Skip to main content

Full text of "Compendio da historia de Portugal"

See other formats 


Goügle 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scanncd by Googlc as part of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to cxpirc and thc book to cntcr thc public domain. A public domain book is one that was never subjcct 

to copyright or whose legal copyright term has expircd. Whcthcr a book is in thc public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discovcr. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from thc 

publishcr to a library and fmally to you. 

Usage guidelines 

Googlc is proud to partncr with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to thc 
public and wc arc mcrcly thcir custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken stcps to 
prcvcnt abusc by commcrcial partics, including placing lcchnical rcstrictions on automatcd qucrying. 
Wc also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles Wc dcsigncd Googlc Book Scarch for usc by individuals, and wc rcqucst that you usc thcsc filcs for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send aulomatcd qucrics of any sort to Googlc's systcm: If you arc conducting rcscarch on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of tcxt is hclpful, plcasc contact us. Wc cncouragc thc 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout thisprojcct and hclping thcm find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatcvcr your usc, rcmember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
bccausc wc bclicvc a book is in thc public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countrics. Whcthcr a book is still in copyright varies from country to country, and wc can'l offer guidance on whether any speciflc usc of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearancc in Googlc Book Scarch mcans it can bc uscd in any manncr 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Googlc's mission is to organizc thc world's information and to makc it univcrsally acccssiblc and uscful. Googlc Book Scarch hclps rcadcrs 
discovcr thc world's books whilc hclping authors and publishcrs rcach ncw audicnccs. You can scarch through thc full icxi of ihis book on thc wcb 

at |http://books.qooqle.com/| 



o,i,-f-n,Googlc 



o,i,-f-n,Googlc 



o,i,-f-n,Googlc 



243>7 ^ '^ 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



0,i,-f-n,GoÜglc 



o,i,-f-n,Googlc 



COMPENOIO 

BIST0RIADEP0RTl]G4L 

»BBBB M PmiMEtKMI VVTMBWKBM ATA 

POl 



T^f. St CtSbro V lrm8o,Rua iaBoa /^laa. 4 B. 
UHMM 18H. 

ü,o,i,-f-n,Ggoglc 



SSo faJto$ todos oi exmplares mo n^cadot 
jmlo auetor. 




0,i,-f-n,CoO^ílc 



' A ttístaTÍa ^'-a alma <l(t& sci«hn ; 'é « «fctottb^^'l^ 

- le 16 a paiMdo. Elte {m^ell^B as boai 011 aiii kCf«|t 
doshomens. £ a vcrdadeiro nwammttmla , .yw f nüáw» 

-«lente aof está roostrando a trisle flgura doi omím |Wr« 

- d'elJa nos horrarisarnoa , e M ac^iies UIOiMa ^nt )>• 
T«rdadeiros faeroes nos legaraiQ para 01 imitarmMr - 

. É.poT isso ([tie eícriptor da bistoria esU ^rig«4p 
Q.diier » terdatie, ainda quc seja «oittra a jpttrii^k 

'contra «Pnncipc, ooQtra os shisí ba cotírt «i ptft- 
{ici9h Segairenc* está'aereda , ap^scAtaado osiKlM 
•0tt4véHfcÍactM~posslTel , moraiisando-os algnmas tC' 
les , porém uDÍcamente'coBÍo éiori|áBr'fcofiiciasldD|o 
religÍQSO, que náo tem proposito de ofTender pesgoai. 
É obvia a ditHculdade de escrever b bistoria coo- 
temporanea. escripior tem muitas reies de fallar da 
pessoas v ivas , e que ás vezes sso de saas rela^oes od 
amiiade. Taes circumstsnclas impedem as mais das ve> 
zes o escrípLor de Bnaljsar com todo o rigor da crjti- 
ca faislorica aclos publicos de grande transcendeDCÍa , 
deixando esie legado aos xindonros , que se dii geral* 
mcute slo os que devem eicrefer melhor a historía da 
nossa epocha ; e nós diiemos , que a defem escrever 
peior , porqne muitas cousas ba que , nao eslaodo es- 
criplas , só ouvidas da bocca dos propríos ÍDdividuog , 
com qu'e taes factos se passaram , £ que se podcm es- 
crever com veracidade , e ainda assim é necessarío qu« 
taes individuos déem todas as garanlias de probidade, 
porqve t'.oKtrí Í^Wt. o.«QT>etor n^l informado pód« 



o,i,-f-n,Googlc 



tfamllúir boa té , t^ o e¡aaa , adQtterar os bctos , 
^no defem apparecer com toda a pureiai principaV- 
aetite perante a.ntocidade. 

A Doua cdnBcieiicÍB está tranqailla , porqoe proco» 
rdnMS nao errar;' por¿iu, se ■ssim mesroo alguma rfr< 
clannfio apparecer , que demandc repara^ao , justlQa 
Ifce seri fdU n'uma segonda editfio. Esperjmoi pois, 
j]Ue este nosso trabalho agradarí «o maior número , e 
-Mlsfará ao seu. fim , a ÍDStruc^ño. da mocidade portu- 
•gneu Dos ptincipees.ractos hisloríco»-do nosio pait. 

UfboB 13 demlvdc 18»3. 



ü,o,i,-f-n,GoOglc 



INTRODUCfAO Á HISTORIA. 

HisTORiA. £ a exposífio da origtm, rtUgiSó, pro- 
^MtM dos povos , da sna orgmUarao fciltiea , das ep»' 
cbas tnais notaTGÍs dasuaymndefa tdecadencia ¿cc. &c> 
Cbama-se: 

■ HisTOBU ÜjnvERSiL.. — Quindo se descreve a hí*- 
torU sagrada , eccIesiasUca , e política do mundo. 

HisTDRu Gbril. — Quando se descreve a historía 
geral de ama das partes de mundo , t. ^. a da Euro' 
ra , a da Aui &c. 

Hbtobia PiRnctiui. — Qaandotr>6U dos acoiiteci- 
inentos particularw de algum impcTio , reioo , repsblica 
&e. &e. 

DlTUld DA Kbtoiu Uuvirsái.. 

0« historíograpbos modenios dtvidem geralmenle a 
bJslDria uaÍTerul em (ret partes — Siétoria antiga , 
Bistoria da idade máéia , e Biitori» modcrna. 

HiSTOBii ÁNTiGA. É a Darra^o dos aeontecimentos. 
desde 1.* anno <5a crea;w) do muado até á quéda d& 
imperio do occidente em 476 da era christa ,.ist(i é, 
4476 annos depois da creaqao do muado, 

HuToiu D* inAni ntDu. £ a narraráo Ao9 aconte' 
cimcnlos desde a quéda do imperio do occidente em 
476 da era cbrista , at¿ á quéda do imperio do orien- 
te 00 grego, e tomada de CoDstantinopla pelos turcos 
en 14a3. 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



BiSTOBii KODERNA. É 3 narra^áo dos aconteciinenros 
desdc a quéda do iniperio grcgo , e lomada de CnRslai>- 
linopla pelos turcos em 1453, «té aos nossos dias. 

GtVISlO Dl HtSTOBlA PlKTlCOUI. 

A dÍTÍsiio da historia partículpr dos povos náo segnc 
ncm.deve seguir a divisáo da historia udÍvcfs*!, mas 
sim. ag epochas maie nolaveis da sna gnoáci» , deca- 
dcncia &c. 

NÓ5 os portuguezes e hespanhoes podémo^ dividir a 
nossa historia gfiral cm Ires gravdes epochas. 1.* Bro- 
CBi , desde a povoaQao de Hespaitha pclo^ Detos de Noé 
em 16S6 do mundo , alé ao Nascimento <}e Nosso Se- 
nhor Jesu Christo , ou 4000. 9.' Epocbi , desde o Nas- 
círacnto de Christo .alé a batalha de Oiirique om 1139 
da era. christSi.wdc for acclama^Q rei o prÍDCÍpe. D. ' 
, AfToQSO Heoriques , e se Iniujou a pcdra fundamenUl í¡ 
independeocia da 'Monarchia Portugiicza , separandorlL 
do resto da Hespanha. 3.* Epoi^b*, desde a fuDdaQáo 
da Honarchta Portugueiia até aos nossos dias. 

A pritaeira epocha « a nossa. hisloria anliga , a *e- 
gunda púde ser a-jiossa historia mcdi^, e a terceira 'é. 
a nossa historia moderna. 

As trcs epochas pDdem ser subdivididas em quitro 
periodos cada uma , a sahcr : 

1 .' Efocha oü HiSTORiA ArcriG*. 1 ." Periodú , primei- 
ros povoadores. 2.° Periodo, invasao dos phenicios. 
3." Periodo't invasáo dos cartbaginezcs. 4.° Periodo, 
invasai) dos romanos- 

2.* EpOCHA OU HlSTOOIl DA.lpiDE HAOIA. EH POBTC-^ 

CAi.. i.° ^PenoÍo, Nasc.imento de Píp^o Senhor Jesu 
Chrislo, c ésuboiecimentp da ficligiao CbrislÜ. Í' 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



Periódo, iDvasao ám povos do norte.-3.* Periodo, ii^- 
vasio dos sarracenos. 4-.'' Periodo, Portugal erecUi em 
condado a favor de D. HeQrique de Borgonha , e da 
rainba D. Theresa. 

3:' Epochjl 00 HisTOBii HODSBNA. 1." Ptriodo , fun- 
dagáo da Uonarchia , dTuastia Capeto , ou Affonsinba. 
2.* Ptñoio, djnastia Laso-Capeto, Joannina, ou de 
Avis. 3." Periodo, d;na5tia Philippina. 4.° Perioio, 
dfoastia Brigantina. 



lí ü,o,i¡-n,Googli: 

1 



I. Coo^ílc 



COnPENDIO 

Bk 

fllSTOl» BE POBTOGIL. 



HISTORIA ANTIGA DE POttTÜGAL 

]fe*do n povoacün <le neÉpnnfm pelos nrlos 

dc A'oé , n(á Qo KMcliueRte <1e VlowMk Se> 

nbor <>e>a' Ckrl«(o> ' 

PlllfEIKO PeBIODO. 

Primaro* Pwodiora. 

Addo do muodo 16S6. Castigon Deos os homens com 
o Dilutio iiDÍversal, pertoiUindo unicamenle a Noé o 
'nu bmilia, quc nio se acbBTam crÍmÍDOSos na cor- 
rupfio geral , o aaWarem-se n'uina Arca , para depois 
sercm os scgundos povoadorcs do mundo. 

Noc ,-dividindo o miindo por seus filhos, dcu a Ja- 
ptieL,.ficu terceiro flllio , a -Asia , dcsdc o Euphrales 
alé ao Dor, ou Tenacs, e a Europa toda. 

No anno do mundo 1792 partiu do orientc pnra este 
ultimo occidcnte Tubal com muita gente da sua familia. 

Os argonautas chegaram as nossvs praias , diz-se qae 
pclos annos do mundo 1801. Agradados do apraiivel 



o,i,-f-n,Googlc 



10 

siílo qDe se v ia peh bocca do rio , a quc hojc se cba- 
ina Sado , Tubnl o escolheu parH ossenU» da nova co)o- 
nia , fundaiK^o a primcira puvoai;ño de Hespanha , cha- 
niando>lhe Selhitbala, qac qncr dizer ajuntamenlo de 
Tdbal, quc com pouca corruprao do primciro conbc 
cemos boje por Selubal. 

A colonia fui crescenda , e pcnclrando até ís mar- 
gens do rio Ebro, por isso esles povns sc chamarani 
Iherog. 

Succedeu a Tnbal seo filho lliero , ou nma scrie de 
reis ou regulos, de quc a bistoria c a trsdi^.ao Tahulosa 
ou nao fahulosa nos dá nuticia com os nomes de Ibe- ' 
ro , Jnbfdda , Brigo , Tago , Bcto , Gereao , Jupiter , 
Oiyri* , Lominiot , Uereulet Lybieo , Ilispalo , Biipa- 
M, Heipero, Athalanto , Sieoro, Sie-eelio , £tuo,'e 
Sie-ulo. 

Os lusitanos , mais antigas quc ás corles de Lamego . 
vendo estíncta a raca dc seus reis natiirae» , tomaram 
a resolu^áo de nao admitlir reis eslranhos. 

Entregues a um genero dc KOTerno lívrc , lembrados 
da sua primilÍTa crca^áo , assím viveram por mais de 
oilcnta annos , cnidando da cullura doi campos , da^ ■ 
gnarda dos gados &c. 

Os hespanhoes elegeraro rej a nm rapitáo BfricatM 
chamado Tesla, era lcmpo do qiial aportaram á Hes- 
panha muitas ^cnlcs da Grecia ( i ) , as quaes rundaram 
.0 lemplo dc Diana. 

~ Baecho, filho de Scmelc, scompanbado de muitos 
grcgos , invade a Lusilania. Os povos so assustam , que- 



(1) Herodolo, opaisB»tigo hiiloriaiior d'aqucllpl tem- 

Ea, dit qne, uatri doi pheuiriui, ucBbuiuai £eule* da 
recia vteram a Hciiñuhi. 



It 

rem reiistir ; porém BmcIm oi p«raiud« , qne « alna 

do leu rei Luso tinba Iransmi^rado pan o corpo de 
Ljsias , qne Ihe vinha apprcsenlar como rei , o que a 
sua simplicidade fez acreditar. Com lal arte os Insita* 
nos acceitaram como rei a LyMÍiu , e a este k ■egnia 
Jjyeinio -Cáio , Gorgorít , c Abidit, 

Por cste tempo aportou a Lisboa (Tli^m, rei deltha- 
ca, fugíndo da destrui^áo de Troia. Ulysses melhoron 
a poroacÍD de Lísfaoa , que ilisas , bisoeto de Noé , ha- 
via fundado, e Ibe pos i> nwne de Ulyssea, 

SsaoKDO Pbiiodo. . 

A hmtao doi Phevieiot. 

A)i pelos annos 2963 do mundo , >s armadas pheni- 
cías jnvadiram o Algarve e a Andaluiia. Logo que saV- 
taram em terra os- novoa estrangeiros , corac^aram a as- 
Bolar os poTos , principalmenle os andaluies. 

Os tusilanos , em continuas lides com sens hospedes , 
Hcaram sempre victoriosos , já na defcsa propria , já 
cm auxflío dos minhos. 

Foram os phenicíos os povos mais commerciaDles 
d'aquelles tempos. - 

Tebgbibo Pkuodo. 

A hvüttiao dot Carthaginetit. 

[34S3] Os carlfaaginezes, vindo primeiro a Hespa- 
nha em anxilio dos phenicios, acabaram por expulsaU 
os , e n'ella eslabelecem o governo milllar. Os capilSes 
Aniilcar, Asarobal, llymjlcoD, HaaoD, e principal- 



o,i,-f-n,Googlc 



12 

.. mente o ^nde Aniibal , lendo eiperlmenUda ai nosns 
aroias, enlcaderam quc Ihes cra idsÍs conventente a 
«niizade dus lusitanoí , do que as bnstilidades. A, al- 
liaD^a Toi duradoura., e os carthaginaies gaDharam mui- 
tas ticloriaa eon o Qeuo^niElio. 

O» romanos , invejosos da furtuiu dos carthagineies 
na Hc&panha , lhe« dcclaram goorrai Annibat se prepa- 
Ta para a campaoha., e levanta muita trapa. 

Eutre os muitos cQQtÍníentes que recobe , vem o dos 
lusilaaos cammaiuladas pHa pFÍmeírg Viriata. [JnM se- 
rie dc victorias , enlre as quaes avulta a de Sagunlo , 
foi lan^ar o audacbso Annibal na cora^So da. Italia, 

Ronia , assustada , manda os teus mais valentes gc- 
ncracs ao encontro dc Annibal. Os exeicilos se encon- 
tram , e a batalbn de Cannas, ganha por Anníbal , se- 
rfa e uttiroo dia de Roma , se o genetal cartbagineE nSo 
dormisse sobrc os louros da victoria. O uosso' primeíra 
^ViriatO-foi morbi na iiaUlba ( 3785 ]. 

QOIBTO PnKODO. 

A /nDorao áoi RomanM. 

Anno do mundo 3793, ou 207 antes de Chrislo. A 
Kiierra eotre Koma e Carthago continúa com successo 
vário. Os lusilanos., commandados por Magon , Asdru- 
bal ', Hanon e oulros guerreiros faiDosos , continusm a 
merccer a rcputacao dos prímeiros soldados do miindo. 
Oí romanos íís ordcns de Cornelio Scipiáo, e Gneyo 
Seipiao , sao desbaralados , e morlos acus chefes. 

(3795] Roma continúa envíando forifas , e faiendo 
por ganhar vontadcs. graode Scipíáo toma muius 
cidadcs, e as victurias íucccssivaa ijue elle o seus ge< 



I. C^ioylc 



I» 

benes ganliBm »bre os cartíuisiiKkM obrlgatti estes a 
«jefainparar a Hespaoln , depais áe n'ella dominareDl 
84i annos ( 3797 ]. 

(3804) Seohores os romanot da Hespanba , esta 6 
dÍTÍdida por ordem do senado em duas provincias i a 
Cilerwr, que eram as terras da mBrgem direita do 
Ebro até aos PjTcneos ; e a üilerior , qne erem aa dn 
«sqtKrda do mcsino rio aié ao Oceaao. Estabelececam 
nas doas provincias goTernadores com' o nome de pre- 
tores, consulea , e proconsuleS. . 

(3807 — 38S1J Os lusitanos nSo se acfaam salis- 
fcitos de seus donifladaTes. teu estado era o de uma 
guerra pcmiaQente, em que foram Tencidos os melb»* 
res generaes da republíc» ( 3851 ). Cansados porím de 
«m-estado tao iiu]uieta, acceitam a pax proposu por 
Gaiba; porém este com covarde trai^áo manda dcgol- 
lar nove mil laaibnos. ^ 

Um luútaoo dos nontcs HenninioB cttara goardado 
para vingar a trai^áo de Galba. VirÍHto, bumildc por 
naBcfmento , porém íllustrc pelas suas obras , larga o 
bordio de pastor, para empunhar a espada de gencral. 

Reune os poueos lusitanos quc rcslaTam d'aquelle 
estrago , e todos juram sobre as feridag dos innocenlci 
asaassinados , que jánuis dcporiam as armaa aem tomar 
uma Tingan^a terri«el dos romanos. 

Virialo abre a campanha com dei mll bomens, e em 
repeli<ioi recontros os romaooB ílcam vcncidosi Roma 
come^a a assitslar-se , e refor^os sobre rcfor^us , gcnc 
raes experimeoladoi süo mandados á LusitaBÍa ; porém 
a sorte Ihes é sempre adtcrsa. 

( 3862 ] Os romanos , nio podendo vencer lealmenia 
05 lusitonos , recorrerara á irai^áo , e o grandc Viria- 
to apparcce morto na sua lenda. 



u 

(3920) Apesarda perda de Viriáto, a |^ra can- 
tÍRUou com mais oU menoa furtima. 

N'este Umpo o romano Sertorio (2), escindEiHsadd 
da patria , acceilúU o commando que 09 nossos ilw mao- 
[Uram ofTerccer a Africa. 

O graodc Sertorio , o homem instruido nas armaí e 
ni3 letras , estabclcce a stia prÍmcÍFa pra^a d'amas eia 
Efore. Os mais illaslres gcneraes romanos , cntre ellea 
Pompeo , sÍD vencidns n'uma scrie de campanbas , qne 
durarara por mais de onie annos, e em qiK Sertorio 
penetrou muitas reies pelo cora;io da Hespenha. 

( 3931 ) PQmpeo , nao podendo vcncer os lusitanos >' 
t!orrompe l'erpcua para aponhalar Sertorio, c o grande 
capttáo cáe assassinada coiu vinte é nma punhaladnsi > 

( 3941 a 39i4 ) A morte.dc Serlorio abateu por maf-' 
tos annos os lusilanos , mas náo os fei largar aq armas i'' 
poróm vindo Julio Ccsar governar a HespanhH , conw 
{ou a pralicar taes crnctdades com os lusítános , que 
estes se poteram em campo , e Ihe dernm muilo oue 
fazer. Julio Cesar rmatlnente venceu ; mas fi>i táo Itbe- 
ral com os vencidos , que estcSo comc;iran) ■ respcitar, 

(3933) Foram de pouca importaneia as comas da 
lusitania diirantc doie annos ; porém dt'pols os cxcessoa> 
do pretor obri^u os povos a levantarera-se , e Pompeo é' 
mandado scgunda vez para os socegar' 

N'csCe tempo Cesar , desobediente As ordcns do s»- 
nado , dcpois de Tarios successos na Italia e Uacedo^ 
nia , passa á Hespinha , aonde por mnilos annos eslC' 
paiz é o Ihealro dai guerras civis cnlrA Cesar e Pom* 
pco , e cm ^ne os lusilanos foram cnvoWtdos comtNi-' 
lendo por ambos os lados. 



(2) Sertorio era de ua^ Mbiao* 



,u8lc 



IS 

impcrador Angnsto Ccwr Ksolve vir cm pMsoa a 
Ücspanha para apaiiguar qs povos , e a consegue dctH 
tro em qaalro annos. Os lusilanoa Ihe dediraram tem- 
plos e estatuas pelas roercís e privilegios que Ihes cotH 
cedeu , singularissDdo-sc Evora , Ucrtala , Lisboa e 
fiaotarem. 

(4000) Cousas de ponca imporUincÍa se passaram 
•té ao aono 4000 da era antiga ; eslamos por¿m eth 
trados na epocba mais mcnioravcl , a do Naacimcali» 
de Christo. 

HISTORIA DA IDADE MÉDIA EM POIlTü- 
GAL 



PBIIIEinO PEUODO. 

Nateimenlo dt Jen Chrisio , e eitabeletimmlo da tmi 
Bcligiüo., 

Anno 1." de Chrislo. Imperana Augosto, e lodo o 
imperio romano getava da mais profunda pnz. É oo 
neio d'esta pai que Bescc o oesso Itedemptor Jcsu 
Cbrísto. 

Augnsto morrc. c os lusitanos mostram a lua dor 
Iwrtal pcrda. Sticcctle-UieTiberio, e oo govcrno d'esto 
tjnimo é cniciricado Jesu Christo. 

A nova religiaa {danlada por Jeso Chriglo, c com 
linlo tervor cullivado pur seus discipulus, fiucüficou 



o,i,-f-n,Googlc 



(« 

Unto ti3 Hespantia , que até hojé atndíi nlo poderam oS 
impios extingtiir esta planta dívina. 

£ra a[£ muilo natural qnc nos pr-imilivi» tempos i 
taova religiáo soITresse grande opposi;ao. Blla ia de en^ 
Contro a tantos vicios e inleresses creadosi e esia a 
causa da crua gucrra que se Ihe fez. 

As persegiii<;acs aos novoií chHslaos siiceediam»se 
Omas ás outras; mas quanto maii a terra era regada 
tora sangne dos mnrlyres , mais fecanda se appresen^ 
tava. Os gloríosos Apostulus nada lcmiam, e dBvam a 
exemplo de como se murria pela I^é dc Christo; o a 
nossa Hespanhn lcm o orgulho de conlar milhares de 
marlyres da Fc Christa qos Ires primeiros seculos da 
Igrcja. 

Seguhdo PÍBIODOi 
Á iacatáo dotpovos do noríe. 
(403) imperio romano, enfraquecida pelas saas 
divisóes, náo pódc rcsistir aos povos do Dorte, que o 
Invadiram. O íiopcredor Honorio > vcndo o imperio ÍD- 
Vadido por lantas gciites , alcmorisado thcs dá a Fran- 
ra e Rcspanba para se estabelcccrcm.~ 

Invadida pois a Hespanha por láo diversas e barba- 
ras gcntcs , quc se conbeccram pelos nomes dc nurcN , 
átanot , tíRidafoi ,' t^ingos , goda» c tUigodot , furkm 
tamanhos os estragos que fizeram por onde passaram , 
ou se foram estabelccci-, que os povos logo come^aram 
a manífeslar furtissima opposicao aos invasores. 

Os alanos c saevos sc cstabcleccram ita GallÍM e 
Portugal , e os vandaloS , selingos e (odos occuparam 
a Andafuzia , e parte da Castella. Estes povos eram ea- 
pitaneados por cbcres oii rcis naluraes , e por Jsbo dIo 
sc qucriam sujcitar 6s aactoridades r 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



. Forañi elles'qite Irouxerani a Hcspanha o readalts« 
niD, e Cflin clle uma ansrchia de muitos secu]o3. 

As rehellioes coiitra os rDtiiBnos cram contfuDas; 09 
mesmosinvasoresesUvamn'uiDa guerra permanente uns 
com os outros , c nño havia uma rur;a superior qne os 
domasse. podcr dos romanos estava morto de faclo 
na Hespanha , e a anarchia campeaia por lodas ag pro* 
vincias d'esla par[e do imperiu. 

- Os imperedores aindn sssím mandaram por Teics al- 
gumas tropas para fazcr entrar os b^rbaros na obedien^ 
cia do tinperio; porém uraas veMs eram batidas, ou- 
Iras cram. os proprios generaes romanos que se fazÍEHn 
acclamar reis. 

Os romanos roram de (odo expulsos; porém as guef 
res cunlinuavam > e cada vez mais desa^lrosas. 

A heregia de Ario havia-sc inlroduEÍdo na Hespanha> 
Uuitos dos reis suevos e godos a scguiram , o qiie deu 
ceusa a guerras cnL-arnigadas entre pais e filhos, qae 
duraram cem annus, e causaram o martyrio de muitbs 
beroes. 

Os rcjs que se cnnservaram catholicos fiieram reunir 
concílios , ora era Braga , ora em Toledo , e a Goal ei- 
tirparnm de todo a heresia de Ario, quc chegou a ler 
mais scctarioc que as de Lulhcro c Calvino. 

Os vandalos passaram e Africa em númcro dc oileu' 
ta mil : porém os outros povos estrangeiros sc eslabelc- 
c«ram para sempre na Hespaiiha. 

As guerras entre elles foram láo encarniradas , que 
os god(A ecabaram com a ra^a dos rcis sucvos , em 
583, com a morle do rei Eiirico; e Leovigildo, rei 
godo . íicou scnhor de loda a Hcspanha , cstabelcccndu 
n'ella o impcrio güdo.- 

A serie dós reis suevos desde S09 alé 583 , e q»^ 
. « 



IS 

. terminaran em Eorico , rorsm i ffemWMríM , BediUa , 
Riciaño , Maiára , ( FranU e Frumario ÍRlrtin» ) , Bf 
mUmundo , ( Theodulo , Vnemundo , Miro , Pharaioiro , 
RaehiU u , e Riciirio n tncnles ) , Thtodonán , Ariv 
Mtro, Eurieo, [ADdíca intntio). 

A morle das mais poderoias na^oes sao as gnerrat 
civis. A nsEaa goda , eQfraqDecida por Unta desordc» 
ÍBlcslÍna ,'desperta a cobica do* sectarios de Matoma 
para a invadirem e a senhorearem. E como nunca b1- 
tam traidores , ach^ram entre os gtnlog ym prompto a 
sacrilicar a patria a TÍDgan^as pfirlicularei. traidor 
(16 eiecranda memoria foi o cimde D. Juliáo. 

Despcitado por affroDtas qae havia rccebido do rel 
D. Bodrigo. dissimula-as, e sinda inculcatido grande 
íélo , persuade o rei que coDlinuasse a maodar arrasar 
as forlalezas do reino, obra come^ada p«lo rei Witisa 
Sieu »Bteces5or. Inculcava o traidor esta medida como 
de prímeira ncce&sídade , a fim de evitar as rebellióes 
dos seahores fcudaes ; porém as suas Tistas eram des- 
fortalecer a naQáo , para mclhor a subjugarem 03 inva* 
■ores , que sA esperavam o sigDal. 

Arrasadas as pra;aA da Hespanha , conde Jaliao 
pMsa a Afriea , e dcpois ie cunrereDciar com califa . , 
volta a Hespanha para ganhar partido , e os ultimos 
ajusics se concluem em ÚaLaga. 

Seffuradas as cousas, conile paasa a Cetita , leva 
sua filha, e comeca a eiecutar scu abominaTel pro- 
jccto. 

( 713 ] Tarif Abensarca iDTade a Hespaoha cAn doie 
roil homens. Gsta for^a era apenas um recoDbecinento 
quc os moiu'os faziam pafa se auegnrarem do bom re- 
sulludo da conqnista que projecta.«am. 

rei mal podia aioda acrsdilar na traifio d« MH 



19 

coRdt , liil é cegD«Ír3 dos mimarcbas qoatido le deiiam 
''rnistar por Talidos. 

povo clama contra sÍmilhaDte (rai^áo ; el-rei atto- . 
níto manda armar a naqáo. Utn eiercíio desarmado se 
ienne, e o rci dá o commando »o prÍDCÍpe D. íatgo 
00 D. Sancba. 

Os üois exercÍtoG sc encontram. Os godos aTan;ami 
poréni Ingo no comé^o morrc o prÍDcipe D. SaDcho, e 
eierciio godo é complctaaente desbaratado. 

Ei'Tei marcha de Tolcdo para o exercito; por^m ji 
Ds monros cnm o coDde Juliáo baTÍam passado a Africa 
tarregailos de rieos dcspojns. 

[714} El-rci D. Rodrigo apressadamente repara ta 
roinas das muralhas das pracas, manda leranlar tro- 
pas ; porcm Tarir Abensarca d3D dá tempo para que 
eslcs aprestes se rcalisem. 

Cofa poderoso excrcilo ÍDTadcm segcnda tez a Hespa- 
nha o mooro Tarif Abensarca e o conde D. Julíio. El- ' 
r«i D. Itodn'go se apressa a ir recebcl-o com om eier- 
cito oiais niimeroso , que agiierrido. As margens do rio 
Guadalcte Toram e theatro d'uma das mais rigidas ba- 
talhas que sc tetn dado Da Hespanha. rei , montado 
tk) cavallo Orclia , fazia prodlgias ; porém todos os es- 
for^os c valor pcssoal do godo.manarcha nio poderam 
salvar a monarchia qQc elle mesmo tinha destruido. A 
bal.i^a duroii oito dias , e vencidos D'ella os chríslaos , 
atabna a nionarchia dos godos, quc tanto sc nzeram 
respeitar pot seu valor, 

O rci , fugitÍTo , disfarea-se em traje dc pastor , roti- 
ra-se a IScrida , e recolhido ao mosteiro Jc Cnulioiana , 
sli se descobre ao abhade Romano , c junlos se retiram 
pwa a parte occidcnlal , e se refugiaram na Estrema- 
dflra portugoeza , onde boje é a villa da pcdetacíra. 
« * . 

I».,,,.-. I. Coo^ílc 



20 

A serie doi nis godos desde 411 at£ 7t4, equa 
terminaram em D. Rodrígo, foram; Atarieo, Atatdfo, 
, Sigiñco, W<dia, Tkeodoredo, T^urismundo, T/teiuIeri- 
co,,£urÍco, Áiarico lí, Getalieoi Thettd*rieo, AnuUa' 
rioo ,' Theudo , Theudiido , Agila , Athanagildo , Liuva , 
Zeovigildo , Flavio Ricaredo , Liwca II, Wilerieo , Gwt- 
áemaro , Siiebuto , Flavio , Suyniüa , Sitenando , Chin- 
tila , Tulga , Chinduiuindo , Reeeiuindo, WanAa, Er^ 
vigio, Egica, Wiliia,.^ D. Rodr^o. 

Tebcbiro Pebiodo. 

A Invaiao doi Sarracefw*. 

( 714 ) A batalha de Gnadalete , ou o ultímo dia dos 
godos, foi scm dúvida um castigo do ceo. El-rei D. 
Bodrigo, depois de ter feito muiCa penitencie n'uraa 
cova , e morlo o seu companheiro , resolveu penelrar 
mals pela terra dentro; e em uma ermida n'um monte 
jonto a Viseu aCabou,seus dias. Seu corpo foi sepulta- 
do na igreja de S. Miguel do Felal , junto a Viscu : 
porém ■ passados muiios seculos , seus ossos foram tras- 
ladados para Castella. 

Em quanto o reí dos godos s¿ tratava da conquisU 
do ceo para st , os mouros audaciosos conqnistavam a 
Hespanha, rendendo as suas pragas , uraas pela for^a 
das armas, outras por convenjáo. Em dois annos'ha- 
viam senhoriado a Hcspanha , e os povos opptimidos 
vjam com roágoa intima a raaior parte dos templos do 
Deus vivo transforraados era mesquitas de Mafoma , 
dando cullo á mais nefanda religiao ; as mcias luas ot- 
toraanas orgulhosas trcraular nos castellos dos princi- 
liristaus , a sda dur rinalmciite os razia olbar para 



ai 

ludo islo como obra áú ceo para castigar a conup^ío 
de setis coslumes , e de tanlos de seus principes , que 
se havtam tomado tio dissolutos. 

A polilica sarracena dá alguma liberdade ao collo 
cathoiico, e conserra algiins condes e senhores chris- 
taoB em diversas terras ; porém Indo isto com uma >a»- 
sallagem repugnante. 

(717J A; batalba dc Guadalete sobreveiu o infante 
D. Pe\ajo , de antíquíssima família doa faespanhoes can- 
tabros. Este illustre principe se retlra com as reliquias 
dos godos ás moDtanbas das Asturias. Passado algum 
teoqio o principe famoso , o primeiro beroe da Hespa- 
nha do seculo rin, projecla sacudir o jugo dos barba- 
ros. 

Gommunica o seo intuito, e logo multas e Talorosas 
gentes se Ihe reunem. No valle das Caogas é aeclama- 
do rei pelo feu exercito, se exercito se póde chamar 
is gentes de D. Pelayo. 

Alahor , goTernador arabe , sabedor da sublevacao de 
p. Pelayo com os chrlst3os d'aquelles montes, o ac- 
commette com cento e oilenta e sete mil lAouros. D. 
Pelayo os deslroe , e assim langa a primeira pedra fun- 
damenlal á libcrdadc dá Hespanha. 

O eccho de táo grande vlcloria chcgou aos mais re- 
conditos logares da PenÍDsnla. Este primeíi-o triumpho 
desperla em lodos o desejo de destruir o jngo maurl- 
tano , e á porfla , priocipes e vassallos , tudo corre as 
montanhas das Asturias. 

Es'tava pois aberta uma terrivel guerra , cojos resul- 
tados nao se podiam calcular. Has Deus , condoldo das 
desgragas da Hespanha , prolegeu-a táo Tisivelmenle , 
qOe n'uma serie de campanhas , que áuraram seculos , 
a» armas catholicas foram fazendo taes conquisUs nas 



lerras occiipadas pclos mo<iFns , que já no anno de 1073 
Affünso Ti reinava cm Caslclla , LeÜo , Porlugal e Gal- 
liza . cnm o tidtlo dc i[>ip«radür. 

( 1063 ) D'enlre os muilos e illustrcs principes qiie 
ao eccho das viclorias de Fernando o grandc, rel de 
Castella, Leáo , Purliigal o Galliza, corrcram á Hcs- 
panha a buscar gloria, vciu o nosso ÍDclito D. Henri- 
que , conde dc Borgonha , o heroc qiie abriu os 'aliccr- 
ces eni qae o grandu principe D. ArTonso Reariqqes . 
scu lilho, laii<inu a primeira pedra fuadamental i mor 
narchia e á liberdade porlugueza. 

Era D. Uenríque de £orgonha terceiro (ilbo de D.' 
Bcnrique , dnquc de Borgonha , e da duqucza Sibylls , 
filha de Renató , cnnde de Borgonha , ncto dc Uctberlo i 
de Fr.inga , daque de üorgonha , bisneto de KoberLo i 
reí de Fran^a , e terceiro neLo de Hugo Capeto, cabe- 
ca dos reis capelos. 

As ac^oes de D. Henrique foram tantas e.táo illus- 
tres , que nenhum oulro como elk ganhou a estima do 
monarcba e da nagao , que bem Ihe moslraram, dando- 
Ihe nao equívocas provas áo allo aprcfjo em que tinhaia 
seus servL^os. 

E1~rei D. Fernando , precisado de descanro , resolvei^ 
enEregar os seus eslados e todas as suas glorias a seus 
fllhos- Elle os repartiu , dnndo a D. SaDcho a Castella , 
3 D. AITonso Lcao, e a D. Garcia aGailiia o Portugal. 

Cem depressa a desordcm se maHÍfcsta cntre os tres- 
irmaíVs. D. Garcia , dciiando-se tevar pelas lisonjas do; 
sca valfdo Vcrno , descontentoii lanlo os do scu reino , 
qiic uma revolucao o enlrcgou a D. Affonso , ücandu 
assim Porliigal e Galiiza encor|K>radas a Leao, 

D. Sancho perseguiu rortcinente a sciis i-rmaoSi po- 
rím fui vencido, e morto ao cSreo úo, ^^ota. 



,L-.-.,Coo.ílc 



2S 

Jf'eslas desordem de iriDlos . qne dafam omÍdiM a 
falldos para os perdercm , D. Benrique acompaDboa 
lempre a «1-rei D. Affonso ti , quer na próspcra , como 
na advcrsa forluna. 

D, Henriqtie era inseparavel de D. AfTonso ti. ElJe 
jámais o desamparou nas desaTcn^as de faiailia , oii nas 
guerras maís que nunca perigosag , em que el-rei [ 3 } se 
embaraQou ccm os moarcs, obrando líiilas genlileiBS, 
qoe reclBrnaTam nma nio vulfar récompetisa. 

( f093 ) Affonso rt , reconhecido a lanla fidelidade e 
• B tantn merilo do iliiislrc conde , o prmeia , dando-lhc 
o gorcrno de PorlugBl d'aquelleS Irmpos com o titulo 
de condado. Esta nostca^ao foi scm dávida uma gran- 
de prova do muito em que o rei tinfaa os servi^os de 
D. Henriqne. 

Os portugoeies reccberam a nomea^ao do conde co- 
mo o pitcursw 4a independencia dt PorlugaL 

QriSTO PEBIOEO. 

O emáado de Porlvgal. 

(1093}Tcmos um condado denomÍDado Portugal,. 
e diremos cm brevcs palavras d'onde deriva este nome. 

£ opiniáo de muitos gcographos e hísloriadores , que 
Porlugal deve o scu nome a uma povoarao chamada 
Cale , que antigamcnlc houve no silo ondc hoje é Gaia , 
e por ser mal siluada resolveram scus hahilantes edifl- 
car uma villa no logar ondc hoje está a cidsde do Por- 
to , a qub deram o nome de Portui Cale , ou Porto ie 



I. Coo^ílc 



M 

€tdi , Donie qué imidou , por meio de uma Mlerat^o fa~ 
cil , para o de Porlugalia , e por Hm para a de Port»- 
gai , Q quai se estcudeu ÍDseDsÍTetincBte d'aquelles prí- 
meiros habilailores a tado o paiz. 

AigHns porém lia , qu« dizem viefa á fui de rio Douro 
nn grande número de Gallot , c, q.ae, fundando uim 
povoa^áo n'aquelle sitio, Ihe ptizeram o nome de P«r~ 
tm Gatlonm , oa P»rtú áos Galloi , e qtie pouco a pou- 
co esle Dome se estendeu a todo o paie, e se adequotT 
até »b ponto de formar o nome de Portugal ; porém igno- 
ra-se abiolatanente a epocha deste aconteciiBento , e a 
malivo que trouie aquelles Gatlos a esta terra. 

D. Uenrique, enlrado na posse dn condailo de Por- 
Uigal. que se dilatava aVcm do Doitro e Minho, com 
as mais terras que conquistasse aas mouros até ao Tcjo 
« GuidiaDá , come^ou logo coni as suas empreias a an- 
nuDCÍar aas Portugucies , que tendo estes tanlas terras 
mooriscas com q>ie engrandecer o novo estado , e náo 
Ihea faltando , ncm vontade , ncm valor , o futuro maís 
brithánfe os espcrava. 

0. AiTonso VI, coma politico mui Ono que era , cal- 
culava bem o (aluro , e apressou-se a dar em casamen- 
. lo a D. Henriqae sua filha a rainha ( i ) D. Theresa , com 
o conilado de Portugal em dote, livre de fcudo , se- 
gUDdo os auctores portuguezes, c com feudo a Leáo , 
■eguDdo os auctores hespanhues. 

Fosse Portugal dado com feudn , ou sem feitdo , é 
certo que muito lucrou , porque oblcve um govemo cs- 
pecial para o paiz , com chcfe natural , que le havia de 
perpetaar nos descendcBles de D. ThéfesR. D. AIToiigo 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



dcB a teiDpD o que mai! larde Iho podi« ter pt^Jido de 
espsda na máo. 

D. Henrique , aclivo sempre para alargar o peqaenA 
territorio que Ihe troaie saa mnlher , só por sua mor>- 
te embainhou a espada que desenbainhára a faTor d« 
soa nova palria. Os triiiinphos furani succe&sivos. Nb 
batalha de CordoTa acompaabou D. Henriqoe a s«u m^ 
gro, e por siias maos preudeu o rei mouro. 

(1103] Depois da eipedí^áo de Cordo?a dizem ai 
nossas chronicas que D. IleDrique passára i Palestina, 
pelo baTer o papa Urbano ii nomeado par um dos doM 
capities da primeira cruiada qae se resoheu no conci- 
lio de Clcrniont , e qne de lá troniera o corpo de. S. 
Giraldo . qne fui arcebispo de Braga. 

D. Ilenrique, que já tinha a sua corfe em Gnima- 
raes , inTadia com frequencia as terras inimigis , con- 
qnjstando tntiiUs , e contam-se iesttete as batalhas can- 
paes que ganiiou aos mouros. 

Deu foraes á ctdade de Coimhra , « ds villas de Teo-. 
tagal , Sonre , Certá , Atarara , S. Joáo da Pesqueira, 
Guimaraes , e a outras Biuitas. Eipiou mnitas uKsqui- 
las , fundou grandc número de templos , entre os ques 
w conta a sé de Lamego , e muitos mosteiros para ei- 
Tilisar reino. 

Depois de uroa vida táo cheia de gloria , morreu o 
conde D. Henríque na cidadc de Astorga , que siliaTa . 
com setenta e sele annos de idade. sen cadaier foi 
trasladado para a sé de Braga , aoode jai. 

(1113) Morto D. Hcnrique, saccedeu-lhe seu Qlbo 
D. Aifonso Henriques , de trcs annos dc idaáe. A rai- 
"nha , sua mae , tomou as redeas do governo. 

Entregou o principe ms «nidados d« seu aio Bgas 
Honii ; e esle Ihe dí uma educaíSo a mais esmerada. 



..Coüglc 



S6 

' ( ItSO ¡ Segundó a u|)int3o ile alguns alictores , a rai>- 
nlia tornou a casar com D. Fernando Peres da Trava , 
tonde de Trastatnara , e em 1122 runda o convento de 
S. Joáo dc Tarouua. 

( 112S ) Apenas contava dezeaeis annos , já o prÍDci- 
jpe por suas máos loma as insignias de cavalleiro no a1- 
lar do Salvador, da igreja calhedral de Camora, qve 
ñ'aquelle tempo eslsria sujeita^ Portugal. Funda o con- 
Vento de Lafoes , trabalha no melhoramento das leis , e 
inlroduE em Portugal a ordem dos Templarios. 

( 1138 ) O principc , que já por esle tempo contara 
deienoVe annos , qucr tomar as redeas do governo ; po- 
rém sua mic , ambiciosa do pqder , recusa entregar-lhe 
o dominio , qiie só devéra conservar na menoridade de 
■eu filho. 

Nao tenilo H. Affonso oblido de sua mae amigav«l- 
inente o governo qne Ihe pertencia , lan^a mao das ar- 
mas, e a cxclue á cusla de uma escandalosa balalha 
que Ihe ganhára no campo de S. Mamede , junta a GuÍ- 
maracs , a 24 de Junho de 1128. 

A rainha é reclnsa no castello de Lanhoso , e de lá 
pede a el-rei de Lelo, que a venha libertar. El-rei cor- 
re prompto ao chamamento da rainba ; porím D. Affon- 
50 ainda mais promplo o desbarala na veiga de Valde- 
vcr. 

El-rei de Lcáo , para se lavar da afTronta recebida do 
principe , voUa no anDo seguintc ( 1129 ) com exercito 
mais poderoso : cérca o principe na villa rle Guimariei . 
t reduz a tanto apérto, que Egai Mmñx fiii occulla- 
mente ajnstar com o rci sitiante certas condi(cíes para 
este levanlar o sitiu, empenhando sua palavra. 

Hetirado o inimigo, o principe nao qiiia eslar peloa 
•rtigoi do tralado, o que dcu logar, diíem, a qne 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



27 

&gu Uoniz eom sua mnlber e rilhns.se spiM'escBlaiSMa 
em Toledo , para que el-re) tomassc n'clks vingani;a 
pcla fal^a da palavra mat cuuopriija , c que el-rci Ihe 
perdoára , admirado de LiiUa nubiezii d'alma. (3) 

AlguDS iiobres da Gailiia se retnllam coutra Affoiu 
so \u Ae T,eáo , c vem a l^ortugal offerccer a D. AffdR* 
so Hcnriques uma grandc partc d'aquctle [eitio. A of- 
ferta é acceita pelo prÍDCipe, e a posse d'aqiielle tcr- 
rítorio é disputada pelas apmas, ficando veacido o rei 
de Leáo Qas bal^ltias da Cerneja , e nn dos Arcos do 
Vatdcvei, faxeniio prisioocira n'ejíta uJliaia ■ maii no- 
bre gente de Leau. 

arccbispo de Braga teriQÍna esta gucrra , Tencen- 
do con ro^s o priocipe c o rei , c fai quQacja assigna- 
da a paz de Tuy. 

rei monro Cnj'une com trczenlos mil ttomens cérca 
Coimbra.. principe purlugiici; aüstrou n'esta grasde 
crise o scu genio militar, saLvando Coimbra. 

( il30) A rainha D. Ttiercsa morre, e scu corpa ó 
cooduzido á sé de Uraga. N'esle mcsma anno fí. AU 
Ibnso iotroduE em Porlugal a ordem mililar dc Ualla. 

(1134) Atbiicaram, rci mouro de Budaj'ii , faxgiier« 
Ti a Porlugal. D. AlTonso o vence ; e para pefpe(«»r a 
demoria d'csla campanha, nunda edificsr o mosleiro' 
de San'a Cruz de Coimlira, que coraeQuu cm 1136. 

(1135) D. AITanso náo dava trcgoas aos monros.. 
ü'este «ftoo lomou Leiria , c cdificou n'esia cidude Lin 

(6) Duarte Nunei de T.elo b> iim Cbranira pag. ST,. 
Drito ni Houirrhia Luiitiinii , e Uarlima uo CBlflWo •>** 
Riiabai, n?!;am forinBlmentE o jegunao ra^impnlo <!■ rai- 
BluS. TberMk.aguerHsatracititeHuOlball. AfbU- 
w,a iiiopritie bo raileUo de Lanboio, ■ eocrraiU Lstoi- 
« o (uw 4ai9 poi Bfiw Uosib 



o,i,-f-n,Googlc 



28 

lorte eastelto, qnt¡ dooii a S. Theotonior l-" prior áá 
Sanla Cniz de Coimbra. Gm sc^giiida tomou Torres No- 
vas , e rccnlheii i sua capila) de r.oimbra. 

(1139) A conqnísta do Alemlejo era a idéa consfan* 
(e do prÍDcipc. O Alemtejo era o centro das opera;áes 
do initnigo, c D. AITiinM) qiicria ali dar üra forte gn)pe 
ao poder maDrÍtano, que nli agglomerava ^andes for- 
^-■s para invadir Purtiigal. 

O illustrc principe , mancebo ainda , mas j& consum- 
luado capiláo , bcm sabia qiie o fnxer &gucrra énopaiz 
inimigo. Toma a iniciativa, e s<>mente com tVeze roil 
hoRiens abre audaciosamente a caiRpanba, saicdo de 
Coimbra para o'AIcratejo. 

Lngo na priméira jnrnsda Ihc morre o seu aio Egas 
Moniz, perda sensivcl, pelo valor, pcla ñdclidade, e 
mais pelo consclho. 

Avancando para o cojacan do pniz inimigo, o eicr- 
cito portugiiez chega ao campo dc Úuriqne. 

No iflio dc Cabcgo de Rci , junto á villa de Gastro 
Verde, o csper.ira Ismar com vínto regulos , cinco 
d'ellcs reis pnderosos , e com um excrcito supcrior a 
duientos mil faomens. 

O principe porlngnei proclama ao sen cxercito , lcr- 
minando, que ningriem temnssc a morte aonde e))e ar- 
riscava a vida. discurso do principe produiiu um ef- 
fdlo maravilfaoso. 

O dia 25 dc ju)bo de 1139 amanbcceu o mais for- 
moso e fausto dc quanlos Portuga) bavia Tisto, Poi a 
AnsterliLE do sccuio ui. ( 6 } 

(6] rriD tenho ilú'iita em aiier que ■ batilba il> Ouri- 
qDe foi ■ ADiterlíti pQrtarueiA , porqac ai TantHEeui qiie 

•avralnCBle wta baUUia dca ao gratide 1>. AtfoBW, tam- 



o,i,-f-n,Googlc 



ii 

'b; AITunsó, animadb com.o auidío ác Ccas (?), 
prccorria as filciras anDnDcíaDdo o coini!;o da batalba 
cm que enlrava principe, e bavia de sair rei. O ÍDcli^ 
to principe é o primciro em toda a parte. niido das 
armas, a fozeria dos mouros , o estrnndo dos instra- 
mcntus bellicos , ludo cra horrnr , confusao c espanlo. 
O exercito victoreia rfei a D. AfToDso, e a bataihá con- 
linúa borrivej. D. Pedro Taio , D. Diogo Gon^alves Va- 
lente, D. l.oureriEo Vicgas , Mem Itodrigiie.'i, Uartim 
Uoniz obravara tanlas gcnlilczas, qoc mouros e cbris' 
lüoB os olhafam arrebatados, 

Terminou (inalmcnlc csta batalha no Itm dc scis ho' 
ras dc porGado combatc , tendo alcanfado o novo rei e 
os portugueícs uma gloríosa Vk-toria , ainda qiie á cus- 
ta de bastantcs vidas portuguezas ; porém nada cm pi-o- 
porgáo da mortandadc Teita nos ÍDricis. 

novo rei , depols dc lcr lan^ndo em Ouriquc a ta- 

DBA iNGULÁH HK UOKÁRCHIl FOnTDGUEZA , VoIIB a Coim- 

bra , aonde é reccbido em triumpho, Para pcrpetuar a 
mcmuria de láo grandc victoria dá accrescentamcDto ás 
armas que herdára de seu pae. 

A serie dos rcis e principes cathoticos qiie goíerna- 
.ram cm Asturias, Oviedo, Galliza , l.cao, Portugal o 

bem Naiioleüo ■• slriiDi;Au Do dia 2 de ileieinlirn ile IfiOS. 
O pTÍnieiro , venreuil» oi reis munros ^lliaitui , fei codi qiie 
n3o ló citcs , mai tambem ín prinripei rhrijtSoii o rcconhe- 
cefiPin rci, O leEundo, veneeDdo oi ■Íliailoi, m abrignii ■ 
reronhccel-u camo «mperBilor dm fradeci». M. AlTunMi ia 
dar ■! Iiat^lha) ao centro do paii iniinieD ; Napoleao faifa o 

IT) b. AfTonio affirmou rom lolemne juritmento perai» 
le oa ersniles da »■■ corte . eio Vnl, <|"c '>«'" ""* *"'"'"' 
■'ppareri.lo na noitc de V5 de julhu <le li:i9. Eate documclt- 
t« ■« coDiuvAva ua carlorio de AlcvbB^a. 



o,i,-f-n,Googlc 



3ft 

C»s[cllí, (tcsdc7I7 atc li39,íurara: Petagio, FuriU 
la , Affortto I, catholico , Frmla I, AaTtlio , SÍIq , .V<iu*' 
r^l, jntnrso, Bermudo I, Affotuoll, ocasto, Rami- 
n> I, Ordonho l, Affonio III, o grande , Gareia, Or- 
dmlio II, Froila II, Affonso IV , aliriica . Ramiro Il', 
Ordanho III, Orilonha IV , intiiisn , Simeho I, Rami- 
ro ¡II, Bfrwxde II, Affonio V. ücrmudo III, FerMn-' 
Úo I, o msgno, Garcia . Sancho II, D. Ajfonso FI,' 
Affonio ril c Urraea , c D. Affomo 7111. Nü condad» 
dc Portitgal, dcsde 1093 at6 Í139, D. Hcnriqae áá 
liorgonha , D. Tkcrua áe Leáo , e D. Affatuo Bmriquet.' 

- "fmmmmmm. 

mSTOlílA MODERN,\ EM PORTUGAL 
Ikrsde n fundncAn dn Mnnarcbln a(¿ aOK 



PniMEita Peüioeo. 

Dsnasiia Capeto cu Affoniinha. 

O Sgnhoii D. Affonso i ( Co.vqvistabor ) 1.° Rei. 

( 1 139 ) T>. AITonso i , sublimndo & cathcgoria dc rcl ' 
pelo excrcilo, tLacta dc íiuc o novo «diliílo da monar- 
cbia porlngneza , comc^ado cm Ouriqne ■ sc continue a 
ckvar com táo solidas hascs , qne jñmai^ os embales 
dos scciilos ou diis homens o possam destrnir. 

(ItÍO) D. AITonso viii de l.cño nao riiiíz reconhecer 
o novo rclno dc Porlugal ¡ porém D. AJTunao i Ibe de- 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



u 

cUroú gmrra , invadiu os ieos cstados, « o obrieoii a 
sssígnar ■ pax. 

Ismar , aproTeitaodo-se da ansencia do cei de PorlU' 
gal, renñe as rcliquias do scu exercilo. ÍDvade a Eic 
tremadara , e toma I.ciiia. D. Theutcnio nio póde de- 
fcnder Leiria ; porém , rcunindo genle , enlra no Alem- 
tejo , e loma Arronclics. 

{ iii3) O sabio rei conToca eorfet , para d'ellas sa- 
ber se queríam o reino e o rci qiie o «lercíto accla- 
mára em Ouriquc. Eslas cortes gao as prinieiras quc 
hoQTe em Portiigai, o se rcuniram na igrcja de Santa 
Maria dc Almacave , cm Lamego. Ciiaaiaram-se os Trn 
E'taibti ¿o Beino , [rarqne se ciimpunliam dos depelaáo» 
do Clero , Nobrexa , e Povo. A ira^ao , assim rennida cm 
curies , acceila sotemncmentc o rcino e o qovo rci , e fat 
leis para haver bom eoierno". 

LoDren¡o Viegas , deputado do povo , c tambem prO- 
curador d'el--rei , disse; — Senhorcs, *ós qnercis qua 
el-rei vá ds cortes d'cl-rei dc Lcao , ou Ibe dé tribti* 
to , ou a elgiima oulra pessoa? 

Todos sc tevantaram, c tcndo as cspadas tinas em p¿, ' 
disseram ; Nái lomos litrci , naiso rci i lirre , notiat 
mSof ncu liberítíram . e o imhor gue tal conienlir morra , 
e te fOr rei% nao reine, ma* perea o miiliorio. E o se- 
nbor reí se letantou coia ■ carea na calieca , e espada 
iHia na mao , e fallou a tiicios : ■ Vós sabeis muilo bem 

■ quanlas balalbas tcnho Ceitas pnr vossa libcrdade , sois 

■ d'isto boas tcstemunhos , e o 6 tarobcm mcu bra;o , o 

■ n|iada ; se algucm lal cousa coDScnlir, morra pelo 

■ mesmo caso ; c se Tor filho meu , nu ncto , nao rcine. » 
B disseram todos : Boa palavra. Morra. Eí-reí , « for 
tal que contifiía eta domitiio alheio , nSo reine. E el-rei 
outra vcK t « Ani st fa^a. • 



nvGoogli: 



92 

[II4S) t)> Airunso, já scguro do poder de Lcáoi 
abrc a cain¡>nnha contra os sarracenos , e a 4 de feve' 
rciro toma Lciria. 

{1H6) EI-reL recebe em casamento D. Marald» , 
Tilha dc Aroadco ni, coude dc Saboia'-Moriana. 

( Ui7 ) A fürle-praífl de Santarcm vae a cair cm po* 
dcr di)s porlngiiei^es. D. AfToiiso sác de Coimbra com 
poucos , pms esrorcados cavalleiros , e a praga é loma- 
da a'8 dc maío. SimiUiaDte fcilo d'armas nao quÍE el'' 
[ci quc Hcasse sem racmoria , e para o perpetuar funda 
o iDagnilico mosleiro de Alcoba^a , e iostiluc a ordcm 
mililar de S. Miguel. 

A toinada de Sanurem segne-Ee a rendl^ao de MaCra , 
« do furle caslcllo de Cintra. 

( 1147 ) Já da Estremadura nao restava a conquislar 
mflis do que n forte Lisboa , porque Lciria, Ourcm , 
Sanlarcm , Obidos c Cinira . quc cram , e ainda siio a 
p^'íncípal tinha dc defcsa dc Lisboa, já cram dns por- 
Lugiicics , c por isso a rcndi^ñn cra infallivcl , com dif' - 
ferenca dc mais ou menos lempo- 

Na scrra de Cinlra mcdildva D. AfTonso nos meios 
quc linba para abbreviar csta eslupcnda cmprcza , quan^ 
do sc Ihc apprcscnta á sua visla uma armada com gen- 
tcs dit norlc , c qiic navcgavam para a Palcslina. A ar- 
mada vinba acossada dus clemenlos, e trazia a bordo 
quatorzc rail inglczes , allcmaes c francezcs , commao' 
dadus pelo duque da Normandia, chamndo Guilherme 
da l.onga Espada. El-rci Ihcs roga quciram auxilinl-o 
na (omada dc Lisboa , e cllcs acccitam. Dcpois de re- 
fcitns dos dcslroíos do lempo, paricm para o Tejo. 
. Em qnanlo os porluguczes aperlavam o cérco pelo 
lado orienlai, os alliaijos fnziam outro laiilo pcli> lado 
occidcnlal. agseüio durou cinco oieies. Deram'Ss 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



«5 

kS»ltOs espantosos * e cwiabates horrivets , até qne , a 
85 de ouLubro , o castello é levado <!e assalto pelM 
portugueies , sendo Martim Monix o pTÍmeire que íih 
trepidameDte avaDga á^^iorta , e se atra?essa n'ella f*- 
TA ,mais se uáo^ íechar , sem qoe ^r ella tenba entrido 
e esercilo portüguei , o que se eR«ctua por cime do 
corpo do.beiue. Beguiu-^e a coBilMte m>is deseiperado 
denlro do castello e cidade; porém em poticas horu 
já as Quínas de üurique tremulararo aonde aÍDda ha 
pguco se viam orgiilbosas as meías luas oltomaqai. 

A caDqiiista de Lisboa fac tremer as pra^as mourlscas 
d'além do Tejo. EUrei passa o Tejo , e reode Almada. 

Em memoria da tomada do Lisboá , instituiu a or- 
dem mililar de Avis , e fundou o grande convento de S. 
Vicente dc Fóra em Lisboa. A cadeíra episcopal de Lis- 
boB é restabclecida , e uomeado bispo Gilberto , ioglet. 

( li57 ) Alcacer do Sal rende-se, N'este mesmo au- 
Do morre em Coimbra a rainha D. Uafalda, e iaz em 
Santa Cru(, 

( jl62) Fcrnao Goncatves tama Bej'a pór um estra- 
tagemat mesmo fas o famoso Giraldo sem Pavor , que 
toma Evora em 1166 , e d'esta sorte' expipu os delictos 
passadQs. A lomada de Evora obriga as pra;as de Evo- 
ra Uonte , Scrpa , Mnura , _e Cczimbra a render-se. 

(1166) rei, com sessenta larjceiros, marchou a 
recoDhecer a forte praca de Pulmelja , qoe ainda se sus- 
len[ava> quando se eucaDlra com o rei.mouro de Bada- 
ioi, que com sessenla mil infanles e qHatro rail caval- 
los vinha em soccorro dc Cczinibra , náo sabcndo da sua 
'eoditao. Os mooros marchavam em desurdem • e c1- 
'ei , vefido esla , os ataca 'láo vigoroBamentc , que em 
ireve a vicloría é dos potlugue^es, Palmella , sem pti- 
:r soccorrida, rende-sc. 



0,i,-f-n,CoOylc 



V - 3* 

( 1175 ] A. otiém milÍUr áv Siinti«g« i IdMdttxfdi 
•m Porlt¿Bl , e em 1179 reeebe D. Affouo i a ottrM 
resl iñt «tos do osrdeai Albirbt , nutidada ptlo papa 
AlCxaridre in. >. 

DemsHfMl etitre él-rel de PorMgal e mu g«ro , o 
r«i de LeSo , btem.oom qne estes neiMirchas reeorra» 
ét armat. D. áXum i tiilra em Galliia , toiaa algmna* 
|Wa^ds , e , coFn»id« para o sal , vae dar sobre os Uon- 
ros em Badajt» , tomando esta prai;«. DnrBDie esta canH 
panha , M iWm acompBnbado paV sen &)bo , o prioci- 
■pt D. Sancbo , qaal bh baulba de Arganhol se poriod 
bÍBarrMieiMe. 

D. FeriURdo stgnn o rei de Poflitgial , e qMndo este 
nafa da pra'^a para receber o de Leáo , qtiebron ttna per- 
na fto fcrrolho da porta, e Beoa pisioneiro. Vm des* 
bSIi^ siiDÍIhante ht com que Portcgal restitoa aa pr»- 
^n conqaístadas em trdco da liberdade do monarcba. 

( 1 18i ) E«U ÍBfelicidade aoonteeida a el-ref JAna ídB- 
de de setenta annos , anímaD a AlbOjaque , r»i de So* 
TÍlha , a Inndir PortngBl. 

Coffl poderoso exercito Ttia o mouro evrcar el-rel 

, ént SaOiarett. O ref de Leáo , ao aaber do perigo do mo- 

nafcfaa portngvea , fiorre «m sen aniilto ; porém , qaan- 

do chegB , j¿ fi. AiToDso titüu tefdo dk pri^ , e 4ei» 

fvudo os fn«asores. 

O prineipe D. Sancbo ífeg*e os ínflforeB, e mm^ 
sobre Sevilha , «únde as BCdtBs cbristas dío eram visUs 
desde a perda da HMpanba. priucipe vé-ae oppríMi- 
do pela foTfa nafneTÍea dos manros ; porém o nlor dos 
portuguetes Bh»n;a aaia ^ande Tiotoría , lendo ovtuiH 
daru de Srrtlba arrasudo , e M nioiirog pattoa tna cot^ 
p).eu foga , etttrando <n nOasol de enrolta coM etle* tm 
TriBoa. 



0,i,-f-n,CoOylc 



» 

M« i»MQo tenpo rei usttra de V«1eo(a toi dar 
xAre PorLo dc Mui- D- Fuas BoupinlHi , govcrnidor ám 
pnq* , em breve desbaraU inimigo. e lívra a pra;a. 

(1184 ) D. Fuas, já conhecido como genera) em ter- 
ra , tsan comiMDda da primeir* fnits portDgoeia , 
com que derrota os tiHiuros desde s cotla de Lisboa 
alé ao Algarre. I'oiicob snDOB depois mgiTe D. fuas 
em outro combate nsva]. 

(1185) O HiraKwlito, imperadwr de Harrocos, 
Kompatihada ds Irtae reis e nuflKrosa eiercito , lem 
áP«)tiuula ving» a afTptatideSeviliia, ecércaoprii^ 
cipe em Seutarem. £l-rei reccbe esta noticia em Coíb> 
bra , e logo , a marckas ibr^as , vae em soccorro do 
Glho e da praca , que ha cinca diai faiia leDai resi»' 
tencia mi conlinuoi asíalloi dos InvBsores. D. Affonso 
apparece i vista dó Inimígo , e « 10 de julho ataci oS 
mouros. príncipe lambem sde da pra;a , e oa mmiros. 
lao envolf idos « eomplelamente derretados , morrAido 
v^nos reís , estre etles Hiramolim. 

Foi esta a altiDU facanba do bravo r«f ^e fuodoa 
QBi reinft, gaBhando cada palino de terra a trdeo da 
sangue , e abateu a arroganeia de triDta e seis reis mOtt- 
ros , que Tunflou • reediflcou as villas de Almada , Villa 
friBC», Vllla Verde, Arruda , Aiambuja , a oulres 
nniilas , e cento e cínceenta mosLeiroa. 

D'entre os mailos beroes qae foram companbeiros 
das fjlorins do monareha roerece distincto logar Gan- 
Qallo Hcndes da Haia , ehama^o o lÁiador , pelas con- 
linMs correrias que fasia ao paíi inimigo , n'uiaa daa 
qtiaes raorrev , ganhaiMÍo flina grande vietoria. 
■ Csrregado d» ttivmpfaos adqníridos eui cÍacocDta e 
leie «DDoc de goferne, seado d'estes qvarent^ eom» 
tei, BOrre.el-»i D. Affas»a i em Coimbra ■ 6 do 



I. Coo^ílc 



deEcmbro de 1165 , na idade de setenU e nis siinM , 
pois qne linba nascido em Gaimaráeí a 25 de Julbo-d« 
1109. Jai em Santa Croi de Coimbra. 

. SiNHOK D. SnrcHO i [ Potoidok } 2." Rn. 

( 1186 ) Por morte de D. Affonso t é ecclamado rei 
seu Albo o principe D. Sancho , tendo já (rlnla annos 
de idade , e muita gloria adquirída. 

Os mouros cstaTam qaielos , e el-rei , em logar de 
faier guerra , tratava de caltivar os campos , reparar as 
pra^as , de povoar os logares , e de eariqaecer o reíno 
pela agricultars , merecendo o cognome de Agrieota , 
Poroador , e Poi da Patria. Dotoa cora liberalidade as 
ordens militares de 6. Joao de Jerusalem ( UalU ] , do 
Templo , e de Santiago , e a grande númeto de igrejai 
e hospiUes. 

{ 1188) Saladino bavia conqnistado Jerasalem, e os 
cruiadas se preparavam para a resUurar. papa \}r^ 
baao iii convidou el-reí D. Sancho para esU empreza ; 
porém povo pDrtnguet náo deixa ir o rei. Este, estl- 
mulado, declara guerra aos mouros , e logo in*ade a 
Andatuzia , ganhando algamas vanUgens. 

{1189] Cbegou a Lisboa ama armada de crniados 
do norle. El^ei Ibes rogon que , antes de passarem á 
Syria , o ajudassem a conqaistar o AlgarTe. 

A cidade de Silv^s foi posta em assedio, e depois de 
longos combates foi toiuada. D. Sancho cedeu todo o 
despojo aos alliados , reserrando para si a cidade para 
n'ella reslabeleccr a cadeira episcopal, que oolr'ora 
rsLívera Ha anliga Ossonoba. Ootras poToa^Qes do lito- 
nl do Algarve tem a mesma sorte de Silves , e o rci de 
Vortagal ajuuU ao seu titulo do rei do Algtnre. 



0,i,-f-n,CoOylc- 



37 

(lldl) A Boticia da tomada de Silteg eiaspera o 
inperadar de Uarrocos. Este se prepara para Tecm- 
quistar a cidade perdida , e nianda aos reís'de CordO' 
Ta e de Sevilha ordem para se Ibe reaiiirein. 

Miramolim com o seu formidavel exercilo , di*idí)lD 
em tres grandes corpos, entra por Portugal. O reino 
achava-se enfraquecido por uma graode fome e peste , 
e por esla causa a resislencia aos inVasores for froo» , 
dando logar a que a sua sudacia erescesse a ponlo de 
assediarem Tbomar e Torrés Noras , que , pros:imas a 
eair em poder dos reis de Sevilba e de Cordofa , foram 
livres pelos esfor^s do principe D. ARbuso. Esta de^ 
grafada invasáo deu novamente aos mouros a posse do 
Algarve e d'outras pra^as do Alemtejo , entre ellas A>- 
cacer do Sal. D. Sancho deixsu o lítulo de rei do Al- 
garve , que tres annos antes havia tomado. 

( 1 198 ) Desaven^as entre T^eao e Forlugal obrigaran 
D. Sancho a invadir de mio armada aqnelle reino , e a 
cidade de Tuy , e outras pra^as ficam por algum len>- 
po em poder dos portngueies. Uorte da rainba D. Dut- 
ee{íl99). 

( 1200 ) Um eelipse total converten em nocte escura a 
maior parle do dia , e uma grande fome ainigÍQ o rei- 
no.. Elvas , que ainda ge conservava em poder dos mo»- 
ro», rende-se, sendo esta a ultima victoría que as ar- 
nias portngueias 'gaDharam no reinado de D. Sanobo t. 

( 1201 ] principe D. AITonso casa com D. Urraca, 
filha de D. AfTonso ii de Leao. 

( 1211 ) Et-rei D. Sancho i gOTernon o reino vinte e 

leis annos , « a pesar da sua grandc liLeralidade com 

* os pobres e com as ordens; dis grandes despecas que 

fei nas fundatoes ou rbedifica;oés da cidade da Guar- 

di , e d« Tillas 4« Moole I*6r , VaU'^a > Covilha , • 



.o.ílc 



38 

PeaaRiBGor , déicoQ avultadn rtqntiM {Mr lui mbrta , 
^e aconteceu «m Coimbra a 27 áa aarfo <te 1211 , 
conlflBdo cincoenta e seíe annos de idade, poia que 
havta nasctdo a 11 de jiovenbro de 1194. Ji^ eai Saii~ 
ta CniE de Coímbra. 

Senhob D. Affonso ii ( Gobdo ] 3," Rei. 

(1311) A mortflde D. Sanefao i eteioaao tbrono leo 
filho prÍQcipe D. Afibnso, tendo já de idade Tintc e 
Beii 101109. 

D. AITonso era breve leve grandes deMTen;9B com 
seus ircniioi por cattsa das riqueiag que deitoo sea p»i , 
obngando o infante D. Femando a fogir para Caslella . 
e a D. Pedro para Hárrocos; Sius irtnis tÍTenoi de se 
detbnder d'elle nos seus caslctlos, e pedir aaillfa ao 
rei de Leáo , e eo papi. Este acndiu com cerisuras; 
«qnelle cOm um etercito, Tal escand^o fea perder mi>i>- 
■to 4'oDlras boas qualidadei do menarcba. 

Legou a villa dc .^ís aos eavallciros d'eala ordein , 
con*ocou corles para Cnimbra , faiendo n'ellas novas 
íeis , efundou a ordem dos prégadores , ou de S. Do> 
mingos. 

( 1212 ) Hahomet it projecta a conquisla da Hespa* 
aha , e poe cm movimento om exercilo regpeitave}. 
perigo commum traz a aniSo aos priocipes christaas da 
Hespaoha. 

As desordens em qae PortDgal aiiida ee via envolvi- 
do foram a causa de qtie o monarcha perlngnei lúio 
CMse em pessoa com o sen exercíto para Castella , aende • 
«'P^r'íro era grande ; porém.mandou eseolhidos HHda- 
dos , aos quaes te deve prÍRcÍpalmoDte a «éiebre yicto< 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



tfa 4h NitTU 4e Tolow . Hf» cHiipl«UiMot« Amüiúii 
« plino* de ihboeaet. 

( 1317 ) O iAguie e ama grfait parte ^o Alenteja 
aínda se coaser*»*affl em opd«r <toi «gBreMf. ^te esla- 
do era de impaeiracia para o moiiareba. 

X'ealt teinpo ^porioa 00 Tejo uw tivutit de cnw- 
dos, O bispo de Lisboa , D. Sueiro , coin «s oaTvUeinu 
das ordens , os coiivíd*arBm a aDxilial-os na tomada de 
Alcacer. Vinte*rail pffrtpfqewi e o» allíadoi BMrBliam 
aobre aquella pra^a , aonde os cercados íizeram tanU 
mHi(«ncia. que deratn lempo a wrem «oecorridi» pelos 
reis de CQrdoj». Jaen, Beiiifaa, e Sadajos. 

O animoso bisi>o nao desanirna. Os assallos á pra(« e w 
Cdmbalea aot Boares «usiliadorM üo freqaeBtei, alé 
qae , donvlados.todos , Alcacer M.repde ás «osn» vmS' 
. O» reis dAfroUtioa em AlcRcer recebem reIbr;oi , « 
oeream El*ai| pcwém el-rei em pesM* os ia« it«car, 
9 .oB darroU em frente d' Elias . Monra , gerpa , p wp- 
eorre esUs pm;as. 

( 1219 ] Cinco religioiQi fraiicísauaa sio fUOdedos 
«m jnisMo a UárrooM por S. Fraocisce d'As<i«, ■onde 
MSKraa o martfrio, sendo degollados pela proprin 
Bño á» rei. tntnile J>, Pedro, .qae ali Ae «cbava, 
ounda Rs .reKqtiiu dos saUtos .niartfr«s paia f (KMigal , 
C:»c eaoserran em SanU Cruz de Coimb». 

.Uina parU do clero esUva fallo de digeif^lin) . e «»t* . 
Mlttdo , QM dava serios «iiidadtts « *lTr«i , r* clamajr» 
Diedidas Tigonuas para conUr 01 ntdo^, £gtrf defSg"- 
ram as «onan , represcqUDd» ao Sanlo PjiMp qne el- 
rei os qiMria «ibulbar ds HOa dinitea; {lor^ Hob^ 
liom penen Umpo foí <il)od)do . «(■sdbíi) Í9 jiltol re- 
clama^oes dtaMMrchi .fOrtHgMs , .« jiío .-ia ^ «^1« 
■ itwrdoUs. 



I. Coo^ílc 



■ « ■Bi • tm 1S90. 



m CMirin a 33 de abñi «e 1186. 
Íl«Tm ■! MMBa ci4ad« a ^ dc I 
idadí dc triMB e «iU ai 
Ihcr IM mastún dc Alc*tMa. 

O tewm D. Smaa ■ ;0 Cimn } 4.' Kn. 

f 1923 ) A MOrte de D. JUfmia n (4c««a ao thnM sea 
Clho e pñBCÍpa D. SuKbo~, trado viate e oa anos do 

O noTo rei s^ne maa politíca cMoliadara , reití- 
tflindo a Hias liat , M arcclÑspo de Bnga e ao clero 
9t preJBÍcos qoe ha* i>n Mffrido ne antecedente reinado. 

[ 1235 ) deMJo de dilaUr o fcíbo o &i eolrar pdo 
Alcmlejo; e asMkra por tal fónna o poder isBaelita , 
que o papa Honorio inlbe fei honroios elo^ot. 

(12Í0) At annu portngoeus continnam a ganhar 
grandes «iclorías , e no Al^ne reDdeia CaccU , e Aya- 
natne. E*tai TÍctoríat contra os ininigos eilcnios crain 
|ir>r¿ffl neatralÍMdas pelas desordcns inteTWis que eo- 
fraqaecian o reioo. nonarcha t6 cnidan em se di' 
f erLir , uu etn ftter crna gnerra aos mooros , deisando 
qiie (etil «alfdoi goverDassen o reíno i sua Tontade ; 
fnüendi) timbem croa goerra aos poTos , lantando-lbes 
peiadi)! tributu's • e loda a qualidade de Texa;5es. 
clftro é lambcRi muíUp vesado, e rcprescnta ao papi; 
01(0 ameafa el-rci com a» censDras ecclesiasticas. 

( lílil ) N'uste amio um degradanle decreto auctorim 
Ai juleni B L'um|tfar us empregos pubticos. 

(i'H3) AMÍffl mvsmo a guerra progredia. Os nwar 

ü,o,i,-f-n,CoOylc 



ros, RprOT^itando-se óts nassis fr(iqti«us , hafíam re- 
cdbnáo El«as ; porim o eiercito portuguez de prompto 
■ f»t render. A mcsimi sorte tem Jcrumcnha , Serpa , 
Arronclies , e Uertola ; e no Algarve Aljezor , e l'av ira. 

( 1245 ) Os Talidos do monarcfaa o f.iiem receber por 
nulher a D. Hecia de'Harii. Este casatnenlo foi a des- 
p»^» de D. Sancho. pOTO, tao opprimido já , des- 
Mpera , vendo lancar-lhe mais trit)u[os arbitrariamcnle. 
Os grandes tambem mostram o éea dcsconte»(eniento 
por táo deeatinado gOTerno , e pedem o deslérro dos mi- 
nisiros. O rei Ih'o promelte: mas'a rainha fax com qne 
elle faUe ao que acabava de prometter aos rassallos. 
Os fidalgos , indignados , qaeÍKam-se ao papa , que , 
depob de difTcrentes advertencias , lanca ifñ) interdicto 
Mbre o reino. O medo decide el-rei a promelter a re- 
&niia do3 abusos; mas S. Mecia «ence de'tiovo, fa- 
lendo'com que o rei falte outra tcz á palavra. 

Os babitantes d'Entre Douro e Uinho , can^ados das 
Teiacoes da rainba . se levantam debaiio do comman- 
flo de Raimundo Viegas Porto-Carrero , e afan^am até 
Coimbra , aonde o povo se Ihes ajunla : arrebatam a rai- 
nha , e a tbo encerrar no cBStello de Onrem. O rei quer 
segair og roubadores , mas náo é ofaedecidb. A rsinha 
i condnñda a Castella , onde morre sem mais Tero 
marido. O rei nio mnda de conducta , e os grandes do 
reino tratialham na sna deposi^áo , e propoem^ em sen 
logir o ÍDtaule D. AfTaDSO, seu irmao. O papa é o pri- 
meiro que reconhece este prineipe , qoe enlao se ■ncba- 
*a em Paris , e logo psra lá caminham alguns prelados 
e DiAres a p^estar-lbe Rdelidade e submissao. A guerra 
citil comeqa j pnrém , a pesar do rci ler aioda om gran- 
partldo, abandona liido , e relira-se a Toledo, onde o 
rei de Caslella muílo bem o reccbe. 



I. Coo^ílc 



4> 

( 1346 ] Cbef oa o ÍDfimte ragenlewnSieoto DOQiaa* 
áo , e acceite por comtnui» CQnseatimeitto doB Tres Es« 
lados do ReÍQO. Totna iago conta do goTemo d« feiooí 

. porém algaos vassaltos fieis ao rei recusam ebedeeetv 
Ihe. 

D. FerBando, rei de Castella, reune am e»rcii« 
para ioTadÍr Portugal , e restabfllecer a aDctoridaile da 
iBonarcha ; porém . apenat o» generaes caslelbaDO» pi- 
sam Bs ribeiras de cima Cda , os preladot porlngiKte» 
Ifaes intimain as censnras e deeretos ponliGcios «ontra 
fls que einbara;asseDt a regencia de D. ArToosa. Os cas* 
telhanos desistem da empreza ; e ^-rei D. Sancho >• 

- rctira a Tolcdo , onde , todo entregue a oht3.% pias , aca- 
bou seas dias a 4 de junbo de 1248, tendo quareol» 
e seís annos de idade , e vínte e citice de goverao , poU 
que. comCQOD a reinar a 25 de margo án 1223. S*i m 
capella dos reis , por elle .fDndada m sé át Toledo. 

O Sbrbos D. ArFO.-no m' ( Soiomkz ) 5.* En. 

( 1248 ) A pesar das bnllas do papa , que esbolhavcin 
da soberanía a D. Sancho ii . e da decfsáo das eortcs , 
que depozcram o rei. em 1245 , e entregvrsm o forer- 
no do reino a seu irmio D. AfFonso , de qwe tDmeii posso 
em 1246 , Tassallos Kdelissimos hopve , qne biÚ> rcco* 
nheceram a Tiolencia feila ao infaliz monarcfaa , dMdo 
occasiio a que o ÍBfiinte regente slliaese algnmts pror 
fss , qoe só reconheciam a auctoridade dn ret. Hoftim 
de Prettas , go*ernador dc Coimbra , e Fermiido í>b« 
cbeeo . alcaide mór de Celorico da Beira ,' fhafM lal 
resistencÍB ao jafante . qoe este nio <n pMo «■ieitM'^ 
* ló depois da morte d'el-ret , ■noeedida a 4 d^ Jimbo 
de 1248, é qne oa doú bemi aaroswtB m pnfM 



-qW'O mútiarclui lurvia oonfiado á sna Ailat[da4«. Uitr- 
tim de Freitas qaiz por sna pessoa certilicar-se da.moik- 
<e da rei , indo para isso a Toledo , aonde sobre o ca- 
darer de 0. Sancho ii depositoii as chavej de Coimbra , 
dando por lcrmiiiada a sua miuáo. Entio prestou preito 
« hcHnenagem a D. Affooso ia , rei e tuccessoc legilimo 
de seu irinio D. Sancfao n. 

<0 rei de CastellB , que tentava b conquiila de Seri- 
Iba , pede auxflio a Porlugal. Aíronso ui Ihe reaoda um 
nercMo is ordens do mestrc de Santiago , D. Paío Pe>- 
Ks CorreÍB , e de Martifn Femandes. üauifliodos por^ 
togDozes foi tio eflieaz , qoe a cidode foi tomada , e o~ 
nideCastelladeo o go«ernod'ellaa HarlimFernBiides. 

( 1249 ) Affanso in iavade o reiua do Atgarre , le- 
vaodo n'eeta expedi^o o grande D. Paio Peres Cor- 
reia. As arinas portngueias foram liio feliies , que n* 
oano s^uinte já os mouros e a scu chefe Abeo Maffo li- 
nbam do todo sido eipulsas d'iquelle rcino ( 1259). 

Conqnistado o Algarve, e expulgp o roouro Abes 
Maffo , passou este á Andaliuia , e renuncion no infai>- 
te D. AffoiTso , filbo de S. Fernando , todo o direito quc 
tinha áqnelle paiz , renáncia queo infanle acceitou en 
cambio da vílla dc Nieba e seu districtp. 

( 1253 ) Deiejava Affonso m alongar o reino pela An- 
daluzia , e logn ali vae atacar os mouras , e Ilics toma 
algumas praigas. Affomo i., que já reinafa em Castella , 
inejoso doa Iriumphas dos portugoezes , nio só se iip- 
pñe i cantinuafüo das conquistas na Andaluiia, mas 
ÍDfenla assenhoriar-se do Algarve , debaixo do preteilo 
da renáiicía feili prio mouro. Esta desaven^ entrc os 
doís TOODBrchas terminoD cora o casam^to de D. Bri. 
tes, Glha bastarda do rei castclhano, ficando Afionso 
m con q ptM e liliMo de tm áo Alt^rfe , e cedqndo a 



I- Coo^ílc 



u 

sen sogro os rendimenlos 'das terras tÁmeOte em •aa 
vida. 

TrI casamenlo era nulto , porque D. AfTonso ni estt- 
va lcgitimamente casado com a condetsa de Bolunba 
Malhilde , que deixou em FranQa , quando veiu gover- 
nar Portugal como regcnte. Hathilde e o rei de Frat»- 
i;a queixám-se ao papa d'esta acQao indigna do rei de 
Portugal , e o pontillce langa a D. Alfonso c ao reíno 
as censuras da Igreja. Estas Irouiteram gravissimas de*- 
ordens ao reino , qiie sá temiÍDaram por morte da pri- 
meira e legftima mulher d'el-rei. Os prelados portu- 
guezes pediram ao pspa quizesse dispensar el-rei para 
com segundo matrimonio ; tudo coDcedeu Urbano iT , 
sendo legitimado o inrinie D. Diniz , que já havia na»- 
cido, e sendo'ainda Tiva Uathilde. Assim leiaitada a 
censura , entroo a Dfdem e rcino a llorecer. 

(1264) Os mniiros em guerra com Castella inradem 
ai terras da AndalUKÍa . e AfTonso x pede soecorro « 
seu genro , qtic promplo Ihe manda um eicelleote au- 
xf lio de tropas escolbidas , com as quaes obstou ao pr»- 
gresso dos invasores, O rei de Castella, agradccido a 
,táo graode servigo, cede do direilo do uso fruclo do 
Algarve, reservando unicamente o díreito do «oxUm 
de cincoenta lan^as em sna vida , e qaando d'ellas pre- 

Tal sujei^ao dorau poaco , porque no anno segDÍnte 
o inlante D. Dinix foi com maitas tropas em soccorru 
de seu avd , pe1n qne foi de lodo abolido o obrigalire 
contingente (iaS7 ). 

O reino estava soce^do e fforescente ; porém dcsín- 

telligencias enlre el-rei e o clero Irooxeram novamenle 

'"""''"'cóea ao paii. clero , venJo-se opprímido pelo 

represenla para Roma , e dá logar i» ceif 



*5 

eatai dos papas Clémenle ir , Gregorio x , e loSo n , 
ou m. Kl-rei mostrou qnerer ceder, e «ijeil3r-»e is 
ttetermiiui^óes da saati sé , e o moslroo por gna morte. 
D. AfTonso ni Kavemou o reino trinta e doíg annos, 
rBEendo boBs leis , vendo floreccr a justi^a , ■ agricnl- 
tara e a commercio , e alimpando o reino de facínoro- 
Ms: estabeleceu muitas feiras ,' entre ellas a da CoTÍ- 
]hi ; fundou os conrentos de S. Domingos de Lisboa e 
de Élvas, e o de Santa Clara de Santarem. Havia nas- 
cido em Coimlira a S de maio de 1210, Horreu em 
Lisboa a 16 de fevereiro de 1279 na.idade de sessenta 
e Bove annos. }m uo mosleiro de Atcoba^a. 

O Skhhdb D- DiNU I ( O LiTiiDoi ) 6.* Bn. 

(1279) Por morte d'el-rei D. Afibnso nt sabEa ao 
Hirono o principe D. Dinit seo fillio, contando ponco 
inais de 17 annog de idade. Govemon o novo rei o rci- 
no conjunctamente rom sua ináe, a rainba D. firiles, 
alé completar og deioíto annos de sua idade, 

Teve D. Dinii nma mui illustrida educai^, a que 
sobre tudo se deve a grande prosperidade do reino no 
scu governo. 

Conforme os bons costumes d'aquelles tcmpog , el-rei 
Toi faier a visila ao reino , principiando pelo Alemtejo , 
scsuiudo para a Beira e Eslrcmadura , f;uardando as 
outras proviticias para o scguinte anno ( 1280 ). N'csla' 
dtgressao eiterminou do reino toda a gente facinorosa 
e perlurbadora do socégo púMico , supprinliu os ex- 
cessos dos grandes conlra os peqnenos , deu grandes 
privilegios ai» lavradoros , a qiie cbamava oa nercot da 

[ 1282 } Estwdo el'Cei «m Trancoso , ali recebeu por 



o,i,-f-n,Googlc 



»» 

nnHier a D. tnbel , inhnt» d'Aregio , que depbii lui 
Santa Isabel , raÍDha^e Portugal. 

( I2B7 ) Entre o reí e o infanle D. AeFonao , seu ir- 
mao , se susciton uma s¿ria desaveo^a , que a linal ji 
e infante nño se coDteBtava com menos úo qne a coroa 
p*ra fii, siib pretexto de que D. Dinii h»TÍa ■aicido 
antes do casamenlo de D. ARbnso e D. Brites estarle- 
giltmada. Ei-rei cercou o inrantc em ATruticbes , po> 
rém lodo se compoz por interrerencia da rsinha. 

( 1288 ) N'esteanoo coDseguiu elTei ■ separa;lo da 
ordem militar de Santiago da sujei^io a Casbella , e 
tambem fundou em Lisboa a priraelra uuíversidade (|Bfl 
houTe no roino, onde comegarsm oa estudos poblicM 
com grande frueio e ■ecciu^áo. 

( 129S ) rei de Castella com injustas preten^oes en* 
Ira Bléivosnmente rm Forlugal ; porém el'rci ti. Dinii 
logo Ihe rebale similbanle audacia , nao só eipnlsanda 
03 caslelhanoB do reino , como seguindo-os por GaGtalla 
denUo I abrasaiido-lbeg as praviucias da Estremadura e 
Castcila Vclha. Ao mesmo tempo que os exercitos em 
terra ganfaavam tio graodes vanlsgens , os nossos almi- 
raBles apneioaaviRi nos máres as galés de Castella. 

[ 1279 ) Üs castelhanos , assim derrotados , pedem a 
paz. El-rei a coaeedoi pórim cwn gnndes vantageiis 
para Portagal. 

( 1303 ) N'este anno morre D. Brites , rainba , viu- 
va de D. Affonso iif. 

( 1304 ) rei de Castella , em guerra com os moiiros . 
pt^diu'algum auxilio a Portugal. D. Dinii manda a seu 
gcnro cem mil cruKados para as despezas da guerra , e 
muiia gente paga i¡ sua cusla. Se o auillio de Iropas 
foi importante , náo o foi menos o pecuniario , qae era 
fOBiDfa )iT«ludissÍBM pflfa tquelle» t«ia^, 



s„,-^-n,Co!.iylc 



(iSOS) Vendo «Í-Ki qiie É pmfSéM iiitT«nM«de d* 
Lisbaa nao prospeniTa pelas distrac<¡oea da corU , m- 
denou a sua transferencía para Coimbra , onde a eit»- 
belecen com mais largas dimeosoes e profeito geral. 

O principe D. Affonso celebra em Lisboa com grands 
ponipa d EGU casameUlo com a infanla D. Brites , filha 
d'cl-rei de CasteÜa. 

■ ( 1319 ) Á ordem milílar dos Templarios foi nnÍTei» 
salmenie cttíncta. EI~ret, com os bens qoe estes c^ 
Talleiros tinham em Porlugal , fnstitaia a ordem Bilí- 
tar de Chrislo. 

Notava-se qae o principe D. Affonso , desde qne ea> 
sára , e separára sua casa e goTcnio , data n'ella en- 
trada a bomens estragados , faiendo capricho de os aii>- 
parar; e dando-se todo ao exercicio da ea^a , tomaTa 
por officio que só devéra ser passatempo para certas 
occflsíoes. 

Advertido de taes desvarios , o pñnclpe , naturalmen'* 
le aspero , concebe vingan^a e odio aos seus, e ciosodo 
gOTerno e do atfecto que el'-rei seu pae tinfaa a O. Af- 
fbnso Sancbes , seu irnño , Ian;a mao das armas con- 
tra sen pae. A rai¿ha metle-se de permelo , e Dos subur- 
bios de Lisboa , no meio do combate , salpicada de san- 
gue, eonscgue a santa rainha cfaegar a sen fillw, « 
Satei'O entrar na obediencia no rei , e ao pae. 

£l-re¡ D. Diuit gOTcrooti o reino qoarcnta e seis an- 
nos, aniraando a agricuUura, as artes, e as sciencias; 
fnodoa varios conventos , e quarenta e qnatro cidades 
e Tillas ; e assim , dispendendo tanto . aínda deiiou por 
lua mortc grandes riquexas. Morreu em Santarem aos 
7 de Janeiro dc 132S com sessenta e qiiatro annos de 
idade. BaTÍa nascido em Lisboa a 9 de onUibro de 1261. 
Jai no mosteÍTO de OdÍTellat. 



♦8 

n (0 AuTo) 7.*Rit. 

. ( 1335 ) A npvrte d'elrrei D. Dinii eleToti ao throno 
sea filho o prÍDCipe D. AffoiuD, lendo quasi trinU e 
qaafro aoDos de idade. 

D. Afronso iT pegou no sc«plro com tal aspereu . 
que fei com que Íhe dessem o nome de Bravo. 

O ezercicio da ca{¡a linha^ tornBdo ero D. AfToiiso , 
en qoanto principe , nm'vícÍQ ; dcpois de rei , deixaTa 
contiiiuameQte os negocioB do eitado , para se occupar 
no aeu divertimento faforílo. N'uma d'egtas ca<¡adas se. 
demoroa el-cei am met ,, e quando recolhen á corte , 
Ifigo os aeui ministro^ Ihe aDnunciaram a necessidade 
de um conselbo. Eslando pciis él-rei em conaelho , co- 
necou a relatar a grande qoantidade de animaes que 
tÍDha morto; porém oa conselheiros fleis o interronN 
pem , a com liberdade , mas respeitosamente , Ibe di> 
xem : « Senbor , nao é assim que se govema o reioo ; 
Heua nao tos tomará conta das feras qne foram mortas 
na ca;ada , porém sim do hom governo qae fizerdes ao 
vússo poTO : i precÍM ter mais cuidado nos negoiiiofl 
puhlicos, genao. ... b &nao jWe?perguDtoo o rei ira- 
do. R Faremos oulro rei , que nos gOTeme melhor. v 
El-rei , advertido assim pelos Tassallos , emendoa-se. 

odio .que o rei tinha a seu irmao D. Affonso San- 
ches se atÍQÓu mais com o poder. Usou de calúmDÍa 
indigna da magestade, toniou-lhe os bens, e o obrí- 
gon a abacdonar o reino. inrante retira-se a Castella , 
onde era bem Tisto, e alcani^Ddb ali um esercito, 
marcha , nao contra Portugal , mas contra o irmao íih 
justo. D- Affonso it se Ibe oppóe á infasao, e arrasa 
caslello de Albaqoerqoe , qae perteacia ao ÍDrante. 
£s(e retjra para Cailella. . 



I. Coo^ílc 



w 

' (DSS') fistara el-fei lirTe de sen irmao; porém ti- 
abt Dens laDt^ado inao d'outro iDstruraento para casti* 
gir'as saas fáltas. principe D. Pedro foi o escolfaido. 

Graves desÍRtelligencias se travarani entre o monar* 
Cba poTto^úez e o castelhano , poT cansa dos casaraen* 
los dos prÍDcipes , e tlos máos tratamentbs qoe o de Cas- 
teila dava á rainha sua mulher , que era filba do rel 
pu-lDguei. Os dors monarchas lan^ám mao das arms. 
Os portugiieKes invadeni a Andaluzia até ScTilfaa, e a 
Galliza simultaneamente. A ofostinagSo de ambos os la- 
dos era tal , que desprezaram as admoesla^oes do pap«. ' 
Os nossos rendíam muitas galés rnimigas ; porém logo 
perderam nma gTande batalba naTal no Cabo de S. Vi- 
renle. D. Affonso iv de^pica csta afTronta invadindo de»- . 
■piedadamente a GallÍEa. rei de Oastella faz o mes- 
mo au Algarve ; porém vendt) que nada assim consegue , 
cedeu , promellendo a sen sogro'tralar bem a rainha , 
e deíxou vir D. Conslanqa para casar com o prÍQcípe 
D. Pedro. 

(1338) A. nnÍTersidade é Irabsfenilá de. Coimbra 
para Lisboa , em razio de n'aqaelle tempa estar a corte 
n'aquella cidade , o que muito prejudicara os estudoi' 
Bcademicos. 

Casamento do principé D. Pedro com D. Constan^a , 
BlhadoduquedePenafíel, marqueide Vilhena ( 13403. 

( 1340 ) Alli Boacem , iinperador de Harrocos , con- 
jnrado' com o rei mooro de Granada , amea^a a Hespa- 
nha com uma ruina igiiar i da prlmeira inTasao. Para 
1*1 fim havia elle congregado os habitantes de Africa e ' 
da Asía , e com exercito ha muitos tempos assim dIo 
Tisto passa a Bespanha. 

reí de Castella manda sua filba a Portugal expor a 
sea pae o grande perigb commum. A rainha chega a 
4 • ' 

■ ''Cooylc 



STora , onde « e«te estan , e £ all roccUda dwfanw 
o reqneña a ina alla posi;So. D. Aflbnso n váe encon- 
. trar-se eom len genro em OIÍTen^a , e ali se combi- 
nam nos meios para fazer a gnerr^. 

monarcba portugnez com um luiido e agnerrido 
exercito marcbl para a Castella , onde foi recebido 
como o libcrtador da Hespaoba. Em Sevilba , sobre tn- 
do , chegaram as acclama^es ao seu apogéo. 

Ós prÍDCÍpes chrístlos bzem conseibo. O rei de Cas- 
lella é de parecer , qoe se entregue a praca de Tarifa 
■os monros , sem arriscar já nma balalba , qne podia 
perder ludo ; porém o bravo rei portugnei disse : ■ Ea 
nio saf do reino para fazer aos monros guerra derenBÍ- 
Ta , qne o caso eiige mesroo que tudo se arriscasse ,' 
qne Tarífa se havia de conserfar , como se fosse a ca- 
pital da peninsula bispanica. > As dÚTÍdas cessaram. 

Nos campos de Tarifa estafa acampado nm exercito 
de maís de quinhentos mil monros, e o rioSallado foi 
leslemnnha da grande e cruenta balalba de que tomoa 
nome. 

Os inimigos , em núinero de maís de qninheolos mil * 
eslavam acampados not campos de Tarifii e margens do 
río Sallado, c a 30 de outubro de 1340 se deu a gran- 
de e crnenta batalha , qne d'aqnelle rio lomou o nome. 

rei de Portugal atacoo o de Granada pelo lado d«s 
montes ; o de Castella accommetteu o de Uarrocos pelo 
lada da agua. O cnmbate durou moitas faorai borroro- 
co , porém mararilhoso pelos actos de valor. Os porlo» 
guezes, tcndo já derrotado os de Granada, correm * 
(leslruir os de Marrocos, qne obstinados se sustenta- 
vam.'A eamageni acabou coro o dia , a TÍctoria com as 
armas christas. Os mortos e~pr¡aíoneiros subiram a graiw 
ria nümero , contando-se slguns priacipet nwuioi. ni 



,u8lo 



d« VdHsgal tó quer do ríqnlgsimo despojo — a. 
armiu immigai , cinco bmdeirtu, e o prineip» mowV 



( 1345 ) N'este anno morre a prínceia D. Conitatifi , 
iDDlber do prÍDcipe D. Pedro. 

Com D. ConslaB^a linha vindo a fonmosa D. Isdci do 
Cislró , sna dama e parenta. Horla D. Constan^a , D; 
Fedro passa clandestinamente a segondas nupcias coia 
D. Ignei , e o rei continlia a snppor TÍnro o priacípo 
MQ fllho. 

( 1354] A nniversidade toraa a ler traniferida para 
Cvinbra, e n'esta occasiio el-rei'lbe concede amplot 
privilegios. 

( 135S ] Vendo el-rei qne priocipe naoescolhÍB pHn- 
eeia fHira passar a segundas nupcias , Ibe intlma , como 
pae e rei , que o &;■. O principe recu». D. Affonsa jfi 
linha ■mpeitas do molivo qne bavia para tal recnsa. 

El-rei «ppresenta este neKocio peranle os seos con- 
selbeiros ; esles acharam que o meio mais prompto para 
resolver o problema era a morle de D. Ignei ! ! con- 
Mlho foi acolbido, e D. Affonso rr, aaclorisando BÍmi-' 
HiaDte assassinato , transfbrmou-se de rei em tyranno. 

De Monte-H6r o Velho parle el-rei para Coimbra , 
levando um apparato guerreiro , e os seus conselbeiro»- 
verdugos. Dirige-se aos pagos dc D. Ignez , e entra na 
■Ba camara. A infelir se lan^a aes pés de ses sogro 
com seos innocentes fllbos. O monaroha parece eommo- 
ñdo , e TÍe a retirar-se , qnando os conselheiros de ex' 
ecranda memorfa , os fldalftos converlidos em algoses , 
Snallnente , Alvaro GongalTes , Pedro Coetbo , DJogo 
Lopes Paeheco , qne haviam Gcado á porta , entram para 
dMtro da eamara , e tmta cair • golpes de ponlikl » 
ioMis príDCCit. - 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



D. P«4ro, ao receW a notícís da desastron mDrts 
de snB tsposa , «pcbe-se de jasta colera coDtra os auaa^ 
(inos. Lan^a inao das armas , e os povos d'Entre Doaro 
e Hialio e Trai-os-Montes foram oa que soffreram a> 
coiisequencias da deshnmaRÍdade do rei e dos tDÍnis^ 
tros , e da colera do priocípe ; porque este , leirade pela 
forga da paiilo , e em quanlo a razio nio chegon , poe 
tudo a rerro e fogo. 

( 13S7 ] D. AnoxAo IT goTemon o reino Irinta e dois 
annos , rundou alguns estabelecime'ntos pios , e reedift- 
cou a sé de Liaboa. HaTÍa oaseidg em Coímbra a 8 de 
ferereiro de 1291. Uorreu a 28 Óe maio de 1357 , oa 
idade de sessseuta e seis annos. Jaz na sé de Lisboa. 

O Senhok D. Pboro I ( O Jdsticiuio ) 8.' Bsi, 

(13S7) Mdrto el-rei D. Áffouo it, sabia ae tbrom 
Ku filfao prÍDCipe D. Pedro, tendo trii)(a''e scte ao- 
nos de idade. 

noTo roonarcba , em qaantf principe , haria pn^ 
mettido a seu pae , que perdoava aos complices da Hwr« 
ta de saa esposa ; porém apenas tomfHi as redeas do^ 
I^Terno, dii que, comobomem, podia perdoar ; porém 
agora , como rei , nao podia deisar os homicidas de D. 
-Ignez de Castro sém um exemplarissimo castigo ; ca^ 
ligu que o rei deíuDcto uao podia moralmeute dar , e 
qae ■ elle , como seu successor , fóra transmiltide Ul 
legade , a qne i> satisfazer para desaffrfmtar a justi^a. 
ofTeDdida. 

D. Pedro t de Portagal combina com D. Pedro i de 
CasteUa, para este Itae entregar os tres yerdiigos de 
princeta „ que em IfÍii^ lb« wtfegaria vtítn qae eita- > 
•Vírtogal. 

."-Coüglc 



Apeus os tret portqtnMes tfottisiadoa em CistelU' 
sooberam dos «ÍHitqs , Diogo Lopes Pubeco se mttm- 
ton. AWaro Goni^Wet e Pedro Coelbo sao presos e eoD- 
4uiidoi a Santaren , eidle el-rei tbes fas dar a morto 
mais crael , eitrabindo o cora^io a Pedro Coelho pelo 
peUo , e « Alvaro GonfalTes pelas eostas , e depois 
queimados. patibulo b«TÍt ildo letantado derroBW 
do palaeio real. 

( Í3SÍ J D. Pedro d^lara , pcraote oa graiides do rei- 
M , a Talidade do sea casanento com D. Ignei. Handa 
lirar sen corpo , qne se gnarda*a em Santa Clara ds 
Coímbra , e lodos os grandes do reino )he beijam a de»- 
carnada máo como rainha. Depois d'esta ceremonfa , a 
corpo i metlido u'uma liteira, e com o mais kuido, 
mas iDgnbre acompanhameftto , aonde se Tin el-reí, e 
todos os preladós e grandes do reino , i conduiido ao 
nesteiro d« Alcoba^, para ali' ser depositado no so- 
bertKi manieleo, já para esse fim mandado lenntsr 
pelo monarcha. Darante^ Iransito, as deieHte legoa» 
de estr^da , que corre de Coimbra a Alcoba^ , esta- 
vam cbeias de povo restido de llieto , eom tochss acoe-' 
■as , biendo atas para passar^o prestito funebre. 

O reínado de D. Pedro i tornoo-se notarerpela Ilbe- 
ralidade , e tambem pela sereridade do monarcha. Elle 
diiia que *So passtfia bem o dia em que irio pratÍcaTa 
aignma boa aci;ao. Qne queria traser as roopas bem 
Iti^as, 0$ bra^es e as aAos bem lÍTres para I>eneSclar • 
o poTOi As leis que so pubticaram durante o jea gO' 
Temo fóram dnrísglmas , assim como a sua •xecai;So , 
qse el-rei por si qneria *er a maior parte das veies. O 
poTO haTÍa-ge tomado litiglogo por oScio. Uroa leipro- 
bíbe 06 adrOgadot , que enm os que atitaTam as [mt- 
tai para hner dcmaDda*. Outr» lei ihb4« coaAscar ot 



n, Co 1.1^^1 C 



hens ao9 gugistrádM reiaei., oD.qae demoraisem M 
pleitoi. Oulra lei severa £ promolgaiia cootra o laco « 
OD contra as pessoas que o tÍDham sem podírem , e.me^ 
mo coiitra os qti& o promOTÍam , Tendeudo taes objectoi> 
a credíto. 

Foi D. Pedro i mníto inclinado ás bellss letras, á 
ipusica, e á dan^a, seodo Tisto n'estes dÍTcrtimeDtos 
muitas Tezes , nas ruas de Lisboa , em occasiao de fea- 
tas públicas. Goveniou dez annos , ajuntoa tbesoaroa 
aem oppressao albeia. Horreu em Estremoi fiS d» 
janeiro de 1367 com qDarenta e sete annos de idade. 
Havia náscido em Coimbra a Í8 de abríl de 1320. }u 
Bo mosteiro de Alcoba^a. 

' O StitHOi D. FEinimo t (0 Foukw») 9,* Rn. 

f 1367 ) A motte d'el-rei D. Pedro elcTOB ao throi» 
SCD Alho principe D. Pemaiido , tendo vinte e dois 
annoSfde idade. 

D. Fernando i achou nm reino forte , soceRado , rico , 
eoi vassallos contentes ; porém todas eslas felicidades , 
qoe a oagao gozara , em breve se dissiparam. O rei 
frouio e ÍBConstante faz fraco e ÍDConstaBte o povo qne 
'gúverna : assim acanteceu no reinad^o de D. Femando. 

( 1369 ) Uorto o rei de Castelta D. Pedro i , D. Fer< 
nando pretende aquelle reÍDo como bimeto de D. Ssd- ' 
cbo IV de Castella. D. Pedro bavia sido morto por sea 
irmáo bastardo D- Henrique , qne entio se achava de 
posse da coroa. Huitus lldalgos castelhanos reconbece- 
ram rei dc Castella a D. FerDando i de Portugal , e Ibe 
entregaram algui^as pra^as e cidades. 

rei de Portugal , para melbor expellir do throDO 
d« Caslella « Benri^ae o . ftu uoi» alliap<¡a cwn « rñ 



aMMMde firaDada , e cora el-rei d'Aragio D. Pedro t*. 
promeUcDdo D. Feroando receber em casamento a D. 
LeoDor, filha do rei aragonex. Esta allian^a com Aitf 
gio levou grandes thesouros a Porlugal. 

Abríu-se a campanha por ntar e terra. A esquadra 
poTtugueia Tie sitiar Sefilha , e o rci enlroD por Gal- 
liia ; poréni D. Henrique ein breve o Tai rclirar. N'csU 
jarnada veÍD de Gallíia Joáo Fcrpaodes Andeiro , qu« 
«lí se fei tassallo porluguei , e depoís tantos males cau- 
■on a Portngal. 

.Continuava a giierra sem nenhuma Tanlagem para Por- 
.logai , e só Incrativa para os castelhanos que milita- 
vam DQ nosso exercito , e a projectada conquisla nada 
sdranlava , até qae , par interven^ao do pipa Grego- 
rio .u , se fei o tractado de pai com Castella , que foi 
tssignado em Evora a 31 de mar^o de 1371 , estipu- 
lando-se , que el-rei S. Fernando i casaría com D. Leo- 
nor, fllha d'el-rei D. Henrique ii. El-rei D. Pedro it 
de Aragio , estimulado pelo repudio de sua filba , lan- 
{• mio daa grossas sommas qoe na sua corte eslavam 
promplas para o mallogrado casamento. 

Bem depressa D. Fernando se esquece do sen nltima 
Gonlracto de casamento ; e tendo rejeilado as duas in- 
fontas l>eonoreSf casa com D. Leonor Telles , mulher 
de D. Joao Lourcn;o da Cunba , senhor <¡e Pombeiro , 
dirorciando-a de seu marido. 

Esta cegueira do rei foi a cansa de grandes dislur- 
bios Do reÍDO. Em Lisboa tres mil pessoas armadas , a 
CQJa frente ia Fernao Vasques , alfaiate, corrernm so 
pa<^ a censnrar e1-rei por tal procedimento , indigno 
da magestadc. Fernao Vasques é préso e degoilado. 

Joao Louren^o d« Cunha passou para Caslella , d'ond* 
guerreou el-tei , já miUtando not exeicitoscaslelhBooa,. 



o,i,-f-n,Googlc 



5« 

jj procuranda dar-The s morte cob veneiHi , pehi qn* 
Ihe foram conüscados os bens , e.daijos a outros , qoe 
apoiavam os erros do rei e da rainba. 

O ÍDfante D. Diniz , fi\Uo áe D. Igoez de Castro , e 
irmao d'el-rei , nSo qaia beijar a mao á oon raÍDha , 
e passoii para Castclla. inraate foi para ísto acoDs»~ 
Ihado por Diogo Lopes Pacheco , que , nao contente de 
ter assassinado a mác, e ter-)he lirado a coroa da ca~ 
be<:a , agora perde o üJtio , porquc lal conselho Ihe taz 
perder o reÍDO, que raais tarde Ibe veiu a pert«Dcer de 
direito. Os mais principes cederam for;ados. 
■• A raioha e o seu prinieiro Talido, Joao FernBodes! 
Andeiro , eram quem dfspuBham dos negocios do ests- 
do a seu arbitrio. O povo e os nobres murmuraTam ; 
porém el(a Ian;a a lUTa , eletando o «alido i grandeza 
de üonde de Ourem. A luva fui leraDtada tarde , mas 
com repelláo tao TÍ|;oroso , que os traidores se abala- 
ram e baquearam por terra com eatrondoso estampido. 

O duque de Lencastre , filho de Duarte ui de Id;;!»- 
t«rra , era pretendente i coroa de Castella , e D. Fer- 
^ nando , que ainda ha pouco o era lanabeoi , ide agors 
alliar-se com o inglez para derrubar üeDrique u. Tudo 
ísti) era nalnral ao caracler TOluvel de D.Fefnando. 

( 1372) D. .Henrique II rcsolve invadir logo Porto- 
galv e desafTrontar-se das injúrias recebidai de D.Per- 
nando. N'esle mesmo anna nasce a princesa D. Bea- 
Ifii , que , nascendo em comí;o de guerra , parecia o 
presaRÍo das muitas, 'de que maij tarde foi a causa. 

( 1373 ] Entra o rei de Castella por Porlugal , e 
rei portuguez quer oppor-se-the , corao era d« sea 
dcTer; porÉiD bouve fidatgos que o tmpediram, acoR- 
Mlbando-lbe o contrário. Os castrihaDos sem opposifao 
•raiifaia 8ol»'e Lisboa,-iiivesl<m-Da, e tonaa-n» gmi; 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



gnvát eilt»fomis iid>3 « biendas ile sen's monAant, 
D. Henríqufl n váe alojar-se no comento de S. Frao- 
ciseo. 

■ Em quanto o rev caslelhano' tomaTa LUboa , os ReiM 

generaes assolaTsm as pminciiB d'Entre Douro e Bli- 

' nho ; porém n'eslas ainda Ihes &aíu ao cncootro Ntiiw 

GonpilveB , deiiando seu iilho no caslello de Faria. 

O bravo portugnet é prisíoneiro dos castelhanos , « 
pede a esles, que o leTem deñ-onte da castello de Fa- 
rín , ^ra díser a seu filfao quo o entregne ; e levada 
ali , ífitfma o fi[ho para nao o eolregar , ainda qne tísso 
o seu corpo feito em pedsqos. Assim acontecen. 

El-rei D- Fcrnando esta?a em Santarem muilo soce- 
gado, Tendo arder o reino por lodoa os angulos. 

O papa, coodoido de tanta.desgra^a, procnra con- 
eiiiar os dois monarcbas. e consegue uma sospentao 
d'armas. D. Benrique e D. Femando seavístamnoTejo 
defronte de Sentarem , e flcam táo encantados da gen- 
tileia e formosura nm do ontro, que logo assignam a 
paz na prescD^a do legado aposlolico, e seretirrim pirft 
as suas córles muito alegres, e elogiando-se reciproca-. 
mente. A nacáo é que ficou chorando a perda de mui- 
tos de seus filhos , e da -gua riqneza. 

Beuniio de córtes em Atouguía ( 1373 ]. 

As inquieta^oes dentro do reinonáo cessaram. A'prin- 
ewa D. Beatrix^nha estado contractada a casar com 
qaasi todos os principes dá Europa ; porém a inconstao- 
eia de seu pae rrustrava todos os ajustes. 
- infante D. Joaó , irmáo d'el-rei , mata ás punha- 
ladas sua mulher D. MariaTeltes, irmi da rainha . 
tendo esta qne induziu o infante a commetter similhaiv- 
te TÍIeca, fazendo-o.suspeitar de sua mulher ; porém o 
fiiR principal «t Císia-O com a ptioce»" D. fisatiii , >«• 



M 

Alha , pira ñSo nr nita dla lobre o throno ■ irmil quH 
aborrecit. O inranle , conhccendo a traiijia q'ae se Ihe 
armoa, passa para Caslella, ofide foi feito coDde de 
Valenca , e casou com D. Constan^a , filtia baslorda do 
rei de Castella D. Henrique ii. 

( 1379 ) ftlorto rei de Casletla D. Henrique n , « 
gnerra se renoTa entre as duas na^oes. principe , 
conde de Cambridge, irmáo do rei inglei, *em logo 
em saccorro de Portuga} cam um exercito auxiliar, O 
contraclado a casar com a princeza portugiieza. 

Praticaram os castelhanos os maiores borrorei na»* 
nossas Tronleiras. Os nossos faziam o mesmo nas froo- 
teiras de Castella , e na costa maritima ; porém tivemoa 
a infelicidade de perder algnmas galés pela mi condo- 
ela d» almirsnte Joáo Affonso Tello , irmao da rajnha. 

N'e«ta guerra come;oa a mostrar D. Ntmo Alrares 
PereTra , apesar dos seos poucos annos , o seu genio 
militar e polilico , qne Fez admirar as geracoes fírturai. 

O infante D. Joao , mestre da ordem de A«is, ca- 
lamniado pela raiRba , é príso , e estára para ser de- 
gollado ; porém el-rei , conbecedor da intriga , o man-' 
doii soltar. 

( 1383 ) ConlinuaTa a guerra com Caslella , e os doii 
roonarcbas estavam entre Elras e Badajoz promptos & 
decidir pelas armas a sna eausa, qaando vieram a 
concerlns', assignando-se a pai com^ondi^áo do rei 
de Castclla D. Joio i esposir a princeia D. Beatrii, o 
qne sc efTecluoa em 14 de maio de 1383 , Tetirando-aa 
o principe inglez mui despeitado. 

(1383) casaraento da princeia fo» das ultim» 
acgSes de D. Femando i , que , apesar dos muitos des- 
eoncertos que praticou em qaasi dezesete anno* de rej- 
mdo , coDtndo Rlgnm» acjoes boas cviAita. Fec tl- 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



gUBwJeis provflllosu. Cereou d« mDrot t'cldado ié 
Lisboa , e (brtificon ETora , Coimbra , e Santarem. Mu- 
dou a UDÍTeraidade de Colmbra para Lisboa , em razio 
dos lentes qae liDbam dos paizes estrangeiros niio que- 
rerem residir em Coimbra. Uorreu em Lisboa a 22 de 
Ootubro de 1383 tendo trínla e oilo anDos de idade. 
Bavia nascido em Coimbra a 31 de OuUibro de 13tS. 
¡*x ua S. Franciaco de Santarem. 

laTTERBfiCÍII'O. 

{ 1383 ) Uorreu el-rei D. Femando dejxando regeo* 
te do reiiio a rainha D. LeonOr , sua mulher. A rcgeii' 
te fat logo acclamar rainba de Portugal sua filha Di 
Beatrit , casada com o rei de Castella D. Joio t. 

Os desfarios da rainba regenLe ,- que cegamente s^ 
gaia os conselhos de seu vilfdo o conde Andeiro , a 
idéa de que , coin a acclama^lo da nova rainha , o rci- 
no ia cair em dorainio cstraDho , fcx descnvolTer nma 
láo forlc opposi;áo lo novo governo , quc a na;iio em 
poacos dias se achaEi na desordem maís espantosa , pro- 
xima a ceir no profundo abjsijio em que la a ser lan- 
(Bda por alguns Rlhos espurios; porém estes nada po- 
deram contra o grande número dc seus verdadeiros e 
briosoB Tilhos , que , reimidus em roda do eslindarte de 
Oarique, a salvam , dando ao mundo am espeetaculo 
grandioso. 

A prÍDceia D. Beatric bavia nsscído porlngBCia ; 
mas , tornando-se casb^lbai» , náo podia reinar em Por- 
logal. Os infantes D. Dinii e D. Joao , flihos d'el-rei 
D. Pedro i e de D. Ignei de Castro , estavam ausentes 
em Caslella, e lioham elleg, por seus actos hosiis á 
(UrU , twegtán esti , e 'peTdtdo o direito ao throoa 



I. Coo^ílc 



so 

Hae Tfaes Jen ■en aTto nascimenlo. RestaTs o [nfañl* 
Í). Joáo , gráo mestre da ordem de Avis , fl1h<:i basUr- 
do d'el-rei D. Vedro i, e de D. Teresa LourenQo; po- 
rém este, por i,llegitiino, 's6 podia subir ao tbrono por 
eleI;ño das corles. tbrono portuguci eslava pois de 
direito vago pela morte de D. Pernaiido i , e a» cortes 
posteriores assim o jDlgaram. 

A na^ao appellou para o patriotismo do grio net* 
tre, e este nao era bomem que recnsasse o ser*il-a 
como o primeiro.de seus filboi. 

O primeiro desejo de lodos era que a rcgenciftpis- 
lasse para as maos do infaiile ; este , para satisfaier ao 
clamoi^geral , pede ao xei de Cistdla a investidira do 
governo em quanto D. Beatrii nao désse a PorlDgal um 
filho capax ^e rcínar. A conciliadora proposta foi re- 
jeitada pelo rei castelhano , e o infante , senlido , apra* 
vejla as boas disposi^oes do povo.em seu fafor. 

A boa vonlade do povo a favor do iofante assusta a 
regente ; esla , por Gonselho do conde ADdeiro , alma 
do governo , manda o grao mestre para o Alemtejp com 
o ñm apparente de o governar, mas as suas lcDtoes 
eram o nuinda|>o lá assassinar. O infante e seus amigos 
estavam senhores do ptano; obedece appareDtcmeote , 
e partc; porém, repassando logo o Tejo, enira no p»-' 
(o subitamente, e mata o conde Andeiro , aurtor de 
tantos males para a sua patria adoptiva-(6 de Deicni- 
bro de 1383). 

Espalha-se a noticia qve o infanle fóra assasainado 
no pa;o > e o povo furioso corre ali para TÍngar-as. O 
bispo de IJsboa, que era todo da regente, é procura-' 
do , e fugínda para a torre da Sé , d'ali o lan;sm , e 
o arraslam pelas ruas. ÍnfaDle apparece, e annuncia 
a norte de AndeirOi que fo( recebida com applauM. 



o,i,-f-n,Googlc 



«i 

A raiiiha foi Irsctsda' brioMmente ; por^m nSb m émáo 
por legura etn Lisbo»i passa para AlMnqner, e d'ali 
para Sanlarem. inTante é acclamado regnl» t áefen- 
lor do rtino ( 16 de Dexcmbro de 13S3 ). 

Conie^oQ o infante a «xeicer a goyerno áo Teino eom 
nuila prudencia e fortuna., apesar de ler contra ti a 
tnaior parte da nobreza^ qoe esUTa pela rainba , e p»* 
Jo f^rande poder de Caslelia. 

D. Beatriz appresentava algans IJdalfros contra a na* 
^o com mcslre de Avls á frente. 

(1384) rei de Caslella move-se para invadir o 
reÍDO, e avan^a até Lisbaa , oude o regcnte o batc. 
4)brigando-o a retirar para Santarcm , e n'cjta accasiao 
O rei de Castella retira a rcgencia á rainha sna sogra. 
Oulro corpo de castelhanos ás ordens de Pedro Alvarca 
Pereira , que geguiu Castella , occi>pá o Alemtejo ; po- 
rém D. Nuno Alvares Pereira , froDteiro mór no Alcm- 
tejo, e irmao do general inimigi», o derrota na bata- 
Iha dos Atoleiros ( 29 dc Jsneiro de 1384). 

O rei dc Caslella cérea novamenle Lisboa por mar e 
lerra. regenle em grandes apuros manda ordem pa- 
ra o Porto, a fím de que a notsa csqiiadra lógo nave- 
gue para o Tejo. Encarrcga ap arcebtspo de Braga , 
D.Louren^o, a dircc^io dos trabalhos dc armamento , 
e o arcebiapo ^o primciro nos estaleiros. e obrlga a 
todos com o eicmplo a trabalbar para a sanla caosa da 
defesa da patria. Se algnm se escusava por ser cleri- 
go , dizia elle ; fTarobem eu , mas trabalbo*. E se ou- 
tro dizia que cra rcligioso , instava elle : nE eu sou 
'arcebispo*. Em bteve doie ndos , algumas scsscnla f^a- 
leras , e sete navios ás ordens do geoeral Gon;alo ^(y. 
drignes de Sousa se fiieram de vela para o Tejo , onde 
eDlram i vi^a forsa derrotando a Isquadra castelbaiM . 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



(1 

lUpeilof ei^ núinero! pOFém, 'réfti^ailii eitá cau at 
guns navios , continúa o bloqnei& da barra. 

No (10) de cinco mezcs de cérco , o inimigo , enfra- 
quecido pela gnerra, e por uma grande peste, retira 
para Torres Vedras, e depois para as fronteiras. Al- 
gumas cidades e pra^as se entregam ao regente, e os 
portuguezes cumetani a ganhar animo. 

D. I^eoQor conspira conlra a íida de sen genro; eite 
3 faz recolhcr n'am conTenlo em Tordosilhas, oDds 
morre em 13S6. 

( 1385 ) Descobre-se uma conjurai¡ao contra o regeiH 
te, e D. Garcia Gon^alves Valdez é qoeimado vivo. 

regente conToca para Coimbra as cortes. Estas , 
depois de largos debates , em que tomou grande parto 
o célebre jurisconsultd Joáo das Regras, declaram o 
throno portugliez vago, pela impossibilidade de ser D. 
Beatriz«9lrangeira , e D. DÍniz e D. JoSo espurios da 
patrja, £m seguida se procede á elei^áu da fórma de 
governo , e decidc-se que cootinue o mesmo proclama* 
do em Lamego , c ainpliado em 'differentes epochas até 
áquelle lempo. Seguc-se a eleicáo de nuvo rei , e Joio 
das Begras n'um eloquente discurso mostra que o in- 
f^nte D. Joáo , mestre de Avis , já regente , govemador 
e defensor do reino, é o mais digno de occupar de 
direito o throno que já de faclo oecupa , o mais digno 
Hnalmente de defender as liberdades do reino. D. Joáo 
é unanímemeiíte acctamado rei , tendo vinta c teis an- 
nos de idade ( 6 d'abríl de 1385 ]. 



I. Coo^ílc 



i3 

.btniNDo Psbwim). 
Dynattia Luio-Cafelo , Jóanttina , ni á» Avit, , 

Sntaoi D. Jolo i ( ó ■>■ Boa U^iobu ) 10.* Rn. , 

A deciiio das corles (fe Coimbnr , qoe declma ngd 
n throno porfugveE , a eleí^o do neslre de Atís para 
occnpar , foi a aolii^io mais logica > no cstado eiD qos 
reino se acbava. 

Algaiis iogares', que ainda segsiaiti Castélla , tio ii>< 
timados pelo novo rei para obedecer i decisio das eor^ 
tes, oaí fbr^a das sins armas , e mnitss se reDden. 

£ certp qne o r^ente e p. Joio i eram a mespui 
pessoa ; mas nitiraliiiente D. Jmío i valia mais qae a 
niestre (t'AvÍB , dsTa mais for^ á nasSó para debellar 
ei estrangei'ros , tiran a estes l«ds « id^ de transac- 
c3o, e aú pels farca das armas poderiam estabelecer 
um goTerno que , pa¡ra PortDga) , nanca seria o de tia-' 
cáo livre e independenle. Por(Bga) havia de iusteDtar 
até ¿ uUima a ofat'a das ctirtes de^oimbra , .havia d* 
coDtioaar'a ser DarJa eom D. loSo 1 de PDrúigal , oit 
batia de ser oma provincia de D. Jaáo i dé Castella. 

O rei de'CaslelIa prepará-se para tiavi e mais deci- 
Eivi invasio , contañdo com fe)ii resultado. O rei por- 
(ugnez leranta mais trapas. Em <itiimaraes reccbe e)la 
a noticia de. qne o rei castelhano iDTadia Alemtejo , 
e logo com o condestaTel parte para a Eslremadura. 

Um troco de cavalleiros. castelhanos inrade a Beira , 
e saqneia Vizen , Trancoio , e ontra« mDÍlas terras; 
porém JoSo Femandes Pachéco com alg«na fidaldos e 
iatradsies , ao tudo pouCo mais de trcicntor homens , 

.-^.Coüglc 



Ihes >iem ao eDeoQtM , e « desbvcam no c^bn re- 
contro de Trancoio , tonwndo-lbes s rica prisa. . 

D. Joao i áv CaptelU abandona o cérco d'Etns , e 
CDire sobre Coimbra , aonde enlra para se Tingar da 
terra onde lefe logar a exaltacáo do mestre d'Avis ao 
tbrono portti^éi. 

EstaTa el-rei em AbrantespensatÍTo , e sobre os maios 
4« defflM indecisQ. O eondeBUvel o ba mndar contn o 
TOto dos XlOB temiaoi eocaiu inimigo de frf nté , qiw 
cr^ saperior a loqU mU bomens bem maniciados , em 
qaanto qne o eiercito portugnei , prompto a sair-ltia 
já 'pela (mdU, «aO eicédÍB a seis vij e qoinhetitos b»- 
nens , aSo bem maniciadDs. 

. DectdJdo B aUcar o iiÚDUgo , o nosso eiercito Tai ont 
vevimeBto parft oeste , e nos campos de AljnbarroU 
ae enconlrani ús dois exercjtos a 14 de agosto de Í3A5. 

Os javens rei e GondesUvel ( ambes tiobaa a meuBa 
idade , Tinte e, seit annos } esuyam dispondo as fortas 
pana o aUquei.quattdo o ÍDÍmigo fei um movimenUt, 
qne obrigoo as nossas a modar a frenfe, ficando com 
a cafa pira o so) fl para o venlo , qoe Ihe metlia pelos 
atbos todo.Q pó qoa e eieFcito casleHiana fsiia com oa. 
seus. moTÍtnentos. Passado cSte Ínoidenle, tndo Sca ein 
profuodo sileneio. 

Ao som dos ÍDstrumeiitos bellicos dtesanolam os nos* 
sos a bBodeira gloriosa de Oaríqoe, e rompem o 
aUque. Os casUlhanos , togo no comé^ da baUUia , dis- 
param dors tiros de pe^. BsU arma UrrÍTcI , ainda eo- 
tao nao conhecida entre os apssos soldados , Ibes caB.> 
aou basUnte espanto ; porém o. inTÍcto condesUTel os 
reanima , Uwndo-lhes ver briasaaiente.cam « exemplo , 
earregando com x vanguarda sobre o inimigo , <pe U«s 
itutruinentoa iitáa:;podian«intn peitoi portiigtiMes. 

Couslo 



6B 

Q-íbIb%o forim cárrega de mm (3« vígwwUMhle 
M MSBOS^, qoe o doBdMUtot teve ils reiirar- íobre 
wuM ceatro , jé eiwrto p«r»'« reeeber: HeAi Bodrtgnes 
teH d« ■nstenter io4» 0't>^ dfr itumig» , até qoe o 
condeslatel , refeílo , avanna de novo 'ao sea pssto dt 
Tahtiufila. 

- A Bosn. diretta , envolvida n'niá inoniraté, i Boceer- 
rida peto rei em pessoa , carregaiiclo elte e o coadesl» 
vel eoúi táo . ruiiasé impeto sobre os oastetbenos , que 
•stes, dtpretadot cofHplelaiDeiite , se poem ein tao pr&i 
eipitada e'verfonhoea fuga, que desampararam o sea 
rei- 

- Bn qnmto as reliqaiu rfo etereite mieihiDo se rc 
liraram em debandada para' a« firoDteirac , o sea chef^ , 
rei , se diri^e a Saniareni ; onde embarcs uo Tejo , e 
se lecolhe í stw esqaadra , que( blúqoeava o porto dg 
LisbMi d'ondei, daAdo á vela, rntTa em Sevtltia ear^ 
rcgádo de tncto , qne conservouem stf» vida ¡Attíi'eSjni 
niemara^o dos se^ deavsttes'vni PorHlgaf. 

■íí |iecáa:dc('i((lMíg«'sut)tD a dpie mil hoinenr, seuld 
mais de metade prísiorieiros : a nossiF niio eicedeu t 
duentas. Aos p«ringueiés degenéraijos, ^tie segaiam 
Casietla. , nio ii deü quatttl i v'esie n6mei^ enfro» o 
irmio do cendestatel i ' 

- e aKcbispo de Br9^,'&.<I.onr«nbo, (x'BStou n'esla 
eeeBBÍio válioios Servícos i naíáb. Elle toi sempre vistd 
no niMúr perigo eibortagdo m soldadüs a cainbafer pela 
liberdade^ 'da patrie , e preltando os soccorros eapir** 
liiaes aoR que inorriaiB na etlB ^eiesa. 

El-rer D. hao t flcou tres dias no cflmpo. O eonde»* 
lave) , feíto conde dé Ourem , váe a esta villa , e Jogo 
leune a el*ii!ei'.em'Sai)larem. O moofrchA fel tnuilei 
mcrces aM valentes de AlJHbBrrots^' 



cs 

' Segae-u logo outra Tictoria. O cottdestavel-enUa por 
Castetla , e juttto a Valverde derrota os Gastelbanon em 
número áe tjrinta mil , commaiitlados pelo grio mestr« 
das ordens , morrendo o d« Santiago ( & de outabro do 
,1385). 

condestaTel recolhe ao reino , e em premlo é feito 
conde de Barcellos. Ei-rei ainda fai om morimeBto lo- 
bre Coria, mai sem resnltado. 

{ Í.a87 ) Casamento d'el-rei com D. Filippa , filha do 
duque de Lencastre. Perpetua-se a memoraTel balalha 
dc Aljubarrota com a Eunda^Io do monumenlal conveo« 
lo da Batalha , come;ado em 1388. As pra^s qoe aínda 
obedeciam a Castella se rendem. El-rei preaide it cor- 
tes reánidas em Braga ( 1388 ]. 

. ( 1390 ) Ttoze portugueies \»o a fnglaterra combaler 
com doie inglezes para desaETrontar doie damas ingle- 
xas. Iforle do rei de Castella D. ];ho i , e eleva^io da 
Henri<Ilie ni, seu filho, eo tbrono. Assigna*4e nm tn- 
ctado preliminar de pai , e dcsapparece o espirilo d« 
revólla no reino , e com a pai florecem a agiicallora , 
as artes , e o commerciü [ 1393^). 

( 1396 ) A sé de Lisboa £ elevada a archiepiscopal , 
e D. Joáo Annes primeiro arcebispo. D. Henrique m 
reno^a a guerra sem resnltado. Horte de D. Henriqwfl 
m (1406). D. Calharina de Lencastre , (8) regentedfl 
Castella , assigna com Portagal uma fuspensao d'agmas 
por doie aDuos. AMÍgna-se a pai entre Portngal e Gas-i 
-tella, reconhecendo a regente o rei D. Joao i. 

( ÍilS ) El-rei D. Jolo i , com dois de seua fllhoa» 
passa a Afríca com um exercito, couquisla Cetita «14 



nvGoogli: 



67 

de agMto , a toitw o titalo de rei de PortDgtl e ¿ó» 
Algtrns, e seDhor de Centa. O ÍDfante D. Henríiiae, 
Alfao d'el-rei D. Joio i, emprebende as 'deieobertaa. ' 

( 1419 ] Joio GoD<;al*es Zarco descobre a ilha da Ha- 
deira. ContÍDDam ai detcobertas it£ ao cabo Bojador. 
ABÍmado o ÍDranta , manda mais tres oáos , e Gil An- 
nes , commandante d'nma , se adianU treEentas legoas 
além d'este cibo , e passarim'Se cÍDCoenta anDos sem 
que algom oulro se arealDrasse a ir maís longa, 

( 1433 ) EKrei manda contar a era de Christo em lo- 
gar da de Cesar. HaDda trailadar em talgar o codigo 
de JnstÍDÍano. Eslabelece a rónna da saccessáo sem to- 
ear nas leis fondamentaes da má&archja ( 1436 }. 

( 1438 ] Casamenlo do infonte D. Doarte com D. Leo- 
Bor , ÍDfanta d'AragÍD. 

FfflDdaiwn-se maitos templos, palacios e couventos 
dHTaDte o longo e brilhante reinado de D. Itiio i. Vol 
este grande rei nm grande estadista , gnerreiro , pae . 
de sens Tassallos, qm nunca tiveram,de arrependey-se 
ie sublimar í catfaegoria de reí. GoTemon quarenta 
e oito annos. HaTÍa naseído em Lisboa a 11 de abril 
de 1358. Uorreu na mesma cidade a 13 de agosto de' 
1433 , oa idade de tetenta e seis annos. Jai no eon- , 
Tento da Batalha. 

Snmok D^ Doaite i ( BtoQofart ] 11." Rai. 

( 1433 ] Horren o grande rei D. Joio i no dia anni- 
Teraario de dnas grandes victorias por elle ganhas — 
MJtibamta, t Ctuta. Foi scelamado rei , e entron no 
gOTemo do reino seo filho D^ Duarte. 

El-rei D. Daa'rte fei logo reconhecer por sens irmios 
e grudet d« niao , ewao pEÍncipe hñdeiro legiümo 



it c»roa, « ^aOlhft Vi^tíhxua, de Jifade ds TÍBtá 
0ieEe0, sendo o9cln)eiiu.^Be tDouu o tituhi de pria> 
cipe. 

( 143'^) Cortes em Santarfn. Publtea^áo'da famosa 
]ei mealaL, e de outras CDntca o liua. Os grandei üo 
ntandadoa ppra >s prOTÍncias para nao se empeDharett 
M corte, ficaodo íá ob: enpreKados tio pa^. ' 

Frejec(t-M a conqKÍata ile.TMiger , e snia'eipedi^ 
passa a. Afrita ao imiido dos iafonle* fí. Uemriqne /, s 
D- Femando. Oa. pDiiugiieieB, carregados por uiU ex- 
ercito d« trennloa mil moiiroE , ^'reduiidoseiitfleiit^ 
' á vUima éitf eiBÍdade , «.pedem gHÍpbnBáod'anftai. Ob 
mouroj pedern Centa , e o inEanle D. Feriundo Bca em 
refe&s tva quBDto D. Beariqae vem ao reiDo propbr a 
coDvenfao, 

( 14Í7 ) ReuOem-se as corlM em. Leiria-para a Bda- 
{ao dos l^Kaaios.d-Afnca. Ascorhiv m mrattts», fl'i> 
neBioo captÍTQ seiontoem a qne se<entiiegus CestaiJBP 
cousa al^amav ^ó et-rei era do pareeer da eBtrega« 
pela muita amiiade (jtK'IÍBba a seti irmM, e eame^a 
a levantar um exercito para libectal-o. 

( 1438.) Qrande pesté. qne assoU o reinó , • o rsdox 
U> ultisio apuro. Cortea em, Sautarem. 

Femáo Lopes é encarregado de escrerer ai'cbroBÍcaa 
dos reis anlecessores. As sciencias prosperam pela mni- 
ta proteCQfb que el-rei dava aos. aeiis ctiltifadon».' O 
proprio moDarclia escrcveu sobre dirersos assumptos , 
e lera dolado de bastante. ehiQKencia.' '' ' '■ 

. Et-rei visita e ■ocawra oi psvoa coDrteniadoa peta 
pesto , de que eile ID89HM é; ataCado eih ThoDMr , en4b . 
inorre. povo o cborcA ct&n rerdadeiro lentfanente. ' 
: Dorbn cinco annoB, o soveraa d'elHrcí D. Duuüe. 
Uol-reti.ftfi fic teteiobca.do. Ii3$,.>t«id»'qaamrti • 

ü,o,i,-f-n,CoOylc 



vet» uuiot ic íd«d*.aa|rii iwigM* «01 V&eu a Sf d< 
4etembn> de 129t. 4u no coorfioto da Bttalha. 

SABoa Di Anonbo r (0 Anicuio} i^i* Bñ. 

{ 1438 ) Uorrco. ci-rtí D . Dmm , dcíiando nm ane- 
ccbser de mcnos de sote aoDoi do idade ; e o teiBo i^ 
«(dado'pela {lute. principe O. i^iuo ¿ logo ac]a- 
mado rei , e goterno do lirioo eBtregne k isa iii3e t 
ráialur D. LeÓMri a^ando odispoBto oo tértaidenló do 
reá D. Boarta. 

. Ob grandea e o pOTO se opp^ita , e Mmeíam o Itt^ 
Ckile D. Pedro , du^ de Caintbrá , eo-ne^nta , e d»^ 
lenHir do HeiD». Comecam a hafer pdrturbBQSet tio rel- 
Bo por causa dá regerída. As eortes reutlidBS em Lti- 
bóa éntrcgam o gnenia do reino ád infaiite D. Pedhi < 
ficando a! rainha catü a edooa^io dos filbbl. k rainlia ^ 
«ffendida , retira-iv para Gastella. 

( 1440) 'Ai cortei., reunlda* tía Tórré^ Tedraí , gn.' 
tliirisarti o' caianeiilfr d'«l-rei coiii D. IMbel , filba dd 
ÍalBDle regetua. 

(I444J eoDfal» Velhb Cabrbt deicttbré KKihipela^ 
90 doa A^res. ■ 

(14(6) JAorn ém Toledo t raittha D. LeoffOr, inu- 
Iher d'el-MÍ D. Doarte. .O seu corpo fot (rasíadadd 
para «oilvinilo da Batalhai 

(1446) Bl4ffi C)te¿t aos qiiatorie Hnnos de icladé; 
e • regtafe , ptñ-ailt* S« cortes retfbldas eiú Lishoa , 
Bn. di cdktta Ca aaa áduÍnfttrB^So , cnm que fica taixi 
•atfsfeitoj'raiiaca o iea.{Bs8Uento, % pede a sea lia' 
eéntinne cepi a dinMÍ^o doí oegocios dü reino. 

tl447) D. AO^, iM]iWdfl Bragefi;a..ii-mi« d(i 
regente , e alsnns ftdalgos , ciosos da aoiKorldaab áa 



TA 

regeiüe, principlam a^mal^aiital-ftcom o rei; Eite-i 
dando t^trada ás intrif a», eiSDeKi ]). Pedro do gomt~ 
•no do reÍQO (1448]. 

Livre do: cargo dA.Boverno do reino , D. Pedro se 
retira ás suas terras de Coimbra. Os calumniadores qoe 
ficaram na corte persuadttDi el-rei , que seu tio Ib» 
quer tirar a c^oa, e con&eguem qiK oÍDÍanteseja dc- 
clarado Iraidor á patriji, s^m que Mia filbi, a ririDlM, 
possa valer para co» el-r«) a EaTor de scu pae. 

O innoceníe principe parte de Coipbcs para jusliB't 
car-se perante o rei, seu sobriaho c genro.; poitem tíoiiio 
Tiesse acompanhado d'um número maior de geute d'ir- 
mas para siU; gua,rda , qifp kssim se .toroava preciso 
para seguran^B ^e. fua peB|0a> oi verdadeiros traido-^ 
tes que cercavam él-rei persuadem este de que. o inn 
^Dte marchava 'hostiImeDle.coDtra .a .sna auctoridade 
teal. rei reane uqi eiercito quatro-vetes maior qoa 
a guarda de D. Pedro;, e o váe qneoDlrari o que ■» 
effectua a quafro legoas de Liabaa , do sitio da Alfar- 
robeira. Deu-se uma batalba i 20 de-mar^o de 1449 ) ,' 
em quc foi morlo o iardii ÍDfante com.todos os seus. 
seu corpo llcou eipc^lo.par tres dias por ordeáid'el- 
rei, alé que foi sepultado na igreja de AWeKa , a 
d'aqui trasl^ado para A^brantei ,• depois para Saoto 
Eloi de tisboi , e de Lisbaa para a BaUltta.i 

(1155] A. merooria do regeoLeié rebabililada , RtD^ 
qne alffuro de seus ÍDÍmigos se atreva i^jfollar. . 

( 1455 ) Morre em Evgra a iBÍDba O. Isabcl . e seu' 
corpo é trasjadado para o amraUo da Batalba. Igual 
traslada^áo se fai ao corpo de seu pac o infiote.régen- 
te (1457), Saii fílho D. PedrooblemJicciita.pan^vol-. 
lar ao reiDo , e el-rqi o f eslitoe a' todas 'as suas botiras 
e digoidades. , 



I. Coo^ílc 



TÍ 

( <5K7 } CálHsto ni pnbllrá a eni»d« |uri s con- 
qnista da Terra Santa. D.^fFoñso é o prínieiro prÍDCÍ- 
pe qae se promptinca ■ marchar -, e maadi cunbar a 
moeda cfaamada cruzadoa para pagámento do eiercito, 
A morte do papa ffDstrou os planós d'el-rei , quc trins- 
ferin a RUerra para Africa. 

( 14S9 ] Aflbnso v passa a Afnca com ona eipedi^D 
áe duxentas enibarcflfóes , e loina Alcacer-Cegoer. Por 
csla occasijo tnstílain 3 ordem da Torre d'Espada. 

[1460} Descobrem-se as ilbas de Cabo Verde. JHop- 
re om Sagres o graode infaDte D. Henriqué. 

Segunda expedi^áo a Africa; onde el-reiperded a 
Elor do seu eiercitoi 

( 1470 ) Casamento do principe D. Joáo com B. Leo- 
nor, filba do duque de Vizen. Descoberta d« ilha de 
S.'Tbomé. 

( 1471 ) Pescobre-se a iIha.do Prinnpe. Terceira ex- 
pedi^So a Africa. El-rei toma Anilla e Tanger, e Tol- 
tando 8 PoTtugal, 6 recebido em (riunfo, e touia « 
litulo de Act' de ParUtgai' e dot Alganxi, d'aquem * 
d'aUm mar em Afriea. Estas Tictorias oa Africa dSo a 
el-rei' cognome de Afñeano. 

( 1473 ) corpo do santo infante D. Fernando é tro- 
cado por alguns mouros captrras. O principe D. Joio 
aepara a so» casa , e: ¿ este primeiro exemplo. 

EstaVa'et-reí- juslo a passsr » scgundas nupcias com 
D. Joanna ,. fllba é berdeira tfe Henrique it réi de Cat* 
tella; porérii, loorrendo esle , se originaram desor- 
dess , v « maledicéñcia dizia , qae Joaniuii nSo era 1e- 
gftima , e Bomearam os castelfaanos a D. Isabel , irma 
dorei defbDCto , e a casaram i:om' D. FerDando rci de 
Artf^o. 

Ó reí de POTm|aJ:i«M« « CasteU» com Yiirte miVh». 



T2 

mens p>ra lotíaT possc i* cbrMj-e ctH PkceoEÍtt des- 
poaa I). Jo«nna , sua sitbnDfaa, T). AffoDso t laiiw o 
tltulo de rci de Portugál e Castelta , e passa á cMad* 
de Toro , que seguia a sua vat. 

O principe D. Joao marcha dc Porltigat com uéi 
exertito 3 refur^ar o re¡ , e iMÍdos tSo lUíar CamoraC 
Sobre esta prai;a - appáreceu o r«i de Aragáo. e bütre 
ella e a dc Toro se deu a memonvel batalba chama* 
da.de Toro {maio áe 1476], ein que os portuguem 
-tivei-am que ceder fio péso dos casldhanos , tendo ji o 
princrpe D. Joio vencido os aragoneces; D. Duarle de 
Almttida , que lema o estandarte real . depoii ie ler 
8 máo direjla cortada , o tomou na eiqserda; e ttacc^ 
deialo^he o meBmo á ^querda , pegou con oi cotoi e 
Com Ofl dentes , e o coaservou a(¿ ter cravado ie folpui . 

D. AfTonso v, alTrontado por tal derrota., delia.A 
goverAo do t-einí' a aeu filbo o priaGÍpé D. ItAn, eftsr- 
te para Franfl a pedir auKÍIio a'Luiz ii. Bste iBolilaiu 
cha, que só tinha boas paiavras « 3 priocipio recebo 
Diagnincamenle o rei de Porbtgali porém , poi iDgge»^ 
toes do rei de Aragio , manda preñdeT a D. AffiWso , 
lendo-o recluso um anno. Posto o rci em iibGnfade;^ 
projécta peregrinat i Teira SlQta , e cKreiie t sen fl- 
Iho , que se Ea^a aoclamar rei. As QrdeQS do mooarclia 
BHu cumpridast e D. Joio.foi acelamado rei , em Saiw 
tarem , a 10 de novenbro de 1477. A gUerra MO tillba 
ccssndo desdc a párlida db reí para FmOQa.. 

Quasi só Linba Ih' Aff<nuD emprriMiididó «.joruto 
da PaiesfÍDa , por^ j'sendá preaéittido do» leos., o fo- 
ram bUscar a eantÍDho , e o trotneram para Portu|ñl* 

Quitro dias depoís'da accldma^io dc D. Jmh ^ipa- 
rece é1-re¡ no Tejo. D. Joán pede cnnselho ao dttqutf 
de'Bregtafk, • «o t»deai iwgc d» GMa , 4uii ta(ks 



73 

pstíerani á bcmlt do Tejo , 'e )fae ■iÍMtm , tp¡t ei 

'8 coro» a sea pai , o qne logo fez. D. ACTonso quer fa- 

ler rei do Alf^arfe ■ seO Hlbo , que aáo abceila. 

( 1478 ) Coiüínia a guerra com Castell»-; mas , can- 
(adas as duas coroas , fazem a ftt , e O. AflbnGO r»- 
nDDcfk ao IbrODO de CasEella , e por oid doa seusiBrtí- 
gos tica Portugal seobor da navcgafáo da cosla de Gu»- 
né (4 deselcmbro de 1479). 

D. JosBTia , esposa d'et-reí , recolhe ao conretito de 
Santa Clara de Santirein , com o sioplei lllalo de £«- 
etUeHU Smhora. 

(1480) O reino é aHligido por linia graode pestCi 
D. Afrunio recolfie ao palacio de Cintra ; andaTS muit* 
-pensaljro, e dtiia que qlieria entregar o goverso áé 
reÍBo a seu filho > c entrar úa ordem de S- Franeiicei 
porém sendo accoimnettido de peste , morre no mesmo 
qDarlb db pa^o de Cintra , onde havia nascido. 

Os- quarenta e tre^ annos do reinado de D. Affonso t 
d3o roram s6mente empregados dds guerras e deseober' 
tas ;. tamtwm se cullivaram as leltras. O regenle foi bo* 
mem de graade saber, e o re! fallavd o idioma verna* 
enlo com tanta onUara , que parecia composi^ao adver' 
tida. Dimittlndo-se Fernáa Lopes do cargo de ehroHis» 
la-mór de reino , logo el-rei ntimeou para o seu lugar 
B Gomes Eannes de Aiurara. No pa^o real cf Etora sa 
retmin nma copiosa livraría. Mandoti-se escreKr a hifl- 
loria portngueEa em latidi , e animoram-se os sabios 
eBtTaDgeUos a vir para Portngal. m 

Uorren el-rei a 28 de igoslo de 1481 tendo qnarMK 
fa e nore aonoR de idade. fie*ia Discido aos 15 de j** 
neiro de f432. j« no'cdnvento át Bafalba. 



I. Coo^ílc 



a Sttmox T>. . Jolo' n ( PaMan PBivRto } 13.* Biu 

(1481) í morte d'el-reí D. AJToiiso v íefc enlnr 
pela seganda tci no governo do reÍDO ceii lilho O 
prittcipe D. Joao , 'qve foi seguoda vei Reclainado rei , 
tendo vinle e seis añnos de idade (31 de agoito de 
Itól). 

D. Joao n reune logo cortes em Evora , j>rocur8 c<k 
Bhecer bem os homcns capates de empregar no serri^a 
da na;3o , dando tudo ao meieeinunlo , e nada ao mtuei~ 
menío. Refréa a liberdadc do povo, e abale o oi^lho 
dos grandes , abolindo-lhes bs restos do feodalismo , 
que ainda existia. A nobreia, julgando^e oSéndida . 
Ihe representa por seu chefe , o duque de Bragan^'a D. 
Fernando ii; porém o rei náo os attende, e conUnáa s 
grande obra das. rcformas ( 1482 ). 

( 1482 ) Continuam as descobertas. Diogn de Asam- 
buja cam uraa armada dascobre a costa de Guiné , Ain- 
da a fortaleza de S- Jorge de Uína , e VDlla' a Lisbos 
carregado de ouro e marflm. El-rei junta aas teas libi- 
los de Sathor de Gidné. 

O rei snspeita do duque de Bragao^a ,. e eate é itta~ 
sidu de íer correspondencia com o rei de Bespanha 
contr.a Por^ugal . duqjie é préso , e metlido n'nma 
torrfl do seii palacio em Efora. Confessa corresponder- 
se Gom sen cunhado o reí de Hespanha , por¿m <|iio 
esi^s rela^óes cram apenas de fapilia , e nada tinhaDi 
de politicas. Assioi meimo el-rei , ou por acfaar prons 
de críme, ou por odio contra o duffue , o metlea em 
procflfiso, e é eondeinnado s ser degollado na pra^a de 
Evora^ o que se eVecuU a 31 de jiu^ de 1483. 

A mortc do ÍpfeÍÍE duque fei espBlhar a tristeia 
BO reÍQo, e exasperar oi gTandes coDtni o r«j. Origi- 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



18 

Bamntse ^(ndes 0OBJur>;5es e^títra * sn» vida , qu 
todas rebatea , algDmas por suas mios. 

{ 1485 ) O duque de Viien , primo e cuDbado d 'el- 
rei, e qoe mais larde devia occapar.o tbrono qoe foi 
INTa D. Ifanoe) , daqae de Beja , csUva iramaiido con- 
tra a vida do rei. Chamado o dnque ao pa;o de Seta- 
bal, D. Joao ii , depois de o ler reccbido bem , Ihe 
peTgnpta: ■Prinia, qae faria a quem o qiiiusse ma- 
UrT> Hatal-o-hiapnmeiro, fespondeii o duque. cLa- 
traste a tua senlenga, disse el-rei.n £ logo jhe crava 
um ponhal , e ntata o duque ( 23 de agosto de 14S4). 
El-rei manda formar.processo ao duqae morto, e ai» 
seai complices , que (oram declarados CiimÍDosos d'alU 
traício , e eiecutados os Dllimos. 

( 1484 } El-rei despreia as ofTertss de Christovao Co- 
loBibo para as descobertas. Colombo váe ufTerecel-as ao> 
m de Hespanha, que as acceitn. Diogo Cáo conlinúa 
ts deseobertas na Guiné , descobrindo o reíno do Con- 
go, e o grandc rio Zaire. Na seguinCe. tiSgcm passa- 
doienlas legoas além d'esle rio até Cabo Negro , e os- 
Dossos missionarios táo conscguindo a conversio ao 
cbrisliaitismo doa reis afrícanos da'GuÍné. 

fl4SS) Qartbolomeu Dias com tres náos ebega í 
eilremídade da Africa , e dá-)he o nome de cabo Tor- 
mentaso ; mas D. Joáo u , alegre da descob^rta , Ihe dá^ 
o da Búa Etperanpa. Pedro Cuvilliá , e AITonso dc.Pai-> 
va partem para a India por terra. fio Cairo scpararam- 
se , índo ASbns« de Paiva para a Eíbiopia , onde mor» 
reu ; c CoTÍIhá ,■ depois de ter corrido a India , voHoU' 
a Portugal traiendo curiosas nolicias. 

El-ra raanda queimar uma easa de jogo , e publfca 
l«s leTeras conlra os jegadorea , e contra o tuio. Um 
- rei da Negricia , chega a Lisboa , e s« fw christB- 



I. Coo^ílc 



jvdeos expaUoB da Hespanha pelt iDqiüs!^ ^ reoebjí- 

dos em Partngal , prainatmdo faierem-se christios; e>- 
qtie se negnram á pronessa foram nuodadús pva as 
«ooquista». Corles.ein Etoira p»ra delíberarem sobre- o- 
casaweDlo do piiiidpe D. AITdiiso com D. Isobel, Qtba 
e berdeira dos reis de fiespanha { 1490). 

(1490) conde de Borba , Fernáo Masearenhas , 
Uartim de Tavora, e os Ueueies, filhos do'narquex 
de Villa Real, obram raaravilhas sobre Alcacer Qm~ 
bir , Tar^ ; Caoif a , e oatras poToa;oes.'da mauritMÍa. 

( 1491 j O principe D. AtToiiso dá uma quéda do ca- 
lallo abaixe indo a correr peta maTgem do lejo jimla 
a Saniareia. Recolhido iDoribando á cho^ d^un pobre 
pescador, sobre a bumilde cama de fenaexbalou o nl- 
timo siupiro nos bra^os de seo pse , de sua mie , c ds 
Bua esposa , tendo apeius sete mgles de casado; 

A coroa vegi a pertcnceT a D. ^anocl , duqne de 
Beja. £)-rei, que nao gosLa do dnque , fat Itido (iara 
que a .coroa pasac a D. Jot-ge seu rilho natural ;- porém 
Bchando gfBnde opposiyao ua rainha e uo) grandes, 
náo póds conseguir o seu desejo. D. J^rge foi entie 
feito duqne de Coimbra , com toda a graiuEeia e «aia 
de aeu vísavd o infainte D. Pedro. 

O rei do CoBgo-convecte-se ao cbTÍstiatiismo. Bl-raÍ',. 
atavado d'uma iBDguidez , conse&te , e ttomea seu her* 
deiro e suecessor o duque de B<ga. 

( 1492 ) Christovao Colombo descdhre o novo Conti-' 
netite : ua sua valta-entra em Lisboa , e 6 bem ncebi-< 
do por cl-rci. : 

[ U9i ) Tratado de Tordesilhas entre Portugal fí Ba&- 
panha , auctorigado pelo papa , para & demarcapio das 
novas coBquiilas. A Europa via passira estas dñas oa- 
«¡•w. a dÍTidir o mwdo. 



,u8lo 



•n , 

ji-*e duaa fertaleias no Trjo^para a defeia da 
bánra. A Dwleslia d'eí-rei att^«nU; 03 medicaso maD-' 
im para as caldai de Uoncfaiqtie , e insrr« ua Tilla 
4e. ÍLl*or c(Hn tutpeitas de enreneDado. Antes de mor- 
m eotregou nas niaoB^ D. Manoel mu filbo nalnral 
t). loi^. 

. DiirDtL qoalom aDuoi o ^erno de D, loSo n. Uof- 
na a SS de DatnbrO de 149S, tendo quareDta annos 
de idade. HaTÍa natcido eDi Liaboa a S áe isaio de 
iW&, Jai na BatAlha. 

. O SwHOi D. Uanoel I ( O VcKTOioso ] i4.* Rh. 

(1495, 149(i) Morto él-rei D. Joio n , doqne d» 
B^a , D. ManoeJ , eecupa tbrono , tendo vinte e oito 
MBioa de idade. 

O noTO rei convnca cortes parj 'Monte-M6r-o-No*o , 
ende se detemina partícipar a sua acclnma^So ao papa- 
e ao rei de Hespanlia , e delerminati-se igualmente con- 
tÍBuai' as Gonquista's. Noras expeditoes alo mBnttadag a 
Africa, e os portugtiezes obtem TÍctorias em AreiDa e 
ODtros pentoR. 

. D. Jorge , dnque de Coimbra , ¿appreientado a el- 
Ki , qne o reccbe muito bem. Aúk Ülhos do duque de 
Bragan;a sao restituidos os' bens e as dignídades. O 
cardeal Jorf;e é ebainado de-'Kóni'-t; porém a sua mui» 
IB idade nao Ihe permitte recolber so reino. O ^apa 
dispensa do eriibato og eommendadores e cavalleiros das 
Ires ordens militares. 
, ( 1497 ) Vascfr da Gama parte com qu?tr6 náos par» 
dobrar cabo da Boa Esperanca. I.cvoo comsige as in- 
ñgBes capitaes Paulo da Gama, spw irmáo, Nicoláo 
Goell» ,■• GonsaUo Nune» : cad« iw> t*"»^» * w>iobi"o- 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



40 d'tims &áo , e V^sco o da «^eáí^So ( S de jaíki ]. . 
£l-rei entrega n'esU occasiSo á Vaseo o mtppi e ine^ 
morias qiie Coelho ham mandado a el-rei D. Joio n. 

El-rel pede para casamcDto a princeia herdeira d« 
Gastella , D. Isabel , já Tiuva donosw) prÍBcipe S. At* 
fonso. Os reis calholicos annuem debaixo da «ondi^ia 
de serem eipiilsos de Portugal todos og jAdeos e moii- 
ros que náo quitessem abra;ar o christianisino. Esle 
paiso impoliticor'foi dado por el-rei , faaendo assim saír 
de Portugal grandes riqueias. Expuhos os judeos e moD- 
ros, casamento d'el-rei com a princeza D. Isabel'se 
elfectupu (oulubro de 1497) em Valén^a d'Álcantat-á , 
e el-ret passa a Hespanha para ser jurado principe . e 
herdeiro d'aquellé rcino. - 

Vasco da Gama dobra o cabo da Aoa Esperan^ ( 29 
de norembro 1497 ) , e logo so appresenla á TÍsta'dfl 
Mo;amb¡que, Momba^a, Melinde, Calicut, e devassa 
os mjres do ofiente. 

( 1498) Na cidade de Toledo foram juradoi prínoi-' 
pes 5erdeiro» de Castella el-rei D. llanoel , e a nintaá 
D. Isabel sua mulher \ 2S de abril). Passjndo a SaVa- 
, go;a para serem jiirados como principcs,herdeiros de 
Aragao , ali morre de parto a rainha ( 24 de agoslo ] , 
daodo á lui o principe D. Miguel da Pai , qiie devia 
ser futuro rei de loda a Hespanha , ao que obstou a 
sua premaUira morte. Bt-rei D. Manóel voltou a Por-' 
tugal. 

( 1499 } A 10 de julho chega a Lisboa » nova dades- 
coberU da India por mar , e logo a 29 do mesmo mea 
cntra pelo Tejo , carcegado de riquczas para a nagSo, 
Vtisco da Gama , dcpois'de ter dobrado o tí^ da Boa 
Siperansa , desCoberto a Terra di Natal , o Rio do* 
StU, Jlto áoi Smt Sisnast na Ethiopia , JHaMfcipa oIl- 

Couslo 



AFrica oiienlil , e CalieM na íoHa. M'ésbt atliiui ü' 
dade foi loagestosameDte recetHdo pelo Camorim , o 
mais poderoso ntonarcha da iDdii. Ootras po?oa{óes o 
teceberam cbm grandeia c rcspeita. 
' El-rei D. Hanoel premeia ob §randes lervifos do 
Vasco dando-lhc o titnlo de Dom , e o Habilo de Chriita 
psra elle e ftüs descendentes. 

Comeca a edifícar-se o magniilco templo e mosteiro 
de BeJem , para perpeLuar a descoberta da India. A s;- 
nagóga dos judeos é reedifieada , purificada , e dada 
phra o cullo catbolico, e boje é a igreja de ffossa 5e- 
nhorada Conceigao dos Freires de Cbristo, em Lisboa. 

El-rei , animado com o íelit snccesso de Gama , fai 
partir para o mesmo déstino treie náos ás ordens de 
Pedro AlTares Cabral. Um forte temporal obriga Cabral 
acorrer muito para oeste , e descobre as costas do Bra- 
>il ( 25 de abril ). Gaspar Corle-Real corre para o nor- 
te, edescobre a Terra Nova. Colitintia Pedro Alrares 
a sga viagem para a India; tocou eio Uofafflbique, 
Qai1¿a , Melinde , ilhas de Anchediva , Calícut , reco- 
Ihcndo ao reino no íim d 'este aDuo , OQ com¿(0 de 1901 . 

Celebrou-se em Alcacer do S^l o segondo casameu-- 
to d'el-rei com D. jHaria , inf^nta de Hespanha, irioS 
de SU3 prímeira mulber. 

(1501 ) Joáo da Nüva lambem havia partído com tres 
Mvios, e na viagem descobre a ilha da Ascensáo'; ga- 
nba a primeira victoria naval na Indía, derrolando a 
armada de Calicut: deiiou feitorias em Cochim e Ca~ 
nanor , e na volta para O reino descobre a ilha de Saa- 
ta Helena. 

(1602) Desde a volU de Pedro Alvarcs qiie el-rei 
s« intitolava — Senhor da Navegacáo , Conquiita , e Com- 
mertio ia£(ltiopia , Árabia , Per«o , e /nd«a. Para sega- 



o,i,-f-n,Googlc 



i«r Üo bkilhaBtMÍtuId daBds pek wgiuilb Téi á lii4U 
6 sen gnaSe ttmiriata- D. Vitco da Gaim codí Tbta 
Bias. &. Vaseo ¿«iToto o íei de Quilda , e fai Hmr {Brte 
da iDdia tributjriaa PortugBl; depois recolheaorahio, 
ttaseBdo o prteira tributo da India ( 1." dt MtEHitiro 
db-lStS ]. 

Francisco d'AlbDqaerqne tanibeiii IiaTÍ8*i)artido ceiq 
tns DÍOB ; protege e rei de Cocbúa coatra o Camoriñ , 
miSia iniaúgo , faimdo-lke grondcs efilragos na g«ite é 
Ha &iesda. O reino é ataeado pela peste. 

{f90a) Aff(N)sod&Albaqnefqne, D. Francíscad'AI' 
weida , e DoaFle Pacbeco Pereira parteDi para a lodii , 
a ali » enetmtrara com Francisco Albuqnerqne . qa« ae 
dÍEpimba a rundar nma fiirtaleia. Uatten-se máu i 
«brá, e rnndou'se a fortaleia, de Sanlíago. Os Alb»* 
qaerqsJBS Toltaram ao reino, deixando dnas caraielas 
a Dnarte fecheco. 

Antonío de SoldanhB cona tres navios espcraTa noc 
wA'ea da ArabÍB as- náos de Ueca. Diogo Femiandes 
Pereira deGcobre' a ilha de Saeotorá { abríl 9,). Baí 
Lotirenco Eie' tribotan» o rei de Zasiibar. Rni c SaMa- 
nha derrotam o rei de Uombaga , que fasia gnerra. ao 
de Uelrnde , nesso aUiado. Duarte Paobeco faz respei- 
tar as arraas portaguezas na IndU- 

( 190-4 ] Lopo Sóares de Albergarria ektgk a CaKcut 
eom uma esqoadre ; toma Cani^nor , e deslroe 4 ar- 
' aada de Calicut , composta de oitenta e cÍDGO.Telad^ 
Logo dá sobre Pinane. DestroQS deicseteafios de Ueca , 
sustentadQs por Titite fustasi, nHtaadomais de doia mil 

(150S) Outra tenvTel pesl» no reino. Os reis do 
oriente le confederarsm para sacudir' os portngtieies; 
peiM e Tic«>rei-D. naBoisoff de Alaiet<tv , c(w Tinlci 



31 

6 dof j nñ'ids héva ^ioiisiciiañ'ái , córre ji]Ué]lat part^ 
a <lé9lVtef x r%a. Btesfrúto tf réi de Quilda , e fiiDd'k 
íiDia fortaTe^. mesfió' sdcc^sso em Mo)bba|¡a. Tadp 
ilísf'íii í sufejnfeádo." ^ 

Fundam-ae fóHaleü^s etí Caüanór , e AntbÍdiVa. Fe<- 
6r6 é'Á-iarjá em' SofKlla. t). LDnteo^o d'Jítmei'da ft^ 
Tetado a CéílSo , e táx {ríbbbno ñi tfe 'Golí. D. 
Lou^enfd d'Almerda, Coita^dttlEe'ÁayÍo's e óilotentos b<^ 
mens de Iropa , ijerroU duzeiiCas YtfaS éé CaÍfcDt, é 
mata mais-de trtri'iñif inomoá. 
' Diogo d'á AzaniE^jiJi tohiá Ca'lW , ib' Madríta'ntB. 

> As noSsaS áVihadas p^rá á' InUVa scgtlíam-s^' utttas j> 
dUtraf. P'edTÓ de Anaya mar^há' ftain seiá velas' , e atrax 
d'enc qitinze cdtti Tri^iao' cfa Ciiitha ,' e AffoHso de Al- 
btl(pierque ,' qfire hflris de'sncceder no' VicC-reinado, 

, Horrível matanca dos JDd^os em (.Tsboa', ^or causii 
de d'ois fi'adés domintCos. Ef^fei' ili^'rtia' q^eiraar os 
d'óiy frades íT"íos. 

Tristáo da Curthh AéSCoÍré a ilfia íe Mfffdagascar 
( t& dé jiHho ). D. Praritiscó d'é Almeiiñ chegí a' Guil- 
ía , reslabclece a' paz . e fai o rei triWario ; queimt 
IffoifiKB^a , alcan^a' Cánandr , f^z um traclado com o rei 
Narslilga , é áá finSliitenté fuhdo' ed' Cocbim , séde do 
seU gortriio. Fralflcisco Gnd'jie chcga a'So&lia. D, Lou- 
rén^o' d'c A'IAiéid'a tdma pusse das ilbás Málllivas , des^ 
éin&arcá ém Céilad, e Tolia a ajudai' sen p'ae uo ataque 
dc Cia. 

( 1507 ) Jaqntl^ de Seqtifeit'a ettlra nd estreito de Ha- 
lai;^.- /KTnnM) dé AHinquerque toma Mascáte , e fai tri- 
bulario o rci de Ormuz, na Persia. 

fíci^réi Ú': Prancisco de Alnleida , ¿din Tristáo da 

Cimha , &. Ldilfeh^o de Alifaerda , e TÍMno da Curihá , 

pírtíein para* Panlue para qneliiiar rfs 'iiSo^ dé Mcc« e 

€ * 

■^ Cooylc 



Calical, qna esUTam n'aqDelle porto defetididu por 
qnatró mil saldadas, Deioito náos roram queimadu. 

(1508) D. LoureoED de 'Almeida com oito naTÍos 
l>ate-se contTa as armadas reDnidis de Cambaia e do 
SoMao de Babylonia , porém é Tencido e morto. 

TÍce-rei despica a morte do fllho , destntiado Da> 
bol, e logo com dezesete naTÍos dá sobre Dia, 0Dd« 
destró^a duientas Telas dos inimigoa, guarnecidas de 
valentes mamelucDS. 

Na Afríca conliouam Diogo da Azambuja , Princlico 
Pestana , D. Joáo de tfeneies , o conde' de Borl», a 
ganfaar graades creditos combatendo em Ariilla, L»- 
racbe , Aiamor , MamDn , Cale ; Calim , e outros pontoa. 

(1509) £I-rei manda resemir o codicillo das leU 
por famosos jurisconsultos, Duarte Pacbeco derrota o( 
francexes no mar. 

( 1610 ) D. Saarte de Meoeies alcan^a uma gratid« 
TÍctoria em Taoger. Os seus capitües Nano de Alaide, 
e Lopo Barriga , ganbam' grandes creditos. 

Sáem para a India com qnatorie Telas Filippe de 
Cattro , Vasco Gomes de Abreu , Jorge de Uello , e 
FerDÜo Soares. Sáo ]ogo seguidós de Diogo Lopes de 
Sequeira com qualro , e de Jorge de Aguiar com doie, 

D. Fraacisco de Almeida eutrega o Tice-reínado da 
ladia a Affoaso de Albuquerque , e parte para o reÍDO. 
Desembarcaado na Aguada de Saldanha , na costa de 
Natal , foi morlo pelos negros , e atrsTessado por nma 
seta nagarganla. Ograade capitlo, Teado-se feridoda 
morle , fallou aos seus , e logo , arrancaudo a seta , 
cafu morlo. 

El-rei maoda ao marischal D. Femando CoQtíuho 
com uma Rrmada de quinze náos para destruir Calicut. 
AIToaso de Albuquerque e Couliiüio atacam aquella ci- 

."-Coüglc 



«5 

dade', faieDdo n'ella graDde estrago , »siin>como nal 
náos de Meca , das qoaes qaeioiarain mnilas. FenuadQ 
CotitÍDtio foi morto, e AlbuqQerqne iterígoiamenle fe- 
rido. 

Depois d'esta inrelicidade Affonso de Ubnqacrqno 
toma Góa ao Sabaio , e a entrega ao Idalcao. Segun- 
da TCt a rendea e conseTra para capital do imperío 
portaguez no oríente. O rei de Samalra fai om tracta- 
do com Seqneíra , que o Tice-rei approva , e por toda 
a India nome portuguez era respeilado. mesmv 
«contecia na Afríca. D. Fernando de Alaide ganha lO* 
bte os moaros de Harrocos uma grande víatoria. 

( ISÍl ] Malaca , cidade presidlada por trinta mil bo- 
mens , eom tres mil pe;as de artilhBria , é atacada por 
ASbnso de Albuquerque , que a toma , e n'eUa recebo 
embaixadores de todos os principes e reis asiaticos : 
manda Vasco de Abreu descobrir as Molucas , o qae 
elle execula. IdalcSo ataca Gda, aproTeilando-se da 
ausencia de Albuquerque; por£m é rechatado por U»- 
noel da Canha Vasconcellos. 

(1S12J Albuquerque recothe a G6a , e ganba nma 
ftmosa victoria conlra o Idaleao ; loma a fortaleza da 
Benastarím, e manda motitar cincoenta portugueies, 
qae 'se tinham feito mahometenos. 

Na Africa conlinuam as conquistas com vigor, e o' 
rei da Harrocos é muítas vezes vencído por Femando 
de AUide. 

( 1S13 ) Ó daqae da Bragan;a D. Jaime passa a Har- 
rocos com nm exercilo de dezeseis mit infantes, e dois 
mil e quiuhentas tanceiros ; dá sobre a cidade de Aza- 
tnor, e a toma é for;a d'armas. Os mouros descor^oa- 
dos abandonam as cidades de Tite e Atmedina. 
- dnqoe Tictorioio recolhe w reino , deixando o go~ 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



Tcrno do .pxeicito a D. Jqño de UeDe^. E«te oiareba 
s^bre Bcaacafii ', em quaQÍa {>. JBerpqrda Hinoel ia^, 
TfsLia a cidade de Tafut , e Ñuuo de Ataide a de Tetneft., 

O rci do Congo manda a el-rei D. Manoel nraa cn- 
baiiada, e leu pLbo tí. I|eprii)ue é appce^e^tfidD au 
Bapa. . 

Na Ipdia Albuquergue derrota os ^eis de ^aira , fi o 
^e Benlain , e os obriga a pedir a pai. 

El-rei D. MaDocl , engaDado pclos ininiigog do veD-. 
cedor da India , Ihe detcroiina que abandone G¿a.,Ar- 
fpngo de Álbuquerque , cunbeceudo o engai)0 , ajunta o 
seu conselbQ , e depois de madura delibera^ao , guarda 
a cidade , e conrundc seus inimigos. 

(iS14] p. Jqáo de MeQe^ei continuaia eiD ^iamor 
sendo terror dos mQuros , poréin a morte o arreba-» 
tou. Mtfitos hero^s ficaram aiiida. fiur t^da a Haarila-, 
nia eram victorÍBs ganhas pclos portuguez^s ás qrdens 
dos insigiies capitiies D. Pedro de Meneies, coode de 
Alcoutim; Dio^Q Lo^pes; AfÍQQsa de Noroaba, conde 
de Oderaira; D. Joao Coutiaho; Diogo de MeHo ; Hea- 
rique de Meqezes , e de ontros piuiios |>eDcmerilós. 
rei ((e UacTQcos treme na aua capilal, da ^tbiopia' 
nianda uni embaiiador a el-rei p. Mano^l. 

Fez grande ecbo na Europa o epibaiiadar que e]-iei, 
)|)sadou ao papa Leaó ( , náo s6 pela riqueea e í^ppara- 
tp , como porque entre os rjcos prfs^nteí via-se Difa. 
on^a mansa, e um elerante mui alto , o priineiro gae 
tinha apparccido na Europa. O cbKe d'«sla «élebre efo- 
baixada foi Trislao da Cunlia. 

( iSlS ) AiTonso de Albuquemuc tanja Ornuz , e re< 
cebe 6i cmbaixadore^ do soplii da Per^ia, O grande. 
portüguci , que hayia feito grande a soa pAtria « o seii 
rei , peiíe a p. if^j^^l a gtatfi ^t ía^el-^ dtt^ i^e 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



que na corte estaYam raivosos 4e eiiime contra w gldi* 
rias (k Albuqueniue , faEem crer a el-rei , qne Ul p^ 
djdo bem &zia ver as tíaUs do vicerei ; qne olle sipi- 
rau 8 aer — rH4o witnU, El-rei D. If aiwd «credlta , 
« manda ordem a ASbnÉo de Albuqueniae pars entregit 
9 governo b Lopo Soares de Albergarta , que loga Wn 
reodel-o. 

O sophí da Persia e oc reis de Ormni pfferecem-ic « 
AlliuqHerqae para coflserral-o do sau emprfgo á cojta 
4e quaesqoer atcriaeioi. faeroe tndo reciua , e morro 
fiel ao seu soberano , a quem escreve : « Qut o rei p»^ 
üa jtdgar peio gv» dle iinka feito , a do gvt tiAa eo»- 
tíimaio a faxtr, » Hoitos piincipea asiaticos tomaU 
lueto por elle. 

( 1516 ) Pará comega a eer colonitado por Wnm- 
CÍKo Caldeira Caslello Brapco. O Tice-rei da laáia Lo* 
po Soares ik > pai a luna grande inrte dat conqnisias ,_ 
C manda una einlwÍKada á China e ao Pegrá. 
. ( 1517 ) Fernindo d'Andrade ebega á'Ghina ,eéf 
cebido com amizade; faz um traclade con o inper»* 
4er . e ot poctugBeiea Gdnsegaen liceuQa paBa ediflcar 
t cidide de Uieáo. 

A ritÍDha D. Uaria «arre m Lisboa. Jai no cm- 
\ta.\a de Belem. El-rei passa a tercciraa oupcias con 
P. LcoROT, Alba de Filippe i de Heipanha ( ISiS]. 

( 1516 ) As vietoriaa na Afriea sao importantes. Ma- 
lagio rendeD-se ás noasas arraas. Os'ii^oeios da Gaioá 
.Wmbem o«capan as attenfDes d'e)-rei , que procura ci- 
ñlisit aqaeHes povos pelos inauios da Teliglio^ 

Dñg» Lopea , qme fi áacm imstrEa da •■« espiritis ^o 
defMtarineMlt Ae Smatn , e BiAca . incca<{e no go- 
Teruo d'a India, e os negocios prosperam. Manda om 



o,i,-f-n,Googlc 



embBlxadftr'ao Prestés Joia- Panda a rorUleu de Chul , 
e decUra gaerrs aoHeliqne-At , seQbor de Diu. 

(1519) ADtODÍo da SiWeira conqutsta Sorrate. 

FerDando de Magalhaes , official da casa do rei , des- 
gostoso por D. Manoel llie náo atigmeDtar o seu soldo , 
coiDo mereria , pelos seus bons servi^os , retira-se » 
Hespanha. Carlos t, on i, o recebe graciosatnente, e 
Ibe dá GÍDCo náos , com que se adianta até á ponta xd6~ 
Tidional da'AmerÍca , que 'dobrá , passando pelo estrei- 
to , qne depois conservou o seu nome ; mas é assassina~ 
do na ilfaa da Matta , e das cídgo úios só uma voltou a 
Hespanha. 

(1521 ) AnConío Correia com quatrocetitos bomens 
toma a ilha de Baharem , defendida por áote mil ara- . 
bes. A rainha de Ternate permitLe a fundagáo d'om« 
fortaleza na sua ilha, O reidc Ceiláo se oppoe a que 
os porLugaeies se estabele^am n'aquella ilha; porém 
obrigado cede , e pede paz. iOs portogneies residen- 
tes no reino de Ormui sao quasi todos assassinados 
no mesmo dia , eKceplo em Mascate. Malaca é defen- 
dída por García de Sá. 

Assim caminhava um reinado tao felii; , qne deu av 
monarcha o cognome de Tmturoio. Teve D. Manoel a 
boa fortuna de enconlrar homens eminentes para tudo; 
guerreiros sabios e prudeDtes , jurisconsultos eiimios , 
historiadores Tcrdadeiros; e a todos el-rei protegeu, 
particularmente a Duarle GalTÍo, e Bui de Pina, 
chronistas do reino. 

Já el-rei D. Maaoel gOTernaTa o reino ha Tiate e seis 
anuos, quando a mQrte oarrebaton em Lisboa , na ida-' 
de de cincoeota e dois bddos. HaTÍa nascido em AIco- 
chete a 31 de oiaiode 1469. Jai no coaveDto de Belem.- 



0,i,-f-n,GoÜglc 



OSKmmD. htlam (O^iboso) IS.'Rn. 

(1S21 ) Hoprea-o grande e felii rei D. Manoel, o 
seu fitho , o principe D. loio , [ama as rcteas do go- 
Tenio , tendo dezenove annos de idade. D. Joao iii era 
homem mui piedoso, porém oao era por certo o ho- 
mem para rej successor de D. Manoel. A smbi^io dai 
conquistas e da gloria tinha IcTado os portiiguezes nos 
ulliiDOS cem annos, e principalmente noa ullimos trin- 
U , B láo espantosa grandeza , que , para a suslentar , 
se tomaTS preciso um rei guerreiro da esphera de D. 
Joio 1.° ou D. AfTonso v. 

Os carsarios francezes jí faaTJam sido balidos pelo9 
nossos uaTÍos de guerra , e Francísco 1 ." , rei de Fraii' 
(a , manda dar uma salisfa^ao a Porlugal, 

D. Duarte de Meneies , gorernador da India , conli- 
núa a ser oa Asia heroe, como o fóra na Africa. Sen 
innio , D. Luiz de Heneies, capilao das Indias, dil- 
tingue-se por seus servi^os. 

(1523) Funda-se a fortaleza de Ternate lus Holu- 
os, e a cidade de S. Thomé ein Heliapor. Anlonio 
Tenreiro coroeca as suas Tiagens. El-rei manda uma 
embaixada á Persia, porém é mal succedída. reiaa 
é assolado pela peste. 

h. Daarte de Meuezes acaba o sen goTemo na India ; 
fica interinamente D. García'Henriqiies. 

(1523) Heitor da Sitfeira é nomeado almirante das 
Indias, para onde párte. D. Affonso de Sonsa derrutá 
o rei de Pam, O Taior de Antonio de>-Brito faz com que 
lodos os soberauos das Holucas maudem pedir protec- 
(io aos portnguezes. gOTerno da India estava mal en- 
tregoe nas mios de D. Garcia. Et-rei manda por TÍce- 
rei «liiurante mór , D, V»go da Gan» , coode da Vi-' 



diguera , e cdv^ já ¡estÍTesse velhe , Ifevx pvr Bd)antos 
D. nenrique de Menezes , Pedro Mascaranhas , e Lopo 
de Sanipab. A preseni^ ds coi>de da Vidisueira rcsta- 
belece a ordem nas conquistas, mas a inorte o arreba- 
la em Cochim ( IS^Í^.^uccede-Íbe D. HeBrique de 
Menezes. 

( 1525] Colonisa^ao da capitaoia do Espirito Santo 
Da provÍDcÍa do Brazil. , 

^l-rei manda juiies deT^tra para todos os logarea n^ 
Ceasarios ; cnnserva uma restricta neuiralidade no meiu 
das guerris que agilavam a Europa , e celebra o «eu 
casamento com a infanta de Hespanha D. Catbirioa » 
filha de Filippe i. 

A .guerra , e as victorias na India continuam ramosoa 
debaixn do goferno de D. Uenrique de Meaexes. Ta- 
uanbia TÍc(orias«rBm poTéin mais devidas ao espÍEÍIo 
marcial da naQSn , e esfor^os dos bravos soldados daa 
escholas dos Vascos , dos Á^lbuqueiques , dos Beneiet . 
e de lantos homens famosos dos reinadvs precedMrtea , 
do que ao caracter pessoal do nlanarcba , tfue eca mais 
dado ás aciencias, e maii ptoieclor d'eslas, do ,qM 
das conquistas. 

O graade cantinente , ■ que depois se cfaanati Na*« 
Hollanda , é descoberto pelos portuguezes. 

( 1526 ) lastiUrifio em Portugal de tribunal da [H' 
qnisifáo. Lopo de Sampata dcthsraU dei nail malabfrt 

( 1527 Morre D.IHenriqae de Meiteies , gorenMÍM 
da India. Pedco MascaraDbas , e Lopo Vai , questÍQiiam 
sobre o mantlo, « ainda assin os aiÑmos seleaoc eoB> 
tÍDuam nas coíiquiatas. 

Loiirew^ Vasqm desAe>baE«a tra BoraM. Lapo Vaa 
S>Ph* gxánd^ cubuit wb(«« ainiada 4e.£alii!Ht< A* 



DMsag Jirmas fraDham ígDalmente trlonfót sobre o rei 
de fiÍDláo Do mar Roxo, nas HoluGas, e em muiu» 
outras partes do orleDle. 

(1529J grande'mathematíco Pedro Naneg é no- 
meado casmographo mór do rtino. 

Nuno da Cunba toma conta du govcrno da India, ■ 
acabam as discDrdias enlre os duis rÍTaes do poder, 
Conquisla do Tidore. O rci de Mombaea Gcá nosso tri- 
bntario. fielchior de Souza Tavares váe em auilIJo dift 
reis de Biicará, e devassa os rios Euphrales, e Tígre, 

(1530] A colonisacáo do Braiil, já comcgada nq 
ParáemlSlfi, come(a agora a ser attcndida porel-nei. 
Hartim AfTonso de Souza é encarregado dc explorsr as 
Goslasd'aquelle paiz. 

ffuno da Cunha prrijecta a conqaista de Diu , e dü 
fonnidayel alaque á ilha de Beth. Náo podendo eonse- 
guir o aeu intento , recolhe a Gda , dciiando Anlonift 
da StlTcÍra com uma armada para ínfestar is costas dq 
Cambaia. ' 

( 1531 ) Espantóso trcmor de terra > que dura oila 
dias (feverciro]. 

( 1532 ) Descoberla do Rio de Janeiro (1.° de j^nei- 
ro}. Instituigáo do tribunal.da Mésa da ConscieDOÍa e 
Ordens. 

(.1634) Institui^áo da celebre companhia de lesos 
por Ignacio de Loiola (o.Santo). £ Iransferida par« 
Coimbra a tmiveraidade , mandando cl-rei vir dos pai- 
les e&trangeiros muiLos professores dislinctos com que 
a enríqncceu , dotando-a ígualmenle com cabedaes sufi 
ficientes para sustentar a sua grandeia , como univer-> 
sidade de primeira ordem. 

Garoia da HorU navega pira a India , onde ejcreve 
ijibK. a» ÍTO^^s do orienle. 



o,i,-f-n,Googlc 



[ 1535 ) Nuao da Cunha rende Ba^atm. Atemorisado 
o sultao Badni assigna a pai , e faculta a funda^io da 
forlaleza de Diu na cosla de Guzarate. Manoel de Soo- 
za ficou governador da Dova forlaleza. 

Hartim AfTünso de Souza foi soccorrer o sultáo'COii- 
tra o Mogor , e o governador foi para Góa , e logo bI- 
canca a cessao das provincias de Bardeit, e Salsele. 

O infanle D- Lui; com a mais luzida nobreia váe em 
anxilio do imperador Carlos ▼, com uma armada para 
a expedi;áo de Tuneg , na qual o iafante e as uossas 
armas ganharam muito credito. 

Colonisagíio do Maranhao , Ceará , Rio Grande , Fa^ 
rahiba , e Tamaracá, no Braiil. 

Nao tardou a haver desavengas entre o rei de Can>- 
baia , e o governador portuguez da India. Manoel de 
Souza e ouíras portuguezes sáo mortos em DÍu ¡ porém 
Antmiio da Sikeira e D. Jorge dc Menezes derrotam 
e matam o sultao. 

(1536) O grande e virtnoso Antonio Galváo empre- 
ga um zelo oposlolico na conversau ao christiaDÍsmo 
dos habltantes das Molucns. 

( 1S37 ) Peregrinacoes de Fernao Mendes Pinlo. 

( 1538 ) A morte do sulláo-fai colligar os mouros da 
Asia e do Egypto contra os' portuguezes da India. Lá 
marcham sobre Diu, o Solimao do Cairo , oldalcao, 
e oulros. D. Joao Pcreira dcrrota o Tdakao , e. Antonio _ 
da Sitveira' dcslru^a ns armas colligadas , defendendo 
heroicamentc Diu, nño tcndo mais de seiscentos bo- 
mens , e Hcilor da Silveira levou tudo a ferro e a foga 
pclas costas do mar Roxo. Ao'mesrao tempo D. Jorge 
de Menezes fazia tremer as Molucas. 

(1639) £ DOmeado governador da Indíi D. Garcia 
de NoroDha , que logo estabelece a pu com Ciinbaia t 



n 

Cilicttt ; forlalece Din , t mom im ñm de seii rnnea, 

( 1540 Succedeu no goforno dl ladia D. EsUÑo da 
Gama. D. Estevaolevon o PJ Fraacisco Xavier [ o San- 
to) , Q apastolo da India, 

FundaQÍo do collegio de Sant'Iago de CaDgraDor 
para educa^ao dos nihos dos gcnlios cuoverlidos. 

Preparavam-se os tiircos para ÍDTadir Dovaioente a 
IndJa; porém logo qne D. Estevio teve conbecimeDta 
da projeclada invasáo, apressa-se a ir esperal-os até ao 
Íiorto de Suei , baslando s6 esle rasgo de audacj'a do 
governador , para os ÍDÍmigos desistíram da empreia , 
sao deixando os nossns dc Ihcs cauaar graves prejuiios 
lias suas cidades tnaritimas. 

N'esla' mesma occasiao o imperador da Abyssinia 
pediu soccorro a D. Estevao Cunlra o rei de Adel. O 
goTemador logo manda quÍDhentos homens ao mando 
de seu irtnáo D. Cbrislováo da Gama ; o» expediciona- 
rios obraram prodigios dc valor, porém tivemos a iu- 
felicrdade de perdcr a D. Christováo. 

A fiagem dc D. Estevao ao golfo Acabico foi escript« 
geograpbicamente por D. Joao de Caslro, que alé boje 
ainda aingueTD o eiccdeu. 

(>15f 1 ) Marlim AITodso de Souza vjc goverDar a In- 
día. Funda-se em G6a a cüllegio dos jcsujtas, dcno- 
minado da Santa Fé. para a inslruc^áo dos meainos 
chrislaoa , e dos ncophilris gentios. 

( 1542 ] Descobre-se a Japáo , para onde parte o he- 
TOe P.' Francisco Xavier, e lá obra maravílhas. Oa 
DOssQs estabclecimenlos na Cbina progridem. O Idalcáo 
retíra das terras de Sulscte , e Bardez. 

( 1344 ) Corles em Almcirim , onde é jursdo principe 
herdeiroD. JoSo , filho d'el-rei. PedroNunes c nomeado 
lcnt« de nwliieiiuitica pafa a universidade de Coimbra. 



♦4 

■ (IS45 ) J). JaSó 4e Caitro í iii»neadn více-TeÍ da 10^ 
dia. Lonren^o Harqués descobre a bafaia , a qoe deu o 
seu íiome. ' 

( 1546 ) El-rei manda aos portugueres na Abjs'siaia , 
^e procurcm descabrir camiDhos pclo interior para a 
cosU de MelÍDde, e (ambem para a costa occideutat 
da Africa. 

Declara-se a gnerra etitre PDrtagal e Cambaia. rei 
Hamoud manda sitiar Diu pelo seu visir Coge Sophar, 
soldado eiperinientBdo nas guerras da Europá'. D. Joá<t 
Mascaranhas, governador de Díu , defendeu a pra^a 
eom um valor nunca visto. O general mahometano nior- 
re n'uma sorlida dos nossos. Scu fllho Rumecao conti- 
núa o assedio com maior vigor; e rccebe reFor^os de 
(ropas , e materiaes de gaerra ; dá assaltos sobre assal- 
tos ; porém D. Joáo Hascaranhas todos recha^a. Fer- 
nando de Castro , fllho do vice-rei , já havia perccido 
na defesa , no mome&to em que o inimigo fex ir petos 

Apesar de tao brithantes feitos d'arinas,'a prai^a de 
Diu cslava em grande risco. O vice-rei se apresla em 
Góa para a ir soccorrer. Levanla ferro a' armada , í 
chega á vista de Diu', deserabarca tropas, alaca a e>- 
quadra inimiga , que destroe , e logo os nossos siein 
da pra^a cm' tres Irogos , e o ininiigo é balido comple* 
tamcnte , e obrigado a levanlar o assedio. 

A cidadeUa de DJu precisava grandes reparos. D. 
JoSo df Caslro pede á cídade de Gda trinta mil pardáos 
para a sua reediflcacáo , mandando por (^arantfa de tin 
avultado emprestimo vm eabeilo dai miñ barhai. Bepa' 
rada a praQa, o vice-rei recolhe a GfJa , onde recebo 
as honras do triuafo. 

vlce-rei , aprei'eilanéo o deteoniomentft do íntmi- 

• ü,o,i¡-n,Googli: 



g« , aÍBÍi D. .tfawel de Líhm por loda a «oEta de 
Camtuia metter tndo a ferro e á fogá. Ai cidides ds 
Golg'a e Condar foram JDcendiadas. proprio více-rei 
com tres mil bomms appresenta ttatalba ao sulláo , qae 
aeampara em Sarrate cora grande ex^ercito , porém náo 
fii acceita. 

Em Ualaca , eio Ormni , nas-HoIucas e na Arabja ^ 
oniaram ds naMOS infmigos accoiBmetter-nos , porém 
foram Tencidos triunranlemente. Assín as nossas arraal 
rcbatiam qualqner audacia de iniinigos , onde quer que 
elles appareciam, e a bandeira portogueza corria lí- ■ 
Gtoriosa nas <|natro parles do mundo. 

Os ílheos e Porl» Seguro no Brazli , comc^am a ler 
coJoiiÍMdas. 

( í 547 ) Comecam a apparecer os efTeitos da desacer- 
tada medida de abandonar at prafas de Arríca. Os mou- 
ros,*tencidos ali sempre. conseguem por surpreia'uma 
Tictflría sobre oé braios Liiii Lonrciro , e Tristáo do 
Ataíde, sendo morto o primeiro. 

Na India , D; Joao de Castro desbarala o Idaleao. 
reí de Cainpas, alliado dos portiigaeies , expulsa d« 
Eden os inouTOS , e pede soccorro ao nosso governador 
de' Ormua. D. Paio de Nopónba commanda a expedi^ád 
qne para ali é mandada , e logo que se appresenta á 
fista d« iiiimigo , foge. vice-rei semiu bastante tal 
fraqueza. ' 

(1S4S) Uorre D' Joáo de CaAro. diiendo-se que 
foi masoado pe]a fraqueza de D. Paio deNoronha. Suc- 
sede no Koremo i¡i India Garcia de Sá , que fai pa* 
eom Cambaia. 

(1549} Colonisacilo da ctpitania da Bahia. Thomé 
deSouza , primeÍFogovernador psrel de Estado do Bra- 
Ül,.l^« o* fundamentna A cidade d^aqiKlle nonie, 
para aer a capital do Brazil. 

I».,,,;. 1. COO^ÍIC 



94 

■ Sotge Cabra] , Tellio e »pertment&do soMado , t¿« 
gDvernar a iDdU. que cooserva com gloria basUnls 
para o Estado, rebatendo aggressues naa cidades de 
Capocate, Tiracol, Coulete , e Panane. 
' (1550) D. Affaaso de Noronha é DOmeado vic^rei 
da India. O novo governador continüa a fazer respeit» 
as nossas armas em todo e oriente. 

Naufr^gio de Manoel de SouM de Sepulveda , e laa 
mulher D. Leonor de Si. 

. ( 1S5I ) Conclusao do magestoso templo e coDTenlo 
de Belem. Conie^ a colonisa(3o de Pernambuco , « 
Sergipe. Funda(áo dos seminarios de Salsete do norte , 
e Punicale, peios jesuitas. Tomada de Geildlo, capi- 
tal át ilba do mesmo nome , no archipelago das Uo- 
luvas. ' 

(15S3] Mon-e o grande Padre Francisco XaTÍer 
( o Santo ) , jesuila , depoís canonisado. 

Luii de Camoes passa á India em companhia de Fer- 
nando Alvares Cabral , que voltava lá com quatro nios. 

Casamento do principe D. /oao com D. Joanna, fi- 
Iha do imperador Carlos v (novembro). 

(ISfii) Morre o principe D. Joao , pae d'el-rei D. 
Sebastiáo (.2 dejaneiro). Nasce o principe D. Seba»- 
tiiio , depois rei ( 20 de janeiro ), 

Edificam-se novas -cidades no Brazil, e dividem-se 

D. Pedru Mascaranbas snccede no Rovemo da India ; 
emprega todo o seu cuidado na fábrica da armada para 
o eslreita de Meca ; porém a morte o arrebalou logo. 

( 1S5S ) Francisco Ítarreto succede a D. Pedro Mas- 
caranhas , que durante o seu triennio consegulu muitos 
triunros pelas armas, e pela religiáo. 

{ 1536 } Ff . Gsspar Á Crui (dominicaoo } préga • 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



MHHfellio m Cblu», f.aetem nm traúdu «dm u 
cousas d'aqBelte ÍDperio. 

1 1557 ) Os portiigueies derrotBiD 09 piratas , qne in> 
feHam,os máre» d» Cbiton e iBHfim 09 fundamentoB á 
cidade de Hacjo. -. 

Uorre D. Joio m, deixando por MicceBBQr nm neto 
de tres aanos. DuraDle seu reinado , qae durou tTÍiir 
ta 6 GÍBco aDDOS, foram muitos missioaarios prégar a 
EvaDgelbonaAsia, Africa e^merica , cm cujas regioes 
03 seus generaes fiiérain innumeraveis conquistas. 

Erigiu Dietrapolítana a Sé de Evora, e em bÍGpados 
ai igrejoS de Míranda. , Leiria , Portalegre , Cabo Ver' 
de, Codiim, e Malaca. 

Poi o primeiro soberano que come^ou a der eonside» 
ra(í¡o ao Brazil , faiendo-o colonisar. Derrogou as leia 
antigas que mandaTam marcar os ladroes.na. cara; fui^ 
dou muitos collegios , e outros muitos estabelecimentos 
uteis ,' até qae a roorte o arrebatou , estando em Lii- 
boa, a 11 de jooho de 1557, centando cincoenta o 
eÍDCO anBos áe idade. Havia nascido a 6 de janho do 
1503. Jas no coDTento de Belem. 

SmBo». D. SoÁsnlo i [ Desuido } Ifi.* Rn. 

( 196T ) A moTte do piedoso rei D. JoSo m deTon 
ao thropo seo neto D. Sebastiao , que apena;r tinba tres 
annos 4c -idade. 

.Tomou coDta ^ü regencia do reino a rainha D. Ca- 
tbarína , avó d'ei-rei , e senhora de gtandes vírtudes e 
tal^tos. A educa^io do joven rei foi entregue aos cui- 
dadtis de D. Aleixa de MeAeies, varao muito sabio o 
vittuoso. Para sen mestre fbi-lbe dtdo Luii Gon^Ives 
áiL Camara, jesuiU. 

7 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



^tllXt.yOanegotiiésáithMiifcoiiptnnm, e ogtm 
de Coiutantino de Bragenga pan H lic lomH- ettt» 
áo goveniD. 

Chegoa o noM *fe«-t«i , a tegs eajtígcn o rHwM* 
rei de CananoT , e tomon as cidadei de- Dalño e flol*~ 
tí ; niMldou ABWfif o Uonív Varreto sobr» m AñÍM , 
qn« fofam derrotados; manda t Tmü de Helfo para o' 
Úslabar , aonde Tenciia omH poderMa armada , destniiv 
» ctdadc de Uengalar, e cónqmsttKi'en) pestoa o Jm^ 
btSo. 

( 1SS9 J DeBcobriinentO' da Hba 4e S- Piralo. Doarte 
dfr Alb»C|«erque Coelho, doHelaFÍo de Pemamboco, 
'descobre o rio de S. Francisco no- Braiit. 

( ISfll ) 9. COnstantitao Üt Kagan^ acaba o sen TÍee- 
reinado da hdia, e ésBbstítnitfoporD. Prancisco Coo- 
tfnfao , conde tk Redbndo , qDe'OmserTa todo o orÍHite'' 
eom respeito e credito para a na;áo. 

( 1962 ) Aiiiitaha regcnre de se» nmlo pro{HrÍ» ea* 
Irega a regencia do reino ao cardeal jy. Hfearíqtie , tio 
do' rci , e retÍFa-se a am convento. A abmidancia cobre* 
reino; o cjimmercio para o oriente'é conrideraTel. 

Na AfricaToi Hazagao rigorosamente cercada pelos 
moaros, per£A ralorotameate defendida por AdtOBÍo 
de Carralbo. 

(ÍS63) Cada dia chegam noras das' ftcanbas dos 
mssos n» IttdÍB,;' cada soldado é nm beroe. O fiee-ret^ 
conde de Redondo morre , e fica com e goremQ JoSo* 
de UendUn^a al¿ qne o vie subgtituir D. Antao de No< 
ronha. HorrÍTel terremoto na ilha de S. Uiguel. 
' D. Paulo de Liina gatiha a ÍSraosa Tictoriá sobre s' 
poderosa armada de Camata1&, obrigando o Rajaa'le- 
Tanlar o cérco de' Gota. 

( 1S67 ) Cuta foi abandonada , portae-iM» dimi' pr*» 

Couslo 



f? 

jtíio,-e péáatmm is wmM iNpw i'a» pan Culiiib» 

(HMlpmihi 09 i1kMd$ qoe se oppHÉaH áo tesO e^b> 
belecinKínbi it'xjtieltis ^rj^cAs. 

Hem áb Sü , ^«rttador gerat d» Itail . taics o9 
finiAliiieBlc» i cidade do Ria de JtteiM, i qaeGh»» 
Mnti de & dM<uM5» m meinDHa d'el-m. 

( t568 ) Mi (fe Ceylao MativAa a qoncr App(iM4 
M MSM estakeretirtíDlo A^aqadtv Hhv; parfin B. Btl^ 
AmM' de Sooia (t ohrígi' e ao seu esercito de tríiilK 
«(I boiwm * rétti*' paVa o tcMnr dv i]!». 

Ettrd t(MA as téien áágtmÍBo. fímtagpñmeini 
Btíot db' ^fl gonrnb fer ñHndaP para vice^rei da fniiiri 
«0 pwñt! D. fcafií de AtaMe , condc da Atongnia. O 
líee-nt coitiefá a idb MÓpréi* em OMr e Bantfór. 
N'esta occasiio os rcis do oriente se caMsphamn pira 
Aeatfir Dt' ^onOgllMi ; poi^m' o cobd^ da Alot^nia 
MnSt; «9 no9sai 'eoMptela* co» tnitf nflor e petíéis 
AiKUr admii^vel^. 

( n%9} Os' confcdendos mardiitr. Sobre M» vie • 
Idalcao , o NiiamalHCO sobre Chaul , o Camori s(rtira 
ChafS; rr o Actiem stobre Mataca , jstd i, «tuitro'dos 
nossos {hmlos frinüipaüs de eccupl^So mHitar iiB'lndiR 
farvm ^MIIMneanetlie a(eci(fos por eansiderimii for" 
(|a9. O rei- de Acbem foi eotnpletamtfnte desbaratwlo 
díM^' d« Hamta', e' OS' ovtro» balMos' v obrigados • 
rttfrar.- 

TÍce-rei e os seus cipiti^S' D- Jorge de Hen»es , 
D. F(4n(!Hco'MMcar(<aIlas , Biogo ffiascaTeriflas , e Tris- 
fSo Yat &»■ VeigR , ganfaaram Ishfos immarchaTf^is na 
AfFfesa á» palria', e A gtoTia do nome portoguec. 
' ( iSÍO y O pltpa é ,0 i<ei de Hespanha- conTÍdam a el- 
nei para- entrar' n'iRbir confei^ri{ao contra' os moaros. 

( t571 } Para a Indía vío nomeado TÍce-reL D. Anl^ 
7 • 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



aíd de IToroidiat qoe ajHita pu com o Idalcl». fiu 
1573 £ •nbstitDÍdQ.no gOTerno por ADtonio Honu Bip* 
reto. Empreheiide Barreto a conqubta de MoDamotapa i 
e mitus de SoñllB . aonde foi em .pesuM. Soccoma 
llalBCa . apertadft pelas fotqts da rainba de lapari. 

El-rei D. SebastiSo via desgostoso o abandoM dii 
pra;as de Africa, e a grande obra de D. Joio i e A^ 
IbDso T qner elle terminar. Qner coroar^se rei de Htr' 
rocos , e auenfaerear-se de toda a Arrioa , a logo pusa 

■ raier peisoalmente nm recoDbecimeDlo sobre aqaelle 
territorio matirilJiDo. Desembarea em Tanger, e-p«w- 
trando no ÍDterior , tíq e plani«m oma forraal conqnis- 
'tipara maia larde , e recolben ao reino, El-rei roanda 
I ÍPaBlo Días de Novaei fnndar ó reÍDO > e concluir a 
COD<¡uista de ADgula. 

( 1576 ] AdIodío Barreto wtrega o gineTDO da lodia 
« D, Dif^o de UeBaei. Este brioio portugnei mante- 
Te poder doa portugnetes no oriente , qoe come^va 

■ abalar^e pelaa contfonai conjnraüoes dos reia naln- 
we*. ■ - . 

Unley Hamét, rei de Uarpocos, teodo sido eipBlsp 
do tbroDO por uu tio Hule; Holsc . pede aoccorro* 
á Hespanha para conqnistar o teino. Filippe a nñ tb'oa 
coDceden; mafD. Sebastiio. sendorogado, aprf»eita 
• Dccasiio , e Ibe promette poderoso anxilío , contn o 
parecer do sen congdho , do cardeal , e de sea tio o 
r<i- de Hespanba Filippe n. 

(1578) D. Loiz de Atiide, por diaer ao rei qa«< 
expedi(Éio era imprudente, ibi mandado, pbr le^oada 
m, gorarnar a India'. cardeal D. HenriqueDáoqDer 
aeeeilar s regencia , qne é confiada a nm coDtelbo. D. 
piogo de Souia , horoem de pooca eiperíencia miliUr , ' 
Í feitO general do eiercito. 



ü,;,i,-f-n,C00^ílc 



» 

A fil de Jimho <ie á^ tisboa , c ebe^ a Tatiger' • 
Anilla , londfl inarca d ita campo. llak; Hoinc , qtM 
tinba junCado Dm"«erci(o seis veies maior qne «de 
el-rei , se acampf na «la fmile a uma legoa da Alcaceis 
quÍTÍr, Dá-ie batalha « 4 de agosto: oa poilagaetes 
faiem prodigios : na prímeira iaveslida foi derroUda « 
Tan^narda inimiga, asstm como a sva artilbaria ia k 
caírem uosso pOder , e a-TÍctoría já era acdamada pel» 
nossos,- porém um momento át snspeasSo fez perder d 
trínnr». Os inimigos carregam sobre os nossos , eitennar 
do9 peló calor e pela séde , e os cercam , detbaratandt^ 
03 inteiramente; 

O nosso exereíta tere oito mil mortos , e maior n6- 
mero de captivos : ot inimigos perderam mais de deioilo 
mil bomens, ' 

-0 rei Uoíuc , grafemente doeüte , eipiron dettro di 
liteira durante a batatha , e Ualey Hamet arogado no 
río Uneacenr, indo na fngida.' El-rei D. Sebastíáo des- 
appareceu , 6 ba grande conlradic^áo nosaactores sobré 
se morren , on ficon prisioneiro. 

O certo é que o reí portngnei naoapiiarecia, 0* fidal- 
gos portagoeies prisÍ6Deiroi , reunidaa na tenda do no- 
vo rei mouro, e os mesmos iaimigos, estavam crentec 
qae era vivo D. Sebastiaoj 

Um críado da casa real disse , qne íabta tmde estan 
cadaver d'el-rei. Snppoe-se qoe esta declarB^áo do 
criado foi s6 para ganhar o premio promettido pelo 
rei monro a qoem o declarasse. Levado o criado ao si- 
tio da batalba , laa;oQ mio d'nm corpo , inpossivet de 
ser recenbecido. Estaia ttido retalhado, e bo naior 
ettado de putrefic;io , por ter estado esposto ao inlgn- 
so sol dnranle tres dias de igosto. rei monro chamoa 
Al|DDi adalgo» priiioKÍros para o neoDbeccrcm ; po- 



I. Coo^ílc" 



féffl tms B priiKlpiq <»dA id»Dlá«si , e^ojvii 4i>eni 
BBt Q n>rpa d-el-rei'O. SebBsUáúj Disje-iiedeppis, qae 
ilto f4r^ uma estFsbegÍa para dar lempo a qus ^^-lei se 
«Blvasse;.p<iis, julgtdo nM>rto, náo o^r<Kii''i'!'0B>BÍ3. 
Maisrlaide, noisando j4 íiiippe b, o cadtvoT vein 
para PoEtiJgál , e ae caji9«rira em Btíem.- Tamben) pos- 
fteríomifinte app>r«csram algans Jii(tiirídw>B iatiUluidar- 
•e D. Seln^á« rei dc Pc^Lugal. Vm d'ell«i d£U sarieg 
Citidados 8 el-rei Filippe , pms muila genU scroditoa 
^ve era o infalÍB rei portiigifei , e taltet nfia m esga- 
aasscm.- (9) 

ei Qnerfvwiitfif ñ*M tflIifWi*id«oft«»e,i>pi-efri(> W. 
liio, ^e ficira c^pLiyq, e ilíifá,rf¡iila em ti|iqp|^ xd- 
dadó, para melhorie poJer eicápar, comeguiu^la fu;:irpa*- 
»do mais de um anno ; mai chegado ao Algarve , maiidDa 
t*. SebaatiKo (ecrétBiHbDte'a «eu lio , qu* 'ocrufUTa o 'ieii 
tbroilo, ávisol-p d«'>aa í:tt(!e«l» , • sue o ra>4«id respwdd- 
I», que »'i«*cjá 4"^ T«i»? 1 «WBf^o ¿3p » m?»df*'l« p«*nder 

O velho cardeál 'i novo ^l eitara cercado de Ctiríilavao 
de Moura e acus Binigoa, qué qaerlain , e cDuKguirBm eo- 
t^égkr 'Porfagal ■ ibnfuilia; e for Unt, «é' tal re<*MtB 
Iwtire , derefim ■cT«iditaT qiie Eú iiMÍa obra 4*4 trwdír« 

Sae vMder^m Portueal » f iUppe tf , do que 3» aip^is^? 
e D, Henriqae,'que era quail cadarer ¡ e'tudp quantu le 
fei DM ujtiino) dia* da lua Ttda , fndo foi 'obra da kMpa< 
slmlBdiM. 

O certo é gue inlitqlada D. ^ebaiti!» re) d^ Purtiie*} 
paisou « IlalLf, e ríÍBflodo já ew Purtnsfl Fí1?,w>e '» "1* 

UespatitiB , fui préso epi Venei^ , e cOQduziilo b Nspotci. 
CTvíce^rei dé Napolei, conde de I,e"mo«,lh¿ fiillou etn pBr- 
lIcúlBrÍdB^i de qtiBodo foí aahBÍKailor «m 'LittM» Junt* 
^o ineaflTp f).. SisbHliivi, ÍKapiÍP, .o .<ío<|4^,,<:«rtO dfl qw 
^Oaelle ho,(i|eui rra • prop^lO D- SeV^stiao rci de ^fl^Iugal ; 

' í;oti.ÍemiiBdaa garés'pnr «odá. B TÍda , foi D. Sebailito 
iBQttido {uiiwr g diiia''eH^, e'ó pvva^i'Vi.cautelu ^m 



m 

. Tin&a &. SebHtiio ^iusj y't^ a oineo sbdm. «en 
TfÍBajdo /oi de linte e ujn aonos. Fei maitsi leis « 
Smw dos eccIe«Í9»tMWf , e ¿eia Goidciria« á sqa Auctf 
rr'ikde, e alterou muíui a.lcgisU^ao i^ofl reia aeusu» 
^ecessoreg. 

Sbiuoi S. pmiftiii I [ Cmo ) 17.* Rn. 

'1578} A 22de.sgo«(o cli^ou a notfciado desaslrf 
de, Alcjicer-quitír. a qa« lancoB PorlugBl m maior 
cofisIcrDagap. cardeal D. Heorique toma Qonla dg go- 
«erHo com. o titulo de protector , e cioco dias d^if 08 
TretGitadot do Rdno , reunides emcortes 1 acGlanwrain 
rei ( 28 de agoatG } ao meímo cardeal D. Benrique , GI1k> 
d'el-rei D. MaBoel ,4endo já ses$«ita e Aeis annof de 
idade. 

k nagao , prevendo o« males qse a eBpera<ra > aooiow 
pedia a el-rei noineasM um rei porlDgnei i poría D. 
Henrique entretial» oi aaimos , d>z«Ddo que eeperav* 
dispensa para cassr , quaodo elle ti eatava aonÍMCfnda 
qvein melbor dir^to lÍBha ao foído. [ 10 } 

ron elle Iia*U] D'uin ntvfo, qae o ntndiitla a 8. Latat 
dc Birnneda , d« AnifalniÍK. Fallaram-tbe ot 4aqBM •)« 
Hcdiaa SidoBÍa , c.U. SebaitUo perfnDion r/tir cmiu qoe 
•'ieraai caDhacidÁi do rei ■ do daque. UmB etpada havia 
.o rei dado ■□ duque, e logo a rcconheceu , ■uim como um 
■Dnel que dera á daquCia. E dlne mali : B¡ie tmntl tak 
i'fiaizD da ptára grmado a mei noinc. O «nnel foi Inpi 
.dcKrBTuia, « e<fccUT«aacDte fiwado o fue dlii'' 

O rondemiud* á« g^léi, raeinioein fsrro*, dava cada *e* 
■■li ruidido ■ Filippe. De S. Luc^r íoi tniDiporlMlo ■ nm 
mtello, e Dunea maii le ranbe d'elle. E'' de inppor qae a 

( HDJ 'Stíu ÍDta^ de &. Keitriqae iSo mui bqw 
P'«a GMtra a mpMU que en nome lícHe w deu «o bj^ 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



«19 

Os^pTAenAttíM ersmt 1.* FÍU^'n rei de Beit»»< 

nha, 2." Manoel Fetúbérto , duiim de Saboia, 3.* D. 
Jntmúo , prior do Gralo , 4.* Aainmnilo Fariuie , prm- 
clpe de Parnw , fi.° D. CatfaarÍDa , diiqueia de Bra^i- 
^a. O 1.°, 2.* e 5.° pretendentes eram netds , e o 4.* 
biineto d'el-rei D. Haaoel. O 3." Umbem era neto do 
mesmo reí , por¿ni filbo oatural do ÍDfánte D. LdÍi. 0. 
Catharina era a legftinaa guccessora, depoii D. Anlo- 
Sio. 0» outros tinham perdido o direito por estranfei- 
Tos , .s^unílo a lei rDndamcntal do estado. Havia nms 
as irrisorias pretéa^óeg de Otbañna de Uediois , raí- 
nha de Franca , e as do pipa. 

■ ('1S79 } Éntre tantos pretendenles , e apertado ;»e)oa 
castelhanos , el-rei se decide a cscolher ura siicccuor , 
inas a flnal nada resolve. Ajunta cortes , e Fiirfipe n 
ajunta as suas tropas para apoiar as suas prelenQÓes. 
Os senlifnentos dividein-se , e o medo faz al^ um parti- 
do a favórjdo rei de Hcsp^nha ; muilos querem a duqnc- 
Hi de Braganga, e gerahnente o povoquerD- AnioDÍe. 

EBfpaquecendo o rei.de sande de dia em dia , o con- 
selbo proclama os govemadores du reino , ^ue sao tia- 
cft : — D. Jorge de Almeida , arcebispo de Lisboa ; D. 
Francisco de Sá de Meoeze»; D. Joáo Hascaranbas < o 
beroe de Diu; Diogo Lopes de Souza , seohor de Mi- 
rasda; e Jq30 Telles de MeDezes, senhór de Avelrai, 
os quaes tomaram o juraiñento de governarem seguodo 
M leis do reÍDO. 

( ISSO ) ^m quanto os negocioi do reino amea;avam 
B ■abversáo da moaarchia por ciusa da successio , os 



pererido no Algsrve. Se D, Henriqne fnue de ,tal Mbedór , 
por certo qne, tertllcsda a idcBtÍdade da peiÍM, «llt llio 
eRtreiaTi a reiu. ■ 



0,i,-f-n,GoÜglc 



negodot áñ tadl» canUnaavBih » pFOSperar delutto áo 
gonma do conde da AtougDÍa. Na Ífrica', Paulo DiaS 
de Noraes otiriga orei de Angola a fazer i paz. Mor- 
n o * íce-rei da India : suecede-lhe D. Fernindo Te)le> 
de Ueneies. Uorle do Idalcio. 

Alrreiii-se as cortes em Almeirim. D. Antonio Pi~ 
nheiro , bitpo de Leirii , fei o dlscnrso da abertnra ( 11 
dejaneiro ). El-rei , alHicto , eada vei se debilita maii, 
IX Calharina paríe de Villa Vi^osa para Alméirima 
»« o tio, fatla-Ihe, e o reí resoive-se a declaral-a sii(^ 
ccitara ; porém D. ChristOTÍo de Monra , do parlido de 
Hespanha, o impeije, e n'esta irreso]a;iú continaoa 
até ao dia 31 de JBneiro , em qne falteceu. 

D. Henriqne fpi prior commendalario de Santa Crot 
de Coimbra, arcebispo de Briga, d'Evora, e de Lis- 
k», inqnisidor geral , CBrdea) , regente do reino, e 
pornltimo rei. Poi insigne theologo. Mandou facer pelo 
desembargidor Duarte Tftincs de Leáo uma conipi)ai;3o 
de leis Dorissimas, fundou a qniversidade theologica 
de Evora , « militos co))egio3 e eonventos , e a rorla)»' 
n de 8. Íuliáo da Barra de Lislxu ; porém quasi lodo 
dnrante a sna' ugencia , ou mesmo cono arcehispo , e 
peacas durante o seu curto reinado de dezcsele mezes. 
Horrea em Almeirim a 3i de janeiro de 1580 na ida- 
de de sesseota e, oito annoB. Havia naacido em Lis)>oa 
S 31 de janeÍTO de 1512. Jai no conveDto de Belem. 

BS«VarDO IMTEBBECÍNO. 

" CoBJ a morte d'el-rel D. Henriqne comeíiiram os 
cinco governadores, a governar o reioo ; mas táo dcsn- 
nidos , lemerosai , e abalaáos , qne cada nm seguia o 
partido dot oppoiitore» , a qae ■ piopensSo qs inclína- 



I. Coo^ílc 



m 

*a , w talrex o altractjvo áo loteresse, iS<tllo mxí» ¡flc»- 
ram perplexos , quando viram que el-rei D. HeRriqn» 
no seu testamento náo attcndéra mais dt> Que is couuw 

.da sua alma , deiiaQdo as do reiao ao arbjU'ia ^qs jní- 
les que havia nomeada em eortes. goTerao leune cor'- 
tes em Almeirim. 

As prelengóes crescem. A raioba Isabel d'ln^aterrp 
tambem veai com a sua. Qs governadoreg cada v«4 e|r 
láo mais teQicrosos. D. Aiitanie íinha o pofo por $■> 
mas náo tjnba o poder. A casa de Bragan;a s¿ lÍBha o 
apoio do dlreitp, resolvido oa Uoiversjdade d» Coim- 
|)ra. Filippe II de UBSpaikha atqea^va ludo £0« o di- 
reito das arnai. 

Com taes intenQées nao'qaíz Filippe n egperar a len- 
tgnca dos juiies , « manda reuuir eip Badajoi um 4xer- 

■cito para invadir Portugal, ás ordens do fanoso duqup 
d'AUa. 

Sabidas ^s inten^oes do rei de Hespaoha, i^ffmt 
prelados e .nobres, em qiwin o ptnor da patria estava 

.aciraa de tudo , uoem-se ao partido popular de D. Ao- 
toDio , e eslo é acclaouido rei eo) Santa^ein [ 2i de jo- 
oho ). Passa logo a Lisboa , sólLa os presog de I,iaiaeif 
ro ; foi residir nos pa^os da Ribeira ; comecou a passftr 
provisóes , nandou bater moeia , e rioalmentie intilulou- 
se rei , e alKUinas viJlas do reioo seguiram a sua vox. 
Os governadorcs da reino retV'am-se de A|iDQÍri||i 
para Setubal , é dcpois a S. Lucas. Declaram rei a Fi- 
Ítppc n , por Alvará datado de Badajcn a 7 d& agosto. 
Este alvará é assignado por D. Joáo Msscarenhas , Prao- 
cisco de Sá e Menezes , e Diog^o Lopes de Souia , a re- 
feraadado pelo secrotaiio FÍlipp«^uDadilTaiesPet4ra. 



0,i,-f-n,CoOylc 



SKinoi D. Ajitoii». 

Fílippe n, sabendo das open;oes qoe en Lisboa 
eiecubiTa D. AntoDÍo, prior do Cralo, wandi ao dn- 
tfae d'Alva, que com o seo esercito intadiue Portn- 
g»\. O duqae logo occupa Elvas , Estremoi, £« ora , 
jfoate-Mor-o-NoTO , Seíubal , e depois de se faier se- 
Bbor do forte de S. Juliio da barra , poe cérco a Lit- 
boa, acampando fóra da ponte d'Alcantara._ 

D. Antonio nlo era o mestre de Avis . nem IS80 era 
1S83. Cocpiudo espera deaodadameaie o ÍDÍmigo , e 
apesar de nao ter mais de quatro mil bomens mal ar- 
mados , accommette o exercilo castelbano , forle de vio- 
le e dDÍs mil bomens <Jiscipliaadlsslmos , e commaBda- 
doj por am tao acreditado general. O dnque d'Alva 
dcsbarata os esqnadroes portugueies [ 25 de agosto ] ; 
S). Anlonio foge, e os caslelbinas veDcedores e furia- 
<og entram era [jsboa. 

Os governadores da cidade entregaram as cbares 
d'ella ao daqae vencedor, que logo mandou presidi^r 
CMtello com tres mil CAStelbaoos, e imiita arlilha- 
rii , e D. Filippe é acclamado rei com o nome dc YÍ- 

Tbbcxuo Pbbiodo.' 

Jh/nMtia PhiUppina. 

O SnvoB D. fmírn i (0 PBcoEinB} 18.* Kei. 

{ tSSO ) O duque 'd'Alta esUva seahar de Lisboa e 
do Alemteia, e ao reslo do reioo- nlo havia quem ro- 
siptissé a Fllippe n. que fai acclamado rei pelo direito 
do mais forte. Mánda ír a oobreia do leino & uia p*" 



,u8lo 



i06 

«en{i pará p>eslar óbeiliencla eo hoto réi. pDbllcAo-st 
um armisticio , e I), Antocio é decrarado traidor , per* 
tDrbador da paz , rebelde a seu reí , e inimigo da pa- 
'tria [ 11 } ; o conde de' Viniioso , o bíspo da' Goarda , e 
cincoenta pessoas de distinccEo náo entraram no ar- 
misticio. 

D. Anlonio baTÍa rétirsdo para a provincii do Mi- 
nho ; por£m nao tendo meios para contÍDnar a resisten-' 
cia , porqae os anjmos estavam abalidos , embarca parft 
Fran^a. 

As ilbas dos Acores conservam-se flejs a D. Antonin. 
Ao seu governador D. Manoel da Silva havia D. Anto> 
nio feíto conde de Torrcs Vedras. 

£m quanto ti reiAO era subyigado coni tanta facilida- 
3e, os nossos generaos na Asia t America ainda faziam 
a admira;áo do miindo. rei de Cejlio , que nao tinba 
filbos , fai doacSo dos seus eslados a el-rei de Fortagal. 
Horre a rainha D. Anna de AusUna , mulhcr^e Filip- 
pe I ( 26 de outubro ]. Por alvará de 4 de reverein» de 
1581 é prohibida a moeda de D. Anlonío. 

(1581) Filippe I, ji acclaniado rei , ainda aisiiR 
'convoca cortes ( 12 ) para o reconhecerem reí ,- e a sen 
filho D- Diogo principe herdeiro.^l-rei parte de Ha- 
drid para Porlugal. Em Thomar , perante os Estadoi 
do ReÍDo reuQÍdos em cortes , presta o jaraménto de - 
bem governaro reino segundo as suat leis.nsos e cos- 
lumes [ 19 de abril ). Cuninha para Lisboa , onda fex 
uma entrada com magDincencia nuDca vií(«. Come^on 

n declara tni- 

(IZ) Dm rort'ei «Dtis» foram eítM ai idIcü a qae «s 
póde clmiQar Chancelbria , poii ferun recoBbcccr «ni !■• 
«1« CMuaaamade. 



(11) NSo é nil, Um prínclpe eitrBB|:eiT« d 
dor e inimigD da patria a. um prÍDCipe portusn 



I. Coo^ílc 



m 

t lrsl>t ús porlDgoeiet com afTibilidadc > finendo-IIiel 
muitaa merces , e augmenlando os privileglos do reÍHOi 
Taiila liberalidade enganou muiloi , qtie só mais tatdo 
■e desengaBarBoi , quando viam a patria escravisada , s 
governada como paii conquisledo por estrangeiros. 

Horre o duque de Bragan^a ; e eUrei , que sempre 
se receava do dtreito d'aquella casa ,. propoc i duqneia 
e easar CDni e])a , o que ella recusou com digoidode e 
grandeia. Quando el-rei falla¥a com a dDqueia, eri 
Gom um respeitó sigDÍficatÍTo, qtie bem moslrava qu« 
]))B devia muilo,.e dcvia floda mnuu que uma coroa, 

Dai DoasBs conquislas chegavatn as frotis com im- 
ntensBs nqueiaa , e com a nolicja de ua Asia , Afríca , 
Amcrica , e na Madeira , haver sido reconhecido el-rel 
p. Filippe. Só es A(oret nip se curvarami D- Francis- 
CO Mascaraphas . condc. de Sanla CniE , chega á Índia 
á tomar conla do goverño. No Braiil governava Mt- 
Boel Cabral da Veiga. 

' [ 1K82 ] A. ilha de Labna , nas- MoIucbs , submetle- 
■e Bs nossai armas. re¡- de Fran^a reconliece D. 
IntoDÍo camp rei de Portugaí , e Ihe dá auiilio.da 
uma esquadra , tropas e diuheiro , com que parte para 
os Agores a ouir-se aos leaes , que ali sustenlavam a sua 

. D. Antonio desembarca com ot francezes em S. Hi- 
guel, áo mesmo tempo que chegava a esquadra hespa- 
Dhola ao mando de D. Alverd Ba^an, cnnile de Santa 
Cruz, Os fcaDceies s3o atacados e vencídos depois de 
reuhido combale. D. Antonio fugiu vergonhosamcnte , 
e attribue-ge a.perda do seu {Mriido i &ua cobardia. 
D. Hanoel da Silva , ou o conde de Torrcs Novas , con- 
tÍDÜa a sQstentar as ilhas do archipelago aijoriano. Os 
fruueKi priñoneiro) forus tido* oomo piralas , e en- 



,u8lo 



(brcádos. t>. Alraro Ba^an 6 dei'ado áe cónda a marqKf' 
dc Santa Croc. 

Horre o principe D. Diogo. El-réi convoca corlea 
para reconhecerem principe herdeiro a scu filho D. Fi-f 
lippe. 

( 1583 ) EUrcÍ Jurs de novo conservar os privikgioj 
de seus ñofos subditos , e relira-se para Restianha , dei~ 
xando para gOTCrnar como Tice-rei a seu sobrinbo A1-' 
berto, eardcal e árchiduque d'AusCrfa. Morre em Lis> 
boa o duque d'Alva. marqnci dé Sanla Cruz ttppa- 
rece seguñda vez nos Acorcs , rendc as ilfias , desbara- 
Va partido dc D. Antooio , é o Talorosci D. Hanoe) út 
ffilva perdcu a Tida.n'um cadaralso. O rei de CháU sé= 
faz trihiJtario a Partugal. 

(158i) Ticc-rcinado da India estaTS enlregue » 
Duarte de Metieíes , conde de Taronea-, e o do Braci] 
* Manocl Telles Barreto. 

( 1587 ) Os portuguexes lCTantam Tortalezá' em -UaS^ 
<Aie, D. Panlo de Lima expugna a cldade de Jor , e 
enlra triamphante cm KlDlaca, O bispi) da Babia D. 
Antonio Barreiros goTema o Braiil ; e a colonÍsa(ia 
d*aque)Ie vasto paÍE augmcnla. 
, ( 1588 ] O goTerno da ladia é entreguea Vanoel dv 
Souza Coatinho. '. ' 

D. Pilippe junta em Lisboa a famosa arfnada cliatÁa- 
á^ a TnveiteiTEÍ, Bra composta de mais dé rento e viate- 
Háos, e destinada a conquístar a Inglatet-nr. O com-' 
' mando de lao soberba esquadra foi dado ao duque de' 
Medina Sidoaiá. 

Salu a esqnadra do Tejo navegando para o eanal dá| 
Mancha para recehcr era Ffandres mais cincoenta míl 
bomens dc dcsembarqne ; porém antes , uin forte tem-' 
porM' desiF'aiu a 'esqusdra ('97 de julboji 'almiratrtfr 



m 

Íligkü Bnke , ttm naf ios mais costeihis , cafn sobre n 
naTÍos dispersos , t[\K aprisiotioD , ob melteu no fundo. 
A- perda da Hespantaa foi de cem náos , linte e cinco 
vril homena , e mais de nove milhoes. 

£' adTDÍraf e) a flrmeza e sangue frío com qne Filippe 
revefeen tSo desastrosa noltcia. « Blandei , disse elle , 
nínha armada para coinhater os ÍDglezes, e nao os ele- 
menlos. n E logo ordcnou que soccorressem os desgra- 
^des , e recompensou aquelles qoe se tinham distin- 
goido. 

( 168S ) Isabel , rainha de Inglaterra , esEimnlada pela 
itova'sáo que seu cunhado quixera faícr. no scu reíno , 
vde búscar ■ D. Anlqttlo , que pobremente TÍYÍa em Pa- 
rtí , e fai com' elle um vergnnhoso tractado ,' pelo qual 
se obrigava a conqutslar~lhe a coroa. Dma esqnadra in' 
gleta com doie tnil hDmcns de desembarquc chegam Js 
eostas dd'tortUgal , e desembercam na Ericeira e Pe- 
niche. Sabidas no reinu as condicoes cnm qne foram 
dkdds slmflhantes soccorros, ninguem se quix morer 
paí» sftr eseraVo dé Isabel. Escravidao por escravidáo , 
cá linham uma. D. Anlonío nvarcha até Cascaes; porfm 
Mndo passados cinCo dtas, sem qnc alguem se Ihe re- 
Onisse, e vendo qtie o e)icrcilt> de FiH))pe se'preparave 
para o ir atacar , rernibarca com os seus inglezes aii' 
Xillartis , e nunca m.-iis lenlou fortuna. 

Conquista completa do rciuo de Angola. 

(fS90) Mathfas de Albuquerqne vice-rei da Indía, 
e Christováo de Barros no Bratil. Tomada de Candia , 
Mpibt'dH ilbff de CeylSo. 
■ ('Bg* ) D. írancisco de Soura vice-rei no Braril. 

{ 1594) archidoque Alberto váe parirarcebispo dc 
TOIedo, O ^oterno do rcfno é conflado a uma rcgencia - 
de'«ÍM« HmMliT«s — arcelJispo do Lisbea , e conde 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



11« 

de I>DrUlegr« , b conde do Sabc^l ,'« coad« di SnUi* 
Crui (Mascarenhas), e UÍBuet de Uoura. 

( 159S } Gabriel Spinosa se fai .pagsar por D. Sebat- 
tíio. D- ADtoaio , prior do Cralo , escreveu a sua bist»> 
ria ein doí» volumes , e morre eni Parfs inslítuindo o rei 
de FraD^a herdeiro.dothrouodePortuf^al. LevantaB^so- 
fortaleiag em Solor. 

( 1597 ) condeda VÍdígueira vice-rei paraálndÍB. 
rei de Portugal accláma^o rei de Ccf láo [ 33 <te maia}. 
Terremoto eni Lisboa, que submergiu cinco ruas do 
bairro de Santa. CatbarÍDa. 

( 1S98) D, Filippe i goverDOU em Portngal dezAÍtO 
annos. Uorreu uo Escurial a 13 de setembr» de 1&98| 
tendo selenta e um annoi de idade. Havia nascido em 
Valfaadolide em 15^7. Jai no Eseuríal. 

Sbhbok D. Fiuppx n ( Pio) 19.° Bn. 

(ISíA) Pela morte d'el-rci D. Pilíppe i siibiu. av 
Uirono petí lilho o principb D. Pilippe , tendo vvite an- 
ws de idade. 

Filif^e n deixou oi negocios -do rcino á diacri^ 
io seu mÍDÍstro o duque de Lerma p bomem incapa^ de 
goTernar. 

A iMlitica a respeilo de Portugal modou. Filippe t 
deiioa' gozat aos portuguezcs os seús privilegios , po- 
rém OB minigtroa do seu successer foram cohibindo essas 
regajias, 

( 1599 } D. Fr. Aleixo de Ueneies «rcebtspo de Gda 
TÍsita os povos cbristioi das serras de Ualabar, e ce- 
lebra synodoi. 

(1600) Primeir^ eipedi^áo dos- hollaDdeiei , e ia> 
gleiei it Uolucai , ipai lem lacceHO, íundasáQ d'oum 



o,i,-f-n,Googlc 



cut forte nó 1*6^6 pelo célebre Sahador.Itibeiro' de 
Souu , qae chegou a ser aGclamado rei do Pegú eni 

' Ayres de Saldanha no loTemo da India. Os hóllan- 

iems augtnenUm o n'dmOTo das suas náos nas Molucss ; 

parém o vke-rei mabda Aodré Futtado de Mendonca 

pafa ÍDÍpedir o commercio d'aquellei intaiores , o que 

coosegue por alguns amos , -ganhando grande repuU^ao. 
( 1602 ) Vtagem do jesuíla Bento dc Goes ao desco- 

'brímento do GFan-Cálay», Diugo Boieltra' goverini o 

Brazil. 

■{ 1603 ) Publica'SQ a Ordeiuelo do reino , qne aiiida 
hojevigora, na maior parle. 

( 1604 ) D. Marlioi AfTDnso de Cftstro gove>rna o Brv- 

nil. O goyemador d'Aogbla , D- MHnoel Percira Porjaz , 
tenta descobrir coramnnicacáo pelu inlerior para a cosla 

.oríental da Afríca ( ISOe )'. 

(1607) D. 'Fr. Aleixo de Meneies , arcebispo do- 
G4a , goierHa o Bsudo da India , e Nicol&o da Hcirla 

'Vein de Gba a PortBgB) por terra. O Monomotapa dia. 

4 et-'rei de Portogat as minas que se acharsm nos geus 
eBtados. rei de Achem , induiido pelos hollandezes , 
manda maUr lodos os portagueiee estabelecidos nos sctrs 
esUdos. Os hallandezes s3o derrolados em Ho^ambique 
(39 de martjo). impetador dc Honomotapa sé Ijga 
c«m os.porlugueies , e manda seus Rtbos para se instrui" 
rera na religiáo chrjsti. 

'( 1608 ) El-rei manda jurar eni Hadrid seu fílho Fi- 
líppe , de Ires mtnos , principe herdeiro. Governa a In- 
dÍB D. Joio Pereira Porjai , conde da Feira , e o nosso 
imperío ali Táe em'decadencift. Braíil prospéra de- 
baixo do governo de D. Diogo de Menezes. 
' '(1609)CoBquiitad«ilbade,Satidiva, pertodeBen- 



gali , goTemtoda t ludia André FnrtKlo de IIendoti{a , 
e Ruí Louren^D de TiTOra. . , 

( 1610 ) Publicacio das TÍagens de Pedro Teix.eirB. 

( 1613 ) VJagens de exploratio i ilfaa de S. Loaren- 
^ , ordenadas pelo vice-rei D. Jeronimo de Aievedo. 
Gaspar de Sonia gorerna o Braiit , e as oossas possessóes 
Bli prosperam , apesar dot esfor^os reunidos doi gea- 
tíos , bollandczes , ingleies , e fraocezes. 

Filippe n reconhece a ÍDdependencia da Hollandi , 
com quem fai pai , deisando Portugal em gnerra coiB 
os hollandeies. 

( 1614 } Os franceteS'Sao espulsos do Uaranbio p or 
JeroQÍmo de Albuquerque Coelho, que laofa ut funda- 
.nentos iqoelle estado. 

(1616) Come;a a perda das nossas eonqnistas no 
oriente. 

(1619) El-relFiIippe vema-Lisboa, ajunla cortesr 
e fai reconbecer a seu filho Ftlippe priocipe herdeiro 
de Portngal. As fest^s qne se flieraoi foNm táo grat>- 
des , que Pilippe disse , que sú n'aquelle dia fóra rei> 
O rei de Dongo , no serlio de Angola . se nos sujeita. 

( 1620 ) Os boltandeies lanfam os fandamentus á ci- 
dade de BalaTÍa, na ilha de Java. 

( 1621 ] Filippe H de Parlugal já gOTernaTi ha Tinte 
e dois aonos. Nao dissimDlaTa o odio q^ae tinha aos por- 
tngueies ; mas o odio d'estes conim os castelhanos taift- 
bem crescia cora a oppressáo de que estavam sendo tl- 
Ctimas. A safda das tropas para os Paiies-Bai joí . o 
traclado com a Hollanda , ai TeiatÓes continuameDta 
feitas-a todas as classes da sociedade , foram as semen- 
te* qne , Tinte snnos depois , produziram a gloriosa r^ 
to1d(Ío de 1640. 

Morreu el-rei em Uadrid a 31 de DMr^o de 1631 , 



o,i,-f-n,Googlc 



.toido quarenta e dois aDno» de idada. Havia nascido 
cm Aladrid a 14 de abril de 1578. Jai no Escarial. . 

O Senbok D. Fiuppb tn (0 Gbahdb) 20.° fiei. 

(1621 ) Succeden a D. Filippe n de Porlugal o príii' 
cipe D. Filippe, (endo dCKeseis annos de idade. 

Em Tio esperavam os portiigDezes meinoras na sna 
condigáo de vassallos do no»o rei. Fllippe ni, onpor 
aversio propría , ou por inspira^oes alheias , continuoa 
a ser l; ranno como seu pae , raiendo a Portngal aa 
extorsocs mais injustas , tractando os porluguexes como 
bratos , empfegando a corrupcao para a'char , enCre ^s 
paturaes , instrumentos para faier execütar os seus dam- 
nados pTanos. 

( 1622 ) Apesar do abatimento a qne nos havia redn- 
.tido o prccedente e presente reinado,.Bu; Fréire de 
Andrade, na India. aiuda sastem a gtoría de Porlo- 
gal , Tcncendo por tres Tezes os inglezes e hollandezffs 
DO roar Roio; mas taes esfor;os eram inuteis nüo tendo 
apoio-do governo. 

( 1624) Os ingletes e hollandeies, alliados Com os 
persianos , nos tomain Orinui. Os jcsuitas portuguezes 
esiendem as soas missoes at¿ á capilal do Grio-Tibet. 
O commanilante da pra^a de Hazagao derrota alí am 
fotle eicrcito de inouros. 

Os hollandeiefi aUcaro o Brazil. Os seus almirantés 
Ermile e Wilbens se apoderam da cidade de S.'Salva- 
dor da Bahia ¡ mas d'ella sao expnlsos rio anno segnin- 
te (162S). 

(^1629 } Henriqae LonoVe , almirante bollandcz , des- 

embaFca em Peniambaca, e toma Olinda depois de 

8 « 



lU 

oma falorosa defeDsa feita pelos portnenetes coniinaa- 
dados por Mathias de Albaquerque. 

( 1630 ) A frota qae Tinha da ChÍDa para Lisboa é 
tomada pelos.hoUandetes. 

(1634, 1637] Cuntinoam os bollandeies as suai 
eonquistas no Bratil , apoderando-se das capitanias de 
Tamacará , Parafba , e Rio Grande. Pedro Teiieini em- 
prehende Dma Tiagem do Pará a Quito. 

Filippe m manda a daqaezá áe Mantaa na qaalldada 
de Tice-rainba goTcraar Porlugal , o que eiaspera os 
portDgaezes. 

As desgra^as sobre Portogal sáo continnas. As nossas 
possessóes sao atacadas por ingtezes , franceies , e hol- 
íandeies , que , a prelexto de taier guerra a Hespanha , 
nos conqubtaTam as nossas colonias , qne em gnnde 
parte naoca mais voltaram ao dosso dominio. As nossas 
~ tropas e recarsos , em vei de se empregarem em segu- 
rar is conqaistas , qae tanlo sangae "nos haTÍam casta- 
do, eram empregados nas gacrras da Catalunha, de 
Franja , de loglatena , e da PUndres. 

Na Asia e na Oceanta quasi todas as nossas ppsses- 
sóes nos tinham sido conquistadas pelos hollandczes e - 
Ingleies. Na Ameríca e na Africa/levavam o mesmo ca- 
mioho para os hollaodezes e francezes. 

SimÍlhaDte estado de consas era o mais desesperado. 
Todos albavam para o duque dé Bragan^a , ou todos 
qaeriam a liberdade, que só Ihes podia vir com a mo- 
narcbia legltima , ou com a republicarjá em 163S esta- 
vam os espirilos em tál agitagSo, que , prégando em 
ETOra o padre Gaspar Corría , jcsuita ,- eslando presco- 
te o duque de Bragan;a , disse elle : — Prineipt , verei 

' ainda tohre a vMia cabeca a eoroa dt gtoria , á 

jTHo' proia ao SeiAor jue to4ot nót chegvmoi. Aquella 

Couslo 



' üni incidente abrcviou a rcvolui^ao para o ú'u 1 .* á'í 
dezembro ; a dnqae foi logp d'isto preveDÍdo. Aoa seis 
priinitivos restanTadores já estavam associados alguiis 
DUtros fidalgos , cavalheiros , ncgociantes , e cidádaos 
chefes de familia , ao todo pouco maig de trczentos. 
' .Erarn nove horas da manha do glorioso dia 1." dc 
deiembro de 1640, quando os conjurados se dirigiraig 
ao Terreiro do Pat^o para dar liberdade ao rcino , o» 
sepDltarem-se com elle. Víam-se entre ellcs os ÍMbos de 
D. Maria de Leocastre , e os dc £>. Filippa de VilhcDa. 
condessa da AtoUguia , a queib snas maes armaram o 
^shortaram a combatcr denodadamenle por táo justa, 
CBusB. signal do ataque foi um liro de pistota dispa- 
rado por JoBO Pinto Ribeiro, e oo mesmo iustanle os 
eonjuradog se dirid^ em quatro handoa , e ao grito 
de — viva D. Joao iT rei de Portugal, liberd^de, li- 
berdade — catram sobre 04 iMnt08.qne Ihcs haviam sido 
áestinados. 1.* bando , gniado por D. Migoet d'AI- 
meida , ataca a guarda aHema. O 3;*', guiado peto mon- 
leiro m6r Hello , seu irm3o , e Estcvao da Cnnha , otaca 
a gnarda bespanhola diante do fbrte , obrigando-a a rcn^ 
fter-se e a dar vívas a D. Joáo ir. 3." , guiado pcl!> 
caHtarísta mór Telto de Mcnezes , e Joiio PÍDto Itibeiro , 
ae dirige cootra » secretario d'eslado UigDel dc Vas- 
concellos, b qaem apunhalarain , e tan^aram pela ja,- 
nella fóra. Vasconcellos era jostamentc mais odiadfl dn 
qao o fóra em 1383Lo conde Andeiro, quc tcve igual 
sorte. Andeiro havia nascida gallega; porém Vasconr 
eellas , nasGÍda portuguei , fot um espurio , tornaudo- 
■e.GegOÍDstrumento de Filippe para tyrannisar seus p a- 
trÍGÍos. O 4.*, guiado por D. Anfao d'Almada • Pedro 
d;e Hehdon^a, D. Carlos de Noronha , e Anlunio de 
Saldanba , se asscgura do palacio ,^e da viee-rajulia du- 

"i».„,.-. I. Coo^ílc 



48«« de Hantoa. BsU , •dmiFada de UBto roido , ^>e- 
Koa a onia Janella a ver o que era. Cbegaram do mea- 
mo ioaUnte D. Miguel de Almeida e outros , e queren- 
do a daqueia sair do qaarlo, os conjurados a detive- 
ram láo resjpeltosamente , que elta se aDÍmoa a pedir- 
Ibea, que entrassem Da obediencia d'el-rei filippe, 
poii assai estaTam vÍDgados com a morle dc Miguet de 
Vasconcellos ; que ella Ibes prometüa perdáo. arce^ 
bíspo de Braga quii fallar a Tavor do Fitippe it ; po- 
rém: foi interrompido , e maDdado calar por D. Uigoel 
de Almeida. Entáo os conjurados disseraoi á duqneia , 
que já Dáo rec.oDheciara por soberano a el-rei Filippe , 
mas sim a D. Joáo iv , e qoe houvesse saa alteia de 
recolber-se ao sen quarto para evitar qiic alguem. Iha 
faltas5eaorespoita.-Como?L3nQando-apcla janellafóra. 
Conciuidos estes ataques foi o duqae dcBraganta.ac- 
clamado rei de Porlugal pdo nome de D. Joao iv pelo 
povo qae corria as ruas de Lisboa , levando Alvaro dQ 
Abrancbes o estandarte reat, e depois o foi tambem 
por todos os tríbnnaes, corporat^oesiSfo, A duqueu) foi 
obrigada a ássignar as ordena para a entrega do cas- 
teHo e de ontras fortaleias de Li&boa. D. Rodrigo da 
Cunha , arcebispo de Lisboa , foi incaBibído do gover- 
no alé i chegada do novó rei. O arcebispo tevc por 
coDselheiros p. Uiguel úe Almoida , Pedró de Jlen- 
don^a , e D. Antao d'Almada. 

QvtKTO PllIODO. 

Djpuutía Brt¿atttina- 

O Ssmoi D. Jolo IV (0 R«TAUBaMk) 91.' Ru. 

(1640) O.daqne de Braganfa eslara accUmado rei 

4< Portagal , recupenndo pela for;« ii» cousai 9 dt< 

ü,o,i,-f-n,CoOylc 



tlft 

nito qoft ba lenenta mtí¡a Ihe estafa D»iri»do pela 
íbr<^ nuior. Nunoa m viu uma reTolu^ao mais felii ; 
em tres bons ■ e apenag com a perda da f ida de Ires 
ifldividuos odíados , derrubaram os portugueies uma áj- 
Butia iDtroduzida peio direito do mais forte , e collo- 
caram no tbrono a d; uaalia que lá defia estar dasda 
IfiSO pelo direito lesftimo. 

- üo mesmo dia 1.° de deiembro, o arcebispo regeo- 
te eipedia para Vílla Vigosa a Pedro de Meiulon(a, 
e moideiro mór Uello , a preslar bomenagem ao naro 
rei, e pira faielio conduiir logo para a capilal, nio 
BÓ porqBe a sua presen^a se ioroava moi precisa , mii 
porque em Villa Vi(osa'esUva exposto a ser sorpre- 
bendido pelos bespanhoes. Aa mesmo tempo se espedi- 
nm ordens para todas as terras do reina e proTÍnciai 
do ullramar , a Gm de que fosse acclamado o rci por- 
üignei. e fossem sollos todos os presos politicos. 
' A dnqueza de Mantua foi mandada retirar par» • 
paCO.de Xabregav, sendo acompanbada pelo arcebispo 
ds Braga, e tratsda com a msguiíiceDeia e respeilo 
davido á.saa alta gerarchia. 

.' EWei psrliu de Villa Vi<;osa a 3, e ehegoa a LÍs- 
hoa.a 6 de deiembro. N3o se póde explicar o alToro^o 
4a cidade ao receber a noticia da cbegada do monar- 
cba ; todos o queriam ver ; derramaram-se muitas lagri- 
mas de alegria , de amor , e de salisfagio. 

D. Joáo IT logo determÍDou ser coroado no dia 15 de 
- deiembro , para o que se Qieram aprestes no Tecreiro do 
Pa^o , e ao mesmo tempo se expedirim btísos a todosi 
os titulares e fidalgos do reino, para se acbarem em 
lisboa n'esse dia. 

De todas' as terras do reino chegaTam notfcias de 
w B'qllu acclamado o novo rei , e as guaroifóes cm-^ 

ü,o,i,-f-n,Co0^ílc 



tQllianas se rendiiiu . icDdo logo as prs^tn giurnecidu' 

pelss tropas portiiguezss qae á pressa se orpaDÍsavam, 
O conde duque de Olivares. primeiro minislra de 
Filippe IV , nño pdde acrcditar tal rcvolugaa. e nao sa— 
bfa como havia de annuDciar ao rei uma siiuilhaDte no< 
va. A (inal com um ar risonho se Ihe appresenta , e dii : 
■ Seohor, -venho annunciar a vossa magestade uma fe^ 
Itt nova : vossa magestade tem um ducado mais que 
ajunlar a seus cslados. s a E como? replicou o rei. ■ Íi 
porc^oe ( Ihe torna Olivares ) o duque de Braganfa en-. 
louqueceu, deí^ndo-se proclamar rei por um povo' 
seduzido ; seus bens vSo ser confiscados e reunidos á 
' ¥0ssa coroa. » rcí porém . a pesar da sua cegueira,- 
duvidou bem da facilidade de similhaDte reuniaOi por- 
que se coutentou em diüer : « £ preciao sem deznora 
ouidar em extinguic uma lal revolucáó. ■ 

Passada porém a primeira impressáo , a govemo hés-> 
panhol julgou que , para reduiir Portugal , nao era ne- 
cessario pór «xercitos em campo ; que uma assigniita- 
' ra d'el-rei Filippe era sufBciente para reduzir i ob»- 
díencia uma nacSo destiluLda de forcas . sem armas. 
sem gante com exercicio militar , sem náos , e semdi- 
nbeire para se poder defender. Similfaante juizo a res-. 
peilo da revolucáo porlugueia foi reslmeDtc o queS' 
«msalidou , pois deu tempo a que ludo se apreitasse 
para uma rigorosa resistencia , quando mais tarde dok 
alacarHm. 

Chcgou dia 15 de deiembro , destinado para a co- 
roa^o ou acclama^ao solemne do rei. Dois grandes. 
theatros se haviam alevantadonoTerrcirodoPafo, pnra 
onde el-rei se dirigiu acompanhado dc todos os grandes 
do reino, arcebispos de Lisboa e de Braga, inquisidor 
gflral , prelados , e oulros iBUÍtoa senbores. Diarqiiez d«. 



o,i,-f-n,Googlc 



FerreiF» «sristki como condesUvel ; en alferesmir D. 
Férnad Tellade Meneies; secretario d'estadn-D. Frai»^ 
cjsco de Lucena , Taráo de grande capacidade , e rara 
merécifnento. AsseDtou-se o rei no Ihrono , e )he appre- 
seritaram a cn» e o evangelho , e ajoelhBodo deu o ju- 
rámento.da maneira seguinte : 

■ }aro , e prometto reger e governar este reino , a 
adminisirar n'elle justí^a com aqoella pruSencia , siso- 
df<za e moderi^o que me for passivel ; manlec os usog ,. 
costomes, e dlTeitos d'esle reino, coucedidos e coif 
flrmados pelos reis meus anteeessores. ■ 

O clero , a nobreza , e o povo denm depoit aeo 
Jarametito de fldelidade : o primeiro qae o veciBcou fof 
o arcebispo de Lisboa . que disse : 

■ Eo juro qae recebo por meti'tegftimo rei , e ver- 
dadeiro senhor . o alto, poderoso , e grande re[ D. JoSd' 
iT , a quem Fendo homenagem em nome de todo o cle- 
ro d'eslc reino. » Segniram-se os outros. 

Acabada esta ceremouia , e por entre as scclama^oet 
e TÍvas do poTO , foram todos & catbedral na mesma or-> 
dem com que saíram do pa^o. No camínbo estava o oor-. 
po do sénado , e o desembargador vereador Francisco 
RelKllo recitou um discurso analogo ao assunipto. Em 
sefiuida oonde de Canlanhede, presidenle .do -se-: 
nado, tomou n'uma band^a de ouro as. chBTes da ci> 
dade , e as appresenlon a el-rei.Continaou sua mages<- 
tade o caminho pur entre o povo immeno , que o vi-. 
ctorÍBTa; e chfgsndo i^si, o arcebispo o recebea de 
pontifical. Acabada a missa , el-rei voltou ao pa;o com' 
mesmo seqtiito , c appliusos do povo. 

A ceremonia da eoroa^áo foi o grande 1a;o com qne 
el-rei se ligou com a na^áo; e se el-rei nunca'depois: 
faltoU'Boi s¿ut juramoaUii , Umbem A m^aoMiWata- 
te sustentou o seu. 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



'El-m e ■en gOTemo eram activiniitioi em proier 
a> pra;tf froolciras áe guanit;óes e de iuuni;5ea de 
gaerra , e se preparava para apia séria canipanha ; sen- 
do nolBvel , que em quanto o governo portuguei obra- 
va llo energicameDte , o de Hespanha , por uma impre- 
Tidencia que náo se póde eitplicar , náo procuravB k- 
riamente alacsr Portuga]. , ' 

[ 1641 ) Os Tres Estados do reino se reunem em co^- 
lei na cidade de Lrsboa. A 28 de janeiro reconhecem 
a dynaslia bfigantina ; depols regulam tndo o oeceMa- 
rio para a derensa e segurau^a do reijo , para g que 
se maDdaram Taier nos paiies ettcangeiros grandea com- 
pra» de armamentos, muni;5es de guerra, e eogaja- 
mcDlos de tropas. 

' £ncarregou-se conAdencialmente o padre Ignacio 
Mascaranlias , jeguila ,- d'uma missio á CataluDha , a 
fim de excitar os calaiies > continuarem TÍgorosos na 
conquista da sua liberdade , para o que se Ihe Gieram 
largas promessas. Para o Braiit roi o padre Vilbeos , 
e pera a Flaadres o padre Gabral, que todos desempe- 
Dharam catHÍmente as scias missóes. 

Igailmeute se mandaram embaiiadores a virias po- 
tencias. A Fraii;a , loglatcrra e Suecia os receberam 
eom bonra e estima^áo. A Hollanda convenctoooa uma 
Iregoa por dei annos. A Dinamarca , por motivos par- 
Itcalares, nao admitthi o dosso embaisador; porém o 
rei o recebea particalarmeDte , assegurando qoe o novo 
rei de Portugal nada devia. teraer da Dinamarca. Á 
corte de Roma recasou , por tDOuencias hespanbolas . 
receber o nosso embaiiador. A Fran;a assigoa um tra- 
'Ctado de allian^a eom Porlugal ( 3 de junbo) , e nos 
IDanda soceorrer. 
- AÍDda 0« cvl«lba»» DÍO linbam feito Bm «Uqoe 



(,i,-f-n,G00glc 



pira reeapenr o domfnio em PaTtogal, e ji come{a- 
vam a descoofiar do bom eiito da m má caina. Con- 
cebem porém o damoado plaao de ■Uiciar algotis dea- 
contenles para agsaisinar el-rei e a familii real. Os 
conspiradorei , apesar do segredo comque dirjgiam os 
seus infemaes plsDOS , foram dcacobertos , e presos o 
arcebispo de Braga , o Itiquisidor gerai , o marqoes de 
Vilta Real , o duque de Catnitiba , o conde d'Armamar , 
D. AgostÍDho Hanoel de V.ascoticellos , e outros. pr(M 
cesso foi raptdo. Declarados traidores i patria e »o 
rei , foram condemnados á morte. O duqve de Caiñi- 
mba , DHrqiiei de Vina Real , o cende d'Annamar , 
e Vasconcellos, foram deffotlados (29 de Agosto) na 
prai;a do Bocio , e os outros morrerain na prisao. 

A ilha 'da Madeira reconhecen D. ItAo n ; o BraiÍI 
ÍRaalmeote , e todas ss coloniaa , á propor^io que ié 
chegaTa a notieia. 

O Ínrante D. Duarte , irmao d'el-rei , estava ein Alle- 
manha tervindo no eiercilo do imperio , em qae linha 
o posto de tenenle general. O infaiite havía ganho ama 
'boa reputa^lo militar, e nos era ella de grande auii- 
'lio em taloccasiao. Uaodoii-seaoinianteqiierecolbeBse 
30 Tcinó , islo togo no coméca da restaura^o ; porém 
os Bvisos nin Ihe foram eo'mmnaicadoa , a pesar de iren 
por nove dilTereDtes direc^óes. 

Logo qtie o infanie leve notlcia doa acontecimentos 
de PoríDgat , se dispoz a largar a AlleiDanha pari lir 
prestar i sua patria os seiis grandes lalentos miliUnjs , 
de qnc-ella tanlo carecia ; porém o rei dc Hespanha já 
estavá em ajustes com o imperador Feniindo iii , t>ara 
este maridar prender o infante , o que se efTecluoii ( l^ 
de fevereiro ) em Ralisbona , com escandalo geral. Tal 
eoinníHio liitba filippQ it oMuregada a algant- por- 

ü,o,i¡-n,Googli: 



Í2* 

-lugneics degeRérados , a itsantf qtre até deriain sran- 

áes Bneus á casa de BTagan^a. 

CoaeQaram logo BOtas reclamagoes doi eastelhanos 

para que o ÍDfante Ihes fosse enLregne , e o imperador 

pratica a indigna ae^o de entre^ar a seus ininigos oin 

prineipe, qae lantos serii^os prestára ao ímpeTÍo, re- 

crbeRdo por tal enlr^a quartnta mil ptastrat.' D.'Da- 
.orte foi entao condyzido ao castdlo de Milao, na Ita- 

lia, onde por espa^ de oilo annos soRreu horroroso 
'Bartjrio, atí que deu a alraa ao ereador. Nao foram 

s¿ os porluguezes q»e loostraram o seii jasto sentimen- 
Xo pelas desgra^as e perda do seu prmcipe: a Europa 

civilíiada stigmatisoii , como deTÍa, o procedimenttf de 

Pernandont. 

"' (1643) Come^avam os castelhanos b )nquie[a[<-nos 

ittaa fronteiras; o Qosso goferno tiao Ihes stÁreu o in- 

salto, e logo rompe a guerra , inTadiddo a Calliia; 

pürém como era nccessario ^zer uma diversio a favor 
ide Luii ini de Fran;a , que faiia a gUerra' na Catalu- 
'Rha , passoa o grosso do nnsso esercito ao Alemlejo , e 
■fet assento em Evora , em quanto os gcnefaes conde de 

Obñlos , e Joao Mcndes de Vasconcellos entraTMB por 

Ostella. ' 

I A pra^a de Vatverdc foi atacada pelo nosso exerctto , 
e. togo se p(iz sftio a Badaioi para dar amoslras ao ioi- 
nftgo de que nao o temiamos. Os castelhanos stacam 
Villa Vigosa e Olivenca , porém sáo derrotados. A mes- 
-ma' sorte tem no Hínho, aande o conde de Castello 
U^'lhor os destro;a. De Trás-os-Uontes sio ignalmeote 
afnf 'entados por Ru; de Alsrcao , e D. ítíao de Souia ; 
na Iteira tambem Feniáo Telles de MeneEes rebale com 
Talof- a oosadia dos inimigos. Mathias de Ahbuqnerque 
inma. o goTerao do Alemtejo , o jupto pwi o conde do 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



12» 

'QbidoB comiñús a (tanlMP tldorías sobre oi cartotlia- 
Dos, defaetaado a EslreiDadura e AndalDtÍa. 

Cortes em Lisboa. Tao^r recnnhece a dominafio 
porlnguaa. duquc de OlÍTares cáe oa desgra(a.do rei 
de Hespanha , e morre n'este mesmo anno. 

( 1644 ) MoQambique ,- Hombata , a» cidsdes de Diu , 
DamSo , fiagaim , a capitaDÍa de Chaui , as forUkias de 
Ottor, BrR;a)or, Uangalor, Cauanor , Canf^ranor, asc^ 
dades de COcbim , Coulan , Negapatani , Mcliapor , e a 
maíor parte da ilba óe CeyUo recmhecem n nnve ret. 

Os caslelhanos cdcm snbre OugueJla ; porém Matliias 
de Albuquerque queíma Barca-Itota , Blontijo , e omtDOS 
logares. marquci dc Torracusa , general da Estrem»- 
dura bespanhoia , senti'do do destroco feito no diatrtcto 
ido seu commando , manda o baráo de Molingnen com 
.6:000 infanles , e 2:S0O cavallns alacar Albuquerque. 

O general portuguei: com 6:000 infantes e 1:000 
fiavallos corre a coconlrar o iotmigo apenaa teve DoL»- 
eia do movimenla de Molinguen. A meia legoa do 1»- 
gar do Montijo se avistaram os dois eiercitos , e Albo- 
qtierque dispóc as suas tropas cnovenientcmeDte para - 
receber o inimigo, que nao lardoti a atacar furíoa»- 
nente os nossos. choqii£ foi lio forte , qoe a nOssa 
cavallaria an^itiar hoUandeza rugiu precipitadamenle 
sobre o regrmento dc infanleria de Afres dc Saldanba , 
que pot em dosordenada confusáo. Os castelbaaos dcram 
segunda carga , e completnram a desordcm d'aquelle 
regimento. Corren logn em seu súccorro a cavallaria 
portogueia carregaodo o inimigo cOm denDdo; porém 
■ cavallaria castelhaoa recebeu os, nossos com lanCo.va- 
lor, que oa olvigou a retirar. O inimigo aproveita-se 
.d'esta segunda occasiáo , e carrega a nossa inraoteria 
láb rijamento ; qus lado Rcou «m complota dewfdoia. 



I. Coo^ílc 



12« 

• Albaqaerqfle emtiocriticoiiKnnetito, fbrcejando por 
reuDÍr os seus soldadog, tere o seu caTallo morto , « 
'sería [Dorto ou prisiooejro , se um official fraocez , Ur. 
de La Horle , nao Ihe dera logo o seu caTatlo para 
. mantar. 

A desordem era. geral. A dossb artilhana já linba 
cafdo em poder do inimigo , apesar do» esforros do va- 
loroso general D. JoSo da Costü , e o intmigOj cantando 
B -victoria , se entregou ao saque. Matbias de Albuquer- 
.que n'um momento reuDe os batilhoes dispersoa , e iO 
caralloi , e pondo-se á frente d'elles cam a espada- na 
máo , seguido de seus generaes e estado maior , preci- 
pita-se furiosametite. sobre os castelbanos , relemaitdo 
B nossa artilharia c bagagens. Este novo coinbáte foi 
horrirel'. O inimigo fugia precipttadamente da metralba 
da nossa arülharia , e das espadas da nossa cavallaria , 
qde scguia os fugilivos sem Ibes dar quartel, ainda 
para além do Gaadiana , cujas margens offereeiam um 
quadro horroroso. 

A perda dos castelbanos foi de tras mil soIdadoS'mor- 
tos , tres generaes , e cincoenla e qiiatro oSciaeB ; a 
nossa foi de nore centos hom'ens. 

A vicloria de MiHilijo fai.a primeira betalba de inh 
portancia dada depois da restauragao. A naQfio a cele- 
tn-Du com grandes regoiijos publicos, e preiniou o he- 
roe Matbias d& Albuquerque , fatendo-o el-rei Gonde 
de Alegrete_. 

( IfifS ) Itefbrfados os castelhanos , poem eírco a Bl- 
vas , porém sao obrigados a levaatdl-o. Domingos Lei~ 
te , homem obscuro , é seduiido pelos castelhanos para 
-tentar conlra a vida do rei no dia (20 de junbo] da 
procisSBo de Corpus Chrrsti ; porím o esplendor com 
-qae el-rci acop>paDb«?a a procisHO ateiroil o regícida 



o,i,-f-n,Googlc 



12T 

por la) f Jriua , qne, nSo se alreveu « dísparar. Lcite fol 
préso e juali;ado; e querando el-rei perpetuar ests 
acootectmento , fnndou o convento de Corpus Christi. 

Os hoUandczes siío derrotados na batalba das Tabo- 
cas em Fernambiico [ 3 de agosto ]. 

( 1646 ) Qatalha de' Telcna subre OB.hespanhoes ( iS 
de seEembro). El-rei , peranle as cortes , lomou pot 
proteclura do reino a Tfossa Senhora üa Concei^áo. 

( 1647 ) condc dc Villa Ponca vác governar o Srs' 
til em logar de Antonio lellcs da Silva, e lcv? umíi 
esquadra |>ara coinbater os hollandezes. 

(164S) A Ilespaiiha ajrista a paz com a Hollanda 
para aiais facilmente nus siibjugar. A giicrra continúa 
no Brazil conCra os holbndezes. Joao Fcrnandcs Vieira , 
André ViUigat, e Francisco Barrelo dc Uenezes náo oB 
deixana respirar um inslante, c ganham a célcbre vi- 
ctoria dos Guararapes ( 19 de abril ) cra Pernaratiuco. 
Os hollandezes sáo igunlmcnle rcpcUiüos na Babia, 

A sorte náo Ihes é niaÍB fcliz em Africa. Uma esqua* 
dra nossa , ás ordcns de Salvador Corrca de Sd , os ex' 
pulsa de Ángota e ilha dc S- Tbgmé. O rci do Congo, 
que cum elles se altiára , obteni a paz , ceitcndo a Por- 
tugal a ilba de Loanda. Uoire o graude Joáo l'inlo 
Bibciro. 

( 1649 ) El-rei poe casa a seu filho primogenito o 
principe D. Theodosio , e é o primeiro que lnraa o ti- 
tiilo dc Priruipe do Braiii, que fica anneio ao« imme- 
diatue successores no throno. 

. Scgunda victoria dos Gnarar.-ipcs sobre os holtande- 
les. £m quanto assim em Pernamhuco os heroes Barre. 
lo e, Vioira übram maravilhas, o pnlriolismo dos cida_ 
dáos do reino coDsegue organisar a grande Companiiia á^ 
Braiil, para faz«c opposi^ao á Companhia huUaudeza. 
9 

Cooylc 



m 

{ 1660} tyrBnno de IngtaterrSt Cromwel , depoii 
•&e ter nioTto o rei Carlos i , manda ao alm'irante Blae , 
qne persiga a armada dos prÍDcipes palatinos do Rhe- 
no , lobrÍDhos do infelii mooarcha inglci. Blac «s per- 
segne até i barra de Lisboe , onde qner eiercer a sua 
Tingan^a sobre os prÍDCÍpes ; porém o nosso governo , 
apesar do respeito que a inglaterra já n'esse tempo eti- 
gia , e do apuro com a guerra de Hespanha. nio con- 
sente que os principes sejam insullados no nosso pait , 
onde vieram procnrar hospítalidade. 

Para rebaier a onsadia ingleia , el-rei manda a toda 
a pressa apromptar qutnze nafios de guerra dos qne es- 
tavam no Tejo , manda reforgar as fortalexas da barra 
e expede ordem ao goTemador do Alemtejo , conde de 
S. Lourenso, para fazer marchar tres regimenloi do 
infanteria , e duzentos caTallos para refor^ar a guami- 
(So da capital. Todas estas ordens foram eiecutadas 
Gom ama rapidei extraordinaria. 

Poi nomeado general da armada Antonio de Seqnei- 
ra VareJBo , e para almirante D. Pedro de Almeida. Os 
principes encorporaram as suasembarca^oes á esquadra 
portngueia, e deram sobre o orgulhoso almirante in- 
glei , que nio espera os nossos , dando occasiEo a que 
os principes se (Izessem de vela , e se pozessem a sat- 
To. Similhante acQao muito exaltou uq intcrior e ex- 
terior a na;áo portugneza. 

(16S3) A Companhia do Braiil ji pdde n'esle anno 
mandar slguns navios para o Braxil , e n'elles váe o 
noTO vice-rei conde de Castello-Uelhor. Outros navios 
se (icam apromptsndo para partir para o mesmo desti- 
no , e a nolfcia de siroilhante auxflio anima os Bossos 
generaes de Pemamhnco, psra atacar seriaraeDle os 
Íiollandczes , até os esptilsar d'aqnella pFOTlnda. 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



129 

( 1653 ]' ó príiic¡p« D. Tfaeodosio , qne Uinlas «pe- 
ranfas dava i na^áo , morre a 15 de maio. As cortc> 
M reuDem , e jaram principe herdeiro a seii irmao o ÍD- 
faote D. AfTonsD. André de Albaquerqne desbarata per> 
to de Badajoi um corpo de caTallaria castelbana. 

A Iuglalerra dcclara gnerra a HolIaDda. Esle acon- 
(ecimento doi é de grande utilidade , o o noisa goiQr> 
DO, aproreitando sabiameDte a occasiio, maida para 
o firaiil sessenla naTÍes da Companhia. levando pOT 
general Pedro Jaqnes da Uiigatháes , e por almiraule 
Francisco de Brito Freire. 

£m qnanto Francisco BarreLo , aa esperan^a da cber 
gxia daarmada . dispuDha as cousas para atacar os hol- 
lamteies na capital de Pernambuco , os &eus cabos Viei- 
ra, Vídígal, Figueirda , e Camaráo, iam aperlando oa 
ÍDiraigos, 

Cbegada a nossa esquadra ao Recife , o general Bar- 
reto se dispox para o alaque ( 20 de dezembro ] em 
quanto o ^neral boUandez , Segismundo , se preparara 
para destruir os lemerarios ( como elle Ihes cbamava ] , 
planos dc Barreto. 

( 1654 ) Dispostas as cousas , Barreto manda .alacar 
o forté do Rego por Vieira e Vidigal , e logo é toma- 
do. Ao meimo tempo o valoroso Henrique Camarao com 
o> aeus minas ganhava o forte dé Attaná ( 15 de jaDei< 
ro ). Ú iaimigo , perdeudo siicccssÍTamente as snas for- 
tifica^ocs, ficou reduzido á cidsde , e Segrsmundo ca- 
pilula honrosamente , perdendo os hollandcKes , em no- ' 
ve dias, o dominio de vinle e quatro aunos. noseo 
esercilo occupou logo á cidade do Recife. onde foi 
recebido no meio das mais enthusiasticas e siueeras ac- 
clamaqóes de seus habitantes. 

Com a espalsÓo dos holtandetes de Pcmambuco, leve 
9* 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



130 

FrancÍKO Barreto s gloria de asKgnrar a Portagal a 
traDqUtlUdade das vastas possessoes do Briiil. 

yo\a conspira^áo contra a vida do rci. bispo de 
Coimbra , Sebastiao Cesar de Ueneies , sea ministro 
quiz entregat-o ao rei cle Hespanha. 

( 1655 ] conde de Sartedas substiluia'no viee-rei- 
nado da India o condB de Obidos, <]ue goveVnou com 
gloria> O Dovo vice-rei contínúa a guerra com os bol- 
hndetes nas nosias possessóes além da lioha , obrigan- 
do-03 a levantar o silio de Cejlao.-prendendo q rei 
d'aquella itha , que levou prgso a Góa , atado no banco 
da sua Galé ; porém no anno seguinle a morte arreba- 
tou o conde vice-reí , e os hollanitetes atacam novo- 
tnenle Cejtao , tomam CoIuoiIk) , e se faKm senhores 
de todaa i)ha(1656). 

( 1656 ] D. Joao iv morre em Listioa ( 6 de norem- 
bro ) , tendo cincoenta annos de idade. Govemou deie- 
seis annos , duranle os quaes estabeleceu leis utilissis* 
simu , e se crearam os tribunaes — Conselho UllrBma- 
rÍDo , Conselbo de Gaerra , Jiinta do Commercio , Jun- 
ta dos Tres Eslados , e oalros. Foi principe virUioso . 
affavel , e justo; melbur politico do que guerreiro, e 
inuito inclinado á musica. Ilavia nascido ero Villa Vi- 
fosa B 19 de mar^o de ÍGOf. Sendo duquc de Bragan- 
^ , casou a 21 de janeiro de 1633 com D. Luiza Fran- 
cisca de Gusmáo , ñlha do doque de Uedina Sidonia. 
Jai em S. Ticente de Fóra. 

SuiBOi D. ArFOifBo vt ( Victouoso ) Sa.' Rei. 

Peta morte d'el-rei D. Joio ir cofflefoa a reinar sea 
fitho o principe D. Affonso, tendo trete annos de ida- 
de. D. Joio iT Ünba Domeado taUira, e regeote do rei- 

ü,o,i,-f-n,CÓOylc 



no , arafnfaa sna nnlher , comeneida qne a<|ne1h qoe 
por leD anlnRt e deGÍsáo o linha eleiado ao throno , la- 
twria , duranle a menaridade de leu lllbo , conserTar- 
Ihe a coroa. 

Cnmeqaa a rainha o sen governo com nma prudencia 
e taleoto , qne soube contrariar os projectos dos gran- 
des que Uie queriam tirar o gOTemo , como baTÍam fei- 
to á raÍDha D. Catharina de Austria , avó d'el-rei D. 
Sebastíao. Cbamoa a si todos 05 frabaihos do conselbo, 
lia todos os despachos, e nada escapaTa aos seus cui- 
dados e Tigilancia. Hcdotoh allian^a com todas as cor-' 
tes, de modo que poTo a tinha em adorB^Ía, • OS 
grandes n odmiraTam e respeitavam. 

X guerra com Hcspanha cstaTa amorlectda desde as 
derrolas de Uontijo e Blvas. As campanhas estaTam li- 
mitadas. a alguns pequenoa recontros ; porém agora a 
morte d'el-rei D. Joao iv animon os castelhanos a dar 
um golpe de mestre na qne elles chamavam remltifSo 
portagueta. 

( 16S7 ) general em cbere , conde-de S. Lourenso , 
■hre a cam¡ianba , « síija Valeo^a de Alcantara e fla- 
dajoz ; porém nao s¿ fomos obrigados a levantar sílío , 
Mmo perdemos OIÍTen{¡a e Mourao. 

( 16S8 ] Similhantes pcrdas nüo se podiam attribuir a 
falta de talcnto e vigilancia do general ; porém o espi- 
ríto p&blico desejaTa o commando das armas do Alem- 
teju em outraS maos. ]oio Mendes de Vasconcelloc 
aubstituiu conde de S. Louren^o , e a guerra conti- 
nnou Tigorosa , retomando-se a pra^a de Houráo , abra- 
lando muitas poTOa;Óea inimigas , e lomando-lhea mni- 
tas presas. No ottramar iguatmente coulipuaTaro os nos- 
sos generaes reconquislando algumas posseisóes dai 
perdidas durant« o goierno <toi Filippes. 



Teádo^se a nosso goTeriiD com ror^as para tentanmii 
empreza de nome , resolvea-se o silio de Badajoi , coo- 
tra o parecer do conde do Snbugal. Comecaram as ope- 
rB;des pe!o ataque ao Torle de S. Chrislováo; porém.o 
ataque mais notavel d'este círco foi o do forte de S- 
Miguel, que o duque de S. Germano veiu loGCorrer 
em pessoa. a 

Os generaes VasconQellos c André de Albuqnerqoe 
atacaram ao mesmo tempo o fortc c o duque , quc o qne- 
rla descercar. O combaLe durou porBado quatro horas, 
rendendo-se i discricáo o forle , e o eiercito caslelha- 
no rctirou na inaior desordcm , perseguido tenazmcnte 
por André de Albuquerqiie. 

Estc noTo desastre exasperou a corte de Hadrid , e 
logo o governo bespanhnl mandou fazer grandcs prepa- 
rativos para soccorrcr Badajoz , qnerendo o prüprío rei 
Filippe IV vir em pcssoa commandar o ataque; porém 
resoWeram depois , que viesse o sea primeiro ministro 
D. Luiz de naro. 

Durava o assedio ha qúatro metes, qaando chegou 
s notfcia , de que o inimigo marchava com grandes for- 
^as em soccorro da praga. O ^f eneral Pedro Jaques de 
Magalhaes aconselhou que o nosso cxercíto se relirasse 
para Elvas , e o inimigo , orgulhoso das snas fortjas , 
ODsa vir pór cérco a esta pra;a (22 de otitubro). 

O govemo do Elvas estava entregue a D. Sancho Ha- 
nocl. Este illnstre general sustentou heroicamente o 
apertado cérco qnc Ifae poi o inimigo , rebatendo os 
seus repetidos assaltos , apesar da dÍEÍmaijao (^e uma 
molestia cpídemica fez na nossa guarni^áo. 

Nas provincías do norte lambem o inimigo dos in- 
commodava , e ganhava algnmas vantagens no Hinho ¡ 
poriiQ o coade de Cutello'Uellior Ihe retMil<eu a ídso- 



I. C^ioylo 



133 

lencia. A praca de Mnuuto, riUada pelo ii 
descercada. 

Assim se obraTa iias oalru fnñoaas; wut cslas p»- 
qnenaa TÍctorias nada decidiam; a alleo{io genl en 
para o Alemtejo, onde a pra^ d'Ehas coitfÍDiUTa a 
lofl'rer oft. rigfH'es do mais estreito assedio , e recUm>- 
Ta promptos soccorros. 

gOTarDo nomeia o dnqne de ATCÍro general em cbe- 
fe, para ir descercar ElTas; mos o daqne, depbis de 
aeceiUr . reDuncioa o commando , qae logo roi dado u 
conde de CantaDbede. (13) 

HaTÍa divergmcia sobre a maneira de introdnzir os 
soccorros na pra^a ; porém o general em cbefe , contia 
o pareccr da maioria do conselbo de goerra . em Li»- 
boa , qae decidfra qne se soccorresse nnicanHnte a pra- 
^ , resolTeo eom os scDS generaes atacar o inimigo nas 
iDas linhas , obrígando-o a am combatc geral , baTendo 
toda a prpbabilidade de nio $6 introdniír os soccorrss 
Da pra^a , mas mesmo i}e aalTal-a por nma Te>. 

( lfiS9 ) general em cbefe , CMide de CanUnhede , 
lafu de EstrHnoi a 11 de janeiro , leTando nm esercíto 
de dois mil e qDÍnbenlas csTallos , se(e pe(as de arli- 
Iharia, e oito mil inbntci , amaiorparteaasiliares.Era 
mestre de campo geoeral [ chere de estado maior gene- 
ral ) o coode de Hesqnitella , geoeral de caTallaria An- 
dré de Albaqnerqne, e general de artilharia AffoDSO 
Fnrlado de Hondon^. AcompaahaTam mais o exercito 
os tenentes graeraes Manoel Freire de Andrade, Gil 
Vas Lobo Freire , Dinis de Uello e Castro ¡ Tanuricut . 

(13) O dnqne d'ATelre puuin-H depoii para CMtella, 
« nlippe IT premion a (Oa tnHio &aMd«-a dnqnc d* Cf 
dadeBodrlto, 



o,i,-f-n,Googlc 



m 

e os cominissaHas geráés Joio da SiWa de Sonca, e 
Joáo Vaunicclli, 

Os tergos de infaiitena eram caminaiidndos pelos 
mestrcs de campo general Pedro dc Uello . D. ManoeT 
Henriqiies , Antnnio Galviio, FcrnSo de Mesqiiila Pi- 
menlel , Alvaro de Aievcdo Barrcto, Anloiiio dc Sá Pe- 
reira , Gregorio de taslro dc Moroes , com os tcnentes 
dc mestre de campo gcncral Uii'^o Gomea dtf Piguei- 
redo, Manocl Lolíalu Pinlo, c Ascenso Alvarcs Barre- 
ta, alfm de ontrus quc, por iinsencia dos mcstrc» d« 
campo, erani commandados pclos sarnentos mórea. O 
excrcito levava comsigi) tim (^randc comboi de munigóes 
de bocae deguerra , paraintroduzirna praca. Asguar- 
nifoes das pracas dc JorQracnba , Villa Vicúsa , Caio- 
po Maior c Arronches , reuuirum-se ao eicrcito liber- 
tador. 

A 13 de janciro o exercíto formava era hatalha , i 
vista do inimigo, comc^ando por o desalojar da Ala- 
]aja dos Capaleiros, c collina^da Asstimada. Nao se 
p£de explicar o alvora[;.o dos siliados ; todos sc vestiram 
de t;alla ; os vivas atroavam ós ares , como so a gnerra 
ji livera acabado. 

D. Sancbo Hanoel safu da pra^a , alraTessaado pelo 
ínimigo j frente da cavallaria da gnarniglíu , e veiu ler 
com o general em chcfe. De noite recolheu á pra^a , 
di^poi uma batcria ilc vinte pc^as np balnarle do pñn- 
cipe ao mando de Pcdro Jaques de Magalháes , e rea- 
nindo a guarni^ao nos lemplos , oraram perante o San- 
tissimo Sacramento eiposlo , e todos se prepararam com 
os SacrameDlos da Igreja para entrar na batalba. 

O inimigo recebeu nm refor;o de tres mii infanles e 
qninhenlos cavallas. Duranle a noile , o chefe de es^a- 
do maior general ( Hesquitella } e o generil André de 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



t3S 

Albnqnerqne flieram niii recODhecimento , t ó nosso 
exercílo [omoti posicóes. 

As 8 horas da manha ( 14 de jafieiro de 1659 ) avan- 
coa o e!iercito em tt'ss coliimnas. A eoiumna do centro 
era coinposta dc mil ÍQraDtes ás ordens de Díogo de ¥i- 
gaeiredo , com fachinas, suslcntados por Ires mil in- 
bntes ás ordcns do conde de Mesqiiitella , e de mil e 
diitenlos cnvalliis dc André de Alhiiqticrque. A columna 
da esqucrda , em forra de dois roil homens , era conv- 
mandada por Oiniz de tlello e Caslro. A columnn da 
dircila , ás. ordcns de M.inoel Freirc dc Andrade , era 
composta de dois mil inranles, e novecenlus cafaDos. 
O resto do ciercito (ormava era reserva com o. eom- 
boi , e dcvia scguir os morimenlos da direita para com- 
nnniear com a.pra^a. 

D. Sancho tinha a gnarnigao da praca debaixo do 
commfindo do Taloraso conde de S. Joáo ( Tavora ) , de 
Fernao Corría da SílTa , e do hravo D. Joao da SiKa , 
■lojada na contra-cscarpa , para na primeira occasiao 
dar as maos aos líhertadores. 

Diniz de Mello cnm a esquerda toma denodadamenle 
as (rincheiras , e póc o inimigo em fuga : iima parte da . 
gnarni^áo da praca occupa as posi^óes ahandonadas. - 
Üesquitella e Albiiquerqne , com o centro , avanqam 
para o monte ( fortillcado ) da Graca, ondc estava o 
qnarlel generat inimi^o , e o general em chefe D. Lnic 
de Haro fqgc para Badajoz. Náo foi lao feliz a columna 
da direila ; porqoe em quanto o general inimigo , dn- 
qne de S. Germano, rennía a sda infanteria com nma 
diligencia e inlrepidez admiraveis, o duque de Ossnna 
com uma respeilavcl for^a de cavaUaria ohrigava « ler- 
SO de Luiz de Souza de Menezes a perdor o terreno 
g»bo. Luiz de Menezes , ferido morUlmente , aindB ani- 
naTa «s seus soldados para o combale. 

ü,o,i¡-n,Googli: 



J36 

N'ntc BiomGitto An4r¿ de Albaqoerque mn^a dei- 
lemiilinienle sobre o iniinigo, qne . reLirado ás trio- 
cheiras., ali o assalLa ; poréoi , no momento em qae com 
o Hu baslio tocava na trincheira mostrando aos solda- 
dos eono rtliu te tottuKam , nma bala o atraTessou por 
baiio do braco, e lo¡to perdeo a vida. D. Sancho toma 
e coromandu da dÍTÍsao de Albaqncrqae , e a pcleja 
conlinuoa. O general castelhauo estava ferido oa cabe- 
(s , e a desordem estava em todo o seo eiercilo , qne 
relírava em completa debaudada, e o nbsso eiercito 
victonoso eotrava na pra^a pela noite. 

As bigagens, tendas, caiia militar, secrelaria da 
gaerra , e o estandarle de Carlos * tndo caíu cm nosEO 
poder. As fort;as hespanholas que tinham viudo para a 
toraada de Elvas subiam a trinta mil inranles, e seis 
■QÍI cavalles , de qae apenas recolheram a fiadajoz seis 
mil : só no dia 14- foram mortos mais de dez mJI , sen- 
do a nossa perda de oito cenlos homens, alguns offi- 
ciaes de imporlancia , como Alboqueique, e o conde 
de Sarzedas. 

O ooDde de Cantanhéde voltoa a Lisboa a receber os 
applaasos e o premio de tlo grande servigo, Ocando 
'*Gom o goterDO do Alemtejo o conde da Aloaguia. 

( 1660 ] Enlre os successos d 'esfe anno í memaravel 
■ embaixada do conde de Soure á'FraaQs , para obstar 
a que a pai dos Pf reneos nos causasse darano. conde 
«bteTe promptoB soccorros , e tronxe comsigo o famoso 
conde de Schontberg , e seis centos francezes boos en- 
genheiros e artilheiro'g. Tambem foi cílebre a empreia 
da naregagáo de uq) porlaguez desde o JapSo pclos 
máres do Pólo arctico. 

( 1661 ) Os castelhaoos flearam lio cortados do nosso 
Eerro no e(rco d'Elras , qae em mais de un anoo nao 



0,i,-f-niGoOglc 



s Dc;aciac6« , Inida o 
destreu de acabar a dañtelligcncM qoe haña coh a 
de Lwklres , e o coade de Híniida * de aJBSbr as pa- 
I» com > Hollnda , abmdofunda csU Baño todu u 
»35 peftenÑes stibrc o Brazil. A inbnla D- CatbaríH 
cssa com el-rei de Ingialern Carios n , leTand^ ca dato 
a cidade de Tanger ( IS de maío de I6GI ]. 

Filíppe iT , qne nio desislia da sna leÍBa de deslnir 
Portn^l , encarrega a dílEcil (arera de nos eoBqBÍstar, 
a seti filtio natoral D. Joáo d'Anstría. 

Taatos preparos da parle de Hespanba nos obrígaran 
a CDÍdar de dós. O conde de Cantanhede , já elendo a 
marqaez de HaríalTa , foi mandado ao Alemtejo cohm 
apiilíar do coDde da Atangnia, D. Jwo d'Anslría abrc 
a campanba tomando-ttos Arronches , e o caslello da 
Alconehel ; porém , apenas lia qae o procnraTamos , 
retiron para Badajoi. 

N'este OKsmo tempo o conde do Prado , geoeral da 
prOTÍDcia do Uinho , soccorrído pelo conde-de Hesqni- 
tella , qae manJara em Trás-os-Monles , laiem Trente 
em Gallíia ao duqae de Ossuoa , derrolaDdo-o por dnas 
veies. Ossuna corre sobre a Beira , e toma o farte de 
Val de la Mala ; porém O. Sancbo Hanoel , já con<l« 
de Villa Flor , desembaracado do Alemteja , no grande 
choqae da companhia de Pcrales , castigou o diique eas- 
lelhano. 

( t662}D. Joáod'Austria torna a apparecer no Alcm- 
tejo. marquei de Uarialra toma deilDÍtÍTamenU o 
cammando das armas do Alemtejo , e procura o inimi» 
go , que sTÍstou qnasí debaixo dos mnros dg Eslremoi ; 
poiém náo espenndo biUHia das nossos , retrocéda ao- 



o,i,-f-n,Googlc 



138 

hre Borba , qne saqneia , e descarrega d^ís o p¿M 
daa suas arntas sohre Jortimetiha , qac 10^0 foi soccoi^ 
rida pelo marqncz. 

£l-rei , frouiio , facilrini em ser rascinado por homens 
pessimos , ii occastáo a geral desgosto no reino. K. pro- 
pria rainha rejenle , nao podendo já sofTrcr os dissal)»- 
res qne Ihe cansaTa el-rei seu fílho , sdnzido pelos qiie 
qneriam goiernar í somlira d'elle , Ihe cntrega o gover- 
no (23 de jnnbo «lc 1662). A grande rqinha disse a 
■ea lilho : « Eis-aqui os sellos quc eu cnlrego a TOSsa 
niasestade ; oxali que os emprcgue conforme mens áe~ 
sejos , e a felicidadc dos tossos poTOS. n Entregae o go- 
«emo a el-rei , a rainha D. Luiia se retira ao conveDto 
das agostinhas dcscal^as , qiic bavia fiindado no sitio 
do Grilo. 

D. AITonso Ti em libcrdade , se enlrcgoii a seu Talída 
Antonio Conti : o conde dc Odemira , al£ ali no agra- 
do, cáe na desgra^a , e o coude dc Castello-Uelhur fui 
o minislro qoe governou com maior forga alé 1665. 

( 1663 ) Era grande o perigo cm qiic n'esie tempo se 
via o reino; porque U. Joáo d'Austria com for^as supe- 
riores ás nossas andava despolico pelo Alemlejo , che- 
gando as suas partidas a Alcaccr do Sal. Evura estava 
sitiada, e os meios para a defcnsa cram poucus. De 
todas as proTÍncias roarchavam para o Alemlcjo as tro- 
pas qne n'ellas se podiaro escusar. Cnm eUas unidas 
saiu de Estrcmoz o general conde. de Villa Fior , le- 
vando pnr gencral da caTallaria^Iniz de Mello e Cas< 
tro, e da artílharia D. Luiz de Mene/es. 

Cbegou o nosso eiercilo á vista de Evora , porém ji 
esta cidade estava em poder do inimigo, tremulando a 
bandeira castelhana oos seus muros. EolSo o nosso 
exerciio retrocedeu , resolrido o geoeral a esperar o 
¡nímigo alfm do Degebe. 

Couslo 



13» 

t). JvSo d'Amtria , Gonhecendo o nosso fntento , d«K 
xa uma forle guarnt^ao eni £vora , e marcba para Cas- 
iella para refaier-se, recebendo as recrutas que esla> 
Tam promptas ; porém o cunrie de Villa Flor conheceo- 
do o deíisnio . lüc foi no olcance , e os dois eiercitos 
se encoiilraram (7 dc junho } da outra margem do Ters 
nos campos do Amciiial , nio podendo o inimigo es- 
quÍTar-se ao ccmbale. 

O general da Bcira Manocl Preire de Andradc, e 
o commissario gcral Gomes Freire, que mandavam a 
cavalkiría do laüo esqaerdn , ambos dulodos de Tolor , 
e de disciplína, avan^am intrepidos snhre o inimigo, 
com os fins de impedir-lhe a retirada. N'este movimen- 
to perdeu a viila Hanoel Freire atravessodo por uma 
bala. Diniz de Uetlo refor^ou logo o ataque com trcs 
mil cavallos, e a bataiha tamou um caracter serio. A 
oossa cavallaria obrava maravilhaS; e nao sendo as vis- 
tas do gcncral portuguez dar um ataque geral , agora 
move todo o enercito sobre a Infanteria castelhana que 
occupnva as eminencias circumvitinfaas. ^oi faom di^ 
putada a batalba ; porém ganbdnios uma completa vÍcío> 
'rÍB , dciiando D. JoSo d'Austria no campo , entre muí- 
los cadaveres , rico despojo. 

Os generaes conde de Villa Flor, o de Schombergi 
o da Torre , D. Joáo da Silva , ACTonso Furtado de 
Hendon^a , D. Luii de Menezes com os mais cabos e 
oSiciaes ganharam n'este dia a admtra^io da Eurapa , 
poT screm os vencedores de láo famosu general. * 

D- Joáo d'Austria , perdendo em Portugal a siia grau- 
de rcpntB^iÍD militar, foi desahridam^nte recebido na 
corte, e mesmo pelo rci seu pai. 

nosso exercito marcba logo sobre Evora , que go- 
rerMva o gcneral castelbuw conde de Sflrtiraaa. O va- 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



IM 

lor roconhccido do gfncral liespanhul nao fot capai de 
resislir aos nossos ataques , e nos entregou a praea em 
dia de S- Joáo. O marqucz de MariaWa acompanhou a 
eiercíto na tomada de Evora. 

As Dossas tropas foram aquarteladas , para descanca* 
rem dis fadigas da guerra , á sombra dos Iriunros ad- 
quiridos , e o geDerai Viila Flor passou i corle , onde 
foi mal recebído na occasiao em que todos esperavim 
vor os seus semiíos premiados. 

Com sátisfaQÍo geral fui o condc de Villa Plor snbsti* 
Iiiido no governo pclo tnarquez dc Marialva , nomeado 
eapitao gencrnl , e furam igualmcnté piüiidos no gover- 
no da provincia o conde de Schomberg , e o mestrc de 
campo gencrsl , GÍI Vaz Lubo Freire. 

Durante a campanhn d'estc anno, foram igualmente 
felizes as nossas armas nas outras provincias, e cspc- 
cialmenlo no cclebrado Ghoque de Val dc la Mula , ga- 
nbado por AfTonso Fortado dc McndoDca. 

( 1664 ) nosso eiercito estava oo estado o mais lu- 
sido; c como os castelhanos nao nos procuravam, re- 
solveu o gcneral em chefe, raarquez de Marialra, in- 
vadir o paiz inimigo. Valenra d'Alcantara foi sitiada, 
e depois de galbarda resistencia se sujcitou ao dosso 
jiigo. 

Igiial trinnfo gahboii o general dn Bcira Pcdro Ja- 
(|iieg de MagalhÜcs , derrolando o duque de Ossuna so- 
bre Castello Rodrigo (7 de julho). 
■ A corte de Madrid desesperava com tAnta perda , e 
nllDmente clamava contra o seu general em chefe D. 
Joao d'Anstria. Este . vendo qne attribuiam a mi fortu- 
na da gncrra , á sua má direc;So , rcnunciou o cargo , 
e safn da corte. 

Fitippe IV , veado seu fllho humilhado , o credito dai 

ü,o,i,-f-n,Co0^ílc 



141 

saas armas depreciado , empregs loóns os meios para 
restsbclecer a opiniSo pefdída. Nomeía para capitao g»; 
neral da Eslreinadura ao marqoez de Caracena , que n« 
guerra da Flandres tinha adquirído a reputaQÍo de pri'- 
meiro soldado da Ilcspanha. Aconipanharam a bsíe gran- 
de tneslre da arte bellica muitos (ilhos da sua disclpli- 
na , e creaturas loiias da EUa inspira^áo , c assim saíu 
9 general faespanhol para a cámpanha, cnmecando por 
emeodar os que etle chamava errog militares do prínci- 
pe. Ao marquei: dc Itlarialva. c ao conde de Schom- 
berg , náo assnstaTam os brados da fama do dovo com> 
peiidor. 

Bnlroo o general Caracena por Porlngal com quinte 
mil inrantes e scis mil cavaltos escolhidng, e foi a sua 
primeira e uUima emprCEa o sitio de Villa Vicosa , re- 
preEenlando>se-lhe , qoe o sojeitar a corte dos lerenis- 
SÍmos duques de Bragan^a ao dominio cBstelbano, era 
quanlo bastava pnra obler a sujei^üo da moiiarchia. 

Governava a pra^a Cbrrstoyáo de Brito PereirA , que 
para a defender, ainda esquecendo a mcmoria de seus 
tllustres progenilores , Ihe bastata o valor proprio sem 
D soccorro do s.ingue. Chrtslovao de Brila defendeu a 
pra^a com conslancia superior á potTia dos que a ala-, 

No mesmo dia em que Caracena come^aTa o silio de 
Villa Vinosa , cnme^ava Marlalva os aprestes para a 
soccorrer. Náo lardou muito quc o nosso exercito em 
forga de quinze mil 'infantes e cinco mil e qninbcntos 
cavalloa aafsse de EsIremOi na direccSo de Villa Vi^nsa. 

Os generaes que tinham a direcíio d'eslas aitnas , 
além do general em chefe , eram o conde de Schom- 
berg, gfneral do Alemlejo; o mestre dc campo grn&- 
ral, Gil Vai Ubo ; o general da cavallnria , Diuii dis 



142 

Hello,; u génerat da arlilharia , D. Luic de líenetes | 
D geaeral da Beira , Pcdro Jaques dc Magalháes ; o ge^ 
neral de Trás-os-Monles , coDde de S. Joao ; Pcdro Ce^ 
sar de Henexes , general da cavallaria do Uinho ; e 
Simao de Vasconcellos e Soaia, governador de Lis' 

Se ■ conüanga que os nossos generaes tinham no no9> 
Eo exercito era grande, náo era DieD~bs a que o gener.ll 
hespanbol linha no seu. CHracena deixa Nicoláo S.nn- 
^res com njil e oitocenlos bomens para guarnecer os 
trabalhos do silioj e safu a eiperar o nusso eiercito 
nos campos de Montet-ClaTot. Os castelhanos nos ataca- 
ram com resoluQáo e dísciplina; mas a sua.ousadia rui 
infeliz. Vencidos, depois de muitas horas de porfiado 
combale , furam ohrigados a coroar ó nosso eiercilo 
com nma das mais brÍlhaDtes victorias ( 17 de julbo 
de 10G5 ). 

A nossa perda foi de setecenlos mortos; a dos casle* 
Ibanos dc qaatro mil , além de seis mil prisioneiros , qu'e 
o nosso triunfanle etercito conduiiu a Villa V¡tu$a. 

Esta consideravcl perda fez abrir o5 olbos a Fili[ipe 
IV. Os scus vassallos já murinuravam de siinilhnnte |>cr- 
linacia de guerra , que dnniva ha vinle e cinco annos , 
e que só IRc havia acarretado deSRra^as. 

A batalha de Montes-CIaros linba decidido o pletto 
da nossa liberdadc. Tndo quanlo Filippe iv ñzessc {wra 
nos sobjiigar , era infructifero ; e conliecendo esta ver- 
dadc, propoc uma canfefencia em Salvaterra paia tra- 
tar da pa7 ; por¿m naUa so decide, 

(1666) Náo solTi'cu o nosso ftovemo que um inimi- 
go vencido ainda ousasse qucrer dilar o tractado de 
paz. B como para alcani;ar segnra paz é muitas vezes 

'^ciio fazer guerra , o nosso gov^tno maiida romper 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



Bovrakent^ aa bostÍlldades< eoBdo de SélioinberK tiñ' 
póe immcnsas contribiii^Ges no oondado de Niebla, « 
toma S. Lncas gobre a Guadiana, O conde do Prado 
etUr'a em Galliia até Baion'na. 

A rainh%]). Luiza de Gnsniao marre no aea convsn- 
to do Grilo [ 27 de fetereiro ]. A na^So riu , com seDti- 
mento Bastanle, morrer a grande rainha , ao meimo 
tempo que complelava a cunqulsta'da liberdade porella 
come^ada. 

Casamenlo d'el-rei com a ditqueza de Neumurs D. 
Uária Francisca laabel de Sabafa ( 27 de junho ). A no- 
T> rainha chcga a Lisboa (2 de agosto). rei quer; 
q«e scn irmio, o infante D. Pedro . case com M."' de 
fiovillon, sobrinfaado tnarechal de Turenna; mas ella 
se nega absnlutamente. 

(1667 ) El-rei , cDnlinuandonassnasdesordens, dei- 
gOBtou geralmenle a na^üo. Separado da raiobft, attan- 
donado aos con^elhos do marquee de Castello Melbor « 
maltrata seu irmño. A rainha , veiada pelo rei , e mal- 
tratada pelo minístro , retira-se ao convento da Eape- 
ran^a ( 2 de novemhro ). El-rei quer empregar a forja 
pera^tirar a rainha do convento, o que nio consegue. 
Eslas desordens augmentam o desconlenlaroenlo no rei- 
no , e a rainba come^a a tratar da nuUidade do malri- 
monio. ' 

tlma revolu^So palaciana o'briga o rei a abdicar o 
Boverno no infante seu irmao (23 de novembro}. 

ItBGKial DO InFANTK D. PkdBO. 

(1667 ] Tomou a infanle D- Pedro conla do gover- 

no do reino em nome d'el-reí sen irmáo ( 22 de novem- 

bro) i e segUDilo os deiejus bém claramente pronuoct»^ 

10 



m 

4os pcM na^. EI-Ki eettTsrbelu» m pe{o;-perte 

tralado eóm toda a grandeu da magetbde. 

A guflrra coin HespiDha eslava quaú no eslado út 
tregDs qae costuma preceder á pai. O regeate desft* 
jara auignslar o cinné(o do sea gofemo, conchiindo 
e trKlaáo com a na^BO vÍEÍnha. Carlos n, rcí d'Iaglw 
torra , casado com a inni de regenle . qiier sér o dw- 
dianeiro, c manda a Madrid o conde de Sandwicb, 
mjnistro plenipoteneiario , para fazer desapparecer ai 
dlBkaildadei. 

Ot Tred Estados do Reino , reoDÍdDs em cortes , |ik 
ram • ÍDfanie D. Pedro principe regente , e herdeii* 
da eoroa (27 de jaQeivo). Assigna^se o (ractado d€ pas 
eom Hcspanha ( 13 de fevereiro). Esta notícia canii 
grandc alegría no reino. As cortes rcconhecem o trá- 
etado de p» iato com a Hespanfaa. 

A. rainba alcSnfJ nos Iribunaea a sentenca de nollí- 
dade tto matrimonio com el-rei. O papa Clemente ii 
eoDfirma eita MDtcDta. A rainba passa a scgundas nii* 
pcjas com seu ctwbado o principe regeste ( 2 de abríl ]. 

( 1669 ) El-reí D. ACTodso é mandado para o castello 
de S. T<áo Baptista d'Acigra, e o regenle emprega-M 
era restabelecer o commercio , reformar os abusos , e 
hD^ar OB fuDdamfiDtos de nm goYeriio sabío o Bores- 
CeDte. - ' 

( 167S a 167B ) Descobre-se em Obidos uma eonspi- 
racao csntra o rcgenCe : os hespanboes lao suspeitados ¡ 
Francisco de_Meadon;a c Anionio de Gnvide, dois dos 
principaes conjarados, ááo punidos. Portugal conlinúa 
em paz, apesar de uma guerra 'gcral DaEiiropá. Assi- 
Kna-ie em Uisboa novo Imctado eom a Bespanba .para 
rieierminar oa limiles da* coIoiúu4h4iím margeM da 
Hiu da Prala. 



m 

eslevc seis annus. É dépois uaoiltda ^»f o ^lacio dJf 
' £iatra, »iinde o c9DS«rv»eBi reclaso a|é á »a» morte , 
i|ue fui a 13 de setembro de 1689- Reinau «ÍDte e aeta 
•iHins, govefnindo cinco annos, %»_ i qne f^veritaUp 
Urtís nascido em LÍU>db a 29 t)e qgpato dc 16i3. Ja^ 
no mosleiro de Belem. 



O Senhos D. Pedbo n [0 PícíficoJ '23.' ItEr. 

( 1683} {iríneipe D. p.edro ló coin » morte ^'eUr^ ' 
¿ qus temou o titulo de rei..Moi're i Yaínha 0. Ifaha 
frBncisca {27 dejeiemhro]. ia> no coavefto (]9$«ol9 
Crucinio, cm Usboa , pw «^1« fundado. 

( 1687 ) D. Pedr» ii pa|s> a seguadas onpcias coof 
D. Maria Sophta ,^prj[weza do Bbepo ( 11 de. ^gostp)^ 
. ^EUheÍ ÍM imax pfÍRGCE^ herdeira a sua filhaC Isar 
bel , e alcan^a dM Eitados 4o,il^ino reufúdoí pn po^ 
ies , permissiq pkra a prince^ji ea&ir com o (hiqtie de 
Sahoia Vielor .imadeo ; porén) » pfiwalura mftcte d4 
príttCHa, ac«Mte«Í(Ja a Sl>de ouUibriO de 1690, malf 
logroii consorcio. 

( 1697) AlgaBerrgiaientús mo miBdadoa cro auxÍT 
lío do.Carlos u reí de Uespanlia , pflrÍR) sá pa^a servi- 
rcm eontra os moaro's. 

■ (Í700) A fBOrte de Cariús n, rej de Hespanha, 
aconteeida n'este anno , veiu pár Portugat ein Dovaa 
pollisóes. Tioha o monarcfaa hespaoiiol Teito tcsbtmcnto 
aa eleitor.da Baviwa em 1697; (wr«m, ^evoj^ado cm 
Í7jOO , fei ^sogondo testanealo , cm ^ue uoigcia por her- 
dliro da «otm i'ilippe , 4«que d'Anj")) . e na 5ua falta 
duquedeBcrrj; em terceiro logar o archi'duque Car.r 
10 • 



I. Coo^ílc 



tM, Gom tondl^o ^ bCc Jontir a HnpitAa'M Impe* 
rio; e aHiminieiite o daqae de Saboia. 

O doqne d'Anjon é áectomada em Uedrid com o m* * 
ine de ñlíppe T, e Portngal foi« prjmein'na^o qiw 
o rccanhecen , e b>das as na^« da Enropa , «cepto o. 
imperador da Allemanbt , leguirám a exemplo de Poiw 
togai. 

PortiiKal , Respsnlui , e Franca raaem nm tractodo d« 
ellian^ oflensÍTa e defenaiva , e logo a esquadra fraii- 
ceia ís ordens de Mr. de Reneao , qae encórporada á 
nossa flcou ás ordens do conde de S. Viccnte , sguar- 
dOa a Jnvasio qne se esperava do norte. 

( 1703 } A politica fei n'este anno uma madan^a con> 
sÍderaTel, Todas a| poleDcias qne hiTÍam reconhecido 
Fílippe T o desamparam pan reconbecerem o arcbidii- 
qoe d'Anstria cofno rei de BMpanba , coni o nome do 
Carlos in. Filippe t fica s6 com a ajtianf a de sea aré 
Luii nT , fl grande. Pertuga) eidra na grande alliaDfa 
com o Imperio , ProTÍncias unídas , e Ingliterra: 

( 1704 ] Cliegou o archiduque a Lisboa nta esqoadras 
de loglaterra e Hollanda com d» mil inglezes , que sa 
nnlram ao nosso eiercito. Reonido o exercito na B«- - 
T^, Pedro n e Carlos m entraram por Castelli a bier 
Om reconhecvmento , retírando-se depois a Porbigal. 

( 170S ] Os alliados ganbaram depots a pra^a de GÍ- 
braltar. Filippe fei os maiores esfor^os por reeobral-a , 
pcndo-lhe aperUdo círco por mar e terra ; porém saindo 
de Lisboa a nosú esqnadra ás ordens de Gaspar de Atai- 
de , e alguns navios dos alliados ás ordens de Leake, 
inTestín e derroton a Mr. de Poíntes , que eom nma es- 
qnadra de trtnta e cinco nios occnpava o Esfreito , ■ 
desendnre^dd i Biar ; leTUtou 9 •iti* exercitv i* 
terr*. 



n, C.OOylc 



1*1 

M pra^B de Valenca. Alacarain a brecEia doii regjin 
IM portiigueces , Dm inglei, e ontro hollandei: o prv> 
BMÍro qne « moiitoa fei q coronel D. Frascisco de Len- 
cattre , qae no alto d'ella foi niorto. O conde de Co- 
CDlím sasteotou a aTaiifada i freote do ontro regimenlo 
portuguei : Gam a mesiaa biiarria se portararo os cor«- 
Beis Doncason , inglei , e o conde de Norelles. 

Guaratcida Valea^, lera&tou o eiercito o ean^i 
e marchou ao «ttio de Alboquerque , qoe roi dirígids 
palo general conde de Gallowa;. Derendeo-se « ioimígo 
com resolu^ao ; porém Tendo a innlilidade da resiste»- 
eia , entre^u por eapitnla{¡lo a praga , qne logo saar* 
Dccemas. 

£m quanlo as tropai rerreaeatam para depois ae em- 
^garem no sitio ile Badajoi , o marquei das Hiiiat 
loinau SaWaterra , que le rendeu á discricio , e depoit 
afan^ea a Sarcai qne o inimigo desamparára , e foi en> 
tregna ao lago. - 

O litio de fiadajsi «onecofl eon aeérto t ppréiii ff ' 
«ilo foi inhlii. O conde de Gallowaj perdeii um brar 
fo , e general Fagel tomou logo o logar de Gallowar 
na qnalidade de ebefe d'estado maior geoeral , debaixo 
das ordeni do marquei das UÍDas. 

CoDtinvaTam os slliado» as opera(Se) do sftio , e a 
marechal de Xessé se dispunha a soecorrer a pra;a. Oa 
Doasos generaes , e principalmente o conde de S. JoSo . 
lomaram asimaiores precaufoes pari eiitar a introdue- 
(Bo dos soccorroB na pra^a ; pwím tiveram a infelíci-; 
dade de ver iBBtlograr , por culpa do general Fagel , ai 
aabiaa disposisoea que hariam o^doiado. 
- arebiduqoe , od CarloB m, aalii de Lisboa na ar^ 
nuda ios «Uiaáesj c lama Pue^oM* To^as u naiB 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



m 

é^adet'di eaMafñac s» 4««TaniratD fiéht p^rti^' 4e 
enrlos tíl, qiie »nst«ttt»-ditt t<m grattcle enpenbo , e'» 
fflejttio aeoniee«« á TaieHca. ■ •- 

' lAáo seccessa de ItüifftjoE cstaVs bem áesfbrradttv 
0» anlados iam renmitndu \oéá a monarchla de Hesf»- 
rtftd á« doitiiAí» de Carloa m. A Ptanea , assust»da , 
spnra pars esta camfiátiha lodos os íc«s esforjos. 

■ (1706) Foi enviaío n (hrqnB de Berwick para W«H 
dár ds tropas d"el-r«i Filrppe , poi^ue- esíc prittcfpe , 
édin o inafechftl deTessé, HHíÍaeoni ihb corpotléeser- 
cflo sepafaSo siliar Barcclona , em qimnto Berirtclt fa-i 
ria frehle iti nossos , e * eonde de las Torres com oe- 
tfv corpo de eterelMi fnfia frenle e lord Peterborsu^. 
Sobre a tnarcha do e:tercito dc (erra decidin-se qm 
Mdt^hasse tfit^iio ti Hadritt. 

O éxereitb.^rd fofra 'de qiilirentí mil boinetis < sfl 
pcn em mal-chÉ debalvo da^ ordens do mdt^wi das Hi'- 
na»; c d&GanowHy. d«poís<de p»sar o tio Sotor , re- 
solveu atacar o duqiie Ae Berwick, que aearepata eitt 
Brogai. O duqiie pfocuVoU etílaí' o ataqiK , porétn a 
sita retágtiarda foi derrotádH. PéMeinO» ii'éste combaW 
Aconde de S: TiceWie. - ■ 

' O n<M50 etef eíto oeeiipnn Bróeas , qoe esfava deaam- 
parada. Guarnecida esta praca , o marques das Minatt 
matciiou sotve Alcifltíira , qne renden , apemr de estar 
gtmrtiecida'coRi ctrteo mil homcns bem provldos'de tndoj 
' Bendida Alcsntara , ae avamcou o ttaarqoez de FmtH 
téira a MWdleja , qtie martttou atacar pelO conde de - 
SoUre , e á sun ^itíirHieilo sí rettdliU prisioneifa. A mes- 
na feticidáde tete bi Jn9o-4e Ataide snblw a cidade 
de Coria , d'onití akía toá^ o eÁ^Hd 'pars Plicenclar 
N'esta Mi^é d^ctdiram'tir ^en^áU nío íííflcaT «m 
''''«otíctM^d eM«r tti) tÍHo- de'íBáttÍlRfKi^ 



I. Coo^ílc 



14» 

NSo ^ercMlo o 9m«nl m ¿befe ier * ncrdta «■ 
iaac^«, relroctdeu, e ««ÍDaUcarCidad^RodrígOi ^bs 
K rendeu eai poacos dias ; e chegkiido a Ml« campo « 
igradafei not(eta do leTanlaineato do (ilío da BaTcala' 
na , rciolveti-H qne o eiercito BMrchasse direito a Mt* 
átiá , ua idéa dc qae Carloi m ati le aoiria , e qne ot 
hespaDhoea , TciMlu-a apoíado por tautas forfes , «baa' 
doaarúiii Pilíppe. 

Em todo o caminbo até Uadrid nao achon aargiMX 
iniinlgos. 8afu Filippe d'eita corte para o nosM eier- 
cito entrar n'ella (3 de jnlbo de 1706); porén, nst 
- aconielbada Garlos, atraiou mafto os seas sagooloi» 
por nio rir apparecer entre um poTO onde lodoi ^a»' 
rian ^r aev rei. 

Oa nosiDs geoeraes , rcndo a iaapasaibitidada im SM 
conserTa;ao n'aquelle pais , onde Filippe e Berwlck ti- 
Hfaana ntais TBDtagcra . sairara de Hadrid psva ValeQEi 
a ajuDtsr-ie camCarloa, qns et deTftra terboKado aoi 
Madríd. 

Horre el-rei D. Pedro ii a de dcEeadiro de i70< . 
lanáo ciaooeota e eita annoi de idade. GoTemo« Irintt 
« oite annoB, aendo deseseis como regeBto. e Tintea 
dois eomo rei, Haria uscido esi Liatioa a £6 da abril 
de 1648. Jai «n 8. Vicflnl» d« P6ra. 

O Siamt D. Jalo w ( O 'iiutuama ) 24.' Ka. 

( 170fi ) k norte d'cl-ref D.^edro d e)«M «o tbo- 
M aen AHio o pridEÍfw D. Joio , tendo apenai 4«*eaeia 
annos de idade. 

D. JeÍD T ratiAca a grand« allÍaBQa , eoDtin««ndo as 
KMSas amus a sttlteDtar a canss de Ortol nf. 

( 17^7 } O «Bqw áe Osmwt. tMH S«rf«. 0» ««ti«fM> 



■Brqaec éu iSmtí-, -« lord Golloiri); etocMtnn o n» 
recha) de Berwick á vista de AlmaQia , m Castelb No-. 
va, dio balalha, e sáii inteifanieiite desbaraudos , B- 
«ando doie regjiBeBtos partuguezes prisíoDeÍEOS ( 25 de 
abril ). Os^alliados sc rielirarara ao reÍDo de Valen^ , 
que pouco leoipo ge conserTou na -obedieDCÍa de Carloi 
m, seguiodo o inesBie eiemplo o dc Ar3ga,o. 

Os alliados, a quem a batalha d'Alnuitta poz em 
^paros , nzeram uoia diversao dc Tor^as. Uioaie.Gol- 
Iffwñj atraTeisam para a Estreinadura , .e sobre Badajoi 
sao novamente battdos. 0» alliatjoí , e prinDÍpBlineDte 
Portugal, empregam todos os meios- para^ recuperar 
perdido. 

( 1708 ) El-rei celcbra o sen casamento com D. Ma^ 
ria Anna d'Aastria , filha do Imperador Leopoldo i (S6 
de outubro). 

(1710) conde de Storemb gaflha a gtande victfr* 
lia de 9arago;a sobre o ^neral Bay. Os altiaáoi de 
Carlos III entram pela segunda vez em Uadrid. A caosa 
de FiUppe julga-se perdída; porém, recebendo uoto» 
soccorros de FranQS , o duque de Vendoise ataca Sto- 
remb em VÍUa VÍQOsa. na Castella Nova . e o desba- 
rala. Esta rictoria póde diier-se que modou a Uct da 
causa de Filippe, e o segurou no throno. 

N'este anno morre José ii , imperador da Altemanba , 
e o arcbiduqne subíu ao throno ímpcrial. Come^ o 
seu parttdo na Hcspanha a dcclioar muito , porque as 
nacoes tambetQ náo desQaram que Carloi reunisse la- 
manho número de estados: todavia PorUigal conMiMioa 
a sustentar a guerra. 

{ 1711 ) almiranle francei Dngiiai Tronin atacá e 
loma a cidade do Bio de Janeira. marquei de Hei 
tlaca Carofu-Hiier ¡ porém depoi»dfl>ii|iiiTigorosafe- 



,u8lo 



dfteBéit-ürita peTú eoode da Rlbetra, por espa;o dü 
trmta dias, os litianteg retirain. 
■ ( i713 ; Paz geral em [Jtracht (11 de abril ]. Assígna- 
uo tractado de paz [13 de revereiro de_1719) entro 
Portofal e Hespanha , na mesma cidade de Utrecht, 
■eodo plenipoEenciarios o doque de Ossnna , o conde 
de Taro'uca, e D. Luiz da Cunha.'Os principaes ap- 
tigoa eraai , qae a Hespanha entregaria o castello de 
'Konda com a aeo territpria , a ilha de Verdejo, ea 
Mlonía do SacrameDlo ;'e Porlugal eutregaria Albuquer- 
qoe, Puebla e seii tcrritorío, c Íhe seriam pSROS seit- 
ecntos mil cniiBdos pelo assento dos neKros.- 

Faiem-se progres^os immensos na cÍTÍlisa^io do ser- 
táo do Braiil , e nas suas proTÍncias augmentaiQ as des-> 
eobertas'. 

( 1716 ) A s¿ de Lisboa dividida £m oríentat e occi- 
dental , sendo está uttiiaa elevada a patrlarcbai, e geu 
primeiro patriarclia Ü. Thomai de AÍniefda. 
- K esquadra portugueza , ás-ordens do conde do.RÍQ 
Grande , vie em soccorro dos Tenezianos , que tintiani 
tomado a Horea , e atacafam a Hha de Corfú. Os turcos 
.Hio esperaram , e a armada recolheu a Lisboa. 

( 1717 ) TornaTata os turcos a incomtnodar as iliias 
do Uediterraneo; a Dossa es'quadra toma a sair,.e Q 
conde do Rit>-Grande e o de S. Vicente , unidos em 
Corfú com as OHlras eaquadras auxiliarea, ataeam os 
lurcos junto ao cabo UatBpan;.e a pesar do inimi- 
mige ser si^perior em forcns , furara Qbrígados a retirar 
GOffl.grande estrago para a ilha dc Candja. 

r.an^a'-se a pedra fundamenial á ^asilica de Mafrá 
(17 de narembro). conde da Ericeira, TÍce-rei da 
lndia , atcaD^a gloriosoi triunfos. 
' (1720) Brecíjio do bispado do GtÍQ Pcri. InsUtui- 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



fsa 

flo 'da Aeadeinia Reai át HíiIoFla Pmlngiift» ( 8 áv 
deiembro) com cincoenta Mademicos áos mns eradi'- 
tos do reiiiD. Insliluem-se scademias militares pnra as 
eatudos mathematicus , e tres cadeiras de direito cÍYil , 
e dnas do cammico na unÍTenidade deETors. 

( 1723 ) A i>este mata mais de quaresta mil pcMo» 
em Liabua. 

(1738) Casameolo do principe áo Bnnit com Ife 
Haria Aona Victoria , infanta dc Hespaaha , e da prin'. ' 
eeia da Berra D. Unria Barbara com o principe ilis . 
Asturias D. FernaDdo. 

(1729) Comc^a a ediñear-se o grande aquedueli» 
das aguas livres para abastecer de agua a cidade dc ■ 
t.isbua, obra a raais gi^antesca da Earopa. 

(1730) Sasra^ao da Basilica de Mafra [ITde n»- 
Tembro): 

(1733) conde de Sandonñl , Tiee-r«t da India, 
Gonserva com bastaole dilHcatdade esfe Estado. 

( 17(0} marquex de I.^urifal láe segnAda nt ko- 
Tersar o Bstado de India , fai levanlar o sllio de Gda, 
« retama alffumas pracas. 

( 1741 ) fi lupprimtdo o arcebispado de LislMMt , ft- 
caitdo s^menta x si patriaFChal ( 1 de selembro ). 

( 1744 } Sendo vice>rei o nNrqvcz de Alonia , conU- 
Búa a impedir o progresso do intmigo na India, e « 
faicr respeitar as armas portngncMs. 

( 174K ) Erec<;ao des bispados de S. Paulo < de Ifa- 
rianna , no Braiil. 

( 1748 ) Itenediclo ht conccde a al^rei e seos sacoas' 
■ores o título de Fidetistinm ( S3 de deteml^ro ). 

( 1750 ) Traetado com a Hespwha para deMrCaf ts 
liraites das dnas 'coroas nas Indias nccidentvej. 
' EI-r«í iwTia sido aUcado de unu ptnrlrti* • 10 dc 



m 

■ FoJ D. Jnio T doUdo de um gcnio grindiuso. Gon 
vernoB o teino quarenla e trcs annos. Além <las funda-f 
^óes do coTiTento de Mafra . e do aqueduelo de Liiboa , 
mandmi faKr em Roma a magníflca'capella áe S. Joio 
Baptísta , qiTe m Té na igrcja de S. Roque , obra qiia 
ctrslov Qm milhao de cruiadas. Fundou e aDÍmou a ÍD- 
duslria manufactureira do reino. Estabcleceu livrarfss 
faoiosas, e reediñcou o utilissimo hospital dai Caldas 
da Bainha. Morreii em Ltiboa a 31 de julho-de 175(>, 
teodo seiscnta e um annos de idade. Havia nascido a 
2'2 de outubro de 1689. Jai em S. Vicente áe Fóra. . 

SbNHOB D. JosCI 1 ( ItEFOSMÁDOB ) 25." Ru. 

Unrto el-Tet D. Jolo y , foi acclaroado rei , eom M 
SolemnidadeB do cosiome, seu ti^o o prÍDcÍpe do Bra-: 
Cil D. Jftsé (7 de agosto), Uada trÍDla e seis anDas 
de idade. 

' D, José I achoa os cofres vasioi. Calcula-se que na 
reÍDado áe sen pai foram para Roma ceoto e oitaDta mi^ 
thoes de cniMfios. A despeta com o coDTeDtft de Hafra 
bavia sido enorme , assim eomo o fei a feita com o utí- 
lisBÍmo aqueducto que abasteceu de agua a capital. 
' Os primeiros. cuidados do inonarcha fhram o de ani* 
rtat' a agrícultura , as aries e o oaninercio , para eom' 
estes solidos elementus faEer prosperar a na^So , e ai>> 
^meRtar o» rendimentos do Estado. 

Bl-rei entregou-'se completameDte nai nwoa dO'Sen 
prímeiro mtnislro , Sebasli^o José de Carvalho e Me)- 
lo . bomera doiado de grande talenlo ftdminÍslraUvo. 
<A trand» negocio» do Estodp r Ve a>é fto. niniKl» 



I. Coo^ílc 



tS4 

4e-D. Pedrn a >ó<e.t»cUi7n «n cottes, reOBÍd(W.0|i 
Tres Estadosdu Reino , comefavainagora , ntaiídoqaa 
Bo precedente reirurlo , a scr dclibcrados pelo govemo , 
Min guardar respeiFo aos roros, e regaliag nacionaes. 
Debaiia de sfmilhaxile sjstema se (uitriioarain muitas 
leis , algumis sem-dúvida de gramlc interesse p¿blico« 
poTÉm tambem algumss houTe ineonvenientes. 

Chegou a Lisboa a frota do Briiil { 7 de dezembro) 
carregada de dÍDheiro , e gencros coloniaes. 

( 17S1 ) CreafáQ da Bela^io do Rio dejaiieiro.-e do 
Seposrto PúblicD em Lisbua. 

{ 1752 ) O comniercio dos diamantes é declarido t%- 
clusÍTO . e flca debaíio da protcccao do rei. 

(175S) Keforma da Jimta do Commercio (30 de se- 
tembro ]. 

Horrivel terremoto (1.* de novembro) em Lisboa, 
qae sabv«rte a cidwle , pereecndo mais de qaareata mil 
■pestoas , e os prejuicos forara ealeulados em centenares 
de milhóes. £l-rei e seu governo desetiToIveram n'esla 
críse ama energia adiniravel. A cidade submergida ,.e 
Mii babilaDtes vendo-se cercados de niinas e de cada- 
veres , ainda o'eSle doloroso esEado faram atacados pela 
cübifa dos salleadores. Estes em Damerosos bandos so 
esfMlharam pela capital , assailaDdo as casts , OS habi- 
taotes flas raas , e at£ is raulheres rasgavam as orelbai 
para mais facilmenle Ihes ronbar as argolas ou bríveos. 
-OrdeDOu o governo ,. que todos os salteadores apanba- 
dos em flagraDle fossem lt>ga enforcados nos looaes do 
, delicto , e seus Corpos eonservados na forca ; esta or- 
dem. hoFrorosa , sem dúvida , e que se. eiecutou pon- 
tualmenle , foí quem salvou a cidade dos horrofes do 
assassino, c da pilhagem a que se via cDtregue.' Ale- 
VMtanis^ barncas p«ra recoUier os iafelÍKi qoe »i- 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



IS3 

^vun dhtterao», •deeorrennMs lodM m tpe pMelsa» 
vem , sem olbar a classe ; llDalmente derain-se proridea- - 
ciaa taes, que só ellas fariftm grande o reÍDado de D: 
Jotói. 

A iiberdade do cominereio dog Tinbos do Alto Donro 
estaT8 faietodo graodes casas inglezas em prejuiio doi 
tavradoreS , e tambeot dos urgociaDtes porUigoeies.' Os 
ingleles faaviíim estabclecido uma feitoriai.o govem* 
■ destrae , e institue a Companhía Geral da Agricnllu^ 
ra e Commetcio dos Vinhos do Atlo Douro , estabeiecj* 
menlo que chegou a ser , no Bea genero , um dos nuio- 
Tes da Earopa. 

Os ingleies que n3o gostavBm d« restríc^io que o 
govemo acatuva de faier ao commercio dos vinhos do 
Dooro, proinaveram no Porto uma subieva^io contra a 
Companhia. O gorcrao manda tropas sohre o Porio-, e 
' abafi a revolla , e Domeou unia Al^ada para ir lo Port4 , 
conhecer, e castigar os amotinados. Foram coDdemnar 
dos ( 13 de oniubro de 1757 ) e punidos com pona Ult- 
tioia , agoilcs e galés i confiseatio de bens e degredos , 
duienlos e oitenta e tres individiios de amtMs os-sexos*t 
c deicsele iiBpuberes condemnados b palmatoadas , c « 
irem ver as execn^oes. 

- (1787) O primeiro ministro csOva n'uma guerra 
aberta com os jeiuitas. Eales se- oppunham i emancl- 
pa^áo dos judeos . e ao projectu do casamento da prÍDr 
ceia do Braiil com.o duque de Cumlierland'. « Eis o 
crime qne nunce so Ibes póde perdoar. ■ ( 14 ) Os jesui- 
tas foram eipulsos do pa^o (ooite de 19 de setembro). 
~(17W) Fet-se a diligencia psra que o odioso d'al- 

n UitcmeBta fo^ 



I. Coo^ílc 




ftb akMU di» GahÍB. • 
Ajaáa . c bwMH MlMK>d 

Coa D mMor ■r^fcda sc InlM de Imar cenhKÍ- 
■cMd á«t refcicülu , c em dezcaibra foraiB prcaoa 
• daqoc d'Aniro , a ■nrqaa c wai q Hc ia de TaTOni , 
Ijiíz BcnMTdode1^nin,eJiH¿llaríidcTan>n, scbs 
CIIms; D. Jctwwim dc AUidc, cande di Atonpiia, e 
do* plcbcM Bfas Jofc RoBciro , Joao HistiH , Manoel 
Al*e* . e Anlonía Akcs. 

f 17S9] A sentciiri defmilÍTi f»i dada a tS de ja- 
nefro ein j<inia prcsidida pclos lrc« spcrctaríos d'Bst<t- 
do, c a 13 se ciccmmi noi coodennados a pcna ds 
MMK por nuneira lao cmel , como nio hatia eiemplo 

(1A] IlerefEmi! S. lenario de Loiola fondott ■ Compi- 
nllla d« JoOk para raiDlntFr nt erroi <te l^lfaFru e Ciltt- 
iM.Claall b»e|tc*<>a*«'uIoI6.° Oi jenilM dscmpeah»- 
rNln IRo ticm ■ tiia mii>Bu, qiie o prnKljliiimD lulbcraiiii a 
(alfliitila rome^nu ■ TEtro^radir. ÁpparerFD o jnpieiiiimo , 
■ Ot liMiilH Um comtnliitb tño cncirai^Klam'eBle dt filhot 
d« J^iii'euto, como m do Lntliera, e Cal*ln«. 



„:-.-.,Coo.ílc 



m 

na Europa Aesde oi f randei nuptfríos qae sa flicrtDi' 
«Qs cbrisUÍDS nM tempos da» grandes persegoifSes. Fo- 
rani os reos levados á pra^a de Belero , onde ■ lufi Ibet 
qticbraram oa ossos, rodando-os em vida, e lani^araa 
00 fogo, outi:oieBquartejadas e lanqadoB ao fogo, oa' 
tros gnrfotados e lan;ados tnmbem ao fogo, e no flm 
Udas as cinias lan^das ao mar. 

José Polycarpo dc Azevedo escapoa ao mesmo Bnp> 
pifcio, e DUQca appareceu. Igualmente se considera- 
ram eomo complices do alrocisslmo erime os padres 
jcsnitas Joáo Alexandre , Joio de Mnttos , e outros com 
u padre Gabricl HalaKrida, qac dcpois foi jusLi^ado 
por crime de heresia. Os bcns da sociedade dos jesai* 
Us roram conriscddDs ( 19 de JKneirn). 

O primeiro minislro é elcvado á dignidadc de conJB 
de Oeii'as ( 6 de junho ) , e seus irmñai Franciseo Xa- 
tier de Mcndon^^i , e Paulo de Cartalho de Mt-ndon^a , 
foram tanibem depois nomendcs secrclartos d'CiUdOi 
iDSlitiiÍcan ia coinpanhia de Poriiambuco [ Í3 de ñgw 
tu¡. 

Os jesuilns sáo pmcriplose hanidos do reiiio.(d ds 
sclcnibro), doclarados inimigos da palria, o desoatu- 
rulls.-)dns para sempre. 

( 1760 ) llcnora;ao dn (3onselho d'Estodo. Foram cre- 
ados mcmbros o cardcal patriarcha Saldnnha , D. Jiiño , 
Glho do infante D. Francisco, o marquei de Taiicos , 
o arccbispo d'Evora, o condc de Arraf olos , e os ■#- 
cretarios d'eatado. 

Casamento da prínceza do Brazil com sea tio o in- 
fjnlc D. Pcdro ( 6 de junho ). O (toTerrifi manda snir do 
Lisboa o nuDcio dc sua sanlidacle ( IB'de Junho ). Crca- 
tao do officio de intcndentc ¿eTn] da pniicia da corle e 
«■100.(23 de juiího} . e seu primeiro inlendente odcs- 
embargador IgDacio Fcrrctra do gouto. 

Couslo 



m 

(ITBt) Cm^ó do Erarío Hrg^. 

(1762) Come;aiii as boslilidadcs entre a Heapanhi 
e Inglaierra , por causa do Paeto de Fnmíjfo .- o nosso 
goverbo Dio cede ás ameidai da Heapanha c da FraiH 
(a, qáe eiigíam se deeiaraiw cMitra « Inglatern. 
Aprosimain'se ai tropas d'aqiieltas na^oes para ai nos» 
sas frontei ras ; mas o gof erno permanece llei ao seo sf s- 
tema de neDtralidade. 

A Hespanha declara guerra a Portiigal ( IS de ju- 
nho), sendo o nosso paíi logo invadida pelo general 
bespanhol marqueE de Sárria , que se fez senhor de * 
qoasi toda o profincia de Triis-os-Uontes , e se enca-> 
minba para o Porlo. copde d'O Iteillj toma Alraei- 
da por capitula^ao ( 23 de nxnsto ). PorlDgal tíd aisint 
caTÍilosamente invadido o seU tcrritorio. 

O duqtie de Lafóes é nomeaijo general ém cbefe do ~ 
exercito, e á pressa se prepara para repellir os ÍDva« 
sores. O general conde de Lippe , que se tinha diitiu' 
guido em Allemanha, é nomeado mareebal general , e 
chcre do estado maior general. nosso eiercito coina 
por encanto se apyrescDta n'um estado de organisaráo 
e disciplioa admiraveis, e em varios .rcconlroi desba- 
rata os hcspnnhoes. 

Na Ameríca o general bespanhol Ccvalhos nes loma 
a colonia do gacramento, e a iiha de S. Gabriel. Al 
corles de Madríd e Versalhes conlínuam a soffrer gran-. 
des perdas com a Inglalerra. Assigna-se a pai [ 10 de 
fcverein)) entre Portugal , Hespanha , FreD; a , e In- 
glalerra, sendo restituido a Porlagal tado quanto os 
hespanhoes Ifae baviam tomado. 

E rcnovado o'tribulo da dccima lan^ado em 166( 
(26 de selembro). 

(t7ft8) & creado o triboiMl da Hesa GeBMiÍa; 4 

* ü.o.ii-n.C.OOylc 



m 

Kbolida B 'oálosa distlDC^.áo entre chrUtaoi noeoi, » 
velhv», " , ■ ' . 

{iÍ69.^ El-rei maixia dar o traUmento de magesta* 
de Ao trihunal do Santo Officio. 

. ( 1770 J Abre-so communicaíSo com a corte de Ro- 
ma (25 i]e ago9to),.que estava impedida desde 1760,, 
ArriTana de Souza erigida em cidade com o nome de 
Penafiel. Erecíáo dos bispadoa.de Penaliel , e Bpja. A 
vjlla de Pinhel elevada a cidade. Alguns mosteíroa e 
ordchs sáo supprtmidos. Q conde de Oeiras elevado á 
dignidade de marqne;! de Pombal.-- 

( 1771 ) Erec^áo do bispado de €astelIo Branco. 

( 1772 ) Reforma dos Esliidos , e da Universiilade do 
Ceimbráj crearam-se as faculdades de mathematica^ 
philosophia , e inailas cadeiraf para completar o ensi- 
no das qne já hatia. 

- ( 1773 ) ábolifáo da eíeravalitra em Portagal, Nova 
loi pcla qual se alxiiiu toila a diiTeren^a enlre chriitaot 
iWftoí , e christáos noror, e uma lerceira qiie dá o re- 
gio praz-me á bulla de Clcmenlc iiv eipedída para a 
extínc^ño da Companhia de jesus. 

( 1774 ) Ereccáo dos hispados de Pinhel , e Aveiro. 

( 1775 j E inangurada iio Terreiro do Pa^o a Eslatua 
Equestre d'el-rei D. José i (6 de junho). Tlnha sido 
fundida e cinzelada desde iS de outiibro de 177 Í' até 
15 de maio , e collocada a 27 do dito mez de maio. 
£ loda de bronze, e pesa duns mil arrobas. descnho 
füi dado pclo archileclD Joaqufm Machado de Castro, 
e a fnndÍQao foi feita dehaixo da 'dÍrec<;áo do insigne 
engenhciro Barlholomeu da Costa. 

- ( 1777 ) Já el-rci D. José i governava ha vinte' e tres 
aimos , lcnHio em qite fez clcvar a nacao a um grúo de 
pioiperidade, que fei a adroira^áo da Earopa. Tam- 

11 



160 

' íiim dea a liberdade aos indios do Braxil. Creoa o» 
cÍDCO HMrqaezados áe Lavradio, Tancos , AWilo , Cas- 
feUo Mdhor , é Pombal ; os dez condados de Beiende , 
Bobadella , Lumiares , Bga , Cunha , Satnpaio , Oeiras . 
Atambuja , l.onxá , e Redínha ; os dois Tiscondados de 
Souto-d'EI-Rei , e MisqDitella ¡ e deu bs honras de 
conde ao de Asséca. ■ ', ■ 

Morreu em ¿isboa a 2i de fe»ereiro de 1777 , tendo 
íeSsenÍa e tres annos de idade. Haria nascido em Lis- 
boa a 6 de janbo de 1714. Jaz em 8. Vicente de Fóra. 

A SÉKHObi D. MaUa r (A Pibdosa) 26." Rei. 

( 1777 ) Por raorle d'el-rei D. Jos6 , snbio ao Ihrono 
sna ñlha D. Maria . prinasza do Bratil , lendo 33 annoi 
de idade (24 de fevereiro). 

; Verificou-se o que determinaram as leis fandameD- . 
Íaes , quc na.faltá de varao , succeda a femea ,,que em 
linha se seguir , e tif er casada cbm senhor porlugu^z. 
foi pois acclamada solemnemente D. Maria i e seu an- 
guslo esposo el-rei D. Pedro m (13 de maio). 

A Hova rainha dispensou os servicos do marqu» de 
l>omba1 , e escolhen para ministro assistente ao despa- 
cho , e presidenle do real erarlo , o marquet d'Angeja t 
para secrelario d'estado dos negocios do reino , o vit- 
eonde de fiUa Nova da Cermira ; dos negocios estran- 
geiros e da gucrra , Ayrei de Sá; e fia marínha e coo- 
qoístas conservou Éfartinho de Sfello e Caitro. Üm dos 
primeiros actos da sobcrana , e do seu goTerno, foi b 
de mandar soltar todos os presós d'Estado. 

A requerimento das peísoas accusadas de crimlnosos 
d'Estado , durante o govérno do marquei , -se prucedéül . 
i revisSo dos pcoeessoi em que havian -sido coulein- 



' I6i 

tibdog, e foram declarados tt'esU retís^o íBnecetites i; 
náo só os vivos , como os tnorlos> É para DDlar que 
tnuitos dos juiies que proferiram a seuten^a , tiiihaiii 
eui oulro tempo volado pela condemna^tío dos mesniof 
preaos. Era a politica que mudava. 
. marqucz, agora accusado de crimes atroEes,'¿ 
processado , declarndo crimirioso, e digpo' de um es- 
emplar castigo; porém a boodota rainha , teodo en^ 
considera^ao a sua avacfada idade e cnrerinidades , o 
nanda desterrado para viute tegoas da corle. inár> 
quez roi para a villa de Pomtial. 

( 1778 ) Gomes Freire de Andrade da parl« de Por- 
tiigaV , e Cevalhos da parte de Hespanh^ , sáo nomeadog 
para decidirem da ultima lioha de divisSo da America , 
e a guerra do sul conclue-sc ;'assignanda-se novo Ira- 
Clado dc allianca , em qito ambas as poleocias sc ajus- 
(aram a aoccorn-r-se niuluamcnle , ficando oj hespa- 
nhoes com a nussa colunia do Sacramento , com a iihi 
de S- Gabriel , e as daas ilhas derAnno Bom , e Fcrnan- 
do do Pó , no golfo de Guiaé; e r^stituindo-nos » ilha 
e forte dc Sanla Calharina , e dando-nos em iudemnisa- 
(lo uraa parle do Paraguay. 

Porlugat conserva neutralidade entre.a guerra da 
America com a Inglaterra. 

¡ 1779 ] O conde da Azamhuja é noraeado para guc- 
ccdftr no governo das armas ao 'gcneral 'Maclean, que 
bavia succcdido ao marcchal conde de l.ippe. 

I^n^a-se a pedra fundameDtal á fiasilica do Caraijao 
dc Jesus ( 24 de outubro ). 

Creacáo da Academia Real das Sciencias , ou refor- 
ma da Ácadcmia de Ilisloria Porlugueza ( 24 de dczem- 
bro). 

( 1780 ) Allianfa e traclido de oopmercio com Ca- 
11 • 



162 

ifaarÍDa d tmperatrii da Rássia. Novos tractados de al' 
liaD^a o&íensÍTa e defensÍTa com a Inglaterra. Eslabele- 
eem-ae aulas de esludos para o pública nos conTeDloa 
dos reguiares. ' 

( 1781 ) Institnigáo da Academia das Bellas Artes 
em Lisboa [23 de agostoj. 

(1782) Marrc'O marquei detombal, deslerrado na 
Tilla de Pombal (8 de maio}. 

{ 1783 ) FuDdacao da Casa Pla em Lisboa. 

( 1784 ) Troca das infantas em 'VÍIIa Vitosa ; a in- 
fanta de Hespanha D. "Carlota , para'casar com.o in- 
ftnfe de Portagal D. Joáo (depois el-rei o scnbor D. 
JwEo Ti), e a itfanta de Portugal D'. Maria, para casar 
com o inrante de Bespanba D. Gabriel. O casamento 
teve logar a 8 de maio de 1789. - - 

( 1786 ) Horre em Lisboa el-rei D. Pedro m ( 25 de 
inaio), tendo iessenta e nore annos de idade. Jai em 
S- Vicenle de Fóra. 

( 1788 ] Morre o pHncipe do Brazil D. José , deixan- 
do a na;io coberta áe sentimeiito e mágoa. 

( 1789 ] Grande reToIu^áo em Fran^a , que , abafatla 
por vezes , ao presente ainda dura , e bastaute tcni in- 
qnietado o nosso reino por dtfersas vezes. 

Creagao da Cordoaria .emXisboa. Dd-se princfpio ao 
HOTO Erario no siLio da Patriarchal Queimada , obra 
que , se se acabassé , faria a admira£áo do mundo , e 
detxaria n'um ponto muito diminuto os edificios dos 
Bancos de Londres e Amsterdao, , 

( 1790} Sagra;ao da sumptuosa Basilica do Corafáo 
de Jcsus (15 de noyembro). Importou em 15 milhóes 
dé cruzados , e foi dada ás filbas de Santa Tberesa de 

( 1792 ) A rainha i aUctda de uraa molestia mcntal , 



o,i,-f-n,Gopgli: 



e seu fllho . o prÍDcifM do Braiil D. Joao ,' toma as »• 
áeas do governo , continuanclo todavia o eKpediente dos 
negocios em name da sobcrana , apesar dos actos publi' 
C09 serem assignados pelo principe, sem que prévia- 
mente tivesse havido convoca^áo dos Tres Estados da 
Reino , para que , reunidos em corles , deliberassem so- 
bre tao importante negocio , como se fez em casos ideo* 
ticos , e em outras epochas. 

(1793) Dccreto para o encanamento do Hondego'. 
^ As obras comeEaram , porém fqram interrompidas pcU 

guerra com a Fran^a , quando nos invadiu. 

A Pranca invade a Hespanha. Estava aqnella na^ao 
Do faaior gráo de desordem ; tinha morto o rei , a rai- 
nha, os principes., e as cabe^as dos cídadáos rolavam 
na guilhotina aos milhares. Porlugal manda para a Ca- 
talunha , para socCorrer a Hespanha , uma divisáo auii- 
liar de seis regimentos de infanteria, e um corpo de 
■rtilharia , ás ordens do tencnte general Joáo Forbes 
Sbelater. Os regimenlos cram — 1 .* regimento de OIÍ- 
venga (3.* de inf. ), commandado por Joáo Jacob de 
Hestral ; regimento dc Freire ( 4.* de inf. ) por Gomes 
Freirc de Andrade; l.*regimenIodoPorlo(6.''deinr. ) 
por José Corr£a de Mello ; regimento de Peniche ( 13-' 
dc inf. ) por Bernardino Freire de Andrade ; S.° rcgi- 
Biento do Porto ( 18." de inf. ) por D. Jolo Corréa de 
Sá; regimento de Cascaes (19.* dc inf. ) pelo UonteÍT 
ro mór; e uma brigada de 400 homens de arlilharía 
commandada pelos majores Tetieira, e Bosa. 

( 1794) Decreto para se abrírem novas eslradas de 
Lisboa a Coimbra , e d'ahi ao PorLo , noraeando inspc^ 
ctor d'esta grande obra o descmbargador José Diogo 
Uascaranhas Neto. 

Crea^áo das aalas dc rortiBca;lo. José de Soabra d« 



i6Í 

Sitva é nomeada ministro dos negocios do reino , e para 
bs estrangeiros e da guerra l.uiz Pinto Balsemao. O da- 
qne de Tafoes é nomeado mareí:ba] general dos excrci- 
tos junto á real pcssoa. 

( 1795 ] Aos regimenlós da divisao suxiliar na Hes-. 
panha fu'i concedida u seguihte inscrip^iio nas suas ban- 
^eiras — Ao valor~do regimento de Olivenca &c, íic, 
( 17 de dezembro de 1795 ). ' 

- ( 1796 ] O nosso exercito da CatalQnba chega a Por- 
tugal coberlo de honras e de loujr^s. 

( 1797 ) Chega a Portugal o p>incipc de Valdek para 
Servir debainn das ordens do duque de Lafoes. Morle 
do ministro Marlinho de Mcno , quc é substituido por 
D— Rodrigo de Souza Coutinho. Creacáo do Alrniranta- 
ño, e da firigada Real da Uarinha. Extincgao da Mesa ■ 
Censoria, dandv-se a sua auctoridade ao Ordinario, 
Sanlo OfBcio , e Desembargo do Pa;o. 

(1798) Creacao da Livraria pábNca da cidade de 
Lisboa. É aberta n'cste mesmo anno, sendo inspector 
marquez de Ponte de Lima , e bibliolhecario o desem- 
bargador Antonio Ríbeiro dos Santos. 

( 1799 ) Creacáo do tribunal do Prolo-Hedicato. Ábo- 
)í;áo do ofGcro de correio mír , ficando a sua adminis- 
IraQÍo a cargo do Estado. Crea^ao do papel moeda , 
assim como do papel sellado ( 1'6 ). ' 

Gontinuando as molestias da raínha , o pHncipe seu 
itlho dcclarou-se principe regente do reino ( IS de jn- 
Ibo], que já governava desde 1792 em nome de sua 
augusta mái a senhora D. Maria i. 



(16) Mai e)te papel mIMq «a d» 10 tiU a bllu., e 
lemponrio. 



BuKRCu Bo PuHon D. Jolo. 

f^l799 ] Auumiu definilÍTainenle o governo 6 príncí- 
pe I>. Joáo, noUDdo-ge muito, qae para am caso de 
tanta gravidade, nao se canvocassem os Estados , oit 
melhor , qae desde o reinado de D. Joao t houT^sse 
lanto desprízo pelas liberdades nacionaes. 

Come^oa o regente o seu goTerno assignalando-o pela 
muita prolectaa dada ao commercio, alcan^Budo am 
tal desenvoltimento , que em breve se tíu o reino cheio 
de prosperidade , e «s^ portos de Lisboa e Porto rivali- 
lando com as primelras pra;as mercBnlis da Eurapa. 
(1801 ; Os goTernos da Hespanha 8 da Franja allia- 
ram-se'para faier guerra a Inglaterra, e exigiam que 
governo de Porlugal tambem entrasse na liga , a que 
Ó regente se recusou. A Hespanha e a FranQa deKlaram 
gnerra a PorlDgal , e as trojías das duas na^oes ÍQvadem 
o nosso territorio ao mando do príncipe da Pai , e nos 
tomanf Olíven^ , no Álemtejo. As tropas portnguezas 
se movem por toda a parte , mas a gucrra é ile curta 
darafaa , e ■ pai le conclue no mesmo anno ( 6 de ju- 
nbo ] assignaDdo-se o tractado 'de Badajoi , em que Por- 
tugal deíia em refens í Hespanha a pra;a de Oliveiv 
Ca ( 17 ] , e á Fran;a uma prté da Guiana pelo Iracta- 
do de Madrid de 29 de setembro. Mudan^a de miDÍsie- 
rio. O general Lannes , embaiiador do primeiro constU 
(Bounaparte] da repuhlica franceia , chega a Lisbóa, 

(IT) A pra^ de Oliven^a devla ier-lM>i reiütuida >e- 
[onda a traclada , porém m hnpanfaoei alé boje b tcni con- 
«ervado cilcAndo a f¿ do trictndo. duaado m porlucueiei 
■ tomaratn aoi frauceia em 1911 , dcvUm arvorar u ella • 
■oua faindein , e >Ío a caitetbnna , poli nem um bctpaufavl 
IbÍ'aUKarKiumutMpara a Bnawar do p«ilci4tw fiauceie*. 



o,i,-f-n,Googlc 



1«6 

( 1S03 ) lDSttItii;3o da At;adeiiiia de Harinlia e Com- 
tnercio na cidade do Porto, com aulas de philosophía , 
inatheraatica , commercio , nautica , desenho , e das lin- 
guas ingle^n, e íranceM. 

(1801) A ordcra de Santa Isabel , creada etti 1801 
pela princeza do Brazíl D. Carlola . para as damns dl 
primeira grandeía , é approvada (25 de abrii) peío 
principe regenle. 

(1806) Reforma nos unirormes, e dislÍDCtÍvOS no 
cxcrcito ( 19 de maio ) , adoplando-se o plano do secre- 
tario d'Estado Antonio de Araujo de Azevedo. 

( 1807 ) Napoleao , orgulhoso de ter sobre a cabe^a 
vma coroa das mais brilhantes da Europa , e que elle dí- 
zia tinha achado na lama , orgulhóso dc dar a lei a Euro- 
pa , sera a poder dar a Inglaterra , náo loleraM o seu or- 
gulho qoe esta nacáo se !he appresentasse sempre altifa j 
semprehoslil , e protcsla destruiro colossobritannico , e 
redüzir osinglezesá infimaespecJe.EmbebÍdo poisoim- 
peradornosseus gjganlescosplanosparadestruira snarí- 
val , concebe o syst^ma eonlinentftl , oii a expulsao dos 
Ingleics dos porlos da Eiiropa , inlimando as na; oes'para 
qne Techassem os seus portos a todos os subdilos da Grao 
Bretanha , seqaestrassem as suas propriedades , e os 
prendessem. 

O principe regentc dc Porlugal prestava-se a annuir , 
i primi'ira parte da intíraicao do imperador dos fran- 
cezes , mas recusava a segunda e terceira,' porém tal 
recusa trouxc a guerra que assolou o reino: e se esle 
náo foi riscndp do mappa das pa;des , como queria o 
despota da Europa , deve-o aos csforcos de seusbriosOs 
fllbos , que em setc annos souberam mostrar aps franr 
cexes , que o nosso solo era tngralo de mais para pr»- 
duxir Áreolie, RivoH, Pyramidet , Zurieh, I' 
AuUerlitz , Jena , Eyh» , Frifdland ^c. JCe. 



I(Í7 

Napo}Ño e CitIob it , rei de Hespanha , assignam o 
Iraclado secrelo de Fuiilainebleati (37 de outubro ) , 
cm que depunliain do tlirono porliigiiez a casa de Bra- 
gatica , e Porluga) ers riscado do mappa das na^óes, 
sendo o seu lcrritorío occupado por um cxcrcito de qua- ' 
rcnta c cinco mil liomcns , e retalhado pcla manei'ra sc- 
giiinle: — a provincia do Mínho formaria o reino da 
Lusilania seplentrional a favor da rainha da Etruria; 
as provini^ias dc Trás-os-Mantcs , Beira . e Estremadu- 
ra lieariam cm sequcslro a üivor da Fran^a ; e o Alcm- 
tejo e A1gBr\e rorroariam o principado dos Algarves a 
favordoprincipc da Paz. 

TrinU mil fiancezcs e quinze mil hespanhoes deliai- 
xo do commando cm ch<^ do general Junot marcham 
sobre Porlugal, e Junot cbega a Abrantes (24 de no- 
vembra ). 

A oolfcia da chegada dos rranceies a Abr<inles poi 
ludo em alarme. O plano do inimigo era apoderar-se 
da familia real; porém o príncipe regcnte immediata- 
nentc toma a rcsolucao de embarcar com a familiá real 
e corlc para o Eslado do Brazil ( 16 ) , frustrando assiia 
os designios de Napolcio. Tudo sc poz em ordem de 
partida , e o principe regenle , por decrelo de 26 de 
no?embro , nomcou um conaelho de regcncia para go- 



( 18) Rilaiiléti de traniportsr ■ rnrle nara o Braill tiao 
era noie,. ül-rel D. JoSo iv eflnva já n'eiH re«u1a.;Io , 
qaiudo B furlUDa da guerra com Hej|iaiiha Ihe toue a.lver^ 
M. Em 1615 o irieamo rei elevoii o ItiiiJI á principado ■ 
fiivur do berdciro da coroa, na idca de que aqiictle KitadD 
ÍbiiegovernadapelD ¡mmeiliiito surreitor. El-rei !>■ Jusé i, 
quando a(-oDlei«u o detattroio lerremolo do 1 ." de novein.- 
bro de.1755,.foi icoiiielbado pelo leo primeiro miHÍiliQ 
para ir eilabélecer ■ corte no Braiil &c> 



I. Coo^ílc 



Ternar o reino doranle a sna amencia. N'esU meiDM 
tarde tomou posse a 

Jbgtncia do Refno tm nome do Principe RegenU , 

composla dos seguinles senbores; — Preiidente , mlir- 
quez de Abranles , membm , o tenente geaeral Francis- 
co da Cunba e Menezes, priucipal Castro, Pedro de 
Mello Braytier, Luizde VascoDcellos e Souia : supplen- 
tes — o leneDte general D. Fraocisco Xavier de Ñoro- 
. nha , o conde Monteiro Hór ; secretarios o conde de 
Sampaio, 0. Higuel Pcreira Forjaz , e o desembarga- 
dor do Pa^o Joao Antonio Satler de Uendnafa, 

A 27 verificou-se o embartjue da familia real , s sua 
corte. A regencia dava ss suas providcncias para que 
os francezes fossem bem recebidos , para assiio evitar 
maiores desgra^s á na;ao. A 29 se fei de vela toda s 
esqaadra. A 30 entrava em Lisboa o general frsocei 
lunot , lomando posse das fortaleias com tal presteia, 
que ainda chegoo a mandar fazer fogo sobre alguns na- 
Tios da nossa esquadra. O general Taranco com a di- 
TÍsSp hespanhola enlra no Porlo (13 de deiembro). 

Junot , senhor do reino , come^a logo 'a legislar scm 
se importar com a regencia. A 13 de deiembro manda 
arvorar as aguias francezas no castello de Lisboa, e 
nasmaís fortalezas do reino. Pordecreto de 19 do mcs- 
mo mG2 manda seqnestrar toda a propriedade britanni- 
ca , e a 22 dá haixa ao nosso eiercito. 

Assim continoou Junot a governar atéao dia l.°de fe- 
vereiro de 1808, em que o dito general organisa nofa 



I. Coo^ílc 



HegeiK-la eni ñome de NapoleZ» i, Ímperador do* franc*- 
«e>, reidelialii, &«. 

Presidente general Janot; membros condt da Ega, 
J). Franciscü Rofad de Cattro, conde de Sampaio , e 
^atfro de Melto brayner. ^ 

' (1808) novn guverno publtca (l.'de fevereiro) 
decrelo dalado de Milao a 23 de dezembro, pelo qual 
Napoleao impoé a Portugal á conlribuicao dc quárenta . 
müliüei de cruíados. 

■ O nosso exercito é desarniadb , e inandado para Frai». 
ca. Muilos nobres «áo igualmente intimados para iretn 
para aquella nacáo. Outros muíto livremmte rendem h»- 
menagem ao impcrador , e pedem para entrar no sea 
serviso e agrado. (19) 

Em quanto os francczes e os afrancciados estavam 
dispondo das cousas do reino, pHncipe regcnte e süa 
real familia natrcgavam para as Terrás de Santa Crnz, 
lendo solTrido no mar g^ande tormenta. 

Cbegou a familia real ao Bio de Janeiro , e ali está- 
beleceu o principe regente a sua corte, creando logo 
todos os tribunaes taes qiiaes havia no relno. Nomeo(i 
novo mÍDÍsterio, declarou guerra aos francetes, abriu 
os portos do Brazil a lodas as na^oes , naalmente esta- 
belecou-se a corte , como se estivesse em Lisboa. 

Napoleáo bavia prcndido a familia rcal dc Hespanba , 
e og hespanhoes se levantam conlra os francczes. A 
divisao bespanhola que eslava nas provincias do norte 
de Porlug'al prende no Porlo o general francei Queroel 
a 6 de junho , e a 7 parle para Hespanba. 

(l>).AdotBvam o lol qus aateit. O inl que nté ao dia 
30 de Dovembro o> alainidra , mergulhou no grande oceá- ^ 
no , n'aqacHe dia falal para Portug*!. 



170 : 

Ijvre Porlo e o Uinho de tropas , > cidaijc do Por- 
to dá o grilo da ]il)erdade.( 18 de jiinho) , acclamando 
principe rcgenfe, c o governo portugucz. Os chefes 
da revolu^üo tao gloriosa , como reliz , forana o capiláo 
UarÍK, tenenle ciirgncl Luiz Candido Cordeiro , e 
(Milros. A 19 formoii-se a junla suprcma do governo 
do Porlo , e deo-se principío á organisaíao do exercito 
t>nra ir alacar Jimot, e líbcrlar Lishoa. calhusiasmo 
é geral, o palriotismo efflcaz , e a energia sem igual. 
mesmo espirilD se maRÍfcsta por toda a parte. Trás- 
os-Monles segue a voi do Porto , e nomeia presidenle 
da SII3 junla o gencrat Sel>u]vcda. Coimbra e a Beira 
eipiilsam os francezes. .4lgarve se prununcía igual- 
mcnte , e nomeia presidente da sua junta o coode dé 
Castro Marim. Alcmtejo , apcsar de oceupado pelo 
cruel Kcllerman , <dá o grito de libcrdadc em Evora ( 20 
de juJho ). ' 

, general- Junot manda tropas para lodos os pontos. 
Loison marcha sobre Eiora , e a toma dc assalto (29 
de julho ) . 

As nossas tropas do Minho e Trás-os-Monles , ás or- 
dens do gcneral Bernardino Frcire de Andrade, co- 
mecam a marchar para a Eslremadura ( fins de jolho ) , 
e nos principios de agosto chega em nosso auxflio um 
exeroito inglci ás ordens de Dalrymplc, e Wellcsley, 

Dalryroplc manda dcsembarcar no Porto a Wellesley 
com algumas tropas, e o rcslo do eiercilo inglez des- 
-cmbarca na Figueira e Estremadura, e sc rcune ao 
nosso. general Wellesley, depois de lcr confcrcn- 
ciado com a junta do Porto, partiu a unir-sc ao eser- 
cito luso-anglo. 

Junot manda o general Delabord a enconlrar os atlia- 
' dos ; jppréra é batido na Roüía por Welleslc)' ( 17 de 



I. Coo^ílc 



17i 

Sgosto ) I a lé relíra. Janot sie de Lisbóa com mais lro> 
pas, porém £ lambcm desbaraíado por Wellesley na 
batalha do Vimieiro (21 dc agosloj. 

Vcndo Jiinot a ioipossiblHdadG dc sus(cntar-sc em 
Portugal , tratou com os aHi;idos a céUbre «tnrHifño de 
Cintra (30 de ,igos[o), ratiíicBila em Torrcs Vcdras 
{ 3i dc agosto ) , pnra a UAA evacuaijaü de PorlHRal pe- 
los exercilos francezes, Esles emliaicam no principio de 
sclcmbro , levando todas as suas bagagens , e as riqueiaa 
dO'paiz. A 15 de setcmbro se arvora a handeira porlu- 
gueza nas fortalcüas de Lisboa , e ¿ Domeada a segunda 

Regmeia do líeitto m nnme do Princijie Regentt de 
-Poiívgal. 

Prcsidentc, o liispo do Porlo , membros , o roarqueí 
das Minas , o conde de Castro Uarim ,. D. Francisco Xa- 
vier de Noronha , Francisco da Cunha e MeneEes'; se- 
cretarios D. Wiguel Pcrcira ForjaE , e Jofio Antonio 
Saller de Mendonra. 

A princera D. Carlola Joatguina proteatou em 19 de 
agosto conlra a rcnúncia feila pelos rcis leus pais c ÍT-' 
maos a favor de Napoleáo, imperador dos francezes, 
para quc simílhanU rcnúncia náo Ihe prejudicassc scus 
dircitos á coroa de llcspanha. 

A conven;3o de Cintra noo agradou a ningucm. Na- 
poleáo exasperou-se conlra Junñt. Os ingleies mostra^ 
ram tao grande dcscontenlamcnlo, que o governo tcve 
de lirar o cummándo ao gencral Oatrymple, ricando 
Welleslcy com o eommando cm chefe. Os portugueics 
accusavam o gcneral ínglcz de mcnos flel , por ier as- 
signadu um tractado com um inimigo vencido , coDce- 
dendo-llie o iGTar a> nossas prcciosidade*< 



o,i,-f-n,Googlc 



m • 

( 1609 ) NapúleSo . psra mostrar a «tia desapprova^So 
i conten^o feita pelo seu geaeral , maoda segunda. ex» 
pedifáo contra Porlugal , ás ordens do marechal Soult. 
Este habil general bale 08 anglo-hespanhoes epi GaUiia , 
mareha sobre a Coriinha , que totna (20 de janeiro)i 
e faz <%)barcar precipitBdamentc og inglezes, dehaixo 
do commando do general Moore , qne é morlo n'esla 
bcm «angrenta ac^Bo. A cidnde dc Tuj tambem fui oc> 
Cupada pelos fraMcczes (20 de fevcreiro}, 

Souit, senhor da-GalÍizB, roarcha sobre Portugal ,. e 
toma Braga ( 20 de m^£o ] , sofl'ren'la por todo 6 Mi- 
bho fracB resislencia. mesmo aconleceu do Porto, 
onde «01^01/(29 de mar(o) buasi sem resisteocia. A 
pe(^ena guarni;áo , quc ali tinhamoi , havia abandona- 
do a cidade , e pas^ando á roargcts esquerda do Dou' 
ro, alevantou o akjapio da ponte. ó.povo, que fugía , 
sein haver de qiic, porque os fi-ancem vinham mais 
macios, corria sohre a ponte., sem sabcrdo'precípicio, 
d'onde caíram , e pereceram mais de cinco mil pcssoas ; 
c mais victimas hareria , a náo ser as providencias do 
marechal Soult, que fet avan^ar uma respcitavel forQa. 
de cavallsria e infanleria sobre a liibcira , a tomar a 
ponte , para mais Dinguem n'eUaentrar. Porto deveu 
niuilo n'esta occasiáo a S(iu|t. 

' marechal Welleslej com o exercilo lusn-anglo mar- 
cha ^obrc o Porto , d'oDde desalojn Soult ( 12 de maio ) , 
mais manobrando, do que combatenJq, cooseguindo 
igualmente , qtie os francezes cvacuassem o Minho ( 17 
de tnaio ) , e assjtn acabar a segunda invas&o das tropas 
francczas. 

Por decreto do principe regcnte , de 6 dc julho , da- 
litdo do ttio de Janeiro , Qcou a rcgcncia ümitada a tres 
tnembrus — o patrÍBrcha eleito, marque&dagUinast 
e miiquei de Olbao. 

Couslo 



m ' 

Wclleilef coiO'O exercito lusa-anglo passa Í EslreiDa* 
dura hespanhola , e uDÍdo eo general hGspanhnl Cuesla ■ 
gaoha sobrc os-JraDceies a famosa batalha de Talavera. 

( 1810 ) Asjignam-se no Rio de Janeiro os dois tra-* 
ctados de paz e allian;a , e cominereio cnlre Portugal , 
e a Grao-Bretanha ( 19 de fevereíro ). 

As derrotas Quc os eüercitos francczeB luTÍam sof- 
rrido eo) Portugal nas duas precedenles invasóes, d3o 
cram para flcar no esqnecimenlo do orgulhoso Na- 
poleSo , que determina (erceira iDvasao , - e a con- 
-quisla formal de Portugal , mandando para lal fim reu< 
Dirna Castetla Velha o 2.° corpo de exercito do com^ 
mando do generat Reynier; o 6.° ctH-po do commando 
do mdrechal Néj , diique de Elchigen ; o 8.° corpo do 
eommando do marcchal Junot, duque dc Ahrantes; 
tendo por generaes de divisóes a Oudinot , Kelterman , 
Loison , e ontros de nome. ownmando em chefe d'es- 
te formidavel exercilo , que tinha um efTcclivo da cem ' 
mil-inrantés . evinte mil cavallos, e um numeroso trcm 
de artiiharia, foi dadn (decreto impeTÍal de 12 de 
■bril) ao marcchal Masseoa , prjncipe d'Essling , a 
quem o imperador chamava o braro doi braiot , o filho 
qverido da victoria. 

Uasscna chega a Valhadolid (12 de maio ) , toma o 
commando do exercito, que manda rcuiiirein SalamaD- 
ca, para d'aii vir cm direítura a Porlugal, 

Em quanto os rraiicei^es avan^avam sobre Portugal , o 
marecbal Bercsford organisava o nosso eiercito. e á 
proporggo que os corpos se cooiplelavam em forija , e 
manobra . os mandava rcunir ao marechal gcnerai cm 
chefe Wellinglon. Eslc com o» exercilos aíliados ubser- 
Taia o inimigo na fronlcifa , tendo a praca de Almcida 
colterla pela divisao ligoira tuso-angto , áo comoMn- 

I».,,,;. I. COO'JIC 



4o éa geserat Oawte< , e fctJ;iiMl ii J« ila gtftent Ou~ 

H bwM fie tim a fj<iaiie Eodrí^, ^m máe 
f It ée jtAo , dcpMS «á'unta herarca misleD.:¡a. O Ídí- 
■Hj» bi *m Hnimentu snbre a !Titi^ini , <esa)<ijaDda 
Crawíird ii ie joihu ' para liebaito d<is Buros da 
prwa d'&iw^iita. CnwSinl , atacoiio wnaoarate ; ii de 
jMtio ' , é a[T«p«l« para ab-n d<> Cüa . e > F^^S^ d'A>- 
■ñla é inKtiiia c iirf»«i< ptrr Ldísihi psra ()ae $« 
rcwla, coovite qae • sea ^««mdiH Cos rrprliiit. 
M»scH poc ccrco rr^lar á praca 10 de a^osto ) , 
qae taBfañi rpiíisle n^laratcBtp : poréoa acmlccendo 
qne nu boBba di> laÍBÍ^ caisse' di> paii>l da potrora , 
nta sv iornulíoa ' iS de ^>Mte ' . CiiPtHla niM cspl*- 
sio borriiH , qae ca«sott graDle morUmiidc. C cstra- 
gits írrcparaiei» bo BoiMmto. N'este e^ado nao cra 
possiicl a contíniiarao da defe», e a pra^a capilDloil 
[ 27 dc aftoel» ) boDrasaoM'iile. 

I.ord WeltinstOD csipreknrie a reltrada com o ex' 
crcílo para o Bnssaco . qne rircatiia «agarosamrDle , 
nas scoipre eobtindo a eslrada dc lisboa. O ^eneral 
Crawrord robria a rrtirada briúsam^nte . faieado sobre 
o Agarda oma derrsa , qoe fvt a aimirarao de Nej , e 
JoDOt. Xs ponlrs da Dao e do Crís foran cortadas , e 
CraVford exccaloo poDtaaliDCDte as ordros do mare- 
rhal genefal , obstniindo as estradas pira demorar a 
niarcba do ÍDÍmigo , alé qoe as baterias no Bussaco 
eslÍTessem promplas , qne os noros corpos ali tíves^em 
cb^adit dc rcfórco para dar Bma bilall» ao inÍDiíí^ , 
e que lodas eslas dcmoras finalmcDle , dariam lempo 
para qse as lÍDhas dc defésa da capital se lcTassem ao 
Fstado dc podcr recba^ar os ataqocs que Ibe fízesse o 
' ncrejlo inimigo. 



o,i,-f-n,Googli: 



178 

.eiercíto alliado, em fon^ de msmdU a seteUU 
mil bomens , cobria a linha desde a estrema Mquerda 
da serra do Bussaco , serra áo Cantaro , oté i ponte da 
Hurcclla , tendo em reseiva a divisao do general HIII 
Gom o scu quarlel general Da Lameire de Saala Eufle- 
mia , ao p¿ da serra do Bussaco, do lado occidental. 
quartel general em chefe eslasa no conTento. Assim 
collocsdo nosso exercito, esbvam cotwrlas aa tres 
estradas que o inimigo tencionava seguJr para eDtrar 
na estrada real de Lisboa. 

exercíto rrancez cobria as montanhBs orienlaes ent 
frente do nosso exercito. A 26 de setembro fiEeram o» 
francezes iim reconbecimento pcla estrada que por Sutla 
se diríge ao alto do Encacnadouro , Luso, e estrada 
real na Uealhada. A 27 atacam vigorosamente o mes- 
mo ponto , e nio podendo ganhar a aUura , retrocedem , 
conservando porém as stias massas um fortisslmo fogo 
de Btiradorég, De repente é atacada a nossa linha na 
serra de Snnto Antonio do Cantaro , com o ÍDtuito de 
seguir a estrada de Boláo e Coimbra , tomando a van- 
guarda do nosso exercito. O inimigo alcan^a vantagens 
n'este alaque , desalojando alguns regimcntos de mili- 
cias portugueias . que guarneciam aquella parle da li- 
nha, que por natureza cra fortissima. Já os franceies 
comecavam a estabelécer-se na esplanada quc ba no 
cume da mDnlanlia , quando chegaram alguns regiraen- 
tos de soccorro, e o inimigo é compelíido a retirar 
carregado a bayoncta , distinguindo-sc n'este fanioso 
ataque o 8,° reginiento de iaranteria portugueza , que 
sendo compostu de recrutas , para quem era novo 
aquelle horroroso apparato, foi o corpo que mais se 
distingaiu , e a qiiem se deveu a victoria d'aquelle dia. 
general francez Slmeo ficou prisioneirQ , assim como 
tre5 mil homeoi da soa divisao. 
12 

- I».,,,;. I. COO^ÍIC 



m 

UauMi* reconheciendo nos alaquet do dia S7 , qoc 
bao podia desalójar o nosao exercito das snas fortissi- 
tnas posiQoes no Bussaco ■ fai um niovinieDlo sobre o 
nosso flanco esqnerda ; porém para o encobrir mandoa 
■ODservar por todo o dia 28 om liroteio activo na linha 
dos aliradores, e na noite de 28 para 29 lodo o.seu 
exercitq se movia pela estrjda de Boialvo direito ao 
Sardao a tomar a estrada feal de Coimbra a Lisboa. O 
inimigo leve üo Bussaco quatro mil homeiis mortos , e 
mais de trea mii prisioneiros , sendo a perda do nosao 
exercito de mil. 

Na mesma noite de 2S para 29 o nosso eiercito em- 
prehenden a relirada para as linhas de Lisboa. A 30 
batia-se a retaguarda dos alliados com a vanguarda fran- 
ceia nos campos do Mondego ; porém no dia 1." de 
onlnbro o exercito francex entrava em Coimbra , segpín- 
'do a maÍDr for^a da tua cavallaria , i$ ordens de Kel- 
lerman, para o lado da figueira, passando depois o 
Uondego para a margem eiquerda. 

Os francezes avan;avam rapidamente , porím a nossa 
relirada nao se efTecluava cora menos rapidez c ordem. 
sendo o inimigo bem escarmentado em Leiria pela ca- 
vallaria do genersl Cotlon. Náo impediam porém tSo 
ligeiras vantagcns a marcha victoriosa de Massena , que 
se appresenlára á vista das nossas linhas a 7 de ontn- 
bro , no momento em que o nosso exercilo tomava po- 
si^oes, que só concluiram depois do dia II. A 12 li- 
nha Massena o seu quartel general em Alemquer. 

general Trant , que commandava uma dÍTÍsao de 
milicias, e havia retirado para o Porlo, quandoMasse- 
na rompen pelo Sardáo , agora cje sobre Coimbra , que 
retoma aos fraDceies , 8 quem fez cinco mil prisionei- 
ros entre a tropa da goarniflo e a doente nos bospílaeR. 



I. Coo^ílc 



m 

Haisena come;a a raz«r algdns recoDliectmeiitps «o- 
bre a$ linhas, de qne rcsuitaram oalras tanUs escars* 
inii^as. Vnido porém que um ataque serio era maitQ 
arriscado , cameea adesanimar , e mais , Tend(>-se n'um 
paii inimigo, no princlpio do inTerno, sem vÍTeres ,' 
em quanto que ao nosso exercito nada fattava, 

A (tÍTÍsao 4o general HiIÍ passou para a margetn es- 
qaerda do Tcjo. O marqnei de la Bomana com dez mil 
hesponhnes se retniB ao nosso eiercito em 20 de ouln- 
bro. A 14 de novembro Massena toma posÍQoes mais á 
retaguarda , poslando e sua direita em Leiria , e a es- 
querda ero Santarem. Lord Weltington avan^a com O 
eiercito , e estabelece o seu qiiartel generai no CartaxOii 

A posiclo do exercílo frsncci era delicada. D'alguns' 
oRicios interceplados se soube que Massena dÍRÍa a Na- 
poleao , que precisava mais sessenta mil bomens , e vi- 
veres , setn o que nao podia tazer um ataque ás linbas , 
nein sttbsistir nn paii. A' Hespanha eslava toda insur- 
reccionada contra os Bounaparles , e por isso se torna- 
va arriscado quaesquer reror^os mandados u Porlugal, 
todn a vez quc náo Tossem em far{;a que podesseni re- 
pellir os jttaqiics dos hcspanhoes. 

( 1811 ) O marecbal Beresford passa ao Alemtejo no 
dia 1 .* de janeiro pnra obstar a qtie o ínimigo passasse 
o Tejo. fiadajoz rende-se aos frgnceies por capitulacao 
em ll'de fevereiro. 

Conserva-se o exercito francet como paralyticodesde 
o dia H de novembro, cslando as suas opera^óes re- , 
duzidas a forragear para comer. N'este estado recehe 
um reíBrQo de IrinU tnil homens commandados pelos 
generaes Drovel, Claparede, Foj, e Gardone . poréiu 
nem asiim nos ataca , e na noite de 5 para 6 de mar- 
(0 empreMide a aú retirada ..(endo desdo logo pec^ 
U * 

. Cooylc 



178 

leguido pelo exercito allltdo. Durtnte á retírada ttí i 
froateira houie os corobaLes de Poinbal , Redinba , Foi 
d'AroQca , e Sabugal , em que at cagadores portuguezea 
te bateram heroicameDte , principalmeDle em Pombal , 
onde lombaram da caTallaria franceza. 

A relirada do eiercito francex fei inoTer o marechal 
Beresrord sobre Campo Maior , abandonando o inimigo 
o sitio que Ihe havia posto , e W retira para Badajot , 
sendo pers^QÍdo Talentemenle al¿ esla pra^a pelo re- 
gimenlo 13.' de dragóes ligeiros inglezes, e pelos re- 
gimentos de caTallaria 1." e 7." portDgueics, causando 
•o iQimigo uma perda de seiscentos homens , em quanti» 
a nossa foi de Irezentoi. 

A 4 de abril ptiaTi Uassena lerrilorio hespanhol. 
Beresford corre sotfre OIÍTeni¡a , e toma eSla pra^a a 
IS de abril, depois de algama resistencia, e aprisio- 
nando a sua guarnicao de quinhentos homens. Náo 
«bstante esta pra^ ser occopada pelos brsTOS regimcD- 
tos N."" 11 e 23 de infanterÍB , ■ bandeíri bespanhoU 
foi arTorada nos sens muros. A regencia dcu n'este 
«aso uma proTa de bem mal cntendida lealdade para 
Gom Hespanha. 

marechal Massena recehe noTos reror^os, e rcsol- 
ve-se a alacar o exercito alliado , o que fei TÍgorosa- 
menle no dia 3 de mato em l''uenleg de Honor. Foi 
esta batalha bem disputada, poréra a Tictoria coroou 
dsarmasdoeiercitoluso-anglo. inimigo perdeu qua- 
tro míl homcns , e os alliados trcs mil. 

A prara de Almcida é relomada em 11 de abril , e 
assim lica pcla terceira tci Portugal lÍTre dos fTance- 
ics , náo podeudo Napoleio conseguir o senborearHW de 
Purtugal , nem por traifio, nem pela for;a. 

* occupa^io das pra^as de BadajoE e Cidade Rodri- 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



179 

go pelos frantezes ers um 'uande obstaculopara ai 
opera^oes An exercito.attiado, marechat Beresfonl 
foi sitiar BadajoE ; porém o msrechal Soiilt quer levan- . 
tar o sltio , para o qne mareha ie Serilha sobre aquella 
praca. Beresford espera SouU em Albuera do dia 16 
de maio, onde se dea uma das mais san^rentas bata- 
Ihas da guerra da PeDÍasQla , decidtndo-se a Tictoría 
pelo exerctto Ius»4nglo com a perda de seis mil bo- 
mens, e oove mil do inimigo, a terga parte dos can- 
batentes. K brigada porlugueKa dos regimentos N.** tí* 
e 23." de infanleria recebeu s cavallaria polaca cm li- 
nha , daodo-lhe nraa descarga cerrada á queima roupa; 
callon-lhe bajonela , e a poi na mais complcta deban- 
dada. 

Depoís da perda da balalha de ^aentes de Honor, 
o marechsl Hassena fol suhitituido pelo marechal Uar- 
mont, duque de Baguia. Este habilissimo generat ma- 
nobrara sobre Wellinglon , e a 37 de selembro , em 
Fuente-Guinaldo , Ihe toma artilharla . e o obríga a 
oma retirada , que foi um dos fetlos mais brilhantes da 
guerra peninsular, e dc que nao se aponla exemplo na 
historia modema. Dois bataihóes ÍDglezes , o regimen- 
to portngaei de infantcria N.* 21 , com tres esquadróes 
de cavBUaria iugteEa. e om parque de artilharia por- - 
tugucza, repelliram o choque de quarenla esquadrSes 
de CRvatlaria franceia , com sels pegNS de artilharia , 
commandados pelo general Hontbrun,, apoiados por 
qnatone batalhoes de infanteria , e a competcntc arti- 
Iharia do general Dorscune. A caTaltaria foi repellida , 
a artílbaría relomada por tima bríthante carga do 2.* 
batalttlo do 5 de infantcría ingteia. Bra magestoso ver 
como a infanteria relirava em qtiadrado por ama gi-an- 
de distaiKÍa , tendo de pastar poir desflladeiros , o qns: 

Couslo 



fffecttiaTa bzenda ilto , e incía *otU a (br^ da rvU- 
gnarda , em quanto ai ontras faces pasuram : a Mfal- 

Uria /rancezs parava dnrante a passagem do obstacuio, 
fazendo entao o ÍDÍmigo apenas alguns liros de arliiha- 
ria. O marechal general reiira para denLro do quadra- 
do portuguex, e maravíihado de l«nta rirmeia , triiiuta 
os maÍDres elogios ao brava regimento N.* 21 , e á arli- 
Ibaría portugueza. 

A 28 de ouíul>ro o general Híll desbarala o geaeral 
francei Gerard na balalha do Arroyo-del-UolÍnos , s«n- 
do esta acgao mui gioriosa peb pericia que ali mos- 
trou o neneral loso^nglo. 

(1813) As tictorias coroavaia os exercilos luso-an- 
glos por toda a parle. A pra;a de cidade Rodrígo fM 
tpmada d'assaito em 19 de janeiro de 1812. A mesma 
■orle teve a de Bad'ajoi , gue é tomada a 6 de abril , 
apesar de ser' defendidd pelo braio geoeral .Filippon. 
depois de ler resistido ao primeiro e segundo silio. O 
8.' bataiháo de cagadorea pnrtuguei foi o primeiro qiw 
subiu a escralada peia castello de 5. CbristOTáo. A per- 
da dos ailiados foi de perto de cinco mil homens dos 
titios e assallo. 

doqiie de Raguza , refor^ado pela divisao do ge- 
nerai Bonnet , reune as suas for^as em Salamanca , e 
manobra habiimenle Bmca;afldo os eiercitos ailiados; 
porém Weilington.'disposloa recebel-o , manobra ton)- 
bem Láo Itabilmcnte, como Harmonl. Assim andafam 
os dois habilissimos generaes por espa^o de vinlA dias 
observaDdo-se , e estodando-se peta maneira a mais cir- 
cunspecla , al^ que no dia 22 de Jolho aleapi^ o ez- 
ercito alliado a mais famosa TÍctoria de IDda a guerca 
peninjiilar. Houto muilas pasifóes tomadas e retorai- 
das, e (odai.as nuinot»«s erim execiOadas ,com gran- 

ü,o,i,™,Googlc 



Uí 

Íe pericla de parte a pirte. A perda do ÍDhnigo fei ét 
quíiue mil hoaieDB entre imirtos e prisioneiros , mni- 
las boccas de fogo , agaias , e muni^Óes de loda a es- 
pecie. Corpos inteiros depoieFam as armas , e foi a noi- 
le- quem íaUon o eieTcito francei d'uma total rnina. 
DÍE-M que similhante perda no exercitn ioimigo f6ra 
em conseqoeDcia do ferimento do marecliat Harmont; 
poréro Clausel, táo habil como o duque de ftaguta , 
tomou Jogo canümando. A pcrda do eiercito alliado 
foi de seis inil homens. 

Os exercitrts franceies na Hespanha retiram-se por 
toda ■ parle diantc dos aljiados, que 6cam senhores da 
Satamanca, e tomam Madrfd em 12 de agosto. Duis 
IRÍI franceies quc guarneeciam El Retifo capítulam bs 
dia 24. Os fraDcezes tinham perdido ama ter^a parte 
da Hespinha. 

O Castello de Burgos é posto em assedio a 17 de 
selembro; porém a desobediencia do general hespanhol 
Ballesteros fez com que José Bounaparte e Soult s^ 
rennissem , e obrigassem os alliados a leTanlar o sf lio 
de Ourgos depois de ter dado alguns assaltos mortife- 
rot. As for^as TranGeias rcunidas sobiam a cera mil 
homens, que obrigaram a retirada do exercito alliado 
para a fronteira de Portugal. Esta retirada tao tatal , a 
que se cbama retirada de Burgot , entre^ria a Penin- 
sula a Bounaparle, a nio ser a diAíplina do eiercilo 
luso-a'nglo, que chegon á fronteira por meado de no- 
Tembro , morto de fome , comendo apcnas algontas cou- 
Tes, herTBS do campo, Irigo coiido', e boleta de axi- 
nbfl : Tinha roto , desealgo , teniio morrido grande nú- 
mero de indÍTÍduos afogados, on atolados nas estra- 
daa , perqoe as grandes chuvas tinham posto os earai- 
nboi-iDlnuisitaTCÍa. AccrtKta qne a caTBliaria fmeeu 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



ISS . 

vinl» c<Hn »í poDUs dai espidas toeaitdo nas l^rreti- 
nas do eiercito alliado; poTéin eale nunea perdeu a or- 
dem. marechal general eiperoD por vexes o exercilo 
francez para o coiDbater: porém o marecbtl SonU ha- 
bilnaente o illudia manobrando sobre os Qanco» do ex- 
ercito alliado, tomBndo-lhe muilas bagagens e prisio- 
ueiros, e obrigando-o a déixar a Hespanha , sem ha- 
ver mais do que alKumas escaramu^as. Mukos soldados 
que se deiiavam aprisionar de inaai^ao foram mBnda- 
dps por Soulf para os huspilaes , e Tollaram is Bleiras 
do nosso exercilo: isto honra muilo a SouU. 

Combate de Arapilcs ( 15 de novembro ]. 

( I8Í3 J A gutrra do norte fei com que Napoleao re- 
tirasse de Hespanha alguaas tropas e alguns de seos 
generaes , en'tre elles a Soult. Esta diversao de for;as 
foi sera questáo uma das caasas mui poderosas para o 
complemenlo das nossas victorias. 

6 eiercito alliado, refeito da desastrosa relirada de 
Bu[gos, em que teve a maior perda de toda a guerrk 
peninsttlar, livre do astuto Soult , emprehendeD a sa> 
marcha depois do meado de m.irco. Os franceses reli- 
nram. sem combater, at£ á cidade de Victoria. 

José BoDnaparte e o mareehal Janrdan esperavam « 
nosso eKereilo em Victoria , tendo ordenado i divisio 
do general Foy , qite estava era Bilbao , e á do gene- 
ral Claussel , que estava em Logronho , para que >e 
Ihe retmiisero. Esta jungao de for;as , que poden'a ser 
fatal ao exercito alllado, soube-a evitar habilment»' 
lord Wellingtan atacando''em 31 de iuuho, logo peta 
manhá, o exereito franceK com todo o sea exercito, 
tendo tido o cQÍdado de roandar a 6.' divbao a mar- 
chaa for^adas occupar a estrada de Bajona para corlw 
a retirada >o ÍDÍmi^, fomo quem ji coUaTa CQn *. 

i».„,.-"'i. C^ioylc 



t83 

vLctorU. Logo poréni que a fl.* dirisSo tomou as posi- 
foes qoe Ihe foram designadas peto marechal genera) . 
a batalha se tornou geral , e o inímigo combalia em 
retirada para Pamplona , deixando na sua retaguarda 
mais de cento e cincoenta peqas de artilharia , com o 
seu trem , e quaai lodas os bestas de liro , o thesouro , 
bagagens, espin|&rda3, mochilas, aguias . e outras 
muiLas muni^oes de guerra. O rei Jiisc Boanaparte sal- 
Kou-se Tugindo n'um ligeiru caTallo. O inimlgo pcrdcu 
Sers mil homcns , e os alliados quátro mil. 

Foi arrebalador ver a galhardia com qne marcharara 
as brigadas compostas dos regimentos N." 9 e 31 de 
iotqnteria 'da 3.* diVisáo, e a dos regimcntos N." 11 
e 23 da i.* di?isao . com as armas em liberdade , cora 
08 seus cafadores na frente , que eram os balalhoes - 
N-" 7 e 11 1 TSo nolavel sangue frio dos brafos regi- 
menlOB portugucxes mercceu ser disLinguido dando-se- 
Ibes novas bandeiras , trndo os regrmentos de Infanle- 
ria N." 9 , 11 , 21 , e 23 esle honrosissimo dislincliiro 
em letras de ooro : — 

Jvigarm qml i mai» eaieelleitU , . 
Se ter do'jmndo rei , ov de tat genle. 
■ as dos batalhoes de cacadores N." 7 e 11 : 

DUtincíof vói *w$ na Ltua Hiitoria 
Com w Lourot pte eothettet na vietoria. 
(Ord. tSde mar^ode 1814]. 

A decisÍTa batalha de Victoría tet com qt>6 o exer" 
cito francei piiasse o solo da Fran^a no dia l." de ju- 
liio, deixando' porém guamecidas as forles pra^ss de 
f<nplOTu , e 8. Sebastiio, Napolño manda qne o m»' 

ü,o,i¡-n,Googli: 



1*4 

)«clul SouU tome o cotnmanda -do cimílo , eo relbr- 
{■ com trinU mil solüadi»! dovus. 

priniciro movimenlo de Soult foi o de qnerer íater 
leTaDlar o siLio de Pamplona ,. para o que alacou o ei- 
ercito alliado nas suas pusi^oes do Porlo de Maii , e 
Ronccsvalhoi , no dia 25 dc jufliü. Lord Welliagton, 
conhecendo as inlen^óes do inimigo , fcz conceHtrar as 
suas for^as cm VíIlalM, Huartc . e suss visinhan;as. 
Gobrindo a pra^a , dhde se combaleu com denodo not 
dias 27. e 28. No dia.30 tomou o cxercilo alliado ■ 
oirensita , e so deu s célebre batalha dos Pyrencos , 
em que o inimigo foi novamente arrojado para o terri- 
torio franccz. A perda da e^ercito francci avaliou-se 
em quinze mil homens , seodo a do cxcrcito laso-anglo' 
de seis mil. 

Depois d'estas balnlhas as escaramu^as roram dia- 
TÍas. A pra^a de S. Sebastiiio, defendida pelo general 
Rci , tinha resistido ao primeiro assalto , c o marecfaal 
Soult . querendo goccorrel-a , passou o Bidassoa , po- 
réta os hespanhoes o repellirani cm S. Mar^al no dia 
31 de agosto. cm quanló o escrcito alliado dava novo 
assalto á praca , e a lomava com nma intrcpides admi- 
ravel. A guarni^áo franccza , em númcro de dois mil 
faoraons, rccnlheu á cidadella « rendendo-se no dia 8dc 
sctembro; Os siti.tnles perdcram trcs mil homcns. 

Em 7 de oolDbru o eiercito alliado passou o Bidas- 
soa , e a 10 dc novemhro se deu a memoravel hatalha 
de Nivcllc, ou tomada das linhas francezas, vencendo 
os alliados os obslaculos que a natureza e a arte mili- 
lar ali Ibe appresenlaram. 

Tomadas as famosas linhas do inimigo , a exercilo 
ae .preparou para os grandes alaquos dentro do leiTÍt»< 
uo rrBuc«..Ífo dia 9 de d«aetobr« cometaram m ?«>- 



I. Coo^ílc 



181 

gnÍDoléntos combates Junlo á praca d« Bay«Di» ( Fraiw 
;a } , e a 13 01 alliados gan)iaraai a balatha do rio Ni- 
Te, expalHndo o ÍDÍmigo dai suas furmidaTcis posi- 
;5es enlre o KÍve e o Adour, apoiadas com fr)rti#ca- 
%óes, e pela prai;a. Soult passa a inar^em direita do 
Adour, dirÍKJndo-se para Dai. A perda do exercíto 
luso-anglo foi de cinco mil homcna ; mas pixava a Fraiw 
fa para mais náo a deixar seuio com a pai geral da 
Europa . 

{ 1814 ) A 27 de feverciro o enercito alliado ganba 
a bem disputada batalha dc Ortbez . perdendo dnis mil 
homens , sendo porém a pcrda do inimigo de cinco mil. 

Uroa parte do eiercitu alliado , és ordens do mare^ 
cbal BeresCord , entra em Bordeos a 12 dc mar^o , oaAe 
lem a gloria de arvorar primeiro a bandeira dos Bour- 
bons, e procUmar a legitimidade de Luii xvin. 

Soult, reforf^o pelas fur;as do general Suchet, 
qner ainda tentar uma batalha , na sitnples idéa de 
podcr vencer a lurd Wellinglon, pois que a essc lero- 
po já constava do armistício , « da eipulsao de Napo- 
leio, decretada a 3 de abril. O marechal francez es- 
colheu uma nplima posigáo entre o canal de Langiiedoo 
e o río Garona , nas alturas que dominam Tolosa ,' fa- 
zendo alevantar reductos , e oiitras obras deeampanba; 
porém o eicreito alliado zombou de todos os ohstaou- 
los . ganbando no dia 10 de abril a batalhi de Tolosa , 
célebre por ser a ultima da guerra da Peninsula , e por 
terminar vencendn um inímigo habil; A batalha come- 
«¡on is dez horas da manha , e terminou junto á noite , 
relJraDdo-se S^ult para junto da cidade , onde o duque 
de'Wellington nSo o quiz ir ataear, para nao bostili- 
■ar a cídade. Soult retirou darante a noite., e dois dias 
depois , a 12 de abril , entraTa..ein Tolosa o victoTÍoto 
eiarcíto luso-aoglo. 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



186 

A 30 de maío aKSÍ)(na-se em Part» a pai geral , e 9 
exercito partuguez cm Fran^ vulta á patria coroado 
áe loitros, e cbeio de faonrBs e gioria ganhas n'uma 
guerra de seis annos , raemorarcl por todos.os secnlos. 

( 1815)-Abre-se o famoso congresso de Vienna , a 
assemblea dus representantes das primeiras testaa co- 
roadas da Eiiropa. Portugal é ali represenlado pelo con- 
de de Palmelta , Antonio de Saldanha , c D. Joaqnim 
Lobo da Silveira , e consentc que fíquc abolido IraG- 
co da escraralura ao norto do Équador. Fecha-seocoii'- 
gresso a 9 de jiinho. 

O Braiil é elevado á cathegorla de reino por carta 
de lei de 16 de dczcinbro, tomandu o sobcrano o tilnlo 
de — flri do ReÍAo Unido de Portugal , BrOMÍl , e Aí- 
garvet. 

1816 ) Morre no Rio de Janeiro a rainha a senhúra 
D. Maria 1 ( 20 de mar^o ) , come^ando o príneipe re- 
geate B goreriuir coroo rci , com o nomo de D- Joao n. 

O Seabob D. Jo.lo VI (0 Clurütb) 27." Rri. - 

r 161 6 ] A morte da rainha a senhora D . Haria 1 fei 
acclamar rei seu filbo principe regente de Portugal 
(20 de mar^o). 

novo rci o scnhor D. Joüo ri dá noro tilulo ao 
principe da Bcira , que tomn o de Pñncípe Real do Bii- 
tio (Jnido de Portugal , BrazU . e Átgarvei. 

[ 1817 ) A gucrra no Rio Grande do Sut , Paragnay , 
e Rio da Prata contra Arligas, que já bavia principia- 
do ha annos , conlinúa com fcliíes resultBdos , e a 30 
de janeiro Montevideo , a principal pra;a, é tomada 
pelos portugueies commandados pelo tenente general 
Carloi Frederico Lecór. 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



187 

. A 13 de Diaio é declarado b caiaidenlo ijo serenissi- 
mo seDbor principe real D. Pedro de Alcantare com a 
archidiiqueza d'Austria a serenissíma D. Carolina Jose- 
fa I..<eüpoldina. 

c O mirecbal general Beresford tinba grande «scet>- 
dencia no governo do reino. A regencia nada faxia sem 
o consentimento do lord , e mesmo el-rei Ihe áava lal 
latitDdé, que o reino de PorlQgal mais parecia nraa 
parle inlegraDle do Beino CTnjdu da Grao Brelanha e 
IrlaDda , do que do .Beino Unido de Portugal , Braiil , 
e Algarves. A ofilcialidade do exercilo era na atia ma- 
xima parte ingleza, e similhante eslsdo dava baslanta 
desgosto á na^áo , e ao exercilo. 

Lord Beresford conbecia a posi;ao difficil em que es- 
tava ; o desgosto da nacao Ihe era bcm patenle , e ima- 
ginou, que o melhor meio de se segumr no poder, 
era o do terror. 

generat Gomes Freirc de Andrade épr6so, assim 
como mais dezescte individtios. Accusados de quercrem 
fázer uma revolu^áo para tirar o goverDO aos inglezes , 
(20) foram jnlgados criminosos d'alta trai^ao doie. 
GoBBcs Freirc foi garrotado fóra da forttleza de S. ]u- 
liáo da Barra , e onze , foram garrotados iins , e enfor- 
cados outros no Campo de Santa Anna ( ISdeoutubro) , 
gendo depois'seus corpos qucimados , e suas cinm lan- 
(;adas ao mar. 

Similbantes ciecu(oes Hzeram com que 3 Ra;Bn abor- 
recesse goralmenle os ÍDglezes , e em especial ao ma- 
rechal ; e uma revolucáo para os expulsar era espera- 
da a lDdos«s momcntos. 



nvGoogli: 



188 

Cbega BD Etto de Janeira ■ Benbon D. Le(>[HMiiM . 
esposa ia princi|je real o aenhor D. Pedro ( 5 de m^ 
\embrn). 

Em Pernambtico ¿ descoberta unia conipira^io para 
ilcar independente aqiiella partc da monarchia. Foi par» 
lá maadada uma al;ada e Irnpas. Presoj os complices , 
foram condemnados , e eieenUdog. 

( 18181 O senhor D. Joáo ti é acclamado solemne- 
mente no Bin de Jan<:Íro (6 de revereiro). 

(1819] Nasce no Rio dc Janeiro a princeza da Bei- 
' ra B senhora D- Haria da GlnrÍH (aclualmente raiaha 
em Porlugal com o nome de D. Maria it) no dia 4 de 
abril , e R 3 de maio se celebra o baptismo da meimi 
Auginlft Senhora. 

(1820) ConlinuaTa e descontentamento pela esUda 
da corte no Rio de Janeiro , e por a domina^io in^tle- 
2a no paiz, sem haver ji as caasüs de 1808 a 1814. 
Uma revolo^io estava imminenle. Deresrord váe ao Rio 
de Juneiro reclamar d'el-rei ainda maiores poderes 
(21 ) para debeltar qualquer reac^lo cnntra o seu go- 
verno; pnrém na entanto, na cldade do Purlo , sc deii 
o grlto de liberdade a 2Í de Mgosto , acclHmnndo-se ■ 
regeneracáo do pais, ou a reítaiiraQÜn das antigas cor- 
tes. o regresso d'ei-rei o senhor D. Joño Ti ao reino 
de Porliigal , e a demissáo dos ingletes das nieirds e 
commnndos do exercitn. Taes pmmessas nie podiam 
deixar de ser bem recchidag por todos m verdadelros 
portuguetes. As provinciss do norle com as forcas mi- 
jitares qiie as guarneciam ahra^aram o mnvlmento do 
Porlo; ii'esta cidade se org.inisou um (^overno provlso- 
rio para diriglr ns negocios até á instaura^áo de uina 
nova regencia na capíUI. 

( 31 ) SA M foiie o renunrlar ■ cariM nn •nBrecfial. 



o,i,-f-n,Googlc 



A regencia, uiu querendo annDÍr ao movínietito áa 
Pprto , dea occasiao a que as tropas do norte se poxes- 
irm em marcha sobre a capiial, d'ondc se aproiima- 
Tam , qnaudo a 15 üe selerabro se secundou em Lisboa 
o movimenlo do Purto, e se organisflu nma junta de' 
govcrno ; porém , como já havia ootra no Porto . qoe 
queria a primazia, viemm a nm acódo , inslailBndo-se 
a JutUa Províñonal do Goremó Supreino dá Reino . sendo 
seus memliros lirados d'uma e d'outra jutlla (1." de- 
uutubro ). 

Beresford rhega do Bio de Jnnciro; porém o gofer- 
no o manda iotimar para nao desembarcsr , e o mare- 
cbal sáe a barra de IJsboa. Os ingleies sáo eicluidos' 
do exercito, subslÍluin<lo-se os seus logares porolBciaes 
portugueiFS. 

Sioiilhantes medidas jtparenlaf am boa fé, e alguem 
Bcrcdilnu qnc o P'iiz ia renlmente gozar os inHoins de 
iima vcrdadcira rc^cnera^ao: porém bem dcpressa pas- 
siiu a illusáo , pnrquc aigims dns chcfcs do mi)VÍmenlo 
comegaram bcm clnramcnte a moslrar as suas flesmedi- 
das ambicoes, lcvando as cmisas para uma revolu^áo, 
cm logar da rcgenera^ao que se havia proclamado no 
Porto. 

paií é inundado de escriplos para convencer o po- 
vo, qne nao era possivcl a convoca^áo das corles pelo 
tystema anligo , e quc o governo devía convocar ciirtes 
cnnslituintes. Cnm cfTcito cllas se rcnniram segundo as 
de Hespanha do anno dc 1812. Era a revolii^aa era 

( 1821 ) Abertura das cortes geraes extraordinarias, 
e conslituÍQlcs da nacñn portugucza (26 de janeiro), 
assumindo poderes soberanos, e inlÍtulandO'Ee Sobet^ 
no « Ivgutte Congrttto Naoional. 



I. Coo^ílc 



190 

As corles decretani ama regencia para eiercer o po' 
der execuiivo em Dome d'el-rei o senhor D. JoSo ti 
(31 de janeiro). 

El-rei, principe real o scDhor D. Pedro, o sere- 
nissímo senbor infante D. Hij^uel , assim cnmo (oda a. 
corte, juram no Rio de Janciro a constituicSd que as 
corles haviam de faíer em Lisboa (26 deVeTereiro). 
Declara igitalmenLe el-rei , qne váe felicitar com a sua 
augusta presenga a antiga capital da raonarchia. 

As cortes mandam jtirar as bases da constituicáo , 
coine;ando a execugao deste dccreto pelas mesmas cor- 
tes ( 29 de raargo ). patriarcha de l.isbo» recusa dar 
o juramento. Aa cartes o desterram para o Bussaco, e 
depois para Fran^a. 

Kevnlu^ao no Hio de Janciro pedtndo a constituÍgSo 
hespanbola de 1812 ( 21 de abril ). El-rei annuiii poc 
forga de circumstancias ; porém no dia segointe annul- 
la por oulro decreto tudo quanto na vespera se Ihe ha- 
via cxtorquido violenlamenle. 

El-rei entrega o guverno do Brazil ao senhorD. Pedro 
com o titulo de Prineipe Regenti . e Coffar-Terunte d' Bí- 
Bei m Gouerw Provitorío do RHm doBrasÍl . em qfian- 
to nao le pvblieat»e a eorutiimtóo ( 2? de abríl ). El-rei 
Umbem Qomeia um ministerio para govemar com o 
principe. 

El-rei e a ramilia real ( excepto a dn senhor D. Pe- 
dro) emharcam no Bio dc Janeiro a 25 de abril , e a 
26 ievanla ferro a esquadra. \ nolfcia da parlida do 
senhor D. Jnio ti , traiida coro anlicipa^áo a í.isboa ; 
chegou a esU cidade pela fra^aU Uaria da Gloria (27 
de abril). 

A 3 de julho entra » Tejo a esqaadra que condmía 
el-rei, sua rea) fkmijia, e a corle. A* cortetdterttaM 



ü,r,i,-f-n,C00¿ílc 



m 

n'étle memo áia 0» vivat pK tthmiam ck dor tM oectu 
«i5o do detettAarque ^'el-rn. Os coDdes de Palmetla , 
de Paraty , o barao de Bio Sécco , Targine , Lobatos , 
e úutros que acoinpaDhaTam el-rei , sáo intimaiiog pelo 
governo para náo desembarcarem. Ordena-se mais , que 
el-rei desembarque em Beletn , anLes do meio dia , e 
que náo baja arpaa^ao nas janeHas , por cau&a da grai^- 
áe Ketentáo dai rtuu. Outras ordens, qae erám oulros 
tanlos insullos a el-rei , foram emanadas das coftes , ou 
do goTeniov 

A pesar . porém , das restríc^óes das cortea , el<-rei tí 
seohor D. JfSa n , acompaBbado dos serenissimos se- 
nbores infantes D. Higucl , e D. Sebastiáo , desembar- 
caram no Cáes da^ Cotumnas, dd Terr'eiro do Pa;o.' 
pcla uma hora da Urde, dirÍKÍndi>.se á Basilica da 
Sanla Maria Maior- {Sé), onde se demorou até ia tres . 
saindo d^ois para o palacio d^s Necessidades , onde 
ebegúu js tres e meia- As cineo boras TÍe á tala das 
cortes («ntáo no conventa das Necessidades , janto aai 
pSfo } , e raUAca o jurameDlo de fidelidade ás basea da 
conslilUlQáo. Depois retolhe o seDlv>F D. Joáo vi ao pa- 
go , e as eortcs Acaram era sessio permanente até á for- 
maeao do ministerio, e dissolugao do poder esecutÍTO 
da regencía , o que teve logar ás oilo horas ( 4 de Julho ). 

'Aos coades de Palmella , Paraty &c. &c. se permitle 
' o desembarqne , porém para residirem a vinte legoas da 
corle , e dez do litorai ( 10 de julbu ). 

El-rei , acompanhado dos aerenissimos senhores ín- 
fantes D. Mignel, e D. Sebastiáo , 'tío langar a p«dra 
fündainenlal ao monumento coBStita'cional , qne se eri- 
gia na praca do Rocio. Para csta solemnidade formou 
loda.a guarnj^áo de Lisboa , fecbando o quadrado,:iio 
momenlu do acto, o legimento de infanteria N.° 4. 
13 

ü,o,i,-f-n,GoOgJc 



Uoove Ires detctrgas, *im ¿cc. dic. ( Ift de seUm- 
Iwo). 

Monteriileo proclama a uñiáo com o Beino UniÜo 
de PortDgal , Braril , e Atgarre ( 1821 ). 

O c«ade do Bio Fardo é deposto do ^oTcrno da ln- 
dia, poFuma reToIucáo' feita em Goa (16 de setembro 
de 1821 ) , que proclaioa a coDstitui^o que sc bouver 
d« faser. Tambem em 9 de Juaho , ua provincÍB de S. 
Thomé , se juraram as bases. 

As cortes decretam o regresso do principe reat , o se- 
nhorD. Pedro, ao reiuo dePortagal ( 29 de Setembro). 
Ú priocipe havia pedido para regressar. A sua desbar- 
monia com O geueral Jorge d'Avilez, general ^as ar- 
mas no Biú db Jaoeiro, produua cada dia scenas as 
Btais desagradaveis e perigosas. 

As cortes decretam governos provisories pflra o fira- 
fÜ , em (panto se nSo ptomulgasse a consUtui^ao. Estea 
goveruos proTÍnciaes seriam compostos de sete mem- 
bros , eleítos pelas parochias &c. ( 29 de setembro ). 
AlguDS d'estes goveraos ainda se chegaram a instaurar 
na maior parte das pTDvÍBcias do Braiil. 

congresso dá de Dcnhum effeíto a promocao reíta 
por et-rei ( 23 ) em 2t de junho , a bordo da nio 0. 
Joio VI ( 9 de novembro ). 

S^o mandados refori¡os de. tropas para o Brazil ( 24 
<)e novembro ) , assim como nomeados novos generaea 
para os governos das armaa das provincías do Bra- 

(22) Foi niua IbrtoiM p«n o nelno, o ter el-rel dotaJo 
d'nin taracter braqdo e reiÍKDado: porqoe, le o monarclia 
Íem euiia guerreiro, rortugal lalTei teria de paiiar per 
deiordeni limllfaaiiles ^t que aniifiiryin a Ipglaterra no rei- 
nads de Carloi i , qniDdo eite infelli monarcha qnil reba- 
tcr pelm.arinu ■ audacia do partamcnt* iii|lei. 



I. Coo^ílc 



i»3 

sil (9 de decembco ) , <ei)}raiido n'osle número o btigt^ 
deiro Joáo Carlos de Sjildanbe paraa proTÍDCÍa do'Rio 
Grande. 

A 9 de dexembro r«eebe o priiicipe rea) o decreto 
das cOrtos , que o manda recolher ao rejnn , e a 10 es- 
oreie o mesmo principe a el-rei dizeodo , que ia já cum- 
prir as ordeDS d6 soberano congresso , eDtfegando o go" 
Táno, para partir para Lisboa. 

Crea^o do Banco de Lisboa (31 de deiembro). 

( 1822 ) No Río de. Janeiro estava ludo n'uma grande 
efiervescentia pela retirada do principe. O senhor D. 
Pedro declara ( 9 de janeiro ) quc ficaria n'aquelle rei- 
Bá. Esla resolu^áo foi uma re«ietencia ds ordens ema- 
nadas da inai patria , e o primeiro passo para a total 
independenCia do Braiil: 

Jorge de Avilcz , qde conmaTidava a divisló das tro- 
pas .porlugaezas no Bio de JaneirO, insiste pelo cDm^ 
primeDto .das or-dcns .d'eJ-rei e daa cortes. Esta insis- 
tencia , no momento da declaracao do principe reil , 
foj o íigBat de guerra. Osdias 11 e 12 de jaDeim .de 
1822 foram dias de lnclo para os portnguezes do Ilio 
de Janeiro. A teima de Avilei em querer sustentar as 
ordens das cortes exafiperou o principe a ponto de o fa- 
lereiAcegar dcftnÍlivámeDle nos bragosda gentede Josá 
Bonifacio de Andrade , acerrimo revolacianario , e apos^' 
tolo da.ipdepeBdenci» do Braiil. 
. O senhor.. D, Fedro i a pesar do formidavel eiercito 
d6 pauUstal qoe José. BuDiraGÍo ihe mandou de auillio 
contra os portugueies , náo podia appresentar contra 
AvíIaz "mais de 106ft taoinens (23). Com tal gente, e 
amiliado pela popiila^ do Bio, o senbor D. Pcdro 

(23) Deputado nirSo aa leisSo de 38 de janbo de ÍéSÍ. 



,Cou8lo 



194 

DiatuU intimar Avilei e a gem brayos canaradas para 
pauarem á Praia Grande. Os bravbs soldados portu- 
guezes , veQcedores de Napoleáo , obedecem ao priaio- 
geulto d'el-rei, porém uao foTam vencidos. {24} 

Abt)lH¡io dos tribuuaes snpremos no Braiil , a Gm de 
se Ihes dar nova organisa^ao segundo as cireumstan- 
cias especiaes d'aqnelle reino ( 13 de jaDeiro ). 

A dÍTÍsao porluguexa ds Praia Graude embarca a li 
de janeiro por ordem do senhor D. Pedro , e ■ 15 sáe 
« EÜrra do Rio de Janeira, sendo escoltada até ao cabú 
de Saoto Agostinbo pelas corvetas Líberal , e Uacia da^ 
Gloria. 

Nis oDtras provinciis do Braiil . a pesar da agita^ 
qne reinava , fennenUd'a pelos apoitolos da ÍDdependeD- 
GÍa , 05 govemos provísorios decretados pelas cortes e 
por el-rei installaram-ae na Bahia , Maranhlo , Pará , 
PerDambuco , Uato Grosso , S. Pedro do Sul , e ontras. 

Augroento no valor do ooro [ 6 de mar^ ). * 

£ aonullada a senten^a qne condemnou Gomes Frei- 
re , e seus companheiros ( 2 de jnnho ] , sendo mDÍto 
notavel , qne esteja assignada por dois dos juiies que 
assignaram a da condemnaeao. 

O senhor D. Pedro> convoca nma assemblea constir 
tainte para o Braiilv em opposi^o á do Reino Únido 
de Portngal, Braiil, e Algarve (3.de JDnho]. 

Decreto das cortes , sancclonado por el-rei , «m qoe 
dá por nnllo qnanto ó govemo do Rio de Jantñro tem 
feilo'. Aanda recolber a Lisboa o senbor D. Pedro , lob 

(24) Ai nouBi trop» no Bnnl téitt ildo eMavdlwdM; 
DiM nio vencidu. Acabem-M ■■ CDnlÍdera^ie* « qne 4l000 
lioineni tio baitBntei pan bier cDinpTÍr naBraulatordrau 
do conereMo, e d*el-rei. — BoTEei Carneira na KMSa de 
U 4* Jnlb» de 1832. 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



t9S 

r DM pnuriptaB Ra crastttui^tTpara 
o rei 0« «ea succeasor qtie 3air do retno sem lícen^a 
das cortea ( 24 , e 26 da jolho ). 

O Sr. D. Pedro doclaron iniinigas as tropas portu- 
gnetas , mandatido a todas ag auctoridades braiileiras 
qne Ifae b;Bm guerra de eslerminio (1.° de agosto). 

Hanifeslo do senhor D. Pedro ás nagoes ( 6 de agos- 
to). N'este maniresto é insulUda e calomniada a na- 
{io portugaeia. 

As seisües das cortes estáo tormentosas por causa 
dos negocioB do Brazil. O deputado Houra na Sessao 
de 19 de setembro, (allando do decrelo de 3 de jn- 
nfao , em qne o genbór D. Pedro conToca uma Assent- 
Uea eonstituinte para o Brazil , dii : « Os bossos maio- 
res , qne nio eram mais lifaeraes do qnen^s, depo- 
nbam os reis e principes rebeldes á naQlo , &c. &c. b 

O congresso aisígoa a constitui^áo em 23 de setem- 
bro. A 30 £ jur^da solemnemente pelo mesmo cod- 
gresso, e nó 1.* de ootobro por el-rei o senbor D. 
Joao VI, &c. ÍLt. 

No Rio de Jaaeiro forsm «{(uMdos , por ordem do se- 
nhor D. Pedro , maís de tresenlos soldados portugneies 
pertencentes i dÍTÍsüo da náo Vasco da Gama [ 30 do 
.setembro, e 1.* de oatabro). crime d'estes inreliies 
foi o pedirem a sna alteía real , qae os deixasse re- 
gressar a Portuga). 

A trtii(ao d'uns , a íaepcia oa mal entendida consí- 
deraqao d'outrot deisou tamr a anarChia no Brazil a 
poato , qae os reTOlucionarios oa partidarios da inde- 
pendeacia acclamam o príncipe real o senbor D. Pe- 
dro — Imperador eottjtiluetonal , e defetuor perpétuo. 
d> BratÜ ( 12 de outubro ). SimtlhBnte índependencia 
erai^llida por toda 3 geirte cordala d'nm e d'oulro 

Couslo 



m 

hemisidiério , e elta prejiiiltcaTa aíé o propño Bftvo im- 
perador , porque alicnava uma grande monarchia , para 
ter um sceptro mais cedo, desmembrando uma paite 
d'essa mcsma monarehia , que máis tardC'lleria t«da 
ser por 'elle govefnada. 

A senhora D. Maria da Gloria , filfaa do senhor D^ 
Pedro , muda o seu liliilo de princeia da Beira para o de 
princeza do Grao Pará , titulo que , segundo s eonMi- 
iuifáo imperial brazilcira , e o facto da independencia , 
era dado so herdeiro presuraplivo da coroa ímperial. 

Morle de Manoel Fernarides Thomai , o principal 
apostolo da revolu^ao p-'irluffueta ( 19 de novembni }. 

Á rainha senhora D. Carlota Joaquina recuaa jurar 
a constíluigáo [22 de novémt^ro). Similbanlc recnsa de 
sua magestade dcu causa a unrá forte contesta^io cntre 
esla e as corles, lermitiando/pela eiautoraQño da. rai- 
nha ( 4 <te dezembro ). El-rei foi campellido a BSiÍRpar 
táo dcgcadante decreto , assim eomo outro qae ot'deM- 
va.a safda.da ei-rainfaa para fóra do rcino; parémsas 
magestade resisliu contra sirailhante despotiamo ^.refof- 
^ando a saa cansa eom o delieado estado da saude, a 
que tacs violeoeias a tinham reduzido. 

As cortes e el-rei decretBm , que a regencia do Bra- 
lil residirá provisoriamente na Bahia ( 17 de dexembr» ). 

O senbor D. Pedro decrela (.30 de dezembrO ] cartB» 
de corso conlca o pavilbüo portuguez , e sua f roprie- 
dade pñblica e parlicular. Muitos estrangetros lonnm 
servi^o do novo imperador , principalmente n'egle 
genero de guem. As corfes declardarreheldes as pro- 
vÍDCÍas do Brazit que obedecerem ao govemo do Rio 
de Janeiro. - 

A^pesar porém da aMlama^ao do senbor D. Pedro , a 
profincia do Maranhio « oBtras mulss jitriiBt wiciaite- 



0,i,-f-n',CoO^ílc 



. 197 

mente a conslitllitio portsgueia , e nlo recebei& as or- 
dena do prÍDCÍpe (Hi imperBáor. Os generaes do go*er- 
oo do Hjo de Janeiro praticam at maiores crueldadés 
Gontra os portugueies. Labalour fnsila os soldados por< 
tagueies, e tambem os cidadios inermes, atjotta ou- 
tros , V mette-OB nas enxovias aos ceutos , «nde os f» 
BOlTrer as mttis crueis priva^oes ( 25 ). 

£ innegaTel , que muitos dos homeBS da revolufáo 
deram eausa is desgra;as que a nacao estava soffrendo. 
No Brasil levarara as cousas para a perda d'aqnelle 
reiao; em Portugal legislaTam inflnitamente para am- 
bosoB hemis[Aerios. Sem dúvida que algmnas provi- 
denciag houTC uleis ; porém mnilas eram intempestÍTas. 
HaTÍB Dii desgüsto quasi geral. 

A nacio viiinha ardia oos iiorrores da gserra ciTil. 
O rei Femando vn estcTa como captÍTo em poder da 
demagogía , e grande nAmero de seus subditos esfbr^a- 
*am-se por libertal-o. eslado d* Hcspaoha era doiO'' 
roso , e as na^oes -se resolTeram , no congresso de Vero.' 
oa, a tiberUr o rei de Hespanha. Á na^o franceia 
conbe , como mais TÍsÍBba e naís poderosa , a empretal 
de pacificar a Peniosula hispanica , e am eiercito de 
eem mil homeos , ás ordens do duque d'&i^oHleme , 
tendo por generaes os melbores cabos do tempo do im'- 
perio , e que flseram a guerra da PeninsnÍa, enlrara» 
BS Hespanfaa pela- Catalunha e NaTorra. 

O KOTcmo de Madrid preparaTa-se para uma TÍgorosa 
résistencia ; porém as suas Irepas eedtrram o terreno 
aoa francezes; apoderam-se estes d'uma grande párto 
da Hespanba em pooces dias. As corles de Uadrid re- 
líram-se com el-rei para Sevilha. 

(ti) Petunibne»qae o diga. 

1».,,,^. I. Coo^ílc 



A entrada dos franoeEes «m Heipmha poiTáda a 
Peninsula em agita^So. Em PoitDgal tarabein «s amigoa 
d'el'Fei , o senhor. D. Juáo vi, recorreram áj arnws 
para dar maíor latitode ao poder do monarefaa. O firi- 
iDcJra grito foi dado na cidade de firaga a- 22 de f&^ 
vereiro ; a 23 era repetida em Villa Beal ; e a 34 e 95 
loda a pr/ivincia de Trág-os-Uotites tinha secmdado o 
m'ovimento. O conde d'Amaranle , qae foi qnem den o 
gritoem Villa Reat , tomoa comniando do eswnto 
reBtaorador, e em poncos dias se llie haviam jontado 
osgeneraesGasparTeinelra , Hartinho Corréa , e outms: 

As cortes e o goverho tomam miiitas medidas pira 

süfTocar o movimente do dorte , e em poucos días di»- 

~ panham de um enercilo muito superior ao do' conde 

d'Amarant^. O cntfausiasino á»s tropas das cortes era 

ephemero , corao se viw. em poucos dias, 

O conde d'Amatsnte alcancoa □(> coméco da eampi' 
nha algoims vgntai^eni , sendo a de'maior.impartaiicia 
a de Santa Barbara , eni que aprisionou alguns carpos 
de infantería e ca^adores; porém laes vdntagensforam 
logo naatralisadas, porqne as for^as das cortes, ma- 
Tiobrando de combínacáo com o general bespanhol Mo- 
rillo , e oDtros das cortes hespanbolaa , obrigaram o ( 13 
de abril ) o conde s pcnetrar pe1o centro da Hespanba 
eom mil cavallos , e ponco mais de quatro mil inrantes , 
com que chegoo a Valhadolid , onde ge reunin ao eteP' 
cito franoec, e tropas d'el-rei Femando vn. 

duqne d'Angoaleme entra em Hadrid em S3 de 
maío, retirando as tropas das cortes para Sevilba. Al- 
gnmas tropas hespanholas , que acompanhavam o exer- 
cito francei, avan^am para Palencia , e ontroa pontos 
da fronteira portagDeza , sendo seguido este moTÍroen- 
to pela divisáo portugoeiB do conde d'Anmnle. 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



l»9 

flniBd« nám«ro dc Iropsi das eortes de LisboB eita- 
i»m áe ohierracao na fronteira desde Trái-os-Uonles 
at¿ á Beíra. .0 goTerno faiia deporta^oes iqinKnias , 
porque doocaflava de tudo. O conde de Paimella, • 
c«iide,d'Alva, e outros muítfls iiidividuos d'alta posi- 
^ sooial sáo.desterrados. - 

O senhor inranle D. Miguel sác' de Lisboa [ 26 ] para 
SaaUrem a 27 de maio , á frentc do rcgimento de ÍDran- 
teria N.° 23. Em Santarem se Ihe reunem outras tropts , 
o.geDeral Scpulveda , *e o brígadeiro Saldanha. (27) 

Em 30 de maio o senbor Í). Joao ti, ou as coríes 
pkra melbor díier , estigmatisam o procedimento do 
senhor infanle , e dos que o seguiam; porém a 31 , 
qnando as cousas tinham tomado nma face raTCR-avel á 
caasa real , o monarvha sje de;Ltsboa á freote da gtiar- 
ní;iD da capíta) , e víe estacionar'Se em Villa Franca. 
O lenhor D, Uígael recebe 1<^ wdem para se reunir 
com Bs snaa tropas a el-rti seu au^oelo paí , o que prom- 
ptamente executa. 

No 1.* de junhn nomeia el-rei em Villa francv dovo 
minislerio , em qbe antra o eonde de Palmella , Pam- 
plooB ; Gones de Oliveira , e Palcio de Castro. rci- 
no esti lodo prfmonciado a favor da causa real , sem 
qae as cortes possam pdr em eampo for^as algumaa 
para combatar el-rei , pois qne apenai em Lisboa al- 
gamas guardas naoionaes pegam nas armas. As pro- 
prias ttopas dos generaes Regoi e Ptgo, cbeias do 
maíor entbusisamo , scclamam el-rei , sendo o ultimo 

!26) Sem dúviila por ordem de len ■agnito pai. 
XT) O brígadelro Saldanba mUtb prei<i Do CHtelio ile 
H. Jorge por r«u»'d» coam do Braill, e póde CTadtr-te 
para ae ir reaDlr »W deféDM»et <'el-rei , • da* «Dti|M Initi- 
tni^. 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



aoo 

gcmera) insñludo na Bnrá pelos proprios soldades com 
qaem ha poucoi dÚB condutAra o coade d'Amarante. 

As tropag que >e reDniram a eWei e ao senfaor inr 
finte aTan^am lobre Lisboa , onde entram com el-rei a 
6 de jnnho , destrnindo todoi on prfeparaUTos de rc- 
BÍstencia mandados faier pelag cortes. A entrada á'tí' 
rei foi Terdadeiramente triampbal. 

O monumento constítucional do Bocio foi demolidó 
'pelo poTo , qne tambem com algmi tiofrrM^ 28 ) e fror 
dei foram ii NecessidadeB , e despeda^ram as cadeiras 
dos deputados iic. Alguns dos conapicuos . daranle o 
gOTerQo da rerolu^áo , embarcaram no paqnete , e foran 
para fóra do reino. 

O senhor infánte D. Higuel f(H nomeado generaHasÍH 
mo , entregando-lbe el-reí sea augusto pai o cominaBAo 
em chefe do exereito. 

A anetori^ade ríni.eataTa restabelecida em toda a m»- 
narchia , esceplo n'aigans pontos do reino do Braiil , 
qus contÍnDavam rebetdes ao rei e á mái patria , on , 
para melhor diaer , rebeldes á uniio com Poriagal ; lo- 
daria ag nossas tropas oa Bahia , diminolas infinitaraen- 
te , contínnavam a combater os insurge&tes como noa 
melhores tempos de D. Joio de Castro, e Aatoaio da 
Silveira. 

As cortes de Hespaoha depoem o rei Femando *ii , 
e leram para a ilha de Leáo ( 12 de junho ). Os frao- 
cezes enlram em Sevilha « Í3, e vao a Cadii libertar 
e\-ni catbulico. 

Achava-se pois proclamads por cl-rei e pela na^iü a 
antiga constitui;áo da monarchiai porém cfuerendá el- 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



»1 

ni qo* B BemMi comtitni^io eslWesse m haraioaia 
ctra o seculo , nomeia ( 18 de Junho ) Dma commiuio 
para propor «s rerormas qae os. tempus reclamavam. 
P*ra GOBhecer de assumplos de táo alta magnitude , e1- 
- rai promette conTocar og Estados do fieino , promessa 
eUa qae foi «lui bem recebida. 

O conde d'Amarante com a sua divislo chega a Lis-' 
boa [ 24 de junho ) , onde é muilo bem recebido. 

Oi negocios do Draiil nao melboravam para Portu- 
g«l. A revulugao braEÍieira devia ter sido esmagada; 
porém, se até aqal elia medron por fidta de ser com- 
batida , como o brio nacioaal reclamava , agora mais 
fronxidao havia para mandar reforqos ás provincias que 
sostentavam a causa da nniao. As vioiencias qne o novo 
imperador e seti gnverno pralicavam contra os portu- 
gueies revoltam um cora<;áo amante da sna patria. Nüo 
adulterem a historia , que a narragao fiel de similhan- 
tes facitoa fará por muitos sccuLos iniiignBr os vindouros. 

O oampojla batalha devia ser no Bratil ; porém « 
reveluQÍo procurou distrabir d'ali a atlen^ao , envol- 
vendo o pa^ n'um pelago de intrigas. Afastar d'ol-rei 
os homens de Brmes cren;as , e sobre tudo a seu au- 
gusto Glho o senhor inrantc D. Migucl , era o alvó da 
revoluQÍo , qne náo se atrevendn a apparecer de frente , 
quer destruir a ordem de couaas com a hypocrisia. 

(ÍS2\] marqueK de Lnulé, que seguíra Napoleao 
contra a patria , e ha pouco havia sido perdoado por cl- 
rei , apparece- morlo no pa^o de Salvaterra. Tao lamen- 
tavel acontecimento é aproveitado pelos inimigos do se- 
Dbor infante para eipaíbarem a m,iior das caltimDÍas 
e<Mitra sua alleza reai. 

Aínda náo havia um anno que cl-rei se havia livrado 
d'om capüveiro , e i¿ estava. meltido n'outro d'ootro 



I. Coo^ílc 



202 

gústo. SeuanKBBCo fllbo qner iia*aneiite NaÜlDÍf>'llw « 
Eiia auctoridade; e coma conKnandanle eni cfaefedo ex- 
ercilo reune a guarnicáo da capílal ( 30 de abril ) para 
restitair a forQa ao monarca , seu augusto pai e leahor. 
Simithante acto é desfigDrado pelos inimigos de sua al- 
teta real , appresentandoto a el'rei como nma reroltt^o 
para Ihe tirar a coroa. Os que appresenUvam assim a 
questas a el-rei o condiuera para bordo de ama náo in- 
gleta , onde manda comparecer seu augusto filho , e sua 
altcaa real ahi se dirige promptamente para receber as 
ordens de seu augusto pai. seuhor infaiite foi manda- 
do viajar , e lixar a soa residencia em Viepna d'Aostria. 

Estes tiltimos acontecimentos consolidaram a revo- 
lufio brazileira. govcroo manda recolber lildaB as 
tropas que ainda se batiam no Brazil. A 4 de jallM é 
evacuada a cidade da Bahia, séde-entao da regenci» 
portu);aeia no Braiil. 

( 1S25 ) infelii monarcba andava pensativa^ Um de 
scus fllhas arraacuu-lhe a melhor joia d» sua coroa , e 
ambos Ihe faram arrebatados , para mais nao os ver. 
Aconselhado para reconhecer a independencia do Bra- 
ail , senhor D. Joao n assiai o pratfca por carta de 
lei de 21 de novembro de 1825, reservando para si » 
Ijtulo de imperador , em quanto vívo. El-rei tinba de^ 
clarado em vigor a constitui^ao portugueza , e esta pn>- 
hibia ao rei a alicna^áo de quabiuer pori;áo de territo- 
rio da monarchia , sera o conientimento dos Tres Eita- 
dos do Reíno reunido^ em cortes. Tal emancipa^áo niío 
se podia faier sem recorrer ás fórmas legaes; e máos 
CORselheiros foram os que acobs^baram ao monarcha 
que praticasse um acto despotico n'uma na^ao, a qnem 
o mesmo rei acabava de diser, que Ihe estava reslitui- 
da a sua liberdade. Bracil coutiuui»! pois de faetí 



I. Coo^ílc 



iiHlepeDdtote, etlireinos Umbem de direito/jtdqidrí- 
do pelo tempo , e pela for^a das cousas , fwrém nunca 
pdo acto da emancipa^o de 1825. 

(182S] A promessa que e^rci fliera 4e convocar 
eorlei naoca se realisou. Todas as boas intenqoes da 
monarcba eram imitiliiadas por inlluencias das p«ssoas 
<)ue o cercavan. Assim mesmo nio poderam por mni- 
tas Tezes cooter , que o infcliz rei suspiñsse por man- 
dar recolber o infante seu Otho. 

A 4 de mar;o apparece el-rei d6ente , díieDdo-se 
logo, qu« a molestia era graTÍssima. A 6 se publica 
nm decreto em que el-rei nomeia , para o caso- de sua 
morte, nma regencia para' goverjiar o reino até qne o 
aeti legftimo succcssor ái as ontras proTÍdencias, A re- 
gencia serfa coinposta dos seguintes senhores : — In~ 
fanta D. Jiabel Maria , patriareha de Litboa , dugtíe de 
Cadavtü , marqttet de yallada , e condt dot Areot. 

Gravea jaizos se tem feilo sobre a morte do senhar 
D. Joaü VI ; e a pesar de que clta se deu ofücialmeiite 
a 10 de mar;o, ha muito qoem a julgue acontecida 
■ntcf d'este dia. Governou em Dome da rainha sua 
mai sete annos; como regenledezeselc; e como ret dei, 
Foi muilo infelii como rci , cnmo bomem , e como pai.' 
Serla um grande rei para outra epocba , purém nao 
para os tempns calamitosos em que viveu. Teve a sali»- 
fa«^o porém de ver que , a pesar da sua ausencia , oi 
portuguezes salvaram a patria e o seu throno d'as gar- 
ras de Napoleao , ganhando o antígo renome dos beroes. 
qne conqnistaram PoKngal aosmonros e a Castella , e ó 
cngrandeceram nas cinco partes do mundo, obrando ma- 
ravilhas taes , que até parcceram fabulosas. Havia el-reí 
nascido em Lisboa a 13 de maio de 1767 , tendo por 
coiuei)seaci« ciitcoenta e neTe annoi qtuiMlo lalleceu. 



I. Coo^ílc 



&H«ICU DJL SnrSOBA ÍMrAHfA D. ISABKL UáKUt 

( 1826J A morte do senbsr S. Joao ti dnsoH Por- 
lugal n'um mlerregno de.facto, e tambem h'diub po- 
si^o bem melindroia. 

A pesar do dcereto dft 6 de margo , que ordeoBva a 
regencia de cídco membros , a senhora inlanta foi a 
unica que eserceti o poder eiecuttvo, tomando conta 
d»-governo do reino , apenjis se aDnunciou oiGcialinen- 
te a otorte d'el-rei seu pai. 

Toda a gente acnsata prcTÍa.ng grsndes males qae 
amea^avam a naglo. Os parlidos' comefarBm a. de»eD> 
vidver-se ; as afleÍQdes praioaes , ou de puro interesse ■ 
dominavam no maior núnera. Os bomens de conscien- 
cia nada podiam Tazer, 

Sastentavam uns, qoe.a coroa portiigneia perlencia 
ao senhor D- Pedro. outros que clle^ pelos factos arw 
teríores de desobediencia á (Dii patrtR , e reconheddo 
imperador d'um reino estrangeiro, náo linha direito 
á coroa portugueta , mas sim seu augusto irmao o se- 
nbór D. Higuel. ":, 

senhnr D. Migucl estava ns Allemanba. Oa indj- 
TÍduoi que cercavam a senhora inranla Tcgente erate , 
na maiur parte, recoitheeidos como adeptos ao seohor 
D. Pedro. (Jma deputasáo (29] fui mandada an.Braul 
a comprimentar o imperador , oo Ictar-lhe a coroa de 
Portogal (30) 

- (39) Ot membrM da depatn^io fiiram o dnqoe de La- 
I3ei, « ■rcebiipo de^Licedemooía , «•it«e«lurgadar Fran- 
tttco Rlenterio de Paria e Uetlo , lodoi tre> bameiu d''aniB 
probidade ■ lorin ■ pruTB. B' porém muito QOtarel , 'que 
todoi tres segiiirani ■ cau» do tpnhnr D. Mijgael,~e o ju-' 
ramin rei nos Bitailoi da BeÍDo em 18<8. 
(SO) Talvci o* illaitrM ettadiitM do goKnM liraMCM ■ . 



I. Coo^ílc 



*** 

O iinpcrador do Brazil aceeila a eoroa porlugueza ^ 
qae Ihe rorani leTar, e loina o ncimc de D, Pcdro iv 
ein 25 do abri).' A 29 publica a rarla constilucioiiaj , 
que sua magestade imperiál olTerece á monarebia por-. 
lugueia no comÍEO do seu reinado , para scr acceita e 
jurada pelae Tres Ordens do Eshtdo. ( 31 ) 

Em 3 de maio sna magestade imperial abdica (32) 
coBdicioDalmenle a coroaem sua augusta filba a seabora 
D. Maria da Gloria , princeza do Grao Pará. { 33 ) 

A i»is9áo dc traier a cart? consütucional a Portugal 
foi dada pelo imperador ao inglez Carloa Stuard , a quai 
cbegou a Lisbaa em 30 de juaho. 

O goTerno do reino diiTÍdaTa proclamar t carta sem 
o consentiniemo dos Estados do llcino juntos em cor- 
les; poréra o gcneral Saldanha , goTernaUor militardo 
Porto, instoupelaaccjama^áoiequandonaoseñiícsse, 

boa lembi'anqa dejul°;arein que podertim ■iiím reuDÍr oo- 
Tameute o Brsiil a Purtngal. Se lal tiyeram na mciite, rf 
■en nome deve ler levailo á miiii rFmata poiteriJiide! ¡ ' 

( 31 ) A ineDte do legblBdiir foi lem dúvlUa piira Mt oOft- 
recida aot Trei Kitailoi do Reino, reunido* eni cortiu. 
( 32) Acto de abdicaqáo do 3 de inBÍo de IB26- 
(93) A neDliora I). Maria da Gloria, srluM rKÍnha do' 
Portugal, nnsreu prírtctza da Bcira, tiiulo que Ihe pSr-' 
lcncla por tcr a prlmomuila do Brincípe real; pvrém , te* 
paraado-ie o Braiil, deiiands de faier paite da mooiT- 
thia poTtufueiB, ropilituindo-ie imperiu indep«iid»ute , e 
icndo B aenhora D. Matta dn Gloria a priinuecnila du im> 
perador , deiiau em I8I3 o titula portoguíz pora tomaT e 
de ptltueta ÍB^riBf , que Ihe perteDrin legundo ■ cuDili- 
tiiffio braiilsira , e rono herdeirB prmunptiva da coroa. 
■inperi^I , ^r 11R0 }iav«r vafli; na orruii.^n ein quc te prn- 
clamou o iinperio, c ■ roiistÍIuii^Úo brBiilira; parém nat- 
eendo em 1S?S prínripe imperiol D. Pedro, Iuhidu voIÍk 
o éf prÍHctta 4Ío OrSo Tái-á, ((ue partcoce a» berd«lr« 
pf ^Ptn^iia A*P*^ '*•' [tMntipe imjiei fal. 



206 

iDBrcliaTa com aa tropas do sea commaiMlo sobre tAa~ 
boa. A carU foi pois acclainada em 11 dejDlho, co- 
me^anda lodos os actos publicos a ser em oome do 8e> 
nhor D. Pedro iv. 

Sknhob D. Pbdbo ir, 28." Rei. 

( 1826 ) inKlez Stuard , que foi portador da carta 
CODstitucional , o foi tambem do decreto que coañrma- 
\a a regencia na pessoa da senhora infanta D. Isabel 
UaFÍíi : foi ignalmente portador dñ notíCia do acto de 
abdicaoao , e qoe o imperador ordeaava o casamento do 
senhor D. Htguel com a senhora D. Haria da Gloria. 

Sbqbkcu Di. Sbndoba Infinta D. Isabel Haxu , KM . 

KOMB d'eL-BBI. 

A senbora infaDta D. Isabel Haria continuOQa go- 
vernar o reino como regente , porém agora em nome 
d'el-rei o seohor D. Pedro ir. governo manda que 
no dia 31 de julho tenha logar o juramento da carta 
conslitucional. Bsla ordem foi o signal de resistencia. 
O regimento de infanleria N.° 24 , estaciooado em Bra- 
ganca , acclama ( 26 de julho ) o senhor infante D. Mi- 
guel rei de Porlugal. brigadeiro^BtoBÍo Tarares 
Haggessi com o regimento de cavaluría N. 2 , e al- 
gUDS miliciaDOs de Villa Vicosa , secanda n'esta «11« 
o grito do 24 , no mesmo dia do juraiDento da carta , 
porém sem a ter jurado. O 17 .'' de infaatería , estacío- 
nado cm Estremoz, tendo jarado na manha de 31 , 
mas já bastante lumnltuosamente , de tarde segne o 
grito do 2.' de ca*allaria , e vae unir-se'lhe. Alguos 
arlilheiros do 3.° regimento tambem se nnem ao 3>* e 
17.' Todog eales corpog ^rarain logo em B«^lWlw. 

ü,o,i,-f-n,GoÜglc 



Eib 12 de sdembro o brigadeiro BeTaardo da Silvcint 
com o N." 11 dc infanlerin , estacionado em Almcldai 
seguo o mesrao destino. Em 5 de outiihro o marqueK 
de ChüTes tnmbem acclama o senhor D. Miguel em 
VilU Beal. 4.° de cafadorcs e o li." de infanteria 
do Algarve tambem se proauDCÍám pela mesma eausa 
etn 15 de outubro. A 21 segue o mcsmo destioó o 7.* 
de ca^adorcs, que estava em Villa Pouca de Agaiar. 
Segum eslés corpos na sua emigracio voluntariá mui- 
los cnDlingenles d'oulros, assim como generaes, ma- 
gistrados , &c. dic. 

(íoverno dn regente , vendo similbante defecfáo no 
cxercilo, e observando o cspirito püblico , principal- 
mcnte no norte , orienle , e sul do reino , pcde ao go- 
vemo britannico ausflio para a occssiso em que oS emi- 
gradns tcnt.issem penetrar no reino , ou proiflovesseiB 
alguiD pronunciamcnto mais serio. O goierDo brílannico 
expede as suas ordens para estarcm promptos dcz mil 
homens de tropas escolhidas a Gm de embarcarem para 
forlugal á primeíra ordcm. 

O barao de Viíla Sfcca , commissionado pelo senhor 
D. Pedro, appresenla-se em Vienna d'Aostria a eiigjr 
do senhor. D. Higuel o seu juramento á carta , e o seu 
consenlimentn para se pcdir a sua saritídade as dispen» 
sas para celebrar os esponsaes com sua augusla sobrinha. 
senhor D. Higuel annue a tuiio , e em 29 de oulu- 
bro celebram-se por procnra^ao os esponsaes dos mes- 
mos soguslos senhores em Vienna d'Austria. 

"Morre no Rio de Janci'ro a imperatriz senhora^D. 
Xeopoldtna (11 de dezembro]. 

As torqas dos emigrados entram no Atemtejo e em 

Tris-os-Montes (dezembro). Maggessi , que comman" 

dava as do Alemtejo e do Algarve , eutroti por Villa 

14 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



«08 

Vi(Maj úiKle aprÍBÍonoa a for^a da «mllvia-7 «li a- 

itciooain. Ob «oldados toiqaraii] o serví^o , Msim cpino 
iuis algnD» contingentes de dÍTersos corpos se Ihe reti- 
IWfaDl, e <B spera<¡oeR n'aqaelU provÍBcia comefarani. 
Algmu «ombsies boDve esm Tanlagein para as tropas 
dfi Uaggesii ( dci^bro ) ; porém refbr;ado o c»nde 
de Villa Flor com mais tropas, Uaggessi é obriga- 
Ío > CQtrar per BespaBhp , pasgando d'ali ao norle x 
ftser jonecw oom o marqiui de Chaves , viscMides da 
V»nea , ée Ifoiellos , e outros que sustentavam a mes- 
ma cansa , e liabam já n'esla provincia feito capilular 
firagaBft «om o 3." e 31.° de inTanleria, e o ii.' de 
caTalItria ; Aljneida eoin o 6.* de infaDleria , algans 
ca(ad»re« do novo 7,'. e o 10.° de cavallaria , e arti- 
Ihlría montada &c. Todos esles corpos tomaram o ser- 
tjfo qoa fe faiia em nome do senbor D. Migael , assiiii 
•Mltí¡ quasi toda a íor^ do 12.° de infaoteria , e dú 
6.'- 4 9."^ eaT^llaría, além de muitos conlingentes 
de «ntros corpos; qu^si todos os regimentos de mili- 
cias de Trás-os-Uontes e Beira , e alguos do Uinbo, 
■iHÍto pQ«€| annado fnc. Em Tris-os-Uontes e no Ui- 
whú tinbam deixadp os viscondes de Monte Alpgre, ()a 
Amha , e putr«s giw com illgumas tropas d« infanto- 
ria e cavallnria , e mui^ povo aimado , faiiam freptc 
í» tropas de r«gentc- 

is fftTí»! priDfÍpaos do marqaeü de Chave». vís- 
Gond» de If^lelios e da Yarfiea, avanfam fvii a 
Bcira. 

EataH poif 9 Datáa eqvolvtd» no^ hprreres d« gcwra 
civil , cm que as ambjQt^ de muitos, f lat^aran), 

EBtoa RO Tpjo ( 24 <>« ÍtK*»bi<) ] a eüquadr» ÍBgÍesa 
que cfmdmia u^ brJlhflntp dirlü^ d* Iropaf dc ^ñnsi 
it ordfBf Aa ífverat ^littfo^. ^t^ aH<t)>» Untq a tcm^ 



1K¡ den eTinfde fot^ nlonl e natcrial ao gortnio dt 
regcDte. 

( 1837 ) DepDÍs de varios recontrt» ^ o amát de Yillfl 
'Ftor bate os Bens sdfersaríús em Corncbe da Beira ( 9 
de janejro ) ; e ftS obríga a retirir tebTt Pi&hel , e p»* 
nctrar eni Hespanha ( 11 de janeiro ) ; p«ra ireDl appt- - 
Teeer novsmente em Tri^-os'Uontes. Almeida com > 
.sna gnami^o entrega-se ao genisrai Villa FIAri 

As for^s belligeranleS conrer^m agora to^a* para 
ss provincias de Trjs-os-Monles e Mínbo. Os ingleiefl 
«Tnn^ani para o interíor do reino ^ aL¿ Ooimbra. O mat^ 
quec de Chares avgn^a sóEire x> Póflo t por firaga ; po^ 
Tétñ , depois de Táríos corabates na Hirilia , empreheit- 
-de a £ua retirada , sem mais poder rebfeer'-se dot det- 
1ro;ns qne havia sDfTrldo. £m 8 de marf'o ós resllB dts 
snas tropas entravam em Hespanha pnr Abellana e Ssd- 
ia Anna , e foram internadis pafa Valfaadolid. 

3." de Brtilbaria i é um batalháó do 8." de iura»- 
teria , e mnilA povo d'filtss acclamanr o senhor D^ Mi- 
gnel. general Canla [¡allimi até poder rearíir fw^as 
do governo , com qiie os obrigoo i ccdér , depbis de 
muitd fogo de metralha i fusilariá, c cargai de caval^ 
laria (39 e 30 de abtíl). 

lenbor D. Pedro hnmci^ atí sehbor D; SIigBel sM. 
logar-lcnente em Porliigal ( 3 de jalht) ). 
- A regenle dimítte do tninisterio da gubrra ao ^ene- 
ral Saldanba ( 20 de jalho ). Os amigos do gcnera) pe- 
dem tamaltuosaaetite noa diai 2i a 2T a sda rcinte- 
^ra^io no niinisterío ] porém o gDTérno da régeote d^ 
troe pcla fbrf a os tmnultos , tetidó para esae ñm feilA 
entrega do cotnmando da ftfr^a armada da eapital a« 
conde de Villa Ftor. 

A tMteii dc ^n • MHboii D< íedro hiTÍ» A(»ii«ado 
14 • 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



210 

ao senfaor D. Higoel para lOD logar-tenente regeiite de 
Porlagal cfaega a Vienna d'Aaslria a 27 de agosto , e 
a Lisboa em ReCembro , encbendo de alegria oí habi- 
tantes da capital e do reino. ( 34 } Soa alteia real es- 
creve em 19 de outnbro a laa aagitsta irmáa regente, 
diiendD-lhe , qne tendo acceitado o gOTerno de Portu- 
gal , ficava preparando-se para recolber ao reino . eqne 
Ihe mandasse para Faimoutfa uma fragata e um brigne. 
Ainda primeiro do qoe a carta de sna alleza real á re- 
genle, o mioistro partDgaei na Aastria tinfaa eipedido 
para Lisboa a nolfeia de que o senbor D. Uigael ac- 
'ceitára o govemo. Esta noifcis cfaegou em 24 de outu- 
Itro , e a S5 já a fragata Perola e o brigue Tejo davam 
á vela de Lisboa para Postsmoutfa. chegando a Fal- 
moatfa em 6 de DOvembro. £m IS d'esle mei escreve 
siia alteza real á regente , diiendo-lfae , que podería 
acoatecer que a sna cfaegada ao reino tivesse logar an^ 
tes da abertara das cortes ordiaarias , e que por isso 
serla bom eonvocal-as ettraordinariamente para a seisio 
real do jaramento , e eatrega do governo do reÍDo. 

O banco de Lisboa sospende o pagamenlo das snas 
notas em 6 de deiembro , e pede ao governo qae Ihe dé 
carso for^ado por seis mezes. governo nega-se [ÍO 
de deiembro ] a sinMlfaante pedido ', e que liquide , se 
estí em eslado de qaebra. banco convoca a sna as- 
^semblea geral , e ama commissio examina o estado do 
baneo , e vé que nao bavin moiÍTo para similhante sDs- 
peasáo de pagamento. A attitude séria do goverao fei 
enlrar a direc^áo do banco na ordem , e até auiilion 
bastante o mesmo banco para restat>clecer o credito 
que por dias havia perdido. 

( S4 ) fiucta'de LÍiÍMa d« 1." d« oalDbni de Un. 

ü,o,i,-f-n,Co0^ílc 



ari 

O goTMDO maDda qoe o untdo de Lisboa publiqHe 
^r nm batuJo , que lúja feslejos pnblicos por tres dias 
i cbegada do senbor D. Miguel , e o senado manda sair 
em IS de deiembro om dos mais brilbaiites bandos 
dos que se tinham listo. 

O Mobor D. Miguel deiiava a Allemsnha , onde vt- 
veu pof espaca de tres annos ^nbando a estima de 
muítos monarehas e príncipes , eom qnem conviven , e 
de quem receben as maiores fineias. Os elogios que 
todos os jornaes prodigalisaram ao principe portagaei 
sio infinitos ; porém lobre todas as amiiades que sua 
alteu real ili grangeou , a amizade mais fntima e mais 
sincera foi a que teve com o duque de ReÍGfastadt , on 
Napoleáo ii , filho dé Napoleio-i, imperador dos fran- 
ceies , e neto de Francisco u , imperador d'Aastria. Os 
dois ( 35 ) principes mais pareciam dois irmaos ami- 
gos , do qne simplesmente dois amigos. 

Sua alteza real partiu de Vienna a 6 de deiembro , 
ehegou a Hanich a 9 , a Cbarlsrucb a 13 , a Slrasbur- 
go a IS, e a Parfs a 20. A embaixada portugueia foi 
esperar o principe a dez legoas de distaiKÍa de Parfs. 
O rei de Fran;a , toda a familia real e a corte o reee- 
beram com todas as distinc;oes devidas i sna alta ge- 
rarcbia. ( 36 ] A 27 partia sua alle» real para Lon- 
dres , oode cbegoa a 30 de deiembro. A sua chegada 
produiin grande sensacao em loda a Inglaterra. Os ob- 
■eqnios que o prineipe reeebea do rei e da eorle , e ge- 
ralmeale da Da^io iugleta , eicederam a toda a eipe- 

(35} Bra bcm iliigaUr n'eata Mcukao ■ poi^Io doidoU 

GiDCÍpei. Haii tarde, eia 1033, quanilD o leDbor D. 
icuel rerelwD em Santarein ■ notiria d^ morte do Mu 
ínlínM «Diigo, foram bMt^ntea ■■ lagrima» que dCTramou. 
(34) Gueu de Lbboa de 8 de juLclra dc.l&lB. 



I. Coo^ílc 



su 

ctatÍTi. Todo» u ((neiiam ei¿ed«r «bl «tneqniar o pri- 
nteiro principe brigantino ( 37 ) que pisqva o territorio 
brita«nico. 

( i^8 ) Em quanto o principe.DOs paxtea estrangairos 
recebia láo altas provas de sympailiia , a na;áo porlD' 
gneia preparava-se para recelier o len regente como a 
dignidade e o brio nacional reciaraavam. 

Na eamara dos depuLados , em sessao de 21 de jn- 
neiro , o deputado Gravilo disse em summa : n Estan- 
do nó» tüdos os dias esperando por sua iltéia real , a 
regenle do reino , a camara deve ter nomeada uma de- 
puta;So para ir a bordo feticilar o mesmo augosto se- 
nhor pelo seu regresío ao reino. » Porém na scgnintc 
seisáo , sob proposta do deputado Wan-Zeller , suppri- 
míu-se a pilavra a boráo , e decidiu'Se que a deputafSo- 
fotte »i a Urra. 

principe embarcott em Poslmnth a 9 de feverciro , 
e chegou a Lisboa a 22, A 26 do dito mei tmnoD sna 
alteia real posae do govemo do reino em sessao reaL 
estraordinala , preslaado o jnramentoprescriftoiu cir- 
U coDStituciona^ 



Mo mesmo dia 26 de fevereiro naraeou m» 'alten 
real o seu minislerio pela maneira segainte : — . Dun 
que de Cadaval, miniilro auistente ao deipscbo io 
gabinete de sua alleia real. Heino , José Antonio de 
Óliveira I.eite de Barros , e ioterÍMiiienl» csm a past« 

(ar) V<>lMM*ai ganlH inslnH' <)'•»•. tcM^, «<« U 
*e achua «Mai «•■Mk' 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



213 

dá' mMÍBba e nttrániar. Jasti^ , Lui» té Paali íarta-' 
do.de Castro do Rio óe Hendoii;a. FaEeDda , conde dé 
Leuii ( D. Diogo ). Guerra , conde de Villa Beal , fican" 
do ÍDterinameote com a p^ta dos estrangeim. Bm 3 
de mareo ho'ave recomposi^áo miaisterial , entrando o 
ooode do Rio Pardo para a gaerra , e o conde de VilM 
Real flcoH eom os estrangeiros. Foram ignalmente aa-; 
mesdos para o conMlhod'Estado o marqnei de Borbti, 
o Mspo de Vizeu D. Francisco Ateiandre Lobo , t o 
principal Freire. 

EalavHm os «nknos aiada muito agiUd<H pelos eBei- 
tos da guerra cifjl, qae podémos dizer estava m«i» 
ababda pela inOuencia e preseo^a das trt^as jngleias , - 
do que estÍQCU. B ainda qne a miís compromettídtf 
psrte do exercrio , qne em 1S26 e 1837 acílanlou nñ> 
ao senllor D. llignel , esUva intemado ecn Hespanha', 
f^i basUote a preaen^ do principe paVa haep com qM 
a na;ao sv «gitasse a tat ponto , qne aerfa até impoA^ 
Tol ao goTeMo SDffocar o entbnsiaBmo manifesUds , «ent 
lantar a DKama na^o enl novos horrorer da gm/rtit 
cifíl. 

minigterió fei ÍDcrepado ua tessio de 6 de aar^ff, 
ns eamára Acé pares , pelog eondes da l^tpa' e Liata»' 
res , per nSo so eppor á torrcnte manifcstada , tofnandtf 
o conde de Villa Real a defesa dos seas collegas , que 
n'^ssa occoslÍD nio'éstanm da CifflKira. N'este ÍQGÍddn' 
te , occorrido Qa cainara dos pafes , sSo noUViyis a'S pa' 
Uvras prorecidas pelo CMi^ da Taipa. « Par» conhe- 
oermos quaot» ifito def ft detagradiE aO'Senhor tn^le 
0: Higo^, KnB9ptRe<tai.tM-aahÍ9toríKdB'saaTlda"r 
qpaDdiremfmS', na e$t»ba'dh je^rx^ db Ittaft, 
algmis ifliiusfra» Die dísSeraOI ,- que o' qperlain reco- 
nhecer priñcipc real de PorHigal , é to» coDstanle qiie 



o,i,-f-n,Googlc 



«»* 

•ua alleia se qaiiera valer de sna» armas pira det|ri- 
car esla aíTronta , que Unto feria os seus sentimeDtus 
de amizade cumo irmao, e de amor á legitimidade 
Como vassallo. » ( 38 ] 

O regente .dissoive as corles ( 13 de maf^o ) , e no- 
meia uma c'ommissáo para propor uma lei de eieicües , 
conrnrnie a tnesma csrta , mas em harmonía com os 
usoa e.costi)mes da na^áo. O governo íicou n'uma di' 
ctadura de facto. Tüüos os ministros ncaram no minis- 
terio , excecto o conde de Villa Real , que deiiou a 
pasta dos estrangeif os , entranilo o visconde de Sao- 

Todns as corporacóes do reino mandaram depiita^ñes 
a folicitar sua alleza real pelo scu felií regresso ao 
reino. Com -(toas d'estas depulacoes, a da iinivcrsida- 
de , e do cabido da sé de Cuimbra , aconteceu uri faclo 
borrivel nos annáes da hrstoria das nacoes civilisadas. 
Alguns dos membros das ditas deputacoes se reupiraoi , 
como geralmente c costumc , para fazer viagem com 
menos aborrecimento.. Uma legoa adiaoLe de Cundeixa 
foram assaltados [18 de marifo ) por treze esludantes 
da uDÍverSidade os indefesos e desapercebidos ientes e 
conegns. Os tigres conduxen seus respeitaveis mesjLr«s 
para fóra da eslrada , levando o honrado e anciáo lente 

. (3S) Gite fact» honra lobremaDelra o lenIiaT D. Mignel, 
porque em 182«, ■ peur d» derardeni du Braiil , detor- 
den» em qne foi envolviilo o lenhor D. Peiiro peloi teimo- 
lo> de cá e de lá, o (enhor O. Mieuel nflo q'uit aproVeitar- 
fe da alierti ila indepeadenria dé faeto, para reverter «m 
lea TaTor acaroa portogueia; poii aluda cra poiii'el haver 
uma reciincilÍH^io cDtre o prinripe e « uagio, reconrili'- 
qao tio ardentemente deiejada por todoi oi Iiodí portngue- 
lei, e in> atteia, «01 portaguci, nSo cedia o pano ■ nin' 



215 

Uattbeufi pcla niSo , porque o scu estado de aocÍaDÍdade 
e susto oao Ihe permitlU camÍDhar. Atnafram oa cria- 
dos, poxeraiD as suas vicliiDas «m linha , e procede- 
ram ao arrombamento dos bahús , examitiando e ras- 
gaDdoinuitus papeis, Dcpois d'isto comecam o massa- 
cre. O IcDte de medicina Figueiredo roi o primeiro 
que caiu com uni tiro na caheca , scguiiidu-se logo tres 
liros DO lente dc caDones Mattheus , a quem um dos 
mahados aciibou de matar cspétando-lhc um punbal na 
cafae;a. e depois Ihc lirou os olhos. lcnle Neves , 
de pbilosophia. cscapou a rogos de.seu filho, que se 
olTerecia morrcr , mas Que por miserícordia conier- 
vaisem a tida a seu pai. Sobre o, conego Falcao descar- 
regaram sete tiros , e quarenta puuhaladas; o deáu le- 
TOU'CÍDCO tíros , e grande número de golpcs; um so- 
brinho do conego.levou sele liros; outro kvou um liro. 
Horroroso espectaculo '. Os diseipulos assassinarem seus 
lentea e companheiros , todos pessoaa de tanlo rcapei'- 
to, e que náo tÍDham outro crime mais , do qiie irem 
Gumprir o mandato por parle de suas respeitaveis cor- 
pora^des, de rendcr homcnagem ao throno. 

No meío da catastrophe apparece uma mulher dO 
logar da Présa , gríla , e póe todos os povos em alar- 
me , que correm sobre os assassinos ; esles , espavori-- 
doa , fogem em direccües oppostas. Tambem n'este lem- 
po passava o general da fieira Alta, Agoslinho Luii 
da Fonseca , que fei ir a sua escolta de cavallaria em 
auidio do povo , e persegui,(ao dos hottenlotes. Por ou- 
tra casualidade passava uma escolta dc ca^adnres , e 
Bo meío d'ella já vinba disrar^ado um dos criminosos , 
que, sendo descoberto , foi lugo préso , assim como 
nuis q'uatro logo nas imroedia^oes de Condeixa , sendo 
doU tirados de denlro d'um cano , onde por aijaso fo' 



o,i,-f-n,Copylc 



21« 

ram riítos por am 'rapai qne aGOrapMhtvB <»■ eaeado- 
res. poTO , seguÍDdo os outros , fui prender maisqiia- 
tro ao Raba^al. Os qiililro restantes escaparara , le os 
Dove presos forain rcunidos em Condeiia, e d'ali ceo- 
duzidos em seguranca para as cadeias da nDÍversidade. 
Os (Dfelizes que do massacre ainda escaparam com vida 
Ibrara tambem coBdaiidos a Condeiia, onde se Ihes 
preslaram os primciros soccorros, e Blguni ainda so- 
brerÍTeram. 

A maior parte das tropas inglcias embarcan para 
Inglaterra (29 e 30 de mar^D). 

scDado de Lisboa representa ao senhor D. Higae] , 
qne se .declare rei ( 25 de abril ). alto clero e quasi 
toda a nobrcia reunem-se em casa do duqus de Lafoes 
no mcsmo dia 25 de abril , e assignam uroa represenla- 
{io a soa alteta rea! em igual sentida da do senado. 
(39) Sua alleia real oáo se declara rei , porém assu- 
me o poder supremn , e comefa a goremar como re- 
gente do reino , e depositario do poder snprem» , at¿ 
qoe as corles geraes dos Tres E^tados do ReÍDO o rc- 
conheceram rei. (40) Dosde o dia 25 de ^iil qne os 
abtos publicos deiiaram de ser emaaados em nome d'el- 
rei o senhor D. Pedro 4t. N'este roesmo dia embareoii 
o resto das tropas ingleias quc ainda guarneciam as for- 
latezas da barra de Lisbaa , sendo loga guarneciAas 
por nroa forca do 4.' de ÍDfantería. 

BKscfcu fio Skirob InrANTK D. MiaiJEf.. 

No mesmo dia 25 de abril, era que o seoado d« 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



817 

Lüboa, atto clero e alta nobreia repreMDtaraia a» 
scobor D. Miguel , que sc declarasse rei , o senado da 

' camara de Coiaibra, a universidade , o bjspo com o 
cablda , scguido da maximn purte da cidade, acdama'. 
vam solemaemenle sua alteza real como rei de PortU' 
gül , Algarves , e seus Dominius'. lavrando-se o com- 
petente auLo com as furmalidades da estilo. 

Os destacamentDs do 11.° de cagadores , e do 8.° de 
cavallaria, qne ali eslavam dc guarniciio, annuiram » 
flzerara o scrvigo , palruihando pela cidade, náo ha- 
vendo desordens a lamcntar. Aveirotambem se proDUit- 
ciou no mesmo sentido. Em 30 d'abril é igualinenle 
acclamado no Algarve , tomaodo parte na acclama^io 
á blspo, e general da provtncia , Palmeirtm. 

Em 3 de maio o regente convoca os Estados do Rei- 
no para a cidnde de Lisboa, -a fim de decidirem os 
pontos de direito sobre a successio do reino. N'estc 
mesmo dia , no Rio de Janeiro , abdicava formalmeBle 

, o imperador do Brazil a coroa de Portugal em sua au-. 
gusta Htba a senhora D. Maria da Gloria, 

A senhora infanta D.. Isabel Maria stigmatisa por sea 
manifesto de 20 de abril o abuso que pessoas mal iit< 
taicionadas faziam do seu nome giara snbverler 'a or- 
dent pAblica &c. (41 ) Eitinceáo dos regimentos do- 
«Hamercio , aliradores , e aniltüeiros oacionaes de Lis'> 
boa (lide maio). 

O eonde do Rio Pardo tinha passado ao exercíto um' 
gr*nd& n¿mero de ofüciaes, que eram oulros lanlos 
íoimigos do governo. Uma revolu^ao miJitur apparcoe' 
DO Porto ( 16 dc naío ) , onde se fórma uma jmita pre- 
vÍMOrÍa m nom d-'ei-rei o tmhor D. Ptdro tv ,- e reo- 

(41) Waf. GMat»- d« t4ibMlf.« tlt. 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



218 

Bíitdo-se mais algiim corpos i gnarnifao do Porto., 
marcham sobre a capital para livrar o regente da coac- 
(áo ( assiin o diziam ] «m que eslava ."e resUbelecer a 
aucloridadc do scnhor D. Pedro iv. 

O governo do regenle reonc tropas para operar can- 
tra 3s for^as da junta do Porto ; chama ás armas (odas 
as pracas com baiia desde lS-20 , e manda crear cor- 
pos de volutitarios rcalístas.O governo do Porto Uin- 
bem nio sc descuidava de augmcntar as suas forcas. 

Em 25 de maio nia batalhao do 2." áe infaitLería, 
eslaciunado em i'avira , pronuncia-se a favor do moví- 
racnlo do Porto. Em 26 a pra^ d'Almeida com a sua 
guardjgáo do 15.° de linba sejue o mesmo movimento. 

gencral Palmeirim coDSegue fazer com que o 2." 
batalháo do 2.° de liniia abandone oa ofliciaes , e se Iho 
reuna noTamcQle í 27 de maio ) , restabelecendo qo AI- 
garve o ^overno do regente, ou do rei segundo diiia 
.o mesmo general. Estas operafoes* porém,, eustaraDi 
algumas viclímas, principalmeníe em Faro. 

As for^as priScipaes do PorLo occopavam Coimbra . 
Condelia, Soure , e Pombal. As do rcgente marcha- 
vam por Leiria e.Thomara procurar os scus adTerurÍos. 

Nas provincias do norte nenbumas vaBtagens obti- 
nham as for^as do Porto. Os generaes do regente n'a- 
quellas provinciás eram Gabriel Franeo de Castro , ge- 
neral das armas du Purto ; D. Alvaro da Costa Uace- 
do , general do Minhu; vjscondc do Pcso da Regoa , 
general dc Trás-os-Montes ; Agostinho Luii da Fonse- 
ca , general da Deira Alta; visconde de S. Joáo da 
Pesqueira . general da Beira Baiia. viseonde de Saola 
Martha commandava a divisáo ligcira de Trás-os-Moo- 
lea e Minbo. Do exercito de opera^ües commandava 
Povoas a ranguarda ; a 1.* dÍTÍsáo o visconde.de &au- 



I. Coo^ílc 



219 

Kel;'i 3.' i> ciDndfr d'Albandra ; ¡r 3.* o'fisroiide'dé 
S. Joao da Pesqaeira ; e a 4.* o visconde do Péso da 
Kegoa. 

Nas protincias do sul tudo obedecia ao regenle. As- 
Eim eslaTa a jonla do Porto, apcnas scnhora do lítoral 
desde o Porto até á Figueira , com mnilo poucas le- 
goas para o imeriar. 

A 6 de JDnho foi a cidade de Viseu occupada pelas 
for^as do general Agostinho Luiz da Fonseca , e Al- 
nieída achara-se sitiada. A 10 os f^cnerá^s Gabriel , 
D. AKaro, viscnndes do Péso da Regoa , e de Santa 
Marlha, tinham o seu quartel general em fialthar, a 
qnatro legoas do Porto. A maíor parte das Forgas d'estes 
generaes éram compostas de miUcias e Toluntarios reá- 
listas, á pressa organísados. As for^as de linha eram 
o 6." de cavallaria , e alguns soldadus do 9.°; de in- 
fb&teria o 12.", un) batalban do 9.°, e parte do 21.*; 
deca;adorespartedo6.°c 11.°, e l.'e^." pronsorios. 

pecreto do regente'mandando abrir as córles gerbes 
dos Tr«s Estados, era 23 de Jnnho [ 19 de junbo). 

Os estudanles assassínos de sens lenlcs foram con- 
demnadis i mortc , e eiecntados [ 20 de junho) na for- 
ca RO Cáes do Tojo , em IJsboa , os nove quc já esta- 
Tam presos. LamentAmos este quadro, qae e'nchen' de 
desgoso tanlas familjas rcspeitaveis ; mas clle fdj uoi 
dos acfos de vcrdadeíra justiga , uma satisfa^áo á mo- 
ralidade pública, uma desaiTronta á briosa e ciilta na- 
gao portugiieza , e í distincta corporacün acadeniica da 
universidade. Infelitcs mancebos , que foram arrastados 
ao crime por inlluencias occuitas a qoc se haviara li- 
gado. 

A ilba Terceira , que em 27 de maio acclamára rei 
ao Mnb«r D. Higuel , i agora snbjngada pelo batalhao 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



220 

S.° do eapdoíci , que lendo annaido á BccIáina{3o do 
Biesmo senhor, Acclnma agora novamente ao'scnhor D> 
Pedro iT (22 de junhu). 

A pesnr da agitafáo ein qne o reino se achava , os 
procnradorcs das cidades e Tillas do reino chegaram a 
Lisboo ao chamamcnto qiic Ihes ñiera o regente pela 
carta contocaloria de 3 de mjio, A 23 de junho, dta 
destinado por decreto dc sua alteza o regente pam a 
-aberlura das cortes geracs dos Tres Estados do BeÍDO , 
leTe logar , pelas cinco horas da lardc , no palacio da 
Ajuda , a solcmnidade da scssáo real da abeTtura , se- 
gondo os antigos costnmes do reino. 

EslaTflm os Estados reunidos na magnffica ssta des- 
tinada parn o acto, quando o aiigusto principc entron 
na mcsma sala Tcslido ao antigo.modo portoguez ( todos 
Atsim cst^vam Tcslidos, cxccplo os ecelesi'aslicos , e 
magistrados ) , e preccdído dos porteíros da maga , reis 
d'armas . arautos , passafantes , c comitiva real , tocan- 
do o) ministreis snai charamcUas. Sua altcza real se 
dirigin ao throno , e fcchando-se a porta para todus os 
<¡ue ali nao tinbam Toto , collocaram-se os procnrado- 
res das lerras nos seus compctentes hancos , e nos seus 
respectivos togares os bracos do clcro, e da nobrcaa. 
O dnque de Cadatal , que fazia as Vexes de condesta- 
Tcl , lcTantou-o csloquc , e entao lea o bispo de Viseo , 
D. I^rancisco-Alcxandre Lobo , o discurso da proposi- 
^o ás cortcs , e acabado ellc , leu a resposl» o descm- 
bai^dor José Acurcio das Nctcs , um dos procurado- 
res pela cidade de Lisboa , a quem isso por antigo uso 
eompetia. 

Concluida a lcitura , desceu do ihrono o príncipe, 
e Tiritou eom a mesma ordem para o seu quarto , d'onde 
paaMO á lala do beija-mio , e o den aoa Tr*s BiMoa , 



,u8lo 



'221 

e 9 oatTái uuitas pesutas qne emicorrenm ao pa^o por 
«sta soleoHie occasiao. 

Nos dias seguidtes c.ome^aram os Tres Estados a func- 
eionar ; o ckro na igreja'de Santo Antonio da Sé , a 
nobreza na igreja de S. Roque , e os procuradores dos 
povos em S. Francisco da cidade. 

As forgas prlncípaes dos eKercitos belligerantes se 
aprosímavam a Cündeipi. As tropas da junta dn Porto 
M baviam reconcentrado desde Condcixa até CoÍDibra , 
p as do regente , e do coniinando do gencra¡ PoToas , 
e TÍsconde de S. Joáo da Pesqueira , aproiimartm-se. 
O general Povoas os Blaca na madrugada do dia 24 de 
junho , comeqando a desalojar os seus advefsarios desde 
Samache alé á Crui dos Marou^os. combale foi por 
veies mui vivo , c só (crminoa pela nmte. Se houvcsse- 
inos de chamar gtoria á adquirida nas guerras cítís , 
áa que estamos bem longc, a d'eslc dia pertenceria ao 
8/ de caQadofes , 8.°, 16,°. e SS.° de inranteria , e 
milicias d'Aveiro ( 1.' e 2.* brigada de infantería da 
dÍTÍsáa da vanguarda do cxercíto do regente ). 

As for^as ds junta dispnnbam-se a defender Cflim- 
bra , e o gcneral Po>oas a atocal-as ; para o que man- 
dou passar á sua csquerda a 3.° e 4.' brigadas de in- 
fanteria , nma brigada de artilharia, e a 2.' brigada 
de cavallaria do commnndo dc Affonso Fiiftado de Mcn- 
don;a ; á sua direita a 3.' divisaa do commando do 
Tisconde de S. Joáo da Pesqueira , cm quanlo clle Po- 
>o»s fieava com a 1 .* e 3.* brigadas de infanteria , o 
principsl da artilbaria , e a 1.* brigada dfi cavallaria 
do commando do coode de S. T.ourcnco. 

Coimbr* era 4ccidHlameDte atacada no dia 2G pelos 
flancot e centro ; porém na noite de 25 para 26 fni a 
Gidadc precipila^amciiteabandojpadat as»imC(uoogr»i- 



s„.-.-n,Gopglc 



de iiAmen) de mani^oes, «rmameDto, artltturís, &c. 
Ao amaahecer do dia 26 entravam em Coimbra as for^ 
(■s d09 generaes Povoas , e viscoiide de 9- Joao da 
Pesqoeira , no mcio das mais eslrepitilsas acclsma^oFS ; 
( 42 ) segiiimlo poDco depois Dma parte d'estas forfat 
para a freote , para apoiar os moTÍmentus da 3/ e i.' 
brigadas , e 2.* de cavaltaria , que scmpre foram mar- 
cbamlo pela esquerda , a Gmrfle cortnr a retirada ás 
tropas da junta. Eslas baviam lavado de Coimbra oj 
presas pnliticos, os qiiaes Toram bastRnte maltratados, 
e alguns assassínados darante a marcha. 

Os genernes Palmetla , Saldanha, Villa-FIor. e on> 
tros cbegados de Infrlaterrn , loniain o commando das 
Iropas da jonta , e a 28 e 29 esperaram Povoas e Pes- 
qneira nas fortes posicoes do Marnel e Vonga. Os fe- 
, neraes do regente alacam novamente os seus advcrsa- 
rios, e alcancam novas vanlagens , faiendo-os abando- 
nar aquellas posicoes , para lomar as de Grijd, onáé 
projéctBvam defpnder-se. 

As cortes geraes dos Tres Eslados do Beino deci- 
dJrani qiie o retno pertencia ao senhor infante D. Hi- 
giiel ; [ 43 ) era visla do qiie sua altcza real se decla- 
rou rci cm 30 de junho. Igualmenle se deii por nstlo 
jaramento prestado ao sefihor D. Pedro iv , e á carta. 

Sbnhor D. HtfiUEL 1 , 29.* Rbi. 

Era impoSBÍvel fszer parar a torrente dos aeontect- 
mentos. Em Lisboa as cortes declararam rei ao senhor 
D. Higuel . cm qnanto o sea exereito vencia os solda- 
dos da junta.em nome do senhor D. Pedro iv. 



0,i,-f-n,GoÜglc 



m 

- t>«5aIojiM}os das posÍQoes de Colmbra e áo yooiga , 
ede toda a Beira e Minho , doininavam spenas ba ci> 
da<le c stiburblaa do Porlo e ua praca d'Almeida , com 
a qual nunca poderam comiHunicaT do Porto.^m con- 
sequencia dn cérco que llie bavia posto o gcneral da 
Alta Beira com miliciaa a voiunlarios realistas das duas 
Bciras. 

As tropaj da junta , ainda em graode ror; a pela quan- 
lidade e qualídade ( pois era quasi tudo 1.' linha), 
depots da retirada do Vouga occuparara as posi^óes de 
Grijii, posí^óiis mui vanlajüsas para a arma de ca^a- 
deres , em que consiítia a sua principal forfa ( 1.* d« 
Íulho). 

Tudo prometUa qae o Porto só serfa abandonado pe- 
bs fbr;as da junla , no easo dc se ter perdido nms ba- 
lalha uas suaa vizinhancas, Povoas e S. loao da Pes- 
queira , de combinaqBo com os geoeraes realistas ña 
Úinho, náo só se preparavam para atacar em GrijiS, 
mas mesmo a cidade do Porto; porém na noite de 3 
para 3 dc julho a junta c seus generaes abDtidonam a ' 
cidade e o seu eiercílo, e emharcando no vapor Bef- 
fast ( onde tinfiam víndo os mais Dotaveis ) , ratiram-se 
para Inglalcrra. 

' A 3 de julho o exerctto da Jimta abandonav» o Por- 
fo, retirando-se pelo Minho para Galliza; c Povoas, 
■ qaem o senado do Porto logo mandou participar qua 
a cidade eslava abandonada , passa o Douro , e occupa 
a cidade no mesmo dia 3 , ainda á vista do Belfagt. 
As tropas realistas guardam a mais cstricla dísciplina , 
tío havendo a lamentar o mais leve desgosto. 

No Porto deixa Povoas uma guarnigáo , e todo o 

esercito marcha soforc o exercito da junla , qtie retirava 

M itwíor deiordein, ji maito acoHado pelas 3.' e 4.* 

14 

Cooylc 



m 

^kvíso^ realislas. Os soldados qae ab|odoiuTaD)'as ñkU 
ras da-juDU ersin immensos. balalhao 6.° de caea-. 
^re$ abaadooa as suas lileiras em Santo Tyrso, e vem 
appreseolar-se ao Porto em 4 de julho , conduzido pelos 
cOiciaes ÍDferiorQS. mestno passo é dado por muitos 
«oldados d'outros corpos, que desertayam aps bandos. 
Duas fragatas brazileiras deram á vela do Ítio de Ja^ 
nairo, conduzÍDdopara Porlagal sua magestade a fiai- 
|lba de Portiiga) ( 5 de julho ). 
. A guarnJ^ao da pra;a d'AImeida, qne em 27 da 
naato seguira o partido da junla , depois de ter protcs- 
^o jBdelidade ao seuhor D. Miguel , o acclania oova- 
mente como rci ; porém o gGoeral Agostinho Luiz da 
Fonseca nao Ihc acceita a acclamagáo , e só uma ren- 
diifSo á discri^áo, para a guaroifao se aproveilar do 
úiduUo.de 18 dc juQho. Goveroava a pra^s o brigadeiro 
lÍirBj c assedio continuou ( 6 de julho ]. 

Sessao real da jurameQto prestado pcio scnhor D, 
Uigael , como rei , peranle as corlcs geraes dos Tres 
JBstados do Keino , com lodas as formaljdadea osidas 
em taes aclos. bispo de Viseu reciton , anles do ju- 
tamento, um bello discurso aDalogo ao acto. Acabado 
o discurso , o rei ajoelhou, e jurou , sqbre o livro dos 
Sacitos EvaDgelfaos , que s^urava o minislro Ab reiao . 
qual fkiia as vezes de cscrivao da puridide. Depoisi 
seguiu-se o juramento de fidelidade dado pelas cortes. 
SuraDte o acto , o condestavet teve o csloque levaota- 
4o , e o alfcres mór a bandci;'a real des^Drolada. O 
acto celebrou-se no palacio da Ajiida ( 7 de julho }. 

As reliquias do exercito da juuta do Porto eDtraram 
sm GoJIUa pela Porlella do Uomem, junUi a Lobios 
( 9 de julho ) , perscguidas muilo de perlo pelas tropas 
re^listas. da 3.' divisáo ,. e tea^o {í^i4i4.o > is^e Jt mi> 



I. Coo^ílc 



fctirsda do Vongi, nuis de clnéo mil hom'eiú eUre - 
mOFtos, prisioneiros , e appresenlados. 

O vtsconde de S. Joao da Pesqueira expediu ( 10 da 
jttlho ) um de seus ajadantes d'ordens ; com officies pira 
as aucCoridades do reino viiinho , a flm de se procedei 
00 desarmameníó e recolbimento de todas os objectos 
do Bstado , pira o quc auctorisou a ter qiraesiiner con* 
ferencias , ou fazer reclama^oes das anclorídades faes'- 
panholas , ao mBjor AITonso Bolétho de SBmpaio , cnnt* 
lúandante de um batalháo de ca^adores da 3.* dívisao 
rcalista , com o qual e oatras tropas occapava Carra* 
Ihosa. 

03 eommissionados do exereitorealista recebem das 
auctoridades hespaoholas os obj«clos pertencentes aa 
■ Cílado ; porém quasi tudo em pessimo estado. Uuitos 
soldados e ofRciaes recolhem aoreino para gozarem do 
indulto. Os mais compromettidos etnbarcsra para a Tei^ 
eeira , Madeíra , InglBterra , Frao^a , dt. 
' E nomeada oma algada para na ctdade do Porto jul-' 
gar 6s individuos compromettidos lios acontecimento^ 
Se ii de maio (14 de julho). 

Encerramento das cortes geraes dos TresSflados-dv 
iteino (IS de julho;. 

A pra^a d'Almeida com a' sna gaami^o entreg;eh^« 
á discriíáo (16 de juHio). 

Morte do grande botinico portugnei Felit de AreW 
lar Brolero [ S de agosto ). 

O bispo'de Viseo c nomeado reEormador gerel do» 
esludos do reino [7 de-agosto). 

O coronel Lemos loara a ilha da Hadeíra ao coronel 

Valdez ( 22 de agosto ) , fazeodo entrar esta parte da 

monafchia na obediencfa do senhor D. Uiguel. VaJdÉz 

r«iro«-sé p4ia bordo i'ma navio inglei. . - 

15 • 



m 

■ ÁA baUlfaift 8.* d« ca;adoref, « ao nglineato d* 
niliciai d'ATeiro , lio concfdidas biDdeiras de dittinc- 
|lo [2Jdfl «gosto). 

Os emigrados do roarqaez de Chavei recolbem ao 
reino , onde agora iSo }ouvados peto goTerno. 

As fragalas que coDduziaro laa roageatade ■ rainba 
foram entrar no porto de Gibraltar ( 2 de setembro }. 
Este ac(»itecimeRto de grande importascia , o> erros 
praticados por todos n'esta oceasiao davam logar a lon- 
ga analyse, para o qoenao estamos ilispostoi a eotrar. 
Das coDseqtKDCias Glhas de táo grandes erros , nero o 
aenhor D. Higuel é calpado , e mcnos a senhora D. Ha- 
rÍB dá Gloria , porém sim as pessoas d'ambos oa |mf- 
lidos , qufl obstaram a nroa firme uniáo, que a PrOvÍ- 
dencia parecia condaiir a Portugal na pessoa de'uma 
princeza de dotb annos , qufl em todo o caso era rai- 
Bha de Portugal , esposa do senhor D, Miguel , r«i , oo 
infante , e que nl^vinba actHnpanbadq de amesercita 
para degthronar seu augusto tio. As rrigatas Gierani-Be 
4e Tela par^ Inglaterra , osde sna magestade foi TÍTer 
cproq particular até receber ordens do imperador seu 
anguito paí. 

O senhorD. Pedro, qnando lcve notfcia das aflon- 
(eciroenloi dc Fortagal , náo moitrou sDrpVeta , nem 
receÍo.Sua roagestade imperial contaTa^e sua auges- 
la' filha teria sido recebida como Ihe era devido. A 27 
de selembro o encarregado dos negocios de Porlugal 
Ho Rio de laneiro OfliciaTa 'para o visconde de Santa- 
rem , ministro dos Degocios estraogetros do senhor D. 
Uiguel , dizendo gue o marquea d'Aracatf Ihe deela- 
rjra da parle dc sua roageslade o 'imperadordo Bro- 
a1 , que apesar das madangas occorridas altimunante 
em Portugal , .ts r^acoet coniiBeFCÍsei de nBtiw io- 



'";*• 



m 

ttttub e eonveDÍeiKla para ambas ai paliei eonüiiáa' 
vam gem intcrnip^áo algama , c qne o mesmo encarre^ 
gado serfa admiltido para tratar D'aquella oorte de ta- 
do <|nanto fosse caneerDente ás referidas rela^óes , qm 
snbsistiriam na conformidade do traclado de 29 de agot- 
to-de 1835. ( 44 ) Esle docQmento prora qne o Br«iil 
e Portugal ficaram em rela^des de amíiade. 

Os emigTados comegaTam a formtgar para a ilbaTer» 
ceira , ende 'furain ostabelccer unia regencia em nom* 
da señbora D. Uaria n. O gOTeruu do reioo- preparavK 
iima expedi^ao para snjeitar a ilha , on , melbor , os in- 
-difiduoB ati reonidos , porqne os habitantes da ilba eram 
^almente decidiilos partidarios do senhor D. Miguel , 
e se armaram a-panto de que por muilo tempo'os emí- 
grados apenas dispuDham do lerrcno que pisavam. O 
goverDo da Terceira obrava para com seus habitantes 
, arbitrariedi<Ies inaudltas, dispoodo da lua vida-e f»< 
xenda. Esle despotismo em nome da liberdade .indigna- 
va Btá a muitos qne para ali se haTÍam acalbido fugin- 
do á impolitica pcrsegui^ao quc no reino se Ihes faiia. 
(1839) O brigadeiro Moreira lenta subleiar a bri- 
gada real da marinha na noite de 9 de janeiro , dentnt 
'da len proprio qnartel , onde é pr¿so eom outros indi- 
ndnos qae o seguiam no mesma sentido. k 12 do .dito 
sméDomeada aaia commissáo militar para julgar Mo- 
reira e seus companheiros. A 26 3e fevereiro faraoi 
julgados onxe d'estes infelizes, seodo Moreira e mais 
qnatro condemnadoi a soffrcr o supplícío da forca . o 
^ne tere logar no Cáea do Sodré, em 7 de mar^, 
»eDdo>lbes depojs decepadas as cabe^as , e aos seis mí- 
tiiites Ibes foi applicada a pena de TJrios degredoa 
para Afríca. 

(M) Mxa. GtMi«'4« i.i!bH B.* na- 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



. Ootroft TÍnte e tres iiidivídnas de mats on i&aM)s im- 
portsncia foram condemnados pela alcadi do Pórto , 
por accordáo de 9 de abril , dei a soffrer o supplicio 
da forca na praga nova do Porlo , o que se esecnlou 
em 7 de maio, sendo-lhes depois decepadas as cabe- 
^as , e eipostas no Porto , Felra , Aveiro , e Coimbra ; 
e aos ireie restaDtes foi applicada a pena de vsrios de- 
gredos para Affíca e lodia , leodo quatro de mais bai- 
xa cofldicáo de soñVer a pena de seoites , cm que tam- 
l)em faram coodemDados , e que se'eaecutou em 16 de 
jonho- Estes infelises foram dos euvalTÍdos nos acomle- 
Gimeotos do Porto no anno aatecedeote de 1828. . 
, O conde de Vilia Flor , um dos cbefes principaes 
dos emigrados , tinba ido para a Terceira tomar a p»- 
aidencia da regencia , e commando da for^a armada . o 
que deu for^a moral á ^uarnitjáo. O conde náo póde fa- 
ur cessir o teTror , quc seus soldados haviam imposto 
na ilha ; porém é certo , que o fez dimínuir. 

A eipedicao destinad^a tomar a ilha Terceíra safa 
de Lisba em i6 de junho, e era.composta do 1." e 11.° 
de casadOres, do 7." e 16." de lioha , um corpo de 
artilharia , e outro de artÍGces engenheiros, A esqua- 
dra devia ir i ilha de S. Uiguel para ali ser rerorca- 
da a etpedi;aa com os segandos batalhoes dos regimeo- 
tos N.°' 1 . 13 , e 20 de linha , e nm corpo de arlilh»< 
ria. O commandanfe da esquadra éra o chefe d'«sqiia- 
dra Rosa, e da tropa o coro'nel Lemos. 

AnnuDCÍou-se que o asylo dos naufragos na foi do 
Douro, já pravlde do b'arco salva-vidas, e tudo o maia 
necessario para salisfazer aos bumanos Gi» da sna iosti- 
tuÍ;áo , esUva prompto a loccorrer os infeliies que 
precisassem de seus soccorros. 

^o prímeiro de jultio profcriu a Alfada áo Porto 

ü,o,i,-f-n,Co0^ílc 



mais riina'seDteiH;» de niorte, e oatra de (tegredo 'per- 
petuo. A de morte foi commutada por carta regia á6 
16de jalho (46). 

A esqoadra realista appresenta-se á vista da Terceira. 
No dia 11 de agósto t«D[a faxer um desembarqne oa 
TÍIIa da Praia , porém ou par falta de meios de desem- 
barqae, on por má.direccao, a primeira for^a que 
desembarcoB foi rcpellida ñcando perto de qninheDtOS 
homens mortos, ou prisioneiros, cntrando no número 
dos primeiros ddís dístinclos officiaes^ tenente coro- 
nel Azeredfl , e o major D. Gil Annes Hesquilella. 

As forcis da'regencia tioham convergido todas á Til- 
Ib da Praia , e uma segunda tentatÍTa u'aquella occa- 
mo, teria o tnesmo rcsnjtado da primeira. Os ofRctaea 
da egquadra e da divisao 'eipcdicionaria fizeram con- 
selho, e deliberaram desistir da empresa , em quaQto 
tíSo reunissem reforcos, porém a guariiiíao [da(_Hha 
ntinca mais foi atacada. 

Horte da princeza do Brazil D. Haría Francisca Be- 
ncdív:ta , TÍuva do principe D- losé ( 18 de agosto ). 

A rainha embarca em Porlsmoulh para o Brazil , na 
companbfa da impcratriz do BraKÍl a senbora|D.^Ame- 
Ha (30 de itgosto). 

A 2 de outubro, receben o presidente do«[E9tBdos 
llRÍdos as credenciaes ao ministro dc 9ua magestade|fi- 
delissima. No dia 11 tambcm o condc da Figueira foi 
rccebido no palacio do Escurial pclo rei de Respanha , 
entregando n'essa occisvio as crcdenciaes que o acredi- 
taTara como enviado cxtraordinario e. ministrí» plenipo- 

- (45) O roDdemiiado i morte era Ignacio Mooíi, ta- 
pilao de mUícia* de Guiaiaraes. Parece que |ir)tv»u ler de>- 
rendeDte de EgM Hodíi, o inie Ihe vnl4r« pora ■commu- 
tB<¡io da pen»^ 



Í3« 

ttnclario de tpa mag«>lade Sdelisslma « Jants-^ ma 
inagesUiIe catbolica , e a 14 do referido met de oWu- 
,bro, lamhem era receljidn nn palacio f)e Quelui o mi- 
Distro hespaDliol Bcreditado jiinlo de sua magestade fi- 
delíssjma. A 9 de deEemb:'o tamhem roi rccebiih> oa 
corte, o envíado eitraordinario e ministro pienipoteti- 
Giario da Repnblica dos Bstados Unidos da Amerie« , 
ealreganda as credenciaes que o acreditavam junte de 
iua inaxRst,ide ñdeiissimi. ^ 

( 1830) Morle de sua magestade a rainba D. Carlota 
Joaquina (7 de janeíro). 

O marqiiez de Cbaves falleee em Liaboa (7 de mar- 
5o).Tsrahem o viacond« de Vartea morre repentina- 
menle , cslando no Porto general das armas (34 da 
mar^o ). O viacondc de Varzea foi um dos geDeraesemi- 
gradns em 1S27 com o marquez de Chaves. 

imperador do Brazil rccómmenda os emÍKrados 
portuguezes á phiIaatropi« das cimaras braiileiras. A 
regencia da Terceira estava eibausta de meios , ch^r"^ 
do a crear bilhetes de 100 , a SOO réis com ,c«rsa 

Éra voz constanle que a Inglatcrra , a quem o egta- 
do das cousas em Portugal incommodava por causa d» 
seu commerüio, instava eom o senhor D. Pedro para 
reconhecer scu irmio como rei de Portagal, oa llie 
fliesse a guerra , porém as duas camaras expressaram- 
ie do modo mais formil cootra a uUima perten^o. 

senhor D. Migucl já havia mandado ao Bto de Ja- 
neiro uma fragala de guerra portugueia , condititndo a 
heran;a paterna , que pertencia a seu aagasto innáo o 
■enhor D. Pedro. A beranfa foi reCebida c a fragata 
Toltou a Portugal. Este facio [H'ova boa íé, qoe os 
dois priDcipes se cnteDdíam , t qae en breve , ai>e*ar 

Couslo . 



»31 

Í^mí» Tonladcs de nMiitos , a faDñlía real brÍgaBlÍM 
Mtaria piiblicaaieitte reconciliada. 

Osgovernos das grandes potetictas da Europa que an- 
davam metUdos n'esla reconcilia^So , exigiam para esie. 
üm as conferencias na Europa , porcm o seohor D. Pedro. 
queria-as no Rio de Janeiro. cedendo Qtiatffienle para|. 
que fosseoi em Londres. senhor D. Pcdro inaDda.pari' . 
ua'enbaixador ao marquez de Santo Amaro., á &iro^ 
pa , para por media^io das mesmas grandes potenñafi'. - 
torminar as desaven^as públicas enlre os doU-^WOS-- 
O marquei chegou a Brest , em lo de junho , a bordo. 
da. fragata braziletra Principe Imperiai , porém as con- 
{«rtnctas nio cgrae^aram por causa da morte do rei de 
laglalem Jorge iv acontecida a 26 do rererido mez de 
junbo-de 1830. Por outro lado, muitos dos emigrados. 
UaUvam de ímpedir a reboncilia^ao da familia rcal. 
, Foi preso na frunteira hespanhola um dos estudarites 
«omplice no horroroso alteniado de IS de mar^o de 
1838. Conduiido a Lisboa Fbi enecutado na.forca , no 
Caes do Tojo ( 9 de julho) , scndo-!he depois deccp.a- 
da a cabe;a e as máos , que Gcaram cipostas no pa- 
tibnlo. 

Um acontecínicnto cxtraordiaarto vciu miidar a face 
a todos os negocios polilicos da Europa. Este graode 
aeoiUecimenlo (ai a revolucio de jnlho em Frani;a. A- 
27.de julho raanifeslou-sc na cidade dc Paris uma gran- 
de reac^áo contra alguns deerelos promulgados pclo go- 
verno. Eslc, qiicrendo pela for^a , faierccssar os lo- 
niilltos , fex exasperar mais os amolinados, a qiiem se 
reuniu a guarda nacional , e cm breve Paris era nm 
campo de balalha horrivel. A 28 já a revuliiíáo linhi 
wn governo provisorio eslabelccidn no Holel de Ville , 
« adoptaáo a baudeira Iricolor. Ka madrugaija d< 29 



I. Coo^ílc 



33fi 

tné a trnpa tte coneentrar-se bo Lóurre e Talhefrías , 
d'onde pelas 2 horas da tarde sairam para S. Cloud os 
regimeatos das gúardas , os suissos , a artilharia , e os 
hnceíros , encorporaQdo-se bÍí a esla coluihna os d«sta- 
Camenlos qae occiipaTam aqucllc ponlo^ ODde se acha- 
va snn magestade Carlos x com (oda a sua fiiroilra. No 
dia 30 maiidou sna magcslade pelo duque de Uortinarl 
algUBias conlesU^des sobre propostas snleriorcs , so go- 
Vcrno provisiona) , e pelas 3 boras cla manlii do dia 31 
saia el-rei em direitura a RambouiUct, acompanbado 
sJDda d'uín respeitavel exereiio fíel a Biia magesUde. 
N'cslc raesnio. dia trasludüu-se o duque de Orleans, 
para a capital , tcnilo sido caovidado a exercer o togar 
dc tencnta general do reino , por iima mensagem da 
iD.tTA BBCBKTA qae se rcunio . cunsistcnle de 27 pares , 
e i5 dcputndos, qnc se achavani cm Parfs. A 9 de 
a^sto, Carlos i, o seu lllho o Dalfím abdieam a co- 
füa no d'aquc dc Bordeos , neto do rei , e sobrinho do 
DelGm. Sua m»gcstai1e cscrcve n'esta occasiio ao re- 
genle scu primo a segdínte carta : 

Sobrcscripto : .J meu Frimo o Duqw d*. Orlemt, 
Lvgar Tenente GeMTal do Rdno. 
• o Ram^uiUet, 2 dc Agosto de 1830, 

« Primo. fle demasiado grande a pens que etperí- 
mento pdos males quc afTligem ou qne podem amca- 
i^r os meus povos, para eu nao procnrar hum meio de 
os cvitar; por (anto tcnlio resolvido abdicar a Coroa a 
ravor de meu Ncto , o Diique ite Bordeot. 

' DcIOm' qiie p.irticipa nos mcus proprios senli- 
menlos lambcm rcnuncia seus direitos a faTor de seu 
Eobriuho. 

u Na qualidade de Lugar Tenente General quc sois 
éo Itejao, lereis.^ne dispor le procUme a eleTajio de 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



233 

BtKrÍ^ r ao Throno ; ilem do qoe tomareis todts ■»s 
disposiíoes que vos tocareüi para rcgular a nova forma 
de fiovernp na racnor iiíaüe do iiovo llei : limilo-rae 
por ara a dar a conhecer estaa disposiíoes que sao htira 
meio de aÍDda eviCar muilos males. 

« Cominunicttreis as minhas intcngSes ao Corpo Di- 
plamittico, e o mais brevc que for possivel fsreis com 
que eu veja á proclamacáo qne vai itar a conhecer o 
meu Nelo como Hei , debaiio do nome de Hénrigae v. 

1 O ViscoDde dc Foiuac-Latow Tai encarrogado de 
vos entregar esta caVta , e tem orJeia de se enteníier 
conivosco para o ajuslc que se ha de fazer a favor das 
pcssoas que m? tom acompanhado ; assim como das dis- 
posicdes comenienles ppló que me toca e a minha fa- 
niilía. Nós ultcriormente lomaremos as outras medidas 
que sao cousequencia da mudanga de Reinado. 

-B Eu »08 renovo , Primo , a seguran^a dos scntiraen- 
tos com qae sou vosso alTeisoado Piimo. = Cartot. = 
Lvit Ántonio. » 

No dja 3 saiu Carlos s de Rambouillct, tomando a 
estrada de Gherburg. Luii Filippe>, porcm , em vea do 
faier o qae a honra diclava, scr o (lol depositario da 
coroa dc Hcnrique v, feí com que em 7 de agosto , '■ 
as eamaras.em diminuto DÚmero declarasscm o throno 
«ogo, poT dois ou Ircs votos, e o acc.lamitssem a clle 
rei . com o noi¿e de Luiz Filippe i ( 46 ) Á vista d'es- 

(46) A idéa de níorpiir o tbronn itc S. Liiii senniua- 
Ts Iia muitm auDo) bs raliBqB doi tlrleaoi. !*a faorroroaa 
reTolui;ia friinc>u de 1789, ■ 1Í<J4 o duqiie de Ortcani 
FilSpFK! Joié, dc^oii mui voluntarianiciile PÍli]ipe R^bIí. 
té , foi um dos prÍDcipaes cbefci , qae fei rolnr ■ rabeq» lio 
rei , <U rBinbo , giromovendo oi ■tuniiutoi áot principes , 
&e, ftc. A &ati tambcDi r«Í0D • mu w niv) i<f ieiu,«. 



23» 

tu noras occuFroncías , Carlm «om ■ lua fenilia eia- 
tiarcam ein Cherburg ( tl de agoslo) pira Inglalem. 
Assim cafu do Ihrocia um rci poderoso . e que , ainda 
ILO día 20 dc julho, rccebia nas Tulberias as relicita- 
cócs , pelas vicloriaí quc o ciercito francei ás ordens 
do illusLre marechal Bourmonl ganhira em Ar^l , to- 
nando esU cidade em 5 de julho , aos barbaros , qae 
ali sc acoilaTBm , e tinham vergenhosamente , as na- 
«¡oea da Europa tríbuiariai. 

A refolui^io de f ranra deu ba&lantes , e bem foada* 
átí csperancas aos cmigrados poMBgueies. Blla apa* 



•ea Glhit Luíi Filippe, jjenerBl. republirano . leve de fagir 
pira uio MiffTer a turte ilo pii'. Tudoi ns teiti bei» foran 
ronSiraJai e vtnitidas, Buiin roitio o KaTÍam >ido M do rci 
bc. Pene*iiido por tnda ■ parte, Loii Flllppe »6 arboé 
repoDno, qnanda ni emigTHqio ic foi enngratar coBi'«m( 
reaet parentet qoe bonduBsmcDtc enqaecerBin ac Hia» ^ffe»- 
wi e ■■ de KU pBÍ &c. Itr. Pruinuverám o leu ÍBSameulii 
CBm uma firha do rei de NBpnlei , enlio aijtadai na Ilha 
de Sirliia. ^a qoéda <le Napuleio , em 1814 , iiti Lnii arm 
orcupar o (hrono de teoi tnBÍorai. O rei nada quii da ib- 
dcmuiisijia pe la pcrtlB ils lua cbsb , maDdou parcin ei>lTr|¡ar 
»o duijne de Orleans o fiue reilaTa da lua , e uma ÍDitemiii- 
•B^in <le duienlot i<iilhGes de frincoi. O duqne de Or- 
lean» muilo iubuiiiM) BpiiBreutemente a Luii x>tii pedia- 
Ihc ■ grata dt> tr^lBiDenlo de BÍteu real , mn) Luli ztiii 
nnura quii ■anuir , porein por lua lanrte , tubindo aa tliro- 
Bo leii innOo CarJui x, enlüo Luii Filippe abtere do rei 
■en piÍHlo, u»D tii o tititlo de aUcia rea) , mai tuda qDBnls 
^BÍi. Kiii a raiSo purqne Carlo* confiaTa na leBldadc da re- 
j¡e«tc , n^i nao leve ■ peripiraci'^ de Luii xtiii , para to- 



t o boinem leuipre ■inliiiiaso , e Que 
■i;bo cum n Junla Stereta que de 
■ deitruii;3o dui Baurlwni. Outrui urandalai 



n Junla Steríta que de ha mailo pmje- 



EuÍTBai coDiD o loUmeBto e nnrlc do prindpe de CoRiIé , 
• daatanv 4a rei c da famili* leal, ks. ftc. 



nhéu * Buropí de surpreza , « os luonarcbas tetit» 
TOSM de Ihe faier goerra. A Belgica reTolucionou-M 
contra a BoHaada , acclamaiulo a sna indepeDdeDcia 
( 30 de agosto ) , o em qaasi todos oa reinos spparc^ 
ccK mais ou meoos lentatÍTas dc IranstorDar a ordem 
de cQusas estabelecida , porém sobre indo aonde foram 
«BH tenazei foi na Hespanha , llalia , e PoloDÍa. 

Os emigrados contÍDuavam a reunir oa ilha Tcrcei- 
ra , e haTJa preparativos para atacar as outras ilbas. Oa 
príswoeiros do dia 11 de agosto de 1829 sofTriam o» 
mais crueis tormenLos , algnns foram fusilados. No rci-- 
no, tambem o governo nio cedia do seu lameDlavcI 
systema polilico , c as cadeias reliuham muítaí indivi- 
duos por crimes poliljcos. 

. (1831 ) Na madrugada do dia 8 de fcTerciro appa- 
ECM em JLisboa uma uova lentalÍTa dc revoIugSo. Alguna 
indtviduos foram presos , e jalgados por uma commis- 
sáo nomeada erp 9 do dito mez , scodo condemnadoa 
sete , a soffrcr a pcoa de garrote , e excculados no Caos 
do Sodré , ,no dia IR dc mar^. 

0-reÍDO TÍnnbo taml)em era iMStanle ÍRqttielado.As 
lenlaliras para revolucionar o paiz oao ccssavam. As 
invasoes pf:lo Udo dos PyrcDeos , c pela 'costa da An^ 
daluiia seguiam-se umas ás outras. govcrno manda- 
va fagjlar e garrotar todos os qiic cram apprehcndtdos. 
Na Fran^a , moyinienlos rcalistas na Vendé , republíca- 
nos em París , Leáo 6íc. Ka Bclgica , na Polouia &lc. &c. 
Uido.cra dssordem, fruclo da revolugáo de julho. 

A morte de Jorge iv , os acontccimcnlos de 1830 , 
e I safda dos lords Wellingloif c Aberdeen do mÍBÍslc- 
rio ÍDglez flzeraro paralysar as pegociacocs cnlaliotadag 
uo ^nno aiilecedeBte para a reconcilia^ao enlrc os doia 
principei da casa <le BrHganfa. Os diplomaUs ficaraia 



nvGoogli: 



236- 

eituperaclos com a rcvolu^áo rranccia dc 1&30, qiie 
aptiresentaTa uma catadura horrivel , ameacahdo absor- 
ver 01 diplomatas , e até o mundo. Os diplomatag tor- 
Mndo a si do primeiro siisto , come^arnm a prestar a 
Mia attengao aos graodcs ncgocios eoropeos , scm se 
ioiportarem por muito tempo, com os de Portngal. 

Os inaujos da revotucao foram apparecer no Rio de 
JaneÍFO, e o senhor D. Pedro foi expulso do throno, 
obrigado a abdicar a coroa imperial br.)sileira (7 de 
abril) em seu augusto lilho o principc D. Pedro. Ai 
camaras proccdcram logo A elcigáo da regencia. 

O senhor D. Pedro rctirou-se para bordo d'uma náo 
tngleza,'n>i occasiio da rcvolucáo; nomenu por tnior 
<)c scus augustos ülhos a Jüsé BonifacJo dc Andrado e 
Silva , a quem cha'mou o scu melhor amiffo. Siiá mages- 
tadc reeommcndou js camaras Ihc eonservasscm a no- 
mea^ao feita em José Donifacio, porém o seu pcdido, 
náo foi attendído. £ notavcl a segutnte carla dc despc- 
dida fcita pelo senhor D. Pedro aos seus ingralos bra- 
fileiros, na occasiño da sua parlida para a Europa: 

aNáo sendo possivel dirigir-me a cada hum dos meus 
Terdadeiros amigos em particular, para me despedir, 
e Ihes agrad«cer ao mesmo tcmpo os ohsequios, que 
ne flzeráo , e outro sim para Ihes pedir perdao de al- 
gnma ofTensa , quc de mim possao ter, Hcando certoi 
qoe , Ec em alguma cousa os aggravei , foi scm a me- 
nor intencáo de ofTendelloB; fa^o esta carta para qt/e, 
impressa , en possa deste moda alciD^r o fim a qiie 
me proponho; 

Eu me reliro para a Europa , sandoso da Palría , áo» 
Filhos , e de todos 09 meus verdadeiros amigos: Deixar 
objectos tao caros , he summamente sensivei , ainda ao 
£iH'ai¡io mais durp ; mis deixallot para sasttntar « hon- 

■ ü,o,i,-f-n,GoOglc 



m 

:a tiSa|>4de hattt maior K)oría, AdeM Palria , fahM 
amigos, e adeos para semprc. 

aBordo da Ma Ingleza ITiirfpjfe, 12 de Abril d« 
,831. . . 

D. Pedro d'Aleatdara da Braganta e Bourbm. 

O governo inglci pediu umi &atisra(üo ao govemo 
portoguez por Ires excessos de suctoridade .corameltÍT 
dos Gontra treg subditos bntanuicos. A reclama;BO ersi 
justa , e o governo demiltiu o juii do crime Belforl 
por (er praticado uma diligencia de noite eni casa de 
Qin subdito inglcx, o que em contra os tracledos com 
a Grlo-Bretanha. Ootro subdilo britannico foi abso1vi-< 
do do t'ributo do maueio de qoe por leí era isempto^ 
e se Ihe havia lan^ado indcvtdamentc , sendo reprehen- 
dida a aucloridade que havia abusado. Tambem foi de~ 
millido do servÍ£o da marinba mílitar o cbeCe de dii 
visáo. Everard , por caplurar indeTÍdemente , no mac 
dosAsores, o paquete inglpzSantaHelena; qoocondu-, 
zia para InglaMrra suidados invalidos do oxercito bri-í 
tanniep , e as malas com despacbos para o mínistro da9 
coloñias. Igual satisfa^ao já havia dado o goveroo bri- 
tannico ao portugucz, demittindo o capitáo do briguo 
de guerra iuglez Vigílant. 

QuiZemos apprescntar esta exigencia jusla para eon^ 
fronlar com oulra injusta. Foi a do governo francei ,- 
que por se ter applicado a lci a um indivíduo da saa> 
Datáo , que havia delinquido oo nosso paiz , paii livre: 
e indepcndente , pediu a soltura do preso , e uma grOa- 
ga iodemnisntao para o supposto olTendído ( (7 ) , • 
par« dois ou tres inditiduos mais. brio aacional nao 

(47) OflbiidUa fu] B'NaiiSo Portnenci», pelo eitnmeei» 
^,,4»Cc*|cou ^a tu«> lcii, 



o,i,-f-n,Googlc 



m 

pntílti» (JtfB K ütM laó d«gratiaW< priWa ü* «ib» 
iDÍssio a estrangciros, e o govemo ^eciisou dar a s»- 
tisfíifau podida. gorerno fFancel appelhHi )ogo para 
As armas, e o portuguez para o soccorro ilo governo 
brilaanico , conÁailo 'nus Lraclados que exislcnt cnlre ai 
4U3S niQÓBs , porqué a Gram-Brelanha é obrlgsda a 
Boccorrer Portugál qnando seja aggredtdo por outra na- 
^, seja a aggressóo jnsla ou injusta. Uma esqaadn 
franceia se appreseota a tiloqucar os nossos portoa , e a 
'fetptarar os noswts navios de gnerra e mercantes , e o 
ItaTernü porta^iei poucas ou nenbumas providencias 
éan para repeUir a agj^ressao franceZa , quando teo- 
Ussc Íbr^sr a liarra do Tejo , oit algum dBSembarque 
n'outro ponlo. O dui;ne de l^fdes foi nomeado pira 
gOTernador milítar da ctUndc e parlido do Porto, po- 
rém náo che^it a ir tofnar posse do seu goverao. Ñat 
camaras inglezss clamBva-se contra-o píocediinmto do 
governo franccz para codi Portugal , « nsa sessóes de 
34, e 2S de jiinho eKpressavdi-se lurd Wcllington, e 
lord Abcrdeen nos lermos majs positivos s Que Forln- 
gal era allíado da Inglaíerra ha'quatrocenlns annos , e 
aonde os sutaditos britinnicos gozavam de protcc^ao e 
privilcgios como em ncnhum outro paii ; qiie ero trd- 
•0 das vantagens commerciaes <)ub Portugsl fornece á 
GranPBrelanha , esia devia quanto antcs soccorrer a 
lia;áe portugucza eontra o ataqiie de c|ue cstssa amea- 
^ida pcla Fragca. Qiie era necessnrio acabar com o e»- 
lodo das cous<i« era Portugal reconheccndo D. Higne] , 
. e acabar cstn o estido da Terceira , &c. &c. Que o se* 
iKcano de Portugal se snsleatava no throno ha maito 
tempo seni receber ausflio estranbo , 6lc. ¿cc. • 
. - llavia pois toda a probabilidade de Portnga! ser soe- 
c«rrido n'esla erí» pela Granb'BretaQhi , t («Int qiM 



I. Coo^ílc 



m 

e tfMfelsA^da'gmnio tMrlrffOW 'fÍMie «áaiAli» tnla eM . 
fMráHfadfl U^40C«orr(M: £¡:c«'h>,''qae as diicBiBot* 
das cantarM - inKleHs bím fgnáéttiti »0 > gwter^o á» 
LaÍE Fili^p» , e esCe deo) lego orderw pmftiVas m sh 
Biniild' BousBÍD , qne-bloqaeata osiwwot potta3',<pa» 
for^ar » bn-raisdm perda de teinpD , e'bmnbanlMriLis- 
biM, 'se nSo Ibe desBem' a satish^ e infleaiBÍSB^ 
Oigitfts.' ■ ■■■.:,,/ ,.\ ' ¡'.ú.'..-- ■ 

- Parte'da'ttqnadraiDínigar 0'ii<a». 3 fp^Ui5:,!« 9 
eorvelBB , Én-^raid a fos d« Tej», dattaHéo-imttoB na» 
TÍds-Rira dabsrn. Ab íbTtatHBBirGsia)mn"deBgaanieci« 
das.-prineipalmeiile de BFtilbffiroB , 6 ob fnnCeiesi env 
trarara itnpUnmnente , teadainais, n'esse dia^ tido^lt 
TantBfcerad'iHn faiee»o'dia de briia', {iT«raT«í aos' sem 
fiss. Jj olnünigo dentrodo Tejo, fexfoga sobre-os nan 
vios partugueus, que comtfiponderam froaxKnentet ' 
sendo aprisioBados Wte; O'geTetao teee- tempo de SB 
ptepanr para a guerr», e poder résistir até i ctMgada 
do^ seccorrós 'da ÍDglateira; que aecewariantente btH 
rlamdevir; porém a eua isouria fbi ttí , ((neiu^clÍB ain 
qne a esq^adra ínimiga for^ava a barra , cbegoli á •I'QrT 
rede S, Jaliáo o majords attUbatia José d» Bos«;Gut 
rado, para coi>becer BBnecx^SÍdBdes-da.CDTttleaKri p«T« 
o BCS'eBtado-de defeaa! ■■ : ur--' -li ,. 

- O proeedimenta do ^Temo fiuKes esGandaUaott * 
todos os individaot para qüem'náaera indifTerente o la^ 
BBlta feifa» á patria. Hsbto nm portugnei , qAe -granr 
ftvi en tal eríiennm iríbnto-de retpnlo, <ynt deve 
«er levsdO á maia remota íiaBteridade, e foi elte-o'to- 
«ente' •orohel'do «xerCit» D.:JoBé Migoet de N-twotiba., 
que n'essa accaaiio éilptafireM) .na Totre de -^, Juliao 
cmBptindo a sentenc* de.dojs 9m<>i de prisia.em qu« 
&i«.«oniltnutado Hr tfliK^.a9;«;?teina eof^tUucioiiaU 

16 



Wliw» ie, rac^ , ycda M gMcn» pa» «itlnr ne 
Hnéf»4HaBÉe i fBBirt cos • ttñ^ Bste'Mfio tio 
i|i|iw M' «y wcitjá j e iw Bugekide' Ib* peiAMm o 
BWto deleáp»r4«* bUan pMe ciíib^u' » itttffln^j. 
- OinB9>go*íatoriew,(pMr iemar «MABeriKgsl, t 
Iñ ali» qae • sanma desflnel«eii-«lg«m« «mrRii 
recnseDdo entregar a fortaleu de S. Juliio , e faaet 
•oa»Pi«ag«; nn tMCta4o> etsqM o* sabditoa fran- 
«an> lUMeto gWiBdo ei weaMea priiilegÍM , q« m 
teglaet go aa T M . alaiftBte , em iúIÍibo reKaeaa, pc 
4t a •rtlini ie doia >nWitoa freaecn» ( 48.) , a ia- 
¿enaÍMfiti 4» oito. e«B*09 e aeteDla. e eiMe ohI IraB- 
Mt tperlv óm eente e q«ar«Bla eatos. de r¿is) pan i 
m qBOÍSMM, * daapBBu da cKpedÍ^o, aBnnllafia | 
é% * P *i i «t-aenteDgat-gwitrt o« fraDcasea, a desitsiM 
«t MenAarte geral da ptMoia e 4a seia deatBabvga- 
4brai, qMebaTÍmi jolgtda, iqmitdo a» l«g , aos frao- 
eBBet qae idto miieitaniD ts leis do paiaaaiida ti- 
^iis , • flttalnKMe' tDdaresfiei «ckia de degrida^^» te- 
tlaRi ptbttetdoe' na folba efficiai do gOvtna^ O govei- 
B» -pñftriv salísfater a- M^aiitia da soHiira á99- prt- 
Sot . «nttUa(ii>-d» seolea^ ^ deniasifr dos< 'HiBgittra- 
dos , indeB»iis«{ao pecnDiaria ; « a poblifiaQÍo d« to* 
4ot «ifst' a^oi Ba MhB oneial ( 49 ) aaDJailar'a capi- 
Wl ao ooBflicto 4e u>a bQmfaardeMne^. Vetam eelio 
KStMDMiB 0« mrlOB retidoB dos portot de Fraaca » po- 
iréú cMWenMMi , e naBdBfan pafa-Pranfa, e« «»• 
tflo' da 'indttnaita^ pteBBáaria-,-oi «ote n«TÍoa'd« es- 
^a4ra^rtn^m;iBdeitldatMnletpriifa>B«é»sB0X«}«. 
JLpestr da agitoi^im^m qoe -o {aicjM'TÍa desde o prÍD' 

Í48} Parece qne um (« hkvfa natariIiUito portiine*. 
«I IMI, SuhriaBtBW' á' «MIB 4t UOm *,*: 1«& 



I».,,,;. I. COO^ÍIC 



etpSo é* pnunto'niiMd*. *m {lúr iitaogamm h 
k>m dncindado dos inUrsiies inilartMs , e ák io»« 
Inic^'.da pañ. Estes ^ah rmas ie admÍBñtra^Í* 
píUMVtÍBbán sera^ utadoiMs batMÍs e probas 111Í0& 
do (uwle da Ijomi D.. üioga , taiaitíxo da- faM5d< ■ • 
a ÍDStrticfio pública nas do sabio bispo de Via«a fii, 
^attcñco'AleiiftdN Lobo. Pela r«^Tti;io da reforiu 
l^erál dOB eilados se offercceo ■ pnuao anMial 4fi 
40t>¿M0 F¿ii a quffner pessoa qne se ackaise eoH 
Circas de eospar om diccÍDoario latma , • oolre latt^ 
BO portDgnei ( 20 de agosla ). 

- Os nwgridM oa Terceir^. ommdiK pela rwolnsia ' 
frMKcu qoa 01 pcfltegix. e posterjormeiite p«lá tvw 
hifia bmtlaia <}u¿ eipiriHN do thrano ñap^a] ao w^ 
Dhor D. Pcdro. pwa- Hk dar cstt sen{i«r por cbefe , da 
qoe elles estaiam bem longe , a »3o ser Ul saecesEO, 
uinBO^.s eiBpreaa» msiiHes,' pAtsando-a a^ee«ar'B« 
das íihas dos A^ores. Eslc succesio foi em graMle part 
le dcTÍdo ao estadji áe fraqHCCt nMritíma em que o 
goTerno do reino ftcoB depoís da éttavm^ «eaa a Prau- 
fa. Aa rtcteKmfOes franceza»quecone^ranem ISd» 
■Mr^a, logb cn IS de maio donm em reHtltBdo.ti ca* 
ptara de bbtÍiov portagneie» feít» pelo almirante fioas- 
ajn , e depois eaijulho ■ tomada da etquadra na Tejoi 
■eiD Fiarer goertá de direilo; porém sim de facto e d« 
parte éo govem» da Fran^ , ooma se t¿ d« segHÍBta 
pMfiiato ftuta pelo visBOBde de Stntaiem, mjiHStrodo* 
Mgocie>'Mtraiig*n-es , Bdirígido'ap aJaairaBle francea: 

- afir. Bario, ->-Nit(tcDdar.o Gov«rfle'PeftugneEpn»> 
yoeaAo, Dem'féita a gHerra á F.ranfa... ante* pelo cobt 
Irário baiDalti lu Bw:poai^ relatífti ^rq coin o Go* 
Tosnd thnneei todt»- os oteios fandades «as pHiieÍpMt 
HUtfkhik pwtittibwaa'-ttKSesjMriUMdM, «atiag^* 

16 • 

Cooylc 



m 

iBcoQtroTtn-Ms do Erir«íUi ttsi úeata para. b «ÍUr t Ite 
é inpoishs) admiUir o prÍBclpio de que de aiM guer- 
ra de ftcto feiu peU FnD^a , e decUiMda como Ul em 
a NotB de V. £!■* de 8 do corrente, se queinm obler 
ViírmUts e coos^ueiicias que resulUus da gtiecra de 
diredo. , . . 

' *A defeu do pKfirio territorío sendo de dirato in< 
éíipntaTel commum a todas as Na^oes , o GoTerbo Vot- 
tagnei oio podia deíxar de ol»lar i viola^o do mei- 
nle tecrilorio, qnaDdo nuforcada a entrada do Tejo, 
pela Esquadra de V. £i.* 

« Porta&to o GoTemo Portngsei protcsla solemne- 
mente i face da Earopa , e do Uimdo , peta captun 
, Mta pOT V. Ex.* das embarcaEoesde Giierra.Portngu^ 
2« , qne se acbavam fuDdeadaí no Tcjo, ' 
• «íteceba'V. Ex.* &o, 

*' irSecretaña de Estado dos Negocios Esttwguros, 
m 14de julhode 1831. 
' kA sua Ex.' Sr. Bario Anmtn. 
[ Assigaado ] ■ FÍMOndf áe Santaran. ■ 
A mtrada , e presenca da esqnadra fmceia ein Lis- 
bea tamhem animon os canstiluciooaes e Untar uma 
rerolo^íio em Lisboa', para derrubar'O gBvemo, e para 
essc flm 'poderam alGan^ar riivolatíioQar a tnaior parte 
io rcKimeiHo de «faBteria n.' i pelas dez .horis da 
nóite de 21 de agoslo. Gomecon a desordem deatro da 
qnartel , matando o capiláo Victoria , fBritido OBln» 
ófficiaes , sargentos , e toldados qtie nab quizeraia ao- 
tiuir. Um official corren a dav pute ao regidiente de 
infanteria n.° i6 , e a outros Goi|>a> do que u jttasaTa 
Bo quartel áo A. Este, commaBdado por.iUnindividuo 
eitranho aort^iBento , safu do qoarlel pelas dei horu 
" mia , leniMlQ «IgDiu officitGi oJiKÍgwÍei.'iiUtta aa 



I. Coo^ílc 



Hñ 

irco ñt rda dc 8.' ftenlo foi teñp«IllJa a retrópadirj 
Obrigiáo iwlo rffgifocnto de inilicias de Lisboa Occh 
dcDtal , e 10/ conipanhia da Guarda Real de Policia ; 
qoe alí Ihe fei frente. Segnhi depois por diVersas Tnat 
at6 BO Rocia onde (Aeg'oa pela m^ia noitc , matandb 
dBranle^ o traiisito ao conde de S. Harlinho , ao major 
da FoÍicÍB , e a outras pessoas. A. Gurda Beal da Po> 
licia baTÍa' tomado posi;áo no lada occidenlal do Ra>- 
eio, e qitando o regimento n." 4 all entrara sofffeH 
ama descarga da Pólicia , qae poz o regimenlo en con> 
fitsio, e raga. A Policia, e o regimento n.° Ifi.forai» 
■prisionaodo os fugÍtÍTOS , outros se appresentaram nos 
dÍTcrsos qaarteis. O brigideiro Nnno Taborda , que se 
bavia jdo postar no largo da Boa Horte com a peqae>- ' 
na fer^ do regimento , que ficira fiel ao govemo , ali 
eeeebeñ os offlciaes , e soldados qne foram por liolen- 
eia , e qno safram das fileiras logo qne poderam. Pelaa 
dúag horas da madrugada do dia 32 , tudo era silencio. 
N'este meimo dia , por um atiso , foí nomeadóam con- 
seiho do aTorigua^o para conhecer quem forain os in- 
dÍTÍdnos do mesmo rcgimcnta , mais camproipettidos 
ná rerótD^io; e por decreto de 2t foi igiialmente íio- 
meado nm CMtselho de guerra , para jalgar t» mesmos 
compromettidosi 

bispo de Viien é sabslitnido na reforma geral dos' 
estndt^ , pelo monge de S. Bemardo Fr. Fortunatn d« 
8. BOBVentúra (37 de agosto), depois arcebispo de 
ETorá. 

estado de Porhigal e dos A^ores ch'Bmava muiio 
a atten^o das 'eamaras ingleias , e nas sessócs de 6 , 
e 17 de agoslo , 6 , e 10 de S^lembro bflvia nas mes- 
mas eamaras discuQÓes acaloradas o .interessantes sobre 
<» nepwÍM de PwrtoB»!- ministerig Grey era incre- 

I».,,,;.' I. COO^ÍIC 



pééit pelof terf t pM* ifle ter 'soMon-Uto PoTtn^ con^ 
Ira aaggl^etáSo frHcec* , p4r nio rvctwbtttr o seiiíbor 
D. MigD^ , a timbem ^or oopsentir (<fQ awñlihr) o 
yrmamcDUt dos erojgrados'áoi Acorcs-, para oade se &- 

'siam rcmessBs dc geate racruUda not dircrM» ^iies 
da EoFOpa, navioi ; annas ^ e maiS'mHiÍQ&ds degner- 
ra , tiidd cotai propDsilo de invsdir Poriugah O eonde 
de Gref ifjiuBlmenle censaroa a WelÍii^tDn — par'nio 
ter hito esae reconhécimento durante a siia adnÍDÍstra- 
jio , tosdo eoBcorridD para <(ae oulcss DS^deS' o fit»' 
lem, a que Welltngton e Aberdeen re6poñdi;r*m qne 
m n» dia i& de Dovembro dc 1S30 ; Sean erae negoeia 
decidido no ■titihterio , porÉtn que a- tm tafda úo ga- 
lÍBete no dia iS deíiára etse iritiniatiim ao nobt<e eon- 

'de; que se a dívida áo miniiterio eB recsitliMcr D. 
Higael er« por csusa da «mni$tí&, ditse' WeHiagton, 
eu a Sfianco da parte dü soÍMrano déPortagalfcn. &c.* 
Fallaram mnitos' lords fré e coBtra , 'e algttus por ma- 
Boir* BUf acre eonlra a Fratifa , conlra o máiisterie 
ñglei , por obandonar Perlugal aos rrancezes , 6 cimln 
a tiipedi^o dos A^res , seu cbefe dce. ftc. 

O eonselho de aTCrígttafio , formado no ré^nent* 
n.° 4 , issíffi como commandante do mesmo fegimen- 
to , Taborda , appresentaram os seos Irabalhos ao CMse- 
Ibd de gnerra. Bsle por sedteil;! de T- á» akttmbrb ap- 
plica as ordenaDQas mi'litares a 18 individuos ^acas 
do dito r^imento a saber — i alferes , 1 ciid«(fl ,' 9 
sargenlos , 1 cabo , 1 larobor , e S soldados , mandwMlo 
que fossem passades pelts 'armais , eseeufSo Mti , qne 
se fei no Campo de Ouriqae , ne dia 10 do dilo mr> 
de tetembro, na presen^a des contingentei dos eortns 
da gdamigao , come é de castnme. No dia 92 fsram 
Pri« ilMiBio c«&«elh9 de iwm MfiUDcMtM a MfNr » 



m 

H, «safeer-r* 1 mnñtsOy i piíuM, 9 tamboru, 3 es* 
bw, 1 «nps^ada.e 13 »oidadaa. A exccncao tew lot 
¿ar a 34 do dito ■!« , M wsmo iooid , na fiÑaa d* 
cMtnmei 

Uorte 4a fodre Joié AgoKiidM d^ Mando ,- «m dos 
Biellions4tni|torei,e«ndordoBiiona«l»Dipoa (3d« 
ent¿bf»)i 

Poi reMUdd em «idteiKta pública o «reebiapo dft 
Pietra, bo paiacio.d'ijnda « «itregaDdo«s cradeaciaea 
do nero papa Gngorio XVI , qu o ooivdilan caaio 
BaocÍD apa^t^co jaaín ^a peMoa de «oa Hignlads 6h 
deliMiBa (2S de ouuibro). f|^l recebineiito ba¥i« 
Ceilo saa uMidade Gregorío XVI , no pdacio d» Qhí- 
rinal , em 21 de aetambro , ao Bt«ri|nei de Lavmdio^. 
aabBxadaiMe toa «ageetada Sdeliuima iinilo fc wa 



. O- cmieUio de g«emi prokriu terceira 8aiiteD{¡a a M 
iDdividuoe i^ifaa do r^inwto b." 4, eendemaaBdo 
BWia a ■eraD pseMdoi peláf arnMa dO das dítM prataa * 
a laber : 1 leBaüte , i ■wsicas i 1 «onele , 1 piftiio , 
fi iBBibarei , 8 larganlof , S cabei « 1 «B^Wfada , e IS 
saldados : a degredo perpatHO 1 {lií'aita , e 1 soldado ; 
e fliram.sbKilttdoa 1 eapitfo, 1 lenente, 3 alferef, 1- 
eiiw^áo i^udante , 1 oadete, 1 «argMitOj.e i ealda' 
dos. For decreto de 26 de outubro foi gua mfgestade 
aerrida ceifaBBtar DapvBa immediata , a pena de ttbr- 
lo aos arínta priBieiroi HidividBoi.' 

KeBboma dÚTÍda faaTÍadeqiie o senfaor D. Vedro,' 
baréDdB perdido dnS' «otom , aitsTe i 4esta da «X- 
pedi^io, qae tioÉB par flttdeslbronar Mn BB§Mta Ít>' 

~ , e oMcr amnMte b eoroa pOrtngBan. SarÍB , 



I. Coo^ílc 



tt cetonHn ) «e^a^coroa detia retertet para' o uahor 
'D.Psdro, se para, sui .augnila Ílba. ¿ fOE conslaDia,. 
qiie .fif^re eate deUcatlii'fKito hoHTcraai conbutacaes 
Oiui sérias , resolvendo-se flnalineDte que a senbBr D. 
Vedro^Betía regenUt.di^aiile a iBe«Orid'Bd« de sua «e- 
gwia flUU'; Su« íBKgubde tnverial , topndoe liltalo 
de dnqoe de Bragan^a , disgolveo a regencia da Teicci- 
n , 'para lomac aobre si essa rcspODMbiliáade. . 
> Ú.nÍDÍslerMi^ái^ei Grey , e o ftsncci de Xuit Fi- 
lip^i protegÍMn.qpaü claranieBle a eiípeditjio , « pri- 
«oeif o por CBUia dot interesm com^tciaes da Gfio- 
Sretanha i porqae o lenbor D. Uigael. náo quii ucrí- 
licar. oa iotenesies :iio paii.aoi da. sua caosa , < » te- 
gtiado. mnvído pela poliilca.orleaniBLa. . 

.0 senhor D.;Pedro coiitratiia ctnpreitidioi -oob «s 
banqueiros das pracas de Londres c Parls, hypothecan- 
do naa só os beiis do Bstado , mas a>s das otdeiH reli- 
^osas. Os seos, 4gcn(ei «ctivav«n iera Krftoga, Belgi- 
t¡i, InglaLerra , lr)aada,.£scacÍ8 , &Cíitc. engajamen- 
los de. geOte e navioslpara a sua expedifBo. tn tbe.Isle 
af.Di)g& reuniram casco da cbaraada primeipa diviüo 
ÍDftleza , 'qne mandarBm para os AjOfes , onde se^a 
timbem um .aclivissiiao: recrulamÉDto. D'outroa pontos 
das ilhas ibritauotoas ,. e do.contíncBle faiiam. iguaes 
remcssBs. 

Q;GeDbor D, Migoel , apesar da perda de. lete dos 
melhores navios da esqofldra portugueu, qne os'frao- 
cezes levarara , e. quo ifnr.issoperdeu o dmmrio dos 
Acores , prepara-se parg reoeber no Reino , e na Mí- 
d«ira a aggressáo de seu augutto.iraiao, Jeranttvdo um 
«xeccitD formidatel , cumo Portugal nooca teve , exco- 
pteíndo o da guerra peniii»i4M'. Além do Qurcilo IH*>-, 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



S4T 

Uri iriiMnoii is snnas s m^ «ai ibuu', e'áimto 
4M1 Boj-tu^l appregentkva oiaa aUiUide reapeilMreU 
Akb o ,]fetado>'peden faier fíice a lao eBúrnes desp»^ 
m,,D^««Mrno decretou en 12 e 18 de.DOTCmbro nm 
enpmUi»o de mil c duientos conl«s, ao jaro de 5 
por lOQ ao.mino , deTeiido este empreitinio ser lan^a- 
te ptU uaQdra aegUMile : — 800 centos »^re ns ca- 
piAalísUi das pr»f w de lisboB, e 400 aes do Porlo,. 
CoimbrR , fi Figueira : abrtu cofrea oin todas as terras 
pana duitinuar 1 reoelíer doDativos em dinbeiro ou ge- 
neros cotn que quae^qufr pessoas quizesscia coDCorrer: 
pera as. urgeneias doEstüla, e cste segundo appillo 
bSo^ em vEiu. 

. rEtn nofeMibro comeQaraBi os.corpos de 1/ e 2/ li-: 
pha a sairdas suas pra;a» para.irena eccvparas peisl- 
f óes q«e: Uids rorwa desbinadM . e foriBer as cinco di-' 
viioa ent que exercito se dividiu. Os regimentos de- 
milicÍBS , e os italaíboes de rohliitarios reBlúlas appre- 
settaTtni uma apparencia railiiar, qfie Qs.pt-iBeíras ri~ 
Talisavem com os melhores corpos de infiinteria de li- 
Bbí\ e 09 a^TOdos.' cem es melbores de infantcria li- 
geíra. cominandQ do exercilo eslara na pessoa dni 
■«iliDr D. Uigsel , tendo por sen chefe de estado niaior 
«O'Oonde de Barbaeena , e ajudante general ao narqiNn 
do^TaWo;. Os.igeDeraes daa dÍTÍSó^s eram dal.* o fis- 
Cónde do Peso á» Begua , 2.' Alvaro das PovoaSy 3.' 
AngtHto -Pintt) de Moraes Sarment», i.' viscoiide de 
Saata Marbba, e 5.' visconde da Mokllos. 
. Jía«e em Heudon ( Fran^a ) a princeza D. Maria, 
Amelia fliha do senhor D. Pedro { 1.' dp deMmbro). 
JfOf a' téntatÍTa para reToluciooar a Hespanba. Tarti- 
jos, que'haTÍa orgsnisadogente. eai. Gibraitar, fat aat 
Dquene pro«incia,de,Miilaga.> poite ctm. 



I. Coo^ílc 



HMmo maludo dss tns MtKiuuoMs . OgMHVl r«*^ 
IñU Horem deslMnta a «i^ioio d* Tort^ , « OHH 
MgM em S de demiabro , ■prigUnil'^ fam &4^d« «•■■ 
«(uip»ib«iro£ , Fn Alqiicrii , *0M ¡«gou d« H«Ug«. 
Ko dU 11 do dito «Mt fonm twlM pasndoi pdw ■(■■!. 

As cM^wis unl«liTas para rervltar ■ BflifMiltfe b^ 
qaietatafli >. Penunda vii.' E8te mooMiAa , pwa ^■n 
nao era ÍDdiB'ereiite a TMlÍrica ie PortOKa) ,-dMlanMl ■•■ 
g«*eriias frandet a inglet , que se algwna na; io wxi- 
Íiaue a inv«sio coDtra ttortugal , ■ HeipMibk-lhria en- 
mr no (•rrtlorlo portugnei ain eierctW sBAcitule para 
Bostentar o soberanD que occupaTa» thron.^Os gonr- 
nos da Franfa e da Inglaterra nlo aaiilianni «diB ■ 
soa bandelrt a invasio , mai DiBtidavain ilefeiiiiv da do 
Eénbor D. Mn oSoiaes , soldtáot , navtos , anna« . 
&B. dEC. A Heipanba mandeu pirt ■ fronteir* vm cxcp- 
cilo de obiérra^o om for^ de viale a trinU Btil boBMii> 
-•(Í832) £ báptisnla fta cipella do patacio du Tn- 
UMFÍai tm Parls , a senbera priwiea B. Ibria An^ 
(14^ jaDeiro}. i 

O senhor D; Pcdr» etegi' am A«aru (S3 d« £em- 
rciro } : inipBccfoM as Sum tropM . osqnaán 8tc 8|u 
iBaK«8Ud« iniperlal tenU a)Ml3ar-sa do aKlKpclaB» da 
Hadcira, e ConvMa o govcraador, ^erat D. Alnn» 
da Costa UeHrnitella , ■ ■tMndeoar o «OBlbK' D. Hisnel , 
e «otregar a Hadeira c suas defwndeacias. D. AlMro , 
qne nao era tiomcm capai do faltar aO i'ti qoe jnrán, 
repelle a proposEa do setibor D. Podro G*a tonu Ir- 
nen , caiDo dai annos ailtM bavla ÍWtO eai HMAevi- 
deo , qnsodo o nM^mo augullo seiHror o cMvldbn' t 
afaandoiur a ciuía úa patria e 4d ref , pan se lMr.ao 
Bratil, cono fiEera é genera) teeir. 
' A r^iln 4c i». AlfkrO dIo asr>i)on *« HBÍWr 9. 



'oylc 



Pe^a , qw «oRtaTa Mm of jmBmot recuf bos is Vaf 
deH-a para o b^m eiHo tla saa cn^eia. fro^etoii «ii- 
&a tomal'a pela ÍOTca , mandaRdo , qtie o »eu almiriuiMi 
( e eapitáo da BHrÍBba ingleia Ssrtoríus ) Ihe poiess». 
Í>hM}fle¡o. 

■Q geutnl V. AI«aro , distincto oa arte da gadTa e&- 
mO' era sabitltt , tinha tios aUimos qu^tro neics ^aafo 
B ilha n'am qstado de defosa , que aada deiiara a dc*»* 
jar. Desde e pria«jpio do anno qm o govemo Uie b»^ 
via maiKlada dois refor^es de tropss eseolhidas de 1.*-' 
línhfl , etn tigQiero de -mil e seiscentos' lioEieBS , offi-. 
ciaes saprBnumerarios flrmes e eiperimcntados para er^ 
gatiwar novos eerpos, lúnni^es de gyetra &:c. &c. O 
genera] costava pois já ( var^ ) para n defesa da Mft-> 
deirav e^ uma opti«a e Gel guarnji;go foite d« oil». 
mil homens, seodo iuetade de l.'.linba, e coolan- 
iguatoaeBl^ com o apoio dos fasbilaatcs, i1i>e lúio qu»-< 
riaiB a g»erra dentro da <Ba ilha. senhor D. Pedro- 
arriscatido'ee a fiEer viaalaqpe na Madeira , emqueti- 
nba de loctar coBtra «ma gaarnii^io decidida por a 
CUM que defetulia, arriscaTa-se a terminar a lucta 
sobre a oesla da fler do Oceaao , sem aportar ás praias 
da tAsitaoia. i 

- O barae de QuÍDtcIla i eiautorado dc fodas «s «u» 
booras por naoqBerer entrar ne Erario eote vinte cnn- 
tos de E^ii em qtie fei collectado para o empTcstímo 
for^ado des «il e dnsentos canlos ao juro dc & por 106- 
ao anno , decrelado cm 12 e 18 de novembro de t83t. 

O senhor D. Pedro pobtfca o manifesto dos direitpi 
de sua otigusU Filba ao throoo porluguei ( SO ].'0 le-' 
nherD, lligiie] tembem pablÍGao seti noUvcl maDifeato- 

ItO) Uulbile 4k «mlnra 9. aCaria h. 



áh'iS 'áe líitrso de l'S3S [ 5t ] «n qne mostra.os aeás. 
- Ssrtórias appresmia-se i visla ák Hadeira Gm 29 
éé fnarcn , totna posse da ilha do Porto Santo ; e de- 
clara o.blnqueio da Hadeira. Algans ntíos de goarra 
da Repubiica dos EaUdos Unidos nio qaixerañi rcco- 
ntiecer ó bloqueío , e eatrarain o porlo , sssim coma 
ootros drnamarquezcs . e na ilba aanca faltaram pro- 
visñea. Sartorius no nm de cincoenta e cínco dias de 
bloqueio ('SS de maio) relirou-se para oa Acores , e o 
projectn de tomar o archipelago da Hadeira ficon ad- 
diado. D,- Alfaro mandou logo occupar a ilha do Porto 

Abandonado o prnjecto de tomar a Uadeira í tin 
fiir^a , o senhor D. Pedro embarca com a sna eipedi- 
gfio , em que traiia sete mil e quinhentos bomens de 
tropas de lerra , donfando n'esle nüraero íres mil es- 
(rangeiros de varlas na^óes , e se^ áirígn ás costas de 
Pot-tugal.' A guamicñoda esqnadra era quasi toda com- 
posta de estrangciros (mm poucos portuj^uetes). 

' ^ovenio do Senhor D. Higiiel publicá em 30 de 
jmho, que todns'os portos Karitimos ficara declarados 
em estado de sítío, logo que aeja vista a esqnadra ag- 
grcssora. Dsu oatras pl-OTÍdencias concernentea a asse- 
garar a manntencSo da ordeiR pfiblica. RenOTarani-se 
05 decretos anteriores, cin que cóncedía amnistia a'lo- 
das as pragas da expcdi^ao até sarjento inclusi*fe , qae 
se aprosentassem. Dcpois esla gra^a se estendeu aos úf- 
íiciaes até capitSo- 

' Os expedicianarios , sabedorei do estado de defesa 
deLisboa, c costas circumTÍtinhat, náo tencionaTam 
faier o seu desembsrque n'esla» paragcns para nao cor- 

(fil) HanlCeitodvienhvr Di Uljnel i. ' 



m 

nrem, o mco' <t^iw toUl deitnüfiHtt Jf*; im'iMtHÚIÍt 
dada de ala^af ,|.Í8boB dírigirain as.próaa ác mks na- 
vips para a costa do norte , e a 7 de julho se avÍsUvapi 
Bobra a GosU de Viila do Coitde, Fovoe de Vaniiij 
ll«thosiolio9 ', &c. A 8 deu fundo a tiro de fii^l á» 
praia , lui poqaeaa enseada de Lavre , e.come^ou o des? 
embarqiie , io*DdaDdo logo o senhor D. Pcdro um pBri 
laineBUrio ao brigadeiro José Cardoso , qae coni a 3:* 
brígada da 4.* divisáo occupava Villa do Conde, con* 
Tidando^ a upir-se-lbe com a sua brigada; poréa su 
nagesUde Uve uma resposU b«m desagradavel ..acresr 
cenUqdo /oa4 Carda»a , que &e maadasse outro parla'* 
meDUrio para o mesmo fiiii , o maudava pasiar .pelaS 
'rmas- 

general visconde de SanU Marlha , commaDdisU 
da 4.* divisio do eiercito de opera^oes , sáe do Porlo 
direito a í,ajte com o regimento de milicías de Braga , 
e um esqsadráú do regimento de cavallaria de Cbaves . 
e se poiíaram a um tiro de canháo, coDservando uma 
lereoidade propria de portuguezes- SaoU Hartha já ti> 
nba «;ipedido ordem para 0^3.* brig^da se Ihe reunir 
Do Latre ; porém o desembar(|uc esUva já muibo adiaqi- 
tado, e »S commaDÍC3(;oes cortadas, e por isso se tfir- 
Bavq Ul junc^ao impralicavel n'aquelle local. Hso sen-. 
do possivcl ao generat realbU obsUr ao desemliarque. 
do imperador ■ reliruu sobre MatliqsÍDhos em freute: 
dos atiradores cuDtrarios. Pela uoite recolheu ao Portu 
ordenaoilo a evacui^áo d'esU cidade ■ e qoe se effe- 
éUion pflla madrsgada do dia 9, s«odo Doniesmo dia; 
occupada p«)o senher i>t^J'edio. J^s pof.i;oes dos belli-, 
ger^litM no .dia 9 eram, o scnhor.p.'Pedro no Por-. 
lo , SaoU HarUia em Villa Nova d»Gaia , e a 3,* bri-: 
gada 4a 4.* ^ÍTÍaio [iaté qanioso} eoi Valiongo, po-, 

ü,o,i¡-n,_Googli: 



ft» 

fl4a««l«rd«m de fwnttr ao »1 ^ ■e1miMra:M ir 
nir i saa divisM. No dia 10 entravam a foi <)• Dou- 
r» alfou Bavios da «sqwdra do senber D. Pedro , e 
«S trapas de Sanla Uarlha d« nMrgem esquerda fMÍan 
Ui a»tna tiroteio para a margeDi direila , d'onde ersn 
■ correipaodidai , asstm oomo o faram tom raais de tre- 
aetttot Ures de oanbio disparadoa dos na*ies. A 10 pe- 
U Mile retirava-se o ^eneral Saota Uartba lafcre Cirijó 
«4HB ai ftrigjtda» t.' e 3.* ,-e a 11 foi eslabeleeer e sch 
qwrtel goieral eai (Niveira de AaeDMÍs , oBde espara- 
va a S.' e 4.' brigadas d« ms dñisio , e o ■aiflio da 
S.* divñio do eoiBnaad* do geBwal Potom para' ope- 
nwn lobre o Porto. 

O senhor D. Pcdro Iqgo no acto do sen desembarqne 
yw«ta«oa i nagio {Mrlugueia dizendo-lhe o motivo da 
soa TÍnda a Portagal. O scnher D. Higeel igwalmenl* 
pniclamoii i na(ao, e >»eseTCÍto (10 e 11 dejalfao). 
Foram os dari«s de gnerra que se íkeram soar estron- 
dewntmtte por todoa os angulos da infelii LusHania, 
atotand'>-a até aos fendamentos ; e hoje sao dociUBe». 
tb« im^ortamissímos pára a verdade da bistovia da 003- 
sa: patrie'. - 

Scsde o día do desembBrqae, que miHtoS soldados 
e sargentos do sentior.D. Pedro seapprcseaUvam is 
tropH, e i» avetorídides reatMÍas, e eram elles, na 
IkalDr parte , dos apristooados dob A^ores , e doe reeni- 
MoynaB mesmss Hhav. 

gmeral Santa Marlha reanÍD no dia 19 de joHio 
M'Cirmpe de OIÍTeíra ^ Azemeis m 3:'^ e 4.* bdigadas' 
da'sna divtño. Na proriicia d«*lIlaho flcara gOverMn- 
do o rtscoBde de-HbHte Alegre, e na de Trás-ffs-Hon- 
» vfs«oade d« S'. loBo da Peaitfcir»,' ainbo» estes^ 
é asifi}r{»sde'4«e.podi«B) disporf 



o,i,-f-n,Cooylc 



m 

Í/S L* Uah». c alnHtU'U>rpoi 4e mílKHS e ToluaU» 
rÍM MAlwtw defceraiB para o lado do Porto para obsgi(- 
fw «.«««ÍBeBtoft do exAFCito d» senhor 0. Pedfoi 
q«ft peveo >e afi&Uva da cidade qiu occupa?B. . 

DO'Wl iqu*1m^4 ■ divüao do geBersl Poto» { a 2.* ) 
elieja da coafiaafa- A 3.* dÍTÍsao . da coinniM(do do g9« 
Deral ^BMDto , tantuMn marchava apóa da 2,* , porén 
pauHdaomtRr e pof brigadat. Tiado Satia pareecr qc» 
a luet» nio anfa dDjradsüra , attsbd«nd« ás for^aí , • 
poNSAQi'dp» IfelligeraDtes. povoss ooeupoa a> post^óet 
da 4.* divisSo ein 15 e 16 de julbo, anmgiLdo lo§« 
maÍB pan 4 fraale.. A 4.* dÍTÍsÍo patwu o rio Dooro , 
^n «perae m norte do Porto , e ua batalbid é'eala - 
diíisio, a de talaajtarios realiitaa d« Brag», (anA« 
«larahadte iwta^ameBtC ds S. Juo da Ufldeira para • 
norte , fhwwtii_ a atloif áo de seiis adversM-io* , q«o «■• 
darm ao eeñ>ael Hodges con ura balalb«> ingl», 
oulro fla 18, oaoBi 2 pefas de eampenha aUear e b»- 
tal^ NalisU , o que lexe logar no dia tS em Pare- 
. d«B. O eeraiel Leite Pereira , cQmaiaBdaBle do bate* 
ihio, fei retÁraBdo ev* atiradoTM sobre Deufiel, e se»> 
áo tli cebrtsdo pOr 300 heacns de erdeBangas. P«r 
muito-tempo sustentou o conbate nae rttas de Páalel * 
e retinod» depoifl de ter eegotade- quaú tode o caito- 
xam, eslTflu Badges aa cidade, oBde- » demor«ti 
apena» cioe* tiorae , retietodo depeti de ler ineendiado 
«n «iv*«it«. jN- Áe> ft^ ingleieB deÍMraia m eaiopo-, 
mais de qnarenta morlosi 

A Sa d» JHlh» wfit dO' Popb)- e gesenil y\^ Ffor 
c«B cÍMCft-. imf< betnens. « foi ata«ar o geMrri SaBtH 
IteFtlM en PsHle FMTelra o»d* aei.dea tw» Dwrtifen ' 
WntMto 4« pile •■ iiarVa , Aea^d» e» VeH<SMMte» «c^ 



o,i,-f-n,Googlc 



«■{■■ildo ti itfenBfR pbsifStis', fárém o s«tAor O; Pe- 
dr« , qne'obseiTava (XM^Ito (joé a noticia de- Poiris 
VerreÍKi feaiia producido no Porto , matHlh durante a 
Doite reCari;ar o gcnéral ViHa Flol- com todas as rorcM 
■inda esisleates no Porto , 'e o cambale recomecoD n« 
dia 23 na Granja , por cspa^o dcdez hqras , combalen- 
do-se de parte a parte cüdi encarBÍi^ameDto. As perdas 
de Bmbas os lados foran mai grandes , e oe éxereítos 
flcBram novamente em saaa posi^oes , Seoi que aenhtia 
posia coDtar victori*a , cooiecando depois a soa reEira- 
da a tomar quarteis , Villa'^lor na Perlo, e SaiilaiMarT 
tba ein PenaSel.. 

. Em 27 de julho fei Pofoas ain mOTÍinenlo de'Dbser- 
n^HO sobre Grijd e Vílla Nava. Daas escanas 4e S«r¿ 
tórlai amea^araKi a Figaeira em 3 de agostO; porém o 
gorernadar ,.coroDel Uetto, Ibe mandou fazermo fogo, 
e as escnnas se flteraiu aa largo. Iguaes ameacas já tí* 
nlnin fciio em outros portos da easta, chegando cm 
Villa do CoDde a deilar genlc ein terra; * 

O geDera) Tisconde do Peso tla Regoa i nngneade 
pat-a commindar o exercHo de operagoes sobfe o Por- 
to. passando o duque de CadaTal a eommandar a f.* 
diri»a , que ati agora commandafa o Tiiconde do Pe- 
H> da Itegoa ( 4 de agoslo ). 

Coatinuavam oi navios de Sartanu» a fazer aiaeaeas 
de desembarqiie por toda a oosta até á foz do Tvjot 
* qiiereiido porem eSeclual-o em Aveiro , forani repelli- 
i^of, assim como por doas veíes em VHla do'Oonde, 
onde ))erderam genle em terra. 
" O sehhor D. Pedro náo coatara ser reeebido f»o bos- 
tílmetite. O estado da lua causa o inqulélan sen -dú- 
Tida. Na impossibilidade de bater 'o eiercito r«elMta 
li'aoiabaUUia casBpiU' concebeo. o plaan de » ÍtJMt 

ü.o.ii-n.CoÜglc 



CTi' deialbe , e átsim -0 infnqaeeei-. As stDgiiiMleiita* 
befttfaas de Poote FerFeira e Granjaiiio deram o r»- 
fitiltado que o iniperador precisáTit. Era preciso um-fei- 
-to de estrondo; bater uma daa doas dÍTÍisÓes qoe ce^ 
cavam o Porto , arreme^ando-a'pelo menos alé aos coti- 
ñm de Trá»-os-Uen(es , ott Goimbra. O pnmeiro fa^ 
Uion , seguDd« estava em vesperas de ser levado a 
«seeu^ao. Desde o dia 27 de jullio em que se Tei um 
pequeno réeonhecimeDto sobre as fori;as de Povoas , em 
Grijó , generai conchiíu , que Ipgo que as tropas do 
Benbor D. Pedro livesscra descancado dis jóniadas do 
dia 22 , e 23 , a sua dtvisSo seria atacada. Povoas , ba^ 
btl g«neral , collooon as snaa Iropes estrategicamente a 
fln de poder tirar partido de todos as armas , é no cass 
de podet attrabir os sens'aátersarios a Gaadra de Souto 
Redondo e envol«el-o« n'uma batalha geral , linha toda, 
a probabilidade da viclona , e assim aconteeen. 

O general Villa Flor sain do'Porlo na noite de 6 
para 7 de agosto com todas as for;as disponi?eis. Pela 
vuoa hora e meia da noite recebea Povoas parle verbal 
do brifad«iro Canavarro de que os postos avaogados da 
!■* brígada foram atacados na occasiáo cra qbe tinhK 
feito patrulhar o piquete cnlre Grij¿ e Villa Nova. Avi- 
sados igoalmente os corpos , eites com rapidei e sem 
eonfusao , se reuniram ás brigadas , e dcntro n'uma fao- 
ra tudo se movia cm ordem e regularídade legundo as 
ÍAStrucfóes do general , e }á este com a 1 .* e 2.' brt- 
gadas estavam em Souto Redondo promptos a receber^ 
alaque, porém »ó depois do sol nasccr é que o fogo 
come^ou em for^a nos f)iqaetcs , que foi bem reecbido 
]»eIos batalbses^de volimtarios realistas de HangoaMe , 
e do Penafiel , e nm. contingente de cavallaria n.° 8 
( f uaái»} qoe 4«ve occutao de carrcvar dvas v«ies SD- 
17 



fwndo Fmou ordBMB a ratinéa dos ^qaetfs c- uui 
-Menas lobre a linha de «m peñtio , e comBdo a li- 
nha dea oi vim ao rai qae dcÍEadia , qae fenM rapc- 
tldM co» «Hwiiamo ; fea ■■» bUa ao r^inaeMla n.' 
-M ( Bngaf^a ) • Uw ncnDineiidaa qne sónente em- 
yngáut tUM deioa^a, e eamgaage i baytmeU , logo 
qae o sen (■■iwaiidaalc ( Doolel ) racebessc ord«n do 
lirigadeÍHi CaBaTarro conuaaBdaiite da 1.* brigada. To- 
éo Bcra en eapecU^o o dqtidaBdo qne Villa Flor ata- 
eaiso Po^oas lendo a attitode cni qoc o esperara com 

• n 2.* dÍTiiÍo , sai BM iu anÍB. Um «10 fogo. de atí' 
ndoras e artilkaria nunpea soke ■ linha de Povoas, 
qso'Ibe tinra das fileiras Itastantes atridados feridos. 
Pofoas jalgon o laoBeoto oppertimo de atacar , e o re- 
ginento 24 , coinraandado pelo tenenle coronel Dootel , 
apoiado por nn eiqnadraode caTatlaría 8 do conunat» 
do do teocnle coronel Ios¿ Uibana, carregoa á bayone- 
(a sobre a artilbaria qne ihe ficoTa em írenle tomandt) 
Bna pei^ e am obDz con nma braTnra , lamentaTel em 
pierra fralricida. O choque foí-táo Tiolenlo, qoe as 
tropas de Villa Flor iciram, iramediata e completa- 
meñle am derrota , e retirada sobre Joilo., persegui- 
das por toda a divisao do sen sdTersario, at¿ além de 
firiji, soiFreDdo coatfniias cargas , qoe qnasi todas su^ 
iMitou eom hiiarria o bravo eoronel Pacbeco do regi- 
mento 10 , unico corpo , que cooseTTBTa alguoia ordem. 

■. X perda foi numerosa , moral e pbysicameBte. Os pri- 
MOnerroB «appresentados subiram a tretentos. No Porto 
tudo Boou atonilo com a deriota de Souto Kedond». 

O senbor S. Pedro conhecea a impossibilidade de 
avan^v para o interior do reino , e adopta o plano do 
**foftj|eut«ria«itatfrM>P9Fto, e «pwir, Aaw fts. 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



«87 

Naí caairis ingTézM rsnovardiii^ os debiteí sobro 
a questao portagueia. Sartorias foi ali accusadode hs- 
ver abusado da bandeira tngleia para fios da cüDSft qae 
adoptára ( 16 de agosto ). 

Ccint¡nua*aiD a a);glomerar-s« trapaa sottre. o 'Porto , 
principalmente as da 3.' dÍTÍsáo a refor^ar a 2.* c 4.* 
O fiscondedo Peso da Regua btvia tonado o commaD- 
do do corpo do exercifo de operago^ sobre o Porlo , e 
■s tropas iam apertando o cérco , porém kntamenle. 

A 8 de selembro avangoa a 2.* divisio dos Carra- 
Ibos sobre Yilla Nota de Gaia, que louiou é Tiva for- 
^a, eieepto a posigao do c(nmtito da Serra do Pilar 
que foi alacada e defendida eoiA valor faeroico. N'esfe 
alsque foi gnlTemente ferido o bowado 'e bravo coro- 
ne) Rtfdrh^ de Sooia Tndella , coiniliatrdante do regi- 
ment« de milf cias de Tondella , na oecasiia de carregar 
á bayoneta com o seu regimento , dentro da e&rca. No 
dia 10 flterfim oS siUadoa ttn desembarque na pfata , 
e srmultaoeamente ■na sbrtída da Serra do Pilar, Ua- 
vando-se rijo comhate , em qiie os silíados foram obrí- 
gados a retirar is saas tríncbeiras. 
p A esqunlra realista de 1 náo, I fragata , 3 corve- 
tas, 3 brigofes,^ 1 vspor safu a barra de Lisboa ( 11 
de setemtn-o) para estabetecer o bloqueio do Por^). O . 
bl6qnei« foi officialmente amiunciado aos govcrnos , mi" 
nistros , e constite] das M^oes estrangetm , qae o re^ 
coBheceram. 

kí baletias atsestadas sobre o Porto e margem es^ 
qoerda do rio DourO raiiam conSideraVeis estrsgos met- 
lendo navros a pique , irrazando c3sas &c. Náo meno» 
éstragoa faEÍamis baterias do Porto sobre Villa Nova 
de Gsia, assim como a» sortidas quasi diaiias, quft 
«Q BaÍH ott UtCBor' far;a' a» siliadef RHHm para am 
17 • 



t outro lado do eyercilo sitiante. Esperm-je todoi os 
dias nm ataque geral á cidade , lendo os siliados g>rati- 
des espefan^as nas saás farmidafeís forliQcajoes , e n- 
lor doa seos , e os sitiantes no aeo nlimero e ralor. O 
viscoDde do Peso da Regua atacou tinalmcole as liabas 
em 29 de setemfaro , por ires diversos pontos ao norte ; 
porém a má direc;io do' ataque fez ceder o ardor , e 
a Talenlia de suas tropas em frenle das foHes posi^oes, 
boa dcfesa, e v^lor dos sitiados, mas náo sem hater 
a lamentar perdas considcraveis de um , e oatro lado. 
A 6 de oulubro foi nomeado marecbal do exerctto o 
dnque de Cadaval. A 7 declara o seobor D. Migucl 
qae Tai^passarDma'rcrísta ao eiercito de opera^oes so- 
'bre Porto. A 8 nomeia o duque de Cadaval 'comnun- 
danle em chéfe de todas as tropas da capital e pro- ' 
vincia da Estremadura que nó momenlo houvesse , oa 
Tiesse a haver , f(TrtaIczas de uma e: outra margem do 
Tejo e do litoral , que faiiam a defesa de L'isboa Slc. ¿ic. 
Hodia 10, a ^uadra do mando de Joao Felix. que 
tinha arribado a Vi^o, sji aquelle porto , e se encon- 
tra com a de Sartorius nas alturas dis iihas de Baio- 
na. resullando um combale renhido no dia 11 pelas 3 * 
horas da manhá , comecando Sartorius a suá rctirada 
pelas 4 horas , e ás S já o 'fogo da csquadra de Joio 
Feliz nao Ihe dava alcance. A esqnadra realista reco- 
Iheu ao Tejo para refor;ar-se daS avariss , e recomecar 
as opera(¡oes. A 14 foi o conrento da Serra do Pilar 
denodadamente atacado pelo habii , e bravo brigadeiro 
PeÍKoIo. A guarnicáo defendia-ge heroicaniente. Mut- 
tos , e distinctos ofüciaes realistas estávam já fóra do 
combate morlos , od feridos gravemeDtc. Peixoto caíu 
mortalment^^rido ( e dizem quc por um alferes de c»- 
-idores^,4c5er(«do para a Serra n'aqaelle dia , wi ni 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



259 

Tcspwa ) qaaada á fireñte do sen regímento de ca^dores 
da Beira Baiia ( Oi 8.° de ca;adores ) niandaTa aTan^E 
Í3 trincheiras. Os atacantes relirarain leTando o seti 
chefe Peixolo , que roorFen dois dias depois em Tirtnde 
de seus graTcs ferimeatos. 

O senbor D. Hignel , e snas aogastas irnüs as senho- 
fas inrantas D. Isibel Maria , e D> Haría da AMma- 
p;ao , saem de Ltsboa a 16 de outofaro para le estabe- 
leeerem por algum tempo era Braga , a llm de o senhor 
D. Mígttel estar mais perlo do sea eiercito. Por todas 
as terras do Iransil» foram os augnstos viajantes Ticto- 
riados. A sua entrada em Coimbra , acontecida a 20 do 
dito mei , foi um dia de alToro;o ineipltcaTel. AqueUa 
cidade nao via um rei dentro de seus muros desde o 
senhor D. Podro ii. O corpo da Uuiversidade , o bispo , 
o cabido, o senado da camara , as auctoridades gítís e 
militares , tropas , e pessoas de todas as chsses saf ram 
a esperar a iámilia real fóra da cidade , como é práti- 
ca de antigas eras. 

Assalto de noite á Serra do Pilar, qtte foi repellido 
(34 de OQlubro). 

O Tísconde do Peso da Regua foi exonerado do com- 
maado em cbefe do exercito de opera;oes sobre o Por- 
to, e nomeado para o govemo das armas da corte e 
prOTÍncia da Estremadura , de que foi eionerado o TÍ3- 
conde de Veiros / mas nomeado n'esta occasiao [ S6 de 
ootubro ) marechal do eiercito em atten^ao á sna lon- 
ga carreira militar , e relevantcs serTÍ^os feitos ao Es- 
tads. O visconde de Santa Hartha tomou o commando 
em chefe do eiercito de operaijoes sobre o Porto. 

A Eimilia real depols de ler visitado tudo quanlo haT 
TÍa de DataTel em Coimbra , salu d'esta cidade no dia 
39 de oQtubio na direc^lo de Braga , onde chegon no 

II .-" I. Caoylc 



dfa ( * de nOTanllM , etDlCiHuiido a recflber ftroni «ñ« ' 
eqaÍTOcas 4e verdsdeiro respeito, inteteMe, e mesBHj 
Bmor , notando-ge qae indÍTÍduos.até ali conheeidos por 
desatfeclos i ordem dc consas, eram os mais empe- 
Dhados em obscquiar os reaeg viajaQtei. 

Sortídas pelo lado de QuebraDlOes e Furada : foram 
repeVlidos ( 14 dc noTenibro ). 

Os sitíados comeca*am » ter eKicei de mnRÍ^oes ; 
principalmente TÍveres. As deser^oes eram grandes, 
alé mesmo nos estrangeiros. Huitos nsTÍos tinfaam lido 
' mettidos a pique pelas faaterias. Havia necessidade de 
fazer sortidas-para obter communica^óes , c mtmi^ÓGS. 
A 14 de norembro se effectuaram tres sortidis , duas 
ao sul por Quebrantdes , e Fnrida , sendo repellidos 
pelas tropas da 3.* dÍTÍsáo ; jgnl sorte tiveram na ser- 
tida ao norte por Lordello , onde foram cortados pela 
2.' dÍTÍsao , seguindo parte para b cídade , :e parte pa- 
ra casletla da Foi. A 17 fiieram ontra íguii •ortida 
por Paranhos e Crui das Begateiras. 

O brigadeiro Lemos loqja o commando da 3/ dÍTÍ- 
sáo , e Sarmento passa a lomar o da 4.' No Porto taro- 
bem havía madanQas. Ao general VÍ|U Flor foi tirado 
comiaandO'; porém fbi feilo daque da Terceira pelo 
senhor D. Pedro. 

Os sitijidoB Aieram uroa aortida efla for^a de leii mit 
homens sobre os Bcampamentos da 2.' e 4.* dÍTÍsóes 
em Ramalde, e Paranhos, conseguiodo ÍBcendiar aW 
gamas barracas do acampameDto do eieccito sÜiaDtc ; 
foram porém repellidos por uma oBrga dada per nm es-> 
quadrao do'regimeoto de OTalIaria de CbaTes , o oim 
denada pelo general Telles Jordáo (38 de nOTeñbio). 

O senhor D. Migoel creoti nma diitinc;áo ie Mlér 
e oierito pani o íea exarcito (14 de dcHHAc*}. • - ~ 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



• Srttt ■ysloia Í9 !i«lM» en m» MwsiM* jIm ' 
süiadM |M» (rt)ler Tir«ret , racrarar ■rtiIliarU , « át9- 
tratr as dbr» do sitlo. A 17 de deicmbrD llitrám os 
■iliMlos DDtra soTtida para o lal pelo titto da Furada. 
fl Candal , deisaDdo na sua esquerda a guami<¡io dn 
Serra fque fóra refotfada dnraDte a Doíte por UDi ba- 
talhao ÍDglei, e ooUo frances ) eib attitude de ataque, 
para apoiar os seDV iDOTÍneDtos do oenlro e direíta ; 
forain poréni repellidos pelo brigadeiro Lemos, com- 
maBdaDle da 3.* diiisiio, distÍDgDiado-se n'esta ac^aa 
o batalbio de ToIuDtarios realistas da CoTÍiha e Fun- 
dao , e o 17.° de infaDleria (3.° reg. de inf. d'Elras) , 
q«e poieram os aggreiiores cni precipitada retirada so- 
bre rio Donro, oade pereceram em grande Dftmera 
afogados , e deiiaiHlD mDÍlos mortoi do campo , e gran- 
de n6m«» de prisioDeiroi. Nasna retirada ÍDceDdla- 
ram o conreDto de Val da Piedade, qne todo arden,' 
e eocrararam Dma bateria na Farada « mas ISo mal,. 
qae seodo [VúmptameDte desoDcravada Ihes fes logo 
mDÍto fogo. 

No Diesmo dia i7 em qae se dara a aci¡ao ná nar- 
gtm esquerda do DoDro , o •enhor D. Uiguel passaw. 
reriaU ia 2.' t 4.' divisdes dosca eiercito, acainpa- 
das ^o norte, correDdo n'esta occssiio ^raDde riseo, 
pelo ranito fogo que se Ihe fet das batcrias dos sitia- 
dea , quendo as obscTrara , e aos belIigeraDtes da mar- 
gem esqaerda. No dia IS fai o mesmo augttsto senbor 
passar rerisla i 3.' diriuo acampada em Villa Nara 
de Gaia , e a t^risitou a fundigio dc ferra de Crestu- 
ma ; regt^s^aDdo a firaga no dia 20. 

As obras do sitlo cada téi ge adiantarsm niais , priu- 
eipalmente nas bateriaa do sul para fechar a barra áo 
Oonro, porqae o principal empenbo dos siliantas era 



ndutrem' peh iant m. cxcraUO'do senbot D- Pe^. 
O general em cbefe do exercilo realisU dcclara MS-e»' 
tratigeiroB qae o porta se acha fecfaado pelas baterias , 
o o bloqueio é reconbecido alé pe)Gs ingleies. O faln- 
ro de Porlo era horrtvel. Algum niTÍo qae se arnsca- 
ya a enlrar a barra , e CKapafa de ser ineltido a piqoe 
na occasiáo da entrada , nem pur. isso estaTa livre de 
ter tal sorte , poÍB mesmo denlra do Douro, niuitot 
forsm inetlidos ao rando, ou incendiados. A esqoadrí- 
Iha que os siliaDtes lÍDham em Anotes tambem aada 
deixava entrar. Na cidade come^airain a escacear os 
ntantimentos. Ai tropas cstrangeiras ao senico da se- 
Bbor D. Pedro estavam n'um estado de insnbordina^ao 
insupportavel porfalladepagamento, e per ontras moi- 
tas priva^ees qne os alormeDtaram. 

( 1833 ) O anno de 1832 haria corrido , detsBBdo ao 
senbor D. Pedro e aos seus cercídos oa cidade do Por- 
to , depois de seii mezes de desenganos. As poucas 
deger^óes que.sua magestade imperial rec^udo exer- 
cito dercQSor de seu augusto irmio , nio compeBsaTam 
as muitas que diariamenLe abandonavam as suas Mei- 
rat. Nüo baTÍa harmonia entre os principaes chefes no 
Forto , e sobre ludo a falta de meios , e nio baver qaem 
adiaDtasse mais dinheiro , tudo faiia parecer que a causa 
do seahor D. Pedro se eacaminhaTa a uma completa 
dissalui;Ío. 

O'general francez Solignac (32) conseguiu eotrar no 
Porto , e senhor D. Pedro o fez marechai do sea extr- 

ISÍ) SoUgnac foi o vileDte ofGcial fnncet que em 1803 
fagiu dii ordeDaoi^i de Thomai' , mai alicou o cirio de 
Notia SenhoTa da Amdiaoein, toDiaMdo-lbie diia* ban-~ 
deitu, 4c. 



.CousJo 



m 

clloy déD-ltie cominaDdo, e ao mcsmo 'tempo o iio- 
IMOD msjor general. 

A esqtiadra'dc Sartortns é obrigada pelo gofemo 
besftanhol a sair da bafaia xle Vigo , e prohibe-se quo 
selbe vetKtani TÍíeres. A esquadra naTegD para as cos- 
tas do Perlo, e a-24 de janciro rompcu tivissimo fogo 
sobre o castello do Queijo , eslrema direila da líalia . 
dos sitianles do Porto , e ao mesmo tempo oma for;a 
de sete balatbóes , e um esqiiadráo de lanceiros saíu 
do Porlo e alacou por T.ordello e Nogovilde a 2/ di- 
?isao (Telles Jordao ) , traTDndo-se um rijo comlisto 
em q»e pereccram baslanles portugueies. Úma fragaía 
da esqoadra Ae Sarlorius tambem sofTrcu baslante do 
fogo qoe.lbe fer o caslello do Queíjo. ' 

O general Cordova , noTO mÍQÍstru hcspanhol , cfilre- 
g» as suas credcnciaes Tio paco em Braga ( 16 áe ja- 
neiro) com as formalldades do costume. 

.Oespirito dc rerolla maniresta-se na esquadra- de 
Sartoríus, qne vai cslaeionnr-se nas ilhas de Baiona, 
e receando-se qae os marintieiros levassem a fragata 
D. María. Sarlorius exigía os soldos para si , c para 
08 lens marínfaeiros , quando n3o qiie se recolbia n In- 
glaterra , e vendia os navlos para se pagar. Igaaes des- 
iptelKgencias havia com os estrangeiros cngajados , re- 
tirando-se do servi^o , Hogdes , e outros oQiciaes e sol- 
dados , com os quaes passou a Inglalerra , bafendo al- 
gUDS ofliciaes , e muitos soldados que preferiram appre- 
sentar-K, como os que quasi diariamcnte se appredcn— 
taram , no campo do senhor D.Miguel. 

O senhor D. Pedro lanca no Porto noTas conlribai- 
;5e> no ralor de qualrocentos conlos de réis , para po- 
der contÍDuar a faier face is despeias da guerra cm 
qoe estaia empeBhado. 

ü,ol,-f-n,GoOglc 



.. {) conde de S. LoureD{o, tniiiíslro át Kflerrt'do M-. 
nhor D. Uiguel, »«i tomar o eommando do exemtOv 
de operasoes sobre o Porlo ( 21 de feíefeiro ) , 6canda 
ÍDterÍDanieDle com a pasta da guerra o chefe do estado 
maior general do eiercito , conde de Barbacena. No 
dia 4 de mar^o fei o conde de S. Lourenco um reco- 
nheeimenlo sobre toda a linha do oorle e aal , operan- 
do Umbem a csquadrilha do Doiiro. As tropKa avauGa» 
ram denodadamente , chegando as da esquerda { ♦.' 
divisáo) a occupár poBÍ;des sobre as trÍDCheiras, ptAo 
que mais se Ihe póde chamar um ataque fbrmal. Parte 
das Iropas realistas aó recolfaeram aos seus rcampamen- 
los pelo sol posto , sendo os pontos por ellas occupa- 
dos n'aquelic dia , Dovamcnle occupados pelos sitiados. 
As perdas foram grande»do parte «parte.-O eiercito 
realista leve basUntes officiaes ÍÓra do combale , aendo 
dus oflicíaes superiores , morto o major Castro do 20.* 
de infBnteria ( Ábraotes ) e mais cíhco gravemente feri- 
dos. Uagoa-Bos o coracao o ter de narrar scenas tio 
trisles , a hravura de porluguezes ( algans , d'ambos os 
campos. nossos inUmos amigos) em guerra fratrícida, 
mas é historia , e a historia nSo deve ser adulterada. 

Oi tcmporaes nio deiiavam lentar a barra , meEmo 
a linchas. Um brigue , que tentoii entrar cm 6 de mar- 
(o, foi mettido a pique pelas baterias da Furada. A 
pentiria rcina no Porto fiorTÍvelmeDle , }i pelos erCeilos 
da guerra . já pcla fome , e pela ch(4cra-morbi» pira 
ali importaila pelos estrangeiros. 

Os soldados a^orianos que haviam abandonado ai G-. 
leiras do (Dnhor D. Pedro cram em lao grande núrae- 
ro, que o senbor D. Miguet mandou em 9 de mar^o, 
organisar nm batalháo cooi os qiie pedtam para MDti- 
Duar fervifo no eicrcito realisU. 

üo.i<-f-n,GoOglc 



Á efqmdnt ia SartorÍBs canliniiiva no nesRo «Ur 
dodfl tntami^o, « o senhor D. Pedfo demittiu San- 
lorÍDS.mi 13 de.niar9a', nuniliiido entregar o comniitnr 
do ao capitáo Crosby , a qiie 8arturius recusou obeder 
cer , B proleston contra o que elle fhamava violcncia 
do govefBo da regencia. ¿enhor D. Pedro mandon 
Crosby , e Dojle á esquadra para prender o almiraiil» , 
miisáo sem dúvida de bem difficil eiecucao. Os enT 
viados apprewDtaram'Se a Sartorius diaendi^lhe, \ós 
¿bis nosco prisioDeiro , a que Sartorias respondeu , t¿> 
é qae o sois , e os metlcD no porao da fragata D. &la- 
ría. SartArius Imbrou ao scnbor D. Pedro o proccáü ' 
metUo de lord Cochran» para eom tua mageilaá* imperiat. 
O senbor D. Pedro procuraTa de ho moito quem subsli- 
tuisse no commando da sua csqnadra a Sarturliis , « 
etle DHistraTa.bastaijLe dissabor por tal proccdimenta 
de sua migcstade imperial , nio se lembrando qae ha- 
vÍB itdo elle Sfrtorius qucn havia organisado a sm 
esqnadra para teolar a expedifáo , e o primeiro a len- 
lar 08 primeiros perigos dc nma tal guerra. 

O govemo áo senbor D. Uignel manda abrir nai 
pra^as de Parfs e Londres um empreslimo de qiiarenta 
mílhoes de francos (15 de mar^). £ certo, q*0 % 
causa do senfaor D. Pedro se reputava perdida n>s pra- 
^als estrangeiras , porque a.náo ser assim , nao havería' 
ban<]ueiro qne eDlrBsae para tal emprestimo como ttté-. 
etÍTamenle faouve , e muitp de prompto ; poréra o go^ 
Terno do senhor D. Hignel ponco le apraretloa de sU 
iDÍlfaanlc recurso, parqnc aconteccudo pouco depois a 
ioesperada lomada de Lisboa pclo senhor D. Pedrn, a. 
gOTentD d'esle senhor lan^oa mio dos ruodos que ba\ift 
do dito empraitiroo. 

Safram de Hadrid para PortagKl e pnncen d» Bci; 

ü,o,i¡-n,Googli: 



n T>. Ibria Teresa , e os senbonn ínGiQt^ T>. Seltts- 
liio , e D. Carlos com as snas familias , en) 16 de mar- 
i¡o , chegando a EWas a 21 , a Villa V)(¡osa n 03 , e a 
¿itboa a 29 do dito mei. 

Telles Jordio foi dcmitlido do comraaitda da 2.* di- 
visáo do corpe do eiercito sobre o Porto , passaDdo a 
govefiuc de novo a Torre de S. Jnliio da Barra ( 19 
de marco ). 

Ac^o nas Antas do Piohal entre os sitiados , « parte 
da 4.' dÍTisio que se oppoz aos trabalfaos da linha de de- 
fcsa dos sitiadoSf em 24 de marco. A 25 rizeram os gi- 
liados uma pequena sortida para o sul sobra a bateria 
da poDla do Cabedello a ftm de a deslruir, retirando 
,sem poderem consegair o seu imnito. A batería da ponta 
do Cabedello , pela sua proximidade á bocca da barra , 
naa deixava passar a salro os mais pequeDoi barcos. 

Em 7 de abril fui o commande da esquadra tirado 
RO chefe de esquadra Joao Felii , passando a exerccr 
o logar de major Gcneral da Armada , e inspeetor do 
Arscnal Beal de Harinha. Para o commaado da esqua- 
dra foi nemeado o chere de divisáo Abotm. 

Sortida do Porto para a tomada do Covelta ( 9 d« 
abri4). Oi sitianles tractarara dc rctomar o poDto, do 
Covello , r|ue nño consegairam ( 10 de abril ). 

O senhor D. Uíguel passa rcvista ao eiercito era 19 
e 20 de ahril. Do Porto faram lnn^ados para fói^ crian- 
^s, velhos e estrupiad'ts poc oao tecem abrigo n'uma 
cidade lio estrcítanicate sitiada, e ondese tornaTaDi 
jncommodos. scnhor D. Uiguel manda rccolher ai 
criancas m collegio dos padres jesuitas em Coimbra ; 
aos oatros tambem manda dar abrígo, sendo mandados 
para os corpos dc veteranoa , os que eram militares , ft 
haviam sído aprisioMdos. 

ü,o,i,-f-n,Googli: 



t67 

' As tMiteríirs ráalisUs metleram AaJs dois brífttes o. pf- 
qW', assim como algnmas catraias (21 e 23 de abri)). 

A cbolera morbDs descDTOlTeu-se em Lisbaa e por 
todo o litoral , onde fez horriveis estragos. O gotvmo 
. áá as mais acertadas proridencias para gbter a dimi- 
nui^ao do.contagto. 

O general Saldanha foi (inalmente chamado para tq- 
mar o commando do nercito do senhor D. Pedro, on- 
de faaria faastante desintelligencia entre os cberes. Sar- 
loriiig esperava receber os pa^amentos alé ao fim de 
«bril', quando nüo qae retirava cobi a esquadra. Quio- 
telta Bppresent»-se so scnbor D. Pedro, e Ihe presla os 
aeosgrandes fundos, cont que o imperador aínd^'esla 
vei pdde livrar-se dós gTandes apuros em que se TÍa'i 
e saivar , se assim se póde diier , a saa causa. 

O Porto «offria toda ■ qualidade de priva^óes, e o 
exercito sitiaBte cada vea se lumava mais animado 'it . 
agnerrido. K guerra teria acabado, sem dúvida , ae ti- 
vesse havido da parte dos generaes realistas mais um» 
pouca de energia. A esquadrilha realista no DourO « 
em Bfathosirihos continüava a inqnietar os sittados. 
senbor D. Uignel passa oatra rcvista ao eiercito a 9 e 
10 de maio , e a 11 reeolbeu a Braga'. 

castelto dc Gaia , j¿ artilbado, rompe em 14 de 
maio , o fogb contra a cidade. Os agentes ctmsularGS 
estrBDgeiros irvoram as baodeiras das snas respecliva» 
na;oes, e represenlam ao general em chefe do corpo ' 
do exercito , qoe sitiava o Pfrto , que houvcsse de as 
mandar respeitar ; porém o conde de 5. Louren;o res- 
ponden que nao podia faier cessar o fogo nem garan* 
ti-Ios das contiogencias , a qne pela saa eslada na ci- 
dade sitiada dles se achaiam expestos, mas que do 
caso (te qoererem prover i sua s^nran^ retiranlo-stt 



,u8lo 



4'élU, «stava a^tóriiado a permiUir'lhes que o po- 
dMsem ctTectuar. MdíIos marinheíros estraDgeiros dei- 
sam • servi^o úo senhor D. Pedro, e se reliram pari 
Ingíitcrra. Forsm mettidos ao fuudo mais dois biates 
(16 de maio), qoe eutravam a barra do EhHir.o. As 
appresentacoos de tropas do Porto continnavam ( 25 e 
27dcmaio). 

' A senhora príaceia da Beira , e os senhores infanla 
de Hespanba passam. de Lisboa para Coimbra com » 
guas familias. Cbeganim áquella cidade em o 1 ." de 
}«nho , e senhor Ü. Higuel chegpu ali pela posta no 
día 2 para vísitar sua auguste irmá , tio , sobrínhos , e 
primo^ No dia 4 tambem chegaram á mesma cidadc 
U lenhoras iirfaotas D. Isabel Maria . e D. Hai-ia d'As- 
gump(io. Snas alteias reais ftcaram residindveia Cainv- 
bra , c o^nhqr D. Higiiel parliu de Goimbra no dii 
12 i pela posla , e foi assentar a sm quartel geDeril 
na qninta da Pettra , lo noTle d» D<ñir« , janto a» 
exercKo , onde cbegaa pela mña bora depois da meii 
noile do dia 14. 

Chegaram a Inglrtevra loMaáQs estropiados do exer- 
cito do scnhor D. Pcdfo, retirando da cidade do Por' 
to. Estcs individuos apprescnliTam o aspectode homens 
qóe tinham luctado com todas as prí'va^s. 

O smbor I>. Migael attgmenüiva o seu eiereito, e 
esperava o mirechal Baormont , e outros friDeeEes ge- 
nerses e oSeiaes screditados ptira Hies cenfiar eom- 
snndos. Uandou a Inglaterra coraprar trcs vapores pa- 
ra rcforear a esquadrx , e o commaBdo' d'esta seria da- 
do a tord Etiote , qne se preparava a parfir noB niesmos 
vapores , traaendo para distribiiir pela esquadra triflta 
•ttciwss , quÍDhentos marinheiroB , e algnns artílheiros 
iKgVéats. Tódos eAes refor^s mn espendni «Cé-3I> de 

,i».„,.-. I. Coo^ílc 



jatíté , e é 'certo , que o's smigos da sentier D^ P«dré 
uo estraitgeiro Ihes daTam importancia , e ínstaTam ^■^ 
ra qu« uma pirte do eaercito Ao ¡mperador safsse do 
Í>orlo , paFq,ue tal safda era uma necessidade absoluta 
para náo lerem ali morrer'uma causa , pela qual tan- 
íos sacriflcius se baviam já felto. A safda para fúra iSa 
Porto era sujeita a grandes conlingencias , mas era o 
UBÍeo meio de obler alguma cousíi , e náo admittia de- 
inoras; o general Saldanha era d'esla opiniüo, e logo 
qae tODMHi o comraando trabalhou por abrir commnni- 
ca(aes pela Luz ao oorte do rio Douro , e farem cstas 
obraa de grande proveito para a causa que o geDeral 
derendia. 

O gof emo do senhor D. Hignel sabía qne se trataT^ 
d'uma eipedí^ao da parte do Perto; porém parecia 
'acreditar qua ella teria logar por terra rompendo a li- 
Bba , e náo per var. Os preparatÍTos dos generaes rca- 
listas , mandando reunir no exercito sobre c Porlo , 
grande uümeTo de transporlcs, indicaiam qnc espera- 
»am seguir a eipedi^áo , e para isso qiieriam , que na- 
da TalUSse ao seu exerci(o para uma rapída marcha. 

O scnhar D. Pedro obtevc restaurar a sna csquadr* 
das máosdc Sartorius cora o dinheiro que em abril ihe 
prestou o bario de Quintella. Em Inglaterra engajoir 
Bovos offlciaese marinheíres .e entTeos primeiros oca- 
pitao Napier, a quem fez almiranle , e the entt^goa o 
commanilo da esquadra. Naofoi sd em abril que Quin- 
tella prcstou soccorros ao seohor D. Pedro , poís jd des- 
de os fins do aano préteóto ( 1832) Ihe tinha Tatfdo 
tm firandes apBtas ; porém o imperader bem Ihe retri- 
buiu lacs Anezas , dando-Ihe cm 10 de novembro de 
1832 , cMtracto do tabaco por doic annos , consa al^ 
aii oi* fbla , faieBdo-lhe pesteriormetite ootras mercé»' 

ü,o,i,-f-n,Googli: 



S70 

hotwfificas , taes como , etn abril o titalo de conde de 
Farrobo, em maio o de grao crui &c. éic. Ootroa oihí- 
tos individuos foraro sgraciados pelo mcsmo aDguslo 
scabor, o entre elles o mnrqueE dc Palmella eteTado 
á grandcia de duquc. Por ouiro lado tambem o senhor 
D. Uigucl rccompensava os seus fieis servidores , e as 
familias dos que percciaro nos combalei. Alguns trai- 
dorcs LeTC o senhor D. Uiguel , que depois de rccebc- 
rem postos e hoaras do mesmo aogasUi senhor , foram 
para o campo do seahor D. Pedra , oude Ibe foram ga- 
raniidas. 

Besolveu-sc no Porto , qac a expedÍEÍo fosse Unfa- 
d« ao Algarve , para o que a esquadra de Napier se 
«prosimou ao Porto , e ali f6ra da barra recebeil dois 
mil e quiaheiitoE homens dc [ropas escolhidas , daodo- 
W o commando d'esta fori;a ao duque da Terceira. 
. duque de Palroclla acompanhavtA expcdi^üocorao de- 
legado dg regeute , em materias civis , para o caso de 
podcr exerccr csscs puderes , cm algum pouto em quc 
a cxpedifáo sc podcssc firmari cmbarque concltiJu 
cm' 20 de jutihu , pela nüva communicario da Lui , lO 
norte da rio Douro. - 

Os generaes rcalislas livcram logo conbecimento dft 
deslino da e:tpcdisao, c dcstacaram psra o Alemlejn 
Uma ramosa brigada de tres a (luatro mil homens át 
tropa¿ dc todas as armas, confiando o commando d'eS- 
ta for(a ao brigadeiro Nuno Taborda, tcndo por chefc 
d'cstado maior ao lenentc coroncl Augusto Xavier Pat- 
mcirim , de qucm o senhor D. Uiguel muilo csperava , 
pela sua condiicta passada, dislincto cm todos os com- 
bales do cérco do Porto , agráciado liberalmenle , e go- 
«ando da amiiailc do sobcrano qiic jiirára rui aind» an- 
tet qiw B na{$« olBcialmeatc o rcGOahecesse conao tat. 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



m 

' estado da ¿espanlia m assDitador. Pernaiidff vn 
lendo casado e éaTÍuVada por trca vezes b3o pAde obter 
ñihos. Ibrono passava cfn tal caso para sen irmáo o 
jnrante D. Carlos ou fllfaos d'este , em c^So de fnorte oa 
abdica^ao. Ferbahdo passon a quarCaB nupcias comMa* 
ria Christina, fllhadó rei de Ñápoles. yaría Ch'rísti- 
n> Ihe deo duas fllbas , mas as fllbas i)3o pódiám; dd 
direito reinar em Hespanba , que Ib'o vedava a )ei sa-* 
lica ( S3 ) , lel que reguUTa a successáo em Hespanha 
depoía da ttiorté de Carlos ii, admittiado uoicámente 
es (ilhos varocs com exclusao perpetfia das femcas. 
Apesár da lei , Fernando.oa Uaria Cbrisliná , qne- 
ríam que sna (illia inais vclba reihasset mas para isso 
cra pfeciso naáa mciios do-que destruir a lei pela qual 
a casa dc Bourbon occupava o throuode S. Fcrnando, 
6 que excluiu a 'dynaslia dá casa'd'Austriá. Destrilida 
a lei saliía, a cAsá d'Anstría poderiá áspirar i nová- 
meDle occupar o Ihróno dó Cárlos i [imperador Car- 
los 1). Todavia as funestas cotiséqaencias que pode- 
riam traxer a Hcspaulia uma tal mudan^a náo faram 
Gapazes de fater parar a torrentc das ambi<¡aes. Fer- 
nando vii dominado por stia muther , e eSIa pela in- 
tfucncia dos governos de Luiz F¡lippe,'e de Guilher- 
me iT ; rooribundo o rei , e ( sc houvermos de ,Bcredi- 
tar as dcclara;oea em Parls e Rouia feitas pela pto- 
pria rainha D. Maria Chrlstina' qdando eKpatriada por 
Espartero) sem saber o qüe fazia, praltca o acto mais 

(fiS ] S«b e*te nome é eonlierido ná hiitaTÍa nm codigo 
Aé lebdoi franc-Mliencei , hibiUnteidairaar);eiHdBSia]e, 
•TÍlMlra da ADemiaha,^ diipoitqiu mai* noUiel d'eite co- 
'■"" é ■qaella que Brohibe ai niDtberei a gucceiiao a terra 

d.^h«| 



diEo e ■qaella que Brohibe ái niDtberei a gucceiiio a terra 
Mlica. Rfla diipMÍ^io tomou-K agim da* lei* fuadameatae* , 
4« monHcliM frraceic, ■ d« heafwikola dcide ITOOi 



I. Coo^ílc 



rra 

AupaiicQ , Miptillmdo a lei ptla qn>l relMTS e a loa 
bñili« deide Filippe v. ialeDte D. Carloa , manda- 
do uir pan Portugal, tiDha préviamcDte felto os seus 
praleilo*. EsUndo já o ÍDraote em Portusil > nuiiKtou 
•iodt • carta de proteslo Beguinle ao rei sen irmio: 

« Seohor. Bo .' D. Carlai Maria Isidro de Bourbon , 
íatmin de HeipaDba , eitaodo bem eonvencido dog le- 
gitimoi direitos , qne tenho á coroa de Hespaaba , no 
cuo de que V. H- nSo deíxe lilho vario-, declaro que 
a minlui consciencia e a mínha bonra oia me permiL- 
tem o prestar o juramento, ou reconbecer oulros di- 
nitos. Eu o deelaro assim , Senbor , aos Beaes p¿s de 
V. H. yosiD aETeÍcoada Irmio e Subdíto — O lafante 
D. Cartos de Bpnrlmii. No Palacio do Ramalhao , em 
33 de Abril de 1833. » 

(h protestos do fnfante de ntda Taleram- A infanta 
liaria isabel foi jurada princeia das Asturias { berdei- 
n da coroi ) , oo dia 20 de junho , tendo n'este tie- 
gocio nma parto mui scliva os governos francei « in- 
glci. O infiata D. SebBsUao , rei de Napoles , o rei 
de Sardenha protestaram tamtiem contra uma lei que 
es esbalbaTB dos seos evenluaei direitos como mem- 
l>tos da casa de Boorhoa. As oulras potencias , etce- 
ptnaDdo a Fraaca e Inglaterra , tambem nSo reconbe- 
«er.ain a ordero de tnccesslo noramente esubelecida 
em Hespanba. Haria CbrislJna mandava por «eu mi- 
nístro Zea Bermudci prometter a D. Carlos a mao da 
jOven princeza para seu filho , tambem principe das As- 
hRÍas; porén D. Carlos negou-se sempre acceitar o 
[■Tor do IhroBO para sea filbo, quer«idttHt sómente 
obler pelo 'direlto, 

. A lei salica introdndi^ Cma Ftlippe t em Bespa- , 
Bba pwa leparar ett4 peteoGÍa if. M cjm d'iiutria , 



0,i,-f-n,CoOylc' 



873 

(bi 'áekoáÜt^ p«los heipktibdcs áé Filípiie V , taiÍNl-' 
dos pelos fraDcezes, eontra Carlos in óa archtduqaft' 
d'Aaslria, é seu parlido em HespRDln laiiliado por 
Portugal , iDglaterra , Atislria , Bollandi , Dinamarca , ' 
e.Suecia. Foi ama famoia gOerra de quatorfo ■nnoi, eut 
<tae trtunfou a dfnaSlii BoUrbonlca , é a lei gilica ; Í 
esla lei depois jurada e dcfendida por lóda i naj^ft 
pór mats d'uin seculo , línha em HéSpaaha gra&de prés- 
íigio , e dava a D. Carlos bein fundadas esperati^S parai 
poder supplaniar ú revola^ño qtn deltruia • lel de nc- 
cessao com os scns direito). 

A 34 de jniiho deserBbarcoa dnrpfe da Teteelra 
na praia de Cacetla no Algarve. X'esle menno dia uma 
eScutia artitliada, qiie cottdD^ÍB oítenla e taotos ingle- 
les para a esqiiadra dc Napier , fot tao^di pelo rento 
rijo sobre Peniche , d'oiide Iba Sieram fo|a nbrtganao-é ' 
S rendcr-se, ñcando Idda » getile ptisíoneiíá. Oatrft 
navío com írtittdezcs já heTla anteriormenle jido «pre^ 
Sado , qaasi pela mesma, fúrma ni cofta áa norte. 

Os emissarios do setlhor D. Pédre Inbathavain por 
fkier atgnma e<Misa no interlor pira apofal- a eipedtfüo. 
Já nó mez de abfit hnuve uma tetitBtÍTa no' Pendio, 
danda o grito unl suldado do deposito de eavallaria n.* 
8, porém grito nüo foi onvído, e a sotdedo fiigia.. 
A 21 de junho akt hespanhol r^sidenie na Barqoinha 
cúnseguiu com alguns contrabandistas dar o griio peto 
senhor D. Pedro , sendo logo seguido pdr outros ind)- 
Tidnos , e dirigindo-sé a Thomar , onde nSo havia ¿trar- 
»Í93o , aK Szeratn i accIamae3o da rainha t ptTém togo 
liveram de fngir pttrg Hespanha em debaifdftda peri«K 
guidos pelo bstalhao Asoriano, • por elguma cavalla- 
ria , e ordeoanfes. 
f isconde de lCoIellos , general do Alg<rre , • tiún- 
18 » 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



e da 5.* dWIiSo áo etercito do naliór D. ll!> 
guel> nm obstoa ao desembarqne d> eipedi^ao , nem 
manobroii ■certadamente para obstar ao seu progresso , 
4e mineira qne , qnasi sem resisléncia abandonou a 
promcia, relirando para o Alemtejo, « o duque da 
Terceira , sris djas depois do sea desembarque , en 
senhor do Algarre. 

A esqóadra realisti safa a faarra dc Lisboa ~ne dia 
1.* de julbo, tefldo o chefe de dimlo Aboim ordem 
de naregar para a altnra do Porto , ou Viila do Coode. 
Eata ordem foi dada pelo .seubor S. Higuel [ 54 } a 
qaüm acoDselbaranl est^plano , dizendo-lbe , que a jan- 
ta reTolucioDBria eni Lbboa tratava de corronaper' os 
officíaf;», e guarDJgao da esqnadra, e alé mesmo lan- 
^ar o fogo á mesma esqoadra, aotes da chegada de 
Bliote , e mais ofBciaes , q marinbeiros inglexes. O se- 
nbor D. Higuel Sásustado com taes revelacoes , tomoo 
o consetho, de que era melhor , qoe a esquadra safsse 
do Tejo , para o norle , oode o mesmo augusto seubor 
Ike pBSsaria nma revista , e n'essa occasiao tiraria o 
commahdo a Aboim , e o enlregaria 'a Eliole, leDdA 
logar, sem reccio de reTOlugáo , a iatroducfáo dos oRi- 
ciaes ingl^tes &c.'; porém Aboim , em logar de cuiu- 
prir as ordens do sen soberano, navegou em direcráa 
opposta procurando Napier , náo fazendo caso das obser- 
Ta;oes, que um oSdal seu subordiuado Ibe fizera a i 
tat respeito! A 2 de julho a esquadra realista eslava 
á vista da de Napier nas aUoras do Cabo de S. Vicen- 
te. Napier mandou a Lagos cbamar os seus vappMS, 
que se Ufe reuniram de tarde , porém recusaran^ entrar i 
B flcn leui ' 



27B 

em combale sem qae se Ihes iixse doas ebíI libras á 
cada nm ; todávia Napier conlla?a n» inimigo qtw línba 
a vencer, e no dia-S pelas duas buraa da tardc atacan 
a náo Bainha de PorlDgal , sem faier cago da náo l>i 
Joáo Ti í SS ) . que se entregon scm tWr am tiro, e 
qirasi Benhui&a resistencia flieram os onlros navios, e^ 
ccpttiando a nio Hainhs, que se defendea herokMuen*' 
le. Dcntro ein poncos minulos a esquadra er» toda "áe 
Napier . cxceptBando duas eorvetas e nm bfigHe que es- 
caparam. brigue foi ler á Hadcira , onde se conser- 
vou , e as duas corvetas entraram o porfo de Lishoa. 

A saida da esqttadra do Tejo , antes da chegada dos 
vepoKS, de Eliote, c, mais refor^os qoe se esperavam 
por dias , deu logsr , e ainda hoje dá a reflexSes pou- 
co bonrosas para^algms dcs homens que dirígiram 09 
negocios politicos e aeonselharam o seobor D. Higael, 
duranle o seu reinado. 

A caosa da rainba ganhen rapidamente nma grande 
posiqao com a tomada dá eaqoadra adTersaria. Reror- 
eada a divisao do duque da Tcrceira com tropas da 
btigadafla marinhsapri«Íoaadas na esquadra, mas que 
tomaram o servifo, assimcomo com ofücjaes e soldados 
appreséotados no Atgarve , emprehendéu o avancar por 
todo o liltoral , o similhante avanco pouco risco pod»^ 
ria t«r com uma forte esqnadra que parallelamente se- 
goia a eipedi^ao , para a receber no caso d'ain revei. 

Quando taes acontecimentos tiaban logar , cbegava' 
i Vianna do Hinbo om dos vapores eomprados pelo 
gov'erno do scnhor D. Higuel, conduiindo o marechal 
Bourmont, com oulros geaeraes, e oiliciaes franceics 
para o eicrcito. A 14 dc julho fai Bourmont nonieada 

(65) Officiode N«fi«Miniahtrod« marinha.- • 



sr?6 

pel9 teiilior D. Higuel OMrcclul gwml Ao csercíle, 

C cbefe d'ettfAa maioT JDnta di sua real pessoa. O te- 
HentQ genaral conde dc Barbacena foi t^mbeni n'esle 
IBCSiiiQ dia elevBdo i dígnidaile de iHareebal do exerfilo. 
BoarQOiit sabedor dus aconlecimenlos do sul do rei- 
no qño esUva wcegado em quanto oao y'is^e a cJ|Mta] 
em máos capates de dirigir a sua giiarni;ao para * de- 
fesa da mesmB, e um general habil no Álemiejo, que 
era o campo oade ^e esperaTa fusse tbeatro de grandes 
acontecimentos. Defendida Lísboa , o duque da Tercei- 
ra ou bavia reembarcar , oii aTanfar para o cora^ip do 
reino; no primeiro caso a giKrra terraÍBaTa no sal , 
pelo menqs mameDlaneamenle ; no «egiiqdo, o duque 
«bria uma campanfaa oode os getieraes poderiam mo&- 
- (rar a siu pericta militar , e uma campanha qiM nais 
agradafa ap aoldad» > larto , durante um aano , do de- 
fender, e atacar paredes. Bourmant mandou alguns 
generaes e «flBciaes ao duqne de Cadaval dand»-lheB as 
Wtrucfoes uecessariaa para poderem obter um bom re- 
SnUado para a cansa do rei que defendiam, porém ei 
«fficiae» píio poderain tomar os coanMndoS 9pporlii- 
Bamente (56). . 

O general Uolellos estabeleoea o sen qiiaTlel geoe- 
ral em fieja, onde tii^a uma forija re^pcitaTel. A 17 
de julbo general Tcreeira, esta»do em Uessejaoa, 
COmmtmica aos o^ciaes da sna divisáo, que abaDdoMH 
Vt Múlellos eat Bcja , e drteminava que. a expedi^o 
W dirí^iase ao Tejo: cate iwfimeqlo onsado agrd^ 
dou, e fpi exccata4o. A, 21 entroa a divisái) eipedi- 
cionaria em Alcacer do Sal , a- 22 em Ateitio, !»• 
(M) QiiaiidoiM<iflidBe*fhiiicei« diaganm a Colatbra, 
UDhuii loemr Di graodn ■coDtecioienloa doa diai 2i d* jn- 



n, C.OOylc 



vn 

xnido mutlaa pritÍODeÍNu , rceebeiido apprMenlédM 

O duqae de CidaTal lunda alguot cerpos , eaa fat^» 
de trei mil bomcni , para Cacilbai ái ordeM do gea»- 
ral Tellea Jordáo , M\tt guppondo, ^n» Molelloa «■ 
Taborda segniani de perto a Terceira , na raa Tetagnar-i 
da. A 33 rui Telies Jordao alacado na Cora da Vieda<i 
d« e Cacilbas, delxando-se estopidameDte derrotar * 
sos seos 5otdad<M. Os fagítivos corriam sobre o Caea 
de Cacillias, onde ns maior desordem embarcatain 
para Lísboa ; porém n'ests tempo Dma forta dos len- 
eedores CQrreiido sobre aqnelle ponto , ■lcan; ou a appr»-' 
sentacSo de miiilos , fcz graode número de prísÍMie*^ 
ros , matoa rouiiiasiiiios doa soMados de Telles Jordio , 
e a este mesmo general , a qKi» deram uma aMtt* 
ontel , faxendo-ú em pedai;os. 

O govemo da eapital possnido do terror panico ^ qoe 
■ derrota d« Talles Jordiio )ba tDrundla , láro tendo tm>' 
tieias posÍlÍMa de UoleHos , os boaloa de tpte vinbtt 
lá exercito de Xeries , fec cem que no dia 24 d« 
madnigada abandonasse cobardemente a j:apital do rej* 
no , onde tíqha nma guanifSa superlor a dOEe mil bo- 
mens finnes , e a coberlo das fortiflca^Ses da margem 
direha do Tejo. Sobre~láo vergoabosa retirada noito 
se fklloa , tem faDado , e ha de fallar por mniloa av- 
nos, e n'esses muitos annos qnchSo de vir, £ qne oa 
noscos vindouros bau de aclarar siniilliante mjstcrío, 
peis nift i d« «rer , q«e as pe»sou ao.faeto dos nego- 
oioB ocenltoa d'aqneHe'tent^, deiieni de descarregar 
a nti conscíencla , legntdo ao fUaro' ntiúilscnptDS ctna 
a.wrfatlo verdtuivira d'esse» wstlerio* • pwa que leja 



I. Coo^ílc 



tí9 

ttHitmáñ a menoria, e boa repBtlcSo de tDaitos Ín- 
difidaos , UQS já mortos , oatros ainda v iros ( &7 ). 

.Afoaodonada a cspital . algum pofo miudo primeíro , 
e depois todo , come^ou a correr a» raes acclamando 
a seshora D. Haria ii , o seiihor D. Pedro &c. (SS) 
GoineQarBni a pFeparar-sc transportes para conduzír a 
l>Í3boa as tropas do duqiíe daXcrceira, que nao esce- 
dÍHD niuita a 1:600 homcDs. ArrooibaTain'SC as cadeias 
do Linoeiro e d'outras prisúes, stdtando todos os pre- 
sos , consequencia logica do triunfo do dia tm quant* 
■« tratasse de soltar presos polilicos; porém proeeder 
criminoso nos qne KOltaram mslTados . que horrorísa- 
ram a capital , onde porpetraram novos- crimes. 
. A divjsao da general TÍsconde de Holellos chegon a 
Selubal no dia 24 , Oo inesmo. dia em que. o duque pas- 
sava para Lisboa. A marcha de Afolellos desde Bcg'a 
foi Tagarüuasimn ; cúm duas marchas dobradag teria 
cbegado a Almada ao mesmo tempp que o duque , e 
este flcarÍB u'uma posi^áo, airtscadÍMÍms , attendeDdo 
» que a esqiiadra nao apparecia , poís o venlo nao )he 
tioba Aáa favoravel n'aquelles dias. Molejlas deixando 
a estrada dc Setul>al a Lisboa, marcba para Aldeia 

(Sfr) EDteiHlo qne « bomeni hanrada, leJB qoal fbr ■ 
faMtideira ctn que milite , nSo A*"j» o Uii)éo ile (raUM- , e 
neni tSo pouco os bous filhoi ou oelo) goilario de ver ao 
faturo oi noinet de leui avót ligado* ■ hiitoria com tia Ín- 
fsinsntei tpilhrtm. 
'{58) Bram dk «laiar parle oi qae oatr'ora acclaniaTani 
o lenhor D. Miguel, é lamtteni o qne le cottnoia dar ■ 

¥iem Tence, coing reipunileu d graiule D. fr. Manoel do 
enacalo, arcebispa de BTora ca occaúia em qne a gene- 
ral francei Liúion tomou ■ cidada de Brora e pettnntaa 
ao arcebiipo — qaem TÍTeT fimn Vfnei ^ gmrrtil ¡ tai «sta 
> bella reipoita do arcelHfpo. 



0,i,-f-n,GoOglC' 



Gallega , 'se&do sbandoniido pela chefe d'Estádo maior 
Augusto Xavier PBlmeirrin , e pelo brigadeiro Ndoo 
Taborda , qae deserUram para se appresentareni. ao du- 
que ^» Tecccira I MoJellos lúio podendo patur. o Tejo 
em Aldeia Galkga , como se diiia leociooava , para se 
reunir ao duque.de Cadaval , passou-o em Vallada, 
reuRÍndo-se ao duque em Leiria &c. Napier e Palmem 
cam a esquadra entraram no Tejo a 25. 

Bourmdnt estava impaciente por noticias do snl , p»- 
recendo bIo querer ientar cousa séria , sobre o PorU), 
lem ter a cerleta da seguran^a da capital. Oa geáe- 
raes e olHciaes , que elle havia .mandado ao dvque de 
CadaTa) o encontraram por Leiria em canfiiia retjra- 
da sobre Coimbra. 

fiourmoiit , depoisdeler obsenado as liohas , fez s»- 
bre ellai , em 25 de julho , um reconhecimeDto , qite 
todos temclassiBcadOGOmoumgrandéataque.SeBoVT". 
mont chamaTa reconhecimento áquelle roodo de ata-, 
car, como seriam entáo os seus ataqoesf Os do Porto 
t^lvez náo resisti^m a mais dois , a mÍD lerem ganhi^ 
a grande forca phyaica e moral que Ilies deram os suc-, 
cessos do sul de 23 e 24 de jutho. 
I A ánciedade do senbor D. Pedro e dos seui nao era 
THeaas pela rcceio quc lÍDham do resultado da mar- 
clia de Terceira sobre Almada , áo que a do senbor 
D. Mig:ael e dos seus , pela seguran;a de Lisboa. A. 
2& de jvlho pcla noile chegou ao Porlo um vapor in- 
glei como expresso para levar a notlcía da vicloria do 
dia 23 , c da occupa^áo de Lisboa pelo duqnc da Ter- 
ceira, depois de abandonada pclo duq^ue de Cadaval. 
A 26 o senhor D. Pedro passou ao mesmo vapor ti>- 
8|ei , e partiu para Lisboa , ande descmbarcou a 28., 
A'o ineiiao día 29 chegon a ,Villa do Cvnde o rapor 

: ■ Cousio 



(8» 

fjtrá daá Itbas ( nm dos trei compraSos m iDglalerra 
pan.aesqAadra realijU) c«ndaiÍDda mais quinze oP 
flciaes fraDceies , eotre elles dois geaeraes , e lambem 
Kliole, qoe veiu especialmente para se oríentar sobre 
o eslado dos negocios , depois do aprísionameDto da 
csqaadra realisU, que elle esUVa deslinado a com- 
Biandar. 

cardeal Jastiniano , nuneio de sna sintidade , foi 
Bandailo sair de Lisboa dentro em Ires dias pelo se- 
Bhar D. Pedro (39 de julho). Em Lisboa faiíam-se 
armamentoi com a mesma on mait kctÍTÍdade com que 
se Hieram no Porlo um anno antes ¡ ludo era obrigado 
a alisUr-se nos baulhoes de linba , ou nos moreis Ott 
fiios. A» linfaas come^aram a alcTBntar-se a toda a pres- 
sa. goTemo promalgaTa nma immensidade de noTas 
teis , e pnblicaTa as promulg'adas um A^ores , e no 
Portifr EsUg leis cram na 'maior parte destniiAdo todoa 
os aniigos tribuoaes , suppressao parcial de conventos 
&c. &c. CreiercitodosenhorD.Pedra angmentaTa, ¡i 
pelas deserfoes do csnpo realisU , ji pelas recritas , 
cavallos, e toda ■ qnalidade de petrechos que Ibe re- 
metliam de Inglalerra e Fran;a. A lua esquadra ígnal- 
mente aiigmentoa com os ntvtos qne ainda acharam no 
Tejo , entre os quacs se encontrvam as doas eorreUi 
fbgjdas da baUlha do dia 5 de jnlho, e o Taper Jor^ 
ir, uro dos tres cnmprados para a esqnadra realisU. 
O miaislerio inglet rcconhece ■ senhora D. Haria ■ 
( 9 de agosto ) entregendo n'este dia as suas creden- 
ciaes Lord William Roussel. Esperara-se igual procedi- 
menlo de Laii Fiiippe. ministro bespaitttol , general 
CordOTa , nSe reconheeendo o noTo guverno esUbele- 
oido em Lisboa , relira-se para CoitUbra para- Acar jniv 
1« da peasoa do ttnhor D. Miguel. A cMlero WrtMii- 



nvGoogli: 



S8i 

«onlíatun ■ ftier Knnáet MtragM por Ud« o'ltlaralk 
AccoDnnetlendo Uipbem o exercilo do HBbM\D. Ui' 

goel , fei n'elle gfande deilrofo; muitot e altoa per^ 
aonagens morrerani em Coimlira atacadoa d'esta bmh 
Jestia , entre eltes o ajudanle general marqaei de Tam- 
cus, o mioisiro do reino coode de Ba&to Joai Anlo» 
Dio de Oliveira Lcile de Barros , o inteodcnte geial da ' 
policia, &c. &c. 

O senhor D. Uiguel fei oi seusconselhoa , nos qnae* 
ae tratoo das ulleriores operafóes. Da esqoadra apenaf 
Ihe resbiTam doia vapores , porém prometteu-ie a Eli»* 
te fundoB para comprar uma esquadra ignal á do s^» 
pbor D- Pedro, e o almiraiite realista devia partir, 
eomo effectivamente partiu , para Ii^laterra a iratap 
(Tesse negocio. 8obre opcragóes tarreslres , assenlou>(a 
qoe sobre o Porto ficasse um exerclto superior a dea 
inil homens de obsena;ao, e qae reunindo vinte-acÍB> 
to mil homeos marchassem sobre Lisboo. 

O levaBtamento do c¿rco do Porio foi demtiada- 
mente moroso para um caso do lanta gravidade para a 
caDsa. realista , como era o de retomar a capital , o qna 
terinn eonsegoido, se com rapidci destacain do Porlo 
vint^ mil homens ; porém o tcmpa decorrido desde Sd 
de jalho at¿ 6 de agnsto íot todo perdido em conferena 
cias &c, , isto é , tempo necaisario para chegar » ^ 
Lisboa ( S9 );. Só ■ 9 de agest» é qua o exereito re»> 
tista eomctoú a lcTanlar ao nMta of sens postos nwis 
avan^dos ; tendo comtndú ji eome^do a narcbar gran^ 

{69] AdBilra qna lead» «m janKa l<^« a exercilB en 
eipectalÍTa p«ra fater Qtna tapul' niarcba tebn o eierct- 
to do iCDbor D. Pedro, ijue te ■nppuDha querii roioper a 
tli>k> •i ..!. Ai, ».._i_ «É..0 tiia coDiÍdcraTani ■ tamada 



I. Coo^ílc 



m . 

d« nninero d« tfopas, que «&traTtiii ea Coinbra na 
día ÍO , com o s«nbor D. Misoel , o mareehal gene^ 
ral , e todo o seu numeroío esUdo ntaior. - • 
• Edi Lisboa raiia-se acréditar, qne o exercito rea- 
lista Dáo lCDlaTB um alaqae á capital , que elle .esUn 
lotalmente dcsfeito.; porém esta idéa foi deslniida na 
dia 11 , quando tiveram notieii d> marcha do eiercito 
realista. Lisboa foi noTamente présa áe nm bando dc 
eialtados, quc recomcEaram as scenaS do dia 34 de 
julho, matando, ctpancando, Slc- O senbor B. Pedro 
sctivava as linhas , c faiia lodos os ecfor;os pelas guar- 
necer , e para mostrar qne nio tÍBtia receio , que a 
guerra estava acsbada ; apesar das medidas de defesa , 
qae em táo grandes propor^oes se tonaTam , decretoo 
em 15 de agosto ,.que as eleitoes para cortes cxtraor- 
dtuarias livesscm logar oodia 1.° de oatubro. Era islo 
uma estrategia , c nada mais , pois a Bao ser alguma 
cabe^a vasia , ¿ que acreditaría , qae a guerra estaría 
lerminada ahtcs de OBtubro , dispondo o senbor D. 
H iguel de todos os recursos do reino , e domiAindo o 
senher. D. J'edro pouco mais de Lisboa, e Porta. ' 

O duque de Lafóes fui encarregado pelo seu garer- 
no de faxer vender todo o vinfao da companbia do Alto 
Douro, que ostivesse annazenado em Villa Noti de 
Gaia, para que o governo do senbor D. Pedro náo ti- 
rasse d'ali os grandes recursog que a sua posse offere- 
cis. duquG propoi ao general Saldauha , que dei- 
xasse emharcar- para loglaterra os ditos vínhos , qne o 
seu producto serfa depositado no Banco de luglaterra , 
até ao fim da guerra. Bstas ncgociacóes du^aram oito 
dias, c observando os gcneracs rcaliflas , que o quc 
sc qaeria da partc do Porlo cra demurar .csle negocio , 
e como a dcmora eiiibarai¡ava as opera^^es .'qoe o con- 



dede Aln¿r tinfaa enr lista levinlanda o sttio, man-' 
doa { 17 de ■gosto } lancar o rogo aos annatens oiidé 
«xiatia o vinfao, pa» qae os seus cantririos náo sO 
aproveitassem de lao grandea valores [ 60 ). 

O exercitú realista rennido em CoiqibTB em iórca sn*. 
perior a vinte e cinvu mil homens , destinados a tomvr 
Lisboa ,'ainda apprététilflTlim bm aspeclb aiarciat admi- 
ravel, apeMr dos seus }á desbaratados uniFormcs , e 
iflcAiDRiodos d'uma penesa campanha d'um anno , e nm 
cérco de dei metes. A eaTalIaria'priacipalmente, com- 
posla em groode psrte de ofiictaea c soldados da guer- 
ra peninsiilar , fazia a admira^ao do marechal fiour^ 
mont , que ainda n'aqiiene eslado a comparara á me- 
Ibor do mtindo. As tres divisóes em qne eslava oi^a- 
msado éste-corpo do exercito comecam a sair de Coim- 
bra a 14. Clouet commandava em chefe. A 1.* divisio 
do GOmmando do gencral mBrqnea I.arochcjaqnclira , 
atraTe;saodo o Tejo na Charausca roi occupar Salvalerra 
de Hagos para scgurár as communicagóes com o Aleoi-' 
tejo ; a 2.' is ordans do gcneral Lcnws , dirigiu-sc por 
Thomar a Santarem ; a $.' áa ordcns do general Ñu- 
nea de Andrade seguiiv a estrada real de Leiría b Li»- 
boa. O quartel general rc«l safu de Coimlira no dia 
i8 , wguindo ar 3.' ditisáo , perém tudo marcfaava len- 
tamenle , coniuminda o tempo em planos , scffl nuoca 

(CO) Na farqa da paixio multo >e fallon contra o proce- 
(Umento d» Beaeral realtita ; porém u>t> coni rHiilo , purque 
o daqtR! de Lafiíei, eji rande de AJinér procuri<r«ia meioi. 
raioBTeia para eviur tal deitrai<;io ; nio foram ■tlendidas 
■1 Hias propoilai p«lo geDvral advenariu , callocoBdo-Di tal 
reciua am poil^iu de utar do direita da guer» , que enii- 
n« ■ liiar todot m recartoi ao iniiitÍED &G. fcC. Nao le. pan- 
*e porém , ^m appróv» • paMO-daiv pelo geaeral Almér. 



0,i,-f-n,GoOglc 



m 

hntt nma fl*m6 délibera^ao, eomase reqaerem to- 
4as ts gucrrat, e cuni eepeoiatidade nas. civis. Parecia 
blalidade no eiercilo realisla, as snas marchas eram 
senipre morosas, nao Ibe serTÍntlo de eiemplo o re* 
saitfdo da morosidade na canpaDba do «imo antcce- 
dente. 

O general Saldanfaa safu das linhas para o lado do 
norte { 18 de a^osto ) e atacan o brigadeiro Panlaleao 
lan^ando'O para fóra das suas posígoes , lícando o silio 
levantado por aquelle dado. general conde dc Almér, 
qoc estava em Villa Nova , Cerreu para acudir ás trop» 
do gtneral Panlaleáo; porém nao podendo efiectnar a 
sva passagem em tiramil por o seu anlecessor general 
Glouet ter destruido a ponte do barcas ali levantada , 
tere de ir passar a Arncltas , podnido cbegar só no dia 
19 ao campo realísta , que animou , e come^ou a esta- 
betecer o bloqneio no Porto , sogundo o noTO plano de 
oampanha. A 20 leiantaram oi realístas p sitio , pelo 
lado dc Villa Nova de Gaia para ir tomar as posifoes 
de Ovar, Feira , S. Jíao da Madeira correndo na di- 
Fectáo 30 Douro a ligar com á üdI^ estabelecida pe- 
le lado do norte. Na octasiSo em qne os realislas aban- 
donaram Villa NoTa ; feram. alacadss pela gnami^iu 
da Serra do Pilar , que havia sido grandemcnte refor- 
(^da já para tal fim. N'esta etpecie de sorlída conse- 
gQÍram aprisionar , e appresentar-se um grande nnme- 
To de soldados rcaüsta.s [ 61 )■ 

conde de Saldanha embarca no Perlo para Lisboa , 
detxando o govemo d'aqaclfa cidade ao'geDeral Slubbs 

(« ) 0« ■cOBtecimento» de JbHm de flOS eiliiMnliti inn» 
dMnno á rmut» TeatbU, qae o •eu eserr))» dimlMrlir M«- 
■MMWMhMMla peht dMn^glMi qm fHTMldntM IblMI ftrm 
'«Mf M-^nr « cMM^ «•(eMlw Dir Pvtiti. 

• ü,o,r,-f-n,Co0^ílc 



M5 

(93 ie agMla). Qaisi todas as tropis de IídIib »tí aft 
exislentcs no* Porto , tinbam igualmente paBudo a Li>- 
baa. ciercito do senbor D. Pedro tiiihi n'eslM epa* 
cba uma forfa de 36:000 homens, meUde do l/ lí.' 
nha contando ja 600 caTalIos. Já m v¿ , que a for^a 
áo Getihor D. Pcdro , de repente se poi quaii ignal i 
do senhor D. Miguet , excepto em caTallaria , porém 
nao poupava esfur^os. para a angmenltr , já nandando 
recolher quantos cavaUos e muares p€de encontnr eni 
Lisbo) , e no Riba Tejo , já mandando-ot compfar .e&t 
Inglaterra. rccrutamcnlo para o seu exercilo nSo o 
r^iia com menos vígor, e náo o gatisfbzendo o que se 
oblinha no paiz , mandaTa-o activar na Inglaterra , Ir- 
landa , Escocia , Franc» , Belgica Acc. &c. Corpos em 
grande for^a se organÍBavam n'aquellcs paites para pas- 
sar a Portugal ao serf i;o do imperidor ; e como a for* 
luna da guerra se apprcsentaTa da parle do senhor D. 
Pedro , em taes recrutamcntos já náo havia difficulda-< 
des como quando eram para passar aos A;ores , e ao 
Porto estreitamente cercado. De opera^üeS ao norte» 
desde o dia t^ e 20 de agosto qiie nao havia nada no- 
tavel ; apenas no dia 3 Gieram do Porto nma sortida até 
Penaflel , e logo' outra no dia 4 sobre ViIIa do Conde , 
recolhendo ao Porto com duzentos prisioneiros, quasL 
todos do rcgímenlo de milicias de ViUa do Conde. 

O esercito realjsta avancava de Santarem e Torres 
Vedras , relirando sobre Lisboa a divisao do duque da 
Terceira , qne em doas columnas observava os movi- 
mentos do excrcito realisfa. A S de sctiemt>ro atacou 
Bonrmont as linhas de IJsboa em seis columnas com k 
for\;a de doie míl homens , apoiados por oit» pe^as ds 
arUlfaaria , e aiguoA {ortes esquadroes. O principal ata^ 
que roi f«la» «str«d«s 4« Palbavi ,' e Afco do Cego. 



i-n,Googli: 



286 

JBonVfl nigói 4t ftlor de amboi ós eurcilós , « e's rea' 
liatas podeciam ter peneLrado a cidade , se am outro 
movimento opportaDamente soccorresse m bBtallÑes de 
ToTanUríos de Lamego , CoTÍIha e FDndSo , cacadores 
n." 8 , e os regiraenlos de inffmleris n.° 8 , 17 , e 24 
qne ás ordens do brigadéiro DubreQÍI avaD^aTain cora- 
josamcnle por Palhavñ. Depois de treee boras de fogo 
09 realistas estarnm nos seus acampamentos , e dizia- 
se qnc para renovar o alaque no dia seguiute ; porém 
elle nao leve logar , dando assim tempo aos sittadosa 
reparareñ as suas trtncheiraa , fortes &c. &c. 
' O marechal Bourmont prOpot nm ataqne nortnnio 
faxendo p,enetrar do interior da cida'de tres miF idfan-' 
tes cm columna ccrrada , apoiada a cuhimna pela com' 
petente artilbaria , e algúns eaqiradróes de caTallaría; 
algans oE&ciaes francezcs sc ofTereceram a marchmr de 
frente. O platio foi rejeítado por muito arríscado , po- 
rém era elle o unica de , em taes alturas , dar um gol- 
pe mortal na eaasa do senbor D. Pedro, ou tambein 
acabar desdc logo com a do senhor D. Higoel. Rejet- 
(ado o plano, iratoü-se de oulro , que^era chamar a 
átten;3o para a esqnerda da linha'de defesa de Lisboa , 
onde sé devía fazcr' nm ataquir serio, e no mómcnto 
ém que as tropas do senhor D. Pcdro paTa ati tives- 
sem eorrído,'as massas do eiercilo realiata com todi 
8 sua cavallaria penelniriam a todo o custn pela cidade. 
Optano Eoi rejeílado pelo generat Clouet , qué tambeoi 
kigo pédiua sna dcmissáo. general Gouvea Osorio 
flncarregoD-se de diri^ir o ataque , o qne fez com duas 
brigadas pelo Altdde 8. Joáo (t4 de setembro), pt^ 
rém sem o resnltado, que esperavam. Desde esle dia 
qne os gcneraes pareciam ter renunciado a qualquer 
alaque ás liDhas dé Lisboa, que livesse por fim o le- , 



28T 

Tal-3S á viva Tor^ ; porém lambem o tempo cnrria stin 
«e haver (omado no campo. reatista nm partido. 

jenhor D. MigDel faaTÍa luctado até agora iiao a& 
coolra seu augtuta inaáo , auiiliado pelos govcrnos da 
lagUterra , Fran^a , c Belgica', mis agora contra o go- 
verno de Bespanfaa , que exigiaa expulsao do senbor 
inrante D. Carlos do territorio portuguez, para onde o 
Dtesmo governO'o havia mandado. O estado moriitundo 
em que se achava o rei de HespaDha , Fcrnanda tii ■ 
nelteu o goTerno nas maus da rainha D. Maria £hris- 
lina, que odj'ava seu cunhado , a ponto de que para 
ler apoio nio duvidou cntregar-ae nas máos dos revo- 
lucionarios , qnc apoiados pelos mt^mos govcrnos Ín.- 
glCE, francez, e belga , haviam constanleiaente íeiía 
gocrra ao [lodcr do rei seu augusto esposo. O.senhur 
U. Migoel negoa-se a scr inslrumento da raiaha Cbris- 
lina para ler o pcrseguidor de seu anguslo tio e cu- 
nhado , assim coma se havia negado o senhor D. Joáa 
IV a ser instrumcnío do lyranno Cromwel! , qu^ndo 
este eKÍgiu a enÚ'e^a dos principes paUtinos , que ti- 
nham seguido a sorte da causa Bu ínreli^ rei da Ibgln- 
tcrra Carlos i. A recHsa do senbor D. Miguel trouie- 
ibe mais um adversario, qne mais tarde se tomou em - 
tnimtgfl poderoso, e ao seohor D. Pedto um a'Uiilio 
poderosissimo. 

O impcrador, activo em organisar o seu ctercito , 
esperavx em breve mais tropas eslrangeiras com.que o 
rcfor;asse„ e podesse fatcr levantar o cérco dc l.isboa , 
eemprehcnder novas opera^oes , pois as suas tropas 
apcnas dominaTam no Porto , Peniche , Lisboa , Sctu- 
bal , Lagos , Faro , e OlhBO. No Afgarve priocipalmen- 
te estavam cm grandes apuroa , pelo cÉrbo que Ihe faa-, 
viam posto a'aqQctlu.lies pratjaa as gaerrilhas e va^. 
19 

I».,,,.-. I. Coo^ílc 



Nmtaríos rinlistils d* {trovfncía. Estes esforgos pari 
eipulsar 4tt AtgBrre oí «eldidoa do seiibar D. Pedro 
Íraib tisia detidos á bo« TÓntMe d'ai^UeHes povos, do 
^e aos eiTorqiis dos gGneries realhtns. Os sitiados de 
hagai flxeraDtnnia sortida (15 de settüibro ) para re- 
^nir os sitiantes. Selubal quasi abBndanadi' pelo se- 
irtior D. Pedro poderk ter sido oecBpada pelas tropai 
d» aeiihor D. UifUeU 

O Tapor Loi-d.dM lltias chégon ao porto dc S. Ifar- 
tiliho condutÍDdo algvBs soccerros qae os agentes do 
^enhor D- nigtiet cm Londres poderam Brranjar. No 
Tspor VierHH «Igims efflcTfes inglezes, entre clles o 
gencrat Macdamald , official qu6 ñiera a guerra penio- 
lAilar ab serrlgo da Hespanha. Erá'lnB occasiao .para 
ÍCT empregBiJo Ho eiercita realisU pela descredilo 
f itDm^rícids ) ém qoe ji estaTam 03 generaes fribee- 
t6s. k HacdflnaTd foí oñ^erecido o logar vago peta de- 
ttiiSio do generfri GtoOet , logar que o' gvaeral kiglei 
iSrietwii. 

Bonrmcitit , coDfaeceñde » impossifailtdade £e innier- 
xür t> eterdto ha offensÍTa por Biuito tempo , propei 
plnfio de o retfrar para Loures , a rer se a)¡ padia al- 
trahir as tropas^o Senhor D. Petfro para as baler n'uma 
botatha gírat, pela Ki^eíioridado da sm cavallaria ; 
quc desde logo se mandasse rortiflcar Santarera , Lei- 
rjá e Obidos, a flm de servir de base de uttei-iores 
upéra^Ses, no caso de serem ohrigados s retirar, por 
nifeito da perda da batatha que csperava tivene lc^ar 
itas iitfmedíacdes dc Lisboa. Era snn qaeslio, este pla- 
no do raarCchJt , o dhits proprio p«ra or^niisar o exer- 
cHo, ttorBll9BtK>, é fntcT d'ísUnvalTer a peri«fa no 
ramif!> , anfoMdfi pdr ums Vtt cmh o tcrrrrel sjHteras 
d« tuMw mmprt t atawr oim«9t íetffmUB &Ci O re* 



o,i,-f-n,Googlc 



250 

nlior , e come;araiii a dsr Um motÍTos de desgosln zS 
márecba! , qiie esle pediu a sua dcmíssio, que loga 
Ihe foí dada. Bourmont, Ciouet, e outros muitos offi- 
cíaes francczes foraiD por Hespanha , para embarcarein 
para Italia ; todavia o marechal ^como homem de bem , 
deixou ainda no cxercilo dois de seus filhos , Dm d'el- 
les conde Lnix de Bourmont. 

A scDbora p. Uaria ii cbegou a Lisboa em 22 6e 
setembro. Sua magestade , na sua-passagem 'por Ingla- 
lerra , foi recebida pclo rei Guilherme iv com todas tS 
honras devidas a lesta coroada ; e nem podia deixar d« 
assim ser , vislo o rei de loglaterra ler ji reconhecido 
B mesma 'augusta senhora. Setembro de 1834' j¿ nSo 
era o Belembru de 1828. No mesmo dia da cbegada d» 
ralnha a Lisboa foi o conde de Saldanba feito mare- 
chal do ciercito. 

Mallogradas as negocia^Ses para termínar a gnerra , 
e para «vitar , em parte , qae no exercilo realista se 
abracdsse o plano de campanha , uUimamente appre- 
senladó por BonrmoQt.'para o que.parecia haver sua 
dbposisáo, mandou o senhor.D. Pedro refor^ar a guar- 
ni^So de Peniche com tropas do Porto, a flm de po- 
derem tomar a ofFensiva por aquelle lado , tomando 
.Obidos aoB realislas. Refor^ada a guarnÍQáo de Peni- 
cbc , esta safu da Prate c tomou Obidos cm 29 de Se- 
tembro , flcando senhora de alguos máteriaes de guer- 
ra que ati bavia. 

A morte de Femando vii , ba tanto lempo. esperada , 
realÍBou-sc finalmcntc no dia 29 de selciDbro. Fernan- 
do ha muito ^uc cra quasi cadavec, María.Cbristina' 
foi quem governou , assim se póde diier , de^de qae 
eHlron em Hespanha. A guerra civil matiirestou-«Q «pe- 
nas foi conbccida-í morte de Feniando: en « eoos^ 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



29i 

qoencta das iiUimas medi<]is do gOTcrno quc aboliu a 
íei de successáo. A princcza D. Uaria Isabel Toi pro- 
clamada cóm o nome de [sabcl ii , sendo o seti nomc 
Uarij. (63) Os governos francez e inglee reconhece- 
ram logo Isabel ii , o que deu grande forqa moral á 
sua acdama^ao. A regenie Maria Christina dispunha 
dc um eiercito e do ihesouro, mas nem por isso p4- 
de obstar a que Carlos v fossc logo proclamado (' 3 , Í, 
&c. &c. de outubro ) na Navarrá , e nas provincias dc 
fiiscaia, Alava, Guipuscua, Castellas, Aragáo, Va- 
lencia, e Catalunha, e n'otitros pontos d'outras pro- 
vincias. movimentn carlista assustou por tal rórma 
o partido da nova rainha, e ao seu protector LuizFÍ-- ' 
)ippe, que sc julgou quasi inevttavel á intcrfcrcncJ.i 
Aranceza. Os libcraes mais eialtados quc ainda se acha- 
vam no exilio , tacs como Mina , Valdcz , Jaurcgui &:c . 
¿lc. foram chamados para serem os dcfeitsdrés da caosa 
da joven rainha. As nolabilidades palacianas do parti- 
do carlista dirigiam-se a Portugal a procurar o sen rei . 
mas os soldados, ou os vcrdadeiros defcnsores da lei 
salíca corríam a procnrar a gloria nos campos da Na- 
varra e das Vascongadas. A regcnLe Uaria Chrislina 
ínsisle para que o stnhor D. Miguet expulse do lerri- 
torio porliigiicz a seu augusto tio e cunhado; porém o ~ 
senhor D. Miguel insiste na rcsposta que aQleriórmento 
dcra a lacs reclama^ócs- 

O baiSo de Morlicr fOÍ nomeado' por I.uík Filippe 

(fiS) Foi parainoslrar que ji tinba ha*iilo eiit» rainha 
reinaiite em toda * HetpiDha , e' osiim foi , qunnda le reu- 
nln u Heipanb* pelo cHam«ilto de Itabel de CHtella rom 
ITerDHida da Ar'fio tiai 147«, ma* eulio «Dda oio batia 
a lei que exclaia a* fcmeai, por(|uc a lci mIíc* «lata eni 
UcapaDha dg amio de 1700. 

i,n:.-' I. CoO^ílc 



sm embaiudoF ctn Llsboa , juoto úo govetno da taí- 
nba a seühora D. Mana n ( 10 de outubro ). 

O generai kfatdoDaíd titt frenle de Lisboa itkosll-M]-s« 
a prihcipio ^i^postD a lAudar o systetuá dc guerrá , se- 
gmndo o que iiaVia plaotsado o inarecha) Bourmont ; 
|>oréiii >tu-se, que frcoo n'uCQ éstidb de ipalhia, áes'- 
'de dia 18 de sclen^o cm que lomDü o connnando , 
>té aos pTÍmciros dias de ouinbro. £ra notarel esta fal- 
í» dc euergia eltt qoasi todós os getteraes realistas. Nos 
prJmeirúS d!as de o<Iiubro sc obserfon qtre do excrciló 
ícalista se ÜeMnfOheu uma actividade espantosatio le- 
^antamcnto dls fortiñcagoes , náo só para repellir ({lul- 
'^uer ataque que de dentro sc Ihe flzesje, más mesmo 
pclas guarnt<;3es dc fcaicltc e Obidos , que tinham já 
feito avancar dois úa trcs tnil homcns sobre Tofres Te- 
dras. Idacdonald tcntionaTa na noite de 11 fazer um 
ataquc bocturno soln-c Lisboa , a fim de poder lan^ar 
por ineib artiHcioso um corpo de Iropas na cidade , 
Dnde csperava achar apoio n'nnta conlraretolngffo ; po- 
rém senhor D. P'cóíro, sabcdor dos platios , mi jmt 
acaso, safu das sQas litiba^ no Ijia 10 de olilubro pe- 
las Dove horas da tnanh; , no intuito de atacar os st- 
tianles. O exercito realista desde a rerista da mattha 
ique au'davii dispefso , e facil foi aos soldados do sc- 
bbor D, Pcdro , o alcancar as prltneiras vantagtens; 
reubídos porém , quatido eram de^ Iioras a acíSo se ti^ 
nba tornado [cnhida , priiríipalmcDle no íílio de k>alma 
de cima e de baixo: de ambos os lados se obrarara 
gentifezas di'gnas d*uma otitra qüalidade ié guet-ra. O 
bravo brigadeíro realista Coclho, maudando cellocar 
duat pei;as dc arlilbafia em Telfaeim, <et ali desar^ 
í«iar 08 bBUIhoes inglesm , -e iscqBHiiedava 5éri«m«n>- 
lc a paisagem das tropas atacantes pda nlrada (lT>'(toiii>- 



m 

pD Giúdc. Oielb» fpi gnMneDte fetUo , wmla inteUr 
liu'ds |M cBaintDftnáo ia artilharia peJo coroael v*imit 
deBockelÍBM. Na esquerda da linha roaiííU as Ivig^ 
das ie Osori» e do ctHtde Luix de BowoiffQt suslcnt^r 
rant ataquas fortiasinos. Loiz de Bouraient, prtncÍjMl- 
taoente , ntostroa a'eele dia grande rakor e .geiiio hhH- 
tar , qoerendo aó cmq a sua farigada fsMr «iMn qne « 
victoria ae deciiüise pda ca«sa qoe tioftíra. ilacad» 
sas altaras do Can[>o_ GraiidG , Íuiz de BofirBiont m 
peltía 01 toidaáos da senhor D. Pedro porsefUÍiidB^ 
tíé Penfaa de Fraf»;a , e ÁUa do Pina , ^íad» e«m 
ÍMtaacia , Bias em váa , reíbr^os ^ara avantai- , até <me , 
carregado por uma fur^a superior, e <HMu oatvgia,i«r 
ve que retirsr Mbrc « Campo Grande , aaáe talTaxa » 
[HFrameRte , mai quasi de envoIU com os «tacaote». 
qnoado cltegarain os TcTor^.ai , Iravando-^e DM'.o cQta- 
bAc , emqae iraai'e usia cirga de cVfallaria díula Pfi9 
Bujor Corv4 de CaaÁcs , occaaiüs em ffve £e«M fertdDi 
O ceroBd Olinewa Ao regimeot« 14 tiEÜxm fw fenido 
«noi^ltneMc. 

As fereas .jráctpaes do sevÍMu- !>. Pedro ailjMw 
SobrC'O Caii|po£raBdc, entk se travou (mUo <i0Btb4e> 
haraMla ainas ?aTgak de .CBNiUarú. £n(raqm<wl» # 
cefltro ircatista , «s ulacaitcg penebwcam (MiAt) ^das iil- 
-tnraa dvLumiar, que.tenuram il«mar. m3s4otwrfi- 
pellidos pela presenfa e intrepidefl, da simbin- h. Mi' 
gnd ,^q»e en pessea reanin as tropas ,imoaitrasflo n'es- 
la ocoagiño f^ande valar. OfteHbof D. P«dr« «M íot^ , 
de dia sata fóra dae tmbas e otoerwar «s ttdtÍceranLes . 
rccotfeeDd» de^w ao Sot4»¡ do Uaniqoe. A, neile kiler- 
rompea nU sene lie «anbeln*., morttCerot cotna c$ 4a 
giiem fnniualw- , «egwH(o s teaUntinb» «1« tBÜitflre» 
qiK-«alnnia a'j»K, /t a'tia),m- O exercils reálista 

ü,o,i¡-n,Googli: 



Kdinpoo Tio Lnmiar i \-itta doa leiH advemmft, fi- 
cando «obre as amias. Pela ineia Doite saiu o senW 
D. Uisael do Pa^o de Lumiar , reUrando-fte para Lob- 
rei , comecande tambem as hagageni do exercitó en 
retirada }iara SantareiD. O eierciLo cffeclflau o aeü mo- 
Timenlo aobre Lonres comegando pela uma hwíi á> 
Boite a desDlar a arlilbaria , e sHcceuÍTamente a. in* 
faoteria , e caTallaria , assim como ds feridos e daea- 
tes , aem que iiad* fícasse á retaguarda, cbegando a* 
iimanhccer a Lourcs onde tomarám posi^oes , »end« 
este moTÍmento do cserciLo realista feilo-coni tal oi- 
dém c segrédo , que só na taaiihS de 1 1 , ¿ que o ma- 
rechal jSsldanba , leve d'clle.notfcia. Estabclecidas a 
tropas realislas ñas suas posigoes dc Lourcs , só coue- 
■¡arara a ser atacadas depois do meio dia pot alguaj 
lancerros , e atiradorei;. porém sódápots das trcs ho- 
Tas , na chegada da aririharia , é qae o combate sc tor- 
Bou energico. Q&'realistas conserraram as suas posi^oes. 

Ho mcsmo dia 11 deoutubro , em que se dava a ac- 
(So de Loores , a guamiráo de LaKOS , aperlada pelai 
realístas , propoK o cnlregar-se ; pedíndo aoi sitiaDtn 
qne para elTecQiarem a sua entrcga , se aproximaasen 
das muralhas ; e no momento em que se aproximaTaDi 
Ihes deram umadcscarga ó qtieimi roupa , faiODdo-lbes 
grandc mortandade. Similhaale maneira de faier a guer- 
ra náo merece commenlos , o faclo por si falla. 

EmHespanha faiia proseljtos a causa de D. Carlos. 
As provincias do norte estavam levantadas em massa. 
O general car{ista D. Sanlos Ladron Toi apriSionado no 
, dia f3¡ de ouliibro, c logo fusiiado pelos chrlstinos. 
sangue de D. Santos clamou por vitigan^a conlra um 
ínímigo que encelava uma gucrra de barbaros , em lo- 
gar de uma gucrra em qiie lealmeule se balesseiD pe- 



Itis princif^B d^nstícoe poütico qQe represetiUirain of 
dois partidos. O logardeD.;Sflnlo9 foi subsliluido .peh> 
c&rooel Zumalacari'eeDÍ , que por vODtMle geral dos 
poTDS e do exercito carlista f«i acclaioado seu general 
em chere. Havia grande^ calhegoria* no campo carUs- 
ta, mas todas annuiram dc boa lonlade á escolbs do 
Rovo chefe. Zumalacarregui náo desmcntiu das espé- 
rangas , e Con6an;a n'elle deposiladas, Em pouco len- 
fo c]|e «ra cwibecido jh) innjido conio um beroe d(> 
JI095O seculo. 
, Deixánios os cxercitos bell¡geranl«s nas suss pesf' 
^es de I/>nres depois das batalhas dos dias 10 e 11 
dc oulubro. Macdonald ttuha as tropas realistas por lal 
fócma collocadas , que Saldanha nao se animou a re- 
Huvar o cembale no dia 12. general rcatista , na ceor 
rormídade do plano da camiianha adoplado , evacumi 
Lottrcs no dia 12 para ir estabelecer em S^ntarem o 
centro das suas Dperacóes. O exereito realista chegom 
a Santarem no dia 15 de outubro na melbor ordcpi , 
sem ter sido incommodado pelg exercito do senhor D. 
Pedro. Este retirada deu grandes creditos ao genera} 
Uacdonald pela ordem em que fei marcbar o exercite 
fauDdOrO respe¡(ar pelo marechal Saldanha. Macdu- 
nald manda para a siia direita tres roil hoipens para 
occupar Leiria, e para a sua esquerda uma.outra co- 
lumDB a fim de assegurar a posse do Alemtejo. Salda- 
nba tomou posi^oes no Carlaxoi e suas immed¡a;oes. 

govemo belg» , que conjQnclamcnte com os gorer- 
nos francez e ingle^ prestaram tá^ efficares protecnóes 
á caDSR do senhor D. Pedro', leconhece a senhora &, 
Uaria ii em 23 de outubro. 

coronel Florencio t mandado de Lisboa tom nít 
e dutentos bomens'para occuptir Alcacer do Sal , o qu» 

' \ Co^ílc 



296 

effectaoa m 2$ de ootobra , coiíe^ii^Q lo^ á drti- 
licar aqnelle imjmrUnits 'poBto, 

A raiutia Hsria Chríslina úrdenti a iesarmatamAo de 
todos oi corpos.de Toliuitarios realistas de Hcspanha, 
em 2T de outobra. 

As fortificacoes de Santarcm progrediram com tal 
rapidez , que em brere esU grandc villa c imporlaDte 
poHtu militar se poz em i3« respeiUfel estado de de- 
fesa , quc se tornou o OHilro e capJtal do par^ido rea- 
lisU. OseDhor D. Uíguel e o scu minidtcrio d'ati maii- 
davam Srdens para a maioria do rcino que Ifie ^ede- 
cia , e muito do coracie abrarava e ardcDteraentc de- 
f^ndia ■ san causa. (64) 

O senhor D. Pedro i timitado i -oc«iipar¡« d« lá« 
-poucO terreno , nio podia 'levaatar dc prompte um exer- 
citft como o i;u£ precisava para entrar cfli oampanba. 
A guerra , na actaalidade , náo era a 4e defender as li- 
Hfaas éa Porto , e as de Lísboa; «ra taKet nois «éria , 
porqne n'ama batalha eampal pedia ^r4er « em% eau- 
ea : excmpks d'eites «mis appres«nta em ■gTmaáti nú- 
tneiv a historia gerat. -t^rdmeo aos seas ageotcs He es- 
Uangeiro, <f«e« toda a pressa llBCisen b eoapra de 
'nais 'Seisceittes eavnltoa , « cnga^seem mais Ires mil 
«oldadog , e que csl« seccorros fossem «iaflda4«i6 <«« 
promptidio. Estas tfopas eram na maiur parte d» «xer- 
Tito franeeE, inglcE, e telga , a iqnom davam baisa , 

(M) O jnsiur míiitero., oo o ettado •!■ Iorí¿m pbfura 
do paii, ÍDqueitiimiivélpente pertencla aíoAa ao partido 
'tíe 1). Miguel , de luótlo que , li exrepi^So rle Liiboa , da 
-Vorto , PaiMlU . Setubrf , Pe>)Vchc,Laí;M,f aw ,« «MfcS* 
com ■ parte ¿t BilrcmBdiira, ipie vai^rté S>»tamaá 4ed» 
• «Hi leilnidDTeÍBo •aaUuJ» eocHcSo a4tbraqav«, « nr- 
¿eiitemcatc defendia A,c. &.C. Soriauo, But,.do Cérco do 

Tertio, Vrt.i!,'o p,g. W6, « 3ST. 

cooyic;. 



297 

i^erécendp-Itics o patsar a FortH^) ao séni^ é6 t«- 
nbor D. Pedro , onde se ftppméntarfliti a t»iti a capn- 
paoha orgsnisados em corpos sepaTados dos porlugue- 
zcs , iiSEindo dos oniformcs inglezes &c. &c- 

general reaKsta , cond« dc Alinér , eada vM aper^' 
lafa mais o Forto , c attendcndo ao grande desfalqiife 
da guarnicao d'aquella cidade , principfllmenle cin tr«^ 
pas dc 1.* linha , que quasi toda (inha passado ysra k 
Eslremadura , a cídade du Porto estava em risco de ser 
alacada , ou surprehendida ; e tomada a «egmda c«pi- 
tal do reiao, a focc da gnerra ranito mndaria. so 
nbor D. Pedro inslava cdhi fitnlilis para sair e opcrar; 
porfm Slubbs rcspomilia quc nao tfnha for^a para lea- 
laT taes empretas sem -correr o grande risco dc ser der- 
rotadu ; 4|ue a gente que liolia era na niaior parte útís 
batalhSes fixes &c. &c. 9tutibs náe saía do PortD , e 
o general realista, com o seu t|uanel general em Sal- 
lar , fazia correr as soas pairulfias até perlo das tinbas 
d'aquclla cidadc. Para em cerlo modo salisfaier os exi^ 
gencias do scu governo , e para titie nao o atrcusassvm 
de Talta de coragem , o general Stubbs , em 3t de ou- 
tübro, fez nm reconhecimento sobre Gríjd, -onile M 
carre^ado pelt>í realisias aié aos Cartallios , vbrigaD' 
dó-o a rctrrar para o Porto. 

O gencral Lemos passou Q eSítiieTdh d<o l%Jo coia 
lUiiis íoYqas , para gorernar o Alenítejo e o Algam 
em nomc do scnhor D. IHiguel. Lemos , attivo scm- 
pre , toma Alcacer do Sa! «o ti¡& 3 de novembro , lie»- 
'truínilo Compl'etamenle a 'brígada do rorotrel Florencio 
-que ocCopaTa atiueDe ponlo. I.emos foi ciWderoradb 
'com uma commenda da ordem ■*e cbrtslo , e f>romoVt- 
d6 por dislínctáa a teneiíte -generta gradttado. S'e'- 
nbcrr D,'P«drb nAmdnn metwt- tm «otiseHio de eoenti 



M coroDcl Florcncio , para mpDtider peU derroU de 
Jklcacer , porém Florencio foi absolvido. 

Stubbs sde novameDte do Porto em 5 de novembro 
dirigiiido-se com'ilDÍs mil bomens e dois esqnadróes 
sobre S. Manaede d'lDCcsla , onde foi repeJlido pelo ge- 
neral Almér , amca^aDdo-o dc tlanco , e obrigaDdo-o a 
.ganbar O Porto a toda a pressa. conde de Almér 
loanda tropas sobrc a Maia.'onde aprisioDou alguns 
oreciaes , lomou gados dtc. 

O senhor D. Pcdro chegou ao Cartaso para passar 
reTÍsU ao seu CKercila ( 6 de DOTcmbro). 

Ao sdI fei Saldaoha um moTÍmcnto sobre Pernes no 
dia 11 de Dovembro, dcstruíndo os moinhos , o a^u- 
de, e tomando Ririnhas qiie ali havia para o eiercílo 
realista. Esta vantagem Coi porém contrabalan^ada pela 
derrota qne no mesnio dia 11, na Barroca d'Alva, 
soffreu uma for^a de Saldanha , quc foí dcstrutda por 
Keríenó , ajudante de Macdonald, Desdc este momcDlo 
que Setubal foi mais sériamenle amea^ada pcto gene- 
ral t.emas. Sincs foi abandunada passando a sua guat- 
nifáo para Splubal , cnde tambem chegou Napier coin 
um rerorco de dDzenlos belgas. 

Apesar da carcocia de recursoj , o eiercito reatisti 
progredia na sua organisa^áo e disciplina , appresen- 
lando já em Santarem um efTectivo de quinzé mil ho- 
mens de tropas regularcs, havendo oulros quiaze inil 
Dos mais pontos por clles occupados. Eram os restos 
d'um cicrcito de oitenta mil homens quc tinham em 
jtilho de 1832. O recrutamento faiia-se com dedic'acao 
para elevar o eiercito a cincoenta mil homens. Haria 
muitos soldados e officiaes que se susteDlavatn á stia 
cusla., havendo at¿ coramandanlcs , que fardaram com- 
' pletameute á sua ciuta os corpos do seu cmmando, 



899 

pob a tanto ós leva«a a soa deilicafEo peta caosá reá- 
lista. 

senKor D; Pedro tinba cí^nqnistado ' palino « p«V- 
M« os pontos mariUmos qae domtDava (66), ou me-' 
Ihor, soube 'bem aproveitar-se dos erros militares e 
polilicos dos seuB adversarloS , para levar a sna cauSa 
ao 'ponto em que eslava. Scnhor das dutis capitaes do 
reino , oude achou vaslos arsenaes bem providos , c o^ 
grandes recursos publicos e parliculares quc as mes- 
mas Ibe offereciam , coroado com as suas victorias para 
á sombra d'ellas podcr continuar o levantamt^niú de 
emprestimos e récrulamentos fiSra do rcino, todavia o 
sca ciercito náo se acbava em eslado de lomar a ofren~ 
siva, e seu crcdito no estrangeiro' resentia-se pe)a 
conlinuacio da guerra , e dcsinlclligencias entfe os sctis 
principaes parlidislas. A prolobga<;.áo da gnerra , priiW 
cipalmcnte dcpois. da lomada de Lisboa , nio era espe< 
rada em Franca e Inglaterra , aonde os agentes do s&< 
nhor D. Pedro scrapre aflirmaram, quo loda a nacao 
porlugueia ó receberia dc bracos abertOs ; por¿m ven- 
do a maneira como f¿ra reccbido, e os seus apuroS 
no Porto , Bppellavam para s occupacao da capilal do 
reino. Lisboa foi toraada , e apesar de todos os rccur- 
sos materiaes e moraes que a posse da capítal data aÜ 
gcnhor Di Pcdro , a gucrra promettia grande dura^ao, 
é d'islo mesmo cslava já convcncido o proprio impe- 
rador. Estas circunslancias rizeram com quc o scnhoí 
D. Pedro enconlrasse difficuldades para o tcvanlaraenta 
de iiovos.xmprcslimDS , de quc o seu governo tanto prc- 

(86) A cuito te aiuteDlavam ot pÓDCoi poDlM maritlmo*, 
ue foram palmo ■ palmo roBquiiitad«i. Soriapo. Hiit. dp 



que foram palmo ■ palmo rouquiiil 
Cdrco do Porto. Vol. I.^ p>S' 3W 



aeo 

cinra pan fasor l^cs it enomet detpeus4o Mn cxct- 
cito, esqiiadra , corte &c. &c. 

O gOTemo ie Msdrid tendo fcilo. rfpqtidas eiígcn- 
ci>s ptn que o scnhor 0. Uiguel expulsasse do terri~ 
torio poflitguei ao Epnhor D. Carlos , e nao senda al- 
tendidas a> suas rec1ama;ües , m^Bda era 12 de no- 
Tembre relirar psra Uadrid o Reneral Cordova, sen 
iniiiistro na carlc do scnhor D. Miguet- U<>ria Christi- 
tia , em rcpresalia do que acabsTa de rcceber do go- 
veroo do lenhor D. Migni^ , qae f oQscnlia dcpositoi 
de carlistas oa fronlcira partugueiiL . opde k organisa- 
«am para a guerrear, {wriBÍtte que na rrontcir» besp»- 
ohola se possan fomar depoiilos de deserlores porlu- 
gucies , oa de outros quaesquer deseoQtenles , a fim dc 
te podereiH orgnnisar para invadtr o terrilOTÍo porla- 
guei coDtra o senhor O. Miguel a favor do senhor 
D. Pcclro. Esta pemisKÍo logo dcQ logar > furmar-M 
|im d^posito de descDQlentcs em S. Vicentc , na £str^> 
inadura hespanbola , coq o Aki de invadir o AJto Alenf 
tejo. A 16 de novenibro ai^aBÍsarani ali lun gOTemo, 
« prnclamaram a coovvdar genht,, e os eipigsarios w 
fronteíra para «li mandavam a g«nte que podiam. 

As tropas deChrUtina, em for^a de quínie inil ho- 
mcns, at^icam a cidade de Victoria . qne toiiKtiB aes 
carlistas ( 21 dc novembro ).. 

. As for^as rcalislas de abscrTHtáo ao Porto, qada ta 
■naís aniraadas, amcacam Villa Nova dc Qaia , cbc- 
gando no dÍB.22 de jiovcmbro alé aos CnrtalbM. 

Na Gorte do senhor D. Pcdro havia grande divergen- 
cia, Os poucos parcs qne cm 1828 íicaram ficis i carla 
faiinm grande opposi^áo no ministerio pela sna politi- 
ca perseguídora, e promulga^ao de leis destrnidoras 
ét tudo a litulo de refbrinas. Os «cquealm mAfc m 






30t 

bens dos rtalislas, e a' TeDd»'d(M 4\io6 betls faiitf-ae 
cttn ■etÍTÍdode. Tfada chegava. aer^orD. Pedro coa^ 
SDltou o cenEelha d'Estado sobrc > necessidade de laiH 
^r nóTt» tributas , e sua magestade imperlal o'eata' 
ecca&iio f S3 de novembro.) outíq da bocca do duqtie 
de PalmelU e de Trigostf coasas quc muito Ihe ñew 
gradoram , é fizeram nniigír baslante , conservaDdo to- 
davia no seu ininislerio os uUra liberaes. 

SluLbs leDlou outra sortida sobre Garvoeiro e Val- 
lon'go, nlío alcan^ando vanlagüm algtHBa ( 2fi de no- 
vembro). 

As tropas ñc Cbriílina tomam Bilbáo aos Carlislas 
em 96 de nov«mbn>; todavia ZumalacarregDÍ conlínii»' 
va • ganhar diarianenlo TÍctorixs sobrc os chrislinos, 
e 8 organisar un grande exercito cont oa recursés to' 
inadoa ao iaimigo, 0« sncccsrivol revcici eDrureciaik 
«s christinos, quo tiravaiD a vingan^a ct^rde dc fo-- 
silar ot prtsioneiros , assasstnlarbomeiii, miilheres, 'm-' 
ccndiando as pavOBcoeg &c., faicndo a guerra como 
es aehagons. (GG) Zumatacarre^ui nio pndia deixar 
de loniar rcprcsalias, e as iDfflou para confer o furor 
dos chrislinos. D. Carlo) annservava-se em PorlUgal , 
devendo lcr parlido para a Navarra , a partithar os pc- 
rigoi e glori» dos geas Pcis dermsores ; porém com- 
mettcti o crro de sc dcixar Ccar, para ■jadar a perder 
■ causa de sen sobrinha. 

Um noTo inforlonio come^on a altrauar a posícao dm 

flUÍ] A nVMá pitim cltlT Unbe» fbi BtffCiina vom Bm»> 
chM> de pwdanf ^mt i)yerein<il ■paiar, aUi Bnda «m l-Fla- 

Sla ái pratindai u Hetpuiha , nlo tü Bot primcinM dia» 
n guerra djnailica , porém do rmqo de lete hiidoi qua 
duroa. Todk a «giM ao OccaNO nio i laíBcienle para ai 



■aoa 

nalistas. Bm Santárcm' deseBTolvHi-M nma terrÍT^I wh 
leslia tf pfaoitfc , qse quau poi todo o exercito fóra da 
combate. Uavia dia de morrerem n'oTenta a cem soldi' 
dos. Uuilas pessoas particularcs perecíam ignaltnente 
de tao terrirel tnolestia. N'esta lamentavel círcunstaD- 
cia foi preciso ao generai Hacdonald mandar vir do 
esercilo de observa^áo sobre o Porto unu brigada pan 
supprir as baixas dos que haviam morrido , ou esla- 
váin' nos hospjtses. 

Este novo desastre no eicrcilo realista fei conccber 
a idéa ao govemo do senhor D. Pedro, de que a oc> 
easiáo serfa sem dúvida favaravel para álaear Almér. 
pelo julgarem menos forte em consequencia da For^ 
d'ali deslacada para Santarem; porém estavam lalio- 
rando n'um grande erro. Almér, senhor do Minho, 
Tris-oR-Uontes , e Beiras, acliviva o recrutameiita, 
or^anÍsavB novos corpos de linba, introduiia no t\et- 
'cito a arma de cavallaría de lanca enlregando a instruc- 
^ia d'este corpo a um habil officisl íraDcei , e fíial- 
mente discíplinava o corpo do eiercito do scu comiiMn- 
do , faEendo-D sérinmente rcspeitar pelos adversarii» 
q^ue tinha na sua frcnte. A forea com que o genenl 
realista Gcou sobre o Porto , era nño só suRÍcicDtc pan 
conter a guamirao d'aqueil* cidade, mas promelLÍi 
em lireve amea;al-a. , ■• 

Stubbs estava no desagrado , e cra arguido pelo f<f 
verno de nada faier. duqHc da Terceira foi caovidailo 
para ir tomar o commando no norte; porém o duqnt 
recusou. Foi enláo 'maadado o general Torres , já barii 
do Pico do Celeiro , para toraar o commando Qo Partn. 
Celjíiro chegou' ao Porto nos ñns dc novcmbro , porém 
OBa achou Slubbs disposto a entregar-lbe o commanda, 
teuiiuprcciso ir «rikiii posilÍTX do stuhor D. Pedio. 

i,n:.-' I. CoO^ílc I 



305 . 

' llO'dia i.' de detenbrofDÍ » cidade do PorU «aqea- 
(ad& pelo cónde de Atmér, que coin duaa columflas' 
fazia sobre ella um reconhecimento. Stubbs safu com a 
giiarnicüo ao ciicontrO de Alraér ná baixa da Areosa , . 
mas debaíxo da protec^áo das linhas; porera carrega» 
do. pela' cBvallarja realista foi obrigado a retirar coin 
perda i.cntrando n'esta a do bravo coronel Pacheco , 
chefe d'estado maior de Stubbs , que foi ferido morlal- 
menle , morrendo no dia scguinte. 

A opposiíáo ao minjslcrio do senhor D. Pedro con- 
linuava com grande calor. O conde da Taipa dirigia- 
duas carlas ao impcrador, dictadas em estilo táo for; 
Ic , qiie conde fot mandado prender ( 7 de deierabrg ), 
Os parcs prolcstaram (11 do dezerabro) contra simi- 
Ihante procedcr do govcrno , como atlentatorio ao arligfi 
26 da carla constiñicional. As eousas tornavam-se ca- 
(la dia mais complicadas na corte de Lisboa.O mesma 
Kapicr oiisou fallar ao impcrador sobre a má direccáo 
dos ncgooios politicos, e no desgoslo geral que havía 
no povo , e Do exercito. Os ingleies queriam até qua 
o minislerio fosse dcmitlido, e qiie se organisasse um 
outro mbderado , quc désse garantias a todus os par- 
lídos, inclusivamenlc ao partido realisla^ ministro 
ingltt exigiu a suspensao da. venda dos beos seques- 
Irados aos realislas, e a venda foi suspensa. Os ingle- 
zes n'esles seos planos levavam em visla o poder alcan- 
^ar o lermo da gucrra pcla paz , conciliando os parti- 
<]o5. So estas náo cram as suas vislas, ao nrenos elles 
assim o fíizÍBm acreditar. coronel Hare fa araiuda- 
das vezes a Santarem para conferenciar com p ministe- 
rio realisla , e com o barao de Riimrord , enviado hes- 
panbol. Algumas exigenciai se rixeram , que os reali»- 
tas leieítaram coqio inadmissiveis , e is negocia^óei m 
«0 , 



m . 

tonrrompeuñi linila d'eita m. Estas interf«r«ntíu 

titranfteirai c opposi^oes davam serios cuidados av'se- 
Bhor D, Pedror que tcDdo notfcia do quanto lairavi 
na seu exercito o espirito oppasicionista , chegou a con- 
ceber a idéa, qiie mais d'uini tei tivera , de qiie Ibe 
fiieriam tirar a regencia. Sua mngestade impcrial,! 
prelétto de passar uma revista ao sea exercUu , vai aa 
Cartaxo (13 de deiembro) para coDbecer o espiriia 
de que o mesmo eiercito se achava animado , coDstaa. 
do depois que o lenhor D. Pedro voltira mais socega- 
4o a lal respeito, pela promessa que o marvchal Sal. 
danha Ibe fizera. 

A gnarra de Hespanha tomava cada tci mais incre- 
nento. Apesar das perdas de Vicloria e Bilbáo , a caa- 
u de D. Carlos tomaTqum aspecto l3o ameagjidor para 
■ cania de Isabcl, qde Luii Filippe mandou para a 
fronteira um exercito de cincochta mil homeiis pront- 
' plos a entrar eni Hespanha para sustentar o novo priih 
cipie dynaslÍGO. 

Cordova havia cbegado a Madrid nos princípios de 
deiembro. A conservagáo dc D, Carlos em Portugal 
dava occasiao a bostílidades cntrc os govenras de Chris- 
tina e do scnhor D. Uiguel, e a permissio ds se for- 
marcra depositos de emrgrados portugnczes na rrontcira 
hespanhola jé era declara^io dc guerra de racto entre 
os doísj^uverflns. N» praca de Marvao se reunÍMn lam- 
hem alguns emigrRdos carlistas, e dizia-se que aqiiella 
pra^a Tóra posla i disposigao de D..Carlos para d'ali 
lazer om ponlode apoio para organiaar uma e^tpedicao, 
c invadir a Eslremadura hespanbola. Bram os dois go- 
tcrnns a faier represatías um ao outro, 

A II de deiembro satnm de S. VicoDlc os emÍKra» 
*M. qoa auuliados peh» cbriiliBot. « por um «fficial 



0,i,-f-n,CoOylc 



fntéríor dr ^artil;Co da p»;a , qne de proposito rett) 
rou de noite a sentinela do poato éscolbido para entra* 
rem, surprehenderani na madrugada do dia 12 a ci^ 
dadells de Harvao , que tomaram , e ciH seguida a pra*. 
(a e parte da guarni^áo. brigadeiro Pinto., que tti 
. achaTa príso em Uarvao , tomou o commando da pr»> 
f a , rorga armada , e governo ali Inita.urado , para or- 
gantiar fur^as no Alto Alemtejo. brigadeiru, e g(H 
Ternador re'ilista foi para o calaboii;o , d'onde ha pon- 
co salra o brigadeiro Pinto. A surpreia áa Mai-vao tert 
um caracter trai^óeiro, e qnasi hespanbol. brigadeú 
ro Pinto escreveu em i3 de dezembro á rainba Chrí»> 
tina a pedir-lhe soccorros para sustentar a pra;a , vjslo 
a Ímpns$ibilidade de sor soccorrida por sua magcstada 
imperial D. Pedro. Cnm os 'soccorros dos christinos m 
pra(a de MarvSo immeilialtmenle se pox em bom esla> 
da de defesa, e'incómmodou bastante os realistas por 
aquelle lado, obrigaodo-os a ter sobre aquelle pout» 
nma columna de tropas de todas as armas, 

A Euppregsao da venda dos hens sequestrados awi 
reatistas Tei com que algnns agiladores fiiessem um tuv' 
tnulto na cidáde <to Porlo no dla 16 de dezembro , na 
occasiáo em quc a commisjáo municipal tevanlara « 
■equeslró i casa do negociante Sonto. Os agitadorei 
invediram a casa da camar.t, e os seus memhros cor- 
reram risco. A commíssao muniuipal foi díssulvida. 

general Stubbs cedcu flnalmente o commando no 
Porlo ao bario do Pico do Celeiro , depois de Ibe ser 
expressamente assim ordcnado. senbor D. Pedro Ibe 
remunerou por esta nccasiau os servÍQos passados, dan- 
dn-lh^o lilulo de barao de Villa Nova de Gaia ( 18 
dé dezembro). 
Hrcorte 4o seidior D- Hignel aecasanm I(«ilml4 
> «O* . 

Cooylc 



toe 

tfÍB. nada hzét , i que o general' etá chere áo' eierciti 
realisU respondia , que queria organisar e disciplinat 
bem eiercito para abrir a campanha na priinavera da 
aDRO de 1834; porém, continuando as accusa^oes, o) 
íésgostos do gencral roram lac$ , que o levaram a leguir 
<i exemplo do marechal ílourmont , pedindo a sua do^ 
nissao do commando do eTercito, que tadavia nio 
Ihe foi dada com promplidao Como a fiourmont; ii^ 
sistindo poTÍm pela demissáo , esta Ihe foi dada em 2S 
de detembro , e nomeado o 'general Povoas pam o 5ut>- 
stituir. Esta mudaoga do commando para as mios de 
PoToas eiultou de prazer os inimigos de Hacdonald, 
nas nao os homens que Tiam no general demittidoo 
'general disciplinador ; e que contÍTera Saldanha desde 
OS dias 11 de oulubro. Povoas e SaiMa Marlha com k 
suas TÍTalidades em jiflho e agosto de 1632, deixaram 
pr'olongar a lucta , que tantas desgrarfas fez pesar so- 
brc a nagao, c sujeilando a causa que defcndiam ás 
conlingencias e caprichos d'uma ionga guerra , caprt- 
chós que Ihe deram cra rcsullado o esiado perigoto, ¡ 
bu perdido da sua causa, tal i'omo (tcou pelos aconte- 
eiraentos da tomad^ da esquadra , c tomad»- dc Lisboi- | 
Estas considcraroes faziam com que os ofBciaes dislin- 
CÉos de ambos os ciercitos conhccecem , qu'c PoToai 
nSo cra o hoinem de acgao para um caso tSo serio , co- 
no era em tacs alluras o commandar o eiército rcalisla. 
marechal Saldauha , querendo como solemnisar a 
«ntrada de Povoas no commando do eicrcilu que Ihe 
era. opposto , manda ao brigadeiro Macedo com um» 
forga dé cavallaría, c alguma infaníéria levada na f;a- 
í-LÍpa dos cavallos. fazer uma sortida sobr'e Torres No- 
" vas, no dia 21 de dozembro, a fim de destrnir os mol- 
nhn. e farinhas qne n'aquelU tilla iHTÍa- pata o'excr- 



,u8lo 



m 

«íti> r«aliala, e cODaegulndo o fim 'piia que «li íóra^ 
reliron Uacedo com rapidcz sobre o seu exercito, Mt' 
capando a qualqucr ataque de for^a maior da parte dot 
Fealistas. 

A vifla de Sclubal , conslanlemente amea^ada pela 
geoeral Lemos desde a derrola de Alcscer, come^ptt 
á chaoiar a mais séria at[en;áo do senhor D. PedfO, 
mandaDdo activar as fortificacdcs , e augmeQlar a stiy 
guamicao. i 

Terminava o anñn de 1833 , que lao cheio de acoii> 
lecimeiitos se apprfscntou. No princfpio de janeiro o 
senbor D. Pcdro e o seu excrcito luclavMn no Porto 
com todos OE hoi'roreg d'uma cidade estreitamente si< 
tjada, tendo a sua causa cm gravc risco, em quanlo 
Hae ao senhor D. Miguel e ao seu exercito nada fálla- 
va , e tínha pela sua parCe toda a probabilidade da fi- 
ctoría. Agora tudo estava^ niudado , appresentandifc-se o 
exercilo do senhor D. Pedro abundantemente proTfda« 
bcm Tcstido , e equipado , em quanto qne ao do senboc 
D. Migticl faltavam as cousas mais precisas para fazer 
a guerra. Os dois cxercitos, npesar d'esCa despropor- 
qao moral , iiáo tinham forfa para sc debellafem um 
ao outro ; « sonsiderando phjsica e'moulmente as foF- 
{<16 dc cada um,.a continuagáo da guerra por parte da 
cxercito realisCa nSo dava a este um caracler mentM 
heroico, do que a defesa do Purto pelo .exerGÍlo do 
senbor D. Pedro. 

( 1834 ) Entravo o aano de 1S3Í , e a guerra eatara 
bem loDgc da aua lermina^o; e ainda que as proba.> 
bilidadcs do triampho estavara todas pela parte do sfr: 
piiar D. Pedro, nem por isso o partido realisU, que 
confiava na Caíta da naijgc, desesperava de poder pov 
UD) d'essec acontecimeDtos extraordinarios , com qna t 



Mt 

l«ÍTa capríchoianente fai n'in» nomenlo nHdar « b- 
ce doa negocios , poder melhorar a sna cauu , e pól-t 
pelo menos eni ettado de.poder negociar coni TanU- 
gem. As aacloridades realistas por toda a parte eran 
■elosissimas no recrulamento , e em pruporcionar w 
Bieins de Tardar, e fazer subsislir o seu exercilo. 

No Algarre (iierem ero 3 de janeiro os sitiados de 
Faro nma sortida sobre o campa realista. Na Estrema* 
diira falleceu era Santarem , no dia 6 , a senbora infaiK 
la D. Uaria da Assutnpgao , 'quc desde deiembro estava 
•tacada da fehre lyphoide que grassava n'aquella villa; 
nnde tinha arrebatado grande núnero de nolabitidad« 
io partido rcalisla , e mais de cinco mi) soldados. No 
Blesmo dia 6 de janeiro fei a ^ainifao realísla de I.ei' 
ria om moTÍmento sobre Alcoha^a;, éAo Alemlcjfe'ta» 
bem os realislas atacarani'a ^a^^ MarTáo. 

Os realislas rortiltcavitn-eartitharám o castello ( 
cidade de Lciría , onde tibbant para sua defesa mil t 
qninhenlos homens , qnasi todos de milícias e votoola* 
Vios realittas , e ura esquadráo áo regimento de cavtl- 
laHa n.° t. Saldanha projecta temar Leirir e abrir vmi . 
CommiiDÍcacáo para o Porlo, o» , {«lo meaos, cortar i 
dos realist^s entre Coimbra e Santareio. A empresa^ta 
baslante arriscada , porém tent(Hi>se, .üeuniitdo SaÍH»- 
aba para tal tentativa uma fnrca dé quatro mii e qui* 
nhentos in&ntes , trer regimenlos de caiallaria , e t 
comjetenle M-tÍlharia, for;a quasi toda ürada do Car- 
la^io , deixando slinha aÍi bastante cnfraqnecida , t 
expoata aqm gDlpe de mestre da partc dos realislas, 
■e etles tiressem n'essa «ceasiso em Saitf axein . Iim $f 
neral que , reiinindo i pericia q aotÍTÍdsdé e aadacia, 
Mardiasse lobre Ltslws éiñ quanto Saldanbii w wttr»' 
Hrta em í*iria. 



.uslo 



**» 

' StÚHri^a ippreaeBliw-str' tobre Leiria' «« H de j»r 
Beiro, A guarnr^o esperou o ataqtie fúra de leiu lii^ 
da rraqiiisiÍRios entrÍDeheiraiiieDtos ; porén vendo e e»* 
rancl Pitta O^orio a superioridade de seus advf rsarioa , 
aliBDdoBoi) B tidade e' easlello , rclirand'o-se «obre a es- 
Irada dos Mscitadas, seodo logo reilo prigioDeÍro com 
untros muilos ofGciaes e snldados. A cavalhirÍB de Sal^ 
danha correu depois sohre os ftigitívos ^eoi Ihes daE 
^uarlel , sendo notavel que SHldanha no scu oiBcio ai> 
minijlro da giKrrá se fanglorie de qne o seu esladi» 
inalor lodo lítessfl a honra de lÍDfir as suas espadat 
no Mngne de portufcieies que linhain o crime . coma 
elles, de peasar diversamente. Esta acfio da tomad» 
de I^iria, olluda pelo lado bumanitar.io, foi uma da» 
^ne Difiís deslustrarám a guefra civil da BUfcesgao. 

Em Hespanhk coniiwaTa a rjiusa de D. Carlas a f»-, 
>er proselflos. No Aragao, Vakn^a, e Culalunha s« 
■ rmafBm og carlistas em grande forfa . e se liatiam c^ 
rajasamenle coroo seus irmáos da Navarra e Vasconga.< 
das peia lei Mlica , por seiis foros, e pela eua liber^ 
dade. Zea era accussdo pelos ehrislinas de protegep 
claDdeslinamente s cansa carlisla , o» dus biapanos-sa- 
liences. Cbrjstina demittiu Zea Bermudes em IS de ja* 
neiro , nomeando para o 'seu lugar yartÍDei de la Bosa ^ 
de senlimentos opposlos a Zea. Martinez de la Rosa fei 
deseuTolver completamente a revolu;3o em Hespanha. 

Á qttéda do wíatslerio de Zea Bermudei bí.um golr 
p» lerriid M causa realislai Zea , se bem qiie tivess* 
aoandado retJTtr a mínistro Curdova , e feile naó pou- 
€t bofililidade to seBhor 0. Mignri por acinle peja 
protee{So dada a D. Carlei, é certo q«e nunía quíft 
•Birar «n •rrwjo' slgsm que tivesse por fim o reco* 
«hwiiMecto afBcttJi 4* iudHira J>- UJiria u, com i "' 

' . ■ .-^.Coüglc 



yiilsSo 40 «enhoT D. Uignel para fóra da PenÍDÍált. 
Alé le dissfl , que Zea teolára o senhor D. Migael offe- 
recendo'the a corpa da PeDÍnsuhi , casando^ com D. 
Isihel II , poréra que csla proposta fdra rejeilada pelo 
, IDesmo augusto senbor, e (fue igualiBenle rejeitára lu- 
éa quanlo tivesse por rim obrigal-o a expulsar D. Car* 
las para fóra da Peninsula. Havia aínda a probattilida- 
de no (empo de Zea , de que se o ministerio realisla se 
encoslassc Analmente para o lado de Chrísttna ,'os sol- 
dados d'cslj, que oieram ajudar eo senhor D. Pedro, 
)nr« derrubar do throno a seu augusto írmao , virian 
com a»suas primilivas (éncóes para o segurar. 

Os realislas f»iam einda grandes esfor^os para re- 
enperar por si uma poGÍcao, fazendo por organisar dd- 
los corpos , e «nimando os scus com esperañcas n'uiin 
egquadra , qne se diiia tratBTam de arranjar os agco- 
leg realisiag no eslrangeiro. 

A t7 de janeiro'deu o senhor D. Miguel noTae am- 
pla amnistia, passn Ijastante politico, se tivesse sidn 
dado cinco anaos antes. N'este mcsmo dia foi a pr*u 
áeLagas novamenle atacada pelos rcalislas. | 

A 22 de janeir* mandou Saldanha uma forca sobr« 
Aldeia da Cruí , a flm de apprchender uma porcao d« 
dinheiro pertencente ao exercito realista. Saldanha des- 
'4e dia Ifi que havia feito activar aa ohras de defesi 
de Leíria , e deixando n'esta cidade mil e quinbentos 
homens , dezoito pecas , e cincoenla cavallos , gaiu a 
il5 sobro Torrcs Novag , onde surprehendeo oma forfa 
do r'egimento de cavallaria de Chaves , resultando d'cs- 
■tn surprexaLim combate. 

OB'ehristinos cada vez invadiam com mais fre(|uen- 
■^M as'fronleiras portuguezas. Iguaes invasoes faeiaiD 
o* emigrados porlügHezes.ipDiados pelfii clú-isiiiiM.' 

i,n:.-' I. CoO^ílc 



Slt 

Üstn-ÍDTasocs' linham os nucloridades ' rcalistas das 
fronteiras ein coDlinua inquietaráo. 

Do Porlo Rzeram, cin 2€ dc idnciro , uma sorlidi 
sofaro Villa do Condc. ^^uerrilheiro Batalba', qne cm 
HespanbB havia organisado uma gucrrill)a de cavalla- 
ria , fniia correrias pelo Alemlejo. A 27 saiu clle dt 
Setiibal e corrcu rapidamcntc até'Moura. Saldanha, 
quc nio se detnor.ou cm Torrcs Xovas, corrcn sobre 
Pernes , onde ee trarou uma accñu cm que o gcncral 
rcalista Cnnavarto foi faalido por galdnriha cm 30 da 
janciro. A 31 fiteram oa realislag um novo ataque á 
pra^a de Marvio. A 10 de revcreiro fcz a guarni(3o do 
Faro uma outra sortida. A priinavera prometlía pois 
ffrandes aconlecimcntos , principalmcnte ao noríe e aa 
sul do reíno , pela aclividadc quc se notava em amboS 
os partidos bellígerantes. 

O general Lemos preparava-sc a lomar Setubal , pl»> 
BO que lalvcz nao Ihe désse o resullado qne esperiva, 
em atlenfio a que a villa já n'esse tempo estava em 
fcom eslado de defcsa. Os planos de Lemos foram frus- 
trados d'esta vei pela ordem que rccefaeu para marcfaor 
com tres mil bomcns das tropas do ful para Sanlarcmt 
onde eDtrou pela noile de té de fevereÍTo. Em Sania- 
rem qaeriam qne se disse uma batalfaa a Saldanha. 
general Povoas irresolulo, can^ado pela idadc e estado 
pbysico . -t mesmo -moral , porque já havia ponca con- 
fian^a n'elle, nio se qoeria cncarrcf(ar da cxccii^ao de 
planoB arrtscadns. Povoas perdeu muito na sna rori;a mo- 
ral , pela apathia que mostrou de 15 a 30 de janeiro , 
qne f^z conhecer ao excrcito que a pericie do gcnctHl de 
aada vale , qnando Ihe falla a energia , e mesmo a aO' 
dacia para aproveitar-se d»s erros mililares 'dos seos- 
advei^His , ou , jne|h«r., 8eb«r aprovcitar i «ccujia 

ü,o,i¡-n,Googli: 



S13 

tfSerna, e nSa iolla. Eslana realidade eslesosdotM 
406 raiem distinclo o geDeral , d'outra rórina desce a 
eiphera dM generaes rulineiros , que só sabeai combater 
eom grandes meias , e com a quasi ceiteia da victariai 
' O general Lemos tomou o commands da ata direiti 
do exercilQ realist> em Santarem. A 18 de fevereiro, 
pelas seit horaj da manhi , mandou Lemas romper o 
tofo em frente da ponle doXeleirn , com qualro |iecas 
e um obi» , apoiado por mil inFantes e dois esqiiadróes 
quc linha emboscados. Q reducto rcal da pante da 
Asseca fompcu igualmente o fugo, onde appresentou 
Bina for^a de dois mil e quinhentos homens , e um for< 
te esquadrao. As seís b m»», quatro eolumnas de in' 
bntcHa cora oitn esquadrocs passaram a pante do Ce- 
leiro tnmando a difec;ao de ViUa Nova do Onteiro , e 
$anta Uaria , muito i esquerda de Saldanha. Esta fori 
fa-era apoiada pof doie pe^as, e Ires obuzes. 0,ma> 
techal Siildanha conhecenda os niovimeiitos do ^eaeral 
Lemos , em quem sem dúvida se divisava a e:(ecu;ao 
d'um plano ousado, corre com as suas prineipMs for- 
fts, apniadas por oito hoccas de rugo, a oooupar Paul 
e Atmnster. Pelas onie horas a infiinterÍB e cavaliarit 
pealisla marchivam cm frente de Almoster, sendo io- 
commodados pelo fogo de artilharia e fugueles mandi- 
da bier pclo brigadeiro Schwalbalc, a quem a gene< 
hI realisla mandou respondcr conf a stia artslharia. 
I,amos coutinuou a mandar avan^ar pela esquerda sete 
oorpos de inranteria e a cavallaria , que SaldAnba man- 
dou seKuir parallelamente por cinco corpui de inraDle- 
ria , e dojs regimeQtos de caTallaria. Em qnauto e»- 
tes raovimentoi se praticavam na eslrema esqnerda de ' 
Saldanha , na poBle da A»eca faavia ríja combate , que 
^pait da laeiQ üím GoiitíatiMr'«a acüviiHiio. fafo 4< 

i,n:.-' I. CoO^ílc 



«Í3 

«timdoKi. Pelo iDMo dia , « ^neral realrstadeeUrtaca 
fcas as inlen^oei de avan^ar iobre LUboa , íe as 0|k- 
racoes d'aqiielle dia Ihe dessem um fesultado favorap 
vei , rompendo as sua« trnpas em enthiisiasticas acela- 
inagóes ao rei que defendiam. Eram ires horas da tai^ 
de quando os atiradores e arlilbaria realisla romperani 
c fogo aclivamenle. As quatro boras e meia se Iravoii 
rijo combate na puntt dc Sxnta Haria , onde morreu o 
brigadeiro realista Sanla Clara. Spbrc Almoslerse com- 
batia iguaimenle com desoda. A esla mcsma hora de 
ataqiie , oiilra columna se preparava a passar a valla na , 
ponle do Celeiro. k morte do hrigadciro Sanla Clara 
segniu-se logo a do brigadHrq Brassaget, e seii aju- 
daiite de campo.o tenenle Dubrevil, e a desordem se 
ÍDlroduziit nas lileiraa realistas. Lemos mandtiu a sM 
cavtllaria para assegurar a relirada siibre Sanlaremi 
o qne efTectuou já pcla noile. Esta balalha foi de am- 
bos os lados dada com valentia e pericia. As perdai 
foram grandes. Do exercito de Saldanha morreu o co> 
ronel Miraitda, morte nio menos sentida , qiie a do 
Sania Clara , e BrassageL Ox realistas atlrilmjram r 
■na ínfelietdade n'este dia ao brigsdeiro [tebocho , to- 
do ctralura de Povoas , e ao commandanle da cavalla- 
ría Orinhi. I^o dia srguinle (19 de fevereiro) foi o gc 
neral P«voas demittido do commando em chefe do extrt- 
cilo , notntido-se dizer a ordem dn dla . |ir(o r^qvtrtr , 
em raxao <¡ó wu eitado phyHco « moral. general Lemoa 
sutistitaiu Povoas. N'este mesmo día se deu nova orga-f 
DÍEa^ao ao exercito realista , ma^ndando-sc cnmplelar os 
corpos de 1.* linha que fornm supprimidos em 1829, 
voltaDdo á creatio dida em 1806, alé t89S. Para al- 
guns dos novos corpos jí havia cucos em dirersas ter> 
ru «4 amiG « fnj 4« mw< 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



' 3U 

' A enlrada do gencral Lemoi no cüramanila do «léF- 
cilo realislá iiáo fui ambicíanada por estc gcncral , qut 
tinha o bom setiso dc pensar quc nao era lidalgo, e 
que por isso náo Ihe serfa posstyel oblcr iim sincero 
apoío da classc privilegiada, constantenKnle iM'Ovada 
nos coinmaiidos do cxcrcito desde o coméco da lucu. 
O gcncral LemoS reciisaía pois siniilhaDte honra, po- 
rém o senhor D. MigiH-l Iheordenou positivamcnte que 
toraaasc o commando do exercito, dizcndo-lhe mais. 
qiie nao se teiido pudído arranjnr a csquadra 4)ür rnlli 
de meios , estata resolvido a vender os snas jo.ias.{ 67 ] , 
para com ellas se obter uma esqiiadra igiial á de scus 
adiersarios. Lemos obcdeceu. 

O exercílo rcalista mctlido em Suntaremrn'umibro | 
niasmatico , e.hamoH desde logO a aLtcncáo do novo ge- 
neral em chcrc, qne fez sair as tropas para o campo, 
para tomarem o ar livre, e assini restal>clecen a saude 
do soldado, táo dcteriorada pela tcrrivel iñolestia át 
qne poucos deiiaram de ser accommetlidoe. 

O gcneral Lemos tinha adquirido cerla reiiiitafáo, 
quando , seodo coronel , foi mandado commandar a ci- 1 
pedÍ;ño para tomarajlha da Madeira , oqne conse- 
gaiu com reticidaile no dia 22 de agosto de 1828 ; po- 
rém esta reputa^áo foi bastante annullada' no anno se- 
guinte noalaque daTerceira em 11 de agosLo de 1839; 
e sc-bem que Lcmos se juatificou, comtudo nao deiia- 
ram de the attriboir, em parlc . o máo successo dn 
dcspmbarqiie da Villa da Praia. Poslcriormctite Lemos, 
como geñerat commandante da 3.* dÍTÍsáo no eérco do 

- (67) Tnn JoÍBi nSo le Tendrrim, nem ■ ciqnailra Tclni i 
■e bem qiie te afñrmi , qiie le traclava leriamrBte áa tc* ' 
«Deojninento , na ocriiilo em qiiea IneUlerra , FrnB^ , • 

nripuiba dellbenrara esUeTÍr a Isvvrdv tralHW B. Pfdi*. 

i,n:.-' I. CoO^ílc 



31S 

Porlo, M nm Sos officlaeí genleraej mafE'aetno^'BiÍlf 
leloso , e qpe mais ínconimodda os sitiados n'aqirplla 
Gidade ,. fechando-lhes a barra , e repellindo lodai a> 
sórtidás qúe fiierain soLrc a'margem esqucrda do Dou- 
ro. Lemos eonlÍDHDU a mostrar ié]o , cifergia, e brar 
Tnra duranle o cérco de Lisboa', e depois a liirltiM . 
que por veccs o coroou no 'Alemtéjo , tex eaquecet t» 
successos da Terceira , e come^on a ganhar certo jKeSr 
tigío ño cxcrclta , pelo que s sua subidci so Commaiido 
em chere foi até certo ponto de satisra^io para a maio- 
ria do eiercilo, qlie via preraiados os servii¡os do ge-t 
neral modcrDdo^'e todo cbeio de dedica^áo pela Gau- 
sa real. 

cande de A)m£r passou a commandar no Alémtejcí 
em logar do general I.cmos. Almér, general habil a 
energico, tinha tomado conla de um eicrcito de obi 
serra^o ÍDdisciplinado , e doiiBva nm eicrcilo discl- 
plÍQadissimo ; por^m Almfr tirado do coromando'do it- 
ercito do norlc era iim golpc terrivel para a causa rea'r 
lisla. A salda do general d*AIm¿r scgain-sc logo a mar- 
cfaa de duas brigadas para o sul , dciiando o corpg do 
ciercílt) de obscrva^io sobrc o Porto baslante enfra- 
quecido; todavit com taes' dcáfalqucs aiñda a guami- 
^ao do Porto esta^a conlida a colwrto das suas linhaí,- 
scm se arriscar a tomar a iniciativa oas opera;3es. 

Nolava-se que no eiercilo realisla mnitos ofiiciaes 
eram passados a veleranos , ou a govcrnos dcprifías em 
eslado dc desarmamento. I<láo havia díivida qae algnnf 
d'cstes ofHciaes mereciam tal arrflmo pela sua falta de 
eaergía ou aptidáo; poróm tambom t innegavel, que 
no meto d'esta expurga^ao foram posios de parte ofli- * 
ciáec beuemeritoE , al^uns dos qoaos havÍBro feílo com 
'grdddcs credilffs as gucfraS 41 Península e de Mosict 



Slfí 

vfdéo, »C[ae Ígnalrooite enun fldelisíinios ho scoiioi! 
D. Uigád , a quem poderiam coDtÍDuaR a preitar ser- 
Ti^os de graade Taiia. • 

De operi;óes mililares -fiieram ama soitida sobre S. 
BarflioliUBeu do Piiio , em 22 dc fe*ereiro. A. 97 fat 
a Gidade de Fifo oDtu veE atacada pelos realistas. A 
SS fqgiiipara Alcaái^ [Hespanha) o geoeral Jorge 
de Arilei, que estava emSrsgaDca príso, raas a qDem 
te conceiiia licen^ para.passéar oom ura ollícial da 
gnárni;&e. Avilei orginiiou em Hespanba nma noTa 
expedifio. 

O govomo britanDico mostrava-ae ÍDdigposto contra. 
o scnhor D. Pedro, por conservar no seu minislerÍQ 
rdilÍTÍdiiós de ópiniáeB exageradas, é- qne ñsnhuinas 
garantias davam para sc poder obter a reconcilia^áo 
di familiá portugueza , HDÍcos desejos, diiiam os mi-< 
BÍstros de GRÍlbcrnie it , dc lodos os esfor^s da na^ 
;io britannicar Os poucos indÍTÍduot da antiga aris- 
tocrecia portugueza , qoe segaiam o iroperador , apoia' 
Tam tM gencralidade a polilica ÍDglexa a respeito de 
Pórtngal , faiendo porlaiilo opposi^áo ao miaisterio do 
regGDte. 

Lord Wítliam RuMell foi Babstiiaido por lord Ho- 
ward de Walden na embaixada de Lisboa. O BOTb ni- 
nistr« brítatinico come^on logo a inlrometler-se nos ne- 
goeios politicos do tiaii, com bastante despeito para 
eom o smhor D. Pcdro, poii sem deferencia aiguma 
pafa Ooni o mesmo angiisto senlior , propoi [ S8 de fe- 
vereiro ) « mediicao ÍngJcia para o acabamento da guer- 
ra , devendo os govemos britannico e o de Luiz.'FiIíp* 
' pe serem os arbitros nas negociajoes con 03 reáliatas . 
porqm esi» nio conQaTam no goremo do senbor D. 
PBdro^ Slmilbante oasBdia irritou'o iiDperador , itrila-' 

ü.o.ii-n.CoO^ílc 



J17 

(So (|M aÍDdi o ministro britanQlco ftt eabít ao »■& 
álto grjo , qaando oa sua appresettta^So aa corte diri« 
giii o seu disctifso unicamente á rainha , sem Tazcr cesi) 
fiu menqáo do imperadur , que era regcnle em nume d* 
•ua anguata filha. A aniinusidade do ^nhur U. I'cdra 
CORtra lord Howard augmentava diaríamenie, che^n* 
do a conceber , que O ministro inglei tinha instruc^óc» 
para o hostiliiar, 

A causa realístn, apesar de ter ofatido gravdes me^ 
Ihoranieulos naleriaes , e de IihIus os esrur^os de scuj 
(ieÍ3 defcnsores , parccia a muiliM que la siiccumbir n<t 
presente anna ao poder conihinado das na^ñn que ha' ' 
viam adnplado a politica da revdu^io de julho, iiUi é, 
que siircnmbiría ao podel' dns governos iiiglei e lielga ,- 
e sohre ludó ao de Luík Filippe e de Marla Chrisiifla. 
A face que osnegocios Lomaram desde a quédadeZea 
Sermudez assim o indicavara. O seiihor D. Pedro já ti- 
nha a promessa dn entrada d'uin corpu dc ciercilo de 
christinos, que -dcviam etttriir na proxjma primavcrjt 
para terminar com á questáo portugiieza a favor da se- 
nhora D. Uaria ii, com a cxpnlsño do senhur D. Mi- 
gucl. Era a potitica de Luis FilÍppe.supplanUndo a d9 . 
gat>inele de Guilhernie iv , qoe cunie^ « dar auiilioa 
ao senhor D. PedrO para as suas eTpedi^fics, a fim de 
pela for^a obter a annuencia do partldo reali^ta BDt 
seas Gns, o qae teria conseguido, te oi realislas h 
deixagsem levar inais pdos interesses individnaes , Ú9 
que pelos do pundonor , despreiaodo os juramciitDS 
preslados ao seu chefe. 

A 2 de marfo feE 'a guamí^áo de Setuhal nma Gor- 
tida sohrc Rilvas. A 1 oulra snrlida 4c l^iria e[itir« 
Aldeía da Cruz , ondc foi surprehcndiiio'O hatalhño de 
voluAtanos jeali^s de Trancoso. A 19, oulra aortida 



ata. 

4« Faro. A iü outra da praja de Uarvio. K'H fui 
aprjsionado nas atturas de Vigo o vapor realisU I.Qrd 
das llbas, e mais doi$ navios carrcgadoa de muDÍcoes. 
' scnhor D.Pedro assiitnou dois decretos, umei- 
autoraiido seu augusto irmáo das hcfnraa devidas ao s«u 
alto Dascimento! ootro extÍDgutndo a casa do infaiil^ 
do encorparando os stus bcns dos do eslado ( 18 da 
inarco). Esles decretos foram como.ein represalía i 
diplomacia britannicn; poréra o minislro ioglei fezcn- 
do pouco caso dc laes decrelos , cooIíduoh s sua gner- 
ra ao minislerio do ácnhor I). Pedroi a quem commU' 
Dicou a sua ten^ao de continuar nas suas diligftncMS 
'pcla lcrmina^áo pacirtca da lucta , qtie aflligia Púrlu- 
gal. Lord Howard passou poís ao Carlaxo para abtir 
Gommunicatdes com o ministcrioreatista cm Sautarcoi, 
subre as hasos dus antigos projcctos de saida tempora- 
ria do senhor D. Miguet pára fóra de Portngal , reco- 
Ihendo o mcsmo augusto senhor an rdno , qaando aca- 
basse o praso roarcada, scm que se Ibe podesse lolher 
scii, regresso á palria. A nada d'islo annuia o minís- 
terío do jcnhorD. Pcdro , e olé se di^ia , que o mes- 
mo imperadoF, conlra a vontade da Inglaterra, quen) 
casar a rainha sua Tilha eon^ um principe da saa esco- 
Ilia , mas que , segnndo as vistas dn gabinete inglci , 
Dao dava paz a Porliigal , porquc s6 puderia satisrazer 
nm partido , raas nunca a maioria da naijao portugne- 
la- Notava-ge. nos documenlos oilieiaes, c alé ira rela- 
lorio do^ccreto dc 18 de marco, nma jinguagefn Ikií- 
sa contra o senhor D. Miguei , tinguagcm qiie csle se- 
nhor nunrn conscnLiu que os seus usassem contra sea 
augusto irniiio i parentes , e esta Ünguagem ofücial ds- 
ya azas aos discurios c estilo dc jornacs o luais offoDsi- 
Tos, aií S aiigMsfa casa de Bragan(¡a na pessOB d'ua 



I. Coo^ílc 



u» 

d« le.Hf'prÍDGÍpMl tMDdfras. nüiMid'o iágicM nigUl 
moderatio na lÍDgaagera para coin a priocjpfl brigan^ 
tino ; qae no eslito official se pozessera de parte as ei< 
pre<&6es offensivM de usurpador e outras similhaates^ 
e que no geral se usasse d'uma linguagcm de regpeitft 
e polide^í , assioi como Ihe fosse restiluida a sua cas^ 
&c. &c. Que as nomea^oes ecclesiasLicas . civis e ml- 
lilarei,,feitas pelo goferno reaiisU, fossem ein parta 
garantidas, pagando-se ns soldos aos militares &g. \ 
í/trá Howard,na aua chegada ao (artaxo escreieqi 
para Santareiq tp ministra da guerra eonde de S. Loa~_ 
rcn^o, mas cm particular; porém o niinistro recpsou 
qualqiier conirauDkaQáo que náo tivesse por sf uai ca'^ 
racter fraoco e oQicial (68), exigeiicie a que o mi- 
iiistra inglez ÍBunedialamcnte satisfeK , e umá entreTÍila 
bouve na ponte d'Asseca [ 22 de marQo ] entrc o gene- 
ral Lemos , a ministro brilannico , mareohal Saldanha ^ 
almiranle Parker , c mais dois oDiciaes da mirinha io- 
gleza. Os qualro ultimos afaslaram-sc , e Lcmos e Ho-^ 
ward ricaram para eatro si coafcrcnciarem e regulai'eia 
as tiases da negociagao para a paz; porém o gencrai 
Lemos com a franquexa que o caraclerisa logo decla> 
ron , que era preciso pdr de parte a eiigencia da sal- 
da dú senhor D. Higuel para fóra de Portugal , po'rqus 
ncm cHe, nem os outros' qne mililavam debaixo das 
bandeiras realistas, estatam resolvidos á abandonar a 
rei , qualquer que fosse a gravidade c mngnitude- dot 
■acrincios que para isso bouve^sem de fazer. Howard 
fei uma etposi^iío ao géneral realista dos perj'gos a que 
te expnnbam nao acceilando as proposlas, porquc a 

(C8) DDrante o c4no da Porto tatnbcin olllBitre Adak 
go Tecuian rccebcr (artai da (cnhor l>. Pedr*, lem qae* 
MBlwf B. Hi|il9l ÍMM labeaoe de t«« comipoBdcMÍw. 



hStnev^O itíiáát tAxAt* elki U f» lofBr «ii. étc. 

l?o calor da ^eitío LeDIos iinda onraAam^(« peTBon- 
loo ao itoínístro ÍngtcE : dizci-me , milord , é ou aáo i 
» senbor D. Mignel feí de Porfügtt? {ironOieUeu on TÍSó 
t^oiDetlea o gabinete dt S. JamM que jjmais sü Mtiy 
Aiette^ii, ou CDDsenlirii que outros sa intromeltesieiD 
tom for;> antiada i faTor d'al^m dbs dois princ^ 
Sk Cisi de BraganifaT — A nora pofitlca dc gibioelt 
' dai Tnlberlas e de 8. Jimes , depois da destbroDAc» 
^e Cartos i em íarfs , e da quM» do doqué de 'Wel> 
Kngton etH Londrés, nlo pemiilte tat i'eCónbecÍmen- 
4b , e hoje mesmo o ^oTerno de Usilrid naa s& abra- 
foti esU polilica, mas está invadiodo Portngal conln 
t senbor D. Hígnel ; acrescentarido o lofd , qoe o» nf 
fislas tinham Já feito t>astante para salvsr b sna honra, 
i acceitar as basés da negaciaQBo. Os dois commissio- 
Bsdos nlo podet'am cbegar ■ om BC<}rdD , e o geneHl 
I.emos retíroo-se a Santarem , onde ó senbof B. Mi' 

S'nel anciosamenle esperaTB , para saber o resullti)* 
a conferencia , de que foi informadü coitt > ímíot í- 
¿elidade. tlord Bowacd re[|n>u-se para LiSt>oa , od<I( 
- ^oucos dias depois receben a denDÍIÍTB ^esposta olfr 
tial , dada peto DÍiriistro conde de S. LMiren^o. Foi 
ksU a ultima interferencÍB do gabinete inffltt ^ra lef 
ininar a guerra em Portugat por ontrot frielos , que nM 
Ibsiem os da for^a ¡ porém Ínfetizmente Aaa Toi p<^ 
(ÍTel lerar os dois partidos contendores a um acArdftj 
tom o quat se teriam cTÍtado, sein dú^ida , grandf 
ta»\pi qne postcrfotmente carrcgafam sobre o infel 
Portugal , ji pelos cfí^itas do acabitOPott» da gnetl 
pela guerra, ji porqae muilos ÍDdÍTÍduoi do -pBrlil 
reatlsla , faoffiínk entÍReAtei cta Tiftiidéd e Mber > C 
ntfa Ws flot M8»ci6s ^ubliíidli fo4«M« Mr í|lT«t 



m- 

i iiH jBtrÍA « UM'lú^ <|e v»¡a tsleotu • mi^n|<t 
qas grfiHdÍMÍmas crisei em qve > nai^o se ^eot íj!m 
4epoÍi de 1834. Querer levar % qu^taq portugueia « 
unua solutio paciGc* , exigindQ iqcriQcicu de houra é(-> 
t^lusiuQeute a ufn dus partidos , ^ue era o menao qut) 
4ixer : — n^ preferínm a gvfirra á jfat. Sq ^e tfvessi^ 
propoito , como prelÍDiÍDar daa iiegocía;oes , q íiii^M, 
liezqporsria cle ambos os priacipes , qu prescin^isaeif) do^ 
«diQso da laida d'uoi com a eiclusio do outrp , e, coot 
a cainposif io 4'*UQ mÍDÍiterio ({Ue d¿sse garantias d'or'' 
dem 4 todos, serla qiujlo ponivel entao obter a Ua 
desejada recoociliafao .4o^ portuguefes , e yraudef nia» 
les se terism evitailo^ . 

. Effl Hespauba progrcdia a fortuua dos cirliíta) SOt 
bre ot chfislinof . Q general Zumatacarref¡Di eutroa en^ 
Victqria. Q gaverD9 de Madrid recete em ^l de inar-. 
(0 enxbaiiadqr ia Mahor D. Pedró , e recqqhecje j^ 
unbora D.'Maria ii^ ^epoif 4? W rqconhfci^o q 10^ 
Qhor P. UÍguel I ! 

, Os Fealiibis abafldmiram o c¿rpo de Marvao en) jl^ 
de marQO, pa.ssando as fori^s que faiíam o cérco i QCt 
cupar Porlalegre e Castello de Vidc. N'este mesffl,o diti 
foi surprehendidi a villa de Cjminha por Napier, an- 
yiliado pelos bespanhoes chrisLinos. A 25 foi a TÍ|Ia d^ 
$erpa atacwla por 8i da Banijeira ,'que havia sfifdo d« 
Álgarye p^ra e&ie fim i por^m a guarni^io da pVa^a. 
i;ompw^ doi baUlbofs de rcalistas de Serpa e Mer- 
ío\9, repel)i» oi «tacante* com denodo. A. 26 estava 
Sá da Bandcira em Be]a ; poréra o bTÍgadciro cOnd* 
Uiii da fionrmont • segnia , ^ssiiD C.omo o brigadeiró 
Cabreira , qne (om !ima forc^ do tres a quatro Q3¡I hor 
QJflBS piHaTa • »9ffV BO Al«arve pontra p íoronel $i 

u Vtaátín. Asft>tni$%a ip ^«1« , ^ ^^ ^40 '0, 

-'Cooylc 



- . Sáí 

ftir;adi coin 'algiíns corpot do *u1, i itodis crdnu d> 
Pico do Celeiro , sobre o brrgadeiro Quiniioiies , t em 
Saolo Tjno te deu nm combale no Ü\a 26 de marco 
cm'qne ficaram mal os realltíis. O general )os¿ Car- 
áosa , que n'cssc lempo estava em- OlíTeira d'Aseiiteis , 
fbi a loda a prcssa tomar o commando das suas tr6pai, 
c qae QuÍDhoncs Ihe deixára dérrolar , fazendo nm et 
feito lerrivel nos realisl^s. Jia me^mo dta 26 fei i 
^amitáo de Marráo uro ataque á pra^a de Caslello di 
Tide, quQ estava guarnccida pelo halalháo de volun- 
tarios de Portalegre commandado pelo coronet Villalft- 
hos , milicias de Efora , Idanha , e algnns destaeameii- 
los , e lodas eslas for^as dcbaixo do comroando do go- 
Temador da praqa o brigadeiro Doutel ,- o qnal repellin 
e pcrseguiu as forcas atacanlcs , e as teria anniquil*- 
do , se a columna do commando do coronet Cofvo , qat 
cstava em Portalegre , tivcsse feito o movimento inii- 
cado por Doulel. Corvo línha era Portalegr« o regi- 
niento de inranteria n.° 31 , batalhao de Toluntarios ii 
COTÍIha, regímento.de milicias de Tilla Ví^ osa , sn- 
«eola cavallos , e duas pe;as de artiHiaria. Napier , dc 
pois do seu desembarqae em C^minha ', marchon sobn| 
Valcn^a, qtie atacou no dia 31 , mas sem resuItadoV 
pelo que Ibe Cstabeleceu sfíio. Em 3 de abril 'davad 
Plco do Ccleiro c Cardaso nma renhidá ec;io na ÍMH 
retirando 03 realislas a Lomar peíícoes em AEaaranltf 
No mcsmo dia 3 de abril rendea-sC Vaienfft a Napi(4 
A 4 , sorlida sobre Lonlé , repelliSa pelo^ rfidlfátas. / 
T ataque 'no Ferragudo , nt> Algarví. - 

Ds belligeranlei ao norle e aosnldo reriM batiari 
Se dcnodadamcDte , sendo rar^t o dia em'que d5o t; 
Tessc a1gqm combate, em quanio que «o ceBlro ( 
nin c(^ n'tnaa 'eipecie ie tn«9t4»diBtf lMUlt»4 



m 

AlmMtor, «nMsma [itvecia nio. havu' ali Tontade.d^ 
eom^ter i^rqiie se via qoe o general Lemoí deábkcár 
va fiirijBs cobsKdQfBTeÍs para o sul.e norte , e Saldaahk 
destacava eii^a) paca íazer face ás operaQoes dos rear- 
listas.'n^s estreoiiiiades. do reino ;. porém estcs esrorgoi 
dos realiatai eram purroiiitos coDSÍderados inuteis. SI^ 
les poderiam coDtinuar a guerra cootra o senhor D. ' 
Pedro , aposar de todos os soccorros queo imperado^ 
recebi4 dos estraDgeiros, e talvej que a sorte da gueo- 
ra Ihss fossc mais faToraTel no fuluro , porque se do^ 
tava muila vida nos novos gencraes , e a guerra £ muitO' 
capríchosa ; porém naa poderiara continuar a guerra. ' 
contra a Fraufa , iDglaterra , e HespaDha , que come- 
^avam directamcnte a invadir o reino para os obrigar 
a depor as armas. A continua^o da guerra era pois.rEy 
putada poc muitDS'iudÍTÍduos como só desastrosa para 
n natáo , sem que podesse dar o ^iumpho á causa reat. 
TroB m>l christiaos occuparam Chaves e Uirandella a^ 
dia 9 d^ *^"^ r mais otilros corpas hespaohoeB- SUr- 
periores a vinte e cinco mil homens come^avam a tor 
trar.por a fleira , Alemtcjo , c Algarve , teodo por codi- 
'iDaDdanlo em chefe ao general Rodil. Apenas se verifi- 
cúu a .ÍDV^o directa da parte da HespaDha , e em táa. 
.grande for^a , os animos dos realistas cairam cm gran- 
de desalcDto. Oñ que ainda, combateram , depois de Utl' ^ 
acoalflcímento, foram mais lcvados por uma lidelidad^ 
extreim , d<>'<inc por coDTebcidot de alcan^ar bom eiito. 
dsque da Terceíra , acompaDhadó de mais for;a& 
'gse leTOU de Lisboa, foi lomar o commando das for' 
^ss áo ñorte , que commandaTa Pico do Celeiro. A 10 
.e 11. de abrii se deu enlre os g^neracs Terceira e Car- 
deso 0« i>em;dis[lutado3 eombates da ponte de Amarati- -. 
j|>,^.Cardie«9 rilinu, peio ^[ueioiniutío censacai^ 

.-í^.Coüglc 



MtM M ■iau; (wrém it^iMtaikMU, perqtte vetii im- 

K'isi'rel »> general realísU d eobsernr i^elle pOQto, 
i4o n'ate de iem SaacM iiiiu ti6 fri&i)e tbr^ de 
Iropss cbrittinas , que já havikm alacado o fenerai Rsi- 
inundo, (omando-lhe Brlilliarja , bagagei» &C. A« Tor- 
'¡£36 de milicias é ñe ToluntaTÍos realistas n'iquellas pro- 
Tíncias debandaTatfi para juas trasas , e áu noUbilidi- 
des 'appresentaram-se ao duqUe da Terceira , en 12 At 
'tibñ] , os ^eñeraes visconde áe Santa Hartha , Joat 
'da Silveira , e otitros nlaitos individút» , que depois dt 
ftzereilt. a sna submit^ao ao imperador , ae retírsran 
Ípara suas casas 6 vida prÍTada. 
~ Ao aUI foi Setttfoat aiacada no dia- 12 peltt condt 
Inii de SonnnoDt , qub por pouco nio occupa « villi 
'por suTpreza. Cabretra avan^oa ptra o centro do iV 
^Tve snbre Si da Ba&deira. No norte cúDliñaaTa o di- 
vue da Terceira a avan^ir paVi Trás~OA-Uontes ; de ac- 
Wtrdo com os christinos, e coin as for^as hespanhol» 
'e portugueieas do general Atitel, Cfue lamt>«Hi bam 
enirado de Hespanha. Os gieneraes realistas abaiidoQi- 
Yam toda a margeln direlta Ati Douro em 17 de abril, 
'passando este rio na barta do Pociubo , na dírecfio dt 
Trancúso. Os realistas atlribuiram ainda assitno al>ai>- 
'dono láo rapido do iiorte do Douro a faKa cOmmettidi 
'pelO general Gouvéa Oserie , qoe fui quein de raclo 
'commandou as tropas realistas depoit da retirada dt 
Amarante. general flodil-com oito mil homehs occv- 
'para a Guards. Almeida , die ha i6iií(d ameSsadá pelu 
tropás christinas de Rodf 1 , TÓi abandenM]% pelo g«- 
Vtrnador, generdl Nuncs de AndradC', eta 18 de 
'ábril. Os realistas coMerviAam n'esU pre^ 'óitvcti'- 
'lós presos polHicos qbe'pafalli tín&ám Sido yenlovidcs 

'dai outras cadaiaa *> íeíiw.,«ffgoTe««lw *»■*©!«* 

i».„,.-" I. C^ioylc • 



fl<^r.l(>4W • « 9«»> ellc 0* yoderja leTar. Oa pMJtw fe. 
rain ,logo «oUoi , e deJjaixo do coiomando do corús^) 
Valdet sé organisaram , e innaraDi para faicr a gUt^T> 
J1ÍS40 da pra^ em Dome-da raÍDba. Ílodil náo aiancoa 
Além da GiAfda, em quanta Tercetra nia se apro^;^ 
mou para operar de coiomam accárdo. D. Carlos f|]gÍH 
da Guarda á eotrada de Bodil , e foi ler i Chamqsqi 
com algnns poucos suldados hespanhoes qoe seguiam •■ 
pua causa , e que liaviam eroigrado para Portugal. Of 
^«neraes Osorio c <Cardoso .coüm os restos das suas tro- 
jtas' juntas á guarai^áo de Almeida oecuparam Vizeu « 
Ca'stro Daire. lerceira passou o Douro em22, e occOt 
pna I.amegp. 

&sstgDaurse a quadrupla alI¡BD{a offensÍTa e defeiH 
^iva «nlre os goveinos ■ias Tulberias, de fi. J&iaQs,.^ 
Ilfadridj « Lisboa , para eipulsar-da Peninsula aok s^ 
jihor«s D. Migtid ,e D. Carlos de Bourbon (32 i» 
abril ). lata dqpois io gabinete hespanbol baver recp- 
nhfcido teDbor D. VigDel camo rei de Portugal., e a 
de S. Jajnes detdarar no comégo da lacU , que m>ap» 
se intrtmetleria , ncm conseDtÍria ,q|ie oulrqs se iuUo- 
mettesnim eom forga aroiada ufs questoes que l)a?ia 
cDtre os dois priacipes di Ca&a de Bragan^ , fallanda 
a esLa promessa , ipter:ferindo ÍDdirectameDle a favor 
do senhor jD. f «dr« , .recoahcceDdo depois a seDbora 
D. Uaviajij «;eg»rH sHÍgiiaiido o tr^clado da gufidr^- 
1)1« :al1íani¡a para o 6« de eipul&ar do territorio da 
Pe^ioaub híspaniea ao.seDbor'D. Uiguet , emprcgaudo 
Wfifiiflft.'Mflsntfls, it>r>daDdo.O£Ofe^DO ÍDgloi e fran- 
x«i qa ■flW iWgtiadrafi^ e o heapaDbol um formidavel 
Axef«ílft « .DOfl^ga), ,tta .'quantÁ um oulro.é ,grapde 
«ifWCÍCo ikmo§t .^oa*< 4t ot»erva(áo .nos Pyrencqs 



I. Coo^ílc 



846 

liarte io eietcilo dt Christína , qne é» ordñta 4a Ri>- 
~ dil , Serrano , Latre , &c. 6ic. faiiám a campantaa em 
Portagal. 

As for^as realistas ao sul &o Dooro , e do comman- 
do do brigaddro Bcrníirdino de Moura , háviam relira' 
Ío á,tomar p<)siqÓes sobre o Vouga , na occasiSo ()ue 
ó generai Cardoso rítiroii para Trás-os-Monlcs. Do 
Porto passaram as forgas áo baráo do Pico do Celeiri) 
h ocQupar as posicóes de Oliveira , Soulo Eedoudo, 
Óvar e Feira ', tibandonadas pelo brigadeiro Moura;_pi>- 
tém este gcneral , logo qtic os generaes Cardoso , e 
Osorio se aproximaratD a Viteu e Castro Daire, afao- 
(ou noramente a tomar as suas anligas posi^es, no 
dja 24 -áo abril, que forain abandonadas precipitada- 
jnGDtc pela^ forcas de PicD do Celeiro. Este movinenlo 
,de Bernardino , e a reconíenlra^So das tropas reglislas 
por Castro Daire , faria recolhcr ao Porto on a conser- 
Varem-se na dircita -do Douro as Iropas do duque, a 
aao scr a cooperacao (jue lioha«i rtos hespanhoes. Kn- 
Ire afguma for^a dos realístas e Terceira houve uea pe- 
qóeno combate em.Castro Daire no mesmo dia 2t á» 
abrjl , 'e no Algarr'e a dírisao'do brigadeiro Cabreira 
' bateu Sé da BBtideira em S. Bartholomen dcMessines, 
obrigando-o a reconcenirar-se Qovamente nás Ires pra- 
(Bs de I.agos , 'KaiS^ , e Olhao.CabrcÍTa ím promovido 
por dislinc^Ro a msrecbal de campo. A'^9 se deu oa- 
tfo combate no norte , na Ponle Pedrinba ' sobre o rio 
PaÍTB , «nlreas trtfpas do duque da Terceíra e dos ge- 
fi^raea Osorío e Cardoso , e a 2 dé maio a bri^da bos- 
panhola , do coramands do barao' de Garandolfet ', ata- 
■ cou o povo armado em Gouvea c ■Céa, qoe 'deblrofoo. 
A S entron Terceira ém Viieu , eos'generaes realis- 
■»at . flanqueHdM pelos hespanhges, C9BK>^l^.* «fr 



0,i,-f-n,CoOylc 



i*r w (lífeecZa de Coiinbra. A S fbi a pn; ■ d* ITira 

attcada |ior Cabreira. N'eile menBO dia o brigvdeífto 
Houra com quatro mtl homens -cbbria Coimbra, acam- 
pando na Healhada , e Osorio e Cardoio reliravaB^fior 
jCondeW». Uoura, oa Urde de 6, aT*n;an a lomar po- 
BÍfocR no Bussaco , deixando na^Ucalbada o 13.° de ca- 
^ado'res , valBntarios de PenaOel, e umi esqiiadrio 4e 
cafallaria n." 1 ; potém tendo já os generaes Osorio- e 
Cardoso relirado sobre Botio, em coosequencia d'e 
Bodil ja occupnr a Ponte da Murcella , 'o brigadeiro 
Uoura retn^i'adou pira a Uealhada peli noite, e na 
nudrugadade 7 retirou sobre Coimbra , onde entron 
ao raesmo tempo que as reiíqutas das fori;as: qne reü- 
ravam do norte. O general Gout^a Osorio lomo» o cúm- 
BHndo de lodas as fer^as rcunidas em Coimbra. Sup- 
funba-«e qne o« realistas esperassevi a Terceira en 
Cóimbra, cidade qae estaTn já regulamiente fortifioh- 
da. O duquie en'lrou na Ueilhada no dia 7 , d'onde safn 
lura Coimbra na maidrngsda de 8 , esperando ler de 
atacar a cidade , parao que tex avan;ar as suaa tropas 
oom todas 18 disposi^óeS mililares para eatrar n'um 
oombate. A dívisao hecpanholB'do general Serraaoea- 
Uva a 8 em- Uertola , avam^ndo sobre o Algane co- 
brindo a estrada do Aleibt'ejo panTXquelté reino , palt& 
eortar as communtca^oesdeCabreira eom o Alemléjtf. 
Coirabra foi abandonada b 8, entnndo n'este dia na 
cidade'o doque-da Tercerra , e'Napier na vitla dá Pi- 
goeira , avanfando logo com as snas forcas de dtsem- 
barqHe rennidas em Lavos ás de Lairia ,*Bobre Soure., 
wHe eotrou a 9, Os raali&tag reuntndo a« for;u do not- 
i\eíí columna qtte tinbam no Uondega e PoHabahi relf- 
racam pcla estrada de ThomsrjnTerceira detnarou-tfe' 
-«n GwHArt WM' di«f 9 c.l9>.« a'cste aHimo', <Uá t«N 



o,i,-f-n,Googlc 



iMt Mrtna cMiferencla co» Bodít .p»a «ontiiUTew s»- 
fbn attérioces Aperacow- Pictf úo CeleÍFo fei pccHpaf 
ATcira, e * pedído iloJuque da Tcrceira mandou tnda 
■ tHB ovallaria de Inncetm ( qu^si todos os cavatlos 
-•'■aldados eraoi iogJezes ) a reuDÍr lo dnque. A M sala 
■m difisáo do Terceira pela eslrada de Tliomar. A vitl) 
'de Pombai foi occupada no niesmo dia 11 . ficando as- 
■Ím sberla a comniunica^so de Usboa com o Porto. 
Tcnceira foi a CoDdciia a 11. Napier cooi »? suas for- 
fas e as de Leiria seguiram a e^r^a dcTorres Novai 
:iobre a TÍIIa c castello de OureBi, que estava rortilica- 
da e'gUBTBeada, assim comoo cafilctlo pelo batalhao 
•ée cirimtarias realistas de Mengoalde , e regiinento ^t 
-jntaatería n.° 7. A 13 Bcava Terceira em Auciáo. 0» 
-raalistas reuníram todas as suas forgas do norle em Th^ 
iimr, e ili receberam de reforco uma.brigada maDdada 
-de Santarem. O general Gnedes lemou o coiniiurDdo dai 
ifor^as realístas TCUDÍdBs em TEiomar. A -13 eiiitou o 
Mirtnn' D. Pedro uma carta rcgia ao general cotide'dt 
XlBdeira D. Alvaro MesquiloUa, goTerD.adDr e c«piláo 
igeneraí da Uadeira e Pofto Santo , coni'ídaiido-o a fa- 
-ser a «oetBffla^io da raiatui , visCo estar já .aoclainada 
-«m quasi todo o reiao. O general Guedes abandoDOR 
'Thoniir a 14., «ntrando n'ella o duqoe da Terceira. 
-N'dste Aeanu) óia iolimou Kapter a goanii;ña de 00- 
irem para sc:r«nder , a que «e recusou jnQStraod» dts- 
-pasifoes de se deTeuder; parim no dia 15 pediram cíf 
-pitnla^so, qtte Ihes foicencBdida 'com tsdas¡as faioiiraA 
.da guerra , depoodo m «rmas , e;retirattda-8e para suas 
-aaaM, veaáo * tíUb e^oicastetlo oecDpBdo.porHapÍBr. 
-Gttedoi evperou o daqiK [His ellnras da Asseiceira , « 
'4egoa e meia do Tfabmar . «stindo os,aeDi>5oldados«oa- 
'-*'*" '*««'aeiitotB., JBig«<a «npíawi vija.qwB 



1. Coo^ílc 



<8» 

mris TorcBS ptrai dar uma fcatdhi • TereetrB^ w ptla 
nenos vlria o general em cfaefe Lenoa. A ara^oraii^ 
foDla D. Isabe) Haria passoti de SSntsrNn para Bkat,, 
para nio ficar esposta aos riscos d'um sitio ou GoaA*- 
te' em Santaretfi. Xapier reunia-se « Terceira oa doUa 
de 15. Saldanba estava em commuaica^áo cem Tercei- 
ra. De Santarem foram mandadoa dois esquadréea 4^ 
Telor^o aa brigadeíro Spering , que oocupava 5al»teF- 
ra , e para eritar que Saldanha passasse a margeiB e»- 
qverda do Tejo. Guedes tÍDha de combater com u 
relÍqDÍas d'nm exercito desaDÍmado. Os bespanhoes 
flanqneaTaia as for;is de Sanlarem . niBrchaiMlo sobre 
AbraDtcs , em qoanto outro corpo merehafa pelo Ákmk- 
-tejo a reonir-seás fer^as de UarTJo, e o genaral Ser- 
rano dava r« maos a Sá da fiandeira. O duqne daTe»- 
Ceira laJa de Thomar na meaha do dia 16, e ^wtas 
'Sele hor^s le encontraram ss avanjadas em Saota GiU„ 
onde hs&ve üm pequeiío tiroteio , retiraodo os realÍAtW 
wbre as saas for^aB principaes. Guedes linb» seis nil : 
iirfiinteg, qninbetitos cavaltos , « oilie boceas de-fogüi. 
'Terceira tittha aproiimadímente a mesme for^a em ofl- 
vallarÍB t¡ artJiharia , porém-tinha «aís infadteria. Aa 
des re^lístas «slafam divididasem Ires brigadag , len- 
do o commando da que oc<ni[á*a-a dirMla-o brigadei- 
'TO Bemardino de Moara', da do oenlro o -brigadeino 
Ricardo, e o da esquerda o.brígadeiro UauTÍty . coin- 
mandando toda a cavallaria brigadeiro marquei de 
'PuJssebx, e em segondo o earonel víseondcde-Clacíi, 
-« a artilhati< ocapÍtioLobo. O.dHqae^UnibeB tinha qs 
'suai fdrcatjtdlvididai am trei ralnmnas , oommaBdaodo 
a da direita eúrmel íjaeiroa, ^do'cnlro 10 bríga- 
-deiro NépMiaento, e a e«ia«r4a o -'tniecte. tJonoMt 
-BhMitfrt a¿ LoMa , «9BuitiMtamd»ta4« ii-!piT*iU**l«« 



..Coüglc 



aa» 

camtiel J9s£ da-FoBseca , e a ■rliUnria-'S jm^ Piwhl 
Pelas-ime (iorA -BTah^rain as trapaa do düqtie-sobre 
es reilistA) , e áf 1t) horas o fe^ se tisha. tórnado go- 
fal í sa«t«ntando os realislas as'suas posif 5es - com d&- 
Bodo, e mais db que se csperava de trO{)as que< em 
^randc parte , tomaiam' posi^Óes depois de uma longa 
'e penosa marcha em retirada, que baslRiite as desor- 
ganisDu. Apesar de lodns' as desproporfóes pbjsicas • 
inoraes, ds realistas já tinham os scus cantrários en 
grandes epnros fchi seu afltiio fogo de artílkaria , qge 
Ihes tinbam abalado a direita e ceDtro; e mandmdo o 
duqae carregar sobre a esquerd» dqs reaüslas , com 
cnei^ía , e pelas sua^ pTÍncípaes fortas , o '^eperftl Goe' 
des mm opportuneinerile ordenou so brÍgBdeiro.mai^ 
quei de Pufssbtii qac com dots esquadroes de ca^ado- 
r«s e lan;eirss do 2." e.8.° de caTallatia carregasGe a 
di'reltn dnt s«us Kiversarios ; esta carga foi dada con) 
'bravura e galtKirdia ao grito de viva o rei ! &zesdare- 
'tÍFar'oi seus contrarios sobrc as ssas reservas ;- e cjin- 
tinubndo os esquadrocs a avan^r , enlhUsiasmados pelo 
bom successo da sua carga, esolamaTeiB' : TÍcloria ! 
Tictoria ! grito que /oi logo repetido eO) toda a linlia. 
A batalba éstkva gaoha-ptor Guedcs , e o duqoe orde- 
nava a retirtdai pocém Puysseux e Clacy iotempéslivii- 
mehte cohlinuaram a conduzir osiesqaadroes , que sik 
bi^am B passo de 'carga , econ a maior flrmeu , a 
«otlina qae Ihes íleavd de.frente, onde estava a infsB- 
'ttria da cotumtifr do coronel Queiroz , qaerelíirou para 
(briAir os qiiadradM, e Da dceislao que a <CBTa)laria 
r«alÍ8ta se iproximavB piraidar nova carca , Queiro* 
-onleiion uAia descarga gérati recuUando o rerimenlo 
'■nmU'du distlncto Pufsseux , e a dM«DÍil>as3o da c»> 
'T^la^ í^oe Ttndo ó sen ctefe por terra , fWrd^u « oc- 



0,i,-f-n,Goi3gli: 



isl 

itB>> « deo cflitaa-sas leA cobtrtrlo». O eovÓBel €1«*. 

C7,.affieMil niomeBQS distÍBCto', Bem meooíbnwQ i{M, 
Pa^sseox , tonoo o cOBHiHndo',' ajicMr do Bstt -niio ei^ 
tado ite laude , e Cn todos oa possñeis pars meltcr & 
enallaria etn oidem ; porém iMci etáentendido, portiue 
nio falJava oada « porluguez , nem láo poncp ali.bavi^ 
qnem Ihe csteDdene o francea; progredindo por teato 
■ deiordem , qtie foi levada a toda« ae iileiras pela xa- 
VBllaria , atemorísada pela perda do seu cOBimaaclanta 
. geral ; todavja o regiiUeiito de ÍDfanteíia a° 16 e obata' 
Ihio de voluntarjos reaiisás de LamegeiMmia se deten- 
djuaeem i^or, apesarda metralha que osdieinafa. 0) 
dnque mmda carregar sobre o centro , qoando ludo co* 
m<;ava em deiordenida reltrada pcla estrada de Coas^ 
tan^a, BaFquinha ^Torres Noias, e Golega. A cavatla'* 
ria e srt.ilhBria atropeUava a abalida inranteria , nSo ha* 
TCiido n'esta occasiae am of^cial , qoe oom.firawta fl- 
ceiso coBter ■tanunba desordem , faiendo com q((a « 
cavaltiria roltasse a prolegef a retirada da iafanteria , 
na qual se Tiain ainda alguns InlalMes fotmaidus em 
quidrado resistindo, nas iflutilmeute ; porq<ie , ttao 
leodo Soccorridoi , tíveFam de d«por as armas o regi- 
mento é* infanteria n.° 13 , e Um balalhao flo regitt 
meato n.* 16. Os realislas perderana mil e quotro cen- 
(os homcns , ns maior parte prisioneiros ou appreiedla- 
dos, orto pet^s de ailÍltiaHa, quatro bandeiraB, toa- 
gagens , reiervas &.c. , e os seos atlTerfarioB , segundo 
o'olBcio do duque , tñeram tins quatrocentos bomens 
ffira do combate. O dnqoe A» Terceira deveu a viétoria 
d'esle dia á morte do chefe ()a cavallaria reilista , e i 
iatelligéneia níiilardo seu chefe d'estado maior Loai. 
relro. Os retliMa* 4icviam ter ganho egta ' batalba , rei 
farcajido «s tnqrti d^ Aamceíra c«m alguos es^M- 

,ü,o,i¡'-n,Googli: 



3S3 

Mm ', « eifadom tirBdu d« Saittroai ,^ o qae nuúfa» 
Iton podaria» ter feito lem eafraqnecBr ■ loa li&ba. 
6 se^or D. Higitei , oa o icD general em cfaefe de- 
fiam ler-se appresentado aos leus soldados » AMcicek 
1« i e assim satísfaier-lhes a desejos lao >llamcBle m»- 
ntfestadoí, e para o qae boave lempo. £ n'estas grw- 
d«s esolemnes crises. que teiQos\ígto teig, principei, 
e mesmo ebefes de partido appreseotar os shis lalea- 
Mw , e a andacia qne mnitas me» tem feilD mudar a 
bce d'uma- caasa julgada perdida , pa'ra a pcHÍgas de 
TnKedora, e a batalha da Asseieeira , ganba peloa rea- 
listas , e com om i^neral ÍDtelligente e.andaciosa, fo- 
deria produxir um d'esses phenomenos , qne a hisloria 
nos appreseñta , e que fazem a nossa_ admira^io. Ol 
bomens grandes só se pudem mostrsr. grandes nas grw- 
des crises. 

general viscondc de 8. Joio ds Pesqueíra ofQeiov 
da pra^a de Abrantes^ ( qae ainda estaTB debaixo do 
domÍDÍo do senhor D. Uigael ) ao tninistroda gaem 
do senbor D. Pedro , fatendo a sua snbmissi»i scnbora 
D. Maria n. A maneira por que o Tiseonde redigia « 
seu ofitcio é basljmte censurarel , por serde um homeiii 
de qiiem era tao conhccido o seu proceder em 1888, 
e BUbsequenles aDnos du reinado do senhor .D. Higiwl 
f 16 de maio J. 

No mesmo di» 16 de maio, tio memaravet mi di»- 
wngSes dos portngneies , eram ctmdHtidos de Estrc' 
moE para Elvas setenta e nm presos politicos. BaU 
eommisaio de transrerencia dos presos foi eacsrregada 
pelo general conde de Alaér ao auijitor do exerettQ 
Hanocl Haria Coutinbo de Albci^aria Freire. Este iih 
dividno, eonhatído slé ali como um •cei'rtD» realísU, 
qait KfoTMr «1 raai opiaio«f politicjis coa oai {0ito 



tétíttaáio, nBt ipiBGlisloa b vlia a tnitoiirfelüat; 
que DÍo moTrtriain >e fossein coiHÍIaiidos para Elru 
como o.^Terno provideBtemtate ordeiMia para oio ha- - 
V0r ontra icena ¿o castello de EttTcmot. Albergaria e>- 
tando com Ds presoa na eslalagem da (toreda , « din* 
levoas de Eitranm, fez com qae ot prcsos se apode- 
railím das annas da eicolta , tr«vando-se eiiLre a Iro' 
pa e os preioB um confiieto em qne foi mortalmcnte !»■ 
ríd» leneote commandanle d« escolta , e gravemenU 
alguDi loldados , fugítido o resto da escolla para Estrs* 
moi: O govemador d'esta pra^a, brigadeiro Pereira,' 
ofRciou immediatamcnte ás aodoridades militarcs e ci« 
\is de HoDforte, Villa Vi^osí e Jeruiaeiiha para quei' 
rdonindo as suas ordenan^as e as forcas qne podessem * 
fosseni no alcance dos fagilivos , e no dialT lodas at 
cslradas se achavam tomadas. Foí dolorosa esta scen» 
de persegulrio , porqnc dos.presos qiie fagiam n« <di- 
r*c;áo dc iiespanha , foram muitos d'ellcs mortoi h 
passagcm do GiKidÍans , oo afogados n'esle rio. A- ns> 
sistancia dos fugitivos era mui frouvá , como sc podÍK 
«perardc'honiens tfetidos na cadeia alguns ha cíbc* 
« sels annos. Itffcliiesenm os presos de Estremoi, 
pofqne já no amia antecedente , a 37 de julho , na oc* 
casHío d«s desastres dc Uatellos , o povo mitKl« cor> 
rcD amotinado sobre as cadeias da tilla para massiicrar 
01 pri<sos , o que nSo pMe conssgair petos esfsrfoi d« 
o^poilfio qoe Btttaib as aoctoridades ; porín ai amo* 
Dnados , guiadoi por uni rapar , correram para o cai> 
tello , onde lubitsmente penetraram , e caindo lobpe oi 
presoB ali eslstentci, Ihea derátn tima morte bartmni, 
pBrtindo^OS 8 golpe de machado ! ! 

O general Guedes dirigiu a nia marofaa pela eitrsda 
diBüwyiiMn •.SaQMPm. A t7 csWtm e» brigadei* 

■ ■ ' Couslo 



M* 

^M BetaMhM'e-Rícftrdo.ni ChitsoM», .o 'dnqae d» 
Terceira n« Gollcgi, e Napier cm Torres. Novas;» 
«enbor D. Higael em SaBtttfem , e o senfaor Ü. Pedro 
Bo Cdrlnxo. bTÍgadeirO losé Ürbeno foi matMtodo para 
a €hiK)i;3ca cok o regimeDto de cavallaria r." 6 a re- 
for(;ar assfar^as de Bemardino e Bícardo, A villa de 
ganUrem bu abandonada na noite de 17 para 18 n'ama 
•rdem que nao se esperáva d'um eiercilo em desman- 
Ida^aa. O senhov D. Híguel as&istiu á passagem da 
exercilo, e foi dos ullimos qne passoti á margen es- 
querda do Tejo. José Urbano, esquecido dos grandes 
benefícios que haTÍa recebido do seu rei , deserla pari 
o campo do senbor D. Pedro eulregando por trai^e 
4 regimento de canallaria d." 6 (Gbaves), illudindo 
os soldados I . dizendo'lbei , que apassagcm i margen 
dJreila do Teja tiuha por flm libertar o rci prowmo 
a ser prisioneiro. ESectuada a passagem junlo da Gol- 
kga , José Urbaoo lormeu a cavajlaria , e a foi mel- 
ter DD cenlrodas ÍQr^as do duque da Terceira,. aquem 
tiveram de se entregar grílando o brigadeiro Urbano; 
e o coronol Anlonto Cardoso de Albuquerque : viva ■ 
«arta constitucrónal 1 viva B. Harla ii! brigadeir» 
Bernardino transmíLtiu .para o senbor D. Migucl a na- 
Ucia da traifio de José Urbano , e dirigiu a sna mar> 
cha Bobre Evora. senbor D. Pedro e o marechal 
Skldanha entraram «18 em Santarem. Um etqBadrio 
do regJnteoto de cavallaria n.' i «li se appresentoa 
levado pelos seus offíciaes. imperador^recebea os 
iTftnsnigns lírbano.e outros, mas nao Ihes deu craisi- 
derafinio algunu. Beunídos em Santarefn os-dois mare- 
chacs Terceira e Saldanha , e njo podendo o senhor 
D. Padro'ACompaohar o sea exercito., em consequeo- 
ci«.do tca H mi* esladfl ét Hv4e, íriwwt qw Ter> 

ü,-o,i,-f-n,GoOglc 



4tít» patMtte Tejo em Sañfareai) «m qoMit* Sidá*> 

bba , Tollando ao Cartaxo , o roi passsr a Salfaterra oii 
dta 21. N'este mesmo dia chegara o senhor D. Hignel 
a Evora . o&de já estava o scnhor D. Carlos e saa fa- 
milia com uns dazentos oflSciaes bespanboes , qaasi to- 
do5 montados, e setecehtos soldados. O vlscond^ de S. 
Joao da Pesqueira eDvi'oii segundo officio >o ministro da 
guerra do senhor D.'Pedro, participandu-lhe ter feito 
a acclama^áo da rainha cm &braDieÍ ao dia 30 do 
maio , e que esteva reunindo forgas dos appreseniados , 
e esperava mais a guerritha de Madureira para manítr 
o Mcégo público , dizendo mals : — c. náo se torna pr»- 
ciso que outros corpus vcnhatn occupar Abrantes , e s* 
distrálam do pnncipal tim , i perieguííao doi inimigoM , 
e im total ealerrnitiio e deitruicao. ■ Terceira e Sal^ 
danha com um excrcito superior a vlnte mil homeni 
marcharam quasf parallelamenle, seguindo Terceira» 
estrada de Coruche a Estreraoz para Gom Rodíl obstat 
a passBgem dos realistas para Elvas, ondc bavia gran- 
de nümero de provlsoes de guerra , em quanio Salda- 
nha marchava por Arraiolos sobre Evora Monte , • o 
g'eneral chrístíno Setrano marcfaava sobre fieja. 

As fur^as rcalislas do reino convergjram lodas pani 
o Alemtejo, e ainda appreseotavam um elfeclivó res- 
peltavcl. O Alemleja ainda poderla ser o tbealro da 
grandes acontecímenlos mílítares , se tivesse ha\tdo dá 
parte dos tealislas a preven^áo dc abastecer dc provi- 
-eoes de hocca e de guerra as suas principaes pra^as; 
culdado que só Ihcs vaiu muito dcpois das tfopas hes^ 
panhoias dc Chrlslina esiarem cm opera^oes na Beira , 
e sobre o Alemtejo e Algarve , pois só em prÍDCÍpidS 
de maio é que o commissario geral do eKcrcilo , des- 
-cffbarKadat J0R9 Qaudencio Torres . deu. algiuoat prn^ 
M 

i,n:.-' I. CoO^ílc 



m 

TMfUcEw para bier abaítecer Jf.vivereí d3o iú b pr>t% 
d'ElTas , Ria> as de Campo Mai<ii- , e Ca^tello de Vide. K 
pra^a d'Elvas prÍDcípalmeiite (inba uin rormidavel abaj- 
tecimenLo de municoes de guerra , c a sua guarni^áo 
foi refor^ada com um balalhao do regimenlo de iofaD- 
teria n.° 14, e o batalbÜQ de volunUrios reaLÍslas dt 
Faro. 

As tropas reunidas em Evora com o senbor D. Ui- 
gnel subiam a deieseis mil úir^mtes , mil e quatroceo- 
tus cavallos, e trinta e cinco pcQas de campanha de 
diíTerentes calibrea , e um graiide material de guerra. 
A divisio de Cabreira po Atgarve subja a Ires mil íih 
ianles, duKeDtos cavallos , e seis pe^as dc artilharia, 
af¿ra o corpo franco de cavaJlaria o gucrrilhas., Havia 
mais as guarq^i^óes das peqnenas prajas , que na maioi 
parte linbam convergido para Ehas , CaslelLo de Vide , 
Campo Haior , e Serpf , podendo cantar-se , que o exer- 
«ito realista no Alemtejo c Algarve ainda appresenlava 
uma forga aprosiiiiadameiite a trinta mil homens. Na 
Uadeira havia uma guaraí;ao de det mil homens. P»- 
l-ficta ÍQCrivel , qne o exercito realisla ainda appresen- 
tasse uma for;a similbaute , depois dc üntos dcsastres. 
tk 22 proclamoo o senhor 0- Higuel , prolestando con^ 
tra a violencia das na;o«s estrangelras , que coai gcui 
esercitos , e com as ^uas esquadras, se vieram. Íntro- 
nelter n'uma questáo só portugueia , para o fíni de o 
obrigarem a abandonar os seus . e a patria , intromet- 
ter-se rinatmente n'uma .queslao qua.só I pDrluguezei 
xflmpelia o direito de a decidir. . 
. Ko dia 23 o senfaor O. Hignel reunin o presidlu a 
■m ceúseltiar a que assistiu o senbor D. Carlos d« 
Boarbon , t>s mÍBÍstros de estado , os generaet dc divi- 
»#•• • d< _brigad«íi f ccmlntiidmlfs.ft« .«trct>t em i 



ioaniMiido efl^tÍTO, aHÍm como algons outros índiri- 

duos d'alta posiqáo social, qu« foram convidados t 

ajsistír ao dilo . conselbo ; de generaes setn commanda 

sóassistiu general Guedes. Propoi-se le oo eslad» 

presente do exercito , e das cousas em. rela^io aos efTeÍ^ 

toj qne ia produiindo a qoadnipla a{lian;a , convi-i 

ria conliDDar a guerra , oa entrar em negociaijdes para 

deporeO as armas, e a^sim e?itar mait derramamentft 

de saague portuguei , em grande parte feilo correr pelq 

Terra estrangeiro. Os individuos que entraram no con- 

Selho rui;am de'ofríniao ^ segundo o testimunha do pro-.' 

prio geuersl Lemos cosmandanie em chefe do exerei* 

lo realisla, que em viila, mats das for^as da quadru* 

p)a allJafl^a , do que mesmo dasijue tÍQham na sua fren- 

te commandadas por Saldanha , e nó^ sea tlanco díreito 

por Tcrceira e Rodil , e no esquerdo por Serrano , náo 

era possivel a «oiHinuacao da guerra coni esperan^aji ' 

de vebcimento, e que s¿ foram cohtra esta opiniao, • 

faravo e habit brigadeiro commandante geral da arti- 

Iharia Lqíi Goitherme Coelho ( 69 ) , e o coronel com- 

BiaDdanle 4e brigada Prancjsco José de Gouvéá, 4 

qoem o coron^l Luii de Figueiredo fei observaQóes, I 

qtie Coefho e Gouvía nao responderam ; mas sem qne- 

rermos ci9)leatar o teslimunfao insuspeilo d'um caia- 

Iheiro tño respeitivel enmo general Lemos , é certo, 

que muitos éommandantcs de corpos sairam do conse- 

tho como desesperadoB por tal deliberaqio , declariindo 

lue diWeram , que os seaj respeclivos corpos e&lavam 

jrotnplos e eqttrar já em fogo , se tanto era prcciso , 

ippOfido-se portento á proposta para a depnsitSo da| 

(60) O brtjcadetraC«í<fao,ietidacfimniaii^nUfaraI d* 

rtilharla do cArce de Bilbao po^ p«lM CMÜitM W l&M^ 

9% • 

i,n:.-' I. CoO^ílc 



Irmat , • Mto testtmttnbo Umbem ainda bo]* nos f 
appreseDtado por aiguDS d'csses comntandantes qui 
^ÍDda TÍvém no presente anno de 18S3. Senhor D. 
Uiguel ealeve pela delibcracáo dO conselho , e encar- 
regou o general Lemos de enlrar eni negociaroes com 
6s marechaes Terceira e Saldanha , sendo mandado ne 
ÍDesmo dia 23 o general Guedes ao quartcl gcfieral dc 
£aldanha com o lim de obler uraa suspensao d'armas, 
tomo preliminar da confencao a que se ia proceder, 
Lemos escreveu aos marcabaes para es^e (im , susleih 
tando com elles uma correspondencía actit-a nos diai 
S3 , 24 , e 26 de maio. Agostinho José Freire , miais* 
Iro da gucrra áo seohor D. Pifdró , cscrevia em 24 aoi 
Inarecbaes diiendo-lhes que nada de demoras com i 
¿onvcDcÍo, porque poderia o inimigo reuDÍr as soii 
for^as &c. &c. , tal era o respeito , quc Ihe impuDhi 
exercito realista , ainda nos seus nllimos dias. 
' A delibera;ao tomada po conselho feito cm ETora, 
te bem qne judiciosa , náo agradou á maioria do exer- 
tilo , que optava pela gnerra , ou , pelo menos , pai) 
que se désse ainda üitaa batalba nos campos do Aleni- 
lejo. A 24 passava o scnhor D. Miguel a sna ulthiu 
revista ao esercilo, c n'esta occasiio recolbia de A^ 
tacer do Sal a Evora a brigada dó commando do con- 
de Luiz de Bourmout. Correu que Bourmont dissera 
que, sc assislísse ao consetho que se fet no 'dia 23, 
);)roporia sair d'Evora com oito mil homens eseolbidos. 
t ir alacar Terceira oa Saldanha que estavnn a oit" 
legoas de diKlancia nm do outro, e serfa nnii poséivtl 
b balcl-os em detalhe, atiendeiido a qne estaríam sii 
bem desprevenidos para receber uiq.íitaque tao atrevi' 
do, e táo pouco esperado da parte do exercito realii 

M, que elles jaigaTun DEtisfrACff d9'q«9 M rvnUdao 



ealara. Ha*ia msito quem te lembrasss de pasi» ú 
VascoDgadas , plano qiie poderja miiilo bem ser levid» 
a e^eito, se nao fosse a.desanima;30 em qoe eslaTam 
o3 generaes. Elvas bem presidiada, assim como algu* 
mas outras pra;as do Alemtejo , poderiam entreter uin 
grande eiercito para serem [oinadas. Elvas principal-: 
mente serfa impassivel redtizil-a pela forga tendo TÍT»- 
res. O exercito realista podia ser coBduzido até reunic 
a Zumalacarregui , nas Vascougadas. Se os exercitoa 
combinadus o seguissem, dciiavam as pra^as occupa- 
das pelos reallstas sem u'tai cérco regular, e ss desconp 
tcntes perseguidüs por lodas as proTÍocias haviam pará 
ali cOnvergir por forga de necessidade, e assim aa- 
gmcnlar. a sua for^a. Ficandó os esercitos siliando ■■ 
pracas , os rcatistas podcriam raarEhar lentaraente por 
luda a Kespanha , até tomar Úadrid , qae eslava pouco 
guamecída , e em todo o caso dar grande impulso i 
'Ctiusa do senhar D. Carloa . que já se achava como 
communi com a do senhor D-. Miguel. Mesmo a guar- 
ni^ao da Hadeira poderia tcr sido eonduzida ao Algar- 
ve , e apossando-se de Faro, ou d'alguma outra pra^ 
imporlantc n'aquelle reino , coRÜnuar ali a guerra ; • 
ciiso náo podcsse ou nño conviesse o desembarque na 
Xlgarrc, poderia tainbcm ler passado a.Hespanha. A 
Uadeira , no estado prcsente da quesláo . nio era poO' 
to que para es realistas \atesGe a pena fazer sacrificw 
pela Eoa cunscrvagao , empregando ali tropas famosas . 
que com maig proveito para a sua causa poderiam scr 
emprcgadBs no GontÍDeDte. Nada se fez , porque nñu bar 
TÍa no campo realista na homem que , reunihdo ener- 
gia e inOuencia , deliberasse osenhor D. Sliguet a coi^- 
doiir aquelJe's braires soldados portuguezes , quc , ape- 
su. de raal Ttslldoa , ii»l tal^ados , e brto^ de toCfrer 

Couslo 



SM 

prÍTB^Ses, mnÍtM feitas áe prqpodte para otrler de- 
Íec^oes, eitfrám promplos a «egQÍr o leu rei aonde 
«lle os qniiesse lcTar. Era um exercito que iá'nio bri> 
Ihara pelos setis etegantcs uoifortnes eonsumidos na lun< 
ga Incta fralricída , tnas qtie brilhava pelas criixes d« 
(lisÍÍDc^áo gantias em defesa da Fatria na campanha da 
Península e de Monlevideo , c que adqt^aTam o peilo 
de grsnde número de olHcíaes e saldados. Estes vde- 
ranos, iiiftindindo respeito e brio& á mocidade militar, 
faiíam-nos pensar commuramente que Ibes era niaij 
glorioso succumbir com a sua causa n'uma balalha, 
Binda que dada no centro de Hespanha , do que depo- 
rem as armas tendo ainda uma ror^a táo respeitavd. 
Hapólelo disse dG|)oi$ do desastre dc Waterloo — Eu 
Ii5« d*¥¡a confiar nos grandes, qne já estavam canf»- 
dos de guerra , e jí nao lioham nada « ganbar ; devii 
fhier grande s6 a quem o merecessc, promoTeDdo no 
exercito desde anspecada até ao coroRel , os eoronrú 
B generaes , os gcneraes a marechaes . agracia1-os com 
tilulos &c.'&c.'(70). A divisao de Cabreira comeeoo 
s recoDcentrar-se no AtgarTB abandonando o c£rco i' 
Faro , porqus o general hespanhol Serrano , qne baiU 

' (TO) Oi ofRrtaes ■upei'iarei *So qnerHm morrer bh pl*- 
, alrlca da Evara , e deiFÍaram rer termÍDada m gaerra; ot 
MldiHloi, peia ootra ]iart«, CflaTaBi ptomplos pan comlw 
ler e derTainar o MD utlimn uDgcie ein lUfeDia da csuu dc 
n. Niguel. KdUo que devia elte fater? ~- O qi»¡I Devii 1 
ter g^radeddo aoi offtciaei □> leos' seriÍi;o> , e d^)ttil-«. 
<|BBd-o a rommando di> iea eiercíto a d'Ainlér , on Boni- 
aiDBt, prpaioTer.in offíciaei qire quíicHem Bear, e jiroTH 
M Tacnturai rom bomeas tiradyi dai ñleirnt. Cbm uia eie*- 
rito «ssim^táa pcrfeitamenle dedicado á >ua cauia , tCDdJ 
tudo a ganliar, e iiada ■ pcrder, terinm mBrchado tahn 
Madrid, regniMlo «■ ciirlUt*, « é idai» {«)»*«•> 40« iL 



1341 

Mtr«d« 'por Bferlola , cortafa-o , Kado já em 18 6eeii> 
ftio Béja com parte do seu esercito, A 2S taibbem s 
general Lemos recebea do marecbsl Sáldanha um oHi* 
cio en*iaDdo ao mesmo lempo os arligos e insimc^ei 
'de que di'zi» nlo se podia afastar, porqae assim Ib'a 
ordcnava o seii govcrno , artígos quc na ccmTeDcio fo- 
ram copiados pakvra por palavra , "scm quc de nada Ta- 
lesscm as reílexoes feitas por Lemos , sendo apenas re- 
Formado o artigO que dÍEÍa respeito ao embarque do 
tenbor C Miguel , que devia ser em Aldeia Galle^a , 
deixando-llic depois a escolha do porto. Na rerdade 
alguns artigos eram táo ofí'ensÍTos para os realistas, 
que deviam por hoRr.-i suq q^uebrar a suspensao d'ar> 
tnas , e romper tiovamente as hoslilidades, e preferi- 
rem o ficarem ali lodos sepullados , se a sorte assiro n 
permiltisse, mas náo assignarcm uma cunven;áo inde' 
corosa. Todavia assignon-se do día 26 , passando o ge- 
nefal l^moa para esse flm ao quártel general de EVo- 
ra Monte, oode estavam os dois nwrechaes do senhor 
D. Pedro. O geoeral Lemos pobticou « Este acto foi 
para mim de maior repugDancia, e o do maior dii* 
sabor qae tive na minha vida militar. d Lemos , qu'ano 
áo passou a Evora Monte, foi igualmenle encarregada 
Í>elo senhor D. Miguel para tratar do cmbarque do se- 
nbor D. Carlos , « 4e sua familía ; porém os marecbaet 
responderitm que d9o estavara aDctorisados para isso , 
e foí ebtáo <^e mr. Granl , seerelario da- legaíao ingle* , 
Ca eifl- LisbM , (B ofterecev psra esses arranjos , con- 
dujdó» os quaes-ot siambae« disseram, que nio (1- 

Cario* t«rüt ■gora tüm i»l de HmmbW . e Higael poderia 
A*t*i ter recoperado m coraa. O. pédro >cbon-ie do PotIo 
ctn nnia paifi^ó ntaito pelor fte. tr. NapEer, ^atwtM do 
tvttvtA», tvan fl ^ fmg. «4, e ÍVt. 



nvGoogli: 



Uf 

n^n emllarla iwa ■ tna tM<Ai» ', Mm Iwitai para 
as bagageos , ao que o general Lemos respondeu qu« 
podia rornecer lanto a cavallaria como as cavalgaduras , 
o que ludo Toi acceite. A 27 de maio o senhor D. Ui- 
gael annunciou com a seguinle proclamacáo a con- 
ven^ao reita enlre os generaes chefes dos eiercilos bel- 
ligeraotes': 

« Soldados — valnr que tendes desenvAlvido qnaiH 
do tendes sido chaniados a combaler pela minha co- 
roa , e a vossa fidetiítade á minha pessoa no meio da 
¿ífficullosa conlenda em que lcmos sido empenhados, 
vos tornam dignos dos mais altos elogios, e inereceia 
loda a mínha gratidáo. 

Háo ohstante isso, como as tres Grandes Potencias 
de Inglatérra , Franga e Hespanha , conjunclamcnle 
com Governo de I.isboa tem concluido um Traclt- 
do , cujo objecto é obrigar-me a deixar este Reino, a 
cotitinua^áo da guerra unicamente póde conduzir a inu- 
til effusáo de sangue Portugaei que me é lág caro. 

Só esta consiilcraQgo me indax a.separar-me de vñj. 
Jls convenQoes e arranjos que procedem d'esta resolif- 
(Üo esláo coocluldos, e em brevc vos scráó communi' 
cados : enlio sabereis que estipulacóes se [em fcilo 
para vossa seguranca. Náo é a falta de coQfiauca em vós 
que me induziu a dar este passo,. maa uma convicfio 
da impossibilidade de vcocer as Potencias que se nos 
oppócm , c o dcscjo de evitar os mal^s , a que a presen- 
(a dc Eicercitos Estrangeiros eiporia ci nosso amado 
paiz. Tenho razüo para.espcrar, pela vossa disciplÍDa 
e pela vossa obcdiencia a mim, bem corai) pelo amor 
que me tendes sempre Icstimunbado, qne as trópas so 
conduiiráo na crisc actual como tropas dignas de obe- 
dacar ao ssu rei ; é por isso qoo outra V« íoj [«COIB' 



0,i,-f-n,CoOylc' 



34S 

mo'do obiirvancia de ordem e tranquilllddde, pelat 
quaes fa^o reBpúDsaveis o$ CominaDilantes , e OlBciaej 
de todas as graduacñes.' 

Lembrar-vos-heis , qiie nao 6 um aclo de rraqucza - 
que eu exijo de \6& , raas meratnente dc resignacaot ' 
cedcndo ás forcas desproporcíonadas , qiie , scgiindo o 
tractado acima mcncionado, sc cslao preparando p»r\ 
se derramarem por este pah. Apreciareis como mere- 
cem estas razóts, que a prudencia dicCa, para etitar 
calamidades quc coDsummariam as miserias do no«gi> 
paii. 

Recommcndo-Fos outra vcí ordm e resignacáo. Es- 
tai certos que eu nuDca csqueccrci o vosso valor, ■ 
Tossa cooslancia, e a vossa ridelidadc. Conlribuí pois 
peta vossa condncta ao bem do nosso querido paíz. 
(Assignado) Miguel. 

No Palacio d'Evora , 27 de maio de 1834. d 

Assim deixon o senhor D. Migticl dc oicrccr os po- 
derei -magestaticns que Ihe foram conferidos pclas cnr- 
tes Kcraes dos Tres Eslados do itcino, reunidos ent 
1828. infeliz principe desccu do tlirono resignado , 
e leria feilo um bora governo , sc rcinasse n'oulra epo- 
cha , que náo fosse a d'iiÍDa agitacio gcral «uropea , e 
em quc rui for^oso^ ao scn governo Comar o cstado de 
defesa permanente. Assiin mesmo, apcsar da agilacio 
em qiie a na^ao se viu , as sciencias, as arCes^ e a in- 
dustria tiveram proleccáo do ^nverno , e do seu augusto 
chcfe , que para dar o CTcmplo vestia o panno das fútiri- 
cas naciunaes , mandando, quc o exercito náo usasso, 
d'outro, assím como deu semprc preferencía a Indos 
os oI>jcctos da indaslria pordigucxa ; e comii o ctcm- 
plo é sempre o discnrso mais cloquenle , a corle , e 
qau\ todos os porlugueies scjjiuiam o eiemplo do che-. 



«H 

k So eitadó , qne sborrects o laio , qne é o cancró t\tu 
íoe as nacócs (71 ). Este patriotismu cada tcx se arrit- 
gava mais, c via-sc que tanibcm aj fabricas de papc) 
iDmaram grnnilc desenvolvÍDiento, havendo poucas pei- 
soas qbe escrevessem^in pape> estrangeiro. 

Em virlude da convenQio piibticada n'este dia (27 
ét maío) o senhor B. Miguel dcvia snir para fórn do 
reino dentro em quinze dias, escolhendo o porlo onde 
Hie aproiiveste embarcar, e um iiavio de.guerra doi 
áts naeóes da quadnipla allianra. Garantia-se ao se- 
nhor D. Migucl uma pensao de eessenla contos deréis 
annua^s em atten^án ao seu clepado nascimento , per- 
. mittindo-se-lbe mais o dispor da sua propriedade par- 
licular e pcssoal , devendo porcm restiluir as joias e 
qnaesquer artigos perleticentes á coroa , ou a particn- 
lares. nugusto principe dcu ordem para que tudo 
fosse restiliiido fielmcnte , o que assíra nconleccu , sen- 
áo nolavel que Oj dínhniros dos deposilos piiblicos «^ 
tiveisem intactos por espaeo de do^ annos , como acOn- 
leceu cora n deposit') público do PorLo , retirado oo 
dia-S de jiilho dc 1833, na occasiao em que ali eo- 
trou o imperador ( 72 ) , intacto o dinheiro . joias , li- 
írosN que l«do fui entregnc no acio da convengao , res- 
pcitando-se'assim a propriedade pírticulaf , nas Biaio- 
fes crises , e de que jiiq ba exerapjo na hístoria. Os 
mÍQÍstros.d'estado duraitte o governo do senkor D. -Mi- 

(Tt) Eisla opiaiSn anhre o Inia é conteitaif* por «t~uni 
aurlore' . qne teni etrrípta lobre eFOnainla poiitira. 

{71) Náo «D a thcinuro, mai oi iÍTro) Htr (tepqtilo p&- 
bliru <to Porto, iliohcirn ■i'ultailn, joui ftc. íarmai entre- 
Euei pp|a gavernD ila aeahnr D. Misucl tiD HCta Jn coaveii- 
^o <le Rfarii Hnnte. Deputado Klaia , di )ei]üa dn camara 
•1« deputHdM d« 6 d« narv) ^ ItUS. 

. ,o„„-.-.,Coo.ílc 



■3« 

fUtñ GomiDelteram sepi dúviái gramlea erros póliLf cM . 
que etles tnesnio pagaram ; porétn safram cdid as sua> 
maos tio limpas.'com a saa bonra tao sem maneba , 
que os que ainda bnje vivem podem com nobilisEÍoiO 
orRulho dútT : — Nós sertimos a na^ío cdm bonra; 
aqui eslaraos mais pobres do qae eDtrámos'. 

Tambein pela convencáo o esercito rellísla serla 
'desarmado, mas os ofiiciaes conservariam as sb«s pa- 
tentes legilimamente adquiridas (73), ou passaHam á 
etasse de paísanos os qne assím o desejasieni. Os sol- 
dados marcbariam para os depositos das rc»{iecti*ai 
ftrovincias a'que perteociam scos cocpos , parD segun- 
do a convcn^ao serem mandados psra seus Isres , aqiiel- 
les que nao qnizesscm cootinusr do servico militar. O 
coDde de 8.- Lonrenro expcdiu o aviso áe 27 de nraio 
M Bjndanto gcnera) Gaüao' Itfexia , remeltcndo-lhe 
igtialmeDle a cópia da conven^ao assignada pelas ma- 
recbaes Terccira e Saldanha , e lenente general Le- 
nos, a fim de se come^ar a dar cumpriracnto i dila 
conven^áo. avisando-as iropas e os governadnres dal 
pra^as realistas para depórem as'armas , e entrarem na 
obediéncia do governo do rcgenté em neme da raÍDha, 
e conuimnar esse grande aeto de obediencta das rea- 

- (^3) Pitentei lafiitfm» «io tndai a* ^ae ti« c*mhMn 
per qualiiBer eoveruo «Isbelecida. CHrlui ii tecciihereii a* 
pMtoi cooreriUiJf pcl» rcplihlirii ii>f;Icii , uu ptTu l'rutectiir, 
Bm ISU , p 1S]S n> llourhDns recouhcferam n¡ pmtoi (ou- 
fcrídni pelfl repuhtirt.e pelo irtperlu ; na HulUnila., na 
AlleniMnha , e dh ItMlii Broatereu « mtunai e cm H»|u- 
Mbi, ■peMr do Sflterun de D. Carlof , e dcpiiii o lie leu 
filbo o conile ile Munliuolin nan se ter eítabeivciilo rni 
!&l>drid , todoi i» pnttoi e be^eSriiM p«r ellei conreridot 
ten lido (flrsnlklot koi hcipBnhoei que ten pmlailo «b** 



S4e 

líslas para com o seu augusta chcfe. OrJenaya-se-lhei 
Dada menos , do que largar as armas , perderem as suas 
eolloca^oes . e todos os seus empregos , que para iDUÍr 
tos era condemnal-os a verem morrcr as suas raqiiTÍas 
nos horrores da miseria. Bram sobeji». niuLivos csles 
para levar tatitos homens ao desespéro; porém a dis- 
ciplÍDa voluntaria , e a mais rigorosa , foi a que sc 
observoü no campo realista ; esta é n verdade , e esla 
verdade Ihes faE muita honra. Apenas roram vislos al- 
guas militares quebrarem as suas espadas e espiojtar- 
das , como em desafógo ou prateslo coníra a sua des- 
graca ; e se algumas eipressóes se ouviram cootra os 
cbefas que por impericia ou por desacertos , e alguni 
por Irai^oes , oa levarara áquelJe estado , nao se viu 
que attentassem contra a vida de alguem , ou promo- 
vessem motins para conseguir taes fins. Era sem dAvi- 
da a preseni;a e a voi do principe , quc elles respeifa- 
vam tanto na sua desgrai;a , como nos melhores diaj 
ÚA sna grandeza , quem conlinha aquelle povo , que de 
todos os cantos de Portugal para alí se aggtoroerára. 

ReGBNGIá tlO SBnnOB D. PbDBO, DOQCB DE BBAflAXfA, 
EM ItOHB Dl BlIItHA A SKNHORA D. MaRIA II. 

Deíxiroas escriplo-, que em 182S se inslalloo na ilba 
Terceira um governo provisorío em nome da senhora 
D. Maria ii , e esle governo durou até 15 de mar^o de 
1830, dia em qiie se inslallou uraa regcncia nomeada 
pelo iroperadiir do Brazil o senhor D. Pedro ■ . coroo 
lulor de srta augusla filho a scnhora D. Maria da Glo- 
ria, em qucm siia magestade imperial havia abdicado 
a Goroa de Porlugal oo. dia 3 dc maío dc 1828. Os 
tnembros da rcgencia da Terceira foram — prMÍdenle 



^. 



« marquei do POmelU , vogaes o CDftde áe ViIIa F)or, 
e fosé Antonfo Guerrciro. Os acoDtecÍiUentos do Rio 
iv JaneÍTO era 7 de abril de 1831 , que derrubaram do 
tliTono imperia) ao senhor D. Pedro , IroUTeram o me&< 
tao augusto senhor á Europa , e com o litulo de dnqoa 
de Bragatica tomou a direc^ao dos negocios de soa au- 
¿asla Tilha. Qtiegado á Terccira, assumiu o go?eriio 
tomo regente em 3 de tnar^o de 1832. Correram oa 
(empos, e os sdcccssos dá guerra vieram, como aca- 
bdnios de Vcr, coroar os seus esror^os e os dos seus 
álliados , consegoindo dcrribar do throoo a seu augusto 
irmáo , que pclo acto convencional de Evora Uonle 
lniDdou depdr ns armas ao seu' exercilo , e entrar lodos 
os dominios da nionarchia portogneia na obcdiencia do 
regenle em nome da rainha. 

~ No mesmo dia 27 de maio, em que se publicou a 
conveh^io dc Evora Monle , deu o rcgcnle uma amnis- 
lia geral ; c sc bcm quc esta amnislía já estava no cs- 
pirilo da convencao , esle aclo do senhor D. Pedro , no 
apogéo do seu triumpho. é digno de ludo o elogio. 
Hio foi elle purém hem recebido dos exaltados , a quem 
o grande aclo do regenle , assim como o da conven^ao ^ 
tbes dcsagradou muilissimo, -pois quériam que o im- 
pcrador mcltesse em proccsso , e Ihes cntregasse o prin- 
cipe scii auguslo irmáo. Os furiosos, transtornadorcs 
de loda a ordem pública , delibcraram nos seus clubs, 
mandar emissarios para o Alemtejo com o fím nSo s6 
de perpetrar o assassinatu na augnsla pessoa do senbor 
D- Higuel , e nas pessoas de seus indefesos soldados e 
■migos, como tambem dé os ronbar, Os minislros da 
Pran^a, da Inglalerra, c da Suecia, sabedores d'esle 
execrañdo projeclo , represcntaram ao regente para que 
• lev sonrna déss§ a> provid^nQias coDC^raeDtes a e\i* 



,u8lo 



Ur DMt ac^Ío que Unto detlDstraríi o praprío saAoc 
D- Pedro como o sen partido. O regente Rundoa o mi- 
BÜtro da gnerra Agostfnho Joíé Freire p«ra o csctcí- 
to , ■ (im de prover ■ S8guran;a ,d<i principe e dos cott- 
Tencinnados, e capilnlados em geral , e Uoibem park 
eijgir do senhor D. Hignel novos artigos e dectara- 
foes. Aí proTÍdencias do.regcntc para faier aborlar os 
dclealafeis planos dos exaltados ■iada os enfureceD 
nais, e füi eirtio que elles redobraram os seas eafor- 
{os para conseguir seus cnminoscis fms , oao »e limi- 
tando já a sua raiva á pessoa do principe infeUi , oo 
de seas infeliies amigos , porém já pretendiam igoal- 
mente sacrillcar o proprio senhor D. Pedro, I quem 
crandeiDcnte insultaram no theatro de S. Carlos na Hies- 
ina noile de 27 de liiaio. O imperador tenao-se assin 
olTendida, rompeu com os tnmuUnosos , c do seu ca- 
marote Ihes disse com voz tirine : fóra eanatha I Esl« 
justu desafógo do senhor D. Pedro ertfureceu aqaelU 
genle qne elle bera conhecia, o siia niagestade viu lo- 
go o df^sacato quc rot feito á sua imperial pessoa alí- 
randorlbB com palacos, e depoís na rua com laina. Po- 
démos dÍEcr aíTiiutamcnte', qiic n'este dia abriram Hieii 
eepultiira ao ser\^ar D. Pedro, para o comecar a enler- 
rar no meslno diñ do teu Iriumphó. Os assassinos 1« 
eorriam para as cslradas do Alemlcjo. nÜo cscapaoda 
o giicrrilbeiro Batslfaa com os seus. Ao Batalha foi dis- 
tribaido uln impQrlanle papei ; elte foi o que occupna 
lod'is as estradas do Alemtejo , pur 'onde o senhor D. 
Uiguel leria de passar , para assim poder cnmmeUer o 
nernndn críme de regicidto por meio do punhal ou do 
bacamarte , já quc o augusto regenle nao se prampti- 
flcava romper deide togo a cotiTen(aa , e aiada raais 
rompcr os ktjoi .do sangue , eptregaailo SM aagMto 



o,i,-f-n,Googli: 



m 

reproduc^ao dos cBpecUculos de Whií-Bidl, e da ^rí-^ 
(a da Revolu^ia [ boje da CoDcordia). 

Em qu^nto em Etora se dava Gto ao grande ^rama 
tragica que atsolou. ['ortugal , 'o regcDle asEÍgnaTB en 
Lisboa, eia 28 de maio, o celabre decrclo da extinci 
Cáo total das ordens religiosas. Outros muitos decretoB 
¡orava promulgados n'esles di^s em quanto as armas es- 
tavam quente j , como diziam os ministros d'estado d(t 
tal epocba. Era a conlinuayáo do programma encela- 
(]o , uáo para reTormar , mas para destruif todas as an-> 
ligas institijicijfs do paiz. D'entre esla destrui^io ge^ 
ral , a. da dealrui^áo da couipanhia dos viahos io Alla - 
Ihiuro lancou em pouco tempo aqueJle belJo paii n^ 
maior miseria. Miiitos foram os individuos ecclesiasti- 
cos (jue licaraea reduiidos a morrer de fome , por Ihea 
Ber«iQ-arrcbMadoS 09 scus bcns , ou benclicios. Sccn- 
larcs havia oo fnesinu caso. jdesralquc que similhnn-i 
tcs mcdidaf deiiiani faier na reccila nacion.il erani 
cibTÍas. — A'á9 maicm a gailinha q»e póe ovoi ile mtro ,. 
esclamou lord Wellington n'uma das scssocs. da regen- 
cia., .jquando algum de scus memhros tm occasÍRo da 
• puros financciros para snstentar oexercito que dcfen- 
^ia a wtssa qwñda pffleia, propoE a exlinc^io dc.al- 
giins coD?enlo5. Havia sem dúvida mnitas corpQragóos 
reljgiosas que estavam fóra do seu instítula, 'que dc- 
mandavam ser refurmadas, e mesmo eitinguLr as quo 
Uáo esUvMKm caaonicas; porém devi.n geguir-se' eoi 
lao ímporlante assumpto os meios por que em outras 
«pochas ootras reformas e extincgSes similhantes se fl- 
EcraiD'.'Mesmo o governo do senhor D. Miguel que aca- 
bava de caír , bavia cncct»do com a corte de Boroa ne- 
gocífCOfjs pua.Ievar a elTeiti:) esta r«fociiia. fiavia mti» 



o,i,-f-n,Googlc 



«M 

, é elrcimiUiitia de qoe pardecreto d« meiiM dú M 
te canvoCafani ai cortes para IS de agasto; ora com 

.as cortcs láo aproiimadamciile a abrirem^, e'geguiH 
éo a caria e t liberdaiie lao altamcale, mas tambein 
tio raliamenle infocada , eram as mesmas corln quem 
tinbam o direito de decídir aisumplos de tio alu sa- 
gnilude social. 

- desarmainento do exercito realista liavia camie^ 
áú, Poucos foram.os soldados que acceitaram o ñcat dd 
■erTÍ^o, e esses foram Da maior parte de CHallaría, t 
homens que nao leitdo outra vid^ , {trefeTÍam aqaelli 
para náo se eiporcm a morrer de fome. 
' Nu dia 29 de maio recebeu o general l.emoa am oF- 
Scio do general Cabreira , dalado de S. Hartinbo d» 
Amoreiras ( Algarve ) , participando-lbe que cam as ror- 
{as qae linba náo podia coDserYar-se no Algarve eta 
TÍsla da cntrada das Iropas bespanholaa , e do terroT 
que liuha causado nas suaa tropas a cooperacao das ror- 
;as dos altiados , o abandono de Santarcm r traí^ao de 
José llrbano , e pessima coñducta dos olBciaes do bi- 
lalháo de cagadores n.* 4,.g do capiláo Pioliciro dt 
cavailaria n.° 8. ir Meu general ( diiia Cabreira a Le- 
mos ] , para tanlos desgosEos nao jutgaei eu estar gttac' 
dado (74}; em lim, resla-me a satisracau de dii^r, 
que servi de coracao., e qne nao servirei outro rei4|iie 
. nio seja o nosso , e feliz de mim se elle me acredítar. * 
Cabreira dizia mais na ofScio , que marchava en direi- 
lura a Evora , e que Ibe dissesse o qué «le*ia faxer. 

. (71) Infalii, qne ■indB eitaTa goardadn p*ra ibbIi trisle 
wrle. Lo^o depoii da coDveuqlo fai príio, e nietlido na 
'cadeia de Faro, onde al|;iiB», que nüu eTam »pMes At 
YrnteT Dociinpo eite bravo mitilar, tivcram a cotürdia d* 
*atnr ■■ cadcU, « •)) o atHuiÍMr « g^rn de poalMl 1 ; 



..Coüglc 



íSlli 

lemos respondea bo- meimo dia^ , diiendo s Cabrei- 
ra i qDe. no pontD^nde se achasse fiiesse depdr as ar- 
niis ds tropas da sua dÍTÍsao , fazendo-as recolhec en 
am d^posito , para o que nomeasse officiaes , e , dissol- 
Ttdas as Iropasi as mandasse para os pontos indicadof 
na conven^áo. 

-Caslello.de Vide guarnecida pelo regimento de-iii- 
fanteria b." 10, batalbio de .ToluntarÍDS realistas de 
Portalegre, regimentos d& milicias da Jdanha, e de 
^rora , um esqiiadréo de caTallaFÍa , um parque áeat- 
^ÍJbaría de campaDfaa , e todo 0;material da praga ca- 
.pitulou com general hespaflhol Rodil, debaixo de 
lionrosas condi^ües.-A brigada portugueia qoc guarne- 
cia a pra^a era comnundada pelo coronel do regimen- 
to n.° 10 Rodrigo de Sooza Tadella , que iambem foi 
jjnem assigneu b capilula^o com o general faegpanhot. 
. ^ guarBÍqlo , depoig de largar as.armas, saf u da' pri- 
^a com es suas bagagens , conservando os oÍEciaea ai 
suaa espadas, patentes &c. ¿[c. 

Na madrngada do dia 30 de maio saiu de £v<»'a o 
senhor D. Higuel para Sines , levando para »ua escol- 
U o regimento de lanceíros da rainha , e uma peqns- 
jia for^a da sua aotiga caTallaria. ^Ta mesma occasiao 
safU'para Aldeia Gallega o seohor D. Carlos de Bour- 
bon cen> a sna familia , acompanhados por uma forte 
escolta. Ao mesmo lempo que safam as pessoas reaes, 
come;aram a entrar na cidade as tropas de Saldanha , 
e eiercito realista rennido ali cslaTa quasi todo des- 
armado. Em viflude da convenQao de Evora , celebrada 
a 26, Elvas, Campo Haior,.Íerumenha, Serpa , &c. 
abriram as snas portas no dia 31 is tropas alliadas da 
qnadrupla allian^a , e o generai Cabreira , estando em 
GaMT» ikei , «rdenoa a deposií¡lo das arisas á diriMO 
«3 

ü,o,i,-f-n,Googli: 



352 

4o set¡ Éonniamlo*, tm Titiudé <kí atAexa. {(iie'Imii 
recebido dageneral Leiños em o oKcío diudo de S9. 
Calireira fei a soa submissio coD» a díf^dade profiría 
de vm nlilJtar e caralfaeirOi « de hoiDea de Grm« 
creB^M. k 31 estara coftelaido e desafnameiito «b 
Erora. 

No dia 1.* de jnnbo embarcoa em Atdeia Gslle^, 
n'aln dos escsleres da eiqDEfdra it^Ieca , o senhor D^ 
Carios d« Bodrbon e sna' ángmu faiBÍIÍB ,- qoe faran 
recebldos a bordo da njo Dotiegal eom umB saWa reaU 
prestando-lhes as Tnañ aKas attefl^oes. Grande númere 
de bespatifaoes de fflia gerarcbia embarramn com o se- 
nbor D. Carlos. Sodil reelamon a enlrega do senhor 
D. Carlos , porém nSo fei attendido {wles ingleacs. Ne 
Ineimo dia 1 .* de jonho pclas cinco horas da tarde cfae- 
gon a Sines o senbor D. Uignet. O gserrilheiro Bal» 
Iba lá o esperara no trensito de B«ore a gines com a 
«ar gnenilha de faetnoroMs' postailos a d» lado da es- 
Irada. A apparencia de tal bomem féi oom qne o 1» 
hente coronel de lanCeiraíSimioInrante, qne escolkr 
H o senhor D. Hignel , fizesse sair a toda a bríáa d* 
'destacamentó de lanceiros alé á frente do gDerrilheiro, 
S qnem dirigÍD algumas palarnis qoe náo forato onií- 
das pelos'da cOmitira. X entrada da villa cstan om 
grande número de indÍTÍduos-da'mais in&ma -claase , 
génte mandada de Lisboa , qne rennida i mariitha^em 
■da corveta portognexa qhe ati estava ñtndeada ( e conr- 
mandada pelo capitao Limpo ] , 'flieran mm ■ssnada 
indigna . amca^ando com espadas e ponhaes ns pessoa» 
'qucacompanhBvam o senhor D. Hignel', cfaegando a 
ferfr am cavallo [ 75 ) , e arrojaado pedraa , bateram 

(ys) Officlo de Simio Infántb ao lAiitiilro'Ja zuemi ein 
a ae Jñttliit (l« I8M, ■ 

Cbuslo 



3&» 

t«m BN M eupitÍQ át hinceifos D. Cnto* lC*Kar»> 

nlu». OseBtior Dv Higael subia pan a cmi ^a* Iba 

«sUva deUinada para passar a noit«. O gcDCfSl LeSMi 

oeascrvoa-se á porU > e o cotBi»aiidaale di guarda man- 

dtxi diierao ceiiuiiaDdante dos la.nceii'at, ^ne (]cess« 

■cconiniadar pqaella gente. Simao IpAnle fei pasUr uiq 

forte desUcaoiwto proiino i habiüt^o nal , e o« aoiDT 

tinailores se eontiveram algiiiD tanla. Os coinniaDd«B< 

lea da fragala iagleia Stag, e da correla Neinrod ooti^ 

a EUa offioiattdade logo >e appresenlarain ao «enbor D. 

Miguei , e kñ estio que o gevera) LeaiQS . qoe *e tü 

nba coniervado coa a guarda dos Tinle MÍdJidot r«%> 

Itstas á porla'do pa^o.para ae oppcH- aos aiHitiaadof , 

consideraDdo » senher D. Higuel já lirre de perigO> 

sabio « escada , e Iho dis&e qm passado ugu ba» 4e 

deacflDce cra Kelbor emb«rcar , e annaindo o aBguiU 

principe á pnpesta , o general roi fillar <» coffliDa»i 

dante doi laoGeires pan qoe esfe Giesse desenibaragai 

o caniialio para d^r legar ao caibaniDf . Oi lanceire* 

Sxeran atas a p¿ desde o pafo até ao logar do «Btnri 

ffae. Ealao b seiriior D. Uigoel desoeu a cal^df pm 

a prat* |whi braco de commandaole da fragata Loetliget 

e d« Ñeicdoagate , caramindanle da corveta , com a snx 

Bomitiva , e os officiaes ÍDglNej na retaguarda. Darao- 

ie t> tempo da marcba e do embarque aqueila mi«era- 

rel fiente conprada psra k- att , nao deijon de vecife> ' 

war ceotra o senbor B. Higael e s<U seqoito, apossaiw 

4}o-se depois de algnma ti^i^eiD do senbor D. Mignel , 

e dos caaallos de qataí toda a coimtiva. senbor D< 

JUíffuel entroa na fragata Stag , onde foi recebido cont 

B 9Mlf» real dada pela fragala e corvetá iagleia , e cont 

todas as honras devidas ao icn allo nascimeDto. Ot in- 

«le¿e» MD oecnlUTaB a sna iDdjgnafio contrx o pri>> 

«3 . 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



5SÍ 

e»der d'acfQfllls povo , e da gvariH^Ío dt ctírMU pn^ 
tngaen. Tad« ■ guarní^io in^eza se tníovtan pordi- 
minaif aos teus hospedeí as suas saudades e amti^a- 
rii. Limpo nSo só aio correspondea com a su caneta 
á salva dos inglMes , porém mandoa ■ sna «larínlMgeRi 
pira a assnida £cc. O scnhor D. Higur-I conserToa o 
inaiaT siBgae frio e lerentdade dnranle o motím , e sem- 
pre com o chapeo na cabe^a sen laier caso dos vivas 

. qoe se davam. Os do seu seqoito pralicaram o mesmo 
tratando-os com o despréio qne merecia tal Kente.'Bsi- 
Imrcaram com o senhor D. Mi^uel os generaes Lemos , 
Galvao Ueiia , e Coelho , e os offiiciaes conde^e SooTe , 
Joio Btldy , D. Bemardo de Almada , D. AntoniO'da 
Sllveira , os desembargadorea de Paco Guüo , e Ganden- 
cio Torres , o corregedor Uascaranhas , dois capelllej , 
C ontros indÍTÍdaos at£ ao námero de vinte e aete , aXém 
de trínta e seis críados do priocipfl, e dai pessoas<do 
iea sequito. Depois do embarqne Simáo Inlante recla- 
noii porordem do goremo algnmas pessoas dis qne cs- 
tlTama bordo , porém nao Hie foram entrognei. Exi(^a 
nats certas dec|ara;oei que se Ibe nio fiierem. No dii 
S a fragala Stag e a corveta Nemrod lerantaraai fcrro e 
foram fundear em Cascaes. commandaiite da esqiu- 
dra ingleia em Lisboa , Parker , fot a bordo visitar o 
senhor D. If íguel , com quem teTo ama longa eonTer- 

* sB^ao; tambem Parker qnii ver o general iTemi»,' a 
quem dirigin palavras affectaosag, A 3 safa úo Tejo a. 
nio Donegal para- Inglalerra. "A Wag e Nemrod con- 
servaram-se em Cascaes noi diaa S , 4, e 6 ■ raceber 
mantimeñtog, As péssoas do seqnito do senbor D. Ht- 
|[uel escreveram is suBs.fntnÍHt». O sehhor D.' Migael 
ncébeu ali noticias de saa angus'tá i^mS a senhora in- 
fanu D. Isabel^Varia. Soa Blteta reai , q<)«ia»(«a El* 



o,i,-f-n,Googlc 



nt-iiMtbe da sorts d« seu augatto irmáo, as lagriinBí ^ 
Ibe ÍHDbaram o raglo , e o sea esUdo de gsode a priioD 
d< acompanbar sen augusto irniaa. [ 76 ) , a qaem sen 
dúiida teria suavisado baslantc as amarguras do exilio; 
' Cometjaram as tropas desannadas a marchar para o> 
pentof desigiados na conten^io. Os hespanhoes earli»* 
tas foram nnndados para Santarem , e depois para 09 
pontoes da oto Cabo de S- Vicenle , onde se conserta- 
ram nns poucoa de ennos, perecendo quisi todos. Al 
eítradas estavam eheias de aasalariados pa.ri roabar> 
eipancar , e inatar os iadcfesas realistas que recolhiam 
a snai.caaaB ao abrigo d'uma solemne conven^áo ga^ 
ranlJda por ires 'gruiáes potencias que Tieram ajudar 
<i desamMl-os. Forsm dolorosas as sceDas de Uonte* 
mor-o-NoTO, Santarem, Lisboa , e outros mnitos poii- 
tos do reMo , onde os eonTencionados cafam por lerra 
a golpes de punhal, ou da metratha dos bacamartes. 
A Beira tremia debaiio do p£so do bacamarte e do pni- 
nbal doB s«eln-ados de Midoes, e de Villa Nova de 
Foacoa- Hopra á cidade do Porto ..que fei'a terra onde 
SB conlaram menos violencias depois da Tictoria. Est* 
desfecho da guerra cívil foi o punhal cravado no cora- 
^O do imperador , que ja náo tinba forgas nem phfsi^ 
cas , nem mesm» moraes para CAnter tamanha anarchis^ 
4)s desgostos , e quem sabe que mais , o tinbaro pros* 
trido de tal fórma , que a sua morte era esperada 'pre? 
matiiramente. 

A tí de junho foi reeoQhecido na ilha dr Ifadeira o 
governo do regente en nome da rainba. O proprio ^on- 

(TK} Sabre • tenfcarBÍAhtil* ter doejo* de ■cDni|wnbü 
■cu «ugntto (rinlo, nfe ponO lal aniriiTar, porém refir»< 
~- " t OTl|iittfeirTlptD poT u» fatallielro qu^moit» 



356 

ée éa Madeln' D, Ahan) fai qttAtr fex a acclaancao 
depots qite tefe noticia dos aUimos aconteciineiitos de 
reÍBO. áo nolaTeis algnmas fraMS , qae se eDcefltram 
no officio de D. Alvaro-, onde se f6 que a sna rijatém- 
pera falhon n'esta occasiio. Ainda tnais notafel , qm 
elle se assignasse para com o^goferno áo scnhor D. Pe- 
llro com o titulo de eonde da Hadeira , qüe Ihe hafis 
dado senlior D. Higue) em recompensa 'd« sua fide- 
lidade na conserva^o d'aqnetle importanie arcMpela- 
go. Todavía D. Al?aro nio fai consemdo Ito goverDO 
pelo senhor D. Pedro, e o seu minislro dS reino ful- 
ininou eontra o general nma portaria^ em qoe' a^ra- 
inenle » ceDsnniTa por nsar "de similhante' tilalft. dmi 
outra portaria de severa repreheneüo foi dirí^ída i ca- 
mara mnnicipal de Villa VÍ;osa . por esta no seti aatci 
ée acdama;io da rainha nsar das frasts de vaUaUo* « 
vmmUngem ; e mais por no dito auto nio bllar na cai^ 
to coDstiiacionnl , e dar e tratameñto de seivnissÍRn 
senhora á raÍDha, e íinalmeirte ordenavS qne • camara 
fizesse nm oat'ro aulo de ae'clamá^o anaiogD ao sjf- 
temb ¿Lc. &<>, 

A IS de junho chegava a Portsfuoiitfi o sAibor D. 
Carlos e sua faníilhi. Áli foi que «'.gioverno in^lek Ihc 
pediu renonciasse os sens direitos á coroa de Hespa- 
Bha, B qae scnhop D. Cartos se recusM. Dft PorlS- 
■ BiDUlh se dirígiu is vixinhancas de Lond^es ; onde es- 
tabclecen a sua residencia. ó senhor D.Higtffil tara- 
bem che'gou a GehovQ.'e a 26 de junho ptiblieOB ñ'a- 
quella cidade o sén novo manifesto dé protesto •, ^qiie i 
face da Enropa fci contra a violéncia das naqóes qne , 
ofarigarahi i conven^áo 3e ^6 de inaia ;' CclébrAla em 1 
í vora , aUcntkloria aos seiis dircitos', ñelos qoMs -pro- 
tesiflva *c. órc. ^ .. - 

ü,o,i,-f-n,Coi.Vílc 



857 

. A,c«iv£D;ao de Jelvora e .ami^&lia do regenle dai^ 
debaito da pfotec(ao das poteiicUs'da quadrup1aaJIian7 
£a camQcaram logó a ser 60(^1 ismadas. Os ministroi 
ptpediram porlarias a maodar preoder alguDS indivi- 
duos que.descan^avaifi ao abrigo de [So solemñe In- 
cUdo, Os prereitus , subprefeitos , e provqdares , ainda 
Jevwdo <t fea KcJo muito aiémido do ministeno , pren- 
di^iii «m grandc escala , e deftortavam aÍDda em maior. 
iDdividuos de ambos os scsos e algung filhos familia , 
e que oada tÍDbdm ÍDOuido Da politica , dío cscaparam 
a esse furor vingativo das «ovas auctoridades. EsCas 
/echavan) os olhos aos assassiaatos e roubos que se fom- 
inettiam a.tsda a bora , e por borriveis modos. Os raui- 
tos aclos iutolsraveis que algumas auctoridades reátis- ' 
.ías deitaram praticar por aiguns subalter&os ou deDua- 
'fianliet davam pretesto para tág barbaros eicessos ; po- 
té¡a quem proMiFar beBi couhccer as coosas a fupdó 
acbará em graode parte agora nos perseguidores os 
paeunos ipdividuos que p furam no passado govemo^ 
algups que até estavam presos jwlos seus escessos , ,e 
disseram quando Ibes foram abcrlas as portas das ca- 
deias (oDdc deviam jaur), que ali> estavam pela sua 
adbosio á raiuha e á cartá , quando o verdadciro mo- 
Í.ÍVO eram os scqs altcDtados coutra a sociedade. A odiosa 
fi ahsurda lei das indemnisacües poi-se em prática-, c 
jum grande númcro de ceusas d'esta ordcm comegavam 
a ser tentadas contra os realislag. Outros , ainda dcspre- 
Kadores de tal )ci , empregando a for;a e o terror , sc 
.apossavam dos bens sem formalidade alguma juridica. 
Algumas anctaridades houve que eropregaram ura líla 
lirDtal na et pnUao dos frades , faiendo questao até so- 
lire os objectos do scu .farticular uso. Commovía ver 
tsnu de^ra^a , e e#ta contmo^áo chegnva % muilos das 



I. Coo^ílc 



368 

mie de BWthor boa H -defiñderam «i túnu ÍBStÍtaMJSéi. 
gorenio facendo por toda a parle ama receita espan* 
losa na veoda do rico espolio e propriedades dasordeni 
religiosaa , nem por ígio se tíb n'elle dia|M>aíeóes de coic 
tio Doinerosas qnanlias se pagar o papel moeda qwefón 
- estincto pelo regente, assim coino dimÍBDÍrft diridi 
pública , em grande parte feita para organisar a expe- 
di^áo , e susteBtar a lueta ciHitTa o senbor D. M igue), 
Opartido chámadoda opposi;ioaccugava ogoremodcii 
inales passados'C prescnLes, e dizíam que era precÍM 
guerrear o ministerio nas prosimas elei^oes de depu- 
tados. L'm acontecimeato nolaTel Toiu aÍDda raaer huí) 
exacerbar os dois partídos , e agitar o pait. O coroncl 
Bodrigo de Souia Pizarro, qne na soa eraigracio dt 
Parfs havia escrípto contra a regencia do senbor D. Pe- 
dro , appareceo em Lisboa depois de terminada a ga«r- 
ra ciTil. O goTerno o mandou prender , e no acto di ' 
prisáo ( 23 de jnoho ] Pizarra ronipeu nas miaioret ei- 
GÍama;oes conlra o senbor D. Pedro e seos miaistros, 
diiendo ao proTedor do 2.° districto: • Eu nSo reco- 
nhe^O essa auctoridade laperior; o-senhor D. Pedro é 
um prjncipe braitteiro qoese arrogira arbitrarianientt 
« regencia d'estes reinoa , e a queoi elle nunca reco- 
nbecíra nem preslíra ioramento ; que o seahor D. Pe- 
dro era muíto capat de fater e mandar eiecntar q seu 
assassinio, porque já od Riode Janeiro tinha VMtidada 
assassinar qualone indÍTÍdooi &c. dic. E que estando 
parte d'esses assassinos faoje era Lisboa, algnnt esUTa 
de certú esperando-o por'ordem do gererno-pani con- 
metter n'elle um novo assassinato , díc &c. Hais aeres- 
centou , que o goTerno era composto de tadróes , e qne 
'Me era persegnido por nanca comer nem deixar co- 
«er ; qiie det bratileiro» gOTernaram .toje ffprtngal : 



o,i,-f-n,Googlc 



3M • 

{TT^qiie es ewpregados ptiUíi:«3 eslavam' «endHliM a« 
KeTcrno , e qtte aquelteí qae ainda nio o estavilQ era 
porqae ainda Ihes nio lÍDham cliegado ao preQo^ > Ó 
partido da opposi^ao cDme^uD desde logo b faier todoa 
osesfer^os para,qae PÍEarro nlsse'depatádo nas pro- 
xifMS etej^s. 

A 27 de junbo D. Csrles evadiu-se da lnglaterra. 
At«*e em Paris , e atravessando a Franca ( incognito ) 
arrajon-ie denodadamente cntre os seusaoldidos da Na- 
Tsrra. Eate pasM fbi tido como andaciaso, e elogiadA 
por mvitos que o reputavam .de um espirito fraco. Fes 
o qne devia ter- feito em outiibro oti novembro do an- 
n» preccdente , e por aerto qu¿ o passo dado em j'anfaa 
de 1834 nao foi mais arriscado do que o tería sido nos 
fin do anno de 1838. No estado presente as forcas dos 
carlislas erara já grandei , porém as dos chmtÍDos lam" 
bem cresceram constderaTelmenie sobre Zumalaearre- 
gni qnando aeabob a guérra de snccessao em Porlugal , 
porqne todas as tropai de Rodil , T^tre , Lorenio , San- 
gaaiMna , Serrano, Condorlocet &c. roarchaTaro para 
o norte de Hespanha; todavia estes grandes reforc;as 
dos cbrFStinos nio eraro sufücientes para sDbjugar o 
paVlido carlista nss Vaicongadas , onde estava cheio de 
uma TÍda de gigaiHe; vida toda dada pelo hihil , itt- 
trepido, e fetii Zumibcarregni. D. Caríos esUva se- 
goro ao ahrígo de tal ehefe. Quiieram tentar a sna D- 
dclidade, mas iiia o conseguiram. Era aimla a ln^la- 
terra quc pedia. a subtBÍssio de Ziimalacarregui a lr(- 
ca de grande posi^a'o. A Inglalerra scnfpre a appare- 
eer a apaiiguar as desordens da caaa alheia : é notavet 
eata bumanidade britannica. Rodil havia tomado o com- 
. (77) Vcja tw docamcnlM pnbHendoi oa camnra dm <!*• 
putitdM CM kmSo de de setcinbr» de iSM. 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



366 

*M>Bdo do exore^ cfaríftlÍBO no iiorl« t«- ^ (le jtA&u , 
para Zamalioirregui ter a gloria do ler mMSUiH a veD- 
cer ,. cbmo já baTÍ« feito a Mina , Vaitiez , e- twioi 
Dirtros. 

■ Chegarain a l.isboa aoUciaí d&.no EaUd€< 'd» India 
haTer sido acclamado em 10 de jaDeifo o goT«ra»d« 
regento eifa name da rainhaJ' Era goveroador d'aquekle 
Gstado D. HatKwl de Vorlugsl e CaslfO , qufr para al) 
fóra mandado em-1827: foz depttis a acelamataQ. di 
eenhor D. Migael , depoís a da aeabMa D. Macia, t 
■olire todo fei muito bom goTerBo. 
- A ímprensa declamava psra qae ÍMsem exolutdos á» 
nma ot reatíataa . e sdbre tudo qae náo fossom ?oU- 
doí Qi indÍTÍduos que haviam assi^ado o reqaerimeft- 
to de 25 de itirii de 1828 eni casa do duqae de Lir 
lóe», ou qae tomuam parte dos Tre» EsUdea., e.cb»- 
goti a JBtoleraneii a ponto de se pnblicaren os UQmes 1 
d'eises ifidifidaog. Esta intolerancia dosgostMa - mcs- ' 
-mo 'algDDfr indlviduos que , apesar de hivcrem asMgiu* 
do o reqnerimeDto e o. auto dos Trea Estado^ -em qw 
declarMii orsenhor D. Hignel rei legitiniBdePortagal, 1 
rcconhectam agora como legftima á lenbora J>. Marii 
n . lendo modiflcado gratidementa as. suaa Qpinioes po- 1 
fiticas. É b^'certo que todas eatas desialelligeDciai 
=entre o partldo vencedor detegradavim ao regeBte , < 
que as suas afree;5es physicas oada vet mais se desen- 
volviam pelas caiisas moraes. Uma pequena ■selbon 
4he despertou desejos de ir ao Poito , e eates desejot 
■Hie roram mtftto aiH>ti"ididos { segundo se disse ) pelo> 
iseiis minislras , que estavam na persvasao qae a ida dc 
•reKente áqaella cidade fiiria ganbar ali as elei^Ses pek 
. JnintsterJo. A 861 erabarcou o imperador, suaaugmU 
mha a Tainh«,-e « iaiptKitf iz , e no dÍA 27 eaUarau 



»«1 

abám do'Porto, iato 6, no i 
um anao qne 9>ira d'aqiMHa cidad«.-Os tugustcn via* 
jaiiles demonrM»-M n'atiuetta cidtde dn díu , eai- 
barcando a 6 de agosU) para Lisboa , onde cb^arsia 
« 7. Em Lisboa , e n'nma graade parte dás leiras. do 
reÍM se organisava a gitarda naeional. A 15 de agost* 
S9 «briram as cories. a' 18 foi o seohor D. Pedro part 
' •< CaMas ; porém , nio obtendo melhoras , recoiheu t 
Lisboa a SÍ. A-prtmeira questáo das cortes to'i a da 
regencÍB. Foi eBta ama quettcio 'importante. O Mnhar 
D. Pedro nao podia ser regenle ségundo a carta. O 
parlido eslan peit dfvidido em dnas opinióes; nnt 
■qm , apesar daditpoti^ÍD da .carta , queriam a conti» 
ihm;Ío 4t Tegenoia «om teflas as attribui^oes do po- 
der mederador na pesaoa d« imperador ; Mtros , qua 
c regencÍB h désse í •enlnn infam» D. Isabd Hariat 
A 35 se deciditi ifw eratÍDnasBe regente o imperedor ; 
Mn por ona -qutsi tolalidade d»s camaTae: Logo se 
-tfitou ( 27 de agoito ) de ontro negocio importsBtiisi*- 
»0 , o do ctRsmento da >»inha , pedindo^ em cortei 
aifetorisnisem • s«)kor D. Pedro a eeeother nn prinw 
«ipe estranfreiro ; por^m este negocie do casamentu foi 
fnterrompMo pela'interpella;io feila ao ministerio pele 
l»iÍo de Rendsfle retatÍTO ao prolesto pnblicado a 2« 
de }Unho pelo senbor D. Uigue) emGenova. Este acOD- 
teciAiento den otcasiao a ^ue^ na camara dos deputa- 
<los- algDns dos seus membros desenvolvessem a animor 
-aidade qne tíñham o^tra rsna real pessoa. O depub 
lado Sousa Aieredo propoi: que fosse reetiflcadu pelaa 
;éortes o decrtlo d« tS dc mor^ó qoe esatitftrou o se- 
nhOr D. Uiguel , ,e que sé declarasse quc i successao 
4'^Me p^rincipf nunea podesfe r«iiaar em^prmgal. S^ 
enln-ie deputado Silva SaB«liM-p«diiKÍÓ'u;a}wadtr 

I».,,,;. llCoO^ílc 



BMite r t com gMndes iapreca(MS tMU». o pitncipe ; 
qne M Qomeisse.uma oominissáo para formular ua» 
lei-que Ihe sfip'icasse a peoa de morte se eile voltuse 
1 Portugal , 4eTendo ser julgada BUmmariameate. Foí 
noraeada a conimissáa de scte memlirpi para formulaT 
a lei , e aiguiu deputa^m iBO&lraram o »eu lilo patrio* 
lico pedindo qae fussem li4os do oiiBaerQ doa ioscri- 
ptos. A caiisa d'esta medida era o .caraeter serio qut 
tiaha toiBado a gucrra dc Haspanha >. e a .noticia dc 
que o príncipe porluguez, imitando seii.tio J>, Carlos, 
bavia passado á Hespanba , e muiloi tambeBt acrediU- 
nm , que se inTeotou lal tug» paca dar occa&iao a si- 
mílbante proposta. Seja porém o que for , o ccrio é que 
a seisáo de 28 ainda fo4 curiosa , toraaod» novammta 
■ palavra o deputado Siha Sanches , GontinuaDdo « ««u 
discurso Do gotto da sessio anlecedenle « comparaDds 
C principe a Nero &c. &c. Segaiu-4e o depiita4o l^e- 
nel coiB mais algum .camniediraentd , e logo o-haña 
de RendufTe, qae n'nm l<«go discDTSO cbeio de pbri* 
ses ultrajanies pintou o senbor D. Uigael camo o maior 
monstro produaido d^sde a creaeio do moBdo! ! ñD 
Ihe e^capando tambem a stia dóse de imbeci) a D. Ct^ 
los. BendufTe mandou poig para a mesa uma proposii 
em doís artigos: o 1.* para fater applicar ao senbw 
D- Uiguel as penas de ordenatao do livro 6." , titale 
ñ.° I corao traidor á nacño e á palria ; o 2." que desde 
logo fosse prÍTado da presta;áú dos sessenta contos es- 
tipuUdos pela conTeD^ao de Érora Honte. ( 78 ) O nu»- 

(7E) Era bein.ocíaM e*te I.e artigo, poi^ve nada ae Ibt 
liavU dido , e todfli ■uppóem , <)ue nem tcnqcle* tiafaiim de 
tal pr«il(i;ÍoyiitIiraicr. Agotliuho Jc»é Freire tliuc ii>i 
corict m 1834, que Buncá iHiuTe lcaciv de caiUBrir ai 



o,i,-f-n,Googlc 



táoi€pMíáo barXo 'conlituioa- (^tnflo 'íoblv i tttÜsU 
dade de tnarcar com iiHlmduAlidade v suecesModo 
rein&, e de tilmatieira qtre nlTi restasse a menor dú- 
vida, de que a detcendencia de D. Migoel jániais le- 
tia dJreitOs ao throiio portoguec ; c obscrtou quc posto 
estcja estabelecido na carla ehi quanto á linha descen- 
dente , nio o está clararaente cm quanto a collBterel , 
e por isso ofTerecia nma mocao para qoe se dectaras- 
sc coin«;ar a linha collaleral ( dé que irala O artigo ÍB 
da cartaj na pessoa da^enhora prineeza do Bran) D. 
Januaria , e soa descendencia legitimn &c. Cíc, 
• As persegni^oes que se faieiam áos do partido rea- 
tisla , daiam em resultado a emigracao para Túra do 
reino. Eram ranitas as notabilidades qne se haviam 
etílado , contando-se os duqnes de CadaTal., de'LB- 
foes, crovtroi miritos nobres , magistrados. militares, 
« mesitio paisanos fogiatn dos' horrÍTCis marlyrios qae 
TÍaM fazer no reino. Huitos erhigraYam para Hespanlia 
entraodo a raia , e estes íam engrossar as rileiras caf- 
Kslas. OMros , pássandb a Fran^a , d'ali ctiiraTam para 
a Na*arra para o mesmu flm. Na sessaode2S de agtñto 
o depniado Uacario de Castro , expondo o'eslado las- 
timoso dfls provincias , pediu qne fossem convidadog os 
minlstros d'éstado a darem esciarecimeñtos sobre o qne 
constava da emigra^aó de muitOs oiRciaeE portugnetes 
para Hespanba , e mesmo de peizanos: queera peri- 
fosa esla deser^ío , que elle attribara ás perseguí^óes 
quesetinbamleito&c. Aindanasessáo do 1 .' de selem- 
hro disae o mesmo deputado, que se o minislerio nao 
sabla como eTÍlar taes emigra^Scs , elle Ihe dizia — 
'menOs pcrségiiifoes, e mats vigilancia. que sc ássim 
»áo se evitareai , será comludo pailo pot^ivel a soa di- 
ninuí^lo. ;: ' ' 

."-Coüglc 



• MAO«rio M CiMro: em bMn«« pcnMraiiIc e pMW» 
tfor;, elle Tii pelo paissdo qail seria aolubiroortniU 
tado -do parseguÍRoes feiUs com unia^guerra civH á 
porU , giierl'a cm qiie d'4iid des campoa se batÍHn poB 
principios, pelos quaes o« sold.idos dc. Evora Úoote 
■yoipathHaTaiD. N&o hayis dávida qae efBciaes , s^di. 
dús , e ptísanM psHaTaBi'fHn'a as VascoB^adas atrare»' 
saDdo a Castella &c., ou embaraaDdo para Fran^a t 
Italia para d'ali o poder ein> faaer mais sem piseo {Í9)- 
Apesir dos iduíIos que pereceram dí lucla , qoafldo 

- aconteceu a traicao de Maroto^m 1S39, o^aunieFOdat 
portugu^s quc entraram em Fran^a ( segunde o oBi- 
clo do censul portugnec em BaTonaj foi de eiDCQ mil 
n (antOs , e isto afdra a» 'qne ficaram cqid os batalboej 
■traifaados por Maroto. Orn addicionando a esla cod- 
ta 09 queiDÍIitaTam do exarcila de Aragio como bre- 

. «o geBera) eaode de Morella ( Cabrtiira ) t e na Calalih 
nfca no eKercito do eonde de Bespanto , a aea nAmeto 
dcTÍa ser muito consideraTel, 

' No áia 31 prestou o senbor D. hdra a'iHBA .ft«]a it 
palacio da Ajoda o seu juramentocomo regWUe em imm 
«e da raiaha. Na caraara dos depulados contiatMva « 
fliscuiuio aobre a auctorisaqio ^ara o casamento da rai' 
nha Gom principe eKtrangeÍro , c na sess&o do 1 .* dt 
•etembro disse o depntado -Rodrigo da Penseca Uaga- 
Ibaes, ftoe como escríptor ^oiera dúvidas á-Teraoida- 
de das cortes de Lamego; porém cOmo deputadD as dc- 

gt ) Foi ETande o ndmera doi poTlo|tDeiei qne pa*»rai> 
eipuiba ■ mititar debiixD 4' battdeirii ^o D. Carlco, 
^orw di Carmieati engijgu em Pgrtoical Iiibb dívÍs2o Bari 
o lerv^o ie Chri.(in», poréiii que em graníe DÚmero p» 
taram ad campo CBrlistii Oatro Uato acoBlecen com • di 
TíOo •okiriar 4o barSQ dai ADlai. i 



365 

cÍHni genqiMi éic, ^ e ^e «egar iilo Serk dcsfamlt 
«B gfMNte «diAcM. ^ - . . I 

Em HMpaDha tritap'Be nai ct^Les da oon esUligl» 
rtot dado por Chratina , de rivalidar o decrcto' de 4 
de jaBeiro, em que.a niegnia Chriítina ¿aQÍu o seobot 
D.-Corloe. lnfaaLe-D. Sebastiio. nio quercndo rcco* 
nbecer aDOTaOTdem de cousas, qne ofiendÍBm os seoi 
direilos ao thrcmo , toniou o partido de seu Lie D. Car.i 
tos , relirand»-se para Ilalia. Na Catalanha fui aprisio* 
nedO'e fusilado o.generfll carligla Roraagosa. A soihof 
ra intáDta de Parlugsl D. Haria Francisca , esposa do 
senbor D. Carios, fallecen em Londres a 4 de scteiU'r 
bro. N'este mcsmo dia chegava a Roma ( dcpois de tet 
visiiadn Genova , Floren^a , Par ma , Uiláo &c. ) o so* 
nbor D.-Migael de BragaaQa , acoapanhada do honraV 
dÍBSimo marquez de Lafradio. e d'outros indiriduoa 
qna Ibe faaiam a corle. O santo padre Gregnrio xti* 
de santa memoria , recebea o-Bcnhor D. ■Higuel con 
lodas BS honris devidas a testa ooroada. Este recebi* 
mento nio agradoü aos gftvernos signatarios da qnadrur 
pla alÍiHifa , e o ministro de Laiz fibppe . em Roma « 
\i rcpiesentou , mostrando o quanto o seu goTerno sa 
haTÍa «fTeadído pela mancira cona a carte pontificia 
recebéra o prÍBcif e pgrtuguei ; porém Gregorio iti m* 
Ihe deu oufides, e eontinuou nas suas attensoes part 
eom o scnhor D^ Miguel , lratand».o como rei , e man* 
dou 'preitacional-o 'roensalmente com uma grosia qaan> 
tia para poder viver CDi Roma conm era dcvido ao seii 
allo naseimento. 

Na camara dog depatides, em sesiio de iO de le* 
tembro , appresenton o depnlado Ferreka de Cas tro ni» 
projeclo de )ci psra que quem serrin o scnhor D. Hi« 
guel I nio-podesse servk a ienb»r« D., Uaria n. Bsi» ■ 



,u8lo 



m 

nao aguardands coDveDÍeDcias oOé«d«ll graiKleiiiralS 
aos aeophytos e cathecumeDos q^ , abruados no lutD 
lélo da nova religiáo , lüo queriam qoe Ibe foise lem- 
brado oerro em que por tatlto tenpo eslmraig , e on- 
de íoram tio esircnuos aposlolos. N'esta sesño e nai 
■egaÍDtes se apprescniou á camara o coobecer da vali- 
dade da elei;io do caronei Piiarfo para podec lomac 
■ssento como deputadu pele Doaro. partido mioiste- 
rial argnmentafa contra a illegibilidaile de PÍEafro , coia 
o processo instaurado contra o depulado eleilo , t 4IK , 
visto estar pronunciado , náo podia ser TOtado , -oa ta- 
Itdar-lhe a elci^áo. A opposifáo queria qae Piiarro se 
defendesse i barra d> camara, porém vencen-se qoe 
ata. No dia iO e 11 continuou eata acalorMa díscns- 
aao. O goTerno miuidou uma for^a de caTatlaria pam 11 
UrgD das cortes,' o que deu occasiao a contesUQÓei 
cntre algttns dépntBdos e ús mintstrús , «ettdo a final 
retirada a tropa ali exiraordiiurismeote pos^da -, t > 
{■izarre negada a entrada na camara por nao grandt 
tnaioria. Hana esla tempestade na' camara dos dcputi- 
dos para admittir , ou nio admiUir na camara o homea 
liberal qae ousou escrever conlra asenhor D. Pedro. 
em quanto que na camara dos pares outra dJscBssio 
havia para nao serem admittidos , ou serem stlaBÍItidai 
alguns nobres que officialmente recoDhecerani rei legi- 
timo ao seDfaor D. Miguel. A camara dos par«a em 
i828 seguiu na sua quasi totalidade > caasa áo senhoc 
D. Miguel, Dio só assignando um reqnerÍHWDto en 
casa do duqne de Lafóes , no dia 35 de abríl d'aquelli 
Bnno ,' em que pediam ao augusto principe se daclaras 
«e rei, porque rétno inconlestavelmeUle Ihe perten 
xia , como assignatido depols auto 4a BCcUiiu^ao dc 



tiefBtbdeii do.BeÍtto, cm qne. recoB^eniD ni h» 
gltimo d'eetes reioos ao-senfaor D. Mignel, Ol piras 
qm ^iffl de^rexaran a carta do seiibor D. Pedro, e 
a íoí posiciq de par, foram pdo mesmú lenborD. 
Pe^ro e«lotdea da c«D(ira por Hm deeralo da djetAdi>- 
fs; porém é-cerio que - nenbnm dos p«res ■igaaUirÍos 
do reqaerimtoto ou do auto de 1828 »e appregeDlM 
^ro 183i a toacr asaeBto &a camara , á eicep^io áa 
conde de Paret; , que sendo um dos signatarios da oasa 
do duque de La^es , refgrmoudepois as suasopinides. 
P pequeno námero de indÍTÍduoa de qne coijstavíi a ei^ 
fnara alta iei codi qiie.o regente &oineasse por laa ciT- 
Ía regia do 1." de letembro bovos parei, contando-se 
entre esleso condede ^ampaioi Ántooio, o de Pen^ 
Se] , o. de Pprto Saltto , .e o de Farrobo , qne todos fr- 
ferva parte dos Tres Éftados ; e«s tres nmmos aind* 
insis baviam a&signedo o requerimeute de 2& de abril. 
oonde da Taipa e«ulroB paresda opposi;ao se oppn- 
nbam fi entrada na'camara dos qaatro pares Sampsif), 
penafiel , Porto Sanlo , e- Farrobo ; perénv foram Tescb- 
dos iwlo partido minuterial , qae os'defendia «IteKiiL- 
do os serví^os que slguns dos agraciados já haviMn 
*preslado. A 13 coucluiram ai camaraf 08 deI»teB sobra 
o caiamento da rainba , deeidindo-ie qoe podesse ca- 
lar com.principe estrangeirOj e da escelba do seobet 
p. Pedro, B qaem esta delíbera^ foi logo-offlciil- 
mente^ GommaDÍoatja. Para esta decisSo epipregaram al>- 
guns oradores o eiemplo das eertes d« Leiria de 1376 ^ 
que diziam dispensaram a princeza .Bealrii , filha d'el- 
rei Dí Fernando i, para pqder casar cem príncipe es- 
traBgeiroi. e o das cortes de Lisboa-, qoe em 11 d« 
daKembrp.dfi.lfi79 cimeederua que a princeia D. Isa- 
bv\t filh«,e ber^nn d'ei-rei d. Pedn).a> podesse ca- 
S4 

* ü,o,i,-f-n,GoOglc 



S&8 

wr eoBi' Qm príncipe' R»b(riaiio. úm de D. SMbfa i 

lavito contortado ; mis meSmo eooeede&4o a Teruidi- 
de de lal lieei>$a , nós Timos qoe ella serria f«nt lan- 
•^ o relnD noi horrerea de gnerra cifil , hcñido com 
qoe a nafSo tiresse de repellir oa fllhoa esparíos e oj 
estrangeiros , tencendo-os bos Atoleiné, Tráneom, 
AljiibaTrola , e ValTerde , e que pela decisao dai cor- 
tes de Coimbra em 5 de abrit dc 1385 foi leTantada ms 
dynastia naclonal na pessoa do Hestre de Avis , qne en 
um lllfao natural , mas ^oe efa nm portogoeE digno de 
reinar , cómo jí havia mostrado durante a sna rcgeiicja , 
e eTÍdent«mente o contiúoon ■ moBtrar tw sen hmga , 
e fftoríoso reioado. A senhon D. Bealrís tanbem era 
nma grande senbora digna de reinar; mai 09 pertB- 
gnetes nao combatíara peisoas , porém as cMu». O se- 
gnndo caso dado era D. Isabal poaca for^a ám. ^ra 
bora aif nmento na preiente qnesláa , aos propagtiado- 
ras de tal licen;). D. Pedro nfoio rei qne abuoa com- 
plettmente da for^a da nagSo rennida em cortes , e po- 
dftflMS diter , qne primeiro rei absoliito em Psrtagat. 
Haa é innegaTel qne D. Pedro n era liDmem flM en 
IMlitiea , e eile bem presente tÍDbi os acontecjineotos 
4e 1383 a 1385 , qne expelliTam d» throno s mha d« 
yemaiido i; e para obstar a qne sedésse nm similhaii- 
le conOlcto , D. Pedro u , contn sna Tontad« , cono i 
sabido pela hiitoria , passon a segmdas nnpeiaB eom 
Ifhfia Itabel., princeia do Itheno, nnicaneide para 
obter filbo tbtío , qne poSesse a snccessao do reino a 
coberto da gnerra cítÜ. A prineeu Isabel , apesar de 
ilelibera;So das eories , e de estar já com os sens Tínte 
•evla afiDoif ■ saa morte aconteeida emíll da fmtobre 
■ñe 16M, veln acfaal-a »0 esUdo de celibato , e el-rei 
i< n'esse Uníd tiBhi aKeeiirada A Hecúsl» do tein< 



o,i,-f-n,Googlc 



tm filbM TuSeff (pie Um dea flu legmát mallier, 
•rredudo asaim a gaerra ciiil {votBvel , qae poderia ' 
luTer nb r^o , se saa'fllhai leBdo tmÍGa berdeirai 
tivesse casado cun am estranKeÍra.contra o espirjlo pú'* 
blico do reino, aitida mais qne contra o disposlo nas 
cortes de Latn^o. G tambem a lei de Lamego náo d» 
qne oase'com principe, mas sim qite no caso qae nl» ' 
baja no reino prindpe para easar com a filha do se? 
nhor rei , quando esta seja herdeira , que seja OKoUii- 
do um doB nobres do reíno mais qualiflcado Slc. 

O conde da Louai 4). Díogo havia sido prtso qaant 
do.receIhÍB a sna casa no mea dofllaro, e -ceodo con- 
dutido a Ltsboa , fef meltido no eastBllo. Hana o eoii> 
de requerído a sua soltufa ,' porqae a toa detODflo na 
eadeia era uioa viola;á<t da «onfen^o e aitmiatia d* 
&7 de maio. O conde éra par do relno desde 1826 , « i 
apesBT de que o seehor D. Pedro hayia eiclaido os pa* 
res que reconbéceram rei ao senbQr D. Higuel , toda* 
Tia esta escleslo , Begundo a propria carta,' nio tinha 
forgas em direito , púis que es paret c¿ podem ler eir 
ctnidos da ceanra por «ma decisia especial 4a menui 
camara oonstttfifda em triÍKiiMÍ de jristtft. Nada H 
bavia feíto para dar ama tal iegalidade i expalsio , « 
pnrtanto os par«s estavBffi fór« do nso do seu dlreito i 
mas nao do direito incoiite^vel de tomarem Besenfo; ' 
•u pelo menoa dos seus crimes pessoaes serem jnlga* 
dos pela camara. Siisciton-se n'esta o facto da retei^a* 
do conde do Louza , e o par- { novo } Pico do GeleirO 
sastentou a validade da esclusao dos pares em questao ; 
porém ceDcle de Lmiíares se Ihe oppM argnmenlan- 
do com direito da camara , e qne oi pares eram pa- 
res em qtñDtú a mesma camara nSo désee ima eeoten- 
f« %» ihai Bcgftm tli ■ entrada &c. j todtTÍi , apesar 
t4 • 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



370 1 

d'ettes bodi argiiinentos , a camara Datrquíi tomiir eo- 
nbecimento da violencia que o governo pralicava com 
coade da hmuA i qne era am par. Outras muitaa vio- 
lencias e morteg le praticavam pelo reÍBo. Lamentavel 
o e^petaculo aas ruas de B«ja , onde foram asuiMÍDa- 
doi com o maior sangne frio deioito presos politicos. 
Lamentaveis ontros muiloa , qae uao qaeiemes Barrar, 
porque o noaso cora^So o repagsa. 

O lenlior D. Pedro estava como morlo. e a sna mo- 
]esLia tinba tomado tat iutensidade , que elle ba lenH 
poi ló era nominalmente regentei oa seus miuistroi 
«ram quem tndo faiiam. Em IS de setembr« -recebe- 
Tam as camaras a despedida ofScial de sna magestade 
Ímperial , em que diita , que tendo recebido no dia 
antecedente os sacramentos como fllbo da Igreja ,' e nao 
podeodo , pek) seu máo cstado de saade , canlinnar na 
regencia do reino, bonvesBem as camaras de or&enar 
o que melhor Ities pareeesse, qne elle flcava iaiendo 
votos ao C^o pela felicidade pAblica. As camaras fica- 
T«m egi se3sao premanente para dar as proTÍdeocias 
que o caso exigia. Houve ainda quem se lembrasse da 
Muhora infanla D. Isabel Haria para a regeocia áa 
xeino durante a menoridade da rainba ; porém esta prth 
posla feila pot Trigoso oa camara dos pares s¿ teve seis 
Votos. Na camara dos deputados nem em tal se talloa, 
• foram todos unanimemente de accdrdo em declarar 
a rainba maior , o qne teve logar oa mosma sessao de 
18 de selembro de 1834. 

A uNHOBi D. VaKU'Hi 30." Ru. 

( 1834) Estamos entrados na e|>acb« eip qne a actoal 
«berani^ lomou u redew do govemo do leiaoj e leio, 



o,i,-f-n,Googlc 



371 

sido ella nma Gpoch& farta de acontecimentús , qne natf 
analjsaremos , e apeúas apontaremos aljuns dos Ikctos 
mais salientes qne decorreram. 

Declarada maior a raínha , a senhora D. Uaria n , 
assignou o sea primeiro decreto em 19 de getembro 
annaindo á deUberafao tomada pelas cortes no dia an- 
tecedente. A 20 preston o sen jnramento na conformi- 
dade do artigo 78 da carta conatitucional , e com aa 
formalidadcadoestilo, nopalaciodascortes. A24mor- 
ren o senhor D. Pedro, estando no palacio de Qneluz. 
A 2S eelebrou'se o seu enterro , sendo condniida o seot 
cadaver ao ÍaEÍgo de S. Vicente, e depois o seu cora- 
;3o tnmGportado para a cidada do Porto , pars ser de^ 
posítado na real eapelta da Lapa. Em o Í." de deiem- 
bro celebram-se os desposorios da senhora D. Haria il 
eom priocipe Aogusto de Luctemberg. Lei de 19 do 
deiembro , em que é cicaútQrado o senhor D. Uignel , 
seus descendentes, e prÍTados dc seus t>ens, flcando 
elle , sua sneceasSo , ou os que pegarem em armas « 
sen favor, sujeitos á pena de ser fusiladog dentro em 
TÍDte e quatro boras sem dependencia da tribunal su- 
perior!-! ! 

(183S) Prepera-se nma divisáo auxiliar de seis mil 
homens para ás ordens do barlo das Antas ir soccoir- 
rer Christina eentra os carlistas. A 35 de janeiro che- 
ga a Lisboa o principe D. Angaslo , e celebrera-se as 
ben^los matrimoniaea com a senhora D. Maria ii. Sua 
alteza real foi nomeado marechal gencral. A 28 de mar- 
;o morre o principe Augoslo. Em Hespanha zombav» 
ZumalacarregDi dé tod'as as ror^as qne a quadrupla al- 
lian^a mandava sobre elle. Em junho eslava o itlustre 
gnerreiro sitiandD a praca dc Bilbáo; n'ura dos atnquea 
foi feiido , e oáo imdo a ferida dc grande consjüera- 

ü,o,i¡-n,Googli: 



37» 

fSo a prlDcIplo, o despréso qua d'ella tei o general 
Ibe den a morte , parqoe de repenle appáreceu com uin 
caracler tao serlo e perigoso , qae ]he regullou a morle. 
p seiütior D. Carlos fei todas as bonras a Zumalacarre- | 
gui , eleTando-D a grande de Hespanba de 1.* classe, 
capitao general , conde de Zamalacarregdi , duqae da 
Victorfa dcc. &C. 

, ( 183S ) No l." de janeiro celebron a senhora D. Ma- 
tia u o sen aegundo coosorcio com o principe o senhor 
X>- Femando de Saie Cobourgo Gotha. Sua aheia real 
cfaega a Lisboa a 8 , e a 9 teve logar a ratificafaa áo 
Gonsorcio com sna mageslade. principe foi'nomeado 
marechal genera). O senhor D. Fernando vai á cidade 
do Porto , opde chega a 7 de julho , e a sua volta a 
LÍsboa teye logar por terra , chegando i capíCal no dia 
27. A 9 e 10 de SBtetpbro tere logar a reiolu^ao d« 
liisboa feita pcla guarda nacional, sendo destrnida a 
earta constitucional , c substitliida pela constiluiciode 
33 de sclembro de 1823. A rainba foi aos pa^os da 
camara manicipal jDrar a canstitui(ao. A 4 de novcm- 
br(t reacsao para rcíUbelecf r. a carta , tendo « rainba 
idú para o palacio de Belem. Agostinho José Freire 
(am dos ministros da carU') qae para ali se dirigii 
foi moTto á Pampalha , onde esteve eiposla , e por es- 
earneo , com uma tigela na barriga para receber es- 
mola. Os ÍDglezes chegarsm a desemharcar tropas em 
Selem , porém a attitude da guarda nacional as fez em- 
barcar, e flcarem todas as cousas.s^gundo a reToluQao 
leita em setembro. 

■ ( 1837 ) A 18 de janeiro teve logar a primeira sessio 
preparatoria das cortes constituintes , e a 26 do dito 
mez a sessao reál da abertura. Revolta do batalbiio i.' 
«le CBsadorei na vjlla dt'Pmté d« S»ca, acGlanaii4> 



I. Coo^ílc 



873 

a.carla'. b«r$o 4e Leiña lomon o camnuqdo d'ette 
ÍOT^ü , ¿ qual se rtnmram algons volunUríos da rainht 
que esUvam em Braga , e alguns sohUdos do 9 de íih 
anteria. A 17 entrou esU for^a «ni ValeD(a do Hioho 
pers^nida pelo bario de Almargem. Os uarecbaes Ter- 
ceira e Saldanha aafram de Lisboa com algans lancei- 
ros , e reunindo a esUs- em Torres NoTas o regimento 
de caTalIaría n." 4, marcharam sobre Castello Brahco 
e Coimbra , até que , em 27 de agosto se encontraram 
¿om as for^s do bario do Bomflm no Chlo da Feira , 
joDto á Tilla da BaUlba , e ali se den uma ac^áo , em 
que os marechaes ficaram mal. Terceira e Saldanba se 
dÍTÍgiram novame^te peU Beira Alu para sa uiúrem ia 
íor^as dfl Valcn^a ¡ porém já a esse Lempo a ditÍBÍO do 
(isconde das AnUs tÍKÍu catrado em Tris-os-Uontea 
abandona^o preciptUdamente a sna pou;io do Ebro , 
obrigado pelo general carlUta Zariategui. Cousa de mil 
boQieiis da dÍTÍsáo do AnUs passaram para o lado dos 
cartistas logo qne entraram em Portogal. A 16 de se- 
tembro naace o prinCÍpe real o senbor D. Pedro de AI- 
(aaUra. A 18 se deu o combaU de RuÍT^es . ganho por 
AdUs sobre o barao de Leiria. A 19 assignou-se a con- 
vensio de ChaTes entra Anlas e os marechaes , saindo 
estes e outras noUbílidades cartisUspara f¿ra doretno. 
fl838) A 9 e 13 de niarso revalUs democraticaa 
em Lisboa. A 4 de abril jurou a rainba a ¿onstituÍQÍo 
de 1 S3S. Nova revolU no dia do Corpo de Deos. Foi 
disaolvida a goarda nacional. Remechido, que no 
Algarve e no Alcntejo tinba levanUdo fofQas a favor 
do aeahor D. Uiguel, Cbi aprisionado e fusilado em 
Faro (2 de sgo»to]. Nasce o seabor inCanle D. Luix 
Filippe. «m 3^ de ouiobro. 
. i iM9 J Grandes dcsÍDtellígenciaí e d^fccrñcs no par- 



I. Coo^ílc 



3T* 

Udo (etoiiMiU , ptasuido' pira-o 11019 cAnpo ordei- 
ro. O generalHarotOi-coinniAdMtcflmchele do-ezer- 
cito caritsli nas Vascoogadas, vende-se « Chrísliita , 
enlregiotto aqnellas prorinclas , e ama parte consid»- 
n*el do erercito carliita do norte. Este exercito po»- 
nido do panieo que can^on táo eslroadosa trai(ao , •»- 
Ira em Fran^a com proprio seahor D. Carlos. 

(1840) O general' chrístÍDo Etpartero, depois d« 
ter segnrado as Vascongadás qne Ihe entregmi Maroto , 
tinha aTBn^do com todas as forfas sobre Cabreira. O 
fcraTo conde de Horella receben a Esptrtero nas snas 
posi^des da Castella , Aragáo , e Valeo^ , fosendo es- 
tacar o general cbrislino. Cabreira cáe gr^emente 
doen[e com mD tjfbo. Espartero recorre a compras , e 
alcan^ Blgnmas no Aragao , c na Catalnnha eDwegiiin- 
do fater assassinar o conde de Hospuiba, general 
em chefe carlista no príncipado. Depois das cOniM >s- 
■im preparadai , Espm-tero aTantoo , e Cabreini B'mna 
Uteira quasi áa porta* da morte foi retiranda at^ á Ga- 
talonha , e depois para Frani¡a , oñde ainda entioa com 
trinta mil homens persegnidos por perlo de cen nil. 
Bevolta-se em Castello Branco o regimento de inbnle- 
ria n.* 6 cora o fim de derribar ministerio. Este re- 
gimenlo , nao tendo apoio , foi retirando sobre a frco- 
teíra , e ali a]guns soldados e sargentos assassinaram 
eeu caronel Uiguel Augnsto. Ao mesmo tempo ha- 
via em Listwa moliai ( agosto } para proleger os mo- 
Timentos qqe egperavam nas prorincias. Espartero Bmea- 
;a invadir Portugal por causa da naTcga^áo do Donro. 
N'csta crise se vin, qne todos, fem eiceptio de par- 
tidos . eslavam animados para rebater a audacia casl^ 
' porfia todos se prepararafli &c. 



o,i,-f-n,Googlc 



tvra «Bda vei maía o ten partldo, e u preparSTa oc* 
cuttamenle para derríbar a coDStitoi<;io. 

(1842) Prcparadas as cousas Costa Cabral vai aft 
Port<) a pretexlo de visitar seQ pai ,- c ali faz nma re- 
TolD^ao [ 27 de jaoeiro ) para restabelecer a carla. Em 
Ltsboa ba preparatÍTos de resistencia. Cabral marcbá 
com as tropas do oorte sobre Lisboa ; porém , quaodo 
cfaegaTa a Coimbra , boute em Lisboa a proclama^áo 
da carta no castello a 7 de revercíro. Paredia que ia 
haT^r resistencia aos do caslello , porém tudo se aca- 
bou com a restaura^ao da carla cm 10 do mesmo met 
de Tevereiro , prnmettendo a raioba na sua proclamacáo 
que a carta hafia ser rerormada. A 16 de mar;o nasce 
o senbor inrante T). Jo3o. 

( 1843 ) Nasce a senbora infanta D. Maria Anna em 
Sl de jalbo. A rainha 'í»i onia viagom ao Alemlejo, 
DO 'outono, e reeolbe por Thomar a Lisboa. 

(1844) Revolta da cavailaria 4, batalháo de ca;a- 
dores n." 1 , e regimento de inrantería n.' 12. con- 
de do BomSm so poi é Itsta da reTolu;Io , com o fim 
de rennir mais Íút^hs , e marcbar sobre Lisboa a der- 
rsbar o ministerio; porém vendo-se sem mais apoio no 
eiercito , retirou sobre Almeida , onde capitalou com 
gcneral barao da Fonte Nova em 28 de abril. Bomlím 
e a mais oüBcialidade foram para Hespanba. Costa Ca- 

,bral fui elevado a conde de Tbomar. 

(1845) Nascimento da seohora infenta D. Antonia 
em 17 de ferereiro. seu baptisado fei-se na Igrcja 
de Belem cora grande pompa. 

( 1846 } povo , acabrnnhado com tantos impostos , 
e desgostoso pelas novas leis de conlribuigáo directa ,' 
e da saude , revolta-ge no Hinho ( marco }. A rcToIn^ 
¡io c9inofou por caotii de um entgrFo 'dentro d'uma 

I».,,,;. I. COO^ÍIC 



,376 

igreji. De Guifflariea Tui maodida Iro^^para Gbrigu 
a que o cnterro se nzeise fóra da igreja , Uafando-se 
fionüiclo, em. que a tropa refrocedeu. Foi mais reforco 
de tropa , e o poio tocou a rebate na Poroa de Lanho- | 
fo, e este toq'ue foi-se .generaliundo a toda a provio- ! 
í;ia , e os conaictos entre a tropa e o povo appareciain 
já por lodas as terr^s. O povo grilafa abaiio.os ca- 
t>ract, abaiio os impostos, vivam.aí lets.do feolior D. 
ÍoEo VI , viva o seohor D- Higuel , os nossos .capitiei 
nor«t &c. &c. Bra uma revolutáo espoDlanaa i; popD- 
lar, que náo tinha cbefes. goveroo manda ipais ira- 
pas de Lisboa e d'outros pontos sobre o Minho , e nas 
cortes appresenlaram leis para reprimir a'refoIa(iú 
fusilando o povo que se eocontrasse cora arm*s ua 
faáo dcc. Estas leis foram a^rovadaR pelaa doas e^taa- 
ras , Totando por ellas al^ ecclesiasticos de aVU gerar- 
chía , diiendo que a leguran^ do estado assim o «xi- 
giaFOmiaistro da jostt{a José Cihralfoi para o PortD 
Gomo logar tenepte da rainha. As leis de r^resaio de 
^ada valeram. José Cabral en po«QO teinpa terc qne 
bigir, apvpado pela revolu^ qpe IrTonfova por todas 
9S províncías do norte. Os realiitas parece qu^ deviam 
ter aproveitado esta rcvolugae paca o seii partido; po- 
Xém foi notavel que'neBhum homem de importaaGÍa 
d'aquelle partido safsse a dirjgír o movimento insnr- 
reccional. Safram os sctembrislas , que já mnito latde 
Q aproveitaram faKcndo muitas promessas ao pQvo &c. 
4 revoIuQÍo, corao o relampago, entfou em Lisboa em 
21 de maio, opde houve.grandes tumultos, codOícIos 
enlre a Icopa e o povo , de qoe resulUM a morte de 
muitos dos oltimos , scndo tambera assassinados ou fe- 
tidos pelt tropa alguQs cidadáes iaemwB , que acban- 
<l0::Be Có{4 de soa.casa wtes de «p^rfcer o movfmen- 



o,i,-f-n,Googlc 



to, reeolhiam pacifluineiite aoui» de mu &idIIí^ 
Os cabraes rDgtram para Tóra do reipo. duqDe-de 
Palmella foi chafflado para organkar a mÍDÍsterio. P«l- 
mella eslaTa n'este tempo com os selembristBS. Estes 
alcan;aram*por um acaso o que oao podoram «bter 
n'uns poucos d'anoos , fazendo nmas ppucas de revoln- 
foes. O regimento d.° Ifi, que tinha ido parao Minbo 
com losé Cabral , foí apedrejado era Lisboa qnando r^ 
colfaen á capital. A 23 de julho nasce o senbor ínfaolA 
D' Fernando. povo do Minho continuava em ^rapd» 
parte insurgidc^ conlTa o- governo , e acclamando o se- 
nhor D. Uiguel. coode das Antas foi mandado com 
trepat par)i apaiiguar o Uinho.-A 6 de ODtnbro a corte 
fei nma reac^áo co'ntra o goTernoesisIenle, e conse- 
guÍD derrul)al-o , apparecenda aa madrugada do dia 7 
toda a guami(áo da capital ero armas , com os dois 
marechaes á frcnte, organjsada nofo m>nislerio &c. A 
rainba proclamou. duque da Terceira foí para o Por- 
to como logar tenente da raí»ba ; porém qoando o va- 
por lá chegou , jí na cidade tinham recebido a noticia 
telegrai^ica dos acontecimentos da Lislm. Jos¿ PasaoB 
dírígiu o moTÍmento insurreccional no Porto G^mtra o 
duque, que foi prÍBO coni quasi lodos os quc o acom- 
panbaTam , e mettidot no Gaatello da Foi , e mais tar- 
de passados para a cadeia da Relt^o. Oraaniaou'ie no 
Po'rto lima junta provisoria e suprema ,^e que tomou 
a presidencia o conde das Antas, que estando no M4- 
nho para ap»iguar os rDaKstas , tbíu para o Perto 
para tomar o commaado do exercito da junta , e a pr«- 
sidencia do govemo. Antas marchou sobre Lisfafta , 4ei- 
'xaado o Minbo e Trás-os-Montes. Os roalistas do Mi- 
nho contÍDaaram a trabalhar por uu conta t e j¿ linham 
4 MM frente « tir«a4eiro BMnardiiw CoeUi^ át ííím~ 



,u8lo 



378 

ra, e í^gmi ffutros ofReÍaes. Huilos realistas serviam 
Bls bandeiras da junta do PorlO- Hacldonald appare- 
cen no Minho , e tomou o commandb dos reallstas , e^ 
tabeleccndo o aeu quartel general em Braga , onde se 
come^aram a organisar lentamenle. O baráo do Casal, 
general da rainha no Hinho, marcbou sobre o Porto; 
porém Si da Bandeira , general da janla , safii com 
nma for^a superior sobre Casal , obrigando-o a retirar 
sobre Trás-os-Hontes. AlgarTe tambem tomon o par- 
tido do Porto, c as tropas d'ali, marchando para o 
Alemtejo ás ordens do brigadeiro Celestino , foram der- 
roladas pelo general da rainba , Schwalbaki em Vian- 
na do AÍemtejo (novembro). Saldenba hsTÍa safdo de 
Listioa, já feíca duqué : seguiu o marechal dlreito a 
Antas, que tomou posicóes em Santarem, toinaodo-AS 
Saldanlia no Carlaxo. 5i da BaDdeira atacon Casa\ ent 
Val-de-Passos , porím desertando-lhe os regimentos de 
inranleria n.* 3 , e IS , que passaram para Casal , lere 
Sí da Bandeira de retirar para o Porto. general rea- 
lista Guedes tomou o servifo da junta do Porto, on- 
tros olficines seguiram estc excmplo. Casnl assim refor- 
^ado avanga sobre o ^rto , mas nao bavendo dentro a 
revolu^ao que elle esperava , levanta campo , e vaí $o- 
bre BragR. Os realistas estavam mal organisados, por- 
quc UackdonqU náo tratava da sua organisatjiío scríl- 
mente , chcgando até a mandar para casa os soldados 
qne se Ihe appresenlavam com o lim de defender a cao- 
sa do senhor D. Miguel , diiendo-lhes qoe qaando fos- 
sem prccisos os chamaria. Braga foi atacada por Casal 
enCrando n'aqnella cidade ( 20 de dezembro ] , onde as 
suas tropas commetteram atrocídados. Os realistas re- 
tiraram sobr^ GvimaTáes, e ali estabeleceram o sea 
centre d« accSo. J>e Santarem safn dom diríiao i> or> 



t. Coo^ílc 



3T» 

dcosdo c«ide do Bomfimj ivaBfindo pelo Qanco «•■ 
querdo de Saldanha sabre Lirirai ; poréin Saldanba o 
seguía , e em Torres Vedras o derrotou e apr^sioDon , 
e a toda a divisao, Antas, que egtaTa. cDm a oalra.dH 
Ttsao a tres legoas de distancia do BoiniÍDi , nao. soo 
corren este gcneral. Aiitas retiron sobre o Porto, e 
Saldauba o foi seguindo muito do vagar. 

( 1847 ] A jiinla do Porto v endo-se perdída pela se- 
rio de desastres soffridos em Vianna do Alemtejo , em 
Val-de-Passog , e em Torres Vedras , cbamoa os rea-' 
listas em seu aniilio, com os postos que tinbam recor 
bido do senbor b. Uiguel. O geueral realista Guedea 
gerria muilo para este passo. A junla de lepenle le Tia 
refor^ada com grande número de batalhoes , que como 
por encanto appareciam. general Povoas proclama na 
Beira , e vai para o Porto com grande anxilio moral'B 
material a favor da jnnta. O senhor D. Uiguel , qno 
ainda se conservafa em Roma , sáe d'aqucUa tidade ~ 
paraLondres , lalvex com o intuito de passar ao oorte 
de Portugal. O geoeral MaGkdonald foi morto por trai- 
C^on'uma digressio que fei para o lado de Villa Beal. 
As tropas d'este geoeral , com Bemardiao e ontros che> 
fes , seguindú o ciemplo dc PoToas o Guedes , se onem 
i jufata do Porlo. Esla se acbava forte como uma na^io , 
e dava bastaote cuidado o estado de Porlugal aos si- 
gnatarioi da qoadrapla allianta. A juotrdispnoba de 
oroa esquadrilba de vapores saperíor í do governo da 
rainha , e nuis tarde obteve tambcm uma corveta de 
guerra que desertoo para o Porto. Com taes meios de 
Iranaporte a junta reforfon as suas tropas no sul com 
nma divisio que para ali mandon ís ordeoa do geo&* 
ral Sá da Bañdeira. Este general foi desembarcar ao 
Jklgane, < d'ali marchoa pxra « Alcmlejo a lát«r joa. 

ü,o,i,-f-n,GoOglc 



386 

fle ema'ai'lbrtú dfBron, 4e qns m coauundaBte 
«m cheTe o conde de Hello. Sá da Bandeira cbegoa a 
Setdbal, c >H fei alto, e PcanÍB oma for^a respeila- 
Tel. SaManba nio passan al¿m deOU*eira d'Aaemeis, 
Bio se Tendo nas opera^oes dot generaes da rainht 
eoBM qne poiesse em perigo a eiislencia da janla do 
Porto. & 29 de abril se fci oma revolo^o em Li^oa , 
a^ritando os presos do limoeira , por£m foi snffocado 
cste movinMnto. O general eoDde de VínhBes foi com 
fw^as sobre Setubal , e nó dia 1.* de maío se den no 
Alto do Viso nm combale. O general Almarffem conse- 
gma qoe as tropas da rainha , que se conser*aTam en- 
eerradaa no caslello de Vianna do Hinbo.-o abando- 
najsem de noíte ( maio ) , por^m foram aprisionados 
perto de treientos soldados e officises qnaodo se era- 
diam para Valenca , qne Almargem foi cercat. K% tro- 
pat ú* junta appresentavam uma apparencía brilbnte. 
O general Povoas oocopava a Regoa , e Goedes , e Ber- 
nardino limparam a prorincia de Tras-os-Uontea , bt* 
tendo Bemardino ao barao de Vinhaes em Hiranddla , 
obrigando-o a entrar em Hespanha. Assim desembara- 
^da a provtncia de TraB-o»-Uontes , Casal obrigado a 
passar o Doaro , e a reconcentrar-se em Castro Daire , 
Pofoas occnpon Lamogo. Goedes e Bemardino entrara 
uo Porto. A ^adropla alliaDfa preparava-se para ian- 
dir PoKogal para desarmar as tropas da junla. Beraar- 
dlno com a soa divisio ocenpoo VJIIa No*a de Gaia , 
« Gnedes Iteou com a commando no Porto em qaanto 
o conde das Antas sa(a do Porlo com uma briihanle 
«ipedicño qae fei embirear para eom ella sallar n'nm 
doi pontos do sul. 4 31 peias cinco horas da manhi 
laTantava ferro defronte da barra do Porto a esqnadra 
li' jnnta , portai íiA tud»tprmoiiadO'peU'Mq«»dr« in* 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



SSl . 

gtea, «algtiiU.nAffU frMeete»é desiMflhoei. 6s it^ 
glete^ coDdMÍram as trooas prisioneiras e esqaadra 
ptra o Tejo , sendo osnftTios «nlregnes ao g^OTerao dá 
nÍDba , e oa prisioiKÍfoa metlidos na Torre de 9. Ju* 
liio. O exercjto hespairiiol ein for;a de Vinte e cíncO 
mil homens is ordens do general Concha , entrou pelo 
, Uinlio e por Tri«-o$-Hontes arantando snbre o Portoi 
e foi entao que Saldanlia se rnoteu alé Vitla Nots , on-^ 
de generat Bernardioo recefaeu com nm-TÍTo fogo: 
8á da Bandeira «bandonou os seos sotdados , c esteá 
dispersarain>s« cada obi para onde pAde , cheggndo bíq- 
da atguns ao AlgarTe, A janla do Porto fez com os hca^ 
panhoes nina cORren^io para a entrega da cidade , 
eonsas da jnnta , e esta coDT«n;ao foi assig nada eni 
Gramidope1ogeneral€esar de VaseoncelTos, eConeha; 
Os bespanhoes entraram eñtio no Porto , e dapois SaU 
danha. O. exercito da junta fbi desarmado e dissoÍTÍ'^ 
do, e moílos soldados foram essaasinados no transito 
para seas lares. As tropas prisioneiras em S. Julila 
Ibram pouco a pouco enlregoes ao goTcrno da rainiia; 
RcaDdo ali só os olBciaes , qae em Tirtode do tractadd 
de Gramido e da quadrupla altian^a foram todos solto!) 
no dia 7 , e 9 de jullio , fazendo-se o mesmo aos pre- 
■os polílicos qne em grande ntiuiero eiichtam as cadoiaf 
de Lisboa. No Porto tambem foi^olto o duque da Ter't 
ceira e lodos oi'prcsog poIi\icos, um ou dois dias m- 
tes da entrada dos hespanhOes. Assim acafoou a guerra 
chamada da Haria da Fonte , por ter origem a qncs.* 
Uio de enlerramenlo , eom uma malher assim chamBda, 
Nascea o senhor infante D. Augusto a 4 de ooTcinhro. 
( 1848 ) ReTo1a;(io popular era Parfs ( 1 8 dc fevereí- 
To ) , em qne foi derribado do Ihrono o uslirpader LdI* 
l'^ltlt^, apewr d«ter UdM osieasfflboseota oi cMo- 



382 

BMndoi (los-eiereUoB , qas Hbiun a qatlre c^os nril 
^omens , e da esquadrs , que era i, terceira da Earo- 
pa. Csrlos x , em 1830, lafu de Franca com digaida- 
de , ainda acompanhado al¿ á fronteira por um graude 
eicrcitoi Luii Filippe fugia ás apnpadas. A Enropa 
^pprcsentou-se toda em agita^ao e refoIu;áa. A de Ho- 
Oia cODtra o santo padre Pio ix te*e Ivgtr esa Doreia- 
jwo , comefando pelo assassinato do conde de Rovi- 
Sua Saulidade fugiu para os estados de Napolea , alé 
goe foi reslabelecida a sua auctoridade. 

( ÍSi9 ) conde de Tbomar enlrou Dovantrate para 
p ministerio por ÍDDaencta do dnque de Saldanha , qne 
declaroa naa corles , qoe antes queria todos oa cabraet 
na camara dos deputados , do que uin só dos ds jnnta 
do Porto. A náo Vasco da Gama é muito damníficada 
pels temporal no Kio de Janeiro ; porém ei poiUigue- 
jes ali preslam grandos sommBs para o sea Tepars 
l maio }. rei de Sardanba foge da derrota de NOTan , 
f Tem ter ao Porlo , onde morre cm julfto, sendo poa- 
GO depoig seu cadaver transporlado para GeDOva. Oi 
chins assassínam o goTemador de Hacáo , Amaral ( 22 
de agostoj. Graodes accusaifoes conlra o cottde dt 
Tbomar. 

( 1850 ) dnque de Saldanha é demittido do cargo 
de mordomo mór da casa real (reTereiro). O.duque 
pede entao a demissao dc todos os cargos de commis- 
sáo, por Dao querer servir com o conde de Tbonur. O 
govemo appresenta um prujecto de repressao da .impren- 
sa. Hilbares de individuos de Lodos bs. parlidos enchc- 
ram as columnas dos jornaes protestando coDtra esli 
TÍolencia da liberdade do pensamcnto; todavín o pro> 
jecto mezes depois foi lei. 

No anno aDtccodeate , algumas genbofas ImtíiuB or 



o,i,-f-n,Googlc 



ganisado nnu conHBMSÍio com o flm de promover alt- 
DualmeDte mn baile , para com o produclo dos bilh^ 
(es da entrada loccotrer' os officiaes desralidós pela 
ci>DTeJ(¡BO de Bvora Monte , oa as TÍOTas dos qae ji 
eram fallecidos. Uma ontra commiísáo organÍMram par» 
roceber um subsidio aÜmeDticio para o suihor D. Ui- 
gnel^e firagao^. Como amiliireB d'eita comBtissao, 
algutis caTslheiros orgasis^ram oatras , porém o gover* 
no as mandoB'ÍDtímar para se dissolverem (mar;o),~ 
e náo continuarem a promover e receber os subsidios; 
todavia 3S senboras , spesar fl'esta TÍoteDcia , coutinna- 
ram a receber as qnantias com que qualqner pessoa 
qaixesse concorrer, para^pie-'a tta^ao portugneía báo 
passasse ntais pela vergonfaa de dar o espectaculo ás na- 
^oe» , de deiiar morrer.ile fome , n'nm pais estranho , 
Kum principe porlngoeii, G)ho do nosio bom rei o se- 
nbor .D:. Joao n. Este» acontecÍBientos cbegaram ao co- 
nbecimento do leahor D. Uígníl , e o [H-ini!ipe do lea 
eiilio de Inglaterra escrevau as seguintes cartas ás s&- 
nhoriM da' cammissio i e a nm jomal poetagnea. As ae- 
nfaoru eoTÍaram a carta do senbor D. Uiguel ao) n» 
4acton8 ds Ka^o» eoma legainte carta: 



o,i,-f-n,Googlc 



: 3«* I 

■ ■ ■»*: 

' Boglnos «VT.se aimm puUicsT no aen wred¡. 
Udo jornal t inclusi csrU do'Senbor D. Uigoel de 
BriK«*ca • qne livemot a boDra de receber pelo paqoele 
■dtíinamente cbcgsdo. 

AprareitáiDM esU occMÍio de asse^ar • tt. qiw 
somos coa nniU coiuiders¡áo 

De TT. 

' Uuto «ttents) TeDeradOm 

LiíbM fi de msio de ISfi». 

CendMfa de Pmtiriro. 

Jt. Maria CarMa ds lima. BoMn i'MtmÍ^ 
D. Akm da CvAa Maiáanta r Mnfxe». 
D. Ibría Itfto Cerria i« Sá. 

- « Ea «ría tido por ingTslo , se deizssse de agnde* 
CCT-TOB , Seaborai , qne coBpoiCstes a Commissio cen- 
tral em Lisboa, eoni o fim de promoTer em PortDgal, 
e s mea favor , nma subscrip^o alimcnticia , e poc 
isso cumpro n'esU occasiao o deTcr, de tos dair ama 
prova dó mea recoohecimenta , peU Tossa muito nobn 
e bandosa lembrance ; agiadecer-TOS , e aoa cavalhei- 
ro) , qae tos ajadarsm , os trabalbos * que tos déstes , 
para mitigsr a penoss situa{;ao , a que em terra estra- 
nba me rednEÍu a ÍDJusta espolia£Ío de toda b minba 
propnedade , de qne ha dei^eís annos estoa privado.; 
Na certeza que apreciareis este mea especial tesü-| 
monho de gratidao , se por isso o quiierdes publicar . 
■unile tolgwei qae o isoodoiDteiropoiHBTalÍair.M tq&i 



- - 38!t 

As.tirindes , e qne ,' to Knlimento da ctoridide , }aih 
cbes a lieroismo proprio íb Senlnrai Portt^eias. 

Fa^o Totog ao Ceo para qne recwipeDSe as Tossas 
Dobres ^aalidades. 

Sou Touo mDito aifeGtiiosa 

D. Mijiutl da Braamta.'» 

Beihill em 18 d'abril de ISÍÍO. 

Na oútrá carta dirigida ao jornal a NaQao expressa- 
se Bssim : 

« SenÁorei.Bedaetont da ífaeáo. 

« É pela primeira 'vei 'que dirijo uma commiinicaf So 
ao f osso joTDal , mas , n'esie momento , é am dever meu. 
Na lerra do exiHo, espoliado de (oda a minha pr<^ 
priedade, e [hoaro-me de o diier) pobre, porqoe,. 
nos ciuco aliDos do meu governo, nao bouve em mim 
Dunca o pensamenlO egoisla e desiíacioiial , de cothe- 
sourar , prevenindo desterro , qoe a forga mc impoi , 
e mais tarde acbou meios de aggravar, tenba sido faa 
tempos , parcameute sustentsdo só pelo tribulo da ÍeaL 
aSéisSo de Portugueies , qne , do poaco qne Ibes resta ^ 
tnuito espoDtaneamente repartém comigo. 

Sei afrora , porém , qne o govemo existenlc em Vof 
(ugal estorva , por medidas ames^adoras , os tnbalbos 
d'aqseDes^ qae tio nobremente pnunoviam a subscri- 
pgao destinada á minha indispensarel subsistencie. De- ' 
cjaro , pois , ein testjmunbo de gratidáo aos meus aeis ' 
anHgos , que antes soffrerei a altima miseria , e que o 
mODdo a veja , do qne servir de pretezto a qtuilquet 
pertMuícÍo, qne possa augmenlar o námero das vi* 
V> * 

Cooylc 



m 

títmuátHáA^áe; il«lmwlo unben (pt ; M eeUv 
«10 cálcalo forfaF-me pela indigeiicia a qaalqaer aeto 
ÍDcDfnpatÍTet com a minha dignidadc e bobra , o cál- 
cala é teta fundameoto, porqne, ODtregando-me nss 
niioi di ProTÍdéncia Dirina , me coDserrarei fiel ms 
neas dereres. 

Por esta oecasiáo', coma portagaez , ros sigoifico a 
HtÍBfa^o com qae lenho Tisto o modo TerdadeíraEaente 
Dacional, por qae haTOis deféndidó ok interessU da not- 
sa cara patria. 

SoD volso aQeífotdo ' 

J). Mgvá d« Bratimfa. • 

Bexbill , em Í8 d'abnl de I8&0. - ' 

Ai cartas do prinélpe loTantacam graDde ftolemiea 
antre a imprensa. A do go?emo Tomiton imprecaQOes 
coDtra o reat «xilado. Alguns jomaes porém hoine qae 
registraram as cartas com a defida considera^. O 
Patriola disse maito em dnas palavras — ahi -tem as 
carta'i , senhores , reqMndam , se é qne tem resposta a ■ 
dar. A Rerola^áo de SetembTo , depois de traBKrever 
as caitas , escreTCU um artigo contra acto ill^al do 
gsTerno, e no qnal se lé « Sao consas d'este mnado' 
O qtie foi rel , escrefc hoje Drtigos para es jomaes , 
e , deremos confessal-o , foi melfaor uso da peana , qoe 
do sceptro ( t um adTersario do senliar D. lligwl liae 
falla ) ; é maior no exilio , qae sdire o throno du. du. • 
O Ecco Popolar, jomal do Porto, escreTeDdo sobre o 
raesmo assamplo, disse ■ Folglmos de regiitrar Mte 
docDmento , qae sobrs iiiauirii honrB' o prÍDCJpe e de* 
sni4a dcc. dcc, > 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



387 

' Vorre em 13 de outubro ( 6i 5 horas da Urde ) o d^ 
qoe de Palmella , tao célebre na diplomacia portagaeza. 
( 1B51 ] O marechal Saldanha prepara uma reTola^áo 
para derribar o conde de Thomar. A 7 de abril silu o 
marechal de Lisboa , e roi a Hafra para levar comsigo 
o regimento de infanteria n." 7 , porfm nSo pMe con- 
teguir scnao levar alguñs soldados. batathao 1.' de 
catadores, estacionado em Sctobal , seguiu o,niare' 
ebal , assini pomo o S.* de cacadores que estava de 
qoartel em Leiria. O goveruo manda for^as sobr^ Sal- 
danha , e este , sem alcaD^ar angmentar o número dos 
■euí Boldados , manobra sempre eTÍtando qualquer en* 
contro com as tropat que o perseguiam. comman- 
dante «n cfaefc do exercilo (o senhor D. Fernando ) 
aVancoti de Santarem para Coimbra , e ali estabelécea 
O seu quartel general. Saldanhs , sem nada poder fa- 
xer , abandona na Beira Alla os dois batalhóes que par- 
tilbaTam os riscos da revoln^io. márechal entraTa 
tm Lobios ( Galliza } no momento em qne José Peisos 
feiia rebenlar a revolta no Porto. Esta fo! feita pela 
balalbáo de ca^adoreg n.° 9 , e infsnteria n.* 2 , sendo 
morto 1¡raT0 coronel Cardoso do 2." de ÍDfanleria no 
nomento em que , agarrando as bandeiras do aeu re- 
gimmto, nio as qaeria deisar levar aos soidados re- 
Tollados. conde do Casal , general no Porto , quis 
e6m o resto da guami^ao obstar i revolugáo; poiém, 
Tcndivse dMamparado, fuglu (24 de abril), e a re- 
I0la;ao trinnrou no Porto. Os dois hatalhSes n." i e S 
narobBTam logo a procnrar o abrlgo d'aqnella cidade , 
e SaldaDha, a quem se mandon communicar este, já 
inesperado acontecimenlo , correu sem demora para o 
Porto. Esta nolicia fei logo grande impressao to eier* 
cito , pe|o mdita qii« a'eUe t«m « mmcba] SaldH'- 

Couglo 



388: 

^a , á H tropu que tm Cirinbra estimjB cpm s r} o ■ 
lenhor D. Fernando n , flcaram em grande alarnic. 
general bario de Uesquila com os regimeQtoSde-laQ- 
uirqs da reiaha , de graaadeiros da rainha , de infan- 
teria n.'' 1 , e uma companliia de. 16 desertou para q 
narechal Saldanha , deiamparando o sen rei , e sea 
commandante em chefe. O senhor J>. Femando reliroq 
ptra Lisboa com o resta daa Iropas quc Ihc Gcaram 
fieis. conde de Thomar fugiu pela segunda vez. Jio 
Por(o chamou-se regeoeragao í reTolufao , e assim ñ- 
coD cfarismBda. O marechal cqme^oi) do Porto a diclar 
a lei para Lisboa , d'onde mandaram os navios de guer- 
ra e vaporeg buscaT-o e is suaa tropas , com as quaes 
tntroa triunfante ern^ Lisboe no dta 13 de maio. A tr»-. 
pa foi passar em continencia por defronte do pa;o. A 
rainba soffreu desgoslos uo Ihe^tro de S. Carlos. O go- 
Terno em dictadura expede oma immensidade' de de- 
cretos. Eiposi;io universal de Londres, em que mui- 
tos produclos da nossa industria foram premiados. Mui- 
tos portQgueies foram n'esta occasiio a Londres , e ali 
Uveram a honra de fallar ap senhor D. Míguel , inesmii 
01 seus adversarios politicos, GDtraudo n'este número 
o conde de Thomar ( Costa Cabral ]. scnhor D. Ui- 
guel parle para a Atiemanha para casar com a senbO' 
ra priticeia Adetaide de Loewenstein,.e o seu consor- 
cio teve logar a 23 de setembrO , no palacio de Hea< 
bach junto a PrancforL sobre o Meno. pri»eípe vin-se 
■'esta occasiáo cercado de portugueies , que foratn as- 
atsfir a láo solempe acto. O oosso sabio e apostolo pa- 
dre losé de Souia Tavares ( Sacra Pamilia ) deixou o 
•ea rebenho de Withim ( loglalerra J para ir estar jun- 
to á r«al pessoa d^ senhor D. Higuet , e instruir • s*- 
Hiora prfnceM Adelude nai comas portugueias. 



0,i,-f-n,GoÜglc 



S8d 

(1862) ilni padre republicano tenU 'conlra nyiát 
da rainha de Hejpanha [2 de fe«ereiro]. Nanrragio do 
rapor Porlo na Ibi do Donro (29 de ii]ir;<L] : morre- 
Tam se«scnta pessoas. A rainlia , o rei , o principe , e 
o senhór infanle D. Lutz visitam o Minho ( abríl e 
niaio). Morre o conde das Antas em 20 de maio. 
'. senhor D. UÍgUel publica em Langensetbold , a 
18 de janho , nm novo protesto contra a liolencia ds 
quadrupls allián^a , e artigos addicionaes de 18 de 
agosto de 1834 , que o obrigaraDi , o prímeiro a aban- 
donar a patria ; e ámbós a permanecer fóra d'ella. Que 
pelo protesto de 18 de junho ratiBcava a süa prodar- 
mafao de 22 de maio de 1834, e protesto reito' em 
Geuova a 20 de jnnbo do mesmoanno. Que protestava 
fiualmedte cónlra a itólencia qne compelle a qne leQl 
fllfaos DEi5;am em patz estrangeiro— 
' Publica-se o «cto addicional á carta eonstitacional ; 
em 6 de júlho. A 8 foi o principe real jnrar a eárta 
peraete as cortes. A 17 foi a rainha e ■ corte laA^ar 
n pedra angiilar no monumento que na pra^a dé D', 
Pedro ( Rocio) se alevanta ao mesmo sentior D. Pedro; 
- Nasctmento da senliora princeia D. Haría das Neves, 
Alfaa do senhar V. Higuel ( S de agosto ). A 8 fgi ba- 
ptisada a princeza pelo bispo de Wurtzburg , no pala- 
cio de Heubacb , com grande soleiñnidade. A agua era 
portagoeza , Jerada de Guimaraes da mesina fonte qna 
a brolon para o baptísroo do senhor reí D. Atfoataílen- 
riques. Foram padri>i)ios o pri&cípe CarJos de Loewens- 
tein , e sua alteza rcal a senhora iiirenta D. Isabel Ma- 
ria, por quem tocou sua alteza a prlnceza Sophia de 
Itembourg. O senhor D. Migucl viu-se ainda n'esta oc- 
catiao cercado de muitos portuguezes que furam a AI- 
lemanha para leteni a bQura de asuttifem a ^o s«* 



0,i,-f-n,CoOylc 



^ m 

lettni Mto. nurqaei it LaTndía foi qdem le<n^ a 
prÍBCGia nofl bra^oa no acto lulemne. A 10 parlin ü 
iDarquei para Portngal com o marqnei de Penaln í 
conde d'Almada , e os outros portugnezes Gdalgos, pro- 
prjelarios, fabricaDles, iwgociaDtes&c. que linbamido' 
a Heobacb com aquelle anico Om. 

Uorte de lord Wellington em 14 de selembro. A 3 
dp setembro morre o general realiata José Cardoso. í 
7 de dezembro lambem morre o visconde de Holcllos, 
oalro geoeral Fealislt. 

(1SS3) Horre na ilha da Uadeiri a lenhora príñ- 
cezB D. Maria Amelia (4de ferereiro). A virtaosa prín- 
GCia baTÍa para ali ido tomar ares para rer se podia 
restabe1ecer.4e de uma (isica que haiia adqnirído. A 4 
de abril morre na sua casa do Atalho ( junto a Agveda ) 
o honrado realista ttodt'igo de Souia Tudella , célebre 
pela sna bravura na tomada de Villa NoTa de Gaia era 
9 de aetembro de 1832, e depois pela cepilulaqáo de 
Castello de Vide com o general hespanhol Rodil , em 
' 1834. A 7 de maio foi a rainba assistir i inaDgura^o 
do caminbo de ferro de Lisboa í fronteira de Hcspi- 
Vfaa. A 11 entron a barra de Lisboa o Tapor qae cod- 
dnsia sua magesUde a imperatrii do Braiil D. Amelia i 
que Bcompai^aTa o cadaver de soa aognsta filha a se- 
nhora princeia María Amelta. A 12 se fez o funeral da 
illnstre flnada , sendo condvt'iAo o cadaver a S. Vicente 
de Fóra , e saa tnagestade imperiil desembarcon teco- 
Uiendo-ie ao sen palacío. 



o,i,-f-n,Googlc 



EnRATlS PHINCIPAES. 



p.g- 


lill. 


ErrOfl. 


Emend. 


150 


25 


Mn 


Joiíi 


196 


10 


Gtáo Pará 


imperial 


Sll 


2danDt>3ií 


1833 


1S32 


. 


3 idiin 


Santarem 


Lislna 


227 


9 


regencia 


gofemo 


240 


29 


os sele 


osdet. 


m 


27 


dos sele 


íoi dei 



o,i,-f-n,Googlc 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



ÓBHA« MODEIINAM 

PvUicadas por Jaaqmm lopei Carreira de Hdlo , Dirf ' 
elor do CMtgio dt JVpt*a Senhora da Cmcei(ao 

tm lÁihoa. 
Compendio da Bitloria de PortDgal desdc os primei* 
ros poToadores alé nossos dias. 1 vol. 1853. 

Resomo da Historia de porlogal para OM dos alam- 
tios das aDlas de instnic;ao primaria ( fica no prelo ). 
CoinpendÍD de Geograpliia'para nso ias escholaB ( flci 
Doprielo]. 

Brete Tractado dc Chorographia Portogneu Histt^ 
rica e Polilica. 1.* edi^o, 1 vol. 18S0. 

Compendio da Chorographia de Portugsl e Dominios 
para nso dos alumnos das anlas de lostruc^io prima- 
ria, approvado por Si'a MASKSTADt pela Secretarja 
d'Estado dos Negociós do ReÍDO sob consnlla do 
Contelho Si^ríor d'MrnvtSo PfUiiea, 2/ edi;ao , t 
TOl. 1853. 

Compendio de Civilidade , Beligiosa e Moral , para 
■tso dos alumnos das eseliolas de inatnicfao primana , 
approTado por 8oa ÜAeESTaDE pela Secrelaría d'Eslado 
dos Negocios do Reiiw sob coiunlta do Coñtelho St^e- 
rior d'butnecao PMiea. 2.* edi;io , 1 vol. 18S3 { Qca 
110 prelo a 3.* edi;ao). 

CompcDdio de Duutrina ChtÍsU , Dogmatica e Ho- 
ral , para nso d«a alumnos dSi aulas de inslruc;3o pri- 
maria , approfado por SvM Haowtidb pela Secretaria 
d'Estado dos Ncgocios do Reino sdb consulta do Conr- 
selhó Saptrior d'AtdrwFckr Publica, t' edifio, 1 rol. 
18S3-(flca no prclo a 9.* edi<;.ao). 

Venden-se em Mm dos srs. Bertrands ao Chiado 
n." 4S ( aoi Hartyres ] ¡ na rna Angusta n.* 8 , loja do 
sr. Lavado ; na Úo ir. Pereira , na mesma rua n.* 188 ; 
o nas iMis do costume. No Porto , rua dás Uortas n.* 
144. Em Coimbra, em cata do tr. Orcal. 



'/ ^! ■ 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



^ 



o,i,-f-n,Googlc 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



?TT 



0,i,-f-n,CoO^ílc 



o,i,-f-n,Goo^ílc 



o,i,-f-n,Googlc 



o,i,-f-n,Googlc 



o,i,-f-n,Googlc