criado
suyo, natural de Zamora, llamado Costi-
lla, y descubierto el manejo, fué preso y
muerto en garrote el año 1545. Dice
Fernández de Oviedo (Historia general
d. ludia-, lib. XLIX, cap. X, citándose
382 DOCAMPO
sospechaba la traición): «E viendo quel
Rodrigo de Campo se turbaba, díxole uno
de su tierra que era de Zamora: Y mira
con vos, no sean dos, » sin duda por alusión
á Vellido Dolfos. Hay, sin embargo, au-
tores de Indias que dicen murió inocen-
te, y es muy difícil averiguar la verdad
por las relaciones apasionadas que que-
dan de aquellas discordias. Llámanle unos
Rodrigo de Campo y otros Docampo.
Herrera en las Décadas de Indias, y el
referido Fernández de Oviedo, tratan con
extensión de sus hechos, y también se
reseña su vida en Cartas de Indias, 1877,
Pág. 752.
294— DOCAMPO (Tomás).
Natural de Zamora, Comendador de
Santiago: uno de los principales Caba-
lleros que se hallaron en la entrega de
Cáceres, que hizo el Rey D. Juan II ásu
hijo D. Enrique. Se estableció en dicha
ciudad, siendo origen de los Docampos
ú Ocampos de Extremadura, enlazados
con los Ulloas. Sus memorias llegan al
año de 1475.
Pellicer, Memorial por la Casa de Ulloa:
Madrid, 1675, fol. 146. Esta misma obra
menciona varios Docampo de Zamora, que
en las revueltas que siguieron á la muerte
del Rey D. Pedro apoyaron al de Portugal
contra D. Enrique.
295— DOCAMPO SOTOMAYOR
(Francisco).
Natural de Zamora, Caballero de San-
tiago, Procurador de Cortes en las que se
celebraron en i638. En 1646 se le hizo
merced de la futura sucesión de una en-
comienda de 500 ducados, de la plaza de
Caballerizo del Rey y 'de un hábito para
—DULCE
su hijo. Murió en 1668, y tiene sepultu-
ra en el Hospital de mujeres.
V. III, págs. 15 y 19.
296— DOMINGO DE GUZMÁN
(Santo).
(V. Guzmán.)
297 — DOMINGO DEL VADO
(Santo).
(V. Sarracino.)
298— DANVILA (Presbítero).
Hizo donación de las villas de Maza-
bal y Tabolazas al Monasterio de More-
ruela, año 1028.
V. I, pág. 257.
299— DUEÑAS TORIO (Tomás de).
Caballero benaventano. Escribió una
Descripción de las fiestas que celebró la vi-
lla de Benavente el año de 1674 al naci-
miento de su Conde, y un poema al mis-
mo asunto, impreso en Salamanca por
Antonio Cosío, año 1674.
El P. Ledo del Pozo, Historia de Bena-
vente, págs. 202 y 330.
300— DULCE (Aldonza).
Infanta, hija de Alfonso IX, criada en
Zamora y nacida probablemente en la
ciudad. Heredó con su hermana Doña
Sancha el reino de León; pero cedió su
derecho á San Femando, su hermano,
quedándose con la villa de Castrotorafe
por feudo vitalicio.
V. I, págs. 381, 387, 411, 420, 431, 460.
EFICIO Ó ESICHIO— ENRÍQUEZ
3*3
E
301— EFICIO O ESICHIO (San).
Discípulo del Apóstol Santiago; se
cree fué el que sembró en Zamora la se-
milla del Evangelio en los años 65 ó 66.
V. I, pág. 138.
302— EGIDIO.
(Véase Gil.)
303— ELVIRA.
Reina, esposa de Ordoño II. Murió en
Zamora en 921 ó 922.
V. I, pág. 197.
304— ELVIRA.
Infanta, hija del Rey D. Fernando el
Magno. En el testamento en que éste di-
vidía el reino entre sus hijos, adjudicó á
Doña Elvira la ciudad de Toro; pero
muy luego fué despojada por D. Sancho,
su herm;i¡
Y. I, pág. 260.
305— ENRIQUE.
Infante, hijo de D. Sancho IV, sepul-
tado en el Monasterio de Santo Domin-
go de Toro.
V. ¡, pág. 501.
806— ENRIQUE.
Infante, hijo de D. Alfonso X, nom-
brado Gobernador del reino en la mino-
ría de i). Fernando IV; persiguió al
cejo de Zamora por mantenerse leal
al Rey.
V. 1, págs. 501, 503
307— ENRIQUE II.
Rey de Castilla. Puso cerco á Zamo-
ra y se extremó en la saña contra la ciu-
dad por la fidelidad con que sirvió á su
hermano el Rey D. Pedro.
V. I, pág. 568.
308— ENRIQUE III.
Rey de Castilla. Residió en tierra de
Zamora y en esta ciudad, donde hubo
alteraciones.
V. II, pág. 5.
309— ENRIQUE IV.
Reunió ejército en Zamora; dio á la
ciudad los títulos de noble y leal; llevó
allí á su hija Doña Juana.
V. I, pág. 490; II, 36.
310— ENRÍQUEZ (Alonso).
Almirante de Castilla: tenía el Alcá-
zar de Zamora por los años de 141 1, en
que ocurrió un motín en la ciudad.
V. II, pág. 15.
311— ENRÍQUEZ (Alonso).
Almirante de Castilla. Hizo pruebas
de nobleza para ingresar en la Cofradía
de San Ildefonso el año de i63i, cons-
tando era hijo de D. Luis Enríquez y
Doña Victoria Colonna, natural de Ro-
ma; abuelos paternos, D. Luis Enrí-
quez, natural de Rioseco, y Doña Ana de
Mendoza, hija del Duque del Infantado:
384
ENRÍQUEZ
abuelos maternos, Marco Antonio Co-
Ionna y Doña Selia Ursino, naturales de
Roma.
Archivo de la Cofradía, núm. 35.
312— EXRÍQUEZ (Antonio).
Natural dé Zamora, hijo del Conde de
Puñonrostro, Vicario general de la Or-
den de San Francisco, electo Obispo de
Zamora.
313— ENRÍQUEZ (Diego).
Fundó mayorazgo en Zamora en i6o5.
Es tronco de los Condes de Montenuevo,
enlazados con los de Bornos.
Quirós, Aparato histérico-geográfico,
314— ENRÍQUEZ (Diego).
Natural de Zamora, tío del Conde de
Alba de Aliste: casó con Doña María de
Silva, de la Casa de Lara, también na-
tural de Zamora.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo III.
315— ENRÍQUEZ (Enrique).
Primer Conde de Alba de Aliste. Hijo
segundo de D. Alonso Enríquez, Almi-
rante de Castilla y nieto de D. Fadrique,
Maestre de Santiago, de sangre real.
Mostró su esfuerzo en la batalla que el
Rey D. Juan hubo con el de Granada el
año 1431, siendo uno de los principales
Capitanes, y por el vencimiento de los
moros le hizo D. Juan la merced del tí-
tulo de Conde de Alba de Aliste y muchos
heredamientos. En el reinado de D. En-
rique IV volvió á guerrear con los mo-
ros en un principio; después siguió la
parcialidad del Almirante, su hermano,
de donde se le siguieron prisiones y otros
infortunios que sufrió con varonil resig-
nación. Sirvió muy bien á los Reyes Ca-
tólicos, contando más de sesenta años
cuando animosamente se entró solo en
el puente de Toro, alanceando á los ene-
migos. Llevado prisionero á Lisboa, le
dio libertad el Rey D. Alfonso para ve-
nir á Castilla con ciertas proposiciones,
á condición de volver no siendo acepta-
das, y volvió efectivamente, cumpliendo
su palabra. Fernando del Pulgar le colo-
có entre los Varones daros de España, na-
rrando sus principales acciones; Sedeño
le dedicó el cap. VIII del tít. V en la
Suma de varones ilustres, diciendo que fué
hombre notable, así por su delicado jui-
cio y singular prudencia, como por la
experiencia que tenía de las cosas; Barba
le compuso varias octavasen su Consola-
toria, inspirando iguales conceptos á
otros escritores. Un genealogista anóni-
mo de los Reyes Católicos escribe que
fué caballero de mediana estatura; bien
compuesto en la proporción desús miem-
bros; tuvo el juicio muy vivo; alcanzó
gran prudencia de los hechos que por él
pasaron; su parecer en las cosas se tenía
por muy cierto; era hombre palaciano, y
siempre hablaba cosas breves y gracio-
sas; ningún otro en su tiempo se halló
tener ánimo más libre y denuedo para
acometer y defender en casos de afrenta
y peligro, siendo por ello mirado con
más honrada estimación que otros que
tenían mayores Estados que el suyo, á lo
que contribuía también ser hombre de
poco sufrimiento en las diferencias. Fe-
neció su vida con gran honra y ejemplo
de bueno á los setenta y cinco años de
edad; estuvo casado con Doña María de
Guzmán; tuvo el Alcázar de Zamora pol-
los Reyes Católicos.
V. II, págs. 81 y 159, y números 40, 146,
207 }' 214.
ENRÍQUEZ— ENRÍQUEZ DE ALMANSA 3*5
316— ENRÍQUEZ (Fadrique).
Almirante de Castilla. Hízole merced
el Rey del Alcázar de Zamora en 1447.
V. II, págs. 35, 51.
317— ENRÍQUEZ (Fadrique).
Hijo del Almirante; casó con Doña
Sancha Velasco, hija de D. Juan, Ca-
marero mayor del Rey D. Juan II, y nie-
ta de Mosén Arnao Solier, y el dicho Rey
le hizo merced de la villa de Villalpan-
do, que por falta de sucesión directa ha-
hía vuelto á la Corona. Año 1420.
Y. 11, pág. 33.
318— EXRIQUEZ (Francisco).
Con su mujer Doña Teresa Carrillo
fundó el Monasterio de San Jerónimo de
Benavente, donde fué enterrado.
Y. II, pág. 272.
319— ENRÍQUEZ (Mateo).
Canónigo penitenciario de la Catedral
de Zamora. Encargado del sermón en
las honras solemnes que se celebraron
por el Rey D. Luis I en 1724, lo dedicó
á D. Felipe Y, y la ciudad le mandó
imprimir por su cuenta para enviarlo
á S. M.
Libro de Acuerdos del Ayuntamiento de di-
cho año.
320-HNKÍQUEZ (Pedro).
Natural de Zamora, hijo de D. Gon-
zalo de Ledesma y de Doña Francisca
Enríquez. En el año de i56g, teniendo
Veintitrés años, hizo' pruebas para cru-
zarse en la Orden de Santiago, cuyo ex-
pediente se halla en Madrid en el Archivo
histórico nacional. Algunos le han con-
fundido con D. Pedro Enríquez de Guz-
mán, Conde de Fuentes.
321— ENRÍQUEZ (Pedro), criado del
Rey, acaso el mismo anterior.
Autor probable de unas cartas descrip-
tivas del viaje de Felipe II á Inglaterra
en i554 para casarse con la Reina Doña
María, publicadas, con la relación del
mismo viaje de Andrés Muñoz, pol-
la Sociedad de Bibliófilos españoles en
1877 é ilustradas por D. Pascual de Ga-
yangos.
Enríquez hizo dicho viaje en el séquito
del Príncipe, y por el apellido y por la
correspondencia que seguía con caballe-
ros de Salamanca y Zamora se le supo-
ne de la tierra y deudo de los Condes de
Alba de Aliste. Escribió un libro que se
ha perdido, titulado:
«Viaje del Catholico Rey ]). Pliclipe 2."
nuestro Señor a Ingalaterra guando fue a
casarse cotí la Reyna Dona María, hija de
Enrique octavo, y del recibimiento que a:
aquella corte se le hiño, y otras particulari-
dades dignas de ser sabidas. Compuesto todo
ello por Pedro Enrique::, su criado. Año
1 558.»
322— ENRÍQUEZ DE ALMANSA
(Alvaro).
Sexto Marqués de Alcañices. Por las
pruebas que hizo para cruzarse en la Or-
den de Santiago, que se conservan en el
Archivo histórico nacional, consta que
nació en Zamora en i588, siendo hijo de
D. Antonio Enríquez de Almansa, Mar-
qués de Alcañices, también natural de
Zamora, y de Doña Leonor de Toledo;
abuelo, D. Alvaro de Borja, que casó
con Doña Elvira Enríquez de Almansa,
Marquesa de Alcañices. D. Alvaro de
Borja era nieto del Duque de Gandía,
que después de viudo tuvo la dignidad de
General de la Compañía de Jesús, y an-
dando el tiempo fué canonizado. La ma-
dre de Doña Leonor era Doña Jerónima
de Toledo, hija de 1). Diego Enríquez,
25
386 ENRIQUEZ DE ALMANSA
Conde de Alba de Aliste, natural de Za
mora.
323— ENRIQUEZ DE ALMANSA
(Diego).
Hijo del Marqués de Alcañices, Visi-
tador de la Universidad de Salamanca y
Obispo de Coria desde i55o. Estuvo en
la tercera apertura del Concilio de Tien-
to y en el Provincial Compostelano. Mu-
rió en 1 566 y está enterrado en Zamora.
Gil González Dávila, Teatro de las igle-
sias de Castilla, tomo II.
324— ENRÍQUEZ DE ALMANSA
(Franxisco).
Primer Marqués de Alcañices, hijo de
D. Juan Enríquez y Doña Constanza de
Almansa, Señora de Alcañices, hija del
famoso Caballero D. Diego de Almansa.
D. Francisco casó en Toro con Doña
Isabel de Ulloa, hija de D. Rodrigo,
Contador mayor de Castilla y progenitor
de los Marqueses de la Mota.
Piferrer, Nobiliario de los reinos y señoríos
de España, tomo IV. pág. 112. — López de
Haro, Nobiliario.
325— ENRÍQUEZ DE ALMANSA
(Juan).
Tercer Marqués de Alcañices. Casó
con Doña Juana de Aragón, hija del
cuarto Duque de Gandía, bienhechora
de Toro.
López de Haro. Nobiliario, tomo II, pá-
gina 35;.
326 — ENRÍQUEZ DE ALMANSA
(Martín).
Hijo del primer Marqués de Alcañices
y de Doña Isabel de Ulloa. Investido con
el alto cargo de Virrey de Nueva España,
cuarto que iba á desempeñarlo, tomó po-
sesión el 5 de Noviembre de i568, em-
pezando su gobierno por desalojar de la
isla de Sacrificios á unos corsarios ingle-
ses que se habían apoderado de ella con
el propósito de interceptar los buques de
comercio que arribaban á Veracruz. Doce
años rigió aquel vasto territorio ven-
ciendo situación difícil y embarazosa,
porque la guerra de Conquista no había
concluido con la posesión de la capital,
antes se recrudeció con los fugitivos alec-
cionados que fueron á unirse con los chi-
chimecas, indios salvajes y guerreros que
preferían la vida precaria de sus montes
al yugo de los españoles. Enríquez fué
personalmente á combatir con estas tri-
bus belicosas, y estableciendo primero
una línea de presidios ó fuertes que sir-
vieran de valladar á las correrías, des-
plegando después actividad asombrosa en
la fundación de villas y pueblos, llevan-
do familias de Castilla, pudo atender á
la indisciplina de los soldados viejos y á
las competencias)- disputas de las Orde-
nes religiosas, que no le dieron poca ocu-
pación: á todo, sin embargo, supo poner
remedio con la prudencia y la energía
aplicadas en oportunidad, captándose el
respeto y la estimación de sus contem-
poráneos y dejando por su benéfica é in-
teligente gobernación memoria honrosa
que alcanza á nuestros días.
La principal ó más importante funda-
ción de este Virrey fué Zamora, villa
primero, luego ciudad, á orillas del río
Duero. Conócense los pormenores del
origen por una relación que recientemen-
te se lia encontrado inédita en el Archi-
vo de Indias (1). Dice así en extracto:
(1) Gracias á la eficacia del Sr. D. Sebastián
Marinión, á quien soy deudor de una copia. Se halla
en el Ionio IV, I .1. 221 de li Colección de D. Elias
R»:. "ii 1 el Consejo el aío de
[8O0
ENRIQUEZ DE ALMANSA
«La villa de Zamora, provincia de
Xacona, viene á estar en el medio de
la provincia de Mechoacan, al pié de la
Sierra, mirando al Norte: su asiento en
el valle que antiguamente decían Iranuco
y Amatitlan. Dista de la ciudad de Mé-
jico 90 leguas, saliendo de dicha ciu-
dad al Poniente: la estancia de ella en el
medio de dicho valle, se halla en 16o;
temperamento templado; la circundan
muy hermosos cerros abundantes de ma-
deras; el valle tendrá de longitud unas
tres leguas y de latitud cuatro, con lo
que viene á quedar casi cuadrado, llano,
sin pedregal en su asiento ni loma algu-
na, por lo que en tiempo de aguas es pe-
noso...
Hace más fértil el recinto de dicha vi-
lla una hermosa saca de agua que la cir-
cunda por tres vientos, que se hizo de un
caudaloso rio que llaman Duero, que le
pasa por la parte del Sur, distante de su
iglesia parroquial y plaza 60 varas, y en
su ribera se halla fundada dicha villa,
rodeada toda de labores de trigo, y el
rio muy abundante de tres especies de
pescado.
Linda esta jurisdicción y provincia de
Xacona con las jurisdicciones del Cor-
regimiento de Chilchota por Oriente,
que dista de esta villa cinco leguas, y con
la de Tlasassalca por dicho viento otras
cinco, y de estos dos pueblos nace el ce-
lebrado rio Duero, tan caudaloso en su
nacimiento como en su ocaso, el que pasa
presuroso por dicha villa buscándole; yá
distancia de 10 leguas á el Poniente, le
halla el ocaso formando con sus abundan-
tes aguas las celebradas y singulares la-
gunas de Guaracha, y en ellas muy dila-
tadas islas que siempre mantienen sus
pastos verdes, y por la parte del Norte
con dicha jurisdicción de Tlasassalca
hasta dar á el Rio Grande, que nace en
la ciudad de la Herma, y en esta juris-
3S7
dicción con sus abundantes aguas forma
la insondable laguna que vulgarmente
llaman Mar Chapalico, la que abastece
éste y otros muchos lugares con diversi-
dad de pescados, y entre ellos el suave y
delicioso Blanco. Tocando esta jurisdic-
ción, laguna en medio y el rio de que na-
ce, los términos de la jurisdicción de Pont-
zitlan y la Abarca, nuevo reino de la Ga-
licia, y se extiende por este viento esta ju-
risdicción 12 leguas, quedando en el me-
dio de ellas el pueblo de Istlan, y por la
parte del Sur linda con la jurisdicción de
Periban y Xiquilpan, distantes de esta
villa 12 leguas, y termina al Poniente
esta jurisdicción en el pueblo de Cojua-
matlan, distante 20 leguas.
Mandó fundar esta villa el señor Con-
de de Tendilla, D. Antonio de Mendoza,
gobernando esta Nueva España por los
años de 1541, habiendo pisado su Exce-
lencia y reconocido el país á tiempo que
pasaba á pacificar la provincia de Jalis-
co, que hoy es nuevo reino de Galicia;
enriquecióla con grandes privilegios,
nombrándola plaza de Armas, siendo
como es frontera de Chichimecas; no se
pudo conseguir su fundación en este tiem-
po por falta de pobladores, y sólo hizo, á
orillas del Rio Grande, un fuerte con los
pocos vecinos que se hallaron en estos
pueblos; y habiendo su Excelencia res-
tituídose con felicidad ala ciudad de Mé-
xico, informó á la Magestad del Señor
Carlos quinto, monarca y señor de estos
dominios, lo necesario que era esta funda-
ción para sujetar la Sierra y hacer frente
á los Chichimecas. Tuvo efecto por los
años de quinientos y setenta y tres, ha-
biendo venido de los reinos de Castilla se-
senta familias, las que se distribuyeron,
quedando veinte en la ciudad de Vallado-
lid, corte y cabecera de este Obispado;
veinte que pasaron á la villa de Colima, y
veinte que quedaron en esta villa de Za-
3SS ENRIQUEZ
mora, juntas con otras familias muy lu-
cidas que se congregaron para la funda-
ción y poblazon, sirviéndose el Excelen-
tísimo Sr. D. Martin Henriquez, que
gobernaba esta Nueva España, de dar su
mandamiento y comisión al Licenciado
D. Alonso Martínez para el repartimien-
to de solares y caballerías de tierra que
hoy la circundan, para el abastecimiento
de sus moradores, con privilegio de que
se nombraran quatro regidores, y de ellos
fuese uno Procurador, Alférez Real, Al-
guacil Mayor y Provincial de la Santa
Hermandad, que rigiesen en lo político,
y su Alcalde mayor y demás oficiales de
plaza de Hacienda, sujetando á esta ju-
risdicción las jurisdicciones de Tlasassal-
ca, Xiquilpan y Tancitan á entregar los
tributos á este Alcalde mayor para los
salarios de los oficiales de milicia, man-
teniéndose en esta conformidad hasta el
año de quinientos ochenta y ocho, en que
se celebraron las paces que asentó el ge-
neral D. Rodrigo del Rio, y conserva
hasta hoy los quatro regidores, Alférez
Real, Alguacil mayor y Procurador, nom-
brando dos Alcaldes ordinarios y dos de la
Santa Hermandad, que celan quatro juris-
dicciones: Chilchota, Tlasassalca, Peri-
ban y Tinguindin, los que confirma el Al-
calde mayor ó Presidente deste Cabildo
por privilegio de la Reina Madre Goberna-
dora de los dominios de España, nuestra
Señora; y habiendo en su fundación sido
tan bien vista, hoy lamentan y sienten
sus moradores el decaimiento, nacido á
lo que expresan, y no con pequeños fun-
damentos, de que se haya agregado esta
jurisdicción por los fines particulares de
los pretendientes ó mal informe hecho al
Superior y Real Consejo á la dicha ju-
risdicción de Marabatio.
Compónese dicha villa de Zamora de
muy lucido vecindario, gobernado en lo
espiritual por el señor Comisario del San-
DE GUZMAN
to Oficio de la Inquisición, Bachiller Don
Francisco Bernal de Pinabero, Cura por
Su Magestad, á quien acompañan diez y
siete sacerdotes, sin tener en todo su par-
tido, que tiene cuatro leguas de circunfe-
rencia, ningún pueblo de Indios. Su igle-
sia es de fábrica de adobe, techada de
tajamanil, y su patrón el glorioso San
Martin, Obispo turonense; venéranse dos
milagrosas imágenes de talla, una de
Nuestra Señora de la Concepción, de
poco más de una vara, y otra de San Jo-
seph, de vara y cuarta, ambas españo-
las... (Pone el padrón de 297 familias, y
añade:)
Agrégase á esta dicha villa un barrio
de indios nombrados los Tecos, con 27
familias con sus casillas pajizas: hablan
el idioma Tarasco
Esta relación, fechada en la misma
villa á 8 de Septiembre de 1743, firma el
Juez receptor D. José Antonio Rodrí-
guez.
Alcedo, antes citado, elogia la fertili-
dad del terreno y abundancia de los fru-
tos, acusando progreso al decir que la vi-
lla tiene hermosa disposición en calles,
plazas y edificios, extendiéndose un cuar-
to de legua de N. á S, y poco menos
de E. á O., con muchas huertas y jardi-
nes, dos Conventos de religiosos y una
enfermería. Situación: 270o 45' longitud
y 21o 40' latitud.
D. Martín Enríquez recibió orden de
pasar con el mismo destino de Virrey al
Perú el año i58i, y dio nuevas muestras
de su talento, benignidad y acierto, aun-
que por poco tiempo, pues falleció á prin-
cipios de 1 583.
327 — ENRÍQUEZ DE GUZMÁX
(Antoxio).
Sexto Conde de Alba de Aliste. Abrazó
la carrera de las armas, navegando prime-
ro en las galeras de Malta y en las d<
ENRIQUEZ
paña como Caballero de la Orden de San
Juan de Jerusalén; hizo después campaña
en Flandes con sus hermanos; asistió á
las expediciones de Oran y Mazalquiviryá
la guerra de represión de los moriscos de
Granada, y viniendo á la Corte, fué Gen-
tilhombre de los Reyes Felipe II y Feli-
pe III, Cazador mayor de éste y Caba-
llerizo mayor de la Reina Doña Marga-
rita. Por muerte de su hermano mayor
D. Diego sin dejar sucesión, heredó el
título y estados de la Casa de Alba de
Aliste, ya en edad avanzada; y como ob-
tuviera el título importante de Bailío de
Lora en la Orden de San Juan, pidió
autorización para retirarse á Zamora,
donde pensaba acabar sus días. Se la
concedió el Rey de buena voluntad, y por-
que estuviera en su casa con más auto-
ridad, creó para él el oficio de Alférez
mayor, que la ciudad tenía en sí por fue-
ro y privilegio que había defendido en el
reinado anterior. Esta vez no hizo, sin
embargo, objeción; antes recibió el nom-
bramiento como merced por tratarse de
un hijo predilecto suyo, y, en efecto, muy
luego se echó de ver en el Regimiento la
influencia benéfica del Conde. Cuando la
apurada situación de la Hacienda muni-
cipal era óbice para celebrar las fiestas
de costumbre, para proseguir las obras
públicas ó acudir á ocurrencias impre-
vistas, sabíase que las arcas del Alférez
mayor proveían las sumas necesarias en
concepto de anticipo que nunca se recla-
maba. Cuando era cuestión de compe-
tencia ó empeños en la Corte, era raro
que la recomendación del Conde no los
llevara á buena resolución. Llenos están
los libros de acuerdos del Ayuntamiento
de estos servicios que D. Antonio consi-
deraba naturales y sin importancia, lo
mismo que los de pedir para su persona
todos aquellos cargos y comisiones eno-
por llevar aparejados gastos de re-
DE GUZMÁN
389
presentación. Él costeó las ropas de ter-
ciopelo y mazas de plata de los porteros,
á fin de que, siempre que saliera la ciu-
dad en corporación, la precedieran. Nom-
brado Comisario de obras, determinó que
hubiera en Zamora un Teatro de come
no pareciéndole decoroso que siguieran
haciéndose en una sala del Hospital con
molestia y perjuicio de los pobres enfer-
mos. A su iniciativa se debió la obra de
la calzada de San Cipriano; la restaura-
ción de la memoria de los hijos de Arias
Gonzalo, que estaba sobre la puerta de
Mercadillo, y la continuación de la obra
del puente. Por último, habiendo encar-
gado hacer estudio para subir las aguas
del Duero hasta las calles, y establecer
en ellas fuentes públicas, é informando
los arquitectos que la obra podía ejecu-
tarse sin gran costo, estimuló al Regi-
miento á emprenderla, encareciendo el
servicio que á los pobres se hacía, y dijo
que desde luego anticipaba la cantidad de
3.000 ducados como ayuda de costa, sin
más condición que le pusieran una fuente
en el patio de su casa. No impedían es-
tos dispendios que atendiera al socorro de
los necesitados con mano pródiga y sigi-
losa, que hacía doblemente estimables los
generosos impulsos, granjeándole el amol-
de grandes y pequeños en el pueblo.
Nombrado Procurador de Cortes en
1607, volvió á Madrid, empleándose en
otros beneficios; las muchas cuestiones "
que sin resolución pendían en el Conse-
jo, fueron satisfactoriamente despacha-
das con su gestión personal, por la con-
sideración y afecto que el Rey le dispen-
saba; y para poner sello á su proceder,
tomó á cargo de su hacien la el pago de
los pechos de la ciudad, escribiendo me-
morable carta que debiera estar gra-
bada en la Sala de sesiones del Ayunta-
miento. Con todo, tuvo escrúpulos el
buen señor de que, por su edad y ausen-
390 ENRÍQUEZ
cia de Zamora, causaba perjuicio no sir-
viendo los cargos de Regidor y Alférez
mayor, y lo escribió á la ciudad anun-
ciando que iba á solicitar del Rey que le
consintiera poner un sustituto en dichos
cargos. El Regimiento se opuso natural-
mente, y contestó que, por el aprecio en
que le tenía, había de contradecir esta
vez su deseo, protestando en caso nece-
sario y haciendo valer sus fueros; pero
no lo hizo, antes acató su voluntad y la
Cédula real que designaba por tal susti-
tuto á D. Enrique Enríquez, primo
del Conde. Éste siguió, no obstante, con
la procuración de Cortes, siendo verda-
dero agente de los intereses de la ciudad,
y alcanzando por último servicio una
subvención para las obras del puente.
Murió, con duelo general, en Enero de
1611, sin hijos varones, y le sucedió en
el Condado el referido primo D. Enrique
Enríquez. Abierto el testamento, apare-
ció una manda de 2.000.734 maravedís
de capital á favor de la ciudad de Zamo-
ra para que, empleado en censos, sirvie-
ra al pago del pecho y servicio de S. M.
perpetuamente, según tenía ofrecido.
Numerosos como son en la casa de Alba
de Aliste los rasgos de virtud y de he-
roísmo, ni los laureles que ganó en el
campo de batalla, ni el crédito alcanzado
en los Consejos, ni el respeto de la pie-
dad que sugirió fundaciones religiosas ó
de dotación de doncellas y huérfanas,
dejan atrás el rarísimo, si no único ejem-
plar, de cargar sobre sus rentas el más
penoso, por su índole, de los tributos del
pueblo de su solar y nacimiento.
V. II, pág. 270.
328— ENRÍQUEZ DE GUZMÁN
(Bernakdino).
Natural de Zamora, hermano de Don
Diego y D. Antonio, quinto y sexto Con-
DE GUZMÁN
des de Alba de Aliste. Fué Caballero de
San Juan, militó en las galeras de Malta
y de España y en la guerra de Flandes,
y murió hacia el año 1609.
329 — ENRÍQUEZ DE GUZMÁN
(Diego).
Segundo Conde de Alba de Aliste, Al-
caide de la fortaleza de Zamora: le des-
poseyó de este cargo D. Felipe el Her-
moso, y se lo devolvió D. Fernando el
Católico .
V. II, págs. 170, 185.
330 — ENRÍQUEZ DE GUZMÁN
(Diego).
Tercer Conde de Alba de Aliste. Casó
dos veces: la primera con Doña Leonor
de Toledo, de quien tuvo dos hijos y cin-
co hijas, á saber: D. Enrique, sucesor
en el título; D. Antonio, gran Prior de
San Juan; Doña María, que casó con el
Duque de Alba; Leonor, Juana, Isabel
y Bernardina. En segundas nupcias ca-
só con Doña Catalina Pimentel, de la
que hubo á D. Pedro, Conde de Fuen-
tes; Alonso, Juan, Fernando, Teresa,
Jerónima y Antonia, y fuera de matri-
monio á D. Diego.
V. I, pag. 397; II, págs. 268, 298.
331 — ENRÍQUEZ DE GUZMÁN
(Diego).
Quinto Conde de Alba de Aliste, na-
tural de Zamora. Siguiendo las tradicio-
nes de su ilustre familia, sirvió toda su
vida al Estado y al Rey con distinción
y desprendimiento. Se halló en la bata-
lla naval de Lepanto, militando más
tarde como Capitán en Flandes, donde
sirvió el alto puesto de Mayordomo ma-
yor de la Princesa Doña Isabel Clara.
En España estuvo también empleado en
la Corte como Gentilhombre del Rey y
Consejero de Estado, hasta que obtuvo
ENRÍQUÉZ DE GUZMÁN
el nombramiento de Virrey de Sicilia, en
cuyo cargo acudió con la escuadra de
galeras á apaciguar el tumulto de Ñapó-
les. Cuando cumplido el Virreinato se
fué á vivir á su casa de Zamora, se le
debían de sueldos 60.000 ducados que no
se le pagaron, diciendo el Rey que en
otra ocasión le indemnizaría. En este
concepto tal vez fué elegido por Ma-
yordomo mayor de la Reina Doña Mar-
garita; mas lejos de serle de utilidad el
cargo, le ocasionó mayores gastos, pues
el Rey, que gustaba mucho de tenerle á
su lado, fué á cazar varias veces á los
montes que poseía en Carvajales y Cas-
trocalvón, y al visitar á Zamora el año
1602 estuvo alojado en su casa por es-
pacio de un mes con la familia real,
agraciándole esta vez con el Toisón de oro.
El cronista Cabrera de Córdoba dice
en las Relaciones de Lis cosas sucedidas cu
la Corte: «A los 2 de Agosto de 1604
murió el Conde de Alba de Liste, des-
pues de un mes de calentura continua y
de ochenta años de edad, y seis dias an-
tes hizo representar á S. M. el senti-
miento con que moría por no haber he-
cho cierta capilla en San Jerónimo de
Zamora, que es del entierro de sus agüe-
los, por haber gastado su padre y él sus
rentasen servicio de la Casa real, supli-
cándole le hiciese alguna merced para la
obra de ella, el cual le mandó dar Í2. 000
ducados, y que si más fuese menester, lo
mandaría proveer, y al Conde de Villa-
longa, que le llevó la nueva, le dio una
muy buena colgadura y una fuente y
aguamanil de plata, que se estima en
4.000 ducados.» «Era, anadeen la Histo-
ria de Felipe II, señor prudente, incor-
rupto y muy gran cristiano.» Le sucedió
en la Casa su hermano D. Antonio, por
no haber dejado hijos.
V • U, pág. 24.
39i
332— ENRÍQUÉZ DE GUZMÁN
(Enrique).
Del Consejo del Rey D. Juan II. h'ue
confirmado en el Señorío de la villa de
Alba de Aliste, con su castillo y tierras
que heredó del Rey D. Fernando de
Aragón, y por el que tuvo pleito con el
Condestable D. Alvaro de Luna. Año
i445.
V. 11, pág. 34.
333 — ENRÍQUÉZ DE GUZMÁN
(Enrique).
Primogénito del primer Conde de Alba
de Aliste. Siendo Capitán general de
Perpiñán y entrando entre la turba por
apaciguar un motín, recibió una pedrada
de que murió, año 1497.
Barrantes Maklonado, Ilustraciones de la
Casa de Nubla, tomo II, pág. 410. — Galín-
dez Carvajal, Anales.
334-LNRÍQUEZ DE GUZMÁN
(Enrique).
Cuarto Conde de Alba de Aliste, so-
brino de D. Diego de Toledo, gran Prior
de la Orden de San Juan en Zamora.
Fué padrino de D. Diego de Mazariegos
en el célebre desafío de éste con Monsal-
ve en i53i, y no satisfecho del resulta-
do quiso batirse por su ahijado, lo que le
impidieron. Figuró en las discordias de
las Comunidades de Castilla contra el
Obispo Acuña. Casó con Doña Leonor
de Toledo.
V. II, pág. 251
335— ENK1QUEZ DE GUZMÁN
(Enkique).
Natural de Zamora, hijo de D. Enri-
que Enríquez, Comendador de Castroto-
rafe, también natural de Zamora, y del
392 ENRÍQUEZ
Doña María Figueroa; nieto de D. En-
rique Enríquez, primer Conde de Alba
de Aliste, y de Doña María de Guzmán.
Así consta en las pruebas que hizo en
Zamora el año de 1548 para cruzarse de
Caballero en la Orden de Santiago, exis-
tentes hoy en el Archivo histórico na-
cional.
336— ENRÍQUEZ DE GUZMÁN
(Enrique).
Natural de Zamora, hijo de D. Alonso
Enríquez y de Doña Ana de Fonseca;
nieto de D. Enrique Enríquez, Comen-
dador de Castrotorafe, y de Doña María
de Figueroa. Hizo pruebas para cruzarse
de Caballero en la Orden de Santiago en
1064, teniendo treinta y fiinco años de
edad.
Archivo histórico nacional.
337— ENRÍQUEZ DE GUZMÁN
(Enrique .
Séptimo Conde de Alba de Aliste.
Siendo Teniente ó sustituto de D. Anto-
nio en los oficios de Regidor y Alférez
mayor de Zamora, con título real, á la
muerte de este, ocurrida sin hijos varones
en 1611, hubo pleito con el Marqués de
Távara y lo ganó D. Enrique, obtenien-
do el título y estados del Condado. Esta-
bleció la residencia de la casa en Madrid,
perdiendo desde entonces la importancia
histórica que tuvo en Zamora.
338-ENRÍQUEZ DE GUZMÁN
(Luis).
Conde de Alba de Aliste. Nombrado
Virrey de Nueva España, la gobernó
desde el 28 de Junio de i65o hasta Agos-
to de i653 en profunda tranquilidad, así
que dejó excelente memoria; y habiéndo-
se descubierto minerales nuevos, se lla-
maron de Albd de Aliste en honra suya.
DE GUZMÁN
Fué promovido al Virreinato del Perú,
siendo el primer Grande de España que lo
servía, y también fué su gobierno pacífi-
co y justificado, durando hasta 1661 que
se restituyó á la Península. Era de sin-
gular talento y largas experiencias polí-
ticas y militares, dice uno de sus biógra-
fos. Á su hijo mayor, D. Juan Enríquez,
tuvo en el Perú por Teniente general del
ejército, y al segundo, D. Enrique En-
ríquez, por General del mar del Sur. En
un título que expidió el año de 1660 es-
tampó los suyos, que eran: Conde de Al-
ba de Aliste y Villaflor, Gentilhombre de
Cámara de S. M., Señor de las villas de
Garrovillas, Carvajales, Membibre, Cas-
trocalvón, y lugares de su jurisdicción;
Alférez y Alguacil mayor de la ciudad de
Zamora, Alcaide perpetuo de las torres y
fortalezas de ella por el Rey, Alcalde ma-
yor de sacas y Escribano mayor de ren-
tas de la dicha ciudad, Virrey, Lugarte-
niente, Gobernador y Capitán general de
los reinos del Perú, Tierra Firme y Chile.
Alcedo, Diccionario geo gráfico-histórico de
Indias, tomo III, pág. 1S8. — Alcedo,
histórico, pág. 164. — Navarrete, Colección
de documentos, tomo XXVI, núm. 57. — Ala-
mán, Diccionario universal de Historia y Geo-
grafía.— En la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, M-47, fol. 77, se ha-
lla el testamento que otorgó á 24 de No-
viembre de 1666.
339— ENRÍQUEZ DE GUZMÁN
(María).
Hija de los Condes de Alba de Aliste
y esposa del gran Duque de Alba Don
Fernando, que la amó entrañablemente.
Fué muy estimada del Rey Felipe II y
del Papa Paulo IV, que en el año terce-
ro de su pontificado la envió la Rosa de
oro. Muerto el Duque, se retiró á la vi-
lla de Alba de Tormes, pasando el resto
de su vida dedicada á la oración al lado
ENRÍQUEZ DE GUZMÁN
393
del sepulcro de su esposo. Murió ella en
1619, y su cadáver, con el del Duque, se
llevaron con pompa extraordinaria á Sa-
lamanca, inhumándolos en capilla pro-
pia en el Convento de San Esteban.
El funeral, honras y ceremonias del
enterramiento se describen en una ex-
tensa y curiosa relación del tiempo pu-
blicada en la Colección de documentos iné-
ditos para la Historia de España, to-
mo XXXV, pág. 36i, con el título de
Noticia de la traslación del cuerpo del Du-
que de Alba desde el Convento de San Leo-
nardo de Alba de Toriues al de San Este-
ban de Salamanca.
En la pág. 243 del mismo tomo y en
otras de la Colección se copian varias
cartas de la Duquesa que acreditan el
mucho amor que tuvo á su esposo. Hay
también inédita en la Academia déla His-
toria, Colección de Saladar, tomo F. 18,
fol. 14, una relación titulada Entierro
que se hi'.o á la Duquesa de Alba en el Mo-
nasterio de San Esteban de Salamanca.
. [ño 1019.
340— ENRÍQUEZ DE GÜZMÁN
Pedro).
Natural de Zamora, hijo del Conde de
Alba de Aliste, Regador perpetuo por
elección del Regimiento de la ciudad
aprobado por los Reyes Católicos, que le
expidieron título en i5oi.
Libro de Provisiones y Cédulas del . 1 yunta-
miento de Zamora, documento núm. 37.
841— ENRÍQUEZ DE GUZMÁN Y
ACEVEDO (Pedro).
Conde de Fuentes. Una de las gran-
des figuras de la historia de España.
Nació en Zamora por los años de i535,
siendo sus padres el Conde de Alba de
Aliste, 1). Pedro Enrique/ de Guzmán, y
Doña Catalina Pimentel y Toledo. Fué
paje del Rey D. Felipe y sirvió después
en Italia á las órdenes de su cuñado el
gran Duque de Alba, alcanzando el em-
pleo de Capitán de caballos ligeros y la
venera en la Orden de Santiago. Era
hombre galán y de gentil apostura; y ha-
biendo puesto los ojos en una dama que
obsequiaba el Re}', incurrió en la indig-
nación de éste, que le hizo salir de la
Corte y vivir aislado; pero si una mujer
fué causa de su desgracia, otra le dio la
mano alzándole á la posición de fortuna.
Fué ésta Doña Juana de Acevedo, natu-
ral de Salamanca, que divorciada de Don
Francisco de Fonseca, Señor de Coca y
de Alaejos, se hallaba retraída en el Con-
vento de la Concepción Jerónima de
Madrid. Con este casamiento se templó
un tanto el enojo del Rey, que dio á los
cónyuges el título de Condes de Fuentes
de Val de Opero, vínculo de Doña Juana.
Nombrado Tratador en las Cortes que
se celebraron en Monzón el año de i585,
prestó D. Pedro tan buenos servicios,
que acabó de congraciarse con el Rey,
recibiendo comisión para ir á Turín á fe-
licitar en su nombre al Duque de Saboya
por el nacimiento de su primer hijo, nie-
to de D. Felipe, y tratar de paso de asun-
tos diplomáticos, siendo además investi-
do con el cargo de General de la caballe-
ría del Estado de Milán.
En i588 pasó de Capitán general al
reino de Portugal, con la fortuna de de-
rrotar á los Generales ingleses Francisco
Drake y John N'orris que, habiendo des-
embarcado 20.000 hombres, pusieron
sitio á Lisboa, pretendiendo proclamar
Rey de Portugal á D. Antonio, Prior de
Ocrato. El Conde les obligó á levantar el
sitio. y á reembarcar precipitadamente
con gran pérdida.
Trasladado á los Países üajos, susti-
tuyo en el mando al Duque de Parma,
Alejandro Farnesio, uno de los grandes
394
ESCALA NT F
Capitanes de la época, cuya memoria
debía eclipsar á los que siguieran las
operaciones que le habían granjeado fama
universal; pero era el Conde de Fuentes
muy digno de sucederle; tanto que, sin
soldados y sin dinero, nervios de la gue-
rra, abrió nueva campaña; ganó la bata-
lla de Dourlens, en que murió el Almi-
rante de Francia; tomó por asalto la pla-
za del mismo nombre; puso cerco á Cam-
bray, plaza considerada inexpugnable que
contaba con una guarnición tan nume-
rosa como su ejército, y que capituló,
sin embargo, y con gloriosa reputación
regresó á España.
El Rey Felipe III, que por entonces
heredó la Corona de España, le dio el
Gobierno y Capitanía general del Estado
de Milán, puesto casi soberano en que
unió á su reputación militar la de consu-
mado político, teniendo á raya á venecia-
nos y franceses y amparando al Papa con
un ejército de 20.000 hombres.
Viéndose anciano y sin hijos, quiso
emplear una parte de sus cuantiosos bie-
nes en labrar su sepultura en la ciudad
en que nació, bajo los cuerpos santos de
San Ildefonso y San Atilano: se proponía
reedificar este templo de forma que fuera
el más grandioso y rico de Castilla, y de-
positar en él las banderas y trofeos que
había conquistado de los enemigos de Es-
paña; y al efecto, envió á Zamora á su
Secretario de Estado con carta dirigida á
la ciudad y poder para suscribir las con-
diciones. El Ayuntamiento accedió de
buen grado á los deseos de tan ilustre
hijo; no así el Cabildo, que entabló com-
petencias y pleitos; y como en tanto lle-
gara la última hora del Conde y falle-
ciera simultáneamente la Condesa, no se
cumplió su voluntad, quedando su cuer-
po en Milán y pasando los bienes á pa-
rientes lejanos, salvo las mandas consi-
derables que dejó á las personas de su
servidumbre regia, varias de las cuales
eran naturales de Zamora. Murió el año
de 1610.
El Conde de Fuentes mereció por sus
grados, servicios y méritos ser siempre
considerado hijo predilecto de la ciudad,
y como á tal le tengo dedicada mas ex
tensa biografía, que ha publicado la Aca-
demia de la Historia en el tomo X de
sus Memorias.
342— ESCALANTE.
Linaje de Zamora. En la Academia de
la Historia, Colección de Salazar, M-I,
se hallan los antecedentes con título de
Escrituras de venta, testamentos, legitima-
ción y noticias de la Casa de los Escalantes.
Año 1422.
343— ESC ALANTE (Pedro Alfon-
so de).
Caballero de Zamora, doncel del In-
fante D. Fernando el de Anieqiiera, que
se distinguió en la toma de esta plaza y
en las guerras de Aragón. Tuvo preso en
su torre de Zamora al Conde de Urgel
hasta el año de 1425. Estuvo casado con
Doña Leonor Núñez Cabeza de Vaca, y
tuvo dos hijos que quedaron bajo la tuto-
ría de D. Ñuño Fernández Cabeza de
Vaca, su abuelo.
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza
de Vaca. — Zurita, Anales de Aragón. V. II,
pág. 21.
344— ESCALANTE (Fernando de).
Hijo mayor de Pero Alonso y de Doña
Leonor Cabeza de Vaca, natural de Za-
mora. En 10 de Febrero de 1459, por el
buen deudo que con él había su hermano
Pedro Alonso,)' porque le facilitó 3oo.oüo
maravedís, le hizo donación de las casas
que tenía en la colación de Santa María
la Nueva, á la calleja que se dice Corral
de Vidales, y de todas las casas y here-
dades que poseía en San Zoles, Madrida-
nos, Villanueva de Valdegema y luga-
res de Sayago, con todos sus vasallos y
rentas. En Segovia, á 16 de Enero de
1471, le otorgó el Rey ü. Enrique privi-
legio legitimando los hijos que había te-
nido, á saber: Pedro de Escalante, que
hubo en Mari Fernández; Luis de Esca-
lante, en Mari Enríquez, y Juan de Es-
calante, en Mari Roldana, todas sol-
teras.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, flí-i, fol. 204. V. II, pág. 22.
345— ESCALANTE (Pedro de).
Hijo de Pero Alonso, natural de Za-
mora, soltero como su hermano Fernan-
do; hizo testamento en 22 de Octubre de
1477, mandando le enterraran en Santa
María, extramuros. Instituyó mayorazgo
en favor de su sobrino Luis de Escalan-
te, dejándole sus casas y fueros de Za-
mora y haciendas de Torregamones, el
Güelmo, Gamones, Torre de Frades, Al-
meida, Malulos, Casaseca de Campean,
Villalazán, Madridanos, San Zoles, An-
davias, Monfarracinos, Moreruela y Pie-
drafita. Dejó mandas á los otros dos so-
brinos de arneses, armas y heredades, y
á los Monasterios de Zamora.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, M-i, fol. 204. V. II, pág. 22.
346— FSCOHAK (Antonio de).
Pintor: hizo vanas obras para la ciu-
dad de Zamora, entre ellas un triunfo
de Numancia que lució en la visita del
Rey Felipe III á la ciudad.
V. II, pág. 438.
347-ESCUDKRO (Pbdro).
Nació en Mombuey el 17 de Diciem-
ESC ALANTE— ESPÍRITU SANTO 395
bre de 1791. Fué el primer Maestro de
violín que hubo en el Conservatorio de
Música de Madrid.
Saldoni, Efemérides de músicos españoles,
pág. no.
348 -ESPADA Y SERRANO (Juan).
Ilustre caballero benaventano. Escri-
bió una Descripción de las fiestas que cele-
bró la villa de BenavenU el año de 175 1 al
nacimiento de su Conde, con una dedica-
toria al Conde de Luna.
El P. Ledo del Pozo, Historia de Bena-
venU.
349— ESPINOSA (Cristóbal de).
Natural de Zamora, Vizconde de Gar-
ci-Grande. Formó un Archivo de los pa-
peles de su casa en dicha ciudad, empe-
zando por la «Ejecutoria en forma ga-
nada á pedimento de D. Cristóbal de Es-
pinosa y Castillo, vecino de la ciudad de
Zamora, del pleito que en la Real Au-
diencia de Valladolid ha litigado con la
Cofradía del Sacramento y Animas de la
iglesia de San Martin de esta ciudad,
como Patrono de la memoria que en ella
fundó D. Alonsode León. Año de ij3j.»
Formó también un «Libro de Becerro de
los papeles de los mayorazgos de Don
Cristóbal de Espinosa y Castillo, que
son diez y nueve,» etc., y en él se hallan
abolengos y noticias de muchos linajes
de Zamora, todos de su ascendencia, co-
mo Macías, Toro, Palomino, Zamora,
Valencia, Ordóñez de Villaquirán, etc.
350 -ESPÍRITU SANTO (Fr. José
del).
Natural de Benavente, religioso fran-
ciscano de gran saber y erudición, Maes-
tro de Teología y cronista de su religión,
396
ESPÍRITU SANTO
muy distinguido en Roma por el Papa
Benedicto XIV. Escribió varias obras,
entre ellas las que tituló Paranomasias é
In sacras conmutationes Hiérales panegi-
rici ac morales, en 4 tomos, de los que
sólo se publicaron 2. Tuvo memoria tan
extraordinaria, que recordaba cuanto ha- ;
bía' leído desde la edad de siete años.
Fr. Miguel de San José, Biblioteca críti-
ca, fol. 239. — Fr. Juan de San Antonio,
Biblioteca franciscana, tomo II, fol. 255. —
El P. Ledo del Pozo, Historia de Baláyen-
te, pág. 332.
— FERDINANDÜ
351— ESPÍRITU SANTO (Lucas del)
Natural de Benavente; de la Orden de
Santo Domingo; Misionero al Japón,
donde sufrió el martirio en i633, con el
tormento de la horca y cueva, esto es,
colgado por los pies y el medio cuerpo
dentro de una cueva con un horrible ce-
po en la cintura. Era hombre instruido,
Catedrático de Filosofía en Manila.
Ferrando, Historia de los PP. Dominicos
en las islas Filipinas, Jafón, China, etc., pu-
blicada por el P. Fr. Joaquín Fonseca, to-
mo VI, pág. clxvi, y tomo II, pág. 224.
F
352— FADRIQUE.
Hijo natural que el Rey D. Enrique II
hubo en Doña Beatriz Ponce de León.
Hízolo Duque de Benavente con el Se-
ñorío de la villa, sus aldeas, términos y
castillos. En la minoría de D. Enri-
que III revolvió el reino con su ambi-
ción, tratando de apoderarse de Zamora.
Preso en el castillo de Burgos y después
en el de Monreal, donde estuvo más de
quince años, consiguió huir á Navarra,
matando al Alcaide; pero volvió á ser
capturado y murió en la fortaleza de Al-
modóvar, cesando su título.
V. I, pág. 579; II. pág. 6.
353— FÁFILA.
En la historia de la Orden de Santia-
go figuran hacia su fundación Diego
Fáfila, Fernando Fáfila y Pedro Fáfila,
al parecer hermanos y Señores de Villa-
fáfila. Los dos primeros murieron en ny3,
y el otro algunos años después.
López Agurleta, Vida del fundador de la
Orden de Santiago, pág. 106. V. I, pág. 350.
354— FELIPE.
Infante, hijo de Sancho IV, criado en
Toro. Fué Corregente del reino en la mi-
noría de Alfonso XI y gobernó en Za-
mora.
V. I, págs. 501, 51S, 519, 520.
355— FELIPE II.
Siendo Príncipe estuvo en Zamora,
Toro y Benavente, y se le hicieron gran-
des fiestas.
356— FERDINANDO (Epifanio).
Médico al parecer y vecino de Zamo-
ra, á juzgar por un códice existente en la
Biblioteca provincial de Toledo que tie-
ne 5o fojas en fol. y está fechado en dicha
ciudad á 3o de Mayo de i683. Titúlase:
'Historia estupenda y maravillosa pro-
piedad del veneno que comunica la taranta-
FERMOSELL-
la á cuantos pica, sus diferentes efectos y
raro problema de la na tura le. a sublime, ex
Epifanio Ferdinando, cu su historia medi-
cinal digna de saberse, pava desenterrar la
falsa opinión que se tiene de ale raí') pro-
digio de naturaleza. »
357— FERMOSELL (Cristóbal Gon-
zález de).
Capitán, natural de Zamora. Otorgó
testamento en la misma ciudad, ante
Gregorio Moreno, en 20 de Junio de
i563, que es documento muy curioso.
Fundó mayorazgo y un patronazgo en la
capilla de la Concepción, de la parroquia
de San Cipriano (Zibrián), donde está su
sepulcro. Una de las cláusulas del testa-
mento dice: «Pondrán encima del escu-
do una pica que yo dejo e un morrión:
la pica atravesada en lo alto del escudo y
el morrión encima del escudo al medio
del, en señal que con estas dos mesmas
armas me hallé en la batalla del Carin-
an iCaruán?) en Berbería, el año de
i5.io, á los 12 dias del mes de noviem-
bre, siendo contador del exército y arma-
da del emperador Carlos V, nuestro rey
e Señor, la cual ¡ornada dejo escripia de
mi mano con algunas otras cosas... Yo he
ganado la hacienda que dejo en servicio
del emperador Carlos V, e Rey Don Phi-
lipe nuestro Señor, en las guerras que
tovieron desde el año i52Q, assí en Es-
paña como en Italia, Alemania, e Ongría
e Francia e Berbería, con mis armas y
caballo, y en los cargos de Contador de
un exército y armada, por lo cual me hi-
cieron muchas mercedes y me dieron
asiento de gentil hombre en su casa. »
Los hermanos del Capitán Fermosell ó
noselle se firmaban: uno, Diego de Fér-
ula, v oda. Francisca de Fcrmosa.
V. II, pág. 332.
'.amento dicho. — El Averiguador, to-
| ¡4. Año de 1873.
■FERNÁNDEZ 397
358— FERMOSELLE Y PONCE DE
LEÓN (Manuel de).
Por lo bien que había servido veinte
años en las galeras de España, distin-
guiéndose en la guerra de Mesina por su
valor é inteligencia en las cosas de mar,
se le expidió nombramiento de Goberna-
dor de la galera Patruna en 1679, y Ca-
pitán de artillería en i685.
Vargas Ponce, Colección de documentos,
legs. XIX y XXI.
359— FERNÁNDEZ (Alfonso).
Natural de Fuentesaúco, Licenciado
en Leyes. El año de 1410 fué enviado
por el Rey D. Juan á la ciudad de Mur-
cia, con nombramiento de Juez pesquisi-
dor, á fin de entender en las muertes,
escándalos é maleficios que ocurrían en
dicha ciudad, con autoridad de tener los
oficios de Alcaldía y Alguacilazgo, expre-
sando la Cédula real a por cuanto es
hombre que hará lo que cumple á mi
servicio, y que dará á cada uno su de-
recho.»
Cáscales, Discursos históricos de Murcia,
pág. 244.
360— FERNÁNDEZ (Diego).
Arquitecto. Habiéndose hundido la
iglesia de Santo Domingo de Zamora,
por ser movediza la tierra en que estaba
fundada, el año de 1395, se encargó de
la reedificación el Maestro Diego Fer-
nández, haciendo nuevos fundamentos
sobre arcos.
López, Historia general de la Orden de
Santo Domingo, pág. 146.
361— FERNÁNDEZ (Gómez).
Natural de Toro. Habiéndose acorda-
do en las Cortes de Segovia, celebradas
en i.i(jo, establecer en la misma ciudad,
39§
FERNÁNDEZ— FERNÁNDEZ DE FUENTEENCALADA
como punto céntrico, una Audiencia pa-
ra todo el reino, nombró el Rey Alcalde
de las Alzadas á Gómez Fernández, de
Toro.
Cortes de los antiguos reinos de León y de
Castilla, tomo II, pág. 474.
362— FERNÁNDEZ (Juan).
Natural de Toro. En las Cortes cele-
bradas en la viila de Palenzuela en i525,
prorrogó el Rey D. Juan II el oficio de
Oidor en la Audiencia al Dr. Juan Fer-
nández, de Toro, volviendo á prorrogarlo
en las que se celebraron en Madrid en
1433.
Cortes de los antiguos reinos de León y de
Castilla, tomo III, págs. 51 y 162.
363— FERNÁNDEZ (María).
Señora natural de Toro, esposa de
Juan Álvarez Osorio. Crió á la Infanta
Isabel y al Infante Felipe, hijos del Rey
Sancho IV y de Doña María de Molina.
V. I, págs. 477 y su.
364— FERNÁNDEZ (Ñuño).
Conde.de Zamora. Casó á su hija Do-
ña Mencía con el Infante D. García;
tramó conjuración contra el Rey Don
Alfonso el Magno. Preso por Ordoño II,
fué ajusticiado en León.
Y. I. pág. 197.
365— FERNÁNDEZ.
D. Rodrigo y D. Vasco, hermanos,
caballeros de Benavente, fundaron en
esta villa el Monasterio de religiosas de
San Salvador de las Dueñas, que se con-
cluyó en 1 18 1 .
V. I, pág. 373.
Gándara, Nobiliario, lib. III, pág. 330.
— Ledo del Pozo, Historia de Benavente,
pág. 318.
366— FERNÁNDEZ DE BERGAN-
ZA (Fernando).
El año de 12 14 le hizo merced el Rej'
D. Alfonso IX del lugar de Villanueva
de la Sierra, en Sanabria, y el agraciado
lo traspasó al Monasterio de San Martín
de Castañeda.
Tumbo del mismo. Archivo histórico na-
cional.
367 — FERNÁNDEZ BOTINETE
(Alonso).
Toresano ajusticiado por los portugue-
ses con Antona García por el intento de
dar entrada en la plaza á los soldados de
Doña Isabel la Católica. La Reina otorgó
mercedes á sus descendientes.
V. II, págs. 91 y 113.
368— FERNÁNDEZ DE LA FUEN-
TE (Francisco).
Provisor del Obispado de Zamora. En
nombre del Obispo prestó juramento y
pleito homenaje á los Reyes Católicos
en Valladolid en 3i de Marzo de 1475.
V. II, pág. 155.
369- FERNÁNDEZ DE FUENTE-
ENCALADA (Pedro).
Fundador y primer Maestre de la Or-
den de Santiago. Tanto por el apellido de
lugar como por las circunstancias de
haberse organizado la Orden en Zamo-
ra y tener por compañeros tres herma-
nos de Villafáfila, es verosímil que fuera
hijo de nuestro territorio, natural de
Fuente-Encalada, ó que allí tuviera se-
FERNÁNDEZ MORAN— FERNANDO III
399
ñorío. Fué entenado en San Marcos de
León en la capilla de San Agustín; que
mandó edificar.
V. 1, págs. 348 y 377.
370— FERNÁNDEZ MORAN (Mel-
chor).
Capitán. Estuvo ciego, y habiendo
curado reedificó la ermita de la Peña de
Francia, en acción de gracias, el año
1666.
V. III, pág. r8.
371 — FERNÁNDEZ QUADRATO
(Alonso).
Natural y Canónigo de Zamora. Visi-
tó la Tierra Santa, y á vuelta de Pales-
tina fabricó al lado de San Torcuato una
ermita que llamó la Casa Sania, con las
medidas de la Casa Santa y sepulcro de
Nuestro Señor Jesucristo en Jernsalén,
dentro de un atrio que circuye almenado
muro casi destruido.
x . M. pá¡ . :f\
372— FERNÁNDEZ REINOSO (Má-
ximo).
Nació en Zamora el 11 de Enero de
1822, siendo su padre Teniente del re-
gimiento de infantería de Vitoria, Secre-
tario del General I). Juan Martin el Em-
pecinado. Se graduó de Doctor en Juris-
prudencia en Sevilla, donde lijó su resi-
dencia, y fue Catedrático en su Univer-
si.ii 1, en el Instituto provincial y en la
ela industrial, alcanzando justo cré-
dito por sus trabajos literarios y cientí-
. Murió en 24 de Enero de 1883. —
Necrología. /.•' Indalucía, diario de Se-
villa de 7 ele Febrero de i883.
873— FERNANDO I el Grande.
Asolada la ciudad por Almanzor, este
glorioso Monarca la reedificó levantando
fuertes murallas y hermosos templos por
los años 1061 á io65; dio el primitivo
fuero á sus pobladores; estableció allí su
residencia, y al morir la dejó por patri-
monio á su hija la Infanta Doña Urraca.
V. I, pág. 230.
374— FERNANDO II.
Repobló á Benavente, Villalpando y
Castrotorafe; firmó en Zamora la funda-
ción de la Orden de Santiago; celebró
Cortes en Benavente, donde murió el
año 1188, habiendo pasado la mayor par-
te de su vida en nuestro territorio, dan-
do fueros y exenciones al Concejo.
V. I. pág. 340.
375— FERNANDO III el Sanio.
Cabe á Zamora la honra de haber sido
cuna del Santo Rey Fernando III, el
conquistador de Jaén, Córdoba y Sevilla,
y el primer Rey de Castilla y de León.
Nació en el sitio en que más adelante se
fundó el Monasterio de Valparaíso, cer-
ca de Peleas; tuvo grande predilección
por la provincia y se coronó en Toro Rey
de León. En Toro murió también su es-
posa Doñ;i Beatriz de Suevia en 1235,
y él falleció en Sevilla el 3o de Mayo de
1252, siendo canonizado en 1629.
Flórez, Reinas Católicas. — Ledo del Po-
zo, Historia de Benavente, pág. 178.— Fray
Juan Gil de Zamora, Biografía eclesiásti-
ca, tomo VI, pág. 680. — Vida de
San Femando, ^.nón: Madrid, 1787.— De
Manuel Rodrígl ' morías para la
del Santo Rey I '. Fernando: Madrid, 1S00,
con copia de¡ retrato que existe en el Con-
vento de monjas de San demente de Sevi-
Ha. — Ciánica Santo Rey ü. Fernando,
tercero de este nombre: Valladolid, 1515. —
Sanctoriim: Sevilla, 1532. — Papebro-
4oo FERNANDO— FLORES
quio, Acta vita S. Fevdinandi: Amberes,
1684. — Furriel, Memorias de San Femando,
inéditas. V. I, págs. 382, 411.
378 -FERNANDO el de la Cerda.
infante, hijo primogénito de D. Al-
fonso N, entendió en la querella suscita-
da entre el Concejo y el Cabildo de Za-
mora.
377— FERNANDO IV el Emplazado.
Se crió en Zamora al cuidado de Fe-
rrán Pérez Ponce; reunió Cortes en la
ciudad.
V. I, pág. 497.
378 -FERNANDO el de Antequera.
Rey de Aragón y antes tutor de su so-
brino D. Juan II de Castilla. Estuvo en
Zamora y dirimió contiendas sobre ju-
risdicción del Obispo.
V. II, pág. 12.
379— FERNANDO V el Católico.
Casado con Doña Isabel, quedaron
unidas las Coronas de Aragón y Castilla.
Disputó ésta al Rey de Portugal, ven-
ciéndole en la batalla de Toro, tomán-
dole las ciudades de Zamora, Toro y
cuantas había ocupado. Otorgó á nues-
tra ciudad la banda esmeralda de la Se-
ña, la feria de Botijero y otras mercedes.
V. II, págs. 32, 55.
380-FERRER (San Vicente).
Estuvo en Zamora, alojándose en el
Convento de Santo Domingo, al que de-
jó una campanilla milagrosa. Predicó
con fruto, consiguiendo la conversión de
los pecadores.
V. I, pág. 397; II, págs. 12, 22 y 138.
381— FIGUEROA (Rodrigo de).
Natural de Zamora. Fué á la isla de
Santo Domingo por Juez de residencia
el año de i520, y no se condujo bien,
dejando fama de codicioso. En la resi-
dencia suya le resultaron muchos cargos,
}' habiendo apelado, resultó sentencia
contra él pronunciada en Toledo en i5a5,
condenándole en cuatro tantos de los
cohechos que se le probaron, privándole
además de tener oficio de Juzgado real.
Por recomendación de su paisano, el Co-
mendador Alonso de Toledo, entró por
Letrado en la casa de Medinasidonia, y
murió al poco tiempo.
Así Oviedo, en la Historia general y natn-
ral de ludias, lili. IV. cap. III. — Muñoz,
por lo contrario, en la Colección inédita que
se guarda en la Academia de la Historia,
tomo LXXXIX, fols. 2 á 7, dice que go-
bernó la isla Española con prudencia; es-
cribió una descripción de ella, con otros
documentos que se han publicado en la Co-
lección de los de Indias.
382— FLORES (Antonio de).
Hidalgo zamorano. En la sorpresa y
matanza de Santa Marta por los indios
en i585, tuvo suficiente presencia de
ánimo para ensillar su caballo, ponerle
cascabeles y correr sobre los asaltantes,
que no pudiendo presumir fuera un hom-
bre solo y estropeado el que acometía,
emprendieron la retirada sin terminar su
obra destructora. Juan de Castellanos
narra el suceso en el Elogio de Orozco,
parte 2.a, canto I de sus Elegías de va-
rones ilustres de Indias, y dice:
«Durante, pues, los gritos y clamores
Y el mal que por momentos se empeora,
Tomó sus armas Antonio de Flores,
Un principal hidalgo de Zamora,
Y ensilló su caballo sin favores
Por nadie los tener en esta hora;
Y dígolo, porque este zamorano
Es un soldado manco de una mano.
FLORES-
Púsole su pretal de cascabeles
Y abrevia lo posible la carrera
A la parte do llevan más tropeles
Y mayor junta de la gente tiera;
Y como por algunos infieles
Entendieron andar caballo fuera.
Antes que contra ellos arremeta
A recoger tocaron la corneta.»
383— FLORES (Herxardino de).
Natural de Zamora. Servía en las pi-
cas de Flandes y se distinguió en el sitio
de Rimbergue, año de i5Sg, salvando la
vida al Marqués de Barambón cuando
estaba cercado por el enemigo.
D. Carlos Coloma, Las guaras de los Es-
, Bajos, edición de 1635, lib. II.
384— FLORES DE GUZMÁN (Ra-
miro).
Por orden del Rey Alfonso XI, mató
á su favorito Alvar Núñez Osorio, reci-
biendo en galardón la villa y castillo de
Belver.
V. í, pág. 526.
385 — FLORES PARDO.
Noble zamorano que acaudillaba la
hueste de la ciudad en el sitio de Cuen-
ta. Murió en el asalto el año 1106; pero
entró detrás Blasco Ximeno, casado con
la nieta de Arias Gonzalo, Doña Arias
Galindo.
Ariz, Grandezas de Avila, parte 2.a, fo-
lio 40. V. I, págs. 313, 314.
386— FONSECÁ.
Linaje de Toro. Noticias y documen-
tos ha)' en la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, 7T- 14; M-X, 3, 4,
6, 11, 1 2, i.), 17, 61, 124; A'-5(>, y otros.
López de Haro, hroh¡ lia rio, tomo II, pá-
íguientes,
-FONSECA 401
387— FONSECA.
Memorial del pleito entre D. Iñigo
López de Mendoza y Fonseca, Marqués
del Cénete, Duque del Infantado, y Don
Rodrigo Mejía y Fonseca, Marqués déla
Guardia, y D. Antonio de Toledo y Fon-
seca, sobre la tenuta y posesión de los
bienes de mayorazgo que instituyó y
fundó D. Alonso de Fonseca, Arzobispo
que fué de Sevilla en 1453, que cada una
de las partes pretende, por estar al pre-
sente vaco por muerte de D. Francisco
de Fonseca, último tenedor, que falleció
á i.° de Julio de i5g3.
Impreso en 77 fols., sin año ni lugar.
Academia de la Historia, Colección de Sa-
lazar, M-120.
388— FONSECA.
Memorial en derecho en el pleito en-
tre Doña María Felipa de Fonseca y
Doña Antonia Vélez de Guevara, sobre
el Marquesado de la Lapilla.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, leg. 22, núm. 2.
389— FONSECA.
Noticia de una provisión de la Chan-
cillería de Valladolid, dada en 9 de Sep-
tiembre de 1548, para que el Alcalde
Briviesca siguiese causa acerca de la
pendencia ocurrida en Toro entre Don
Francisco Fonseca y D. Luis Portoca-
rrero, de la que resultó la muerte del úl-
timo.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, M-i, fol. 231
vuelto.
390— FONSECA.
Memorial en derecho en el pleito sobre
los estados de Coca, Alaejos, etc., entre
1>. Rodrigo Fonseca y Mejía, Marqués
2r,
402
FONSECA
394
de la Guardia; D. Antonio Fonseca y To-
ledo, y D. Iñigo López de Fonseca y
Mendoza, Marqués de Cañete y Duque
del Infantado. Impreso el año 1600.
Biblioteca de la Academia de la Histo-
ria, Colección de Salazar, leg. 1, núm. 2.
391— FONSECA.
Memorial que dio á S. M. el Rey Don
Felipe IV nuestro señor D. Fernando
de Ayala Fonseca y Toledo, Conde y
Señor de la Casa de Ayala, Gentilhom-
bre de la Cámara de S. M., su Virrey
y Capitán General del reino de Sicilia
y del Consejo de Estado y Guerra, etc.,
por la grandeza y cobertura de su perso-
na y casa: Madrid, i65i. En fol.
Trae genealogía de los Fonseca.
392— FONSECA (Alonso de).
Natural de Toro. Obispo de Avila,
Cuenca y Osma, nieto de D. Juan Al-
fonso de Ulloa. Figuró en la guerra de
sucesión de D. Enrique IV, asistiendo al
sitio de Toro por Doña Isabel la Católi-
ca. Ayudó con larga mano á la Iglesia
colegial de esta ciudad y yace en su ca-
pilla mayor al lado del Evangelio.
Gil González Dávila, Teatro de Cuenca,
pág. 476.— Gómez de la Torre, Corografía
de Toro, tomo I, págs. 60, 115.— Salazar,
Crónica del Cardenal Tavera.— López de
Haro, Nobiliario, tomo II, pág. 241.
393_F0NSECA (Alonso de).
Natural de Toro, hijo del Dr. Juan
Alonso de Ulloa y de Doña Beatriz de
Fonseca, Obispo de Avila, Arzobispo de
Sevilla y de Santiago. Murió en 1422 en
la villa de Coca, donde está sepultado.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, 5-2 1, fol. 105.
FONSECA (Alonso de).
Natural de Toro, sobrino del anterior,
Señor de Coca y Alaejos, Arzobispo de
Sevilla en el tiempo que pasó su tío á la
Sede de Santiago. Murió en 1473.
Floranes, Memorias inéditas de Toro. —
Academia de la Historia, Colección de Sa-
lazar en la misma, B-21, fol. 105. V. II,
págs. 36, 71.
395— FONSECA (Alonso de).
Sobrino del anterior y su heredero;
Obispo de Avila.
V. II, págs. 71, 75, 92.
396— FONSECA (Antonio de).
Cuenta Oviedo en sus Quincuagenas
(tomo I, pág. 227) que después de capi-
tulada la paz con Francia supieron los
Reyes Católicos que el francés pasaba
poderosamente á Italia el año 1495 con-
tra el reino de Ñapóles. Mandáronle por
Embajador al Sr. Antonio de Fonseca,
su Capitán de jinetes, el cual, presenta-
das las credenciales, dijo al Rey Charles
que no pasara adelante en su empresa, y
que si no retrocedía en ella le romperían
sus señores la guerra por mar y por tie-
rra, pues que los Reyes Católicos no es-
tarían obligados á guardar la capitula-
ción que mostraba. El de Francia con-
testó que se guardarían muy bien de
romperla, oyendo lo cual Fonseca, re-
plicó: «Pues mirad en lo que tienen
vuestros capítulos, e pues vos contra ellos
vais, catadlos aquí rasgados; e diciendo
e haciendo los rasgó en su presencia, e
dijo — el rey e reyna mis Señores, os ha-
rán la guerra, e defenderán su justicia e
la de sus amigos. El Rey se alteró al oir
tan osado y determinado embajador, e
algunos caballeros principales franceses,
que presentes estaban, murmuraban de
la osadía del embajador, e quisieran que
FONSECA
4°3
el rey lo tomara con más rigor. Pero el
rey no dio lugar á la mala intención de
los suyos; mandó al capitán de su guar-
da que hiciese acompañar al embajador
hasta lo poner en parte segura, e dijo —
este embajador ha hecho su oficio, e lo
que su rey le ha mandado, e yo haré el
mió. i» Añade que los Reyes le hicieron
muchas mercedes por éste y por otros
muchos y señalados servicios, entre ellos
el de la parte que tomó en recobrar la
ciudad de Toro, y le nombraron Conta-
dor mayor de Castilla, y sucedió en la
casa de su hermano Alonso de Fonseca,
Señor de las villas y fortalezas de Coca
y Alaejos, y después el Emperador le
hizo Comendador mayor de Castilla de
la Orden de Santiago, y cuando murió
era su casa de 18 á 20.000 ducados de
renta, sucediéndole su hijo Juan de Fon-
seca. Dejó memoria de uno de los princi-
pales señores y capitanes de España.
Debe ser el mismo de que trata D. Luis
de Zapata en su «Miscelánea» (Memorial
histórico español, tomo II, pág. 384), di-
ciendo que era Caballero principal de
Toro y que, estando la Corte en Toledo,
casó con Doña Isabel Freile, dama de la
Emperatriz, á cuya muerte hizo Garci-
laso una parte de la segunda égloga.
Una Cédula del Rey D. Fernando el Ca-
tólico, dada en Burgos á 26 de Abril de
i5o8, llama á Antonio de Fonseca Con-
tador mayor; y expresando que entendió
con gran inteligencia y trabajo en las
negociaciones del casamiento de la Prin-
cesa Doña Juana, habiéndose roto una
pierna, y que ayudó á tomar las plazas
de Plasencia y Ponferrada, haciendo mu-
chos gastos de su hacienda, le hace mer-
ced de 3oo.ooo maravedís en cada un
año por su vida.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, ¿.'-4, fol. 43. V. II, pág. 93.
397— FONSECA (Antonio de).
Procurador de Cortes por la ciudad de
Toro en las que se celebraron en Madrid
el año i566.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo II,
pág. 250.
398— FONSECA (Antonio de).
Testamentario del Emperador Car-
los V, Obispo de Pamplona. Habiendo
renunciado la mitra y retirádose á Toro,
su patria, le nombró el Rey Felipe II
Presidente del Consejo Supremo de Cas-
tilla y Patriarca de las Indias, honrán-
dole con su privanza.
Salazar, Crónica del Cardenal Tavera é
Historia de la Casa de Lara. — Porteño, Di-
chos y hechos de Felipe II.
399— FONSECA (Diego de).
Natural de Toro, Obispo de Orense y
de Coria. Edificó la iglesia mayor de
Toro, donde está sepultado: 147 1.
Gil González Dávila, Teatro de Coria. —
El P. Flórez, España Sagrada, tomo XVII.
— Salazar, Crónica del Cardenal Tavera.
400— FONSECA (Fernando de).
Natural de Toro, hijo del Dr. Juan
Alfonso de Ulloa, muy digno caballero,
de que se hace mención en el privilegio
de feria de Cuaresma, expedido á su pe-
tición por el Rey Enrique IV. Murió pe-
leando en la batalla de Olmedo, y here-
dó el mayorazgo y señorío de Coca y
Alaejos su hijo D. Alonso.
Floranes, Memorias históricas de Toro. —
López de Haro, Nobiliario, tomo II, pági-
na 242.
401— FONSECA (Francisco de).
Señor de Coca y Alaejos; reformó el
404 FONSECA
Convento de Carmelitas descalzos de
Toro, dando para él su propia casa.
Cardenal Tavera. — Madoz, Diccionario
o. — V. Toro, — Lucio Marineo Sien—
lo. Elogio.
V. II, págs. 273 y 306.
402— FONSECA (Gutierre de).
Por Cédula real del año de i5ig se le
pidió su casa, por ser de las mejores de
Toro, para alojará la Reina Doña Juana.
V. II, pág. 295.
403— FONSECA (Juan Alonso de).
Procurador de Cortes por la ciudad de
Toro en las que se celebraron en Madrid
en 1565. Tuvo varias comisiones, entre
ellas la de ir á Segovia, donde el Rey
estaba, y suplicarle mandase despachar
los negocios de las Cortes, y responder á
los memoriales que se le habían dirigido.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo I,
pág. 486.
404— FONSECA (Juan Rodríguez
de).
Natural de Toro, hijo de Fernando de
Fonseca y Ulloa y de Teresa de Ayala,
Arcediano de Olmedo, Abad de San
Zoil de Carrión y de Panaces y Deán de
Sevilla. Los Reyes Católicos le ocuparon
en diferentes embajadas, y estando en
Sevilla le encargaron el apresto de la
segunda armada que llevó Colón á las
Indias en 1493. Promovido sucesiva-
mente á Obispo de Badajoz, Córdoba.
Palencia y Burgos, siguió entendiendo
en los negocios de Indias, siendo primer
Presidente de éstas. Estuvo en Flandes
en embajada al Rey D. Felipe I, y fundó
en Toro el hospital llamado del Obispo.
Murió en i523, y fué sepultado en Coca.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, B-21, fol. 109 — Pulgar, Historia
de Patencia, tomo II. — Salazar, Crónica del
405 — FONSECA (Juan Rodríguez
de).
Caballero principal de Toro. Hay no-
ticias y documentos particulares suyos
en la Academia de la Historia, Colección
de Muñoz, tomo NCI y los especiales
siguientes.
V. II, págs. 34 y 36.
406— FONSECA.
Juramento y pleito homenaje que en
manos de Juan Rodríguez de Fonseca
hicieron D. Juan de Ulloa y otros caba-
lleros de Toro, año de i5og, de ayudar-
se mutuamente.
Colección de documentos y privilegios, to-
mo II, fol. 297, Est. 27, Gr. 5-£. núm. 127.
407— FUNSECA.
Capitulaciones, juramento}* pleito ho-
menaje que en manos de D. Juan Ro-
dríguez de Fonseca hicieron unos caba-
lleros de la ciudad de Toro á 22 de Sep-
tiembre de i5io.
Colección de documentos y privilegios, to-
mo II, fol. 299, Est. 27, Gr. ¡-E, núm. 127.
408— FONSECA (Pedro de).
Natural de Toro, Abad de Yalladolid,
Obispo de Sigüenza, Cardenal de San
Ángel.
Salazar, Crónica del Cardenal Toveta.
409— FONSECA (Pedro).
En la capilla mayor de la Colegiata
de Toro hay enterramiento en que se lee:
cAquí yace el muy noble y virtuoso ca-
ballero Pedro de Fonseca, Guarda ma-
FUENTE— GALINDO
4°5
yor del Rey e de su Consejo, y la noble y
muy virtuosa Doña María Manuel, su
mujer, cuyas ánimas Dios haya. El fa-
lleció á 3 de Abril de i5o5, y ella...»
(borrado).
110— FUENTE (Juan de la).
Natural de Fuentesaúco, Colegial ma-
yor de San Bartolomé en 14S7, Inqui-
sidor de Salamanca, Oidor de la Real
Chancillería de Valladolid, Alcalde de
Corle de los Reyes Católicos y de su
Consejo Real.
Rojas, Historia del Colegio de San Bario-
lomé, tomo I, pág. 224. — Garibay, Cómputo
historial de España, tomo II, lib, XVIII, ca-
pítulo XXVIII, fol. 645.
411— FUENTE LA PEÑA (Antonio
de).
De la villa de su nombre. Era en el
siglo noble; en el claustro humilde, y al
pie de los altares fervoroso capuchino.
Escribió una obra sumamente singulary
curiosa, que trata de los fantasmas, de
los duendes, de los trasgos, etc., cuya
obra se titula El ente elucidado, ó discur-
ro único novísimo qne muestra hay cu la
naturaleza animales irracionales invisibles,
y cuáles sean: Madrid, en la Imprenta
Real, 1677. En 4.0
Biblioteca eclesiástica completa, tomo VII,
pág. 979. — Fr. Andrés de Lisboa, Epítome
historial de las grandezas de la seráphica reli-
gión de los menores capuchinos: Madrid, 1754,
Pág. 379-
412 — FUENTESAÚCO (Fr. Ma-
nuel de).
En la Biblioteca del Duque de Osuna
existe un códice del siglo xv titulado De
verbo contra Jadeos, el cual escrito fizo
Fra. man. de jueut Sanco bachiller en la
santa thcologie alumbrante el muy alto ver-
bo divino al ejual toda honor t gloria, insti-
gante el muí honrado Cauallero pero fajar-
do adelantado de murcia a cuya petición se
ordenó...
413— FUENTE.
(V. Rodríguez de la Fuente.)
414— FUENTES.
(V. Rodríguez de Fuentes.)
415— FULGOSIO (Fernando).
Publicó Crónica de la provincia de Za-
mora en 1869.
V. I, págs. 31 y 33.
G
416 -GAGO (Juan):
Es el nombre del artífice que constru-
3 ó la hermosa custodia de plata de la
iata de Toro.
Paicerisa, Zamora, pág. 437.
417— GALINDO (Gome/ .
Caballero de Zamora, hijo de Ñuño
Galindo, casado con Doña liona, hija de
Arias Gonzalo. Tuvo dos hijos. Ñuño y
Gómez, y una hija, Arias Galinda, que
se. enlazó con Blasco Ximeno, poblador
de Avila, celebrándose los desposorios
con grandes fiestas en las dos ciudades.
V. I, pág. 311.
406 GALLEGO
418— GALLEGO.
La historia de la Orden de Santiago
menciona á D. Fernando Gallego y Don
Juan Gallego, que eran ricos hombres, y
el último Señor de Pozuelo, junto á
Castroverde, por los años de 1175 y
1180. Llamábanlos Gallegos porque lo
serían sus padres, de que no hay noticia.
Es posible sean tronco de los Gallegos
que aún subsisten en la provincia de Za-
mora.
López Agurleta, Vida del fundador de la
Orden de Santiago, pág. 241.
419— GALLEGO (Fernando).
Pintor de nota, autor del retablo de la
capilla de San Ildefonso en la Catedral
de Zamora, del de San Lorenzo el Real
de Toro, del de la iglesia del Perdigón y
de otras tablas de gran mérito: siglo xv.
V. II, pág. 109.
420— GALLEGO (Juan Nicasio) (0.
"Nada enaltece tanto á los
pueblos como honrar á sus hi-
jos ¡lustres. Hónranse ellos
mismos; dan alto ejemplo de
cultura, y ofrecen poderoso
estímulo á la inteligencia y á
la virtud.»
Esta hermosa sentencia de un escritor
oriundo de Zamora (2;, es eco de la opinión
general que pretende ser hoy reparadora de
la indiferencia, si no de la injusticia con que
nuestros pasados consideraron las glorias
nacionales, sin reparar en que ellos, más
que en decirlas, fueron pródigos en procu-
rarlas, y en que á nosotros, que heredamos
el brillo de su aureola y que nos envanece-
(i) Leí este discurso, hasta ahora inédito, en la
velada literaria con que la ciudad de Zamora celebró
el 14 de Diciembre de i8"9 el aniversario 102 del
poeta.
(2) D. Carlos Frontaura, en la inauguración de la
estatua de Cervantes en Alcalá de Henares: Octubre
de 1879.
mos con ajenos merecimiento1;, nos toca,
por obligación natural y forzosa, el cuidado
de imprimir y dorar la noble ejecutoi la que
nos han legado.
Cada época y cada edad tienen misión se-
ñalada en los designios de la Providencia;
que así como dispuso la admirable armonía
de los mundos en su movimiento sideral,
así también trazó curso á la evolución de
las ideas en límite que nos es desconocido,
pero que no por ello deja de existir, mal
que pese á nuestro orgullo, única cosa in-
comensurable délas de la humanidad. Que
el orgullo entra por algo en el propósito de
adornar las plazas y los paseos de nuestras
ciudades con obras artísticas y monumen-
tales, lo diría la erección simultánea que se
verifica en la corte de las estatuas de Cal-
derón )' de El Ángel caído, si ya no lo tu-
vieran demostrado Memfis, Babilonia, y
Atenas con sus maravillas no menos pere-
cederas por colosales.
No hemos, pues, de engreimos demasia-
do porque ahora se recuerde que España
fué semillero de poetas, artistas, guerreros
y legisladores, aunque la conmemoración se
extienda á los que por el más obscuro y es-
pinoso camino de la virtud ejemplar se en-
cumbraron; esa corriente que transforma la
piedra y el metal, que promueve concursos
y asociaciones, que desvía el pensamiento
de la cotidiana material ocupación y que
produce fiestas cívicas como ésta que con
tanto gusto nos reúne, no es producto de
nuestros esfuerzos. Verdad es que la segui-
mos ó que nos dejamos arrastrar por ella
acrecentando su caudal con la vehemencia
de nuestro carácter impresionable; pero no
es menos cierto que el incendio de la ima-
ginación empezó por una chispa generado-
ra, por un soplo vivificador que, no muy
lejos, en los principios de este siglo, presi-
dió ese foco que ha venido áser luminar, y
es obvio que al iniciador pertenece la glo-
ria y el aplauso de cuanto en sí tiene de ge-
nerosa y loable la costumbre que se arraiga
de solemnizar aniversarios y de tejer coro-
nas para los afortunados que las mere-
cieron.
GALLEGO
407
No es dado á los espíritus vulgares in-
fluir la opinión; para conmoverla era nece-
sario que el hombre que lo intentó estuvie-
ra dotado del divino destello del genio y
que sus palabras inspiradas quedaran, como
lo están, grabadas en la memoria de los
que cultivan el habla castellana. Decían:
tSí, yo os lo anuncio: Zeuxis y Lisipos
De la Hesperia seréis. Si en vano un día
Atónito el viajero
Del Cid el bulto y de Cortés buscando
Los términos corrió del campo ibero,
A vuestro genio ardiente
Tanta dicha el destino reservando,
Respirar los verá. Que de repente
En (irme pedestal se alce Pelayo
Y al pérfido opresor del orbe espante;
Haced que su semblante,
En santo fuego y cólera encendido,
Llene de horror las playas agarenas,
Y en su tumba Tarif lance un gemido
Que haga temblar las líbicas arenas.
Mas ¡quél .La antigua España
Modelos de heroísmo y bizarría
Á nuestro noble afán concede sólo?
¿Ya en su seno fecundo no los cría?
¡Qué! ¿No oís el rumor de tanta hazaña.
La ancha esfera llenar de polo á polo?
Ellos harán eterno vuestro nombre,
Vosotros su valor. Patente veo
La edad futura, y la espaciosa entrada
Descubro del magnífico Museo
Donde entre claros timbres y blasones
Su sien de lauro ornada
ínclitos héroes á Castilla ostentan:
Y en los regios salones, '
Que en usos viles profanados fueron (1),
Subir las artes miro
A más alto esplendor que nunca vieron
Grecia ni Roma, ni Sidón ni Tiro (2).»
¿Conocéis ya al poeta? ¿Recordáis que él
mismo puso los cimientos del hermoso
obelisco del Prado de Madrid al decir:
• ¡Sombras incultas que en fugaz gemido
Cruzáis los anchos campos de Castilla!
(1) LosIi nvirtieron en caballerizas las
K.ik-rias del Museo del Prado.
(2) Oda i la influencia del entusiasmo publico en
l.i . arte v.
La heroica España, en tanto que al bandido
Que á fuego y sangre de insolencia ciego
Brindó felicidad, á sangre y fuego
Le retribuye el don, sabrá piadosa
Daros solemne y noble monumento? (1).»
El Mentor de la juventud, el propagador
del buen gusto literario, el poeta lírico sin
rival, D. Juan Nicasio Gallego, en una
palabra, es realmente el que halló el punto
de apoyo que buscaba Arquímedes, y le-
vantó el sentimiento nacional con la palan-
ca mágica de su palabra, y esto porque el
amor á la patria era en él un segundo culto.
«Tú, de virtudes mil; de ilustres hechos
Fecundo manantial, á quien consagran
Su vida alegre los heroicos pechos;
Patria, deidad augusta,
Mi numen es tu amor (2J.»
Sin esta declaración innecesaria, las
composiciones rebosan el puro afecto que
inflamó su alma, impeliéndole á saludar
con enérgicas vibraciones cada uno de los
sucesos faustos ó gloriosos que había de
registrar la Historia, y á celebrar á los que
le ayudaban en tan grata tarea.
«¿Es la lira de Píndaro valiente
La que en mi oído atónito resuena,
A cuyo son sublime, que enajena,
Las glorias canta de la griega gente?
No, que es del gran Quintana el plectro ar-
[diente
Que del nombre español el mundo llena:
Á su voz brama el mar, el bronce truena
Y el combate inmortal se ve patente.
Goza á par de los héroes que ensalzaste,
Píndaro nuevo, el lauro peregrino
Con que sus sienes y la tuya ornaste;
Pues al alto lugar que os da el destino.
Si tú por sus hazañas le ganaste,
Suben hoy por tu cántico divino (3).j
El espectáculo horrible que presenció
en Madrid el 2 de Mayo de 1808 dictó la
j 1 ) Elegía El Dos de Mayo.
(2) Oda á la defensa de Buenos Aires.
\ Quintana, por su oda al combate de Tra-
falgar.
408
GALLEGO
elegía más vigorosa de nuestro poeta. «No
hay nada más hermoso en castellano (ij.n
La perfidia descubierta del invasor: la
crueldad con que los sicarios de Murat sa-
crificaban sin respeto á la edad gentes ino-
fensivas, sublevaron la indignación, y olvi-
dada de momento su genial dulzura, lanzó
el grito conmovedor:
«¡Venganza y guerra! claman Turia y Duero.
Guadalquivir guerrero
Alza al bélico son la regia frente,
Y del Patrón valiente
Blandiendo altivo la nudosa lanza,
Corre gritando al mar: jGuerra y venganza!»
La nación entera, electrizada de entu-
siasmo patriótico, repitió á una la voz con
que empezaba la epopeya de su lucha con
el gigante capitán del siglo; y los hijos del
Duero, para los que más había de retum-
bar el eco amigo, osaron repetir la heroica
hazaña de los compañeros de Leónidas
presentando los pechos descubiertos á las
legiones aguerridas de Austerlitz y de YVa-
gram, y dando al río aludido el contingen-
te de su sangre. Si pudo obscurecerse por
entonces tan sublime locura entre el ruido
de las que se hacían por doquiera, el vate
zamorano, llorando las consecuencias, otra
vez sembró, á favor de los muertos, la
constante idea de honrar sus cenizas, sur-
giendo de ella la modesta pirámide de Vi-
llagodio, harto necesitada, por cierto, de
una mano benéfica que detenga el estrago
del tiempo y restituya la leyenda que ense-
ñaba al caminante lo que las piedras signi-
fican.
Convengamos, señores, en que es grato
descubrir que esta misma reunión, convoca-
da en loor de D. Juan Nicasio, como ordi-
nariamente se le llamaba en vida, obedece
al impulso y dirección que él propio dio al
sentimiento de la estimación de lo grandio-
so, no tan sólo en el estruendo y ejercicio
de las armas, como pudiera parecer por las
varoniles muestras que hasta ahora he pre-
(1) Ventura de la Vega. Biografía di D. "Juan
Nicasio Gallego.
sentado, sino en cualquiera otra demostra-
ción sobresaliente de las facultades, prefi-
riendo más bien las que resplandecen en el
extenso y sereno horizonte de la especula-
tiva de lo bueno y de lo bello.
El cantor de las glorias nacionales que
encomendaba al pincel y al buril la severa
figura de Pelayo, la actitud arrogante del
conquistador de Méjico, y el cuerpo enne-
grecido del defensor de Zaragoza, arranca-
ba de las cuerdas de oro de la cítara no
menos tiernos sonidos al señalar al artista
entre flores y perlas, y luz y armonía, los
nombres de Garcilaso y de Calderón, y por
sello de su obra patriótica, buscando los
huesos de otro egregio poeta, perdidos en
tierra extranjera, dábales sepultura honro-
sa, escribiendo para gloria de ambos, con
la misma facilidad y maestría que lo hacía
en castellano, el epitafio y dísticos latinos
que se han copiado en las colecciones de
sus mejores obras. Los tradujo correcta-
mente el sabio D. Alberto Lista; el prime-
ro así:
«A Dios Óptimo Máximo.»
Bernardino Fernández de Yelasco, Du-
que de Frías, y Juan Nicasio Gallego, Ar-
cediano de Valencia, cuidaron, no sin li-
grimas, de que los restos mortales de Juan
Meléndez Valdés, esclarecido poeta espa-
ñol, que murió repentinamente en Montpe-
11er el 24 de Mayo de 18 17, sepultados in-
decorosamente por espacio de once años y
casi entregados al olvido, fuesen traslada-
dos á este más digno monumento:
«Descanse en paz. Amén.'
La vida de D. Juan ofrece cada día evi-
dencia de interés por los demás con olvido
de sí mismo, rasgo de los menos comunes
en la historia de la humanidad, que por su
extrema rareza se han complacido en po-
ner de relieve sus contemporáneos, sin es-
perar á que la losa que cierra el período de
la existencia diera principio al del juicio de
la posteridad.
GALLEGO
409
Eruditos y reputados biógrafos, los más
también poetas, han examinado esa vida
tan fecunda para el saber, y tan beneficiosa
por su influencia en la literatura castella-
na (1). A esas fuentes debéis acudir para
estimar la valía de D. Juan Nicasio Galle-
go, pues yo, que no sé más que admirarle,
solamente os transcribo en esta ocasión los
trazos más salientes del bosquejo que ellos
hicieron:
«No hay en España persona alguna un
tanto aficionada á las bellas letras que no
pronuncie con respeto este nombre; no hay
poeta ni escritor público, de cualquier gé-
nero que sea, desde ios más humildes has-
ta los más empinados de nuestra época, que
no le consulte sus obras y haga en ellas,
sin más examen, cuantas correcciones le
indique; no hay discusión literaria que no
se termine á su arbitrio; no hay, en fin,
quien ose replicar al que, en materias de
buen gusto, asienta una opinión, añadien-
(t) Entre los muchos elogios <pie se lian publi-
cado del eximio cantor de las glorias nacionales, sin
II los ailiculos necrológicos con que toda lá
pn isa periódica de Madrid lamentó su fin, son prin-
cipalmente merecedores de noticia:
Gaceta de 11 de Septiembre de 1835) elogio he-
1 lio poi 1 1. Alberto Lista.
Apuntes biográficos, por D. Ventura de la Vega:
Museo </',' ¡as familias, tomo X, [843, pág. '■ >■
Calería de españoles célebres contemporáneos, etc.,
poi D. Nicomedes Pastor Díaz y por D. Francisco
irdenas: Madrid, 184o-
Noticia biográfica en El Artista, tomo 1.
Pascual Fernández Baeza, núm. t.° de /.a Civili-
zación: (853-
Biografía eclesiástica completa, tomo VIII, I854,
,24 á 25, por Ji R. C.
Noticia biogn fií .1. poi D. Eugenio de Oclioa: />;'-
blioleca de autores españoles, lomo IAVII, tercero
de Los poetas Úricos del siglo XVIII, ario l875i Pa-
gina 396, y en la Colección de obras poéticas, publi-
1 por la Real Academia Española: [8 . \.
Di curso en elogio di D. |. N, G., leído en la
academia Española, poi I '. A itohio Ai nao, 1 n
1,1 sesión públi 1 del ario I B76.
Diccionario biográfico universal, de Sala: Madrid,
Vidal, Memorial histórico de iit universidad de
Salamanca, pág ,1-
do: así piensa D. Juan Nicasio Gallego.»
Aquí tenéis el juicio del poeta en la fór-
mula más concisa, sintética y expresiva
que puede imaginarse.
En la noticia de la naturaleza que añade
el pintor de claro-obscuro que lo emitió,
entrelaza una censura que hoy recibe so-
lemne correctivo:
«En Zamora nació, pueblo que nunca
había dado muestras de envanecerse con tal
hijo, hasta que mal y de mala manera le
incluyó en una terna de Senadores.»
Falta el retrato de la persona, colocado
aparte con la firma del retratista:
v
«Yo también, el menor de los presentes,
Este terceto miserable empalmo,
En los de Don Manuel antecedentes,
No inspirado del Dios que rige el almo
Coro de las hermanas, ni del regio
Poeta flébil inventor del salmo,
Para decirte en mala prosa, egregio
Vate español, que escuches bondadoso
Este de mi laúd humilde arpegio
Con que te felicita ¡oh gran coloso
Intelectual y físico! hoy que llega
De tu natal el día venturoso,
Esté que al Dios del universo ruega
Te guarde a tus amigos, de los cuales
Es uno Don Ventura de la Vega (i).j
Efectivamente, D. Juan Nicasio Galle-
go era de aventajada estatura, grueso á
proporción, y de grave y expresiva fisono-
mía (2). Nació en esta ciudad el 14 de Di-
ciembre de 1777, siendo sus padres D. Fe-
lipe y Doña Francisca Hernández de Cres-
po, más que por su antiguo linaje, estima-
dos de sus convecinos por la rectitud de
los principios y la honradez de la conducta.
Á la edad de trece años, nuestro joven,
(ij Tercetos improvisados poi varios amigos en
casa de D. Mariano Roca de Togores, hoy Marqués
de Molíns, celebrando con un banquete los dias de
nuestro Insigne poeta el [4 de Diciembre de 1840.
(2) Entre los retratos que la recuerdan, los que
pintaron al óleo I). Federico de Madrazo y D. E.
lisquivel son de exacto parecido. Este último forma
parte de la galería de la Biblioteca Nacional.de
Madrid,
410
GALLEGO
que había hecho aquí los estudios de Lati-
nidad y Humanidades, paso á Salamanca á
seguir la carrera de Derecho civil y canó-
nico, concluyéndola con gran lucimiento en
1800. Cultivó en la Atenas de España la
amistad de Meléndez Valdés, astro del Par-
naso castellano, cuyos fulgores había de
encomiar más tarde como tributo del cari-
ñoso afecto que contribuyó á inflamar su
fantasía. Á poco de recibir el grado de
Doctor en ambos Derechos y las Órdenes
Sagradas, marchó á Madrid, y ya en 1805
hizo oposición á una Capellanía de honor
de S. M., siendo nombrado Director ecle-
siástico de los caballeros pajes del Rey. Su
nombre empezó á ser conocido en la repú-
blica de las letras por algunas composicio-
nes que aparecieron en el Memorial literario;
empero llegando la noticia del vencimiento
de los ingleses en Buenos Aires, el año de
1807, hizo explosión en su alma el fuego
encerrado del amor patrio, y salió á luz la
oda que le dio nombradía.
«Por entonces, dice uno de los biógrafos,
fué también cuando, á consecuencia de una
disputa literaria habida en la tertulia de
Quintana, hizo en ocho días la traducción
de la tragedia de Arnault, titulada Osear,
que proporcionó uno de sus mayores triun-
fes al grande actor Isidoro Máiquez, y en
la cual dejó á muchas leguas el mérito del
original francés.»
La bellísima elegía al Dos de Mayo vino
después á labrar la cúspide de una reputa-
ción tan brevemente conquistada. No es
mucho que la Real Academia de Nobles
Artes de San Fernando abriera sus puertas
para escuchar la Oda á la influencia del entu-
siasmo público en las Artes, leída por el que
había de ser Consiliario y Presidente de la
Corporación.
Al volver los franceses á Madrid, en vez
de ir á Murcia á disfrutar la prebenda que
había obtenido, marchó D. Juan Nicasio
á Sevilla, y de allí á Cádiz, siguiendo al
Gobierno legítimo, que á poco le nombró
para la dignidad de Chantre de la isla de
Santo Domingo, si bien no llegó á posesio-
narse de ella por el empuje hacia la senda
política, que fué origen de amarguras y
desengaños sin cuento. Las tareas parla-
mentarias á que se entregó con ardor como
novel Diputado, acallaron los acordes de su
lira en los momentos de la mayor aptitud
para pulsarla, y éste fué el primer mal; la
persecución de que esas mismas tareas le
hicieron blanco posteriormente, minó su
salud y acibaró para siempre la candida
esperanza con que acariciaba la ventura del
país. Preso diez y ocho meses al regreso de
aquel Rey tan suspirado; recluso cuatro
años ruás en la Cartuja de Jerez, en el Mo-
nasterio de la Luz, junto á Moguer, y en el
Convento de Loreto de Sevilla, si por el
favorable movimiento político del año 1820
recobró de momento la dirección de la
Casa de pajes, y fué promovido á la digni-
dad de Arcediano mayor de Valencia, la
reacción de 1824 y el decreto que declara-
ba nulos todos los actos del Rey, le volvie-
ron á la persecución, señalado como agen-
te peligroso; ¡él, que, según testimonio uni-
versal, fué tan templado en las ideas polí-
ticas, tan moderado en las aspiraciones so-
ciales, tan circunspecto y contrario á las
exageraciones y demasías de partido, que
había incurrido en anatema del llamado libe-
ral, bajo la acusación de desacreditar con
su proceder las instituciones á la sazón vi-
gentes!
Temiendo nueva prisión, emigró D. Juan
á Francia para añadir un título más á los
de su acendrado patriotismo por Ja luctuo-
sa solicitud con que proporcionó descanso
á los restos mortales del dulcísimo vate del
Tormes.
Lució al fin la aurora de la concordia en
el enlace del Rey con la Princesa Doña
María Cristina de Ñapóles; el poeta zamo-
rano pudo volver á Madrid el año de 1830,
llevando generoso olvido de los que fueron
sus perseguidores, y propósito de vivir ale-
jado de la esfera política, que religiosa-
mente cumplió á pesar de los acontecimien-
tos que se fueron sucediendo. La Real Aca-
demia Española le llamó á su seno; regoci-
jadas las Musas, volvieron á templar la cí-
tara privilegiada que á orillas del Betis se
GALLEGO
41 !
dejó oír en manos del Canónigo de la Ca-
tedral de San Fernando, en tanlo que el tí-
tulo de Conjuez del Excusado lo traía á la
Corte, como ocurrió en 1833, para consti-
tuir uno de sus ornatos hasta el fin de la
vida material.
Agregado á la Rota de la Nunciatura
apostólica, de cuyo Tribunal era de años
atrás Au licor honorario, se fueron agré-
danlo á sus ocupaciones judiciales otras
comisiones tan delicadas como honrosas: la
de formar un plan general de estudios en
unión de Quintana, La Canal y Liñán; la
dirección de los mismos estudios; el exa-
men de libros de texto para la enseñanza;
los cargos de Consejero de Instrucción pú-
blica y de Senador del Reino, remunerados
oficialmente con la dignidad de Arcipreste
del Pilar en la Santa Iglesia de Zaragoza y
la gran Cruz de Isabel la Católica, de cuya
Orden era Comendador desde 1834.
Un accidente desgraciado, el golpe que
recibió cayendo de espaldas al contemplar
desde la Plazuela de Oriente la iluminación
con que se solemnizaba el nacimiento de la
señora Princesa de Asturias, abrevió el fin
de sus días, según consignó un escritor coe-
táneo, viéndolo llegar con cristiana y ejem-
plar resignación, preparándose á la muerte
como quien sabe que después de ella co-
mienza la verdadera vida. Entregó su es-
píritu al Criador en la madrugada del 9 de
Enero de 1853 (1).
Calientes todavía sus restos, el clamor
publico mezclaba con el profundo pesar el
entusiasta elogio de todos los amantes de
las bellas letras.
«El Sr. Gallego — decía uno, — jamás co-
noció la envidia, jamás empleó su ingenio
en satirizar de palabra ni por escrito á sus
compañeros de profesión; al contrario, para
1 Murió en el cuarto secundo de la cosa pro-
pin de la Academia Española, se "¡alada con el nú-
26 1 ii la calle de Valvcrde, y en la <pie tenía
su habitación como Académico Secretario, y fué
llevado su cadáver al cementerio de San Justo y San
1, donde una sencilla inscripción recuerda los
principales títulos y las virtudes que tanto le reco-
mendaron en vida.
todos fué un amigo, más que un amigo;
para unos un hermano; para otros un pa-
dre. La dulzura y sinceridad de su carác-
ter, su reputación de excelente crítico le
granjearon desde mucho tiempo una espe-
cie de judicatura literaria que todos respe-
taban y que solicitaban hasta los más dís-
colos. Muchas veces Quintana, Martínez
de la Rosa, el Duque de Frías, el Conde de
Toreno le sometieron sus obras: honrosa
confianza que él pagó exponiéndoles con-
cienzudamente su dictamen^ proponiéndo-
les enmiendas y gastando en ellas el tiem-
po y la intensa aplicación que pudiera em-
plear en trabajos propios. El mismo Arria-
za, que jamás oía consejos de nadie, acep-
tó más de una vez las correcciones de nues-
tro crítico. Los que tienen como nosotros —
añadía, — la honra de visitar familiarmente
al Sr. Gallego, habrán visto siempre cu-
bierta su mesa de obras que juzgar, de ver-
daderos memoriales en que se le piden co-
rrecciones, de más mamotretos, en fin, mu-
chos de personas desconocidas, que la me-
sa de un ministro. Esta voluntaria magis-
tratura le ocupaba muchas horas al día;
pero le producía el placer de contribuir á
que desapareciesen los lunares que deslu-
cían las obras de mérito que se le confia-
ban. Muchos primores que celebramos en
otros poetas, fueron obra suya. De esta
verdad ofrece un ejemplo insigne la in-
geniosa sátira titulada Proclama de un sol-
terón. Su autor, Vargas Ponce, era también,
como Arriaza, poco dócil á la crítica, y
harto se resiente de ello la primera edición
de su citada obra; sin embargo, el Sr. Ga-
llego logró convencerle de los varios y no-
tables defectos que la afectaban; y como le
faltase tiempo al autor para corregirla,
rogó á su amigo que hiciese las enmiendas
y reimprimiese su sátira. Cumplió éste pun-
tualmente su encargo, y en el prólogo de
la segunda edición, hecha en Valencia en
1830, después de la muerte del autor, atri-
buyó á éste las correcciones que exclusiva-
mente eran obra suya (i).í
(1) El Artista. Biografía de D. J. N. G.
4I2
El Sr. Gallego — apunta otro critico, —
era uno de los poetas que menos importan-
cia han dado á sus propias producciones,
al paso que no hubo otro que más se inte-
resase por las de los demás. Era el protec-
GALLEGO
habían de consolidar la inteligencia de esta
generación. ¿Quién desciende á investigar
si el funcionario arregló ó tradujo obras
para la niñez, y sabido es que traducir en
él significaba de ordinario mejorar en ter-
tor nato, el amigo de confianza de todos los ció y quinto el original? ¿Quién sospecha
jóvenes que aspiraban al glorioso timbre
de poetas: él les ayudaba con sus consejos,
los alentaba, les corregía sus obras, y á to-
das horas estaban abiertas su puerta y su
benevolencia para cuantos de buena fe iban
a reclamar el auxilio de sus luces y larga
práctica del arte (i .
«Modesto en su porte, fiel á su palabra,
amenísimo en el trato, pródigo en el con-
sejo y discreto en sus pareceres, hacía que,
tanto los jóvenes como los que ya dejaron
de serlo, buscasen su compañía y se com-
placiesen en su conversación (21.11
Sin el temor de cansar vuestra atención,
señores, abultaría este ramillete con mu-
chas más flores de los contemporáneos de
D. Juan Nicasio, mezclando con las oloro-
sas alguna adelfa amarga, que no faltó en
verdad quien se la dedicara.
Su espontáneo gracejo fué causa de que
se le atribuyan cuentos ó retruécanos im-
propios de su formalidad y estado sacerdo-
tal, cargo que ha desvanecido elocuente-
mente uno de sus admiradores ;¡), obser-
vando que, como acontece con el gran Que-
vedo, es censo éste que suele cargarse á la
historia de los escritores que en vida die-
ron pruebas de agudeza y de donaire y que
deben redimirlo sus sucesores imparciales.
Otro se le imputa más grave: que escri-
bió poco... Los que lo dicen, para nada
toman en cuenta los duros trabajos del Di-
putado en las Cortes de Cádiz, encargado
de estudiar y formular los dictámenes y
proyectos de leyes fundamentales para una
sociedad conmovida en sus cimientos, ni
consideran la labor del Secretario de las
Cortes de 1821, ni menos la fructuosa ta-
rea del Director de estudios, examinador
y reformador de los libros de texto que
Galena de españoles celebres contemporáneos.
2) D. Antonio Al nao, Discurso académico.
El misino D. Atilonio Ainao,
que el heredero de la lira de Píndaro con-
sumiera la savia de sus mejores años en el
árido empeño de fijar los teoremas de ma-
temáticas? El genial desenfado con que mi-
raba todo lo suyo, hizo que estos libros
aparecieran y circularan sin indicación de
procedencia y que el tiempo borrara el
oculto lugar de su generación 1).
Lo mismo ha sucedido con la mayor
parte de las prolucciones literarias en pro-
sa de Gallego: separando los artículos que
dio á luz la Revista de Madrid, bastantes
para muestra de la corrección suma del
estilo, de la sencillez del artificio y de la
absoluta falta de pretcnsiones, raros son
los que saben que entre las joyas de su co-
rona está prendida la inimitable novela
Los novios, ti aducción d,e / promessi Sposi de
Manzoni, acaso el título más señalado para
que la Real Academia Española diera un
lugar entre las autoridades clásicas de la
lengua de Cervantes á su Secretario per-
petuo.
Si bien se considera, en la censura mis-
ma de los que motejaban de escasa su fe-
cundidad se encierra el mayor elogio del
valor de sus obras, porque no de otro modo
arranca del corazón el sentimiento de que
sean tanto más breves cuanto más intensos
los goces de este mundo. «El que tiene
alma para sentir las bellezas de la poesía,
no sólo reconoce y acata la justicia de la
opinión, sino que de las siete grandes com-
posiciones de Gallego aún juzga que so-
bran seis para colocarle en el sitio que
ocupa - . 1
Después de todo, nunque se omita que
, i Gallego usó en ocasiones de anagramas que
ocultan su nombre. Tal sucede en el Teatro de los
niños 1'' Colección de composiciones dramáticas para
aso de las escuelas y casas de educación. Dala á Im
D. Jos; Uiauga y Algocin: Barcelona, 1828. En 8.°
(-. D. Ventura de la Vega, Biograjia citada.
GALLEGO
413
D. Juam Nicasio, como todos los hombres
superiores, abarcaba la generalidad de los
conocimientos humanos; aunque en el jui-
cio no se traspasen los límites relativamen-
te estrechos del arte de Caliope y de Era-
to, no son tan exiguos frutos que, después
de rebuscados en la cosecha esparcida y
mermada por la modestia, forman todavía
un volumen para delicia y enseñanza de
cuantos lo han á la mano (0.
Si arrebata y comunica como habéis ex-
perimentado el fuego de la indignación
para esgrimir las armas en defensa de la
independencia amenazada de la patria, no
por ello son los triunfos sangrientos los
que más apetece; detesta, por el contrario,
los horrores de la guerra: bien alto lo pro-
clama en la admirable epístola al Conde de
Haro, en que, animándole al ejercicio y buen
uso de la poesía, abre su hermoso corazón y
deja ver el tesoro de virtud y de afección
á los puros goces de la felicidad doméstica.
«Perdón, amigo,
Perdón, si en santa cólera me inflamo
Contra ese azote carnicero, horrible,
De la inocente humanidad. La patria
Armó tu diestra del tajante acero
1 1 tus progenitores, y á sus tilos
Su defensa, su honor, su gloria fía;
M is no te dieiula que el furor deteste
1 1 1 1 guerra insaciable. F.n sangre tintos.
En sangre fraternal los lauros veo
Del tigre Macedón: de sus victorias
1 Se- -til r 1 impreso tres ediciones distintas de
de D. Juan Nicasio Gallego: la primera,
sin anuencia ni conocimiento ■ i 1 1 autor, salió á lu/.
en Filadelfia el año de [829, con las obras reunidas
poi el literato cubano D. Domingo del Monte; v
aunque incorrecta, lii/.c conocido y popular en toda
la América espanoja ;'i nuestro vate. La segunda fué
¡iiililii . de su muerte por la Real Ai idi
mía Española en Madrid el año di t8 4, precedién-
dola unos Apuntes saine la vida v escritas del
lentísimo Sr. D. Jiian Aieast La tercera
• . m 1 1 n idida en la Biblt <teea • tufares espartó-
les de l>. M. Rivadeneyra tomo I.XYI1 ó III de
la Colección di poeta9 líricos del siglo XVIII, forma
da é ilustrada por«D. Leopoldo Augusto di Cueto é
irnpi ia en M idi id en il .1 do últimas se di-
1 el número 1 la 1 tnpi 1 io
No el himno infausto á mis oídos llega;
¿Y cómo ha de llegar? ¿Cómo, si en ellos
Resuena el grito de cien mil familias
Que en la orfandad ó el cautiverio gimen"
;Y tú le cantarás? Si acaso un tiempo
La belicosa trompa al labio aplicas,
Sólo para inflamar los pueblos suene
En santa indignación, si un nuevo Jengís
En su ambición insana más terrible
Que en su cólera el mar cuando furioso
Naves y chozas y naciones traga,
A tu patria dirige el cetro duro
Con que hoy amaga audaz de los Triones
El remoto país; mas no con sangre
En guerra injusta y bárbara vertida
Las cuerdas de tu cítara salpiques.
Ni el triste objeto de tu canto sean
Luto y dolor, asolación y estragos.
Canta la dulce paz; canta á sus hijas
Las artes bienhechoras, la abundancia
Que ante su carro placentera ríe
Su copia rica prodigando en torno,
La industria activa, y el comercio, y cuantas
Ciencias y nobles máximas conducen
A suavizar el belicoso germen
Que hoy despuebla los campos, convirtiendo
La culta Europa en horda de caribes.»
En las poesías á la bendición de la ban-
dera en la Milicia nacional de Valencia, al
nacimiento de la Princesa Doña Isabel y á
la terminación de la guerra civil en los
campos de Vergara, se reflejan idénticos
pensamientos, nobles y levantados en to-
das las composiciones. Refreno con difi-
cultad el deseo de decirlas, y sólo una voy
á recitar, tanto porque el autor la llamó
traducción, como por ser de género distinto
de la oda y la elegía, con que ciñó los más
grandes lauros.
EL PADRE V SUS DOS HIJOS.
«Del opaco Diciembre en noche fri 1
Un padre con sus hijos en mi aldea
'Al calor de la humilde chimenea
I .as perezosas horas divertía,
A su lado el ni ntretenía
De naipi s fab: ¡cando un ei inicio.
Con más cuidado y atención severa
Que el famoso Ribera
Trazando el plan del madrileño Hospicio
4*4 GALLEGO
El mayor repasaba
(Pues ya en la edad de la razón rayaba)
Una mugrienta historia,
Depósito de cuentos y dislates,
Su lengua atormentando y su memoria
Con nombres mil de Reyes y magnates.
Mas juicioso notando
Que unos llamaba el libro fundadores
Y otros conquistadores,
¿Cuál es, dijo al papá, la diferencia?
Aquí llegaban, cuando
Con feliz inocencia
Su travieso hermanito,
Que acababa gozoso
De coronar su alcázar ostentoso,
Saltaba de alegría y daba un grito;
Colérico el mayor se alza violento
Al verse interrumpido,
Y de un solo revés arroja al viento
El palacio pulido.
Dejando al pobre niño el desconsuelo
De ver su amada fábrica en el suelo.
El padre entonces con amor le dijo:
La respuesta mejor está en la mano:
El fundador de imperios es tu hermano,
Y tú el conquistador. ¿Lo entiendes, hijo?»
Hasta en la sencillez de este apólogo se
vislumbra el anhelo predominante que ya
en el ocaso de la vida le incitaba á señalar
á la pléyade de sus amigos y discípulos la
senda por él seguida:
«Sólo á vosotros, jóvenes amados,
Esperanza y honor de las Españas,
De Cintio y de Lieo acariciados,
Os toca difundir por las extrañas
El nombre de la patria, que os admira.
Mientras envuelta en polvo y telarañas
Descansa en un rincón mi pobre lira (i).»
¿Podía, el que asi era, excluir de su afec-
to al lugar en que nació? No: ved cómo á
cada verso asoman sin pensar las corrien-
tes del Duero y el Órbigo y el Esla. Oyen-
do su murmullo, concibió la sublime pauta
del poeta, que principia:
«Aquí do vuelto á los maternos brazos
Vivo felice, y del tropel de afanes
(i) Contestación
por varios amigos.
unos tercetos improvisados
En que la corte bulliciosa hierve
Descansa el corazón; donde engañosos
Ni el oro corruptor pervierte al bueno,
Ni el falso brillo del poder deslumhra;
Plácida ¡oh Conde! á regalar mi oído
Llegó tu musa, y á sus tristes ayes
Con débil voz de fúnebre elegía
Responde Duero, y con doliente lloro
Desgreñadas sus ninfas le acompañan (i).»
Así pintó á su pueblo, entristecido con la
mala nueva: ¿sabéis quién era el Conde de
Hato que la enviaba, y á quién iba dirigi-
da la epístola de contestación? El vastago
de la casa más ilustre de Zamora; el que
había de ser, andando el tiempo, Conde
de Alba de Aliste, Duque de Frías, úl-
timo Alférez mayor de esta ciudad, Aca-
démico y también insigne poeta. La comu-
nidad de estudios, de ideas y de gustos, ci-
mentó entre ambos una amistad inaltera-
ble á través de las vicisitudes de la vida, y
juntos se mantienen sus nombres, después
de la muerte, grabados sobre la tumba de
Meléndez Valdés.
El ideal de los amores de nuestro vate,
Covina, es asimismo una evocación zamota-
na; si no lo supiéramos, nos lo dijeran sus
versos:
«Id, mis suspiros, id sobre el ligero
Plácido ambiente que el Abril derrama;
Id á los campos fértiles do brama
En ancho cauce el orgulloso Duero (2);»
y mejor todavía aquellos otros de apelación
al césped de Valorio, cuando llora el hom-
bre las desvanecidas ilusiones del niño (3).
El año de 1831 anunció la Gacda de Ma-
drid que la Real Academia Española, de-
seosa de promover, según su instituto, el
estudio de la poesía, ofrecía premio á la
obra más sobresaliente y digna que se pre-
sentara, siendo el asunto El cerco de Za-
mora por el Rey de Castilla D. Sancho.
No hay que fatigarse mucho en discurrir
(1) Alude á la muerte de D. Antonio Tavira,
Obispo de Salamanca.-
(2) A Corina en sus días.
(3) A mi vuelta á Zamora.
de quién partió la iniciativa y á quién es
acreedora la ciudad de Doña Urraca de los
poemas del Barón de Bigüezal (premia-
do), de Corradi, Donoso Cortés, Martínez
de Artabeyta, Viriles, y de los dramas del
Duque de Rivas y de Bretón de los Herre-
ros, que vinieron á enriquecer nuestro pre-
cioso romancero.
¡Qué más he de añadir! Que en el tem-
plo de las letras se oyó: «Señores Acadé-
micos, nuestro compañero fué bueno como
hombre y excelente como poeta. Dedicad-
le, por tanto, un tierno recuerdo en el co-
razón, y levantadle con generoso aplauso
un monumento para la posteridad. La
amistad lo pide, la patria lo reclama, las
letras lo necesitan (i).»
Los dones de los humildes no se miden
por el valor intrínseco: Zamora, más rica
de voluntad que de recursos; Zamora, que
se gloría de las acciones de su hijo, en la
aclamación y en el entusiasmo de este día
le ofrece un tesoro digno de la fama que
alcanzó. Por complemento, pongamos sus
obras en manos de nuestros niños para que
le amen también, sacando de sus conceptos ¡
delicia, virtud y nobles ideas, y que, al ver
la piedra inaugurada hoy, recuerden que
les dijo:
«¡Oh hispana juventud! Si el arduo empano
l)e hollar del Pindó la sublime altura
No te alentase porvenir risueño,
I i pompa, ese mármol te asegura
Con muda voz que, si la vida es sueño.
Siglos de siglos el renombre dura. i
421— GALLINATO.
Noble familia de Zamora: contribuyó
á la fundación del Monasterio de San
Francisco, donde tuvo enterramiento.
V. I, pág. 192.
422— GALLO.
Linaje noble de Zamora. Procede de
Francia, y se aplicó por corrupción álos
<
I). Antonio Arnao, en el discurso referido.
GALLINATO— GARCÍA 4*5
Galos ó franceses que vinieron á poblar
en Galicia al tiempo de la Reconquista.
En el reinado de D. Alfonso el Casto
figuran varios de este apellido. Se do-
miciliaron algunos en León y en Za-
mora.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, O- 7, fol. 197.
423-GARCÉS DE TORREYLLO-
LAS (Jimeno).
El cronista Fr. Prudencio de Sando-
val, reseñando el cerco de Zamora, copia
un antiquísimo documento del Archivo
de San Pedro de Cárdena, que dice que
después de perseguir el Cid á Vellido
Dolfos basta meterlo por la puerta de la
ciudad de Zamora é darle una lanzada,
«combatió Rodric Diaz por su Seynor el
Rey con Ximé Garceis de Torreyllolas, q
era muy buen caualleyro, & matólo.»
Sandoval, Fundación de Monasterios bene-
dictinos, fol. 42.
424— GARCÍA.
Hijo de D. Alfonso III el Magno. Sien-
do Infante restauró, por orden de su pa-
dre, la ciudad de Toro, construyendo el
Alcázar y llevando pobladores vascos,
según opinión de algunos cronistas; gas-
cos ó gascones, según otros. Tramó en
Zamora conspiración contra su padre, á
resultas de la cual abdicó éste y se ciñó
la corona. Estableció el reino de León;
murió en Zamora el año 914.
V. I, págs. 179}' 194.
425 -GARCÍA (Alonso).
Abad de Sancti Spíritus y Canónigo de
Zamora: tiene enterramiento en la Cate-
dral. Año 1409.
V. II, pág. 26.
416
426— GARCÍA.
(Y. Antoría García.)
427— GARCÍA (Bernardo).
Colegial en el Mayor de San Bartolo-
mé de Salamanca, Doctor y Canónigo
de Zamora. Escribió De Música trac-
latiiin.
GARCÍA— GARCÍA DE LOSADA
431— GARCÍA (Lope).
Caballero natural de Toro. Siguiendo
la causa del Rey D. Alfonso X contra su
hijo rebelado el Infante D. Sancho, se
opuso á la entrada de éste en la ciudad
con 3oo de á caballo, y siendo vencido,
fué muerto por el Príncipe con dos her-
manos y otros caballeros. Año de 1283.
Vidal, Mí moría histórica de la Universidad
de Salamanca, pág. 401. — Gil González de
Avila, Historia de las antigüedades de Sala-
manca, 1606, pág. 344.
42S— GARCÍA (Bernardo).
Natural de Perdigón, de la Orden de
San Francisco, Obispo de Nueva Cáceres.
Hizo construir, á sus expensas, el altar
del Cristo del Amparo en la iglesia pa-
rroquial de San Félix de dicho lugar, le-
gándola además su pectoral, anillo y ro-
sario de oro y un cáliz y patena, con otras
alhajas, que fueron sustraídas sacrilega-
mente la noche del 11 de Febrero de
1872. Junto al altar hay una inscripción
en tabla que dice:
«El Rmo. é limo. Sr. D. Fr. Bernar-
do García, Religioso franciscano descal-
zo, Maestro provincial y Obispo de Nueva
Cáceres, hijo legítimo de Francisco Gar-
cía y María Hernández, naturales y ve-
cinos de este lugar del Perdigón. — Don
Fr. Bernardo García.»
429— GARCÍA (Cristóbal).
Fundador de la capilla de Nuestra Se-
ñora de la Consolación en la iglesia de
San Juan de Puerta Nueva: año i585.
V. II, pág. 330.
430— GARCÍA (Francisco).
Vecino de Zamora. Juntamente con
su mujer Beatriz de Vegas, fundó una
capilla en la iglesia de San Juan de Puer-
ta Nueva: año i585.
Crónica de l). Alfonso el Sabio. Y. I, pá-
gina 446.
432— GARCÍA (Ruy).
Natural de Villalpando. En las Cortes
celebradas en la villa de Palenzuela en
1420, prorrogó el Rey D. Juan II el ofi-
cio de Oidor de la su Audiencia al Doctor
Ruy García, de Villalpando, volviendo á
prorrogarlo en las que se celebraron en
Madrid en 1433.
Cortes de los antiguos reinos de León y de
Castilla, tomo III, págs. 52 y 162.
433— GARCÍA DE LA CONCEP-
CIÓN (Bernardo).
Natural de Zamora, fraile descalzo,
Obispo de Nueva Cáceres en Filipinas,
consagrado en Manila en 1817.
434— GARCÍA DE GUEVARA (An-
drés).
Cura de la iglesia de San Salvador de
Toro. Publicó en el siglo xvn una rela-
ción de los sucesos de la ciudad en el
tiempo que estuvo ocupada por D. Alfon-
so de Portugal.
V. II, pág. 123.
435-GARCÍA DE LOSADA (Cris-
tóbal).
Vecino de Zamora. El año de 1597
fundó una capilla en la iglesia de San
Juan de Puerta Nueva, con su mujer
Beatriz de Avila.
V. II, pág. 330.
436— GARCÍA DEL POZO (Juan.
Natural de Zamora.. Elegido Diputado
y Procurador de Cortes para la jura del
Rey D. Carlos IV en 1789, S. M. lo de-
signó entre aquéllos á quienes habían de
otorgarse gracias por aquel suceso.
Gaceta de Madrid de 13 de Noviembre de
1789.
437— GARCÍA SALAZAR (Juan).
Presbítero. Maestro de Capilla de la
Catedral de Zamora en 1691, celebrado
compositor. Murió en la misma ciudad
de 1710 á 1714.
Saldoni, Efemérides de músicos españoles,
pág. 171. — Soriano Fuertes, Calendario his-
tórico musical para 1873, págs. 18 y 20.
438— GARNACHO (Tomás María).
Coronel graduado, Comandante reti-
rado del Ejército, se domicilió en Zamo-
ra, dedicándose al estudio de sus monu-
mentos. Fundó el periódico La Enseña
Bermeja; publicó muchos artículos des-
criptivos é históricos, y compilando los
principales dio á luz el libro titulado
Breves noticias de algunas antigüedades de
la ciudad y provincia de Zamora. Fué Co-
rrespondiente de las Academias de la
Historia y de Nobles Artes, Vicepresiden-
te de la Comisión de documentos y Cro-
nista de la provincia. D. Carlos Fron-
taura publicó un artículo necrológico en
la dicha Enseña Bermeja de 9 de Sep-
tiembre de. 1880.
V. I, pág. 33.
439— G AUNA (Marqués de).
(V. Manuel de Villena.)
440— GAVILANES (Juan de).
Natural y Regidor de Zamora en
Véase á Guadalfajara (Melchor).
GARCÍA DEL POZO-GIL 417
Gavilanes fué apellido ilustre de la ciu-
dad, en la que figuraron Juan Osorio de
Gavilanes y Francisco de Gavilanes, en-
lazados con las familias de Montoya,
Mella y Quiñones.
López de Haro, Nobiliario de España, to-
mo I, págs. 436 y 440.
441— GERÓNIMO PETRAGORAS.
Monje francés, confesor del Cid, Obis-
po de Zamora y después de Salamanca,
donde murió.
442— GIL (Jerónimo Antonio).
Grabador en hueco y en láminas. Na-
ció en Zamora en 1732, y fué uno de los
primeros discípulos de la Real Academia
de San Fernando, que le pensionó por
recompensa de su aplicación y trabajos.
Obtuvo primer premio en pintura y nom-
bramiento de Académico de mérito en
1760. Alcanzó plaza de primer grabador
de la Casa de Moneda de Méjico y de Di-
rector de la Academia de San Carlos, que
se fundó en aquella ciudad, hasta 1798,
que falleció. Allí formó la colección de
punzones y matrices de letras para la Bi-
blioteca Real, ascendiendo á 6.600 los pri-
meros y á 8.000 las segundas; grabó varios
sellos; las láminas de las obras de Pala-
fox; las de las Reinas Católicas, del P. Fló-
rez; las tres de medallas de San Fernan-
do, publicadas por la Academia de San
Fernando en la distribución de premios
el año 1760; las de la Conquista de Chile,
un buen retrato de Carlos III y varias
estampas de devoción; pero sobre todos
sus trabajos sobresalen las medallas, en
que se advierte un gusto y una corrección
notables. He visto con su firma las si-
guientes:
1776. Á la institución del Montepío
de cosecheros de Málaga.
1780. Al nacimiento del Príncipe
Carlos.
27
418 GIL O EGIDIO-GIL O
1785. Cuatro medallas para premios
de la Compañía de Filipinas con los em-
blemas respectivos de la agricultura, el
trabajo, el valor y la navegación.
1785. Para el Colegio de Abogados
de Madrid.
1785. Al nacimiento del Príncipe
D. Fernando, los mineros de Méjico.
1788. A la fundación de la Academia
mejicana. Seis medallas.
1789. Proclamación de Carlos IV en
Méjico.
17S9. Id. por el Consulado de Méjico.
1789. Id. el Real del Catorce.
1789. Id. por el Arzobispo.
1790. Id. por la ciudad de Querétaro.
1790. A la inauguración de la Aca-
demia de Méjico.
1790. Proclamación de Carlos IV en
Guanajuato.
1790. Id. por la ciudad de Querétaro.
1790. Id. por la ciudad de Oajaca.
1790. Id. por el Obispo y Cabildo de
Guadalajara.
1793. A la fundación de la Orden de
María Luisa.
1796. A la erección de la estatua de
Carlos IV en Méjico, por el Marqués de
Branciforte.
Ceán Bermúdez, Diccionario histórico de
Bellas Artes. — Fernández Pescador, Discur-
so de recepción en la Academia de San Feman-
do.— El Averiguador, 1872, págs. 67 y 146.
— Distribución de premios hecha por la Real
Academia de San Femando, 1760. — Contie-
nen, además, elogios suyos: Arenga que hizo
al Exento. Sr. D. Martin de Galvez, Virrey
desta Nueva España y protector de la Real
Junta preparatoria, Academia de las tres Nobles
Artes, en la quinta solemne distribución de pre-
mios el dia 10 de Junio de 1783, el Capitán
D. Antonio Piñeiro, segundo Secretario, y
Proyecto para el establecimiento en Méjico de
una Academia de las tres Nobles Artes, año
1781.
EGIDIO DE ZAMORA
443— GIL ó EGIDIO.
Doctor en Leyes y en Teología; Chan-
tre de la Catedral de Zamora, y Monje
en Santo Domingo, de cuyo Convento
fué bienhechor. Año 1259 .
V. I, pág. 399.
444—GIL ó EGIDIO DE ZAMORA
(Fk. Juan .
Natural de Zamora; Monje franciscano;
de los más doctos y fecundos escritores
de su siglo; Ayo y Maestro de D. San-
cho el Bravo; el primero que dedicó á la
ciudad de su nacimiento una parte de las
tareas literarias, escribiendo relaciones
históricas, excelencias y vidas de santos
naturales. Sus obras andan dispersas, sin
relación todavía del número ni juicio del
mérito. En la Biblioteca del Escorial se
conservan fragmentos de una enciclope-
dia que abrazaba los conocimientos hu-
manos en el siglo xm; en otras librerías
muchas obras, algunas de las cuales ha
dado á conocer modernamente el Reve-
rendo P. Fidel Fita, de la Compañía de
Jesús, publicando trozos escogidos de
poesía é historia. He.visto las siguientes:
¿Egidius zamorensis ordinis minorum.
Vita B. Ildephonsi archiepiscopi toktani.
Thesis nodosa an Zamora sit Numautia.
Vita Catholici Ferdinanii Regís tertii Cas-
te 11 a.
Vita Alpiwnsi VIII.
Vita Aldephonsi IX.
Códice de letra del siglo xvn: un vol. en
4.0, en la Biblioteca particular de S. M. el
Rey. Á las vidas precede un prólogo que
se titula Prologus in librum illustrium Pa-
triarcharutitj Prophetarum, Apostolorum, et
Evangclistarum , Mártir um et confesorum, etc.,
y en él dice el autor que había compuesto
un libro intitulado Archivum seu Armarium
Scripturarum. Cítalo efectivamente Nicolás
Antonio en la Biblioteca Vetus, tomo II, pá-
GIL O EGÍDI'J
gina 108; pero no se habla allí de los opús-
culos contenidos en este MS. Rojas Villan-
drando, en El buen repúblico, hace mención
especial de la Vida de los Santos de Zamora.
Vargas Ponce, en la Colección de la Aca-
demia de la Historia, tomo II (V. Zamora),
escribió una nota biográfica de Fr. Juan
Gil con relación de las obras suyas que se
conservan en el Monasterio de San Fran-
cisco de Zamora, con interesantísimas no-
ticias de la iglesia y de la ciudad.
Tractatus de Hispanitc impositione et impo-
sitionum varietatc et pulantium divtrsitate. Fra-
ter Ionnes AEgidii Fvatrum minorum, apud
Zamoram Doctor indignus.
Códice MS. que perteneció á laBibliote-
ca del Rey Felipe V, y se guarda hoy en
la Biblioteca Nacional, señalado F-131. Un
tomo en fol. No pequeña parte de este có-
dice está dedicada al origen de Zamora, eti-
mología de esta palabra, opinión de haber
sido Numancia, incursiones de los moros en
su territorio y relación circunstanciada del
cerco por el Rey D. Sancho II, traición de
Vellido y reto de D. Diego Ordóñez.
Líber de Pra-coniis civitatis Numaníic? quam
edidit Fr. Joannes Egidius doctor fratrum
minorum Zamorensium.
Códice en 4.0, de letra del siglo xv, en-
cuadernado con varios cronicones, en la
Academia de la Historia. Divídese esta obra
en seis títulos, que tratan:
I. De las ciudades y pueblos de España
que lian cambiado de nombre y de los fun-
dadores de algunos otros.
II. De la próspera y varia fortuna de la
ciudad de Zamora, que en tiempo de los ro-
manos se llamaba Numancia, y cómo fué
cambiado después su nombre.
III. Lo' que hizo y obró en los tiempos
de los Reyes Ordoño y Ramiro.
IV. Del señorío de los reinos y batallas
de los Reyes Sancho y Alfonso, y de la
muerte del primero en el sitio de Zamora.
V. De la elección del Rey Alfonso y de
sus victorias.
VI. De la situación y calidades de la
ciudad de Zamora.
Concluye con unas reflexiones morales
DE ZAMORA 419
sobre la fidelidad de los vasallos en los su-
cesos de Zamora, estampando varios ejem
píos de la historia antigua.
En la Biblioteca colombina de Sevilla
existe otro códice de Egidio, titulado De
Preconiis His pañis.
Líber naturalium.
Tomo en fol. de 72 hojas en vitela, letra
del siglo xiii, epígrafes de tinta roja, ini-
ciales alternadas de rojo y azul, incomple-
to, en la Biblioteca del Escorial, Pj-10.
Examinado por el Sr. Jiménez de la Espa-
da, dice: «El fragmento de Historia natura-
lis que este códice comprende no alcanza
más alia del artículo Arauca, y aun éste
queda incompleto. Dedúzcase de aquí la
extensión que tendría esta compilación ó
diccionario de Historia natural, Física,
Astronomía, Geografía y Medicina, el más
vasto y completo que se ha escrito en Es-
paña y de inmenso interés, atendida la
época en que Fr. Juan Gil florecía.» En la
compilación entran tratados especiales, co-
mo son:
Tractatus de proprietatibus animalium in
generali et in speciali.
Tractatus specialis de anibus et ceteris uolan-
tibtis.
Ars música. MS. en la Biblioteca del Va-
ticano, citado por Gerbert.
Líber de Jesu et María.
Códice en vitela, letra del siglo xiv. Un
vol. en fol. en la Biblioteca particular de
S. M.: 2.L-4.
Vita B. Ildephonsi Arch. toletaui.
I 'i/a Cntholici Ferdinandi, Regis tertii Cas-
tella .
Thesis nodosa am Zamora sit Numantia.
Vita Alphonsi VIII.
Vita Aldephonsi IX,
Todas en un vol. en 4.0 en la misma Bi-
blioteca.
Ars dicendi. It. quoddam lexicón latínum.
Un vol. en 4.0, idem: 2, L-5.
Vida de San Isidoro, por Fr. Juan Gil de
Zamora.
Cítala Rojas Villandrando en El buen re-
público, cap. XIII, diciendo que la rió MS.
en el Convento de Zamora, donde se guar-
42o GIRÓN-
daba con otras obras del mismo autor. En
ésta presentaba también argumentos para
probar que Zamora ocupa el sitio de la fa-
mosa Numancia, aunque no tan extensos
como en su Paralipomenon, lib. III.
MSS. que existen en la Biblioteca de
S. M. el Rey:
Tractatus i"s de Hispania populatione.
2"> de Hisp. feriilitate.
3"J de Hisp. liberalitate.
4"s de Hisp. fortitudine et nobilium estremi-
tate.
5"s de virorum Hisp. sanctitate ac honéstate.
6'" de philosophorum.
7"s de tríplice strennitate Regís respecta sai
et popnli.
7'" (bis) de litterarum Hispania nominibus
inmunitatis.
8"s de apologiis Principian et Magnornm et
eorum tyrannide.
De juribus Magnornm et obligationibus va-
sallorum tractatus.
Dedicado á D. Sancho el Bravo.
De preconiis Hispania .
Dedicada al mismo Príncipe.
De rebus Hispania decem tractatus, et undé-
cimas de regalis bellorum generalibus.
Igual dedicatoria.
Vita B. Ildephonsi archiepiscopi toletani.
Thesis nodosa an Zamora sit Numantia.
Vita Catholici Ferdinandi Regís tcrtii Cas-
tella.
Vita Alphonsi VIH.
Vita Aldephonsi IX.
Con un prólogo que se titula Prologas iu
librum illustrium per sonar lint, videlicet, Pa-
triarcharuin, Prephctartim , Apostolorum, et
Evangelistarum, Martirum, et Confessorum,
etc.
Ha)- además dos tomos de fragmentos de
las obras de Fr. Juan Gil de Zamora, por
D. Lorenzo Ramírez de Prado.
Los tratados que hizo Fr. Gil de Zamora de
Hispania fortitudine et nobilium stremitaíc.
MS. en 5 fols. en la Biblioteca de la Aca-
demia de la Historia, Papeles de Jesuítas,
tomo CXV, núm. 31.
V. I, pág. 15. — Nicolás Antonio, Biblio-
teca Vetas. — Amador de los Ríos, Historia
GÓMEZ
crítica de la literatura. — Benavides, Crónica
de D. Femando IV, tomo I, pág. 252.—
(V. en la parte IV de esta Colección las re-
ferencias Fita y Vargas Ponce.)
445 — GIRÓN (Francisco Antonio).
Natural de Fermoselle, Familiar del
Colegio mayor de San Bartolomé en
1730; obtuvo una Capellanía en Fermo-
selle, donde murió
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
lomé, tomo II, pág. 1012.
446- GIRÓN (María).
Esposa de Juan Alfonso de Benavides,
enterrada en el Monasterio de Valpa-
raíso.
V. I, pág. 426.
447— GIRÓN.
(V. Tello Girón.)
448— GIRÓN.
(V. Jirón.)
449— GÓMEZ (Alfonso).
Por orden del Marqués de Santillana
tradujo en 1439 el Libro de las historias,
escrito por Paulo Orosio. Era natural de
Zamora.
450— GÓMEZ (Diego).
Natural de Toro. En las Cortes cele-
bradas en la villa de Valenzuela en 1425,
prorrogó el Rey D. Juan II el oficio de
Oidor de la su Audiencia al Dr. Diego
Gómez, de Toro, volviendo á prorrogar-
lo en las de Madrid de 1433.
Cortes de los antiguos reinos de León y de
Castilla, tomo III, págs. 52 y 162.
451— GÓMEZ (Francisco).
Rejero de mérito: construyó las varas
GÓMEZ— GÓMEZ DE ZAMORA
421
del palio para la entrada del Rey Feli-
pe III en la ciudad de Zamora, y la reja
de la capilla del Capitán Castañón, en
Villalón.
V. II, pág. 438.
452— GÓMEZ (Pascual)
Natural de Zamora y entusiasta pol-
las glorias de la ciudad, costeó en 1799
la copia de la Historia de Numancia,
arreglada por Antelo.
V. 1, pág. 25.
453— GÓMEZ BUTRÓN (Fernando).
Natural de San Cebrián de Castro.
Sirvió en la carrera de las armas, distin-
guiéndose durante la guerra civil, y lle-
gando á ser Mariscal de Campo, Gober-
nador Comandante general de Ceuta y
de Zamora y Diputado á Cortes por su
provincia.
454— GÓMEZ DE HERRERA (Fer-
nando).
Alcalde de Corte: nombrado para for-
mar causa á D. Antonio de Acuña, Obis-
po de Zamora, fué burlado por éste.
455 GÓMEZ MONJE (D. Juan y
D. Sebastián).
Hermanos: sirvieron en el cuartel real
de Felipe V durante la guerra de Suce-
sión, y al regresar á Zamora en 17 14,
muy favorecidos del Monarca, trataron
de aclimatar la industria del gusano de
seda, para la que hicieron plantación de
moreras.
V. III, pág. 93.
456— GÓMEZ DE MORA (Juan).
Arquitecto, discípulo de Herrera. Tra-
zó y dirigió la obra de la portada nueva
de la Catedral de Zamora y del Claustro
de la misma en 1621, y el Hospital de la
Encarnación después.
V. II, pág. 425; III, pág. 17.
457-GÓMEZ DE LA TORRE (An-
tonio).
Contador principal de Toro, Corres-
pondiente de la Real Academia de la
Historia y socio de la Real Cantábrica.
Escribió y publicó una curiosa obra his-
tórico-descriptiva que abraza mucha par-
te de la provincia de Zamora, con el tí-
tulo de Corografía de la provincia de To-
ro: Madrid, imprenta de Sancha, 1802.
458— GÓMEZ DE LA TORRE (Juan
Manuel).
Natural de Zamora. En 1760 obtuvo
nombramiento de Gobernador Capitán
general de las islas Filipinas y Presiden-
te de la Audiencia de Manila, y con fe-
cha 28 de Junio escribió á la ciudad la
noticia, que se celebró con regocijos. Era
entonces Regidor D. Ignacio Gómez de
la Torre, probablemente hermano de
D. Juan Manuel.
Libro de Acuerdos del año 1760. Día 5 de
Julio.
459— GÓMEZ DE ZAMORA (Diego).
Doctor en Decretos, Regente de cáte-
dra de Prima en las Escuelas mayores de
Salamanca, del Consejo de los Reyes.
Defendió á la Universidad de los errores
que se imputaban á su enseñanza en
1479.
D. Vicente de la Fuente, Historia de las
Universidades.
460— GÓMEZ DE ZAMORA.
(V. Zamora.)
422
GONZÁLEZ— GUADALFAJARA
461— GONZÁLEZ (Antonio).
Jesuíta, natural de Zamora. Pasó al
Perú al servicio del Virrey Conde de
Niebla, y aunque en el siglo tenía gran-
de expectación, entró en la Compañía de
Jesús, recibiendo las Ordenes sagradas
y dedicándose con gran celo á la doctrina
de los indios, cuya lengua poseía. Hizo
vida ejemplar y murió de más de ochen-
ta años de edad el n de Junio de i6i3.
Academia de la Historia, Colección de
Jesuítas, tomo LXXXVII, núm. 18.
462— GONZÁLEZ ALLENDE (Ma-
nuel).
Natural de Toro, Secretario del Ban-
co nacional de San Fernando. Falleció
en Madrid, dejando ordenado que se em-
plearan sus bienes en la fundación de
tres escuelas de instrucción primaria en
Toro, con la dotación de 3.3oo reales
anuales á cada uno de sus Maestros, apli-
cando el resto del caudal al Hospital de
pobres de la misma ciudad, con deduc-
ción de i. ooo reales anuales para los po-
bres del lugar de Villalube.
El Eco del Duero de 6 de Noviembre de
1 88o.
463— GONZÁLEZ CANO (Fr. An-
drés).
Natural de Villar de Frades; Obispo
de Nueva Cáceres, en América. Empezó
á construirse á sus expensas una iglesia
en el pueblo de su naturaleza, con la ad-
vocación de San Andrés, y estando muy
adelantada la obra quedó en suspenso y
sin concluir por falta de fondos.
Madoz, Diccionario histórico-geográfico,
tomo XVI, pág. 238.
464— GONZÁLEZ DE LOSADA
(Juan).
De la Puebla de Sanabria. Abrazó el
Orden de San Ignacio de Loyola en Sa-
lamanca, y mereció ser incluido en el Ca-
tálogo de los varones de la Compañía
eminentes en virtud y en letras. Escri-
bió un Tratado de la devoción que se ha de
tener con las aliñas del Purgatorio (Sala-
manca, 1617, en 16. °), y Doctrina cristia-
na para instrucción de los niños.
Biografía eclesiástica completa, tomo VIII.
pág. 1150.
465— GONZÁLEZ DE LA PAZ (Ma-
teo).
Natural de Zamora. Doctor Maestres-
cuela de la Catedral de Lima (Perú) el
año de 1609.
Cobo, Fundación de Lima. MS.
466— GRADO (Juan de).
Canónigo de Zamora. Tiene magnífi-
co sepulcro en la Catedral.
* V. II, pág. 260.
467— GRAJAL (Conde de).
(V. Vega.)
468— GRICIO.
Según escritura que constaba en la
parroquia de San Martín de Valladolid,
fundaron una capellanía en la parroquial
de Fuente el Carnero, y están allí ente-
rrados como naturales del pueblo Don
Juan de Gricio; D. Francisco de Gricio,
Caballero de la Orden de Santiago, y
D. Gaspar de Gricio, Secretario que fué
de los Reyes Católicos.
Quirós, Aparato gcográfico-histórico. — Flo-
ranes, Memorias.
469— GUADALFAJARA.
Linaje antiguo y noble de Zamora.
Burgos en el Blasón de España, y Cha-
GUADALFAJARA
423
morro en la Biografía del Duque de Cas-
Irotirvcño, mencionan muchas personas
distinguidas en las armas. En los expe-
dientes de pruebas para ingresar en la
Cofradía de Caballeros de San Ildefonso
de Zamora, hay noticias de otras mu-
chas. Las de más notoriedad son:
470— GUADALFAJARA (Pedro
Fernández).
Primo del Cid, Capitán ó caudillo del
Rey Alfonso VI, fué el primero que
asaltó los muros de Guadalajara yNpuso
en ellos la cruz. Dióle el Rey por mer-
ced el nombre de la ciudad conquistada,
las mismas armas que á ésta y la Alcai-
día de la fortaleza y torres de Zamora.
Refiérelo también Docampo en la Cróni-
eneral, y dice que éste es el tronco
de los Guadalfajaras de Zamora. Año
1118.
471— GUADALFAJARA (Juan Fer-
nanda/).
Hijo del anterior, le sucedió en la Al-
caidía de la fortaleza.
472— GUADALFAJARA (Pedro Fer-
nández).
Nieto: sucedió al anterior en el mismo
cargo.
473— GUADALFAJARA (Pedro Fer-
nández). -
Fué Repostero mayor del Rey D. Al-
fonso XI.
474— GUADALFAJARA (Alonso
Fernández).
Alcaide de la fortaleza de Zamora por
el Rey D. Juan II en i3go y Regidor de
la ciudad.
475— GUADALFAJARA (Alonso
González).
Sirvió con el Rey D. Fernando I de
Aragón en el sitio de Antequera y otras
guerras, y por distinguirle le armó Caba-
llero por su mano. Fué gran Canciller y
Copero de la Reina Doña Leonor, y en
141 8 obtuvo por recompensa de sus bue-
nos servicios el castillo de Alba de Alis-
te, el lugar de Carvajales, y por juro de
heredad 874 doblas de oro sobre las al-
cabalas reales de Zamora. Fundó capilla
con enterramiento en el Monasterio de
Santo Domingo.
476— GUADALFAJARA (Juan Gon-
zález de).
Natural y Regidor de Zamora: hizo
testamento el año de 1496, mandando lo
enterraran en el Monasterio de Santo
Domingo, en la capilla del Capítulo, que
era suya, junto al sepulcro de su padre
Alonso González de Guadalajara.
477— GUADALFAJARA (Antonio
González de).
Hijo y heredero del mayorazgo del an-
terior, Regidor de Zamora y Procurador
de Cortes. Murió en 1.S22, y fué enterra-
do en la sepultura de su padre. Hijos le-
gítimos, Alonso, Antonio, Diego, Isabel
y Guiomar, é hijo natural, Francisco.
V. I. pág. 397.
478 — GUADALFAJARA (Alonso
González de).
Como hijo mayor heredó el vínculo y
juro: fué Regidor; llamáronle en Zamo
ra el Viejo para distinguirlo de
479-GUADALFAJARA (Alo
González de).
Hijo del anterior; mayorazgo; Regi-
dor, á quien nombraron el Mozo.
V. II, pág. 245.
424
GUAD
480— GUADALFAJARA Felipe Gon-
zález de).
Hijo del anterior; Regidor de Zamora:
hizo pruebas de nobleza para ingresar en
la Cofradía de Caballeros de San Ildefon-
so el año de i5gg.
Archivo de la misma, núm. 12.
481— GUADALFAJARA (Alonso y
Atilano González de).
Hijos del anterior: hicieron juntos
pruebas de nobleza para ingresar en la
Cofradía de San Ildefonso el año i6o3.
Archivo de la misma, núm. 16.
482— GUADAL-FAJARA (Alejandro
González de).
Hermano de los anteriores: hizo prue-
bas separadas con el mismo objeto el
año de 1619.
Archivo de la misma, núm. 26.
483— GUADA LFAJ ARA (Francisco
González).
Caballero de Santiago; Procurador á
Cortes por Zamora; Corregidor de la
ciudad, y Magistrado del Tribunal de
Cuentas del Reino.
484— GUADALFAJARA (Melchor).
Regidor de Zamora; comisionado en
la Corte en 1689 para asuntos de interés
de la ciudad.
485— GUADALFAJARA (Melchor
Antonio).
Regidor de Zamora: «atendiendo á su
distinguida nobleza, á sus recomendables
méritos y servicios y á los de sus ascen-
dientes,» se le hizo merced de título de
Castilla con la denominación de Conde
de Castroterreño.
Gac¿ta de Maírid de 12 de Enero de 1782.
V. II, pág. 232.
ALFAJARA
486— GUADALFAJARA (Pruden-
cio de), Duque de Castroterreño.
De 3o hijos que dio á luz la señora
Doña Ángela de Aguilera (que lo era de
los Marqueses de Cerralbo), casada con
D. Melchor de Guadalfajara, Conde de
Castroterreño, fué Prudencio el vigésimo-
nono, viniendo al mundo en Zamora el
día 28 de Abril de 1761. Buena era la
posición y grande el capital de su padre;
mas con tan numerosa prole, sacada la
parte vinculada en mayorazgo, había que
calcular que no sonreiría la fortuna á los
partícipes del resto si no la buscaban por
los distintos senderos de la vida. Cada
uno fué, por tanto, destinado á la carre-
ra más adecuada á las primeras inclina-
ciones, tocando á Prudencio la de las Ór-
denes sagradas, a que le invitaban las
capellanías de derecho en la familia. Hizo,
en consecuencia, los estudios necesarios
y se ordenó de Prima; pero inopinada-
mente fueron sucumbiendo uno tras otro
los hermanos varones, viniendo á recaer
en él el título y mayorazgo de la casa y
á trastornarse los planes del padre, afec-
tado por la pesadumbre de tan gran in-
fortunio. El Rey Carlos IV medió en el
destino de nuestro zamorano, acordán-
dole por gracia especial ingreso en la
Milicia con el empleo de Coronel de in-
fantería el año 1794, atendiendo á los ser-
vicios y méritos de sus antepasados desde
el Cid y Alvar Fáñez. Con este empleo,
y como Ayudante de campo del Príncipe
de la Paz, asistió á la fácil campaña de
Portugal, que le valió el ascenso á Bri-
gadier en ocho años, no pocos conside-
rada la época y el valimiento de la clase
á que pertenecía.
La ocasión de acreditar los mereci-
mientos no tardó en presentarse. Hallán-
dose en Madrid el memorable día 2 de
Mayo de 1S0S, como llegara á sus oídos
el eco del grito guerrero lanzado en toda
GUADALFAJARA
425
la Península y supiera que Zamora alis-
taba batallones, se fugó de la corte con
trabajo y peligro, que tomó serias propor-
ciones al llegar á Toro por haber sospe-
chado el pueblo que era afrancesado, si
bien desengañándose le aclamó después,
poniendo á sus órdenes el contingente de
mozos con que fué á reforzar el ejército
del General Cuesta en Rioseco. En la
desgraciada batalla de este nombre cum-
plió con su deber; en la retirada acreditó
su pericia, conteniendo las masas de
reclutas colecticios que por vez primera
se hallaban en fuego. Desde entonces,
destinado continuamente en el Ejército,
hizo la penosa guerra en que con tan
desiguales fuerzas combatía España al
dominador de Europa, escapando con di-
ficultad de manos de los enemigos en el
desastre de Ocaña.
Consecuencia del abandono en que
durante esta guerra habían quedado las
colonias americanas, y más aún del giro
de las ideas revolucionarias, fué el estan-
darte de independencia alzado en Nueva
España. El Gobierno de Regencia acu-
dió á derrocarlo con algunos soldados de
pronto embarcados en el navio Asia, de-
signando para mandarlos á Castrotene-
ño, ya entonces Mariscal de campo. Lle-
gó á Méjico en 1812 y correspondió á la
confianza en él depositada, más que pol-
las operaciones, reducidas á encuentros
parciales y á la conservación de las prin-
cipales ciudades, por el buen orden y
disciplina en que mantuvo las tropas,
por la justificación de su proceder y la
generosidad de su carácter. En tres años
que estuvo con el mando de la Puebla de
los Angeles, sirvió sin sueldo, cediéndo-
lo á beneficio del Estado, y contribuyó
con i5.ooo duros que por peculio de su
primera esposa, la Marquesa de la So-
nora, poseía sobre las rentas de Veracruz
y fondos de minería.
Al regresar á España Castfoterreño,
remunerado con el empleo de Teniente
General, fermentaban los elementos de la
revolución adelantada en el Nuevo Mun-
do: confiriósele la Capitanía general de
Extremadura, en la que le alcanzaron
los sucesos del año 1820, y presentando
la dimisión del cargo al Gobierno, con
cuya marcha no simpatizaba, halló por
lo mismo deferencia en el Rey, que le
nombró Capitán General de la guardia de
Alabarderos. Con esto se significaba en
un partido político vencido por entonces,
haciéndose blanco de la persecución del
liberal, que consiguió exonerarle del car-
go en 1822, desterrarle á Valencia por
primera providencia, y, acusándole de
conspirador á seguida, encerrarlo inco-
municado en inmundo calabozo de la
Cárcel de Villa, en espera de sentencia
de muerte, que eludió fugándose al ser
conducido, por enfermo, al Cuartel de
Inválidos.
La reacción del año 1823, sostenida
con la intervención extranjera, le subsa-
nó lo sufrido, retirándose á su casa de
Zamora, donde tuvo ocasión de sofocar,
por la sola influencia de su persona, un
tumulto muy serio. Nombrado sucesiva-
mente Capitán General de Castilla la
Vieja y Virrey de Navarra, se hizo esti-
mar por la tolerancia con los vencidos, á
la vez que por las medidas administrati-
vas con que progresaron los intereses del
antiguo reino y la habilidad desplegada
en la cuestión de la frontera que preten-
día avanzar el Gobierno francés, tenien-
do que renunciar á su propósito.
Muerto el Rey Fernando VII, nueva
crisis conmovió á la nación, poniendo á
prueba las dotes de Castroterreño, en-
viado otra vez á la Capitanía general de
Castilla la Vieja por dique á los intentos
de los carlistas desde Portugal.
En 1841 volvió á ser perseguido del
426 GUDIEL-
Gobierno liberal; encausado y preso en
la cárcel pública de Bilbao, decidiéndose
á emigrar á Francia terminado que fué
el proceso, ya que ni los ochenta años
de edad que entonces contaba ni los an-
tecedentes de su vida sin tacha le servían
de garantía contra la suspicacia de los
políticos; y sólo cuando el cambio de
1843 extrañó al Regente Espartero, re-
gresó á la corte, recibiendo á poco la in-
vestidura de la más alta categoría mi-
litar.
Todavía en los momentos en que las
masas del pueblo de Madrid se lanzaron
á las barricadas la noche del 26 de Mar-
zo de 1848, se presentó Castroterreño
ante ellas diciendo: «Aún sirvo para de-
fender el Trono y las leyes.» La Real
orden en que se le significó con este mo-
tivo el aprecio de la Reina, consignaba
que ninguna otra cosa estaba en su ma-
no otorgarle, hallándose ya en posesión
de todos los grados y condecoraciones,
porque, en efecto, á la Grandeza de Es-
paña con el título de Duque y al empleo
de Capitán General, reunía las cuatro
grandes cruces de San Fernando, San
Hermenegildo, Isabel la Católica y Car-
los III, el Toisón de oro, la Senaduría
vitalicia. Murió ejerciendo el cargo de
Comandante General de Alabarderos,
próximo á cumplir los cien años de
edad.
495— GüDIEL (Francisco).
Sirvió á los Reyes D. Enrique IV y
Fernando V y Doña Isabel en todas las
ocasiones que se ofrecieron, siendo muy
dado á la disciplina militar, como lo de-
mostró en un desafío que tuvo con otro
Caballero, en que salió vencedor, ribera
del río de Zamora, cerca de las haceñas
que llaman de Gijón, día sábado 28 de Fe-
brero de 1476, como parece por el reto y
desafío signado y autorizado por Rodri-
GUERRA DE LA VEGA
go de Alcocer, escribano de D. García
Alvarez de Toledo, firmado del dicho
Duque con el sello de sus armas. Fué
Alcaide del castillo de Burgos. Casó con
Doña María Toledo.
V. I, pág. 292.
López de Haro, Nobiliario de España.
tomo II, pág. 455.
496 — GUERRA DE NORIEGA
(Alejo).
Es el nombre del Arquitecto que ideó
el retablo y capilla de los Santos Ilde-
fonso y Atilano en la iglesia de aquel
nombre en Zamora, según plano origi-
nal firmado que se conserva en el Archi-
vo de la Cofradía de Caballeros de San
Ildefonso en dicha ciudad. En el plano
no hay fecha; mas por los libros de
Acuerdos de la Cofradía se sabe que las
obras se hicieron en los años de 1669 á
1676.
497— GUERRA DE LA VEGA (Bal-
tasar).
Natural de Zamora. Fué á la conquis-
ta de Méjico con D. Pedro de Alvarado,
que le envió por Teniente suyo y Go-
bernador de la villa de San Cristóbal en
Guatemala. Hay informaciones de sus
méritos y servicios en el Archivo de In-
dias, por donde consta fué pacificador de
la provincia de Chiapa, en recompensa
de lo que le acordó el Rey escudo de ar-
mas. Dichas informaciones están fecha-
das en Chiapa: la primera á 17 de Sep-
tiembre de i554; la segunda en i56o. —
Tomo I del Patronato, fol. i85 vuelto,
núm. 3-i.°, y fol. 212 vuelto, núm. 2.
498— GUERRA DE LA VEGA (Bal-
tasar).
Siendo Regidor de Zamora, fué elegi-
GUERRA DE LA VEGA— GUZMÁN
427
do Procurador de Cortes para las que
empezaron en Córdoba en 1570 y termi-
naron en Madrid en 1571. Además de su
participación en los beneficios que fue-
ron comunes á los Procuradores de estas
Cortes, S. M., por lo que le hubo servi-
do en ellas, le otorgó una renta vitalicia
de 3o. 000 maravedís anuales y le dispen-
só el pago del diezmo de esta merced,
que pertenecía á la Cnancillería. Fundó
Mayorazgo en 1572, y se mandó enterrar
en su capilla de Santo Domingo.
Actas di las Cortes de Castilla, tomo III,
pág. 486. — Real Academia de la Historia,
Colección de Salazar, M-i, fol. 225, y otros
documentos.
499 — GUERRA DE LA VEGA
(Juan).
(V. Losada, Gabriel Alfonso.)
500— GUILLERMO.
Obispo de Zamora.. Concluyó la Cate-
dral y puso inscripción.
V. I, pág. 370.
501-GUIRAL (Juan).
Escribió en verso la .Historia de Nu-
mancia en defensa de Zamora, según
Novoa.
V. I, pág. 23.
502— GUZMÁN (Diego).
Regidor y Procurador de Cortes de
Zamora, dice que D. Gonzalo de Guz-
mán, su padre, sirvió muchos años en
Flandes y fué Gentilhombre de boca del
Rey; fué nueve años Paje del Archidu-
que, y se halló en todas las ocasiones que
se ofrecieron en 'aquel país, especialmen-
te en la rota de las Dunas de Ostende,
donde quedó preso. Se le acordaron
40.000 maravedís de juro.
Documentos de D. Manuel Danvila.
503— GUZMÁN (Santo Domingo de).
Estuvo en Zamora el año de 12 19;
fundó el Convento de Predicadores, de-
jándole memorias suyas.
V. I, pág. 393.
504— GUZMÁN (Gonzalo).
Procurador de Cortes por la ciudad de
Zamora en las que empezaron en Cór-
doba en 1570 y terminaron en 1571.
Además de los beneficios que fueron co-
munes á los Procuradores de estas Cor-
tes, el Rey, por lo que le hubo servido
en ellas, le otorgó una renta vitalicia de
40.000 maravedís anuales, y le dispensó
el pago del diezmo perteneciente á la
Chancillería.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo III,
pág. 487.
505— GUZMÁN (María de).
Señora zamorana, tía de Santo Do-
mingo; hizo donación de una casa que
poseía en la Puebla de la Vega para fun-
dar el Monasterio de Predicadores.
V. I, pág. 393.
506— GUZMÁN (Martín de).
Sucesor en la Casa y Mayorazgo de
Sanabria y Ledesma (véanse éstos), Me-
nino de la Reina Doña Margarita, Caba-
llero de la Orden de Calatrava, Gentil-
hombre de la Cámara del Tufante Car-
denal, Señor de la fortaleza y villas de
Santiz, Asmesnal, Casa y Baronía de
Rodríguez de Sanabria (que comprendía
el Palacio de los Momos de Zamora),
por sus méritos y los de sus antepasados
428
le concedió el Rey Felipe IV título de
Marqués de Palacios, expedido á i5 de
Diciembre de i635. Academia de la His-
toria, Colección de Salazar, A"-i5, fo-
lio 168. Fué Procurador de Cortes de
Zamora en las de i636, y por recompen-
GUZMAN— HERNÁNDEZ
sa de sus servicios se le acordó una en-
comienda en su Orden de 1.000 ducados
de renta.
507— GUZMÁX.
(V. Enríquez de Guzmán.)
H
508— HAXEQUIN (Diego).
Relojero y cerrajero, vecino de Zamo-
ra en i5i4 y siguientes.
V. II, pág. 183.
509— HECTA (Presbítero).
En un testamento otorgado á 18 de
Agosto de la era 1075, se dice que ha-
biendo salido de Numancia, que es Za-
mora, un Presbítero llamado Hecta, de-
jando allí sus hermanos y demás parien-
tes, se fué á León, donde se presentó á
Servando, que presidía en aquella Sede,
el cual le recibió benignamente é instru-
yó con mucha caridad. Retiróse después
al Monasterio de Santa María y luego
sirvió al Conde Fernando Láinez, en
cuyo servicio ganó muchos bienes de for-
tuna. De aquí pasó á servir á su Señor y
gran Rey D. Bermudo, y éste le hizo
merced de la villa de Mataplana, que po-
seyó hasta que fué herido con una espa-
da, de cuya herida vino á tal extremo
que hubo de llamar á Theodomiro, Abad
del citado Monasterio, para que le con-
fesase, é hizo testamento, dando la mitad
de la expresada villa al Monasterio y
mandando que enterrasen en él su cuer-
po. Firmaron el Abad y el Obispo de
León, Servando.
España Sagrada, tomo XXXV, pág. 54.
V. I, pág. 257.
510— HELADA (Antonio de).
Regidor de la ciudad de Toro, á quien
cupo en suerte la procuración de Cortes
para las que empezaron en Córdoba en
1570 y terminaron en Madrid en 1.571.
Por hallarse en la corte ocupado en el
servicio de S. M., la ciudad envió en su
lugar á Gómez de Helada, su hijo, en
quien renunció aquél su regimiento, ha-
biendo accedido en esto la dicha "ciudad.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo III,
pág. 488.
511— HERNÁNDEZ (Pero).
Natural de Benavente, Gentil hombre
del Conde de este nombre y Privado de
los Reyes. Muñoz, en la Historia del
viaje de Felipe II á Inglaterra, refiriendo
las fiestas que se le hicieron en Benaven-
te, dice que su casa era una de las mejo-
res de la villa, y que en la fachada puso
muy buenos retratos de la Familia Real y
de los principales caballeros de la corte.
Y. II, págs. 282 y 289.
512— HERNÁNDEZ (Fr. Santiago).
Natural de Melgar de Tera: tomó el
hábito en el Convento de Santo Domin-
go de Valladolid; pasó á Filipinas, des-
tinado á las Misiones anamitas en 1750,
donde trabajó con celo; enviado á Roma
por sus Superiores, se le confirió la dig-
nidad episcopal con el título de Geroce-
sárea y el Vicariato apostólico de Anam,
en el que murió, de edad muy avanzada,
en 1778.
España Sagrada, tomo LI, pág. 148.
513— HERNÁNDEZ FERRÍN (Mar-
tín).
Natural de Zamora, Presbítero, Pro-
visor, Gobernador eclesiástico y Secreta-
rio de Cámara del Obispado de la Haba-
na. Murió en esta ciudad en 1880.
Necrología publicada en La Emeña Ber-
meja de 3 de Octubre.
5 14 -HERNÁNDEZ DE VIVOTA
(Catalina).
Natural de Zamora. En i522 dejó á
cargo de la Cofradía de Caballeros de
San Ildefonso fundación cuantiosa para
dotar y casar doncellas pobres naturales
de Zamora y de la villa de Villalpando.
Archivo de la misma.
515— HERRERA (Diego de).
Natural de Zamora; profesó en la
Compañía de Jesús en 1572; fué Cate-
drático de Filosofía y Teología en el Co-
legio de Murcia de la misma Compañía,
y rigió después el de Caravaca.
Alcázar, Crumo- historia de la Compañía de
Jesús, segunda parte, pág. 369.
61fr— HERRERA Y YEDRA (Alonso).
Natural de Benavente, Capitán y Se-
ñor de Anta de Tera, Sagallos y Valde-
meiilla. Fundó enterramiento para su
cuerpo y el de su mujer Doña Juana de
Quiñones en la capilla de Santa Catali-
na, del Convento de Santo Domingo,
contratando la obra con el Maestro Pe-
HERNÁNDEZ FERRIN— HERRERUELO 429
dro de Arenal, y fué también Patrono de
la capilla de Santa Ana en el Convento
de San Francisco, constando estas noti-
cias en el testamento que otorgó en 26
de Julio de i65o ante el Escribano de Be-
navente, José de la Madrid. Su ascenden-
cia es como sigue:
i.° García de Herrera, que se halló
en la conquista de Granada, casó con Isa-
bel Álvarez Turienzo y tuvieron á
2.0 Francisco de Herrera, Alcalde
ordinario como Caballero hidalgo de Be-
navente y Merino mayor del Reino de
León, que casó con Juana Moran de Ro-
bledo: tuvieron, entre otros hijos, cuyas
sucesiones se extinguieron, á
3.° Diego Moran de Herrera, que
casó con su prima Doña Leonor Vázquez
de Yebra, Señora de Anta, Antilla, Sa-
gallos y Valdemerilla, y tuvieron por hi-
jos á Doña Juana de Herrera y Moran,
que casó con D. Pedro de Quiñones, Se-
ñor de la Casa de Alcedo y Regidor de
León, de quienes hay dilatada sucesión,
yá
4." Luis de Herrera y Yebra, que
casó con Doña Isabel de Escolar, y tu-
vieron' al
5." Capitán D. Alonso de Herrera.
El Licenciado Diego Moran de Herre-
ra con sus hermanos probaron la legiti-
midad de su nobleza en el pleito que si-
guieron contra el Conde de Benavente
sobre abstención de la mitad de los ofi-
cios nobles de la villa en \5y5.
517— HERRERO Y MATA (Pedro).
Natural de Zamora. Presbítero, con-
tralto de la Real capilla desde 1844. Mu-
rió en Madrid en 1882.
Saldoni, Efemérides de músicos españoles,
pág. 176.
518— HERRERUELO (Antonio).
El Bachiller Herreruelo ó Herrezuelo,
430
HOYOS— IBÁÑEZ
que de ambos modos se ve escrito, era
un Abogado natural de Toro, de condi-
ción altiva y gran firmeza de carácter.
Apareció complicado en el proceso que
se formó al Dr. Cazalla y demás pro-
testantes de Castilla. Figuró en el auto
de fe que se celebró en Valladolid el 21
de Mayo de i55<5, siendo el único que no
se mostró arrepentido, antes al contrario,
despreció á sus compañeros y se glorió,
no tan sólo de seguir de veinte años atrás
las doctrinas de Lutero, sino de haberlas
enseñado y propagado.
Tomo II, pág. 342.
Illescas, Historia pontifical. — Castro, His-
toria de los protestantes. — Relaciones del auto
de fe de Valladolid.
519— HOYOS (Luis García de).
Procurador de Cortes de Toro en las de
1607: presentó memorial refiriendo que
su abuelo asistió á la guerra de San Quin-
tín y defensa de Fuenterrabía, donde sir-
vió el cargo de Sargento mayor del tercio
que allí había; los Capitanes Francisco
de Hoyos y Pedro García de Hoyos, her-
manos de dicho su abuelo, estuvieron en
las guerras de Alemania, Flandes, Tú-
nez, la Goleta y Argel, y Pedro García
de Hoyos, padre del suplicante, sirvió
como Regidor de Toro. Se le acordaron
20.000 maravedís.
Documentos de D. Manuel Danvila.
520— HOZ (Julián de la).
Presbítero, natural de Zamora. Resi-
dió veintidós años en Montevideo, siendo
Capellán castrense ó del Gobierno de la
República oriental del Uruguay, que lo
distinguió mucho. Se hizo estimar por
sus virtudes, y al morir en 1877, á los
cuarenta y cinco años de su edad, publi-
caron grandes elogios suyos los periódi-
cos de Montevideo La Tribuna y La Co-
lonia española.
La Enseña Bermeja, núm. 49 de 5 de Di-
ciembre de 1877.
521— HUETE (Juan de).
Profeso del Convento de Montamarta
y su Prior después. Designado por el Rey
D. Felipe II en i56i, á propuesta del
Capítulo general de la Orden, para fundar
el Monasterio del Escorial, se le mandó
llevase planos de los Conventos de Zamo-
ra y Benavente. Fué el primer Prior de
San Lorenzo, persona principal en la
Orden y muy entendido en Arquitectura.
Llevó consigo de Zamora á Fr. Diego
de Oviedo, Fr. Bartolomé de Madrigal,
Fr. Gabriel de Fuentes, Fr. Martín de
Villaverde, Fr. Francisco de Villalva y
Fr. Antonio de Palencia.
El P. Huete sentó con sus manos la
primera piedra del Escorial en presencia
del Rey el día de San Bernardo del año
1563. Murió en 1565.
Colección de documentos inéditos para la His-
toria de España, tomo VIL
I
522— IBAÑEZ (Juan Bautista).
Médico titular de la villa de Benaven-
te. Falleció en 1846, y escribió un Aná-
lisis del agua mineral ferruginoso-acídula
de Benavente, que se encuentra en el Dic-
cionario geográfico de Madoz, artículo
«Benavente.»
Maffei y Rúa Figueroa, Bibliografía mi-
neral, tomo I, pág. 363.
IBARRA-IZCHAQ HARAMAH BEN MOSEH
528— ISABEL.
43i
523— IBARRA (Pedro ve).
Maestro de cantería de la ciudad de
Zamora. Dirigió la obra de reconstruc-
ción de la Torre del Reló, de un arco del
puente y de las torres de éste desde el
año i556 al de 1570, en que murió an-
tes de concluirse esta última fábrica.
V. II, pág. 335.
524— ILDEFONSO (San).
Se descubrió su cuerpo en Zamora el
año 1260.
V. I, pág. 449.
525— INFANTAS.
Linaje ilustre de Zamora. De muchos
de sus hijos se hace mención en escritu-
ras é inscripciones como Regidores, Cua-
tros del Gremio de hijosdalgo, Mayordo-
mos de Cofradías y dignidades de la Ca-
tedral.
526— ISABEL.
Infanta, hija de D. Sancho IV: nació
en Toro y fué jurada heredera del Trono
en 1284 para el caso de no tener herma-
no varón. Casó con Juan, Duque de Bre-
taña, en 1310.
Flore/., Reinas Católicas.
V. I. pág. 476.
527— ISABEL.
Infanta, hija de D. Pedro I y de Ma-
ría de Padilla: nació en Morales de Toro
en i355.
V. I, pág. 555.
Infanta de Portugal, esposa de Don
Juan II: hizo y cumplió un voto en Toro
por tener sucesión.
529 -ISABEL la Católica.
Reina de España. Estuvo en Zamora;
tomó la plaza de Toro, obrando activa-
mente en la guerra con Portugal: conce-
dió á la ciudad muchas mercedes.
530— ISABEL DE BASURTO.
Señora zamorana: fundó en su propia
casa un Convento de monjas de la obser-
vancia de San Francisco.
V. II, pág. 109.
531— ISABEL DE CASTILLA.
Natural de Toro, esposa del luterano
D. Carlos de Sesa ó César, condenada á
cárcel perpetua y sambenito después de
presenciar el suplicio de su marido en el
auto de fe de Valladolid el 8 de Octubre
de i55g.
532— IZCHAQ HARAMAH BEN
MOSEH.
Natural de Zamora, filósofo, teólogo,
expositor y uno de los talmudistas más
instruidos de su tiempo, echado de Es-
paña con todos los demás judíos que ha-
bía en este reino en el año 1492. Dejó
escritas, entre otras, dos obras, que son
muy estimadas de los judíos: Atadura de
Isaac y Comentario de los cinco volúmenes.
Rodríguez de Castro, Biblioteca de los ra-
binos españoles, pág. 360.
432
ÍIMÉNEZ-JUAN
J
533— JIMÉNEZ (Fernando).
El año de 1176 le hizo merced el Rey
D. Fernando II del realengo de los lu-
gares de Valdespino y Lagarejos y los
traspasó al Monasterio de San Martín de
Castañeda. Tumbo del mismo.
Archivo histórico nacional.
534— JIRÓN (Juan).
Religioso trinitario de Zamora. Estu-
vo catorce años en Argel en servicio de
los hospitales. Tiene sepultura y retrato
en la iglesia de San Torcuato.
V. III, pág. 93.
535— JOAQUÍN (Judío).
Natural de Zamora. En la batalla de
Val de la Gallina en 1472, peleó bizarra-
mente é hizo prisioneros á dos hidalgos
toresanos: los llevó á su casa, los agasa-
jó, y al siguiente día les dio libertad, en-
cargándoles dijeran en su tierra «que les
había vencido el ruin judío de la Aljama
de Zamora.»
V. II, págs. 47 y 145.
Castro, Testimonio de la batalla. — El Ave-
riguador: Madrid 15 de Febrero de 1872.
536— JOSSA (ALVARO DE).
Natural de Toro, caballero muy prin-
cipal que militó en Grecia é Italia con
D. Diego de Monsalve. Vino á Zamora
con éste á retar á D. Diego de Mazarie-
gos, y fué uno de los padrinos del duelo:
i53i.
537— JUAN.
Deán de Zamora. Fundó la iglesia de
Sancti Spíritus el año 1212.
V. I, pág. 392.
538— JUAN.
Infante, hijo de D. Alfonso X, nacido
para desgracia de España. Se apoderó
del Alcázar de Zamora, amenazando á
Doña Teresa Gómez, que lo tenía, con
degollar á su hijo. Se fortificó en la villa
de Valencia de Don Juan; hizo mucho
daño en nuestra provincia; puso sitio á
Benavente; falsificó moneda.
V. I, págs. 442, 477, 498, 518.
539— JUAN MANUEL.
Infante, Corregente del reino en la
minoría de Alfonso XI: le tocó la ciudad
de Zamora; cometió todo género de ex-
cesos, y alzándose contra él los vecinos,
se sustrajeron de su autoridad.
V. I, pág. 519.
540— JUAN I.
Rey de Castilla. Creó en Zamora las
dignidades de Condestable y Mariscal;
sostuvo la guerra que por Alcañices y
Benavente hicieron el Rey de Portugal y
el Duque de Lancáster.
V. I, pág. 598.
541— JUAN el Tuerto.
Hijo del Infante D. Juan, personaje
IUAX II— LA SERNA
433
odioso, Corregente de] reino en la mino-
ría de Alfonso XI; cometió en la provin-
cia todo linaje de excesos, y el Rey lo
hizo matar en Toro. Año l326.
V, I, pág. 519.
542— JUAN II.
Natural de Toro. Pasó gran parte de
su reinado en tierra de Zamora, que es-
tuvo muy alterada. Tuvo Cortes en la
ciudad,
V, I, pág, 489; II, 9 y 11.
543-JUAX.
Príncipe, hijo de los Reyes Católicos.
Al casarse con Doña Margarita el año
1497, diéronle para el sostenimiento de
su casa las ciudades de Zamora, Toro y
otras.
544— JUANA.
Infanta, hija del Rey Enrique IV, ca-
sada con D. Alfonso de Portugal y ori-
gen de la guerra de sucesión de su padre.
Llamáronla los portugueses /.; excelente
¡ y los castellanos la Beltraneja.
Estuvo en Zamora y en Toro hasta des-
pués de la hatalla de Pelea-f rónzalo, que
se retiró al reino vecino.
V. II, págs. 40, 56, 89 y 97.
545— JUANES (Antonio).
Natural de Corrales; colaborador de
D. Sebastián Miñano en el Diccionario
geognífico-cstadístico de España, redactan-
do la parte correspondiente á la provin-
cia de Zamora,
546— JULIÁN (San).
Fundador, según la leyenda, de la
iglesia y hospedería de San Pedro de la
Nave en penitencia de doble parricidio,
acompañándole en la vida eremítica su
mujer Santa Rasilisa y en el sepulcro
en la misma iglesia.
V. I, pág. 185.
547— JUSTA (Santa).
Natural de Zamora. Sufrió martirio
con su hermano Boal y otros compañe-
ros cristianos el año 288.
V. I. pág. 14:.
L
548— LAR \ (El Conde Alvaro dfA.
Murió pobremente en Castroverde.
V. I, pág. 385.
54.9— LA KA (JOSÉ DE).
Escultor. Trabajaba en Zamora en
17 1 5, y dejó muciías estatuas y retablos
de mérito. Fué maestro de D. Alejandro
Carnicero.
Ce.ín Ber mudez, Diccionario histórico de
Bellas Allí*, tomo III. pág. 4.
550— LA SERNA (Luis).
Este caballero, Alcaide de la villa de
Chiclana de la Frontera, obtuvo ejecuto-
ria ante la Chancillería de Granada en
1 557 para probar los goces de su abuelo
en la ciudad de Zamora, con uso de sus
armas en los reposteros y fachadas de
2S
434
LATORRE
sus casas propias, y sepulturas en la
iglesia de Padres franciscos y capilla de
Santa Catalina en la Santa Iglesia Cate-
dral.
Piferrer, Nobiliario de los reinos y señoríos
de España, tomo III, pág. 250.
Efectivamente, esta familia desciende,
por rama femenina, de los Fermoselles y
los Vegas Cabeza de Vaca, cuyos mayoraz-
gos en Zamora y Benavente heredaron.
551— LATORRE (Carlos).
Hace por ahora medio siglo que este
nombre, escrito en los carteles, era repe-
tido por la población entera de Madrid,
que, ávida de emociones, se disputaba
las entradas del teatro de la Cruz por el
placer de escuchar al que lo llevaba, y
no era, en verdad, nombre tan conocido
y apreciado el que por sucesión de fami-
lia pertenecía al actor. Su padre, Inten-
dente de provincia en Toro, se firmaba
D. Antero Gómez de la Torre; su ma-
dre, Doña Catalina Guerrero y Marengo.
Carlos nació en Toro el 2 de Noviem-
bre de 1799. Abrazando su padre la
causa de los Bonapartes, halló buena
acogida en la corte, que le valió, entre
otras distinciones, el nombramiento de
Paje del Rey José para el joven, y natu-
ralmente hubo de acompañarle, emigran-
do á Francia al acabar la efímera domi-
nación del intruso. El estudiante com-
pletó en París la esmerada educación que
aquí había recibido; dominó fácilmente
el idioma, y asistiendo asiduamente al
Parlamento y á los teatros, sintió irresis-
tible inclinación por la escena, que acaso
no hubiera pisado nunca sin las circuns-
tancias azarosas que influían en su des-
tino.
Cuando la situación política consintió
la vuelta á la patria el año de 1823, la
vocación se había cumplido: presentóse
en el teatro con el desembarazo del que
lo conoce; y aunque se notara en él, por
de pronto, algún resabio de pronuncia-
ción, por el largo ejercicio de la francesa,
resabio que logró después corregir, cau-
tivó desde luego la atención del público,
y el nombre abreviado de Latorre co-
menzó á circular con encomio, como
valiosa adquisición artística. Ótelo, que
fué la primera tragedia que interpretaba
en Madrid, fijó su reputación; Osear, tan
vigorosamente versificado por D. Juan
Nicasio Gallego, la consolidó, y el Edipo,
de Martínez de la Rosa, la ascendió á la
cúspide, resonando el aplauso de tal modo
en España, que las principales poblacio-
nes quisieron conocer al trágico; que los
empresarios lo ambicionaron, y así en
Granada, en Sevilla y en Barcelona si-
guió su carrera, contando por triunfos las
representaciones.
Con las arraigadas costumbres del si-
glo anterior había desaparecido la preo-
cupación que rebajaba el arte escénico:
Latorre, simpático y distinguido, de cul-
tas maneras, de porte elegante, de con-
versación amena por su general ins-
trucción, nombrado Caballero de la Or-
den de Carlos III y Catedrático de De-
clamación en el Conservatorio de María
Cristina, alcanzaba fuera de las tablas
la consideración general de que era dig-
no; pero ésta, con la popularidad, con esa
especie de adoración que el pueblo con-
cede á los pocos que llegan á herir sus
fibras sensibles, no llegó á conseguirla
por completo hasta que, en edad madu-
ra, unido en lazos de cariñosa amistad
con el poeta más popular también, fun
dieron entre ambos la ficción y la reali
dad, amalgama sólo posible para el ge
nio. Sancho García, El Zapatero y el Rey
El Excomulgado, El Rey loco, con locura
con delirio arrancaban al público los
nombres de Zorrilla y de Latorre, porque
el mismo Zorrilla lo ha dicho: «Puede
un gran poeta desarrollar en ricos versos
ó castiza prosa un gran pensamiento y
dar cima á una gran creación; pero el
mejor poeta no puede hacer más que es-
cribir sus palabras; y si el actor no da á
cada una de las de su papel una inten-
ción, una inflexión, un movimiento y una
vitalidad competentes, de la palabra no
resulta más que un sonido sin vibración,
que excita seca, pálida y fría la idea en
ella expresada.»
El libro Recuerdos del tiempo viejo, de
donde copio estas frases, encierra el jui-
cio exacto de Latorre como actor. «La-
torre — dice — era el único actor trágico
heredero de las tradiciones de Máiquez y
educado en la buena escuela francesa de
Taima... Buen jinete, diestro en las ar-
mas, de gallarda y aventajada estatura,
había adquirido en Francia una educa-
ción y unos modales que le hacían mo-
delo sobre la escena... De fuerzas colo-
sales, me sentaba á veces en sus rodillas
como á sus propios hijos, y me pregun-
taba cómo yo había imaginado tal ó cual
escena que para él acababa yo de escri-
bir; él me contradecía con su experien-
cia y me revelaba los secretos de su per-
sonalidad en la escena, y daba forma
práctica y plástica á la informe poesía de
mis fantásticas concepciones: estudiába-
mos ambos, él en mí y yo en él, los pape-
les, en los cuales identificábamos los dos
distintos talentos, con los cuales nos ha-
bía dotado la naturaleza, y... no necesito
decir más para que se comprenda cómo
hacía Carlos mis obras: como un padre
las de su hijo; yo era todo para el actor,
y el actor era todo para mí.»
Al contar cómo se representó por vez
primera la segunda parte de El Zapatero
v el Rey, añade: «Era Carlos Latorre un
hombre de notables proporciones y co-
rrección de forrrlas: sus piernas y sus bra-
zos, clásicamente modelados, daban mo-
LATORRE 435
vimiento á su figura con la regularidad
académica de las de los relieves y mode-
los de la estatuaria griega: siempre sobre
sí, en reposo y en movimiento, estaba
siempre en escena, y ni el aplauso ni la
desaprobación le hacían jamás salirse del
cuadro ni descomponerse en él...»
Artista Latorre y no empresario, mu-
rió pobre el n de Octubre de i85i, y fué
enterrado pobremente en el Cementerio
general de Madrid, de donde llegó á sa-
car sus huesos la celebridad, no exenta
de éste y de algunos otros inconvenien-
tes. A los catorce años, fresca su memo-
ria por el vacío que en la escena se ad-
vertía, por acuerdo de los directores de
los teatros de la corte se anunció una
función cuyo producto se destinaba á ad-
quirir un nicho perpetuo, pequeñísimo
espacio en que encerrar al coloso en vida.
Acudió el pueblo cual si fuera á verle,
satisfaciendo gustoso el último tributo,
y una tarde de estío del año i863, exhu-
mados los restos mortales y depositados
en la capilla que en la parroquial iglesia
de San Sebastián sostienen los actores;
ellos, los autores, los periodistas, los que
de la pureza del habla castellana cuidan
por cargo académico, con el pueblo for-
maban cortejo inmenso y grave, siguien-
do el carro fúnebre que adornaba el man-
to azul de la Orden de Carlos III. Al lle-
gar la comitiva al teatro del Príncipe, la
orquesta del mismo tocó la marcha gran-
diosa de El Profeta; las actrices de todos
los teatros de Madrid, que allí se habían
reunido, arrojaron coronas de perpetuas
sobre el féretro. Otro tanto hicieron las
niñas de la Sociedad dramática La In-
fantil, con flores, como ellas, frescas; y
siguiendo la comitiva hasta el Cemente-
rio de San Nicolás y rotonda del patio
nuevo, recordó la voz del sacerdote que
es la gloria de Latorre lo que todas las
glorias mundanas.
43o
LEDESMA
552— LEDESMA (Gonzalo Rodrí-
guez de).
Hijo de Men Rodríguez de Sanabria el
Leal. Siguiendo la genealogía expresada
en el título del Marqués de Palacios
(véase Sanabria), dícese que fué Montero
mayor del Rey D. Fernando I de Ara-
gón; de D. Alonso, su hijo, y Ayo de los
Infantes, sus hermanos. Después Alcaide
del Alcázar de Zamora.
553— LEDESMA (Gonzalo Rodrí»
GUEZ DE).
Hijo del anterior, Montero mayor del
Rey D. Juan II.
554— LEDESMA (García de).
Su hijo, poseedor de la casa de San-
tín, Maestresala del Rey D. Enrique IV.
555 — LEDESMA (Pedro Rodrí-
guez de).
Comendador de Peñausende en la oca-
sión en que el Rey de Portugal la soco-
rrió y defendió con mucho número de
gente á su costa. Mandó el escuadrón de
zamoranos en la batalla de Toro, por cu-
yo servicio le dieron los Reyes Católicos
cuatro lugares en tierra de Zamora. Fué
patrono de la capilla mayor de la iglesia
del Convento de Santo Domingo: la do-
tó con 12.000 maravedís de juro y 20
cargas de trigo, y fabricó panteón de fa-
milia.
556— LEDESMA (Pedro de).
Su hijo, Capitán en la guerra contra
los Comuneros; fué acometido por el
pueblo, que empezó á derribarle la casa,
y estuvo en gran peligro.
557— LEDESMA (Gonzalo Rodrí-
guez de).
Sirvió al Emperador, y se halló en la
toma de Túnez, llevando á su costa mu-
chos soldados vecinos de Zamora.
558— LEDESMA (Antonio Rodrí-
guez DE).
Visitador de la Orden de Alcántara y
Mayordomo de la Emperatriz; sirvió en
la guerra de Granada, en la entrada del
reino de Portugal y en la jornada de Za-
ragoza, llevando muchos deudos de su
casa con gran costo.
559— LEDESMA (Pedro Rodrí-
guez de),
Hermano del anterior, sucedió en la
casa; sirvió en la guerra de Granada,
matándole los moros el caballo en el
ataque del tajo de Tablate; se halló en la
batalla naval y conquista de las islas
Terceras con D. Alvaro de Bazán, y en
las guerras de Flandes; Menino de la
Reina Doña Isabel de Valois y Gentil-
hombre del Rey D. Felipe II.
560— LEDESMA (Antonio Rodrí-
guez de).
Su hijo, Menino de la Reina Doña
Margarita. Murió sin hijos, y sucedió en
la casa su hermano Martín de Guzmán,
que fué el agraciado con el título de
Marqués de Palacios por méritos de to-
dos sus antepasados los Sanabriasy Le-
desmas. (Véase Guzmán.) Además de
éstos, poseedores del mayorazgo, figuran
por líneas laterales los siguientes:
561— LEDESMA (Gonzalo Rodrí-
guez de).
Natural de Zamora, Conquistador en
el nuevo reino de Granada. Se avecindó
en la ciudad de Santa Fe, y fué nombra-
do Capitán de la guardia del Sello Real
en la Audiencia del mismo reino el año
i56i.
Fr. Pedio Simón, Conquistas de Tierra
Firme, cap. XXXIX', noticia 6."
562— LEDESMA (Antonio de).
Procurador en Cortes por la ciudad de
Zamora en las que se celebraron en
Madrid en l566. Elegido Diputado del
Reino, siendo el más antiguo de ellos,
se acordó que el libro de la Diputación
le fuera entregado. Continuaba en este
oficio en 1371. En la Crónica de la Or-
den de San Juan, de D. Juan Agustín de
Funes, se menciona un D. Antonio de
Ledesma herido en el asalto de Modón
el año i53i.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo II,
pág. 529, y tomo III, pág. 494.
563— LEDESMA (Bernardino de).
Natural de Zamora; Teniente de Ca-
pitán de D. Fernando el Católico; deste-
rrado de la ciudad en i5ii por cuestio-
nes que tuvo con el clérigo Pedro de
Mazariegos. Nombrado Procurador para
las Cortes que reunió D. Carlos en Gali-
cia, porque votó el servicio contra las
instrucciones que tenía, fué declarado
traidor por el pueblo, que quemó su es-
tatua en la plaza, y empezó á derribarle
la casa, quemando también todos los ob-
jetos que contenía.
564— LEDESMA (Fernando de).
Regidor de Zamora y su Procurador á
Cortes en las que se celebraron en i5io.
ro dt Provisiones y Cédulas del Ayunta-
miento de Zamora, documento núm. 78.
565 --LEDESMA (Jerónimo de),
Regidor de Zamora; Procurador de
Cortes en las de Madrid de 1621. Pre-
sentó memorial manifestando había doce
años que era Abogado; que fué Teniente
de Corregidor de la ciudad, y recibió del
Con ¡O declaración de buen Juez. Que
su abuelo, Alonso de Ledesma, fue heri-
LEDESMA 437
do en Lepanto y murió de ello; el Capi-
tán Alonso de Ucampo y el Alférez Fran-
cisco de Ledesma, sus tíos, hermanos de
su padre, estuvieron en la dicha batalla
de Lepanto, y después en Flandes, islas
Terceras é Irlanda, más de treinta años,
donde murieron.
Cuaderno de Cortes. Boletín de la Acade-
mia de la Historia, tomo XV, pág. 426.
566— LEDESMA (Juan de).
Natural de Zamora. Seguía las hues-
tes del Marqués de Villena, el Duque de
Plasencia, el Maestre de Calatrava y de-
más caballeros rebeldes á los Reyes Ca-
tólicos, y fué perdonado por éstos, así
como otros varios caballeros zamoranos,
dándoles cédulas de seguro: 1476.
Libro de Provisiones y Cédulas del Ayunta-
miento de Zamora, documento núm. 4.
567 — LEDESMA (Mendo Rodrí-
guez de).
Juntamente con su hermano Pedro
sirvió de Paje á la Reina Doña Isabel de
Valois;- hicieron la guerra de Granada á
su costa con caballos y séquito de casa,
y acabada, pasaron á Italia siguiendo á
D. Juan de Austria. Al empezar la con-
quista de Portugal acudieron á Zamora,
su patria; juntaron la caballería de sus
casas, deudos y amigos, y se unieron al
contingente de la ciudad, reuniendo 600
infantes y 200 caballos bien armados, á
todo lo que contribuyó mayormente Don
Juan como Regidor de la dicha ciudad.
Nombrado Corregidor de Málaga, en-
tendió en la obra del muelle, y desde allí
acudió al socorro de Ceuta y Tánger
con 2.5oo hombres, que no costaron na-
da á S. M., pero que disminuyeron mu-
cho su bolsillo.
De Málaga Ule despachado con uarác-
43»
LEDESMA Y GUZMÁN— LINAGE
ter de Embajador al lado del Duque de
Mercceur, en Bretaña, donde estuvo
desde 1589 á i5g7, aunque la misión se
había supuesto de seis meses. Pasó gran-
des necesidades por falta de recursos;
mantuvo el espíritu de la Liga católica,
y templó la dureza del Maestre de cam-
po D. Juan del Águila, recibiendo por
merced la Encomienda de Almagro.
París, Archivo Nacional, .ftf-1597, pie-
za
568— LEDESMA Y GUZMÁN (Mar-
tín1).
Marqués de Palacios, Gentilhombre
de Cámara del Re}' Felipe IV y del Car-
denal Infante. Natural de Zamora, poe-
ta fácil. Ha publicado poesías varias su-
yas, que estaban inéditas, D. Juan Pérez
de Guzmán en la recopilación titulada
Los Príncipes de la poesía española: Ma-
drid, 1890.
569— LEDO DEL POZO (José).
Natural de Benavente, Doctor y Ca-
tedrático de Filosofía en la Universidad
de Valladolid y Cura párroco de Carra-
cedo. Á fines del siglo xvm escribió
Historia de la nobilísima villa de Bena-
vente, con la antigüedad de sus ducados,
principio de su Condado, su cesión y haza-
ñas heroicas de sus Condes. Se imprimió
con este mismo título en Zamora en
i853, imprenta de D. Vicente Valleci-
11o. Escribió también Apología del Rey
D. Pedro de Castilla, conforme á la Cró-
nica verdadera de D. Pedro López de Aya-
la: Madrid, por Hernández, en fol., sin
año de impresión, que parece ser el de
1782.
570— LEÓN (Andrés).
Natural de la ciudad de Zamora, del
Orden de los Clérigos menores, hombre
doctísimo, muy versado en las lenguas
orientales, y uno de los primeros sujetos
que tuvo esta Orden religiosa, ilustres
por su erudición y literatura. Consultado
por M. Le Jey para la impresión de la
Biblia políglota de París en 1628, la eru-
dita carta que sobre el particular envió
se insertó en las obras Antiquitatcs Ecle-
sice orientalis (Londres, 1682), y Discours
historique sur les principales editions des
Bibles Poliglottes. Nació en i5ji. Falle-
ció en Madrid en 1642.
Rodríguez de Castro, Biblioteca de rabi-
nos españoles, pág. 531.
571— LEONOR.
Hermana de la esposa del Rey Don
Fernando I de Aragón, el de Antequera.
Fundó el Convento de Sancti Spíritus de
Benavente, de que fué primera Abadesa,
y pasó después á regir el del mismo nom-
bre de Toro.
V. í, págs. 535 y 538.
572— LINAGE (Francisco).
Nacido en Toro el 14 de Febrero de
1795, pasó á Tierra Firme de América
en la expedición que dirigió el General
D. Pablo Morillo en i8i5, ascendiendo,
grado por grado, hasta el de Capitán. Re-
gresó á la Península en 1820, y sirvió,
entre otros destinos, el de Secretario de la
Capitanía general de Galicia cuando ocu-
rrió el atentado contra la persona del
General Eguía. Iniciada la guerra civil,
alcanzó notoriedad como Secretario del
General Espartero, sobre todo como au-
tor, siendo ya Brigadier, del manifiesto
político de Mas de las Matas. Ascendido
á Mariscal de campo, falleció en Madrid
en 10 de Enero de 1848. Publicó varios
escritos políticos y un folleto titulado
El Mariscal de campo D. Francisco Lina-
LOBERA-
ge á los espacióles: Aguaviva, imprenta
del Cuartel general, 1840.
Revista militar, tomo XII, año 1S53. —
Zamora ilustrada, núm. 17, año 18S3.
573— LOBERA (Fr. Atanasio de).
Monje de Moreruela. Escribió la vida
de San Atilano, y trató de probar que
Zamora ocupa el solar de la antigua Nu-
mancia. El Regimiento le gratificó con
5o ducados en ayuda de costa de la im-
presión, año i5o,C.
V. 1, pág. 18.
LÓPEZ ANITÜA 439
576— LÓPEZ (Mateo).
Por Cédula Real fechada en Madrid á
20 de Marzo de i528, se concedió á Ma-
teo López, vecino de la Iniesta, privile-
gio por doce años en todo el reino, porque
a mediante la divina gracia habia alcan-
zado un secreto en la jumetría por donde
se puede hacer un edificio de molino de
pan, sin ser en agua ni en viento ni de
mano ni ataona, e asimismo otro edificio
de batan en que se pueden batanar paños
de nueva maña, en los cuales dichos edi-
ficios de molino e batan se pueden moler
e batanar de nueva manera no vista ni
fabricada en estos reinos.»
574— LÓPEZ (Gregorio).
En el Convento de la Concepción de
Toro hay un altar dedicado á San Fran-
cisco, al pie de cuya imagen se ve arro-
dillado un caballero armado y esta le-
yenda:
«Rogad á Uios por el alma del capi-
tán Gregorio López.».
Garnacho, Recuerdos de un viajen Toro.
575— LÓPEZ (Diego).
En la iglesia parroquial de San Félix
del Perdigón, en nicho abierto en la pa-
red, hay una estatua yacente que repre-
senta un eclesiástico teniendo en la mano
derecha una pértiga y en la izquierda un
libio; á sus pies dos. niños sostienen otro
libro, y debajo se lee:
«Aquí yace U. Diego López, Chantre
y Canónigo en la Iglesia Catedral de Za-
mora y Cura de esta iglesia, el cual dotó
esta capilla de dos Capellanías perpetuas.
Así mesmo dejó xxxjm. maravedís de ju-
ro por la libertad de este pueblo, y dejó
cierta renta para el remedio de huérfa-
nas. Murió á 'XXI T de Febrero de
1 m.d.l.ii años. o
Archivo general de Simancas, Guerra,
mar y tierra, lib. II, 1528.
577— LÓPEZ ANITUA (Ángel).
Nació en Cerezo el 2 de Agosto de
i83o; estudió en Zamora Latín, Filoso-
fía y Teología al lado de su tío el Canó-
nigo y Secretario de Cámara D. Ángel
López de Zarate. En i852 fué nombrado
Procurador eclesiástico y Vicesecretario
de la diócesis de Astorga. Murió en S de
Diciembre de 1872. Publicó en varios pe-
riódicos católicos de que era colaborador,
leyendas de Zamora, y por separado una
colección de poesías que presentó á S. M.
la Reina Doña Isabel II á su paso por As-
torga, con el título de Floresta Real: León,
i85g, en 4.0, 97 págs.
Contiene las siguientes composiciones:
¡España! al frente de Gibraltar. — Co-
lón.— Oda á Doña Isabel II. — Soneto. —
Vals coreado. — El Dos de Mayo. — Zara-
goza.— La batalla de Bailen. — Las Na-
vas de Tolosa, canto épico. — Cristo en
la Cruz.
Publicó también El Ciprés de la Reina,
leyenda histórica en verso: León, 1860,
en 4.0, 80 págs. á dos columnas; La Mu-
jer, opúsculo de que se tiraron dos edi-
44<J
LÓPEZ LAXOS
dones, la segunda en Palencia, 1869,
en 16. °, 28 págs.; Estlier, drama original
en cuatro actos y en verso: Palencia,
1869, en 16. ", 130 págs., y dejó inédito
un poema titulado La Virgen de los Do-
lores .
LÓPEZ DE PERALTA
geniero de Minas. Ingresó en esta Escue-
la el año de 1834, y falleció en 187G,
siendo Decano de la Facultad de Cien-
cias en Madrid.
578— LÓPEZ BAÑOS (Francisco
Javier).
Natural de Zamora. Regidor perpetuo,
Alguacil mayor de millones de la Corona
de Castilla y del reino de León. Su hijo
D. Miguel, nacido en 1779, llegó á Te-
niente general del ejército en 1843.
Chamorro, Estado Mayor general del ejér-
cito, tomo II, pág. 307.
579— LÓPEZ CASTAÑÓN (Diego).
Capitán de los conquistadores de In-
dias. Natural de Zamora. Murió el año
de 1612 en la ciudad de San Marcos de
Arica, en Indias, y por su testamento
dejó toda la hacienda que tenía, así en
Indias como en Zamora, para fundar un
Monasterio de monjas en sus casas prin-
cipales, que están en esta última ciudad,
á la entrada de la calle de Brasa, nom-
brando patronos á la Justicia y Regi-
miento. En la Mota de 1610 llegaron
21.200 pesos de su dicha hacienda, y en
otra 14.000 ducados. La ciudad acordó,
con la Orden de San Francisco, que di-
rigiera la organización de este Convento,
que había de ser de descalzos, poniéndo-
le el nombre y armas de Castañón en
1614.
Fundó también una Capellanía en la
Catedral, y dejó aparte rentas para pen-
sionar á dos estudiantes cada diez años
en la Universidad de Salamanca, abo-
nándoles i5o ducados anuales.
V. II, pag. 428.
580— LÓPEZ CHAVARRI (Joan).
Natural de la Puebla de Sanabria. In-
581— LÓPEZ ISUXZA (Fermín).
La GaceU de Madrid de 23 de Julio de
1790 dice que «atendiendo S. M. á la
distinguida calidad y circunstancias de
D. Fermín López Isunza Altamirano
Escalante Cabeza de Vaca, Regidor per-
petuo de la ciudad de Zamora, á su mé-
rito personal y de sus causantes, y pro-
porción en rentas que goza para mante-
ner con el decoro y lustre correspondien-
te la merced de título de Castilla, se ha
dignado concederla para sí y sus suceso-
res en su casa perpetuamente , con la
denominación de Marqués de Valde-
gema.»
582— LÓPEZ DE LEÓN (Gabriel).
Maestre de campo, natural de Zamora.
Fabricó hermosa capilla en la iglesia de
San Ildefonso, donde está sepultado.
Año 1678. Fundó dos cátedras de Artes
en el Convento de dominicos.
Y. III, pág. 15.
583— LÓPEZ DE MORAN (Mel-
chor).
Caballero de Santiago, natural de Za-
mora, Secretario del Consejo de las < »r-
denes militares. Está sepultado en la
iglesia de San Ildefonso, en la capilla de
su primo Gabriel López de León.
V. III. pág. 15.
584 -LÓPEZ MORAN.
(V. Moran.)
585— LÓPEZ DE PERALTA (Pe-
dro).
Hasta el año de 1787 se conservó en
LÓPEZ DE Qü
el medio de la capilla de las Angustias,
iglesia parroquial de vSan Félix del Per-
digón, un sepulcro alto como de un me-
tro con estatua yacente que represen-
taba un sacerdote revestido de alba, es-
tola y capa pluvial, con un libro en la
mano derecha. A los pies, dos niños de
coro sostenían otro libro. Los cuatro
frentes del sepulcro estaban ornados con
labores y escudos de armas, corriendo al-
rededor una inscripción, de cuyos restos
se deduce que fué fundador de la capilla
y enterramiento. En el lugar que ocupó
dicho sepulcro se puso en el pavimento
una lápida moderna que dice:
«Aquí yace D. Pedro Lope" de Peralta,
Chantre y Canónigo de la Iglesia Catedral
de Zamora, Capellán de los Reyes Católi-
cos. Falleció el 22 de Febrero de i5ij.»
586-LÓPEZ DE QUIRÓS (José).
Canónigo doctoral de la iglesia de Bur-
go de Osma. En 1724 dedicó ala ciudad
de Zamora un libro de la Vidcty mila-
gros de San Pedro de (huía, Obispo y pa-
trono de dicha iglesia.
Libro de Acuerda del Ayuntamiento, año
17J4, foJ. 142.
587— LÓPEZ DE TEJADA (Alonso).
Su casa tiene el lema de Zamora.
V. I, pág. 43.
588— LÓPEZ DE VILLALOBOS.
(V. Villalobos.)
589— LÓPEZ DE FORRES.
(V. Porres.)
590— LÓPEZ REGAÑÓN.
1 V. Regañón.)
591- losa (Pedro de).
Licenciado. Cura propio de la parro-
IROS— LOSADA
441
quial de Santa María del lugar de Cubi-
llos. Escribió Discursos políticos y mora-
les, fundados y reducidos de la vida de la
viística doctora Sania Teresa de Jesús: Sa-
lamanca, 1732.
Gaceta de Madrid de 2 de Septiembre
de 1732.
592— LOSADA.
Según Piferrer, en su Nobiliario de los
Reinos y los Señoríos de España, tomo II,
pág. 38, el linaje de Losada procede de
la Puebla de Sanabria, donde fué su an-
tiguo solar. En Benavente y Zamora hay
ramas ilustres, y de una de ellas, los Lo-
sadas de Quiñones, que enviaron parte
de sii descendencia al Perú, escribió ge-
nealogía Fr. Pedro de San Juan Bau-
tista.
593— LOSADA (Alonso de).
Vecino y Regidor de Zamora. Como
marido de Doña María Guerra de la Ve-
ga, tuvo pleito con D. Baltasar Sarmien-
to Pimentel por el mayorazgo y señorío
de la villa de la Mezquita, constando sus
derechos y ascendencia en Alegación im-
presa en 9 fols. (sin año ni lugar).
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, A'-40.
594— LOSADA (Gabriel Alfonso).
Natural de Zamora, Caballero de Ca-
latrava; hizo pruebas de nobleza para
ingresar en la Cofradía de San Ildefonso
el año de i635, al mismo tiempo que su
hermano, que se nombraba D. Juan
Guerra de la Vega y era Regidor: cons-
ta que los padres de ambos fueron Don
Alonso de Losada, Regidor de Zamora,
y Doña María Guerra Docampo.
Archivo de la Cofradía, num. 38,
■442
LOSADA— LOSADA QUIÑONES
595— LOSADA (Diego de).
Una de las grandes figuras de la con-
quista de Tierra Firme, en el Nuevo
Mundo; hijo segundo del señor de Rione-
gro, caballero de gallarda disposición y
amable trato, muy reportado y medido en
sus acciones, naturalmente cortesano,
condiciones que le granjearon siempre la
dicha de bien quisto. Dio las primeras
muestras de valor en las jornadas de Pa-
vía y Maracapana, á que fué por Maestre
de campo de Antonio Sedeño, eligiéndo-
le los soldados por su jefe al ocurrir la
muerte de éste en la expedición del río
Meta, año de i53g. Retrocediendo en-
tonces á Maracapana y de allí á Coro,
prestó buenos servicios hasta la llegada
del tirano Carvajal, que, por prudencia,
se retiró á Cubagua. El Gobernador,
Juan Pérez de Tolosa, le distinguió des-
de el momento de la llegada, en 1546,
dándole repartimiento en la ciudad del
Tocuyo, y enviándole por Maestre de
campo de su hermano Alonso Pérez de
Tolosa por los llanos del río Apure y va-
lle de Cúcuta, donde pasaron increíbles
trabajos en tres años de exploración. A la
vuelta, en i552, emprendió nueva expe-
dición, siendo Losada de los fundadores
de la ciudad de Nueva Segovia ó Barqui-
simeto, y primer Alcalde de ella, tenien-
do ocasión de batir y vencer á los negros
alzados, que habían proclamado Rey á
uno de ellos y fortificádose en el monte.
El nuevo Gobernador D. Pedro Ponce de
León decidió la conquista de los belico-
sos indios Caracas, espanto de la tierra,
por haber hecho perder la reputación ó la
vida á Capitanes tan experimentados
como Juan Rodríguez, Luis de Narváez
y Diego García de Paredes, y nombró
por General á Diego de Losada, que em-
prendió la campaña el año 1567 con un
ejército compuesto de i5o españoles, 20
de ellos de á caballo, 800 indios de ser-
vicio y 200 bestias de carga. En dos años
de incesante batallar, hallándose á veces
en graves aprietos y siempre con traba-
jos y necesidades, logró dominar el valle
de San Francisco, fundando en él la ciu-
dad de Santiago de León de Caracas,
hoy capital de la república de Venezuela,
y la del puerto de Caravalleda, y á tiem-
po que debía recoger el fruto de los su-
dores, la envidia del triunfo le envolvió
en intrigas que movieron al Gobernador
á relevarle en el cargo. Retiróse enton-
ces á su casa de Tocuyo, sin tomarse el
trabajo de representar contra la injusticia;
pero el sentimiento de su delicadeza le
causó la muerte á pocos días, corriendo
los del año i56c).
Todos los historiadores de Indias ha-
cen mención de sus servicios al tratar de
la jornada de Sedeño, singularizándose
D. José de Oviedo y Baños en la Histu-
ria de la conquista de Venezuela, por ser el
que con especialidad ha narrado la gue-
rra de los Caracas. «No hubo función en
su tiempo — dice — á que no asistiese, ma-
nifestando en todas singular talento: la
emulación dio motivo á su muerte; mas
causó desconsuelo á sus mismos enemi-
gos, no pudiendo ninguno negar aquel
conjunto de prendas que lo hacían esti-
mable. 1»
El mismo Oviedo le hace natural del
reino de Galicia, por haber sido conside-
rado en algún tiempo como parte de él el
partido de Sanabria; pero el Gobernador
Pérez de Tolosa consignó en sus relacio-
nes que era de un pueblo cercano á Be-
navente, probablemente el de Rionegro,
que era del señorío de su padre, otro de
los de Sanabria.
596— LOSADA.
(V. González de Losada.)
597— LOSADA QUIÑONES (Luis de).
Natural de Benavente; Señor de la
LOSADA QUIÑONES— MACIAS
casa de Uchote, de Santiago de Pantigo-
so, de Val de la Puerca y de los medios
diezmos de Ferreras. Estudió en Sala-
manca; fué nombrado Visitador del Obis-
pado de Trujillo en el Perú; Fiscal y Oi-
dor de su Real Audiencia; Auditor gene-
ral de la armada y flota de Tierra Firme.
Seguía en la plaza de Oidor, habiendo
casado en Lima, en 1647.
San Juan, Gentalogía de los Losada Qui-
ñones.
538 — LOSADA QUIÑONES
(Juan de).
Natural de Benavente. Señor de Pan-
tigoso. Uno de los muchos miembros
ilustres de esta casa, de que forman par-
te el famoso Suero Quiñones y el leal
Men Rodríguez de Sanabria. Casó con
Doña Antonia Enríquez Portocarrero,
natural de Toro.
San Juan, Genealogía de los Losada Qui-
llones.
599 — LOSADA QUIÑONES
(Juan de).
Natural de Benavente; Señor de Pan-
tigoso y Val de la Puerca; Maestre de
campo; Regidor y Alcalde de Estado de
los Caballeros hijosdalgo en la villa de
Portillo, y Gobernador de la ciudad de
Trujillo en el Perú, donde murió en i638,
estando entenado eji el Convento de San
Francisco de dicha ciudad.
443
San Juan, Genealogía de ios Losada Qui-
ñones.
600— LUELMO Y PINTO (Juan).
Nació en Morales del Vino en 1706;
estudió en el Colegio mayor de Oviedo,
en Salamanca, y ordenado de Sacerdote,
ganó por oposición la Penitenciaría de la
Iglesia de Palencia. De allí fué promo-
vido á la Sede de Calahorra en 1765;
fundó el Seminario conciliar, é hizo gran-
des beneficios á su iglesia, sin olvidar á
la parroquial de Morales, donde fundó
una capilla que decoró suntuosamente.
Murió en 1784.
Biografía con retrato, publicada por Don
Casimiro de Erro en Zamora Ilustrada de
16 de Noviembre de 1881.
601— LUNA (Alfonso de).
Natural de Villalpando; de la Orden
de Santo Domingo. Publicó Novas obser-
vationes in Expositionem Fratris Bartholo-
nucí de Medina ad Tertiam Partem Tilo-
ma: una cuín ea 'ipsa exposicione publícalas:
Salmantica;, i5g6, en fol.
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, tomo I,
Pág. 33-
602— LUNA (Alvaro de).
Valido del Rey D. Juan II; estuvo
en Zamora y Toro, y fué agraciado con
el señorío de Alba de Aliste.
V. II, págs. 33 y 34.
M
603— MACÍAS.
Según ejecutoria de nobleza formada
en juicio á petición de Gregorio Macías,
natural de Zamora, en i556, su abuelo
Miguel Macías sirvió á S. M. como Al-
férez, y murió en la batalla de Revena;
su padre, Cristóbal Macías, también de
Zamora, sirvió igualmente en la Milicia,
444
MACÍAS— MANUEL DE VILLENA Y GUADAL!' AJARA
y murió siendo Alcaide de la fortaleza
del Asmesnal (Sayago). En ióSg-siguie-
ron pleito en la Audiencia de Vallado-
lid, y obtuvieron nueva ejecutoria Don
Alonso y D. Manuel Alvarez Macías,
naturales de Zamora, probando la no-
bleza en 10 generaciones desde Miguel
Macías, habiendo interpuesto el apellido
Alvarez de una de sus abuelas, y exten-
diendo las probanzas á éste y los de
Toro y Palomino que llevaba.
El documento, escrito en pergamino,
con buenas pinturas y un retrato del Rey-
Carlos II, existe en el Archivo del Vizcon-
de de Garci-Grande, sucesor en el apellido
y mayorazgos, en Zamora.
604— MACÍAS (Antonio).
Cerrajero y rejero, vecino de Zamora
en i5i5: trabajó en las obras de la Cate-
dral.
V. II, pág. 183.
605— MALDoNADO MONJE Anto-
nio).
Natural de Zamora, Prebendado en la
Catedral de Córdoba: en 1707 escribió y
remitió con dedicatoria al Ayuntamiento
un libro titulado La historia armada por
la Religión y por la patria. El Ayunta-
miento acordó se pusiera en el Archivo
uen memoria de que el autor correspon-
día con sus escritos y obras á ser hijo de
esta ciudad, y que cumplía con las pren-
das de su sangre y calidad.»
Libro de Acuerdos del Ayuntamiento.
606 — MALDOXADO RODRÍGUEZ
DE LAS VARILLAS (Lorenzo).
Natural de Zamora. Empezó á servir
en la Armada como Alférez de galeones,
hallándose en el socorro de Barcelona.
Sucesivamente fué Capitán, Maestre de
campo, Almirante de flota. Gobernador
de la Armada, y, por último, Goberna-
dor y Capitán general de la isla de Cuba,
desde cuyo puesto se retiró á Salaman-
ca, en cuya ciudad disfrutaba el mayo-
razgo de los Ovalles el año de 1695.
Trató de su vida D. José Antonio Alva-
rez de Rivera en la Expresión panegírica
diaria de las fiestas con que celebró la ciu-
dad de Salamanca la canonización de San
Juan de Saliagún, impresa en 1696, di-
ciendo que venció batallas, apresó naves
y conquistó plazas.
607— MALG ÁRIDA (Felipe San-
tiago).
Natural de Fermoselle; Familiar del
Colegio mayor de San Bartolomé en
1741; Abad en el Obispado de Tuy, don-
de le distinguía D. José Larumbe.
Rojas, Historia del Colegio de. San Bar. 7-
lomé, tomo II, pág. 1013.
608— MANESINDO.
Monje de los fundadores de San Mar-
tín de Castañeda. Supónese que vino de
Córdoba el año S71, y que se retiró á
hacer vida eremítica en el lugar de Riva-
delago, que estaba desierto. Allí fundó
la ermita de San Juan y fué enterrado
su cuerpo, según reza la inscripción
puesta en una lápida de mármol.
Tumbo del Monasterio. Archivo histórico
nacional.
609— MANUEL DE VILLENA Y
GUADALFAJARA (Joaquín1».
Marqués del Real Tesoro. Teniente
general de la Armada. Nació en Zamora,
siendo bautizado en San Ildefonso el 21
de Diciembre de 1709; navegó en las ga-
leras de Malta hasta tomar el hábito de
MANUEL DE VILLÉNÁ— M
Caballero de justicia de la Orden de San
Juan, é ingresó en la Armada como
Guardia marina en 1727. Mandó varios
buques, señalándose en comisiones y en
acciones de guerra, ascendiendo á Jefe
de escuadra en 1755, con cargo de la que
fué á América en busca de caudales. Fué
Comisario del Real Cuerpo de Artillería
de Marina desde su creación hasta 1763,
en que pasó á la Presidencia de la Au-
diencia y Casa de la contratación de las
Indias, Contando sesenta y un años de
edad, estuvo en Zamora y Salamanca,
y casó con su parienta Doña Beatriz de
Mendoza Rivera Rodríguez de Ledes-
ma. En 1774 pasó á la Corte con el car-
go de Consejero del Supremo de la Gue-
rra. Por Decreto fecha S de Marzo de
1760, le concedió el Rey, en remunera-
ción de sus servicios, el título de Mar-
qués del Real Tesoro; y como de su ma-
trimonio sólo tuvo tres hijas, lo vinculó
en sus sobrinos, viniendo á D. José Ma-
nuel de Villena, que fué también á su
tiempo Teniente general de la Armada.
I). Joaquín murió en el Puerto de Santa
María el 1." de Marzo de 1790.
Pavía, Galería biográfica, Lomo III. pági-
na 273. — Vargas Ponce, Vida. del Marqués
Victoria. — Archivo de los Sres. Já-
come,
810— MANUEL DE VILLENA
(Jos!
Marqués de Gauna, Presidente de la
Cbancillería de Granada, natural de Za-
mora. Murió hacia 1772.
Escrituras relativas al Mayorazgo de los
Vegas.
611— MANRIQUE (Alonso).
Natural de Zamora, Obispo de Bada-
joz y de Córdoba, Cardenal Arzobispo de
Toledo.
Gil Gonzáli : Dávila, Teatro eclesiástico.
WRiqrE DE SAX ISIDRO 443
612— MANRIQUE (Antonio).
Natural de Zamora; estudió en el Co-
legio de San Bartolomé de Boloña; fué
Abad de Roncesvalles y 1 >bispo de Pam-
plona, donde murió.
Garibay, Genealogías. — Academia de la
Historia, Colección de Salazar, O-rg.
613— MANRIQUE (Pedro Fernán-
dez),
Cuarto Conde de Osorno, Señor de Ga«
listeo, etc. Nació en Zamora en i557;
murió en Galisteo en 1589, y fué sepul-
tado con sus abuelos en el Monasterio de
la Fuensanta de la misma villa.
Salazar, Historia de la Casa de Lava, to-
mo I, pág. 652.
614— MANRIQUE.
(V. Wall.)
615 — MANRIQUE DE LAR A (Ea-
drique).
Regidor de Zamora, donde vivía.
Nombróle el Emperador en i5og por
uno délos Capitanes que habían de ser-
vir contra el turco, y más adelante Ma-
riscal de Castilla; pero dieron en llamar-
le el Mariscal de Zamora, cuyo título se
encuentra en varios instrumentos. Mu-
rió en la misma Zamora en i520. Estu-
vo casado con Doña Antonia de Valen-
cia, señora de ilustrísima casa de Za-
mora.
Salazar, Historia Je la Casa de Lara, to-
mo I, pág. 586. — Litro de Provisiones y Cé-
dulas del Ayuntamiento de Zamora, documen-
to núm. 28.
616— MANRIQUE DE SAN ISI-
DRO (Antonio).
Natural de Zamora; Fiscal del Santo
Oficio de la Inquisición en el Perú de
446
MANRIQUE DE VALENCIA— MÁRQUEZ
i6o5 á 1611; Provisor y Vicario general
del Arzobispado del nuevo reino de Gra-
nada después; hizo memorial pidiendo
plaza de asiento en la Chancillería de
Méjico, alegando haber sido su padre
Alonso Rodríguez de San Isidro, Procu-
rador de Cortes por Zamora en las de
i573, y después Corregidor de Anteque-
ra. D. Lope Rodríguez de San Isidro, su
hermano mayor, soldado y Alférez en
Flandes más de diez años, siendo el pri-
mero que, por una escala, asaltó la pla-
za de Ñus, y de los primeros que entra-
ron en París y en Corbe, y después sir-
vió en las Indias con una compañía de
infantería, hallándose en la conquista de
Guayana, Cumaná y Cumanagoto. Em-
barcado en una galera de la isla Marga-
rita, salió á pelear con una urca enemi-
ga, y murió hecho pedazos de una bala
de cañón. D. Alonso Rodríguez de San
Isidro, también su hermano, sirvió de
Alférez en la armada de Indias, y el año
de 1593 se ahogó con su compañía y to-
da la gente que iba en la fragata San-
tiago, que se fué á pique. D. Francis-
co Manrique de San Isidro, también su
hermano, sirvió veintiséis años en el Pe-
rú como Gentilhombre de lanza y Alfé-
rez, hallándose en la pacificación de
Quito y en la navegación del mar del
Sur, donde murió.
Memorial impreso.
617 — MANRIQUE DE VALENCIA
(Antonio).
Natural de Zamora, Abad de Ronces-
valles en i555 y Obispo de Pamplona en
1573. Murió en 1577.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo I, pág. 586.
618 — MANRIQUE DE VALENCIA
(Jorge).
Natural de Zamora, Regidor, Maris-
cal de Castilla, casado con Doña Leonor
de Zúñiga. Murió en i53i.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo I, pág. 590.
619— MANSO (Rafael).
Obispo de Zamora: tiene sepultura en
la Catedral.
620— MARÍA FRANCISCA (Sor).
Monja ejemplar del Convento de San-
ta Clara de Benavente. En su juventud
huyó de la casa paterna por quererla
obligar á contraer matrimonio. Disfra-
zada de hombre entró como novicio en
un Convento de San Francisco, y notada
su virtud y circunstancias pasó al Mo-
nasterio en que acabó la vida con fama
de santidad (i566).
El P. Gonzaga, Crónica religiosa seráfica,
tercera parte, Prov. I, pág. 182. — Ledo
del Pozo, Historia de Benavente, pág. 323.
V. I, pág. 456.
621— MARÍA DE MOLINA.
Esposa del Rey D. Sancho IV; Seño-
ra de Toro, á cuya ciudad concedió mu-
chos privilegios.
V. I, págs. 444, 476, 485, 489, 497, 518
y 520.
622— MAROTO (Rafael).
Militar, natural de Zamora, digno de
mención por ser padre del General del
mismo nombre que puso fin á la guerra
civil de los siete años suscribiendo el
Convenio de Vergara el año 1839.
623— MÁRQUEZ (Diego).
Natural de Toro, Familiar del Obispo
Fonseca: obtuvo nombramiento de Con-
tador Real de la gobernación de Castilla
del Oro, á donde fué con Pedrarias Dá-
vila en 1514 con su mujer. Murió rico y
viejo en Nombre de Dios.
Oviedo, Historia general y natural de In-
dias, lib. XXIX. cap. I.
MARTÍN— MARTÍNEZ DE VEGAS 447
628— MARTÍNEZ (Manuel).
Natural de Benavente, Capitán de In-
fantería. Publicó con adiciones en Za-
mora, año de 1853, la historia de la villa
que dejó inédita el Dr. D. José Ledo del
Pozo.
624— MARTÍN (Alarife).
Construyó la iglesia de Santa María
Magdalena de Toro, año 1100.
V. I, pág. 250.
625— MARTÍNEZ (Francisco).
Natural de Fuentelapeña, Licenciado
en Derecho: nombrado Fiscal de la Au-
diencia de Lima en i555 y en camino
para el Perú, murió en Panamá el mis-
mo año.
Registro del Consejo de Indias.
626— MARTÍNEZ (García).
Natural de Zamora, Alcalde del Rey
D. Fernando III y de su Consejo. Fn
una carta de concordia entre los Conce-
jos de Segovia y de Madrid, fechada en
20 de Junio de 1239, era MCCLXXVII,
se lee: «Andando conmigo el Arzobispo
I). Rodrigo de Toledo... e mios Alcal-
des Roí Pelaez e Garci Martínez, de Za-
mora, e otros homes bonos de mío Rei-
no... e queriendo departir contienda e
baraja grande que era entre ellos, depar-
tíles los términos que esta carta di-
ce,» etc.
Colmenares, Historia de Segovia, tomo 11.
16.
627— M ART í N EZ GÓM EZ.
Deán de Zamora. Murió en 1342 y
dejó hacienda á la Catedral, donde está
enterrado.
V. 1, pág. 589.
629— MARTÍNEZ (Munio).
En el libro Blanco de la Catedral de
Zamora, fol. 66 vuelto, consta que ha-
biendo concedido el Rey D. Alonso con
Doña Violante, su mujer, al Obispo de
Zamora el Señorío de la villa de Fermo-
seüe en 1256, fueron nombrados Procu-
radores para la entrega los Caballeros de
Zamora Munio Martínez y Juan Gutié-
rrez.
Quirós, Aparato histórico-geográfico.
630— MARTÍNEZ (El Beato Ro-
drigo).
Religioso franciscano. Se distinguió
por las penitencias que hizo viviendo so-
litario en el valle de Rago, donde llevó
una vida eremítica consagrándose á la
contemplación de Dios y las cosas divi-
nas. Su cuerpo, después de muerto, fué
trasladado al Convento de Zamora con
grandes honores, aplauso y veneración,
en 1584. La Orden celebra su memoria
en i3 de Junio.
Biografía eclesiástica completa, tomo XIII.
631— MARTÍNEZ DE VEGAS (Je-
rónimo).
Natural de Argujillo, Doctor en Teo-
logía, Cura párroco de Roales desde i5g3
á i6i5. Escribió Historia de San Ildefon-
so, Discursos historiales de los santuarios de
Zamora y Opúsculo numantino. Obtuvo
licencia para publicar estas obras, mas
no llegó á realizarlo.
V. I, pág. 21.
44^ MARTÍNEZ DE ZAMORA
632— MARTÍNEZ DE ZAMORA
(Diego).
Era Secretario del Rey D. Juan II el
año de 1464.
MAZAEIEGOS
Colección diplomática de la Crónica de Don
Enrique IV, pág. 321.
633— MARTÍNEZ DE ZAMORA
(Fernando).
Arcediano de su Iglesia, electo Obispo
de Oviedo, sabio legista empleado por
D. Alfonso X en la redacción délas Par-
tidas, en embajadas y en otras comisio-
nes importantes.
V. I, págs. 438 y 44S.
634-MATA VÁZQUEZ (Fernando
DE LA).
Natural de Villalpando. Colegial ma-
yor de San Bartolomé en 1735 y su Doc-
tor más adelante. Murió en Zaragoza,
siendo Fiscal de S. M., en 1756.
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
lomé, tomo II, pág. 824.
635— MATEO (Martín).
Fundó la iglesia de Santo Tomás
Cantuariense, en Toro, por los años de
1162.
636— MATIENZO (Juan de).
Natural de Zamora, hijo de Juan Arias
de Benavides y de Juana de Matienzo.
Adoptó el apellido de su madre é hizo
probanza de hidalguía y limpieza para
ingresar en la Cofradía de la Candelaria
el año de i586.
Archivo de dicha Cofradía, núm. 4.
637— MAYORAL (Ambrosio).
Por los méritos y servicios de D. An-
drés Mayoral, Arzobispo de Valencia, y
¡Jorque su hermano D. Ambrosio dio para
el Tesoro 180.000 reales vellón, concedió
á éste el Rey Felipe V, en Cédula de 7
de Septiembre de 1738, las utilidades y
derechos de arrendar los pastos de eriales
de los nueve despoblados de la ciudad de
Zamora. Después le concedió también
título de Regidor perpetuo de la ciudad.
638— MAYORAL (Andrés).
Nació en Molacillos en i.° de Diciem-
bre de 1685; Colegial mayor en Alcalá
de Henares, Penitenciario de León, Ma-
gistral de Sevilla, Obispo de Ceuta, pro-
movido al Arzobispado de Valencia, don-
de murió en 6 de Octubre de 1769. Cos-
teó la iglesia actual de Molacillos, cuyos
planos trazó el arquitecto de Valencia
D. Cristóbal Herrera, dirigiendo las obras
D. Francisco Castellote; se puso la pri-
mera piedra en 25 de Julio de 1748, ter-
minándose en 1763. Costeó también el
Arzobispo un puente sobre el Valdera-
duey, y en Valencia hizo grandes obras
en el Palacio arzobispal y Catedral, fun-
dando la Biblioteca pública.
Villanueva, Viaje literario á las iglesias
de España, tomo I, pág. 57.
639— MAYORAL (Andrés).
Natural de Zamora, sobrino del Obis-
po del mismo nombre, Regidor perpetuo
de la ciudad y del Estado noble de ella,
señor de Villagodio, Santa Cristina, Ca-
sasola y San Pelayo. Por sus méritos
fué nombrado primer Marqués de Villa-
godio en 17 de Abril de 1764.
Berni, Creación de los títulos de Castilla.
640— MAZARIEGOS (Bernardi-
NO DE).
Regidor y Procurador de Cortes por
MAZARIEGOS
449
la ciudad de Zamora en las que se cele-
braren en Madrid en 1573. El Rey le
autorizó para renunciar el Regimiento, y
le acordó como premio de sus servicios
40.000 maravedís anuales de renta vita-
licia. Se opuso en dichas Cortes, y con-
siguió que no se hiciese novedad en el
encabezamiento que correspondía á su
provincia y á Galicia, que también re-
presentaba. Quiso retirarse antes de la
terminación de las Cortes, promoviendo
con este incidente discusión y varias car-
tas del Rey á la ciudad.
Actas de las Corles de Castilla, tomo IV,
pág. 604.
641— MAZARIEGOS (Diego de).
Caballero natural de Zamora. Ha-
biendo ofendido al anciano Francisco de
Monsalve, que murió de pesadumbre,
año de i53i, dio motivo á que fuera des-
de Grecia á Zamora Diego de Monsalve,
hijo de aquél, y le retara públicamente;
reto que no aceptó, siguiéndose de ello
disturbios en la ciudad, que acabaron sa-
liendo al Campo de la Verdad y rindiendo
su espada al enemigo, lance extraordina-
rio que se refiere en una relación de la
época. En 1642 fué nombrado por Capi-
tán de la gente de Zamora (3oo hom-
bres), que fué á la guerra de Francia.
V. II, pág. 2 ti.
Garnacho, Antigüedades de Zamora. — Li-
bro de acuerdos del Ayuntamiento, año 1542.
842— MAZARIEGOS (Diego de).
No se trata ahora del adversario de
Diego de Monsalve, tan conocido por el
duelo singular verificado en Zamora rei-
nando el Emperador D. Carlos. Primo
suyo era este otro Diego de Mazariegos,
que figuró con distinción en la conquista
de Méjico á las órdenes del insigne Her-
nán Cortés.
Tomada la capital, para el objeto de
someter las provincias distribuyó el cau-
dillo á sus Capitanes, tocando á Maza-
riegos la región de Chiapa, poblada de
gentes de guerra que nunca pudieron so-
meter los Emperadores mejicanos. Lle-
vaba i5o soldados, 40 caballos y algu-
nos auxiliares de Tlascala, á los que hi-
cieron cara los chiapanecas en un peñón
fortificado en que tenían sus mujeres y
provisiones. Fué necesario asaltarlos á
viva fuerza, y aunque resistieron valero-
samente, al cabo de pocos días alcanza-
ron la altura los castellanos, despeñán-
dose y pereciendo los más de los indios
antes que darse por vencidos.
Sojuzgada con esto la provincia, en el
resto del año, que era el de 1524, fundó
Mazariegos la ciudad de Chiapa; repar-
tió los terrenos entre los soldados, que
no le dieron que hacer con sus pretensio-
nes menos que los enemigos, y redu-
ciendo á la obediencia á los indios zo-
ques, celtales y quelenes, se restituyó á
Méjico, de cuya ciudad era Regidor.
En 1538 fué nombrado Gobernador y
Capitán general de Guatemala; pero el
vecindario de Chiapa representó la nece-
sidad de su presencia en la ciudad pol-
las frecuentes rebeliones de los indios,
que había castigado hasta entonces, au-
xiliado por su hermano Pedro, á quien
había adjudicado el pueblo de Chimant-
lán. Quedó por estas gestiones sin efecto
la designación para Guatemala, y conti-
nuó gobernando su ciudad hasta que, sa-
biendo el Virrey que la Habana había
sido saqueada é incendiada por piratas
franceses en i556, envió prontamente á
Mazariegos con 20 soldados, armas y
pertrechos á tomar el cargo de aquel
destino, fortificando y defendiendo la
plaza.
Sin accidente notable lo sirvió catorce
años, dedicando su atención á reedificar
29
45°
MAZARIEGOS
la ciudad con su castillo, asegurándola
de los corsarios que infestaban el mar de
las Antillas; y cuando, ascendido á go-
bierno de más importancia en Venezue-
la, navegaba en su demanda, uno de
aquellos corsarios apresó el buque en el
puerto de Bahía Honda, si bien los veci-
nos de la Habana lograron rescatarle.
Otros seis años desempeñó la Capita-
nía general de Venezuela, mereciendo los
mayores elogios de los historiadores pol-
la probidad y justicia con que se condu-
jo. Juan de Castellanos se los prodigó en
las Elegías de varones ilustres de Indias,
diciendo en la parte II, elegía III, can-
to IV.
«El mismo año (1570) vino Mazariegos
Y gobernó seis años, á mi cuenta:
Gobiernos claros fueron, y no ciegos,
Según su buena fama representa. »
Refiere sus disposiciones hasta poblar
de nuevo á Maracaibo, de donde había
tenido que retirarse Alonso Pacheco pol-
la fiereza de los indios; y como el Maris-
cal Miguel de Castellanos negara el au-
xilio necesario, acudió Pacheco á Maza-
riegos, que al punto lo dispuso, soste-
niendo la guerra.
^Volvióse donde estaba Mazariegos,
Ya de su población desconfiado.
El cual Gobernador, mediante ruego.
Hizo volver á Pedro Maldonado,
Que, con valor insigne, pobló luego
El pueblo por Pacheco despoblado:
Por nombre se le dio Nueva Zamora.
Con el cual permanece hasta agora.
El lago corre con sus bergantines
Combatiendo con índicas canoas
Que traían guerreros tan insines
Que no suelen volver siempre las proas:
Vista dieron á pueblos que confines
Están fundados sobre barbacoas,
Donde se defendieron como diestros
Y no sin algún daño de los nuestros.
Dejaron aquel bárbaro flechero
sin poder sujetar su baluarte,
Y corrieron el lago por entero,
Descubriendo por una y otra parte,
Hasta llegar á su desaguadero,
Donde la isla Tova lo reparte
En dos bocas, la una tal que tiene
Una legua de ancho por do viene.
La otra hace esta diferencia
En no tener tan ampliados senos:
La isla tiene de circunferencia
Hasta seis leguas, poco más ó menos;
Los moradores hacen resistencia
Defendiendo sus casas como buenos;
Toda paz amigable se desecha,
En agua confiando y en la flecha.
Para poder domar aquestas gentes.
Habían de hacer larga la demora,
Y ansí, por les faltar los adherentes.
Determinan dejallos por agora,
Por socorrer á cosas convinientes,
A la perpetuidad de su Zamora,
Que tal nombre le dieron en entrego.
Porque era de Zamora Mazariego.»
Alcanzada la gloria de restablecer la
ciudad multiplicando el nombre de la
patria, el General, que era ya de edad
muy avanzada, vio llegar tranquilo el fin
de sus días. Castellanos sigue diciendo:
«En aquesta sazón y coyuntura.
Siendo setenta y siete de la era,
Pagando los tributos de Natura,
Dio Mazariegos fin á su carrera:
Fué hombre de grandísima estatura,
Y en virtudes su vida muy entera.»
Nueva Zamora, por la relación de
Alcedo, es de temperatura sumamente
cálida, pero sana, y tan seca, que en más
de veinte leguas hacia la Serranía no se
halla más agua que la que recoge la in-
dustria cuando llueve, en jagüeyes ó pozas
hechas á mano para manfener los ganados
que pacen en aquellos campos, de que se
origina ser muy estéril su comarca, aun-
que por la conveniencia de la Laguna
para el tráfico abunda de cuanto es ne-
cesario y conducen á ella de las demás
ciudades y pueblos. Los edificios son de
piedra, cómodos, alegres y bien dispues-
MAZARIEGOS— MEDINA LOZANO
45i
tos; la iglesia parroquial es grande y de
muy buena arquitectura; tiene cuatro
conventos de religiosos y otros tantos de
monjas, y un buen hospital; está seis le-
guas del mar ó entrada de la Laguna,
para cuya defensa hay construidas tres
fortalezas; tiene un puerto muy bueno,
seguro y cómodo para construir embar-
caciones, por la abundancia de excelen-
tes maderas, y está situado en 11o 57' de
latitud Norte.
Poco afortunada, el pirata Francisco
Lolonois la saqueó el año de 1668; Fran-
cisco Drake el de 1569; los franceses el
de 1678, no haciendo tanto daño como
los indios, que se sublevaron en 1600.
La Laguna tiene 5o leguas de N. á S.,
3o de ancho por donde más, reduciéndo-
se á 11 en algún sitio; se forma del cau-
dal de muchos ríos. La navegan balan-
dras y otras embarcaciones menores, y
pudieran surcarla las grandes si lo per-
mitiera la barra de la entrada. En las
mareas equinocciales entra el agua del
Golfo de Venezuela, y entonces se hace
salobre, teniendo la propiedad de petri-
ficar los horcones de madera en que es-
triban los edificios de los indios.
643— MAZARIEGOS (Pedro de).
Vecino y Regidor de Zamora. Tomó
partido por los Reyes Católicos en la
guerra de vSucesión, y les entregó la to-
rre del puente, por lo que en 24 de Ma-
yo de 1476 recibió merced de 140.000
maravedís de juro perpetuo de heredad.
Murió en i5o8, dejando cinco hijos.
V. II, págs. 48, 52, 68, 154, 158, 217.
Florancs, Memorial histórico de Toro. —
Academia de la Historia, tomo XV. — Li-
bro de Provisiones y Cédulas del Ayuntamien-
to de Zamora, documentos XIV y LXXIX.
644— MAZARIEGOS Pedro di:.
Natural de Zamora; Clérigo de su Ca-
bildo en i5n, en que tuvo cuestiones
con Bernardino de Ledesma.
V. II, pág. 186.
Libro de Provisiones y Cédulas del Ayunta-
miento de Zamora, documento LXXXIII.
645— MAZARIEGOS (Pedro de).
Natural de Zamora, Regidor y Alcai-
de de las torres del puente. Le fueron
quitadas éstas en i520 por inclinarse al
partido de las Comunidades.
V. II, págs. 294 y 299.
646— MEDINA (Fr. Antonio de).
Natural de Zamora. Provincial de la
Orden seráfica de San Francisco. Si-
glo XVII.
Domínguez, Crónica seráfica: Santiago,
1750, pág. 604.
647— MEDINA (Diego de).
Platero, natural de Zamora, preso y
herido por los portugueses por haberse
negado á labrar moneda para ellos po-
niendo el busto de D. Alfonso como Rey
de Castilla. Era Veedor y marcador de
oro y plata de la ciudad. Falleció en
1499. Entendió en la tasación de las jo-
yas de los judíos expulsados.
V. II, pág. 152.
648— MEDINA (Sebastián de).
Natural de Zamora, platero como su
padre. El Rey D. Fernando el Católico
le expidió título de Veedor y marcador
de oro y plata en i5oi. Tasó la vajilla y
joyas del mismo Rey.
V. II, págs. 32 y 163.
649— MEDINA LOZANO (Juan de).
Natural de Zamora. Religioso ejem-
45^
MEDINA DE LA ROSA— MELLA
piar, Prior del Convento de agustinos
de Salamanca en 1676.
Vidal, Agustinos de Salamanca, lib. V,
cap. IX, pág. 124.
650— MEDINA DE LA ROSA.
En la iglesia de San Torcuato, anti-
guo Convento de la Trinidad, y en la
capilla del lado de la Epístola, hay un
gran enterramiento con arco, en cuya
clave se ve escudo de armas. En el fon-
do de dicho arco estuvo una larga ins-
cripción, de que sólo se distinguen algu-
nas palabras por haberse desprendido de
la pared la capa de oro que la cubría,
deduciéndose de aquéllas que el sepulcro
es del caballero Medina de la Rosa, na-
tural de esta ciudad.
En los libros de la Cofradía de Jesús
Nazareno aparece como Mayordomo Don
Antonio Medina de la Rosa el año 1684.
651— MEDRANO (Miguel).
Natural de Zamora. Pasó al Perú,
donde sirvió de Capitán é hizo fortuna;
y no olvidándose de su pueblo, envió
1. 000 ducados de plata para obras pías.
V. III, pág. 19.
652 — MELÉNDEZ DE BORNES
(Alonso).
Caballero principal. Hizo considerable
donación al Monasterio de Moreruela,
donde fué sepultado en 1210.
V. I, pág. 379.
653— MELLA (Alonso).
Fraile franciscano, natural de Zamora,
hermano del Cardenal D. Juan. Inició
en Durango la secta deshonesta de los
fratricellos, y huyendo al reino de Grana-
da de la persecución que sufrió, fué muer-
to por los moros. Mariana, Historia ge-
neral, lib. XXI, cap. XVII. Villaldrando,
ElBiienRepúblico: Crónica de D. Juan II.
Garibay, Crónica general. D. Félix Amat
en su Historia eclesiástica, tomo IX, pá-
gina 35o, y tomo X, pág. 123, noticia
que ya anteriormente había escrito de los
franciscanos Fr. Juan Oliva, cuya Me-
moria fué condenada como de un hereje
por el General de los menores en 1296.
De aquí nació la secta de los fratricellos,
frailecitos, frailes de la vida pobre, bizo-
cos, beguardos ó beguinos, nombres to-
dos que se aplicaban áunos falsos místi-
cos que, ostentando pobreza total y alta
contemplación, llevaban vida ociosa y
vagabunda. Predicaban públicamente,
tanto los hombres como las mujeres; se
gloriaban de dar el Espíritu Santo con la
imposición de sus manos, y confesaban
y absolvían á los pecadores: decían que
el trabajo de manos estaba prohibido á
los hombres espirituales como ellos, y
declamaban con furor contra la Iglesia
romana. Las mujeres se llamaban be-
guinas: vestían como religiosas, sin pro-
meter obediencia ni profesar regla. El
Concilio de Viena condenó los errores de
la secta.
V. II, pág. 19.
654 — MELLA (Alonso de).
Caballero de Zamora: está sepultado
en la Catedral.
V. II, pág. 261.
655— MELLA (Alonso de).
Canónigo: tiene sepultura en la Ca-
tedral.
656— MELLA (Alonso de).
Capitán de caballos. De sus condicio-
nes queda señal en la denuncia hecha al
MELLA
Consejo de Guerra por el Presidente de
Valladolid hacia el año de 1G45, publi-
cada en la Colección de documentos inédi-
tos para la Historia de España, tomo XCV,
pág. 191, como sigue:
453
«Señor Presidente. — Dos Compañías de
soldados á caballo andan alojadas por tier-
ra de Campos: de la una es Capitán Don
Diego Pescador, y su Teniente Juan Dio-
nisio de Santiago, y de la otra es Capitán
D. Alonso de Mella y su Teniente D. An-
drés del Pulgar; el Gobernador de estas
Compañías es D. Juan de Montano.
«Estas Compañías andan juntas y se alo-
jan, por orden de D. Juan Montano, en uno
ó dos lugares por el tiempo que D. Juan
Montano gusta, y en esta forma andan por
todos los lugares de Campos, haciendo in-
sultos y maldades increíbles.
»Lo primero, llegan á los lugares con
sus carabinas y pistolas prevenidas y cala-
das en forma, para dar terror á los vecinos,
y lo primero que hacen es llamar á las jus-
ticias con grande imperio y desvergüenza
tratándoles muy mal de palabra, para que
así no les pidan cuenta de las órdenes que
traen, ni se ajusten las boletas de las per-
sonas que vienen, sino que se haga todo á
su disposición.
»Y así, siendo ciento veinte soldados los
que andan en las Compañías, si llegan á un
lugar cincuenta, y lo restante de la Com-
pañía llega a otro lugar, piden en cada un
lugar boletas dobladas, que llaman bocas
muertas, y por cada una de ellas, en cada
un dia, se les da á ocho reales cuando me-
nos, y muchas veces á diez y doce.
»Lo segundo, los soldados que están pre-
sentes entran en las posadas echando gran-
des juramentos, con sus pistolas y carabi-
nas en las manos, pidiendo al huésped co-
midas y regalos extraordinarios, que no se
hallan en la tierra, porque no se contentan
con carnero y gallinas y palominos y pes-
cados frescos, sino que lo tiran de la mesa
y lo dan á los lebreles que traen consigo.
para así obligar al huésped á que se con-
cierte con ellos y les dé en dinero un tanto
cada dia, que es doce ó diez y seis reales,
como se conciertan; lo cual hacen con mu-
cho gusto los labradores por verse libres
de aquella perversa gente.
»Lo tercero, lleva además consigo cada
soldado un criado y una mujer y dos ó tres
caballos, y algunos á cuatro y á cinco, y
también lebreles, á los cuales el pobre hués-
ped, además del concierto que tiene hecho
con el soldado, les da todo lo necesario;
usando las mujeres que traen las mismas
insolencias que los soldados, escandalizan-
do los pueblos con los juramentos que di-
cen y torpezas que hacen.
»Lo cuarto, para cometer todo género de
daño, salen á escaramuzar los sembrados,
que los dejan talados con grande pérdida y
dolor de los pobres labradores.
»Lo quinto, después de haber pasado las
maldades referidas pasan á lo mayor, por-
que sin temor de Dios ni de la justicia, con
violencia cometen adulterios y estupros,
de forma que algunos vecinos se han ido
con sus mujeres é hijos y dejado á los sol-
dados las casas libres.
»Lo sexto, al tiempo de partirse, con
unas hachas pequeñas que traen, rompen
las arcas, cofres y puertas y roban lo que
quieren, y últimamente piden la paz á los
huéspedes, que es por decir que han tenido
paz; se les ha de dar á más de lo sobredi-
cho cincuenta ó sesenta reales, ó la canti-
dad en que se conciertan, y para el camino
llevan todas las aves que hallan, corderos
y carneros, de forma que viniéndola Com-
pañía á un lugar, ya los vecinos, con la ex-
periencia que tienen, sacan los ganados fue-
ra del término.
»De estos sucesos nacen heridas y muer-
tes, poniéndose á pique los lugares de per-
derse; en tanta forma, que no están los ca-
minos seguros, porque en ellos cometen
adulterios y salteamientos, que contarlo en
especial seria cosa muy larga; y llega á
tanto su insolencia, que á los mismos ma-
ridos pulen que les lleven sus mujeres á las
camas.
«Lo séptimo, en una de estas Compa-
ñías anda una mujer, por orden de Don
454
MELLA
Alonso de Mella, que se dice ser una meso-
nera de Medina de Rioseco, á la cual lla-
man los soldados la Capitana, por decir es
amiga de D. Alonso Mella, Capitán de la
Compañía; y ésta pide cinco bocas muertas
á nueve reales cada una, por cada un dia;
y trae consigo tres criados y otras tantas
criadas, y cinco caballos, para los cuales
pide en cada un lugar cebada y una caba-
llería para cada uno, y una persona que
asista á cada uno de ellos, á darles de co-
mer y limpiarles, y pide también cinco
personas que les lleven de diestro á los lu-
gares donde se pasa la Compañía. Además
desto, pide en cada uno de los lugares que
los caballos se hierren y si no que la den
dinero para ello, y esto lo pide aunque la
jornada sea de media legua; y esta Compa-
ñía, donde anda esta mujer, remite á Don
Alonso de Mella, preso en la Inquisición de
esta ciudad, ochenta reales de á ocho en
plata, cada quince dias, de lo que roban.
• Sobreviene á los pobres lugares otra
carga grande, porque, viéndose en tantas
miserias, ocurren á D. Juan Montano, que
está en la Puebla, y le dan gran cantidad
de oro y plata porque eche la compañía del
lugar, sin la cual negociación nunca sale,
porque el D. Juan Montano por esta causa
envía las compañías á los lugares sin seña-
lar qué tiempo han de estar en cada uno.
Y los lugares circunvecinos de donde está
la compañía, viendo lo que pasa, porque
las compañías no entren en ellos, acuden á
D. Juan Montano y le dan asimismo mucho
oro y plata, y aunque lo recibe, dentro de
algunos dias envía la compañía en aquellos
mismos lugares, y suele recibir otra segun-
da negociación poique la eche de allí; por
los cuales excesos y otros muchos que no
se pueden contar, está asolada la tierra y
atemorizada, de que si no se remedia no se
podrá conservar. Suplica á V. E. se sirva,
por el servicio de Dios y de S. M., poner
remedio á tantas miserias.»
657— MELLA (Diego Ortiz de).
Canónigo: está enterrado en la Cate-
dral.
658— MELLA (Fernando).
Natural de Zamora; Obispo de Lidda,
en Palestina. Gobernó la Sede de su pa-
tria en ausencia del Obispo, Cardenal
D. Juan, su hermano, por los años de
1448 á 1467.
Parcerisa, Zamora, pág. 403. — Carta eje-
cutoria expedida á favor del Cabildo de Zamo-
ra: Madrid, 1816.
659— MELLA (Juan de).
Nació en Zamora por los años de i3gg,
siendo sus padres Fernando Mella y Ca-
talina Alfonso. En 1417 fué admitido en
el Colegio de San Bartolomé, de Sala-
manca, por nombramiento del fundador,
y allí recibió el grado de Doctor en Cá-
nones, obteniendo á poco la cátedra de
Derecho en la Universidad, y sucesiva-
mente los cargos de Auditor de la Rota,
Deán de Coria y Arcediano de Ma-
drid.
Gil González asegura que fué Mella
el primer defensor del Arzobispo D. Die-
go de Anaya, y así se desprende de la
bula de Martino V. Habiendo ido á Re-
ma con este objeto, según opina Don
Nicolás Antonio, permaneció en aque-
lla capital, donde tuvo ocasión de pres-
tar servicios importantes al Papa Euge-
nio IV, cuando los Colonas le tenían opri-
mido, cuyo Pontífice le dio el Obispado
de Zamora. Calixto III le creó Cardenal
en 17 de Diciembre de 1456, y á los dos
años le dio Paulo II el Obispado de Si-
güenza; mas el Cabildo de esta Iglesia,
en actitud cismática, se negó á darle po-
sesión, y Mella hizo renuncia á una Si-
lla tan agitada y turbulenta. Falleció en
Roma á i3 de Octubre de 1467, siendo
enterrado en el Hospital de Santiago de
los españoles.
El epitafio dice:
MELLA— MENESES
«Jo de Mella Genere Hispano
Famil. Ingenva, Cssarii At ponti-
fica Jvris Consvltiss. Lavr.
In Dámaso Pres. Card. Zamoren.
Sacrvm
Vix. An. I. XX. Obiit. XIII. Octob.
A Salvte Nra. MCCCCLXV11. Pont.
Max. Pavli 11. An. Qvarto.»
Edificó la suntuosa capilla de San Il-
defonso en la Catedral de Zamora, de-
jándola magníficamente dotada; fué el
primer Cardenal que contaron los seis
Colegios mayores de Salamanca, y tam-
bién el primer escritor que floreció de
ellos, pues dio á luz varias obras que le
granjearon reputación de varón entre los
más señalados de su tiempo. Son de ci-
tar Portiigallia leges quádragintce duce;
sen constitutiones Portugallics Regís Joan-
nis atino 1419, die 18 Novembris pronud-
gata in civitate Ulissipone, el glossatce per
Joannem de Mella Episeopitni Zamoren-
sem; sive de cognitíonibus propiis rega-
liuin, sive ecclesiasticorum tribunalium. —
Pantaleon contra heeréses (ii ucorum Ger-
mani Patriarcha de processione Spiritus
Sancti. Joannis de Mella elucidarium. —
Ciertas licituni non esse urbes pestilenti lúe
infecíalas deserere ob injuncti sacerdotii c«-
rain.
Tratan de su vida Gil González Dávila,
Teatro eclesiástico. — Yepes, Biografía. — Re-
zabal, Biblioteca de escritores colegiales mayo-
res.— Eggs, Púrpura docta, lib. III, pág. 151.
— Velasco, Fundacióndel Colegio de Botona.
— Sánchez Portocarreto , Catálogo de los
Obispos de Stigüema.— Chacón, Vitis Ponti-
ficum, tomo II, ¡jág. 395.— Rojas, Historia
del Colegio viejo de San Bartolomé, con re-
trato del Cardenal.— Biografía eclesiástica,
tomo XIII.
660— MELLA (Juan db).
Regidor de Zafnora, hijo de Luis: está
sepultado en la Catedral.
455
661— MELLA (Luis de).
Natural y Regidor de Zamora: falle-
ció en 1523; tiene sepulcro en la Cate-
dral.
V. II, pág. 360.
662— MÉNDEZ (Diego).
Natural de Toro. Hallóse de los pri-
meros en la conquista del Perú con su
hermano el valeroso Rodrigo Orgóñez;
se avecindó en el Cuzco, y contrajo es-
trecha amistad con el Mariscal D. Diego
de Almagro. Según las Cartas de Indias
(1877, pág. 798), vengó la muerte de
aquél ayudando á Juan de Rada en la
del Marqués Pizarro, y sirviendo á Al-
magro el Mozo en su breve y desgraciada
campaña contra Vaca de Castro. Huyó
con él, después de la derrota de Chupas,
al Cuzco, y de allí con otros soldados á
los Andes de Viticos, á buscar el ampa-
ro de Manco Yupangui, que se lo conce-
dió graciosamente; pero habiéndose pro-
movido una disputa entre el inca y los
españoles por cuestiones de juego, éstos
le dieron muerte, y los soldados de Man-
so, indignados con tal suceso, sacrifica-
ron á Méndez y á sus demás compañe-
ros el año de 1544. Se dice en las men-
cionadas Cartas de Indias que Méndez era
natural de Oropesa, en el Obispado de
Avila; pero Herrera, en las Décadas de
Indias, expresa que era natural de Toro
y que fué el que mató á García de Alva-
rado. (Tabla general de las cosas nota-
bles. Diego Méndez.)
663— MENESES (Martín Alonso).
Hijo natural del Rey Alfonso: hizo
donación de sus bienes al Monasterio de
la Espina en 1285.
V. I, pag. 494. t
456 MERA
664— MERA (Alonso de).
Caballero de Zamora. Fundó el Con-
vento de San Pablo en i553, y allí tiene
estatua sepulcral.
V. IL pág. 261.
665— MESA (Pedro de).
Caballero de Zamora que falleció en
1370. Tiene sepulcro en San Ildefonso.
V. I, pág. 590.
666— MERCADILLO (Alonso de).
Entre los muchos que buscaban fortu-
na en las Indias, estimulados por las
maravillosas relaciones de los descubri-
dores, marchó Alonso de Mercadillo,
natural de Zamora, hombre obscuro y de
más puños que cabeza. Se acreditó de
buen soldado en el Perú durante las
operaciones de la conquista; y cuando la
discordia separó á los caudillos, no ca-
biendo en aquel inmenso territorio Al-
magros y Pizarras, siguió Mercadillo el
bando de los últimos, obteniendo nom-
bramiento de Capitán de su ejército. Se
distinguió en la batalla de Salinas, dada
el año de i538, á media legua del Cuzco,
en que fué derrotado Almagro; y como
pareciera peligroso al vencedor dejar en
la ociosidad á tantos soldados, comisionó
al Capitán Mercadillo para el descubri-
miento y conquista de los Chupachos,
indios guerreros que habitaban en la
Cordillera.
Saliendo del Cuzco bien apercibido,
dio tales alcances á los indígenas, que les
obligó á pedir la paz; y como contara
1 85 hombres de á pie y á caballo á sus
órdenes, fuerza considerable, determinó
descubrir más al interior, bajando por el
río mismo de los Chupachos. Los prác-
ticos en el país y los mismos indios re-
ducidos le hicieron descripción de las re-
MERCADILLO
giones colindantes, algunas de las cuales
estaban despobladas; bastó, sin embargo,
la seguridad que le daban de que, cami-
nando á Poniente, encontraría provincias
ricas para que tomase la dirección opues-
ta, porque la contradicción era una de
las condiciones de su carácter, á que se
juntaban la aspereza y el desabrimiento.
Marchó á través de sierras, ríos, ciéna-
gas y desiertos sin hallar mantenimien-
tos y con los trabajos consiguientes, co-
rrigiendo la murmuración de los solda-
dos con su acostumbrada grosería y mal
lenguaje, lo que dio motivo á represen-
taciones y requerimientos que, desaten-
didos, produjeron el motín de la gente,
costando trabajo á los Oficiales conseguir
que no le mataran los soldados y se sa-
tisfacieran con desposeerle del mando y
retroceder á Jauja.
Gonzalo Pizarra no quiso entrar en
averiguaciones de lo ocurrido; pero como
tampoco era político descontentar á un
Capitán caprichudo y jurador, que pudie-
ra darle que hacer en la situación en que
el Perú se hallaba, siendo él mismo re-
belde á la autoridad real, halló medio de
halagarlo y de tenerlo á su lado en la ba-
talla de Añaquito, en que fué vencido y
muerto Blasco Núñez Vela, año de 1546.
Organizó en seguida otra expedición á
fin de que Mercadillo prosiguiera la con-
quista de los indios y fundara una ciudad
en Canochabamba que asegurase las co-
municaciones de los españoles entre las
ciudades de Quito y el Cuzco, evitando
los robos y asaltos de los naturales. Con
arreglo á las instrucciones, la ciudad se
llamó Loja: se alzó en un valle fértil,
quedando por Gobernador el que la fun-
daba; mas no tardó en avisarle Pizarra
que acudiese con toda su tropa á engro-
sar las fuerzas de que disponía para re-
sistir al Presidente La Gasea, llegado á
la costa al año siguiente.
No salieron ciertos los cálculos del ex-
tremeño, cuya tiranía cansaba ya á los
más de los turbulentos conquistadores:
la prudencia, la habilidad y la entereza
del delegado del Emperador fortalecían
de día en día su autoridad. Formado ejér-
cito, se dirigió á Jauja, donde se le unie-
ron muchos Capitanes, entre ellos Alon-
so de Mercadillo, que contribuyó ala de-
rrota y justicia de su protector, el rebel-
de Pizarro, conservando por ello el re-
partimiento y gobierno que tenía en Lo-
ja, y, ensanchándolo á beneficio de la paz
entre los castellanos, pasó la cresta de
los Andes, y en sitio apropiado fundó la
ciudad de Zamora, recuerdo de su pa-
tria. El cronista Herrera la describe así:
«La ciudad de Zamora está poblada
20 leguas de Loja, pasada la cordillera
que divide las vertientes de la mar del
Sur á las del Norte, y así está en las ver-
tientes de la. mar del Norte, Leste-Oeste
de la de Loja, y el valle y asiento á don-
de está poblada, en lengua de indios se
llamaba Zamora, la última larga: pobló-
la este año (i5_|(j) el Capitán Alonso de
Mercadillo, y llamóla así por la semejan-
za del nombre y porque él era de Zamo-
ra; el cual, volviendo con alguna gente
de servir en la jornada de Jaquijaguanaá
su gobierno de Loja, ocupó la gente que
llevó en ello, con la compañía que hizo
con el Capitán Hernando de Benavente;
el sitio donde se pobló se llamaba Po-
roanca, que quiere decir Indios de gue-
rra: tendrá esta ciudad 20 leguas de tér-
mino; estajo leguas de la mar del Sur,
en altura de G" de la otra parte de la
equinoccial, 90 leguas de la ciudad de
Quito; su temple es caliente y húmedo;
el viento más ordinario que corre es Nor-
te, y no es destemplado: cuando no llue-
ve, está el cielo muy sereno, y con las
lluvias (que son muchas) se levantan las
nieblas. La tierra es en parte llana y do-
MERCADILLO 457
blada de lomas, sierras y montañas; en
los altos hay cedros y otros árboles in-
corruptibles, que nunca los consume la
humedad; en todos estos términos se han
descubierto minas de oro, en las cuales
se han sacado puntas y granos de gran-
deza nunca vista, y al Rey D. Felipe II
se presentó uno de 18 libras de peso.»
Años adelante (17S9) escribía D. An-
tonio Alcedo:
«En la provincia y gobierno de Jaén
de Bracamoros ó Yaguarsongo, en el rei-
no de Quito, fundó la ciudad de Zamora
Alonso de Mercadillo, y no Pedro, como
dice el ex-jesuita Coleti, el año 1549, en-
tre los dos rios de Yamquambi, á Levan-
te, y el de Zamora, al Mediodía; pero el
año de i663 la mudaron de sitio sus ha-
bitantes más al Poniente y á la orilla del
referido rio Zamora: es de temperamen-
to cálido, lluvioso y estéril de frutos,
pero abundante de minas de oro que se
trabajaron antes y produjeron mucha ri-
queza, por lo cual llegó á ser población
opulenta y hermosa; pero hoy, que se ha
abandonado el trabajo de sus minas, ha
venido á tanta decadencia que sólo es un
pueblo miserable que no merece el nom-
bre de ciudad. Tiene además de la igle-
sia un Convento muy pobre, y se conser-
van algunas familias ilustres, aunque re-
ducidas á pobreza. Está 90 leguas al SE.
de Quito, en 34o 25' de longitud y en
5" 6' de latitud meridional.
»Un rio grande y caudaloso, que toma
el nombre de la ciudad que baña, recoge
en su curso las aguas de los de Pucú,
Bombasicaro, Zabanilla, Numbixa, Yam-
quambi, Yarusé, Chicoasa y otros por la
parte septentrional, y los de Surinisa,
Tabuahua, Urumanga, Irambisa, Pa-
raasa, Iranasa, Yugutua, Yerisa y otros,
por la parte austral; entra en los bosques
de los indios Xívaros, y corriendo hacia
Levante más de 5j leguas, desemboca
45§
MERCADO
caudalosísimo por la parte occidental en
el Mayo, ó de Santiago, en 40 3o' 7" de
latitud austral.»
667— MERCADO (Alonso de).
Capitán de corazas en el ejército de
Cataluña. Por Real cédula de 17 de
Marzo de 1647 se le hizo merced de há-
bito en la Orden de Santiago, que obtu-
vo haciendo las pruebas, de que resultó
ser natural de Zamora, hijo de D. Luis
de Mercado, natural de la misma ciudad,
y de Doña María Vázquez de Menchaca,
natural de Olmedo. Los abuelos, Don
Alonso Mercado y Doña Isabel Quiño-
nes, fueron también de Zamora; su her-
mano, D. Jacinto Mercado, caballero de
Calatrava, y su tío, D. Gregorio Merca-
do, de Santiago.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, D-50.
668— MERCADO (Manuel de).
Natural de Toro. Sirvió en Artillería
de Marina, y en las listas de la armada
figura como Alférez de fragata en 1764,
y como Teniente de navio y Capitán de
bombarda en 1783.
Lista alfabética de la armada.
669— MERCADO (Rodrigo de).
Natural de Zamora, Canónigo de su
iglesia, Obispo de Avila y Mallorca, Co-
misario general de Cruzada, fundador de
la Universidad de Oñate.
Quirós, Aparato geográfico-histórico.
670— MIESES (Jerónimo de).
Capitán, natural de Zamora.. Sirvió
gallardamente en las guerras de Flandes
á las órdenes de Alejandro Farnesio.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo LXXIV, pági-
na 404.
—MONJE
671— MIGUEL (Alfonso).
Natural de Zamora, del Orden de Pre-
dicadores. Estudió en Valladolid; rigió
cátedra de Teología en la Universidad
de Pamplona, y después en la Complu-
tense, siendo Regente del insigne Cole-
gio de Santo Tomás de Aquino, y Cali-
ficador de la Suprema Inquisición. Es-
cribió y publicó un libro de Comentarios
á la primera parte de las obras de Santo
Tomás. Renunció sus cargos honoríficos
el año de 1660, retirándose al Convento
de Santa María de Atocha, contando en-
tonces sesenta y cinco de edad, y murió
con opinión de sabio é virtuoso. En el
ejemplar de su obra que envió á Zamora,
á quien iba dedicada, y se conserva en
el Instituto de segunda enseñanza, hay
al final epítome de su vida y elogio en
latín, escrito y firmado Fr. Franciscas de
Carvajal auctoris discípulos conterráneas it
consanguineus.
Cita la obra Nicolás Antonio, Biblioteca
Nova, tomo I, pág. 36.
672— MIRANDA (Antonio de).
Procurador de Cortes de Zamora en
las que se celebraron en i636. Por sus
servicios se le concedió plaza de Alcalde
del Crimen en la Chancillería de Valla-
dolid; volvió como Procurador de Cortes
á las de i638, y entonces se le dio nom-
bramiento de Oidor de la misma Chan-
cillería.
Códices del Congreso de Diputados.
673— MONDA (Guillermo de)
Y su mujer Doña Sancha, fundaron el
Monasterio de San Miguel en Zamora:
año 1048.
V. I, pág. 249.
674— MONJE (Manuel .
Natural de Zamora, Canónigo de su
MONJE— MONSALVE
Catedral, Inquisidor de Palermo y Re-
gente del Consejo de Italia. Siglo xvn.
Domínguez, Crónica seráfica: Santiago,
1750, pág. 616. — Libro de Acuerdos de Za-
675— MONJE (Manuel Gómez).
Natural de Zamora, Regidor perpetuo.
Militó en el ejército de Felipe V, y al re-
greso de la campaña hizo ensayos de
plantación de moreras y de cría del gu-
sano de seda.
876— MONJE.
(V. Gómez Monje.)
677— MONJE.
(V. Maldonado Monje.)
678— MONROY (Antonio ,.
Natural de Corrales: hizo pruebas de
nobleza para ingresar en la Cofradía de
San Ildefonso el año 1626, declarándose
en ellas que tenía casa solar en dicho
pueblo, con oratorio en que se decía Mi-
sa, y allí radicaba la hacienda que fué de
sus padres y abuelos, enlazados con las
familias de Mazariegos, Ponce y Ovalle.
El pretendiente era Caballero de Cala-
trava.
Archivo de la Cofradía, núm. 31.
679 — MONROY (Fernán Rodríguez
de).
Natural de Zamora, Señor de la To-
rre de Becérril en Sayago, año de 1411;
era jefe de una familia de la que se nom-
bran su hermano Alvar Rodríguez de
Monroy, casado con Inés López, que te-
nían enterramiento en el Convento de
Santo Domingo. Hijos de éstos, Fr. Pe-
dro de Monroy y. Juan de Monroy, que
se avecindó en Fuentesaúco en 1481.
459
De los descendientes fueron algunos á
Peleas y otros á Fresno.
Herrera, Historia del Convento de San
Agustín de Salamanca.
680— MONROY (Hernando).
Natural de Toro. Factor de los Reyes
Católicos en la isla Española. Murió
abintestato el año de i5o3, y liquidadas
sus cuentas se mandó en Real cédula se
acudiese con sus bienes á su madre Ca-
talina de Monroy, en Toro.
Academia de la Historia, Colección de
Muñoz, tomo LXXV, fol. 216.
681— MONROY (Juan de).
Cazador del Rey D. Juan II, marido
de la heroína toresana Antona García.
V. II, págs. 91, 113.
682— MONSALVE.
Linaje muy noble y antiguo de Espa-
ña, cuya casa solariega radicaba en Za-
mora. Estuvo en el apogeo de su gloria
desde fines del siglo xiv hasta fines
del xvi ! Entonces florecieron Pedro Díaz
de Monsalve, Comendador de Carrizos en
la Orden de Santiago; Luis de Monsalve,
Veinticuatro de Sevilla; Rodrigo de Mon-
salve, Veinticuatro de Ubeda; Juan de
Monsalve, gran Privado del Rey Enri-
que IV; Juan de Monsalve, Comendador
de las Casas de Salamanca en la Orden
de San Juan; Francisco de Monsalve,
uno de los primeros conquistadores y po-
bladores délas Indias occidentales, y mu-
chos otros eminentes varones.
Piferrer, Nobiliario de los reinos y seño-
ríos de España, tomo 1, pág. 65.
683 -MONSALVE (Diego de).
Natural de Zamora, de ilustre fa-
46o MONSALVE— MONSALVE DE ULLOA
miiia, Caballero de Calatrava, Maestre
de campo y Gobernador de Pisa. Ganó
fuerzas y castillos, y fué uno de los 12
Caballeros elegidos por el Emperador
Carlos V para lidiar con otros 12 france-
ses y decidir la guerra de Italia. Vino
desde Grecia á Zamora á retar á Diego
de Mazariegos, que había ofendido á su
padre, y tuvo efecto un desafío memora-
ble en que rindió á su enemigo en i53i.
V. II, pág. 241. — Diana, Capitanes ilus-
tres.— Fulgosio, Crónica de Zamora,
684— MONSALVE (Francisco).
Ilustre caballero de Zamora, origen
del duelo de su hijo D. Diego con Die-
go de Mazariegos. Murió de! pesar de la
ofensa recibida en i53i. Su padre, ca-
ballero también de Zamora, se llamó
igualmente Francisco.
V. II, pág. 241.
685— MONSALVE (El Capitán Fran-
CISCO de).
El Conde de Clonard, Historia orgáni-
ca de las armas, tomo III, pág. 367, tra-
tando del sitio de Duren, en el ducado de
Güeldres, dice que habiendo sido recha-
zados los españoles en el asalto, y man-
dando el Emperador que marchara en su
apoyo un tercio de alemanes, produjo el
orgullo nacional un brillante rasgo de
heroísmo. «El Capitán Monsalve, natu-
ral de Zamora, arroja dentro de la ciu-
dad un soldado que tenía delante de sí;
él le sigue con la espada desnuda, y los
demás que ocupaban la brecha se preci-
pitan con la cabeza baja en medio de los
arcabuces y picas enemigas, y Duren ó
Dura fué tomada. »
Francisco de Monsalve era hermano de
D. Diego, el que acudió desde Corón á
vengar la ofensa de su padre; Capitán de
caballos en Flandes, y Caballero de Ca-
latrava.
Sandoval, Historia del Emperador Car-
los V, lib. XXV, cap. XVI.
686— MONSALVE (Francisco).
Natural de Zamora. Embarcado en
una de las expediciones que fueron á la
América Central, después de asistir á
varias de las primeras exploraciones, sir-
vió á las órdenes de Federmann, llegan-
do con él á Santa Fe de Bogotá. Pos-
teriormente acompañó á Rondón en la
fundación de Tunja, y tuvo allí varias
encomiendas de indios y solar en que
fundó su casa, siendo Regidor y Alcalde
ordinario de la dicha ciudad. Casó allí
con Doña Catalina Pineda, y dejó dos
hijas que herederon sus haciendas. Mu-
rió en 1564.
687— MONSALVE DE ULLOA (Die-
go de).
Caballero de Santiago, Regidor de
Toro y su Procurador á Cortes en las de
Madrid de 1621. Hizo memorial diciendo
que el Capitán Diego de Monsalve, su
abuelo, sirvió más de cincuenta años en
las guerras de Alemania, Flandes é Ita-
lia, con mucho gasto y heridas; el Capi-
tán D. Alonso de Monsalve sirvió más
de treinta años, hasta que murió de un
mosquetazo en el sitio de Maestrique; el
Cardenal Quiroga, su tío, como es noto-
rio. Que él es casado con hija del Secre-
tario Francisco González de Heredia, y
ha servido en la Secretaría; el Secretario
Martínez Gaztelu era abuelo de su mu-
jer. Hízole merced el Rey por estos ser-
vicios de 40.000 maravedís de por vida.
Cuaderno de Cortes. Boletín de la Acade-
mia de la Historia, tomo XV, pág. 430.
MONTEFUERTE— MONTESINOS
461
688— M«>NTEFUERTE (Mimo de).
Caballero de Zamora que tenía sepul-
cro en Santo Domingo: año 1319.
V. I, pág. 396.
689— MONTEMAR (Lorenzo).
Grabador en metales, natural de Sici-
lia. Casó con Doña María Teresa de Be-
zares, hija de Fermoselle, y se domicilió
en Zamora á fines del siglo pasado, ocu-
pándose con fruto en su arte hasta que
tuvo disgustos por haber supuesto que
hacía moneda falsa, con motivo de unos
punzones de letra que grabó.
Ceán Bermúdez, Diccionario.
690— MONTEREY (Bautista de).
Poca cosa se sabe de este caballero.
Su mujer, Doña María Niño de Portugal,
labró y dotó á su costa una magnífica ca-
pilla con enterramiento en el Monasterio
de Jerónimos de Montamarta. El cuerpo
fué después trasladado al Convento de la
misma Orden en Zamora, por supresión
del de- Montamarta; pero los Padres su-
primieron la capilla, y aplicaron á otros
usos el retablo y otras cosas, por lo cual
D. Diego de Castilla, Deán de Toledo en
1570, sobrino de Doña María y descen-
diente del Rey D. Pedro, entabló un li-
tigio que duró más de treinta años, y que
ganó al fin, ordenándose el restableci-
miento de la capilla. D. Diego ayudó á
la obra con muchas limosnas, y fabricó
á su costa otro sepulcro al lado del Evan-
gelio, quedando suntuosa la capilla.
Floranes, Vida dePedro López de Avala. —
Colección ¡le documentos inéditos para la llis-
1 de España, tomo XX, pá'_r- 40.
691 — MOXTF.RROSO V ALV ARA-
DO (GABRIEL de).
Natural de Toro. Publicó /Y U tit a
y criminal é Instrucción de Escribanos:
Madrid, i6o3, en fol., y Alcalá, 1571,
en fol.
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, tomo I,
pág. 508.
692— MONTES (Gonzalo).
Provisor del Obispado de Zamora por
D. Antonio de Acuña. Fué sentenciado
por Comunero en i522.
V. II, págs. 233, 238.
693— MONTES (Ignacio).
Natural de Carvajales de Alba, hijo
del Médico titular de la villa, D. José
Montes. Nació el 3o de Julio de 1782;
siguió la misma carrera literaria y cien-
tífica que su padre en la Universidad de
Salamanca, y llegó á ser uno de los Doc-
tores de su Claustro. Desempeñó muchos
años la cátedra de Clínica interna; ad-
quirió el honroso título de Médico hono-
rario de S. M.; gozó de gran reputación
en la práctica particular, y escribió va-
rias obras de Medicina, que se conservan
en aquella Biblioteca, siendo especial-
mente estimada la Exposición de los afo-
rismos de Hipócrates, que compone dos
tomos en 4.0 y está dedicada á sus dis-
cípulos. Murió en Salamanca á los sesen-
ta y seis años de edad.
Zamora ilustrada, tomo II, núm. 49, año
18S3.
694— MONTESINOS (Pablo).
Natural de Fuente del Carnero. Siguió
en Salamanca la carrera de Medicina,
tomando la investidura de Licenciado en
1S06 y entrando en el servicio del ejer-
cito el año siguiente. Afiliado en el par-
tido liberal, fué Diputado á Cortes el
año 1822, y á consecuencia de los dis-
462
turbios políticos tuvo que emigrar á In-
glaterra. Volvió á España en 1834, y
dando nuevo giro á sus ocupaciones, se
dedicó á fomentar la instrucción popu-
lar, nombrado Director de la primera
Escuela Normal de Maestros. En i836,
siendo Consejero de Instrucción pública,
promovió la creación de las Escuelas de
párvulos, y dio á luz el Manual para los
Maestros. Murió en i5 de Diciembre de
1849. Al verificarse en Madrid el Con-
greso nacional pedagógico el año 1882,
se pronunció cumplido elogio de D. Pa-
blo Montesino, y con gran solemnidad se
verificó la ceremonia de coronar su busto.
695— MORANTE (Antonio).
Escultor, natural de San Cebrián de
Castro. Ejecutó en i5y5 la excelente es-
tatua de Cristo á la columna, que está en
la capilla llamada de los Condes, en el
Monasterio de San Zoil, junto á Carrión.
V. II, pág. 336.
Ceán Bermúdez, Diccionario histórico de
Bellas Artes, tomo III, pág. 192.
696— MORALES ("Antoxio de).
Fué por Capitán de la gente de Zamo-
ra, al sitio de Baza en 1489, y los Reyes
Católicos le confiaron el gobierno de uno
de los quince castillos que se construye^
ron para el asedio.
V. II, pág. 101.
Pulgar, Crónica de los Reyes Católicos, ca-
pítulo CIX, parte tercera.
697— MORAN (Lorenzo Alonso).
Natural de Zamora, Maestrescuela y
Canónigo de la Santa Iglesia de Zamo-
ra. Se le formó causa á mediados del si-
glo xvn, imputándole violación del Con-
vento de San Pablo, del que indujo á sa-
lir á Doña Antonia Ordóñez é ir á su
casa de noche, y escribió y publicó su
MORANTE— MORILLO
defensa, haciendo notorio que Doña An-
tonia, de noble familia, pero pobre, en-
tró en el Convento por diligencias suyas,
y que constantemente socorría al dicho
Convento con limosnas. Alegó que el
Fiscal había cometido tales violencias
para encontrar delito en su conducta, sin-
gularmente por conseguir la declaración
de Doña Antonia, que ésta, llena de te-
mor, se había arrojado desde lo alto de
la muralla, no haciéndose daño providen-
cialmente.
Esta curiosa defensa, impresa en folio
en 22 hojas, sin año ni lugar, se halla en la
Real Academia de la Historia, Colección
de Salazar, legajo suelto, núm. 24-9.
698— MORAN PEREIRA (Isidro).
Natural de Zamora, Secretario de Es-
tado y Guerra en el Gobierno de Milán
bajo el Conde de Fuentes. Dejó su ha-
cienda para fundar el Hospital de la En-
carnación, donde está sepultado. Año
1602.
V. III, pág. 16.
699— MORAN PEREIRA (Pedro).
Natural de Zamora, Procurador á
Cortes, Capitán de Infantería en Flan-
des. Ayudó á su hermano en la funda-
ción del Hospital de la Encarnación,
donde tiene sepultura.
V. III, pág. 17.
700— MOREN») (Pedro).
Natural de Zamora, Presbítero y No-
tario mayor del Obispado. Escribió tres
volúmenes en prueba de ser Zamora la
antigua Numancia: quedaron inéditos.
Quircs, Aparato histórico-geográfico.
701— MORILLO (Pablo).
Conde de Cartagena, Marqués de la
MORILLO
Puerta. Á mediados de Marzo del año
1791 entraba en la ciudad de Toro á
463
tambor batiente un destacamento de
granaderos de Marina, cuyas gorras de
pelo, lustrosas coletas y retorcidos bigo-
tes llevaban tras sí los ojos de las mozas
y la turba de los muchachos. Pronto se
supo que llegaban los soldados á poner
bandera de recluta voluntaria en la pro-
vincia, y que, según decían á cuantos
querían aceptar un vaso de vino, no ha-
bía vida regalada que pudiera compararse
con los bajeles de S. M. el Rey, donde se
comía bien y se viajaba sin cansancio.
Sin negarlo, ni ponerlo siquiera en duda,
aceptaban el vino los toresanos; pero no
se alistaban, é iban pasados varios días
y estaba señalado el de la marcha sin
presentarse un solo voluntario, contra-
riedad que había puesto al Oficial del
destacamento de un humor de todos los
diablos.
El 19 de Marzo, día del glorioso San
José, apareció al fin uno que deseaba
hacer conocimiento con la mar; pero tan
poco digno, por su aspecto, de figurar en
las filas de aquellos granaderos, que el
referido Oficial lo despidió bruscamen-
te y enhoramala. Insistió, sin embargo,
el pretendiente, y ya influyera la eviden-
cia de la vocación ó la idea de salir de la
ciudad sin acompañamiento, sentósele
plaza, consignando llamarse PABLO MO-
RILLO, natural de Fuentes Secas, nacido
el 5 de Mayo de 1778, y contando, por
tanto, trece años, un mes y diez y siete
días de edad.
Llegadoal departamento de Ferrol y
embarcado en uno de los navios de la
escuadra, se le destinó á cuidar de las
luces, ya que ni la talla ni las fuerzas le
hacían apto para otra cosa que el apren-
dizaje en tan humilde principio. La in-
teligencia, en cambio, suplía para con-
quistarle la estimación de sus compañe-
ros; y como al grito de horror que arran-
caron en toda Europa las escenas de la
revolución de Francia, siguiera la decla-
ración de guerra el año de 1793, atizó
la cazoleta del fusil, pudiendo apenas
sostenerlo todavía, en aquella campaña
memorable, aunque poco afortunada
para nosotros. En la evacuación de To-
lón cubrió la retaguardia á las órdenes
del célebre Gravina, y, como él, fué he-
rido al procurar el embarque de los des-
dichados habitantes de la ciudad. Hizo
la campaña de Cataluña los años 94 y g5;
se halló en el combate naval del Cabo de
San Vicente, á bordo del navio San Isi-
dro, que fué apresado; canjeado después,
estuvo en el bombardeo de Cádiz, opera-
ciones y combates de la escuadra, y por
fin en el de Trafalgar, á bordo del navio
San Pedro, donde recibió segunda he-
rida.
Cuando la nación, huérfana y menos-
preciada, se alzó contra la soberbia del
invasor, reconcentrando sus fuerzas para
formar el ejército de Andalucía que iba
á dirigir el General Castaños, se destinó
como parte el batallón de Marina en que
militaha Morillo, contando ya diez y sie-
te años de servicio sin salir de las clases
inferiores. Hasta el 8 de Junio de 180S
no fué promovido al empleo de Subte-
niente de Infantería, con el que se distin-
guió en la batalla de Bailen. Desde este
momento el mérito, asociado con la for-
tuna, se encargaron de resarcir la lenti-
tud de los principios: en 1S09 mandaba
el regimiento de la Unión, recientemen-
te creado, y á su cabeza tomaba el puen-
te de San Payo, significándose no menos
en las acciones de Santiago, Tamames,
Medina del Campo y Alba de 'formes.
Uno de los hechos de armas más nota-
bles de la campaña de 1811 es el de San-
ta Engracia, donde, formado el cuadro
con su regimiento de la Unión, rechazó
464 MORILLO
con serenidad tres cargas de caballería
francesa, causándola gran pérdida. Mori-
llo fué el único que en el desorden y
confusión general de nuestro campo sal-
vó su fuerza; acción que premió el Go-
bierno con el empleo de Brigadier y con
la concesión especial al regimiento de un
escudo de distinción en que se leía: Pre-
mio ala Unión en 19 de Febrero de 1811.
En la batalla de Vitoria, que arrojó á los
franceses al otro lado del Pirineo, man-
daba Morillo la división española del ala
derecha, y le tocó iniciar el combate,
atacando bizarramente unas alturas don-
de fué tercera vez herido. Ascendió por
este mérito á Mariscal de Campo, y si-
guió con el ejército en la invasión de
Francia hasta la suspensión de armas
firmada en 19 de Abril de 1S14, que
puso fin á la guerra de la Independencia.
Mientras los españoles habían luchado
contra el coloso de Córcega, abandona-
das las Colonias, habían creído llegado
el momento de emanciparse de la madre
patria, y en abierta rebelión arrojaban
de su seno á los defensores de la domi-
nación de España. Si» en algunas regio-
nes de aquel vasto continente se mante-
nía todavía la lucha, en el centro era
desesperada. Los elementos allegados
por el General independiente Bolívar, no
encontraban resistencia formal en los
exiguos restos españoles. En esta situa-
ción gravísima, se invistió al General
Morillo con el mando de un ejército de
1 5.000 hombres que se embarcó en Cá-
diz en Febrero de 1815. Una parte pasó
al Perú; otra á Puerto Rico, empezando
las operaciones con el resto en el nuevo
reino de Granada.
Habría que escribir la historia de esta
campaña para dar idea de las dotes de
Morillo, enumerando los obstáculos v las
circunstancias que dificultaban su em-
presa. El sitio de Cartagena de Indias
por sí solo ocuparía un capítulo si habían
de decirse los horrores de la defensa que
más de cuatro meses hicieron los insu-
rrectos. Al fin quedó completamente des-
truido el ejército de Bolívar, ocupado el
Virreinato de Santa Fe y abierta nueva
campaña en Venezuela, en la cual, ata-
cados los batallones de Morillo al paso
del Apure, resistieron catorce cargas con-
secutivas de 3.000 caballos enemigos.
En 1818 las acciones de la Hogaza, el
Sombrero y el Maracay preludiaron la
victoria decisiva de la Puerta, donde las
fuerzas de Bolívar fueron deshechas, no
sin que Morillo la pagara cara, atravesa-
do de parte á parte por una lanza, de
forma que no se creyó pudiera curarse.
Otras heridas causadas por la traición,
el odio y la maledicencia dieron también
padecimientos al General, que se vio en
la necesidad de publicar dos opúsculos
restableciendo la verdad de los hechos y
embotando los tiros de los enemigos
ocultos, más peligrosos que los que le ha-
cían frente en batalla. Después de todo,
la justificación del Gobierno y la merced
del Rey elevaron al antiguo pastorcillo
de Fuentes Secas á título de Castilla con
los de Conde de Cartagena y Marqués
de la Puerta, Ayudante de S. M., Gen-
tilhombre de su Cámara, Teniente ge-
neral, con las grandes cruces de Isa-
bel la Católica, Carlos III, San Fernan-
do y San Hermenegildo, y Procer del
reino, ofreciendo en las alturas de la for-
tuna la mejor prueba de merecer sus fa-
vores en que jamás se envaneció con
ellos, antes le agradaba recordar los
tiempos en que tuvo á cargo atizar las
luces del primer navio en que embarcó
y las gorras de pelo de los granaderos
que admiró en Toro al sentar plaza de
soldado. Fué siempre tan compasivo co-
mo valiente, tan generoso como sencillo;
y aparte de los grandes servicios hechos
MOTA— MOTOL1NIA
46 =
á la patria en general, le cupo la suerte
de prestar uno especialísimo á su provin-
cia. Al iniciarse la guerra civil, estando
el pretendiente D. Carlos en Villarreal
de Portugal con intento de levantar á
Castilla y Extremadura, el Conde de
Cartagena, que mandaba el ejército de
Galicia, se situó en la Puebla de Sana-
bria y Benavente y desbarató los planes
de los rebeldes. Poco después, bailándo-
se en las aguas de Baréges (Francia)
buscando alivio al sufrimiento de las he-
ridas, murió prematuramente el 27 de
Julio de 1837. Los opúsculos citados se
titulan:
Manifiesto que hace á la nación española el
Teniente general D. Pablo Morillo, Conde de
Cartagena, Marqués de la Puerta y General en
Jefe del Ejército expedicionario de Costa Fir-
me, con motivo de las calumnias í imputaciones
atroces y falsas publicadas contra su persona en
21 y 28 del mes de Abril último en la Gaceta
de la isla de León, bajo el nombre de Enrique
Sowoyar. Impreso en Caracas por D . Juan
Gutierres. Reimpreso en Madrid, imprenta ca-
lle de la Greda, á cargo de su Regente Don
Cosme Martínez: 182 1.
En 4.0, 60 págs.
Contestación del Teniente general D. Pablo
Morillo, Conde de Cartagena, etc., al dictamen
que sobre su conducta militar en los primeros
días de Julio ha presentado á las actuales Cor-
tes extraordinarias la mayoría de la Comisión
de medidas: Madrid, 1823.
En 4.0, 36 págs.
Mémoires rdatíjs attx principaux evenemeus
de ses campagnes en Amerique de 1S15 h 1821,
suivis de de¡ix prcas de Don José Domingo
rt du general Don Miguel de la Torre,
traduit de l'Espagnol: París, 1826.
I n tomo en 8.°
702 — MOTA (Marqués de la).
El Rey I). Felipe II concedió este tí-
tulo en Madrid, á n de Marzo de i5j5,
á D. Rodrigo de Ulloa, natural de Toro,
á propuesta del Príncipe D. Juan de Aus-
tria, á cuyas órdenes había servido muy
bien. Trata de su sucesión y ascendencia
Esteban de Garibay.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, C-2, fol. 179.
703— MOTA (Fr. José de la).
Natural de la Mota del Marqués. De-
fensor de la sucesión de Zamora en Nu-
mancia.
V. I, pág. 47.
704— MOTA (Fr. Juan de la).
Natural de la misma villa. Comenda-
dor de Santa María de los Castellanos en
la Orden teutónica.
V. I, pág. 401.
705— MOTOLINIA (Toribio de).
Toribio de Paredes, hijo de labradores
de la villa de Benavente, profesó en la
Orden seráfica, cambiando, según cos-
tumbre de ésta, el apellido propio por el
nombre del pueblo de su naturaleza. Re-
sidió algún tiempo en la provincia fran-
ciscana de Santiago, á que correspondía
la de Zamora; pasó á la de San Gabriel
ó Extremadura, y como se hiciera nota-
ble por la vida ejemplar, acordado por el
Emperador el envío de religiosos á la
Nueva España, recientemente conquista-
da por Hernán Cortés, fué elegido con
once religiosos más de la propia Orden,
formando el Apostolado de aquel impe-
rio idólatra.
El año de 1524 pusieron el pie en el
Nuevo Mundo, repartiendo entre todos la
mies que iban á laborar; y porque en-
trando Fr. Toribio en Tlaxcala oyó re-
petir á los indios en tono compasivo:
«¡Motolinia! ¡Motolinia!» al observar que
30
466
caminaba á pie, descalzo y con hábito
raído, preguntando el significado de la
palabra, y sabido que equivalía á pobre ó
pobrecito, dijo: «Es el primer vocablo
que aprendo en esta lengua, y para no
olvidarlo será en adelante mi nombre.»
Por él se le conoce, en efecto, conser-
vándose documentos en que firma Tori-
bio de Motolinia.
Dedicado con fervor é incansable celo
á la doctrina de los indígenas, no se li-
mitó á enseñarla en Nueva España, que
pasó á las provincias de Guatemala, Ni-
caragua y Yucatán, si bien la más larga
residencia fué en Tezcoco y Tlaxcala,
con los cargos de Guardián y de Provin-
cial.
En i53o recibió comisión de coadyu-
var en la fundación de la ciudad de la
Puebla de los Angeles, y cumplió fiel-
mente el encargo, habiendo dicho la pri-
mera misa en aquel sitio el día 16 de
Abril. Fundó también é hizo fabricar
el Convento de Atlixco, pasando de
400.000 las personas que bautizó por su
mano después de doctrinarlas, en lo cual
excedía por haberse hecho ya gran maes-
tro de la lengua mexicana y de otras del
país.
Las graves ocupaciones de su sagrado
ministerio no le impedían la contempla-
ción de las maravillas de la naturaleza,
á que se mostraba singularmente aficio-
nado, ni la redacción de obras interesan-
tes que escribió en latín, en castellano y
en mexicano. Las principales son:
Historia de los indios de Nueva España,
dividida en tres tratados. El primero se
ocupa de las costumbres antiguas de los
mexicanos; el segundo de su conversión,
y el tercero de las modificaciones conse-
guidas con la nueva fe, de sucesos con-
temporáneos y de la Historia natural del
país. Es trabajo muy estimable y poco co-
nocido.
MOTOLINIA
Memoriales históricos .
Venida de los doce Padres de San Fran-
cisco á Nueva España, en latín.
Vida y muerte de los tres niños principa-
les de Tlaxcala, Cristóbal, Antonio y Juan,
que murieron por la Jé de Cristo.
Calendario mexicano.
Tratado del camino del espíritu.
Doctrina cristiana, en lengua mexicana.
Relación del viaje á Guatemala.
De moribus in dormiis.
Guerra de los indios de la Nueva Es-
paña.
Relación de los ritos y ceremonias de Nue-
va España.
Publicó además varios discursos espi-
rituales en lengua mexicana, y se conser-
van; una carta memorial dirigida al Em-
perador en 2 de Enero de i555; otras
que se han publicado con facsímile de la
firma en la colección titulada Cartas de
Indias, y la censura que hizo del P. Fray
Bartolomé de las Casas.
Mereció singulares elogios de sus con-
temporáneos, así por su ardiente caridad
como por el ejemplar ejercicio de todas
las virtudes; los indios le amaban tierna-
mente, atribuyendo á sus oraciones el
beneficio de las cosechas y el libramiento
de calamidades á que se vieron expues-
tos. Estando ya achacoso por anciano,
sin dejar un solo día de atender á las
obligaciones religiosas, vio acercarse su
fin, siendo el último, en el orden del fa-
llecimiento, de los doce hermanos evan-
gelizadores. Murió el 10 de Agosto de
i568 con tal fama de santidad, que el
Obispo de Jalisco, que se halló presente,
cortó un pedazo del hábito, que guardó
siempre con veneración. Fué enterrado
en el Convento de México.
D. José Fernández Ramírez ha publi-
cado interesantes noticias de la vida y
escritos de Motolinia al frente de la His-
toria de los indios de Nueva España del
MOYANO— NATES
467
franciscano, que se ha impreso en el to-
mo I de la Colección de documentos para la
historia de México de D. Joaquín García
de Icazbalceta. Encuéntranse también
noticias suyas en la Colección de documen-
tos inéditos del Archivo de Indias, to-
mo VII, pág. 254; en las Cartas de In-
dias, pág. 810; Nicolás Antonio, Biblio-
teca hispana, tomo II; León Pinelo, Bi-
blioteca occidental, pág. 33i; Miñano,
Diccionario geográfico, artículo «Bena-
vente;» Alamán, Diccionario universal de
Historia: y Geografía, letra M.
706— MOYANO (Claudio).
Natural de Fuentelapeña. Ha sido mu-
chas veces Diputado á Cortes por la
provincia. Ministro de Fomento, decretó
la concesión del ferrocarril de Medina á
Zamora. Se han publicado biografías
suyas en la Colección de las Cortes. En
la casa de la Diputación de Zamora hay
un buen retrato al óleo con esta leyenda:
«La provincia de Zamora, por medio
de su Diputación provincial, al Excelen-
tísimo Sr. D. Claudio Moyano Samanie-
go: año 1857.»
Falleció en Madrid el 7 de Marzo de
1890 á los ochenta años de edad, y el
cadáver fué llevado á Fuentelapeña.
Zamora ilustrada de 30 de Marzo de 1881 ,
con retrato.
La Ilustración Española y Americana de
15 de Marzo de 1890, con retrato.
707— MUDARRASE (Jimeno).
Rico caballero de Sanabria. Donó al
Convento de San Martín de Castañeda
muchas y buenas fincas el año de 1073.
Tumbo del mismo. Archivo histórico na-
cional.
708— MUÑIZ (Leonor).
Costeó el claustro del Convento de
San Francisco de Zamora.
V. I, pág. 430.
709— MUÑIZ (Oveco).
Con su mujer Marina y sus hijos hizo
donación de varios lugares y términos en
el campo de Toro al Monasterio de San
Salvador de Villaceite ó Belver, año 1042.
V. I. pág. 253.
710— MUÑIZ (Roberto).
Abad de San Martín de Castañeda.
Por orden del Regimiento de Zamora
examinó y censuró la Historia de JV unían-
cia, escrita por Novoa y reformada por
Antelo.
V. I, págs. 27, 58, 66.
N
711— NATES (Fernando de).
Maestro mayor y Arquitecto de Zamo-
ra: construyó el claustro y portada de la
Catedral, la iglesia de Fuentesaúco, el
puente, corriendo con otras obras. Mu-
rió en 1628.
Y. II, págs. 425, 527.
453 NAVARRO— NÚÑEZ
712— NAVARRO (Martín).
Maestro de cantería de la ciudad de
Zamora, á la que pasó desde Salaman-
ca. A la muerte del maestro Pedro de
íbarra en 1570, se le encomendó la di-
rección de la obra de la segunda torre
del puente y la inspección de la del Reló
y demás obras que tenía la ciudad.
V. II, pág. 335.
713— NAVEROS (Juan Jacoeo).
Natural de Castronuño. Entró en el
Colegio mayor de San Ildefonso de Al-
calá en Diciembre de iSzi; uno de los
filósofos y teólogos de mayor reputación
de su tiempo: en 1628 recibió la borla
de Doctor. Nicolás Antonio le atribuye
genio acre y espíritu ardiente y presun-
tuoso. Publicó la obra de Filosofía que
se leyó por muchos años en la Universi-
dad: Expositio sitper daos libros Periher-
menias Aristotelis. Compliiti, Apnd Michae-
lemihEguia, 1533,/;; fol., et Apud Joan-
nem Brocar, I543, infol. También escri-
bió Theoranata supe;- universalia Por-
phyvii.
Rezabal, Biblioteca de escritores Colegiales
mayores, pág. 230.
714— NEYLA (Diego de).
Natural de Zamora y poeta latino. En
la Catedral nueva de Salamanca hay un
enterramiento de D. Diego de Nevla y de
sus parientes con este epitafio:
o Doctor Neyla Numantinus, canoni-
cus Salmanticensis, appropinquante mor-
te, sie divam Mariam praecabatur. «O spes
»L-eta piis afflictis, dulcem labamem, pre-
»sidium maestis, indita virgo reis, tu
»mih¡ perfugium, tu fidem semper asy-
»lum, ad te confugio, tu mihi diva fave;
»hoc peto nunc supplex, ut cum merita
«relinquet suscipias animam tempus in
• omne meam; at tu térra parens retine-
ubis corporis hujus membra mihi summo
«restituenda die.» Hos versus a se ipso
compositos ipse vivens hic posuerat. —
Obiit die xxvi Maii MDLNXVII et jacet
sub hoc altari.i»
Falcón, Salamanca artística monumental,
pág. 128.
715— NIÑO DE CASTRO (Alonso).
Señor de Castroverde, Merino mayor
de Valladolid y Maestresala del Empera-
dor Carlos V. Casó con Doña Brianda
Manrique de Lara, y litigaron con Don
Fadrique, hermano de ésta, acerca de los
bienes en Zamora, ateniéndose á la sen-
tencia que dio Francisco de Ledesma,
vecino y Regidor de la misma ciudad en
1506.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo I, pág. 579.
716— NIÑO DE PORTUGAL (Ma-
ría).
Esposa de Bautista de Monterrey: man-
dó labrar magnífica capilla con enterra-
miento en el Monasterio de Montamarta.
V. II, pág. 31.
717— NOVOA (Manuel de).
Natural de Zamora, Cura de la parro-
quia de San Vicente. Entusiasta de las
glorias de la ciudad, escribió Historia de
Numancia, y publicó también el hallazgo
de un ladrillo milagroso.
Quitos, Aparato histórico-geográfico.
V. I, pág. 24; III, pág. 75.
718— NÚXEZ.
Ilustre linaje de Benavente. De él se
encuentran noticias en el Memorial al Rey
N UÑE/ -ÑUÑO PÉREZ
469
de D.JuanNuñez de Villavicencio, hacien-
da relación de los servicios de su casa y pi-
diendo merced de título de Castilla con la de-
nominación de Marqués de Solverá. Impre-
so en 7 fols. dobles (sin año ni lugar). Bi-
blioteca de la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, £-21. Entre los
diebos servicios expone la lealtad de
Liernal Diáñezde Ocampo, su ascendien-
te, que desde el muro de Zamora avisó
al Rey D. Sancho la traición de Vellido.
719— NÚÑEZ (Ñuño).
Caballero de Benavente. Hizo en i33S
donación de rentas al Monasterio de las
Dueñas.
720— NÚÑEZ CORONEL (Luis).
Vecino de Zamora; entendió en la ex-
pulsión de los judíos y ocupación de sus
bienes.
V. II, pág. 151.
721— NÚÑEZ PERNIA (José).
Marqués de Núñez, natural de Bena-
vente. Eundador y Presidente de la So-
ciedad Hahntmanniana Matritense y del
Hospital Homeopático de Madrid, en cuyo
patio fué enterrado. Murió el 10 de No-
viembre de 1879. Publicó retrato y apun-
tes biográficos La Ilustración Española
y Americana de 22 de Noviembre del mis-
mo año.
722— NÚÑEZ PERNIA (Pedro).
Nació en Benavente el 1." de Agosto
de 1810, descendiendo de la Casa de los
Marqueses de los Salados; estudió en la
Universidad de Valladolid, é ingresando
en el Convento de San Benito de Saha-
gún á los catorce años, permaneció en él
hasta ordenarse. En 1853 fué nombrado
Canónigo en Menorca, pasando después
con prebenda á Barcelona y Toledo; á
Abad de la Colegiata de Jerez en 1862, y
al Arcedianato de la Primada en i865.
Preconizado para la Sede de Coria en
1868, la ocupó hasta su fallecimiento,
ocurrido en Marzo de 1884. Dejó varios
escritos, siendo el más notable el Cate-
cismo filosófico-moral practico. Evacuó co-
misión del Gobierno en Argel y asistió
al Concilio del Vaticano en 1869.
Calendario católico y guía eclesiástica de
España para 1875, pág. 61.
723— NÚÑEZ DE ZAMORA.
Tres hermanos de este apellido coloca
entre las lumbreras de la Universidad de
Salamanca D. José Antonio Alvarez de
Rivera en su Expresión panegírica diaria
de las fiestas con que celebró la ciudad
la canonización de San Juan de Saha-
gún, impresa en 1696: D. Francisco Nú-
ñez de Zamora dice fué Canónigo doc-
toral de aquella iglesia; el Di'. D. José
Núñez de Zamora, Catedrático de Pri-
ma, y el Dr. D. Antonio Núñez de Za-
mora, gran Médico, Catedrático de Vís-
peras.
724— ÑUÑO ÁLVAREZ.
Caballero anciano del Concejo de Za-
mora que habló por éste noblemente,
ofreciendo á Doña Urraca llegar al ulti-
mo extremo antes que rendir la plaza.
V. I, pág. 265.
725— ÑUÑO PÉREZ.
Alférez del Emperador Alfonso VII.
Fundó la villa de Castronuño, que era
castillo aislado, dándole su nombre.
47o
OBEJERO Y LLAMAS— O'DONNELL
O
726— OBEJERO Y LLAMAS (Gre-
gorio de).
Nació en Olmillos de Valverde en
1779; siguió la carrera de Letras y la
eclesiástica en la Universidad de Valla-
dolid, donde regentó algunas cátedras.
Pudiendo aspirar á los puestos que su
erudición y talento le brindaban, fijó toda
su ambición en el Curato de Olmillos, su
pueblo, para continuar en la tranquili-
dad de su retiro los estudios filosóficos y
poéticos. Varios Prelados, singularmen-
te el Sr. Amat, le estimularon á versifi-
car toda la Sagrada Biblia en diferentes
metros, trabajo ímprobo en que empleó
bastantes años. Y no se contentó con la
versificación, siguiendo con fidelidad el
exacto sentido del sagrado texto, sino
además enriqueció su obra con notas
muy eruditas para la mejor inteligencia.
Diez tomos muy regulares en 4.0 tenía
para dar á la prensa; pero la escasez de
medios le privó de realizar este deseo, é
igualmente á muchos que lo solicitaban,
y, por último, la muerte, que le acaeció
el 18 de Septiembre de i85i, á los seten-
ta y dos años de su edad.
Biografía eclesiástica completa, tomo XV,
pág. 684.
727— OCA (Alvaro de).
Caballero gallego, que se halló en la
entrega y unión del reino de Portugal
con Castilla; se le entregaron las llaves
de varias ciudades, y alzó bandera en
ellas por el Rey D. Felipe II. Parece se
estableció y dejó descendencia en nuestra
provincia, pues su hija Doña Leonor de
Oca casó con D. García Romero, caba-
llero principal de Zamora, y en segundas
nupcias con D. Francisco Gavilanes, de
la misma ciudad.
D. Diego de Oca, sucesor de la Casa,
Virrey de Ñapóles y Embajador en Ro-
ma por el Rey D. Felipe IV, casó en
Zamora con Doña Brianda Ordóñez de
Villaquirán, señora de ejemplarísimas
virtudes.
D. Alvaro de Oca, hermano del ante-
rior, fué Deán de Zamora y uno de los
más lucidos y elegantes escolares de Sa-
lamanca, lo que le valió las plazas de
Oidor de Granada y Valladolid y de Au-
ditor de la Rota, y más adelante de Re-
gente del Consejo Real de Navarra, con
la dignidad de Virrey y Capitán general.
Doña Ana de Oca fué monja en Santa
Paula de Zamora.
Gándara, Nobiliario de Galicia, pág. 514.
728— OCHOA SALAZAR (Juan de).
Natural de Zamora, Canónigo lectoral
de su Catedral y Obispo de Plasencia.
Gil González Dávila, Teatro eclesiástico
de Plasencia, fol. 506.
729— O'DONNELL (Enrique).
Natural de Zamora, donde nació,
siendo Comandante general su padre.
Siguió la bandera de D. Carlos durante
la guerra, y reconocido su empleo en el
Convenio de Vergara, llegó á Teniente
general del ejército. Murió repentina-
OLEA— ORDÁS
47i
mente en el Congreso de Diputados en
1869.
El Museo Universal, periódico ilustrado
de Madrid, año 1869, pág. 199.
730— OLEA (Juan de).
Natural de Villalpando, de los conquis-
tadores del Perú; en las revueltas que si-
guieron, aunque Capitán del bando de
Pizarro, reprobó la conducta de los que
asesinaron al Virrey Blasco Núñez, y
mandó quitar su cabeza de la picota don-
de la habían puesto el Licenciado Carva-
jal y Pedro de Puelles; la llevó por sí
mismo á la iglesia para darle honrosa se-
pultura, y sostuvo constantemente que
aquel caballero había muerto con gloria.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo XLIX, pág. 339.
731— OLIVARES (Diego).
Natural de Zamora; sirvió en la gue-
rra de Mandes á las órdenes de Alejan-
dro Farnesio como soldado de experien-
cia; fué Gobernador del fuerte de Saso, y
después de la villa y puerto de Neo-
porte.
Colección de documentos- inéditos para la
Historia de España, tomo LXXI, pág. 397.
732— OLIVARES (Fu. Francisco).
Religioso francisco, natural de Za-
mora. Hizo información para entrar en
el Colegio de San Pedro y San Pablo de
Alcalá el año dé 1570.
A'-ademia de la Historia, Est. 27, Gr. 1.a,
£-23.
733— OLIVARES (Lope Rodríguez
db).
Caballero Alcalde del Rey y Oidor en
su Audiencia. Falleció en 1402, y tiene
enterramiento en la Catedral.
V. II, pág. 9.
734— OLMOS (Juan de).
Según Fernández Piedrahita (Historia
general de las conquistas del Nuevo Reino
de Granada, pág. 126), era natural de
Portillo, en Benavente, y uno de los
hombres heroicos que, como cabos y ofi-
cíales, acompañaron al General Quesada
en la conquista de dicho reino, año de
i53/, siendo mucha su nobleza hereda-
da. Casó con Doña María Cerezo de Or-
tega. En las Cartas de Indias (1877, pá-
gina 816) se dice que fué hijo de Gonza-
lo de Olmos y hermano de Francisco y
Martín de Olmos, vecino de Puerto Vie-
jo, en el Perú, y muy práctico de aque-
llas costas. Habiéndose mostrado parti-
dario del Licenciado Vaca de Castro al
entrar por Gobernador en este reino, ob-
tuvo el año de 1542 la conquista de la
comarca próxima á la bahía de Caraques
y vecina de la mal demarcada goberna-
ción del río de San Juan ó de Pascual de
Andagoya, más que en recompensa de
sus servicios, que no fueron muy señala-
dos, por decirse conocedor de la famosa
mina de esmeraldas que se suponía exis-
tir en dicha comarca. En la rebelión de
Gonzalo Pizarro se declaró contrario del
Virrey Blasco Núñez Vela, por lo cual
fué preso por Santillán, Teniente de Go-
bernador de Puerto Viejo, y puesto en
libertad por Hernando Bachicao cuando
pasó por allí, camino de Panamá, el año
de 1546. En los de 1549 á 5o, Juan de
Olmos se encontraba en España.
735— ORDÁS (Alvaro de).
Natural de Castroverde de Campos,
sobrino del Adelantado Diego de Ordás,
en cuya expedición pasó á la conquista
472
de Tierra Firme. Juan de Castellanos
(Elegías de varones ilustres de Indias, ele-
gía XI, canto I), lo menciona entre los
elegidos para la segunda entrada en el
río Orinoco, diciendo:
«Un Alvaro de Ordás de los que llevas,
Mancebo valeroso, diestro, fuerte,
Sobrino del que ya llevó la muerte.»
Se distinguió en muchos encuentros
con los indios, y al morir el General
Alonso de Herrera le dejó por sucesor en
el mando, según dice el mismo Caste-
llanos:
«Al Alvaro de Ordás dejó su cargo
Antes que de esta vida se partiese,
Porque queriendo ir más á lo largo.
Aqueste caballero los rigiese.»
Herrera, Décadas de Indias, década V,
refiere también los trabajos que pasó en
Paria.
736— ORI>AS (Diego de).
El año de i5ii, en que el Almirante
Colón designó al Capitán Diego Veláz-
quez para poblar la isla de Cuba, se alis-
taron voluntariamente á sus órdenes
3oo castellanos deseosos de medrar en
aquella tierra. Iba entre ellos un hidalgo
de Castroverde de Campos, llamado Die-
go de Ordás, que muy pronto se señaló
en el descubrimiento, granjeándose el
aprecio del caudillo y el título de Capi-
tán, con el mando de una carabela. De-
terminada la expedición de Hernán Cor-
tés á Nueva España, Velázquez eligió á
Ordás como hombre de su confianza para
ir en ella con su buque, y fué en efecto
de los que, obrando lealmente, se opuso
á los proyectos de emancipación del que
había de conquistar el imperio mexicano;
mas la astucia y buena estrella de éste
domeñaron cuantos obstáculos embara-
ORDAS
zaban su carrera, y empezando por pren-
der á Ordás y á los otros Capitanes par-
tidarios de Velázquez tan pronto como
puso eí pie en las tierras de Motezuma,
supo después atraérselos y allegarlos á
su persona é intereses. Adelantaban los
expedicionarios hacia el interior, cuando
la vista del ejército reunido por los tlas-
caltecas les llenó de asombro; parecía
innumerable la masa de los guerreros
que cerraban el paso á los temerarios in-
vasores, con intento de sacrificarlos y
comerlos. Ofrecióse Diego de Ordás á
ganar con 6o castellanos un paso muy
estrecho y peligroso por donde necesa-
riamente habían de entrar; y aunque los
indios eran infinitos y la lluvia de flechas
tan estrecha que era menester gran áni-
mo para arrostrarla, muy cerrados unos
con otros, levantando las rodelas y escu-
dándose con ellas, aquellos hombres es-
cogidos salvaron el barranco con acción
muy señalada; dieron lugar á que pasa-
ran los caballos del diestro, y se alcanzó
la victoria inesperada, entrando en Tlas-
cala. A ocho leguas de la ciudad está el
volcán de Popocatepec, cuya cumbre
arrojaba grandes llamas. Tomó gana
Diego de Ordás de ver aquella maravilla,
cosa nueva para los castellanos; y como
los indios dijeran que nunca pies huma-
nos habían hollado aquella cumbre, Her-
nán Cortés, para dar á entender que lo
que ellos estimaban dificultoso era sen-
cillo á los castellanos, se holgó de que
Ordás hiciese la jornada acompañado de
algunos soldados}' guiado por indios, que
se quedaron á cierto trecho. Llegaron á
oir temeroso ruido y temblor de tierra, y
ya alcanzaban las llamaradas y piedras
que el volcán lanzaba, con mucha ceni-
za que impedía el camino, y porque es-
tas cosas atribularon á algunos de los
soldados y el cansancio de la subida era
grande, se quisieron volver; pero dicién-
doles Diego de Ordás ser cosa vergonzo-
sa no acabar lo que habían comenzado,
aunque fuese con la muerte, se metieron
animosamente por la ceniza, y llegando á
lo más alto, en medio del espeso humo
miraron un rato la boca, que les pareció
redonda y más de cuarto de legua de
circuito, con una profunda concavidad,
y que dentro hervía el fuego como horno
de vidrio. Desde aquella altura descu-
brieron la gran ciudad de México puesta
en la laguna y otros muchos pueblos de
la comarca, y no pudiéndose detener por
el calor, se volvieron por los mismos pa-
sos, por no perder el camino. Espan-
tados los indios, les besaban la ropa,
porque creían que era aquélla la boca del
infierno. Fué después Ordás á reconocer
la costa del Norte, siendo de los Capita-
nes que más hacían por la empresa; re-
cibió á sus órdenes los descontentos del
partido de Velázquez que había llevado
de Cuba Panfilo Narváez; protegió con
3oo hombres la retirada de México des-
pués de la muerte de Motezuma, distin-
guiéndose cada día en aquella lucha ho-
mérica, cuya inconcebible magnitud se
midió en la batalla de (.(tumba, contán-
dose por cientos de miles los que comba-
tían á un puñado de españoles.
Tomada la ofensiva después, asaltada
la ciudad con tanto valor defendida, de-
rrocada el imperio más grande del Nue-
vo Mifndo, Hernán Cortés envió á Cas-
tilla á Diego de Ordás á dar cuenta al
Emperador de las hazañas realizadas y
de la extensión del territorio y número
de vasallos que quedaban agregados á su
dominio. Sufrió grandes penalidades en
la navegación; le fueron robados los pre-
sentes que conducía en las islas Azores,
y á duras penas llegó solo y sin recursos
á Lisboa el año de i52¿; cumplió, sin
embargo, con habilidad su misión en la
corte, y el Cesar, hecha averiguación del
ORDÁS 473
reconocimiento del volcán de Tlascala,
de haber ido á descubrir las minas y se-
cretos de la tierra, pacificando una pro-
vincia, lo que hizo en el templo ma-
yor de México con 250 soldados, y lo
que peleó en el puente de Tacuba, á
donde los indios le mataron algunos cas-
tellanos y á él le hicieron cuatro he-
ridas, que de la una quedó manco de la
mano derecha, le hizo merced de un
oficio de Regidor en la villa de Segura
de la Frontera, con repartimiento, y le
dio por armas, demás de las que tenía
por su linaje, en el medio del escudo,
al lado derecho, un Rey coronado en
campo colorado, que era el de Cuaza-
coalco, por él vencido, y al derecho del
dicho medio escudo, á la parte de abajo,
un castillo que de él salía una puente, en
campo colorado, y en la otra mitad del
escudo una sierra nevada, en campo ver-
de, que de lo alto de ella salían unas lla-
mas de fuego, en señal de volcán, y enci-
ma del escudo un yelmo cerrado con su
timbre. Con esto regresó á México satis-
fecho, prestando nuevos servicios en la
pacificación del país, y en nuevo viaje á
España fué remunerado con la cruz de
Caballero de la Orden de Santiago y otras
mercedes. Pidió al Emperador la con-
quista y población de las tierras que hay
desde los límites del cabo de la Vela y
golfo de Venezuela hasta el río Mara-
ñón, siéndole concedida con títulos de
Adelantado, Capitán general y Alguacil
mayor, gozando de la hacienda que te-
nía en Nueva España, aunque estuviese
ausente. A los pobladores que fueron
con él se acordaron exenciones y liberta-
des. Apercibió su armada con este des-
pacho en Sevilla, alistando 400 hom-
bres de guerra, entre los que iban va-
rios paisanos suyos y gente de la tierra
de Zamora, y al empezar el año i53i
dio la vela en dirección del rio Mará-
47+
ORDÁS— ORDONEZ
ñon; mas no era aquella región rica y
civilizada como la de México: al contra-
rio, selvas impenetrables, tierras despo-
bladas, salvajes feroces, escasez y mise-
ria fué el lote que tocó á su empresa,
disputada además por otros españoles
que alegaban derechos al territorio de su
gobernación por haberle precedido. Re-
montando por el río Uyapari cuanto pudo
sin hallar población, sino algunos caribes
que vivían en los campos sin casas ni
chozas, alimentándose de raíces y pes-
cado, pasó tantos trabajos que enfermó
gravemente, y tratando de dar la vuelta
á España murió en la mar, año i532.
El cronista de Indias Antonio Herre-
ra dice:
«Este caballero era de muy buena
persona y gracia, bien hablado, valiente
y de los más famosos Capitanes que pa-
saron á Nueva España con Cortés, al
cual envió á reconocer el volcan de Tlas-
cala, y llegó donde no habia llegado
hombre ninguno, con gran admiración de
los indios, que nunca pensaron que vol-
viera.»
Juan de Castellanos dedicó á Ordás la
elegía ix de su colección, empezándola
así:
«Aunque parezca seco despidiente
No proceder aquí más adelante,
Determino volver más al Oriente
De Paria y á la tierra circunstante.
Para tratar de Ordás y de su gente.
De quien pretendo dar razón bastante;
Pues del honor más alto de los buenos,
Al Ordás se le debe nada menos.
En Castroverde fueron sus natales
Del reino de León, y en Nueva España
Fué, de los Capitanes principales,
El de mayor valor y mejor maña;
En las islas sus hechos fueron tales,
Que cada cual se vende por hazaña;
Y ansí Cortés, por su merecimiento.
Le dio grandísimo repartimiento.»
la expedición por el río Uyapari ú Orino-
co, y concluye:
«Yendo, pues, el Ordás de aquella suerte,
Con tantas ocasiones de tristura,
Enfermedad le dio de mal tan fuerte,
Y de tan poco fruto fué la cura,
Que le llegó la hora de la muerte.
Donde tuvo la mar por sepultura;
Y quien en aguas sepultó sin duelo,
Para se sepultar no tuvo suelo.»
El retrato del Capitán hace de esta
suerte:
«Fué cortesano de gentil aviso
Y en todas btteoas partes de belleza;
Quien bien le conoció dice que quiso
Esmerarse con él Naturaleza;
Déle Nuestro Señor su Paraíso,
Que es la cabal y cierta gentileza;
Y el descanso de vida transitoria
Que le faltó, le dé Dios en su gloria.»
737— ORDÁS (María de).
Natural de Zamora. Habiendo enviu-
dado y colocado á sus hijos, se dedicó á
cuidar á los enfermos del Hospital por
espacio de cuarenta años, eligiendo los
de dolencias contagiosas y más repug-
nantes. . Cumplidos los sesenta años tomó
el velo de religiosa en el Convento de la
Concepción y murió en i63g, haciéndo-
se en la ciudad grandes demostraciones
de sentimiento. Conócese en religión con
el nombre de la venerable madre Sor
María de San Francisco.
Domínguez, Crónica seráfica de la provin-
cia de Santiago, pág. 362.
738— ORDÓÑEZ (Cristóbal).
Procurador de Cortes de Toro en las
de 1646, recomendado por el reino al
Consejo de Indias para un Corregimien-
to en ellas.
Refiere en dos cantos los trabajos de Códice del Congreso de Diputados.
ORDÓÑEZ RODRÍGUEZ— ORDÓÑEZ DE VILLAQUIRÁN 475
739— ORDÓÑEZ RODRÍGUEZ.
Procurador de Cortes de Zamora en
las de 1649, se le hizo merced de hábito
de Santiago.
Códice del Congreso de Diputados.
740— ORDÓÑEZ (Pedro).
Uno de los conquistadores de la isla
Española, donde tuvo repartimiento de
indios. Por Real cédula dada en Burgos
á 23 de Febrero de i5i2, se le concedió
licencia por un año para venir á Zamo-
ra y hacer partición de bienes con sus
hermanos.
Academia de la Historia, Colección de
Muñoz, tomo XC, fol. 701 vuelto.
741— ORDÓÑEZ (Diego).
Retador de Zamora y vencedor de los
hijos de Arias Gonzalo.
V. I, pág. 266.
742— ORDÓÑEZ DE ULLOA.
D. Diego y D. Juan, hermanos, y
D. Cristóbal, primo hermano, hicieron
juntos pruebas de nobleza para ingresar
en la Cofradía de Caballeros de San Il-
defonso el año de 1632, como naturales
de Zamora.
Archivo de la misma, núm. 36.
743— ORDÓÑEZ DE VALENCIA
(Antonio).
Natural de Zamora: nació en i525, y
hallándose en Panamá al pasar el Virrey
Blasco Núñez Vela, le acompañó al Pe-
rú, sirviendo lealmente en toda su des-
graciada campaña. Lo hizo constar en
autos formados el año de 1545.
744— ORDÓÑEZ DE VILLAQUI-
RÁN.
Ilustre linaje de Zamora. El tronco
fué D. Pedro, que casó con Doña Brian
da Pimentel Cabeza de Vaca.
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza
de Vaca, fol. 20.
745— ORDÓÑEZ DE VILLAQUI-
RÁN (Alonso).
Sucedió en la casa de su padre Don
Pedro; fué Regidor de Zamora y su Pro-
curador á Cortes en las que se celebraron
en i5io para la jura del Príncipe Don
Felipe.
Libro de provisiones y cédulas del Ayunta-
miento de Zamora, documentos números 74
y 78.
746— ORDÓÑEZ DE VILLAQUI-
RÁN (Alonso).
Caballero de la Orden de Alcántara,
natural de Zamora, Procurador á Cortes
en las de Madrid de 1621. Hizo memo-
rial al Rey diciendo ser hijo de D. Die-
go Ordóñez, que fué muchos años Co-
rregidor de Toro, y que tuvo dos her-
manos: D. Juan de Ávila y Ledesma,
Procurador de Cortes en las del año i588,
nombrado Corregidor de León, donde
murió, y D. Antonio Herrera, Capitán
de Infantería que sirvió en Sicilia y en la
jornada de Inglaterra y en el socorro de
la Coruña, donde fué por cabo de cuatro
compañías cuando vino el inglés sobre
ella, y últimamente Teniente deS. A. el
Gran Prior. Firma Ordóñez de Le-
desma.
Cuaderno de Cortes. Boletín de la Acade-
mia de la Historia, tomo XV, pág. 427.
747— ORDÓÑEZ DE VILLAQUI-
RÁN (Juan).
Comendador en la Orden de Santiago,
Bailío en la de San Juan, Regidor de
Zamora. Falleció en 1571, y fué sepul-
476
ORDÓÑEZ DE VILLAQUIRÁN— ORGOÑOS
tado en la iglesia de San Juan de Puerta
Nueva con su mujer Doña María de Vi-
vero. En el epitafio se hace mención de
D. Gabriel, D. Fernando y D. Antonio
Ordóñez de Villaquirán, sucesores.
V¡ II, pág. 330.
748— ORDÓÑEZ DE VILLAQUI-
RÁN (Luis).
Procurador de Cortes por Zamora.
Sirvió siete años de Paje del Rey; alegó
haberlo hecho su padre en la guerra de
conquista de Portugal como Capitán de
una de las compañías de Zamora, con
gran costo. Se le acordaron 5oo ducados
por una vez.
Documentos de D. Manuel Danvila.
749— ORDÓÑEZ DE VILLAQUI-
RÁN (Valeriano).
Hijo también de D. Pedro y Doña
Brianda Pimentel; nombrado Obispo de
Ciudad-Rodrigo y luego de Oviedo en
i5o8, siendo testigo en el otorgamiento
del codicilo de Doña Isabel la Católica,
en el cual firmó. Murió en Burgos en
i5i2, y su cadáver fué trasladado á Za-
mora, al Convento que él mismo fundó
para religiosas de la Orden Tercera de
San Francisco, consagrado á San Ber-
nabé, Apóstol.
En la Catedral de Oviedo se pintaron
sus armas en la nave del atrio y en mu-
chas partes de las vidrieras, y su retrato
se halla también de bulto en el retablo de
la capilla mayor. Se le atribuye la obra
titulada Traslación del cuerpo de San Ilde-
fonso y milagros sucedidos.
España Sagrada, tomo XXXIX, pág. 86.
—Gil González Dávila, Teatro de la iglesia
de Oviedo.— Pellicer, Genealogía de la Casa de
Cabeza de Vaca, pág. 20.— Galíndez Carva-
jal, Anales.— Nicolás Antonio, Biblioteca
Nova, tomo II, pág. 321.— Garibay, Genea-
logías.—Academia de- la Historia, Colec-
ción de Salazar, O- 19.
V. II, pág. 180.
750— ORDOÑO I.
Llevó sus armas hasta el Duero, pa-
sando por Zamora en 863.
V.I, pág. 177.
751 -ORDOÑO II.
Hijo de Alfonso el Magno, Rey ani-
moso y activo que combatió á los moros
desde Zamora y ensanchó sus dominios.
Murió en nuestra ciudad el año 924.
V. I, pág. 196.
752— ORDOÑO III.
Hijo de Ramiro II. Estuvo en Zamo-
ra en g5o, y murió en la misma ciudad
en g55, cuando preparaba una expedición
contra los moros.
V. I, pág. 223.
753— OREJÓN (Alonso).
Procurador de Cortes por la ciudad de
Zamora en las que se celebraron en Ma-
drid en i563. Contradijo el acuerdo to-
mado por el reino de que su diputación
durase de Cortes á Cortes, y pidió testi-
monio de ello; se opuso igualmente á
que se tomase ayuda de costa de las
sobras del Encabezamiento propuesto
por los Procuradores.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo I,
pág. 510.
754_ORGOÑOS (Rodrigo de .
Uno de los más insignes varones de
Indias; General de las tropas de D. Die-
<r0 de Almagro, secundándole en las
operaciones del Perú y Chile. En la ba-
talki de Salinas, en que el ejército de
Pizarro derrotó y prendió á Almagro,
Rodrigo de Orgoños mandaba la línea
del de éste, y acometió con gran sereni-
dad y arrojo, recibiendo una bala en la
frente, pasada la celada. Con esta herida
mató todavía dos hombres con la lanza,
y metió el estoque por la boca á un cria-
do de Hernando Pizarro, pensando que
era su amo, porque iba muy bien ata-
viado. Cayó al ím, y llegando un caba-
llero que de él había recibido cierta in-
juria, le cortó la cabeza.
Agustín de Zarate, Historia del Perú, ca-
pítulo XI. — Enrique de Vedia, Noticias
biográficas de historiadores de Indias.
Herrera, en sus Décadas de Indias, le lla-
ma Rodrigo Orgóííez y Orgoñes, y da su
retrato en la portada de la década VI. Di-
ce que era valiente y verdadero soldado,
robusto de ánimo y de cuerpo y el primero
en el trabajo. Se halló en el saco de Roma
y figuró en primera línea en la guerra del
Perú. (V. Tabla general de las cosas no-
tables: Rodrigo Orgóñéz). Mientras que
con relación á su hermano Diego Méndez
dice que era natural de Toro, por otro lado
le supone hijo de Oropesa; pero otros his-
toriadores le hacen también hijo de Toro.
755— ORMAZA (Gimús de).
Natural de la provincia de Zamora.
Licenciado en Artes del Colegio mayor
de San Bartolomé en i5o5, Catedrático
de Física y Prepósito de la Colegial de
Antequera, hombre de gran prudencia y
letras. Murió en viaje á Roma.
Rojas, Historia del Colegio de San Bail<>-
, tomo I, pág. ¡
756— OSORlo.
Linaje de los Señores de Villalobos y
Castroverde, después Marqueses de As-
torga. Su origen y descendencia se trata
ORMAZA— OSORIO 477
en la Colección deSalazar, Academia de
la Historia, O-19; B-82; M-¿, 4, 37, 122,
y López de Haro, Nobiliario.
V. I, pág. 375.
757— OSORIO.
Señor de Villalobos, y su mujer Doña
Urraca, hicieron donación de ¡as hereda-
des que tenían en Villalonso á la Iglesia
de Zamora. Año 1050.
V. I, pág. 25S.
758— OSORIO MARTÍNEZ,
Conde, y su mujer Doña Teresa. Fer-
nández, dieron cartas de población á las
villas de Benafarces y Villalonso el año
1147.
V. I, págs. 336, 34G.
759— OSORIO.
Gonzalo y Constanza, hijos del Conde
de Osorio, dieron carta-puebla á Fuero
de Zamora á los moradores de Villalo-
bos, Año 1173.
760— OSORIO (Juan Álvarez).
El Rey D. Fernando VI le hizo mer-
ced del lugar de Fuentes de Ropel, por-
que su mujer, María Fernández, crió al
Infante D. Felipe, su hermano. Lo mató
su padre Alvar Xúñez Osorio.
V. t, págs. 457, 511, 524, y II, pág. 34.
761— OSORIO (Alvar Nóñez).
Favorito de Alfonso XI, odioso perso-
naje; alcanzó el título de Conde con in-
mensa riqueza, hasta que, cansado el
Rey de sus excesos, lo mandó matar.
v. 1, págs. 521, 525.
762— OSORIO (Pedro Álvarez).
Conde y Señor de Villalobos, Duque
478
OSORIO
de Aguiar, rico-home de León y Ade-
lantado de este reino por privilegio del
año 1349. Sirvió al Rey D. Pedro en la
frontera de Aragón; estuvo en las vistas
de Tejadillo; se interesó por la Reina
Doña Blanca, y fué muerto, según dice
el epitafio de la capilla mayor de Santo
Domingo en Benavente: «Aquí yace el
noble caballero Pedro Alvarez Osorio,
hijo de Juan Alvarez, que estando en
Villanubla comiendo con el Maestre de
Calatrava, los porteros del Rey D. Pe-
dro le mataron con las mazas de plata.
Dejó á Alvar Pérez Osorio.»
763— OSORIO (Alvar Rodríguez).
En la capilla mayor del Monasterio
de Santo Domingo de Benavente se lee:
«Aquí yace el noble caballero Alvar
Rodríguez Osorio, hijo de Juan Alvarez
Osorio. Venció una gran pelea que hubo
á la puente de Orbigo con Pedro Alva-
rez, su hermano mayor, sobre los bienes
de su pacjre. Murió mancebo en tiempo
del Rey D. Pedro, é después de muerto
apareció á su mujer Doña María de San-
doval é le dijo algunas cosas de la otra
vida é de ésta que estaban por venir.
Dejó dos hijos, Pedro Alvarez é Rodrigo
Alvarez. »
764— OSORIO (Alvar Pérez).
Conde y Señor de la Casa de Villalo-
bos, Duque de Aguiar en sucesión de su
padre D. Pedro Alvarez. Fué sacado del
vientre de su madre y vino al mundo
cojo; se distinguió, sin embargo, en la
guerra, singularmente en la defensa de
Benavente, sitiada el año de 1387 por el
Rey de Portugal y el Duque de Lancás-
ter, saliéndoles al encuentro con 600
caballos y 2.000 infantes, reunidos entre
sus parientes, amigos y vasallos, ven-
ciendo al enemigo y estorbando su entra-
da en Benavente y Astorga. Por tal su-
ceso dijeron de él:
«Defendió á Benavente
Al poder de los ingleses:
Eran y los portugueses
Con él su Rey de presente.
E con poca é noble gente
Que de parientes tenia.
Hizo tal caballería
Que siempre será en miente.»
Fué Capitán general en la frontera de
los moros, sustentando á su costa 400
caballos; y habiendo llegado allí el Rey,
le suplicó comiese en su casa. Sirvie-
ron la comida en platos de palo, y pre-
guntando el Rey por qué no usaba va-
jilla de plata, contestó no lo acostum-
braba porque las más veces comía en pie
y en la mano. Al Rey le agradó la res-
puesta y mandó se le diera una vaji-
lla suya,- que pesó 3oo marcos, como pa-
rece por la cédula original de la mer-
ced. Pasado algún tiempo, volvió el Rey
á la frontera; y como volvieran á servirle
en los platos de palo, preguntó por la
plata que había regalado: Alvar Pérez
contestó que la tenía guardada en mu-
cho aprecio; y habiendo acabado de co-
mer puso al Rey en una ventana é hizo
pasar por delante 100 hombres de armas
que había añadido á su costa con la va-
jilla de plata, diciendo: «Señor, éste es
el servicio que me distes, y en que yo
como: mirad si hay plata más lucida que
ésta.» El Rey lo agradeció mucho y le
hizo otras mercedes, como la de Alférez
mayor del pendón de la divisa, Guarda
mayor del Rey, Alcaide de los alcázares
de Madrid, Segovia, Astorga, Lugo, Ca-
món, Mayorga, y Gobernador de Bena-
vente, con los que sirvió hasta el reinado
de D. Enrique III.
Breve compendio sobre el origen y genealo-
gía de los Osorios, copilada por Rodrigo
Alvarez Osorio, Presbítero. MS. en la Aca-
demia de la Historia, Colección de Sala-
zar, B-82. — López de Haro, Nobiliario,
parte primera, pág. 274.
V. I, pág. 601.
OSORIO 479
Álvarez Osorio. Murió mancebo en el
Real que el Rey D. Juan hubo sobre
Lisboa.»
765— OSORIO (Juan- Alvarez).
Conde y Señor de Villalobos, Duque
de Aguiar, hijo del Conde del mismo
nombre, Mayordomo mayor del Rey Don
Enrique III; llevó á la Infanta Doña Ma-
ría cuando fué á casar con D. Alonso de
Ñapóles. Sirvió en las guerras de Setenil,
Ronda y Antequera, y falleció en 1417.
Instituyó mayorazgo, comprendiendo las
villas de Villalobos, Castroverde, Val-
descurriel, Fuentes de Ropel y otras en
favor de su hijo Pedro.
766 -OSORIO (Luis).
Presbítero de Toro, bienhechor
Convento de Santa Catalina: 1063.
del
V. II.
Pag. 337-
767 -OSORIO (Pedro Álvarj
Hijo de Juan, Conde y Señor de Villa-
lobos, Duque de Aguiar; sirvió con leal-
tad al Rey D. Juan II; se halló en la
batalla de Olmedo, y por sus servicios
recibió por merced el condado de Tras-
tamara, según declara el privilegio del
año 1445. Fué envenenado por rencillas
con otros Grandes en 1461, y enterrado
en San Julián, cerca' de Valderas, aun-
que tenía sepultura en el Convento de
Santo Domingo de Benavente.
V- I. Pág- 457; II- Pág- 34-
768— OSORIO (Rodrigo Álvarez).
En la capilla mayor del Monasterio de
Santo Domingo de Benavente, se lee:
«Aquí yace el noble caballero Rodrigo
769— OSORIO (Alvaro Pérez).
Segundo Conde de Trastamara, Con-
de y Señor de Villalobos, Duque de
Aguiar; sirvió fielmente á D. Enri-
que IV, salvándole del extremo en que
se vio por la rebelión de los Grandes, que
lo habían depuesto en Ávila. D. Alvaro
reunió en Villarrin de Campos, pueblo
suyo, un verdadero ejército de sus vasa-
llos, y acudió al Rey en Zamora, dándo-
le elementos para deshacer las fuerzas de
los rebelados, servicio que premió con la
merced del Marquesado de Astorga, cuyo
título copió López de Haro en su Nobi-
liario, su data en Toro, año 1465.
Murió en 1471, y fué sepultado en As-
torga.
770— OSORIO (Pedro).
Fundó la capilla mayor del Convento
de Santo Domingo de Benavente, según
decía la inscripción:
«Esta capilla mandó facer D. Pedro
Osorio, Conde de Lemos y Señor de Ca-
brera é Rivera é Villafranca é Ponferra-
da, á servicio de Dios é de los nobles
caballeros sus abuelos, que en ella es-
tán sepultados. Acabóse año de 1477
años.»
771— OSORIO (Pedro Álvarez).
En la capilla mayor del Monasterio de
Santo Domingo de Benavente existe el
siguiente epitafio:
«Aquí yace el noble caballero Pedro
Álvarez Osorio, que en su tiempo dijeron
el Bueno. Fué Señor de Cabrera y Rive-
ra. Hubo gracia de Dios, que en muchas
peleas que hubo salió vencedor porque fué
casto. Dejó hijo de cinco años, que le
llamó Rodrigo Álvarez.»
4'So
772— OSORIO.
Otro epitafio de la capilla mayor del
Monasterio de Santo Domingo de Bena-
vente, dice:
«Aquí yace la noble señora doña Cons-
tanza de Valcárcel. Hubo dos maridos:
el primero fué Pedro Alvarez Osorio, que
dijeron el Bueno. El segundo García Fer-
nandez Sarmiento, Adelantado de Gali-
cia. Del primero tuvo hijo Rodrigo Ál-
varez Osorio; murió en dias de la madre:
quedáronle del nietos D. Pedro Osorio,
Conde de Lemos, é D. García, Arzobis-
po de Sevilla, é D. Alonso Enriquez,
Obispo de Lugo. Murió vieja en la su
villa de Matilla.»
773-OSORIO (Pedro Álvarez).
Segundo Marqués de Astorga, tercer
Conde de Trastamara, Conde de Villalo-
bos; se halló de catorce años en la bata-
lla de Toro, capitaneando los vasallos de
su casa en favor de los Reyes Católicos.
Murió en i5o5.
774-OSORIO (Alvar Pérez).
Contino del Rey Felipe I; fué nom-
brado por éste Alcaide del Alcázar de
Zamora, y favoreció al Obispo Acuña,
su pariente.
OSORIO— OVIEDO Y RIVAS
I la. — Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo XIX, pág. 144.
V. II.
pag. 170.
775— OSORIO (Rodrigo Álvarez).
Presbítero y notable escritor y poeta
por los años de 1496 á i5o5. Llamában-
le en su tiempo el famoso Doctor, citán-
dose unas coplas que hizo á la muerte de
D. Alvar Pérez Osorio, su pariente, y una
genealogía de esta casa. Sábese que pro-
cedía del Convento de Santo Domingo
de Benavente.
Floranes, Vida de D. Pedro Lope; de Aya-
776— OSORIO (Aloxso Rodríguez).
En la capilla mayor del Monasterio de
Santo Domingo de Benavente, se lee:
«Aquí yace la noble dueña Doña María
de Sandoval, mujer de Alonso Rodrí-
guez Osorio. Fué señora de Fuentes de
Ropel. Dejó hijos Pedro Alvarez é Ro-
drigo Alvarez.»
777— OSORIO.
Alférez, natural de Zamora. Se dis-
tinguió en el sitio de Amiens, mandando
las compañías del tercio de D. Antonio
de Zúñiga por muerte de todos los Capi-
tanes.
Villalobos, Comentarios de las cosas sucedi-
das en los Paísfs Bajos desde 1594 á 1598.
778— OSORIO DE GABILAXES.
Linaje de Zamora., emparentado con
los de Quiñones, Mella, Cabeza de Vaca
y Bazán. Trata de él López de Haro en
su Nobiliario, tomo I, pág. 436.
779— OSORIO.
(V. Vela Gutiérrez.)
780— OVESSO (Atilanode).
Natural de Zamora. En 1611 dejó fun-
dación, á cargo de la Cofradía de Caba-
lleros de San Ildefonso, para dotar todos
los años una doncella huérfana.
Archivo de la Cofradía. Del mismo ape-
llido hubo varios Regidores en Zamora.
781— OVIEDO Y RIVAS (Francis-
co).
Casado con Doña María de Herrera,
eran vecinos de Almeida de Sayago, y
tenían arco y capilla en la parroquia de
PACHECO -PALMERO V RALLO
.¡Si
San Juan, donde están entenados. Tu-
vieron hijo nacido en el mismo Almeida
á D. Antonio de Oviedo y Herrera, Ca-
ballero de Santiago, Secretario del Rey
Felipe TV, Furier mayor de la Reina
Doña Isabel de Borbón y Vicecanciller
de Indias.
Flórez Ocáriz, Genealogías del nuevo reino
de Granada, tomo l, pág. 106.
782— PACHECO (Francisco;.
Natural de Zamora, protegido del
Obispo de Arras; pasó á Italia con el Du-
que de Alba, que le tuvo en gran eslima,
dejándole en Ñapóles para que, mientras
dirigía él la campaña, atendiese á las co-
sas del Gobierno, juntamente con los
otros señores del Consejo. Tuvo relacio-
nes de amistad y correspondencia con
varios personajes de la época, existiendo
varias cartas originales del año i55y en
la Academia de la Historia, Colección
de Salazar. A-6o.
783— PACHECO (Juan).
Hijo del Maestre del mismo nombre:
estuvo enterrado en el Monasterio de
Montamarta, de que era bienhechor, en
1486, y fué trasladado después al de San
Jerónimo de Zamora.
V. H,pág.3T.
784— PACHECO (Pedro).
Comendador de Peñausende. Fundó
Mayorazgo en los lugares de Manzano y
Perdigón, año i5iq, según acreditan las
licencias y escrituras que se hallan en la
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, .U-4, fols. 15 á 21.
785— PADILLA (Cristóbal de).
Caballero de Zamora, degradado, aga-
rrotado y quemado en la plaza de Valla-
dolid el 21 de Mayo de i559, por seguir
la doctrina de Lutero.
V. II, pág. 345.
786— PALACIOS (Fernando).
Campanero de la ciudad: en i538
contrató la fundición de la campana del
Reló, que resultó muy á satisfacción de
los Regidores, que la consideraron como
una de las más insignes del reino. Fun-
dió después la Queda. Tenía su taller de
fundición en el que todavía se llama Co-
rral de Campanas.
V. II, pág. 266.
787— PALACIOS (Marqués de).
V. Guzmán (Martín de).
788-PALMERO Y RALLO (Manuei
Antonio de).
Natural de Villanueva del Campo,
partido de Benavente; Colegial del de
San Salvador de Oviedo y Doctoral de la
Iglesia de Zamora por oposición. Fué
promovido al Obispado de Gerona en
1756, y murió en 1774. Su sepultura en
la Catedral de Gerona lleva el epitafio:
«H. S. — D. D. Emmanueli Ant. de
Palmero et Rallo Legionensi ex oppido
de Villanueva del Campo olim in majori
51
482
Ovetensi Collegio S. Salvatoris Salman-
tica; alumno. Mox Senticensis ecclesiae
canónico doctorali. Gerun. dein. sedis
inaugurato Episcopo, animo fortitudi-
ne morunque probitate spectabili, bo-
narum artium favitori, priscseque disci-
plina; aegregia; studioso. Hoc grati animi
et obsequii monimentum pietas pos. Yi-
xit in pontificatu an. XVII, men. VII,
d. VI. An. nat. LXVII, men. IV, d. IV.
Naturaeque concessit. Nonis mai, an.
Chri. M.D.CC.LXXIV.»
Biografía eclesiástica completa, tomo XX,
pág. 429. — La España Sagrada , tomo
XLIV, pág. 204.
789— PALOMADES (Luis de).
Natural de Zamora: fué á la guerra de
Italia como Paje del Conde de Monte-
rrey; se halló en la batalla de Seminara
y en la prisión de Orbigny, de lo cual
dio testimonio á su regreso á España.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, JB-77. Dijo ser hijo de Luis Pa-
lomades, Alcaide que fué de Pórtela por
el Conde D. Sancho de Ulloa.
790— PALOMINO.
Linaje ilustre de Zamora. Consta el
abolengo en el «Libro bezerro de los pa-
peles que pertenecen á la casa y mayo-
razgos de D. Alonso Palomino, Maclas y
Valencia, vecino y Regidor perpetuo de
la ciudad de Zamora, hecho el año 1749
por D. Félix Palomino, Macías y Va-
lencia. »
Archivo del Vizconde de Garci-Grande
en Zamora.
791— P ANÓN (Pedro).
Toresano ajusticiado por los portugue-
ses con Antona García por el intento de
dar entrada en la plaza á los soldados de
PALOMADES— PAYO COELLO
Doña Isabel la Católica. La Reina otor-
gó mercedes á sus hijos.
V. II, págs. 91 y 113.
792— PARADINAS (Cristóbal de).
Catedrático de Gramática en Zamora
desde 1517. Escribió una Historia de San
Ildefonso.
V. II, pág. 336.
El impresor Centenera publicó sin año:
«Christophori de Paredinas Zamore gram-
matice professoris in dive Catherines co-
lasticon auctoris laude Sapphicus carmen
Adonicoque mistum. »
793— PARDO (Francisco),.
Natural de Zamora. Tomó parte muy
activa en los sucesos de las Comunida-
des de Castilla, y aun después de justicia-
do se le exceptuó en el perdón general,
ordenándose la confiscación de sus bie-
nes.
V. II, págs. 227, 233.
794— PARDO DE TAVERA.
(V. Tavera.)
795— PAYO COELLO (Juan).
Natural de Zamora y de noble familia.
Trocó el empleo militar por el monaca-
to, cediendo al Convento de Poblet el
derecho á la pingüe herencia de sus pa-
dres. Fué Limosnero del Rey Católico,
que le dio muchas pruebas de distinción,
y en 1480 elegido Abad del referido Mo-
nasterio. En él hospedó á los Reyes Ca-
tólicos en 1493, y en él dejó sus huesos
en 1498. En la lápida de su sepulcro es-
taba esculpido el busto con cogulla y bá-
culo abadial, y el escudo de sus armas,
con este elogio:
«D. Joannes Payo Coello Populeti
Abbas XL dormit, qui nobili natus gene-
re, secularem militiam pro Monachatu
mutavit. Ante a fratribus electus cassa-
tam bello Doraum pulchriorem fecit.
Tándem spiritum reddidit Creatori.»
Biografía eclesiástica completa, tomo XVII,
pág. 15-
796— PAZ (Agustín de).
Impresor y vecino de Zamora en el
siglo XVI.
V. Picardo (Juan).
797— PECHA.
Linaje de Zamora, oriundo de Fran-
cia. Procede de Pedro Rodríguez Pecha,
que vino á Castilla como Camarero ma-
yor del Infante D. Enrique el Senador
en 1294, y lo heredó en Zamora, dándo-
le la villa de San Román de Hornija.
(Memorial de la Casa y servicios de Se govia:
Academia de la Historia, Colección de
Saladar, B-zg.) Contra esta versión afir-
mó el Dr. D. Antonio Ibáñez de Rente-
ría, que la casa de Pecha, como se puede
ver en la historia de Guadalajara, fué
fundada por un caballero de Vena, en
Italia, á quien trajo el Infante D. Enri-
que, y fué su hijo Esteban Pecha, Señor
de San Román de Hornija, Alcaide de
Zamora, que casó con Doña Mayor Ro-
dríguez de Balboa.
798— PECHA (Pedro Rodríguez).
Alcaide de los alcázares de Zamora en
r322: sirvió en la Cámara de D. Alfon-
KL
799— PECHA (Fernán Rodríguez).
Casó con una hermana de Men Rodrí-
guez de Sanabria: sirvió hasta morir al
Rey D. Pedro.
800— PECHA (Rui Fernández).
Hijo del anterior. Apartándose de sus
PAZ— PEDRO II 483
principios, tomó la voz del Rey D. En-
rique en 1370 contra Fernán Alfonso de
Zamora; ocupó el Alcázar de Zamora al
abandonarlo Tejera, y lo entregó á D. Pe-
dro Fernández de Velasco, que le dejó
por Alcaide en nombre del Rey.
801— PECHA (Juan Rodríguez).
Señor de esta casa en Zamora; se con-
federó con otros amigos y deudos en
i3g3 en servicio del Rey D. Enrique III
contra el Conde de Benavente y contra
Ñuño Núñez de Villayzán (hermano de
su madre), que tenía el Alcázar de Za-
mora y torre de San Salvador.
802— PECHA.
V. Valdés (Arias González de).
803— PEDRO (Domingo).
Presbítero de la Orden del Hospital;
falleció en 1246, y tenía sepultura en la
Sala capitular de Santa María de la
Horta.
804— PEDRO I.
Obispó de Zamora, que falleció en
1254. Tiene enterramiento en la Cate-
dral.
V. I, pág. 449.
805— PEDRO.
Infante, hijo del Rey D. Alfonso IX:
murió en Benavente el año 1283.
■r
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, 0-1$, fol. 58 vuelto.
806— PEDRO II.
Obispo de Zamora: falleció en i3o2 y
está sepultado en la Catedral.
V. I, págs. 479 y 509.
[*4
EDRO— PELAYO
807— PEDRO.
Rey de Castilla. Pasó la juventud en
nuestra provincia, á que tuvo gran afec-
to, concediéndola singulares mercedes y
privilegios, correspondiendo los habitan-
tes, que le fueron fieles hasta después de
la muerte del Monarca.
Y. I, pág. 551 .
808— PEDRO y JUAN.
Maestros fundidores de Zamora: hicie-
ron cañones excelentes para el sitio de
Ponferrada, año 1485.
V. II, pág. 105.
809— PEDROSA (Francisco de).
Natural de Toro. La única noticia que
he hallado de este escritor militar es la
que da la portada de su libro, hoy muy
raro, Arte y Suplimento Remilitar. En la
bibliografía militar de Almirante sedes-
cribe así:
a Hidalgo, que la insertó en su Boletín Bi -
bliográfico de i.° Junio 1863, pág. 129.
También está en la B. de Fernandez San
Román, aunque falto de algunas hojas.»
810— PELÁEZ (Rodrigo)
V sus hijas Jimena y Elvira contribu-
yeron á la fundación del Monasterio de
I las Dueñas, de Zamora, en 1238.
V. I, pág. 42S.
811— PEL AGIO (San).
Natural de Zamora: padeció martirio
en Córdoba á 26 de Junio, año del Se-
ñor Q25 , reinando en aquella ciudad
Abderrahman. Escribió su pasión Ra-
quel, historiador de aquel siglo, cuyas
actas vio el cronista Ambrosio de Mora-
les en San Pedro de Cárdena, escritas en
letra gótica, en pergamino; ejemplar que
se guarda en la librería de San Lorenzo
el Real.
Gallardo, Ensayo de una Biblioteca de li-
bros raros y curiosos, pág. 197. .
Arte y Suplimento Remilitar. Un vol. en fo-
lio, letra tortis, á dos columnas, papel grue-
so, grabados en madera que representan ar-
mas y máquinas: Ñapóles, 1541- JuanSultz-
bach, alemán. Así encabeza la obra:
«Aqui comienca el Libro primo de larte
y Suplimento Remilitar conpuesto y saca-
do de muchas ystorias: modernas: z anti-
guas: y de muchos precetores de melicia:
antiguos y modernos; ansí Griegos como '
latinos; por Francisco de Pedrosa; Espa-
ñol; de la muy noble Ciudad; de Toro;
Hombre darmas; en la; Italia de la Católi-
ca; Maiestad; de don Carlos quinto deste
nombre Enperador de Alemania: y primo
Rey Despaña: amigablemente deregido y
enderecado al muy noble y vertuesisisimo
Señor Joan Joara: Capitán del gran Castil
Nouo de Ñapóles. Consta de 239 hojas sin
contar 6 de portada, tablas y fe de erratas.
El libro está en la Biblioteca de D. Pascual
Savall, de Zaragoza, el cual remitióla nota
812— PELAZ (Manuel).
Catedrático de Retórica de los Reales
Estudios de Zamora. Publicó un curioso
romance titulado Duero-Machia, descri-
biendo los estragos causados por varias
inundaciones del río é incluyendo algu-
nas noticias históricas, con dedicatoria
á D. Marcos Antonio de Villafañe, Vice-
director de la Sociedad Económica. El
opúsculo no tiene año; pero parece ser
de mitad del siglo xvín, y lo confirma el
nombramiento de Pélaz para la pasantía
de rudimentos de Latinidad y Retórica en
los nuevos Estudios de San Isidro de
Madrid, á su creación en 3 de Septiem-
bre de 1771. Publicó asimismo una des-
cripción de fiestas reales en Zamora.
813— PELAYO, Gómez (El Conde).
Consta en la Colección de Cortes de los
PEREIRA.— PÉREZ GORJÓN
+8í
uos reinos de León y Castilla, tomo I,
que asistieron al Concilio de Oviedo el
año iii5:
Ex Campis Zamone et Campi Taurí,
Comes Gometius Pelaji, Comes Fernán-
dus Fernandi, Rodericus Fernandi, Pe-
trus Pelaji, et Didacus Munionis.
Asistió también el Obispo de Zamora,
Bernardo.
814— PEREIRA.
(V. Moran Pereira.)
815— PEREIRA.
(V. Ulloa Pereira.)
816— PÉREZ (García).
Natural de Toro. Alcalde del Rey
Alonso XI. Hizo con sus colegas el Or-
denamiento de Medina del Campo de
1328.
Cortes de los antiguos reinos de León y de
Castilla, tomo I, pág. 406.
817— PÉREZ (Juan).
Maestro cantero: contrató la obra de
la torre de la Colegiata de Toro en i5io.
v. ii, pág. 183.
818— PÉREZ (Miguel).
El Emperador Alfonso VIL le hizo
merced del villar de Golmaro con sus tér-
minos, como se divide del Villarejo, Val
de Quintana. Letrillas y Espadañedo,
año 1 145. El agraciado lo traspasó al
Monasterio de San Martín de Castañeda.
Tumbo del mismo.
cional.
Archivo histórico na-
819-PKREZ (Ñuño).
Alférez clcl Emperador Alfonso Vil.
fundó la villa de, Castronuño en 1164.
\ . l. pág. 334.
820— PÉREZ (RüDKiboj.
Por hacerle merced el Emperador Al-
fonso VII, le dio privilegio del lugar de
Espadañedo con todos sus términos y el
palacio que allí poseía. Pérez lo traspasó
al Convento de San Martín de Castañe-
da en ii5j.
Tumbo del mismo. Archivo histórico na-
cional.
821— PÉREZ
TONIO).
Caballero de Benavente; bienhechor
del Hospital de San Juan, en que está en-
terrado desde i6i5.
DE ESCOBAR (An-
Ledo del
Pág- 327-
Pozo, Historia de Benavente,
822— PÉREZ GORJÓN (José).
Natural de Zamora. La Gaceta de 14
de Marzo de 1S74 publicó la siguiente
hoja de sus méritos y servicios: oSe le
expidió título de Abogado en 28 de Fe-
brero de 1 83o. Se incorporó al Colegio
de Abogados de Valladolid el 28 de Mar-
zo de dicho año: ha ejercido la profesión
en Zamora desde ésta época hasta 1854,
durante cuyo tiempo ha desempeñado
los cargos de Asesor, Abogado fiscal y
Promotor fiscal de Hacienda pública de
Zamora; Asesor de guerra de la Coman-
dancia general de la provincia; Secreta-
rio de la Diputación y Consejo provin-
cial de la misma; Secretario también de
la Comisión provincial de Instrucción
pública; Coasesor y Asesor de la Diputa-
ción provincial; Vocal de la Junta de
Beneficencia; Promotor fiscal sustituto
del Juzgado; Procurador síndico; Deca-
no del Colegio de Abogados de dicha ca-
pital tres años consecutivos, y Secretario
■ le la Comisión 1 conómi
486
PÉREZ DE LA SERNA— PICARDO
«En i.° de Abril de 1841 fué nombra-
do Promotor fiscal de Zamora, la que
sirvió hasta 1843 que renunció. En 28 de
Octubre de 1853 fué nombrado para el
mismo destino. En 25 de Octubre de
i855 fué trasladado á la de Lugo. En 18
de Abril de i856 fué trasladado á Valla-
dolid. En 19 de Diciembre del mismo
año fué declarado cesante. En 6 de Fe-
brero de 1857 fué nuevamente nombrado
Promotor fiscal de Zamora. En 3 de
Agosto de i858 fué declarado cesante.
En 3 de Febrero de i865 fué nombrado
para el mismo destino. En 6 de Marzo de
1868 fué nombrado Juez de primera ins-
tancia de Badajoz. En 19 de Junio de
187 1 fué declarado inamovible. En 25 de
Febrero de 1874 fué promovido á Magis-
trado de Las Palmas de Canarias.» Mu-
rió en Badajoz en 1874.
823— PÉREZ DE LA SERNA (Juan).
Colegial en los de Sigüenza y Santa
Cruz en Valladolid; se ordenó de Sacer-
dote en 1595, y obtuvo una cátedra en la
Universidad. En 1597 ganó por oposi-
ción la canongía magistral de Zamora,
desde la que fué nombrado Arzobispo de
México por el Rey Felipe III. Sostuvo la
inmunidad de esta Iglesia contra el Vi-
rrey Marqués de los Gelves, que lo des-
terró; pero pronunciándose la población
en su favor, le hizo volver á ella, cal-
mando la agitación que había producido
la medida. En el expediente que se for-
mó, el Rey Felipe IV, de conformidad
con los Breves del Papa, premió al Arzo-
bispo por su virtud y valor, y para conci-
liar dificultades lo presentó para Obispo
de Zamora, donde murió en i63i. Está
enterrado en la capilla mayor.
Biografía eclesiástica completa, tomo XVI,
pág. 1.023.
824— PÉREZ DE ZAMORA (Mar-
tín).
Prior de la Colegial de Valladolid. El
año i32Ó fundó en Palencia el Monaste-
rio de Santa María de Belmes, extramu-
ros del pueblo de Hornillos, para Canó-
nigos de San Agustín. — Fernando del
Pulgar.
825— PÉREZ DE ZUMELZO (Bar-
tolomé).
Natural de Zamora, Capitán de "S,. M.
muchos años, hombre muy ejercitado en
la guerra. Por Cédula real de 6 de No-
viembre de 1.569 1° designó el Rey Feli-
pe II para que, con el mando de los 3oo
infantes aprontados por Zamora, bajo la
enseña de la ciudad, marchara á comba-
tir el alzamiento de los moriscos de Gra-
nada á las órdenes de D. Juan de Aus-
tria.
826— PEROMATO ó PERAMATO,
De personas que han llevado este ape-
llido hay las siguientes noticias:
Peramato, rico vecino de Zamora, que
hizo un empréstito á la Alhóndiga en
1546.
El Licenciado Juan López de Pero-
mato, que sustituyó una fundación en
favor de los Niños de la Doctrina (expó-
sitos) en 1577.
D. Lope de Peramato, Mayordomo de
la Cofradía de Caballeros de la Candela-
ria en 1589.
Peromato, fundador de censos y here-
dades para dotar niñas huérfanas en
1606.
Gonzalo de Peromato, cofrade de Cor-
pus Christi de los Caballeros de Zamora
en 1627.
827— PICARDO (Juan).
Vecino de Zamora é impresor en el
siglo xvi. Hizo la primera edición de la
Crónica de Ocampo en 1541, en cuya por-
tada dice: Por los honrados varones Agus-
tín de Paz y Juan Picar do, compañeros
impresores de libros, vecinos de la dicha
cibdad. En las dos ediciones siguientes
de 1543 y 44 aparece sólo el nombre de
Juan Picardo, lo mismo que en la de Los
claros varones de España, que es también
de i543.
828 -PIMENTEL.
Linaje de los Condes de Benavente.
Del origen y descendencia trata Ledo del
Pozo en la Historia de la villa; Berni,
Creación de los títulos de Castilla, capítu-
lo VIII, fol. i3i; Berdum, Derecho de
los Condes de Benavente; Salazar de Men-
doza, Origen de la dignidad de Grande;
Méndez Osorio, Memoria de los Pimcntc-
les; Haro, Nobiliario.
Aca'lemia de la Historia, Colección de
Salazar, M-6 y 10.
829— PIMENTEL (Juan Alfonso).
Primer Conde de Benavente. Casado
con hermana de la Reina de Portugal y
muy heredado en este reino, vino á Cas-
tilla con su sobrina Doña Beatriz, que
casó con D. Juan I, y sostuvo los dere-
chos de éste á la Corona de Portugal, li-
diando valientemente en Aljubarrota y
resistiendo en su villa de Braganza. Don
Enrique III le dio la Alcaidía de Bena-
vente, nombrándole su Mayordomo ma-
yor, y en premio de los servicios que hi-
zo contra el Rey de Portugal, le otorgó
después el señorío de aquella villa, su
castillo, aldeas y términos, con título de
Conde, por escritura fecha en Zamora á
4 de Marzo de i3g8, que firmó por el
Rey, con poder y'orden suya, D. Diego
López de Zúñiga, ratificado en carta for-
PIMENTEL 487
mal de donación del mismo año. Las vi-
llas de Braganza y Viñaes pasaron á Don
Alonso de Noreña, Conde de Gijón, y en
cambio le dio D. Enrique 60.000 mara-
vedís de juro de heredad en las alcabalas
de Zamora. Murió en 1420.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, A/-17, fol. 159, y M-21.
830— PIMENTEL (Rodrigo Alonso).
Segundo Conde de Benavente. Figuró
en el reinado de D. Juan II, que acre-
centó mucho sus estados por los servi-
cios que le hizo, así en guerra contra los
moros como en las revueltas del reino.
Hizo grandes obras en la villa, acrecen-
tando el caserío y reedificando el castillo
con magnificencia. Murió en el mismo
Benavente en 1440.
V. II, pág. 10.
831— PIMENTEL (Alonso;.
Tercer Conde de Benavente. Fué Me-
rino mayor de León y Asturias; hizo
magníficas fiestas al Rey D. Juan II en
su villa, y rompió después con él por
causa de D. Alvaro de Luna, siendo pre-
so y encerrado en el Portillo, de donde
se fugó, haciéndose fuerte en su villa y
tomando á Alba de Aliste y Ricobayo.
El Rey en persona puso cerco á Bena-
vente en 1449, sin lograr tomarla. Ajus-
ticiado el Condestable, se sosegó el Con-
de, y reinando Enrique IV acudió con
su hueste á la guerra de Granada. Murió
en Benavente en 1459.
V. II, pág. 19.
832— PIMENTEL (Rodrigo).
En casa del Conde de Benavente, Don
Rodrigo Alonso Pimentel, fuese á retraer
un caballero; y sabiéndolo la Reina,
mandó al Alguacil Herrera que lo pren-
PiiMENTEL
diese. Fuese el Alguacil á Benavente, y,
dando la carta al Conde, le rogó que se
lo entregase. Díjole el Conde que no sa-
bía de tal hombre; y contestando Herre-
ra que él sabía que estaba dentro de su
casa, mandó llamar al Alcaide, y díjole
hiciera la casa franca, y llegándose al
oído del Alguacil, díjole: o Entra; pero
juro á Dios que, si lo hacéis, os echen á
los leones.» El Alguacil dijo al Escriba-
no: «Dadme por testimonio esto que el
Conde dice.» El Conde replicó: « Dadle
por testimonio cómo mando al Alcaide
que le entregue luego á Fulano, y á él re-
quiero que entre y le busque;» y tornán-
dose á llegar al oído, decíale tan paso
que no le pudieran oir otros: «Si entráis
os han de echará los leones.» Al Algua-
cil le pareció que no era buen seso entrar,
y se tornó á la corte.
833— PIMENTEL (Rodrigo).
Cuarto Conde de Benavente. Tomó
partido por los Grandes contra el Rey
D. Enrique IV en un principio; guerreó
después con aquéllos en favor del Rey y
provecho de los Estados propios, que
aumentó, obteniendo título de Duque.
Á los Reyes Católicos alojó en su villa
cuando iban á Yalladolid; se halló á su
lado en el cerco de Toro, siendo hecho
prisionero por los portugueses. No tardó
en ser canjeado, á tiempo de combatir
otra vez en la batalla de Peleagonzalo,
recompensándole Doña Isabel con el Se-
ñorío de la Puebla de Sanabria y Sierra
de Losacio, confiscados á D. Diego de
Losada por rebelde. Se distinguió no me-
nos en la guerra de Granada, sostenien-
do 2.000 caballos y 4.000 peones, y con-
cluida invitó á los Reyes á que honraran
de nuevo su villa de Benavente, hacién-
doles recepción verdaderamente regia á
la ida y vuelta de Santiago. Entonces
reanudó la guerra contra los moros y
conquistó la plaza de Málaga, siendo el
primero que penetró por la brecha; asis-
tió á las de Almería, Baeza, Guadix y
Granada, retirándose á Benavente, don-
de falleció en 1499.
834— PIMENTEL (Alonso).
Quinto Conde de Benavente. Se arrimó
al sol naciente de Felipe el Hermoso, ha-
ciéndole magnífica acogida en su villa,
con ingratitud y desaire á D. Fernando
el Católico; no consintió, sin embargo,
que se encerrara á la Reina Doña Juana,
como quería su marido. A la muerte de
éste, satisfecho en las pretensiones que
traía, favoreció la vuelta de D. Fernando
al Gobierno. Con D. Carlos I tuvo buen
lado, acompañándolo á Galicia y pronun-
ciándose contra el voto en Cortes de Za-
mora por este reino; combatió á los Co-
muneros, siendo herido en un brazo en
el cerco de Tordesillas; estuvo en la
guerra de Navarra, y retirándose á Be-
navente con las mercedes de Adelantado
mayor de León y Comendador de Cas-
trotorafe en la Orden de Santiago, mu-
rió en 1.527. Hizo grandes fundaciones
en la villa, entre ellas el Hospital de
Nuestra Señora de la Piedad, para do-
ce viudas pobres.
V. II, págs. 272. 275.
835 — PIMENTEL (Antonio Al-
fonso).
Sexto Conde de Benavente: nació en
esta villa á 3 de Junio de 1514. Carlos Y
le tuvo particular afecto; y pasando este
Monarca contra el Rey de Francia, llevó
el Conde el estandarte imperial, cargo de
mucha calificación, en el cual le sucedió
Maximiliano de Austria, sobrino del Cé-
sar, que después fué Emperador. Estuvo
en la conquista de Túnez con Carlos Y,
y le acompañó en todas las demás jorna-
PIMENTEL
das que emprendió, de Francia, Italia y
Alemania. Para premiar sus largos y
eminentes servicios, le dio el Emperador
el Toisón de oro; pero esta gracia no
tuvo efecto, porque se excusó resuelta-
mente á admitirla. Fué después Virrey de
Valencia, donde juntó la prudencia con
la justicia. Falleció en Valladolid á 20
de Febrero de 1575.
4S9
839— PIMENTEL (Juan Francisco).
Décimo Conde de Benavente. Fué de-
voto como su padre, y se dice que ocu-
rrieron prodigios á la hora de su muerte.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo Lili, pág. 297.
536— PIMENTEL (Luis). .
Séptimo Conde de Benavente. Murió
joven en 1576.
837— PIMENTEL (Juan Alonso).
Octavo Conde de Benavente. Cuenta
Méndez Osorio, como prueba del poderío
de la casa, que en la guerra de sucesión
que en i58o sostuvo Felipe II contra
Portugal, el Conde levantó y mantuvo á
sus expensas 12.000 hombres para el
ejército, y á más juntó en la Puebla de
Sanabria 4.000 infantes y So caballos;
penetró con ellos en Portugal; sometió
á Braganza, y ocupó la fortaleza año y
medio. Fué Virrey de Valencia y de Ña-
póles, y Mayordomo mayor de la Reina
Doña Isabel. Murió en 1621, siendo se-
pultado en el panteón de San Francisco
dé Benavente.
888— PIMENTEL (Antonio Alonso .
Noveno Conde de Benavente, Mayor-
domo mayor de la Reina Doña Isabel.
Entre sus muchos títulos, el que más le
envanecía era el de Hermano del Refu-
gio, y se cuenta que, presentándosele á
deshora un hombre llagado, lo llevó en
hombros á su propia cama, de donde des-
apareció, quedando en su lugar un cru-
cifijo, que conservó la Casa como pren-
da de gran estima.
840 — PIMENTEL (Antonio Al-
fonso).
Undécimo Conde de Benavente. Man-
tuvo á su costa 2.000 infantes y 1.000
caballos en la guerra de Cataluña, y asis-
tió también con contingente para la de
Flandes. Se dio al estudio de las Sagra-
das Letras, protegiendo á las érdenes de
San Francisco y de Santo Domingo, y á
obras de piedad, como su padre y abuelo.
Murió en 1667.
841 -PIMENTEL (Francisco Casi-
miro).
Duodécimo Conde de Benavente; Ca-
pitán de las guardias viejas de Castilla;
Sumiller de Corps del Rey D. Carlos II;
Gobernador del reino á su muerte, hasta
la llegada de Felipe V. Acompañó á éste
en el viaje y campaña de Italia, en que
se distinguió como buen Capitán. Murió
en 1709.
842— PIMENTEL (Antonio Fran-
cisco).
Decimotercero Conde de Benavente.
Militó con bizarría en la guerra de suce-
sión por el Rey Felipe V; entró en pose-
sión del condado de Alba de Aliste. Mu-
rió en 1740.
843 — PIMENTEL (Francisco Al-
fonso).
Decimocuarto Conde de Benavente,
Alférez mayor de Zamora y Alcaide de
sus Alcázares, como Coride de Alba de
Aliste. Fué muy caritativo; concluyó el
Monasterio de San Francisco de Bena-
vente, que sus antecesores habían empe-
zado. Murió sin hijos varones.
49°
844— PIMENTEL (María Josefa).
Décimaquinta Condesa de Benavente.
Casó con el Duque de Osuna, quedando
extinguida la rama.
845— PIMENTEL.
Linaje de los Marqueses de Távara, de
que trata López de Haro, Nobiliario,
tomo II, pág. 363.
846— PIMENTEL (Bernardino).
Primer Marqués de Távara, Señor de
Villafáfila, nieto del tercer Conde de Be-
navente y del primero de Alba de Aliste;
fué agraciado por el Emperador con di-
cho título.
López de Haro, Nobiliario, tomo II, pá-
gina 363.
847— PIMENTEL (Pedro).
Segundo Marqués de Távara, Mayor-
domo mayor de la Reina Doña Ana; casó
con su parienta Doña Leonor Enríquez,
hija del Conde de Alba de Aliste.
PIMENTEL— PINTO
30 naves rebeldes lo rindió, no sin nuevo
combate, en que murió casi toda la gen-
te, quedando prisionero hasta que pudo
rescatarse con ayuda del Duque de Par-
ma. Sirvió en Flandes en el Consejo de
Guerra, asistiendo á las más lucidas ope-
raciones; pasó con embajada especial
para el Emperador de Alemania; se halló
en los sitios de Ardes, Hult y socorro de
Amiens, hasta el año de 1599, en que el
Rey le nombró Asistente de Sevilla y
Capitán general de las costas de Anda-
lucía en ausencia del Duque de Medina-
sidonia. En 1601 pasó al estado de Mi-
lán, que gobernaba su paisano y pariente
el Conde de Fuentes, con título de Capi-
tán general de la Caballería; tuvo á su
cargo la campaña del Final hasta poner
en obediencia este marquesado, y por
muerte del Conde de Fuentes se encar-
gó del mando de los ejércitos de Lom-
bardía. En 1614 recibió nombramiento
de Virrey y Capitán general de Aragón,
y en 1621 de Méjico, que gobernó con
acierto.
848— PIMENTEL (Diego).
Hijo del segundo Marqués de Távara
y nieto del Conde de Alba de Aliste, Ca-
ballero de Santiago, Comendador de Vi-
llanueva de la Fuente, Marqués de Gel-
ves. Sirvió en Portugal, llevando á su
cargo la Caballería del ejército con que
entró el Conde de Alba de Aliste, y tomó
posesión del estado del rebelde Conde de
Vimioso. En Sicilia tuvo 'después una
Compañía de caballos y el cargo de Co-
misario general de la Caballería; salió de
aquel reino el año de 1587 con título de
Maestre de campo y por jefe de la gente
de guerra y naves destinadas á la arma-
da que se llamó Invencible. Combatió va-
lerosamente frente á Calés, quedando
tan maltratado el galeón San Mateo, que
montaba, que hubo de arribar sobre la
costa de Holanda, y una escuadra de
849— PIMENTEL (Guiomar).
Señora zamorana que empleó todos
sus bienes en obras pías. Cedió su casa,
que estaba en la plazuela de San Andrés,
á las monjas de Santa Paula.
850— PINEL Y MONROY (Francis-
co de).
Regidor perpetuo de la ciudad de To-
ro; poeta, figuró con lucimiento en va-
rias Academias celebradas en Madrid al
final del reinado de Felipe IV y princi-
pios del de Carlos II hasta 1675.
851— PINTO (Juan).
Nació en Morales de Toro el 22 de Ju-
nio de 1718; ingresó en el Cuerpo de
Artillería; sirvió en las guerras de Ita-
lia y de Portugal y en el sitio de Gibral-
PINTO—
tar; fué Capitán general de Castilla la
Vieja con residencia en Zamora, donde
murió el 3o de Diciembre de 1799 con
el empleo de Teniente general, y se en-
terró el cadáver en el Convento de San-
to Domingo.
Zamora ilustrada, núm. 30 de 28 de Sep-
tiembre de 1881.
852— PINTO (Tomas).
Nació en Morales de Toro en 1689;
siguió la carrera de Derecho en Salaman-
ca; fué Coi regidor de Zamora, Consejero
de Castilla, Presidente de la Audiencia
de Sevilla, Virrey de Canarias y di
varra, Ministro y Vicepresidente del Con-
sejo de C istilla. Retirado á su pueblo
natal, bienhechor de la iglesia parroquial,
la hizo donación de varios objetos de
arte; construyó en la plaza un hermoso
edificio destinado á casa municipal y es-
cuela de niños de ambos sexos, dotándo-
la con sesenta cargas de tierra para su
sostenimiento; por último, donó á la villa
un mesón á comodidad de los viajantes,
y murió en 1764.
Zamora ¡lustrada, artículo biográfico con
retrato, núm. 30 de 28 de Septiembre de
1 88 1.— Gómez de la Torre, Corografía de-
Toro, pág. 195. '
853— PIÑUELA (Antonio).
Natural de Catalpino. Estudió en Sa-
lamanca, y acabada su carrera vino á
establecerse en Zamora, donde residían,
como Canónigos de la Catedral, sus tíos
D. Roque y D. Narciso Piñuela. Reunió
colección de noticias y documentos his-
tóricos de la ciudad, los más de ellos en-
caminados á probar que es lugar de la
antigua Numancia. Murió hacia i855,
legando sus papeles á D. Paulino Rodrí-
guez, que los ha «reservado.
V. 1, pag. 32.
PI2ARR0
491
854— PITA PIZARRO (Pío).
Nació en Benavente el 5 de Mayo de
1792, y estudiando en la Universidad de
Santiago, ingresó en el afamado Batallón
literario para defender la independencia
de la patria contra los soldados de Napo-
león Bonaparte. Alcanzó en la milicia el
empleo de Coronel, dejándola por seguir
su primera idea de figurar en la admi-
nistración y la política. Fué Gobernador
ó Jefe político, como entonces se decía,
de Logroño y Madrid; Ministro de Go-
bernación en 1837, y de Hacienda des-
pués varias veces; Diputado á Cortes
por Zamora, obteniendo las grandes cru-
ces de Isabel la Católica y Carlos III,
con otros honores y distinciones, como
la banda de Damas Nobles para su es-
posa, rehusando el título de Marqués de
Vergara, que le ofreció el Regente del rei-
no á la conclusión de la guerra civil. Es-
cribió Conocimiento histórico y estadístico
de ¡a Hacienda pública en España: Ma-
drid, 1843, un vol. en 4.0 Examen eco-
nomice, histórico, crítico de la Hacienda y
Deuda del Estado; proyecto de su reforma
general y la de! Banco, equilibrando las
rentas y les gastos, restableciendo el crédito
y fomentando la propiedad nacional: Ma-
drid, 1840, un vol. en S." Lecciones gene-
rales de Comercio, seguidas de una noción ó
rápida ojeada sobre la historia universal
del mismo: Madrid, Imprenta Real, i833,
en 4.0
Falleció en San Sebastián el 3 de Sep-
tiembre de 184.5.
855— PIZARRO (Fuancisco).
V. Simancas (Francisco).
856— PIZARRO (Francisco).
Regidor y Procurador de Cortes de
Zamora, presentó memorial diciendo
que Francisco de Simancas, su abuelo,
fué también Procurador de Cortes por la
misma ciudad, y se halló en el juramen-
to del Príncipe. Se le acordaron 3o.ooo
maravedís de juro.
Doc milenios de D. Manuei Danvila.
857— PIZARRO (Pedro, Alonso y
Diego).
Hermanos, naturales de Zamora, hi-
cieron juntos pruebas de nobleza para in-
gresar en la Cofradía de San Ildefonso el
año de i6i3, y en ellas consta que su
abuelo Pedro Pizarro, natural de Tole-
do, de los Pizarros de Trujillo, casó en
Salamanca con Doña María Cornejo de
Simancas; y habiendo tenido un hijo lla-
mado Francisco, casó éste en Zamora
con la ilustre señora Doña Juana de Va-
lencia, padres de los pretendientes.
Archivo de dicha Cofradía. En éste exis-
ten también pruebas de los siguientes.
todos naturales de Zamora:
858— PIZARRO (Francisco y Pedro).
Hijos de D. José y de Doña Antonia
de Mella: 1681.
859— PIZARRO (Juan Manuel .
Hijo de D. Francisco y de Doña Jua-
na Cabeza de Vaca: 169S.
860— PIZARRO (Jerónimo .
Arcediano de la Catedral: 171^.
861— PIZARRO (José y Alejandro),
Hijos de D. Francisco y de Doña Jua-
na Cabeza de Vaca: 1741.
862— PIZARRO (José).
Teniente general de la Armada. Na-
ció en Zamora; navegó en las galeras de
Malta como noviciado para tomar el Há-
bito de Caballero de justicia en la Orden
de San Juan: y ya con éste, se le conce-
dió ingreso en la Armada con el empleo
PIZARRO
de Alférez de navio el año de 1717. Em-
barcando en la escuadra del General Gaz-
tañeta, asistió á la toma de las plazas de
Palermo y Mesina y al combate naval de
Cabo Passaro. Mandó varios buques, des-
empeñando comisiones en los mares de
Europa y América hasta el año de 17J7..
en que, ya Jefe de escuadra, se le confió
el mando de la escuadra de azogues. Des-
empeñó después la Comandancia gene-
ral del departamento del Feírol, volvien-
: do en 1740 al mando de otra escuadra
destinada á perseguir á la del Comodoro
i inglés Anson, que se había dirigido al
mar Pacífico. Una y otra sufrieron tem-
porales y trabajos de toda especie, ha-
ciendo una campaña memorable por los
horrores. Los buques de Pizarro fueron
dispersados en el Cabo de Hornos por
una tempestad violentísima, en que des-
apareció el navio Hermione, de 54 caño-
nes, con 5oo hombres. El Guipúzcoa, de
74 cañones, naufragó en la costa del Bra-
sil: los demás, con la epidemia de escor-
buto y faltos de víveres, perdieron la ma-
yor parte de la gente. Llegó el caso de que
un marinero conservase en la cama el
cadáver de su hermano, suponiéndolo
vivo, para api ovecharse de la ración que
se repartía á razón de una y media onzas
de galleta. ¡De cuatro navios y una fra-
gata que componían la escuadra, con un
total de 2.6S0 hombres, sólo regrese á
España el navio del General Pizarro con
25o tripulantes!
La escuadra inglesa estaba también
formada de seis buques: sufrió los mis-
mos temporales, enfermedades, escaseces
y naufragios, de forma que en uno de
ellos no quedaron más que cuatro hom-
bres útiles.
Al regreso de Pizarro en 1746, fu<- as-
cendido á Teniente general, siendo desti-
nado en la Corte; en 1740 recibió la in-
vestidura de Virrey y Capitán general del
nuevo reino de Granada, dejando este
cargo el año de 1753, que es hasta donde
llegan sus noticias.
PIZARRO—PONCE DE Ll ' 4<J3
867— PONCE DE CABRERA (Fer-
nando), el menor'.
Tuvo en honor la tierra de Campos y
Benavente.
Pavía, Galería biográfica de los Generales
de marina, tomo III. pág. 187.— Fernández,
Naufragios.
883— PIZARRO (Jo
Natural de Zamora, Rector de la Uni-
versidad de Salamanca en 1720.
Vidal, Memoria histórica de la Universidad.
864— PONCE DE CABRERA.
Caballero catalán, hijo del Vizconde
de Girona: vino á Castilla en 1128, se
distinguió en la guerra y recibió inves-
tidura del Condado de Zamora, ciudad
de que se tituló Príncipe, acaudillando
su hueste en la toma de Almería y en
otras acciones memorables. Fué de los
ricos-hombres más poderosos del reino;
fundó el Monasterio de Moreruela, y á
consecuencia de sublevación de los za-
moranos le desposeyó el Rey D. Fer-
nando II del Condado, haciéndolo su
Mayordomo mayor. Está enterrado en la
lral.
V, I, págs. 321, 343, 358, 360.
865— PONCE DE CABRERA (Gl-
RALDO).
Hijo mayor del anterior: murió que-
mado en Santa María la Nueva el año
Il58, y fué enterrado en la Catedral.
V. I, págs. 344- 355-
866— PONCE DE CABRERA (1
nando), el mayo\ .
Hermano del anterior. Alférez mayor
.leí Rey 1). Fernando II, casado con
Doña Guiomar Rodríguez: fué sepulta-
do en Moreruela en 1180.
V. I, pa.'. 364.
V. I, pág. 364.
868— PONCE DE CABRERA (San-
cha).
Hermana de los anteriores: casó con
D. Vela Gutiérrez Osorio; hizo grandes
beneficios al Monasterio de Nogales y á
las iglesias de Zamora.
V. I, pág. 364.
869 — PONCE DE CABRERA (Pe-
dro).
Sucedió en el mayorazgo de la Casa:
casó con Doña Aldonza Alonso, hija del
Rey D. Alfonso IX, del que fué Alférez
mayor. Asistió á la conquista de Sevilla;
hizo grandes mercedes al Monasterio de
Nogales, donde tuvo sepultura.
V. I, págs. 390 y 419.
870 — PONCE DE LEÓN (Ferráx
PÉREZ).
Por el enlace de su Casa con la Real
de León, modificó su apellido. Fué fide-
lísimo servidor de D. Alfonso X; y aun-
que siempre estuvo contra el Infante Don
Sancho rebelado, al heredar el trono le
honró con mercedes, confiándole al In-
fante primogénito D. Fernando para que
lo criara su mujer en Zamora. Murió en
1291 y fué sepultado en el Monasterio de
Moreruela.
V. I, págs. 420, 438, 440, 444. 445. 447.
477. :
871— PONCE DE LEÓN (Rodrigo
Pérez).
Hermano del anterior, gran Maestre-
de la Orden de Calatrava: fué nombrado
PONCE DE LEÓN— PORRAS
de Tarifa en 1292. Murió
+94
Gobernador
en I2g5 en encuentro con los moros.
V. I, págs. 420 y 481.
872— PONCE DE LEÓN (Pero).
Hijo de Ferrán, hermano de leche del
Rey Fernando IV, de equívoco proce-
der. Fué Mayordomo mayor y Goberna-
dor de Asturias. Murió en 1214.
V. I, págs. 500, 505, 51S.
173— PONCE DE LEÓN (Rui Pé-
rez).
Armado Caballero por mano del Rey
Alfonso XI el día de su coronación, ca-
pitaneó la hueste de Zamora en la bata-
lla del Salado.
V. I, pág. 527.
874— PORRAS ó PORRES.
Según Piferrer, en su Nobiliario de los
reinos y señoríos de España, tomo II, pá-
gina 80, los genealogistas consideran los
nombres de Porras y Porres como un
solo y mismo apellido, y dicen que las
nobles familias que los llevan proceden
de Francia. Su más antiguo solar en Es-
paña fué en las montañas de Burgos, en
un valle que se llamó Val-de-Porras, jun-
to á Espinosa de los M-nteros, estable-
ciéndose los solares de las ramas en Za-
mora, Ciudad-Rodrigo, Medina de Po-
mar, Peñafiel y Segovia. Hay documen-
tos de esta familia en la Academia de la
Historia, Colección de Salazar, M-z y
62, y genealogías en que se prueba que
fueron Merinos de Zamora y tuvieron su
Alcázar.
875— PORRAS (Antonio de).
Natural de Toro, de la Cámara del
Príncipe D. Juan, hijo de los Reyes Ca-
tólicos.
Fernández de Oviedo, Libro de la Cáma^
ra Real del Príncipe D. Juan: Madrid, 1870,
pág. 44.
876— PORRAS (Cristóbal de).
Caballero muy acaudalado de Zamora.
Por Cédula Real, fecha á 9 de Septiem-
bre de 1 56g, desaprobó el Rey Felipe II
la escritura que había hecho con la ciu-
dad, comprando los lugares de Villanueva
de Campián, San Pedro, Pobladura de
Valderaduey, Vaillo y Cabanas, y man-
dó rescindir el contrato; que los pueblos
volvieran á la jurisdicción de Zamora, y
que se devolvieran á Porras un cuento
y 102. 5oo maravedís. La ciudad le com-
pró más adelante varias casas para abrir
una calle nueva desde la plaza llamada
de Porras al horno de San Vicente.
V. II, págs. 314, 363.
877— PORRAS (Cristóbal de).
Primer Conde de Castronuevo, natu-
ral de Zamora, Mayordomo del Rey Fe-
lipe IV. Casó en Zamora con Doña Ma-
riana de Moxica, Dama de la Reina:
1626.
Memorial por la Casa de Ulloa, 1675: Ma-
drid, fol. 169 vuelto. — Pellicer, Memorial
de la calidad y servicios de D. Cristóbal Alfon-
so de Solís.
878— PORRAS (Hernando de).
Natural de Zamora, Procurador en la
, Junta de las Comunidades, sentenciado
en i522.
y. ii, págs. 226, 227, 233, 296, 299.
879— PORRAS (Gómez de).
Gran Prior de la Orden de San Juan:
se estableció en Zamora, donde fundó
mayorazgo.
880 -PoRKAS (Lope García de).
Hermano del anterior: heredó el ma-
yorazgo.
FORRAS 495
890 — PORRAS (Alonso y Garci
López).
Sentenciados por Comuneros en i522.
881— PORRAS (García de).
Hijo del anterior: Obispo de Ciudad-
Rodrigo.
882— PORRAS (Juan de).
Hijo también de Lope: heredó el ma-
yorazgo, y casó con Doña María de
Monroy.
883— PORRAS (Juan de).
Sucedió en el mayorazgo: casó con
Doña Ana de Fonseca.
884— PORRAS (Juan de).
Sucesor del mayorazgo: casó con Do-
ña Juana de Sotomayor.
885— PORRAS (Juan de).
Heredó el mayorazgo, y casó con Do-
ña Eufrasia de Ledesma.
886— PORRAS (Garci López).
Señor de la Casa de Zamora: casó con
Doña Ana de Vivero.
. 887— PORRAS (Cristóbal).
Señor de la Casa de Zamora: casó con
Doña Francisca de Tassis.
888— PORRAS (Manuel).
Sucesor en el mayorazgo, Merino ma-
yor de Zamora: casó con Doña Isabel
Osorio.
889— PORRAS (Cristóbal).
Señor de Castronuevo y de la Casa de
Zamora, Conde de Castronuevo. Marques
de Quintana, Maybrdomo del Rey !• cu-
pe IV
V. II, pág. 233.
891— PORRAS (Fernando de).
Fundó un Hospital en casa propia, de-
jándole rentas, sobre cuyo patronato se
suscitaron debates y diferencias entre los
Conventos de Santo Domingo y San
Francisco el año de 1540, mediando el
Ayuntamiento para avenirlos.
Libro de Actas del Ayuntamiento.
892— PORRAS (Juan de).
Natural de Zamora. En la campaña
de los moriscos de Granada, particular-
mente en la sierra de Orgiba, peleó co-
mo esforzado caballero: 1.570.
Mármol Carvajal, Rebelión y castigo de los
moriscos de Granada.
893— PORRAS (Juan de).
Natural de Zamora. Señor de Castro-
nuevo y' Merino mayor de la ciudad. En
1475, á la muerte del Rey Enrique IV,
hizo juramento y pleito homenaje á los
Reyes Católicos; pero seducido por las
ofertas y el oro del Rey de Portugal, alzó
pendones por éste, y obligó á su yerno,
el Mariscal de Valencia, que tenía la
fortaleza, y á su sobrino Francisco de
Valdés, que gobernó la fortaleza de la
puente, que es una de las primeras, á
imitarle. Los Reyes tuvieron gran pesar,
porque Zamora era una de las principa-
les ciudades del reino. Alzados después
Valdés y Pedro de Mazariegos por Doña
Isabel, los combatió Porras sin éxito y
se refugió en Toro, siéndole embargados
icnes. El Rey de Portugal le había
nombrado su Mayordomo mayor.
r
POR]
Salazar, Historia de la Casa de Laya, to- ¡
mo I, pág. 583. V. II, págs. 48, 52, 56, 67
y 154-
894— PORRAS (Joan de).
Según las Cartas de Indias (1877, pá-
gina 826), pasó en 1527 con Diego de
Mazariegos desde México á la reconquis-
ta de los indios rebelados en Chiapa;
contribuyó á la fundación de la Villa
Rea!, y fué nombrado por el caudillo
Procurador de la nueva villa en i52S.
Treinta años después era Porras Capitán
de una de las compañías que se reunían
en México para ir á la expedición de la
Florida con el General D. Tristán de
Luna y Arellano. El apellido y el acom-
pañar al caudillo de Zamora, son indi-
cios de haber sido natural de nuestra
ciudad.
895— PORRAS (Manuel de).
Natural de Zamora. Por lo mucho y
bien que había servido, y en remunera-
ción de la cantidad de 2.400 ducados que
dio para las necesidades de la guerra de
Granada, le acordó el Rey el oficio de
Alférez mayor de la ciudad de Zamora,
que creó expresamente para él y sus su-
cesores, otorgándole al mismo tiempo
el título de Regidor perpetuo, con gran-
des prerrogativas, el año de 1570.
Libro de Acuerdos del Ayuntamiento.
896— PORRAS (Matías de).
Corregidor y Justicia mayor de la pro-
vincia de Cauta, en el Perú. Lope de
Vega le dirigió una epístola en tercetos,
en que le cuenta:
«Pasó á las Indias con las manos puestas
Por su favor un hombre de Zamora,
Para rogar y recibir dispuestas.
Este por largo tiempo (que en un hora
No se ganó Zamora) adquirir pudo
Treinta mil pesos, la codicia autora.»
-FORRES
Obras sueltas de Lope de Vega. Biblio-
teca de Autores españoles, tomo XXXVIII,
pág. 441.
897— PORRAS (Pero Gómez de).
Dos zamoranos de este nombre figu-
raron en el reinado de D. Pedro, siendo
muy adictos á este Rey, que los distin-
guió en todas ocasiones. Llamábanlos el
Viejo y el Mozo para diferenciar al padre
del hijo, y el primero era Prior de San
Juan. Se hallaron en los sucesos de Toro,
en la campaña naval contra Aragón y en
la batalla de Guadix, en la que fué pri-
sionero de los moros el Viejo, y muerto
Diego López de Porras, que debia ser
pariente.
Ayala, Crónica del Rey D. P¡
898— PORRES (García de).
Regidor y Procurador de Cortes de Za-
mora en las de 1607. Presentó memorial
alegando los servicios de su abuelo y pa-
dre, y se le acordó merced de Hábito en
alguna de las Órdenes militares.
Documentos de D. Manuel Danvila.
899_PORRES (García Martínez
de).
Caballero de Calatrava. Nació en Za- '
mora hacia i6i3; hizo estudios en Sala-
manca, alcanzando beca en el Colegio
mayor de Cuenca, y al tomar la borla de
Doctor se le dio la cátedra de Decreta-
les, Clementinas, Sexto y Vísperas. Al
ocurrir el levantamiento de Portugal, or-
ganizó en compañías el Cuerpo escolar
universitario, y en 1642, hallándose
consternada Ciudad-Rodrigo por la in-
mediación del ejército portugués, fué por
caudillo de los estudiantes á la defensa
de la plaza. Pagó Felipe IV tan bizarra
acción confiriéndole una plaza de Oidor
PORRES— PORTOCARRERO
en la Chancillería de Valladolid; después
le dio la Superintendencia del ejército de
Extremadura. En 1847 pasó al Corregi-
miento de Salamanca, siendo más tarde
trasladado á la Sala de Alcaldes de Casa
y Corte. Por último, promovido ala Fis-
calía del Consejo de Castilla, llegó á ob-
tener plaza del mismo y de la Suprema
Inquisición. Era hermano del Conde de
Castronovo, Marqués de Quintana (Véa-
se Porras, Cristóbal), y otro hermano
suyo, Fr. Antonio de Pones, fué Califi-
cador del Santo Oficio y Obispo de Má-
laga. Por su mujer Doña Teresa de Ve-
lasco emparentó D. García con los Con-
des de la Revilla; y si en las Academias,
en la Cátedra y en el Foro se había re-
velado, según dice Méndez Silva, «como
varón de singular rectitud, grandes letras
y suficiencia,» adquirió en la sociedad
respetabilidad y prestigio. Escribió co-
medias, mas no quiso darlas al teatro, y
el mismo culto de las musas lo limitó á
las íntimas satisfacciones de su espíritu.
Nunca las publicó: algunas han quedado
como prueba de su numen poético y se
conservan en la Biblioteca Nacional de
Madrid, Sala de MSS., .U-10, y otros
códices.
Pérez de Guzmán, Cancionero de la ro-
sa: Colección de escritores castellanos, tomo
LXXXV, pág. 311: Madrid, 1891.
900 — PORRES (Juan Manuel Ló-
pez DF.).
Nació en Zamora én Marzo de 1701 y
empezó la carrera militar como Cadete
del Regimiento de Infantería de Cuen-
ca; pasó al Cuerpo de Artillería en 1729,
y llegó con distinción al empleo de Te-
niente general del mismo Cuerpo en
1757. Se halló en la campaña de Nava-
rra y defensa de Fuenterrabía y San Se-
bastián; en los presidios de Alhucemas
y Melilla. donde sostuvo varios comba-
497
tes con los moros; en la guerra de Italia,
batalla de Campo Santo, sorpresa de la
Católica, toma de la Tayola y ataque de
Veletri, en el que, por defender á su Ge-
neral, que estaba enfermo, cayó prisio-
nero, siéndolo segunda vez en el sitio de
Tortona.
Fué Director de la fundición de Sevi-
lla y de la Escuela práctica de Artillería
de Cádiz. Comisionado para experimen-
tar la Artillería y morteros aligerados;
para reconocer las minas de la Serranía
de Ronda y ensayar sus minerales y los
estaños de Indias; para reconstruir la
Maestranza de Cádiz, y para organizar
las clases de la Academia.
Archivo de la Dirección general de Ar-
tillería.
901— PORRES.
(V. López de Porres.)
902— PORTOCARRERO.
Linaje noble de Toro. De su origen y
ramas hay muchos documentos en la
Academia de la Historia, Colección de
Salazar; A/-4, 5, 6, 8, 9, i3, 23, 31,
io3, y B-92.
903— PORTOCARRERO (Antonio
del Castillo).
Según memoriales que dirigió al Rey
en 1649, (lue se conservan en la Acade-
mia de la Historia, Colección de Sala-
zar, F-6, 157, y M-3, D. Antonio del
Castillo Portocarrero y Fonseca, Caba-
llero de la Orden de Santiago, Señor de
la villa de Fermoselle, fué Menino de la
Reina, Gentilhombre de boca de S. M.,
Capitán de Infantería, Gobernador de
las armas y gente de guerra de la dicha
villa de Fermoselle contra Portugal, en
cuya guerra sirvió con su persona y cria-
dos montados á su costa. Sirvió también
32
49*
en el sitio de Barcelona, siendo de los pri
meros que escalaron el fuerte de los Re
yes, donde fué herido peligrosamente.
904— PORTOCARRERO (Alfonso
Rodríguez).
En la capilla mayor del Convento de
San Francisco tuvo sepultura en que
se leía:
«Aquí yace el honrado Caballero Al-
fonso Rodríguez Portocarrero, hijo de
Pedro Rodríguez Portocarrero y de Doña
María Escalante, su mujer, Regidores
de Toro, Alférez mayor de todos los peo-
nes de Castilla y Capitán de los Acosta-
mientos, Contino de la Casa Real. Mu-
rió año de 1540. Y su mujer Doña Inés
Pimentel, hija de D. Rodrigo Alfonso
Pimentel, Conde de Benavente. Murió
año de i52i.»
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, B-92.
905 — PORTOCARRERO (Alonso
Rodríguez).
Otro de los enterramientos de San
Francisco de Toro tenía por epitafio:
o Aquí yace el honrado Caballero Alon-
so Rodríguez Portocarrero y Doña Leo-
nor de Silva, hija de Juan de Silva y de
Doña Ana de Meló.»
906— PORTOCARRERO (Cristóbal
Ordóñez).
Natural de Toro. Su Regidor y Pro-
curador en Cortes, Señor de las Tercias
de dicha ciudad, cofrade de San Ildefon-
so y San Atilano en Zamora.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo I, pág. 690.
907— PORTOCARRERO (Diego Ló-
pez).
Natural de Toro. Firmó compromiso
PORTOCARRERO
con Pedro Portocarrero para el nom-
bramiento de jueces arbitros que decidie-
ran el pleito que sobre el mayorazgo te-
nían en i55i con arreglo al testamento
otorgado por Alonso de Portocarrero
el Viejo, Alférez real, en i5 de Octubre
de 1504.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, F-5.
908 — PORTOCARRERO (Fernando
Rodríguez).
Vecino y Regidor de Toro. El Rey
D. Felipe I expidió Cédula en Vallado-
lid á 24 de Julio de i5o6 haciéndole mer-
ced del oficio de Alférez real de los peo-
nes de todos los Reinos é Señoríos de
España por vacación de Alonso Puer-
tocarrero, su padre, ya difunto, Alfé-
rez mayor que fué de los dichos peones,
como lo fueron también Alonso Puer-
tocarrero, su abuelo, y Fernando Ro-
dríguez Puertocarrero, su bisabuelo,
llevando en razón de dicho oficio 10.200
maravedís de ración é quitación en cada
un año é más dos días de sueldo de cada
peón, según lo acostumbraron á llevar
sus dichos antepasados. (Archivo general
de Simancas, Contaduría del Sueldo, pri-
mera serie, núm. 40.) Tuvo enterramien-
to en la capilla mayor del Convento de
San Francisco de Toro, con este epitafio:
«Aquí yace el honrado Caballero Her-
nán Rodríguez Portocarrero, hijo de
Alonso Rodríguez Portocarrero y de Do-
ña Inés Pimentel, Alférez mayor de to-
dos los peones de Castilla de el Rey Don
Felipe primero, Regidor de Toro. Murió
en el mes de Marzo, año 1547.»
«Aquí yace Doña María Deza, mujer
de Hernán Rodríguez Portocarrero, hija
de Gómez Tello y Deza. Murió año de
1545- »
PORTOCAR 2RO
909— PORTOCARRERO (Hernán
Tello de).
Sirviendo en las guerras de Flandes se
distinguió mucho en la batalla de Dour-
lens y en el sitio y asalto de la plaza, á
las órdenes de su paisano y amigo el
Conde de Fuentes, Capitán general de
aquellos Estados. Quedó por Gobernador
general de la plaza ganada, y tomó por
sorpresa la de Amiens con solos 2.000
hombres, empresa que fué muy celebra-
da en Europa, y por la cual recibió la
Encomienda de Carrizosa en la Orden de
Santiago. Algunos escritores han con-
signado que la estratagema original de
que se valió fué consecuencia de haberse
enamorado de una señora francesa en un
baile de trajes. «A la declaración amorosa
contestó la solicitada beldad cual á un
galante pasatiempo, exigiendo, en prueba
de pasión tan repentina, que fuese Dour-
lens de Francia ó Amiens de España.
— Acepto la alternativa — dijo Porto-
carrero; — mas la cortesía exige que no
salga de su casa la dama, y á fé de caba-
llero que así ha de suceder. — Desde aquel
momento resolvió tomar la plaza ó mo-
rir en la demanda.
Consultado el caso con el Archiduque
Alberto, Gobernador general de Flandes,
dejó á la pericia y valor de Portocarrero
darle cima, aunque juzgándole arriesga-
do en extremo.
Catorce mil habitantes contaba la ciu-
dad enemiga, comprometidos á sostener-
la por sí solos; la plaza era de las más
fuertes de Francia, situada á orillas del
Somma, á 52 leguas de París.
Nada se ocultaba al Capitán español,
y conociéndolo, resolvió comenzar por
sorpresa lo que tendria la fuerza que de-
cidir.
Poco después de anochecido, el dia 11
de Mayo de i597(>salieron los españoles
de Dourlens, y caminando siete leguas y
499
media de callada y sin tomar respiro, lle-
garon cerca del alba á vista de la plaza,
con la suerte que no les sintiesen. Hecho
alto en una ermita llamada de la Magda-
lena, á corta distancia de la ciudad, con-
ferenció Portocarrero breves instantes
con un Sargento llamado Francisco del
Arco, quien después de saludar ásu Jefe
por despedida, se fué á su compañía, y
dijo, levantando la voz:
— Diez hombres al frente para una
empresa arriesgada.
Salieron más de los necesarios. Arco
escogió los 10, y se apartó con ellos á
concertar el lance.
— ¿A dónde vamos, mi Sargento? — se
atrevió á preguntar uno de ellos.
— Donde siempre — contestó Del Arco
frunciendo el ceño: — donde hay trabajos
que sufrir y enemigos que vencer.
Calló el soldado, temiendo ser excluido
de la expedición.
Al romper el dia se abrieron las puer-
tas de Amiens, y las gentes del pueblo
comenzaron á salir á sus labores, así co-
mo á entrar las que del campo conducían
frutas y provisiones.
Venían de los primeros tres aldeanos
con tres grandes cestos en la cabeza, si-
guiéndoles á poca distancia un pesado
carro cargado de madera, acompañándo-
le gente campesina también. Apenas los
aldeanos pasaron el umbral, dio uno de
ellos tan fuerte tropezón, que cayó en
tierra, echando á rodar el cesto de man-
zanas que llevaba, empujando en su caí-
da al rústico inmediato, que vaciló, ca-
yendo también el cesto de nueces que
sostenía.
La torpeza de los labriegos fué oca-
sión de grande algazara entre los guar-
dias de la puerta, que, celebrándola con
aplausos irónicos, se disputaban recoger
las nueces y manzanas por cuenta pro-
pia, esparcidas en todas direcciones y á
5oo
PORTOCARRERO
gran distancia. En tanto llegó el carro á
colocarse bajo el mismo dintel, en cuya
situación se destacó del grupo de aldea-
nos el más avanzado, que no era otro
sino el Sargento Francisco del Arco, y
dando vuelta á una clavija, aseguró el
vehículo de modo que no pudieran arras-
trarlo los caballos, al paso que disparaba
un pistoletazo, señal convenida con Por-
tocarrero.
Todo fué confusión desde entonces
para los defensores de la entrada. Acu-
chillados por los españoles, que de reba-
to acometían, intentaron en vano echar
el puente levadizo, por estorbarlo los
maderos de que el carro estaba car-
gado.
A tiempo llegó á toda brida Portocar-
rero al frente de la caballería, oculto en
sitio cercano hasta oir el tiro del Sargen-
to, picando espuela al escucharle, sin
más que decir:
— Caballeros, esa es la señal. ¡Ade-
lante, y viva España!
La infantería siguió á la carrera.
En esto la puerta se hallaba ya desem-
barazada, y los jinetes españoles cruza-
ban al galope hasta el centro de la ciu-
dad, donde apresuradamente y en confu-
so tropel trataban de resistir algunos mal
despiertos habitantes. Las tropas invaso-
ras crecían por momentos, apoderándose
de los puntos defendibles con más ó me-
nos resistencia, lista fué cuanta podia ser
en circunstancias tan desventajosas. Más
de ioo hombres mordieron el polvo an-
tes que la plaza quedase por el Rey Don
Felipe II.
La galante bizarría de Portocarrero
en las máscaras de Amiens no fué vana
jactancia. La bella Serafina, hija del Go-
bernador, no salió de su casa para enla-
zarse como esposa á uno de los caballe-
ros más cumplidos y valientes de su tiem-
po, lo que, unido á que siempre es hermo-
so el vencedor, colmaría su orgullo de
mujer á despecho del patriotismo.
Lástima que el origen de la relación
antecedente no esté apoyado en testimo-
nios escritos; pero es tradicional y muy
de suponer que los analistas rehuyan
considerar hecho tan romancesco cual
debido á una promesa de baile, con ca-
rácter de aventura caballeresca más bien
que de estratégica combinación...
Sea como quiera, la comedia famosa
Por su Rey y por su dama, cuyo argu-
mento varia muy poco de la narración
que dejo escrita, ha sido representada con
éxito, en términos que los Reyes la esco-
gían para exhibirla al público los dias
que oficialmente asistían al teatro.»
Hasta aquí D. Dionisio Chaulié en
sus Cosas de Madrid: dejando á un lado
la parte galante, trata con seriedad de la
sorpresa de Amiens, á favor del curioso
recurso de las nueces, una Relación de la
toma de la ciudad de Amiens, impresa en
Sevilla por Rodrigo Cabrera, y la narran
nuestros historiadores de las guerras de
Flandes, lo mismo que la defensa heroi-
ca que hizo Portocarrero, sitiado por todo
el ejército de Francia, á cuya cabeza se
había puesto su belicoso Rey Enrique IV.
D. Carlos Coloma, después de referir las
peripecias del famoso sitio en el lib. X de
Las guerras de los Estados Bajos, describe
el fin del Gobernador en estos términos:
«Una mañana, á los 4 de Setiembre
de 1597, le cogió un arcabuzazo, tirado
acaso, por debajo del brazo derecho, de
que quedó luego muerto sin hablar pala-
bra, pérdida la mayor que pudiera hacer-
se en aquella ocasión. Retiróse el cuerpo
y enterróse en la iglesia mayor con la
solemnidad que permitía el tiempo y
sentimiento universal, que se aumentó
cuando, abierto el testamento por el Doc-
tor D. Lúeas López y el Capitán Fran-
cisco del Arco, sus albaceas, no se halló
PORTOCARRERO
que testase de más de 4.000 ducados, Gentilhombre para su hijo
mucha parte de los cuales tenia ya desde
que era Gobernador de Dorlan: tanta fué
la modestia con que se gobernó en un
suceso tan venturoso y en el saco de una
ciudad tan rica. Era Hernán Tello natu-
ral de la ciudad de Toro, hijo de Jeróni-
mo de Portocarrero, uno de los hidalgos
más calificados de aquella ciudad, y él
por su persona digno de estima. Llególe
la muerte á los cuarenta años de su
edad, y en tiempo en que podia justísi-
mamente esperar muy grandes acrecen-
tamientos en la milicia. Fué hombre de
muy pequeña estatura, barbi- rubio, seco
y enjuto, bien hablado, cortés y harto
virtuoso para soldado.»
Tengo escrito elogio de este Capitán,
con destino á la Academia de la His-
toria.
910— PORTOCARRERO (Jerónimo).
Natural de Toro, Capitán encargado
por el Rey Felipe II de organizar la
milicia de la ciudad y su partido el año
1598. Las instrucciones se hallan en la
Biblioteca particular de S. M. el Rey
en MS.
911 —PORTOCARRERO (Jerónimo
Rodríguez).
Caballero de Santiago, Gentilhombre
del Rey, Señor del mayorazgo de los
Portocarreros de Toro. Hizo memorial
reseñando los servicios de su casa desde
el octavo abuelo.
Impreso en fol. Academia de la HisLoria,
Colección de Salazar, JE-13, fol. 77.
912— PORTOCARRERO (José).
Marqués de Castrillo, Señor de los ma-
yorazgos de las Tercias de Toro y Villa-
nueva de Val de Xema. Hizo memorial
«
al Rey enumerando los servicios de su
casa, y solicitando por ellos la llave de
501
Baltasar
Portocarrero.
Impreso en 4 fols., sin año ni lugar.
Academia de la Historia, Colección de Sa-
lazar, £-26.
913— PORTOCARRERO (José Ga-
briel).
Natural de Benavente: hizo pruebas
para ingresar en la Orden de Calatrava,
resultando ser sus padres D. Jerónimo
Portocarrero, Ayuda de Cámara del Rey
y Alcaide de la Puebla de Sanabria, y
Doña Ana Ulloa. Su abuelo D. Andrés
Portocarrero, Alcaide de las casas y bos-
ques de Benavente.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar. D-51.
914— PORTOCARRERO (Juan Ro-
dríguez).
En la sepultura que ocupo en la capi-
lla mayor del Convento de San Francis-
co de Toro, decía: «Aquí yace el honra-
do caballero Juan Rodríguez Portocarre-
ro, Mayordomo mayor de la Reina Doña
Beatriz, mujer del Rey D. Juan el pri-
mero, fundador de la casa y mayorazgo
de los Portocarreros, Caballeros Regido-
res desta ciudad de Toro. Casó con Do-
ña Isabel Barreto, dama de la mesma
Reina Doña Beatriz. Falleció Juan Ro-
dríguez Portocarrero año de 1402. Murió
Doña Isabel Barreto, su mujer, año de
1408. Tuvieron por hijos legítimos y su-
cesores en su mayorazgo á Hernán Ro-
dríguez Portocarrero, Alférez mayor de
los peones de Castilla y doncel del Rey
D. Juan el primero y Regidor desta ciu-
dad de Toro. Casó con Doña Beatriz de
Ulloa, hija del Dr. Periañez de Ulloa y
de Doña Isabel de San Juan, su primera
mujer. Murió Hernán Rodríguez Porto-
502
carrero año de 1427. Murió Doña Bea-
triz de Ulloa, su mujer, año 1439.»
V. I, pág. 453; II, pág. 10.
915— PORTOCARRERO (Lope).
Poeta desconocido de fines del siglo xiv
y principios del xv: lo cita el Arcediano
de Toro (véase Gutiérrez de Barcinilla)
en su testamento poético, dejándole en-
tre los legados
■ A miña loa arte de lindo trobar
Mando á Lope de Porto-Carreyro;»
y debía tenerle en mucha estima como
tal trovador, pues añade que le hace este
legado de su arte
«Porque sabrá della muy ben usar.»
916— PORTOCARRERO (Luis).
Asesinado al salir de la iglesia del San-
to Sepulcro de Toro en 1548.
V. II, pág. 306.
917— PORTOCARRERO (Pedro Ro-
dríguez).
Caballero de la ciudad de Toro y su
Regidor perpetuo. Casó con Doña María
Escalante Cabeza de Vaca, hija de Pe-
dro Alfonso de Escalante.
En el sepulcro que tuvo en el Conven-
to de San Francisco de Toro, se leía:
«Aquí yace el honrado caballero Pedro
Rodríguez Portocarrero, Alférez mayor
de los peones de Castilla, doncel del Rey
D. Enrique, Regidor desta ciudad de To-
ro. Casó con Doña María Escalante Ca-
beza de Vaca, natural de esta ciudad.»
918— PORTOCARRERO.
(V. Santa María.)
PORTOCARRERO— POZUELO
919— POSTIGO DÉLA REINA (Eu-
lalia).
Bienhechora del Convento de Santo
Domingo, donde fué sepultada.
V. I, pág. 395.
920— POZO.
(V. García del Pozo.)
921— POZO.
(V. Ledo del Pozo.)
922— POZUELO (Francisco del).
Religioso de laOrden de San Jerónimo,
que profesó en el Monasterio de Monta-
marta. Dio pruebas de gran capacidad,
talento y erudición, por las que el Mo-
nasterio de Santa María de Távara le
eligió por su primer Prelado. En 1561
fué igualmente elegido Superior y Gene-
ral de la Orden en el Capítulo general de
Lupiana, y á él propuso el Rey D. Fe-
lipe II si quería recibir el Monasterio del
Escorial que se proponía edificar. Acep-
tó la comisión penosa de pasar á Argel
á la redención de cautivos en 1587, dis-
tinguiéndole á la vuelta la Emperatriz,
y murió ejemplarmente en el Monasterio
del Parral.
Biografía eclesiástica completa, tomo XIX.
pág. 207.
923— POZUELO (Juan).
Como el anterior, religioso Jerónimo
en los Monasterios de Montamarta y de
Zamora. Hizo una vida ejemplar, y en
su muerte, que acaeció en 1447, ocurrie-
ron circunstancias tan extraordinarias
que maravillaron á la Comunidad. Las
refiere la Crónica de la Orden y tam-
bién la
Biografía eclesiástica completa, tomo XIX,
pág. 211.
924— PRADO.
Linaje enlazado con los de Enríquez,
Docampo y otros de Zamora. Se expresa
su origen y circunstancias en memorial
impreso que lleva esta portada: «Al Rey
nuestro Señor D. Felipe IV el Grande,
Rey de las Españas, D. Fernando de
Prado Enriquez presenta este memorial
para la pretensión que tiene deque V. M.
le haga merced de título de Conde de su
villa de Prado.»
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, £-12, fol. 126.
925— PRIETO (Bernardino).
Natural de Zamora, Armero mayor del
Rey D. Felipe II, el cual le concedió por
sus servicios el nombramiento de Regi-
dor de la ciudad el año i5/0.
V. II, píg. 336.
926— PUENTE (Francisca de la).
Natural de Zamora, Provisor y Canó-
PRADO— QUIÑONES 503
nigo de su Iglesia, Obispo de Ávila y
Córdoba.
Gil González Dávila, Teatro eclesiás-
tico.
927— PUERTA (El Marqués de la).
(V. Morillo.)
928— PUGA (Cebrián de).
En uno de los libros de acuerdos de la
Cofradía de Caballeros de San Ildefonso,
en Zamora, correspondiente al año 1669,
se dice «que se ha concertado con Ce-
brián de Puga el dorado del retablo en
4.400 reales, que con los demás gastos
de armarle y poner los pilares, llegará á
más de 5. 000 reales, siendo mucho más
lo que falta para estofar y poner en per-
fección el dicho retablo.» Dícese también
que para poner este retablo se acordó
quitar con todo cuidado el antiguo de
piedra y llevarlo al Hospital de ia Cofra-
día en 1676.
Q
929— QUIÑONES (Antonio de).
Hidalgo natural de Zamora. Acom-
pañó á Hernán Cortés en la conquista de
México como uno de sus Capitanes, y
tanto fiaba en él, que descubierta la cons-
piración de Antonio Villafañe para qui-
tarle la vida, le encomendó la custodia
del ice, con ser también zamorano. Des-
de entonces fue Capitán de su guardia,
portándose bizarramente en la derrota de
la calzada del lago. En i522 fué comisio-
nado por Cortés para pasar á España
con dos navios, «llevando al Emperador
88.000 castellanos de oro y la recámara
de Motezuma con riquísimas joyas. Lle-
gado á la isla Tercera, como se preciaba
de muy valiente y enamorado, tuvo cues-
tión por una mujer y recibió una cuchi-
llada en la cabeza. Continuando el viaje
á Sevilla, murió en i523 en combate
con corsarios franceses.
Díaz del Castillo, Conquista de Nueva-
ña, caps, CLVI y CLIX.— Herrera,
las de Indias, déc. II y III- — Colec-
ción de Muñoz, tomo LXXV1, fol. 288.
930— QUIÑONES.
(V. Losada Quiñones.)
5°4
QUIROS— RAMOS CARRIÓN
931— QUIROS (Miguel José de).
Natural de la Mota del Marqués y Ca-
pellán mayor, Cura párroco de Santa
María de la misma villa. Hombre estu-
dioso é instruido, doliéndose de que la
provincia y Obispado de Zamora care-
cieran de historia, se propuso escribirla
pidiendo sucesivamente el auxilio y pro-
tección del Cabildo eclesiástico, del Ayun-
tamiento y del Conde de Alba de Aliste,
Duque de Frías. Por todos fueron dese-
chadas sus peticiones, sin embargo de lo
cual reunió materiales para la dicha his-
toria en 6 tomos MSS. por los años de
1783 á86, con el título de Aparato histó-
rico-geográfico para la historia de todo el
Obispado de Zamora.
V. I, págs. 27, 48, 67, 113, 171.
R
932— RAMÍREZ (Francisco).
Natural de Zamora, Procurador en las
Cortes que reunió D. Carlos I en Gali-
cia. Porque votó el servicio contra las
instrucciones que tenía, quemó el pue-
blo su estatua y los muebles de su casa,
que empezó á derribar, declarándole trai-
dor.
V. II, pág. 210.
933— RAMIRO II.
Teniendo por base de operaciones á
Zamora, guerreó con los moros y les
ganó importante batalla en los campos
de Toro el año 934. Perdida la de Si-
mancas y la plaza de Zamora, la recu-
peró.
V. I, págs. 200 y 347.
934— RAMIRO III.
En su tiempo fué asolada Zamora por
Almanzor. Estuvo en la ciudad en 976.
V. I, pág. 225.
935— RAMÓN (llamado también Rai-
mundo).
Caballero de Borgoña: casó con Doña
Urraca, hija del Rey Alfonso VI, que le
dio el Condado de Galicia, encomendán-
dole la población de Salamanca y Avila
con gente de Zamora. Dio fueros á la
Puebla del Valle, arrabal de esta última.
Falleció en 1107.
V. I, págs. 315 y 331.
936— RAMOS (Ramón Celedonio).
Abad de Sancti-Spíritus, dignidad y
Canónigo de la Catedral de Zamora,
nombrado Académico honorario de la
Historia en i.° de Diciembre de 175S.
Libro de Actas de la dicha Academia.
937— RAMOS CARRIÓN (Miguel).
Nació en Zamora en 1S45. Escritor
dramático, dio á la escena con buen éxi-
to varias obras festivas, tales como Un
sarao y una soirce, La gallina ciega, De
Madrid á Biarritr:, La Marsellesa, Los
M adriles, Los Sobrinos del Capitán Grant,
El Noveno mandamiento y otras.
Zamora ilustrada de 22 de Junio de 1881.
Apuntes biográficos con retrato.
REAL TESORO— REMESAL
938— REAL TESORO (El Marqués
505
del).
(V. Manuel de Villena.)
939— REGAÑÓN (Santiago López).
Natural de Zamora. Empezó á servir
de Guardia marina en 1802; asistió al
combate de Trafalgar, y con los batallo-
nes de Marina se halló después en las
batallas de Lugo, Espinosa de los Mon-
teros y otras, hasta la retirada de Orense,
en que quedó prisionero. En 181 7 pasó
al ramo de Hacienda, siendo Teniente de
fragata, y alcanzó el puesto de Consejero
Supremo. Murió en Madrid en 184G.
Pavía, Galería biográfica de mar, tomo IV,
pág. 404.
940— REINA (Francisco de la).
Natural de Zamora. Escribió una obra
que adquirió gran nombradla por tratar
de la circulación de la sangre. Titúlase:
«Libro de Albeitería; en el cual se rese-
ñan todas cuantas enfermedades y desas-
tres suelen acaecer á todo género de bes-
tias, y la cura de ellas. Asimismo se ve-
rán los colores y facciones para conocer
un buen caballo y una buena muía. El
más copioso que hasta agora se ha visto.
Hecho y ordenado por el. honrado varón
Francisco de la Reina, herrador de la
ciudad de Zamora. Agora nuevamente
impreso y enmendado de muchos defectos
que se hicieron en laprimera impresión,
con intento de dar claridad á los albéita-
res de España. Año i552.» Parece que
la primera edición de este libro se hizo
en Zamora, publicándose, á más de la
que aquí se cita, otra en 1602, otra en
Burgos en 1623 y otra en Alcalá en
1647. Martin Arredondo consideró á
Reina como uno de los más eminentes
Profesores de su «tiempo, y también lo
elogiaron el 1'. Feijóo, Quer, Francisco
Carvajal, Nicolás Antonio, Gallardo y
Hernández Morejón.
941— REINA (José María), primer Con-
de de Oricaín.
Natural de Fuente la Peña. Empezó
á servir en el ejército como cadete en
i832; militó en la guerra civil de los sie-
te años; perteneció á la Guardia Real;
asistió á la expedición de los Estados
Pontificios en 1849; sofocó la insurrec-
ción de un batallón de cazadores que
mandaba en Cataluña en 1854, suceso
en que murieron dos hermanos suyos,
Capitanes en el mismo batallón. Tam-
bién asistió á la guerra carlista de 1870
á 1875, desempeñando sucesivamente los
cargos de Comandante en Jefe del primer
Cuerpo de ejército del Norte, Director
general de Ingenieros, Inspector general
de Carabineros, Capitán general de las
islas Baleares, con el empleo de Tenien-
te general. En política estuvo afiliado al
partido conservador; representó en las
Cortes al distrito de Alcañices, y fué Vi-
cepresidente del Congreso de Diputados.
Desempeñó el cargo de Jefe de la Casa
Real, acompañando en la emigración al
Príncipe D. Alfonso XII, que, una vez
en el trono, le honró con el título nobi-
liario de Conde de Oricaín. Falleció en
Madrid en Marzo de 1887.
Chamorro, Estado Mayor general del Ejer-
cito, tomo IV.
942— REMESAL Pedro de .
Poderoso caballero de la tierra de Sa-
nabria. El Rey D. Fernando II le hizo
merced el año de 11G7 del realengo de
las villas y lugares de Trabazas, Otero
de Sanabria, Villar de Pisones, Truife,
Robledo, Ungilde, San Esteban de Cha-
guaceda, Santiago de la Requejada, Río
Negrillo, Palacios, Bríme, cuyos bienes,
506 REYES— RIVERA Y ROMERO
por bien de su alma, traspasó al Monas- I 1626.— Tratado de las excelencias de Santo
terio de San Martín de Castañeda.
Tumbo del mismo. Archivo histórico na-
cional.
943— REYES (Sor Juana de los).
Religiosa dominica del Convento del
Espíritu Santo de Benavente, donde
profesó en 1348. Murió en opinión de
santidad, quedando como tradición en el
Convento las muchas tentaciones que
sufrió y los medios que empleó para ven-
cerlas.
Biografía eclesiástica completa , tomo XXI,
pág. 596.
944— RIBAS (Juan de).
Maestro de obras de la ciudad. Suce-
dió en este cargo á Martín Navarro, y en
i588 reconoció el puente, que necesitaba
urgentes reparaciones, emprendiéndolas
en i5gi.
V. II, pág. 336.
945— RÍOS.
Natural de Zamora, Arzobispo de Ma-
sera.
Quirós, Aparato histórico-geográfico.
946— RIVERA (Alfonso de).
Natural de Toro, de la Orden de Pre-
dicadores, varón de suma gravedad en
sus costumbres, muy erudito y elocuente
predicador. Escribió y dio á luz las obras
siguientes: Del ejercicio é indulgencias del
Rosario de Nuestra Seiiora y del nombre de
Jesús. De este libro se hicieron tres edi-
ciones: dos en Madrid en 1628 y 1641, y
la tercera en Pamplona en 1642. — His-
toria sacra 'del Santísimo Sacramento con-
tra los herejes de nuestros tiempos: Madrid,
Tomas de Aquino.
Biografía eclesiástica completa, tomo XXI,
pág. 721.
947— RIVERA (Aranco de).
Abad de Sancti Spíritus de Zamora.
Falleció en i35o, y tiene sepulcro en la
misma iglesia.
V. I, pág. 530.
948— RIVERA (García de).
Natural de la provincia de Zamora,
Bachiller canonista en el Colegio mayor
de San Bartolomé en 1493, Oidor de la
Real Cnancillería de Valladolid.
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
lomé, tomo I, pág. 229.
949— RIVERA (Manuel).
Natural de Toro, Rector de la Univer-
sidad de Salamanca en 1680.
Vidal, Memoria histórica de la Universidad.
950— RIVERA DELGADO (Manuel
de).
Natural de Corrales. Adquirió brillan-
te reputación en el foro. Escribió varios
trabajos literarios y de jurisprudencia. El
almanaque de E. Julia para 1S73 publi-
có un artículo suyo titulado «La ley en
la vida» y su retrato. Murió en 1876.
951— RIVERA Y RoMERO (Victo-
riano).
Natural de Toro, Catedrático del Ins-
tituto de Córdoba. Publicó en 1881 tra-
ducción y comentarios de Ja epístola de
Horacio, que se adoptó como texto en
varios Institutos de España, y el mismo
año dio á luz, en opúsculo en 4.0 de 68
págs., La carta-fuero concedida á la ciu-
dad de Córdoba por el Rey D. Fernán-
RIVERA VELÁZQUEZ— RODRÍGUEZ
507
do III, copiada del original, traducida al
castellano y anotada: Córdoba, imprenta
y litografía del Diario, 1881.
952— RIVERA VELÁZQUEZ [Fé-
lix).
Natural de Toro. Fundó en la Cole-
giata las prebendas de Magistral, Lecto-
ral, Doctoral y Penitenciario el año de
1702, á condición de que se proveyeran
por concurso en Doctores y Licenciados
naturales de la ciudad. En unión de su
mujer, Doña Teresa de Sierra, fundó
también el Hospital de la Convalecencia,
dotándolo de rentas.
Gómez de la Torre, Corografía de Toro,
págs. 41 y 87. — Calendario católico y Guía
eclesiástica de España para 1875.
953 — RIVERU VILLAFUERTE
(Juan Antonio).
Cirujano del lugar de Moraleja, indivi-
duo de la Real Academia de Valladolid.
Introdujo la vacuna en dicho lugar, don-
de había hecho estragos la viruela, em-
pezando la inoculación por sus hijos, y
consiguiendo con este ejemplo desterrar
la preocupación que rechazaba este pre-
servativo y generalizarlo en la provincia.
Gaceta de Madrid de 14 'de Diciembre de
1798 y de 19 de Julio de 1799.
954— ROBLES (Juan di).
Caballero de Toro, casado con Doña
María de Acuña, hermana del Duque de
Valencia y de Gijón. Seguía la bandera
de los Reyes Católicos, y su cuñado, dicho
Duque, la de la Beltraneja; y estando jun-
tos en el castillo que el último tenía en
Valencia de Don Juan, lo arrojó traidora-
mente desde la torre. Muchos caballeros
lo retaron por alevoso; mas el Rey Don
Fernando no consintió el desafío, antes
hizo Capitán á Robles porque le había
librado de tan peligroso enemigo, seña-
lándole además 60.000 maravedís de
renta perpetua en privilegio extendido el
año de 1478, citando á más de este ser-
viciq los que prestó combatiendo la Igle-
sia de Zamora cuando la tenían los por-
tugueses y después en la batalla de Toro.
V. II, págs. 98 y 159.
Floranes, Memorias de Toro. — Alonso
Flores, Crónica inédita de los Reyes Católicos.
955— RODRÍGUEZ (Alonso).
Natural de Zamora., de la Compañía
de Jesús. Destinado á las misiones del
Paraguay, al establecer la de Itapoa, fué
sacrificado por los indios. Constan las
circunstancias en la Relación del marti-
rio de los PP. Roque González de Santa-
cruz, Alonso Rodríguez, Juan del Castillo,
de la Compañía de Jesús, padecido en el
Paraguay á 16 de Noviembre de 1628. Al
Rey D. Felipe Nuestro Señor, el P. Juan
Baptista Firrufino, Procurador general de
la provincia del Paraguay. Impreso en
4.0, sin año ni lugar.
Real Academia de la Historia, Papeles de
Jesuítas, núm. 99, Est. 16, Gr. 5/
956— RODRÍGUEZ (Antonio).
Natural de Zamora y de los primeros
conquistadores de Indias: murió en ellas
en i5g4, dejando sus bienes á la ciudad
de su nacimiento para dotar doncellas
pobres. Hecha la liquidación después de
los gastos de testamentaría, conduc-
ción, etc., recibió la ciudad 1. 117. 488
maravedís.
Libro de Acuerdos del Ayuntamiento.
957— RODRÍGUEZ (Atanasio).
Natural de Fuensancho, Obispado de
Zamora; religioso agustino que se distin-
5o8
RODRÍGUEZ— RODRÍGUEZ DE LAS CUEVAS
guió por su celo en la predicación del
Evangelio en Filipinas por los años de
l58g, siendo ya anciano.
Vidal, Agustinos de Salamanca, tomo I,
pág. 184.
958— RODRÍGUEZ (Diego).
Natural de Fuentesaúco. Fué al des-
cubrimiento del río de la Plata con Al-
var Núñez Cabeza de Vaca y otros de la
tierra, y tuvo la suerte de regresar á Es-
paña con reputación de buen conquista-
doy. Dispuesta en i55g otra expedición
á la misma costa, y hechas capitulacio-
nes con Jaime Rasquín, que iba por Go-
bernador, fué nombrado Rodríguez Con-
tador de la armada por S. M. La expedi-
ción fracasó, arribando á la isla de Santo
Domingo después de mil penalidades y
peligros.
Colección de documentos inéditos del Archivo
de Indias, tomo IV, pág. 150.
959— RODRÍGUEZ (Francisco).
Nació en Zamora el 3i de Marzo de
1733; fué muy joven á Nueva España,
donde tomó el hábito de la Compañía de
Jesús; Maestro de Filosofía en el Cole-
gio de San Pedro y San Pablo de México,
volvió á Europa en 1767 y falleció en
Italia. Escribió:
Elogio fúnebre del limo. Sr. D. Ma-
nuel Rubio y Salinas, Arzobispo de Méxi-
co: impreso en México, i/65, en 4.0
Sermón de rogativas por falta de agua:
México, 1766, en 4.0
Panegírico de Nuestra Señora de Gua-
dalupe, predicado en su Santuario en 1766:
México, 1767, en 4.0
Beristaín, Biblioteca hispano-americana,
tomo III, pág. 62.
960-RODRÍGUEZ (Pablo).
Monje del Monasterio de Sahagún. Es-
cribió de la correspondencia de Ocelodu-
ri en 1788.
V. 1, pág. 131.
961— -RODRÍGUEZ (Pedro).
Caballero de Zamora y Alcalde del
Rey D. Alfonso X. Por carta firmada en
Sevilla á 2 de Junio de 1266, le mandó el
dicho Rey que pasara á la ciudad de
León en averiguación de las querellas
presentadas por el Obispo contra el Con-
cejo.
El P. Risco, Historia de León, tomo I, pá-
gina 145.
962— RODRÍGUEZ (Pelayo).
Distinguido por el Emperador Alfon-
so VII con el Señorío del lugar de Jud-
genos, cerca de Castrogonzalo, el año de
n3g.
V. I, pág. 335.
963— RODRÍGUEZ DE CEPEDA
(Francisco).
Nació en Zamora el 22 de Mayo de
1690; tuvo en Valladolid cátedra de Có-
digos; ganó en concurso la Abadía de
Cifuentes; se ordenó Sacerdote, y fué
Canónigo doctoral de Sigüenza al mis-
mo tiempo que Catedrático de Prima de
Cánones en su Universidad. Escribió pa-
ra imprimir tres tomos de Derecho civil
y canónico. Electo Obispo de Cartagena
de Indias en 1648, tomó posesión el mis-
mo año, finando el 18 de Junio de i65i.
Gil González Dávila, Teatro eclesiástico
de las Indias occidentales: Madrid, 1655, to-
mo II, fol. 73. — Biografía eclesiástica com-
pleta, tomo XXII, pág. 2G.
964— RODRÍGUEZ DE LAS CUE-
VAS (Juan).
Caballero de Zamora, nombrado Al-
RODRÍGUEZ DE LA FUENTE—
caide de la torre del Salvador en i3g3.
V. II, pág. 7.
965— RODRÍGUEZ DE LA FUEN-
TE (Antonio1.
Natural de Fuentesaúco. Colegial ma-
yor de San Bartolomé en i5o6. Pri-
mer Rector del Colegio de San Ildefon-
so de Alcalá, elegido por el Cardenal
Cisneros; Predicador del Emperador, su
Embajador en Francia y Enviado en
Roma. Fué hombre insigne.
Rojas, Historia del Colegio de San Bar-
tolomé, tomo II, pág. 250. — Garibay,
Cómp. histórico de España, lib. XVI, cap. X.
966— RODRÍGUEZ DE FUENTES
(Alonso).
Procurador á Cortes por Zamora en
las que se celebraron en Toro en i5o5.
Murió el mismo año.
Libro de Provisiones y Cédulas del Ayunta-
miento de Zamora, documento núm. 52.
967— RODRÍGUEZ HERMOSINO
(Nicolás).
Natura] de la Mota de Toro. Cursó en
Salamanca; fué Penitenciario en Valla-
dolid, Fiscal de la Inquisición é Inquisi-
dor después. Electo obispo de Astorga,
tomó posesión en 1662; falleció en 1669,
y está enterrado en la Catedral. Escribió:
Super sccimdum librwft Decretaliwn,
tres volúmenes impresos en Londres: el
primero y segundo en 165G, y el tercero
en 1Ó57.
Allegacioñes Fiscales sen de confiscatione
bonorum in S. Officio Inquisitiones, tres
partes: impreso en Londres por Horat.
üoisat y Greg. Remens, i663, en fol.
De Officiis & sacris Ecclcsicc, a til. de
Poslulatiouc Pralatorum usque ad til. de
¡o Vicarii, dos partes: impreso pol-
los mismos, 1662.
RODRÍGUEZ DE SALAMANCA 509
De Probationibus, dos tomos en fol.:
Londres, 1662.
De Legibus Ecclesiasticis, en fol.: Lon-
dres, 1662.
De Potestate Capituli sede vacante, & se-
de plena, en fol.: Londres, 1666.
Flórez, España Sagrada, tomo XVI. pá-
gina 301.
968— RODRÍGUEZ DE LEDESMA.
(V. Ledesma.)
969— RODRÍGUEZ DE OLIVARES.
(V. Olivares.)
970— RODRÍGUEZ DE SALAMAN-
CA (Alonso).
Natural y Regidor de Zamora; Capi-
tán de mar y guerra, mandó uno de los
galeones de la guarda de la carrera de
las Indias. En 1626 litigó su derecho al
mayorazgo de los Zamoras, probando ser
hijo de D. Antonio de Salamanca, veci-
no y Regidor de Zamora, y de Doña
Elena de Miranda, y nieto de Alonso de
Salamanca y de Juan de Zamora el Ga-
lán. Consta toda su ascendencia, con cu-
riosas noticias de la ciudad, en la «Pro-
banza que hizo el Capitán D. Alonso
Rodríguez de Salamanca sobre pertene-
ceré la ejecutoria de hidalguía de Alon-
so de Zamora, su cuarto abuelo mater-
no, y sobre la nobleza é hidalguía de sus
abuelos paternos.» Años de 1626 y 1645.
MS. en el Archivo del Vizconde de Gar-
ci-Grande, sucesor en el apellido y mayo-
razgos, en Zamora.
971— RODRÍGUEZ DE SALAMAN-
CA (Tomás).
Bienhechor del Convento de la Trini-
dad (San Torcuato), donde está sepul-
tado.
510
RODRÍGUEZ de SANABRIA-RODRIGO
972— RODRÍGUEZ DE SANABRIA.
(V. Sanabria.)
973— RODRÍGUEZ DE SAN ISI-
DRO (Alonso).
Procurador de Cortes por la ciudad de
Zamora en las que se celebraron en
1573. Lo mismo que su compañero Ber-
nardinode Monsalve (véase éste), promo-
vió incidentes, con los que consiguió
ventajas para su provincia y para el rei-
no de Galicia. El Rey recompensó sus
servicios concediéndole un Hábito de
Santiago y la renta vitalicia de 40.000
maravedís.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo IV.
974— RODRÍGUEZ DE SEVILLA
(Manuel).
En la Biblioteca del Duque de Osuna
existe un códice de la Crónica de España,
al fin del cual se lee: «Esta primera par-
te desta corónica de españa acabó Ma-
nuel Rodríguez de Sevilla por mandado
del señor conde de Benavente D. Rodri-
go Alfonso Pimentel, la cual acabó en la
dicha villa de Benavente á quince dias de
marzo del nascimiento de nro. señor ihu
xpo de mili é quatrocientos é treinta é
cuatro años.»
Catálogo de dicha Biblioteca, pág. 19.
975 — RODRÍGUEZ DE TORO
(Juan).
Natural de Toro, Colegial mayor de
San Bartolomé en 1417. Fué á Roma en
defensa del Arzobispo Anaya, que siguió
también en la corte del Rey D. Juan.
Deán de Coria, Arcediano de Zamora y
Canónigo de Salamanca, rehusó el Obis-
pado de Coria, que le ofreció D. Alvaro
de Luna si se plegaba á su albedrío. Mu-
rió en Salamanca en 1463, y se ve su
epitafio en la capilla del Colegio.
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
lomé, tomo I, pág. 87. — Biografía eclesiásti-
ca completa, tomo XXIII, pág. 97. — Flora -
nes, Memoria de los jurisconsultos del si-
glo xv.
976— RODRÍGUEZ DE VALCÁR-
CEL (Francisco).
Natural de Zamora y de noble fami-
lia. Estudió en las Universidades de Sa-
lamanca y Valladolid Derecho civil y
canónico, tomando la investidura de
Doctor. Obtuvo por oposición la Canon-
gía doctoral de León. Nombrado Obispo
de Cartagena de Indias, hizo renuncia,
que no le fué admitida, siendo consagra-
do en 1649. Escribió un excelente trata-
do de Derecho, que tituló Epitome juris
canonici, é hizo en él una larga diserta-
ción en favor de Zamora, imprimiéndose
en Alcalá de Henares en 1647. Murió en
i65i.
V. I, pág. 22.
Biogr. eclesiástica completa, tomo XXIII
pág. 100.
977— RODRÍGUEZ DE VALDI-
VIESO (Juan).
Natural de Zamora. Por sus ejempla-
res virtudes lo propuso y recomendó la
ciudad al Rey Felipe III para un Obis-
pado, y accediendo á la petición, fué elec-
to y presentado para la Sede de Vallado-
lid; pero antes de tomar posesión murió
en el mismo Zamora en Noviembre de
1616.
Libro de Acuerdos del Ayuntamiento .
978— RODRIGO (San).
La Crónica cisterciense menciona con
ROJAS—
elogio á este santo mancebo, que tomó
el hábito en el Monasterio de Moreruela,
donde resplandeció tanto en virtudes, que
aventajó á los más distinguidos varones
de la Comunidad. La Orden benedictina
le considera como uno de sus santos y
reza de él el día n de Octubre, aniver-
sario de su fallecimiento; pero se ignora
el año, que parece fué del siglo xi.
Bio lesiástica completa, t. XXII.
pág. 929.
979— ROJAS (Juan de).
Hijo de Juan de Rojas, primer Mar-
qués de Poza, y de Marina Sarmiento,
nacida de los Condes de Salinas. Nació
probablemente en Toro; se aplicó á los
estudios liberales, y siguió á Carlos V y
al Príncipe D. Felipe en sus viajes á
Flandes. Escribió Commentarium in .1-
trolabium, guod Planisferium vocant, Li-
bri sex uttnc primum in luccm editi. His
additus est Índex capitum ac rerum, qua
toto opere continentur, locupletissimus. Imp.
Lutclicv apud Vascosanum, viajacobaa ad
insigne Fontis, i55i, cwn privilegio. Un
tomo en 4.0 Tradújose al francés y al tos-
cano, y el célebre matemático italiano
Ignacio Danti se aprovechó útilmente de
las obras de Rojas, y éste ha conservado
estimación aun entre los sabios escrito-
res de nuestros días. El adicionador de
A. L. Pinelo hace mención del Commen-
tarium en su tomo II, col. 1.009, y
también D. Nicolás "Antonio, Biblioteca
Hispana Nova, tomo I, pág. 772, y Don
M. F. de Navarrete, Bill aríti-
ma, tomo II, pág. 293, donde dice: «En
los años 1791 á 92 vi y examiné en la
Biblioteca del Escorial un instrumento
de metal en que está escrito: Ast. uni.
Foani\ de Roxas: es un círculo de 10 de-
dos de diámetro, y señala todas las cons-
telaciones, signos del Zodiaco, etc.»
ROMERO
5"
980— ROJAS VILLANDRANDO
(Agustín de).
Se avecindó en Zamora al empezar el
siglo xvir; tuvo cargo de Notario público
en la Audiencia episcopal, y escribió no-
ticias históricas de la ciudad en El Buen
Repitblico: 1611.
V. I, pág. 20.
981— ROMERO.
Linaje ilustre de Zamora. La infor-
mación de nobleza hecha en i588 existe
en la Academia de la Historia, Colección
de Salazar, M-lll.
982— ROMERO (Alvaro).
Caballero de Zamora, fallecido en
1470. Tiene sepulcro en la Catedral.
V. II, pág. 48.
983— ROMERO (Pedro).
Caballero zamorano; está sepultado en
la Catedral, con su esposa Beatriz de
Reinoso: i5o8 y i53o.
V. II, pág. 264.
984— ROMERO (Sancho).
Caballero de Zamora, sepultado en la
Catedral.
985— ROMERO (Pedro).
Caballero de la misma familia, ente-
rrado en la Catedral.
986— ROMERO (Juan).
Natural de Zamora, Canónigo Maes-
trescuela de su Iglesia. Falleció en 1548:
tiene sepulcro en la Catedral.
V. II, pág. 264.
987— ROMERO (Juan).
Natural de Zamora, Canónigo de su
5I2
Iglesia;
tiene sepultura en la Catedral:
murió en i53i.
988— ROMERO (Cristóbal).
Natural de Zamora; Copero de la Rei-
na Doña Leonor, hermana del Empera-
dor Carlos V; al casarse esta Princesa
con el Rey de Francia, Francisco de Va-
lois, decidió repentinamente tomar el há-
bito de franciscano. Pasó al efecto á Nue-
va España, y se presentó en la provincia
de los Angeles, donde no se le quiso ad-
mitir por negarse á manifestar quién era:
fuese á la de San Gabriel; allí cambió su
nombre por el de Zamora, y profesó, pa-
sando seguidamente, hacia i53o, á la
del Santo Evangelio, donde aprendió la
lengua mexicana para doctrinar á los in-
dios. Dio ejemplares muestras de profun-
da humildad, devoción y pobreza, y mu-
rió en el Convento de Tula ó Tullan,
después de haber sido Guardián, el 1 6 de
Marzo de i566.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo LYII, pág. 225.
— Cartas de Indias, 1877, pág. 870.
989— ROMERO (Velasco).
Natural de Zamora, Deán de Talave-
ra, Canónigo é Inquisidor en Córdoba.
Murió en esta ciudad en 1507, y fué tras-
ladado á Zamora, en cuya Catedral tie-
ne sepulcro.
V. II, pág. 180.
990 — ROMERO DE GALARZA
(Juan).
Natural de Zamora: hizo pruebas de
nobleza para ingresar en la Cofradía de
San Ildefonso el año 1619.
Archivo de la misma, núm, 25.
ROMERO— RÚA
991— ROMERO DE MELLA (Pedro)
Regidor y Procurador de Cortes de
Zamora en las de i5S8. Hizo memorial
diciendo haber servido de Alférez en la
entrada que se hizo en Portugal por Za-
mora, sirviendo á su costa con tres ca-
ballos toda la jornada. Se le acordaron
5o. 000 maravedís de juro.
Documentos de D. Manuel Danvila.
992— RONQUILLO (Rodrigo).
Alcalde de Corte: encargado de la cau-
sa de D. Antonio de Acuña, que se había
posesionado de la Sede de Zamora sin
autorización real, fué preso por el Obis-
po y encerrado en el Castillo de Fermo-
selle. Más adelante entendió en otra cau-
sa, y sentenció á muerte al referido Don
Antonio.
993— ROSAL (Francisco del).
Hijo de Córdoba. Estudió Medicina en
Salamanca, y graduado de Doctor vino
á ejercerla en Zamora, residiendo por
espacio de treinta años en la capital,
Benavente, Carvajales y varios pueblos
de Sayago. Recogiendo modismos y tér-
minos provinciales, los consignó en una
obra notable que tituló Origen y etimolo-
gía de la lengua castellana, y aunque ob-
tuvo las licencias para la impresión con
fecha 26 de Octubre de 1601, quedó iné-
dita y se conserva en la Real Academia
de la Historia. En edad avanzada se re-
tiró Rosal á Córdoba, donde murió.
994 — RÚA (Francisco de la).
Caballero zamorano de ilustre alcur-
nia, casado con Mari Álvarez de Orma-
za, en el siglo xv. La descendencia de
éstos se ligó con las casas de los Esca-
lantes, Cabezas de Vaca, Portocarrero,
reuniendo varios mayorazgos.
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza
de Vaca, fol. 19.
RUANO ¡MOZO— RUPERTO
5'3
995— RUANO MOZO (Sebastián).
Bienhechor de la iglesia de San Juan,
en la que tiene sepultura.
V. II, pág. 49.
996— RUBIO DE LA GUÍA (Fran-
cisco).
Natural de Fresno. Vivió en Filipi-
nas, y dejó MS. Fortuna del Esquadron
Cristiano, y acontecimientos españoles, en
47 capítulos.
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, tomo I,
pág. 470.
997— RUIZ (Pedro).
Natural de Toro. En las Cortes cele-
bradas en esta ciudad en 1371, y orde-
namiento hecho por el Rey O. Enri-
que II para la administración de justicia,
le nombró Alcalde de Corte por el reino
de León en atención á ser orne bueno e sa-
bido)'.
Cortes de los antiguos reinos de León y de
Castilla, tomo II, pág. 191.
998— RUIZ el Castellano (Fernán).
En una escritura que existía en el Mo-
nasterio de Uclés, fechada en Zamora á
5 de Julio de 1221, se historia la resolu-
ción de un pleito entre las Ordenes del
Temple y de Santiago -por un lado, y de
Doña Sancha Fernández, señora de Man-
zanedo, por otro, en reclamación de unas
tierras del campo de Toro que el padre
de ésta, Fernán Ruiz el Castellano, había
donado. Nombró el Pontífice arbitros al
Obispo, Deán y Arcediano de Zamora,
que sentenciaron á favor de las Ordenes,
si bien señalando una indemnización ala
otra parte. Se conformaron Doña San-
cha y su hijo D. Suero Gómez.
Salazar, Historia de la Casa de Lara, to-
mo III, pág. 428*
En la Historia del fundador de la Orden de
Santiago, por D. José López Agurleta, se le
llama Fernando Ruiz de Castro el Caste-
llano; parece era natural de tierra de Toro,
rico-hombre, casado con la Infanta Doña
Estefanía. Era amigo del Conde D. Ponce
de Cabrera; por ausencia de éste tuvo la
Tenencia de León y sus torres por espacio
de siete años; se extrañó después del reino
durante las turbulencias de la minoría del
Rey, y continuó, sin embargo, apareciendo
su nombre en la confirmación de privile-
gios. En las revueltas de la minoría del
Rey, mató al poderoso Conde D. Manrique
de Lara, y hay quien dice que combatió en
las filas del Emperador africano, Juzeph
Aben Jacob, contra su patria, pero sin fun-
damento, pues en remuneración de los au-
xilios que le dieron las Órdenes del Temple
y de Santiago en la guerra contra Juzeph,
les hizo donación de la mitad de sus pro-
piedades en Toro.
V. I, pág. 351.
999 -RUIZ DE TORO (Alvar).
Escudero de Martín Sánchez de Palen-
zuela; poeta del siglo xiv. Figura en el
Cancionero de Baena con un decir en
respuesta de otro del mismo Baena.
Edición de Madrid de 1851, pág. 448.
1000 — RUIZ DE VILLAQUIRÁN
(Ordoño).
Nombrado juntamente con Ruy Gó-
mez de Torres, Procurador de la ciudad
de Zamora en las Cortes que se celebra-
ron en Madrid el año de i3gi, para jurar
al Rey D. Enrique III, les tocó hacer el
pleito homenaje por la ciudad y por el
reino.
Cortes de los antiguos reinos de León y Cas-
tilla, tomo II.
1001 — RUPERTO (El Venerable).
Monje de San Benito. A sus ruegos
fué concedida á Zamora la Cruz de Car-
ne, según explica el cuadro de la Cate-
dral.
33
5*4
SAHAGUN— SALIZANES
S
1002— SAHAGUN (Juan de).
Natural de Toro; sus padres, Juan Ca-
sado y Juana del Canto. Tomó apellido
del Convento; pasó á Filipinas en 1609
en la célebre misión de Fr. Diego de
Guevara, y tuvo concepto de religioso de
mucho gobierno y prudencia. Murió en
i63i.
Vidal, Agustinos de Salamanca, lib. IV,
cap. II, pág. 10.
1003— SALAMANCA (Alejo de).
Natural de Zamora, franciscano en el
Convento de la ciudad. Dotado de un in-
genio muy claro y de una aplicación
nada vulgar, rehusó cuantos altos cargos
le fueron ofrecidos, considerándose in-
digno de ellos. Dejó escritos unos diálo-
gos que tituló De Christi Domini Repú-
blica (Salmanticse, i528, en 4.°), obra de
mérito. Los cronistas de la Orden será-
fica califican al P. Alejo de uno de los
ornamentos de su época, tanto por su
ciencia como por su virtud y demás ex-
celentes prendas.
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, tomo I,
pág. 8. — Biografía eclesiástica completa, to-
mo XXIV, pág. 1082. — Vidal, Memoria
histórica de la Universidad de Salamanca, pá-
gina 484.
1004— SALAMANCA (Bernardino
de).
Canónigo de Zamora. Falleció en 1517
y tiene enterramiento en la Catedral.
V. II, pág. 2G1.
1005— SALAMANCA.
(V. Rodríguez de Salamanca.1)
1006— SALAZAR (Juan de).
Hijo del Convento de San Ildefonso
de Toro, de la Orden de Santo Domin-
go, famoso predicador y hombre de gran
virtud. Organizó por sí solo un Hospital
para niños tinosos que él mismo recogía
y curaba; prestó grandes servicios duran-
te la epidemia que afligió á la ciudad,
hasta que víctima de su celo fué ataca-
do de la peste y murió en el año 1600.
Biogr. eclesiástica completa, tomo XXIV,
pág. 1160.
1007— SALIZANES (Alonso).
Religioso franciscano, natural de Per-
digón, Lector de Teología en Oviedo, Re-
gente de Alba de Tormes y de Salaman-
ca, Secretario y Visitador de la provin-
cia, Provincial en 1662, fué elegido en
Roma para la dignidad del Generalato
en 1664. Se distinguió por su celo y ca-
ridad en un año de hambre en Córdoba,
vendiendo coche y vajilla para sostener
á los pobres. Alcanzó para sí y para los
Generales que le sucedieron la facultad
y privilegio de sentarse en el banco que
se pone para los Grandes en la Capilla
Real, haciendo uso de él por vez prime-
ra en los funerales de Felipe IV. Promo-
vido al Obispado de Oviedo, retuvo el
Generalato por disposición de Su Santi-
dad Clemente IX, y fué trasladado á la
Sede de Córdoba en 1675. En ésta gas-
tó 100.000 ducados en una capilla de
Nuestra Señora de la Concepción, pre-
SALIZANES
ciosa obra de arte, labrando en ella su
sepulcro, dotándola con dos aniversarios
y dejando 22.000 pesos para que el Ca-
bildo celebrase el octavario de la Purísi-
ma. En Oviedo fundó la iglesia de San
Ildefonso, para cuya fiesta dejó 100 du-
cados de renta y la cera necesaria, En
Zamora, su patria, edificó la iglesia de
religiosas descalzas de la Concepción, y
dotó dos capellanías y una memoria pía
para tres estudiantes pobres. En Riose-
co fabricó en la parroquia de Santa Cruz
otra insigne capilla dedicada á la Con-
cepción, dejándola 400 ducados de renta
para dos Capellanes, y en ella se puso el
busto y la inscripción:
«Efrigies R.mi Exc.mi & II.™ Dni.
D. Fr. Ildefonsi Salizanis buyus Civita-
tis Ecclesia.'que originarii, Minister qui
fuit, Generalis totius Religionis N. P. S.
Francisci, & Episcopus Ovetensis, pos-
tea Corduvensis, quando Capellam istam
ornavit, munebusque ditavit, idque in
honorem S.me Virg. Marías in sua purí-
sima Conceptione.»
En la misma capilla se ven en el pa-
vimento dos lápidas en que están graba-
das las armas de la familia de Salizanes
con la inscripción:
«Estos entierros y capilla son del
jl mo y R.mo gr< ])_ Alvaro de Salizanes,
Obispo de Córdoba, á quien esta iglesia
la donó para su II. ma y las personas que
determinare, y en ellos se trasladaron los
huesos de sus ilustres progenitores. Per-
tieionóla y la adornó con sus Retablos y
Efigies el año de 1677.»
Merecieron también los beneficios de
su liberalidad los Conventos de San Eran-
cisco y Zamora. A esta ciudad hizo vi-
sita en 1554.
España Sagrada, tomo XXXIX, pág. 171.
— Domínguez, C*6i ifica: Santiago,
1 75i>, pág. 604. — Gil González Dávila,
-SAMPIRO
5'5
Teatro eclesiástico. — Biografía eclesiástica
completa, tumo XXV, pág 168.
El pintor cordobés Juan de Alfaro hizo
retíalo de Salizanes. y su panegírico Fray
Bartolomé García de Escañuela en el si-
guiente:
«Virtudes de un árbol acreditado por su
fruto. Sermón que en las memorias anua-
les que á las venerables cenizas de su di-
funto padre, el benemérito señor Gaspar de
Medina. Consagró su hijo N. Rmo. P. Fray
Alonso Salizanes, Ministro general de toda
la Orden de N. S. P. S. Francisco en su
Real Convento de la ciudad de Zamora á 2
de Julio de 1666, celebrando su Riña, de
oficio, siendo un Diácono hermano suyo,
provincial y Subdiácono un primo herma-
no suyo Difinidor, con asistencia de lo no-
ble, eclesiástico y secular de la ciudad.
Predicaba Fr. Bartolomé García de Esca-
ñuela, religioso menor de la Observancia de
la S. Provincia de San Francisco de Gra-
nada, Lector jubilado y Predicador de
S. M., y lo ofrece á su Rmo. P. y Prelado
general referido. Con licencia en Salaman-
ca por Joseph Gómez de los Cubos. Año
1666.» En 4.0, 50 págs. y una lámina.
biblioteca Nacional, Varios.
1008— SALIZANES (Francisco).
Religioso franciscano, natural de Za-
mora. Siguió las huellas de su tío Don
Alonso, y fué modesto, laborioso y enten-
dido, haciéndose acreedor á ser elegido
Ministro provincial y Definidor general,
Predicador de Felipe IV y de Doña Ma-
riana de Austria en 1673.
Domínguez, Crónica seráfica: Santiago,
1750, pag. 604. — Biografía eclesiástica com-
pleta, tomo XXV, pág. 168.
1009— SAMPIRO.
Presbítero, natural de Zamora. Cuan-
do los moros tomaron y arruinaron la
ciudad, se acogió á León, Corte del Rey
D. Bermudo II, quien le nombró su No-
tario real. Tuvo este cargo durante todo
5i6
SAMUFX EL LEVÍ— SANAERIA
el reinado, el de Alfonso V y el de Ber-
mudo III, que le elevó al Obispado de
Astorga en io35. Murió octogenario en
1041, dejando escrita una Crónica muy
apreciada que comprende nueve reinados,
desde D. Alfonso el Grande en 866 hasta
D. Ramiro III, continuando la de Don
Sebastián, Obispo de Salamanca.
V. I, págs. 227 y 240.
1010-SAMUEL EL LEVÍ.
Judío. Tesorero del Rey D. Pedro I;
hombre de gran capacidad que arregló
las rentas del reino. Es de creer era hijo
de tierra de Toro.
V. I, pág. 555; II, pág. 137.
1011— SAN ABRÍ A.
Rojas Villaldrando en El Buen Repú-
blico, pág. 244, dice: «Los Sanabrias fue-
ron los que poseyeron la villa de Sana-
bria, y éstos son casi todos unos. Fué de
éstos Men Rodriguez de Sanabria, de
quien muchas veces se hace mención en
la historia del Rey D. Enrique. Destos
Sanabrias descendieron los Losadas, y
ansí traen las mismas armas que ellos,
que son Lagartos y Losas, aunque hay
unos caballeros en la ciudad de Zamora,
que se dicen Rodriguez de Ledesma, que
traen por armas una aspa con cuatro flo-
res de lis, los cuales colijo que descienden
deste Men Rodriguez de Sanabria, cuyo
hijo fué un caballero que está enterrado
en Ledesma, que se dice Gonzalo Rodrí-
guez de Ledesma.» Gándara, en el Nobi-
liario, afinas y triunfos de Galicia, pági-
na 282, dice por su parte: «Los Sana-
brias fueron señores de la villa de Sana-
hria, confiscada á Men Rodriguez por ha-
ber seguido la causa de D. Pedro y pa-
sádose á Portugal: tuvo un hijo llamado
Gonzalo de Ledesma, de que proceden
los caballeros de este apellido de Zamo-
ra, cuya cabeza y pariente mayor vino á
ser el Marqués de Palacios.»
Efectivamente: cuando Men Rodrí-
guez de Sanabria proseguía la guerra
desde Portugal, leal á su señor aun des-
pués de muerto, hubo de dejar en Ledes-
ma á su hijo pequeño Gonzalo, que por
haberse criado en este lugar ó por la per-
secución, cambió de apellido. Estableci-
do en Zamora, como Alcaide que fué del
Alcázar, llamáronse sus descendientes
Rodríguez de Ledesma primero y Le-
desma después, hasta que uno de ellos,
sin que se conozca la razón, se nombró
Guzmán. El título de Marqués de Pala-
cios, que á éste concedió el Rey Feli-
pe IV en i635, explica oficialmente la
genealogía de la casa en esta forma:
1012 — SANABRIA (Fernán Gar-
cía de).
Fué Mayordomo del Rey D. Fernan-
do IV y Ayo del Infante D. Felipe.
1013— SANABRIA (Pedro Suárez
de).
Hijo del anterior, fué en echar del rei-
no á D. Juan Núñez de la Barba, Cura-
dor de la Casa de Lara.
1014-SANABRIA (Men Rodríguez
de).
Hijo suyo; Señor de Alares, Masenan-
da, Coimbra, Tuy, Puebla de Sanabria,
Quiroga y Losada; fué Mayordomo ma-
yor del Rey D. Pedro, á quien sirvió con
gran fidelidad en las guerras contra su
hermano, hasta que por muerte de aquél
fué desposeído de todo su Estado.
Véanse sus principales vicisitudes, to-
mo I, págs. 559, 570, 5S0.
El hijo de éste se llamó Gonzalo Rodrí-
guez de Ledesma. Véase Ledesma, tomo II,
pág. 8.
SAXABRIA— SANCHA
517
1015— SAXABRIA (Pedro Rodrí-
guez de).
Á petición del Conde Ponce de Ca-
brera, le hizo el Emperador Alfonso VIÍ
merced del Villar de Calabor, que estaba
desierto, el año de 11 45. Lo traspasó al
Monasterio de San Martín de Castañeda
en 1 168.
Tumbo del mismo. Archivo histórico na-
cional. V. I, pág. 338.
1016— SAXABRIA (FERNÁN Gonzá-
LEZ DE).
Natural de la Puebla. Cítale el Mar-
qués de Santillana como uno de los poe- i
tas, decidores ó trovadores, «cuyas obras
aquéllos que las leian loaban de enven-
ciones sotiles é graciosas é dulces pala-
bras.» D. Teodosio Vesteiro Torres co-
loca á este pceta del siglo xn en su Ga-
lería de gallegos ilustres, porque, según
Masdeu, Galicia comenzaba antigua-
mente en el Duero, y comprendía á León
y Zamora.
1017— SAN CEBRIÁX (Alonso de).
Xatural de San Cebrián de Castro;
gran Padre de la Observancia en el Con-
vento de Santo Domingo de Toro; pri-
mer Vicario general de la Congregación
reformada de la provincia de España,
cuando se comenzó á deshacer la claustra.
López, Historia general de la Orden de San-
to Domingo, fol. 310.
1018— SANCHA.
Infanta, hermana de D. Alfonso VII:
dispensó muchos beneficiosa la Catedral
de Zamora, donde tuvo sepulcro; fundó
la iglesia de San Isidoro y el Monasterio
de la Espina, cerca de Toro. Murió en
"59-
4
\ . 1. pág. 319.
1019— SAXCHA.
Señora de Zamora. Hizo donación de
unas eras que tenía en la Puebla de la
Vega para fundar el Monasterio de San-
to Domingo: año 1219.
1020— SANCHA (La Infanta Doña).
Por los años de i65i se publicó la vi-
da y elogio de esta señora al iniciar ex-
pediente para su canonización en Ro-
ma (O; gestión que por sí sola da á en-
tender que fué digna hija de tales padres
y hermana de San Fernando. No dete-
niéndose los cronistas á especificar el lu-
gar de su nacimiento, el autor del libro,
sin más razón que ser León la capital
del reino del mismo nombre, y ser estilo
de los Monarcas en todos los siglos vivir
con sus esposas en las cortes de sus reinos,
presume que debió nacer allí, en lo que
á mi juicio no anda acertado, por no
consultar lo que se sabe de las estancias
de los Reyes. D. Alfonso IX estuvo rara
vez en León: lo más de su vida pasó en
Zamora, su patria, como queda asenta-
do; y como precisamente vivió en nues-
tra ciudad desde 118S á ny3, y Doña
Sancha nació hacia 1190, lo más proba-
ble es que viera la luz en Zamora, lo
mismo que su hermana Doña Dulce ó
Aldonza. Sabido es que en nuestra ciu-
dad fueron criadas, existiendo aún el pa-
lacio que habitaron, por donde la calle
se sigue nombrando de las Infantas. El
libro referido explica que desde niña fué
inclinada Doña Sancha á la vida religio-
sa, y así, aunque pretendida de varios
Príncipes de Francia y España por pri-
(1) Tih'ilase el libro Vida de la Venerable In-
fanta Doria Sancha Alfonso, Comendadora de la Or-
den mililar de Santiago, hija del Rey de León Don
Alonso IX, por el l\ Antonio de Quintaiiadueñas.
Sacó d luz esta gloria de España y de sus Reyes,
Doña Mariana Batan y Mendoza. Lo lia reimpreso
la Junta general «ie la Asociación de católicos de L"s-
l'.u'u ni Madrid, i>--H¿.
sis
SANCHA
mogénita de tan ínclitos Reyes, señala-
damente del Conde de Puteus (Poitiers)
y del Rey de Aragón, se negó al matri-
monio respondiendo: «Más quiero yo á
mi Deus que al Conde de Puteus.»
Muerto el Rey D. Alfonso IX, y firma-
da la estipulación de Benavente con Don
Fernando, entró Doña Sancha en el
Convento de Santa María de las Dueñas
de Zamora, según tradición, y después
en el de Santa Eufemia de Cozollos, de
la Orden de Santiago, en la diócesis de
Palencia, que rigió como Comendadora
y Abadesa hasta la edad avanzada de
ochenta años, pasados en santa vida.
Dejó todos sus bienes al Monasterio; dio
saludable ejemplo; fué llorada, y tuvo
descanso en un sepulcro de mármol en
que se grabaron las armas de León,
Portugal y Francia, y la venera de San-
tiago: año 1270.
En el de 1608, pasados más de tres
siglos, con motivo de haber ido parte de
la Comunidad de Santa Eufemia á la
fundación del nuevo Convento de Santa
Fe la Real, en Toledo, se alcanzó licen-
cia de los Reyes y del Santo Padre para
trasladar los restos mortales de la Infan-
ta, descubriéndose con asombro general,
no sólo que estaba incorrupto el cuerpo,
sino que se conservaban también en el
estado mismo en que fueron enterradas
la madera del ataúd, las prendas del
traje, entre las que eran de tan fácil y
natural descomposición la grana de la
venera, la seda y pluma de la almohada,
el dorado de los galones, flecos y herra-
jes y el dosel de terciopelo. El Dr. Pedro
Salazar de Mendoza, Canónigo de Tole-
do, refiriendo la traslación, dijo:
«Descubrióse este santo y real cuerpo
ante Pedro Delgado, Escribano público,
y muchos testigos. Hallóse vestido de
monja, con la cruz sobre el manto blan-
co; no estaba embalsamado ni tenia aser-
rado el casco para sacalle los sesos: antes
la cabeza estaba entera y muy cubierta
de cabello muy corto, pero rubio por ex-
tremo. La mollera tenia rasa de las to-
cas. No estaba desentrañado ni parecían
por todo el cuerpo, mayormente en los
brazos, piernas ni espaldas, ni en otras
partes donde las venas y arterias son
mayores, las incisiones y cortaduras hon-
das que suelen hacerse para exprimir la
sangre y ponerlos polvos aromáticos que
se acostumbran poneren ellos para preser-
varlos de corrupción. No le faltaba dien-
te ni muela: en los brazos tenia dos ci-
catrices de dos fuentes, y en la del dere-
cho la venda, cabezal y una pelotilla de
cera. La tranzadera de la ligadura estaba
tan recia, que yo probé á rompella con
dos manos, y no pude. Esta santa presea
me cupo de los bienaventurados despo-
jos, y estimóla como es razón. El rostro
tiene abultado y redondo, y tan bien tra-
tado, que la conociera quien la hubiera
visto: pusiéronla en pié, y es de grande
estatura, como de más de seis pies: la
una pierna tiene encogida, y desnudá-
banla y vestíanla con mucha facilidad,
como si estuviera viva, para ponelle há-
bitos nuevos. Y así la mudaron á otra
caja muy lucida, ataviada y costosa. Pa-
reció á muchos que se hallaron presentes
conmigo á la entrega de este santo y real
cuerpo con el Escribano, cosa sobrena-
tural estar tan entera al cabo de trescien-
tos y treinta y ocho años que habían pa-
sado desde su muerte.»
A otras muchas personas graves pare-
ció milagrosa la conservación del cuer-
po, y causa bastante para que se hiciera
información de la vida de la Infanta,
asistiendo como Juez el P. M. Fr. Do-
mingo de Mendoza; y como en el pare-
cer de éste al Santo Pontífice Paulo V
testificara constar de tal información
chaber obrado Dios por intercesión de
SÁNCHEZ
5'9
Doña Sancha muchos y muy grandes
milagros,» extendióse en el pueblo el
deseo de obtener reliquias de la santa,
siquiera fueran fragmentos' pequeños del
ataúd antiguo; se hicieron retratos en
cuadros al óleo y en estampas grabadas,
y fué de nuevo sepultada en la capilla de
Belén, dentro de la clausura del Con-
vento, en urna de nogal forrada interior-
mente de raso carmesí con clavazón do-
rada, y por fuera de terciopelo morado
con pasamanos de oro y cerraduras do-
radas, con las insignias del hábito de
Santiago. Cubierto el sepulcro con dosel
de terciopelo carmesí, se colocaron dos
epitafios con letras de oro que, en caste-
llano y latín, dicen:
Floreció la bienaventurada virgen y
serenísima Infanta Doña Sancha Alfon-
so de León, de la Orden de Santiago,
Comendadora de Santa Eufemia de Co-
gollos, Obispado de Palencia, hija de los
muy altos y poderosos señores Reyes de
León D. Alonso el Nono y Doña Teresa
Gil de Portugal, y fué su dichoso tránsi-
to á veinte y cinco de Julio, año de mil
doscientos y sesenta, siendo Sumo Pon-
tífice Clemente IV, y Rey de Castilla y
León D. Alonso el Sabio. Mandóla tras-
ladar de Santa Eufemia á este Real Con-
vento de Santa Fé de Toledo, la Majes-
tad Católica del Rey D. Felipe III, nues-
tro señor, el año de mil y seiscientos y
ocho, y fué colocada en el trece de Mar-
zo de mil seiscientos y quince, gobernan-
do la Santa .Sede apostólica nuestro muy
Santo Padre Paulo V, donde la ilustra su
soberano Esposo con tantos milagros.»
aD. o. m.
JESU CIIKISTO SPBI, ET XlTAi FIDBLIUM.
En Virgo piudens, et serenissima In-
lans Sanctia Alphonsi, veré sancta, In-
victissimorum Alphonsi IX, et Tharasia;
Tigydii, Regum Legionensium Charissi-
ma proles, quar dum caducam rerum
conditionem considerat, a divitiis, et de-
litiis se abdicans, ut liberius Deo vaca-
ret (cui serviré sequare est) Christum
nuda sequitur, et tanquam mulier fortis
armis pcenitentiaj induta, Augusta Do-
mina, sub augusta regula Ordinis mili-
taris sancti Jacobi, strenne militat, ora-
tione, chántate, et sanctitate clara: vita,
morte, et miraculis eximia, spiritus Ínter
fcelices residet, corpus vero ad sanitatem
gentium hic clauditur et servatur. Tran-
sit egregia et ccelestis sponsa ad deco-
rum Sponsum, 25 Julii anno 1270.»
Los Reyes D. Felipe III y Doña Mar-
garita de Austria, instados por la Comu-
nidad de Santa Fe y por la Orden de
Santiago, escribieron á Su Santidad re-
mitiendo las informaciones, en que apa-
recían cerca de 200 milagros obrados
por intercesión de la Infanta, y rogándo-
le fuese servido de canonizar á una san-
ta tan llena de virtudes, sin embargo de
lo que no llegó á terminarse el expediente.
V. I, págs. 381, 387, 411, 428, 431.
1021— SÁNCHEZ (Francisco).
Pedro de Cieza, en su Libro III de las
guerras civiles del Perú, que se guarda
inédito cu la Biblioteca particular de Su
Majestad el Rey, dice en el cap. CIII:
«Aquí murió (en la batalla dada por
Gonzalo Pizarro á la gente del bando
contrario) Francisco Sánchez, Sargento
mayor, que era natural de Zamora, na-
cido de padres muy humildes; y éste era
mal cristiano, el cual dijo palabras muy
desacatadas contra el Rey, y agora, al
tiempo que estaba muy vecino á la muer-
te, sin acordarse que habia de dar cuen-
ta de sus pecados y maldades, decia que
le pesaba de morir en tiempo que Pizar-
ro de el tenia necesidad, porque le sir-
520
viera con toda fidelidad; y pues por to-
marle la muerte allí no podia pasar ade-
lante, quería dar un aviso, y era que los
arcabuceros, después de haber cargado
con la pelota y pólvora los arcabuces,
echasen en cada uno tres ó cuatro per-
digones para que no errasen el tiro; y di-
ciendo estas palabras y otras de reniegos,
murió con menos contrición que yo quer-
ria llevar cuando en semejante tiempo
me vea. Y de su muerte pesó grande-
mente á Pizarro y á sus Capitanes.»
Antonio de Herrera altera esta noticia en
su déc. VIII, lib. IX, cap. XVI.
1022— SÁNCHEZ (El Licenciado).
Médico, natural de Fuentesaúco. Pa-
só al Perú con la primera Audiencia, y
habiendo curado al Oidor Cepeda de
grave enfermedad, éste le descubrió que
Gonzalo Pizarro tenía necesidad de ma-
tar ocho personas principales sin escán-
dalo; y si él hiciese unos bocados de ve-
neno con que muriesen, se lo pagaría
muy bien. Como Sánchez era discreto,
se valió de la ocasión para averiguar qué
personas eran aquéllas, y secretamente
las avisó del peligro en que estaban.
Calvete de Estrella, Rebelión de Pizarro
en el Perú, y vida de D. Pedro Gasea, tomo II,
págs. 33 y 35.
1023— SANCHO II, el Fuerte.
Despojó á su hermana Doña Elvira de
la ciudad de Toro, que por herencia le
había dejado el Rey D. Fernando, su pa-
dre; y queriendo hacer lo mismo con
Doña Urraca, puso cerco á Zamora, don-
de murió á traición por Vellido Dolfos:
año 1072.
1024— SANCHO.
Hijo del Rey D. Pedro: murió en To-
ro, encerrado por el Rey D. Enrique.
SÁNCHEZ— SANDOVAL Y MALLAS
1025— SANCHO IV, el Bravo.
Se rebeló contra su padre, apoderán-
dose del territorio de Zamora: fundó el
Santuario de la Hiniesta.
V. I, págs. 439,465, 476.
1026— SAN DIEGO (Ana de).
Religiosa del Convento de la Concep-
ción de Zamora, en que profesó muy
niña. Cuéntase que admiraba á los más
doctos la inteligencia con que explicaba
los libros sagrados, y la instrucción que
adquirió, que se creía sobrenatural. En
una ocasión se halló en Valorio una pie-
dra con una inscripción que varios inge-
nios pretendieron descifrar en vano. Sor
Ana, á quien fué llevada, la leyó y ex-
plicó sin tropiezo, é hizo sacar un calco
para el Convento. Los Anales de éste,
que refieren el hecho, no explican desgra-
ciadamente qué inscripción era ésta, ni
lo que se hizo de la piedra.
Domínguez, Crónica seráfica de la provin-
cia de Santiago, pág. 562.
1027— SAN DIEGO (Fr. Juan de).
Natural de Zamora, de la Orden de
San Francisco. Publicó para uso de pre-
dicadores una obra titulada Ideas sacras:
Madrid, i683, en 4.0
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, tomo I,
pág. 683.
1028— SANDOVAL (Diego).
Primer Conde de Castro. Fundó en
Zamora mayorazgo para sus tres hijos
en 1427.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, M-10,
1029 — SANDOVAL Y MALLAS
(Luis).
Mercader y poeta, natural de Zamora.
SAN LORENZO— SARMIENTO DE LOSADA
1033— SANZOLES.
521
Publicó en 1662 una descripción de las
fiestas celebradas en la ciudad con moti-
vo de la traslación de las reliquias de
San Cucufate, escrita en prosa y verso
en forma ampulosa, pero que no carece
de ingenio.
1030 — SAN LORENZO (Juan de).
Religioso Jerónimo en el Convento de
Zamora, donde profesó en 1584. Varón
ejemplar, fué trasladado á los Monaste-
rios del Escorial y de Carmona como
Vicario y Prior. Murió en 1649 en Sran
opinión de santidad.
Biografía eclesiástica completa, tomo XXV,
pág. 1 166.
1031— SANTA MARÍA (Fr. Juan
DE).
Natural de Toro. Llamóse en el mun-
do D. Juan de Portocarrero, de ilustre
cuna. Fué Provincial de los descalzos de
San Francisco, de la provincia de San
José; cronista de ella; Confesor de la
Reina Doña Margarita y de la Empera-
triz Doña María, hermana del Rey Don
Felipe IV.
San Juan, Genealogía de los Losada Qui-
llones.
1032 — SANTO DOMINGO (Eran-
cisco de).
Natural de Zamora, de la Orden de
Santo Domingo. Pasó á Filipinas, y de
allí como misionero á la isla Formosa.
Los naturales le dieron muerte á (lecha-
zos en i632, y dícese que cortada su ca-
beza lloró copiosamente y tembló la
tierra.
Ferrando, Historia de los PP. Dominicos
en las islas Filipinas, Japón, China, etc., pu-
blicada por el P.-Fr. Joaquín Fonsecn, to-
mo VI, pág. CLXVII.
Monje cuya vida se desconoce. Dio
nombre á un pueblo de la jurisdicción de
Zamora; fué enterrado en Salamanca,
donde se le tenía en gran veneración,
atribuyéndole ser abogado del mal de
oídos.
1034— SAORNIL (Jerónimo).
Natural de Fuentesaúco. Osado gue-
rrillero durante la guerra de la Indepen-
dencia, que al mismo tiempo que Fray
Juan de Delica, de Toro, causó grave
daño á los franceses en la provincia:
1S09.
Lamente, Historia general de España, to-
mo XXIV, pág. 250.
1035— SARMIENTO.
Linaje ilustre de Toro. Consta su ori-
gen y descendencia en la Academia de
la Historia, Colección de Salazar, M-3j,
59, 71.
1036— SARMIENTO (María).
Heroína toresana, mujer de Juan de
Ulloa. Rendida la ciudad á Doña Isa-
bel la> Católica y muerto probablemente
Ulloa, se encerró en el Alcázar, defen-
diéndole bizarramente por Doña Juana
la Beltr aneja. El sitio que dirigía la mis-
ma Reina Isabel fué muy obstinado, y
en tanto se hacía el proceso á la Alcal-
desa rebelde; pero al rendirse la perdonó
la gran Isabel.
V. II, págs. 72 y 94.
Lafuente, Historia general de España. —
Flórez, Reinas Católicas. — Madoz, Dicciona-
rio geográjico-estadístico histórico, tomo XV.
1037 — SARMIENTO DE LOSADA
(Juan).
Señor de la Mezquita, Villar de Cier-
vos y Valdeconso, vecino y Regidor de
Zamora. Juntamente con su mujer Doña
¿22
María Guerra Docampo, instituyó ma-
yorazgo en Zamora á 21 de Abril 0^1587.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, M-i.
1038--SARRACÍN (Ordoño).
Donó al Monasterio de Sahagún el de
San Salvador de Belver.
V. I, pág. 253.
1039-SARRACINO (Santo Domin-
go Yáñez).
Natural de Zamora. Cautivo de Al-
manzor en la batalla de Simancas y lle-
vado á Córdoba, padeció prisión y mar-
tirio El Rey D. Bermudo II dispuso de
los bienes del santo, que eran muchos,
en favor de la iglesia de Santiago de Com-
postela. Fué trasladado el cuerpo á una
ermita de Zamora llamada del Vado, de
donde se denominó también Santo Do-
mingo del Vado, y más adelante se cam-
bió el nombre á la ermita por el de Nues-
tra Señora de la Peña de Francia.
V. I, pág. 237.
1040— SAULI (Francisco).
Natural de Toro, Caballero de Santia-
go. Murió en la guerra de Cataluña, so-
bre Gerona, reinando Felipe IV, en cuyo
ejército servía.
Memorial de la Casa de Zapata.
1041— SECULINA (Santa).
Abadesa del Convento de Albugense
por los años de 83g. Se rezaba su festi-
vidad en el calendario gótico antiguo.
Argáiz, La soledad laureada, tomo IV.
1042— SENEO (Manuel).
Natural de Zamora. Nació en 1785.
Fué acreditado profesor de trompa.
Saldoni, Efemérides de músicos españoles,
pág. 216.
SARRACÍN— SILVA Y SAMANIEGO
1043- SESA, SESE ó SESO (Car-
los).
Corregidor que fué de Toro, casado
con Doña Isabel de Castilla; Apóstol
luterano en Toro y Zamora, quemado en
Valladolid en el auto de fe de i55g.
V. II, pág. 340.
1044— SEVILLA (Francisco de).
Maestro carpintero. Contrató la obra
del coro y tribuna de la Colegiata de
Toro en 1498.
V. II,
pag. 105.
1045— SILVA (Antonio).
Capitán, vecino y Regidor de Toro;
fundó mayorazgo en 18 de Julio de i63i,
fijando sus apellidos, escudo de armas,
heredades, etc.
Academia de ¡a Historia, Colección du
Salazar, M-l, fol. 231.
1046 — SILVA Y SAMANIEGO
(Juan de).
Nació en Toro en 1792. Entró en el
Colegio de Artillería de Segovia en 1807.
Fué Jefe de Estado Mayor en la guerra ci-
vil en los años de 1S34 y 35; Gobernador
militar de Santiago de Cuba en i838; Se-
gundo Cabo de Filipinas en 1844; comi-
sionado para establecer la fábrica de pól-
vora de Filipinas en 1845, comisión por
la que se le dieron gracias, aprobando la
memoria y planos del edificio y máqui-
nas correspondientes. Después fué elegi-
do Diputado en las Cortes de 1851 y en
las Constituyentes de 1854; Segundo
Cabo de Castilla la Nueva; Gobernador
civil de Palencia y Madrid, y Profesor
del Colegio de Artillería de Alcalá de
Henares, alcanzando el empleo de Bri.
gadier, Coronel de Artillería.
Hoja de sus servicios.
SIMANCAS
1047— SIMANCAS (Francisco de).
Regidor de Zamora y Procurador de
Cortes en las que se celebraron en Ma-
drid de i5yg á i5S2. Le correspondió
por suerte el oficio de Diputado del rei-
no, y falleció antes de concluirse las
Cortes. El reino suplicó á S. M. que hi-
ciese merced del oficio de Regimiento
que había servido Simancas á su nieto
D. Francisco Pizarra.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo VI.
1048— SIMANCAS (Diego de).
Obispo de Zamora; dejó á la ciudad
lo. ooo ducados para fundar la Albondi-
guilla: año i557.
V. II, pág. 327.
1049— SOLIER (Arnao de), d Le-
mosín .
Capitán de una de las compañías de
aventureros franceses, que vinieron á fa-
vorecer á D. Enrique de Trastamara en
la guerra contra el Rey D. Pedro. Muer-
to éste, le recompensó el primero dando
el señorío de Villalpando con todos sus
términos, de los cuales cedió parte á uno
de sus Tenientes. Favoreció al Monaste-
rio de San Francisco, e'n el que hizo po
ner sus armas, habiendo adoptado en
ellas por blasón la cabeza cortada del Rey
D. Pedro. Casó con Doña Marina Tizón.
V. 1, págs. 429, 573, 590.
1050— SoSA (Francisco de).
Obispo de Almería. Legó al Monaste-
rio de San Francisco de Toro su biblio-
teca, y á la iglesia muchas alhajas y or-
namentos en i520.
4
\ . 1, pág. 454.
-SOTELO 523
1051— SOTELO (Alonso de).
Natural de Zamora, Comendador en
la Orden de Santiago. Fundó el Hospital
de mujeres, año 1526, y allí tiene sepul-
tura con estatua. Gobernó la casa del
Duque de Medinasidonia.
V. II, pág. 261.
Oviedo, Historia general y natural de In-
dias, lib. IV, cap. III. Según Cédula expe-
dida por los Reyes Católicos en Medina del
Campo á 26 de Abril de 1504, Alonso de
Sotelo, vecino de Zamora, puso 100.000
maravedís para el gasto de la armada que
hicieron para descubrir en Indias Alonso
Ojeda, García Docampo y Juan de Ver-
gara.
1052— SOTELO (Antonio de).
Caballero de Zamora: reedificó la
iglesia de San Andrés, donde tiene mag-
nífico sepulcro. Falleció en 1548.
V. II, pág. 261.
1053— SOTELO (Antonio de).
Natural de Zamora. Acompañó á Her-
nán Cortés en el descubrimiento y con-
quista de México, y construidos berganti-
nes en la laguna para sitiar la capital,
fué nombrado Capitán de uno de ellos:
año i52i.
V. II, pág. 331.
llenera, Uceadas de Indias, déc. III, li-
bro I, cap. XII.
1054— SOTELO (Bernardo).
Natural de Zamora, Comendador de
la Orden de San Juan, hermano del fun-
dador de la capilla de San Andrés, en
que tiene sepulcro. Falleció en i56/.
Sirvió de padrino á Diego de Monsalve
en el famoso duelo con Diego de Maza-
riegos.
Y. Ll.págs. 244, 331.
524
1055— SOTELO (Cristóbal).
Natural de Zamora. Fué autorizado
para poner arbolado en el campo de la
Verdad en i55o.
V. II, pág. 267.
SOTELO— SUÁREZ
I 1061— SOTELO (Lope de).
Natural de Zamora, padre de D. An-
tonio, que reedificó la iglesia de San An-
drés: tiene en ella sepulcro. Falleció en
1514.
1056— SOTELO (Gaspar de).
Garcilaso, en los Comentarios reales,
lib ..XIX, cap. XVIII, dice que era hom-
bre noble, natural de Zamora, y compró
en 840 ducados el segundo burro que
hubo en el Perú.
1057— SOTELO (Gregorio).
Caballero natural de Zamora, herma-
no de Antonio: yace en la iglesia de San
Andrés (1565), con su mujer Antonia de
Mella.
V. II, págs. 247, 331.
1058— SOTELO (Lope de).
Natural de Zamora, sepultado en la
iglesia de San Andrés.
V. II, págs. 262, 331.
1059— SOTELO (Pedro).
Natural de Zamora, Caballero de San
Juan, hijo de Gregorio y de Doña Anto-
nia de Mella. Falleció en i585 y está se-
pultado en San Andrés.
V. II, págs. 262, 331.
1060— SOTELO (Pedro de).
Natural de Aldea del Palo, hijodalgo,
Camarero del Marqués de Alcañizas,
quemado en el auto de fe de Valladolid
de 8 de Octubre de 1569 por hereje,
apóstata, luterano, si bien al llegar á la
hoguera se manifestó arrepentido.
Relación de dicho auto de fe.
1062— SOTELO (Pedro de).
Natural de Zamora, abuelo de D. An-
tonio, que reedificó la iglesia de San An-
drés: tiene en ella sepulcro. Falleció en
1447.
1063— SOTELO.
(V. Toledo y Sotelo.)
(V. Acebo Sotelo.)
1064— SOTO (Diego de).
Natural é hidalgo de Toro. Estaba
avecindado en la Habana cuando Her-
nán Cortés organizó su expedición á Mé-
xico, y se le agregó en calidad de Capi-
tán, distinguiéndose en los sucesos de la
conquista. Fué enviado al Emperador
como Procurador de Cortés, llevando
80.000 pesos y una culebrina fundida de
plata y oro y primorosamente cincelada,
que llamaban el ave Fénix.
Solís, Historia de Nueva España, lib. I,
cap. XIII. — Bernal Díaz del Castillo, Con-
quista de Nueva España, caps. CLVIII y
CLXX. — Herrera, Décadas de Indias, dé-
cadas II, III y IV.
1065— SUÁREZ (Alonso).
Natural de Toro, Maestre de campo,
castellano de Perpiñán, valiente y ani-
moso soldado, sirvió en las guerras de
Flandes, muy favorecido del Príncipe
Alejandro Farnesio por su gallardía y
trabajo.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo LXXIV, pági-
na 374.
SU \REZ— TAVALOSOS
525
1066— SUÁREZ (Francisco.
Natural de Zamora. Figuró mucho en
las revueltas del Perú, siguiendo el bando
de los rebeldes, por lo cuál fué de los
exceptuados en el perdón general publi-
cado por el Virrey Blasco Núñez Vela.
Siendo Sargento mayor del ejército de
Gonzalo Pizarro, murió en Trujillo el
año de 1545 en vísperas de la batalla
con las tropas reales.
Herrera, Décadas de Indias, déc. VII,
lib. IX, cap. XVI.
1067 — SUÁREZ DE CARVAJAL
(Jusepe).
Regidor y Procurador de Cortes de
Toro en las de i6i5. Sirvió tres años de
Diputado del reino por la ciudad de Za-
mora, y después en la Comisión de mi-
llones. Se le acordaron 5o. 000 marave-
dís de juro.
Documentas de D. Manuel Danvila.
1068-SUER DE NAVA (Melchor).
Natural de Toro. En el ejército for-
mado en Cartagena de Indias para el
descubrimiento de las sierras de Abide,
año de i535, siendo General Francisco
César, Maese de campo Juan de Vilo-
ria y Alférez Real Alonso de Montema-
yor, iba por Capitán.
Fernández Piedrahita, Historia general de
las conquistas del nuevo reino de Granada, pá-
gina 118.
1069— SUERO (Pérez de Velasco).
Obispo de Zamora, en cuyo pontifica-
do se halló el cuerpo de San Ildefonso;
fué Canciller del Rey y hombre de acti-
vidad y carácter; persiguió á los monjes
de la Orden de Santo Domingo; tuvo
graves cuestiones con el Concejo; incurrió
en la indignación del Rey y del Papa.
Murió en 12S6, y se le sepultó en la Ca-
tedral.
V. I, págs. 449, 459, 460, 478, 479.
T
1070— TABLADA (Antonio).
Natural de Zamora, del linaje de los
Valencias y Peromatos: hizo probanza
de nobleza para ingresar en la Cofradía
de Caballeros de San Ildefonso el año de
157o. En i5q5 repitió las pruebas con el
mismo objeto un hijo suyo, también lla-
mado Antonio.
Archivo de la Cofradía, núm. 7 duplicado.
107 l— T ALEGÓ X (Juan Gualberto).
Natural de Tagarabuena, Doctor en
Farmacia y miembro del Colegio de Far-
macéuticos de Madrid. Publicó Biografía
de D. Ramón Rui- y Gómez, escrita por
acuerdo del Colegio de Farmacéuticos de
Madrid en 1S6S: Madrid, imprenta de
Ducazcal, 1868, en 4.0
Flora bíblico-poética ó historia de las prin-
cipales plantas: Madrid, 1871, un vol. en 4.0
1072— TAVALOSOS (El Marqués
de).
Natural de Zamora. Empezó á servir
en la armada en 1785 de Alférez de fra-
gata, y no se encuentran otras noticias
en el Ministerio de Marina.
Lista alfabética de la armada.
526 TÁVARA
1073—TÁVARA (Marquesado de).
Se formó esta Casa en D. Pedro Pi-
mentel, hijo tercero de D. Alonso, Con-
de tercero de Benavente, dándole el Em-
perador Carlos V el Señorío de las villas
de Távara, Godoncillo, Ginestacio, mitad
de la Puebla de Sanabria y otras, siendo
Comendador de Castrotorafe.
Memorial de la Casa de Távara solicitando
la grandeza de España. Academia de la His-
toria, Colección de Salazar, E-26, fol. 39,
impreso en 5 hojas fol., y M-6, fol. 287.
— López de Haro, Nobiliario, tomo II, pá-
gina 363. — Esteban de Garibay. Academia
de la Historia, Colección de Salazar, C-2,
fol. 13.
1074— TAVERA (Juan de).
Natural y Regidor de Toro, Doncel
del Rey D. Juan II y muy distinguido
por éste con varias donaciones.
Salazar, Crónica del Cardenal Tavera.
1075— TAVERA (Juan Pardo de).
Nació en Toro el 16 de Mayo de 1472,
siendo sus padres Ares Pardo y Doña
Guiomar Tavera: estudió en Zamora y
Salamanca al lado de su tío el Obispo
D. Diego de Deza, y obtuvo de los Reyes
Católicos una ración en la Catedral de
Zamora el año de 1494, sin perjuicio de
seguir estudiando, hasta que se graduó
de Bachiller en i5oo, con tanto luci-
miento, que fué elegido Rector de la
Universidad de Salamanca por el Claus-
tro cuatro años después, y á poco Oidor
del Consejo de la Inquisición, ya con el
grado de Licenciado; Chantre de la Ca-
tedral de Sevilla, Provisor y Vicario ge-
neral del Arzobispado por su referido tío
y protector Diego de Deza. Mandóle el
Rey D. Fernando por Visitador de la
Cnancillería de Valladolid en i5i3, con
-TAVERA
cuyo motivo la reorganizó, haciendo or-
denanzas que se guardaron como leyes
del reino, incluyéndolas en la nueva re-'
copilación, después de publicada espe-
cialmente la visita, que es llamada de
D. Juan Tavera. En remuneración le
presentó el Rey para la mitra de Ciudad-
Rodrigo, de que tomó posesión en No-
viembre de i5i4, aunque, según escribía
á su tío, por favorecerle D. Fernan-
do, de Clérigo rico le liabía hecho Obispo
pobre.
El Emperador D. Carlos le envió á
Lisboa como Embajadora visitar al Rey
D. Juan III en ocasión de la muerte de
su padre y á concertar el matrimonio que
pretendía con la Infanta Doña Isabel,
hermana de D. Juan, así como el de este
Rey con Doña Catalina, hermana del
Emperador, misión delicada de que salió
airoso y que le granjeó la estimación del
Soberano.
A vuelta del viaje de éste, vencido el
movimiento de las Comunidades, presen-
tó al Obispo para la Sede de León, que
no llegó á ocupar; para la de Osuna, á
poco, y para la Metropolitana de San-
tiago en 1524, designándole en este mis-
mo tiempo para la presidencia de la
Cnancillería de Valladolid, villa en que
residía la corte, y para la del Consejo
de Castilla, cargo el último que sirvió
quince años con gran prestigio y auto-
ridad.
Por ésta presidió las famosas Cortes de
Toledo de i525, hallándose en ellas las
Reinas de Portugal y de Aragón, el Du-
que de Calabria, los Embajadores de
Francia que venían á tratar del rescate
de su Rey, los de Inglaterra, Portugal,
Venecia, del Papa, de Persia y los Gran-
des de España; las Cortes de Valladolid
en i527, y las de Madrid del año siguien-
te, en que se juró el Príncipe D. Felipe,
quedando por Gobernador del reino en el
TAVERA
527
tiempo de ausencia del Emperador por | concertadas y breves. Al elogio de sus
virtudes, ciencia y prudencia dedicaron
la pluma hombres insignes, asegurando
que «fué digno de figurar entre los más
esclarecidos guerreros, hábiles juriscon-
sultos y célebres poetas de su época.» El
Cabildo de Toledo mandó por decreto
público que se colocara su retrato en el
Capitulo, y en piedra de mármol se es-
cribiera el epitafio:
su viaje á Italia.
Allí solicitó del Papa el capelo de Car-
denal para Tavera, que fué' concedido en
1 53 1 con título de San Juan Antc-Povtam-
Liüinam, realzándolo con carta autógra-
fa en que le daba la noticia, y con la
merced y honra de la Emperatriz, que
asistió con el Príncipe y la Corte á ¡a
ceremonia verificada en la iglesia cole-
gial de Medina del Campo.
Presidió después el Cardenal las Cor-
tes de Segovia y acudió á Barcelona con
la Emperatriz á recibir á D. Carlos, que
durante su larga ausencia le había con-
sultado los arduos negocios de la políti-
ca universal. No es mucho que diera
muestra nueva de su aprecio elevándo-
le al Arzobispado de Toledo el año de
1 534, en que vacó.
Durante la expedición de Túnez, vol-
vió á quedar encargado del gobierno de
España en asistencia de la Emperatriz;
presidió las Cortes de Valladolid y de
Toledo, y á ruego suyo le exoneró Don
Carlos de la Presidencia del Consejo Real
de Castilla el año 1539, si bien para
nombrarle Inquisidor general del reino
y Gobernador de los de Castilla y León
durante su nuevo viaje á Elandes, que
duró dos años, y que se repitió, de modo
que seguía siendo Gobernador del reino
el año <le 1544, en que murió, estando
ya casado por su mano el Príncipe Don
Felipe, y aun viudo, que precisamente
en los funerales de la Princesa empezó
la enfermedad que le llevó al sepulcro.
Dice su principal biógrafo que fué el
Cardenal alto de cuerpo, delgado y de-
recho; tenía el mirar reposado, grave,
alegre y honesto; la frente llana y ancha;
los ojos rasgados, verdes; la nariz cor-
vada como pico de águila; las manos
largas y blancas; la habla sosegada y
graciosa; las razones muy vivas, agudas,
«IOANNES TAVERA. S. CAR-
DINALIS: VIR PRVDENTIA,
ET TEMPERANTIA EXI-
MIVS. OBIIT KAL. AV-
GUSTI. ANM.
M.D.XLV. »
Entre estos elogios, ninguno llega, sin
embargo, á la alta significación de las
palabras que pronunció el Emperador al
saber la noticia de su muerte: «Se me ha
muerto un viejecito que me tenia so-
segados los reinos de España con su
báculo.»
Por la postrera voluntad del Cardenal
debía ser enterrado en la capilla del Hos-
pital de San Juan Bautista que fundó en
Toledo y al que nombró por heredero de
sus bienes; edificio de los más notables
por su grandeza, ornato y comodidad.
Labró su sepulcro el inmortal estatuario
Alonso de Berruguete, y se ordenó el
epitafio:
«D. O. M. loannes Tavera, Cardina-
lis, & Archiepiscopus Toletanus: amplis-
simus honoribus perfuctus: Regij Sena-
tus Prseses: Inqúisitor generalis: Regni-
que, aliquando, moderator: vixit annos
I. XXIII.
Fessis tándem ceuo, & labore ossibus,
post hanc réquiem sepultune designatam
prius, deinde testamento delectam obijt
leal. Augusti. Auno M.D.XLV.»
\ . II, pág. 231.
Gonzalo de Illescas, Historia pontifical. —
528
TAVERA -TERESA ALFONSO
Salazar de Mendoza, Crónica del Cardenal. —
Amador de los Ríos, Biografía. — Madoz,
Diccionario geográ Jico-histórico , tomo XV,
pág. 43. — Biografía eclesiástica completa, to-
mo XVI, pág. 733. — Gómez de la Torre,
Corografía de Toro, pág. 47.
1076— TAVERA (Juan Rodríguez
de).
Natural y Regidor de Toro, caballero
ilustre. Llamábanle Tavera el Viejo
para distinguirle de su hijo Juan, doncel
del Rey D. Juan II.
Salazar, Crónica del Cardenal Tavera.
1077— TEJEDA (Alfonso López de).
Caballero de Salamanca, Alcaide del
Alcázar de Zamora. Defendiéndolo con-
tra D. Enrique II, le amenazó Pero Fer-
nández de Velasco con degollarle tres hi-
jos si no lo entregaba, y consintió en el
horrible sacrificio, resistiendo hasta que
más no pudo y retirándose á Portugal.
D. Juan I le restituyó los bienes, la Al-
caidía de Zamora y le otorgó las enco-
miendas de Castrotorafe y Peñausende.
V. Lpágs. 575 y 581.
1078— TEJEDA (Rodrigo de).
Uno de los caudillos de los zamoranos
en la batalla de Val de la Gallina, gana-
da á los toresanos en 1472. Llamábanle
también Rodrigo de Olivares, porque te-
nía su hacienda en este arrabal. Esco-
gido como Alférez para llevar en dicha
batalla la ilustre enseña bermeja de los
zamoranos, se metió con ella en lo más
recio de la pelea.
V. II, pág. 47.
Noguerol, Crónica. — Fulgosío, Crónica de
Zamora.
1079-TELLO GIRÓN (Gómez).
Natural de Toro, sobrino de Fr. Die-
go Deza, Colegial mayor en Salamanca,
Arcediano de Málaga en i56o y Gober-
nador del Obispado de Toledo durante la
ruidosa causa que se formó al Arzobispo
D. Bartolomé de Carranza. Murió en
1569. Publicó Las Constituciones del Sí-
nodo que celebró en Toledo, impresas
en i568 en fol.
Rezabal, Biblioteca de escritores colegiales
mayores, pág. 356. — Castejón, Primacía de
Toledo, tomo II. — Alba, Milicia Conceptio-
nis, ver. Toledo. — Miñano, Diccionario geo-
gráfico-estadístico, ver. Toro. — Madoz, Dic-
cionario geográfico- estadístico- histórico, to-
mo XV, pág. 43.
1080— TENORIO (Pedro).
Favorecido por el Rey D. Pedro, que
le nombró Canónigo de Zamora y Arce-
diano de Toro; después de su muerte in-
trigó para que la plaza se entregara á
D. Enrique II, siendo recomperisado
con la mitra de Toledo. Corregente del
reino durante la minoría de Enrique III,
demostró gran ambición, y fué preso en
Zamora por sus colegas, por lo que puso
en entredicho á todo el Obispado y á los
de Salamanca y Palencía.
V. II, págs. 6, 8 y 9.
1081— TERESA.
Hija bastarda del Rey Alfonso VI:
casó con D. Enrique, caballero borgo-
ñón que recibió por merced el Condado
de Portugal. Muerto en 1114, Doña Te-
resa se estableció en Zamora, compren-
dida en su Condado, trabajando por la
independencia del mismo reino, que lle-
gó á conseguir.
V. I, págs. 315, 316.
1082— TERESA ALFONSO.
Noble señora zamorana, madre de
TERESA GIL— TOLEDO Y SOTELO
529
Juan Alfonso Benavidesjdonó á las Due-
ñas el pueblo de San Cebrián de Mazóte
para fundar Monasterio dependiente del
suyo: año i3o5.
V. I, pág. 505.
1083— TERESA GIL.
Infanta de Portugal, casada con Don
Alfonso IX, madre de las Infantas Doña
Sancha y Doña Dulce, separada de su
marido por sentencia del Papa. Residió
en Zamora.
V. I, págs. 381, 413,428.
Traslada ram solenne das gloriosos rainhas
Sonta Teresa e Santa Sandia, infantes de Por-
, beatificadas pela Santidad* de nosso
niuyto Santo Padre o Papa Clemente XI. Com
a noticia da magnificencia e Ceremonias com
que se celebrou este acto no Real Mosteyro de
Lorvaon, escrita por Joseph Frcirede Mon-
terroyo Mascarenhas: Lisboa occidental,
na Oficina de Pascoal da Sylva, 1720.
En 4.0 Academia de la Historia, Colección
de Salazar, L-62r
1084 -TERESA GIL.
Rica-hembra. Fundó el Monasterio de
Sancti Spíritus de Toro, donde está se-
pultada: año i3o6.
V. I, págs. 515, 530. -
1085— TERESA GÓMEZ.
Ksposa de Gutierre Pérez de Ulloa:
en ausencia de éste. mandaba el Alcázar
de Zamora, y amenazándola el infame
¡ te D. Juan con degollar á su hijo,
entregó la plaza.
V. I, pág. 443.
1086— TEXA (Juan Antonio).
Arquitecto. Dirigió por encargo de la
ciudad la obra de, reconstrucción del arco
sexto del puente y de la torre de la Go-
bierna, que se concluyó el año de 1717.
En la dicha torre puso una inscripción
que subsiste y dice:
« TEXA ME FECIT.»
1087— TEXA (Juan Manuel).
Arquitecto. Cortado durante la guerra
de la Independencia el arco central del
puente, dirigió la reconstrucción en i836,
y sobre el antepecho del mismo arco es-
culpió la inscripción que aún se con-
serva:
«JU.4N MANUEL TXA ME FECIT EN EL AÑO 183...»
1088— TEXEIRA (Alfonso de).
Entallador de Zamora en i5i6.
V. II, pág. 267.
1089— TIBAO.
Natural de Flandes, primer relojero
que tuvo Zamora.
V. II, pág. 267.
1090— TOLEDO (Diego de).
Doctor reverendísimo. Gran Prior de
Castilla en la Orden de San Juan. Medió
en el célebre desafío de Monsalve y Ma-
zariegos en i53i, haciendo que el último
rindiera la espada, siendo su padrino.
V. II, págs. 232, 248, 269, 298.
1091— TOLEDO (Juan).
Gran Prior de la Orden de San Juan.
Donó al Monasterio de San Jerónimo de
Zamora magnífica colección de tapices
que representaban la Pasión de Nuestro
Redentor: año 1600.
V. II, pág. 269.
1092— TOLEDO Y SOTELO (Ber-
nardo de).
Natural de Zamora, Comendador de
34
53°
San Juan. Se hailú en la toma de Coron
en Grecia con Diego de Monsalve, y vino
á Zamora acompañándole para retar á
Diego de Mazariegos. Ajustó las condi-
ciones de este memorable duelo en i53i
y fué uno de los padrinos.
En la relación histórica del suceso
figura también un D. Gregorio de Sote-
lo, caballero zamorano, que debió ser
hermano del anterior.
1093— TOMÉ (Antonio).
Dos artistas de este apellido, padre é
hijo, naturales de Toro, trabajaron en
los retablos de las iglesias y monasterios
de la ciudad en la primera mitad del si-
glo xvili. El hijo pasó á Toledo, nom-
brándose maestro escultor de la Santa
Catedral. Sus obras son celebradas y está
citado en el libro de Acuerdos del Ayun-
tamiento de Zamora del año 1727 como
maestro de Escultura y Arquitectura.
1094 — TORDESILLAS (Cristóbal
de).
Procurador de Cortes de Toro en las
de 1639. Recibió merced de Hábito en
la Orden de Santiago.
Apuntes de D. Manuel Danvila.
1095 — TORDESILLAS (Juan de).
Natural de Toro. Se cruzó en la Or-
den de San Juan y alcanzó la categoría
de Gran Cruz y Embajador de su reli-
gión. Fué Teniente de D. Juan de Aus-
tria.
Zapata, Memorial de sus servicios.
1096— TORDESILLAS (Juan de).
Natural y Regidor de Toro, Caballero
de Santiago y Caballerizo del Rey Car-
los II.
Zapata, Memorial de sus servicios.
TOMÉ— TORO
1097— TORO.
Linaje ilustre de la ciudad del mismo
nombre. La ejecutoria se conserva en la
Biblioteca Nacional, Z-45.
1098— TORO (Francisco de).
En el archivo del Vizconde de Garci-
Grande en Zamora hay MS.: «Copia de
ejecutoria de hidalguía mandada despa-
char por la Cnancillería de Valladolid á
favor de Francisco de Toro, natural de
la ciudad de este nombre, de donde lo
fueron sus padres y abuelos: año de
1 5 1 3 . i»
1099— TORO (Francisco de).
Natural de Zamora, Caballero, Licen-
ciado en Leyes, tuvo enterramiento pro-
pio en la capilla mayor del Monasterio
de San Francisco de Zamora, donde ya-
ce, así como su mujer Doña Luisa de
Reinoso, natural de Valdescorriel, según
el testamento de ésta, otorgado en Za-
mora, año de i6i5.
1100— TORO (Gonzalo).
Religioso Jerónimo, Prior del Monas-
terio de Montamarta, Inquisidor de la
Orden y su General. Hombre muy seve-
ro y rigoroso, que dio lugar á excisiones
en que tuvieron que mediar los Reyes
Católicos, por lo que renunció el genera-
lato en 1498. Murió poco después. El
P. Sigüenza lo calificó de santo.
Biogr. eclesiástica completa, tomo XXIX,
pág. 188. — Sigüenza, Historia de la Orden
de San Jerónimo, tomo III, pág. 34.
1101— TORO (Leonor de).
Casada con Francisco de Vega, de Za-
mora. En el proceso formado por la In-
quisición de Valladolid en i55g, se pro-
bó que pertenecía á la secta luterana;
mas porque confesó y pidió misericordia,
fué admitida á ella y condenada á con-
fiscación y cárcel perpetua y sambenito
irremisible en el auto de fe celebrado el 8
de Octubre.
Relación de dicho aillo de fe.
1102— TORO (Juan de).
En el Catálogo de armeros afamados
del siglo xvii se citan Pedro de Toro y
sus hijos Juan y Pedro de Toro.
Semanario pintoresco español, año 1841, pá-
gina 97.
1103— TORO (Juan Alonso de).
Natural de esta ciudad, hijo de un pe-
llejero judío, se convirtió y llegó á ser
Doctor del Consejo Real de D. Juan II,
entendiendo en el proceso de D. Alvaro
de Luna.
V. II, pág. 143.
1104— TORO (Tomás de).
Natural de Toro. Llamóse en el mun-
do Antonio, y fué hijo de Diego Machuco
y de Inés Cabera. Profesó á los diez y
siete años de edad, el dia 4 de Diciembre
de i5o2, en el Convento de San Pablo,
de Palencia. Fué elegido Obispo de Tie-
rra Firme, y murió eñ su Obispado en
i537.
Fernández del Pulgar, Historia secular y
eclesiástica de la ciuda.il de Falencia, tomo II,
pág. 287.
1105— TORO.
(V. Rodríguez de Toro.)
1106— TORO.
(V. Ulloa Toro.)
1107-TORRE.
(V. Gómez de la Torre.)
TORO— TORRES BOLLO 531
1108— TORRES (Antonio de).
Hijo del Veedor del mismo nombre.
Procurador de Cortes de Toro en las que
se celebraron en Madrid en i638. Por
recompensa fué nombrado Corregidor de
Segovia, y se le acordó merced de Hábito
en la Orden de Santiago y de Caballerizo
de la Reina.
Códice del Congreso de Diputados.
1109— TORRES (Diego de).
Natural de Villalpando; profesó en la
Compañía de Jesús; pasó al Perú en ca-
lidad de misionero; de allí fué á Roma
como Procurador, y publicó un libro ti-
tulado Didaci Torrensis. Relatio histórica
rerum apud Indos in provintia Peruana
gestariim (Roma, por Zaneti, i6o3,
en 8.°) De vuelta, en América, fundó la
Misión de Paraguay, y falleció en Buenos
Aires en i638. Otra obra suya se titula:
Breve relación del fruto que se recoge de los
indios del Perú: 1604, en 4.0 La primera
se tradujo al francés este mismo año de
1604.
1110— TORRES Y SEDAÑO (Anto-
nio de).
Regidor y Procurador de Cortes de
Toro en las de 1614. Hizo memorial ex-
poniendo que su padre, abuelo y bisa-
buelo sirvieron en la guerra con cargos y
oficios calificados, y él ha servido tam-
bién en el de Veedor de las guardas de
Castilla en la expulsión de los moriscos
de Valencia y Aragón. Le fueron conce-
didos por recompensa 40.000 maravedís
de juro.
Apuntes de D. Manuel Danvila.
1111- TORRES BOLLO (Diego).
Jesuíta, natural de Villalpando. Vivió
muchos años en América é hizo un viaje
532 TREJO-
á Roma como Procurador de la provincia
del Perú, de donde volvió á las Indias
con 70 compañeros, fundando una Misión
en la provincia del Paraguay y también
en la llamada del Nuevo reino de Nava-
rra. Murió en el Río de la Plata en i638,
de edad de ochenta y ocho años. Escri-
bió en italiano y latín una obra titulada
Brevem relationem historicam rerum in pro-
vincia peruana apud Indos a patribus Socic-
tatis Jesu gestarían: Roma, i6o3, y Ma-
guncia, 1604.
D. Sebastián Miñano, Diccionario geográ-
fico-estadístico, art. «Villalpando.» — Biogra-
fía eclesiástica completa, tomo XXIX.
1112— TREJO.
Ilustre familia de Zamora, donde tie-
ne casa solariega y capilla en la iglesia
de San Juan. Hacia los años de 1740 vi-
vía en Cazurra, donde también tiene casa,
D. Fernando Trejo, que se dedicaba á la
labranza. D. Miguel Trejo, Mariscal de
Campo que sirvió muchos años en la
Guardia Real, obtuvo en 1793 título de
Castilla con denominación de Conde de
Casa-Trejo, atendiendo á sus antecedentes
y á la nobleza y lustre de la Casa.
Gaceta de 'Madrid.
ULLOA
1113— TRENADO DE AYLLÓN
(Francisco).
Natural de Villalpando. Escribió y pu-
blicó Arte curiosa para entender y hablar la
lengua italiana: Medina, i5g6, en 4.0, y
tradujo al castellano, con comentarios,
Las Rimas de Francisco Petrarca, que no
llegaron á imprimirse. Preceden al MS.
versos en elogio del autor y de la obra, de
D. Iñigo de Herrera y de Velasco, Don
Rodrigo de Herrera, D. Alonso de Le-
desma Buitrago, Alonso de Castro, na-
tural de Villalpando, y Juan Medina Ro-
sales. La censura la hizo Juan Rufo en
Madrid á 20 de Septiembre de 1595, y
suscribió la aprobación Gonzalo de la
Vega, Notario del Consejo de Castilla.
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, tomo I,
pág. 490. — Catálogo de MSS. españoles del
Museo Británico, tomo I, pág. 17.
1114— TRIGUERO (Garci Alfonso).
Vecino de Toro. Pactó secretamente
con el Rey D. Pedro I abrirle una de las
puertas de la plaza, que defendían los
rebeldes coligados con la Reina madre, y
entrando el Rey el 25 de Enero de i356,
cuando nadie le esperaba, tuvo lugar tre-
menda justicia.
V. I, pág. 556.
U
1115— ULLAN (Tomás).
Rico comerciante de Zamora. Pundó
la capilla de San Nicolás de Tolentino, en
la iglesia de San Andrés, en 1669; costeó
las fiestas de traslación de las reliquias
de San Cucufate, y el libro que se publicó
describiéndolas en prosa y verso.
V. III, pág. 18.
1116— ULLOA.
Linaje de Toro: muchos de sus indivi-
duos han figurado en la historia- de la
provincia y en la general de la nación,
al punto de dar origen al proverbio En
Toro Ulloas y vino tinto. Documentos del
origen y descendencia hay en la Acade-
mia de la Historia, Colección de Salazar,
ULLOA
.V-i, 5, 6, 9, lo, i3, 28, 52, 63, 70, 71,
72, 141.
5 53
López de Haro, Nobiliario.
1117 — ULLOA (Alvaro Francis-
co de).
Caballero de Alcántara, Señor del ma-
yorazgo del Castillejo. Constan sus mé-
ritos en el Memorial de la calidad y servi-
cios presentado á la Reina Doña Maria-
na de Austria. Impreso en Madrid por
Francisco Sanz, año 1675: en fol., 194
hojas.
1118— ULLOA (Alfonso de).
Escritor prodigiosamente fecundo (di-
ce D. Pascual deGayangos en sus notas
al Viaje de Felipe 11 á Inglaterra, por An-
drés Muñoz), y que durante su larga vida
publicó infinitas obras históricas, en ita-
liano unas y en castellano otras, entre
ellas:
El diálogo de las empresas militares y
rosas, etc.: Venecia, i558. En 8."
Comentarios de la guerra que el Duque
de Alba hizo en Flandes contra Guillermo
de Nassau, Príncipe de Orange, y contra el
Conde Ludovico, su hermano, etc.: Vene-
cia, 1569. En 4.0
lil duelo de Mucio Justinopolitano: Ve-
necia, i558. En 8.°
Suceso de la jornada que se comenzó para
Trípol, año MDLIX, y se acabó en los Gél-
ido: Venecia, 1562. En 4.0
Vida del Emperador Carlos V: Vene-
cia, i58i. En 4.0
Además tradujo del castellano á la
lengua italiana más de 30 vols. de dife-
rentes materias, dando á conocer las me-
jores producciones del ingenio español
en aquel siglo, como la Historia de Cris-
Colón, escrita por su hijo D. Fer-
nando; las Obras, de Guevara y de Pedro
Mexía; el Remedio de jugadores, de Fray
Pedro de Covarrubias; Crónica de Espa-
ña, de Pere Antón Beuter; los Diálogos
de Oliva y de Urrea; Tratado de cambios,
del Dr. Sarabia de la Calle; Philosophia,
de Juan de Jarava; Décadas, de Juan de
Barros y de Fernán López de Castanhe-
da, entrambos escritores portugueses, y
otra multitud de libros.
1119— ULLOA (Alonso de).
Natural de Toro, hermano menor de
Juan de Ulloa Sarmiento, caballero muy
principal, criado del Emperador Car-
los V. Cuenta D. Luis Zapata, en su
Miscelánea, que enfermó é hizo su testa-
mento en Toro, porque llegó muy al
cabo, dejando una manda de 100 duca-
dos á un criado suyo. Sanó después, y
como gozara de buena salud el dicho
criado le envenenó por cobrar la manda.
El crimen vino á descubrirse muchos
años adelante.
Memorial histórico español, tomo XI, pá-
gina 228.
1120— ULLOA (Alonso de).
Regidor y Procurador de Cortes de
Toro en las de 1607. Presentó memorial
diciendo que Alonso de Ulloa y Diego
de Ulloa, abuelo y bisabuelo suyo, sir-
vieron á los Reyes Católicos en la guerra
con Portugal, en la conquista de Grana-
da y en la rebelión de los moriscos; que
Diego de Ulloa, su hermano, sirvió á su
costa como caballero particular en el si-
tio y asalto de la villa de Galera, donde
recibió algunas heridas, y se halló en el
socorro que se envió á Francia á M. De
Guisa, y también en la batalla de Auda-
Iot. Se le acordó merced de 5o. 000 ma-
ravedís.
Documentos de D. Manuel Danvila.
1121— ULLOA (Antonio de).
Natural de Benavente. Familiar del
534
ULLOA
Colegio mayor de San Bartolomé en
1546; Oidor de Granada, donde murió.
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
lomé, tomo I, pág. 593.
1122— ULLOA (Domingo).
Natural de Toro, del Orden de Santo
Domingo y de la Casa de los Marqueses
de la Mota, Rector del Colegio de San
Gregorio de Valladolid, Vicario general
de la provincia de Castilla, presentado
Obispo de Nicaragua y promovido á Po-
payán y de aquí á Mechoacán en 1596.
Gobernó cuatro años el último con sumo
acierto y aplauso, y murió en 1600.
V. I, pág. 491.
Alcedo, Diccionario geográfico de America,
tomo IV, pág. 266, y tomo III, pág. 138. —
Biografía eclesiástica completa, tomo XXII,
pág. 762. — Fr. Juan López, Historia de la
Orden de Santo Domingo, parte tercera, pá-
gina 308.
1123— ULLOA (García Alonso de).
Veedor general de las tropas reunidas
por D. Fernando el Católico en los luga-
res de Morales, Cubillos, Monfarracinos
y la Hiniesta en i5og.
Libro de Provisiones y Cédulas del Ayunta-
miento de Zamora, documento núm. 70.
1124— ULLOA (Gutierre Pérez
DE).
Natural de Toro. Merino mayor de
Galicia, Teniente del Alcázar de Zamo-
ra y de la Mota de Toro en 1282, casado
con Doña Teresa Gómez, que en ausen-
cia suya entregó la dicha fortaleza poi-
que no le matara un hijo el Infante Don
Juan.
Rivarola, Nobleza española, pág. 97. —
Memorial de los servicios de la Casa de Vlloa.
—V. I, pág. 443.
1125— ULLOA (Inés de).
Tía del Conde de Monterrey y monja
del Monasterio de San Bernabé de Za-
mora. Refiere Lobera, en la Historia de
las grandezas de León, fol. 416, que fué
de rara santidad y perfección, reveren-
ciándola las personas más calificadas de
la ciudad, entre ellas tres Obispos, por
los dones que recibió del cielo, siendo
uno el espíritu de profecía. Se distin-
guió principalmente en una cruelísima
peste que ocurrió el año de i523.
1126— ULLOA (Jerónimo).
Procurador de Cortes por Toro en las
que se celebraron el año i636. Por sus
servicios le concedió el Rey Hábito en las
Ordenes militares para un sobrino.
Códice del Congreso de los Diputados.
1127— ULLOA (Juan de).
Natural de Toro, hijo de Pero Yáñez
de Ulloa; mereció ser apellidado Ulloa el
Malo. En las diferencias entre su ciudad
y la de Zamora, capitaneó á los toresa-
nos, perdiendo la batalla de Val de la
Gallina en 1472. Abrazó la causa de
Doña Juana la Beltraneja; se apoderó de
la ciudad, cometiendo toda clase de tro-
pelías, y guerreando contra su hermano
Rodrigo, que tenía la fortaleza por los
Reyes Católicos. Ésta se rindió en 1474,
llegados los portugueses, á quienes abrió
la plaza Juan, quedando por Gobernador:
la fortificó y defendió con gran valor, y
aun después de su muerte lo hizo su mu-
jer, la ilustre Doña María Sarmiento,
hasta que, por capitulación, se rindió á
la Reina Isabel. Dice Floranes que «Juan
de Ulloa compraba y feriaba vidas de di-
sidentes por medio de asesinos, á largo
precio para salir por atajo.»
V. II, págs. 45, 51, 71.
D. Rafael Floranes, Memorias históricas
ULLOA
535
de Toro. MS. de la Academia de la Histo-
ria, tomo XV. — Fulgosio, Crónica de Zamo-
ra.— Lafuente, Historia general de España.
— El P. Flórez, Reinas Católicas.— Castro,
Testimonio de la batalla. — El Averiguador:
Madrid 15 de Febrero de 1872. — Madoz,
Diccionario geográfico-histórico, tomo XV,
pág. 42.
1128— ULLOA (Juan de)
Sandoval, Historia del Emperador Car-
los V, tomo I, pág. 475, refiere en es-
tos términos la prisión de Juan de Pa-
dilla el Comunero: «Topóse con él Don
Alonso de la Cueva, y dióle una herida
en la pierna diciéndole que se rindiese;
Juan de Padilla lo hizo, y por su mal le
dio su espada de armas y la manopla.
Estando ya rendido, llegó D. Juan de
Ulloa, un caballero de Toro, y pregun-
tando quién era aquel caballero, dijéron-
le que Juan de Padilla. Entonces le dio
una cuchillada por la visera, que la te-
nía alzada. Hiriólo en las narices, aun-
que poco, lo cual pareció á todos muy
feo.»
V, II, pág. 220.
1129— ULLOA (Juan García de).
Natural de Toro. Señor de los mayo-
razgos de Toro y Ulloa. Casó en Zamo-
ra con Doña María Alfonso, hija natural
del obispo 1). Alfonso Fernández, y los
de su descendencia se llamaron Ulloa y
Toro, siendo uno Gutierre Pérez, Te-
niente del Alcázar "de Zamora.
Ri varóla, Nobleza española.
1130— ULLOA (Dk. Juan Alonso de).
En las Memorias de los jurisconsultos
españoles del siglo xv, que escribió D. Ra-
fael Floranes y que se mantienen inédi-
tas '.', se hace esta humosa distinción:
(1) Posee copia el 5>r. L>. Pascual de Gnynngos,
que se lia si rvido facilita! 1111 la.
«El Dr. Alonso Diaz de Montalvo
hace mención del Dr. Juan de Toro como
escritor de jurisprudencia, poco anterior
en su comento á la ley II, tít. III, li-
bro III del Fuero Real, donde se apro-
vecha de su doctrina sobre la comunica-
ción de ganancias entre marido y mujer.
No se extienden á más sus luces. Pero
el Sr. Rodrigo Suarez, que sobrevivió á
Montalvo, y hubo de tener presentes los
escritos de aquel Doctor, no le llama sino
el Dr. fuan, de la ciudad de Toro, co-
mo que la tuvo por naturaleza ó resi-
dencia, no por apellido, y afirma que por
curial y oidor. Sin embargo, no está co-
nocido en público hasta ahora.
«Pero observando yo estas especies, he
procurado rastrear la noción de este su-
jeto, y hallo que las señas únicamente
convienen al Dr. Juan Alonso de Ulloa,
llamado también de Toro, por su residen-
cia en aquella ciudad; y fué un juriscon-
sulto célebre en los reinados de D. En-
rique III y D. Juan II, Corregidor por
dos veces de Sevilla, y como Señor de la
Casa de su apellido en Toro, ilustre pro-
genitor de los Condes de Villanueva de
Cañedo y de los señores de Coca y Alae-
jos, que llevan el de su mujer Doña Bea-
triz de Fonseca, prima de la Reina de
Portugal Doña Beatriz Tellez de Mene-
ses, y, en fin, hermano mayor de otro
sabio letrado de aquel tiempo, el Dr. Pe-
dro Yañez de Ulloa, Señor de la Mota,
también del Consejo de D. Juan II, pro-
genitor de los Marqueses de este Estado
y de los Condes de Villa-Alonso.
«Son muy triviales en los genealogis-
tas las memorias de ambos hermanos.
Sólo Haro dedica dos capítulos de su No-
biliario á celelrar, y no sin acierto, sus
casas y descendencia. En el primero tra-
tando de nuestro D. Juan Alonso de Ulloa,
hermano, dice, del Dr. Pedro Yañez de
Ulloa, ambos hijos de Juan Pérez Ulloa,
55$
ULLOA
natural de Santa María de Pujeda, tierra
de Villamayor de Ulloa, en el reino de
Galicia, y de su mujer María Yañez de
Andrade, que hicieron su asiento y casa
en la ciudad de Toro. Luego dice que fué
el Dr. Juan Alonso de Ulloa del Conse-
jo del Rey D. Juan II, y persona de mu-
chas letras, autoridad y estimación, co-
mo lo mostró en los muchos y muy gran-
des servicios que hizo á este Príncipe en
la administración de justicia en sus rei-
nos y señoríos, y en otros negocios de
mucha consideración, como de todo es
buen testigo la Corónica de este Prínci-
pe en muchos lugares.
11 Lo notable es que por su residencia,
casa y naturaleza en la ciudad de Toro,
fué llamado, como he dicho, el Dr. Juan
Alonso de Toro. Alvar Rodríguez de San-
ta María, que le conoció, en la Cróni-
ca del Rey D. Juan II, cap. XVII del
año VII, dice que anteriormente su pa-
dre, el Rey D. Enrique, puso por Corre-
gidor en Sevilla al Dr. Juan Alonso de
Toro, hermano del Dr. Per Yañez, en
ocasión de hallarse alborotada aquella
ciudad por algunos bandos. Fué esto, se-
gún Zúñiga en sus Anales (donde tam-
bién le nombra de Toro), en el año 1402.
Allí dice cómo la reformó del mal estado
en que se hallaba por los bandos y opo-
siciones de los poderosos; que la dio Or-
denanzas para regirse en adelante con
más quietud, las cuales comunicó des-
pués el Rey D. Juan á la de Toledo; que
el Rey, en una Cédula que le dirigió en 3
de Julio de dicho año, le nombra igual-
mente Dr. Juan Alonso de Toro; que
continuaba su Corregimiento con solici-
tud y celo del bien de aquellos ciudada-
nos en el año siguiente, 1403; que fué
reelegido posteriormente, y le ejercia en
el de 1421; y pone la carta que, en 21 de
Marzo de éste, escribió al Rey pidiéndo-
le mayor autoridad para proceder contra
algunos bulliciosos, y otras varias provi-
dencias de su mayor servicio.
«Cuando la Crónica del Rey D. Juan 1 1
menciona su relación al Corregimiento
de Sevilla, lo hace con gran elogio de
su virtud, rectitud y literatura. «Y por
«los debates, dice, que aún en Sevilla du-
»raban, y por la sospecha que era pues-
»ta en el Dr. Artun Velazquez, acordó-
»se por los del Consejo que el Rey envia-
»se por Corregidor á Sevilla al Doctor
«Juan Alonso de Toro, hermano del Doc-
»tor Per Yañez, que era muy buen letra-
»do y hombre justo y de buena concien-
»cia.» Por todas estas circunstancias, se
debe entender haber sido el mismo autor
de jurisprudencia que mencionaron los
Sres. Montalvo y Suarez, pues no hay
otro de su edad con quien pueda equivo-
carse. Sus obras han perecido, como otras
muchas de aquel tiempo, quedando sólo
el fragmento que perpetuaron estos dos
jurisconsultos, muy bastante á conocer
que no era vulgar su modo de discurrir.»
Trata con extensión del Doctor y de su
descendencia López de Haro, Nobiliario,
tomo II, pág. 240.
1131— ULLOA (Pedro).
Señor de Yillalbarba, doncel y guarda
del Rey y Regidor de Toro. Era herma-
no de D. Alonso de Fonseca, Arzobispo
de Sevilla, y de Fernando de Fonseca,
Señor de Coca y Alaejos, é hijo del Doc-
tor D. Juan Alfonso de Ulloa, del Con-
sejo del Rey D. Juan II y Corregidor de
Sevilla. Pedro fundó mayorazgo en Toro
á 8 de Abril de 1465, expresando tenía
dos hijos capaces de heredar, llamados
Gutierre y Fernando de Ulloa, y otro
clérigo, llamado Alfonso, que fué des-
pués Obispo de Avila, Osma y Cuenca.
Salazar, Historia de la Casa de Lara,
rao I, pág. 442.
to-
ULLOA— ULLOA PEREIRA
537
1132— ULLOA (Pero Yáñez de).
Natural de Toro, del Consejo del Rey
D. Juan II y Canciller de su madre la
Reina Doña Catalina. Insigne Doctor.
Dejó testamento en 1442, que da mucha
luz acerca del fuero de la ciudad. Fué
padre de Juan de Ulloa el Malo, que si-
guió la causa de la Beltraiteja y de Rodri-
go de Ulloa; Alcaide de la fortaleza.
V. II, pág. 33.
Floranes, Memorias históricas de Toro.
1133— ULLOA (Rodrigo).
Hijo de Periáñez y hermano de Juan
el Malo, defendió contra éste el Alcázar
de Toro por los Reyes Católicos, tenien-
do que rendirlo, saliendo libre su mujer
Doña Aldonza ó Constanza de Castilla.
Fué Contador mayor de los Reyes, como
lo había sido de D. Enrique IV; se halló
en la batalla de Zamora, toma de la ciu-
dad y de Castronuño y en la guerra de
Granada, en que se distinguió mucho.
Falleció en Valladolid el 25 de Enero de
1494.
V. i, pág. 4S9; II, págs. 57, 66, 75, 110,
154, 160, 161, 162.
Hernando del Pulgar, Crónica. — Flora-
nes, Memorias. — López de Haro, Nobiliario,
tomo II, pág. 444.
1134 — ULLOA (Sancho. Sánchez de).
Caballero de Toro. Sirvió en la corte
de D. Alfonso XI, y el año de i322
acompañó al Infante I). Felipe en las
vistas de Zamora.
Ki varóla, Nobleza española, tomo I, pá-
1 97<
1135 -ULLOA Sancho Sánchez di;).
Señor de Ulloa, Monterroso, Mellide,
Castro de Calderas y tierras de Deza. Sir-
vió á los Reyes Católicos en la guerra
contra el de Portugal y batalla de Toro,
y en la de Granada con 200 lanzas. Ca-
só con Doña Teresa de Zúñiga, hija del
Vizconde de Monterrey, y empezaron á
titularse Condes, aunque sin merced del
Rey. Tuvieron las casas principales en
Zamora y una de recreo en Éntrala, don-
de residían mucho tiempo. Muerta Doña
Teresa, casó segunda vez con Doña Isa-
bel Manrique. Otorgó testamento en Za-
mora á 14 de Septiembre de i5o5, dejan-
do por heredera á su hija Doña Francis-
ca de Zúñiga y Ulloa.
Sumario de la descendencia de los Condes de
Monterrey. Academia de la Historia, Colec-
ción de Salazar, B-77.
1136— ULLOA PEREIRA (Fran-
cisco).
Natural de Toro. Regidor de la ciu-
dad, Diputado en Cortes y Consejero de
Hacienda en la Sala de Millones: 1786.
Pellicer, Memorial por la Casa de Ulloa.
1137— ULLOA PEREIRA (Juan).
Hijo de los Señores de la Mota, natu-
ral de Toro, Caballero de San Juan de
Jerusalén. Sirvió en las galeras de Malta
contra los infieles, distinguiéndose en la
presa de cinco naves del pirata Cara-
maín; en las jornadas de Argel, Bugíay
otros lugares de África, y después con el
mando de una compañía de Infantería en
Italia. D. Adolfo de Castro, en su Histo-
ria de los protestantes españoles, dice que
mereció de Carlos V el bastón de Gene-
ral y la confianza de poner bajo sus ór-
denes un ejército numeroso en Alema-
nia y Hungría: yo no he podido compro-
bar esta noticia, si bien es cierto que fue
desde Italia como Capitán del tercio del
Maestre de campo Bernardo de Aldana
538
ULLOA PEREIRA
á la guerra de Hungría en 1548, y que
se halló en el asalto del castillo de Mo-
raiz. Debió regresar á España cuando se
deshizo el ejército, trayendo la semilla
de las predicaciones de Lutero, pues
apareció complicado en el proceso del
Dr. D. Agustín Cazalla. Probada su he-
rejía, salió al auto de fe que se celebró
en Valladolid el 21 de Mayo de i55o. con
sambenito, y porque pidió misericordia
fué condenado á cárcel perpetua, confis-
cación de bienes, despojo del Hábito y
Cruz, inhabilitación de honores, y en
caso de absolución algún día, privación
de residir en la Corte, en Valladolid y en
Toro, y de ausentarse de España. Por la
intercesión de sus deudos y amigos, se le
alzaron más adelante estas penitencias,
en la confianza de que estaba sincera-
mente arrepentido, y entonces acudió al
Papa, deseoso de la restitución de los
bienes y honores, representando los ser-
vicios que tenía hechos á la cristiandad.
Su Santidad expidió un Breve en 8 de
Junio de i565 otorgando la petición,
siempre que el Inquisidor general de Es-
paña y el Gran Maestre de Malta no pu-
sieran reparo, y fué en consecuencia rein-
tegrado en sus honores, echando un velo
sobre lo pasado y volviendo á su casa de
Toro, en cuya ciudad sirvió el cargo de
Regidor. El año de i566 fué nombrado
por la misma ciudad Procurador á Cor-
tes en las que se celebraron en Madrid.
Volvió á ser elegido para las de 1573 en
la propia villa, y debiendo ser ya de
avanzada edad, le autorizó el Rey para
renunciar el Regimiento de Toro.
V. II, pág. 342.
lllescas, Historia pontifical. — Castro, His-
toria de los protestantes españoles. — Relaciones
del auto de fe de Valladolid. — Rodríguez Vi-
lla, Lorenzo de Aldana. — Actas de las Cortes
de Castilla, tomo I, pág. 570.
1138— ULLOA PEREIRA (Juan
Antonio).
Natural de Toro, del Consejo de S. M.,
Oidor de la Cnancillería de Granada y
Corregidor de la ciudad de Écija. Publi-
có una notable carta de su padre D. Luis,
el poeta, dándole consejos para su go-
bierno, en la segunda edición de las
obras que se publicó por los años de
1674.
1139— ULLOA PEREIRA (Luis de).
No pocas noticias de este insigne poe-
ta se hallan en las obras del siglo xvn;
pero aunque las recogió en mucha parte
D. Cayetano de la Barrera al formar su
Catálogo del teatro antiguo español, no lo-
gró investigar las fechas del nacimiento
y muerte. Parece que fué á principios del
dicho siglo cuando vino al mundo en la
ciudad de Toro, favorecido por las rela-
ciones de su ilustre familia para la esme-
rada educación literaria que recibió,
comprendiendo el conocimiento de varios
idiomas. Cuando el Conde-Duque de
Olivares, que era deudo suyo, subió al
supremo poder en 1621, le dio protección
y cargos públicos, uno de los cuales fué
el Corregimiento de la ciudad de León,
que desempeñaba en 1627 con satisfac-
ción, por los recursos con que supo ate-
nuar los efectos de la carestía que se pa-
deció aquel año.
Debió ser Ulloa muy dado á galanteos
y aventuras amorosas en sus juveniles
años, según las alusiones que hicieron
D. García Salcedo Coronel y D. Luis de
Góngora en el siguiente soneto, en que á
la vez demuestra que ya el toresano ha-
bía adquirido el concepto de ingenioso
alumno de las Musas:
«A n. LUIS DE ULI.OA, CABALLERO DE TORO.
Generoso esplendor, si no luciente,
No sólo es va de cuanto el Duero bnñu
ULLOA PEKEIKA
539
Toro, mas del Zodiaco de España,
Y gloria vos de su murada frente.
¿Quién, pues, región, os hizo diferente
Pisar amante? Mal la fuga engaña,
Mortal saeta, dura en la montaña,
Y en las ondas más dura de la fuente.
De venenosas plumas os lo diga
Corcillo atravesado, restituya
Sus trofeos al fin vuestra enemiga.
Tímida fiera, bella ninfa huya,
Espíritu gentil, no sólo siga.
Mas bese en el harpon la mano suya.»
Casado al fin Ulloa, tuvo tres hijos
varones, y debió continuar en el Corregi-
miento, puesto que al dedicar en i65g
sus Versos á D. Juan de Austria, expresa
que desde los primeros días de la infancia
de este Príncipe (hallándose él ocupado en
León), había admirado la esperanza que
S. A. daba de las heroicas prendas que ya
se le reconocían. D. Juan de Austria na-
ció en 1629, y así Ulloa (dice La Barre-
ra) debe referirse en este pasaje á los
años de i636 ó 37. Dos ó tres más ade-
lante, al principio de la guerra con
Francia, asistía en Navarra; y al tiempo
de la insurrección en Portugal, en 1640,
pasó á la frontera de Zamora. Con este
motivo tomó algún descanso en su casa,
según todo consta de una composición
que dirigió á su amigo D. Constantino
Jiménez.
En algunos de los intervalos que le
dejaron libres los destinos y cargos referi-
dos, visitó la corte, de cuyo trato y resi-
dencia, lejos de ser enemigo, hace espe-
cial alabanza en una de sus epístolas.
Aquí disfrutaba entonces más estrecha-
mente de la amistad del Conde-Duque y
de la que asimismo le dispensaba el de
Medina de las Torres , yerno del Mi-
nistro.
Necesariamente la caída de Olivares,
en 1643, debió ser poco favorable suceso
para Ulloa, queen este trance de fortu-
na dio señaladas pruebas de su afecto y
adhesión al célebre Ministro, acompa-
ñándolo en Toro. Parece indudable que
por él y en defensa de su reputación y
fama se batió en duelo y salió herido, y
es bien evidente que no perdió ocasión
de manifestarle su cariño y agradeci-
miento durante el corto período que el
abatido procer logró de vida después de
su desgracia. Tuvo la osada franqueza
de publicar en sus obras, si bien trans-
currido ya tiempo, muchos de estos tes-
timonios de gratitud; y sin duda con el
principal objeto de vindicar al Conde-Du-
que, empezó á escribir las Memorias de su
tiempo, obra que, por desgracia, se ha
perdido. El ilustre desterrado correspon-
dió á estas repetidas muestras, según lo
acredita la composición de Ulloa, hecha
«en ocasión de haber ido dos hijos suyos
á las Indias, favorecidos del señor Conde
de Olivares, retirado en Toro.»
Llamábase D. Pedro uno de estos hi-
jos, que debían de ser los menores; del
mayor, D. Juan Antonio, consta que fué
del Consejo de S. M., Oidor de Granada,
y después Corregidor de Écija, el mismo,
al parecer, que al reimprimir en 1674
las obras de su padre, se titulaba Regi-
dor y Alguacil mayor de la ciudad de
Toro, con primera voz y voto en su
Ayuntamiento.
Una de las composiciones poéticas más
interesantes de Ulloa es el romance diri-
gido á su hijo Pedro, publicado en la
edición postuma de sus obras, y que se
incluyó en el cuarto tomo de las Memo-
rias de Zamora, creyéndolo entonces iné-
dito: allí describe su casa solariega, los
cuadros que la adornaban, el jardín y la
huerta.
Al ocurrir el fallecimiento de la Reina
Doña Isabel, le escribió desde Toro Don
Gabriel del Corral una epístola crítica,
que fué contestada por Ulloa con otra
muy sazonada y curiosa por sus noticias
54°
ULLOA PEREIRA
y alusiones. Catorce años después, en
1659, publicó Colección escogida de sus
obras líricas con título de Versos que es-
cribió D. Luis de Ulloa Pereira, sacados
de algunos de sus borradores. Dirigidos
á la Alteza del Sr. D. Juan de Austria.
En Madrid, por Diego Díaz, en 4.0
En Octubre de i653 había ya, bajo el
anagrama de Suldino de Ovalle, solici-
tado licencia para imprimir esta Colec-
ción algo más completa, licencia que le
fué concedida; pero no hizo por entonces
uso de ella. Sólo diez y seis meses des-
pués publicó separadamente su
Paráfrasis de los siete Psalmcs peniten-
ciales y soliloquios en romances castellanos:
Madrid, i655. Reimprimióse en Ambe-
res en i656, junta con las Siete Medita-
ciones de Santa Teresa sobre el Padre Nues-
tro, glosadas en verso por D. Román
Montero de Espinosa.
Al fin de la Colección de 1659 insertó
Ulloa la razonada y erudita
Defensa de los Libros fabulosos y de las
Poesías honestas, y de las Comedias que ha
introducido el uso, en la forma que hoy se
representan en España, con extremos dife-
rentes de las antiguas, acusadas y condena-
das por santos y autores graves.
Algún biógrafo ha escrito que D. Luis
de Ulloa murió en Toro por los años de
1660; pero La Barrera lo duda, por cons-
tar que en i65g era vecino de Madrid, y
que concurrió al certamen de Nuestra
Señora de la Soledad celebrado en el
Convento de la Victoria de esta corte el
19 de Septiembre de 1660, recibiendo
premio por Octubre del mismo año, y se
inclina á creer que vivió hasta poco an-
tes de la impresión que se hizo de sus
obras, añadidas en 1674, pues las licen-
cias y privilegio están despachados á su
nombre en 14 de Marzo del mismo año.
Dióse á luz en Madrid, por Francisco
Sanz, en la Imprenta del Reino, á costa
de Gabriel de León, mercader de libros,
en 4.0
Esta edición, aunque aumentada, ca-
rece de varios versos de Ulloa que en
otros libros existieron ya impresos: por
ejemplo, de los que escribió para los cer-
támenes referidos. Lleva, en cambio,
una notable 'instrucción á su hijo Don
Juan Antonio para el desempeño del
Corregimiento.
Del celebrado canto épico de Raquel se
hicieron ediciones sueltas, que existen
en la Sala de Varios de la Biblioteca Na-
cional, y en la Parte cuarenta y tres de
comedias escogidas (Madrid, 1678) se in-
cluyó la titulada Río y corriente, que es-
cribió en colaboración con D. Rodrigo
Dávila Ponce de León. Suyas se cono-
cen además las nombradas Pon ia y Tan-
credo, No muda el amor semblante y La
mujer contra el consejo.
A juicio del repetido Sr. La Barrera,
Ulloa es en todos sus escritos filosófico y
profundo, tanto que ya degenera en obs-
curo; poseía más fuerza de raciocinio que
brillantez de imaginación, y así en los
versos como en la Instrucción que escri-
bió para su hijo se retratan las estima-
bles prendas de modestia, firmeza, inte-
gridad y dulzura de carácter que le ador-
naban.
Nicolás Antonio hace grandes elogios
del poeta en su Biblioteca Nova, y dice
publicó también Fiestas que se celebraron
cu Madrid por el nacimiento de D. Felipe
Próspero, Príncipe de Asturias. Yo he vis-
to en la Biblioteca Nacional, con la sig-
natura A'-n, un MS. titulado Papel cu-
rioso de D. Luis de Ulloa en favor de las
Universidades.
V. II, pág. 514.
Pérez de Guzmán (Cancionero de la Rosa:
Madrid, 1891) ha publicado algunas com-
posiciones de Ulloa con apunte biográfico,
ULLOA-
1140— ULLOA (Magdalena de).
Hija de Juan de Ulloa, Alcaide de
Toro, y de Doña María de Toledo Oso-
rio. Nació en i525; casó en Valladolid
con D. Luis Méndez Quijada, Paje del
Emperador, más adelante Coronel y
Chambelán de toda su confianza, tanto
que puso en sus manos la crianza y edu-
cación de D. Juan de Austria. Sirvióle
de madre Doña Magdalena, teniéndolo
en su casa de Villagarcía y de Quacos
hasta después de la muerte del Empera-
dor en 1560. D. Juan la tuvo siempre
grande afecto; la envió el Lignina Cru-
cis, regalo del Papa Pío V después de la
batalla de Lepanto, consolándola en la
viudez y honrándola con sus confiden-
cias y cartas. De sus condiciones hizo
objeto el P. Juan de Villafañe un li-
bro titulado La limosnera de Dios: Rela-
ción histórica de la vida y virtudes de Doña
Magdalena de Ulloa Toledo Osario y Qui-
ñones, mujer de Luis Méndez Quijada,
fundadora de los Colegios de Villagarcía,
Oviedo y Santander , dé la Compañía de
Jesús: Salamanca, 1723, en 4."
1141— ULLOA SARMIENTO (Die-
go de).
Conde de Víllalonso, Marqués de Ma-
lagún, natural de Toro y muy estimado
en la ciudad. El poeta D. Luis de Ulloa
escribió un romance en su elogio.
1142— ULLOA TORO (Alonso Pé-
rez de).
Maestre de la Orden de Calatrava en
i336. Era hijo de Gutierre Pérez de
Ulloa, Teniente del Alcázar de Zamora,
y de Doña Teresa Gómez, que en ausen-
cia de su marido entregó dicho Alcázar
al Infante D. Juan por salvar de la muer-
te á este hijo.
«
Memorial de servicios de la Cata de Ulloa.
URRACA 541
1143— ULLOA TORO (Juan Alon-
so de).
Llamábasele el Padre de los doctores.
Fué nieto del Obispo de Zamora, Don
Alonso Fernández de Valencia, y tronco
de todas las ramas de los Ulloas de To-
ro, Condes de Villalón, Marqueses de la
Mota, de Santa Cruz de Aguirre y otros.
Pellicer, Memorial por la Casa de Ulloa,
1144— URGEL (El Conde de).
Estuvo preso en Zamora y en el cas-
tillo de Castrotorafe.
V. II, pág. 21.
1145— URRACA TERESA.
Reina, esposa de Ramiro II, dio en
Zamora un privilegio á favor del Monas-
terio de San Martín de Castañeda: año
941.
1146— URRACA DE PORTUGAL.
Esposa de Alfonso VII el Emperador.
Se retiró á Fermoselle.
V. I, pág. 352.
1147— URRACA.
Infanta, hija de D. Fernando el Mag-
no. Tocóle la ciudad de Zamora en el
repartimiento que hizo del reino su pa-
dre, y con título de Reina, que conservó
toda la vida, defendió la ciudad contra su
hermano D. Sancho, que pretendía des-
pojarla. Dotada de grandes condiciones,
fué Consejera de Alfonso VI, muy ama-
da y considerada por él. Todos los auto-
res que han escrito de mujeres célebres
españolas se ocupan de la gran figura de
Doña Urraca, y singularmente el Roman-
cero, que supone fué prometida del Cid.
El P. M. Flórez. Reinas Católicas, hace
cumplido elogio de esta señora, que mu-
rió de sesenta y siete años.
V. I, pág. 260.
542
1148— URRACA.
Hija de Alfonso VI: casó primera-
mente con el caballero borgoñón Ra-
món, y en segundas nupcias con D. Al-
fonso I, Rey de Aragón. Sn reinado fué
desastroso. Dio fuero á la Puebla del
Valle é hizo donaciones á la Iglesia de
Zamora y á la Orden de San Juan.
V. I, pág. 315.
1149— URRACA GUTIÉRREZ.
Esposa del leal Ferrán Pérez Ponce:
crió en Zamora al Rey D. Fernando IV.
1150— USER A Y ALARCÓN (Jeró-
nimo).
Natural de Toro. Sirvió en el Cuerpo
castrense de la Armada, navegando en la
corbeta Venus. Fué Vicario apostólico en
las islas de Fernando Póo en 1846, y
después Deán de la Catedral de la Ha-
URRACA— VAL
baña, distinguido con la Gran Cruz de
Isabel la Católica. Publicó Observaciones
al llamado Opúsculo sobre la colonización
de Fernando Póo, publicado por D. Adol-
fo Guillemar de Aragón: Madrid, impren-
ta de Aguado, i852.
1151— USTARIZ (El Marqués de).
Deseoso de la prosperidad del partido
de Toro, hizo un viaje á Valladolid en
1768 para estudiar el cultivo de la rubia
y extenderlo en los campos del dicho par-
tido, que consideraba oportunos. Llevó
cultivadores prácticos á Toro é hizo
siembras y ensayos de su cuenta, mas
no pudo vencer la fuerza de la rutina con
que los labradores resistían toda innova-
ción en lo que habían aprendido de sus
antepasados.
Larruga, Memorias políticas y económicas
de Toro, tomo XXXIV, pág. 17.
V
1152— VACA (Juan).
Regidor de la ciudad de Zamora y su
Procurador de Cortes en las que se ce-
lebraron en Madrid en i566. Se abstuvo
de votar el servicio, diciendo no tenía li-
cencia para ello, aunque el poder que ha-
bía mostrado no contenía limitaciones.
Actas de las Cortes de Castilla, tomo II,
Pág- 57°-
1153— VACA (Luis).
Hijo único varón de Ñuño Fernández
Cabeza de Vaca y su sucesor en el ma-
yorazgo. Casó con Doña María Álvarez
de Porres, zamorana como él, de la ilus-
tre familia de los Porres de que hace
mención la Crónica de D. Juan II. Tu-
vieron larga descendencia, en la que ra-
dicaron los Señoríos de Castro- Fuerte,
Riberas del Ezla y villa de Castro-Fale.
Pellicer, Genealogía de los Cabeza de Vaca,
fol. 20.
1154— VAL (Diego del).
Chantre y Canónigo de Zamora: fun-
dó una capilla en la Catedral, donde tie-
ne sepultura; un Hospital para sacerdo-
tes pobres; Seminario para educación de
ocho niños de coro, y el resto de sus bie-
nes á la misma Catedral.
V. III, pág. 19.
VALCÁRCEL
1155— VALCÁRCEL.
(V, Rodríguez Valcárcel.)
1156— VALDEGEMA (El Marqués
de).
(V. López ísunza.)
1157— VALDÉS.
Linaje de Zamora, que sustituyó por
enlace al de Pecha.
(V. Pecha.)
1158— VALDÉS (Arias González
de).
Casado con Doña María Rodríguez
Pecha, en quien se extinguió esta Casa,
hizo de mancomún donación á Fr. Fer-
nando de Valencia y á sus compañeros,
año de 1407, de la casa que tenían junto
á Castrotorafe y Montamarta, y la ermita
de San Miguel con otros heredamientos,
de donde tuvo principio el Monasterio de
San Jerónimo de Montamarta.
1159— VALDÉS (Diego Meléndez
de).
Natural de Zamora; Obispo de Astor-
ga, de Salamanca y de su ciudad natal.
Pasó á Roma disponiendo que las rentas
del Obispado se empleasen por completo
en beneficio de sus ovejas y de los po-
bres. Fué escritor apostólico de Su San-
tidad Alejandro VI, que le dio título de
su Mayordomo. Reparó en Zamora, á su
costa, el templo de San Ildefonso; reedi-
ficó la capilla mayor de la Catedral, y en
Roma edificó una capilla á este mismo
santo, de que era muy devoto, mandan-
do le sepultasen en ella. Así se cumplió,
v el epitafio dice:
«Certa Dies Nvli Est, Mors Certa In-
certa Sequentum;
Cura locet tumulum, qui sapit ante si-
bi, Didacus ex Valdes,
VALDIVIESO 543
Astrum Patria Pontificatuque, Zamo-
ra cum se moriturum
Assidue meditaretur. Vivens hoc suo
cadaveri, statuit monu-
mentum. Vixit Annis prope LX; obiit
XXVII Decembris Anno Domini
M.D.VI.
Pontificatu Maximi Alexandri Valentín
Anno X. Cvm Magistratvm Domvs
Eivs Exerceret.»
V. II, págs. 102, ni, 173, 178.
Gil González Dávila, Teatro. — El Padre
Flórez, España Sagrada, tomo XVI, pági-
na 280. — Biografía eclesiástica completa, to-
mo XIII, pág. 730.
1160— VALDÉS (Francisco de).
Hermano del Obispo D. Diego, natu-
ral y Regidor de Zamora, Alcaide de las
torres del puente. Estando apoderado de
la ciudad el Rey de Portugal, negoció
con Doña Isabel para facilitarle la en-
trada. Obtuvo en recompensa el Corre-
gimiento de Toro y una crecida renta
con la que se fundó el Estudio de Zamo-
ra, en su propia casa, y un Monasterio en
Salamanca.
V. II, págs. 57, 67, no, 154.
1161— VALDÉS (Juan Rodríguez
de).
Descendiente de la Casa de Pecha,
Guarda del Rey D. Juan II en 1431:
asistió á la guerra de Granada.
1162— VALDÉS (Rodrigo de).
Hermano del anterior, Guarda del Rey
D. Juan II y Falconero mayor de Don
Enrique IV; casó con Doña Marina de
Porres, y fueron padres de Francisco
Valdés, el del puente de Zamora.
1163— VALDIVIESO.
En las Relaciones del Perú de Pedro
544 VALDIVIESO
Pizarro, pág. 3i2, se dice que Valdivie-
so, avecindado en el Cuzco, era buen
soldado, buen hombre de guerra, tenido
por hidalgo y natural de Toro.
1164— VALDIVIESO (Juan de).
Vecino y Regidor de Toro, Comenda-
dor de Santiago; casó con Doña Isabel
de Benavides, señora de Garci Rey, pa-
tronos de la capilla mayor de Santo To-
más de Toro. Trae su ascendencia y des-
cendencia Ariz en las Grandezas de Avila,
parte cuarta.
V. II, pág. 233.
1 165— VALDIVIESO (Rodrigo de).
Caballero de Toro. Le ahorcó Juan de
Ulloa el Malo, porque se oponía á sus
designios.
V. II, pág. 45.
1166— VALENCIA.
Linaje real de Zamora, por descen-
dencia de D. Alfonso el Sabio. Tomó es-
te apellido de la villa de Valencia de Don
Juan, y usó también el de Zamora. Los
documentos de origen, enlaces y descen-
dencia se hallan en Salazar, Historia de
la Casa de Lara, tomo IV, pág. 123 y si-
guientes, y en la Colección del mismo de
la Academia de la Historia, M-i, 4, 8,
62. Florián Docampo escribió Descenden-
cia de los Valencia.
1167— VALENCIA (Alonso de).
Natural de Zamora. En representación
de esta ciudad fué designado miembro
del Consejo de Regencia que para gober-
nar el reino durante la menor edad del
Rey D. Enrique III nombraron las Cor-
tes celebradas en Madrid en i3o,i. Prestó
juramento y pleito homenaje en la iglesia
de Santiago de Madrid.
V. II. páK. 6.
—VALENCIA
Cortes de los antiguos reinos de León y de
Castilla, tomo II, pág. 483 y siguientes.
1168— VALENCIA (Alonso de).
Natural de Zamora. Sirvió en el cerco
de Baza y guerra de Granada; fué amigo
y favorecedor de Cristóbal Colón; hizo
con él el segundo viaje á la isla Españo-
la en 1493; se avecindó allí; tomó parte
activa en la conquista y en la fundación
de la ciudad de Santo Domingo, donde
labró casa suntuosa; fué elegido Alcalde
ordinario y tuvo larga descendencia, una
parte de la cual pasó al Perú.
Memorial déla Casa de Valencia.
1169— VALENCIA (Alonso de).
Natural de Zamora, Regidor y Alcaide
de su fortaleza, Mariscal de Castilla,
quinto nieto del Rey D. Alonso X de
Castilla y tercer nieto de D. Alfonso IV
de Portugal. Ganó la batalla de Val de
la Gallina á los toresanos mandados por
Juan de Ulloa el Malo. Siguió al Rey de
Portugal, entregándole la plaza contra
los Reyes Católicos, pero reconciliado
después con éstos por mediación del
Cardenal Mendoza, su primo, hizo gran-
des servicios, y fué uno de los caballeros
á quienes encomendaron dichos Reyes
la guarda de las puertas y torres de Má-
laga.
V. II, págs. 47, 48, 56, 70, 154.
Castro, Testimonio de la batalla de Val de
la Gallina. — Fulgosio, Crónica de Zamora. —
Lafuente, Historia general de España. — Sa-
lazar, Historia de la Casa de Lara, tomo I,
Pág- 583-
1170— VALENCIA (Alonso de).
Correo mayor de Zamora en el año de
i583, el primero de que se tenga noticia
que ejerciera este cargo.
Dr. Thebussem, Anuario oficial de Correos
y Telégrafos de España, 1881, pág. 187.
VALENCIA
545
1171— VALENCIA (Alonso Fernán-
dez de).
Hay escasas noticias suyas: fué Ma-
yordomo mayor del Rey D. Fernando IV,
padre del valeroso y leal Ferrán Alfon-
so de Zamora y del Obispo Alonso.
1172— VALENCIA ¡Alonso Fernán-
dez de).
Hermano de Ferrán Alfonso de Zamo-
ra. Electo Obispo de Zamora en i555,
llega su memoria en escrituras hasta
1367. Edificó la capilla de San Bernardo
en la Catedral, y en el centro hermoso
sepulcro, expresando el epitafio que fué
nieto del Infante D. Juan y biznieto del
Rey D. Sancho de Castilla.
Pellicer, en el Memorial de la Casa de
Ulloa, dice que una hija natural de este
Obispo, llamada Doña María Alfonso, casó
con D. Juan García de Ulloa, y es tronco
de los Ulloas de Toro. — Gil González Dá-
vila, Teatro eclesiástico. — Biografía eclesiás-
tica completa, tomo XXX.' — FloriánDocam-
po, Genealogía de los Valencias.
V. I. pág. 5G5.
1173— VALENCIA (Antonio de).
Regidor y Procurador de Cortes de
Zamora en las de 1614. Presentó memo-
rial alegando haber servido catorce años
como tal Regidor en los servicios de mi-
llones. Se le acordaron 100 ducados de
pensión.
•intentos de D. Manuel Danvila.
1174— VALENCIA (Bbrnardinode).
Natural de Zamora. Figuró mucho en
las revueltas del Perú, siguiendo el ban-
do de Gonzalo Pizarro, que lo distinguió
nombrándole Alguacil mayor de Lima y
del Cuzco. Preso con el mismo Pizarro
por las tropas reales, fué ajusticiado en
el Cuzco el día 3o de Abril de 1548.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo XX, pág. 487, y
tomo XLIX, pág. 391.
1175— VALENCIA (Diego de).
Mariscal de Zamora y Alcaide de la
fortaleza en 1465.
V. II, pág. 47.
1176— VALENCIA (Felipe de).
Natural de Zamora: hizo pruebas de
nobleza para ingresar en la Cofradía de
San Ildefonso el año de 1630, declaran-
do ser sus padres D. Gonzalo y Doña
Ana María de Valencia; abuelos paternos,
D. Francisco, Bailío de Lora, y Doña
María de Mazariegos, y abuelos mater-
nos, D. Felipe de Valencia, Caballero de
Santiago, y Doña Elena de Vega Brice-
ño, todos de Zamora. Fué Procurador de
Cortes en las de i655, y se le acordó por
merced el Corregimiento de León.
Archivo de la Cofradía, núm. 33.
1177 — VALENCIA (Fernando ó
Hernando).
Natural de Zamora, hijo del leal Fe-
rrán Alfonso de Zamora; profesó en la
Orden de San Jerónimo; fundó el Monas-
terio de Montamarta, é hizo vida ejem-
plarísima.
Docampo, Genealogía de los Valencias. —
Salazar, Historia de la Casa de hará, tomo I,
pág. 589. — Sigüenza, Historia de la Orden
de San Jerónimo, tomo II, pág. 614.
Y. II, págs. 27,31.
1178 — VALENCIA (Ferrand Al-
fonso).
V. Zamora (Fernand Alfonso).
1179— VALENCIA (Francisco).
Caballero del Hábito de San Juan, na-
tural de Zamora. Sirvió en Italia á las
órdenes del Duque de Alba, quien para
35
546
componer las disensiones que ocurrieron
con el Papa, ó tomar algún partido de-
coroso á nuestra Corte, le envió en i555
á consultar con el Duque de Florencia si
era bien que la guerra se hiciese en nom-
bre de Marco Antonio Colona, y á pedir-
le que se declarase contra el Papa. Dos
años después le comisionó para recono-
cer en una fragata el campo enemigo si-
tuado en la costa, porque el ejército
francés había pasado el río Tronto, y el
nuestro estaba alojado en Julia Nova. Y
cuando ya el Duque de Alba estaba cer-
ca de Roma, llegó Valencia de vuelta de
Flandes con orden de Felipe II para que
se hiciera la paz con el Papa, pues ni
quería guerra con la Iglesia, ni poner en
cuidado á los potentados de Italia. Man-
dóle después el Rey ir á fortificar y re-
parar á Oran, llevando consigo al inge-
niero Juan Bautista Salvago, con 1.500
soldados. Hallóse en la conquista de
Portugal, y á los principios de ella esta-
ba de guarnición en Faro, donde concer-
tó con el Marqués de Santa Cruz lo que
convenía para continuar la empresa.
Llegó á ser Bailío de Lora y del Consejo
de Guerra del Rey, cuyo destino ocupaba
cuando en 11 de Enero de i5gg dio su
aprobación al Examen de fortificación de
D. Diego González de Medina Barba,
que había examinado por orden del Con-
sejo Real. Estuvo cautivo en Argel, y
dio á Rodrigo Cervantes cartas de reco-
mendación para los Virreyes de Valencia
y Mallorca. Parece que se rescató en Te-
tuán, juntamente con D. Antonio de To-
ledo, en 7.000 ducados los dos, á media-
dos de 1577. Murió en Zamora en 21 de
Octubre de 1606, y fué sepultado en la
capilla de San Bernardo de la Catedral,
que había reedificado y dotado.
V. II, pág. 427.
Pedro de Salazar, Híspanla Victrix, fo-
VALENCIA
lio 104 vuelto. — Herrera, Historia general,
hb. III, cap. V, y lib. IV, caps. X y XX.—
Velázquez, Entrada de Felipe II en Porta-
gal, cap. XLV. — Cervantes, El trato de Ar-
gel, jornada V. — Navarrete, Vida de Cer-
vantes, pág. 384. — Epitafio en la Catedral.
1180— VALENCIA (Gonzalo de).
Caballero de Santiago, Capitán. Pro-
curador de Cortes de Zamora en las de
1647, obtuvo recomendación al Consejo
de Guerra para la Sargentía mayor de
Zamora, y se ordenó que á su madre,
Doña Ana María de Valencia, se le re-
servasen de la media anata los juros que
tenía hasta en cantidad de 800 ducados
cada año.
Códice del Congreso de Diputados.
1181— VALENCIA (Gonzalo de).
Hermano del Mariscal D. Alonso,
Chantre de Zamora: abrazó la causa del
Rey de Portugal y defendió la ciudad y
el Alcázar contra Doña Isabel. Perdo-
nado después de las capitulaciones y ha-
biendo prestado pleito homenaje, reinci-
dió en la deslealtad, por lo que le fueron
confiscados los bienes que se dieron por
merced á D. Rodrigo de Ulloa.
V. II, págs. 56, 159.
1182— VALENCIA (Juan de).
Hijo de Ferrand Alfonso de Zamora.
Por muerte de su hermano Alfonso, su-
cedió en el Regimiento de Zamora; Al-
caide del Alcázar por los Reyes Enrique
III y Juan II, fué muy favorecido del
Infante D. Fernando el de Antequera, que
le remuneró la hacienda que había per-
dido, concertando su matrimonio con
Doña Beatriz de Acuña, á quien había
pasado la villa de Valencia de Don
Juan, que por tanto recobró la Casa.
A esta señora llamaban la Infanta de
Portugal. Del matrimonio nacieron Alon-
so, que fué Mariscal, y Hernando, Co-
mendador de Santiago, y muerta Doña
María contrajo segundas nupcias con una
hermana de Luis Vaca, de que hubo á
Gonzalo de Valencia, el Chantre. Fuera
de matrimonio tuvo también en Zamora
una hija que casó bien y fué madre del
Comendador Pedro de Ledesma.
Docampo, Genealogía de los Valencias.
1183— VALENCIA (Juan de).
Hijo de Gonzalo, Chantre de Zamo-
ra, legitimado por privilegio real el año
1486. El documento original se halla en
la Academia de la Historia, Colección
de Salazar, iW-29.
1184— VALENCIA (Juan de).
Natural de Zamora, Caballero de Ca-
latrava. Dirigió al Rey dos memoriales
cuyos títulos explican el objeto: Origen
y descendencia de D. Juan de Valencia, el
del Infante; del Mariscal Juan de Valen-
cia, llamado de Zamora, y otras descenden-
cias del Rey D. Alonso X. Impreso en
18 fols. (sin año ni lugar). Academia
de la Historia, Colección de Salazar,
C-12. — Memorial de D. Juan de Valen-
cia haciendo relación de los servicios de sn
Casa. La misma Colección, iV-10, fo-
lios 1 y 12.
1185— VALENCIA (Juan de).
Mariscal de Castilla, hijo de D. Feli-
pe y Doña Juana Docampo, nieto de
D. Diego de Valencia, Doña Teresa de
Guzmán, D. Felipe Docampo y Doña
Marina Osorio, todos de Zamora. Prue-
bas que hizo para el Hábito de Santia-
go que se le despachó en 15 de Julio de
i6o3.
«
Biblioteca Nacional, MS., Dd-203. — Sa-
VALENCIA— VÁZQUEZ 547
lazar, Historia de la Casa de Lara, tomo I,
pág. 589.
1186— VALENCIA.
(V. Manrique de Valencia.)
1187— VÁZQUEZ (Antonio).
Familiar y Notario del Santo Oficio,
Tesorero de Alcabalas de Zamora; fun-
dó una capilla en la iglesia de San Vi-
cente, donde está sepultado con su mu-
jer Catalina de Olivares: 1679.
V. III, pág. 18.
1188— VÁZQUEZ (Francisco).
Correo mayor de la ciudad de Zamo-
ra en i5g2.
V. II, pág. 336.
1189— VÁZQUEZ (Francisco).
Natural de Benavente, Obispo, Licen-
ciado en Leyes, Capellán del Emperador
Carlos V y Prior de San Juan de Caabei-
10. Instituyó mayorazgo para sus sobri-
nos en i553, dejando mandas á todas las
iglesias de Benavente y disponiendo su
entierro en la capilla mayor de la iglesia
de San Juan del Mercado, á la derecha,
donde están los huesos de sus padres, se-
gún fundación.
Testamento.
1190-VÁZQUEZ (Juan).
Alcaide de la fortaleza de Toro, Jus-
ticia mayor y Merino mayor, casado con
Leonor Zurita de UUoa.
López de Maro, Nobiliario, tomo I, pá-
gina 496.
1191— VÁZQUEZ (Pedro).
No consta la naturaleza de este artí-
fice; pero en un privilegio dado en León
54S VÁZQUEZ DE
por D. Fernando IV á 7 de Enero de
1 307, otorgando exenciones á los vasa-
llos de la Virgen Nuestra Señora de la
Hiniesta, dice se entienda comprendido
entre ellos Pedro Vázquez, maestro de ¡a
obra, ó sea el Arquitecto que edificó el
templo.
V. I, pág. 485.
1192 — VÁZQUEZ DE ALDANA
(Antonio).
Natural de Toro, Diputado suplente
por esta ciudad en las Cortes de Cádiz
de 1810, Oficial de la Secretaría de Es-
tado y del Despacho de Guerra, Secreta-
rio de S. M. con ejercicio de decretos y
Caballero de la Orden de Carlos III en
1814; comisionado por la ciudad de Toro
el mismo año para felicitar al Rey Fer-
nando VII por su restauración.
Gaceta de 9 de Julio de 1814.
1193 — VÁZQUEZ DE ALDANA
(Diego).
Procurador de Cortes de Toro en las
de 1649. Se le agració con el Hábito de
Santiago, el Corregimiento de Palencia
y renta anual de 5oo ducados.
Códice del Congreso de Diputados.
1194 — VÁZQUEZ DE MELLA
(Luis).
Regidor y Procurador de Cortes de
Zamora en las de i552. Manifestó haber
servido su abuelo en las guerras de Por-
tugal, singularmente en la batalla de
Zamora, y que su padre hizo lo mismo
en tiempo de las Comunidades. Se le
acordó el'Hábito de Santiago.
Documentos de D. Manuel Danvila.
1195 — VÁZQUEZ DE MIRANDA
(Alonso).
Religioso mercenario, natural de Za-
ALDANA— VEGA
mora y Catedrático de la Universidad de
Alcalá. La fama de su saber le valió,
desde el año de 1629, diferentes empleos
en España, Alemania, Italia y Polonia:
Confesor y Capellán del Duque de Feria
y del Marqués de Leganés, y Abad exen-
to de Santa Anastasia, en Sicilia. Á su
regreso á España, en 1634, fué nombra-
do Predicador del Rey, de su Consejo en
el secreto de Milán y Regente en el Su-
premo de Italia. En 1642 obtuvo plaza
de Consejero de Indias, para cuya pose-
sión se suscitaron dificultades, contra las
cuales publicó un Memorial al Rey que
anda impreso en 60 hojas en fol. Murió
en Madrid en 1661, dejando escritas va-
rias obras, entre ellas San Ildefonso de-
fendido y declarado: cuatro libros en defen-
sa de sus reliquias y doctrina, y de la razón
que tiene Zamora, y respuesta á lo que va-
rios autores exponen en sus escritos: Alcalá,
1625, en 4.0
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, tomo I,
pág. 51. — Biografía eclesiástica completa, to-
mo XXIX, pág. 1123. — Frankenau, Biblio-
teca hispánica, pág. 17. — Academia de la
Historia, Colección de Salazar, 1-5.
V. I, pág. 22.
1196— VÁZQUEZ DE VEGA (Alon-
so).
Natural de Zamora, hijo de D. Anto-
nio Vázquez de Yebra, Regidor perpetuo
de la ciudad, y de Doña Juana de Vega;
poseyó el mayorazgo fundado por Fran-
cisco Vázquez en Benavente. Sirvió en la
milicia en el siglo xvn, alcanzando la
jerarquía de Maestre de Campo.
Papeles de familia.
1197— VÁZQUEZ.
(V. Mata Vázquez. )
1198— VEGA.
Linaje ilustre de Benavente, enlazado
VEGA
con los principales de la provincia. Sus
documentos se hallan en la Academia de
la Historia, Colección de Salazar, .U-4,
18, 3i, io3.
VEGA CABEZA DE VACA 549
cántara, adornaron este claustro con al-
gunas de sus heroicas virtudes y prodi-
giosos milagros los limos. Sres. Pedro
Alvarez de Vega y Doña Teresa de Be-
navides y Silva, Condes de Grajal.»
1 199— VEGA (Bernardino de).
Caballero principal de Benavente y
Regidor de la villa. Casó con Doña Bea-
triz Cabeza de Vaca, siendo tronco del
mayorazgo de los Vegas Cabeza de Va-
ca, que tantos hombres ilustres han dado
á la nación. D. Manuel Vega, Maestre
de Campo, cuyos hechos se refieren apar-
te, fué su hijo, y también D. Antonio
Vega Cabeza de Vaca, Gentilhombre de
Cámara del Gran Duque de Florencia, y
Doña Ana Cabeza de Vaca, que casó en
Benavente con el Capitán Antonio Cha-
ro. Cuando enviudó Doña Beatriz, fué
nombrada Camarera mayor de la Gran
Duquesa de Toscana, por su gran cali-
dad, sirviendo este puesto cuarenta años.
Pellicer, Genealogía de la Casa de Cabeza
de Vara, fol. 49.
1200— VEGA (Lope de).
Natural de Zamora, Procurador de
Cortes por la clase de Caballeros para las
que se celebraron en Madrid en los años
de 1579 á i582; tuvo el oficio de Dipu-
tado por el reino, y juró, en nombre de
la ciudad, al Príncipe D. Diego.
Actas di las Cortes de Castilla, tomo VI.
1201— VEGA (Pedro Álvarez de).
En el Instituto provincial de Zamora
existe un cuadro que perteneció al Con-
vento de descalzos de San Pedro Alcán-
tara, de la calle de Santa Clara, que re-
presenta á dicho santo y tiene esta ins-
cripción:
« Á mayor gloria de Dios y de su San-
tísima Madre María, Señora nuestra, y
veneración del glorioso San Pedro Al-
1202— VEGA CABEZA DE VACA
(Manuel).
Natural de Benavente. Mostró incli-
nación por las armas y empezó á servir
en Italia con una pica, ó sea como sol-
dado, en i556; se señaló en el combate
de Lepanto á las órdenes de D. Juan de
Austria, ascendiendo por sus méritos á
Alférez en i56g y á Capitán en 1576.
En la guerra de Portugal fué Sargento
mayor, y por lo que se distinguió, con-
fióle el Duque de Alba el gobierno de
Oporto y Viana con toda su tierra. Se
halló en la batalla naval y conquista de
las Terceras con D. Alvaro de Bazán,
siendo herido; después en Gibraltar, vol-
viendo á Italia por Jefe de 19 Compa-
ñías. Pidiendo refuerzo en Flandes el
Príncipe Gobernador, marchó por Maes-
tre de Campo del tercio de Zamora, que
se sublevó por la severidad con que man-
tenía la disciplina. En 1601 fué nombra-
do Maestre de Campo general de la Ar-
mada Real, cuya patente firmó Juan An-
drea Doria, Príncipe de Melfi y Capitán
general del mar. Murió en 1609, lleno de
años y de trofeos; yace sepultado en el
Monasterio de Santo Domingo de Bena-
vente, en la capilla del claustro, y dejó
por heredero al Capitán Lorenzo Vaca,
Señor de Vallecillo, su sobrino, que le
había acompañado en las campañas de
Flandes. Pellicer, Genealogía de la Casa
de Cabeza de Yaca, fol. 49, llama famoso
á este Caballero, que lo fué de Santiago,
y dice que con sus acciones podría lle-
narse un libro. El Conde de Clonard,
que se ocupa también de sus méritos en
la Historia orgánica de las armas, tomo
55°
VIII, pág. 358, lo juzga en este resu-
men: «De espíritu luminoso, de pericia
consumada y de un valor inquebranta-
ble, era en cambio tan rígido observa-
dor de la disciplina, que acertaba pocas
veces á conciliar la severidad de sus
principios con aquella prudente indul-
gencia que se requiere en la guerra como
compensación de las acerbas tribulacio-
nes que en ella experimenta el soldado.
Los de Zamora llegaron á irritarse tan-
to contra su Jefe Vega, que atentaron
contra su vida, pretendiendo volarle en
su misma tienda con pólvora, y pidieron
después tumultuosamente su relevo.»
Han escrito además de Vega, Verdugo,
Coméntanos de la guerra de Frisa. — Alonso
Vázquez, Los sucesos de Flandes. — Herrera,
Historia general del mundo.
1203— VEGA PORTOCARRERO
(Juan).
Señor de Canilleja y de las Tercias de
Morales, Almeida, Torre de Frades y
Pelazas; natural de Zamora, Cofrade de
San Ildefonso y San Atilano. Casó con
Doña María Altamirano. De esta fami-
lia hubo muchos zamoranos ilustres, co-
mo D. Diego, que fué Chantre de la Ca-
tedral; D. Lope, Canónigo de la misma;
D. Juan, que heredó el mayorazgo de su
padre, y D. Alvaro, Caballero de San-
tiago.
Salazar, Historia de la Casa de hará, to-
mo III, pág. 357.
1204— VEGA PORTOCARRERO
(Lope).
Con facultad concedida en Real cédu-
la de 12 de Octubre de 1537, instituyó
mayorazgo en favor de su hijo Lope Ro-
dríguez Portocarrero, incluyendo sus ca-
sas de Zamora y fincas de Almeida,
Morales y otros pueblos de la provincia,
VEGA PORTOCARRERO— VELA
por instrumento otorgado á 7 de Octu-
bre de i55i. Tenía enterramiento la fa-
milia en Santa Olalla.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, M-31, fol. 24. y siguientes.
1205— VEGA PORTOCARRERO
(Lope).
Procurador de Cortes de Zamora. Pre-
sentó memorial en i583 refiriendo haber
servido de veintinueve años á la parte,
cuatro de ellos con su tío Juan de Vega,
Virrey de Sicilia; los demás en las gue-
rras del Piamonte, Sena, Ferrara y Ro-
ma, hasta que se hicieron las paces. Des-
pués pasó con el Duque de Albaá Flan-
des, sirviendo en la guerra sin sueldo dos
años, y marchando otra vez á Sicilia, á
las órdenes de D. Juan de Austria, siem-
pre á su costa, se halló en la batalla na-
val de Lepanto. Que en la guerra murie-
ron dos hermanos suyos y otro Oidor en
la Audiencia de Sevilla. Se le acordaron
5o. 000 maravedís de juro.
Documentos de D. Manuel Danvila.
1206— VEGA.
(V. Guerra de la Vega.)
1207 — VELA GUTIÉRREZ OSO-
RIO.
Rico-hombre, casado con Doña San-
cha Ponce de Cabrera, hija de D. Ponce,
de los más grandes señores del reino;
Mayordomo mayor del Rey D. Fernan-
do II; muy heredado en Villalobos y en
toda la provincia de Zamora. Fué sepul-
tado en el Monasterio de Nogales.
V. I, pág. 364.
1208— VELA (Fernán).
Hijo y sucesor del anterior, se tituló,
como su padre, Príncipe; fué Gobernador
VELASCO
de Asturias y Benavente, y primer Maes-
tre de la Orden de Alcántara.
V. I, pág. 369.
1209— VELASCO.
Rama de este linaje en la provincia.
Se enuncia en la Fundación de los mayo-
razgos principal y segundos de la Casa de
V el asco, y curso que ha tenido su sucesión
en los varones de aquella gran familia. Im-
preso en fol. en Madrid, 1697.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, E-26, fols. 46 y 60. Abraza la
genealogía de los señores de Villalpando,
Condestables de Castilla y Duques de Frías.
Hay otros documentos en la misma Colec-
ción, A/-2.
1210— VELASCO (Juan de).
Casó con la única hija de Arnao de
Solier, recibiendo el Señorío de Villal-
pando. Pretendía ser Camarero mayor
del Rey, moviendo los ánimos durante la
minoría de D. Enrique III, por lo que
fué preso en Zamora el año 1393.
V. II, pág. 8.
1211— VELASCO (María de).
Tía del Obispo de Zamora D. Suero.
Murió en 1285.
V. I, pág. 493.
1212— VEL ASCO (Pero Fernández
de).
Camarero mayor del Rey D. Enri-
que II. Puso cerco á Zamora, y porque
no se le rendía el Alcázar degolló á tres
hijos del Alcaide Alfonso López de Te-
jeda.
1213— VliLAZ DE CABRERA
(Ponce). ,
Cuarto hijo de D. Vela Gutiérrez, he-
VERGARA 551
redó la Casa: fué Alférez mayor del Rey
D. Fernando II; favoreció al Monasterio
de Nogales, donde estuvo sepultado en
1202.
V. I, págs. 369, 389.
1214— VELÁZQUEZ (Melchor).
Hidalgo que se enriqueció en la con-
quista de Popayán. Á ruego de amigos
que querían penetrar en las montañas de
Chocó, solicitó y obtuvo el gobierno de
esta provincia, y dirigió expediciones
desgraciadas en que él mismo fué heri-
do por disputarle el paso las tribus beli-
cosas de indios. Fundó la ciudad de
Toro.
Juan de Castellanos, Elegías .. ¡varones
ilustres de Indias, parte tercera. — Historia
del Chocó, canto segundo, refiere estos su-
cesos, y dice:
Y en sitio para pueblo conveniente
A la eiudad de Toro dio cimiento.
Que promete perpetua permanencia.»
1215— VELLIDO DOLFOS.
Caballero de Galicia refugiado en Za-
mora con 3o vasallos suyos al empezar
el cerco D. Sancho, ofreció á éste entre-
garle la plaza, y lo mató á traición. Se
cree que fué descuartizado.
Y. I, págs. 267, 304.
1216— VERA (Juan de).
Capitán de infantería, Regidor de la
ciudad de Zamora y Procurador de Cor-
tes. En 1610 fué nombrado Gobernador
del castillo de Oporto (Portugal). Murió
en este destino en i6i5.
Libro de Acuerdos del Ayuntamiento.
1217— VERGARA (José de).
Este caballero de Benavente y su es-
552
VICENTE— VILLAFANE
posa Doña Jerónkna Uña y Herrera,
fundaron el Hospital de convalecientes
de aquella villa en i685. Para este fin
dejaron también sus bienes D. Luis de
Ángulo y Mendoza y Doña Luisa Muñiz
y Collados, vecinos de la misma villa.
Ledo del Pozo, Historia de Bcnavente,
pág. 328.
1218— VICENTE (Juan José de).
Opulento capitalista, bienhechor de
la provincia, aunque nació en la de
Salamanca. Mandó en su testamento
1.627.680 reales para los establecimien-
tos de Beneficencia, determinando que
de esta cantidad se dieran al Hospital
civil de Zamora 100.000, al Hospicio y
expósitos de la misma 80.000, al Hos-
pital de mujeres 20.000, y 10 dotes de á
12.000 para monjas pobres que ingresen
en conventos de Zamora. Murió en iSjS,
y publicó su retrato La Ilustración Espa-
ñola y Americana de 22 de Septiembre.
1219— VICTORIA (Fr. Diego de la).
Religioso dominico, natural-de Toro,
hijo de D. Diego de Deza y de Doña
Inés Tavera, personas de la más califi-
cada nobleza. Se distinguió por sus vas-
tos conocimientos en letras divinas y hu-
manas. Obtuvo diferentes empleos en la
Orden, y fué además Confesor de los
Príncipes y Capellán de D. Juan. Pare-
ce llegó á obtener el Obispado de Sala-
manca, y que fué designado hacia i526
para la mitra de Toledo. V ivió más de
ochenta años, y escribió varias obras de
Teología: una de ellas, titulada Exposi-
ción dtl Pater noster por el Obispo de Sa-
lamanca, Confesor de sus Altezas y Cape-
llán del Príncipe D. Juan, confirma lo
dicho.
Biografía eclesiástica completa, tomo XXX,
pág. 211.
1220 — VILLAFANE (Antonio de)-
Natural de Zamora. Deudo y amigo
de Diego de Velázquez, Gobernador de
Cuba. Fué á México en la expedición de
Panfilo Narváez contra Hernán Cortés,
y como fracasaran los propósitos que lle-
vaban, formó el plan de matar al Con-
quistador y á otros Capitanes. La con-
juración se descubrió por delación de un
soldado en Tezcuco, y aunque Hernán
Cortés averiguó que estaba en ella mu-
cha gente principal, se limitó á juzgar y
ejecutar á Villafañe, ocultando la lista de
los conspiradores. Es singular que Her-
nán Cortés confiara la guarda del preso
hasta su muerte al Capitán Antonio de
Quiñones, que era también de Zamora.
Bernal Díaz del Castillo, Conquista de
Nueva España, cap. CXLVI. — Herrera, Dé-
cadas de Indias, déc. III.
1221— VILLAFAÑE Y QUIÑONES
(Fernando).
Natural de Zamora. Hizo pruebas
para cruzarse de caballero en la Orden
de Alcántara, resultando sus padres Don
Felipe de Villafañe y Quiñones, natural
de León, y Doña Elena María de Va-
lencia, natural de Zamora. La cédula de
merced de 1640.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, D-49.
1222— VILLAFAÑE (Marcos Anto-
nio Romero de).
Señor de Tamariz, casó con la señora
de Valencia, refundiendo este linaje. Li-
terato y anticuario, fué Vicedirector de
la Sociedad Económica de Amigos del
país de Zamora, y Diputado por el Esta-
do noble de la ciudad en la Comisión de
Millones. D. Manuel Pelaz le dedicó el
romance Duero-Machia á fines del siglo
VILLAFAÑE— VILLALOBOS
553
xvm, elogiando sus prendas y las de sus
hermanos, que eran:
1223— VILLAFAÑE (Lucas).
Canónigo de la Catedral de Zamora.
1224— VILLAFAÑE (José).
Canónigo de la misma.
1225— VILLAFAÑE (Alonso).
Teniente de Reales Guardias espa-
ñolas.
1226— VILLAFAÑE (Juan).
Doctor en Sagrados Cánones en la ca-
pilla de Santa Bárbara de la Universi-
dad de Salamanca.
1227— VILLAFAÑE Y VALENCIA
(Francisco).
Natural de Zamora, Regidor perpe-
tuo, hijo deD. Marcos.
V. I, pág. 25.
1228 — VILLAFAÑE (María Anto-
nia).
Hija del anterior, Condesa del Bao,
vino á ser cabeza mayor de la Casa del
Infante D. Juan de Valencia. Reedificó
la Casa solariega en los años 1777 á
1781, y favoreció al Cura Antelo com-
prando el MS. de la Historia de Xh-
mancia.
V. I, pág. 25. .
1229— VILLAÜüDIO (Marqués de).
(V. Mayoral.)
1230 — VILLAGÚMEZ (Francisco).
Por los años de 1645 se hicieron en
Zamora muy grandes fiestas para trasla-
dar al Monasterio.de Moreruela una re-
licp.ua de San Atilano. La relación histó-
rica menciona como los que más lujo
desplegaron en el adorno de sus casas y
de las plazas y calles al Conde de Cas-
tro-Nuevo; D. Alonso Palomino de los
Ríos, Regidor y Comisario; D. Alonso
del Castillo, Bailío; D. Francisco de
Ocampo, del Hábito de Santiago; Don
Cristóbal Espinosa y Romero, y D. Fran-
cisco Villagómez.
1 2 3 1 — VILLAGÓMEZ VIVANCO
(Pedro de).
Natural de Castroverde de Campos:
nació el 8 de Octubre de i58g. Canóni-
go de Sevilla, Juez del Santo Oficio, Vi-
sitador de la Audiencia de Lima, fué
presentado Obispo de Arequipa, toman-
do posesión en 1634, y promovido al
Arzobispado de Lima en 1640. Fundó
un Hospital para negros. Escribió un
tratado contra el abuso de las guedejas.
Falleció en 1671.
Gil González Dávüa, Teatro eclesiástico
de las Indias occidentales: Madrid, 1655, to-
mo II, fol. iS vuelto. — Biografía eclesiásti-
ca completa, tomo XXX, pág. 274. — Alce-
do, Diccionario geográfico-histórico de Indias
tomo I, pág. 150, y tomo II, pág. 584.
1232— VILLALVO (Fr. Martín).
Monje ejemplar, hijo del Monasterio
de San Martín de Castañeda. Profesó el
año de 1637; fué Abad tres años del de
Valparaíso y otros tres del de Rioseco.
Murió el 20 de Marzo de 1693 y se le en-
terró en Valparaíso.
Tumbo de San Martin de Castañeda. Ar-
chivo histórico nacional.
1233— VILLALOBOS (Alonso de).
Natural de Castroverde. Por orden del
Gobernador del Perú, Cristóbal Vaca de
Castro, vino á España el año de 1542,
en compañía del religioso dominico Fray
554
VILLALOBOS
Francisco González, con despachos ofi-
ciales y cartas para Doña María de Qui-
ñones, mujer de dicho Gobernador.
Cartas de Indias, 1877, pág. 866.
1234— VILLALOBOS (Enrique de).
Natural de Zamora, de la Orden de
Menores de San Francisco, Lector ó Ca-
tedrático de Prima de Teología en San
Francisco el Real de Salamanca y Pa-
dre de la provincia de Santiago. Escri-
bió Summa de la Theología moral y canó-
nica en dos partes, de la que hay edicio-
nes de Salamanca, 1622; Valencia, 1629
y i63o; Madrid, 1649, y París, 1646.
Manual de confesores, impreso en Sala-
manca, i6a5; en Pamplona, 1625 y
i63o; en Alcalá, 1640; en Madrid, 1643
y i653. Murió en Salamanca hacia 1607.
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova, tomo I,
pág 565. — Vidal, Memoria histórica de la
Universidad de Salamanca, pág. 567.
1235— VILLALOBOS (Francisco Ló-
pez de).
Médico, filósofo, cortesano, poeta, con
ser notoriamente una de las grandes figu-
ras que decoran el hermoso cuadro de la
nacionalidad española en el reinado de
Carlos I, Emperador de Alemania, no ha
sido todavía objeto especial de estudio
biográfico, acaso por ser tantos y tan
eminentes los hombres ilustres que por
entonces florecieron. No han faltado crí-
ticos que, por varios conceptos, hayan
hecho memoria del Dr. Villalobos: Cap-
many, Gil y Zarate, Ticknor y su comen-
tador Gayangos, Adolfo de Castro, Her-
nández Morejón y algunos otros, lo colo-
can entre los escritores más ingeniosos
de su tiempo; sabio en Medicina, flage-
lador de los vicios de la humanidad, de
gusto depurado y clásico, de penetración
profunda. Hay quien lo pone en paran-
gón con Cervantes por la gracia en el de-
cir y por la propiedad y exactitud con que
ejercitaba la lengua española, siendo re-
conocidamente uno de los que la depu-
raron y de los que más contribuyeron á
dotarla de fluidez y de elegancia, en cuyo
concepto se hizo lugar en el Diccionario
de autoridades, ó sea primera edición ra-
zonada del de la Academia, y en la Colec-
ción de autores clásicos españoles. Tra-
ducidas recientemente sus obras al inglés
por George Gaskoin, es por ellas más
conocido en el extranjero que entre nos-
otros, donde se han hecho rarísimas, y
adquirido, por tanto, en el comercio de
libros un precio considerable.
Menos aún que de los libros se sabe
de la vida del Doctor: de los autores an-
tes citados, los más lo suponen natural
de Toledo, y se limitan á consignar al-
guna noticia suelta de vicisitudes: Gas-
coin es el que ha logrado, hasta ahora,
mayor número de antecedentes, gracias á
las investigaciones hechas en Madrid por
el Dr. D. Bonifacio Montejo, que son las
que me sirven al trazar, como merecido
tributo, estas líneas en la Galería de za-
moranos ilustres.
Francisco López nació en la villa de
Villalobos el año de 1474, y de aquí el
segundo apellido de origen, que es por el
que principalmente se le nombra. Su
abuelo y su padre fueron médicos de los
Marqueses de Astorga, poderosos mag-
nates cuyo feudo comprendía el condado
y señorío de Villalobos y de Castroverde,
con una gran parte del territorio que for-
ma hoy el partido de Benavente; y pen-
sando el muchacho ser médico también,
pasó á estudiar en la Universidad de Sa-
lamanca, favorecido de su patrono, que
probablemente costeó la carrera. Parece
indicarlo la dedicatoria de la primera
obra que allí imprimió, dirigida al muy
VILLALOBOS
555
magnífico é ilustre señor Marqués de Astor-
ga, segundo de este nombre.
Este libro, titulado El Sumario de la
Medicina, con un tratado sobre las pestíferas
bnvas, apareció en el año de 1498. Con-
taba el autor entonces veinticuatro años
de edad, y, según expresa, tenía ya el
grado de Licenciado, y seguía estudiando
para tomar el de Doctor. Debió inspirar
la obra la enfermedad desconocida que se
desarrolló cuatro años antes, en 1494,
importada, según unos, del Continente
nuevo descubierto por Colón, y traída,
según otros, de Francia; opinión la úl-
tima que prevaleció, aplicando el nom-
bre de mal francés á la plaga. Villalobos
trató el asunto en romance trovado, di-
ciendo:
• Fué una pestilencia no vista jamás,
En metro, ni en prosa, ni en ciencia, ni es-
[toria;
Muy mala y perversa, cruel sin compás,
Muy contagiosa y muy sucia además.
Muy brava y con quien no se alcanza Vitoria;
La cual hace al hombre indispuesto y gibado.
La cual en mancar y doler tiene extremos,
La cual escurecc el color aclarado;
Es muy gran bellaca: as! ha comenzado
Por el más bellaco lugar que tenemos.»
Siguiendo por el terreno de la hipóte-
sis, á falta de otro más seguro, es de ad-
mitir que, concluida la carrera, iría Vi-
llalobos á la casa del Marqués de Astor-
ga, halagado, sin duda, con la dedicato-
ria de un libro que, así por la forma como
por el asunto, hizo ruido. Acompañaría
á su señor á la corte y sería presentado á
los Reyes Católicos, siendo de éstos bien
acogido, pues que en i5i4 aparece como
Físico del Rey D. Fernando, asistiéndo-
le en la enfermedad que tanto le moles-
taba por entonces, y que le produjo la
muerte al año siguiente. Constad oficio
en la segunda obra que se conoce de
nuestro Doctor, impresa en i5i4 con el
título de Congresiones, explanado así:
«Liber duodecim principiorum quem
nuper composuit'Franciscus de Villalo-
bos artium et medicine doctor et medi-
cus catholici principis Ferdinandi hispa-
niarum et utriusque Sicilie regis omnis
<evi regum invictissimi feliciter incipit.
Famosissimo doctori Ferdinando Alva-
rez hispaniarum et siciliarum prothome-
dico Franciscus de Villalobos.»
Al final de este libro incluyó una co-
lección de cartas jocosas, escritas en la-
tín, á varias personas, y por la data se
advierte que Villalobos viajó mucho por
España, y que antes de empezar el car-
go de corte estuvo en Zamora, desde
cuya ciudad dirige la primera de las car-
tas á su padre, con fecha 16 de Agosto
de 1498. En la que escribió al hijo ma-
yor del Marqués de Astorga, dándole ex-
presivas gracias por las atenciones que,
gracias á él, recibía en la corte, mani-
fiesta propósito de dejarla, huyendo de
los peligros de tan alborotado mar, no
haciéndolo desde luego — dice — por dete-
nerle la grave enfermedad del Rey, á
quien asistía.
La tercera obra de Villalobos se titula
Glosa in Plinii histórica- natu ralis primum
et secnndum libros, impresa en Alcalá en
1524. Habían concluido, por lo visto, los
disgustos que le hacían insoportable la
vida palaciega, toda vez que le daba re-
poso para la consideración tranquila de
las ciencias. Si el deseo le alejaba de la
corte, el crédito le retendría en ella, al
punto de distinguirlo el Emperador entre
los físicos extranjeros que había traído en
su séquito. Echase de ver por el libro
mismo, que dice: «Expositio litteraiis in
Phisicum Veronensem Francisci de Vi-
llalobos medici divi Charoli Cesaris
Augusti Romanorum, Hispaniarum et
utriusque Sicilie invictissimi regis: et in-
55<J VILLALOBOS
sularum oceani occidentalis: et vastissi-
mi continentis usque ad alteram terre
faciem imperatoris potentissimi feliciter
incipit.»
Por este tiempo era mayor la movili-
dad del Doctor, obligado á seguir al Cé-
sar en la campaña contra el Rey de
Francia. Una de las cartas confidencia-
les que se conservan, trata en elevado
estilo del reto de los dos Reyes que se
disputaban el dominio universal, y por
otras se sabe que fué testigo presencial
de la guerra de Italia. No obstante, tuvo
tiempo y disposición para escribir la cuar-
ta y más notable de sus obras, juzgando
por las ediciones que de ella se hicieron.
La primera se tiró en Zamora en i543;
la segunda en Zaragoza en 1544, y suce-
sivamente otras en Sevilla en i55o, en
Zaragoza en i55o, en Sevilla en 1574,
habiéndose reproducido modernamente
en la Colección de Autores españoles de Ri-
vadeneyra. El título de la primera es:
«Libro intitulado Los problemas de Vi-
llalobos, que trata de cuerpos naturales
y morales, y dos diálogos de medicina, y
el tratado de las tres grandes, y una can-
ción, y la comedia de Amphytrion. *J<
MDXLIII.»
Al final:
«Fué impreso el presente libro del doc-
tor Villalobos. Conviene saber los pro-
blemas, y los diálogos, y el tratado de las
tres grandes, y la comedia de Amphytrion ,
que traduxo el dicho autor en la magní-
fica, noble y antiquísima ciudad de Za-
mora. Por el honrado varón Juan picar-
do, impressor de libros, vezino de la di-
cha ciudad. A costa y expensas del vir-
tuoso varón Juan pedio mussetti, mer-
cader de libros, vezino de Medina del
campo. Acabóse a nueve dias del mes de
Febrero. Año del nascimiento de nuestro
salvador Jesuchristo de MDxliij. Años.»
La traducción de la comedia de Plau-
to se había impreso antes separadamente
en Calatayud con data 6 de Octubre de
1515 y dedicatoria al primogénito del
Marqués de Astorga. El diálogo es gra-
ciosísimo; las tres Grandes, la Parlería,
la Porfía y la Risa. De la canción á la
muerte podrá juzgarse por las siguientes
estrofas:
1 Venga ya la dulce muerte
Con quien libertad se alcanza;
Quédese adiós la esperanza
Del bien que se da por suerte.
Quédese adiós la fortuna
Con sus hijos y privados;
Quédense con sus cuidados
Y con su vida importuna.
Y pues al fin se convierte
En vanidad la pujanza,
Quédese adiós la esperanza
Del bien que viene por suerte.»
Además de estas obras conocidas, de-
bió escribir Villalobos otras que se han
obscurecido: D. Adolfo de Castro cita la
que compuso con título de Potentia vitalis;
en la Academia de la Historia existe MS.
fragmento de otra que se nombra en
la Historia de la literatura española, de
Ticknor, y según D. Pascual de Ga-
yangos, en el Cancionero de Wolfenbut-
tel del año 1554 hay varias composicio-
nes poéticas suyas. También se conser-
van en la referida Academia de la Histo-
ria algunas cartas originales describiendo
fiestas de Valladolid, Zaragoza y Valen-
cia, y tratando de los sucesos de la corte.
La jovialidad que resaltaba en el ca-
rácter de Villalobos hubo de costarle al-
guna desazón, principalmente por parte
de sus colegas, que la criticaban como
impropia de la gravedad de un Doctor.
Él mismo dice: «Un dia, riendo Su Al-
teza mucho de un cuento que yo le con-
taba de las damas, no lo pudo sufrir el
médico Torrell, y dijo al Rey: — «Yo, se-
• ñor, soy Doctor y Maestro; y como me
VILLALOBOS
»doy á las cosas de la especulación, no
«curo de estas gracias, que son cosas de
Dchocarieros.»— El Rey, afrontándose
mucho por amor de mí, echóme los ojos.
Yo volvíme á Torrellay dijele: — «Mués-
treme vuestra merced á ser necio, pues
«que sois maestro.') — Fué tal la risa de
todos, y tanto su corrimiento, que se sa-
lió huyendo de la cámara.»
En otra ocasión, asistiendo al Duque
de Gandía, que hoy recibe veneración en
los altares con el nombre de San Fran-
cisco de Borja, que le tenía por el mayor
físico de toda Castilla, prometióle una
gran fuente de plata si lograba verse li-
bre de calentura al día siguiente. Llega-
do éste, pulsóle Villalobos; y no hallán-
dolo tan limpio como hubiera deseado,
quedóse suspenso un buen rato. Pregun-
tóleel Duque: — ¿Qué decís, Villalobos? —
Señor — respondió, — digo que atnicus Pla-
to, sed magis am ka I 'evitas. — Agradó tanto
al Duque la respuesta, que al punto dis-
puso que la fuente de plata se llevase á
casa del festivo Doctor. Cuentan el suce
so Gracián, Agudeza y arle del ingenio,
y D. Adolfo de Castro, alabando la sen-
cillez, pureza y gracia incomparable con
que se producía, y en efecto, la manera
con que curó unas cuartanas al Conde de
I'enavente, que puso en sus diálogos, es
de lo más chistoso que se ha escrito en
castellano. Así era objeto de general sim-
patía, y el mismo Emperador se com-
placía con su conversación.
A la muerte de la Emperatriz Isabel
cayó Villalobos en gran melancolía, ó
por no haber acertado con el remedio —
dice Castro, — ó por no haber encontrado
alguno. Entonces pidió licencia para re-
tirarse de la corte y escribió la canción
de la muerte y los problemas. Molestado
de una hernia vivió los últimos años en
su país, recobrando el buen humor y
burlándose de la propia dolencia en carta
557
que desde Valderas dirigió á su amigo
el Comendador mayor Francisco de los
Cobos, Secretario del Emperador, que
es buen ejemplar de estilo. Véase el
final:
«Esto que agora diré se me olvidaba
en el tintero. Yo venia pensando en criar
yeguas de casta en aquel monte de Val-
deras, porque soy aficionado á potros de
buen talle, y á Nuestro Señor le plugo
de hacer el comienzo, y el San Jolian
buena estrena, y háme dado una potra
muy hermosa. Digo, señor, potros que-
ría yo, que no melones de hibierno. No
há muchos dias que se dijo en la corte
que vuestra señoría criaba otra. Pésame
porque no salió verdad. Quisiera que,
como somos grandes amigos, fuéramos
también compañeros en la mercaduría,
aunque sé que á mi señora no le pluguie-
ra de la granjeria de las potrancas. Siem-
pre temí que en esto habían de parar mis
vientos. No los medre Dios, que, como
vieron que yo los echaba del corral á
guimpones, arremetieron á romper las
barreras y huyeron al montecillo, y des-
pués encerráronse todos en el bolsón del
valle, porque me comprendiese la mal-
dición de Nufrica de Almeida, que cuan-
do estaba enojada de mí nunca me decia
sino á malos traques innovas, y no seria
cosa muy nueva que mis compañeros
Frias y Alfaro de esto mesmo murieron.
No escribo más largo por la gran prisa
que me da este mensajero. Para otro dia
alargaré mucho más la mano.»
Hay quien dice que Villalobos vivió
hasta el año de i56o, y que ejerció toda-
vía el cargo de Médico de Cámara del
Rey Felipe II, sin advertir que sería ex-
traordinaria su aptitud á los ochenta y
seis años, aunque se prescindiera de la
referida enfermedad. Lo más probable
es que ocurriera su muerte hacia I5.P,
año más ó menos.
S58 VILLALOBOS-
Capmany, Teatro crítico de la elocuencia
española, tomo II, pág. 181.— Castro, Notas
al Buscapié. — Gil y Zarate. Manual de litera-
tura, tomo II. — Ticknor, History of spauish
literature. — Hernández Morejón, Historia de
la Medicina, tomo II, pág. gi. — Gaskoin,
The medical t^'orks of Francisco López de Vi-
llalobos, the eclebrated court phisician of Spain,
with commentary and biography.
1236— VILLALOBOS (Fr. Pedro
de).
Agustino, Provincial de Castilla en
1473, consagrado Obispo de Berito (Bei-
rut). Da noticia de él Herrera en su His-
toria del Convento de San Agustín en Sa-
lamanca. En i3 de Abril de 1486 bendijo
la iglesia, claustro y capítulo de San
Vicente Ferrer en Plasencia.
España Sagrada, tomo LI, pág. 44.
1237— VILLALOBOS (Rodrigo Pé-
rez de).
Natural de Villalobos: se distinguió en
la batalla del Salado, yendo con la hues-
te de Zamora.
V. I, pág. 538.
1238— VILLALOBOS (Rodrigo Pé-
rez de).
En el privilegio de donación del casti-
llo de la Atalaya, fechado en el año de
1209, confirman D. Rodrigo Pérez de
Villalobos, teniendo las torres de León,
lo de Asturias, lo de Zamora y Villafá-
fila.
D. Fernando González, con lo de Toro
y Villalpando.
D. Rodrigo Fernández, con lo de Be-
navente.
D. Rodrigo Pérez de Villalobos era
hijo del Conde D. Pedro Arias. Nació
hacia el año de 1174, y sirvió en las ba-
VILLALPANDO
tallas de Alarcos en 1195 y de Tolosa en
1212.
López Agurleta , Vida del fundador de la
Orden de Santiago, pág. 229.
1249— VILLALOBOS.
(V. Pérez de Villalobos.)
1240— VILLALPANDO.
Linaje ilustre de la villa del mismo
nombre, que trasladó su domicilio á Toro.
Hay documentos en la Academia de la
Historia, Colección de Salazar, M-4, 22,
y £-58.
1241— VILLALPANDO.
Historiando la conquista de la Espa-
ñola, Juan de Castellanos, en las Elegías
de varones ilustres de Indias, parte I, ele-
gía VI, canto I, dice:
«Uno destos que vamos relatando
Aunque con pluma ya poco liviana,
Se decia Fulano Villalpando,
A quien llamaban barbas de zavana:
Para cualquier trabajo nada blando,
Rojo, de proporción algo mediano,
Pero por bosques, cumbres, montes agros
Hizo cosas que son como milagros.»
1242— VILLALPANDO (Diego de).
Natural de Villalpando, Colegial ma-
yor de San Bartolomé en 1459, Conseje-
ro de los Reyes Católicos y Privado del
Rey D. Juan de Aragón y Navarra. Co-
laboró en las Leyes de Partida. Fué de
ilustre ascendencia y descendencia, ha-
ciéndose memoria de
Sancho García de Villalpando, su
padre, Oidor de la Audiencia de los seño-
res Reyes D. Juan II y D. Enrique IV,
Gobernador del Maestrazgo de Santiago
y Señor de varias villas.
Francisco García de Villalpando,
abuelo, Caballero de Toro, Oidor de la
Audiencia del Rey D. Enrique III.
VILLALPANDO
Ruy García de Villalpando, tío, Can-
ciller mayor de Castilla y del Consejo de
los Reyes de Aragón D. Fernando I,
D. Alonso V y D. Juan II, con vínculo
en Toro en 1457, siendo progenitor de
los Condes de Atares y Riela.
Doña María de Villalpando y Mon-
roy, cuarta Marquesa de Osera, Ugena y
Castañeda; Señora de la Casa de Luzón
en Madrid, enlazada con la primera no-
bleza.
Hermanos de Diego fueron:
D. Francisco de Villalpando, se-
gundo señor de Villamizar, Oidor de los
Reyes Católicos.
D. Antonio de Villalpando, segundo
Señor de Berzosa, Arcediano de Le-
desma.
D. Juan, Contador mayor de los Re-
yes Católicos.
Doña Isabel, Señora de Villamizar,
que casó con Pedro de Vega, Regidor de
Tordesillas, rama de los Condes del Gra-
jal, Grandes de España.
Doña Mariana, que. casó con D. Fran-
cisco de Luzón, de quien proceden el
Conde del Montijo, el Duque de Monte-
llano y el Conde de Campo Rey.
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
. tomo I, pág. 174.— Pellicer, Memo-
riales de los Cabezas de VaCa.
1243 — VILLALPANDO (Francis-
co).
Kscultor, Arquitecto y Rejero. Hizo
la reja de la capilla mayor de la Catedral
de Toledo y los pulpitos de bronce; fué
protegido por el Cardenal Tavera, tore-
sano, y esta circunstancia, con la del
apellido, induce á creer fuera natural de
la provincia y acaso autor de las rejas de
la Catedral de Zamora.
«
Y. II, pág. 259.
559
(Francisco
1244 — VILLALPANDO
García de).
Natural de Villalpando, Médico de
D. Juan Álvarez Osorio, Señor de Villa-
lobos y de Castroverde. En el testamen-
to de este Señor, otorgado en 25 de Agos-
to de 1417, hay la siguiente manda:
«Mando y determino que Constanza
Fernández, viuda del Dr. Francisco Gar-
cía de Villalpando, que Dios perdone, y
los hijos del dicho Doctor y de ella, á sa-
ber: Diego García, Bachiller en Decre-
tos, y Sancho y Rodrigo, que están estu-
diando en Salamanca, que reciban y ten-
gan del dicho Pedro Álvarez Osorio, mi
hijo, el molino llamado de Palacio.»
Archivo de Altamira.
1245 — VILLALPANDO (Juan de).
Natural de Toro, Maestresala del Rey
de Navarra, Señor de Estopiñán, hijo
del Dr. Ruy García de Villalpando, Oi-
dor del Rey de Castilla y de su Consejo
y nieto del Dr. Francisco García de Vi-
llalpando, Oidor también y del Consejo
del Rey. Consta la escritura de su ma-
yorazgo hecha en Toro en 1447, en la
Real Academia de la Historia, Colección
de Salazar, i\/-8, fol. 200 y siguientes.
Le ahorcó Juan de Ulloa porque se opo-
nía á sus propósitos.
V. II, pág. 45.
1246 — VILLALPANDO (Fr. Luis
DE).
Natural del pueblo de su nombre; pro-
fesó en la Orden seráfica en el Convento
de Zamora, y marchó de Misionero á
Nueva España, pasando á Yucatán por
orden del P. Motolinia. Dejó fama de
excelente Predicador y ejemplar Sacer-
dote, alcanzando la prelación de la pro-
vincia.
i6o
YILLALPAXDO— VILLAMOR
Fr. Diego López Cogolludo, Historia de
Yucatán.
En la «Relación de las co?as que suce-
dieron al P. Fr. Alonso Ponce en las pro-
vincias de Nueva España» publicada en la
Colección de documentos inéditos para L; His-
toria de España, tomo LVIIl, pág. 431, dice:
«También está enterrado en aquella ca-
pilla de Mérida (Yucatán), Fr. Luis de Vi-
lialpando, Predicador y Letrado de la pro-
vincia de Santiago (provincia de la Orden
á que correspondía Zamora), y el primero
que puso en arte la lengua de los naturales,
con los cuales trabajó muchos años sin ja-
más cansarse de doctrinarlos y adminis-
trarles los Santos Sacramentos; y para po-
der hacer esto mejor y más libremente,
dejó la predicación de los españoles, pare-
ciéndole que haría más fruto entre los na-
turales, los cuales le amaban y querían y
decían que tenía don de Dios para aprender
su lengua y alcanzar, como alcanzó tam-
bién, la pronunciación de ella.»
Según las Cartas de Indias, 1877, pági-
na 866, fué uno de los primeros que de or-
den del Emperador Carlos Y pasaron á la
provincia de Yucatán de la de Santiago de
España. Floreció en Mérida y Campeche
desde el año de 1547 hasta después de
1554; distinguióse por su gran conocimien-
to de la lengua maya, y escribió Arte y vo-
cabulario de la lengua de Yucatán.
1247— VILLALPAXDO (Ruy García
de).
Oidor de la Audiencia Real, Conseje-
ro y Asistente de la ciudad de Sevilla.
Mandólo prender el Rey D. Juan II y
que le fueran confiscados los bienes el
año 1453, «por cosas mucho cumplideras
á su servicio é al bien común é paz é so-
siego de los reinos.»
Colección diplomática de la Crónica de Don
Enrique IV, pág. 55.
1248— VILLALVA (Francisco).
Natural de Zamora, Monje Jerónimo.
Profesó en el Monasterio de Montamar-
ta; asistió al Concilio de Trento en la
segunda apertura; fué Predicador del
Emperador Carlos Y , á cuyo lado estuvo
en el Monasterio de Yuste, auxiliándole
en la hora de la muerte, y á petición de
D. Luis Quijada escribió relación de las
cosas memorables que en ella ocurrie-
ron. Pasó después al Escorial, donde el
Rey Felipe II le dio comisiones tocan-
tes á esta casa, nombrándole su Predi-
cador y distinguiéndole mucho. Murió en
1575, y le enterraron en el mismo Con-
vento de San Lorenzo. En la librería del
de San Jerónimo de Zamora se guardaba
la correspondencia que tuvo con el Rey.
Y. II, págs. 255, 258.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo Vil, pág. 124. —
Santos, Historia de la Orden de San Jeróni-
mo, parte IY, lib. III, pág. 515. — Lloren-
te, Historia crítica de la Inquisición .
1249— YILLALYA (Mantel).
Natural de Toro, Brigadier del ejérci-
to en 1814, comisionado por su ciudad
para felicitar al Rey Fernando YII por
su restauración en este mismo año.
Gaceta de 22 de Noviembre de 1814.
1250— YILLAMOR.
Santiago y Andrés, hermanos, natu-
rales de Almeida de Sayago. Estudiaron
la pintura en Yalladolid con Diego Ya-
lentín Díaz. Defendieron un pleito hasta
ganar ejecutoria en favor de las tres no-
bles artes. Antonio, sobrino de los ante-
riores, de la misma naturaleza y su dis-
cípulo en pintura, nació en 1661, se es-
tableció en Salamanca y pintó muchas
obras al fresco, temple y óleo. Murió en
1729.
Y. III, pág. 92.
Ceán Bermúdez, Diccionario histórico de
VILLAQUIRÁN— VIRIATO
561
Bellas Artes, tomo V, pág. 251. — Falcón,
Salamanca artística.
1251— VILLAQUIRÁN.
(V. Ordóñez de Villaquirán.)
1252— VILLAQUIRÁN.
(V. Ruiz de Villaquirán.)
1253— VILLAR (Alonso).
Fundó en la villa de Fermoselle un
Hospital para peregrinos en el siglo XVII.
V. II, pág. 522.
Guía del Ministerio de la Gobernación para
1836, pág. 652.
1254— VILLAR QUADRADO (Juan
dbl).
Poeta, natural de Zamora. Escribió
un elogio poético para la obra del Mar-
qués de Careaga, Desengaño de fortuna:
Madrid, 1612.
D. Luis Fernández-Guerra, Don Juan
Ruiz de Alarcón, pág. 489.
1255— VILLARREAL (Luis de).
Vecino de Zamora; mandó hacer se-
pulturas para él y para su hija Antonia
en la iglesia de Santiago del Burgo:
año i554.
V. II, pág. 262.
1256— VILLATURIEL (Francisco
de).
Natural de Zamora, hijo de Bernardo
y nieto de dicho Francisco; Maestre de
Campo del Emperador Carlos V, y Go-
bernador y Castellano de Fuenterrabía y
San Sebastián. La relación de sus servi-
cios, formada el año de 1588, se halla
en el Museo británico.
Gayangos, Catálogo de MSS. españoles,
tomo II, pág. 774.
1257 — VILLAIZÁN (Juan Ñuño de).
Alguacil mayor de Zamora y Alcaide
de la fortaleza por el Rey D. Juan I.
V. II, pág. 7.
1258 — VILLAIZÁN (Ñuño Ni
de).
Hijo del anterior. Alcaide de la forta-
leza, se negó á entregarla á los Regentes
y al mismo Rey D. Enrique,1 promovien-
do un conflicto en la ciudad, que al fin
pudo evitarse sin efusión de sangre.
V. II, págs. 7, 8.
1259— VILLENA.
(V. Manuel de Villena.)
1260— VIOLANTE.
Mujer de Santo Domingo Yáñez Sa-
rracino. Acudiendo á Córdoba en auxilio
de su marido, murió allí y fué sepultada
en la iglesia de San Acisclo, donde tenía
epitafio.
V. I, pág. 239.
1261— VIOLANTE.
Esposa del Rey D. Alfonso X. Fundó
en Benavente los Monasterios de San
Francisco y Santa Clara.
V. I, pág. 455.
1262— VIRIATO.
Lusitano, natural de Torre de Frades.
Su vida y hazañas están en las historias
romanas y en todas nuestras antiguas
crónicas, que designan el período más
interesante con el nombre de guerra de
Viriato. Los poetas y los pintores se han
inspirado en las proezas del héroe, y
existen muchas obras literarias y cua-
dros con su nombre. D. Francisco Gon-
zález Bustos publicó en 1668 la comedia
36
562
El español Viriato; D. Manuel Hernando
Pizarro, la tragedia Viriato en 1843;
Lucas, Viriato, novela, en i858; D. San-
tiago González Lago, La muerte de Vi- I
riato, cuadro al óleo premiado en la Ex-
posición de Cádiz de 1854; D. José Ma-
drazo, Muerte de Viriato, cuadro de gran-
des dimensiones existente en el Museo
del Prado de Madrid; D. Ramón Padró, 1
Viriato victorioso, pintura en el techo del
salón de la Diputación provincial de Za-
mora, 1881; D. José Bellver, Viriato vic-
torioso, estatua que pertenece á la Aca-
demia de San Fernando, etc.
V. I, págs. 86, 95.
1263— VITORIA (Diego).
Capitán zamorano de los conquista-
dores de América. Domiciliado en Popa-
yán, remitió fondos en 1661 para fundar
una Capellanía en la Catedral.
1264— VITORIA (Fkancisco de).
Natural de Toro, amigo íntimo de
D. Luis de Ulloa Pereira, con el que for-
maba parte principal de la tertulia lite-
raria de Toro en 1643 á 1645. Hállase
entre las obras poéticas de Ulloa una ex-
celente epístola en tercetos de Vitoria.
Publicó también la comedia Obligar con
el agravio, y concurrió á la justa poética
celebrada en Alcalá en i658.
D. Cayetano de la Barrera, Catálogo del
teatro antiguo español, pág. 499.
1265— VIVERO.
Linaje de Toro: su origen y descen-
dencia trae López de Haro.
Nobiliario, tomo II, pág. 250.
1266-VTVERO (Jerónimo.
Natural de Toro. Se halló en la bata-
lla de Lepanto con D. Juan de Austria,
siendo atravesado por un tiro de arcabuz;
VITORIA— VIVERO
después fué por Capitán á la jornada de
Navarino y á otras. Sucedió en la casa
y mayorazgo de Bucianos.
López de Haro, Nobiliario, tomo II, pá-
gina 251.
1267— VIVERO (Juan .
Caballero de Santiago, natural de Za-
mora. Se halló en el combate naval de
las Terceras y en el abordaje de la Capi-
tana francesa; sirvió en Flandes de Ca-
pitán de infantería, á las órdenes de Ale-
jandro Farnesio; después, en la jornada
de Aragón, como Maestre de Campo; fué
nombrado Castellano de Pavía en 1597,
y allí murió.
Colección de documentos inéditos para la
Historia de España, tomo LXXIV, pág 387.
— López de Haro, Nobiliario, tomo II, pá-
gina 251.
1268— VIVERO (Pedro de).
Natural de Toro. Presbítero, Cofrade
de San Ildefonso. Defiriendo á los deseos
del Cardenal Cisneros, intentó sustraer el
cuerpo del Santo para trasladarlo á To-
ledo.
1269— VIVERO (Pedro de).
Natural de Toro. Guarda mayor del
Rey D. Juan II. Fundó mayorazgo, mu-
rió en 1457 y yace en la iglesia de San
Julián de los Caballeros de Toro. En
1786, el Marqués de Valparaíso, descen-
diente suyo, renovó la lápida, que dice:
«Aquí yacen los huesos de Pedro Vi-
vero, Guarda y vasallo del Rey, quien
fundó el mayorazgo de los Viveros y una
capellanía colativa. Murió en 27 de Di-
ciembre de 1457.»
V. II, pág. 275.
Parcerisa, Zamora, pág. 439. — Salazar,
Historia de la Casa de Lara, tomo I, pági-
na 613.
1270— VIVERO (Vasco).
Caballero de Toro, que se distinguió
en la guerra de sucesión de Enrique IV,
siguiendo el partido de los Reyes Cató-
licos.
V. II, pág. 75.
VIVERO— YÁÑEZ 563
1271— VIVERO (Alonso Pérez de).
Señor de Vivero y de Gema, Contador
mayor del Rey; hizo concordia con el
Concejo de Zamora en 1452.
V. II, pág. 36.
W
1272— WALL MANRIQUE DE LA-
RA (Santiago).
Conde de Armíldez de Toledo, Señor
de Laranque el Grande, Procer del Rei-
no, Mariscal de Campo, Caballero de
Santiago, Regidor perpetuo de la ciudad
de Zamora. Empezó su carrera militar
como Cadete en 1793; fué Coronel déla
Guardia Real; se encontró en la guerra
contra la República francesa en 1793,
en la de Portugal en 1801, en la expedi-
ción de Dinamarca, en la guerra de la
Independencia, hallándose en infinitas
acciones con mando de Brigadas y Divi-
siones. Pacificó á Castilla la Vieja y á
las Provincias Vascongadas. Murió en
i835.
Necrología. Gaceta de 30 de Enero de
i835-
Y
1273— Y AÑEZ (Alfonso).
Morador de Zamora en la colación de
San Juan, do dicen Corral Vidales, y Pe-
dro Yáñez, su hijo, vendieron á Domin-
go Miguel, natural de Almeida, el lugar
llamado Villoria, en tierra de Sayago,
por la cantidad de 7.200 maravedís á 3
de Julio, era 1416, año 1378.
Herrera, Historia del Convento de San
Agustín de Salamanca.
1274— YÁÑEZ (Rodrigo).
Según la Crónica de D. Fernando IV,
publicada por D. Antonio Benavides, el
año 1298 procuraron los rebeldes perse-
guir á los hombres más notables de Za-
mora con el fin de que esta ciudad se al-
zase contra el Rey, ensañándose princi-
palmente contra quatro humes buenos que
eran los más ricos, é honrados que avian
nombre: Rodrigo Yáñez, é Matheos Bena-
vente, é Fernán Guilén Martínez, 6 Do-
mingo Juan del Rey. Protegidos por la
Reina Doña María escaparon á Toro,
y D. Enrique, no encontrándolos, mandó
matar á Esteban Elias y á Juan Gato,
que había sido Alcalde del Rey.
Cap. IV.
564 YERRO DE CASTRO— ZAMORA
1275— YERRO DE CASTRO (Se- I de i65i. Se le hizo merced de Hábito de
eastián).
Procurador de Cortes de Toro en las
Santiago.
Apuntes de D. Manuel Danvila.
Z
1276— ZAFRA (Rodrigo de).
Prior y Profeso de Zamora en la Or-
den de San Jerónimo, varón docto en los
Derechos canónico y civil. Fué elegido
General en 1540 y murió en 1542.
Sigüenza, Historia de la Orden de San
Jerónimo, tomo III, pág. 175.
1277— ZAMBRANOS (Santiago).
Natural de Toro, Diputado y Procura-
dor de Cortes de esta ciudad para la
jura del Rey D. Carlos IV en 1789: mu-
rió durante su comisión, por lo cual
agració S. M. á su hijo D. José María
Zambranos, Teniente del Regimiento
provincial de Toro, con el grado de Ca-
pitán de Infantería y orden para aten-
derle en las vacantes que ocurrieran de
Granaderos y Cazadores.
Gaceta de Madrid de 27 de Noviembre de
1789.
1278— ZAMORA.
Linaje de esta ciudad con varias ra-
mas. En el Archivo del Vizconde de
Garci-Grande existen las ejecutorias de
una de ellas.
1279— ZAMORA.
Previniendo el Emperador Carlos V
la conquista de Túnez en i535, «envió
por Embajador á Luis de Prevenda, ge-
novés, con un español de Zamora que ha-
bía estado mucho tiempo en Trípol de
Berbería en las cosas de los moros, muy
sabio.» Uno y otro fueron cogidos por
Barbarroja, que mandó decapitar al pri-
mero. No dice el cronista si tuvo la mis-
ma suerte el de Zamora.
Cereceda, Las campañas del Emperador
Carlos V, tomo II, pág. 2.
1280— ZAMORA el Sordo.
Artífice y maestro cuchillero que la-
bró en Castilla excelentes vergas y pun-
tas aceradas para la ballestería. Flore-
ció á últimos del siglo xvi y principios
del xvn. Martínez del Espinar lo men-
ciona entre los más excelentes maestros
de su arte que habían florecido en Casti-
lla con el nombre de el Sordo de Zamora.
Espinar, Arte de la ballestería. — Rico y
Sínobas, Noticia histórica de la cuchillería y
de los cuchilleros antiguos en España.
En el Catálogo de armeros del siglo xvn
se mencionan también á Francisco Zamo-
ra, Julián de Zamora y el Zamorano.
Semanario Pintoresco Español, año 1841,
pág. 97.
1281— ZAMORA (Alfonso de).
De familia hebraica, cambió el nom-
bre de la suya por el de la ciudad de su
nacimiento. Fué uno de los diez sabios
encargados por el Cardenal Cisneros de
la compulsa y preparación de trabajos
para la impresión de la célebre Biblia
Políglota Complutense. Escribió varias
obras de Gramática é interpretaciones de
la Sagrada Escritura, y un Compendium
Alphonsi Zamora universorum Legis veteris
prccceptorum, en 4.", que Juan de Pineda
supone impreso en Zamora. Oviedo da
noticia en sus Quinquagenas (tomo I, pá-
gina 78) de otra obra suya que no cono-
ció Nicolás Antonio. Dice: «Un librico
anda por este mundo, impreso de sen-
tencias y doctrinas de la Sagrada Escri-
tura, breve y que cuesta pocos dineros
y de mucho provecho y utilidad católica,
el cual está en versos castellanos, y le
compuso el Dr. Maestro Alonso de Za-
mora, Regente en la Universidad de Al-
calá de Henares, y entre otras cosas que
toca del tiempo hace ocho versos que
dicen:
a Es tan recio de alcanzar
Aquel día antepasado,
Como el mucho alongado
Ques ligero de olvidar.
El que piensa aprovecharse
De aquel tiempo olvidado,
Se llalla siempre burlado
Si mucho no trabajase.»
Y estos otros:
•Como águila caudalosa
Vuela el tiempo de corrida,
Y con él va nuestra vida
Sobre ser muy trabajosa:
Lo pasado no tenemos;
Lo presente nos fatiga,
De fucturo no hay quien diga.
Ni osamos, ni sabemos.»
Tampoco conoció el citado bibliófilo
un vol. MS. que existe en la Biblioteca
particular de S. M. el Rey, en hebreo,
con la traducción latina interlineada, que
tiene por título: Trenos de Jeremías. —
Profecías de Daniel en doce capítulos. —
Profecías de Isaías. En el margen de la
última hoja dice:
«Acabóse de escribir estos tres libros
jueves á 18 dias del mes de Agosto de
ZAMORA 565
i53o de la muerte del Señor Salvador
nuestro, para el doctísimo y sapientísi-
mo, verdaderamente grande en el cono-
cimiento de las cosas sagradas, el señor
Obispo de Cuenca, varón recto y temero-
so de Dios, el Sr. D. Diego Ramirez, y
fueron escritos por mano de Alfonso de
Zamora, en la villa de Alcalá de He-
nares.»
También son obras suyas: Vocabula-
rium hebraicum atque chaldaicum veteris
testamatti. — Catalogas eornm qitce in ¡¡tro-
que testamento aliter scripta sunt vitio scrip-
torwn, quam in hebrao ct greco. — Vocabu-
larium breve. Murió en i53o.
Tratan de él: Nicolás Antonio, Bibliote-
ca Nova, tomo I, pág. 58. — Madoz, Diccio-
nario geográ feo-histórico, tomo XVI, pági-
na 502. — Miñano, Diccionario geográfico, ar-
ticulo «Zamora.» — Gallardo, Ensayo de una
Biblioteca de libros raros, tomo II, pág. 549, y
Apéndice, pág. 177. — Biblioteca de escrito-
res de los Colegios mayores, págs. 73 y 153.
— Biografía eclesiástica completa, tomo I, pá-
gina 455. — Alamán, Diccionario universal de
Historia y Geografía: México, tomo I.
V. II, pág. 153.
1282— ZAMORA (Alfonso de).
De la Orden de Predicadores, Confe-
sor del Rey Alonso XI. En i33q tradujo
del árabe al latín un tratado.
1283— ZAMORA (Alfonso de).
En la biblioteca del Duque de Osuna
existe un códice de las Morales de Pu-
blio Ovidio, MS. en vitela con títulos y
notas marginales en rojo y bonitas capi-
tales en negro, letra del siglo xv, en fo-
lio, y al fin dice: Alfonsus zamorensis ntc
escripsit in decretis bacín.
En otro en fol. de la misma letra, titu-
lado Natura Angélica, se lee al final:
Alfonso de (¿amor a bachillS a: decretos me
escriuio a sentido del señor e estrenuo cana-
lio. yñigo lopz de viendo.
566
ZAMORA
1284— ZAMORA (Alfonso de).
Fraile descalzo, Secretario general de
su Orden; murió en opinión de santo en
i5;8.
1285— ZAMORA (Alonso de).
Aventurero que pasó á Francia á las
órdenes de Rodrigo de Villaldrando por
los años de 1420, é hizo proezas insig-
nes en guerra contra los ingleses y bor-
goñones.
Fabié, Rodrigo de Villaldrando, pág. 89.
1286— ZAMORA (Alfonso de).
Canónigo de Zamora y de Segovia,
Chantre del Papa Eugenio IV. Murió
en Roma el 5 de Agosto de 1445, y fué
inhumado en la iglesia de San Eusta-
quio, donde tiene sepultura con efigie
en traje sacerdotal, escudo de armas y
este epitafio:
S. ALFONSI DE ZAMORA
CAXTORIS D. N. EVGENII PP. IIII. ZAMOREN AC
S.EGOBIEN ECCLESIAR. CA
NONICI. O B 1 1 T A . D . M . C C
CCXLV DIE AVGVSTI.
1287— ZAMORA (Alonso de).
En el libro Becerro de la ciudad de
Santiago de Guatemala consta que fué
uno de los conquistadores y fundadores
de dicha ciudad, el año de i523, habien-
do pasado de México con Diego de Ma-
zariegos. Fundó unos lavaderos de oro
que llamó de Santiago Zamora, y dejó
en opulenta situación de fortuna á los
hijos y nietos que tuvo allí; pero no imi-
tándole en la laboriosidad y honradez,
llegaron los descendientes á verse en la
miseria.
Fuentes y Guzmán, Historia de Guate~
mala.
1288— ZAMORA (Alonso de).
Casado con Doña Ana de Valencia.
Instituyó mayorazgo en favor de su hijo
Juan de Zamora, apellidado el Galán,
año de 1594.
1289— ZAMORA (Alonso de).
Natural de Zamora, monje ejemplar
de la Orden de San Jerónimo. Trae su
vida Sigüenza en la Historia de dicha Or-
den, tomo II, pág. 292. Publicó Historia
de la provincia de San Antonio del nuevo
reino de Granada, etc.: Barcelona, 1701.
En fol.
1290— ZAMORA (Antonio de).
D. Ramón de Mesonero Romanos,
tan diligente en averiguar los hechos de
los hijos de Madrid, que apunta hasta la
calle y casa en que nacieron, dice de Za-
mora: «Sábese, por confesión propia,
que fué natural de Madrid, aunque se
ignora el año de su nacimiento, que de-
bió ser á fines del siglo xvn.» Esta vaga
noticia no tiene fuerza suficiente para
destruir los indicios de que si Zamora
no nació en la ciudad del mismo nom-
bre, era oriundo de ella. Fué Gentil-
hombre de Cámara del Rey D. Felipe V
y Oficial de la Secretaría de Indias, y
murió en 1740. Escribió muchas y bue-
nas comedias, y entre ellas Don Domingo
de Don Blas y Mazariegos y Monsalves.
Ambas tienen por teatro á la ciudad de
Zamora, y en la segunda hay detalles
que difícilmente podrá conocer el que no
hubiese vivido en ella.
Las otras comedias que escribió se ti-
tulan: Todo lo vence el amor. — El hechi-
zado por fuerza. — El Custodio de la Hun-
gría.— La doncella de Orleans. — Áspides
hay basiliscos. — Judas Iscariote. — Por oir
misa y dar cebada nunca se perdió jomada.
— Cada uno es linaje aparte, y los Mazas
de Aragón. — Siempre hay que envidiar
ZAMORA
amando. — Amar es saber vencer, y el arte
contra el poder. — Columna sobre columna.
— Amor es quinto elemento. —El blasón de
los Guzmanes, y defensa de Tarifa. — Con
bellezas no hay venganzas. — La destrucción
de Tebas. — Con música y por amor. —
Desprecios vengan desprecios. — La fe se fir-
ma con sangre.— La honda de David. —
Don Bruno de Calahorra. — El indiano per-
seguido.— El lucero de Madrid, San Isi-
dro Labrador. — Duendes son los alcahuetes,
y el espíritu foleto (primera y segunda
parte). — Matarse por no morirse. — El
templo vivo de Dios. — La mística monar-
quía.— Preso, muerto y vencedor, todos
cumplen con su honor, y defensa de C remo-
na.— No muere quien vive en Dios. — Ser
fino y no parecería. — No hay mal que por
bien no venga. — El primer inquisidor, San
Pedro Mártir. — Quitar de España con hon-
ra el feudo de las doncellas. — El triunfo
vivo de Dios. — Viento es la dicha de amor.
— Victoria por el amor.
1291— ZAMORA (Basilio de).
Natural de la ciudad de su nombre, de
la Orden seráfica de Menores capuchi-
nos. Escribió un tratado que tituló Geo-
graphica Descriptio totius Orbis, in qua
agitar de Mundo, dé-Calo, et de Elemeulis,
de sphera quoque compendio se fit sermo:
sicuti, et de tribus conlinentibus, cilicet An-
tiguo, Novo, et Incógnito, in qua: partitur
Orbis. De sepiem Terra mirabilibus, de
Paradiso Terrestri, de Eluxu, ct Refluxu
Oceani, deRitibus. ct Moribus Nationum,
et de similibus singulares habenlur trac -
la l lis.
Fr. Andrés de Lisboa, Epítome historial
de las grandezas de la seráphica religión de los
Menores capuchinos: Madrid, 1754, pág. 385.
1292 -ZAMORA (Bernardo de).
Nació en 1720: abrazó la regla del
567
Carmen, y, según costumbre, tomó el
nombre de su ciudad natal. Fué Profesor
de Lengua griega en Salamanca; dio
lecciones públicas de Historia y Litera-
tura; formó una biblioteca numerosa y
escogida, y adquirió gran reputación de
sabiduría. Murió en Salamanca en 1785.
Escribió una Gramática ¿riega: Madrid,
1772, en 8.° Diálogos de los muertos é
Historia del establecimiento del cristianis-
mo quedaron inéditas.
Biografía eclesiástica completa, tomo XXX.
— Sempere, Biblioteca délos escritores del rei-
nado de Carlos III , tomo VI, pág. 223.
Mellado, Diccionario gcográ jico-histórico,
tomo VII. — Alamán, Diccionario universal
de Historia y Geografía.
1293— ZAMORA (Diego de).
Debió alcanzar la dignidad de Almi-
rante ó Rico-hombre, pues que confirma
en un privilegio del año 1107 Didacus
Zamorcnsis marinas.
V. I, pág. 310.
1294— ZAMORA (Diego Gómez de).
Judío converso, Doctor letrado, Justi-
cia de los Reyes D. Juan II y D. Enri-
que IV. Entendió como Fiscal en la
condenación del Condestable D. Alvaro
de Luna en 1453; nombrado después
Consejero y Fiscal de la Audiencia Real
con 3o. 000 maravedís al año, figuró mu-
cho en los acontecimientos de la época.
Colección diplomática de ¿a Crónica de En-
rique IV. En algunos otros documentos se
le nombra Juan.
V. II, pág. 143.
1295— ZAMORA (FERNANDO v Juan
DE).
Ambos naturales de Zamora: fueron
elegidos, por sus especiales conocimien-
568
ZAMORA
tos y circunstancias, Colegiales del Ma-
yor de San Bartolomé de Salamanca en
1402.
Rojas, Historia del Colegio de San Barto-
lomé, tomo I, pág. 108.
1296— ZAMORA (Ferrand Alfonso
de).
Adoptó el apellido de la ciudad en vez
de Valencia, que era el de su ilustre Ca-
sa como descendiente del Infante Don
Juan. Fiel al Rey D. Pedro, llevó la
hueste de Zamora á Carmona y á Mon-
tiel y acompañó á su Señor hasta la tien-
da de Beltrán Claquín, en que fué muer-
to. Cerró después las puertas de Zamora
á D. Enrique, haciéndole cruda guerra
desde la plaza y desde el reino de Portu-
gal, en que se refugió, valiéndose de los
medios que le proporcionaba su casa-
miento con una Infanta de aquel reino,
ya que en éste fué desposeído del señorío
de Valencia de Campos, de Villalpando
y de otras más de 20 villas cercadas.
Murió en el sitio de Lisboa en 1384.
Docampo, Genealogía de los Valencias. —
López de Ayala, Crónica. — Salazar, Histo-
ria de la Casa de Lava, tomo I, pág. 589.
V. I, págs. 558, 569, 5S0.
1297— ZAMORA (El Maestre Fe-
rrando de).
Doctor jurista y Canónigo de Zamora
del tiempo del Rey D. Alonso el Sabio,
muy allegado á la estimación y privanza
de este Rey y á los negocios más graves
del Estado: escribió de Jurisprudencia.
Cítanlo Nicolás Antonio, Floranes y úl-
timamente D. Vicente de la Fuente en su
Historia de las Universidades, tomo I, pági-
na 67.
1298— ZAMORA (Francisco de).
General de los PP. Menores que te-
nían por regla dejar el apellido de fami-
lia al entrar en religión y adoptar el de
su patria. Escribió varias Homilías sobre
el salmo Miserere; dio una edición de los
Opúsculos de San Buenaventura, y murió
en 1 57 1. Está inscrito en la Relación de
varones ilustres del Concilio de Trento.
Amat, Tratado de la Iglesia de Jesucristo,
tomo XI, pág. 145: Barcelona, 1803.
1299— ZAMORA (Fr. Francisco de).
Misionero franciscano, natural de Za-
mora, que en i5g6 salió de Nueva Es-
paña hacia el Norte con la expedición
del Adelantado D. Juan de Oñate, fun-
dador de Santa Fe y conquistador del
reino de Nuevo México.
Academia de la Historia, ^-123, fol. 119.
1300— ZAMORA (Gabriel de).
Judío converso, natural de Zamora: se
avecindó en Sevilla; fué Veinticuatro de
la ciudad, y dirigió una conspiración
contra los cristianos.
V. II, pág. 147.
1301— ZAMORA (Juan de).
Monje de San Jerónimo, Prior de Me-
jorada, varón de mucho espíritu y de
muchas letras. Padeciendo Castilla un
hambre general, por su intercesión se
verificó el milagro de llenarse los vacíos
graneros del Convento, de tal manera
que surtió á todas las necesidades. Des-
pués de muerto se reconoció que su cuer-
po era una pura llaga, lo que admiró ex-
traordinariamente porque no había ex-
halado una sola queja.
Sigüenza, Historia de la Orden de San Je-
rónimo, tomo III.
1302— ZAMORA (Juan de).
Natural de Zamora, Tesorero de Al-
ZAMORA
569
cabalas de la ciudad: en testamento que
otorgó en 17 de Octubre de 1702, dejó
fundado un Hospital de convalecientes, y
por Patronos á la misma ciudad y á los
Priores de San Jerónimo y Santo Do-
mingo.
ción de San Juan de Sahagún; regresó á
España el año de 1600, y reconocido el
Convento á sus servicios acordó socorrer
á una prima hermana tullida que tenía
en la dicha Aldea del Palo con 8 hane-
gas de trigo de limosna en cada un año.
Libro de Acuerdos del Ayuntamiento, año I Vidal, Agustinos de Salamanca, lib, IV,
1 713, fol. 60. cap. I, pág. 4.
1303— ZAMORA (Juan Alonso de).
Escribano de Cámara del Consejo del
Rey D. Juan II y su Secretario. Fué en
embajada á Portugal en 1422 con D. Al-
fonso de Santa María, célebre judío con-
verso, Obispo de Burgos y eminente li-
terato. Zamora escribió un prólogo á la
traducción de Bocaccio que concluyó dicho
Obispo y que se imprimió en Sevilla en
1495.
Biografía eclesiástica completa, tomo XIII,
pág. 20. — Floranes, Vida de Pero López de
Ayala. — Colección de documento', inéditos para
la Historia de España, tomo XIX, pág. 457.
— FIórez de Ocáriz, Genealogías del nuevo
reino de Granada, tomo II, pág. 75.
1304— ZAMORA (Lorenzo de).
Religioso de la Orden del Císter, Vi-
sitador general de la misma y escritor
distinguido. Entreoirás, publicó Monar-
quía mística de la Iglesia hecha de jero-
glíficos sacados de humanas y divinas letras,
y un poema en verso heroico titulado
La Saguntina. Murió en Zamora en 1614.
V. I, pág. 13.
FIórez de Ocáriz, Genealogías del nuevo
remo de Granada, lomo II, pág. 75.
1305— ZAMORA (Miguel de).
Natural de Aldea del Palo. Religioso
agustino, estuvo once años en el Perú
recogiendo limosnas para la beatifica-
1306— ZAMORA (Munio de).
Natural de la ciudad de su nombre,
Obispo de Palencia, General de la Orden
de Santo Domingo. En ella tomó el há-
bito el año 1257, distinguiéndose tanto
en el Capítulo general de Milán, que fué
juzgado capaz de suceder al célebre Juan
de Berceil en el gobierno de la misma
Orden, habiendo sido antes su Legado en
las Cortes de Francia y de Castilla. Ro-
dolfo, Emperador de romanos, le tuvo
especial afecto, y también el Rey de In-
glaterra; pero la severidad con que pro-
curaba la instrucción y vida ejemplar de
los monjes, le granjeó muchos enemi-
gos, que le calumniaron ante el Papa
Nicolao IV en forma inusitada. El San-
to Padre comisionó dos Prelados que
examinaran el caso, resultando acredita-
da la inocencia, reconocida á seguida en
Capítulo general y confundidos sus ene-
migos. El mismo Papa presentó á Munio
las Bulas para el Arzobispado de Com-
postela, pedidas por el Rey de Castilla
D. Sancho IV, y las rehusó con tanta
modestia como energía y celo había an-
tes demostrado. El Papa Celestino V le
obligó posteriormente á aceptar la mitra
de Palencia, y en las alternativas de su
trabajosa vida inició nueva persecución
Bonifacio VIII, llamándolo á Roma,
donde murió el año i3oo, siendo sepul-
tado en la iglesia de Santa Sabina en
honrado túmulo, sobre el que está su
figura con unas letras que dicen:
57°
HIC JACET FRATER MVNIO ZAMORENSIS
NATIONE HISPANVS
QVONDAM ORDINIS FRATRVM
PR^DICATORVM MAGISTER SEPTIMVS.
QVI OBIJT XVI MARTIJ.
PONTIFICATVS D. PAP.-E BONIFACI VIH.
ANNO VI.
Nicolás Antonio, Biblioteca Nova. — Bio-
grafía eclesiástica completa, tomo XIX. —
Fernández del Pulgar, Historia de Palencia,
tomo II, pág. 355.— San Antonino, tercera
parte, tit. XXIII, cap. XII.— Fr. Fernando
del Castillo, primera parte, lib. III, capí-
tulo LX. — El Obispo de Monópolis, lib. I,
parte quinta, cap. XXI. — Miñano, Diccio-
nario geográfico-cstadístico. — Madoz, Diccio-
nario geo gráfico-estadístico, tomo XVI, pá-
gina 502. — Rodríguez de Castro, Biblioteca
española, tomo II, pág. 696.
V. I, pág. 397.
1307— ZAMORA (Pedro de).
Colegial mayor de Cuenca en Sala-
manca, Inquisidor de Logroño y Zara-
goza y del Consejo Supremo, Presidente
de Granada y Valladolid y Obispo de
Calahorra.
Flórez de Ocáriz, Genealogías del nuevo
reino de Granada, tomo II, pág. 75.
1308— ZAMORA (Rodrigo de).
Sabio Prelado que vivía en el siglo xv.
Su mérito le elevó á las primeras digni-
dades de la Iglesia, y le adquirió la con-
fianza de muchos Pontífices y de los Re-
yes. Estuvo comisionado en Roma, don-
de tuvo los cargos de Refrendador y de
Gobernador del castillo de Santo Angelo.
Fué Obispo de Calahorra, de Zamora y
de Palencia, y escribió varias obras de
Teología.
Nicolás Antonio, Biblioteca Vetas. — Bio-
grafía eclesiástica completa, tomo XXII, pá-
gina 1053.
ZAMORA— ZAPATA
1309— ZAMORA.
(V. Gómez de Zamora.)
1310— ZAMORA.
(V. Manrique de Lara.)
1311— ZAMORA.
(V. Martínez de Zamora.)
1312— ZAMORA.
(V. Pérez de Zamora.)
1313— ZAMORA.
V. Romero (Cristóbal).
1314— ZAMORANO.
Al iniciarse la guerra civil el año de
1834, se alzó en la provincia un guerri-
llero llamado el Zamorano, que inquietó
los términos de la Puebla de Sanabria,
Alcañices, Benavente, Aliste y otros.
Alcanzado por las tropas del Gobierno,
fué derrotado y muerto en las acciones
de Alcañices y Peñafiel.
Gacetas de Madrid de 4, 7 y 14 de Abril
de 1834.
1315— ZAMORENSE (Rodrigo).
El Papa Alejandro IV, por dos Bre-
ves, uno de 1258 y otro del año siguien-
te, concedió á la noble viuda de Rodrigo
Zamorense la fundación del Monasterio
de las Dueñas, en que tomó el Hábito
con dos hijas.
Quirós, Aparato histérico-geográfico. —
Parcerisa, Zamora, pág. 416.
1316— ZAPATA.
Linaje de Toro enlazado con los más
ilustres de la provincia. Hay documen-
tos suyos en la Academia de la Historia,
Colección de Salazar, M-4.
1317— ZAPATA (Francisco).
Regidor y Alférez mayor de la ciudad
de Toro. Hizo memorial al Rey con re-
lación de sus servicios y los de su fami-
lia, pidiendo para su nieto Francisco An-
tonio nombramiento de Menino de la
Reina. Impreso en 6 fols.
ZAPATA 571
cios y los de sus ascendientes, y por este
documento, que impreso se conserva en
la Academia de la Historia, se viene en
conocimiento, entre otros, de los siguien-
tes individuos de esta familia:
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, E-15.
1318— ZAPATA.
Dos Obispos de Zamora y naturales
de la misma ciudad ilustraron este ape-
llido: D. Francisco, que fué fundador del
Colegio de la Compañía de Jesús, hoy
Seminario, y D. José Gabriel, antes Pe-
nitenciario, elevado á la Sede en 1720.
Yacen en la iglesia de San Andrés en un
mismo sepulcro de madera que imita la
traza del de Antonio de Sotelo, frontero,
y el primero figura en estatua, arrodilla-
do, coloridas las ropas y el semblante. El
epitafio dice:
«Hicjacet illmus. D. D. Franciscus
Zapata Vera et Morales eps. Zamoren.
sis,.et at ejus pedes sepultus jacet etiam
illmus. nepos et sucessor D. D. Josephus
Zapata, uterque domum istam Soc. Jes.
erexere, magnifke dotarum et templum
exornarunt. Obiit ille xiv jan. MDCCXX,
iste III ejusdemMDCCXXVII.i
V. III, pág. 86.
1319— ZAPATA (Francisco).
Natural de Toro, Regidor y Alférez
mayor de esta ciudad y Diputado de los
reinos de Castilla desde 1654 á 58. Sir-
vió á su costa en las guerras de Portu-
gal por Cabo y Gobernador de la gente
de Toro y sus partidos, por lo cual le hi-
zo el Rey merced de 5oo ducados de
renta por dos vidas. Hizo un memorial
á S. M. haciendo relación de sus servi-
1320— ZAPATA (Cristóbal).
Sirvió á la Reina Doña Juana en las
guerras de aquel tiempo, y por Cédula
despachada en Valladolid en i5io, le
hizo merced de Alcaide de la fortaleza
de Toro. Casó con Doña María Deza.
1321— ZAPATA (Diego).
Hijo del anterior. Sirvió también al
Rey y obtuvo la Alcaidía de la fortaleza.
1322— ZAPATA (Francisco).
Hijo del anterior, Regidor de Toro.
Sirvió al Rey D. Felipe III, y en unión
de D. Diego de Monsalve presentó las
llaves de la ciudad á S. M. cuando entró
en ella.
1323— ZAPATA (Rodrigo).
Regidor de Toro y Procurador de Cor-
tes. El Rey Felipe IV le hizo merced de
400 ducados de pensión.
1324— ZAPATA (José).
Siguió la carrera délas armas: fué he-
rido y prisionero en el esguazo del Se-
gre, en Cataluña, y murió en el sitio de
Lérida.
1325— ZAPATA (Juan).
Caballero de Alcántara, Gentilhombre
de boca del Rey Felipe IV.
1326— ZAPATA (Rodrigo).
Regidor de Toro y su Procurador de
Cortes en las de Madrid de 1621. Hizo
memorial diciendo que todos sus pasados
habían servido á los Reyes, y su padre,
Francisco Zapata, lo hizo más de treinta
572
ZAPATA— ZORRILLA Y RUIZ DEL ÁRBOL
años en el oficio de Regidor. Pedía para
su hermano, Tomás Zapata, plaza de
Gentilhombre del Cardenal Infante.
Cuaderno de Cortes. Boletín de la Acade-
mia de la Historia, tomo XV, pág. 430.
1327— ZAPATA (Jerónimo de).
Natural de Toro, hijo del Marqués de
San Miguel de Grox, Caballero de Alcán-
tara, de la misma ciudad, Colegial mayor
de San Bartolomé en 1687, Maestrescue-
la de la Catedral de Valladolid: dejó á
ésta por su heredera. Murió en 1723.
Rojas, Historia del Convento de San Bar-
tolomé, tomo II, pág. 553.
1328 — ZAPATA (María Manuela).
Condesa de Alcolea, natural de Toro.
Divorciada de su marido, profesó en el
Real Convento de Sancti-Spírítus de la
misma ciudad en 1710, de lo que se si-
guió un ruidoso pleito en que figuran
D. Alfonso de Zapata, Marqués de San
Miguel, su hermano y D. Francisco de
Zapata, Obispo de Zamora. Con este
motivo se publicó un «Memorial que
presenta, dedica y consagra al Ilustrísi-
mo Sr. D. Alejandro Aldobrandini, Nun-
cio apostólico de estos reinos de España,
el Presentado Fr. Cayetano Benitez de
Lugo, Orden de Predicadores, sobre la
heroica y religiosa determinación de la
Sra. Doña María Manuela Zapata y Ba-
rona, Condesa de Alcolea, de vestir el
Hábito de Santo Domingo en el Real
Convento de Sancti Spiritus de la ciudad
de Toro, después de sentencia de divor-
cio que obtuvo contra D. Jerónimo de
Tordesillas, Conde de Alcolea y Caballe-
ro de Alcántara:» Madrid, 1721.
1329 — ZAVASCORTA BENABOL-
HAUZ.
De apelativo arábigo: era Gobernador
de Toro el año 997, y sentenció un plei-
to en favor del Monasterio de Sahagún.
V. I, pág. 226.
1330 — ZORRILLA Y RUIZ DEL
ÁRBOL (Francisco).
Nació en Zamora en 1826; ingresó en
la Escuela de Ingenieros militares, y si-
guiendo esta carrera, entre otros trabajos
facultativos, formó proyecto de fortifica-
ción de la plaza de Burgos y mejora de
las de Ciudad-Rodrigo. Asistió á varias
acciones de guerra; mandó un batallón
de su arma, y siendo Coronel desempeñó
la Comandancia general de la misma en
Zamora. Oficial del Ministerio de la Gue-
rra, Diputado en las Constituyentes de
1869, Consejero del Supremo de la Gue-
rra con el empleo de Mariscal de Campo,
condecorado con las Grandes Cruces del
Mérito Militar roja y de Isabel la Cató-
lica y otras, pasó de cuartel á Zamora,
donde falleció en 1880.
Biografías de los representantes de la nación
en las Constituyentes de 1869. — El Eco del
Duero de 17 de Junio de 1880. — Zajuora
ilustrada de 20 de Abril de 1881, con re-
trato.
1331— ZORRILLA Y RUIZ DEL
ÁRBOL (Miguel).
Nació en Zamora el 18 de Abril de
1820: siguió la carrera de la Magistratu-
ra, y entre otros destinos inferiores tuvo
los de Regente de la Audiencia de Ma-
drid y de Magistrado del Supremo Tribu-
nal de Justicia. Fué Diputado por su
provincia y también Senador, mereciendo
la Gran Cruz en la Orden de Isabel la
Católica y otras distinciones. Murió en
Madrid el 14 de Diciembre de 1878. Se
publicó su biografía, con retrato, en la
reseña general de las Cortes Constituyen-
tes de 1854.
ZUAZO— ZÚÑIGA
573
1332— ZUAZO (Alejandro).
Natural de Zamora. Escribió un Tra-
tado de ceremonias eclesiásticas por los
años de 1740.
1333— ZÚÑIGA (Diego Lópe¿ de).
Caballero muy heredado en tierra de
Zamora y en la ciudad. En las revueltas
del reinado de U. Juan II, recibió orden
de éste para cercar y tomar los castillos
de Alba de Aliste y Tiedra, y lo consi-
guió. En algunos documentos se le nom-
bra Estúñiga.
V. II, pág. 16.
1334— ZÚÑIGA (Juan de).
Vizconde de Monterrey, falleció en
1474, y fué sepultado en el Monasterio de
San Francisco de Zamora. Mantuvo la
ciudad por el Rey .
V. II, pág. 49.
López de Haro, Nobiliario, tomo I, pá-
gina 573-
1335— ZÚÑIGA (Manuel).
Sexto Conde de Monterrey. Nació en
Villalpando, donde casó y residía su pa-
dre, el Conde D. Gaspar, antes de ir á los
Virreinatos de Nueva España y el Perú.
Heredó el Estado á los diez y seis años
por haber muerto su hermano mayor,
que era mudo, y fué el primer discípulo
del P. Fr. Pedro Ponce de León. Casó
con Doña Leonor de Guzmán, hija del
Conde de Olivares, y vino á heredar al
Conde de Fuentes, D. Pedro Enríquez,
Gobernador de Milán, acrecentando la
casa, que obtuvo la Grandeza de Es-
paña.
Academia de la Historia, Colección de
Salazar, fí-77.
ÍNDICE GENERAL.
Abrabeses, 711, 1 1 5o.
Agricultura, 166, 351, 372, 373, 5io, 570,603,
668, 1020, 1 140, 1 179.
Alba de Aliste, 207 á 214, 217, 628,996, 1001,
1030, 1 129.
Albucella, 691.
Alcañices, 149, i5j, 158, 215 á 219, 596, 889,
967, 989; parte V, 40.
Aldea del Palo, 889; parte V, ^, 1060, 1 305.
Aliste, 206.
Almaraz, 976.
Almeida de Sayago, 71 1, 1 1 5o; parte V, 781,
1 2 5o.
Almendra, 976.
Archivos, 433, 459, 482, 658, 683, 732, .176.
Argugülo, parte V, 631.
Avelón, 71 1, 1 159.
Bamba, 220, 221, 538, 609, 690, 914, 1047,
1082.
Bandidos, 6.
Bredunia, 869.
Belver, 84, 314, 600, 691, 1052.
BENAVENTE.
Benavente, 222 á 243, 457, 538, 543, 597, 614,
615,628,634, 711, 738,745- 761, 774-845,865,
873, 908, 970, 971',, 9S0, 986, 1001, 1019, 1028,
1037, 1053, 1036, 1065, 10S1, 1091, [109, 1130,
r 167, 1 174, 1240.
Biblioteca, 161.
Hospitales, [60, 237, M89.
Piedad (Nuestra Señora de la), 889, 953.
San Francisco, 889.
Santa Clara, 732, 889.
Santa Columba, 889.
Sancii Spiritus, 889, 987.
Santo Domingo, 163, 238, 239, 889, 987.
Betunia, 8.
Bouzas de Ribadelago, 288, 682. 874, 938,
Bóveda (La), 246, 538, 741.
Brandilanes, 149.
Bricianos, parte V, 77.
Brigecio, 8, 901.
Calabor, 711, 1 159.
Camarzana, 606, 901.
Canales, 202, 11 15.
Carbajales, 153, 596, 664, 711, 1108, 1159;
parte V, 29, 233, 693.
Carbajosa, 247, 248.
Carreteras, 8 á 21, 691, 702, 709, 711, 779,
865,866, 869, 974, 1034, 1 151, 1 1 57, 1 162, 1223.
Castrillo, 249.
Castro Ñuño, 61, 165, 538, 628, 634, 673,
868, 1037, 1123, 1124; parte V, 713, 725, 819.
Castro de Sanabria, 711, 11 59.
Castrotorafe, 25o á 252, 634, 679, 873, 899,
996, 1037, 1057, 1133, 1 163; parte V, 1144.
Castroverde, 253 á 258, 619, 889, 976, 996;
parte V, 548, 735, 736, 1231, 1233.
Castrum Durii, 914.
Cazurra, parte V, 1112.
Censo, 22 á 37, 642, 840, 959, 1002, 100S,
1009, 1 189.
Cobreros, 71 1, 1 1 5g.
Comunidades de Castilla, 39 á 49, 220, 610,
661, 697, 737, 770, 801, 828, 838, 841, 842, 864,
880, 975, 1013, 1014, 1029, 1 1 18, 1147, 1183,
1 194.
Coreses, parte V, 71.
Corrales, parte V, 25, 545, 67S, 950.
Correos, 50 á 52, 6S9.
Cortes, 53 á 75, 482, 586, 634, 698, ioo5,
1006, 1057, 1059,
División territorial, 90 á 98.
Duero, 167, 190 á 200, 664, 708, 765, 7117.
884,942,968,977,981,1015, 1051, 1093, 1 1 17.
Éntrala, parte V, 1135.
Esla, 201, 202, 715, S84, 985.
Exposiciones, ro3 á mi.
Felicitaciones, 112 a 132.
Fermoselle, 99, 160, 691, 943, 1 186; parte V,
74, 107, 270,445, 607, 1 146, 1253.
575
ÍNDICE general
Ferrocarriles, 133 á 139, 688, 812, 865, 935,
999-
Fornillos, 269.
Fradejas, 976.
Fresno, 482, 538, 976; parte V, 996.
Fuente el Carnero, parte V, 468, 694.
Fuente-Encalada, 691; parte V, 67, 369.
Fuente la Peña, 160, 259 á26i, 538, 969; par-
te V, 411, 625, 706, 941.
Fuente el Saúco, 99, 160, 262 á 265, 889, 044,
1 109; parte V, 359, 410, 412, 958, 965, 1022,
1034.
Fuentes Secas, parte V, 701.
Ganadería, 76.
Geografía, 140, 509, 539, 620, 621, G42, 645,
646, 660, 701, 714, 740, 762, 834, 840, 844, 942,
956, 97'* 988, 99° á 994. 1008. 1031, 1032, 1040,
1119a 1122, 1 198, 1212, 1218, 1226, 1232.
Gema, 914.
Crisuela, 711, 1 159.
Guerras civiles, 142 á 144, 219, 442, 443, 450,
.482, 592, 666.
Guerra de la Independencia, 141, 455, 456,
943, 1 191.
Guerras con los moros, 383, 426, 482, 569,
,;i7, 636, 637, 643, 666, 705, 860, 864, 985,
1048, ¡129, 1 1 56.
Guerras con Portugal, 145 a 159, 165, 218,
312, 396, 401, 536, 548, 595, 599, 617, 625, 628,
639, 663, 666, 667, 670, 681, 692, 856, 857, 864,
882, 957, 1026, 1068, 1083, 1097, 1 123, 1 1 31,
1 1 50, 1 164, 1 165, 1169, 1200, 1248.
Hiniesta, 266 á 268, 422, 552, 649, 742, 769,
914, 917, 1039, 1068, 1241.
Industria, 510, 554, 612, 71 r, 077, 1020, 1 140,
1 1 55.
Inquisición, 162.
Intercacia, 702, 972.
Inundaciones, 683, 797, 968, 1093.
Losacio, 178.
Lubián, 270, 401.
Luteranos, 3, 663, 685, 1070.
Madridanos, 996.
Malgrad, 976.
Malulos de Sayago, 142.
Manganeses, 976.
Melgar de Tera, 711, 1 159; parte V, 512.
Milicia, 141 á 159, 168 á 170, 309, 337, 482,
644, 699, 878, 943, 1061, 1201.
Minas, 171 á 180, 604, 605, 711, 760, 766, 767,
775,776,777. i°Go, 1 ni, 1 1 19, (122.
Molacillos, parte V, 638.
Mombuey, parte V, 347.
Monasterios, 181, 182.
Montamarta, 163,271, 272,957, 1 194; par-
te V, 521, 690, 783, 922, 923, 1 1 58.
Montes, 183 á 187, 61 1.
Moral de Sayago, 898.
Moraleja del Vino, 161, 274; parte V, 118,
9'3-
Morales de Toro, 275 a 278, 601; parte V,
527, S5i, S52.
Morales del Vino ó de Zamora, 279, 551,
976; parte V, 600.
Moreruela, 163, 571, 608, 609, 889, 890, 985,
1016, 1047, 1250; parte V, 573, 652.
Mota de Toro, 280 á 282, 634, 744, 1 1 16; par-
te V, 60, 702 á 704, 931, 967.
Muela, 160.
Navianos, parte V, 168.
Nogales, 630, 677, 985, 1047.
Noveno y Sernas, 283 á 285.
Numancia, 167, 544, 547, 608, £09, 617, 710,
736, 860, 864, 875, 892, 960, 984, 985, 1019, #
1023, 1024, 1037, ,039' i°48. i°50. 1068, 1069.
in5, 1117, 1129, 1145, 1156, 1180, 1181, 1214,
i25o, 1253.
Obispado, 38, 1 65, 384, 403, 404, 423 á 425,
465 á 475, 482, 608, 609, 623, 631, 658, 664,
706, 736, 749, 750, 809, 853, 860, 864, 870, 889,
949, 959, 982, 9S4, 1004, 1016, 1017, 1048, 1072,
1 1 14, 1 129, 1137, 1 160, 1 182.
Ocelloduri, 8, 691, 779.
Olmillos de Valverde, parte V, 726.
Peñausende, 996, 1037, 1 133.
Perdigón, 756; parte V, 428, 575, 784, 1007.
Pereruela, 160.
Pesas y medidas, 188, 189, 1089.
Petavonium, 869.
Pinel de Suso, 996.
Pino, 711, 832, 849.
Pobladura del Valle, 161.
Poesía histórica, 383, 426, 45 1, 566, 574, 592,
595, 614, 615, 624, 625, 636, 650, 651, 653, 681,
695, 710, 713, 735, 738, 741, 850, 852,960, 1003,
1022, 1035, io52, 1 1 [3, 1 141, 1 17S, 1 184, 1216,
1242, 1244, 1249.
Portillas, 865, 866.
Portillo, parte V, 730.
Revellinos, 161.
Ricobayo, 715, 978.
Río Negro del Puente, 286, 287, 746; par-
te V, 595.
Romancero, 485 á 488, 558, 569, 592, 613,
739. s°4, 858, 964, 973, ion, 1139, 1148. 1196,
1246.
Rosinos de Vidríales, 160.
Sabaria, 691.
ÍNDICE GENERAL
577
Sanabria, 154, 160, 289 a 295, 401, 831, 865,
873, 943, 9S1, 996, 1021, (112, 1 1 85; parte V,
228, 240, 404, 58o, 592; 942, ion.
San Cebrián de Amayuela, 976.
San Cebrián de Castro, 602; parte V, 453,
695, 1017.
San Cebrián de Mazóte, 6S3, 889; parte V,
1082.
San Cristóbal de Entreviñas, 161.
San Juan (Orden de), 246, 340, 499 á 502,
538, 686, 868, 889, 976, 989.
San Martín de Castañeda, 163, 296 á 301,
609, 640, 798, 874, 890, 938, 981, 1016, 1047,
io$7, 1 141; parte V, 1232.
San Pedro de la Nave, 302, 56i, 609, 911;
parte V, 546.
San Pedro de la Tarfe, 741.
San Román de Hornija, 84, 144, 303 á 305,
609, 690, 887, 1 181; parte V, 108.
Sansueña, 921.
Santa Cristina, 1057.
Santiago (Orden de), 167, 250, 253, 602,686,
889,996, 1057, 1 133.
Sara bis, 608, 691, 729, 889, 1037.
Sayago, i65, 204, 553, 802, 979.
Sentica, 608, 609, 729, 1069, 1215.
Sepulcro (Orden del Santo), 247, 686, 976.
Sisapona, 1019, 1069.
Tagarabuena, 670; parte V, 107 1.
Távara, 161, 306, 608, 609, 784, 866, 989.
Teatro histórico, 346, 407, 400, 438! 462, 463,
540, 632, 647, 669, n;o, 687, 720, 722, 724, 963,
1025, 1041, 1049, 1064, 1070, 1074, 1 128, 1 161,
1 174, 1210, 1225, 1227, i25i, 1252.
Temple (Orden del), 205,215, 216,217,686,
774, 881, 888, 976, 989, 1 » 38.
Tera, 865.
Terremotos, 402, 528.
Tiedra, 84, 307.
TORO.
Toro, 165, 30S á 352, 482, 541, 542, 574, 582,
589, 597, 601, óoS, 624, 628, 634, 636, 643, 648,
663, 664, 670, 678, 691, 698, 769, 786, 843, 845,
855, 882, 902, 905, 945, 951, 954, 976, 9;
1019, 1037, 1053, 1091, 1109, 1126, 1177, 1187,
1 188.
Biblioteca, 161.
Castillo, 879.
Colegial;), }i |, 563,690, 1010.
Concepción (Nuestra Señora de la), 889.
Encarnación (Nue'stra Señora de la). 889.
Fuero, 320.
Magdalena, 678.
San Agustín, 889.
San Antonio Abad, 889.
San Francisco, 732, 889.
San Ildefonso, 163, 339, 683, 889, 987.
San José, 889.
San Julián, 341.
San Luis, 889.
San Pelayo, 609.
San Roque, 889.
San Salvador, 989.
Santa Catalina, 889, 987.
Santa Clara, 690, 732, 889.
Santa Sofía, 163, 8S9.
Sancti Spiritus, 635, 683, 889.
Santo Domingo, 948, 1144.
Santo Sepulcro, 340, 343, 538, 868.
Santo Tomás, 889.
Torrefrades, 898; parte V, 1262.
Torre del Valle, 161.
Valparaíso, 354, 557, 609, 671, 839, 889, 904.
966, ioió, 1053, 1068, 1 180, 1237, 1250.
Vamba. (Véase Bamba.)
Vez de Marbán, 355.
Vico Aquario, 8, 25o, 691, 869.
Villacete. (Véase Belver.)
Villafáfila, 356, 357, 543, 608, 634, 996, 1133;
parte V, 353.
Villagodio, 1 1 15.
Villalaaán, 160, 914.
Villalcampo, 976.
Villalobos, 35S; parte V, 1235, 1238.
Villalpando, 160, 161, 2o5, 359 á 365,457,
597, 601, 634, 865, 873, 889, 976, 989, 1037,
1053; parte V, 1 17, 170, 232, 317, 432* 601, 634,
730, ¡049, 1109, mi, 1113, 1240, 1242, 1246,
1335-
Villanueva del Campo, parte V, 788.
Villardefrades, 366, 690; parte V, 463.
Villardiga, parte V, 120.
Villarrín de Campos, 367, 747, 1001.
Viniatia, 869.
Viso (Nuestra Señora del), 220, 221, 914,
1039.
ZAMORA.
Zamora, 368 a 535, 538, 542, 583, 5&t> 608,
609, 626, 627, 634, 638, 664, 665, 711, 732, 734,
759. 763, 781. s°7- 829, 843,845, 854, 862, 864,
867, 889, 902, 923, g 977, 997, 1003,
37
573
ÍNDICE general
1019, 1032, 1037, 1039, io55, 1058, 1091, 1098
á 1107, 1109, 1 1 1 5, 1129, 1 1 58, 1217.
Abogados, 369, 370.
Academia Militar, 371, 700, 943.
Aguas, 374, 375, 449, iioi.
Alhóndiga, 482.
Angustias (Nuestra Señora de las), 379, .S98.
Armas, 727, 892, 1053, 1067, 1068, 1084.
Baños, 690.
Beneficencia, 381, 382, 429.
Biblioteca, 7.
Cárcel, 585.
Carmen (Nuestra Señora del), 385, 38o, 785.
Castillo, 405, 441, 479, 659, 943, 1045.
Catedral, 2, 406, 591, 602, 622, 690, 716, 753,
755. 924, 925, 975, 976, 1010, 1012, 1137, 1199,
1237, 1238.
Cerco, 78 á 83, 167, 220, 240, 408, 409, 422,
599, 607, 617, 633, 637, 647, 654, 669, 684, 687,
695, 7>°, 7i3. 7i7, 7", 724. 735, 739, 780, 804,
858, 873,962, 963,964, 973,983, ion, 1022,
1025, 1027, 1033, 1035, 1068, 1077, 1079, '"3,
1128, 1129, 1139, 1146, 1 1 4S, 1150, 1161, 1180,
1 181, 1 194, 121 3, 1236, 1239, 1242, 1244, 1246,
1250.
Cofradías, 410 á 420, 985.
Concepción (Convento de la), 732, 889,
1004.
Concha (Nuestra Señora de la), 422, 649.
Consistorio, 427, 428, 562, 791, 811.
Cruz de Carne, 430, 431, 909.
Cruz del Rey D. Sancho, 590, 71S, 8o-\
1236.
Descalzas ¡Convento de las), 732.
Diputación (Palacio de la), 1254.
Epidemias, 482, 492, 985.
Escuela Normal, 161.
Espíritu Santo, mi.
Ferias, 437, 438, 550, 802, 935.
Fiestas, 439 á 453, 508, 560, 576, 616, 617,
664, 723, 743, 778, 915, 1071, 1075, 1094, 1 184.
Fuero, 459.
Guía (Nuestra Señora de la), 1086.
Imprenta, 177, 496, 5n, 513, 514, 516, 517,
518, 519, 520, 522, 523, 526, 593, 594,653,672,
680, 700, 733, 734, 790, 871, 877, 954, 965, 1017,
1036, parte IV; parte V, 792.
Inscripciones, 796, 920, 926, 927.
Instituto de segunda enseñanza, 161, 672,
680,733, 871,877,965.
Jesuítas, 460, 461, 1004.
Judíos, 164, 167, 600, 601, 609, 617, 628, 864,
961, 975, 1 1 56.
Madre de Dios (Convento de la), 889, 1004.
Magdalena (Santa María), 1, 5oo, 690, 886,
910, 976, 1 199, 1238.
Muros, 479, 675, 690, 835, 836, 907, 943.
Museo provincial, 464, 794, 919.
Palacio episcopal, 581.
Pastora (La Divina), 476.
Pedro Mato, 532, 595.
Peña de Francia (Nuestra Señora de la), 477,
478, 662, 1086.
Plaza Mayor, 482.
Policía urbana, 454, 480, 481, 482, 510,
1158.
Puente, 160, 482, 483, 572, 8t6.
Puerta del Mercadillo, 573.
Puerta del Pescado, 14.
Puerta de Zambranos, 484.
Remedios (Nuestra Señora de los), 785.
San Andrés, 1004.
San Atilano, 489 á 493, 778, 1039, 1068, 1080,
1 107, 1 158, 1227, 1250.
San Bartolomé, 1087.
San Benito, 889, 1004, 1237, 1250.
San Bernabé, 494, 889, 1004.
San Cipriano. 799.
San Claudio, 578, 894.
San Francisco, 495, 773, 889, 1004, 1237,
1245.
San Frontis, 161, 587.
San Ildefonso, 496, 497, 546, 597, Ó09, 664,
848, 804, 913, 1023, 1039, 1068, 1080, 1090,
1156, 1173, 11S0, 1215, 1221, 1234, 1237,
1243-
San Isidoro, 1016.
San Jerónimo, 498, 664, 707, 771, 88y, 1004,
1 190, 1237.
San Juan Bautista, 889, 1004.
San Juan de la Horta, 1004, 11S0, 1237.
San Juan de Puerta Nueva, 580.
San Leonardo, 930, 1235.
San Martín, 503, 652.
San Miguel, 609, 1250.
San Onofre, 1237.
San Pablo, 889, 1004.
San Pedro, 989.
San Pelayo, to88.
San Salvador, 897.
Santa Clara, 732, 889, 1004.
Santa Isabel, 1237.
Santa María de las Dueñas, 43 r, 683, 889,
987, 1004.
Santa María de la Horta, 976.
Santa María la Nueva, 555, 558, 906.
Santa Marina, 889, 1004.
Santa Marta, 889, 1004.
índice general
579
Santa Paula, 889, 1004.
Santiago (Convento de religiosas de), 889,
1004.
Santiago del Burgo.
Santiago el Viejo, 690, 896, g52.
Santo Domingo, 505, 683, 889, 987, 1004.
1237.
Santo Domingo del Vado, 567, 662.
Santo Tomás, 748, 931.
San Vicente, 504, 5o6.
Seminario, 507.
Sepulcro (Santo), 976.
Sociedades, 510 á 526, 545, 575, 883.
Socorro (Nuestra Señora del), 527.
Tránsito (Nuestra Señora del), 530 á 533,
504, 995-
Trinidad (Convento de la), 534, 889, 1004,
1224.
Villagodio, 588.
Vistas, 535, 537, 676, 719, 864, 978, 1033,
1077, 1091, 1143.
Zerecinos, 538.
Este libro se acabó de imprimir
en Madrid, en casa de
Manuel Tello, el día
29 de agosto
del año de
MDCCCXCI
1
OBRAS PREMIADAS
POR LA
BIBLIOTECA NACIONAL
É IMPRESAS Á COSTA DEL ESTADO.
La Botánica y los botánicos de la Península hispano- lusitana, por D. Miguel Colmeiro. Obra
premiada en el concurso de 1857. — Madrid, M. Rivadeneyra, 1858.
Diccionario biblio gráfico-histórico de los antiguos reinos, ciudades, villas, iglesias, monas-
terios y santuarios de España, por D. Tomás Muñoz y Romero. Obra premiada en el con-
curso de 1857. — Madrid, M. Rivadeneyra, 1S5S.
Memoria descriptiva de los códices más notables conservados en los Archivos eclesiásticos de
España, por D. José María Eguren. Obra premiada en el concurso de 1858. — Madrid, M. Ri-
vadeneyra. [859. (Agotada.)
Catálogo biográfico-bibliográfico del Teatro antiguo español, por D. Cayetano Alberto de la
Barrera y Leirado. Obra premiada en el concurso de 1S59. — Madrid, M. Rivadeneyra, 1860.
Ensayo de una Biblioteca española de libros raros y curiosos, formado con los apuntamien-
tos de D. Bartolomé José Gallardo, por D. Manuel R. Zarco del Valle y D. José Sancho Ra-
yón. Obra premiada en el concurso de 1S61 . — Madrid, M. Rivadeneyra, Manuel Tello, 1863-
1889: 4 vols.
Diccionario de Bibliografía agronómica, por D. Braulio Antón Ramírez. Obra premiada en
el concurso de 1 SG 1 . — Madrid, M. Rivadeneyra, 1865. (Agotada.)
Catálogo ratonado y critico de los libros, memorias, papeles importantes y manuscritos que
tratan de las provincias de Extremadura, por D. Vicente Barrantes. Obra premiada en el
concurso de 1862.— Madrid, M. Rivadeneyra, [865.
Laurac-Bat. Biblioteca del Bascó filo. Ensayo de un Catálogo general sistemático de las
obras referentes á las provincias de Vizcaya, Guipúzcoa, Álava y Navarra, por D. Ángel
Allende Salazar. Obra premiada en el concurso de 1877. — Madrid, Manuel Tello, 1887.
Bibliografía numismática española, por D. Juan de Dios de la Rada y Delgado. Obra premia-
da en ei concurso de 1SS5. — Madrid, Manuel Tello, 1887.
La Imprenta en Toledo, por D. Cristóbal Pérez Pastor. Obra premiada en el concurso de 18S5.
— Madrid, Manuel Tello, 1887.
Ensayo de una Tipografía, complutense, por D. Juan Catalina García. Obra premiada en el
concurso de [887.— Madrid, Manuel Tello, r88g.
Intento de un Diccionario biográfico y bibliográfico de autores de la provincia, de Burgos,
por D. Manuel Martínez Aíiíbarro. Obra premiada en el concurso de 1887.— Madrid, Manuel
Tello, 1890.
Bibliografía española de Cerdeña, por D. Eduardo de Toda. Obra premiada en el concurso
de 1887. — Madrid, Tipografía de los Huérfanos, 1S90.
Bibliografía madrileña, 6 Descripción de las obras impresas en Madrid (siglo XVI), por
I). Cristóbal Pérez Pastor. Obra premiada en el concurso de 1888.— Madrid, Tipografía de los
Huérfanos, 1891.
Monografía sobre los refranes, adagios y proverbios castellanos, por D. José María Sbarbi.
Obra premiada en el concurso de 1871. — Madrid, Tipografía de los Huérfanos, 1891.
Apuntes para una Biblioteca científica española del siglo xvi. por I). Felipe Picatoste y Ro-
dríguez. Obra premiada en el concurso de 1868.— Madrid, Manuel Tello, 1891.
Colección bibliográfico -biográfica de noticias referentes á la provincia de Zamora, por Don
Cesáreo Fernández Duro. Obra premiada en el concurso de 1876. — Madrid, Manuel Te-
llo, 1891.
*m
. 3^H|p^ ^^s?»^
* v; ' v* L?
.-*?>
4J-V
Wi: ^ y
'f*^
c
'.V
„ ^ í'
~£\: X:
Jé MMm$
University off Toronto
Librar/
;
Acmé Llbrary Card Pocket
LOWE-MARTIN CO. LIMITE»
\ r
» *0 \
W tí
•i]
Jrl-
^
>- «H ■
•V
-^ .ih
•'.'
r * O
^ -^
\ . \ ¿¿
■*
V
>M
m w
%•• »i 5» ..V ;
« i £¿£
y c
> -J
m m*
- f > • \ >
*-V i