Catalogue officiel de la section anglaise

G78

^iu

Cfnrncll Httincraitg ffithrarg

Dtijaca, ^tm ^nrh

Sltjite J^tBtorital ?£ibcacg

THE GIFT OF PRESIDENT WHITE

MAINTAINED BY THE UNIVERSITY IN ACCORD-
ANCE WITH THE PROVISIONS
OF THE OIFT

T 802.G1G78" ""'""*'"' """"'
'^^'?ii?i8MS,.,R!,S9.!S!.,,fe .il..?.?MQn anglais

3 1924 021 898 022

B Cornell University
B Library

The original of tliis book is in
tine Cornell University Library.

There are no known copyright restrictions in
the United States on the use of the text.

http://www.archive.org/details/cu31924021898022

Missing Page

EXPOSITION MIVEESELLE DE 1878
A PAEIS.

CATALOGUE OFFICIEL

DE LA

SECTION ANGLAISE.

IEEE PAETIE.

PUBLIE PAE OBDBE 1)E

PRESIDENT DE LA COMMISSION KOYALE
POUB LA GRANDE BEETAGNE ET L'IRLANDE.

IMPRIMERIE DE GEOEGE E. EYRE ET WILLIAM SPOTTISWOODE,

IMPEIMERIE DE S. M. LA EBINE D'ANGLETERRE ET

EOURNISSEURS DU BUREAU DE PAPETERIE.

1878.

Prix Trois Francs les Deux Volumes.

TABLE DES MATlilRES.

I6re PART IE.

Page

V

X

xii
xii

xviii

XX

COMMISSAIRES DE S.M. LA ReINE -

Administration et Employes ...

Empire des Indes et Colonies* ...
commissaires des colonies ...

Facade Internationale ....

Pavillon ......

NoMS DES Maisons odi qnt pr&t^ ou fourni a tithe

GRATUIT DES ObJETS POUR l'UsAGB DB LA COMMISSION

Royale ....... xxi

Tableau synoptique de la Classification - xxiv

LiSTE ALPHABETIQUE DES EXPOSANTS (SECTIONS DES BeAUX.

Art ET Animaux vivants bxceptj^es) ... xxvii

NoMS DES PrOPRIJ^TAIEES d'ObJETS d'ArT PR&T^S POUR

l'Exposition ....... 2

Catalogue classj^ ...... 7

ILLUSTRATIONS.

Facade principale, Champ de Mars En face de la page du litre.
ISl^vation du Palais du Trocad^ro „ p. Ixxxvi

ipme PARTIE.

Noms des Proprietaires d'Objets d'Art PR^Tis pour l'Ex.

position,
liste alphabetique des exposants.

,, „ des villes reprj^sent^bs par des expo-

SANTS.

Analyse du Tarif Officiel des Douanes db France.
Sommaire des Lois relatives aux Brevets.
Sommaire Statistique.

"' Les Catalogues pour leg Indes et les Colonies seront publics separe-
ment.

41700 a. Wt. ■B46. a 2

" table des matiekes.

Notes sub les Machines en general.

3» LES Instruments et Outils agricoles.

i> LE Bl^TAIL.

LiSTB DES ChaMBBES DE COMMERCE DE LA GrANDB BbETAGNE

ET D'IelaNDE.
LiSTE DES ChAMBRBS DE COMMERCE DE FkANCE.

ILLUSTRATIONS.
Plan cHHOMo-LiTHOGBAPHiauE DE l'Exposition, DES Palais
ET DES Terrains - - - Enfacedelapagedutitre.

EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1878 A PARIS.

Commissaires de Sa Majeste nommes le
23 Janvier et le 20 Fevrier 1877.

Peesident :

SON ALTESSE EOYAL LE PEINCE DE GALLES,

Chevalier du Tnks Noble Ordre de la jARRETiijREi

Son Excellence TAmbassadeur de Sa Majeste Britannique k Paris,

Le Lord Lyons, Chevalier Grand-Croix du TrSs Honorable Ordre

du Bain.
Le Due de Eichmond et Gordon, Chevalier du Tr6s Noble Ordre

de la Jarretifere, Lord President du Conseil ; 49, Belgrave

Square, London.
Le Due de Manchester, Chevalier du TrSs Illustre Ordre de St.

Patrick; 1, Great Stanhope Street, May fair, London.
Le Due de Sutherland, Chevalier du Tres Noble Ordre de la

Jarretifere ; Stafford House, St. James's, Ljondon.
Le Due de Westminster, Chevalier du TrSs Noble Ordre de la

Jarreti6re ; Grosvenor House, Upper Grosvenor Street, London.
Le Comte Spencer, Chevalier du Tr6s Noble Ordre de la Jarretiere ;

Spencer House, St. James's Place, I^ondon.
Le Comte Cadogan ; Sous-Secretaire d'Etat, Ministere des Colo-
Dies ; Cadogan House, Cadogan Place, London.
Le Comte Granville, Chevalier du Tres Noble Ordre de la

Jarretifere ; 18, Carlton House Terrace, London.
Le Comte de Northbrook, Chevalier Grand Commandeur de

rOrdre Trfes Exalte de I'Etoile de. I'lnde ; 4, Hamilton Place,

Piccadilly, I^ondon.
Lord Tenterden, Officier du Tres Honorable Ordre du Bain

Sous-Secretaire d'Etat, Ministere des Affaires Etrangeres ; 19,

Warwick Square, London.
Lord de I'lsle et Dudley ; Penskurst Place, Kent.
L'Honorable E. Stanhope, Membre du Parlement ; Sous-Secretaire

d'Etat, Ministere des Indes ; 3, West Eaton Place, London.
L'Honorable E. Meade ; Sous- Secretaire d'Etat adjoint, Ministere

des Colonies ; 32, Belgrave Square, London.
Le TrSs Honorable Sir Alexander Cockburn, Baronet, Chevalier

Grand-Croix du Tr6s Honorable Ordre du Bain ; Lord Premier

Juge d'Angleterre ; 40, Hertford Street, May fair, London.
Le Tres Honorable Sir Stafford Northcote, Baronet, Offlcier du

Tr6s Honorable Ordre du Bain, Membre de la Societe Eoyale,

Membre du Parlement ; Chancelier de I'Echiquier ; 86,

Harley Street, London.
Le Tr6s Honorable Lyon Playfair, Ofllcier du Trfes Honorable

Ordre du Bain, Membre de la Societe Eoyale, Membre du

Parlement ; Buckingham^ Palace Hotel, London.
Le Trfes Honorable le Lord Maire de Loudres ; Mansion House,

London.

VI . COMMISSAIEBS DE S.M. LA KEINE.

Le Lord Provost d'Edimbourg ; Edimbourg, Ecosse.

Le Lord Maire de Dublin ; Dublin, Irlande.

Sir Coutts Lindsay, Baronet 4^5, Cromwell Place, South

Kensington, London.
Sir Nathaniel M. de RothschM, Baronet, Membre dn Parlement ;

6, Buckingham Gate, London.
Sir Richard WaUace, Baronet, Membre du Parlement ; Hertprd

House, Manchester Square, London.
Sir John Rose, Baronet, Chevalier Commandeur de I'Ordre Tres

Distingue de St. Michel et de St. George ; 18, Queen's Gate,

London.
L'Amiral Sir Alexander Milne, Baronet, Chevalier Grand-Croix

du Tr6s Honorable Ordre du Bain; 1, Lowndes Street, London.
Le General Sir Alfred H. Horsford, Chevalier Grand-Croix du

Tr6s Honorable Ordre du Bain ; 40, Pall Mall, London.
Le Major-General Sir H. Creswicke Rawlinson, Chevalier Com-
mandeur du Tr6s Honorable Ordre du Bain, Membre de la

Societe Royale; 21, Charles Street, Berkeley Square, London,
Sir Rutherford Alcock, Chevalier Commandeur du Tres Honorable

Ordre du Bain ; President de la Societe Eoyale Geographique ;

14, Great Queen Street, Westminster, London.
Sir Henry Thring, Chevalier Commandeur du Tres Honorable

Ordre du Bain ; Avocat, Conseiller du Parlement ; 5, Queen's

Gate Gardens, London.
Sir Joseph Dalton Hooker, Chevalier Commandeur de I'Ordre

Tr6s Exalte de I'Etoile de I'lnde, Officier du Tres Honorable

Ordre du Bain ; President de la Societe Eoyale ; Burlington

House, Piccadilly, London.
Sir Francis Grant ; President de 1' Academic Royale des Beaux

Arts ; 27, Sussex Place, Regent's Park, London.
Sir Louis Mallet, Officier du Tres Honorable Ordre du Bain;

Sous-Secretaire d'Etat, Ministere de I'lnde ; 1, Bolton Gardens,

South Kensington, London.
Sir Andrew Pairbairn; 15, Portman Square, London.
Sir John Gilbert, Membre de I'Academie Royale des Beaux Arts ;

President de la Societe des Peintres a 1' Aquarelle ; Vanbrugh

Park Road West, Blackheath, Kent.
Le Colonel Kingscote, Officier du Tres Honorable Ordre du Bain,

Membre du Parlement ; President de la Societe Royale d' Agri-
culture ; 34, Charles Street, Berkeley Square, London.
Monsieur C. Rivers Wilson, Officier du Tres Honorable Ordre

du Bain ; Contr&leur general de la Dette publique ; 16, Wilton

Street, Grosvenor Place, I^ondon.
Le Colonel Arthur Ellis, Officier de I'Ordre Tr6s Exalte de I'fitoile

de I'lnde ; 36, Piccadilly, London.
Monsieur James Risdon Bennett, Docteur en Medecine, Membre de

la Societe Royale ; President du College Royal des M^decins ;

22, Cavendish Square, London.
Monsieur John Birkett ; President du College Royal des CI^il•ur-

giens ; 59, Green Street, Grosvenor Square, Tendon.
Monsieur J. P. Bateman ; President de I'Institut des Inglnieurs-

Givils ; 16, Great George Street, Westminster, London.

COMMISSAIRES UE S.M, LA EEINE. vii

Monsieur Charles Barry ; President de I'Institut Royal d'Archi-

tectes britanniques ; 15, Pembrohe Square, London.
Monsieur Sampson S. Lloyd, Membre du Parlement ; President

de rAssociation des Chambres de Commerce du Eoyaume Uni ;

14, Queen's Gate Gardens, London,
Monsieur Bernhard Samuelson, Membre du Parlement ; President

de rAssociation des Ingeuieurs Agricoles ; 56, Princes Gate,

London.
Le Lieutenant-Colonel Loyd-Lindsay, Croix de Victoria, Membre

du Parlement ; Secretaire des Finances, Ministfere de la Guerre ;

2, Carlton Gardens, London.
Monsieur Edmund Ashworth ; President de la Chambre de Com-
merce de Manchester ; Egerton Hall, Bolton-le-Moors.
Monsieur I, Lowthian Bell, Membre de la Societe Eoyale, Membre

du Parlement ; Reform Club, Pall Mall, London.
Monsieur Hugh Birley, Membre du Parlement ; House of Commons,

London.
Monsieur Joseph Chamberlain, Membre du Parlement ; Reform

Club, Pall Mall, London.
Monsieur WiUiam Holms, Membre du Parlement; 56, Bread

Street, London.
Monsieur Frederick Leighton, Membre de lAcademie Eoyale des

Beaux-Arts ; 2, Holland Park Road, Kensington, London.
Monsieur W. Calder Marshall, Membre de 1' Academic Koyale des

Beaux- Arts; 115, Ebury Street, London.
Monsieur Samuel Morley, Membre du Parlement ; 16, Upper Brook

Street, Grosvenor Square, London.
Monsieur John Mulholland, Membre du Parlement ; Carlton Club,

Pall Mall, London.
Monsieur Anthony J. Mundella, Membre du Parlement ; 16,

Elvaston Place, South Kensington, London.
Monsieur William Eathbone, Membre du Parlement; 18, Princes

Gardens, South Kensington, London.
Monsieur Henry William Ripley, Membre du Parlement ; Acacia, ,

Apperley, near Leeds,

Le Secretaire de la Commission Eoyale,

P. CuNLirFE-0WT5N,

OflScier du Tres Honorable Ordre du Bain.

Les messieurs dont les noms suivent ont agi comme membres

de la Commission Eoyale en vertu de leur position officielle :

Le Lord Skelmersdale, ci-devant President de la Societe Eoyale
d' Agriculture.

Sir Thomas White, Baronet, ci-devant Le Lord Maire de Londres.

Sir James Palshaw, Baronet, ci-devant Le Lord Provost
d'Edimbourg.

Monsieur Prescott G. Hewitt, Membre de la Soci6t^ Royale, ci-
devant President du College Eoyal des Chirurgiens.

Monsieur G-eorge Robert Stephenson, ci-devant President de I'Institut
d'lng^nieurs-Civils.

Monsieur Hugh Tarpey, ci-devant Le Lord Maire de Dublin.

Vlli COMITES NOMMES PAE S.A.E. LE PB;eSIDENT.

Comit^s uommes par Son Altesse Koyale k la premidre
reunion de la Commission Boyale, tenue k Marl-
borough House Samedi, le 17 Fevrier 1877.

Son Altesse Eoyale Le Prince de G-ailes preside par-
fois tous les Comites et surtoiit celui des Finances, tenu a Marl-
borough House.

FINANCES.

Le Tres Honorable Lyon Playfair, C.B., P.E.S., M.P.,

President.

Sir Nathaniel M. de Rothschild, Baronet, M.P.
Sir Richard Wallace, Baronet, M.P.
Sir John Rose, Baronet, K.C.M.G.
Sir Henry Thring, K.C.B.
M. C. Rivers Wilson, C.B.

BEAUX-ARTS.

Le Due de Westminster, K.G., President.

Le Lord de I'lsle et Dudley.

Sir Coutts Lindsay, Baronet.

Sir Richard Wallace, Baronet, M.P.

Sir Francis Grant, P.R.A.

Sir John GUbert, R.A.

Le Colonel Arthur ElHs, C.S.I.

M. Charles Barry, F.S.A.

M. Frederick Leighton, R.A.

M. W. Calder Marshall, R.A.

L'INDE.

Le Comte de Northbrook, G.C.S.I., President.

Sir Alfred H. Horsford, G.C.B.

Sir Henry Rawlinson, K.C.B.

Sir Rutherford Alcock, K.C.B.

Sir Louis MaUet, C.B.

Le Colonel Arthur Ellis, C.S.I.

COmTBS NOMMES PAR S.A.E. LB PB.ESIDENT.

LES COLONIES.

Le Due de Manchester, K.P., President.
L'Honorable Robert H. Meade.
Sir John Rose, Baronet, K.C.M.Gr.
Sir Alexander Mibie, Baronet, G.C.B.

SCIENCE ET EDUCATION.

Le Comte de Granville, K.G., President.

Le Tr6s Honorable Lyon Playfair, C.B., P.R.S., M.P.

Sir Joseph Dalton Hooker, K.C.S.I., C.B.

M. Joseph Chamberlain, M.P.

M. Samuel Morley, M.P.

M. James Risdon Bennett, M.P., F.R.S.

M. John Birkett.

COMMEECE ET INDUSTRIE.

Le Comte de Spencer, E.G., President.

L'Honorable Edward Stanhope, M.P.

M. Edmund Ashworth.

M. Hugh Birley, M.P.

M. Joseph Chamberlain, M.P.

M. William Holms, M.P.

M. Sampson S. Lloyd, M.P.

M. Samuel Morley, M.P.

M. John Mulholland, M.P.

M. Anthony J. Mundella, M.P.

M. WiUiam Rathbone, M.P.

M. Henry W, Ripley, M.P.

LES ARTS MfiCANIQUES.

Y COMPEIS LES MACHINES AGRICOLES.

Le Due de Sutherland, E.G., President.

Colonel Kingscote,C.B., M.P.

Sir Andrew Pairbairn.

Lieutenant-Colonel R. J. Loyd-Lindsay, V.C, M.P.

M. J. F. Bateman.

M. I. Lowthian Bell, F.R.S., M.P.

M. Bernhard Samuelson, M.P.

Secretaire des Comites,

P. CXJNLIFFE-OWEN, C.B.

LE PRESIDENT DE LA COMMISSION KOYALE.
Son AiTEssE Eotale LE PRINCE DE GALLES,

CHEVALIER DU TEl^S NOBLE ORDRE DE LA JARRETIEEE.

BUREAUX DE L'ADMINISTRATION.

Canada Buildings, King Street, Westminster, London.
40, Avenue de Sufiren, Champ de Mars, Paris.

P. CTJNLIPFE-OWEN, C.B.

Secretaire de la Commission Eoyale.

GILBERT R. REDaRAVE, Assoc. Inst., C.E.
Architecte de la Commission Royale.

T A WRIGHT I ^'^O^*'^ HARRIS, Capitaine

' I du Genie,

Charges des Sections industrielles.

JOHN ANDERSON, Docteur en
droit, MJ.CE.,

Directeur de la Section des
Machines.

B. T. BRANDRETH GIBBS,

Vice-President de la Sociele

Royale d' Agriculture.

Directeur des Sections

de I'Agriculture et de THorti-

culture.

J. H. CUNDALL, Assoc. Inst, C.E.,

Charge des Sections des Machines, de I'Agriculture et de

I'Horticulture.

ARTHUR SULLIVAN, DOCTEUR EN MUSIQUE,
Eepresentant de I'Art musical Britannique.

C. W. DESCHAMPS,
Charge de la Section des Beaux- Ai'ts.

CATALOGUE.

Editeur - - - George Harris, Capt., R.E.

Resume du Tarif - - J. W. Mollett, B.A.

Notes sur les Machines - John Anderson, LL.D.

Notes sur les Sections agricoles B. T, Brandreth Gibbs.

Introduction et Notes sur P. L. Simmonds.
riudustrie.

ADMINISTRATION BT "EaiPLOYES.

SECRETARIAT.

T. A. Wright, I J. W. MoUett, B.A.,

Chef de Bureau. | Comptabilite.

ATTACHES /^ LONDRES ET A PARIS.

J. W. Addy.
Charles Appleby.
A. O'D. Bartholeyns.
J. M. Brett.
F. M. Bryant.
Ernest Charrington.
H. P. Corby.
T. P. Cowlrick.
J. G. Pord.
Arthur Galloway.

A. H. Gasparini.
P. Jacob.
W. Lander.
E. H. Lloyd.

B. J. Ottewell.
Brinsley Plucknett.
L. A. Rittman.
N. Robinson.

C. Rought.
T. Streeter.

V. Welch.

SOUS OFFICIERS DU GENIE.

Sergent James Wright.

Caporal J. Owen. | Caporal T. Christie.

POLICE.

Philip Henry Giles - - Inspecteur.

Edward White - -l

Charles Augustus Morgan - > Constables.

Maurice Moser - - - J

Agents Officiels pour le Voyage des Exposants,

Messieurs Thomas Cook and Son,

Ludgate Circus, Fleet Street, London.

Agents Officiels de Locations a la Section Britannique,

Messieurs John Arthur et C'^,

Eue Castiglione, Paris.

L'EMPIRE DE L'INDE.

ADMINISTRATION.

Le Secretaire de la Commission Royale.

Agent Official de la Section des Indes,
C. Purdon Clarke.

Officier charge de la surveillance de la Collection de S.A.E. le
Prince de Galles,

J. Mansel Brett.

Architecte,
C. Purdon Clarke.

LES COLONIES.

La Puissance du Canada.

La Jamaique.

La Gutane Bkitanniqde.

L'Ilb de la Trinite.

Le Lagos.

Le Cap de Bonne Espekance.

Le Cetlan.

Les Stkaits Settlements.

L'Ile Maueice.
Les Setchelles.
La Nouvbllb Galles du Sud.
Le Victokia.
Le Queensland.
L'Atjstralie Meeidionale.
L'Austealib Occidentale.
La NotTTBLLE Zelande.

CoMMiss aires des Colonies :
LA PUISSANCE DU CANADA.

CoMMisSAntES :

L'Honorable C. A. P. Pelletier, Ministre de I'Agriculture.

Sir John Rose, Baronet, Chevalier Commandeur de TOidre tres

distingue de St. Michel et de St. George.
Monsieur J. Gordon Brown.
Monsieur Gustave Drolet.

Monsieur Thomas C. Keefer, Commissaire delegue.
Monsieur Joseph Perrault - 1 o
Le Docteur S. P. May - - / Secretaires.

LES COLONIES. XUl

LA JAMATQUE.

COMMISSAIEES :

L'Honorable le General du G6iiie J. R. Mann, President.
L'Honorable George Solomon.
L'Honorable H. J. Eemble.
Monsieur A. L. Malabre.
Monsieur Charles Bampini.

ADMINISTRATION.

(Avec permission de S.A.E. le President,)

Le Secretaire de la Commission Soyale.

LA GUYANE BRITANNIQUE.
COMMISSAIKE DELiEGHE :

Monsieur William Walker.
L'lLE DE LA TRINITE,

COMMISSAIEE DELEGUE :

Le Docteur Court.
LE LAGOS.

CoBISnSSAIKE :

Monsieur Arthur H. Porter.

ADMINISTRATION.

(Avec permission de S.A.E. le President),

Le Secretaire de la Commission Royale.

LE CAP DE BONNE ESPERANCE.

COMMISSAIEBS :

L'Honorable S. Jacobs, Membre de I'Assemblee Legislative.
Monsieur Spencer Todd, Commissaire delegue.

LE CEYLAN.

COMMISSAIEE DELEGUE :

Sir Charles Peter Layard, Chevalier Commandeur de I'Ordre
tres distingue de St. Michel et de St. George.

LES STRAITS SETTLEMENTS.

COMMlSSArEES :

Le Secretaire Colonial.

Les Membres (Non-Offlciels) du Conseil.

Le President de la Chambre de Commerce.

ADMINISTRATION.

(Avec permission de S.A.E. le President,)

Le Secretaire de la Commission Royale.

XIV

LES COLONIES.

L'lLE MAURICE.
Commissadbe:
Monsieur Virgile Naz, Officier de I'Ordre tres distingue de St.
Michel et de St. George, Membre du Conseil du Gouvernement.

COMMISSAIEES HONORAIEES A PaEIS:

Monsieur Gustave Adam.
Monsieur Alphonse Lucas.
Monsieur Edouard Elias.

ADMINISTKATION.

(Avec permission de S.A.E. le President,)

Le Secretaire de la Commission Koyale.

UES SEYCHELLES.

ADMINISTRATION.

(Avec permission de S.A.E. le President,)

Le Secretaire de la Commission Boyale.

L'AUSTRALIE.

LA NOUVELLE GALLES DU SUD.

COMMISSAIEES :

President,
L'Honorable Sir James Martin.

Vice-Presidents,

L'Honorable Sir Alfred Stephen, Chevalier Commandeur de I'Ordre
trfes distingue de St. Michel et de St. George, OflBcier du
tres honorable Ordre du Bain, Membre du Conseil Legislatif.

L'Honorable Sir Edward Deas-Thomson, Chevalier Commandeur
de I'Ordre trfes distingue de St. Michel et de St. George,
OfBcier du trfes honorable Ordre du Bain, Membre du Conseil
Legislatif.

L'Honorable Sir William Macarthur, Membre du Conseil Leeis-
latif.

L'Honorable John Hay, President du Conseil Legislatif.

Sir George Wigram Allen, . Chevalier Commandeur de I'Ordre
trfes distingue de St. Michel et de St. George, Membre du
Parlement.

Membres,

L'Honorable Joseph Docker,

Membre du Conseil Legis-
latif, Vice-President du Con-
seil Executif.

Monsieur William Maddison
Alderson, Magistrat.

Monsieur John Alger.

Le Eev^rend Charles Badham,
Docteur en Theologie, Pro-
fesseur de I'Universite de
Sydney.

L'Honorable WiUiam Bushy
Membre du Conseil Legis-
latif.

LES COLONIES.

Monsieur William Adams Brod-
ribb, Magistrat.

Monsieur John Jackson Calvert,
Secretaire des Parlements.

L'Honorable Edward Combes,
Membre du Parlement, Mi-
nistre des Travaux Publics.

Monsieur Henry Halloran, Pre-
mier Sous Secretaire.

L'Honorable Thomas Holt,
Membre du Conseil Legislatif .

Monsieur Patrick Alfred Jen-
nings, Magistrat.

Monsieur Edward Knox, Magi-
strat.

L'Honorable William Macleay,
Membre du Conseil Legis-
latif.

Monsieur Peter Nicol Eussell.

Monsieur Charles Moore, Direc-
teur des Jardins Botaniques.

Monsieur Augustus Morris.

Monsieur Joseph Paxton, Magi-
strat.

Monsieur Edward P. Ramsay,
Conservateur du Musee de
I'Australie.

Monsieur George RusseU.

L'Honorable Saul Samuel, Offi-
cier de I'Ordre tres distingue
de St. Michel et de St. George,
Membre du Conseil Legis-
latif.

Monsieur William Wallis.

L'Honorable James White,
Membre du Conseil Legis-
latif.

Monsieur William Porster,
Agent-General de la Nou-
velle Galles du Sud.

Monsieur Joseph Becker.

Sir Daniel Cooper, Baronet.

L'Honorable John Frazer, Mem-
bre du Conseil Legislatif.

Monsieur Samuel Hebblewhite.

Monsieur Donald Larnach.

Monsieur Jacob Levi Monte-
iiore.

Monsieur Edward Levi Monte-
fiore.

Monsieur Louis FrauQois Sentis.

L'Honorable Thomas Ware
Smart, Membre du Conseil
Legislatif.

L'Honorable John Brown Watt,

Membre du Conseil Legis-
latif.

Monsieur Roderick Wm. Ca-
meron.
Le Docteur R. W. Forbes.
Monsieur Archibald Liversedge,

Professeur de I'UnivCTsite de
Sydney.

Monsieur John Randal Carey.

Monsieur Jules Joubert, Secretaire.
LE VICTORIA,

COMMISSAIEBS :

L'Honorable James Joseph Casey, Membre du Parlement,
President.

L'Honorable Peter Lalor, Mem-
bre du Parlement.

L'Honorable William Wilson,
Membre du Conseil Legislatif.

L'Honorable James Munro,
Membre du Parlement.

L'Honorable Samuel Henry
Bindon.

Monsieur John Danks, Membre
du Parlement.

Monsieur James Paterson,
Maire de Melbourne.

Monsieur R. Richardson, Mem-
bre du Parlement.

Monsieur J. Bodisto, Membre
du Parlement.

Monsieur J. Morains, Membre
du Parlement,

Monsieur L. Caubet, Membre
du Parlement.

Monsieur David Munro.

Monsieur J. Zevenboom.

Monsieur George Collins Levey, Secretnirp.

XVI LES COLONIES.

LE QUEENSLAND.
CoaiMISSAIKES :

Monsieur Arthur Macalister, Officier de I'Ordre tres distingue
de St. Michel et de St.George, Agent General de Queensland,
President.

Monsieur Arthur Hodgson.
Monsieur William Hemmant.
Monsieur E. 0. McDevitt.
Sir W. W. Cairns, Chevalier
Commandeur de I'Order tres

distingue de St. Michel et

de St. George.
Monsieur George Thorn.
Monsieur R. M. Stewart.

L'AUSTRALIE MERIDIONALE.

COMJnSSAIRES :

President,

Son Excellence Sir William D. Jervois, Major- General du Genie,
Chevalier Commandeur de I'Ordre Tres Distingue de St. Michel
et de St. George, Oificier du Tres Honorable Ordre du Bain,
Gouverneur.

COMMISSAIRE DELEGUE :

Monsieur Josiah Boothby, Sous-Secretaire du Gouvernement.

COMMISSAIRES HONORAIEES :

Sir Arthur Blyth, Chevalier Commandeur de I'Ordre Tres Dis-
tingue de St. Michel et de St. George, Agent-General de I'Aus-
tralie Meridionale.

Sir W. W. Cairns, Chevalier Commandeur de I'Ordre Tres Dis-
tingue de St. Michel et de St. George.

L'Honorable Thomas Elder, Membre du Conseil Legislatif.

L'Honorable William Everard, Membre du Conseil Legislatif.

Le Tr6s Honorable Sir James Fergusson, Baronet, Chevalier Com-
mandeur de rOrdre Tres Distingue de St. Michel et de St.
George.

Monsieur D. Murray, Membre du Parlement.

Monsieur Caleb Peacoci, Maire d' Adelaide.

Monsieur James Gordon Kamsay, Membre du Parlement.

Monsieur R. Stanley-Leighton, Membre du Parlement.

Secr:etaire :
Monsieur R. E. Nowel Twopeny.

I.K.S (JOJ.ONIKS.

L'AUSTRALIE OCCIDENTALE.

COMMISSAIRES :

I'HonoraMe R. T. Goldsworthy,

Officier de I'Ordre trfes dis-
tingue de St. Michel et de St.
George, Secretaire Colonial.

L'Honorable H. H. Hocking,
Procureur General.

L'Honorable le Lieutenant-Co-
lonel Hawest.

L'Honorable M. Eraser, Inspec-
teur-General des Fonts et
Chaussees.

L'Honorable Sir L. J. Leake,
President du Conseil Legis-
latif.

Monsieur J. G. Lee Stare,
Membre du Conseil Legis-
latif.

Monsieur W. S. Pearse, Membre
du Conseil Legislatif.

Monsieur W. E. Marmion, Mem-
bre du Conseil Legislatif.

Monsieur G. Randall, Membre
du Conseil Legislatif.

Monsieur G. Shurton, Membre
du Conseil Legislatif.

Monsieur J. H. Thomas, Diree-
teur des Travaux Publics.

Monsieur A. R. Waylen, Chirur-
gien Colonial.

Monsieur James Manning, Pre-
sident du Conseil de Free-
mantle.

Le Capitaine Wilkinson.

Monsieur C. Burt.

ADMINISTRATION.
(Avec permission de S.A.R. le President,)
Le Secretaire de la Commission Royale.

LA NOUVELLE ZELANDE.

COMMISSAIKB :

Monsieur Thomas Purvis Russell.

41700 a.

LA FAgADE INTEENATIONALE.

SECTION BEITANNIQUE.

L'etendue totale de la section britannique le long de I'Avenue
Centrale etant d'a-peu-pres 164 metres, on a juge convenable de
diviser eette fa9ade en cinq tron9ons et de les separer les unes
des autres par des jardins. De cette fa9on on a reussi a donner k
chaqu'une des cinq constructions un caractere distinctif, rompant
par ce moyen le monotonie d'une longue fa9ade non-interrompue.

Le premier batiment en abordant I'Avenue Centrale, en venant
du Grand Vestibule, est une maison elevee par M. W. H.
Lascelles, de 121, Bunbill Row, d'apres un dessin de M. E.
NoKMAN Shaw, Membre de I'Academie anglaise des Beaux- Arts.
Le style d'architecture est celui de I'epoque de la Eeine Anne.
L'edifice est construit d'une imitation de briques rouges, invention
brevetee de I'exposant ; le precede de M. Lascelles est de re-
couvrir de mincejs tables de beton de ciment de Portland avec des
plaques de beton rouge de la grandeur de briques, et ces plaques
sent vissees a des chassis de bois. La decoration interieure et
I'ameublement ont ete pourvus par MM. Jackson & Geaham, de
37, Oxford Street; les papiers tentures de murailles par MM.
Jeppeet & CiB., Essex Road, Islington ; et ces messieurs ainsi
que M. Lascelles ont mis cette maison a la disposition de Son
Altesse Royale le President.

Le second batiment, le Pavilion de S. A. R. le Prince de Gallbs,
a ete construit par les Commissaires Royaux, d'apres les dessins
de leur architeote, M. Gilbert RsDaRAVE, pour le President de la
Commission Royale. Le style adopte est celui dit " Elizabethan,"
et la maison est construite de ma9onnerie de blocage recouverte
de platre colore, en imitation de briques rouges, avec encadrements
de pierre de Bath. Les grilles d'entree de ce pavilion, ainsi que
celles des jardins des deux cotes ont ete fabriqu^es par MM.
Barnard, Bishop, & Barnaeds, de Norwich. Le mobilier et
la decoration interieure sont des MM. Gillow et Cie., de 176,
Oxford Street, d'apres les dessins des MM. Henrt et M. Hay,
leurs artistes. Avec MM. Gillow se sont associes plusieurs des
exposants anglais (la liste de ceux dont les offres ont ete acceptis
se trouve a page xxi).

Le troisieme batiment, dont la fagade, faite de briques rouges et
de terre-cuite, est la contribution de MM. Doulton & Co. de
Lambeth, est d'apres les dessins des MM. Tarring, & Wilkinson
architectes. MM. Shoolbred, de Tottenham Court Road ont

LA FA9ADE INTERNATIONAL]!:. xix

place cette maison, qui a ete meublee et decoree par leur soins, a
la disposition de S. A. E. le Peincb de Galles.

Le quatrifeme batiment de la serie, construit d'apres les dessins
de rarchitecte de la Commission Eoyale, par MM. Cubitt & Co.,
de 258, Gray's Inn Road, et plac6 par eux k la disposition du
Prince President, pour I'usage de la Commission, a 6te mis a
la disposition du Canada. Get edifice est construit en bois de
" pitch-pine " ; les interstices entre les montants de charpente sont
remplis de panneaux de platre, et un eifet ornemental est produit
par I'insertion dans ces panneaux de divers dessins enjbois enchasses
dans le platre : ce genre de construction fut adopte en Angleterre
pour les habitations depuis le 15>^™e jusqu'au l7i*'">8 siecle, 6tant
counu sous le nom de " batiment a mi-charpente." Les grilles en
fer forge, qui servent de portes, et aussi celles qui entourent le
jardin entre cette maison et la suivante, sont aussi de MM. Cubitt
& Co. ; elles ont ete fabriquees d'apres les dessins de M. E. M.
Barry, Membre de 1' Academic anglaise des Beaux-Arts, pour le
pare du Lord Crewe. L'ameublement de cette maison a ete
pourvu par des fabricants canadiens, les tapis font partie de
I'exposition des MM. John Brinton, de Kidderminster, et les
papiers tentures de muraille de celle des MM. Jeffrey & Cie.,
Essex Eoad, Islington.

Le cinquieme pavilion a ete bati par MM. Collinson & Lock,
de Fleet Street, qui se sont charges, en outre, de fabriquer les
meubles et de decorer I'interieur ; le dessin, prepare par M. T. E.
CoLLCUTT, est celui d'une maison de campagne anglaise de I'epoque
de Guillaume III, L'encadrement est de charpente.

b 2

xX

PAVILLON
DE SON ALTESSE ROYALE LE PRINCE UE GALLES.

Construit par la Commission Eoyale et formant partie de la
Fa5ade Internationale d'apres las dessins de Monsieur Gilbert
E. Ebdgeave, Associe de la Societe des Ingenieurs Civils et
Architecte de la Commission Eoyale.

PEODUITS DES ARTS INDUSTRIEL&

EXBCnXliS PAR LES

EXPOSANTS ANGLAIS DONT LES NOMS SUIVENT,
D'apres les dessins fournis par la maison Gillow & Cie. (Hors

Concours),

(Artistes, H. C. J. Henry et T. W. Hay),

EEPRiSENTANT l.'lNDUSTEIE BBITANNIQUB CONTEMPOEAINE DANS

DES STYLES DIFFEEENTS.

Andrews, Michael
Barnard, Bishop, & Bar-
nards.

Betjemann, G. J., & Sons

Doulton & Co.
Elkington & Co.

Feetham (Mark) & Co.

Gillow & Co.

Jackson, G., & Sons

Jennings, George

Kent, G. B., & Co.
Mintons -

Minton, HoUins, & Co.

Powell (James) & Sons -

Eadelyffe (Dick) & Co.

Royal Windsor Tapestry
Manufactory (S.A.R. le
Prince leopold, K.G., Pre-
sident).

Royal School of Art
Needlework (S.A.E. la
PrincesseChristiandeSchles-
wig-Holstein, President).

Templeton (James) & Co.

The Ladies' Work Society
(S.A.B>. la Princesse Louise,
Marquise de Lome, Pru-
dent).

Treloar & Sons

Belfast
Norwich

London

London -
Birmingham and
London.

London

London and Lan-
caster.
London -

London

London

Stoke-upon-Trent
and London.

Stoke-upon-Trent
and London.

London
London
Windsor

London

Glasgow & London
London

London

Lingerie de table.

Grilles d' entree en fer forge

et cheminees dans la salle-

a,-manger.
Materiaux et appareils pour

I'Escritoire.
Fontaine pour jardin.*
Service de dessert en argent

repousse, garniture de ehe-

min^e.
Cheminees pour salon et salle

de reception en acier forge.
Les decorations interieures et

mobilier du pavilion.
Embellissements carton pierre

au salon, style Adams.
Accessoires hygieniques au

cabinet de toilette.
Brosses de toilette, etc.
Services de porcelaine et

vases. Fontaine poirr jar-

din.f
Callage en mosaique et tuiles

decorees pour cheminees

et lavatoires.
Vitraux et ven'erie de table.
Serre.
Portrait de la Eeiue Victoria.

8 pieces de tapisseries au

salon.

Broderies sur rideaux
mobilier du salon.

et

Tapis et rideaux.

Broderie appliquee pour murs

et panneaux du petit

salon.
Nattes eu fibre de coco.

' D'ttpris le dessin de G. Tinworth, T La foutaine d'aprCs le dessin de P. Comolera.

NOMS DES MAISONS DE COMMERCE QUI ONT
PRfiTE OU POURVU, A LEURS PROPRES FRAIS,
DES OBJETS POUR L'USAGE DE LA COMMIS-
SION ROYALE BRITANNIQUE.

Voir aussi Fagade et Pavilion, pp. xviii-xx.

Appleby, Brothers ; Ingenieurs civils et uiecaniques ; Emerson
Street, Southwark, London; Fahriques a Londres,
Leicester et Derby.

Deux grues a vapeuv, une manivelle de 25 tonnes, et appareils,
etc., pour charger et decliarger les marchandises a rBxposition.
Voir Classe 54.

Aveling & Porter ; Ingenieurs, Inventeurs et Constructeurs ;

Rochester, Kent ; 72, Cannon Street, T^ondon ; 9,

Avenue Montaigne, Paris.
De)ix machines a vapeur pour la traction, avec des grues efc
des vagons routieres pour le transport des caisses vides, etc.,
entre I'Exposition et le d^pot. Voir Classes 51 et 54.

Cheavin, George ; Fabricant de flltres a eau ; Wide Bar gate
Filter Works, Boston, Lincolnshire. (Agents a Paris,
Decker et Mot, 168 et 176, Boulevard de la Villette.)

Filtres a eau pour usage dans les bureaux, etc. de la Com-
mission royal britannique. Voir Classe 66.

The Coalhrookdale Company ; Coalbrookdale, Shropshire.

" Les Armes Royales," coulage en fer pour les bureaux de la
Commission royale britannique, 40, Avenue de Suffren, Paris.
Voir Classe 25.

Copestake, Hughes, Crampton, & Co. ; Fabricants de dentelle et de
mousseline ; 5, Bow Church Yard, London ; Fahrique
a Nottingham.
Rideaux pour decors. Voir Classe 36.

Corbiere, Son, & Brindle ; 30, Cannon Street, London.

Rideaux, etc., des galeries des beaux-arts de la section
britannique.

The Corticine Floor Covering Company ; Fabricants de toile
ciree pour plancher, et Inventeurs ; 1 12, Queen Vic-
toria Street, London ; et Pander's End, near London.

Toile ciree dite " Corticine " autour de I'espace des machines
dans la galerie des machines. Voir Classe 21.

ElMngton & Co. ; Orfe^Tes et Fabricants d'objets en electro-
plaque, Inventeurs ; Newhall Street, Birmingham.
Articles en electro-plaiju^ pour I'usage des employes de la
Commission royale britannique demeurants a I'hdtel de la
Commission, 40, Avenue de Suffren, Paris. Voir Classe 24,

XXll

Feetham (Mark) & Co. ; Constructeurs de poeles, Fabricants de
fer, Ingenieurs et Inventeurs ; 9, Clifford Street,
London. Fabrique, 17, Soho Square, London.
Grille pour feu de cuisine, etc. a I'hotel de la Commission
royale, 40, Avenue de Suferen, et aussi a la demeure des
mdeaniciens, 13, rue Dessaix, Champ de Mars. Voir
Classe 27.

Fowler, J., & Co.; Ingenieurs, Inventeurs et Fabricants; Steam
Plough Works, Leeds ; et 71, Cornhill, London.

Une machine a vapeur pour la traction et des vagons pour
transporter les caisses vides, de I'Exposition au dep6t. "Voir
Classes 50 et 51.

Galloway, W. & J., & Sons; Knott Mill Iron Works, Man-
chester.

Chaudieres, machines a vapeur, et engrenage potu? la section
britannique de la galerie des machines. Pour une descrip-
tion d^taillee voir le Catalogue (anglais) Classe 54.

Green, E., & Son; Ingenieurs, Brevetes et seuls Fabricants;
Economizer Works, Wakefield.

Appareil perfectionne pour economiser le combustible con-
somme par les chaudieres de MM. Galloway. Voir Classe 54.

Hunter & English ; Ingenieurs et Constructeurs de moulins ;
Bow Road., T^ondon.

Une chaloupe a vapeur. Voir Classe 67.

LasceUes, William Henry ; Entrepreneur de batisse, Fabricant
et Inventeur ; 121, Bunhill Row, London.

Deux maisonnettes dans I'enciente de I'Exposition, dessin^es
par M. R. Norman Shaw, R.A. Une ecurie pour un poney.
Pour une description d^tailMe, voir le Catalogue (anglais)
Classe 66; voir aussi Classes 17 et 85.

Lewin, David James; 110, Cannon Street, London.

Une chaloupe a vapeur. Voir Classe 67.

Lipman & Co. ; Glasgoiv.

Extincteurs. Pour une description d^taillfe, voir Classe 67.

McNaught & Smith ; Carrossiers et Fabricants de harnais ;
Worcester ; et 46, Park Lane, London.

Un brougham pour I'usage de la Commission royale. Voir
Classe 62.

Merryweather & Sons; Fabricants de pompes a incendie,
Ingenieurs et Inventeurs ; 63, Long Acre, York Street,
Lambeth, et Greenwich Road, London.

Pompes a incendie et extincteurs et le service d'un nomnipi-
habile. Voir Classe 64. pompiei

Peters (Thomas) & Sons ; Carrossiers ; Park Street, Grosvenor
Sqtiare, et Upper George Street, Portmnii Square,
London.

Un omnibus pour I'lisage de la Cominission royale. Voir
Oiasse 62.

Pillischer, Moritz ; Opticien, Inventeur et Fabricaut d'iugtruraents
scientifiques ; 88, New Bond Street, London.
Un baromeographe et des iampes pour les bureaux de la
Commission royale, 40, Avenue de Suffren. Voir Classes 16 et
27.

The Silicated Carbon Filter Company; Fabricants et Inven-
teurs ; Church Road, Battersea, London.

Filtres a eau pour rhotel de la Commission royale, 40, Avenue
de Suffi-en. Voir Classe 66.

Shand, Mason, & Co. ; Constructeurs de pompes a incendie et a
la vapeur et accessoires d'appareil a incendie ; 75,
Upper Ground Street, Blackfriars Road, London.
Pompes a incendie et extincteurs. Voir Classe 54.

Treloar & Sons ; Fabricants de fibre de coco ; Inventeurs ; 69,
Ludgate Hill, London.
Nattes de fibre de coco pour les bureaux de la Commission
royale. Nattes, &c., de fibre de coco, et de fibre de " coir "
pour les galeries de tableaux de la Section britannique. Voir
Classe 21.

Wigzell, Halsey, & Co. ; Ingenieurs et Armateurs ; 82, Mark
L^ane, London. Fabrique, Torpedo Wharf, Wands-
worth, London.
Bateau a torpille d'acier pour service sur la Seine. Pour
description detaillee voir le Catalogue (anglais), Classe 67 ;
voir aussi Classe 54.

Winfield, R. W., & Co. ; Fabricants et Inventeurs ; Cambridge
Street Works Sj- Rolling Mills, Birmingham.

Grilles autour de la machine a vapeur dans la Section britan-
nique de la galerie des machines. Voir Classe 17.

SYNOPSIS DE LA CLASSIFICATION GENERALE.

Premiee Gkoupe. — CEuvRES d'Aet.

Classe L Peintures a I'huile.

„ 2. Peintures diverses et dessins.

„ 3. Sculptures et gravures sur medailles.

4. Dessins et modeles d'architecture.
,, 5. Gravures et lithographies.

Deoxieme Geoupe. — Educatiojs^ et Enseignbment. — Materiel

BT PkOCJEDBS DBS AETS LIBEEAUX.

Classe 6. liducation del'enfant. Enseignementprimaire. Enseigne-
ment des adultes.
„ 7. Organisation et materiel de I'enseignement secondaire.

„ 8. Organisation, methodes et materiel de I'enseignement

superieur.
„ 9. Imprimerie et librairie.

„ 10. Papeterie, reliures ; mate'riel des arts de la peinture et du
dessin.
11. Application usuelle des arts au dessin et de la plastique.
„ 12. iJpreuves et appareils de photographie.
„ 13. Instruments de musique.
„ 14. Medicine, hygiene et assistance publique.

15. Instruments de precision.
„ 16. Cartes et appareils de geographic et de cosmographie.

Troisiemb Groupe. — Mobilibr et Accessoires.

Classe 17. Meubles a bon marche et meubles de luxe.

„ 18. Ouvrages du tapissier et du decorateur.

„ 19. Cristaux, verrerie et vitraux.

„ 20. C^ramique.

„ 21. Tapis, tapisseries et autres tissus d'ameublement,

„ 22, Papiers peints.

„ 23. Coutellerie.

,, 24. OrKvrerie.

„ 25. Bronzes d'art, fontes d'art diverses, metaux repousses.

„ 26. Horlogerie.

„ 27. Appareils et precedes de chauffage et d'eclairage.

„ 28. Perfumerie.

„ 29. Maroquinerie, tabletterie et vannerie.

Quatrieme Ghoupb. — Tissus. V^tement et Accessoiees.

Classe 30. Fils et tissus de coton.

31. Fils et tissus de lin, de chanvre, etc.
„ 32. Fils et tissus de laine peignee.
„ 33. Fils et tissus de laine cardie.
„ 34. Soies et tissus de soie.

SYNOPSIS UK LA CLASSIFICATIUN (iENKKALK. XXV

Classk 35. Chales.

„ 36. Dentelles, tulles, broderies et passementeries.

„ 37. Articles de bonneterie et de lingerie. Objets acoessoires du

vetement,
„ 38. Habillement des deux sexes.
,, 39. Joaillerie et bijouterie.
„ 40. Armes portatives. Chasse.
„ 41. Objets de voyage et de campement.
„ 42. Bimbeloterie.

CiNQUIEME GrOUPB. INDUSTRIES EXTRACTIVES. PrODUITS

BRUTS ET OUVRES.

Classe 43. Produits de rexploitation des mines et de la metallurgie.
„ 44. Produits des exploitations et des industries forestieres.
„ 45. Produits de la chasse. Produits, engins et instruments de

la piche et des cueillettes.
„ 46. Produits agricoles non alimentaires.
„ 47. Produits chimiques et pharmaceutiques.
„ 48. Precedes chimiques de blanchiment, de teinture, d'impres-

sion et d'appret.
„ 49. Cuirs et peaux.

SiXIEME GROUPK. OUTILLAGE ET PrOC:^DBS DES INDUSTRIES

MECANIQUES.

Classe 50. Materiel et precedes de I'exploitation des mines et de la

mltalliu-gie.
„ 51. Materiel et precedes des exploitations rurales et forestieres.
52. Materiel et precedes des usines agricoles et des industries

alimentaires.
„ 53. Materiel des arts chimiques, de la pharmacie et de la

tannerie.
„ 54. Machines et appareils de la mecanique gen&ale.
„ 56. Machines-outils.

56. Materiel et precedes du filage et de la corderie.
„ 57. Materiel et precedes du tissage.
„ 58. Materiel et precedes de la couture et de la confection des

vetements.
„ 59. Materiel et precedes de la confection des objets de mobilier

et d'habitation.
„ 60. Materiel et procedt s de la papeterie, des teintures et des

impressions.
„ 61. Machines, instruments et precedes usites dans divers

travaux.
„ 62. Carresserie et charronnage.
„ 63. Beurrelerie et sellerie.
„ 64. Materiel des chemins de fer.
„ 65. Materiel et precedes de la telegraphic.
., 66. Materiel et precedes du genie civil, des travaux publics et

de I'architecture.
„ 67. Materiel 1
68. Materiel 1

de la navigation et du sauvetage.
. et precedes de I'art militaire.

xxvi srnopsis de la classification genebale.

Septieme Groupe. — Peoduits altmentaiees.

Classe 69. Cer&les, produits farineux avec leurs derives.
„ 70. Produits de la boulangerie et de la patisserie.

71. Corps gras alimentaires, laitages et a3ufs.
,, 72. Viandes et poissons.
„ 73. Legumes et fruits.

74. Condiments et stimulants ; sucres et produits de la con-
fiserie.
„ 76. Boissons fermentees.

HuiTiEME Geoupe. — ^Ageicultueb et Piscicultuee.

Classe 76. Sp&imens d'exploitations rurales et d'usines agricoles.
„ 77- Chevaux, anes, mulets, etc.
„ 78. BcBufs, buflfles, etc.
„ 79- Moutons, chevres.
„ 80. Pores, lapins, etc.
„ 81. Oiseaux de basse-cour.

82. Chiens.
„ 83. Insectes utiles et insectes nuisibles.
„ 84. Poissons, crustaces et mollusques.

Neuvieme Geoupe. — Hoeticultube.

Serres et materiel de I'horticulture.

Fleurs et plantes d'ornement.

Plantes potagferes.

Fruits et arbres fruitiers.

Graines et plants d'essences forestieres.

Plantes de serre.

Classe 85.

86.

)>

87.

a

88.

89.

if

90.

XXVH

INDEX OU LISTE ALPHABfiTIQUE DES EXPO-
SANTS (SECTIONS DES BEAUX ART ET
ANIMAUX VIVA NTS EXCEPTfiES).

A.

Class.

66. ABERNANT IRONWORKS AND COLLIERIES CO. :

Glyn Neath, Glamorganshire, South Wales.
27. ABRAHAMS, ABRAHAM :

16, Elgin Road, Harrow Road, London.
54. ADAIR AND CO. :

Neptune Street, Liverpool.
20. ADAMS AND BROMLEY :

Victoria Works, Broad Street, Hanley.
34. ADAMS AND CO. :

56a, City Road, London.

36. ADAMS, THOMAS, AND CO., LIMITED :

Stoney Street, Nottingham.
47. ADAMS, JOHN :

Victoria Park, Sheffield.
43. ADDIS, J. B., AND SONS :

Arctic Works, Sheffield.
60. ADIE, PATRICK ;

15, PaU Mall, London.
19. AIRE AND CALDER GLASS BOTTLE CO. (E. BREFFIT
AND CO.) :

83, Upper Thames Street, London.
39. AITCHISON, JAMES :

23, Princes Street, Edinburgh.

32. AKROYD, J., AND SON, LIMITED :

Halifax.
62. ALDEBERT, ISAAC :

57, 58, & 59, Long Acre, London.
64. ALDRED AND SPIELMANN ;

40 & 42, Queen Victoria Street, London.

33. ALEXANDERS AND CO.

Weensland MiUs, Hawick, Scotland.
10. ALEXANDRE, J. :

York Row, York Street, Birmingham.
22. ALLAN, JOHN, AND SON :

Wick Lane Works, Old Ford Road, London.
45. ALLCOCK, SAMUEL, AND CO. :

Standard Works, Redditch.
47. ALLEN AND HANBURYS :

Plough Court, 37, Lombard Street, London.
74. ALLEN, FREDERICK, AND SONS :

Canal Road, Mile End, London.

37. ALLEN, SOLLY, AND CO. :

8, King Edward Street, Newgate Street, London.

XXVlll INDEX,

Class.

36. ALLEN, CHARLES:

28, Clare Street, Dublin.
14. ALLEN, THOMAS:

12, St. Augustine's Parade, Bristol.
20. ALLERTON, CHAS., AND SONS:

Park Works, Longton, Staffordshire.

54. ALLEY AND MACLELLAN:

Sentinel Works, London Road, Glasgow.

63. ALLSOPP, CHARLES WILLIAM, AND CO.:

47, Pool Street, Walsall.
38. ANDERSON, ABBOTT, AND ANDERSON:
37, Queen Victoria Street, London.

66. ANDERSON, DAVID, AND SON:

Lagan Pelt Works, Belfast.

64. ANDERSON, CHRIS.:

Ilunslet Shed, Hunslet, Leeds.
34. ANDREW, BURRO WES, AND ATTKINS:

59, George Street, Manchester.
43. ANDREW, JOHN HENRY, AND CO.:

Toledo Steel Works, Neepsend, Sheffield.
31. ANDREWS, MICHAEL:

Ardoyne, Belfast.
31. ANGLO-AMERICAN ROPE AND OAKUM CO..
(STEPHENSON AND MORGAN):

72, South Castle Street, Liverpool.
75. ANGLO-BAVARIAN BREWERY CO.:

Shepton Mallet, Somerset.
43. ANGLO-RUSSIAN IRON AND TIN PLATE CO.

18, New Bridge Street, London.
54. APPLEBY BROTHERS:

Emerson Street, Southwark, London.

37. APPLEYARD, H., AND CO.:

36, Lower Saekville Street, Dublin.

67. ARMIT, R. H., R.N.:

10, Craven Street, Strand, London.

33. ARMITAGE BROTHERS:

New Street, Huddersfield.

38. ARNOLD AND COLD WELLS:

78 and 79, North End, Croydon, Surrey.
75. ARTHUR, J., AND CO.:

4, Nicholas Parade, Bristol.
43. ASH AND LACY:

Meriden Street, Birmingham.
43. ASHENHURST, J. T., AND CO.:

51, Cardington Street, Hampstead Road, Loudon.
63. ASHFORD, (W. AND G.), AND WINDER:

Essex and Kent Streets, Birmingham.
48. ASHTON, F. W., AND CO.:

45, Portland Street, Manchester,
30. ASHWORTH, EDMUND, AND SONS:

Egerton Mills, Bolton, Lancashire.

34. ASHWORTH, M., AND CO.:

Caldershaw Silk Mill, Rochdale.
37. ASTON, WILLIAM:

Princip Street Works, Birmingham.

INDEX, XXIX

Class.

47. ATKINSON, GEO., AND CO. :
66, Aldersgate Street, London.

28. ATKINSON, J. & E. :

24, Old Bond Street, London.

9. AUGENER AND CO. :

86, Newgate Street, London.

19. AUROKA GLASS CO., LIMITED :
21, Litchfield Street, Soho, London.

12. AUTOTYPE CO. :

36, Rathbone Place, London.

.51, 54. AVELING AND PORTER :
Rochester Kent.

43. AVERY, WM., AND SON :
Headless Cross, Redditch.

B.

27. BACON, J. L., AND CO. :

34, Upper Gloucester Place, London.

19. BAGLEY, WILD, AND CO. :

Glass Works, Knottingly, Yorkshire.
62. BAGSHAW, FRANCIS WILLIAM :
Hill Foot Bicycle Works, Sheffield.
9. BAILDON, HENRY C. :

73, Princes Street, Edinburgh.

60. BAILEY BROTHERS:

71, Chancery Lane, London.

20. BAILEY, W. AND J. A.;

Alloa, Scotland.

66. BAINBRIDGE AND CRIMSON:

Oakwell Gate, Gateshead-on-Tyne.
47. BAISS, BROTHERS, AND CO. :

4, Jewry Street, Aldgate, London.
43. BAKER, CHRISTOPHER, AND SONS :

98 and 99, Lichfield Street, Birmingham.

51. BAKER, JOHN:

Falcon Works, Wisbech.

51. BAKER, THOS.:

White Wall Iron Works, Compton, Newbury, Ber
43. BALDWIN, E. P. AND W. :

Wilden Iron and Tin Plate Works, near Stourport.
51. BALL, WILLIAM, AND SON :

Rothwell, Northamptonshire.

74. BALL, JAMES:

12, Duke Street, Grosvenor Square, London.

67. BALLARDIE, DOUGALD:

2, West Howard Street, Glasgow.

75. BALLINGALL AND SON :.

Pleasance Brewery, Dundee.

51. BAMLETT, ADAM C. :
Thirsk, Yorkshire.

75. BANBURY BREWERY. CO. .
Bridge Street, Banbury.

XXX INDEX.

Class.

33. BAEBEE, JOSHUA, AND SONS :

Huddersfield.

34. BAEBOUR AND MILLEE :

139, Brook Street, Mile End, Glasgow.
31. BAEBOUR, WILLIAM, AND SON :

Hilden Flax Mills, Lisburn, Ireland.
43. BAEFF, FEEDEEICK S. :

Catholic University College, Kensington, London.

51. BARFORD AND PERKINS :

Queen Street Iron Works, Peterborough.

30. BARLOW AND JONES, LIMITED :

2, Portland Street, Manchester.
25, 85. BARNARD, BISHOP, AND BAENAEDS :

Norfolk Iron Works, Norwich.
17. BAENAED, BRADLEY :

107, St. Paul's Road, Highbury, London.
72. BAENES AND CO. :

137, Upper Thames Street, London.

10. BARNES, ALFRED :

72, King Street, Accrington, Lancashire.
64. BARNES, FREDEEIC :

Westwood Grange, Tylehurst, Reading.

52. BARNETT, SON, AND FOSTER :

20-23, Forston Street, Hoxton, Loudon.
70. BARR, P. W., AND CO. :

Juniper Street, Bankhall, Liverpool.
13. BARRATT AND ROBINSON :

9a, Georgiana Street, Camden Town, London.
74. BAEEINGEE AND BROWN :

Rock Valley Mills, Mansfield.

31. BAERON, W. J., AND SONS :

Whitecross Street, London.

31. BAEEOW FLAX AND JUTE CO., LIMITED :
Barrow-iu-Fumess, Lancashire.

51. BAREOWS AND STEWART =
Cherwell Works, Banbury.

16. BAETHOLOMEW, JOHN :

Chambers Street, Edinburgh.

43, 45. BAETLEET, WILLIAM, AND SONS :
Abbey Mills, Eedditch.

38. BARTRUM, HAEVEY, AND CO. :
23, Gresham Street, London.

47. BASHFOED, G. J. St. JOHN :

91, Eivington Street, Shoreditch, London.

56. BATEMAN, DANIEL, AND SONS :
Low Moor, near Bradford, Yorkshire.

20. BATES, WALKEE, AND CO. .
Dale Hall, Burslem.

74. BATTY AND CO. -.

8, Finsbury Place, London.

12. BAUDOUX, CHAELES EENEST :

59, New Street, St. Helier's, Jersey.

37. BAUEE, Mrs. A. W. :

64, Oxford Sti'eet, London.

INDEX. XXXI

Class-
is. BAUER, GILBERT L. :

49, Tottenham Street, Tottenham Court Road, Loudon.

12. BAUM, F. :

Victoria Buildinge, Manchester.

38. BAXTER, RICHARD :

St. James's Green, Thirsk, Yorkshire.

66. BAXTER, ROBERT C. :

Hethersett, Beigate, Surrey.

52. BAXTER, WILLIAM HENRY :

2, The Lawn, Brixton Hill, London.
43. BEARDSHAW, HERBERT :

Prior Court, Sheffield.
60. BEATTY, FRANCIS S. :

30, Summer Hill, Dublin :
12. BEAU, ADOLPHE :

56, Welbeck Street, London.
12. BEAUFORD AND BRUCE :

2, Nun's Island, Galway, Ireland.
54. BEAUMONT, COLONEL, Royal Engineers, and BOLTON,
COLONEL:

4, Broad Sanctuary, Westminster, London.
58. BECK, WILLIAM HENRY :

139, Cannon Street, London.

47. BEDDOW, B., AND SON :

22, South Audley Street, London.
43. BEDFORD, JOHN, AND SONS :

Lion Works, Sheffield.
12. BEDFORD, WILLIAM :

326, Camden Road, London.
34. BBHRENS, LOUIS :

41, Portland Street, Manchester.
15. BELL, PROFESSOR ALEX, G. :

115, Cannon Street, London.
54. BELL, J. M., AND CO.:

491, Oxford Street, London.
47. BELL, R., AND CO. :

83, Knight Rider Street, City, London.
64. BBLOE, C. H.:

22, Lord Street, Liverpool.
43. BENNETT, THOS., AND SONS :

70 and 71, TurnmUl Street, Farringdon Road, London.
52. BENTALL, E. H., AND CO.:

Heybridge Works, Maldon, Essex.

47. BER6EE, LEWIS, AND SONS :
Homerton, London.

69. BERGER, SAMUEL, AND CO. :

Starch Works, Bromley-by-Bow, London.

54. BERNAYS, JOSEPH :

96, Newgate Street, London.

67. BERTHON BOAT CO., LIMITED :

30, Bedford Row, London.

17. BERTRAM AND SON :

100 and 101, Dean Street, Soho, London.

66. BESSBROOK GRANITE CO.:
Bessbrook, Ireland.

XXXll INDEX.

Class.

66. BETHELL, JOHN, AND CO.:

38, King William Street, City, London.
24, 26, 29. BETJEMANN, GEOKGE, AND SONS :
36, 38, and 40, Pentonville Boad, London.

75. BEVAN, JOHN JAMES :

1, Bath Terrace, Farnham, Surrey.

47. BEWLEY AND DRAPER .-
23, Mary Street, Dublin.

67. BIFFEN, WILLIAM HENRY, JuN.:

7, Commercial Road, Bedford.
75. BINDLEY AND CO. :

The Brewery, Burton-on-Trent.

32. BINN'S ENDLESS BAND CO., LIMITED :

Oak Mills, Low Moor, Bradford.

33. BIRCHALL, J. D., AND CO. -.

Wellington Street, Leeds.

34. BIRCHENOUGH, JOHN ;

145, Cheapside, London.
43. BIRD, WILLIAM, AND CO. :

2, Laurence Pouutney Hill, London.

38. BIRNBAUM, BEHNARD :

21, 22, and 23, New Broad Street, London.

9. BLACK, A. AND C. :
Edinburgh.
64. BLACK, HAWTHORN, AND CO. :

Gateshead-on-Tyne.
10. BLACKIE AND SON :

17, Stanhope Street, Glasgow.
9. BLACKIE, W. G., AND CO. :

Villafield Works, Glasgow.
38. BLACKLOCK, GOUDIE, AND CO. :

69, Jamaica Street, Glasgow.
10. BLACKWOOD AND CO. :

18, Bread Street Hill, London.
9. BLACKWOOD, W., AND SONS :

45, George Street, Edinburgh.

57. BLEZARD, J., AND SONS :

Guy Foundry, Padiham, Lancashire.

63. BLISS, WILLIAM, AND CO. :

13 and 15, Sun Street, Finsbury, London.

33. BLISS, WILLIAM, AND SON :
Chipping Norton.

67. BLOTT, WALTER :

251, High Ilolborn, London.

54. BLUNDELL, G. T. AND J. W. :

Londou Copper and Brass Works, West India Boad, London.
51. BOBY, ROBERT :

St. Andrew's Works, Bury St. Edmunds.
33. BOGUE, LEES, AND CO. :

Comely Bank Mill, Galashiels, Scotland.
10. BOND, Mks. M. A. (now HICKISSON) :

75, Southgate Road, Londou.
31, 34. BONSOR, CHARLES :

Phoenix Works, Ings Road, Wakefield.

INDEX. XXXUl

Class.

38. BOSTOCK, EDWIN AND FREDERICK:
Stafford and Northampton.

12. BOUCHER, ALBERT:

15, King's Road, Brighton.
21. BOULINIKON FLOOR CLOTH AND MANUFACTURING CO.,
LIMITED:

Worsley Street, Salford, Manchester,
S5. BOULTON AND PAUL:

Rose Lane Worts, Norwich.
54. BOURNE, JOHN, AND CO..

66, Mark Lane, London.
47. BOWDLER AND BICKERDJKE:

Eagle Chemical Works, Church, Lancashire.
54. BOWING'S PATENT FILTER PRESS CO., LIMITED:

184, Gresham House, Old Broad Street, London.
10. BOWMAN, C:

6, King Street, Tower Hill, London.
68. BOWN, W. ;

308, Summer Lane, Birmingham.

85. BOYD, JAMES, AND SONS :

Macdowall Street, Paisley.
47. BOYD, SON, AND CO.:

76, Sir John Rogerson's Quay, Dublin.
66. BOYLE, ROBERT, AND SON:

100, Mitchell Street, Glasgow.
17. BOYLE, RICHARD B., JnN.:

20, Upper Gloucester Street, Dublin.
43. BRABY, FREDERICK, AND CO.:

356 to 360, Euston Road, London.
58. BRADBURY AND CO., LIMITED:

Wellington Works, Oldham.

52,54. BRADFORD, THOMAS, AND CO.:

Crescent Iron Works, Salford, Manchester.
50. BRAKELL, C:

7, Westminster Chambers, Victoria Street, London.
72, 74. BRAND AND CO.:

11, Little Stanhope Street, Mayfair, London.

12, 67. BRICE, WILLIAM A. :

Care of Clifford Poulter, 4a, Middle Temple Lane, London.
33. BRIER, GEORGE :

Canal Bridge Mills, Huddersfield.
64. BRIERLEY, JOHN, AND SONS :

32, Piccadilly Circus, London.
38. BRIGHTMAN BROTHERS:

Lewin's Mead, Bristol.

13. BRINSMEAD, JOHN, AND SONS:

18, Wigmore Street, London.
21. BRINTON, JOHN, AND CO.:
Kidderminster.

62. BRISTOL WAGGON WORKS CO., LIMITED:
Lawrence Hill, Bristol.

9. BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY:
146, Queen Victoria Street, London.

47. BRITISH AND FOREIGN MINERAL WATER CO.:
382, New City Road, Glasgow.

41700. . . c

Class

65. BRITISH TELEGRAPH MANUFACTORY, LIMITED:

374, Euston Road, London.

29. BRITISH XYLONITE CO., LIMITED :

124, High Street, Homerton, London.

50. BROADBENT, ROBERT, AND SON:

Phoenix Iron Works, Stalybridge.
34. BROCKLEHURST, J. T., AND SONS :

Macclesfield.
39. BROGDEN, JOHN:

16, Henrietta Street, Covent Garden, London.

33. BROOK, J. & D. :

4, Park Place, Leeds.

30. BROOK, JONAS, AND BROTHERS :

Meltham Mills, near Huddersfield.

66. BROOKE, EDWARD, AND SONS:

Fieldhouse Fire-clay Works, Huddersfield.
33. BROOKE, JAMES, AND SON :
Bradley Mills, Huddersfield.

47. BROOKE, SIMPSON, AND SPILLER:

50, Old Broad Street, London.
23. BROOKES AND CROOKES:

Atlantic Works, Shefiield.
13. BROOKS, ROBERT:

Houghton Regis, Bedfordshire.
47. BROOMHEAD, GEORGE E. :

11, Union Place, Aberdeen.

34. BROUGH (J. AND J.), NICHOLSON, AND CO.:
Leek, Staffordshire.

54. BROUGHTON COPPER CO., LIMITED:

Broughton Copper Works, Manchester.
43. BROWN, BAYLSr, AND DIXON, LIMITED :

Steel and Iron Works, Sheffield.
54. BROWN, B. AND J., AND CO.:

39, Charlotte Street, Blackfinars Road, London.

17 BROWN BROTHERS (Late W. SCOTT MORTON AND CO.)
Caledonian Crescent, Dairy Road, Edinburgh.

33. BROWN BROTHERS :

Buckholm Mill, Galashiels.

47, BROWN, EDWARD, AND SONS:

67, Princes Street, Leicester Square, London.

68. BROWN, JOHN, AND CO., LIMITED :

Atlas Steel and Iron Works, Sheffield.
51. BROWN, J. B., AND CO.:

90, Cannon Street, London.

33. BROWN, JOHN:

Lion Mills, Bay Hall, Huddersfield.
33. BROWN, LINSTEAD, AND CO.:

4, Duke Street, Manchester.

13. BROWN, RICHARD, AND SON:

324, Kennington Road, London.
43. BROWN, RICHARD, W. J,, Jun.:

324, Kennington Road, London.

33. BROWN, WILLIAM, AND SONS :

Wilderbank Mills, Galashiels, Scotland.

INDEX. XXXV

Class.

20. BKOWNHILLS POTTERY CG.i

TunstaU, Staffordshire.
12, BEOWNRIGG, T. M.:

Artington House, Guildford.
20. BROWN-WESTHEAD (T. C), MOORE, AND CO.:

Cauldon Place, Staffordshire Potteries.
9. BRUCKMANN, E.:

1 7, Southampton Street, Strand, London.
67. BRXJNE AND CO. -.

Eden Street, Hampstead Road, London.
50. BRUNTON, WM., AND CO.:

Cambrian Safety Euse Works, Wrexham.

50. BRUNTON, AND TRIER:

Bansome's Foundry, Battersea.
33. BRYDONE AND BROWN:

Yarrow Mill, Selkirk.
52. BUCHANAN, G., AND CO.:

25, Bucklersbury, London.
45. BUCHANAN, JAMES:

68, Dale Street, Tradeston, Glasgow.
10. BUCKINGHAMSHIRE MILLBOARD CO. .

The Lower Mills, Wooburn.
33. BULL AND WILSON:

52, St. Martin's Lane, London. '
66. BULLIVANT, THOS. :

104, Ledbury Road, Bayswater, London.
38. BUEBIDGE AND ROWLEY:

Middle Street, Aldersgate Street, London.

51. BURGESS AND KEY:

Holborn Viaduct, London.
66. BURGH CASTLE PORTLAND CEMENT CO., LIMITED :

Burgh Castle, Great Yarmouth.
47. BURGOYNE, BURBIDGES, CYRIAX, AND PARRIES:

16, Coleman Street, London.

51. BURNAED, LACK, AND ALGER:

Plymouth.

52. BURNEY AND CO.:

Millwall Docks, London
43. BURYS AND CO., LIMITED:

Regent Works, Sheffield.
50. BUSH AND DE SOYRES:

Bristol Iron Foundry, St. Philip's, Bristol.
62. BUSH, JOHN, AND CO.:

200, Camberwell Road, London.
47, 74. BUSH, WILLIAM JOHN, AND CO.:

20 to 23, Artillery Lane, Bishopsgate Street, London.
40. BUSSEY, GEORGE G.:

Museum Works, Rye Lane, Peckham, London.

21. BUTCHART, LINDSAY, AND CO. :
Linen Works, Dundee.

85. BUTT, FREDERICK WM. :

BaUintemple, Blackrock, Cork.

33. BYROM, ROBERT:

Slackcote Mills, Delph, near Manchester.

C2

INDEX.

c.

Class.

18. CAIRNS, PETER : „,. ^ ,

4, Livingston Place, Portobello, near Bdinburgb.

74. CALLARD AND BOWSER:

20, Einehley Road, London.
43. CAMBRIAN PATENT FUEL CO., LIMITED.:

Masonic Hall Chambers, Cardiflf, South Wales.

19. 18. CAMM BROTHERS:

41, Frederick Street, Birmingham.
68. CAMMELL, C, AND CO., LIMITED:
Cyclops Works, Sheffield.

20. CAMPBELL BRICK AND FILE CO.:

Stoke-upon-Trent,
66. CAMPBELL, HUGH, AND SON:
Moor Quarries, Newry, Ireland.

38. CAMPBELL, R. H. M. :

24, Queen's Place, Camp Road, Leeds.

66. CANDY AND CO. :

Chudleigh Road Station, Newton Abbot, Devon.

47. CANTRELL AND COCHRANE:
Nassau Place, Dublin.

17. CAPEL, HENRY:

26, Great Titchfield St., London.
30. CARLTLE, JAMES, SONS, AND CO.:

Bankend Mills, Paisley.
33. CARR, ISAAC, AND CO.:

Twerton Mills, Bath.
52. CARR, THOMAS, Trustees of the late :

39, Broad Street, Bristol.

47. CARRUTHERS AND ALLAN:
60, Robertson Street, Glasgow.

51. CARSON AND TO ONE:

Wiltshire Foundry, Warminster.

52. CARTER J. HARRISON:

82, Mark Lane, London.
85. CARTER, DUNNETT, AND BEALE:

High Holborn, London.
35. CASHMERE, MAHARAJAH OF.
43. CASTLE IRON CO. {See NETTLEFOLDS) :

16, Broad Street, Birmingham.
75. CATTO, JAMES:

21 J, Adelphi, Aberdeen.
29, 41. CAVE, H. J., AND SONS:

40, Wigmore Street, London.
15. CETTI, E., AND CO.:

11 and 31, Brooke Street, Holborn, London.
67. CHADBURN AND SON:

11, Waterloo Road, Liverpool.
13. CHALLEN AND SON:

20, Oxford Street, London.
69. CHAMBERLIN, JAMES:

Post Office Street, Norwich.

INDEX.

Class.

43. CHAMBERS, G., AND CO.:

Eedditch.
47. CHAMBERS, JAMES, AND CO. ;

73, Great Tower Street, London.
13. CHANOT, GEORGE :

103, Wardour Street, London.
75. CHAPMAN, E., AND CO.:

10, Duke Street, Portland Place, London.

69. CHAPMAN, M., AND CO.:

St. James's Pood Mills, Hatcham, London.

29. CHAPMAN, SON, AND CO.:

2 and 3, Charterhouse Buildings, London.
66. CHATWOOD, SAMUEL:

120, Cannon Street, London.
66. CHE A VIN, GEORGE:

Wide Bargate Filter Works, Boston, Lincolnshire.
33. CHILD, WILLIAM:

Shelley, near Huddersfield.

70. CHRISTIE AND CO.:

4, Cullum Street, City, London.
63. CHRISTIE, WILLIAM :

35, Station Street, Walsall.
38. CHRISTY, J. E. AND W., AND CO.:

35, Graceohuroh Street, London.
45. CHRISTY, THOMAS, & CO. :

155, Fenohuroh Street, London.
86. CHRISTY, THOMAS, F.L.S. :

155, Fenchurch Street, London.

30. CHRISTY, W. M., AND SONS, LIMITED:

14, West Mosley Street, Manchester.

24, 25, 66. CHUBB AND SON:

128, Queen Victoria Street, London.

34. CLABBURN, SONS, AND CRISP:
Pitt Street, Norwich.

71. CLANCHY, T. J.:

Munster Dairies Depot, Cork.
66. CLARK AND CO.:

Rathbone Place, Oxford Street, London.
30. CLARK AND CO.:

Anchor Mills, Paisley.
30. CLARK, J., AND CO.:

Paisley Thread Works, Paisley.
33. CLARK, JOHN AND THOMAS :

Trowbridge.
49. CLARK, SON, AND MORLAND:

Glastonbury.
43. CLARK, T. AND C, AND CO.:

Shakespeare Foundry, Wolverhampton.
68. CLARK, CAPTAIN EDWARD PODMORE:

33, Green Park, Bath,
63. CLARK, WILLIAM :

232, Oxford Street, London.

11. CLARKE, C. PURDON :

16, Earl's Court Gardens, Brompton, London.

XXXVlll INDEX.

Class.

43. CLARKE, HENRY, & CO. :

17, Gracechurch Street, London.

29. CLARKE, JOHN ROBERT:

25, Liverpool Street, Wal-worth, London.
70. CLARKE, W. G. :

Regent's Canal, Commercial Road, Limehouse, London.

51, 54. CLAYTON AND SHUTTLEWORTH:

Lincoln.
34. CLAYTON, MARSDENS, HOLDEN, AND CO., LIMITED:

Wellington Mills, Halifax.
28. CLEAVER, F. S., AND SONS:

32 and 33, Red Lion Street, Holborn, London.
33. CLE6G, JESSE :

King's Head Buildings, Huddersfield.
43. CLEVELAND IRONMASTERS' ASSOCIATION, AND NORTH
or ENGLAND IRON MANUEACTURERS' ASSOCIATION:

Royal Exchange, Middlesborough.
66. CLIFF, JOSEPH, AND SONS:

Fire Clay Works, Wortley, Leeds.
25. COALBROOKDALE CO. :

Coaltrookdale, Shropshire.

30. COATS, J. AND P.:

Ferguslie Thread Works, Paisley.
33. COCHRANE, ADAM L., AND BROTHERS:

Netherdale, Galashiels, Scotland.
57. COCKILL, JOHN, AND SONS:

Liversedge, Yorkshire.

62. COCKSHOOT, JOSEPH, AND CO.:
Manchester.

52. CODD, HIRAM, AND CO.:

51, King William Street, City, London.
54. COHNE, SIGISMUND:

13, Sise Lane, London.

8. COLE, ARTHUR C, AND SON:

St. Domingo House, Oxford Gardens, Netting Hill, Loudon.
51. COLEMAN AND MORTON:

London Road Iron Works, Chelmsford, Essex.

9. COLLINGRIDGE, W. H. AND L.:

128 and 129, Aldersgate Street, London.
18, 66. COLLINSON AND LOCK:

169, Fleet Street, London.
6. COLMAN AND GLENDENNING:

23, Warwick Lane, London.
47, 52, 69, 74. COLMAN, J. AND J.:

108, Cannon Street, London.
41. COLTMAN, WILLIAM:

332, High Street, Cheltenham.
66. COLTHURST, SYMONS, AND CO.:

Bridgewater.
43. COLVER BROS. :

Pilot Works, Sheffield.
56. COMBE, BARBOUR, AND COMBE:

Falls Foundry, Belfast.

43. COMPAGNIE HOUILLI^RE DE GRAIGOLA;
Merthyr, Swansea.

IlfDEX.

19. CONSTABLE, WILLIAM HENRY:

The Avenue, Cambridge.
47, 51. COOK, EDWARD, AND CO.:

East London Chemical Works, Bow, London.
43. COOKE BROTHERS:

Constitution Hill, Birmingham.
60. COOKE, G. K., AND CO.:

12, Paternoster Row, London.

50. COOKE, JOSEPH, AND CO. :

Lawley Street, Belmont Passage, Birmingham.
21. COOKE, SONS, AND CO.:

12, Friday Street, City, London.
18. COOPER, H. AND J.:

8 and 9, Great Pulteney Street, Golden Square, London,
49. COOPER, FREDERICK B.:

29, Crimscott Street, Bermondsey, London,
62. COOPER, JAMES CHARLES:

111, Long Acre, London.

20. COPELAND, W. T., AND SONS:

160, New Bond Street, London.
36. COPESTAKE, HUGHES, CRAMPTON, AND CO.:.

5, Bow Church Yard, City, London.
52. COPPARD, JOHN, AND CO.:

Albion Works, Devonshire Street, Soho, Birmingham,

51. CORBETTAND PEELE:

Perseverance Iron Works, Shrewsbury.
43. CORBETT, JOHN, M.P.:

Stoke Prior Salt Works, Bromsgrove, Worcestershire.

21. CORBIERE, SON, AND BRINDLB :

30, Cannon Street, London.

52. CORCORAN, WITT, AND CO.:

28, Mark Lane, London.

75. CORK DISTILLERIES' CO., LIMITED:

Morrison's Island, Cork, Ireland.
10. CORNELISSEN, L., AND SON:

22, Great Queen Street, Lincoln's Inn, London,
34. CORNES, W. W., AND CO.:

Park Mills, Macclesfield.

47, CORRY, WrLL];AM, AND CO..

Cromac Street, Belfast.
21. CORTICINE FLOOR COVERING CO.:

115, Queen "Victoria Street, London.

56. COTTON, STEPHEN:

Brookfield Foundry, Belfast.

51, COULTAS, JAMES:

Perseverance Ironworks, Spittlegate, Grantham.
31. THE COUNTY DOWN FLAX SPINNING AND WEAVING CO.,
LIMITED :

Donegal! Square South, Belfast.

34. COURTAULD, SAMUEL, AND CO.:

19, Aldermanbury, London.
10. COWAN, ALEXANDEE,^ND SON:

50, Cannon Street, London.

53. COWAN, W. AND B.:

Church Street, Millbank, Loudon.

xl

INDEX.

57. CRAIG, A. F., AND CO. :

Caledonia Engine Works, Paislej.

38. CRAIG, CHfRISTIE, AND CO. .
23, Potterrow, Edinburgh.

20. CRAVEN, DIINNILL, AND CO., LIMITED:
Jackfield Works, near Ironbridge, Salop.

8. CRISP, EDWARDS, M.D.:

16, Beaufort Street, Chelsea, London.
67. CRISPIN, WILLIAM HENRY:

Marsh Gate Lane, Stratford, London.
34. CRITCHLEY, BRINSLEY, AND CO.:

Macclesfield.
10. CROMl'TON, JAMES R. :

Elton Paper Mills, Bury, Lancashire.
72. CROSSE AND BLACKWELL:

21, Soho Square, London.
15. CROUCH, HENRY :

66, Barbican, London.
39. CROUCH, JOSEPH M. :

203 and 221, Regent Street, London.
39. CROUCH, WM. ALBERT:

264, Regent Street, London.
52. CROWLEY, JOHN, AND CO.:

Meadow Hall Ironworks, Sheffield.
28. CROWN PERFUMERY CO. (W. S. THOMSON):
177, New Bond Street, London.

66. CUBITT, WILLIAM, AND CO. :

258, Grays' Inn Road, London.

67. CUNARD, BURNS, AND MAC IVER :

8, Water Street, Liverpool.
38. CUNNINGHAM (ALEXANDER) AND CO. :

230, Leith Walk, Edinburgh.
67. CUNNINGHAM, SHAW, AND CO. :

24, Water Street, Liverpool.
74. CURR, THOMAS :

7, School HUl, Aberdeen.
38. CURRIE, WILLIAM, AND CO.:

Dairy Road, Edinburgh.
66. CWMORTHIN SLATE CO., LIMITED:

Portmadoc, North Wales.

D.

30. DACCA TWIST CO.:

96-104, Portland Street, Manchester.
48. DALGLISH (R.), FALCONER, AND CO.

Glasgow.
12. DALLAS, DUNCAN CAMPBELL:

362, Gray's Inn Road, London.
12, 15. DALLMEYER, JOHN HENRY:

19, Bloomsbury Street, London.
33. DALZIEL, JAMES, AND CO.:

Tweedholm Mill, Walk erburn, Scotland.

INDEX. xli

39. DAMON, ROBERT:

4, Pulteney Buildings, Weymouth.
10, DANE AND CO. :

33, Bouverie Street, London.
9. DANGERFIELD, FREDERICK :

22, Bedford Street, Covent Garden, London.
20. DANIELL, A. B., AND SON:

46, Wigmore Street, London.

8. DARRAGH, THOMAS:

7, College Square North, Belfast.
15. DARTON,F.,AND CO.:

72, Saint John Street, West Smithfield, London.

51. DAVEY, PAXMAN, AND CO.:

Colchester.

52. DAVIES AND SNEADE:

19 and 21, Cheapside, Liverpool.
50. DAVIES, DAVID :

Viaduct Works, Crumlin, near Newport, Mon.
63. DAVIS AND WILSON:

37 and 38, Sun Street West, Birmingham.
52. DAVIS'S EXCELSIOR KNIFE CLEANING MACHINE CO.:

69, Leadenhall Street, London.
31. DAWSON, MARK, AND SON:

Springhead Mills, Bowling, Bradford.

9. DAY, JOHN B.:

3, Savoy Street, Strand, London.
34. DEAN, WILLIAM, AND SON:

Monk Street Mills, Derby.
37. DBBENHAM AND FREEBODY:

27, 29, 31, Wigmore Street, London.
49. DEED, JOHN S., AND SONS:

451, Oxford Street, Loudon.
52. DELL, W. R., AND SON:

26, Mark Lane, Londo*.
66. DE MICHELE, VICTOR D. :

Cliffe Creek, Rochester.
33. DENHAM, W., AND CO. :

Britannia Mills, Colne Road, Huddersfield.
51. DENTON, HENRY:

St. Peter's Ironworks, Wolverhampton.
36. DE ROTHSCHILD, LADY :

Tring's Park, Tring, Hertfordshire.
47. DESOTO ALKALI CO., LIMITED :

Widnes, Lancashire.
30. DEWHUEST, JOHN, AND SONS:

Belle Vue Mills, Skipton.

54. DEWRANCE, JOHN, AND CO.:

176, Great Dover Street, Southwark, London.

43. DIAMOND FUEL CO., LIMITED:
23, Old Broad Street, London.

50. DIAMOND ROCK BORING COS. OF LONDON:
4, Broad Sanctuary, Westminster, London.

9. DICKES, WILLIAM, AND CO.:
Farringdon Road, London.

Xlii INDEX.

GIeiss

74. DICKINSON BROTHERS, AND CO.:

4, Penchurch Buildings, London.

45. DICKSON, WILLIAM, AND CO.:

Gilmore Park, "West Fountainbridge, EdmburgH.

29. DIXIE, Mks. MARGARET:

13, Wilmington Square, London.
49. DIXON, JOHN, SONS, AND TAYLOR:

Manning Street, Bermondsey, London.
56. DOBSON AND BARLOW:

Kay Street Works, Bolton.
54. DOBSON, THOMAS, SAMUEL, AND CO.:

Stoney Street, Nottingham.

54. DODMAN, ALFRED :

St. James's Iron Works, King's Lynn.

33. DODGSHUN, ISAAC, AND CO.:

86, Basinghall Street, Leeds.
15. DOLLOND AND CO. :

1, Ludgate HiU, London.

32. DORRINGTON, B., AND CO. :

42 & 43, Gutter Lane, London.

20, 66. DOULTON AND CO.:

High Street, Lambeth, London.

20, 53, 66. DOULTON AND WATTS:
Lambeth i'uttery, London.

20, 66. DOULTON, H., AND CO.:

High Street, Lambeth, London.

46, 85. DRAPER, JOHN:

22, Great Winchester Street, London.

13. DREAPER, W. H. AND G. H.:

96, Sold Street, Liverpool.
42. DRISCOLL, HENRY:

Steam Mills, Baron Street, PentonviUe, London.

11. DUPEIELD, JAMES:

5, Crown Court, Soho, London. •
61. DUGGAN, THOMAS:

Howth View, Glasnevin, Dublin.

66. DUNBALL STEAM POTTERY TILE AND BRICK CO.:

Dunball, Bridgewater.

67. DUNLOP, R. H. WALLACE, C.B.:

12, Kent Gardens, Ealing, Middlesex.
66. DUNNACHIE, JAMES:

Glenhoig Star Eire-brick Works, near Coatbridge, Scotland.
10. DUNN AND CO.:

31, Bouverie Street, Fleet Street, London.

74. DUNN AND HEWETT:

136, PentonviUe Road, London,
52. DUNSTON ENGINE WORKS CO.:
Gateshead-upon-Tyne.

75. DUNVILLE AND CO.:

Belfast, Ireland.

52. DUVALLON AND LLOYD:

Atlas Works, Oozell Street, Birmingham.

33. DYSON, JOSEPH, AND SONS:

Huddersfield.

INDEX. xliii

E.

Class.

59. EAGLES, THOMAS D.:

23, Fenchuroh Street, London.
67. EAST. AND WEST INDIA DOCK CO. (J. L. Do Plat Taylojj,
Secretary) :

Dock House, Billiter Square, London.
52. EASTWOOD, JAMBS, AND CO., LIMITED:

Bold Street, Preston, Lancashire.
18. EBBUTT, ALFRED C:

(Opposite the Town Hall), Croydon, Surrey.
38. EDDISON, THOMAS:

Junction Works, Whitehall Road, Leeds.
41. EDGINGTON, BENJAMIN:

2, Duke Street, London Bridge, London,

69. EDMUNDS AND CATER :

38, Craven Road, Bayswater, London.
66. EDWARDS, GEORGE:

147, Brompton Road, London.

20. EDWARDS, JOHN:

King Street, Fenton, Staffordshire.

54. EDWARDS, WILLIAM JOHN:
20, Market Place, Manchester.

40. ELEY BROTHERS, LIMITED:

254, Gray's Inn Road, London.
24. JILKINGTON AND CO.:

Newhall Street, Birmingham.
12. ELLIOTT AND FRY :

55, Baker Street, London.
64. EMBLETON, MACKENZIE, AND CO.:

10, Arthur Street, London Bridge, London.
43,50. EMMENS AND CO., LIMITED:

134, Palmerston Buildings, Bishopsgate Street Within, London.
12. ENGLAND, WILLIAM:

7, St. James's Square, Netting Hill, London.

9. ENOCH AND SONS:

1 9, Holies Street, Cavendish Square, London.

10. ERHARDT, H., AND CO.:

9, Bond Court, Walbrook, London.
30. ERMEN AND ROBY:

7, Southgate, Manchester.
52. ETZENSBERGER, ROBERT V.:

The Midland Grand Hotel, London.

34. EVANS, DAVID, AND CO. -.

1, Wood Street, Cheapside, London.

43. EVANS, D., AND H. C:

Ferryside Chambers, Swansea.

49. EVANS, P. AND S., AND CO.:
Avonside Tannery, Bristol.

75. EVANS, RICHARD, AND CO. :

Wrexham.
30. EVANS, WALTER, AND CO.:

Boar's Head Cotton Manufactory, Derby.
43. EVANS, EDWARD:

Blue Stone Quarry, Nantglyn, Denbigh, North Wales.

Xliv INDEX.

Class.

47. EVERETT AND CO.:

51, Fetter Lane, London.
43. EVERITT, ALLEN, AND SONS:

Kingston Metal Works, Birmingham.
66. EWAET, RICHARD:

Ravensthorpe, Yorkshire.

F.

54. FAIJA, HENRY :

4, Great Queen Street, Westminster, London ,

56. EAIRBAIRN, KENNEDY, AND NAYLOR:

Leeds.
27. FALKIRK IRON CO. :

67, Upper Thames Street, London.
35. FARMER AND ROGERS:

171, Regent Street, London.
51. FARMER, THOMAS, AND CO.:

Dmister House, Mark Lane. London.
12. FAULKNER, ROBERT, AND CO.:

21, Baker Street Portman Square, London.
47. FAYOLLE, GUST AVE:

47, Mark Lane, London.
27. FEETHAM, MARK, AND CO.;

9, Clifford Street, Bond Street, London.
18. FELL, JOHNSTON, AND CO. :

94, Southampton Row, Bloomsbury, London.
75. FERGUSON AND SON:

116, Broad Street, Reading.
30. FERGUSON BROTHERS:

Hohue Head Works, near Carlisle.

37. FESTA, G.:

13, Charles Street, Grosvenor Square, London.
39. FETHERSTON, JOHN J.:

2, Coppinger's Sow, Dublin.

38. FIELD AND SONS:

113-115, Fore Street, City, London.
66. FINCH, JOHN:

9, Buckingham Street, Strand, London.
58. FINLAY, JAMES :

73, Hopewell Street, Belfast.
12. FISK, ALFRED, S.:

St. John Street, Woodbridge, Suffolk.
51. FISON, J. P. :

Teversham Works, Cambridge.
38. FLATAU, A. AND W. AND CO.:

Ropemaker Street, Finsbury, London.
10. FLEMING, A. B., AND CO.:

Caroline Park, Edinburgh.
10. FLETCHER, R., ANT) SON:

Kersley Paper Works, Stoneclough, near Manchester.
49. FLITCH, J. J. AND SON:

Springwell Leather Works, Buslingthorpe, Leeds.

INDEX. xlv

Class.

18, FOLEY, ARTHUR:

Fisherton Cabinet Works, Salisbury.

85. FOLLOWS AND BATE :

Dutton Street Works, Manchester.

74. FONDCLAIR BROTHERS :

Putney Hills, Madura, Madras.
47. FORSTER AND GREGORY:

Lonesome Chemical Works, Streatham Common, near London.
32. FOSTER, JOHN, AND SON:

Black Dike Mills, Queensbury, near Bradford.

32. FOSTER, WILLLiM AND HENRY:

Denholme Mills, near Bingley, Yorkshire.

19. FOURACRE (J. T.), AND WATSON:

Stonehouse, Plymouth, Devon.
50, 51. FOWLER, JOHN, AND CO.:

71, Cornhill, London.
43. FOX, CHARLES, AND SON:

15, Old Change, Cannon Street, London.
85. FOX, J. CAVEN :

Royal Horticultural Gardens, South Kensington, London.
64. FOX, WALKER, AND CO.:

Atlas Engine Works, Bristol.
39, 45. FEANCATI AND SANTAMARIA:

65, Hatton Garden, London.

66. FRANCIS AND CO.:

Bridge Foot, Vauxhall, London.

43. FRANCIS, THOMAS, AND CO.:

Lion Nail Works, Sparkbrook, Birmingham.

33. ERASER AND SMITH:

Church Street, Inverness.
54. FRENCH, JOHN, AND CO.:

71, Commercial Street, Whitechapel, London.

49. FROST, EDWIN :

197, Upper Thames Street, London.
74. FRY, J. S., AND SONS:

12, Union Street, Bristol.
12. FRY, SAMUEL:

9, Surbiton Park Terrace, Kingston- ou-Thatnes.

50. FUSSELL, JAMES, SONS, AND CO.:

Mells Ironworks, near Frome, Somerset.
38. FYFE AND ROBINSON :

9 and lO, Maidenhead Cotrt, Aldersgate Street, London.

G.

14. GABRIEL, MESSRS.:

72, Ludgate Hill, London.

04. GAGE, THOMAS:

53, Tindal Street, Bishop's Road, North Brixton, London.
54. GALLOWAY, W. AND J., AND SONS:

Knott Mill Iron Works, Manchester;
59, 66. GARDNER, A., AND SON:

36, Jamaica Street, Glasgow.

Xlvi INDEX. .

Class. „

75. GARDNER, GEORGE, AT<ST) CO..

42, Comas Street, LiTerpool.
20, 27, 36. GARDNER, JOHN, AND SONS:

453 and 454, Strand, London.

51. 54. GARRETT, RICHARD, AND SONS :

Leiston Works, Saxmundham, SuftolK.
17. GAKRKTT, RHODA AND AGNES:

2, Gower Street, London.
53. GENERAL HEAT AND LIGHT CO., LIMITED:

Bagley Street, Culvert Road, Battersea, London.

52. GERAUT, B., ANDCO.: „ . ^ ^ .i Tn„flnn

1 and 2, Corporation Buildings, Farnngdon Road, London.

47. GERRARD, A. W. :

153, Liverpool Road, London.

71. GETELIN AND CO.:

Belgrave House, Argyle Square, London.

53. GIBBONS, B.,JuN.:

Lower Gornal, near Stourbridge.

40. GIBBS, G.:

29, Corn Street, Bristol.

51. GIBBS, JAMES, AND CO.:
16, Marli Lane, London.

34. GIBSON, S., JuN.:

Wellington Mill, Leek, Staffordshire.

9. GIBSON, WILLIAM:

DonegaU Place, Belfast.

47. GIDNEY, CLARK, AND CO. :

West Ham Abbey, Stratford, near London.

51. GILBERT, .WILLIAM:

Shippon, Abingdon, Berkshire.
10. GILLOTT, JOSEPH, AND SONS:

"Victoria Works, Graham Street, Birmingham.

17. GILLOW AND CO.:

176, Oxford Street, London.

61. GLANVILLB, A. F. :

13, Tottenham Court Road, London.

33. GLEDHILL, THOMAS :

Golcar, near Huddersfield.

66. GLENBOIG FIRE CLAY CO.:

68, Bath Street, Glasgow.
47. GLOVER, QENRY, SON, AND CO., LIMITED:

Hammerton Street Works, Leeds Road, Bradford.
43. GLOVER, WILLIAM, JAMES, AND CO.:

St. Helen's Lancashire.
12 GODBOLD AND BASEBE:

8, Grand Parade, St. Leonards-on-Sea.
39. GOGGIN, JEREMIAH:

74, Grafton Street, Dublin.

G2 GOLD, HENRY:

Castle Carriage Works, Francis Road, Windsor.

47. GOLDING, DAVIS, AND CO., LIMITED:
Marsh Alkali Works, Widnes, Lancashire.

56. GOO BALL, A., AND SONS:

Clifton Bridge Mills, Brighouse, Yorkshire.

INDEX. xlvii

Class.

10, 61. GOOD ALL, CHARLES, AND SON:

24, Great College Street, Camden Town, London.
20. GOODE, THOMAS, AND CO. :

19, South Audley Street, London.

43. GORDON, A. M=C., AND CO.:

59 to 61, Bridgewater Street, Liverpool.

62. GORDON, JAMES, AND SON:

Carlton Hill, Woodhouse Lane, Leeds.
51, GOULDING, W. AND H. M., LIMITED:

Dublin.

66. GRAHAM, S. J. CROOK, AND CO. (Executors of thelateV-

Premier Sti'eet, Boothtown, Halifax.
69. GRANT, JOHN:

Craig Mills, Strathmartine, by Dundee .
66. GRANT, ROBERT:

9, Tolbooth Wynd, Peterhead, Scotland.
40. GRANT, STEPHEN:

67a, St. James's Street, London. '

43. GRANVILLE, THE EARL:

Shelton Colliery and Iron Works, Stoke-upon-Trent.
9. GRAPHIC, PROPRIETORS OF THE:

190, Strand, London.

14. GRAY, JOSEPH, AND CO.:

Truss Works, New George Street, Moor, Sheffield.
43. GREAT WESTERN COLLIERY CO.:

35, West Bute Street, Cardiff.
60. GREAVES, WILLIAM:

Vincent Machine Works, Gelderd Road, Leeds.
74. GREEN AND STEMBRIDGE:

54 and 55, Cornwall Road, Lambeth, London.
54. GREEN, EDWARD, AND SON:

Economiser Works, Wakefield.
19, 20. GREEN, JAMES, AND NEPHEW:

107, Queen Victoria Street, London.

17. GREEN, CHARLES:

2, Bank Street, Sheffield.
11. GREEN, JAMES:

20, Moore Street, Chelsea, London.
74. GREEN, JOHN:

12, Graham Terrace, Ridley Road, Kingsland, London

40. GREENER, W. W. ;

St. Mary's Square, Birmingham.

30. GREENHALGH AND SONS :

Field Mill, Mansfield.

43. GREENING, N., AND SONS:
Warrington.

31. GRBBNMOUNT SPINNING CO.:

44, Upper Queen Street, Belfast.

14. GREENWAY, HENRY (Surgeon) :
Ham Street, Plymouth.

58. GREENWOOD AND BATLEY:
Albion Works, Leeds.

18. GREGORY AND CO.:

212, Regent Street, London.

xlviii INDEX.

Class.

89. GREGOKY, J. R. :

88, Charlotte Street, Ktzroy Square, London.
47. GRIFFITHS, FLETCHER, AND BERDOE:

107, Cannon Street, London.
21. GRIMOND, I. AND A. D.:

Bow Bridge Works, Dundee.

46. GRIST BROTHERS : „ , ,

Marshall's Buildings, Upperhead Bow, Huddersfield.

10. GROSVENOR, CHATER, AND CO.:

68, Cannon Street, London.
34. GROUT AND CO.:

1 2, Foster Lane, London.
15. GRUBB, HOWARD;

Rathmines, Dublin.
46. GRUNEBAUM, JOSEPH :

45, Old Bond Street, London.
54. GUY, HENRY A., AND CO.:

11, Cloak Lane, Cannon Street, London.

31. GUYNET, L. H., AND CO.:

10, Chichester Street, Belfast.

54. GWYIJINE AND CO.:

Essex Street Works, Strand, London.
54. GWYNNE, JOHN AND HENRY:

89, Cannon Street, London.

H.

57. HACKING AND CO.:

Lord Street, Bury, Lancashire.
54. HADFIELD STEEL FOUNDRY CO.:

Attercliffe, Sheffield.
34. HADWEN,'JN0., AND SONS:

Kebroyd Mills, near Halifax, Yorkshire.
33. HAIGH, GEORGE:

Brook Mills, Slaithwaite, near Huddersfield.
67. HALB-MACDONALD WAR ROCKET CO.:

4, Bridge Chambers, 171, Queen Victoria Street, London.
72. HALFORD, JAMES V.:

12, Upper Saint Martin's Lane, London.
51. HALL, A. W., AND CO. :

Redbridge Chemical Works, 17, AboTe Bar, Southampton.
30. HALL, RALPH, AND CO.:

15, Chorlton Street, Portland Street, Manchester.
67. HALL, JULIUS:

90, Chancery Lane, London.
30. HALL, LAWRENCE :

53, Mosley Street, Manchester.
57. HALL, ROBERT :

Hope Foundry, Bury, Lancashire.
18. HALL, THOMAS:

8, George Street, Edinburgh.
46. HALL, THOMAS HENRY:

Bright Mill, Batley.
56. HALLAM BROTHERS:

Ecclesfield, near Sheffield.

INDEX. xlix

Class.

66. HAMBLET, JOSEPH :

Pierey Brickworks, West Bromwich, Staffordshire.
66. HAMILTON, JAMES:

67, Yorkshire Street, Rochdale, Lancashire.
l'4. HAMILTON, WILLIAM:

45 and 46, Ship Street, Brighton, Sussex.
6. HAMMER, GEORGE M.:

370, Strand, London.
.52. HANCOCK, F. AND C:

Dudley, Worcestershire.

49. HANDFORD-GREATREX, AND BROTHER:

Whittimere Street, Walsall.

50. HAND-POWER ROCK DRILL CO. :

63, Queen Victoria Street, London.
9. HANHART, M. AND N.:

83, Charlotte Street, Fitzroy Square, London.

42. HANKS, J., AND SON:

Chamleon Villas, Colchester Road, Walthamstow, Essex.
19,25. HARDMAN, JNO., AND CO.:

Newhall Hill, Birmingham.
21. HARE, JOHN, AND CO.:

Temple Gate, Bristol.
12. HARE, GEORGE:

26, Calthorpe Street, London.
S3. HARGREAVE AND NUSSEYS:

Boar Lane, Leeds.

53. HARGREAVES AND ROBINSON:

Victoria Road, Widnes, Lancashire.

38. HARGROVES, R. A. AND J., AND CO.:
41, Charterhouse Square, London.

43, HARLAND, J. W.:

49, Essex Street, Strand, London.
85. HARLOW, BENJAMIN:

Macclesfield, Cheshire.
43, 66. HARPER AND MOORES:

Stourbridge.
14, 27. HARRIS, GEORGE HENRY;

Bristol Street, Birmingham.

43. HARRISON, AINSLIE, AND CO.:

Newland Furnace, Ulverston, Lancashire.

51. HARRISON, McGregor, and co.:

Albion Foundry, Leigh, Lancashire.
62. HARRISON, R., AND SON:

1, Stanhope Street, Euston Road, London.
66. HARRISON, GEORGE KING:

The Lye and Brettell Lane Works, Stourbridge.

24, HART, SON, PEARD AND CO.:
53, Wych Street, Strand, London.

85. HARTLEY AND SUGDEN:

Atlas and Premier Works, Halifax, Yorkshire.

50. HATHORN AND CO. :

30, Charing Cross, London.

54. HATHORN, DAVIS, AND DAVEY:

Sun Foundry, Leeds.
41700. J

1 INDEX.

is":" HATTBRSLEY, E. J., AND CO., LIMITED :

Peacroft, Sheffield.
57. HATTEESLEY, GEORGE, AND SONS:

North Brook Works, Keighley, Yorkshire.

43. HATTON, SONS, AND CO.: .

Broadwaters Iron and Tin Plate Works, Kidderminster

6. HAWES, GEORGE E.:

Chapel Field, Norwich.
63. HAWKINS, JOHN, AND CO.:

Station Street, Walsall.
30. HAWKINS, JOHN, AND SONS :

8, Eaulkner Street, Manchester.
43. HAYES, CEOSSLEY, AND CO.:

153, Cheapside, London.
62. HAYES, HENRY, AND SON :

Stamford and Peterborough.
62. HAYNES AND JEFFEEIS :

Ariel Works, Spon Street, Coventry.
54.* HAYNES, THOMAS, AND SONS:

227, 229, 231, Edgware Road, London.
67. HEAD, WRIGHTSON, AND CO.:

Teegdale Iron Works, Stockton-on-Tees.
12. HEATH, VERNON:

43, Piccadilly, London.
18, 36. HEATON, JOHN ALDAM:

29, Bloomshury Square, London.

12. HEDGES, DAVID:

7, Queen Street, Lytham.
15. HEDLEY, F. H.:

Marrianen-Gasse, 32, Vienna.
42. HELY, ALFRED A.:

194, South Lambeth Road, London.
47. HEMINGWAY, S., AND CO.:

Trafalgar Street, Bradford, Yorkshire.

13. HEMINGWAY AND THOMAS:

Victoria Road, Kentish Town, London.
17. HEMS, HAEEY :

83, Paris Street, Exeter.
21. HENDEBSON AND CO.:

Durham.
62. HENDERSON, JAMES, AND CO.:

60, 62, 64, North Street, Glasgow.
12. HENDERSON, ALEXANDER L.:

49, King William Street, City, London.
75. HENLEY AND SON :

Joiner Street, Tooley Street, Southwark, London.

40. HENRY, ALEXANDER:

12, South Saint Andrew Street, Edinburgh,
33. HEPWORTH, B., AND SONS:

New Wakefield Mills, Dewsbury.
33. HEWITT AND KEMP :

Innox Mill, Trowbridge, Wiltshire.

61. HEWITT, JOHN, AND CO.:

Cambridge Street Works, Sheffield.

INDEX.

Class.

37. HICK, WILLIAM:

37, Kirkgate, Huddersfield, Yorkshire.
10. HICKISSON, Mks. M. A. (late BOND) :

75, Southgate Koad, London.
43. HIGGIN, THOMAS:

33, Tower Buildings, Liverpool.
34. HILDITCH, G. and J. B. :

11, Cheapside, London.

51. HILL AND SMITH:

Brierley Hill, near Dudley.
55. HILL, CHAELES B., AND CO.:

119, St. Vincent Street, Glasgow.
13. HILLIEE, JAMES:

12, King's Road, Camden Town, London.

52. HILTON, WILLIAM HENRY:

112, Upper Portland St., Southport, Lancashire.
51, 54. HINDLEY, EDMUND SAMUEL :
Bourton, Dorset.

10. HINKS, WELLS, AND CO. :

Buckingham Street, Birmingham.
66. HITCHINS, RICHARD WILLIAM:

9, Devonshire Place, Stoke Newington Green, London.
66. HOBBS, HART, AND CO. :

76, Cheapside, London.
24. HODD, R., AND SON :

30, Hatton Garden, London.
19. HODGETTS, RICHARDSON, AND SON:

Wordsley Glass Works, Stourbridge.
47. HODGSON AND SIMPSON:

Calder Soap Works, Wakefield.
57. HODGSON, GEORGE:

Thornton Road, Bradford.
49. HOLDBN, EDWARD THOMAS:

Walsall.
62. HOLLAND AND HOLLAND:

254, Oxford Street, London.
18. HOLLAND AND SONS:

23, Mount Street, Grosvenor Square, London.
30. HOLLAND, WM., AND SONS :

Victoria Mills, Miles Platting, Manchester.

66. HOLLICK AND CO.:

Portland Cement Works, Greenwich, London.

69. HOLLINGTON, JOSEPH :

Spice Mills, Wolverley, Kidderminster.

21, 34. HOLME, GEORGE:

37, Booth Street, Bradford.

51. HOLMES AND SONS:

Prospect Place Works, Norwich.

62. HOLMES, H. AND A.:

38, Margaret Street, Cavendish Square, Lonc'on.

17.* HOLMES, W.M.:

101, Dean Street, Soho, London.

63. HOLMES, CHARLES:

London Road, Derby.

d 2

lii INDEX.

Class. „ „„

63. HOLMES, GEORGE EDWAED:

London Eoad, Derby.
63, HOLMES, HERBEET M., JuN.:

London Eoad, Derby.

75. HOLMES, JOSEPH :

Crown Chemical Works, Crown Street, Leeds.

n, 19. HOLT, FRANK :

St. John's, Warwick.
71. HOOKER'S CREAM MILK CO., LIMITED:

Shardlow, Derbyshire.
71. HOOKER, J.:

104, Upper Thames Street, London.
33. HOOPER, CHAS., AND CO.:

Eastington Mills, Stonehouse, Gloucestershire.

20. HOPE AND CARTER:

Fountain Place, Burslem, Staffordshire.

54. HOPKINSON, J., AND CO.:

Britannia Works, Huddersfield.

13. HOPKINSON, J. AND J.:

235, Regent Street, London.

62. HOPTON AND SONS:

67, George Street, Euston Square, London.

63. HOPTON, THOMAS W. :

CoUingwood Works, Broadwall, London.

66. HORN, THOMAS STORY:

60, Hawksley Eoad, Stoke Newington, London.
15. HOENE AND THOENTHWAITB :

416, Strand, London.
51. HOENSBY, RICHARD, AND SONS:

Spittlegate Iron Works, Grantham, Lincolnshire.
30. HOEEOCKSES, MILLER, AND CO.:

9, Bread Street, London.
29. HOESBY, J. G., AND CO. :

Copperfield Row, Bow, London.
43. HOUGHTON, JAMES, AND SON:

Townsend Wire Mills, Turner Street, Warrington, Lancashire.
43. HOUGHTON, W.D.:

Sankey Wire Mills, Warrington.
54, 61. HOUSE, HENRY, AND CO.:

31, Ludgate Hill, London.
56. HOWAED AND BULLOUGH:

Globe Works, Accrington, Lancashire.
17. HOWARD AND SONS:

25, 26, 27, Berners Street, Oxford Sti'eet, London.
51. HOWAED, JAMES AND FEEDEEICK:

Britannia Ironworks, Bedford.

64. HOWAETH, EICHAED:

26, Virginia Street, Southport.

58. HOWE MACHINE CO., LIMITED:

46 and 48, Queen Victoria Street, London.

20, 36. HOWELL, JAMES, AND CO. :

5, 7, and 9, Regent Street, London.
62. HOWES AND SONS:

City Steam Carriage Works, Chapel Field, Norwich.

INDEX. liii

62?HOWE3, HENEY WILLIAM:

Prince of Wales Eoad, Norwich.
33. HOWGATES, DAY, AND HOLT, LIMITED:

Dewsbury.

66. HOWOBTH, JAMES:

Victoria Works, Farnworth, near Manchester.
33. HUDSON, SYKES, AND BOUSFIELD:

Springfield Mills, Morley, Leeds.
47. HUDSON, ROBERT S.:

Royal Chemical Works, West Bromwich.
64. HUGHES' LOCOMOTIVE AND TRAMWAY ENGINE CO.,
LIMITED:

Falcon Works, Loughborough.

50. HUMBLE, STEPHEN:

61, Uttoxeter New Road, Derby,

51. HUMPHRIES, EDWARD:

Atlas Iron Works, Pershore, Worcestershire.
51. HUNT AND TAWELL:

Atlas Works, Earls Colne, near Halstead, Essex.

67. HUNTER AND ENGLISH :

Bow Road, London.
66. HUNTER, JAMES:

209, King Street, Aberdeen.
70. HUNTLEY AND PALMERS:

Reading.
47. HURLET AND CAMPSIE ALUM CO. .

115, Wellington Street, Glasgow.
47. HUTCHISON, ROBERT :

Springvale Oil Mills, Cowlairs, Glasgow.
10. HYDE AND CO.:

25, St. Bride Street, Ludgate Circus, London.
49. HYDE, ARCHER, AND CO.:

9, Paternoster Buildings, Newgate Street, London.
54. HYDRAULIC ENGINEERING CO., LIMITED:

Chester.

60. ILLUSTRATED LONDON NEWS:
198, Strand, London.

43. IMPERIAL WIRE CO. ( See NETTLEFOLD S) :

16, Broad Street, Birmingham.
33. INCORPORATED CHAMBER OF COMMERCE WOOLLEN
MANUFACTURERS' ASSOCIATION:
Huddersfield.

75. IND, COOPE, AND CO.:
Burton- on-Trent.

56. INGHAM, JOHN, AND SONS:
Thornton, near Bradford.

47. INMAN, BROTHERS :

Aspley Place, Huddersfield.
67. INMAN STEAMSHIP CO., LIMITED:

22, Water Street, Liverpool.

liv INDEX.

Class. „„„

56. IRVIN AND SELLERS:
3?reston, Lancashire.

13. IVOEY, H. A., AND CO.
Wood Green, London.

J.

55. JACKSON AND BROTHER:
Wharf Foundry, Bolton.

17. JACKSON AND GRAHAM:

30 to 38, Oxford Street, London.

18. JACKSON, GEORGE, AND SONS:

49, Eathbone Place, London.
34. JACKSON, J., AND E.:

Sutton Mills, Macclesfield.

45. JACOB, B.:

21, Houndsditch, London.

17. JACOBY, JULIUS:

52, Regent Street, London.

39. JACQUES, ZACHRIA:

6, Upper Ahbey Street, Dublin.

31. JAFFE BROTHERS:

Belfast.
47, 69. JAMES, EDWARD, AND SONS:

Sutton Road, Plymouth.

14. JAMLESON, W. AND J.:

10, Broad Street, Golden Square, London.

65. JAMIESON, ANDREW:

Eastern Telegraph Co., 66, Old Broad Street, London.

47. JARRATT BROTHERS:

Jesse Street, Manchester Road, Bradford.
51. JEFEERY AND BLACKSTONE:

Stamford, Lincolnshire.
18,22. JEFFREY AND CO.:

§4, Essex Road, Islington, London.

18. JEFFREYS, CHARLES :

103, Hatton Garden, London.

19. JENKINSON, ALEXANDER:

10, Princes Street, Edinburgh.
11,29, JENNER AND KNEWSTUB:
33, St. James's Street, London.

66. JENxNTINGS, GEORGE:

Palace Wharf, Stangate, London.
12. JENNINGS, PAYNE:

Elm Grove, Eosendale Villas, West Dulwich, London.
47. JENNINGS, THOMAS:

Chemical Works, Cork, Ireland.
47. JENSON AND NICHOLSON:

05, Goswell Road, London.
43. JESSOP, W., AND SONS, LIMITED:

Brightside Works, Sheffield.
75. JOHNSON AND CO.:

Canterbury.
43. JOHNSON, CLAPHAM, AND MORRIS :

24 and 26, Lever Street, Manchester.

INDEX. Iv

8of JOHNSON, (J ABBZ), AND FILDES:

44, Spring Gardens, Manchester.
€6. JOHNSON, J. C, AND Co :

25, Great Tower Street, London.

53. JOHNSON, MATTHBY, AND CO.:
Hatton Garden, London.

9. JOHNSON, EDMUND:

3, Castle Street, Holborn, London.
75. JOHNSON, GEORGE :

North Gate, Canterbury.
75. JOHNSTON DISTILLERIES CO., LIMITED:

Rye Vale Distillery, Leixlip, near Dublin.
33. JOHNSTON, JAMES, AND CO.:

New Mill, Elgin, Scotland.

16. JOHNSTON, W., AND A. K.:

4, St. Andrew Square, Edinburgh.

17. JOHNSTONE, JEANES, AND CO.:

67, New Bond Street, London.
43. JONAS, MEYER, AND COLVER:

Continental Steel Works, Sheffield.
24. JONES AND "WILLIS:

Temple Row, Birmingham.

69. JONES, ORLANDO, AND CO.:

Y6rk Road, Battersea, London.
33. JONES, PRYCE:

Newtown, North Wales.
29. JONES, THOMAS:

41, St. James's Street, London.
17. JOUBERT, A., AND SONS:

6 and 7, Percy Street, Rathbone Place, London.
43. JOWITT, THOMAS, AND SONS :

Scotia Steel Works, Sheffield.
60. JUDD.AND CO.:

St. Andrew's HiU, City, London.
62. JULIAN, HENRY:

Bow Street, Bolton.

K.

35. KASHMIR, HIS HIGHNESS THE MAHARAJAH OF:
54. KAULBACH, EDWARD:

21, Gower Street, London.
34. KAY AND RICHARDSON:

39, Gutter Lane, London.
51. KEARSLEY, GEORGE :

British Iron and Implement Works, North Street, Ripon.
69, 74. KEEN, ROBINSON, BELLVILLB, AND CO.:

6, Garlick Hill, London.

51. KELL, MEATS, AND CO. :

Barton Foundry, Gloucester.

49. KELLY AND DUNN:

51-54, Watling Street, Dublin.

W UTDEX.

61?KENNEDY'S PATENT WATER METER CO., LIMITED:

Kilmarnock, Scotland.
43. KENRICK, ARCHIBALD, AND SONS :

West Bromwich.

29. KENT, G. B., AND CO.:

11, Great Marlborough Street, London.

27. KERR, EDWARD, JuN.:

66, Manor Street, Dublin.
8. KESSELMEYER, CHARLES A.:

I, Peter Street, Manchester.
19. KILNER BROTHERS:

Great Northern Goods Station, King's Cross, London.

75. KINAHAN AND CO.:

20, Great Titchfield Street, Oxford Street, London,

66. KINCAID, JOSEPH, C.E.:

II, Great George Street, Westminster, London.

66. KING, BROTHERS :

Fire-clay and Brick Works, Stourbridge.
62. KING, WILLIAM:

Battlesden' Steam Carriage Works, Leighton Buzzard.

66. KINSMAN, REV. PREBENDARY:

Tintagel, near Camelford, Cornwall.
16. KIPS, JOHN JOSEPH:

14, Moore Street, Brompton, London.
43. KIRBY, BEARD, AND CO.:

18, Cannon Street, London.
47. KIRBY, H. AND T., AND CO.:

14, Newman Street, London.
75. ICTCHIN, JOSEfH:

Dunsdale Farm, Westerham, Kent.
72. KNOWLES, J. AND G.:

Stonehaven.
26. KULLBERG, VICTOR :

105, Liverpool Road, Loudon.
36. KULP, H. N., AND SON:

Nottingham.
40. KYNOCH AND CO.:

Witton, near Birmingham.

L.

.S3. LAERON, J.:

46, Park Square, Leeds.
13. LACHENAL AND CO.:

4, Little James Street, Gray's Ian Road, London.
52, 61. LADD, J. H., AND CO.:

116, Queen Victoria Street, London.
36. LADIES' WORK SOCIETY:

31, Sloane Street, London.
67. LAIRD BROTHERS :

Birkenhead.
17. LAMB, JAMAIS:

16, John Dalton Street, Manchester.

INDEX. Ivii

Class.

66. LAMrREY, J. H. :

St. Ann's Park, Wandsworth, London.
40. LANCASTER, ALFRED:

27, South Audley Street, London.
64. LANDORE-SIEMENS STEEL CO., LIMITED:

3, Westminster Chambers, Victoria Street, London.
40. LANG, J., AND SONS:

22, Cockspur Street, London.
47. LANGTHORNE CHEMICAL WORKS:

Stratford, near London.
21. LAP WORTH BROTHERS:

22, Old Bond Street, London.
66,8.5, 17. LASCELLES, WM. HENRY:

121, Bunhill Row, London.
63. LATCHFORD AND WILLSON:

11, Upper St. Martin's Lane, London.
28. LAURBNDEAU, P. :

29, Queen Street, St. Helier's, Jersey.
62. LAURIE AND MARNER, LIMITED:

313, Oxford Street, London.
11. LAURIE, GEORGE:

1 7, Dalrymple Place, Edinburgh.
66. LAYERS, ALFRED H.:

Wharf, Nine Elms, London.
19. LAYERS, BARRAUD, AND WESTLAKE:

Endell Street, Bloomsbury, London.
52. LAWRENCE AND CO.:

22, St. Mary Axe, City, London
54. LAWRENCE AND PORTER:

36, Parliament Street, London.
10. LAWRENCE, T. J.:

12, Wine Office Court, Fleet Street, Loudon.
56. LAWSON, S., AND SONS:

Hope Foundry, Leeds.
43. LEACH, FLOWER, AND CO.:

Melyn Tin Works, Neath, South Wales.

51. LE BUTT, JOSIAH:

Bury St. Edmunds.
10. LECHERTIER, BARBE, AND CO.:

60, Regent Street, London.

38. LEE BROTHERS:

27, Watling Street, London.
18. LEE, HENRY M.:

165, Hampstead Road, London.

47. LEECH AND NEAL:
City Road, Derby.

43. LEEDS FORGE CO., LIMITED:
Armley Road, Leeds.

15. -LtQt, A., AND CO.:

20, Cross Street, Hatton Garden, London,

54. LE GRAND AND SUTCLIFF:
100, Bunhill Row, Loudon.

50. LE GROS, MAYNE, LEAYER, AND CO.:
60, Queen Victoria Street, London.

Iviii INDEX.

le^^LEIGHTON, JOHN:

12, Ormonde Terrace, Regent's Park, London.

14. LEMALE, T., AND CO.:

53, Haymarket, London.
12. LEMERE, BEDFORD, AND CO.;

147, Strand, London.
63. LENNAN AND SON:

29 and 30, Dairson Street, DnWin.
10. LEONAEDT, D., AND CO.:

Universal Pen Works, Birmingliam.

27. LEONI, S., AND CO.:

74, Strand, London.

20. LEPRINCE, L. A. A.:

33, Park Square, Leeds.
14. LESLIE AND CO., LIMITED :

Bond Court House, Walbrook, London.

29. LEUCHAES AND SON:

38 and 39, Piccadilly, London.
47. LEVINSTEIN, L. J., AND SONS:

Blackley, near Manchester.

39. LEVETUS BROTHERS:

56, Vittoria Street, Birmingliam.

67. LEWIN, DAVID JAMES :

110, Cannon Street, London.

37. LEWIS, G., AND E. S.:

12, Warwick Square, City, London.

40. LEWIS, GEORGE EDWARD :

32 and 33, Lower Loveday Street, Birmingliam.

28. LEWIS, JAMES:

6, Bartlett's Buildings, Ilolborn, London.
43. LILLESHALL CO.:

Priors Lee Hall, near Shifhal, Shropshire.

38. LINCOLN, BENNETT, AND CO.:

40, Piccadilly, London.
72. LINDEMANN, A. C, M.D.:

10, Wasnidge Street, Hulme, Manchester.

21. LINOLEUM MANUFACTURING CO., LIMITED:

144, Queen Victoria Street, London.
67. LIPMAN AND CO. .

Glasgow.
12. LIVERPOOL DRY PLATE AND PHOTOGRAPHIC PRINTING
CO.:

1b, St. John's Hill, Wandsworth, London.
31. LIVERPOOL SPUN OAKUM CO.:

9, North John Street, Liverpool.
57. LIVESBY, HENRY, LIMITED:

Blackburn.
67. LIVIE, DAVID:

Victoria Docks, Dundee.
34. LLOYD, ATTREE, AND SMITH:

32 and 33, Wood Street, London.
52. LLOYD, THOMAS AND SONS-

327, Old Street, Shoreditch, London.
60. LLOYD, FRANCIS HENRY:

Wood Green, Wednesbury, Staffordshire.

INDEX. lix

Class.

51. LOADER, CALEB:

East Pennard, SheptOQ Mallet.
38. LOBB, JOHN:

296, Regent Street, London.
54. LOEWENTHAL, L. :

78, Elgin Road, St. Peter's Park, Harrow Eoad, London.
67. LONDON AND GLASGOW ENGINEERING AND IRON SHIP-
BUILDING CO., LIMITED :

34, Gracechurob Street, London.

43. LONDON AND SOUTH WALES COAL COMPANY, LIMITED :

Cardiff.
64. LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST RAILWAY CO.:

Locomotive and Carriage Works, Brighton.
12. LONDON STEREOSCOPIC COMPANY, LIMITED:

110, Regent Street, London.
43. LONDONDERRY, MARQUIS OP :

Seaham, Durham.

27. LONGDEN AND CO.:

Phoenix Foundry, Sheffield.
14. LONGDON, E., AND CO.:
Agard Street, Derby.

33. LORD, E., AND CO. :

Rooks Mill, Small Bridge, Rochdale.

26. LOSADA, J. R. DE: -

105, Regent Street, London.

26. LOSEBY.AMOS:

7, Hotel Street, Leicester.
9. LOTH, JOHN T.:

18, Gilmore Place, Edinburgh.

52. LOWCOCK AND BAER:

Coleham Foundry, Shrewsbury.
47. LOWE, CHARLES, AND CO..
Reddish, Stockport.

28. LUCE, GEORGE :

44, King Street, Jersey.
17. LUCRAET, G. S., AND SON:
79, City Road, London.

85. LUMBY, EDWIN:

West Grove Works, Halifax.
67. LUMLEY, HENRY, AND RUSSELL, J. SCOTT:

31, St. James's Street, London.
33. LUPTON, WILLIAM, AND CO.:

Wellington Street, Leeds.

38. LYE, THOMAS:

Luton, Bedfordshire.

10. LYONS, WILLIAM:

19, Park Street, near Dueie Bridge, Manchester.

M.

72. M'CALL, JOHN, AND CO.:
137, Houndsditch, Loudon.

39. M'CREERY, JAMES :

103, Thorndyke Street, Belfast.

Ix INDEX.

Class.

66. MACDONALD (A.), FIELD, AND CO.:

Granite Works, Aberdeen.
47. MACFARLAN, J. F., AND CO.:

17, North I3ridge, Edinburgh.
38. M'GEE, JOHN G., AND CO.:

Belfast.
17. M'INTOSH, ALEXANDER H.:

Rose Street, Kirkcaldy.
38. MACINTOSH, CHARLES, AND CO.:

19, St. Bride's Street, Ladgate Circus, London.
24. MACKAY, CUNNINGHAM, AND CO.:

62, Princes Street, Edinburgh.
47, 73. MACKAY, JOHN, AND CO. :

Canning Street, Athole Crescent, Edinburgh.

67, 68. MACKIE, SAMUEL JOSEPH:

Cotton Powder Works, Faversham.

53. MACKRILL, EDWARD T., AND CO.:

Kingsbury, Aylesbury, Bucks.

54. McKENZIE, THOS., AND SONS, LIMITED :

16, Holbom Viaduct, London.
51. MCLAREN, JOHN AND HENRY:

Midland Engine Works, Jack Lane, Hunslet, Leeds.
33. M'LAURIN, PETER, SON, AND CO. :
Langholm, Dumfriesshire.

66. M«LEAN AND CO.:

St. Helen's Wharf, 25, Bankside, Southwark, London.

64. MAC LELLAN, P. & W.:

Clutha Iron Works, Glasgow;

38. M'^LINTOCK, JAMES, AND SONS:
Bamsley, Yorkshire.

50. MACNAB, JAMES:

17, Charles Street, Cavendish Square, London.
62, M^NAUGHT AND SMITH:

45, Park Lane, London.

56. M'NAUGHT, JOHN AND WILLIAM:
St. George's Foundry, Rochdale.

38. MACQUEBN AND CO.:

8 and 9, Barbican, London.

53, 47. MACTEAR, JAMES, F.C.S.:

St. RoUox Chemical Works, Glasgow.

33. MAHONY, MARTIN, AND BROTHERS:
3, Camden Quay, Cork.

51. MALDON IRON WORKS CO., LIMITED:

Maldon, Essex.
36. MALLET, HENRy, AND SONS:
Mary Gate, Nottingham.

12. MALTBY, WILLIAM F.:

176, Upper Street, Islington, London.

38. MANBY, JOHN :

21, Rue Auber, Paris.

47. MANDER BROTHERS:
Wolverhampton.

46. MARCOVITCH AND CO.:

11, Air Street, Regent Street, London.

Ixi

Class.

33. MARLING AND CO.:

Ebley and Stanley Mills, Stroud, Gloucestershire.

42, HARRISON, R. DANIEL:

Castle Hill, Norwich.

50. MARSDEN, H. R.:

Soho Foundry, Meadow Lane, Leeds.
17. MARSH, JONES, AND CRIBB :

Boar Lane, Leeds.
31. MARSHALL AND CO.:

Leeds and Shrewsbury.
75. MARSHALL AND HOLLAND:

I, Dod Street, Limehouse, London.
«6, MARSHALL, ALFRED, AND CO.:

Perseverance Iron Works, Heneage Street, Brick Lane, London.

43. MARSHALL, ROBERT:

173, St. Vincent Street, Glasgow.

51. MARSHALL, SONS, AND CO., LIMITED;:

Britannia Iron Works, Gainsborough.
60. MARSHALL, T. J., AND CO. :

Campbell Works, Gillet Street, Kingsland, London.
39. MARSHALL, W., AND CO.:

24 and 25, Princes Street, Edinburgh.
67. MARTIN, C, AND CO. :

72, Mark Lane, London.

63. MARTIN, ROBERT:

Old Charlton, Kent.

64. MARTIN, WILLIAM :

245, Oldham Road, Manchester.
54. MARTINEAU AND SMITH:

HoUoway Head, Birmingham.
48. MASON AND CO.:

5, Arthur Street Bast, Loudon.
50. MASSEY, B. AND S.:

Canal Iron Works, Openshaw, Manchester.
54,57. MATHER AND PLATT:

Salford Iron Works, Manchester.
14. MATHER, WILLIAM:

Farringdon Road, London.
38. MATTHEWS, J. :

16, Oakley Street, Waterloo Road, London
20. MAW AND CO.:

Benthal Works, Broseley, Shropshire.
74. MAW, THOMAS:

Jacob's Well, Camp Road, Leeds.
47. MAWSON AND SWAN:

Mosley Street, Newcastle-on-Tyne.

63. MAXWELL, HENRY, AND CO.:
161, Piccadilly, London.

54. MAY AND MOUNTAIN:

Suffolk Works, Berkeley Street, Broad Street, Birmingham.

27. MAY, G. H., AND CO.:

126 and 127, High Street, Cowes, Isle of Wight.

14. MAYER AND MELTZER:

7 1 , Great Portland Street, London.

Ixii index:

Class

42. MEAD AND CO.:

7.3, Cheapside, London.
52. MEADOW FOUNDRY CO., LIMITED :

Mansfield, Nottinghamshire.
17. MELLEER, CHARLES, AJSTD CO, :

48, 49, and 50, Margaret Street, Cavendish Square, London.

33. MELLOE, THOMAS, AND SON:

Thongs Bridge Mills, near Huddersfield.

74. MENIER, EMILE:

Southwark Street, Borough, London.
60. MENUEL, EUG:eNE :

19, Tysoe Street, Clerfcenwell, London.
54. MERRYWEATHER AND SONS:

63, Long Acre, London.
38. MEYER AND MORTIMER:

36, Conduit Street, London.
67. MEYER, FRANK JOHN:

Bl2, Exchange Buildings, Liverpool.
38. MIDDLEMASS, JAMES, AND CO.:

18, South Bridge, Edinburgh.
70. MIDDLEMASS, ROBERT:

77, Causewayside, Edinburgh.

8. MIDDLBTON, THOMAS JOHN:

38, Little Queen Street, High Holbom, London.
19. MILLAR, JOHN, AND CO.:

2, South Saint Andrew Street, Edinburgh.
49. MILLER, J. AND J., AND CO.:

6, New Leather Market, London.
67. MILLS, ROBERT:

5, Dock Breast, Greenock.
43. MILWARD, HENRY, AND SONS:

Washford Mills, Redditch.
}5. MINCHEN BROTHERS :

Aska, Gamjam District, Madras.

9. MINOLA, NICOLA:

24, Charlotte Square, Edinburgh.
11. MINNS, JAMES:

Mariners Lane, Norwich.
20. MINTON, HOLLINS, AND CO. :

Stoke-upon-Trent.

20. MINTON' S :

Stoke-upon-Trent.

21. MITCHELL BROTHERS :

Albert Works, Waterfoot, near Manchester.
33. MITCHELL, COATS, AND CO.:

Tweed Place Mills, Galashiels.
30. MITCHELL AND WHYTLAW:

84, Ingrain Street, Glasgow.

57. MITCHELL, WILLIAM:

Killinghall Mill, Ripley, Yorkshire.

54, 10. MONCRIEFF, JOHN:

North British Glass Works, Perth.
72. MOIR, JOHN, AND SON:

Glasshouse Fields, Brook Street, Ratoliffe, London.

INDEX. Ixiii

13*^M0NINGT0N AKD WESTON:
9, Camden Street, Lonc!o;i.

42. MONTANARI, RICHARD:

3, Rathbone Place, Oxford Street, London.

43. MONTGOMERIE, JOHN C:

Stone Works, DaJmore, Stair, Ayrshire.
9. MOONEN, CHARLES:

1, Rue St. EleuthSre, Paris.
43. MOREWOOD, E., AND CO.:

Llanelly, South Wales.
62. MORGAN AND CO.:

15, Long Acre, London.
19. MORINI, CHARLES DE:

170, Great Portland Street, London.

37. MORLBY, J. AND R.:

18, Wood Street, Cheapside, London.
51. MORRIS AND GRIFFIN :

Ceres Works, Wolverhampton.
47. MORSON, THOMAS, AND SON:

31, 33, and 124, Southampton Row, London.
23. MORTON, JOSEPH:

343, Oxford Street, London.

38. MOSS, J. S., AND SON :

2, Corporation Street, Manchester.
51. MOTE, FORDHAM:

St. John's Iron Works, March, Camhridgeshire.
54. MULLER, H. L.:

22, Mary Ann Street, Birmingham.
60. MULLER, M. L.:

46, Harrington Street, Regent's Park, London.
62. MHLLINER, FRANCIS :

59, Great Charlotte Street, Liverpool.
62. MULLINER, HENRY:

Leamington.

69. MCMFORD, PETER, AND SON:
Farringdon Road, London.

31. MURPHY AND REYNOLDS:

Drumoaime Mills, Armagh, Ireland.
'31. MURPHY, JOSEPH, AND SON:

Lurgan, Ireland.
27, 62. MUSGRAVE AND CO., LIMITED:

Cromac Foundry, Belfast.
38. MUTTON, THOMAS, AND CO.:

84, King's Road, Brighton.

K.

21. NAIRN, MICHAEL, AND CO. ;

Kirkcaldy, Scotland.
54. NAPIER, D., AND SON :

Vine Street, York Road, Lamb eth, Loudon.
54. NATHAN, DAVID :

2, Queen Street Place, City, London.

Ixiv INDEX.

Glass.

23. NEAL, JOHN, AND CO.:

23, 24, and 2.5, Hampden Gurney Street, London.

23,39. NEAL, JOHN:

44, 46, and 48, Bdgware Road, London.

51. NEALE, MELVILLE T.:

Chandos Chambers, Buckingham Street, Adelphi, London.

33. NEAVE, S., AND SONS:

7, Peel Street, Manchester.
15. NEGEETTI AND ZAMBRA:

Holbom Viaduct, London.
83. NEIGHBOUR, GEORGE, AND SONS:
127, High Holbom, London.

9. NELSON, THOS., AND SONS:
Hope Park, Edinburgh.
48. NETTLEFOLDS:

16, Broad Street, Birmingham.

66. NEVILLE, JACKSON :

8, Walter Street, EaUowfield, Manchester.

43. NEW ALL, R. S. :

Gateshead-on-Tyne.
54. NEWBOLD, EDWARD:

22, Low Pavement, Nottingham.
18. NEWMAN, MRS. CHARLOTTE:

329, Euston Road, London.
10. NEWMAN, JAMES:

24, Soho Square, London.
43. THE NEWPOET-ABERCARN BLACK VEIN STEAM COAL
CO., LIMITED (T. BEYNON AND CO.) :

115, Leadenhall Street, London.
9. NEWSPAPER PUBLISHING CO.:

63, Fleet Street, London.
60. NEWSUM, WOOD, AND DYSON:

Meadow Road, Leeds.
6. NEWTON AND CO.:

3, Pieet Street, London.
75. NEW WESTMINSTER BREWERY CO., LIMITED :

Earl Street, Horseferry Road, Westminster, London.

42. NICHOLSON, HAMLET :

Kilner Deyne Terrace, The Park, Rochdale.
34. NICHOLSON, J. 0. :

Hope Mills, The Dams, Maccelsfleld.
51, 54. NICHOLSON, W. N., AND SON:

Trent Iron Works, Newark-on-Trent.
38. NICOLL, HENRY JOHN:

U4-120, Regent Street, London.
51. NITRO-PHOSPHATE AND ODAMS' CHEMICAL MANURE
CO., LIMITED :

109, Peuchurch Street, London.
12. NORMAN, CARL, AND CO.:

Graphic Villa, Tunbridge Wells.
.54. NORRIS, S. E., AND CO.:

St. Paul's Works, Shadwell, London.
47. NORTH BRITISH CHEMICAL CO., LIMITED.

149, Hope Street, Glasgow.

43. NORTH LONSDALE IRON AND STEEL CO.:

Ulverston, Lancashire.

INDEX. Ixr

Class.

■13. NOETH OF ENGLAND IRON MANUFACTURERS' ASSOCIA-
TION, AND CLEVELAND IRONMASTERS' ASSOCIATION:

Eoyal Exchange, Middlesborough.
34. NORWICH CRAPE CO., LIMITED :

St. Augustine's, Norwich,
il. NOTTINGHAM MALLEABLE IRON CO., LIMITED:

Kirke White Street, Nottingham.
J 7. NOTTINGHAM MANUFACTURING CO., LIMITED:

Station Street, Nottingham.

0.

5 4. OAKEY, JOHN, AND SONS:

Wellington Mills, Westminster Bridge Road, London .
47. OAKBANK OIL CO., LIMITED:

128, Ingram Street, Glasgow.
62. OFFORD, JOSEPH:

79, Wells Street, Oxford Street, London.
18. OGDEN, HEWRY, AND SON:

126, Deansgate, Manchester.
51. OHLENDORFF AND CO.:

15, Leadenhall Street, London.

18. OPPENHEM, WILLIAM:

75, Newman Street, Oxford Street, London.
11. ORTNER AND HOULE:

3, St. James's Street, London.
28. OSBORNE, BAUER, AND CHEESBMAN:

19, Golden Square, London.

19. OSLBR, F. AND C:

45, Oxford Street, London.

35,39. OULMAN (LES FILS) AND CO.:
2, Rue Drout, Paris.

P.

51. PACKARD, EDWARD, AND CO.:

6, Princes Street, Ipswich, Suffolk.
48. PALMER AND STORY :

Holme Works, Carlisle.
43. PALMER, MORGAN, AND CO.:

Cardiff.
8. PALMER, SAMUEL:

75a, Strand, London.
67. PALMER'S SHIPBUILDING AND IRON CO., LIMITED:

Jarrow, Newcastle-on-Tyne.

27. PARIS, JAMES:

Margery Park Road, Stratford, near Loudon.

70. PARKINSON BROTHERS:

43, Hammerton Street, Burnley.
85. PARKINSON, WILLIAM:

Market Place, Ripon.

67. PARRATT, GEORGE FREDERICK:

Windham Club, St. James's Square, London.
41700. e

Ixvi

INDEX.

Class.

69. PARSONS, PLETCHEE, AND CO.:

Dyer's Buildings, Gravel Lane, Southwark, London.
43. PARSONS, P. M. :

Lombard Street, Southwark, Loudon.
74. PATCHITT, E. CHESHIRE:

Ilkeston Road, Nottingham.
9. PATENT LITHOTYPE CO., LIMITED:

22, St. John's Square, Clerkenwell, London.
.54. PATENT NUT AND BOLT CO.:

London Works, near Birmingham.
50. PATENT PLUMBAGO CRUCIBLE CO.:

Battersea "Works, London.
60. PATENT PRINTING SUEEACE CO.:

40, Brewer Street,. Golden Square, London.
66. PATENT SELENITIC CEMENT CO., LIMITED:

1, Great College Street, Westminster, London.
18. PATENT SHOW TABLET CO.:

Charlotte Street, Shoreditch, London.

10. PATENT WATERPROOF PAPER CO.:

Canal Works, WiUesden Junction, near London.
30. PATENT VELVET CO.:

1, Peter Street, Manchester.

33. PATON, J. AND D., AND CO.:

Tillicoultry, Scotland.
40. PATSTONE, JOHN :

25, High Street, Southampton.

34. PATTERSON, W., AND SONS:

Nottingham.
49. PAUL, WILLIAM:

Oak Tannery, Kirkstall Road, Leeds.
54. PAYTON, WALTER:

38, Masbro' Road, Brook Green, London.
28. PEARS, A. AND F.:.

91, Great RusseU Street, London.
70. PEEK, FREAN, AND CO.:

Drununond Road, London.

11. PEEL, JOSEPH:

Roker Lane, Pudsey, near Leeds.
31. PE6LBE, CHARLES, JuN., AND CO.:

Albert Buildings, Queen Victoria Street, London.
63. PEIRCE, W. ADAMS:

6, Bridge Road, Woolstone, Soiithamptou.
54. PENN, JOHN, AND SONS:

Greenwich.
52. PENNEY AND CO.. LIMITED:
Lincoln.

66. PEN YR ORSEDD SLATE QUARRY CO.:
Carnarvon.

17. PEREIRA, JOHN, AND SON:

16, Wellington Road, Barnsbury, London.
27. PERRY, ALEX. AND CO:

7, Little Tower Street, London.
10. PERRY AND CO., LIMITED:

36, Lancaster Street, Birmingham.

INDEX. Ixvii'

Class.

72. PERRY, W. T. L.:

Mount's Bay Steam Works, Penzance.
66. PETERHEAD GRANITE POLISHING CO.:

Peterhead, Aberdeenshire.
34, PETERS AND CO. :

City Road Mills, Derby.
62. PETERS, THOS., AND SONS:

Park Street, Grosvenor Square, London.
18. PEYTON AND PEYTON:

Bordesley Works, Birminghaia.
16. PHILIP, GEORGE, AND SON:.

32, Fleet Street, London.
43. PHOSPHOR BRONZE CO., LIMITED:

139, Cannon Street, London.
54. PICKERING, JONATHAN:

Globe Works, Stockton-on-Tees.
51. PICKSLEY, SIMS, AND CO., LIMITED:

Bedford Foundry, Leigh, Lancashire.
66. PICTOR AND SONS:

Box, near Chippenham, Wilts,
28. PIESSE AND LUBIN:

2, New Bond Street, London.
40. PIGOTJ, WILKS, AND LAURENCE, LIMITED :

11, Queen Victoria Street, London.
43. PIKE, W.I. :

Wareham.
15, 27. PILLISCHER, MORITZ:

88, New Bond Street, London.
34. PIM BROTHERS AND CO.:
22, William Street, Dublin.
20. PINDER, BOURNE, AND CO.:
Nile Street Works, Burslem.

10. PmiE, ALEXANDER, AND SONS:

Stoneywood Works, near Aberdeen.
18, 19. PITMAN AND CUTHBERTSON:

30 and 3 1 , Newgate Street, London.
54. PLAMBECK AND CO.:

171, Queen Victoria Street, London.
56. PLATT BROTHERS AND CO., LIMITED:

Hartford Iron Works, Oldham.

62. PLOWRIGHT, J. :

96, High Street, King's Lynn.

66. PLYMOUTH FIRE CLAY CO.:

53, Gracechurch Street, London.

63. POLLOCK, SYDNEY:

11, Cambridge Terrace, St. Stephen's Road, Shepherd's Bush,
London.

11. POOLE, EDWARD:

Chester Terrace, Habberley Road, Bewdley.

33. PORTER, H. G., AND CO. :
43, Bow Lane, London.

14. PORTER, J. H., Sukqt30n-Majoe:

Army Medical School, Royal Victoria Hospital, Netley, South-
ampton.

e 2

Ixviii INDKX,

Cldss.

18, 19. POWELL, JAMES, AND SONS:

Temple Street, Whitefriars, London.
54, 59. POWIS, CHAELBS, AND CO.:

60, Graceohurch Street, London.

9. PEACTICAL GUIDES', PE0PKIET0R8 OF THE;
12, Bed Lion Court, Fleet Street, London.

74. PKATT, JAMES:

227, Oxford Street, London.
47. PEICE'S PATENT CANDLE CO., LIMITED:

Belmont Works, Battersea, London.
26, PEICE, GEORGE FREDERIC:

11, Melbourne Square, Brixton Road, London.
28. PRICE, NAPOLEON, AND CO.:

27, Old Bond Street, London.
54. PRIESTMAN BROTHERS :

Holderness Foundry, Hull.
32. PRIESTMAN, JOHN, AND CO.:

Bradford.
60. PROTECTOR LAMP AND LIGHTING CO., LIMITED r

10, Marsden Street, Manchester.

43. PUCKRIDGB. FREDERICK, AND NEPHEW:

530, Kingsland Road, London.
11. PUGH BROTHERS:

9, Great Turnstile, Lincoln's Inn, London.
49. PULLMAN, ROBERT AND JOHN :

17, Greek Street, Soho, London.
54. PULSOMETER ENGINEERING CO., LIMITED:

61, Queen Victoria Street, London.
60, 85. PUMPHEEY, JOSIAH:

328, Broad Street, Birmingham.
64. PUNSHON, ROBERT:

St. Michael's Place, Brighton.
40 PURDEY, JAMES, AND SONS:

314J, Oxford Street, London.
9. PURE LITERATURE SOCIETY:

11, Buckingham Street, Strand, London.
51. PURSER, EDWARD, AND CO.:

116, Fenchnrch Street, London.

K.

85. RADCLYFFE (DICK) AND CO.:

128-9, High Holborn, London.
51. RAINFOETH, WILLIAM, AND SONS:

Brayford Head, Lincoln.
66. EAMSAY, GEORGE HEPPEL:

Newcastle-upon-Tyne.
59. RANSOME, A., AND CO.:

Stanley Works, King's Road, Chelsea, London.
51. EANSOMES, SIMS, AND HEAD:

Orwell Works, Ipswich.
43. READ, JBFPEESON:

Louisa Street, Parade, Birmingham.

Ixix

47!'eEADE brothers :

62, Victoria Street, Wolverhampton.
47. READMAN, JAMES B.:

175, Buolianan Street, Glasgow.
9. REED AND POX:

4, Fann Street, City, London.

38. REEVES, ALEXANDER D.:

108, St. Stephen's Green West, Dublin.
51. REID, BENJAMIN, AND CO,:

Bon-Accord Works, Aherdeen.
29. REID, ALEX., AND SONS :

8, Etham Place, Great Dover Street, Borough, London.
38. REID, JAMES :

10, Ropemaker Street, Finshury, London.
40. REILLY, E. M., AND CO.:

502, New Oxford Street, London.

58. REILLY, FRANCIS:

20, Shaw Street, Dublin.
14. REIN, F. C, AND SON :

108, Strand, London.
14. REIN, Mks. F. C:

108, Strand, London.
6. RELIGIOUS TRACT SOCIETY:

56, Paternoster Row, London.

59. REYNOLDS, F. W., AND CO.:

73, Southwark Street, London.
70. RICHARDS AND CO.:

81, High Street, Marylebone, London.
43. RICHARDS AND CO., LIMITED :

1, Fenchurch Street, London,
85. RICHARDS, WILLIAM:

41, Welhngton Street, Strand, London.

47. RICHARDSON, JOHN, AND CO.:

10, Friar Lane, Leicester.

51. RICHES AND WATTS :

Duke's Palace Iron Works, Norwich.

51. RICHMOND AND CHANDLER:
Salford, Manchester.

34. RICHARDS, C. A.;

Bell Busk Mills, vi^ Leeds.
24. RIDGE, WOODCOCK, AND HARDY:

Eldon Place, Eldon Street, Sheffield.

27. RIDSDALE AND CO. :

54, Minories, London.
36. RIEGO, MICHAEL:

284, Regent Street, London.

28. RIMMEL, EUGENE:

96, Strand, London.

48. EIPLEY, EDWARD, AND SON:

Bradford.
33. RITCHIE, ALFRED, AND CO.:

Ham Mills, Stroud, Gloucestershire,

62. EOBBRTS, JOHN, AND SONS :
Bridgewater.

IXX IBDEX.

62? BOBERTS, JOHN :

8, Cavendish Street, Stretford Road, Manchester.

59. ROBERTS, WILLIAM:

139, Derby Road, Rootle, Liverpool.

50, 51. ROBEY AND CO.:
Lincoln.

14. ROBINSON AND SONS :

"Wheat Bridge Mills, near Chesterfield.
59. ROBINSON, THOS., AND SON:

Railway Works, Rochdale.
21. ROBINSON, VINCENT, AND CO.:

34, Wigmore Street, London.
12. ROBINSON, HENRY P.:

Public Hall Studio, Tunbridge Wells.
67. ROBY, GEORGE:

31, King Street, Wigan.
62. ROCK AND HAWKINS:

Hastings.
23. RODGERS, JOSEPH, AND SONS, LIMITED :

6, Norfolk Street, ShefiBeld.
18. ROGERS, GEO. ALFRED:

29, Maddox Street, Regent Street, London.
45. ROLLAND, B.:

Singapore.
47. ROLLS, SCHWEIZER, AND CO.:

28, Poole Street, New North Road, London.
70. ROMABY, ALFRED :

26, Church Street, Tunbridge Wells, Kent.
52, 74. ROSE, L., AND CO.:

11, Curtain Road, Finsbury, London.
47. ROSE, SIR W. A., AND CO:

66, Upper Thames Street London.

15. ROSS AND CO.:

164, New Bond Street, London.
15. ROSS, THOMAS, AND CO.:

7, Wigmore Street, London.
33. ROSS, WM., AND SONS:

Brookfield Mills, Alva, Scotland.

27. ROSSER AND RUSSELL:

Queen's Wharf, Queen Street, Hammersmith, London.
31. ROTHENHEIM, S.:

166, Euston Road, London.
36. ROTHSCHILD, LADY DE :

Tring Park, Tring, Herts.
10. ROUTLEDGE, THOMAS:

The Ford Works Company, Limited, Sunderland.

28. ROWLAND A., AND SONS:

20, Hattou Garden, London.

10. ROWNEY, GEORGE, AND CO.:

10 and 11, Percy Street, London.

64. ROWNSON, DREW, AND CO.:

225, Upper Thames Street, London.
67. ROY, E. A.:

1 , Lady Margaret Road, Kentish Town, London.

IlfDEX. Ixxi

20. ROYAL PORCELAIN WORKS CO.:

Worcester.
36. ROYAL SCHOOL OF AET-NBEDLEWORK :
Exhibition Road, Kensington, London.

21. ROYAL WINDSOR TAPESTRY MANUFACTORY:

Old Windsor, Berkshire.

47. RUNCORN SOAP AND ALKALI COMPANY, LIMITED:
6, Water Street, Liverpool.

G. RUNDELL, J. B.:

34a, Pemtroke Square, Kensington, London.
49. RUSS, CHARLES:

70, New Bond Street, London.
54. RUSSELL, JOHN, AND CO.:

145, Queen Victoria Street, London.
67. RUSSELL, J. SCOTT, AND LUMLEY, HENRY:

31, St. James's Street, London.

51. RUSTON, PROCTOR, AND CO.:

Sheaf Iron Works, Lincoln.
45. RYDER, WM. HENRY:

48, Ellis Street, Birmingham.

s.

18. SAGE, FREDERICK:

80 to 84, Gray's Inn Road, Loudon.
62. SAINT PANCRAS LRON WORK COMPANY:

Saint Pancras Road, London.
58. SALMON AND CO.:

Victoria Works, Kettering.

50, 66. SALMON, BARNES, AND CO. :

Canal Head Works, Ulverston, Lancashire.
83. SALTER, SAMUEL, AND CO.:

Home and Duke Street Mills, Trowbridge, Wiltshire.
34. SALTER AND WHITER:

8, Milk Street, Cheapside, London.

51. SAMUELSON AND CO.:

Britannia Works, Banbury, Oxfordshire.

47. SAMPSON BROTHERS :

Sutton in Ashfield, Nottinghamshire.

10. SANDERS, H. G., AND SON:

Victoria Works, Victoria Gardens, Netting HiU Gate, London.
65. SANDERSON AND CO. :

Shore Works, Huddersfield.
33. SANDERSON, HUGH, AND SON:

Deanbank Mill, Galashiels.
33. SANDERSON, R. AND A., AND CO.:

Gala Mill, Galashiels.
58. SANSON, ROBERT B.:

87, Globe Road, Mile End, London.
10. SAUNDERS, T. H., AND CO.:

Lyon's Wharf, Upper Thames Street, London.

50. SAVILE STREET ENGINE FOUNDRY AND ENGINEERING
COMPANY, LIMITED:

Sayile Street East, Sheffield.

Ixxii INDEX.

01 ass.

47. SAVORY AND MOORE :

143, New Bond Street, Londou.
04. SAXBY AND FARMER :

Patent Railway Signal Works, Kilburn, London.
85. SAYNOR, COOIOE, AND RIDAI.:

Paxton Works, 13, Edward Street, Sheffielf!.

27, 54. SCANLAN., JnNR._, AND CO. :

Walsall, Staffordshire.
32. SCARBOROUGH BROTHERS:

Trafalgar Works, Halifax.
;'3. SCHNEIDER, EDWARD A.:

4, Cambria Villa, Chesterton Road, Carabridge.

48. SCHWABE, SALIS, AND CO..

41, George Street, Manchester.
3 0. SCHWANN, MODERA, AND CO.:

117, Portland Street, Manchester.
47. SCHWEPPE, JACOB, AND CO. ;

51, Berners Street, London.

42. SCIENTIFIC TOY AND GENERAL NOVELTY COMPAKV:

42a, Cloth Fair, Smithfield, London.

40. SCOTT, W. AND C, AND SON:

Premier Gun Works, Lancaster Street, Birmingham.

52. SCOTT, WALTER:

120, Newgate Street, London.
29. SCOTTISH VULCANITE CO., LIMITED :

Viewforth Works, Edinburgh.
C6. SCOTT'S SEWAGE COMPANY, LIMITED:

Royal Albert Hall, Kensington, London.

43. SEEBOHM AND DIECKSTAHL:

Dannemora Steel Works, Willey Street, Wicker, Sheffield.
9. SEELEY, JACKSON, AND HALLIDAY:
54, Fleet Street, London.
48. SELIGMANN AND HAARBLEICHER :
33, Dickinson Street, Manchester.

41. SELLER, MICHAEL HENRY:

23 and 24, Buckingham Street, Strand, London.
48. SERRE, ACHILLE:

57 and 59, Mayfield Road, Dalston, London.
4G. SEVIN, CHARLES :

155, Fenchurch Street, London.
43. SEWELL, EDWARD, M.A., F.G.S.:

Ilkley College, Y'orkshire.

63. SHAMMON, WILLIAM:

208, Moseley Street, Birmingham.

64. SHAND, MASON, AND CO. :

75, Upper Ground Street, Blackfriars, London.
54. SHANKS, A., AND SON :

Dens Ironworks, Arbroath, Scotland.

5.3, G4. SHARP, STEWART, AND CO., LIMITED:
Atlas Works, Manchester.

24. SHAW AND FISHER:

43, Suffolk Road, Sheffield.
47. SHAW, HENRY, AND CO.:

Chemical Works, Dukinfield, near Manchester.

INDEX. Ixxiii

Glass.

33. SHAW, JOHN, AND CO.:

18, John William Street, Huddersfield.
43. SHAW, JOHN:

Wire Rope and Fencing Works, Soho Street, Sheffield.
33. SHEAKD, M., AND SONS:

Batley, Yorkshire.
43. SHELTON BAB IRON CO.:

Stoke-upon-Trent.

43. SHELTON COLLIERY AND IRON WORKS. (See GRANVILLE
EARL): '

Near Stoke-upon-Trent.

11. SHEPPERD, WILLIAM HENRY:

St. Mary's Place, Shrewsbury.

12. SHERLOCK, WILLIAM:

Budleigh Salterton, Devonshire.
26. SHICK, FREDERICK:

58, Rahere Street, Goswell Road, London.
75. SHIELS, JAMES:

21 and 22, Square, Kelso, Roxburgh.

17. SHOOLBRED, JAMES, AND CO.:

Tottenham House, Tottenham Court Road, London.

66. THE SICKER SAFE AND STRONG ROOM CO., LIMITED :

Soho, near Birmingham.
43. SIDDONS, JOSEPH AND JESSE:

Hill Top, West Bromwioh, Staffordshire.
52,67. SIEBE AND GORMAN:

17, Mason Street, Westminster Bridge Road, London,

65. SIEMENS BROTHERS :

12, Queen Anne's Gate, London.
47. SILICATE PAINT COMPANY:
107, Cannon Street, London.

66. SILICATED CARBON FILTER CO.:

Church Road, Battersea, London.
37. SIMMONS, SIMON:

180, Bishopsgate Street, London,
54. SIMON, LOUIS, AND SON:

Wilford Road Works, Nottingham.

18, 19. SIMPSON, W. B., AND SONS:

100, Saint Martin's Lane, London.
47. SIMPSONS, PAYNE, AND CO.:

Palm Candle Works, MillwaU, London,
75. SIMS, WILLIAM, AND SON:

Lion Brewery, Reading.
47. SIMS, WILLIAM:

Lion Brewery, Beading.
85. SINCLAIR, DAVID, AND CO.:

15, Redcross Street, Southwark, London.
58. SESTGEB MANUFACTURING CO.:

James Street, Bridgeton, Glasgow.
25. SINGER, JOHN W., AND SON:

Frome, Somersetshire.
9, 10. SKIPPER, (CHARLES), AND EAST:

1, St. Dunstan's Hill, Great Tower Street, London.
34. SLATER, BUCKINGHAM, AND CO.:

35, Wood Street, London.

Ixxiv INDEX.

38^'^SLAZENGER AND SONS :

25, Market Street, Manchester.

12. SLINGSBY, ROBERT:

168, High. Street, Lincoln.
10. SLOPER, JOSEPH:

6 and 7, King ■William Street, City, Loudon.

27, 66, 67. SMARTT, WALTER:

Buckhurst Hill, near London.
66. SMEATON, W., AND SONS :

9, Newcastle Street, Strand, London.

17. SMEE, W. A. AND S.:

6, Finsbury Pavement, London.

55. SMITH AND COVENTRY:

Gresley Iron "Works, Ordsal Lane, Manchester.
43. SMITH, FREDERICK, AND CO.:

Caledonia Works, Halifax.

36. SMITH, GEORGE JOHN:

31, St. Auhyn's Road, Upper Norwood, near London.
43. SMITH, JAMES, AND SON:

Astwood Bank, near Redditoh.

47. SMITH, JOHN M. :

38, Borough Road, London.
33. SMITH, ROBERT, AND SON:

Hayford Mills, Stirling.
58. SMITH, STARLEY, AND CO., LIMITED :

Trafalgar Works, Coventry.
47. SMITH, T. AND H., AND CO.:

21, Duke Street, Edinburgh.

21. SMITH (TURBERVILLE) AND SON :

9, Great Marlborough Street, London.
43. SMITH, WILLIAM, AND SON:

Dallam Wire Works, Warrington.
26. SMITH, BORTHWICK:

Junction Works, Coventry.

13. SMITH, JAMES MUIR:

116 and 118, Bayham Street, Camden Town, London.
43. SMITH, JOHN WRIGHT:

121, Belgrave Gate, Leicester.
54. SMITH, MICHAEL HOLROYD:

Royal Insurance Buildings, Crossley Street, Halifax.
47. SMITH, THOMAS OGXLVIE:

Grass Market, Edinburgh.
61. SMITH, WILLIAM, AND SON:

Royal Iron Works, Kettering.
64. SMITH'S VACUUM BRAKE CO., LIMITED :

69, Upper Thames Street, London.

32. SMITHSON, JOSEPH, AND CO.:
Brunswick Mills, Halifax.

37. SMYTH AND CO.:

Balbriggan, Ireland.

51. SMYTH, JAMES, AND SONS:
Peasenhall, Suffolk.

43. SNBDSHILL IRON CO.:

Snedahill Iron Works, near Shifnal, Shropshire.

INDEX. IXXV

19. SNELL, GODFREY, AND CO.:

20, Broad Street, Bloomsbury, London.
43. SMILUS, GEOEGE JAMES:

Workington, Cumberland.
69. SNODGRASS, JAMES :

Sauoel Mills, Paisley.
11. SOANE, HARRY:

8, Green Street, Leicester Square, London.
62. SOLOMON AND CO.:

31, Wietstone Park, Lincoln's Inn, London.
6. SONNENSCHEIN, ADOLE:

8, Beverley Road, South Peuge Park, Anerley, London.
40. SOPER, "WILLIAM:

22, Friar Street, Reading.
47. SOUTHALL BROTHERS AND BARCLAY:

1 7, Bull Street, Birmingham.
54. SOUTHALL, CHARLES HENRY:

Dewsbury Road, Leeds.
43. SOUTH DERWENT COLLIERY COMPANY:

Lombard Street, Newcastle-on-Tyne.
6. SOUTHEE, ARTHUR PHILIP: "

West Cliff School, Ramsgate.

8. SOUTH KENSINGTON MUSEUM:

London.
21. SOUTHWELL, H. AND M.:

Bridgenorth.
57. SOWDEN, DAVID, AND SONS:

Thornton Road, Bradford.
47. SPENCE, PETER:

Pendleton Alum Works, Manchester.

43. SPENCER, J. R., AND SON:

Albion Steel Works, Sheffield.
43. SPENCER, WALTER, AND CO.:

Midland Steel Works, Rotherham.

37. SPIERS BROTHERS:

34, Wood Street, London.
17. SPIERS AND SON:

102 and 103, High Street, Oxford.

9. SPOTTISWOODE AND CO.:

New Street Square, London.
69. SPRATT'S PATENT BISCUIT CO.:

Henry Street, Tooley Street, London.
60. SQUINTANL CARLO GIUSEPPE, AND CO.:

3, Ludgate Circus Buildings, London.
46, 71. STAFFORD, J., SONS, AND OSWIN:

Campbell Street, Leicester.
52. STAFFORD, SAMUEL:

17, Hanging Ditch, Manchester.

9, 16. STANFORD, EDWARD:

55, Charing Cross, London.

54. ST ANN AH, JOSEPH:

20, Southwark Bridge Road, London.

32. STANSFELD, BROWN, AND CO.:
Bradford.

Ixxvi INDEX.

Class

33. STANTON AND SON:

Stafford Mills, Stroud, Gloucestershire.

29. STAR BRUSH CO., LIMITED:

North East Road, Holloway, London.
«7. STEEDMAN AND McALISTER:

248, Paisley Road, Glasgow.
27. STEEL AND GARLAND:

Wharneliffe Works, Sheffield.
10. STEPHENS, HENRY CHARLES:

171, Aldersgate Street, London.
21. STEPHENS, JAMES :

2, Frith Street, Soho, London.
9. STEPHENSON, BLAKE, AND CO.:

Sheffield.

18. STEVENS AND SONS:

ViUiers Street, Charing Cross, London.

74. STEVENS, THOMAS:

46, Hope Street, Wrexham, North Wales.

52. STEWART (DUNCAN) AND CO.:

47, Summer Street, Glasgow.
29. STEWART, S. R., AND CO. :

Comh Works, Aberdeen.
9,64. STEWART, CHARLES:

60, Colehrooke Row, Islington, London.
:>2. STIDOLPH AND AGGIO:

Woodbridge, Suffolk.
36. STIEBEL, KAUEMANN, AND CO.:

St. Mary's Gate, Nottingham.

20.66. STIFF, JAMES, AND SONS:

High Street, Lambeth. London.
9. STOCKS AND CO.:

10, Red Lion Court, Fleet Street, London.
21. STODDARD, A. F., AND CO.:

Glenpatrick Carpet Works, Paisley.

66.67. STONE, J., AND CO.:

High Street, Deptford, London.

47. STORER, DAVID, AND SONS :
Sydney Street, Glasgow.

42. STORMONT, JAMES G.:

59, Constitution Hill, Birmingham.
13, STROHMENGER, J., AND SONS:

169 and 206, Goswell Road, London.
45. STUART, JOHN AND WILLIAM:

Esk Mills, Musselburgh.
33. STUBLEY, GEORGE AND JAMBS:

Bottoms Mills, Batley, Yorkshire.

53. SUGG, WILLIAM:

Vincent Works, Vincent Street, Westminster, London.

53. SUN AUTO-PNEUMATIC LIGHTING AND HEATING CO.,
LIMITED :
115, Southwark Street, London.

6. SUNDAY SCHOOL UNION:
56, Old Bailey, London.

67. SUNDERLAND SHIP BUILDERS' ASSOCIATION:
Sunderland.

INDES, IxXVli

Class.

62. SURREY MACHINIST CO.:

85, Blackmau Street, Borough, London.
85. SUTTON AND SONS:
Reading.

63. SWAINE AND ADENEY:

185, Piccadilly, London.
30. SWAINSON, BIRLEY, AND CO.:
5, Goldsmith Street, City, London.

42. SWAN, CHARLES:

9, Upper Mount Pleasant Avenue, Dublin.

43. SWANSEA TIN PLATE CO.:

Tin Plate Works, Swansea.
37. SWEARS AND WELLS:

192, Regent Street, London.
36. SWEETMAN, MRS. C. :

40, Avenue de la Mothe Piquet, Paris.
15. SWIFT, JAMES:

University Street, London.

33. SYKES, GODFREY, AND SON:

Mold Green, Huddersfield.
58. SYMONS, H. CYRUS:

2, George Street, Blackfriars Road, London.

T.

72. TALLERMAN, DANIEL :

113, Cannon Street, London.
66. TAMAR AND KIT HILL GRANITE CO.i

Kingston House, Gunnislake, Cornwall.
54. TANGYE BROTHERS:

Cornwall Worka» Birmingham.

32. TANKARD, JAMES :

Upper Croft Mills, Bowling, Bradford, Yorks.

21. TABLING, THOS., AND CO.:

1 to 8, Gresham Street West, London.
58. TATHAM, WALTER, AND CO.:

42, Castle Gate, Nottingham.

43. TAYLBR, D. F., AND CO.:

New Hall Works, George Street, Birmingham.

54. TAYLOR AND CO.:

129, Seven Sisters Road, London.

33. TAYLOR AND LITTLEWOOD :

Newsome Mills, Huddersfield.
38. TAYLOR BROTHERS:

116, Wood Street, London.

33. TAYLOR AND CO.:

Holme Mill, Golcar, near Huddersfield.

33. TAYLOR, J. T., AND CO.:

Rlbbleden Mills, Holmfirth, near Huddersfield.

58. TAYLOR'S PATENT SEWING MACHINE CO., LIMITED;

Driffield, Yorkshire.
50. TAYLOR, HENRY E.:

15, Newgate Street, Chester.

Ixxviii INDEX.

Class.

72. TAYLOR, JAMES:

CloshSfarquhar Downies, Kincardinesliire, Scotlaad.

62. TAYLOR, WALTER:

Ranelagh Road, Pimlico, London.
19. TAYLOR, WILLIAM GEORGE:

4, Berners Street, Oxford Street, London.
65. THE TELEGRAPH CONSTRUCTION AND MAINTENANCE
CO., LIMITED :

38, Old Broad Street, City, London.
21. TEMPLETON, J. AND J. S.:

128, Crownpoint Road, Glasgow.
21. TEMPLETON, JAMES, AND CO.:

30, William Street, Greenhead, Glasgow.
47. TENNANT, CHARLES, AND CO.:

St. Rollox Chemical Works, Glasgow.
54. TERRELL, WILLIAM, AND SONS:

Welsh Back, Bristol.
10. TERRY, STONEMAN, AND CO.:

6 and 82, Hatton Garden, London.
21. THOM AND LAWSON:

95, Cumberland Street, Greenhead, Glasgow.

85. THOMAS, J. J., AND CO. :

362, Edgware Road, London.
43. THOMAS, S., AND SONS:

British Needle Mills, Redditch.

15. THOMAS, ANTOINE E.:

The Butts, Brentford, Middlesex.

66. THOMLINSON AND SALKBLD:

34, Junction Road, London.
34. THOMPSON, WILLIAM, AND CO., LIMITED:

Galgate Silk MiUs, near Lancaster.
62. THOMPSON, CHARLES:

33, 35, and 37, Newiugton Butts, London.

67. THOMPSON, W. B.:

Dundee.
67. THOMSON, JAS., AND GEO.:

Clyde Bank Foundry, Glasgow.

69. THOMSON, JAS. AND SONS:
5, Leven Street, Bdinhm'gh.

67. THOMSON, SIR WILLIAM .

The University, Glasgow.
33. THOMSON, WILLIAM, AND SONS ;

Priestroyd MiUs, Huddersfield.
37. THOMSON, W. S., AND CO.:

97, Cheapside, London.
55. THOMSON, STERNE, AND CO., LIMITED:

156, North Woodside Road, Glasgow.
10. THOMSONS, EELTON, AND CO.:

8, West Mosley Street, Manchester.
74. THORLEY'S (J. W.), CATTLE POOD CO., LIMITED :

104, Worship Street, London.
62. THORN, CHARLES:

Norfolk Carriage Works, Norwich.
29. THORNHILL, WALTER, AND CO.:

144, New Bond Street, London.

INDTX. Ixxix

Class.

43. THEISCUTT AND BALE:

St. Austell, Cornwall.

53. TICE, WILLIAM:

74, Park Eoad, Southport, Lancaster.
15. TISLEY AND CO.:

172, Brompton Road, London.

53. TOLEMAN, JAMES:

80, Bermondsey Street, London.
40. TOLLEY, J„ AND W.:

Pioneer Works, St. Mary's Square, Birmingham.
21. TOMKINSON AND ADAM :

Kidderminster,
30. TOOTAL-BBOADHUKST, LEE, AND CO.:

56 to 62, Morley Street, Manchester.

20. TORQUAY TERRA-COTTA CO.:

Hele Cross, Torquay.
64. TOUGH, JOHN:

10, Arthur Street West, City, London.
66. TREGAY, ALFRED:

7, London Road, Liverpool.

21. TRELOAR AND SONS:

69, Ludgate Hill, London. .

33. TRENCHARD, G., AND CO. :

Winsham, Somerset.
38. TRESS AND CO.:

3, 5, and 7, Stamford Street, Blackfriars, Loudon.

52. TRIGGS AND BENSON (Trustees of the late Thos. Carr) :
39, Broad Street, Bristol.

17. TBOLLOPE, GEORGE, AND SONS:

Halkin Street West, London,
■a. TULL, GLANVILL, AND CO.:

Roupell Street, Lamheth, Loudon.

54. TULLIS, JOHN, AND SON:"

John Street, Bridgeton, Glasgow.

34. TURNER, ARCHIBALD, AND CO.:

Bow Bridge Works, Leicester.

47. TURNER, CHAS., AND SON:

7, 8, and 9, Broad Street, Bloomsbury, London.

51. TURNER, E. R. AND F.:

St. Peter's Iron Works, Ipswich.

54. TURNER, FREDERICK WILLIAM.

Iron Works, St. Alban's, Herts.
43. TURNER, R., AND SONS:

Steam Mills, Redditch.

33. TURNER, J. B., AND CO.:

Albert MUls, Huddersfield.

17. TURPIN, M. F. C:

22, Queen's Road, Bayswater, London.

48. TURTLE AND PEARCE:

11, Duke Street, London Bridge, London.

43. TUETON, THOMAS, AND SONS:
Sheaf Works, Sheffield.

51. TUXFORD AND SONS:

Boston and Skirbeck Iron Works, Boston.

IXXX INDEX.

55. TWEDDELL, RALPH HAET:

14, Delahay Street, Westminster, London.

47. TWELVETEEES, HARPER, AND SON:

Cordova Chemical Works, Copperfield Road, Bow, London.

54. TWIBILL, JOSEPH:

Eoonomiser Iron Works, Manchester.
6. TWINING, THOMAS:

Perryn House, Twickenham.

52, 54. TYLER (HAYWARD) AND CO. :

84 and 85, Upper Whitecross St., London.

53. TYLER, JOHN HENRY:

38, Abbey Street, Bermondsey, London.
43. TYLOE, A., AND CO. :

123, Bute Street, Cardiff.
66. TYLOE, JOSEPH, AND SONS:

2, Newgate Street, London.
47. TYNE ALKALI CO., LIMITED:

1, Dean Street, Newcastle-upon-Tyne.
9. TYPOGRAPHIC ETCHING CO. :

23, Earringdon Street, London.

V.

9. UHLRICH, H. S.:

Brynterion, Chelsfield, Chislehurst, Kent.

38. ULLATHORNE AND CO. :

9, Gate Street, Lincoln's Inn, London.
41. UNITE, JOHN:

291 and 293, Edgware Road, London.
63. UECH AND CO.:

84, Long Acre, London.

T.

36. VALLANCE, Miss FANNY:

43, Porchester Terrace, Hyde Park, London.
34. VANNEE, J., AND SONS:

Coleman Street, City, London.

66. VAN PEAAG, A., AND CO.:

9, Crown Street, Soho, London.

67. VANSITTART, Mrs. HENRIETTA:

Bell House, Montpelier Row, Twickenham.
28. VAN VOLEN, G.:

50 to 52, Waterloo Eoad, London.
65. VARLEY, S. ALFRED:

Hatfield, Herts.
75. VAUGHAN-JONES, EDWARD:

17, Water Lane, Great Tower Street, London,
75. VICKERS, JOS. AND JOHN, AND CO.:

Victoria Street Distillery, Westminster, London.
34. VIRGOE, MIDDLETON, AND CO. :

34, Wood Street, City, London.
9. VIRTUE AND CO., LIMITED:

294, City Road, London.
43. VIVIAN, H. H., AND CO. :

46, George Street, St. Paul's, Birmingham.

INDEX. Ivfxxi

Clasti.

38. VYSE, SONS, AND CO.:

76, Wood Street, City, London.

w.

(i2. WADSWORTH, EGBERT:

29,Westgate, Halifax.
43. WALKER, JAMES:

10, Elmwood Place, Leeds.
70. WALKER, JOHN:

Cleveland Street, Glasgow.

17. WALKER, W., AND SONS :

119, Runhill Row, London.
13. WALLIS, JOSEPH:

133 and 135, Euston Road, London.
21. WALTON, FREDERICK:

Heatham House, Twickenham.
52. WALWORTH, JAMES, AND CO.:

Albert Works, Bradford, Yorkshire.
19. WARD AND HUGHES:

67, Erith Street, Soho, London.
.34. WARD, ANTHONY, AND CO.:

Albion Mills, Leek, StafFordshii'e.
45. WARD, J. R., AND CO.:

158, Piccadilly, London.
9. WARD, MARCUS, AND CO.:

67, Chandos Street, Covent Garden, London.
13. WARD, JOHN CHARLES:

24, Haverstock Hill, London.

18, 62. WARD, JOHN:

5 and 6, Leicester Square, London.
43. WARDROBE AND SMITH:

Meadow Steel Works, Well Meadow Street, Sheffield.
38. WAR.MINGTON, F. W., AND CO. ;

60, High Street, Colchester.

11. WARNER, SON, AND CO.:

18, Newman Street, London.

12. WARNERKE, LEON:

10, Linden Grove, Peekhara Rye, London.
43. WARRINGTON WIRE ROPE WORKS CO., LIMITED:

Warrington.
47. WASHINGTON CHEMICAL CO. :

Newcastle-on-Tyne.

20. WATCOMBE TERRA-COTTA CO., LIMITED:

Watcombe, near Torquay.
10. WATERLOW AND SONS, LIMITED:

25, Great Winchester Street, Londoi:.
30. WATERS, J. AND B., AND CO.:

Talbot Mills, Ellesmere Street, Hulmc, Mancheaci-.
10 WATERSTON, G., SONS, AND STEWART:

56, Hanover Street, Edinburgh.
10 WATKINS AND McCOMBIK:

r,A, Cloak Lane, London.
41700. {

Ixxxii INDEX.

Class. ''

12. WATKINS, HEKBEllT :

1, Torriano Avenue, Camden lioad, London.

U. WATKINS, JOHN:

Gl, Kobert Street, Chelsea, London.

56. WATKINS, THOMAS:

5, Trinity Terrace, Bradford.
34. WATSON AND CO.:

London Mills, London Street, Leeli, Staffonlshire.

21. WATSON, BONTOR, AND' CO. :

35, Old Bond Street, London.
60. WATSON, HENRY:

Higli Bridge Works, Newoastle-upon-Tj'nu.

39. WATSON, J., AND SON:

Moorgate Street Chambers, Moorgatu Strci t, London.

33. WATSON, WILLIAM, AND SONS:

Dangerfield Mills, Hawick, Scotland.
17. WATT, WILLIAM:

21, Grafton Street East, London.
71. WATTS, JOHN ISAAC:

Whistley Fai'm, near Devizes.
07. WATTS, JAMES AVREN:

4G, Old Street, St. Luke's, London.
21, 17. WAUGH AND SON:

3 and 4, Goodge Street, London.
27. WAVISH, JAMES:

7, Fenchurch Street, London.
43. THE WAYNES MERTHYR CO., LIMITED :

Bartholomew House, Bartholomew Lane, I^ondon.
85. WEBB, EDWARD, AND SONS:

Wordsley, Stourbridge.
I'J. WEBB, THOMAS, AND SONfJ:

Stourbridge.
26. WEBSTER, RICHARD:

5, Queen Victoria Street, London.
20. WEDGWOOD, J., AND SONS:

Etrurin., Stoke-upon-Treut.
31. WELCH, MARGETSON, AND C(i.:

16 and 17, Cheapside, London.
38. WELCH AND SONS:

44, Gutter Lane, London.
0. WELCH, WILLIAM JAMES:

25, Wellington Street, Strand, Loudon.
CI. AVELDLESS STEEL TUBE CO.:

303, Icknield Port Road, Birmingliaiu.
47. WELDON, WALTER:

Rede Hall, Bairstow.

33. WELSH WOOLLEN MANUEAGTUUINU CO., LIMITED:

Newtown, Montgomeryshire.
47, 54. WENGER, ALBERT :

Parker Street Works, Hanley, Staffordshire.
52. WENHAM LAKE ICE CO.:

125, Strand, London.

50. WEST CUMBERLAND IRON AND STEEL CO., LIMITED •
Workington, Cumberland. '

JNWMx. Ixxxiii

Class.

55. WESTERN AND CO.:

Belvedere Road, Lambeth, London.

43. VVESTEUN MERTHYR COAL AND FUEL CO,, LIMITED :

Swansea.

18. WESTLAKE, N. H. J. :

Goodyears, Hendon, near London.

44. WESTLAKE, SAMUEL :

13, Tabernacle Walk, Finsbury, London.

8. WHEELER, EDMUND:

48, Tolliugton Road, HoUoway, London.
12. WHEELER, WILLIAM HENRY:

106, High Street, Oxford.
21. WHINCUP, JOSEPH:

36, Wood Street, London.

9. WI-IITAKER, JOSEPH:

12, Warwick Lane, Paternoster Row, London.
17. WHITBURN AND YOUNG:

Milford, near Godalming, Surrey.

56. WHITE, JOHN, AND SONS:

Park Road, ISingley, Yorkshire.
41. WHITE, THOMAS:

Union Street, Aldershot,
43. WHITE, ^Y., AND SON:

345, Oxford Street, London.
GG. WHITE, WILLIAM GEORGE:

23, Fenchurch Street, London.
72. WHITEHEAD AND CO., LIMITED:

110, Fenchurch Street, London.
GG. WHITEHEAD, JOHN, AND CO.:

Albert Works, Preston, Lancashire.
33. WHITEHEAD, R. R., AND BROS., LIMITED:

10, Endell Street, Long Acre, London.
67. WHITE STAR LINE (ISMAY, IMRIE, & CO.) :

10, Water Street, Liverpool.

12. WHITING, MATTHEW:

Lavender Hill, Wauds^yorth, Surrey.

54. WHITLEY, JOHN R.:

Albert Park, Didsbury, Manchester.

43. WHITWELL, THOMAS:

Tliornaby Iron Works, Stockton-on-Tee.?.

54,55,67,68. WHITWORTH, SIR JOSEPH, AND CO., LIMITED:

44, Chorlton Street, Manchester,

9. WHYMPER, EDWARD :

45, Lambeth Road, London.

21. WIDNELL, HENRY, AND CO..

Lasswade, near Edinburgh.
43. WIGAN COAL AND IRON CO., LIMITED:

Wigan.
72. WIGAN, HENRY, AND CO.:

Swan Lane, Upper Thames Street, London,
43. WIGGIN, HENRY, AND CO.:

55, George Street, Parade, Birmingham.

,H, 67. WIGZELL, HALSEY, AND CO.;

82, Mark Lane, London,

Ixxxiv INDEX,

Class.

■2V. V7ILDE, JAMES, AKD SON:
The Brush Factory, Oklhara ,

52. WILDER, JOHN:

Yield Hall Foundry, Eeadiug.
21. WILDEY, WM., AND CO.:

13, Holland Street, Blackfriars, London.
.SI. WILFORD, J., AND SONS:

Brompton, near Northallerton.
47. WILKINSON, HEYWOOD, AND CLARK:

Caledonian Works, Battle Bridge, London.
33. WILLANS, THOS. B., AND CO.:

Vale Mills, Rochdale.
18. WILLIAMS, G. A., AND SON:

21, Queen's Road, Bayswater, London.
47. WILLIAMS, THOMAS, AND DOWER:

Star Chemieal Works, Brentford, Middlesex.
7.5. WILLIAMS, WILLIAM, AND SONS :

19, Regent Quay, Aberdeen.
21. WILLIS, H. R., AND CO.:

Kidderminster.
10. WILLIS, WILLIAM HENRY, AND CO.:

80. Long Acre, London.
86. WILLS, JOHN:

Onslow Crescent, South Kensington, London.
M. WILSON, ALEX., AND CO. :

Vauxhall Ironworks, Wandsworth Road, Liondon.
47. WILSON AND CO. :

Chemical Works, Jubilee Street, Mile End Road, London,
58,03. WILSON (NEWTON), AND CO..

144, High Holborn, London.
49. WILSON, WALKER, AND CO.:

Sheepscar Leather Works, Leeds.
70. WILSON, THOS.:

122, Main Street, Andcrston, Glasgow.
62. WINDOVEE, C. S.:

32 and 33, Long Acre, London.

17. WINFIELD, R. W., AND CO.:

Cambridge Street Works, Birmingham.

18. WIRTH FR:bRESAND CO., LIMITED:

162, Regent Street, London.
10. WOLFF, E., AND SON:

55, Great Queen Street, Lincoln's Inn, Loudon.
52. WOLSTENCROFT, T., AND CO.:

46, Ludgate Hill, London.

30. WOOD AND BREARLEY:
Palace Street, Manchester.

66. WOOD AND IVERY, LIMITED:
Albion Works, West Bromwioh.

85. WOOD, R. P., AND CO.:

68, Aldersgate Street London.

43. WOODFIELD, WILLIAM, AND SONS:
Easemore Works, Eedditch.

52, 68. WOODS, COCKSBDGE, AND CO.:
Suffolk Iron Works, Stowmarket.

JNPEX. Ixxxv

'ill' WOODWARD, GROSVENOR, AND CO.:

Stour Viile Mills, Kidderminster.
40. WOODWARD, JAMES, AND SONS:

64, St. .James's Street, London.
22. WOOLLAMS, WILLIAM, AND CO, :

110, High Street, Manchester Square, London.
33. THE WOOLLEN MANUFACTURERS' ASSOCIATION OF THE
HUDDERSFIELD INCORPORATED CHAMBER OF COM-
MERCE ;

Huddersfiekl.
10. WOOLLEY AND CO.:

210, High Holborn, London.
31. WOOLNOUGH, W. AND C, AND CO.:

Ceres Iron Works, Kingston-on-Thames.
13. WORNUM, ROBERT, AND SONS :

16, Store Street, Bedford Square, London.
59. WORSSAM, SAMUEL, AND CO.:

Oakley Works, King's Road, Chelsea, London.
66. WOULDHAM CEMENT CO.:

10a, King's Arms Yard, City, London.
47. WRIGHT AND IIOLDSWORTH:

91, St. James's Road, Brixton, London.
75. WRIGHT, HERBERT, AND CO.:

The Diamond Brewery, Dover.
27, 53. WRIGHT, JOHN, A.ND CO.:

Essex Works, Broad Street, Birmingham.

50. WRIGHT, PETER, AND SONS:

Constitution Hili Works, Dudley.

66. WRIGHT, SUTCLIFFE, AND SON:

Adelaide Street, Gibbet Street, Halifax.
43. WRIGHT, W. B., AND CO.:

St. Philip's, Bristol.
45. WEIGHT, ROBERT:

16, Princes Street, Edinburgh.

53. WRIGHT, WILLIAM:

London Road, Highfields, Sheffield.

62. WYBURN AND CO.:

121, Long Acre, London.

47. WYNDHAM AND CO.:
37, Eastcheap, London.

Y.

28. YAEDLEY AND CO.:

7, Vine Street, Bloomsbury, London.

12. YORK, FREDERICK:

87, Lancaster Road, Notting Hill, London,

47. YORKSHIRE VARNISH CO.:

39, Upper Thames Street, London.

31. YORK STREET FLAX SPINNING CO., LIMITED:
Belfast, Ireland.

IxXXvi INDKX.

Class.

75. YOUNG, J., AND SON ;

Dorking.
47. YOUNG'S PARAFFIN LIGHT AND MINERAL OIL CO.
LIMITED :

13, Dnndas Street, Glasgow.

74. YUILLB, ANDREW:

132, Trongate Street, Glasgow.

z.

65. ZIMDARS, C. E.:

327, Gray's Inn Road, London. '.

GO. ZUCCATO AND WOLFF:

19, Charterhouse Street, Holborn Viaduct, London.

CATALOGUE.

CATALOGUE.

PREMIER GROUP E.

CEUVRES D'ART.

Classe I. — PEiNTtrKES A l'hdile.
Peintures sur toile, sur panneaux, sur enduits divers.

Classe II. — ^Peintdees ditekses et Dessins.

Miniatures, aquarelles ; pastels et dessins de tout genre ; peintures
sur email, sur faience et sur porcelaine ; cartons de vitraux et de
fresques.

Classe III. — Scctlptukes et G-eavures sue Medailles.

Sculptures en ronde bosse, bas-reliefs, sculptures repoussees et
ciselees. Medailles, camees, pierres gravees. Nielles.

Classe IV. — Dessins et Modbles d'Aechitecttjee.

Etudes et fragments. Eepresentations et projets d'edifices. Ees-
taurations d'apres des ruines ou des documents.

Classe V. — Geavuees et Lithogeaphies.

Gravures en noir ; grayures polychromes. Lithographies en noir,
au crayon et au pinceau ; chromolithographies.

41700 a.

LISTE DES 'AMATEUES QUI ONT CONSENTI A
METTEE LEUES COLLECTIONS 1 LA DISPOSI-
TION DE LA COMMISSION EOYALE DE GKANDE
BEETAGNE.

SA MAJESTY LA REINE.
SON ALTESSE EOYALE LE PRINCE DE GALLES, K.G.

Names.

Agnew, Miss Caroline
Agnew, Messrs. T. and Sons -
Agnew, William
Agnew, Mrs. T.
Allday, E. -
Armstrong, Sir William
Art Union of London, the
Austin, W.

Barter, J.

Barker, Major

Baring, T. C, M.P.

Barr, E. G.

Baumann, A.

Beaumont, Somerset -

Beale, Dr. Lionel

Beddington, G. H.

Bell, Alfred -

Bell, George ;-

Bessemer, Henry

Billing, M.

Bischoffsheim, H. L. -

Bishop, A. -

Blaokwell, T. -

Bodley, G. F.

Bolekow, H. W. E., M.P.

BoUams, E.

Bolton, Lieut.-Col.

Bourne, S.

Bowman, W. - - -

Bowling, J. C.

Brassey, H. A., M.P. -

Broekbank, W.

Brockletank, Ralph

Brooks, Henry

BuUock, G. -

BuUock, G. W.

Burges, W. -

Burgess, J. B., A.R.A.

Burnett, G. R.

Burton, J.

Campbell, Colin Minton, M.P.

Carr, J.

Carver, W.

Cage, Mrs. . . .

Addresses.

Summer Hill, Pendleton, Manchester.
Exchange Street, Manchester.
Summer Hill, Pendleton, Manchester.
Pairhope, Eccles, near Manchester.
Sandon Road, Edgbaston, Birmingham.
Newcastle-on-Tyne.
444, West Strand, London.
EUermede, Totteridge.

Hohnefield, Wakefield.

8, Bishopsgate Street Within, London.

76, Holland Park, London.

77, Holland Park, London.
Shere, near Guildford, Surrey.
61, Grosvenor Street, London.
2, Pembridge Square, London.

Bayford House, Rosslyn Park, Hampstead.

York Street, Covent Garden, London.

Denmark Hill, Surrey."

Livery Street, Birmingham.

Bute House, South Audley Street, London.

Severn Villa, Highbury New Park, London.

Brookshill, Harrow weald.

25, Church Row, Hampstead.

Marton Hall, Middlesborough-on-Tees.

Dudley House, Kenilworth.

4, Broad Sanctuary, Westminster, London.
Simla Villa, Waverley gtreet, Nottingham.

5, Clifford Street, Bond Street, London.
Forest Farm, Windsor.

6, Cromwell Houses, -London.
Brockhurst, Didsbury, near Manchester.
Childwall Hall, Liverpool.

5, Hampstead Hill Gardens, London.

2, Holland Park, London.

Ellesmere Park, Eccles, near Manchester.

Melbury Road, Holland Park, London.

205, Maida Vale, London.

34, Phillimore Gardens, London.

Tower House, Streatham,

Stoke-on-Trent.

Eyre Street, Sheffield.

Old Trafford, Manchester.

27, Inverness Terrace, Kensington, London.

Names.

Cavendish, Lord Frederick

Charles, M.P.
Chapman & Hall, Messrs.
Christie, W. L., M.P.
Clabburn, W. H.
Cleveland, the Duke of
Clarendon Club, the
Cochrane, W. -
Coleman, E. J.
CoUard, C. L.
Cookson, W. S., exors. of the

late.
Coope, O. E., M.P.
Cosens, F. W.
Cosier, E. A. ■•
Cotman, T. "W.
Courtauld, Louis
Craven, F.

Dalziel, E. - -

Dalziel, G. -
De-la-Warr, Earl
Denny, P.
Dewhurst, H. -
Donald, J.

Eastlake, "W.
Eaton, H. W., M.P. -
Elliott, J. J.
Ellis, Col.

Fennessey, Rodney J.
Fenton, W. -
Fenwick, G. F.
Fine Art Society, the
Fiulay, J. H.
Firth, Mark -

Fishmongers, the Company of
Foley, J. H., the executors

of the late.
Foote, Mrs. - - -

Foster, Birket
Fowler, John
Fox, G,
Fraser, P. Allan

Galloway, C. J.
Galloway, John, junior
GoUoway, Hy.
Galsworthy, J.
Gambart, E. -
Gamble, James
Gassiot, C.
Geflowski, E. -
GUbey, Hy.
Gilbey, W. -
Gosling, S. F.
Grainger, C.
Graves, Henry
Gurney, J. -

Addresses.

•

21, Carlton House Terrace, London.

193, Piccadilly, London.

Glyndebourne, Lewes.

Norwich.

1, St. James' Square, London.

Manchester.

Gosforth, Newcastle-on-Tyne.

Stoke Park, near Windsor.

Eavensworth, Bournemouth.

Rochetts, Brentwood.
27, Queen's Gate, London.

23, Upper Phillimore Gardens, London.
Ipswich.

3, Northumberland Avenue, Putney, London.
Thornbridge, Bakewell.,

33, Belsize Park Gardens, London.

St. George's Terrace, Regent's Park, London.

Buckhurst, Withyam, Sussex.

Helenslee, Dumbarton, N.B.

Clough Hall, Huddersfield.

5, Queen's Terrace, Glasgow.

31, Buckland Terrace, Plymouth.'
1, Princes Gate, London.
55, Baker Street, London,
i'ortland Place, London.

6, Langham Street, London.

Dutton Manor, Longridge, near Preston.

89, Queen's Gate, London.

New Bond Street, London .

26, Glencairn Crescent, Edinburgh.

Oakbrook, Sheffield.

Fishmonger's Hall, London.

Osnaburgh Street, London.

Leigham Court Road, Streatham.
The Hill, Witley, Surrey.
Thornwood Lodge, Campden HUl.
Elmhurst Hall, Lichfield.
Hospitalfield, Arbroath, Forfarshire.

Thorneyholme, Old TraflFord, Manchester.
The Cottage, Old Trafford, Manchester.
Manor Croft, Urmston, near Manchester.
Coombe Leigh, Kingston Hill, Surrey.
Les Palmiers, Nice, Alpes Maritimes, France.

24, Rich Terrace, South Kensington, London.
Upper Tooting.

21, Camden Road, London.

1, Park Crescent, Portland Place, London.

Elsenham Hall, Bishop Stortford.

Lee House, Biddulph, near Congleton.

19, Bolton Gardens, London.

Pall Mall, London.

Sprowston Hall, Norwich.

A 2

Names.

Haag, Carl - . .

Halford, A. D.

Hall, H. T. -

Hargreaves, Col.

Harris, A.

Haslam, J. C.

Hawkshaw, Sir John -

Hepburn, T.

Heugh, John -

Hill, T. D. -

Hill, Captain Henry

Hodgkinson, H.

Hodgson, J. Stewart -

Holden, Angus

Holt, George -

Hopkins, K.

Hornshy, B. -
Houldsworth, Jas.
Huth, Louis
Hyde, H. J.

"Illustrated London News,"

the proprietors of the.
James, Sir Henry, Q.C.
Jarvis, Lewis P.

Kay, A.

Kennard, Coleridge
Kennedy, E. S.
Knowles, Raye

Leathart, James
Lehmann, F. -
Leslie, G. D^, E.A.
Levita, Emile -
Lewis, C. Mansel
Leyland, F. R.
Lindsay, Col, Loyd, M.P.
Liverpool, the Corporation of
Lucas, C.

McGavin, J. -
Macfarlane, W.
Magniac, C.
Makins, H. F.
Mappin, J. N.
Mappin, Newton
Marks, H. S., A.E.A.
Marsden, A. M.
Marshall, W. B.
Matthews, C. P.
Mendel, Sam -
Milbank, F. A., M.P. -

Mills, Sir Charles

Bart., M.P.
Millward, W.

Morgan, J. S.

Henry,

Addresses.

Ida Villa, Lyndhurst Eoad, Hampstead.
50, Princes Gate, London.
Maid's Causeway, Cambridge.
Maiden Erlegh, Reading.
Lunefield, Kirkby Lonsdale.
Gilnow House, Bolton.
Hollycombe, Liphook, Hants.
Clapham Common, London.

12, Upper Brook Street, London.
21, Grosvenor Place, London.
53, Marine Parade, Brighton.

26, Lower Phillimore Place, London,
24, Princes Gardens, London.
Woodlands, Bradford.

21, Water Street, Liverpool.

Institute of Painters in Water Colours-,

Pall Mall, London.
Claremont Villa, Rectory Road, Beckenham.
Coltness, Wishaw, N.B.
28, Hertford Street, London.
30, TufneU Park Road, London.

Strand, London.

New Court, Temple, London.
Midland Road, Bedford.

Comhill, Biggar, N.B.

Lubenham, Market Harborough.

6, Bedford Gardens, Kensington, London-,

Swinton Old Hall, near Manchester.

Brackendene, Gateshead, Northumberland.
16, Berkeley Square, London.
8, Grove End Koad, London.

27 , Ennismore Gardens, London.
Ystradey, Llanelly, Carmaerthenshire.
49, Princes Gate, London.

2, Carlton Gardens, London.

Warnham Court, Horsham.

19, Elmbank Terrace, Glasgow.

22, Park Circus, Glasgow.

Chesterfield House, South Audley St., London.

8, Palace Gate, Kensington, London.

Conduit Lodge, Blackheath.

Birchlands, Sheffield.

15, Hamilton Terrace, London.

King Street, St. James', London.

Bellefield, New Brighton, Liverpool.

23, Hertford Street, London.
The Manor House, Chislehurst.

2, Moreton Gardens, South Kensington,

London.
Camelford House, Oxford Street, London.

Enderlie, Calthorpe Road, Edgbaston, near
Birmingham.

13, Princes Gate, London.

TCames.

Jloir, Mrs. - . -

Morley, S., M.P.
Mbseley, J.

Moule, Miss Penelope
Moxon, C.
Muir, W. -
Murrieta, Mariano de

Nettlrfold, F.
Nettlcfold, J. H.

Newall, W. J.

Nield, J.

Northampton, the Marquess of

Northbrook, the Earl of

Office of Works, Her Majesty's

Pawle, P. C. -
Pease, J. Whitwell, M.P.
Pender, John, M.P.
Pennington, P., M.P. -
Perrins, J. Dyson
Philip, G., jun.
Phillipson, Hilton
Pilgeram & Lefevie
Pochin, H. D.
Pooley, C. J. -
Pope, S., Q.C.
Potter, B. Crompton -
Powers, J.
Pranee, Reg. H.
Pulley, J.
Purvis, F. H. -

Quilter, Wm.

Ravenshaw, Eev. T. F.

Reid, J. E.

Richards, T.

Eoherts, Humphrey

Eougier, Hy. - - -

Royal Academy of Arts, the
Council of the.

Royal Artillery Mess Com-
mittee.

Sandeman, A. G.
Sandeman, J. G.
Sandeman, Lieut-Col.
Sartoris, E. J. - _ -

Santurce, Jose de Murrieta,

Marquis de.
Schroeder, Baron H. von
Sch-wahe, G. C.
Scott, W. H. -
Seeker, J. H. -

Shand, Lord - - -

Sibeth, E.

Addresses.

12, Hyde Park Street, London.

1 6, Upper Brook Street, London.
Cringle Hall, Levenshulme, near Man-
chester.

East Dene, Bournemouth.
61, Bedford Gardens, London.
42, Holland Park, London.
18, Pembridge Square, London.

20, York Terrace, Regent's Park, London.
King's Field, King's Heath, near Birming-
ham.
33, South Street, Park Lane, London.
Dunster, Rochdale.
145, Piccadilly, London.
Stratton, Mioheldever.

12, Whitehall Place, London.

Northcote, Reigate.

Hutton Hall, Guisborough, Yorkshire.

18, Arlington Street, London.

17, Hyde Park Terrace, London.
Davenham Bank, Malvern.
Caxton Buildings, Liverpool.
Tynemouth, Northumberland.

la. King Street, St. James', London.

Barn Elms, Barnes.

Clarence Lodge, Victoria Park, Manchester.

59, Lancaster Gate, London.

Rusholme House, Manchester.

Swanswell, Coventry.

Frognal, Hampstead, London.

Lower Eaton, Hereford.

Fairlavm, Carleton Road, Tufnell Park,

London.
28, Norfolk Street, Park Lane, Loudon.

Pewsey Rectory, Wilts.
Woodburn, Rutherglen, near Glasgow.
31, Cambridge Street, Birmingham.
2, The Esplanade, Waterloo, Liverpool.
1, Inverness Gardens, London.
Burlington House, London.

Woolwich.

5, Ennismore Gardens, London.
i, Carlton Terrace, Glasgow.
24, Cambridge Square, Loudon.

I, Studio, Campden Hill Road, London.

II, Kensington Palace Gardens, London.

The Dell, Staines.

Yewden, Henley-on-Thames.

St. Oswin's, Tynemouth, Northumberland.

8, South Eaton Place, London.

Edinburgh.

41, Cleveland Square, London.

Names.

Simonds, B.-
Smith, George
Stevenson, A. S.
Strahan, A. -
Street, G. E., K.A. -

Sutton, Sir Richard, Bart.

Taylor, James

Taylor, T.

Temple, the Right Hon.

Cowper, M.P.
Thompson, Sir Henry
Tooth, A. -
Turner, H. J. -

Virtue, James
Virtue, Messrs. & Co.

Walker, J. -
"Walker, T. E., M.P.
Ward, W. G. -
WardeU, J.
Waring, Hy.
Waring, Wm.
Warner, the Rev. S.B.
Waterlow, W. B.
Webster, W. -
Wertheimer, C. J.
Whalley, T.
White, E. F.
White, G. r. -
White, J. Forbes
Whitehead, J. - -

Whitelaw, A., M.P.
Whitfield, G.B.
WiUis, H.R.
Wilson, J. -

Wyndham, the Hon. Percy,
M.P.

Addresses.

St. Mary's Priory, Reading.

15, Waterloo Place, London.

Tynemonth, Northumberland,

9, Hanover Terrace, Regent's Park, London.

14, Cavendish Place, Cavendish Square,

London.
Barton Court, Hungerford, Berks.

Whirley, Wigan.

] , Hyde Park Gardens, London.

Broadlands, Romsey.

Wimpole Street, London.

5, Haymarket, London.

Stockleigh House, Regent's Park, London.

Oatlands Park.

294, City Road, London.

Studley Castle, Studley, near Birmingham.

Newcastle Drive, Nottingham.

Thorucliffe, Rathgar, Dublin.

Beenham House, Reading.

39, Prince's Gardens, London.

23, Stanhope Gardens, London.

Hightrees, RedhlU, Surrey.

8, St. Martin's Place, London.

16, "Ulster Place, Regent's Park, London.

Liverpool.

13, King Street, St. James', London.

1, Porchester Gate, Hyde Park, London.

209, "Union Street, A"berdeen.

Park Hill, Higher Broughton, Manchester.

91, Eaton Square, London.

The Hollies, Smallheath, Birmingham.

The Shrubbery, Wolverley.

Curcheneck, N.B.

44, Belgrave Square, London.

7
CLASSE 1.

PEINTURES A L'HUILE.

AZiDIA TADEMA, I.., 17,Titchfield Terrace, Eegent'e Park, Londres.

(^AssociS de I'Acaddmie^ royale, Londres. Membre honoraire de

V Academic royale d'JScosse. Membre de la Societe des Aquarel-

listes. Medaille, Paris, 186i. Medaille 2' classe, 1S67 QE. U.).

Chevalier de la Legion d'Honneur, 1873.)

1. GrALEEIE DE PbiNTIIRB. Appartient k M. E. Gambart.

2. Galeeie de Sculpture. Appartient I M. E. Gambart.

3. Un Empeebur EOMAIN (Claude). Appartient h, M. E. Gambart

4. La F:bte des VeNDANGES. Appartient au Baron Ton Schrceder.

5. Une Audience chez Ageippa.

Appartient a M. Jose de Miirrieta, Marquis de Santurce.

6. Une F:Ste intimb.

Appartient k M. Jose de Murrieta, Marquis de Santurce.

7. ApRi:s LA Danse. Appartient h M. H. F. Makins.

8. Un Jaedin EOMAIN. Appartient k Sir Henry Thompson.

9. La Danse PTEEHIQUe. Appartient k M. Cliarles Gassiot.
10. La DEENljfcEB PlAIE d'EgYPTE, MORT DU PEEiaEE ne.

Appartient k MM. Pilgeram et Lefeyre.

AIi^A TASEKA, Mks. I.., 17, Titchfield Terrace, Kegent's Park,
Londres.

11. Un Bas bleu.

AHTHONY, mARK, Tlie Lawn, Hampstead, Middlesex.

12. NuiT, Oeage et ObsCueitb. Appartient k M. James Leithart

ARCHER, T., 51, Phillimore Gardens, Kensington, Londres.
(^Membre de I'Academie royale d'Ecosse.)

13. " Rose." Appartient ^ M. G. F. Eemviok.

14. La petite Miss PeimeOSE. Appartient ^ M. EmUe Levita.

ARIHITAGE, E., 3, Hall Eoad, St. John's Wood, Londres.
(^Membre de I'Academie royale, Londres.')

15. Emancipation de Seeps : un sbigneue Anglo-Saxon, sue

SON Lit de Moet, donne la LibbetJ 1 ses Esclaves.

Appartient k La Ville de Liverpool.

ARKSTROWG, T., 121, Charlotte Street, Fitzroy Square, Londres.

16. MusiQUE. Appartient k M. J. Walker

AUfllOlTIER, 3., 136, Camden Boad, Londres.

( Associe de I'lnstitut des Aquarellistes, Londres.)

17. Lis d'eau. Appartient £1 M. W. Carver

18. Eetoue DU TeAVAIL. Appartient k M. J. J. Elliott.

( Voir Aquarelles et Dessins.)

8 <EUTEES D AET.

BARWAKD, T., •Warringlon House, Steele's Boad, Haverstock Hill,
Londres.

19. La Nxjit du Samedi dans l'Est db Londees.

BAUERXiX;, C, 12, Dawson Place, Londres.

20. PoETEAiTs DB LEUBS Altbsses Eoyales les Pbincesses

Louise et Victoeia db Gailes. :, „ „

Appartiettt h Son Altesse Eoyale le Prince de Gailes.

BA7ES, A^ -W,, 21, Adelaide Road, Londres.

21. Amis et Enubmis.

BEAVIS, R„ 38, Fitzroy Square, Londres.

{Membre de VJnstitut des AquarelUstes, Londres.)

22. PbCHBURS db SchevbninGBN. Appartient k Mi-s. Foote.
BOTTOIffiliEV, J. "W., 46, Bedford Gardens, Kensington, Londres.

23. PouE LA Vie.

BOTTGHTOir, C H., West House, Campden Hill Boad, Londres.

24. Neige AU PeintempS. Appartient k M. Humphrey Boberts.

25. Les Poeteues du Faedeau. Appartient k M. Mark Firth.

26. Unb Pastoeale.

BUBTT, JOBIiT, 38, Harley Street, Londres.

27. La Pointe de Jeeboueg, Gueneset.

Appartient k M. F. Pennington, M.P.

28. Mount's Bay, Coenouaillb.

BKE-WTNAIiK, B. Pi, 1, The Mall, Park Bead, Haverstock HiU,
Londres.
{Associe de la Societe des AquarelUstes.')

29. La Belle AU BoiS DOEMANT. {Voir Aquarelles.)

BlTTItER, Mks. (nee Miss EIiIZABETH THOItXPSON), 76,
Fulham Boad, Londres.

30. Lb Eetoue de Inkeemahn.

Appartient k la " Fine Art Society."

CAXiDEROir, P. H., Weston Lodge, Grove End Boad, Londres.

(_Membre de I'Academie royate, Londres. MedaiUe 1" classe, Paris,
1867 (^Exposition Universelle).)

31. Veuve et Oephblin. Appartient a M. Angus Holden.

32. La DERNliEE TOUCHE. Appartient k M. C. P. Matthews.

33. MiEE DANS MBS YEUX TES YEUX. Appaitient k M. G. C. Schwahe.

34. Constance. Appartient k M. G. C. Schwahe.

35. ViOTOlEE ! Appartient k M. J. Nield.

36. Caxheeine de Loeeaine, Duchesse de AIontpensiee,

EXCITANT Jacques Clement 1 assassinee Henri IIL

Appartient k M. O. E. Coope, M.P.

37. MaeGUBEITE. Appartient k M. Sam Mendel.

CA.I.THKOP, C 31, Coleherne Boad, Londres.

38. Le deeniek Chant des Gieondins. Appartient a, M. J. Pulley.

CLASSE 1. — PEINTUEES A l'hUILE. 9

CAMERON, HUGH, Albert Gate Studios, 6, William Street, Londres.
(^Membre de I'Academie royale d'^cosse.)

39. PoKTEAlT DE Mrs. StrAHAN. Appartient £l M. A Strahan.

40. Seule AU Monde. Appartient ik m; J. MacGavin.

41. SoiNS Maternels. Appartient i, M. A. Kay.

CARTER, S., 10, Rich Terrace, South Kensington, Londres.

42. Combat d'Aigles, dans unb Foe£t d'Ecosse.

CATTTY, H. K., Highlight, Campden Hill, Londres.

43. Portrait de Miss Eichaeds.

CHAIiIWERS, G. p. (d^c^d^ Fevrier 1877).
(^Membre de I'Academie royale d'Ecosse.")

44. Recolte de Pommes de Teeee.

Appartient k M. J. Forhes White.

45. La Peieee. Appartient k M. J. MacGavin.

CHARIiTOir, T., 6, Fitzroy Square, Londres.

46. Le SauvetAGE. Appartient h M. J. Carr.

CIiARK, T., 394, Camden Eoad, Londres.

47. Echec et Mate. Appartient k M. Ch. Lucas.

CIiIITT, A.) 54, Lancaster Road, Westboume Park, Londres.
{President de la Societe des Artistes britanniques.')

48. Apees de Couoher du Soi-eil.

COliE, VICAT, Little Campden House, Kensington, Londres.
(^AssociS de I'Academie royale, Londres.)

49. L'AUTOMNE DOEE. Appartient h M. Ch. Lucas.

50. La Fin du Joue. Appartient k M. Jas. Tayler.

51. Pluib d'EtE. Appartient k M. A. G. Sandeman.

COOPER, T. S., 42, Chepstow Villas West, Londres.
(^Membre de I'Academie royale, Londres.)

52. Pattjeages dans le Kent.

53. EOCHEES DE GleNCOE, EcOSSE. {Voir Aquarelles.)

COPE, C. "W;, 19, Hyde Park Gate South, Londres.
{Mewire de I'Academie royale, Londres.)

54. Le JueY CHOISISSANT LES TABLEAUX POUE l'ExPOSITION

DE l'ACADEMIE.

Appartient k L'Academie Royale des Beaux-Arts.

55. La Luttb.

COTMAN', P. C, 10, Boscobel Place, Alpha Road, Londres.

56. Poeteaits. {Voir Aquarelles.')

CRAITE, vrAIiTER, Beaumont Lodge, Shepherd's Bush, Londres.

57. " Venus EENASCENS." {Voir Aquarelles.')

10 (EtrvEES d'aet.

CROFTS, B., 54, Parliament Street, Londres.

58. Le Matin de la Batatlle de Wateeloo.

Appartient au Lieut.-Col. Bolton.

CROWS, SVRE, 33, Langham Street, Londres.
(Associe de I' Academic Toyale, Londres.')

59. Lbs Savants ]?ean9Aise en Egypte.

Appartient a M. E. A. Cosier.

60. Peieee.

DAVIS, H. W., B.A., 18, St. John's Wood Road, Londres.
(^Memhre de VAcademie royale, Londres.)

61. JUMENTS ET PoULAINS.

62. BlEN iilEE.

63. L'Appeoche de la Nuit.

SON'AIiDSOlI', A. B., 10, Argyll Road, Kensington, Londres.

64. Scene DU TanNHAUSEE. iVoir Aquarelles.)
DII.XiOII', P., 13, Upper Phillimore Gardens, Londres.

65. La Maison du Sheikh Sadat au Qaiee.

(Voir Aquarelles.)

EIiKORS, A., 1, St. Alban's Road, Kensington, Londres.
(Memhre da VAcademie royale, Londres.)

66. Maeie, Keine d'Ecosse, bt Daenley 1 Jedbuegh.

Appartient h, M. Angus Holden.

67. ApeeS la Chute. Appartient a M. Hy. Waring.

68. LuCEiCE BOEGIA. Appartient a M. John Pender, M.P.

69. Lenoeb.

70. Sue lbs Toits, Algees.

FAHE'S', E. H., 10, Elsham Road, Kensington, Londres.
(^Menibre de I'Institut des Aquarellistes.)

71. Il ne -tibndea pas.

Appartient a Sir Charles Henry Mills, Bart., M.P.
( Voir Aquarelles.)

FIEIiD, ■W., East Heath Studio, Hampstead, Londres.

72. Sue la Plage.

FII.DES, IVKE, Melhury Road, Londres.

73. Pauatees de Londees attendant l'ouveetuee d'un asile

DB NUIT. Appartient a M. T. Taylor.

FISHER, MARK, 2, The Mall, Park Road, Haverstock Hill, Londres.

74. PeAIEIBS MaeecAGEuSES. Appartient kM. John Whitehead.

75. Une Colline en Ecosse. Appartient S, M. Hy. Galloway.

(FoiV Aquarelles.)

FRITH, -W. P., 7, Pemhridge Villas, Bayswater, Londres.

QMembre de VAcademie royale, Londres. Medaille 26nie clasae,
Paris (^Exposition Universetle), 1855.)

76. Le Salon d'Ok, Hombourg. Appartient k M. W. Cox.

CLASSE 1. — PEINTUEBS 1 l'huILE. 11

77. Le Dbebt Day. Appartient h M. E. Gambart.

78. La Gare DE ChbMIN DE Fee. Appartient h, M. Hy. Graves.

79. Le DEENIEE DlMANCHE DE ChAELES II. 1' WHITEHALL.

Appartient k M. C. P. Matthews.

80. Sous LE Palais du Doge, Vbnise.

Appartient au Colonel Ellis.
CAIiIi, vriVI., 9, Belsize Crescent, Londres.

81. BUTIN.

GII^BERT, SIB TOHSr, Vanbrugh Park West, Blackheath.

(^Memhre de I'Academie royale, Londres, President de la Societe des
Aquareltistes.')

82. ElCHAED II. ABDIQUANT EN FAVBUE DE BOLINGBROKE.

Appartient h, La ViUe de LiTerpooI.

83. L'AeEESTATION DB Hastings. Appartient i. M. J. H. Nettlefold.

84. Le Cardinal Wolset 1 l'Abbate db Leicestee.

85. Doge ET SeNATETTES en CoNSEIL. {Voir Aquarelles.')

CIBABDOT, E. C, The Studio, Upper Park Road, Haverstock Hill,
Londres.

86. Fleties poue Mamman.

GOOD ASiSi, F., Graeme's Dyke, Harrow Weald.

(^Membre de I'Academie royale, Londres. Membre honoraire de
VInstitut des Aquarellistes.~)

87. Le Chef de la Famille 1 la Peiere.

Appartient k M. John Heugh.

88. Kachel. Appartient k M. H. W. F. Bolckow, M.P.

89. G-LENCOB. Appartient k M. T. Blackwell.

90. Le PeintempS. Appartient k M. T. Blackwell.

91. La Saison des Roses.

GRAHAM, T., Stanhope Yard, Delancey Street, Londres.

92. La Damb d'atoueS. Appartient ^ M J. K. Reid.

93. La deenieeb Etape du Bohemien.

Appartient k M. J. H. Finlay.

GRANT, SIR PRAMCIS, Sussex Place, Regent's Park, Londres.
(President de I'Academie royale, Londres.)

94. Son Altesse eoyale le Duo db Cambeidge 1 la

Bataille de l'Alma.

95. Poeteait db Loed Gough.

Appartient h. " The Royal Artillery Mess Committee."

96. Le Cottesmoee Hunt. Appartient Jt Sir Richard Sutton, Bart.
GRAVES, K'HOirORABIiE HENRY, 19, Albert Mansions, Victoria

Street, Londres.

97. Poeteait de Lady De-la- Waee,

Appartient k Earl De-la- Warr.

GREEN, C, Charlecote,Hampstead Hill Gardens, Londres.
{Membre de VInstitut des Aquarellistes.)

98. Lbs ViEUX VoiSINS. {Voir Aquarelles et Dessins.)

12

CEUVBES D'AET.

CREGOR'S', E. J., 6, Abercom Place, St. John's Wood, Londres,
{Membre de I'Institut des Aguarellistes.')
99. L'Atjboee. Appartient k M. E. G. Burnett.

100. POETEAIT. Appartient h, M. E. Geflowski.

( Voir Aquarelles et Dessins.')

HARST, HBTTWOOD, Duncroft House, Grove End Road, Londres.

101. Ulysse simulant la Folie.

Appartient h M. T. E. Walker, M.P.

102. La Veille DB Noel. Appartient k M. G. K. Burnett.

HEMir, C. MT., Myrtle Lodge, North End, Fulham, Londres.

103. Le Poet de Shields. Appartient k M. Mariano de Murrieta.

104. Les Chantiees de Limehouse, sue la Tamise.

Appartient au Lieut.-Col. J. G. Sandeman.

HERSIWANIT, ROBERT, St. Bernard's, Bruntsfield Crescent,
fidimbourg.

{Membre de I' Academic royale d'Mcosse.')

105. POETEAIT DE Mes. Shand. Appartient h. Lord Shand.

HERIITG, G. E., 45, Grove End Road, Londres.

106. MONTAGNBS d'EcOSSE.

HERKOIWER, H., Dyreham, Bushey, Hertfordshire.
(^Membre de tinstitut des Aquarellistes.')

107. La dbenibee AssEMBLiE. Invalides X l'Hopitax

MILITAIEE DE ChbLSEA, LonDEES. Appartient h, M. C. E. Fry.

108. Apees lb TeAVAIL. Appartient ^ M. C. Mansel Lewis.

{Voir Aquarelles et Dessins.^

KODGSOM-, J. E.j 5, Hill Road, St. John's Wood, Londres.
{Associe de V Academic royale, Londres.')

109. Un Acteon modbene. Appartient h. M. H. J. Turner.

110. Fn Remotxleue AEABE. . Appartient \ M. H. J. Turner.

111. Un Aemueiee. Appartient ^ M. H. J. Turner.

HOKIi, P., 4, Camden Square, Londres.

112. Lb Seigneur a donnb, le Seignbue a eepeis ; que son

Saint NOM SOIT BENI. Appartient ^ M. E. C. Pawle.

113. Le depart, 'Appartient I, Captain Hill.

HOI.KO'WAY, C. E., Hogarth Club, 84, Charlotte Street, Londres.
(^Associe de I'Institut des Aquarellistes.')

114. L'Inondation ( Windsoe, 1877). Appartient k M. H. HaU.

(_Voir Aquarelles.)

HUNT, A. W., 1, Tor Vil!as, Campden Hill, Londres.
(^Menibre de la Society des Aquarellistes.)

115. JOUES d'Ite. Appartient h M. W. J. Newell.

(.Voir Aquarelles.)

CLASSE l.-^PEINTUKES A l'hDILE. 13

HVITTER, CO]LIIl', Melbuiy Koad, Holland Park, Loudres.

lie. P:SCHEUES EcOSSAIS ATTENDANT l'OBSCHKITE.

Appartient S, M. A. S. Stevenson.

117. Village DB P:&CHEURS en EcOSSE. Appartient h, M. J. Donald.

IN'CHBOZ.D, J. W., 38, Grosveuor Street, Londres.

118. SCAEBOEOUGH.

JOHSrsoiT, C. E., Morven House, Steele's Koad, Haverstook Hill,
Londres.

110. Unb Inondation en Automnb.

Appartient i. M. S. Morley, M.P.

JOKNSTOIT, A.., 46, Fitzroy Street, Londres.

120. PeeSUASION. Appartient k M. W. Millward.

JONES, E. BVRSTE, The Grange, North End, Fulham, Londres.

121. Meeldst ET Vivians. Appartient h, M. I". Leyland.

( Voir Aquarelles.')

JOFIiIITG, Mrs., 8, Clareville Grove, South Kensington, Londres.

122. CbndeillON. Appartient h M. Hilton Phillipson.

KING', KATNES, Camden Studios, Camden Street, Londres.

123. PeemieeS Pas. Appartient k M. E. G. Barr.

KNIGHT, JOSEPH, TyntwU, pr&s Llanrwst, Pays de Galles.

124. Une cote SablONNEUSE. Appartient h. M. G. W. Bullock.

{Voir Aquarelles et Dessins.")

KNIGHT, J. 'W. BVKTON, 20, Grafton Street, Londres.

125. En Hitee.

IiANSSEER, SIR EDVITIN (ue en Mars 1802, mort eh Octobre
1873).

(Membre de I'Academie royale, Londres.")

126. LeS CoNNAISSBtfES.

Appartient h, Son Altesse Koyale le Prince de Galles.

127. Une Tente indiennb.

Appartient ^ Son Altesse Eoyale le Prince de Galles.

128. L'HOMMB PEOPOSE, DiBU DISPOSE.

Appartient 5, M. B. J. Coleman,

129. Sue lbs Montagnes. Appartient Jl M. John Fowler.

130. Le Singe MALADE. Appartient ^ Earl of Northbrook.

131. CyGNBS ATTAQuis PAE DBS AlGLES.

Appartient au Marquis de Northampton.

IiEHniANN, R., 1, South Villas, Campden Hill, Londres.

132. La LavANDAJA. Appartient ^ M. J. C. Bowring.

133. POETEAIT DB M. EOBEET BeOWNING.

Appartient k M. F. Lehmann.

134. Mendiants italiens a la poete d'un convent.

14 (EtrVBES d'aet.

IiEIGHTOir, p., 2, Holland Park Eoad, Londres.

(Memhre de I'Academie royahi Londres. Member correspondant de
Vlnstitut de France.')

185. Elds au Deseet, Tableau destine k 6tre presente au Musee^
de Liverpool.

136. La LEgON de MuSIQTIE. Appartlent ^ M. C. E. Matthews.

137. Le Capitaine Bukton, Consul de sa Majestb Beitan-

NIQUB A Trieste. {Voir Sculpture.")

lESIiIE, G. D., Grove End Eoad, St. John's Wood, Londres.
QMembre de I'Academie royale, Londres.)

138. Desceuveement. Appartient ^ M. Wm. Waring.

139. ViSlTE 1 LA Pension. Appartient a M. Jas. Houldsworth.

140. POT-POUEEI. Appartient £k M. Wm. Fenton.

141. Celia.

142. Lavinia. Appartient h M. J. Neild.

IiEWIS, C. J., Cheyne House, Chelsea.

143. La Tamise en Juin.

IiEWIS, T. T. (ne en ; mort en ).

(JMemhre de I'Academie royale, Londres.)

144. La Coue d'une Maison COPTE, Appartient h, M. LouiB Huth.

145. Lb Sceibe aeABE. Appartient h, M. Wm. Bowman.

146. Repas de Midi. Appartient a M. J. Dyson Perrins.

( Voir Aquarelles.)

I^INUEIil, JAMES T., Bedhill, Surrey.

147. Faucheues.

IiWTYENS, C, 16, Onslow Square, Londres.

148. Le Cheval "Doncastee."

KACAIiIiXnMC, HAiailiTON', 171, Stanhope Street, Londres.

149. Recolte de Vaeech sue la C6te ouest d'Ecosse.

Appartient h, M. G. Beddington.

MACBETH, JAMES, 23, Newman Street, Londres.

150. Gaeeloch, sue le Clyde, Ecosse.

151. Entee Loch Long et Gaeeloch, Ecosse.

Appartient h, M. Rodney J. Fennessey.
( Voir Aquarelles.)

MACBEXn, N'ORMAH, 28, Saxe Coburg Place, Edinburgh.
(^Associe de I'Academie royale d'Ecosse.)

152. Poeteait de M. William Foeeest, A.R.S.A.

MACBETH, ». -W., 6, The Mall, Haverstock Hill, Londres.
QAssocie de la SocidtS des Aguarellistes.)

153. L'appel au Teavail, en Lincolnshiee.

Appartient i, M. E. AUday.

154. RicOLTE DE POMMES DE TeEEE EN LiNCOLNSHIEE.

Appartient h, M. B. AUday.

CLASSE 1. — PEINTUEES i L'hUILE. 15

T/LcCAJiJiVM, A., 74, Bedford Gardens, Campden Hill, Londres.

155. Temple de Aboo Simbbl, Nubie.

IMCACIf EE, SIR DAHIEIi, 6, Learmouth Terrace, £dimbourg.
{President de I' Academic rot/ale d'Ecosse.")

156. POETEAIT DE Mes. J. WiLSON. Appartient i. M. J. 'Wilsoii-

157. POETEAIT DE MeS. WiSEIHAN.

MAC VTHIRTER, J., 6, Marlborough Eoad, St. Jolm's Wood,
Londres.

158. Dans LE fond de la FoeJit. Appartient h M. A. M. Marsden.

159. Village de P^CHEUES. Appartient I, M. C. Moxon.

160. OuBLlE. , Appartient si Captain Hill.

IVIARKS, H. S., 15, Hamilton Terrace, Londres.

(^Associe de I' Academic royale, Londres. Associe de la Societe des
Aquarellistes.')

161. L'ApOTHECAIEB. Appartient h, M. H. J'. Turner.

162. St. Fean^ois et les Oiseaux.

iippartient S, M. Angus Holden.

163. Qu'y A-T-IL ? Appartient si M. G. Holt.

( Voir Aquarelles.')

nCASOSr, a. H. (ne , mort ).

(^Associe de V Academic royale, Lmidres.)

164. EetOUE DU Laboueage. Appartient h. Sa Majeste la Reiue.

165. (^HANT DU SoiE. Appartient h, I'Honorable Percy Wyndham, M.P.

166. La LAlTrfeEE. Appartient k M. G, Hamilton Trist.

167. Eneants a la P:bCHE. Appartient £l M. William Aguew.

168. Nelle Maeemme.

Appartient h, Sir Charles Henry Mills, Bart, M.P.

169. Eneants conduisant des Veaux.

Appartient h M. E. J. Sartoris.

170. Le Pee pbedu. Appartient 4 M. J. Stewart Hodgson.

MIIiKAZS, J. E., 2, Palace Gate, South Kensington, Londres'.

(^Membre de I'Academie royale, Londres. Membre honoraire de
V Academic royale d'Ecosse.')

171. Le FEOID OctOBEE. Appartient Jl Sir William Armstrong.

172. Whist 1 teois (Portraits de Madame Seeker, de Madame

Blennerhassett et de Miss Armstrong).

Appartient ^ M. J. H. Seeker.

173. Gaede eOYAL. Appartient ^ M. H. Hodgkinson.

174. Dans les Montagnes d'Ecosse.

Appartient a M. Kaye Knowles.

175. Le Passage du Noed-otjest.

Appartient a M. H. W. P. Bolckow. M.P.

176. Oui OU NoN ? Appartient h, Mrs. Moir.

177. La Femme du Joueue. Appartient ^ MM. Agnew et Fils.

178. Poetkait de Me&. H, L. Bischofesheim.

Appartient si M. H. L. Bischoffsheim.

16 (EUVBES D'ABT.

179. Les TEOIS Sceuks. Appartient i, M. C. P. Matthews.

180. POETRAIT DU Dec DE WeSTMINSTEE.

Appartient an Due de Westminster.

niOORE, AIiBERT, Holland Park Boad, Londres.

181. Finis.

182. Peeles. Appartient k M. M. de Marietta.

183. L'Etentail. Appartient k M. M. de Marietta.

moOBE, HBITRV, 4, Sheffield Terrace, Kensington, Londres.
QAssocie de la Societe des Aquarellistes.')

184. La Mediteeeanee pae un mauvais Temps.

Appartient k M. E. BoUams.

185. Une belle Matdstee apees une Boueeasque.

Appartient k M. J. Powers.

ncORGAU', P., 1, Cathcart Eoad, Londres.

186. MoissonneueS. Appartient h M. G. H. Beddington.

mORRIS, p. B., 33, St. John's "Wood Eoad, Londres.
(^Associe de V Academic royale, Londres.')

187. Faxjcheues. Appartient It Captain Hill.

188. La Faux bt les FleuES. Appartient S, Captain Hill.

189. La Noob du Maein. Appartient S, M. W. Webster.

mvTRIE, Miss A. P., 36, Palace Gardens Terrace, 'Kensington,
Londres.

190. Pavots de Jaedin. Appartient \ M. Hy. Dewhurst.
ORCHARSSOn', VT. Q., Kent ViUa, Lansdowne Eoad, Londres.

(^Menibre de I' Academic royale, Londres. Secondc Medaille, Pai is
(Exposition Universelle'), 1867.)

191. La Eeine DBS EpEES. Appartient k M. J. G. Sandeman.

192. Empeunt sue GAEANTIE. Appartient st M. W. Macfarlane.

193. La Piste peedue. Appartient k M. W. Macfarlane.
194=. L'Antichambee. Appartient I, M. 0. E. Coope, M.P.

195. POETEAIT.

OUIiESS, 'W. vr., 43, Bloomsbury Square, Londres.
{Associe de V Academic royale, Londres.)

196. POETRAIT DU TEES HONBLE. RuSSELL GdENET, EX-JuGE

ASSESSEUE DE LA CiTE DE LONDEES.

Appartient k la " Pishmongers' Company."

197. POETEAIT DE M, H. D. PoCHlN. Appartient ^ M. H. D. Pochin.

198. POETEAIT DE M. W. SalE.

Appartient au " Clarendon Club," Manchester.

PATOir, SIB If OEI., 33, George Street, Edimbourg.
(^Membre de V Academic royale d'J^cosse.)

199. Le BON Beegee. Appartient k Sa Majeste la Eeine.

200. Calibak ECOUTANT la MusiQUE. Appartient k M. P. Denny.
FEEX.B, J. T., 14, Fitzroy Street, Londres.

201. Le COLLIEE BEtSE.

CLASSE 1. PEINTUEES 1 l'HUILE. 17

PERVGZHZ, C. £,, 141, Warwick Street, Eccleston Square, Londres.

202. Un Ouvrage AIJIE. Appartient h, M. Hy. Bessemer.

203. Portrait.

PSTTIE, JOHST, 21, St. John's Wood Eoad, Londres.

QMembre de V Academe royale, Londres, Membre honoraire de
I'Academie rot/ale d'Ecosse.')

204. Conditions AUX ASSiJiGES. Appartient h, M. Wm. Waring.

205. Portrait du tres reverend Ev:equb Ullathobne.

Appartient h M. T. Richards.

206. ParlementAIRBS. Appartient h, M. Newton Mappin.

207. Haute TrahiSON. Appartient £l M. Newton Mappin.

208. Le Defi. Appartient h, M. A. M. Marsden..

209. Portrait : Costume du XVI^^e siecle.

Appartient k M. A. Tooth.

210. Portrait de M. E. S. Kennedy.

Appartient k M. E. S. Kennedy.

PHXI.I.IP, JOHN (ne en 1817 ; mort en 1867).
(^Membre de I'Academie royale, Londres.)

211. La bonne Aventure. Appartient ^ M. F. W. Cosens.

212. AuTOUR DU Brasier. Appartient I, M. John Fowler;

213. Dolores. Appartient £l M. H. Rougier.

214. BuTEURS. Appartient ^ M. Ralph Brooklebank.,

PZCKERIIITG, J. S.., St. Alban's Lodge, Tunbridge Wells.

215. TEItRES DESBRTES.

POYH'TEB, B. 3"., 11, Albert Terrace, Knightsbridge,' Londres.
{Membre de I'Academie royale, Londres.")

216. Israel en Egtpte. Appartient ^ Sir John Hawkshaw.

217. Proserpine. Appartient a, M. W. Brockbanlc

218. Le Catapult. ^ Appartient h. M. J. Whit-vell Pease, M.P.

219. "Fortitude," reproduites en mosaique dans le Palais de

Westminster. Appartient au Ministere des Travaux publics.

220. "PuRETE," reproduites en mosaique dans le Palais de West-

minster. Appartient au Ministfere des Travaux publics.

( fair Aquarelles.)

PKINSEP, VA.K, 6, Holland Park Road, London.

221. LiSANT Sm Charles Grandison.

Appartient 5, M. F. W. Cosens.

222. Blanchisseuses.

223. Au EEVOIE.
RAVEN, J. (mort en 1877).

224. Printbmps.

RESGSAVE, a., 18, Hyde Park Gate South, Londres.
{Membre de I'Academie royale, Londres.)

225. Un Jour de conge. Appartient h M. A. Baumann.

226. Un Endeoit desert.

417C0 a. B

IS CEUVKES d'AET.

REID, C 84, King Street, Al)erdeeii.

{Membre de I'Academie royale d'Ecosse.)

227. Maeinb. ' Appartient h M. J. Forbes White.

RICHMOH'D, W. B., Beavor Lodge, Hammersmith, Londres.

228. PoETEAiT DE Lady Cavendish.

Appartient k Lord Frederick Charles Cavendish, M.P.

229. La Plainte d'Aeiadn^.

230. Anges gaediens.

RIVliiBE, BBITON', 5, Marlborough. Eoad, St. John's Wood,
Londres.

(Associe de I'Academie royale, Londres.")

231. ChAEITE. Appartient ^ Col. Loyd-Lindsay, M.P.

232. t)AlflEL. Appartient i. M. E. Crompton Potter,

233. Lb Deeniee de la GARNISON. Appartient I, Col. Hargreaves.

ROBERTSOIO', H. TB.., Steele's Studios, Haverstock Hill, Londres.

234. L'HiVEE. Appartient £b M. Newton Mappin.

SAWDVS, F.

235. Medbe. Appartient i. M. H. Clabburn.

SAWT, J., 43, Lancaster Gate, London.

QMembre de I'Academie royale, Londres,')

236. La pebmibeb Poste.

237. Adteesite.

SMAIiIi, wni., 294, Camden lioad, Londres.
(^Memhre de I'Institui des Aquarellistes.)

238. Le Naufeage. Appartient a M. S. Pope, Q.C.

( Voir Aquarelles et Dessifis.)

SMART, J., A, Picardy Place, £dmibourg.
(^Membre de I'Academie royale d'Ecosse').

239. Champ de Ble.

STANHOPE, SPENCER, Maryleboue Boad, Londres..

240. L'EcLTOE. Appartient I, M. F. G. Bodley.

241. Lb Sttx. Appartient h. M. J. Moseley.

STAPXiES, Mks., 30, Trafalgar Square, Chelsea, Londres.

242. Hesitation.

STOCK, p. R., Stanhope Yard, Delancey Street, Londres.

243. Cbndkillon.

STONE, IWARCVS, Melbury Road, Holland Paik, Londres.
(^AssociS de PAcademie royale, Londres.)

244. Lb Eepus. Appartient h. M. Kaye Knowles.

245. Mr Lady est Vbtjve bt sans Enpants.

Appartient i M. James Virtue.

CLASSE 1.— PlilNTUEES 1 l'hUILE, 19

STOREY, C. A., 58, St. Mary's Terrace, Loudrea.
(_Associe de I'Academie roijale, Londrea.')

246. Le Vieux Soldat. Appartient ^ M. G. C. Sohwabe.

247. MedisanCE. Appartient k M. J. S. Morgan.
TEWIS-WOOD, G. P., Catou Lodge, Putney.

248. La Tombee de la Nuit.

TOPHAIW, FRAITK W. W,, Ifield, Prince Arthur's Koad, Hamp-
stead.

249. LeS H6teS AILES d' Assise. Appartient k M. J. C. Haslam.

WAIKER, P. (ne en Mai 1840 ; mort en Juin 1875)._ . ,

{Associe de I'Academie royale d'Ecosse. Membre de la Societe des
AquareUistes.')

250. La VIBILLE GeiiXB. Appartient k M. G. E. Street, R.A.

( Voir Aquarelles et DessinsJ)

WAIiKER, J. K., 4, Peuywern Eoad, South Kensington, Londres.

251. PoRTEAiT DE M, F. Leighton, E.A.

252. " Elsie," fille de l'Aetiste.

'WAAUS, HEN-RY, 24, Brecknock Crescent, Londres.

253. La FENi^TEE DE LA PeisON. Appartient a M. J. Wardell.

254. L'AUTOMNB.

WARD, E. M., 5, Queen's Villas, Windsor.
(^Membre de I'Academie royale, London.')

255. Ladt Russell bt Chaeles IL Appartient h M. H. R. Willis.

256. La Fille d'uN Eoi. Appartient k M. H. W. Eaton, M.P.

257. Alice Lisle cachant les Fugitifs.

Appartient k M. G. Fox.

'WARD, Mrs., 5, Queen's Villas, Windsor.

258. La Jeunbsse de Jeanne d'Aec. Appartient k M. G. Bullock.

259. La Peincessb Chaelotte de Galles.

WATERKOW, E. A., 3, St. Petersburgh Place, Bayswater,
Londres.

260. Uhe Pointe aeide. Appartient k M. W. B. Waterlow.

261. LuNB D'AOUT.

WATSON, J. D., a2, Edmunds Terrace, Regent's Park, Londres.
(^Membre de la Sociite des Aquarellistes.)

262. Retoue de joybuse Compagnie.

Appartient k M. W. H. Scott.

263. GlANEUSES. Appartient k M. W. Cochrane.

( Voir Aquarelles.)

VTATTS, G. P., Little Holland House, Kensington, Londres.
(Jdemhre de I'Academie rot/ale, Londres.)

264. Portrait du Due de Cleveland.

Appartient au Due de Cleveland.

265. Pallas, Junon et Venus. Appartient k M. Louis Huth.

B 2

20

(EUTEES D ABT.

266. POETEAIT DE ^'HONORABLE MrS. PeRCY WyNDHAM.

Appartient h I'Honorable Percy "Wyndham, M.P.

267. L'Amotie et lk Mokt.

268. Esau.

269. Le Genebai, Lord Lawrence.

270. Egbert Browning.

271. Here Joachim.

272. P. H. CaldbrON, E.A. (^Voir Sculpture.).
'WSIGAKXi, H., 35, Bryanston Square, Londres.

273. Portrait.

'WEIiIiS, a. T., Thorpe Lodge, Campden Hill Eoad, Londres.
(Membre de VAcadeniie royale, LondresS)

214:. Lettres et Nouvelles aux boeds du Lac.

Appartient a I'Acadetnie royale.

275. Portrait de Miss MagniaC. Appartient a M. C. Magniac.

276. Portrait de Mrs. Coleridge Kennard.

Appartient h, M. Coleridge Keunard.

277. Portrait du Docteur Beale. Appartient si Docteiir Beale.

vnriil.lE, "W. !■., 36, Gloucester Eoad, Regent's Park, Londres.

278. OlSEAUX DE Mer. Appartient h. M. J. B. Burgess, A.R.A.
\ir]rifS<IEX.S, D. »I., 14, Grove End Koad, Londres.

279. Le nouveau Curate. Appartient a MM. Virtue et Cie.

280. MOET DE ViLLIERS, DuC DU BUCKINGHAM.

YEAIWES, W. P., 4, Grove End Eoad, Londres.
(^Associe de VAcadenue royale, Londres.')

281. Amy EobSART. Appartient ^ I'Academie royale.

282. Le dernier PropOS du Jour. Appartient ^ M. G. C. Schwabe.

283. Pour les Pauvees. Appartient a MM. Aguew et Pils.

CLASSE 2.

AQUARELLES.

ABSOZiOir, J., lOfi, Palace Gardens Terrace, Londres.
(_Me.mbre de I'Institut des Aquarellistes.)

1. Vaisseau d'Emigeants; le Dimanche Soir.

2. Promenade sous Bois.

AI.3.IITGHAIVX, TVIRS., 12, Trafalgar Square, Chelsea, Londres.
\Associe de la SocUte des Aquarellistes.)

3. Incapable de teavaillbr. Appartient a M. H. J. Hyde.

4. Lbs Petits Clients. Appartient a M. 6. BeU.

5. Lbs Jaedins des Vieillaeds, Hospice Militaire de

Chelsea. Appartient h M. Humphrey Roberts.

CLASSE 2. — AQTTAEELLE?. 21

ANBRE-WS, G. K., The Cedars, New Brentford, Middlesex.
(^Memhre de la Societe des Aguarellistes.)

e. Un Port d'ItALIE. Appartient a M. S. F. Gosling.

AITGEIiK, Mrs., 44, Kensington Square, Londres.
(^Membre de VInstitut des Aquarellistes.')

7. EOSBS. Appartient si M. Louis Huth.

8. Fkamboises. Appartient h, M. W. Eastlake.

AVMOIirXER, T., 136, Camden Eoad, Londres.
(^Associe de VInstitut des Aquarellistes.')

9. Un Village de PiCHEXJRS. Appartient h. M. M. Billing.

( Voir Peintures a I'Huile et Dessins.')

BOVGH, SA.ia, 2, Hill Street, Sdimbonrg.
(JHemhre de I'Academie royale d'Ecosse.')

10. WiNTON Castle.

11. Areajst Hill, VT:fE de Kelly Paek.

BOtTVIER, AVa., 56, Alexandra Eoad, St. John's Wood, Londres.
(^Memhre de VInstitut des Aquarellistes.')

12. La Danse. Appartient a M. Colin Miuton Campbell, M.P.

BOTCE, C P., West House, Glebe Place, Chelsea, Londres.
(^Membre de la Societe des Aquarellistes.')

13. Aux Aboeds de Smitheield, Londebs.

Appartient h, M. G. D. Leslie, E. A.

14. Otr :^TAiT l'Hospice et la Peison de Beidewell, Londkes.

Appartient a M. W. Bowman.

15. Ancienne Maison et Eglise a Ludlow, Shropshieb.

Appartient a M. C. Grainger.

BKA.I>:let, BASII., 2, Clifton Villas, Maida Vale, Londres.
{Associe de la Societi des Aquarellistes.)

16. Le Cadeau de Maey a Eobin. Appartient h, M. T. Whalley.

17. DiX MINUTES EN RETARD POUR LE RENDEZVOUS DE ChASSE.

Appartient a M. J. Galsworthy.

BBEWTZTAZ.]:., E. T., 1, The Mall, Haverstock Hill, Londres.
(Associe de la Societe des Aquarellistes.)

18. SUR LA Plage. {Voir Peintures a VHuile.)

BBIEBIiV, O. IW., 38, Ampthill Square, Londres.
(^Associe de la Societe des Aquarellistes.)

19. Blake attendant le Moment d'attaquee la Plotte

EOTALE.

BVCKMAN, E., Highlight, Campdeu Hill, Londres.
(Associe de la Societe des Aquarellistes.)

20. Cris de Londres. Appartient a M. A. Harris.

21. Jeu de " Football." Appartient a Captain Hill.

22 (EUVEES d'aet.

CAX.I.OV7', W., Great Missenden, Bucks.
QMembre de la Societe des Aguarellistes.}

22. Menaggio, Lac de Comb.

23. Un Canal a Roiteedam.

COIiIiIEB, T., 56, Upper Park Road, Haverstock Hill, Londres.
(Membre de I'Institut des Aquarellistes.')

24. Le Paec de Aeundel.

COOPER, T. S., 42, Chepstow Villas West, Londres.
(^Membre de I'Acadeniie roj/ale, Lojulres.^

25. Le MoNAEQUE des PeAIRIES. ( Voir Peintures a I'Huile.')
COTIHAIT, P. G., 10, Boscobel Place, St. John's Wood, Londres.

26. L'Eglise de WaegeAVE. Appartient a M. J. Barber.

27. Village de Pecheues sue la C6te d'Ecosse.

Appartient a M. T. W. Cotman.
(Foi'r Peintures a VHuile.)

CBAITE, V^AIiTER, Beaumout Lodge, Shepherd's Bush, Londres.

28. La Fin de l'Annee. Appartient a Miss Penelope Moule.

29. Amandiees sue le Monte Pincio, Rome.

Appartient a M. G. E. Street, E.A.
(JVoir Peintures a I'Huile.^

CRXDSIiE, Mks., Addleston, Weybridge.
(^Membre de la Societe des Aquarellistes.)

30. Elle le ceut.

DAIiZXEK, E. C, 33, Belsize Park Gardens, Londres.

31. MOUTONS. Appartient k M. E. Dalziel.
BII.I.O>r, FRANK, 13, Upper Phillimore Gardens, Londres.

32. Dans le Haeem du Sheikh Sadat.

(Fbu- Peintures a I'Huile.')
DOBSOU, -W. C. T.j'Eldon House, Eoslyn Park, Hampstead, Londres.
(^Membre de I'Acadeniie royale, Londres. — Membre de la Societe des
Aquarellistes.)

33. Una FaSCINA DI Olive. Appartient h. M. E. F. White.

34. Attente. ^ Appartient k M. Henry Graves.

35. Une Paysanne de Capei. Appartient a, M. T. C. i3ariDg,M.P.
DONAIiSSON, A. B., 10, Argyll Koad, Kensington, Londres.

36. VUE DE Chestee. Appartient k M. B. Simonds.

37. VbniSE, TUE des JaedINs'pUBLICS. Appartient k M. R. Twining.

{Voir Peintures a I'Huile.)
DVFFIEILD, Mks., 4, Upper Phillimore Gardens, Londres.
{Membre de I'lnstititt des Aquarellistes.)

38. GeOUPE de Fleues. Appartient k M. A. Bishop.
nVNCAM-, E., 36, Upper Park Road, Haverstock Hill, Londres.

{Membre de la Societe des Aquarellistes.)

30. Un Beick sue les Rochees piiiis de Dunbae.

Appartient k M. Henry Brooks.

CLASSE 2. — AQDAEBLLES. 23

EVAN'S, S. T. C, Eton CoUege, Windsor.
(Memhre de la Societe des Aquarellisies.')

40. GlBEALTAB.

FAHET, E, K., 10, Elsham Boad, Kensington, Londres.
(JHemhre de I'lnstitut des Aquarellistes.')

41. Le Moulin. Appartieut a M. F. Milbank, M.P.

( Voir Peintures a I'Huile.)

FISHER, MARK, 2, The Mall, Haverstook Hill, Londres.

42. Canal du CambeidGESHIEB. Appartieut k M. John Whitehead.

( Voir Peintures a I'Huile.')

FOSTER, BIRKET, The Hill, Witley, Surrey.
(Membre de la Societe des Agaarellistes,")

43. Les Chutes du Tummel, Ecosse.

44. Sue la Tamise.

45. Le MaeCHB a Toulon. Appartient a M. H. Gilbey.

FRIPP, A. D., 1, Bellevue, Hampstead, Londres.
(^Secretaire de la Societe des Aquarellistes.')

46. L'Heuee du Dinee aux Caeeieees de Puebeck.

Appartient k la Ville de Liverpool.

47. Le Chemin des Caeeieees. Appartient k M. John Powler.

48. La Cubillette de Muebs. Appartient k M. G. Philip.

CIIiBERT, SIR TOHSI', Yanbrugh Park West, Blcakheath.

(Membre de VAcademie royale, Londres, President de la Societe des
Aquarellistes.)

49. Othello, Desdemona, and Beabantio devant lb Doge

ET LE SenAT. Appartient k M. G. L. CoUard.

50. Lb Guide. Appartient k M. John Burton.

51. Jeanne d'Aec au Coueonnement de Chaelbs VII.

( Voir Peintures a I'Huile.)

GIIrlilES, Miss, 25, Church Kow, Hampstead.
(Assodee de la SociMe des Aquarellistes.)

52. La Fin du PblbeinaGE. Appartient a M. W. B. Marshall.

GOODAIiIi, E. A., 57, Fitzroy Boad, Primrose Hill, Londres,
(Membre de la Societe des Aquarellistes.)

53. Pees des Pteamides de Sakhara.

54. Bazae au Caieb.

GREEir, C, Charlecote, Hampstead Hill Gardens, Londres.
(Membre de I'lnstitut des Aquarellistes.)

55. Un CieQUE de CampAGNE. Appartient a M. W. Carver.

56. Lbs VOIOI ! Deebt Dat. Appartient a M. C. J. Wertheimer.

( Voir Peintures d I'Huile, et Dessins.)

GREED', TO'WXrEXiEY, 78, Park Boad, Haverstook Hill, Londres.
(Associe de I'lnstitut des Aquarellistes.)

57. Une Aubbrge. Appartient 4 M.E. Balziel.

24 CEuvEES d'aet.

CRECORY, E. S., 6, Abercorn Place, St. John's Wood, Londres.
QM'embre de VInstitut des AquareUistes.)

58. Sm Galahad. Appartient a, M. C. J. Galloway.

59. St. Georges. Appartient M. C. J. Galloway.

C Voir Peintures a I'Huile, et Dessins.)

HAAO, CABIi, Ida Villa, Lyndhurst Eoad, Londres.
(^Mernbre de la Societe des Aquarellistes.')

60. ChaSSEUE DU TxbOL et PatSANNE. Appartient a M. E. Sibeth.

61. Dangek dans LE DesEET. Appaitient a M. \V. Field.
€2. LiSEUK Dtr COEAN. Appartient a M. Eeg. H. Prance.

BAIiE, W. ni., 4, Manchester Street, Manchester Square, Londres.
(^Associe de let Societe des Aquarellistes.')

63. StjTJ la C6te de Somerset.

64. Gkand. Eochek de Coigach.

HiLBBISOiar, Miss, 115, Gloucester Terrace, Hyde Park, Londres.
(^Associee de la Societe des Aquarellistes.')

65. Jacinthes satjvages.

HAVE.?, E., Briscoe House, Steele's Road, Haverstock Hill, Londres.
(JMemhre de VInstitut des Aquarellistes.)

^6. Pecheues qtjittant Great Yaemouth.

Appartient k M. J. H. Purvis.

HERKOIWER, H., DjTeham, Bushey, Herts.
QMembre de VInstitut des Aquarellistes.)

-67. B-&CHER0NS. Appartient a M. C. E. Pry.

68. La Moet DD BrACONNIBR. Appartient a M. C. E. Pry.

( Voir Peintures a VHuile, et Eauxfortes.)

HIDTE, H. C, 130, Haverstock Hill, Londres.
{Membre de VInstitut des Aquarellistes.)

69. FOLKINGTON Hill, Sussex. Appartient h M. A. Bishop.

70. Cokpe Castle, DoesbtSHIEE. Appartient h M. A. Bishop.

VI. Claie de Ltjne, Shoeeham, Sussex.

Appartient a M. A. Bishop.

SOSiXSAT, K., Oaktree House, Hampstead.

72. I.e Dante.

HOI.I.OWA-B-, C. B., 84, Charlotte Street, Pitzroy Square, Londres.
(^Associe de VInstitut des Aquarellistes.)

73. La Vieille Toue de Ens, Sussex.

Appartient a M. C. J. Galloway.
( Voir Peintures a VHuile.)

B OPSIN'S, A., 22, St. Ann's Villas, Netting Hill, Londres.
(^Associe de la Societe des Aquarellistes.)

74. Lk Quai. Appartient h. M. J. Gurney.

( Voir Oessins.)

CLASSE 2. — AQUARELLES. 25

HOUGBTOV, A. B. (ne en 1836 ; moit en 1875).
{Associe de la Societe des Aquarellistes.')

75. Le Sheikh HesIIL. Appartient a M. G. Dalziel.

airwT, A. W., 1, Tor Villa, Oampden Hill, London.
(Membre de la SocUU des Aquarellistes.')

76. Ullswaxee.

77. Loch Coruiskh, Ile de SicrE.

( Voir Peintures a I'Huite.)

TACKSOM', S. P., 1, Eiver Terrace, Henlej--on-Tharaes.
(Membre de la Soci(t( des Aquarellistes.')

78. Le Som sue la Tamisb. Appartient au Reverend S. Warner.

79. Lb Mont St. Michel, Coenwai,l.

Appartient au Reverend S. Warner.

JOBNSOir, E. K., Sible Hedingham, near Halstead, Essex.

80. La Meke INQUIETE. Appartient ^ Birket Foster.

81. La FiLi.B DU Bailli.

TOBTrSOir, B., 12, London Road, St. John's Road, Londres.
(Membre de VInstitut des Aquarellistes.)

82. Le Pays de Loene. Appartient Jb M. T. D. Hill.

83. L'AuEOEE. Appartient a M. H. J. Hyde.
J-ONES, E. BxnUTE, the Grange, North End, Eulham, Londres.

84. AmOUE dans LES RuiNES. Appartient 5, M. F. Craven.

( Voir Peintures a Vlluile.)

JOPIiIN'S, J. M., 8, Clareville Grove, South Kensington, Londres.

85. Pk^paeations poue lb Banquet.

86. Sauteuse a la Coede.
(37. Lb Pays de la Houille.

KIIiBVBNE, G. G., Hawkhurst House, Steele's Road, Haverstock
Hill, Londres.

(^Membre de VInstitut des Aquarellistes.)

88. En l'Absence du Pbee.

KNIGHT, jroSEPB, TyntwU, near Llanrwst, North Wales.

89. CeepusCULE. Appartient a M. G. F. White.

( Voir Peintures a I'Huile, et Dessins.)

liEVTIS, J. P. (mort en 1876).

(JMembre de I'Academie roi/ale, Londres.)

90. Une Eub au Caiee. Appartient Jl M. J. Dyson Perrins.

91. Lb Lilium Aueatum. Appartient a M. W. Quilter.

92. A l'Ecole, au Caiee. Appartient a M. W. Quilter.

93. La PEliiEB DE LA FOI GUEEIEA LES MaLADES.

Appartient & M. W. Quilter.
( Voir Peintures a I'Huile.)

IiIHTOir, J. D., Ettrick House, Steele's Road.Haverstock HiU, Londres.
{Membre de VInstitut des Aquarellistes.)

94. Ave Maela., Appartient I. M. C. J. Wertheimer.

26 (EUVEES d'abt.

95. TJn CoepS DE Gaede. Appartient a M. C. J. Galloway.

96. Le Caedinal Ministee. Appartient k M. J. Galloway.
KVCAS, SBTTIHOITR, 26, Cavendish Square, Londres.

(Membre de I'Institut des Aquarellistes.')

97. Une Letteb poue Phillis. Appartient h. Major Barker.
jAJX.VtO'B.'E, Ai C. B., 2a, Brondestury Road, Kilbum, Londres.

98. Le Testament.

niACBETH, TAMES, 23, Newman Street, Londres.

99. Lb Dimanche Som dans les Jaedins de l'Hospice de

Chelsea. Appartient a M. C. J. Galloway.

( Voir Peintures a VHuile.)

MARKS, H. S., 15, Hamilton Terrace, St. John's Wood, Londres .
(^Associe de I'Avademie royale, Londres. Associe de la Societe des
Aquarellistes.')

100. La PeinCESSB ET LES PeLICAJSTS. Appartient a M. W. Barges.

{Voir Peintures a I'HuileJ)

MABSB, A. H., 8, St. Augustine's Koad, Camden Town, Londres.
{Associe de la Societe des Aquarellistes.')

101. P^CHEUSE DE MOULES. Appartient Ji M. Humphrey Roberts.

102. EpAVES. Appartient ^ M. C. J. Galloway.

MOIiE, J. B., 7, Guildford Place, RusseU Square, Londres.
{Membre de I'Institut des Aquarellistes.)

103. Dans le Ye-TCDALE. Appartient ss. M. S. Bourne.

104. Mont St. Michel, Coenotjaillb. Appartient a M. G. Philip.

MOHTAZiBA, Miss CXiARA, 20, Stanley Crescent, Londres.
{Associ^e de la Societe des Aquarellistes.)

105. Bateaux de Pechb, Venisb. Appaitient a M. W. Muir.
lOe. Un coin de St. Maec, Venise.

ITAFTEXi, P. J., 4, St. Stephen's Square, Westhourne Park, Londres.
{Membre de la Societe des Aquarellistes.)

107. VuE DANS l'Ile d'Aeean, Ecosse.

108. Pkes DBS Cascades, Killaenet, Ielande.

n-E-WTOII', A. p., 44, Maddox Street, Londres.
{Associe de la Societe des Aquarellistes.)

109. Maeee basse.

irORTB, J. -W., 119, Charlotte Street, Fitzroy Square, Londres.
{Associe de la Sociit4 des Aquarellistes.)

110. Jaedin du PrbSBYTEEE. Appartient a M. R. H. Prance.

111. Le Pats de Augyll. Appartient a M. Lewis P. Jaryis.

112. La Maison blanche. Appartient a M. Lewis P. Jervis.
ORROCK, J., 48, Bedford Square, Londres.

{Membre de I'Institut des Aquarellistes.)

113. Peabbibs pees de Lincoln. Appartient a M. R. Smith.

114. Les Maeais de Towyn, Pays de Galles.

Appartient a M. G. B. Whitfield.

CLASSE 2. AQUAKELLES. 27

PAKXER, T., 37, Grove Road, St. John's Wood, Londres.
(^Associe de la Socieie des Aquareliistes.)

115. Ph<ebe Dawson. Appartient a M. W. B. Waterlow.

PII9"V7EKK, G. T. (ne en 1842 ; mort en 1875).
(Membre de la Societe des Aquarellistes.')

116. Le Joueue du Flageolet de Hamelin,

Appartient h M. B. Dalziel.

117. Lb PakC de St. James' Appartient a M. E. Dalziel.

118. La Grande Dame. Appartient h M. W. Austin.

( Voir Dessins.')

FOVHTER, E. J., 11, Albert Terrace, Knightsbridge, Londres.
(^Membre de I'Academie royale, Londres.)

119. POBTKAIT DE MeS. LOUIS CoTIETATJLD.

Appartient &, M. Louis Courtauld.

120. La Chtjtb de Haedeatv Scab, Toekshieb.

(JVoir Peintures a I'Huile.y

READ, S., Farkside, Bromley, Kent.

(^Associe de la Society des Aquarellistes.)

121. Notee Dame de Beou-Boueg.

RICBARSSOIT, T. JW., 12, Forchester Terracej Londres.
(Jdembre de la Societe des Aquarellistes.)

122. VALL3BE DU Rh6nE, PASSE DE LA TI;TE NOIEE, SuiSSB.

Appartient k M; A. Whitelaw, M.P.

ROBERTS, R. B,, 14, Eton Yillas, Haverstock Hill, Londres.
(^Membre de I'lnstitut des Aquarellistes.)

123. Une Opeeation DillOATE. Appartient Jb M. P. Nettlefold.
SCOTT, VT. B,, Bellevue, Chelsea, Londres.

124. Eve.

SEVERW, ARTHUR, Heme Hill, Londres. .

125. Une LueuR d'esPOIE. Appartient a M: S. Fope, Q.C.

126. POETEAIT DE MeS. SeTERN.

SXXU, F. 3., 219, Maida Yale, Londres.
(Membre de I'lnstitut des Aquarellistes.)

127. VtJE SUE LB TiBEE. Appartient au Keverend T. P. Ravenshaw.

128. San Loeenzo, Genes.

Appartient au Reverend T. P. Ravenshaw.

SMA^tli, Vrni., 294, Camden Road, Londres.
{Membre de I'lnstitut des Aquarellistes.)

129. Sue la CdTB d'Ecosse. Appartient I, M. C. E. Fry.

130. Allant au Maechib, Connemaea, Telande.

, Appartient a M. R. Hopkins.

131. PeuplieES. Appartient k M. A. Bell.

( Voir Peintures a I'Huile.)

SIHA^LlbFIEKD, P., 52, Boundary Road, St. John's Wood, Londres.
CAssoci4 de la Society des Aquarellistes.)

132. Une Rue de Village.

28 CEUVRES d'aet.

SKITH, COIiUIf CWOOS, 'Wyndhain Lodge, Brixton.
(Membre de la Societe des Aquarellistes.')

133. Le MONT Pilate, Lucerne.

134. Le Palais des Papes a Avignon.

SXIIiKKAN', Mks., The Shrubbery, Clapham Common.

135. FlAMJIBTTA.

TAYIiEB, r., 38, Avenue Eoad, Londres.
(Memhre de la Societe des Aquarellistes.')

136. La FlLLE Dtr Gakde ChASSE. Apparticnt h, M. W. Gilbey.

137. La ChASSE sous Bois. Appartient 5, M. W. Gilbey.

138. Changement de Patueage. Appartient h M. W. Gilbey.

TOPBAIW, F. ■Wr. (ne en 1809 ; mort en 1877).
(^Membre de la SocUti des Aquarellistes.')

139. Porteues d'eau a Venise. Appartient 5, M. A. D. Halford.

140. La Veille de la E'^te. Appartient k M. H. A. Brassey, M.P.

VACKEB, C, 4, The Boltons, South Kensington, Londres.
(^Membre de I'Institut des Aquarellistes.)

141. Lever du Solbil a Thebes.

WAIiKER, F. (ne en 1840; moit en 1875).

QAssocii de I'Acadimie Royale, Londres. Memhre de la Sociiti des
Aquarellistes.)

142. L'Entr^b DTI Village de Marlow, sur la Tamisb.

Appartient a M. F. Lebmann.

143. Le Marchand de Poisson. Appartient ^ M. F. Lehmann.

144. Le Jardin de la Ferme. Appartient a M. F. LehmannI

145. La MiNAGijEB. Appartient ^ M. R. H. Prance.

146. SiE Village. Appartient h. Miss Caroline Agnew.

147. La Fille du Chaplain. Appartient a M. Birket Foster.

148. " ' BuvONS A LA Sante des Absents,' " dit Petit pere avec

solemnite ; mais Catherine s'ecria tout a coup, en reposant
son verre, " Voyez, ah, voyez, qui etait done la, ... ." —
Le village sur lafalaise, Miss Thackeray.

Appartient a M. Somerset Beaumont.

149. Le Dernier Asile.

150. Les Parques. Appartient k M. Georges Smith.

151. Le Champ de Violeties. Appartient h M. A. D. Halford.

-WAIiTOir, r., Holmbury Hill, Dorking.

152. Vue a Bournemouth.

'WARBEM', E. c lA, Phillimore Gtardens, Kensington.
(JMembre de I'Institut des Aquarellistes.)

153. La Tour de Baedbn, Wharfedaxe.

154. La FoeIt de Epping.

CLASSE 2. AQUAEELLES. 29

'WATSOir, J. D., 22, St. Edmunds TeiTaoe, Regent's Park, Londres.
(Membrede la Societe des AquareUistes.)

155. L'Enlevement. A.ppartient Jl Sir Henry James.

156. Lb Bibliophile. Appartient a, M. T. VVhalley.

157. Le Tallleue. Appartient k M. Humphrey Roberts.

( Voir Peintures a I'Huile.)

-WEBER, OTTO, 20, GrevlUe Road, St. John's Wood, Londres.
(_Associ6 de la SocUte des AquareUistes.')

158. La TamiSB a StkeATLEY. Appartient aa Baron von Sohroeder.

-WKAXTE, H. CX.ABEITCE, 1 6, Douro Place, Victoria Road, Londres.
(Assodi de la Societe des AquareUistes.')

150. MoNTAGNES Du Pats de Galles.

Appartient k M. W. G. Ward.

160. La Nbige pendant la Moisson.

Appartient hj M. C. J. Pooley.

VTHTinPER, J. -W., Haslemere, Surrey.
(_Membre de la Societe des AquareUistes.)

161. L'Eqlise de Stratfoed-on-Avon.

Appartient a M. T. Hepburn.

-WIXiIiIS, H, B., 12, Palace Gardens Terrace, Kensington, Londres. ,
(^Metnbre de la Society des AquareUistes.)

162. BeSTIAUX. Appartient si M. Carl Haag.

-WIIiSOlT, T. -WAIiTBR, 39, Beaufort Street, Chelsea, Londres. -
(^Associi de VInstitut des AquareUistes.)

163. Le Geand Peee. • Appartient I M. J. N. Mappin.

"VTOImT, J., The Avenue, 76, Pulham Road, Londres.
(^Membre de VInstitut des AquareUistes.)

164. UneEmeuxe dans lb Jungle. {Voir Desdns. .

DESSINS.

A.TTBZOSI'IER, J., 136, Camden Road Londres.
{Associe de VInstitut des AquareUistes.)

165. Easton Beoad C6te de Suffolk.

( Voir Peintures a I'Huile et Aquarelles.)
GREElcr, C, Charlecote, Hampstead Hill Gardens, Londres.
\Membre de VInstitut des AquareUistes.)

166. Dessins poue illusteee " Le Maechand de CuitiosiTis,"'

DE Ch. Dickens. Appartiennent k MM. Chapman & Hall.

167. Dessins poue illusteee " Lb Maechand de Cueiosites,"

DE Ch. Dickens. Appartiennent k MM. Chapman & Hall.

{Voir Peintures a I'Huile et Aquarelles.)

CREGOR7, E. T., 6, Aheroorn Place, St. John's Wood, Londres. •
{Membre de VInstitut des AquareUistes.)

168. Une Eleve de Mineete.

(

;. Appartient k M. C. J. Galloway.

Voir Peintures a VHuile et Aquarelles.)

30. OEUVEES d'aet.

HAIiXi, SIDWET P., The Avenue, 76, Fulham Road, Londies.

169. L'enteee du Prince db G-allbs a Ramnuggak, Benakes.

HOPKIHS, A., 22, St. Ann's Villas, Netting Hill, Londres.
(^Associe de la Societe des Aquarellistes.')

170. A LA EemoeQUE. Appartient h M. H. S. Marks, A.R.A.

171. La Eeine du Bal. Appartient k 1/ " DIustrated London News."

XEEHE, CBARlbES, 26, Golden Square, Iiondres.

172. Dessins pour " Punch."

173. Dessins pouk " Punch."

SiriGHT, JOSEPH, TyntwU, near Llanrwst, North "Wales.

174. Le Bac. Appartient k M. E. Crompton Pottes.

175. Apkes lb Coucher du Solbil.

( Voir Peintures a I'Huile et Aquarelles.')

■Ma.VJa.Ba,, GEORGE BVSSSOST DV, New Grove House, Hanip-
stead, Londres.

176. Dessins pour "Punch.''

177. Dessins pouk " Punch."

178. Dessins pour " Punch."

WORTH, J. "W., Woolstone Moor, pres de Williton, Somerset.
(^Associe de la Societe des Aquarellistes.')

179. Dessins SUR Bois. Appartient k M. G. Dalziel.

( Voir Aquarelles.)

PSXrvrEUi, G. J. (ueen 1842; mort en 1875).
(^Associe de la Societe des Aquarellistes.)

180. Trois Su jets pour Illustrations. Appartient k M. G.-Dalziel.

SAKBOVRNE, IiIITlET, 18, Stafiord Terrace, Kensington, Londres.

181. "OlSEAUX DE lEEME PLUMAGE," PUBLIE DAnS " PuNfcH.''

182. Dessin pour l'Academie rotalb, 1877.

183. Dessins pour "Punch."

TENiriEIi, JOHN, 10, Fortsdown Road, Londres.
(Membre de I'Institut des Aquarellistes.)

184. " AvANT LB Tournament," publib dans " Punch."

Appartient a Mrs. T. Agnew.

185. "Dans la Mi^lee," publie dans "Punch."

Appartient k Mrs. T. Agnew.

-WAKKER, F. (ne en 1840 ; mort en 1875).

(Associe del' Academie Royale, Londres. Membre de la Societe des
Aquarellistes.)

186. Les Baignburs. Appartient ^ M. B. Dalziel.

187. La MaItrbsse d'Ecole. Appartient k M. E. Dalziel.

188. Un Bouquet. Appartient k M. G. Dalziel.

( Voir Peintures d, I'Huile et Aquarelles.)

CLASSE 2. — DESSINS. 31

M^OliP, J., The Avenue, 76, Eulham Road, Londres.
{^Membre de Vlnstitut des Aquarellistes.^

189. VlEILLESSE.

190. Orage dans les Alpes.

191. Un Combat.

( Voir Aquarelles,')

CLASSE III.

SCULPTURE.

ABAncs, G. C, 126, Sloane Street, Londres.

1. Medailles.

ADAias-ACTOH, J., Margutta House, Marylebone Eoad, Londres.

2. Zenobie.

3. Ladt Victokia Campbell.

BIBCH, C. B., The Studio, Berkeley Street, Primrose Hill, Londres.

4. Nymphe des Bois. Appartient Jl M. L. Homsby.

BOEHAC, J. E.. The Avenue, 76, Tulham Eoad, Londres.
{Associe de I'Academie royale, Londres.')

5. Etalon du Clydesdale,
e. Thomas Caelylb.

7. J. A. M. Whistler.

BROBIE, ■»■., St. Helen's, Cambridge Street, fidimbonrg.
(Membre de I'Academie royale d'JEcosse.)

8. Sa Majeste la Reine Victoria.

9. La Baeonne Buedett-Coutts^

B'EPZirAV, Home.

10. Son Altessb Royale la Peincesse deGalles.

11. Miss Floeence Hamilton. Appartient k M. H. Say.

12. Madame d'Epinay. Appartient k M"*' Mottel de la Fontaine.

TOItEY, J. H. (ne en 1818 ; mort en 1874).
(^Membre de I'Academie royale, Londres.)

13. Edmund Bueke,

14. Oliver Goldsmith,
15 Un NeGOCIANT DE Bombay, . AppartiennentanxExecuteurstes-
' „ ^ r tamentaires de feu J, H. Foley.

16. Thomas Geattan, ■'

17. Lord Clyde,

18. Le Peofesseue Faraday,

19. CAKACTAOtrs. Appartient a I'Art Union de Londres.

32 (EUVEES D AET.

rONXANA, a., 25, Glebe Place, Chelsea, Londres.

20. Cdpid fait Pbisonnibe pae Venus.

FVKZiEB, CHS. PRAWCIS (mort en 1875).

21. Abandonne.

22. La " Pbhi."

GIiEIcazsir, SOIT AIiTESSB IiE COKTE, St. James' Palace,
Londres.

23. Lb eoi Alfred lb Gkahd.

24. Gaeibaldi.

25. Unb Bacchante.

GOWES, IiORS ROWAIiD.

26. " La Gaede meuet et ne sb eend pas !"

GRAWT, Miss mAKT, Ebenezer House, Gloucester Gate, Londres.

27. Ste. Maegueeite bt le Deagon.

" On la traina alors a un cachot ou Satan, sous la forme d'un dragon,
apparut devant elle, les yeux flamboyants, la gueule hideuse, pour
I'efirayer j mais elle eleva la croix du Sauveur, et Satan s'enfuit."

{Incident de la vie de St« Marguerite d'Antioche.)

28. Sir Francis Grant, President db l'Academie eoyale

DEs Beaux-Aets.

Appartient a TAcademie royale des Beaux- Arts.

29. Ladt Augusta Stanley.

JO?, A. BBVCE, 16, Pembridge Gardens, Bayswater, Londres.

30. Abandonne.

31. Le Peofesseue Max Mullbr.

jtrwca, F., 32, Grove Road, St. John's "Wood, Londres.

32. Desceuveement. Appartient a M. W. L. Christie, M.P.

ZiEIGKTO^, P., 2, Holland Park Road, Londres.
{Membre de l'Academie royale, Londres.)

33. Athlete luttant avec un Python.

Appartient S. l'Academie royale des Beaux-Arts.
( Voir Peintures a I'Huile.')

S^A'WXOK, AC., 193, Ladbroke Grove Road, Londres.

34. Statuette.

35. Statuette.

mcKEAir, T. IT., lO-t, Church Street, Chelsea, Londres.

36. loNE. Appartient Jb M. A. M. Marsden.

niARSHAXiXi, -W. CAX.3EB, 113, Ebury Street, Londres.
(^Memhre de VAcadimie royale, Londres.')

37. JouEURs AU Tali.

38. Nausica.

CLASSE 3. — SCULPTTJEE. 33

SIMOITDS, GEORGE, 152, Buckingham Palace Eoad, Londres.

39. CUPIDON APPMVOISANT UNB PaNTHEEB. .

Appartient a M. P. Allan Fraser.

40. Eeos.

STEFBEITS, E. B., 110, Buckingham Palace Road, Londres.
(^Associe de I'Academie royale, Lmidres.")

41. Baigneuses. ■"

42. LtlTTEUK.

STEVEN'S, A. (mort en 1875).

43. Cariatidb, modele platke, pour Cheminee en Maebee

exeguteb poue doechestek housb, londres.

Appartient k M. J. Gamble.

44. Do. Do.

TiniWOItTH, G., Lambeth Potteries, Londres.

45. La Descente de la Ckoix,

VTATTS. G, r., Little Holland House, Kensington, Londres.
(^Membre de I'Academie royale, Londres.)

48. Clttie. Appartient h I'Honorable Cowper Temple, M.P.

( Voir PeintMres a I'Huile.')

CLASSE 4.

ARCHITECTURE.

AITCHISON', GEORGE, B.A., F.B.I.B.A., 150, Harley Street,
Londres.

1. Decoeation de salon et de salle-1-mangee, a Ken-

sington Palace.

Executee pour S.A.R. la Peincesse Louise.

2. Decoeation de geajjd salon \Pour M. T. E. Smith, M.P.,

3. Decoeation de boudoie. J 52, Princes Gate, Londres.
. „' C Pour L'honoeablb Peecy

4. Decoeation de vestibule. I ^yndham, M.P., 44, Bel-

5. Decoeation d'escaliee. |_ ^^^^ Square, Londres.

6. Decoeation db salon. -.

7. Decoeation de boudoie. Pf*^'' M- F. Lehmann,_15,

8. Decoeation d'un salon \ ^^l^^^'^ ^^"^''' ^°''-

vbet. J

9. Salle du conseil : Thames Conservancy a Londees.
41700 a. c

34 . CETJVEES d'akt.

BARRY, CHARIiES, T.S.A., 1, Westminster Chambers, Londres.
(^President de I'Institut royal des Architectes britanniques.)

10. College Alleyne a Dulwich; vue gbneealb.

11. College Alleyne a Dulwich ; iNTERiEtm db la gkande

SALLE.

12. College Alleyne a Dulwich ; details db l'inteeieuk et

DE L'EXTERIEUB.

13. Buelington House a Londees ; noutblle installation

poue les societes scientipiques et satantes
d'Anglbtbree.

14. Stevenstone House, Noeth Devon; ageandissements

ET CHANGBMENTS, poUr M. MAEK ROLLE.

SARRV, E. M., F.R.S.B.A,, 21, Abingdon Street, Londres.
(^Menibre de I' Academic royale de Londres.')

15. La nouvelle Galeeie Nationale a Londees.

16. La nouvelle Galeebe Nationale a Londres ; inteeieue

DU GRAND vestibule.

17. HdPiTAL POUE ENEANTs ; Great Ormond Steeet a Londees.

18. H6pital pour bneants; Great Ormond Street; inte-

ribur db la Chapelle.

19. Crewe Hall, Cheshire ; eestaueation et agrandisse-

MBNT.

20. Crewe Hall, Cheshire ; dstteeieue du vestibule.

21. Ceewe Hall, Cheshiee ; escaliee.

22. Ceewe Hall, Cheshire; photoqeaphies.

23. Wykehuest, Sussex; vue du jaedin.

BATTERBURY ET HVXX.EY, MIW., 25, Great James Street,
Bedford Kow, Londres.

24. Maison et Ateldee de peintee a Haverstock Hill, pour

M. Jambs D. Linton.

BICKERSIKE, AI.FRED, 10, Adam Street, Strand, Londres.

25. Apside de Christ Church dans Westminster Bridge Road.

BOVIfirOIS, W. A., F.R.I.B.A., 27, Begent Street, Londres.

26. Maison aux boeds du Lac Majeur a Baveno.

BROOKS, TAmES, F.R.I.B.A., 35, Wellington Street, Strand,
Londres.

27. Sglise de Ste. Marie pres la Croix, Shoeediich.

28. Eglise de St. Chad a Haggerstone ; chapelle et plan.

29. EcoLBS de St. Michel, et Couvent de Ste. Marie pees

LA Croix, Shorbditch.

classe 4.— aechitectuee. 35

30. Eglise de St. Jean-Baptiste 1 Kensington.

31. Eglise de l'Annonciaxion a Chislehuest, Kent.

BURGES, -WIIiXilAia, F.R.I.B.A., 15, Buckingham Streets Strand,
liondres.

32. Tour de l'hoeloge au ChIteau de Cardiff ; propeibte

DU Marquis of Bute.

33. Te6ne de l'bteque, CATniDEALE DE Cork, Irlandb.

34. Chceue de l'Eglise de Ste. Maeie-la-Vihege a Stddley

Rotal, Yoekshiee.

carpenter, r. h., f.r.i.b.a., et ingei.o'w, b., 4,

Regent Street, Loudres.

35. Chapelle de Stb. Maeie et St. Nicolas au college pees

Lancing, Sussex.

CBAiaPM-E-srs, BASI3^, 39, Great Marlborough Street, Londres.

36. Eglise de Village a Matfield, Kent.

37. Eglise de St. Pibeee-le-Bailey a Oxford.

38. Les nouvelles " Divinity Schools " 1 Cambridge.

.CHRISTIAN, E., F.R.I.B.A., 8a, Whitehall Place, Londres.

39. Eglise de St. Marc a Leicestee; vue de L'lNTiEiEUR.

40. MaYFIELD ; NOUVELLE BIBLIOTHiQUE, PEOPEIETE DU TEES-

HON. LoED Penzance.

41. Eglise de St. Pieeee a Wolveehampton : eestaueation.

42. LouGHEiGG Brow a Ambleside, Westmoeeland.

CIiARKE, G. SOmERS, F.R.I.B.A., 20, Cockspur Street, Londres.

43. Wyfold Court, Oxfordshire ; peopriete de M. E. Her-

MON, M.P. Vue de l'ouest.

44. Wyfold Court, Oxfordshire ; peopeeete de M. E. Her-

MON, M.P. Vue du sud-ouest.

45. Wyfold Court, Oxfordshire ; peoeiet:e de M. E. Her-

MON, M.P. Vue du noed-est.

CIiARKE, SOMBRS, XSVITB, 6, Delahaye Street, Londres.

46. Vue de l'interieue de l'Eglise de St. Martin

1 Brighton.

CIiARKE, T, C, F.R.i.B.A., 63, Bishopsgate-Street-Within, Londres.

47. Bureaux de la Banque Eoyale d'Ecosse, Bishopsgate-

Street-Witehn a Londees.

c 2

26

(EtrVEES r> ART.

48.

Vues photographiques

}• de batiments eriges

d'apres ses prqjets.

J

49.^

I Vues photographiques
y de batiments eriges
d'apres ses projets.

COCXESESXi, p. p., P.B.r.B.A., 18, Manchester Square, Londres,

'Ceawljey Court a Winchester,

Do. Do. Do.

Down Hall, Essex.
BoKEOWSLEA, Surrey.

Do. Do.

Feeemasons' Hall a Londees.
Lythe Hill, Sueeey.

Do. Do.

^Dynhaven.
'Galeeie poue Aquarelles.

TOMBEAU A AlGEES.

Tombeau a Kensal Geeen.

MONUBIENT A LA CaTHBDEALE DE

St. Paul.
Monument a Yoek.

ChAPITEAU PU MONUMENT A YOEK.

Monument a Slough.
Cheshnee a Clifden.

_TOMBEAU A StANMOEE.

COOKE, CKARZiES H., F.R.I.B.A., Burlington Chambers, 180,
New Bond Street, London.

50. NoovKLLE Eglise DE St. Jean-Baptiste a Plumstead,

Kent.

CXTKREY, EBIfaY, F.S.I.B.A., 37, Norfolk Street, Strand, Londres.

51. L'hOpital de St. Thomas a Londees ; FAqADE sue la

Tamise.

52. L'h6pital de St. Thomas a Londres ; fa9Ade sue Palace

KOAD.
CUSZOIT, KSn'R'?, A.K.I.B.A., 61, Lincoln's Inn Fields, Londres.

53. Eglise de St. Michel a Wood Geeen, Middlesex.

54. Ecoles municipales de Baeeow-in-Fueness.

ESIS, B. vr., F.S.A., r.B.I.B.A., 14, Eitzroy Square, Londres.

55. BucKDEN Place, Huntingdon; eestauration et agran-

dissement.

56. Maison pees de Eingwood, Hampshire.

57. H6tel a Boscombe Spa, a Bouenemouth.

58. Boutique et maison dans New Bond Steeet, Londees.

EBSEBSOW, ■W., F.B.I.B.A,, 1, Westminster Chambers, Londres.

59. VuE DE Muie College, Univeesite d' Allahabad, Indes

oeientales.

60. COUR PRINCIPALB ET TOUE AU MuiE COLLEGE, UnIVERSITE

d' Allahabad, Indes oeientales.

classb 4 aechitectuee. 37

61. Eglise de Ste. Makib, Brighton; vue de l'inteeieue.

62. Fontaine dans la Halle a Bombat, Indes oeientales.

FEBREY, B., T.S.A., 15, Spring Gardens, Londres.

( Vice-President de I'Institut royal des Architectes britanniques.)

63. Chateau de Wtnnstat, psis Bolton, Pays de Gallbs ;

PEOPKIETE DB SlE WatKIN W. WtNN, BaET., M.P.
FERGVasOir, JAMES, F.B.I.B.A., 20, Langham Place, Londres.

64. EESTAiniATioN DU Palais DB Choskoes a Mbshita, Moab.

CEORGE, E., A.R.I.B.A., ET PETO, 11, Argyll Street, Londres.

65. EOUSDBN, YOEKSHIRE; PEOPEIETE DE SlE H. W. PbEK,

Baet., M.P.

66. Magasin dans South Audley Street ; peopriete de MM.

Goods et Cib.

67. Maisons a Chislehuest Common ; peopriete de M. C.

Moeley.

GIBSOir, JOHN, F.R.I.B.A., 13, Great Queen Street, Londres.

68. " National Peovincial Bank " 1 Sunderland.

69. " National Peovincial Bank " 1 Newcastle.

70. Salon et escaliee a Doleoyd Castlb, pres de Todmor-

DEN, Lancashire.

71. Plusieues peojets db banques.

GOS'WIia', E. -W., F.S.A., 8, Victoria Chambers, Westminster,
Londres.

72. Maisons sur lb Quai de la Tamise a Chelsea.

73. Deomoee Castle, comte de Limeeick, peopriete- du tees-

HON. Earl oe Limeeick.

74. Petite maison a Northampton.

GOOBMAig', T., Sonthend, Essex.

75. Vue db l'inteeieue du Poeche de l'Eglise a South

Bbneleet, Essex.

KASTSOM, J., ET FZIiS, Broadway Chambers, Westminster, Londres

76. EXTBEIEUR DE l'EgLISE DE St. PhILIPPE A ArUNDEL

CONSTEUITE AUX EEAIS DU DUKE OF NOEFOLK.

77. iNiiEiBUE DE l'Eglise de St. Philippe a Aeundel

CONSTEUITE AUX PEAIS DU DuKE OF NOEFOLK.

78. Inteeibue DE l'Eglise du Saint Nom a Manchester

CONSTEUITE AUX FEAIS DE LA SOCIETE DE JesUS.

.79. ExTBRiEUR DE l'ISglise DU Saint Nom A Manchestee

CONSTEUITE AUX FRAIS DE LA SoCeItE DB JeSUS.

HATV^ARD, C. F., F.S.A., F.R.I.B.A., 20, Montagu Street, Eussell
Square, Londres.

80. " Natural Science Schools " 1 Harrow ; fa9ade de
l'Entrbe.

38 CEUVEES d'aet.

81. "NATxmAL Science Schools" a Haerow; ea5Ade sue

LE JAKDIN.

HEN'MAia', C, f.R.E.B.A., BT HARBISON', "W., 9, Bedford
Kow, Iiondres.

82. ECOLE MUNICIPALB A SOUTHWICK, SuSSEX.

83. HopiTAL A Walsall, Staffoedshiee.
HZIiI^, .a.., F.n.JJB.A., George Street, Cork.

84. Etude de la eotonbe de l'Bglise du Temple a Londkes.
I'AN'SON', B., F.K.I.B.A., 7a, Lawrence Pountuey Hill, Londres.

85. VuE extebietjee des Ecoles baties sue l'emplacement

DBS Ecoles du Chaetbehouse poue la " Meechant
Tailoes' Company," a Londees.

86. Vestibule des batiments appaetenant a la Societe

BiBLiQUE Beitannique et Etrangeee dans Qtjeen
Victoria Street, Londees.

87. Fa9Ade sud des batiments appaetenant a la Societe

BiBLiQUE Beitannique et Eteangerb dans Queen
Victoria Street, Londees.

TACKSOST, T. GRAHAIW, Devereux Chambers, Temple, Londres.

88. NouvBLLES ALLBs d'examen POUE l'Universite d'Ox-

?OED ; FA9ADB SUE High Street.

89. NouvBLLEs SALLES d'exambn POUE l'Uniyersitb d'Ox-

FOED ; FA9ADE SUE LA COUR.
JARVIS, ncni., ET FIXiS, 29, Trinity Square, Londres.

90. Eglisb de St. Augustin a Bbemondset ; interieue, tub

DE l'OUBST.

91. Eglise db St. Augustin a Beemondsey ; interieuk du

Chceue.

JONBS, HORACE, F.R.Z.B.A., Guildhall, Londres.

92. La Halle aux viandbs a Londres.

93. La Halle aux volailles a Londees.

94. La Halle au poisson, Billingsgate a Londres.

95. La Bibliotheque du Guildhall a Londees.

mAT, E. J., 155, Grove Lane, Denmark Hill, Londres.

96. Foed's Hospital a Cotentey, consteuit en 1529, Eleva-

tion.

97. Do. Do. Do. Do. details.

nucKKBTHWAlTE, J. T., 6, Delahaye Street, Londres.

98. Interieue db l'Eglise paeoissale de Stb. Hilda a Leeds.

NroRTOir, jr., f.r.i.b.a., et p. B. MASEY, A.B.X.B.A., 24,

Old Bond Street, London.

99. Aquaeium a Geeat Yaemouth, Noepolk.

100. Aquarium a Tynemouth, Noethumbeeland.

CLASSE 4.— AECHITECTUEE. 39

PAXiEY, Xi. C, F.R.I.B.A., EX AUSTIN', Lancaster.

101. Eglise de St. Mathieu et St. Jacques 1 Mossley Hill,

LlVEEPOOL.

102. Eglise db St. Mathieu et St. Jacques a Mossley Hill,

Liverpool ; Photographies.

103. Eglise de St. Mathieu et St. Jacques a Mossley Hill,

LiTEKPOOL.

PEARSON, 7. Ii., r.S.A., F.R.I.B.A., 46, Harley Street, Londres.
(^Associe de VAcademie royale, Londres!)

104. Eglise db St. Augustin a Kilbukn, Londees ; inteeieue,

vuB DE l'est.

105. Eglise de St. Augustin a Kilbubn, Londees; exteeieue,

TUE DU SUD-EST.

106. E(Jlise de St. Augustin a Kilbuen, Londees ; ELiTATiON

DU si TABLE. '

107. Eglise de Sutton Veney, Wiltshiee; tue de l'intb-

EIEUE.

108. Chapellb a l'asile db jSt. Pieeee, Kilbuen; tue de

L'iNTiEIEUE.

109. Eglise de Wbntwoeth, Yoekshieb ; tub du noed-est.

110. TOUK ET FLiCHE DE l'EgLISB DE St. PiEEEE A VauXHALL,

Londees.

111. SCULPTUEE ET DBCOEATION POUE l'EgLISE DE St. PiEEEE,

A Vauxhall, Londees.

112. TOUB ET ELECHE DE L'EgLISE DB DaLTON HOLME, YoeK-

SHIEE.

FBHBOSE, P. C, nX.A., F.R.I.B.A., 68, St. Paul's Churchyard,
Londres.

113. VuB EN PEESPECTivE DE l'Aceopole d'Athenes, AU XIV.

siECLE; Etude et Ebstaueation.

F^LVBCBE, R., F.R.I.B.A., 13, Ktzroy Square, Londres.

114. VuB EXTEEIEURE d'uNE MAISON 1 SuEBITON, SuEEEY ;

peopeeSte de M. W. Beyant.

115. Inteeieue db l'Eglise a Woodfoed, Sussex.

116. Enteep6ts dans Thames Stebet a Gebenhithe.

117. Magasins, dans Ray Stebet, Cleekenwell.

ST. AVBVir, J.P., F.R.I.B.A., Temple, Londres.

118. Maisons neutes au Mont St. Michel, Coenwall.

119. Elevation, etc., du " Hall-Sceeen," au Middle Tem-

ple, Londres.

40 CEUVEBS D'AKT.

SCOTT, SIR CBORGE G-UBBllT, T.S.A,, P.B.I.B.A., 31,

Spring Gardens, Londres (decide en 1878). ■»

(_Membre de 1' Academic royale, Londres.^

120. NouvELLE Cathedeaie de Sxe. Maeie, Edimboueg; vue

DE i/bXTERIEUE.

121. NOUVELLB CATHiDEALE DE StE. MaEIE, EdIMBOUEG ; VUE

DE L'INTEEIEUE.

SCOTT, 7. OJiD'B.XD, 31, Spring Gardens, Londres.

122. Eglisb de St. Paul 1 Majtchbstbe ; vue de l'exte-

EIEUE.

123. EXXEEIEUR DE l'EgLISE PAEOISSALE DE SlOUGH, BUCKING-

HAMSHIRE.

SEBDOSr, TOHH P., F.K.I.B.A., 1, Queen Anne's Gate, Londres.

124. Cloture du Chceur, Eglisb d'Ingham, Noefolk.

125. Oephelinat de St. Pieeeb, Isle of Thanet ; decoea-

TION DE L'lNxiEIEUE DE LA ChAPELLE.
SEWARD, JAIHES BT THOMAS, St, John's Chambers, Cardffi

126. Vue DBS BUEEAUX DE LA Municipalite de Caediff.

SHARPB, EDiauia'S (decede en 1877).

127. Oenembntation ; peeiodb de la teat^sition de l'aechi-

tectueb anglaisb : etude.

128. POETB DE l'EgLISE DE COKNELLA. PyEENEBS OEIENTALES,

FeANCE : ETUDE.

SHAW, R. nORMAIO', 30, Argyll Street, Londres.
(^Associe de I'Acadewie royale, Londres.)

129. Eglise d'Icklet.

130. PlEEREPOINT.

.131. Vue de Wispees pees Midhuest, Sueeey.

SPIERS, R. PHEHE, F.R.X.B.A., 12, Regent Street, Londres.

132. Tour eleveb a la mbmoieb de Mes. Locke, Locke

Paek, Baenslet.

133. Maison a Impnet, pees de Deoitwich, Angleteeke ;

FAgADB peincipalb (en colloboeation avec Mons. A.
Teonquois, aechitbcte).

STEAirE, ISAAC, 22, Little Park Street, Coventry.

134. Eestaueation de la vieillb Ceoix db Coventey, avec

peojet d'une eue nouvelle aboutissant a l'Eglise
DE St. Michel.

STEVEItrsOKr, JOHN' J., The Red House, Bayswater Hill, Londres.
135 Maisons bk beiques rouges, dans Cadogan Squaee,

LONDEES.

CLASSE 4. — AECHITBCTUEE. 41

STREET, G. E,, F.S.A., 14, Cavendish Place, Londres.

(^Mimbre de I'Acad^mie rot/ale, Londres. Vice-president de I'Institut
des Architectes britanniques.')

136. Plan, Elevation, et Coupe de la nouvellb Cathedeale

DE Christ Chukoh a Dublin.

137. Plans et Elevation de la nouvelle nef de la Cathe-

deale DE Beistol.

138. VuE A VOL d'oiseau du nouveau Palais de Justice,

a londebs.

139. La Cathedeale de Beistol ; Vue du Noed.

StfliiaAn-, TOKir, F.R.Z.B.A., 16, Fumival's Inn, Londres.

140. VuB d'une Maison a Doeking, Sueeey.

141. Eglise a Beckenham, Kent.

TAIiBEKT, B. 3., 5, Eustou Square, Londres.

142. Un Enteesol ; aquaeelle.

143. Decoeation et Ameublement.

TARRZig-G, r. 'W., F.R.I.B.A., ET 'WIIiKINSON, 69, Basing-
hall Street, Londres.

144. Eglise a Enfield, Middlesex.

145. Eglise a Blackburn, Lancashiee.

146. Atbliees et Magasins poue mm. Doulton et Cie. 1

Lambeth, Londees.

TREVAII., STIi VASTUS, Tywardreath, Par, Cornwall.

147. ECOLBS MUNICIPALES DE F0"WEY, COENWALL.

148. ECOLES MUNICIPALES DE St. IvBS, CORNWALL.

149. EcOLES MUNICIPALES, OxFOED SteEET 1 PLYMOUTH.

WATERHOUSE, ALFRED, r.R.I.B.A., 20, New Cavendish Street,
Londres.

(^A ssocie de I'Academie royale, Londres.')

150. La Toue de l'hoeloge de l'H6tel de Ville a Man-

chester.

151. Lb nouveau MusiE d'Histoibe natueelle a South

Kensington, Londees.

152. La chapelle a Eaton Hall, Cheshieb, peopeiete du

Duke op Westminster.

VTATSOir, T. HENRV, F.R.I.B.A., 9, Nottingham Place, Londres.

153. Clieeord Chambers, New Bond Street, Londres.

154. Eglise de Stb. Maeie 1 Loughton.

42 OEUVHES d'aet.

'W&BS, A.STOW, F.R.Z.3.A., 3, Duke Street, Adelphi, Londres.

155. Hospice a Woecestee.

156. NOUVELLE BGLISE A PbNYCAE, PEIES DE EuABON, PaTS DE

Galxes.

'WHICHCOBD, J; F.S.A., 11, Queen Victoria Street, Londres.
( Vice-President de I'Institut royal des Architectes britanniques.')

157. BUEBAUX DB LA COMPAGNIE DES DjjpdTS A LONDEES, 1,

Queen Victoeia Steeet.

158. St. Stephen's Club a Westminstee.

'WHITE, VrsS^KIABX, r.S.A., F.K.I.B.A.., 30A, Wimpole Street,
Londres.

159. Eglise de St. Pieeee a Batteesba, Londees.

160. Eglise de St. Maec a Batteesba, Londees.

'WOHTHIIfGTOII', T., F.n.I.B.A., 1 10, King Street, Manchester,

161. BUEEAUX DE POLICE A MANCHESTEE ; VUE SUE MiNSHULL

Steeet.

162. Bueeaux de police a Manchestee ; vue sue Bloom

Steeet.

163. Bueeaux de police a Manchestee ; bleyation peinci-

pale sue Minshull Stebbt.

164. Monument eleve a Manchestee a la memoieb du

Peincb Albeet.

165. Maison a Didsbuey, pees de Manchestee ; PAgADE sue

le jaedin.

166. Maison a Didsbuet, pees de Manchestee; papade de

x'Enteee.

167. Photogeaphies d'Eglises et d'autees batiments con-

STEUiTs A Manchestee et dans les en^tieons entee
1869 et 1876.

■WrSTATT, 1-B.om.A.S H., F.S.ii.., F.K.I.B.A., 77, Great EusseU
Street, Londres.

168. La Bourse de Liveepool ; vue de la coue.

169. Maison a Beockenhuest, Hants; PEOPEiExi de M. John

Moeant.

170. Maison dans Paek Lane, Londees; peopeiete de Sie

Dudley Coutts Maejoeibanks, Baet.

irOVNG, -WZZiIiZAnz, 14 et 15, Exeter Hall, Loudi-cs.

171. Maison de campagne a Holmewood, Huntingdonshiee.

CLASSE 5. — GBATtJEES SUK CUIVEE, ACIBE BT BOIS. 43

CLASSE 5.

GRAVUKES SUE CUIVRE ET ACIER ; GRAVURES
SUR BOIS ; EAUXFORTES.

ATKINSON, T. I.., 6, Brunswick Villas, Hill Eoad, St. Joliu's Wood,
Londres.

1. " Stella." D'apres J. E. Millais, R.A.

2. " Vanessa." D'aprfes J. E. Millais, R.A.

3. " La Madone." D'apres F. Goodall, E.A.

BAR^O'W, T. O., 38, Victoria Road, Kensington, Londres.
(^Associe de t'Academie royale, Londres.')

4. Le Due DE Westminster. D'aprfes J. E. Millais, R.A.

5. SiE Steendale Bennett. D'apres J. E. Millais, R.A.

6. Pbtits Vagabonds. D'apres Sie Edwin Landsbee, E.A.

BRADIiSY, J. H., 26, Viale Principe Eugenio.

7. FoNDAMENTA Di PoNTE LuiGio, Venise. (Eauforte.)

8. PoNTE Panada, Venise. (Eauforte.)

9. VuE dans le Waewickshire. (Eauforte.)

DAXiZIElL, WM., no, High Street, Camden Town.

10. ilpreuves de gravures sur bois. Dessins par F. Baenaed,

pour illustrer les ceuvres de C. Dickens.

11. Epreuves de gravures sur bois. Dessins par E. G. Dalzeel

pour illustrer le " Voyage du Peleein," par Bunyan.

12. fipreuves de gravures sur bois. Dessins par E. G. Dalziel,

pour illustrer le " Voyage du Peleein," par Bunyan.

SOO, G. T., 4, Chancellor Eoad, West Dulwich, Londres.
(^Membre de I'Academie royale, Londres.')

13. POETEAIT DE SiK Thomas Laweence, President de I'Aca-

demie royale des Beaux-Arts. D'apres Sie Thomas
Laweence, P.R.A.

14. Poeteait db Sie Chaeles Eastlake, President de I'Aca'

demie royale des Beaux-Arts. D'aprfes M. J. P. Knight,
E.A.

15. Poeteait de M. James Johnstone, M.D., de Birmingham.

D'apres M. W. T. Eoden.

44 CEUVEES d'aet.

SDWAKSS, ES'WIH', 26, Golden Square, Londres.

16. Londres, vue du haut de l'Obseevatoiee.

" Fumum et opes strepitumque."

17. Le Pont de Blackfeiaes en constecction.

EVERSBES, A., 10, Mansfield Yillas, Hampstead, Middlesex.

18. Sue la Tamisb. (Eauxfortes.)

19. POINTES SECHBS.

FAEB, JAIWES, 7, Baruton Terrace, iSdimbourg.

20. POETEAIT DE EBU LE CaPITAINE DiNGWALL FoEDTCE.

D'apres Sie Daniel Macnee, P.R.S.A.

21. PoETEAiT. D'apres Sie Daniel Macnee, P.R.S.A.

HADEM-, SEYmovB, 38, Hertford Street, Mayfair, Londres.

22. La Jetee de Calais. D'apres Tuenee. (Eauforte.)

23. MiSE EN Moeceaux de l'Agamemnon, 1870. ,^Eauforte.)

HERKOnCER, BVBERT, Dyreham, Bnsliey, Herts.
(^Memhre de I'Institut des Aquarellistes.)

24. SouvENiE DE Eembeandt. (Eaufoite.)

25. Une Femme du Pats de G-alles. (Eauforte.)

( Voir Peintures a I'Huile et Aquarelles.)

HESEIiTIITS, J. P., 196, Queen's Gate, Londres.

26. Eauxfortes.

27. Eauxfortes.

HOOPER, W. H., 28, Fleet Street, Londres.

28. Epreuves de gravures sur bois.

29. Epreuves de gi-avures sur bois, " ex libris," etc.

niACBETH, R. W., 6, The Mall, Haverstock Hill, Londres.
(^Associe de la Societe des Aquarellistes.)

30. L'appel au Teavail dans le Lincolnshiee.

31. Recolte de Pommes de Teeee dans le Lincolnsihee.

52. MOUTONS. {Voir Peintures a V Huile.)

VAliVtun, s., Furze Hill House, Mead Vale, Eedhill, Surrey.
(_Membre de la Societe des Aquarellistes.)

33. Le Matin de la Vie.

34. Lb Laboueetje.

KZCHETOir, I.., 39, Pembroke Square, Londres.

35. Richaed Wagnbe. 3i

36. GuiLLAUME III. D'apres Rembeandt.

CLASSE 5. — GEAVUEES SUE CCIVEE, ACIKE ET BOIS. 45

STACPOOm, P., 23, Vale Place, West Kensington, Londres.

37. L'appel (" The Eoll Call"). D'aprSs Mes. Butler (nee

Elizabeth Thompson).

38. Lb Jour des Palmes. D'aprfes F. Goodall, E.A.

39. CiRCi5 ET les Compagnons d'Ulysse." D'aprfes Briton

ElVTEEB, A.E.A.

S-WAin', JOSEPH, 6, Bouverie Street, Strand, London.

40. Epreuves de gravures sur bois, pour livres et revues. (Des-

sins d' Artistes divers.)

41. Epreuves de gravures sur bois. (Dessins de Wm. Small.)

42. Epreuves de gravures sur bois, pour " Punch," etc.

46

DEUXIEME GROUP E.

educatiolsr et enseignement.— materiel et
procEdEs des arts LIBERAUX.

Classe6. — Education de l'Enfant. — Enseignement peimaiee.
Enseignement des Adultes.

Plans et modeles de creches, orphelinats, salles d'asile, et jardius
d'enfants ; agencement et mobilier de ces etablissements. Materiel
d'enseignement approprie au' developpement physique, moral, et
intellectuel de I'enfant jusqu'a son entree a Tecole.

Plans et modeles d'etablissenients scolaires pour la villa et pour
la campagne ; agencement et mobilier de ces etablissements. Ma-
teriel d'enseignement. Livres, cartes, appareils, et modeles.

Plans et modeles d'etablissements scolaires destines aux cours
d'adultes et a I'enseignement professionnel. Agencement et mo-
bilier de ces etablissements. Materiel de I'enseignement des adultes
et de I'enseignement professionnel.

Materiel de I'enseignement elementaire de la musique, du chant,
des langues etrangeres, de la comptabilite, de I'economie politique,
de I'agriculture et de I'horticulture pratiques, de la technologie.
Materiel de I'enseignement elementaire du dessin.

Materiel propre a I'enseignement des aveugles et a celui des
sourds-muets.

Travaux des eleves des deux sexes.

Bibliotheques et publications.

Colman & Glendeuning ; Fabricants et Inventeurs de mo-
bilier d'ecoles ; 23, Warwick Lane, London ; et St.
Stephen's Works, Norwich.

Pupitre de maitre-d'ecole avec si^ge. Pupitre d'instructeur.
Pupitre dit " Eastern Counties." Ce pupitre peut former, &
volonte, une table, un banc ayant un 'dossier pouvant servir
en deux sens, ou un pupitre. Pupitre dit " County," 3^ pieds
en longueur. Pupitre dit " Collegiate," 3i pieds en longueur.
Pupitre brevete pour 2 eleves, 3i pieds en longueur avec un
siege separ^ pour chaque ^leve. J^chantillons de crochets, en
fer forge, pour bonnets et manteaux.

Hammer, George Mence ; Fournisseur d'accessoires et mo-
bilier d'ecole ; 370, Strand, London. Fabrique, Crown
Works, Bermondsey, I^ondon.

Meubles pour ecoles, pupitres d'ecolier, pupitres de maltre,
chevalets, tableaux, etudes de gfometrie et de dessin.

Hawes, George E. ; Fabricant et Inventeur de mobilier
d'ecole ; Chapel Field, Norwich.
Pupitre dit " East Anglian," pour dcoles de flUes ou ecoles
mixtes. Pupitre dit "Norwich," pour garfons. Pupitres

CATALOGUE. — CLASSE 6. 47

pour deux elfeves dits " Birmingham," pour les ecoles soumises
a la " Direction des l^coles " (Board Schools). Pupitre dit le
" Norwich Convertible Desk," qui peut forjner une table ou
un banc aveo dossier. Pupitre avec caisson dit " Norwich,"
pour colleffes ou Ecoles aup^rieures. Pupitre pour maitre ou
maitresse d'ecole. Pupitre pour feoles primaires. Pupitre pour
instructeura.

Newton & Co. ; Opticiens ; 3, Fleet Street, London.

Lanternes " Bi-unial " et triples pour faire voir des tableaux a
moyen de la lumiere oxyhydrogene. Lanternes magiques
brevetees dites "Phantasmagoria," avec lampe brevet^e pour
bruler I'huile de paraffine. Peintures ssur verres pour lanternes
magiques, sujets pris de I'astronomie, de la geologie, de la
philosophic naturelle, etc. Globes et planetaires.

The Religious Tract Society ; Editeurs d'ouvrages religieux
et moraux et de trait6s de piete ; 56, Paternoster
Roto, London.

Livres, tableaux, cartes, et autres appareils proprea a I'edu-
cation.

Eundell, Joseph B. ; Inventeur ; 34a, Pembroke Square,
Kensington, I^ondon.
Caracteres de stenographic internationale.

Sonneuscheiu, Adolf ; Instituteur et Inventeur ; %, Beverley
Road, South Penge Park, Anerley, near London.
Un appareil pour servir a I'enseignement de la lecture et du
caloul ; planches illustrees repr&entant les nombres et leurs
proprietes, a I'usage des jardins d'enfants et des ecoles
primau-es; livres d'arithmltique donnant les explications
necessaires pour faire comprendre le sus-dit appareil et son
usage dans lea cours d'^tude.

Southee, Arthur Philip ; Maitre-d'ecole et Inventeur ;
West Cliff School, Ramsgate.
Modelea de batiments de pensions pour la classe moyenne.
Appareils pour I'enseignement de la science. Systeme de
comptabilit^ enseigne aux ecoles anglaises. fichantillons de
travaux dMcoliers en general. Jeux pour aider a I'enseigne-
ment de I'histoire et de la geographic.

Sunday School Union ; Fabricants ; 56, Old Bailey,
London.
Ouvrages sur I'education. Cartes. Tableaux de sujets pris
des Saintes ^l^criturea. Livres et cartes pour prix.

Twining, Thomas; Perryn House, Twickenham, near
I^ondon.

"La Science k la port^e de tous." Recueil d'objets de tous
. I genres avec textes familiers, destines k faciliter I'enseignement
des sciences pratiques dans les musses, les conferences popu-
lairea et les ecoles primaires.

48 catalogde. — classb s.

Classe 8. — Organisation, MjEthodes et Materiel de
l'Ensbignembnt superieuk.

Plans et modeled d'academies, universites, ecoles de medecine,
et ecoles pratiques, ecoles techniques et d'application, ecoles
d'agriculture, observatoires, musees scientifiques, amphitheatres,
laboratoires d'enseignement et de recherches.

Mobilier et agencement de ces etablissements.

Appareils, collections, et materiel destines a I'enseigiiemeut
superieur et aux recherches scientifiques.

Expositions particulieres des institutions et societes savantes,
techniques, agricoles, commerciales, et industrielles.

Missions scientifiques.

Cole, Arthur C, & Son ; Preparateurs d'echantUlons micro-
scopiques ; St. Domingo House., Oxford Gardens,
Notting Hill, London.

Preparations pathologiques prises du corps humain, teintees
deux fois ou une seule fois. Preparations physiologiques de
rhomme et des animaux inferieurs injectees et teintees.
Diatomaceae et preparations d'insectes.

Crisp, Edwards, M.D. ; IQ, Beaufort Street, Chelsea, London.

Moulages en cire des cei-veaux de 200 especes d'oiseaux, avec le
poids du cerveau par rapport a celui du corps. Modeles en
cire des visolres du gorille, de I'bippopotame, et d'autres
animaux ; nouvelle m^thode pour enseigner Tanatomie com-
pare.

Darragh, Thomas ; Taxidermist, etc. ; 7, College Square
North, Belfast.

l^chantillons empaillds d'histoire naturelle. ificrans de Plumes,
etc.

Kesselmeyer, Charles Augnstus ; Inventeur et Ingenieur
mecanique ; 1, Peter Street, Manchester.

" Calendarium perpetuum mobile," consistant en une serie de
8 tableaux expliquant les calendriers juliens et gregoriens et con-
tenant un projet pour la r^forme du calendrier.

Middleton, Thomas John ; Fabricant d'appareils pour la
lanterne magique et les " Dissolving Views " ; 235,
High Holborn, London. Fabrique a Dultoich, near
J^ndon.

Lanterne dite " Maiden Triple Lantern," qui peut ^tre mise
en oeuvre par un seul individu. La lanterne superieure est
mobile; tube telescopique ; le diametre des lentilles a con-
denser sont de 4| pouces. Les verres objectifs sont arranges
de fafon a permettre a I'exposant d'operer a des dis-
tances de I'ecran de 10 ei 100 pieds anglais. Nouvelle forme
de jets avec ajustement a la chaux. " Dissolving taps," produi-
sant une economic de 50 p.c. de gaz. Tablette ou pupitre
pour lecture ou discours. Verres a coulisses t^lesoopiques,
photographiques et colori^s. Couleurs et materiel pour
peindre les verres des lanternes magiquee.

CATALOG UK. — CLASSJi 8. 49

Palmer, Samuel ; Dessinateui- et Compilateur ; Park House,
Gi-ove Street, South Hackney, et 7oA, Strand, London.

Index du " Times " paraissant tous les trois mois, commence
en 1865.

South Kensington Museum ; London,

Objets d^montrant les divers degres d'instruction dans les !^coles
d'art de la Grande Bretagne et de I'lrlande. ifichantillons de re-
productions d'objets d'art ; par I'eleotrotypio, en ivoire artificiel
(imitation d'ivoire). Photographies colorizes, etc. Copies des
Catalogues iUustr^s des diverses cat%ories d'objets d'art au
South Kensington Museum. Echantillons des appareils que le
Musde prete aux ecoles de science.

Wheeler, Edmund; Preparateur de specimens microsco-
piques ; 48, Tollington Road, Holloway, London.

Objets microsoopiques prepares et montes pour I'examen par
le microscope, dimontrant la biologie, I'histologie v^g^tale et
animale, Tentomologie, la ge'ologie, etc.

Classe 9.— Impeimerie et Libkairie.

Specimens de typographic ; epreuves autographiques ; epreuves
de lithographic, en noil- ou en couleui- ; epreuves de gravures.

Livres nouveaux et editions nouvelles de livres deja connus ;
collections d'ouvrages formant des bibliotheques speciales ; publi-
cations periodiques. Dessins, atlas, et albums.

Augener & Co. ; Editeurs de musique ; 86, Newgate Street ;
et 81, Regent Street, London.
" Pauer's Editions of the Classics," et autres volumes et series
de musique.

Baildon, Henry C. ; Pharmacien et Inventeur ; 73, Princes
Street, Edinburgh.
Fougeres iraprim^es par la nature, obtenues en prenant une
impression directement de la fronde et la transportant sur une
pierre lithographique, de laquelle on tire des Epreuves, chaque
teinte de couleur trouvee dans la fronde est reproduite en im-
primant successivement.

Black, Adam & Charles ; Editeurs ; Edinburgh. {Agent
a Paris, Galignani, 224, rue de Rivoli.)
"Encyclopaedia Britannica," dictionnaire des arts, sciences,
et de la litt^rature ginerale, 9i^™6 Edition ; public sous la
direction du Professeur T. Spencer Baynes, LL.D. La premiere
edition, fondee suv I'Encyclopedie de d'Alembert et de Diderot
parut en 1771.

Blackie, W. G-., & Co. ; Typographes, Imprimeurs sur taille-
douce, et electrotypie, et Lithographes ; Villqfield
Works, St. James' Road, Glasgow.
Specimens de typographic et de taille-douee.
41700 rt. n

50 CATALOGUE. — CLASSE 9.

Blackwood, William, & Sons ; Libraire-editeurs et Impri-
meurs ; 45, George Street, Edinburgh ; et 37, Pater-
noster Row, London. {Agent a Paris, J, G. Fother-
ingham, 8, rue Neuve des Capucines.)

Livres d'education.

British and Foreign Bible Society; 146, Queen Victoria
Street, London.

, Traductions des Saintes J^critures en plus de 200 langues et
dialectes. Le plus grand nombre de ces versions ont et^ faites
ou imprimdes par I'entremise directe de la soci^te, dont les livrai-
sons, depuis sa fondation en 1804, a'elevent a a-peu-pres
81,000,000 volumes.

Bruckmann, Frederick ; Editeur; 17, Southampton Street,
Strand, London.

Le " Faust " de Goethe, traduit en anglais, iEustre de gravures
sur bois et photographies. ",Venise," par Gsell Fels, illustr^
de photographies et gravures sur bois.

Collingridge, W. H. & L. ; 128, 129, Aldersgate Street,
78, Old Broad Street, et New Street, Long Lane,
London.

Spe'cimens de lithographie, imprimerie et typographic. Livres
illustrfe, etc.

Dangerfield, Frederick ; 22, Bedford Street, Covent Garden,
London.

Plan horizontal de I'Exposition Universelle de 1878, litho-
graphic en couleurs pour le Catalogue Officiel anglais (Volume

Day, John B. ; Imprimeur, Lithographe et Libraire-editeur ;
Savoy Steam Press, 3, Savoy Street, Strand, London.

Chromolithographies, lithographies. Livres iUustres. Typo-
graphie et reliure.

Dickes, William, & Co. ; Imprimeurs et Chromographes ;
Farringdon Road, London,

planches a 1 aqua-tinta preparees par la machine a imprimer
ordmaire (speciality). Gravures sur bois,

Enoch & Sons; Editeurs de musique ; 19, Holies Street,
Cavendish Square, London. {Agents ct Paris, Enoch,
Pere et Fils, 27, boulevard des Italiens.)
Musique imprimde. '

CATALOGTJE.— CLASSE 9. 51

" The Graphic " ; Journal illustre; 190, Strand, London.
(Agent a Paris, C. Carter, 15, rue Bleue.)
Precede complet pour produire un journal illustr^ de premite
classe, aveo esquisses, dessins en noir et blanc. Aquarelles et
peintures £i, I'huile. Dessins surbois. Photographies surbois.
Cliches de bois dans diverses ^tats de fabrication. Gravures
sur bois. Moules de cire pour le precede galvanique. Carac-
tlres pour le precede galvanique. Moules pour la stereotypic
et pour rimprimerie en couleurs. CaractSres pour la ^t^reotypie.
Outils employes dans la gravure sur bois. Papier dans diverses
conditions de fabrication, etc.

Hanhart, Michael, & Nicholas ; Lithographes ; 83, Charlotte
Street, Fitzroy Square, London. <

Specimens de chromolithographie.

Johnson, Edmund; Imprimeur et Libraire-editeur ; 3,
Castle Street, Holborn, London.

Un assortiment de catalogues officiels et de livres ayant rapport
aux expositions intemationales, de Paris 1867; Havre 1868;
Londres 1871, 1872, 1873 et 1874; Moscou 1872; Vienne
1873; Lyon 1872; Paris (Maritime) 1876; BruxeUes 1876;
Philadelphie 1876 ; Cape Town (Cap de Bonne Esp^rance) 1877.

Loth, John Thomas; Auteur ; 18, Gilmore Place, Edin-
burgh.

Livres. Guide-conversation du touriste en France, Allemagne
et Italie. La langue fran9aise a la portee des enfants, avec
clef. Agenda du Chretien. " Conforts des ^^critures Saintes
pour les jeunes et les vieux.'' Ouvrage illustre sur la franc-
maponnerie. Le " rite " ecossais ancien et moderne, avec 33
gravures.

Minola, Mcola; Auteur ; 24, Charlotte Square, Edin-
burgh.

Livres. Grammaire italienne originale pour faoUiter I'etude de
la langue par la theorie et la conversation, avec tables d'affinites.

Moonen, Charles ; Auteur ; 1, rue St. Mleuthere, Paris.

Livre typographic, intitule " Paris en 4 jours," guide complet et
pratique pour tous les objets d'interet dans la capitale fran9aise
redigl sur un systSme nouveau.

Nelson, Thomas, & Sons ; Editeurs ; Hope Park, Edin-
burgh, et a Londres et New York.

Livres.
Newspaper Publishing Company, Limited ; Peopeie-

TAIEES DU " PiCTOEIAL WOKLD," JOXIENAL IlLTJSTE^

63, Fleet Street, London.

Gravures, dessins, etc.

D 2

52 CATALOUUE. CLASSE 9.

The Patent Lithotype Company, Limited; Fabricants de
caracteres, Inventeurs brevetes ; 22, St. John Square,
Clerkenwell, London.

Lithotypie aveo specimens d'impression par ce prooede. Ces
caracteres sont graves en creux et non en relief comme dans
la typographie. Composes, ces caracteres ont tout-a-fait
I'apparence de la taiUe douce, ils sont cependantbeancoup plus
durables. II y a une economic de 50 a 60 pour cent a employer
ces caracteres et le temps qui pour graver occuperait huit jours,
ne depasse pas 6 heures.

The Proprietors of " Practical Gruides " for Tourists ; 12,
Red Hon Court, Fleet Street, London.

Livres imprimes, cartes, plans, diagrammes, panoramas,
etc., publics par Triibner & Co., Ludgate Hill, Londres ; et
Galignani, rue de Rivoli, Paris.

Pure Literature Society ; (Richard Tijenee, Sbceetaibe)
11, Buckingham Street, Adelphi, Strand, London.

EchantiUons choisis parmi 3,000 liwes de choix et publications
p^riodiques convenant aux cabinets de lecture, aux institutions
de bienfaisanoe ou industrielles, au public en general, etc. Ta-
bleaux pour les demeiu-es d'ouvriers ; planches et diagrammes
pour les cours ; cartes ; eohantillons de petites bibliotheques,
pour ou^Tiers, ecoles, marins, cabinets de lecture de paroisse,
etc.

Eeed & Pox; Fondeurs en caracteres et Fabricants de
materiel d'imprimerie ; Fann Street Foundry, Alders-
gate Street, London.

Specimens de caracteres d'imprimerie en metal dur. Materiaux
pour imprimer.

Seeley, Jackson, & Halliday; Editeurs; 54, Fleet Street,
London.

"The PortfoUo," publication artistique, paraissant tous les
mois, contenant des articles sur des sujets d'art, et ilhistree de
gravures a I'eauforte, en taiUe-douce, sur bois, etc. Livres
illustres.

Skipper (Charles) & East ; Graveurs etimprimeurs de billets
de banque, cheques, timbres, etc., Fabricants de
registres, etc.; 1, St. Dunstcm's Hill, Great Tower
Street, London.

Billets de banque imprimis sur planches d'acier gravees en creux
de maniere a rendre I'imitation impossible. Cheques de
banquier imprimes en encre vggdtale, garantie contre alteration,
soit par les procM^s chimiques soit par rature. Timbres-
poste, actions, obligations, effets, etc. Registres pour banquiers,
nggooiants, compagnies publiques, etc., de papier fabriqu^ k la
main reliures diverses.

Spottiswoode & Co. ; Imprimeurs ; New Street Square,
London.

Livres imprime's. journaux, et autres publications.

CATALOG0K. — CLASSB 9. 53

Stanford, Edward; Editeur de cartes g^ographiqnes ; 55
Charing Cross, et IS S^ 14, Long Acre, London.

Specimens de gravure et lithographie applicable aux cartes
geographiques. (Expos^ en Classe 16.)

Stephenson, Blake, & Co.; Fondeurs en caracteres; 33,
Aldersgate Street, London. Fahrique a Sheffield.

Lchantillons imprimis de caractSres pour impriiner.

Stewart, Charles, M.A. ; Membre de la Societe des Arts a
Londres et de I'Acad^mie Nationale a Paris ; 50,
Colebrooke Row, Islington, London.

Deux Hvres intitules " Correspondanoe Internationale, systeiiie
facile de chiffires au moyen duquel les personnes de differentes
nations peuvent communiquer I'une avec I'autre." Londres,
1874. •' Moyen d'apprendre I'alphabet Morse dans une demi-
henre." Londres, 1876. Publics par E. Marlborough &
Co., 51, Old Bailey, London.

Stocks & Co. ; Kelieurs: 10, Red Lion Court, Fleet Street,
London.

Livres (specimens de reliure).

Typographic Etching Company [Dawson's Patent] (A. & W.
Dawson, Associes-geeants) ; 23, Farririgdon Street,
Tendon et Hogarth Works, Chisuick, Middlesex.

, Echantillons d'impressions : (1°.) de gravures photographiques
et automatiques, en relief pour impression en caracteres mobiles,
a. par le procedd a I'eauforte typographique ; b. par le
procede photo-relief de la " Typographic Etching Company ;"
(2°.) de gravures photographiques, en creux pour imprimer
en taiUe-douce ; (3°.) echantillons de dessins sur planches
preparees pour le systenie a I'eauforte; (4°.) echantillons
de cliches produits par le proe^de a I'eau forte et par le procede
photo-relief; (5°.) blocs de caracteres obtenus, par le precede
e'lectro-galvanique, pour impression en caracteres mobiles. Les
systemes de gravure a reaufoite, mentionnes ci-dessus, ne
comprennent aucuns procedes chimiques, mais seulement la
methode de faire les dessins au moyen de pointes si graver.

Uhlrich, Heinrich Sigisnmnd ; Graveur sur bois ; Brynterion,
Chelsfield, Chislehurst, Kent.

Gravures sur bois, principalement portraits.

Virtue & Co., Limited; Graveurs et Imprimeurs ; 294,
City Road, London.

Gravures en taiUe-douce d'apres les oeuvres d'artistes britan-
niques et Strangers.

Ward, Marcus, & Co. ; Editeurs, Imprimeurs en couleurs,

Fabricants de papeterie et maroquinerie ; 67, Chandos

Street, Strand, London. Fahrique, Royal Ulster

Works, Belfast, Ireland.

Papiers a ecrire, marque, " Royal Irish Linen." Livres illustrds.

Chromolithographies. Cartes geographiques et atlas. Cartes

de souhaits de Noelj riouvelle ajjn^e, p^ues et jours de f^te,

54 CATALOGUE. — CLASSE 9.

Cartes pour recompenses. "Valentines." Albums photo-
graphiques et autres. Methodes d'&riture et de dessin de Vere
Foster. ;iditions de luxe. Contes enfantins iUustres. Cartes
pour bals, menus, etc. Maroquinerie. Agendas, dits " Con-
cise," calendriers, cheques "Double Patent Detector," pour
empecher la fraude, etc.

Welcli, William James ; Artiste, Dessiuateur et Graveur de
bois; 25, Wellington Street, Strand, London.

Cadres contenan des specimens de gravures sur bois d'ar-
chitecture, vues, portraits, figures, machines, etc., pour Ulustrer
Hvres, journaux, catalogues, etc., et pour annonces.

Whitaker, Joseph ; fiditeur et Libraire-editeur ; 12, War-
wick Lane, Paternoster Row, London.

Almanach de Whitaker, contenant un aperju des pheno-
menes astronomiques et autres renseignements ooncernant le
gouvernement, les finances, la population, le commerce et la
statistique g^n^rale de I'empire britannique dans le monde
entier, accompagnfe d'observations sur les autres pays : 10
volumes, 1869 a 1878. Le " Bookseller " (Ubraire), journal
mensuel de lit&ature anglaise et etrangere adapte a I'usage des
Ubraires, ^diteurs, bibliothebaires et amateurs litteraires, 20
volumes, 1858 a 1877, " The Reference Catalogue of Current
Literature," catalogue de renseignements a I'usage des libraires,
editeurs et amateurs de litterature, contenant les titres com-
plets des livres en circulation avec leur prix, ainsi qu'un index
de 40,000 ouvrages : 3 volumes, 1874, 1875, 1877. iidite
par Joseph Whitaker, F.S.A.

Whymper, Edward ; Graveur sur bois ; 45, Lambeth Road,
London.

Encadrements de gravures sur bois pour I'ilustration de livres.

Classe 10. — Papeteeie, Reliuees ; MATiBiEL DES Aets de la
Peintuee et du Dessin.

Papiers ; cartes et cartons ; encres, craies, crayons, pastels,
fournitures de bureau, articles de bureau, encriers, pese-lettres,
etc., presses a copier.

Objets confectionnes en papier: abat-jour, lanternes, cache-
pot, etc.

Eegistres, cahiers, albums, et carnets ; reliures, reliures mobiles,
etuis, etc.

Produits divers pour lavis et aquarelles : couleurs en pains, en
pastilles, en vessies, en tubes, en 6cailles. Instruments et ap-
pareils a I'usage des peintres, dessinateurs, graveurs, et modeleurs.

Alexandre, J. ; Inventeur et Fabricant de la plume d'acier,
dite "Humboldt"; York Row, York Street, Birming-
ham. {Agetits a Paris, Caen Sr Gaffre, 4, rue de
Br ague.)

Plumes dites " Humboldt," " Phoenix," " Rossini," " Kalam,"
^ et autres plumes d'acier, et porte-plumes.

CATALOGUE, — CLASSE 10. 55

Barnes, Alfred ; Inventeui' et Fabricant d'un fluide, couleur
ecarlate, pour regler le papier, etc. ; 72, King Street
Acerington, Lancashire.
Fluide, d'une couleur fearlate briUante, sans acide, pour regler
les livres de comptes.

BlacMe & Son; Editeurs et Eelieurs ; 17, Stanhope Street,
Glasgow ; et 6, Paternoster Buildings, London.

Specimens de reliure en maroquin, en veau, et en toile, etc.

Blackwood & Co.; Fabricants d'encre et de cire, Inven-
teurs ; 18, Bread Street Hill, London.

Encres a copier et a ecrire. Encre a marquer, sp^cialement
" Jetoline." Cire ll cacheter et gommes liquides.

Bond, Mrs. M. A. (maintenant Hickisson) ; Inventrice et
Fabricante d'encre a marquer le linge ; 75 a 84, South-
gate JRoad, London.
Encres indelebiles pour marquer le linge, dites " Royal " et
" Crystal Palace " et appareils pour &rire sur le linge, le coton,
la sole, etc., sans n^cessit^ de faire aucune preparation.

Bowman, Charles ; Fabricant et Inventeur d'encres solides
a patronner ©t de brosses a patronner ; 6, King Street,
Tower Hill, London.
lilohantillons d'encres solides a patronner, de gravures patron-
nfees et de brosses a patronner.

The Buckinghamshire Millboard Company ; Fabricants de
carton de pate et de papier roux ; The Lower Mills,
Wooburn, Bucks.

Cartons de relieure de premiere quality. Papier anglais
d'emballage.

Cornelissen, Louis, & Son ; Fabricants de couleurs, d'encres,

et de papiers a calquer; 22, Great Queen Street,

Lincoln's Inn Fields, London.

Couleurs seches, encre d'impression noire, vernis, toute

espece de materiel lithographique, de papiers k calquer,

materiel d'artiste, etc.

Cowan, Alexander, & Sons; Fabricants de papier; 50,
' Cannon Street, London; 38, West Register Street,
Edinburgh; Valle^eld Mills, Pennicuick near Edin-
burgh.

Papiers k Ecrire de differentes especes ; papiers teint^s ; papier
k dessin ; papier a cartouches et papeterie g^ndrale.

Crompton, James R. ; Fabricant de papier ; Elton Paper
Mills, Bury, Lancashire. (Agents a Paris, S. Sf C.
Harding, 18, rue de VSchiquier.')

Papier-joseph blanc et color^. Papier a deux couronnes colore.
Pelure k copier. Papier a cigarettes, papier a calquer. Papier
blanc et oolorS h. cartouches. Papier d'impression fin.

56 CATALOGUE. CLASSE 10.

Dane & Co. ; Fabricants d'encre, vernis et couleurs ; 33,
Bouverie Street, London. Fabriqice, Sugar House
Lane, Stratford, Essex.
Encres a imprimer de toute espece et- de toutes couleurs.
Couleurs pour la fabrication de I'encre. Vernis ds toute
espece pour imprimeurs, relieurs et peintres.
Dunn & Co.; Fabricants de noir d'impression ; 31, Bouverie
Street, Fleet Street, London.
Encres a impression, noires et" coloriees. Echantillons d'im-
primerie obtenus aveo oes encres. Materiaux dont elles sont
composees.
Erhardt, H., & Co. ; Fabricants de parchemins ; 9, Bond
Court, fValbrook, London. Fabrique a Limehouse,
London.
Parchemin vegetal (papier parchemin), blanc et colore, papier
parohemin a, oalquer ; le tout en rouleau.t et en feuiUes.

Fleming, A. B., & Co.; Inventeurs, Fabricants de noir a
impression ; Scottish Printing Ink Factory, Caroline
Park, Edinburgh ; et 46, Queen Victoria Street, Lon-
don. {Agent a Paris, X. Verdier, 112, rue Truffaut.)
Encre a impression, noire et coloriee, pour usage ordinaire et
pour la lithographie. Journaux ehoisis de toutes les parties
du Hionde comme Echantillons d'imprimerie avec le noir
d'impression pour journaux de A. B. Fleming et Cie.

Fletcher, Robert, & Son ; Fabricants de papier ; Kersley
Paper Works, Stoneclough, near Manchester.
Papiers blancs et colories. Papier-joseph (pour fleurs arti-
flcielles, ornements de poele, et objets decoratifs) ; fleurs arti-
ficielles et ornements de poele fabriques de ces papiers ; papier
^'egetal prepare specialement pour envelopper I'argenterie de
fa9on qu'elle ne se ternisse pas ; papier livres a copier ; papier
pour cigarettes ; et cartoucbes.

G-illott, Joseph, & Sons ; Fabricants de plumes en acier ;
Victoria Works, Graham Street, Birmingham. {Agents
a Paris, Rozey Sf Delihu, 36, boulevard Sebastopol.)

Plumes et porte-plumes en aoier.

Goodall, Charles, & Son; Fabricants de cartes a jouer,
enveloppes et papeterie et Imprimeurs en couleurs ;
Camden Works, 24, Great College Street, Camden
Town, London.

Cartes a jouer. Cartes pour Noel, etc. Papeterie Baskerville,
japonaise et autre. {Voir aussi Classe 61.)

G-rosvenor, Chater, & Co. ; Fabricants de papier et de livres
de comptes ; 68, Cannon Street, London. Fabrique,
Glory Mills, Wooburn, Bticks ; et Abbey Mills, Holy-
well, Flint.

Papier ,i\ ecrire a dessin, pour impression, et papier brouillard.

Papiers a flligrane pour billets de banque. Papiers a lettre et

enveloppes ; livres de comptes.

Hinks, WeUs, & Co. ; Fabricants de plumes en acier ;
Buckingham Street, Birmingham. {Agents a Paris,
Caen ^ Gaffi'e, 4, rue de Braque.)

Porte-plumes ct plumes en acier.

CATALOGUE. — CLASSE 10. 57

Hyde & Co. ; Fabricants d'encre, cire, etc. ; 25, St. Bride
Street, Ludgate Circus, London.
Encre a ecrire de toute espfece, noire, a copier et ooloree.
Cire de toute espece. Cires des Indes pour les pays chauds
" India wax " (sp&ialit^).

Lawrence, Thomas John ; Fabricant de plancbes pour la
gravure ; 12, Wine Office Court, Fleet Street, London.
Jjlchantillons de " bolted blocks " a I'uaage des graveurs sur
bois, des ^diteurs, etc.

Lechertier, Barbe, & Co. ; Marchands de Couleurs fines ; 60,
Regent Street, London.
Mannequins et materiel de dessin et de peinture a I'usage des
artistes.

Leonardt, D., & Co. ; Inventeurs et Fabricants de plumes

d'acier ; Universal Pen Works, 69, George Street,

et 100a, Charlotte Street, Birmingham.

Plumes d'acier. Plumes marcographiques. Plumes brevetees

elites " Neptune." Porte-plumes. Porte-crayons. Boites

metalliques brevetees. Plumes d'or.

Lyons, William ; Inventeur et Fabricant d'encre et de
cire-a-cacheter ; 19, Park Street, Dude Bridge, Man-
chester ; et 79, Watling Street, London.
Fluides bleus-noirs pour eorii'e et copier; encres de di verses
couleurs a ecrire et a copier; gomme liquide a I'usage des
bureaux ; cire-a-cacheter.

MoncriefP, John ; Fabricant de verre et d'encre ; North
British Glass and Ink Works, Perth, Scotland.
Encres a ecrire et a copier. Bleu de Paris, fabrique sans acide
oxalique et qui peut se dissoudre, employe pour nettoyer le
linge en neutralisant toutes les autres teintes. {Voir aussi
Olasse 54.)
Newman, James ; Fabricant de couleurs et materiel d'artiste ;
24, Soho Square, London.
Couleurs d'artiste en tous genres pour la peinture a I'huile ou
a I'aquarelle, pinceaux, papiers k dessin, livres, vernis et
coquilles.

The Patent Waterproof Paper Company ; Fabricants de

papier, de drap, et d'autres articles impermeables,

Inventeurs; Canal Works, Willesden Junction, near

London.

Papier impermeable, Carton metaUique insoluble en rouleaux

et en feuiUes. Papier double de drap, insoluble. Canevas

impermeable a I'eau, et autres tissus et fils de laine. Tubes,

panneaux, etiquettes, etc., insolubles fabriquds pair un nouveau

precede chimique.

Perry & Co., Limited ; Fabricants et Inventeurs de plumes
d'acier, etc. ; 18 <§■ 19, Holborn Viaduct, London.
Fabrique, 36, Lancaster Street, et Albion Works, Gra-
ham Street, Birmingham.
Plumes d'acier, porte-plumes, attache-papiers, porte-crayons,
objets divers pour papetiers. Anneaux d'acier brisks pour clefs.
Boutons solitaires ^ queue inecanique.

58 CATALOGUE. — CLASSE 10.

Pirie, Alexander, & Sons; Fabricants de papier, d'enve-
loppes, et de cartes ; Stoneywood pporks, near Aber-
deen,
Papiers a ^erire, " tubsized " ; papiers de dessin, " loan " ; papier
a livres et k cartouches ; enveloppes de toute espSce ; cartons
et cartes de tout genre ; papiers ^mailles, colores, " chromo,"
etc.
Koutledge, Thomas ; Inventeur brevete de papier de fibre
et spaitej ( The Ford Works Company, Limited, Fabri-
cants), Ford Works, South Hylton, near Sunderland.'^
Deux balles de spart ou " Alfa." " ifitoupe " pour la fabri-
cation du papier. Une tablette de pate blanchie. Fibres divers
et papier fabrique aveo bamboo.

Rowney, George, & Co. ; Fabricants et Marchands de cou-
leurs ; 10 ^ 11, Percy Street, Rathbone Place, Lon-
don. Fabrique, Diana Place, Euston Road, London.
Couleurs superfines" broy^es a I'buile pour peintres. Couleurs
superflnes broyees k I'eau pour peintres. Brosses pour peintres,
faites de polls de zibeline, de chameau, de blaireau, de pore.
Encre de Chine, spatules de peintre, instrunients de mathe-
matique, bottes a couleurs, porte-crayons, triangles a onglet,
^querres en T. fitudes lithographiques et chromo-litho-
graphiques.
Sanders, H. G-., & Son ; Fabricants de tubes metalliques pour
artistes; Victoria Works, Victoria Gardens, Netting
Hill Gate, London.
Tubes metalliques pour couleurs, parfumerie. Savons, creme
et cosm^tiques, divers bouchons, brevetes pour bouteiUes et
biberons.

Saunders, T. H., & Co. ; Fabricants de papier (a la main et a

la m^canique) ; Lyons Wharf, Upper Thames Street,

London. Usines {de papier fait a la mecanique),

Phoenix et Hawley Mills, Dartford, Kent. Usines (de

papier fait a la main), Darenth et Sundridge Mills,

Kent, et Beech Mill, et Rye Mill, High Wycombe,

Bucks.

Papier a eorire fabrique a la main et a la mecanique. Actions,

billets -de - banque, etc., a flligrane. Papier brouillard,

papier pour imprimerie. Papiers poiu' bons. Papiers avec

filigranes si dessins artistiques.

Skipper (Charles) & East ; Graveurs et Imprimeurs de billets

de banque, cheques, timbres, etc., Fabricants de

registres, etc. ; 1, St. Dunstan's Hill, Great Tower

Street, London.

Registres pour banquiers, negociants, compagnies, etc., en

papier imitation et en papier fait a la main, diverses reliures,

(Expos^ en Qlasse 9.)

Sloper, Joseph; Ingenieur, Fabricant et Inventeur de ma-
chines a percerbrevetees; 6^7, King William Street,
City, London. Fabrique, Tower Royal Works,
Hampstead, London.

Presses a percer brevet^es, pour annuller, dater, marquer ou
num&oter toutes espSces de cheques, eflfets, actions, timbres.

CATAIOGUE. — CLASSE 10. 59

pour lettrer les timbres de poste, billets, bulletins de sorutin,
marques de fabrique, billets de chemin de fer, etc., afin d'em-
p^cher I'altdration ou la falsification.

Stephens, Henry Charles ; Fabricant et Inventeur ; 171,
Aldersgate Street, London,
Fluides k dcrire et encres a. copier avec quelques nouvelles et
importantes decouvertes. Poudre d'encre. Encres pour r^gler
k la mdcanique et pour endosser. Encre a marquer le linge.
Encres d'imprimerie a transorire. Encriers, gommes, plumes
d'oie, cire-a cacheter, regies paralliles, teinture pour le bois.

Terry, Stoneman, & Co. ; Fabricants et Marchands de four-
nitures de bureau, Inventeurs ; 6 et 82, Hatton Gar-
den, London. (Agents a Paris, Heilbronner S, Lip-
mann, Z^^, faubourg St. Martin.)
Un cadre contenant des fehantillons de papier et d'enveloppes
de deuil, dits " Oxford Registered Note Paper," les bords sont
d'un noir solide sans ornements, et cartes et cartons de divers
dessins.

Thomsons, Pelton, & Co.; Fabricants de papier et drap
impermeable (Daniel Felton, Inventeur); 8, West
Moslem Street, Manchester; et a, Brinksway Mills,
Stockport.

Papiers de tenture impermeables, papier a embaUer, a cartouches,
enveloppes, etiquettes, doublure de chapeaux, souliers, papier
a ecrire et a imprimer, etc. Papier et drap imperm&ble appli-
cable aux m^mes usages.

"Waterlow & Sons, Limited; Fabricants et Marchands de
foumitures de bureau, Imprimeurs, Graveurs, et Litho-
graphes ; London Wall; 49, Parliament Street ; et 25,
26, 27, Cheat Winchester Street. Fabriques, Finsbury
Stationery Works, Hill Street, Finsbury. {Agents a
Paris, S. Sf C. Harding, 18, rue de I'Echiquier.)
Foumitures de bureau. Livres de comptes. Gravure en
creux. Gravure pour le commerce. Bons dits " Security-
Cheques." "Testimonial Engrossing." Enveloppes. Billets
de chemin-de-fer. Foumitures de bureau de chemin-de-fer,
etc.

Waterston, G., Sons, & Stewart; Fabricants de cire; 56,
Hanover Street, Edinburgh ; et 9, Rose Street, Newgate
Street, London.

Cire a cacheter, cire a cacheter pour les pays chauds, cire
pour paquets, pour bouchons, cire h. graveurs, etc.

Watkins & McCombie ; Marchands de plumes et cire ; 5a,
Cloak Lane, et 24, College Hill, London.

Plumes d'oie, de cygne et de la Baie de Hudson, nettoy^es
seohees, hollandees et durcies par un nouveau proced^ et tail-
l^es h la main pour s'adapter a tous les genres d'ecriture. Cire
h. cacheter perfectionnde comme couleur duret^ et quality
adhesive. Cire tres tenace pour lettres debanque et envois
d'argent.

60 CATALOGUE. CLASSB 10.

Willis, William Henry, & Co.; Fabrieants de carton et
Imprimeurs ; 80, Lo?ig Acre, London.
Cartes a jouer. Programmes de bal qui ne peuvent pas se
dechirer. Calendriers. Menus. Cartes de visits. Cartons
performs. Carton ivoire. Cartons de dessin, etc.

Wolff, E., & Son ; Fabrieants de erayons, articles de dessin,
et de fournitures de bureau, Inventeurs ; 55, Great
Queen Street, JLincoln's Inn Fields, London. Fab-
rigtie, Steam Works, Battersea, London.

Crayons de mine de plomb, et crayons de couleur de diverges
especes. Specimens de graphite natureletfabrique. .Appareils
a I'usage des dessinateurs. Fournitures de bureau. Objets
divers, nouveaut&, etc.

Woolley & Co.; Fabrieants de carton; 2!0, High Holborn,
et 24 ^ 26, Newton Street, London.
Cartes a jouer. Cartons perforfe. '■ Mounting Boards."
Carton Bristol. Cartes de toute espece. Pajjiers emaille's.
!Papeterie de luxe. Fournitures de bureau.

Classe 11 Application usuellk des Arts t>v Dessin et

, DE LA PlaSTIQUE.

Dessins industriels ; dessins obtenus, reproduits ou reduits par
precedes mecaniques. Peintures de decors, lithographies, chromo-
lithograpbies ou gravures industrielles. Modeles et maquettes
pour figures, ornements, etc.

Objets sculptes. Camees, cachets et objets divers decores par
la gravure. Objets de plastique industrielle obtenus par precedes
mecaniques: reductions, photosculpture, etc., objets moules.

Clarke, C. Pnrdon ; 16, Earl's Court, Brampton, London.
Reproduction d'un mosaique de Raphael dans I'eglise de Santa
Maria del Popolo a Rome. (Exposee dans la Section indienne.)

Duffleld, James ; Sculpteur en bois ; 5, {corner of ) Crown
Court, Great Chapel Street, Oxford Street, T^ondon.
Empreintes pour beurre, moules pour pMes de gomme, marques
de biscuits, blocs, assiettes en bois sculpte pour le pain, articles
de laiterie divers.

Green, James ; Artiste decoratif et Dessinateur ; 20, Moore
Street, Chelsea, London.
Dessin pour un parquet en mosaique ceramique. Dessins des
murs et plafonds de ]a salle-a-manger du rh6tel du Baron
Reuter a Kensington Palace Gardens.

Holt, Prank ; Peintre en vitraux et Decorateur ; St. John's,
tVarwick.
Dessins pour vitraux d'eglise. {Voir aussi Classe 19.)

Jenner & Knewstub ; Graveurs en creux, Graveurs de
blasons, Imprimeurs en relief, Marchands de fourni-
tures de bureau de luxe, et Enlumineurs ; 33, St.
James's Street, et 66, Jermyn Street, Tendon.

Gravures en creux, avec ^chantillons en or et couleurs, et
enlumin^esj etc.

CATALObiUJi. — CLASSE 11. 61

Laurie, George ; Aitiate d^coiHteuv ; 11, Dalrym.'ple Place,
Edinburgh.
Dessins originaux en couleurs de divers genre pour la de-
coration de murs int^rieurs.

Mitms, James ; Sculpteur ; Mariner's Lane, Norwich.
Sculptures en bois, oiseaux, animaux, feuillage, etc.

Ortner & Houle ; Dessinateurs, Gi-aveurs, Bijoutiers, etc. ;
3, St. James's Street, London.

Specimens de soeaux grav&, gravures en creux, sur cuivre, acier
et argent. Specimens de peinture h&aldique, etc.

Peel, Joseph; Ebeniste, Inventeur des outils employes;
Roker Lane, Pudsey, near Leeds.

Objets toum^s en bois, ivoire et marbre applicables aux ouvrages
d'^b^nisterie de premiere classe.

Poole, Edward ; Chester Terrace, Hahherley Road, Bewd-
ley.^

Dessins originaux pour moquettes (Bruxelles).

Pugh Brothers ; Artistes heraldiques, etc. ; 9, Great Turn-
stile, Lincoln's Inn, London.
Peintures heraldiques sur v^lin. Peintures heraldiques a
I'huile sur bois et sur soie. Allocutions pour presentation sur
velin. Empreintes en cire de gravures sur cachets de picrre.
Gravures heraldiques sur acier et cuivre (pour planches de
livres). Gravures en creux et empreintes enluminles de
gravures en creux.
Shepperd, William Henry ; Artiste heraklique et Decora-
teur; St. Mary's Place, Shrewsbury.
i^chantillon de dessin et de uiain-d'ceuvre de peinture herald-
ique; armoiries, cimier et devise de A. P. Lloyd, Esq., de
Leaton Knolls, prfes de Shrewsbury.

Soane, Harry ; Dessinateur heraldique, Graveur et Impri-
meur; 8, Green Street, Leicester Square, London.

Dessins h^'aldiques sur bois pour etiquettes de livres et marques
de fabrique.

Warner, Son, & Co.; Graveurs de cachets; \%, Newman
Street, Oxford Street, T^ondon.
Empreintes de pierres grave'es sur cire-a-cacheter. Intailles
sur cristal.

Watkins, John; Dessinateur et Artiste; 61, Robert Street,
Chelsea, London,

Dessin d'un bouclier, d'apres la description de Virgile, dans
Vtn&Ai, livre VIII.

Classe 12. — Epebuves et Appareils de Photographie.

Photographie sur papier, sur verre, sur bois, sur etoffes, sur
,6maiL Gravures heliographiques, epreuves lithographiques.
Epreuves Htho-photographiques, cliches photographique.s, epreuves
stereoscopiques et stereoscopes. Epreuves obtenues par amplifi-
cation. Photoohromie.

62 CATALOGUE. — OLASSE 12.

Instruments, appareils et matieres premieres de la photographie.
Materiel des ateliers de photographes.

The Autotype Company ; Fabricants et Marchands de pho-
tographies permanentes ; 36, Rathbone Place, Lon-
don. Fabrique, Ealing Dene, Middlesex. (^Agents a
Paris, Gnilleminot, ^ Cie., 6, rue Choron.)
Papier prepare au charbon et a transferer. Epreuves photo-
graphiques permanentes, produites par le procMe autotype ou
impression sur charbon. !6preuves photographiques obtemies
sur la presse d'imprimerie par le prooede dit Collotype de
Sawyer.

Baudoux, Charles Ernest ; Artiste photographe ; 59, New
Street, St. Helier's, Jersey.

Vues et portraits photographiques. Agrandissements. Photo-
graphies transparentes. Vues stereoscopiques. Le tout im-
prime au charbon par les precedes appeles Lambertypie et
Chromotypie.

Baum, F. ; Photographe ; Victoria Buildings, Man-
chester.

Portraits photographiques.

Beau, Adolphe ; Artiste photographe ; 56, Welbeck Street,
London.

Photographies (proced^ H^liotechnique).

Beauford & Bruce ; Artistes photographes ; 2, Nuns Island,
Galway, Ireland.

Vues photographiques de la Cite des Tribus et des pays mon-
tagneux de I'Ouest, Connemara. Vues panoramiques du mSme.

Bedford, William ; Photographe ; 326, Camden Road,
London.
Photographies de paysages.

Boucher, Albert ; Artiste et Photographe ; 15, King's Road,
Brighton.

Portraits photographiques d'apres Nature.

Brice, WillLam A. ; Inventeur brevete ; care of Clifford
Poulter, 4a, Middle Temple Lane, London.

Appareil photographique perfectionne (Le Photographon), pour
le prooede humide ou pour la preparation des chches sees, et
qui permet de supprimer la tente, la caisse obscure, etc. Ex-
pos^ dans la vitrine de M. George Hare. {Voir aussi Classe 67.)

Brownrigg, T. M. ; Arlington House, Guildford, Surrey.

Photographies de paysages coUodionnees.

Dallas, Duncan Campbell; Graveur photographique, Im-
primeur et Ijditeur, Inventeur ; 362, Gray's Inn Road,
London.

Empreintes tiroes de plaques et blocs graves au moyen de la
photographie.

OATALOGUJS. — CLASSK 12. 63

Dalliueyer, John Henry ; Opticien, Fabricant et Inventeur ;
19, Bloomsbury Street, London.
Un nouvel objectif a combinaison double pour portraits.
Objectifs reotilignes dits " Rapid " et " Wide Angle." Un
objectif a combinaison simple (" a cemented triplet ") pour la
photographie de paysages. Un nouvel objectif ^ combinaison
double pour la lanterne magique, fait sp^eialement pour I'ex-
position de diagrammes dans les cours scientifiques, etc.
Chambres noires et appareils sp&iaux pour portraits, paysages,
et pour copier. (Exposes en Classe 16.)

Elliott & Fry ; Photographes et Artistes ; 55, Baker Street,
Portman Square, London.

Portraits photographiques.

England, William ; Pbotographe et Editeur ; 7, St, James's
Square, Notting Hill, London.

Photographies sur papier ; vues de la Suisse, de la Savoie, de
I'ltalie, etc. Photographies de statues, de paysages, etc., sur
verre pour lanternes magiques, stereoscopes, etc.

Faulkner, Robert, & Co.; Artistes et Photographes; 21,
Baker Street, London.

Tableaux a base photographique et photographies.

Fisk, Alfred S. ; Photographe et Artiste ; St. John Street,
Wbodbridge, Suffolk.

Etudes instantanees photographiques d'animaux, chevaux,
chiens, coohons et moutons.

Pry, Samuel; Photographe; 9, Surbiton Park Terrace,
Kingston-on- Thames.

Specimens de I'effet produit par la combinaison de plusieurs
cliches.

GrOdbold & BasebS ; Peintres de miniatures et Photographes ;
South Kensington, London ; et 8, Grand Parade, St.
Leonards-on-Sea, Sussex.

Miniatures peintes sur )a porcelaine aveo base d'autotypie.
Photographies, chromotypiques, autotypiques. Transparents
au charbon pour la decoration des fenetres.

Hare, George ; Fabricant d'appareils photographiques et
Inventeur ; 26, Calthorpe Street, London.
Chambres photographiques, trepieds et autres appareils.
Albums tournants. Graphoscope en combinaison aveo
nouveau st&eoscope toumant.

Heath, Vernon ; Artiste ; 43, Piccadilly, London.
;^chantillons d'une serie de plus de 200 photographies de
localit^s bien connues, maisons de campagne, et etudes
d'arbres celfebres dans les iles britanniques, reproduits en
grands cliches de 12 pouces en longueur et 10 en largeur, im-
primis par le proc^de autotypique.

64 CATALOGUE. CLASSE 12.

Hedges, David; Photographe; 7, Queen Street, Lytham,
Lancashire.
Quatre cadres contenant des photographies. Etudes
d'animaux.

Henderson, Alexander Lamont ; Photographe ceramique et
generale, Inventeur brevete ; 49, King William Street,
City, et Amersham Road, London.
Photographies sur email vitrifie.

Jennings Payne ; Editeur et Photographe ; Elm Grove,
Rosendale Villas, West Dulwich, London.
li^tudes photographiques de paysages pres des lacs anglais et
irlandais.

Lemere (Bedford), & Co. ; Photographes d'architecture ; 147,
Strand, London.
Photographies d'architecture de I'Academie Royale ; du Mus^e
Royal d'Architeoture de Westminster. Photographies de
chateaux du temps d'Blisabeth et anglais modernes, details de
sculpture, etc.

The Liverpool Dry Plate & PhotograpMc Printing Company

(Peter Mawdslby, Directeur) ; Fabricants de plaques
seches et d'emulsions ; 1b, St. John's Hill, Clapham
Junction, London.

Photographies encadrees tirees de cliches sur plaques d'eraulsion
dites " Liverpool."

The London Stereoscopic Company; Photographes et
Editeurs ; 110, 108, ^ 106, Regent Street; et 54,
Cheapside, London.

Photogi'aphies encadrees de personnages illustrea.

Maltby, William Flower ; Photographe ; 176, Uppei Street,
Islington, Londo7i.

Photographies sur papier et porcelaine.

Norman, Carl, & Co. ; Photographes de paysages ; Graphic
Villa, Ttmbridgc Wells.

Vues photographiques de I'lnde, de I'Egypte et des continents
d'Europe et d'Amerique.

Eobinson, Henry P. ; Photographe ; Public Hall Studio,
Tunbridge Wells.

Photographie " When the day's work is done."

Sherlock, William ; Photographe ; Budleig/i Salterton,
Devon.
Photographies d'aprfes nature non-retouchees.

Slingsby, Robert ; Artiste et Photographe ; 168, High Street,
Lincoln.

Portraits photographiques de grande dimension pris directement
sur Nature. Paysages avec figures, photographie's d'aprls

Nature.

CATALOGUE.— OLASSE 12. 6-5

Warnerke, Leon ; Inventeur et Fabricant ; 10, Linden
Grove, Peckham Rye, London.
" Sensitive negative tissue " (remplafant le^ vene dans la
production des cliches photographiques). Eoliantillons des
effets produits sur ce tissu et de ses avantages, etc. Appareil
fait specialement pour I'usage de ce tissu.

Watkins, Herbert; 1, Torriano Avenue, Camden Road,
London.

Photograpliies sur argent et sur charbon.

Wheeler, William Henry; Libraire et Photographe ; 106,
High Street, Oxford.

Grandes photographies de sujets d'architecture, prises directe-
ment des (Edifices au moyen des lentilles et autres appareils
disposees et perfectionees par I'exposaiit.

Whiting, Matthew ; Photographe ; Lavender Hill, Wands-
%oorth, London.

Vues photographiques tiroes sur plaques s^ches.

;York, Frederick; Photographe et Fabricant de verres de
lanternes magiques ; 87, Lancaster Road, Notting
Hill, London ; et Bridgwater, Somersetshire.

Photographies et transparents pour lanternes magiques pris
sur Nature d'aprfes des animaux du Jardin Zoologique de
Londres.

Classb 13. — Instruments de Musique.

Instruments a venl non mdtalliques, a embouchure simple, h,
bee de sifflet, a anches avec ou sans reservoir d'air.

Instruments a vent metalliques, simples, a rallonges, a coulisse,
a piston, a clef, a anche.

Instruments a vent a clavier : orgues, accordeons, etc.

Instruments a cordes pincees ou a archet, sans clavier.

Instruments a cordes a clavier : pianos,' etc.

Instruments a percussion ou a frottement.

Instruments automatiques : orgues de Barbaric, sei'inettes.

Pieces detachees et objets du materiel des orchestres.

Barratt & Eobinson ; Fabricants de pianos ; 9a, Georgiana
Street, Camden Town, London.

Piano exposd pour la beautd du son, le toucher, la solidity et
la simplicity de sa construction, son style et son prix mod^re.

Bauer, Gilbert L. ; Fabricant d'orgues harmoniums ; 49,
Tottenham Street, Tottenham Court Road, et 101,
Charlotte Street, Fitzroy Square, London.
Un orgue harmonium avec deux claviers et pedals_ pour I'etude
d'organiste ou d'^leve, et un orgue harmonium grand modele
pour concert. Un caisse de jeux d'anches d'harmomum avec
lammes en acier et en m^tal blanc.
41700 a. [ ■•,'Sf«g E

66 CATAXOGUB. — CLASSE 13.

I

Brinsmead, John, & Sons; Fabricants et Inventeurs du
" Patent Perfect Check Eepeater Action " ; 18, Wig-
more Street, Cavendish Square, London. Faln-ique,
The Brinsmead Works, Grafton Road, London.
Piano a queue, grand format pour concert, caisse en bois
de noyer, avec le " patent perfect check repeater action,"
' cadre et table d'harmonie perfectionnes en metal, " sympathetic
scale," "tone sustaining pedal," etc. Piano ^ queue denai
longueur, caisse en bois de noyer, avec " patent perfect check
repeater action." Piano a queue oblique, avec "patent per-
fect check repeater action," "full metal front frame," table
d'harmonie " sostinente," etc. Piano, demi - oblique avec
" patent perfect cheek repeater action," " iron front frame,"
table d'harmonie " sostinente," etc. Piano di-oit avec " patent
perfect check repeater action," etc. Modeles de " patent perfect
check repeater action " pour pianos a queue et pianos droits,

Brooks, Robert ; Inventeur et Fabricant d'instruments de
musique ; Houghton Regis, Dunstable, Bedfordshire.
Deux petits pianos, avec claviers d'une nouvelle invention
pour faciliter I'exeoution de morceaux sur le piano, I'harmonium,
et I'orgue. Ce clavier pent, sans grand frais, etre adapte aux
pianos, aux harmoniums, et aux orgues a present en usage.
Nouveauidessin d'une horlogeeclairee. Cette invention appliqu^e
a une horloge, permettra qu'on voie I'heure, nuit et jour a une
tres grande distance. Elle peut aussi s'adapter aux pendules
et aux montres ordinaires.

Brown, Richard, & Son ; Fabricants d'orgues, Inventeurs ;
324, Kennington Road, London.
Orgue dit "Tlie Student's Organ" (orgue d'etude), ayant
deux claviers de toucihes et pedales, 30 notes, contenant la basse
Clarabella et Leiblich, diapason, buffets-coulants aux pedales.

Challen & Son ; Fabricants de pianos ; 20, Oxford Street,
London; Fabrique, 36, Cardington Street, Euston
Square, London.

Un piano dit " Cottage Grand Piano," style anglais ancien.
Un piano dumeme genre, meuble en bois de noyer. Un pianino.

Chanot, George; Fabricant de violons; 103, Wardour
Street, London,

Violons, altos, violonoelles, et une contrebas'se grand format,
systeme de Stradivarius.

Dreaper, Wm. H. & Gr. H. ; Fabricants de pianos ; 96, Bold
Street, et 103, Wood Street, Liverpool.

Grand piano oblique (modele droit), avec monture en fer com-
pose, le meuble en style !figypto-grec.

Hemingway & Thomas ; Fabricants de pianos ; 27, J^c-
toria Road, Kentish Town, London.

•Un piano, classe 4, modele anglais, en bois de rose. Un
piano, classe 4a, modele allemand, en bois de noyer. Un
piano, classe 6a, modele pariaien, en bois de noyer. Tons
sont enregistr^s, et ont de nouveaux ornements.

CATALOGUE. — CLASSK 13. 37

Hillier, James ; Fabrieant d'orgues et d'h.arnioiiiums ame-
ricains ; Inventeur de 1' " Oi'chestroplione ;" 12, ]3,
14, 1^ 15, King's Road, Camden Town, London.

" L'orchestrophone :'' combinaison de I'oi'gue et de Tharmonium
Am^ricain. L'avantaixe de cette combinaison est de reunir,
dans un seul instrument, deux instruments distincts, que I'on
peut faire entendre se'parJraent ou ensemble ^ volonte, au
moyen de pedales.

Hopkiusou, J. & J, ; Fabricants de pianos et Invenieurs ;
235, Regent Street, London. Fahriquc, Fitzroy Road,
Regent's Park, London.
Piano a queue en fer, grand format pour concert, mecanisme
brevete, caisse de chSne. Piano a queue en fer pour salon
mecanisme brevets, caisse en bois de noyer. Piano a
queue en fer pour boudoir, mecanisme brevete, caisse noircie
et doree, mecanisme brevete. Piano "Cottage" en fer, caisse
noircie et dor^e.

Ivory, Henry A., & Co. ; Fabiicants de pianos ; 23, Holbom
Viaduct, London. Fahrique a JVood Greeti, near
London.

A. Echantillon de pianos de salon de premier ordre, "full
trichord," caisse elegante de bois de noyer a gros glands.

B. ]^chantillon de pianos d'excellente construction, faits pour
le peuple, a des prix tres moderes ; ces instruments r^unissent
k une, bonne execution une longue duree et une apparence
suffisamment elegante.

Lachenal & Co. ; Fabricants de concertinas ; i, Little James
Street, Gray's Inn Road, London.

Concertinas perfectionn^es ayant I'etendue du violon, sur
lesquelles on peut obtenir aveo facilitiS tous les accords de 2 a
8 notes. Toute musique dcrite sur ele de si pour violon,
piano, flftte, ou hautbois peut etre exeoutee sur ces instruments.

Moningrton & Weston ; Fabricants de pianos et "Patentees
of Keyboard Scale Attachment " ; 9, Camden Street.
Fahrique, King Street, et Bayliam Place, Camden
Town, I^ondon.
Deux pianos, pour I'enseignement I'un ayant le " patent key-
board scale attachment."

Smith, James Muir; Fabrieant de pianos ; 116 ^ 118^
Bayham Street, Camden Town, London.
Un piano.

Strohmenger, J., & Sons ; Fabrica.nts de pianos, Inventeurs ,-
169 ^ 206, Goswell Road, London.
Piano droit, grand format, caisse en noyer. Les oordes etant
dispos^es, basse sur tenor, (systSme brevete) le son est egal a
celui d'un piano a queue, et le climat ne I'afifecte pas.

Wallis, Joseph ; Inventeur et Fabrieant d'instruments de
musique et des matdriaux employes dans leuf fabrica-
tion ; 133 ^- 135, Euston Road, London.
Fliltes et flageolets des formats les plus usites, faits de bois de
grenadille garnis de 1 ^ 8 clefs, months en argent et en mailleohort

E 2

68 CATALOGUE. CLASSE 13.

et ayant quelques-uns une pompe d'acoord breyetee. F14tes
et flageolets de touts esplce, pour orcliestres, faits de nickel,
ayant de 1 k 4 clefs, et, quelques-uns, une pompe d'acoord
brevetee.

Ward, John Charles; Inventeur; The Retreat, 24,
Maverstock Hill, London.
Pianos brevetes, nouveau systeme et de nouveUe disposition
intdrieurement et exterieurement. Sp&imens d'un nouvel
instrument de musique a cordes brevets dit " Harmonic
Angelute," ayant le clavier d'un " concertina " anglais, la forme
d'une harpe et les cordes d'un piano ; fabrique par William
Whiteley, Westbourne Grove, London.

Wornum, Robert, & Sons ; Fabricants de pianos, Inventeurs ;
16, Stm'e Street, Bedford Square, London.
Un piano a queue en fer (d'une longueur de moins de 6 pieds
anglais). Systeme de construction invente et brevete par A.
N. Wornum en 1875, ayant oet avantage sur la methode
allemande dite " cross stringing " (cordes croiss^es) que tandis
que les cordes sont plac^es parallelement les unes aux autres,
leurs longueurs ne sont pas diminuees, ce qui permet une
construction plus simple et moins lourde surtout dans les parties
en fer. Par ce moyen il n'y a plus de n^cessite d'elargir le
devant de la caisse. La mecanique sort du cote de la basse,
les claviers et les etouffoirs restants en place.- Un piano a
queue, 8 pieds anglais en longueur construit sur le meme
principe. Un piano dit " Piccolo " (bicorde, avec cordes
demi-obliques), invention de feu Mr. Robert Wornum, brevetee
en 1826. Les principes du mecanisme sont universeUement
adoptes dans les meUleurs instruments.

I^Classe 14. — Medecine, Hygiene, et Assistance publiqtte.

Materiel, instruments et appareiis des travaux anatomiques et
liistologiques.

Pifeces d'anatomie plastique.

Instruments d'exploration medicals.

Appareiis et instruments de pansement et de petite chirurgie,
appareiis d'anesthesie g6ndrale et locale.

Instruments de chirurgie groupes d'aprfes leur destination :
instruments des amputations, resections, etc. Instruments
sp6ciaux : obstetrique, ovariotomie, voies urinaries, oculistique,
art du dentiste, etc. ; appareiis d'electrotherapie.

Appareiis de prothfese plastique et mecanique, appareiis d'oi'-
thopedie.

Bandages herniaires.

Appareiis de secours aux noyes et asphyxies.

Appareiis balngatoirea et hydrotherapiques. Appareiis de
gymnastique medicale et hygienique.

Plans et modules d'h6pitaux, d'asiles divers, de maisons de
refuge, de retraite, d'alienes. Agencement et mobilier de ces
etablissements. Appareiis divers destines aux infirmes, aux
malades et aux alienes. Objets accessoires du service medical,
chirurgical, et pharmaceutique dans les hopitaux ou infii-meries.

CATALOGUE. — CLASSE 14. 69

Trousses et caisses d'instruments et de medicaments destines
aux chiriirgiens de I'armee et de la marine. Materiel de secours
a donner aux blesses sur les champs de bataille. Ambulances
civiles et militaires.

Materiel special, instruments et appareils de la medecine
yet^rinaire.

Allen, Thomas ; Fabricant et Inventeur de lits metalliques
tubulaires ; 12, St. Augustine's Parade, Bristol.

Lit d'hopital brevets avec appui-tSte portatif. Lit d'enfant
brevete dont les cot& peuvent s'ouvrir et ayant un plateau
mobile pour y d^poser de la nourriture, des jouets, etc. Lit
d'asile brevete. Lit brevete pour usage general. Modeles et
details de lits.

Gabriel, Messrs. ; 72, Licdgate Hill, City, et 23, Bishop's
Road, Bayswater, London,

Dents artifieielles perfectionnees.

G-ray, Joseph, & Co, ; Fabricants d'instruments de cbirurgie
Truss VForhs, Neio George Street, Moor, Sheffield.

Instruments de ohirurgien, de dentiste, de vet^rinaire. Bandages
herniaires. Seringues a lavement. Machines magneto-eleo-
triques.

Greenway, Henry ; Chirurgien, Inventeur ; Plymouth.

Methode pour construire un hfipital ; dessins, description, et
modele. Un batiment solide entoure un autre raoins grand,
entre les deux sont des corridors. L'interieur sera construit
de vitres (en verre dur^i s'il y en a), ou de tole emaillee et de
vitres, assembles dans une charpente de fer, et sera distribu^
en deux files de compartiments dont chacun donnera sur le
corridor.

Hamilton, William; Fabricant de chaises et canapes de
malade, etc. ; 45 ^ 46, Ship Street, Brighton.

Canapes dits " Grasshopper," (avec vis brevete) construits de
maniere que le dos et les genoux d'un malade peuvent etre
elev^s ou baisses suivant tous les angles.

Harris, George Henry; Ingenieur, Mecanicien ; Bristol
Street, Birmingham.

Lit de repos (brevete). Chevalet a roulettes muni de lampe,
table, et pupitre a livres (brevete). {Voir aussi Classe 27.)

Jamieson, W. & J. ; Inventeurs et Fabricants de materiaux de
dentiste ; 10, Broad Street, Golden Square, London.

Materiaux pour plomber les dents, en or, en ^tain, en cuivre,
en zinc, et en plusieurs alliages. Instruments et appareils.

Lemale, T,, & Co.; Fabricants et Inventeurs de dents
mineraies et d'autres materiaux de dentiste ; 53, Hay-
market, London,

Dents mineraies, et mat&iaux de dentiste.

70 CATALOGUE. — CI.ASSE 14.

Leslie & Co., Limited; Fabricants de mfedicaments en gros et
Inventeurs; Bond Court House, WalbrooJ), London.
Fabrique a Greenwich, near London.

Bmplatres medicinaux brevetes pour usages de chirurgie et
d'hdpital. Huile de foie de morue aux amandes. Huile de
ricin aux amandes.

Longdon, P., & Co. ; Fabricants et Inventeurs de bas
elastiques ; Derby. Fabrique, Agard Street Mills,
Derby.

Ceintures elastiques pour acoouohement. Bas elastiques
Genouilleres. Bas pour les ohevilles, etc.

Mather, William ; Dioguiste fabricaut ; Farringdon Road,
London. Fabrique, Hulme, Manchester.
Biberons. Emplatres medicinaux, et pour oorsau pied. Taffetas
d'Angleterre, ou " Court Plaster." Encres a marquer le linge.

Mayer & Meltzer ; Fabricants d'instruments de cbirurgie et
couteliers, Inventeurs; 71, Great Portland Street,
London.

Instruments de ohinirgie, de toutes espeoes. Batteries medieales,
recemment brevet^es. Couteaux de pocbe. Ciseaux et rasoirs.
Bras et jambes artifioiels. Appareils de cbirurgie. Nouveau
sac pour cliirurgiens militaires.

Porter, Surgeon-Major Joshua Henry; Aemt Medical
Depaetment ; Inventeur, Sous-professeur de cbirur-
gie militaire ; Royal Victoria Hospital, Netley,
Southampton.

Modele de wagon de chemin de fer (London and South-
western), repr^sentant un systeme de transport de malades
ou de blesses dans des hamacs de marine, et dans des bamacs
de fil de Seydel & Cie. Modfele de " Hill Dhooly " (brancard
indien) destine an transport couclie des malades ou blesses,
par les voies montagneuses. Modele de lit et de brancard propre
au traitement secondaire de I'extirpation . de la tete du f^mur.
Fil de fer tel^grapbique improvise sur le champ de bataiUe,
pour eclisses chirurgioales et des coussinets formes par des
vfitements pli^s. " The Surgeon's Pocket Book," manuel du
^;raitement des blesses a la guerre.

Hein, Frederick Chas., & Son ; Fabricants et Inventeurs
d'instruments d'acoustique de mecanique et de chirur-
gie ; 108, Strand, London.

Instruments acoustiques. Appareils de chirurgie et de chirur-
gie veterinaire. Respirateurs. Seringues a reservoir. Douches
et fontaines pour les yeux. Syphons et pompes de poitrine.
Bougies et catheters. Stethoscopes. Aspirateurs. Instruments
pour difformit^s. Bandages. Bas et ceintures anatomiques.
Bandages herniaires. Bequilles. ]5oharpes. Machines mag-
neto-electriques pour maladies nerveuses. Appareils flastiques
-pour usages de chirurgie. Porte-voix et cordons acoustiques.
Arrangements et appareils acoustiques brevetes pour eglises
et autres salles publiques. Protecteur anti-aooustique.

CATALOGUE. — CLASSE 14. 71

Eein, Mrs. Frederick Charles; Fabricante d'appareils de
chirurgie ; 108, Strand, London.
Bandages, ceintures anatomiques, mamellea artifloielles, bas
4lastiques pour veines variqueuses, bandages herniaires de toute
espfece, etc.

Eobinson & Sons ; Fabricants de cbarpie, d'ouate, et de
bandages ; Wheat Bridge Mills, New Brampton, near
Chesterfield.
Charpies cbirurgicales ; cotons en laine cardds (ouates) ; ban-
deaux roules [Spdcialite No. 00"0 et 1]. Charpie de coton pur,
se laissant faoilement dechirer k travers le tissu, en usage aux
h6pitaux de Londres : Guy's, St. Bartholomew's, etc., a I'ln-
firmerie Royale d'lildimbourg, et dans tous les principaux
hopitaux britanniques.

Classe 15. — Instruments de PRicisiow.

Appareils et instruments des arts de precision.

Appareils et instruments de geometrie pratique, d'arpentage, de
topographie, et de geodesie ; compas ; machines a calculer ; niveaux,
boussoles, barometres, etc.

Appareils et instruments de mesure : verniers, vis micro-
nietriques, machines a diviser, etc., balances de precision.

Instruments de I'optique usuelle. Instruments d'astronomie.
Instruments de physique, de meteorologie, etc. Instruments et
appareils destines aux laboratoires et aux observatoires.

Mesures et poids des divers pays. Monnaies et medailles.

Bell, Alex. Graham; Inventeur ; 115, Cannon Street,
London.
Telephons articulant et parlant, avec sonnette d'alarme et
autres appareils de tll^phons.

Cetti, Ed., & Co. ; Fabricants d'instruments de philosophie
uaturelle et Inventeurs ; 11 ^31, Brooke Street,
Holborn, London.

Barometres. Thermoraetres. Analyse de I'eau et du gaz.

Uree a epreuve. Pompe merourielle et autres appareils

scientiflques.

Crouch, Henry ; 66, Barbican, London.
Microscopes, objeotifs et accessoires. Instruments d'optique
en general.

DaUmeyer, John Henry; Optlcien fabricant, Inventeur;,
19, Bloomsbury Street, London.
Lunette astronomique de 8 pieds, montee sur un support
equatorial d'Une forme nouvelle ; les caract^res sp^cjaux de cet
instrument sont la stabilite, I'universalite (o.-a.-d. de pou-
Yoir etre employee sous toutes les latitudes) et d'etre d'un
usage commode avec ou sans spectroscope. Les mouvements
et ajustements pour 1' ascension droite et la declinaison, ainsi
que la lecture du cercle de declinaison sont effectues par

72 CATALOGUE. CLASSE IS.

I'observateur. a I'ooulaire de Tinstrument, &c. Lunettes
astronomiques moins grandes, avec monture equatoriale ou
autre. Lunettes meridiennes et spectroscopes. Lunettes
terrestres, pour les marins et pour les militaires, longue-vues
pour voyageurs et autres. Microscopes de plusieurs genres, y
compris des objeotifs des plus puissants titres a lentilles seches
et d'immersion. Nouvel objectif k combinaison double pour
portraits. Objectifs rectilignes dits : " Rapid " et " Wide
Angle." Objectif k combinaison simple (a cemented triplet)
pour la photographic de paysages. Nouvel objectif k com-
binaison double pour la lanteme magique, construit pour I'ex-
position de diagrammes aux conferences scientifiques, etc.
Chambres noires et autres appareils de construction speciale
pour portraits, paysages et copies.

Darton, F., & Co. ; Fabricants d'instruments scientifiques
et Inventeurs ; 72, St. John Street, West Smitlifield,
London.
Spectroscopes de chimie a prismes simples et doubles, pour le
laboratoire. Un micro-spectroseope. Lampe galvanique
automatique, a bon march^, avec reflecteur. Appareil spectral
alanterne flectrique, dans sa boite, servant a projeter les spectres
me'talliques sur un para vent. Batteries et bobines galvaniques
perfectionnes pour usage en medecine. Pompes a air de dif-
ferentes formes. Barometres an&oides, grandeur d'une montre
a echeUes graduees de_la hausse, pour calculer la hauteur des
montagnes.

CoUond & Co. ; Opticiens ; 1, Ludgate Hill,L,ondon. (^Agents

a Paris, Quinet et Richard, 15, boulevard St. Martin.^

Telescopes astronomiques. Longuevues pour I'armee et la

marine. Sextants. Theodolites. Niveaux. Barometres.

Microscopes. Instruments mathematiques et autres.

Grubb, Howard ; Membre de la Societe Eoyale d'Astro-
nomie, Opticien et Inventeur ; Astronomical Wbi-hs,
Rathmines, Dublin.
Telescope equatorial de SJ pouces, mfime modele que ceux
fournis aux principaux observatoires de la Grande Bretagne et
de I'AUemagne. Grand spectroscope automatique. Instru-
ments spectroscopiques moins grands. Photographies d'instru-
ments deja complets et en progrfes.

Hedley, P. H. ; Inventeur ; Marrianengasse, 32, Vienne.

Machine k calculer, faisant les 4 regies d'addition, soustrac-
tion, multiplication et division.

Home & Thornthwaite; Opticiens; 416, Strand, Lon-
don,

Tflescope reflecteur, avec miroir argents de 121 pouces de
diamJtre monte sur chassis Equatorial, de Berthon dont les
avantages speciaux sont — 1°. Contre-poids doubles, assurant
un Equilibre parfait dans toutes les positions. 2°. Facility de
suivre les corps cflestes sur et prfes du p61e pendant une revolu-
tion entiere. Cristaux de iodo-sulphate de quinine, dit
" Tourmalines artificielles," pour employer avec les instruments
polarisants. Assortiment de -^'erres trempes pour le pblariscope.

CATALOGUE.— CLASSE 15. 73

Lege, A., & Co. ; Fabricants de peudules et instruments
scientifiques ; 20, Cross Street, Hatton Garden,
London.

Machine universelle a calculer les mardes de Sir William
Thomson. Les valeurs des composants de la marde d'un
endroit dtant trouvees par la m^thode de I'analyse harmonique,
elles-sont mises sur I'instrument et reli&s par une chaine, dont
la fin, portant un encrier, d&rit, comme r&ultat, sur du papier,
une courbe identique a celle qu'en r%istrerait le mardographe
du lieu. Mardographe de Sir William Thomson, enregistrant
la marie avec une rigoureuse exactitude. La marfe est in-
scrite sur du papier sans fin, sans lignes tracees d'avance.
Les heures sont marquees automatiquement et les hauteurs
d'apres une Ichelle.

iTegretti & Zambra ; Fabricants d'instruments meteoro-
logiques et Optioiens, Inventeurs ; Holborn Viaduct,
45, Cornhill, et 122, Regent Street, London.

Instruments meteorologiques a enregistrement automatique.
Observatoire mod&le marine du Gouvernement et de TAmiral
Fitzroy. Barometres aneroides et " Life Boat Station," a
I'usage de la marine et des mines ainsi que pour mesurer les
altitudes. Thermometres. Hygrometres a cuvette seohe et
humide de Daniell et Regnault. Anemomfetres. Thermometres
cliniques. Thermometres a enregistrement automatique pour
emplois sous-marin et atmospheriques. Thermometre de Miller
pour emplois sous-marins, avec cuvette protegee, invention des
exposants. Theodolites. Niveaux. Sextants. Microscopes.
Instruments de dessin, etc. Hydrometre en verre muni de
montant pour en prevenir la fracture.

Pillisclier, Moritz ; Optician, Inventeur et Fabricant d'in-
struments scientifiques ; 88, New Bond Street, London.

Microscopes de construction perfectionnee, avec leur aocessoires.
Instruments d'optiques, de mathematiques, de philosophie,
de meteorologies et d'arpentage. Barometrographepour le service
de la Commission Royale. (Voir aussi Classe 27.)

Eoss & Co, ; Opticiens fabricants et Inventeurs ; 164,
Neiv Bond Street, London.

Microscopes, telescopes, objectifs pour la photographie et
appareils.

Ross, Thomas, & Co. ; Opticiens, Fabricants ; 7, Wigmore
Street, London.

Lunettes astronomiques, longue-vues pour usages militaire,
de marine, et de chasse.

Swift, James ; Opticiea fabricant et Inventeur ; 43, Uni-
versity Street, Tottenham Court Road, London.

Microscope binooulaire, nouveaute de luxe, perfectionnee de
toutes les inventions qui existent pour enfaoiliter lemaniement.
Microscope a platine de nouvelle construction, dont toutes
les parties mobiles sont disposees de maniereacompenser centre
usure et accidents (formats divers). — Microscope de voyage.

71 CATA-LOGUE. CLASSE 16.

renomme pour son peu de volume et sa grande solidite jointe
a un haut degre de grossissement. Microscope " New College
Student," de construction entierement nouvelle reunissant k
I'utilite la reduction du prix. Nouvel ajustement de sous
platine qui rend superflus tout appareil accessoire. Condensa-
teur achromatique, "Popiilar," remplacant les appareils de
sous-platine en usage. Nouvelle lampe de microscope pro-
duisant la lumiere ordinaire ou concentree. Nouvelle con-
struction de micro-spectroscope avec spectres de comparaison.
Lampe portative de microscope, de poche.

Thomas, Autoine E. ; Inventeur ; The Butts, Brentford,
Middlesex.
Kaleidoscope perfectionne, construit de maniere a faire voir les
objets par la lumiere transmise aussi bien que par la lumiere
reflecliie ; grace k cette methode les substances opaques, telles
que I'or, I'argent, les perles, etc., peuvent etre employees aussi
bien que les objets transparents.

Tisley, S. C, & Co. ; Opticiens fabricants et Inventeurs ;
172, Brompton Road, London.

'■' Harmonographe " de Tisley ; servant a tracer les courbes des
vibrations harmoniques ; autrement dites " courbes de Lissa-
jou," ou de Meldes.

Classe 16. — Caetes et Appareils de Geogkaphie et de
cosmographie.

Cartes et atlas topograpbiques, g^ographiques, geologiques,
hydrograpMques, astronomiques, etc.

Cartes physiques de toutes series. Plans en relief.

Globes et spheres terrestres et celestes. Ouvrages et tableaux
de statistique. Tables et ephemerides a I'usage des astronomes
et des marins.

Bartholomew, John ; EtabUssement de geographie ; Cham-
bers Street, Edinburgh.
Cartes de geographie, plans de villes, graves en couleurs.

Johnston, W. & A. K. ; Geographes, Graveurs et Im-
primeurs ; 4, St. Andrew's Square, Edinburgh, et
18, Paternoster Row, London. {Agents a Paris, Ch.
Delagrave et Cie., 19, rue Soiifflot.)

Cartes et illustrations pour eooles. Atlas de toutes dimensions.
Globes terrestres et celestes.

Kips, John Joseph; 14, Moore Street, Brompton, London.

Nouvelle carte du monde en deux hemispheres, sur une
grande echelle, corrigee d'apres les decouvertes les plus recentes,
(3"°. 30'. sur r°. 65=.) Sur les marges de la carte sont
les drapeauK nationaux, la projection de Mercator, les altitudes,
les hauteurs comparatives des montagnes, et les longeurs des
fleuves, etc. En usage dans les ecoles du " London School
Bjard."

CATALOGUE. — CLASSE 16. 75

Leighton, John, F.S.A. ; Artiste et Inventeur; 12, Ormond
l^errace, Regent's Park, London.

Cartes de Paris, Londres et Vienne, k index hexagone, pour
I'usage des gouvernements munioipaux, tarif de voitures pu-
bliques, servant pour reconnaitre les endroits et leurs grandeurs
comparatives, etc.

Philip, George, & Son ; Editeurs d'ouvrages de geographie
et d'education ; 32, Fleet Street, London. Fabrique,
Caxton Buildings, South John Street, Liverpool.

Atlas et cartes pour bureau, bibliotheque, et usage universel.
Cartes, pour les ^coles. Cartes mueltes. Globe portatif de
Betts. Livres d'ecole g^ographiques. Livres de lecture en
series et autres livres d'instruction. Jeux instructifs de Betts.
Cartes, en moroeaux, etc.

Stanford, Edward ; Editeur de cartes geographiques ; 55,
Charing Cross, et IS ^ 14, Long Acre, London.

Cartes pour bibliotheques et ecoles. Specimens de gravure et de
lithographie appliqu^e aux cartes.

76

TROISIEME GROUP E.

MOBILIER ET ACESSOIRES.

Classe 17. — Mbubles a bon marche et Medbles de luxe.

Buffets, bibliotheques, tables, toilettes, lits, canapes, sieges,
billards, etc.

Barnard, Bradly ; Fabricant et Marcband de meubles,
Inventeur; 107, St. Paul's Road, Highbury, Lon-
don.

Baroelonnettes brevetees qui se plient. Bassinettes avec chassis
de marqueterie et de bois emailles et polis. Table brevetee
pour les malades. Table qui peut se plier, pour usage mUi-
taire. Accrocbe-chapeaux et accroohe-manteaux portatifs.

Bertram & Son ; Tapissiers, Ebenistes, Sculpteurs en bois,
Decorateurs ; 100 ^ 101, Dean Street, Soke, London.
Chambranle et miroir de cheminee, d'apres Chippendale.

Boyle, Riobard B., junior ; Dessinateur et Scvilpteur ; 20,
Upper Gloucester Street, Dublin, Ireland.

Specimens de sculpture de luxe. Tete d'apres nature avec
fleurs et fruits en chene, haut-relief. Caisse de pendule ebene
sculpte, la pendule est soutenue par une figure du Temps.
Deux panneaux circulaires sculptes representant la peinture
et la sculpture. Support en chene soulpte soutenu par un
aigle dore. Panneaux de gibier mort. Portrait de S.A.R. le
Prince de Galles sculpte en chene d'lrlande. Panneaux cvales
et circulaires sculptes, sujets historiques. Portraits sculptes en
bois de poirier, etc., trophfe musical, fruits, fleurs, etc. |

Brown Brothers (late William Morton Scott, & Co.) ; Fa-
bricant de meubles de luxe ; Caledonian Crescent,
Edinburgh.

Mobilier de boudoir. Cuir d&ore pour tenture.

Capel, Henry ; Fabricant de meubles de luxe ; 26, Great
Titchfield Street, London.

Piano artistique, a voMe de ressonance d'invention nouvelle ;
dessin fait specialement par M. Brightwen Binyon; mecanisme
par John Brinsmead et Fils. Un tabouret et cahier de musique
d'aooompagnement.

Garrett, Ehoda & Agnes ; Decorateurs de maisons et Ebe-
nistes ; 2, Gower Street, Bedford Square, London,

Mobilier et accessoires d'une cbambre.

CATALOGUE. — CLASSE l7. 77

Gillow & Co. ; Docorateurs, Ebenistes, Dessiuateurs ; 176,
Oxford Street, London ; et a Lancaster.
Decoration int^rieure et ameublement d'un chateau construit
dans le style anglais des premieres ann(5es du 17™° sifecle; dont
les pieces prinoipales sont une salle ^ manger orn^e de bois de
noyer noir incrust^ et de tapisseries de la fabrique royale de
Windsor, repr^sentant 8 scenes tirees des "Joyeuses Com-
meres de Windsor," de Shakespeare et au desaus de la
Cheminee, un portrait en tapisserie, de S.M. la Reine Victoria,
fait, par commandement special, d'apres une peinture du
Baron von Angeli ; un salon genre "Adams," dont les tentures
sont en satin broch^, le salon enrichi de panneaux, etc.,
les meubles sont en bois de citron, de thuya, et de buis
soulpte ; un petit salon, genre anglais moderne, d&orations en
bois de rose, avec des panneaux japonais en laque peint sur
ivoire ; chambres a coucher style du 18™° sifeole, meubles incrustes
d'acajou et de bois de citron, et style anglais moderne, decora-
tions en bois de noyer solide et en cbene incrust^. L'ensemble
formera I'amenagement int&ieur du logement officiel de S.A.R.
le Prince de Galles et des Commissaires royaux. Fabricants,
MM. Gillow ; dessinateurs, MM. H. C. J. Henry et J. W. Hay.
Pour la liste des fabricants qui ont contribue des objets fails
d'apres les dessins de MM. H. C. J. Henry et J. W. Hay,
voir page xix.

G-reen, Charles ; Sculpteur, Dessinateur, Modeleur, Inven-
teur ; 2, Bank Street, Sheffield.
Un cabinet en ebene et bronze, dont les ajustements int^rieurs
sont en acajou, representant les quatres saisons, les quatre
elements, les douze signes du zodiaque, et le globe. Un autre
cabinet egalement en eblne et bronze, represantant les sept
epoques de la vie huraaine d'apres Shakespeare. Pentures et
marteaux de portes, encriers, presse-papiers, etc., en bronze.

Hems, Harry; Sculpteur d'objets d'eglise et d'architecture;
Fabricant de meubles d'eglise ; 83, Paris Street, Exeter.
Statue en albatre anglais ; sujet, le Seigneur et le petit enfant.
Coffire soulpte en bois de chene, provenant des anciennes char-
pentes de la cathedrale de Salisbury, anno 1216. Ce bois est done
agee de plus de 660 ans. Le cof&e est ddcore dans le style
d'architecture gothique anglaise dit perpendioulaire.

Holmes, W. M. ; Ebeniste, Sculpteur en bois, et Dessina-
teur ; 101, Dean Street, Soho, London.
Cabinet en acajou et porcelaine. Chassis a vitres, en bois
soulpte. Console en bois sculpts. Bras de bougies sculptes.

Howard & Sons; 25, 26, Sf 27, Bemers Street, Oxford
Street. Fabrique, Cleveland Works, St. Marylebone,
London. (^Agents a Paris, Greder Sf Henon, 19, pas-
sage Saulnier.)

Accessoires d'une chambre, ancien style anglais, avec foyer et
vitrines de couleurs. Cheminee en bois faite a la me'eanique
et marquetde par un precede brevete. Parquet brevete imi-
tant un tapis. Un buffet, deux tables, trois consoles. Deux
armoii-es. Table de toilette, Toilette.

78 CATALOGUE. — CLASSE 17.

Jackson & G-raham; Ebenistes et Tapissiers; 30 a 38,
Oxford Street, London,
Cabinet en bois de buis avec incrustations en autres bois et en
ivoire. Chambranle de cheminee avec miroir, pendule et
candelabres assortis. Un cabinet en ebjne et ivoire ; un autre
en bois de sandal avec incrustations d'ivoire et de bois rouges.
Chambranle de cheminee en bois de chene. Divers objets.
Tapis, etoffes pour rideaux, papiers de tenture, etc.

Jacoby, Julius; Fabricant de meubles de luxe, et Ebeniste
en tout genre ; 52, Regent Street, London.
Buffet, cabinets, table, siege d'autel et autres petits meubles, en
bois de chene sculpte.

Johnstone, Jeanes, & Co. ; Ebenistes, Tapissiers et Decora-
teurs ; 67, New Bond Street. Fabrique, Fitzroy
Works, Clipstone Street, London.

Cheminfe de luxe en bois de chene, eI moulures d'ebene, style
Renaissance. Buffet en noyer, style ancient anglais avec dos de
cuir empreint. Table a rallonges oirculaires. Deux chaises.
Cabinet en bois de citron, avec marqueterie, style "Adams,"
Table de boudoir.

Joubert, Amedee, & Sons ; Tapissiers, Decorateurs, et Fabri-
cants de meubles de style ; 6 ^^ 7, Percy Street, Totten-
ham Court Road, London. Fabrique, West Croft
Steam Works, West Hammersmith, London.
Une cheminee en bois de ch^ne, style anglais, dit "Eliza-
bethan," le panneau du milieu coutient un portrait de la
Princesse Elizabeth, par- Holbein. Specimens de boiseries de
plafond, lambris, et parquets. Un grand fauteuil, genre anglais,
epoque de la reine Anne. Un fauteuil en citronnier, genre
anglais, 18""= sieole. Une chaise longue hamac, genre oriental.

Lamb, James ; Ebeniste, Tapissier, Decorateur ; 16, John
Dalton Street, Manchester. Fabrique, Castlejield
Knott Mill, Manchester.
Meubles decoratifs.

Lascelles, 'William Henry ; Constructeur, Fabricant et In-
venteur ; 121, Bunhill Row, London.

Mobiller dessind d'apres I'ancien style anglais, par R. Nor-
man Shaw, Esq., R.A. et d^core par J. A. Heaton. Les traits
principaux en sont la simplicite de forme, la solidite des mate-
riaux et la bonne main d'osuvre uni a une decoration con-
venable au mobilier d'une maison bien meublee. Le parquet
sur lequel le mobilier est pose est assemble par un nouveau
precede. Les vis sont employees au lieu de clous, les tetes des
vis sont cach&s par des chevilles de bois. (Foir a«s5i Classes
66 et 85.)

Lucraft, G-. S., & Son; Ebdnistes, Tapissiers; 79, City

Road, and Tabernacle Row, London. Fabrique, Park

Place, Cowper Street, City Road, T^ondon.

Meubles d'ebenisterie, chaises, bibliotheques, etageres de

cabinet a porcelaines, consoles, etc., d'apres les dessins de

De La Fosse, Chippendale, et Sheraton.

CATALOGUE. — CLASSE 17. 79

Mcintosh, Alexander H. ; Tapissier fabricant ; Rose Street,
Kirkcaldy.
Buffet en bois de chene sculpts.

Marsh, Jones, & Cribb ; Fabricants de meubles, Tapissiers
et Decorateurs ; Boar Lane, Leeds, Yorkshire.

Buffet en chene, richement sculpt^ avec moulures en fljSne dans
le style Jacobite, panneaux encadres et pilastres, le tout
foimant un des murs d'une salk-i-manger.

MeUier, Charles, & Co. ; Tapissiers, Decorateurs, Ebenistes
(sp6ciallte, la restauration de meubles antiques) ; 48,
49, Sf 50, Margaret Street, Cavendish Square, London.
Fahrique, 57, Wells Street, Oxford Street, London.

Deux cabinets de Boule, genre Louis XIV. Un cabinet a gar-
nitures de bronze avec le panneau du milieu en marqueterie.
genre Louis XVI. Un cabinet en bois de iioyer sculpte,
genre Renaissance. Toilette ornee de rideaux de dentelles dont
le miroir a pour supports des statuettes et autres ornements
en bois sculpte en dore, genre Louis XVI. Deux panneaux
en bois de noyer sculpte. Une croisee et un fauteuil, genre
Louis XIV. Chaiselongue en bois de noyer sculpt^ couverte
en soie, genre Louis XIV. Deux tables en citronnier, ornes de
peintures representant des fleurs dans le genre "Adams."

Pereira, John, & Son ; Ebenistes, Inventeurs ; 16, Welling-
ton Road, Barnsbury, London.

Table de salle a manger, la seule dont le milieu en s'allongeant
se tient toujours ferme sans pieds additionels. Le milieu etant
la partie forte, on evite, ainsi, I'incommodite que cause, dans les
tables ordinaires, I'addition de pieds.

Shoolbred, James, & Co. ; Ebenistes et Decorateurs, Inven-
•teurs brevetes, Fabiicants de parquets ; Tottenham
House, Tottenham Court Road, T^ondon.

Bloc divis^ en trois compartiments representant une bibliotheque
en noyer et palissandre avec fen^tre en retraite, decoration de
mur et de plafond, parquet, etc. Salle a manger en cbtoe avec
foyer, buffet. Mobilier de chambre ei coucher en bois de tek et
marqueterie. Mobilier et interieur d'une maison batie par Mes-
sieurs Doulton & Co. pres du Pavilion de la Commission Royale
britannique. Le rez de chaussee repr^sente un petit salon, style
anglais, avec mobilier en bois de citron, vitrine de couleurs et
murs tendus en panneaux de soie. Le l^r etage represente une
salle de l^^e ordre pour affaires, comity etc. Le tout fait d'apres
les dessins de H. W. Batley, Londres.

Smee, Wm. A. & S. ; Ebenistes et Tapissiers ; 6, Finsbury
Pavement, et 34, Little Moorfields, I^ondon. Fabrique,
Finsbury Works, Balls Pond, Middlesex.

Meubles d'ebenisterie.

Spiers •& Son; Inventeurs et Fabricants; 102 ^ 103,
High Street, et 1,2, ^ 3, Oriel Street, Oxford.
Lavabos dits " Oxford Cyclopean."

80 CATALOGUE. — CLASSE 17.

TroUope, George, & Sons ; Architectes, Decorateurs, Tapis-
siers et Dessinateurs ; Halkin Street West, Belgrave
Square, London.
Boiseries d'arohitecture. Decorations murales. Ameubleihent.

Turpin, Marie Pirmin Charles; Fabricant de parqueterie
et Sculpteur sur bois ; 22, Queen's Road, et Salem Gar-
dens, Bayswater, London.
Parqueterie. Sculptures sur bois. Pannelages simples et
sculj)tes pour I'ornementation de murailles et de meubles.

Walker, William, & Sons ; Fabricant d'ebenisterie ; 1 19,

Bunhill Row, London.
Buffet, deux chaises, style anglo-mauresque, en chene anglais,
rehausse de poirier et ^bene, dessine par R. Davey.
Watt, WUliam; Fabricant d'ebenisterie et Tapissier; 21,

Grafton Street, Gower Street, London.
Ameublement de salon, le "Butterfly Cabinet," cheminee,
sofa, table a cafe, une table de centre, bibliotheque & musique,
et deux chaises, dessines par E. W. Godwin, Esq., F.S.A.
Decorations, jaune et or dessinees et peintes par J. A.
McV. Whistler, Esq.

Waugh & Son ; Ebenistes, Tapissiers et Fabricants de

tapis ; 3 ^ 4, Goodge Street, et 65 ^ 66, Tottenham

Court Road, London.

Buffet en bois de chene, avec panneaux sculptes et moulures.

Genre italien ancien ; chaise-longue capitonnee. {Voir aussi

Ciasse 21.)

Whitburn & Young ; Fabricants et Decorateurs en xylo-
graphie ; Milford, near Godalming, Surrey ; et 4,
Ludgate Circus Buildings, London.
Decoration artistique sur bois par un precede nouveau, brevete
sous le nom de Xylographie, par I'inventeur, Thomas Whitburn,
en 1873. Les specimens comprennent des frises, panneaux,
bordures, encadrements de cheminees, et portes. Ce precede
peut egalement s'appliquer a I'ornementation de toute surface
plane ou le bois est employe, aussi bien qu'a toute esp^ce de
meuble.

Wiofleld, E. W., & Co. ; Fabricants et Inventeurs ; Cam-
bridge Street Works et Rolling Mills, Birmingham.
Tuyaux en bronze et en cuivre a I'usage de diverses fabrications
telles que ; la construction de navires a vapeur, de loco-
motives, et d'appareils de condensation. Tuyau.x de fantaisie
ornes, a I'usage des fondeurs en bronze, des fabricants de flam-
beaux a gaz, et autres. Feuilles de laiton. Fil pour epingles,
vis et rivets. Cuivre file pouv la tflegraphie, les cables, et
autres usages. Feuilles de cuivre. Tuyaux d'^tain et de fer.-
Flambeaux a gaz. Lustres. Lampes. Consoles. Colonnes.
Etalons de poids. Appareils k gaz divers. Appareils de
chauffage et d'^olairage a gaz. Lits, chaises, couchettes, et
divers meubles en fer et autres metaux. Couchettes de
navire, couchettes a I'usage des malades de la marine. Char-
pente en bronze, etc., pieces d'ameublement, et d'ornementation
en bronze. Vernis a I'esprit de vin. OmTages metalliques
du Moyen Age, style ecclesiastique, en bronze ouvre, en cuivre
et fn fer.

CATALOaUE. — CLASSa 18. 81

ClASSE 18. — OUVBAGES DU Tapissiee et du Decoeateur.

Objets de literie, sieges garnis, baldaquins, rideaux, tentures
d'etoftes et de tapisserles.

Objets de decoration et d'ameublement de pierres et de mati&res
precieuses. Pates moulees et objets de decoration de platre,
carton-pierre, papier mache, etc. Cadres. Peintures et decors
pour les services religieux.

Cairns, Peter ; Sculpteur et Dessinateur ; 4, Livingstone
Place, Portobello, near Edinburgh.

Fontaine sculptee en groupes repr&entant des sujets classiques.

Camm Brothers ; Peintres de viti-aux et D^corateurs ; 4J ,
Frederick Street, Birmingham, et High Street,
Smethwick, near Birmingham.

Panneau en majolique, sujet : la signature de la Grande Cliarte
par le roi Jean, d'apres un dessin de T. W. Camm. Panneau
en majolique, sujet: predication de S. Augustin, d'aprls un
dessin de P. H. Newman. Dessins pour la decoration d'un
hotel ; salle-a-manger, salon, salle de billard, boudoir, vesti-
bule et escalier. (Voir aussi Classe 19.)

Collinson & Lock ; Ebenistes et Tapissiers ; 109, Fleet
Street, London. Fahrique, Pear Tree Court, Clerken-
well, London.

Mobilier de luxe, tapisserie, tiasus pour tapissiers. {Voir aussi
Classe 66.)

Cooper, H. & J. ; Tapissiers, Ebenistes, Decorateurs, et
Dessinateurs ; 8 ^ 9, Great Pulteney Street, Golden
Square, London. Fahrique, Princes Street, Soho,
London.

Un cabinet en palisandre, orne de panneaux peints a I'huile
par Lewis F. Day. Sujets pris du poeme : " The Princess,"
de Tennyson. Chaise en bois dbenise recouverte de vflours.
Piedestal pour lampe ou table en bois de noyer noir. Une
petite chaise en bois ebenise d'apres un modele d'Ashanti. Une
paire de rideaux en velours de soie, coulent olive avec broderie
en soie faite k la main. Tapisserie en soie et en laine pour
decoration de murs. Panneaux de d^ en noyer noir. En-
cadrement pour ftise de chambre avec penture sur " linoleum."

Ebbut, Alfred C. ; Ebeniste et Tapissier ; opposite the Town
Hall, Croydon, Surrey.

Objets d'ebenisterie et de tapisserie.

Fell, Johnston, & Co. ; Sculpteurs et Doreurs ; 94, South-
ampton Row, et 11, 12, S)- 13, Gilbert Street, Blooms-
bury, London.
Moulures blanches, moulures et montures.
41700 a. P

82 CATALOGUE. — CLASSE 18.

Foley, Arthur ; Ebeniste et Inveateur ; Fisherton Machine
Cabinet Works, Salisbury.

Garderobe £k battants, en bois ebdnise, style anglais ancien,
avec proo^d^ decoratif original ; une partie de I'ameublement
d'une clianibre a couchet (No. 21). Bureau, secretaire, et
bibliotbeque en combinaison, invention brevetee, dite le
" Collegian." C'est faite de chene leger, avec panneaux de
yeuse. Secretaire et bibliothfeque en combinaison avec caisse
a fusil a un bout, en bois de noyer avec panneaux de bois
de " yacoa ;" invention brevetee, dite le " Yeoman." Secre-
taire cabinet brevete en boie satine et en houx. Pupitre brevete
dit le " Salisbury."

Gregory & Co.; Ebenistes et Tapissiers; 212 ^ 214,
Regent Street, London. Fabrique, Dufour's Place,
Broad Street, Golden Square, London.
lib^nisterie de salon, et cheminfe en boig ornemente.

Hall, Thomas ; Decorateur et Dessinateur ; 8, George Street,
Edinburgh.

Sp&imens de decoration int^rieure d'une salle a manger de
I'epoque de la Reine Marie Stuart, consistant en une boiserie
decoree en panneaux de chene. Buffet et deux chaises de
chene. Frise de drap peint.

Eeaton, John Aldam; Artiste decorateur et Inventeur;
t; 29, Bloomsbury Square, London ; et Bradford, York-
shire.

Panneaux d^cores pour murs d'un salon ou autre, le caractere
special de cette decoration consiste en un reUef d'une composi-
tion de " gesso " lequel est dore et peint en couleurs transpa-
rentes a I'huile. {Voir aussi Classe 36.)

Holland & Sons ; Ebenistes, Tapissiers et D6corateurs ; 23,
Mount Street, Grosvenor Square, London. Fabrique,
Ranelagh Works, Ebury Street et Gillingham Street,
Pimlico, London.

Meubles et accessoires en bois de citronnier pour chambre h.
coucher, et richement ornds d'aprfes dessins d' Adams.

Jackson, George, & Sons; Fabricants et Dessinateurs en
carton-pierre, papier m^che, et platre fllamenteux ;
49, Raihbone Place, London.

Decoration de murs et de plafonds ainsi que meubles decoratifs
en carton-pierre et en papier mache. D&orations en carton-
pierre des murs et des plafonds du logement officiel de la Com-
mission Royale. '

Jeffrey & Co.; Fabricants de papiers ; 64, Essex Road,
Islington, London.

Ecran mont^ avec specimens d'imitation de cuir frappe dor^
et peint. {Voir aussi Classe 22.)

CATALOGUE. — CLASSE 18. 83

Jeffreys, Charles ; Fabricants de vitriues et Inventeur ;

103, Hatton Garden, London. Fabrique, Robin Hood

Yard, Leather iMne, Holborn, London.
Vitrine impei-m&ble k I'air, nouveau systeme. Supports, etc.,
en bronze, pour lea ^talages de bijoutiers et horlogers. Sacs de
voyage en cuir. Boites et supports en velours pour I'^talage de
bijouterie, etc. Vitrines aux bords polis, expoa^es pour le
desain et la main d'oeuvre.

Lee, Henry M. ; Fabricant et Inventeur ; 165, Hampstead
Road, London.
Specimens de decoration en verre h. peinturea de fougeres, de
fleura, et d'alguea a I'uaage de I'architecture appliqu^e sur des
paravents, des cabinets et des autres meublea.

Newman, Mrs. Charlotte ; Dessinatrice ; S29, Euston Road,
London.

Deux panneaux d^coratifa pour raeubles, deasin^s et peints par
Madame Newman.

Ogden, Henry, & Son ; Fabricants de meubles d'art ; 126,
Deansgate, Manchester.

l^tagere en palissandre. Un piano en bois satine avec mar-
queterie.

Oppenheim, William; 75, Newman Street, Oxford Street,
London. {Agent a Paris, H. Hermann, 21, rue de
I'&hiquier.)

Armoire en ^bene ornee de plaques en porcelaine de Dresde
peinte et mont^e en or moulu grav^.

The Patent Show Tablet Company ; Fabricants et Inventeurs
de tableaux d'etalage ; Charlotte Street, Shoreditch,
London.
Tableaux d'etalage.

Peyton & Peyton; Fabricants delitsmetalliques; Bordesley
PFbrks, Birmingham.

Lits metalliques, savoir: lits en fer verni au four et decor^j
en fer et laiton, et lits dores.

Pitman & Cuthbertson ; Decorateurs de maisons et d'eglises ;
30 ^ 31, Newgate Street, London.
Decoration pour portes et murs. Deux rideaux en " London
painted tapestry," tapisserie peinte en couleurs enoaustiques.
Deux chaises et table. {Voir aussi Classe 19.)

Powell, James, & Sons; Fabricants de verrerie; White
Friars Glass Works, London.
Mosaiques murales en verre color^ et peint. Paves en mo-
saique. Peintures en " opus sectile " ou verre opaque pour
decoration de murailles. (Voir aussi Classe 19.)

Rogers, G-eorge Alfred ; Sculpteur en bois et Dessinateur;
29, Maddox Street, Regent Street, London.
Chambranle de cheminee en bois aculpte, consoles, chassis, etc.
la plupart dans le genre de Grinling Gibbons.

F 2

84 CATALOGUE CLASSB 18.

Sage, Frederick; Constructeur d'etalagerie, Fabricant et
Dessinateur ; 80 a 84, Gray's Inn Road, London.
Vitrines elegantes pour exposition, en bois durs a chassis
l%ers et El cloture impermeable, vitres de glaces et garnis
d'^tageres de verre. Plus d'une centaine ont ete fournies aux
exposants de la section anglaise.

Simpson, W. B., & Sons ; Peintres en decors, Peintres de
carreaux artistiques, Peintres verriers. Artistes en mo-
saique; 100, St. Martin's Lane, London.
Chambranle de cheminee decoratif. Frise, et panneaux de
carreaux en faience d'art. Tapisserie peinte et papiers peints.

Stevens & Sons ; Fabricants de billards ; Villiers Street,
Charing Cross, London. Fabriqtie, Clapham Junction,
London.

Billard et accessoires ajuste pour le jeu fran9ais et le jeu

anglais.

Ward, John ; Fabricant et Inventeur de chaises et voitures
pour les malades ; Saville House, 5 ^- 6, Leicester
Square, London.

Chaise-longue automatique pour la chambre. {Voir aussi

Classe 62.)

Westlake, N. H. J., F.S.A.; Goody ears, Hendon, near
London.

Autel, style italien du quatro-cento, fond d'or, sujet : " La
Resurrection." D&ors pour eglises.

WHliams, G. A., & Son; Inventeurs et Fabricants de ja-
lousies; 21, Queen's Road, Bayswater, London.

Jalousies de diverses especes pour I'intdrieur et I'ext^rieur des
fenetres. Ces jalousies unissent originalite de dessin, bonne
main-d'oeuvre, economic et simplicite.

Wirth Freres et Cie., Limited; Decorateiirs artistiques,
Tapissiers, Ebenistes, Sculpteurs en bois, etc., et In-
venteurs ; 162, Regent Street, London.
Cabinets artistiques, chambranle de cheminee, tentures de mu-
raille, consoles et plafonds, fenetre avec tentures, decorations,
parqueterie, galeries, etc.

Classe 19. — Cristadx, Veereeie et Viteaux.

Gobeleterie de cristal ; cristaux tailles, cristaux doubles, cris-
taux montes, etc. Gobeleterie ordinaire. Verrerie commune et
bouteilles.

Verres a vitres et a glaces. Verres fa9onnes, emailles, craqueles,
.filigranes, trempes, etc.

Verres, cristaux d'optiques, objets d'ornement, etc.

Vitraux peints. Miroirs, glaces, etc.

CATALOGUE. — CLASSE 19. 85

The Aire aaid Calder Glass Bottle Company (Edgae
Breffit & Co.) ; Fabricants de bouteilles en verre,
de caisses brevetees faites a la mecanique, et Inven-
teurs ; 83, Upper Thames Street, London. Fabrique a
Castleford, Vorkshire.
Bouteilles en verre de diverses formes et oouleui'S , les unes avec
les autres sans, bouchons brevet^s. Bouteilles brevetes pour
contenir des eaux g[azeuses. Bouchons faits par une mecanique
brevetee. Bouteilles pour eaux gazeuses bouohees avec " Ed-
wards' Patent Cap and Valve " (bouchon et soupage brevets
par Edwards). Caisses a emballer brevetes faites ^ la m&anique.
Aspersoirs pour r^pandre de la parfumerie. Bouteilles pour
pomade, "capped," brevet de Stocker. Bouteilles pour laitage
d'enfants.

The Aurora Glass Company ; Fabricants brevetes et Inven-
teurs ; 21, Litclifield Street, Soho, London.

Reproductions d'objets en cristal d'ancien art egyptien,
phuenicien, remain, et v&itien.

Bagley, Wild, & Co. ; Fabricants de bouteilles en verre ;

Great Northern Railway Goods Depot, King's Cross,

London; Knottingley Glass Works, Knottingley,

Yorkshire, et a Glasgow, Scotland.

Bouteilles de diverses couleurs, formes et grandeurs, avec

bouchons en verre, en liege, ou les deux combines, ou avec

bouchons faits ^ la machine.

Camm, Brothers ; Peiiitres de vitraux et Decorateurs ;
41, Frederick Street, Birmingham, et High Street,
Smethwick, near Birmingham.

Vitraux peints pour eglise, sujets : " Parabole des dix vierges."
Fenetre, genre Renaissance, sujets : " Notre Seigneur benissant
les petits Enfants." Vitraux peints pour vestibule ou escalier,
sujets : " Songe d'une Nuit d'lllte," et " L%endes du Roi Ar-
thur." Tous les susdits sont d'apres des dessins de Mr. T. W.
Camm. Fenetre {transom light), sujet : " Les Saisons." Deux
fenetres [curtain lights), sujets : " la Musique," " Le Tir a I'Arc,"
" La Fauconnerie." Panneau de porte, sujet : " The Lord of
Burleigh."

Constable, William Henry ; Artiste ; The Avenue, Cam-
bridge.

Vitraux de couleurs, sujets bibliques.

Ponracre (J. T.) & Watson ; Artistes et Dessinateurs sur
verre ; Stonehouse, Plymouth, Devon.

Specimens de verre peint pour usages domestiques.

Frampton, Edward ; Peintre de vitraux et Decorateur ;
10, Southampton Street, Strand, London.

Trois vitraux peints de forme demi-circulaire. Sujets (genre
renaissance) : " La Mode en lilgypte," " I/a Mode en GrSce,"
" La Mode au Moyen-Age." Pour les magasins de Mr. F.
Gorringe, Buckingham Palace Road, London.

86 CATALOGUE. — CLASSE 19.

Green, James, & Nephew; Fabricants de verre et Dessi-
nateurs; 107, Queen Victoria Street, London. Fa-
brique, Boss Court, Upper Thames Street, London.
Verrerie de toute sorte commune et ornementale. Gobeleterie de
table, jardinieres en verre, canddlabres, chandeliers a bras,
decors, lustres a console, girandoles, cristaux de tout genre
months en ormoulu. Terre-cuite fabriqu^e par la "Torquay
Terra-Cotta Company."

Hardman, John, & Co. ; Fabricants de serrurerie d'art, style

moyenage, et Peintres de vitraux ; Newhall Hill,

Birmingham; et 13, King William Street, Strand,

London.

Deux vitraux peints, ayant quatre " lights " cbacun ; style

architecture anglaise du XV^*™* siecle ; sujets : Resurrection du

fils de la veuve de Nain. (St. Luc, ch. vii., v. 11 a 16.)

Entretien de Jesus avec la Samaritaine (St. Jean, ch. iv., v. 9.)

{Voir aussi Classe 25).

Hodgetts, Richardson, & Son ; Fabricants de crista] anglais,
Inventeurs ; Wbrdsley Flint Glass Works, Stour-
bridge, Worcestershire.
" Verre sculpte." — Divers bas-reliefs sur cristal ayant un fond
colore, — entre autres : — Un grand vase, sujet, "Hercule rendant
Alceste a son mari." Une paire de vases a deux anses,
sujet, " Venus." Une paire de petites jarres, sujets, "Des
Amours et des Pantheres." Une paire de vases a deux anses,
sujets, " Enfance heureuse," " Enfance malheureuse." Un
grand vase, sujet ; " Bacchus." Un petit vase, sujet : " Inno-
cence." Un grand vase a deux anses, copie exacte du " Port-
land Vase" au Musee Britannique. " Patent Threaded Glass,"
— vases a fleurs, buires, etc., flletes d'anneaux color^s sur des
fonds de diverses couleurs. Service de dessert dit "Renais-
sance," faitde cristal colore avec divers dessins. Jardinieres
et ^chantillons de toute sorte de gobeleterie ordinaire.

Holt, Frank ; Peintre de vitraux et D^corateur ; St. John's,
Warwick.
Vitraux peints. {Voir aussi Classe 11.)

JenMttSon, Alexander ; Fabricant de verre et Inventeur ;
10, Prince's Street, Edinburgh.
Verrerie coloree, d'apres les anciens modMes de Venise ; cristal
taill^ et grave, et verre irise.

Kilner Brothers ; Fabricants de bouteilles en verre ;

Great Northern Railway Goods Station, King's

Cross, London. Fabrique, Thornhill Lees, near

Devisbury ; et Conisboro', near Rotherham, Yorkshire.

Bouteilles en verre de diverses formes, grandeurs, et couleurs,

et autres objets en verre.

Lavers, Barraud, & Westlake ; Artistes en verre peint,

etc. ; Endell Street, Bloomsbury.

Deux vitraux " Grisaille " representant " La Descente de Croix "

et " L'EnseveUssement," d'aprSs les cartons de N. H. J.

Westlake, et destinfe a ^tre pos^s dans la ciypte de la cath^-

CATALOGUE. — CLASSE 19. 87

drale de St. Paul k Londres. FenStre a 3 compartiments,
sujet ; " L' Adoration de I'Agneau," r^pdfcition d'une fenStre
dans I'dglise de S. Chad a Manchester, d'aprSs un carton de
N. H. J. Westlake. FenStre pour le vestibule del'hotel de Sir H.
Peek, sujet : " La Flotte d'Espagne," carton de VV. C. Symons.

Slillar, John, & Co. ; Artistes et. Decorateurs en porcelaine
et verre ; 2, South Saint Andrew Street, Edinburgh ;
et 22, Buchanan Street, Glasgow.
Cristal taill^ et gravd, fabriqu^ a ]lIdimbourg. Services de th^
et de dessert, etc., peints et decores.

Morini, Charles de ; Artiste et Dessinateur en verre en cou-
leurs ; 170, Great Portland Street, London.
Deux vitraux.

Osier, P. & C, ; Fabricants de candelabres en cristal, de
gobeleterie ordinaire et d'ornement, etc.; 45, Oxford
Street, London ; et Broad. Street, Birmingham,
Divers objets en cristal.

Pitman & Cuthbertson ; Decorateurs d'eglises et maisons ;
30 ^ 31, Newgate Street, London.
Vitrail peint destin^ ji un vestibule. {Voir aussi Classe 18.)

Powell, James, & Sons ; Fabricants de verre ; White Friars
Glass Works, London.
Gobeleterie ordinaire et d'ornement. Candelabres, appliques,
miroirs. Glaces coulles. Verre chimique. Vitraux peints et
verre colore. {Voir aussi Classe 18.)

Simpson, W. B., & Sons ; Decorateurs, Peintres de car-
reaux en faience d'art, peintres verriers artistes ; St,
Martin's Works, 100, St. Martin's Lane, London.
ifichantillons de vitraux peints pour int&ieurs.

Taylor, William George ; Artiste en verre peint ; 4, Berners
Street, Oxford Street, London.
Verre peint. Quatre panneaux representant les quatre saisons.
Un panneau de fruits et oiseaux. Deux panneaux de chiens,
" Suspense " et " Le Limier dormant," d'apres Landseer.
Vitrail, " La Madone," style moyen age. Vitrail, style mosaique,
emaiUe, sujets : " La Nativite " et " Le Christ b^nissant les
Enfants."

Ward & Hughes ; Artistes sur verre ; 67, Frith Street,
Soho, Tendon.
Vitrail k quatre panneaux, commemoratif de la famUle Scott
pour I'eglise de Brayboume, Kent.

Webb, Thomas, & Sons ; Fabricants de verre, Brevetes
pour " Alassontes " et pour le verre irise i Stour-
bridge ; et Charterhouse Street,IIolborn Circus,London,
Assortiment g^n^ral de toute sorte de gobeleterie ordinaire en
cristal, de vases color^s et dfcores, d'objets de fantaisie,
d'objets d'art de et splcialit^s diverses ; candelabres, jardi-
nieres, girandoles, et verre irise, recemment brevete, etc.

CATALOGUE. — CLASSE 20.

ClASSE 20. CiRAMIQUE.

Biscuits, porcelaines dures el porcelaines tendres.
Faiences fines a couverte coloree, etc. Biscuits de faience.
Terres cuites. Laves emaillees. Briques et carreaux. Gres

cerames.

Adams & Bromley; Fabricants; Victoria Works, Broad
Street, Hdnley, Staffordshire.

Objets en jaspe, en majolique, en faience de Rockingham
grav& : — Fontaines, un grand lion, vases a fleurs, vases,
aigui^res, plateaux a pain, plats a fromage, craohoirs, assiettes a
sardines, porte-allumettes, services de dessert, bougeoirs, ser-
vices de the, services " Tete-a-tete," corbeilles a fleurs, plats a
fruit, trdpieds, jardinieres ovales et carrees, banes pour jardins,
encriers, consoles, beurriers, petits omements, coquetiers, porte-
bouquets.

Allerton, Charles, & Sons ; Fabricants d'objets en porcelaine
et faience; Park Works, Longton, Staffordshire.
{Agents a Paris, The Paris Earthenware, etc. Com-
pany, Limited, 40 ^ 42, rue de Paradis Poissonniere.)

Faience de toute sorte, consistant en services de diner, de
the, de toilette et d'hygiene. Pendants et lustres en tout
genre.

Bailey, W. & J. A. ; Fabricants de faience et de verre ;
Alloa, Scotland.

Th^ieres, cafetieres et filtres en faience, de Rockingham ;
objets en " caneware," en " tortoiseware " (ou majolique).
Gobeleterie de table, taillee, gravee, etc. Globes a gaz.

Bates, Walker, & Co. ; Fabricants de faience ; Dale Hall,
Burslem, Staffordshire.

Services de table, pour diner, dessert, dejeuner, et th^. Garnitures
de toilettes. Faience pour usages hygi^niques. Asguiere, thfieres
et bouilloires, plaques, pese-lettres en porcelaine, echelles de ther-
mometre, objets a I'usage des pharmaciens, des parfumeurs,
des photographes, des quaincaillers, des papetiers, et des artistes,
etc., bols a punch, barils a spiritueux, objets de jardin, vases
en terre-cuite et en jais, etc., decerns de diverses fagons,
colores, etc. Th^ieres, bouilloires, cruches, etc., brevetes
demontrant la siraplicite d'invention de nos couvercles se
fermant et s'ajustant seuls, appliques a ces objets. Faience
" indestructible," tres dure et vitreuse, pour I'usage des
batiments et des hotels.

The Brownhills Pottery Company ; Fabricants de faience
et- de porcelaine ; Brownhills Pfin-ks, Tunstall,
Staffordshire.

Services de table pour diner, dessert et le th^. Garnitures de
toilettes ; vases et articles decoratifs, emaiU^s, dessin^s, peints,
et dores ; faience a couverte noire ; carreaux et tuiles j faitiSres,
etc.

CATALOG CE. — OLASSE 20. 80

Brown-Westhead, T. C, Moore, & Co. ; Fabricants de
porcelaiue et faience; Cauldon Place, Staffordshire
Potteries, et Royal Victoria Works, Hartley.
Objets de toute sorte en poroelaine et en faience fine pour
services de table, de dessert, de th^, et garniture de toilettes ;
ornements en porcelaine, en "parian," en majolique ; objets
de tout genre pour usages hygieniques ; oarreaux, simples et
decors^s, pour parquets, bordures, murs, jardmiSres, noms de
rues et de gares de cliemins-de-fer, etc.

Tlie Campbell Brick & Tile Company ; Fabricants de car-
relage encaustique, geometrique et de majolica ; Stoke-
iipon- Trent.

Carrelages encaustiques g^ometriques pour b&timents particu-
liers et publics. Carrelage dmaille pour foyers. Carrelage pour
murs. Tablettes de ces tuiles pour montrer la maniere de les
appliquer. Briques, fattages, faiti^res, etc. (Expos^ dans I'em-
placement de Messieurs Minton.)

Copeland, W. T., & Sons ; Fabricants de porcelaine, etc., et
Inventeurs ; 160, New Bond Street, London. Fabrique
a Stoke-upon-Trent, Staffordshire.
Objets d'art en porcelaine, sculptures c&amiques, etc.

Craven, Dimnill, & Co., Limited ; Fabricants de tuiles pour
carrelages ; Jachjield Works, near Ironbridge, Shrop-
shire. {Agents a Paris, Couissinier Sr Cie., 148,
Jaubourg St. Denis.)

Carreaux mosaiques avec incrustations pour le carrelage des
eglises, des serres, vestibules, corridors, etc. Carreaux ^maiU^s,
dit majoliques, pour les foyers, I'interieur des chemin^es, le
lambris et la decoration des murailles tant a I'interieur qu'a
I'exterieur. Carreaux vernis pour les murs de salles de bains, de
cuisines et d'&uries. Carreaux artistiques peints et imprimis
pour meubles, cheminees et piliers. Les deux foyers avec
garnitures pour exposer les carreaux sont faits par la " Coal-
hrookdale Company."

DanieU, A. B., & Son ; Dessinateurs et Fabricants do por-
celaincs faiences et cristaux ; 46, Wigmore Street,
London.

Services de table en tout genre. Garnitures de toilette.

Objets d'art en ceramique. Ma,jolique et faience de toutes

espeots. Cristaux graves et tallies.

Doulton&Co,; Fabricants depoterie; High Street, Lambeth,
London ; et 6, rue de Paradis Poissonniere, Paris.
Une fontaine en gr6s de Doulton, 6 pieds de hauteur et 6
pieds en diametre, d'une forme spirale avec representations de
22 diff^rents sujets se rapportant a I'eau, tons tires des Saintes
Ij^critures ; cette fontaine, dessin^e par M. George Tinworth
et faite par lui a la fabrique des exposants, est plaefe dans le
jardin du Pavilion de S. A. R. le Prince de Galles. Grand
panneau central en terre-cuite, decore de gres de Doulton,
repr&entant: "LaDescente de la Croix." Quatre panneaux
laterales, m§me genre, repr^sentant : " L'Enfant Jesus dans

90 CATALOGUE. CLASSB 20.

les bras de Simeon," " Gethsemane," " Le Retour d'Bmmaus,"
" La Resurrection." Plusieurs t^tes sculptees, genre aucien,
en terre-euite fixfe en gres de Doulton. Les panneaux et les
tetes sent exposes sur le mur en face du Pavilion du Prince
President de la Section royale britannique. (Voir aassi
Classe 66.)

Doulton & Watts ; Fabrieants de poterie ; Lambeth Pot-
tery, London; et 6, rue de Paradis Poissonnvere,
Paris.

Objets en gres artistique connu sous le nora de " Doulton Ware "
(gres de Doulton). {Voir aussi Classe 66.)

Doulton, Henry, & Co. ; Fabrieants de poterie ; High Street,
Lambeth, London. Fabriques a, Smethwick, et Rowley
Regis, Staffordshire ; et a St. Helen's, Lancashire ;
6, rue de Paradis Poissonniere, Paris.
Terre-cuite appliqu^e aux beaux-arts. ( Voir aussi Classe 66.)

Edwards, John; Fabricant de "white granite" (granit

blanc) ; King Street, Fenton, Staffordshire.

Services de table et de toilette, aiguieres, etc., en granit blanc

("white granite"), simples et de'cores. Services de table et

de toilette, aiguieres, etc., en demi-porcelaine, blancs et decorls.

Gardner, John, & Sons ; Fabrieants de lampes, Inventeurs ;

453 ^ 454, Strand ; 3 Sf 4, Duncannon Street, Strand,

London.
Faience, Vaisselle de table, genre anglais avec decor bleu
artistique. Filtres en poterie anglaise, enfaienoe de "Wedgwood,
et en gres (systeme du Major Crease). {Voir aassi Classes
27 et 36.)

Goode, Thomas, & Co. ; Depot de la porcelaine de Miuton ;
19, South Audley Street, London.

Gravures a I'eau forte sur porcelaine par Mr. William Goode.
Porcelaine et majolique par Minton.

Green, James, & Nephew ; Fabrieants de verre et Dessi-
nateurs ; 107, Queen Victoria\Street, Lop.don. Fabrique,
Boss Court, Upper Thames Street, London.

Objets en terre-cuite de la "Torquay Terra-Cotta Company."
(Exposes dans Classe 19.)

Hope & Carter; Fabrieants d' objets de faience'; Fountain
Place, Burslem, Staffordshire.
Services de ih&, dessert, toilette, etc., en faience d&oree et
simple. Th^ieres, vases, pots en faience d^coree en blanc et
jais.

Howell, James, & Co. ; Inventeurs et Fabrieants ; 5, 7, 9,

11, Regent Street, et 10, Charles Street, St. James's

Square, London. {Agents a Paris, Rossange et Bal-

lande, 15, rue Paul-Uelong.)

Une s&ie d'horloges etd'autres objets, genres " Early English "

(anglais antique), " Queen Anne," et " Jacobean," marquet^s

de panneaux et de plaques de faience, etc., d^montrant I'ap-

plication de I'art c&amique a la decoration. Specimens choisis

CATALOGUE. — CLASSE 20. 91

de poterie artistique. Une collection de peintures originales
sur porcelaine et faience par des artistes et des amateurs. (Voir
cmssi Classe 36.)

Jones, George, & Sons ; Trent Potteries, Stohe-upon- Trent.
Objeta en porcelaine, majolique et faience.

Leprince, Louis Aim6 Angustin ; Peiutre et Dessinateur
sur 6mail et sur porcelaine, etc.; Leeds School of
China Painting, 33, Park Square, Leeds.
Peintures sur ^mail, porcelaine, etc. ; vases, plateaux, plaques,
carreaux, etc., peints, ^maill^s et dores en styles divers, minia-
tures, etc., sur ^mail.

Maw & Co. ; Fabricants de carreaux encaustiques, etc. ;
Benthall Works, Broseley, Shropshire.
Carreaux encaustiques, mosaiques g^ome'triques, mosaiques
repr^santant des figures, et mosaiques romaines pour pave-
ments, foyers, etc. ; carreaux ^mailMs et vernis, simples et
decor^s pour murs, atres, bains, etc. Carreaux artistiques
peints k la main, et grandes plaques pour embrasures de foyer
ou pour inoruster des travaux en bois et en pierre. Majolique
artistique pour pilastres, cordons, chemin^es, et foyers. Une
collection de carreaux, de " Pazzas," etc., en lustre, reproduc-
tion de I'art du moyen age. Plaques en terre-cuite indiquant
le nom des plantes, etc.

Mintons ; Inventeurs et Fabricants de carreaux et de
poterie ; China Works, Stoke-upon- Trent ; et 28,
Walbrook, Mansion House, London.
Vases, ornements, services de table, pour diners, dessert,
dejeuner, the, garnitures de toilettes, en faience blanche, peinte,
et ^maillee. Porcelaine p&te - sur - pS.te, "parian " blanc et
colori^. Majolique, Palissy, faience indienne etpersane, faience
d'Orion (Henri II,). Carreaux artistiques, blancs, decerns,
emailles, et peints k la main. Mosaiques.

Minton, Hollins, & Co. ; Inventeurs et Fabricants ; Patent
Tile Works, Stoke-upon-Trent.
Carreaux encaustiques vernis et non-vernis. Carreaux simples,
vernis et non-vernis. Carreaux de majolique en relief. Car-
reaux emaillls artistique orn^s de peintures. Mosaiques
ceramiques.

Finder, Bourne, & Co. ; Fabricants de faience, Inventeurs ;
Nile Street Works, Burslem, Staffordshire.
Vases, pots, plaques, services de the, diner, dessert et toilette.
Accessoires de lavabo.

The Eoyal Porcelain Works Company ; Fabricants et In-
venteurs (K. W. BiNNS, F.S.A., Directeur); Wor-
cester.
Vases et services de table, eohantUlons de porcelaine. Vases,
statuettes, services de table, ^chantillons de porcelaine-ivoire.
^^chantillons de faience vitreuse, dite " Crown Ware." Speci-
mens d'objets decoratifs, genre japonais. Specimens de porce-
laine orn^e de joyaux. Ilchantillons d'email de Worcester sur
porcelaine.

92 CATALOGUE. CLASSE 20.

The Torquay Terra-Cotta Company, Limited ; Fabricants ;
Hele Cross Pottery, Torquay.

Statuettes d'apres des dessins olassiques, historiques et origi-
naux. Vases aveo decors peints sur et sous ^mail. Plaques
peintes, en 6maA. Cruches, carafes a eau, pots-a-fleurs, etc.

Stiff, James, & Sons ; Fabricants de gres et de terre-cuite.
Inventeurs ; London Pottery, High Street, Lambeth,
Londo7i.

Une collection de vases, aiguifees, flltres, faits de la nouvelle
faience decir^e de Lambeth, qui n'est soumise au feu qu'une
seule fois, la gravure, le col oris et la couverte ayant ete appli-
ques sur la terre crue. Echantillons de bouteilles et de pots,
etc., en gres brun et blanc trjs dur revetus d'une couverte
brillante fortement vitrifiee. {Voir aussi Classe 66.)

Watcombe Terra-Cotta Company, Limited ; Fabricants de
poterie artistique ; Watcombe, St. Mary Church, South
Devonshire.

Poterie appliqu^e aux beaux-arts, terre vernissee et biscuit.
Statuettes, etc.

Wedgwood, Josiah, & Sons ; Fabricants de poterie ; Etruria,
Stoke-upon- Trent, Staffordshire ; et St. Andrew's
Buildings, Holhorn Circus, London.

Fac simile du vase de Portland, par Wedgwood. Une armoire
a porte vitr^e deooree de plaques de jaspe h. fond mat aveo bas-
reliefs blaucs, representant des sujets tires de Chaucer, Shakes-
peare, et Milton, modeles par C. Toft. Nouveaux modeles
de vases en jaspe avec bas-reliefs. Une cheminee (surmontfe
de panneaux) ornee de plaques et de vases, peints par T.
Allen et autres artistes, sous email sur pite coloree. Une
paire de grands vases grecs, peints sous ^mail sur pWe
brune. Objets peints par Allen : une paire de vases en porce-
laine, forme Renaissance aveo sujets tires de Milton; deux
grands vases "cygne" (Swan Vases) en faience peintes bleu
sous email, sujets, "le Triomphe de Flore" et "Samson; une
paire de vases, sujets tires del'Odyssfe; une paire de vases
grecs, peints en couleurs sous email, sujets " Orphee et Eury-
dice;" une paire de vases, forme Renaissance, meme genre,
sujets, " Nymphes et Amours ;" Une paire de vases grecs eri
imitation de granit rouge. Faience Vigornian, gravure sur
ven-e appliquee a la poterie. Divers vases et plateaux peints
avec fleurs, figures, et paysages par divers artistes.

catalogue. — classe 21, 93

Classe 21. — Tapis, Tapisseeies et autkes Tjssus
d'ametjblement.

Tapis, moquettes, tapisseries, epingles ou veloutes. Tapis de
feutre, nattes, etc. Tapis de caoutchouc, etc.

Tissus d'ameubleraent, de coton, de laine oa de sole, uais ou
fa9onnes. Tissus de orin, cuirs veg^taux, moleskines, etc. Cuirs
de tenture et d'ameubleraent. Toiles cirees.

The Boxiliiiikon Floor-cloth & Manufacturing Company,
Limited ; Fabricants de tapis brevete ; Worsley Street,
Salford, Manchester.
Boulmikon, ou tapis fait de cuir de buffle, tissu ^pais et
souple tr6s durable, compose de matieres animales et veg^tales,
de crin et de laine, y compris la peau de buflSe reduite k
I'^tat de fibres, saturd d'une couleur melee avec un acide
vegetal ; et sur lequel des dessins sont imprimis h. moyen de
cliches. Le r^sultat est une etoffe elastique et chaude aux
pieds, imperm&ble a I'humidite et preaque incombustible.

Brinton, John, & Co. ; Fabricants de tapis ; Kidderminster ;
et Monkwell Street, London.
Tapis veloutes dits " Super Wilton," fagons indiens persana,
" Jewel," moquettes, etc.

Butchart, Lindsay, & Co. ; Fabricants de toile de chanvre,
de lin, de jute, etc. ; Dundee Linen Works, Dundee,
Tapis de jute. Tapis de manille. Toile de jute pour embaUer
(sacking).

Cooke, Sons, & Co.; Fabricants de tapis; 12, Friday Street,
London ; Liversedge, Yorkshire ; et Hadleigh, Suffolk.
{_Agents a Paris, F. Vincent, 28, rue du Sentier.)

Moquettes veloutees (Wilton), moquettes boucl^es (Brussels)

tapis de feutre, couvertures peluchees, etc.

Corhiere, Son, & Brindle ; 30, Cannon Street, et 88, Queen
Victoria Street, London ; et 27, rue des Jeuneurs, Paris.
Rideaux de tapisserie des Galeries des Beaux-Arts de la Section
britannique de I'Exposition Universelle de 1 8/8 a Paris.

The Corticine Floor Covering Company ; Fabricants de toile
ciree pour plancher et Inventeurs ; Jl 12, Queen Vic-
toria Street, London; et Ponders End, near London.
Toile ciree pour plancher faite d'un melange d'huUe et de liege
^tendu sur canevas, formant une etofPe souple, chaude, sur
laquelle les pas ne font aucun bruit, — parfaitement imperme-
able a I'humidite, et ne subissant aucune influence de la
temperature.

Grimoud, J. & A. D. ; Bow Bridge Works, Dundee.
Moquettes bouclees (Brussels), tapis fa9on de HoUande, tapis-
serie croisee faite de jute.

Hare, John, & Co. ; Fabricants de toile ciree pour plancher,
et de couleurs ; Temple Gate, Bristol.
Deux pieces de toile ciree pour plancher, dont tous les mat&iaux
sont fabriques par la maison, y compris la filature du chanvre
et du lin, le tissage du canevas, et la fabrication des couleurs
employees.

94 CATALOGUE. CLASSE 21.

Henderson & Co. ; Fabricants de tapis, Inventeurs ;
Durham.
Une moquette veloutfe fa^on de Durham, tissee siir metier
mecanique. Une moquette veloutee fafon "Royal Wilton,"
tissee sur metier mecslnique.

' Holme, G-eorge ; Marchaud et Importateur ; 37, Booth Street,

Bradford, Yorhshire.

Tapis de I'Inde, de la Perse du Turkestan tisses a la main.

Rideaux, tapis de table, etc., d'Orient, tissfe et brodes & la

main. Exposes dans la Section indienne. {Voir aussi Cl&sse 34.)

Lapworth Brothers ; Fabricants de tapis ; 22, Old Bond
Street, London.
Veritables tapis du I'Inde et du Kachemire.

Linoleum Manufacturing Company, Limited (Brevet de F.

Walton) ; 144, Queen Victoria Street, City, London.

Fabrique a Staines, Middlesex. {Agent a Paris, E.

Joussen, 21, boulevard Haussmann.')
Tapis dits "Linoleum," pour chambres, corridors, et escaliers,
bordures et nattes. Le susdit tapis est un tissu sur lequel est
etendu un melange d'huile de lin solidifiee avec du liege en
poudre, un dessin est ensuite imprim^ d'un cote, tandis que
i'autre est rendu impermeable a I'eau.

Mitchell Brothers ; Fabricants de lainerie, Teinturiers et
Imprimeurs; Albert Works, Waterfoot, near Man-
chester.

Tapis de table, tapis de feutre, couvertures pelucheuses.

Nairn, Michael, & Co.; Fabricants de toile ciree (floor
cloth) et de " Linoleum " ; Kirkcaldy, Scotland.
Toile ciree et " Linoleum " pour plancher.

Bobinson, Vincent, & Co. ; Marchand de tapis et de

couvertures d'Orient; 34, Wigmore Street, London.
Tapis indiens des presidenoes de Madras, de Calcutta, et de
Bombay. idlohantUlons de tapis de sole de Malabar. Tapis
persans, probablement du 16i^"ie si^cle, fabriques dans la
province de Khorassan. Tapis persan, probablement du
1 yi^me si^ole, fabriques dans la province de Khorassan. Six tapis
persans du 18i*™6 si^ole. Tapis persan, probablement du
17i6me sieole, fabrique dans le Kurdistan. Deux couvertures
persanes, probablement du 16i*me siecle, fabriquees dans le
Kurdistan. Tapis de priere brodes provenant du Caucase.
Etoffes persanes pour chales fabriquees a Yezd. Anciennes
broderies de Bescht. Toile de coton imprim^e de Ispahan.
Tapis de poll de chevre de K€nar6s. Faience, gobeleterie et
ouvrages en bronze a jour de Perse. (Expose's dans la Section
indienne.)

Royal Windsor Tapestry Manufactory (President, S.A.R.
LB Prince Leopold, Chevalier de la Jakeetieee,
ETC., etc., etc.) ; Old Windsor, Berks.
Tapisserie en panneaux, repre'sentant diverges scenes de la
come'die de Shakespeare " Les Joyeuses Commferes de Wind-
sor," dessine^s pour MM. Gillow et Cie. de Londres, par

CATALOGUE.— CLASSE 21. 9S

leur artiste, Mr. T. W. Hay. Un portrait en tapisaerie da
Sa Majesty la Reine, copi^ avec permission spdciale, d'aprfes la
portrait peint par M. le Baron Von Angeli. Un canap^ en
tapisserie pour Sa Majesty la Reine.

Smith, Turberville, & Son ; Fabricants de tapis, et Impor-
tateurs de tapis de fabrique etrangere ; 9, Great Marl-
bwough Street, London.
Une vraie moquette veloute, fapon Axminster, tissee a la main,
exposee pour finesse de qualite ; fabriquee a la fabrique royale
de tapis a Wilton pres de SalislDury. Un curieux tapis persan,
fafon de Khorassan. Tapis du Kachemire tisse par les celebres
tisserands des cMles du Kachemire, et imports avec la per-
mission sp^ciale du Maharajah. (Exposes dans la Section
indienne.)

Southwell, H. & M. ; Fabricants et Dessinateurs de tapis ;
1 , Holies Street, Cavendish Square, London. Fabrique
a Bridgnorth, Shropshire.
Tapis veloutes de polls.

Stephens, James ; Fabricant de tapia ; 2, Frith Street, Soho
Square, London. (Agent a Paris, M. Walmez, 8,
place des Victoires, et, 8, place des Petits Peres.)
Un tapis, dessin turo. Trois tapis, dessins indiens. Tapia
de foyer et d'escalier.

Stoddard, A. P., & Co. ; Fabricants de tapis ; Glenpatrick
Carpet Works, Paisley, Scotland.
Tapisserie et tapis veloutes. Tapis veloutes pour sofas.
Doublures brevetles pour tapis et pour escaliers.

Tapling, Thomas, & Co. ;. " Carpet and Manchester Ware-
houseman" ; 31 a 45, Gresham Street, et 108 to 110,
Wood Street, City, London ,• et a Glasgow. {Agent a
Paris, E, Chicot, 27, rue d^Abouhir.')
Moquettes velout^es Axminster et autres tapis. Un carton
de fabrique d'Axminster tisse d'une seule piSoe pour tenture,
sujet, " Le Christ b&issant les petits Bnfants."

Templeton, James, & Co. ; Fabricants de tapis et Inveu-
teurs ; Glasgow ; et 77, Newgate Street, London.
Moquettes d'Axminster brevetees, tapis de foyer, nattes, tapis
de table, etc. Tapis et rideaux dans le Pavilion de la Com-
m.is3ion royale britannique.

Templeton, J., & J. S. ; Fahricants de tapis et de rideaux ;
Glasgow, et 77, Newgate Street, London.
Tapis, moquettes veloutees, fapon dit "Wilton " et moquettes
bouclees, fa^on dit " Brussels." Rideaux de fenetre en sole et
laine. Tapis et rideaux dans le Pavilion de la Commission
royale britannique.

Thom & Lawson ; Fabricants de tapis, Inventeurs ; 78,

Newgate Street, London. Fabrique, 95, Cumberland

Street, Greenhead, Glasgow.

Moquette veloutee d'Axminster, brevetee tissue d'une seule

piece (15 pieds sur 12; pieds anglais). Un tapis d'Orient h

9fi CATALOaUE. — CLASSE 21.

deux faces brevets. Portieres a deux faces brevetfes, et
rideaux de fenetre en tapisserie. Echantillons de tapis.

Couvertures.

Tomkinson & Adam ; Fabricants de moquettes et de cou-
vertures velout^es (Axminster) ; Kidderminster ; 78,
Newgate Street, London ; Portland Street, Man-
chester.
Moquettes veloutdes d' Axminster, tissees d'une seule piece
sans couture, exemples de quatre diff^rents styles.

Treloar & Sons ; Fabricants de fibre de coco, Inventeurs ;
69, Ludgate Hill, London.
Tapis de pied de fibre de coco. Nattes de fibre de coco.

TuU, Glanvill, & Co. ; Fabricants- de toile ciree ; Crown
Works, Roupell Street, Lambeth, London,
Toile ciree pour plancher, fait d'un melange d'huile de lin pure
avec du liege en'poudre, etendu sur un canevas fort. Tapis
fait d'un melange de lilge en poudre avec une solution de
gomme elastique, etendu sur un canevas leger ou " Scrym."

"Walton, Frederick ; Fabricant et Inventeur de la toile ciree

pour plancher dite " Linoleum " ; Heatham House,

Twickenham, Middlesex ; Fabrique a Sunbury -on -

Thames, Middlesex. (Agent a Paris, E. Joussen, 21,

boulevard Haussmanri).

" Linoleum muralis ; " tenture decorative brevetee dite " The

Sunbury Wall Decoration ; " la surface moulee en relief,

s'adapte a un tres haut degr^ de traitement artistique. L'in-

vention consiste en I'application d'huiles solidifiees, dont on

fait usage seules, ou bien en combinaison avec de la resine, du

li^ge en poudre, du fibre, etc.

Watson, Bontor, & Co. ; 35, Old Bond Street, London.
Tapis. (Exposes dans la Section indienne.)

Waugh & Son ; Ebenistes, Tapissiers et Fabricants de tapis ;
S Sf 4:, Goodge Street, et 65 Sr 66, Tottenham Court
Road, London.
Deux tapis, fafon dit Wilton, de poll. {Voir aussi Classe 17.)

Whincup, Joseph ; Fabricant de tapis de table ; 36, Wood
Street, London.
Tapis de table en tissu-laine, brod^s a la main de sole et de soie
et laine.

Widnell, Henry, & Co. ; Fabricants de tapis ; Lasswade,
near Edinburgh.
Tapis velout^s. Tapis boucl^s. Tapis boucles et velout^s pour
sofas, et foyers. Tapis de table et nattes d'eglises. Velours
pour rideaux de fenltres, etc. Tapis pour sofas et foyer en
tapisserie.

Wildey, William, & Co. ; Fabricants de nattes de fibre de
coco, Inventeurs brevetes ; 13, Holland Street, Black-
friars Road, I^ondon.

Tapis pour plancher. Nattes et divers autres articles faits
de fibres de coco.

CATALOGUE. — CLASSB 21. 97

Willis, Henry Richard, & Co.; Fabricants de moquettes

bouclees (Brussels) et de moquettes veloutees (Wilton) ;

Worcester Cross, Kidderminster.

Moquettes bouclees (Brussels) et moquettes veloutees (Wilton)

des meilleurs qualites, couleurs et dessin, echantillons du goM

anglais d'aujourd'hui.

Woodward, Grosvenor, & Co.; Fabricants de tapis et de
couvertures; Stour Vale Mills, Kidderminster ; et 102,
Newgate Street, London.

Moquettes boucl&s (Brussels) pour salle-a-manger, salon,
boudoir, et escalier. Tapis velout^s de poll pour escalier, salle-
a-manger, salons et boudoir.

Classe 22. •

Allan, John, & Son ; Fabricants de papiers peints ; Wick
Lane Works, Old Ford Road, Bow, London.

Papiers peints fabriques a la meeanique.

Jeffrey & Co. ; Fabricants de papiers peints ; 64, Essex
Road, Islington, London.

Decoration murale de papier dessinee par Walter Crane. Idem
dessin^e par B. J. Talbert. [Voir aussi Classe 18.)

WooUams, William, & Co. ; Fabricants en gros ; 110, High
Street, Manchester Square, London.

Papiers peints. Tentures de laine modelee, brevetee, S.G.D.G.,
pour la decoration des murs, des plafonds et des surfaces unies
de tous genres. Speciality de tentures de luxe imprimees k la
planche; papiers, cuirs repousses. Dorures frappes, garantie
solide. Laines en relief pour le peinture.

Classe 23. — Coutelleeib.

Couteaux, canifs, ciseaux, rasoirs, etc. Produits divers de la
coutellerie.

Brookes & Crookes ; Fabricants de coutellerie, Inventeurs ;
Atlantic Works, Sheffield.

Canifs. Couteaux de poche, de ohasse, de table. Couteaux, dits
" bowie knives." Rasoirs, ciseaux, instruments pour necessaires
de toilette.

Morton, Joseph (Macdaniels) ; Marcband et Fabricant de
coutellerie ; 343, Oxford Street, London. Fahrique,
Baldwin's Gardens, London,

Rasoirs, ciseaux, couteaux de poche et de chasse, coutellerie
de table. Diverses caisses fournies d'objets de coutellerie.
41700 a. G

98 CATALOGUE. CLASSE 23.

Neal, John, & Co.; Fabricants de " Neal's Pyro-silver

(registered) " ; 23, 24 Sf 26, Hampden Gurney Street,

Upper Berkeley Street, London.

" Neal's Pyro-silver (registered) :" couteaux, fourchettes, cuil-

leres et truelles a poisson, avec manohes en ivoire, nacre de

perle argent, agate, et cornaline de roohe, simples et sculptes.

Neal, Jolm ; Orfevre ; 44, 46 fy 48, Edgeware Road,
London.

Joaillerie en or et en argent enrichie de pierres precieuses.
Montres, cbronometres, et regulateurs en or et en argent.
Services de table en argent et plaques.

Rodgers, Joseph, & Sons, Limited ; Fabricants et Marchands
de coutellerie a Sa Majeste ; 6, Norfolk Street, Sheffield.

Une collection d'echantiUons de coutellerie de la plus belle
qualite, y comprenant couteaux de table, de dessert, de poche,
canifs, rasoirs, ciseaux, services pour poisson, etc.

Classe 24. — Orfeyreeie.

Orfevrerie religieuse, orfevrerie de decoration et de table, or-
fevrerie pour ustensiles de toilette, de bureau, etc. Galvauoplastie.

Betjemann, Greorge, & Sons ; Fabricants d'ecritoires, de
n^cessaires de toilette et d'or moulu, luventeurs ; 36,
38, 40, Pentonville Road, Clerlienwell, London.
l^tuis en argent pour "sandwiches." Necessaires de toilette.

Chuhb & Son; Artistes et Fabricants d'objets en metal;
57, St. Paul's Churchyard, London ; Fabrique a Bir-
mingham.

Objets en m^tal, style eoclesiastique et du moyen-age. Oarreaux
pour decoration d'eglise. Bois sculpte. Serrieurs brevet^es
dites "Detector" pour toutes usages. Cofflrets. Boites a
depeches, a papier, a clef. Echantillins de serrieurs et de clefs
richement decores. Coffres-forts brevet& en fer forge pour
contenir argent, argenterie, livres bijou.'c, etc., et oonstruite de
fajon a resister au feu et aux voUeurs. Une porte en fer pour
chambre -forte. Modele de la chambre-forte a plaques d'acier,
pour banquiers, brevetee par MM. Chubb.

Elkington & Co. ; Orfevres et Fabricants d'electro-plaque,
Inventeurs ; Newhall Street, Birmingham.

Objets de toute sorte en electro-plaque. Objets d'art, repouss&,
en argent, en acier et en cuiA're. Objets d'art damasquines en
or, en argent, en acier et en cuivre. Objets de fonte en argent
massif et autres metaux, finement cisel&„ plaques, oxyd&, et
dores par le precede galvanique. Objets en argent, en cuivi-e
dord et objets plaques, systeme eleotro-galvanique. Repro-
ductions par la galvano-plastie d'anciens objets en m^tal
presentment au South Kensington Museum. Veritables emaux
cloisonnes et champleves en grande vari^te de forme et de
eouleur.

CATALOGUE. — CLASSE 24. 99

Hart, Son, Peard, & Co. ; Fondeurs de cuivre, fer, etc. ; 168,

Regent Street, et 63 Sj 5S, Wych Street, Strand,

London, et Grosvenor Works, Birmingham. {Agent

a Paris, Jlenri Collet, 6, rue dti Paradis Poissonniere.)

GrilleSj foyers mobiles, candelabreSj lutrins, epergnes, etc.

Hodd, E. & Son, ; Orfevres et Fabricauts d'electro-plaque ;
30 Sj- 31, Hatton Garden, London.
Objets dores et electro-plaques, de la premiere qualite, fabriqu^s
a Londres : y compris un appareil pour faire le cafe pour les
restaurants et autres grands etablissements ; services de table ;
reproductions de chandeliers et candelabres dans le style ancien.

Jones & Willis ; Fabricants de fournitures d'eglise ; 43,
Great Russell Street, et 260, Euston Road, London ;
Temple Row, Birmingham.
Deux grands candelabres a sept branches pour eglise, en bronze
massif. Lutrin en bronze et cuivre en forme d'aigle. Grilles
d'entree en fer forge. Une vitrine contenant de petits objets
en argent et en airain, orfevrerie religieuse, plats pour les
aumones, etc. Un retable en ohene magnifiquement sculpte,
avec tableau d'autel, dessin de M. W. Scott Champion,
architeote. Couvertures pour devant d'Autel brodes \ la
main, dessin de M. W. C. Brangwyn, architeote. Tapisseries
et tapis, etc. dessins de M. W. C. Brangwyn.

Mackay, Cunningham, & Co.; Orfevres et Fabricants de
montres ; 62, Princes Street, Edinburgh.
Bijouterie, vaisselle d'argent, montres.

Eidge, Woodcock, & Hardy ; Fabricants d'objets plaques ;
Eldon Street, Sheffield. {Agents a Paris, The Paris
CrystalEarthenware and IlardwareCompany, Limited,
42, rue de Paradis Poissonniere.)
-Objets en Electro-plaque.

Shaw & Fisher ; Fabricants d'articles argentes et en metal
britannia, Inventeurs ; 43, Suffolk Road, Sheffield.
Objets de menage et ornements en metal britannia. Objets en
metal-britannia (flectro-plaquE d'argent, et en nickel et en
nikel-argente : tels que theieres, cafetieres, sucriers, pots a
lait, oorbeiUes a gateaux, plateaux, couvre-plats, huiliers,
gobelets, coupes a fruits, etc.

Classe 25. — ^Bronzes d'abt, Fontes d'abt diverses,

Metaux BEPOUSSis.

Statues et bas-reliefs de bronze, de fonte de fer, de zinc, etc.
Fontes revetues d'enduits metalliques par la galvanoplastie.
Repousses en cuivre, en plomb, en zinc, etc.

Barnard, Bishop, & Barnards ; Fabricants et Inventeurs de

reseau en fll-de-fer galvanise ; Norfolk Iron Works,

Norwich.

Pavilion de fer de fonte pour servir d'ornement a un pare ou

jardin. Grilles, palissades, etc., en metaux forges artistiquement.

G 2

100 CATALOGCE. — CLASSB 25.

Grillages en fil-de-fer galvanise. Meubles et outils de jardin.
Poeles ornamentaux et de'corafifs a combustion lente [Voir
aussi Classe 85.)

The Coalbrookdale Company ; Coalhrookdale, near Welling-
ton, Shropshire.
Coulage ; les Armes Royales, place sur le Bureau de la Com-
mission royale britannique. Deux foyers complets avec
fournitures etc. garnis de fa?on a faire voir des carreaux
(expo3& dans I'espace de MM. Craven, Dunnill, & Co.,
Classe 20.)

Cubitt, William, & Co. ; Constructeurs ; 258, Gray's Inn
Road, London.
Grilles d'entree de fer forge et martele, faites pour une des
approches de Crewe Hall, chateau de Lord Crewe dans le
comte de Cheshire. Les supports sonts des modeles de ceux
constituits en pierre. L'ensemble est d'apres un dessin de
Edward M. Barry, Esq., R.A.

Hardman, J., & Co. ; Fabricants d'ouvrages en metal, style

du moyen-age, et peintres sur vitraux ; Newhall Street,

Birmingham, et 13, King William Street, London.

Jardiniere de fer martele. Caisse repousse en argent emaille ou

dor^. Deux candelabres en airain ou en metal bronze. {Voir

aussi Classe 19.)

Singer, John W., & Son; Fabricants d'objets en metal,
Inventeurs ; Frame, Somerset.
Lutrin de bronze en forme d'aigle, ouvrage du haute main
d'ceuvre, cisele et da masquine. Vases a eau-de-roses en argent,
cuivre, bronze et repousses et damas quiri^s. Plaques en bronze
pour inscriptions. Plats en m^tal pour aumfines. Portraits en
cuivre repousse. Figures en bronze.

Classe 26. — Hoelogeeie.

Pieces detachees d'horlogerie, gros et petit volume.

Montres, chronometres, podometres, compteurs divers, etc.
Pendules et horloges a ressort ou a poids, regulateurs, metro-
nomes.

Horloges astronomiques, chronometres pour la marine, pendules
de voyage. Eeveils, etc. Clepsydres et sabliers. Horloges elec-
triques. Horloges de tours et d'eglises.

Betjemann, George, & Sons ; Fabricants d'ecritoires, de
necessaires de toilette et d'or moulu, et Inventeurs ;
36, 38, 40, PentonviUe Road, London.
Horloges et candelabres. (Exposes dans Classe 24.)

Kullberg, Victor ; Fabricants de chronometres et de mon-
tres, Inventeur ; 105, Liverpool Road, London.
ChronomMres de huit jours, de construction simplifiee. Chro-
nometres ordinaires de huit jours. Chronometres de deux
jours avec balanciers a tour plat et balanciers auxiliaires in-

CATALOGUK. — CLASSE 26. 101

vent& par I'exposant. Chronomfetres de poohe, et montres k
cylindre', mecanisme perfectionne par I'exposant pour ^viter
Temploi d'une clef.

Losada, Jos^ Eodriquea de; Fabricant de chronometres,
d'horloges et de montres ; 105, Regent Street, London.
Chronometres, montres et horloges de toute sorfce.

Loseby, Amos ; Fabricant d'horloges d'eglises et de caril-
lons ; 7, Hotel Street, Leicester.

Horloge pour tour ou pour eglise, de construction et d' action
simples et quoique perfeotionnee, de la meUleure qualite et
d'un prix modere.

Price, George Frederic ; Fabricant et Dessinateur d'horloges
d'l^glises et de tours; 11, Melbourne Square, Brixton
Road, London.

Echantillons d'horloges d'dglisea et de tours, avec echappe-
ment a gravitation et autres et pendule compensateur.

Eiego, Michael; Fabricant de' chronometres, d'horloges
et de montres, Inventeur ; 284, Regent Street, London.

Chronometres de poche, et pour la marine. Montres de toute
sorte. Horloge electrique brevetee, pour enr^gistrement chro-
nographique.

Shick, Frederick ; Fabricant de chaines a fusees pour mon-
tres, horloges et chronometres; 68, Rahere Street,.
Goswell Road, I^^ondon.

Chaines a fusees pour montres, horloges et chronometres de
marine, ainsi que pour barometres an&o'ides, instruments teM-
graphiques et de chirurgie.

Smith, Borthwick; Horloger et Fabricant de chronometres,
Inventeur ; Junction Works, Coventry.

Montres en or et argent. Chronometres et autres instruments
d'horlogerie pour tous les climats. Boites de montre, cadrans,
mecanismes de toutes especes, d^montrant sp^cialement les
differents degres de la fabrication des montres ainsi que le
nouveau systeme perfectionne de I'exposant pour leur construc-
tion. Outils et mecanismes pour les fabriques d'horlogerie.
Bijouterie et orf^raerie.

Webster, Eicliard; F.E.A.S., Fabricant de chronometres
et Inventeur ; 6, Queen Victoria Street, London.

Nouveau balancier compensateur perfectionne. Chronometre
pour la marine avec balancier compensateur perfectionne.

102 CATALOGUli. CLASSE 27.

C.LASSE 27. — Appaeeils et Peoced4s de chaufpage et
d'eclaieage.

Foyers, cheminees, poeles et caloriferes. Objets accessoires du
cliauffage. Fourneaux et appareils pour le chauffage et la cuisine
au gaz.

Appareils de chauffage par circulation d'eau chaude, de vapeur
et d'air chaud. Appareils de ventilation. Appareils de dessicca-
tion, etuves.

Lampes d'emailleur, chalumeaux, forges portatives.

Lamp es servant a I'eclairage au moyen des huiles diverses.

Accessoires de I'eclairage. AJlumettes.

Appareils et objets accessoires de I'eclairage au gaz.

Lampes pboto-electriques. Appareils pour I'eclairage au rnojxn
du magnesium, etc.

Abrahams, Abraham; Fabricant et Inventeur, brevete;
.1 6, Elgin Road, Harrow Road, London.

Lampes tournantes pour annonees. Lampes ddsinfeetantes
pour inflrmeries. Lampes a repandre des parfums.

Bacon, J. L., & Co. ; Fabricants d' appareils de chauffage par
circulation d'eau chaude, Inventeurs ; 34, Upper
Gloucester Place, London.

Appareil a eau chaude pour le chauffage et la ventilation des
Edifices. L'appareil se compose de longueurs continues de
tuyaux enfer Mires k circuit, hermetiquement fermes et remplis
d'eau. Le foumeau place dans la cave, contient une premiere
spirals et les tuyaux desfcinfe a chaufPer les appartements sont
disposes soit dans ou le long de la plinthe, soit sous le plan-
cher. Spiraleou serpentinavecinducteur d'air frais. Piedestal,
genre Renaissance, pour salon. Piedestal style gothique pour
eglise. Dessin montrant les differentes manieres d'appliquer
ce systeme jl des maisons particulieres. Dessin de seclioir de
fabrique ou cabinet desinfecteur, dont la temperature peut etre
eleve'e jusqu'a 150° centigrades. Dessin d'une installation
pour chauffer et ventiler des hopitaux, ecoles ou autres bati-
ments de grandes dimensions. Dessin des appareils installes
pour le chauffage et la ventilation des ecoles a Altbna et a
Dantzig. Divers dessins montrant I'applioation de ce systeme
a diff&ents Edifices.

The Falkirk Iron Company ; Fondeurs en fer ; 67, Upper
Thames Street, London; Fabrique a FalMrh, Scot-
land; {Agent a Paris, 31. Shoults, 12, boulevard
St. Martin).

Poeles pour chauffer les eglises et les maisons particulieres.

Peetham, Mark, & Co. ; Constructeurs de poeles, Fabricants

de fer, Ingenieurs, Inventeurs; 9, Clifford Street,

London. Fabj-ique, 17, Soho Square, London.

PoMes et foyers pour chauffer les appartements, etc. Ferre-

ments et coulages artistiques. Garniture complete de foyer,

6t!C, ,

CATALOGUE. — CLASSE 27. 103

Gardner, John, & Sons ; Fabricants de lampes, Inventeurs ;
453 ^ 454, Strand; et 3 Sf 4, Dmicannon Street,
London.

Lampes pour I'huile de colza et le p^trole, en m^taux, faience,
porcelaine et marbres anglais. {Voir aussi Classe 20 et 36.)

Harris, George Henry; Ingenieur et Mecanicien; Bristol
Street, Birmingham.

Grille pour feu de cnisine dit le " Eagle" ; il n'y a pas de
necessite de la placer dans • un encadrement de briques : le feu
y brule aussi bien enpleinairque dans une chemin^e ordinaire ;
et on pent s'en servir comme fourneau ouvert ou ferme; on
pent facilement la transformer de I'un a I'autre. La construc-
tion speciale des barres oeoasionne une grande economic de
combustible. {Voir aussi Classe 14.)

Kerr, Edward, jun. ; Fondeur en bronze, Fabricant et In-
venteur ; 66, Manor Street, Dublin.
Lampe de surete brevetee (invention de Mr. Kerr), impermeable
au vent, pour usage surtout dans les fermes, ecuries, moulins,
magasins et entrepots ; cette lampe brule pendant 18 heures
pour 1 penny (10 centimes) et donne une lumiSre egale S. neuf
chandelles. Meche pour la susdite lampe. " Kerr's Glen-
dalough Glucine," ciment trSs fort et transparent, dont
I'applioatioa est demontree par des modeles. Ouvrages en
bois de Mauchline. Fontaines a eau et modeles. Vues
photographiques, gravures, etc.

Leoni, S., & Co. ; Ingenieurs, Brevetes, Fabricants et In-
venteurs ; Adamas Works, 54 to 66, St. Paul's Street,
New North Road, Islington, et 74, Strand, London.
{Agent a Paris, 9, Amien, 12, cite Trevise.)

No. 09, four a gaz pour rotir et patisserie. Ce four peut roir
jusqu'a 820 livres (54 kilos, de viande), avec consommation
de 60 pieds cubes, a peu pres, de gaz (1,800 litres). No. G. 427,
fourneau a gaz et deux grils ; latablettea rechaud a 4 rangees
de bars atmospheriques ; deux grils tres forts au dessous pour
braiser ou griUer par la ohaleur d^fl^chie. No. 510, rotissoire
a gaz oomprenant un bon four pour rotissage et ouisson et tab-
lette a rechauds. No. 620, chaudiere multiple a gaz brevetee;
la vapeur est generee en 20 minutes a peu pres, et on peut
cuire 1 quental de pommes de terre (50 kilos.) dans une demi-
heure. No. KB. 25, chaudiere multiple a gaz brevetee ; I'eau
est bouillante en 20 minutes, a raison de 4 pence (40 cent.)
les 100 gallons (450 litres). Appareil a chauffer le linge ou
les assiettes, avec devant en or moulu et noir de Berlin, et dessus
en marbre de Sicile. La rotissoire d'ete pour dames, et autrea
petits appareils pour usage de famille. Dessins de grands
appareils construits par nous pour les h6pitaux, asiles et autres
grands ^tablissements, et suffisant pour faire la cuisine pour
500 ou 1,600 personnes.

Longden & Co. ; Fondeurs en fer et Fabricants de foyers,

Inventeurs ; Phcenix Foundry, Sheffield.

Chemin^e, genre anglais du 17i^°ie siecle, avec foyer partiel-

lement r^pandant de I'air chaufFe mais pur, construite en cuivre

jaune plaqu^ de nickel. Garnitures de foyer. Moulures en

104 CATALOGUE. CLASSB 27.

marbre. Chemmee en bois sculpt^, aveo voussure repr^sentant
la naissance du plafond pour montrer la hauteur exaote d'une
chambre elevee. Candelabre a gaz, style anglais du l/i*"!^ sifecle,
en cuivre jaune poll, convenable a une haute chambre. Foyer
(dog grate), les bords de carreaux. Chambranle de cheminee
en bois sculpte. Foyer en airain, les bords de carreaux, et
chambranle de bois. Poele de carreaux aveo appareil pour
chauffer au gaz et appareil refractaire.

May, Gr. H., & Co. ; Fournisseursd'ameublement pour yachts
et QuincaiUiers ; 126 & 127, High Street, Cowes, Isle
of Wight.

Fourneau de cuisine pour yachts, dit " Royal Yacht Squadron
Cooking Apparatus." Caloriferes pour corridors ou cabines
de yachts, avec plaques en marbre et en poroelaine de Minton.

Musgrave & Co., Limited ; Fondeurs en far et Fabricants,
Inventeurs ; Ann Street, Iron Works and Cromac Foun-
dry, Belfast, Ireland; et 97, New Bond Street,
London,

Poeles a combustion lente et caloriferes souterrains, bre-
vetes (de Musgrave), 27 differents mode.les. Modele montiant
une mSthode de chauffer, au moyen d'un seul appareil, toutes
les chambres d'un edifice. {Voir aussi Classe 62.)

Paris, James ; Ingenieur, Fabricant et Inventeur ; Mar-
gery Park Road, Stratford, Essex.

Divers fers a repasser et poinijons a rabattre, chauffes un
moyen de bees a jet a I'interieur, et adapt^s quant a Icur forme
et a leur poids aux usages des menages aussi bien qu'a ceux
des fabriques. Fers, chauffes d'apres le meme principe, pour
tailleurs, fabricants de chapeaux, de bas, etc. Table a re-
passer portativee, complete, avec appareil pour comprimer Pair
et pour fabriquer le gaz necessaire au chauffage ; cette machine
peut etre employee pour faire la cuisine, pour braser et souder,
pour le soufHage du verre, les experiences de chimie, etc., on
peut s'en servir avec le gaz ordinaire, ou bien avec le gaz fourni
par I'appareil m6me,

Pillisclier, Moritz; Opticien et Fabricant d'instruments
scientifiques ; 88, New Bond Street, London.

Lampes pour microscopes, pour cabinet de travail, bibliothfeque,
etc. Lampes de microscope et de lecture de la Reine. Lampes
employees dans les bureaux de la Commission royale. {Voir
aussi Classe 15.)

Ridsdale & Co, ; Fabricants de lampes ; 54, 55, 56,
Minories, London.

Deux lampes, pour I'avant et le haut du m^t d'un navire, avec
les bees bievetes de Davis et Thomas. Deux lampes pour
chemin-de-fer. Deux lampes pour la lecture. Deux lampes
dites " Back lamps," et deux dites " Overhead hghts," pour
la chambre de la machine d'un steamer. Brevets de Davis et
Thomas.

CATALOGUE. — CLASSE 27. 105

Rosser & Russell ; Fabricants de serres et Inventeurs ;

7, Charing Cross. Fabrique, Queen's Wharf, Queen

Street, Hammersmith, London.
PoSle orne pour le feu ou la vapeur. Po^le orn^ pour
I'eau ohaude. Conduits ornes, pour I'eau chaude. Poele
rectangulaire a cotes, pour I'eau chaude. Appareil a chauffer
I'air pour (^glises ou autres (Edifices. (Gill stove.) Fourneau a
repasser. Etuves pour linge, etc. ChaudiSres. Appareils de
cuisine pour h6tels, maisons particulieres, etc. Casseroles
pour cuisine k la vapeur. Grils a bascule. Appareil de
chauffage a la chaud, en briques r^fractaires. EMvateurhydrau-
lique. Facade d'un fourneau. Fourneau aveo spirale et modele
montrant la disposition des conduits dans lea chambres. Appareil
pour chauffer les serres, etc. Divers modeles et dessins.

Scanlan, jim., & Co. ; Ingenieurs, Inventeurs et Fabricants ;
Walsall, Staffordshire.
Appareils pour le chauffage et la cuisine au gaz brevetes par
Leoni. (Exposes aussi dans Classe 64.)

Smartt, Walter ; Inventeur ; Buckhurst Hill, near London.
Appareil pour chauffer les mets. (Exposes aussi dans Classe
67.)

Steel & Garland ; Fabricants de poeles et de fournitures de
foyer; Wharncliffe Works, Sheffield.
Foyers en acier poli. Foyers en carreaux artistiques. Foyers
qui se projettent a air chaud. Cheminees en bois, carreaux
encaustiques et garnitures de foyer de toute espece, etc.

Wavish, James; Ingenieur, Inventeur et Fabricant; 7,
Fenchurch Street, London.
Invention de Mr. Wavish pour eoonomiser la consommation
de houille aux foyers de menage ; cette invention brevetee est ac-
compagnee d'une ohambre a air pour fournir I'oxygene de I'at-
mosphere exterieure. MSme invention appliqude aux chaudiSres
et aux fourneaux de navires et autres. Un lampe brevets de
"Wavish pour le haut du mat d'un navire. Un lampe brevetee
de Wavish pour " Punkah " methode indienne de ventilation.

Wright, John, & Co.; Gaziers, Inventeurs et Fabricants;
Essex Works, Broad Street, Birmingham; et 155a,
Upper Thames Street, London; et12,rue Dunkerque,
Paris.

Fourneau et chaudieres chauffes par le gaz. Bain chauffe par
le gaz. Poeles k gaz, " Brilliant," " Imperial," et ventilateur
de diverses dimensions. Pendants et lustres en metal bronze
dit " Stannate." Bottes de flliere pour gaziers et ing&ieurs.
Appareil k gas dit 1' " Eclipse." [Voir aussi Classe 53.)

106 CATALOGUE. CLASSB 28.

Classe 28. — Parfumerie.

Cosmetiques et pommades. Huiles parfumees, extraits et eaux
de senteur, vinaigres aromatises ; pates d'amandes, poiidres, pas-
tilles et sachets parfumes ; parfums a bruler. Savons de toilette.

Atkinson, J. & E. ; Pari'umeurs et Fabricauts de savons de
toilette ; 24, Old Bond Street, London ; et B Ware-
house, St. Katherine^s Docks, London. {Agent a
Paris, F. de Vidal, 30, faubourg Poissonniere.)
Extraits, bouquets, eau de Cologne. Eau de lavande et autres
parfums pour le mouchoir, etc. Savons de toilette, savons
et cremes pour la barbe, pommades, huiles, cosmetiques,
poudres, dentifrices, eaux de toilette et toute espece de par-
fumerie et articles de toilette.

Cleaver, P. S., & Sons ; Parfumeurs on gros, Fabricants de

savons de toilette, Inventeurs et Brevetes; 32 ^ 33,

Red Lion Street, Holborn, London.

Savons de toilette, parfums, savon desinfectant a la terebene

cremes, eaux pour la tete, dentifrices, etc., liquide desinfectant

dit "Terebene," poudre pour le meme usage, etc.

Crown Perfumery Company; Fabricants; 177, JYeiv Bond
Street, et Fairfield Works, London.
Parfums extraits de fleurs naturelles, savons de toilette, objets
de toilette; de toute espece. Brosses a dents de la meiUeure
qualite, brosses a tete, peignes.

Lanrendeau, P. ; Pharmacien, Inventeur ; 29, Queen Street,
St. Heliers, Jersey.

Eau-de-Cologne.

Lewis, James ; Parf umeur en gros et Exportateur ; 6, Bart-
letts Buildings, Holborn, London.

Savon ^ I'iode, brevete. Savons de toilette, raffines, et de fan-
taisie. Lotions pour les cheveux. Parfums distill^s des fleurs.
Preparations pour I'embellissement du teint. Dentifrices et
autres specialites pour embellir et oonserver les dents et les
gencives. Eaux de toilette : eau de Cologne, eau de la Floride
eau de lavande (Mitcham), eau de la Reine de Hongrie,
vinaigre de toilette, eau de roses, eau de fleurs d'oranger.
Cremes et savons pour la barbe. Teintures pour les cheveux
Cosmetiques.

Luce, George; Parfumeur et Fabricant; 44. King Street,
Jersey.
Eau-de-Cologne.

Osborne, Bauer, & Cheeseman ; Parfumeurs, Fabricants de

savons raffines, In-^enteurs ; 19, Golden Square,

Regent Street, London. (Agent a Paris, James

Reid, " Old England," 35, boulevard des Capucines.)

Savons de toilette, parfums, savons pour enfants, savon cos-

m^tique de p^troline, savon d'huile de p^trole, savon de Bauer,

pour la tgte, savon indien pour le bain, sels inepuisables

pour flaoons, gel^e de glycerine et de miel, parfums sp&iaux

dits " Mhograka-Phul," "blanches Fleurs," "Princesse Louise."

CATALOGUE. — CLASSE 28. 107

Fears, A. & F. ; Parfumeurs en gros, Inventeurs de savon
transparent; 91, Great Russell Street, London, et
Lanadron Works, near Isleworth, Middlesex.
Savon transparent pour la toilette, la barbe, etc., et pour les
enfants.

Piesse & Lubin; Cultivateurs de fleurs, Fabricants de par-

fums, Distillateurs d'huiles odorifdrantes ; 2, New Bond

Street, London, Fabriquc, Mitcham Road, Surrey.

Pai'fums de fleurs. Ottos ou essences. Encens et rubans a

bruler. Savons parfumds. Articles de toilette. Sachets.

Muse de Tonquin. Essence de roses.

Price, Napoleon, & Co. ; (Ancienne Maison, Price & Gosnell)
Parfumeurs et Fabricants de savon,; 27, Old Bond
Street, et 1, Gumming Street, Pentonville, London.
Parfumerie et savons de toilette. Un nouveau parfum
provenant de Guatemala.

Eimmel, Eugene ; Parfumeur et Fabricant de savon ; 96,
Strand, 128, Regent Street, et 24, Cornhill, London.
Parfums pour le mouchoir, vinaigres et eaux de toilette, savons
pour la toilette et la barbe, pommades et autres preparations
pour les cheveux, lotions, poudres, et cosmetiques pour la
peau, " Blanc-Marimon," fard inoffensif pour le theatre,
" Aquadentine " et autres dentifrices. Ozonisateurs aro-
matiques, sachets parfumds, almanachs, "valentines" (lettres^
que Ton s'envoie le jour de St. Valentin) et papeterie parfumde,
Fontaines et Jardinieres pour parfums, " Myrogene," nouvel
appareil brevets, pour e.vtraire instantanement I'arome des fleurs
sans distillation, maceration ou absorption.

Rowland, A., & Sons ; Fabricants' de parfumerie en gros et

Inventeurs ; 20, Hatton Garden, London. {Agent a

Paris, W. Lamar, 22, rue Quatre Septembre.)

Huile de Macassar pour les cheveux. " Kalydor " pour le

teint. " Odonto " pour les dents. " Eukonia," poudre de

la toilette.

Van Volen, Gerret ; Marchand et Fabricant en cheveux et
Inventeur ; 50 a 52, Waterloo Road, London.
Cheveux dans leur dtat naturel. Cheveux lavds et prdpards.
Cheveux blanohis a I'air, et teints de diverses nuances, du noir
au blanc. Coiffures de toute espeoe, etc. Liquides, etc., pour
blanchir.

Yardley & Co.; Fabricants de savons de toileiie et Par-
fumeurs ; 7, Vine Street, Bloomshury, London.
Savons de toilette en blocs, barres tablettes et cartons. Es-
sences. Eau de lavande. Pommades. PMe dentifrice a la
cerise. Poudre violette. Poudre de roses poiir le teint.

108 CATALOGUE. CLASSE 29.

Classe 29. — Maroqtjineeib, Tabletterie et Vannbeie.

N^cessaires et petits meubles de fantaisie, caves a liqueurs, boltes
a gants, cofFrets. Trousses et sacs, ecritis. Porte-moanaie, porte-
feuilles, carnets, porte-cigares.

Objets tournes, guilloches, sculptes, graves, de bois, d'ivoire,
d'ecaille, etc. Tabatieres. Pipes.

Peignes de luxe; objets de brosserie fine de toilette.

Objets divers de laque.

Corbeilles et paniers de fantaisie ; clissages et objets de
sparterie fine.

Betjemana, G., & Sons ; Fabricants en gros d'ecritoires, de
necessaires de toilette et d'or moulu, et Exportateurs ;
36, 38, 40, Pentonville Road, ClerTmnwell, London.

Pupitre a coulisse pour livreSj se retrecissant automatique-
ment; etnecessaire de toilette extensiWe. Pupitres. Garniture
de bureau en divers bois. Objets en m^tal, grav^ et dore,
genre moyen age. Pese lettres. Albums et cadres pour
photographies. Unix d'Algerie, malachite, et autres marbres de
luxe. Horloges et cand^labres. Etuis en argent pour " sand-
wiches." Necessaires de toilette.

The British Xylonite Company, Limited; Fabricants
brevetes ; 124, High Street, Homerton, London.

Xylonite brut (matifere imitant de I'ivoire) et articles qui en sont
faits : peignes, brosses, etc., billes, etc., bijouterie fausse.

Cave, H. J., & Sons ; Fabricants de portemanteaux et de
vannerie; 40, Wigmore Street, London.

Portemanteaux et necessaires en cuir solide. Sacs de voyage
en cuir. Vannerie d'osier et de rotin. "

Chapman, Son, & Co. ; Fabricants d'objets en cuir et de
petits meubles de fantaisie, Inventeurs ; 2 ^- 3, Charter-
house Buildings, London.

" The Royal Cabinet of Games " (collection de jeux). Cave a
liqueurs brevetee. Coffret pour liqueurs et cigares, et autres
caves a liqueurs et spiritueux. Sacs de voyage -cides et garnis.
Necessaires de toilette. I^oritoires. CofFrets ^ parfums. iicrins.
Porte-monnaie. fituis a cartes. Boites a ouvrage, etc.

Clarke, John Robert; Fabricant; 25, Liverpool Street,
Walworth, et Brooks' Saw Mills, Sarah Ann Street,
Walworth, London.

"Tunbridge Ware." Objets usuels et d'ornement, faits de
marqueterie dont les dessins sont formes par des pieces des
diverses espJces de bois strangers et anglais, sans teinture
ou coloration. Parapluies, ombrelles, et cannes de bois naturels
et artiflciels.

Dixie, Mrs. Margaret ; Fabricante d'ecrins ; 1 3, Wilming-
ton Square, Clerkenwell, London.

Ecrlns en maroquin et en velours. Etaglres pour elevan-
tures de magasins, pour bijouterie et orfevrerie.

CATALOGUE. — CLASSE 29. lOS

Horsey, John G., & Co.; Copperfield Road, Mile End,
London.

Balais et brosses, en piassava, fabriquea entierement k la
mecanique ; chaque touffe est retenue dans un bois solide,
independant des autres, par un fil d'acier ; la poix, ou autre
matifere collante, n'^tant pas employee a cet effet, ces brosses
ne sont pas alterees par la chaleur ou par les climats chauds
qui ddt^riorent toute marchandise fait a la main.

Jacq,ues, Zachria; Sculpteur en bois; 6, Upper Abbey
Street, Dublin.

!l^chantillona de sculptures en bois blanc. Objets faits de bois
de chene des fondri&res irlandaises (Bog-oak) ; modMes irlan-
dais, de croix et d'abbayes ornements de table, parures, etc.,
montea en or et argent.

Jenner & Kaewstub ; Fabricants de necessaires de toilette,

sacs de voyage, etc., Inventeurs du bureau dit " A B

C Despatch Box," de recrin brevete, de I'ecritoire

dit " Elgin Writing Case " ; 33, St. James's Street, et

- 66, Jermyn Street, London.

Ndcessaires de toilette, necessaires de voyage, ecritoires, carnets,
porte-feuilles, porte-cigares, porte-monnaie, et autres objets de
fantaisie en cuir. Sceaux Ichantillons en or et couleurs, et
enlumin^s, etc.

Jones, Thomas; Fabricant; 41, St. James's Street, Lon-
don. {Agent a Paris, Thomas Jones, 23, boulevard
des Capucines.)

Toute espece d'articles de maroquinerie montes en or et
argent, ou non-montes. !]&cliantillons de timbrage pour papier
lettre, enlumin^s en or et couleurs ; articles de fantaisie de luxe
en tout genre. Objets en crista! taiUe pour la toilette et la
table, months en argent ; coutellerie de fantaisie, ^ventails,
papier a ecrire ; sacs de voyage vides et garnis pour la toilette,
necessaires de toilette, portemanteaux.

Kent, George Barton, & Co.; Fabricant de brosses; 11,
Great Marlborough Street, London. Fabrique, Vic-
toria Par It, London.

Brosses pour la toilette, pour I'ecurie, pour la peinture en
batiments et pour usage domestique.

Leuchars & Son ; 38 ^ 39, Piccadilly, London ; et 2, rue de
la Paix, Paris.

Necessaires de toilette, sacs de voyage, etc. Orfevrerie,
argenterie, et objets en cuir de toute espece.

Reid, Alexander, & Sons ; Fabricant de brosses ; 8, Etham
Place, Great Dover Street, Borough, London. •

Brosses de toute espece pour usage d'ecurie et de manage.

110 CATALOGUE. CLASSE 29.

Scottish Vulcanite Company, Limited; Fabricants de
peigues et de bijouterie en vulcanite; Viewforth
Works, Edinburgh.
t)n assortissement de peignes et d'objets de fantaisie en
vuloanite.

The Star Brush Company, Limited ; Fabricants de brosses
et de machines pour la manufacture de brosses ; Hol-
loway, London.

Brosses de diverses especes fabriquees avec des dossiers solides,
dans lesquels ohaque touffe est flxee au moyen d'un crochet,
et tout-a-fait independemment des autres touffes.

Stewart, S. R., & Co. ; Fabricants de peignes ; Aberdeen
Comb Works, Aberdeen.
Peignes de corne, de caoutchouc, et d'ecaOle.

ThornMU, Walter, & Co.; Couteliers, Fabricants d'argen-
terie, de necessaires de toilette, Inventeurs ; 144, New
Bond Street, London.

Ndoessaires de toilette, necessaires de voyage. CouteUerie
sp^oiale faite ei Londres. Ceintures norvegiennes. Chatelaines.
Porte-orayons en or et en argent, brevetes. Couteaux a in-
struments de Thomhill. ifioritoire Salisbury de Thornhill.

Wilde, James, & Son ; Fabricants de brosses en gros et
Exportateurs ; The Brush Factory, Oldham, Lanca-

Brosses en usage dans les fabriques. Brosses pour les machines.
Brosses a I'usage des compagnies de ohemin-de-fer. Brosses
pour les usages domestiques.

Ill

QUATRIEME GROUP E.

TISSUS. VflTEMENT ET ACCESSOIEES.

Classe 30. — FiLS ET Tissus de Co.ton.

Cotons prepares et files.

Tissus de coton pur, unis ou fafonnes.

Tissus de coton melang^.

Velours de coton.

Eubanerie de coton.

Ashwortli, Ednmnd, & Sons; Filateurs de coton et de
coton a coudre ; Egerton Mills, Bolton, Lancashire,
Cotons dans les divers genres de fabrication, fils simples, fils
doubles, fils retors a 3 bouts, a 4 bouts, a 6 bouts et a 9 bouts ;
cotons a coudre, sur bobines, blano, noir et couleurs ; cotons
pour au crochet, sur bobines, en pelotes, et en &heveaux ; cotons
h. broder, cotons a tricoter et & repriser, fils pour gants, fils
apprfites pour toiles, fils glacis.

Barlow & Joues, Limited ; Filateurs, Fabricauts de coton ; 2,
Portland Street, Manchester ; et Albert Mills, Cobden
Mill, et Prospect Mills, Little Bolton ; et Longlands
Mill, Bury, Lancashire.
Mousselines unies et de fantasie, marseiHaise, reseau, alhambras
et piques de fantaisie, couvertures pique, damas, couvertures
de toilette, bandes, carres, coiui;epointe, serviettes, draps, couver-
tures de lit en coton.

Behrens, Louis ; Fabricant ; 41, Portland Street, Man-
chester.

"Velours lisses et croises, noir et couleurs ; velours a c6tes ;
moleskine ; velours demi-soie et coton. (Exposfe dans Classe
34.)

Brook, Jonas, & Bros. ; Fabricants de coton a coudre ; Mel-
tham Mills, near Huddersfield.
Cotons a coudre glace et cable, pour coudre a la main et &, la
machine, en noir. Wane et couleurs; cordonnet pour crochet et
coton a broder, etc.

Carlile, James, Sons, & Co.; Fabricants de fil (coton);
Bankend Mills, Paisley.

Fil a coudre en coton avec appret doux et glace, et coton pour
crochet et pour broder.

Christy, W, M., & Sons, Limited ; Fabricants d'articles en

coton et Filateurs ; 14, West Mosley Street, Manchester,

Fairfield Mills, near Manchester; et 51, Bow Lane,

London.

Serviettes royales turques, popeline. Couvertures de bain. Tissu

reps broch^. Peignoirs de bain et gants ; autres serviettes en

coton et en toile, unies et fantaisie.

112 CATAIOGUB. CLASSE 30.

Clark & Co. ; Fabricants de coton a coudre ; Anchor Mills,
Paisley. (Agent a Paris, J. L. Pollock, 25, rue
Thevenot.)

Coton a coudre de toutes sortes, pour coudre a la main et a la
machine. Cotons pour crochet, pour broder et pour tricoter.

Clark, J., & Co. ; Fabricants de fil ; Paisley Thread Works
Paisley.
Fils de coton a coudre de toutes sortes.

Coats, J. & P. ; Fabricants de coton a coudre ; Ferguslie
Thread Works, Paisley.
Coton a coudre.

The Dacca Twist Co. ; Filateurs de coton, Fabricants,
Blanchisseurs, Teinturiers, Appreteurs et Commission-
naires ; 96 a 104, Portland Street, Manchester.
Fabriques a Manchester, Bolton, Wig an, Gorton,
Crawshawbooth, Heapey, Chorley, Harwich Vale,
Swinton, Walkden, Crewe, etc.

Cotonades en pieces. Ecrues blanchies et teintes pour menage.
Draps, croises. Toiles, imprimees pour chemises, batiste, basin,
couvertures piquees. Satins. Damasses, brocatelle, r^gates.
Nankins, toile a matelas. Oxfords. Croise andrinople. Sergee.
Stores. Ombrelles. Cotons a coudre et pour crochet. Petits
articles, bretelles, ouate, cordonnet. Parapluies, etc.

Dewhurst, John, & Sons ; Filateurs de coton et Fabricants
de coton a coudre ; Belle Vue Mills, Shipton.

Coton a coudre (fini et a differents degres de fabrication).

Ermen & Eoby ; Filateurs, Fabricants, Blanchisseurs, Tein-
turiers et Appreteurs de fil de coton (Possesseurs du
brevet de Godfrey Ermen) ; 7, Southgate, Manchester.

" Patent Diamond " coton glac^ pour la fabrication de rubans,
d'elastiques et d'etofFes de robes. Coton a tricoter et a crocheter.
Coton a coudre a 6 bouts et glace, sur bobines, pour coudre a
la main et a la machine, ainsi que sur cartes, en pelottes et en
echeveaux. Coton k coudre pour cordonniers.

Evans, Walter, & Co. ; Fabricants de fil de coton ; Boar's
Head Cotton Manufactory, Derby.

Fil de coton en bobines, echeveaux, cartes et pelotes.

Ferguson Brothers; Filateurs, Fabricants, Blanchisseurs,
Tein turiers et Appreteurs ; Holme Head Works, near
Carlisle.

Satins de coton unis et broches, teints et imprimes.

Greenhalgh & Sons; Fabricants de cotonades et Teintu-
riers ; Field Mill, Mansfield, Notts.

Fils de coton simples et doubles, ^crus, blanchis et teints pour
dentelle, bonneterie, rubans, velours et fantaisie.

CATALOOUE. — CLASSE 30. 113

Hall, Lawrence ; Filateur et Fabvicant ; 53, Moslcy Street,
Manchester ; et BlacI: Lane, RadcKffe, near Man-
chester.

Vetement blanc. Couvei'tures pique blanc. Coi'd blanc. Pique
diamante. Article blanc de tenia. Article blanc de Dowan.
Bandes nuttalines blanches. Bandes orientales blanches.
Broch^s antiques blancs. Articles teints pour costumes. Cou-
vertures.

Hall, Ralph, & Co. ; Mai-chands, Fabricants et Teinturiers ;
15, Chorlton Street, Manchester. Fabriqtie, Oldham,
Lancashire. [Paris, 2, rue d' AbouMr.')
Velours de coton de diverses nuances, pour costumes, broderies,
etc. Doublures en tout genre, imprimes et teints, finettes,
satins, croise, satind, perealine. Moleskine. Articles pour
parapluie. Articles de ooton impermeable pour surtout, man-
teaux, etc.

Hawkins, John, & Sons ; Filateuvs de coton et Fabricants ;
8, Faulkner Street, Manchester ; et 18, Watling
Street, I^ondon.

Calicots blancs, unis et croises, blanc des Indes croises et
melanges.

Holland, WiUiam, & Sons ; Filateurs de coton et Doubleurs ;
Victoria Mills, Miles Platting, Manchester.

Fils de coton en fuseaux, en paquets et en ohaines, fil simple,
double, 3 fils, 6 fils, 9 fils, pour fabricants de mousselines,
f'abriques diverses, fil a coudre, etc. Fil simple pour doublure.
Fil simple pour fabricants de mousseline, etc. en fuseaux
et en paquet. Fils doubles en chaines, et en paquet. Cordon-
nets gazes prepares et e.xtra souples. Coton a coudre et pour
crochet, de la meilleure qualite, en 2, 3, 4, 6, et 9 fils, par
paquets d'echeveaux. Fils superieurs pour bonneterie en fil sim-
ple, 2, 3, 4, 6 et 6 fils. Fil peigne simple gaze en chain e, et en
paquet. Chaines retorses.

Horrockses, Miller, & Co. ; Filateurs de coton, Fabricants et
Negociants ; Preston, Manchester ; et 9, Bread Street,
T^ondon. {Agent a Paris, G. Hadfield, 92, rue
d' Hauteville.)

Toiles de coton blancs. Toile croisee pour chemises. Toile

unie et croisee pour draps de lit.

Johnson, Jabez, & PUdes ; Fabricants et Inventeurs ; 44,
Spring Gardens, Manchester. Fabrigice, Moor Mills,
Bolton, T^ancashire.
Toilette blanche et de couleurs, et eouvre-pieds avec reseau a
frange. Couvre-pieds marseillais et de Bolton. Courte-pointes,
alhambras, couvertures de toilette, linge pour toilette. Couvre-
pieds blancs et de couleur. Piques pour vetements. Damas et
basins pour ameublement. Tapis de table, D'Oylies et serviettes.
Brocart. ]j)toffes pour habillement, mousselines, toile et coton,
serviettes turques, toile ouvree, reseau et serviettes de fantaisie,
popeline et serviettes. Damas et autres fabriques imprim^es.
Ooises duvet de cygne et couvertures piqu&s,
41700 0. 11

114 CATALOGUE. OLASSE 30.

Mitchell & Whytlaw; Fabricants; 78, Q«ee?t Victoria
Street, London ; 84, Ingram Street, Glasgow.
Tissas de coton de couleur fantaisie, en ootoii, toile, laine et
matiereS raelangees.

Patent Velvet Company ; Fabricants de velours de coton
etc., Inventeurs brevetes ; \, Peter Street, Manchester.
{Agent a Paris, P. H. Kiener, 28, rue du Sentier.)
Velours et velvetines brevetes de coton, unis et a cotes, en
toutes couleurs. Moleskine, teintes et imprimees.

Schwann, Modera, & Co.; Fabricants et Marchands ; 117,
Portland Street, Manchester.
Velours lisses, croises, et a c6tes, de tout genre, moleskine, pe-
luches et autres tissus de coton.

Simpson & Higgin, et John iffiair. Son, & Co. ; Fabricants
et Imprimeurs de damas et de tapisserie ; 7, York Street,
Manchester ; et 59, Friday Street, London. Fabriques
a Swinton, near Manchester ; et a Bridgeton, Glasgow.

Cretonnes et basins. Tapisseries, mousselines et velours de soie.

Dessins de M. Henry H. Mott.

Swainson, Birley, & Co. ; Filateurs de coton et Fabricants ;
Fishwick Mills, Preston ; Portland Street, Manchester;
et 5, Goldsmith Street, City, London.

Calicot, fort pour chemises, medium, et mousselines unies et
de fantaisie, etc.

Tootal-Broadhnrst, Lee, & Co. ; 56 a 62, Mosley Street,
Manchester; 24, Well Street, Bradford; 28, Friday
Street, London. Fabriques, Sunny side Mills, Bolton ;
et Ten Acres Mills, Newton Heath. {Paris, 42, rue
des Jeuneiirs.)

Tissus de coton. Tissus de laine peignee. Tissus de soie et
coton. Tissus de soie et laine peignee. Tissus desoie et laine.
Tissus de coton et laine. Tissus de coton imprimes.

Waters, J. & E., & Co. ; Fabricants de coton a coudre,
passementerie et lacets ; Talbot Mills, Ellesmere Street,
Hulme, Manchester.

Cotons a coudre sur bobines et en pelottes, cotons a tricoter,
etc. Passementerie en laine et coton. Lacets de laine et de
coton, etc.

Wood & Brearley; Fabricants, Inventeurs; Beehive 3IiU,
Bolton ; et Palace Street, Manchester.

Couvertures de lit, couvertures de toilette, et serviettes de
fantaisie.

CATALOGUE. — CJ.ASSE 31. US

Classb 31. — FiLS ET Tissus dk lin, db chanvee, etc.

Lins, chanvres et autres fibres vegetales fllees.
Toiles et coutils. Batistes. Tissus de ill avec melange de coton
ou de sole.

Tissus de fibres vegetales, equivalents du lin et du chanvre.

Andrews, Michael; Arduijne, Belfast.

Linge de table, fabrique speoialenjent pour le Pavilion de
S.A.R. le Prince de Galles, president de la Commission royale
britannique a I'Exposition universelie de 1878 el Paris.

Anglo-American Rope & Oakum Company; Fabricants
d'etoupe ; 72, South Castle Street, et 12, Hopwood
Street, Liverpool.

]i)toupe, fabriquee a la machine, pour calfater les navires.

Charpie pour chirurgie.

Barljour, William, & Sons; Filateurs de fils de lin et de
clianvre, etc. ; Hilden Flax Mills, Lisburn, Ireland.

Fil de lin en ecbeveaux, pelottes et sur bobines. Fil pour
chaussures, en pelottes. Fil pour filet. Fil de lin. Fils
d'etoupe.

Barron, W. J., & Sons ; Fabricants d'articles pour chaussures,
crepins, clouterie, etc. ; Eagle Shoe-Mercery Works,
JVhitecross Street, London ; et 2, rue Frangaise, Paris.

Articles pour chaussures, tirants, oeillet, chevilles, fils a
ooudre, tissus elastiques, doublures, etc.

Barrow Flax & Jute Company, Limited; Filateurs,
Teinturiers et Fabricants ; Barrow Flax et Jute Works,
Barrow-in-Furness, Lancashire.

" Kalameit," tissus prepares, teints et imprimes, fabriques de
jute par un prooed^ brevet^.

Bonsor, Charles ; Peigneur et Filateur de " china grass " ;
Peigueur et Filateur de soie; Phcenix Works, lugs
Road, Wakefield.

llohantillon de "china grass " (Ramie) a, I'etat naturel et en
diverses etats de fabrication. ^^chantilloiis de fils et difpe-
rents tissus dans lesquels cette matiere est employee. Soie filee,
fils pour ooudre a la main et a la machine. Fils pour dentelle,
bonneterie et pour tissus. {Voir aussi Classe 34.)

The County Down Flax Spinning & Weaving Company,
Limited (Preston, Smyth, & Co., et Moreland Brothers,
Amalgamated) ; Donegall Square South, Belfast ;
Fabrique, Loopbridge Mills, County Dmen, Ireland.

Tissus sur metier, teints et blanchis. Mouchoirs de lin

blanchis. Fils de lin, etc.

Dawson, Mark, & Son; Springhead Mills, Bowling,
Bradford.

Diverses especes de fils, faits de " Rhea " ou herbe de Chine,
dans etat ^cm et teint, fils a coudre, a la main ou a la me-
canique, qui en sont faits.

H 2

116 CATALOGUE. — CLASSE 31.

The Greenmount Spinning Company; Fabricants et Mar-
chands de tissus de lin et de coton ; 44, Upper Queen
Street, Belfast. Fabrique, Greenmmtnt Factory,
Harold's Cross, Dublin.

Linge de table. Damas de lin et de coton, draps, services de
the et serviettes. Services ouvres de lin pique. Serviettes,
coutils et autres articles de lin et de coton pour I'usage des
menages et pour costumes.

Guynet, L. H., & Co. ; Fabricants et Negociants en tissus de
lin ; 10, Chichester Street, Belfast. Fabriques, Lurgan
Old Park et Portadown, Ireland. (Maison a Paris,
H. Guynet et Cie., 33, rv£ du Sentier.)

Mouchoirs blancs en toile et batiste de lin. Mouchoirs im-
primis en toile et batiste fll. Toiles et batistes pour fll de lin,
blancs imprimes et teints.

Jaffe Brothers ; Fabricants ; Belfast, Irlande. Fabrique >
Banford, Gilford, Ireland. {^Agent a Paris, E. Silzt
12, rue des Jeuneurs.)

Tissus de fil et mouchoirs, de fabrication irlandaise, blanchis,
et imprimes.

The Liverpool Spun Oakum Company ; Fabricants d'etoupe ;
9, North John Street, Liverpool. Fabrique, 3, Beacon
Street, Hverpool.
llltoupe, filee a la machine brevetee d'Archibald, prSte pour
caU'ater. fitoupe faite a la machine, non filee. " Stj'pium,"
un bandage antiseptique pur a I'usage de la chirurgie et de la
medeeine.

Marshall & Co. ; Filateui-s de lin, Fabricants de fil et de
tissu delin; Leeds et Shrewsbury.

Fils a coudre. Toiles.

Murphy, Joseph, & Son; Fabricants et Blanchisseurs de
toile de table de damas ; 14, Linen Hall Street, Belfast,
etll ^-12, Milk Street, London; Fabrique a Lurgan,
Ireland.

Linge de table damasse' et ouvr^ (oeil de perdrix). Toile
pour draps de lit. Toile pour chemises d'hommes. Mou-
chon-s de batiste. Linge de table et de fantasie.

Murphy & Eeynolds ; Filateurs de lin ; Drumcaime 3Iills,
Armagh, Ireland.
Fil de lin.

Pegler, Charles, jun., & Co.; Fabricants de tissu de lin-
Albert Buildings, Queen Victoria Street, London ■ et
Lurgan, Ireland. '

Nappes et serviettes de lin damasse'. Draps, toiles ouvrees,
etc. Specimens d'armoines. Chiffres comme ceux tissus sur
lesnappesct serviettes de table. ux usses sur

CATALOGUE. — CLASSK 31. 117

Eothenheim, Sigmund; Inventeur et Fabricant d'etoffes,
dites "Pineoleum," " Panama" et "Fiji"; 166,
Euston Road, London.
" Pinoleum," " Panama " et " Fiji," tissus, S, jour, faits de paille
de Panama et de jonc des isles Fiji. Articles faits de ces tissus,
savoir : jalousies, ^crans, nattes, chapeaux, respirateurs, protec-
teurs pour la poitrine, bandages et semelles pour souliers.

Wilford, John, & Sons ; Fabricants de tissu de lin ; Bramp-
ton, near Northallerton, Yorkshire.
Tissu de lin uni et de fantaisie, coutils " Union," Wane et de
couleur.

York Street Flax Spinning Company, Limited; FilateuiM
de lin et Fabricants de tissu de lin ; Belfast, Ireland.
{Agent a Paris, William Crawford, 38, rue des
Jeuneurs).
Lin, fils et tissus de lin."

Classe 32. — Fils et Tissus de laine pkignee.

Laines peignees ; fils de laine peignee.
Mousselines, cacliemires d'Ecosse, merinos, serges, etc.
Eubans et galons de laine melaugee de coton ou de fil, de soie ou
de bourre de soie. Tissus de polls purs ou melanges.

Akroyd, James, & Son, Limited; Filateurs de laine et
Fabricants ; Halifax, Yorkshire.

Fils de laine peignee, simples et faudes. Genappe or gassed
yams. Bonneterie de poil de chameau ; fils _ de laine pour
tricoter et pour fabriquer les bas au metier. EtofPes de laine
peignee pour habits. Draps pour habillements de fantaisie, etc.

Binns' Patent Endless Band Company, Limited ; Inventeurs

et Fabricants de cordon sans fin et de fantaisie; Oak

Mills, Lowmoor, near Bradford, Yorkshire.

Cordons pour tableaux, coton, soie et laine. Cordons de soie

pour garnir. Cordons pour garnir, laine et soie. Cordons sans

fin et attaches pour stores.

Dorrington, B., & Co. ; Marchands ; 42 8f 43, Gutter Lane,
London.

Camelots de Chine, en couleurs ^unies. Alpaga noirs et de
couleur faits avec du fil anglais. Etamine pour drapeaux.

Poster, John, & Son ; Filateurs et Fabricants ; Black Dike
Mills, Queensburi/, near Bradford.

Etoffes pour vetements de dames, pour habits et doublures,
consistant en brilliantines d'alpaca et mohair, glaces, lustres,
serges, croises, gaufres et draps pour mantcaux. Fils de laine
d'alpaca et de mohair, simple et double. Fils de mohair et de
laine, gasse.

118 CATALOGUE. — CliASSE 32.

Poster, ■William & Henry ; Filateurs de laine et Fabricants ;
Denholme Mills, near Bingley, et Well Street, Brad-
ford, Yorkshire.
Serges de Berri, de laine et laine et coton.

Priestman, John, & Co. ; Filateurs et Fabricants ; Bradford,
Yorhshire.

Stoffes de laine, comprenantparameiias, chaine sdm, princettas,
cordes de Perse et autres. Cobourgs, paramettas, teints £1
double chaine, drap italien, uni et de fantaisie, tous les tissus
de laine pour vetements, etc. Laine, fil^e et fils, propre au com-
merce des tissus de laine et coton sur bobines et en chaines, soie
sur bobines et en chaines.

Scarborough Brothers ; Filateurs de laiiio et Fabricants ;
Trafalgar TVor/ts, Halifax.
Fils a tricoter, pour ouvrage a la main et pour franges. Laines
moutonnees, Berlin, merinos et andalousie. Fils de laine pour
chaine et trame. Toutes sortes de tissus unis et fantaisies
pour robes. ]5toffe de laine pour habillement, et draps pour
manteaux. Damas en laine et coton et en laine pure pour
rideaux et ameublements,

Smithson, Joseph, & Co. ; Fabricants et Imprimeurs sur etoffe
de Ifiine pour costumes; Brunswick Mills et Park
Print Works, Halifax, Yorkshire.

Etoffes pour vetements, bon teint et guaranties de ne pas se
recoquiller.

Stansfeld, Brown, & Co. ; Marchands et Fabricants ; Brad-
ford, Yorkshire.

Lastings et serges de Berri, employes pour la fabrication des
souliers etbottines.

Tankard, James ; Filateur de laine ; Upper Croft Mill,
Bou'ling, Bradford, Yorkshire.
Laine brute, echeveaux, fils de laine.

Classe S3. — FiLs ET Tissus de laine cakdee.

Laines cardees ; fils de laine cardee.
Draps et autres tissus de laine cardie.

Couvertures. Feutres de laine ou poil pour tapis, chapeaux.
Chaussous.

Tissus de laine cardee non foules ou legerement foules : flanelles.
tartans, molletons.

Alexanders & Co. ; Fabricants de lainages ; Weensland
Mills, Hawick, Scotland.

Tweeds ecossais pour v(5tements d'hommes et de dames et chales
de voyage.

Armitage Brothers; Fabricants de tissu de laine; New
Street, Huddersfield.

Etoffes de laine cardee et de laine peigne'e pour habillements.

CATALOGUE. Cr.ASSE 33. U9

Barber, Josliua, & Sons ; Fabricants de tissu de laine de
fantaisie ; Fabrique a Holme Bridge, Huddersfield.

l^;to£Fes de laine cardie, et de laine peignde, de fantaisie pour
habillements et pan talons.

Birchall, J. D., & Co. ; Fabricants de lainages ; Wellington
Street, et Burley Mills, Leeds.

Habillements de fantaisie en laine cardee et peignde.

Bliss, William, & Son ; Fabricants d'etoffe de laine fantaisie,
Inventeurs ; Chipping Norton, Oxfordshire.

Tweeds de toutes sortes. liltoffes de laine de toutes sortes pour
selliers. Serges pour I'usage civil, naval et militaire. VMe-
ments, en grande variete, couvertures de voyage, chales de
dames et manteaux.

Bogne, Lees, & Co.; Fabricants d'etoffe de laine; Comely
Bank Mill, Galashiels, Scotland.
Tweeds ecossais tout laine.

Brier, George ; Fabricant d'etoffe de laine ; Canal Bridge
Mills, Huddersfield.

Etoffe de laine et Cheviot pour vetements et serges non foulees
legerement foulees.

Broo!k, J. & D. ; Fabricants de tissu de laine ; 4, Park
Place, Leeds. Fabrique, Albert et Prospect Mills,
Mm'ley, near Leeds.
Union Meltons.

Brooie, James, & Son ; Fabricants de tissu de laine ;
Bradley Mills, et Estate Buildings, Huddersfield.

Etoffes de laine peignee pour habits et pantalons. Etoffes de
laine pour pantalons. Diagonals et V&itiens noir et bleu.
" Bedford cords " (etoffe de laine d'un brun fonce, dont on fait
des culottes pour la chasse a courre). Peau de daim noire.

Brown Brothers; Buckholm Mill, Galashiels, Scotland.
Tweeds ecossais.

Brown, Linstead, & Co. ; Fabricants de tissu de laine ; 137,
Cheapside, London. Fabrique, 4, Duke Street, Man-
chester.

Couvertures de voyage peau de phoque tissee, teinte et imprimfe.
Couvertures de voyage en drap. Dessous de selle. Couvertures
de chaises et de canapfe.

Brown, Wm,, & Sons ; Fabricants de tissu de laine ; f1 ilder-
bank Mills, Galashiels, Scotland.
Tweeds ecossais.

Brown, John ; Fabricant d'etoffes de laine dont on fait des
culottes pour la chasse a courre {woollen and Bedford
cords) ; Lion Mills, Bay Hall, Huddersfield.

!l£toffes de laine faite par un nouveau precede. " Bedford
Cords," les cotes de cette Etoffe sont tissues.

120 CAIVU-OGUE. — CLASSE 33.

Brydone & Brown ; Fabricants de fil de laine ; Yari-ow Mill,
Selkirk, Scotland.
Fils de laine pour tweeds ecossais et pour autres articles.

Bull & Wilson ; Marchands de drap ; 52, St. Martins Lane,
London. {Paris, 12, rue Monsigny.)

Tous les articles de laine et de ooton, de fabrication anglaise
&, I'usage des tailleurs de v^tements d'hommes.

Byrom, Robert ; Fabricant de tissu de laine ; Slackcote Mills,
Delph, near Manchester.
Chales de laine. Couvertures de voyage et de voiture.

Carr, Isaac, & Co. ; Fabricants de tissu de laine ; Twerlon
Mills, Bath.

Miltons foules simples et foules triples. Castors elyseens brevete's.
Castors en martre zibeline et en fourrure. Sardes. Oxonians.
Croises orientaux et vetements de fantaisie. Tweeds imperme-
ables.

Child, William ; Fabricant de tissu de laine de fautaisie ;
Shelley, near Huddersfield.
Imitations de peau de phoque. Draps " Astracans," etc., de
laine, de mohair, de coton.

Clark, John & Thomas ; Trmvbridgc, IViltshire.
litoffes pour habits et pantalons.

Clegg, Jesse; Fabricant de tissu de laine; King's Head
Buildings, LLuddarsficld. Fabriquc, Engine Bridge
Mill, Folly Llall, Huddersfield.

Cheviots et Tweeds de fantaisie. litoffes pour habits.

Cochrane, Adam L., & Brothers ; Fabricants de tissu de laine ;
Netherdale, Galashiels, Scotland.

Tweeds ecossais de fantaisie.

Dalziel, James, & Co. ; Fabricants de tissu de laine ; Tweed-
holm Mills, IValkerburn, Peebleshire, Scotland.

Tweeds ecossais pour hommes.

Denham, J. W., & Co, ; Fabricants de tissu de laine peignee ;
Britannia Mills, Colnc Road, Huddersfield.

Ltoffes de laine peignee de fantaisie pour habits.

Dodgshun, Isaac, & Co. ; Fabricants de tissu dc laine ; 86,
Basiughall Street ; ct Mount Mills, Leeds.

Meltons, pilotes, drap laine et coton, et Meltons impression en
drap grande largeur.

Dyson, Joseph, & Sons; Fabricants de titisu de laine;
Milnsbridge, near Huddersfi,eld.

EtofEes pour habits, de laine peignee, Venitiens, castors,
jmletots de pilote, diagonales, et Satarra ; peaux de daim.
Prunella, etc.

CATALOGUE. — OLASSJi '<i3. 121

Eraser & Smith. ; Marcliauds de drap en gios, Dessinateurs ;
Inverness, Scotland.
Tweeds eoossais de fabrication indigene et autres, tartana,
maud?, couvertures de chemin-de-fer, etc.

Crledhill, Thomas ; Fabricant de tissu de laine ; TTudders-
field.
Draps de laine.

Haigh, George; Fabricant de tissu de laine; 21, Upper-
head Row, Huddersfield. Fabrique, Brook Mills,
Slaithtoaite, Huddersfield.
Etoffes de laine de fantaisie.

Hargreave & Nusseys ; Fabricants de tissu de laine et de
laine peignee ; Boar Lane, Leeds. Fabrique, Farnley
Low Mills, near Leeds.

litofFes de laine et de laine peignee pour habits, surtouts, raan-
teaux, vetements.

Hepworth, B., & Sons ; Fabricants ; New Wakefield Mills,
Dewsbury.

Couvertures de voyage et de voiture en differents genres et
de differente fabrication. Draps pour manteau.x, peaux de
plioques (sealskins), etc.

Critchley, Brinsley, & Co. ; Fabricants de sole, Inventeurs ;
Bridge Street, Macclesfield.

Cravates et foulards en soie pour dames. (E.xpose'e dams la
vitrine de MM. D. Evans & Co.).

Hewitt & Kemp ; Fabricants de tissu de laine ; Linox Mill,
Trowbridge, Wilts.

Meltons. Etoffes satinees, a cotes [ribbed), et fantaisie, pour
vetements. Castors, V^nitiens, etc.

Hooper, Charles, & Co. ; Fabricants de tissu de laine ; East-
ington Mills, Stonehouse, Gloucestershire.
Draps superflns, noirs, bleus, etc. Draps superfins pour vete-
ments militaires, rouges, etc. Draps superflns pour livrees
et draps pour voitures. Vetements divers, fitoffes pour pan-
talons et habillements. Elastiques de Hooper, etc. I^lysiens
et castors. Draps pour gants et belles flanelles.

Howgates, Day, & Holt (Limited) ; Fabricants de tissu de
laine et laine et coton ; Dewsbury .
Draps de laine et laine et coton unis et de fantaisie. Draps
pour I'armee.

Hudson Sykes, & Bousfleld ; Fabricants de tissu de drap ;
Wellington Street, Leeds; et Springfield Mills
Morley, Leeds.

Specialite de tissus chaine coton, trame cardee et peignee. Dran
uni et fantaisie.

Incorporated Chamber of Commerce ; Huddersfield.

Draps de laine unis et de fantaisie, exposes par 1' Association
des Fabricants de laine de Huddersfield.

122 CATALOGUE. CLASSF, 33.

Johnston, James, & Co. ; Fabricants de tissu de laiue ; New-
mill, Elgin, Scotland.
Chales de vigogne. Tweeds et draps reversible, ^^toffes de
laine : tweeds, mauds, couvertures de voyage, de voiture, etc.

Jones, Pryce ; Fabricant et Inventeur ; Newtown, North
Wales.
Flanelle du pays de Galles, chales, tweeds, fils. Vetements pour
les pamTes et les institutions publiques. Couvertui-es Euklisia
brevetees pour camps et pour voyages, et usages militaires.

Labron, John ; Fabricant d'etoffe de laiue ; 46, Park Square,
Leeds.
Draps pour uniformes et pour voitures.

Lord, E., & Co. ; Fabricants de flanelle ; Bocks Mill, Small-
bridge, Rochdale. {Agent a Paris, Romain Weiss, 32,
faubourg Poissonniere.')
Flanelles tout laine, unies, blanolies et de couleurs. Eoarlates
de Saxe, Electorals et imitations.

Lupton, William, & Co. ; Marchauds et Fabricants d'etoffe
de laine : Wellington Street, Leeds.

Tissus unis et de fantaisie, etoffe pour vetements et pour
voitures.

McLaurin, Peter, Son, & Co.; Fabricants de tweeds
ecossais ; I^angholm, Dumfriesshire.

Tweeds ecossais. Cheviots noir et bleu, etc.

Mahony, Martin, & Brothers; 3, Camden Quay, Cork,
Ireland. Fabrique, Blarnei) Tweed Factory, Co.

Cork.

Tweeds tout laine, double chaine, et tweeds Mangerton. Serge
bleu indigo pour vetements de canotage. Vetements delaine,
Couvertures de voyage Mangerton.

Marling & Co. ; Fabricants d'etoffe de laine ; Ebley et
Stanley Mills, Stroud, Gloucestershire.

Draps superfins, castors. Meltons, elastiques, Venitiens,
peaux de daim, casimirs, etc.

Mellor, Thomas, & Son; Fabricants d'etoiFe de laine
fantaisie ; Thongs Bridge Mills, near Huddersfield.
^fitoffe de laine pour vetements, noir et bleu. Etoffe de laine
pour vetements en couleurs de fantaisie melangees. IJltoffe
de laine fantaisie pour pantalons. Tweed de laine fantaisie
pour vetements, pantalons, et cheviots.

Mitchell, Coats, & Co. ; Fabricants ; Tweed Place Mills,
Galashiels.

Tweeds ecossais pour pantalons et vetements complets, et etoffe
de laine pour pantalons et pardessus.

Neave, S., & Sons; Cardeurs de laine et Fabricants de
feutre ; 7, Peel Street, Manchester.

Laines lav^es et cardies, blanches et de couleur, preparees pour
feutre. Feutres pour chapeaux et autres.

CATALOGUK. — CLASSE 33. 123

Paton, J. & D., &Co. ; Fabvicants d'etofFe de laine; Tilli-
coultry, Scotland.
Ch&les de laine. Tweeds e'cossais, etc.

Porter, H. G., & Co. ; 43, Boio Lane, London. Fabriques,
Harris, St. Kilda, et Shetland Islands, Scotland.
(^Agents a, Paris, A. Charbonne S; Cie., 30, rue Notre
Dame des Victoires.)

Etoffes ecossaises (Highland)^ toiles de menage {homespun) et
tweed fait par metier ei main. ]5toffes pour vStements : de vi-
gogne, cachemire, cheviot et de laine de Botany.

Ritchie, Alfred, & Co. ; Fabricants d'etoffe de laine ; Ham
Mills, Stroud, Gloucestershire.

^toSes noir bleu, fantaisie pour v^tements d'homme.

Ross, Wm., & Sons ; Fabi-icauts d'etoife de laine ; Brook-
field Mills, Alva, Scotland.
Chales de laine, foulards et etoffes tartan en pieces.

Salter, Samuel, & Co. ; Fabricants d'etoffe de laine ; Home
et Duke Street Mills, Trowbridge, Wiltshire.

ifetoffes pour pantalons, unies et de fantaisie, et etoffes pour
pardessus en laine et sole melangfe.

Sanderson, Hugh, & Son ; Fabricants d'etoffe de laine ;
Dean Bank Mill, Galashiels, Scotland.

Tweeds de Saxe pantalons et vetements complets.

Sanderson, R. & A., & Co. ; Fabricants d'etoffe de laine ;
Gala Mills, Galashiels, Scotland.

Tweeds ecossais. Couvertures pour voitures. Qualites Cheviot
et de Saxe. Ilfetoffes d'hiver et d'ete.

Shaw, John, & Co.; Negociants en draperie; 18, John
William Street, Huddersfield.

Articles pour pardessus, jaquettes et pantalons. Costumes
complets en cheviot, laine fine et laine peignee. Alpacas et
pachas pour hommes et pour femmes, doublures.

Sheard, Michael, & Sons; Fabricants d'etoffe de laine;
Batley, Yorkshire.

Draps pour I'armee et autres.

Smith, Robert, & Son; Fabricants de tissu de laine et
Filateurs ; Park Vale et Hay ford Mills, Stirling, Scot-
land ; et 37, Glasshouse Street, Regent Street, London.
Tweeds et draps ecossais.

Stanton & Son ; Fabricants de drap de laine ; Stafford Mills,
Stroud, Gloucestershire.
]fichantillons de draps superfins, draps de billard, draps pour
vetements de ohasse, pour pardessus, peaux de daims, etc.

124 CATALOGUE. — CLASSB 33.

Stubley, George & James; Fabricants d'etotfe de laine ;

Bottoms Mills, Batleij, et Calder Mills, Wakefield,

Yorkshire.
Grosses etoffes de laine, savoir : castors, pr&idents, paletots de
pilote, gros draps, "Witneys, frises, pardessus fourrure. Cheviots,
inanteauX; velours, etc.

Sykes, Godfrey, & Son ; Fabricants de draps, fantaisie, pour
manteaux ; Mold Green, Iluddersjield.

}5chantillons de difperentes especes et qualites de tissus peau de
phoque, " polarians," " astracans," pour manteaux de dames
et passementerie.

Taylor & Co.; Fabricants d'etofte de laine; Holme Mill,
Golcar, near Huddersjield.
Etoffes de laine, fantaisie.

Taylor & Littlewood ; Fabricants et Inventeurs de draps ;
Newsowe Mills, near Huddersjield.
Casimirs de laine, de laine peignee et de sole de f et if largeurs
et laine peignee tres fine pour habits f largeur.

Taylor, J. T., & Co. ; Fabricants de tissu de laine ; 10,
.John William Street, Huddersjield. Fabrique, Rib-
bledeii Mills, Holnjirth, near Huddersjield.
BColi'es de laine.

Thomson, William, & Sons ; Fabricants de drap de laine,
Inventeurs ; Huddersjield.

Draps de laine de toutes especes pour pantalons et vetements
d'homme.

Trenchard, George, & Co. ; Fabricants de drap de laine ;
Winsham, Somerset.
Draps de livre'e tout laine, pour pardessus de cochers. Plu-
sicurs nuances de gios draps, de drap bleu, de drap brun, etc.

Turner, J, Brooke, & Co.; Fabricants de tissu de laine
fantaisie; Albert Mills, Albert Street, Lochwood,
Huddersjield.

Articles de fantaisie en laine cardee et laine peignee.

Watson, William, & Sons ; Fabricants de tweeds ; Danger-
field. Mills, Hawick, Scotland.

Tweeds eoossais et etoffes pour pardessus faits avec flls de
notre propre fabrication.

The Welsh Woollen Manufacturing Company, Limited ;
Newtown et Llanidloes, Montgomeryshire, North
Wales. {Agent a- Paris, B. IV. Lueas, 19, rue Paul
Lclong.)

Tweeds du Pays de Galle?. Ktoffes de laine pour chemises.
FUnelles.

CATAL0f4UE. — CLASSE 33. 125

Whitehead, R. R,, & Brothers, Limited; Fabricants tie
feuti-o et de draps ; 10, Eiidcll Street, Long Acre,
London ; et Wandle Felt Works, Mitcham, Surrey.
Feutres blanos et de couleurs pour marteaux et dtouffoirs de
pianos. Feutres et draps pour le ra^canisme de pianos.

Willans, Thomas B., & Co.; Fabricants de flanelle; 19,
Lawrence I^ane, City, London, et Vale Mills, Rochdale,
Lancashire.

Flanelles de tous genres. Mlectorals de Saxe blancs et teiuts
pour vetements de dessous. Flanelles de fantaisie tissees et
imprimees pour chemises et robes de chambre. Flanelles pour
I'arm^e et la marine.

Classe 34. — SoiES ET Tissus de soie.
Soies greges et moulinees. Fils de bourre de soie.
Tissus de soie pure, unis, fafonnes, brocbes. Etoffes de soie
melangee d'or, d'argent, de coton, de laine, de fil.
Tissus de bourre de soie, pure ou melangee.
Velours et peluches.
Rubans de soie pure ou melangee,

Adams & Co.; Fabricants de soie pour broderie; 56a, City
Road, London; et 52, rue Billault, Paris.
Soie filoselle, a tricoter et a broder.

Andrew, Burrowes, & Attkins; Fabricants de soie; 59,
George Street, Manchester ; 18, Bread Street, Tendon.
Fabrique, Wellington Mill, Macclesjield. (^Agents a
Paris, Patte freres, 10, rue des Jeuneurs.)
Foulards de soie, echarpes et etoffes pour robes et oravates.

Ashworth, M., & Co. ; Filateurs de soie ; Caldershaw Silk
Mill, Rochdale.
Fils de soie faits avec de la bourre de soie, a touts les
degres de fabrication, depuis la bourre de soie jusqu'au fil
de soie, propres £l la fabrication de la dentelle, de la bonneterie,
des rubans, des velours, broderies, franges, etoffes pour vete-
ments de fantaisie, etc.

Barbour & Miller ; Fabricants ; 139, Brook Street, Mile
End, Glasgow ; et 16, Paternoster Square, I^ondon.
Tapisserie en soie et laine, rideaux a panneaux, genre gothique,
indien, etc., depuis trois jusqu'a dix couleurs. Stoffes en
pieces du meme tissu.

Behreus, Louis; Fabricant; 41, Portland Street, Man-
chester.
Velours noirs et de couleur. Velvetines. Velours a c6tes.
Moleskine, etc.

Birchenough, John; Fabricant de soie; 145, Cheapside,
London; et Park Lane Mills, Macclesfield.
iStoffes pour robes, unies et a dessins. Cravates et foulards unis et
a, dessins pour hommes et pour femmes. Foulards de fantaisie
dans toutes les grandeurs. ]6toffes pour robes, foulards, cravates,
etc.. en soie fllee et melangee, Soies ecrue et preparee.

126 CATALOGUE. CLASSB 34.

Boasor, Charles ; Peigneur et Filateur de " China grass "
(Ramie), Peigneur et Filateur de soie ; Phcenix
Works, lugs Road, Wakefield.
Soie filee, fis pour Coudre a la machine. {Exposes dans
Classe 31.)

Brocklehurst, J. & T., & Sons ; Fabricants de soie et Filateurs
de bourre de soie ; Macclesfield, Cheshire ; et 33, Milk
Street, London.
Foulards et eravates de soie, fils de soie ecrue et de soie filee.

Brough, J. & J., Nicholson, & Co. ; Fabricants ; Leek, Stafford-
shire; et 30, Milk Street, Cheapside, London.
Fabricants de soie a coudre et pour machines et de toutes
espeoes de cordonnets ; de tresses en coton ; de tresses en poll de
chevre et en soie pour les tailleurs ; de tresses et de garnitures
en laine, en poil de chevre, etc., pour costumes et nouveautes ;
de garnitures croisees en coton et en soie, de galons, de
padous, de tirants pour bottines et bottes, de garnitures pour
corsets, etc.

Clabburn, Sons, & Crisp; Fabricants, Inventeurs; Pitt
Street, Norwich.
Paramattas chaine soie et autres articles de deuil. Articles
tout soie, et melanges pour costumes de dames. Cravates et
foulards en soie. Tapisseries, tapis de table, tapis de pieds et
autres articles pour meubles.

Clayton, Marsdens, Holden, & Co., Limited ; Filateurs de
soie ; Wellington Mills, Halifax, Yorkshire.
Bourre de soie et echantillons dans les divers etats de prepara-
tion. Fils et cordonnets de soie fil^e. ^fitofFes tissees en soie
filee.

Courtatild, S., & Co. ; 19, Aldermmibury, London. Fabriques,
a Braintree, Hahtead, Bocking, et Chelmsford, Essex.
Crepe de soie, noir et couleurs, et voiles en crepe noir.

Dean, William, & Son ; Fabricants de tissu elastique ; Monk
Street Mills, Derby.

Tissus elastiques en soie pure garantie. Bottines guStres
elastique Victoria patentees.

Evans, David, & Co. ; Fabricants de soie ; 1, Wood Street,
Cheapside, London. Fabriques a Aylesbury, Cray-
ford et Macclesfield.

Soie. Mouohoirs de soie imprimee. Echarpes de soie. Tus-
sores. Courtepointes de soie imprimde.

Gibson, S., jun.; Fabricant de soie; Wellington Mill,
Leek, Staffordshire. {Agent a Paris, M. May, 14,
rue Thevenot.

Soies a coudre. Soies pour tailleurs. Soies pour machines a
coudre. Soies a broder. Soies " Daccas." Filoselle. Filo-
selle cordonntJe. Soies fil^es pour machine.

CATALOGUE. — CLASSB 34. 127

Q-rout & Co. ; 12, Foster Lane, Cheapside, London.

Crepes de soie noirs et de couleur, voiles de cr^pe, cravates de
fantaisie et foulards, fabriques entierement avec de la soie soumise
a un certain genre de ti-aitement. Le cr6pe pent etre teint
en n'importe quelle couleur.

Hadwen, Jno., & Sons ; Filateura de soie ; Kebroyd Mills,
near Halifax, Vorks.

fichantiUons de bourre de soie. Bourre de soie aux diffe-
rents degr^s de fabrication, ifichantillons de dentelle, velours,
et drap fiiits avec de la soie files.

Hilditch, Gr. & J. B. ; Fabricants de soie, Inventeurs et Fa-

brieants de serge double face (double satin twill) et

de gros-cote-double {duplex corded silk) ; 11 ^ 12,

Cheapside, et 41, Old Change, London.

Serges double face et gros-cote-double de teinture (noir anglais)

absolument sans charge. Satins et serges double face en couleurs,

et soieries pour drapeaux, etc.

Holme, George ; Fabricant ; Bath Street Mills, Derby ;
et 37, Booth Street, Bradford, Yorkshire.

Tissus elastiques, en soie, laine et ooton pour bottines, diffe-
rents genres. Serges de Berri tout laine pour chaussures.
(Voir aussi Section indienne.)

Jackson, J. & P. ; Fabricants de soie ; Sutton Mills, Maccles-
field.

ifitoffes de soie pure. Foulards, cravates, surats, tissus,
cravates de dame, etc.

Kay & Richardson ; Fabricants, Inventeurs ; 39, Gutter
Lane, London, et 36, rue d' Enghien, Paris.
Crepe noir pour vetement de deuil. Crepe nouveUement in-
vente garanti ne pas se tacher a la pluie.

Lloyd, Attree, & Smith ; Fabricants ; 32 ^ 33, Wood Street,
London.
Foulards, cravates, faux-cols, chemises, etc., pour hommes.

Nicholson, J. 0. ; Fabricant et Filateur ; Hope Mills, The
Dams, Macclesfield; et 24, Milk Street, London.
Soieries. ]i)oharpes unies et fa(;onne'es. Mouchoirs. Cache-nez.
Ijltoffes damassees et fa^onnces, pour ameublement, etc. Soies
fil&s ecrues.

The Norwich Crape Company, Limited; Fabricants de
crepes en soie ; St. Augustine's Factory, Norwich,
Cr^pe de soie et voiles en cr^pe de soie.

Patterson, Wm., & Sons ; Marchands de soie et Appreteurs ;
Nottingham.
Soies appr^t^es de diverges sortes.

128 CATALOGUE. CLASSE 34.

Peters & Co. ; Fabricauts d'elastiques pour chau.ssures,
Filateurs de soie ; City Road Mills, Derby, et Bellevue
Works, Borrowash, near Derby.
Tissus elastiques pour chaussures de tous genres et qualitfe, noir
et oouleurs. Soie fil^e et tordue en organsin pour la fabrica-
tion.

Pirn Brothers & Co. ; Fabricants de popelines irlandaises, etc.
22, William Street, Dublin.

Popelines irlandaises de differentes qualites, composees de fils
de soie et de laine, pour vetements de dame. Reps de soie pour
ameublementj uni, fa^onne et broch^.

Riclcards, Charles Ayscough ; Fabricant de soies a coudre
et a broder ; Bell Bush Mills, via, Leeds. (^Agent d,
Paris, J. L. Pollock, 25, ru/e Thevenot.')

Bobines de soies de diverses couleurs, echantillons de soie pour
machines, soie pour coudre a la main, sole a tricoter, soie a
broder, soie pour boutonnieres.

Salter & Whiter; Fabricants de soie; 8, Milk' Street,

Cheapside, London. Fabriques, Middleton et Sudbury.

Divers articles de soie manufaoturee savoir : soieries noires

pour vetements, velours noirs et de couleur pour cols, serges,

de soie noires et de couleur.

Slater, Buckingham, & Co. ; Fabricants de soie ; 35, Wood.
Street, Cheapside, London. Fabrique, Spitalfields,
London.
Soieries pour cravates d'homme, en pieces. Cravates de soie.
Cravates toutes-faites. Parapluies.

Thompson, William, & Co., Limited ; Filateurs de soie ; Gal-
gate Silk Mills, near Lancaster. (^Agent a Paris,
H. H. Skepper, 25, rue Thevenot.)

Fds de soie fibres longs et courts ; file's de differentes sortes,
eerus, teints et montrant des fils propres a la fabrication des
etoffes de robes, bandannas, dentelles, filets, broderies, pour
ooutures, rubans et velours.

Turner, Archibald, & Co. ; Fabricants de tissu elastique ;
Inventeurs ; Bow Bridge Works, Leicester.

Tissus elastiques, tisses et soutaches, pour bottines et souliers,
et pour divers usages.

Vanner, J., & Sons ; Fabricants de soie ; Coleman Street,
London. Fabriques a Haverhill, Essc.v, et Glemsford,
Suffolk.
Soies pour parapluies et parasols, anciennes' teintures anglaises.

Virgoe, Middleton, & Co. ; Fabricants de soieries ; 34, JVood
Street, London.
Cravates de soie, foulards et eache-nez.

CATALOGUE. — CLASSE 34. 129

Ward, Anthony, & Co. ; Fabrioants de soie ; Albion Mills,
Leek, Staffordshire. {Agent a Paris, E. Goudchaux,
60, boulevard de Sebastopol.)

Soies a coudre employees par les tailleura, aelliers, modistes et
fabricants de corsets. Cordonnet pouvant servir pour toutes
les sortes de machines a coudre.

Watson & Co. ; Fabricants de soie ; London Mills, London
Street, Leek, Staffordshire.

Soie pour machines k coudre. Soie k coudre pour tailleurs,
etc, Cordonnet en soie retors pour boutonnieres. Cordonnet
pour bourses. Soie pour machines, pour tailleurs, cordonniers,
etc. Soie filoselle, soie pour broderie. Soie h. tricoter pour bon-
neterie. Trame et organsin pour faire de la soierie en piece.
Galons et lacets prussiens pour garnitures.

Welch, Margetson, & Co.; Fabricants; 16 ^ 17, Ckeapside,
London.
Cravates de soie, cache-nez, et foulards. Parapluies.

Classe 35. — Chales.

ChMes de laine pure ou melangee.
Chales de cachemire.
Chales de soie, etc.

Parmer & Rogers ; Regent Street, London.
Ch&les de cachemire, etc. (Exposes dans la Section indienne.)

Eashmir, His Highness the Ilaharajah of; Sirinaghar.
Chales, etc. (Exposes dans la Section indienne.)

Onlman (les Pils) & Co. ; 2, rue Droiiot, Paris.';

Chales, etc. (Foir okmi Classe 39.) (Exposes dans la Section
indienne.)

Classe 36. — Dentelles, Tulles, Bkodeeies et Passemen-

TBKIES.

Dentelles de fil ou de coton faites au fuseau, h, I'aiguille ou it
la mecanique.

Dentelles de soie, de laine ou de poil de chfevre.

Dentelles d'or ou d'argent.

Tulles de soie on de coton, unis ou broches.

Broderies au plumetis, au crochet, etc. Broderies d'or, d'ar-
gent, de soie. Chasublerie. Broderies, tapisseries et autre
ouvrages a la main.

Passementeries de soie, bourre de soie, laine, poil de ch^re,
crin, fil et cotoa ; lacets.

41700 a. I

130 CATALOGUE. — CLASSB 36.

Passementeries en fin et en faux. Passementeries speciales pour
equipements militaires.

Adams, Thomas, & Co., Limited ; Fabricants de dentelle ;

Stoney Street, Nottingham. Fabrique, Sherwood Hill,

near Nottingham.

Rideaux de dentelle. Dentelles et filets en soie et coton.

Dentelle pour manteaux et jabots, vStements de dessous, bon-

neterie, etc.

Allen, Charles; Fabricant de dentelle; 28, Clare Street,
JDublin. Fabriques a Limerick, Cork, Dublin, et Car-
rickmacross.
Dentelle irlandaise en guipure, applique, point, point de rose,-
tambour, antique, et broderie irlandaise.

Bauer, Mrs. Adolphus W. ; Lingere pour dames et enfants,
Inventeur; 64, Oxford Street, et 84, Wells Street,
London. {Agent a Paris, F. Fortin, 1 1, rue des
Filles St. Thomas.)
Broderies fines faites a la main. (Exposes dans Classe 37.)

Copestake, Hughes, Crampton, & Co. ; Fabricants de denteUe
et de mousseline ; 5, Bow Churchyard, London.
Fabrique a, Nottingham.

Vraies dentelles de Honiton. Vraies dentelles de Malte.
Dentelles pjuipure d'Irlande. Rideaux de dentelle. Toutes
sortes de dentelles et tulles de Nottingham faites a la mecanique.

Gardner, J., & Sons; Fabricants de lampes, Inventeurs;
453, Strand, et S ^ 4, Duncannon Street, London.
Broderie (nouveau genre). Exposee dans Classe 27. {Voir
aussi Classes 20 et 27.)

Eeaton, John Aldam; Artiste decorateur, Inventeur et
Fabricant ; 29, Bloomsbury Square, London ; et Brad-
ford, Yorkshire.

Broderie pourl'usage domestique et ecclesiastique. {Voir atissi
Classe 18.)

HoweU, James, & Co. ; Marchands de soie et de dentelle, etc.,
Fabricants; 5, 7, 9, Regent Street, London.
Garniture de dentelle anglaise fabriqufe en Devonshire et
g^neralement connue sous le nom de dentelle " Honiton."
La garniture se compose d'un large volant, garniture, mouchoir
et eventail. Le dessin est fait d'apres le plan d'un genre de
dentelle flamande du ] 7'^™'= siecle, le fond ressemble au point
d'Argentan alternant avec la plus belle dentelle de malines,
tandis que la bordure est presque droite, mais admirablement
variee avec une quantity de details, s'etendant sans repetition
sur la longueur de presque un metre. Les trophees repr^sen-
tent la musique, la poesie, et la peinture, arranges en m^daiUons
de plusieurs differentes et delicates proportions. (Voir aussi
Classe 20.)

Kulp, H. N., & Son ; Fabricants et Negociants ; Nottingham.
Dentelles de toutes sortes.

CATALOGUE, — CLASSE 36. 131

The Ladies' Wort Society (Presidente, S.A.R. la
Peincesse LotrisBj Makquise de Loene) ; 31, Sloane
Street, London.
Broderie appliqu^e, pour un des salons du PaviUon de la
Commission royale britannique a I'Exposition universelle de
1878 a Paris, savoir : une frise, dessin japonais, sur tissu de
soie, couleur d'or, representant divers sujets aveo flgm-es,
oiseaux et fleurs. Panneaux de peluohe, coulem- vert olive,
pour tenture, avec bord, dessin de convention sur satin brun.
Rideaux ayant le meme bord.

Mallet, Henry, & Sons ; Fabricants de dentelle ; Mary Gate,
Nottingham. Fabrique, New Basford, near Not-
tingham.

Imitations des dentelles d'Espagne, de Valenciennes, de Bruges,
de Brabant et autres dentelles faitesa la main.

Rothschild, Lady de ; 6, Buckingham Gate, London ; et
Tring Park, Tring, Hertfordshire.
Echantillons de dentelle du Buckinghamshire faite a la main ;
effets d'un renouvellement recent de I'industrie locale aux
environs de Aylesbury, encourage par I'exposante et autres
dames de la contrfe.

Royal School of Art Needlework ; Exhibition Road, South
Kensington, London.
Rideaux et couvertures pour meubles de salon, brodea en dif-
f^rents styles.

Smith, George John ; 31, St. Auhyn's Road, Upper Nor-
wood, Surrey ; Paris.
Dentelles irlandaises.

Stiebel, Kaiifnaann, & Co. ; Fabricants de tulle et dental] es ;
St. Mary's Gate, Nottingham. {Agent a Paris,
Camille Varenne, 40, rue Notre Dame des Victoires.)
Voiles, fichus, tulles et dentelles.

Sweetman, Mrs. C. ; Fabricante ; 40, Avenue de la Motte
Piquet, Paris.

Costumes d'enfant. Costumes ecossais pour gar?ons. Lay-
ettes. Broderie.

Vallance, Miss Fanny; 43, Porchester Terrace, Hyde
Park, London.

Quatre morceaux de broderie de Crewel pour les panneaux d'un
ecran pliant, dessin^a et fajts par I'exposante.

I 2

132 CATAiOGUB. — CLASSE 37.

Classe 37. — Articles de bonnbteeib et db lingeeie. Objets
accbssoires dtj vbtement.

Bonneterie de coton, de fil, de laine ou de cachemire de soie, ou
de bourre de soie, purs ou melanges. Tissus elastiques. Lingerie
confectionnee pour hommes, pour femmes et pour enfauts, layettes.
Confections de flanelle et autres tissus de laine.

Corsets, cravates, gants, gu^tres, jarretieres, bretelles, eventails,
ecrans, parapluies, ombrelles, Cannes, etc.

Allen, Solly, & Co. ; Bonnetiers ; 8, King Edward Street,
Newgate Street, London. Fabriques, Nottingham et
Godalming.

ifichantillons de bonneterie de premiere classe en coton, lainu,
soie, fll d Ecosse et merinos.

Appleyard, H., & Co. ; Marcbands et Fabricants de bon-
neterie ; Balhriggan, Ireland ; et 36, Lower Sackville
Street, Dublin.
Bonneterie pour dames et pour hommes.

Aston, 'William ; Fabricant de boutons ; Princip Street
Works, Birmingham. {Agent a Paris, M. May, 14,
rue Thevenoi).
Boutons faits de drap, soie, poil de chevre d' Angora (mohair),
toile, m^tal, zinc, fer, ivoire, hois et corne de buffle et boucles.

Bauer, Mrs. Adolphns W. ; Lingfere pour dames et enfants,

Inventeur et Fabricante; 64, Oxford Street, et 84,

Wells Street, London. {Agent a Paris, F. Fortin,

11, rue des Filles St. Thomas.)

Nouveautes de formes en lingerie pour dames et enfants,

layettes et trousseaux, berceaux d'enfants, etc. Broderies fines,

faites a la main.

Debenham & Freebody ; Fabricants de soie ; Wigmore Street,
et Welbeck Street, London. {Paris, 17, rue St. Marc.)
bonneterie de soie de qualit^s exceptionnellement fines, pour
dames. Bonneterie simple et brodee, de soie et de fiJ de soie,
pour dames et pour hommes. Fabriqu^es a Belper, Derby-
shire.

Festa, G. ; Confectionneur fabricant; 13, Charles Street,
Grosvenor Square, London.
Sp&ialitds de corsets et de lingerie confectionnee pour dames.

Hick, William; Inventeur et Fabricant de boutons qui se
boutonnent automatiquement ; 37, Kirhgate, Hudde.rs-
field, Yorkshire.

Boutons brevetes pour bretelles' etpantalons; ils se boutonnent
automatiquement et s'ajustent sans etre census. Solitaires.
Shank button fastener .

Lewis, Or. & E. S.; Inventeurs ; 12, Warwick Square,
City, London.

Un corset pourvu d'un busc brevets dit "Simplioia" et
:enferm(5 dans un e'tui.

* CATALOGUE. — CLASSE 37. 133

Morley, J. & R. ; Fabricants; Nottingham; et 18, Wood
Street, London.

Bonneterie et gants.

The Nottingham Manufacturing Company, Limited (W. J.

Heslop, Directeur) ; Fabricants de bonneterie et bon-
neterie a la machine ; Station Street, Nottingham ; et
Factory Street, Loughborough.

Bonneterie de tout genre et vetements de dessous faits
k la machine. Modeles des machines employees pour la
fabrication des marchandises exposees.

Simmons, Simon ; Fabricant et Inventeur ; 180, Bishops-
gate Street Without, London.

Manches de parapluie avec la carcasse, montrant I'application
d'un systeme perfectionn^ qui facilite I'aotion de fermer et
d'ouvrir et dispense de fixer des ressorts dans le manche.

Smyth & Co. ; Fabricants de bonneterie ; Balbriggan, IrS'
land ; Depots, 36 Sf 37, Lower Abbey Street, Dub*'
lin ; 30, Milk Street, London.

Bas de dames (les plus beaux has qui aient jamais iti fabri-
ques). Bas brodes pour dames. Chaussettes d'hommes. Bas
de dames en dentelle.

Spiers Brothers; Confectionneurs fabricants; 34, Wood
Street, City, London ; 9, rue Scribe, Paris.

Chemises, etc. Cravats de sole anglaise (Spitalfields). Gants..
Parapluies.

Swears & Wells ; Confectionneurs fabricants et Inven-
teurs; 192, Regent Street, London.

Costumes d'enfants, de demoiselles et de gardens. Habille-
ments. Chemises et accesspires. Divers, articles de toilette
perfectionnes.

Thomson, W. S., & Co. ; Fabricants brevetes ; 97, Cheapside,
London. Fabrique, Old Ford Road, Bow, London.

Corsets " glove-fitting " et " true-fit " (s'ajustant comme un
gant). Buses " unbreakable " (incassables).

Classb 38. — Habillement des deux Sexes.

Habits d'hommes, habits de femmes. Vetements impermeables.

Coiffures des deux sexes ; fleurs artificielles et plumes.

Perrnques et ouvrages en cheveux.

Chaussures.

Confections pour enfants.

Vetements speciaux aux diverses professions.

Costumes populaires des diverses contrees. "

134 CATALOGUE. — CLASSE 38.

Anderson, Abbott, & Anderson; Fabricants de caout-
chouc et de toile-ciree; 37, Queen Victoria Street,
London ; Dod Street, Limehouse, London ; et a Bristol
et Swansea,
Vetements en toile-cir^e et en caoutchouc. Caoutchouc a
I'usage de la chirurgie, du sport, de la marine, de I'agriculture,
des mines, des menages, mecanique, etc.

Arnold & Coldwells ; Tailleurs, Chapeliers, Confectionneurs
fabricants ; 78 ^ 79, Worth End, Croydon, Surrey.
Amazonea de drap bleu brod&s a la main. Amazones pour
les olimats chauds faites d'une etoffe l^gere mais d'un tissu
tres durable, et d'une couleur qui n'attire pas la chaleur, et ne
se salit pas vite. Vetements pour hommes et jeunes gens.
Chapeaux en soie pour dames, hommes, et jeunes gens, legers,
durables, bien ventiles et s'ajustant parfaitement. Habit im-
permeable dit le " Ventilatorium " fait par MM. Bartrum &
Harvey et brevete.

Bartrnm, Harvey, & Co. ; Fabricants de vetements im-
permeables brevetes ; 23 ^ 25, Gresham Street, City,
London. {Agent a Paris, G. W. Flint, 8, rue de la
Chaussee d'Antin.)

Habits. Chapeaux et casquettes brevetes, dits " Ventilatorium,"
parfaitement impermeables a I'eau et en mime temps par-
faitement ventiles ; les parties de I'etoffe au dos de I'habit et
sous les bras, sont separ^es, et les perforations en gomme-
elastique k I'exterieur et a I'int^rieur sont menagees de fa9on
a admettre I'air tout en emp^ohant I'entree de la pluie.
(Exposes dans la vitrinede MM. Arnold et Coldwells.)

Baxter, Bichard ; Cordonnier, Inventeur ; St. James's
Green, Thirsk, Yorkshire.
Bottines a ventilation pour la promenade et a galoches de bois.

Birnbaum, Bernard ; Fabricant de vetements en gomme-
elastique ; 21, 22, 23, New Broad Street, et 14,
Blomfield Street, I^ondori.
Vetements en gomme-elastique, de qualite et apparence per-
fectionnees, et parfaitement impermeables a I'eau quoique ven-
tiles au moyen de perforations. Vitements impermeables k I'air,
de toutes espSces.

BlacMock, Goudie, & Co. ; Fabricants de vetements imper-
meables et Inventeurs ; Kent Wor/ts, et 69, Jamaica
Street, Glasgow ; 101, Princes Street, Edinburgh ; et
59, Gresham Street, London.
Vetements impermeables de coton, de soie et de laine. Tissus
de laine rendus impermeables au moyen du caoutchouc. Cous-
sins et vetements de sauvetage, brevetes, invention de Mr.
Goudie.

Bostock, Edwin, & Frederick; Cordonniers; Staford et
Northampton.
Bottes et souliers,

CATALOGUK. — CLASSE 38. 135

Brightman Brothers; Cordonniers ; Lewin's Mead, Bris-
tol.
Chaussures en tous genres pour dames et enfants.

Burbidge & Rowley ; Fabricants de chapeaux et de casques ;
Middle Street, Aldersgate Street, London.
Chapeaux de soie et de feutre. Casques pour I'arm^e, la police,
etc.

Campbell, Robert Henry Marks ; Cordonnier, Inventeur ;

24, Queen's Place, Camp Road, et Birkgate, Leeds,

Vorlishire.

Bottines et souliers, lagers et forts, pour hommes et femmes.

llevers de bottes et modeles de revers de bottes. SchantiUons

de bottes militaires.

Christy, J. E. & W., & Co. ; Fabricants de chapeaux, de bon-
nets et de casques ; 35, Gracechurch Street, London,
Fabrique, Bermondsey Street, London ; et Stockport,
Cheshire,
Chapeaux de feutre et de soie. Casquettes. Bonnets. Casques.

Craig, Christie, & Co. ; Fabricants de chapeaux ; Graham's
Buildings, 23, Potter Row, Edinburgh.
Chapeaux de satin, de feutre, etc. Chapeaux dits " Pull-over."
Bonnets ecossais.

Cunningham, Alexander, & Co. ; Fabricants de caoutchouc,
Inventeurs ; Victoria Rubber Mills, 230, Leith Walk,
Leith.

Habits et autres articles impermeables pour la chasse, pour
voyages, pour usages de menage, etc.

Currie, WiUiam, & Co. ; Fabricants de gomme elastique ;
Caledonian Rubber Works, Dairy Road, Edinburgh.
Vetements impermeables. liltofEes impermeables en piece.
]6quipage impermeable de voyage et de sport.

Eddison, Thomas ; Fabricant' de ressorts pour bords de cha-
peaux, luventeur; Junction Works, 22, Whitehall
Road, Leeds, Yorkshire.
Ressorts de fll-d'acier flexible pour retrousser et soutenir les
bords des chapeaux mous ; quelques-uns avec double courbure :
resultat obtenu pour la premiere fois.

Field & Sons; Fabricants de chapeaux de paille pour
hommes et pour dames ; 113, 114, ^ 115, Fore Street,
London. Fabrique a Harpenden, near Luton, Bed-
fordshire ; et a St. Albans, Hertfordshire.
Chapeaux de paiUe pour homnes. Chapeaux de paille a der-
niere mode pour dames. Tresses de paille anglaise.

Platan, A. & W., & Co. ; Fabricants de chaussures et n^go-
ciants en cuirs, Inventeurs ; 25 a 29, Ropemaker Street,
Finsbury Pavement, London ; et Market Street, North-
ampton.

Bottines, souliers, bottes et pieds de bottes, pour hommes,
femmes et enfants.

136 CATALOGUE.— ^CLASSE 38.

Fyfe & Eobinson ; Fabiicants, Inventeurs ; 2, 3, 9, Sr 10^
Maidenhead Court, Aldersgate Street, London.
Releve jupes brevetes pour robes de. dame. Boutons de chemise
brevetes. Ceintures pour dames. Cravates en sole, etc.

Hargroves, R. A. & J., & Co. ; Fabricauts en gi-os de cha-
peaux et de casquettes; 41, Charterhouse Square,
London.

Chapeaux de feutre pour enfants. Casquettes de di verses
materiaux pour jeunes garfons. Chapeaux 'd'homme en feutre
et en sole.

Lee Brothers ; Fabrioants de caoutchouc ; 27, Watling Street,
London.

Tissus, vetements, equipages de voyage et de carapement, etc.,
impermeables. Effets impermeables a I'air.

Lincoln, Bennett, & Co. ; Fabrioants de chapeaux ; l,2,Sr 3,
Sackville Street, et 40, Piccadilly, et 24, Nelson
Square, Blachfriars Road, London.

Chapeaux de soie velours & poil. Chapeaux de feutre. Casques
de feutre pour les climats chauds. Capes de velours pom- la
chasse a courre. Casquettes de " tweed." Casques militaries.

Lobb, John ; Cordonnier ; 296, Regent Street, London.

Bottines et souliers d'homme et de dame de qualite
superieure.

Lye, Thomas ; Teinturier de paille et de copeaux, Inven-
teur des couleurs ; Luton, Bedfordshire.

Echantillons de couleurs sur paille et copeaux pour faire des
chapeaux.

MoG-ee, John G., & Co.; Fabricants de drap et d'etoffes
impermeables, Inventeurs ; Belfast, Ireland.

Vetements impermeables. Vetements de laine. Vltements de
veritable ratine irlandaise, impermeable an froid et a I'humi-
dite. Couvertures de voyage, et de voiture, d'une nouvelle
dtoffe avec dessins nouveaux.

Macintosh, Charles, & Co.; Fabricants de caoutchouc,
Brevetes; Cambridge Street, Manchester; et 19, St.
Bride Street, Ludgate Circus, London.

Tissus et vetements impenn^ables. Articles de voyage, de
ptehe et de chasse. Coussiiis, lits, oreilliers, etc., a air et a eau.
Couvertures de charettes et de wagon, housses. Instruments de
chirurgie et articles d'h6pitaux. Equipements pour la marine et
I'armee. Articles industriels, tuyeaux, tubes, clapets, rondelles,
tampons. Articles de chimie et de teinture. Bandes elastiques,
etc. Tissus de eardes et blanchets d'impression. Feuilles de
caoutchouc. Fil de caoutchouc. Formes en caoutchouc pour
chapeaux. Balles. Gomme de bureau. Sacs et blagues k tabao.
SemeUes en caoutchouc pour chaussures de tout genre. Tapis
et nattes en caoutchouc.

CATALOGUE.— CLASSB 38. 137

McLintock, James, & Sons ; Fabricants de vetements de
duvet, Inventeurs; Utilitas Works, Barnsley, York-
shire.
Courtepointes et jupons de veritable ^dredon et de duvet russe.
Vetements de duvet brevete. Courtepointes et jupons de duvet
de soie, dites " Toralium." Robes de chambre, jaquettes, gilets,
plastrons pour prot^ger la poitrine, bonnets de ftimoir, "tea
cosies," (espece de capuchon doubW de laine que I'on met sur
une thflere afin que le the ne se refroidisse pas), etc.

Macqueen & Co. ; Fabricants de chapeaux ; 8 c^" 9, Barbican,
London. Fabrique, Stockport, Cheshire.
Chapeaux de feutre, souples, demi-souples et durs.

Mauby, John; Tailleur pour dame; 21, rue Auber, Paris.

Costumes pour dames, en drap. Amazones. Quatre jaquettes
brod^es (pour dames), de differentes formes, (toutes faites a
Londres d'apres les dessins de I'exposant), etc.

Matthews, James ; Cordonnier ; 16, Oakley Street,
Waterloo Road, London.

Souliers et bottines vernis pour hommes. Pantoufles grecques
pour dames. Bottines de peau de chevre blaiic. Bottines de
maroquin bleu sans couture. Pantoufles genre " Queen Anne."
Souliers de bal pour dames. Bottines pour diflbrmites.
Bottines de liege pour dames. Bottines de jockey. Bottines
de drap pour dames. Paire de bottines de peau de chlvre
glace'e ; toutes faites a la main.

Meyer & Mortimer; Fabricants de costumes ecossais (High-
land) ; 36, Conduit Street, Haiwver Square, London.
(^Agents a Paris, Syme Sf Disney, 14, rue Halevy.)
Costume d'un chef ecossais dans les anciens temps et de nos
jours.

Middlemass, James, & Co. ; Fabricants de robes et confec-
tionneurs, Inventeurs ; 18, South Bridge, Edinburgh.
Robes de ceremonie de juges, d'avocats, d'academiciens, de
pretres, etc. Chaperons de formes et couleurs reglementaires
pour la ceremonie de conferer les grades, dite " capping " a
rUniversite d'lSdimbourg.

Moss, J. S,, & Son ; Tailleurs, Confectionneurs et Fabri-
cants de vetements; 23, 26, ^ 46, Market Street,
2^4, Corporation Street, et 24, Cross Street, Man-
chester.

Surtouts (ei mettre quand on conduit une voiture) de kersey
du Devonshire a trois broches, de carisel (ou creseau) de tweed,
de casimir impermeable. Habits, gilets, culottes et casquettes
pour la chasse-a-courre. Surtouts. Costumes pour la chasse,
la piche et pour monter a cheval. Gants, cravates, etc. pour
chasseurs.

Mutton, Thomas, & Co.; Fabricants de chapeaux, Inven-
teurs; 84, King's Road, Brighton.
Chapeaux de soie et chapeaux de feutre fin pour hoimnes. Cha-
peaux de feutre fin pour dames.

1 38 CATALOGTJB..:^CLASSB 38.

Nicoll, Henry John; Fabricant de drap; 114 a 120,
Regent Street, 22, Cornhill, et 45, Warwick Street,
London; 10, Mosley Street, Manchester ; 50, Bold
Street, Liverpool; 39, New Street, Birmingham.
{Paris, 29, rue Touchet.)
Pour hommes : *Surtout de drap de laine pure (tweed). *Siir-
tout de drap de laine pure (melton). *Surtout de laine pure
filee. * Surtout dit " Connaught " d'etofPe eoossaise (cheviot).
*Costume dMtofPe eeossaise (cheviot). Surtout dit "Ulster"
de drap de laine de Vienne. *Costuine de drap fin. Manteau
de laine et soie. Pour jeunes gar9ons : Costumes ecossais
(Highland). Costume de marin. Costume habille. Costume
Norfolk. * Surtout de cachemire. Tous les vetements mar-
ques* sont impermeables a I'eau, mais evaporables.

Beeves, Alexander Damiens; Marchand Tailleur, Inven-
teur ; 108, St. Stephen's Gi-een West, Dublin, Ireland.
Instrument mathematique pour mesurer la surface, du corps
humain et transferer cette mesure a une surface plane, afin que
le tailleur ou la couturiere puisse couper des vetements qui
s'ajustent parfaitement au corps.

Seid, James ; Inventeur et Fabricant ; 10, Ropemaker Street,
London ; Old England, 35, boulevard des Capucines
Paris.

Costumes pour hommes, dames, et d'enfants.

Slazenger & Sons ; Fabricants de gu^tres, etc. ; Irene
Chambers, 25, Market Street, Manchester. {Agents
a Paris, E. Selig Si- Co., 13, boulevard de Stras-
bourg.)
Gufetres faites de casimir, de toile, de " tweed," de laine fi.l^e
de corde, de cuir. Guetres a I'^cuyere faites de drap, de cuir, et
canevas impermeable.

Swears & Wells; Fabricants, Confectionneurs et In-
venteurs ; 192, Regent Street, London.
Costumes pour enfants, fi.Lles et gar?ons. Chemises et aeees-
soires. Divers vetements perfectionnes. (Exposes dans Classe
37.)

Taylor Brothers ; Fabricants de chapeaux de paille ; 1 16,
Wood Street, London. {Agent a Paris, Paul Tourasse,
6, rue St. Marc.)
Chapeaux de paille.

Tress & Co.; Fabricants de chapeaux et de casques, In-
venteurs brevetes; 3, 5, ^ 7, Stamford Street, et
17^, Blackfriars Road, London.
Chapeaux de soie et de feutrepour hommes. Casques mOitairea
pour service en Angleterre et aux Indes. Chapeaux et casques
pour les pays chauds. Chapeaux de feutre brevetes, dits
" Terai Hats." Chapeaux brevetes, pour protection contre le
soleil, en feutre et en moelle de riz. Chapeaux et casques
brevetes, faits de H^e et ventiles au moyen de tuyaux. Cha-
peaux de soie et de feutre pour dames.

CATALOGUE. — CLASSE 38. 139

TJllathorne & Co. ; Filateurs de lin et Negociants en ehaus-
sures ; 9, Gate Street, London. Ateliers, Barnard
Castle, Durham,

Fil pour souliers et materiaux employes dans la fabrication de
bottines et de souliers, et & I'usage des selliers et des cor-
rojeurs.

Vyse, Sons, & Co. ; Fabricants ; 76, Wood Street, London.
Fabrique a Luton, Bedfordshire ; et St. Albans, Hert-
fordshire. {Agent a Paris, L. Camel, 3, rue Tur-
bigo.)

Cliapeaux de paille, de feutre, de copeaux, de pailles d'ltalie
(Toscanej Livourne), et tresses de paille anglaise.

Warmington, P. W. & Co. ; Fabricants de cuir, etc. ; 60,
High Street, Colchester, et a Deptford, London.

Shoe butts. Kips, waxed and Levant. Cordovan. Military
jack legs. High shoe legs. Closed uppers.

"Welch & Sons ; Fabricants de chapeaux de paille anglaise ;
44, Gutter Lane, London. Fabrique a Luton, Bed-
fordshire ; et St. Albans,' Hertfordshire. {Paris, 42,
rue des Jeuneurs.)

Cliapeaux de dames et autres objets de paille anglaise.

ClASSE 39. JOAILLEEIE ET BiJOUTEEIE.

Bijoux de metaux precieux (or, platine, argent, aluminium;,
ciseles, filigranes, orn^s de pierres fines, etc.
Bijoux en double et en faux.
Bijoux en jayet, ambre, corail, nacre, acier, etc.
Diamants, piewes fines, perles et imitations.

AitcMson, James ; Orf evre ; 23, Prinees Street, Edinburgh.
Fabrique, Bank Street, Edinburgh.
Bijouterie ecossaise. Ornements ecossais (Highland), incrustes
de perles, de caimgormes, et de primes trouvees en Ecosse.

Brogden, John ; Orffevre, Bijoutier et Dessinuteur ; 16,
Henrietta Street, Covent Garden, London.

Bracelets, broches, chaines, boucles d'oreilJes, ornements pour
la tete, medaiDons, colliers, epingles, bagues, boutons de
chemise, cachets.

Crouch, Joseph M. ; Bijoutier et Fabricant; 203 ^221,
Regent Street, London. Fabriques a Edinburgh et
London.
Bracelets en or et en argent, agrafes, pendants d'oreOles,
epingles, boutons de manche de chemise, boutons de chemise,
bagues, medaillons, colliers, etc. T^tes de beliers montees
en argent. Parures ecossaises (Highland).

140 CATALOGTTE. — CLASSE 39.

Crouch, William Albert; Bijoutier, Fabricant et Inven-
teur ; 264, Regent Street, London. Fabrique a Edin-
burgh.
Agrafes, boucles d'oreilles, bracelets, colliers, agrafes pour
chales, tabatieres a tetes de beliers. Ornements ecossais
(Highland).

Damon, Robert ; 4, Pulteney Buildings, Weymouth.
Fac-similes de trente diamants celebres. Fac-similes de cris-
taux naturels de diamant.

Petherston, Jolm J. ; Graveur et Dessinateur ; 2, Coppin-
ger's Row, Dublin.
Une collection rare et unique de miniatures, faites specialement
pour ornements k porter.

Fraucati & Santamaria ; Fabricants de bijouterie en jais
de Wbitby ; 65, Hatton Garden, London.
Bijouterie et ornements en jais avec camees. Mosaiques de
Rome et de Florence. Camees. Coquilles. Filigrane en
argent. (Voir aussi Classe 46.)

Gibson, William ; Dessinateur, Inventeur et Fabricant ;
Donegall Place, et Castle Place, Belfast. {Agent a
Paris, N. F. Fenwick, 8, rue St. Georges.)
Bijouterie en diamants et en or : diadfemes, ornements pour la
coiffure, colliers, bracelets, pendants, agrafes, medaillons,
broches, boucles d'oreilles, solitaires, boutons de manche de
chemise, boutons de chemise, etc. Montres sans clefs, chro-
nometres, chronographes, montres a repetition, sonnant les
quarts, etc. Ornements faits de bog oak irlandais (espece de
chene qui pousse dans les fondrieres) et de bois d'arbousier de
Killamey (en Irlande) : bracelets, colliers, broches, pendants
d'oreilles, epingles, boutons de chemise, croix, etc. Surtouts
de table, ecrins, boites a ecrire, etc. Vases, chandeliers, encriers
et divers objets de fantaisie.

Goggin, Jeremiah ; Dessinateur et Inventeur d'ornements
celtiques auciens et d'objets en bois de chene irlandai*
(bog oak) ; 74, Grafton Street, Dublin, Ireland.
Objets en " bog oak " irlandais, savoir : bracelets, broches, col-
liers, boucles d'oreilles, diademes, Epingles, boutons de chemise,
boutons de manche de chemise, solitaires, chatelaines, encriers,
portefeuille pour papier buvard, pour papier a ecrire, pour en-
veloppes, etc. Surtouts de table, chandeliers, ecrins, albums,
bibliutheques, porte-cigare, etuis-a-cartes, portecrayon. Statu-
ettes, horloges, croix, Cannes, miroirs, pipes, cadres, etc.

Gregory, James R. ; 88, Charlotte Street, Fitzroy Square,
T^ondon.

Pierres pr&ieuses tres raves, de varietes peu connues ; remar-
quables pour leurs couleur, beaute et caractfere.

Levetus Brothers ; Fabricants de chaines plaqu^es ; 56,
Vittoria Street, Birmingham.
Chaines de metal dorees et brunies, dorure resistant a I'aoide ;
tris durables et conservant sa couleur.

CATALOGUE. — CLASSK 39. 141

McCreery, James ; Sculpteur en bois et Fabricant de rouets
a filer; 103, Thorndyke Street. Belfast, Ireland.
Objets faits de bois de chene irkndais (bog oak) : rouet k filer
irlandais, broches, croix, Cannes, omements et rouets k filer,
etc.

Marshall, W., & Co. ; Orf^vres ; 24 Sf 25, Princes Street,
Edinburgh.
Bijouterie en or, ornee de pierres preoieuses et de perles, et
euiaillee. Combinaisons de I'or et de I'argent avec I'email.
Ornements en argent emaille de diff^rents styles nationaux.
Decorations de costumes nationaux. Joaillerie, Jiamants.

Neal, John ; Orffevre, etc. ; 44, 46, S; 48, Edgware Road,
London.
Bijouterie en or et en argent, ornee de pierres precieuses. Mon-
tres et chronomfetres en or et en argent. Argenterie et services
de table plaques. (Exposes dans Classe 23.)

Oulman (les FUs) & Co. ; Marchands et Fabricants ; 2, rue
Drouot, Paris.
Articles de bijouterie indienne indigene. Curiosites. Objets
en ivoire de Benares et de Moradabad. ( Voir aussi Classe 36.)
(Exposes dans la Section indienne.)

Watson & Son; Moorgate Street Chambers, Moor gate
Street, London.
Bijouterie indienne en or et en argent. (Exposes dans la
Section indienne.)

Classe 40. — Akmes poktatives. Chasse.

Amies defensives : cuirasses, casques.

Armes contondantes : massues, casse-tete, etc.

Armes blanches : fleurets, epees, sabres, baiounettes, lances,
baches, couteaux de chasse.

Armes de jet : arcs, arbaletes, frondes.

Armes a feu : fusils, carabines, pistolets, revolvers.

Objets accessoires d'arquebuserie : poudriferes, moules a balles,
«tc.

Projectiles spheriques, oblongs, creux, explosibles. Capsules,
amorces, cartouches.

Equipements de chasse.

Bnssey, George Gibson ; Fabricant brevete ; Museum Worhs,
Rye Lane, PecMiam, London.
Bouteilles brevetees, en verre et en faience, pour vins, spiiitueuz,
sauces, parfums. Armes a vent brevetees.

Eley Brothers (Limited) ; Fabricants de munitions de
guerre et de chasse, Inventeurs ; 254, Gray's Inn
Road, London.

Munitions de guerre et de chasse. Cartouches. Capsules.
Bourres en feutre et en diap.

142 CATALOGUE. CLASSB 40.

Gibbs, George ; Seul Fabrlcant des carabines dites " Metford
Eifles," et un des Inventeurs du fusil sans chien
s'armant automatiquement, et brevete sous le nom de
" Gibbs & Pitt's Patent Self-cocking Hammerless
Gun ;" 29, Corn Street, Bristol.
Carabines " Metford," de guerre et de chasse. Fusils " Gibbs
& Pitt's Patent," s'armant automatiquement. Autres fusils.

Grant, Stephen; Fabricant de fusils et de carabines et
Inventeur ; 67a, St. James's Street, London,
Fusils, carabines, pistolets, platines, canons de fusils et acces-
soires.

Greener, W. W. ; Fabricant d'armes, Inventeur ; St. Mary's
Works, St. Mary's Square, Birmingham ; et 68, Hay-
market, London.
Fusils de chasse sur le principe dit " wedge fast." Fusils sans
platines, principe " wedge fast." Fusils et pistolets &, deux
coups.

Henry, Alexander ; Fabricant de fusils et de carabines,

Inventeur du systeme " Henry " pour rayer les canons

des fusils; 12, South St. Andrew Street, Edinburgh ;

etllS, Pall Mall, London.

Carabines de chasse a deux coups, dites " Express " et

"Miniature Express," a percussion centrale. Carabines de

chasse " Express " ei un coup. Carabines de guerre et de tir.

Fusils pour la chasse a la baleine, etc.

Kynoch & Co. ; Fabricants de munitions et Inventeurs ;
TVitton, near Birmingham.
Cartouches pour armes de guerre. Cartouches pour fusils de
chasse. Capsules fulminantes de diverses espfeces. Balles pour
cartouches de carabine. Tubes de frottement pour canons.
Signaux d'alarme et de temps de brouillard pour chemins-
de-fer.

Lancaster, Alfred ; Fabricant de fusils et de carabines ; 27,
South Audley Street, et Drury Lane, London.
Carabines de chasse dites "Express,'' de premiere qualite,
& trajectoire tendue employant une hausse de 50 'k 200 yards.
Fusils de diff^rents calibres et pour usages divers. Fusils pour
le tir aux pigeons, ayant les canons rayes de fajon a concentrer
le plomb, augmentant, ainsi, de beaucoup, la distance El laqueUe
les oiseaux peuvent ^tre tirfe. Fusil dont le chien s arme
automatiquement et qui, le coup tire, rejette la cartouche con-
sumee, en s'ouvrant pour faire place &, une nouvelle.

Lang, J., & Sons ; Fabricants de fusils et Inventeurs ; 22,
Cockspur Street, Pall Mall, Tendon.
Fusil a deux coups se chargeant par la culasse, dont le chien
s'arme automatiquement. Fusil k percussion centrale, se
chargeant par la culasse, avec feimeture triple a cl^ anglaise.
Fusil a percussion centrale, avec fermeture quadruple a cl^
anglaise. Fusil de petit calibre avec perfectionnements dans
Paction des platines.

CATAXOGUE. — CLASSE 40. 143

Lewis, George Edward ; Fabrioant de fusils et des carabines ;
32 Sf 33, Lower Loveday Street, Birmingham.
Fusils de ohasse se chargeant par la culasse. Fusils brevet^s
se chargeant par la culasse, n'ayant pas de cliiens. Carabine
dite " Express." Fusils se chargeant par la bouohe convertis
en fusils se chargeant par la culasse, sur mon systeme de fer-
metvire triple a eld anglaise. Fusil dit " Cape gun," les canon
formant carabines oil a ame lisse pour balle on petit plomb.
Cartouches en acier. au moyen desquelles les fusils qui se
chargent par la culasse peuvent aussi ^tre charges par la bouche.
Carabines dites "Martini-Henry" et "Snider." Fusils et
carabines se chargeant par la culasse. Pistolets de salon.
Pistolets a deux coups. Revolvers.

Patstone, John ; Fabricant de fusils ; 25, High Street,
Southampton.

Fusil pour la chasse au canard (duck gun) numero 8 a percus-
sion centrale avec eld anglaise, et se chargeant par la culasse.
Deux fusils numero 12 a percussion centrale se chargeant par
la culasse, fermeture a verrou, platines rebondissantes, et sous-
main a verrou. Fusil numero 12 a percussion centrale se
chargeant par la culasse, cle anglaise, platines rebondissantes.
Appareils se chargeant par la culasse avec fermetures, etc.

Pigou, Wilks, & Laurence (Limited) ; Fabricants de poudre ;
11, Qtieen Victoria Street, London. Fahrique a Dart-
ford, Kent ; et Battle, Sussex.
Poudres de guerre, et de mines, et armes de chasse, etc.
Boltes a mitraiUe (vides).

Purdey, James, & Sons ; Fabricants de fusils et de carabines ;
314|, Oxford Street, et Tottenham Street, London.
Fusils et carabines de chasse de premiere qualite.

Keilly, E. M,, & Co.; Fabricants de fusils, carabines de
chasse et revolvers; 502, New Oxford Street, et
315, Oxford Street, London ; et 2, rue Scribe, Paris.
Fusils k percussion centrale a un et deux coups avec platines
perfectionndes. Canons (dits: choke-bored) fores speciale-
ment pour tirer a longue distance et grande pdndtration.
Carabines a un ou deux coups dites " Express Rifles," pour la
chasse aux elephants, tigres, bufBes, cerf, etc. Fusils pour
cadeaux, graves, incrustes d'or, etc. Revolvers pour cadeaux,
finement graves et dords. Revolvers poiu- usage militaire.
Fusils de chasse, etc. Fusils sans chiens.

Scott, W. & C, & Son ; Fabricants de fusils, Inventeurs ;
Premier Gun Works, Lancaster Street, Birmingham.
Fusil dit " Premier," a percussion centrale, nouveUement in-
vente, et brevetd, a triple fermeture ^ verrou entre les deux
chiens, avec un second verrou de sAretd dit : bolter. Canar-
diere a fermeture quintuple; nouveau perfectionnement de
fermeture applique a la sous-main pour faciliter le ddmontage
des fusils et carabines dits: express. Fusils et carabines se
chargeant par la culasse. Modele de fusil, dit : " choke-
bored," vu dans tons les details. Revolvers complets et non
complets. Matdriaux, etc. Carabines militaires se chargeant
par la culasse, etc.

]44 CATALOGUE. CLASSE 40.

Soper, William ; Fabricant de fusils et de carabines, Inven-
teur brevete ; 22, Friar Street, et Station Road,
Reading.
Carabine dite " Soper Rifle (pouvant tirer soixante coups par
minute). Cai-abines du meme module pour la chasse au
gros gibier, le ceif, etc. Carabines militaires, portant a 1,200
yards. Carabines de cavalerie, " portant k 1,000 yards." Fusils
et carabines a deu.t coups.

Tolley, J. & W. ; Fabricants de fusils et carabines, Inven-
teurs; Pioneer Works, St. Mary's Square, Birming-
ham.
Carabines a deux coups dit " Express Rifle," se chargeant par
la culasse, calibre 577, le plus grand calibre et le plus grand
d^veloppement du systeme dit : "Express," et ayant le "giant
grip, top lever action " brevet^ de Tolley ; fait sp&ialement
pour armes portant de grandes charges. Fusil de chasse, k
percussion centrale, se chargeant par la culasse, fait sur la
modification de Tolley du systSme, dit " choke-bored," pour
augmenter la portee, egaliser la distribution du plomb, et
assurer I'atteinte du but. Fusil de chasse, £l percussion cen-
trale, se chargeant par la culasse, sur le systeme "choke-
bored," le plus complet, pour grandes distances, et pour con-
centrer la charge sur le but.

Woodward, James, & Sons ; Fabricants de fusUs et de cara-
bines, Inventeurs brevetes du fusil "Automatic;"
64, St. James's Street, London.
Fusils dont les chiens s'arment automatiquement et carabines
dites " Express." L'objet de cette invention est de permettre
au tireurs de charger avec la plus grande rapidite qu'on ait
atteinte jusqu' a present ; ce qui se fait par I'abaissement du
leviera main qui, en ouvrant les canons pour recevoir la charge;
reBve k volont^ les chiens soit au cran de repos, soit au cran
de Tarme.

Classk 41. — Objets de voyage et de campement.

Malles, valises, sacoches, etc. Necessaires et trousses de
voyage. Objets divers. Couvertures de voyage ; coussins ;
coiffures ; costumes et chaussures de voyage ; batons ferres ;
grappins ; parasols.

Materiel portatif specialement destine aux voyages et expe-
ditions scientifiques : appareils de photographie; instruments
pour les observations astronomiques et meteorologiques ; neces-
saires et bagages du geologue, du min^ralogiste, du naturaliste, du
colon, du pionnier, etc.

Tentes et objets de campement. Lits, hamacs, sieges, pliants,
etc.

Cave, H. J., & Sons; Fabricants de portemanteaux et de
vannerie, Inventeurs ; 40, Wigmore Street, London.
Valises. Paniers-malles pour robes de dames. Sacs de voyage.
Boites-a-chapeau. Malles, etc. Paniers d'osier tres forts pour
le linge. {Voir ausd Classe 29.)

CATALOUtJE. — CLASSE 41. 145.

Coltman, William ; Fabrieants d'objets de voyage, Inventeur ;
332, High Street, Cheltenham.
Malle bien connue dite " Cheltenham Trunk,'' tres l^gere et
forte, convenable aux voyages sur le continent et d'outre-mer.

Edgington, Benjamin ; Fabricant de tentes, de toile pour
couvortures de meules de foin et de paille, et de dra-
peaux ; 2, Duke Street, London Bridge, London.
Modeles de tentes et de marquises pour usage militaire, voyages
et jardins ; marquise pour fetes champStres, expositions de
iieurs, diners publics, etc. iSlouvelle tente brevetfe, torme
ombrelle, pour jardins. Teote pour pelouse ou jardin,
Tente ronde pour jardin. Tente hexagone aveo portique.
Tente perfeotionnee portative poiu- usages militaire ou de voyage,
construite de fa^on k re'sister aux coups de vent les plus iorts.
'l^ente reglementaire de I'arm^e britannique. Tentes pour
Emigrants et voyageurs. Tente avec doublure interieure et lit
suspendu. Tentes d'abri. Couvertures pour la protection de
raeules de foin ou de ble. EchantiUons de canevas, de toile et
d'autres mat^riaux employes dans la fabrication des tentes.
Esquisses de tentes et de mobilier de tentes. Modules de dra-
peaux et echantillons des materiaux dont ils sont faits.

Seller, Michael Henry ; Fabricant de malles et de porteman-
teaux, Inventeur ; 23 4" • 24, Buckingham Street,
Strand, London.
Portemanteaux. Boites-a-chapeau. Sacs de voyage. Malles
pour vetements de dame. Objets en cuir.

Unite, John ; Fabricant de tentes et de baches pour couvrir
les meules de foin ; 291 ^ 293, Edgware Road,
London.
Une tente de jardin, d'hopital ou de chasse. Tente carree
sans pilier central pour campement ou jardin. Tente de
campement, pour I'ascension des Alpes, etc. Modeles de
tentes, de baches, de cordes, etc. Echantillons de canevas, de
toile goudroniiee, et de housses d'enirie. Perches pour tentes
perfectionn^es, qui permettent au canevas de se r^trecir au moyen
d'un ressort spiral placi? au milieu de la perche.

White, Thomas ; Fabricant et Inventeur dc mobilier por-
tatif pour camps et casernes ; Union Street, Alder-
shot.
EfEets de campement et d'exploration : lit de camp pliant, ne
pcsant que 16 livres, couverture demi-sac dite " Fearnought,"
costume de nuit aveo chaperon et couverture pour les pieds,
trepied servant a la fois de lavabo et de table, chaise de camp,
etc., le tout compris dans un sac impermeable se fermant a clef.
Bidon contenant tout le nfeessaire de cuisine et de table pour
trois personnes.

41700 a.

146 CATALOGUE. — CLASSE 42.

ClASSE 42. — BlMBELOTEHIE.

Poup^es et jouets, figures de cire et figurines.

Jeux destines arts, recreations des enfants ou des adultes.

Jouets instructifs.

Briscoll, Henry; Tourneur et fabricant de jouets; Steam
Mills, Baron Street, Pentonville, London.
Toutes especes de jeux tela que croquet, " lawn tennis " (jeu de
paume qui se joue sur une pelouse), echees, jeux de patience,
jouets, etc.

Hanks, J., & Son; Fabricants et Inventeurs; Chameleon
Villas, Colchester Road, Walthamstow, Essex.
Modeles de bateaux-k-vapeur, de locomotives, de grues. Jeux
de patience. Jouets scientifiques et mecaniques de diverse
construction — marchant par la vapeur, par des ressorts, ou h. la
main.

Hely, Alfred Augustus ;■ Auteur et Inventeur ; 194, South
Lambeth Road, London.
Modele d'une lutte dMchecs Internationale jouee avec des pieces
vivantes.

Marrison, R. Daniel ; Chimiste fabricant et Inventeur ;
Castle Hill, Norwich.
Poudre pour dorez et argenter les metaux. Autres prepara-
tions pour polir les metaux, le bois et le cuir. " The Regis-
tered Flier," oiseau artiflciel qu'on fait voltiger au moyen d'un
ressort, pour s'exercer au tir.

Mead & Co. ; Fabricants et Inventeurs de jouets, de jeux,
etc.; 73, Cheapside, London.
" Baby Jumper." Gymnase pour les petits enfants. Yacht
ou bateau a balanfoire, pour I'exercice et I'amusement d'un,
deux ou trois enfants. Bateau et cheval k balan^oire, combines.
Table et chaise d' enfant, etant reunies, eUes forment une chaise
haute pour la table-a-manger.

Montanari, Richard ; Fabricant de poupees ; 3, Rathbone
Place, Oxford Street, London.
Poupees pour enfants dites "model rag doUs," guaranties
incassables. Les v^tements sont faits de maniere que la
poupee puisse etre habillee et d^shabiUee, et pent ^tre facile-
ment nettoyee avec du pain.

Nicholson, Hamlet; Fabricant de balles pour le cricket,
Inventeur ; Kilner Deyne Terrace, The Park, Roch-
dale.
Balles pour le cricket et autres jeux.

The Scientific Toy & General Novelty Company ; Fabri-
cants et Inventeurs; Sun Worhs, 42a, Cloth Fair,
Smithfield, London.
Nouveaux jeux de patience, tours d'escamotage, de magie, jeux
de salon, billards, jeiix de cartes, etc., pour enfants. Toupies

CATALOGUE. — CLASSE 42. 147

volantes, chantantes, et gyroscopes d'invention nouvelle.
Jouets scientifiques en boites : I'electricitd, le magn^tisme, la
chimie, la photographie, etc. ModSles fonctionnants de loco-
motives, machines agricoles et autres mdcaniques. Appareil
scientifique pour I'instruction et I'amusement des jeunes
gens.

Stormont, James G. ; Fondeur en bronze, etc.; 59, Con-
stitution Hill, Birmingham.

Sonnette d'appel h. repetition brevetee sonnant 2, 4, ou 6 fois
Ji chaque pression du doigt. " Silver's patent ready reference."
"Bill File and Letter Clip." La Planchette Sturmberg de un
instrument ou jouet pour faire des experiences de magn^tisme
animal. Le Gyroscope de Sturmberg instrument ou jouet pour
demontrer certaines lois de la dynamique.

Swan, Charles; Ingenieur; 9, Upper Mount Pleasant
Avenue, Dublin, Ireland.
Jeux et jouets scientifiques pour I'instruction et I'amusement
des enfants et des adultes.

K- 2

148

CINQUIEME GROUP E.

INDUSTRIES EXTRACTIVES. PRODUITS BRUTS
ET OUVRjlS.

Classe 43. — -Peoduits de l'bxploitation des mines et db la
metalluegie.

Collections et echantillons de roches, mineranx et minerais.
Roches d'ornement. Roches dures. Materiaux refractaires.
Torres et argiles. Produits mineraux divers. Soufre brut.
Sel gemme, sel des soiirces salees.

Combustibles mineraux, charbons divers, residus et agglomeres.
Asphaltes et roches asphaltiqiies. Bitume. Goudron mineral.
Petrole brut, etc.

Metaux bruts : fontes, fers, aciers, fers aciereux, cuivre, plomb,
argent, zinc, etc. Alliages metalliques.

Produits de I'art du laveur de cendres et de I'affineur de metaux
precieux, du batteur d'or, etc.

Produits de relectro-metallurgie : objets dores, argentes, cuivres,
acieres, nickeles, etc., par la galvanoplastie.

Produits de I'elaboration des metaux bruts : fontes moulees ;
cloches ; fers raarchands ; fers speciaux ; toles et fers-blancs ;
t61es de blindage, de construction, etc.

Toles zinguees et plombees, etc. ; toles de cuivre, de plomb, de
zinc, etc.

Metaux ouvres : pieces de forge et de grosse serrurerie ; roues
et bandages ; tubes sans soudure, chaines, etc.

Produits de la trefilerie. Aiguilles, epingles ; cables metalliques ;
treillages ; tissus metalliques ; toles perforees.

Produits de la quincaillerie. de la laillanderie, de la feiTonnerie,
de la chaudronnerie, de la tolerie, de la casserie et de la fer-
blanterie.

Metaux ouvres divers.

Addis, J. B., & Sons ; Fabricants d'outils tranchants,
Inventeurs ; Arctic Works, Rockingham Street, Shef-
field.

Outils, d'invention recente, pour economiser le travail dans la
sculpture du bois et de la pierre. Outils de tourneur en ivoire,
en laiton, en fer, en bois dur, etc., construits sur des principes
scientiaques. Outils de menuisier, de sculpteur, de platrier
et de geologue, etc. '

Andrew, John Henry, & Co.; Fabricants d'acier; Toledo
Steel Works, Neepsend, Sheffield.

Acier en barres, acier martele, lamine, etc., en divers etats de
fabrication.

CATALOGUE. — Cl-ASSE 43. 149

The Anglo-Russian Iron & Tin Plate Company, Limited ;
Fabricants ; 18, Neiv Bridge Street, London. Fabrique,
South Wales.

Feiiilles de fer blanc. Idem ternes. Toles noires, fer blanc
decore, etc. Feuilles de fer blanc (brevete) sans graisse ou
autres impuretes. Tableaux-annonces sur fer blanc et tole
noire. Emballages de fer blanc et fer blanc decore avec eti-
quettes de toutes especes.

Ash & Lacy ; Fabricants de fer galvanise ; Meriden- Street,
Birmingham ; et Globe Galvanizing Works, Great
Bridge, Staffordshire.
Tole unie et striee galvaniseeet etamee. Tolebrevet^e, doublee.
Grillage metallique. Ustensiles galvanis&. Zinc perfore.

Ashenhurst, John Talbot, & Co. ; Ebenistes et Inventeurs ;
51, Cardington Street, Hampstead Road, London.
Fabrique a Birmingham.
Roulettes spheriques pour toute espece de meubles.

Avery, William, & Son ; Fabricants d'aiguilles et d'epingles,
Inventeurs ; Headless Cross, Reddiich ; et 192, Great
Hampton Row, Birmingham.
Aiguilles, boetes a aiguilles. Epingles.

Baker, Christopher, & Sons ; Fabricants de niontures pour
cercueil et Fondeurs en bronze ; 98 <§■ 99, Lichfield
Street, Birmingham; 183, Tottenham Court Road,
' London .- et 5, Victoria Bridge, Manchester.

Ornements pour cercueils. Ornements de bronze pour ebcuisterie
Roulettes de bronze.

Baldwin, E. P. & W. ; Fabricanis de toles de fer et de fer
blanc ; Wildcn Works, near Stourport ; Horseley
Fields, Wolverhampton, et Swindon, near Dudley.
Tole, laminee a fioid et adoucie. Fer blanc. Idem terne.
T61e noii-e.

Barff, Frederick Settle ; Professeur do chimie, Inventeur ;
Catholic University College, Kensington, L^ondon.
Divers echantillons de fer fabrique revetu d'une couche per-
manente d'oxyde noir ou magnetique pour empfecher la rouille
(procede brevete).

Bartleet, William, & Sons ; Fabricants d'aiguilles, d'hame-
fons, d'appareils pour la peche, Brevetes ; Abbey
Mills, Redditch.
Aiguilles a coudre. Aiguilles de toute espece pour machines
a coudre et a broder. Crochets en acier, ivoire, os et bois ; objets
ae tout genre pour ouvrages en laine, etc. ( Voir aussi Classe
58.)
Beardshaw, Herbert ; Prior Court, Sheffield. Fabrique
a Attercliffc, near Sheffield.
Bandes et rais de roues pour velocipedes (bicycles). Scies cir-
culaires et autres. Limes, Ecbaptillons d'9,cier, fondu et
oorroye.

150 CATALOGUE. — CLASSE 43.

Bedford, Jolui, & Sons ; Fabricants de limes et d'outils
tranchants ; Lion Works, Mowbray Street, Sheffield.
{Maison a Paris, Bejot et C»«, 18, rue de Turenne.')
Aoier fondu en creuset, en barres, en t61es et en lingots de
diverges qualites. Limes de premiere qualite de toutes formes.
Outils tranohaiits pour menuisiers, charpentiers et seulpteurs.
Scies de toutes sortes pour travail a la main ou a la meca-
nique. Pelles de formes differentes. Lames pour machines
agricoles et pour machines a decouper le papier et le cuir."

Bennett, Thomas, & Son; Fabricants d'or et argent en
feuilles et d'outils de batteur d'or; 70 ^ 71, Turnmill
Street, Farringdon Road, Lotidon.

Or et argent en feuilles. Outils de batteur d'or et d'argent.
Moules, baudruches, etc.

Bird, Wm., & Co. ; Marchands de fer, d'acier et de

machines ; 2, Laurence Pounlney Hill, Cannon

Street, London.

Mineral hematite et manganisifere. Fers et aciers. Materiel

pour I'usage de chemins-de-fer, de mines, de fabriques, etc.

liaussieres en acier pour navires. Amiante brut et ouvre.

Braby, Frederick, & Co.; Fabricants de zinc et de fer
galvanise ; Fitzroy PFbrks, 356 a 360, Fuston Road,
120, Cannon Street, et Ida Wharf et Victoria Wharf,
Deptford, London ; 6^8, Hatton Garden, Liverpool ;
- et 20, 22, ^ 24, Great Clyde Street, et Garnged Works,
Glasgow.

GriUage metallique. Feutre pour couvertures. Zinc perfore.
Toiture de zinc strie. Fer galvanise. Ustensiles de cuisine
galvanises.

Brown, Bayley, & Dixon, Limited; Fabricants d'acier et

de fer, Inventeurs; 20, Walhrooh, Cannon Street,

London. Fabrique, Sheffield Steel & Iron Works,

Sheffield.

Materiel de chemin de fer en acier, savoir : rails, bandages,

essieux, ressorts et tampons. Acier lamine en toles, en barres

et toles d'acier de toutes especes. Chaines en acier sans soudure.

Brown, Richard W. J., jun, ; Fabricant d'orgues ; 324, Ken-
nington Road, London.

Ornements de bronze pour miroirs. Roulettes pour chaises
tables, pianos, etc.

Buiys & Co., Limited ; Fabricants d'outils d'acier, limes et
outils tranchants, Inventeurs ; Regent Works, et Phila-
delphia Rolling Mills <^ Forges, Sheffield. (Agents
a Paris, A. Burton & Son,62, rue Chariot (Mar'ais)).
Acier pour tous les usages. Limes et rapes de toutes sortes.
Outils tranchants. Ciseaux, fers k rabot, baches, tarieres
meches et toute espece d'outil de menuisier, tonnelier, etc!
Scies. Pioches de toutes sortes. Marteaux en acier fondii
pour m^caniciene et forgerons. Mai-teaux pour la pierre. Cou-
teaux pour faucheuses et moisonneuses, faux, etc.

CATALOGUE. — CLASSE 43. 151

The Cambrian Patent Fuel Gompany, Limited ; Fabricants
de combustible ; Masonic Hall Chambers, Working
Street, Cardiff". FaJrrique pres de Cardiff, South
TFales.

La briquette dite " Cambrian " est une agglomeration du
meilleur charbon a vapeur que produit le pays de Galles. Ce
oharbon est pulverise et soumis k une chaleur seche dans une
machine brevetee pour faire disparaitre toute trace de soufre et
autres particules deleteres ; il est ensuite incorpore dans du
brai (goudron min&al) et puis assujetti a une pression d'environ
soixante-dix tonneaux (anglais) pour chaque briquette.

Chambers, G-., & Co.; Fabricants d'aiguilles, d'epingles et
d'hame9ons ; Od Factory, Redditch.

Aiguilles a coudre, aiguilles pour machines k coudre ; aiguilles
a voiles, ^pingles, hame(jons, etc.

Clark, T. & C, & Co. ; Inventeurs, Chaudronniers, et Fabri-
cants brevetes d'objets emailles ; Shakespeare Foundry,
Wolverhampton.
Bain en fonte emaille, muni de tous les accessoires en bois et en
cuivre. Ustensiles de cuisine emailles. Idem etames a couvercles.
Charnieres en fonte. Botte a charbon. Porte-chapeaux et
porte-manteaux .

Clarke, Henry, & Co. ; Fabricants d'aiguilles ; 1 7, Grace-
church Street, London. Fabrique, Redditch.
Aiguilles montrant les divers procedes de fabrication.
Colver Brothers ; Fabricants de scies, lames de rnachines,
aciers, etc. ; Pilot Works, et Bellefield Saw Works,
Sheffield.
Scie circulaire. Scies droites. Scie a main. Scie a dos. Ou-
tils de papeterie. Lames de machines agricoles et de machines
d'autres espece^. fichantUlons d'aoier.
Compagnie HoiuUiere de Graigola Merthyr; Colliery
Proprietors and Patent Fuel Manufacturers ; Swansea,
Wales.
Bloc de charbon provenant des houilleres de la Compagnie pres
Swansea, pesant 3,860 kilos. Specimens de briquettes pour
locomotives fabriquees du charbon dit " Graigola Merthyr."

Cooke Brothers ; Fabricants d'epingles speciales, etc. ;
Constitution Hill, Birmingham.
lilpingles de stoete, faites de fil de fer mis en rond a un
bout, et enroule a I'autre bout en une espece de gaine pour
la pointe, de fa^on k proteger le corps de toute piqAre,
Crochets pour rideaux : epingle comme la susdite, avec repli
pour y placer le crochet, pour suspendre des rideaux, etc.
Crochets sans epingle. Barre de fantaisie montee en metal,
verni et bruni, pour ornement de chaises ou de cheminee, etc.
Clous metalliques pour fixer les tapis, etc.
Corbett, John, Membre du Parlement ; Fabricant de sel ;
The Salt Works of Stoke Prior, Bromsgrove, Wor-
cestershire.

Diverses especes ^de sel provenant des sources dites " Brine
Springs " a Stoke Prior, comte de Worcester.

152 CATALOGUE. — CLASSE 43.

The Diamond Fuel Company, Limited ; Fabricants et In-
venteurs brevetes ; 23, Old Broad Street, London.
Fabrique, Belvedere, Kent.

Bi'iquettes faites du charbon de terre dit " Welsh Steam Coal "
en poudre, egal en qualite au charbon ordinaire de la raeme
couche, mais ii'occupant que la troisieme partie de I'emplace-
ment, s'adaptant ainsi specialement aux bateaux a vapeur, aux
locomotives, aux fabriques, etc.

Emmeus & Co., Limited ; Ingenieurs de mines et Fabricants
de produits chimiques, Inventeurs ; 1 34, Palmerston
Buildings, Bishopsgate Street Within, London. Fa-
brique a Kit Hill et Kingston Down, Cornwall.
{Agents a Paris, Drouin et Sulliot, 21, i-ue de St.
Croix de la Bretonnerie.)

Minerals d'argent, de'cuivre, de plomb et d'arsenic. iichan-
tiUons pour montrer les precedes speciaux auxquels sbnt soumis
ces minerais. Echantillons d'arsenic, de metaux de substance
refractaire, et de produits chimiques, etc. ( Voir aussi Classe 50.)

Evans, D. & H. C. ; Exportateurs de houille ; Ferryside
Chambers, Swansea.

Blocs de charbon anthracite provenant des environs de Swansea,
situee au sud du pays de Galles.

Eyans, Edward ; Blue-Stone Quarry, Nantglyn, Denbigh,
North Wales.

Tablette de pierre couleur bleue, portant un discours en carao-
teres de stenographic, systeme phonetique, hthographie sur la
surface.

Everitt, Allen, & Sons ; Fabricants ; Kingston Metal Works,
Birmingham,.

Tiibes sans soudure en cuivre et en laiton. Tubes soudes en
cuivre et laiton. Tubes en laiton ornes. Toles de cuivre et de
laiton. Fil de laiton, cuivre, fer et acier. Ooussinets de laiton.
Metal a, doubler. Clous a doublage.

Pox, Charles, & Son; Fabricants d'un alliage brevete dit
" Bronze Patent Metal," Inventeurs ; 15, Old Change,
Cannon Street West, London.

"Sterling Bronze Patent Metal." Bronze dont on pent se
servir pour toute espece de fournitures de maison, qui sont
ordinairement faites de metal, telles que plaques et poignees
ae portes, garnitures de fen^tres, sonnettes, etc.

Francis, Thomas, & Co. ; Fabricants de clous et moulao-es
en fonte malleable ; Lion Nail M'or/ts, Sparkbrook
Birmingham. '

aous en fonte malleable pour cercueils. Broquettes etamees
Clous a grosse tete. Clous et aimeaux pour tapis Rivets'
Clous pour toiture faits k la me'canique. Moulages, clous i
doublage pour toiture, etc.

CATALUGDK.,- CLA.SSH 43. 153

G-lover, William James, & Co. ; Fabricants de cordes ; Sf.
Helens, Lancashire.

Cordes de ohanvre, plates et rondes. Cordages en fil de fer et
d'acier pour usages d'agrioulture, de mines, etc. Specialites,
Cordages composes, faits de clianvre de St. Petersbourg ct de
Manille, beaucoup plus legers et ofFrant plus de resistance que
les cordages de chanvre ordinaire, et tout aussi durables.
Cables de fer et d'acier qui ne se tordent pas ce qui diminue,
au plus haut degre, le peril de ceux qui descendent dans les
mines. Cordes faites de fll d'acier de charrue supportant un
poids de 160,000 kilogrammes par pouce carre.

Crordon, A. McC, & Co. ; Fabricants et JVIarchands de plomb
et d'etain ; 69 4" 61, Bridgewater Street, Liverpool.

Specimens de tuyaux d'etain revetus en plomb. Les coupes
demontrent la doublure d'etain qui protege le liquide du
contact du plomb.

The Earl (Jranville, K.Gr. ; Shelton Colliery Sf Iron Works,
near Stoke-on-Trent, Staffordshire.
Divers ^chantillons de houille et de minewii de fer dans I'etat ou
il se trouve,quand il vient d'etre extrait de la mine ; echantillons
de ce meme mineral calcine ou grille. Divers specimens de
fonte de differentes qualites extraits des rainerais exposes.
Une coupe des mines, dessin sur papier.

Great Western CoUiery Company ; Proprietaires de houilleres
et Fabricants de coke ; 35, West Bute Street, Cardiff.
Fabrique a Rhondda Valley, Glamorganshire, Wales.

Charbon a vapeur dit " Rhondda Navigation Steam Coal."
Coke dit "Rhondda Vale Coke."

Greening, N., & Sons ; Fabricants de, fll de fer, Inventeurs ;
Warrington, Lancashire.
Toile metallique, tissee par mecanisme a vapeur, a 1' usage des
mines, des moulins a ble, a riz, etc.

Harland, John Whitfield ; Dessinateur et Graveur .sur bois,
Inventeur ; 49, Essex Street, Strand, London.

Ijlchantillons de garnitures de portes sur le principe brevete dit
" Locknut " ; les boutons sont fixes a la tige au moyen d'un
&rou [nut) qui peut s'ajuster aux portes de toutes epaisseurs,
(Fait par T. J. Cooke, Cleveland Works, Wolverhampton.)

Harper & Moores; Fabricants d'objets en argile refractaire
Stourbridge.
Argiles de Stourbridge, dans leur etat brut, materiaux refrac-
taires. {Voir aussi Classe 66.)

Harrison, Ainslie, & Co. ; Maitres de forge ; Newland
Furnace, Ulverston, Lancashire ; et 3, Fast India
Avenue, London.

Fer au charbon de bois fondu a I'air froid. Hematite. Rochers.

dans lesquels se trouve I'hematite. Moulages de fonte adoucie.

154 CATALOGUE. — CLASSE 43.

Hattersley, Edward J., & Co., Limited ; Fabiicants d'aeier
et d'objets en acier ; Borussia Steel Works, Pea Croft,
Sheffield. (Paris, 22, rue Mesial/.)
Acier fondu destine a la fabrication des outUs d'ingenieurs,
graveurs, menuisiers, masons, cordonniers, etc. Acier en
barres. Acier de tuyere. Acier soudable. Enclumes, marteaux,
outils tranciiants, pioches. Fer suedois importe specialement
par I'exposant et prepare pour la fabrication des ressorts de
voitures, etc. Acier lamine a froid et a chaud de diverses epais-
seurs et applicable S, la fabrication des scies, ressorts, plumes,
etc. Limes et outils d'aeier.

Hattou, Sons, & Co. ; Fabricants de fer et de fer blanc ;
Broadwaters Tin Plate Works, Kidderminster; et
Bradley Tin Plate Works, Bilston.
Tole, fer blanc, et ustensiles du m^me.

Hayes, Crossley, & Co. ; Fabricants d'aiguilles ; 153, Cheap-
side, London. Fabrique a Alcester.
Aiguilles a coudre. Aiguilles a deux pointes. Aiguilles pour
machines a coudre, pour tapisserie, etc. Aiguilles a tricoter.
Navettes. Grochets. Aiguilles a I'usage des selliers, des relieurs,
des tapissiers, des brodeurs, des gantiers, des yoiliers, etc.
Aiguilles a emballer. Aiguilles de chirurgie. Hamegons.
lipinglesaoheveux. Caisses a aiguilles. Echantillons d'aiguilles
a divers degr^s de fabrication.

Higgin, Thomas ; Proprietaire de mines de sel, Inventeur

d'un nouveau precede brevete ; 33, Tower Buildings,

Liverpool. Fabrique a Northwich, Cheshire.

Sel tres pur, fabrique spfeialement pour la preparation du

beurre efc du fromage. Sel specialement prepare pour la table,

tres pur.

Houghton, James, & Son ; Fabricants de fil d'aeier a pignon ;
Townsend Wire Mills, Turner Street, Warrington,
Lancashire.
Fil d'aeier et de laiton a pignons. Fil d'aeier poli et autres fils
d'aeier employes dans la fabrication des montres et pendules.

Houghton, William Dic1i:son ; Fabricant de fil d'aeier ; Sankey
Wire Mills, Warrington. (Agent a Paris, C. L'Hoste,
5, rue de Marseille.)
Cordes en fil d'aeier brevetees, pour instruments de musique,
etc. Cables en fil d'aeier brevetees, pour I'agriculture,
les mines, les tramways, les ponts, pour remorquer les navires
et autres usages dans lesquels on a besoin de cables d'une grande
force et d'une grande tdnacite. Fils d'aeier carres, plats et
d'autres formes. Fil d'arr^t. Fil d'aeier rond, pour la fabri-
cation de montres et pendules. Fil d'aeier pour aiguilles, forets
et autres outils. Fil a pignons en laiton pour compteurs k gaz
et a eau.

Jessop, William, & Sons, Limited ; Fabricants d'aeier ;
Brightside Works, Sheffield. (Agents a Paris, T. C,
Hounsfield, 8, me de Lancry.)

Acier fondu en barres, t61es, bandes, couronnes et plaques.
Echantillons d'aeier de cementation.

. CATALOGUE. — OLASSE 43. 155

Johnson (Richard), Claphamj & Morris ; 24 <5- 26, Lever
Street, Manchester, et 23, Cheapside, Dale Street,
Liverpool. Fabrique a Mill Street, Manchester.
Grillage mdtallique fait ^ la mecanique, maille de 10 centi-
metres, lea fils tiss& dans le corps de la maille. Grillage m^tal-
lique galvanise mailles diverses, fait a la mi^canique. Toile
metallique pour mines, etc., tissfe a la m&anique. ToUe metal-
lique pour machine a papier. Lampes de surete pour mineurs.
Accessoires et ornements pour machines. Feuilles de t61e etamee
pour cylindres.
Jonas, Meyer, & Colver ; Fabricants d'acier ; Continental
Steel Works, Bessemer Road, Attercliffe, Sheffield.
lilchantiUons de fer cimente. Acier ebauch^. Acier fondu au
creuset en baires specialement adapte pour outils tranchants,
demontrant les diverses degres de la fabrication, et les diffe-
reuts etats de durete suivant I'usage auquel il est destine.

Jowitt, Thomas, & Sons ; Fabricants d'acier, de scies, de
limes et d'outils d'ingenieurs ; Scotia Steel Works.
Sheffield. {Agents a Paris, Ferret et Cie, 8, rue de
Sambre et Meuse.)

Acier de toute espece, en barres, en toles, et forge. Limes,

scies, et outils d'ingenieurs, etc.

Kenricik, Archibald, & Sons ; Fondeurs en fer et Brevetes ;
West Bromwich, near Birmingham.
Batterie de cuisine en fonte de fer etamee ou emaillee a
I'interieur. Articles en fer fonte emaillee pour usages hygie-
niques. Moulins a cafd, aux epices, etc. Fers a repasser avec
manches de bois. Articles en fer a I'usage des constructeurs
en general.

Kirby, Beard, & Co. ; Fabricants d'aiguilles et d'epingles ;
18, Cannon Street, London. Fabrique a Birmingham
et a Redditch ; Maison a Paris, 5, rue Auber.

Epingles, aiguilles, epingles k cheveux, en paquets et en

cartonnages de fantaisie.

Leach, Flower, & Co.; Fabricants de fer blanc et de fer
blanc imprime ; Melyn Tin Works, Neath, South
Wales.
Fer blanc. Ustensiles de fer blanc. Fer blanc imprime, articles
fabriques au fer blanc imprime et boites ornees.

The Leeds Forge Company, Limited (Samson Fox, Diree-
teur) ; Fabricants de fer, Inventeurs ; Armley Road,
Leeds, Yorkshire.
Toles de Yorkshire, I"'' qualite, pour chaudieres. T61es a
brides, sendees. Abres de locomotive bruts et termines.
Barres courtes et specimens de materiaux dans tons les etats
de;fabrication. Cheminee de foyer de chaudiere en tubes plisses.
{Voir aussi Classe 54.)

Lilleshall Company ; Proprietaires de honillere, Maitres de
forge, Ingenieurs, Fondeurs, etc. ; Priors Lee Hall,
near Shifnal, Shropshire.

Fonte brute de diverses qualites. Minerai de fer, brut et calcine.

Houille et coke.

166 CATALOGUE CLASSE 43.

The London & South Wales Coal Company, Limited;
Proprietaires de houillere; London, Liverpool, Car-
diff, et Newport. Fabriques, Treherbert, Rhondda
Valley, Glamorganshire, et Risca, Monmouthshire.
Charbon a vapeur sans fumee de "North Duiiraven Merthyr,"
upper four feet. " Risca Black Vein," charbon a vapeur.

Londonderry, Marquess of; Seaham, Durham.
Houilles : "Londonderry Hartley," charbon a vapeur; "Lon-
donderry Gas Coal," charbon pour la fabrication du gaz et du
coke ; " Londonderry Primrose," charbon pour usage do-
mestique : "Vane's Wallsend," charbon pour usage do-
mestique ; " Silksworth Nuts, " charbon pour usage de fabriques ;
"Silksworth Peas," charbon a I'usage des forgerons; " Lon-
donderry Nuts," charbon et production de vapeur, pour usage
domestique et productions de vapeur.

Marshall, Robert; Marchaud de charbon a gaz; 173, St.
Vince7it Street, Glasgow. Houilleres, Newbattle, Edin-
burghshire, et West JVemyss, Fifeshire, Scotland.
Lchantillon de charbon a gaz, dit "cannel" de la premiere
qualite, connu sous I'appellation de " The Marquis of Lothian's
' Newbattle '; " ce charbon donne 354 metres cubes de gaz
par tonne d'uii pouvoir eclairant de 239 bougies types par
metre et 474 kilos, de coke excellent qui ne contient' que 3'9
p.c. de cendres par tonne. Echantillon de charbon a gaz,
" cannel " de premiere quality, dit " Old Wemyss," rendant
375 metres cubes de gaz par tonne d'un pouvoir eclairant de
230 bougies types par metre et 469 kilos, de coke qui contient
26'5 p.c. de cendres par tonne.

Mason & Co. ; IMaichands de Houille ; Custom House
Chambers, L^eith ; et 5, Arthur Street East, London.
Classe A. Houille de premiere qualite dite " Cannel," pour la
fabrication du gaz, fournissant un gaz abondant, tres pur et tres
eclairant. Class B. Charbon coUant pour le meme objet et
avant les memes qualit^s. Charbon a vapeur. Classe A. Tendre.
Economic,, purete, tenue au feu, pouvoir calorifique. Classe
B. Dur. Lconomie, purete, tenue au feu, pouvoir calorifique,
propre a I'exportation en ce qu'il est exempt de soufre et ne se
brise pas dans les transbordements successifs. Charbon pour
usage domestique. Classe A. Tendre. Purete, tenue au feu, pas
de residus. Classe B. Dur. Purete, tenue au feu, pas de residus
propre a I'exportation et ce qu'il est exempt de soufre et ne se
brise pas pendant le transit et les diverses manutentions.

Milward, Henry, & Sons ; Fabricants et Inventeurs ; Wash-
ford Mills, Redditch ; 65, boulevard de Sebastopol,
Paris.

Aiguilles, aiguilles pour machines a coudre, et hamejons, faits
d'acier fondu anglais de la qualite la plus pure, bien trempe.

Montgomerie, John Cuninghame ; Fabricant d'articles en

pierre a aiguiser; " Water of Ayr Stone'" Quarry, eb

Hone Works, Dalmore, Stair, Ayrshire, Scotland.

{Agent a Paris, G. Hadfield, 92, rue d' Hauteville.)

Pierres a aiguiser, segments de pierres circulaires. Pierres a

polir a I'usage des graveurs et des lithographes. Perres ooto-

CATALOGUE CLASSB 43. 157

gones de corroyeurs dites "clearing stones." Polissoirs de diverses
sortea i I'usage des orfSvres, horlogers, graveurs, etc. Tous ces
objets sontfaits d'une pierre ecossaise dite Water of Ayr Stone.

Morewood, E., & Co. ; Fabricants do fer blanc et de metal
terne, Inventeiir.s ; South Wales et Cambrian Tin
Plate Works, Llanelli/, South Whales.

Tole et fer etame. Metal terne.

Nettlefolds (Maison eonnue aussi sous les noins de "The
Castle Iron Company " et " The Imperial Wire Com-
pany ") ; Fabricants" de vis, Maitres de forges et Tre-
lileiirs ; 16, Broad Street, Birmingham. Fabriques a
Smethwfck et King's Nm'ton, Birmingham ; et JFel-
Vuigton, Shropshire.

Toute espece de vis a bois et a inetaux, en fer, en laiton, et en
cuivre. Crochets d'armoires et de contrevents. Crochets
fabriques specialement pour les filatures de coton. Pitons.
Goupilles. Boulons a tete tournee. Toute espece de rivets en
fer. Garniture pour pianos. Cliquets. Graisseurs pour vapeur.
Fer en barres. Fer roule. Toutes especes de fil de fer roule et
tir^. Auberonnieres pour til de fer. Pointes de Paris, etc.

Newall, E. S. ; Fabricant de cables de fil de fer, Inventeur ;
Gateshead-on- Tyne.

Cordes de fil de fer et de fil d'acier, a I'usage des mines et des
oherains-de-fer, pour cabestans, ponts suspendus, agres de
navires, etc. Cordes en fer, acier et cuivre, pour horloges de
tours, pour fenetres a coulisses, etc. Cordes dories et argent^es
pour suspendre les tableaux. Cables telegraphiques sous-
marins. Paratonnerres.

Newport Abercarn Black Vein Steam Coal Company,
Limited. (T. Bbynon & Co., 115, Leadenhall, Street,
London, Embarqueurs); Houilliere, Celynen, New-
port, Monmouthshire, South Wales.
Sample blocs de" Newport Abercorn BlacK Vein Steam Coal."

The North Lonsdale Iron and Steel Company, Limited ;

Fabricants de fonte de fer hematite ; Ulverston, Lanca-
shire.
l^lchantillons des diverses qualites de fonte de fer fabriquee par
les exposants ; hematite et autres minerals, coke et mineral de
fer [limestone) dont on se sert dans leur production, avec une
analyse chimique des divers echantillons.

The North of England Iron Manufacturers' Association
& The Cleveland Ironmasters' Association; Royal
Exchange, Middlesborough. Fabriques dans divers
endroits du nord de V Angleterre.

lllchantillons pour demontrer la manufacture de fonte, du fer
et de I'aoier, savoir : des specimens de " Cleveland ironstone "
(fer dur et terreux), de coke du South Durham, de pierre a
chaux, de fonte et de fer de Cleveland, ainsi que de I'aoier et
autres produits fabriqufe dans cette contree.

158 CATALOGUE. — CLASSE 43.

Palmer, Morgan, & Co.; Charbonnages anglais; Cardiff;

48, Coal Exchange, London. {Maison a Paris, 5,

rue de Chateaudun).
Charbon sans fumde pour foyers et usines, dit "Palmer's
Merthyr." Charbon flambant anthracite, pour machines, gaz,
forges, etc.

Parsous, Perceval Moses ; Ingenieur, Inventeur ; The White
Brass Company, Lombard Street, Southwark, London.
Bronze de manganese en lingots. Coulages et pieces forges.
Barres rondes lamiaees, pour verrous, tiges de pompes, etc.
Doublage. Tuyaux. Fils metalliques. (1.) Laiton blanc en
lingots pour coussinets. (2.) Idem pour coussinets de remplissage.

The Phosphor Bronze Company, Limited; Fabricants et
Fondeurs en metal dit " Phosphor Bronze Metal " ;
139, Cannon Street, London.
Cousinets, etc., ayant servi pour demontrer la durabUite du
m^tal. Fils pour la telegraphic, pour les mines, les orgues et
pour lea fabricants de papier. Moulages d'ornement. Garnitures
de harnais. Tubes pour ohaudieres de locomotives et chaudi^res
de marine. Manomfetres. Doublage. Acoessoires pour machines
a vapeur. Outils pour la fabrication de la poudre.

Pike, W. J. ; Marchand d'argile ; Wareham, Dorsetshire,
Fabrique a. Isle of Purbeck.
Eohantillons de terres des meilleurs qualites pour la fabrica-
tion de faiences fines et produits ceramiques de toute espece.

Puckridge, Frederick, & Nephew; Fabricants de moules
pour batteurs d'or et de baudruches ; 530, 532, Sf 534,
Kingsland Road, London.

Moules pour battre I'or, I'argent, et autres metaux en feuilles,
pour dorures, etc. Baudruches.

Kead, Jefferson ; Electro-Metallurgiste, Inventeur ; The
" Arcanum " Plating Works, Louisa Street, Parade,
Birmingham.

Objets en acier, fonte de fer, fer forge, malleable et tole.

Articles argents par un precede nouveau par lequel on peut

argenter le fer ou I'acier sans le couvrir d'abord de cuivre ou

d'autres metaux.

Richards & Company, Limited; Proprietaires de charbon-
nages ; 1, Fenchurch Street, London. Fabrique,
IJ,annharran, South Wales.
Charbons de terre.
Seebohm & Dieckstahl ; Fabricants d'aoier ; Dannemora
Steel Works, Willey Street, Wicker, Sheffield. {Agents
a Paris, MM. A. Grimault et Cie, 66, quai Jemmapes.)
MM. Fer de Suede. Acier cements. Acier fondu au creuset en
barres et en moroeaux fractures, montrant I'apparence de
I'acier dans les difF^rents degres de duret^ et aux divers proc^des
de fabrication de I'^tat de fer a celui de I'acier.

Sewell, Edward, M.A., P.G.S. ; Professeur des sciences ap-
pliqu^es ; Ilkley College, Yorkshire.
Modele d'une coupe g^ologique et topographique des terrains
houillers du comt^ d'York.

CATALOGUE.— CLASSE 43. 159

Shaw, John ; Fabricant ; Wire Hope and Fencing Works,
Soho Street, Sheffield.

Cordes dories et argentdes pour suspendre lea tableaux. Cordes
de fil de cuivre galvanise pour fenStres h, coulisses. Paraton-
nerres en fll de cuivre. Cordons galvanisfe pour treillages ou
clotures. Cordes de fil de fer galvanise pour les agres de
navires. Cordes de fll d'acier fondu et de fil de fer au charbon
de bois, rondea et plates. Cordes pour ponts. Cables. Fil de
fer pour servir a guider dans les mines. Cordea de fll d'acier
pour scarifioateurs a vapeur.

Sheltou Bar Iron Company ; Fabricants de fer ; Stoke-on-
Trent, Staffordshire ; et 122, Cannon Street, Lon-
don.

Spfoimens de fer lamine, fers d'angle, en T, solives, traverses,
rails, gouttieres et plaques.

Siddons, Joseph & Jesse ; Hill Top, West Bromwich, Staf-
fordshire.

Uatensiles de cuisine en fonte emailles et ^tames, ferronnerie
de menage et pour autres usages.

Smith, Frederick, & Co. ; Fabricants de fil de faf ; Caledonia
Works, Halifax, Yorkshire.

Bohantillons de fer, a differents degres de la fabrication du fil
de fer pour cordes, a I'usage des mines. Fil de fer galvanise
pour agrls de navires, pour flls telegraphiques, pour cardes,
pour peignea a tisser, toiles metalliques, chapeaux de dame, etc.

Smith, James, & Son; Fabricants d'aiguilles; Astwood
Bank, near Redditch.

Aiguilles a coudre. AiguiUes pour machines a coudre. Aiguilles
jl emballage. Aiguilles a I'uaage des tapissiers, des fabricants
de matelas, des chirurgiens. l^pingles ^ cheveux. Aiguilles fl
tricoter. Navettes. Crochets. Poinjons. Boetes k aiguiUes
de fantaisie, etc.

Smith, John Wright; Fabricant d'aiguilles automatiques ;
121, Belgrave Gate, Leicester.

Aiguilles automatiques pour metiers a bas et pour le tissage
de bas et de chemises.

Smith, William, & Son ; Fabricants de fil d'acier brevete ;
Dallam Wire Works, Warrington. {Agent a Paris,
E. Muller, 66, rue de Bondy.')
Fil d'acier pour instruments de musique. Cordes de fil d'acier
pour usages de mines, Fil d'acier pour charrues et autres
usages d'agriculture. Haussieres de navires en fil d'acier
galvanise. Fil d'acier poli [et rond pour machines d coudre,
twist, drills, etc. Fil a pignons pour horloges, montres,
etc. Fil d'acier fonte de toutea especes. Outils dits
" Lancashire Tools," c.-a-d., pinces, tenailles, pincettes, etaux
d'e'tabli.
The Snedshill Iron Company; Fabricants de fer; near
Shifnal, Shropshire.

Echantillons de fer premiere qualite. T61es pour chaudiSres
a haute pression et autres. Barres etir&s pour faire des vis,
ressprts et en general pour la petite fabrication. Barres forgees

160 CATALOGUE. CLASSK 43.

au oharbon de bois pour cordes en fll de fer, etc. Barres a
laminei' pour pelles, etc. Fer en barres pour chaines, cables,
fers a cheval et pour tout usage d'ingenieurs. Fers d'angles
et de rivure pour chaudieres.

Snelus, George James ; Directeur de fabriques de fer et
d'acier, et Aiialyseuv ; Workington, Cumberland.
Illchantillons analyses de minerals de fer et de fusions, echan-
tillons eprouves de fer et d'acier pour demontrer et elucider
la metallurgie du fer et de I'acier.

South Derwent Colliery Company ; Lombard Street, New
castle-on- Tyne ; Mines dans le comte de Durham.
Houilleres du comte de Durham. Un bloc du " West Pelaw
Main Gas Coal" (charbon d gaz). Ce meme charbon crible
dans la condition ou il est livre aux compagnies de gaz.
Illchantillons de coke fait de ce meme charbon ^ la fabrique de
la Compagnie du Gaz de Paris et auv foures de coke aux
houilleres. Echantillon de coke dit " Butterknowle Coke,"
dont on se sert pour la manufacture de'l'acier. Photographies
des mines, des fabriques et des steamers appartenant h. la
compagnie.

Spencer, J. E.., & Son ; Fabricants ; Albion Steel Works,
Sheffield.
Limes et aoier fondu.
Spencer, Walter, & Company; Fabricants d'acier et de
limes ; Midland Steel Works, Rotherham.
Acier en barres, et limes, comme echantillons.

The Swansea Tin Plate Company; Fabricants; Swansea
Works, Cwmbrorla, near Sivansea.
Fer blanc des qualites suivantes : " B. V. Common Coke,"
" Pentre Best Coke," " Gloster Second Charcoal," " J. S.
Best Charcoal " ; le tout en feuilles. Divers ustensiles en fer
blanc.

Tayler, D. F., & Co. (feu Edelsten & WiUiams) ; Fabricants
brevetes d'epingles ; Netv Hall Works, George Street,
Birmingham. {Agent a Paris, George Hadfield, 92,
rue d" Haute ville.)

Epingles a tete solidement fixee. Epingles a cheveux. Agrafes.

Boutons de perle. Fil de fer, fil d'acier, fil de laiton, fil de

cuivre. Metaux lamines de toutes especes.
Thomas, S., & Sons ; Fabricants d'aiguilles et de hame9ons ;
British Needle Mills, Redditch.

Aiguilles jjour coudre a la main. Aiguilles a voiles. Aiguilles

d'emballage. Aiguilles a I'usage des tapissiers et des matelassiers.

Aiguilles de chirurgien. .Aiguilles pour macliines a coudre.

Hame?ons. Aiguilles a tricoter. Navettes. Poinpons, etc.

Thriscutt & Bale ; Fabricants de porcelaiue ; St. Austell.
Fabrique a Caudledown, near St. Austell, CornwalL
Terre de la Chine ou kaolin : 1°, a I'e'tat brut , 2°, prepare
pour I'exportation ; 3°, cuit et fabrique.

Turner, R. & Sons; Inventeurs et Fabricants d'aiguilles,
d'epingles, et d'hamefons ; Steam Mills, Redditch.
Aiguilles de toutes espfecea. l^pingles en laiton et en acier.
Hame^ons en laiton et en cuivre, etc.

CATALOGUE. — CLASSE 43. 161

Turton, Thomas, & Sons ; Fabricants d'acier ; Sheaf Works,
Sheffield; 35, Queen Street, Cannon Street, London ;
12, rue des Archives, Paris.
Acier. Outils, ressorts, limes, etc., en aoier.

Tylor, A,, & Co. ; Proprietaires de liouilleres produisant du
charbon sans fumee ; 123, Bute Street, Cardiff; 5,
Hast India Avenue, London. Fabrique a Farndale
Valley, near Cardiff.

Bloc de houille taille. lllchantillons de houilles. Carte des
environs des mines. Coupe demontrant les couches carboni-
feres et la formation geologique du pays de Galles.

Vivian, H. H., & Co. ; Fabricants "de laiton et de maille-
chort; 46, George Street, St. Paul's, Birmingham.

Services de ouilleres et de fourchettes en maillechort, de divers
dessins, plaques et non-plaques. Echantillons demontrant le
procede de fabrication. Maillechort en t61es et articles faits
de ces t61e3. Echantillons de nickel raffing, et specimens de-
montrant leur fabrication. Echantillons de tuyaux en laiton
et en cuivre pour chaudieres et condenseurs. T61es et fil
de laiton.

"Walker, James ; 10, Elmwood Place, Leeds. Mines a
Bonavista Bay, Terre-neuve.
Echantillons de kaolin et des produits qu' on en tire. 1°; Kaolin
a I'etat brut. 2°. Poudre de kaolin (terre de Chine), extrait
par le lavage du susdit. 3°. Le quartz qui reste aprfes le
lavage. 4°. Briques r^fractaires faites de kaolin. 5°. Quartz
d'amethyste que Ton trouve sous le kaolin. II est prouve par
I'analyse que le kaolin n'est compose que de silice pure et
d'alumine.

"Wardrobe & Smith ; Fabricants ; Meadow Steel Works,
Well Meadow Street, Sheffield.
lichantillons d'acier en barres pour la fabrication des limes.
Outils a lames tranchantes. Outils de tourneur. Ciseaux,
rasoirs, ooutellerie de table et de poche, scies, couteaux a
betterave. Fil de fer. Vis, etc.

The "Waynes Merthyr Company, Limited ; Proprietaires de

houillieres, Fabricants de fer et terre refractaire ;

Bartholomew House, Bartholomew Lane, London.

HouillMres a Aberdare, South Wales.

Morceau de charbon demontrant la section d'une veine de

charbon exploitie par cette compagnie, connu comme le South

"Wales Smokeless Coal.

"Warrington "Wire Hope "Works, Limited ; Fabricants de fil
de fer et de cordages en fil de fer ; 13, Goree Piazzas,
IJiverpool. Fabrique, Bewsey Ropery, Warrington.

Echantillons de cables en fer pris sur des pieces actuellement
en fabrication k I'usage des mines de houille, de fer et de cuivre,
pour hisser les fardeaux, tom-ner les angles et gravir les plans
inclines. Cables pour tunnels et peutes sur les chemins de
fer. Corde pour signaux et pour lampes des chemins de fer.
Paratonnerre en cuivre. Corde pour fenetres a coulisses et
pour tableaux. Corde en fils de fer et d'acier galvanise pour
agres de navires et petits cordages en fil d'acier.
41700 a. L

162 CATALOGUE CLASSE 43.

The Western Merthyr Coal & Fuel Company, Limited

Fabricants de combustible brevete et Proprietaires de
houillares ; Swansea, Glamorganshire.
Agglomeres de houille en blocs.

White, William, & Son ; Marchands de fer, Fondeurs en
bronze et Brevetaires des fournitures de porte de
Gibbons ; 345, Oxford Street, London.
Boutons de portes, poignees, plaques de proprete.

Whitwell, Thomas ; Maitre de forge, Inventeur ; Thornaby
Ironworks, Stockton-on- Tees.
Module de four a air cliaud en briques refractaires. ]^cliantillons
de fer Bessemer et autres faits par oe precede. Dessins des
fours a air ohaud. Photographies de plusieurs fabriques ou les
fours de Whitwell sont en usage.

The Wigan Coal & Iron Company, Limited ; Proprietaires
de houilleres et Fondeurs en fer ; Wiyan, Lancashire.
lilchantiUons du charbon de terre dit "Arley Coal," dont
on se sert principalement pour fabriquer le gaz et usage
domestique. l5chantillons de " Cannel " (espece de charbon de
terre de la meiUeur quaUte), dont on se sert pour fabriquer le
gaZj oar il prodiiit une grande quantite de brillante lumiere
l^ohantilloiis de mineral de fer hematite produit de mine
de la oompagnie a Messelmoun, pres de Cherohell, Alg^rie.
lilchantillons de fonte de fer tire du minerai provenant de
Messelmoun exclusivement. ]<!ohantillons de fonte de fer
provenant d'autres mines. Coupe des couches au travers
desquelles on a passe en creusant une fosse dans la mine de
Lindsay a Wigan. Vue d'une fabrique de fer a Kirkless,
Wigan, oomprenant dix hauts fourneaux.

Wiggia, Henry, & Co. ; Eaffineurs de nickel et de cobalt,

Fabricants de maillecliort ; 55, George Street, Parade,

Birmingham. {Agent a Paris, Ph. Roux, 138, rue

Amelct.)

Minerals de nickel et de cobalt. Oxydes raffinds de nickel et

de cobalt. Nickel et cobalt metalliques. Plaques de nickel

pour le precede galvanique. Plaques et fil de maUlechort,

etires et lamines, et aveo dessins artistiques. Flans pour cuil-

lers et fourchettes, simples, et estampes de dessins artistiques.

»

Woodfield, William, & Sons ; Fabricants d'aiguilles et d'hame-
90ns ; Easemore Works, et Victoria Mills, Redditch,
Worcestershire.
AiguiUes a coudre. Aiguilles pour machines a coudre.
Aiguilles a tricoter. Navettes. Aiguilles dont on se sert
dans I'industrie lainiere, etc. Crochets. Caisses a aiguilles
de fantaisie. Aiguilles pour usages de chirurgie. Hamejons et
appareils de tout genre pour la p^che.

Wright, W. B., & Co. ; Fabricants de fers galvanises ; St.
Philips, iiristol ; et 17, Gracechtirch Street, I^ondon.
Toles galvanises, stries et plats, de diverses longueurs, jusqu'a
1 6 pieds Anglais, et articles en tole galvanis^e.

catalogue. — classe 44. 163

Classe 44. — Produits des exploitations et des industries

FORESTlfeRES,

Eohantillons d'essences forestieres.

Bois d'oeuvre, de chauffkge et de construction. Bois ouvr^s
pour la marine ; merrains ; bois de fente.

Lieges ; ^corces textiles. Matieres tannantes, colorantes, odo-
rantes, resineuses, etc.

Produits des industries forestieres : bois torrefies et charbons ;
potasses brutes ; objets de boissellerie, de vannerie, de sparterie,
sabots, etc.

Westlake, Samuel ; Marchand de bois etrangers et de bois
de marqueterie ; 13, Tabernacle Walk, Finshury
Square, London.
Panneaux polis de divers bois dont on fait usage dans la fabri ■
cation des meubles et des pianos.

Classe 45. — Produits de la chasse. Produits, Engins et
Instruments de la p:6chb et des cueillettes.

Collections et dessins d'animaux terrestres et amphibies,
d'oiseaux, d'ooufs, de poissons, de cetaces, de moUusques et de
crustaces.

Produits de la chasse : fourrures et pelleteries, polls, crins,
plumes brutes, duvets, cornes, dents, ivoire, os, ecaille, muse,
castoreum et produits analogues.

Produits de la peche : huile de baleine, spermaceti, etc. Fauons
de baleine ; ambre gris, coquilles de mollusques, perles, nacre,
sepia, pourpre ; coraux, eponges, etc.

Produits des cueillettes ou recoltes obtenues sans culture :
champignons, truffes, fruits sauvages, lichens employes pour tein-
ture, aliment et fourrage ; seves fermentees ; quinquinas ; ecorces
et filaments utiles ; cires, gommes-resines ; caoutchouc brut, gutta-
percha, etc.

Pieges et engins : lignes et hame9ons, harpons, filets, appareils
et appats de p^che.

Appareils et instruments pour la recolte des produits obtenus
sans culture.

Allcock, Samuel, & Co. ; Fabricants d'hamefons, de lignes et
d'appareils pour la peche ; Standard Works, Eedditch.
Hamefons. Cannes de peche. Lignes pour la peche de mer.
Moulinets pour les cannes de pfiche. Mouches et autres amorces
artificieUes. Boyaux de vers a sole dits crins, de Florence.
d'Espagne, raeine d'Espagne et crins marins.

Bartleet, William, & Sons ; Fabricants d'aiguilles, d'liame-

gons et^. appareils pour la peche, [Brevet^s ; Abbey

Mills, Redditch.

Hame^ons. Lignes. Boyaux de vers a soie, etc., et appareil

de tout genre pour la p^che. (Exposfe dans Classe 43.1 {Voir

aussi Classe S8.)

L 2

164 CATALOGUE. CLASSE 46.

Buchanan, James ; Fabricant d'hame9ons ; 58 a 62, Dale
Street, Tradeston, Glasgow.
Hame^ons de tout genre pour p^che de mer.

Christy, Thomas, & Co.; Negociants ; 155, Fenchurch
Street, London. Nursery, Broomfield, Essex.
Deseins des plantes fourragSres. (Expose dans la Classe 86.)

Dickson, WOliam, & Co. ; Fabricants de Cannes a pecher ;
Gilmore Park, JVest Fountaitihridge, Edinburgh.
Cannes pour la peche au saumon et a la truite avec lock-fast
joints perfectionnes. Articles perfectionnes pour la peche :
moulinets, filets et epuisettes.

Prancati & Santamaria ; 65, Hatton Garden, London.

Coquilles et camees. {Voir aussi Classe 39.)

Jacob, Bernard; Importateur de coquilles; 21, Hounds-
ditch, et 84, East India Road, London.
Corail, coquilles et objets fait de coquilles.

Holland, B. ; Singapore.
Objets d'histoire naturelle ; oiseaux empailles, etc. (Exposes
dans la section indienne.)

fi.yder, William Henry ; Fabricant et Inventeur ; 48, Ellis
Street, Birmingham.

Lignes et manivelles pour la peche. NouveUe m^thode de
fixer un moulinet a la ligne pour la conserver en ^quilibre de
quelque maniere qu'on la tienne. Siphons.

Stuart, John & William; Filateurs en coton et chanvre,
et Fabricants de filets ; Esk Mills, Musselburgh, Scot-
land.
Coton et chanvre, prepares, files et retors, tisses en filets par
les machines construites par les exposants. Les filets pour
la peche aux harengs et aux maquereaux ont 800 maiUes
en largeur et jusqu'a 1,000 verges en longueur. Une lisiere
faite de corde est tissee et peut etre trieotee au haut et au bas,
de la maniere vonlue aux peches fran^aises. Les dimensions
des rangs de mailles sont constatees exactement et les noeuds
sont fermes et faits sur le meme principe.

Ward, J. Rowland, & Co. ; 168, Piccadilly, London.
l^ohantillons empailles d'histoire naturelle. (Exposes dans la
Section indienne.)

Wright, Robert ; Fabricant de lignes et autres appaieils
pour la peche ; 16, Princes Street, Edinburgh.

Cannes, lignes, moulinets, etc., pour la peche. Mouohes arti-
flcielles, pour truite de mer (dite grilse) et autres poissons.
Iipuisettes, bottes, bas, et appareils de toute espece pour la
peche.

CATALOGUE.— CLASSE 46. 163

Classe 46. — Peoduits ageicoles non alimentaires.

Matieres textiles : cotons bruts, lins et clianvres teilles et non
teilles, fibres vegetales textiles de toute nature; laines brutes
lavees ou non lavees ; cocons de vers a soie.

Produits agricoles divers, employes dans I'industrie, dans la
pliarmacle et dans reconomie domestique; i^lantes oleagineuses ,
hulles, cires, resines.

Taba,cs en feuilles ou fabriques. Amadous. Matieres tannantes
ct tinctoriales.

Fourrages conserves et matieres specialement destinees a la
nourriture des bestiaux.

Draper, John ; 22, Great Winchester Street, London.

EchantiUons de laines communes dont on se sert dans la fabri-
cation des tapis, etc. {Voir aussi Classe 85.)

Grist Brothers ; Fabricants de dechet de laine ; Marshall's
Buildings, Huddersfield.

Laines refaites de chiffons dont on se sert pom- remplacer la
laine.

Grunebaum, Joseph ; Fabricaut de cigarettes ; 45, Old
Bond Street, Piccadilly, London.
Cigarettes faites de tabao turc de la meilleur qualite.

Hall, Thomas Henry; Fabricant de drilles, etc.; Bright
Mill, Grafton Street, Batley, Yorkshire.
Drilles et laine renaissance.

Marcovitch & Co. ; Fabricants de cigarettes de tabae turc ;
11, Air Street, Regent Street, London.

Tabao turc en feuilles, dit " Dubec Aromatic.'' Ce meme
tabac haohe pour faire des cigarettes, cigarettes qui en sont
fabriquees.

Sevin, Charles ; Fabricant d'huile de noix de palmier et de
farine; Palm Oil Mills, Morris Road, Chrisp Street^
Poplar, et 155, Fenchurch Street, City, I^ondon.

Noix de palme comme importe de I'Afrique. Huile de palmiste
pour la fabrication du savon extrait des noix de palme par le
sulfure de carbone, au lieu de I'anoien precede par des presses
hydrauliques. Farine de noix de palme, dans I'etat de gros
grain ; farine de noix de palme, moulue fin ; farine de noix
de palme en tourteaux ; toutes ces varietes sont en usage general
pour la nourriture du betail particulierement pour les vaches a
lait.

Stafford, J., Sons, & Oswin ; Fabricant de cigares ; Camp-
bell Street, Leicester.

Cigares faits de tabac de la Havane et de Manille. Cigares
faits du tabac dit Esmeralda. [Voir aussi Classe 71.)

166 CATALOGUE. — CLASSE 47.

Classe 47.— Peodtjits chimiques et phaemaceutiques.

Acides, alcalis, sels de toutes sortes. Sels marins et produits
de I'exploitation des eaux meres.

Produits divers des industries chimiques : cires et corps gras ;
Savons et bougies ; matieres premieres de la parfumerie ; resines,
goudrons et corps derives; essences et vernis, enduits divers,
cirages. Produits de I'industrie du caoutchouc et de la gutta-
percha ; substances tinctoriales et couleurs.

Eaux minerales et eaux gazeuses naturelles ou artiflcielles.
Matieres premieres de la pharmacie. Medicaments simples et
composes.

Adams, Jolm; Fabricant de verni, Inventeui-; Victoria
Park, Sheffield.
Composition pour polir les meubles. Pate pour polir I'airain,
le cuivre, I'etain, etc., sans aucune matiere corrosive. Poudre
a polir I'argenterie, sans mercure.

Allen & Hanburys; Chimistes pharmaciens et Marchands

droguistes en gros; Plough Court, 37, Lombard Street,

London. Fabriques, Lewisham Bridge, Lewisham,

near London ; et Longwa, Norvege.

Huile de foie de morue. Especes diverses de pate jujube

pr^par^s par le precede de Hawker. Preparations pharma-

ceutiques.

Atkinson, Greorge, & Co. ; Chimistes et Fabricants ; 66, Alders-
gate Street, London.
Produits chimiques : camphre raffine ; iodure de potasse ;
bromure de potasse; bromure d'ammoniaque ; azotate d'am-
moniaque ; iode de mercure ; oxyde de mercure resubhme ;
sublim^ d'iode; bromure de cadmium; iodure de cadmium;
iodure de plomb. Huile d'amandes. Huile de girofle et
de Cubele. Vermilion. Cinnabre, clair et fence. Autres pro-
duits chimiques.

Baiss Brothers & Co.; Marchands droguistes en gros; 4,
Jewry Street, Aldgate, London.
Specimens rares de drogues.

Bashford, G. J. St. John; Inventeur et Fabricant d'une
poudre a polir, dite " The Star Plate and Universal
Polishing Powder " ; 91, Bivington Street, Shoreditch,
London.

Cette poudre est un preparatif purement mineral sans mercure,
acides ou autres materiel nuisble, ou gi-avelleux. EUe donne
momentan^ment un poll brUlant et durable a I'or, k I'argent,
aux objets dores on argents et peut itre employee avec le
meme rdsultat avec le laiton, le cuivre, I'dtain, I'ivoire, le
marbre, les miroirs et les glaces.

CATALOGUE. — CLASSE 47. 167

Beddow, B,, & Son; Fabricants do comijosilion speciale
pour harnais ; 22, South Audley Street, London.

Composition perfectionn^e pour harnais de " Propert." Pate
povir selles. Vernis pour bottes. Vernis pour bottes, dit
" Count D'Orsay's," impermeable ^I'eau. Pate pour pantalons
de peau. Poudre pour revers de bottes. Cirage liquide.
Renovateur du peau de chevreau. Poudre pour argenterie et
autres spdcialit^s connues sous le nom de " Propert's."

Bell, E., & Co. ; Fabricants d'allumettes en cire pour les
cigares ; 83, Knightrider Street, City, London. Fa^
brique a Wandsworth, Surrey.

AUumettes-bougie en cire. " Star Vesuvians " brevete's. Allu-
mette automatique pour cigares. Fusees de poohe. (Brevet
de Henry Klein.)

Berger, Lewis & Sons; Fabricants de couleurs, produits
chimiques, mercure, etc., Inventeurs ; Homerton, Lon-
don.
Une collection de vermilion, carmines, lacs, et couleurs surfines
pour artistes, carossiers, fabricants d'encre a imprimer, litho-
graphes, teinturies, etc. ^chantillons d'indigo, cochenille,
mercure, prussiate de potasse, sulphate de cuivre et autres
bases de coleurs.

Bewley & Draper ; Fabricants d'eaux minerales ; 23, Mary
Street, Dublin.

Eaux gazeuses. Biere de gingembre aromatisee. Limonade,
" ginger beer." Eaux de soude, potasse et lithie. Eaux mine-
rales artificielles de selters, de Piillna, de Carrara, et autres.

Bowdler & Biokerdike; Chimistes et Fabricants; Eagle
Chemical Works, Church, Lancashire.
Phenol absolu (aoide phenique pur), glacial et en granules,
pr^pard expr^s pour usages de mddecine et de chirurgie. Toutes
qualit^s de I'acide phenique en cristaux et liquide pour la
medecine et pour la fabrication de I'acide salicilique et des
couleurs. Acides pheniques et cresyliques pour desinfecteurs.
Coralline. Extrait de coralline. Acide picrique, etc.

Boyd, Son, & Co. ; Chimistes et Fabricants ; 76, Sir John
Roger son's 'Quay, Dublin.
Sulfure de soude (Hargreaves) aux verreries. Poudre de
chlorure de chaux, pour blanchir le linge et la manufacture de
papier.

British & Foreign Mineral Water Company; Fabricants;
382, New City Road, Glasgow.
Boissons gazeuses et eaux minerales artificielles.

Brooke, Simpson, & SpUler ; Fabricants de teintures d'aniliue,
Inventeurs ; Atlas Works, Hackney Wick, London ;
et 50, Old Broad Street, London.

Serie de teintures, matieres colorantes et autres produits de
goudron d'houiUe.

168 CATALOGUE. — CLASSB 47.

Broomhead, George Emmett; Pharmacien, Inventeur et
Fabricant; 11, Union Place, Aberdeen.
Emulsion d'huile de foie de mome, avec pepsine et hypo-
phosphite de chaux (rendue agreable au go4t). Vin de pepsine
(une solution concentree de pepsine dans du viii)- Nourriture
chimique rendue agreable au goAt.

Brown, Edward, & Sons; Fabricants de cirage. Inven-
teurs ; 67, Princes Street, Leicester Square, London.
Cirages et vernis, etc. l^chantillons sur bottes et souliers.

Burgoyne, Burbidges, Cyriax, & Parries; Fabricants de
produits chimiques et droguistes en gros ; 16, Coleman
Street, London.
Produits chimiques et pharmaceutiques purs.

Bush, W. J., & Co.; Pharmaciens, Fabricants et Inven-

teurs ; 20 a 23, Artillery Lane, Bishopsgate Street

Without, London. Fabrique, Ash Grove, Hackney,

London.

Huiles volatiles et essences de fruits pour la parfumerie, la

confiserie et les usages medicinaux, couleurs vegetales innofen-

sives.

Cantrell & Cochrane ; Fabricants d'eaux gazeuses, minerales

et medicinales ; Nassau Works, Dublin ; et Cromac

' Works, Belfast. (Agent a Paris, A. Pellissier, 64,

rue Vieille du Temple.)

Eaux de seltz, de lithie et de potasse. Limonade. Biere de

gingembre aromatisee, etc.

Carruthers & Allan; Fabricants et Inventeurs de produits
chimiques; 60, Robertson Street, Glasgoic ; et Dum-
fries.
Teintures en " arc en ciel," aux usages domestiques, qui teindent
les tissvis de laine et de soie, les plumes, cuirs, herbes, etc., en
toutes les couleurs, par moyen d'une simple lavage a I'eau ;
produisent aussi les encres colores et les teintures de bois, et ser-
vent pour la teinturerie en tout genre. Preparation au camphre,
pour polir les meubles, en chasser les insectes et repandre dans
les chambres une odeur fraiohe et agreable.

Chambers, James, & Co. ; Fabricants de produits chimiques

et Marchands de salaisons ;' 73, Great Tower Street,

London. Fabriques a Charlton, Kent, et Brick Hill

Lane, London.

Produits chimiques de differentes especes, telles que : acide

citrique, acide tartrique, acide oxalique, sal acitos,

bichromate de potasse, blano de plomb, gomme, drogues,

salaisons, sulfate de cuivre, sonde caustique, alun, ai-senic,

borax, camphre.

Colman, J. & J. ; Fabricants de moutarde, amidon, bleu de
blanchissage et favines de ble, Inventeurs ; 108, Can-
non Street, London ; et Carroic Works, Nor loich.
Boules de bleu. {Voir aussi Classes 52, 69, et 74.1

CATALOGUE. — CLASSE 47. 169

Cook, Edward, & Co. ; Fabricants de savons ; East London
Soap Works, Bow, London.
Savons durs et moux, aux usages doraestique et generale.
Savons destines h. la, fabrication de laine, sole, drap, dentelles,
papier et autres. Echantillons de graisses pures de boeuf,
mouton, moelle et autres, fondues et purifi&s par des procedds
chimiques inventus et brevet^s par les exposants. {Voir aussi
Classe 51.)

Corry, William, & Co.; Fabricants d'eaux gazeuses, In-
venteurs ; Cromac Springs, Cromac Street, Belfast.
Jilchantillons d'eaux gazeuses parfaitement pures, y compris
biere de gingembre, limonade, quinine, eaux toniques aromatisees
de sonde, potasse, sassafras. Boissons pour les saisons de
chaleur et de froid. Eau de seltz " Cromac." Nectar fruiteuse.
Eaux de lithie, Carara, et carbonisees de Cromac.

The Desoto Alkali Company, Limited ; Fabricants ; Widnes,
Lancashire.
Sonde caustique. Cristaux de sonde. Soude brute.

Everett & Co. ; Fabricants de cirage, In venteurs ; 6\, Fetter
Lane, London.
Cirage et vernis pour bottes. Renovateur de peau de chevreau.

Eyles, Samuel, & Co. ; Fabricants de vernis, couleurs, etc.,
et Inventeurs ; Lowesmoor, Worcester.
Lacs et couleurs pretes a I'usage, emball^es en boites de fer
blanc.

Payolle, Gustavo ; Fabricant de produits chimiques ;
47, Mark Lane, London.
Nouvelles couleurs solides d'aniline, fabriqufes par de nouveaux
precedes de teinture et d'impression (indigo, orseille, coche-
nille, etc.)

Forster & Gregory ; Fabricants de produits chimiques ;

Tj)nesome Chemical Works, Streatkam Common, near

T^ondon.
Produits chimiques en general ; autres destines a I'usage des
fabricants de caoutchouc, notamment pour teindre et galva-
niaer les caoutchoucs, en etats solide et sur tissus.

Gerrard, A. W. ; Pharmacien, Fabricant; 153, I^iverpool
Road, London.
Pilocarpine : alcalloide du jaborandi et quelques uns de ses
sels. Acide chrysophanique, substance organique obtenue de
la poudre de "goa." Suppositoires miSdicinaux et bougies.
Diachylons adh^sifs pour usage du chirurgien, reunissants force
d'adhlsion, tenacity et solidite. Bromures de divers alcaloi'des. >
(Exposes dans la vitrine de MM. Morson.)

Gidney, Clark, & Co.; Fabricants de vernis ; West Ham
Abbey, Stratford, London.
Vernis de toute espece. Gommes : de la Nouvelle Z^lande, de
I'Afrique, des iles de Borneo, Sud Amerique ; bruts et rafiBnes
a usage dans la fabrication des vernis. Objets illustratifs des
applications des vernis.

170 CATALOGUE. CLASSE 47.

Glover, Henry, Son, & Co., Limited; Chimistes fabricants,
Marchands de salaisoiis,Inveiiteurs ; Hammerton Street;
Leeds Road, Bradford, Yorkshire.
Savon sec, extraits de savon, tres detersifs, d^graissants, net-
toyants, tres pures et saponiflles. Poudres de boulangerie,
garanties comme pures et libres de tout ingredient nuisible a
la sante.

Golding, Davis, & Co., Limited ; Fabricants de pi-oduits
alcalines ; Marsh Alkali Works, Widnes, Lancashire.
Soude caustique (hydrate), blanc 60 p.c. a 62 p.c. et 70 p.c.
k 72 p.c. Poudre a blanchir le linge (chlorure de chaux).
Chlorine rendant, 40 p.c. Pate de sel fabrique par le
proces brevete de Hargreaves ct Robinson n'ayant pas de
chlorure.

Griffiths, Fletcher, & Berdoe ; Fabricants de couleurs ; 30 ^
32, Seel Street, Liverpool; et 107, Cannon Street,
London.
Couleur blanche, brevet^e de Griffiths : matiere non nuisible,
blanche comme la neige, couleur tenace, impermeable au gaz
sulphur^ d'hydroglne; bien plus solide et repansive que le
plomb blanc.

Hemingway, S., & Co. ; Fabricants de savons sees, Inven-
teurs; Bradford, Yorkshire.
Nouveau savon sec, pour nettoyer, laver et blanchir le linge, le
coton, la laine, la flanelle, etc., et pour usage de menage
et de manufacture. Poudre de boulangerie pour faire le pain,
la patisserie, les plats doux, etc., legere et bonne pour la
sant€.

Hodgson & Sim|)son; Fabricants de savon; Calder Soap
Works, Wakefield.

Savons de menage et de toilette. Savon comprimd dite de la
Heine. Crystaux de soude.

Hudson, Robert Spear ; Chimiste fabricant ; Royal Chemical
Works, West Bromwich ; Bank Hall Street, Liver-
pool ; et 83, Worship Street, London.

Extrait de savon et savon sec, en poudres solubles, saponi-
feres et detersifs.

Hurlet & Campsie Alum Company; Fabricants de pro-
duits chimiques ; 115, Wellington Street, Glasgow.
Fabrique a Campsie et a Falkirk, Stirlingshire.

Cristaux de prussiate de potasse jaune et rouge, de grandes
dimensions et extreme puret^.

Hutchison, Robert ; Fabricant et Eaffineur d'huUes, Inven-
teur ; Springvale Oil Mills, Cowlairs, Glasgow.
Huile rouges k I'usage pour les machines a coudre, les fusils et
pistolets, et les m^taux polis ou brunis : autres huiles rouges
pour les pieces d'horlogerie. Toutes les deux sont parfaitement
pures, sans odeur, et neutres.

CATALOGUE. — CLASSE 47. 171

Inman Bros. ; Fabricants d'eaux mindrales ; Aspley Place,
Firth Street, Huddersfield.

Eaux de soude, de potasse, de lithie et de seltz. Eau gazeuse
trJs pure. Limonade. " Ginger beer." Matifere colorante pour
les alcools et autres liquides.

James, Edward, & Sons ; Fabricants d'amidon, etc., Inven-
teurs; Sutton Road, Plymouth, {Agent a Paris,
E. Latirier, 24, rue des Holies.)

Amidons pour le blanchissage et I'industrie. Bleus pour le
blanohissage. Mine de plomb pour usages managers et
industriels (sp^cialit^, mine de plomb dit " Dome "). Poudres
lessives : diverses preparations alcaUnes substituts economiques
au savona.

Jarratt Bros. ; Fabricants de |[savons sees ; Jesse Street,
Manchester Road, Bradford, Yorkshire.
Savon sec.

Jennings, Thomas; Fabricants de produits chimiques;
Chemical Works, Cork, Ireland.

Carbonate de magnlsie, en masses de diverses dimensions et
en poudre. Magn&ie calcin^, en bouteilles et en fer blanc. Le
tout est de la meilleure qualit^ et de la plus pure.

Jenson & Nicholson ; Fabricants de vernis et de vernis japon ;
65, Goswell Road, London. Fabrique, Warton Road,
Stratford, Essex. {Agents pour la France, Delattre
et Fits, rue du Renard.)

Vernis gras pour carrossiers et peintres en batiments. Vernis
japon pour peintres en voitures. Vernis a I'esprit pour les
divers travaux de tabletterie et eb^nisterie.

Kirby, H. & T., & Co. ; Pbarmaciens en gros et Confection-
neurs en medicaments; Inventeurs ; 14, Newman
Street, Oxford Street, London.

Caisses de medicaments portatives a I'usage des expeditions
militaires, navales et autres. Dispensaires en miniature a
I'usage des hdpitaux de campagne, des sanatoria et asyles.
Medicaments portatifs concentres et tout pr^ts a I'usage des
hopitaux. Medicaments sans goAt. Preparations pharmaceu-
tiques. Pil Phosphori moUis (proces du Dr. Kirby). Pilules
de pbosphor et glucecols ou pastilles en gelatine (nouvelle
forme de medicine).

The Langthorne Chemical Works ; Stratford, London.
Salpetre raffing tr^s pure, crystallise et granule. Acetate de
soude. Acide ac^tique, de divers titres. Nitrates de barium,
de strontium, d'ammonium, de sodium. Chlorates de barium,
de sodium et de strontium. Acides minlrales, toutes pures.
Acides sulphurique, nitrique et chlorhydrique.

Leech & Neal ; Fabricants de couleurs ; City Road, Derby.
Bruns Van-Dyck. Rouges de Venise. Oxydes de fer, crocus,
etc. Rouge anglais a polir pour bijouterie. Rouge d'acier pour
polissage de I'acier, etc., pour peintres, decorateurs, carrossiers.

172 CATALOGUE. — CLASSE 47.

etc., et particulierement propres a la preservation des ouvrages
en fer.

Levmstein, L. J., & Sons; Fabricants et Inventeurs de
couleuvs et de produits cliimiques ; 17 Sr 18, Railway
Approach, London Bridge, London; 21, Minshull
Street, Manchester. Fahrique, Blackley, near Man-
chester. {Paris, 1, place Boieldieu.)
Teintures anilines et matieres dont elles sont tirees.

Lowe, Chas., & Co. ; Fabricants et Inventeurs de produits
chimiques ; 61, Piccadilly, Manchester. Fahrique,
Reddish, near Stockport.
Produits de goudron d'houille. Aoide carbolique et les
derives.

Macfarlan, J. F., & Co. ; Fabricants de produits chimiques ;
Edinburgh ; et 5, Barge Yard, Bucklersbury, London.

Preparations d'opium. Beberine et sels. Chloroforme. Pre-
parations antiseptiques. Salicin.

Mackay, John, & Co. ; Fabricants de produits chimiques,
etc. ; Canning Street, Athole Crescent, Edinburgh.
Vernis de toute sorte, pour tous les bois, blancs et teints ; et
les substances dont ils sont fabriques. (Voir aussi Classe 73.)

Mactear, James ; Associe des Societes Cliimiques de Londres
et Paris ; St. Rollox Chemical Works, Glasgow.
iSchantillons de ses perfectionnements divers dans la fabrication
de la soude brute, des sels de soude, des cristaux de soude et
de la soude caustique d'une quality tres riche. Aussi pour la
regeneration du souffre de la charree de soude. La fabrique
St. Rollox a regenere par le precede " Mactear," plus de
6,600 tonnes de soufPre. (Exposes dans la vitrine de MM.
Charles Tennant & Co.) (Voir aussi Classe 53.)

Mander Brothers; Wolverhampton; et 17, Gracechurch
Street, London. {Paris, 6, rue de V Entrepot^

Vernis et articles demontrant I'application de ce vernis aux arts
industriels.

Mawson & Swan ; Inventeurs et Fabricants de produits

chimiques pour la photographie, Inventeurs ; Mosley

Street, Newcastle-on- Tyne.

Ecbantillons de collodion pour la photographie et la m^decine,

et tissus pr(5pares pour sa reception. Autres exemples des

divers emplois du collodion. Produits chimiques.

Morson, Thomas, & Son ; Fabricants de produits chimiques ;
31, 33, Sf 124, Southampton Roiv, Russell Square,
London. Fahriques, Summerjield Works, Homerton,
et Hornsey Road, London.

Produits chimiques et pharmaceutiques, y comprls des ci'eosotes
extraits de bois : Aconitine Amorphus et Crystalline Aloine ;
Acide Chrysophanique ; Hydrobromate Codiae ; Pepsine ;
Salacine ; Chloride >rjckel ; Zinco Valerianus Cryst.

CATALOGUE. —CLASSE 47. 173

North British Chemical Company, Limited; 149, Hope
Street, Glasgow. Fabriques, Whitecrook, Clydebank,
Dumbartonshire ; Middleton, Tyree, Argyllshire ;
Loch Eport, North Uist, Inverness-shire ; Freagh,
County Clare, Ireland. {Agent a Paris, E. Couriot,
30, rue Vieille du Temple.)

lode, brome ; iodure et bromure de potasse ; carbonate, sulphate,
chlorure, et chlorate de potasse ; soude caustique ; charbon
de varecli, et des eohantillons illustratifs de I'emploi du
chaibon dans les ^gouts.

The Oakbank Oil Company, Limited; Fabricants d'huiles
minerales, etc. ; 128, Ingram Street, Glasgow. Fa-
brique, Midcalder, Midlothian, Scotland.

ifichantillons de schiste et des produits qu'on en tire par la dis-
tillation et le rafflnage, savoir : k^rosine ; colza mineral ; huile
a lubrifier ; huile pour cylindres et soupapes ; paraffin scale ;
cire parafi&ne ; gaz tire de I'huile ; sulfate d'ammoniaque.

Price's Patent Candle Company, Limited; Fabricants de
bougies, lamps de nuit, savons, huiles, etc., et Inven-
teurs; Belmont Works, Battersea, London; et Brom-
borough Pool, near Birkenhead.

Bougies, veilleuses, st^arine, paraffine et huiles a bruler. Sa-
vons, glycerine. Materiel a graisser. Acides gras. Huiles
pour machines et pour draps.

Reade Brothers ; Fabricants de vernis ; 62 ^ 63, Victoria
Street, Wolverhampton.
Vernis et email, et eohantillons de leur effet sur bois et metaux.
iSchantillons de materiaux employes dans la fabrication des
vernis.

Eeadman, James Burgess ; Fabricant de produits chimiques ;
175, Buchanan Street, Glasgow, et Forth et Clyde
Chemical Works, Kirkintilloch, Scotland.

Phosphate de soude. Sulphite de soude. Stannate de soude.
Acide citrique. Ij^chantillons des susdits, montrant les sub-
stances bruts dont ils sont extraits, la marche des diverses pro-
cedes, les articles acheves. Phosphore : substances bruts dont
on I'extrait ; specimens indiquant la marche du proc^d^, les
appareils, etc. Phosphore brut : son rafflnage et coulage.
Phosphore pur : son emballage.

Sichardson, John, & Co. ; Fabricants de produits chimiques,
Inventeurs ; 10, Friar Lane, Leicester.

Pilules "pearl coated." Pilules de phosphore "pearl coated."
Divers produits chimiques et preparations pharmaceutiques em-
ployes dans la m^decine. Divers sp^cialites en medecine.
Emulsion d'huile de foie de morue phosphoree. Caisse
contenant des medicaments bien emballes pour les voyageurs,
etc. Pharmacies de poche. Caisses de medicaments pour les
emigrants.

174 CATALOGTTE. — OLASSB 47.

Rolls, Schweizer, & Co. ; Fabricants de vernis japon, et

vernis noir, et de machines a broyer les couleurs ; 28,

Poole Street, New North Road, London. Fabrique,

Belle Isle, King's Cross, London ; et Mitcham,

Surrey.

Vernia et noir japon pour fabricants de voitures, compagnies

de chemins de fer, et peintres en batiments. Maobines a broyer

pour toutes industries.

Rose, Sir W. A., & Co. ; Fabricants de vernis et de graisse
de cbemins-de-£er, Epurateurs d'huille, etc. ; 66, Upper
Thames Street, et Vintry Wharf, Upper Thames
Street, London.

Huiles, graisses de wagons et autres produits lubriflants.

Vernis, couleurs, peintures de plomb, et de zinc ; et couleurs

diverses.

The Runcorn Soap & Alkali Company, Limited ; Fabricants
de produits cbimiques et " Precipitators " de cuivre ; 6,
Water Street, Liverpool. Fabriques a Runcorn, Wes-
ton, Widnes et Winsford.

Poudre a blanchir, cendres de sonde, cristaux de sonde, sonde

caustique, soude sulfatee, r^sine raffinee.

Sampson, Brothers ; Fabricants d'eaux minerales ; Spring
Bank Works, Sutton-in-Ashfield, Nottinghamshire.
Eaux minerales gazeuses artificielles, faites avec I'eau de source
la plus pure seulement, savoir : eaux de seltz, de lithium, de
potasse et de soude, limonade et bifere au gingembre.

Savory & Moore ; Pharmaciens et Inventeurs ; ■ 143, New
Bond Street, London.
Pharmacie portative selon de plan de E. A. Parkes, Esq., M.D.,
F.R.S., Professor of Hygiene at the Royal Military Hospital,
Netley. Coffres de medicaments perfectionn^s. Pharmacie
portative faite expressemment pour M. H. M. Stanley, I'explo-

■ rateur de I'Afrique ; exposee dans I'dtat dans lequel elle est
revenue. Appareils de chirurgie, etc. Preparatives de gelatine
inventees on introduites par les exposants. Nourritures pour
enfants, Emulsion panor&tique, pancreatine, pepsine, pepto-
dine. Medicaments et produits chimiques sp^ciales.

Schweppe, Jacob, & Co.; Fabricants d'eaux minerales,
Inventeurs; 61, Berners Street, London; eta Liver-
pool, Bristol, Glasgow, Derby, et Sydney, Netv Sottfh
Wales.
Eaux gazeuses.

Shaw. Henry, & Co.; Fabricants de produits chimiques,
Inventeurs ; Dukinfield, near Manchester.
Savon sec, pour le blanchissage, pour les parquets, etc. Shaw's
" Bleu fran^ais en carr^s," pour le blanchissage.

CATALOGUE. — CLASSE 47. 173

Silicate Paint Company; Fabricants cle couleurs, laveu-
teurs ; 30 .§• 32, Seel Street, Liverpool; etWj, Cannon
Street, London.

Couleurs silicates, s^ohes et broydes en huile. Couleur dmail-
lante silicate. Liqueur p^trifiante silicate pour les murailles
humides, sert pour decorations d'interieur a bon march^, au
lieu de papier tenture. Couleur silicate a usage maritime, non-
souiUante. Planches, tuiles, fer, zinc, etc., peints aveo les sus-
dites couleurs.

Simpson^, Payne, & Co, ; Fabricants de produits chiraiques
et de bougies ; Chemical Works, Millwall, London.

Sulfate d'ammonia. Bougies en paraffin, st&rin, et compost.
Savons de toilette. Glycerine pure. Lampes de nuit.

Sims, William ; Brasseur et Distillateur botanique, In-
venteur ; Lion Brexoery S)- Distillery, Reading.
Distillation botanique brevet^e, pour la guerison de la surdite
par une application exterieure, apaisant le mal d'oreilles, le
mal de t^te, la n^vralgie et les bruits dans la tete.

Smith, Jolm Martin; Fabricant de produits cbimiques
et Inventeur ; Hampton Chemical Works, Z%,' Borough
Road, Southwark, London.

Poudre desinfeotante pour nettoyer, blancbir et laver les plan-
chers et pour detruire les insectes nuisibles. Compost pour
laver le linge sans nuire au tissu. Poudre desinfeotante {jiink
carbolic).

Smith, T. & H., & Co. ; Fabricants de produits chimiques,
Inventeurs ; 21, L>uke Street, Edinburgh ; et 12, Wor-
ship Street, London. Fahrique, Blandfteld Chemical
Works, Canon Mills, Edinburgh.

Morphine, codeine, narceine, les radicales narcotiques de Topium.
Strychnine, principe actif de Nux Voiniea. Salicine, prinoipe
actif de I'ecorce d'osier, remede sp^cifique pour le flevre rhuma-
tiqiie. Santonine, le principe actif de semencine, le plus sur
remlde centre les vers. Cantharidine, principe actif du Can-
tharis Vesicatoria, le plus fort des vesicatoires. Tela Vesicatoria,
ampoule vesicatoire, preparation du cantharidine.

Smith, Thomas Ogilvie ; Fabricant et Inventeur ; Grass
Market, Edinburgh.
Bleu liquide " Royal Edinburgh," pour la blanchissage du linge
lav^.

Southall Brothers & Barclay ; Fabricants de produits chi-
miques, Inventeurs ; Birmingham.
lichantillons de I'huile de foie de morue " A'," d^montrant la
composition de I'huile et son ^purement d'apres le proems
des exposants, pour la separation du gras qui est difficile a
digerer ce qui rend _ ce produit plus convenable aux malades
et pour restreindre si non empecher un depot dont cet article
est sujet pendant I'hiver ou dans les climat froids. Produits
chimiques pour I'analyse et les recherches scientifiques, garantis

176 CATALOGUE. CLASSE 47.

purs : (a.) preparations pharmaceutiques de drogues analys^es;
(6.) nouvelles preparations. Chair soluble contenant le tout
de la chair ; les " extraits " n'en contiennent que les parties
extractives et salines, pas les matieres nutritives.

Spence, Peter ; Fabricant et Inventeur ; Pendleton Alum
Works, Manchester.
Alun et pate aluminoferique.

Storer, David, & Sons ; Fabi-icants de couleurs ; Sydney
Street, Glasgow. (Agent a Paris, .)

Couleurs a peindre et orner les tentures et autres. Teinture
domestique et de voitures.

Tennant, Charles, & Co.; Fabricants de produits chimiques;
Usines a. St. liollox ; Glasgoio ; Hehhurn-on- Tyne ;
et Carnoustie.

ilehantiUons iUustratifs de la fabrication du chlorure de chaux.
Aussi dessels de soude caustique (d'un titre tres eleve), et la
regeneration du soufre de la charree de soude, par les precedes
" Mactear."

Turner, Charles, & Son ; Fabricants de vernis et de couleurs ;
7, 8, ^ 9, Broad Street, Bloomshury. Fabrique a Broad
Street, Bloomsbury, George Yard, TVhitechapel, Lon-
don J et a Merton et Plaist&w.

Vernis de toutes especes, a I'usage des carrossiers, pour vagons
de chemins de fer et du tramway, et pcur ornementation
g&erale. Couleurs de meme. Les gommes, huiles, et tere-
binthe dont les susdites sont fabriqu^es.

Twelvetrees, Harper, & Son ; Fabricants de produits
chimiques, Inventeurs ; Cordova C/iemical Works,
Copperfield Road, Boiv, London.

Nettoyage des laines d'Australie. Glycerin. Savon poudre.

Cristal puriflant. Boules de bleu, ultramarin. Bleu carrc'

ultramarin. Poudres de boulangerie et aux ceufs. Poudres

seidlitz.

The Tyne Alkali Company, Limited (J. Cameron Swan,

Directeur); Fabricants de produits chimiques; 1, Dean

Street, Newcastle-on-Tyne. Fabrique a South Shields.

Sel de soude de 52 degres anglais. Chlorate de potasse en

cristaux. Chlorate de potasse en poudre. Carbonate de

baryte crft. Blano fixe fabrique de ce carbonate de bavyte.

The Washington Chemical Company; Fabricants et In-
venteurs; Newcastle-upon-Tyne. Fabrique a Wash-
ington, Durham.
Blocs de carbonate de magne'sie pure.

Weldon, Walter ; Inventeur ; Rede Hall, Btirslow, Surrey.
Fabrication du chlore par le procede Weldon : modele des
appareils et echantillons des matieres premieres et des produits.

CAtALOGUE. — CLASSE 47. 177

Wenger, Albert; Fabricant de couleurs, Miivchand en

materiaiix et appareils pour poterie ; Parker Street

Works, Hanley, Staffordshire.

Couleurs ti I'usage des potiers. Couleurs sous ^mail pour

impression, peinture, etc., sur poterie. Couleurs sous email.

Emaux, vernis, etc., pour poterie, (Voir aussi en Classe 64.)

Wilkiason, Heywood, & Clark ; Caledonian Works, Battle
Bridge, King's Cross, London ; et West Drayton,
Middlesex. {Agent a Paris, H. Gaudemont, me de
Rivoli, 16.)

Vernis. Couleurs seches, et bases a, I'usage des corroasiers,
tapissiers, et autres. Gommes, huiles et autres materiaux
employes di\ns la fabrication.

Williams, Thomas & Dower ; Fabricants de matiiires
colnrantes nrtificielles, Inventeurs ; Star Chemical
Works, Brentford, Middlesex, et Fulham, near London.

Rosaniline. Bchantillons de bleus d'aniline, solubles et alca-
Hm. Binitro-benzine. Phenylene diamine oristallisee. Brun
soluble dit de " Bismarck." Chrysoidine, produit commercial,
ct d^rive,i. Induline, plusieurs qualiles. Trop^olines, nouveUes
matieres colorantes oranges. Collection de produits de
laboratoire se rattacbant a cette industrie.

Wilson & Co. ; Fabricants de couleurs ; East London Colour
Works, Jubilee Street, Mile End, London.

Cochenille et autres laques, vert d'emeraude, rouge persan,
teintures anilines et toutes les couleurs a I'usage des peintres,
teinturiers, broyeurs de couleurs, et fabricants de fleurs arti-
ficielles, etc.

Wright & Holdsworth; Fabricants de savon, Inventeurs;
91, St. James's Road, Brixton, T^ondon.

Savon pour les chiens, dit de Naldire, pour 6ter les puces.
Poudres pour les chiens, dits Naldire. Creme rose dentifrice
de Smith.

Wyndham, F., & Co. ; Negogiants, Inventeurs ; 37, East-
cheap, London.
Esprit des oeufs, tonique forte, remede du phthysie, de la
faiblesse, etc., compose de sept matieres. Capsules Elixir,
remede pour les tousses et maladies de gorge, composes de dix
matieres. (Exposes dans la vitrine de MM. Morson & Son.)

The Yorkshire Varnish Company ; Fabricants de vernis et
de couleurs ; 39, Upper Thames Street, London. Fa-
brique, Ripon, Yorkshire.

Vernis de chene elastiaue, de carrosserie et autres de la plus
belle qualite. Huile T)lanche fran?aise. Vernis de papier
crista!. Vernis noir de Japon. Albarine ou email blanc. Glu
dore. Terebinthe. Gommes employes a faire les susdits.
Couleurs a I'usage des tapissiers.
41700 a. M

178 CATALOGUE. — CI.ASSE 48.

Young's ParaflSn Light* Mineral Oil Company, Limited;

Fabricants des huiles minerales ; 13, Dundas Street,
Glasgow. Fabrique, West Calder, Bathgate, Edin-
burgh. {Agent a Paris, J. S. Brown, 2, cite Trevise.)

Schiste bitumineux et houille. Huiles et paraffines, extraites
de schiste. Huiles lampantes raffinees. Huiles graisses.
Paraflne rafflnee. Bougies. Lampes. Sulphate d'aimnonia,
et naphte.

Classe 48. — PEOCEDis chimiques de blanchiment, de tein-
TUEE, d'impeession ET d'appe:et.

Specimens de fils et tissus blanchis et taints. Echantillons de
preparations pour la teinture.

Specimens de toiles imprimees ou teintes, de tissus imprimes
de coton pur ou melange. Specimens de tissus imprimes de
laine, pure ou melangee, peignee ou cardee.

Specimens de tissus imprimes de soie pure ou melangee.

Specimens de tapis imprimes de feutre ou de drap. Toiles
cirees.

Ashton, F. W., & Co. ; Imprimeurs d'indiennes ; 45, Port-
land Street, Manchester. Fabrique a Hyde, near
Manchester. {Agents a Paris, Patte freres, 10, rue
des Jeuneurs.)
Calicots imprimfe.

Dalglish, E., Falconer, & Co. ; Imprimeurs de Calico ;

Glasgow et Mancliester ; Fabrique, Leilnox Mill,

Stirlingshire.
Coton imprime, pour robes. Mousselines imprimees pour
meubles. Calicos imprimis pom- chemises. Mouchoirs de poche
imprimes.

Palmer & Story ; Fabricants et Appreteurs ; Holme Works,
Carlisle.
SiUseas, brocarts et draps italiens pour vetements. Zanella
et ^tofles pour parapluies, exposees comma dcliantillons de
teinture et d'appret.

Ripley, Edward, & Son ; Teinturiers et Appreteurs ; Brad-
ford, Yorkshire. Fabrique, Bowling Dye Works near
Bradford.

:fetofleg de lame, d'alpaca et de poil de ch^vre, de diverses
especes, exposees comme echantillons de teinture et d'appret.

Schwabe, Salis, & Co.; Imprimeurs d'indiennes ; 41, George

Street, Manchester; et Rhodes Works, »ear Middleton.

Cotons imprimes pour vetements et couvertm-es de meubles

exposfe comme echantillons d'impvession et d'apprlt. '

CATALOGUE.— CLASSE 49. 179

Seligmann & Haarbleicher ; Fabricanta et Teinturiers;
33, Dickinson Street, Manchester; et Wood Street
Dye Works, Middleton, Lancashire,

Salempores, guinees, morees, succatons, tissus bleus divers.

Serre, Achille ; Teinturier de soie, Inventeur ; 57 Sf 59,
MttK/ield Road, Dalston, London.

Rubans soieries et autres objets de soie, blanchis, teints, etc.,
par un prooede qui n'altere point le travail ni la soie.

Turtle & Pearce; Fabricants de drapeaux ; 11, Duke
Street, London Bridge, London,

Classe 49. — CxJiES ET Peaux.

Matieres premieres employees dans la preparation des peaux
et des cuirs.

Peaux vertes, peaux salees. Cuirs tannes, eorroyes, appretes ou
teints. Cuirs vernis.

Maroquins et basanes, peaux hongroyees, chamoisees, megissees,
appretees ou teintes. Peaux prepareeg pour la ganterie. Pelle-
teries et fourrures appretees ou teintes. Parchemins.

Articles de boyauderie : cordes pour instruments de musique,
baudrucbes, nerfs de boeuf, etc.

Clark, Son, & Morland ; Fabricants de tapis pelucbes faits
de peaux de moutous et de cbevres d' Angora ; Glas-
tonbury, Somerset.

Tapis de foyer. Tapis pour cabinets de toilette. Tapis pour
voitures. Couvertures de selles. Tapis pour mettre devant
les portes, etc., faits de peaux de moutons et de cbevres.

Cooper, Frederick Eden ; Fabricant de cuirs ; 29, Crimscott
Street, Bermondsey ; et 107, High liolhorn, London,
et 44, South Bridge Edinburgh.
Maroquins, basanes et veaux de fantaisie.

Deed, John S., & Sons ; Fabricants de cuirs ; 451, Oxford
Street, London.
Maroquins, pour meubles. Peaux chamoisles, peaux blanches
pour la chaussure, tabliers de franc-ma9ons, instruments de
musique, etc. Cuirs vernis pour voitures, veaux m^gis-revers
de bottes. Peaux de mouton et de chevre d'Angora pour
tapis.

Dixon, John, Sons, & Taylor; Marchands de cuir et
Tanneurs ; Manning Street, Bermondsey, London.
Cuirs pour harnais, cuir fendu pour fabricants de voitures et
pourcordonniers. Ventres, coupons, et collets liss& pour bottes
et souliers.

M 2

180 CATALOGtTE. CLASSE 49.

Evans, P. & S., & Co. ; Tanneurs ; Avonside Tannery,
Bristol. {Agent a Paris, T. Geisler, 20, rue de
VEntrepdt.)
Cuirs pour semelles a I'usagede Tarmee, des mines, et cuir
ordinaire pour semelles, un, deux, et trois anne'es en travail de
fabrication. Cuir d'hippopotame, quatre ans en travail de
fabrication.

Flitch, J. J., & Son ; Fabricants de cuirs ; Springwell
Leather Works, Buslingthorpe, Leeds.
Maroquins. Basanes. " Skivers." Peaux de veau teintes.
Peaux de Russie. Peaux de chevreau, de veau, de clievre, de
phoque, de chainois. Cuirs du Levant. Colle.

Frost, Edwin ; Fabricant de cuir de cliamois ; 197, Upper
Thames Street, London. Fabriques, Hackbridge Lea-
ther Mills, Carshalton et Wallinpton, Surrey.
Peaux chamois^es et teintes pour porte-monnaies, gante, etc.
Chamois en croiite pour etre acheve en pays etrangers. Peaux
de buffle.

Handford-G-reatrex & Brother ; Tanneurs, Corroyeurs, etc. ;

JVhittimere Street, Rushall Street, et Lichfield Street,

Walsall, Staffordshire. {Agent a Paris, ^. Arnal,

28, rue de Trevise.)

Cuirs tannes, corroyes, vernisses, emailles, pour voitures,

brides, aelles et harnais. Cuirs prepares pour souliers.

Holden, Edward Thomas ; Corroyeur et Vernisseur de cuir ;
Walsall, Staffordshire.

Pour selliers et harnaclieurs : peaux de oochons, couleurs
naturelles, jaunes ou brunies ; cuirs pour brides, renes et
guides ; cuirs pour etrivieres ; cuirs pour fournitures de
I'arm^e ; cuirs de toutes sortes pour harnais ; cuirs pour sacs
de voyage, ijorte-manteaux, etc. ; peaux de veau de toutes
couleurs ; cuirs vernis pour ceilleres et sellettes. Pour car-
rossiers: cuirs email! & des plus grandes largeurs ; cuirs Emailles
minces ; cuirs vernis, Implrial ; cuirs vernis pour garde-crotte,
etc. i veaux marins vernis. Cuirs vernis de fantaisie : cuirs
soies et cuirs minces de toutes couleurs.

Hyde, Archer, & Co. ; Corroyeurs de voitures, selles et
harnais, Fabricants de garnitures de voiture ; 9, Pater-
noster Buildings, Newgate Street, London. Fabrique,
15, Berry Street, Great Sutton Street, Clerkenwell,
London.
Clioix de cuir pour voitures, selles et harnais.

Kelly & Dunn; Fabricants de parcheniin et de cuir; ol a
54, Watling Street, et James's Street, Dublin.

Peaux de chamois. Parchemin. Cordes pour fouets. Boyaux
de pore, de moutons et de boeuf pour saucisses.

Miller, J. & J., & Co. ; Fabricants el. Inventeurs de I'ex-
trait d'ecorce ; 9, JSlew Leather- Market, London. Fa-
briques a Upton, Durham, et Millerton, Canada.
Extrait d'dcoroe de cigue Miller, pour le tannage des peaux
qt du cuir. Get extrait est fabrique de I'Abeis Canadensis

CATALOGUE. — CLASSli 49. 181

grand arbre forestiere toujours verte, et est d'une consis-
tance a moitie solide et possede toutes lea qualites tannantes
de I'e'corce.

Paul, William ; Oak Taniiery, Kirkstall Road, Leeds.

Cuirs du Levant, peaux de gnous, de jeunes btes et de
ohevres. Butts cires et menuel cuirs cires de jeunes betes.
Cuirs satines. Cuir de Cordoue.

Pullman, Robert & John; Coifoyeurs, Chamoiseurs et
Megisseurs ; Greek Street, Soho Square, London.
Fabriques, Lostifm-d Mills, Wonersh, Guildford, et
fVest-brook Mills, Godalming, Surrey. {Agent a
Paris, J. H. Forstcr, 4, rue Tronson Du Coudray.)

Peaux de chevreuil, de daine et de faon a I'usage des culottiers,
bottiers, fabricants de pianos, gantiers, selliers, etc. Cuir
de chamois en brut et prepare. Peaux de daines de Nor-
vege pour fabricants de gants et de bandages de toutes especes
employes dans la chirurgie. Peaux de mouton, tannees, pour
guetres et certains instruments de musique. Peau de mouton.
blanche, pour la fabrication d'orgues et il'harmoniums. Peau
d'agneau, blanche, pour platres et pour fcabliers de franc-mapons .
" White splits " pour pharmaciens, parfumeurs, etc. Basane
a I'usage de fabricants de selles, de porte-manteaux, de bandages,
etc. Tabliers de cuir pour bouteillers et forgerons. Peau de
buffle, blanchie et non-blanchie, et emaillee en blanc pour I'usage
de fabricants d'accoutrements, etc. Gants tannes d'homme
pour la moisson. Gants tannes pour femme de chambre et
peau de mouton chamoisee. Composition pour blanchir les
culottes de peau les gants, les ceintures, etc.

Kuss, Charles ; Pelletier ; 70, JVew Bond Street, London.
Fabrique, 30, Northampton Square, City, London.
Paletot de velours garni de zibeline russe aveo pari^re pareille.
Paletot en satin garni de queues de zibeline russe avec
manchon et " boa." Paletot de velours garni de " chinchilla "
et manchon. Paletot de phoque de mer, manchon et " Boa."
Couverture d& voyage en martre du Canada. Tous de la
nieilleure qualitc. Aasortiment de peaux recherchees.

Wilson, Walker, & Co. ; Fabricants de cuir et de coUe ;
Sheepscar Leather Works, Leeds.
" Skivers " colorife ou cuir de mouton fendu (split), pour
relieurs de livres, fabricants de porte-feuilles, chapeliers, etc.
Basane teinte pour souliers et meubles. Peau de^ veau,
brute, unie et teinte pour relieurs. Maroquins colories pour
relieurs, cordonniers, et tapissiers. Cuirs de Russia teints
pour porte-feuilles et reliures. Peau de chevre imitation veau
pour cordonniers. Cuirs de phoque et de chevre pour bottes
et sacs de voyage. Cuir roule pour tisserands. Peau de
chamois, unie et teinte. Gomme.

182

SIXIEME GROUP E.

OUTILLAGE ET PROCEDES DES INDUSTRIES
MECANIQUES.

Classe 50. — Materiel et Peocedes de l'Exploitation dbs

MllSfES ET DE la MeTALLUKGIE.

Materiel des sondages pour recherches, pour puits artesiens et
pour puits a grande section. Machines a forer les trous de mine,
a abattre la houille et a debiter les roches. Appareils electriques
d'inflammation pour faire sauter la mine.

Modeles, plans, et vues de travaux d' exploitation des mines et
carrieres. Travaux de captage des eaux minerales. Machines et
appareils destines a I'extraction et a la descente des ouvriers dans
la mine.

Machines d'epuisement, pompes.

Appareils d'aerage, ventilateurs.

Lampes de surete, lampes photo-electriquea. Appareils de
sauvetage, parachutes, sigiiaux.

Appareils de preparation micanique des minerais et des com-
bustibles mineraux.

Appareils a agglomerer les combustibles.

Appareils pour la carbonisation des combustibles. Foyers et
fourneaux metallurgiques. Appareils fumivores.

Materiel des usines metallurgiques.

Materiel special des forges et fonderies, appareils d'electro-
metallurgie.

Materiel des ateliers d'elaboration des metaux sous toutes les
formes.

Brakell, Christopher ; Ingenieur, FsCbricant et Inventeur ;

(Fonbatbur et seul Associe de la Compagnie:

"The North Moor Foundry Company;") 7, M'est-

minster Chambers, London.

Souffleurs brevetes, aspirateurs compresseurs d'air, ventilateurs

de mines, aspirateurs k gaz, pompes pour eau et ecoulements,

machines a Igrener le coton avec cylindre a couteau.

Broadbent, Robert, & Son; Constructeurs, Ingenieurs, et
Inventeurs ; Phcenix Iron Works, Stalybridge.
Machine, " Blake " perfectionn^e, brevet^e, pour broyer la
pierre ou pulveriser les minerais, pourvue de mouvement de
renversement (brevet de I'exposant) et de gueules a double
eftet, 0.178 millimetres sur 0.102.

Brunton & Trier ; Ingenieurs civils et Inventeurs ; Batter-
sea Foundry, London, and Brighouse, Yorkshire.
Machine a tailler la pierre, grandeur naturelle, pour le granit
speoialement ; cette machine travaille dans le granit et
d autres pierres.

CATALOGUE. — OLASSE 50. 183

Brunton, WiUiam, & Co. ; Fabricants de meches de surety ;

Cambrian Safety Fuze Works, Wrexham, North

Wales; et Penhellick Safety Fuze Works, Redruth,

Cornwall.

Diff^rentes especes de meches de surety pour oommuniquer le

feu k la charge des mines. Ces mfeohes isolement, ne sont pas

inflammables, elles sont tout a fait sans danger.

Bush & De Soyres ; Foundeurs de fer, Ingenieurs et Fabri-
cants de Cbaudieres; Bristol Iron Foundry, St.
Philips, Bristol.

Cylindres en fer, trempes pour la fabrication de t61e et de fer-
blano.

Cooke, Joseph, & Co. ; Fabricants de lampes pour mineurs ;
Midland Davy Lamp Works, 82, Lawley Street, Bel-
mont Passage, Birmingham.
Lampes de mineurs. Lampe dite " Clanny," la plus usit^e.
Lampe dite " Miisler " s'eteignant dans le gaz. Lampe " Davy,"
la plus estimee. Lampe Davy h. serrure a ressort. Lampe
Stephenson a chambre d'air. Lampe Davy se fermant a
cadenas ou a rivet de plomb. Extincteur de poche. Ex-
tincteur fonctionnant quand on ouvre la lampe. Lampe a
boule. Lampes pen^antes sur perches pour mines d'argent.
Brosses pour les lampes m^talliques et de cri.

Davies, David ; Ingenieur et Inventeur ; Viaduct Works,
Crumlin, near Newport, South Wales.
Frappeur a vapeur automatique brevete. Get appareil remplace
le frappeur ordinaire a la main. II est construit pour donner
des coups de marteau sur la face de I'enclume, dans tous les
sens et sous tout angle incline a la face de I'enclume. Mo-
deles de chaudierea sectionnees a haute pression. Ces cbaudieres
possedent les avantages suivants : — 1°. On peut les diviser
en sections separees. 2". Facilite pour augmenter la force
de la chaudiere en ajoutant des sections additionneUes. 3°.
Facility de transport et d'installation. 4°. Circulation par-
faite. 5°. ]i)conomie de 50 k 75 pour cent dans I'espace occu-
pe. 6°. Point de depot ou d'incrustation. 8°. Facility de
nettoyage. 9°. Les sections sont de fer battu et eprouvees
jusqu'a 20 atmospheres. 10°. Grande economie de com-
bustible.

The Diamond Rock Boring Companies of London ; Fabri-
cants et Inventeurs ; 4, Broad Sanctuary, Westminster,
London. Fabrique, Londres et Manchester.
Noyaux modeles obtenus par la terriere a diamant. Couronnes
repr^sentant I'espece de diamants qu'on emploie.

Emmens & Co., Limited ; Ingenieurs de mines et Chimistes,
Inventeurs ; 134, Palmerston Buildings, Bishopsgate
Street Within, London. Fabrique, Holmbush et Wheal
Newton, Cornwall. {Agents a Paris, Dronin et
Suilliot, 21, rue Ste. Croix de la Bretonnerie.)

Tarrifere et autres outils de mines. Plans et coupes de mines.

Modele ge'ologique de la contree oii les mines sont situees.

(Voir aussi Classe 43.)

184 CATALOGUE. CLASSE 50.

Fowler, John, & Co. ; Ingenieurs, Inventeurs et Fabricants ;

71, Cornhill, London ; et Steam. Plough Works, Leeds.

{Agent a Paris, T. Pilter, 24, rue Alibert.)
Machine routiere d"e 3 chevaux de force. Idem a grandes roues
de 6 chevaux. Idem de 8 chevaux. Machine mi-locomobile a
2 cylindres. Machine a 1 cylindre pour le halage souterrain.
Une idem a 2 cylindres, tambour brevete. [Voir Classe 51.)

Fussell, James, Sons, & Co. ; Fabricauts de fer et acier eii
barres et outils tranchants, Inventeurs ; Mells Iron
Works, near Frame, Somerset.

Acier. Fer de ramasse de bois, faux, faucUles, etc. Couteau a
foin, faux a ajustement, brevete. Couteaux pour bache-paiUes
etc. Pioches. Outils pourl'exploitation des mines et ohemins-
de-fer. Acier en barre dit "Steel Heart," ou "Ironclad"
pour outils, etc.

Humble, Stephen; Ingenieur; 61, Uttoxeter New Road,
Derby.

Modele de bennes de mines, pourvues du crochet de surete,
brevete par King pour prevenir les accidents occasionnes par un
exces d'enroulenient, et de griffes brevetees pour saisir et
maintenir ferme la cage dans le cas ou la corde d'enroulement
se romprait. Un assortiment de crochets brevetes, grandeur
maturelle fonctionnant avec des charges de 3, 6 et 10 tonnes.

Le Gros, Majoie, Leaver, & Co. ; logeniem-s et Brevetes ; 60,
Queen Victoria, Street, London.
Perce roches perfeotionne " IngersoU." Appareil a percer les
roches au moyen de I'air comprim^ ou la vapeur. Compresseur
d'air " IngersoU " mu par vapeur directe ou par engrenage.

Lloyd, Francis Henry ; Ingenieur, Fabjicant et Inventeur
de tuyeres de surete; Wood Green, Wednesbury.
Fahrique, Darhiston Green, near Wednesbury, Staf-
fordshire.

Tuyeres brevetees pour fourneaux. "Coils" pour tuyeres.
Tuyeres garanties contre le feu a allonge.

Macnab, James; Ingenieur, Inventeur ; 17, Charles St.,
Cavendish Square, London.

Petits tampons ou canons de mines D^tonateurs pour preveuir
les explosions dans des mines de houille, avec cartouches d'eau
et eau vue dans les trous de mines transparents dans des coupes
de veines de charbon et de rocher.

Marsden, H. R. ; Ingenieur et Inventeur; Soho Foundry,
Meadow Lane, Leeds. (Agents a Paris, A. Burton
Sf Son, 62, rtte Chariot.)

Machine perfectionnee pour broyer la pierre, avec moteur,
machou-e k double effet, 12 pouces sur 7 (brevet de I'exposant)
pour faire Tempierrement des routes. La machoire articul^e
est^eii pieces mobiles au lieu de former un seul tout, de maniere
qu on pent renverser ces pieces quand elles sont usdes d'un
eote, ou les renouveler quand elles sont entierement usees.

CATAl.OGUK. — CLASSB 50. 185

Massey, B. & S. ; Ingenieurs et Inventeurs ; Canal Iron

Works, Openshaw, Manchester. (^Agents a Paris,

Cope Sf Co., IS, rue Perdonnet, faubourg St. Denis.)

Marteaux pilons brevetes, estampe a vapeur, scie a vapeur

pour le fer et I'acier, marteau pour casser les pierres, etc. ;

machines-jl-forger ; echantillons de fer forgiS.

The Patent Plumbago Crucible Company; Inventeurs,
Fabricauts de creusets de Morgan et autres ; Battersea
i Forks, London ; et 7, boulevard de Denain, Paris.
Creusets brevetes de mine de plomb de Morgan. Creusets en
terre refraotaire pour I'or. Fourneaux d'essai portatifs, etc.

The Protector Lamp and Lighting Company, Limited;

Fondeurs, Fabricants de lampes de surete, et Fer-

blantiers, Inventeurs ; 10, Marsden Street, Manchester.

Fabrique, Sindsley Mill, Worsley, near Manchester,

Lancashire.
Lampe" Protectrice " brevetee, et autres lampes de surete pour
mineurs. Appareil pour I'eclairage des houilleres, pour la
surete et I'dconomie. Modele d'un appareil pour faire le gaz.
]i;toupage d'asbeste brevete.

Robey & Co. ; Ingenieurs, Inventeurs ; lAncoln.
Locomobile de 16 chevaux deforce pour mines. [Voir Classe 61.)

Salmon, Barnes, & Co. ; Fondeurs de fer et cuivre ; Canal
Head Foundry Sj- Engineering Works, ITlverstone,
Lancashire.

Perce-roches fonotionnant par I'air comprim^ ou par la vapeur.

{Voir Classe 66.)

SavUe Street Foundry & Engineering Company, Limited ;

Ingenieurs, Fabricants et Fondeurs de fers ; Savile

Street East, Sheffield.
Souffleur rotatoire a pression de Baker. Broyeur de pierres a
action multiple de Hall. Rouleaux broyeurs a double effet,
modeles. Pompe rotatoire brevetfe de Baker.

Taylor, Henry Enfield; Ingenieur et Inventeur; 15, JVew-
gate Street, et Sandycroft Foundry, Chester.
Appareils divers pour le lavage et la separation des minerais.
Pompe Chester, nouveau systeme applicable aux mines, aux
houilleres, aux eaux, etc.

West Cumberland Iron and Steel Co., Limited ; Fabricants
de fer et d'acier ; Workington, Cumberland.
Materiaux employes dans la fabrication du fer et de I'acier
Bessemer, ifichantillons de gueuse, rails, et plaques d'acier.

Wright (Peter) & Sons ; Fabricants d'enclumes et d'etaux ;

Inventeurs et Brevetes ; Constitution Hill Works,

Dudley.
Enclumes brevetees (difiFerents modeles). On construit ces
enclumes le bee, la face, et le bout d'une seule piece. Etaux
a bolte solide brevetes. ]5tau parallele brevetiS, plus fort que
tout autre etau. Outils de forgeron de differentes sortes.

186 catalogue. classe 51,

Classe 51. — Materiel et Pkocedes dbs Exploitations
bubales et foebstreees.

Plans de culture, assolements et amenagements agricoles. Mate-
riel et travaux du genie agricole : dessechements, drainage, irri-
gations. Plans et modeles de batiments ruraux.

Ontils, instruments, macliines et appareils servant au labourage
et autres fa9ons donnees a la terre, a rensemencement et aux
plantations, a la recolte, a la preparation et a la conservation des
produits de la culture.

Macliines agricoles diverses mues par des attelages ou par la
vapeur.

Materiel des charrois et des transports ruraux.

Macliines locomobiles et maneges.

Matieres fertilisantes d'origine organique ou minerale.

Appareils pour I'etude physique et chimique des sols.

Plans de systemes de reboisement, d'amenagement, de culture
des forets.

Materiel des exploitations et des industries forestieres.

Materiel, instruments et machines de la fabrication des tabacs.

Aveling & Porter ; Ingenieurs, Constructeurs et luven-
teurs ; Rochester, Kent ; 72, Cannon Street, London ;
et 9, Avenue Montaigne, Paris.

1 . Deux machines locomotives de 8 chevaux de force nominale
pour le labourage a vapeur"; en retirant le tambour et reculant
I'avant-train, la locomotive peut faire le service de moteuv
pour batteuse et peut servir aussi pour la traction et le halage.

2. Locomotive agricole de 8 chevaux de force nominale, avec
plaques en fer de prolonge sur les cotis du foyer servant a
recevoir I'arbre vilebrequin, hrevetee Aveling ; pouvant tirer
une charge de 15 tonnes sur une route ordinaire ; propre a
faire fonctionner des hatteuses et des machines fixes de tout
genre. Locomotive de 6 chevaux et une de 4 chevaux, Fau-
cheuse a vapeur coupant sur une largeur de 3 metres. Routiere
a grue de 8 chevaux a lever 3 tonnes et propre pour moissonner.
{Voir aussi Classe 64.)

Baker, John ; Fabricant de machines tarares, Inventeur,
Brevete ; Falcon Works, Wisbech.

■i tarares, primees par la Societe Royale d' Agriculture d'Angle-
terre. Nos. 1, 2, 3, et 4 pour nettoyer et separer toute
espeoe de grains et semences ; employees aussi pour le tirage
du the, du caf^ du riz, de la graine de hn, &e.

Baker, Thomas ; Inventeur et Constructeur ; White Wall
Iron Works, Compton, war Newbury, Berks.

Tonneaux d'arrosage et machines portatives pour la distribu-
tion de Vengrais hquide. Tai-ares a deux ventilateurs.

Ball, WiHiain, & Son ; Fabricants de machines agricoles et
Inventeurs ; Rothwell, Northamptonshire.

ChaiTues a 1, 2 et ;S socs. Charettes, camion, scarificateurs,
houes a cheval, herses, etc.

CATALOSUE. — OLASSE 51, 187

Bamlett, Adam, Caslisle ; Fabricant de macliines agricoles,
Constructeur, et Inventeuj" ; Thirsk, Yorkshire.

Une moissonneuse, une moissonneuse et faucheuse combin^es
une faucheuse a rateau.

Barford & Perkins; Ingenieurs et Inventeurs; Queen
Street Iron Works, Peterborough. {Agent a Paris,
Th. Pilter, 24, rue Alibert.)

Charrue a 3 socs et piooheur. Cabestan a vapeur avec 1,500
metres de corde d'acier. Anore automatique pour cultivateur.
Moulins h. ble de differentes dimensions. Tarare s'adaptant
au moulin No. 7. AppareU a vaporiser No. 4. Concasseur
de tourteaux, No. 4. Rouleau leste d'eau, 48 cm. de diamfetre,
2 metres de large. Rouleau pour I'asphalte a leste d'eau
67 cm. sur 67 cm. Rouleau de jardin lest^ d'eau muni de
poign^es pour travailler k la main ou avec brancards pour petit
cheval 75 cm. sur 75 cm.

Barrows & Stewart ; Ingenieurs et M acliinistes ; Cherwell
Engine Works, Banbury, Oxfordshire. (Agent a
Paris, Th. Pilter, 24, rue Alibert.")

Locomobile de & chevaux de force pour mouvoir les machines
agricoles, etc., avec boite a feu pour bruler du bois. Ex-
terieur de la chaudiere en un seul morceau. Arbre moteur
coude d'un seul morceau de fer de Lowmoor.

Boby, Eobert ; Ingenieur, Constructeur, et laventeur ;
Saint Andrew's Works, Bury St. Edmunds, Suffolk.

Tarares Boby brevetees, de grande et petite largeur. No. 1 ,
Tarare Boby. No. 2, Idem. No. 5, Idem, a ventilateur.
Crible a malt. Idem automatique, pouvant servir suspendu
ou debout. Modules de faneuses et rateaux a cheval, et appa-
reil pour nettoyer le grain.

Brown, J. B., & Co. ; Fabricauts de grillages metalliques ;
90, Cannon Street, London. Fabrique, 240, New Kent
Road, London.

Grillage metallique galvanise, mailles de 2 a 15 cm. pour
volieres, faisanderies, fenetres d'eglises, pour proteger les fruits
et les jeunes arbres, pour enclore la volaille et les moutons pour
I'arboriculture et divers autres usages ; dans toutes les largeurs
jusqu'a r20 m. de large pour toutes les petites mailles et
usqu'a 1'80 m. pour les grandes mailles.

Burgess & Key ; Ingenieurs agricoles et Inventeurs ;
Holborn Viadtcct, London. Fabrique, Brentwood,
Essex.

Moissonneuse nouvelle brevet^e k regulateur, fait les gerbes
d'une quantity uniforme quel que soit I'^tat du bl^. Faucheuse
et moissonneuse combinees. La scie qui fonotionne en ligne
avec I'essieu est retiree par I'arri^re de la machine. Faucheuse
nouveUe. Nouvelle barre coupante pour faucheuse et moisson-
neuse dont les surfaces coupantes des dents se retirent aussi
bien que la scie.

188 CATALOGUE. — CBASSE 51.

Barnard, Lack, & Alger; Fabricants d'engrais chimiques
et d'acide sulfurique, &c., Inventeurs de I'engrais
"concentre" brevete ; Sutton Road, et a Cattedown,
Plymouth,.
Engrais chimiques de diverges especes, y compris le "con-
centre'" engrais riche en acide phosphorique, soluble dans
I'eau et renfermant egalement des matieres azotees dormant
de Fammoniaque (azote). Le guano soluble a ammoniaque
(azote) fixe. Dans cet engrais I'ammoniaque est fixe par les
precedes de la fabrication, et devient ainsi non volatil ; les
phosphates s'y trouvent dans un etat de parfaite solubilite.
Engrais os-dissous et superphosphate de chaux. Tous ces
engrais sont bien oonditionnes, sees et friables. Acide sul-
furique. liohantillons dacide sulfurique pur, provenant de
soufre et d'acide sulfurique provenant de pyrites. Echan-
tiUons divers de phosphates bruts provenant d'Angleterre,
France, Espagne, l<;tats-unis, Canada, Cura9ao, Norvege et des
lies de 1' Ocean pacifique. Nitrate de sonde, guanos phos-
phatiques et autres, sulfate d'ammoniaque et autres matieres
premieres employees dans la fabrication d'engrais chimiques.

Carson & Toone ; Fabricants de machines agricoles, acces-
soires de laiterie, etc., et Inventeurs ; Wiltshire
Foundry, Warminster, Wiltshire.

Trois houes a cheval primees, se transformant facilement en
extirpateurs, pour un cheval et fonctionnant entre les files
de navets, feves et autres legumes ; arraohant toutes les mau-
vaises herbes et les laissant sur la surface du terrain. Presses
a fromage priraees, de 4 differents formats, destinees a I'usage
des laiteries anglaises ou etrangeres. Ces presses sont por-
tatives, de construction solide et de capacite parfaite. Un
assortiment de cuves a fromage, systeme " Cheddar," s'ouvrant
par moyen d'lme clavette pour degager le fromage. Con-
ducteurs de moutons automatiques, brevetes, pour conduire
les agueaux de la bergerie sans laisser passer les brebis. Les
agneaux de toute grandeur peuvent passer sans se faire le
moindre mal.

Clayton & Shuttleworth ; Ingenieurs et Inventeurs ; Stamp
End Works, Lincoln ; ct 78, Lombard Street, London.

Locomoljiles se chauffant au charbon, au bois ou a la paille.
Locomotives routieres. Machines fixes et demi-fixes. Batteuse^
Moulins, etc.

Coleman & Morton ; Fabricants de machines agricoles et
Iu^'enteurs ; London Road Iron Works, Chelmsford
Essex. {Agent a Paris, Th. I-'ilter, 24, rue Alibert.)
Assortiment d'extirpateurs ro^daillees propres a tous les ter-
rains ; charrue et extirpateur combines ; machine a cultiver
le houblon ; tarare pour vanner et nettoyer les grains ; r&er-
voir hygienique mobile pour le nettoyage des rues, vidanges
(etc.) ; machine a asperger le houblon pour en d^truire les
insectes ; reservoir mobile pour I'arrosage des jardins ; fourohe
a traction de cheval pour d^charger et entasser le foin en
meules ; palonniers perfectionnes ; echantillons de socs ; models
d'un nouveau generateur brevet^ a double circulation d'eau,
de Messieurs Coleman & Morton.

Catalogue. — classe 51. 189

Cook, Edward, & Co. ; Fabricants d'engrais chimiques et
Broyeurs d'os ; East London Bone Mills and Chemical
Manure Works, Bow, London.

Engrais ai'tificiels composes d'os et aiitres. Specimens d'os
pulverise. Colle d'os et d'os oreux pour la fabrication de
poignees, boutons, etc. ( Voir aussi Classe 47.)

Corliett & Peele ; Ingenieurs agricoles ; Perseverance Iron
Works, ShreiBsburij.

Instruments agricoles : Nos. 1 a 5, tarares ou machines pour
le nettoyage de toute espece de grain, semence, etc. Nos. 6 a 8,
machines servant a la preparation des aliments pour le betail.
Nos. iJ a \2, instruments pour la culture. Nos. 13 et 14,
semoirs. Nos. 15 et 16, instruments de recolte. No. 17,
instrument servant a la fabrication du fromage.

Coultas, James ; Ingenieur agricole et Inventeur; Perse-
verance Iron Works, Spittlegate, Grantham.
Semoirs. Semoirs a la volee. Distributeurs d'engrais.
Semoirs de ble et d'engrais.

Davey, Fazman, & Co. ; Ingenieurs, Fondeurs et Inventeurs ;
Standard Iron Works, Colchester; et 1.39, Queen
Victoria Street, London.

Locomobile de 8 chevaux, inunie d'un appareil (brevete de I'e-x-
posant) pour chaufi'er I'eau et d'autres perfectionnements. Ma-
chine verticale de 3 chevaux avec chaudiere combinee, construite
d'apres le systeme special de I'exposant pour produire une
circulation d'eaii parfaite et donner une grande surface de
chauflfe. Machine verticale de 4 chevaux, modele " Standard."
Machine horizontale de 4 chevaux. Machines brevetees pour
s^cher le ble a la vapeur. Appareil brevete pour chauffer i'eau
d'alimentation. Distributeur d'engrais brevete. Batteuse
perfeotionnee avec tarare, munie d'appareil de sftrete pour
I'alimentation automatique.

Denton, Henry ; Constructeur et Inventeur ; St. Peter's

Iron Works, St. Mark Street, Wolverhampton.

(Agents a Paris, Waite, Burnell, Muggins, Sf Co., 9,

rue Alibert.)

Herse en chaine avec dents d'acier pour bonifier le terrain et

arracher les mauvaises herbes. Manege pour transmettre la

force a toute espSce de machine, construit entiereihent de fer,

tres fort et tr6s simple. Emouleurs pour couteaux de moisson-

neuses.

Parmer, Thomas, & Co. ; Fabricants de produits chimiques ;
Dunster House, Mark Lane, London. Usine, Hall's
Wharf, Victoria Docks, London.

A. Guano chimique, applicable a la betterave, aux pommes de
terre, au lin, houblon, coton, caf^, etc. B. Gviano chimique,
applicable a toutes especes de c^rdales, au gazon, au the,
a I'indigo, au riz, au tabac, etc. C. Guano chimique rem-
plapant le guano de Perou tel qu'il a ete originairement im-
porte pour fertiliser la canne a Sucre. Os dissous pur pour
vignes, navets, gazons, ete. Engrais d'os pour navets, gazons,
etc. Superphosphate de chaux renfermant de 12, 14, 16, et 19

190 CATALOGUE. — CLASSB 51.

a 20 pour cept d'aoide phosphorique soluble. Assortiment
d'engrais sp&iaux pour diverses reeoltes etrangerea et de
matierSs employees dans la fabrication des agents enumer^s
ci-dessus.

Fison, J. P. ; Ingenieur agricole, Inventeur ; Teversham
Works, Cambridge.

Machine verticals de 2 cbevaux. Batteuse avec garde-tambour.
Charrue a 2 sees. Idem a 1 soc.

Fowler, John, & Co. ; Ingenieurs, Constructeurs et Inven-
teurs; Steam Plough Works, Leeds; et 71, Corn-
hill, London.
Une locomotive routiere de 16 chevaux deforce, a un cylindre,
brevetee. Une idem de 6 chevaux de force, destinee au
labourage a vapeur, d'aprfes le systfeme de "va et vient."
Charrue brevetee a balance pour le labourage k vapeur avec 4
sillons. Charrue brevetee a balance &, trois socs. Un cultiva-
teur brevete de 9 et 11 dents. Une herse brevetle. {Voir
aussi Classe 60.)

Garrett (Richard), & Sons ; Fabricants de machines agri-
coles et chaudieres, Inventeurs ; Leiston Works,
Suffolk. {Agent a Paris, Th. Filter, 24, rue Alibert.)
Machines pour I'agriculture telles que locomobiles et loco-
motives routieres construites pour bruler la paUle et autres
produits vegetaux ainsi que la houille. Batteuses, tarares, ma-
chines a broyer la paille. !6levateurs pour greniers, meules de
paille, et de foin. Semoirs pour toutes graines. Distributeurs
d'engrais et houes a clieval. {Voir aussi Classe 54.)

Gibbs, James, & Company ; Fabricants d'acide sulfurique,

engrais et tourteaux pour bestiaux, Inventeurs ; 16,

Mark Lane, London ; King Street Hall, Bristol ;

42, George Street, Plymouth. Usines, Victoria Docks,

et Burdett Tfliarf, London ; et Cattedown, Plymouth.

1°. Acide sulfurique. (a.) Matieres premieres, soufre et pyrites,

nitrate de soude. {b.) Acide rectifi^, density specifique 1*845.

(c.) Acide brut, density specifique 1'600. 2". Produits chi-

miques applicables a I'agriculture. (o.) Matieres premieres renfer-

mant le nitrogene. (5.) Idem, I'aoide phosphorique. (c.)

Idem, d'autres agents fertilisants. {d.) Combinaisons per-

fectionnees des agents ^numeres ci-dessus. Guano azote fixe

de Gibbs. Os-dissous. Superphosphates de chaux. Engrais

spdciaux pour diff^rentes cultures et tous les climats. 3°.

Produits alimentaires applicables a I'agriculture (nourriture

pour bestiaux). Tourteaux de Gibbs, pour bestiaux de toute

espfece, vaches a lait, etc., etc.

GUhert, WiUiam ; Fabricant de semoirs ; Shippon, Abing-
don, Berkshire.
Semoirs a 12 et a 7 rangs. Semoir a main eI 2 rangs.

Goulding, W. & H. M,, Limited; Fabricants d'engrais
chimiques; Dublin et Cork.
Engrais d'os. Engrais special. Superphosphate de chaux.
Engrais pour vignes, Engrais pour c^reales et materiaux
employes dans leur fabrication.

CATALOGUE.— CLASSB 51, 191

Hall, A. W., & Co. ; Fabricants d'engrais chimiques et Inven-
teurs ; Redbridge Chemical Works, 17, Above Bar,
Southampton.

Produits chimiques : sulphate d'ammoniaque, alun, pains alumi-
neux. Produits h, goudron : huile h. bmler, huile h. graisse,
anthracine. Poix. Engrais chimiques. Guano anglais, fabriqu^
sp^cialement pour etre vendu en France. Superphosphate de
chaux. Os dissous, superphosphate extrait des os. Engrais
sp^ciaux pour c&eales, pommes de terre, betterave, navets,
herbes, pois, ffeves, etc. Engrais pour bles et vignes. Os
broyes en morceaux, d'un demi-pouce et d'un pouce, et en
poudre. Engrais nitro-concentr^.

Harrison, McGrregor, & Co. ; Ingenieurs et Fabricants de
machines agricoles, Inventeurs ; Albion Foundry,
Leigh, near Manchester. {Agents a Paris, Waite,
Bumell, Huggins, ^ Co., 10, rue Aliberf.)

Faucheuse nouvelle brevetee dite " Albion " pour 2 chevaux a
rateau automatique a d^versoir lateral. Moissonneuse et
faucheuse combinees, " Albion " perfectionnee k 2 chevaux,
parfaitement ^quilibr^e, legere de traction, simple et de con-
struction solide.

Hill & Smith ; Fabricants de cldture en far et fil de fer
Inventeurs ; Brierley Hill Ironworks, Brierley Hill,
near Dudley, Staffordshire ; and 118, Queen Victoria
Street, London.

Une paire des portes d'entree en fer forg^ et leurs grilles.
Une longueur de cl6ture de fer continue brevetee. Une longueur
de cloture de fll de fer tendu. Une longeur de cl6ture tabulaire
nouveUement brevetee, les barres horizontales etant en tubes
au tissu de fer plein. C16tures de fer faites de barres pleines
(rondes et plates), et aussi de tubes brevet^es. Porte de champ
et petites portes. ifichantillons de treillage en fll de fer qui ne
pent etre travars^ par le gibier. Travail en fer pour ornament.

Hindley, Edmund Samuel; Ingenieur et Fabricant de
chaudieres, etc., Inventeur ; Bourton, Dorset.

Machine verticale et chaudifere combinees de 4 chevaux de force,
avec appareil El chauffer I'eau et montfe sur 4 roues avec
brancards. Machine verticale et chaudiere combinees de
H cheval, montee sur 3 roues avec brancard. Machine verti-
cale de 2 chevaux avec pompe d'alimentation, regulateur k equi-
libre, volant et poulie. {Voir aussi Classe 54.)

Holmes & Sons ; Ingenieurs agricoles et Fabricants de se-
moirs, Inventeurs ; Prospect Place Works, Norwich,
Norfolk. {Agents a Paris, Waite, Bumell, Huggins,
^ Co., 10, rue Alibert.)

Machine locomobile pour la traction. Batteuse avec tarare.
Machine pour ^cesser avec appareil pour nettoyer la semence
de trfefle. Semoir de c^reales et semence se dirigeant par
I'avant. Semoir de racines et distributeur d'engrais, appareil
pour ^claircir les rangs de navets.

192 oatAlogub.-— ci.ASSK 51.

Horns'by, Richard, & Sons ; Ingenieurs et Fabricants de
Machines agricoles, Inventeurs ; Spittlegate Iron Works,
Grantham, Lmcolnshire.

Locomobile de 8 chevaux, construite surlesyst§me brevete des
exposants qui consiste a placer le cylindre a I'interieur de la
boite a, vapeur ou il est en contact direct aveo la vapeur de la
chaudiere meme. Machine a battre rendant le ble pret an
marche; les vilebrequins sont forges en plusieurs parties et
trempes en coquille, le tambour est reversible. Moissonneuse
perfectionnee brevetee a rateaux automatiques, tout le poids
suspendu sur un ressort. Idem pour le cheval. Faucheuse et
moissonneuse combinee dite, paragon a 2 chevaux. Fau-
cheuse a un cheval, et une a deux chevaux. Une charrue a
1 soo et une charrue a 3 socs. Crible rotatoire, tarare,
machine combinee a laver, a tordre et a calendrer.

Howard, James & Frederick; Fabricants de machines agri-
coles, Inventeurs ; Britannia Iron Worhs, Bedford.
{Agent a Paris, Tli. Filter, 24, rue Alihert.)

Locomotives applicables egalement au lahourage a vapeur ou
a la mise en mouvement des batteuses et des moulins ; au
halage et autres travaux analogues. Charrues a vapeur pom-
retourner le sol a des profondeurs differentes. Scarificateurs
pour rerauer le sol a une profondeur moderee. Herses a vapeur
pour preparer le terrain apres qu'il a ^te laboure et brise. Char-
rues simples pour chevaux ou bceufs, creusant un sillon
a des profondeurs differentes. Charruea a deux socs pour
chevaux ou bceufs, creusant deux sillons a la fois a des
profondeurs differentes. Charrues a trois socs pour chevaux
ou boeufs, creusant trois sillons a la fois & des profondeurs
differentes. Charrues a quatre socs pour chevaux ou boeufs,
creusant quatre sillons &, la fois a des profondeurs diffe-
rentes. ChaiTues-butteuses pour chevaux et bceufs pour butter
les pommes de terre, les navets et la bettera\'e. Charrues pour
d^terrer les pommes-de-terre. Chan'ues pour butter le terrain
entre les files de vignes, pour chevaux ou boeufs. Herses
pour preparer le terrain apres qu'il a ete labour^ et brise.
Rateaux a cheval pour ramasser le ble, le foin ou le chaume.
Faneuses pour chevaux ou boeufs, pour faner le foin en le
remnant et le jetant en I'au-. Faucheuses pour couper I'herbe,
le trefle, etc. Moissonneuses pour le bl^, I'orge, I'avoine et le
seigle. Moissonneuses liant la gerbe. Modeles des ancres
automatiques pour la culture a vapeur, des cultivateiu-s luto-
matiques k vapeur, de la charrue a trois socs, des herses, du
rateau automatique a cheval, des machines & faucher et a
moissonner.

Humphries, Edward ; Fabricant de machines agricoles et
Inventeur; Atlas Iron Worlis, Per shore, JVorcester-

Une batteuse a deux ventilateurs. Une locomobile de 6
chevaux de force. Une machine fixe verticale de 3 chevaux
de force.

CATALOyUK. CXAPSE 51. 1B3

Hunt & Tawell ; Fabricants d'instruments agricoles, Inven-
teurs ; Atlas Works, Earl's Colne, near Halstead,
Essex.

Manege a 1 cheval. Manege a 2 chevaux. Batteuse a main.
D^pulpeur " Gem." Rape-raoines " Gem." Concasseur
d'avoine etfeves. Broyeur de tourteaux. Q,uatre hache-pailles
a main.

JeflFery & Blackstone ; late Ashby & Jeffbey ; Fabri-
cants d'instrumenls agricoles, Inventeurs ; Stamford,
Lincolnshire.

Machine verticale et chaudiere de 4 chevaux. Faneus*, ^To. 2.
Un hache-paille a main. Nouveau rateaii k cheval.

Kearsley, George ; Fabricant d'instruments agricoles et
Inventeur; The British Iron ^- Implement Works,
North Street, Ripon, Yorkshire.

Une moissonneuse avec changement de marche. Faucheuse
a d^versoir automatiqae. Faucheuse a un cheval rendant a
main.

KeU, Meats, & Co. ; Ingenieurs et Fabricants d'instruments
agricoles, Brevetaires ; Barton Foundry, Glouceser.

Un semoir britannique, feonomique, brevete, a onze rangees, dd
facilement par deux chevaux et un homme. Le baril a grains
est ferme et les pieds sent leves de terre par un seul levier. 11
semera toute espece de grains. Un semoir a 5 rangees pour
petits proprietaires semant toute espeoe de grains ou graines.

Le Butt, Josiah ; Ingenieur agricole ; Corn, Screen, and
Haymaker Works, Bury St. Emund's, Suffolk.

Machine a vanner se nettoy ant automatiquement (anterieurement
bre vetee par Boby) ; son objet est de debarrasser efflcacement
tous les rebuts et grains casses qui se trouvent dans le h\6,
I'orge, et I'avoine, et il pent Itre appliqu^ au cafe et au riz.
Machine a couper le foin a double action, not^e pour sa
simpUcite extreme, sa legerete, sa force et son efBcacite. Les
roues qui avanoent sent en bois et la machine ne peut pas
^tre mal employee. Semoir de jardin, a main, pour simer
toute espece de grainrs de jardin et autres. Mangesire pour la
volaille et les faisans ; la nourriture est prot%^e centre la
vermin e et le temps par un convert de verre, qui ferme auto-
matiquement quand la volaille ne prend ])a3 sa nourriture.
Machine ei vanner pour le malt et I'avoine, inusable.

Loader, Caleb; Fabricant de machines agricoles (Brevete),
et Directeur de la compagnie dite " Loader's Patent
Harvesting Machine Company (Eegistered)" ; East
Pennard, Shepton Mallet, Somerset.

Appareil nouveau pour moissonner, avec wagon-traineur com-
plet, pour ramasser le ble, le foin, etc., et le charger sur la
charrette sans employer la main-d'oeuvre. Une locomotive
modfele recevant sa force motrice d'elements naturels, construite
par Messieurs Ruston, Proctor^ & Co., k Lincoln.
41700 a. N

194 CATALOGUE. — CLASSE 51.

McLaren, John & Henry; Ingenieurs, Constructeurs et
Inventeurs; Midland Engine Works, Leeds, West
Riding of YorJisMre.
Une locomotive pour I'agriculture de 6 chevaux de force,
avec chaudiere s'dtendant ou se contractant.snivant le degrede
chaleur, tandis que la monture de la machine reste immobile.
Plans de fermes de differentes grandeurs.

Maldon Iron Works Company, Limited; Maldon, Essex.

Petites machines a vapeur verticales. Appareils pour chevaux
et poneys. Petites machines a battre le ble. Machines a
nettoyer le ble. Machines a couper la paille. Machines a
couper et reduire en pulpe les raoines. Machines a ecraser le
ble et les graines. Seaux pour le mafa I'avoine et les feves.
Moulins a tourteaux.

Marshall, Sons, & Co., Limited; Ingenieurs constructeurs,
Constructeurs de moulins, etc., Inventeurs et Breve-
tes pour plusieurs perfectionnements ; Britannia Iron
Works, Gainsborough, Lincolnshire.

Locomotives routieres pour I'agriculture. Locomobiles pour
la culture et pour I'exploitation des forets. Locomobile bre-
vetee se chauffant a la paille. Locomobile pour Tirrigation.
Machine fixe horizontale et chaudiere locomotive multitubu-
laire comhinee. Machine fixe verticale et chaudiere combin^e.
Machine fixe horizontale avec chaudiere separee. Machine
horizontale a condenser. Moulin a ble. Scies circulaires.
Appareil Et rouler le th^. Batteuses et tarares combinees.
]!)levateur de paille et entasseur combine.

Morris & Grriffln ; Fabricants d'engrais chimiques et In-
venteurs; Ceres Works, Wolverhampton.

Specimens d'engrais de toutes especes pour cereales et racines,
houblon et gazons. Assortiment de matieres premieres em-
ployees dans la fabrication des engrais.

Mote, Fordham; Fabricant de machines agricoles; St.
John's Iron Works, March, Cambridgeshire.

Houe & cheval a levier (primee par la Soci^te Royale d'Agri-
culture) applicable a toutes sortes de culture. Houe a cheval
avec gouvernail brevete, pour toutes sortes de culture.

Neale, Melville Thomson; Inventeur et Constructeur ; 22,
Buckingham Street, Strand, London.

" Botteleur automatique brevets de Neale," appareil pour
couper et her avec la ficelle, le bl6 ou autre c^reale, en gerbes
ou bottes de toutes dimensions, au moyen d'un precede dont
le oati entier ne depasse pas 6 pence (60 centimes) par
0.40 hectare.

Nicholson, William Newzam, & Son ; Ingenieurs agricoles
et Inventeurs ; Trent Iron Works, Newark-on- Trent.
{Agents a Paris, Waite, Burnell, Huggins, ^ Co., 10,
rue Alibert.)

Rateaux k cheval et faneuses. Broyeurs de tourteaux et
machines pour preparer la nourriture des animaux. Moulins
k hl6, manages, machines verticales fixes et portatives.

CATALOG Cjr.—CLASSE 51. 195

Nitro-Phosphate & Odam's Cheiuical Manure Company,
Limited; 109, Fenchurch Street, London. Usine,
Hudson's Wharf, Victoria Docks, London.
Engrais et produits employes dans leur fabrication.

The Nottingham Malleable Iron Company, Limited;
Kirke White Street, Nottingham.
Batteurs pour les tambours des batteuses en fer malleable et
acier fondu. Batteurs pour tambours en fer malleable et acier
combines. Pieces coulees en fer malleable et acier. Assortiment
d'aocessoires. Injecteur de Hart, Lampe de surety " Oddling."

Ohlendorff & Co. ; Negociants et Manufacturier.s du guano

dissous pour le gouvernement du Perou ; 15, Lead-

enhall Street, London. Vsines a Lohdres, Hamhourg,

Anvers et a, Emmerich s. Rhin.

Guano dissous du Perou, c.-a-d. guano brut du Perou traite

par I'acide sulfurique, un engrais en poudre seohe dont le

dosage est garanti par I'analyse. Matieres premieres, modyes.

Plans et photographies, demontrant le procede de la

fabrication.

Packard, Edward, & Co.; Manufacturiers d'engrais chi-
miques et Inventeurs ; 6, Princes Street, Ipswich,
Suffolk. Usines a Bramford, Ipswich et Cambridge,
Angleterre ; a Londonderry, Ireland ; a Villefranche,
Aveyron, France ; a Wetzlar, Nassau, Allemagne ; et
aux Mines de Fer Sulfuri a Kvaal, Norvege.
EchantilLons de superphosphate de chaux de differentes quali-
tes, contenant de 10 a 40 p.c. d'acide phosphorique soluble,
fabriqu^ selon le procede ordinaire par la dissolution du phos-
phate pulverise dans I'acide sulfurique, et selon le procede
invente depuis peu, par lequel des phosphates de quaUte
inf^rieure peuvent 6tre transform^s en superphosphates du
plus haut litre. Echantillons de phosphates de chaux des
differentes formations geologiques. Echantillons d'engrais
alcalins. li;chantillons des matieres premieres generalement
employees par les manufacturiers et les cultivateurs pour la
fabrication de I'ammoniaque. l^lchantillons de matieres servant
k fabriquer I'acide sulfurique destine a la composition des
engrais artificiels.

Picksley, Sims, & Co., Limited; Ingenieurs agricoles et
Inventeurs ; Bedford Foundry, Leigh, Lancashire.
Six hache-pailles de diff&entes grandeurs et dotees de plu-
sieurs perfectionnements. Broyeur de tourteaux apphcable a
six differentes grandeurs de tourteaux. Concasseur pour broyer
ou pulv&iser le grain, etc. Deux moulins a cylindre d'acier.
Moulin a ble mu par la vapeur. Coupe racine. Depulpeur.
Moissonneuse et faucheuse ,combinees " Novelty." Kateau &,
oheval. Le meme muni d'un appareil pour rejeter en arriere
I'herbe fauchee.

Purser, Edward, & Co. ; Fabricants de produits chimiques ;
116, Fenchurch Street, London. Usine, Plough
Wharf, Cubitt Town, Poplar, near London,
Mati&res premieres employees dans la manufacture des engrais
chimiques. Engrais etrangers. Engrais fabriqu^s.

N 2

193 CITALOGL'E. CL.\SSi; 51.

Kainforth, Wm., & Sons ; Ingenieurs agricoles et Inventeurs ;
Britannia Iron Works, Brayford Head, Lincoln.

Semoir a 9 rangs. Crible ajustable avec ressorts et brosse. Un
idem muni d'un ventilateur et nettoyeur inetallique en place de
brosse. Un idem muni d'un ventilateur k maiUes en diamant.
Tarare et nettoyeur de cereales. Un jeu R. 4 de herses zig-zag
en fer. Herse elevatoire paraUele brevetee VSOm. de large.
Extirpateur £l 3 chevaux. Un idem dit " Grubber " appareil a.
enlever les mauvaises herbes.

Eansomes, Sims, & Head ; Fabricants de machines
agricoles et Inventeurs ; Orwell Works, Ipswich ; et 9,
Gracechurch Street, London.

Locomobiles se chauffant avec la houille ou le bois. Locomo-
biles (brevet de Head et Schemioth) pour chaufFer avec la
paille, les tiges de cotonnier et de mai's, la bagasse et autres
rebuts vegStaux. Machines fixes a un ou deux cyUndres avec
regulateur automatique a dftente brevete pour regler la vitesse
de la machine. Locomotives routieres perfectionnees, de 6 et
8 chevaux de force, pour marcher sur les routes ordinaires a
une ^dtesse de 2.50 ou 5 kilometres a I'heure. Batteuses a
vapeur pour le ble, I'orge, I'avoine, le riz et autres cereales.
Batteuses a vapeur avec appareil pour hacher et broyer la
paille, pour Talimentation des bestiaux, seulea machines qui
s'adaptent aux besoins des pays chauds. Moulins a vapeur
avec une, deux, ou plusieurs paires de meules pour moudre
toute espeoe de grain et fonctionnant au moyen d'une macliine
fixe ou locomobile. Charrues simples a deux, trois et quatre
socs pour toute sorte de labour. Rateaux a cheval et faneuses
de construction la plus parfaite.

Reid, Benjamin, & Co, ; Fabricants d'lnstiuments agricoles,
Inventeurs ; Bon-Accord Works, Aberdeen.

Semoir " Disc " brevets. Semoir " Disc " pour gros grains,
brevete. Moulin a vanner, silencieuse brevetee. Bascules a
Sacs. Batteuse. Batteuse a Ynain et a pied. Petite charrue a
sillons ; Module de pihers en fils de fertendus et pontenfll de
fer. Nouvelles branches de drainage.

Riches & Watts ; Fabricants de machines agricoles et
Inventeurs ; Duke's Palace Lon Works, Norwich,
NorfolL

Une machine verticale et chaudiere combinee, de 2i chevaux
de force, complete avec chauffeur de I'eau alimentaire. Un
moulin Felton. ITn moulin universel pour toute espfece
de grain, fonctionnant deux fois plus vite et n'usant que la
moitie de la force qu'exigent les meules ordinaires. No. 2.
Moulin " Eureka," systeme pareil au moulin pr^c^dant, ex-
cepte que les pieces frottantes sont dispos^es d'une autre fapon.
No. 7. Tarare s'adaptant aux moulins ci-dessus, separant
la farine fine de la grosse et du son. No. 2. Rateau automa-
tique effectuant grande economic dans la main-d'oeuvre, pourvu
de deux rangs de dents, I'une balanfant I'autre. Une machine
a vapeur de 3 chevaux, sans chaudiere.

CATALOGUE. CLASSE 51. 197

Richmond & Chandler; Fabricants de machines agricoles
et Inventeurs; Salford, Manchester,

Hache-pailleSj conoasseurSj manages, appareil a vapeur, ma-
chine a p^trir, depulpeur.

Kohey & Co. ; Ingenieurs et Inventem-s ; Lincoln.

Locomobiles de 4, 6 et 8 chevaux. Une machine fixe de 16
chevaux, dite "Patent Robey," avec chaudiere locomotive.
Machine verticale et chaudiere de 3 chevaux. Locomotive
routiere de 8 chevaux. Moulin avec 2 paires de meules
l"05m. de diametre. Tamis a nettoyer la farine. No. 1.
Banc a scier av'eo scie de 1 'OSm. Batteuse et crible avec tam-
bour l'35m, (Foir Classe 50.)

Bnston, Proctor, & Co. ; Fabricants de machines agricoles
et Inventeurs ; Sheaf Iron Works, Lincoln.

Locomobiles de 8 et 3 clievaux de force a un cylindre, et de 12
chevaux de force a 2 cylindres. Machine verticale et chau-
diere combinee, 3 chevaux de force. Machine horizontale de
10 chevaux deforce a detente, chauffeur d'eau ahmentaire et
supports hrevetes, etc. Locomobile routifere, 8 chevaux de
force avec soupape d'equilibre automatique, appareil a compen-
sateur. Regulateurs de grande vitesse. Batteuses de 3, 6 et 8
chevaux de force avec alimentation automatique et autres per-
fectionnements. Moissonneur " Loader " (invention nouvelle).
]i;ievateur de paille et appareil pour mettre le ble eu meules.
Mouhn avec 2 paires de meules 1 . 05 metre de diametre sur
monture de fer. Appareil a scier le bois.

Samuelsou & Co. ; Fabricants de machines agricoles et
Inventeurs ; Britannia Works, Banbury, Oxfordshire.

Machines a moissonner «t k faucher.

Smith, WUliam, & Son ; Fabricant de machines agricoles et
Inventeur; Royal Iron Works, Kettering, Northamp-
tonshire.

Une houe a cheval brevetee aveclevier. Houes demontables et
essieu, nouveau systeme. Nouvelle houe a cheval. lilclaircisseur
rotatoire brevete, appareil pour eclaircir deux rangs de navets.
Meule nouvelle sur monture de fer, mue par une manivelle et
une pedale. Une idem sur monture de bois. Machine a
diviser le Sucre se mouvant avec le pied. Machine pour nettoyer
les raisins de Corinthe.

Smyth, James, & Sons; Fabricants de semoirs et In-
venteurs; Peasenhall, Suffolk; et 160, rue Lafayette,
Paris.

Semoirs en ligne. Distributeurs d'engrais. Semoir a la volee
de Kaemmerer.

Turner, E. R. & F. ; Ingenieurs constructeurs et Inventeurs ;
St. Peter's Iron Works, Ipswich, Suffolk.

Locomobile k detente variable. Machines horizontales fixes.
Idem verticales. Batteuses. Moulins et meules concasseurs.

198 CATALOGUE. — CLASSE 62.

Tuxford & Sons ; Ingenieurs, Fondeurs de fer et cuivre et
Macliinistes en general; Boston et Skirbeck Iron
Works, Boston, Lincolnshire.

Locomobile perfectionnee de 8 chevaux, aveo cylindre hori-
zontal a enveloppe de vapeur, muni de soupape d'expansion,
chaudiere tubulaire et roues en bois. Locomobile perfectionnee
de 4 chevaux montee sur roues en bois. Machine fixe perfec-
tionnee de 4 chevaux, avec cylindre horizontal, volant, regu-
lateurs, pompe et soupape d'equilibre. Pompe centrifuge
No. 5 perfectionnee a decharger 4,550 litres a la minute, avec
clapet de pieds, grilles et pouhe.

■Woolnough, W. & C, & Co. ; Fabricants de machines
agricoles et Inventeurs ; Ceres Iron Works, Kingston-
on-Thames, London.

Semoirs en ligne, semoirs pour tons les usages. Distributeur
d'engrais. Houes a che\al. Moulin avec meules fran^aises de
60 centimetres de diametre.

Ci-ASSE 52. — Materiel et Procedes des usines ageicoles et

DES INDUSTRIES ALIMENT AIRES.

Materiel des usines agricoles : fabriques d'engrais artificiels, de
tuyaux de drainage : f romageries et laiteries, minoteries, feeuleries,
amidonneries, huileries, brasseries, distilleries, sucreries, raffineries,
ateliers pour la preparation des matiferes textiles, magnaneries,
etc.

Materiel de la fabrication des produits alimentaires : petrisseurs
et fours mecaniques pour boulangers, ustensiles de patisserie et de
confiserie.

Appareils pour la fabrication des pates alimentaires. Machines
a faire le biscuit de mer. Machines a preparer le chooolat.
Appareils pour la torrefaction du cafe.

Preparation des glaces et des sorbets ; fabrication et consprva-
tion de la glace.

Barnett, Son, & Foster ; Ingenieurs constructeurs ct In-
venteurs d'appareils pour la fabrication des eaux
gazeuses; 20 a 23, Forston Street, Hoxton, London.

Machines de difF&entes grandeurs, pour fabriquer le "soda
water " (eau de seltz), munies de pistons de verre. Comptoirs
en marbre avec robinets, pour le d^bit des sirops de fruit glacis.
Cylindres en cuivre. Syphons (dits" de Londres"). Capsules
k bouchon, k fermeture automatique, pom- vins et bieres,
brevetees. Bouteille a eau de seltz et machine & remplir!
brevetee, de Codd.

CATALOGUE.-r-CLASSE 52. 199

Baxter, William Henry ; Brasseur, Fabricant et Inventeur ;
2, Old Sloan Lane, London.

Peseur automatique de grain ; capacity 1,000 kilos, a I'heure.
Le meme, mont^ en chassis, demontrant le systeme, propose par
le Gouvernement Italien pour constater I'impot sur les grains.
Le mfime, mont^ en ch&ssis, au dessus de rouleaux d'aoier
supposes, demontrant le systeme que Mr. Baxter propose
d'adopter pour I'^tablissement de I'impot sur la fabrication de
la biere, c'est-£l-dire, I'enregistrement automatique du poids
du grain employ^ au moment du concassement et la fixation
de l'imp6t d'apres le poids. Machine pour raesurer les grains
enregistrement automatique, capacity 8 hectolitres par heure.
La m^me, montee en chassis, au dessus de rouleaux d'acier
supposes,- demontrant le systeme adopts en Baviere pour regler
I'impot sur la biere suivant le volume du malt employe.
Cette machine est disposee de mani^re que le brasseur ne
puisse commettre aucune fraude, meme s'il emploie du grain
autre que la dreche d'orge. Modele d'un peseur a enregistre-
ment automatique pesant 30,000 kilos par heure.

Bentall, Edward Hammond, & Co. ; Fabricants de machines
agricoles et Inventeurs ; Heyhridge Works, Maldon,
Essex,

Machines a preparer la nourriture des animaux, a savoir :
hache-pailles, depulpeurs, coupe-racines, concasseurs, machines
a briser les tourteaux, etc.

Bradford, Thomas, & Co.; Ingenieurs constructeurs et
Inventeurs ; Crescent Iron Works, Manchester ; et\4Si
to 143, High Holborn, London.

Machine a trancher les os pour faire I'engrais; Moulin a moudre
les OS pour faire la farine d'os pour la nourriture des chiens,
de la volaille et des autruches. Baratte brevet^e pour faire le
beurre. (Fojr oassi Classe 54.)

Buchanan, G., & Co. ; Ingenieurs, constructeurs et Inven-
teurs; 25, Buckler shury, London.

Moulin a canne a sucre avec son moteur & vapeur de 12
chevaux, combing sur la mime plaque. (Brevet de Buchanan)
modele. " A." Un idem de 3 chevaux, modele " X." Un
idem de 2 chevaux, modele " XX." Un moulin a canne a
traction animale. Un evaporateur Wetzel, systeme Buchanan.

Burney & Co.; Fabricants de citernes en fer; Mill Wall
Docks, London.

Citernes ou caisses en fer pour conserver sur nier I'eau douce,
I'huile, les biscuits, etc., applicable aussi pour charger le malt et
autre produits. Citernes k eau et a huile pour menages.
Abreuvoirs en fer pour animaux. Toute esplce de ohaudron-
nerie en toles battues au-dessus d'un millimetre et demi

200 CATALOGUE. CX,ASSK 52.

d'epaisseur. Tonneaux d'an-osage. Coffres en fer pour le

magasinage des cereales. Filtres.

Carter, J. Harrison ; Brevete et Constructeur de machines
pour moudre; 82, Mark Lane, London.

De'sagregeur bvevete de Carter, dimensions No. 2et 4. Moulin
a cylindre pour gruaux. Purifioateur pour gruaux (brevet Carl
Haggenmacher). Une machine corundum a habiller lesmeules.
Une meule.

Codd, H. & Co. ; Ingenieurs oonstructeurs ; 58, King William
Street, City, London.

Bouteilles a " soda water " (eau de seltz), bouchees au moyen
d'une balle de verre, placee a I'int^rieur et laquelle est pressee
contre I'anneau elastique qui est fixe dans la rainure au goulot
de la bouteille. Appareil pour emplir ces bouteilles d'eaux
gazeuses, dispose de maniere que la bouteille etant remplie
peut etre inclinee pour permettre a la balle de tomber a sa place
avant d'oter la bouteille de I'appareil. (Hiram Codd, Inven-
teur et Brevete.)

Colman, J. & J. ; Inventeurs, Fabricants de moutarde,
amidon, bleu d'empois et farine de nja'is ; 108, Cannon
Street, London. Usine, Carroio Works, Norwich.

Appareil a faire la moutarde, fonctionnant, pour d^montrer le
precede complet de la fabrication de la moutarde anglaise.
{Voir aussi Classe 47, 69, et 74.)

Coppard, John, & Co, ; Inventeurs, Brevetes et Fabricants ;
Albion Works, Devonshire Street, Soho, Birmingham.

Hachoir brevete et machine a faire les saucisses, entierement
construite en fer, avec couteaux mobiles enduits d'etain. Res-
sorts de porte en caoutchouc. Robinets a liqueur Supports
de baril automatiques. Tours a tuyau de cuir. Machines pour
peler et couper en tranches les pommes de terre, les fruits, etc.
Balais a tapis. Tordeuse et calendrier. Marteau arrachant les
clous. Appareil a coupev le tabac.

Corcoran, Witt, & Co. ; Oonstructeurs de meules, Acces-
soires de moulins, grillages en fil de fer, et Inventeurs ;
28, Mark Lane, London.

Machines pour raonder, cribler, blanchir et polir le riz, mues a la
main et par la vapeur. Mortiersagriller leriz. Toile metaUique
et plaques de fer et de zinc perforc%s pour moulins S. riz. Meules
pour monder le riz, meules pour I'orge, meules fran^aises.
Outils d'acier pour tailler les meules. Moulins. ]5l^vateurs de
grain avec vis de rappel, pour reguler les poulies. Rouleaux
en porcelaine au lieu du fer ou de I'acier pour moudre le
Cacao, le lin etc. S^parateurs de grain. Machine pour
determiner le poids d'un boisseau de grain. Tourailles. Tuiles
pour touraiUes. Toile m^tallique pour les fonds de tourailles.
Cribles ii dreche. Pelles a dreclie. Jauges. Touraille perfec-
tionnfe. Bascules et machines a mesurer le ble. Acoes-
soires divers employes dans la fabrication du malt et de la

CATALOGUE. CLASSE 52. 201

bifere. !^chantillonsd'orge, demaltet deriz. Fils pour machines
a faire le papier. Fils pour mines. Plaques perfor^es pour
mines. Bocards. Cribles en fer et cuivre. Brosses. Machines
a nettoyer le caf^. Appareil a preparer le cacao. Appareil k
faire I'amidon. Appareil k faire la moutarde. Manages h
boeufs pour pomper, etc., sp^cialement destines aux Indes.
Briques et terre r^ft-aotaire. Courroies motrices.

Crowley, John, & Co. ; Fondeurs et Fabricants ; Meadow
Hall Iron Works, near Sheffield.

Hache-pailles, Nos. la, 2, et 3, bien adaptes k hacher de
petites quantites de paille. Hache-pailles a levier de sArete
(brevet de S. Edwards), Nos. 6 et 10 mus par des chevaux, la
vapeur ou I'eau. Tondeuses de pelouses, " I'Invincible "
(brevet de S. Edwards), de 10 et 14 pouces, pourvues de
rouleaux de bois pour fonctionner en avant ou en arriere des
couteaux tournants. !^chantillons de differentes pieces de fonte
malleable pour machines agricoles.

Davies & Sneade ; Fabricants de meules, et de Fournitures
de meules, Inventeurs ; Cheapside, Sf Charters Street,
Liver-pool.

Une paire de meules franyaises, 1 ■20m. de diametre, montee sur
notre systeme de perfectionnement. Meule pour riz prise de
nos carrieres.

Davis's Excelsior Knife Cleaning Machine Company,
Limited ; Fabricants ; 69, Leadenhall Street, London.

Machine a nettoyer les couteaux. Hachoirs et autres articles
de menage, pour eoonomiser le labeur. Coutellerie et couteaux
a ouvrir les boltes d'aliments conserves. Moulins a cafe.

Dell, WiUiam E., & Son; Constructeuis de meules et
moulins, Inventeurs ; 26, Mark Lane, London. Usine,
T^imehouse, T^ondon ; et Croydon, Surrey-

Meules. Appareil pour nettoyer le ble avant de le moudre.
Cribles-sasseurs. Appareils et acoessoires pour moulins.

The Dunston Engine Works Company ; Ingenieiirs ;
Gateshead-on- Tyne, Durham.
Appareil a broyer et a pulveriser les os pour la culture. Broyeur
de pierre et de mineral d'Archer, brevete, invention de Thomas
Archer fils.

DuvaUon & Lloyd ; Ingeniears hydrauliques, Constructeurs
et Inventeurs; Atlas Works, Oozell Street, Birming-
ham.

Machine produisant une tonne de glace en 24 heures, appareil
complet a I'exception de la chaudiere k vapeur. Une machine
horizontale a detente, type " atlas," d'une force de 14 chevaux.
Deux machines horizontales en couple, d'une force de 6 chevaux
chacune. Une machine verticale type "atlas," d'une force de
3 chevaux. Une idem aveo chaudiJre verticale. Unepompe

g02 CATAl.OGUE. CLASSE 52.

a incendie pour navires. Vae machine verticale d'utie force
de 5 chevaux. Une idem avec chaudiire verticale. Trois
pompes a main de 3, 4, et 5 pouces.

Eastwood, James, & Co., Limited ; Fabricants ct Inventeurs ;
Victoria Machine Works, Bold Street, Preston, Lan-
cashire.

Barrattes de plusieurs gem-es. Barratte dite " London Sycamore
Box." Machine a laver " Victoria." Machines a tordre et a
calendrer. Appareil ^ preparer la coUe, Tamidon et couleurs
pour le tissage, et imprimerie des cotons et pour le blanohissage
des draps.

Etzensberger, Robert Ulrich; Constructeur et Inventeur;
The Midland Grand Hotel, London ; Usine, Shoe
Lane, London.

Appareil pour faire des infusions ou extraits de substances au
moyen de la vapeur.

Geraut, Eugene & Co. ; Fabricants d'eaux minerales et des
appareils, Inventeurs ; 1 ^ 2, Corporation Buildings
Farringdon Road, London.

Appareil continu servant a fabriguer les eaux minerales, pro-
duisant de 4,000 a 55,000 bouteilles par jour. Appareil per-
fectionne ^ mettre en bouteilles et a bouoher, avec appareil
automatique servant egalement aux sirops. Appareil pareil
afFect^ aux syphons. Seltzogenes a I'usage domestique, pour
la fabrication des eaux minerales.

Hancock, F. & C. ; Constructeurs, Inventeurs; Dudley,
Worcestershire.

Appareil pour nettoyer le beurre et en enlever toute trace de lait
et d'acide, ainsi que le sel et la saveur des navets, et le
rendre frais et dur pendant les grandes chaleurs, au moyen de
I'eau fraiche seule et sans y toucher avec la main. Crible
a cendres fonctionnant sans poussiere. Encriers brevetes pour
conserver toute espece d'encre. Machine a melanger les
materiaux mue a la main ou par la vapeur. (Pour poudres
composees-^

Hilton, William Henry; Constructeur et Inveuteur; 112,
Upper Portland Street, Southport, Lancashire.
Fabrique a Birmingham.

Refrigerants brevetes portatifs, pour conserver, sana I'emploi
de la glace, toute espece de \'iande et boisson, par les plus
grandes chaleurs. Articles de menage perfectionn^s, k savoir :
machines pour peler et couper les pommes, les pommes de
terre, etc. Machines pour 6ter les p^pins des raisins sees,
batteuse d'oeufs, etc. Diverses inventions d'utilite'. Lampe'
"Tom Bowling." Nouveaux pots-a-fleurs en fer incassables,
paints de fleurs et d'oiseaux pour imiter la majolica. Ratiere'
amdricaine.

CATALOGUE. — CLASSE 52. 203

Ladd, John H., & Co, ; Ingenieurs constructeurs, Agents
et Proprietaires exclusifs de la presse (dite de Boomer
& Boschert) ; 116, Queen Victoria Street, London.
Fabriques, Manchester et Paris.

Presse Boomer & Boschert, mue a la main ou par la vapeur ;
avec cette presse on obtient une pression egale a celle que
produit la presse hydraulique. {Voir aussi Classe 61.)

Lawrence & Co. ; Ingenieurs et Architectes de brasseries,
Fondeu7-s de f er et cuivre, Chaudronniers et Inventeurs ;
22, St. Mary Axe, City, London. Fabrique a Latimer
Road, Notting Hill, London.

Refrigerants capillaires, brevetes pour refroidir les mo^its des
brasseries et des distilleries, anisi que les matieres epaisses de
la distillation, le lait et tons les autres liquides et pour
condenser. Refrigerants capillaires doubles brevetes pour
refroidir lea mo4ts de brasserie, le lait, etc., au moyen de I'eau
de puits et de la glace et places sur des coussinets de maniere
a les rendre mobiles. Un appareil a chauffer et refroidir les vins.
Appareil pour brasserie y compris des aspersoirs temperateurs.
Broyeur automatique, etc., etc. Alambic a basse temperature
perfectionne, de Collingridge, economisant 60°/^ de com-
bustible. Extracteur et filtre de houblon, brevete de Hodson.

Lloyd, Thomas, & Sons ; Fabricants de moulins d'acier ;
327, Old Street, Shoreditch, London.

Grand moulin k cafe pourvu de tr^mie de cuivre pour cafes et
magasins. Moulin & ble et blutoir destines k I'usage des menages,
fermes et commissariats militaires. Moulins k moudre le mais.
Machine a faire le pain.

Lowcock & Barr ; Coleham Foundry, Shrewsbury.
Moissonneuse. Hache-paille a levier. Presse a fromage.

Meadow Foundry Company, Limited ; Fondeurs de fer,
cuivre et projectiles, Constructeurs et Inventeurs;
Mansfield, Nottinghamshire.

Presse combinee a enveloppe de vapeur pour saturer a la vapeur,
comprimer, secher, conserver et foncer les tabacs par une seule
operation. Presse puissante ^ vis et £t roue pour comprimer le
tabao, le coton, le foin, etc. Boite a presser, dite " nail rod
box," pour fafonner le tabac en batons. Boite ciroulaire pour
conserver, secher et mettre la derniere main au tabac (dit
" Target ") ou ciroulaire, machine pour faire le tabac en tablettes,
dit tabac " Cavendish." Machine pour broyer et aplatir la tige
de la feuille de tabac avant de I'employer a la manufacture de
tabac ; servant aussi a broyer les grains, le maiz, toute espece
de racines et autre produits, aussi fin qu'on le desire ou en
pulpe; ainsi qu'a presser et aplatir le cuir et beaucoup
d'autres articles.

Penney & Co., Limited ; Ingenieurs constructeurs, Fon-
deurs et Treflleurs ; Lincoln.

Crible a c^reales rotatifs ajustable. Crible a cereales ajustable
avec separateur de pierres et ventilateur. Crible 4 cereales

204 CATAIOGUB. CLASSE 52.

ajustable avec separateur de pierres. Crible a finir ajustable
rotatif pour machines a battre. Machine ajustable a trier le
cafe. Machine a d^terrer lea pommes de terre. Machine a trier
des pommes de terre.

Rose, L., & Co. ; Fabri cants de jus de limon, Manufac-
turiers et TnveDteurs ; 11, Curtain Road, Finshury,
London.

Bouchon perfectionne pour bouteilles contenant les eaux
gazeuses. Mani^re de remployer. [Voir aussi Classe 74.)

Scott, Walter; Ingenieur et Inventeur; 120 & 121, New-
gate Street, London.

Ustensiles de menage. Chaudiere multitubulaire verticale,
brevetee. Machine a nettoyer et polir les couteaux.

Siebe & Gormau ; Ingenieurs, Inventeurs ; 17, Mason Street,
Westminster Bridge Road, London.
Machine perfectionnee a fair la glace (Exposee aussi en
Classe 67.)

Stafford, Samuel ; Constructeur et Inventeur • \1, Hanging
Ditch, Manchester.

Machine magn^tique Stafford pour decouvrir les clous et la
menue paille de fer dans le cafe grille avant de le moudre.

Stewart (Duncan) & Co.; Constructeurs de moulins, Inge-
nieurs et Inventeurs ; London Road Iron Works,
Glasgow.

Moulin a broyer la canne a Sucre avec force hydraulique disposee
pour reguler la pression. Engrenage perfectionne.

Stidolph & Aggio; Fabricants de Cribies et Inventeurs;
Woodbridge, Suffolk; et Colchester, Essex.

Crible a orge, machine nettoyeur et separateur combinee.
L'appareil se compose d'une serie de volets-cribles et de
planchettes couvertes de toile, inclines de manifere que le
nettoyage opere par Taction de la pesanteur et sans mouve-
ment.

Triggs & Benson ; Seui.s Peopeietaiees et Depositairbs
DE FEU M. Thomas Care ; 39, Broad Street, Bristol.
Fabrique, Messieurs G. Adlatn Sf Sons, Bristol. Agent
a Paris, M. Toufflin, 25, rue de Constantinople.

Nouveau systeme de Broyeur dit " Disintegrator de Carr."
Cette machine s'emploie par I'action combinee de la percussion
et de la force centrifuge a la pulverisation des minerals de
fer, de zinc, de cuivre et autres, de I'asphalte, des engrais, des
phosphates, des agglomeres de coke ainsi que pour le mflange
des sucres, etc.

Tyler (Hayward) & Co. ; 84 ^ 85, Upper Whitecross
Street, London.

Machines perfectionn^es pour la manufacture des eaux min&ales
de toutes eapfeces, pour grandes et petites fabriques, avec ap-

CATALOGUE. — CLASSB 52. 205

pareil a mettre en bouteilles et k bouoher. Appareil brevete de
Barrett et Elers pour mettre en bouteille. Bouchons, brevet^s de
Barrett et Elers se fermant automatiquement pour les eaux
minerales. (Voir Classe 54.)

Walworth, James, & Co. ; Albert Wm-hs, Bradford. York-
shire.

Purificateur de farine brevete, machine a separer et enlever la
pellicule du riz, etc., avec aspirateur. Machine el nettoyer
la farine.

The Wenham Lake Ice Company; Marchands de glace,
Inventeurs et Manufacturiers de Refrigerants; 125,
Strand, London.

Refrigerants a ventilateur pour conserver pendant un tres-
long temps la glace et toute espfece de comestibles, I'air ^tant
refroidi en passant sur la glace. Machines a faire de la glace.

Wilder, John ; Ingenieur constructeur et Inventeur;
Yield Hall Foundry, Reading.

Nouveau hache-paille, "The Gem," No. 0. Idem, mont^ sur
pied, muni de machoires h. ressort. No 1. Idem, idem. No. 2,
pour couper de deux difPerentes longueurs sans changer les roues.
Idem, No. 3, " Star." Idem, idem. No. 4. Manfege de sArete
a un cheval.

Wolstencroft, Thomas, & Co.; Fabricants; 46, Ludgate
Hill, London. Fabrique, Hatton Garden, London.

Machine " Empire " a laver, a tordre et k secher le linge, com-
posee de rouleaux imitant I'action des mains. La machine a
tordre " empire," est munie de rouleaux en caoutchouc mis en
mouVement par une manivelle, et disposes de manifere que le
linge puissc passer entre ces rouleaux quelle que soit I'epaisseur
de I'objet a tordre et sans deplacer I'engrenage.

Woods, Cocksedge, & Co. ; Ingenieurs et Fabricants de
machines agricoles ; ■ Suffolk Iron Works, Stowmarket,
Suffolk. {Agent a Paris, Th. Filter, 24, rue
Alibert).

Machine verticale et chaudiere combinees, de construction
simple et economique quant h. la consommation du combustible.
Les pieces frottantes sont toutes renfermees dans un caisson
de fer fondu d'un seul jet qui les protege et fortifle I'action.
Machine horizontale, cylindre a enveloppe de vapeur, a detente
variable. {Voir aussi Classe 68.)

206 CATALOGUE. CLASSB 53.

Classe 53. — MATi:EiEL des aets ohimiques, de la phakmacie

ET DE LA TANNEKIE.

Ustensiles et appareils de laboratoire.

Appareils et instruments destines aux essais industriels et com-
merciaux.

Materiel et appareils des fabriques de produits chimiques, de
Savons, de bougies.

Materiel et proc^des de la fabrication des essences, des vernis,
des objets de caoutchouc et de gutta-percha.

Materiel et appareils des usines a gaz.

Materiel et procedes des blanchisseries.

Materiel de la preparation des produits pharmaceutiques.

Materiel des ateliers de tannerie et de megisserie.

Materiel et procedes des verreries et des fabriques de produits
c^ramiques.

Cowan, W. & B. ; Fabricants de compteurs a gaz ; Church
Street, Millbank Street, London ; Dutton Street,
New Bridge Street, Manchester; Buccleuch Street
Works, Edinburgh.

Compteur a gaz a regulateur automatique, et 3 cylindres
pour demontrer la construction.

Doulton & Watts ; Potiers ; Lambeth Pottery, London ;
(Paris : 6, rue de Paradis Poissonniere.)

Articles de gres employes dans la manufacture de produits
chimiques. [Exposes dans Classe 66.)

The General Heat & Light Company, Limited ; Inventeurs
et Fabricants ; Bagley Street, Culvert Road, Batter-
sea Park, London.

Appareil pour faire le gaz a chauffer, a raison de 40 centimes les
1,000 pieds cubes; ce gaz est principalement employe pour
cuire au gaz et pour le chauffage des chambres, ainsi que pour
le grillage des fils dans les machines k tisser, et s'emploie aussi
tres avantageusement pour faire le gaz & eclairer, lorsqu'il est
carbure avec I'esprit de petrole.

Gibbons, B., Junr. ; Fabricant de terras refractaires et
cornues faites a la mdcanique ; Dibdale Fire Clay
Works, Lower Gornal, near Stourbridge.

Cornue ronde faite a la main (anoien precede). Cornue A.D.,
faite k la m^canique (nouveau precede brevet^). Sections de
cornues faites k la m^canique, non finies. Briques, tuiles, etc.
Terre r^fractaire brute, non pr^paree et calcinee. Ciment de
terre r^fractaire superieur. Briques refractaires. Blocs, etc.
Terre refractaire brute et preparee.

Hargreaves & Robinson; Brevetes et Inventeurs; Vic-
toria Road, Widnes, Lancashire.

Dessins colorie's de I'appareil Hargreaves et Robinson, machine
destinee a la fabrication du sulfate de sonde, par Taction directe
de I'acide sulfureux sans Temploi de Tacide sulfurique.

CATALOGUE. — CLASSE 53. 207

Johnson, Matthey, & Co. ; M^tallurgistes ; Hatton Garden,
London.

Appareil de platine construit pour la concentration de I'acide
sulfurique et autres usages scientifique.

Mackrill, Edward Thacker, & Co. ; Ingenieurs, Gaziers, etc.
Kingsbury, Aylesbury, Bucks.

Modules d'usines a gaz.

Mactear, James, P.C.S. ; Inventeur ; St, Rollooe Chemical
fVorks, Glasgow, Scotland.

Modele d'un four m^caiiique pour operations chimiques, in-
vente par I'exposant et employe d'une maniere fort ^tendue
pour la fabrication de I'alcali, realisant una grande economie
dans le prix de revient. {Voir aussi Classe 47.)

Sugg, William ; Inventeur, Brevete et Fabricant ; Vincent
Works, Vincent Street, Westminster, London; {Paris,
12, rue du Dauphin.)

Appareils a gaz : photometre perfeetionn^ par Kirkham et
Sugg ; indiquant tous deux la puissance d'eclairage du gaz.
Compteur exp&imental avec cadran central, indiquant la con-
sommation du gaz par heure. Reservoir k gaz see, avec joints
flexibles, brevete. Regulateur de reverli^res, brevete; autre
r^gulateur avec couvert en verre. Regulateur a double gazo-
metre sec, brevet^; un autre avec couvert en verre pour
montrer I'aotion des diaphragmes. Divers bees de gaz, argand
et autres.

The Sim Auto-Pneumatic Lighting and Heating Co. ; Fabri-
cants de lampes, bees de gaz et appareils a gaz ; (C. E.
Hearson, Inventeur) ; 115, Southwark Street, London.

Appareil pour faire le gaz au moyen du " Gazoline " sans
charbon ni chaleur ; cette machine est particuliferement appro-
priee al'eclairage des maisons de campagne, des ^glises,etc., dans
des endroits ou il n'y a pas de gaz. Un reverbere produisant
le gaz a mesure qu'il brMe et dont la consommation n'excede
pas le coAt du gaz ordinaire k 3f . 75 les 1,000 pieds cubes.
Bee de lampe a huile, etbec de gaz, Leur caractere particulier
est une serie de diaphragmes vertioaux dans I'espace central
de I'air, par moyen de laquelle les courants d'air sont regies.

Tice, William; Ingenieur de gaz, Brevete et Fabricant,
74, Park Road, Southfort, Lancashire. Fabrique
Victoria Iron Works Ashton-under-Lyne.

Regulateur' ^ gaz sec de Tice, perfectionn^, pour economiser et
egaliser la pression du gaz. Regulateur de reverberes a
radiation de Tice, pour fournir tout nombre voulu de pieds
cubes par heure. Crochets a poids perfectionnfe' et coussinets
pour m^canisme de filatur de Tice, pour obvier »la necessity
de graisser. Projet de ohauffage de wagons au moyen d'air
chaud pur, par Tice. Tuiles couples. Rouleaux perfectionn^s,
etc.

208 CATALOGUE. CLASSE 54.

Toleman, James; Eouleau a greneler le cuir ; 80, Ber-
mondsey Street, Bermondsey, London.
36 rouleaux a grener de dimensions differentes en acier et
bronze a canon, pr&entant les divers grains qu'on emploie
,dans la fabrication du cuir.

Tyler, John Henry ; Ingenieur et Fabricant d'appareil de
tanneurs, Inventeurs ; Abbey Iron Works, 36 ^ 38,
Abbey Street, Bermondsey, London.
Machines pour moudre les ecorces de toutes esplces, Myra-
bolams, Valomia, liege, charbon de bois, etc. Une machine de
6 chevaux pour mettre en mouvement les machines ci-dessus,
ou pour tous autres travaux. Une boite en fer pour tan-
nerie avec cylindre en bronze pour rouler, comprimer, et finir
les cuirs, etc. Autres outils et accessoires de tanneur.

Wright, John, & Co.; Ingenieurs, Gaziers et Inventeurs;
Essex Works, Broad Street, Birmingham; et 155a,
Upper Thames Street, London ; Paris, 72, rue
de Dunherque.

Appareil "Eclipse" a faire le gaz pour maisons, gares de

chemin-de-fer, etc. {Voir aussi Classe 27.)

William Wright ; Gazier et Inventeur ; London Road,
Highfields, Sheffield.
Appareil a faire le gaz atmospherique. Fourneau a gaz atmo-
spherique. Po^le a gaz de charbon. Plaque chauffeur.
Creuset. Appareil pour briiler la peinture. Fourneau de
ferblantier. Appareil pour chauffer les bains et les serres. PoMe
a air. Appareil a souder.

Classe 54. — Machines et Appakeils de la mecanique
geneeale.

Pieces de mecanismes detachees : supports, galets, glissieres,
excentriques, engrenages, bielles, parallelogrammes et joints,
courroies, systemes funiculaires, etc. Embrayages, declics, etc.
Kegulateurs et moderateurs de mouvement.

Appareils de graissage.

Compteurs et enregistreurs. Dynamomfetres, manometres,
appareils de pesage. Appareils de jaugeage des liquides et des
gaz.

Machines servant a la manoeuvre des fardeaux.

Machines hydrauliques elevatoires; norias, pompes, tyrapans,
beliers hydrauliques, etc.

Eecepteurs hydrauliques ; roues, turbines, machines a colonne
d'eau.

Accumulateurs et presses hydrauliques.

Machines motrices a vapeur. Chaudiferes, generateurs de vapeur
avec appareils accessoires.

Appareils de condensation des vapeurs.

Machines mues par I'evaporation de I'ether, du chloroforme, de
I'ammoniaque ou une combinai son de gaz.

CATALOGUE. — CLASSE 54. 209

Machines a ga'z, a air chaud, a air comprimo.
Moteurs electro-magiietiques. Moulins a vent et panemones.
Aerostats.

Adair, & Co. ; Ingonieurs et Fabricants de Pompes brevetees ;
Neptune Street, TAverpool.

Una paire de pompea bvevetees, a double action, complete, pour
grand tuyau. Uiie paire de pompes brevetees, a double action,
combinees pour epuiser les eaux de puits et de cale. Pompes
a incendie a double action perfectionnee brevetde, avec tuyau
complet.

Alley & Maclellan ; Ingenieurs hydrauliques, Fabi-icants de
soupapes et Fondeurs de fer et de cuivre, Inventeurs ;
Sentinel Works, London Road, Glasgow.

Porte d'ecluse brevetee, pour travaux hydrauliques, munie de 4
glissieres en bronze a canon avec vis. Machine brevetee pour
elever et distribuer les eaux (dite " Clear Way Ball Hydrant "),
munie d'un frein a I'interieur pour empecher la balle de passer
par I'entree du conduit principal. Clapet k air, muni de frein
pour empecher I'air d'elever la balle et boucher ainsi la sortie
du conduit principal. Compteur a eau pour usage de menage,
&c. Machine pour avertir au moyen du son ou autrement, lors-
que les coussinets des machines deviennent echauffes.

Appleby Brothers ; Ingenieurs civils et constructeurs meea-
eiens ; Emerson Street, Southwark, London. Fabriques,
London, Leicester et Derby.

Grue locomotive, force de 6,000 kilos, levant, tournant et mar-
chant a la vapeur oonduite par un seul homrae avec chariot, en
fer forge, muni de ressorts et tons les accessoires pour rouler
sur la voie ferree avec wagons de marchandises. Grue por-
tative, a vapeur de 5,000 kilos., avec moteur horizontal, levant
et tournant par la vapeur. Pont roulant force de 10,000 kilos,
marchant S. bras ou a force motrioe conduit par un seul homme.
Ascenseur & vapeur, avec appareil de s-ftret^ automatique. Grue
de magasin, en fer forge, avec moteur et ohangement de marche.
Machine a battre les pieux, fonctionnant a vapeur, avee
embrayage a friction roues et brancards. Treuil de mine
avec machine horizontal et pompe d'epuisement. Une idem
avec machine vertieale. Pompes a vapeur pour k alimenter
les-chaudieres. Pompes verticales a vapeur. Treuil a main,
focre de 25,000 kilos., " modele de Woolwich."

Avelmg & Porter ; Ingenieurs, Inventeurs et Constructeurs ;
Rochester, Kent; 72, Cannon Street, London; et 9,
avenue Montaigne, Paris.

Rouleau compresseur du poids de 10 tonnes, pouvant toumer
presque dans sa propre longueur ; dis]>ose pour comprimer les
routes et aussi pour faire fonctionner des machines a casser la
pierre ou autres machines fixes. Locomotive routiere perfec-
tionnee k transmission par engrenage k deux vitesses avec
plaques en fer'a tasseaux sui' les cotes, brevetee Aveling. Wagon
pour locomotive, routiere, portant 6 tonnes chacun, sur roues
de voiture en fer et avec puissant frein, ridelles mobiles a
volonte, etc. (Foir aussi Classe 51.)

41700 a. O

2I0 CATALOGUE. CLASSB 54.

Beaumont, Lieutenant-Colonel, Royal Engineers, et Bolton,

Lieutenant-Colonel ; Inventeurs ; 4, Broad Sanctuary,

Westminster, London.

Locomotive aa ir comprime de 8 chevaux pouvant tirer un wa^on

• de tramway a une distance de 1 6 kilometres sur una voie ayant

des courbes et pentes moyennes sans etre rechargee.

Bell, J. M., & Co.; Machiuistes fabricants; 491, Oxford
Street, London.
Machines a tordre de caoutchouc. Calandre perfeotionnee.
Machine a laver pour menage. Une idem pour blanchisserie
Ventilateurs tournants pour appartements.

Bernays, Joseph; Ingenieur, Inventeur et Coustructeur ;
96, Newgate Street, London.
Une machine a vapeur a cylindres jumeaux de 4 pouces et a
mouvement renversant, pour yachts a vapeur, cylindres debout
et a double efPet, joints a une seule bielle, arbre entre cylindres,
tres compact, pas de point mort. Une machine & vapeur,
brevetee k cylindres jumeaux de 6 pouces, construite d'apres
les m6mes prinoipes que la precedente. Une pompe centri-
fuge brevetee, mention honorable a Paris 1867.

Blundell, George Thomas, & James Walter; Ingenieurs
constructeui'-chaudronniers ; Copper and Brass Works,
West India Road, London.
Pompe Waterwitch, %ale a huit pompes a simple action.
Pompe et pompe Et inoendie de duplex. Pompe pour vaisseau.
Lavabo automatique. Watercloset a double soupape pour em-
p^cher les exhalaisons, pour maisons ou navire. Watercloset
a simple valve. Soupape de tempete pour le cot^ des vaisseaux.
Watercloset " Downton " sous la ligne d'eau, brevete.

Bourne, John, & Co. ; Ingenieurs, Inventeurs et Fabricants ;
66, Mark Lane, London. Usines a Glasgow.
Machines horizontales fonctionnant a une grande vitesse et
developpant une grande puissance. La grande vitesse est
obtenue en equilibrant r^ciproquement les pieces par des con-
trepoids, et en donnant une plus gvande surface aux pieces
frottantes.

Bowing's Patent Filter Press Company, Limited; Con-

structeurs et Inventeurs des presses a filtre ; 184,
Gresham Souse, Old Broad Street, Londres. Usines,
Barth's Wharf, Woolwich Dockyard.
Cinq presses a filtre de Bowing, pour brasseurs, distillateurs,
potiers, pour I'utilisation des eaux d'ecoulement, les usines de
produits chimiques, raffineries de Sucre, fabriques de ciment,
etc. EUe possfede les avantages suivants : — 1°, n'exige pas de
toile continue ; 2°, se compose d'une seule ohambre ; 3°, elle
s'applique k toute quantite de matiere.

Bradford, Thomas, & Co. ; Ingenieurs, Inventeurs et Con-

structeurs ; 140 a 143, High Holborn, London;

Crescent Iron Works, Manchester.

Machine a laver et tordre brevetee (dite " Vowel "), avec moteur

i vapeur pour I'usage des blanchisseries a vapeur, hopitaux,

CATALOaUE. — ULASSB 54, 211

etc. Machine Vowel £1 laver, tordre et calandrer, mue h.
la main pour menages. Machine " Shuttle " k laver et bouillir
brevet^e, mue par la vapeur, pour le linge neuf, les chemises,
les faux cols, etc., pour laver les chiffons pour papeteries ainsi
que pour le nettoyage des draps, les d^chets de coton pour les
compagnies de chemins de fer. Machine " Shuttle " k laver,
brevetee pour menage. Machine k calandrer munie de rouleaux
en metal, chauff^e par le gaz et la vapeur pour mettre la dernifere
main aux tissus, etc. {Voir aussi Classe 62.)

The Broughton Copper Company, Limited; Broughton
Copper Works, Manchester.
Cjlindres a imprimer en cuivre rouge et jaune. Tuyaux en
cuivre sans et avec soudure. Barres en cuivre pour chaudieres
de locomotives. Plaques a griller en cuivre.

Brown, Benjamin & John, & Co. ; Ingenieurs, Gaziers ; 39,
Charlotte Street, Blachfriars, London.
Lubrioateurs. Compteura k gaz. Lampes.

Clayton & Shuttleworth ; Ingenieurs, Mecaniciens et In-
venteurs ; Lincoln ; et 7S, Lombard Street, London.
Machines a vapeur, locomobiles horizontales et pour la trac-
tion. (Exposees dans la Classe 51.)

Cohne, Sigismtiad; Ingenieur fabricant et Inventeur; 13,
Sise Lane, London.
Coussinets fonctionnant sans avoir besoin d'etre huiles.

Dewrance, John, & Co. ; Ingenieurs, Inventeurs et Fabri-
cants; 176, Great Dover Street, Southwark, London.
Robinets, hydrometres et soupapes garnis d'asbeste, brevets de
Dewrance et Mallinson. M^tal blanc pour collets, coussinets
etc. (brevet de Dewrance et Babbitt). Jauges d'epreuve speciales
employ&s par le Ministere du Commerce anglais. Enregiatreur
a pression autographique sans friction. Lubrificateur brevete
garni d'asbeste. Lubrificateurs pour locomotives brevetes de
Davis.

Dobson, Thomas Samuel, & Co. ; Inventeurs ; Stoney Street,
Nottingham. Fahrique, Forest Road, Nottingham.
Barreaux pour foyers brevetes, dont la construction est com-
bin^e de fagon a assurer a I'air une circulation beaueoup plus'
considerable qu'avec tout autre systeme connu. Aussi la com-
bustion est-elle parfaite et I'economie de combustible sans
precedents. Le tirant est tel que les combustibles les plus in-
ferieurs, les menus les plus fins sont facilement consumes.
Ces barreaux peuvent s'adapter a toute espece de foyers in-
dustriels, a. chaudiSres ou a s^choirs ; aucune modification des
foyers n'est necessaire.

Dodman, Alfred ; Ingenieur, Inventeur et Constructeur ; St.
James's Iron Works, King's Lynn, Norfolk.
Une machine k vapeur verticale et chaudiere combinee de con-
struction perfectionn^e, 5 chevaux de force. Ces machines
sont remarquables par leur apparence compacts et nette.
Lea soupapes ^tant bien a d^couvert, on n'a qu'a enlever le
couvercle de la botte k vapeur pour pratiquer les reparations, etc.

O 2

gl2 CATALOGUE. CLASSE 54.

Edwards, William John ; 20, Marhet Place, Manchester.
Courroies de transmission (brevet de Sampson et Cit^) fabri-
que'es en toute largeur, longueur ou force, sans joints transvers-
aux, pour transmettre une force jusqu'a 500 chevaux.

Faija, Henry; Ingenieur et Inventeur; 4, Great Queen
Street, Westminster, London.
Velocimetre avec compteur totalisateur ; ce n'est pas un
compteur ordinaire. II s'attaohe faoilement a toute transmis-
sion et au moyen d'une aiguille et d'un oadran indique le
nombie de tours faits a la minute.

Freach, John, & Co.; Corroyeurs et Marchands de cuir,
Fabi'icfints ; 71 ^- 73, Commercial Street, Whitechapel,
London.
Courroies raotrices. Tuyaux de cuir. Seaux de cuir.

Galloway, W. J., & Sons; lugenieurs et Fabricants de chaud-
ieres, Inventeurs; Knott Mill Iron Works, Man-
chester.

Trois chaudi^res systfeme Galloway brevete en 1875, chaoune
propre a fournir la vapeur necessaire a la force de 300 chevaux
et consti'uites pour fonctionner i une pression de 5 atmo-
spheres. Ces chaudieres ont chaoune 8' 54 m. de longueur sur
2-14 m. de diametre. II y a a I'interieur de chaque chaudiere
2 fourneaux de 84 cm. de diametre sur 2 ' 30 m. de long terminant
en des carneaux qui sont pourvus de 33 bouilleurs systeme
Galloway. Ces chaudieres sont destinees a fournir toute la
vapeur necessaire a la section anglaise autant dans la galerie
de machines que dans I'annexe agricole, y compris toutes les
machines et les marteaux pilons ; elles ont tous les perfectionne-
ments qui ont ete introduits par les fabricants depuis quelques
annees. Ces perfectionnements consistent a donner un plus
grande espace autour des carneaux et ^ disposer des bouilleurs
de maniere qu'ils peuvent s'echanger, les brides etant d'accord
avec le bouilleur du centre. Un modele de ces chaudieres est
expose sur un pi^destal a cot^ du moteur principal a la section
anglaise. Une machine horizontale, condenseur a haute et basse
pression, de la force de 300 chevaux. Le cylindre de haute
pression est de 61 cm. et celui de basse pression de 87 cm.,
* course 92 cm. Les coulisses sont construites de maniere qu'il

n'y a presque pas de frottement, la machine est munie du
mouvement brevet^ de I'exposant par lequel le r^ulatem* coupe
la vapeur instantanement et la marche est ainsi toujours
reguliere quel que soit le travail que fait la machine. Cette
machine donne le mouvement, au moyen d'vme courroie, a toute
la transmission dans la section anglaise. L'engrenage entier
autant sous terre qu'au-dessus est aussi fourni par les
exposants.

Garrett (Richard) & Sons ; Ingenieurs et Chaudronniers,
Inventeurs ; Leiston Worhs, Suffolk. {Agent a Paris,
Th. Piker, 24, rue Alibcrt.)

Locomotive routiere pour industries. Locomobiles pour entre-
preneurs, avec chaudiere et foyer separe. {Voir Classe 51.)

CATALOGUE.^-CLASSB 54. 213

Green, Edward, & Son; Ingdnieurs, Brevet^s et seuls

Fatricants ; Economiser WorJts, Wakefield ; et 14, St.

Ann's Square, Manchester.

Mconomiser de Green, appareil perfectionn^ poiir chauffer I'eaii

d'alimentation au moyen de la chaleur perdue qui passe par

la chemin^e.

Guy, H. Augustus, & Co. ; Ingenieurs et Fabricants d'acier,
Inventeurs ; II, Cloak Lane, Camion Street, London.
Fabriques, London, Nottingham et Sheffield.

Specimens d'acier a outils dit " Invincible de Guy," en barre
et lingots de differentes grandeurs et outils qui en sont fa-
briques pour forer et rayer les canons d'acier et autres, pour
forer les cylindres, pour tourner les cylindres durcis, les bandages
en aeier de chemin-de-fer et autres materiaux durs. Acier a
outils dit "Invincible de Guy" pour etampes et autres objets
oil il faut de I'acier d'une durete et d'une tenacite extremes.
Acier " Reliable " et " Mining" de Guy. Preparation de Guy
pom* conserver les cliaudieres et empecher les incrustations.
Aussi specimens de Tungsten m^tallique pure pour ameliorer
I'acier et le fer.

Gwynne & Co. ; Ingenieurs civils, pour I'hydraulique et le
gaz, luveuteurs ; Essex Street Works, Victoria Em-
bankment, London.

Machine depompe centrifuge, comblnee avec ponipe a air, com-
plete pour reievation des navires naufrages, les besoins de
sauvatage, les oondensateurs a surface, et I'irrigation et drain-
age. Machine k vapeur et aspirateur de gaz combines, pour
extraire le gaz des cornues, et I'envoyer dans les epurateurs,
avec soupapes a gaz et regulatrices. Aspirateur de gaz,
comme ci-dessus, en petites dimensions. Trois pompes cen-
trifuges ordinaires avec tous les recents perfectionnements ; le
disque int^rieur et I'arbre peuvent etre demontds et remplaoes
en quelques minutes. Deux couvercles de cornue pour farmer
instantanement I'entree des cornues a gaz. Petite turbine
hydraulique.

Gwynne, John & Henry ; Ingenieurs hydrauliques, Inven-
teurs et Fabricants ; 89, Cannon Street, et Hammer-
smith Iron Works, London.

Pompe centrifuge verticale a vapeur de 12 cm. Pompe centri-
fuge de 22 cm. a aspiration horizontale et refoulement vertical.
Pompe de 17 cm. a deux supports k poulies fortes et fixes.
Pompe portative 22 cm. une idem de 15 cm. Une idem de 30 cm.
Module (huitifeme grandeur) d'une paire de pompes centri-
fuges de 1'35 m. de diametre dont il y en a 4 en fonction
actuellement a Ferrare, Italie. Vitrine de petits modeles.

Hadfleld's Steel Foundry Company ; Fabricants de pieces en
acier, fondu coule, Inventeurs ; Hecla Steel Foundry,
Attercliffe, Sheffield.
Pieces en acier fondu coule pour locomotives. Machines marines
fixes et agricoles, laminoirs, forges, etc. Roues en acier fondu
couie pour voitures de chemin de fer, tramways, houillferes,
carrieres, ardoisieres, mines, etc.

214 CATAXOGUE-.— CLASSE 54.

Hathorn, Davis, & Davey; Ingenieurs; Sun Foundry, Leeds.
Pompe aveo moteur a haute et basse pression destinee k la
fourniture des eaux publiques, etc. (invention de H. Davey).
Pompe et moteur fonctionnant au moyen de la pression hydrau-
lique. Pompe a vapeur a toute-fin (invention de H. Davey).
Modele fonctionnant de machine a haute et basse pression.
Modele fonctionnant de pompe a vapeur.

Haynes, Thomas, & Sons ; Quincailliers en gros, Fabricants
et Brevetaires; 227, 229 ^ 231, Edgware Boad,
London.
Hydronettes brevetees : pompes a main pour I'arrosage des
jardins ; I'extinction du feu, etc. Hydrous brevet^s ; pompes
a plateforme, lan^ant un jet d'eau continu. Sermgues " Regina,"
brevetdes. Bouches d'eau, brevetees, pour tirer I'eau aisement
de longues lignes de tuyaux. Fourneau a remplage automatique
et fumivore.

Hindley, Edmund Samuel ; Ingenieur, Fabricant de chaud-
ieres, etc. ; Bourton, Dorset.
Machines fixes verticales a chaudieres combinees au-dessus du
chauffeur d'eau. Une idem d'un cheval, montee sur trois
roues. (Foir aassj Classe 51.)

HopMnson, J., & Co. ; Ingenieurs constructeurs et Inven-
teurs ; Britannia Worhs, Fitzwilliam Street, Hudders-
field.
Soupape de s'urete au mercure pour chaudieres, pour eviter les
explosions par la haute pression de la vapeur oul'abaissement de
I'eau. Soupape de siirete a poids supplementaire. Contre-
soupape de surete au mercure brevetee pour chaudieres. Nouvel
indicateur de vapeur pour machines a vapeur. Manometres
et indicateurs du vide, de Bourdon et au mercure. Autres
specialites pour machines et chaudieres.

House, Henry, & Co. ; Ingenieurs et Inventeurs; 31, Lud-
gate Hill, London. Fabrique a Birmingham.

Jauges de niveau d'eau pour chaudieres. Ciment pom- jointures.

The Hydraulic Engineering Company, Limited ; Ingenieurs
constructeurs et Inventeurs ; Chester. {Agent a Paris,
Henry Chapman, 11, rue I^ouis le Grand.)
Une paire de pompes a vapeur construite pour une pression
de 46 atmospheres. Cabestan avec machine 6, 3 cylindres
de Brotherhood brevete. Grue hydraulique a double effet de
Johnson & Ellington. Monte-charges. ]5levateur hydraulique
a double efFet, a basse pression d'Ellington. Treuil hydrau-
lique mobile d'Ellington. Broyeur brevete de Vapart. Pompe
rotatoire brevetee de Greindl. Machine a vapeur k 3 cylindres
de Brotherhood.

Kaulhach, Edward; Ingenieur civil et Inventeur ; 21,
Gower Street, London.
Machine a vapeur rotatoire. Le principe de cette machine
consiste dans I'application la force motrice a la circonf&ence
d'une roue, ce qui permet d'obtenir une grande economic de
combustible.

CATALOGUE. — CLASSE 54. 215

Lawrence & Porter ; Ing^nieurs constructeurs, Inventeurs
et Brevet6s ; 36, Parliament Street, Westminster,
London.

Pompes centrifuges portatives, destinies principalement k
I'imgation, mais applicables k tout autre usage, dans lequel
I'on veut elever des liquides sans employer d'appareil fixe. La
machine ainsi que la pompe sont munies de roues pour en
faciliter le transport. Ces pompes sont construites pour elever
I'eau a toute hauteur ou profondeur et quelle qu'en soit la
quantite.

Le Grand & Sutcliff; Ingenieurs constructeurs, Breve-
tes ; Magdala Works, 100, Bunhill Roio, London.

Modele d'un nouveau systeme pour forer les puits artesiens
(dit " Puits a tube de Norton "), avec appareil de forage.
Pompe destinee a servir aveo le puits. Modele d'appareil de
forage de Le Grand & Sutcliff. Tourniquet compteur brevete
perfectionne de Norton.

Loewenthal, Leopold ; Inventeur et Brevete ; 78, Elgin
Road, St. Peter's Park, Harrow Road, London.
Fabrique, Atlas Works, Harrow Road, London.

Pompe a incendie a gaz " Astral " brevete, pour eteindre
instantanenient, aveo ou sans eau, le feu dans les Edifices, a bord
des navires, dans les mines, etc., et pour empecher les explo-
sions. Ventilateurs. Appareils pour faciliter la respiration
dans des travaux sous-marins, ou dans la fumee, I'air m^phi-
tique, les gaz et les vapeurs. Siphons, fontaines, etc.

McKenzie (Thomas) & Sons, Limited; Fabricants; 16,
Holborn Viaduct, London; 34, Datvson Street, Dub-
lin; et Victoria Street, Belfast.

Turbine double brevetee de Leffel, 58 cm. de diametre, pour
donner mouvement a toute espece de machine oil il y a de la
force hydraulique applicable, avec une chute de 9 metres,
donnant une force de 66 chevaux.

Martineau & Smith; Fabricants de robinets, soupapes et
montures en bronze de canon ; Holloway Head, Bir-
iningham.

Robinets, soupapes et montures en bronze de canon pour
machines et chaudieres. Robinets de cuivre. Soupapes et
montures pour eau. Robinets a biere et' a vin en cuivre
jaune et en plaque.

Mather & Piatt ; Ingenieurs et Constructeurs ; Salford
Iron Works, Manchester.

Concasseur de mineral, brevete, pour casser toute espece de
minerai ainsi que phosphates et coprolytes. Cette machine
peut casser une tonne de minerai d'^tain et plus d'une tonne de
quartz par heure et il ne faut qu'une force de 6 chevaux-
vapeur et 20 livres de charbon de terre pour I'actionner. {Voir
aussi Classe 57.)

216 CATAI-OGDE. CLASSE 54.

May & Mountain; Ingenieurs, Constructeurs de moulins
et Fondeurs de f er ; Suffolk Works, Berkley Street,
Broad Street, Birmingham.
6 pompes a vapeur a action directe de Colebrook. Machine
horizontale a haute presaion, cylindres de 17 centimetres de
diamStre, course du piston 36 centimetres. Tuyau alimentaire
it colonne d'eau et bouches pour incendies et pour la dis-
tribution del'eau.

Merryweather & Sons ; Fabricants de pompes a incendie,
Ingenieurs et Inventeurs ; 63, Long Acre ; York Street,
Lambeth; Greenwich Road, London. {Agent a Paris,
Henri/ Chapman, 11, rue Louis le Grand.)
Pompes et appareils a incendie pour les gouvernements anglais,
etrangersetcoloniaux, pour villes, Edifices, fabriqueset proprietes.
Pompe a incendie a main, pour corps de sauvetage et pompiers
(" London Metropolitan Fire Brigade"). Pompe a incendie
dite " Curricle." Pompe japonaise pour etre manoeuvree a brut
par des coulies. Bobine atuyaux. Pompes a incendie a main.
JPompes pour vestibules et corridors. Seaux et appareils de
sauvetage pour domiciles. Accessoires pour corps de pompiers.
Uniformes et eo.uipements de pompier. Appareils hydrauliques.
Pompe a puits indienne. Pompes foulantes et aspirantes.
Pompe a vapeur fixe a haute et basse pression. Colonnes d'eau,
tuyaux, clapets, compteurs. Locomotive pour "tramway"
et accessoires dite " Merryweather." Wagon " tramway " de
Londres. Enregistreur de places.

Moncrieff, John ; Constructeur ; North British Glass and
Ink Works, South Street, Perth, Scotland.
Tubes de niveau, indiquant la hauteur de I'eau dans les
ehaudieres, et pouvant supporter une pression de 93 atmos-
pheres ainsi que de grandes variations de temperature. (Voir
Classe 10.)

MiiUer, H. L. ; Negociant et Fabricnnt d'appareils portatifs
a faire le gaz ; 22, Mary Ann Street, Birmingham.

Appareil a faire le gaz au moyen du gasoHne, dit : Miiller's
Alpha," No. 1, 12 bees ; No. 3, 60 bees; No. 4, 100 bees.

Napier, D. & Son ; Vine Street, et 68, York Road, Lambeth,
London.

Balance d'essai a, indicateur, fonctionnant au moyen de force
motrice. Machines pour le pesage et classement des monnaies.
Indicateurs de vitesse. Regulateurs.

Nathan, David ; Fabricant et Inventeur ; 2, Queen Street
Place, London.

Systeme nouveau et simple de bascules applicable en toutes
dimensions. Brevet Cozza.

Newbold, Edward; Inventeur; 22, Low Pavement, Not-
tingham.

Grille de foyer brevete'e pour economiser le combustible. Les
barres etant alternativement cannel^es, un courant d'air circule
autour de toutes les parties du m^tal et les maintient fraiches.
La combustion du combustible est presque complete.

CATALOGTJK. CLASSE 54. 217

Nicholson, (William Newzam), & Son ; Ing^nieurs agricoles
et Inventeurs; Trent Iron Works, Newark-on-Trent.
{Agents a Paris, Decker Sf Mot, 168 <§■ 176, boulevard
de la Villette.)

Machines et ehaudiSres verticales fixes et portatives. (Ex-
pos^es dans la Classe 51.)

Norris, S. E., & Co. ; Marchands de cuir et Fabricants ; 56,
57, 58, High Street, et St. Paul's Works, Shadwell,
London.

Courroies de transmission en cuir. Courroies de transmission

dites Helvetia et lacets. Tuyaux de cuir et seaux a incendie.

Belier hydraulique et godets de cuir. Articles divers en cuir

pour usages mecaniques.

Oakey, John, & Sons ; Fabricants d'emeri et mine de
plomb ; Wellington Mills, Wesfmi?ister Bridge Road,
London.
l^meri brut. Ijlmeri en grains et en poudre. Papier et toile
d'emeri. Papier et toile de verre. Mine de plomb en paquets et
tablettes. Planches a couteaux. Poudre a nettoyer les couteaux.
Savon d'orfevre. Terre pourrie. Rouge.

The Patent Nut & Bolt Co., Limited ; Constructeurs ;
London Works, near Birmingham ; et a West Brom-
wich et Newport, Monmouthshire.
Toute espece d'accessoires de chemin de fer, eclisses, plaques
de joints, boulons d'eclisse, boulons pour attacher les rails aux
traverses, cheviUes, crampons, ainsi que toutes autres esplces
de boulons, ecrous, rivets, tirefonds, rondelles, articles pour
appareils de telegraphic, etc.

Payton, Walter; Ingenieur et Inventeur; 38, Masbro'
Road, Brook Green, London.
Machines a vapeur de grande vitesse. Coussinets et toutes
especes de pieces et tourillons construits de mdtal lamine
des presses hydrauliques. Specialement construites pour oet
objet.

Penn, John, & Sons; Constructeurs de machines marines
et Inventeurs ; Greenwich, near London.
Modele de machines a cylindres oscillants de 500 chevaux de
force nominale, construites pour le batiment de S.M. " Le
Sphinx" en 1846. Modele de machines brevetees de Penn
& Sons, dites " a Trone," de 1,350 chevaux de force nomi-
nale, construites pour les batiments de S.M. " Minotaur "et
"Northumberland" en 1865 et 1867. Modele de machines
d'expansion a haute et basse pression a 3 cylindres de Penn &
Sons.

Pickering, Jonathan; Ingenieur, Fondeur et Inventeur;
Globe Works, Stockton-on-Tees.
Poulies difierentielles qui sout'ienent la charge. Elevateurs
a ascension rapide.

Plambeck & Co.; 171, Queen Victoria Street, London;
et 101, Deansgate, Manchester.
Machine a vapeur a 6 cylindres, brevetee de West, fonction-
nant.

218 CATALOGUE. CLASSE 54.

Powis, Charles, & Co. ; Cyclops Works, Milwall Pier, et
Gracechurch Street, E.G., London.
Grue a vapeur montee sur quatre roues (chemin de fer ou
tramway), avanoement automatique ou autre, pour flever de
2^6 tonnes. [Voir aussi Classe 59.)

Priestman, Brothers ; Inventeurs et Fabricants ; Holderness
Foundry, Hull.
Modele fonctionnant de grue avec seau automatique pour
elever le sable, le grain, lea galets, le menu charbon etc., ainsi
que pour drager ; le seau pouvant etre rempli et vide par le
conducteur. Au moyen d\i frein le seau s'applique k toute
grue ordinaire actuellement employee.

The Pulsometer Engineering Company, Limited ; Tngenieurs
ordinaires et hydrauliques Brevetes ; 61 ^63, Queen
Victoria Street, London. Fabrique, Wellington Road,
Battersea, London.

Assortiment de pompes pulsometres a vapeur. Ces pompes
fonctionnent sans pistons, tiges, soupapes a glissoire ni ctdrs,
mais elles sont pourvues d'une balle ou soupape semblable qui
admet la vapeur alternativement dans les deux cbambres a
vapeur et regie I'aspiration et la decharge. Un des avantages
speciaux de ces pompes est qu'on les emploie avec des
eaux sales et epaisses. Toiites les pieces sont faites a re-
change. Assortiment d'hydrotrophes-alimenteurs de chau-
dieres construits sur le meme systeme que le pulsometre.
Comptem's a eau construits entierement en bronze, enregis-
trant avec precision I'eau qui passe sous differentes pressions.

Russell, John, & Company, Limited ; Fabricants de tuyaux;
Alma Tube Works, Walsall, Staffordshire.

Tuyaux de locomotive en fer battu. Tuyaux i. gaz, coudes,
pieces en T courbes et brides, robinets, etc., en bronze de canon
pour vapeur a haute pression. Outils a visser.

Scanlan, Junr., & Co. ; Ingenieurs et Constructeurs ; Wal-
sall, Staffordshire.
Accessoires d'appareils k vapeur. Robinets a vapeur et a eau,
pompes, pompes a biere. {Voir aussi Classe 27.)

Shand, Mason, & Co. ; Constructeurs de pompes a incendie
et a la vapeur et accessoires d'appareil a incendie ;
75, Upper Ground Street, Blachfriars Road, London.
I'ompe & incendie k vapeur, construite par Shand, Mason, &
Co. pour le corps des pompiers de Londres (London Fire
Brigade) et qui s'emploie actuellement tous les jours a Londres
17. Pompe a incendie a vapeur, systeme dit ^ equilibre; on
emploie 40 de ces pompes en Angleterre et un grand nombre
sur le continent d'Europe et dans differentes parties du monde.
Porape k incendie, munie d'un appareil de locomotion auto-
matique, pouvant aussi ^tre tir^e par des chevaux. Pompe k
incendie a vapeur comme ceUes que construisent Messieurs
Shand, Mason, & Co. pour les corps de pompiers volontaires.
C'est la plus l%6re pompe connue, ne pesant que 1,044 kilo-
grammes. Bouches, boyaux et autres accessoires de pompes &,
incendie.

CATALOGUE. — CLASSE 54. 219

Shanks, Alexander, & Son ; Ing^nieurs, Fabricants et In-
venteurs ; Dens Iron Works, Arbroath, London et
Leadenhall Street, London.

Machine horizontale a haute pression de 16 chevaux de force
avec appareil a detente. Machine verticale de 6 chevaux de
force.

Simon, Louis, & Son ; Fabricants, Ingenieurs et Brevetes ;
Wilford Road Works, Nottingham.
Moteurs a gaz. Machine a grener les pierres lithographiques.

Smith, Michael Holroyd ; Ingenieur et Inventeur ; Royal
Insurance , Buildings, Crossley Street, Halifax, York-
shire. Fabrique, The Helix Furnace Company, Lan-
caster.
Chauffeur mecanique. Get appareil introduit le combustible,
par le bas du fourneau et a mesure que le charbon non brul^
approche de la surface, la chaleur superieure attire et brMe
les gaz, evitant ainsi la fumee avec une grande economie de
combustible. Barreaux disposes pour la parfaite combustion
du charbon, consistant en une serie de colonnes hexagones
supportees par un grillage et disposees en gateau de miel, pour
assurer une plus parfaite circulation de I'air.

Southall, Charles Henry ; Ingenieur, Constructeur et In-
venteur ; Dewshury Road, Leeds.
Appareil automatique a cirer les chaussures, fonctionnant a la
main ou k I'aide d'une force motive et construit pour nettoyer
et cirer d'une a 6 bottes ou souliers a la fois.

Stannah, Joseph; Ingenieur et Constructeur de grues et
elevateurs, Inventeur; 20, Southwark Bridge Road,
London.
Pompe petit cheval a pendule. Au moyen du pendule la tige
directrice, I'excentrique, le collier, la tige^de soupape, et les boites
k ^toupe ne sont pas neoessaires. La pompe ne possede ainsi
pas plus de 2 tiers des pieces que demandent les pompes a
bielle. Le frottement est moindre fit la quantite de vapeur
employee est de beaucoup reduite. Appareil de sArete Stannah
brevete, pour eviter les accidents dans le cas oii la chaine ou la
corde de I'appareil elevateur se rompt. L'appareil se compose
d'un ou deux excentriques fixes au corf de maniere que si la
chaine se rompt les excentriques sont liberes et pincent les
guides, il fonctionne aussi bien avec les guides de bois que de
fer.

Tangye Brothers ; Ingenieurs et Inventeurs ; Cornwall
Works, Soho, near Birmingham.
Machine horizontale k haute pression. Idem avec chaudifere
verticale tubulaire. Quatre machines horizontales brevetees
dite " Soho," de differentes dimensions. Pompe a vapeur
"sp^ciale" d'action directe de 15 cm. Pompe k vapeur a
haute et basse JDression a condenseur avec pistons doubles
de 32 cm. Pompe a inoendie d'action directe " sp^ciale " de
17 cm. Condenseur a pompe d'air vertical perfeotionne de
24 cm. Jeu de poulies galvanisees employees dans la Ma-
rine royale. Poulies dites " London pattern " a 1, 2 et

220. CATALOGUE. CLASSE 54.

3 rouets. Deux cries brevetes pour navires a elever de 35,000 a
100,000 kilos. Cric hydraulique a flever de 4,000 a 40,000
kilos. Cric locomotive roulant. tleveur hydraulique pour voi-
tures. Cric a trois pieds et cries dits " Bottle Jack." Cries a
manivelle a deux prises. Cries roulants a vis. Jeux de poulies
differentielles de Weston. Tour simple de 9 cm.

Taylor & Co. ; Constructeurs et Inventeurs ; 129, Seven
Sisters Road, Holloway, London.
Appareil pour couper un tuyau en fonte sans I'extraire de la fosse
ou du batiment.

Terrell, William, & Sons ; Fabricants de corde et etoupage
brevete, Inventeurs; Welsh Back et Canons Marsh,
Bristol.
li^toupage pour locomotives en forme ronde et compose de fibre,
ecorce, etc. ^fitoupage pour machines marines et fixes et
marteaux pilons hydrauJiques natte rond et carr^ avec et sans
caoutchouc, le coeur en &orce ou \\6 avec le lin ou autre fibre
et du fil de fer.

Tullis, Jolm, & Sons ; Fabricants de cuir ; St. Ann's
Leather TVorks, John Street, Bridgetown, Glasgow.
Courroies de transmission en cuir, cousues au moyen delacets,
de fil de chauvre, de fil de cuivre ou simplement collees.
Courroies de cuir pour machines a coudre. Boyaux a in-
cendie. Seaux h. incendie. Lacets, pointes pour metiers en
cuir et cuir de buifle. Toutes especes de cuirs m^caniques.

Turner, Predi. Wm. ; Ingenieur, Fabricaut et Inventeur ;
St. Alban's Iron Works, St. Albans, Herts.
Machine i mouvement de renversement pour faire marcher
I'helice ou pour faire fonctionner un appareil elevateur. Au
lieu du systeme de renversement ordinaire le mouvement est
renverse par I'action d'un clapet qui se trouve dans le piston,
et par lequel la vapeur est menee dans la direction contraire.
Ainsi quoique les grandes machines ne possfedent qu'un seul
cylindre, la vapeur est deux fois, utilisee dans le m6me coup de
piston ou la meme revolution. Machines a vapeur sans mouve-
ment de renversement, mais construites d'apres le systeme pr^-
c^dent et munies de regulateurs pour donner le mouvement a
toute esplce d'appareil. Perfectionnements dans des pompes
portatives pour I'agriculture et I'horticulture. Moteurs hy-
drauliques perfectionn^s pour transmettre le mouvement a
toute machine. Perfectionnements aux pompes d' usage domes-
tique pour 6viter les obstructions par la glace.

Twibill, Joseph; Ingenieur et Constructeur de moulins,
Inventeur; Economiser L-on Works, Broadheath,
Manchester.

liconomiseurs de combustible brevetes. Filtres pour chaudieres
combines, pour etre appliques a toute espece de chaudieres.
Le premier fournit I'eau chaude, le second filtre I'eau lorsqu'-
elle passe par les tuyaux de chaleur dans les tubes de la
chaudiere et donne de i'eau chaude propre pour I'alimentation
des chaudiferes h vapeur, pour pr^venir I'incrustation.

CATALOGUE. — CLASSE 54. 221

Tyler, (Hayward), & Co. ; Ingenieura hydraullques, Con-
structeurs et Inventeurs ; 84 ^ 85, Upper Whitecross
Street, London. Ateliers a Luton, Bedfordshire.
Modele de la pompe a vapeur d'action directe de Cope & Max-
well a regulateur automatique perfectionne, systeme par lequel
les accidents, survenant de remportement de la machine sont
impossibles ; detente perfectionnee et tres economique, permet-
tant aux soupapes de se fermer doucement. Pompe a vapeur
d'action directe (dite" Universelle "), munie de tiroir de dis-
tribution exterieur h. vapeur, et applicable jusqu'a une hauteur
de 300 metres. Pour les hauteurs de 80 metres ellea sont
])ourvues d'une soupape a balle de caoutchouc, invention de
I'exposant. Pompe a vapeur d'action directe (dite " Uuiver-
selle"), munie de tiroir de distribution exterieur a vapeur
destinee specialement aux mines profondes et pour I'alimen-
tation des g^n^rateurs de vapeur. Machines a dftente auto-
matique de Rider a engrenage de detente domine par le
■regulateur, assurant la plus grande eoonomie de vapeur et la
regularite de mouvement sous des charges differentes. Pompes
petit cheval de Hayward, Tyler, & Co., pour I'alimentation des
generateurs de vapeur. Acoessoires pour le service des eaux,
appareil brevete pour empecher la perte d'eau. L'etoupe
brevete de Constant est employee dans toutes les machines et
pompes. Machine a air chaud comprim^ pour pomper et faire
fonctionner les machines, garantissantune sftrete parfaite contre
les explosions, facilement manoeuvree par les personnes sans
experience, economic de combustible (fonotionnant dans le
pavilion pres le batiment des chaudieres). ( Voir aussi Classe 62.)

Wenger, Albert ; Fabricant de Machines et materiaux pour
poterie ; Parker Street Works, lianley, Staffordshire.
Machine a broyer les couleurs. Tour a fournaser. Preparateur
pour couleurs d'impression.

Whitley, John Robinson; Albert Park, Didshury, Man-
chester.

Metier ou chasse avec arr^t automatique de Singleton.
Machine a mesurer et a secher I'air frais, de BuUogh et White-
heads. Peignes de tisserands deployables, brevet^. Regula-
teur de machine a vapeur de Allen. Soupapes d'arret pour
tuyaux de vapeur et d'eau, de Peet. Poulie ou "Split
drum" en fer forge, breveteede Rodge.

WMtworth, Sir Joseph, & Company, Limited ; Ingenieurs,
Fabricants, et Inventeurs ; 44, Chorion Street, London.

Chemise de cylindre fabriquee d'un anneau d'acier cumprime
dans I'etat fluide et amenee a sa dimension en le forgeant.
Lingot de I'acier comprime en coupe. Lingot de I'acier non com-
primd en coupe. Cylindre hydraulique en aoier comprimer sup-
portant une pression de 10,000 k. par centimetre carre. (Exposee
dans la Classe 68.)

WigzeU & Halsey; Ingenieurs et Armateurs; 82, Mark
Lane, London. Fabrique, Torpedo Wharf, Wands-
worth, London.

Machines h. deux et trois cylindres de WigzeU & Halsey.

Chaudieres marines et fixes. Coils pour pistons de Wigzell &

Pollit. (FojV awsyi Classe 67.)

222 CATALOGUE. CLASSB 55.

Wilson, Alex., & Co. ; Ingenieurs ; Vauxhall Ironworhs,
Wandsworth Road, London.

Machines & action directe pour chaloupes et yachts. Pompes
k vapeur a action directe, brevet^es. Toutes deux sont
montrfes en action sur le lot de Mr. Payton, Classe 64.

Classe 55. — Machines-outils.

Machines-outils servant au travail preparatoire des bois.
Machines a faire les tonneaux.

Machines a decouper le liege. Tours et machines a aleser et a
raboter. Machines a mortaiser, a percer, a decouper. Machines
a tarauder, a fileter, a river. Outils divers des ateliers de con-
structions mecaniques.

Outils, machines et appareils servant a presser, a broyer, a
malaxer, a scier, a polir, etc. Machines-outils speciales pour
diverses industries.

HiU, Charles E., & Co. ; Negociants et Constructeurs ; 119,
St. Vincent Street, Glasgow.
Machine a fabriquer les bouohons.

Jackson & Brother ; Ingenieurs et Constructeurs de moulins ;
Wharf Foundry, Bolton, Lancashire.

Machine a mouler a roue de 2"70 m. Idem de 1'20 m. Idem a
roue a eouper. Ces machines sont munies de I'appareil a
diviser, brevets de J. C. Scott, au moyen duquel on pent diviser
un cercle en un nombre de parties donnees sans employer le
pantographe.

Sharp, Stewart, & Co., Limited ; Ingenieurs ; Atlas Works,

Manchester. (Agent a Paris, Henry Chapman, 11, rue

Louis le Grand.)

Machines-outils pour la construction des appareils mecaniques

et la fabrication et reparation des locomotives, etc. ( Voir aussi

Classe 64.)

Smith & Coventry ; Constructeurs de machines-outils, In -
venteurs ; Gresley Lron Works, Ordsal Lane, Salford,
Manchester.
Machines a fileter, avec support revolver, brevetee. Machine
k toronder brevetee. Machine a raboter, brevetee. Machine
a forer radiale, brevetee. Deux machines a forer radiales por-
tatives. Brevet Thome. Meule a aiguiser pour outils, bre-
vetee. Machine a faire les vis, etc., avec support revolver. Deux
machin es a fraiser univ erselles, perfectionnees. Tour Ai n^ricain ,
brevet Cooper, pour fa^onner le cui^Te. Collection de porte-
outils, breveies, de mSches telicoidalles, etc.

Thomson, Sterne, & Co., Limited ; The Crown Iron Works,

166, North Woodside Road, Glasgow ; et 9, Victoria

Chambers, Westminster, London. Agent a Paris,

H. Chapman, 11, rue I^ouis le Grand.

Meules S, emeri. Anneaux a emeri brevet^s. Machines pour

I'emploi des meules h. emeri a toute sorte d'industries meca-

CATALOGUE, — CLASSB 55. 223

niques, telles que les machines pour aiguiser les outils des
ateliers, les couteaux longs, les forets, et les tarauds. Machines
k nettoyer et polir les dents des roues d'engrenage, les poulies.
Ressorts en spirale. Moteur a rhydro-oarbone brevets. Presses
mecaniques, brevet^es d'Esmond.

Tweddell, Ralph Hart ; Ingenieur et Inventeur ; 14, Delahay
Street, Westminster, London. (Agent a Paris, Henri/
Chapman, 11, rue Louis le Grand.")

Accuraulateur differentiel pouvant varier la pression de 100 a
27 atmospheres. Pompes hydrauliques a engrenage automa-
tique s'arretant ou marohant au moyen de I'accumulateur. Un.
systSme complet de tuyaux hydrauliques representant le mode
de transmission de force hydraulique appliquee k la mise en
mouvement des machines-outils (brevet de I'exposant) et fonc-
tionnant sur les machines suivantes. Machine hydraulique a
river fixe pour river les chaudiferes. Machines hydrauliques a
river portatives avec leurs grues et acoessoires comme elles sont
employees dans la construction des ponts et charpentes en fer.
Machine a percer, h, rogner et a couper les barres de fer pouvant
s'employer ou comme trois machines separees ou comme une
seule machine. Machine a dresser ou k cintrer le fer d'angie
eten T, etc. Modeles et photographies representant lesysteme.

Western & Co. ; Ingenieurs, Machinistes ; Belvedere Road,
Lambeth, London.

Machine a planer les planches de parquet, de pent de navire,
de placage et de lambris, servant aussi a moulurer le bois.
" Menuisier Universel " machine k scier, planer, tenouer, ra-
boter, rainurer et languetter le bois. "Toupie" machine a
axe'vertioale a porte-lame, renversible pour moulurer et fa^onner
le bois. Scierie-a-Ruban a lame continue pour le bois a porte-
lame superieur ajustable pour la coupe en biais. Mortaiseuse,
tenoneuse et perceuse pour le bois. Banc-a-scie pour le bois
a lame circulaire sur axe mobile et portant ses transmissions.
Scierie a lame circulaire pour la coupe du fer et I'acier a I'etat
froid. Machine a planer et moulurer la pierre, principal ement
celle du batiment.

Whitworth, Sir Joseph, & Co., Limited ; Ingenieurs et Fabri-
canls; 44, Chorlton Street, Manchester.

Outils divers tels que : tours automatiques a pedale de
"Om. 152 de hauteur de pointes. Appareils a produire les vis,
tels que filieres a main, coussinets, taraudes, taraudes meres
tournes a gauche, etc. Jauges etalons, tels que tempons et
bagues meres de differents diametres avec les jauges des vis.
Instrument de pi-ecision pour mesurer et verifier toutes les
largeurs et toutes les longueurs, employees dans la m'^canique.
Grandes et petites photographies des ateliers, outils et marbres
machine pour eprouver les metaux. (Exposee en Classe 68.)

224 CATALOGUE. CLASSE 56.

Ci/ASSE 56. — Materiel et Pkocedes du filaoe et db la

COEDERIE.

Materiel du filage a la main. Pieces detachees appartenant au
materiel des filatures. Machines et appareils servant a la prepa-
ration et a la filature des matieres textiles. Appareils et precedes
destines aux operations complementaires : etirage, devidage, re-
tordage, moulinage, apprets mecaniques. Appareils pour le con-
ditionnement et le titrage des fils.

Materiel des ateliers de corderie. Cables ronds, plats, diminues,
cordes et ficelles, cables de fils metalliques, cables a ^me metal-
lique, mecbes a feu, etoupilles, etc.

Bateman, Daniel, & Sons ; Fabricants de cardes et Brevetes ;
Low Moor, near Bradford, Yorkshire.
Cardes en fils d'acier trempe ; en outre des cardes en fils
rondes angulaires et etamees de toutes sortes.

Combe, Barbour, & Combe ; Machinistes et Inventeurs ;
Falls Foundry, Belfast, Ireland.
Des machines pour preparer et filer le chanvre de manille et
de russie en bitord pour faire des cables ; savoir, une machine
br^vetee a dialer ou a doubler, a double effet, soit, aveo har-
rettes ordinaires suivies par des peignes intersectees ; un metier
a filer brdvete. Aussi quelques machines speciales pour la
filature de lin ; savoir, une presse a paqueter a la m^canique,
brevetde ; une machine a canneler brevetde ; un tour special ;
une cannetiere brevetde. Vitrine contenant des specimens de
travail, savoir : broches, ailettes, peignes, gills, garniture pour
cardes, etc.

Cotton, Stephen ; Macbiniste, Inventeur ; Brookfteld,
Foundry, Belfast.

Machine a peigner les lins ou les chanvres superieurs. Par ce
systeme les fibres ou tiges longues sont separees et detachees
les unes des autres, I'etoupe et les fibres courtes etant enlevees.
Machine a peigner les chanvres gros ou de Russie.

Bobson & Barlow ; Fabricants d'appareils a carder la laine
et le coton et Inventeurs ; Kay Street Works, Bolton,
Lancashire.
ifigreneuse de 40 pouces pour coton aveo cylindre a lames bre-
vetde a double effet. Volant a fleaux brevetd pour batteurs de
40 pouces. Carde a chapeaux tournants de 60 pouces. Garde
composite de 45 pouces. Machine a aiguiser. Banc d'dtirage.
Reunisseur. l5tirage rdunisseur. Peigneuse brevetde. Banc a
broches en fin. Mdtier renvideur self-acting pour gros num^ros.
Metier renvideur self-acting pour numerous fins. Metier con-
tinu a bagues et curseurs pour filer et retordre. Vitrine avec
dohantilLons de broches et ailettes, cannelds et cylindres de
pression, peignes, etc.

Pairbaim, Kennedy, & Naylor ; Ingenienrs et construeteurs
de Machines ; Wellington Foundry, Leeds.
Un assortiment de machines pour la preparation et la filature
du lin, se composant de : Une paire de machines a peigner

CATALOGUE. — CLASbE 56. 225

systfeme "Intersecting," de construction perfectionnde et
brevetde, portant un appareil au moyen duquel les deux extrd-
mitds du lin sont peigndes sans travail manuel. Une 6taleuse
pour long- brin. Un deuxifeme dtirage. Un troisieme dtirage.
Un quatriJme dtirage. Un banc a broches. Un metier a filer
aeau cliaude. Une machine a peigner les dtoupes (dite cojtj-
bing).

Goodall, A., & Sons ; Fabricauts de garnitures pour machines
a carder et de courroies motrices, Inventeurs ; Clifton
Bridge Mill, Brighouse, Yorkshire.
Garnitures pour machines a carder en cuir et bois, propres a
carder le lin, I'etoupe, le chanvre, le chanvre du Bengal, la soie,
etc. Courroies motrices doubles et simples. Peignes a soie
pour etre employes sur les bancs aencoUer la soie. FeuUles de
cuir sans fin, etc.

Hallam, Brothers ; Fabricants de peignes a carder, serans,
et toute sorte d'aiguilles plates, fils d'acler, etc. Eccles-
field near Sheffield.
Peignes a carder, serans a la main ou a la machine et garni-
tures de machines a carder pour la preparation du lin, de la
laine, du coton, de la soie, des etoupes et du chanvre de I'Inde.

Howard & Bullough ; Fabricants de machines a filer le
coton et luventeurs ; Globe Works, Accrington near
Manchester.
Machine a carder perfeotionnee avec casse-meohe electrique
pour eviter la perte. Banc d'etirage perfectionnd h, casse-
meche electrique. Metier a filer a bagues, systeme nouveau
et superieur a tout autre metier a bagues (dit "Metier Rab-
beth"); cette machine produit de 15 4 25 pour cent plus que
le metier a ailettes. dconomisant de 25 S, 40 pour cent de la
force employee. Ourdissoir a casse-fil (systeme Singleton).

Ingham, John, & Sons ; Fabricants d'accessoires pour
machines a tisser ; Thornton, near Bradford.
Navettes pour le tissage de laine, coton, soie, alpaga, mohair,
rubans, lin, tapis, laines, laiue peignee, velours, prunelles,
damas, etc. Navettes pour bobines, etc.

Irvin & Sellers ; Preston, Lancashire ; et Bootle, Liverpool.
Bobines, navettes et autres aocessoires employes dans le tissage
du coton, du [lin, de la soie et de toutes sortes de matiere
filamenteuse de fibres. Blocs de buis et autres bois durs pour
la fabrication des meubles, etc.

Lawson, Samuel, & Sons ; Ingenieurs et Machinistes, Inven-
teurs ; Hope Foundry, L^eeds.
Machines a filer le lin et I'etoupe. Machines a preparer et
filer le fll de caret. Articles divers employes dans ces industries.

McNaught, John & Wm. ; Ingenieurs, Machinistes et Con-
structeurs de moulins, Inventeurs; St. George's
Foundry, Rochdale.

Appareil a laver et k degraisser la laine. Appareil a secher
la laine,

41700 a. P

226 CATALOGUE. CLASSE 57.

Piatt, Bros,, & Co., Limited; Ingenieurs et Machinistes, Fa-
bricants de toutes especes d'appareil pour la fabri-
cation des tissus de coton et de laine et d'appareils a
tisser les decliets de soie, Inventeurs ; Hartford Works,
Oldham, Lancashire.

Appareil a egrener, nettojer, preparer, filer et tisser le coton.
Machine a carder la laine. Machine a carder, peigner, preparer
et tisser la laine.

Watkins, Thomas; 5, Trinity Terrace, Bradford, York-
shire.

Guides de filature en porcelaine, en laine et en soie, navettes,
laveurs, porte-bohines, pour machines a coton et a laine, ressorts
de metier, et fourchettes pour la trame.

White, John, & Sons ; Tanneurs, Corroyeurs et Marchands
de cuir ; Park Road Tannery Sf Leather Works,
Bingley, Yorkshire.

Courroies motrices doubles. Courroies simples de diverses
largeurs. Cuirs a peignes pour la soie, la laine, I'etoupe et
,le Tin. Cuirs pour cylindres a ^tirer. Courroies a eplucher,
tannees. Sauts, etc.

Classe 57 Materiel et 'Feocedes du tissage.

Appareils destines aux operatious preparatoires du tissage :
machines a ourdir, a bobiner. Lisages.

Metiers ordinaires et mecaniques pour la fabrication des tissus
unis. Metiers pour la fabrication des etoffes fafonnees et bro-
chees ; battants-brocheurs ; metiers electriques.
t^ Metiers a fabriquer les tapis et tapisseries.

Metiers a mailles pour la fabrication de la bonneterie et des
tulles. Materiel de la fabrication de la dentelle. Materiel des
fabriques de passementerie.

Metiers de haute lisse et precedes d'espoulinage. Appareils
accessoires : machines a fouler, calandrer, gaufrer, moirer, metrer,
plier, etc.

Blezard, James, & Sons ; Inventeurs, Fondeurs et Mecani-
ciens ; Guy Foundry, Padiham, Lancashire.

Temples Metiers automatiques de toute espece pour tisser le
coton, la laine, la soie et le lin.

CocMll, John, & Sons ; Fabricants et Marchands de cuir ;
Liversedge, Yorkshire.
Manchons pour carde condenseuse ou continue,

Craig, A, F., & Co.; Ingeniem-s, Constructeurs de machines
et ehaudieres, Fondeurs et Inventeurs ; Caledonia
Engine Works, Paisley.

Machine el tondre a double effet pour tondre les deux surfaces a
la fois.

CATALOGUE. — CLASSE 57. 227

Hacking & Co. ; Fabricants de metiers et Inventeurs ; Lord
Street, Bury, Lancashire.

Metiers a mouohoirs a 4 navettes. Metier fort h. 6 navettes.
Metier a deux navettes pour donner des coups pairs et impairs
pour roanneries. Metiers pour la fabrication du coutil, du
calicot, et de la toile de lin. Cannetifere pour cannettes en bois
et en papier. Machine a plier et mesurer.

Hall, Robert ; Fondeur, Ingenieur et Fabricant de metiers
mecaniques, luventeur ; Hope Foundry, Bury, Lan-
cashire.

Metier a tisser les moquette, largeur \ mouvement de verges
brevete, avec greillis, ensouples automates. Jaoquart per-
fectionne de 1,500 crochets, vilebrequin £l double duite. Metier
a velours d'Utrecht, 36 pouces en peigne mouvement de verges
brevete, excentriques a 4 marches, 3 ensouples. Metier a etoffes
faconnees aussi pour velours, croises, coutils, etc. ; 38 pouces
de peigne, regulateur et mouvement de chasseurs perfectionne,
appareil d'armures osoiUant brevets de 9 marches. Metier &
etoffes a carroaux, cotonnades, guingans, robes, etc. 45 pouces
en peigne, a 5 navettes pour longs dessins (brevet Bourcart),
mouvement a repeter, le dessin (brevets de I'Exposant) ex-
centriques interieures a 2 et 4 marches. Metier avec mouve-
ment de bolte perfectionne de 5 navettes, 45 pouces en peigne
excentriques int&iences ei 2 marches r^gulateur a un rouleau
en souples automates, mouvement a repeter le dessin a cartons.
Metier a boite eiroulaire pour 6 navettes, 45 pouces en peigne,
nouveau mouvement de boite a sauter en avant et en arriere.
Canneti^re avec mouvement de va-et-vient perfectionne.
Bobinoir ou devidoir a repasser simple avec mouvement de va-
et-vient. Caisse de temples mecaniques periectionnes.

Hattersley, George, & Sons ; Fabricants de metiers meca-
niques, Inventeurs ; North Brook Works, Keighley, et
Birksland Works, Bradford, Yorkshire.

Metiers mecaniques fonctionnant et tissant divers tissus.

Hodgson, George ; Machinfste et Fondeur, Inventeur ; Lay-
cocks Mill, Thornton Boad, Bradford, Yorkshire.

Metier uni pour le tissage de moire, sole, laine, et cotton ; il a
34 pouces d'ecartement de fuseaux ; pent 6tre adapts a 8 flis, et
va trfes-vite, de 200 a 220 crochetages par minute. Metier pour
le tissage de reps, merinos, Orleans, ou etoffes croisees ; il peut
etre employe avec une machine Et ourdir de la laine tres-delicate
ou fine. La friction est nouvelle. Metier a boite circulaire,
pour tissage de toile de coton a carreaux, plaids, ou etoffes a
raies ; il est pourvu d'un mouvement brevete pour une bolte a
navette tournante, avec 6 navettes, pour tisser un nombre
quelconque de couleurs unies depuis deux. Metier a tisser le
drap pour tisser le drap large et les draps de doublure. II a
trois. boites a chaque cotd, et est pourvu d'un mouvement
croise, brevete pour 16 a 20 tiges. " Tick & Tick ;" c'est un
metier pour le tissage dMtoffes de fantaisie de laine et merinos,
et monte pour etoifes legeres ou lourdes.

p 2

228 CATALOGUE. CLASSE 58.

Livesey, Henry, Limited ; Constructeur et Fabricant de na-
vettes, bobines, articles pour filatures, etc. ; Blackburn.
Metiers pour tisser les shirtings, les jaoonats, etc., forts et
legers. Echantillons d'articles pour filatures.

Mather & Piatt ; Ingenieurs et Constructeurs, Inventeurs de
pistons de porape ; Salford Iron Works, Manchester.
Machine & damer (dit " Beetling Machine"), pour donner un
certain fini aux tissus de coton, de laine, de lin, etc., au
moyen d'une serie de marteaux ou maillets frappant rapide-
ment et avec force sur le tissu enroule sur des cylindres de metal
ou de hois. L'effet produit par un seul marteau ^tant egal
& ce que produirait 8 marteaux avec le systeme ordinaire, c.-a-d.
les levant par des cames et les laissant tomber sur I'etoffe.
Machine a vapeur demontvant la force necessairepouractionner
ces appareils, ainsi que la maniere de transmettre la force
motrice. Pistons metalliques et seaux de pompes, a air pour
machines a vapeur, avec etoupe m^tallique impermeable a la
vapeur. ( Voir aussi Clasae 54.)

Mitchell, WiUiam; Fabricant de navettes a laine; Kil-
linghall Mill, Ripley, Yorkshire.
Navettes et chasse-navettes pour metiers a vapeur et a main
pour le tissage des laines. Plaques a navettes, rouets, broohes,
ressorts, vis, etc.

Sowden, David, & Sons (Ancienne Maison, Sowden, &

Stephenson) ; Constructeurs de metiers a tisser me-

caniques en tous genres ; Tliornton Road, Bradford,

Yorkshire.

Metier a tisser m&aniques et machines jacquard, pour le

tissage d'objets de laine, de coton, de drap, et de soie.

Classe 58. — Materiel et Peocedes de la couture et de
la confection des v^tements.

Outils ordinaires des ateliers de couture et de confection
Machines a coudre, a piquer, a ourler, a broder.

Scies a decouper les etoffes et les cuirs pour la confection des
vetements et chaussures.

Machines k faire, a clouer et a visser les chaussures.

Machines pour rappropriation du caoutchouc.

Beck, William Henry; Inventeur et Brevete; 139, Can-
non Street, London.
Machine brevetde pour coudre les trepointes et les semelles
premieres aux empeignes, et les semelles secondes aux tre-
pointes a toute sorte de chaussures sans en retirer la forme.

Bradbury & Co., Limited; Fabricants de machines a

coudre ; Wellington Works, Oldham, near Alanchester ;

et Paris, 97, Boulevard, Sebastopol.

Machines k coudre: La "Belgravia" cdMbr^e "Silencieuse."

Modfele S, Nos. 1 et 2 pour families ou tailleurs. Idem H,

CATALOGUE. — CLASSE 58. 229

Nos. 1, 2, et 3 pour 'couturiSrea, cordonniers, etc. L'l5las-
tique ou " politype " (nouveau modele), pour toute espece de
cordonnerie et reparations. Le "Tailleur pratique," pour
tailleurs. La "Wellington,'' nouvelle machine i main de
premiere classe, et autres speoialit^s.

Greenwood & Batley ; Constructeurs et Ingenieurs ; Albion
Works, Armley Road, Leeds.

Systeme brevets de machines a coudre les bottes, etc. Ma-
chines brevetees k imprimer. ]5taleur pour la bourre de soie.
Assortiment de machinea-outils, speciales. Machine br^vetee
a forger les boulons et ecrous. Machine k vapeur pour cha--
loupe, C. V. 15 nominal. Pompe rotative brevetee. Petite
machine a vapeur horizontale a haute pression de 2 C. V.
Indicateur pour tramways. Assortiment de porte-outils,
forets, meules en emeri, etc, Echantillons de matlriaux de
guerre, d^montrant dans des differents d^gres de fabrication,
les proc^d^s mecaniques ayant rapport aux fusils de guerre,
cartouches, obus, etc., etc.

The Howe Machine Company, Limited; Fabricants de

machines a coudre et moteurs electriques, et Succes-

seurs d'Elias Howe, junior, I'lnventeur de la machine

a coudre ; 46 ^ 48, Queen Victoria Street, London ;

et 48, boulevard Sebastopol, Paris.

Machines a coudre fonctionnant a la main. Idem, pour families

et couturieres, fonctionnant soit a la main, soit au moyen

d'une pedale ou par I'un ou I'autre, a volonte. Machines a

coudre pour tailleurs. Idem, pour fabricants de chaussures.

Idem, avec entrainement oirculaire pour la reparation et tous les

travaux en general. Accessoires et guides de machines a coudre.

Meubles, boites, coffrets et autres travaux d'ebenisterie, appar-

tenant aux machines eI coudre. Modeles de toutes especes de

travaux qui peiivent fitre ex&utes par les machines a coudre.

Moteurs electriques pour faire marcher les machines £l coudre,

les orgues, les pompes, les machines a engrenages, etc.

Reilly, Francis ; Tailleur, Inventeur ; 20, Shaw Street,^
Dublin.

Appareil a coudre et a presser pour tailleurs, au moyeh duquel
ils peuvent travaiUer assis sur une chaise au lieu de s'asseoir
les jambes croisees.

Salmon & Co.; Fabricants d'instruments pour la manu-
facture de chaussures, Inventeurs ; Victoi-ia Works,
Kettering, Northamptonshire.

Presse a deux p^dales de 63 centimetres pour taiUer les
semelles de chaussures, mise en mouvement par un homme
ou deux enfants. Machine k piquer, pour marquer les
trous pour les rivets. Machine k percer les trous dans les
carres de souhers. Machine pour fixer les oeillets. Idem a
pedale. Une machine rotatou-e a percer les oeillets et &. mettre
les agrafes. Machine a billoter a levier pour toutes grandeurs
de souliers. Un assortiment pour faire les chaussures \ rivets
pour hommes, femmes et enfants avec des formes et billots en
fer. Un assortiment de couteaux d'acier pour couper les
semelles de souliers pour hommes, femmes et enfants.

230 CATALOGUE. CLASSE 58.

Sanson, Robert Bell ; lugenieur, Constnicteur et Inventeur ;
87, Globe Road, Mile End, London.
Couteau h. courroie sans fin povir couper le drap pour vete-
ments, employe dans les fabriques du Gouvernement, etc. La
machine coupe de 3,000 El 4,000 habits de drap par semaine ou
5,000 de treillis ou de moleskine.

The Singer Manufacturing Company; Fabricants de ma-
chines a coudre, d'aiguilles, etc. ; James Street,
Bridgeton, Glasgow.
Machines a coudre de divers modeles et machines a faire les
boutonnieres. Habillements et autres echantillons d'ouvrages
executes par leurs machines a coudre.

Smith, Starley, & Co., Limited ; Ingenieurs, Constructeurs,
Fabricants de machines a coudre, Inventeurs; Tra-
falgar Works, Coventry.

Machines a coudre dites " L' Europa," la " Reine des Coeurs,"
la " Petite Dorrit," et la " Shoe-smith " et autres machines a
point de navette et a chaine applicables a tout usage domestique
et manufacturier. Aiguilles et autres articles de machines a
coudre. Machine a repriser les has. Pince-ouvrages auto-
matiques. Moteurs electriques applicables aux machines a
coudre et autres machines. Patins a roulettes, velocipedes a
deux et a trois roues. Roues suspendues pour perambulateurs
et chaises de malade.

Symons, H. Cyrus ; Ingenieur et Machiniste, Inventeur et
Brevete ; 2, George Street, Blackfriars Road, London.
Machines a coudre. Machine a coudre les chapeaux, etc.
Aiguille flx& a un levier a balance d'action directe. Banc de
machine a coudre, fonctionnant par un mouvement de va et
vient du pied, systeme par lequel le corps est maintenu dans
une position droite et par consequent plus sain et moins
fatiguant que la pedale. La machine fonctionne sans bruit.

Tatham, Walter, & Co.; Fabricants d'aiguilles de tons
genres; 42, Castle Gate, Nottingham ; et Kensington
Works, Ilkestmi, Derbyshire.
Aiguilles, crochets, griffes, poinfons pour metiers rectilignes.
Taylor's Patent Sewing Machine Company, Limited ; Fa-
bricants de machines a coudre, Inventeurs ; Driffield,
Yorkshire ; et 97, Cheapside, London.
Machines k coudre k pedale et k la main elliptiques a point
none. Machines a coudre a pedale et a la main, a bride entre-
lacee. Petite machine a imprimer, mettant I'encre automatique-
ment. Systeme nouveau de joindre les courroies aux machines.
Wilson (Newton) & Co. ; Fabricants de machines a coudre
et de machines a panser les chevaux et a tondre les
cheveaux et les moutons ; HA, High Holborn, London.
Fabrique, St. George's Foundry, Birmingham.
Machines a coudre de divers modeles. Machines a natter.
Machines a boutonniferes et a point d'epinette pour usages
manufacturiers. Machines a faire les boutonnieres de chemises
et faux-cols et pour usages domestiques. Velocipedes, {yoir
Classe 6.3.)

catalogue. — classb 59. 231

Classe 59. — Materiel et Prooedes de la confection des

OBJETS DE MOBILIER ET D'HABITATION.

Machine a debitor les bois de placage. Scies a decouper, a
chantourner, etc.

Machines a faire les moulures, les baguettes de cadre, les
feuilles de parquet, les meubles, etc. Tours et appareils divers
des ateliers de menuiserie et d'ebenisterie.

Machines a estamper et a emboutir. Machines et appareils
pour le travail du stuc, du carton-pate, de Tivoire, de I'os, de la
corne.

Machines a mettre au point, a sculpter, a reduire les statues, k
graver, a guillocher, etc.

Machines a briques, a tuiles ; machines a fabriquer les pierres
artificielles.

Machines a scier et polir les pierres dures, les marbres, etc.

Eagles, Thomas Duncombe ; Ingenieur, Fabricant et Dessi-
nateur ; 23, Fenchurch Street, London, Fabrique,
Joiners' Hall Works, Upper Thames Street, London.
Banc a scier, 1'20 m. sur 60 cm., avec soie ciroulaire 64 cm. de
diametre a couper 24 cm. de profondeur, poulies fixes et foUes.
Machine et ohaudiere verticale combinees, montee sur fondation
de fonte laquelle forme une citerne pour I'eau d'aUmentation.
La machine est a cylindre a enveloppe de vapeur et non attache
a la chaudiere.

Gardner, A., & Son ; Conserveurs de bois, Inventeurs ; 36,
Jamaica Street, Glasgow.
Dessiccation rapide de bois pour meubles. (Exposd en Classe
66.3

Fowls, Charles, & Co.; Ingenieurs, Fabricants; Cyclops
Works, Millwall Pier; et 60, Gracechwch Street,
London.

Nouveau " Menuisier universel" perfectionne ; il pent recevoir
des scies ayant jusqu'a 30 pouces de diametre, raboter 12 pouces
sur 4 pouces, et il a quatre couteaux tournants. Machine
armfe de couteaux de cote et de rouleaux, specialement
adaptee pour enlever les contorsions du bois ainsi que pour
raboter des planches appareUl&s. Nouvelle machine combinee,
pour scie circulaire, scie a ruban, moulures, &c. Scierie me-
canique a ruban sans fin pour couper le bois en toute forme
circulaire, irreguliere, angulaire, ou droite. Nouvelle machine
combinee pour soie ciroulaire et scie a ruban, avec appareil
brevets pour rayure, qui pent marcher soit a la main soit k la
vapeur. Machine combinee pour scie circulaire et a ruban
avec appareil perforateur, a la main. Machine perfectionnee
pour faire les mortaiaes, tenons et trous, avec avancement auto-
matique. Nouvelle machine k faire les mortaises. {Voir awssi
Classe 64.)

Ransome, A., & Co. ; Stanley Works, Chelsea, et Battersea
Foundry, Battersea, London.
Nouvelle machine brevetee pour abattre les arbres et les scier
en travers. Machines pour scier, raboter, faire les moulures.

232 CATALOGUE. CLASSE 59.

etc. "Mennisiers Universels," et autres iiouvelles machines
specialement adaptees pour la menuisirie. Machines pour faire
les roues. Machines pour faire les barriques pour la poudre
a canon, etc.

Reynolds, P. W., & Co. ; Ingenieurs ; 73, Southwark Street,
London.
Machine dite "General Joiner" (menuisier m^canique) com-
prenant une scie circulaire. Machine a raboter et a faire des
moulures. Machine a tenons et machine a scie sans fin. _ Scic
circulaire. Machine a mortaiser a vapeur. Scie circulaire et
scie sans fin combinee fonctionnant a la vapeur ou a la main.
Machine a mortaiser et percer a main. Machine a aiguiser les
scies. Serre-joints brevete.

Roberts, William ; Fabiicant de jalousies et Inventeuv ;
139, Derby Road, Bootle, near Liverpool.
Machine a peindre les jalousies, elc, pouvant peindre jusqu'k
6,000 pieds en ligne a I'heure, sans vapeur.

Robinson, Thomas, & Son ; Fabricants de machines a couper
le bois, Ingenieurs, Inventeurs ; Raihvay Works, Roch-
dale.
Machine a faire les queues d'aronde. Banc a scie horizontal,
a mouvement alternatif, pour debiter en planches et en madriera
des blocs ronds ou carrds. Banc a scie circulaii-e pour debiter
en planches des billes ou des troncs qui sont amenes a la scie
au moyen d'une corde s'enroulant sur un tambour. Scie circu-
laire pour scier des sapins lesquels sont fournis a la scie au
moyen de rouleaux verticaux. Banc a lame montante et
descendante pour scier, languetter, canneler, percer, etc. Ma-
chine a raboter et a faire des moulures. Scie a lame sans fin
pour scier des disques ou pieces de forme ireeguliere. Machine
h. mortaiser. Machine a tenons. Petite machine rotatoire a
raboter, travaillant un seul cote a la fois. Petite machine a
raboter, pour raboter le bois en planches legeres, pour la fabri-
cation des boites El cigares. Machines pour aiguiser les scies
circulaires et les scies h. refendre. Machine a aiguiser les fers
de rabot. Machine a aiguiser les fers a mouler.

Worssam, Samuel, & Co. ; Ingenieurs ; Oakley Works,
King's Road, Chelsea, London.
Machine dite " General Joiner " a raboter et a faire les
moulures. Machine a dresser ou a oorroyer, alimentee par
rouleaux. Machine a mortaiser de Worssam. Machine a
raboter et a faire les moulures a 4 coupes de Worssam.
Machine a aiguiser les scies. Machine a scie sans fin.
Machine a mortaiser a main. Aiguiseur de fer a mouler.
~ Photographies de divers systemes de machines a fafonner le
bois, ainsi que de spe'cimens produits par les machines ci-dessus.

CATALOGUE. — CLASSE 60. 233

ClASSE 60. MATEUIEL ET PROClSDis DE la I'APETERIE, des

TEINTURES ET DES IMPRESSIONS.

Materiel et produits de la fabrication des pates a papier de bois,
de paille, d'alpha, etc.

Precedes et produits du blancbiment des fibres ligneuses.

Materiel de la fabrication du papier h la cuve et a la machine.
Appareils pour satiner, glacer, moirer, gaufrer et regler le papier.
Machines a decouper, rogner, timbrer les papiers, etc.

Materiel du blanchiraent, de la teinture et del'appret des papiers
et des tissus. ,

Materiel de I'impression des papiers peints et des tissus. Ma-
chines a graver les rouleaux d'impression.

Materiel, appareils et produits des fonderies en caracteres ;
cliches, etc.

Machines et appareils employes dans la typographie, la atereo-
typie, I'impression en taille-douce, I'autographie, la lithographic,
la chalcographie, la paniconographie, la chromolithographie, etc.
Machines a composer et a trier les caracteres. Impression des
billets de banque, des timbres-poste, etc.

Adie, Patrick ; 15, Pall Mall, London. Fah'ique, Broad-
way Works, Westminster, London.

Machine a composer et distribuer les caracteres, invention de
Monsieur Alexander Fraser, imprimeur ei ifedimbourg ; cha-
cune de 'ces machines est construite pour distribuer au moins
cinq differentes grandeurs de caracteres ; chaque machine con-
tient 96 lettres, c.-a-d., capitales, petites lettres, chiffres, points
et espaces, et fonctionne au moyen de clefs ; aveo cette machine
on peut composer de 10,000 k 12,000 caracteres a I'heure.

Bailey Brothers ; Graveurs, Fabricants et Inventeurs ; 71,
Chancery T^ane, London.

Presses a leviei-, patrons et appareil pour I'imprimerie. Encre,
lichantillons de ciment, transparent et liquide.

Beatty, Francis S. ; Graveur et Lithographs, Inventeur ;
30, Summer Hill, Dublin. (Agent a Paris, H. J.
TucJ-.er, 35, rue Jacob.)
Machine lithographique de Beatty, pour reproduire les epreuves
de matieres imprimees en plus grandes ou plus petites dimen-
sions, applicable a la reproduction de livres et £l I'imprimerie
commerciale.

Cooke, G. K., & Co. ; Fabricants de presses en caoutchouc
pour endosser ; Inventeurs ; 12, Paternoster Row,
London.

Surfaces de presse a impriraer en caoutchouc. Caracteres de
caoutchouc, pour imprimer a la main et a la mecanique.
Nouvelles presses etendant I'encre automatiquement pour
I'usage des stereotypies en caoutchouc. Machines pour dater
et num&oter cons^cutivement avec mecanisme pour mettre
les caracteres en caoutchouc en position, etc.

234 CATALOGUE. CLASSB 60.

Greaves, William ; Ingenieur et luventeur ; Vincent Machine
Works, Gelderd Road, Leeds, ForksMre.
Machine a imprimer perfeotionnee pour la lithographie (dite
" Double-Demy "), munie de I'appareil de Marcus "Ward & Co.,
pour regulariser la marche, construite specialement pour la
chromolithographie .

The Illustrated London News ; 198, Strand, London.
Machine a imprimer rotatoire brevetee de Ingram (W. J. Ingram,
inventeur).

Judd & Co.; Imprimeurs et Marchands et Fabricants de
papier; The Phcenix Printing Works, St. Ajidrew's
Hill, Doctors' Commons, London.
Une machine a colorier a deux cylindres royaux simples, avec
arrangement brevete pour donner lea feuilles imprimees et
augmenter la force de I'encre, fabriqufe specialement pour
ouvrages illustres et riches. Une presse a platine a pedale
pour petits ouvrages, avec plus de facilite pour la distribution
de I'encre, pour travailler a la main ou a la vapeur. Toutes
deux fabriquees pour I'exposant par Hopkinson et Cope,
Farringdon Road, Londres.

Marshall, T. J., & Co. ; Ingenieurs et Fabricants de machines
a papier, etc. ; Campbell Works, Gillet Street, Kings-
land, London.
Rouleau egoutteur k vergeure, avec m&anique a filigrane per-
feotionnee, et berceaux perfectionnes. Epurateur de pate
tournant. Diverses parties des machines a fabriquer le papier.

Meniiel, Eugfene ; Fondeur de caracteres de laiton et Fabri-
cant d'outUs de relieur; 19, Tysoe Street, Clerkenwell,
London.
Caracteres de laiton fondu.

Muller, Marts Leopold ; Mecanicien et Inventeur ; 46, Har-
rington Street, Regent's Park, London.
Machine k composer les caracteres a laquelle est attache un
appareil qui justifle exaotement les lignes de quelque longueur
qu'eUes soient. Une machine a distribuer des caracteres prets
pour la machine a composer. " L'ami du compositeur," petit
appareil k composer des caracteres.

Newsum, Wood, & Dyson ; Fabricants de presses litho-
graphiques et d'imprimerie et Inventeurs ; The Leeds
Printing Machine Works, Meadow Road, Leeds.
Une presse d'imprimerie.

The Patent Printing Surface Company (LEiGHTON'sPatents);
Inventeurs, Fabricants et Breveteurs ; 40, Brewer
Street, Golden Square, London. Fabrique, Gospel
Oak, London.

Planches a imprimer en caoutchouc injlcanise et impressions
de matieres diverses.

Pumphrey, Josiah; Fabricant d'articles en caoutchouc,

BreTete et Inventeur ; 328, Broad Street, Birmingham.

Matdriaux et accessoh-es en caisse pour tirer des copies de lettrea

en nombres considerables, c.-a-d., de 50 k 120. Appareil et

materiaux pour prendre une seule copie. {Voir aussi Classe 85.)

CATALOGUE. — CLASSE 61. 235

Squintani, Carlo, Giuseppe, & Co. ; Fabvicants de maf^riel a
imprimer Jarevete ; 3, Ludgate Circus Buildings,
London. Fabrique a Birmingham,

Machines a imprimer " Model," brevetfe agissant a la main,
au pied et a la vapeur, pour amateurs et imprimeurs.

Watson, Heury ; Ingenieur, Inventeur et Fabricant ; High
Bridge Works, Newcastle-on-Tyne.

ilpurateur de pate pour la fabrication du papier, muni d'un
appareil, brevet de Annandale & Watson, pour faciliter le
tirage de la pate &, travers les plaques de I'^purateur.

Zuccato & Wolff; Fabricants de I'appareil " Papyrograph,"
invention de E. de Zuccato; 19, Charterhouse Street,
Holborn Viaduct, London.

Appareil papyrographique, machine par laquelle on peut tirer
jusqu'a 500 fac-similes dMcritures, dessins, etc., dans une
presse a copier ordinaire. Expos6 en action.

Classe 61, — Machines, Insteumbnts et PKOciDis usites

DANS DIVEES TEAVAUX.

Presses monetaires.

Machines servant a la fabrication des boutons, des plumes, dea
epingles, des enveloppes de lettres ; machines a empaqueter, a
confectionner les brosses, les cartes ; a fabriquer les capsules ; a
plomber les marchandises ; a boucher les bouteilles, etc.

Outillage et precedes de la fabrication des objets d'horlogerie,
de bimbeloterie, de marqueterie, de vannerie, etc.

Machines pour la reliure. Machines a ecrire.

Duggan, Thomas ; Fabricant de brosses, etc., Inventeur ;
Howth View, Glasnevin, Co. Dublin. Fabrique,
2, 3, 4, Crown Allei/, Commercial Buildings, Dublin.

Machine si faire les brosses, fonctionnant k la main, aveo
^chantillons du travail execute.

Glanville, Albert Francis ; Graveur de tablettes en cuivre,
Inventeur ; 13, Tottenham Court Road, Londmi.

Machines a graver les tablettes de cuivre, les coins, etc.
^^chantillons du travail ex^cut^.

Goodall, C, & Son ; Fabricants de cartes-a-jouer, d'enveloppes,
de papier, etc. ; Camden Works, 24, Great College
Street, Camden Town, London,

Machine pour faire les enveloppes, avec precede de fabrique,
{Voir awssi Classe 10.)

236 CATALOGUE. — CLASSE 62.

Hewitt, Jolm, & Co. ; Fabricant d'outils de menuisier,
patins, etc. ; Cambridge Street Works, Sheffield.
Machine perfeotionnee pour couper le verre rempla9ant le
diamant ordinaire.

House, Henry, & Co.; Ingenieurs et Inventeurs; 31, Lud-
gate Hill, London. Fabrique a Birmingham.
Moulin pour broyer las couleurs a la main. (Expose dans

Classe 54.)

Kennedy Patent Water Meter Company, Limited; Inge-
nieurs hydrauliques et Fabricants. (Inventeur, feu
Thomas Kennedy) ; Kilmarnock, Scotland.
Compteur d'eau positif, mesurant actuellement la quantite
d'eau passant a travers.

Ladd, John H., & Co. ; Fabricants et Marchands de ma-
chines et " Sole Licensees of the Boomer and Bosehert
Press"; 116, Queen Victoria Street, London.
"The Boomer and Bosehert Patent Press." {Voir aussi
Classe 52.)

Classe 62. — Carrosserie et Charronnage.

Pieces detachees de charronnage et de carrosserie : roues, band-
ages, essieux, boites de roues, ferrures, etc. Ressorts et systemes
divers de suspension.

Systemes d'attelage. Freins.

Produits du charronnage : chariots, tombereaux, camions,
vehicules a destination speciale.

Produits de la carrosserie : voitures publiques, voitures d'appa-
rat, voitures particulieres; chaises a porteurs, litieres, traineaux,
etc. ; velocipedes.

Aldebert, Isaac ; Carrossier et Sellier, Inventeur ; 57, 58,
^ 59, Long Acre, et 233, Oxford Street, London,

Landau a huit ressorts, avec soufflet brevets d'Aldebert a
fermer et ouvrir de I'interieur de la voiture. Barouche a huit
ressorts. Brougham miniature, construit entierement en
acier au lieu de fer.

Bagshaw, Francis WUliam; Fabricant de velocipedes a
deux roues, Ingenieur, Constructeur et Architecte;
Sheffield Bici/cle Works, Hill Foot, Sheffield.

Velocipede araignee a deux roues en acier, a montures
argentees et dorees. Idem, pour courses de velocipedes. Trois
paires de bandes de velocipedes en acier.

The Bristol Waggon Works Company, Limited ; Constmc-

teurs de charrettes et voitures, Inventeurs ; Lawrence

Hill, Bristol.

Charrette couverte l^gere k ressorts, k siege portatif et

fournie de ridelles pour la recolte. Charrette a ressorts et

CATALOGCE. — CLASSE 62. 237

a essieu conde, le corps bas pour mieux charger. Wagon
plateforme a quatre roues et a ressorts.

Bush, J., & Co. ; Carrossiers, Inventeurs ; 200, Camherwell
Road, London.

" Dog cart " de sArete, brevete, dispose de fagoii a empecher
les occupants d'etre lanc^a hors de la voitiure dans le cas oil le
cheyal vient a s'abattre et muni de sieges eI balancement auto-
matique et de brancards s'ajustant k la taiUe des chevaux.
Voiture a deux roues & siSge perfectioiin^ (dite " Soteria Car ").

Cockshoot, Joseph, & Co. ; Carrossiers, Inventeurs ; New
Bridge Street, Manchester.

Barouche de campagne perfectionnee a huit ressorts, con-
struite avec I'aoier fluide comprime de Sir Joseph Whitworth
par I'emploi duquel la plus grande force est combinee avec la
plus grande legerete. Brougham & devant carr^ suspendu sur
ressorts elliptiques, spacieux, confortable et bien adapte a un
cheval ; les parties de metal en acier fluide de Sir Joseph Whit-
worth partout ou cela est possible.

Cooper, James Charles; Dessinateur de voitures; 111,
Long Acre, London.
Dessins de voitures.

Gold, Henry ; Carrossier, Inventeur ; 82, Long Acre, Lon-
don ; et Francis Raad, Windsor, Berkshire.

" Dog cart " pour la chasse, adapte au transport les bagages,
egalement balance avec une, deux, trois ou quatre personnes,
monte sur trois ressorts, essieu solide et brancards en bois de
lance. " Dog cart," dit " Windsor Station," construit sur le
meme systeme mais de forme differente.

Gordon, James, & Son ; Carrossiers et Dessinateurs de
voitures ; Carlton Hill, Woodhouse T^ane, Leeds.

Hansom dit " Victoria," destine specialement pour les mede-
cins, pouvant servir ouvert ou ferme et muni d'un souflSet h.
balancier tres leger, s'ouvrant ou se fermant a la volonte du
voyageur.

Harrison, E., & Son; Carrossiers, Inventeurs; 1, Stanhope
Street, Euston Road, London.

Landau en bois et fer, non fini, pour d^montrer la manoeuvre et
I'action du soufflet automatique, pouvant etre ouvert ou ferme
de I'interieur par I'occupant.

Hayes, Henry, & Son; Carrossiers et Constructeurs de
■wagons, Inventeurs ; Stamford et Peterboro'.

Hansom perfectionne ou brougham i. deux roues, tres spacieux,
commode, leger et parfaitement balance ; on pent conduire ou
de I'interieur ou du dehors. Charrette perfectionnee pour la
livraison de paquets. Charrette a marchandise k un cheval.
" Dog cart."

238 CATALOGUE.— rCLASSE 62,

Haynes & Jefferis ; Fabricants et Inventeurs de machines ;
Span Street, Coventry j et 66, Queen Victoria Street,
London.
Velocipedes a 3 roues, systeme nouveau et perfectionn^.

Henderson, James, & Co. ; Carrossiers, Inventeurs ; 60, 62,
64, North Street, Glasgow.

Landau avec lanteme de cot^ pour un ou deux clievaux aveo
soufflet a balancier a ressort, pouvant se fermer ou a'ouvrir de
I'interieur instantanement. Frein perfectionne muni de blocs
en caoutchouc pour eviter le bruit et le frein plus efflcace, systeme
perfectionne pour balancer une charrette.

Holland & Holland; Carrossiers; 254, Oxford Street,
London.
Voiture a quatre ohevaux.

Holmes, Herbert & Arthur; Carrossiers et Selliers; 38,
Margaret Street, Cavendish Square, London; et a
Derby, Lichfield et Sheffield.

Barouche legere sur ressorts elliptiques. Wagonette. Om-
nibus pouvant servir comme voiture fermee ou ouverte.

Hopton & Sons; 67, George Street, Euston Square, Lon-
don, N. W.

Bois courbe. Roues de carrosse, panneaux guilloch^s et articles
employes dans la fabrication des voitures.

Howes & Sons ; Fabricants et Inventeurs ; City Carriage
^ Harness Steam Works, Chapel Fields, Norwich.

Voiture dite " Sandringham Cart " a brancards, suspendue sur
des ressorts en C. Voiture de chasse, dite " Norfolk Shooting
or Sporting Cart." Lome car, voiture sp&ialement disposee pour
les dames. Alexandra car, tres legere et basse, et splcialement
construite pour dames, suspendue sur des ressorts en C, et
pourvue de tous les perfection nements connus.

Howes, Henry Wm. ; Carrossier, Inventeur ; Prince of
Wales Road, Norwich.

Voiture de chasse dite " Norfolk shooting cart," tres-legere
et tres-forte, construite pour poi-ter d'une a quati'e personnes
avec espaoe a I'interieur pour le bagage. "Norfolk car,"
voiture destin^e a I'usage des dames, suspendue has, tres-
spacieuse et legere, et portant jusqu'a quatre personnes, tous les
derniers perfectionnements. Voiture tres-l%lre, spacieuse et
basse, et pouvant contenir jusqu'a quatre personnes a I'usage
des dames.

Julian, Henry ; Carrossier, Inventeur ; Boio Street, Bolton,
Lancashire.

Phaeton a 1 et 2 ohevaux, construit pour permettre de monter
a la place de derriere sans passer prSs de la roue. Gig l^ger,
adapts aux ohevaux de toutes les grandeurs.

CATALOGUE. — CLASSE 62. 239

King, William ; Can-ossier, Inventenr ; Battlesden Steam
Carriage Works, Leighton Buzzard, Bedfordshire ;
233, 235 ^- 237, Peiitonville Road, London.
Voiture renommfe, dite "Battlesden Cart," muni d'appareil
pour ^viter les seoousses produites par le mouvement du cheval.
" Stanhope Gig," perfectionne. " Manchester Dog Cart," avec
siege s'ajustant, pour tenir la voiture en equilibre lorsqu'elle est
en inarohe. Voiture " Stanhope Wagonette," siege reversible,
avec marche-pied pliant, sur le devant et frein perfectionne.

Laurie & Marner, Limited. ; Carrossiers et Inventeurs ;
313, Oxfwd Street, London.

Voiture a quatre chevaux avec fermeture de devant brevet^e
pour permettre de tourner plus faoilement dans moins d'espace
que d'habitude. Landau confortable avec ouverture de front
brevet^e et essieux a ooussins de caoutchouc brevet^s.

McNaught & Smith ; Carrossiers et Fabricants de harnais ;
Worcester, et 45, Park Lane, London.
Landau a cinq glaces, capotage automatique, sur 8 ressorts.
" Vis-a-Vis." " La Comtesse " sur ressorts elliptiques.
" Coupe " sur 8 ressorts. " Polo cart," dessin dit "le Prince."
Ces voitures montrent les avantges du metal de Sir Joseph
"Whitworth ; elles ont essieux avec manchons en caoutchouc.

Morgan & Co. ; Carrossiers et Inventeurs ; 15, 16, 128 ^ 129,
Long Acre, London.

Landau muni de soufflet, a action automatique, brevete,
s'ouvrant et se fermant facilement de I'interieur ; suspendu sur
ressorts en C, au lieu d'employer des montures de fer lourdes.
Landau miniature brevet^ a soufflet, avec marche-pieds se
pKant automatiquement. Brougham brevets, servant egale-
ment comme voiture decouverte ou couverte. Voiture dite
" Mail Phaeton," a soufflet, brevetee, et a marche-pied pliant.

MulUner, Francis ; Carrossier, Inventeur et Fabricant de
bandes de caoutchouc ; 59, Great Charlotte Street,
Liverpool ; et 56, Brook Street, Bond Street, London.

Landau, forme de canot, a soufflet automatique et aux bandes
de caoutchouc.

Mnlliuer, Henry ; Carrossier et Sellier, Inventeur ; North-
ampton et Leamington, Spa.
Voiture a quatre' chevaux, avec ses harnais. Phaeton pour
dame. L^ger char a deux roues (Dog Cart), perfectionne,
tel qu'on les construit pour la France et pour I'Amerique.

. Elegante petit voiture a pony. Voiture d'invalide. De^ins
de voitures perfectionnees.

Musg^rave & Co., Limited ; Fondeurs et Fabricants ; Ann
Street Iron Works, et Cromac Foundry, Belfast ; et
97, New Bond Street, London.

Stalles de grande largeur et amenagements d'&urie. Modeles
representant le systeme de ventilation, drainage, etc., et les
diJFerents accessoires necessaires pour I'entretien des harnais, etc.
Amenagement d'etables h, vaches, [Voir aussi Classe 27.)

240 CATALOGUE. CLASSE 62.

Offord, Joseph ; Carrossier, InventeuretBrevete; 79, Wells

Street, Oxford Street, et 28, Brook Street, Bond Street,

et 92, Gloucester Road, South Kensington, London.

Landau ^ soufHet brevete en forme de canot. Landau carre a

soufflet brevete. Victoria a huit ressorts Brougham-miniature ;

tous garnis de maroquin releve au lieu de galon.

Peters, Thomas, & Sons; Carrossiers ; Park Street,
Cfrosvenor Square, et Upper George Street, Portman
Square, London.
Voitures de ville et de campagne.

Plowright, James; 96, High Street, Kings Lynn, Norfolk.
Velocipedes (bicycles) aveo axe d'anti-friction et contre pous-
aiere, nouvellement invente^ qui pent durer pendant des annees
sans oscillations ou secousses laterales.

Roberts, John, & Sons ; Carrossiers ; West of England
Carriage Works, Bridgewater, Somerset.
Voiture a deux roues de construction legere et forte, spacieu^e
et commode, tirage facile pour le cbeval et s^curite pour le
cocher. Voiture %. quatre roues, legere, forte et utile, applicable
a tout climat.

Hoberts, John ; Carrossier ; 6, Cavendish Street, Stretford
Road, Manchester.
Brougham perfectionne a devant carre. Cob. Phaeton de Paris
sur ressorts elliptiques, moyeux argentes.

Book & Hawkins ; Carrossiers, Inventeurs ; Hastings, et
24, Baker Street, London.

"Canoe Landau" grandeur moyenne, a soufflet, brevete, se
levant au moyen de ressorts d'acier. " Hastings Landau," voiture
legere, h. un cheval, de prix modere a 4 places interieiures,
servant couvert ou deeouvert.

The. St. Pancras Iron Work Company ; Ingenieurs, Fond-
eurs et Inventeurs ; St. Pancras Road, London.

Am^nagements d'ecuries et de sellerie, montres en stalles de
grandelargeur.

Solomon & Co. ; Constructeurs ; 31, Whetstone Park,
Lincoln's Inn, London ; et DcCrlaston, Staffordshire.

Essieux et ressorts de tout genre pour voitures ou charrettes.
Acier en barre pour ressorts.

The Surrey Machinist Company; Fabricants de veloci-
pedes, Brevetaires du velocipede dit le " Invincible
Safety Bycicle;" 85 Sf 87, Blackmail Street, Borough,
London.

Le velocipede de surete " Invincible." Les perfectionnements
obtenus par oette invention rendent les accidents presque im-
possibles, velocipedes pour courses et promenades avec frein
a leviex &. la roue de devant, brevets par I'exposant, support en
acier creux, fourchettes cannelfes, roues a tension ferm^e avec
200 rais, peint, brun ou plaqu^ en nickel.

CATALOGUE. — CLASSE 62. 241

Taylor, Walter ; Transport de mobilier, garde-meubles,

Inventeurs ; Taylor's Furniture Depository, Ranelagh

Road, Pimlico, London, {Agent a Paris, Hewetson,

16, rue Miromenil.)

Tapissiere perfectionn^e pour le d^m^nagement de meubles,

peintures, verres et autres objets fragiles de maison k maison

sans frais d'emballage.

Thompson, Charles ; Fabricant de perambulateurs, Inven-
teur; 33, 35, 37, Neioington Butts, London.

Perambulateur k dais brevete. Perambulateur a dos circu-
laire et soufflet.

Thorn, Charles ; Carrossier et Sellier ; Norfolk Carriage
and Harness Works, Norwich.
Uiverses voitures de luxe pom* sport et parties de cam-
pagnes, munies de tous les perfectionnements. Dessins colories
de voitures.

Wadsworth, Robert; Charron, Inventeur; 29, Westgatc,
Halifax, Yorkshire.
Roues et essieux perfectionnes pour toute sorte de vehicule.

Ward, John; Saville House, o S^ Q, Leicester Square,
London.

Chaise demalade a trois roues, dite "Brighton Chair," suspen-
due sur ressorts en C et soupentes de caoutchouc. Chaise de
malade dite " Bath Chair." Perambulateurs pour enfants.
{Voir aussi Classe 18.)

Windover, Charles Sandford ; Carrossier, Inventeur; 32 ^ 33,
Long Acre, London, et a Huntingdon et Manchester.
Victoria a siege mobile de cocher, avec siege derriere, arrange
avec panier a d^jeAner ou pour pic-nios. Les changements se
faisant dans quelques minutes ; peints vert, et garnis de maro-
quin. Phaeton a soufHet, l^ger et fort, s'adaptant a un ou deux
chevaux. Phaeton " dog cart " a roues pour voyageurs, chiens
ou marchandises, pour les endroits montagneux, verni a nu.
" Prince Erdody cart," noir et a traits d'or. " Huntingdon
Car, " de 3 grandeurs, pour dames, verni.

Wybnrn & Co. ; Carrossiers a S.M. la Reine et a S.A.E.
le Prince de Galles ; 121, Long Acre, I^ondon.
Voitures.

Classe 63 Boueeelerie et Sbllekie.

Articles de harnachement et d'^peronnerie ; bats, solles, cacolets,
brides et harnais pour montures, pour betes de somme et de trait ;
etriers, eperons ; fouets et cravacbes.

AUsopp, Charles William, & Co. ; Fabricants d'eperons,
Inventeurs; 47, Pool Street, Walsall.
iSperons et boites de toutes sortes pour la chasse, les courses et
usages militaires.
41700 a. Q

242f CATALO&HE. — CLASSE 63.

Ashford, W. & Cr., & Winder ; Corroyeurs et Marchands de
ferrerie pour selliers ; Essex Street et Kent Street,
Birmingham.
Cuir pour selliers. Selles de dames pour la chasse, selles
pour courses, selles militaires. Brides, mariangales, poitrails,
harnais, fouets, porte-monnaies, carnets, porte-cigares, valises,
ramoneur mecanique, etriers, mors, eperons garnis, cour-
roies de voyage. Jarretieres. Brosses a cheval a dos de cuir.
Ustensiles d'ecurie. CoUiers, etc. Porte-fusUs, sacs et cein-
tures a cartouches. Colliers pour chiens courants.

Bliss, WiUiain, & Co, ; Selliers et ferrerie de seUier ; 13^15,
Sun Street, Finshwy, London.
Selles d'hommes et de dames. Harnais. Garniture pour che-
vaux. Articles imperm^ables. Articles de brides, mors, etriers,
garniture de harnais.

Bown, Williain; Fabricant de machines a tondre les
chevaux ; 308, Summer Lane, Birmingham,. ' {Agent a
Paris, T. Givry, 56, boulevard Sebastopol.)
Tondeuse brevetee dite " Newmarket."

Christie, William; 35, Station Street, Walsall, Staffm-d-
shire.

Assortiment general de selles et garnitures de selles. Barreaux
pour courroies d'dtriers.

Clark, William; Fabricants et Inventeur; 232, Oxford
Street, London.
Appareil a tondre les chevaux. Idem a ressorts. Idem pour la
tete et les jambes. Idem pour moutons. Onguent pour les
piedes des chevaux.

Davis & Wilson; Fabricants de fouets ; 37, 371 ^ 38,
Sun Street West, Birmingham.
Fouets, ornements de fouet et materiaux. Cannes de proces-
sion pour chefs de sauvages africains.

Hawkins, John, & Co. ; Station Street, Walsall, Stafford-
shire.

Articles^ en fer pour les selliers. Brides militaires, harnais,
mors, eperons, ^triers, ohaines, boucles, ferrements de toute
espeee pour accessoires d'artillerie et de cavalerie.

Holmes, Charles ; Carrossier et Sellier ; London Road,
Derby.

Harnais pour une paire de chevaux, Idem pour un cheval.

Holmes, George Edward; Carrossier et SeUier; London
Road, Derby.

Bessins de voitures. Modeles de pointes ou clous pour les fers
^ cheval a employer pendant les temps de geMe. Outils pour
preparer les fers. ( FoiV a«ssi Classe 62.)

Holmes, Herbert M., Jnnr. ; Carrossier et Sellier ; London
Road, Derby.

Brides, seUes d'hommes et de dames.

CATALOaUE.— CLASSE 63. 243

Hopton, Thomas W. ; Cintreur de bois et Fabricant de
roues faites a la mecanique ; Gollingwood Works,
Broadwall, London.
Bois cintr^ et roues pour voitures, sieges de bois cinW
reunissant la force avec la Wgferetd et la simplicity.

Latchford & Willson ; Fabricant de brides, mors, etriers et
eperons; 11, Upper St. 3Iartin's Lane, London,
Mors de bride, etriers, eperons.

Lennan & Son ; Fabricant de selles, harnais et accoutre-
ments de cbeval, Inventeurs ; 29 Sf 30, Dawson Street,
Dvhlin.

Harnais pour un ou deux chevaux. Selle pour dame a monture
argentee. Selle de steeplechase de 6 livres. Selle de course de
deux livres. Deux selles de chasse. iitriers de surety. Brides
di verses.

Martin, Robert ; Fabricant de machines a tondre les
chevaux et d'outils m^chaniques ; Old Charlton,
Kent.

Machines a tondre les chevaux, et diverses parties de ces
machines. Ciseaux circulaires employees &, leur fabrication.

Maxwell, Henry, & Co. ; Fabricants d'eperons ; 161, Picca-
dilly, London.
lilperons militaires. ^^perons pour chasse, course et promenade,
lilperons de dame. Douilles d'eperon.

Peirce, Williams Adams; Sellier et Fabricant de harnais
et accoutrement miUtaire ; 6, Bridge Road, Woolstone,
Southampton.

Harnais et brides munis de boucles mobiles. Nouveau harnais

dit " Exposition de Paris." Fourniture de harnais et d'^curie,

fouets, etc.
Pollock, Sydney; Inventeur et Brevete; 11, Cambridge
Terrace, St. Stephen's Road, Shepherd's Bush, Lon-
don.

Appareil brevetd pour arreter sur le champ les chevaux echappes

ou intraitables.

Shammon, WiUiam ; Fabricant de fouets, mors, eperons,

etriers, brides, selles et harnais ; Moseley Street et

Birchall Street, Birmingham.

Fouets et cravaches, fouets de chasse, cravaehes de dames,

fouets americains dits "Buggy Whips." Brides, courroies,

^trivieres, eperons de toutes especes.

Swaine & Adeney ; Fabricants de fouets ; 185, Piccadilly,
London. {^Agent a Paris, J. H. Forster, 2, rue
Tronson Du Coudray.')
Fouets et cravaches pour chasse, promenade, etc., fouets de
chasse. Comes de chasse et de mai-ooach. Cannes pour prome-
nade, etc.
TJrch & Co. ; Fabricants de selles et de harnais ; 84, Long
Acre, et 2, Charles Street, London.

Sellerie et harnais.

q2

244 CATALOGUE. — CLASSE 64.

Wilsoa (Newton) & Co. ; Fabricants de machines a coudre,
machines a tondre les chevaux ou les brebis ; 144, High
Holhorn, London. Fabrique, St. George's Foundry,
Birmingham,

Machine pour panser les chevaux. Machines a tondre les
chevaux et les brebis fonctionnant a la main, a vapeur ou par
I'eau. Tondeusea a main. ( Voir aussi Classe 58.)

Classe 64. — Mateeiel des chemins de fee.

Pieces detachees : ressorts, tampons, freins, etc.

Materiel fixe : rails, coussinets, eclisses, changements de voie,
aiguilles, plaques tournantes ; tampons de choc ; grues d'alimenta-
tion et reservoirs ; signaux optiques et acoustiques.

Materiel fixe pour tramways.

Materiel roulant : wagons a voyageurs, a terrassement, a mar-
chandises, a bestiaux ; locomotives, tenders.

Voitures automobiles et locomotives routieres.

Machines speciales et outillage des ateliers d'entretien, de repa-
ration et de construction du materiel.

Materiel et machines pour plans inclines et plans automoteurs ;
materiel et machines pour chemins de fer atmospheriques ; modeles
de machines, de systemes de traction, d'appareils relatifs aux Toies
ferrees.

Modeles, plans et dessins de gares, de stations, de remises et de
dependances de Sexploitation des chemins de fer.

Aldred & Spielman ; Ingenieurs et Inventeurs ; 40 Sf 42,
Queen Victoria Street, London.

Rail double pour voie ferree exposd dans la vitrine de Messrs.
Hay ward Tyler & Co.

Anderson, Chris.; Fabricant, Inventeur; Hunslet Shed,
Hunslet, Leeds.

Frein brevete continu, applicable a tons les wagons, locomotives
et au wagon-frein qui composent un train. 1°. Ce frein est
automatique et dans le cas oil un train viendrait k se detacher le
frein s'appliquerait instantanement sur chaque roue du train.
2°. Ce frein ne demande point de force pour le maintenir, car il
profite de I'impulsion du train pour I'arreter ou le retarder.

Barnes, Frederic ; Fermier, Inventeur ; Westwood Grange,
Tylehurst, Reading, Berks.

Appareil k attacher et & detacher automatiquement les wagons
de chemin de fer,

Beloe, C. H. ; 22, iM-d Street, Liverpool.
Constructions de tramways.

CATALOGUE. — CLAS8E 64. 245

Black, Hawthorn, & Co. ; Constructeurs de machines loco-
motives, marine et fixes; Gateshead-on-Tyne.
Petite locomotive, tres ldg6re, k reservoir en selle pour voil de
90 cm., cylindres 12 cm. de diamfetre, course 25 cm., roues 50 cm.
diamfetre, foyer et tubes de cuivre. Pression fonctionnant, 10
atmospheres. Le poids ne d^passe pas 3250 kilos, et elle pent
franchir des courbes de 20 pieds de radius.

Brierley, John, & Sons ; Fabricants de signaux, Ingenieurs
et inventeurs ; 32, Piccadilly Circles, London. Fa-
brique, Slough, Bucks.

Grand modele d'embranchement double et voies de service,
demontrant le nouveau systeme de I'exposant pour eclancher
et felancher a double tour les aiguilles et les signaux.

Emhleton, Mackenzie, & Co.; Ingenieurs, Fabricants de
machines et d'outils pour la construction des vaisseaux,
Inventeui's ; Yorkshire Foundry, Black Bull Street,
Hunslet, Leeds, Yorkshire.

Machine a fa^onner a 2 bancs. Machine a usages divers.

Machine a percer les bandes. Machine a flleter. Machine a

percer.

Fox, Walker, & Co, ; Constructeurs de locomotives ; Atlas
Engine Works, Bristol,

Locomotive tender a 6 roues, applicable aux chemins de fer
etc. Locomotive tramway.

Gage, Thomas ; Mecanicien, Fabricant et Inventeur ; 53,
Tindal Street, Bishop's Boad, North Brixton, London.
Signaux perfectionnes,fuse'es pour la mer,signal de brume, etc.,
impermeable, serre et garanti pour produire une forte detonation ;
ce signal est entierement sans danger ne contenant ni mercure
ni phosphore. Tube a fusee perfectionn^ pour lancer les fusees
sans lumi^re ni feu.

Howarth, Richard; Ingenieur, Inventeur; 26, Virginia
Street, Southport, Lancashire.

Modeles de wagons de chemin de fer munis d'appareil a eclairer
d'un bout a I'autre du train ou a signaler, ainsi qu'un appa-
reil a former sur le champ un corridor sur I'un ou les deux cotes
du train et sur sa longueur entiSre.

Hughes' Locwnotive & Tramway Engine Company, Limited ;

Ingenieurs constructeurs et Inventeurs ; Falcon Works

Loughborough.
Locomotive pour tramways et chemins de fer* sur les routes
ordinaires et dans les rues, marchant sans bruit et sans fumee
ni vapeur, et disposee de maniSre qu'on ne pent depasser une
Vitesse donn^e.

Landore-Siemens Steel Company, Limited.; Fabricants
d'acier ; 3, Westminster Chambers, London, Fabrique,
Landore, near Swansea, South Wales.
Specimens de rails d'aoier. Bandages pour wagons et loco-
motives, essieux, plaques d'acier, angles, poutres et plaques
pour la construction des navires. Oercles sans fin, pour
chaudieres. Bouilleurs sans soudure, pieces de fer forge, pour
ingenieurs, pour locomotives et machines marines, j^chan-
tillonS divers de fer et d'acier fabriqu^s directement du mineral.

246 CATALOGUE. — CLASSE 64.

The London, BrigMon, & South Coast Railway Company ;

Locomotive ^ Carriage Works, Brighton.
Machine de reservoir de voyageurs (tender) k six roues oouplees,
pour le traflc suburbain et m^tropolitain. Assortiment de
soupapes de cote. Piston, tige de piston et bielle, oomplet.
Tonage alimentaire complete. Assortiment de rampes ou toles
d'appui pour wagons. Modele des " Pullman Palace Cars "
faisant partie des trains express de la compagnie. Module
d'escaliers de oabines de vaisseaux employes dans les steamers
de la compagnie. Photographies des steamers de la compagnie,
des machines locomotives et de materiel roulant. Photographie
de la nouvelle royale voiture-salon de la compagnie.

MacLellan, P. & W. ; Fabricants de materiel fixe et roulant
en fer, pour chemina de f er, Inventeurs ; Clutha Iron
Works, Glasgow,
Traverses embossee, ^lastiques, brevetes par MacLellan et
Smith ; amelioration dans le materiel fixe des chemins de
fer ofirant la force, I'elasticite, la durabiUte, la legerete, un
emmagasinage condense, une pose facile et expeditive, a des
frais moderes pour les premieres depenses et I'entretien. Les
traverses sont en fer et acier plaque, embossees, coupees et
completement terminees en une seule operation mecanique
speoiale, et peuvent ainsi ^tre parfaitement mises I'une a la
place de I'autre, et sont faites pour toute section de rail, le rail
etant fixe au moyen dMclisses de boulons. EUes ont donne
d' excellent resultats sur des chemins de fer dans les Tndes.

Martin, William ; Tailleur en futaine, Inventeur ; 245,
Oldham Road, Manchester.
Desseins sur la futaine. lilcluse se levant automatiquement.
Coussinets perfectionnes. Puisard d'ecoulements. Water-
closet perfectionne. Viroles pour manches de balai. Appareil
& regler la chaleur dans les serres. ModMe d'une canonniSre
pour le transport des canons sous-marins. Perambulateur ou
voiture reversible d'enfant.

Punshon, Eobert; Ingenieur, Inventeur; St. MichaeVs
Place, Brighton.
Coussinets de chemin de fer k suspension automatique. Modele
de lien, coton-poudre pour Favancement. Perfectionnements
dans la purification des %o<its et dans les appareils &. egofit.

Eownson, Drew, & Co.; Ingenieurs, etc.; 225, Upper
Thames Street, 113, Queen Victoria Street, Paul's
Wfiarf, et-Leopold Iron Wharf, London.
Forge volante dite " Cyclops." Ventilateur a moteur, idem a
main. Signaux indicateurs pour mines et chemins de fer.
Poignees pour portieres de wagon de chemin de fer, brevetees
de Scourfleld. Soupapes brevetees de Keystone pour eau, gaz
et vapeur.

Saxby & Parmer ; Inventeurs, Ing&ieurs et Constructeurs

de signaux de chemin de fer ; Patent Railway Signal

Works, Kilburn, London.

Appareil d^montrant I'union mecanique du systeme de I'enclan-

ohement des signaux avec le " block system " (service section-

nel). Verrou d'aiguilles. Signal flectrique. Module de signal

CATALOGUE.— CLASSE 64. 247

s'enclanchant avec les aiguilles ;d'une vole de ganage, et
autres appareils de s'dret^.

Sharp, Stewart, & Co.; Limited ; Ing^nieurs et Construc-
teurs ; Atlas Works, Manchester. {Agent a Paris, JI.
Chapman, 1 1, rue Louis le Grand!)
Locomotive de grande vitesse pour trains de voyageurs.

Smith's Vacuum Brake Company, Limited ; Fabricants et
Inventeurs du frein continu de chemina de fer ; 69,
Upper Thames Street, London.
lijecteur simple. Iljecteur double. Valve d'arSt. Valve de
sortie. Cylindre de fer. Cylindre de caoutchouc avec bases
en fer pour chambres d'air. Tuyau et acoouplements. Tuyau
en caoutchouc. Tuyaux, leviers et autres corrections.

Stewart, Charles; Membre de 1' Academic Nationale a

Paris ; 50, Golebrooke- Row, London, N. Agents a

Londres, MM. Heinke ^ Davis, 2, Brabant Court,

Fen church Street, E.G.

Syst6me de communication entre voyageurs, conducteurs et

mecaniciens de chemins de fer, connu sons le nom de

" Stewart's Patent Flag Signal."

Tough, John ; Ingenieur et Constructeur, Inventeur ; 10,
Arthur Street West, London Bridge, London.
Roues de wagon dechemin de fer et de tramway, les bandages
de ces roues ^tant, fixes sans rivets, il ne peut se produire
d'accident si la roue vint k se rompre. Dessins de machines
pour la fabrication des roues de chemin de fer.

ClASSE 65. — MatEBIEL et PkOCBDES de la TELiGEAPHIB.

Appareils de telegraphic fondes sur la transmission de la lumiere,
du son, etc.

Materiel de la telegraphic electrique; supports, conducteurs,
tendeurs, etc.

Piles electriques pour la telegraphie ; appareils manipulateurs
et recepteurs.

Sonneries et signaux electriques.

Telegraphic militaire. Objets accessoires des services tel6-
graphiques : parafoudres, commutateurs, papiers prepares pour
telegraphes imprimants et transmissions autographiques.

Materiel special de la telegraphie a air comprime.

Bell, Alexander Graham ; Inventeur; 115, Cannon Street,
London.

Telephons articulant et parlant, avec sonnette d'alarme et ^.utres
appareils de tflephons. (Exposes dans Classe 15.)

British Telegraph Manufactory, Limited ; 374, Euston

Road, London, (Agent a Paris, J. Aylmer, 4, rue

de Naples.)

Appareils t^l^graphiques et Electriques. Telegraphe a cadran

de Wheatstone. Telegraphe militaire a badfani systeme Wheat-

248 CATALOGUE. — CLASSE 65.

stone. Recepteur imprimeurpourtfl^grapheacadran. Grand
reoepteur indicateur pour tel%raphe a cadran. Compteur
totalisateur electromagn^tique. TeMgraphe Morae avec trans-
lation. Morse polarise et relais polarise. Rheostat pour
transmission Duplex. Commutateurs. Manipulateurs k in-
version de courant. Explodeur magneto-electrique de Wheat-
stone, pour torpilles et amorces. Boutons de sonneries mag-
neto-electriques avec sonnerie a avertisseur. Condensateurs.
Appareils tdegraphiques 'automatiques, pour duplex, systeme
Wheatstone. Pont de "Wheatstone. Son deur Morse a aiguille.
Sonnerie magneto-electrique pour mines. Caisses de resistances.
Avertisseur electrique d'incendie. Commutateur a cylindre.
Manipulateurs d'essais. Parafoudres. Rheostat de Wheat-
stone. Relais de Wheatstone.

Jamieson, Andrew ; Ingenieur, Electricien et Inventeur ;
Eastern Telegraph Company, Limited, 66, Old Broad
Street, City, London, {Agent a Paris, J. Aylmer, 4,
rue de Naples.")
Grappin pour pecher et relever les cables telegraphiques
sous-marins, ne pouvant pas s'accrocher dans les roches du
fond. Preservateurs de Saunders et Jamieson contre les
ravages des animaux destructeurs des cables sous-marins.
Manipulateur. Commutateur avec nouveau systeme de con-
tacts pour la telegraphic sous-marine. Un parafoudre pour
cables et appareils telegraphiques.

Sanderson & Co. ; Constructeurs de paratonnerres ; 44,
Essex Street, Strand, London. Fahrique a Hudders-
field.

Tiges plates en cuivre plein pour conducteurs de paratonnerres,
fabriquees sans soudures et de diverses dimensions.

Siemens Brothers ; Ingenieurs telegraphiques et Inventeurs ;
12, Queen Anne^s Gate, Westminster, London. Fa-
hrique, Charlton Pier, Woohoich, Kent.
Appareils electriques, etc.

The Telegraph Construction & Maintenance Company,
Limited ; Fabricants de cables telegraphiques sous-
marins, Inventeurs J 38, Old Broad Street, City,
Tendon.
Cables teltSgraphiqUes sous-marins de differents modeles et
destinfe a toutes les profondeurs jusqu'a 6,000 metres.

Varley, S. Alfred ; Ingenieur t^k'graphiquc et Inventeur ;
Hatfield, Hertfordshire.
Bobine non-de'magn^tisable pour aiguille tele'graphique, adopte
par I'administration des tele'graphes de la Grande-Bretagne.
Machines dynamo-flectriques. Electromoteurs.

Zimdars, C. E.; Constructeur d'appareils pour signaux
pneumatiques, Inventeur; 327, Gray's Inn Road,
London.

Appareils pour signaux et communications pneumatiques, se
composant de sonneries, indicateurs et tubes pneumatiques.

CATALOGCB.— OLASSE 66. 249

ClASSE 66. — MateEIEL ET PEOCEDis DU GlSNIE CIVIL, DES
TEAVAUX PUBLICS ET UB L'AECHITECTtlEE.

Materiaux -de construction : roches, bois, metaux ; pierres
d'ornement ; chaux, mortiers, ciments, pierres artificielles" et
betons ; tuiles, briques, carreaux ; ardoises, cartons et feutres
pour couvertures.

Materiel et produits des precedes employes pour la conservation
des bois. Appareils et instruments pour I'essai des materiaux de
construction.

Materiel des travaux de terrasseraent ; excavateurs. Appareils
des chantiers de construction. Outillage et precedes de I'appareil-
leur, du tailleur de pierres, du mafon, du charpentier, du couvreur,
du serrurier, du menuisier, du vitrier, du plombier, du peintre en
batiments, etc.

Serrurerie fine : serrures, cadenas ; grilles, baleons, rampes
d'escalier, etc.

Materiel et engins des travaux de fondations ; sonnettes, pilotis,
pieux h, vis ; pompes, appareils pneumatiques, dragues, etc.
Materiel des travaux hydrauliques, des ports de mer, des canaux,
des rivieres.

Materiel et appareils servant aux distributions d'eau et de gaz.
Materiel de I'entretien des routes, des plantations et des pro-
menades.

Modeles, plans et dessins de travaux publics. : ponts, viaducs,
aqueducs, 6gouts, ponts-canaux, ecluses, barrages, etc.

Phares. Monuments publics de destination speciale : construc-
tions civiles ; hotels et maisons h loyer ; cites et habitations
ouvrleres, etc.

The Ahernant Ironworks & Collieries Company ; Fabricants
de briques r^fractaires de dinas-silica ; 18, New Bridge
Street, London ; Usine, Gli/n Neath, Glamorganshire,
South Wales.

Briques r^fractaires de dinas-silica, argiles, ciment et sable.

Anderson, David, & Son; Fabricants de feutre brevete,
Inventeurs de perfectionnements ; Lagan Felt Works,
Belfast, Ireland; et 10, London Street, Fenchurch
Street, London. {Agent a Paris, A. Ducroguet
et Cie., rue de Clery, 42.)

Feutre d'asphalte prepare, brevets ; enduit et sabl^ pour le re-
couvrement de toits et planchers. Feutre d'asphalte, brevet^ non
enduit, pour couvrir toute sorte de constructions. Feutre mince
a toiture, brevete, pour la couverture de toits sous I'ardoise, le
zinc, le fer, etc. Feutre inodore, brevet^ pour couvrir des
murs humides. Feutre a doublage de navires, brevete, pour
recouvrir la carene sous le cuivre. Feutre en poll, non con-
ducteur, brevete, pour couvrir les chaudiSres, tuyaux a vapeur,
etc., ^conomisant 25 pour cent.

250 CATALOGUE. — ^CLASSE 66.

Bainbridge & Crimson ; Dessinateurs et Fabricants de fers
pour ornements et autres; Oakwellgate, Gateshead-
nn- Tyne, Durham.

Une paire de portes d'enia:ee en fer forge, pour piliers de pierre,

11 pieds d'ouverture.

Baxter, Robert Cordy ; Fellow of the Royal Institute of

British Architects; Hethersett, Reigate, Surrey.

{Directeur de la Societi " Sub- Wealden Gypsum

Company, Limited," Mountfield, near Battle, Sussex.)

Specimens de platre brut. Idem travaiUfe et polis. Platre

ouit. Modeles et statuettes en idem. Sp&imens de ciment

de Paros.

Bessbrook Gramte Company (Thomas M. H. Fltnn, gerant) ;
Bessbrooh, Ireland.
Obelisque de granit gris poli, provenant des carrieres des expo-
sants a Derramore. Fonts baptismaux en granit poli (bleu),
provenant de leurs carrieres speciales et une colonne de granit
poli avec urne monumentale (bleue), de Bessbrook.

BetheU, John, & Co.; Creosoteursdebois; Z8,King William

Street, London. Suecursales a Greenwich, Grimsby,

Boston, Bawtry, Hitchin, Dublin, Liverpool, Namur,

Anvers, Gand, Vireux, etc. {Agent a Paris, M.

Poupillier, 24, nie de Lisbonne.)

Specimens de bois conserve par la creosote, demontrant I'effi-

■ cacit^ du procM^ sur terre et sur mer. Dessins et modeles du

proo^d^.

Boyle, Robert, & Son ; Fabricants d'appareils pour la salu-
brite et la ventilation, Inventeurs ; 100, Mitchell Street,
Glasgow ; et Mansion Souse Buildings, London.

Ventilateurs a pompe a air automatiques brevetes, pour la
ventilation des eglises, ecoles, chateaux, monuments publics,
ateliers, ^curies, egouts, navires, etc. ; ils enlfevent entierement
et continuellement le mauvais air sans moteur m&anique, et
sont exempts de tirage et de courants d'air descendants. Modele
de I'appareil Boyle brevete, applicable aux fourneaux des chau-
di^res de bateaux a vapeur pour enlever la ftimee, refroidir et
ventiler I'embrasure et pour economiser le combustible. Mitre
de cheminee brevetee pour empecher la fumee de descendre.
Machine pour faciliter le tirage des mauvaises chemin^es.

Brooke, Edward, & Sons ; Fabricants de briques refi-actaires
et tuyaux de drainage ; Fieldhouse Fireclay Works,
Huddersfield.
Tuyaux de drainage de 5 centimetres a 1'06 metre de diametre.
Briquea et tuiles r^fractaires a IMpreuve du feu pour four-
neaux i, verre, cuivre et fer. Argiles de diverses especes.
Ventilateurs pour egouts. Briques blanches, color^es et
vermes pour batir. Cornues a gaz, etc.

Bullivant, Thomas ; Inventeur ; 104, Ledbury Road, Bays-
water, London.
Modele de chassis de fenfitre a guillotine ne battant pas au
vent, prevenant les accidents pouvant provenir du lavage des

CATALOG DEjiTT-OLASSE 66. 251

vitres a I'ext^rieurj ne donnant aocis ni a la poTissiSre ni aux
courants d'air ni a 1' humidity (brevet^).

Burgh Castle Portland Cement Company, Limited ; Fabii-
que de ciment de Portland et de briques; Burgh
Castle, Great Yarmouth, Norfolk. •-

Ciment de Portland k diff^rents degres de fabrication. Blocs
de ciment ayant soutenu une tension de 264 grammes au
centimetre carrd, aprfes avoir s^journ^ sept joura dans I'eau.
Briques blanches de Suffolk.

Campbell, Hugh, & Sou ; Newry Granite Polishing Works,
Moor Quarries, Newry, Ireland,

Ob^lisque en granit gris poll 2 m. 7 de hauteur, avec une base
carr^e m. 7 de c&td

Candy & Co. ; Patent Brick, Tile, ^ Pipe Works, Chud-
leigh Road Station, Newton Abbot, Devon.

Briques de gres pour usages architecturaux. Idem pour dallage,
etc. Tuiles de gres, Terres a potier et terres vitreuses. Briques
a batir, blanches, de couleur chamois et rouges. Briques et
argile rSractaires. Argile de potier et terre de pipe. Tuyaux
d'egouts. Argile vitreuse pour isoloira de teMgraphe, et pour
la fabrication d'ustensiles de menage et de vases chimiques.

Chatwood, Samuel; Ingenieur, Inventeur; 120, Cannon
Street, London. Fabrique, Lancashire Safe Sf Lock
Works, Bolton.

Chambre-forte d'acier pour banques, brevetee (dite " Dextuple
Compound"), avec coffre fort hydraulique d'acier au centre.
Coffre-fort d'acier pour banques intersecte, brevet^ dit " In-
vincible." Assortiment de cofflres forts a I'epreuve du feu
et garantis contre voleurs. Serrure de banque " Invincible."
Assortiment de serrures brevetees, " Invincibles."

Cheavin, George ; Fabricant de filtres a eau ; Wide Bar gate
Filter Works, Boston, Lincolnshire. (Agents a Paris,
Decker ^ Mot, 168 ^ 176, botdevard de la Villette.)

Filtre perfectionne brevete en grSs et terre cuite se nettoyant
automatiquement. Faience richement decoree. Filtre perfec-
tionn^ en fer battu galvanis^, se nettoyant automatiquement.
Filtre refrigerant. Carafes et rafraichissoirs a eau.

Chubb & Son ; Inventeurs et Fabrieants de coffres de surete
et de serrures ; 128, Queen Victoria Street. Fabrique,
London, et Wolverhampton.

Serrures de surety dites " Detector " de toute espece. Caisses.
ificritoires, serre-papiers, et boites a clefs. Specimens de
clefs et serrures richement ornees. Coffires de siirete en fer
forge a I'epreuve du feu et des voleurs, pour livres, argent,
argehterie et bijoux. Un coffre-fort a tr^sor, a plaques d'acier
endurcies, d'une grande solidite, ponr banquiers, comprenant
trois coffres-forts distincts, I'un en dedans del'autre. (Expo-
sition aussi dans les Classes 24 et 25.)

252 CATALOGUE.— CLASSE 66.

Clark & Co. ; Ingenieurs, Inventeurs et Fabricatits ; Rath-
bone Place, Oxford Street, London ; a Paris, 40, rue
Notre Dame des Victoires.

Vitrines ornementales de boutiques en fer fondu et en bronze,
munies de persiennes tournantes, a lames d'acier mobile de
Clark brevete.

Cliff, Joseph, & Sons ; Fabricants et Inventeurs ; Fireclay
Works, Worthy, Leeds.

Cornues de ten-e refractaire, fabriquees par notre appareil
brevete. Dessins d'un marche et d'une station de chemin de fer
lilcurie et bains demontrant I'emploi des briques vernies. Tuyaux
de drainage de toute espece et grandeur, coupe-eaux, etc.
Briques et tuiles vernies, blanches et colorees. Pierres a
trappeg. Mitres. Bordures de jardin. Creusets de plombagine
et terre cuite pour la fonte des metaux. iiohantillons de briques
refraotaires de tous genres.

Collinson & Lock ; Ebenistes et Tapissiers ; Pear Tree
Court, Clerkenwell, London.

Maison de canipagne, dans le style du XVII™e siecle, I'interieur
parfaitement monte et ameuble. (Voir aussi Classe 18.)

Colthurst, Symons, & Co. ; Fabricants de briques, tuiles et
tuyaux, Inventeurs ; Bridgewater.

Tuiles romaines brevetees, s'ajustant tres exactement ; ces tuiles
ne se' d^placent pas pendant les temps orageux et donnent
plus de chaleur en hiver et de fraicheur en ^te que toute autre
toiture de tuile ou d'ardoise connue ; par ce systeme une ^co-
nomie considerable est realisee. Tuiles de faitage pour aller
avec les tuiles ci-dessus, ne demandant pas de mortier pour
les fixer. Briques a ^curer pour nettoyage des objets de metal,
meubles, etc. ifichantillons de diverses marchandises.

Cubitt, William, & Co. ; Constructeurs ; 258, Gray's Inn
Moad, London.

Maison anglaise construite en charpente dans le style dominant
pendant les rfegnes de la Reine Elizabeth et du Roi Jacques I".
Les interstices entre les montants de charpente sont remplis
de panneaux de platre, et un effet ornemental y est produit par
I'insertion dans ces panneaux de divers dessins en bois en-
chasses dans le platre. Les sculptures dans tous les cas sont
travailMes dans le bois solide. Les chassis monies des fenetres
sont remplis d'encadrements legers de plomb, vitr^s de petites
pieces de ven-e en formes geometriques dites " quarries ; " ceci
est acompli par I'insertion des vitres dans un encadrement
l^ger en plomb. Le toit est convert de tuiles rouges dites
" plain tiles." Ce genre de construction fut adopts en Angle-
terre pour les habitations depuis le ISif^me jugqu'au 17ifeme siecle
6tant connu sous le nom de " bWiment a mi-charpente." Ce
batiment a ^t^ dessine et adapte par M. Gilbert R. Redgrave,
architecte de la Commission royale, d'aprfes des modMes 'anciens',
et a e't^ construit par MM. William Cubitt & Co. et par ces
messieurs mis k la disposition de Son Altessfe Royale le Prince
de Galles pour I'usage de la Commission royale. Les portes
d'entree sont en fer forg€ et battu, fabriquees pour le Rt. Hon.
Lord Crewe, et destindes a un des chemins d'approche h, Crewe

CATALOGUE. — CLASSE 66. 253

Hall, Cheshire. Les piliers do la porte sont des modeles de
ceux executes en pierre, dessin de Edward M. Barry, Esq., R.A.

The Cwmorthin Slate Company, Limited ; Proprletaires de
carrieres d'ardoise ; 4, Cloak Lane, London; Port-
madoc. North Wales,

Ardoises pour toiture.

De Michele, Vitale Domenico ; Ingenieur civil et luventeur ;
5, Westminster Chambers, London.
Machine pour essayer le ciment de Portland, etc. (brevet de
Michele). Appareil 5, eprouver le fil metallique et le papier
(brevet de Carrington), systeme de pendule.

Doulton & Co. ; Pottiers ; High Street, Lambeth, London,
Paris, 6, rue du Paradis Poissonniere.

Oreusets de plombagine. Articles a I'epreuve du feu Articles
de metal bleu. Maison construite entierement en briques
et terra-cotto, avec d&orations en pierre de Doulton, consistent
en bosses, blocs soffit, &c. Cette maison forme une part de la
fapade Internationale.

Doulton, H., & Co.; Pottiers; 63, High Street, Lambeth,
London. Fabrique, Smethioick et Rowley Regis,
Staffordshire, St. Helen's, Lancashire. {Paris, 6 i-ue
de Paradis Poissonniere.')

Gres hygienique et faience " Queen's Ware." Terre-cuite
pour I'architecture et I'horticulture. (Voir Classe 20.)

Doulton & Watts; Pottiers; Lambeth Pottery, London.
{Paris, 6, rue de Paradis Poissonniere).

Articles de gres employes dans la fabrication de produits
chimiques. Gres pour flltres, etc. (Voir Classe 20.)

The DunbaU Steam Pottery, Tile, & Brick Company ; Fa-
bricants de briques, tuiles, etc., Inventeurs ; Duuball,
Bridgewater, Somerset,

Briques rouges et grises perforees et non perforees. Briques
d'ornement et pour fours. Tuiles pour toitures de difPerentes
especes, grises, rouges, brunes et vernissees. Tuiles pour
faitage, dalles pour maisons, tourailles et fours. Poterie rouge.
Tuyaux de drainage pour la salubrity et pour I'horticulture.

Dunnachie, James ; Pabricant de terre refractaire ; 2, West
Recent Street, Glasgow. Fabrique, Glenboig Star
Fire-brick Works, near Coatbridge, Scotland.

Briques refractaires pareilles k celles employees dans le fourneau
Siemens, ainsi que dans les fourneaux k forger et a puddler,
laminoirs, etc., etc. fourneau a puddler, etc., sujettes k etre ex-
posees aux plus grandes chaleurs et aux changements soudains
de temperature. Blocs de terre refractaire pour verreries.
Tuyeres en terre refractaire employees dans le precede Bessemer.
. ]<;chantillons de terre refractaire de Glenboig. Retprte a gas
Hislop en briques rtfractaires.

254 CATALOGUE.— ^XASSE 66.

Edwards, George ; Architecte, Inventeur et Fabricant ; 147,
Brompton Road, London.
Chassis k oouKsses, munis d'appareil sdpar^ pour attacher,
fermer et ouvrir. Modeles de deux tourniquets pour fenitres.

Ewart, Richard ; Inventeur, Entrepreneur ; Ravensthorpe,
Yorkshire.
Trois modeles d'un nouveau systeme de trappe a double grille
aveo et sans ventilateur.

Finch, John ; Fabricant de bains ; Inventeur ; 9, Buck-
ingham Street, Strand, London.

Bain en poreelaine moule et vernisse d'une seule piece. Acces-
soires pour ces bains, speeialement destines pour eviter la casse.
Iilviers et briques vernissees de la meme matiere que les bains.

Francis & Co, ; Fabricants de ciment ; Bridge Foot, Vaux-
hall, London ; et Cliffe Creek, on Thames, Gravesend.

lllchantillons de ciment de Portland et de ciment dit Parian.

Gardner, A,, & Son; Conserveurs de bois, Inventeurs; 36,
Jamaica Street, Glasgow.

Conservation et sechage des bois. Conservation rapide du bois
pour la fabrication des meubles. Specimens de bois conserve
contre la d^perissement et la pourriture seche, etc. Specimens
de bois fortifl^ et garanti contre la contraction. Idem de bois
incombustible.

Glenboig Fire Clay Company; Fabricants de briques re-
fractaires et conduits pour egoutS; 68, Bath Street,
Glasgow.

Comues a gaz. Blocs r^fractaires pour fourneaux de verrerie.
Conduits d'eaux et d'egouts. Tuyeres de Bessemer, etc.

Executors of the late S. J. Crook Graham & Co. ; Fabricants
de cbaudieres soudees et rivees, Inventeurs ; Premier
Boiler Works, Premier, et Boothtown Road, Halifax.

Chaudiere soiid^e coloniale de Graham, pour les besoins d'eau
chaude, &c. Chaudiere soud^e de Graham " Yorkshire " pour
le ohauffage des ^tablissements publics, &c. Solide chaudiere
S, vapeur, verticale soudee. Solide chaudiere a seUe, soudee
unie. Chaudiere soudee de maison a voiture et harnais. Solide
chaudiere k etuve et k dome independant soudfe. SoUde
chaudiere a selle soudee, mod^rant le tirage, aveo trois tuyaux
crois^s. Solide chaudiere m^daillon, soudee. ^olide chaudiere
Et selle terminale soudee. Solide chaudiere marin & vapeur
soudee pour yacht.

Grant, Robert ; Inventeur ; 9, Tolbooth Wynd, Peterhead,
Scotland.

Pav^s composites pour voitures et pidtons. Pav^s d'orne-
ment.

CATALOGDE. — CLASSE 66. 255

Hamblet, Joseph ; Fabricant de briques, etc. ; Piercy Blue
Brick, Tile, S^ Pipe Works, West Bromwich,
Staffordshire,

Paves en terre-m^talliquo, faitage, briques h, bitir, tuiles pour
conduits.

Hamilton, James ; Quincailler, Fabricant d'accessoires pour
latissanderie encoton etenlaine; 67, Yorkshire Street,
Rochdale, Lancashire.
" Deflector " de Hamilton et ventilateur en croix, appareil pour
eviter le courant d'air descendant et pour faciliter I'ascension
de I'airet de la fumee dans les cheminees (brevet^). Modules
divers.

Harper & Moores ; Fabricants d'objets en terre refractaire ;
Stourbridge.

Briques en terre refractaire. Terre refractaire. Creusets. Comues
a gaz. Creusets poiw verreries. Blocs pour fourneaux de toute
espece. Mat&iel divers pour fourneaux rifractaires. (FoiV
aussi Classe 43.)

Harrison, George King; Fabricant de briques refractaires ;
The Lye Sf Brettel Lane Fire- Clay ^ Brick Works,
Stourbridge,

Torres refractaires brutes de Stourbridge, extraites des mines
de Monsieur G. K. Harrison. Specimens de la mtoe terre apres
avoir ete exposee a une forte chaleur sans auoune contraction.
Briques refractaires de Stourbridge. Comues a gaz en un seul
morceau. Briques pour faire les comues par sections.

Head, Wrightson, & Co. ; Teesdale Iron Works, Stockton-

on- Tees.
Bloc de poulies.
HitcMns, Richard William ; Platrier, Fabricant et Inven-

teur ; 9, Devonshire Place, Stoke Newington Green,

London.

Specimen r^duit du systeme rapide de Monsieur Hitchins pour
former les plafonds et avec des plaques sechees a I'avance; ce
systlme est bien preferable, les plaques n'ayant qu'un tiers du
poids des plS.trages ordinaires et etant moitie moins dpaisses.
Grace a ce precede on ^vite la malpropret^ et on ne perd pas
de temps a attendre que le platre sSche. Les plafonds ainsi
formes ne peuvent pas se detacher et sent completement in-
combustibles.

Hobbs, Hart, & Co. ; Fabricants de serrures, caisses et coffre-

forts, Inventeursi 76, Cheapside London. Fabrique,

Arlington Street, Islington, London.

Amoires a bijou et voMes de tresors comme ceux qui ont ^t^ faits

pour Sa Majeste et pour la Tresorerie de la Banque d'Angleterre

en 1876. Serrures pour banques, chateaux, h6tels, &c.

Holliok & Co. ; Fabricants de ciment ; Cement Works,
Greenwich.
Ciment de Portland en poudre. Specimens de ciments pris
en oeuvre comme betons pour montrer les differents usages du
ciment.

256 CATAXOGUE. — CLASSB 66.

Horn, Thomas Story; Inventeur; 60, Hawksley Road,
Stoke Newington, London.

Lampe de sAret^ pour les mineurs. Blocs a batirperfectionnes.
Support de tour a chariot. Piano muet a r^gulateur. Clavier
perfectionne pour pianos et orgues.

Howorth, James ; Ingfenieur, Fabricant et Inventeur ; Vic-
toria Works, Farnworth, near Manchester.

Ventilateurs el chaperon toumant et a vis d'Archimede breveteSj
de James Howorth, mus ou par le vent ou par force motrice.
Un ventilateur automatique peut extraire au moyen du vent,
de 1 00 a 1 ,500 pieds cubes d'air par minute suivant son diametre.
Un ventilateur mu par force motrice peut extraire par minute
de 2,000 a 15,000 pieds cubes d'air charge de poussiere, vapeur
ou fumee.

Hunter, James ; Polisseur de granit et Marchand ;
209, King Street, Aberdeen; et a Peterhead,

Fonts baptismaux en granit rouge de Peterhead poli. Colonnes
en granit de diverses couleurs.

Jennings, G-eorge ; Ingenieur constructeur et Inventeur ;
Depot, Palace Wharf, Stangate, London. Fabrique
d'objets en terre-cuite, tuyaux cCegout et ouvrages en
briques, Parkstone, Dorsetshire.

" Water-closet," accessoires de lavanderie et de bains. Montures
et robinets hygi^niques et hydrauliques pour maisons et villes.

Johnson, I. C, & Co.; 25, Great Tower Street, London.
Fabriques a Gateshead-on-Tyne, a Greenhithe-on-
Thames, et a Clijffe, near Gravescnd.

Ciment de Portland.

Kincaid, Joseph; Ingenieur civil; 11, Great George
Street, Westminster, London.

Echantillons de voie permanente actueUement en usage.
Modeles de la meme et modifications applicables dans des cas
sp^ciaux.

King Brothers; Fabricants et Tnventeurs; Fire Clay ^
Brick Works, Stourbridge.

Sp&imens de terres refractaires dites " best," produites de leurs
mines. Les m^mes terres apres avoir ete expos^es aux plus
fortes chaleurs, pour de'montrer le peu de contraction ou de
changement. Specimens de briques r^iractaires, cornues a eaz
blocs, creusets, etc. '

Kinsman, Eev. Prebendary; Fabricant; Tintagel, near
Camelford, Cornwall.

Ardoises pour toitures de diff^rentes grandeurs. Cette espke
dardoiseestla plus compacte dans sa structure, et parfaite,
raent non-absorbante. .

CATALOGUE. — CLASSB 66. 257

lamprey, J. H. ; Redacteur de " Industrial Art," Inventeur
du " Gillow Lavatory ;" St. Ann's Park, Wandsworth,
London.

" Gillow Lavatory," lavales, brevet^ construit pour dconomiser
I'espace. Le bassin, avec la table sur laquelle il repose, est
reconvert lorsqii'on n'en fait pas usage ; I'acte de fermer la
porte sert a vider le contenu du bassin dans un vase cach^
dans la boiserie au-dessous. Le lavale a seulement cinq
pouces de profondeur de I'arriere a I'avant, et peut etre fait de
toute largeur d'un c6te a I'autre depuis 16 pouces. Fabriques
par MM. Gillow & Co., Londres et Lancastre.

Lascelles, William Henry ; Entrepreneur de batisse, Fabri-
cant and Inventeur; 121, Bunhill Row, Finsbury,
London.

■ Minces couches de beton pour etre employees principalement
comme materiaux de construction en lieu de magonnerie de
briques pour pavage, reservoirs, et beaucoup d'autres destina-
tions. Les couches sont faites unies ou suivant un modele
qui ressemble k des tuiles de murs, et comme elles ont besoin
d'etre soutenues, elles sont viss^es sur des morceaux de bois
droits. Pour montrer leur application dans la construction,
on a erige deux petites maisons a I'entree de la cour anglaise,
pr^s de la Seine, dans lesquelles les murs, toits et planchers-
sont tous de ces materiaux faita a Londres. Pour les maisons
d'une meilleure classe, les murs peuvent etre faits doubles en
vissant simplement les plaques ou couches sur chaque cote des
morceaux de bois, et ce mode de construction a le grand avan-
tage de ne n&essiter qu'un petit nombre de metiers pour batir
les maisons. La maison a un etage a I'entree de la cour
anglaise figure comme maison modele pour ouvriers, et est cense
contenir tout ce qui est necessaire h. un ouvrier dans la manifere
la plus simple et le plus petit espace. Les maisonnettes ex-
pos^es ont et^ dessin^es par Mr. R.Norman Shaw, R.A. Comme
exemple d'une nouvelle methode de fabrication de briques en
beton, voyez la facade de la maison du jury dans la Grande-
Avenue dans le Departement anglais, laquelle est construite
entierement en briques de cette sorte, et dessinee par Mr.
Norman Shaw. Aussi une &urie de nouvelle construction :
Le plancher ou sol de I'ecurie est forme de ciment rouge pos-
sedant une plus grande durete, une meilleure couleur et une
largeur plus parfaite que les travaux similaires en argile. La
cour du dehors est pav^e de plaques de beton en cailloux
rouges, donnant une bonne assiette au pied et permettant a.
I'eau de s'ecouler rapidement. {Voyez aussi les Classes 17 et
85.)

I avers, Alfred Hamilton; Marcliand de ciment; Usine,.
Nine Elms, London.
Ciment de Portland en di£F&ents etats de fabrication. Ma-
chine a eprouver la force de resistance du ciment. Ciment
remain et de Parian.

MacDonald (Alex.), Field, & Co. ; Dessinateur? et Artistes en
granit; Polished Granite tVorks, Aberdeen, Scotland;
et 369, Euston Road, London.
Obelisqtie en granit rouge poll avec base en granit gris. Croix
en granit gris et rouge avec ornements polls. Colonnes speci-
mens de granits employes dans le commerce.
41700 a. E

258 CATALOGUE. CLASSB 66.

McLean & Co.; Fabricants de ciraent, etc. ; ^^ Helen's

Wharf, 25, Bankside, Southwark Sf Surrey Canal

Cement Works, London. {Agents a Paris, A. Legrand,

et Cie., 23 bis. rue Lafitte.)

Specimens de ciment perfectionne de Keene et de Parian en

tablettes et en poudre. Specimens d'oeuvres execut^es avec ce

ciment.

Marshall, Alfred, & Co. ; Ingenieurs et Fabricants de chau-
diires ; Perseverance Ironworks, Heneage Street,
Whitechapel, London.
Chaudiere verticale a tubes vertieaux, montures et injec-
teur. Chaudiere verticale avec tubes en travers, montures
et injecteur. Chaque chaudiere est munie d'un appareil de
surete pour donner I'alarme en cas de manque d'eau ou d'excfes
de pression. Chaudron portatif ^ asphalte, monte sur roues.
Petit chaudron a asphalte sur roues. Outils divers pour
I'asphalte.

Neville, Jactson ; Fabricant de coffres fortes, Inventeur ;
8, Walter Street, Fallowfield, Manchester.

Coffres forts, garantis contre le feu et les voleurs. Coffre fort
pour les bijoux des dames.

Patent Selenitic .Cement Company, Limited; Brevetes et
Inventeurs du ciment selenitique .; 1, Great College
Street, Westminster, London.

Specimens de beton forme d'unepartie de ciment selenitique, de
six parties de lest et d'une partie de sable, demontrant son
effioacit^ comme mat&iel de construction. Specimens de
ciraent selenitique et sable comprim^s dans un etat humide en
briques simples et d'ornement. Specimens de mortier seleni-
tique, compose de cinq parties sable et une oartie ciment
selenitique.

Pen-yr-orsedd Slate Cluarry Company, Limited ; Pro-
prietaires de carrieres d'ardoise et Fabricants ; Nantllc,
near Carnarvon, North Wales.

Roche d'ardoise. Ardoises pour couvertures. Dalles d'ardoise
unies et polies. Citerne.

The Peterhead Grranite Polishing Company (William
Heslop, Directeur) ; Exploiteurs de carrieres, Fabri-
cants et Architectes en granit ; Millbank, near Peter-
head, Aberdeenshire.

Colonne en granit rouge poli, sur base carr^e avec chapiteau
corinthien et surmontee d'un vase. Pilastre carr^ en granit
rouge poli, ^ base carrfe et surmonte d'un vase, paimeaux eleves
sur le de et moulure rudentee autour de la base superieure.

Pictor & Sons ; Marcbands de pierre et Proprietaires de
carrieres ; Box, near Chippenham, Wilts.

Quatre spfoimens de pierre de Bath, repr^sentant No. 1,
pierre de " Box Ground," bonne pierre dure, inalterable
par la gelee ou les changements de temperature et applicable
aux travaux ext^rieurs ; 2, pierre de " Stoke Ground," sem-

CATALOaUE. CLASSB 66. 2o9

blable au No. 1, mais plus tendrei et plus ^oonomique h,
trayailler ; 3, pierre de " Gorsham Down," d'un grain fin, de
quality reguliire et propre k la sculpture, ainsi qu'aux Mti-
ments ext^rieurs ou interieurs, elle n'est Dependant pas aussi
capable de r^sister el la temperature que le No. 1 ; 4, pierre
de " Farleigh Down," semblable au No. 3, mais plustendre et en
plus petits blocs. Toutes les pierres expos^es content com-
parativement moins que les autres pierres k b&tir de la Grande
Bretagne.

Plymouth Tire Clay Company ; Fabricants de briques ; 53,
Gracechurch Street, London, Fabrique, Gunnislake,
near Tavistock.

Briques refractaires. Terre refractaire. Briques bleues vitrifi^es
pour pav^s. Tuiles bleues vitrifiees pour bordure de couches.
Briques blanches vitrifiees.

Ramsay, George Heppel ; Exploiteur de houillfere, Fabricant
de briques refractaires et de cornues, Fabricant de
coke ; Newcastle-on- Tyne. Fabrique a Blaydon-on-
Tyne, Derwenthaugh, et Swalwel.

Terre r^fraotaire. Cornues. Briques r^fraotaires. Tuyaux
de drainage. Coke. Coke de Garesfield. Charbon de cannel.
Charbon ^ gaz. Charbon a coke.

Sabnon, Barnes, & Co. ; Ingenieurs, Fondeurs de fer et
cuivre, et Fabricants de persiennes tournantes ; Canal
Head Foundry et Engineering Works, Ulverston,
Lancashire ; et Holborn Hill, Millom, Cumberland.

Mouvement tournant brevet^ pour ^ever et abaisser les per-
siennes en bois, fer et aeier, accompagn^ d'une persienne
tournante en fer et une autre en bois. {Voir aussi Classe 60.)

Scott's Sewage Company, Limited; Fabricants de ciment
et engrais, Inventeurs ; Royal Albert Hall, Kensington,
London. Fabriques, a Birmingham, Burnley, et Black-
burn.

Ciments de Portland et autres fabriques avec les sediments des
eaux dugouts. Engrais ammoniacal tire des vidanges des-
sechees.

The Sicker Safe & Strong Room Company, Limited ; Soho,
near Birmingham.

Un cofflrefort " Sicker " brevets (exposd en Classe 18, dans la
location de Messrs. Peyton & Peyton).

The Silicated Carbon Filter Company, Limited ; Fabricants
et Inventeurs de flltres ; Church Road, Battersea,
London.

Filtres k I'usage des mfoages et des fabricants. Le sys-
thme adopts dans ces flltres consists en des tablettes ou blocs
de silicate de carbone ajustes solidement dans le filtre et pos-
s^dant I'avantage de pouvoir etre nettoy^s et lav^s.

E 2

260 CATALOG DE. — ClASSE 66.

Smartt, Walter ; luventeur et Fabricant de " Smartt's

Waterproof Cement ; " Buckhurst Hill, near Tendon.
Ciment ^tanche. (Expos^ dans la Classe 67.)
Smeaton, Wm., & Sons ; Fabricants et Inventeurs ; Ingenieurs

Sanitaires; 9 Sf 10, Wych Street, Sr 9, Newcastle

Street, Strand, London. ,
Bain perfectionne dit " Needle " aveo bain de pliiie et douche.
Cuvettes a bascule a robinets caches. Urinoirs se lavant par
I'action de fermer et ouvrir la porte. Water closets arranges,
pour ^viter la porte de I'eau.
Stiff, James, & Sons; Fabricants de terre-cuite et gres,

Inventeurs; London Pottery, High Street, Lambeth.

London.
Tuyaux de drainage perfectionnes, de matiere specialement
durable. Trappe dite " Interceptor " de Stiff pour empecher la
sortie du mauvais air des egouts. Trappe ventilateiir de Weaver
et autres inventions hygi^niques. Filtres de systeme perfec-
tionne, dessins nouveaux et ornementaux. Modeles d'appareils
.en gres brim et blanc destine a la fabrication des produits
chimiques, tres dur et impermeable aux plus forts acides.
Vases de jardin en terre-cuite. Clefs de voutes Mensoles, con-
soles, cordes en saillie, medallions, etc., imperissables. Articles.
(Exposant aussi dans Classe 20.)

Stone, J., & Co, ; Fabricants d' articles en laiton, cuivre et
fer ; Deptford, London.
Clapets brevet^s et robinets pour eviter la perte d'eau, pour
" water-closets," lavoirs, fontaines, etc., applicables a la haute
ou basse pression et faits de maniSre qu'on ne pent tirer plus
d'une quantite d'eau donnee, a la fois. "Water-closets" de
systeme perfeotionn^ pour Eviter la perte d'eau. Robinets a
haute pression pour menages. Robinets d'incendie et clapets.
" Hydrants" a colonne d'eau pour service des eaux dans les
villes. Appareil de Morris pour peroer et tarauder les tuyaux
principaux. {yoir aussi Classe 67.)

The Tamar & Kit Hill Granite Company, Limited ;
Kingston House, Gunnislake, Cornwall. Carrieres a
Gunnislake et a Kit Hill.

Pav&, bordures de trottoir pour rues. Fontaine et monuments.
Sp&imens montrant les dimrents genres de taille.

Thomlinson, & Salkeld; Fabricants de platre, etc., de

ciment ; 34, Junction Road, et 6, Fowke's Buildings,

Great Tower Street, London; Fabrique, Chartley

Staffordshire, et Longborough, Leicestershire,

Groupe des trois graces, fait en platre moule des exposants,

fabriqu6 avec des pierres tirees de leurs mines. Le pie'destal,

en imitation de marbre, est fait en ciment, fa^on marbre dit

de " Keene," et montre sa valeur pour decorations.

Tylor, Joseph, & Sons ; Ingenieurs et Fondeurs ; 2, New-
gate Street, London. Fabrique, Warwick Square,
Wartoick Lane, Newgate Street, London.
Compteurs k eau et montures ; ce compteur indique les
quantity d'eau a basse et haute pression et a pression s
variables. Les compteurs jusqu'tl deux pouces sont construits

CATALOGUE. — CLASSE 66. 261

entierement de laiton et de bronze. Appareil k plonger pour
eau profondes et basses. Appareil k faire le " soda water."
Appareil hygienique pour eviter la perte d'eau. Articles en
laiton.

Van Praag, Alex., & Co. ; Fabricants de filtres, etc. ; 9 (ei-
devant 35), Crown Street, Soho, London.

Filtres portatifs perfectionnes pour menage. Colleoteur de sedi-
ments pour emp^oher les incrustations dans les chaudilres.
Machine a aiguiser les couteaux et outils.

White, William George ; Ingenieur et Inventeur ; Albert
Villa, Neio Maiden, Surrey ; et 23, Fenchurch Street,
London,

Coffre de surete et serrure de nouveau systeme pour resister
aux voleurs. Coupes du coffre. PSnes de diverses formes.

Whitehead, John, & Co. ; Ingenieurs, specialement pour
relaboration de I'argile, Inventeurs et Fabricants ; Albert
Works, Preston, Lancashire.

Machine a vapeur a action directe pour la fabrication des
tuyaux de drainage, Cornues en terre refractaire et tuyaux
pour la conduite des matieres chimiques.

Wood & Ivery, Limited; Fabricants; Albion Blue, Red,
S; White Brick 8f Tile Works,- West Bromwich,
Staffordshire.

Briques bleues vitriflees, faitages, paves, etc. Marches d'escalier
a I'Spreuve du feu. Cordons d'ornement, terre-m^tallique,
bleue, rouge et blanche, de J. W. Ivery. Vases, moulures, etc.

Wonldham Cement Company; Fabricants de ciment de
Portland ; 10a, King's Arms Yard, Moorgate Street,
London. Fabrique, Wouldham, Rochester, Kent.

Idlchantillons de la matiere brute dont on fait le ciment de
Portland, fichantillons du mSme en divers etats de fabrication,
avec des sp&imens montrant son application a I'industrie.

"Wright, Sutcliffe, & Son ; Fondeurs en cuivre et plomb, etc.,
Ingenieurs sanitaires ; Adelaide Street, Gibbet Street,
Halifax.

Robinets et accessoires de bain. Idem pour lavabos ou toilettes
anglaisea. Robinets de fourneaux anglais pour eau chaude et
froide. Robinets de haute pression pouvant gtre r^par^s
pendant qu'ils sont en fonction, brevetes. Robinets pour bains
€t toilettes en argent fin. Coupes de robinets divers. Articles
de salubritd. Coupe-eaux de plomb coule a syphon pour " water-
closets," lavatoires, etc., demontrant la maniere de les fixer.
Robinets a vapeur a soupape brevetes. Robinets a vapeur a
chapeau perfectionnd pour haute et basse pression.

262 catalogue. classe 67.

Classe 67.— Materiel de la navigation bt du sauvbtage.

Dessins et modeles de cales, bassins de radoub, docks flottants,
etc.

Dessins et modules des b^timents en tous genres usites pour la
navigation jBuviaie et maritime. Types et modeles des systemes
de construction adoptes dans la marine.

Canots et embarcations.

Matferiel du greement des navires.

Pavilions et signaux. Appareils destines a prevenir les colli-
sions en mer. Bouees, balises, etc.

Materiel efc exercices de natation, de plongeage et de sauvetage ;
flotteurs, ceintures de natation, etc. Cloches a plongeur ; nau-
tilus, scaphaiidres, etc. Bateaux sous-marins ; materiel de sauve-
tage maritime, porte-amarres, bateaux dits life-boats, etc. Materiel
de sauvetage pour les incendies et autres accidents.

Navigation de plaisance.

Armit, Eobert Henry ; Lieutenant dans la Marine Eoyale ;
10, Craven, Street, London.

Quatre hflices cycloidales, brevetees, pour la marche des
navirea a travers I'eau, par lesquelles, une economie de 20 a 50
pour cent est effectue sur toutes les autres helices actuellement
en usage.

Ballardie, Pougald. ; 2, West Howard Street, Glasgow.
Fabrique, 29, Waterloo Street, Glasgow.

Modele d'une hanohe de vaisseau avec appareil pour la mise a
I'eau des canots de sauvetage, echelle 1 en 12; au moyen de
cet appareil la mise a Peau des canots de sauvetage est rendue
facile, prompte et sure, appUcable en mer, sur les rivieres
ou lacs.

The Berthon Boat Company, Limited ; Fabricants et Inven-
teurs des bateaux dits " collapsible " ; 30, Bedford
Roio, London. Fabrique a Romney, Hampshire,

Specimen de youyou pour de petits yachts. Sp&imen de
bateau a la chasse a fusil et a la peche. Pontoons legers
pour usage militaire et d'exploration. Modeles de grands et
petits bateaux montrant oomme ils peuvent s'appliquer aux
navires de transport, tous brises ou pliants {collapsible),

Biffen, William Henry, jun. ; Constructeu).' de bateaux et
batelier ; 3, Rose Cottages, Commercial Road, Bedford.

Deux vitrines renfermant des cabines de canots. Une des vitrines
contient des modeles de canots d'agrement, employes sur la
Tamise, I'Isis, et la Cam, et I'audre des modules des canots de
rdgatea employes par le^ etudiants d'Oxford et de Cambridge.

Blott, Walter; Fabricant et Inventeur (Manning, Blott,
& Co.) ; 251, High Holborn, London.

Chevalet portatif a trois pieds, sans roues, pour lancer a la
fois deux ftisfes, attachdes d'aprls le systeme brevets de I'expo-
sant. Six fusees demontrant les diverses mdthodes par laquelle
on peut, avec la fusee tournante, porter une corde de la terre a
un navire ou d'un navire a la terre.

CATALOGUE. — CLASSB 67. 263

Brice, William A. ; Inventeur et brevete ; aux soins de
Clifford Poiilter, 4a, Middle Temple Lane, London.

Modele d'appareil brevete pour la mise &, I'eau des embar-
eations permettant le d^gagement instantane aux deux bouts,
aoit a volont4 soit automatiquement, en touchant la vague :
n&nmoins en toute ciroonstance, le bateau reste attach(S
jusqu'au moment voulu. {Voir aussi Classe 12.)

Brune, & Co. ; Eden Works, Eden Street, Hampstead Road,
London, and the Wharf, Abingdon, Berks.
Chaloupe. Machine.

Chadburu & Son ; Opticiens et Fabricants des telegraphes
de navires ; Fabricants et Inventeurs ; 71 & 73 Lord
Street et 11, Waterloo Road, Liverpool.

T^l^graphe de machine a vapeur a r^p^tition, systSme Chad-
burn, brevete. Telegraphe brevets a gouverner avec axiometre
a repetition ; et compteur de machine a vapeur brevets.

Crispin, WHliani Henry ; Fondeur de cuivre, Inventeur ;
Marsh Gate Lane, Stratford, near London.

Bateau pliant pour yachts, touristes, navires de passagers et
troupes. Ces bateaux sont construits en acier, cuivre ou laiton,
rendus insubmersibles au moyen de sacs d'air ou liege. Plies
ils n'occupent pas plus qu'un tiers de I'espaoe d'un bateau
ordinaire et ne pesent que la moitie du poids.

Cimard Bums & Maclver, Steamship Co.; 8, Water Street,
Liverpool.

Modele du bateau a vapeur " Gallia,'' pour la oompagnie
Cunard, a present sous construction, par Messrs. James et.
George Thompson,' Glasgow.

Cunningham, Shaw, & Co. ; Auteurs et seuls proprietaires
brevetes de la marque de fabrique " Crown Brand,"
pour des rames, anspects, etc.

Trois services de rames en frene blanc. Trois services de rames
forme de cuillere en bois blanc. Trois services de rames en
boia blanc. Specimens de rames en fri^ne blanc, brutes et flnies.
Gaffea et crocs. Anspects en noyer, et barres rondes en noyer,

Bunlop, Eobert Henry Wallace, C.B. ; ci-devant officier
dans le service civil de Bengal de Sa Majeste ; 12,
Kent Gardens, Ealing; London. Fabrique, Blenheim
Works, Eagle Wharf Road, Hoxton, London.

Appareil pour aider les nageurs. Plaques ovales donnant
grande vitesse et force.

East & West India Dock Company ;, (J. L. du Plat Taylor,
Administrateur); Dock House, Billiter Square,London,
Modele des Docks " East and West India " a Londres, echelle,
de 1 centimetre pour 8'40 metres, construit par Mr. H. Welch.
Bow, Londres. Ces docks sont situ^s sur la Tamise a environ
2t milles de la Cit^ avec laquelle la communication est main-
tenue par un chemin de fer. lis repr^sentent une surface d'eau
d'environ 65 hectares et 90 hectares de quais, magasins, hangars.

264 -CATALOGUE. CLASSE 67.

fabriques, etc. Pendant I'anne'e 1876 il est entre dans les
docks 1,384 navires, sans compter les caboteurs et les char-
bonniers, donnant d'apres la jauge officielle un total de 826,533
tonnes, il en est sorti 1,075 dont la jauge ofBcielle fut de
862,376 tonnes. Les magasins peuvent contenir 1 90,000 tonnes
de marchandises.
Tlie Hale-Maodonald War Rocket & Torpedo Company;
Fabricants et Inventeurs; 4, Bridge Chambers, l7l,
Queen Victoria Street, London.
Diverses fusees de guerre munies de tetes a boulet, de coton-
poudre et d'obus a balles. Fusees pour porter une ligne h. un
vaisseau echoue. Torpilles de propulsion automatique. Tor-
pilles de touage. Torpilles fixes, electriques et a contact ; divers
appareils analogues.

Hall, Julius ; Inventeur ; 90, Chancery Lane, I^ondon.
Modele fonctionnant d'un extincteur pour magasins ou theatres.
Mem pour navires. Tourelle pour b&timents de guerre, nouveUe
construction. Perforatrice pour percer des trous carres par un
mouvment de rotation.

Head, Wrightson, & Co. ; Ingenieurs, Fondeurs, Con-

structeurs des Fonts. Inventeurs ; Teesdale Iron

Wm-7is, StocMon-on- Tees.

Poulies de " Moore" brevetees, pourelever de Ija lOtonneaux.

llilevateur ou manivelle pour elever 500 kilos, de '\Moore et

Head," muni de frein, brevete de " Ley."

Hunter & English ; Ingenieurs et Constructeurs de moulins ;
Bow Road, London.
Chaloupe a vapeur d'environ 15"00 de long sur 2'40 pour faire
le service sur la Seine. L^ne machine, systeme Willans, brevet^e,
a oyhndres 13 cm. de diametre, coup .15 cm. Une pompe cen-
trifuge, raue par machine El vapeur, brevetee, systSme "Willans,
pour la circulation d'eau par des condensateurs de surface.
Une tube d'arriere, arbre de couche d'arriere, " thrust hloch,"
et pelice, pour petite" chaloupe a vapeur. Machine a vapeur
avee pompe alimentaire, volant, regulateur et robinet mod^ra-
teur.

Inman SteamsMp Company ; 22, TFater Street, Liverjwol.
Module du paquebot-poste " City of Berlin," bateau a vapeur
a trois mats, de la ligne Inman, construit par MM. Caird
& Co. a Greenock en 1875, longueur 158'40 metres, lar-
geur 13'71 metres, profondeur 10'97 metres, jauge officielle
5,490 tonnes, net 3,140 tonnes, force effective 5,000 chevaux
vapeur, et 1000 nominale, vitesse 154 noeuds a I'heure.

Laird Brothers ; Armateurs et Ingenieurs ; Birkenhead
Iron Works, Birkenhead, Cheshire.
Modeles et plans de navires de differentes especes, dessines,
construits et months de machines par les exposants.

Lewin, David James ; Constructeur de barques, Ingenieur
et Inventeur; 110, Cannon Street, London. Lsines,
Victoria Wharf, Fulham, London ; et Engine Works,
Poole, Dorset. Agents a Paris, Muller ^ Roux,
138, rue Amelot.

Chaloupe ^ vapeur d'aoier 45 pieds de long, aveo chambre bien

monte ; marchant a 26 kilometres a I'heure.

CATALOGUE. — CLASSE 67. 265

Lipmau & Co.; Exploitants du brevet de I'extincteur de
Dick ; 141, JFest George Street, Glasgow.
Douze nouveaux extincteurs No. 6, de Dick, pompes a in-
cendie automatique brevetee. Soixante charges chimiques
d'extinoteur de Dick, No. 5, brevetees. L'extincteur consiste
en un vaisseau de forme cylindrique aveo ouverture pour le
charger deproduits chimiques, et le robinet et le tuyau pour
diriger le contenu sur le feu. On le remplit d'eau, qui devient
par le melange de deux produits chimiques fortement chargfe
d'acide carhonique, et detruit la combustion. II reste toujours
charg^ et propre a I'action immediate. La pression produite
par le gaz comprim^ engendre dans I'appareil varie de 120 a
200 livres, par pouce carr^, et la port& du jet est de 40 a 50
pieds. Lea produits chimiques ne perdent jamais leur force.

Livie, David ; Constructeur de bateaux ; Boat Building
Works, Victoria Works, Dundee.
Canot de dame et montures. Models de canot.

The London & Glasgow Engineering & SMpbuilding
Company, Limited; 34, Gracechiirch Street, London,
et 162, Lancefield Street, Glasgow.
Un modele entierement gree du navire a vapeur " Glenartney,"
le gagnant du " China Tea Race " en 1874, 1875, et 1876.

Mackie, Samuel Joseph. ; Ingenieur civil ; Faversham,
Kent.

Modeles de steamers perfectionnes pour la traversfe du canal
et le service general des passagers. Aussi pour service de
canaux. Aquarelle et modeles de navires a vapeur pour
I'amflioratipn du passage du detroit, pour canaux, et pour
besoins de guerre navale. {Voir aussi Classe 68.)

Martin, C. & Co. ; Fabricants d'ancres et cables brevetes,
appareil hydraulique a gouverner ; 72, Mark Lane,
et 2, London Street, City, I^ondon.
2 Ancres de Martin brevetes, pesant 4 tonneaux et demi
chaque. 5 idem de plus petites dimensions. ModMe de la
proue d'un cuirass^ " 1' Alexandra," muni d'ancres ordinaires
ainsi que d'ancres brevets de Martin. Modele d'un appareil
hydraulique a gouverner, brevetd. Une pifece de cS.ble difc
" Zig-zag." Modele du gouvernail carr^, brevets de I'Amiral
Sir C. Commerell.

Meyer, Prank John; Ingenieur civil, Inventeur; B 12,
Exchange Buildings, Liverpool. Fahrique, The
Hamilton's Windsor Iron Works, Garston, near Liver-
pool.

Modele de petit bateau a vapeur destine au halage par cables.

Tambours (modeles). Appareil a filer pour grands bateaux.

Couplage a vis. Mousqueton.

Mills, Robert ; Forgeron de navires et Ingenieur, Inven-
teur ; 5 ^ 6, JDock Breast, Greenock, Scotland.
Pompe a double efFet, que foumit deux fois autant d'eau qu'une
pompe ordinaire et ne s'engorge pas de sable, etc. exposee pour
sa simplicite et durabilite.

266 CATALOGUE. — CLASSE 67.

Palmer's Shipbuilding & Iron Co., Limited ; Constructeurs de
navires, Ingeneurs-mecaniciens, et maitres de forges;
Jarrow, Newcastle-upon-Tyne, et a Londres.

Modele d'une ohaloupe canonniere d'un petit tirant d'eau
pour service de riviere. Modele d'un bateau-a-vapeur de
voyageurs pour le service transatlantique.

Parratt, George Prederict ; Inventeur ; Windham Club,
St. James's Square, London.

Modele de radeau brise ou pliant a 3 quUles, le cylindre central
exterieur etant destin^ au magasinage des provisions, eau et
signaux ; les cylindres exterieurs sont composes de liege et
matierSs analogues et sont soutenus aussi par des sacs a air.

Roby, George; Inventeur; ^\, King Street, Wigan.

Modele d'un bateau de construction perfectionnee, pour le
transport des poudres de guerre ou autre matifere dangereuse.
Modeles de navJres submerges pour le magasioage des poudre s
conservees parfaitement seches.

Roy, EugSne Armand ; Inventeur ; 1 , Lady Margaret Road,
London,

Modele repr^sentant une idee pour obtenir le maximum de
stabilite dans les batiments de voyageurs. Le batiment est
li^ par deux baguettes d'acier a deux cylindres de grande
legeret^.

Russell, John Scott; Membre de la Societe Eoyale, In-
genieur et Inventeur j Sydenham, Kent ; et LuMey,
Henry ; Associate of the Institute of Naval Aixhitects,
Inventeur; 31, St. James's Street, London.

Modele d'un nouvel appareil pour gouverner lea navires, spe-
cialement les batiments de guerre, I'invention ^tant combin^e
avec le gouvernail articule par lequel la manosuvre et la cou-
duite des navires seront beaucoup facilitees.

Siebe & Gorman ; Ingenieurs de travaux electriques, et sous-
marins, Inventeurs; 27, Mason Street, JVestmitister
Bridge Road, London,

Appareil de plongeur perfectionne' en usage dans I'arm^e
navale. Lampes electriques sous-marines, et lampes a huile pom-
usages sous-marins. Machine dynamo-electrique brevete'e
par Alfred Varley, pour la production de la lumiere dlectrique!
(Expose aussi dans la Classe 52.)

Smartt, Walter; Inventeur; Buckhurst Hill, near
London.

Modele de jetfe ofErant de grandes faoilit^s \ I'embarquement
et au de'barquement des passagers et des marohandises, par
toutes les marees, et sp^cialement pendant les mauvais temps
oU les jet^es ordinaires seraient dangereuses. {Voir aussi
Classes 2/ et 66.)

CATALOGUE. — CLASSE 67. 267

Steedman & HcAlister ; Fabricants de ceintures de sauve-
tage de li6ge, jacquettes et defenses, Inventeurs ; Alma
Works, 248, Paisley Road, Glasgoio.

Ceintures de sauvetage en \\ige, construites sur un proo^d^
nouveau. Ceintures de sauvetage (dites " jacquettes ") du
meilleur liege. Defenses en chanvre et cordage de Manille.

Stone, J., & Co. ; Fabricants d'articles de laiton, cuivre et
fer, Inventeurs ; Deptford, London.

Pompes pour la marine. Pompes a incendie employees par la
plupart des marines d'Europe munies de plaques pour tirer I'eau
de n'importe quelle partie du navire. Pompe portative pour
navires et pompe a incendie. " Water-closet " a clapet double
a fixer au dessus de la ligne de flottaison. Idem de Downton a
fixer au dessous de la ligne de flottaison. Ceinture de sauvetage
de nuit. Hublots perfectionnes. Clous de cuivre' et acccssoires
pour bateaux. {Voir aussi Classe 66.)

Sunderland Shipbuilders' Association ; Sunderland.

Modeles de diverses sortes de "vaisseaux (k vapeur et a voiles)
construits par des membrea de I'association.

Thompson, WUliam Brixce ; Ing^nieur et Armateur, Inveu-
teur ; Caledori Ship Yard ei Tay Foundry, Dundee.

CabestonTnuni Ti*inrTnanom6tre^ndiqtrarrt4e moment oii la
tension approche du point de rupture. Appareil perfectionne
"pour gouvernef, trSs simple et tres puissant.

Thomson, Sir William; The University, Glasgow..

Boussole du marin. Machine pour ' sondages de navigation
(Expose dans la Classe 15, case de MM. Lege et Co.)

Thomson, James & George ; Clyde Bank Foundry, Glas-
gow.

Modele du navire a vapeur " Columbia," sous construction
pour la ligne de Messrs. D. Hutcheson & Co. entre Glasgow et
le nord d'fioosse.

Vansittart, Mrs. Henrietta ; Bell House, Montpelier Row,
Twickenham.

Le Propulseur Lowe- Vansittart a ligne de faite courbe, aneantit
la vibration, permet au navire d'aUer droit en arriere, empeche
I'enrayure de I'arbre et des machines, donne 1 a 2 noeuds par
heure de plus de vitesse avec une consommation moins grande
de oharbon, etc.

Watts, James Wren ; Fabricant de peigneuses de chanvre
et lin ; 46, Old Street, St. Luke's, London.

Lit de navire flottant mobile, pouvant soutenir un poids de
100 kilogrammes mis a I'eau. On pent oonstruire un radeau
de sauvetage en attachant plusieurs de ces lits ensemble. Le
lit est pourvu' d'une ceinture de sauvetage et d'un coffre a
provisions et eau.

268 CATALOGUE. — CLASSE 68.

WMte Star Line (Ismay, Imrie, & Co., Agents) ; 10,
Water Street, Liverpool; 34, Leadenhall Street,
London.
Modeles complet du steamer de la Malle Royale "Britannic "
et "Germanic" de 6,008 tonnes, 760 chevaux-vapeur (force
nominate). Modeles des machines du "Britannic" et du
" Germanic." Peintures a I'huile du " Britannic " quittant
Liverpool en route pour New York.

Whitworth, Sir Joseph, & Co., Limited; Tngenieur.s, Fa-
bricants et Inventeurs ; 44, Chorlton Street, Man-
chester.
Arbre a helice en acier comprime, forgfe creux par consequent
i du poids economise. Bouteille en acier comprime pour
emmaganiser del'air tel que 105 k. de pression par centimetre
carre employe comme force motrice dans les torpilles. (Expose
dans la Classe 68.)

"Wigzell, Halsey, & Co. ; Ingenieurs et Constructeurs de

launches d'acier; 82, Mark Lane, London, Fabrique,

Torpedo Wliarf, Wandsivorth, London.

Bateau a torpille d'acier avec appareil a feu gregeois, propulse

par notre machine, chaudiere, helice, arbre, etc., brevetes.

(Exposent aussi dans la Classe 54.)

■Classe 68. — Mateetel et Pkocedbs de l'akt militaire.

Genie et fortifications.

Artillerie, armes, affuts et projectiles de toutes sortes.

lEquipement, habillement et campement.

Materiel des transports militaires.

Topographic et geographie militaires.

Brown, Jokn., & Co., Limited ; Fabricants d'acier et de fer ;
Alias Steel ^ Iron Works, Sheffield.
Plaques de blindage. Boulets d'acier. Roues de chemin de
fer brevetees avec centres en papier. Centre de roue en papier,
lilchantillons d'acier doux " Atlas." Soupape de surete a poids
mort, brevetee.

Cammell, Charles, & Co., Limited ; Fabricants de fer et d'acier ;
Cyclops Steel Sp Iron Works, Sheffield. {Agents a
Paris, A. Leroy 8)- Cie., 5, cite Trevise.)

Blindages et aciers.

Clark, Edward Podmore ; Capitaine, Herefordshire Militia,
Inventeur et brevete ; 33, Green Park, Bath.
Nouvel appareil pour enseigner les mouvements militaires. Le
trait principal dans ce modele est celui qui demontre le principe
tournant simultane des rangs de maniere que tout mouvement
retrograde ou en avant peut etre explique. Les postes des
officiers sont aussi represent^s.

MacMe, Samuel Joseph ; Ingenieur civil ,- Faversham, Kent.
Modules de cartouches, cubes, grains et autres foi-mes de coton.
poudre pour sautages et autre usages. {Voir aussi Classe 67.)

CATALOGUE. — CLASSE 68. 269

WMtworth, Sir Joseph, & Co., Limited; Ingenieurs et
Fabricants ; 44, Chorlton Street, Manchester.

Canon de neuf livres se chargeant par la culasse. Botte de
projectiles. Cuirasses performs, acoompagn&s des projectiles
qui les ont perforeesj les projectiles sont en acier fluide comprime.
Coupe d'un canon- raye d^montrant le systSme Whitworth.
Doublures de cylindre en aoier fluide eb forge a la largeur.
Coupe d'un lingot d'acier fluide comprime. Idem non corn-
prime. Cylindre hydraulique fait d'acier fluide, pour reaister a
une pression de quatre tonnes par pouoe carr^. Maohines-
outils, etc. Tour a pied automatique de cinq pouces. Appareil
a tarauder. Calibres pour vis. Machine a mesurer. Mesures.
Photographies d'ateliers. 40 photographies d'outils. Plaques
de surface. Machine h. eprouver le mftal. Piece d'un arbre
d'hdlice en aoier fluide et forge creux ; un tiers du poids est
ainsi economist. Reservoir a air pour torpille, en acier fluide
resistant k une pression de 1,500 livres par pouce carr^.

Woods, Cocksedge & Co. ; Ingenieurs et Fabricants de

machines agiicoles et Inventeurs ; Suffolk Iron Works,

Stowmarket, Suffolk. {Agent a Paris : Tk. Filter, 24,

rue Alibert.)

Bouclier universel, en ferologiste, brevete par Wood; est

plus solide qu'aucun autre. Chaque bouclier porte sur sa face

toutes les marques exig^es par le r^glement du gouvernemen

anglais pour le service des volontaires, de maniere qu'on puis le

transformer en premiere, seconde et troisieme classe. Quatre

plaques sont suffisantes pour chaque classe de bouclier. ( Voir

aussi Classe 52.)

270 CATALOGUE. CLASSE 69.

SEPTIEME GROUP E.

PEODUITS ALIMENTAIRES.

ClASSE 69. — CiEEALES, PkODUITS FAEINEUX ATEC LETJES
DEEIvis.

Froment, seigle, orge, riz, mais, mOlet et autres cereales ea
fjvains et en farine.

Grains mondes et gruaux.

Fecules de pommes de terre, de riz, de lentilles, etc., gluten.

Tapioca, sagou, arrow-root, cassave et autres fecules, produits
farineu?; mixtes, etc.

Pates dites d'ltalie, semoules, vermiceUes, macaronis.

Preparations alimentaires propres a remplacer le pain : nouilles,
bouillies, pS,tes ds fabrication domestique.

Berger, Samuel, & Co. ; Fabricants d'amidon de riz, perfec-
tionne et brevete ; Starch Works, Bromley-hy-Bow,
London. {Agents a JParis, Noblet 8^ Duret, 277, rue
de Vauffirard.)

Amidon de riz, blanc et azure. Pains d'amidon pour montrer
la formation des aiguilles a diverses p&iodes de I'etuvage.
Riz de Madras et du Bangale. Gluten et fibre.

Chamberliu, James ; Fabricant de nourriture pour la volaille
et le gibier, Inventeur ; Post Office Street, Norwich.
Farine espagnole aromatique et " Cayear Excelsior," pour la
nourriture de faisans et de toutes especes de gibier. Farine
canadienne et " aromatic compound," pour la nourriture de
dindons, oies, canards et volaiUe de toutes especes.

Chapman, Mark, & Co. ; Fabricant et Inventeur de nourri-
tures preparees ; St. James's Food Works, Hatcham,
London.
Farine preparfe entierement de froment, brevet^e. Orge perl^
prepare. Farine di^tetique, ou Revalenta Arabica, nourriture
rendant la sante. Son pour le diabete. Pain et biscuits faits
de farine pr^parde entierement de froment. Amidon extra
superfln. Bl^ ; farine ; son ; grains moulus. Farine de riz et
lentilles.

Colman, J. & J.; Fabricants de moutarde, d'amidon, de
bleu alaver et de farine de ble ; 108, Cannon Street,
London ; et Carrow Works, Norwich.
Amidon et farine de bl^. {Voir aussi Classes 47, 52, et 74.)

Edmunds & Cater ; Marchands de the et de comestibles ;

38 S; 44, Craven Road, Westbourne Terrace, Hyde

Park, London.
"The Great Western Baking Powder," materiel pour faire le
pain sans levure et la patisserie sans oeufs. " Empress Indian

CATALOGUE. — CLASSK 69.. 271

Currie Powder " (pour faire le oary). "The Royal Initial et
Monogram Bon Bons."

Grant, John ; Meunier de ble ; Craig Mills, Strathmartine-
by-Dundee.
Gruaux et farines d'avoine d'l^cosse. Oi'ges d'^ficosse, en pot
et perl^es.

Hollingfton, Joseph ; Fabricant de Nourriture pour le b^tail,
et Inventeur ; marck et de grains ; Spice Mills,
Wolverley, Kidderminster.

Nourriture farineuse dite "HoUington's Food." Cette com-
position assiste la digestion et enarte les diverses maladies aux-
quelles les animaux sent sujets, pour chevaux, bestiaux,
moutons, cochons. fiohantillons de dreche et de bl^. Echan-
tillons de grains de ble.

James, Edward, & Sons ; Fabricants d'amidon, etc. Inven-
teur ; Sutton Road, Plymouth. (Agent a Paris,
E. Laiirier, 24, rue des Jffalles.)

Amidon pour usages de blanohissage et de manufacture.
(ExposI dans Classe 47.)

Jones, Orlando, & Co. ; Inventeurs et Fabricants d'amidon de
riz ; York Road, Battersea, London.
Amidon de riz. Farine de ble avec cosses.

Keen, Robinson, Bellville, & Co. ; Fabricants de naoutarde,

d'prge, de gruau d'avoine (preparations brevetees), etc. ;

6, Garlick Hill, Cannon Street, et Red Lion Street,

Holborn, London.

Preparations d'orge et d'avoine. Preparations brevetees de

Robinson : orge, gruau d'avoine, farine d'avoine dcossaise et

orge perle. (Expose dans Classe 74.)

Mnmford, Peter, & Son ; Facteurs de ble et de farine et
Marchauds d'epices ; Newcastle Granary Sf Steam
Mills, Farringdon Road, London.
Farine, bl^, semences, farine d'avoine, pois cassis, farine de
pois pr^paree, gruaux, orge, graine de lin ecras^e, Apices, etc.

Parsons, Fletcher, & Co. ; Fabricants d'amidon ; Dyer's
Buildings, Gravel Lane, Southwark, London.
Amidon de riz.

Snodgrass, James ; Meunier et Marchand de grain ; Saucel
Mills, Paisley, Scotland.
Farine de pois : cette farine, faite exclusivement de pois est
saine, nourrissante et digestive; on peut en faire de la soupe,
du potage de gruau, des plats-doux, etc. , Farine d'avoine
ecossaise : la partie mangeable de I'avoine, dont on se sert pour
les galettes, les potages, les poudinga et une quantity d'autres
plats.

272 CATALOGUE. — CLASSE 70.

Spratt's Patent Biscuit Company ; Fabricants de biscuits ;

Henry Street, Tooley Street, Bermondsey, London ;

et 36, me Caumartin, Paris.
" Patent Meat Fibrine Dog Cakes/' nouniture pour les chiens,
faite de farine, de viande, de dattes, etc. Farine pour nourrir
toutes especes de volaille, de gibier, de faisans, etc. Nourriturs
pour engraisser les coohons. Nourriture pour chats, faite de
boeuf ftais, etc. Savon, medecines, etc., pour chiens. Biscuits
pour la marine.

Ttomson, James, & Sons ; 5, Leven Street, Edinburgh, et
132, Westgate Road, Newcastle-on-Tyne.
Farine d'avoine de differentes especes. Gateaux de farine
d'avoine.

Classe 70. — Pkodcits de la boulangeeie et de la
pItisserie.

Pains divers avec ou sans levain ; pains de fantaisie et pains
faconnes ; pains comprimes pour voyages, campagnes niilitaires,
etc. ; biscuit de mer.

Produits divers de patisserie propres a chaque nation. Pains
d'epice et gateaux sees susceptibles de se conserver.

Earr, P. W., & Co. ; Fabricants de biscuits, et Inventeurs ;
Juniper Street, Bankhall, Liverpool.

Biscuits de fantaisie. Biscuits pour la marine. Divers bis-
cuits et nourritures dits " Old Calabar," pour chiens, volaille,
etc., viande bresilienne peur la volaille. La plupart sont bre-

vetes.

Christie & Co. ; Fabricants et Marcbands de Salaisons, In-
venteurs ; Royal Mint Street, London.

Poudres a ouire pures et faciles a dijerer. Cendres de soude.
Alcalis rafflnes. Soude cristallisee. Bicarbonate de soude.
Acide tartarique,

Clarke, W. G. ; Regenfs Canal, Commercial Road, Lime-
house, London.

Biscuits faits de viande de buffle, pour les chiens. Viande de
buffle granulee, pour la nourriture des la faisans et de volaille.
Farine pour la nourriture de la volaiUe, systeme de Clarke.

Huntley & Palmers; Fabricants de biscuits, Inventeurs;
Reading ; et 9, Rood Lane, London.
Biscuits de fantaisie et g&teaux.

Middlemass, Robert; Fabricaut de Biscuits; 77, Cause-
way side, et\9 ^ 20, West Preston Street, Edinburgh.
{Agents a Paris, Alfred Smyth Sf Co., 17 Sf 19, rue
de Maubeuge.')

Les veritables biscuits " Albert " originaux.

CATALOGUE. — CLASSE 70. 2^3

Parkinson Brothers; Conflseurs en gros, Inventeursj 43,
Hammerton Street, Burnley.

Poudres a cuire, c.-iv-d., poudre pour patisserie, poudre aux
oeufs, poudre pour flan, sans metanges ne contenant ni alun ni
autres ingredients malfaisants.

Peek, Frean, & Co. ; Fabricants de biscuits de fantaisie,
Inventeurs ; Drummond Road, London.

Biscuits de fantaisie faits a la m^canique.

Kichards & Co.; Fabricants de farine "self raising" et de
poudres a cuire, rnventeurs ; 81, High Street, Maryle-
bone, London.

Farine " self raising," pour faire le pain ou la patisserie sans
se servir de levure ou autres ferments. Poudre a cuire de la
meme nature et pour memes usages.

Homary, Alfred ; Fabricant de Biscuits ; 26, Church Street,
Tunbridge Wells, Kent.

Biscuits c^lebres dits de Tunbridge Wells. Ces biscuits sont
tres nourrissants.

"Walker, John ; Fabricant de Biscuits ; Royal Biscuit
Factory, Cleveland Street, Glasgow.

Biscuits dits : " Royal Tea Biscuits," " Royal Wine Biscuits,"
" Royal Water Biscuits ;" biscuits de farine preparee entilre-
ment de froment; gateaux de farine d'avoine; gateaux
eeossais dits : " Farls ;" farine d'avoine foossaise ; " Flour of
Groats;" Farine d'avoine de East Lothian. (Ecosse.)

Wilson, Thomas ; Boulanger et Patissier ; 122, Main Street,
Anderston, Glasgow.
" Catena " Gtoaux de farine d'avoine. " Shortbread." Pains
Eeossais. Gateaux po\ir baptcmes ?t f|tes.

ClASSE 71 COEPS GKAS ALIMENTAIEES, LAWAGES ET OECJES.

Graisses et huiles comestibles.

Laits frais et conserves ; beurres sales et frais ; fromages.

CEufs de toutes especes.

Clanchy, Timothy J. ; Fabricant de beurre et Exportateur ;
Munster Dairies Depot, Cork. Fahrique, Watercourse,
Cork.

Veritable beurre d'herbe, choisi, prepare et embalM pour I'ex-
portation, les longs voyages et les climats chauds.

GeyeUn & Co. ; Ingenieurs, Inventeurs, Fabricants ; Belgrave
House, Argyle Square, London.
Nourriture animal et v^etal, en combinaison et separement.
41700 a. s

274 CATALOGUE. CLASSE 72.

Hooker, J. ; Membre rle la Societe chimique, Chimiste
analytique ; J 04, Upper Thames Street, London.
Lait concentre, prepar^ en Mai 1871 et qui a ete expose k I'air
pendant sept ans. (En Septembre 1875 on s'est send d'une
partie de ce lait pour faire du beurre.) Autres preparations faites
avec du lait.

Hooker's Cream-Milk Company, Limited ; Shardlow, Derby-
shire et London.
" Cream-Milk " (lait de oreme). "Cream-Milk and Cocoa"
(lait et cacao). Lait desseche, proced^ de Grimwade. Lait et
eau-de-Seltz, preparation brevetee de Hooker ; et autres pre-
parations avec du lait.

Stafford, J., Sons, & Oswin ; Fabricants de fromage ; Camp-
bell Street, Leicester.
Fromage de Stilton, fait d'un melange de creme et de lait frais.
(Exposants aussi dans Classe 46.)

Watts, John Isaac ; Yeoman (Proprietaire rural), Fabricant
de fromage et de beurre ; Whistley Farm, near De-
vizes, Wiltshire.
Fromages de diverges espeoes, grandeur, poids, et couleurs
comme ils sont faits d'ordinaire dans le comte de Wiltshire et
I'ouest de I'Angleterre. Beurre, lait au naturel et epais, et une
collection d'oeufs (comme echantUlons) tout provenant de I'ouest
de I'Angleterre.

Classe 72. — Viandes et Poissons.

Viandes salves de toute nature. Viandes conservees par divers
precedes. Tablettes de viande et de bouillon. Jambons et pre-
parations de viandes.

VolaUles et gibiers.

Poissons sales, encaques : morues, hareugs, etc ; poissons con-
serves dans I'huile : sardines, thon marine, etc.

Crustaces et coquillages : homards, crevettes, buitres ; conserves
d'huitres, d'anehois, etc.

Barnes & Co.; Fabricants de provisions conservees; 137,
Upper Thames Street, et 5, 6, Sf 7, Mill Lane, Tooley
Street, London.

Fruits confits anglais a I'eau, dans des bouteilles de verre.
Marraelades, sirops, gelees, marinades, confitures, sauces.
Viandes, sauciss es, langues, jambons, poissons, etc., conservfe
dans des boites de fer blanc, cuits et prets a manger.

Brand & Co.; Fabricants d'extraits de viande, etc.; 11,
Little Stanhope Street, Mayfair, London.

Extraits de viande. Consomme de boeuf et des autres viandes ;
pastilles savoureuses ; soupe et gelee a la tortue, gelee de con-
sommd de boeuf, geWe de pied de veau, et autres preparations
pour les malades. Aussi des soupes, de la viande, du gibier et
autres provisions conservees, des sauces, du " Chutney," etc.

CATALOGUE. — CLASSB 72. 275

Crosse & Blackwell; Fabricants; 21, Soho Square, London;
Brewery Road, London; et Morrison's Quay, Cork.
Conserves au vinaigre, sauces, vinaigre d'orge, confitures,
gelces, fruits conserves, soupes, poissons, viandes et legumes
conserves.

Halford, James Valentine; Fabricant de carys indiens
conserves, Inventeur; 12, Upper St. Martin's Lane,
I^ondon.

Viandes, etc. en cary, preparees h. la maniere indienne et con-
servees dans des boites en fer blano.

Knowles, J. & G. ; Saleurs de poisson ; Stonehaven.

Morues vertes et morues seohes, eto^ l^gleflns sees, fumfe.

Lindemann, Adalbert Charles ; M.D,, Inventeur ; 10, Was-

nidge Street, Hulme, Manchester.
' Viande fraiche, conservee dans des vases en verre.

HcCaU, John, & Co. ; Fabricants de provisions conservees ;
137, Houndsditch, London.
Conserves de Boeuf, mouton, langues, legumes et soupes, etc.

Moir, John, & Son ; Fabricants de Provisions conserves ;
Glasshouse Fields, Brook Street, Ratcliff, L^ondon.
Marmelade, confitures, poisson, legumes, soupes, viandes, con-
serves, langues, sauces, marinades, extraits, etc.

Perry, William T. L. ; Inventeur et Fabricant ; Mount's Bay
Steam Works, Penzance, Cornwall.
Marinade de sardines, pr^paree poissous olioisis, avec feuilles de
laurier et le vinaigre de dreche le plus pur, etc. et emballes
dans des pots de faience blanche, ferm^s hermetiquement.

Schneider, Edward Albert ; Inventeur ; 4, Cambria Villa,
Chesterton Road, Cambridge. ■
Extraits liquide de boeuf, sans autres ingredients. Soupes con-
servees, melanges condenses de boeuf, arrow-root, riz, ou le-
gumes, cuits et prets a manger.

Tallerman, Daniel; Inventeur (en partie) d'appareil refri-
gerant, Importateur de provisions conservees j 113,
Cannon Street, London.
Une collection de viandes, poissons, volaiUes, fruits, legumes, etc.
conserves. Modeles fonctionnants d'appareil refrigerants pour
le transport de la viande fraiche, etc., par terre et par mer, et
pour I'emmagasiner.

Taylor, James ; Saleur de poisson ; Closhfarquhar, Downies,
Kincardin eshire.
Ij;glefins de Findon, prepares avec de la mousse (rauci), de la
tourbe, et du hois produits seulement a un endroit entre Stone-
haven et Aberdeen sur la eot^ N.E. de I'Ecosse. Morues
seches douoes. Bervies et spaldings, prepares a cet endroit et
fumees seulement aprls avoir ete sales. Appareil dont on se
sert a cette p^che.

S 2

276 CATALOGUE.— -CLASSE 73.

Whitehead & Company (Limited); Fabiicants de viandes

conservees, etc., luventeurs; 110, Fenckurch Street,

London. Fabriqiie, Broadwater Wharf, Lhnehouse,

London. Paris, 8, rue de Hanovre. The Fitzroy

Wm-ks, Rockhamjiton, Queensland.

Tablettes de soupe solidifiee. Extrait de boeuf solide, en

peaux et en boites. Legumes sees comprimes. Nourriture

pour les chiens. Nourriture pour la volaille. Rations pour

I'armee (portatives). Soupes en boites de fer-blanc.

Wigan, Henry, & Co. ; Importateurs et Fabricants de colle
de poisson ; Sivan T^ane, Upper Thames Street,
Jjondon.
Colle de poisson au naturel et fabriqiiee.

Classe 73. — ^Legumes et Frlits.

Tubercules : pommes de terre, etc.

Legumes farineux sees : haricots, lentilles, etc.

Legumes verts a cuire : choux, etc.

Legumes racines : carottes, navets, etc.

Legumes epices : oignons, ail, etc.

Salades, cucurbitacees, citrouilles, melons, etc.

Legumes conserves par diners precedes.

Fruits frais ; fruits sees et prepares : prunes, figues, raisins, etc.

Fruits conserves sans le secours du sucre.

Mackay, John, & Co. ; Chimistes fabricants, Inventeurs ;
Canning Street, Athole Crescent, Edinburgh.
Extraits savoureux de fleurs et d'epices. Comestibles pour le
table, les malades, et pour usage de menage, ( Voir aussi
Classe 47.)

Classe 74. — Condiments et Stimulants ; Suores et Peoduits
de la confiseeie.

Epices : poivres, cannelles, piments, etc.

Sel de table.

Vinaigres.

Condiments et stimulants composes : moutarde, karis, sauces
-anglaises.

Thes, caf6s et boissons aromatiques ; cafes de chicoree et de
glands doux.

Chocolats.

Sucres destines aux usages domestiques, sucre de raisin, de lait,
etc.

Produits divers de la confiserie : dragees, bonbons de sucre
fondants, nougats, augelique, anis, coniitures et gelees.

Fruits conflts : cedrats, citrons, oranges, ananas.

Fruits a I'eau-de-vie.

Sirops et linueurs sucrees.

CAXALOGUK. — CLASSK 74. 277

Allen, Frederick, & Sons ; Confiseurs ; Canal Road, Mile
End, London ; et 138, Bishopsgate Street, Londpn.
Confiserie; pastilles medicinales tt autres, jujubes, bonbons;
citrate de magn^sie gazeux ; r^glisse de Pontefract ; gateaux et
petits pains, etc.

Ball, James; Marchand de comestibles, Fabricant ; 12,
Duke Street, Grosvenor Square, London.

" The Qui-Hi Sauce," sauce piquante et savoureuse n'ayant pas
d'ingr^dients malfaisants.

Barringer & Brown; Fabricants de moutarde; Rock Val-
ley Mills, Mansfield.

Moutarde et assaissonnements de moutarde; noui-ellemethode
perfectionnee d'emballage.

Batty & Co.; Marchands de comestibles, Fabricants et
Inventeurs ; 8, Finsbury Place, London.

Marinades, sauces, confitures, marmelades, gelees de fruits
gel^es de pied de veau. Pat^s de viandes. Poudre pour
currie. Moutarde preparee, etc.

Bush, W. John, & Co. ; Pharmaciens, Fabricants, Inven-
teurs ; 22 a 23, Artillery Lane, Bishopsgate Street
Without, London. Fabrique, Ash Grove, Hackney,
London. (^Agents a Paris, .)

Couleurs v^g^tales inoffensives pour confiserie. (Expps^es

dans Classe 47.)

Callard. & Bowser ; Confiseurs ; 20 ^ 22, Finchley Road,
St. John's fVood, London.
Confiserie, sucrerie en boites de papier et de carton.

Colman, J. and J. ; Fabricants de moutarde", d'amidon, de
bleu a layer, et de farine de ble, Inventeurs ; 108
Cannon Street, London; et Carrow Works, Norwich.
Moutarde et produits de la moutarde. (Exposants aussi dans
Classes 47, 62, et 69.)

Curr, Thomas ; Fabricant d'extrait de cafe ; 7, Sehoolhill.
Aberdeen.
Extrait de cafe en bouteilles.

Dickinson Brothers & Co. ; 4, Fenchicreh Buildings,
London.
Condiments indiens, savoir : chutneys, marinades, gelees, etc.

Sunn & Hewett ; Fabricants de cacaos solubles, de chocolats
et de I'extrait de cafe, Inventeui's ; 136, Pentonville
Road, London.
Cacao soluble en poudre et en pate ; le premier est une com-
binaison de cacao, de sucre et de substances farineuses, telles
que I'arrow-root, le sagou, etc., le dernier une combinaison de
cacao et de sucre. Chocolat soluble, une combinaison de cacao
et de Sucre en forme de tablette. Extrait de cafe, obtenu des
meiUeurs sortes de caf^ par un proc^de special. Cacaos bruts

278 CATALOGUE. — OLASSE 74.

comme echautillons, toutes les varietes de qualite et d'espfece.
Coquilles de cacao, grandes et petites. Cacao conoasse {cocoa
nibs). Bloc de cacao pur. Beurre de cacao. Theobromine,
principe essentiel de cacao. Caffeine, principe essential de
cafe. Substances farineuses employees dans^ la fabrique du
cacao et du chocolat. Cafe brut et grille dont I'extrait est
fabrique. Lichen Islandicus (mousse islandaise), le prin-
cipal ingredient dans le celebre cacao a mousse islandaise.
Chocolats de toutes especes, pour d^raontrer le progres fait
dans la fabrication anglaise du chocolat. Extraits d'epices et
d'aromates.

Fondclair Brothers ; Putney Hills, Madura, Madras.
Echantillons de cafes. (Exposes dans la section indienne.)

Fry, Joseph Storrs, & Sons ; Fabricants de chocolat et de
cacao, Inventeurs; 12, Union Street, Bristol; et 252,
City Road, London.

Chocolat a la vanille. Bonbons de chocolat. Cacao homoeo-
patique. Cacao a la caraque en poudre. Extrait de cacao, cacao
pur, depourvu d'une partie de I'huile. Cacao cru. Fruit du
cacaotier.

Green & Stembridge ; Marchands en gros de comestibles
et Fabricants ; 34, Leicester Square, London ; et Bow
Works, 54 if 65, Cornwall Road, Lambeth, London ;
et Dhurrumtollali Street, Calcutta.

Sauces, marinades, conser^'es, fruits et gelees conserves ;
toutes especes de "East Indian Chutnees " (marinades des
Indes). Poudre pour le cary. Conserves, &c.

Green, John ; Fabricant de gelatine ; 12, Graham Terrace,
et 43, Ridley Road, Kingsland, London.
Gelatiiie en feuilles, de divers couleurs et dessins, dont les con-
fiseurs se servent pour enveloppes, etc.

Keen, Robinson, Bellville, & Co. ; Fabricants de moutarde,
d'orge, de gruau d'avoine (preparations brevetees), etc. ;
6, Garlick Hill, Cannon Street, ei Red Lion Street,
Holborn, London.

Moutarde de Keen. Preparations d'orge et d'avoine. Pre-
parations brevetees de Robinson : orge, gruau d'avoine, farine
d'avoine ecossaise et orge perle.

Maw, Thomas; Fabricant de marinades et de sauces;
Jacob's Well, Camp Road, Leeds.
Marinades, sauces, vinaigre, pastilles, etc. Citrate de magnesie.
Menier, Emile ; Fabricant de chocolat ; Soutlmark Street,
et Worcester Street, Borough, London.
Chocolats et cacaos.

Patchitt, E. Cheshire ; Fabricant de sauces ; Ilkeston Road,
Nottingham. Fabrique a New Radford, Nottingham-
shire.

Sauce aux anchois. Sauce dite " Nottinghamshire, Mari-
nades et assaissonnements.

CATALOGtlK. — CLASSE 73. 279

Pratt, James ; Inventeur et Fabricant. ; 227, Oxford Street,
London. Fabrique a Paddington, London.
Sauce " National," article d'une extreme purete, conservation
garantie indefiniment, bouch^ ou non bouche.

Bose, L., & Co. ; Fabricants de jus de citron, Iiiventeurs et
Marobands ; 11, Curtain lioad, Finsbury, London.
Fabrique a I^eith, Scotland.

Boissons preparees au jus de citron, conserv^es par un precede'
sp&ial et ne contenant paS d'alcool. Boucbon perfectionne
pour bouteilles d'eaux gazeuses. [Voir aussi Classe 52.)

Stevens, Thomas ; Coniiseur ; 46, Hove Street, Wrexham,
North Wales.
Gteaux pour noces, bapt^mes, etc. Biscuits Gonflserie de
toutes espeoes.

Thorley's (J. W.) Cattle Food Company, Limited ; Fabri-
cants; 104, Worship Street, Bishopsgate Street,
London. (Agerit pour la France ; Alfred Watkins,
3, rue de Provence.)
Nourriture pour bestiaux.

yuille, Andrew, Pbarmacien et Fabricant; 132, Trongate,
Melville Court, Glasgow.
Essences de cafe, de chiooree, de caf6 et lait, de lait ^paissi ;
quintessence d'^pices ; sauces; vinaigre de dreohe.

Classe 76. — Boissons fbementees.

Vin ordinaires, rouges et ilancs.
Vins sees et sucres.
Vins mousseux.

Cidres, poires et autres boissons tirees des cereales.
Boissons fermentees tirees des s^ves vegetales, du lait et des
matieres sucrees de toute nature.
Eaux-de-vie et alcools.
Boissons spiritueuses, genievre, rbum, tafia, kirscb, etc.

Anglo-Bavarian Brewery Co. ; Inventeurs ; Shepton Mallet,
Somersetshire.
Bieres dites " Amber " et " Pale " 'Ales, en tonneaux et en
bouteilles, pour consommation en Angleterre et pour exporta-
tion. La derniere espece se pr^tant bien aux climats chauds.

Arthur, J., & Co. ; Marchand en houblons ; 4, Nicholas
Parade, Bristol.
Houblons.

Ballingall & Son ; Brasseurs ; Pleasance Brewery, Dun-
dee.
" Scotch Bitter Beer " (biere amere doossaise).

280 CATALOGUE. — CLASSE 75.

The Banbury Brewery Company; Bridge Street, Ban-
bury.
" Double Stout " (biere forte presque noire).

Bevan, Jolin James; Cultivateur et Preparateur de hou-
blons; 1, Bath Terrace, FarnJiam, Surrey.
Un sac de houblons, dits " Farnham Whitebine Hops."

Bindley & Co. ; Brasseurs et Malteurs ; The Brewery,

Burton-on- Trent. {Agent a Paris, G. Hadfield, 92,

rue d^ Hauteville.)

Bieres ditea " India Pale Ales," douces et fortes ; exposees

pour leur purete, leur delioatesse de gout, leur ar6me, etc.,

faites de dreche et de houblon seulement.

Catto, James; 21^, AdelpM, Aberdeen.
Whisky, tel qu'on I'expedie aux Indes et aux colonies.

Chapman, Edwin, & Co. ; 10, Dtike Street, Portland Place,
London.

Koumiss mousseux, boisson dietetique pre'paree avec du lait
de vache le plus pur et qui, selon la densite obtenue par
divers precedes de fabrication, s'emploie dans les preparations
suivantes : A. Koumiss dense contenant le maximum de caseine.
B. Koumiss moyen, contenant plus de lactose et de phos-
phate que A. avec la moitie du caseine. C. Koumiss, petit lait,
sans caseine ou gras. D. Koumiss diabetique, pour les malades
souffrant du diabete, prepare avec ou sans glycerine. E.
qualite mousseuse, boisson d'ete tres agr^able, rafraichissante
et digestive, excellente pour remplacer les boissons alcoholiques.
Extrait de koumiss, pour prepai-er les susdites varietes, et pour
exportation.

Cork DistUleries Company, Limited; Fabricants; Mor-
rison's Island, Cork, Ireland.
Whisky irlandais en tonneaux et en caisses.

DunviUe & Co. ; Fabricants ; Royal Irish Distilleries, Bel-
fast, Ireland.

" Old Irish Whiskey " (whiskey irlandais).

Evans, Richard, & Co. ; Chimistes fabricants distilla-
teurs et Fabricants de sauces ; Fabrique a Pentrefelin,
Wrexham, North JVales.

Produits alimentaires:— Vins anglais, cordiaux, sirops de
fruits, extraits, liqueurs, eaux gazeuses, sauce dite " Royal
Welsh," condiments et Apices pour betail. Produits fab-
riques :^Carbonate concentre d'oxyde de lithium et potasse
a l'6tat liquide. Poudre a cuir. Savon sec.

Ferguson & S on Brasseurs ; Angel Brewery, 116, Broad
Street, Reading.

Deux tonneaux de " Porter " et quatre tonneaux de " Double
Stout (biferes fortes presque noires) faites des meilleurs
houblons et de la meilleure dieche anglaise.

CATALOGUE. — CLASSE 75. 281

Gardner, George, & Co. ; Brasseurs ; 42, Comus Street,
Livetyool.
Bieres ameres et douoes.

Henley & Son ; Fabricants de cidre et de vinaigre ;

Joiner Street, Tooley Street^ Southwark, London ;

et Abbotsherwell, Newton Abbot, Devonshire.
Champagne mousseux, poire et cidre. Cordial de " still "
limon. Jus de citron. Vinaigres de dreche et de grain en
bouteilles.

Holmes, Joseph; Crown Chemical Works, Crown Street,
Leeds. {Agent a Paris : A. Evrard, 38, rue Notre
Dame des Victoires.
Preparations pour clarifier les bieres. ifichantillons de bieres
clarifi^es et autres produits chimiques a I'usage des brasseurs.

Ind, Coops, & Co. ; Brasseurs ; Burton-on- Trent ; et Bom-
ford, Essex. (Agents a Paris, Simon Auvray ^ Cie.,
5, passage Lathuite.)
"Pale Ale," " Burton Ales," Nos. 1, 2, et 3, bieres brassies de
dreche et de houblons, produit special de Burton-on-Trent.
"Pale Ale (A.K.K.)," "Stout," et "Porter," bieres noires,
brassees de dreche et de houblons, produit special de Romford,
Essex.

Johnson & Co. ; Brasseurs ; Canterbury.
" Pale Ale," fait et fermente par un procdde special, pour
expedier ou bouteilles aux bottelage pour pays chauds.

Johnson, George ; Brasseur ; North Gate, Canterbury.
Houblons et produits de houbloitf .

Johnston Distilleries Company, Limited ; Bye Vale Dis,
tillery, Leixlip, near Dublin, Ireland.
Whiskey irlandais.

Einahan & Co. ; Marchans et Distillateurs de whisky
irlaudais ; Carlisle Building, Dublin ; 20, Great Titch-
Jield Street, Oxford Street, London. (Agents a, Paris,
A. Smyth Sf Co., 17 el 19, rue de Maubeuge.)

" Kinahan's LL Whisky," (whisky irlandais de la qualite la

plus fine).

Eitchin, Joseph ; Fermier et Cultivateur de houblons ;
Dunsdale Farm', Westerham, Kent. {Agent a Paris,
C. Cailliatte, 4, rue de la Vrilliere.')
Houblons et orges.

Marshall & Holland; Fabricants, Inventeurs; 1, Dod-
Street, Limehouse, London.
]j;chantillons de preparations pour clarifiCT les brieres et le vin.
:^chantillons de bisulphite de chaux. Echantillons de coUe
de poisson.

282 CATALOGUE.— CLASSE 75.

Minchen, Brothers ; Aska, Gamjam District, Madras.
■ Sucres et esprits de sucres. (Exposf^s daris la section indienne.)

The New Westminster Brewery Company, Limited; Earl
Street, Horseferry Road, fVestminster, London.

" Pale ale," brasse en 1876, 1877, et 1878.

Shiels, James ; Marchand en gros et Preparateur de whiskey ;
21 ^ 22, Square, et Mill-Wynd, Kelso, Roxburgh.
"Whiskey eoossais de I'espece dite "The Far-famed Border
Blend."

Sims, Wm., & Son ; Brasseurs, etc. ; Lion Brewery, Read-
ing.

" India Pale Ales," bieres brassees de dreche et de houblons
de qualite superieure. " Imperial Stout " (biere noire).

Vaughan- Jones, Edward; Marchaud et Fabricant de spi-
ritueux; 17, Water Lane, Great Toxoer Street, et
London Docks, London. {Agents a Paris, A. Smyth
Sf Co., 17 Sf 19, rue de Maubeuge.)

Genifevre. " Old Tom" (espece de genievre). Whiskey ecos-
sais. Rhum de la Jama'ique. Amer d'oranges. Eau-de-vie de
gingembre. Eau-de-vie de cerises. Vin de gingembre.

Vickers, Joseph and John, & Co. ; Fabricants, Distillateurs,
Preparateurs, Inventeurs ; Victoria Street Distillery,
TVestmi?ister, London.

Genievre, sucre' et non sucre. Amers de " Pale Orange." Eau-
de-vie gingembre. Noyau. Curasao, " Curagao-Punch," et
autres liqueurs.

Williams, William, & Sons ; Marchands de whiskey ecossais;
19, Regent Quay, Aberdeen.

Whiskey des plus celebres distillateurs ecossais, mlari dans les
tonneaux qui ont oontenu du vin de Xeres, et mele de mani^re
S, lui rendre le go<it voulu.

Wright, Herbert, & Co. ; Brasseurs ; The Diamond Brewery,
Maxton, near Dover.

" Pale Ale " et " Extra Stout " (biere noire) en bouteilles et en
sonneaux.

Young, John, & Son ; Brasseurs ; Dorking, Surrey.

Ale. Le tonneau avec le piedestal sont de chene anglais et
out ete faits a la brasserie.

283

HUITIEME GROUP E.

AGRICULTUEE ET PISCICULTURE.

Classe 83. — Insectes utiles et Insectbs nuisibles,

Abeilles, vers a sole et bombyx divers. Cochenilles. Materiel
de r^levage et de la conservation des abeilles et des vers a sole.
Materiel et precedes de la destruction des insectes nuisibles.

Neighbour, George, & Sons ; Fabricants et Inventeurs

d'appareils de rucber ; 127, High Holborn, et 149,

Regent Street, London. Fabrique a FFest End,

Hampstead, London.

Ruche perfectionnee en paille dite " Cottage Bee Hive," avec

trois supers en verre pour enlever le miel sans d^truire les

abeilles. Frame hives en bois et paille pour enlever les rayons

de miel. Philadelphia frame hive pour enlever les rayons de

c6te aussi bien que d'en haut. Appareil pour s^parer le miel

des rayons par la force centrifuge. Instruments pour nourrir

les abeilles, etc.

284

NEUVIEME GROUP E.

HOETICULTIIEE.

Classe 85. — Sbrees et MatiSriel de l'hoeticultuee.

Outils de jardinier, de pepinieriste et d'horticulteur.
Appareils d'an'osement, d'entretien des gazons.
Grandes serres et leurs accessoires. Petites seiTes d'apparte-
ment et de fenetre.

Aquariums pour plantes aquatiques.

Jets d'eaux et appareils pour Tornement des jardins.

Barnard, Bishop, & Barnards ; Fabricants de ferrures,
Inventeurs ; Norfolk Iron Works, Norwich.
Grillages en fll de fer galvanisd. Fournitures de Jardin.
Machines brevetees, pour faucher les pelouses sans bruit.
(Exposants aussi dans Classe 25.)

Boulton & Paul ; Rose Lane Works, Norwich, Norfolk.
Un serre, 31 pieds (anglais) en longuer, 16 pieds en largeur, et
14 pieds en hauteur. Un assortiment de grillages perfec-
tionnes en fil de fer galvanise pour volieres, etc.

Boyd, James, & Sons ; Constructeurs de serres, appareils a

eau chaude, etc. Ingenieurs ; Macdowall Street,

Paisley, Scotland.

Une serre construite d'une combinaison de bois, fer et verre ; le

bois est pr^serv^ par le precede brevete de Gardner qui tire la

seve du bois, et empeche ainsi la vermoulure.

Butt, Frederic William ; Ballin temple, Blackrock, County
Cork, Ireland.

Appareil pour chauffer les serres et autres edifices au moyen
de la circulation d'eau chaude. L'appereil comprend des
chaudieres, avec fournitures, tuyaux, embranchements, siphons,
citernes, soupapes, jointures, etc., etc.

Carter (James), Dunnett, & Beale ; Marcbands de semeuces,
Fournisseurs de Sa Maje.ste ; High Holborn, London.
Modeles de racines dont on fait usage pour la nourriture des
bsstiaux. Modeles de legumes et autres produits veg^taux.
Ijlchantillons de semences de fleurs, de legumes, etc. li^chan-
tillons de graines (de bl^) et de semences pour pelouses.

Draper, Jolm; 22, Great Winchester Street, City, London.
l^chantillons d'huiles diverses, de semences oleagineuses et de
biscuits de tourteaux oleagineuses pour la nourriture des
bestiaux. (Exposant aussi dans Classe 46.)

Follows & Bate ; Dutton Street Works, Manchester.

Coupe-gazons et autres machines d'horticulteur, brevet^s.
Outils de menage de diverses especes. Appareils et outils
d' agriculture. Ventilateurs brevet^s dits : " Archimedian," etc.

CATALOGUE. — CLASSE 85. 285

Pox, J. Caven ; Royal Horticultural Gardens, South Ken-
sington, London.
Un pavilion d'et^ rustique.

Harlow, Benjamin ; Ingenieur et Fondeur en fer, Inven-

teur et Brevete ; Macclesfield, Cheshire ; et 9, Camden

Street, London Road, Liverpool.

Appareil brevete pour chauffage tl'eglises, de chapelles, d'^coles,

bureaux publics, seiTes, serres-chaudes, maisons particulilres,

etc. Jointures de tuyaux et soupapes brevet^es.

Hartley & Sugden; Fabricants de chaudiferes a fausse
piece; Atlas and Premier Works, Gibbet Street,
Halifax.

Chaudieres en tole corroyee pour appareils de chaufPage des
edifices au moyen de la circulation d'eau chaude, k grande
feonomie de combustible. Soupapes pour regler la circulation
d'eau chaude, dans les appareils de chaufFage. Petite chaudiere
£1 vapeur en tole corroyee "vertical" pour machines agricoles,
cuisine a la vapeur, etc. Coupe-gazons.

LasceUes, W. H. ; Constnioteur ; 12\ , Bunhill Row, Fins-
bury, iMndon.

Serre curviligne faite de bois oambr^ a vapeur, a clous riv^s
vitree de plaques, et joignant des garanties de dur^e a une
elegance de forme et simplicity de construction. (Voir aussi
Classes 17 and 66.)

Lnmby, Edwin ; Fabricant et Inventeur ; West Grove
Welded Boiler and Patent Safe Works, Halifax.

Chaudiere a fausse piece pour chauffer les maisons, les serres,
etc., par la circulation d'eau chaude ; pent aussi s'adapter aux
ponies de cuisine et appareils pour faire cuire a la vapeur.
Chaudieres a vnpeur "vertical independent'^ pour ingenieurs
agricoles. Coffres forts El I'^preuve des voleurs et de I'incendie.

Parkinson, WiUiam; Fabricant de coupe-gazons, Inven-
teur ; Market Place, Ripon, Yorkshire. {Agent a
Paris, G. ffadfield, 92, rue d' Hauteville.)

Coupegazons de diverses dimensions (de 8 a 24 pouces).

Coupegazons, tire par un cheval {with hack delivery, 30 inches.)

Pumphrey, Josiah ; 328, Broad Street, Birmingham.

Devedoir auromatique muni d'un tube pour an-oser les jardins
ou eteindre les inceuies. {Voir aussi Classe 60.)

Eadclyffe, Dick, & Co. ; 128 et 129, High Holborn, London.

D&ors de diverses especes pour serres. Immortelles. Petite
serre et aquarium pour fen^tre.

Richards, William ; Editeur ; 41, Wellington Street, Strand,
London.
li^chantillons de planches colorees de fleurs, plantes, etc.

286 ' CATALOGUE CLASSE 85.

Saynor, Cooke, & Bidal ; Fabricants de coutellerie ; Paxton
Works, 13, Edward Street, Sheffield.
Assdrtissement general d'outils d'horticulture : serpettes,
ecussonnoirs, greffoirs, secateurs, seringues de jardin, scies
k elaguer, secateurs a manohe longue, hachettes et serpes
d'horticulture, coupe-gazons, faux, etc.

Sinclair, David, & Co. ; 15, Bedcross Street, Southicark,
London.
Appareil perfeotion^e pour le ohauffage de I'eau de necessaire
aux besoins de I'horti culture.

Sutton & Sons ; Royal Berks See'd Establishment, Read-
ing.
Collection d'eohantillons de semences de toutes especes d'une
purete remarquable. Collection complete d'herbes naturelles,
pour p&turages permanents, y compris plusieurs centaines de
specimens qui ont ete envoyes par MM. Sutton, pour cet
usage, a toutes les parties du monde. Collection de modeles
de racines agricoles, de legumes et de pommes-de-terre, dont
les originaux proviennent des semences fournies par cette
maison. Une grande collection d'herbes en pleine croissanoe.

Thomas, J. J., & Co. ; Fabricants de fil-de-fer et de cages ;
285 et 362, Edgware Road, London.
Fil de fer pour usages de jardin et de serres. Volieres. Cages.
Porte-fleurs. Corbeilles suspendures et autres objets artistiques
en fil-de-fer.

Webl), Edward, & Sons ; Cultivateurs de semences et Mar-
chands ; Royal Seed Establishment, Wordsley, Stour-
bridge. Fermes a semences a Kinver Hill, Kinver
Edge, High Grove, et Dunsley Manor, near Stour-
bridge.
Echantillons de semences, de legumes et de fleurs provenant
de fermes anglaises qui on obtenues des prix. Echantillons
d'herbes (de gazons) cultives aux fermes d'essai, ces gazons
etant d'espfeces sup^rieures pour paturages permanents, pour
pares, pelouses, etc., pr^par^s en melanges les mieux assortis
et convenant le mieux aux terrains salon leur formation
geologique. Collection d'eohantillons et de modeles de racines,
legumes, pommes-de-terre, etc. Echantillons et modeles de
racines d'agriculture et echantillons de semences de racines.

Wood, R. P., & Co. ; Fabricants d'aquariums et de caisses
pour fougeres ; 68, Aldersgate Street, London.
Une caisse pour fougeres k toiture bomb^e (longueur : 30
pouces) sur un piedestal bronz^. Un aquarium (longueur :
32 pouces) sur un piedestal bronz^.

CATALOGUE.— CLA.SSE 86. 287

Classe 86. — Fleues et Plantbs d'oknbment.

Especes de plantes et specimens de cultures rappelant les types
caracteristiques des jardins et des habitations de chaque contree.

Christy, Thomas, & Co. ; Negociants ; 155, Fenchurch
Street, London, et Broomfield, Essex.
Dessins des plantes fourragferes.

Christy, Thomas ; Marchand de plantes ; 155, Fenchurch
Street, London; et Broomfield, Essex.

" PricTcly Comfrey, or Symphytum Asperrimum/' nouvelle
plante pour nourriture de beatiaux, propag^e par la coupe de
la racine.

Wills, John; Royal Exotic Nursery, Onslow Crescent,
South Kensington, London.

Une grande collection de plantes arrang^es pour effet et pour
montrer le vrai style de distribuer les plantes et les fleurs
dans les serres, jardins d'hiver, etc. quelques-uns des specimens
sont les plus beaux qui aient jamais ^te exposes en Europe.
(Exposfe dans la serre de MM. James. Boyd & Sons.)

LONDON:

Printed by George E. Etre and William Spottiswoode,

Printers to the Queen's most Excellent Majesty.

Por Her Majesty's Stationery Office.

[B 46.— 5000.— 4/78.]