Skip to main content

Full text of "Das Königreich Ungarn: Ein topographisch-historisch-statistisches Kundgemälde, das ganze dieses ..."

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



■1 '*•■ 



i 
< 






.V-.-. ■ 



\ • • • 

* 4 



♦ •■ 



1 
. ! 



i 



'■i. 




mos D£8 nORl 

Köni^snasp. 3. Gerls 



Das 



Königreich Ungarn. 

Ein 
topographUcu - historisch - statistisches 

das Ganze 

dieses Landes in mehr denn 12,400 Artikeln 

umfassend« 



Nach 

%ffhdefUfi^ f elf den' lölUchen Beidrdenj eingeiendeten 
Daten umd andern authentischen Quellen bearbeitet 

und herausgegeben 



▼«• 



J. C. V. Thiele, 

kais« rt»g. Rathe. 



\ 



Erster Band. 



:{^: 



, 1833» 

Oedraekt utt Koctea der f. Thiclc'ichcn Brbw. 



f 



'/ 



r 



Titt 



* 

Kreis diesseits der Donau 



enth&ll 



auf 105 7Vs Quadratmeilen, in 13 Geapanschaften und 
2 Districten 23 köaigL Freistädte, 2 erz- und 1 bi- 
schöfliche Stadt, 201 Marktflecken, 2503 Dörfer, 1360 
Frädieo und Weiler, mit 2,636,539 Einwohnern. 



/' 



I 



/ 



> ' 



J > 



Die JPressbiürgeF Gespanschaft; 



mmt»mm*mmmum 



MßäS Prenbnrger Comiiatf ung. Potonf Fdrmtgfe ^ lat. Co- 
mifatut 'Poäonteniii f slar« Preupontka Szioiiüta^ bat den 
ÜTafamen von ddr k5n, Freystadt Pressburg, und grfinst nörd* 
ilefa an die Neutraei' , sfidlich an die Baaber und Komorner, 
Südw^dtHch an die Wieselbarger Gespänscbaft und westlich 
an Oesterreich und Mfihren , wo der Marchflusa die Gräns- 
Scheidung ihaehti Oiesd' Clespansebaft war ehedeni in tw^ 
Tbeile getheilt, die dtireh die Benennung der grossem 
und li 1 d { n e iP n GespaAtfob^ft « welch letetere die Insel Schutt 
üusmacbte^, iinterschiedeil tirtfrden. Der Flächeninhalt betragt 
mit InbegriiF des Primaiiäl-Vafker« Stuhles 8d^ 9(iadratmellen. 
t)ib Ra'rpatben, die am Zusammenflüsse 'der' Harch mit 
det* Danäii Ihit^ Aftftng nähmen und bey Pressburg Torbey 
innordöstnöi'dH'chertlichtung hinstreichen, machen dM6n , bey 
weitem kleinem Theil d'es Comitats, gebirgig, Indess der übri- 
ge durchaus fliteh'iirtd eben Ist« Unter den sahlreicfaen Wal- 
dungen , ^eichif' die K^h^then * bedeehen , keichneC sieh der 
SchwäTÜ#^ld (Fekete Erdd) aus. Die untehi- AbhSnge 
derselben! aber^iind mit den sichitisteii Weingarten' liekrfinst. 
bie Bewasstfrtfjyg 'der Grespanschiift ist vor trefflich. Der Haupt- 
flnss ist die D o li a^u 4 ' di^ bey ^eben in die Oesptfü^chaft 
tritt, und *tiel^ groise und ktefntf Itiseln und .Auen bildet. 
Unterhalb Pr^ssburj^ geht nördKeh ein Arm von derselben 
ans , Vereinigt Mh bey Komoni wieder mit ihr, und'- btl'deC 
mit dem Äitu^tbVni 'die grösaeln'i^l Schfitt^dlit^i» gros- 
serer Theft sur' Fi^essbürger , der Mefnertf siir Kömönitfr und 
Baaber Qesj^ab'ieliaft goh(h*t. Ein'Theif der gössen Scftifitt, 
dfe von der gi^tfen' Donau und einenr IdeiuiBn , bey Bdha 
vonihr aifsi^elkendto ufid Bey Bulta^d sich mit Ihr vereini- 
genden Tf^na'rfn /' s i 1 i fe genaiirit ^^^'gebTldet %lrd , belsst 
C 8 i 1 i s k tt tt. Bey Bajka treiint sich aberüiahU eiH ürm v^h 
der Dotiäu^; üWt^ dem Nahinen d^i* Wies elbüi'gäi' odtfV 
kleinen Donau VAies^t beyHaab 'völ'bey und b^y T^ekin 
der Raaber Oespan^chaft wieder in dieselbe iuHlck,'tfAd bil- 
det die kleine Insel Schutt • die tbeils 2ura Preaibac. 



2 . . Pressburger Gespmiicki{fi* 

gcr 9 thcils züin Wics^lburger un4 Baaber Comitat gebfirt. 
Die Dudvdg kommt aus der Neotraer Gespanscfaaft , und 
fSllt an der Graoze der Romorner Gespailschaft in den nörd- 
lichen Donauarm.. Die Waag bespühknur einen kleinen Thetl 
der ösiliobeii Hranee. Die M a r c b scbeidei di^iea Comitat 
im Westen von Oesterrelch and MSbren « ergiesst sich h^j 
. Tbeben in die Donau, naobdem sie den oberhalb der MQn« 
düng der Tbeya den aus dem Neutraer Comitat kommendeh 
Granaflnss M i a ▼ a aufgenommen bat* ftcbst diesen sqbiflbareii 
Flttsspn wird die Gespanscbaft nocbvon einer Menge grosser 
und kleiner Bacbe bewässert, die viel aar Fruchtbarkeit des 
Bodens beytragen » der sich besonders in der Schult durch sei- 
ne üppige Vegetation ausseiobnet« Has Ctinia ist gemässigt 
und gesund« Die Hauptproducte sind: Getreide aller Art» 
gute Weine , worunter die St. Georger , Batsersdorfer , PiV- 
singer , Gränaoer , Limbacher * Pri^ssburger , Modemer « 
Schenk wiuer i Weinorer , Nuss4orfe.r> Vöröskoer mnd Dum- 
bacher in vorsOgHcbem Bafe stehen; ferner Qartenfrüchte ^ 
Obst , bavond^rs in der Inse} Schutt , die vor Altsrra dessbalb 
goldener Garten (Arany JS^ert) genannt wurde | Flachs » 
viel - Hols \ grosse Viehaacht « dnrck die vielep und fetten 
Weiden besondere begünstigt) Hoch» mid Federwild; viele 
Fische, Mineralien, Gesiii^dbrnnn^n , B&der,:nnd Bergböblen^ 
von denen besonders die ftfasensteiner inerkwürdig. ist, (Sic 
he diesen Art). Auch gibt es bicar tiefe after, Schfösaer. Die 
Einwohner 9 die si«h nebst dem Ackef*, tind,Weitt]i»an in den 
Städten, puch mit Hand werken. :ttnd andern, ;jn4tistriesweigen^ 
liahmenUicb n^t dem Hand^eVt .4^ ^tfi'ch.dyie- vielen sehiffba'* 
rcBiFlüf^c und mehrere voitrf^icbe Strasse a;aebr Jbefortfcrt 
wirdv vortbeilhaft bescbäftigiiPt.sind Un^rn, JD^tfche und 
viel« SJavak^n« ihre Ges^nyistaabl beträgt mit Binspbltiss des 
Va>ker?9tuli1es 376084 Bcalan, womoter a3956.i Ratlk 35 nicht 
unirt« ISjcieph^. 89877 Pxojl^st. mnd.i356i ;(uden. D^ Gespan-' 
schalt, bat ßccha BenirkiSf ifills.« ; 4en P r a a a b tt r g e r f O b e r-i 
Insulaner,, tra|jen^:TJ;qsulaBer, f i^ssi^rn Ty'naa-' 
e r und jeaseitside s^9 1;^ irr g-e^s. ^infm eigifAiiii. District 
machl der 408 7 Ortschaften,, ^Is : Vajk^f.AlJ^Kifi-j^tr, Bata^ 
falva , Dol^irgas.i 9V<^r6ta-Karcsa • Flnke-Karcsfi unj^ KesaoUe» 
bestehende. e.ri^ b is.G^Viü f^U c biSpY a>k t r- $ t.^b l.^na ,; Aet 
seine eigene i^risdiplioa vii^ Yerfiiasung bat^ , und- yon Prä- 
dialisten., 4*'i« er^biscböfiche« Edelleuten , bewohnt wird/ 
In Allem zählt die Qespffascha(it5königl'.Frey8tädle«3i Markt' 



' Preisburger Geipaneehqftm 3 

fteeken^ 986 Mrfer und i45 PrSdien und Weller. tiie Ober- 
gespanswürde ist bey der furttl. Familie PalfTy erblich. Der 
-Sita des Cbmftatft' Ut an Pretsburg. Die rh. Einw. aind dem 
Hircbeospreogel: des Graner Erabiaefaofea einverleibt« 

AfiONY, (Nagy) u'ng. Dorf in der Scbfitt, rk. KP. 181 
H. 94o rk. prot; und jftd. B. Vortrefflieber Ackerbau. Ist der 
Utamttort der . uralten adeU Farn« ^r» Galbik 5'/^ H. ^roh 
Pressburj^. 

ABONY , (Eis) ttbg. Dorf in der Schutt , 58 H. 414 meist 
rk, E. Filial von Sserdahely. Guter Feldbau« 5i/«'M; von^ 
Pfeasburg. 

ABHAHAH, (Saent) Marktflecken der flirstl. Esetetbisy- 
scben* Herrscfi.'Saemptas 90 H. 4^9 rk. E. Fil. vonMsrjthäny. 
Mahlmüble.. 3 8c*tvon Tymau an der Dudvig. 

ALlSTÄikt lüig; Dorf in der Sehfitt , rk. und ref.KP.:i3o 
H. ^aS E. wMrknteri79 Juden. Adeliehe Gtfritn. Emehlba- 
rer Boden» i^p M.. votf Saerdahely an der Komomei^ 'Coflni- 
taUgrinae^ 

ALMAS y. Apf elsbaeb , Jablonowe, alav. Dorf,:,Tk. «liP. 
t8S H. idi6i1rk.,:£;Grifl. Palffysoh. 3 M.von Pressbuf^. 

AHTüL 4- (Saent) St. Anton, Sawati Antal , DcntF in der 
Sebftfty vk KP. 8>.ii. ;6o rk. E. Gekört dekn BeUgionafond. 1 
St. ▼ott-^oinnicveinJ ' 

APAJ, Opag, slav. Dorf, rk. KP« 91 H. 665 mcikt rk.E. 
Adbl.".<2urien. Grundb* v. Emey, Siby^ Bfedecaky und Thu- 
rötzy. '/* M.-von Sxered. 

BAAb, (Ah6>;uttg. J>or£, in der SeMktt, rk. KP. '66 H. 
Vf% meist, jk»; BtEraebtbarer Boden. Waldungen sm>dem üler 
dte* Dbnaa« . Zjia^ kaböne Castelle« Bier bat der berühmte 
ungarasehe Schr&ftalemr BKklas Istvinfiy seine Gescbicbl^ ge-^ 
s44iri^>Mi..6raA* Ill(6sbABysoh u. Bar. Amadeiscb« '/^ M. von Tajka. 

BAiiR'^ (Felad:) ung. Dorf in der Schtttt, 1 M. ndrdl.Ton 
Ab6>-Bair» rk. KP. 98 H. 71S meist rk. S. Synagoge Caatell« 
Guter Ackerbau. Grundb...Gr. Zicby und von Boboky;. . 

BAAB, (Kia).u]fg. Dorf, ia H. 98 .meist rk. fi. Fil. von 
Alsö.Baär. . i ' . » . . 

BAAB, (AU-Kis) ung. Dorf In^dter. Schutt, 10 H. 89 £« 
Gehd^t aum Yajkcr-Stuhl. . 1 M. von Sserdahely. 

SAOSFALVA , ung. Dorf dea erabischöfl. yajker-Stuhlas 
in -der, Sebatti 8S H. a58 meist rk;:£. Fil. von Sa« Anta3.^/4 
St« von Sommorein. 

BAfiOMY, al. Dorfi rk, KP. 73 II. 545 meist rk. E. Wi&Vq.- 



4 : Pressbutger Ge$pamcküfi. 

^rUMr ll^aldUQgen; Jagdbarkeit s besonderg wai Hlisen. Graft. 
V/iehyieb.* i'/« M. vo«t Modtn!« : . ' * 

.n:l BAKA, (A1s6)' uflii(. Dorf in dor ScÜlltt., 77 II. SSStiieiflIt 
rk. G. Fi^ TOR F«lB&*BäHa<. ii/« M. von Sieifdahcly^ «n ^c^ 
llonsfd. und dedi ArfAe- derselben« Cailiik /• r -; 

: bAk> , (Eela<i) bn«. iDörf in der SckAU^ rk. KP^i96JK. 
399 rk% Bk' Ackerbau. .Walditfag.' 1% M;' ^on ^serdubetynaü 
der Donau und dem Donauarme Gtilia. . ' 

; SALLiSFA , urig. Dorf in der Scbfitt« tö H. 119 tk. K. 
FiL von "Scerdahel^f. Hat diehrere CIrnndb. 

BALLEI^STEIN , Borostyankö, Pagsstiin, SstüpawffiU Ktf- 
mekv siw'I'c^'f unter dem. Sektoase glekkea NialUtA^As , ' 98 H. 
6(983 .:t>k;/£« Fil. von Stampfeii. Küpfer-x-inid Eisenkkimmbr. 
Papier- und Pulvermühle. Obstbävi. KaTkbreii&ireyeflu ■ Ofaor- 
.kalbr4es Oifta. liegen auf eiifieui erhabenen -foUdh die.fifuincn 
de* SdüOssei Bd^oMt^j&jlkeS , das die- grSfl; Pütfyscb« ' Fa^; 
8«k>i(leA:BegieB(Hig':FlBrdinä!p3ds L im AestCa. 'Bat. Indesisebetut 
das jetzige Schloss Ballenstein nitht das älteste dieses . llabv 
mens;:-denii oberhalb des. Dorfes, öflftli<:ih. davon 'tUi#iil detf 
Kupferhammers iiti Gebrri^e , entdeckte mait die- Übäfr^fstiö 
eiiftes aiiderlk Schlosses , an6 üesseil stUrken' 6runili'g*e1ii^ iind 
der. gegenseitigen Biitfernung derselben «ail Atef i£e.OtöMift 
und Stärke des ebemahligen Gebäudes s6hliemen:Jattni GiM 
Pilifysob,! St« von Sttfttipfen, .. . '• r-^-.' i>''^^ 

. i tBABAKONYvüng./Dörf, 19 H. i44'rk;iS. Fil; tto 6tf- 
lanthn. Hat mehrere Grundh. i?ß St»: von TymihI* 
M 9EKB,.dtfg« Do^fln der ^ckfitr, 33 a. 141 rk. E. Fih 
wil X}s046i«>k»4>eftrdk^/ YoPtr^iFKoher Gelveid^fMiii. ScknaekjS 
k«fti(a Obst* SckiiiesCMsteit^WiftfcsM; und Mahaus. l4rifili< 
sejlialtel^liäude. Gfundlü* ir. ffessenitt; 9/<f:^^ifna Sonimevehi. 
.1^ BEKETFALVA,: tiagV't>o0f in derSMMÜ, 9 H. i^&iFih 
von Bgjhiz.Gelle. Otter 9<klen Und HVfesiitadhs,. Cksteli: m\i 
clbem Garten. Qräft« filsterhasy^tb. ^VÄ>Si* rolk 'Sommer eiofy 

BELf.^ (Mafgfar); iiMg. Dorf ^ rk«. BPü «4f .:H«:ioi5 xäMi 
rfc^dS.'mit ^ Indto^ Gi^dk. .^. Ojrlkä./jy^'ai;! von tiekUsi. 

BEL, (Ndroeth) Dorf^ 25 H. 189 rk. E. Fil. vötf .Mägyto 
B^l. Grundh. ^. Cyiftia.- '^^'St. von CsUkH^: i i 

BESZtERGEBV WfsMrrifite; BisitriMa v sA* kvo«t. . Dolef ^^ 
rlh KF: «ir H. id6$ YllPfll^iVf«! Tbefimvrgtl , 'Meierei; Leor. 
polddHöf genannt/ Mail^Me. OrSfl; ^Le<^old .FÄlifyscb. fVi 
M, v6n Pressburg auf der Poststrasse. .nio o- .1 

BIBERSBUBG , tt^ördsk^r,. (>ru gtä(ft«h' VjlHfy^liS SelilW 



Pretiburger Oespamcht^* i 

und Herrschaft, auf einer Anhöbe, in einer angenehmen Oe- 
ßead mit «3 H» 917 al-E. FiL von Quaethe* Seine Entstehung 
verdaifM das Schloss dar Toehter dea'Kfinigs ,Be1a HL Con- 
atantia, die ea ftifischefi den J. la^o und it4Q erbauen liess« 
|im nach defn Tode ihfea GemäbUv'dea. ibdbnuachen Königs 
Premiszlaus , b'^r ihr^n Wittw^nsits Yiehnißn so köniienf Haeh 
der Ueit kani daa Sehlosiiuitcr mehreren ^ndtren an -dJe Viralen 
fl^n St. Geprgen und Pösihg, nach deren Aussterben es unter 
Ludwig IL der Krone anheim fieL Dieser König schen)ite ee 
seiner Gemahlin Maria. Hierauf besaas ps Ladisl^ns Moräua.>» 
4^r seiner achJechten Handlungen wegen vom Könige Ferdipand 
I. in die Apbt erkifirt wurde, eher das Schloss schon fiulier 
fleih; Aiexahder Thmra/d verkauft, halt». Von diesem brachten 
pa unter Ferdinand L die Grafen' Fugger )iäuflic|i ansipby und 
aakain es endlicli theils durch VerHnfibluagen » theils durch 
baar geleistete Zahlungen an die PAliFysehe .Familie, die im 
J. 1743 ihrer vielfachen Ver^iceiiate wegen von K.barl YLdie 
Erlaubpias erhielt, es in ein Erb* und Familiengut ^^ ver- 
wandeln« Daa Schleis Vurde von den Tetaren, und Ottokari- 
schcn Truppen verwüatet , .i|nd i7e5 voo den- Rakötsyschea., 
4och ohne Erfolg ,. belagert. Es befindet sich in demselben 
^ne Salaterrena., juh^ in der Mitte dea Sehlof shofes eine Was- 
serkunst, wo eus einem .Hirschen, als. dem gräflichen Wap- 
pen, 4as Wasser heltenastrdmt 9 und die so i^ünstlieh einge- 
richtet ist» difea ein Fremder durch seine eigenen Tritte von 
allen Seiten mit -Waiaer bespritst wird. Unter dem Thore 
des Schlosses hängt 'Cini kleipes Schiff » auf welchem sich der 
^l^emahllge Beiehspalatin, Graf Job. FiiliFy, aus der Türkey ge- 
^üfsbCet hfitte. Auch ist hier eine, merkwürdige Zeug- und Ba- 
ri rätenkammer , und die meisten Zimmer ^Itrd mft; berrlipbee 
Tapeten gesievt» Unweit demDorfe sind schöne Stallungen mit 
rcith marmornen Krippen und eitfenv gfosse|i Böhrbrunnen 
vpn .weisfem Marmor versehen, n^bst einer grossen bedeckten 
Beitschule , wprin 14 grosi^e Gemälde sind , welche die Gra- 
fen in Lebenagrösse au Pferde sitsend vorstellen. Eine grosse 
Fcuersbninst im J. 1781 wütiiete hier so heftig , dass sogar die 
Glocken geschmolaen sind. Dieses Schloss gibt einer Herrschaft 
den Nahmen,, au welcher nebst dem Schlosio Szuha die Markt- 
flecken Sx^ha , Unter-Nussdprf , Schc^ttmannsdorf und Omphi- 
fhal mit i3 Dörfern gehören. 6 St. von Pressburg auf der 
Sfrasee vpn Pressburg nach Skalits. 

mUSILkD, Bixard, al. Dorf, rk» KV. \Kl W x^^^ \V.^ 



Preuhurger Geipan$ckqfi. 

Sechs Mahlmflhlpn« Einkehrhi^ug auf den areii9e9 
Berge. Waldungen. Gehört dem Beligionetond« 8 M. vpn Tyr? 
aau an der GrSnse dee'Neutraer Com« 

BIN¥ÖCZ 9 Beny6cs , Binpwoae, sl. Dorf, 9t H. 6(1 meist 
rh. B. Fil. vpa Nid#s. Ackerbau. Adeliche Gurien. 1 s/4 6t. 
von Tjmau. / 

. BLASENSTEIN 9 Oetreko-Virall ja » Podhradja, sl. Dorf , 
io5 H. 7S7 meist rk. E. Fil. von Detrekö-Ssent-Miklos. Schö- 
nes förstl. Püllfyscbes Gastell. Bede^tende Wirthschaftsgobaur 
de. Ansehnliche ökonomisohe Anstalten«^eierei. Thiergarten. 
Hahtmfthle« Grosse Waldungen« Ausserhalb dem Dorfe befin- 
det sich auf einer betrichllicheii Felsenhöhe die Buine des 
Schlosses Detrekö oder Blasenstein, das nur einen 
ejnxigen Zugsng von dem Oast.elle her^hat, welches obenAaiUs 
Itnf einer Anhöhe 400 Schritte von demselben entfernt ist. Die 
bekannten Besitser des Schlosses waren die Grafen Fugger i 
von welchen es K. Ferdinand L kaufte und- dem Melchior 
Belasse schenkte^ Nach dem Absterben dieser Familie fiel das- 
selbe un^er Ferdinand III. dem königl. Fiscus su,. von dem 
es sammt allen das« gehörigen Appertinentien Graf Faul Pallfy 
Uufiich an sich brachte. £s gibt itfitt einer f&rstl. Pklffyschen 
Herrschaft den Nahmen , wosu der M ii^rkt Mall^ka und 16 
Dörfer gehören. 3 &i(. ¥oh MalaUkia. 

BLASENSTEINEB HÖHLE, (siehe Begister). 

BpDAK • (Nagy) ung. Dorf, 87 • H. .6s6 rk. E. Fil. von 
Felso-Bar. Gegen die Überschwemmungen der Donau ist der 
Ort durch , einen Damm gesichert. Viele Donaumühlen und 
pyramidenförmige > Fischerhütten. Ziegelbrennerey. Mehrere 
Bauemhfitten en der Donau , wo das Vieh tu überwintern 
pflegt. Graft. PiliTysch. tVs St. Ton Sommerein. 

BQDAK, (Kis) ung. Dorf auf der Insel Ssigetfcös an der 
Dpnau. 6$ H. 488 rki E. Fil. ▼puPüski. Ackerbau. Waldung. 
Oberfahrt über die Donau. GrÜfl. Vicsayisch. 5 St. von Pressbprg. 

BGGDANÖCZ , el. Dorf, rk. KP. 74 H. 697 rk. E. Graft, 
PAliFysch. *ß M.;«»n Tymau, am Flössched Tirna. 

^ BOHUNICZ , sl. Dorf , rk. KP. 63 H. 4&4 meist rk. E. 
Mahlmühle« Grundh. v« Hunyady und Vitalis. i^/, M. von 
Tymau. 

BGLDOGFALVA» Frauendorf, Matka Bozsi, Dorf, rk. 
ICP. 6a H. 37a rk. und prot. E« Der Grt hat noch eine awey- 
te Kirche , die sehr alt -ist und die Frauenkirche genannt 
fF/ri^, ßttd Bu Vartberg affllürt ist Graft. BsaterhieyseV 



» 

Preishurger ' GetpaMchßfi. f 

BOIiERASZ, s1. Marktfl. rli. KP. 149 H. 1097 tneisc rk. 
B. WeiDgarteu, Seine Prfvfilegien hat dieser Markt- roni' Kö- 
nig Bela IL erbalten , daher die Ortsgemeine desselben . in 
ihrem Siegel die Worte: ffit\9L Hex*' führt« In der Nähe' 
ist der sogenannte D rachenborg, auf welchem die Fe« 
stung Leopoldstadt angelegt werden sollte, die nun am rech- 
ten Waagnfer steht. Grifl. Pilifysch. i>/^ M. von Tyman am 
Flftssehen Tima« ^ 

BQBOYA, sL Dorf, 47 H. 3S8 rk. E. Fil. von Hosssaü* 
faliu Guter Boden, fi^cböner Weitasenbau. Gr^fl. FaliTysch. >i 
8t. vo» TyrnM. ' 

BOB8A, (KlSft Hagy und KÖsep) drey beysammenstehen* 
de Dörfer, Fil. ron Egyhazfalva. Waldungen, öftere Über* 
seh wemmnngea. Grund h. mehrere. Das erste hat 18 H. laS 
rk. R« Das t weite 36 H. aSB rk. prot. und jüd. E. »y4^t. 
von Cßekless. 

BÖGELLÖ, ung. Dorf, 39 H. a58 rk.und prot. E. FiK 
von AlistaU Ackerbau. Waldungen. 4*<^ St. von Sommerein* 

BÖÖS, ung. Marktfl. auf der Insel Schutt p rk. KP. 19$ 
H. iÖo3 rk. B. AUes bewohnbares Schloss mit einem Thurm 
und Schanzen Tersehen. prfifl. Aiiiadeisch. Op M. von Sser- 
dahely,am Donauarme Csilie« ' 

BBESZTOYANY , (Kis) sl. Dorf ; 86 H, ^67 rk, E. Fil. 
vpn Ofag'y-Bresatoviiny. Graft. Traunisch. 

BBESZTOVANY, (Nagy) st. Dorf. rk. KP. 67 H, 41a rk. 
E. Grundh. die Tymauer Pfarre, t M. von Tyrnau. 

BÜCSAQAZA» ung. Dorf, la H. 161 rk. und prot. E.Fil« 
von. Sommerein , ist der Stammort deradcl. Fi\|n« Bücsahasy« 

BÜDAFALVA, (Kis)ung. Dorf, io der Schutt, 19 U. 
137 rk. E. Fil* von Egyhaa-Gelle. Ackerban. WieswachSr Hat 
mehrere Gruodh, !>/> St. von Sommerein. 

BIJDAFALVA, (Vagy) ung. Dorf in der Schutt, ai B. 
i55 rk. E. Ackerbau. Wießwachs. Hat mehrere Gruodh. Fil. 
von Egyhiz-Gelle* ay^ St, von Sommerein. 

. BIJSTBLEK, ung. Dorf, 5 H. 38 rk. E. Fil. von l^agy- 
Magyar« Adeliche Gurion. 1 V St. von Sommerein. 

CSMAHY, nng. Dorf, 45 H. 3a6 rk. E. Ftl. von Gsö- 
törtok-Detrekö. Gehört dem Beligionsfond. iV« St. von Som^ 
merein- 

G8ATTAT, sl. Dorf, rk. KP. 97 H. 697 meist prot. £. 
WebgAvten. Waldimgett* Hier befindet aVcVi c\ti ^^^t^rcitk^^ti^ \^^ 



9 ^ Pr§9iiurger Gßipansckqft» 

Ibttkiashrsiipen genannt , dem man eine wonderthSlige Kraf 
sttschreibt Gräfl. Palffysch. a M« ron Föiing. 

CSSFALVA, ung. Dorf in der Scbüu, i^ H. lap rk, 
S. Fil. von Egyb&B^Gelle. Adelicbe Corien« Von diesem Of< 
te fubr( die Farn* Csöfalvay das Pridical und den Nahmen« 
Hill inabrere Grandb. 

CSBBKE, ung. Dorf in der Scbütt, »a H. 178 rb. E, 
C*il. von Nagy-Magyar. Adelicbe Gurien* 1 St, von Gaötörtöb« 

CSERKESZFA, al. Dorf in der Sebütt; a8 H. aoo rb. 
und prot E. Fil. von Szerdahely. 

CSENTEFA oder Csentftfalva , ung. Dorf Ja der Schü(C , 
a H. 6a rb. £. Fil. von Egybia - Gelle, Gral« FalfTyscb und 
Bar. Jeaaenabiscb. a St. von Sommereia. 

, qSÖLLE, (Alt6) Unter- Waltersdorf^ Dorf in der Scbütt, 
^a'H. 168 meist rb. E. FiU von MU^rd. Orimdb. die FräUr 
tur von Martinsberg und v. Karner. 

G8ÖLLE , (Feiso) Ober-Walt^rsdorl , Dorf in der Sqbütt, 
4a B. 3oi rk. E. Fil. von Mia^fd. Grundb. das Graner Erjsr 
]>istbum. iy4 St. von Pressburg auf der («andstrasse näcbsf 
der Donau. « . 

GSÖLLÖSZTÖ, Klodern, ung. Do,rf in ^er S^bfitt, a8 
H. ao4 rk. E. Fil. von Sommerein. GraQ. Ill^sbäayscb. 

CSÖPÖNY, (Als6) Unter • Gscpen , sl. Dorf» 38 B. 209 rb. 
und 71 jüd E. Fil. von Saered. a St. von Tyrnau. 

CSÖPÖNY, (Felsö) sb Dorf , 87 H. ^79 meist rk. E. Fil. 
von Nagy-Sür. Hat mebrere Grundb. a 8t« von Tyrnau an der 
Waag. 

CSÖPÖNY, (R5sep) Mittel - Csepen » ung. Dorf an der 
^Waag, 36 H. t53 rk. E. Fil. v. Saered. Grad. Esaterbizyscb* 
a St. von Tyrnau« 

CSÖTÖRTÖK» (D.etreb6), Zankendorf, Stvertek, sl. Dorf, 
rk. KP. i54 H. 1100 meist rk. E. Grosse Waldungen. Fünf 
Mablmüblen. Meierey. Ziegelbrennerey. Gräfl. Pallfyscb. 1 
M. von Malacaka. 

. GSUKÄRD , Zackersdorf ,' Kucsissdorf , sl. deutscb. Dorf, 
47 H. 84a rk. B. Fil. von Fdsing. Die Einw. nabren sieb aum Theil 
vom Holebandel y dessen Frey bei t auf eine besondere Abgabe 
na die Gvundberrscb. gegründet ist , -indem sie derselben an 
einem gewisusen Tage eine gewiaae Art von Birnen, gletcbsam 
als Paebtscbilling , abführen müssen. Gebort dem Collegiat- 
Capitel von Fressburg. 

CZAJLA« sl. deutscb. Qorft 168 H. »aoS rk. prot. und 



/.■ 



jüd. E. hdlM tiner Synagoge. M«^-^ und Wa1)imilhle. Tiich- 
fabrikan^en. Weingürteo. Gehört der königl. FrjiysUdt Pd<* 
sing» und ist ^uch d^hin .äffiliirt. > 

CKIFITER y al. Marktfl^eken « rk. RF^ Synagpge. i47 H. 
|o45 S. Tomnief t65. Jaden. Zwey • GaateJle« Ausserhalb det/ 
Pingmaiiem befinden isifsh die herrsohaft^cben Scheuern tttid 
Schüttböden« Gräfl»Ziphy^cli..|i/i M. von Tjmau am Baehn 
pidra, < . 

DABNÖ, bng» Horf in der Hleineii Sehütl» rk. KP. 97 
H. 696 rk. £. Gehört den^ Beligipiisfond. fV> M, yon. Wie- 
selburg. 

DBAbI, Deakpweaa^ ung« Dorf^ rk.und ref.KP. üio H. 
f6i4 E. Hanf- und Tabackban. Meierei. Gehört der B^nedU 
otiner-Abtey au Ifartinsbtrg« |i/> M. non Galantha. afi der 
jBranae des Neutraer Com« und d^m Bache Penna. 

DEJTH^, I>echcicze, sl. Marktfl. an der Blava» die den 
Ort in ^wey Theil^ theilt « von denen der au^ rechten Ufe« 
gelegene- sur Pressburger , derendere aber sur Neutraer Gesp« 
gehört^ rk« KP. ^^ H. 1095 rk. £. Weingarten. Viele Töpfe -^ 
reien. Grafl. Erdddysch; auch hat der Grtspfarrer einen An* 
theildaran. 4^/^ S(« von G^flgocs. 

DEBCSIKA, Dorf \^ der Schutt, ^\. KP. na H. 81a 
rk. E. Adeliche Gurien. Viele H^sen und Federwild. Jagd 
^nd, starker ^isohfeng. *Hat mefirere Grundh. iV^ M. von 
Sserdahely. 

DIMBUBG, sl. deutsch. Dorf. 64 H. 47$ rk. E. Fil. von 

Magyarfalva. GrSfl. rÄlfPysph. s $t. von Mälataka an derMarch. 

DIÖSZE6H , ung. deutsch. Marktfl. an der Dudv&g ; rk, 

liP. 3o4 H. i456 rk. E. Ackerbau. Viehsucht. Waldungen^ 

Jagdbarkeit. Gräfl. ^rdudysch. 37' M. von CsekUss. 

DIÖSZEGH , eine Colonie von 48 H. und 4^9 meist rk. E. 
DOBOBGAZ , und. Dorf im erabischöfl, Vajker - Stuhle, 
98 H. 748 rk. E. Fil. von Vajka. 

DOMBÖ, (Als6) Unter-Dubowan , sl. Dorf. rk. KP. 76 
^. 646 rk. E. Mahlmühle. Gehört dem Pfarrer von Tymau^ 
9 St. von Tyrnau. 

DOMBÖ, (Fels6) Gber-Dubowan . sl. Dorf, 5i H. 37.1 
rk. E. Fil. von Nahäcs. Gräfl. Palffysch. t St. von Tyrnau. 
DONAU , (siehe Register). 

DÜBOWA , sl. deutsch. Dorf, rk. KP. 88 H. 609 ri«. E. 
Guter Acker- und Weinbau. Kohlen- und Kalkbreonereyen. 
Gräfl. PaKEysch. 1 St. von Modern auf dev iAnd.%X.t^^^« 



OÜBHl^ACH , Szttha, Sftucha« deatsch-sUv. Marktfleokan , 
rk, KP« ti4 H. 837 "»««^ ^^* B« Hamchaftliches Wohnhaut. 
Guter Weinbau. Jabrmarktp. Grfifl. FiUffysch. a St. von Tyrnau. 

EBERHABD, ong« porf , 70 H, 607 meist rk. E. Fil. von 
FeM. Altea Schlots, das eipst den Templern gehört haben 
aolli Haoh der Zeit besassen es die Hern von 8t; Georgen , 
«ndspSter der Bischof Sei epts^nyi , sa welcher Zj^it (im vori* 
gen Jahrhundert) es verschiedenen protestantischen Predigern 
au einem Gefängnisse diente. Grundh. Graf Apponyi, Bar. 
Belasse und Jessenak. a St« von Pressburg - an dem l^rsek* 
tijvdirer Donau^rmo. 

BGYHÄZA, (Fehör) sl« Dorf » 3i H. aa9 rk« B. Fil« von 
BMiadel. 

BGYHAzfALVA^ ung. sl. Dorf, rk. RP. 33 H. a43 rk. 
B« Waldungen. Meierei. Bierbrauerei. Fasanerie. Mahlmühle« 
SUegelbrennerey. GrSfl« Pälffysch. i^f^ M. von Cseklest. 

ENGER AU, deutsch. Dorf« 65 H. Kj\ rk. und prot. E« 
Ftl. von ^ Pressburg. Schöner Gbstban. Anbau von verschiede- 
nen KfichengewSchsen , die inPressburg vortheilbaft abgesetst 
wviPden. Fuhrwesen. Handwerke. Ansehnliches Einkehrhaus. 
Bevor der grosse bamm an der Deaau angelegt wurde ^ wa« 
ven die Einwohner bey Bisstössen grossen Überschwemmun- 
gepi- ausgesetat. Auch hat der Ort bey der letsCen Invasion 
V der Fninsosen 1809 sehr viet gelitten. Gehört als Schlossgut 
der gräfl« PalfTyscfaeii PAiff. I'icft unweit Pressburg an der 
Bonau^ 

^FERIES« uBg. Dorf, 9$ H. 679 rk. E« Fil. von Taltos« 
Fruchtbarer Boden. GfäC Esstevhaayssh. 6 St. von ^Tyrnau , 
an einem Donauarme. 

ETHB , (Bene , Hegy und Töbör) , drey susammenhfingen« 
de Dörfer in der Schutt , 69 H« 009 meist rk. K* Fil« von 
Sserdahely, mehreren Gmndh. gehörig. 

FALUD, (Kis) Dorf, 47 H. 339 ">®is^ ^^' ^. Fruchibarei- 
Boden. ytTiesWachs. Stammort der . Lipthayischen Fem. Fil. 
von Egyhai-Gelle , in der Schutt« 

FARKASHIDA, Farkassin, #1« Dorf, 77 H. 559 rk. E« 
Vil. von Keresatur. Brücke über die Dudvag. ImJ. 1490 hielt 
Bönig Uladislaus hier einen Landtag, ärä^. Eaaterhäzysch. 
1^/4 St. von Tyrnau an der Dudyag. 

FE^, Feilendorf , ung. Dorf in der Schutt, rk. KP. 
//p ff. 846 meist rk. B. Grundh. Graf Apponyl und Bar. Bat 
'/assj. 9% M. roa PrßM9burg an der kleitten Donau. . 



*'^tLISTl(i , «ng^ Dorf iif der Sehütt , 99 H« tOQ meist 
rtf. B. Fil. ron Aliftäl. GrSi. PMffysoh. 4'/^ St. von Soramereio» 
FÖDl^MES , (Nagy) ung. Dorf, i4i. KP. ai4 H. 1696 rli. 
^. WalduBgen mit ohmio Jlgerhaus und Jagdbarkoit. Mahl« 
mfifala. Ziegalbrcmorty« Gute Maloomi. Oräfl. Pitlff^aoli. •>/« 
M. von Csekl^sz. 

PÖDEBffiS , (Pösata) usg. sl. Dorf , rk. und «rimg. KP» 
f68 H. 1198 B. AdoKehe CaHan. Meierei, JBinkehrhauser 
auf der Lands trasse* a'/, St. von Gsekl^sx. Hat melirere Grundii. 

QAJRING ; Gajar , st. deufcscb: Marlitil. rk, KP. Synago- 
ge. 38i H; a85S Bl #<»runter 187 Judep. Waldungen. Fisch« 
teiche. Mahlmtlhlen. VIehttiSrkta. Fürstin PälfTyseh. 1 M. von 
Malaeska Unweit der Mareh',, an der 6sterr. GrSnse. 

G'ALAtTFH A , ung. Marktil. rk. KP. Synagoge. «9i H. 18SS 
E. worunter 559 Juden. Zwey Castelle , Ton denen ains mit 
Maüem und- einem Graben umgebeki f st. Adetiche CuHen. Die 
hiesigen Zigeuner sind Wegen ihrer Geschicklichkeit' im- Vlo- 
linspielen berOhmt. Grundh. Graf Essterhazy, t. Fekete und 
Baloghp welche drey Familien auphTOi|4ieseni Orte daaPrae« 
dieat f&liren. 8 M« von Tymau. 

GANCSHAZA, Dorf in der Schutt, 5 H. 45 rk. B. Fil. 
von Sommerein. Stammhaus dar Farn. Ganeshasy. 

GAHT, ung. al. Dorf , 89 H. «Sa meist rk. E. Fil. tou 
Galaniha« Castell und schöner Bdelhof mit WIrthschaftsge« 
bSuden. Guter' Aekerbau. Walduogfm. CruadB. t. Baloghy 
und Parkas.' 

GELLE V (Egyh&i) ung. Dorf in der 9chfitt, rk. KP. 87 
H. 166 rkt^B. mit -47 Juden. Fruchtbarer Ackerboden. Wies» 
wachs. Ist ein Senioratsgut der Grafen ViXffj. % M. von 
Soromerein. 

GELLE, (Ö) ung. Dorf in der SchüU, 80 H. lai vk. B. 
FII. von Egyhia-Gelle. Majoratsgut der Grafen PaUfy. 
* GEORGEN , (Sl.) (siehe Begister). ^ 

GERENCSER, Hmcsarowcse , sl. Dorf , rk. KP. i45 H. 
1087 rk. E; die iiieh. vom Fuhrwesen nShren. Grundh. die k. 
Freyst. Tyrnau , ^/^ M. davon auf der Poststrasse. 

GESZTH, sl. Dorf, ao H. 149 rk. E. Fil. von Majteny, ^ 
Gehört dem Beligionsfond. a St. von Tymau. 

GOCZNÖD, Gottesgnad, sL Dorf, 18 H. 196 rk. E. FiU 
von Bähony. Waldungen. Grfifl. Palifyscb. 

GOMBA, ung. Dorf, a8 H. 197 me\%X tV*^* ^W. ^««^ 
Oötöriöb'DetrekS , Stammhau» dar Im \^Ito ueA \k\wk ^^ö«- 



1 2 . Preitburg^r G€ipaHMch^fi\ . 

huadeii berMim gewesenen Ffini, Gonb^. Georg v. Seleptse- 
9719 £f4bi«cbof von pran^hette Merein^- Tuchfabrik angelegt« 
die sehr, f^ini^ l^aard . liffentaw 

GRÜNAU f prinavia. al. Mf^rhlfl. rh. KP. 110 H. 70« rk« 
«fid evang. E. WeingarleOf JahrmSrkt^.JCahh^Ohle. Gr£fl.Pair. 
fjrsch. '/* M. vf|n Posing. 

^ . GPB4B , (Boni^th),Iin>hQth:Weisfgr6b , sl. Dorf • rk. XP. 
98 H. 706 meist rk. E^JÜeierei« ^Waldungen. Qräfl. Pälifyscli. 
Y*Sl.oion Caekl^. 

GUR^B » (Nemeth) Dea^ch^Weigsgrob , ung. Dorf^ evang. 
KP« 1^ H« 996 ineist ^vnqg. %. Fil. von Ps^taj. Gräfl. P^l 
iTj^htf Castell. Nipht weil von hier 8ln4 Biiinon des Dorfcis 
Tarnok und dpsaen Kirche. Di^ ,i(roa|f n , 4i* wmX dasselbe, 
hewojmten , %ind unM^r dem Grafen Stephan IlUsha^y ausge- 
sehen« '%• S\. von. Gseklesa. 

GUEAB, (Totlf) Slayis^h-W^issgrpb, al. Dorf, rk. KP. 
iq8 B^ 795 rfc. B. Waldungen. Mahl|nühUn. Grafl. PallFjrsch. 
s 6t. von Pdaip^ 

GÜTUQR« Do^f in der Schutt, ^ 0.467 meist rk. E.Fi|, 
von Soii^mercin. Fischerey. Jagd. Adeliphe Cprien. Gr||odh^ 
y. Vasffv^dy i^nd a. tn,. < > 

GTÖRGT, CB4r Ssenf) fl. Qorf , t)u KP* 4a3 H« dis4 K. 
woruijteir 1.B8. Juden, Mfiereit Vierl|ahln^flhHn,,fiinkebrbaiis. 
2)^ifgelbrenner?j* Grosse Waldungfm niit einem Jagerhaus nnd 
Jagdbarkeit. GrSfl. BatthyaiHScI|. »«/« M. vm M^lacaha. 

HALMES , auch Helmes, sL Dorf, 49 H. 354 rk. £. Fil* 
70p FudraeriU. Weinbau. Bfty. diesem Qrte Jpfifinde^ fich ein 
Hügel, von weichem im ^; 170 Rik^eay 4ie lur ihn so unr 
ylficklicbe Schlacht J|>ey Pudmerits leitete. ' 

HAUSBRUNN, Hassprunka, sl. Dorf, rk, KP. 175 H. 
is66 mciist rk. K Starker Hanf- \ind -f l^ichebasi^ Grösse Öbl- 
ber^ituDg. Fichtenwaldungen mit einem JlgechMs und Jagd« 
barkeit. Pecbsiedereycq. Mablraühleu. XifgSilbr^MerBy« Fürst). 
PaliFysch. ^f^ M. von Pressburg» 

HEGY, ung. Dorf ia der Schttt, 17 H« l3i rk. E. Fil. 
von Szerdahely. 

HEGT, uQg. Dorf, aa H. i65 rk^ K. Fii. vqn Kossuifa. 
Adeliche Curien. Grnndh. y. Jeaemitaky , Liptay . u. a. m« 
47i St. von Tyrnau. 

HIDEGHET, Gnadendorf, ung, Dorf 11^ der Schutt, a6. 
H. mSq meist rk. £• Fil. von Fee]. Gräü. Forgachiach und 
r^ Jcs^enAkUch, a St. von PKesabuv^., 



HOCHST^TBH , sl. Dorf an ^er March. rk. BP. '«04 H. 
i468.rlt. .B. Oebssb Waldungen. Meierei^ Qrifi« F&UTj^bb. 31/4 
M4 von I^resiburg« 

HODi, uig. #t« Döri, 34 H. ^ rki E. Fil. VoH Oalan- 
tba. Caatcli'iBlir. Fir^yiadh. • ^ •- ' - .' ' 

HODOS, üng; DorMn der Scülltt, M. KP. idS 41« fff« 
rk. «nd rbf. S. F^^rtolt NagyrAbp^y. t A4ellohe ; Ctiiiqi|*[ Von 
diesim Ort ffifirl d|b F4iQ. Hi&doMjn 4^ Fräfdicat.; 2^4 S^. 
von Somiiiereiil« ^r x - • * j^ 

' HOSZSZ^FALü^Längdorf , piuhai ,'Lobgoynia^'äCD 
irk. KP/79 H/.Ö67" rk! E. Äfctiöi^iMÜV Walddrigen^FU^^^ 
rfifl. P^lfFyäcb. iV« M. von Tyrnau» 




Jag^rUäuAi StMrKe Holischl^gb: 
PjEilflfyscb; 4V4 M. voll Pressbut-g. ' ' 

5ÄlfOSiiAKA ; ntigV Dorf/ 19 lif. ' i36 rk. E. Fil. ^ott' Egy- 

ii&iM^&^r^w/Vi^^th: it St: von Csckifia. ^ * ' ' 

' JlRTÖiTf tA^iöy^ifg. Dorf in 4W SchÄU , 80 Ö* 219 rk 

E'iFil.vbk i»ilg^lA<g^^ rtMnfeÜi'il^e Örbiidh. '' -'■■■' '-' ■ 

' ■ JÄNTÖK (fehü) ^ögi DöVf; aT* H;'i36 rt. fe Ffl. Vb» 

Ntigy-Äteydf In a*r Sfckiitti'lfat m^^ '^ "'^ 

lAÄL-OCZ', il/Dörf, «7 J«. ei^ tk: E. FÜ. Hn'lßiAvi^ 

ürtü MMhiiAiiMe; örta; prfffysfcs: v/;'äi: vob ' 

iOBAM. tooi^f, fKJ'FK. 67 a 4i« rk. E; F1I. ViJü KSpoi: 
ini. Welrigfitte«. Öraft PilffyiA."^X ««'^öh ÖÄrfiÄ. ' ^ *^ ' 

' ILL«S(fAZA, fing. Dorf fn tfiff ' gSliüÜ ; rk'> Rl^/'l»; fr; 
49^ rk. E. Staniibort der.gräfl. Fäm. Ulöshäzy^' dic{'^i/uc& dai 
FrSdIcflt' dävob^ iVth-t/tttfiiiHi efMes'tij^et^^^ 'dfik^'lfiHsba. 
eyä^b. Vf^ M. von Freu Aüt^g iti' dir ^ DbVaU ^ die ttt^r setiV 
fiatkreicb Uf;' ü .'ir.= ,.-r ::! tj'.: .■? ...... r ' . ;• 

iOHAHN, (Stoct) ^Mit^J^da^' SWati'^tati, devtatshir tl. 
Marktfl; rk. KP. i4i fi. 1754 meialti»« E; Frncbtbarer'Bod^ri. 
Groiae Wa1diHii«b*iüKViel\(fiUI; Bef*racbäft8hansw Dr^yaiigst- 
ümt. Foftahliibn- tiii£Pi(atwi9ckal4 ■ awisohen Malacekat «nd Ho« 
lies. MafafliiifiHleii; Tövvdieaeii Ovtb fttb^ eine gfäfli 'Halt kyA« 
tiiiobe HerMfel^tfft dUn^^Kabnalea^^,! «^za^ 9 Dörfer gekdii«if. g 
M; von Fresftlrarg niökl tfteit'vottÄ flUMmmeikttuiia« der Tkaya 
and Miai^a mlv der Martha mit etiler Überfabft .aber 'Ivra«^ 
teni Flosa; »».."■•■.■■ 

JÜKA4 (Kla nbd Nägy) sWtty'üe^^tLfnmetk %v%V«tw^^ ^%V 
tiMtr, rk. und te£. KP, Syn^ogO'. *«yS Ä. i^M^r *•*' H«W^<^^ 



16 Prä99k9trg€t 09$paMieiqft. 

Weiii[(8rten. W«ldiui|;en niit Jagdbark«il u^d einem JSgerhaus« 

Grandb. Graf Bninsvik , der auch daa Pridieat davon lührr« 
•i'/, M. vöA'Tyt^ail. 

KOBOMPA, (FMsd) Ober-Rmpä; Home - Krapina , sl. 
'Dorf, Fil. t«Sn.'A1s6-Koroinpa« Stannnbane der Fin, von Ro- 
«tompa« Hat mehrere Grundh« 

' K0S80LNA, il. ]>orr« 76 H, 564 meist rk. E. Fil. von 
fciih«. Weingärten« Die BinWä alnd gröaatOntheiU Töpfer, dio 
'Ä9h5nea treiftsea Oeachlrr auf Holieser Art vei^fbrtigen und 
-eie-stafli vevführen.- Örfifl. PAIffyseh. 1V4 Sc. von Tjmau. 

KOSSÜTH, tmg. Dorf« an der DodvAg, rk. KP. 71 Hj 
•1^3 hieist rle; E. Omndh'; v. Baibgh ^ Liptay, Jesernitsky und 
Duchon^ d'/> M. von Giehl^u ' ' , 

' ' KÖBMÖSDf ^Apdtsä) «tig. Dorf^ üa H. 175 fk. E. mU 
vOtt'^Egyhtefafya. GaM. MHiiyaob. 1^/4 8t. von Csekl^ct. 
' rriKeRMÖSD . (Pap) «ng^ Dorf j 36 Ü. 979 rk^ £4 FiK von 
Egyhaxfalva. GriR« PAfifytch. tiV4 8t; voäCseklösa^ - 

ItÖRTV^IrTES.; Döcff BH« 68 rk. E/ Fil. von Caiffer; 
Hat mehrere Grundbj . . * 

'< 'HUKLÖ'«'Kog6Jhol^i.M; Dorf« rk. KP. e38 H. 1704 C. 
fiM9'"Kth. 166 Jod.) . Mablm^hle. Omndh. die AliörhÜcktto 
R^richafl. 1 M. Von* St; Johann «n der Miava. 
*t*'^^KVBTIIv«l^^d>Orf: i* der «chatte, 75 H. 547 meistrk. 
E. Fil. von Väsarüt. Graft, PaliTysch. 4 St« von Somorja* 

• fcÜBTA (HidaayHiigi Do<rr;;rk. KP. i56 a 1189 ^rk. ^' 
CluteffiAeherb««; ^Mdangeiw GrS«, Eeatitfrhdxyscb. B% M^ 
v;'<^>e§ftlHirg'aüfbNei^ MelAon Insel der Dudväg.' 
11«) ffilUAB', ah BbrfvTkrf KF*< 17^ H^ 117^ meist rktB. AfähU 
nrilMtii^-FIachlMclM. Ciifl. P&li^aeh. df^/iU. von> Presaharg. 
LAMACS, Blumenau , ^Plamenau 4 sl. kroat. Dorf,* rk. KP; 
i%I^H: 88l'rk;rE(fi\l:idn*'ibiid Aekeirban. Fubrwesedi. Meidr- 
hof. Fr atf»li«;f genau*«. Mahlmahie» Gdijhrt der k. Fi^y^fj 
Plhessburg^ lU'^tM^'danritei^ ankf der^LdAdiitrasie nach Mähren. 
LANSCHITZ, Cseklesz, ung. sl.>def<i«iVib. Marktft. rkvKPi 
ik6j Hi aodo roelsl^ ^k.^Ei Weinban. Wohl. eingerIchteCee Wartbs- 
baua. Poststatiou'und'PMtwecbsel atrischen Prosabnrg üüid 
8^ff6. Einst .bestand ( hier eine- grosse Zite- und €attvnfa-» 
brik«! Zu Ende- dea^Marktea steht auf einer Anhöhe ein« voitt 
Cfnfin ' Joseph Esalerhiay im h 1721 erbautes herrliches' Bftkloss^ 
mit 9- kupfernen vereideten Thürmen. und eineui' grossen 
Altan»« vmi dem aleii efäe öberaua reitziende Aussicht nach 
J^t&äbmw// di^bietiiU' . inu^ Schloss enthalt einen kostbaren 



Preaburger Geipamch^ft. 71 

und sebr gesdunackvollen Hausrath, eine eusgesucbte inte« 
ressante Sammlung von Öhlgemalden, Kupferstichen, chine- 
sischem und japanischem ^orcellain und kostbaren Tapeten , 
eine ausgewählte Bücbersammlung iind ei^en schonen 6ar- 
ten im franaÖsischen.Geschmackey. einen Thiergarten, eine 
Meierei 9 Beitsebule , Teiche und eine Haus-Gapelle. Grupdb. 
Graf Joseph Eszterhäzy« 

/ LEGH y (Kis) ung. Dorf in der Schutt , 4a H. 807 rk. £• 
ifil. von Nagy-Legh. 1»/* St, von Somorja. 

LEGH» (Nagy> ung. Dorf in der Schutt, rk. KP. 84 H. 
608 mfeist rk. £• Geirrt dem Beligionsfond. ds/^ M. von Press* 
bürg auf der Bandstrasse. 

LIMBACH, Limpocb, sl. Dorf, rk. KP. 91 H. 669 rk. 
prot. und einige jüd. Einw. Weingärten. Waldungen. Gräfl. 
Palifyich. 

LIPOLD, uttg. Dor^ in der Schutt» ti6 H. Bßi rk.E.Fil. 
Vou.Hedervar imBaaber Com., Mahlmühlen. Graft. Vicsayisch. 

LÖCZ , (Also) Unter -Looti, Dolne-Lowssicze , sl. Dl^rf, 
9a H. 667 rk. und jüd. E« Fil. von Zavar. Mahlmuhle. 1 St. 
von Tyrnau. 

LÖCZ 4 (Felso) Ober-Loote , Horne-Lowssicse , sK.Dorf, 
46 fi. 336 rk. E. Fil. von Nagy - Bresstovany. Mahlmühlen; 
Graft. Illeshasyslh. 

LGSSONCZ , Loschonets , sT. Dorf, 6a H. 449 rk» E. wo* 
runter viele Drechsler, die verschiedenes hölzernes Geschirr 
verfertigen. GrSft. Palifyscb. Fil. von Szomolyäa, 

LOYBEBSDOBF , Csötörtök , Stwrtek . ung. Marktft. in 
der Schutt, l-k. KP. 77 H. 549 rk. E, ,. die vor der Schlacht 
bey Mohäcs lauter Deutsche waren. Jahrmärkte. Graft. Appo* 
nyisch und Bar. Balassaisch, a^^ M. von Presshurg. 
' LOZGBNG, Lysoru, sl, Dorf, rk. KP. 317 H. 1664 rk. 
/ E. Grosse WaUungen. Mahlmühlen. Gräfl. Palffysch. aV« M, 
von Pressburg. 

LUCSB,' (Kis) Klein-Lutsch , ung. Dcfrf in der Schutt, 
a5 H. i85 rk* E. Fil. von figyhas - Gelle, Ackerbau. Gehört 
2um Graft. Palifyschen Majoratsgut» ^ 

LGGSB, (Nagy) Gross-Lutsch , ung. Dorf in der Schutt, 
46 H. 334 rk. E. Fil. von Egyjias - Gelle. Ackerbau. Gehört 
cum grafl. PalflTyschen Majoratsgut« 

MACSÄD, (Kls) Klein- Matscbid, ung. Dorf^ 74 ^« ^^^ 
rk« und einige prot* E« 1^1, von Diisie^\i« Ot^^* ^%ixe.^^- 
Ejrscb, */i M, von Szered, 

I. T^ 



18 Pretiburgtr Oe$pan$ek^ft. 

, MACS^D , (Nagy) Gross-Matschid « «ng« Dorf, rk. KP. 
1 14 H. 8a5 rli. B. Graft. fiMterhaijsch. 

MAD , (Nagy) ung. Dorf in der Scbütt , ref. KP. »8 H. 
634 rk. ref« und einige jüd. E« König Matthias Gorrinus pfleg« 
te unter einem hiesigen grossen Lindenbaom oft in dem 
Schatten desselben su ruhen« Die Einwohner aber vertilgte* 
t diesen Baum gefliessentlich , so swar, dase man nicht ein«- 
mahl mehr seine Stelle erkennen konnte. Als nun der König 
eins! a|}ermahls hieher kam , und den Baum nicht mehr fand^ 
äusserte er seinen Unwillen gegen die Einwohner durch die 
Wortes y^Ctiribiri^ roti emderekJ" Das, Dorf ist Fil. von AI- 
so-Bar, liegt 3Vt St tou Sommerein^ und hat mehrere G u^db. 

MADARÄSZ, ung. sl. Dorf, i3 H. 98 rk. £. Fil. vonFcl. 
Gehort tut Herrschaft Eberhard« i*/^ St. von Pressburg, un- 
weit des ^rsek-Üjvarer Donauarms. 

MAGYAR , (Kls) Klein-Magendorf, nng. Dorf in der Schütr, 
67 H. 488 meist rk. E. , mit einigen Juden. Fil. von Nag}^- 
Magyar« Waldungen. Grundh. Graf Illeshacy und von Csiba. 

MAGTAB« (Nagy) Gross -Magendorf, ung. Dorf in def 
Schult, rk« Kp4 Synagoge. i8a H« i3oi E. worunter 417 Judenw 
Der Ort besitst das Marktprivtlegium. Grundh. der Beligions- 
fond und andere Adeliche. S M. vOn Fressbürg. 

MAGYARFALVA, Ungraden, Uherska Wcfsz , sl. Dorf, 
rk. KP« 11s H. 800 E, worunter 8a Juden. Grosse Waldungen^ 
Meierei. Dreyssigstamt. Gräfl. Falffysch. 47^ ^' ^®° Pressburg« 

MAJTHEIVY, Majczikow, sl. Dorf, 84 H. 6o3 meist rk. 
E. Mahlmühle. Gräfl. Eszterhazysch.«« i^/^ von Tyrnau am Ein- 
flüsse der Tirna in die büdvag« 

MALACZKA, Marktfl. und Poststation zwiscben Stampfen 
. und St. Johann , rk. KP« 3aa H. 9353 rk. E. Fransiskanerklest^r 
und Kircbe mit der PalfFyschen Familiengruft. Schloss und 
schönes Castell mit grossen Gärten. Adeliche Gurien. Meierei« 
Thiergarten« Mahl- und Sägemühlen. Grosse Waldungen. Zie- 
ge Ibrennerey. Fürstl. Pi&lfFysch. 5 M. von Pressburg« 

MABIANKA , Marienthal, Vallis Mariae, sL. kroat. Dorf, 
rk. KP. 110H« 798 rk. E. Ehemaliges Paulinerkloster mit einem 
wünderthätigen Frauenbilde, zu welchem grosse Wallfahrten 
geschehen. Ladislaus Rozgon schenkte im J. 147t diesem Klo- 
ster ebi Haus. in Pressb'urg, welches untei^ dem Nahmen de« 
Mariathaleihofes oder des Weissmonchenbauses bekannt ist^ 
Orundb, die kön, Kammer, i^' M* von Ptes&bur^ tiu der Post.» 



* 

Preisburger tfespanic/ui/i. lO 

Strasse nach MfiÜren , swiscben Gebirgen in einem angeneh* 
men und mit dichten Waldungeii umgebenen Thale. 

]ifASZT, sl. Ddff, 104 H. ^49 rk« E. Fil. von StojnfFa. 
Hier hat ^miih zu Zeiten verschiedene Altei'tbümer , als Lam« 
. peti, ThrSn^ngläser ^ Ascbenkrüge nAd römische Münzen ge* 
fanden, Gräfl^ Palffyscb. 

MIHAlITFA , (Szent) ung« Dhrf in.der Schutt» tk« KP. 
49 H. 355 rk. E. QtHü, Ill^sbäzysCh. 1 M. von Szerdahely. 

MIRLÖS, (Bür Szent) St. Üilfjas / Swati Mikttlass , sL 
Dorf, rk. KP. Sydttgoge. 394 H. üiS^E. itorunter 189 Juden« 
Grosse Waldungen. Mahl« und Sagemühle, d*/* M. von Ma« 
laczka; 

MIKLÖS ^ (Detrey Szent) filaSenstein St. Niklas, Bla^ 
^ecißlu SvVati Mikülass , sK deutsch. Üott, rk. KP. i57fi. liSa 
£• , worunter 6a Juden« Waldungen. Ffirstl. PißFysch. 3 Ü. 
von Malaczba. 

MISBRD, Mischdorf^ nng« deutsch. Dorf In det Schutt» 
l-k. und eVang. KP. 86 Bi 6a6 E. Gräfl. Apponyiseh und An« 
drassysCh. 9 M.voh Pressbutg« 

MÖDERDOBF^ sl. Dorf^ 101 H. 728 rk. fi. Fil. Von Ge« 
fentsen Mahlmüble. Gehört der k, ('i'^yst. Tyrnau. 

MODERN t (siebe Register). - 

NADAS, sl. Mat4itfl» rk. HP« Synagdgc. 196 H. 142« E, 
IfTöriinter 227 Juden. Weingärten. Waldungen» Castell. Mabl- 
müble. SchUcbt fm J. 1^04 zwischen dem kais. FeldbermRi- 
csani uhd Rakotzy zum Vortbeil des letztem. Gehört zui^ 
Herrschaft Korlathkeö; aV Mi von Tymau« auf der Land*^ ' 
strassd nach Skalitz; 

NADASD^ ung. Dorf^ 71 H. Si^ meist rk. B. Fil. von 
Baka. ^^/^ St« von Sommerein in der Schutt. Hat mehrere 
GrundberreUi ^ . 

NADSZEGH^ ung. potf » rki hP. Ü72 H. 1958 rk. fi. Wal- 
dungen. Viel Rohr, das zu Körben und Rdhrdeehen verwen« 
det wirdi Gräfl« Eszterhazysch» i'/^ M. von Szerdahely an der 
kleinen Donau. 

' NAHACS , sl. Dorf, rk. Kt»* 80 H. S83 meist rk. E. Wal- 
düngen 9 Mahlmühle. Eine Viertelstunde vom Orte befindet, 
sichern Gebirge ein Franziskancrfcloster mit einer Einsiede* 
ley der heiL Katharina. Der Gründer dieses Stiftes ist der 
Freyherr v. Apponyi , der selbst ein £ins\«d\tt viuxde» ^\^^« 

'Palff/sch/ jy-» üf* von Tyrnau« 

1*' 



V 



20 Preiiburg€r Ge$paH$ekaft. 

NEB0I8ZA, ung.sl, Dorf, 4i H. 999 rotUt rk. E.Fil,von 
Calanclia. 

NEMBS-SZ^GH ^ ung. Dorf in' der Scbfitt, 74 d. 687 rk. 
und }iid. E. Fil. von Sse^dahely* ' 

NESZTICH, 8l* Dorf, 68 H. 490 rk.E. Fil. vOn Böler^t. 
Weingärten. . Grafl. PdlfTysch. i}f^ St. von ü^ymaiu 

NEUSTIFT , Nestieh , el. Dorf, 44 H. 3a6 rk. E« Fil. 
T6n St. Georgen. Weingärten. Graft. t>alffydtli. 

NUSZDOBF , (Windisch) Als6-Di6s , Dolne-Or^tanj , sl« 
Marktfl. rk. KP. 184 H. 10916 rk. jED. Fruchtbarer Ackerboden; 
Wcfingärton. Wioswaehs, Mahlmühlen am Parnabache. Jahr- 
märkte. Graft. PaliF)r»ch« 3 M. von Modem auf der SkaHtser 
Landstrasse. 

NUSZDOR^^ (Ober) FelsS-Dio», Horn^ - Öressttly , s1a7. 
Marktflecken, rk< KP. 189 H. 1S06 meist rk. B« Guter Wein- 
bau. Waldungen. Mahl mühlen^ Jahrmärkte. GrSIl. Pilffyseb. 
1 St. lM>n Wihdisch-Nüssdorf. 

NYARASD , (A1s6) üng. Dcrrf in der SchStt 4 rk. KP. 99 
H. 716 meist rk. E. Fruchtbarer Boden. Castell. Graft. Palftysch; 
a M. von Saerdahely tn der Gräöta des Romomer Com. 

NTÄBASD , (Felsö oder Pap) ung^ Dorf in de^ Scfafitt , 
.38 H. 989 rk. £. Fil. von Alsd-Nyarasd.CutCr Ackerbau« Giäfl. 
PälfTysch. % M. vOa Sserdthely ^ an der fileinCn Donan^ itilt 
einer Überfahrt« 

NTÄBASD , (Toos) ung. Dotff ^ 60 H. 878 rk^ £. Fil. voä 
Kajal. Grundh. Graf AAdrassj und v. Do'bssa« 4 St« '^oii' 
Tymau. 

NYEK, Dorf, 69 H. 498 rk^ E. Fil. von Aidas-KürCtf. 
Graft. Eszterhazysch. 4V^ St. von Tymau, an der Dudväg. 

NY^K , DoriP in der Schutt , 88 H. 638 rk. B. Fil. ^6h 
Varkony. Hat mehrere Grundh. 3^/^ St. vön.Sömmerein. 

ÖLGTA, uog. Dorf, in der Schü0, 49 H. 366 meist, rk. 
E. FiKvon Nagy-Magyar. \^f^ St» von Sömmerein. 

ÖMPITHAL, anch Öttenthal, sl. lÜärktflecken , rk. KP^. 1^6 
H. 91^ meist rk. E. Weingärten. Grosse Waldungen, mit Jagd«' 
barkeit und einem Jägerhaiis. Jtfhrmärlite. Graft. PAJffFysch. 1 '/'s 
M. von Modetn. 

PADÄNT , (Nagy) un]g. Dorf. ref. KP. f3 H. 6^ meist' 
ref. E. FA. von Al'istal. Adellche Gurien. 4^/« St. tron Som* 
merein in der Schutt. 

PAGYERÖTZ, Pagerowcze , sA. l>or«< '^^ 1^» ^^a iV* E* 



■ ■ • \' ■ 

Pretiburger Oeipansde^ft. 21 

Fil. iron BobünSU. IVeingSrten. l[a|iTiiiü|)le. G»&fl. Falffysch. 
!*/-♦ St. vpn Tyrnau. 

PAKA« (Caukfir) «iig. Dorf in der Schutt « 9^ H« i44rk. 
E. Fil'. von Sag^-Pnkftf i 6t. von Sömmerein. 

FARA, (kis) uDgi Dorf in der Schüc, so H. i45 rk. E. 
Fil. yon N^gy-Pfka. Grüfl. PälfFyfph.^ i St. von Sommerefn. 

PAKA y (Vagj) i|ng. Dorf in der Schutt , rjc. KP. 56 H« 
4o8 rk/ E. Gekört zur Qr^fl. PalfFysohen Majorats «Herrschaft. 
1 St« von Sommer ein. 

PÄLPy 8l. Dorf, 6p H. 439 r^. £. Fil. von Vedr6d. Ge- 
bort dem Beligionsfond. ' 

PAPFALVA, FafTama , Far^fi , DoriP, 3q H. 989 meist rV. 
p. Fil. von Ivänka. ^inkehrhaus. SchSferei. Gehört deip Ca- 
fltfil von Pressbarg I 1^/^ St. davon. 

PATH;, (Pus^ta) Qprf, a8 ff» so6 meist rk. B. fil. y^qn 
Csiffer* Hat mehrere prondhl 1 St. wqp, Tyrnau. 

PATONY, sieben Dörfer auf der Insel ScbStt, zwischen 
s lind 9 Stun4®n von Sommerefn entfctrnt , an ^nd längs der 
I^and^trasse , nach Sient«Mihii1yfa eingepfarrt. i)tienk€-Fatony^ 
49 H. 35i rk. uifd ref. E. Gräfl. Palifysch. a) Bögöiy-Patony ^' 
86 H. 971 rk. udd ref. E. Gräfl. P41ifysch. 3) CtiainyFaiony^ 
35 H. §79 ineist rk. E* Gräfl. Palffysch. '4) *Di6t-Patony, 56 
H. 4qi rk. und ref. E. Gfäfl. Pülffysch. 6) F&rge - Patony ^ sB 
H. 301 meist rk. E. Adeliche Curif^n, Hat mehrere Grundh. 
^) LSger-Patenyj 49 H. 377 meist rk. £. Gräfl. Pa1%8eh. 7) ' 
'MUo'Patony , 3o H, 9%5 meist rk. £. Fil. von Ns(|;y«Legh. Hat 
inehrere Grundh, 

PEB£D^nn||^ Dorf, rk. KP. 964 Q. 1893 rk. E« Guter 
Ackerbau. Waldungen. Gehört dem Beligionsfond. 9V4 ^» von 
Ssered an der Hqllvag, eineni Arme des Waagflusses. 

PEHlVEfc» sl. Dorf, rk.KP. i54 H. iii5 meist rk.E.gros* 
se W^ldvpgen« Antimo^ium-Gruben^^auch auf Gold i^nd Sil- 
ber «^urde hier mit abwechselndem Glücke gebaut. Gehört zum 
lIa}oratsgttt der Grafen PdlfTy. 3 M. von Pressburg. 

PETER, (Bur Ssent) St. Pete^, sl. Dorf, 210 H. i5a3E. 
(i4i6 Rtl|i. 107 ;uden) Fil. von Bür Ss. Miklös. Waldungen. 
Gekört der Allerhöchsten kaiserl. Fam. 3*/^ M. von Malacs- 
ka f as der Granse des NeufrAer Com. 

PETE9, (Pctrekö Ssent) Blasenstein St« ViäXeT« ^Xvm^^x- 
ki Swati Peter, 5I. Dorf, rk: KP. io5 H. T30 mexsX tN^* ^* 
Crosse Wßldwsgw. Zwei MabInMJLhVcu. OcVovl *\s^^ 1£vk^\ 



22 Prffuburger Gegpamchrfi. 

' Palifjraohen Hemchaft BUienstfin« Sy« M. von MalacxJui ^ ^n 
4er Neatraer ComitatsgrSnze. 

riLAy Sigmuhly al. Dorf, 49 H. 85? rli. B. Fil« yoii 
* Cseszlbe« Zwey Sagemühleo. Papiev-, Walk- und Gctreidef 
mühl^n. Kupferhammer, Fprell^nf^Bg ifp Baebe Gi^r^, Wi^I- 
lluogeo« . Qrafl. FalfTysch. 3 St. von Tyriyau« 

PÖDAFA, ung. Qorf in der Sphütt, 19 H. 14p rli. prpt, 
und jüd. E« Ffl. ypn Ssprdahply« Hat mfihrere Qrundh. 

PODHRAGYA, Dorf, 7a H. 727 rk. E. Gehört zii|: fQratl. 
Päl^yeph^n Herrsphaft 31i|sei|8tpin. 3 St. von Malaczka. 

PÖOSFALVA, ung. Dorf in der Schf^tt, 19 H. 137 t\. 
£. Fil. von Egyhaz-GcUe. Grafl. P^lffyaeh. 
, pÖSING , (»iehe QiQgi^ter).^ 

PBATSA , Weinern , Vainor , in den alten Urkunden auch 
Szoiläa genanfit, sl, Dprf, rk* KP. 161 Q, 1179 rk.E. Acker- 
hau. Vortrefflicher Weinwach^. Mei^rhof mit einer Sc)i5ff ^i- 
sereyf wo sehr guter Kästp bereitet wird. Fischteiche. IfVilde 
Enten. In dem hiesigen Weingebirge gibt es mehrere schone 
Gebäude. Grnndherrschaff ist die k. Freys t. Pressburg, \^f^ 
31. davon entfernt. 

PBESSBUBG, (siehe Register). 

PRUK, d^utsch-ung. Dorf, rl^. KP. uo H. 790 meiflit rk. 
ip. Jagdbarkeit mit einein Jagerhi^us^ V^ ^* vpn Eberhard ^ 
der Schutt. Gehört zur Herrschaft Eberhard. 

PUDMERIGZ, sl. Dorf, rk. KP. 148 H. 107^ meist rk. 
£« Weingärten. Fischteiche. Viele Töpfereyen. Sechs Mül^leu 
an der Gidra, die hier nie zufriert Schlacht im J. 1705 mit 
RÄkocey* 4 M. v^n ^yrnau* 

PÜSKY , un^. Dorf in der kleinen Schutt oder Szigcth* 
|i5z, rk. KP. 65 H. 489 rk. E. Gehört dem Raaber Douicap:^ 
'^el. 1V4 M. von Üngrisch-Altenburg. 

FÜSPÖKY, B^$9hof8dorf, ung. Marktfl. in *der Schutt, 
rk. KP. 219 H. 1118 meist rk. E. Castell mit einem schönen 
Garten. Eine halbe Stunde vom Orteist ein Lustwald mit Stern* 
alleen, einem offenen Gartehtheater , Tanzsaal , Schaukeln und 
^inera frey^n Platze, auf dem ein Gebäude mit einem Saal 
und 18 Zimmern steht, wo sich verschiedene chinesische Land- 
achaften von Federn und Käfern nach der Natur zusammen 
gesetzt befinden. Ein anderes enthält viele ausgestopfte Vögel 
und Thiere. Drey schön gebkute erzbischöfttohe adeliche Cu- 
4^en/ Gmadh. ßa» Graoer Erabisthura. i M. von Pressburg, 
fsif der LMod^tra^ßo mit einer Dona.atiV>eTfaVvX. 



Pretiburger G^ipamekßft. 23 

RATZßRSDORF, Betoe, al. deutoch. Dorf, rk. KP, 3o8 
H. 2197 B. (>7^A ^t^« ^6 Protest. 69 Juden)» Vortrefnicber 
Weinbau, der wegen der grossen Beschräniitheil des Getreide- 
bodens bej^oebe der alleinige Erwerbzweig der Einwobner 
iet. Fiirsrh Falffyscb. 1 M. yon Pressburg . an der Landstras- - 
86 nach St. Georgen. 

BBMET£. ung. Dorf, 60 H. 367 Tb, B. Fil.'Ton PUsbi. 
Grifl. Vicaaiyiseb. iV* M. von Ungriscb-Attenburg ander Do* 
pan in der kleinen ScbUtt . oder Szigetböz. 

BBTHE, ung. Dorf, ref. KP. Synagoge. 142 &. io25 E. 
(456 Ktb. 4>5 Ref. i54 Jud.) Fil. vou ßoldogfalva. Hat mehre- 
re Grundli« i^/^ St. von Cseklös«* 

B£V,(Fe]sa) Oberufer, deutsch. Dorf, 64 9. 467 meist 
evang* £, Fil. der Blumenthaler Pfarre in Pressburg. Acker- 
Jiau und ObstjBucbt „ die in den Donauauen mit grossem Vor* 
tbeil getrieben wird*. Unter den hiesigen Einwohnern trifft man 
häufig dicke Hälse und Kröpfe an, eine Folge des niedern. Über- 
achwemmungen ausgesetzten Wohnorte^ und schlechten Trink- 
wassers. Fürstl. PaliFysch. Liegt nächst Pressburg auf einer 
Ponauinsel. 

BOHRBAGH» Rarbacb, sl. Dorf, i56H. 1^0 xk. B.Gros- 
se Waldungen mit Hochwild und ein.em Jägerhaus. Mahl- und 
Sagemühlen. Öbl^brik. Adeliche Häuser, die von Inscuriptio- 
Italisten bewohnt, werden« Fürstlich.. Palffysch. 4V9 M. von 
Fressburg. 

BOSBNTHAL , Rosindol , sl. Dorf;, rk. KP. io5 H. (765 
rk. B. Mahlmühlen. Gehört der k.Freyst, Tyrnau , 1 M. da* 
von entlegen am Bache Bonava.- 

SAAP, sl. Dorf, 40 H. 298 meist rk. E. FiU von Ma- 
gyar-Böl. Acker- und Tabackbau. Adelicbe Qurien. 1 St< von 
Caekless. i . . * 

SABFFEÖ, sl, Dorf, rk. KP. ii3 H. 82B meist rk. E. 
Guter Weinbau , besonders auf dem B^rge Vöröshegy. Mahl- 
mühle. Postamt und Postwechsel zwischen Cseklesz und. Tyr- . 
nau« Gräfl. Piilffysch. 4 M. von Pressburg. 

• 8AB0SFALVA , uog. Dorf in der grossen Schutt , 4o H. 
288 meist rk. E. Fil. von EgyhAz-Gelle. Grundh. v. Bito u. 
a. n. V^ S^* von Sommerein. 

SCHATTMANNSDORF , Gseszte , Csasata , sl. deutsch. 
Harktfl. rk. KP. Synagoge. 2i5 H. i53.8 E. worunter ^^^- l>3^- 
den. Weingärten» Grosse Walduivgen mit vicXetEiV^W^« ^^^V 
werke. Jahrmärkte* Gräü. Palffyacb. 1 M.« vou ^o^w^* 



. 24 Preulmrg9tQefpantehßft^ 

^ SCHILDERE, D^nesd /uiig. Dorf in der Sehfitt, 71 H. 

• 507 meUt rlu E. Fil^ von Miserd. Gehört dem BeBedicIiner 
Orden* - 

SGHLOSSBEBG , SehloM^mnd , Posony «^ Virallya % eii^a 
Vorstadt von Preenbarg, den Grafen P^tUfy geliörig, (Siebe 
Fressbarg.)- 

SCHUTT, Gsa11ok6s, grosse Donanlnsel, dU bej Press- 
burg arif&ngt und bey Romorn endigt , 1 1 ^/^ M« lang und # 

#bis 4 M« breit ist, Ber grosste Tfaei| gebort xur Pressbfirger, 
der kleinste sar Baaber und ein Theil auf Komomer Ge* 
apanscbaft. Sie enthSlt fn 100 Ortschaften mit ungarischen 
Einwvobnern . und wurde von den Alten des sehönen Obstea 
wegen , das auf derselben wächst , Arany-Kert (goldener 
Garten) genannt. Sie wird ron der grossen D.pnau und einem 
Arme derselben, dio£rseb«ÜJT^re^ Qonau genannt, 
gebildet. Diess ist di«i grosse Insel Schfitt.pie kleine Sohüft 
oder SsigefkÖs, liegt am rechten Ufer der grossen X>o* 
neu, wird auf der andern' Seite von der WIeselburger Donai^ 
umflossen', und erstreckt sich der LSnge nach von Baika bif 
unterhalb Baab, Sie enthalt ebenfalls eine Menge Ortschaften, 

• * • • • ' * . ■ • « 

dSe theils cum Pressburger , theils %u^ - "Wieselbtinger iind 
' Baaber Gomitat gehdren, 

SCHÜTZEN, (Gross) Nagy-Levard , Wcilke-Lewari, M« 
deutsch. Marktflecken , rk. und evang^ KP.. Synagoge. 38o H; 
«762 £» Waldungen. Mahl- und Sagemühle. Meierei. Ziegel* 
brennerei. Überfahrt Gber die Maroh. Preyssigstamt. J^h|^- 
markte. Gräfl. Kolonitsisch. 5. M» von Pressburg am Bäche 
Budava und der Poststrasse nach Mfihre» Und dem N««^ 
traer Gomitat. 

SGHÜTS^EN, (Klein) Kis-L^vard, sl. Dorf, rk. KP. 16^ 
H. 1171 meist rk. E. Furstl. Palffysch. Liegt nacl^st dem vo- 
riaen au der Mareh. 

SGHWAlfZBAC^ , Schweinsbach, Schwanenbach , slay. 
Dorf, rk. KP, 101 H. 789 rk. und prot. ^. Mablmühlen. Grifl, 
Palffysch. »AM. von PSeing« 

SENKVITZ , (Kia) Klein - Schenkwitz , sl. l>orf , Zfj H. 
»79 rk. E« Fil. rou Gross • Sc^enkwitx. Guter Acker- un4 
l/^inbau. pie Einwohner haben mit dette« von Gross-Schenk- 
witB gleiche Abstammung. Qrli^ Püfltyeeh. * 

6ENRVITZ, (Nagy) GroM-^heokwk« , sl. Dorf; rk. KP. 

Mog 0i ^3g meist rk. £. Die ursprünglich eine kroatische Co« 

^oafe sind, welche JXtkU% Beaiciaft um daslSLbt i^tSo, «X%^\^ 



Preiiburger Gespanfcinft^ ^ 

Türken Kroatieo fl)l»enoliwemmteii , hielier Ti^rpflaiivtt« 8ie 
besetzten |l|re Pferre Uibge Zeit n^it kroatUcben Priesteni } 
nachdeni aber ibfre Spraebe llfcb uiid nacb in die slaviscbe 
überging , 8p begnügen sie sieb |et%t mit einf$m sl^tiscbeii 
Pfarrer. Sie sind llbrigens ibres Fleiss^ wegen bekannt , ui^d 
|iäbren sieb vom Feld-,' yersügl ich abcir vom Weinbau, der 
mit grossem Vortbeil betriebe« wird. Die besten Weingebir* 
ße sind: Hosara, Stara-Gora und Zrins«ka*Gora» 
dieses sum Andenbeii der Zrin^ischen Faip« als ihrer ebemab« 
ligen GrundberrsebafI so genannt. Guter Wies wachs* DieKir- 
cbe, die auf ' einer Aahöbe steht« Ist mit schönen Altärei| 
gesiert und mit bol^pn Mauern und vier Bastionei|y gleich 
Cfiiier Festung, umgeben. Gräfl. P4l%sch. f /« M« voa P5sing. 
$pMMEREIN, Somorja^ Samaria, Fanum S. BSi^riae, nng. 
deutsch« uralter Marktflecken in der grossen Schutt am lin* 
ben Ufer der grossen Donau , rk. eyang. und ref« KP. 4** H« 
«990 E. Der. Markt bat swey Hauptgassen und vier Neben«- 
gassen, gepflasterte Canäle und Gänge, und war einst mit 
f^yfty Thoren und einer starkeil Schanae versebf^n. Er bat sei- 
nen eigenen Magistrat , und filr seine besondere Treue gegen 
den jedesmahligen Landesherren hat derselben su verschiede« 
^en Zeiten manche schöne Privilegien , Freybeiten und Scben« 
Stangen erhalten, als von K. Andreas III. , von ^tr Koniginu 
Elisabeth , von den Königen Sigmund » Matthias Corvinus , 
üladislaua H., Ludwig II. ^ MaxiitniMan 11 , Rudolph IL, Fer- 
dinand IL , fioopold , Carl VL, Marie Theresia und J(osepl^ IL 
Untef Sigmund wurde dieser Markt Im L i4o5 eur k. Frey- 
etadt er^ben^ un4 erhielt sich als solcher bis aum Jahre i465« 
^tpckbohes Batbbaus mit einein Thurm. Postbrief- Coli ection 
für die Insel Schutt. Brauhaus. Bossmühlen. Salzan^t. Einkehr- 
bao^* Grösse Jahrmärkte« Zwey BauhoUniederlagen an der 
Donau. Dreysehn Mühlen. Grosser Handel, besonders mit Ge- 
treide. Waldungen. Im Jahre 1720 besessen hier die Pauliner 
ein schönes Kloster mit einer Kirchs, auch war hier imvori- 
gen Jahrhunderte eine wobleingericlitete Buchdruckerey. Nebst 
mehreren Inseln hat die Donau unter andern hier zwey, wo« 
Ton die eine Gross- die andere Kleih-Mantua genannt 
wird, und bey welchen eine 'beschwerliche Überfuhr Statt 
$adet. Eine andere Überfährt bat der Ort va,t dem kleinen 
Wiesetburger Douauarme mit dem Markte Bagendorf ^meia- 
aebaftlich, wo die PJätten an einem SelV ^eio^^n^^tÜAt!^« ^\> 
Jf. v0a Freuburg. GWifl. PAlfFye^kl 



V 



26 Presiburger Geipaaeiqft^ 

8PA0ZA\ SpaUlag. Spuraincs«, «U lUFktfl. rk. KP. 147 
H. 10S9 meist rk. B, Fracktbarer Ackerboden« Wieswacks» 
dora den ÜbersebfreBUbuiigeii ausgesetet. Jabrmirkte« Hatmekf 
rere Grundh» V^ ^» ▼^n Tjrnaut 

STAMPFEjV , Stomfa • Stupawa , al. dentaeb. Marklfl. rk. 
KP. Synagoge. 46i H. 3^74 E, (1731 Htk. 64S Juden.) Guter 
Aekevp und Weinbao« Haadwer|ie. Grosaet, pracktig eingerichr 
letes , mit 4 Thürmen , acbönen Garten und einem Graben 
▼ersekenea Castell« Viele WirtksekaftsgebXude. Knpfer- und 
Elaenb&mmer. Tkiergarten.. Jabrmarkte. Marmorbrficbe im Ber- 
ge Kobel. Adelböfe. Postamt und Po8twecbsel swisehen Preas^ 
bürg und Malacaka auf.der Landatras^e naok Mahren und dem 
JVeutraer Com. Gra#. Pilffjscb. 

SÜfi , (Hegy) al. Porf , 35 H, 257 mei^t rk. E. Fil. ron 
EgjbaafaWa. Graft. Palffyacb. i«/^ St. von Csekleaa. 

*SÜR, (Nagy) al. Porf, rk, KP. 118 H. 846 E. worpnler 
68 Juden. Habknüklc«. Graflieb Euterb^yscb, Vf* M. von. 
Cteklesa. 

SÜR, (Peotek) 8l, Dorf, 19 H. i4i meist rk. E. Fil, von 
Egybasfalva. Gräfl. Palffyscb. 

SÜR» (ValU) sl. Dorf, 44 H. 33i rk. E. Fil. von Nagy^ 
Sur. Grafl. Essterbäeyscb. . 

SpR, (Varra) al. Dorf, 43 H« 387 rk, E, Fil. von N^gy^ 
ßür. Grä'fl. fis^sterbazyscb. 

SÜLLT, uog. Dorf in der Scbütt 34 H. a$i rk« £. Fil. 
yon Felad-Bdr. Frucbtbarer Bodeo.' Fiscbteicbe« IValdvngen, 
Gräfl. Zichyach. 3 St, von Sommereiu. ^ 

SZARVA, (I^agy) ung. Dorf in der Schutt, 49 H. 35a rk« 
£. Fil. von Saent-Aptal, Gräflich lUeshazyieb« 1 St. von 
Sommercitt^ 

3ZASZ. ung. Dorf in der Schutt. 4i H. 298 rk, E, Fil, 
von NagyoL^gh. Fruchtbarer Boden. Wieswachs. Gnmdb. v, 
Stermensky und Walther. 3Vs St. von Pre^sburg, 

SZEKULA, al, Dorf, Synagoge, 187 H. i353 rk.und jücU 
E. Fil. von Sz. J^nos. Gräfl. Batthydniscb, 

SZi^LESKÜT, ßreiteoÜrunn , SEolocsniaea » sU Dorf, rk. 
BP. so5 U. 1484 E. worunter 57 Juden. Waldungen, Mahl« 
miible. Fttrstl. Palifysch. 4'/« M. von Prossburg. 

8ZELI, (Also) «dg. Dorf, evapg. KP. 180 H. 1293 rk. 
und evang, E. Fil. von FelsotSaeli. Viehaucht. Gute Bäsebe« 
rpilang» Gräfl. PalfTys^h.. 

ßgJSL!, (Feho) Ober-Stü , ung. Dorf, tV. uu^l «n^%|^U.P. 



Pf^iÜmfger Oeipatuchßft. 27 

a56 H. 1879 P« VieiiBaoht. Fischfang. Grafl. Esf terhüyyseb« ft^/« , 
M. von Szered an der Dud^dg, 

SZELPITZ , SehelpiU , s}, Dorf , 6S H. 389 vk, E. WiX. 
yon Bo^danocz. Weinliau. Grafl. PalfFysch. 1 St. v. Tyma^, 

SZEAfETK , ung. Dorf in der SohüU , 64 H . 469 rk* E, 
pil. Ton jSommerein. Gehört zur Herrschaft Eberhard. 

SZERDAHEiiT; uhgf Dorf, rk. KP. Synag. Q7 H. ^Sy 
rk. prot. und jüd* E. lyeJch letztere 354 Seeleii ai^smachen. 
G^sse ViehmSpkte. Grlfl. Palifyscli. ftt/» M. von Pressbarg, 
an der Komorner Strasse. 

SZERDAHELY, {Vkg) ung. aK Dorf, rk. KP. i4o H. ioo5 
rk. E. Gehört dem £rz)i>ischofa Von Gran. V^ ^ Yoa Ssered 
an der Waag. 

SZERED, «1. nag. Marktfl. rk. KP. Synagoge. 86a H.afi 8 
£• worunter 556 Juden. Schönes Gasteil mit einem alten Thnrm. 
Sal^amt. Grosse Holznie^erlage. -Berühmte Jahrmärkte. Wal- 
dungen mit Jagdbarkeit und einem JSgerh aus. Grafl. Eszterhä^ 
zyach. a M. von Tyrnau an der Waag mit einer Brücke und 
Auf der Strasse nach Neutpa. ' 

SZILINT8 ,. Lincz , sl. Dorf , rk. KP. 84 IT. 614 t*. B. 
Weingarten. Waldungen. Gehört d^ni CoIlegiat-DomcApit^l za 
PressburgJ V* M. von Tym^u. 

SZQIHGLTiN, Szmolenitz , a). M^irhtfl. rH. KP. i8a Q. 
i3i6 rk. E. Weingärten. Grosse Waldungeii mit Jagdbarkeit, 
Mahlmühlen. Schönes Gasteil. Gräfl. Falffysch. 1'/^ M. .tq« 
^((pdern. 

SZUNYGGDI, iteuckefidorf ».u^gl Dorf. 47 H, 84i rk. P, 
Fil. von Püspöki. Gehört dem Graner Eirzbisthum. 

TAKSON, ung. Dorf, rk. KP. io5 H. 778 rk. und prot. 
Er Acker* und Weinbau. Waldungen. Graft. Eszterhizysc|i. 
1'/* M. von Szered. 

TALLOS, ung. Dorf, rk, KP. i38 H. 995 meist rk. C. 
S<;hpnes im neuen Style gebautes Gastell. Zuchthaus. Ma^U 
mühle. Fasanerie* Jagdbarkeit. Schildkröten in den hiesigen 
Bohrsümpfen. Ackerbau. Waldungen. Grafl.Eszterh4zysch.5V2 
m. von Pressburg. 

TARNOK, ung. Dorf, 39 H. ^89 rk« E. Fii: von Szent- 
Antal. Gehört dem Beligionsfond. i Sl. von Sommerein iq 
der Sehnt t. 

TBJED^'drej beysammen alaheBde un^. \>^\«t Vc^. ^vt 
Scbün, Fil von Szerd^bely und nuSlsreY^i^ Qtutl4^» %S^x\v 



28 Presiburgsr Oetpamieitf/i. 

I) Ei4.Tfj9d, 47 H. 34« meist rk. E. s) U^-Ttja^ iB H. 
iio rk. E. 3) QihrTeJed^ i4 H. loi rk. 8. 

TEJFILÜ, Mllcbdprf, «ng. Dorf la der Sckfilt, i4q |I. 
loii r)i. , E. wonintlr 44> Juden mit einer Bjnagoge. Fi- 
Ifl^l Ton Spfnmerein« Adeliehe Cnrii^a. Het m^ drere Orund- 
herren. ■ • - 

TELEK, (P6ke) mg. Dorf in der Seliült, 6 p. 6i rk. . 
Fil. von Sf erdaliely. 

TEBLING, sl. Doff, 56 H. 4so rk. und prpL E.FU.TO« 
Modfm. Gasten, Weingartfn. 

THEBEOr, Piven, dituuch-^. Marktfl. rk. KP. %agB. i6%i 
rk« p. Wein- und Garte^baiL ßcliifff^krt. DreyatigffUmt. Jul^r- 
q(iSrkte. Piiin^o eipes SOilossea » des sehoii im J. 864 stend ^ 
und d^ipalils rf^n d^ni slevis^he^ Ftlrsten Bas«ticb oder Ba- 
tiyUH bewohnt wurde. Es lUt den Na||roen yop dem sUvi- 
sfcbei) Wortp Dewoina , Powimi, welches eine Jongfcau bo^ 
d^atet, dio die ErbaueHnn desselben gewesen seyn soll. Es 
war itß Lanfe der Zeit eine Bente rerschiedener Sieger, aber 
Hm |. i683 wurde ^s von denT&rken vergebens belagert. Fer^ 
dlfiand ^er |II. sfihenkte dasselbe dem Palatia.Paul Palffy. Ein^ 
l^albe S||ui4^ nordwärts vpn Theben ist der Berg Kobel, 
der im J« 1809 de^ FraMosen sum Obseryaiic^nsposten dien.; 
%f , *ijie ihn deshalb , so weit es erforderlich war , xon Bau^ 
meii entbloasten^ und mit Schansen yersahen. Fürstl. PaU* 
fysch.. i^f* M. von Fressbnrg am Einflüsse der March in die 
I>opau. 

TONI^HA^A, ung. Dorf, 18 H.sio6 rk. E. Fil. v^ß l^^^^ 
basa« Vf^ M. von Prftssbf^rg, an dem JSrsek - Üjvarer Donau* 
arfne in der Schptt. 

TQECS I Taksch^ndorf , ung. Dorf in d^r Schutt , 38 l|. 
s85 rk. und prot. E. Fil. yon Miserd , nicht weit vpn derDo- 
nju. Gehort eur Qerrscbaft Eberhard. 

TOQOIST, Tqrna, D(orf, «8 H. i38 r\ E. Fil. yonEgy* 
bi^falrf* .Gehört dem Pressburg^r Gollegii^t • Gapitel. i &t. 
^ VOfli Gsfklm am Sahw«rsv|^asser« 

TÖKES , ung. Dorf in der Schutt, 99 H. aao rk. |£. Fil. 
von Sserd^helj. Hat mehrere Grundh. ^ 

TONYS , ung* Dorf in der Sehütt » ref. KP. 85 II. a5a 
lEoeist ref. E. Fil. vou Alistäl. Gel^ort dem Beligikm^fond. 5 ^ 
8t« von Sommereif an der GtSnae dM ftomersBir Gos^ 

TYBHAV , (siehe Bogister)« 



P9!€$$burger Gespanick^ft^ 29 

UDVABIVOK. (Kit) Qiig. Dorf in dor Sohftlt, 54 H. 89$ 
meist rk« E« FiL von Sserdaliely* 

UDVABOrOK , (N«gy) fing. Dorf In ^er Schutt , 49 H. 356 
rlu E. Fil. TOB Sierdähely« Hat niehl^dre Orilndh« 

ÜJFALÜ, (Dit^n) Thebed-Neadorf^ Nowa-WeftE, sl. Dorf, 
tic, KP» i47H,io8S rk« E. Lange» woUl örhaitene Brücke über 
den Mtfrohflass. Fftrstl. ^älffysch. is/i M. Von Fressbürg,. 
Üachst dem jenseits der Murcb gelegenöii liaiserl« llistsfehlos- 
ie Scblossbofi 

tJFALÜ, (Dana) Nfeüddrf, Dorf, 44 H. 3s4 rk. E. t*i1. 
Vttn Magyar • Bei. Orfifl. PaliTytfcb. Va ^^ von Csekl^ia am 
Schwarewasser« 

ÜJFALÜ4 (Lä1(^4r) Keüdorf < sl. Döff, rk. KP. 168 Ü. 
iiib meist rk« B. Grosse Waldungen. Grafl. Bätthyanischi ^V« 
M. Ton Miilacska an det' Gränze des Nenträer Com. ' 

. ÜJ^ALÜ, (Sierdabelyj Neüdorf, nng. Dorf in der äcliütt» 

i5i H* 1101 rk; pröt. und jüd. (338) B. Fil. von Sserdabel^« 

tJFALU , (Totb) Slavisch-Neudorf , Szlowensaka Nb#a« 

1V«ssi sIaT4 Dorf{ 89 Ü. «87 rk. E. FiL von Ciiiren Grad. 

2ichystfa. 

USZGB^ Auftt^m, Dorf in det Sdbütt^ a8 tt^ ^91 rk. £^ 
Fil. von Sommerein. Gmndb« vdn iShsavASy. , 

TAGHA, Wagba^ese, sl. Dorf, 18a H. i369 rlu B. Fil. 
tön Vdg-Sserdabdiy. Gekört deni OranOr Ersbistkam. 3 8r« 
Von Tyrnaa an dar Waag. 

VAJKA i uog. adelicker PrSdIäU Marktfl. «nd Haüptort 
eines eigenen errbischöiichen Pradf alisted - DistricU (Vajker 
Stahles) j im der gfdssen DonaU in der fichütt; rk» BP. iioi 
meist rlu E. Der Ort hAt einen eigenen Magistrat^ and ist der 
Bits dte.PraediAlisten-Stnhlrieht^hPS« Adilichd Curien. a>A M« 
ton Pressbnrg« - 

VAMOSFALÜ, ung. Dorf in der Sehtttt, &f H. 485 rk. B. 
'Ifil. von VAsslrut. 4 St. von Sommerein ^ auf einer von dem 
^rsek-Üjrarer Donanarm gebildeten Insel. 

VABKONT, ung. Dorf in der Schutt, rk. BP. 63 H. 471 
tk« E. Ackerbau. Watdungen. Mcietei. Fasanerie. Grundh. 
Graf Amäde , dfer auch das Prädicat davon führt. 8 M. von 
Sommerein. 

VAsAäÜT^ ung. Marktfl. in der Schutt, rk. KP. i47 H. 
1047 meist rk. £• f4*ncktbarer Ackerboden. Wiesii^achs. Ge- 
burt dem Capitel su' Pressburg, a>A* M. von Sserdahcl^ a^xi 



30 . Preiilmrget GeipoHicJißft. 

der Strasse yon Koraofn Aach Prettburg nnd am J^ek-I^jvi* 
rer Donauarme. 

VATTA 4 (Del) Beratta i uiig« Dorf in der Stbfltt 4 34 H4 
958 meist t\* E* Fil« toiv* Illes]iÄaa4 iVt ^^ ▼On Sommareiiii 
Grafl« Illeshasyscb. 

YAttA, (Vajas) aucb Bank-Vatia, ong. Dorf Ift dar 
Scbütt« 17 H. 118 rk. £« til. von Nagy-Magyär« GebörC deiii 
äeiigibnsfond. 

VEDRÖt) , Wogjrerad , «1. Öorf, ri. KP. 67 H. 647 rki 
E^^Gastell. Viele ^'irtbscbafUgebäude. Waioba4. Grai. Zicbyscii« 
iVa M« von l'yrUau aih Backe Gidra. 

VEAERNYB» Frag^ndorf. Dorf in der Sefaütt. 38H.35< 
tk. E« Pil. von Püspökjr. . Brücke über den kleinen Donauarnt 
mit einem IVtautkamte. Gräfl. t'AlfPjstb. i Sii von t^ressbdrg. 

VEZEK^IMY . ung. Dorf , 77 Hi 558 rk. £• Fil. Von Tal' 
168. Die biesige rk« Filialkirche lie^s ein evangeliscber Fleisch* 
bacHcr , ibh. Ürban , auf eigerie Rosten erl>aüerf. ärüeke über 
den bleiben ÜÖfaauäriTi. 5^4 St. t. I'ymäu. G^äfl^ fistterbiizyscbi 
tläTtJK^ st. Doiff, rk. tCP. lofT H. 768 meist rk^E^Gr^fl' 
Pilfiysdb* i M. von Möd<irn< 

VISZKELETH, ung. Dorf ^ 126 H. 909 meist rk. £. t\\* 
tön äidds-Kürtb« Graft. PdlfTystfb. 4^/s St. von Tymati. 

VÖK, auch Välk, Nikelsdbtf» ung. Dorf, ^3 H. 194 meist 
rk, .E. FiL von FöK Gehört dem Gapitel au Pressburg. 2*/^ 
St. Von Pressburg , am ifcrsek-Üjvärer Dönanatme. 

WARTBERG , Ssempta, Szents , Szeneca, deutsch. MaHit-> 
flecken 4 rk« und etang. BP. Sjmagoge« '25o H. 1781 E. ^ dio 
eich von Handiverken « Weitibau « Frucht- und Viebhandei 
nähren. Schön eingerichtetes berrschaftlicbes Landhaus mit 
einem grossen Garten. Wirthschaftsgebäude. < Ansefanlfchea 
WiHbshaus. Waisönbaüs. Mahlmühle. Ziegel brennerey« Be-f.' 
deutende Viebmärkte. Das einst hier bestandene Zuchthaus iat» 
nun nach Tallos übersetat« Der grosse St. Martini - Wald i^t 
mit Alleen durchschnitten, enthält viel Wild, gewährt vor- 
treffliche Jagden. Auch ist im Walde ein kleines Lustgebäu- 
de, in Gestalt eines grieabisehen Tempels, von dem man eibe 
herrliche Aussiqht geniesst. An dem Weingebirge haben did 
Einwohner ihre Beller , die auch zu Wohnungen dienen^ 
Grundh. Graf Jos. Eszterhäzy. 3 M. von Pressburg auf der 
Poststrasse« 

ZAVAB^ sh Dorfy rk« KP. 91 ti. 67^ Ei, worunter 63l 
Juden, Hat webrere Grundh« iM* von Tif rua^i^ «xk^^Tl^xx^Ni^ 



Pre9sburger Oeipafuciqft» 31 

ZAVOD, ZaTqoy^ th Dorf 4 rki KP. daoEL «305 E.« wor- 
unter 4^' Jude»!' Schöne Fichtenwdldungen. Meierei. Mablmiih- 
le. Grafl. Bätth jiniscbi 1 '/' M* von Malaciilia. 

ZOHOR, aL Dorf« rk* KP. 220 Ih i593 meist rk. E. 
Waldungen/ Fischteiche« Mahlmühlcn. Grafl. PiliTyseh. sV^M« 
von' Preasbnrg. 

ZONGZ 4 Dorf < si H* 164 rk^ 6. FiL Vqn Egyhasfalvn. 
Grafl. P^lfTyscb. 1 St.^von Caehlesz am kleinen Donauarme. 

ZSELLTI, ung. Dbrl, 49 H. 3^2 rk. £. Fil. von Darn64 
Grafl. Viceayiseh. 6'/« 8t. von Fresaburg in der kleinen Schutt, 
an der Granse des Baabor Com. 

ZSIOARD, ung. Dorf, rk; und tef. KPi 280 U> 2o3i £4 
Gehort dem Gfaner Erzbisthura. 70 M. von Pressburg, am , 
Flusse Holt- Vag« einem Arm« der Waag^ und der GrSnza 
des Neutraei' Com. 

ZYONGSIN« tL Doi^f, 56 Ö. 411 meist rki E« Fi!« voa 
8suha^ Grafl« Palffjsch. */> St. von Tyr^au. 

Pf'ädien urid tTeiief* 

Barutßldi Fü. von Tyrnatt und dahin gehörig. 4 H« 20 
E. Beiie. (Kis) 2 H. 28 £. Fil. von Alistäl. J7e/2ar , i U. 19 
E. Boddhäza , 2 H« 18 E4 Fil. von E^yhasfaUa. . Gnäfl. PäU 
ifysch. Rodttii i^^^j) 1 H« 8 £)« Boimuth^ 4 H. 19 £.Fil«Yoii 
Tyrnau und dahin gehörig. Bifgeid i 1 H« 5 £« Ctahdai^ Fih 
von CsataJ. 12 H. 121 £• Ctdria^ i b« lä E. ^iL von Di6<> 
szcgh. Ctente^ 1 H. 10 £. ddre, 1 H^ 5 B. Ciörgf ^ i ä. 6^4 
Fil. voÄ Nagy-Magyar. £/e«jr(j^, Scharfenstein , ein Sehloss« 
JEgyedi 3 H. 82 £. Eöfxieieth^ (ßa€nt) Fil. von Gsötörtök-De. 
treko. Fujr«;^ 1 H.. 12 E. Fil. von Sommerein. Fehete-Erdö ^ 1 
H. 10 £. FiL von Bos. Franzhof ^ i H« 10 E. Göbölmezö ^ 1 
if. 5 £. Fil. ton Vasir4t« Heinrichthof ^ 3 H. 26 £. Fil. von 
fVagy-Levard. Gräfl. Kolonitsisch. HtWv^g, 1 1). 11 £. Fil. von 
Alistal. Hruiiöt ^ 1 H. 22 E, Fil. von B6r Sa. Mikl^s^ Geböit 
der AllerfaÖebaten Herrschaft. Humenecz^ 19 H. 288 sl* E. Fil. von 
LaksürÜjfol^. Grafl. Batthyanisch. Jano^Atfisa, iH. SE.Joiefhdzai 
1 ri. 9 £. Kdmänhäza, 1 H. 7 E.Karäpt 1 ä. 9 E!. Fi], von 
Alistdl. Kdroiyhdz^ 2 H. ii) E. Keriny, 2 H. i4 E. V\\, von 
Szemptz. Guter Ackerbau. Gräfl. Eszterhazysch, Keresztes , i 
H. i2 E. Fil. von Tjrnau und dahin gehörig. Kita^ 1 H. 7 £. 
Fil« von Joka. Gräfl. Eszterhazysch. Kopaän^ 1 H. 9 £• Ko- 
UiifOldi 1 H. 6 E. Fil. ton RosindoL Koiat^ek , \ ^. \^ ^^ 
K8rt9^lge$, i H. 28 E, Fil.' van FelaS-SieW. Köwe , x^ Yw« 



32 PretAurgBf Oe9pa$aekaft. 

104 E. FiK ton Niidssfcgb, Grifl. Estterilifyscb. KSteeteij i 
U. 11 E. Fii. von Vajka; Kitdpid-Eriö , 9 H« 16 B. Fil. ton 
fiosindol. Leopoldikof, 3 H. i&^E. Mmekkdxa^ 7 H. 64E. Fil. 
von E^liix-Qelle. Mai^ymrit ^ 1 6. i4 £. Fil. ton Also - Ko- 
ronipa. GrSfl. Brnnsswikiaoh. Mäjörhat^ Fil. von Fei; 7 ä. 
70 fi. Prächtiges neu erbautes Castell. Kngliscber Garten mit 
Vielen atisländiscbeii Pflanzen, einem Fäsanengarten ^ PhiUgo* 
rien, Eremitagen nhd andern.-übeiTatcbendeii Abwecbslung^i«; 
Gmndhferr Bar. Jessenili , der aucb das Pradicat davon ffibrt. 
Matomhelft, I H. 8 E. Mäiömtug^ 1 H. 9 B. ßioeiHä^ i H; 

6 E. Fil. von Nagy-Magyar. NAdotlaki 4 H. 17 E. Fil. voft 
E^b^a-Gella. Niklhefi 3i H; 269 sl. Ei FiL von Läüsdr-Üj. 
fal6. Gräfl. Battbyaiiiseh. Nunnenfeid^ t H; 6 E. Fil. von Mi- 
aerd« 6 Lina, 4 H. 44 •!• E. Fil! von Geroncs^r. Mablwüh« 
le. Ö«B6ri der. b« Frejst. Tyman. Ohtd y 4 H; 16 E; Ony ; 9 
fii it4 üdg. It. Fil. von Kajal. Grafl^ Esatei'hasyscb. Oi%u»iki ; 
1 H. 14 E. PalldtXi 1 H. 8 E4 Fih Von Takson. Graft. E^ster^ 
bdisyscb. Feteny , 1 H. 8 E. Fil. von Alistal. Fittrfa^ a H.36, 
E. Fil. von VArbony. Fipkgyujid , 1 H. 4 E. Vrekdikay i H. 
18 E. Fil. von Nadaa. Bübtoehow, 3 H. 47 E/ i^il. von N4daa, 
gebort an Korlatbb6. Rdkoi^ 1 H. 10 E. Fii. von BurSa. Mi- 
blcfs. Gebort der Alierhöehsten Herrscbaft. Regenete, t H. 

7 E. Rivtny, 1 H. 4 E. Sdmoth , t H. io E. Fil. von Som^ 
mereirti Bkobirdk, 1 H. i5 E. Sdok ; (Also) «• H. a5 E. Fil. von 
Csdtörtöli-Detrekö. Böok^ (Fels6) 3 H. 33 E. Fil. von C65tdr- 
t6k-Detrek6. Starva , (Ki§) 1 H. 16 E. Fl), von Vajka ^ und 

idabin gebörtg. Sxigeth , (Nagy) 1 H. 6 E. Stokold, 1 Vi. ifd 
B; Tauciibok « 4 H« 64 E- Tdmok , (Kis) a H. 39 B. . Fil. vori 
Csataj. Telke^ 1 H^ ia E; Filial^on B6s. tJJ[f»ld ^ Filial 
von Egybit-Gelle« Meierei. Gebdrt dem Religionsfond, tjjkefyf 
a H. 18 E. Fil. vor DI6saegb« Gräfl. Es2t6rhaayscfa. tljvdt^r^ 
9 H. 91 E. Fil. von Nagy-Magyar. ÜrfSldi^ 1 H. i3 E. FiK 
von Ndd-ssegb. Gfäfl. Esaterfiazyscb. Faiehowna , 1 H. i4 B/ 
Titiny, 1 H. 9 E. Fil. von lUesbdsa. Zdtony^ (Zseti) 1 H^ 6 
£. Zuniberg ^ 9 H« 84 E. Fil« von Pdsing ttnd d^hin gebörigan. 
Badeanstalt. - « ' 



./ 



NefUreer Creipmuekßfi* 33 



Die Nöutraer Oespansekaft^ 



riiü^MirfMaki« 



JUat Neiatmr^ CondtMtp «logtr. KauHtm PirmMgy^^ tat« Cö-< 
müMtuB NitHwmBÜ ^ . «I«^. ^ium^skm SiUoiittm^ eise!« dei^ 
gröMten dal MiiigrfBieliM , hat 4eii A«bni«Ui v^ii, dfixxK festen 
ficrgschlotaa.AlNr^fHK^dar Ngitra^ das noch Tpt d^r Ankfinft 
der* BAagyarea in dieser <>ilg0ad atme der wialitigst^Q Festung^a 
dea grossmäluiscbeBi Aeickae wpR* la dem Verieiichnbfe der 
Gespanaebaften^inl «epkba ^li^pl^iit l. daa Land eintbeilte^ 
wird daa SaUW 9(a«lr* von dfasem JiSniga nabnüetitlich an- 
gefahrt, dabar denn diaeas Qoniitat ames dar Sliested ist/ 
Ea grSnat gegen Iiot4aa- an Mfibren Und die Trontscbiner 
GespansahaU^ gAgipi Ostap W das Tbiirdtsar Uäd Barscibar 
Com» gegen £fide« an dia hmtaomer «nd Prassbtt^ge^i und 
gageu Wtetan .glaiahCriAs an 4ie Piraadbnrger GaagpaiMali. und 
an Mdlmen; £^ar FUtebeatobak ibetragl isi ^nadrattHaUen. Daa 
ganae Goaditai «akd tan dan KmrpHken i ««n W aalen yüm 
Hanptrftaban« In da« ül^nigan Theilail von ^«reigea dersellian 
dnrcbaogaajiideraaf.dia .hedautendsten isandi Kra$ft^tk^Lipti§^ 

9etx, BUUkin^täsa i Bmtirinn UomöUi JSJag^ QimHi Täbor ^ 
KtlitMa aind Zfki^t. Pie sabifEbaiia Wmägy die aus d^m Tränt- 
achiner Oonilat lialraiadioAimt« »und ai<)b baj Gatta mit dam 
lärsek-.ÜJTb^rrDiniaeiiraM Taraiaigty bildet liiit den j&.dia-i. 
aar Gespanscbaft entspringenden 4 und mit dar Waag beyaa*. 
be in durabana paral eller Bi4Shtiing laufenden Flusse Dui- 
tag aili braitaa abenes Tbal. Im Westen des Comitats ^trömt^ 
die MMTti bin , in die sidi dia aaf dem Berge Javorina ent- 
springende Jftoaä ergiesst. Der Nenif'afliiii entspringt an dar 
CrSnae der l'rentscbiner Cesp. nnd eilt iü südlicber Richtung 
der Vig'Dunä tti Die Ziiivu scheidet dieses Comitat von der 
BarscherOesp^ Dia Blavmj aln Grfidaflüsstlhen gegen^as Fress- 
bnrger Gorm.^ fSIlt in die Dudvdg. Ausser diescfn Flüssen' gibt 
ea noch aine sahllosa Menge grdsseaar nnd hieinerer BUchej 
dia attr tortheilbaften Bewässerung und Fruchtbarkeit des 
Gomitata sehr viel hey trägem Der fiodi^n üneü^x d^rciti^^cXx ^« 
la P/jadiiela ainai' fasegnetaa Hiiiimalsg^^«iidN| a\a\VmV^^>^ 



34 Neuiraer OespaHsdki{fi» 

cbes Getreide , die besten GeniQse , alle Gattnngeii ¥011 Olist 
in Überfluss, Wein nnd Taba<^. Die weit ausgedebnten Wal* 
dangen liefern, das faerrlicfaste Banbola und Brennbels in 
Menge I so wie man in denselben ancb yie! Wild findet. Die 
Tielen und guten Weiden sind ein vortreffliebes Befördernngi' 
mittel der Viebzucbt , die denn Auch sehr blühend ist » und 
mwar sowohl die Pferde , als auch die BindTieh- und Schaf« 
soeht. Auch die Bienenaueht ist erheblicb^ lAid^selbat die dul- 
den wflrmersuebt besebäftiget yiele Hände. Das Mineralreieb 
liefert Eisen , Feuersteine und eine Menge anderer Minera- 
lien, besonders gross ist die Zahl der minerallscfben' Gesund« 
brunnen und Heilquellen. Die * Besehfiftigung der gewefbfleie* 
eigen Einwohner bat mehrere Industriestreige iun» Gegenttan-i 
deV als! Verarbeitungen von Flachs, Hanf, Sebaf- und Baum« 
wolle Seide , ferner Btei*- und ' Brantweinbrennereien, Mahl-* 
und Papiermühten , fiasf«, Sehilf. und StrohfabHkafe , Cattun- 
webereyen^ Tuchfabriken, Töpfereien , Leder, Hüte, Glas^. 
Holswaaren, Potasehe, Kalfc , Zf^gel', Wachs, Honig und 
dgl. mi Die Einwohner sind grdsstentheils Slaren | »die einen 
mährischen Dialect sprechen, dann Ungarn und einige Dem« 
sefae^ Ihre Zahl beträgt ^^i^^tt SeeHen, darunter sind i(»4399 
Katholihen, 693^4 Protestanten und 17649 Juden: Das Qomi-i 
tat wird in sechs Besifke (Fröctuu» ^ Jafii) eingetheilt;'.die' 
ae sind: der obere und untere NeutrMer , der Pdg'^tljkelyer'i 
Skmiitzer ^ Bajmöcxer unS^^Bodölter , und sShlt 1 k&nigU Frey« 
Stadt, I bischdfliehe Stadt ^ 39 Marhifleoken/ 4«4 Ddrfer und 
]i3 Prfidien und Werller. Die kirchliche Gerichtsbarkeit die<> 
aea Comitäts ist gethcilt unter dem Ersbiscbo^fe von Gran und 
den Bischöfen von Neutra und Bfeusohl, Die* CohiitatSTersamaiH 
Inngen werden eu Seutra gehalten. 

AÜTDATS^ sT. Dorf, 14 H. 98f rk. £. Fil« rom takkfp 
Hat mehrere Grundh.' 5% ^t. ton Galgoc«. y 

ANDÖD , Dorf unweit der*Waag, 77 Ü. 641 rL E. tih 

▼ou NeuhäuseL 6 ät« von Neutra« 

' '■ ■ ■ . * ■ • . 

APATHI , (Ba)n^6ce) BoiniU Apati , fiointezke Opatoweae« 
al. Dorf, 63 H. 444 rkr Bk FiLvou Banii^oz. Gehort dem Neu-f 
traer DomcapiteL . ' . 

APÄTHI, tLirfna) Livba-Opsrtowifz ^ sl. Dorf / 34 H. 119 
meist rk. E. Fil. von NadUny. Gruadh. das Neutraer Dameiur 
pltel^ ly^ St. von GrcnbifTapole&an. 



Neuiraer^ Qefpanschi^ft, 35 

a1. Dorf I C(5 H« 456 meist rk. £. Fil. von Neutra-Vitsap. Hat 
mehrte Orundb. is/^ St. Ton Na^y-Tapolcsiin, 

APOKt, (Kis) Oponitz, sK Dorf» rk. KP« Synag. 3a H« 
aa5 E» Cvter Ackerboden und Wieswachs« a^/^ M. von Neutra» 
^ APONT,;(Naßy) sl. Dorf, 78 H.545 meist rk. Ki Fil. von 
Kis-Aponj. Acft^r- und Weinbau. Grosses schönes Castell^ 
GKrten und andere sehenswerthe Anlagen. VorEögHches Melk- 
vieh. Iluineo dea el^st festen Schlosses Aponyvnra. Orundb < 
Cfraf Jos. Aponyit 3 St. von Neutra, am' Flusse Neutra. 
^ ABDANÖCZ, sl. Dorf, rk. KP. 4? H. 33o rk« E, Gehört 
demKeutraer Bisthuin. '/^ M. Ton Badosna. 

ATTBAK ^ (Also) Unter^Ötrokowita , sl. Dorf^ 19 H« 139 
meist rk. £« Fil^ to^ Felsö-VasArd« Hat mehrere Grundh. If* 
8t. TOn Nagj Bippin. 

ATTBAR« (Fela6) Obcr-Otrokowita« st. Dorf^ fk. BP4 
46 H« 3ai meist rk £« Hat mehrere Grundh, i>/2 8t. ton 
Galgocs. . . n .. . r 

BAB« (Ki8)^U Dorf 4 ric. RP« Synagoge. 71 H. 40 E. 
worunUr i34 Judai^«,lleierei. Grundh« Graf Sandon 74 St« 
' TOD Üjlak. 

BAB « (Ifagy) sl. Dorf t $7 tf « 4öd meist rk. K ti\. TO0 
Ria-Ba]%< Mablmühle« Gräfl« Zichysch. 37, St« Ton Neutra. 1 

BABINDAL « sl. Dorf ^ 38 H< a66 meist fk. fi. FiL von 
llagj*Hind«,.G|at mehrere Grundh. a St. von Neutra« . 

BACSKAJALVA « Bastyin ^ sl. Dorf ^ «4 H. 168 meist rk« 
£• Fil. von. Na^y-Bos^An« Hat mehrere Grundh. 1 St^ von 
Kagy-Tapolcsiiu 

. BAJMOGSKA« al. Dorf^ 7a H. tio meist rk. K Fil« vom 
Udrarnok. Graft. Erd6dysch« 1 St. ton Galgöcs. 

BAJMÖCZ 9 Boi&ita 4 Bodnicae. ah mit Mauern ^nmgebci'^ 
ftpr Marktfl« isf>M. von Deutsch.Pr6na. rk. tiP« 116^ 8t t 
rk« wohlhabendes., trorunter viele Handwerker sind. Das da« 
l»ey Iieg6n<le GtSfl« PaliFyiche iiOcIi gana bewohnbare und mit 
^5 Fensterib versehene Sobloss ist söbi* alt ^ denn atbon au 
Carls t. iSeite^ wird in d6n tJrkuhden üiH gewisser Gelothua 
fianu8| Besitzer dieses SölilossdSi genannt. ÜüterLadlvigi. be- 
aasa dasselbe der Palatiri LädisläV^ tleraO(( vöd Oppeln ^ und 
näcli ibm dcir PAlatin Leustäch Tö<i Ilsvä. König itfatihiaa dor-« 
tinna aehenkte es seinem SohnH JobänÄ Corvin ^ de^ 6s bey- 
Babe a«iii Caatellan Peky durch dUn jadoch misslurigenen Ver- 
aiiek eines Heuckelmordes an aeineta HeTm «ikVtW^^tL Wxx^v 
\m der Folge kam ea in Zapolya^ naeVi lYiia vmUeXaX %tNi«i^K^'«^% 

1^* 



, 36 Neuiraer OeipoMici^ft. 

des K* Ferdinand I. an Alexius ▼. Tburs6, und endlicfa nneh 
dem Absterben dieser Familie an die Grafen Filliy, MatthSua ▼« 
Trenesin eroberte dasselbe» als er gegen Carl L an Felde sog $ 
dann braehten es die als Bilf^völker der R. Elisabeth «ndLadfa* 
laus V« herbeigeeilten Hassiten- in ihre Gewalt.- Im J. i53o 
inaefate ein vom Bassa von Belgrad Mehmet detaehirtet tfir}ii» 
tebes Streifcommando einen vergebliehen Versneb« dal SeMots 
sa erobern, plünderte und verwUstete aber um io mehr den 
Marhtflechen. Nach Ihnen wttrden die fiocshayisehen Meister 
des Schlosses , nnd im J. 1704 hatte es von den Bik6csyichei« 
eine 10 monathliche Belagerung anssuhalten« Es ergab sich 
darauf an Beres^nyi ,-der es sammt den Gütern für sich be" 
hielt, bis f^o8 seine Herrschaft allfaier Ihr Ende erreichte. 
I>ie hier bestehende^ vom Grafen Onufrio tm Jl 1170 mit he^ 
deutenden Einkünften gestiftete Probstel wird von den EigeA- 
tfaümem der Herrschaft vergeben. In einer romantischen G^ 
gend « nicht weit vom Flusse Neutra, am Fusse des Berges» ist 
das Ba)n6ezer Warmbad '^ das seiner trefflicheir Bigensehaftcn 
wegen berühmt und von Vielen dem PSstj^ner Bad yorgeso« 
gen wird. Die mitten im Bade entspringende Quelle ist ohne 
Beymischung halten Wassers* nicht- xu gebmuchetf ; sie fohrt 
ein wenig Schwefel mit etwas Alaun. Das Bad haus ist siem« 
lieb geräumig , und enthalt nebst den Wohnubgen fttr die 
Gaste 1 Capelle und 4 Gehbader füf die verschiedenen Stsin* 
des Classen. Jedes derselben ist mit Steinen gepflastert nnd 
mit rund herumlaufenden Marmorbänhen versehen; Das Was' 
ser , das immerwährend aus ewey messingenen fiShnen baH 
nnd .warm zu« und auf der andern Seite abHnft, tstsoklstr^dass' 
jeder kleinste Gegenstand am Boden bemef'kbar Ist. hr Wm^ 
neu wird hier nicht gebadef» ausser auf besonderes Terlangeft 
des Badegastes. ( 

BAJNA , Balnä , Bogna , sl Marktfl. 1^/4 M. von Gross«» 
Tapotcsin» rk. l^P. SynSgoge. iB% H. fo6ä B. worunter 4!^ 
Joden. Acker- und Weinbau.. Viele Handwerker. Getreide-^ 
und Sagemühle. Neugebautes grosses Militerspita) » einen Stock 
hoch, mit Ziegeln gedeckt und mit .allen Erfordernissen wohl 
versehen y das 4^ Kranke» nebst dem än^tlichen, geistlichen un^ 

Bedienungspersonaie aufnehmen kann. GrSfl. Erdodystfh. 

• . ■ . ■ 

BAlfHA, (Als6) sL Dorf , 64 a 45rnieiitrk. E. Fil.vott 

Moraraa, Ackerbau. Wieswacks« Waldungen. Mühle. Stein' 

^*o€b^ Kttlk: und Kreideerde von veTSt;\A«de«ein YntV^Tk^ ^grüü 



^ Neutraer Gespm^tchqft* ^^ ^ 

^usgenommini* Bar. Splenyscli. S- St. Von Galgö^xan def Waag 
dem Pofityener Bad gegenüber. 

BANKA, (Fels$ aaeb Badno) a1. Dorf» t6 H. 117 rli. E« 
FiK voADiT^k« Aoberbao. Mittel massiger Weinwacba. Mabl« 
iDÜble« OfSi. Brd^dyscb. % St. von Bajmöca. 

BANKBSZI, a1. Qorf; rb. KP. 194 H. i358rk. E. Wirths- 
JiaM« Mahlmüblet Grundb. :der BeligSonsfond. 1 St. voiT Neu- 
hSaael » am recbten .Waagnfer. 

BASSOCZ, il; Dorf. 5i H^ 359 meist rk. E> Fif. von Po- 
bedin. Gebort sum gräfl. Erdodyscben Oberamte Väg-Üjbely. 
4 St. ?oQ. GaigocB. 
* BASTTAI^KA , a1. Dorf, 6 H. 4^ rk. B. Fil. von Div^k. 
Hat mebrere Grundb. a St, von Bajmocz. 

B£D, B^adicae, al. Dorf^ 45 H. 3 16 meist rk.E. Fil.von 
Szalakusa. Grudb. v. Bartakovits. a^/^ St. von Neutra« 

BEHINCZ, (Al86) sh Dorf, 17 H. 190 meist rk. B« Fil. 
von Badossna. Mablmüble. Hat mebVere Grundb. 
• BEHINGZ, (Fe1s5)'s1. Dorf. a9H.ao9 meiat rk. E. Fil. von 
Badosana. Hat jmehrere Grundb. 

BELA; (Valastka) s^ Dorf, 482 H. 8027 rk. E. Grosse 
Waldangen« Mebrere Säge- und Mäblmüblen. Gebort mebre« 
ren Grundb. a^/^ St. von Bajmocs. 

BBLINCZ, al. Dorf, i5 H. 1^09 rk. E. Fil. von Pöresaleny« 

Bat mebrere GruAdb. ly^ St. von Nagy-Tapoleain. 

BELIiESZ , Blesewits , sl. Dorf, 3i H. 217 rk. und prot. 
E. Fil. von Baj'na« Hat mebrere Grundb. 1V4 St. von Nagy- 
Bippln.' 

BEBEGHSZEG, sl.Dorf, i43 H. 1006 rk. E. Fil. von Ü{v4*' 
roaka., GrSfl. Erdodyscb. V4 ^t* ▼<»> Ga1g6cz an der Waag« 

BBBENTS, sl. Dorf, iV* M.von Neutra am Neutraflusae, 
rk. RP. 101 H. 708 rk. E. Guter Weinbau. Buinen der alten 
Burg Berenta , die auf einem ziemlicb bob^n » isolirten abge- 
rundeten Berge stebt , mit mäcbtigen Ausscnwerken , die den 
Zugang nicbt wenig ersebweren. Alle Versucbe der Türken 
und Tataren, dieses Scblosa im J. i663 zu erobern, sebeiter- 
%tn ganslicb , docb glücklieber waren die Botskaiscben , die 
aicb in der Folge desselben bematbtigten. Grundb. das Neu« 
t^er Domcapitel. 

BEZNASCFALVA , Besnakdorf , Bcznakowejsza ^ sU Dorf ^ 

4 H. 3a rk..£. ¥lh von Pivek, Grundh. vou ^eiiti^V. 

BJLJCZ, (Kis) aueb Bellica, al. Dori , ^\ ^- "«^^^ ^"^^ ^^ 



S8 * Neuiraer Oeipatack^ft* 

Fil. von Ka((j«Bilics« Gntadb. B«r. Medoyanisfcjr «od voa 
Kvassay. ' 

BILICZ, (Magy) sl. Dorf, rk« KP. 79 H. 559 meist rk E. 
Warmbad, wo gemeinscbaftlich gebadet wird, wad-das gleick 
dem Bajroücxer in Raf stebt Grundb. Graf Majlitli uad ▼; 
VagyoD. 3/4 St. von Nyitra-Ztimbolir^th. 

BODOR, (KU) tl« Dorf, rk. FIC 7t H. 5ot Hu B. FiK 
von Pograny. Festes , mit Wallen' und einc^ Btiigbrieke verse* 
, benes Scliless. Fruchtbarer Boden« Ist Grafl« Ber^nylse£^ ly^ 
M. von Neutra. 

BODOK, (Nagy) Obdokowcse, sl. Dorf, 5i H. 366 rk» 
£. Gehört den Neutraer Domcapitel« 1'/« M. ton Gross* Ta- 
polosän. 

BODORy sl.Dorf, 356 rk. E. Fll.von Csermead.Grandb, 
d;'S Neutraer Bisthum. 

BORTSlN^, sl. Dorf, s4 H. 170 rk, B. Fil. tob Sisso, 
Hat mehrere Grundb. 9 St. von Nagy«Tapoles4n. 

BORY , BorowetE« sl. Dorf, rk, KP. io5 B. 740 m^istrk« 
E. Mahlinühlen. V4 St. von.Yerbo. Hat mehre Grundb. 

BOSSÄN, (Kis) sl. Dorf, s5 H. 180 meist rk»£. Fil. von 
Nagy-Boss^n. Hat mehrere Grundb. 1 St von Tapolesin am 
Neutraflusse. 

BQSSAN, (Nagy)sl. Dorf, rk. IUP. Synagoge. 114 H.874 
E., worunter 87 Juden. Grundb. v, Bossdny. i St. von Tapol- 
psan am Neutraflusie. 

BOTFAI/Ü, (Also) XJnter-psineta, Doloe-Bi^iicsel sl. Dorf, 
rk. KP. 65 H. 456 meist evang*. E. Gräfl. Erdodysch. '/« St.'' 
von Vig-Üjhely. 

BÖLGTEN, (Als6, KU) Dolne-Bre^any , s|. Dorf, .i3 H« 
i58 rk. E. Fil. von Koros. Gräfl. lllesha«ysch. 3 St, von Gross« 
Tapolcsän. ^ ^ 

BÖLGYl^N , (Felso , Nagy) Home-Bres any , sK Dorf , 41 
H. S87 rk. E. Fil/ v6n Koros« GrSfl. Ill^shiisysch. 3 St. von 
Gross -Tapolcsän« 

BREZAN , sl. Dorf , rk. KP. 67 H. 469 rk. E. Grosse WaK 
düngen. Viele Töpfereyen. Gräfl. Pallfysch. S/4 St. von Privigye. 

BREZOWA, auch Brezovets, sl. Marktfl. unter den weis* 

sen Bergen , aV, M, von Vag-Üjhely ; rk. ni|d evang. HP, Sy 

lia^oge. 90a H. 63|3 E, («$7 Kth. 6899 Evftng- 194 Juden.) 

Wenig Aclrerbau. Viele Handwerker ; besonders Schuster» 

^hcbmenmaeher und Gärber\ we\c\i \eUUT« «W ^onr«(nichea 

^fundsohlenleder verfertigten , das weft utid bT^^X'^Mwv V\t^ 



Neviraeir Ge$pan9cAtfß, t& 

Grosse Weiden. Handel mit HornvCel^ Grosse Waldungen, 
Brantweinbremiereyen. Die Einwohner sind übrigens tebr wohl- 
liaberid , undf Ton allen persönlicben Frohndiensten befreyt , 
MTofSrsieein sebrnSsstgesBelutum In Geld an die Grundberr- 
eebaft en trieb ten. CrSfl; Erdödjseb tmd Cs41cyscb* 

BROCZHÖ, sl. Dorf^ rk. KP.- 166 H. 1093 meist rlc. B« 
Seb5ne Meiereien. Waldungen; Gebort der baiserl. Familie* • 
iV^ St. von Sasf^r, an der Mareb. ' . 

BBUNÖGZ, sU Dorf, 46 H. 820 rk. E. Fil. von. Sf ent* 
Keresxt: Guter Boden , der aber den Überscbwemmungen aus- 
gesetzt ist. Grfifl«. Sandorisches Castell. Überreste eines Schlos« 
ses auf einem eine Stunde wiit entlegenen beben Berge, s St* 
von Galg6cs an der Waag. 

BBüSZt7Ö • sl. Dorf , 33 H. s32 rk. E. Fil. von Gbrenotz. 
GrSfl. Paltfysob. 

BUCSAi;iY, sl. Dorf, rk.- KP. i3o H. 918 B. ^ woruntet- 
53o Juden. Weinbau. Scbdnes Bar. Z&jisches Castell mit einem 
engliscben Park und einer Bibliothek , die gr6sstentbeils Wer* 
ke der neueren Litteratur enthält. Mehrere Mühlen, i^/^ St. 
von GalgopK. ' 

BUBÖCZ, sl. Dorf, 12S n. 878 meist rk. E. FiUvonTu- 
roluka. Gehört dem Neutraer Domcapitel. 4V3 St. von Holics. 

BZJLNTZ, sl. Dorf, so ,H. 143 rk. E. Fil. von Badoszna. 1 
Str von Nagy-Rippin«. ... 

GHINOUiN, sl. Dorf, rk. KP. 181 H. 197« rk, E. Oa- 
hört dem Graaer Ersbisthum. V« St. von Nyitra-Zsambokreth, 

CHRABGB, sl. Dorf, 59 H. 416 rk. E. Fil. von Alsd-Lu* 
dimy. Gehört dem Neutraer Domeapitel. 1 St. von N^y-Ta- 
polcsari. 

CHBENÖCZ, sl. Dorf, rk. KP. 27 H. 186 rk« E.^GraiL 
Palifysch. ly^ St. von Bajmots* 

CHROPO, sl. Dorf, rk.KP. 10s H. yi9 meist rk. E. Graft 
Amadeiscb und Bar. Horeeskyscb. i V> M. von Holics« 

GHVOJNITZA, FunUcbueb, sl. Dorf , rk. FK. 88 H^ 6i5 
rk. E. Fil. f on Gsach. Gräfl. pälffyscb. ■ 

GSABB, sl. Dorf, 46 H. 3sa meist rk. E. Fil. von Assa* 
Ki&rt. Mablmühle. Gehört dem Neutraer Bisthum/i^A St. von 
Galg^es. 

GSAGSÖ, sU Dorf, 106 H. 743 meist evang. E. Fil.' von 
Ssentts. Gehört de» Neutraer DomcapiteL S St. vouHoUc%. 

GSALAD« MhDorf^ 59 IL 4u meist tVl.^uTiV^qol^^^i^^ 
'%Q(ffcf. Bat mehrere Grimdb. 172 St. ¥on IS^oaVr». 



«0 Nsviraer Qß$fmudi^ft. 

CSALATKA , CteUdiBM, tl* Dorf, SS H. t4s neitt «vaiig, 
B. Fil« voa Ssolcain. Gnwdb, ▼• Sierdäbelyi. i Sl. vonKagj* 
, am HeotvatuMO. 

CSAPOB, sU Dorf, rk. KP. ^4 H. W9 rlu B. Cmiidb« 
das N?tttraer Bistliaai. 1*/, 8t. timi VMtn. 

€SJtR¥, al. DoH; rk. HP. i3a Q. 969 maiat rluB.llftiileQ. 
Gebort Mt kaisarL Fav. V4 St. tq« 8aav4r aa der Xiava. 

CSA8ZTRÖCZ, al, Dorf, tao B, Oio aeaat rk. B. Fil. 
VOB Ssobotis^ Mahlmftbla, Grafl. Brdadjac^ 

GSA8ZTK0GZ, aL Dorf, 93 H. 6$3 flieiat etang. % Fil, 
von Podola. Grafl. Brdodyaab. 

CSAUSZA, (Ki«) aL Dorf , 53 H. 871 rk. B. Fil. TO^Cbre- 
noes. Grafl. Pilflyscb, i«/. St von Bajoiöc«. 

GSAUSZA , (Nagy) sl. Dorf, 4a EU 994 rk. B. Fil. ▼on 
GbreodcK. Grafl. Pilifysch. t*/2 St von Bajmöea. « 

C^VQI, al. Dorf , rk. KP. tio M. 77» rk. B. Bergbau 
Grotte Waldnngen« Grondb. Bar. Hellenbaeb. s St» ton Baj- 
fii6ca Bwiaeben Gebirgen. 

CSEUI, Csehinca, al. Darf, 71 B. 494 »eist rk. B. Fil. 
von Nagj-Empke. Gehort dem Graner Bradomcapitel.- a Bt. 
von Nentra. 

C8BJTHA, Cancbtifa, al. Martfl. 1 St. von Vdg-ÜjbelyaA 
der L#ndttraaae; rk. KP* Siaagoge. t58 H« 1807, E., worun- 
ter 146 9nden, Guter Acker- ui^l Weinbau. Muble. Mangel 
an Hols , den einet Tbeils die bier gefundenen Steinkoblen 
ertelsen. Verwfittetea Scblota , welebea an Matthiaa Gorvina 
jKeiten dem berüchtigten Bäuberhaupftaiann Svehla, gegen den 
telbtt der Rdnig zu Felde lOg , anm Gefangritte diente. Aueh 
machte dletes Sohlott Eiltabetha Bithory, Gemahlin Prana 
Badatdy't » ein^ BeiiUtert dettelben ^ darch ihren aebreckll- 
chen Aberglauben und ihre beytpiellote Eitelkeit merkwfir* 
dig» indem diete hier binnen einigen Jahren dunok ihren Zög- 
ling Fitzko geaen Spo Madehea ermorden liett , nm tieh 
mit ihrem Blute an watehen , in dem Wahne , datt tie aicb 
dadurch verjüngen könne. Doch nach Entdeckung dietet tchfind- 
Beben Verbrechent liett tie der Beiehtpalatin , Graf Thnra6, 
im J. t6iQ in gefängliche Haft nehmen ^ und tie mnstte im 
Kerker lebeotlanglich für diete Schandtbat bOtten. Grandb. 
Graf'joteph Erdody. 

OSEKBJ ,, Ttchakojowita • Gtakajowoae, tl. Dorf, 59 H. 
4»S meist rk. E. FiL von Ütheg. Gehon data ?Ke«traer Bia-*' 
ffium. i St. von Nentra. 



JVevifmf Getpamdk^i* 41 

GSEBMBND, Gsermaiiy.AL Dorf, rk. KP. Synagoge. W 
H. 3i5 meist rk. E. Graft. Ber^nyUch. Vt 8t. von Nag)(.Rippin* 

GSITAB» s1. Dorf, 56 H. 395 rk. S»' Fl|ia toa KoIod. 
Gnuidb. V* Zerdaftelji iV, St. toh Neutra« 

GSITAR, (Bodok) ^. Dorf, Si H. ^S» imeist rk« E. Fil. 
von Ürm^nts. Hat. mehrere Grundherren, i^/^ St. von Nagy* 
Tapölocin. . 

GSORNOH • ei. Dorf, -So H, 559 meUt rk. B. FU. von 
Komjatbi. Ffirstl. Grassi^kovitaisch. 3 St. voll Neutra. 

CZABAJ» sl. Dorf, Hu FK. Synagoge» tSB H.i3i9B*wor* 
unter ii3 Judep. Fil. von Caiipor. Hat mehrere Grundh. iV« 
Sjt. von Neutra. 

, GZAGH ^ deutsch. Dorf, rk, KP. ii6 H. 8i5 rk« £. Ge- 
hört dem Beligionsfond. i^/^ St. von Ba)m6cs. 

GZEBOVA, 9\. Dorf, rk. KP.:78H. 1^4 meist rk.E.£ine 
Viertelstunde von dem Orte liegt das Sehloss Korlatke5 , dae 
Stammhaus der In der ungarischen Geschiebte berfthmten Farn. 
KorlatkeS. Grundh. der Religionsfond. Vs St. von Jabloncaa. 

GZIGELL, sK Dorf, rk.FH. 5a H. 36^ rk. S. FU. von 
Szebedris. Gräfl. FÄlfFysch« iVs St. von Bajm6es« 

GZITIBNY, (Kis) ung. Dorf, 88 H. e65 rk« E. von Nagy. 
Gsit^ny. Hat mehrere Grundh. e St« von Neutra« 

GZITKNT, (Nagy) ung. Dorf, rk. BP. 187 H. 96t meist 
rk. E. Gehört dem Graner Ersbisthum* 1 Sl» von Kom{athi. 

DARAZS, Dorf, rk. KP, 88 H. j6ii rk. B* Gehört dem 
Neutraer Bisthum. 3/4 M. von Neutra am Neutraflusse« 

BB3TA, Dechtics, tX. M«*kt£i. tk. KP. i58 H. 1100 meist 
rk.^ E. Papier- und Mahlmilhle« Waldnagen mit guten Jagden« 
Grifl. Erdodysch. \J^ St. von Vitentc »m Bäehe <Blava und der 
GrSnse des Fressburger Com. 

DI08, (Toth) Dressen, sl, Dorf, 4» H. tSomeist rk,E. 
Fil. von Felsö-Atrak. ^at mehrere Qrundherre». i'A 8t. von 
Nfagy-Bippin. ^ 

DITSKE, st. Dorf, 65 H. 455 rk. B. Fit. von Vereböly« 
Hat mehrere Grundh. 1/4 St. von VerebMy, am Bache Zsitva, 

DIVI^K, Divjaki, sKDorf, ik.KP«43 H.SQ5rk.B. Grundh, 
V. Div^ky , der davon das Prfidteat führt , und v. Budnay, 
t 8t. ^on .Ba{m6cs. 

DLZSN, sl. Dorf, e4 H« ^ rk. E. Fil. von Kositoina« 
falva. Grundh. v. Bossanyi. * 

DGBB0CS9A, «I. Dorf, 37 H. 16t vV ia;T\\. ^^^¥.^w^ 
tolaa falva. Hat mehrere Grundh. t St. vou ^a^mb^'^. 



42 Neuiraer G^iptuuek^* 

DOJTS , t1. Dorf, rk. RP. i8s H. 1*73 rk. E. Fil. von 
Csary» Mtfilmilble. Meierei , BleeCava genamit* GekSrt derkaie, 
Fan. 8 St. tob HoIIm. ^ 

DOVORAn, (Falkat aach Farkat) sl« Dorf, 41 H. a84rk« 
E. Fil. ¥0n Alsd-LudioDy. Hat nehrtre Grvadb. t/\ St» von 
Tapolctfia. 

DAVOBAN, (Kis) sl. Dorf, 36 H. aSi meist rk. B. Fil. 
von Bftfiia« Hat mehrere Grnadb. i/a St. von Nagy-Tapolcsan« 

DAVOrAn , (Na^) 8l. Dorf , 4a H. «98 meiat rk. E. FiK 
von Urm^nts. Hat mehrere Grnndh. 

DBAHOCZ , sl. Dorf , rk. KP« 18a H. M77 meiat rk. E. 
Meierei. Sauerbrunnen. Oräfl* Erdodjsch. Of^St, von Galgöcs. 

DÜBNITZA, sl. Dorf, 99 U. ao7rk. E. Fil. vonBajmöcs. 
Grafl. Pälffjrsch. ^ 

DÜBOVlK, (Als6) sL Dorf, 65 H. 388 meist rk. B. Fil. 
von Nagy-Rosstol^. Gehört dem Raaber Domeapitel. 8 St. 
von Galgoes. 

DUBOVAN, (Felsö) sl. Dorf, 43 H. 198 meist rk. E.Fil, 
von Nagy-Kosatolin. Mahlm&hle. Gehort dem Baaber Dom«> 
capitel. 

DUCZÖ, Duosow, sl. Dorf, ao p. i43 meist rk. E. Fil. 
von Moravan. Hat mehrere Grundh. 4V' St. von Galgöes , an 
dir Waag. 

DVOBNIR, sl. Dorf, 97 H. 68a rk. E. Fil. von Fe1a6* 
Vesitenitx. Gehort dem Neutraer Domeapitel. ^ 

EGBELL, Gbelly, sl. Marktfl. rk. KP. Synagoge. 874 H. 
a6i4 E: worunter i4s Juden. Fruchtbarer Boden. Mahlmühle, 
Moravkiana genannt. Oberamtskanaeley., Schwefelbad. Fasane« 
vie. .Starker Hi^idel nach Mähren und Österreich. Gehört det 
kaiserl. Fam. i^fr St. von Sasvar. 

EQERSZfiGH, sl. Dorf, rk. KP, 187 H. pSS rk. E. Ge- 
hört dem Graner Ersbisthum, 1^/4 St. von Neutra. 

EGYHAz , auch Egyhasssegh , Dorf, 68 H. 478 meist rk; 
E. FSl. . von . Nagy-Snriny. Hat mehrere Grundh. 

ELECSKB» AlaainetE, sl.Dorf, 7a H. 609 meist rk. E. 
(75 Juden mit einer Synagoge) Fil. von Laklteay« Hat meh- 
rere Grundh. iV^ ßt. von Neutra. 

ELEFANTH, (A1s6) Dorf, rk. FK. 67 H. 899 .meUt rÜ^ 
E. Fil. von FelsS-Elefimth. Hat mehrere Grundh, aV, 8t.von . 
JXeutra^ am Neutraflusse. 

ELEFÄS[TH^ (Felsö), Dorf, rKKP. ^o H. 680 meUt rk. 
% Guter Boieu. Uittelmmifter Yfmavi^cVia. \^^\ m^x«t% 



\ 



Neutraeen Ge$pan$ckaft. 43 

Grondh« Dieter Ort ist merkwürdig wegen der einst anselin* 
lieben Fam. ISleiantb , die unter König Kolomaiin diesen Nab-' 
mcn erhielt. Die Veranlassung dasu war ein El^pbant , dea 
dieser K6nlg obenerwähnter Fam. scbenhte., welche demEl^ 
pbanten ku Ehren einen Elephanten in ihr Wappen auftiabm, und 
endlich sieb selbst diesen Nahmen beylegte. s*/, St. v. Neutra« 

EM5KB, (Nagy) Janikowete, sl. Dorf, rb. KP.Sytaägoge. 
147 H. 1027 E. worunter ia8 luden« Hat mebrere Cf ündb. 9/4 
St. von Neutra. ^ 

X EÖRVISTtE, (Kfs) sl. Dorf, et d. i5o meist rb, E. Fil« 
von Posteny. GirSfl. Erdedyscb. 

EÖRVISTTR^, (Nagy) aüeb Orvistye » «1. Dorf » 75 H. SsS 
meist rb, fi» Fil. Von Pöst^ny. Ziegel brennerey, Jagdbarbein 
GrSfl. Erdodysch. 

EÖZDEGE , sl. Dorf , rb. KP. 81 . H. $^7 meist rb. E. 
Hat mehrere Grundh. iV^ St. von Komjati. 

gRSEK-ÜJVlB , (siehe NeubSusel). 

FARKASD; ung. Marktfl. rb. und ref. KP. 463 H. 3i38B. 
Anbliu von vortreffllebcm Welsskobl , Rüben , Zwiebel und 
Knoblauch. Gräflich KÄrolyisob.' a*/« M. von NeubSusel , an 
der Waag. 

FORNOSZEGH , il. Dorf, 89 H. S75 meist ri(. £. Fil. 
von Fe1s6^yilsard. 

FÖDEME8, (Zsitva) sl. Dorf, ii4 H. 796 rk.B« Fil«- von 
EösdCge. Waldungen. Hat mehrere Grntidb. 5 8t. von Neutra« 

GAJDELL, deutsch. Dorf, rb. KP. s54 H. 1774 rb. B. 
GrSfl. PillFjrseh. 3 St. von Ra}möea. 

GALGÖCZ^ Freystadtl, auch Eleutberopolis, Freysstafc^ 
lebhafter Marktflecken^ am linken Waagufer, der Festung 
Leopoldstadt gegenüber, 8 Meilen von Pressburg auf der 
Pöstitrasse $ rb. und eyang. KP. Synagoge. $79 H. 3o45 E« wor* 
unter s8t Juden. Fruchtbarer, dobb den Uberscbwbmmun« 
gen atisgesetxter Roden. Weinbau* Gute Wochen- und Jabr«» 
markte. Fransiscanerkloster mit einem Pater Provlnclal. Grafl^ 
Crd6dyscbe Familiengruft bey der biesigen4?farrbircbe. Wohl- 
eingerichtetes Armen-Spital fürPersonen beyderley Geschlechts» 
Poststation und PostWecbsel swischen Tymau und Rippin. 
Hölzerne' Jocbbrficbe über die Waagen Viele Holshandlen Cal- 
varienberg mit dem Friedhofe des Ortes. Runder, abgeplat» 
teter Thtirm auf dem Platse, ein Werk der Türken. Atiiv5A.« 
liebten* Abba/i^e des Berges steht das BcW\osi> ^^^ \iTi\.«t ^\^ 
&lte$teo üagaraä gehört, indem ^okon be^ kn^utatc ^^t ^^ 



^ 

\ 



44 Neuiraer Geipamekttfl^ 

gjarea detten Erwähnung getehieht. Der Mirktfledien and das 
Schlots wurden öfters von den Tfirken beimgetacht Zur Zeit der 
Thurso's , dieser wahren Mfieenaten Ungarns ,. war hier eine 
Suchdrueherey. Der jetsige Besitaer, Graf Joseph ErdodjTg 
|iat grosse Summen auf die VerschSnerung dea Sehlossoa und 
des englischen Parks verwendet, und et« von der wirklich eiui* 
sig schönen Lage begünstigt, in einen der achSnsten Land- 
altae dea Beichea um geschaffen* Auch iat hier ein gr&i« an* 
aehnliches Fferdegestfitt. 

GBLINFALVA, Jalauau, Galanowa , sl Dorf, t6 H. ii3 
rk. prot. und {Od. E, FiK von P&sstö» i 8t. 'von Galgöe«. 

OEBENCSEB, Hmcsarowecs» aK Dorf , 8a H. 557 rk. 
B. Gehört dem Graner Ersbisthum. i/a M. von Neutra. 

GEBGELYFALVA , sl. Dorf, i5 H. ]o4 rk. E. Fil. von 
Ivinka- Hat mehrere Grundherren« % St« von Neutra am Neu- 
traflusse. 

GE8ZTHE, Dorf, rk. FK. 45 H« 8iQ rk« E. Fil. von Po- 
griny. Hat mehrere Grundh. 3'/^ 8t, von Neutra* 

GHYMPS , sl. Marktfl. i 8t. von Neutra , an der Grinse 
des Barscher Com. rk« KP, i34 H. 939 meist rk. £• Schönes 
grafl. Forgäcsiscbes Castell mit einem Garten. Guter Getreide* 
boden. Weinbau« Grosse Waldungen. Auf einem, eine Stande 
entfernten Berge liegt das alte, bewohnbare Stammschlosa 
der gn^fl. Forgachischen Fam., das von Andreas Zvanka , der 
aich unter K. Bela IV« gegen die Tataren tapfer ausgeaeicbnet 
hatte, erbaut wurde. Es ist eines von den wenigen Schlössern 
Ungarns, das dem Zahn der Zeit und der ISerstftrungswutk 
der Barbaren am meisten trotate , und. mancher darin enthal- 
, tenen Merkwürdigkeiten wegen gesehen au werden verdient. 
Die Kirche ist dem heil. Ignata geweiht, dessen Fest, aufol« 
ge einer Stiftung fenes Bischofs stets mit grosser Feicrliohkeit 
und einem grossen Zusammenfluss von IWcnscben-, im SchloaajS 
feierlieh begangen wird. Auph ist hier üe grSfl. Familien« 
grnft. Ein Castellan mix einigen Trabautsyu bewohnt die un- 
tein GemScber desselben, und bcwaebt auglpich das einaane 
Gebäude , das von einem Kastanienwalde umgeben iat« 

GTABAK , sl. Dorf, 69 H« 485 rk« B. Fil. von S^nt- 
Mihaly-Ür. Bar« Malonyayisch» 5 St. von Neutra am Baehe 
SSsiCva« 

OlTABMATH, (Lapis) sl. Dorf, 74 H. 5a 1 meist rk. E, 
Fit» von Nagy»Lapii$, Hat mehrere GruudVv. % St.. von Neutra- 
HANDLOVA, Hrilubai , deulacVi. Boxl, iV. TO« ^% ^. 



Neutraer thiipamehqft* 4S 

s393 rk. E. Die HSat^r dl6#6S Dorfes liegen sebr weit toa 
einander serstrent , indem jeder RinwoHner sugleich sein« 
Ackerfelder bej der Wohnung hat. GrSfl« P^lffjsch. a M. toii 
Bajm6ca , an der GrSnse des ThnroUer Com. 

HELBtuT r(Al86) Unter . Ghllnin, sl. Dorf, 35 H. 948 
meist rh* £« Fll. von Koros« Gmndh. v. SIpekj. i*/* 'St. tob 
Nagy-Tapolusliiu 

HELBEÜIIr, (FelsS) Ober-Chlbatt , st Üorf, 17 H. iso S; 
worunter 8 7uden mit efnor Synagoge,- Hat mehrere Grundh. 
«74 St. von Nag7*Tapolcsdn. 

' BETTM^NT, ung. sl. Dorf, 10 H. 68 i\m E. Fil. von Sei- 
Ijre. MittelmSssiger Boden. Vortreiniches grSfl. Hunyädysches 
GestdK mit 3 arabischen Original-Hengsten und ebcfn so viel 
Stutten und 80 andere Mutt^rstutten , wovon wenigstens die 
Hälfte der edelsten Öattung. 5' 8t, von Nmtra «n derWaag« 

HIND^ (Eis) Male-Hindic^e , sL Dorf^ 70 H. 49* »«Ist 
rli. E. FIK von Hagj-Hind. Hat mehrere Grundh, 3*/> St. von 
tff utra. 

BIND i <Nagy) li^elhe-Hhidicze , al'^ Dorf ^ rk. K^. 4$ H« 
847 ^^* E. -Hat M ite l irere 'Grundh. 4 St< von Neutra. 

HLUBOKA, et; Dorf, evtfng^ EP. 167 H. 1168 meist dvifiig, 
fi. Fil. von Jablontna. Mahlmllble. GrSfl^ Apponyisch. 

ROLICS , • deutsch • sl. schön gebauter Marktflecken am 
linken Ufer der March, la M. von Pressbnrg^ und Hnnpk<nrt 
einer gleichnahmigen kaiserL Familicnherrschaft/^n f. 9 Ott-" 
schaden I rk. nn^ eirang. KP. ^Synagoge. 619 H. 4333 wohlha« 
bende E, #orunter 84t Jeden. Fruchtbarer Boden. SchÖnec' 
'VVieswachs. Brenn-« und Beuhols. EAebficher Handel, Viele 
Handwerker. Grosser Marktplate« lebt JabrmSrkte. Des ehe- 
mahls &ste Schloss wärde in dem Bocskayischen und Betble- 
nfschen Unruhen verwOstet. Im J, »39^ gehörte dasselbn den 
fi^Tsy's 9 und dann dem Grelen Gftoboi', vdn deM es an den 
tCaisf und K8n. Franis L kam^ der es ntff das herrlichste vef- 
tehdnerte , nnd Mch den ganeen Ort bcyirahe Aon* erbaute. 
Im dem k.k. Lustschlosse führen doppelte Lfüdcnafleen unJ 
ewey Bracken, nebst einer Zugbrücke über sWey WaHgrSben , 
deren äusserer das schönste Gras enthäüf^ der innere aber 
ein Garten ist, der die scbmackheftesten Burgunder Weintrau- 
ben und k^tlfcbsten Aptikdsen etseugt. Das Schlöss hat drey 
Stockwerke, einen chinesischen Tan^s- und Speisesaei^ ein« 
herrliche Capelle mit3 Gnlterien, viele tm\et\Td\%c\k«^W^t&s^'°'^ 
ifird bejnabc iährUth ro» irgend eiBeiiiZ^t\cie^«t b\\«tVXi«^^ 



) 



46 NelUraer Oetpauiciafi. 

•ten k. k« Familie mit einem ^esnclie beehrt« Im J« t8o6 Mh 
es neeh der Scklacbt bej Aueterlits.die grÖMten MoRarebev « 
«nd die berübmtesten Helden dieses Feldsvges bier versain« 
Hielt« Nacbst dem Hauptgebäude befindet aicb ein ausgc* 
debnter Fasanengarten , in dem sich die Allerböcbsten Herr- 
aebaften anweilen mit der Jagd an belustigen pfliegen« In d^m 
Kfichengarten ist der Biberteieb , die Sohweizerey f spanische 
Sebäferej« das grosse Rornmagasin, 5 Stockwerke boeb^ ij5 
Schritte lang« und So breit « mit seinen tiefen JKelleriiji vnA 
die Fayencefabrik, wo das so genannte. Majolikageschirr und 
englische Steinporcellan auf We^wodscheArt irerfertigt wird« 
aebenswerth« Auch ist bier ein kaiserl« Gestfitt vom acbön-i 
tten Schlage» ein ebemabligea Kapusinerklostergebäude f ein 
Breyssigst- und Postamt ^ und dCr herrliche , über i/a Meile 
gegen Göding fuhrende Damm bemerkenswerth« Die hiesigen 
Schäfeteien werfen bedeutende Einkünfte ab. Über einen groa^ 
ten Thells jener , die sich iTheils in Holica se)bs| « thej>8 
auf 8 andere] Ortscbaften vertbeilt befinden , wird jäkrlieh 
mit Ende August drejr Tage hindurch eine Yersrteigerung 
abgebalten « die auf einer grossen Wiese unter Zelten vof 
aieh geht. Eine ungeheure Menge von Käufern und Niebt-^ 
käufern findet sich selbst aus den benachbarten Ländern hier, 
nnd wird nebst der Dienerschaft im Schioase nnentgeltlfreh be" 
wirtbet. Die Auslagen dieser wenigen Tage belaufen aicb oft; 
auf i5 bis sofooo fl« Über die. March ist bier eine Überfahrt« 

HÖSZSZUFALÜ , Dlba., ung. Dorf , rk. KP. iSq H. 97» 
rk« E« Gehört dem Beligionsfond«. i/a St« von Selljn^ 

HR ACHOVISTYE , Chrachovits, al« Dorf, 106 H/743 
meist rk« E. Ftl. Ton Krajn6« Gehört mehreren Grnndb« 6.8v 
▼on Galgocs. 

HBADECZ, sL Dorf, 97 H. 186 rk. £« FIK von Priv}-* 
gye. Grafl. PaliTysch. « St. von Bajmocs« 

HRADEK, sl/Dorfg rk, KP« 96 H.667 n®>'^ >*)(« Ei^Fa" 
piermühle. Hat mehrere Grundh. Vß St« von' Viig - Üjbetj- an 
der Waagf mit einer Überfahrt. 

HRADIST, tl. Dorf, rk« KP« i5i H. 1059 meist rk. E« 
Mahlmühle. Grifl. Erd5dy8cb« 5V^ 8t. von Holijss« 

HRADISTYE, sl« Dorf^ rk. FK« 48 H«* 336 rk. e/fÜ; 
ton Sskacsin« Gehört dem Neutraer Domcapifeel. 1J2 St« von 
Tetsatenits. 

HRADISTYE^ (Kplos) d« Dorf « 56 H« 3jB8^Tk« fi«Fik ve« 
XqIom. (siehe KoU$.) . 



ATeuimer Geipanickqft^ 47 

. HRÜSS6« sl. Dorf, fi4 H, 3^9 meist rft. E.Fil. von BöC 
imlva* Grail« Benjowtsky»ch» 7'/* St. ¥00 Oalg^cs, 

HUBINA, sU Borf 4 77 H. 53i meist rk« £. Fil. yoa Mo- 
ravän. Hat mehrere Gruiidh« 4^t«voi^G8il6oc8, nicht weityoa 
der Weag. 

. HUORKA oder Horlm ; sl« Dorf« 66 H. 461 meist rky £• 
Fil. von Hradek 9at mehrere Grmidh. 7 St Tön Galgdcs^ 
nfichst der Waag« 

JABLOAGZA, Jablonicx, grossei* tfohlhabender M^hl4^ 
4Y2 St. Ton Holiet ; tK« Kf* $59 H. 1816 meist rh . dann eVsMUg* 
und jüdi E. Castelt des Grafen Joseph Apftonyi. Zwej Wirtlia* 
bäuser. Mahlen. Starker Hanf- und Flachsbau. Wohlhabende 
Einvföhner -vnd viele Handwerker. Schlacht im J. 1709 . awi- 
echeli den Kaiserlichen und B&köCsj« Liegt an der Miava.-. 

lACZy (Kis) Male-JacsowcEii , sK Dorf ^ 95 H« 94^ meist 
rk. £• Fil. von Nbgy •• Jacs. Baron . Bosaanyisch. i^r St. voa 
Tapoicsan« ... 

jACZ,.(Nag]r) Welke-Jacsowese « tl* Dorf« rk. KF. Synil« 
goge. 97 H. 675 E. worunter i58 Juden« Hat mehrere Grundlw 
1 St.' von Nagy^Tapolcsin. 

jAGZ, (Nemes) Zemansake^JacadwcCBe « tl.Dorfy i8H«is8! 
meist jrk. E. Fil. von NagyJÄcs. Hat mehrere Grundb. i^a St« 
von Nagj-Tapolcsan« . 

JALOYETZf sl. Dorf 4 96 S« l83 rk. £/ FiL tcm Cbre«^ 
Hots. Grfia. Falffysch. i^/^ St. von Bajraöcs. 

JALSÖ, JalssowcEOi sl. Dorf, 40 H. 181 rk* £i Fil. von 

Ssokolocs. Gräil. Erdodjsch. 1 '/^ St. von Galgoczi an der W&a^. 

• JANÖFALVAi Hansdorf« Janoweissa , sl.Dorf« 6$ H« 

^7^ meist rk. £. Fil. ton T5kes-tf)fai^. Grundh. v Bossanji« 

fl St« V. Nagjr-Tapolesiui« 

JATTÖ« (Also) ttdg« sl. Dorf , rk. Kt. t3 fi. 13I7 E.Meir 
«rei. Grafl. Esaterhäeysch. is/4 U^ von. K^omjfl^ti« 

JATTÖ, (Fels6) ung. sl. Derf, 19 H..i36 % Fit« von 

AUo^attö. Meierei. Grail«^ Esiterhäs/scJii.iV«^« ^^"^ ^^"j^^i* 
JESZRÖFALVA« Jesakoweisaa « sl. Dorf ^ 18 H. 198 rk« 

£« Fil. von Div^ki Qrundh« v. IJjfalussy« ^St» von Bajmocz. 

JESZKÖFALVA, (Kolos) d. Dorf, 44 H. 3i4 meist rk. ; 

fi. Fil. voü &0I08. ^inkehrwirthshäüs. Cafnöralisch. (Siehe 

Kolos.) 

JÖKÖt Gütenstefn, äobta - W6dft , sl. Alarktfl.^ rk. KP. ^ 

204 H. 1498 meist rk. fe. Tdpf^reieti« BT«n\^e\t\^t«Tcfi«t^\«^ 

Qro9^ WMwngm. iagdbarkeit« Sc^lioti«« V7\«vi«i^<^>%. ^v^« 



48 Neuinmt Optpmud^fi. 

halbe Stunde vom Orte befindet «ich eiaoette Burg, die einst 
den Tempelherren gehört haben toll» und noeh tiemlich er« 
halten ist« Sie wird von einem Caatellan und einigen Traban- 
ten bewohnt, welche die Aufliiebt fiber die In dem hiesigen 
festen Kerker von allen« Orifl. Erdodyschen Herrschaften be« 
findlichen YerbrecbiTr haben; Schdn eingerichtetes grfifl. Schlots« 
Gerfinmige Hdhle am Abhänge des Sehlosisberges, in der im 
▼orlgen Jahrhundert ein frommer Einsiedler hamsete« 4 Su 
von Galgöea swlschen den weissen Gebirgen und grossen Fei« 
•en In einem engen Thale an der Blava , die bier am. rnsse 
des Felsens, auf welchem die rk; Kirche steht, aus einer arra<* 
dicken Quelle entspringti 

IVANRA, sl. Dorf , rk.KP. i33 H. 833.meist rk. £• Wein« 
bau. Gehört dem Neütraer Bisthom« 3/4 M, von Neutra« 

KAISZA, sl. Dorf, 3p EL an meist rk. E. FIK von Neu' 
trtLt Hat mehrere Grundh. 

l^AKASFALVA, Kokossowa, sl. Dorf, 17 H. i3i rk. E« 
Fil. von Nagj-Jäc^ Hat mehrere Grundh« ty* St* von Bagy« 
Tapoicsan« 

EALASZ, sl. Dorf, 58 H« 409 rk. E. Fi!« TOn Nagj^Hiodk 
Hat mehrere Grondk* 8-8t«von Keutra. 

KAMANFALYAi Ramanowai sl. Dorf, 36 H. 965 rk« & 
Fil« von Alsd-LudaUy« Grundh« v« Zerdähelyi« iVt ^1^* '^ 
Tapoicsin. 

KANYiNKA, sl« Dorf« 44 H. 3o6 rk« E. Fil« von La« 
aany. Gräflich Pikl^s^h. 1 St« von Bajra6cz4 

RÄF, (Also) triiter«KapnitB , sl. Dorf, t6 H. 181 meistrk« 
£. Filial von Mcffasies« Hat mehrere ^undh« 11/^ St< von 
Hagy*Bippiu« 

KAP, (Felsd) Ober-KapnitflS f Home-Kapinsse« sL Dorf; 
8 H. 55 rk. E« Fil. von Merasice.^ Hat mehrere Grundh« 

KAFLATH« KoplotoweoSf sl« Dorf, 45 8ia f k« EL Pili 
von Galgöcs. Ütählmuhle« 

RABKÖCZ « Tarkior^itas^ sL Dorf / 1 43 H. 99fr mdsfrk.E« 
Fil« von Manigha. Hat mehrere Gmndb. 1 St« von Galg6cs^ 
auf det Poststrasse nach Tymao^ nicht weit ton der Dudväg/' 

KATTO« sL Dorf, 64 H. 44s meist rk« K FiL von Ho^ 
lies. Gehort der kaiserl« Fara« f/a St. von Holics anderMarcb^ 

HBLECSENT, Klacsin , sL Dorf, 69 B. 4f 1 meist rk. £^ 
JP*//« von AIsö'Rdcgday. Grafik Erdodyscb. 3/4 S. ton Galg6catf 

KäB, (Ki8) Miäj'Eirf m%. Dort i % iL« i^ tik«i%\\V«^« 



Fil. voD Nagy-Ker. Gehört dem Graner EhsbisUmm. 3S/4 St. 
von Neutra am Nentraflutse. 

KER, (Nagy) Welki-Kir, ung. Dorf, xY. KP. 167 H. ii65 
rk. E. Gehört dem Graner Ersbiatbum. i/a St. von Komjatf . 
am Neutrallatse.' 

HERESZT, (Stent) Heil. Kreu, SwatUKrias, a1. Dorf, 
rk. KP. 54' H. 38o meist rk. B. Hat mehrere Grundh. i/a St. 
▼on Vag-Üjhely. 

KIRALTFALVA , CV^gh) Dorf, i45 H. lOn rk. E. Fil- 
vori Seilye. Gehört dem Studienfond. 6 St. von Neutra , an 
der Waag. 

BIBALTI, Kralowa, ung. Dorf, itj H.778 rk.E. Fil. Ton 
Mocsonok. Gehört dem Neutraer Biatbnm. a>/2 St. von/Neutra. 

KOCSIN/s). Dorf^ 46 H. Sao rk. E. Fil. von Lancsar. 
Hat mehrere Gmhdh. 4V^ ^^ ^^'^ Galgöcs« 

. KGCZÜB, al. Dorf, 18 H. 129 rk. E« Fi!, von fiajmötB. 
Gräfl. Falfrysch. 

KOCZUBIGZ, sL.Dorf, 14 H, ^5 rk. E. Fil. von Borj. 
Hat mehrere Gruudh. 4 St. ron Galgocs. 

KÖLÖN, Kolenany, nng. Dorf, rk* KP. 1 1 1 H. 77) meist 
rk. E. Mittel massiger Boden. Weinbau. Guter Wieswachs. 
Waldungen. Mühle. Ziegel- und Kalkbrennereyen. Adeliche 
Curien. Hat mehrere Grundh. 3^2 St. von Neutra. 

KGLGSS*, Klizs, sl. Dorf, rk. KP. 6a H. 434 meiat rk. 
E. Dieser Grt besteht eigentlich aus 3 Dörfern , als : Koldß , 
Hradhtye und Jetzhdfalva (vergl. diese Art) und hatte ehe- 
dem eine Abtey , die aber , da sie den Brüdern Podmanin sum 
Baübsitze diente , zufolge eines Beichstagsbeschlusses iBlfi 
zerstört wurde. Cameralisch. 1* AM. von Zsambokreth am Bache 
Predjarlfi-Woda. 

RGMAbNG, sl. Dorf, 34 H. 167 meist rk. E. Fil. von 
Gsejta. Hat mehrere Grundh. 57« St. von Galgocz. 

KGMJATHI^ Komnyatyicze, sl. Marktfl. rk.' KP. 36a H. 
i835 meist rk. E. Neu und geschmackvoll hergestelltes Ga- 
steil. Mühle mit mehreren Gängen. Laaareth. Fetter Boden. 
Guter Weitzenbau. Wieswachs. Mangel an Hole. Jahrmärkte. 
Fürstl. Grassalkovitsisch. 

KGFGSÄN, Dorf, 3/4 St. von Holrcs an der March , 274 
H. 1913 meist rk. dann cvang. und jüd. E. Fil. von Holics. 
Grosser Tabackbau. Gute Gärten. Viel Holz. Schönes kaiserl. 
Pferdegestütt, "vom Baiser Franz I. erricVitet , Aa% «Xt^^^^ää^^- 
seiebneten daueibaften Wagenschla'g »uia ISlot^eVtaÄ^^ Vv^- 



ferf. Difftselbe Ist einige bandirrt Schritre vomrDorfe, im tchSnen 
Geschmaclie gebaut, entfernt, bildet eiiiVieroek, wo sieb auf drey 
Seiten die Stallungen, auf der vierten die WobnungeA der 
Beamten befinden. Die Fronte formirt die Oeatfittsbansleynebai 
einem Absteigequartier (ur den AllerbSchsten &of , oder de^ 
Obcf^tallmeister« Vortrenrgen JabreA befand sieb üucb bier 
Napeleonb erbeutetes Leibpförd. Die Hengste sind theilsara« 
bischer, theils türliiscber , neapolitanischer und engliicher Ab* 
Icuaft. Unter allen feeic'hnet fieb der Oriroal bin aus, eirt ■, 
Araber von berrlith majestätischen Bau. Ei* Filiä^' dieaea 
Gestüttes ist zu Göding 1Y2 St. von Ko^csän in Mähren, wo 
di^ Fohlen ersögen werden, Bemerkenswerfh ist ancir dei' 
Wildenten-Teich , in einer abgelegenen mit Weiden bewacb-' 
senen Fläche an der Maroh. Es gibt hier deren so viele v dass 
in einem Tag oft 100 bfa i5o Scüclle gefangen* werden, die 
alle an das hefrrschaftHehe Waldamt euiA Verkauf abgeliefert 
werden müssen. Im J. 181 4 wurden hier i5^oo St. gefangen. 
Der gewöhnliehe Faisg beginnt mit dem Monatb Julynntf dau- 
ert bis December. 

t 

KORITNÖ, sl. Dorf, iij H. 867 rk. evartg. und einige 
jüd. E. Fil.vgn Podöla. GrSfl. Erdodyscb. 4V^ St. von GalgocaV 

KORLATH , auch OssUszko , zwey zusammenhangende sl. 
Dörfer 5 St. von Holtes an der Miava , tOQ H. 766 meist rk. 
E: FÜk von Hradistyc. Mahi- und Sägemühle. Kalkbr^nnerey. 
Sauerbrunnen. Gi^undb. die Grafen Erdody, Aponyj ,' Nya^J 
und Bosanyi. 

KGBLiT»REÖ , din vörvfttstetes Schfbss, 5 TU. von Ho*^ 
lies, nächst Sandorf, an der . Gränze des Pressburger Com; 
auf der ostlichen Seite des il?eissen Gebirges , ist das Stamm- 
haus der in dcV ungariscbcr\ Geschiebte berijfhmten Familie 
Korlathkeu. l^ach deren Erlöschen kam es an die Farn. Lab- 
sanszky, und ist auch gegenwärtig nebst der Herrschaft des- 
selben ein Besitzthum der weiblichen IVachrkommen diesem 
Familie. 

KOBCiSS, Kruszowcze, sl. Öorf, tk. KP. 99 H. 69a meist 
rk. E. Mittelmässigcr Boden. Oastell , einst mit Wällen nm- 
geben, und ehemähls von den Türken eingeäschert. Gründlu 
Graf Franz Ber^nyL i/l M. von Tapolcsan. 

KÖäS, «1. Dorfv rk. KP. 91 H. 634 rk. t. Crä£(. Pdlffy^b; 
1 St* von Privigye. 

KÖSZTOhAüf^ (Ragy) al. MarVtÄ. tV. ¥.V . ^^li;^.^^^^ \W 



Neiiiraef Oespanickqfi. 51 

H« 1S98 Ei wotronrer 169 Juden. MablMttbTe. Grafl.'Erdödyscb. 
1V4 St. von CalgötB, nicht weit Von der DodvÄg; 

KOSZTOLANT, (Gbymitf») idng. s1. ]>orf , 69 H. 43« rk. 
£• FiK von Ledee^s. Grül. Forg^obiireb« 4 S^- ^^ ISfentra. 

KOSZTOLNA, 6l. Dolrfv eVang üP.itjB H. 1946 meist 
evangi E, Fil. von Vagyöca. Crtttieb Ek'd6dyfeii. 5 St. von 
Galgöcz. ^ ' 

KOSZTOLNAFILVA , Kosstolnefeea , sl. Döirf, rb. KP. 
44 H. 3o8 rb. £. Hat inebirere "Gnindb. i^/« M. irein ftajmocz. ' 

KOVALLÖ, Kowalowecs, (Kis)«!. Dorf, 49 ä. 344 meist 
rb. E» Fih rön Obröp6. Hat ittebrere Ornndb. i9/k St, yon 
Höhe«« 

. KdVALLÖi.(Nagy) Kowalowecä, sl. Dorf ^ rk. KP. 98 H. 
687 rk. £. Gebort del* baiserl. Fairi. 1 M. TÖn Badossocs. 

ROVARCZi'(Ober und Unter) itrey a(bben einander ste- 
hende durch d^n Neuträflnss getrennte sl. Dörfer, rk. KP. 
I16 H; 81t ineist rfi. E. Äcker* und Weinbau. Cästell. Grundb; 
Graf Ssi&cb^nyi. Aponyi und Motesitskyi 1 St. von Nagy« 
TäpolcSibii 

KONTOR i Dorf, rk; FK. sf H. st6rfc. B. FlL von Neu* 
trä^ GrUddh. V. Usovicsi 

RÖPÖSD^ sl/Dorf» rk. KP. if3 H. 86i rk. E. Meierei. 
£ink(^brwirtbshaiis.^ Grundb. der Studienifbnd und v. Boron« 
kay; iV^ S^* ^0" Seroptbi»^ 

KÖRÖSR^T, (Ahb)pö^i tk. KP. it4 H. ^96 meist ik. 
£. Hat mehrere Grundb. ä/4 St; von Neutra^ am Neuti-afltisse. 

RÖBÖSKiNY« (Felsd) D^f« rk. FH. 4i H. S89 rk. E. 
Fil. voll A1s6.Röi^äskeny. Hat mebrei^ Grundb. l/s St. ven 
Ifeutra» am Keütf'äflusse. 

KBAJNAf sl. Dorf. rk. tind evanf^i KP. 38o H. 11662 meist 
evang. B. Grfifl. Erdodyscbi iV* M. von VilgÜjbelyi 

RBAHOVAN, sl. Dorf, rHn UV. 98 H. 681 i-k. Eit^obört 
dl^fai Neutraer ftistbum. 1 St. v6tt FÖstyen. 

KBASZNÖ^ (Ö) auch Sseplak, sl. Dorf, 1^^ Rl^, 3f H. 
1S9 rki £i Gebort dem Neutraer Bistbum. 1 St. von %itra- 
Zsambokr6tb. 

KBENGS^ Kfnczd^ si. Dötf^ 73 H. Boj rk. und evang. E. 
^il. föfl Nägjr-Bossän; Hat mehrere Grttndb. i St.' von Nagy* 
TapolcSan. 

KBättANFALVA 4 Krstyanöweisttf ^ st. Dörf^ 34 H. a^<^ 
rk« E. Fil. von Budno-Divi^ki Oründb; V« tutc«^tc|\. "^ ^x. ^<^^ 



S2 Ueüiraer Gsipmwsh^fi* 

KBT6CZ , sl. Dorf; »3 Hi 160 meist rk« E< FIl.Tön Sarf. 
lo. Hat mehrere Grundli. 1 St« von Nagy^Bippin« 

RUNS7Ö« sl. Dorf, 69 H. 489 rk. uod evang. E. Fil. von 
Ssenits. Gebort aur Herrschaft Berenes. S'/^. St. von Holies. 

KÜTTJ, sl. Dorf , rh«, KP. 3o4 H. ii<5r]^ B. DreyMahl- 
roühlen. GeÜört derkaiser]. Farn. iV, St. von Satsip, an der 
Miava. 

KUSZMICZ al. Dorf« «5 H« 178 rk^ B. Fih von Nagj- 
JacE. Gräfl. Xrannisch. 1 St. von Ragy.Tapolcadn. 

BÜRT, (Asaa) sl. Dorf, rk. und evang. RF. Synagoge. 
69 H. 48a E« Mahlmuhle. Grafl. Easterhaayachi 

KÜRT, (Nemes) sl. Dorf, Synagoge. 79 H. 54? rk. nitd 
jüd« E. Fil. von Udvamok. Hat mehrere Grundh. 4 St^ ▼)>" 
Neutra. 

BÜBT (Pusata) sL Dorf, 60 R. 419 meist rk< E^ Fil. von 
Kis-Babi jSräil« Esi^terkaiiyaoh. 4 St. von Neutra. 

RÜBTVELTES, auch Kortvelyes , Hrussonrani, sl. Dorf| 
69 H.. 484 rk. E. Fil. von Pereszlcny. Hat mehrere Grairdh. 

LAJOSFALVA, Lojszow , sl. Dorf, 17 H. 116 meist rki 
E. Fil. von Egerssegh« Qrundh. v. Ghillanyi.. !>/« St/ vOn 
Nagy-Tapoicsän. 

LAkAcSY , LakasowOKe , sl. Dorf , rk. RP4 8& H^ 59a 
meist rk. R. Meierei, Waldnngen mit Jagdbarkeit. Gehort dem 
Ncuti:aer Bisthum. i*/s St. von Ga1g6cf. 

LANGSAB^ sl. Dorf, rk. KP. 33 H. »8 meist rk/ E. Grafli. 
Erd^dysch. 67« St von Jokeü. 

LAFAS» (Kis) sl. Dorf, 19 H. i36 rk, E. Fil. ton Nagy- 
Lapas. Gehort dem Studienfond, i'/a St. von Neutra» 

LAFAS, (Nagy) sl. Dorf. rk. KP. 67 H. 466 meist th* 
E. Gehört dem Studienfond. a>/^ St/ vpp Neutra. 

LASZRAB, sl. Dorf, 35 H. 175 rk. £. Frl. ton NovAk. 
Grundh. v. Brawnecker.. 1 St; von Bajmops am Neutraflnsse^ 

LAZANY, sl. Dorf^Tk. KP. 74 H. 619 rk.E* Graft. PÜf- 
fysch. 1 St. von Ba>m6cE. 

L]^DECZ , Ladicae , nng. sl. Dorf, rk. BP« 99 H. 694 rk. 
E. Gehört dem Graner Erzbisthnm. iV^ St. von Neutra , aa 
der Barscher Comitatsgränae. 

LEHOTA , sl. Dorf, 19 H. i3a rk. E. Fil. von Ürlak«.Hafr 
mehrere Grundh. 1V4 St. von Neutra. 

Z.£WaTA, (Chndo) sl. Dorf, 108 H. 753 rk. E. FH. v6tf 
Sigaö. Gehört dem Neatraer Domca^\\«\* **(* St» von Nafgyr 
Tapolcashar, 



Neuiräer €hspömdkaji. 53 

LEHOTA (Kis) sl. Dorf , '47 H; 3^9 rk. E. Fili VÖil Ke- 
sclukö-Podhrag^VGfundb« ▼. mLjtheAfh i St. >oik 'BA|mcfcz. 

LEHOTA i (tfagy) 'sl. Dorf, rk. FK. 98 'lt,'*6Ö<»^-A. E. 
Fil. von Nova4i. QrSiü* Kegleri^fsch.' iV^ St. yo^ Rüjrii^ez. 

LEHOTA', ^Ö'uftd tj) %noy nehßn «inander »lie^eiKte sL 
Dörfer, das erste mit rk. 'KP; 60 H. 4>i meist ¥le;' E, iSat 
iheiirere Gi^uadh.i'Daif iwey^t6> mit 68 H. 4oa rk, eVang. und 
eioigeb jM. £. Fil/ voa Ö-Lefaotk>'8^»brb^niiiiieii. Hat meli- 
»ere GrUn^fa. 7 8t, von Ga1g6cz^> />'• ' 

LEHOX'A'^ (R«<ln'6) al. Dt>rf,-4^H. 309f Iric. -E.' 'Sil. von 
HdAtfo-Diyekf. Hat^mehrare (Hahilk.' S^y^ 8t. -voii Bajm6o^. 

LEHOTRA; (Oi^ sl/ Dorfi ii'VP'i^'^ tk.?. Fll/voiiPrf" 
vlgyi. GrSfl. Pdlff^scÜV iV^ St. vÜn «djm^cij; '''^ * 

LEHOMA ;'(»Äjfey)* si. Do'if;'- 4W «. 176 rk. Je! Tll.Nrön 
Pirivi'gyöjQföfl. Pälffysch.'i'/^ St: voii Bajmöce.' 

. LßLÖpZ , (^1s$) sl. Porf/rk/kp. 3i U, 218 rk. E. HaliV- 
roühle« Walauneen.' Grundh^ y, Tarnöczv« iV^ Stt von Bajmoc^« 
an der Neutra« 

J^ELOCZ^ (FelsQ) sI. Porf, 33 H. 229 rk. £• Fil. vonNo- 
vak. HäVmelirere'^yiiniib. 1 St. von.I^ajmöcs. 

\ LEQPOIlibsTAPT , Leppoldvar. Leopoldopolis , eiqe an- 
seliplich'e Festung am rechten 'Waagüfer, Galgöcz o4er Frej- 
st^dtl/i^eg^nüber / 2 ST. yön'TyrnaiiV Rfiiser Leppold I.. liess 
im' J.''|665' dleäe ^est'iiqg anlegen , als die Türken Im Bjesitzo 
von Nöubai^sdl waren,' S19 Kegt^in einer Ebene, -ist iii Form 
piqes' Siec^secks gebaut; mit 'seclill'Blsf&tlonen und «IfreyTboren 
vcrsebon. Ypr je^er Bastion f ipd noch ' Halbmonde iind Erd- 
vrälle fl'ufgefiLfirt , di^ slmmtlldb^sö wie die Courtineb , mit 
einem Wassergraben umgebeUslUd, Mitten auf dein' Pldtse 
befindete sl£l) die icirc^e, efn ÖiTicieri-^Quartier ;' diö ''tfauj^t- 
wache , ^wey Zeilgbaüser und fefn ansehnliches Magtfzln"' An 
den Stadtmauern- sind die Oasiimatten angebrao&t. » Allb iunern 
Gebitud« sind 'nur für di« höchst nöthige Besateuiitclws^mmt, 
denn vom Ctvile ist 'niemand -ausser einem Fleiscbhaoklst* Un4 
Weinwirth .Apiriu. Die Besatzung b^s^eht, gewöhnlich- an* ipinem 
Gamisons'Bataillon. Auch ist h\ex ein Invalidephaus, . 

LBSTyEl^T, Liestyn. sl. Dorf,. 44 P. 3o4 rl|#i E. Fil. 
von Rudnö-Diyök. Hat. mpbrere^ Grundb» 

LESZKÖ, sl. Dorf ,71 H.. 496 meist rk. £. Fil. von Cze- 
rova. Meierei. Mablmüblc. Pechötcn. O.Qb^tl %>a Uc^tt^Ock^W 
Kurlath, S 8t. roa Hollc§» 



54 Nemiraer ßßMpamckßft. 

IiETTHIGS, sl. Dorf, 61 H. 4s6 t\. E. Vib von Peter- 
falva. Gelfört der kaiierl, Farn, s 8t: yoa.Holic«^ : 

N XIRICUAVA, sl. Dorf, 14 H. 99 rk. £. Fil. voa Sissö. 
Grundh. ▼• -Qs^loMy. % St. von Nagy-TapolciÄa« ■ 

LIPNIK • sl. Dorf, f8 H. 19s rk. £. Fil. von Ckrcnoci. 
Grfifl« Fäl^seh. i*p St. von Bajmocs. 

LIPQVNlk:/ sl. Dorf, 4i H. t8s mei^l rk. .«. FiK von 
ßirlTo. Hat mehrere GnuiiUi. • St. voa- Nagy-Tapoletan» 

LIVINA, sl. Dorf, 36 Ih a5i meist rk. E. FiL von Nad* 

■ . ■ ■ 

lany. Oat m^jkrere Griindh. 1 St. von Nagy-Xapflcsin« 

LOMNIGZA, s). I^orf^36 H. i49 rk. S. piJU von Badn6- 
Div^k. Hat mehrere. Grundh. 3^/, St. von Baymöcs. 

iiÖPÄSSÖ, sl. Dorf, ^]i B^ «97 rj^ f^ Fil.' von Badoa- 
söcs. Gehört der kaiaerl. Fanpu s'/^ $t. fpn.HoHija. - 

LDPÄSSÖ, sl. Dorf, rk. KP. i3i H. 960 malst rk. £j 
Grafl« Erdodysch. l^ St. von Vitenec. 

LOVASZI, liOwassowiis , sl. Dorf, 37 H. 975 m^ist rk. 
E. FiX. von Pereszlenj. Hat mehrere Grundh. i*/> St. vop 
Tapoics&n. 

iiUBINA, sl. Dorf, evang. KP. i3i H. 960 meist eyang. ^Fil. 
von Botfalva. Mafalmühle. . Graft. Erdodysch, 7 St. von Ga1|6Gx. 

LÜDÄNY, (Als6) sl. Dorf. rh. KP. 34 H. 289 rk. E.Gc; 
|i5rt dem Neutraer Domcapitel. 1 St. von Nagy-Tapolcs^n, . 

LUDANT, (Felsö) sl. Dorf, «5 H. 184 rk/ E. Fil. von 
Al86-Iiud4ny. Fruchtbarer Boden. Weingärten. Waldungen.. 
Grosser Wieswachs. Mühlen. Gestell, tiräfl. Erdodysch. 1*/) 
St. Nagy-Tapolcs^n. . . ,, ^ . . 

LUKA, sU Dorf, 99 H. 693 meist rk. E. Fil. von Nagy- 
Modrö, U[ahlmühle. Eine halbe $tun4e nör41ich vom Orte ist 
auf einer Anhöhe das alte Schloss Temetveny« Hat mehr^fe 
Grundh. 5% St. von Galg^cx , ^n der Waag. 

tÜKX, sl. Dorf« rk. FK.3o H.ai9rk. fi. Fil. vo^Ivänka. 
MAGSÖ, sl. Dorf, 85 H. 186 meist; rk. fi. Fil. von Divek» 
Qahdrt dem Neutraer Dom€^i|eL s 3t. von Bsjmöca. 

HADUmCZ, Dorf, rk. KP^ \%% B. 890 rk. £. Grifl. Efw 
dodysch. 7^ St. von Leopoldstadt. 

MAXELL , sl. Dorf , 60 H. 41B ck. £. Fil. von N^meth« 
Fr6na, iSrundh« v. BossAnyi. 17^ St» von Baj[iii6c2. 

Jtf4IrÖMSZEGH , sK Dorf, 61 H. 37s meist rh. % Fil. 
von Bfa^'Surkny. Gehört meliTaTCU GtundYi, 4«/* St, von Sau« 



Neutraet Getpansciqflf 5S 

MAmCHA, M»l9iB€ni]cs . •!, Dorf^ tli. KP. 83 H. a6i.inei«t 
rk. E. Gräfl. Bj|ttbatty«pb. i.'/, St. vod rC«lgqo^V ^n .4ßrißUyfi, 

MANYA« (I^U) Müf^ Dorf ,r«frlCP.79H, 64avl(.vi>d ref« 
K^ mit einigen Ji^d^n-FU»' von Sz.e#.t r M.ik;Uyi(n .Hat. mohreiie 
Grund. 5 St. yon JSOiUlft^ am BikP^c. Z^Atfü itfi4 der Barscher £0^' 

MÄRTONFAI.VA , ung. Dor^, 5? H/ 399 meist rk, E. Fil. 
von Stent-Mih^lyiur« Hat inehrere;Qru9dh'i' 4 Stt TDn ^eutra 
am ,QfSicbe .Zisi^va» . . 

MEGYEB , (Tolb) Dorf, rk. KP. 28$ H. 1992 uvpht rk. 
K. prachtbarqr Bod<cn. Guter Wies waf^bs.^^cbdnea Cailell mit 
eM>e^ eOSVscben O^rtep. Naeh rationellen. <KruAdS)I^Uei). eiur 
^er^htete Öponomie und Braatnreinjjremenei^ Qrfiflf jKarrijcie^b* 
1.*/^. M. von Neubä^ael. . t; t r., / . ..vu. : 

^.. HKNtHE, J^^benitzi Dorf, rk. FB.f^ H.fyig.nejist rk. 
£. Fil. vpn Ssa1akiiw«l> Orundb. von £iar(»koYtiQ4t ... - v. 
.. :; 4IISBASIGZ,: (A)s6) iL Dorf , rk, KP« 10 H. 69 meht rk. 
|ä. Qmndb. Yoa Z/9rdahe]yi fVa^t* Vpn^Gal^oci« . ''■ ,•<* 

l^ERASICZ, (Felsp) sl. Dorf, i4 H. 99 rk. £. Filv va|i 
Ale6-»Merasiee. Gfäfl. Trauniscb. .i.Sti\V0^ Na^-Bippin. 

MUVA, 8l. Marktfi. rk, undt^avae^. JK?< i34« £(«:9%^ 
Nicjst cv^ng. E. (i33:. Juden n^iteii^ar Synagoge)» Viele Qaa^* 
Werber. Ferfer^igiipg; yon Wollf yai^ug inn^ BeuteUucb/ für die 
Mübl4Bii.-Knkupiit^^«i94 B'lachsbau. Lein Webereien. 3i^r^: Bfi^ni- 
.^.ei^o v/id J(ol|lQf|^rj|9ii|ereie.i|« L^inölilpre^sen,. Buchenwälder 
inU l)eträcbtlicber ^orctenviebma&t. Steinkohlen , doch wenig 
beiMAtat. Oetfeid.e-,u. Sagemühlen. Jahrmarkt^ , Der Qrt.ift :gegcn 
zwey . St^n^den lengi^ indem die Jlaaser -einaeln bin und wje- 
-ller sfviachen' ihren . Grundstücken «crMre^t liegen* D^n ^röss- 
ten Antbeil rom. Orte hj|t die Gräfin: Wittvre Jii^fyrfiodf. 
3^Mr j^.on SkaUU: an dfr Itfiava« ...♦-*; •« .i'4i:j/ 

MUflLY^lIB, (Szeat) un|;. DoDf , rk.KP. 71 H. 6e6 m^i^t 
r(b E. Hat m^rere Gjiandh. 5 St, ^otk !Neutra an der. Zsitva 
und der'Graftae das Barscher Com«. . .% . ^ .' ..> !. ij 

.MOCSIQLAn , aL Dorf. 64 H.,44S meiai rk« E. Kil. vQn 
JUalili^. Qehdrt 4er kalaerl. Fam, .\ ... ; , •: 

MODRÖ , (Kis) sl. Porf , 37 H. 258 meist vk. E. Fil.vou 
Nagy-iModro, Hat mehrere Orundh,^-^ 3t.; von. Gal^ocs. 

MODRÖ, (Na|;y) sl. Darf, r^> :KP,,47. Jl. 34o, jneist r rk. 
£. Hat mehrero Grundh. 1 St. von.Pöftyen an der \yaag. 

MOKEIUAJ, sl. Dorf, ii3 H. 79V m«\&X ^V« 1^. ^^. h^^ 
Sjß^ite, und dieser Sta^t gehörig. 



56 , / Neutraer Getpamchßfi. 

M0LN08, Dorf« 48 H. 334 r^* ^ FH- "f^^ Neutra, am 
MenlralluMe, Gehört dem Neotrser Domcapitel. 

MOBAVAN, auch Moravanka, sL Dorf, rk. KP.' 70 H. 
485 meist rk. B. Mahlmühle. Grundh. ▼. Mottesiuky. 37> St. 
Toa Oalgöci an der Wai^g » Pösteny gegenüber« 

MOROVNÖ , sl. Dorf , 19 H. iSq rk. E. Fil. Toa Glire- 
QOCB Grfifl. PaliFytöh. 1 St. toii BajmocB. 

MOSSÖCZ, Dorf» 76 H. 5a8 meist rk. E. Fil. von Ssent 
KeresBt. Hat mehrere Grandherreii. 5 St. voo Galg6cs> , au 
4er Waag. 

MOT6ONAK, «L de^tseh. Marktfl., rk. KP. $49 H» 1746 
fiK.*E« Frachtbarer Boden. Mittelmassiger Wein wachs. Wal* 
di|iigenj*'||fihle* Jahrmikte. Schöne Sommerresidens des' Bit 
^bofs Ton Neutra, dem dieser Ort gehört, e y^ M. yon Hentra« 

NADLABT , sl. Ddrf, rk. KP. H H. 377 meist rk. B. Grafl. 
^ponySsch. 1 St. von Byitri|*Zsimbokreth. 

NACXFALÜ^ Dorf, 41 H. 1186 rk. B. Fil. von ^erenes. 
Gehört dem Neutraer Domcapitel. a^ S** von Keutra» am 
VeutraHusse. 

NAOYSZEGH, (Bgybj«) Dorf, 70 H. 480 meist rk. £. Fil. yoi| 
Suranjr. Gebort mehreren -Grundb. 4'/* St. voo Neutra ewischen 
^gjbassi^egb und Maldms^fgb am Neutiraflusse. 

fiTAVOJÖGZ, Dorf, 87«. s55 meist rk. E. Fil. von 8ska- 
f84tt.Hat mehrere Grondb. \ 5t. ron Nyitra-ZsÄmbokrötb. 

NBCZPAL, sl. Dor^, 84 H. s38 i^fcj E. I^il. Ton PHvi- 
^e. GrSfl. PÄMTysch. ^f^ St. von Bajm^cx j am Nentrafluese. 

NEDANÖCZ, Dorf, 67 H. 467 meist rk. E. Fil. yöft Ö- 
Krassnö. 1 St» Ton Nyitrfi-Zsambokretb am Neutraflusse. 

NEDASSÖCZ , slav. Dorf, 36 H. s5a rk. E. Fil. ▼. Vissoca4^ 
^m TnsiacsNier Com.Gehört dem Studien foind. a St. vonVesatenits. 

NEDOZSER, sl.Dorf, 80 H. 659 rk, E. Fil. von Breaany. 
Grfifl. P&lilyseb. i^ß St. Ton ^jmdea. 

«NBGTED, ung. Dorfv^^* ^^^ ^^^ ^P« 4^^ ^* 3<*^ «k. 
^d ref. E. Starker Wei^skofal- und Zwiefelbsu. Gehört ^oMt 
Neutriier Bistbum. 7 St. von Neutra, am reehten Waagufer. 

NEMEGSISZ, Nemcsicse, sl. Dorf, 71 H. 600 rk. £« FIK 
▼on Nägy-TapolMa. 

NEMECSKB, 9I. Dorf, 4o H. a8i rk. E. Fil. yq^Prasiea. 

• 

llat mehrere Grundh. e St. yqn Nagy-Tapolcsän. 

NeVHÄV&Eh ,]^raek-Ü)Tiir, auch Olah-tijyär , No- 
vre'Zmmky^ uog, sl. deutsch. MarVtft.. , tV. und e^eng« HP. 911 
Ä Ö3j2 wqbll^MbMde E. Weinbau. SlwV^ NVOtkixjiOax, Ci(ts%. 



Neuiraer Oeipanteh^fi. TS 

ser Ackerbau. Handel, Handwerker. Franciseanerkloster npd 
Kirche mit acfaSDen Thftrmen. Katholische Hauptschale. Schönea 
IKttthhaiia und PriroatialgebSade. EintrSgUehe MQhle. Beque- 
mes Einkehrwirthshans. Fünf Jahrmärkte. Dieser Ort war einst 
efnie der berühmtesten Festangen Ungarns. Vom ErsMschof 
Faol VArda in einer Ebene hart am Neatraflnsse erbaut , und 
durch diesen Fluss mit ausgedehnten Überschwemmungsanr' 
atalten versehen,, (worin eigentlich . ihre - vorsügliche Stärke 
bestand) ' wurde sie erst im J. i6o5 ron den Bocskayischen 
Tro][»pen siim erstenmahle eingenommen. In dem Bethlenischen 
Kriege Anno 161^' eroberte dessen Feldherr Georg Ss^tsi die* 
•eJ^dstuitg, und im T. 1691 mussteder kaiserh Feldherr Buc? 
qtXii seinitn Vorsati, diese an erobern, durch einen kühnen 
Ausfall der Belagerten mit) seinem Leben büssen, sodasierst 
der da»iauf erfdfgte Friedeneschluss sie dem Kaiser' untelw^r« 
i€m konnte. Im 7. 1668, fenem für Ungarn so verderblichen Jah» 
r^ , hatte Nenhtusel durch den türkischen Grossvetier eine 
]i«ftige Belageiuing, während welcher vom halben August bis 
£nde Septembers das Geschütx unaufhörlich donnertj», aussur 
halten , und'nnr'die Empörung der Besatsung g«rg^n ihren 
tapfem und^ Standhaften Commandanten, Adam Forg^cs , war 
Ursache, dass die Türken derselben Meister wurden. Nach 
dcfm Abxuge der letstern von Wien, im J. i683 , unternahm 
«8 der Heraog von Lothringen , Neuhäusel wieder su erobern^ 
konnte es ifber' Anfangs hXchX einmahl su einer förmlichen Be- 
lagerung bringen, bis es ilmi endlich im 3. i685 nach unend- 
lichen Änstrengufigen gelang, diese Festung mit Sturm eu 
nehmen, ' nachdem' sfe la Jahre das türkische Joch tragen muss- 
te. kin J. 1703 gerieth Veuhäus'el durch Verrath an die Bak6- 
«üyscften^die es 90 stark befestigten, dass es für unüberwind- 
lich gehaltCLn Wifrdiä. Doch gelang es im J. 1708 dem General 
Heister f dasselbe mittelst Gapitulation dem Kaiser su unter- 
werfen , wobey demselben ein nnermessl icher Vorrath an Mur 
nitiöa und Lebensmitteln in die Hände fiel. 2ehn harte Be- 
lagerungen hatte diese Festung seit ihrer Entstehung aüssu? 
halten, vnd über iqp,ooq Menschen büssten dabey ihr Le- 
ben ein» Im J. 1714 ^^S ™^^ ^^ ^^^ Befehl Kaiser Garls VI. 
die Festungswerke su schleifen, die denn auch so dcmolirt wur- 
den, dass jetat nicht die geringstls Spur mehr davon übrig ist. 
Omndh« der Ersbischof von Gran. 3 M. von Komorn und 4 
|f . von Neutra- am rechten Ufer dea ISeutra^u%%«%» 

NBÜTBA , Nyitra, bischöaiohe ÄUdl am teöV\«iv\iV^^ 



28 Neutraer GeipoMciaft, 

des Neutraflusses , lo M. von PrcssburK und Gran, SiU eines 
liiiehofs und des Comitatsamtes , hat. ein bischöfiichas Scmi- 
narium und Lyccum , ein Piaris ten-ColIe^uni und Gyronasium» 

. eine liatfa« Hauptscliule, AcHer- und .Wßinban« Handel und 
Eielirere Gewerbe, 5i2 H. 4090 yneist r^ sUv« £. , die den 
re|nsten alav. Dialeet sprechen, sechs Jahr roärkte, einen Sau^r- 
briMunpn . und ein Postamt mit Postweg bsel swiscben Vere* 
bely.und Galgocs* Das hiesige Bisthum, >^ ei^es dpr lUtosten 
des Reiches , denn es bestan,d scl^pn vor der Ankunft der Hun- 
nen , von der mährischen Köpiginp Fridegildf d^r Gemahli/in 
des Königs Rosemund ifi lUfiJyren im J. ^Q^.ufch Chr. Q^}|* 
mit Einfluss des bei). Amhrosiua, Bischofs ^oii: M^jfUn;^ ^ 
^tift^t« durch i^eit und Umst|lipide a)ier wiedf^r; qiBgegange«^ 
bis es in der Folge König $tepb^n \. unda(Bii|p QenmJ^IinA 
Gi^.a)a. wieder ber^teHtöi»^, peiaa .^^ erwi^it^t^. IftSp Uo 
wie ^cb mehrere nachfolgcndoi Könige) d&9 Oranzen ii^d 
Einkünfte das Capitels und Bistburos,. v.iy4 fpgt^ ein CoUegiu^ 
von la Doroberfen hinzu. Ufiterden auagezeicbn.eten M£nnpra^ 
die auf dem Neutraler bischöflichen Stuhle sassen » ist vor- 
fKÜglich Franz 1. Graf Thurz6 ^ Kaiser MaximjiU^ns St^Uhalter 
in Ungarn, Ka m m erp ras ident^zu Fressburg, m^ck^iirdig« .«dair 
das Bisthum vcrliess , zu dem augsbuf giscli^n . GIaube|i>!?q- 
kenntnisse überging ^ und zuerst ein poInj|sabjesFräu(pin-parr 
bara Kostka , hernaeh aber Katharina von Zrin^i,. beiratl|0(8* 
Er war hernach Ol^e^rgespan vpu; Arva. und en41icb Obcr-P|r.q- 
viant-Commissär. *> 0as Sqhlqss Neutr9^..1ie£t auf eineni,ini|;^ 
tcn im Thale einzeln ^tehei^d^n Felsen , wf^r vorm^b^^ *e^f 
/est 9 und ist noch mit/Wällen, Bastionen. 49^ Goppel tei|Tb^ 
rcn nach den Regeln der. i^euien Befc^tig-upg&kun^t ypri^Jien^ 
indem.Leopold 1. es. berstjollen lioss. Hi«r \%'^r.d.ya.i^.i^ 1,9/4^ 
beil. Stephans Schivcstcrsohn wegen, 901 n es, HP^^rd^i^Ui eben. ]Uq- 
henswandels gefangen gehalten, und ^Isji^mericli « der Thron- 
erbe 9. starb, von Stepjian Z;U .seinfsm. JD!U<^W'<>^|^^.'^^ft^49<n^* 
poch, ehe, er von dort abgqhoU w.arje^ : «ap^t^ 4*^ JKö.9iA9nV^ 
Gisela einen gcwjs^Qii ßebus vpn. 0(en.;ia^)%^ JVflUtra,«-.d^ 
diesem Vazul d'^e Augen. an^itQ eben Mod. dißlQhre^ ^{^.OtelT. 
yerstopfen musßtj^. In dipse^i 2^H&|pndc^ \^ur4e.der unglji^i- 
cbo Jüngling vor dqp: König gebracht ,. und «Urb bej.4 d^rav^f. 
Als Kaiser H^inric]^. III« do.U V^n Gei^ I, Vcq^ri^benon ^fklft- 
ffton wieder auf den ungarisuben Thron setzen woUtiQ «: bplft' 
ßorton boydß Vür^ieu dieses Schloss , musslen ajber unverricb* 

tifter Sache abziehen. GlückUcbcr xvar ^a\\>:kä.MA i^xl Tx«q.- 



m * Neuiraer Oespamchq/i* 59 

otin^-der es .mit Sturm, eroberte, serstörte , und ihm seine 
I^rchensehätfe reobte. Unter Matthias Gorvin besetate Casi- 
mir ¥oa Pohl en, ein Prätendent des\ ungarischen Thrones^ 
UeutrHy .wurde aber bald sum Absuge geswungem In der Fcd- 
ge wurde es von den Botskayischen und Bethienischen .Trup» 
pen elugenomroem« 4ilid Mch dem Falle von Neuhäusel ero- 
berten die Türkei! mit 6oqo Mann^dse Stadt im ersten- Anfal** 
Im und . das Sc]|]qs* durch« Verritherey des deutschen Com- 
mandanteo. In den Tökölyischen Unruhen wurde ewur die 
l^tadl. genommen , aber das^ Sehloss blieb unversehrt , doch im 
Bdkoczyschen Kriege 1704 bemächtigte -sich- Bercsenyi dessel- 
ben , in. diesaen Baader es 4 Jabre hindurch bis &u Ende des 
Krieges verblieb. -*• Im Schlosse befindet sieb die Domkir« 
fibe:>!V|Hi det BÖnigimi Gisela i Stephans L Gemahlinn gestif- 
tet. Nun ist sie doppelt^ die alte und kleine^ unanseÜnltch^ 
nanilkh wird .voi^ 4®r na^era^ dupch a4 $i«ffe^ getrennt^ und 
f/l^sQifrf>hlf fhrei;^aj9/ifjt, eh n^ehrerer AJ|ter4hüi|ier wegen se* 
henswerth. Hart angebaut ist die sehr geräumige bischöfliche 
l^iesidenz» in .welcher d^ -Capit^lar-Archiv . i^t. Beym Thore . 
unterhalt der Bischof ein^ Wache vpi|«i Qorporal und ö.JVlanti; 
die dfa Nachts die Quo dp machen. Am, Fusse das Berges be- 
findeii sieh die H|iu^ei; der [D.omherren., und hsrt am Ncutra- 
^usse ist dasXomitatshaus^ mit Kupfer g^e deckt » geräumig, 
und im ^ulen Style erbaut* Auch ist 4n der obern Stadt , die 
von der untern durch denFluss getrennt wird, ein Franzisca- 
nerkloste|r , das di(^ . P/arrfuncticgaen versiebt. In der we^tläu- 
:qgen untern Stadt fenlt es an Geschmack und Ordnung , in- 
dcni fvieie' der niedrigdii Häuser noch mit Stroh gedeckt sind,, 
das P^scfisCus ist ')if er eines der schönsten Gebäude. Der Pfarip- 
göttesdienst wird in der prächtigen Piaristen-Kirche gehalten, 
die im neuen Srjrte gebaut , mit zwey hqhen mit Kupfer ge- 
dccktM und vergoldeten Thürmen versehen . und geräumig 
genug. ist, um das* tah^reicbe Volk aufzunehmen. Auf dem an 
der Mordseite gelegenen Berge Zobor war einst einvonih^il. 
Stephan gestiftetes Benedictinerkloster, das aber eingegangen» 
im J. 1699 jedoch wieder hergestellt , und dem Gamaldulen- 
aer-Orden verliehen wurde. Jetzt liegt es in Butnen, und wird 
von'eineni Jäger bewohnt, der im Sommer die häufig dahin 
Spazierenden bewirthet. Au. den sanftem Abhängen dieses Ber» 
ges wichst ein guter weisser Tischwein Auf derfl gegenüber 
stehenden südlichen Hügel , 72 St. von der SV^^V^X^V. ^\tv^^- 
varienberg, wo einst ein Kloster der TSaxaxiitLW wvX ««ö»x 



I 

60 Neuiraer Geipan$ckßfi. 

Kircho war «das nun cur Wohnung alter gebracliliclier Pfar- 
rer bestimmt ist. Noch ist su bemerlren*,- dass Neutra Im ^^ 
aten Jahrhunderte dea unf^arisehen Rdnifreich«8«nd nc^ff wef^ 
ter ]|in eine königliche Freystadt war» aber aek i364-1lt aie 
«ine bischöfliche Sude. 

NEVEDZEN, s>. Dorf. 60 H. 4ii rk. E.Fil. toii Kos^telV 
aafaK8*>Grundh« v* Bbstanyi. 3 St, TÖri Bajmoca. 
. ITfiVEB, Nyewericse, al. Dorf, 6a H. 497 meist rk. Ei 
FU. rott Ledecs. Hat. mehrere Grundh. a St. von Neutra« • •' 
. NEZSETHE, Neschaticx, sl. Dorf, ij H. lai meist rh^ 
£• Fil. von Nagy-Bippin. Hat mehrere Grundh ' 

ISIZSNA, sl. Dorf, 64 H. 443 meist rk.fi. Fil. Fon Lopa- 
aö. Hablmühle. 4'/' Su von Calgöee. Gräfi. Erdudyath. 

NOVAk, Dorf» rk. KP, 96 H. 660 rk. £. MahlmühlojCrundh« 
Vi Hajthenyi« i St« ton •Bajm6€B am Neotraflusae, ::r' - 

• OGSRÖ, sl. Dorf, 64 H. Sys meist rk. E. Fil. volkr T^odöf 
la. -Grundh. ▼• 6os^ay, ddr df^^Pr&dicät'df^vonr ffihrt.'SBt.'vlAi 
Oalgöcs. •■ '■■ • "■-*■■' 

ONDERHÖ, Ondrochow, sl.Dorf, 1$ H. i35 meist i# 
£• Fil. V. Komjatf. 6 St. von Neutra, am Neutraflussc. 

ONOB, Norowits» sl. Dorf , «9 H. aos meist rk. E. Fil. 
von Sisso. Hat mehrere Grundh. 1V9 Sf. von Nagy-TapolcsAn; 

GBESZRÖ, sK Dorf, 3a H, 225 meist rk. \L. Fi), von Bflr 
dosöps. Gehört der kaiserl. Familie. ^V» St, von Hofics. 

OSZTRÖ, sl. Dorf, 119 H. SSfi rk, Ey.Fii, 'vop;krakQ- 
vin. Gehört dem Neutraer Bistfaum. 5 Vi 9 1. von Galsocs» 

PACZ0L4J, ^uch Pacz^ly, ObsolQwqM^ sK Qoi;f,.^Sjjjl|, 
' 5fO meist rk.E Fil. von Nagy-Bippin. Gehört fnelirereoGnin^b^ 
PANN, Paiiya, ung. Dqrf, 132 H. 85|| m^ist rfc. E. Fil^ 
von C^iteny. Hat mehrere Grundh. 3 St, von Neutra. 

PAB-ÜTTZA , Farutz , Parowetz, al. Dorf, eigentUob.eiM 
yprstadt von Neutra, rk. FB. Synagoge. 342 H, 20Q9 E« wor» 
unt^r 1272 Juden. Hat mehrere Grundh. 

PASZTO, Passtuchow, sl. Dorf, auf einer Anhöhe lY« 
St. von Galgöcz; rk. KP. 74 H. 619 meist rk. £. Grosse Wal* 
dlingen. Gräfl. Erdqdysoh. 

J>ATTA, sl. Dorf, 126 H. 878 rk. E. Filial. von Sopomya, 
Gräfl. Eszterhizysch. 3V2 St. von Neutral. 

PATVABÖGZ, Potworicze, sl, Dorf, 46 H. 3i6 rk. E^ 
Fil, von 5zent-KereasL Gräfl. Csi^y^ch. 4 St. von Galgocs , 
MO der Waag» 



jyMtraer Gespansckqft* 6t 

PffCSBlSEDi Fecsfnadj, sT. Dorf, 38 H. !t6a rk. E. Fil. 
von Nagy*KositoUii. Grundli. y« Üabvics. d St* Iron Ga1g6€z« 

PERfiSZLENT» Pi^esitany, a); Dc»rf « ric. KP. iHa Hl 949 
Ineist rli. E. Synagoge; Hat mebrere Grnndb. 1 M* yon Neutra. 

PERK^ (Mr^me6)>Per)iowcse, sl. %)orl^ 19 H* 199 meist 
tk. E. Fil. Yon Sarinka. 

P^TER« (Ss^nt) sl. Dorf, 65 fi. 45^ rk« ]^. FiHat von 
GalgocK« 

nilTEBFALVA » Peterdorf , Petrowa-Wes« ; sl. Dorf ^ rk. 
KP; 160 H. 1116 meist i'k. E. Meierei. Drei Mfiklen« GeÜört 
der kaiserl. Farn. */^ St. von Egbell. 

PETHÖFALVAi Petyow, Patkdwa , sL.Dorf^ 3$ H. 946 
ifteist rk; E. FiK von NHgy-Kosttolän. GrHndb. ▼. Uaovieb« s 
St. von Ga1g6c«. 

POBEDIM^ sl. Dbrf 4 tk. KP. 149 H; 996 iheist rk.E. Ge- 
bärt der Probstey von. Waag-tijbely; V^ St. von Pöstyen. 

PGCIfABAN. sl. Dorf, 35 H. 943 rk. E. Fil. von Kis-Ven. 
degb. Glasbütte. Müblen. Grafl. Ttaubiscfa. a Sti von Nilgy« 
Tapoicsin» 

PGDBRANCSi sl. Dötf^ i5i H. io8i meist «Tang. E.Fil. 
▼Oll 8<0bdtisti 

PODHRAGT, sl. Dorf, Ö9H. 363 rk. E. Fil. von Zavoda. 

FODHBAGY, (Kesseleuko) sW^y sl. Dörfer» das eine 
s M. von Nagy ^ Tapolesän unter dem ScblOsse KbvAr, Das 
andere 1^/^ M. von Privigye, mit einer rk. HF, 5i H. 355 
rk. E« Nacbst diesem Orte liegt das alte Sehloss Ketteiedko ^ 
(KameHi Zaibek) in Buin^n , H^on dem die Majthenyiscfae Farn, 
daa PrSdicat fübrt. Iih Zapolyisöben und Betbleniscben Kriege . 
ging es ihebrere Mable verloren; tvurde aber wieder ge- 
nommen y aueb die Türken berennten es nH}farmabls, konnten 
€8 aber nicbt ^roberni 

PODRILAVA; sl. Dorf 4 14$! H. 104« meist rk. E. Fil. von 
Krain6. Grosse Wiildiingen. Mablibühle. Gräfl. £rd6dyscb. 4 
St* von Ga1g6cz. 

PODOLA, sl. Dorf 4 rk;KP. i<y4H. 1917 meist rk. £. Mab l- 
müble. Grafik Erdödyscb« V^ St von Csejtba am rocbten Ufer 
der Dndväg. 

POGBÄNY^ Pogranitz, sl. Dorf, rk: KP. 119 H. 789meist 
rk. E. Grundbj das Erabistbnm von Gran und das Bjstbum 
von Neutra. 1 St. von Nentraj 

POLUSZ , s). Dorf, 97 H. 189 tk, K 1BW* N^iXk ^t^t»^^- 
Gfä% nißjacb. 9 St. von Ba)tn6c«« 



62 Neßiraer Oetpmud^. 

FOPUDIN , Dorf 5 5fl H. SSg rk. und )ü|l. E. Fil.TonHo. 
lies. Gehört der kaiserlt Fam. 

PORUBA , al. Dorf, r)c. FK. 710 H. 489 r\. B. Fil.. Ton 
Lasan. Grä6. PdlilJ)^8ch. iV» SL ron Bäjinöci. 

POSZATKA» 9I. Dorf, 21 H. i49 rk. £• FiU TOtt Udvar^ 
nok« Hat mebrere Grundh. 1 St. von JGalgöcs. 

FÖSTENY » Piatyani , sl. Marktfl. 3 St. von Ga1g6cz an 
der Waag; rk. KP. 480 H. 336o E. worunter 166 Juden. Groa« 
ser Ackerbau. Sebönes SommercastelK Jahrmärkte. Im J. i53o 
und 1599 ward dieser^ Ort von den. Türken baynahe der Erde 
gleich gemacht. Gräfl, Krdödyscb. Das 

PÖSTENYER oder Teplitser Warmbad (siehe Beg'ister).^ 

FRASSICZ. sK Dorf» rk. KP. Synagoge« 100 H; 670 E« 
Gräfl. Traunisch. i*/, St. von Nagy-Tapoicsän. 

PRASSNÖCZ, Dorf, 38 H. 267 rk. £« Fil. von Nagy-. 
Bossan«L Hat mehrere Grundh. 

PRASZNIK mit Holecako, al. Dorf, evaog. KP. 148 H. 
io4o meist evang. E. Fil. von Verbö« Hat mehrere Grundh« 

PRAVENETZ, sl. Dorf, 61 H. 357 >J«- E. Eil. von Nagy- 
Ißoasan, Grundh. v. Bossanyi. iV^ St. von B^jmdcz. ^ . 

PRICSKA, sh Dorf, 387 rk« E. Fil. von Skalics und die- 
ser Sttadt gehörig. 

PRITRSD (Kis und Nagy) , zwey sl. zusammenhSngend« 
Dörfer i*/, St. von Brecova an der Miava, mit einer rk.und 
evang. KP«, mehreren Grundh. gehörig ^ das e r s t e miC Bf 
H. 398 rk. E. das xweyte mit 288 H« 1591 meist evang. E* 

FBIVIGYE , Priviez , Prividia , Previcza, sl. Marktflecken^ 
rk. KP. 35o H. 4469 rk. jB. Grosse Waldungen. Schöner Wiea«' 
wachs« Anbau von WeisskofaK Obst. Pjaristen4Clo8ter. Gymna- 
sium. Hauptschule. Tnchwebereyen, Viele Schuster. MablmAb- 
le. Jahrmärkte. Gräfl. PalfFyseh> Ip- M. von Bajmöcs; 

PRÖNA, (Nömeth oder Teuto) Deut^^h-Proben , Hemecs« 
ke-Pravno, deutsch. Marktfl., rk. KP^ 38i H. 2722 rk. E.MiU 
tel massiger Fruchtboden« Guter Wieswachs. Viel Wardung« 
Viele Gärber und Messerschmiedctn Die Einwohner, grössten«' 
th^ils wohlhabend , sprechen einen eigenen deutseben Di«Wet# 
Im Jttly 1827 wurden 120 Häuser dieses Marktes durch euMi 
schreckliche Fetfersbrnnst eingeäschert , wobey dia Thurmnlif 
und Gecken herabstürzten« und das Gewölbe durchschlugen^ 
Cräß4 Pälffysthi 3 V4 St. von Bajinocfz / an der Gränze des - 
TAuröceer Com. 

PBÖNA (Kjs)Dorf, FU, v. TSemetVl?toxv«i.OT^^,^V\SX^^eft4 






Neniruer Getpqmchafi* 63 

PÜSPÖKPAl;yA j tVisskiipow, sl. Dorf, ii ll>i46rk.E:. 
Fil. von Mcrasics, Gehört dem Neutraer Br#hum. 

BACSIGZ« sl! i)orf, 8a fl; S^S rk. E. Fil« von Vesztc« 
tiits. Gehört d^m Ileutraer Domcftpitel. 

BADIMÖ, el. Dorf, 69 Hj 4091 meiart rk. E. Fil.ion Unin. 
€ebört der keiiscri. Fam.' i*A St. von Holics. 

BADOSNA, Badossin, sl. Marktfl; rk. KP. loi fl^ i^SS 
ineist. rk. wöMhabeode E. Mittel massiger Ackerböden. Grosse 
WeiügärCeA und Waldängen. Jahrihärkte. Schönes^ CastefL Ge- 
bort dem Bischof Von'Neutt*a. 1*/^ M. von F6steny. 

• BADÖSSÖGZ, sl. Markrt. i4t. KP. 187 H.996E., wotuh. 
ter 64 Juden. Mahlmühlcn. Jlilif^^rkte. Gehört der kiiiserK 
"täm, 1V4 St. von Hofics. 

BAJCSÄW,^sl. Dorf^ 58 tt. 4o5 meist rk. E. *il.' von Nad- 
lany. Haft mehrere Griindh. i'/a ^^ ^<^ l$«(gy-TapoTcsan. 

BAKOVITZ, sl. Dorf, 68 H. 3&6 rk. E. Fil. von Vcsäc- 
le. Grösse Walduhgeil. Gräfl.'Batfyäniscb. Vf^ 8r. von Galgoo^ 
ttn der Dildvag. 

BASZTGCSNÖ^ si. Dorf, fk. FK. 7» H. 563 rk. E. Fil. 
von Ghrenöcü; GräÜ. paliTy^cb. i^f^ !$t. von Baimöcz. 

.BATKÖCZ; sl. Dort,. 46 H. 3*83 m^isl rk; E. FiU Von Ma- 
riigha. Gehört der Tjrnaoer Stadtpfane. ly^ Sr. von Galgoc«. 

BATNÖCZ , sl. Dorf, 59 H. 4o4 meist rk. E. Fil. von Szo- 
kolödf. Hat mebfere Gi'ündbed'eft. ay^ St. von Galgöca , an 
Äer Waag. • 

B^GS^Ü^, (Als6) Dölne-BfssnowcEe , sl. Dorf, rk. BP. 
56 II. «68 E. , ii^of unter 33 Joden. Baron Bevayiäcb 1 St. v9n 
Üjlak.' \ • 

B^CS^T, (Fels^) H6rjie^^{8sfte^eze ^ sl. Dorf, 38 VU 
ihö rk. tind einige jfid. £. mit einer Synagoge. Fil. von AI« 
^6-B^es6n^. Hat mehrere Griindh. 

B^DEK , (Also und Fclsö) xwey n-eben einander stehende 
A. Dörfer^ Fif. von 6iss6 , das er^te mit i3 H. 80 E. Da»^ 
tfweyte 10 H. 7^ E., mehreren Gruiidb. gehörig, a St. von 
Nagy-TapolcsSn. 

- RIBBKE, sl. Dorf, 58 H. 4bo meist rk. B. Fil. vOnBobl^. 
Gelhört ^nr Herrscb. Berencs. 2V4 St. vöfn Holics. 

-BHPHN, (Kis) Bippeiiy , Male-Äipnyany , sl. Dorf, 33 R. 
iia8 meist rk« £. Fil. von-Nagy-Bippin. Hat mehrere Grandh. 

BIPPIN, (Na^y) Welke-Bipnyany , sl. Dorf, tk. KP. S^ 
riagoge; 66 H. 464 E. Meierei. Poststaüoti 'anÖL l?o«\^^0«Ä^^ 
zwhcbcB Galgdce und TapölcsÄn. Hat m^ViTeve GT\»ÄÄ\i* 



64 Neutraer Geipanidt^» 

ROHO , sl. Dorf , rk. KP« 44 H« 807 mtiit rk. E. Hahl- 
mülile. Bar. HoUbctkyaob. a St. vob Holics, 

BOMANFALVA, Romanowa , sU Dorf, 65 H. 385 meist 
rk. £« Fil. von KU*Bib. Grafl. Essferhasjach. S St. yon Keutra. 

BOVENSZKÖ4 aL Dorf» 8a H. 573 rk. evaag.und einige 
jüd, E. Fil. von Boho. Gehört aar Herrach. Berenca, t^f^St. 
vom Holiea« 

BOZBEHY, a1. Dorf» 3^ H. 967 meiat rk« E. Fil. tron 
€zerova. Gehört aar Herrtchaft Korl^thk-^o« 7 St. von Halica. 

BUDNä^-DlVEK , ih Dorf, rk< BP. 35 H. 186 meist rk. 
E. Hat mehrere Grundh. Die Familie Budnaj führt bievön 
daa Frädicat. 1 St. von Bajmoca« 

sAgH , sl. Dorf , evang. BP. 77 H^ 539 rk. evang. and 
einige jüd« E. FiK von AUo-Becs^ny.. GrSfl. Sandoriach. 

SALGHÖ9 a1. Dorf; 109 H. 759 rk. und evang. E. Fil« 
Ton Ürmenj. Groaae Waldangen« Hat mehrere Grandh. iVa 
St. von Neutra« 

SALGÖCSKA, sl. Dorf, 4i H. ^87 rk. E. Fil. TonUdviir- 
nok. Gräflich Sändorisch. 4 St. von Neutra« 

SANDORF^ sL Marktfl. rk, HP. 166 H. 1161 meist rk. E. 
Mahlmühleu. Jahrmärkte* Graft« Erdodysch und Apponyisph. 
1 St. von Jabloncza an der Gränae des Pressburgar Comitat». 

SARFEÖ, sl« Dorf, rk. KP. Synagpge. 99 H. 638 meiat 
rk. £. Meierei. Gräfl. Zerdahelylsch. y* St. von Badosna. 

SAHLUSKA, sl. Dorf, la H. i56 meist rk. £. Fil. tob 
Nagy-Rippin. Gräfl. Berenyisch. 

"» SARLUSKA, sl. Dorf, 47 H. 339 meist rk. E. Filial vott 
Üzbegb. Gebort dem Neutraer Domcapitel. iV^ S. vonNeutrar« 

SASSIN , Sasvar , Schlossberg , Marktfl. an der Miava, 
3 St. von Holics ; rk. KP. Synagoge. 384 H. 3690 E. worunter 
396 Juden. Hauptort einer gleicbnahmi^en kaiserl. Herrschaft. 
Wunderthätiges Marienbild, zu welchem im J. 1817 80,000, 
und 1818 100,000 Menschen wallfahrteten. Gattunfabrik, die 
jährlieh 54 — 60,000 St. Gattun liefert , eine grosse Bleiche be- 
sitz,t , und mit einer Mühle versehen ist. Das ehemahlige Pao' 
linerkloster , das an dar Kirche des Gnadenbiides angebaut 
ijBt, dient dem Pfarrer und seinen Gehilfen zur Wohnung« 
Hier werden sieben Jahrmärkte abgehalten. Durch* einen Wol« 
kenbruch am 23ten May iSao wurden über 80 Häuser diese« 
MwJties onbewohnbar gemacht. 

BELLTE, uog. sl. Marktil. rk. KP. 3io H. 2172 rk. E, 

^Jbttrer Boden» ErbeblicÜe ViehzucVkl. V{^\^\x\i^^yv^\iol ^\- 



dentliclie Sebllge eSngellieilt Yortrefflich« Zl^nrnnaerey, 
Tabftckbftii. Fuhrwesen. Fünf Jalimiarfcte, ÜbetfabrI über die 
Waag mittetsl Zagpl£Uea. Die biesigen Zigeuner werden an den 
Festtagen in der Kirche snr ChormnsSk verwendeL Schloss, das 
den Beamten snr Wohnung dient Tririalscbnle. Laaaretb* 15^8 
betten hier die Jesuiten ein Colleginm und Scbnlen« das aber 
im J. i6o4, iiir Zeit der Botskayscben Unmben, nach Tyrnau 
fibersetst wurde. Eben damafals wollte man diesen Markt ^cb 
befestigen, docb es .kam nur bis cur Aufnihrnng von Brdwer* 
ken, denn nach verschwundener Gefahr wurden auch die fer- 
nem Befestigungsarbeiten eingestellt. Nach Aufhebung der Je* 
sniten kam der Ort mit der gansen davon benannten Herr- 
eebafi an den Stndienfond , dem er «ucb bisher gehört, t M« 
von Semptbe. 

SEMPTHC» Scbintau, Sintawa, Marktfl. 4 8t. von Neu- 
tra an der Waag; rk. KP. i^ H. 1167 meist rk.B. Grosser 
Acker* und guter Weinbau« Mahlen. Jahrmärkte. Dasehenlahls 
feste Schloss gleiches Nahmens, das einst am reckten Ufer der 
Waag stand » mit der Zeit a^er durch die Wandelbarkeil des 
Flusses an das linke Ufer desselben ^^rieth , und gleich de« 
übrigen Schlössern dieser Gegend. im Laufe der Innern und 
Türkenkriege oft seine Herren und Besitser wechselte , wur- 
de vom Eigenthümer, dein Grafen Estterhdsj, mit grossen Ho- 
sten in ein Gestell nach neuerm Gescbmacbe omtrandelt. 

8IPHÖ , sl. Dorf, 6a R 433 rk. B. FiL ton Verb6. Grifl. 
Apponyisch. 

S18SÖ» sl. Dorf, rk. HP. 4i H. «83 meist rk. E. Hat 
^mebrero Gmndh« i^/^ 8t. von Nagy-Tapolea^n. 
^ 8KALITZ » (siehe Register). 

80ÖK, (Magyar) sl. Dorf, rk. FR. evang. KP. Synago. 
ge. 341 H. a38i E. Fil. von Ssd^tee. Mahlmühle. Grafl. Baro- 
lyiseh. 5 St. von Neutra nSchsl der Waag. 

SOOR, (Tpth) Salgovitt , sl. Dorf, 68 H. 476 meist rk. 
und einige jüd. E. , mit einer Synagoge. Fil. von Ärdanöcz. 

80P0RNTA, sl. Dorf, rk. KP. 160 H. iti6 rk. £. Guter 
Boden. Waldungen. Graft. Essterbisysch. 3/4 8t. von Sempthe. 

STEFANO, sl. Dorf, rk. KP. «69». 1884 meist rk. E.Drey 
Mablmühleä. Waldung. Gehört der kaiserl. Familie. 3/4 St. 
▼OB Sliassin. ^ 

8TBRU8» bI Dorf, 81 H. 667 mtul vVu 1&* VA* iit»tL\i»»i« 
€Bir. GML EriUfseh, 
I. % 



IM^ Niufreer . Geipnmda^* 

•SURAmCA^sh Ddrf ^ rlc^ KPw/46 H. 3s i iftlBUt rli« E, Hat 
nehpoi^« Orandb.' iV^^&t* >^on Va|g7- Bippin. . 

SUBAk Y (Nagy) Marktfl. aiii ric(Utraflii8äli»5&t; ,^on Nentra ^ 

rki'I^P. S]^goge« «70 H. 1890 £. worunter 391 Judien. Frucht* 

bafer. Bodeiu • Mühllm« Jahrmirküa. Dar OVt • b«tta .Yormahls 

' ein'fastas. Schldsr, daaabär y-oii den Türken i663 erobert, und 

bald darauf geaekleift wurde. Gräfin Karol jiseb^ • . - • 

' ÄUTÖCKy (AM) al, Dorf, 17 H. 117 rk. E.Fil. von Baj- 
m6e&. Gräfl.'FMffyicb«- * 

:SÜT<)iQZ, (Felsö) al. Dorf, 29 H. i54 rk^ E. FiK tos 
Bajmoca* Gi^äfliiFalffyaiffa. ' 

SzADOK, Gsiaaics, al. Dorf, rk.:FK. f3 H. 78 meiatrli. 
E. FH, ▼on^Tökea-Üjfald 1 St; ron . Zaambokr^di am .Neutrm-' 
flusse. Hat mehrere Grundh. 

^SZALAJCUSZ , D6tr,' rk; ;KF. Synagoge. 174 1 Q. 5i5 E. 

Gmadki GlraiiSermage tttid viftliBartakoviisy i^^ St^ V09 Neutra; 
' '..SZDdlSB]^, ling. sU Dorf, .3^2 St vonT NcuhäjaeeL 1148 
E. Hat inehrare Qrundb« . :, 

'. S8£BSIIB^S9» sl. Dorf, rk. KP. 63 H« 489 rk» £. Hat 
mebre4*e Chriindh. t St. von Ba)möcz. 

üSZECS; ak'Dorf» 37 >H. ^ rk. E/FU; von Kosstolna* 
falva. Grundh. v. Bogaärf^i.-.-! 

.! SZEL6CZB , uag. Dorf ^ rk.und ref. KP. 18a H« 1171 B« 
Hat mehrere Grundh. 5 St. yoa Neutra an der .ITVaag^. 

.. fiZBUiTZ y Si^asfalü , lebhafter MarktfU , rk. und evang. 
KP. Synagoge. 379 H. 3658 E. worunter 856 Juden« Groaaetf 
Aokbr-; Han6*j Flachs- ühd Weinbau. Viele Handwerker* Leb- 
hafter Handel. Mehrere BräuhSoeer. GrösM WaldiiBgen mk- 
vielem Wild und guter Jagdbarheit. Badeanstalt. MQblen. Be- 
deutende Märkte, Mehrte schöne .Gasten e. Grundh. Graf Ama" 
de un^ Nyikry, Bai;« Jesee^ak und a. m. a M, von,Holica« 
SZßPT£NCZ/sl. Dorf., Fil. von Bajna, mit 280 E« 
SZERDAHEJ/Y , (N^itifa). Nyitranszka Sztreda, Dorf, rt* 
und ref. Rl^. 75 H. öäSi E.' Öräi^. Erd5dyscli,^i 'St. ton ä'agjr«' 
Tapolcsan km Neutraflustfe. 

SZEBDAHBLt ,' (Vagyii: Diörf , 84 H. 589 rl. E.' fi\. tob 

Fobedin. Gehört dem Gfc-aner Bribhthum. 2V4 Sf. v^' tyrnatff 

SZILAd^ al« Dorf . ^ H. 696 rh. ovang. urid einigä jüd. 

E.' Fil. von Felsöf-Zele. Hat mehrere Grundh. 2^/4 St. TOn GaK 

g^ca, nächst der Waag. 

SZlLLf $h Dorf, 19 H< 100 «vtUi tV. "Ä.'SÄ.-^'oä Aaaa^ 
*">f. <3^eborf dem Neutraet BislVium. \>l^Sx.^wsk <^*\%^«u 



Nemiraer Oetp4mieiqfi4 67 

SKtCATSÄN« sl.' Marktfl. rk.KV» ii« H.779 rk.E. Fmclil^ 
barer Boden. #^'^eiDi;firten. Mfthle. JalirmSrlfte« Gebort dem 
Hetttraer DömcapiteL • 1 IML von Nyitra Zsambokr^tb, 

SZMRDAR, sl. Dorf, 4a H. 10 meiat rk. E. Fil. von 
Nägj^Kovalov. Geborl der kaiserl. Farn. 

SZOBOTIST,'8l. Marktfl. , rk. und evang.KP. Synagoge. 
456 n« 3i85 E. (639 Ktb. 2083 Evang. 5i 4' Juden). Acker* und« 
Weinbau. Handwerker. Mehrere ansehnliche adeliche Sitze. 
Fürstl. Kohdrysches Castell. Mühle. Jahrmärkte. Hier sind 
auch die Überreste der HabanerMennonitengemeinde, die sich 
im vorigen Jahrhundert cur katholischen Religion bekennen 
musste* Ihre Mitglieder* sind vortreffliche Töpfer» und Messer- 
schmiede 9 und bissen besonders eine eigene Art dauerhafter 
Bnd feuersicherer Dacher» von Stroh mit Leimerde gemischt, 
SU verifertigen. Sie haben eine -eigene Cappelle, in der ihr 
eigener Qeistlisber den Gottesdienst in deutscher Sprache ab- 
bäU« Hier wird auch * viel Calmua gefunden, fi/^ ^t. von 
Hojlioa. 

SZOKOLÖCZ, sl« Dorf , rk. KB. By E, 899 rk« S. Oräfl. 
Windischgrätalscb« Schönes Melkvüb. 4 Sl. voa Pöatcny ap 
der Waag« , > 

SZOL^f^AN.t.pprf^ rk. KP. 117 H. 8i5 rk. E. Fürstlich 
Odeschalchisch« ^/x 8^ ▼<>» Nagy-Tapolcsin , am Neutraflusse. 

SZOLGSANKA, sI. Dorf, aa H. 149 rk. E. FiU von Ro- 
roe. Hat mehrere Grundfa, 

SZOLKA, sl. Dorf 9 37 H. %QB rk« E. Fil. von Nemetk- 
. Pröna. Gehört dem Studienfond. 

SZOMOIiANKA , Ssmolink y Szmolinsake , sl. Dorf, rk. 
KP. t5a H.' 106a meist rk. E. Meierei. Ziegelbrennerey. Wal-^ 
dnngen« Gehört der kaiserl. Fam. '/^ St. von Sassin« 

SZOMORFALVA , Sommerdorf, Ssomorova, sl. Dorf, 
i9 H. 104 rk. E. Fil. von PeresaUny. Hat mehrere Grundh. 3 ^ 
St. von Bajmocs. 

SZOTINA, Sl. Dorf, 69 H. 481 rk.und eraag«E. FiJ. von 
Sienics. Gehört sur Herrsch. Berencs. 

SZÖLLÖS , (Also) Unter-Szilesz, ung. Dorf, ref. t^P. io5 
H. 729 E. Fil. von Felsfi-Ssöllös. Hat mehrere Grundh. 3 St. 
voll Neutra. 

SZÖLLÖS, (Felso) Ober-Ssiless/ Dorf, rk. KP..^^ ^. 
408 meist rk. E. Meierei. Gehört dem 8lud\euioik^« ^U ^v 
ron Komjäibi. 



68 Nßtaraer Ge^fmücUfft. 

' SZTfilZSA, s1. Dorf^ 190 H. i3it wAmI rk. B. Fi|> tob 
SaMin. Gebore der kaitferl. Pani. Meierei« # 

SZTBAZSA, sl. Dorf, 64 H; 40'mtiet rk. E. FiL to« 
Rraklyra. Gek8rt der kaiserl. Fain. 

SZUCSAN, sI. Dorf , rk. KP. s4S Hi loii »eist rk« K 
Wein-, flubea- und Safranbapl. Gekört dem Nealräer Domca- 
'pitel. iV^ ^* ▼on Bajm6cx. 

^ZUJJlN , (Kis) sl. Dorf, i5 H. io6 rk. E. ¥i\. TOn S«^ 
ranka^ Hat mekrere Grnndh. 1 St. Toiixlitfagj-Bipfpiii. 

SZULiN, (Nagy) sl. t>drf , 14 a 96 rk. E. FiL von 811^. 
rdnka. Gr^fl. Nyaryscb. 1 St. von Nagy^Bippie« 

SZCLÖTZ. Dorf 4 60 H. 4i5 meist rk. E* Ftl. von iße^ 
Appony.' Geb5rt demNeutraer Domcapitel. 3^/> SU t^ta If «nlra^ 

SZVBBITZ, Ssorbicie, al. Dorf, äo H« aoQ rk. £• Fil» 
ton Ardanöcs. Grfifl. FcMtetiesisck- Of^ St. von Galg^es. : - 

TAPOLCSAN, (Nagy) wohlhabender sl. MarktA. rk. 'Kl^/ 
Synagoge. 3^ H. 3475 E. woraYit^r 54^ Jodelä. Safiranhtej 
Pferdezucht: Grosse Viehmärkte. Mahlmühle. PostsUttioA «ald 
Postwechsel awischeii Bippln tiinl' ÜVyitra* Zs^mb^kretK' Das 
hiesige Brod und Bfer isÜ i^Srfthitet. Dei' Ort war ebtdenli ein# 
kön. Freystadt, Ond in der Türkenzeit mit einem tief^ii GrtfJ 
ben und Erdwalt ümgeofeii.' Eine Stirnde davoft sind die Bui- 
nen des Schlosses gfeicbiBS Nabmen». Gräfticb Traiiniseh. |iieigf 
am Nentraflusse. ..:",..;, 

TABDOSKEGY, ung. Dorf, rk.-Rp, £(99 H. »799 rk. %h 
Gehört dem Graner Erabisthnm.' ä St^-TOllNedbäuael «n. einem 
kleinen See, Csergatta genannt;- #> .j» 1 . : f 

• TAVARU OK ;^ sl. Dorf ,55 Ö. 386 rk^; B. Fll. ^t, »agy^ 
Tapolcfan. Gtfter Bodenv Waldungen. SehOnea Castetl dea[ 
Grundh. Grafen Traun. Meiei'ei mi^ schönem Melkviehw V«^ 
von Tapolcs.in« 

TEMES , sl. Dorf, 34 H. 9(38 rk. E, Pif^ v«n Csav^J. fiMtL 
Hellenbachisch. 3^/ä St. von Bajmoca. 

THES^lSB , Thessare ^ sl. Dorf, 34 H. ^3? tV. E**it. toH 
Nagy-Jäcz. Gräfl. Traunisck'. ii/« St. von Nagy*Tapolcsi». 

TOBMO9, sU Dorf, rk. FK. ^5 H. ,619 *k. E. Fil. voif 
Neutra. Gehört dem Bfeutraer Btstkum. 

TORNÖCZ, ung. Doff , rk. KP. Synagoge. 17-^ H. ladG-S^ 
Orossm SehBfzuchi. Grgfl. Hunyadysoh. V^ St. von Selly«.' 

TÖHÖLU^ Tekoigyan , al. Dorf , \k Vu %^ tV* U* FiU veif 
-'^e/ao-illralr. 



: TREBETB, (Ör) Trebaticz, sK Dorf, ^U.^o ttfistrk« 
•6."FH. von Kräkova. Gehorl dem Neutrper Bi9thui|i. 
. TRKÖCZ , TöWsfalT« , Trnovecs , /Dorf, ;5i H. 35i meis( 
|di; E./FiL Yon Holics., Gehört der kaisecl. Fam. 

TUft:A^ (Ö) AltTTari, Marktfl, V»M, i^w Vag-tif}he1y, »wi. 
•ehen Bergen ; lii« «nd evang. FK* •Synagoge. 926 . H. 64fi8 £^ 
04^6 Kth. 3991 Evang. 71 Jad.) Gater Boden. Waldungen» 
(Starke Vieheucht. AnsgebreS teter Elandel mit.S^bmaU und JS;«^ 
«e, besonders naoh Wien und Festh. Viele Ztschmenmacher. 
König Slatthtes Corvin befreyte die Sinwoboer auf i|nn»erwäh^ 
Tende 2eieit von 4llien Maotblibg^ben im ganiieto Lande. Gräfl« 
^^rd^dysch, 

TCHOLUKAt a1. Dorf, r|i. und evang. BP. 8ynagog^e.d8£f 
B. «691 meist evai^. £• Gruhdb. Amade und, Bar, Horetsl^y. 
t?^ 9t* ^a Miava , an eben diesefi^ Flus^et . 
i : TUB7SANKA , Poi^f ^ 35 H. t^oxk. E. Fil. von ÖKrassnd. 

TUZSmA« Ssmitsbey, dentseb« Dorf, rlu KP. .«85. H. 
•>i999 rh. B. Grai. Palffyscb. Bräubi^as. 7« St tm INemct- 

TVBDOMESZTIGZ., si. Dorf;« 56 H. 386 rk. IB. Fil. yoUi ' 
iJEtrasici. Grafl; niesbasysch. iV« St. von Tapoicsan. 

TYA^ICÖ ,: 8l. Dorf; 19 H. 199 rk. B. Fil. von Vesseltb 
Grundh. V. Öcsbay. 3 St. von GalgoGz.» 

UDVAR??OK i Irek , sl. Doi 1» t56 H. 1.079 »oist rk. £. 
Gieafl. Erdodyscb. i*/^ St. von Semptbe« 

ÜJFAIiÜ » (DiFok) NeudorffDtwJk , Diwiaczka-Nowegsza . 
a1. Dorf,' rk. FR. 46 H. 3i8 meist rk. E. Fil. voa Divek. Gr|ii. 
«llJCälttssy^cb, a St. von Bajm^cs.. ' 

ÜJFALÜ , (Sseptenca) Hajnowegssa , a1. Dorf. 4> H. 39^ 
Tk«' B> Fil. voii Bajna. Hat mebrore. Grundh. 1 St. von^^ippin. 

ÜJFALÜ , (Tokos) Neudorf , Klatowa-STo wegsea , sL Doi^f. 
fk.^KP. Synagoge. is6 8.890 meist rk.E. Hat mehrere Grundh. 
,.a St. fron Nagy-TapoksAn. ' ; 

ÜJFALÜ, (Vamos) Mitna-Novregsaa, si. Dorf» 3oH.lo5 
meist rk. E.'Fil. von AU6-Ludany, Gräfti Bereoyiscb. 
. ^ liJHELY, (Vag) Neustadtl an der Waag, Nowe-Mesülo 
fliad Wabem, sU ttlarktfl. 3 M. von Trcntschin, am rechten Ufer' 
der Waag ; rk. und ,evang. BP. Synagoge. 770 H. 5417 E. (aB6^ 
Kth. 389 Evaug. 132 1 Jud.) Guter. Boden. Getreidebau. Vor- 
irefflicber Weinwacks rother, Gattung » dem Burgunder i^Hv^Vx 
geschitst. Verferligung von Wachskerzen uiikd uxk^M\%Ocvi^Tv^\Vt.< 
Atttea (C§äkö). J^hr- md grosse WQcbeIl%ukt^kVQ ^ ^\^ Y^^^^t^- 



70 Neuiraer Geipan$dk^f ^ 

dert Ton den Mfibrani «Urk besucht weroen« Katholische 
fiftuptsohale. Bierbrafierei. Vier Mühlen, König, fiela lY. ver- 
tauschte diesen Ort an die Benedictiner Abtej Tom Martins- 
berge gegen die an der steirischen GrSnse gelegene Feste Giesp 
sing. Aber im J. 1171 nahm K. Stephan ¥• diesen Ort besag- 
ter Abtei weg , und ertheilte ihn dem Lorens Qobpka. Spiter 
kam der Markt an Stiborius« dem Besitser dea gansenWaag- 
tfaales. Bey dem Büeksiige Regendorfs von Ofen im J. Mo 
überschwemmten die Türken auch diese Gegepd , und yer- 
wüsteten dsfmabls so wie aneh in dem Becskayisehen ünnahen 
den Ort auf das grausamste. Doch viel firger noch als die 
Türken wütheten im J. i6a4 die Kosaken; obgleich Alliirte 
des Kaisers Ferdinand aündeten sie den Ort an , tddteten bey 
600 Menschen, und schleppten eine Menge, unter andern aucb 
den hiesigen Prpbst » mit sich fort. Ebenso schonungslos, wie 
diese , verfuhren auch die Türken mit dem Orte , als sie ini 
J. i663 mit 95,000 Mann den Übergang über die Waag bey 
Freystadtl erzwangen. Stiborius stl(^ete hier eine Probstey der 
regulirten Chorherren , die aber mit der Zeit einging , nur 
der Probst blieb^ übrig , der immer ?on dem Betakoer Erb- 
herrn, Grafen Erdody, als Abkömmling des Stifters, ernannt 
wird. Der Markt hat einen viereokigon Plats mit %fnem Aus* 
gang in 8 Gassen. 

UJLAGSKA, s1. Dorf, 38 H. a6o meist rk E. Fil. TOfi 
Asza-Kürt. Mahlmflhle« 

UJLAR, sl. Marktfl. a 8t. von Neutra, rV, KP. 901 H. 
i4io rk. E. Fruchtbarer Boden. Weinbau. Waldungen. Fasa- 
nerie. Rosogliofabrik. Gut eingerichtetes Wirtbshaus. Schönes 
Castell in der Mitte eines englischen Gartens , mit einer aua* 
erlesenen Bibliothek- und Gewehrsammlung. Meierei, tait einer 
Ansahl milehweisser Kühe eigener Baqe« Wirtbscbaftsmaschi* 
nen. Bierbrauerei. Mühle. Jahrmirkte. Gräfl. Forg&chisch. 

ÜJ-VAROSKA, Leopotd-Neustadtl, Messtecsko, sl.MarhtH., 
nfichst der Waag unweit dem Oberthor von Leopoldstadt \ rk. 
KP. 58 H. 4ii rk. B. Fruchtbarer Boden. Schone herrschaftli- 
che Gebäude. Meierei. Ziegelöfen. Jahrmarkte. Gräil. Erdodysch. 

ÜJVAROSKA, Dorf, 97 H. 9i3 rk. E. Fil. von Ssered im , 
Pressburger Com. Grifl. Essterhizysch. 4 St. von Neutra an der 
Waag, Sempthe gegenöber. 

Uj^YIN, 8l Dorf, rk. KP. 184 H. i985 meist rk. E. Mahl- 
muhle. Geburt der kaiserl. Fam. Op» Su no« Uolics. 
" ÜHBCH^ el. Dorf, rk. FK. %\^ U- i^o tV. ^, ^xma 



. JYeuiraer ßeipetnschitft 71 

WAldutigen. MahliiilUile. Gehört dem fiisehof <voi| Neutra. 1% 
8t. von dieser Stadt. i 

ÜRMERT , uug. fll. Marktfl. . a. M. von Neuti«( ; i-k. KP. 
Synagoge. 380^ H. f366i £^. worunter .409 Juden. FrueJtitbarer 
Boden. Guter Weinbau. Gräfl. Jos. Hunyadyscbes fürstlich ein- 
gerichtetes Castell. S(i»hipne and^tfra 'ökonomis,ihct Einrichtungen* 
Berühmtes Gestütt V, Sjt. vomOrle suK^szi von edlen Ffer- 
den.- GrosyeF l^^h^ferel. Dieser DIarjKtj ist das Stammhaus der 
.fjrminyisfshen Farn., Gräfl. Huay ad jseh. .'...:.. ' 

ÜBMINTZ, s1. Dorf, rk. KP. 67. H. 468 rk; .£. Gvafl.Er. 
4odjsoh. 1 .St« von Nagy-Tapol<v9aq* .; 

ÜZBEGH , Zbehy» sl. Dorf, rk. KP. 90 H. 6a8 rk.E. Ge- 
hört dem Graner |Brsbi$thum. . t'/^ ,SC voix UjlalKf ' . 

VAGTÖCZ • sl. DpriP,,rk. KP« ilo H,, >o6o meist cvang. 
IS. QrfifU ÄrdQiyseh. » ]>!• von Vag^^Wy;^ r 

VAJK , Dlarf , rjt. KP. .67 H, 396:.t>* R. Grufl^b. v. Bor^)«* 
iV^'St..V4|p Ver^bely am Bache Zsitya. 

VlBAD , (Nagy) al. Dorf« 80 H» 55^ rJs« E. Fil^ von Nagy- 
Snraaj. 

YASSABQ,, (Xlsö) Unter- Wassardits, sl. 0*rf , 28 H. 
193 meist rlu E^-Fil^ von Fisslo. Hat mehrere Qjrimdh. 

VASSABD, (Felso) Ober-Wa^sardita, rh. KP« 44 H« 3o3 
fneist rk» £. Grundh. v. Zerdabelyi. ,i*/4 St. von Galgocz. 

VEGSE|, (Kis und lüTagy) swey ,vcre||iig(e ung.. Dörfer» 
145 Hf 101», meist rk. E. (a3i Juden mi^ einer Synagoge.) Fil. 
von TornocjB. Qpt mehrere :prundh. 4Y' St. vyon Neutra an 
der Waag. ' 

VEI^USSÖC}!^, sl. Dorf, 34 H. 236 rk> £, Fil. von Zavoda. 
GrailL Traunisch* 3 St.. von Nagy-Tapo1csäi\.., .. , . 

VENDEGH, (Kis) Male-Hosztye , sl. Dorf » rk. KP. 48 H. 
a63 rk, E» Gräjl. Traunisch. a St. von Nagy-Tapo)osan... 

VENDECH, (Nagy) Wolke-Hosstyc , sl. Dorf, 40 H. 274 
rk. E. Fil. von Nagy- Vcndegh. Gräfl. Traunisbh. 3,St, von Nagy- 
Tapolcsan. •,.»:. 

VERBEN , Wrbany , sl«. Dorf, 21 JI. i4l? rk. E. Fil. von 
Divek.Hat mehre;*e Grundh. a St. von BajmocK. 

VE^BÖ , sl. Marktfl. 1 M. von P.ö^teny , rk. und ovang. 
RF. Synagoge. 4^^ H- 3o5i E. worpnter 63 1 Juden. Stoppel - 
plats für das. aus der Umgegend zogefiihrte Getreide, vponiit 
grosser Handel getrieben wii^d. Fruchtbarer Boden. Wies* 
ivachs. lyeiobau. Tuchwebereyen. Jahrmärkte. GTi.^.^x^vk\*^%Os\. 

VKRBÖÖA, sl Dorf. rk. und avan^. VwW S^tv^v^i\^^^ VÄ^ 



H* 46t7 8« • fDonmter 436« Bvaag. «nd i54 Jades. G«Mnd«r 
Herrsch. Bor^act. 6 St. tob HolSca« 

VESKBLB, sL Dorf, rk« KP. m( H. 876 meStI rk. E. 
]f«hlmühlt. Baroa MedoyantilKytch. >/• St. vott Kagy-Kets: 
Io14b. 

VESZRA, tL I>orf, 63 H. 439 nieitt rk. B^ FILt^ B^ 
^ doitdci. Geburt der luileerl. Familie. 

VSSZTENITZ, (Alf6) tl. Dorf» rk. FK*^« H. 6f8 ii|ei«f 
rk. B. Fil. von Fels6-Vesttenita. Fruchtbarer B^dea. Weis- 
gSrtefli. Waldungea* Pf^stttatioa «nd Postweehsei swiacheoNyi- 
tra Zsimbokr^l und Bajnöes. GehSrt dem Beutraer Doaf- 
caj^tel. 

YESZTBBITZ, (FelaS) sl. Dorf, rk. KP. 8t H. 064 rk. 

• • • * 

B« Y 1«t daa efgeatliche T^tevland der keynabe in ganaDkgam 
auf die Markte hernaiiiebenden Safranbaner^. Wfddntfgen^ 
Gfoiser Säfraabao. GebSrt dem Neutraer Doni^pitel« 

VICiSAP , (Kie ufid Bagy) sir^j beysami|bMi ateheade tl^ 
Dörfer , $9 H. ao3 meist rk. E» FiL yoa Gsenmad. - €k|ter Bo- 
den. Wieswachs. Weiden. Weinbau. Wald. Qat mehrere OTaafdt^ 

yiC8AP, (Nyitra) BT^Uransike WIcsapy, sl.Dörr, ?k. KP. 
90 H. 6st'E. worunter 7t Joden mit ^iner Synagpge. tIeUtt 
dem Ffirsten von Hohlpmollf^rn. |Vs M* ^S!^^ Bfentra. 

VIDQVAB, sl. Dorf« 40 H. «78 rk. E.. Fil. von B^dee? 
fdes. Gehört der kais. Faqiilie. 1 8t. von üoUqs. 

VIBSZKA, sl. Dorf , 19 H. i3o rk. E. FH. von AIs6^Let 
16es. Gehört der kaiserl. Fem. \^fr St. yon Hol.icf. 

yiESZKA, (Kis und Nagy) awey |L Dörfer, das firatfi 
mÜ 10 H« 67 rk. B. Fit» von Nagy-Bippin. Ofundh. y. Hellen- 
bach. Das awejte mif 117 rk. E. Fit. von SaestI'- Kefwaaf. 
Hat mehre Grundfi. 5 Sf. von Galgoce. 

VISNTÖ, Dprf, 46 H. 3i6 rk. B. Fil. yon Cfejt|i% €Mi. 
Erdödyseh. 6 St. von Oalg6cf . 

ViTKÖC^, a(. Dprft a9 H. 901 rk. E. Fil. yon Nagj'Jiee. 
Hat mehrere Grundh. \ St. voi^ Nagy-Tapoicsan. 

yiTTENOZ , qhfelnica » sl. Marirtfl. rk. KP. Synagoge. 899 

H. «097 E. worunter 14S Juden. Hauptort einer GrSil. Joeepl^ 

Erdödysclien Herrschaft gleiches Rahmens, woaa le Dörfer 

gehören. MittfltlmSssigitip. Boden. Bede.utender Weinbau« Gros« 

se Waldupge^. Viele Tuchmaeher und Schuster. Schönes Gir 

äfeli mit einem englisc^ien Gertea, einer Orangerie und Fasa- 

tferie. Vier JUahlen. JakrmSrkte. lAua Stunde vom Orte ist 

ffaa gräß. JggdactdoH B r d 6 li i a , aut «\uam V]*^^%f^Kavn.« 



Näuifmmr Oe^amidkfft^ 99 

f artM t worin |8|irlicli grdMo Jagden ^ehaltMi wtrder. s M. 
voa Po8t4pj. 

YLjCSKOFAN^ §1. Dorf ,67 H, 46a meist rlu |C FU. von 
Badossoc«. Gehört der kaisisr). P«ni, 

VOZOKifiT, «oich Veseji^ny, •)• Dorf, 6« H. 358 meist 
rif. E, Fil. ▼on Sirfö. Hat mehrere Gnindh.'« Stf von N^gy- 
9?^po1c|sn« • / : "^ 

TÖQÖSYAR, sL Dqfrf , |i5 H. 794 rl^t B« F^. ron ÜjtS- 
foska. Or£fl. Erdodyseb. 

yaOYEP4D, Dorf, rk. RP. 19 H. 144 rk. E. Mahlmftli- 
le». Gehört dorn Ifeatn^er Dom^pitel« ?/« St. von ÜjvBPOska 
f« 4er Waag. - • 

VRADIST, s1. Dorf» t43 H. 999 E. wovtmter 44« Kth. 
^i49 ETeng. 4^8 Juden mit einer Synagoge. Grundh. die kai- 
^fU paH|. nnd ▼« Rösyeghy. Fil. von SKalile. 

^ÄBBADA^ fl. Dorf, 7 H. 69Tk. B« Fil. vonZaToda. 
. ZAKOSZTOLlN» st. Dorf, 53 H. 370 meist rfc^ £. Pil. 
• wpn Ifagy-Kosetol^. U^t mehrere Grufidherren. t*/^ St. ybh 

: Z4V0DA, s\. porf, rk. KP. 35 H. «4« rh. E. Grfifl. Trätf- 
>ifch. iV 3t. von Nagy^Tapolpsain« 

ZELB, (Also) Uut«r*ZeIenit|i , sl. Dorf, 99 H. 199 melet 
rk.E. Fil. von FeUp-Z^lo. Gmndh. ▼• Bartes. |»/* St. von 
'f>a1^6cs an der Wsag. 

SELB , (Felsö) Ober-Zelenitx , sl. Dorf, rk. und erang. KP, 
83 H. 576 E. Mahlmühle, Hat mehrere Grandh» i*fi St. ^on 
Qpfgdcz^ an der Waag. - 

ZLATNIR, sl. Dorf, 63 H. 435 rk. E. Fl!, von Vend^gh. 
Olashütte. Sanerbrunnen. Grafl. Traunisoh. 3 S^ von Nagj^ 
Tapotestfn« 

ZGMORFALVA, sl. Dorf, i5 H. 99 rk. E. Filial vo^ 
Diyek. 

ZSAMBOKBI^TH , (Nyitra) Nitrai^sske 2^ambokreki, af. 
MärktfleGken' I s /^ M. von Gr08S*Tapo1c8&n , am Neutraflusse. 
rk| BP. Synagoge. 67 H. 675 E. worunter is6 Juden. Grosser 
'jLcli«r|>aa. Badeanstalt. Jahrmärkte. Postamt und Postwechse^ 
swisehen Tapolcsan und Vesstenits. Mangel an Holz. Castell, 
in dem sieh Carl I. aufhielt , als er gegen Matthäus von 
Trenesin an Felde flO||. Staramort der adel. Fam. gleiches 
Ni^hmens. Gehört mehreren Grundh. 

ZSBRE, Zsirany, sL Dorf, rk. KP. \\% ^» i^v xV^lLv 
ae^Sri dem Üfeutra^r Biatha^n. 1^^ M. ^%ti TS^cuVcb. 



74 N^Ormi^ Ostpmueh^ft. 

ZSLKÖCZ, cl. Dorf, 76 H. 531 rk. fe. F|K nmn Maoigba. 
Hat mehrere Grundh. ly, St. von Galgöcs, • ' 

ZfiOLNAFALVA, •!. Dorf, 64 H. 445 »e^t rk. S. Fil. 
^ von Csejtha« Gräfl. Erdodysch. 

Prädien pnd Weiler^ 

Adamhof ^ % H« 14 E. Agdci, F1I. E5sd5gho, 9 H. 16 
£• AngyaikM^ Fil. V09 Neahäufel. 1 H. 6 B. ^jni^At, Fil.yoii 
Merasics , 3 H. 36 E. Bd6 , (Kis) Fil. von Ssdöti«. t Q. 9 IS^ 
17^/«, Fil. von Neubäosel. ia5E; Birtmyhm^ 1 H.4B. BeregA^ 
.4 0, ijo £. Beti/tnyö^ FiI. Toa.AUörtiecseny. 3 U. 34 • E. /7^. 
«e/el:, a H« i4 E. JStVtrx, 1 H. 8 E. Bitttava , % B. iQE.B^ 
kphddm^ 4 Hi> 4« B. Baßoh ^ (Puapta) i3 H. ii3 "Ü.Boiorha^ 
1 H. 4 ^p Fil. Ton Asaa-Kürtii. Br€§xtov€^ PiL von Saepits. 
9 H. 17 E.. f v^l:0v4» » Fil Tpo Vnin. 3 H* .3i E. GeMrt^der 
kaiaarl. Farn. Chorvaczho^ l H. B E. daläi^ Fil. T09 Vdvar- 
aok. 1 H. 9 E. Ctikt mach Czikß^ Fil. toii Toth-Megyer^ 7 H« 
6» B. Gr$fl^ K^rolyiadi. Ctuntit , 1 H« i3 £• Cztrotinu^ Fil* 
von A8sa-I(ürt. 3 H. i5 E. Diu ^ Fil. von Alsö-B^csenjr. • H. 
•o E. Doiinka , 1 H. 5 E. Drakova^ Sauerbrunnen , V4 ^^ ^^^ 
Jasztrabje. Bestand thcil e : 1) Ein gabrender Geist dar 
Sauerlinge. 3) Ein aufgelöstes Eisen, 3) Sanerbrunnensals , 
daa mit Mii^era|alkali sebr übersät^gt ist. 4) lü(ineralalkali. 5) 
Absorbirende Erde. Seine Kraft ist eröffnend, auflösend .in 
allen Verstopfungen , und in der Hypochondrie und Gelbsucht 
dienlich. Er zerschneidet den Schleim in dem Magien , treibt 
den Harn und die gehemmte monathliche Bainigung, saugt 
4ie Säure im Magen und den Eingeweiden ip sipb, und macht 
ipit Wein vermischt ein gutes Geträpk. Egeri , Fil« von Po- 
grany. 6 H. Sj E. Emoke ^ (Kis) 1 H. 10 E. Fil. von Neutrp. 
Elßfdnt, (Sz. Janos) Fil. von Felso - Elefant. 37 E. Pauliner 
Kloster. Wallfahrtsort. Begräbniss der ehcmahligen Farn. Ele- 
fint y nun aber Familiengruft dpr Gräfl. Forgäcsisohen Fam. 
Fabian-VUlgy ^ Fil. von Ürcg , i H. 8 E. Fapkdtd , Fil. von 
Sieuhäusel. 28 E. Finta, 8 H. 73 E. Garuzda^ Fil. von Mo- 
csonok. 1 H. 18 B. Fasanerie. Genov , Fil. von Also-Becacp» 
I H. 16 E. Geihfalu, Fil. von Kolon. 3 H. 18 B. Gughy 1 H. 
4 B. Ö'Guttay Fil. von IVcuhäuscI. 9 B. Gyaiztin^ 17 H. i5i 
E^ fryiirgy , (Szent) 1 H. 5 E. Hanzluvka , 1 H. 23 E. Harata^t , 
(SzeM) I H. 8 E. Havran^ 16 H. i35- E. Hettmeny y (Kia) 1 
(H. f6 E. Holoihuy I II. 4 E. Ifraczfca, 2 II. 22 E. Hrad^ Fil, 
v»/i Koros, I fj, lö E. Hrudek^ FW. \on S\&^v). 3ttiio%> V^x^\»!^ 



I • ■ ■■ 

i6 H. 69 E. JA¥$t^ i.H. lo E. Ja#/(;, FiU von SurApy, »3 H. 
«09 £. Jo/rif, (Kiti) .4 H. 40 E, Jaff(f, (Üj) % H. iB E. Jiwa^ 
fttz , 61 0« 466 £.. Jraib'a . (Poseta) \lSLB^l £«iiy«fif , FiK 
von Ujlält. 1 B« i5 E. Kapärdtj FiK von Stdotee. 3 H. So E. 
Kapardiy 1 H. a E«. Karhocx, ^ H^ 11 E. i^c/eft^ity, Fil.Toa 
Ürmöntz. 6 9. 48 £• J^citifere«, a B« lyE.üTerMs^ur^PU.yoi» 
Toth-Miegyer. 4 H. d6 ^. Qräfl. Kirolyisoh. JSTm er^^f^y , 1 H. 
4 E. JECiJb/it^ , FU. von Üsbeg. 8 H. 66 E. Kobilan , FiK voa 
BadpssoU. Cehörl der iiaiserU Farn« JSTriMsiia - Do/tiia , aoah 
Crrfffimtra • Woda genannt « Sauerbrunnen 1 St« toiA Jaastrabja. 
Bestandtbeile diesem Stahlwiissera ; 1) ein gahrender« ' 
ekstiscber , aaurer Mineralgeist, a) Eisenvitriol. 3) Nacb dea- 
aen Zerstörung viele Eisentbeilcben. 4) Absorbirende Erde. 6) 
Muriattscbaa mit alkalisebem Sau erbrann ensalse gesättij^tda 
Sali. Die Kraft ist stärkend und erquickend in ErscblappuHg 
dea Magens und der Gedärme nadi dem Durebbruche, der ro- 
tben Ruhr, wie auch für die Würmer, in Blödigkeit der aus- 
serlichen und innerlichen Sinne, Schwache der Lunge ,^ Uta- 
Iruchtbarkeit beyderley Geschlechts und dgl. JTrtvt, 1 H.5E. 
Kruch^ rH. 10 E. Filial von Üregr-J^ti Mairy , iH.a3 E^üTti^ 
Uir-VSlgy , 3 H. 89 E. Filial ?on Also-Jatto. Lapot ^ Fil. vola 
Mocsonok 1 H. 11 E« Lehiny ^ Fil. von Assakflrt. 6 H. 66 E. 
Lehottt, (Frits) Fil. von Nemeth-Pröna. Gräfl. Pilffysch. Lw 
kaby 3 H. 98 E. Fil. von Fe]s6-Zela. Makopaj 1 H. 8E, Ma- 
lantha , (Also) rk. FK. 6 H. 47 E. Fil. von Gerencser. Ma- 
lantha^ (F^lso) Fil. von Gerencser. 6 H. 44 E. , v. Zerdah^- 
Ijflsch. Mantzitxkö ,^ Fil. von Pereszl^ny. 1 H. 10 E. Mesttrid, 
t H. 7 E. Mezo^Keizi^ (Als6) Fil. von Nagy-K^r. 14 H. iia E. 
Grfifl. Hunyadysch. Mexd • Keszi ^ (Velao) Fil. vQn Ürmeny» 
89 H. «79 E. Schone Meiereien. Fasanerie. Gestütte, in dem 
ito Stück Abkömmlinge original arabischer Hengste sieh b»> 
linden. Grosses , ganz nach englischer Art pnd Begeln einge- 
richtetes 'Pferde -Wettrennen , welches in Gegenwart eahlrel- 
eber ansehnlicher in- iind ausländischer Gäste abgehalten wird, 
wosn auch Bauernpferde concurrir'en können. Die Uennbahn 
beträgt«2t>oo Wiener Klafter. Gräfl. Hunyadysoh. Mladi-Haj^ 
a H. 31 E. Mnyiseky 3 H. 31 E. Mogyoros , 5 H. 36 E, Mei- 
terik^ Fil. von Sopornya. 6 E. Nagy-Hät, 3 H. 34 E. Fil. von 
Neuhäusel. ^Namoctidia , Sauerbrunnen in der Gegend Rosna» 
VdL Milfo , wovon täglich mehr denn 5o Eimer in die uihliegen« 
de Gegend verführt und Miliz genannt vrerd^Tv. 'Keme««^^^ >> 
y.6E. Nawi-Laziy 46 H. 4o5i E. Ntjdrfcid , mVN^xi ^itK^ÄÄ- 



76 ' Nmarä§t Gtip^kitkqft. 

•el. iS B. Vmruikiiz^ 3 H. 14 E. P«#«lr , > (SstlräU). t ELBfi; 
Fil. von Neutra. Ptnie^faha. Podl^ckUa » Fil, toii Pii6it6 4 H. 
3i £• P^imMiiut Fil. fon K4>TAr<6s , 3 Q.sa E. Pörb't, 1 U. 
16 Ef Fffrff«, \ H. i5 E. Pr«<farH-irof{^t lieblicher krystpU- 
ftlarer Sauerling. PuttiM-HifiAr,, 10 i|3 £. Rah0VM 9 1 H. 6E« 
fc/^a, Fil. TQO K^a. 6 K 64 E* Aai^^ , 1 H« 19 E. SrArtfuJ^, 
Fil.- yea Jabloncsa. %p B. ^emegy , 1 H. H. 8E^ AaeiRfzegA , t 
H. 8 E. Sxdk , Fil. tqo Mocioneli. 1 H. »5 S. 9%irt9unit% , 
^uerbrunnen unweit Pucfa^ , ider die Kröpfe heilen aol|, Aa#r 
Md, Fil. von Sandorf. i3 E. ^snroetnt^ 8 H. 66 B* Teriiwj^, 
<A|fö) FiK Too I^agy-iUr. 9 H. 17 B, Tarin^^ (Folaö) Fil. 
TOif Ürmeny. 7 H. 6a B. TeJb^iijfift , I H. 16 B, F4L von Neu- 
tra. 7cr«ae|Nifs, a fl. 19 B. Termii«, 1 H. 10 B, Temdca^ 
<Hia) 9 H. 75 E. Fil. tou Dorfe Torndca« VAmkid^ 1 H. iq 
£. Feiit^a , 3 H. 35 E. V9iz^ Vipitha^ Fil. Von lifincaÄr« 117 
E. GrSa. Erdodj^ch. Ftetslra, FU. von Nagy-KosatoliuK 1 H. 
's6 B« Vplovtcx^ I H. 7 E, Zakava, > H, 9 E. . SfnAcdni cae , ..« 
H. 11 E. Fil. Kia^ppony. Zagdrd^ 3 H. a6 E. Fil. yfim Üjlak. 
Ziatnihowa Woda , Sfiuerbrun^en ifi einefn Gobi)anbe von Har 
•aefstauden bey dem Dorfe Zlatnik. Zohor , ein eingegangents 
Can^ildulefiserkloster bey Neutra^ Ftl. vqn Daraaa. iH.tSE;: 

«r=SK9SSESSS9S==SSSeseas«98S-aBaBSSBB9i9SSS^ 

' ' ' . , ■ 

Die Treiitscl)in^r Qesp^nspliaß:. 

\ 

JJas TreaftcAtner Confiitat^ fingar. Trtntiin Vdrm9gy$f Ut. 
.Comiiatui T.renckinieniii ^ alav. 7r<jLcta«inil:« Stiaiieta^f bat 
den Nahmen ypn dem alten Schlosse und derhönigl. Freystnidt 
.Tr^nUchin , und war bu Matthias I. Zeiten ein HenBOgthanl!^ 
.4m durch, dessen Sohn Johann verwaltet wurde. Es grfoal ge- 
gen Nordep an Schlesien , gegefi Osten an G^illisien , i|ni ua 
■d|e Arvaer» Thurotier und Neutraer Gespanschi^ften ^ S*8^ 
^üden an das Neutraer Comitat , und gegen Westen an Mib- 
xaii- Der Flächeninhalt betrügt 87Vsö9uA^>'atmeilen. Der Bodan 
iat derKarpathen wegen duroha^s gebirgig. Die bedeuteiidataii 
Zweige derselben sind: Betzkdd oder Btcthtd^ Räcsa , R^vnm 
Hora^ SzirecseHf AfinctoVj Hradiizka Rokucij Kakhoviiza 9: J^- 
pQrnik, Mannt ^ Facikov^ Maieniiza^ Motyin^ Tltztßhorüf -Hrä' 
^tifso, Sthaika^ Inovecx u.a.m. Der flanptflasa ist die Waag^ 
urclche von SztrecsiSn an das Com\l;it \u d^t Mitte in aüd- 
'^etUiciter Bicbtuog durcbatToml n un^ ^e\^ Yas^>X^^T.^JaA^ 



Tretiiickiner GeipUMciqft. * '^ 77 

Sebiffiii^h und don Handel « alt fördie Fiscberey iaf. Sie 
nimmt eine Menge kleinerer ^1u»m «ad Bache- auf , als die 
KuHtxamW der BUztrieta bey Zspina» die TepHcüiay u.a. 
m« Ungeachtet disr vielen Berge ilt der Böden doch fruchtbar 
und gut bebaut; ^rers'eügt Getreide, hinlänglich cum Bedarf, 
Viel Obst, Gartenfrüehtdi-Flatha und Hanf, viel Hola , ent-^ 
halt Steinkohlen, und nährt 6ine Menge Hornvieh und Scha- 
£e.- Berühmt aind mehrere der hier in Menge vorhandenen 
Mineralquellen und trarmen Bader. Die Einwohner sind, den 
Adel ausgenommen^ durchaus Slaveui robuste und fleissige 
lieute^ die n^bst der Landv^irtfaschaft lieh äMch vorzüglich mit 
Tuch« und L^inwfeb(>reyen-bes6hdftigäh. Das Comitat, durch- 
gingig mit Chausseen vergehen, wird in 6 Besirhe eingetheilr, 
diese sind i der ^ioinder , der Vägh-Betzterpterj^ ddr mittle* 
ire, der untere uttd der jensei tsborgige, iind sählt 
% königl. Frey;audty 19 Marhtfle^slien 4 411 DÜrfer, 47Frädien 
und Weiler und 38i,555fiii^wohner, woru^nter 949«o4^ ^^^ho« 
lU^en , «3337 Evangelische und 8923 Juden« Di^ Obergespans« 
würde ist bej dür gräfl. Familie Illeshazj erblich. t)ie Gou. 
tnitats.versamlnluiigeu werden tuTientschin gehalten Die geist« 
liehe Gerichtsbathäit über die Kathölikeii übt der Bischof von 
neutra aüs^ . . 

ADAMÖCsi , st. mit Kis-Bir^c» verbundenes Dorf 4 35 H« 
!l49 rk. evdng. und einlgä jüd. E. Fil. von KoißhanocSi Guter 
Ackerbau« Weinwachs« Waldungen. Mehrere adelichc Hofe« 
^ Sti vo'ti Trent^($hin auf der Landstrasse und an der Waag. 
APATHFALVi ; Öpätöwa , sl. Dorf, rk* KP. 85 H. 681 
liki»Ht irkk E. Grunrdh. das ifeutraer Bisthum.* 1 Äf. von Treu« 
tafshtii ün der Waag « den ÜberschvremmuilgeB derselben sehr 
anag(taet<t« 

APA1!HI, Opatowcae / sl. Oörf ^ ft« Hi 199 meist rk. £• 
-^il. von Tunia. drehört deite Neutraer Bisthum. iV^ Si=* ^i^on- 
tPrentschin an del* Waag. - " 

* BAAN , Banowcse , sl. Marktfl. und Hauptort einer grafl. 
ni^stidzyschen Herrschaft gleiches Nahmens, lu welcher i4 
Ortschaften gehören; rk^ KP. Synagoge. 390 H. a555E. wor* 
unter s3r Juden. Schönes Gastell auf einer Anhöhet Stade* 
bans. Meieret. iSteinbruch, Schulen mit Stiftungen von Caspar 
Ill^hiey. Apotheke. Mauthamt. TahrmSrlite. Vi«1e Handwer-. 
ke. Handel mit Wollen Getreide un^ Sisen. 3 M. von Trcn- 
tsehin am FHIsseben Ban , auf emer XiiYioViQ «n ^^'c \a».^^ 
Sirasse* 



78 Tr^efttii^iner Ge^paniekoft. 

DABKOV, s!. Dorf, 47 H. 386 rk. E. FiI.>on Lietara, 
und *a dieser Herrsobaft gehdtfg^ 1 8u • tovi Sttein. 

BANOVA, Banfalva; s1. Doit, 86 H. i5d5 *r!c. E. Fil. TOri 
iiietava und liu dieser iBisrrScIf. gehörig« i^p St. Yon Sileiir^ 
am Bache Zsilinka* . ' • . 

BEGZKÖ , sK mit eiA6r do{j{>6lten 'Matier und Schanzetf 
umgebener Marktfl. und Haüptort einer HetVsehaft gleicbea 
Kahmens'V wozu i4 Ortschaften gehören, ^M. voif Trentschiii 
am lihlien Waagufer; rlc. KP. Synagoge. 2idII."i670 E. (ro5i) 
Rth. 3Ö9 EVang. aaS' Juden). Fransfskanerklostcf. Zwey Cää» 
»teile« Weinwacbs. Gute Waiden.' Viele Ualfdwerberr. Jahr- 
märkte. 'Schloss gleiches Nahmens am Waagflusse , das der 
räuberische und seiner Habsucht wegen.' b^rflchtigte siebenbür-' 
giscihe WoynVode Stiborius unter der Begicrung des R. Matthias 
.1« seinem eigenen Hofnarren Beezkö schenkte, daher es langcf 
Zeit Bolondvür (Narrenschloss) hieSs. Merkwürdig ist daar 
Endo dieses r^iübsüchtigen Wo^woden. Als ^ einst beyM« 
Schlossbrunnen votn Schlafe überfallen wurde, stach ihn '^fnif 
Tiger in die Augen , und brachte ihm auch üik der Brust 
tödtliche Wunden bey. Gmndh. dieses Mlirktea sind Graf B^ 
Tay und Bar. Mednyaiisi^ky. 

BELLA ^ (Gurialis) s1. Dorf, 19 H« 184 meist rk. E. Fil. 
von Turna. Hat swey fedelhofe unj mel^rere Griindh« i>/^St« 
▼on Trentschin, in einer fruchtbaren Ebene. 

« .. '1*'"' -■' 

BELLA, s1. Dorf, rk. KP. 245 H. 322a E. worunter 6är 
Juden. Gräfl. Pongraczysch. a M. von Zsoli^a» , , ... 

. BELLUS, sl. Marktfl. rk. KP. 802 ¥i, %Q^ik »K^iE, w^rain 
ter viele Handwerker , besonders .Töpfer« Bierbrauereyen« 
Ziegelöfcn. Gastell. Meierei. Gut eingerichtetes Wirthshaua« 
Vier Jahrmärkte. Am 28te9 Sept; 1827 legte eine furch lerli- 
che FeuersbruDSt iid Häuser , 4<) mit Getreide gefüllte Scheu« 
nen und das herrschaftliche Gastbaus binnen zwey Stunden 
in Asche.. Das Dach der Pfarrkirche nebst dem Thurme brann- 
te ein , und drey Glocken zerschmolzen. Eine halbe Stundef 
vom' Orte sind laue Sehwefelguellen, die bisher sehr vemach« 
läfsigt sind , und nur zum Hanfweichen dienen. Dre Bestand^ 
theile derselben sind: ein. starler Mineralgeist, Schwefel-' 
dampf, Mieralalkali , Wundersalz, .Mergelerde und Eisener-* 
de» Grundb. Graf Konigse^ iV^ St« von lüova, näehsl der. 

BENYOVy auch Urbanov, sl. Dot«, .0 U. x^n tY,^,TnV 



TreniseUn&t Ge$pun$ehirfi. 79 

von J^^tlenita. Geburtsort des Gcneralii Grafen Benyovssky» 
Hat mebrero Grundh. 4 S^* ^<"^ Silein. • ■.-..,. 

BESZTERGZE (Vagb): BiAztricsa , g|..vllafkt& r). £P. Sy- 
nagoge. 359 H. 3404 ^•^oi'unter 16a Jadeo«^ y^ele X<»pfef.6ycti. 
Jahrmärkte. Meierei.* ZiegcTSfen. Altcf^a Sehloftf/aof^iiiaent fast 
unersteiglichen Felsen an 'der Waag. Die&er / Sdärli t ist dfT 
Hauptorteines Domini uhs gleiches JVahmens^'ivirpsu s Marltt^ 
flecken und a6 Dörfer. ^I^efaörenv Gifnndb. iGiaC. Sza^ary yncl 
Bar. Balaasa. ■ -- . ' ••••■. .j'-c .t- , ■ 

BESZTBBGZE ^ (Ö Podbragy> BfaEtricae , sl. Dorf« rk. 
KP.' Sjtiagöge» 389 H. 3751 E^ worunter 75 Jnden^ Grundh«: 
Simean in Stina. a St« von Silein. . .'. i : 

BESZTERGZE , (Üj) BisEtricsJcy , sl. l>«irf , : an der galli- 
sisöben Gränze, rk. KP, '374* H. «2063 rk.' EL^Grnndb« Slhieon 
T. Sziaa. 3 St. von Sileilii. ^ j '" ,. .Jie». 

BEZDEDÖ, sl. Dorf, 16 H. 109 evätig. E. Fil. von Pn« 
ek6« Gt^nndb« V. Krussay; T^/iiSt. voa Treiit&chiii4iuf der Land-» 
atrass«' an der Waag, nnd'mit Adamöcft'ausanimdnbängend^ . 

BIRÖGZ , (Nagy) sl.' Dorf, 45* H. BQinieistl rk. E» Fil/ 
von Turna. Waldungen. Gräfl. Illeshazyscb. 1 Sti von lVei<i 
tsebitt an derWaag. ' r i 

BISZKUPITZ, Bissktil>cae, sl. DoH, rk. FK. 39 R. 39a 
rk. E. Fil. von Trentscbin. Schafzucht. Gehört dem Neutraer 
BIstbum. • . / 

BI8ZKUPITZ, H.Dori^vk. RF. 36 H. 3o3rk. £. Fil. van 
Gblevin. Fruchtbarer Boden« . Gebort dem Keutraer Bistburo«. 
iV' St, von Nyitra-ZsamhokWtbr : ' • 

BITTABOVA ancb'Bittarfalta.sl. Ddrf, 3fl H. 570 rk. E. 
F*)l. von Liethava t^nd dorthin gehörig, i^St. von Silein. 

BITTCSA, (Nagy) sl. Marktfl. am r«chten Waagufer, a 
St. von^ Silein ^ rk. KP; Sjrhägbge. 401 H^ «980 E. worunter 
B45 Juden. Handel mit Hola traf der Waag. Viele Töpfereyen. 
Mühlen,' Scbloas 9 das Im J. 160S durch Georg Thureö aus 
Quadersteinen erbaut wurde.' In diesem Schlosse. ist noch ein 
g^osse^ iSalön ru sehen , der-dufch die Hocbzeitfeierlichkei- 
ten , welche Fürst Bethlcn darin ein ganzes Jahr hindurch mit 
einer ThurzoiscWn Tochter beging, merkwürdig ist, der aber 
n«n in einen herrschafilieben (Schüttboden umi-randelt ist« 
Fürstl. Eszterliazyscb, . 

BlTTCSir; (Kis) rf. Dorf, 87 H. 58a rk/E.Fil. ton Nagy- 
Bittesa. Fiirsrl. Esatei-bÄsyscb; ^ * '• '"^'^ >^ 'A 

BITTCSICZA , sl. Doi*f , rk. KP, 5<^\l; »x^ta^^ÄX t>i^ ^ 



80 TrentmJdmer Getpanickqft 

QeUrt rar Herrsch* LietaTs. •/> St, toa ZtQlna« Holshandel 
auf der Waag. 

BOBOTH, tl. Dorf • rk. KP. 43 H. 384 maiat rli.B.Crafl. 
nUaliisyacb. i M, von Trentschin« 

BOBBOVNIK , sl. Dorf, 17 H. 199 meiat rk. E. FiL Toa 
Tarna. s/^, Sf, von Trentschin an der Waag. 

BODUfA, sl, Dorf rk. FK. 35 H. 4oi tk. «ad erasg. E« 
Fil« TOB FrecsiB. Hat mekrere Grinidh« 

BODOVKA, s1. Dorf, ap H. iso meist evang. E. Fil. 
von Becsk6, hat mehrere Orundh. und mit dem DorfeKrivo* 
Saud nur einen Richter, a St. von Trentschin, an der Waag. : 

BOHUNITZ, sl. Dorf, 90 H. 731 rk. £. Fil. Ten Pruakka. 
Edelhof. Gräfl. Steph. Csikysch. 3% St« von Trentschin. 

BOHUSZLAVICZ , sl. Dorf, rk, FK.39 H. 3oo rk.E. Fil. 
▼on Bosäcs. CastelU Teiche. GrSfl. Erdodyach. 37» St. ton 
, Trentschin. 

B0LES8Ö , al. Dorf , rk. KP. Synagoge. 33 H. 654 B« wiir- 
nnter 98 Juden« Fruchtbarer BodenL Gute Tbonerde , woraun 
viel Hsfnei^geschirr verfertigt wird. Orundh. v« Borosiftky. 
3*/^ St. von Trent&ohin. 

BORCSAN, (Kis) sl. Dorf, 10 H. loi rk. E. Fil. vonSia- 
so im Neutraer Coro. 8V4 St. ron I9yitra> Zsämbokr^th» : Hat 
mehrere Grundh. . 

BORCSIGZ , sl. Dorf, rk. FK. 33 H. 3oe meist rk. -IE. 
Fil. von Nemcsova. Castell. GiFnndh. v. . Ugronovicb. 1^4 St. 
"von Trentschin nichst der Waag. 

BOSSACZA, sl. Dorf, rk. KP. Synagoge. 564 H. 9ii7rk 
eyang, und jüd' E. Unfruchtbarer Boden* Branlweinbrenne- 
reyen. Grosse Waldungen. Sauerbrunnen. Gekort sum Domini- 
um Beczko. 1 M. daron. 

BREZÄRT, sl. Dorf, 94 H. 997 rk. E. Fil. von LieUy» 
und dahin gehörig. 1 St. von Silein. 

BREZRICZ, (Also) sl. Dorf, 83 H. 358 rk. £. Fil. vo« 
Rovne. Gräfl. Erdodysch« 6 St. von Trentschin. 

BREZNICZ, (Felso) sU Dorf, 66 H. 58o rk. E. Fil. y^m 
' Lednits. Gräfl. Erdodysch. 6V2 S^- ^^^ Trentschin. 

BREZNICZ*, CTapos) sl. Dorf, 10 H. 107 rk. E. FiU vom 
VIsEOcsan. Fichtenwaldungen. Gräfl. lileshasysch. 1^ St« voa 
Nyitra-Zsambokr^th. .•• "* 

Bi{/E5ZTTENB| Bresstanye, al. Dorf, i4.H. 65 rk^ E. 
Fil. von Frusaloa. Hat mebreren QrvkndXk« 

BifflE^ZTrinrE, sK Dorf , ^ IL ^&o tV^« 



TreniiMter OeBpamekqft. 81 

BBpDNO , tl. Dorf, rk. KP. 66 H. 399 rk. B. QrtDdb. 
Graf CsAlij ond Erdody. V4 S^« ▼^^ Zsoln«. 
.' BRUNISTTB, tl. Dorf» isS K. 106s rk. E. FiK von Po- 
pradno. Papiermükle. Furstl. Esaterhaiysch, 6 St. ythm- Silein. 

BÜDETIN, al. Dorf , rk. FR. 87 H. 35i meial rk. E. Fil. 
Ton Brodno ^ und Hauptort einer grSfl. Caakyscben Herrschaft 
gleiches Nafameaa, eu weloker ao Of taehaftea gehSreo« Starker 
HoUhandel nach. Fohlen. AqsehnKehes altes Sehfoaa, % Sr. 
/von Silein ajm Buiflns^t der Ki^nUa in die Waag; -■ 

OHLEVIN , (Kis) Klein-Chliwin , sl. Dorf, 7 H. 85. rk.B. 
Fil. von Nagy-ChleTin« flat mehrere Gmadh. Von diesem 
Ort hat die Fwi. ChleT^Hy das Prädicat. 

. , CHL^VIN, : (Nagy) Gross-Chliwin » »K Dorf, .rk^ KT. 37 
H. 335 rk. B. GrSfl. UlöshÄsysch. 1 Ya St. too NyitravZsam- 
Jbokreth.' , 

CHOGHOLNl, (Kis) sl. Dorf ,18 H: 187 rk. B. Fil. von 
Driethoma. Glashütten. Sauerbrunnen, der als Bad geforancht, 
Gontraeturen , Lihmnngen, geschwächte und erschlappte Abhei- 
le heilt. Er bewährt sieb auch In hartnäckigen Fiebern und 
bey hektiscbeni' seorbttiischen und hjrpoehondriseben Personen« 
In grösserer Menge getrunken berauscht er. Aus swfry Pfund 
erhält man 10 Gran Ocbeferde, a5 Gran alealische Erde und 
9 Gran Sals. Die Bestandtheile sind ein häufiger elastischer 
Bttneralgelst.^ fiisen^ alealische Erde und Wundersais. Grundb. 
V. Borsitsky. 1*/^ St. von Tren tscbin. 

CHOCHOLNA, (Nagy) sl. Dorf, 68 H. 497 rk.. und evang. 
B. Fil. von Drietboma. Qross6 Waldungen. Holabandel. Mahl« 
und Papiermühle. Hat mehrere Grundb. i'/^St. von^rentschin 
auf der Landstrasse nächst der Waäg. ■ ^ 

GHUMETZ, sK Dorf, 81 H. 6si rk. E. Fil. von Nagy-Di-« 
vina. Gehört sur Herrsch; Budetin. V« St. von Sillein, an der 
Waäg «nd Kisutsa. 

CSATTCZA , Csntteea , sl. Marktfl. , an der Land- und 
Fostalrasse nach Schlesien, 3 M. von Silein; rk« KP« Synago- 
ge/ 5o6 H. 4>>4 B. worunter i3a Juden» Sala-, Mauth- und 
Postamt nebst Postwechsel swischen Silein und Jablunka in 
Schlesien. Jahrmärkte. Fürst!. Esaterbäsysoh. Liegt an der 
Kisutsa. 

CSEBNA, (Kis) sl. Dorf, 18 H. 961 rk. E. Fil. von Ba- 
jecs« Gehort zur-. Herrsch. Lietava. 4 St, von Silein. 

CSERl!7A, (Nagy) sl. Dorf, 14 H. 349 rk. E. FiUvouRa.* 
jecs. Hat mehrere Orandb. 4 ^t« von SiWin« 



82 TtMiteiMer GeäpamBeJk(ft. 

XSERNA« (Cfaerabin) sl. Dorf. 6 H. (9 1«. B« Pil. von 
Aajees. Grundfa. 1r« MartsoTtslij« 

GSEH9E , 8l. Dorf, t]i. KP« 997 H. 19S6 meist rli. E. Ffirsti« 
Esstethiiyscb. t Sl« Toa'CaatUa, unweit An* gallistscheo und 
. i^hlesiscben Grinao» . • 

CSERNE (JaifOiihbilf) sl. Dorf, rk. FK, 9o^ H. 19dl rk. fi. 
. CSICSBfAN, bU"'D6Hi rk. HP^ t97' H. 45o^ rk. E. Gro«. 
sä lyildiuigeih Grid« Ser^yisch« a*/, M« ton Belli». 

GSÖTÖBTÖK.'Siwrtek, sI.^Dorf; 66 fii &So rk.u.ev«»g« 
12: Fil. Von Bossaesa. Gehöft 'svrlfef^silhBetskoa 3 St« ton 
l*rentschiny in einer Sumpfigen Gefgend« • ' 

CSUKLASZ« 8l. Dorf« 94 M* 186 imIbI rk« E. FiL .^a« 
Kis-Brädn«. Rat 'miEffarere '^.mndb^ 3 St. toa'1Sljitr»*Z8ani- 
-Ireikr^tlk ...;;..■■'«. * ■• V •■> 

CZIMBNA, a!. Dorf, 7 H^ 54 rk« E. Fih vOn Dabod^el« 
Eicben* und Piebten^aGiuiigen« Crafli Dlesliiayaeli. d Stl von 
Nyltra-Zsambokretbi'* . .-''^i ■' 

DBZ9^B , Deiaericfee ,^a]. Dorf ^ rk. KP. . Synagoge. 70 
H. 934 rk;ievaiig.iünd )üd. E. Diese» Dorf iat ein ad«Hehef 
Ort. Gebort- mebreren Grundb. 1 M. von Baau; 
' ' DIVlNA <Nagy) sK Dorf, rk< FK. a^Hw 1437 rk. E< Ge- 
bort -kar Berreefa; Bttdetim i>/4 St^vOnSilein« > t 

DiVINA^ (Kis) Divinka« sl. Dorf, rk« FK. H kl. tSBrL 
EL Fii. von Nagy4>itiiMu Grniidb. V^ Ssunyegh und Yianjev^ 
szk/tf 1 St« von Silein an- der Waag« - ■' ' : 

DLUEFOLB« Dluböpolye, i1. Dorf ^ rk. KP. 444 H.c3ii4 
rk. B. Eicben^ und Tannenwaldungen; Fnhriteseli. Fruchtbatf-« 
deK Büratl.^ Esaterbaeyaob. 1 V^ M. von AitseV 

DOBRA, sl. Dorf ,45 H. 317 rk. E. Fii. ton Tepla. Gu' 
ter Atikerboden , der aber den Übersdivi^eaimuagen ansge- 
setxt ist«: Grifl4 «Illesbaaysch. i^/t St. von Trenlsckin4 

DOBBASSOV, sU Dorf. ü3 H. 199 rk. E^ Fii« rOU Alsd« 
Motessiea. •:•»'• »'■■■• 

DOHNTAR. »L'Dorfy 86^« 664 rk. evaog« lind ydä. E, 
Fii. von Pnchd^ (Ackerbau. Hat mebrefe Gfundb. 8 St« von 
Trentscbin. > 

DOMANIS 1 sl« Marktfl. rk. KP. 8^ H. 639 i^eist rk. S^ 
Eichen«^ Tannen- und Lehrcbenbaum Waldungen. AdclidiaHS^ 
fe. Grundb, Graf. Jos. Essterbizy u. a. m. 1 M. von Bajecs. 

DRIENOYE. sl. Dorf. 38 H. 283rk. E. Fii. von Frednirs 
Orundb. Grai Szapary und Bar. Balassa, 4 St« von Zsolnaaii 
der Waag4 ' 



DaiETHOMl 9 (FeUo) sK aus den Dörfern Radek , Bos. 
.ton und Kral jo van entstandenes Dorf; rX. KP. Synagoge, 
aaa H.. 1718 evang. und jüd. E. Es wird eingetbeilt ii| die Bi» 
Bchofsgasse , denik Bischof von Neutra , in den Herrngrnnd , 
. dem. trafen Ill^shAsy, und in das Bauerndorf «.»4]irer«n Ad^- 
' liclien gehörig. Schönes Castell. Meiereien. Bränhipais. Mehre- 
re Mühlen. V^ ^* von Trentschin. ' 

DBIBTHOMA, (Kosatolna) aneh 8chlechUiinc]fi(o8istälni^ 
«I.Dorf, rli. FK. aa H. aig rlt. £. Sauerbrnmltln^. Meierei« 
Bräo- und Wirlhsbans. Gehört dem .Keutraec BinthnidJ r^/> 
St. von Trentschin. '-^ '. 

DBSKÖCZ ,w'<Als6) sl., Dorf^ 90 H. to6 rk. JK: Xu. Vte Kfs" 
.Hradna. ' > Das Dorf ist ^in adeiiidifir Ort iniC «inem eigenen 
adelichen Bichter. a^^ St. von Nyitra-^Zsambokröth. . 

. DB8H<>GZ , (Felsö) sl. Dorf, 16 H. 46 rh. E. Hat meb^ 
rere Gmndb. 9}/^ St. von Nyitra^Zsamboliretfa. 

DUBJE, sl. Dorf, a4 H. t59 rk. £. Fil; von Klantsa-Uj- 
.bely. Gehört eur Herrsch. Budetin«'.|i/^ M. von Sildn. 

DUBKOVA^ (Also) sl. Dorf, 6a H. 46a meist evang. E. 
•Fil. von LukK Hat mehrere Orundh. 

DUBNIGSKA, sl. Dorf , a4 H. 197 meist evang» E. FIL 
von Zay-Ugröcs'und dahin gehörig, a^a ^t« von Jllyitca-Zsam- 
bokreth. 

' DUBNIGZ, sU'Marktfi., am linken WaagoXer« a M. von 
Trentschin v'vk^ KP. Synagoge. 189H. a868> meist rka E; Lust- 
schloss und B'esidiuu des Eigenthümers Grafen Stephan llles- 
'bAsy. Englischer Garten. Galvarienbctg mit id gerafaniertcn 
Stationen. WunderthAtigcs Frauenbild, su. dem • gT^NIse Wall* 
fahrten geschehen. Vier Jahrmärkte. : ' c ^ 

' DÜBODJEL, sl.Dorf, rk. KP. 8a H. 677 rk. E< Eichen-' 
Waldungen. Gräfl« IH^shaaysch. a M..von Trentsebin*... 

DULLOV , sl. Dorf, 11 H. 96 rk. E« Fil. ^von Frusska, 
nnd von Ujfaln nur durch Gärten getreant| den iÜbtrsebwem' 
mmigen ausgesetst« 

DÜNAJGV, sl. Dorf, 90 H. 643 rk. E. FiL von OiOiodp 
*ntesa. Gehört zur Herrsch. Badetin^ a St. von Silein^ 

DVGBEGZ , sl. Dorf, 3a H. ao5 rk* und jüd- E, SynÄ- 
goge. Unfruchtbarer Boden. Viel Hols. Fil. von Nerocsova an 
der Waag. Hat^mehvere Grundh. a*A St. von Trentschin. 

DVGRECZ^fr sl. Dorf, aa H. 1^4 rk. £. Fil. vOn Nagy- 
CbUvin. Ackerban. Holzhandal« Hat meiVit«t« Iat^ksi^. *i ^« 
roa Njritra'Zaambokteih. 



84 Treniiekiner OeipoH^ekaß. 

EOfiESD, sl. Dorf; 7 GL 8s rlu E; FlU von Nagy-Chle- 
▼10« Zwey. Alte noch: gat erbalteno- CMtell^« Gmndh^ f aul ▼• 
M ottesiükj.' 9*/^ St. von Trentschin. 

• ..FAGSKÖ, rk. KP. is3 H. 1874 meist rlu B..Eicbea- und 
Taf^oenwiUder. Gründb. Graf Saepiry ^nd Bar. Balassa. \y^ 
Strvön.fiajets. 

FARRA8KA, sl. Dorf, 9 H«. i34 rk. £• Fil von Dessen 
Wlddiuif tai .Groiidh. ▼.IMottesUsliy. SV4 St^ Ton. Trentscfain. 
.1 KBIMALD.; s1v:Dorf.,:rk.:KP.> 116 H. ti64' rk^ E. Eiebea- 
lind-Taiineftwaldtitigeii, Gehort sar Henrsdi. fcieUva^ 3/^ St* 
▼OD RajecB. . 1 ' 

GBELilP, Glebiny; ek Dorf, 68 H. 600. »k. E. FiK von 
Varna« Voiptneffliche ' Ziegdle^de und Ziegelfaremierei. Gr«4. 
NyÄrjsch. iy. St YonSitein. . .1 : 

■.i GBADNA auch Hradna.(Kis) Rlein-Gradntf» «l.iDorf , rk^ ^ 
KP. 3s H. 318 rk. E« Oräfl. lU^hasysch. 3^/? St. von Ny». 
tra-Zsambokretk« ^ - ..^': 

GBADNA, auch Uradna, (Kagy) . Gross;Gradna 1 sl. .Dorf, 
57 P. 4s8 rk. E« Fil. von Nyitra-Zsambokr6|h« ; : i 

GYURGSINAp sl. Dorf, 97 H. 920 rk.: El Fibjron Bajec«. 
Tannenwal düngen. Hat mehrere Gnindh. 4 &&« "^^^ Si)e1n. 

GXGRGYOVE ^ ^\. Dorf, i5 H. a39 rk^S^ FiL von Pni* 
szina. Hat mehrere Grundh. 

' HALA.CS, Halaesöcs, sl. Dorf, 11 H. ii5 rk:E. Fi|. von 
Nagy-Chlevin. Von diesem Ort führt die. Familie v; IJalacsy 
das Pridicatr a St. ton Nyitra'Zsarobokretk... 

HALUZfCZ^ sl. Dorf, rk. FK..39 Hi S77.rk. ^vavig. und 
jiid. E. PiK' von Bosacs. Sauerbrunnen.. Gehört aur HctrDsek 
Becsko. 3 St. von Trentschin. 

' HAMRI^ sl. Dorf^ aa H. 180 meist evsng« E. Fjl. von 
Ssobi ah 4v Ackerbau. Branntweinbreaiaereiea* Gehort der. kSa« 
-Freystadt «Trentichin« 

HAm^ZLIKFALVA , Hanszlikova, sl. Dorf, 37 H. 3*7 
iji. evang. und einige jüd. £. FiL von Als^-Oreclio.; Hat aiak- 
rere Gnindh. 

HATNE, sl. Dorf, rk. FK. 35 H. 386 rk. E. FiL von M^ 
rikova. GehSrt aar Herrsch. Viig-Bes^ercze. 6 St« ,von Silein.] . 

H^V^SZ, sl. Dorf, 67 H. 71s rk.E. 

HLBOKE, sl. Ddrf, 38 H. ai3 rk. B. FU. von Alsis-Hrn 
€300 Hat mehrere Grundh. 3 St. von Silell^ 

HLBOKB, (AM) sl. Dorf, 17 H. >^i<Tk.i;.FiLvon Pred-^ 
'^'r. Hat mebxere Grundli, 3 St. voa SiVe\a« 



*.v. 



'tfmU$ckm9r Geipamehßfim SS 

HLBOKB, (Fels5 od«r Hornyo) sl. Dorf, rk. HR. 809 
H. 9598 rk. B. wovon viele in den Gebirgen seratreut wdIia- 
luift sind. Hat mehrere Oruhdh, 

HLINIK, sl. Dorf, 106 H. 640 rk. und jüd« E. Fil. von 
Bittcsa^ Hat «iefarere Grondb. 3 St. von Silein , an der nach 
Schlesien führenden Strasse. 

HLOZSA, a^ch Hla^a , sU Dorf« 54 H. 486 rk. E. Fil. von 
Bellas. Hat mefarara Grandh. 57^ St. ..von .Treaitsohin« > f 

HORELIGZA ; sl. Dorf, i5i H. 1088 rk. ;£. Fil. von Csa- 
csa. Färstl. = Esstarhasyseh. 

HOBENIGZ, sK Dorf, s4 H. 164 rk. E. Fil« vonRovnye. 
Grafl. Erdodyseh« ^ ' 

HOBNYAN , sl. Dorf , rk. FK. 34 H, 4o5 rk. E. Fil. von 
Boboth.. Grafl. lllcshdsysch. 

< HOB(Miz, sl: Dorf , rk. FK. 38 H. 4ii. rk. E. Filial 
von Prussk'a. Gastell. Grundh. v. Madocsanyi. 5 St.' von Trcnt* 
•ehin'miteioar Überfahrt über die Waag. 

'' HOSTINA, sl. Dorf, 78 H. 3i5 meist evang. 6. Fil. von 
Pucho. 7^/^ St. von Trentschin. 

HRABOVE , sl. Dorf, t6 H. 848 rk. E. Fil. von Predmir. 
Gehört 8 ur Herrsch. Vig<Besztercse. 

HBABOVKA . sK Dorf, 46 H. 354 meist rk. E. Fil« von 
A1s6-SiBUCsa. Grundh. Graf lUeshazy, v. Hrabovseky und La« 
inacaka. 1 St. von Trentschin. 

HBABOVKA, (Lednios)sl. Dorf, i3 H. 139 rk. E« Fil. 
von Pucho« Ackerbau. GrSfl. llUshazysch. 6 St. von Trentschin^ 

HBADNA, (Ris und Nagy) ewey vereinigte Dörfer, 18 
H. ai4 nielst evang. sl. E. Fil. yonSzAlyöv. Gehört cum Herrsch. 
Vig-Besstercse. 4 St. von Silein. 

HBICSÖ, (Als6) sl. Dorf, rk. HP. 70 H. 687 rk. E. Ansehnli. 
ohe9 Einkehrwirthshaus. Fürstlich' Essterhazyscb. 9 St. von 
Sflein an der nach Schlesien * führenden Strasse und dorn 
Waagfluss. 

HBICSÖ, (Felsfi) sl. Dorf, 61 H. 487 rk. E. Fil. von AU 
ao-Hricso. Fürstl. Essterhiizysch. 1V4 St. von Silein am Waag- 
fluss und der schlesischen Lands trasse. 

UUOBKA, sl. Dorf, 10 H. 101 meist rk. E.Fil. vonBov. 
nyo. Hat mehrere Grundh. S'/s St. von Trentschin. 

HVOBKY , 8). Dorf , 11 H. a43 rk. E. Fil. von Lieta 
va. Hat mehrere Grundh, Vs St..voA SWqua 

HVOZmCZA. sl. Dorf, 97 H. 1^7 tki ¥.. ^X. ^w^ ^^V^ 



88 TVekticMmer Gespmißci^fi. 

T KOLACSIN, (Nagy) al. I>orf. 34 H. 809 rk. E. Fii; von 
DobnicB. GrSfl. lUeahisyBch. ss/4 St. von Trentscbin. 

KOLLAROVJSCZ , sl. Dorf , rk. KP. 436 H. so65 rk. B. 
Grosser Handel mit Bretem und Schindeln«' die hierseschni^ 
len werden. Fttrstl. Essterfaisyscb. 1 M. von Bittcsa. 

KONSZKA, Bh Dorf, rk. KP. 40 H. 7^5 rk. B, Gehört 
aar Herrsch. Lietvva. 1V4 ^* von Ssölns. 

ROPECZ, sl. Dorf, a& H. a»5 rk. E.Fil.von Koas«. Hat 
mehrere Grundh'. 6>/* St. voi| Trentschin. 

KOSZTBLBCZ, sl. Dorf, 93- H. 909/ meist rk. B« Fii. Ton 
Vügh Besstercse» und su eben dieser Herräch, gehörig. 5 8t. 
von Sileih. 8aaerbruanen , der wie dor Cboholnaer, von welr 
ebem jener nur Yl Stunde entfernt liegt , ein Mittelsals mit 
• einer alcälischen Erde und fast in gleichem Verhaltniaa^ 
fahrt. 

ROTESSÖ, (Bis) sl. Dorf, |6"H. 176 meist evang. E. 
. Fii.' von Nemes - Kotess6. Waldungen. Hat mehrere Orundb. 
9 St. vpn Siilein. 

KOTESSÖ, (Nagy) $h 0<)rf , 91 H. 767 rk. E. Fii. von 
Nemes-Kotessö. FürstL Esaterha^ yscb. 9 St. von ßflein , an 
der Waag. 

KOTESSÖ, (Nemes) AdeUchKotesso , sl. Dorf , rk« KP. 
Sypagoge* 36 Q. 4B7 P» worunt^c g5 Juden. WaVdungent Hat 
läehrere Grundh. 9 St* Ton Zsoina oder Sil ein. 

KBAS2^A, Kraszna^Wesz , sl. Dqrf. 67 H, £ft9 mipiatrk. 
E. Fii. von Nagy-S^lftina, Gräfl, Ko)qnipsisch. 4 St. voi^Njitrar 
Zsambpkröth. 

KRASZNÖ, (Ü)) t1. Dorf, rk. KP. Z%5 H. 9346 rkr E. 
Ffirstl. £ssterhii2ysf>h. '/# St. ron Csacsa.. 

RR ASZNYAN , sl. Dorf , 56 H. 466 rk .B. Fii. von Varaa.' 
Grfifl. Pongr^ceisch. 9 St. von Silein. 

KBIVOKLAD, sl. Dorf, 47 H. 366 rk. B. FiT. von Fniss* 
ka. Orundh. Graf Ronigseck. 4«/^ St. von Trentschin; 

KRIVOSZNA auch Rrivos'sud, sl. Dorf, 34 H. 981 meist 
rk. E. Fii. von Beeako und' au eben dieser Herrsch. geWrlgi 
Starber Hopfenbau. Diese Dorf und Bodovka haben ein^ Rieb* 
ter gemeinschaftlich« 9 St. von Trentschin. - 

KSINNA, si. Dorf. rk. FK. evang. KP. 71 H. 84i ineisl 
ey$ng. E. Fii. von Zay-XJgr6ca. Grosse Waldu^gftil. GelUIHsi 
Zay-Ügröcz» 

KURRA, (Kh) sl. Dorf, lÄ H. \59 tV^I^\\.^,U^^9»i*, Wal- 
^uagen. Sauerbrunnen, der kt^slsAVUv a,^«\VL\v^Xn^^«Ä%nÄ^ 



Gespanidinfit, 99 

dringeaden Gtracfa, und aBgeaehmen, erquickendta oad santm 
GiBSchmack hßU Bastaadtheile: i) Ein häufiger Mineral- 
geist, a) Weniges Eisen. 3) Alealiscfae Erde. 4)Oe8nndbrunnen- 
aaU. 5) Mineralaleali. Die benachbarten Dörfer bedienen sieb 
dieses SauerbNinnens aum GetrAake und snm Koehen» Er heilt 
die viertägigen Fieber, befördert dea Harn, und hilft In Versto- 
pfungen d^r Leber , Milz und Nieren $ doch darf er in hitai- 
gea Krankheiten nicht getrunken werden. Graft« Ulöshaayseh« 
iV« St. von Trentschin. 

KUBRA, (Nagj) s1. Dorf, 77 H. 648 rk. E. Fll. VoaSeob-' 
laho. Saüerbruanen. Gräfl. Illeshiaysch. 1 St. ¥0n Trentschin. 
.. KUKYEBAD» sl.Dorf. 33 H, ' 309 rk. £. Fil. von Ronszka, 
H|kt mehrere- Grundh. 4 ^* von Sil ein. 

\ HVA8SÖ , swey sl. Dörfer, das eine, Adelich-RTas« 
M6t mit'Tk. FK. 7 H.und aaS meist rk. £. Das andere cur 
Grafl. Erdödjschen Herrsch, Lednits gehörig, mit 61 H. 4^7 
rk. £. Beyde sind nach Lednita eingepfsrrt. 

LAAZ, sl. Dorf, rk. und evang. RP.ai4H. i833E. Steia- 
braoh. Mehrere zerstreut gelegene Wirthshauser. Erdodysch* 
9^4 St. von Pucho an der GrSnse Mährens. 

LALINEK, sK Dorf, 4a H. 3i4 ik. £« Fil. tob Nagv-Di.^ 
viaa. Hat mehrere Grundh. 3 St. Yoa Silein, 

* LATRÖCZ . sl. Dorf, 3 H. i65 meist rk. E. Filial von 
Yisaocsan. Grosse Waldungen. Grundh. Das Ofner Seminarium, 
daa Dominium S^ay-Ugröca und von Latk^czy» der das Prft- 
dieat daron fuhrt. 9 St. von Nyitra-Zsambokr^th. 

L^DEGZ, Ladcze, sl. Dorf , rk. FK. 63 H. 634 rk.E.Fil. 
▼ön' Koasa. Hat mehrere Grundh. 6 St. von Trentschia an der 
Wai^. 

. LBDNIGZ, sl. Dorf, 48 H. 411 rk. E. Fil. voa Domaain 
Biebea» uad Tamien Waldungen« Grafl. Szapdrysch und Baroa 
Balaftaiieh. 4 -St. von Silein. 

• - fiEDSIIGZB , sl. Marktfl. i^/« M. von Fuch6, rk. KP. iie 
H. do5 meist rk. B. Brauhaus. Meierei. Mal^lmuhle. Kalk- und 
9dbtaiabrüohe« Spuren von Steinkohlen. Buchen«, Tannen« 
md £scheawaldnngei|. Ackerbau. Handwerke. Dieser Markt 
iat- dar -Hanptort einer GrSfl.' Erdodyschen Herrschi^ft , die aus 
iw$j lIarktfleoken% 94 Dörfern und einem Schlosse besteht, 

vD linf iliacm kfoheji Felsen , Kobulineta genanat , steht , 
1' fubewohnt ist. Der Erbauer desselben soll König Be- 

mßBOTA, (Barit) Mnichowa-LeYiolgL , iV- ^^^^ ^"^^ 



9ft Trmisckimr, Oetpamdiqft^ 

49 0, 4^« .neiit rk. fi! Filial von Trentscbin. Gräflich UIcs. 
bi^yscii» .. . ^ 

]L|£iiOTA , (Bicaa) Biesaiif &ka LhoU , tt.' Dorf ^ so H« i5.a 
rk E. FiJ« von AUd-llrjcao. Fürttl. Rt^terhasytob. 

> . LEPOTA , (Baboib) Bobotowa Lbota » %\. Parf , 4« H. a58 
rk, E» Fil'. voa Babotb. Gräfl, IlUsbaaysch. 
■ . LBQOTA* (B^dalin) Budetinaska Uota , al. I>orf » 6a H. 
45$ U, Fih Ypu KitütM-IjjMy. GebSrraur Qierrsabaft Badeüo. 

LeHOTA, (Cselkö) Cslkowa Lbota, a1. Dorf, ao H« 193 
•r1|«. £• Fil. Ton Domani^, Taimen» , Eschen« und Lerobenbaum* 
YrAl4ungen. Grundh.Graf Esaterbixj und v« Cselkö« 

LEHOTA. CCseruo) al« Dorf , 38 H. 3aa rk. B^. FiU von 
Nagy^zlatina. Gräfl. Kqlonipsiscb uQd Bar. Ziayiaab. 

liEHOTA, (F^ter) Petcowa Lbota i s1«; Dorf» rk« FK. a4 
H, a69 meist rk. £• F}1. von Als^'Motassica» Grundb. ▼. Mo* 
taaicsky« • 

LEH0T4, (Plebani) Bnyaaaka LboU« a1, Dorf, 7 H. .69 
rk. E. Fih von Lietava, und dii^aer Pfarre dienstbar. 

LEQOTA9 (Plebani) Domania LboU, sL Dorf, la H. i44 
rk. E. Fil. von Domanis , und dieser Pfarre untertban. Buch* 
cbenwald. Steinbruob. 

LEHOTA» (TrenUcbin) s1, Dorf, 78 H. 746 rk.E.Orundb; 
Graf Ul^shaay. 

LEHOTA , (Värallya) Fodsamsska Lbota, sh Dorf, 35 ff, 
39a rk. £• FiL von Lednita. Waldungen. Salpeterfabrik. Grafl» 
Erdodyscb. 

LEBOTKA , sL Dorf, , 97 H. 865 rk. E. 

LEHOTHA, (Precsin) sl. Dorf, rk. FK. 10 H. i36 rk. E, 
Fil. v.Hovne.Herrscbaftsgcbäude, Meiereien. Grafl. Erdodyacb. 
. LIBORGSA, sl. Dorf,. 78 H. 454 rk. E; Fil.von Nemtoo, 
va. Fischfang in der Waag. Grundh. der Studifenfond. 

IPIESZKÖ , (Als6) sl. Dorf, rk. KP. 16 H. 175 meist rk^ 
E, Fil, von S^^lopna. 7V^ St. ron T.rentschin. Hat me|irere 
Grundh. 

LIESKÖ, (Felsu) sl< Dc^f, rk* FK. 9a H. 399 rk. E. Sih 
von 8zlopna. Hat mehrere Grüfidh. ^ 

LIESZKÖ, (Nemes) sl. Dorf, 43 H. 335 meist rk. E;. FiU 
von Kochanöcz. Castell. Weingärten. Hai mehrere Grnndb«. 

LIESZKÖ, (Mährisch) sU Dorf, rk.und evang. KP. Syii«r 
goge. 4i3 H* ^9^' ^* Gebort ^ur Herrsch. Becikö. '.. 

LieSZKOVECZ, sl. Dorf, 4a H. 368 rk. E. Fil. von Diijb- 
ßiicßf Gruttdh, Graf Kdoigseck. 



J ■ ' ■ 

I 

s 



LIESZrCOTETZ , tl. Dorf, iSo H. 971 rk. E FiL von 
Kiiutza-Üjhely. Gräfl, Csaliysch und Erdödjsch. 

LIETAVA, sh Dorf und Haliptort einer Hemcbaffc gleU 
ches Nahmens, welche nntcr die Vier Familien Graf Lengyel» 
Bar. Ferenyi, Bar. B^vay und Thunsö verkbeilt ist; rk. KP. 
38 H« 37d rk« E. Altes Sehloss. Meierei. 1 St. von Sileia. 

LISZAs ei. Dorf, rk. KP. 989 H. ^Bt^rk. E. Dreyssig^t- 
amt« Mehrere im Gebirge zerstreute Wirthshäuseri SteinlrrlU 
che. Gräfl; Erdddyseh: i'/« M. von Fuch6. 

LISZITZA , s1. Dorf, 109 H. 989 rk. B. Fil. vo» Bella, 
Gräfl. Pongracsysch. 3 St. von Sil ein. , 

LOÜNE, sl. Dorf, 108 H. 834 rk. B. Fil. von Kisntza- 
Üjbely. Viele Schnecken; Gehört zur Herrsch. Budetin. ' 

LOPÜSNA , sl. Dorf, «4 H. «36 rk. E. FiU von Vaditsö. 
Gehört zur Herrseh. Budetiil. 

LUCSKA^ (Ko(rsina) sl. Dorf, 38 H. «71 rk. E. Fil. voil 
Felsö-Vadicsö. Gräfl. Pongraczysch. 

tUGSKA , (Lietava) Lietawszka Lucska , sl. Dorf, 99 H, 
3a7 meist rk. £. Fil. Von Bitteslcz^. Gehört aur Herrschaft 
liiethava« * * . , — 

LUCSKA, (Moys) Megsowa Lucska, sl. Dorf, 39 H. 3ii 
meist rk. B. Fil. von Sstrecsi^n. Hat mehrere Grundh. 

. LUCSKA , (Nezbud) sl. Dorf, 96 H. 991 meist rk. B»Fil. 
Ton Varhi. Beträchtlicher Fischfang in der Waag. Gräfl. Fon* 
graczyseh. i'/4 St. von Silein. 

LUKY, sl. Dorf, rk. KP. Synagoge. 119 H. 963 rk. evang. 
und jfid. E. Vier WirthsfaSuser Grundh. v. Marczibanyi. i*/« 
M. von Puch6.- H 

LÜKT, sl. Dorf,'5i k. 4o3. rk. E. Fil. von Nagy-Divina. 
Hat mehrere Grundherren. 9 St. von Silein. - 

LUTISSA , sl. Dorf, rk. KP. i5o H. 1040 rk. E. von de- 
nen mehrere in dem Tisiner Gebirge wohnhaft S^Dd. Gräfl. 
Ny^rysch. 

LUTTOW, sl. Dorf, 29 H. 910 «heist rk. E. Fil* von De- 
zaericz. Gräfl« Kolonitsisch. und Bar. Ziiyisob. 9 St. von Nyitra« 
Zsambokreth. 

MABOSEK, Markofalva, sl. Dorf, 34 H. 947 rk. E. Fil. 
von Nagy-Divioa. Castell am Ufer 4es Waagflusses. Grosser 
Forellenfang. Grundh. v.'Ordody. iV^ St. von Silein. 

MABIRGVA, sl. Dorf, rk. KP. Synagoge. 539 ^ aStT^« 
worunter 117 Joden. Guter Steinbruch. Gräfl. SeapArysch und 
Bar. Balassaiseh. '^ M. voi;i Bittesa. 



92 \ ' Tr^ni$cimer Getpmidk^ft. 

' '.. MiaSS^VAt tl. Pofff, %o H. i39 rk. £. F9. von Fred- 
mir. Grand b. y. Marsovasky« 

MEDNG« »l. Dorf, i4 H. ii3 rli. E. FiL von Rovoye. 
Orandh r. Medoyansiky. S'/^ St. vom TrenUfbin« 

MELGSIC8, sl, Dorf/ rk. FU» Synagoge. 78 H. 618 meist 
evang, E. Fil. you Kochan^««. Guter Ackerbau« Wieairaeha. 
Weingärten. Brennhola. Sauerbruaneii. Gcfhort nur flervach. 
Becakö. 

MBSTECSRO , al. Dorf, Bn H. 870 meiat evang« E« FfU 
Toa Luky. Gute .Weiden, Bat. mebrere Grundh. 8Va St« von 
Trentschin. 

. JillEZGÖCZ» aV Dorfi 17 H. i83 meiat evaag. B« Fil« yon 
Bin, Fichten Waldungen. Graft« Kolonitaiacb und Bar.Zayiach. 
. .MIKSDVA, MiksofaWa, al. Dorf, 43 H. 189 rk. B. Fil« 
Ton Predmir. Sägemüble. Grundh^ ▼« Maraoraaky« 

MIKU$S6CZ, al, Dorf, 91 H; 853 rk» E, Fil. tob Prnas- 
ka. Hat mebrere Grundb* . : 

MILOCHOV, al. Dorf, 77 H. $98 rk, E. Fil. Ton Vagh- 
Beaatercze. .Sagemühlen. Grosae ObaterEeugung auf einer na-. . 
ben Waaginsel, Gehört cur Herrsch. Vagh^BesztercBo« 

JKUSSEN, sl. Dorf vrk.KPr.qo B.' 878 rk.E. Der hiesige 
Boden ist mehr sur Viehaucht alf aum Ackerbau gaeiguet« 
Grundh« v« Boss4nyi. 

MITTICZ, (Jiosatolna) sl. Dorf,.rk. KP. ta H. «83 rk, 
£. Gehört dem Neutraer Bisthurn» a St, von Trentscbio. 

MITTICZ , (Nemes) Adelich*Mittioa, al. Dorf, ai H. 369 
meist. rk.:K.> Fi)* von Kosctolna«Mttticf, Hat mehrere GrundhJ *■ 

MITTIGZ, (Rosson) sl. Dorf, 5i H. 271 rk. E« Fil« von 
Kosatolna-Mittjca. Altes Ca^tellau^ eiaer Anhöhe. Sauerbrun- 
nen« Grundh. v« Mottesicsky. 

MOSTENECZ , (Als6) sl. Dorf ,4« ^. 933 rk. E. FiU von 
yigh.-Bpsztercze. Grundh. v. Botsony. 

. MOST^NECZ, (Felso) sl. Dorf, 40 H. 3tii rk« E«Fil. von 
Podsakal.' Grundjl^, v. Bossony« 

MGSTISTYE, sl. Pdrf, 33 H. 169 eyang. B. Fil. vonPu- 
€h6. Unfruchtbarer, bloss für I^eidekorn geeigneter Bodea. * 

MOTESICZ (Also) sl, Dorf , rk. UP, «5 U. 197 rk. E^ 
Grund, v. Motesici;ky u» a. m* • . ., 

MOTESICZ (Felau) si. Dorf, rk, F?. 36 H. ^09 rk. E. Fil, v, 
AJsd*1ISote8}im, Schönes Castell. Marroorbruch, der achwarsen' 
Marmor liefert. Grufidh. y. IN^oJti^aVc^k^ u, ^^ m. ^V-« St. von^ 
WjrUra'ZsambQhriiYi nächst den TranVacViiYi^t ^i^^ttu 



TretUickmer Geipamchmft. 93 

JIOYS , 8l. Dorf, 16 H. S67 rk« E. T\\. toa Teplieia. Hat 
mehrere Gnindfc« ■■■ 

NASS^ÜICZfCAIe^sl. Dorf, 3o H. 990 rk. E. FiU v(m ^ 
Hagj-ChleVin. ,Ge|iört dem Neutraer Bisthum, ' ;•::.. .r 

NASZTIGZ, (Felso) sl. Dorf, 3a H, 339 rki' eTMn§^ ;vlid 
einige i'fid. C» Fll. ton Z4y-I7gr6cs* Grifl« Kplönicsisek und 
Bar. Zayis^b. 

NEDEGZA, sK Dorf, 35 H. 5o6 meist tk. £• Fil.YonVa- 
rin. Gasteil. Grnndfa* Graf Fongracs'nnd von Nedeczky« 4*/^ 
St. von Silein« 

MEMSGYA» sl, Dorf , ik. ^t*. m4 H. 925 meist rk. E. 
Salsamt. Gräfl. lllesfaisysch« ay« St.. von Trentschin-, auf der 
Strasse nach Mähren. 

NEPORAcZ».<Bossiin) sl. Dorf, So, H. 345 rk. E. Fll. von 
Kis-Gradna. Grundb» v. Motesiciky und .BossA^yi^ 

BEPOBÄCZ, (Bis) sl. Dorf. 11 H»,9i rk. .S. Fll. ton Kis- 
Gradna. Gräfl. Illeshdxystk» 

NBPGBACZ, (Bosson) sl. Dorl, 1$ 19. aa6rk.E. Fil.von 
Alsö-Motesica. GrUndh. ¥. Motesicsky; ' 

NESZLtJSSA, sl. Dorf , rk. Itl^. 3a3 H. 9498 tVilR. Oe- 
bdrt Eür Iterrscki BudeHn. 3 St. vod Silein. 

MMNICZ, Gkrut^Nimhies , sl. Dorf ^ 8i.H..369rki evang. 
und einige )üd«:Ei Fili von Fuchp« Sauarbrunnen. Hai meh- 
rere Grundh». 

NOSZDRKÖCZ4 »1. Dorf, ^411. )Po meist rk.E. Fil» von 
IVentschin. Meierhof am Waagfluss. Grundh. v. Motesicsky« 

NGSZIGZ, sl. borf, 49 H. 49^ rk. .fi.' Graft. HiöÄh&fcyseh. 
8 Sl. von trentscBitt* 

NOZpBOVIGZ, sLDorf, lo H. i^^meiit tk. E. Fil- von 
Kasita. tirundh. v. fToBdröviczky. 

OBLAZOy. sl. Dorf. 95 H. 93^ rk. t. IfW. ton Nemes- 
ICotessö.' itat mehrere' tirundhefreft« ' sVa ^^* ^''^^ Silein am 
Waagflosse. 

GGHGDNICZA. sl. Dorf, ri,Bt>. 18^ H^ 1462 rk. E. Graft. 
Gaikyscb. ii/« St. von Silein an der Waag. 

OKBUTH, sl. Dör'f, 11 H. 96 meist l'k. E. Fil. von Üdics. 
Qründh. v. Okrat^ky. 6 St. von Silein. 

GLBSSNA, sl. Dorf, 189 H. 1499 rk. E. Fil. von Tur- 
tovka. ' Firstl. Esftterh&ityseh, 3 St. von Csacza am Flusse 
Kisntza. 

OBfASZTINA^ sL Döt<f , 97 H. 97^ m%\sX e^%A%.\L« vox 
B^mdbafi und Pfarre Zay-Ugr6e« .|^äk<&T\^ 



94 -Tteniiciiti^r Chspintek^ 

''■ ■■ OBBGHÖ» (Al86 und Felsß) %\ttj il. Dörfer ^fi St von 
Trentacbin am Waagflasse , dem Grafen Dlealiaay gehörig, mit 
ieinem Sauerbrunnen, AM-Ortehd hat eiM rk. KP. i3 H< iio 
meist rk, E. FeM-OrecA^, Filial vom.vnrigen, hat 16 H. ii3 
■meist rk« B« ^ 

ORLOVB;, auch Zsigmondhisa » sl. Dorf, rk. FK. S5 H. 
339 rk, E,. Fil. von Podhragy. Bar. Balassaisches Castell und 
schöner Garten, Gründb, Graf Stapiiy und Bar. Belasse, 4 
St. von Silein an der Waag. 

OROSZLANTKEÖ , (Podhragy) sl. Dorf, 5i H. 678 rk, E. 
Fil, von Prussko; Buinen des alten "Stblosses Orosclanykeo 
kuf einem steilen Felsen,' Gründlr/GrafRönigseck, SV^St, von 
Trentschin, 

OSGSADNIGZA, sl. Dorf , rk. BP. 3o6 H. «676 rk, E, 
Fürstl. EssterhUttysch. i*/^ St, von Gsacza, 

GSKEBDA, si. Dorf, 90 H, 195 rk, E, Fil. von Brodno, 
Fürstl. Essterh^ysch, 

.GVCSlBSZKG, sl. Dorf, 99 fiL 971 rk. E. Fil. von AI- 
a6*Hrics6. Hat mehrere Grundh, 

GZOR, (Also) sl. Dorf) 96 H, $99 mei^t rk, E. Fil. voti 
Ban, Grundh. v. . llotesiczky vnd Ottlik. 

G2GE , (Feh6) sl. Dorf, evang. KP. '45 H^ 590 E. wornii- 
ter 901 Juden. Fil. von Bau. 6rundh. v. Gttlilc. 

TAPBADN'Ö., sl." Dorf , rk. KP. 45i W. 9677 ^^^ B* Stein- 

l^mch. Fürstl. Eszterhazysch. 6 St. von Silein. 

PAZSITTE, sl. Dorf, 90 H. 167 rk.E. Grundh. Graf Se- 
^enyi. 4 S'- von Silein. 

iPEGSENED, sl. Dorf, 34 H. 3o8 rk. E. Fil. von Nagy- 
^Cblevin. herrschaftliches Allodium. Gräii..Illeshazysch, 

PEKLINA , sl. Dorf, 19 H. iä6 rk. £. Fil. v^n Hric«6, 
Fürstl. Esrterhazysch. 

PETROyiTZ, sl. Dorf, rk. KP. 160 H.795 rk. E. Fürstl. 
Eszterhäzysch. 4 St. von. Silein, 

PETYOVKA, slav. Dorf , i5. H. 949 rk. E. Filial von 
Also - Motcsicz. Grundherren die Grtffen B]:unssvik und Bat- 
tby^ai. 

PIEGHÖ, sl. Dorf, 5o H. 669 meist rk. £, Fil, von Po« 
lesso. Hat mehrere Grundh. 3 St. von Trentschin. t^ 

PLBVNIK , sl. Dorf , 59 H. 463 rk. E« Fil. voa Predmir. 
Gebort zur Herrtckaf^ Yiigh-Besatercse. 



' 1 

Ikrefliichüer Gesptmieiafl, 95, 

FOCSAROVA, sl. Dorf , s5 H. 46S rk. E. Fir, irim Ff ed- 
mir. Hftt mehrere GruKdb* 
• ' |»ODHOR, sh Dorfi t6 H. 349 rk. K. ' '^' ' 

PODHOBJE^ (Kaaea) uh Dorf; 43 H. 496 rk.. fi. t^. Won 
Bellus« Grafl/ Illeshdsysch und TOn Mötesitzkytcli^' 

FODHQRJE, (LieUva) sl. Böff, 4a H. 829 ^fk. E. F1K 
von Lietara» und 2u dieser Herfscbaft gekörig» ^ ' <> 

P0DHRA6Y, sL Dorf, 49 H. 4ii rk/ E. 

FODHRAGY, sl. Dorf, rk. KP. 69 ll. 670 rk. E. 

PODHRAGY , (Hricsö) sl. Dötf , «9 H. i56 rk. fi. ftl. von 
Als6*Hrics6. Meierei« Schöne Gärten. In der NSke^ sind. auf 
einem Felsen die Ruilien des alten Schlosses Hricso. Furstl« 
Escterbäzysclltf ■ ' ■ ■ 

. PODHRAGY, (Kis odef Kasva) sl. Dorf ^ 4S H. 83t fk. 
£4 Ruinen d«s alten Scbloisser Petiröear. fiatmehi^re Gnrndh. 

PODHRAGY , (Nagy «ucb tUbeO «1. Dotf^ siS ft. 800 
tk. £• Hal/al«kr6t>e Grundk. 6 8t. ton Trentachin«; . , '< 

PODHRAGY, (Näifle8)i öl. tXorf^evang. KP. 11.1 H- 8a3 
meist evang.:.E. Fil. der ^k« Pfaett Rossacita. < 9<^h0W« I'n* 
leüskjsehes CastelL Hat mehrere Grundk« . . . S n.. >. > - 

PODäRAGY^: (Ügröciü) sl. Dorf* 7 H. 87 j:k; ««4 <rvang. 
£. Pii von Zay-Ugröc;i. Auf einem Folien befindot; fficl) dl» 
nöcb xiemli^h. erhaltene Sobless' der J'rejInA« v^ Zay« H«t meh- 
rere Grundb. % 8t.. Von Trentscbin« 

PODLUZSAN^ 9i. Dorf, rk. KP. evAog. FK. 48 Ö. 4äa 
]^«.l^il. von,Pe;ftseri Meierbof. Hat mebrerp Qrundk« sy^ 5t, 
Von Njitra-Zsambokreth. ' ^ . . 

JPODMANIN , sl. Dorf, lüQ H. ^96 rk. E^^if^iU von Vigb- 
Besaterese. Gräfl. S^fpirysch und Rar.^ .Biil^ssai^cb. 

PODRlCZEROVA # sl* Dorf», 49 H,, 489 ri^. E* 

PODSZKAL, sl. Dorf, iki IIP. 4j^| H. 44i mein rk. E. 
Grundb. v. Rozonj. U^err^ste. eines alten ß^kl^sses auf einem 
grossen £*elsen. 8 St. von ^rentsobin. ' 

PODVA&, sli Dorf, 19 fi[. i.ii rk/£. Fil. vonBesztercse 
!todbragy. Gräfl. Szaparysch und Rar. Ralassaiscb« - 

PODVASZIE:, sl. Dorf^ 3a H*. 969 rk.E. FiK von lllava, 
Gräfin Ködigsecki^cb. 4 8t. von Tren^scbin.. 

PODVISÄOKA, sl. Dorf^ j5 H. 684 rk. E. Fil. vonTur- 
sovka. Fürstl. Eszterhizyscb. i St. von Csacza. 

POi/ÜZSlE ^ sl. Dorf < 8« rf. -»69 rt E. Fil. ton Visnyo- 
tre. Fürstl. Eszterbdzyscb. «Vs St.' Voh Silein. 

POBtJRA, (Als6) sl. Dorf ^ rk^ FH* 9a il< 876 rk. E. Fil« 



96 TreMiidimer Ge$paß9ch{fi . 

▼oa Miiteii» Grifl. lilesbisjscb. und v. JHoteiicsliyscli. .3 St. 
▼OD Trentschin. 

PORUBA , (Feh5) s1. Dorf, rli* FK. 69 H. 635 rk. C. Fil. 
▼oji^ Mbsen. Gehört dem Grafen Ill^bas/ und ▼. Motesitsky. 

PORUBA (Re6) Kamena Foruba, sl. Dorf, rk. FK. loa 
H.. 709' meist rk. E. Fil. Tot« Konsska. Bergiger unfruchtbarer 
Boden. Waldui^en. Hat mehrere Gro^dh 

PORUBKA, sl. Dorf ,. a3 H. s55 rk. E« FiL von Biese. 
Fürs^l. Essterhacysch. 2 St. von, Silein. 

FOVINNA9 sl. Dorf , io4 H. 9ao rk. E. Fil. von Kisutxa- 
Üjbely. Gehört aur Herrsch. Budetin. 

FRAVOTICZ, s1. Dorf, rk. FK. a3 H. a34 meist rk. £. 
Fil. von Viszocsin. Hat mehrere Grundherren. - 

PRAZNOV, sl. Dorf, 59 H. 417 rk. £. Fil. von Tagb* 
Besslercso und su eben dieser Herrsch, gehörig., 

PRBCSIN, sL Dor£vrk«KF. 45 H. 437 rk. £. Grosse Meie-> 
rei. Bar. Balassilisoh. 6 St. von Silein. auf der Landstrasae* 

PREDMIR, sl. Marktfl^t Jrk. KP« ia3 H. 794 meist rk. £. 
Jahrmärkte. Gehört aur Herrach. Vagh^Besatercse. Sy^ St vmi 
Silein an der Waag. 

PREJTHA, al. Dorf ,73 H^ 689 meist rfc. E. Fil. von 11- 
lava. Grundh. GrKf Köiiigseck. 3'/^ St. von Trentschin. 

FÄILESZvsK Dorf, 8 H. to6 meist rk.E. Fil. vonDub- 
nits. Grundh. v. Prilessky. i'/« S^- von Trentschin. • 

PROSZNE, sl. DtDrf, 45 H. 469 meistrk. E.Fil. vonUdi« 
csa.' Gehört auf Herrsch. Vligb-Besaterc^Ke. 1'/^ 'St von Nhgy* 
Zsambokr6th. 

PRÜSZ , Pmsay , sl. Dorf , rk. FK. 3o H. 356 rk. E. Fil. 
von Baän; Gr8fl..nU8häsyscb. ' 

PRUSZINA, sl. Dorf,"rk:KP. Synagoge. ao3 H, 11^1 E. 
worunter 81 Juden, Grundh. v.' Rozony. 

■ « 

PRUSZKA, sj. Marktfl., rk. RP. Synagoge, isa H. ins 
£. worunter 94 Juden. Hürrscbafiliches Schloss. Franaiskaner« 
kloster. Jahrmärkte. Dieser Markt ist der Hauptort einer Gräfl*- 
K^nigseckischen Herrsch. 4 St. von Trentschin auf der Land« 
strasse. 

PSURNOVIGS, sl. Dorf, 106 H. 46a rk. E. Fil. von Pe^ 
trovicz. Fürstl. EsaterbaiEyscb. 5 St. von Silein. 

PUCHÖ, sl. Marktfl.,^ rk. und evang. KP. Synagoge. 118 
H. 1945 rk. evang. und (5ia) jud. E. Tuchwebereien. Töpfe* ' 
reien. Grosser Tuchhandel, Jahrmärkte. Gehört cur Gräfl. Er- 



Trenttckiner Gespaniei^ft. 97 

dodysehen Herrsch. Ledniti. 6«/« Se. von TrentsebiA ättt de^ 
nach Mähren führenden Strasse. 

PUGHÖ 9 s1. Dorf , ^ H. 894 rh. %. 
BADISSA, sl. Dorf, 16 H. 168 meist «van(f. fc. GebBri 
tur Herrsch. Zaj-Ugr6cs. 1*/^ St. von Vesetenits^ 

RADOLTA, sl. Dorf, 59 H. 55i rb. E« Fil.Yon Klaatx:^ 
tjjhely. Gehort sur Heirsch; Budetin. \^fi St, tdn SiWin. 

BÄDVOSZTKAr sl. Dorf, 85 H. 64S rk. £. Ffl. ^a Ö>- 
Besstercze. Fürstl. Essterhazyseh. 

llAiECZ, sl. Marktfl. rh. Ik^i 6a 1 H. 3oo4 E. wornnter 
a6i9 Kth, 16a Kvang. aa3 Juden. Wärme BadCr, die aas dem 
Herrenbad, Genieinbad und dem Armen-bad beste- 
hen. Das 1/Vasser steigt durch den Boden, der durchlöchert 
ist, hervor» und wenn es bis auf 4 Fuss anschwellet, kann 
es swar oben ablaufen , aber nie bis zum 6oden abgelassen , 
daher attch nie gdreinigct werden. Das Wasser ist klar , rein, 
und fGthrt keine schwimmende Flocken. Zehn Pf And hintörlas- 
aen nach der Abdampfung 38 Gran fixen Überrest, nahmlich 
Katronsala mit dem Ki^stallisirungswassef aa, und minerali* 
sehea Alkali 16 Gran. Es ettthatt einCit elaStisoh^n Geistf Na- 
tronsais , mineralisches Alkali und Alkalierde.- Es dient sehr 
Wohl in Lähmungen, Contracturen , schmerahaftem Bcissen , 
Geschwülsten , in der Krätae und andern Hautkrankheiten \ 
wie auch iA ffrämpfungCYr , Verstopfungen und andern Zofal- 
len, pie Einwohner dieses Marktes , worunter über aoo Both* 
gerber , betreiben nebst dem Ackerbau auch sehr vorthcil- 
baft die Bienenzucht, den Flachsbau und Handwerke. Aijch 
Ist hier eine Papiermühle» Gehört sur Herrsch« Lietava. 4 
St, tott Silein. 

BAKOLUK, Bak(/luba*y, sL Doi^f , aa H. aa4 meist rk^ 
£. Fil. von Bec£k6. CastelK Hat mehrere Grundh» 

BAlfOVA , sl. Dorf , rk. BP^ 386 H. 3926 rk. £« Wa!« 
düngen. Fürstl. Eszterh&sysch« ^s St. von Csicaa'. 

BASSOV, al. Dorl^ 63 H. 363 rk. £. F». v6« Prodlhir. 
GrälL SsapirysCh nnd Bar. BafltosaisClf. 

BiSVFALÜf auch iHnessicz, sl. Dorf ^ 76 jfl. ^86 ^k. E. 
Fil. von Vig-lJjhely. Gehört ivx Herrsch. Bccskö. 

BIBBABI< sl. Dor^ «7 H. «i5 Vk. E. Fil. von AU6 Ore- 
ch6. Sauerbrunnen. Gräfl. Screnyisch. 

BIBBENY, sL Dorf, rk, Kt. 84 Hf. 761 rk. E. Gchöri 
dem Graner Ersbisthum. 3/^ St. von Be/n. 

BtEGSNICZA, sl. Dorf; rk. RP. 79 H/ 683 rk. Ki Gross« 
1' V ^ 



98 Treni9cküiet' Gespansclaft. ^ 

-WaHaageB. Gnmdb* Graf NyAry und v. Ssiiia..3 M. Ton 
Csacxa. 

BOSZINA, sf. Dorf, rk« KP. 63 H. 684 rk. B. FürstK 
Eszlerhi^yscht s/4 St. von Silein. 

ROVNE, sl. Dorf, rk. KP. 79$ H. 8079 meitt rk. E. von 
denen viele Tdpfdrahter sind , und über aooo derselben in 
den > Gebirgen cerstreut wohnen» FürstI« Esstcrhisjseb« i^fi 
M. von Bittesa« 

. ROVNYE, (Lednits) sl. Dorf, rk. KP. 36 H. 35^ rk. E. 
Prachtiges Castell mit einem schönen englischen Garten« Mit- 
ten im Orte die Statue des heil. Johann von Nepomuk mit 
einem Springbrunnen, Oräfl. Erdodyscb. 1 M. von Fucbo aite 
rechten Waagufer. 

ROVNYE , (Kassa) sL Dorf, 67 H. 65g meist rk. E« Fil. 
von.Hasza. Grosse Waldungen. Gräil. Ill^sh^Bysch« 

. BOZVADZ, sl. Dorf I 35 H« 917 rk. E. Fil. von Tuma. 
GrSfl. Ill<^shäayscb. i^/'^ St. von Trentschin. 

V BUDINA, (Kis) sl. Dorf; 27 H. 349 rk. E. Fil. von Uis^ 
utsa-Üjhely. Gehört zur Herrsch. Budetin. 

BUDINA, (Nagy) sl. Dorf, 88 H. 67a rk. a Filiäl yon 
Hisutza-Üjhely.. Gräfl. Csakjsch und Erdodjsch. 

RUDINSZKA, sl. Dorf, io4 H. 899 rk. E. Fil. von Nesatu* 
sa. Tannenwaldungen. Gehört zur Herrsch. Budetin. 

BUSZKÖGZ, sl. Dorf, 11 H. 7a meist rk« E. Fil. von 
Bis Gradna« 

SAVCSINA, sl. Dorf, i4 H. ia3 rk« E^FiL von Prasaka« 
Mehrere Edelhöfe. Ackerbau. Fiseherey in der Waag. 

SGHAVNIB , Styavnik , sl. Dorf , rk. BP» Synagoge. 56i 
II. 3760 E. worunter 87 Juden. Sagemühle. Gräfl. Ssapärysch 
und Bar. Balassaisch. 1 M. von Bittesa. 

SEBESTTENFALVA , sl. Dorf, 39 H. 26a rk. £. Fil. von 
Podhragy - Besztercze. Gehört zu Yagh-Besztercze. 

SIPKOV, sL Dorf, 87 H. 456 meist rk. . FiL von Nagjs- 
Szlatioa. Gräfl. Kolonicsisch und Bar. Zayisch. 

'SOLNA, Silein, Zsilina, sl. Marktfl. am linken yfer 
der Waag, auf der Poststrasse nacly Schlesien, 3 M.yoi|iCsa* 
cza ; rk> BP« 368 H. 343a meist rk. £. Franziskanerkloater« 
Exjesoiten« und St. Stephaitus-Kirche. Königliches GymncMium 
mit 5 Glassen , in welchem die Franziskaner Unterriebt ertbei?, 
len. Norms^schulen. Wachthaus an der Waag. Salzamt mit «iner 
kath^ Gapeile. Brücke über die Waag. Militärmagazin. Mautb«^ 
Postamt Apotheke. Handwerke. Handel mit Wein and Lein- 



Trenisdmer Ge$panieh^% 99 

wand. Das hiesige Bier und . dCraut wird sehr gerOhnl* Der 
Ort ist mit einer. Ringmauer versehen , und hat swey Thore* 
Der Platsjn derr Mitte des Ortes ist viereckig, und die H8a- 
ser an denselben haben durchgehends Arkaden, so dass man 
auch im Hegen trocken gehen kann, Fftnf Jahrmärkte. Die 
Einwohner besitzen manche schöne Privilegien , und sind von 
allen ö^^ntlichen persönlicheA Arbeiten durch die Goroitats- 
behörde frey gesprochen , worüber K. Carl. VI, ihnen das Pri- 
vilegium ertheilte. Grundh. ist Fürst Eszterhaxy* 

SUJA, sL Dorf, 3o H. 409 rk. fi. Fil. von Bajecz. Ge- 
hort cur Herrsch. Lietava« 

SZADfiCSNE, sl. Dorf, 16 E. «49 rk. H. FiLvon Doma- 
nis. Grundh. v. Szadecsky. 

S^^DLICSNA , sl. Dorf, 85 H. e66 rk. evang. und jud. 
£• Fil. von Turna. Hat mehrere Grundh. 

SKEDMEROCZ, al. Dorf, 41 H. 817 rk. E. Fil. von Bo- 
lesso. Grundh. Graf Königseck. 

SZELECZ, sl. Dorf, rk. KP. 119 H. 871 rk. evang. und 
einige jüd. E. Grosse Waldungen. Forellenfang in dem hier- 
vorbeyfliessenden Bache. Sauerbrunnen. Crafl. Ill^shiisysch. 

SZTETYECHOV, sl. Dorf, ia8 H. 539 »"k- E- Fil. von 
Petroyicz, Sägemühle. Schindelnverfertigung. t*ürstlich £sz- 
terhdzysch. 

SZKALA, sl. Dorf, rk. KP. 33 H. 214 rk. E. Gräfl. 11- 
lethazysch. */2 St. von Trentschin. 

SZKALITE, sl. Dorf, rk. FK. 287 H. 2169 rk. E. Dreys- 
sigstamt. Grosse Waldungen. Fürsil. Eszlcrhizysch.!*/^ St. von 
Ci^icza an der schVesischen und gallizischen Gränze. 

SZLATIIVA, (Kis) sl. Dorf, 29 H. 343 meist rk. E. Fil. 
von Nagy • Szlatina. Papiermühle. Gehört zur Herrsch. Zay- 
Vgr6cz. 

SZLATINA, (Nagy), sl. Dorf, rk. und evang. KP. 49 H. 
58o E. Forellenfang. Grundh. Graf Kolooics und Bar. Zay. 

SZLAVNIGZA, sl. Dorf, 5i H. 345 rk. £. Fil. von Bo- 
lessö. Hat mehrere Grundh. 

SZLOPNA, sl. Dorf, rk. KP. 6s H. 477 rk. E. Meierei. 
Grundh. v. Ordödy. 1 M. von Bellus. 

SZOBLAHÖ, sl. Dorf, rk. KP. 102 H. 741 meist rk. £• 
Grosse Wal<lungen./ Sauerbrunnen. Gräi. HUsbäzysch. '/"* St. 
von Trentschin in einer ziemlich morastigen Gegend. 

SZKA^^SICZA , Sznezsnicza, sl. Qorf , 40 H. 809 rk. £. 

Fil. ^on Brodno. ^räfi, Pongräczisch. 

^4 



100 TrtfÜiciüier Qefpamrh^ft. 

» 

SZRNYB, 8l. Dorf 9 93 H. '878 mebt ovang. B. Fil. ton 
Mfihrisch LIeteko. Gehört snr Hemch. Becxko. 

6ZRNTE 9 sl.. Dorf, rk. FK. i4i H. 90s- rk, C. Fit. Von 
EfeMcsoTa. Graft. Illesfaasysch» 

SZTANRÖGZ» (Kis)«!. Dorf, evang. KP. 5i H. 877 rk^ 
^nd evang. E. Fil. von Tnrna. Hat mekrere Cmndb. 

SZTANKÖCZ , (Nagy) al. Dorf, 67 H. 6^ rk.nnd evang« 
£« Fil. von Szeleca. Grosse Waldungen« Grfii. Ill^sfa&ayach« 

SZTASSKOV« 8l. Dorf, rk KP. 997 H. 1616 rk. E.Gro#. 
a« 'Waldungen. Fürstl. Essterbatyscli. '/^ St. -von Csaoaa« 

SZJRANSZKB, sl. Dorf. rk. FK. 9t H. 7So'rk. £. Fil. 
^. Ronsxka. Eichen- und Tannen wal dangen. Gehört a«r Herrsch« 
Lietava. ^ 

SZTB ANYAVI , al. Dorf , 69 H. 676 rk. E. Fil. TOa Satre^ 
caen. Waldungen Fürstf. Essterhacysch. * 

äSSTBAZSA, al. Dorf, 34 H. 3i5 rk. E. Fil. TOn Ihaaio», 
Graft. Fongräczisch. 

SZTBASZOV , sl. Darf , 39 H. a64 rk. fil Fil. Ton Zaol- 
• na. Hat mehrere Grundh. 

8ZTRECSEN, sl. Dorf, rk. KP. 70 H. 73t rk. E^ Gros^t 
Waldungen. Fiseherey in der Waag. Ruinen eine» alten Seh loa- 
aea auf einem hohen Felsen. Von diesem Orte hat eine Ffirstf. 
Eaxterhazysche Herrsch, den Nahmen , su welcher der Markt 
Zsölna und 3a andere Ortschaften* gehören, i'/^ 6t. von Zsol« 
na oder Sflein am linken Waagufer. 

8ZTREZSENICZ , sl. Dorf, 48 H. 37t meist rk. E. FiK 
von Pucho. Sauerb<runnen, Gehort sur Herrsehaft Lednit«. 

SZTRICZE, (K)s) Osstratit^, sl. Dorf, i5 H. 236 merat 
rk. E. Fil. von Ribbeny. Zwey Castelle. Graft. Sandoriach. 

SZTRICZE, (Nagy) Is. Dorf, rk. FR. 36 H. 369 meist rk. 
E. Fil. von Ribbeny. Hat mehrere Grundh. 

SZTRICZB, (Rongyos) sl. Dorf, rk. FK. 16 H.919 rk. E^ 
Fil. Yon Nagy-Chlevin. Hat mehrere Grundh. 

SZTUPNB, sl. Dorf, 63 H. 55« rk. E. Fil. vonKia^eaae- 
nlcz. Fürstl. Eseterbäzysch. 

SZUT8A, (Als6) sl. Dorf^ rk. KP. 9o3 H. 1587 meist rk« 
Ev Ruinen eines alten Schlosses. Gräflr ^leshazyaeh. t*/> M« 
▼on TrentschiUy an der mährisch. Gränze. 

SZUTSA, (Felso) sl. Dorf, rk. KP. 358 H. 9171 rk, E; 
Grosse Waldungen. Graft, llteshäzysck. , 
:> SZULYOV» sl. Dorf, rk. und evang. RP. 60 H. 358 meist 

rU, B, Qrunih, ▼* Szulyoyszky und Akay. '/^ M. Ton Predmirf 



t • l - 

TreniMclmer - Geipan$chc^* )01 

iii einer gami von Felsen umgebenen Gegend , die nur eii»en 

Einganjs hat. d^ ^- -' ' ' 

SZVEDEBNIK. sl. Dorf, 57 H. 443 rli, E. Fil. Ton Nagy- 
Divina« Tannenwalduiigen. Gehört cur Herrsch« Budetin« 

SZV^BEPECZ, sl. Dorf, 5S n. 619 rh. £« Fil. voq Vi- 
seolai. Grafl«. Csakyach. 

8ZVINNA, sl. Dorf, 36 EL a64 rk. E. Fi!« von Ris-Grad- 
na. Gr^f. Jlli^shisjsch« . ^ 

8ZVINNA, sl. Dorf, 5i H. 56i rk. B« Fil. \W Lift»- 
v^ ^ und SU eben -dieser Herrsch«' gehörig. 

SZynCSIBTOVECZ « sl. Dorf, i65 H. i558 rk. E. Fil. r on 
Clierne, Fürctl. Bszterhdzysch« 

TEPLA., sl. Dorf^ rk. KP. i3o H. 1101 rk. E. Gräfl. II- 
Ipsbasyach* 1. M. von .Trentschin. 

TEPLA, (Vägh) sl. Dorf, 49 H« 468 rk. E« Fil. von Vägh- 
Bi^sster^se» und su dieser Herrsch, gehörig. 

TEPLA, (Vrch) sl. Doi;f, 33 H. fl63 meist evang. E. Fit 
von SculjTOT. .Gehört zur Herrsch. Vag-Beszteroze. 

TEPLICZ , sl. Dorf, rk. FK. 56 H. 545 rk. £«. Fjl. von 
Tepla. Graft. Dleshazysch. * V^ ^^* vqn Trentschin. Berühmta 
warme Bäder, insgemein die Trentschiner Bäder genannnt (sie* 
iie Begister)« 

TE^lilGZA , sl. Marktfl., i/"» St. vpn Zsolna^ rk«KP. io3 
H. 673 rk, E. HerrschaftliehjQs Serless iqit einer CapClle, wOf 
rin der entseelte .und noch ganft.un?erweste Körper der duri^b 
ihre Andacht und Wohlthätigkeit berühmten ,. im J. i644 g0* 
atorbenen'.Frau Sophia v. Bosnyak, Gemahlinn des einstigen 
Beichspalatins Bjiron Franz Vesscienyi , liegt. Die Einwohner 
gebensioh mitWebereyen und Handvverken ab. Auch ist hier 
eine Papiermühle , und Jafarrpäi;kte «werden gehalten. Grundh. 
Simeon Georg Szinna v. Hodos. 

TERCHOVA, sl, Dorf, rk. KP, 426 H. 34^7 rk. E.Zwy 
Meiereien. Papiermühle. Grosse Waldungen, Kalksteine. Be- 
merkenswerth ist hier das Thal Wratna genannt, das ganz 
von hohen- Felsen eingeschlossen ist, und nur von der Seite des 
Dorfes einen schmalen Eingang hat. Gräfl. Njarysch. 3 M, von 
iSilcin« 

THÜBZGVKA, ThurzofaWa , sl/Dorf. rk. KP» 964 H, 
.6569 rk. E. Grosse Tannenwälder. Gold- und Silbergruben. 
Viele Herrschaftsgebäude. Alaun-Warmbad. Dreyssi^stamt. Sä- 
^einühle. Schindel nyerfortigung, Fürstl. « Eszterhazyscb. 1 Ai. 
von Ipsac^a, 



102 TreniicUner Qeipameh^t. 

TIMORicZ« •!. Dorf. rk. FK. 80 H. 446 rk. und evan^; 
E. Fil. von Nagy-Silatina. Gehört sur Herrsch. ZAj-Ugröci. 

TISSINA , sl. Dorf, rk. KP. 34o H, 898 rk. E« Kalkstein* 
boden. Gr5fl« Vyärysch. 1 M« Ton Zsolna. 

TBEBIOHAVA, sL Dorf, 35 H. 461 rk. und evang. E. 
Fil. Ton Nagy-Sslatina^GehdiCt tur Herrsch. Z&y-Ugrocs. ; 

TBENTSIN , (siehe Register). 
^ TBI DVORly sl. Dorf, Fi], von Bossina, 101 E« JDrey 
«deliebe Höfe, i^fr St. von Siletn. 

TENO VE, sf. Dorf, rk. FK. 57 H. 690 rk. E.FiL von Bo- 
ssina. Tannenwaldungen. Gehört sur Herrsch. Lietava. 

THSZTYE, sl. Dorf, 89 H. 4o4 rk. E. Fil. von Podsskal. 
Höhle in dem Berge Gsstra. Grundh. v. Trsstyanssky. 

TRSZTENNA, sl. Dorf, 6 H. 34 rk. E. Fil. von Frivald. 
Gehört sur Herrsch. Lietava. 

TUGHIN.\ , sl. Dorf, 59 H. 438 rk. E. Fil. von Pruszka.^ 
Gehört cur Grifl. Königseokischen Herrschaft Grosslankeö. . 

TUCHINA, sl. Dorf, 8 H. 9s rk.E. Fil. vonPrusska. Hat 
inehrere Gmndb. 

TÜNYRSIOZ, sl.Dorf, 86 H. 3o4 rk. E. Fil. von Kossa. 
Gehört der Pfarre su Illova. 

TURNA, sl. Dorf, ref. KP. 73 H. 639 meist rk. E. Gros* 
aar Wieswachs. Fruchtbarer Ackerboden. Waldungen. Herr- 
aehaftliche Meierei und Brfinhaus, Sauerbrunnen. Ist der Ge- 
burtsort des in Ungarn beliebten Schriftstellers Samuel TImon« 
GrSfl. IIleshÄsysch. >/* St. von Trentschln. 

TURÖ. sl. Dorf, rk. FK. 74 H. 1049 rk. E.Fil. von Ro«* 
ssina. Tannenwaldungen. Furstl. Essterh^zysch. 

UDICS, (Kis) Ugylcsa, sl. Dorf, rk. KP. s8JT.9Si meist 
rk. E. Grundh. v. Madees4nyi. 1 M. von Vagh-Besstercse^' am 
rechten Ufer der Waag. 

. UDICS, (Nagy) Ugyicsa, sl. Dorf, 89 H. 687 rk. E. FH/ 
~ von Kis-Udics. GrSfl. Ssapdirysoh und Bar. Balassaisclr. 

UGRÖCZ, (Z&y) sl. Dorf,^k. und evang« KP. Synagoge. 
64 H. 905 E. , ist der Hauptort einer Herrschaft gleiches 
Rahmens, wosu i Schloss und 19 Dörfer gehören. Tuchwe- 
bereyen. Herrschaftliche Gbst-,,Zier- und Weingärten. Seche 
Fischteiche. Viel Gbst, besonders Zwetschhen and 'Birnen, die 
gedörrt und verföhrt werden. Überfluss an Hafer und Heide- 
körn. Guter Töpferthon. Grosses, drey Stock hohes Castell , 
weUhet vom Freyfaerrn Zkj bewohnt wird, mit swey Kirchen, 
eiaev schönen Hibliothek, GcwehrkammQv und vielen Wohnziiii- 



TrentMchiiur Gespanschäfi. 103 

mern. Das 8clilöss Ugr6cz Hegt auf einem ' hohen Eerge« Der 
erste Besitaer desselben vrar Frans Zay » unter Ferdinand' l; 
erster Gastellan ea Erlau» und spater Commandant von Ga- 
schau. Br beglekeie den Erzbisc^of Anton Veranzy auf dev 
Gesandtsehaft nach Konstantinopel »u Soliman , und ffir seine 
treu geleisteten Dienste verlieh ihm der Kaiser d^s Sohloss 
und die Herrschaft. Dc^ obern Theil desselben I}atten ehedem 
die Tempelherren inne, wonoeh eine niedliche Capelle ist, 
in iwalcher die. Familiengruft der Herrschaft und eine Fahne 
von Andreas Zay , nebst verschiedenen alten RriegsarraaUi« 
ren^flils türkische Pauken, Hellte, Harnische etc. aich befindet. 
Grundh. Graf KoUonits und Bar. Zay. ^7. M, von Trentschin. 

UJEZDÖ , sl. Dorf , 93 H. 147 rh. E. Fil. von Szkala. Ge- 
bort dem Studienfond; ' 

ÜJFALÜ, Nowa-Wesz, sl. Dorf, 53 H. 897 rh. E. Fil.- 
von- iVi^Mfca: Hat- mehrere Grundh. 4V4 St. 'v'oii Trentschin, 
nsr durch GSrten von Üulo getrennt. X^' 

UJPALÜ, (Beczko auchVägh) sl. Dorf , rk. KP. 85 H. 
810 meist rk. E* Gehört zur Herrschaft Beczk6. 4 St«' von 
Trentsehin» 

/ÜJFALÜ (Szkala) sl. Dorf/ 47 H. 4a8 rk. und jüd. £. Sy. 
nagoge. Fil. von Szkala. Hat mehrere Grundh. 

tJJHteCY , (kisuttza) Nowe-Mesto , sl. Marktfl.^ rlt. KP. 
9i8' H/ 4A9 rk. E. Tannen Waldungen. Mauthamt. Jahrmärkte.. 
Geh5riviiA'' Herrsch. Budetin. \% M. von Silein , an dem 
' Tlflssehik KisuUa. 

UPOHLAV , sl. Dorf, aS H. tSork. E. Fil. von KisCdics. 
Grundh. v. JMadocsäny; 

.. UBSAISIOV, sK Dorf, 7 H. 75 rk. E. Fil. von Prcdmir. 
Ipjqjlpft'zar Herrsch. Vagh-Besztercze. 

no VADIGSÖ, (Als6) sl. Dorf, 38 H. 876 rk. E. Fil. von Fol- 
sö-Vadicso. GrSfl. Serenyiseh. 9 St. von Silein. "• 

VADICSÖ, (Felso) sl. Dorf, rk. KP. 141 H. 1149 meist 
rk. E. Kalksteine. Hat mehrere Grundh. i^, St.' von Silein.' 

VADICSÖ, (Köz^p) sl, Dorf, 18 H. 14^ rk. E.^FiJ; von 
Felsu-Vadics6. Hat mehrere Grundh. a St. von Silein. 

^ VABNA, Warin, sl. Macktfl. , rk. KP. Synagoge. 120 11. 
1699 E. worunter 358 Juden. Ackerbau.' Handwerke. Jahrmärlt: 
to. Ergiebiger Fischfang in der Waag , besonders Forellen. 
Kalksteinbrüche. Grundh. Graf^Pongrdoz. i>/^ ^* ^o" Zsolna 
an der Waag und unweit der Gränie des TUvuvoV.'f^^v <av^\«^^> ' 



iQ4 TremiseUner Geipamd^. . 

VASZKA, sL Dorf, tk.tfi. 17 U. 104 mUI rk* E. Fil. 
von 3o]eM6. 

VASZKA« (Kardos) •!. Dorf, 16 H. 160 rk. E. Fil. von 
Potm^i«. Grundli. ▼• Hardos. ^ 

. VfiLGSICZ, al. Dorf, 6a |f« 4<6 rk. iipd evanf^ E. FiK 
von Kochaaöca. Sauer- «nd SaUbnumeo* Hat mahra'ra Gruadb. 

▼BSZKA» aiieb Vimsba, s1. Dorf, ag H. 195 meist craa« 
gel/ B. f\\. vioii Paekd. Gehört t«r Herrtok. Beeck6« 

VICHILGVKA , s1« Dorf, 87 R. 86> rk. E. Fil. von t}» 
pesstercze. 

VIDEBNA, il. Dorf^ 101 H. 69a meist evaag. E. Fil. roa 
Ijuky. Dr^j WiribskSuser. Hat mekrere Grundk. 

VIESZKA» sL Dorf, 3o H. 971 meist rk. E. Fil. TonVag- 
trjbely im Neutraer Com. Sauerbrunneii« Gebort aur Htrrtab» 
Pecsk6« 

VISSTGVE, sl. Dorf, rk. Kp. 9a H. fii3 meist rk. £. 
Gold, und Silbergruben. Kalksteine. Wnndertbitigea Gaadea- 
bild in der biesi^en Kircbe. Gebort aur Herrseb. Lietav»» 
1I/4 M. von Zsoloa. 

VISZOGSAN, sl. Dorf, rk. KP. 16 H. aoa rk. E. Altea 
Castell. ^iobenvrfilder. Weingärten. Grandb. v. Brogjanj, 1 
M. von Bin. \. \ 

VISZGKA , sl. Dorf, r)c. KP. 397 H. fl35s maiH rk. E. 
Sfigemfihlen. Verfertigung von Schindeln. Grosse Tapnen- und 
^icbenwaldungen. Fürstl. Essterhasysch. 1V4 M. vo^Qittesa, 

VISZOLAJ, sl. Dorf, rk, KP. 9a H. 829 rk. E. Gaste»; "WirlV* 
sobaftsgebäude. Brauhaus. Mabl- und Papiermühle.. A^ckerbau. 
Grafl. Stepben Gsakysch. Y> M. von pellas. 

VÖBÖSREÖ, Cserweni Kamen, sl. Dprf, rk. KP. 109 
H. 877 rk. K. Hier ist ein 3oo Quadratklafter grosser See ötttH' 
Teich , in dem an 2^iten seltene Seefische gefangen werden. 
Grundh. Graf Königseck. 1 % ^* von Pueb6, 

VBAE^TB, sl. Dorf, 33 H. ao5 rk. E. Fil. von Brodnd, 
Gehort zur Herrschaft Budetin. 

. VBTIZSEB, sl. Dorf, 19 H. 119 rk. E. Fil« von Vag^ 
Besstercse , und au eben dieser Herrsch, gehörig. 

ZABLATH , (Kis) sl. Dorf , 6 H. 44 rk. 6. Fil. von Als6f 
Orecho. Ackerbau. Holshandel. Graft, (ier^nyi^eb. 

ZABLXTH^ (Nagy) sl. Dorf, rk. FK. 35 H. 339 meist rk. 
^. FHial von Aiaö • Orccbov. CasVe\\. Yia\^ua^<btk. GrSflieb 



TrentieJüner Gespamdu^. 105 

ZADUBNTE,*8l» Dorf, So H. 3a» rk. E. Fil. voa Brod- 
d6. Gehört sur Herrsch. Budetin. 

ZAkOPCZE , 8l. Dorf, tk. KP. 4^0 H. 3971 rk. B. Wal- 
duogen , {9 denen Tide Trüffeln wacfaseo. Fürstl. Essterha* 
sjscfr« y* 8t, von Osdcaa. 

ZAMORÖCZ, sl. Dorf /5a H. 416 rk. und evang. E« Fit 
▼OB Alaö-Oj^cho. ^Rainen eines alten Schlosses» Sauerbrunnen. 

ZÄBJEGS» sl. Dorf, i3H, 114 meist rk. E.Fil. vonDlhor 
pole. Tannenwaldungen. 1 St. von Silein am Waagflutoe. , 

%ABJ£CS, sl. Dorf, rk. KP. is5 H. 8a6 meist evang« E. 
ÜU. von Xufcj, Vile Messerschmiede. Grundb, ▼• Skult^ty. a 
8t. Fi^n Pueho , an der mährischen GrSnse. 

ZABJECS, sl. Dorf, %% H. iSS rk. E. Fil. von Driefho- 
ma« Sauerbrunnen. Fiat mehrere Grundh. iV, St. v Trentschin. 

ZASZKALJE , sl. Dorf, 98 H. 109 rk. E» Fil. von V^gh- 
Besitercse« Gmndb. Graf Ssapary und Bar. Balassa. 5 St. von 
of|ein,,s wischen felsigen Gebirgen, 

ZASZTRANJB , sl. Dorf, 46 H, 336 rk. E. Fil. von Te- 
pll^fa« Qiiinen einer alte^ Burg auf einem hoben Berge. Gräfl. 
Foogricsysch. 

. , 2;AVADA, sl. Dorf, 26 H. i85 rk. E. I^W. von Nemcso- 
V». Gräflf lUeshajiyspb. 

ZAVADA. (Nemes) sl. Dorf, 26 H. 266 rk. E. Fil. von 
Precsin. Elcbenwaldungen. Felsenboden. Hat mehrere Grundh. 

ZAVADA, (Pastyioa) sl. Dorf, 3$ H. a39 rk.E. Fil.yon 
AIsö-Hricscu.FurstI, Essterhasysch. 

ZAVADA, (Ugrocz) sU p.orf, 37 H. 367 meist evang. E. 
Fil. voll Zay-Ugr6cz , und zu dieser Herrschaft gehörig. 

ZAVADA, Zavadka, (Szunyogh) sl. Dorf, 17 H. i33 rk. 
£. Fjl. von Lietsvtt, Gräa. Csäkysch, . 

ZAVODJE, sl. Dorf, 66 H. 556 meist rk. E. Fil. von 
Zsolna. Mehrere Curialgrtinde. Hat mebrere Grundb. 

ZBINOV, sl. Dorf, 64 H. 599 rk. E. Fil. von Rajecz. Ge- 
bort aar Herrsch. Lietava. 

- ZBORA, sU Dorf, 84 H. 716 meist evang. E.Fil. vonLu- 
ky. Grafl. ^rdodysch. 

ZBOROV, sl. Dorf, 207 H. i656rk. E. Fil. von lÖj-K rasa, 
116. FQrstl. Eszterhasyscb. 

ZIiATÖOZ , Zlatowcze , sl. Dorf, 33 H. i63 rk. evang, 
und einige Jüd. E. Fil. von Als6*Orech6, SauQvbT\)LtkTL«CL«^x^V 
' lUesbäzysob. ' 

ZLIEQHÖ, $h Dorf, rk. KP. i4i H, 1^7^ T^^-^- C^x^W^ 



\ 



106 TreHtichtfier Getpantchqft* ^ 

Hplzang^n. Glasbiitte und grosser Handel mit Glts. Gebort 
dem Studienfond. 9 M. von Illova. 

ZSABINEG?, 8l. Dorf, a5 H. 166 rk. erang. und. einige 
)0d. E. Fil. von Alsö-Orecho. Sauerbrunnen. Gehort derliGn. 
Freyst. Trentschin , und ist oft den Waa|jüberschwemmung^ii 
ausgesetzt. 

ZSAMBOKRl^TH , (Kis) Zsambolcreky. al. Dorf, i3 H. 
108 rk. E* Fil. von Rochanöes« Hat ntdhrere tirundh. 

ZSITTNA9 sU Dorf, 33 H. Soa meist erang. E. FiI« von 
ZAj-UgröcK , und su dieser Herrscbft gehOri'g. Steinbrucb. 

ZUBAK, sl. Dorf, rk. KP. i44 H. 1987 ^^ £• Unfruebt- 
barer , bloss zürn Haferbau geeigneter Boden. Graft Erdodjsefa* 

Prädien und Tf eiler. * 

Jrohf 9 H. 93 E. Brezotecz ^ 1 H. 3 E. Ctaüiet , 9 H. 
83 fi. Fil. von Viszocsdn. Da^ot^ecs, Fil. Ton Kts-Udics. 9 H, 
17 £. Gehört zur Herrsch. Va^b-Besztei^ze. Gapel ^ i5 H.'8o 
IR* Havrelkö, Fil. vion Bracs'nicza. 570 tl* E. HroMtope^ 1 H« 
3 £. Ihlict^ 1 H. i5 E. Ko'beUova , Fil. von Kochanoca; 98 sK 
£, KochnacB, 9 TL. 34 E. Fil. von RisGradna. GrSfl. IlleAi- 
sysch. Kort^kora, t H. 7 E. Kraiyovmn\ iSr'sl.B. Sauerbrun- 
nen. Kvattd y 6 H. 60 £. Lietava-Vdrallya ^ 5 H. 67 E. i/laek-' 
ndei f Fil, von AIsö-Motesicz* 4 H.'43 E. Macxanpi^ Fil. von 
Biecsnicza. ito sl. £• HSoJtin , 67 H. 569 E:* J^eiiniov, 1 H. 11 
E. Peirdnka, i5 H. i5i £. Feminöez^ rk. PK.' ^ H. 39 E. 
Pferde- und Hornviehzucht. ^^/^Ht. von Trentschin. R'ajetner» 
Bäder y 8 H. 89 E. Rajkovecz^ 9 H. 18 £. Ribnit ^ a H. 9 iE, 
Roziinha^ 9 H. 99 E. Roztonp ^ 349 ^I* £• SauerbHinnen.- 
Waldungen. Szalokoveetr^ 1 H. 9 E. Szkalka^ 3 H. i5 £;Fil. 
von Szkala* Szomoi , 9 H-. ti £. Szueha^ 90 H. i58 £• -SsH' 
^acz€'y 3 H« 99 £, Tcjr/«, Filial von Raj^cz. 79 E. l^sAnen* 
Tvälder. Die Gegend ist bergig and felsig , mit einem Alaun« 
Warmbade, (siehe Rajecz). Terchav , Fil. von Biecsniesa« i36 
'al. E. Tisiin, Fil. von Biecsnicza. 333 sl* E. Trthiny ^ 1 H. 
6 £. Trebo9öcz , 4 H. 43 E. Fil. von Viszocsan^ ^4 £. Trittst" 
na, 6 H. 34 £. tj-Visz , 1 H. 10 £. Fil. von Dubodjel. Xm* 
lut , 9 H. 87 E. Fil. von Vag-Aesztercze. Grundh. Ladislaus 
V. Vagyon. Zapechopay 4 H* 34 £• Fil. vonVöröskeo. Grundb« 
Graf Königseck. Zliechov^ Glashütte, 90 H« 959 £. Gehört dem 
Studienfond. Zuxlaain , 1 H, 5 £. Fil, von Nagy-Cblevin. 



Arvaer Gespanichetft* 107 



Die Aii^vaer Gespanschaft- 



mJas Arvaer Comitat \ *) uog« Arva Virmegye , lat. Comita^ 
tui Arventit , slav. Oravszha Sztolicza, 9 das ärmste und un- 
fruchtbarste des ganzen Landes , gräpzt nördlich und östlicli 
an Gallizien , südlich an die Liptauer Gespanscbaft , westlich 
an die Comit^te Thurocz und an den Miszleniczer Kreis Gal* 
liziens. Der FläioheDinhaU beträgt 37^1« 9^^^^^^"^®^^®"* ^^^ 
Boden ist durchaus gebirgig ^ das Glima rauh und Iialt , so 
dass man selten vor der Mitte des Monaths IVlay das Vieh auf 
die Weide treiben kann. Die bedeutendsten Berge und Zwei-, 
^e der Karpathen sind: Choct ^ Szto/t ^ Roizudecz, Fatra^ 
OkruhfiezOf Bezhid^ PyUzho^ Bßbagura undHIagura^ d.iisfleis- 
sigTon 3orani^i1iern besucht werden, Und in dieser Hinsicht ie^ 
der Zeit die Mühe durch eine reiche Ausbeute lohnen. Der 
FIuss Arvß y der an der westlichen Gränze des Gomitats ent- 
springt, durchfliesst in einer grossen Krümmung zuerst Öst- 
lich, dann westlich diese Gespanscbaft, und vereinigt sich 
hey Kralovan mit der Waag. In diesen ergiessen sich eine 
Menge grössere ^nd Kleinere Bäche , als ; Mutnyanka » Szla- 
f^a^ C^ernflf Oravitza^ Sziudena u« a^ m. In den weit ausgc- 
dehntea Waldungen findet man viel Hochwild, und in den 

jSergen selbst Gold-, Silber- und B1cysp.uren. Auch gibt es 

1* ' ' ' ' ■ 

, ^) l^l^'^NahmensheW^iCurij^ dieses Comitafs ist nngewiss Gtit^ 
• . wdAai'; ist diese vom 'Flusse Arva, derdaS Comitat dnrcii« 
. iü'^f^i oder vom S<;hlosse gleiches. .Nehmens entsprungen^ 
Nach Einigen erhielt dieser Landstrich ^seinen gegenwär- 
tigen Rahmen bey Gelegenheit des Übergangs der Magya<^ 
ren über die Karpathen in das heutige Ungarn, die ihn« 
, »1^. sie ihn betraten , wegen seiner ausserordentlichen 
Bauhheit' und Unfruchtbarkeit mit der Äusserung: ^^Arva 
ez** (diess ist eine Waise) sogleich wieder verliessen. Wä- 
' re diess , so hätte nicht das Comitat vom Flusse oder 
desri Schlosse, sondern diese beyde von dem Comitat den 
'Nahmen erhalten. Noch Andere leiten den Nahmen Arva 
von dem slavischen Worte „ Or/iwi" acliern , pflügen her, 
also „Orava** (wie dieses Comitat dem slavischen Idiom 
nach heisst) pfiügbares Land. In wTe weit dies^ etymolo- 
gische Herleitung richtig ist, spriggt von selbst ifi die 
Augen 9 indem hein Comitat in Ungarn weniger pfiügbar 
ist, als idicses. - ' 



108 Arwier Gespafucit^fi. 

Mineralwässer. Steinkohlen, Eisengruben und Hammer. Die 
grosse Armutb an Tegctabiliscben Froducten ersetzen die ro- 
busten und starken meist an den blossen Genuss des Hafer- 
brodes gewöhnten Einwohner durch ihren Fleiss , indem sie 
▼erschiedene Holsgeräthschaften verfertigen, Flösse bauen, 
Handel mit Holz und Leinwand bis in die untern Gegenden, 
)t selbst bis nach Siebenburgen treiben, 'viel Flachs bauen« 
Salt ans Gallitien veriführen , sieb mit Jer Viehsucht beschäf« 
tigen« iind Käse und Butter bereiten. Den Hut ausgenommen, 
erieugt sich der hiesige Bauer alles sejbst zu seiner Beklei- 
dung. Zu der Unfruchtbarkeit des Bodens , der an einigen 
örtern kaum den Saamen zurückgibt , gesellen sich auch nochi 
andere Naturunfälle , als Hagel , Wolkenbrüche und tJberr 
sohwemmungen. Das Comitat wird in vier Bexirke getheilt, 
in den Arvaer , Kuhiner , Nameiztover und Trtttener , und 
sählt 6 Marktflecken, 93 Dörfer, 44 Prädien und Weiler, 
und 90682 durchgehends slawische Einwohner, worunter 79065 
Katholiken, i02o3 Evangelische und i4i4 ^u^^o* ^^^ Sitz des 
Comitatamts ist zu A1s6-Kubin. In kirchlicher Hinsicht gebö« 
ren die katholischen Einwohner dieser Gespanschaft zum Kir- 
chensprengel des Bischofcs von der Zips, In den meisten Ort« 
Schäften sind 'Feuerstellen , die sogenannten Scuiietiaiei Set^ 
tionei , die der Grundherr an Jemanden für besondere Abga* 
ben , z. B, lange Fuhren und dgl. abtritt. 

ABVA , ein altes Scliloss am rechten Ufer des Flusses 

■ 1. •■ 

gleiches Nahmens, auf einem steilen Felsen , lY^ M^ nördl|cii 
von Als6:Kubln , und Hauptort einer Herrschaft gleiches Nan« 
mens 9 wozu das Schloss , 5 Marktflecken und 76 pörfer ge* 
boren« Di^ Entstehung des Schlosses scheint in di^rZett der 
S^riuaten zu falleii. Dasselbe besteht aus drey Abtbeiluagen , 
dem ob ern, mittlem und untern Schlosse. iiÜ obere 
bat eine perpendiculäre Höhe von 60 Klaftern, ist mit melireren 
Appartements , einer Capelle im gothisohen Style , unterirdi- 
schen Hammern oder Arresten und einer aus Quadersteinen 
erbauten Zisternfe versehen , welche das Bdgenwasser sammelt« 
An der Mittags- oder Vorderseite ist ein runder Waohtthurm ; 
der Aufgang geschieht auf hölzernen Stiegen, die imNoth* 
falle abgenommen werden können. In diese Schlossahitheilung 
liess K, Matthias Cdrvinus seinen Kanzler Peter , Erxbischof 
von Bx>locsa, wegen vermeintlicher Untreue , einsperren » und 
^diente sich dabey folgender Worte : y^Arva fuUti Peire ^ 
iärpq erü, ei in 4rva mortem*' ■ — Das railllere drey Stock. 



Areaer GespahicAa/t. 109 

hohe Scbloss hatte einst viele Zimmer , eine Mahlntilble » wie 
diest noch einige Überreste zeigen einen Brunnen, und in 
Felsen gehauene Keller. Der Aufgang von dem untern Schlosse 
' Iti dieses geschah mittelst Leiterp , die man aufsiehefi bondte« 
Das untere ist mit Scbaneen befestigt , und bis man in das- 
selbe gelangt, muss man drej Tbore und eben so viele Ter«» 
sehansungen passiren. Im X 1800 brannten alle drey Abthei- 
lungen dieses Schlosses ab, bey welcher Gelegenheit das'Feuer 
Wegen Mangel an Wasser ganeer zwey Wochen glühte. Der 
letzte Besiteer dieser Herrschaft war der Beichspalatin Graf 
Thurzö von Bethlenfalva , der insit königlicher Bewilligung 
seinen männlichen und weiblichen Erben dieselbe mit derBe- 

« 

' dingniss surücliliess , dass zwar die Einkünfte unter die ver- 
schiedenen Glieder der Nachkommenschaft» nie aber die Herr- 
schaft selbst getheilt werden solle« Diesefnnach nehmen heut 
SU Tage mehrere l^amilien, als Thurzo*sche Abkommen, Theil 

.'an den Revenuen dieser Herrschaft, die von einem Praefecten 
Verwaltet wird, der einen Bechts-Direotören , swey Ffseals, 
ftwey Casse'Perceptoren , einen Rechnungsführer , Hofrichter, 
Archivar y Ingenieur und Waldn^elster «zur Seite hat* Hiesa 
gehören noch beyUufig 100 subalterne Individuen und Die- 
her. Das ganze Personale, vom Praefecten an, ist einem Gou- 
verneur des Gutes, der von der Familie ist, und Tom "Cöm- 
possessorat gewählt wird , untergeordnet , und wohnt in meh- 
reren schönen unter dem Schlosse erbauten Häusern, die einen 
kleinen Grt ausmachen ; dieser heisst 

IRVA-VIrALLYA , Podzamcza, mit einer rk. KP. 85 
H« und 963 meist rk. E. 

BABIN, sl. Dorf, rk. PK. 116 H. 798 rk. E. Fil. vop Hrusz-* 
tin. 65^ Feuerstellen oder sogenannte Senionet Scuitetiaiet* 
Grosse Waldungen. Viehzucht. Flachsbau. Fuhrwesen*. Gehört 
zur Herrschaft Arva. y^ St. von Arva , am Fusse des Berges 
Bfagura* 

BENBDkKOV« sl. Dorf, 68 H. 366 rk. E< Ftl. von Mut- 
ne. 14 Feuerstellen. Gehört zur Herrsch. Arva. 3 St. von Ar- 
var, am Fusse des Berges Dulovo. 

BIELIPGTOK, sl. Dorf, rk. KP. i34 H. 7Ö1 meist fk. 
E. i6y^ Feuerstellen. Gerste- und Haferbau. Bedeutende und 
elnlrigliche Steinbrüche. Gehört zur Herrschaft Arva. 3 St. 
von Arta. 

BISZTERECZ^ (Kis) sh Dorf, «9 H. f58 rk- evang, utid 



110 . Artaer Gespanicitift^ 

Jüd. B« Frocbtbarer Boden. Adeliclie Curien. Gmndh;» v.Med- 
vetxkj und Ainbr6sj« Fil. von Nagyfalu. 

BISZtEREOZ« (Nagy) sl. Dorf, 65 H. 478 meUt evang« 
£• 17% Feuerstellen« Outer Boden. Weitsen- und Kornbau« 
Gehört zur Herrschaft Arva« FiU von Nagyfalu« Liegt Al»6- 
Kttbin gegenüber an dem Arvaflusse» 

BOBEO , sL Marktfl« , 274 nördh von Arva. rk.KP; 18t H. 
1571 meist rk, £. i5Y« Fe^iiers teilen« Unter den Einw. sind 
viele Färber , die starken Leinwandhandel treiben , und hier 
eine eigene Zunft haben. Jahrmärkte. Mahlmuhle. Steinkoblen* 
Gehört zur Herrsch. Arva. 

, BBEZA, sl. Doirf» 171 H. 1180 rk< E. Fil. von Lokeea, 
73Vs Feüerstellen« Die adel. Farn. v. Matejesik bebaut dea 
Contribu^ionsboden. Gehört ^r Herrsch. Ar^a« Verfertigung 
vieler Breter ^ Schindeln uqd Weinstäbe« 7 St. von Kubin. 

BREZOVICZA, sl. Dorf» 116 H. 655 rk. £• FiLvonTrss- 
tina. 33Vft Feuerstellen« Viehzucht. Flachsbau. 981. von Kubin. 

BUKOVINA mit den Präd. Fodcszkle und Danielky, sl. 
Dorf, rk. KP. 111 H. 376 rk. E. 34V, Feuerstellen« Gehört 
Bur Herrsch« Arva, 57^ M. davon entfernt ^ an der galli^i* 
•eben Oränse. 

BZINNE, sl. Dorf, rk. FK. 84 H. 609 rk. E. Fil. von 
Knyasza. 36 Feuerstellen. Guter Kornbau. Gehört smr Herrsch. 
Arva 1V4 St< von Kubin am Arvaflusse. 

CHIZSNE, sl.Dorf , in einer schönen aber unfrucbtba* 
ren Ebene, 4 M. von Arva , rk. KP* 349 H. i4io rk. JB. Gros* 
se Weiden. Eisengruben. 76 V, Feuerstellen. Flachsbau. Lein- 
webereyen. Gehört zur Herrsch. Arva. 

CHLENICZE, sl. Dorf, in einem engen Thale, 1*/^ M. 
von Kubin. rk. KP« i53 H. io35 rk« E. 71^8 Feneratellen^ 
Slahlmilhle. Den Nahmen soll es von dem Slawischen ^fihUba 
nicz" (d. i. kein Brod) erhalten haben » weil hier nur der Ha« 
fer gedeiht. Gehört zur Herrsch« Arva. 

CSIMHOVA, sl. Dorf, rk« KP. 67 H. 3i6 rk. E. Brant- 
weinbrennerey. Leinwebereyen u. Leinwandbandel. Grundh. vi 
Flathy und Csemnitzky, 3 Mv von ArVa , zwischen Gebirgen f 
die Steinkohlen enthalten. / 

DEDINA, (Gurialis oder Nobilium) Adeiicb Dedlna, sl. 
Dorf, 4^ H* ^^4 nieist rk. K. Fil« von Nizsna. Adeliche Cu> 
rien. Zwey Mahlmühlen. Grundh. v. Dedinszky , Kanyerka » 
Zsuffa und Bujan, 67« St. von Kubin an Fusse des Berget 

JßßgUTM. 



Arvaer Gespamciqfi. 111* 

DLUHA, sl. Dorf, rk« FK. i53 H. 1087 meist rk. E.Fil. v.Du. 
boira-Colonorum. 74V8 Fe« erstellen. Leinwebereyen und Lein- 
«randhande;^. Einkehrhaus.- ^^wey Brücken über den^Fluss Ar- 
▼a. Drey Mahl mühten. Gehört sur Herrsch, Arva. 3 St. Vv Kubin. 

DUBOVA, (Colonorum) Ssedlaczka-Dubowa, sl. Dorf, 
^k. KP. 69 H« 473 meist rk« B. 67'/^ Feuerstellen. Gehört zur 
Hprirsch« Ar?a, ^ M* von Kubin , am rechten Arvaufer. 

DUBOVA, (Valachorum) Walachisch - Dnbowa, Walaszka 
Dubova, sU Dorf, rk. KP, 99 H^. 743 meist rk« E. saV« Feuer- 
stellen. Handel, mit Rauchtaback , der aus den untern Gegen- 
den herauf^eführt wird« Diesem Dorf wurde von. Walacheo 
aufgebaut. Gehört sur Herrsch. Atva. iV^ St. von Kubin. 

ERDÖDKA, sl.i^Dorfi nicht weit vom Ursprung des Ar- 
▼afldsses, rk. KP. 196 H. 982 rk. E. 593/3 Feuerstellen. Vieh- 
8^clllt.. Flachsbau. Gehört zur Herrsch. Arva» aVg M« davon, 
an der Granze Galliziens und des Trcntschiner Com. 

, GEGZELY9 sl. Dorf, 20 H. 91 meist evang. E. Fil. von 
Veliesna» Weitsen- und Flachsbau« Schöne Gastelle. Grundh. 
T, Bajtsy. 3 St. von Rubin.. 

HABCVKA, sU Dorf, am Fusse der Karpathen, 9 M. von 
Arva, rk. KP. lai H, 793 meist rk. E. 3o7/8 Feuerstellen. 
Tiehzuclit. Eisengruben. Tucbwebercyen grober Sorte. Gehört 
zur Herrsch. Arva. 

HAMQI bey GSZADi, sL Dorf, 44 H. 345 rk. £. Fil. 
▼on Usztja. 9Ve Feuerstellen. Eisengruben und Hammer. Lein* 
wandhan^el. Gehört zur Herrsch. Arva. 8 St. von Kubin. 
^ HAMRI bey ZABlDOV , sl. Dorf, 14 H. 70 rk. E.Fil. von 
ji Trsztena. Gehört zur Herrsch. Arva; 7 St. von Kubin« 

ITARKABUSZ» sl. Dorf, 75 H. 43 1 rk« E. Fil. von Po* 
dolk. i3V8 Feuerstellen. Gehört zur Herrsch. Arva« i4Va St« 
▼on Kobin, an der gallizischen Granze* 

HLADOVKA , sl. Dorf, rk. KP. 1 a8 H. 733 rk. E. 99 Feuer« 
stellen. Leinwandhandel. ,öehört zur Herrsch. Arva, di*/i M« 
davon an der gallizischen Grande. 

HBUSZTIN, sl. Dorf, rk. KP. i83 H. 943 rk. E« 957« 
Feuerstellen. Lcinweberey, Ackerbau. Fuhrwesen. Verferti- 
gung hölzerner Gefasse. 1V4M. von Arva, und dahingehörig. 
JABLGNKA, sl. Dorf , rk. KP. 676 H. 3639 rk. E. i65Vt 
FeuersCellen. Schönes herrschaftliches Gebäude und Beamten- 
wohnung. Dreyssigstamt. Einkehrhaus. Sagemühle. Die Häuser 
des Dorfes sind auf dem ganzen Terrain zersh:eut. Gehört zur 
llerrscb. Arva , t^/^ M. davon. 



112 . Arvaer Gespanicinft. 

JASZENIGZA» 8l. Dorf, ii6 H. lodg rk. B. Fil. vonNa- 
messtö. 61 Va Feuerslellen, Leinwebercycn und Letnwandhan- 
deL Herrschaftliche Bier- und Brantweinbreanerey. Gebol*! 
cur Herrsch. Arta. 6 St. von Kubin. ' 

JASZENOVA, sK Dorf, 97 H. 5oi meist et^ng. £< Fih 
Ton Also-Kubin. 44 Feuerstellen. Leinwebereyen. Vortreffliebe 
Kfitebereitang. Schafzucht. Grundh. ▼• Csaploiiei uiid dfts Dc^ 
minium Arva« 

I8ZTEBNE 4 s1. Dorf, evang. KP« 87 H. 69$ meist evangs 
E. Fil. von Velicsna. Adeliche Gurien. Scbdne Qarten. Meie- 
reien. Hat mehrere Grundh. a Sh von Kübin« 

,KLIN» (bey Nameszto) s1. Dorf» i38 H. 81a rk. E« Fil. von 
2ttbrohlava. 49% Feuerstellen. Gehört cur Herrseh. Arva, 
benutit aber wird es von der Fat«, v. I^lino vssby » . die dem 
erwähnten Dominium den gewöhnlichen Schilling und Gontri- 
bution zahlt. 6 St. von Kubin« 

KNYASZA ) sl. tkrrf , am rechten Arvaufer , s/» H« von 
A1s6*Kubin. Fruchtbarer Boden. s8 Fcuerstelle». Geblüt auf 
Herrsch« Arva. 

KBALGVAN, »1. Dorf, 29 H. 4 16 evang. E. 6% Feaerstellen« 
Einkehrhaus. Landungsplatz für alle Flösse der obem Gegend 
des Comitats. Holzhandel. Waldungen, }n welchen viele BSren 
und Rehe geschossen werden. l^orcUenfang. Gehört zUr Herr* 
achaft Arva. 4 St. von Kubin am Einflüsse des Arvaflusses in äid 
Waagf zwischen hohen Gebirgen, aa dass vom iten Dec. bfs En- 
de März das Dorf von der Sonne nicht beschienen Wird. 

KfiASZNAHGRKA f sl. Dorf, ii5 H. 779 rk. B, FII. rom 
Thurdosin. 22% Feuerstellen. Leinwandhandet in di« unter* 
Gegenden. Feldboden erster Classe. Mahlmühle. Gehört cur 
Herrsch. Arva. 6 St, von Kubin. 

KRiyA,sl. Dorf,rk. FK.109 (f.675rk. K. Fit. von I>uberr« 
Colonorum. Fruchtbarer Boden. 47 Feuerstellen. Leinwebe- 
reyen. Mahlmübfe« Gehört zur Herrsch. Arva. 3'/, St. vonKitblil. 

RRUSSETNICZA , sl. Dorf ^ rk. KP. lai Q. 8oa meisf rk. 
E. 62Vs FeuerstelleA. Ackerboden aweyter Claisse. Gehört cur 
Herrseh. Arva. 6 St. von Knbin. 

KUBIN, (Also) Unter -Kubin, aL j^arktfl. , rk/U&dev«ttg. 
KP 4 Synagoge. 149 H. 1991 fiv 4> Feuerstellen. FrUchtBor^eiBf 
erster Ciasse. Schönes Einkehrhaus. Steinbruche Sita des Cv' 
initafs« Wocbcff- und Jahrmärkte* Postamt. Brücke Über d\€ 
Arva von Quadersteinen erbaut. Gekört «ur Herraeh« lirtt. 
2 M, foB liosenberg. 



Arvaer Gespanicfsa/i. 113 

BUBIN, (Felso) OberRubin, s). Derf^ rk* FK. Fil. von 
Alsö^Kubin« Ad^lichc Gurien. Guter Bp^ien* WeitEenban» Gros- 
.so ^Waldungen. Ruinen eines alten Sehlosses oberhalb dem 
Dorfe. Am Tag9 der heil. Dreifaltigkeit wird hifr hfij .4er 
Kirche ein Jahrmarkt gehalten. Qrundh« v. Kubioyi» Meskp'^ 
. Ivanovite, Orssagh-Ga/^da und Koroda. 

LAVKOV, sl. Dorf, i3 H. jB rk., E. Fil. ypQ Thurdo- 
.ain. Leinwandhandcl, Grundh. v. Rubinyi,:: ,^\*: 

LEHOTTA , (Als6) Lebvotka , sl. Dorf ^^94 H. ößo rk. E. 
FU. von Arva. 4aV^ Feuerstellen. Gehört mir Berr.sch. Arva. 

LEHOTTA4 (Fe1s6) sl. Dorf, rk. FK. 81 H. 6S4 rk. >ttnd 
einige jüd. E. FiK Von ^Dubova Colonorum. Mehrere Ottstelte. 
4« Feuerstelleo. Griindb. die Farn. v. AbafFj. 

LEHOTTA , ' (B^nyo) sU Dorf, 87 H. i83 rk. und evj|ng.;ß. 
Fil. von Nagyfalül ö'/s Feuerstellcn. Cohort z^ar Herrsah. Air- 
va und der Farn. Bajts^. 

LBSTTINE, si: tiörf, erang. KP. S^ H. 5i8 meist evaijig. 
£. Til. von Aü6-Kübii)V Mehrere herrschaftliche Gebäude und 
Gärten. Grundh. v. Zmeskall. 1 St. von Kubin* 

LIESZEK, sl. Dorf, rh. FK. 265 H. iSoo rk. E. Fil. von 

* - ' 

Csimhova. ii8>/^ Feuerstellen. Leinwebereyen, Leinwand und 
Holzhandel. Steinkohlen, doch unbenutzt. Gehört zur Herrsch. 

■ 

Arva. 

LIPNICZ, (Also) sl. Dorf, rk. KP. 4^9 H. 34o3 rk. E. 
a38 Feu,erstellen. Ackerbau. Viehzucht. Tuchwebereyen. Ge- 
bort zur Herrsch. Arva. 10 St. von Kubin» am Fusse des Ber- 
ges Babagura. 

LIPKICZ, (Felsö) sl. Dorf, rk. FK. 3o6 H. i5i4 rk. E 
Fil. von Alsö-Lipnicz. 83 Feuerstellen. Viehzucht. Häseberei- 
tung. Gehört zur Herrsch« Arva. 

J.OKGZA , sl. Dorf, rk. KP. i53 H. 919 rk. R. 75 Feuer- 
steilen. Ackerbau zweyter Glasse* Gehört zur Herrsch. Arva. 

. . . I . I .... 

Eine Curie un^ 10 Feuerstellen gehören dem Obiistlic|iteoa|^ 
^T^ .Gyurtsak. iV** M. von Arva am rechten Arvaufer. 

. LOMNA, sl. Dorf 9 103 H. 665 rk. B. Fil. von Krusetni- 
cza. 33V« Feuerstellen* Flachsbau. Schindelnverfertigung. Ge- 
hört nur Herrsch« Ar?a. 

MALATUNA, sl. Dorf, rk. KP. i23 H. 713 rk. E. S^% 
Feuerstellen. Eisengruben. Mahlmilhle. Gehört zur Herrsch. 
Arra« »/e dem Herrn v. Kubinyi. 1'/» M. von Kubin. 
■^ JMEDVECZE, sl. Dorf, 60 H. iSa rk. E. Fil. von Thur- 
.1. ^ 



114 * Arwur Geipimscii{fe. 

'dositt. FhttilitbJMrer Boden: Mdhlmühle. Gmadh v. Medvecsli/i 
der au«h das 'Pr8di6at da^on führt. 9 St. wön Roseoberg, 

MEDZIBROOY9 sL Dorf, 87 H; 790 rli. E.Fil. TonKnya. 
■M. Guter Horoboden. 19 Feitierstellen. Verfertigang yon Flds^ 
te^ Gehört aar Ilerrftch* Arva« V* 8t« toa Kubin, an der 
Arva* 

- • MEDZIHRADNe , sL Üorf, a6 H. 178 meisl evang. E« 
Aier wird viel Kalk gefunden« Grundb« ▼• Medftihradsilrf. 
V* 8t. von Kubin J 

. HOKRAGT9 »I. Üorf , am Ifnhen Arvaufer auf der Com- 
•mireialstrasse , 4^ . H* 977 rh, B< Fil. von Knyasaa. Frnchtba* 
rev,:A9den. Waldungen« Kleebau. Schdnea^C;utell. Viele Wirth- 
achaffeegefaaude. Mei^t^y von TyroleniKiiMii* Brantweinbren- 
netej. Einträgliches Einkehrhaus. Hölzerne, 4* Klaft. lange« 
mit einem Dache verselieue Brücke über die ArvA» Grundh« 
▼• Abaffy: 9/a St« von Kubin« 

MUTNE, sK Dorf, aV» M. von Arva* tk. KP. aai H« 
t368 rk. £. 84Vs Feuerstellen. Viehauebt, Flachsbau. . Sage 
mühten. Geh ort zur Herrsch« Arva« , 

NAMESZTÖ, sl.Marktlfl» am linken Afvaufer, iM.nordL 

"Von Arvä, rk* KP.' Synagoge. 169 H. 1668 E. Worunter 176 Ju' 

den« Schönes herrschaftliches Gebäude. Einkehrhaus. 109*/« 

Feoerstellen. tieinwahdhandel bis nach Siebenbürgen. Jabrmltrk' 

te. Gehört zur Herrsch. Arva. 

ÄIZSNA; Sl. Dorf , rk. KP. i85 Ü. 1179 rk. E. FruChtba- 
fer :Boden selbst An Weitzen. Bedeutendster Flachsbau iih 
Cöinitafe. 72 ^/^ Peuerstellcn. Brücke über den Arvafliiss. Gehört 
aurHerrsch. Arva, iV? ^* davon in einem anmuthigen Thaltf« 

NOVOTTI, si:. Dorf, rk. KP. 186 H« it86 rk. E. 48% 
Feuerstellen. Tiehzucht« Flachsbau. Schindeln Verfertigung. 6tf- 
bÖrt zur Herrsch. Arva. 9 St. von Kubin« 

ORAVkA', Kulich, sl. Dorf, rk. KP. 1^7 H« 6o3 meist 
rk. E. 3o7e Feuersteilen. Der Ortspfarrer hat das Beefat d£a 
Brantweinschanks. 4V4 ^* ^^^^ ^<*^^ und dahin gehörig* 

ÖSZADA, sl. Dorf, 101 H. 537 ^k. E. Fil. von üastjl. 
Mahlmüble. Leinwand handel. 39 Feuerstellen. Gehöft «ut 
Herrach, Arva. 8 St. von Kubin an der Csema. 

OSZADKA, sl. Dorf, 49 H. 971 evang. £. FiL Ton Alac^ 
ICubin. Viehzucht Grundh. v. Zmeskall. i*/' St. von Knbin. 

PARNICZA, sl. Dorf, 196 H.685 meist evang. E. Fil. von 
Velicsna. 65Vs Feuerstellen. Evang. Schule. Viehancht. Bntret« 
«ad Hasebereitung« 8ligemühle mit fünf Sägen« Einkebrhna« 



Artaer GeBpamchaft* IIS 

Gfbört lur Herrsch. Arva. Eine Curie gehört der Farn, v, 
Parnitsky. a St/TOd Rubin. 

PEKELNIK, sl. Dorf, rk. KP« 959 H< i4o5 meist, rk. E. 
57V, Fcuerstellen^ lieinwandhandel. Dreyssigstam^. Gehurt zur 
Herrsch. Ar^a 1 -4'/« ^* davoii^ hart an der gallieischea 
Qränze. 

PODBIELY, 3I. Porf, rk. FK!. i43 H. 942 rk.E. Fil. von 
Kizsna. SiVs Feuerstellen. Fruchtbarer Boden« Bier- v und 
Brantweinbrennerey; Überreste eines alten Schlosses auf dem 
Hügel B i ei i. Gehört sur Herrsch. Arva. 5 St, von Kubin an 
der Arya. 

PODVILK, Podolk. sl. Dorf, rk. KP. 226 H« 1690 meist 
rk» E. Bö^Feueratellen. Leinwandbandel. Gehört zur Herrsch. 
Arva « 5 M«. nördi* davon entlegen ^ mit einem Pass nach Gal' 
lizien und einem Dreyssigstamte. 

POKBIVATS I sl. Dorf , 5i H. 3o3 meist evang*. E. Fil, 
von PusaOft stfVe- Feuerstellen. Äusserst unfruchtbarer , bloas 
tum Haferbau geeigneter Boden Mahlmühle. Gehört zur Herrsch. 
Arva« Die hiesigen Waldungen siiid in Rücksicht ihres hohen 
Baumwuehsea bemerkensw^rth. a $t. von Kubin. 

POLHOHA, sL Dorf, 219 H. 1449 rk. E^. Fil. von Rah- 
csa« 87^2 Feuerstellen. Flachsbau. Leinwebereyen. yieh;iucht. 
Terfertigung veraiDhi edener Holzgefasse. Mehrere herrschaflU« 
che Gebäude« Dreyssigstamte Einkehrhaus. Salzquellen, deren 
Gebrauch ein specifisches Mittel gegen die Kröpfe seyn soll* 
Das Dorf hat wegen der v^eiten Entfernung der Häuser vorf 
einander eine. Ausdehnung von zwey Stunden. Sägemühle. Ge«** 
hört £ur Herrsch« Arva. 16 St« von Kubin » an dergalllzischen 
Gränze« 

-. PGRUBA 4 aL Dorf , 79 H. 449 meist evang. E. Fil, von 
Nagyfalii. 54% Feuerstellen. Boden erster Glasse. Flachsbau. 
Das Do^f ist der StammQ.rt der Farn, v, Porubazky. Gehört 
aur Herrsch. Arva. 2 St^ von Kubin. 

PRIBISS, sl. Darf, rk. FR. 8^ H. Öo4 rh. E. Fil. voa 
Pue»6 86% Feuerstellen. Erbsenbau« Gehört aur Herrsch« 
Arva. a St. von Kubin. 

PÜOZÖ, sl. Djorf, rk. KP» io5 H. 55 1 rk. E. ÖT^/g Feuer- 
stellen. Flachsbauk Zwey Mahlmühlen. Gehört zur Herrsch. 
Arva« 1 M« von Kubin zwischen hohen Gebirgen« 

RABCSA , (Ö) sl. Dorf, '/; M. von Arra, rk. KP. 361 H, 
1549 rk. E. 76V4 Feuerstellen. Viehzucht« Flachsbau. Leinwe- 
Iwreyenw Verfertigung verschiedener Holzgeräthschaften. G». 

8* 



il6 Arvaer *GetpanschaJi» 

' hSri cur Herrsch. Arva. i5 St. yon Bubin im Faste des Ber- 
ges Habagura, unweit der gallisisoben GraDse. 

RABCSIGSA, sl. Dorf, rk. KP. 19« H. ii46 rk. E. 7SVa 
Feüerstellen. Yiebsncbt. Flachsbau. Verfertiguiig verschiede- 
tier Hölzgefasse. Am Fusse des Berg.es Babagura sind i^y, 
Feuerstellen , dif der Farn. ▼. Klinovszky geboren. Grnndbv 
das Dominium Anrä. 4 M* ndrdl.;von Arva, unter dem Bar' 
ge Magura. 

BEYlSNYfi, sl. Dorf, S9 H. 199 rk.Ei FiK ycm Velicsna^ 
Schöner Weitsenbau. Gmndb. die Farn. ir. Bavitskj, dieaacb 
das Pradicat davon führt. iV St. von KuBfn» in einer ange- 
nehmen Gegend. 

STEFANO, (Als^) «L Dorf» 56 H. Sai rk. K. Fil. von 
Thurdosin. Leinwandhandel. Grundb» v. Kubinyi. 8 St. von 
Kubin an Arvaflusse. 

STEFANO, (Felso) sl. Dorf, 61 H. U6 rk. E. Fil. von 
Tburdosin. Grandh. v. KubinyL S'/^ St von Kubin am Ar^ 
▼aflnsse. 

SZARNYA, sI. tlorf, iis H. 6fl8 rk. E. Fil. von Podolk. ^ 
ssV« Fetierstellen. Leinwandhandel. Geb5rt aur Herrsch. Ar» 
va. ao St. von Kubin, an der galliaischen Gränae. 

SZIHELNE , sl. Dorf, 17a H. 965 rk. E. F\h von Bab^ 
csa. 54^/i Feuerstellen. Viebxucht. Flachsbau. Verfertigung al- 
lerlei Holsgeräthscbaf^en. Drey Mahlmühlen. Gehört cur Herr^ 
aohaft Arva. 17 Sti von Kubin, an dergalliaischen Grfince. 

SZLANICZA , sl. Dorf, rk. FK4 ii5 H. 894 meist rk E. 
Fih von Namesxtö. 6oV^ Feuerstellen. Leinwandhandel. Mit* 
telmissiger^ den Überschweramongen der Arva und Salantf 
ausgesetater Boden. Die hiesige Kirche hat 1 1 Statuen , dte 
den Calvarienberg vorstellen. Einkchrhaus. Unrer den hiesi« ^ 
gen Bauernhäusern sind mehrere von Steinen aufgeführt. 6e*> 
hört xur Herrsch, Arva. 11 St. von Kubiif. 

SZBNYACZE, sl. Dorf, 17H. is6 teeist evatrg. £. Fil. von 
Puce6. Grundhi v. Zteeskall. 1 St. von Kubin. 

SZUCHAHOBA, sl. Dorf, 187 H. 8ai rk. B. Fil. von Hl«« 
dovkäi 35^0 Feuerstellen. Leinwandhandel. Bequemes Einkebr«« 
haus. Mahlmühle. K. *iki 6ancal- und Dreyssigstamt. Gehört 
sur Herrsch. Arva. 

THUBDOSIN , ehedem Tvardosin, sl« Marina.« am lin^ 

ken Arvaufer, a M. von Arva 5 rk. KP. 174 H. 1745 meist rk« 

E. 6a^/« Feuerstellen. Salcamt und Salaniederlage für das ana 

^Oallieien hieher gebrachte Sals , das von hier weiter nach 



Artaer^ Qe$pufiscliaß4 tlT 

Rosenberg u.H radele gefülirt wird. Schönes neues Efnliehrliaus. 

■ ** 

(lahrmärktei Ubc^rreste von VerschanzungeiV) die von den Kam- 
'tien aufgeworfen wurden. Hietier gehört auch das Prädium Ora* 
vit7«a , das der Markt vom Dominium Arva , dessen Grundherr- 
Schaft er «nerlcannt, 9ur ■Nut/.niessung erhalten hat, welches so 
viel Weide enthält, dass nebst den» eigenen Vieh auch noch frem- 
des gegen Entrichtung eines Pachtschillings aufgenommen wer- 
den kann. Auch hat der Markt das Privilegium der freyen 
HpUni^ssung in diesem Prädium , und das Recht , jährlich 5o 
l'lösse %XL bauen und mit verschiedenen Holzgattungen bela* 
den in die untere Gegend su verführen. Auch ist hier eine 
Sagemühle. '^ 

^ TRSZTENA . sl. Marktfl. , a»/* M. von Arva , rh. KP. 5o5 
H. «776 meist rk. E. «so Feuerstellen. Schöner Gersten- und 
Haferbau. Wieswachs. Waldungen. Viehzucht. Wochen- und 
Jahrmärkte. Ffaniiskanerkloster. Gehört zur Herrsch. Arivi. 

TYAPESSÖ, sl. Dorf^ 56 H.'38i rk. E. Fil/von Lokesa, 
«4^/8 Feuerstellen. Leinwandhandel. Gehört zur Herrsch. Ar« 
va. 6 St. von Kubin^ 

USZTYE, sl. Dorf , »k. KP. 169 H. 1002 rk. E. 43 Feu^ 
erstellen. Leinwandhandel. 9 St. von Kubin, am Zusammen- 
lusse der schwarzen /^rva oder Cserna mit der Arva. 

VANYGVKA, sl.^Dorf, ös H. «68 rk. E. Fil. von Hrusz- 
tin. iSVa Feuerstellen. Leinwandhandfl. Gehört zur Herrsch* 
Cy Arv9. 4 St* von kubin. 

VA82JLLÖ, «1. Dorf, 87 H. 448 rk. £. Fil. von Lokcza. 
SaY« Feuerstellen. Leinwebereyen. Ackerbau zweyter Classe. 
Gehört zur Herrsch. Arva]^ 4 St. von Kubin. 

VAVREC8KA, Vavruska, sl. Dorf , 91 H. 611 meist rk. 
B. Fil. voQ Nameszt6. Leinwebereyen. Geh5rt zur Herrsch. 
Arva. 7 St. von Kubin. - 

VELICSNA , Nagyfalu, Velka-Vesz , sl. Marktfl., s/4 M. 
von Rubin 9 am rechton Ufer des Arvaflusses mit einer Rrü- 
CRC Über denselben; rk. und evang. RP. aos ^H. i535 meist 
cvang. E. 76 y« Feuerstellen. Ackerboden erster Classe. Vieh- 
' sucht. Jahrmärkte. Gastell. Mahlmühlen. In der hiesigen Kir- 
che wurde ehedem das Comitatsarchiv aufbewahrt » das aber. 
im.J. 1690 von den Lithauern verbrannt warde. Gehört zur 
Herrsch. Arva. 

VESZELLE, sl. Dorf, rk. KP. 356 H. i8a3 rk. E. 142?/« Feuer, 
etellen« Flachsbau. Viebxucht. t^U ^I* ^^^ Arva und dabin 
jgehörig. 



iiS Arvaer Geipofiiciqft. 

VITTASrOVA, s1. Dorf, i45 H. 8«3 meist rlt. B. Fil. von 
CsimhoTa. 4^^/% Feuerstclfeii. Sagemühle. Holsmagatin. Lein- 
wand weberejen. Unfruchtbarer Boden. Gehort xur Herrseh. 
Arva. lo St, von Kubin ai^i Fusse der Karpathen. 

' ZABIDÖ, sl. Dorf, i3iH. 748 rk. E. ESI. von Trsatenna. 
55 Feuerstellcn. Verfertigung yoa grobem Bauemtueh und 
Kotsen. Gehört sur Herrsch. Arva. 8V2 8t. ^on Kobin^am 
Fusse dßs karpatischen Gebirges. 

7ARRKSS, sl. Dorf, rk. FK. 58 H. 334 meist tvnng. 
£• Fil. von Velicsna. 16 Feucrstellen. Adeliche Curie. Acker* 
bau erster Classe. 'Flachsbau. Leinwandirebereyen. Gehört sur 
Herrsch. Arva. 1'/^ St. von Kubin. 

ZAKAMENE KLIN, sl. I^orf, rk. KP. «56 H. 1608 rk. 
V, 68V9 Feuerstellen. Flachsbau. Viehzucht, a M. von Arva 
und dorthin gehörig. 

ZASZKALL, sl. Dorf, 72 H. 499 meist evang. E. Fil. von 
A1s6-Rubin. soVs Feuerstellen. Fruchtbarer, doch den Über- 
schwemmungen der Arva ausgesetzter Boden. Mehrere adel* 
Curicn. Grundh. das Dominium Arva , v. Skrabiik und Bajsa* 

ZAZRIVA, sl. Dorf, rk. KP. 36i H. 2598 rk. E. laöVa 
Feuerstellen. Gerste- und Haferbau. Viehzucht. Handel mit 
Butter, \90Von sie jährlich bey 3oo Centner in die untere Ge* 
^end verführen. Verfertigung ^verschiedener HolsgefAsse. Be* 
quemes Einkehrhaus. CTehört zur Herrsch. Arva. is/^ M. von 
Kubin am Bache Rieka , an der Gränze , des Trentsehiner Com* 
und in der Nähe der Gebirge Boszudecz undSstoeb, die alle 
Sommer von Botanikern besucht jiverden. 

ZSASKÖ • sl. Dorf , rk. FK. evang. BP. 241 H. 1738 meist 
evang. £• Filial von Velicsna. 82^/9 Feuerstellen. Flachs» 
*bau. Flüssenbau und Holzverführung in die untern Gegen* 
den. Einkehrhaus. Sauerbrunnen. Gehört zur Herrsch. Arva. 
Das Dorf dehnt sich in einem Thale bis auf eine Stunde 
weit aus. 

ZÜBERECZ, sl. Dorf, rk. FK. 127 H. 889 rk. E. Fil. von 
Habovka. 44V8 Feucrstellen. Eisengruben. Der BachSrtude« 
na, der in den Karpathcn entspringt, verliert sich ^/^ St. 
oberhalb dem Dorfe und kommt nach einem unterirdischeu 
Lauf von 600 Klaft. wieder zum Vorschein. Er enthält viele 

r 

Forellen. Gehört zur Herrsch. Arva. 9Ya St. von Bubiih. 

ZÜBBICZA, (Also) sl. Dorf, 187 H. io3o rk. B. Fil. vo« 
^sü'Zubricza» 56y9 Fcuerstellon. Unfruchtbarer3oden. Lein« 



AAmeer Oeipanichqfi» 119 

MrandliandeT,' Bier- \i, Brantweinl>rennercy. GehoVlxiilrlM^'clI. 
Arva.. i5 St. von Kubin an der Gserna. 

ZVBBIGZA, (Fe]so) s1. Dorf, rk. KP. iSg H» 1187 rk. 
£• ^o^f^'FexjLersltWevk, Unfruchtbarer Boden. Leinwand^andel. 
Gehört zur Herrach. Arva* 16 St. .von Kubin an der gallisi- 
sehen GrSnze zerstreut Hegend, 

ZÜBROHLAVA, sl. Dorf , rli. KP. 178 H. 1007 meist rk. 
E. 73S/8 Feuerstellen« Herrschaftliche Holzniedorlage. Bleich« 
mit mehreren Geblfuden. Einkehrhaus.' Leini/Fandhandel bis 
nach Siebenbürgen, daher wegen der, oftmahligen langen Ab* 
Wesenheit der Männer die Weiber den Ack-erhau betreibes» 
93/4 M. von Arva , und dahin gehörig. 

Prfidien und Weiler. 

Btizkii^ I H. 4 H. Bvgg&i , 6 H. 33 B. demicx, 17 B. 
94 E. Chlipovy 10 H. 59 £. Danielki^ 10 H..68 E. , za Buko» 
▼ina gehörig. Diemanova ,, 8 H. 69 . E« DJtrova , 3 H. 17 E* 
FiJ. von Velicsoa. Berühmter Sauerbrunnen. Grundh. ▼. Pärp 
nitzkj. Dodova-Dolina ^ 17 H. 99 E. Deiki, 6 H. 35 E. Duiav^ 
i3 H*'74 E. Dttiev^ 4 H. 3a E. Haiizova^ a H: la B. Hiaäoi' 
mtr , k H. 4 E. Hidocsin ^ 1 H. 5 E. Hahegy 1 H/ 5 E. Jah* 
vetz j 3 H. i5 E. Jastenovstk^ y 57 H. 280 E, Javorina ^ 1 H. 
5 E« JeUavay 10 H. 61 E. Fil. von Knyasza. Fruchtbarer Bo* 
den. Grundh« das Domininm Arva , y. AbafFy , Trukotzy und 
6krabak. Kurtatpatai , 4 H. 96 E. Kvasznietäk ,1 H, 6 E« 
Lutiki, 1 H. 5 E. Magurka^ 1 H. 8 £* Okalka , 1 H. B E* 
Oratricttty 9 H. t6 E. (siehe Thu;*dosiA) Polyana ^ Pekelnik^ 
a H. 17 E. Ptltzkdy 4 B. 22 E. Phetnieza. a H.9E. Podtzkie^ 
(98 H. 587 E. gehört zu Bukovina. Podveiing^ 1 H. 16 E.Pre- 
MAij 1 H.-9 E. Bovr^e, 5 H. 38 E. 9iroka\ 7 H. 4o E. FiL 
▼<Mi Arva und dahin dienstbar. 3oo Joch Ackerland. Wirth- 
ichaftsgebaude. Brantweinbrennerey. Szaidsy 9 H. 81 E» Sziw 
denkt ^ 1 H. 6 E. Sztudenki bey Bukotf y 11 H. 68 E. Sziuden- 
ki ley üravkaf 16 H* 187 E. SzvrUnik y 1 H. 3 E. Viizoka^ 
5 H« a8 E. Zabor^ 9 H. 55 E. Zahrabove ^ 1 H. 6 E. » gehört 
ram D«rfe Firnicza. Zakamjonek , 9 H» 5a £» Zavdda^ 3 U. 
»8 E. ZMßbineez , 1 H« 4 £• 



120 LipiOMter G^$pttn$cU{fi. 



Die Liptatter Gespanftchaft, 



i*"«*i"F^^ 



Mß^M^Lipiau9r Cömiitfit*) ungar. Lipt6 Varm$gyt ^ lat. Comi^ 
imtui Liptovieniüf slav. Lipiawizka SztoliezM^ griDit gef^eu' 
Norden an die Arvacr Gespantchaft lind Galliaien, g«geoOa* . 
ten an das Zipser, gegen Süden an das Gömorer und Sohl er 
und gegen Westen an das Thur6uer Comitat, der Flacbepin«- 
halt beträgt 4^ Qnadratmeilen. Zweige des Karpatkvn^ derea 
Bauptrücken im Norden der OespanaehafI oslwärU alreichl , 
mnaehliessen und bedecken dieses Comitat gana« Der hCchate 
Punkt derselben ist der gr9%it Krivin an der Grinse der Zip» 
aar Gespansohaft. Im l¥esten scheidet das sich nördlich ge* 
gen die Waag abdachende FMtrag$6irg$ das Liptaner Com, 
▼on dem Thuroteer» Von den übrigen Bergen sind nbeb s« 
merken i der kleine Krivdn , der Höväid^ dar Künigiherg odelP 
Kralo90 Hora (Kiräly* hegye) an der Gränse der Zipser und 
Gdmörer Gespanschaft, auf welchem die sehwarse Waag, 
die Hernad und Gran entspringen \ femer Hy^tkaHola^ der* 
tevm t StViMa oder T^ufeiekockzeii an der Granse des Sohler 
Comitats, woüber die Landalj'asse führt, Devahwtzka ' HoU ^ 
(Gyömber) Trnovetz weüki, Kqprava e«/iba, Baetß^ Look mtd 
Ribom u. a. m. Die Waag ^ welche aus swey Quellen ent« 
apriogt , der exihwarten Waag nShmlieh , die ihren Ursprung 
«uf dem Königsberg^ hat , und der weisen Waag , die aua 
den Karpathen von dem grossen Hrivin herabkommt » «md 
sich bey Kiralj - Lehota mit jener vereinigt , durchströmt der 
I«ange nach von Gstcn nach Westen die Gespanschaft, und 
nimmt au bejden Seiten eine aahllose Menge von Bichen auf, 

— — ' ■ ' — — — ^i— n^wy*- II ■■ ■ m i ■ ■ ■■ ■ I ■ 

*) Tf\e ethymologische Herleitung des Nakmens Liptd Ul un- 
gewiss. Indess sollen die Magyaren, als sie bey Gelegen- 
heit der Eroberung Pannoniens aus dem Arvaer Comitat, 
das sie ^ehr arm an Naturgeschcnken fanden, in den Land^ 
strich des heutigen Liptauer Comitats kamen , denselben ^ 
we^en seiner ebenfaNs rauhen und unfruchtbaren Beschaf« 
fenheit mit dem Zuruffc : ^tLepJ tovabV* (schreite weiter) * 
verlassen haben , woraus dann später der Nähme Liptd 
entstanden seyn soll« 



^ Liptauer Geipamchqfl. 121 

von denen die bedeutendsten der Belahach , die Eewtza u. 
a» m. ftind. Das Clima ist ans Backsicbt der vielen Gebirge 
raub und kalt , und der Boden nSebt sehr fruchtbar. Im un* 
tern Waagtbale wird awar Roggen und Weitsen , In den übri» 
gen Gegenden aber nur Gerste , Hafer , Hülsenfrüchte , Erd- 
ffpfel, Hopfen, Flachs und Üanf erseugt. Die ansehnliobea 
Waldungen sind Sndess yon grossem ' Ertrag , und der Hola* 
b'andel wird mit grossem VortheiLauf der Waag betrieben»^ 
Das Innere der Berge liefert Gold» Silber, Eisen, Antimo« 
nium , nebst andern Metallen und Mineralien. Bedeutend ist 
die 'Zähl der Bfider*, Sauer- und Gesundbrunnen. In den Hdh« 
len der Karpathen hat man im vorigen Jahrhunderte Skel^te 
und Bnochen von gegenwärtig ganz unbekannten Thieren go» 
funden. Dict Einwohner sind« den begüterten , Adel ausgenom- 
men , durchaus filaven , deren Nahrungszweige in geringfügi« 
gem Ackerbau, Bierbrauerey, erheblicher Viehsucht, beson- 
ders Schafzuch mitMilcbnutzungund Rasebereitung (Liptauer 
Brinsenkäse) » Bergbau, vorzüglich auf Eisen und Antimo- 
Dium , und ziemlich lebhaftem Handel mit Holz » KSse , But« 
ter und Leinwand bestehen. Das Comitat hat vier Bezirke, 
den nördlichen, östlichen, südliehen und west- 
lichen, und zahlt i3 Marktflecken, 1 23 Dörfer , .75 Prädien ^ 
und Weiler, und 78,186 Einwohner, worunter 4o<9i Katho- 
liken, 36766 Evangelische, und 1199 Juden. Der Sitz des 
Gomitatsamts ist zu St. Ntcolaus« Die Obergespanswürde ist 
bey der gräfl. llUshizysehen Familie erblieti. Die katholischen 
Einwohner gehören zum Rirchensprengel des Zipser Biscbofes* 

ANCSIKFALVA, ^Anesikovan, sl. Dorf, 7 H. 65 meist 
evang. E; Fil. von Szent • Kereszt. Tannenwaldungen. Töpfe- 
reien. Wagensebmiersiederelen, Grundh. v. Okolicsänyij;, iVt 
Sl. von Berthelemfalva. 

ANDICZE, (AndabAs und Plathy) swey bloss durch einen 
Bacb geschiedene sl. Dörfer, 16 H. 110 meist evang. E. Fil. 
▼on'St. Nicofaus. Zwey Castelle. Adeliche Curien. Guter Acker- 
boden. Grundh. v. Pongräcz. 

ANDBASFALVA,Andrassowa, sl.Dorf, rk. FE. 55 H 679 
meist evang. E. Fil. von St. Nicolaus. Zwey Gastelle. Adcliche 
Citrien. Guter Ackerboden Grundh. v. Vongrä^z. 

AfiDBÄS, (Szent) St. Andrea, Swati Ondreg^ sl. Dorf, 
rk, KP. 4i H. 3oi meist e^angi E, Die Gegend von hier bis 
Benedikfalra wird' das Philister - Thal genannt« Grundh. v, 
i^ndreanssbj. s/« M. von OkoUcsna» 



122 Liptauer Geipamchaji. 

ANNA, (Sfsent), St. Anna, sl.Dorf, rl^.KP. 36 H.33i meisl 
e^amg* E. XSiiter Ackerhau. Grosse Tattnea waldjungen* Hat mehr 
rwe Grundh. « '^H. ▼..Jlosenberg an der Oränae des Arraer Com. 

BEHJlRFALVA, Beharowicse, sl. Dorf , 37 H* 349 meist 
rft. E. Fil. Ton.Tam6cs. Adelicbe Curien. üjafruclitbarer Bo- 
den. Brantweinbrennerey. Brauhaus. Crosse Waldungen, Un« 
ter den Einwohnern sind Viele Instrumentenr» besonders Geigen* 
niacher, die ihre Waare auf den Märkten im Lande veraus- 
atrn« Grundh. v. AJIemann u« a. ra. i>/^ St. von Berthelemfalva«, 

BENEDEKFALVA , Benedikova, sl. Dorf, 55 H. 369 meist 
evang* fi. t^il. von St. Andras* Adelicbe Curien. Sauerbrun« 
nen , der ausserhalb des Dorfes'swiscben den Gärten entspringt» 
Er hat ein alkalisches Wesen und absorbireode Erde , und ist 
daher zur Vertreibung der Säuren und zähen, schleimigen Sftf» 
te ein kräftiges Mittel, er befördert den Stuhl, hebt die Ver- 
atopfungen der Eingeweide, öffnet die Hamgängo und führt 
die schädlichen Säfte aus. Grundh. ▼. Kisel , Detrich «nd La» 
hy. '/^ St. Ton Okolicsna. 

BENIGZE, sl. Dorf, 10 H, 86 meist evang. E« Fil. iron 
Bodofalva. Mangel an Wasser, weil das Dorf auf einer An* 
buhe liegt. Grundh. von Benitsky, der davon auch das FrSi> 
dicat führt, i'/a St. von Bertholemfalva. 

BENYUSHAzA, Benyusowcze, sl. Dorf, 18 H. 180 meist 
rk. E. Fil. von Tarnöcz. Grundh. v. Nemessinyi. Feja und 
Mattyasovszky. a St. von Berthelemfalva^. 

BERNIGZE, sl. Dorf, 8 H, 68 rk. und evang. E. Fil. von 
Tarn6cz. Grundh. v. Kmosko und Omaszta. 17^ St. von Ber* 
tbelemfalva« 

BERTHELEMFALVA, Petendorf , Dechtary, sl. t)orfg 
35 H. aoa meist evang, £. Fil. von St. Maria. Frucht b«r er, 
doch den Überschwemmungen der Waag ausgesetzter Bodett» 
Kubinyisches Cajstell. Einkehrhaus» Poststation zwischen Oko* 
licsna und Rosenberg. Grundh. v« Kubinyi und Rakovssky* 

BBSSENÖFALVA , Bessenowa , sl. Dorf, 35 H. 3oo meist 
rk. E. Fil. von Tepla. Adcliche Gurie.. Mehrere Sauerbrunnen« 
quellen , deinen Wasser hell , an Geschmack scharf , schneidend 
und geistig ist. Die Grundtheile derselben si^d ein gährender 
Geist, Eisen und alkalische Erde und vieles Alkalisalz, die« 
ses Wasser ist vor andern harntreibend und den Stuhl be- 
fördernd. Milzsüchtige uud schwarzgalligc Leute finden in dem 
Tranke dieses tVassers kein geringes Hilfsmittel. Hieher ge^ 
hören auch die den Fiebern und der Kolik Unterworfene und 



lApiauer Gespamch^. 123 

an Haruverstopfang , Nierenschmerzen und Übeln unbereite« 
t'en Säften Leidende. Grundfa« v, DvornökoTicb« ^ S(. vonRo- 
s'enberg am rechten Waagufer. 

BOBRÖCZ, (Nagy) Welk! • Bobrowece , sl. Marlttfleclien » 
rk. KP, 179 H. 1999 meist rlc; £., die einen eigenen slavi* 
scben Dialect sprechen. Ackerbau. Leinwebeirej. Brantweln« 
brennerey. Jahrmarkte. Grosse Waldungen. GrSfl. Illeshtizyacb, 
V4 M. von Okolic)5na. * 

BOBBÖCZ , (Kis) Maly-Bobroweci , sl. Dorf, 69 H. 696 
rk. und evang. E. Fil. von Nagy • Bobröcz* Orahdb. v. Oko- 
licsanyi. 

BOBtlOVüaK , al. Dorf, 36 H. 907 meist rk. E. Fil. von 
St. Maria. Adeliche Curien. Ackerbau. Grundh«^ y. Bobrov-^ 
szky. iV^ St. von Berthelemfalva. 

BÖCZA , (Kiräly und Szent-Iväny) . zwey neben einander 
liegende, durch den Bach gleiches Nahmens getrennte al* 
Marktflecken, evang. KP. 33i H. 1174 meist evang. £. Fil* 
von Maluzsina. Gold- und Silberbergwdrke. Glashütte. Gros* 
se Waldungen. Mehrere Weberstühle. Hier findet man keine 
Sperlinge! Kirily • Bocza ist cameralisch , Szent-Ivany-66oza 
V* Szentiva|iyisch. 5 St, von Okolicsna, in einem tiefen Thale 
am Fusse des Berges Teufelshochzeit und an der Gränze dea 
Sohler Comitats. ' 

BODÖFALVA, Bodicze, sl. Dorf, rk.KP.45 H.4t5 meist 
evang. B. Mahlmühlo. Grosse Waldungen. Grundh. v. Pala- 
gjay. 1 M. von OkojKcsna. 

BORO VE, (Kis u. Nagy) zwey sl. Dörfer , Fil. von Hut- 
li. Im ersten 64 H. 419 rk. E. Im zweyten rk. FK. iia 
H. 597 rk. E. Grundhr v. Joob. 5 St. von Berthelemfalva. 

BÖLGSHAZA 9 (Also und Felso) anders auch Zagyel ge* 
nannt, zwey sl. Dörfer, Fil. von St. Maria. Im ersten 6lf^ 
37 meist evang. E. Im zweyten 5 H. 37 meist erang^ £• 
Ackerbau, Sägemühle. Waldungen. Grun^h. v. Joob. 

BUKOVINA , sl. Dorf, i5 H. i59 meist evang. E. Fil, von 
8sent - Maria, Adeliche Curien. In dieser Gegend soll daa 
Sehlosa Liptövär, auch VanvarunfL Nagyvdr genannt^ aaf einem 
hohen Felsen gestanden seyn, von dem jetzt aber nicht ein« 
mal Spuren 'Vorhanden sind, örundh. v. Belanszky. V4 St. voa 
Berthelemfalva. 

CSEMNICZE, sl. Dorf, 11 TT. 78 meist evang. E. Fil: von 
Ssent-Kereszt. Adeliche Curie. Guter Boggenbau, Grundh. y» 



124 Liptauer, Gespaniciafl. 

C«omitx1iy. i*/* St. von BerthelemfAlra am liakeii Waagufer 
und der Post&trasse naok Bosenberg« 

CSERNOVA, sl. Dorf, eigentlich eine GaMe von Bosen- 
berg. 107 H, 880 rk. E« Cameralisch. 

CSOBBA, auch Strba , von den deutschen Zipsem Ctirm 
genannt, sl. Dorf, rk* und evang. KP, 166 H. i6aS E. (3as 
Rth. 1296 Evang.) Adeliche Cnrien. Fuhrwesen. Kohleobren- 
nerejen. Mahlmühlen. Grosse Waldungen. Gruqdh. v. Ssent- 
Iv>biyi , Sxmrecsinyi und Bian. a IQ. von Vihodn;i auf der 
Poststrasse an der Granxe yon Zipsen. 

CSBMNO, sl, Dorf, 9 H. 66 rk. und evang, E. Fil. von 
6»ent*Kereszt. Adeliche Curie« Grundh. v« Okoll^anyi. 

DEMCSIN, sl. Doi*f, 5 H. a6 rk. und evai|g. E. Fil. von 
6s. Maria, fruchtbarer Ackerboden. Castell. Grundh. v. Demke. 

i DEMENYFALVA, Demanova, sl. Dorf, 56 H. 3o4 meist 
6vang. E. Fil, von Bodöfalva. Adeliche Curlen. Grosse Wal- 
dungen. Sägem&hlen; die Breter, die darauf gesobnitten wer* 
den , sind sehr beliebt. Hat mehrere Grundh. 1V4 St. von 
Okolicsna. 

DEMANOVAEB FELSENHÖHLE , (siehe Begister). 

DOVALLÖ, sl. Dorf, rk. und evang. KP. 109 B. 760 rk. 
und evang. £. Cameralisch« al/j^St. von Okolicsna eufderZip- 
aer Poststrasso. 

DUBBAVA, sl. Dorf, rk. FK. 71 H.694 meist rk. B. Filt 
von St. Elisabeth. Adeliche Curien. Viefisucht. Grosse Wal- 
dungen. Die hiesigen Berge enthalten viel Ai^tlmonium. Qruhdb. 
V. Okolicsanyi , Rubinyi , Andahaay und I^ehotaky« äT/i SU 
von Berthe! emfalva. 

DUSSAN , sl. Dorf, 9 H, 5y meist evang. B. Fil. von St. M#* 
rta* Adeliche Curie. Grundh. v. Kubinyf. 1^/^ St. von Berthe* 
lepifalva « von Bukovina nur durch einen Bach getrennt. 

ELISABETH , (St.) Ssent • Eörxsjßbeth , Swata • Aissbeta , 
a1. Dorf, rk. KP. 7 H; 34 B. a>/^ St. von Berthelemfelva. 

FATBA , (siehe Begister.) 

FIACSICZ, sl. Dorf/ 39 H. a54 meist rk. E. Fil. vob St. 
Maria. Grosse Waldungen mit viel Wild, Grundh. v.Kubinyi. 

gAlFALVA., Galowanl, sl. Dorf, i4 H. ii3 meist evang» 
£. Fil. von Szent-Kereszt. Grundh. 'v. Plathy und Csemitsky. 

GOMBASS, sl. Dorf, rk. RP^ 119 H. 976 rk. E. Grosse 
Waldungen. Glashütte« (}ameraljsch. 1 M. von Boaeoberg 
Fasse des Berg9S Fatra und an der Waag. 






^ Liptauer GespuHScAaft. 125 

GüOTHFA];iVA , Guotowani , auch Gontova, 8l. Dorf , 
i3 H. 98 meist evatig. E, FiK von St. Maria. 

HIBBE, Gibbe, Öeib» sl. Marl^tflecliefi, auf der Poststras« 
^e, in der Nabe des Berges Krtvan , ^J^ M« ▼on Vihodtia, Hc« 
und evang. KP. 917 H. ao35 meist etftngi E. Bergbau. M«M* 
mühle» JahrmUrkie. Cameraliseh. 

HLIMK, sh Dorf» iS fl. toS meist «vang. % Fit von St* 
Maria. Adellcbe Curiön. Gründh. y. Csemitsky und tiebotsky. 

HOSZSZÜ-B^T, bluba^Luka, s1. Dol-f , «6 H. aia meist 
i*lc. E. Fil. ton Kvacslin. Castell der Fam« Kbebnts undJöob. 
ttt jenem war einst eine kostbare Münssamtiilung , die aber 
l)cy Gelegenbeit, als dieses Castell einst tür Ü^aehtzeit voii Bän* 
l>em überfallen wurde , auch in Verlust gerioth. Mablttaüble. 
in dem hiesigen Bache findet matt den Probierstein. 2*/^ St. 
von BertbeleinfäWa» 

HBADEK» kdnigl. Cameral-Markifleckdtt. it/4 M» von' St. 
i^icolausi am reefatett Waagufer » rk. HP. 64 H. 414 meist rk. 
al. E. Den Nahmen hat der Ort von dem slavischen Worte 
Hradp welohesf im Deutschen ein Schloss beseichnet; denn in 
der Nahe sind die Überreste des Schlosses Lipto-Üjvär. ScM* 
net wohleingeriehtetes Wirthsbaus. Jahrmärkte. Das ehemahli* 
ge Forst-lnstitutsgebäude is^ nUn in eine aus i Clässen beste« 
hende Normalschule ntogestaltet. Mit ihr ist auch eine so ge« 
nannte Strick- oder Industrieschule vereinigt ^ wo Madchen 
aus der umliegenden Gegend in den Fraiiensinimerarbeiten tJn» 
terrichl erhalten. Die Lehrerinn wird ab Aerario geisahlt^ und 
die Materialien isu den jvreiblichen Handarbeiten , als Seide , 
Zwirn etc. werden gleichfalls vom Aih'ario angeschafft , wofür 
aber das aus den veraussertcn Arbeiten geloste Geld in die 
Gnsse des Instituts fliesst. «- Die ihi J4 181^ auf allerhöchsten 
-Befehl eingestellte Feuergewehrfabrik erxeugte jährlieb s4»ooö 
Stück Bübre, die so gut verfertig wurden , dass bey der 
Probe unter 3ooo Stück kaum 25 als völliger Ausschuss sich 
veigten« -~ Die hiesigen Sagemühlen sind im besten Zustan- 
de« In der Niederlage sü Hradek selbst steht eine grosse 
Sagemühle mit 4 Doppelsägen und swey einfachen oder Schrot- 
sägen, Ausser dieser steht in Ober*Hradek eine Mühle mi( 
Kwey einfachen und zwey Doppelsägen , in Lehota eine einfa« 
ehe und eine doppelte , in Rokava eine einfache. Diese susam* 
men genommen verschneiden jäbrlicb im Durchschnitt 35 — ^4o»ooo 
Klötse und Stämme^ woraus ungefähr 3oo,ooo Pfosten und 
Breter ersengt werden. -^ Der 5^,000 Joch betragende Wald 



128 Lgi^tmuer Oeipamidqft» 

KBBB8ZT, (SseBt) sl. Dorf, rk. KP. «3 H. sos meist 
«▼ang. E. Grnndh. v« Alminy^ Dlbolaukj, Lehptiliy, Oko« 
licsiinyi aad Zmetkall. 1^4 St« von BerlheUnifalT«. 

RBBKSZT, (Csin-SieDt) Clin, tl. Dorf, 14 H. 914 rk« 
tind evang. E* Grundh. y. OkoliciiiDyi. Fil» von Sa. Bofeaat. 

KEBMES , Körines , sl. Dorf , 16 H. i4a rk, «ad «yang, 
E< Fil. yoA Sanet-MarSaJ Adeliche Coriea. Groodli. y« Koros- 
k^iiyi und DetHeh. t^f^ St. yon BcrlhelemfalTa. 

KOBAVA, 8l. Dorf, rk. FK. evang. KP. 99 H. i39oroeiat 
evang« E. FiK Ton D6yi^llo« Haferbaa. Fahrwesen« Grosse 
Waldungen. Sagemühle« Qamaser* Cameraliaek« aVt St« Ton 
Vihodna am Fasse der Karpathen. 

KOMJATNA , sl. Dorf, rk. KP. i3i H. 764 neial rk. E« 
Eishöhle. Grundk. yon ThurAnsaky. i«/, M. von Eoaenborg, 
' an der Granse -des Aryaer Com. 

KGNSZKA, sL.Dorf, a3 H. sai evang. E* Fi!« von 8t« 
^Andres. Haferbaa. Vortrefflicher Sauei/rtviuinmi. Grpn^b. y. 
Andreanssky» 

KVACSASf, sl. Dorf, rk. kP. 59 H. 609 rk» E«JSiiikehr« 
haus. Schöne Waldungen.. Grundh. y. Dyomikifiyics« i^ß M« 
Ton Berthelemfalva. 

LAZISTYfi, sl. Dorf« si H« 198 meist eyang. B. Fi!, yon 
fisent-Reresst. Grundh. y. Gkolicsdnji. 3 Su yop Berthe* 
lemfalva. 

LEHOTTA9 (Kiraly) Kralowa-Lehotta , sl. fast gans yon 
Edelleuten bewohntes Dorf, eyang. BP. 101. H. 900. rk. md 
oyang. E. Fil. yon Hibbe« Grundh. die. Bammer, y. Leboti* 
ky u. a. m. 

LEHOTTA, (Pavcsina) sl. Dorf, ai H« 107 meist eyang. 
E. Fil. yon Bodofalya. Grundh« y« Palngyaj und Okolica&nyf* 

LIPCSE, (Tfaeuto) Nemet-Lipese, Deutsch-Lipcse, )€eineci>» 
ka-Lupcsa), sl. Marktflecken, rk. und eyang. KP. 377 H« Sa 16 
£. worunter yiele Gärber. Der Ort wurde von deutii/chen Co« 
loniscen aufgebaut» die aber nun alle in Slay^n umgewandelt 
aind. Jahrmärkte. Evang. Hauptschule. Eisen- und Antimonium* 
gruben. Forellenfang im Bache Lipcae. Die ehedein reichen 
Gold* und Silbergroben sind nun eingegangen. Gameralisch« 
]i/4 M. von Bosenberg. 

LISZKÖFALVA, sl. Dorf, am rechten Waagufer, V* V« 
yon Bosenberg , rk. KP. 187 H. i4a3 meist rk. S. Ackerba«« 
Grosse Waldungen. Berghöhle in dem Berge Mnych. Caoio« 
raiisch* 



Lipiaiuer, Qeipamchqft. 129 

LÜBELLE (Kiraly^Kralowa-Lubella, und Nemes) swey 
beysaiAitiensUhetide Dörfer, FiLvon St.^Elisabeth. das erste 
hat 7Ö H. 604 meist rk. E. mit einer evang. HP. Grnndb, von 
OkoliGsänji» Pongräiss, tlevitsky tt. Ssmrecsdnyl. Das aweyte 
$i'H. 444 ii^oi't fk« £• Antimoniujm^raben. Grundb. ▼•Bajtsy,. 
Körösk^nyi , Knbinyi , ftadvanstky, RakoWssky u. Tburanszky. 

LUBOG^NA^ al. Dorf, 47 H. ^6a rk. fi. Fil. yon Gom- 
. bas* t]oJ^material*Riederloge. Gamcrälisch* 272 St. von Bösen* 
berg an der Waag und dem Fatragebirge« 

LtrcSRV, sU Dorf,rk. tK. io3H/855 meist rk. B.Fil.von 
Tepla. Local-Gaplanei. Scb5no Weiden. Waldungen. Schaf«- 
sucht. Im kiesige^ Backe fängt man grosse Krebse * die ge* 
soUen eine weiäsgraue Sckale bekommen. Berühmtes Warm- 
bad, das in vielen Quellen a)a warmer eisenbältiger Säuer- 
ling aus -macbtigen Tufsteinmassen hervorsprudelt. Diese Quel- 
len sind sehr wasserreich , und von ausserordentlicher Rein- 
heit, dabey frey von allem Schwefel und aller Schwefclleber, 
so dass sie jede Brust vertragen kann. Der Wärmegrad -Ist- k^« 
ncswegs so stark , um Hühner darin abzubrühen, sondern 
bequem lauwarm , je>ade so, dass man ohne unangenehme 
Empfindung eine Stunde darin zubringen kann. DerGvbraueh 
dieser Bäder bewährt sich vorzüglich bey Gichtbrüchi^gen , mtt 
Hämorrboidalbeschwerdeil Behafteten und Nervenschwachen , 
kurz bey Allen , wo Schwäche die Ursache der Siechheit ist* 
Ausser diesen warmen Quellen liefern auch hier hoch mehrd- 
re sUsse vortreffliches Trinkwasser. Der Waldbach , welcher 
die meisten Quellen des Berges Ghocs empfangr, führt kohlen- 
sauren Ralk in beträchtlicher Menge mit sich , wie diess alle 
biesigen Wassermoose , Wasserbane und die hier nie anders 
eis grau gekochten Krebse beweisen. Er ist ausserdem reich 
Ün 'Forellen. Sehr irrig ist das VorurtheU durch Rede und 
Schrift verbrettet , dass sich häufig giftige Schlangen um die- 
se 'Bäder aufhalten. Nur die unschädliche Ringelnatter (Colw 
&tr tiätrix) kommt hier durch die warmen Quellen und vie- 
len tnsecten angelockt , häufiger als anderwärts vor| Für die 
XJnterkunft der Gäste ist durch die seit einigen Jahren zum 
alten Badehaus hinzugekommenen neuen Gebäude gut gesorgt, 
vikd das Bad bezahlt man nur mit 3 kr. Grundh. v. Abaffy. 
iV* M. von Rosenberg. 

LÜDROVA , zwey bloss durch den Bach Styavnicza ge» 
trennte sl. Dörfer, von denen eines Nemes-Ludrova heisst, rk. 

.1. ^ 



130 liptau€r\ Getpamchafi. 

tK. i39 H . 939 rk. E. Fil. von Mind.-Scent» Orondh« ▼• Abaffy 
und Tbold. 1'^ St. von Bosenberg. 

LTJZSNA, 81. Dorf, rk. KP. ao4 D. 1989 rk. E« Waldun- 
gen. Sauerbrunnen. Gameralisch* 1 St. von Neusohl. 

LYKAVA, 8l. Dorf, und Hauptort einer Cameralberr-» 
schalt gleiches Nahmens, 179 H. issS rk. E. Fil. von Bosen- 
berg. Grosse Waldungen. Meierey, Buinen eines alten vom ^ 
König Matthias Corvinus erbauten Schlosses auf 4em Berge 
Ghocs. y* St. von Bosenberg. 

MADOGSAN , sl. Dorf » %o H. 160 meist rk. E. Fil^ von 
Tepla. Kubinyische Gastelle. Grundh. v. Madoesinji» der auch 
das Prädicat davon fiihrt und v. Kubinyi. 

MAGTABFALVA, Üherszka-Wesz , sl. Dorf, 14 H« ä38 
meist evang. E. Fil. von St. Johann, Adeliche Curien« Sauer* 
brunnen , der an alkalischen Bestandtheilen einen' siemlichm 
Beifihthum hat»Er dient nicht nur in Schwäche des Magens, im 
Eckel ) Mägenweh , öfterem Erbrechen , verdorbener Esslnat^ 
aondem auch in Verstopfungen der Leber und Mils , in dem 
gieren- und Blasensteine » schmerzhaftem Hamen und in der 
Kolik« Er hat auch eine besondere Rfaft in der goldenen Ader 
U« a* »• Mit erforderlicher Massigkeit getrunken istiBr aiich 
in bösartigen und andern Fiebern vongrösstemNatsen^Gnindh« 
V, Saentivinyi. \^J^ St. von Okolicsna. 

. MALATIN, (Also, Felso und Közep) drey ansammenhan« 
gende Dörfer, 49 H. 494 rk. und evahg. E« Fil. von Deatach- 
Liptsche. Ackerbau. Grundh. v. Malatinszky » der auch daä 
Prüdicat davon führt, v. Fejerpataky und Kissel. 3 St. vo» 
Bosenberg. 

MAL17ZSINA, sL Dorf^ rk. KP. 60 H. 391 E. Hier ist 
eine königliche Kupferhandlung zum Schmölnitzer District ge- 
hörig. Das 4B Klafter lange Gebäude des untern Kupfer- 
hammers ist sehenswerth. Unter den acht Schlagwerken be- 
finden sich fünf breite und drey tiefe Hammer, dann ein of- 
fener Ziegelheerd mit zwey hölzernen Spitsbälgen cum Bin* 
aehmelze^ des Schmölnitzer , Altwassers .und Sstraczenaer 
Kupfers, für den Kupferhammer ein Spleissheerd, ebenfalla 
mit zwey Spitsbälgen und einem Halbhochofen mit einem Ka* 
atengeblase zurn^ Schmelzen der Spieissabzüge und EUimmer« 
kratze« Mit einem Ofen werden hier auf 9Schichteu 468Ceat-' 
ner verspliessen^ u. hiervon 3oo bis 36o Gent. Garkupfer erzeugt^ 
das .übrige wird in die Abzüge als Kupferoxyd getrieben, und 
im Bochofen als Kupfer reducirt. Eine Schicht dauert hier 



/ 



Liptmer Gespamdhaft. 131 

8—10 Stunden. Der obere Kupferhammer sa Maluzsina seieh» 
aet sich durch seine JKegelmassiglieit und - innere Vorrichtung 
besonders aus. Das Fluder ist auf einer iV^ Klafter hohen 
Mauer von innen angebracht. Die Blasbälge werden . mittelst 
kupferner Bohren , die über die Gleichfeuer angebracht sindy* 
in die Form geleitet. ,Bcym Gussheerd ist ein KastengeblSse, 
wie bejm untern Kupferhammer. Ist cameralisch« i M* süd* 
lieh von Hradelc. 

MABGZALFALVA, auch Mittosin , sl.Dorf, 7H. 56 meist 
r]i.E. Fil«fvdn Tepla. Adeliche Curie. Grundh. v. Matyasovszky. 
MABIA, (^zent) Swata-Marä, sl. Dorf, rk. KP. 36 11.279 
rk. un^^-eräng. E. Die hiesige Kirche soll die erste gewesen 
^eyn , die beym Eingang des Christenthums in dieser Gegend 
hier erbaut würde. Es werden in derselben viele Merkwür* 
digkeiten ^und Archive aufbe wahr tf- Die Probstey an der hie- 
aigen Kirche war schon im zwölften Jahrhundert da, daher 
denn auch die kirchlichen Einkünfte hier noch sehr ansehn- 
lich sind« Oberkalb' des Dorfes stand einst ein Schloss, wel- 
ches die TempeAierren im Besitz hatten, und das im J. i4a5 
Ton ddn böhmiscllen Taboriten durchaus zerstört und geschleift 
wnrde. Grundh.' die Probstey von Lipto und die Rammer. 1'/^ 
M. von Bosenberg an der Waag. 

MARTONY, (Szent) St. Martin, Szwati-Martin , sl. Dorf, 
rk. FK. '39 H. 374 rk. E. Fil. von Bosenberg. Ehedem hatten 
die Tempelherren hier ihren Site. Gehört zurCamernlherrsck. 
Lykava. • . ^ ' ' 

MAT'^TASÖGZ , (Alsa und Felsu) zwey sl. Dörfer , das 
• rate 1 M. v. Pettendorf, rk. KF. 16 H. i5i rk. E. Viele 
Gurien. Einkehrhaus. Das zweyte Fil. vom ersten , 16H. i4i 
rk. £• Grundh. v. Mattyasovszky , der auch das Frädicat da- 
von fuhrt. 

MIHALY, (Szent) SzwMi-Mihal , sl. Dorf, rk., FK. 16 H. 
i34 meist rk. E. Fil. von Tepla. Papiermühle. Grundherr 
▼. Rady. 

V MINDSZENT, sl. Dorf, rk. FR. Dem Beligi^nsfond ge- 
bSrig. '/i M. von Bosenberg. 

NAdASFALVA, Trszteno, sl. Dorf, rk. FK. Ss H. 3ao 
rk. und eyang. E. Fil. von Bobrocz. Adeliche Curie. Grundh. 

V* Bäan. ^ « 

SESZITHAZA , NeszitoTCze , slav. Dorf, 8 H. 57 meist 

* 

•vang. E. Fil. von St. Maria» Grundh.. v. Kubinyi. 

NICGLAUS, (Sanct) Ssent-Miklös , Swati • Mikulaas ^ sl. 



_ 9 

132 Lipiauer Oeipanteiqfl. 

Mai^ktfl« «af der PosUtrasse, am rechten Waagiifer» V>Jli«¥4>ii 
OkoHcsoa ; rk. KP. Synagoge, iii H« 1708 B» (4o3 Mtb. 704 
Evang. 801 Jud.) Aclierbati. Braiilweinbrennereyen. Bierbraue- 
reyen. Handwerke. S^hifffahrt, HandeLWoeben« undJahrmarli* 
te. Sitz des Comitatsamts. Unter den Gebäuden seiebnen sich 
aus : die Pfarrkirche mit einem ansehnlichen Gelaute Terseheo^ 
und im J. 1464 zum erstenmahl renovirt, das Comitatshaus 
und einige Edelhöfe. Der Markt gehört als Erbgut der Pon- 
gr&csischeii Farn, die auch das Prädicat davon fEihrl. Die Vor'« 
Stadt nebst dem Wirthshause ist cameraliseb. 

NOVOTTI^ slav. Dorf, la H« 71 rk. E. Fil. ton Hutii. 
Gmtidh. ▼. J6ob« 

OKOLICSNA, sl. Dorf, rk. FK.79 H. 715 rk.nnd eyang^ 
E. Fil. von St. Nicolaus. Fran'ziskanerkloster. Zytey Caatelle. 
Schafaucht« Sauerbrunnen.'^afalmfihle« Grundh4 die Farn. Oko« 
liesänyi, die auch das Prädicat davon führt« Püststation iin4 
Postweehsel zwischen Pettendorf und Vihodna, 

OLASZ (Kis und Nagy) Vlachi , zwey beysammen liegen- 
de Dörfer, Fil. von St« Maria, 1 St. von iBi^rthelemfalTa, def 
Farn. Knbinyi gehörig 5 das erste mit 161 iii 161 lic. £< Das 
zweyte mit aS H. 179 meist evang« £. Hier isl der best«! 
Kornbau imLiptauer Com. 

OSZADA, sl. Dorf , rk. KP. I28 H« 969 rli. B. Grosse 
Waldungen. Sägemühle. Poststation auf der Liptauer und 
Solller Strasse. Gameralisch. 9 M. von Hoseüberg. 

PALFALVA, Pawlowa- Wesz , sl.Dorf, 56 H.534 rk.und- 
evang. E. Fil. von Bobröcz. Guter Aokerbodeni , Bräubaus. 
Brantwcinbrennerey. Grosse Waldungen. Die Binwohner ge*^ 
ben sich viel mit Fuhren zur Transpotirung d)Br Kaufmanns«^ 
waeren nach Oberungarn ab. Gehört zur Cameralfaerrscbaft 
Lykava. ^V^ St. von Okolicsna« ' 

PALÜGYA, (KIs und Nagy) ÄWey sl. Dörfer ^ a St.. von 
Pettendorf an der Poststrasse. Das erste auch Paluaha g€* 
nannt , hat 66 H. 552 rk. und evang. E. Fil. von Bodofalva« 
Gasten . Grandh. v« Palugya! , der auch das Prädicat davon 
fuhrt. Das zweyte mit einer rk. FK. evang. KP. 6$ H. £80 
meist evang. E. Fil. von Szent<*Kereszt« Grosse Waldungen 
mit vielen herrlichen Linden. Töpfereien. Grundh. v. Platby^ 

PARISHAZA, Farizowcze , sl. Dorf, 19 H. 17t meist rk« 
E. Fil. 7on St. Maria. Castell« Ackerbau. Grösse Waldun- 
gen. Mahl, tind Sagemühlen. Einkehrhans. Grandh. v« Dvor« 
A/AovteSs 



Ldptauer "Getpanucfu^ft. 133 

's 

PATAK, Potok, 8l, Dorf, 19 H. 99 rk. und evang. £. 
FW, vott Tepla. Sauerbrunnen. Grundh. v. Potpcsfcy. 

PATAK, (Feh^r) 3lli-Potok» al.Dorf, eigentlich eine Gas- 
se von Rosenberg, 98 H. 658 rk. £. 

PI^TEB, (Szenl) SwaU-Pßter, al. Dorf, rk. FK. evang. 
KP^ 69 H. 590 meist evang. %, FiU. von 6t. Johann. Ackerbau. 
Schafi^uchu Grundb. t. Pottumjai, 

PLOSTIN.I|[,I«ANO,, lllanowa , sl. Dorf, 63 H.SsS meist 
e^ang. B. Fil. von St. Nicolaus^ Fuhrwesen. Schafsucht. Ca.- 
jueralisch» 

PORUBA, (Ris) sl. Dorf, evang. BP. 91 H. i!i85 oyang. 
E. Fi!« von St. Johann. • Grundb. ▼. Sfsentivinyi. a'/« St. v.ou 
Okolic&na an der Waag. 

PORURA, (N^met) sl.'Dorf, rk. FR. 83 H. 741 meist 
cvang. E, <Fi1. von St. Johann« Grundb^ ▼. Oko^csibiyi. 

PORÜBA, (Sseles) Weterna-Poruba , sl. Dorf, 87 H. 356 
meist erang, E. Fil. von Ssent-Andras. Ackerbau. Waldungen. 
HoUbandol. Grundh. v. Okolicaanyi. 

POTTURNYA, sl. Dorf, 49 H. 347 meist evang. £. Fil. 
von St. Johann. Castell. Gurien. Griindh. v* Potturnyai , der 
isucb das Prädicat davon führt. 

PRIBILINA, sl. Dorf, rk. FK. cvang. vKP. iSü H. 1629 
•meist evang. £. Fil. von Dovallo« Haforbau. Waldungen mit 
vielen Bären, Sägemühle. Sauerbrunnen. Grundh. v. Pongräcs« 
S St. von Okolicsna. 

PROSZEK , auch Prossnek (J6ob und Rubinyi) swey bloss 
durch einen Räch geschiedene Dörfer, rk. FR. 58 H. 536 rk. 
und eväng. E. Fil. von St. Anna. Grundh. v. J6ob und Rubi- 
nyi. 9 St. von Berthelemfalva. 

RA^ZTOKA, (Jöob) sl. Dorf, 4 H. 27 rk. E. Fil. von 
Hutti. Adeliche Curien. Hat mehrere Grundh« iV, St. von 
Berthelemfalva.. 

RlSZTORA, (Also) Nissne • Rosztoki , sl. Dorf , i5 H. 
107 meist evang» E. Fil. von Tarnötz. Adeliche Curien. Ca- 
jter Acker-, Weisskohl-, Hanf- und Flachsbau, Qrosse Lein- 
webereyen, Grundb. v« Rasstokay und Lehotsky. i</^ St. von 
Berthelemfalva. 

, RASZTOKA , (Felso) Wtssne-Ros^ttoki , sl. Dorf , i3 H. 
99 meist evang. E. Tarnocz. Mehrere adeliche Höfe. Mahlmüh- 
Ic. Rrantweinbrennereyen. Hat mehrere Grundb. ly^ St. von 
Berthelemfalva. 

BEVUTZA, (Also, Felso und Kdzep) drey sl. Cameralr 



134 Idptaner Getpamdqft» 

Ddrfer , auf der Strasse von Bbsenberg in das Sohler Coml- 
tat, mit Waldungen und Mahlmühlen« Die ersten swey 
Fil. von Kösc'p Revutxa , lai H. 1009 rk« E. Das dritte mit 
rli« KP. 71 H. 489 rk.E. 3/^ M. von Ossada. 

ROSENBERG, Ruzsemberg, sU Cameral-MarktfleekeB, ric« 
KP. 357 H. 2539 meist rk^ B. Piaristen - Kloster und Kircbe. 
Katliolisches Gymnasium > worin die Piaristen Unterricht er« 
theilen« Königliclies Verwalter« und Salaamt. Hauptschule» 
Kupfer- und Eisen-Legstätte. Eiokehrbaus. Mahl- und Papier« 
snuhle. Viele Töpfereyen. Marmorbrücbe. Sauerbrunnen, Wo» 
eben- und Jahrmärkte« Geburtsort des berühmten Probstea 
Palma. Postamt und Postwechsel «wischen Nolcs6, Ossada und 
Pettendorf. Lieg|| am linkrn Waagufer und der MUndüng der 
Bevutza in die Waag, bey der Vereinigung der Zipter^ Sob« 
1er, Arvaer und Thurotser Strasse. 

SELMETZ , (Kis u. Nagy) Mala u. Welka StyaTnicsa, swey 
beysammen stehende sl. Dörfer, Fil. von Mindssent Das erste 
bat 37 H. 956 rk. E. Adeliche Curien und mehrere Grundb. 
1 St. von Rosenberg, Das sweyte, 79 H. 777 rk. und evang» 
E. Sauerbrunnen, dessen Geschmack siemlich scharf und sehne!« 
d^nd « auch geistig ist. Der Bacfi , der daraus entsteht , flieset^ 
«nicht weit von der Quelle weg, indem ersieh in TofFstein ver^ 
wandelt 9 und alle Gegenstände mit einer Binde Qbersiebf.r 
Das Wasser dieses Sa^uerbrunnens, der eigentlich direy Quel* 
Jen hat, enthalt einen elastischen, weinigt gährenden Geist ^ 
Alkali" und Eisenerde ^ und alkalisches Mineralsals. Es dient 
mit Ziegen- oder Eselsmilch getrunken im Podagra J Glieder« 
reissen, Scharbock, und verbessert die Säfte und das Geblüt. 
Grundh* v. Bakovszky. P/» St. von Bosenberg. ^ 

SÖSSOV, auch Svassov, sl. Dorf, 63 H. 437 rk. E. Fil. 
von Gombas. Gammeralisch. 

SZILNITZ, Szielnicza, sl. Marktfl., rk. FK. i46 H. it83 
meist evang. E. Fil. von Tarnocz, Jahrmärkte. Sauerbrunnen. 
Salpetcrsiederei. Gameralisch. 

SZLEGS, (Also, Felso und Bözep) Szliacs, drey beysam« 

e 

menstehendc Ortschaften mit 325 H. 1639 i'k. B. dem Beligie^a« 
fond gehörig. Der letzte Ort ist ein Marktflecken, und beisat 
auch Trium Szlecz, hat eine rk. KP. und Jahrmärkte, s/4 M. 
von Bosenberg. Die zwey letzten sind Dörfer und nach 
Közep Szlecs eingepfarrt. Feiso - Szlea hat einen vortreffli- 
chen Sauerbrunnen, der einen sehr erfrischenden Sauerbrunnen« 
geist^ Eisen ^ Alkalierde und mit Sauarbrunnensals vermiscb* 



Lipiauer GespaMScAqff, 135 . 

te9 'Mliieralliali enthalt. Er bewährt sich in Erschlappun^ der 
Eingeweide , verdorbenen Säften » übler Beschaffenheit des Ge. 
bluts, in verschlagenem Harn, Nierenentzündung und Stein , 
darfier er halb mit Milch vermischt den Milzsüchtigen , I^uQ* 
gensüchtigen und mit Scharbock und Gliederreissen Behafte* 
tea vortrefflich su Statten kommt. 

SZMBECSiN, sl. Dorf» rk. FK« 65 U. 6o4 meist evang« 
E., Fil. von Bobr^cz* Zwey Castelle. Leinwebereyen. Goter 
Sauerbrunnen am Fusse der Rarpathen, Grundh, v« Szmrecsir^ 
nyU i'/a S^« ^^n Okolicsna. 

SZOROLCZ, sl. Dorf, 61 H. 487 meist evang, E^Fil.yon 
St» Maria. Die Einwohner liandeln mit Flössen , und sind gu- 
te Buderkncchte. Camcral. ^fi St. von Pettendorf , an der Waag^ 

SZTÄNROVAN, sl. Dorf, rk. KP. i38 H. 765 rk, E.Fil, 
von Komiatna» Waldungen, Mahlmühle. Sauerbrunnen , der 
an einom siemlich erhabenen Orte ober dem Waagfiusse berr 
vorquillt , und füglich ein kleiner See genannt werden k^nn* 
te 9 indem er 3o Klaft« im Umkreise hat. Innerlich gebraucht 
ist er von i^icht geringem Nutzen, besonders in der Krätze, Juekien 
und Unflättigkeit der Haut, in.Geschwdren, Aussatz, Gesehwulr 
6le^ und GViederreissen. Cameraliscb. 3 St. von Rosenberg^ 

SZTOSHÄZA, Sztossicze , sl. Dorf, i3 H. 96. meist evang. 
E. Fil. von St« Nicolaus. Adeliche Curie. Grundh. v. Vilalis« 
^A St. von Okolicsna nächst der ^aag. 

SZtBANYAN, Sztranani , sl. Dorf, 16 H. i3o meist evang, 
E» ^il« von Szent-Rereszt« Rupf«rgruben. 

TABNÖCZ, Trnowcze, sl. Marktfl,, rk. KP. 147 H. »094 
ynefst evang. E. mit einem Gotteshaus. Guter Erbsen- und 
Flachsbau. Grosse Waldungen. Leinwebereyen. Brantweinbreli- > 
nerey. Bierbrauerey« Jahrmärkte.- Sägemjihlen. Cameraliseh, 
1«/« St. von PeUendorfi 

TEPLA , sl. Marktfl. , rk. RP. 8a H, 6i4 rk. E. Grundb. 
V. Pvornikovics. 1 M, von Bosenberg am rechten Waagufer 
auf der Poststrasse. 

TEPLICSKA, sl. Dorf, rk. KP. t44 H. 1291 meist rk. E. 

THUBIK, sh Dorf, rk. FK. 37 H. 368 meist rk. E. FiU 
Von. Tepla. Adeliche Gurien. Westlich vom <Orte trifft man 
auf den Aeckern viele sonderbare Versteinerungen an, als von 
Weitzen , Gerste , Erbsen , Linsen , Hanfsamen , und selbst 
Abdrücke von Geld nach römischer Art gezeichnet. Dieser Um- 
jstand gab vermuthllch zu der Tradition Anlass, dass das einst 
liier auf einem Hügel gestandene Schloss ein grosser Ge^itshals 



iS6 IdptauBt Gßsptmichi^ft. 

bewohnt habe , zu dessen Strafe sich dieses alles in Stein veri» 
wandelte, so wie er endlich auch selbst n^bst seiner Gemabr 
linn au Stein geworden is| , wie difss die Sage aus ewce auf- 
recht stehenden steinernen SSiilen sn beweisen trachtet. Auclr 
ist hier eine Höhle, die den Nachteulen cum Aufenthalte dient, 
Crundh. V. Thuranselij. i*/. St, yon Bosenberg an derWaag, 

TVABOZSNA, sl. Dorf, 9 H. 9a meist evang. E. Fil.von 
8t. Maria. Guter Ackerbau. Cri^ndh. v. Mecaahasy. i^g $|, 
von Pettendorf. 

VAVRISSOV, sl. Dorf, 66 H. 699 meist evang. E. Fil. von 
6t. Jphann. Grundh. v. Fptturnyai. aV' St. von Okolicsna. 

VAzSeCZ, Waag, sl. Dorf , rk. FK. evang." KP* 197 H. 
•093 m^ist ovanff Ep Fil« von dsorba. Adeliche Gurien, Star-r 
%er' Handel mit Hols und Latten. Grosse Waldungen , in wel- 
chen es viele Trüffeln gibt. Mahlmühlen. Grundh. v. Bäan , 
Ssmrecsdnyi und Szentivanyi. iVa St« von Vihodna am Fussp 
des Hochwaldes auf der Poststrasse nach Zipsen. 

VEBBICZB, sl. Marktfl«, rk. FK. evang. KP; 909 H. t97& 
meist evang, E. Filial von St. Nicolaus. Jahrmärkte. Gamera« 
lisch. Y^ St. von Okolicsna an der Wafg. 

VERBO, Vrbe, Vribo, sl. Dorf, la H. 94 meist evang, 
^. Fi|. von St. Maria. Grundh. v. Kubinyi. iV^ St« von Ber- 
tbelemfalva an der Waag. 

VIDAFÖIiD. Wissne-Dcchtari , sl. Dorf, 8 H.' 88 pvang, 
E. Fil. von St. Maria. 

VIHODNA, sl. Dorf, rk. FK. evang. KP. 177 H. i5io 
meist e^ang. E. Fil. von Hibbe. Schafzucht. Vortreffliche Kä* 
sebereitung. Postamt und Postwechsel zwischen Okolicsna und 
Lucsivna in Zipsen. Gameralisch. 

. VITALISFALVA , Vitalissanoze , sl. Dorf, 19 H. 188 meist 
evang. E. Fil« von St. Nicolaus. Adeliche Gi;rie. Grundh, v, 
Vitalis» 

VLKOI^YENECZ , sl. Dorf, eigentlich eine Gasse von Ro- 
senberg. 5i H. 335 rk« E. 

WAAGFLUSS , (siehe Begister). 

ZAGYEL , (Also und Felsö) siehe Böicshasä. 

ZSAB, Zsjarani, sl. Dorf, 4^ ^* 4oo meist evang. E. Fil. 
yqp Bobrocs. Sauerbrunnen. Grundh. v« Szmrecsinyi. 

Prädien^und Weiler. 

Btlamiko , a H. i5 E. Fil. von Hibbe , Auf der Zipscr 
Ppst3trä88e^ Benikhdfa, 4 H. 3o K. Fil. von Tarnöta. Hatvie- 



Idptauer Oeipansohqfi. 137 

lo TrüfTeln. Benkove^ i H. $ E. Fil. von Hibbe. Ctemavi , 3 
H. ao £. Fil. von Gombas. Dyihula^ i H» u E. Fil. von Hib- 
be. Fedrov , 8 ^. 61 9. Fil. vom SEtankovan^ Holdoiplän^ 6 ff. 
a6 E. FiU von Sstankovan. i7o//c£a, 1 H. 6 E. Hoikova , rlc. 
FK. 8 H. 60 E, Fil. von Hibbe. Hradeh^Viratlya ^ aa U. 199 
E^ Schlpss. i7tfr/aft«c2, 1 H. 6 E. lUanovJanha ^ 1 H. 9 E. 
Kßmenecz ^ I^VL, %S E. Fil. von Tepla. Koltixarha , 1 H. 5 E. 
Fil. von Teplicslta. Koritini^ 1 H..7 E* Kralovjän, 6 H» 46 
£. JiTvV, rk. FK. • H« la E. La#f ^ortcXr« . 1 H. i3 E. Lil«, 8 
H. 5a E. Fil. voh Sstankovan. Läzi, 4 H. a3E. Fil. von Tepla, 
an der Waag. Ldsi ^ S H. aa E. LueiherBäder , rk* FK. 5 H. 
36 E. Mßdohii , t H. 7 E. Fil. von- Minds^ent. Maga , 1 Q. 5 
£. FiL von Komjatna. Maguria^ 19 H. i45 £. Fil, von Luts- 
na. Medvecze^ 1 H. 6 E. Fil. von Hibbe. Mesztrova^ 1 H, la 
E, JfSiekaiova, a H. 16 E» Fil. von Maliizsin«. Naheif 1 H. 5 
E. Paraciha , t H. 6 E, Perinho , 1 H. 7 B. Piizarha , 1 H« 
5 E. Poddtelj 1 H. 6 E. Podhordny ^ 1 H. 10 E. Fil. von St^ 
i^icölaus. Qrundh. v. Okolicsanyi. Podjatzhova^ Mascha^ 37 H« 
i65 E- Podioiiovecz ^ 18 H, ii4 E. Podkralov, a H. i3 E.Pöd- 
'fans 1 H. 10 E. Fil. von St. Elisabeth. Poditp, 6 H. 38 E. 
Prehatha» 1 H. 6 E. Priechod^ 6 H. 46 E. Fil. von SsentrRe- 
reszt. Ra»»fokiy 1 H. 6 E, R%barpoly§^ 1 H* 4 K* Fil. von Ro- 
•enberg und dahin gel^örig. Meierei« Rojhov^ i5H» lo4 E. Fil. 
von Sstankovän. Siroha , ao H. 88 £« Fil. von Malu^sina. 
Bzalatin^ a H. 17 E. Fil. von Combas. Szesten ^ 3 H^ 16 E. 
SzmUanecz t a H. 11 E. Fil. von St. Johann. Einkehrhaus. 
Sztudmpina , 9 H, 8a E. Fil. von Komjatna. Grundh. v. Thu- 
ranszky» Szvarin ,9 H. 78 E. Fil. von Hibbe. Waldungen» 
Taich^ a H. 16 E. Fil. von Maluzaina. Thordcz^ 1 fl« 5 E. 
Turic9eht F|l. von Tepla, 1 H. 8 E. Uvetriy 1 H. 6 E. Veh* 
iing, 1 H. 6 E. Fil. von St. Johann. ViaJa-^Jama j 1 H. loE. 
Fil. von Tepla. Zabava, 1 H. 3 E. Zabre»^ 1 H. 8 E« Fil. von 
Bodafalva. Mahlmühle. Zahoroviizio, 4 H.35E. Fil. vonS^^nt* 
Beresst» Zakiucinö^ 1 H, 9 E. 



138 SoAler Gespantckqft. 



Die Sohler Gespansehaft. 



mßaa Sohler Comitatf ung. Zdlyqm Vdrmegye^ lat. Camiia» 
iu9 Zöliengii, slav. Zufoiemzia Sztoliezay von dem alten 'Schlos- 
se gleiches Nahmens so genannt , granxt nördlich an die Lip« . 
taner, östlich an die Gömörer, südöstlich an die Neogra« 
der, südlich an die Honthor, und westlich an dieffonther. Bar- 
scher und Thurotzer Gespanschaften , und enthält an Fla» 
cheninhalt 5oy, Quadratmeilen. Es ist gana von Zweigen der 
Karpathen bedeckt, von denen der Sturets und das Altgebir-. 
ge mit bedeutenden Erzadern die bemerkenswerthest|n sind, 
und wird vom Granfluue bewässert , der das Comitat der 
Länge nach in südwestlicher Richtung durchströmt, und in 
den sich das Flüsschen Szalatna und eine Menge grdssereci 
und kleinerer Bache , als : die Bitztriez, Neretznitza^ Buztrm, 
derna Woda , Rohotna u. a. m. ergicssen. Das CKma ist- 
£war kalt, doch in einigen Gegenden auch für den Weinbav 
geeignet, die Luft rein und gesund, und der Boden ange* 
achtet der vielen Gebirge doch nicht überall unfruchtbar; be*. 
sonders aeichnet sich das Granthai durch seine ebenen Gegen*, 
den und Fruchtbarkeit aus. Producte sind : gediegener Schwe». 
-fei , krjstallisirtes Bauschgelb , Silber , Gold, Kupfer^ Eisen, 
Vitriol , Quecksilber, Uupfcrsmaragde , Hyalit, Bindviek» 
Schafe , denen besonders die vielen und guten Gebirgsweidea 
▼ortrefTlich zu Statten kommen, viel Wild, mittelmäaalger 
Wein, Holz» Getreide, Bäder upd Gesundbrunnen. Die Bis^ ' 
wohner sind ausser einigen in den königlichen F^eystädteB an« 
sässigen Deutschen durchaus Slaven, die sich mit dem Acker*, 
bau p. der Viehsucht und Bergbau beschäftigen , sie verferti*. 
gen ausserdem Eisen- und TöpferwaaMn , Leder, Tuch, Xein» 
wand, Glas, Papier, Brantwein und^uten Käse. Die Gespan- 
Schaft enthält nur «\^ey. Bezirke, den obern oder Neus'ohler, 
und den untern oder Altsohler , 5 königliche Freystidte, 
8 Marktflecken, i46 Dörfer, 6i Praedien und Weiler, und 
()i,499 Einwohner, worunter 53,197 Katholiken, welche zur 
Dioecese des Neusohler Bisthums gehören , und dS^doSi^Evan«- 
gclische. Juden gibt es in diesem Comitat gar keine. Dio Co« 
mitatsversammluDgen werden au Neusofal gehalten. 



Sohhr Geipamchqft* 139; 

ALT6EB1B6, Övdr, Selarc Hory , Dorf , rk. KP. io8 H. 
769 rk. E. Bergwerke, SchmelsYhütte. Pochwerke. Koblenbrcn- 
iierej. Wundertbätiges Gnadenbild /das stark besucht wird. 
Von hier geht ein unterirdischer Gang , dessen sich viele be- 
dienen. Postamt und Postwechsel zwischen Neusohl und Ossa- 
da im Liptauer Comitate. 

ALT^OHL, (siehe Begister). 

ANDRAS, (Seent) St. Andree , ' Swati-Ondrej , sl. Dorf, 
rk. KP. io5 H» 760 rk. E. Mittelmässiger Boden* Weiden. 
Waldungen. Gehort sur C^meral-Bergherrsch. Z6lj6*Lipcse. 5 
St. vpn Neusohl am Granflusse« ^ 

BACZUCH, sl. Dorf, 68 H. 499 rk. E. Fil. von Benyut. 
Waldungen. Wieswachs. Weiden« Sauerbrunnen« Cameralisch« 
a'/* St. von Briess. 

BACZUB, sL Dorf, rk. HP. 44 H. 3s5 meist evang. E. 
Gute Weiden. Waldungen. Hat mehrere Grundh. 1 St. von 
Bucsa. 

BADIN, sl. Dot>f, rk« KP« isB H. 943 meist evang. E. 
Fruchtbarer Boden. Grosse ^ Waldungen* Guter Weisskohl- 
und Hanfl^au. Grosse Weiden. Bergbau. Gehort cur Herrsch. 
Zdlyom. iV^ St; von Neusohl. 

: BABASZEK, Bablna, slav. Marktfl. , rk. FR. 638 meist 
evang. E. Fruchtbarer Boden. Jahrmärkte. Cameralisch, \^/i 
8t. von Karpfen. 

BALLAS, sl. Dorf, 16 H. 197 rk. E. Fil. von Podkonits. 
Magerer Boden« Cameralisch, is/^ St;,, von Neusohl zwischen 
WSldem und Bergen. 

BALOGH, sl. Dorf, rk. FK. 37 H. 281 rk. E. Fil« von 
Hrotfets. Waldungen. Wieswachs. Gute Weiden. Gehort sur 
Herrsch.- Zoly6-Liptse. 7 St. von N^usohl. 

BECSOT, sl. Dorf, 21 H. 166 evang. E. Fil. von Fels6. 
Miesinye. Waldungen. Weiden. Grafl. Telekyscfa. a St. von 
Teg^S. • 

BCNTÜS , sl. Dorf, rk. KP. 46 H. 34i rk. E^ die sich 
gr5sstentheils vom Holzfällen- nähren. Sauerbrunnen. Camera« 
lisch. 771 St. von Neusohl. 

BEBZENCZE^ (Garam) Gran.BresenitK, Hronszka Brez« 
iiitsa, sl. Dorf, 3o H. 226 meist rk, E. Fil. von,JaIna im Bar- 
scher Com. Steiniger und magerer Boden , doch gute Weide. 
Crosse Waldungen. Camcralisch* y^ 'St. von Bucsa an der 
Oran« 

BEB2ENCZE , (Vas) Zseleena Bressniesa , sl. Dorf ,* rk. 



140 Soiler Gespanicii{/t. 

FK. 4fl H. 3i8 rk, B. FiK yo» Teniye. Schlechter Acikerbo- 
deo. Waldungen. Gute Weiden« Cameraliscb, zf* 8t. von Bu- 
cta an der Barscher ComitatsgrSnse« 

BISZZTBA, aLDorf, rk. FK, iS H. 199 rk, E. Fil. von 
Felsd-I«ehoU. Eisenhammer, 5'/« <St. von Neusohl^nn der Stras- 
se in das Liptayer Comitat. 

BQAViCZ, Brawacxow, sl. Dorf, 44 H. 33« rk. B. Fil. 
von Benyus, Cameralisch. lY^ ^^ ^^^ Briess. 

BBEZINI, al; Dorf, 35 I^, 965 meist evang. E« Fil. von 
Dobronyira. Cameraliscb. und Graft« Essterhisysch« 

BRIESZ , (siebe Begister)« 

BBUSZNÖ « sl. Dorf , 77 H^ 58i rk. B. Fil* von Ssent^ 
Andras. Magerer Boden, doch hinISnglichp Weide« Batterbe- 
reitung. Wieswachs. Waldung. Cameral. Ss/^ St. von Neusobl. 

BUCSA« sU Darf 9 rk. KP. 66 H. 493 rk. und evang. E, 
Fruchtbarer , doch eines Theila den Überschwemmungen des 
Granflusses ausgesetzter Boden. Weiden. Waldungen. Etwas 
Wieswachs. Poststation und Postwechsel «wischen Keusohl 
und Leva im Barscher Com. I«iegt an der Gran. 

BUDICSKA, sl. Dorf, 90 H. 70 rk. E. Pil. von T«rnye, 
Magerer Boden, doch hinlängliche Weiden. Grundh. Vt Osib- 
troviczkj. 8/4 St. vpn Bucsa. 

BUKOVETZ, sl. Dorf, 7 EL 56 rk. E, Die meistens Kobr 
lenbrenner sind. Fil« von Moticsko, Gehört der Bergkammer, 
a% St. von Neusohl. 

BÜLLO, sl. Dorf, 10 H. 169 .rk, E. meist HoUsehlager 
und Köhler. Fil. von Donavall. Gamerali^ch« i^^ St. vonAU- 
gebirg. 

CSACSIN, a1. Dorf, so H..169 meist ev^ng. E, Fil, von 
Felso-Micsinye. Ziemlich guter Boden« Weide. Waldung, Sa»ej> 
brunnen. Gehört cur Herrsch. Vegles* a St. von Neuaohl an 
der Commeraialstrasse in das Liptauer Com. 

CSEHENY, s|. Dorf, rk. FK. 3a H. a4i meist evang. E. 
Fi), von Felso-Micsinye. SaUfirbrunnen* Gehört suF Heiraclif 
Vegles. a St. von Neusohl« 

PETTVA, sl. Marktfl., rk. KP. 6S3 H. 3i56 rk, fi. Mll- 
telmfissigei; Boden. Weiden. Waldungen. Viehaucht. Glaahutte, 
Jahrmäkte. Säuerling. Gehört zur Fürst!. Esiter|||izyichen 
Herrsch. Vegles. i'/^ St. davon. 

DOBRÖ-VIBALLYA, sl. Dorf, 39 H. 390 meist rk. E, 
Fil. von Dobronyiva. Wirthshaus. Meicrey. Cameralisch. iVa^ 
yon Bjicsa 9 an der Commeraialatrasse in das Honler Cum. 



^ i 



ist Pili VoaF^UJ-Ml^iMya^^Qiirf tat «99 A 49o- B. Bas sWey- 
te aiaa Hi. und eraii^ IIF.-^'M.»'fi>8iiMMti«^ng;fi.it'/4St/ 
von Neusohl« 

MIHÜLTKÖPAÜVii:; nHMk^a V ^•K«' Do#f , i i^F «^ i3o 
meUtric« £.^ Flh vcto I>(8iirim3rKir|i. 'W'ai^Niiigcii. Gahtfrt >ur' 
Roarsdi/^dlyom. ♦»/< St. vaiii BiioaiflL; -^ : 

''MlKLÖi^Pil'LVÄv:ili'IM>r4^^i<k.1Wi/t4i i]85 f|ß. E. Ghia. 
fabrik. Hieb«i>'i^ll«i^ei|Wb j^Hk^i^riUl^a Ariaiaf • JTa^^ J^ih, 
marno und Braikovitza* Gehö#fe' afar' H^crach. yi^fleii, 172^ 
St. von V^mosfalta /an «daf No«»grardafe* C&milaj^flTgriKnae. 

MlgtfUT^ sl. DorfVi3«ft^ lool rk. Ev Pill' i^on Oonaväli. 
Köhlereyen. 1Y4 St. von Alfgalilrgk'Caihpraliacfa. / / 

^ MISTRIK V all- Dorf> t# Hi rai* rk. E). Pirv^voik btoaavall. 
Kökrereyen. Camäfaliaeliw la/^ Sti'Von'AIIgeliiflf^ *. - 

• MITO , Vafrtoafalva < «H Dorf', 90 H« 678> m)f iat avang. Bi 
Fih 'Von'Snäsa oiki tlortlhi« gab6rig 3/4 St« davon «: auf dtor 
Liptauer Ooitotnat^i'alstraiaei 

MOSTEmCZ^sl. Dwf, rk KP. 8t H. 6aa maiatVtli. £^ 
Eisenhand«). CamaraHaofa. »■/« St^. ^n NoUsobi^ 

MOtlCSKOf sf. Dorf, vk< KP. 3» H. at5 rk. S. IHaaiak> 
vom Holafallen y Kolilenbreiinen und Metalisiikeid^ alhren. 
Caaneralisebw I St. von^ Altg^birg. 
^ nVÖGt, Bh Dorf, 16 «I. 10.1 rk, B« 

MCJOLCSA, sKDorf, 66 H. 392 meist evang. fiv^il. von 
Felsö-MIcsinye. Grundh.v» Banilaky. 1' St« von Neusol)ly.n2ch8t 
dem OranüüBse, 
^ . MUOTTOVA-, Mottyova, al. Dorf, 108 H. 563niaiatevaB» 
gel. £. Fil. von Altsohl, pekdrt eur Sckloasharrseb«' Zolyoni« 
tfii'St^ vom Bucta» 

- NE!MGZE, sl. Dorf , »1 H. i5ö avang. E. Fil. von NauK 
aokl und dieser Stadt dienstbar. S/4 "St. davon antfbrat, 

KEMECZKA, al. Dorf, 6a M. 496 rk. B. Fil. vOni Dnbo- 
y«. Mittal mXsaiger Roden, dock gute Weidifn. Wahi«ngair; 
Cameralisch. S*/, St. von Neusohl, an dam GranAusta mit aiaar 
Brikke über denselben. ^ * 

NEÜSOHL, (siehe BegisterO 

OCSOVA, al. Dorf, rk* und evang. KP. 971 H. 9488 £• 
Guter Wieswacbs. Weiden. Waldungan. . GrOtaa Sckafsuabt. 
I>ie8et* Ort ist der Geburtsort des berühmten ungariacben Sükriffc- 
stellera Matthias Rel. Hieher gehören dia. Pradien Uajnikova 
und Zselibux mit Meiereyen, Fi^ratl. Eaaterhiayscb. 3^4 St. 
von V^glea» 
I. ^^ 



142 Sokler Getpamchafl. 

HANESZ, auch Hancs» sl. Dprf , la H. 94 E. Fil. von 
Donavall. KohJereyen, Ist camerallscb. i*/& St. von Altgebirg« 

HABMANECZ, sl. Dorf, s4 H. 175 rk. E. Fil. von Keu* 
sohl. Sclirottsägen.Kohlerejeii. Gameraliach. a St. von Neusob). 

HERRENGRUND, Ürvölgy, Pansalta-Dolina , deutaeb-sl. 
Dorf, rlc. KP. a4o H. 1417 rk. E. Silberhaltiges Kupferberg- 
werk, das jährlich im Durchschnitte la— i5oo Gent« Kupfer, 
und 5-- 600 Mark Silber liefert. Cementwasser, welches Eisen 
in Kupfer verwandelt. Berggrünbereitung. Spitsenklopplerey« 
Eiscnbämmer. Gameralisch. lY, St. von Neusohl. 

HIADEL , sl. DorJE , 77 H. 584 rk. E. Fil. von Mostenies. 
Gute Eisengruben. Gehört sur Herrsch. 'Zolyo-Lipese. 

HROCHOT, sl. Dorf, rk. FK. 11a H. 8a4 meist evang. 
E. Filial von QcsoVa. Weiden* Waldungen. Gehort aar Herr* 
achaft Vegles. iV^ St. davon. 

JABRIKOVA, sl. Dorf, 46 H. 398 meist rk. E. Fil. von 
Tajova. Die Einwohner nähren sich meistens von HoUnillen 
und Kohlenbrennen» Gameralisch. 1 St. von Nenaohl. 

JAKAB, (Saent) ^t. Jakob, Swati-Jakub , sl. Dorf, rk. 
FK. 40 H. 3 1*6 meist rk. E. Fil. von Neusohl. Magerer Bo- 
den. Weiden^ Waldungen. Papiermühle. Haupterwerbaweig 
der Einwohner ist das Arbeiten in den Bergwerken. Griindb. 
die Kammer und die königl. Freystadt Neusohl. 

JELENECZ , (Als6) sl. Dorf, 4o H. 398 rk. E. , moiateiis 
Holahauer und Bergleute. Fil. von Altgebirg. Gameraliaab. sVt 
8t. von Nensohl auf der Liptauer Poststraue. 

JELENECZ, (Felsö)sl. Dorf, ai R. 167 rk. E. neiatina 
Bergleute. Fil. von Altgebirg« Cameralisch. 

JEBGALLÖ , Gerg&l , sl. Dorf, 34 H. 195 rk. B. Fil. von 
Moticsko. Waldungen. Wieswacha. Gameralisch. 11/4 8t. tob 
Altgebirg. 

JESZENYE ; sl. Dorf, 10a H. 785 rk. E. FH. von Preda}- 
na. Eisenhämmer. Säuerling. Gameralisch. 4V^ St. von NenaohL 

ILLESFALVA , Eliasfalva , sl. Dorf , s4 H. 19S aieUt 
evangel. £. Fil. von Radvanj. ^at mehrere Grundk. */^ St. 
von Neusohl' am Granflusse. 

RALINKA , sl. Dorf, 3o H. a3o meist evang« E« FIU vM 
y^gl6s-Hu^a. FürstL Eszterhazysch. 1 Sf. von Veglaa. 

KALLISTYE, sl. Dorf, 17 H. 139 rk. E. meiatena Hok- 
hauer und Bergleute« Fil« von Fodkonita. Gamieraliaob. a'/i 
St. von Neusohl. 

KARPFEN , (siehe Begister)« 



Sohkr Geipanschiift» 143 

KINCZELOVA, a1. Dorf, 14 H. 107 meist rk. E«Fil. voa 
SeusohK Waldungen. Wieawachs. Weide. Gehort der k. Frey- 
'stadt Neusohl. 

KIRALYFALVA, Kralowa, sl. Dorf, 17 H. 81 rk. und 
evang. E. fil. von Hadvany. Guter Bod^n. Wald. Waffen- utid 
Säbelfabrik mit 148 Arbeitern , vpn welcher anch Abtbeilun- 
gen im Kronprinz Ferdinandthal e ,und im Dorfe Rosztivjarszlia 
sind. Grundh. Fürst Eszterhdzy u. a. >/3 St. von STeusolil an 
der Gran. 

KLOKOCS, sl. Dorf, 4a H. 35i> meist rk. E. Fil. vonVeg* 
les Hntta. Fürstl« Eszterhazysch. s/4 St. von Vegles. 

KOMÖ, Ko'movcze, sl. Dorf, 49 H. 878 rk. £. Fil. von 
Hronetz. Cameraliscb. . 1 ^/^ St. von Briess. 

KORDIK, sL Dorf, 4o H. 291 rk. E. Fil. von Tajova. 
Bergbau. Cameralisch, a St. von Neusohl. 

HOSZTIVJABSZKA, sl. Dbff, 43 Et S4o meist rk. E.Fil. 
von Neusohl. Eisenhammer. Cameralisch. */> St. von Neusohl. 

KOVACSOVA, sl. Dorf, a4 H. i83 rk.undevang. E.Fil. 
▼on Hajnih. Waldungen. Weiden. Hopfenbau. Gehört zur Herr- 
schaft Zoljom. 3^4 St. von Budsa an der Foststrasse nach 
Schemnitz. 

KOZELNIK, sl. Dorf, 35 H.147 meist evang. E. FH. von 
Baczur. Mittelmassiger Boden. Hinlängliche Weiden und Wal- 
dungen. Gehört zur'Herrsch. Zolyöm. 1V3 St. von Schemnitz. 

BÖRMÖTSKE, Bremnicska , sl. Dorf, 33 H. 181 meist 
evtng. E. Fil.* von Badvany. Fruchtbarer Boden , dejr. , jedoch 
etiles Theils den Überschwemmungen des Granflusses ausge- 
setzt ist. Grosse Weiden. Waldungen.' Hanfbau. Hat mehrere 
Grnndh. ^/^ st. von Neusohl. 

KBALIK, sl. Dorf, a6 H. i84 rk. und evang. £. Fil. von 
Tajova. Cameralisch. 1^/2 St. von Neusohl. 

KBAiiÖGZ, Kralowa, sl. t>orf, 4a H. 280 rk. and evang^. 
£.TjrrSfl. Telehysch. 1 St« von Karpfen. 

BBAM, auch Hronecz, Gserni-Hronecz , Schwarzwasser , 
•1. Dorf, 35 H. a8a rk. E. , grösstenthoils Holzschneider und 
Kohler. Cameralisch. 6'/» St. von Neusohl. 

LEHOTA, (Also) sl. Dorf, 109 H. meist 901 rk. E.Fil. von 
Lopej. Guter Boden und Wieswachs. Eisenhammer. Gehört zur 
Herrschaft. Zolyo-Lipcse. 4V4 S^* '^^^ Neusohl. 

LEHOTA, (Felso) sl. Dorf , rk. und evang. KP. i5i H. 
1168 E. Guter Wieswachs. Gehört zur Herrsch. Z6^1y6-Lipcse. 
5V4 St. von Neusohl. 



' BiCHtBBSGIIÜlW , Dorf« ^8 H.' 117 rlft B; |Ü.: Yöo Hei^ 
tobgruod. iV St' ¥0» Neosolil« ''^ *'- 

B. Fih TOii NeB^hl und diM«y^. Stadt ileoslütr, 

SCHAIBA, sU Dorf 4 81 H. 609 mdist cvang. E. Fil. voil 
Ltbelben und diesem Stadt g«li6rif« ]iiUelinfi«aig«r Bttdea. 
Gala W^ide. '' . / 

SCHALKOVA^ al. lUkiyt^ H« 36^ rk. öipd avaiBfg.S.Fih 
▼bii Sselacä. Camibf'alMebj 3/4- 8t. vo« Kamtflil. ' 

STUBNÖ, sl. Dorf, 16 ff,- |Sa rk^£/, maistani Köblan- 
brennen Filial von Motieak^. ly^ St« von A^rgabirg. Cama^ 
'raliscb. ' .. 

SZALATlSrtA, (Kit) Mata-Zlatinka , f). Darf« « tL a34 
m^ist avang^. E. Fil. yon Nagy-Ssalatnya» Farstl. Elastarbiü^tcb^ 

SZALATNTAs (IVagy) Velka-ZTatIna , sl. Borf, rk. unJ. 
erang. KP. 161 IL 1491 £• Sauerbrunnen« Füi^ftl. Essforfai- 

zysch/ V9 S^- von Vegles« 

SZAMPOR , sl. Dorf, 37 H. tf^ m^t ^ymp E. Fik vörf 
Nagy-Sealatnya. Weiden« Waldungen« Efcbaltf. flrifl« »tafokyaab 
und ▼. 'Geoaysoh. i'/^ St. voaVeglas« i . .;. r . 

. SZANDBEBG, Dorf, 19 H. 134 mabtrb. B.Fn» ^ii(äär'^ 
rengrund« Cisnieraliscb. \ •' , t >:= , 

SZASZOVA , sl. Dorf, rk. fK. 5i H. 897 m^iatavatfg« Ib* 

FiU von Neusobl, Cameralisch, Fruchtbarer Boden. 

• ■ . 

SZA82Y, ehedem Nemet^Pelsöta genannt« «l# Ma'ff&tfl,,' 
rk«. KP.{ 85 H. 6«5 rk. uiid aTang, E« Gular B.o4^ä..Grftl|. Bit<< 
thänyisch. is/4 BS. von Altsohl* 

SI^EBEDIN, aU Dorf, 3a H, 373 meist -«v^tfg. ElFh.vonr 
Nagy Sxalatnya. Gute We>d^« Waldungen. ; GruAdk Fftrst' 
EsaterbAxy und t^ Zolnay. ,1'/« St. von Vagles. 

SZELEGZ, sl. Dorf, rk. KP. 101 H. 766 mKSat rk« K« 
Waldungen. Weiden. Galbaraliach. 1 St« von NaasobI« 

SZENICZ , sl« Dorf» dS B. 169 rk. und avang. B. Fft. 
▼OB Saeletfs. Guter Boden« Waldungen. Weiden. Gfundb. ▼/ 
Badvanaaky. ^2 St. yotk Neusobl. i < • 

SZIELNICZE ^ st. Dorf, rk. FK« 61 H. ifiS rk. B; Ffil^ 
von Badin. Geh^lrt dem Neusohler Dorocapitel. ly« St. von 
Bucsa. 

SZIHLAy (Hutta) , slav. Dorf, 39 H. 18a rk. B^. Filial 
rcn Hranaia. C/äsbütte. Walduftf^au. Gamernlisc'h. -3 St. roii 



/ »mURIK . tKO^f/idfei K 4» nwiO: «tfangi Cki^M* ^on 

TAJOVA , s1. Dorf« rk. KIV 63 H. 348 rli« B. Schmeli:. 
biltten, KupfiBrgri|^^iii*€^in^f|||1j^c]^, T..^.^ i-von Neusohl. 

TERNYC/sl. Dorf, rk, KP. 33 H. 340 rk« E. Weiden. 
WillHuMgMf. 4MAH!l'Ai«i«ehkiilbhm*Bcb.- Z6}jom;9M\^\. von 

^'^^ 9im0CKIiA.«i«yi>oM»^O'*Hi 549rk» B. Fil. voi^Altge. 

frttt>VA^lilJ^Do»lv «^Hl V74 meist rk. ««Fil^.VoiiTer. 
*iiyt^r4>eltörtb%«r^lf«rrii0i; OMyjDiqf^Dd' lUr Fam. Rakoiitckf . 

VLMAü^KAfVsl.* I>orf;;M IIp4o9 '^- B. Fili vdn Neasf^kj. 
•GaMrallsili« h : 6c»'«%bn>-Keaf oM aitf der P*tUtraaaid.!'i ' 'loy 
'•')'! •VALAS9itfA»^|]Wimp»V^P«0ta.ii Skufl^) di>ey rveaiin^ie 
iMrfiBr, •<ta|iif«>ati4 «ki/r^ iff^ 9a 'rk. E* Daa aw^jteioil 10 
Hj^^i rk4&. tticdritt^e »k ii H. 97 rk; B. ■ . 
i < VAfiirSZf^Av,^«K/Dadf,>fl6K..KP«: io8ti. 814. meist rk. E. 
. Guter Bäd€n^ liip|iMig]flqbn Weiile«. X^iiiiiöralUck. 8/4 .8c. voo 
PrMa i •m^crr fSc^in nJB deH Liphroer ComiMrsaaUtrsse. : ^ 

•VAVEm:WX}^>aV.m6rfs löi^H ' i»t /rk.:i;E. Fi]^ »vtia . AU- 

VISQLEfS^HU^r A , sL Dorf/ rk.^KP•/%A7.^\H: 65i rk. £. 
i>G1aslitttte;r' PptaklttsJadar^l'^^PUrstl. 'fiste^hisysckÄ t St.Von 

Vl^OLE»^ VARAIIXTA:« f odVlgles, a1. Dorf y Q41 Hiii6d6 
meist rk, 'S; ' Fil.i > ¥os Kagy-Slalataya. Poststation und "l^eat- 
«recbsel s^Mbe^« Nessöhl i^d <' VÄaMysfiilva • im^ Bfttograder 
Qofn. SüdliebiVoR deiri Dorfs fdnseitlit das Flkssea'SaalatAa 
liegt das Schloss Vegiitt wdlckes eikor -IMMI. /Essterkasy- 
scben ifvrrsebkft den Nabitaen gibt , und von kerrsskaltllcben 
Reajnten bewohnt wird. 

. ZAMOSTYA , sl. Dorf, 47 H. 398 rk, B. Fil. von Dubo- 
▼a. WaM^ngen. Cameralisok« Sa/i St. v. Neusobi am Gvaxw^>Q^%^« . 
. SA VOOM , Eawod , sl, OwC , 8 H. 5^ tV- ^. > V^i^Vät^- 
. fMls Hötzäawr und Bargleute.' Fi\, ^oa KVtotieVa. C%tÄ^^^- 
I St^ wort' t^icBJsi 



Tkuröexer- Geipam^chqft. iSl 

r/7, 5 H. 4 1 Ei Zabatä^ 9 K. i3 S. Fil. von Pelitfta. Wlitll«- 
haus. */3 St. von Vegletf. Z4v«4Ü,'t H. 8 E, Fll. ^e* FelaS- 
jMicsinye. .9 St. von ]f«a8o1iI , an dor LendstraMO. ^^hbUAui^ 
<> II. 59 t!)« Fil. von OcsOT«; 3/4' Sl; von Veglot. ' 



Die Thuröc«er Gespansehaft« 



9^% Tkurdeter Ccmität^ ungar. Thnröct Virmegf^ y lat. C«- 
•ritaim TAur^cxißusis f alav. T»rc«aMsi:a Szioiieta^ hat den 
Nahmen, von demFlpsae Tbur6cK» oder wie Einige wollen Ton 
'lern bereite in Beinen verfallenen Schlosse gleiehes Nabmens^-Es 
'graust gjpgen.Ilordisn an die •jTrentschiaer , gegen Osten an idie 
Arvtfer, liij^UMier und Sohler , gegen :8&den an die Bareeher 
Tind gegen Westen es die Nbutraer nnd Trentschiner Gespan« 
«;ch9ft^ lind enth£U an Flächeninhalt eiV^ QuadratmeiUa. Es 
fst riagsufli mi« Bergen (Zweigen, der Karpathen)* umgeben , 
^vcli^h^ eine welleniörmige , flache und fruchtbare Ebene ein- 
schlicsseo« Im Nordosten der Gespanschaft erhebt sich an der 
Grinse des Lij^tauer. . Comitats das Fa$rßg9birgt ^ niohst dein 
Tatri^,4^ höchste in der Karpath^ngebirgskette » doch eind 
aueh noqh andere Bei^ vein bedeutender Höbe, alle aber 
mit grossen , die vortrefflichsten Ilolsgattungen enthaltenden 
W^Mungen bedecht.Den nördlichen Teil des CemiUls durch- 
atKknt in wct^tlicher Bichtung der Waagßuu , in den sieh bey 
||ut|p% 4f^ tm -Süden der .Gespanschaft entspringende Fluss 
Tbiir6ei, und mit ihm mehrere bedeutende Bäehe, SkIs Beia ^ 

m 

, Jprtfn« 9 Ket%pai u.' a. m. ergiesien« Der fruchtbare Boden tragt 

ti t äp i g o Wiesen, Weiden, Triften, Wakler, Äcker, KrautfW- 

.4kir Üo* und eräugt besondifcrs Buchweitsen oder Heidekom, 

MKUieffliehe süsse Buben, deren man nirgends ihres gleichen 

.Atd«l,:Mohn, Flachs und Hülsenfrüchte 5 aber die Getreide* 

•MR^VftBBg «et für das Caltt'umQ der Einwohner- niehi hinrei* 

..ebisiid. Der Blatter der Bübeft bedienen sich einige Einwohner 

cflphKfiMe Be^&chtabahs , vas vorsüglich sur Stärkung der Augen 

afepüträgeneoU. Eine Art Äpfel, dort C$ui0rku genannt/ ist 

"^itjijonders angenehm; die Wacholderbeeren dienen iiux V^x- 

^hllignsg eines Brantweins , den man BereeictVa tv««oX. ^ ^Mk^ 

4äf den BerBen ßndet man eine Men^e votlre«\\cV« ^«IÄXM^' 



flimvfii. Ple VieliBiicbt, biefon^s ile Schafsucbt, §c4Qib| 
.]rf9Vlreffli«b»-lBp4 ^ird yofi.dffii. Sinwobnern «o wt« die Bie- 
««ii^.uebt 9UrJ|.uii4 mil gromm iVorlhtU Jl>e|ri«beii. Von Fe- 
' derwildpret §Jbk 69 betopdvrs viele KraneUvögel ud4 Atier- 
bühner; die Gebirgsbäcbe aber enthalten nahmentlicb viele 
Forellen, so wie die .Wilder viele Wölfe, mitunter auch 
Bären und Fücbse. Im sechsten Jahrhunderte gab esbi^rauch 
Bergwerke , die aber nun ganx verfallen » auch nicht mehr 
aufgesucht' werden^ -lUllistein Wird besoifdersin den südlich 
gelegenen Bergen viel angetroffen , auch fehlen nicht minera- 
lische Wässer, worunter die Stubnyaer heissen Bäder eine 
vori^gliohe Erwähnung verdienen (Siebe diesen Art). Die Kin- 
•wbhner .von denen raebrere als Balsam- und dblkretiier (Olei- 
.Mräyrntit im 'Bande bermureisen , sind ^ weimVman dea Adel 
• lind einige weniger. Deutscbe, (Sbervcste der alt^n Cotben) 
-äMsnimnit,' durchaus -Slaiveii^-dre'igleieb denen des XJptauer , 

NcMtraar «ad Tretttbcidnvr Oomitats -dIeteinstieHavIdkb« Bfünd- 

. ■ • . ' '..■.•_. 

«rl aprecben.vDasi Colinita tetidi&lt vier Bemrirev'als : dener« 
aten ^ • oder Saent^Mdrtoner ^ den: »w^|«n oderfBlaUieser', den 
, dritli;»' «der Mossöofter und den vierten* oder ToCb- • Ppönaer, 
jntt6«Marktflcobev|'9i7 DGrfern, ao Praedien und W^^'^'"« 
ttdd'id8,3o6 Hibwöbnevfyf >>iroruiiter i6,6a8 eur biaebftflieben 
Neuiiebler Dioeeeae gehörige Kalholilt^n, «1,073 Evängelis4$be, 
■.und 6o5 -Runden; pie Obergespanswürd6 ist bey der tireyberr» 
lieben Familie v;*'Rd^Miy erblich« Per Sitz des Gomiia^ is^ 
en Ssent-tf ipton^ * ' ' 

ABRAHAMFAlVA', Abrahamova , (Carialis), sl. Dorf, 3^7 
Hl 8i4 meist' evang. R. Fil. von" Saent- Qydvgjrv Ffuchtba^er 
A^dkerboden. Berühmter Weifskohlbau. Cis4trfer«il4sclf. t% St. 
von Bndnö auf der Pressbürger Poststrasse. ' 

> AnDRiBFALVA , Andrassowa^ bI. Dorf , i3 K. 176 rk. 
S. 'Fil. von Saent-OyÖrgj. Outein Wieswachs. Weiden. G'ebdr^ 
ftur $tttdienfnndsherrsefa.-<Enyo«>Vi^ra11ya. i*/^-St. von Rudno, 
BiilNTFALVA V Walentowa, sL Dorf, 17 H. vi6 rk.vnd 
ev«ng. F.. Fil. der evang« ^Pfarre Pribeois. Fruchtbarer Boden. 
Wieswaebs. Weiden. Grundh. 'v. Nemes. 9 St. voaiTfatfröce- 
ZsAmbokrAtb , am Flusse ThurAos. •<• 

BRLLA, sl. PvOrf, i36 H. laoi rk. und evatig. E. Flli-^ron 

Necsp^l. Fetter Boden.' Viel Wild. Dieses Dorf hatte einst die 

Privilegien eines könfgUoben freyen Ortes. Gehört snr Herrsch« 

Bietniema, Mehrere Säge- und ^aV\\Ti\15^>et\. \ ^t. vQii^Thiir6eiE- 

ZtaimbokrHhi 



'♦ 



BßNICZv «1. Dorf, so H. <i64 »eist rk« B. Fil. von Vsl- 
l^s« und zur KsritolNift BUtnUsa gehörig. lY, S|,¥Oii Tbu* 
f oqs-ZsikmbolBf^tli V aiii Flusse Thuröcys, ' / 

. BISZTBlCSKÄyBk Dorf 4 0s: U«. 849 rlu e^angi.' oni eml- 
ge jüd. £. Fil. yon Ssent-PeteriOuter.Bddeti, WeUlew^^ies- 
wacbs. Hols. 8£ge- fiDd Mablmdblsn/Hat nieklr'ere\OrUndlu 
iMs St. voA Thardcs-Zsambokr^tb. 

BLllTiüIGZl. ^ fl, Dorf ^ nad^HavplQiit eiaer grfifl. BeVäyb ^ 
scben Herrscb. eyang. KP. ^17 H. ii43 metil evaAgi' B» FU. 
4er rk. Pfarre Necspal; Guter lelcbt Mi «MsKaMcfiMr::» Boden. 
Vortrefflicber Wieswacbs. Weiden; ^aldnrigen, üicUtrdeto 
Dorfe ist das iFerfalleiie steile Felsensebloss gleicliear]!Vsbakeiis^ 
Von dem beMiiefcb«ptiti^ergiB'.l>lsCa Jiilb|f\inan das Pressbnrger 
Boblosa.' 6£ge- , Mabl- und Walki»dfale^ S St. von Zsinibokr6tb. 

.BLAZSfK^y Blassowese, AI. Dorf,. 17 H. ii4 rk. unid 
eVaiig. E; Fil. der ieii^avg. PAirre. iTtfnk^lblv^^ MahlitiQble*« 
Hat mebtcreii*6i<tfndh. • 3 St, von^^i^dnö. > :.;.:; 

B01>OFALViv^Bodowicse, sK'D6t«Vi6 H. 874^ «od 
.ievang. S. FiUal irou Seea«-Mäiton7i>lliltelm£isiger Bodeb. 
Grundli. ▼. Bodo. 3 St. von Btuddö^ ' •>! ■ <> • ^ 

BQDOBFALVA., Bodorowir,'Sl. Doff, 18 4i:U'sa meist 
•mg. E^ FiK 'von lyankofalva; Mittel Mtissiger 'Bodei|.''Oater 
Wies^äcbs. ' Waldtoglfn. Hat Hieb rere Grundh. •'/; 'Ss^ von 
Budii6. 

BOfICKFA&VAv «BorradriM;^ sft»^Dei^f , si VT. i5« meist 
-««ling. E. FIKIdeiH!ei4ng<'Pfa^i»i''lytfnk4falTb. Frachlbärer Bo- 
dem Waldungen* tfrHlSoglKrbe 'Wdinden. Hat mebrere OrtAdb» 
'%^K. v6n Rudtt6,* ■ ■ '=' "v " ••: ^-'O . • • 
' * •BBkE8ZTYA;':Bi^s»eHbe7, all' detfiscb^rOo^fy 40 B- 
47%'-nieist'evang;<i&. Fi1<.> ^i^bn «t*dift-'Pr6tta i und au el^B die- 
•er 'Herrscbtfigebdrig.'Megidrer Bedenk de«b hAdUttfgliobe Wei- 
yUlbV Ws[Idaflg4ui'}i/)i St< <n>niBtidn6, aki der itettlfaer €o- 
•'iiiitjdsgrfinse^'' '''"' -' ■ -- - ■'1* • '-»" •'-■ ' 

' BUDIS8 < «It DeH ; ad H. 'i^ss'rk. ■nnd.eyvnijf. t:'m\i von 
9otb'(V6nar R^nAaü. HinlängUcW Waiden. WiesftMAlti. Wal- 
dungen. Klarer, weiniger , beller und geistiger #liuei^lin|; , 
*>der aus Sauevbranirengeist', au Tgtsl Osten EisenibenokeA , alka* 
llscber Erde, s^kr viel MioeraUalkalt^u^ SHuerbrunrienaala 
besteht, und die Wirkung, ^ie andere Säuerlinge dieser Art 
bat. Grundb. «• Bskövssky. V« ^^i ^^ Biidn^. 

GSEPCSIN; (Kis) sl. Dorf, ''ä7 H. \b* meX^x. ^n««av '^- 
Fll. ro» ^aeo^Mjbalj und IvailkdliL\tk.» ¥tuÄL\>aw«« IBäAä^ 



't5(> TkuroeTfer Gw^pumdiqft, 

«Vaiftgi B. Fit. von BlitAfcsa. OuVer Ackerfaoileii, WiMwMfm 
^JkA Weid«. Afilhlo. Grundli. f. ßenilslf^.. tV« 6l. tob liibroe»- 
Zsambokr^th^ "■ ." ■ 'i. " , 

' KELEMENFAI^VAi» KcIeüMnow«; »1. Dorf, 3i H. iC^maist 
evang. B. Filk 'reo Totb-Pröna. Mitlelmltsiger AcberbodNi, 
doch gute Wieien und Weiden. Grdsse Wald Hngeii,S$ii«fllb|;. 
-Grundh. BA^,i' Prtlna'y und v. Rakovsakj.- 1>/^ Sr. von IMnö. 

' ' IiELTinK,^(Ah6 üiid ttUh) sWiy'nbbcn einander liegen- 
de Dörfcfr am Bache Jordan. « St. 4öti' kdimb^ikr^tb i -Jiaa'^i^i* 
ate mit 10 H.' 79' meist 'eriin|. IS. Vif.' voi^ 'St.' Hetena und 
Nagy Jci^xen. ^rkfl! Baltyjiniscfif VHas i w\iff a iat l9 ff.' ^'Si 
mnst eyaiig;|g|';;gVetci;ra^^^ Fil, von Str'tteYerta Wd^Nif^Jr- 
^essen. Grundti. v. Bakovsaby. äiij^dlil'bdiiSii^l^^VoAa^iy gute 
Acpfer- und WetscbkeiibaufiVaürtl^^'^ : . i vr. , i^ 

KEvibz.'JK öojfr; Q H: iVq ft. und fsVatt^f. k; p;i:VKn 

lyankÄffilva. Güter Boddii. iG)rttnd)i; ?; BeVilkky/ )i^^ ^. von 
•Hudn6, '■■•*"; ""V' ■ ' ■'' ■ '-^••' •'* '-^• 

' KISFALÜ \ KicindSWl, UfaraWie^^kaV »'• ^^^ 3« 'm. 

3^ meist evang, E. Fll. vöii ätV Mihaly und IvanköfalTt/ Qu- 
'ter Wieswacbsi' l^inlaniilicbe Wäidän- ^^Id. Gmndb. Graf 
'Bipittliyanyj, B^iray ü. a/m/a^ St. von Qüdndj, am Raclie Zaar- 

novitza nächst ilen 8tuhhYaer BSderri« •• ■ i* 

KLEGSEN, Klacsan, sl. Dorf, 70 H. 364 mei«|eTang. E, 
Fil, von Szucsajp. .Wfilk; und mefairei-eMahip[i,üb1c|i. .Flachsbau. 
Grundherr Graf ReMyv %\l^ St, vpii Noksov-a am rechten 
^^^Mgiif^r. ... r 

ÜÖNSZKEVtl. Dbirf. 3^ H. 133 in^i^t'ipväng. El t\\. v«n 
Ssu^BÄn. Mi tfelmassig^r, Feldbau ui^d Yk'ieswAcbB. Grundjfi« v. 
HuBB^IY Vf St...Yon Ndicaoya I- auf der Xjptau^ Postatraaae. 

KOSSUTR, sl. Dorf» lo^ H. 84 pieist evang. E. FiU yon 

, ßsefit-piirton. ,Grufl[dba/r y»( Koaautk. ^^ 6t. voiei T^nröca- 

Zaimbokretb. . < ^ ' 

. KQSXYAN, sK Dorf, 5$fH> 4?$^ mei^t ,«vaag. 1^ F*|. von 

:Saeqt«Fcter und Friboca. Outer ^9pdan. \^jfsvrachi. We|df»B> 

JUablmfible. Hali.Jiiebr^rai Grun4ii)4:7?^t*/Vop TburofS'Zafaa- 

bokretb. ' 

■ ■ 

KOSZTOLISTTE , al. Porf, :\% J^i 43/rk, S. :FH. yok Neea- 
pal. Guter. 3oden.. */* St., von Tburöca-Ztambokretfa;. ' 

KRPELAN/sl/I>0rf, 5«^' »<6'iMit.evang: E. Fil. vöa 

Tbuhaii,. FfücbtlMrer Boden. Oiiter Wieswäcba und Weide. 

' IVwIdungen, Afpfei- und Zvetat^kkengarien. Grundh. Graf Kyäry 



iilid ▼• finsftir» i St. flr«»iNplG»Q auf der;]L>ipli^iier:l'o6tstrfts» 
86., am Foas« dea JPalrar' - ,;'.i .^- ■ 

LASXKiR, jfl. Ddrf ^ !%i H^ 146 M'jist.'avfiiig^.B. FiU von . 
St. KUria uad- Priboaa« Önter Acker|^öiLeii.||]i4 Wi^swacbt.. 
WäldmigeB. Grvndb: y. R^vay. if^ 8t. vda Tbiiröca-Ztainby^ 
kr£th', a;h Flusse Thuröcs, 

LAsZLÖFALVA , LaUensdorf ^ Jiaoilawa., sK DorC, a4 
Vi: 306 rli. -mii^ ^avaüiff. i]^^ Ffil. von lyanMfilva, Fruchtbaren 
Bodem W«ldiiBgeii,m^l)tä.- deitt :D^itfe iM'i^uf eMif^ Hügel 
•tiie ♦effälleiia Kirebei Qrnndb« ▼. YMics «»4 Orddg. I V4 St. 
t^a E«d9^ « am iFItitsiiä Vliae6da. . . ' 

LAZAn, at:. dm «54211. 4i>^ rk.iL FaL vöü Zn^fö-Vir^^H 
lyd wid xa diesto Herracbi gebirig;. GaterrWiesWacbs, .Wei- 
den. Wal dt. i>ta ' Klii#obo6r pileiien ilal ÖbL 3^^ Sl; von 
Radn6« ' .•■■-.. a. i^ . •. • / 1 

LEHÖTKAirAlBci» KisHakd /•<. Üöti^, ii H. 56 rlu vxü, 
^Täng. iC* FiK von Talesa nnd Pribocs. G^ontlb. ▼, Lebörsby. 
P/i St. von Tbur6ea-Zsänfi>obr^tb, äÄ Flnssia Tburööiit. . . 

ifeZSJACtlO , ii. ]>6Y#, a« H. «59 hi«^t .Hi. ,E^ Fit . von 
Sit<^.6^8rgy. Aillelinässiger Ackerbodieii , dAöbci^inlinglicIi« 
Weide. Öh^bereiftn^. <Midft aür (tei^di.: knyoVüraltya. 3«/« 
St. voii Rudnd. ^^ 

' LltSSNÖ, si. l)orf, i5 ä, \i*f e^äng. lt. FH. toiii.l'oth« 
^rdna ond aii dieser H^vrtfob. gtibdrig. Wieswacbs. Weiden*." 
IVafdtingefi. V* 6l. Von Budn^. 

LIPÖCZ, Lijiowcse, sU Dorf, 9^' H. i3i meisteva^. GL' 
#ij.' Ybn S<ac84n. "Grosse Wüldnngen. Weiden. Grundh.v^Li- 
])'o#st1iy und Lanios. •if'/^St. ven T(ittr6oa*Zsambokr^tb,aiider 
Waätt; 

MArkOVITZ, sl. Dorf, 4 H. 33 rk. und af«ng..£* Fil« 
t6n Stl Maria und IvankdfaWa. Grafnlbk t. Markoittälijr: Tflh 
Äf. von Budn6» 

' MABTÖNY, (Ssent) ^i. Martiii, st. AtarktA;, im i4te»' 
Jahrhundert eine k^. Freystadt, in einer angenehmen fibenef 
18t. tön Thür6es - Zsanlbokr^tb am Flusse 1?bnMcB i Tk« und 
^vaiig^ KP« Synligöge^ 174 HJ ti34 E. Fruelitbarer Boden: 
Self5nes OomitatshanS » worin die Gomitatsversammliingen ge» 
halten werden. Ztfrey Mablmühlen. Jabrmifrkte; Zollhaut. 
Gründh. Bar. B^ay. i.. 

MlHAiiT, (Ssent) Bt. Michas , Swati Michel , sl. Dorf, 
tlk. KP. «6 H. 910 meist evahg. E*. Fil. Tdii Mo^sdea. 
MittelmSssiger Boden. Hat mehrere Grundh. 4 St. von ' Riidn6, 



".♦ . 



158 nuritczer Ge9paH$ekB^J>^ 

M08SRÖCZ; t1.' Ooif , 17 li. 164 tk;^, Fil^ vo^ Szint- 
Gjorgy. Gehort dem Studienfond, a &liiyo& fiödttö. ! u. . . < 

MOSSÖGZ , tl. prlVilegirter Marktfl. » iIl nad dvnilii;.' KP. 
9S9 H. 1619 m^U evai>g4 £. Gutet36deik'Wi«B««chsrf .W^id»«; 
Waldangen. Drey Castelle. Muble."'Bar. Bevayach« 3^/«. SCf» 
von Rudn^. ..■■,■ :. , , 

NECZPAL, al. Dorf-, ric. und KP, 101 H« i8^5 neiatetang« 
E. 'Papierrathle.- Vier 'Castelle. Hat '».«lurere -Offundli, * 1 Sfi 
Ton Thurocftft-'ZaiMbolir^fli , am Backe gleickiea Niflisc68#i . 4.;i 

NEOOSOR, st. Dorf; 94 H. t7^ meist «tang» JS«:FiL wmm 
Mossöce. Hinlängliche l^''eiden. Waldk#geii4 l¥icswaolia..Grua4« 
herr 6raf Bevay ilttd %iryr 4V2 .fit, :von> BftdAo., 

NOLGSÖ, sl/Doiif:, 36 H^ 809 «seist evang^I B. . ?il. von 
Thnram Guter Wieswacks und W^d^. Wal datageo«. Postamt 
und Pos.twcchsel auf der Liptauerstrasse r wischen Thurocta« 
Zsainbc^kr^th und Bosenberg. Grundb. v/Njrarj« i ■ .^ 

PABASZKAF^LVA, Parasatifta» sl. Dorf, % U.tf^nß^ug. 
E. Fil. ▼OD'Sftenit^Hthaly. Grundh.. .Vk Paraskky. 

P^TEB, (SBeBt).St* Peter, Swaty-Fet^r, al. Dorf^ rk. 
KPv «9 H. 9oS'ai«ist.rk. E. MittelmdssigjirJBoden« Zwe9.l|äk- 
len. Grundh. ▼. David und .SaQafisat .&-.Au..T(ni •Thurd^l' 
Zsämbokreth. .,. . ^ 

FODHBAGY, sl. Dorf, 68 H^ .36? meist evtpg. 6,^ Fil. 
von -^ucsan.' Viele. Obs tgärten, besooAers A^pf/el, und SK^^ti«b<« 
ken. Überreste eines alten verfallenen Schlosses Sauftfjija^ 
Gräfin- My^ryack. 1 St. vaia Nolcso. 

POLEBJEKA, sl. Dorf, i5 H. i49 iiieis( rk,, E. FiU von 
Sasent-Gydrgy. Wiaswacbs!. We&den.. WaVd-..:9(ühK GeH^rt^^ur 
Herrsch. Znyo-Värallya. i«/^ St. von Budn6, aaf der Prpsff 
bUi:ger:Poatstras8e. /. ; .. e , . ./ 

PBIBÖGZ, Fribo^c««» sl. Dorf, rk.rFiC« .erang.. 9F.,69 
H. 482 E. Fil. von Valcsa. Fruchtbarer Boden.. Gutfr.iyiear 
wach6. Vorti^cfflidie Weide, dastell. .Zw,ey ;M[äiilmf:QrMDdfa. 
V#iBeriiteky/V^.St. von Xhur6€?-Z8aml)ol^r^th. . . . .1,,.. .; 

PRIEKOPA, sU Dorf, 68\H. 733.meist.4irang. E.Fil.fffn 
Ssent-Mirtony. Quter Ackerboden und Weis^kohlbau, ^jSf^. 
wAcks. Weiden.. .Wuldifngen. • Ziwey Gestelle, Säge« undf: 4f!^ 
Mahhniiklen.jGräj^ B6vayisch. 1V9 ,St. yQu Thurpcx-Z^^fubo- 
kreth, am Flusse Thuröcz und nächst der Waag.. 

PBÖ;NA , (Toth) Windisch- Proben ,. Slowen»zk«-]^r»wno, 
sl. privilegirter Marktfl«,.rk. und evang. KP, i55 H•91l■grös»- 
te«theil8 eva^g. £• f Ufer Aqkerbodon und Wieswachs, W'ei«» 



d6«9 Waldongtn. Castelk Ü ekrera . Ed^lhdfe. Sauerbmnaea- 
Gnindli. .▼» Vrbmf u. a. m. '/^ Sl. tosI .Budnö, auf der Pr 09»^ 
Imrger FoaUtraaB«.' 

> BAKÖ 9-' (NiEigy) Rakowo y- sL.Dorf , oa IL 904 inei|tev;a»£^ 
E. Fil.'YOB Valcta ttsd Prib6ca« Fruchtbarer AcJierbl»den..Gi^< 
stell. Hat mehi;ere Qrundb. i*/' St, Ton Tburoca-Zsamboki^tbi 
am--F1vMe;-.Tbar6ee.:. . '<-•• -■-.■r-;'. 

. BiJKSl., al. Dorf, 36 II. 954 "^»t evapg. E. Fil. vetm^ 
MossÖGE, Fruebtbarer Boden« Viel Obat« Hat mebrereOruadb.. 
V/* St. von Bnda6;> i ; ; " n 

BJLTKÖ, aK'Doff, i5 H. Qa'evaag. E. Fil. von Tkuria.« 
Guter Boden. Waldungen. Weide« Oräfl. Bevayiscb. V^Stjvoii 
Nolcsö nächst der Waag. . ' <* . .< 

BJADEK, 8l. Dorf, ai H. B^ rfc« und evang.. B. Fil. von 
Znyo-Varallyä und au dieaar Berrathaft geborig« 1 St. von 
Tknrocs-^ftiinibokt^tb« . - ' ' 

BÜDÜ7Ö, sl. Dorf 9 rk. FK. 41 H^ sSonieiatievanjg.fi. Fily; 
von» .Totb-Fröna. Magerer und gebirgiger Boden. Zollkaus. 
Postamt und Poflftwccbsel twiacben: Tbitr6c«-Zsailibaikreib: xmA^ 
Bajmocs. Grundb; Bar. Pronay nnd Bevay.' Liegt am Fnsaai 
dea Bergea Zsäre. ^ .^ w, 

BUTTKA, (Al86 und Felso) Vrutky» swey ausammenbäa^ 
gende , nur durch die Fahrstrasse getrennte sl. Dörfer, beym 
.Zusammenflusse der Waag und des Thuroeaflusaea , auf der 
Trentschiner Commeraial« und Poatstraeae» mehreren Grundb. 
gehörig , a St. vOta Tbur^ca •Zsambokrdtb. Das ek*ste hat 5i 
B. 366 rk. und ayang. £. Das aweyte eine rk. FK. 5a H.. 
398 meist eyang. E«, beyde Fil. von SauüsAn. hi>dem westlicb- 
gelegenen Gebirge ist eine Berghöhle, üvpna Shaia genannt»' 

STCBNTA, (Also) Unter-Stuben , bL deutseh. Dorf, rk^ 
FK. 8a H. 568 rk. und evang. E. Mittel massiger Ackerboden«^* 
HfnISngliehe Weiden. Waldungen. Berühmte Warmbader. Daa 
Mutterbad, Woraus das' Wasser» am häufigsten bervorquillt^ 
ernährt alle andere Bäder, die in Bea^ug auf die Ar| der An- 
wendung, oder aaf die Verschiedenheit der Personen, die sich 
derselben bedienen, auch eigene Nahmen föhren^ aia^daaPo« 
dagristcn-, Bauern-, Zigeuner« und Herrenbad,- die Spital- 
bader , deren dreye sind , als : das Franeosen- , Grün^ und 
Kleinbad, Das Wasser dieser Bäder ist krystallklar, ohne hef- 
tigen Geruch , kalt, dem Sauerbrünnen ähnlich, und gibt eino 
kalkichte Ochererde von sich. Seine Besten dtheile sind t 
ein sehr feiner Schvrefelgeist , eine mit Eisentkeilcb^n •verse- 



160 TimrAMr GeipauitA^fl 

b«M R«lkerdd, wtnig-Mdiiit ind BiUffrMk. Die Wirft uftg 
ist» StSrkwig der «rscblappttn Qlieder, «odi' M M tt Skv 
lern, LShmungen, rbeumatisch* und podagritc1i«»-ZMtt8iidcü^ 
wU'-aiioli- 'bey wSsserigea Giesiihwnlateii , unraiA'f n 'GesDtwu* 
r«B y fai d«r Kritse und «äderen HealkrMil&iieiteB voa enttdiiei 
dotttdi NaUen. Pas Dorf hat aucli ein ArmenaplUl u«d einto 
Mablmüble am Bache Zi arnoviUa. Gehört der bis, freyMi&er^- 
•tadt Kreirtnits , die einen Verwalter hat- •aVt'^'^^oiifi Aflnd, 
uf'dvr. Kremnitaer Strasse^ ■ .r ■ ■ 

5TUBNTA , (Fclso) Ober-Stuben , b1. denticb. Dorf ^ rk. 
KPi ii8 H. i53o meist ck. jEw Mreid^e. "Waldjingen. Grnndh. 
die k6a. frey» Bergstadi KrenuuU, 4 St. vöii.Rudn^ auf der 
Kremnttsef Strasse^ 

STYAVNIGSKA, auch Kis-SelroeU, ai. .Dorf, rk.. FK. 96 
B. 660 meist drang. E*FiL von S«uosan. Zwey Castolle. Mahl- 
und Sagemühle. Grundb« v. Revay u. a. uü a..8t. YOtf Nolca^^ 
auf der Poatrasae nach Thuröca-Zslunbokretk. ■ 

SUTÖ, 8ntowo4 a1. Dorf, 61 Ha 3S7 meist eviing. B^FiU 
T«* thuran. VortrefnicbK. Weide; Mehrere MablmJUüen« Bar; 
B^myiseh« 

SZHLABtSYA, a1. Dorf, 86 H. 687 mejat OTang; £. Fil. 
yoii 8t. Helena und Kagy-ieiKen. jlSordw^atUcb vom Dorfe liegt 
das Schloas gleiehea Nabmena, ober dessen Thor die Jahres« 
sahl 800 stand. £s bestebt aua .drey, Theil^n, dein öbem^ 
mittlem und untern Schlosse. Mehrere der ungarischen Kdni* 
ge kielten sSch snweilen hier auf. König Maltbias Coihrinaa 
schenkte dasselbe dem Jokann Ernest ^ und fuic der Zeit kaia 
es in die Hiode Zäpolya*s, der es aber beym Friedenaacblusse 
'im J. i56i an König Ferdinand übergab; dieser verlieh ea 
sugleick mit der Erb-Obergespanswürdc dieses Comitatsdem 
Grafen R^vay , welche Familie (die.' Graben und Freyherren 
T. Bevay) noch bejit su Tage in <dem Besits 'desselben und des 
darunter liegenden Dorfes ist. Es wiid nun von h.errsfebaftU* 
eben Beamten bewobnt. 3 St. von NoUsö. 

SZKLABIIVIA , (Varallya) sl. Dorf , 18 H^ 780 meist evang. 
B. Fil. von St Helena uiid Nagy-Jeseen« Fruchtbarer Acker». 
boden. Guter Wieswacbs und Weide. .Waldung. Graft. Bdvay« 
isch. 3 St. Tou Nolcso. 

SZ&LENO, Glaserhey, deuUcb. Porf, rk. KP. 111^ B» 
i563 meist rk. £. Grosse Waldungen und Weiden, sonst meist 
nur HaferbBu» Gehört der köa. freyen Bergstadt Bremnita. 
SZLOVAIH, «k Dorf, ai^r HerracViaU uikd. l^tot« Xik>i5i. 



Tkm'iezer Ge9pahieAi{flt. 161 

Vdrallya gehörig, 85 H. 707 meist evang E. FruditlMim Aeker- 

boden. Wieswaclis. Weiden. Waldungen. 3 St. von Budnö. . 

SZOCZÖCZy (Ria nnd Nagy) zwey beysammenstefaende 

b1. Dorfer , am Flosse Thurocs und nacbst der KremniUer Land- 

I 

Strasse, 3'/^ St. von Budnö. Pil. von St. Maria« erste auch 
Sztratihä genannt» hat 16 ff. 'i45 meist rk. Ek und ist Bar. 
Be^ayisch; das sweyte oder Szoezotgcie hat 1411. ai5 meist 
rk. E. und gehört Eur Studienfondsberrschafit Zny6-Vara1lya. 
SZUGSAN , privilegirter sl. Marktflecken , rk. und evang. 
HP. Synagoge. 99 1 H. i43»5 K worunter 468 Ktb. 834 Evang. 
und i39 Juden. Gute Landwirtbscbaft 9 vorzDglich grosser 
Holshandcl su Wasser^ selbst bis Peterwardein, Salsamt und 
Legstatte. Zollhuus. Mehrere Mahl- und Sagemühlen* Jahr- 
märkte. Der Ort gehörte einst unter die königlichen Städte « 
und hatte von mehreren Königen, besonders in den Jahren 
i38i, i385, i388, läQö, i4t6, 1474, i547, i^7' ^^ ^^^^ 
manche schön« Pririlegien und Freyheiten erhalten. Gegen- 
wartig gehört er der gräfl. Fam. Nyary und den Freyh!^ Beva^y. 
3 St. von Nolesj6| an der Waag mit einer Brücke über dieselbe. 
TÄBNÖ , Trnowo , sl. Dorf , 67 • H. 4> 1 fh. und evang. 
E. Fil. von Ssent-Peter. Guter Obstbau. Hat mehrere br^ndh. 
a St. von Thuröcs-Zsambokreth. 

THOMGSilN, Tomcsany, sl. Dorf, 3o H. 48 rk. und 
evang. £« Fil. von Ssent-Märtony. Grundh. v.Tom«san|*i u. a« 
1 St. von Thuröes-Zsambokröth. 

THUBAN, sl. Marktflecken, rk. und evang. KP. nebst 
Schule. Synagoge. 161 H. i85o E. worunter a88 Ktb. i563 
Evang. 69 Juden. Guter Boden und Wieswachs. Viehzucht« 
Ed-elhof der Fam. Ü)he1yi. Drey Mahlmühlen am Bache Sztu- 
denetz. Die Privilegien dieses Marktes datiren sich von den 
Königen Sigmund, Ferdinand I., Maximilian 11., Leopold Lund 
Karl IIX. Im J. 1788 ward der Markt von der Waag beyuahe 
weggeschwemmt 4 und im J. 1796 brannte er fast gane ab. 
Grundh. die Grafen und Bar. v. Bövay. V3 St. von Nolesö, 
am rechten Waagu^er. 

^TBEBOSZTÖ, sl. Dorf, 69 H. 5i6 meist evang« E. Fil. 
▼on Sxent-Peter und Pribocz. Guter Boden und Wieswaohs« 
Viele Weide. Waldungen. Vieles und schönes Obst. Drey Ca- 
stelle. Mahlmühlen. Grielfl. Bevayisch. iV« St. von Thurocs- 
ZsÄmbokr^th. 

TÜBCSEK, (Also) sl. deutsch. Dorf , X<^ U. ^^o tV,^. 
Fi), voa Berg im Barscher Comitat. Ma^et«T VT>xciVVNk^^^T\* 
i. \V 



162 . Thurdczer Geipamrid/l. 

Outer Weiaskohl- und Meerrettigbau. Gold- und Silbergruben. 
Wirtlishaus. Gebort zur Gameral herrsch« Kremnitz. 5 SL von 
Hudno auf der Kremnitser Strasse ^n der Gränse des Bar- 
scher Gom« 

...TURCSEK. (Fciso) sl. deutsch. Dorf, 55 H« öfj meist rk. 
TS. Fil. von Berg im Barscher Gom. zur Gameral herrsch. Kr em« 
nitz gehörig. Metallgruben. Waldungen. 5*/^ St. von Budnö. 

VAGHOTFALÜ, Wachtowicze« sl. pörfchen, i H. i3 rk^ 
und evang. £• Fil. von lvank6falva. Grundh. v. Vachott. 3 
Sl« von Budno. 

VALCSA, sl. Dorf, rk. KP. iso H. ii63 rk. E. Guter 
^ Boden und Wieswachs« Hinlängliche Weide. Wald. Gehört 
dem Studienfond. 4 St. von Budn6. 

VRICZRÖ, Münichwiesen , deutsch. Dorf, rk. 1(P. q^k H. 
i5it rk. E. worunter viele BalsarokrSmer. Haferbau« Grosse 
Bindviehzucht mit Milchbenutzung. Bergnöhle , Hoiletstdn 
^genannt, in welcher zur Zeit der Bak6czyschen Unruhen loo 
Beiter sich einen Monath lang vertheidigten. Übrigens ist der 
Boden sehr gebirgig, und mit Zugvieh beinahe UnpractibeK 
so dass die Einwohner gezwungen sind, den Dünger auf ihre 
auf den Bergen und tfn den Abhängen derselbeti gelegene 
Aecker hinaufzutragen. Gehört dem Stndienfond. 4V9 St. tOA 
Budno. 

zAbOH, Zaborja, sl. Dorf, $9 H. 218 «neist evang. E. 
FiL von St. Helena und Nagy-Jeszen. Viel Gbst. Mahlmahle. 
Grundi). v. Zaborszky. 2V' Sl. von Thuröcz-Zsambokreth. ^/, St^ 
vom Sfchlosse Szklabinya am Bache Czedroo. 

ZATHUBEGZ, (A1s6) Dolna-Zaturcsa , sl. Dorf, &4 H« 
296 meist evang. E. Fil. von Szent-Märtony und Fels6-Z&tu- 
recz. Guter Boden. Wieswachs. Weide. Waldungen. Mahlmükle. 
Gründh. v. Zatureczky und DaVid. i*/^St. von Thuröcz-Zsam- 
bokretfa , am Flusse Thur6cz. 

zATHÜBEOZ, (Felso) Horna-Zaturcsa , sl. Dorf, evang« 
KP. 22 H. 167 meist evang. E. Guter itodeif und Wieswacbs. 
Viel Weide. Waldungen. Fil. der rk. Pfarre Szent-Martony« 
2 Alahlmühlen. Grundh. v. Zathui-eczky. i^p St. von Thuröcz^ 
Zsimbokreth. 

ZNYÖ-VABALLYA , Kloster, Klastor, privilegirter ^lar« 

Marktflecken , einst eine berühmte Probstey , nun der Haupt* 

ort einer Studienfondsherrachaft gleiches Nahmens; rk. KP» 

t3^ ff. i584 meist rk« E« Ouler , WicYiX «uV^Oe^oax^iv^^t Bod«^ii. 



Tlwöczer Oeipansciq/i* 163 

Wieswaofas. YMo Weide. Waldang, Ja&rmSrkte. Papiermühle, 
Westlich liegt das Schlost. 

ZNYO| weichet von dem K6liige der Sarmate n.Thudrus, 
den Nahmen ThuröcE erhielt» von Andreas Forgäch prachtig 
hergestellt, und rbm Konig Belä IV. im Jahrö 1241 nach der 
Schlacht ahi Saj6 tu seiner fiesidens geinrahlt wurde , daher 
man denn auch gemeitiiglich glaubt^ dass seine Tochter Mar- 
garetha hier das Xicht der Welt erblickte« Die nächst deip 
Schlösse befihdiiciie Wiesä, Jahhoi>a genanrity liegt so höh, 
dass man von hier die Berge von 10 Gespanschaften, ja selbst 
ton Schlesien sehen iiann. 3 St. von Rudno. 

ZORKÖCZ I Zorkowcsls , sl. l)orf » 6 H. 198 meist evang« 
E« Fil. vbn Mossöes, Nasser Boden« Orundh* v. Zorköcsy, 4 
St. von Budno. 

ZSAMBOKRETH, (ThurocB) s1. Dorf, 3t H. 19B meist 
eiraiigi E. Fü. von Ssent-Peter und Nezpil. Grosser Weisa- 
kohl- und Hanfbau« Out^r Wieswachs. Viel Weide. Mahlmühle. 
I^ostamt und Pbst Wechsel a wischen Nolcsö und Rudnö« Örmnd- 
herr vi Jttsatfai . 

PiädieH und W'eilet^ 

Andrea* ^ (Sanct) Swati-Ondrej , auch Szebeszlo ,: verlas^ 
ieae rk. Kirche« *f H. 54 E. Fil. von Ssent - György. Gehört 
dem Studienfond. aV« St. von Zsambokreth; Bartotka, Wirths« 
haus, I H. la E« Gehört der köil» freyen Bergstadt Bremnits. 
6*/4 St; von Rudno auf der ^eusohler Strasse. Borova ^ Mei- 
erhoff 3 H. 39 fi. iB'il. von St, Helena. Grundh. ▼* Revay. 3 
St. T0i( No]es6 auf der Poststrasse. Bruna^ Meierhof, zur 
Stüdienfondsherrsch. Varel ]yä gehörig. 4V^ ^^' ^^" Rudno. He-- 
itnai (Sänct) tk« KP^ nebst Schule, 3 H. 29 E. Mahlmühle. 
11/4 St. von Thuröcs-Zsimbokreth, am Bache Csedrön. Hutta^ 
1 Hi 8 E. Kolba^i Meierey. 1 H. 6 E. Starke Hornviehzucbt. 
Waldungen) Gehört zu Stuben. Maria ^ (Sanct) rk« BP. und 
Schule 9 a H. 11 E. a^/"» St« von Budnö. Medovär^ 1 H. 8 E. 
Waldungen^ aV^ St. von Rüdnö. MtiSkuz , 1 H. 17 KMutnik^ 
Meierey t 1 H. la Ek Gehört zu Bremnitz» 3 St. von Rudno. 
Netolno^ a H. 1&.E» Poiik, eine Kirche, PotsehaJ , 2 H. a4 
£.Fi]. von S^ent-M.ihaly und Ivankofalva. Waldungen. aV* St. 
von Rudnö. Remote ^ 1 H» 6 E. Wirthshaus der Herrschaft 
Znyo-Varallya. 4. St» von Rudn6, auf der Neutraer Stras&e^ 
Stubnyaer^Warmbädir ^ mit einer rk. KV, \^ H. \ov^^- V^\^<5i 



164 Boniker Ogtpamidaß. 

diatflii Art «nter den DArfeta). Tri-SeuäM^ Wirtluiliaas, der 
Farn« B^Tay gebdrig. i H. 7 £• d'A AI. TOn Radaö , em Fua* 
se des Berget Hermanees, TufHtli , (ö) t H. 8 B. Ze^tf- 



Die Honther Gespansehaft 



Das Honther tum Vntersehiede des m^t der G5m5rer Gq- 
^anscliaft yereinigteii Khinhonther Comittits, aveh das Qrots-^ 
honther Gomitat genannt , ungan Honth Värmeg^e 9 lateio* Ce- 
mitatui ffonthentiSf slav. Hontixhm Sztolietäf hat den Nah- 
iften v^n einem der 7 bekannten magyarisclien Feldherrd Kon- 
Ah (Kund , Chunt , Himf^ der das alte Scbloss Hoat erbanf 
batte; es grfinst gegen Norden an die Barscher und Sohler ^ 
gegen Osten an die Neograder, gegen Svde« an die Festber 
und Graner Gespanschaft , wo die Donau die Gransscbeidung. 
macht y gegen Westen an das Graner und Barscher Com.« und 
enthält 46 9uA^r^'"^®>l®°« Diese Gespanscfaaft Ist von sehr 
▼ielen und ersreichen Karpatbens wei gen durebsogen. Die be^ 
deutendsten derselben sind s das Scbemaitser Gebirge^ 
wo der Berg Sxitnjftt , als der bdchste der GfespanschafC , vor 
allen andern hervorragt, und eine weite Aussiebt darbiethet| 
femer das Bönlfn^r , Eementzer , Drigelyer , Marotker und 
8%akolaer Gebirge^ in welch letsterem der Berg ilfi^of/asicfa 
durch seine bedeutende Höhe ausseichnet^ indem man von 
seinem Scheitel die Neutraer Gebirge 9 ja selbst d^e . Ztpser 
Karpathen schien kann. Die bonaM^ welche die südliche Grai^«' 
«e dieser Gespanschaft gegen die Gomitate Gran und Pesth 
macht, nimmt swischen Helemba und Ssob die im höchstem 
Norden der Neograder GespansthafI' entspringende , und den 
südlichen Theil des Honiher Comitats durchströmende Eipel 
(ung. Ipolp) , und s wischen Parkänj Kövesd die , die süd'» 
westliche Grame diesses Comitats nur etwas berührende Oran 
auf. In die Eipel fallt der Bach Sehemnitt , «der das aus den 
Scbemnit&er Bergwerken abgeleitete Wasser auftiimmt, und der 
Bach Karpfen oder Krupina* Zwischen den Bergen liegen schö- 
ne, fruchtbare Thaler und Ebenen, reichen ergiebigen Acker* 
feldern^ fetten Weiden, Wieswacbs, Flaobs, Hanf^ grossen und . 



^ 



Montier OespaniciqfL t65 

fDitunler Tortreiniche Sorten erseugend«!! TabaeksplanUgen , 
l/VeiogSrten , Erbsen bey ^ojESok (die besten nacb den Leu^ 
schauer Erbsen), Schafen, Pferden und Homviebt mit vor* 
trefflicher Käsebereitung. (Der Käse wir^l bier in Form gros* 
9er Kugeln. verfertigt). Die Berge enthalten ausser den mit 
den sch5n8ten Bauholsgattnngen angeffillten und viel Hoch^ 
wild enthaltenden Waldungen einen grossen Schata von al- 
lerhand Metallen und Fossilien , als : Gold i Silber , Kupfer » 
Bley y Eisen , Zinnober , Vitriol , hostbare Steine , und geben 
einer Menge Gesundbrunnen und Mineralwasser ihr Daseyn. 
Pas Glima ist, gemässigt, und mit Ausnahme einiger um die 
Bergwerke herum gelegener Gegenden , übrigens gesund* Die 
Einwohner sind Ungarn, Slaven'und in ^en Bergstädten aucfi 
Deutsche , die sich mit. dem Acherbau, der Vieheucht und dem 
Bergbau beschäftigen. Die Gespanschft wird in rier Besirke, als 
In den Bozioker ^ Ipofyiagker ^ ^Chemnitzer und Bdther einge* 
theilt, nnd enthält 3 königliche Freystädte, 9 Marktflecken» 
178 Dörfer und 70 Pi*adien und Weiler, mit 1 1 a,384 Einwoh- 
nern, worunter 76,^72 Katholiken, 36,io5 Protestanten und 7 
Juden, welch letstere bloss indem einsigen Markte Ipo)ysdtgh 
wohnhaft sind, Die Obergespanswürde ist bey der fürsth Ho- 
härysohen Familie erblich. Die Comitatsversammlung^n wer- 
den SU Ipolysägh gehalten. Die kath. Einwohner gehören cum 
Kirchensprengel des Ersbischefes vün Gv»a, 

AliMAS, (Als6 und Felso) zwey sl, Dörfer, 'A St. von 
Bäth , Fil. von Pecsenitz. Das ers (re hat 7a H. 4^0 meist rk. 
B. Weingärten. Mahlroühle. GastelL Gehört dem Nensohler 
Domcapitel. Das xweyte, evang. KP, 78 H. ^65 evang. E. 
Weingärten. Zwey Mahlmühlen. Ist Fürstl. Essterhasysch. 

ALSOK, Jalsowich , sl. Dorf, 35 H. 9o5 E. Fil.. von Bo* 
ssok uniSt dorthib gehörig. Ackerbau. 

ANTOS, (Sanct) Szent-Antal, sl. Marktflecken, 3/4 M. von 
Sehemnits in dem engen Schemnitser Thaley rk. KP. 17s H. 
loSo meist rk, B« Grosses , prächtig eingerichtetes Castell auf 
einer Anhöhe mit einer Capelle. Unter andern wird hier in 
einem Zimmer ein Spiegel gezeigt , in welchem sich der ganze 
Kalrarienberg bey Schemn^ präsentirt. Herrschaftliches Prä- 
fectbratamt.' Meierey« Mittel massiger Ackerbau. Viel Obst. 
Ans den hiesigen Tannen- und Eichenwäldern wird viel HoU 
nach Sehemnita verkauft. Ist Fürstl. Kohdrysch. 

APAtHI., ung. Dorf, 11 H. ii% rV. IS.. T\\. n^^ V^^%a^ 



\ 
\ 



166 N Boniker Oespamokqfi. 

Neiiy^. Borgigi?^ and felsiger Ackerböden. Orandb. v. 6^ct)r, 

Kdvesdy und Tib^nyf. '/« S^ von Balassii-Gyarmatb a«f de|* 

CommersialstrassjO. 

I BACSFALÜ, Baehdorf, Bacsowese , sl. Dorf , i4 H. 8| 

ineist evang. B. Fil. von Sipeb. Acker- und Weinbau. Grundb, 

y. Sembery. 1^9 St. von Ap^tb-Maroth. 

BADIN ^ (Also viiid Felso) swey beysammen siebende sl. 
Dörfer, 47, St. von ScbeniDit^, s|ir Herrscbaft Bqssok gcr 
börig^ mit gutem Ackerbau und schönen BuchenwSldem. Das 
erste bat eine rk. HP. 33 H. 195 rk. £. Das syrey te 3i H. 
i85 rk. B. Fil. Tom ersten. 

BAGONTA, sl. Dorf, ejang.'KP. 106 H.63i meist evang. 
B. Fil. von Pugäns. SphOne Waldungen^ Bergwerke. Stein- 
brüche. «Weingarten«, MQblen. Grundb. ▼. Js^noky. 

■ 

BAGTAN , sl, Dprf^ evapg. KP. 46 H. 979 meist ^vang^ 
K. Fi], yon Prenczfalü. Felsiger, dem Ackerbau nicht sutrag? 
lieber Boden. Schöne Tannei^-, fiucbapr uQd Qirkenwi^ldun- 
gen. Hat mehrpre Gruqdb. iT/x St. yon^patb« 

QAJTHAy ung! sl. Dorf, rk. K^. 67 jl. 4oa rk. B. ^Wil- 
dlingen. Binkebrhau^. Gehört i^m Graner Eribisthi^m. 3 St. 
von Gran zwischen den Flüssen Gr^n ui^d Tpoly. 

BAKA, rAlsö odfir Totb, und FelsS) Untere und Ober? 
Prandorf, zwey 8). Pörfpr« dem Fürsten {IsKterbasy gehörig; 
das erste mit 95 H. §77 inei||t eyang. E. AcVbr- und Wein* 
bau ; das 9 w e y t e mit einer «vang^l. KP. 7^ H. 4^ meist 
evang. £. Fil. voi| Pugana. Qrosse Scbfffsucht« Bergwerke» 
Viele Krebse. 

BALQGH , (Ipqly) ung. Dorf,. 69 Q. 578 meis^ r\. B-Fil« 
von Nyek. Frucbtbarer Ackerboden. Weinbau. Tab.ickpflansunr 
gen. Grundb. v. Baloghy. 1 St. von Balassa r Gyarmatb , ani 
rechten Ufer ier Eipel an der Poststrasse. 

BABATHI, Baratoweze, ung. Dorf, 66 H. 387 rk. E.Fil. 
von Kemencae. Adelipber Lebenhof. Gehört dem Erzdomcar 
pitel von Gran. 3/J St. von Ipolysfigh, f 

BATH, Frauenmarkt, Batowcae, sl. Marktflecken 4 ^• 

von Schemni(e « und PoststaMon zwischen Steinbacb und Le? 

vaj rk. und evang. KP. 193 H. ti58.rk. und evang. E. , die 

(p/n^t deutsche Colonisten waren. Adelicbe Curien. Grosser 

Ackerbau, WiDin wachs. WieseUir 3a\it- und "Wochen- ^ ' bcson^ 

ifers grosse GetrcidemSrkte. Von der eVieTfv«\A\^<ftTk ^^t^iax^W«^ 

»<f dcn^ Schmelzöfen findet mau nocV^ cXivX^« ^^xxt^Jfi^^VfC^Äs«- 



Üotttker Geipamchqfi. 16T 

haus. Postamt. Herrschaftliche Wirthschaftsgebäude. Ist Fürstl. 
Eszterh^fcysch. 

bATORFALÜ , Batorowa, ung. Dorf, 54 H. 3ao rh. und 
evang. E. Fil. von Haeas-N^^nye. FruohU>arpr Boden an Oe- 
treide, Taback und Mais. Weinbau« Grundh. v» Kubinyiy IC5« 
vesdy und Balogh. '/« St« yon Balassa-Gyarmath. 

BEEL , Elf lowese , ung. Dorf , ref. KP. 711 H. 4^8 rfc.und 
ref. B. Fil. von Ipo1y«-Ssakdlos. Grundb. die Fam. v.'^a^dobsa- 
nyi. 3 St. von Ipolysdgh, an der fiipel. 

BELUJA, s1. Dorf, evang. KP. im }). 67s meist «vMng. 
£. Ftl. von Prencsfalri. Gute • Töpfdr^yen. Krebseiifatig^. (st 
Fürstl. Koharysch. 1 St. von Schemnitz. 

BERGBAU , (der) im Allgemeineur , (siiehe Sohemnits). 
' BERNRTZE, ung. Dorf, iSB H. Stxg rk. E. Fil. von He- 
mcncse. Ackerbau. Bichenvral düngen , mit vielem Hochwild. 
Gehört dem Gi^a^er ErEbisthum. ^ß St. von Ipolysägh. 

BOBFÜ, zwey sl. Dörfer «Fil. von Felso-Zsember. Das 
erste KalnorBorfü ^ Berhiowets, hat aS H. i55rk. E. Die ihre 
Häuser in Felsen ausgehauen haben. Ackerbau. Grundh. v 
Körmendy. Das zweyte Tegzes-BorfA ^ Berhlowetz« hat eine 
ref. KPh %j H. 167 meist ref. £. Ackerbau und mehrere Grundh. 
iV* St. von Bith. 

BÖRI, Boor, vng. sK Dorf, ref. KP. 61 H. 368 rk. und 
ref. E. Fil. von Nadas. Adeliche Curien. Ackerbau. Viehsucht. 
Qatcr Wieawachs. GrundbfV. Bory u.a.m. i'/^ St. vpn Apdth« 
Mar6th,' 

BOZSOR, Posauken, Baowik, sl. Marktflecken und Haupt- 
ort einer der Probstey des heil. Stephan von Bozsok gebö« 
rigen Herrschaft , '/a ^- ^^^ Karpfen ; rk. Kp. 80 H. 456 rk. 
E. Altes Schloss. Bräuhaus. Hofrichteramt. Mahlroühle. Jahr- 
märkte. Fruchtbarer Boden. Waldungen. 4 St. von Schemnite. 

BÖRZ8ÖN, Leich-Pilsen , sl. Marktflecken, rk. und evang. 
KP. ai6 H. 11193 E. Ackerbau. Einträgliche Eichen Waldungen. 
Bergwerke. Heri*schaftliche Gebäude. Mahlmühlen. Jahrmärk- 
te. Gehört dem Graner Erzbisthum. aVa ^* ^^^ Ipolysagh. 

CSAb y Osebowcze, ung. Dorf, rk. KP. 119 H. 674 rk. 
E. Acker- und Weinbau. Einkehrhaus. Grundh. Bar. Balassa^ 
3*/3 V* von Ipolysagh , am Bache Kürtös. 

OSALL, Oselowcee, sl, Dorf , evang. KP« i35 H. 8a3 meist 
evang, E* Acker- und Weinbau. Grosse Wälder. BadeanslaU. 
Ist Fürstl. Hoharysob. 3 M. von lpo\^^^^« 

C8ALOMIA , (Kis un4 lSa§y> iwc^ \>Qtlex , 7>r- ^* ^^^ 



168 HofUher Geipanichi^. 

Ipblysagb. Ihui erste Fil. vom |(weytei|, evaig^g. KP. 107 H. 
649 meist cvang. ong. £• Ackerbau. Weingfirten. Grundji. y. 
Majtbeny ,. Raday , Zine«1ia|l u. a. äs. Das a w e j f e am recbr 
teo Ufer der Eipel mit rk. BP« 117 H. 763 rk. und evang. B« 
Frucbtbarer .Boden» vorsüglicb an Getreide ^ Tabaek und Mais« 
Weinbau. Grundb. Graf Teleky , y. Majtbeoyi und Horyatby. 
• CSANK , s1. ung. Dorf, eyang. KP.54H. 358 meist eyang. 
B.^ Fi]., yon Nagy-Kereskeny. Acker- und Weinbau« K*Uistein- 
brucb. Fürstl. Eseterbäxyscb. iV'St.yoa Leya, an der Com-, 
roecicialstrasseb 

CS^KOCZ , sl. Dorf, 68 H^ 4ts rk, E. Fil. yoa Boxsok , 
und dieser Herrschaft dienstbar. 4 ^U von Scbemnita. 
• CSEBIy CsjBrqwo, sK Dorf, evang. KP. 19a H. ii56meist 
etiing. B. Fil. von LUtaya. Adelicbe Curien. 9ergiger Stein-; 
und.Felsent>oden. Fürstlieh Koharyseh. 5 St. von Balassa« 
Gyarmath. 

DALMAD , Domodicse , iing. •!• Dorf, 54 H. 36o meist 
rk. E. Fil. yon NÄdas. Acker- und Weinwacbs. Guter Wieawacbs, 
Schone Pferdeauch. Grundb. y. Blaakoyieb, Zsembery xut^ m^ 
s/4 St. von Apath-Marötb. 

DAIVfiSD , (iBflb) 8l. Dorf, 6^ H. 387 rk. B. Fi)iM von 
Seob. Überreste eines alten Schlosses. Acker« und Weinbau« 
Wieswachs. Pferdeencht. Zwey Mahlmuhlen. Gehört dem 
Graner Eradomcapitel« ii/^St^yon Gran. 

DABAzSI, Draschowits, al. Dorf, eyang. KP« 3a H. 197 
meist evang. E. Fil. y^n Sipök. Adeliche Curien. Mablrauhlen« 
Grundb. y« Badyansaky , l^I^^koyicb. u. a« m« ^'/^ St. yon 
Apath-Mar6tb. 

DBMEND, Demenditae, ung. sl. Dorf, rk. KP« n4 H. 
748 meiit rk. B. Acker- und Weiiil:^f(||. Meierey. Adeliche Cu- 
rien. Einkehrbaus. Hat mehrere Grundb« a M. yop tpolysd^h^ 

DERSENTE, Derzsenicxe, sl. Dorf» eyang. KP. 66 H. 
3g8 meist evang. E. Fil. y^ii Batb. Ackerbau. WeingSrten. 
Glashütten. Fürstl. Esaterbiiaysch. ^f^ St. yon fiatb« 

DEVIGSE, sl. Dprf, eyang. KP. 79 H. 475 ^ueist eyang., 
B. Fil. von Kormos. FürstU Bobirysch. 3 St. yon Schemnita, 
Bwischen Bergen eingespblos^en. 

DILLEN , (siebe Register). 

DISZNOS , sl. Dorf, %% H. ]35 nieist rk. E. Fil. yon Fei- 
BÖ'Zsemhor, Acker- und Weinbau. Wieswachs. IMahUnahlen. 
Grußdh, V. DisKnoay, der auch von die^Qia Orte das Fradicaf 
/«Ar', und F. Horvatb. i St. von TJatb. 



DOMANIIK, sl. Dorf, aS ^. aoo meist rk. £« Fil. Ton 
N^met||i. Adeliclie C^rien• Mahlmühle« Hat mehrere Grund)i. 
4 St. von SchemAits , am Bache Schemnits, 

PBEGELY, ung. Dorf, rk. KP. t66 H.975 ck» E. Aoker« 
bai|. Tabackpflaneangen bester Sorte. Im Berge Dregely ^det ^ 
man sehr viele Granaten, die sich schön schleifen lassen. Bninen 
^ines grossen alten Schlosses auf einer der hiesigen höchsten > 
Bergspitsen zwiscSep grossen Wäldern^ welches zur Türken*' 
9seit in Ungarn durch den Heldenmuth eines gewissen Zondy 
sehr berühmt wurde. Gehört dem Graner Erzbi^thum. 1 M. 
von ]poljs4gli auf der Strasse in das Neograder Comitat, nächst 
der Eipel. 

DRENÖ , Drienowo , al. Dorf, evang. KP. io3 H« 618 
meist evang. £. Fil. von Alsö-Badui. Ackerbau, öfterer Man- 
gel an Wasser, besonders \^ einem trockenen Sommer, weil . 
das Dorf auf einem erhabenen Berge liegt. Grundh. ▼. Pa« 
lastj. Mühle im Csabri|gl|er Tbale. 4 St; von IpolysÄgb« 

EGEGH, Hokowet«, ung. Dorf, rk. KP. 67 H. 407 meist 
rk. E. Säuerling. Gehört dem Neusohler Domcapitel. t*/g M. 
nördlich von Ipolysagh. ^' 

]£:L|B:SFALI!7 , Jalaksowa, sl. Dorf, a5 H. t53' rk. und 
evang. E. Fil. von Bäth. Mablmühle. Fürstl. Eszterbasysch. V^ 
6t« yon BAtb , an • der Poststrasse« 

FEGYVPBIVPK, (Also und Felsö) swey, ung. Dörfer i>/^ 
8t. yp|i Zsel^SB , Filial von FüBes-Gyarmath. Das erste mit 
einer ref. KP. 74 H. 446 mei«| ref. E. Mablmühle. Weinbau. 
Ist FUrstl. Bsaterhisyscbf Das sweyte mit 94 H. 3s5 rk. und 
ref. E. Aekef- und Weinbau. Wieswachs. Grundh. v« San* 
lyovssky. 

FÖDlBIfBS, (Ipoly) ung. pprf» 1% M. von Ipolysagh; 
rli. KP. 77 H. ifiik rk. E." Adeliche Curien« Guter Aekerban. • 
Wein wachs. Eichonfvaldungen. Einkelirbaus. Mablmühle. Ist 
f^ürstl. Kobaryscb. 

JPUCHSLÖpif , (A1s6 und Felso) iswey sl. deutsche Came- 
l^ldörfer mit Bergba^. Das erste mit 36 H. 5f7 rk. E. Fil. 
▼on Windscbaobt. Das aweyte mit i44 H. 8^ meist rlc E. 
F|l. von SteffoU6. 

GTABMATH, (Füzes) ung. Dorf, rb. und ref. KP. i4i 
H. 848 meist ref. E. Ackerbau. Ersbiscböfliches Gurialbaus. 
Mablmühle. Salpetersiederey. Grundh. das Graner Ersbistbum« 
a St. v4)n Leya. 

GYAHMATH, Okh) ung. Doti , rV. Kl?. ^^\^- ^^ l^^"^- 



170 Honther Getpamchafl. 

Aeicerbau. Mablmfible. Waldungen. Ist Fürstl. PällTyseb. i 
M. Ton Gran. - 

GTEKKS, 8l. Dorf, 6S II. 38i meist rk. E. Fil. von Vi- 
Mi'oka. Silbovberg werke. Waldungen. Geburt sur Cameralhcrr' 
scfaaft Scbemnits , a St. davon entfernt. • 

GTERK, HrkQvpze, ung. Dorf , rk. KP. 80 H. 483 rk. E. 
Mabimühle. Gehört dem Domcapitel' von#Gran. '/^ M. von 
Ipolysigh auf der Hauptstra^se nacli Schcmnits un4 in das 
Keogradtfr Com. 

GYÜ6Y, Dudintz, sl. Dorf, 19 H. iia rk. nndevang^E. 
tiA, von Egegb u. TcY^ny. Sauerbrunnen. Mabimfihle. Grundli. 
V. Füldyary und Zsembery. ^f\ St. von 4path-Marot1i. 

GYUI(KT,. Gy)irkow6ze, ung. Dorf, 4^ H. a57 meist rk, 
p. f\\, von ^ökeszi. Adelipbe Gurien. Grundb« v. GyQrky. 1 
$t, vop Balassa-Gyafipath. 

HABASZTJ, Cbraitincze, 9I. Dorf, a3. U. 179 meist rk. 
ffi. Fil, von H4za9-N^pye. Grqndb. v. Afajth^nyi. ^f^ St. von 
Blilassa-Gyarmath. 

HELEMBA , ung. Dorf, rk. KP. 81 H. 4B9 rk, E. Acker- 
l>ai|. Waldungen, ßchprt dem Graner ErsdomcftpiteU | ]l|. vqd 
Gran, am Einflüsse der Eipel in die Dpn^q« 

HIDVI^G, ung. Dorf, i53 H. 925 rk. E, Fil. von Dregely, 
jtapdjger, doch fruchtbarer Boden, vorzüglich an guteni Ta- 
bai^lt, der dem Debroer gleicht, und upter ilem Nahmen des 
Fala^ker weit verführt wird. Getreidel^au. Qade^^nstalt. Mahl- 
mühle« Gehört dem Ersbischof von Gran. iV^ St, yop Ipoly- 
aägh i|m rechten. Ufer der Eipel, mit einer gemauerten ■ By^il- 
cko über dieselbe. . • > . 

HGDBITZ, «Dch Hodrus-B4ny«,al. deutsch. Dorf, eigent- 
lich eine Gasse von Schemnitz , 'Z« .M. wei( 4#Ton efifcfernt 
init i3ao E. die ß^rgl^ute sind« . ' 

HONTH , ung. Dorf^ ii4 H. 683 rk. E, Fil. von Di^goly. 
Weinbau. Tabaekpflanzungen. Wieswachs. ^Schöne Bicbenwal- 
dungen. Überbleibsel des grossen und einst festen Sclifotsea 
Honth. Gehört dem Brzbischof von Gran« Mahlmühle. Wirths- 
baus. Y2 St. von Ipolysagh nächst Jer Eipel,«nd an der Haupt- 
strasse in das Neograder Com. 

HOBHI, sl. ung. Dorf, evang. KP. 55 H. 333 meist evang, 
£. Fil. von Nagy-Reresk^ny. Mahlmühle. Adeliche Gurien. Hat 
mehrere Grundh. 1 St. von Bath. 

HQRVÄTlfl I Horvaticso , ung« Dorf, 45 H. ij%^ meist rk. 



E. Fil. von Gyerli* Gute Wein^ebirge. Grundh. v. Horvathy. 
i*/jj St. von Ipolysigb.' 

HttUSSO , Hrnssowo ^ a1. Dorf» loi H. 6oS rli. E. mit 
einer rk, KP. Weing»*tcrt. Waldotigini. Grundh. Fürst Kölia- 
ry und v. Baloglk. fe M. von Ip^lysligli. «wischen Bergen und 
Wäldern J \ " 

ILLIA , sonst atoeh Ssent-Egyed , sl. Dorf, 69 H. 356 meist 
rk. E. Fil. von j^tr Anton. Wieswachs. Waldungen. Fürstl.Kb- 
IlirysGh. s/4 St/ Von- 861iemnitz. 

INÄM, ung. Dorf, 102 H. 61a rk. E. Filial von Nyefc^ 
Fruchtbarer Boden an Getreide , iWein und Täback. Adeliche 
•Curie* des H. v.' Bolgar mitao Bäuernsitaen. Gehört dem Gra- 
ner Domcapitel. lyi St. von Balassa-Gyarmath^ 

IPGLTSAGH, Sahy, ung. Marktflecken , am rechten Ufer 
der Eipel , und Poststation zwischen Retsägh und Szänto , auf 
der Pressbfrrger^ Strasse und in die Bergstädte, 6 M. von 
Scbeibnits; rk. KP. 33i H. i386 meist rk. E. (7 Juden, die 
einzigen , die in diesem Gomitat wohnen). Fruchtbarer Boden 
an allen Getreidearten, Mais, Wein und Taback. Schöne Eichen- 
vnd Buchenwälder. Sita des Gomitats. Salt- und Postamt. Apo» 
theke. Mahlmühle. Viele Handwerke. Jahrmäkte. Steinerne 
Brücke über die Eipel ipit einem Zollhaus. ' Gehört dem Bo-^ 
afsnauec Domeapitel. ' 

KELENTE , Klenien, Klenankl, -ung. Dorf, 6a H. 371 meist 
rk. E. EU. von Ipoly - FÖdemes. Mittelmässiger Ackerboden. 
Weinwachs EichctowaldUngen. Hat mehrere Grupclb* i^fi St. 
von Ipolysiigh. 

KEMENGZE, Kt^menicsa , ling. Dorf , t*k. KP. 176 H. loS^ 
rk« E« Fruchtbarer Boden an allein Getreidegättungen'v'Mais, 
Taback , Melonen und Wein. Schöne Eichenwaldungen mit^ 
vielem Hochwild, HerrschaftlibiHB Wohngebäude. Mahlrailhlen. 
Einkehr- und 'Comitatshaus. Im J. 1781 ist hier die Execution 
an den als AI enschenfresser berüchtigten Zigeunern Vollaogen 
worden* 'Gehört deip Erxbisohof von Gran. 1 M* von IpoTybigh . 

Rl^B, (Ris) ung. sl. Dorf, 49 H. «96 meist rk. E. Fil. 
von Nagy-Kereskeny. Schloss. Ackerbau. Grundh* Graf Maj- 
]4th. 1 St. von Leva. 

KEBESKENT, (Kis) Klein-Rrschkan, Male- Krsskany. ung. 
a1. Dorf, 35 H. äi3 rk. und evang. E. Fil. von Nagy-Keres- 
keny. Acker- und Weinbau. Mahlmuhle. Einkehrhaus. Grundh.^ 
a* K^vary« 1 St. von Leva. 

KERESR1S19Y, (Nagy) Gross-Rrschkan « Welk«-¥Lt«&V»i^^ 



in HaniA^r Geipamek^ft. 

uog. 8l. Dorf, rk. KP. 69 H. 357 rk. uod •▼aag« B. Schlpst, 
Malilni&hle. Fruehtbarer Eodea an 6etrei4e uod Weis. #li- 
ter Wieswacha. Schafsucht. Ornndh« t. Majlalh «nd Honrith. 

KBSZI, (Ipolj) Ipolsa-Keaaihe , «og. l^prf , .75 R 448 
meist rh. E. FiL Toa Csalomia. Grundh. y. Kriuiny ^ Farliaa 
v« a. m. 1^/« St. von Balassa^Gjarnkath, 

RES^ , (Kis) nng. Dorf , 56 H. 3S9 rk. g, Fil. tob Toi« 
gyes. Katholische Kirche nach altgothiscber Bauart. Hahlotub» 
le. Gehört dein Domcapitel Von Craiif sV« St. von diaaar 
Stadt. 

UESZIHÖGZ» nng Dorf, 194 B. 74S rk* waif' tvaog. E. 
Fil. ¥. Csab. Adeliche Curie«. Ackerbau. WeinwaiW Grvndht 
V. Palasty und Benitsky. % S^ loa Bi^asaa^Oyarmatk. 

KIBALTFALÜ, sl. Dorf, evang. KP. 44 B. a64 meiat 
etaag. fi. Fil. Toa Kormoa. Ffiratl, Rokiryack« . 

KLASZJTA • RlassiUtt , $1. Dorf, 19 H* 139 evaag* X« 
Fil. von Preacafalü. Weaig Ackerbau« Grundk. ▼• Teaaery« s 
St. von Batb , iwisckea rauhen Bergea« 

KOLBACU , auch Goldback * aL Dorf, ^k. KP. 66 H. 398 
rk. E. Gehdrt der Bergkammer su Schemait« , s/4 M. von die^ 
aer Stadt. 

ROBMOS, sl. Dorf, rk. KP. 6$ H. 38t afteist eraag* 8t 
Ackerbau. Weinbau auf dem Terrain von Karpfen. Waldaa- 
gcn. FQrstl. Kohirysch. a M. von Schemaita aa der Granse 
des Sohler Com. « 

KÖS- PALLAG 9 eia im J. 1756 peu aagalegtea uag. alt 
Dorf, rh. KP. 84 H. 507 rk. E« Tabackpflane.uagea • welcke 
dea weit und breit berühmten Kospallager Taback ersaugen 
Cameritiiach. 3^' M. von Waitaen. 

KÖVAB, KoUri, ung. Dorf, 76 H. 4^ 'k« und evaag» 
E. Fil« von NagyXsalomiir, mit einer rk. FK. Guter Aekerv 
boden. Weingarten. IMahlmühla. FuratU RohafTseh. »/^ St. vom 
Balassa:- Gyarmath aa der Eipel. 

KÖKESZI , Kamene-Kesaike , aag. Dorf, rk. KP; 36 H. 
ato meist rk« B. Acker- imd Weinbau* Adeliehe Curie. Grundh« 
▼, Balogh , p. a. m. 93/4 M. von Ipolysagh. 

KÖVESD , ung. sl. Dorf, rk. KP. to6 H. 647 r^« K. Ackere 
bau. .Waldungen. Gehört dem Domeapile] von Gran. '/^ M. 
voa dieser Stadt , nicht weit von der Müadung des Granflua- 
aes in die Donau. 

LACZKÖ, sl. Dorf» 39 H. «33 rk. G. FtU voa^ LiUva, 
9bStt 9uf Herraeh, Bdaad!k. 6 8t. von Schemnlta. 



Henih^r Gespanichqft. 173 

LAM » (Dat86 1 AU6 und Feb6) Lom , drey beysammen 
stehende sl« Böi^fer an der Orange de« Keograder Com. 6 St. 
▼OB Bai aasa-Oyarmätb $ «Tang. KP. 169' H. 1016 meist evang. 
£. FiL von Ssenograd* Grandh. Graf Zicby und Balassa und 
V« Balsö, \ 

LED^NT, Lasin, Ladsjiny^ «ng. Dorf, evang. KP. it3 
H, 680 meist evang. E. Fil. ,voa SaebeUb. Grundb» v. Gecsy. 
a Sil von Apaftb-Marötb. 

LEHOTA, (Ssitna) sl. Dorf» a5 H. 149 meist evang. E. 
]PiL von Kormos. Unfruchtbarer Gebirgsboden« Bergbau. Wal- 
dungen. Ist füfstl. Kohärysch. 

tiELED, ung. sI. Dorf, 74 H. 447 rk. E. Fil. von Bajta. 
Mahlmühle. Grundii. das Graner Erzbisthum. a 8t. von Gran, 
am rechten Eipelaufer , mit ejner Brücke über diesen Flusse 
tef der Waitsner Commersialstrasse. 

LESZENYE» Lesaenita, ung. sl. Dorf, 6t H. 367 rk« und 
evang. B. Fih von Sasas • Bfenye und Kis^Gsalomia. Castell. 
Berrschaftliche und andere niedliche GebHude. Ackerbau. 
Grundh. v. Majthönyi; ^ St. von Balassa-Gyarlnath. 

LETKES , ung« Dorf; la^ H; 76) rh. E. Fil. von 1* olgyes. 
Ackerbau. Einkehrhaus. Zollbrücke über die Efpel« Gehört 
dem Graner Era^-Domcapitel. a*/^ St. von Qran. 

LISSÖ , sl. Dorf, evang. KP. 33 H.'t97 meist evang. E. 
Fil. von Felsö-Sipek. Vortrefflicher Weinbau. Fürstl. Esster- 
haaysch. s/^ St. von Apath*Mar6th. 

LITAVA, sl. Dorf, rk. KP. 108 H. 65o rk. E. Ackerbau. 
Walduogen. JBinkehrhaus. Gehört aar Herrsch. Bossok. 4 M, 
von Ipolys4gh. • . . 

LONTHÖ , ung. Dorf , 95 H. 579 meist rk.r E. Fil. von 
Ipoly-Ssakillos , mit einer rk. FK. Herrschaftliche Gebäude. 
Grundh. v. MadocsAoyL a '/« St. vonr Ipolysagh. 

MAGTAB AD, Magyarowcae, ung. ipl. Dorf, 44 H. 2^ 
meist rk. E. FiL von Dem6nd. Weinbau. Mineralquelle mit 
einer Badeanstalt. (Siehe Saantö) Grundh. v. Gosatonyi u. a. m. 
i^ß St. von Apath»Maröth auf der von Gase bau nach Pressburg 
führenden Strasse. 

MARCS, (Nagy) deutsch-ung. sl. Marktfl., rk. und ref* 
KP. 433 H. a597 E. Ackerbau. Guter Weinwachs. Tabackpflan- 
anngen. EinkehrhSuser. Jahrmärkte. Cameralisch. 4. M. von 
Ipolysligh am linken Donauufer , mit einer 'Überfahrt , dem 
-Schlosse Vissegrad gegenüber. 

MARÖTH , (Apäth) Moravicz , ung. sl. Dorf , 4a H. a5i 



X 



l74 Honiker Ge9pan$chafi. 

nieiat evang. E. Fil. Ton Nadas. Fruchtbarer Ackerboden^ Wein- 
baui Wieswaeha. Gebort dem Ziatereieiiser Orden« ^o%ttmt 
ii|id Fostwechsel swischen Ipolysägb und BÄtb« 

MARÖTHf (EgyhAeaa) Morawits, Kostolne - Moraweze ^ 
iiDg< sl. Dorf, evang« KK. 44 H« 365 meist evang. E. Fil. von 
Kadas. Adeliche .Gurion. Ackerbau« Weingaiten , Kastanien- 
vald« Unter Carl I. , Ludwig I. und Matthiaa Gorvin war die-* 
ser Ort ein Städteben. Grundh. v. Zmeskall. ü« d. '/^St. vom 
Vorigen. 

MERE , ung. Dorf ^ a6 H; 107 meist evang« E. Fil. von 
£gegh und Also - Tereny. Hier gibt es gute Krebsbchälter^ 
Qrurtdb. Zsembefy. Säuerling. '/^ St. vori Apatb Mar^th. 

MEZ-NEVELLÖ, Medowaricz, sl. Dorf, evang. KP. 69 
H« 4*0 nieist ^vang; E« Fil. von Also • Rakoncsa. Ackerbau.- 
Weingärten. Ansebnlichea Wirtbsbaus« Vor Zeiten wurde hier 
viel Honig erseugt ,* daher der Nehme des Orts« Gebdrt Eur 
Ffirstl. Kobaryscben Herrsch. Csabrigh. A St. von Ipolysagb^ . 

MIKOLA, (Vamos) ung. Dorf, rk. KP. i34 H. 870 meist 
rk. E. Fruchtbarer Ackerboden. Schöner Wieswachs. Buchen' 
und Eichenwaldungen. Fürstl. Essterhaiayscb. 1 M. von Ipolysagh.- 

MLADONYA, (Als6 und Fölsö) Ober- und Unter -Mladu^ 
»itE, zwey zusammenhängende sl. Dörfer der Herrschaft Bossok 
gehörig jl mit Ackerbau und Waldungeti. Das erste mH 34 
H. 908 rk. E*FiL vonBozsok. Das xw.eyte mit 61 H. do8 rk/ 
£. Fil. von Szenograd. 4V^ ^t* ^^^ Schemnrtz. ' 

NADAS , üng. sl. Dorf, $ M. von Ipolysagh, auf der Haupt- 
atrasSe nach Schemnitx; rk. iüP, 69 H. 4^6 rk. E. Viele un^ 
gute Weingärton. Sehr gesundes Clima. Einkehrhaüs. Oeb'örC 
dem l^eusobler Domcapitel. 

NAGTFALÜ , ung. Dorf, 79 H. 609 nieist rk. E. Fil. vori 
Szecsenke. Ma'hlmühle. Grundh. v. Lij^tay. Liegt ate ^ecbt^n 
£ipelufer i»/« M, von IpOlys<^gh, 

ÜtEMETHl, Nemcfee, sl. Mäfkefl. , rk. KP. if8 H. 762 rk. 
E. Acker- und Weinbau. GrOssei Waldungen. Jahrmärkte. Ge. 
bort dem Ersdapitel tön Grata. d'/^M. südlich von Scbemnitz^ 

NENYE, (Hazas) ung. Dorf, rk. KP. 29 H. 17a meist ^{[, 
£. Weinbau. Crundd. v. TrSztyanszky. 37^ M. von Ipolysügb^ 

NENYE , (Luka) ung. Dorf, so wie das vorige auch Ne<( 
»itz und Ninineze genannt; 66 H. 4^4 meist rk. E.Fil« von 
Hazas-N^nye. Adeliche Gurion. 6rundh. v. Luka. 

KOSTRAy auch I^ostra-Maria • ung; Üorf ,.rk, KI*. ti%M. 



Honthtr Ge$panschi{ft. 175 

6^S rlc fi. Waldungen. Gebort dem Beligionsfond» 3 M. von 
Ipolysagh* 

NYKK^ (Also und Folsu) Nicskie, swey. beysammen ste- 
hende ung. Dörfer, rk. KP. a45 H. 1478 meist rk, E. Acker*^ 
und Weinbau« Grundh. das Graner Domcapitel , Fürst. Koha- 
ry und V. Bälogh« a M. von Ipolvsagh. 

ÖPAVA9 auch Apova, s1. .Dorf, 67 H* ^0% meist evang. 
E. FiK von Csall. Glashütte. Meierey. Schäferey. Waldungen. 
Ist Furstl. fcoharyseh. 

ÖLVED, (Kis) Sedinecz., Sudincte , ung. Dorf» ref. KP. 
66 H. 340 meist ref. E. Fil. Vdn Gyarmath. Gehört dem Gra- 
ner Ersbisthum. 

ÖSSÖD, sl.'Dbrf^ 38 H. 328 meist evang. E. Filial von 
t>*e1sö-Sipek und EgyhazasMaroth. Ackerbau. Fürstl. Koha- 
rysch. '/« St; von Ap&th-Mar6th. 

PALÄNGH» ung. Dorf, 86 H. 5a4 rk» E. Fil. von Drc- 
gely. Weinbau. Vortrefflicher und berühmter Tabackbau. San^ 
diger Ackerboden. Gehört dem Graner Erzbisthum. 1 St. von 
Ipolysagh» 

PALAST, ongi Dorf, rk. KP« 189 H. 1189 ^^^^»^ ^^* ^' 
Palastysches Gastell. Mablmahlent Guter Ackers* und Weinr 
bau. Tabackpflantungen. Grundh. v. Palisty u. a. u. iVa ^« 
von Ipolysägh. 

PÄLD^ ung. Dorf, 49 IT. 3o3 rk. E. Fil. von Gyarmath. 
Ackerbau. Mahlniühle. Grundh. das Graner Domcapitel. 

PAt^JTA« (Ah6) Unter.Plachtnits, Do1ne-Plachtinc«e, 
sl. Dorf, rh. KPi 199 H. 786 meist rk. E. Weingarten. Wal- 
dungen; Grundh. das Rosenauer Domcapitel. s St. von Balas- 
sa Gyarmatbi 

PALOJTA, (Felsu) Ober-Plachtnitz , Hörne - Plachtincse « 
sl. Dorf, 5o H. 3oo meist evang. E. FlK von Als6 • Palojta. 
Hat mehrere Grundherrn.* 3 St. von Balassa-Gyarmath. 

PALOJTA , (Közep) Mittel-Plachtnite , Sztredne - Plachtin* 
cse, sl. Dorf, evangel. KP. 116 H. 700 meist evang. E. FiL 
von Also-Palojta. Hat' mehrere Grundh« ay, St. von Balassa- 
Gyarmath» 

PÄSZTÖ, (Ipoly) Posetowc^e, ung. Dorf, ref. KP. 109 
H. 667 meist ref. E. Fil. von Vamos-Mikola. Acker- und Wein- 
bau. TabackpfianzUngen. Melonen. Wieswachs. HöUerne Brüc- 
ke über die Eipel. Fürstl. Eszterhazysch. 3 St. von Gran. 

PECSENITZ, sl. Dorf, rk. KP. 59 H. 356 rk. E. Wein- 
bau. Castell , zur Wohnung der herrschaftl. Beamten die- 



ITC Hontker Geipanschaft. 

nend. Krank^ispHal. Maierey. Gehört dam Domeapitel vom 
VeusohL' 1 M. iron Pagans« 

PBRESZLENT, ung. Dorf, rk. KP. 8a H. 496 rk. E. 
Fruchtbarer Boden an Wein , Getreide , Tabaek , Mala und 
Melonen. FürstL Kohiryscb, */2 M. von Ipoljadgh. 

PEBÖGS^NY, ung. Dorf, ref. KP. 96 H. 576 meist ref« 
B« Fil. von Karoencce. Fruchtbarer Boden an Getreide und 
gutem rothen Wein. Grosse Eichen Waldungen mit vielem Hoch- 
wild und sur Borstenviehmast s^hr gut geeignet. Potaache* 
aiederey. Militfir-Gaserne. Fflrstl« Eseterhasysch« i^fi Su von 
Ipolys&gh. 

PESZEK, (Kis) ung. Dorf, ]3 H. 80 meist rk. B. Fil. von 
Füses^Gyarmath. ^cker- und Weinbau. Wieswaeha« Bichen« 
walder. Grundh. ▼• Gkolicsdnyi. 

PESZEK , (Nagy) ung. Dorf , ref. KP. 83 H. 497 meist 
ref. B« Fil. von Nemes* Gross im Barscher Com. Ackerbau« 
Weingftrton. Elchenwälder. Gräfl. Esaterhasyach. i*/» St. vod 
Zseles«. 

PGCStrVADLG , sl. Dorf, evang. KP. 41 H. «5ö meist 
evang« E. Fil. von Vissoka« Grosse Waldungen, aus welchen 
die hiesigen Einwohner Brennhola nach Schemnits anm Ver- 
kaufe führen, welche Beschäftigung beynahe ausschliesslich 
ihr Erwerbxweig ist. Gehört der Cämeralh. su Schemnits. 

PB^BELT, (Also) Unter-Pribell, Doln^Prbelcxe, sUDorf, 
77 H. 4^3 meist evang. E. Fil. von Also - Palojta. Aoker- und 
Weinbau. Gräfl. Ziehysch. iV^ St. von Balass9*Gyarmath< 

PREBELT» (Felso) Ober-Pribell , Hore-Prbeleae, shDorf« 
evang. KP. 5o H. 3oi meist evang. fi. Fil. von Csib. LaaakA« 
Byisches Gasteil. Acker- und Weinbau. Hat mehrere Grundh. 
is/« St. von Balassa-Gyarmath. 

PBENGSFALÜ, Prinsdorf» Prencsow, sl. Dorf^ rk. und 
evang. KP. 184 H. 1104 E. , die vom Fuhrwesen und Getrei-* 
dehandel leben. Ackerbau* W^'aldungen. Poraelladerde« Filrstl. 
Koharysch. iV^ M* von. Schemnits. ' 

PRIKLEK , sl. Dorf, 16 H. 97 meiat evang. E. Fil. von 
Alsö-Palojta. Meierey. Grundh. v. Tihanyi. is/4 St. von Balas« 
aa'Gyarmath. 

PUGANZ, (siehe Register). 

RAKÖCZ. slav. Dorf, a6 H. 168 meist rk. E. Fil. von 
ISfcmethi. Adelicbe Gurien. Hat mehrere Grundh, 372 St. .von 
Schemnitz. 

HAKGNGZA , (Also) Vntor-Bikinschitz , Hlkincsicee , sl. 



I 

* 1 

Honiher Geipam^Actft. 177 

Dorfi rh.KP. 107 H. 644 meist/k. E. Weingarten« Einkebrbavs; 
Mah]mühle. Gebort dem Seminarium St, Stephan. aVi M« ▼on 
IpolysAgh am Bache Krapina« 

B^KQNCZA, (Felso) OberBikinschitz , Bikincsicse, sl, 
Dorf, evang. KP, 58 H« 35o meist evang. E. Fil. vom vorigen. 
Ackerbau. Weingarten. Waldmigen. Fürstl. Kobaryscb. aV^ 
St. von Ipolysagh. 

SALLÖ, (Kis) Maly-Salow, ung. ah Dorf, ref. KP. «.64 

H. 984 meist ref. £. Fil. von Nagy-Sallo im Barscher Com« 

Sehr frucbtbarerBoden. Vortreffliche Weide. Ochsen-, Pferde- 

und Schafaucht. Eichenwälder mit Schweinemast. Oräfl..Esa« 

^terhÄsysch. 

SCHEMNITZ , (siehe Begister.> 

SCHÜTBISBEBG, Hof, Banki , sl. dentsb. Dorf, eigent- 
'lieb eine Gasse von Schemnita V^ M. davon, rk. KP. 53o rk. 
E. Bergbau« 

SIEGELSBEBG, auch Ferf, Pierg, deutsch -sl. Dorf, 
t]4 H. 695 meist rk. E. Fil. von Windscbacht. Bergbau. Nor- 
malschule. Gehört der Gameralhcrrsch. von Schemnita. 

SIPEK» (Also) DolneSipicae , sl. Dorf , evang. K^. 2t 
H. i34 meist evang. E. Fil. von Felso - Sipek. Gehort dena 
Graner ErabSsthum. lY^ M. von lpo1ys4gh. 

SIP^, (Felsö) Horne-Sipicze , sl. Dorf, rk. KP. 3i H. 
186 meist evang. E. Wieswachs. Weingärten. Grundb. der 
Erabist^hof von Gran. 

. SIRAK, Syrakow, ung. Dorf» 56 H. 336 meist rk. E.Fil. 
von Kukeski« Fruchtbarer Ackerboden. Guter Weinbau und 
gute-' Obstgärten« Hat mehrere Grundb. a St. von Ba lasse* 
Gyarmath. 

STEFFOLTÖ , eine Gasse von Schemnitz , einige 1000 
Schritte davon entfernt; rk. KP. ia66 sl. deutsctio C. die 
meist vom Bergbau leben. 

STEFFOLTÖ, (Saitna) sl. Dorf, 47 H. a86 meist rk. K. 
Fil. von SteiTolto. Pochwerkmiihlen. Schmelahütten. Wasser- \ 
kunstmaschinen. In der Nähe sind auf einer grossen Anhöbe 
die Buinen des Schlosses Szitna , dessen Schleifung auf dem 
Bcichstage au Pressburg im J. i658 beschlossen wurde. Das 
Dorf wird als eine Vorstadt von Schemnitz angesehen. 

STEIKBAGH, sl. Dorf, a H. i3 rk. E. Poststation und 
Poatwechsel awischen Schemnita und Bath. Einkehrhaus. 

SZAKALOS, (Ipoly) ung. Dorf, rk. KP. ii5 H. 695 Vk. 
und evang. B. Weingärten. Viele Weide. Fruchtbarer Getrei- 
1. ' ■ ' VI 



178 Hot^ker Geipansdq/t. k 

d«bodeiu 8ebaf> , Pferde- md Ochsentncht. Binliebrbaiia* 
Fftrsth Esftterbasysch. iV M. von Ipolysigb. 

SZALATNTA, Sslatina , s1. Dorf, 69 H. 355 meial rb. E. 
JPSL Toa Egegb. Ackerbau. Weingärten« Waldungen. Berübm- 
te Mineralquelle. (Das Näbere davon siebe Register) F&rsll. 
Koharysch. iV* St. von Ipoly-Sigb« 

SZALKA, ung. Marktfl.*, rk.KP. 195IL 1173 rk.E. Fracbü 
barer Boden an Getreide und Wein« Scbaf-, Pferde* und Ocb* 
4eoBlicbt. Gut cingericbtetes Einkebrbaus. Jabrmarkte. Geböirt 
dem Ersbisebof von Gran 4 1^/* M. von dieser Stadt. 

SZANTÖ , ung. sl. Dorf, 46 H. 390 rk. und evang. E. Ftl. 
von Nädas. Weinbau. Einkebrbaus. Heri^d^baftlicbe Wirth« 
scbaftsgebäude. Auf dem Ortsgebiete , so wie auf dem de» 
benaebbarten Dorfes M^gyarad befinden sieb roebrere Mineral- 
quellen. Unter aaderh befindet sieb eine links an der Stra^ 
se von L^va in einer kleinen felsenartigen koniscben Erböbung« 
die kalt ist, und Wasserstoff mit Koblen Wasserstoff entbält. 
In grösserer Entfernung auf derselben Seite ist eine andere 
sebr wasserreiche, mit Gewalt bervor sprudelnde Quelle « 
welcbe ausser dem Sauerstoffgas aucb nocb Eisen uiid salsigo 
Bestandtbeile entbält. Der Ssantoer schwefelwasserstofTbaltige 
Sauerbrunnen wird häufig getrunken , er soU besonders gegen 
die Eingeweidewürmer der Kinder sehr nützlich seyn. Das 
Vieh trinkt ihn besonders mit Begierde, zu welebem Zweckia 
aucb grosse Binnen in der Nähe des Brunnens angebracht! 
aind. Der in dieser Gegend berrschenden Sage nach soll das ^ 
Ssant6er Vieh seit Menschengedenken mit keiner Seuche be- 
baftet gewesen seyn. In dem benachbarten Dorfe Msgyarad , 
in der Nähe der Wohnung des dasigen Chirurgu ^ ist ein sebwe-^ 
felwasserstoffhaltiger Teich , dessen Wasser 'aA mebrei^en Or^ 
ten bedeutend lau ist, und nie gefrieret. Es wird besonders 
von den Bauern der Umgegend zum Baden benutzt , nndsoU 
sich gegen den' Bbeumatismns « die Gicht und Lähmung der 
Glieder wohlthatig beweisen. Liegt i*/« Sf. von Apätb-Marötb 
auf der Gommerzialstrasse von Kaschau nacli Pressburg«. 

SZAZD, Szazdicze, ung, sl. Dorf, evang. KP« 98 H. 169 
rk« und evang. B. Fil. Yon Dentend. Guter Getreideboden. 
Mais-, Melonen, und Weinbau. Weingärten. Efcbenwaldungen« 
Grundb« Freyh. v. Hellenbach, a»/» St. von Ipolysiigb, , 

SZEBELEB , Rlieb , Siebenbrod . Sebechlebi » einst eine 
deutsche Golonie, nun ein sl. Marktflecken ^ rk. KP, 1*^7 H. 
toS'^ rk. £. Acker« und Weinbau. Grosse Waldungen.^ Jahf« 



Honiher OeipamcAqfi. 179 

markte* Die etlijniologisclie Herleitang der Benennnng dieses 
Ortes beruht Auf folgender Sage : als die deotschen Golonisten 
¥on den Slaven von hier verdrängt wurden , verliessen die 
ersteren den Ort mit dem slavischen Ausrufe: ^agdtmlß mi 
iebe hiebt (wir werden wohl noch Brod für uns finden), wor* 
aus dann der ]S7ahme SebeehUbif , SzebeUb entstanden ist. 
Grundberrscl/. das Domcapitel zu Gran. 3V^ $t. von Schemnits« 

SZECSENKE, ung. Dorf, 44' H. a65 meist rk. E. rh. KP, 
Acker- und Weinbau. Wieswachs. Castell. Meierei« Grundb. 
▼• Ssombathelyi. i'/2 AI. von Ipolysagh. 

8ZELCZ, sl. Dorf, 25 H, i55 rk. E, Fil. von Als6-Ba- 
dfny. Grosse Waldungen. Viele Wagner und Fassbinder. Qe* 
bort sur Herrsch. Bocsok. 4V^ ^^* "^^^ Schcmnitz. 

, SZELEN , (Also und Felso) zwey vereinigte Dörfer , 56 
H. 336 meist rk. E. Fil. von Kökessi. Ackerbau. Grundbi v. 
Szeleny, G^czy und Tihanyi. a Stl von Balassa-Gyarmath. 

SZEMERED, (Also) Szemerowcze , .ung. Dorf, ,rk. KP« 
68 H. 4<^9 '^* B« Gehört dem Studienfond, i^^ M. vonlpoly- 
Sägh. . ^ 

SZEMER^D, (Felsö) ung. Dorf, 5o H. 3o3 meist rlc. B. 
Fil. von Also-ßzemered. Acker- , Wein- und ITabackbau. Sau- 
erbrunnen. Eichenwaldungen. Grundh. Bar. v. Hellenbacb 
und V. Geczy. 

SZENOGRAD /sl. Dorf, rk. KP. 189 H. ]i53 rk. E. Gros- 
se Waldungen mit Borstenviehmast. Felsiger , unfruchtbarer 
Ackerboden. MahlmOhle. Einkehrhaus. Beträchtliche Schaf- 
sucht. Gehört sur Herrsch. Boisok. 5 M. nördlich von Ipoly- 
sagh auf der Strasse in das Sohler Com. 

SZETTE, ung. Dorf, rk. KP. 111 H. 669 rk. E. Acker- 
bau. Weinwachs. Maisban« Gehört dem Graner Errbisthum« 
i'/> M. von Ipolysigh. 

SZOB, sl. Dorf, rk. KP. 110 H. 666 rk. E. Starker Wein- 
bau* Gehört dem Domcapitel v. Gran. 3V4 M. von Ipolysägh. 

SZOKOLTA, ung. Dorf, ref. KP. 338 H. io33 meist ref. 
K. Fil. von Verotxe im Neograder Com. Bergbau. Grosse WaL 
düngen. Fruchtbarer Ackerboden. Starker Maisbau. Wein- 
wachs. Fürstl. Eszterhazysch. av^ St. von Waitzen. 

SZÜD, Szudovetz, sl. ung. Dorf aus 3Theilen bestehend, 

eis: Als6 , Felsö undBözep, 55"^. 334 meist evang. E. Fil. 

iron Nadas. .Vortrefflicher Weinbau. Grundh. v. Zsembery , 

,der auch das Prädicat davon führt. V^iSt. von Apath-Mar6th. 

VI* 



-I 



180 HofUker Ge$panschafi. 

SZUHAnY» s1. Dorf» evang. HP. iis U. 673 cvang. E. 
jkckerbau. Grandh. v. PaUsly« 4 S^* ▼<>" Balasfia-Gyarmath. 

TERBEGECZ, Terbussawexe , ung. Dorf, 49 H. 999 rk. 
und erang. E. Fil. von Kukessi. Ackerbau. Hatmebrere Grundh. 
iVa ^t* ^<>n Balassa-Gyarmath. 

TERENY , (Also und Felso) Dolne und Home Terany , 
sWey beysammenstehende sl. Dörfer, 1 St. von Apdtb-Marotb, 
Fil. von Egegb. Das erste mit einer evang. KP. 39 H. 178 
m^ist evang. E» Grundb. v. Zroeskall. Das sweyte mit 89 H. 
235 meist evang. E. Wein- und Tabackbau. Grundh» ▼. Be- 
rönyi« 

TERGENYE, ung. Dorf, ref. KP. 61 H. 365 rk. unjj-ref. 
£. FiL von Oroszi im Barscher Com. Acker- , W«n- und 
Maisbau. Mahlmühle, Hat mehrere GrUndh. 1 St. von ^selez, 

TESA , ung. Dorf, a5 H. i65 meist rk. E. Fil. von Visk. 

V Adeliche Curie mit vielen Wirthtscbafstgebauden. uitd einem 
Garten. Acker- , Wein- und Maisbau. Einkehrhaus* Grundh. 
V. FogUr , der auch das Frädicat davon führt, x^f^ St. Von 
Ipolysagh. 

TESMAGH, ung. Dorf, 116 B. 703 rk. E. Fil. vonlpol^- 

, sägh. Acker- und Weinbau. Gehort dem Bosnauer Dom* 
capitel. 

TESZEB , Tes/ary, sK Dorf, evang, KP. 100 H. 601 meist 
evang. E. Fil. ^on Felsu-Sipek. Weinbau. Gruiidb. Bar. v. H«l- 
lenbach« n/^ St. von Apath-Marötb. 

THÜR , (Felsö , Kis und Köa^p) Morne , Male und Stred- 
te Turovrcze, drey nicht weit von einander entfernte ung. 
Dörfer, am Bache Krupina, mit gutem Ackerboden, viel Mais- 
bau, Weingärten, Wieswachs, Tabackplantagcn und Waldun- 
gen. Das erste mit einei' rk. KP. 78 H. 471 meist rk. E« 

.Grundh. v. Benitzky. 1 M. von Ipolysagh. Das swcyte Fil« 

von Felso- Thur, So H. i85 meist rk. E. Grundh. .v. Thury. 

'^/^ M. von Ipolysagh. Das dritte hat 45 H. 371 meist rk. E. 

Fil. von Felso-Tbür. Grundh. v. Thüry. */* ^* ^^^ Ipolysagh. 

TOMPA , ung. Dorf, 34 H. ao5 meist rk. E..Fil. von Gyerk. 
Gemauerte Brücke über die Schemnitz mit einer Weidenallee. 
Grundh. v. Pongratz , Boros und Bar. Hellenbacb« 1 St« von 
Ipolysagh. « 

TÖLGYES , ung. Dorf , Vk. KP. 71 H. 427 rk. B. Gehört 
dem Graner Domcapitel. a^/^ M. von Ipolysaj^h «m . linken 
Eipelufer. 



I 

Honther Ge$pänichfrß. '181 

TttPIN. il. Dorf, 39 H. 196 rk, E. Fil. von Lilava. Gu- 
ter Ackerbau^ Scböne Waldungen. Gebort zur Herrsch. Bozsok, 
UDVABNOK, Dipi'ornik, s\. Dorf, iBvang. KP. 61 H* »69 
meist evang^ £. Fn..:|roir Felsö-Sipek. Acker- und Weintäiu. 
Scjbpner Wieawa^hs. Griundb. v. Fronay, lienk^j und Blas* 
koJi^di. 4 St. von Apatb-Marotb. 

- ÜJFALÜ , ung. Dorf , 60 H. 3pi meist rk. E, Fil, von tW- 
xas-IKenye. Grundb. v. Blaskovicb. V,St. von Balassa-Gyarmath* 

UNTATIN, sl; Dorf, 5i ,H. ao5 rk. E. Fil. von Bocsok 
und KU diesitr Herrsicb^ gehörig. 4 S(« von S^heninitz. 

. vABBOK, (Csabragb, Ketske und Korpas) drey «l.Üör. 
ler , die vom Acker- und Weinbau , vom Fuhrwesen und Ge- 
ireidebandel leben. Das erste bat einecvang. KP. 7a IT. 4^7 
meist evang. E. Fil. von Gsall. Grosse Waldungen. Füratl. 
Koharyscb. 5 St. von Ipolysagb. Das zw ey te 34 H. 3o8 rk. 
E. Fil« V09 Bozsok und xu dieser Herrsch, geborig. 4V9 ^^* 
von ScbeBiiiUs. Das 4rijtte ^ H. 371 meist evang. xE. FiL 
von Szenograd. Hat mehrere Grundfa. 4 St. von ^hemnits. 

VABSÄNY, sl. ung. Dorf, ref. KP.4i H. «49 rk. und ref. 
E. Fil. von Nagy-Kereskeny. Acker- nnd Weinbau. Grundb. ▼. 
Janoky und Simonyi, ^/^ St von Leva. 

VETZE, ung. Dorf, j3i H. 786 rk. und evang. £. Fil. 
von Dregely. Ackerhau. Meierei. Mahlmühlo. Einkehrbaus. 
Fürstl. KohArys|;h. iVf M. von Ipolysagb am linken Bipelufer 
und der Glänze des Neograder.Com. ^ ^ 

VISB, Wiskovycze, ung. Dorf, rk. KP? i33 H. 8o!ff k. E. 
AckeiT, Wein- und Tabakbau. Sch1x>ss. Militäreasernc. Einkehr- 
bäuser. Brücke über diis Eipel. Gräfl. Eszterhazysch nnd For- 
gachisch. 1 M« von IpolysAgb. 

yi3Z0KA, Hochberg, sl. deutsch. Dorf, rk. KP. 34 fl. 
«Ofmeist rk. E. Bier|(bau. Grosse Waldungen. Gehört zur Ca- 
ineralbcrrsch. Scfameronitz. >/* St, von Steinbach. 

. WINDSCUACHT , sl. deutsch. Dorf, eigentlich eine Gai- 

-s^rvon Scbemnitz */^ M. davon , mit i348 E. und Bergwerken. 

. ZAHOHA , Zaborcze, ung. sl* Dorf, 75 H. 4^5 rk. und 

ovAng. E. Fil. von, Zsely im Neograder Com. Oru;)db. Graf 

Zichy und Bar. BaUc^a. V^ St. von Balassa-Gyarmath. 

, ZALABA, ung. I^orf, ref. KP« 43 H. 260 meist ref. E. 
Fil. von Gyanmath. FüUtl. Eszterhazysch. 3V> St. von Gran. 

ZEBEGENY, dcutschung. sl. Dorf, 9a H. 554 rk. E. Fil. 
von Ifagfy^Maros. Ackerbau. Einkehrhaus. Camtraliscb. i*/t '*^^' 
TOrt Gran^am rechten Donauufer. 



iä2 Honther GespaniciqfL 

ZSEMBER , (AU6 und FeUo) swey belaammen siebend« 
s1. Dorfer, i9/4 M« von Steinbach an der Pottstrasse nach 
Schemnitz. Das erste hat 4i H. i49 rfc. und evang. E. Fil. 
Felso-ZsiBmber , am Bache S*Sk>Btse, mit. einer Brücke und 
Mühle. Gasteil« Ack««** und Weinbau, Waldungen* Orundh» ¥. 
Zsembery , der auch das Frädicat davon führt. Das Bweyt« 
mit einer rk. und evang« KP. 109 H« 6i4 B. Aokerbau« Wein- 
garten. Zwey Castelle. Grundh. t« Boros« 

ZSIBBITÖ , Zsibritowcse, sl. Dorf, 38 H. a33 meist eTang, 
E. Fil. von St. Anton und Kiralyfalva. Ackerbau« Viebsuehr« 
Weingarten auf der Harpfener Feldmark« Grosse Waldungen« 
Fürstl. Kohärysch. 1V4 St* von Schemnits. 

Prädmen und Weiler. 

BeileJ^ 1 H. 17 E. Biky 1 H« 6 E. debragl^ 60 E« Fil^ 
yon Csall. Verfallenes Schloss gleiches Nahmens auf einem 
bohen Felsen , von dem eine FurstK Kohiiryscbe Herrschaft 
den Nahmen und die Familie das Praedicat führt. Unter dem 
Schlosse befinden sich herrschaftliche Gebäude. Schweizerei. 
Schäferei. Brauhaus. Mahlmüble. Glasfabrik. Biofienwälder. 5 
8t. von Ipolysiigh. C$^hy , Fil. von Hisss-Sf^nye« 3 H« 31 E. 
C$erep€8 y Fil. von Zsember. 6 H* 38 E. Ackerbau. Grundh. v« 
Boros. Ctuid^ a II. 10 E. Fil. von Nagy-Hereskeny. durgöf 
aH. 16 E, Drinaktgy^ Fil. von Litava , 4 H. 24 E. Gehört 
zur Herrsch. Bozsok. GalUion , Fil. von Windschacht. 9 H. 
69 E. Cameralisch. Ganad^ Fil. vqu Börsony. a H« ]5 E. Ge. 
hört dem Graner Erzbisthüm. Ackerbau. Oardonyy Fil. von 
Palast. Ackerbau. 7 H. 5i £. Harwff 9 H. 18 ung. E. Fil. 
▼on Yamos-Mikola, Fürstl. EszterhAisysch. EUb^cx^ t H. 5 £, 
Hreczin , t H. 8 £. Fil. von Also-Palojta. Inina , 3 H« 18 E. 
Kalinova, v H. 8 £. Kender- Völgyt^ % H« so E« Fil. yon Ssa- 
kalos. Ackerbau. Fürstl. Eszterhäzysch. Kir&lyüa, FiK von 
Egegh« 14 H. 95 ung. £. Kitzhiöel auch G%e$zhü6ei, Fil. von 
Kolbach. 6 £. Gehört der Bergkammer zu Schemnits« Kor" 
ödsz, a H. ]5 E.Fil. von Egegh. Lekiincx , a H. 98 ^ Fil« 
von Nyek. Lipdtz , Fil* von Ipolysägh. a H. i4 £• Ackerbau. 
Gehört dem Domcapitel von Bosenan. Lita$ y a H. la E. Fil« 
von Nadas. Machonpotok ji H. 4 B. Nyerei ^ i H. ao E« O/- 
t>ar, 7 H. 45 E. Fil. von Ipolysag. Ö^dr^ 4 H« ai E.Fil. von 
PaUst. Pallag y (Nagy) 1 H. 7 E.Fil. von Egegh. Fir, Pyr^ 
1 H. 11 £. Podluzsany y ai H. 173 sl. E. Fil. von Zs^y im 
Nepgrader Com. Waldungen. Gehört su Zahora. Eofftny, .1 



HgniAer Getpansd^* 1^3 

U. 11 £• FIL ron Botaolk und dahin gebörig, : ifioMa > (Also 
und Felso) Fil. von Windschaoht; das erste mit 8 H. i8B. 
und der Grube St« Maximilian; das sweyte 3i H. 8oa £• 
Bergbau. Säi^i ^ i H 4 £• Säfyh^ 4 H. 3i E. Fil. von HA- 
zas-Nenye. Szeiiiane^ 38 E, Fil. AUo-Badin. Sxthatyin^ FU. 
ron Zsely im Neograder Com. si H. i85 sl. E. Gehört s» Z4- 
bora. Szoöokj 4 H* ^^ &• ^''il« ▼o>^ Nagy-Csalomia. SzBise^ v H. 
8 E. Sxurdok, Fil. von Ipolysagh , 8 H. 53 B. Tmreiäny ^ SH. 
34 £• Fil. von Also-Szemered. Titylc€ , Fil. ron Nagy * Csalo» 
mia I H. 9 E. Tlizti- Vrch Fil. «von Bith. 1 H. 6 £• Acker- 
bau. Fürstl. Essterhazyscb» Vhlitzko ^ Fil» vonPuganez. 35 H» 
95o8l. £. Waldangeu. VJ-Vildg^ 1 H. 11 £. Värboh, (Korr 
pas) t H. 6 £. Vind^ 9 Fil« von Bathir a FI. 19 E. Ackerbau. 
Fürstl. Eszterhazysch. Winterlieh j 9 H« 14 E« Fosarova, 1 H« 
6'E. Zmbry^ FiU von I>itava. 1 H. 9 E^ Gehört cur Herrsch. 
Boasok. Zmbuika , 1 H. 7 E. 



^^mmsstasamem 



Qie Barscher Gespansch^ftt 



"as Barscher Comiiaiy ungar. Bars Värmegye^ lat. Comiia* 
tu» Barsienti» , slav. T^howtzka ßztolieza^ hat den Nameil 
von dem einstigen am Granflusse gestandenen Schlosse, oder der 
ehemahligen Stadt Bar* , die heut zu Tage nur ein Dorf ist. 
Es gränzt nördlich an die Neutraer und Thur6czery östlich 
an die 6ohler und Honther, südlich an die Graner und Ro- 
morner , -westlich an die Neutraer Gespanschaft , and enthält 
an Flächeninhalt 49 Q"^^"*^^™®^^^!^* ^^^ nördliche Theil die- 
ses Comitats ist sehr gebirgig, ebener der südliche» Die be- 
deutendsten Berge sind die erzführenden Kremnitzer und 
Kdnigiherger , die Hruasower und Ghinuser Berge , nebst dem 
* Klyagt der besonders reich an mannigfaltigen nützUeben Hols- 
gattungen ist. Der Granfluu durchströmt der gansen Länge 
nach das Comitat in Südwest- und südlicher Bichtung, und 
nimmt mehrere bedeutende Bäche auf. Der Neutraßua durchr 
sehneideft nur einen kleinen Theil der Gespanschaft im Nor- 
den , Und das Flüsschen Zzitva macht die Gränze zwischen 
diesem und dem Neutraer Comitat« In dem mehr ebenen Sü^ 
den und mehreren fraehtbaren Bergthälern des Nordens er- 



184 Bänder Oespanickaft. 

»eugt der Boden eineA Überfiasa der verschiedenartigsten Na- 
turproducte, als; Weitscn , Korn, Gerste, Hafer, Wein,' doch, 
nur mittel mSssiger Sorte, u. dgl. m. Das Innere der Bergeist 
reich an Cöld, Silber^ Kupfer und andern Metallen und Fo8> 
ailien; die Vieheucht, besonders die Bindvieb- und Schaf- 
sacht ist erheblich, und berühmt sindT die Vichnyer undSshle- 
noer ^aden Die Einwohner sind der Mehrzahl nach^Slaven , 
in der Gegend um Kremnits sind Deutsche , und den Levaer 
Besurk , so wie einen Theil des Vereb^lyer bewohnen Ungarn. 
Ihre Gesammtxahl betragt 116,983 Seelen, worunter 10^,4^5 
Katholiken, 14)517 Protestanten und 41 «luden. Das >Comit|it 
ist in 5 Bezirlie getheilt, diese sind: der Otxianerj Graner , 
Klein-Tapolaaner ^ Livaer und Vertbilyer^ in diesen liegen 
susammen 9 konigl. Freystädte , 1 1 Marktflecken , 198 Ddrfer, 
84 Prädien und Weiler« Die rk. Einwohner sind der Diöce- 
aen desErsbischofes von Gran und des Bischöfe^ ton Neusohl 
einverleibt. Die Comitatsversammlungen werdeif a^u Aranyos-- 
Mar6th s gehalten« 

AGHÖ , ung. Dorf, ref. liP. 44 H. 3o8 meist ref. E. Fil, 
von /selesz. Fruchtbarer Ackerboden. Gute Weide. Gbstgärr 
ten. Viehzucht. Graft E^U'erhazysph. 3 St. von Leva. 

AHA, Ohaj, ung. sl« Dorf, 95 H. 670 rk. E. Fil. von 
Verebely. Fruchtbarer Ackerboden. Gute Weide, Wein- und 
Obstgärten. Wald. Mahlmühlc. Gehört dem Graner Erzbisthum. 
a St« von Neutra am Bache Zsitva.v 

APATHI , (Felso) Horne-Opatowczc , sl. Dorf, rk. BP. 
116 H. 81 5 rk. E. Fruchtbarer Boden. Grosser und fetter 
Wieswachs« Viele und gute Weide^ Gichenwaldungen. Mahl- 
mühle. Gehört dem Granor Domcapitel. 3'/^ St. von Schem- 
nitz an der Strasse nach de^i Bergstädren. 

APATHI, (Garam), Opatoivcze, sl. Dorf, %\ H. i5i rk. 
£. Fil. von Garam-Ujfali4. Guter. Feldbau. Weinwachs. Ge- 
hört dem Graner Domcapitel. 1 St. von L^va. 

APÄTHI, <Kis> Male-Opatowcze , sl. Dorf, 59 H. 4i3rk. 
E. mit einer KP. Mittelmässiger Boden. Gehort dem Domca- 
pitel von Gran. 3 St. von Leva und Verebely am Bache 
Zsitva. 

BAJKA, ung. Dorf, ref. KP. 36 H. 164 rk. und ref. E« 

Fil. von Ifagy-Endr6d. Fraohtbarer Boden. Guter Hl'leswachs. 

Weiden. WaJd. Grandh» v. PtflyMndNa^jy, 3 St. von Yereb^ly. 

nABACHK^ , üng. «V Dort , ret 1^.V. ^ Vi. %v if^. ^ti€ 



•^ Barseier GeipaMich({fi. 185 

ref^ E« Fil« von Besse» Friumtbarer Boden an Weitsen y Heu 
und Weide. Hat mehrera Grundb. 9 St. von^ Leva. 

, BARS (Ö) Stary-Tekow , ung. Dorf, «inst eine Stadt, die 
dem Coihitat den Nahmen gab$ rk. KP* 111 H. 777 rk. E. 
Fruchtbarer Ackerboden. Viel Wiesi^rachs und Weide. Wal- 
dung. Obstgärten. Überreste de's alten Schlosses Bars. 1 St. 
von Lei^a am linken Granufer. Fürsti, Eszlerhäzysch. 

BARS, (tJj) Nowy-Tekow, ung. Dorf, ref. KP. 109 H. 
768 meist ref. E. Fil. von Ö-Bars. Fruchtbarer Boden. Gros- 
aer Wieswachs. Weingärten mit vielem Obst. Eichenwaldun* 
gen. Mahlmühle. Fürstl. Eszterhizysch. 1 St. von Leva am 
rechten Granufer Ö-Bars gegenüber. 

BELAD, (Bis) KleinBeladita, s1. Dorf, 52 H. 367 meist 
rk. E. Fil. von Nagy-Hereszteny. Guter Boden und Wies wachs, 
Mahlmühle. Bat mehrere Grundb. 1 St. von Verebely. 

BELL£<2H, sl. Dorf, S3 H. 986 rk. E. Fil, von Füss. Gu- 
ter Boden und Wieswaehs. Hinlängliche Weide. Guter Wein- 
bau. Eichenwaldungen. Mahlmuhle. Gehört dem Religtonsfond. 
9 St. von Verebely. 1 

BEXEDEK , (Stent) Sanct-Benedict , sl. Marktflecken , rk. 
HP, iiQ H. iii5 rk. E. Guter Feldbau und Weinwachs. Wo- 
chen- und Jahrmärkte. Altgothische Hirche mit xwey Thür- 
men, in der sich ein Urkunden - Archiv befindet, ^daher der 
Ort ein' locus credibiUs ist. König Qeiza I. stiftete hier im J. 
1075 -ein Benedictinerkjoster , aber im J. i565.kam der Ort 
an das Graner Ersdomcapit^l, dem er auch noch heut zu Ta- 
ge gehört. Unter d^r Kirche ■ befindet jsich die Familiengruft 
der gräfl. Kohafysohen. Familie, deren mehrere ilitglieder hier 
beygcsclzt sind, .unter andern der Feldherr und wailand Obcr- 
gespan des Honther Comitats Graf Stephan Kohary , der im 
J. 1664 in der Schlacht be'y Leva mit Ruhm bedeckt gegen 
die Türken fiel, s St. von 'Leva am linken Granufer. 

BERZEKCZE, BrezniU, sl. Dorf, rk. KP. 1.36 H.788rk. 
JE. Guter Wieswachs. Weiden. Obstgärten. Mahlmühle. Fuhr- 
wesen. Grundh. v. Berthold. 1V2 St. ron Leva amGranfluss. 

BESSE, Bessa, ung. Dorf, rk. u.nd ref. KP. 55 H. 388 
> E. Guter Boden und Wieswachs. Weide.' Weinbau. Wald. 
Grundh. Graf Hunyady u. a. m. 3 St. von Leva. 

BESSENTÖ, Bessenov, ung. sl. Dorf, rk. KP. i43 H. 
iojb5 rk. R. Sehr guter Boden und Wieswachs. Hinlängliche 
Weide. Obstgärten. Guter Weisskohlbau \itiA. '^^\tv>n*.^^*^^- 
Wrr dem Graner ErEdoincapitel.' 5 ÄX. ^oti V^x^^aiiVj» 



188 Barscher GefpantcHqft. 

I1AM0B>» (Also) Dolne-Hamry. sl. Dorf; rk. FK. 86 H. 
584 ^^* ^« V^^* ^<>n Zsarnocs. Magerer Boden. Waldungen. 
Cameraliscb. 2 St. von Scbemnits. 

HAMOR, (Felsö) Horne-Hamri , sl. Dorf, rk. KF. 83 H. 
669 rk. E« Grosse Waldirngen und Weiden. Mittel massiger 
Ackerboden. Mablmühle. Cameraliscb. as/^ St. vonScheninltk» 

HEGSE, Hocsa , al. Dorf , 36 H. 344 rk. E.Fil. vonNagj- 
Hereszteny. Guter Äckerbocien und Wieswacbs.« Weide. Mahl* 
oiühle. Gräfl. Migizsyscb. 3 St. von Neutra. 

HERBSZTENY, (Kis) Male-Chrasitany , sl. Dorf, 97 H. 
176 rk. £• Fil. von Nagy • Hcressteny. Guter Boden. Mablmüb« 
le. Hat mehrere Grundb. 1^, St. von Vcrebely. 

HERESZTENT (Nagy) WelkeChrasstany , sl. Dorf, rk. 
KP. 4^ H. 277 rk. £:. Guter Boden und Wieswacbs. HoU. 
Bar. Malonyaysch. 3 St. von Vereb^ly i|nd Neutra. 

HIZER, Hiserowcxe, sl. Dorf, 86 H. 583 rk. E.Fil. von 
Also'Maroth. Gräfl, Migaxzysch. 3'/* St. von Vorebely. 

HÖLVI^.NT, Hulvinki , |ing. Dorf, 37 H. 341 meist rcf. 
E. Fil. vji Nag^Sallö. Gebort dem Graner Eribisthum. 3 
St, von Leva. ' 

HRABICSÖ, sl. Dorf, 5i H. 348 rk. E*. Fil, tQU Folso- 
Hnmor. Cameraliscb. 

HÜLL, ung. sl. Dorf, 98 H. 670 rk. E. Fil. von Ghaj. 
Fruchtbarer Ackerboden. Weingärten. Wieswachs. Wcjde. 
Gbst. Grundh. y. Motcsitzky. 3 St. von Verebely. 

JALNA, sl« durch den Granflusse inewey Theile getheiU 
tcs Cameraldorf , rk. KP. 39 H. 258 rk. £. Bergigor Boden. 
Waldung. 2 St. von Schemnitz. 

JASZTRABJA, sl. Dorf, rk. KP. 67 H. 437 rk. E. Mit- 
tel massiger Boden. Gehört dem Neusobler Bisthum. 6 St. von 
Schemnitz. ' 

IHBACS, sl. Dorf, 60 H. 400 rk. E. Fil. von Jasztrabja. 
Bergiger, schwer* zu bebauender Ackerboden. Waldungen. 
Eicheln. Weiden.«Mahlmühle. Cameraliscb. 3 Si. v. S/chemnits» 

BALNA , (Kis)MalaKalnicza, ung Dorf, rk. und ref.rKP. 
34 H. 336 meist reL E. Fruchtbarer Boden. Viel Wieswachs 
und Weide. Hole. Mahlmühle. Hat mehrere Grundb. 1 St. 
von Ji^va am rechten Granufer. 

KALNA, (Nagy) Welka-Hafnieza', .ung. Dorf , ref. KP. ' 
76 H. 537 meis^ rk. E. FiL von Kie^Kalna. Fruchtbarer Bo* 
den. Viel Wieswacbs und Wai4«. HoU. Mahlmübleb Gräi« 



BaricAer Ge^paufchafi. 189 

Hunyadyscb. i St, von Lcva am rechten Gianufer auf der 
Neutraer Strasse mit einer Brücke über die Qran. 

KAJVIENECZ, (Als6 und Felso)/ auch Kemenyecs > ewey 
neben einander liegende s1. Dörfer» 3 St. von Nyitra-Zsimbo- 
kreth , mit einer Papiermühle , 4 Mahlmühlen und mittelmäs« 
sigem Boden. Das erste, Fil. von Felsö - Kamenecs , bat 64 
H. 4>o meist rk. £. Grundb. v. Kosstolanyi ; das^weyte 
hat eine rk. fCP« 4* H« 363 meist^ rk.E. und mehrere Grundh. 

KAPRONCZA , Deutsch-Litte , deutsch. Dorf, rk. KP. f5i 
H. 1045 rk. E. Gehört dem Neusohler Bisthum. 3 St. von 
Schemnitz. 

KEiLECSENY, (Fekete) Klacsany, sl. Dorf« 63 H.338rk. 
£. Fil. von Aranyos-Maröth. Mittel massiger Boden. Waldün« 
gen. 3 St. vpn Verebely« Gräfl. Migäezysch. 

KELEGSENY, (Garam) sl. Dorf, 83 H. 55o meist rk. B. 
Fil. von Ö-Bars. Guter Boden und Wieswachs. Weinbau. Fürst!. 
Eszterhäzyscfa. Vi St. von Leva. 

K£RßSZT^(Szen») Heil. Kreuz, Swaty-Krizs, sl. Marktfl., 
rk. HP. i36 H. 955. rk. E. Mittelmässiger Ackerboden. Guter 
Wieswachs Vortreffliches Obst. Schönes Castell und Garten. 
Jahrmärkte.. Kicderlage der Xökölyischen Truppen. Gehört 
dem Neusohler Bisthum. 4 St. von Leva , am Granflussc. 

KERESZTÜR, Hastin, Hostje, sl. Dorf, 104 H. 716 rk. 
E. Fil. von Kis-Tapolcs^ny. Überreste des verödeten Schlos- 
ses Hrussow. Grafl. Kegle viehisch. 3 St. von Verebely am Ba- 
che Zsitva. 

KESZI, (Garam) Kosihi^ sl. Dorf, 74 H. 499 rk. E. Fil. 
von Garam-Ujfalü.' Auf dem hiesigen Felde befindet sich -zum 
Andenken des vor dem Feinde gebliebenen Grafen Stephan 
Koh^ry eine Capelle. (Vergl. Szent-Benedek.) Fürstl. Eszter« 
bäaysch. 1 St. von Leva. 

KfSFALUD, Vieszka, sl. Dorf^ 66 H.v369 meist rk. E. 
Fil. von Tbasz^r. Mittelmässiger Boden u.Wieswachs. Grundb. 
V. Zerdahelyi. i'M. von Verebely am Bache Zsitva. 

KLAGSÄN, sl. Dorf, 34 H. si3 rk. E. Fil. von Jasztrab- 
ja. Mittelmässiger Boden. Gräfl. Migdfezysch. 3 St. v. Schemnitz. 

KNYEZICZ, sl. Dorf, 74 H. 491 rk. E. Fil, von Apäthi; 
Fruchtbarer Boden* Hat mehrere Grundb. 3 M. von Leva am 
Bache Zsitva. 

KÖNIGSBERG, oder Üjbanya (siehe Register.) 

KOLACSNÖ, Kolacsani, slav. Dorf; 8$ H. 56o rk* E. Fil. 
von Nagy-Ugröcz« Bergiger ond magerer Boden* Waldungen. 



\ 



190 Bar$eh§r Gespanfciq/i. 

Tiele Weidon. Kalkbrensereieii. Verfertigung Tersebiedener 
HolzgeratbschftfteD« Hat mebrere Grundh. 11/2 St* Ton Njitra« 
Ssämbokr^Kh. 

KOPANICZA, 8l. Dorf, a6 H. 168 meist evang. E. Fil. 
▼on Viszoice im Hontbor Com. Gehört der Scbemnitce^ Berg- 
baoimer. 272 St. too Scbemnitz. 

KOSZMAL , (Kis und Nagy) Kosmalowcse , %wej beysam« 
men stehende ung. s1. Dörfer, Fil. TOn O-Bars» mit Weinbau« 
Gräfl. Migazeyscb. iV^ St. von Liva am Granflusse. Das e r- 
a t e hat 89 H. 583 rb. und ref. £• Das aweyte 69 H. 445 
rk. E. 

KOSZORm, s1. Dorf, rb. FR. 60 H. 38o rb. E. Fil. von 
Szlaseha. Mittclmässiger Boden und Feldbau. Gehört dem 
Neusohler Bisthum. 7 St. von Scbemnitz. 

ROSZTOLAN, (Fcnyö) sK Dorf, rk. KP. 107 H, 691 rk. 
£. Bergiger und magerer Boden. Glashütte. Graft. Kegle vi- 
ehisch« 4 St. von Verebely , am Baohe Zsitva* 

HOSZTOLAN, (Ghymes) s1. Dorf, 66 H. 428 rb« E.Fil. 
▼on Ledect;. Grfifl. Forgächisch. a St. von Neutra« 

KOSZTOLAN , (Nagy oder Neraes) sl. Dorf, rk. FK. 73 
H. 5oa meist rk. E. Mittclmässiger Boden und Wieswacba. 
Fil. von Felso - Hamenoez« Grundh. v. Kosstolanyi u. a. m.^ % 
St. von Vesztenitz auf der Landstrasse. 

KOVACSI, Kossarowetz , sl. Dorf, i36 H. 898 rk. E. Fil. 
von Mellek. Weingarten mit vielen Obstbäumen.. Hinlängliche 
Weiden. Holz« Gehort dem Graner Domcapitel. a St. von Ve- 
rebely am Granfljusse. 

KREMNITZ , (siehe Register.) 

KREMNIGSKA, (Ö) Rörmöcske, Alt-Kremnitz! sl. Dorf, 
rk. FK. 47 H. 3ii rk. E. Waldungen. Eicheln. Obst-, Kraut- 
und Hopfengärten. Viele Weide. Mühlsteinbrucb. Gebort dem 
Neusohlcr Bisthum. 5V2 ^^* ^^° Scheranitz. 

KRSTYENE (Nagy und Ris) Krestcn , Krztyenany , zwey 
beysammen stehende sl. Dörfer, 1 St. von Nyitra-Zsambokretb, 
am Neutraflusse und der Gränze dos Neutraer Comitats ; meh- 
reren Grundh. gehörig. Dieses hat eine rk. KP^ 4^ H« 3o5 rk. 
£. Jenes Fil. von Ris-Krstyene , 48 H. 3ii rk. B. 

KÜRTH, (Faj) ung. Dorf, rk. KP. 107 fi. 686 meist rk. 
E. Mittclmässiger Boden. .Hat mehrere Grundh. 3 St. von Leva. 

LADANY, Luidani, ting. Dorf, rk. und ref. KP. loa H« 
644 meist ref. E. Furstl. Eszterhäzysch. a St. vc^n Zselez. 

LADOUBB, al. Dorl, rk. J^K. 4i H« a66 rk« E. Fil. ▼. 



ßaricier GespanscAi^/i. 191 

Tieszica. Gehört der Schemnitser Bergkammer. 4 Sl. Ton Seliem« 
oita, am Granflusse. 

LBDEGZ, Ladies, sl. Dorf, rk« HP. 109 H. 690 rk. E* 
Gute Wein- und Obstgärten. Gebort dem Grancr Erzbisthum* 
t Su von Neutra, 

LEHOTA, (Jallo) a1. Dörf^ rk. KP. 14« H. 961 rk. E. 
<3uter Wieswachs. Weiden^ Waldungen. Eicheln. Obst- und 
KrautgärCen. Grundherraeb. das Neusohler Bisthum« 7 St. Ton 
Schemnitz. 

LEHOTA f (Kis) ah Dorf^ mit 11 Weilern» loa H. 64t 
tf*k. E.' Mittelmässiger Ackerbau. Grosse Waldungen und Wei- 
den. Fil. von Fenyo-'Kosztolin« Gräfl. Keglevicbiseh. 6 St. von 
Verebely. 

LEHOTA, (Nagy) sl. Dorf^ rk. KP. loa H. 637 rk. £. 
Bergigor und mittelmässiger Ackerboden. Viele Weiden^ Gros« 
ae Waldungen. Gräfl. Keglevicbiseh. 5 St. von Verebely. 

LEHOTA, (Üj) Neubay, Nowa-Lehota , sl. Dorf ,.rk. KP. 
114 H, 764 rk. E. Glasiabrik. Gehört dem Neusohler Bisthum. 
^ St. von Schemnitz* 

LEHQTKA, (Qartos) sU Dorf, rk. FK. 5o H. *3i6 rk. E. 
Fil. von Jasztrabja. Mittelmässiger Boden. Grundh* das Neu« 
flohler Bisthum. 5^f^ St. von Scheranitz. 

LEHOTKA, (Pod Brehi) sl. Dorf, 39 H. 236 rk. E. Fil. 
von Apithi. Gehört dem Graner Gapitel. Sy^ St. von-Schemnitz* 
LEKI^R, ung. Dorf, rk. K<». 69H.457 rk. E. Guter Acker- 
boden und Wieswacfis. Weiden. Mahlmühle. Grundb. die Ab- 
iey von Lek^r. .1 St. von Zselez , am öranilusse. 

LEVA', L^wfnz , Lewicze , yng. Marktflecken , einst ein 
befestigter Ort , 1 St, Vom GranÜlusse , an der Granze des 
llonther Com. rfa. und ref. KP. 585 tl. 4099 meist rk. E. Gros- 
so und fruchtbare Feldmark. Outer Wieswachs und Weinbau, 
Grosse Weiden. Obstgärten. Volkreiche Jahrmärkte , besoii- 
^ers berühmte t^iehmärkte. Postamt und ^ostwechsel zwischen 
Zselöz , Verebely und Bath im Honther Com. Diesei> Markt 
ist der Hauptort einer FurstI, Esztorh4zyscheil Herrschaft 
gleiches Nahmens. Derselbe war zur Zeit, als die Türken Ofen 
inne hatten, stark befestigt, und von denselben mehrmabls 
Belagert nnd^ eingenommen worden. Bey der Vertheidi^ung 
desselben zeichneten sich zu Ter^chiedenen ])lahlen aus : Menff* 
kdrt BalüMMäf Dactd, Neutnuth ^ u.a. m. Die Botskaisehen 
Truppen verwüsteten den Ort mit Feuer, aber das Schloss 
Wilrdef durch die Sorgfalt des Ralonict davor bewahrte Im J« 



IIKE Brnnder Gespamciqfi. 

1703 bemSohligCeii sich die ^ak6cEy8cheii Troppen LeTfts, 4ber 
nach der für sie so unglücklichen Schlacht bey Trentsehin am 
3tcn Aug. 1703 gerieth es wieder in die Hände der -Kaiserli- 
chen. Nach dem Aussterben des Levaischen Geschlechts kam 
die Herrschaft Lcvaau Menyhart Balassa, sodann an Kolo« 
nies, dann an die Csakysche Familie^ und endlich durch den 
Palatin Paul Esxterhajiy an die Fürstl. Kssterhasysche Fami- 
lie , der sie bis heut su Tage gehört. 

LOÖCZ, Lowcze, sl. Dorf, 44 H. 978 rk. E. Fil. von 
Ris-Tapoicsany. Fruchtbarer Boden. Oräfl. Keglevicbisoh. 4 Vi 
St. von Verelely. 

LOTTH , (Kis und Nagy) zwey neben einander stehende 
nng. Dörfer , 3 St. von Verebely, mit gutem Boden undM'ies- 
Tvachs, auch vieler Weide« Das erste hat \o H. i34 meist 
rk. £. Fil. von Nagy-Lotth. Mehrere Grundh. Das sweyte 
hat eine rk* KP. 108 H. 707 meist rk. E. und gehört dem Be- 
ligionsfond. 

LOVCSA, (Kii und Nagy) swey nicht weit von einander 
entfernte sl* Dörfer, dem Neusoliler Bisthura gehörig, mit 
gutem Ackerboden, Weiden, Eicheln, Obst- und RrautgSr- 
ten und Waldungen. Das erste Fil. von Trubin , hat 69 H. 
467 rk. E. 5 St. von Schemnitz; das z w o y t e 4 St. von 
Scheronitz am Granflusse , hat eine rk. KP. 86 H. 546 rk. E. 

LOK , ung. Dorf , ref. KP. 89 H. 589 rk. und ref. E. Fil. 
von Nagy-Kalna. Grosse Weingärten und Weiden. Guter Bo- 
den uiid Wieswachs* Holz. Fürstl. Eszterhdzysch. 1Y2 St. von 
Leva. 

LUTILLA, sl. Dorf. rk. KP. 109 H. 744 rk. E. Grosse 
und fruchtbare Feldmark. Hinlänglicher WMeswachs. HoU. Ver- 
fertigung verschiedener Hol zgeräthsc haften'* Gehört dem Neu- 
sohler Bisthum. 6 St. von Schemnitss. 

LÜLE , (Nagy) sl. Dorf, 35 H. 221 meist rk. E. Fil. von Meh 
lek. Guter Boden. Hat mehrere Grundh. 2 St. von Verebely. 

MAQOSPART, Brehi, s\. Dorf, rk. KP. 98 H.6i3 meist 
rk. E. Töpfereycn. Spital. Gehört dem Armenhaus der königl. 
jFreystadt Königsberg. a^/> M. von L^va , am Granflusse. 

MAHOLAnT, Maholita, Mahulincze, sl. Porf, 5o H. 
3i6 rk. E. Waldungen, reich an Fücheln. Weiden. Guter 
Boden und Wieswacbs. Mahlmühle. Gräfl* Keglevichisch. 374 
St. vion Verebely, am Baehe Zsitva. 

MALÄS, (Nagy) ung. Dorf, 61 H. 397 meist rk. E. Fik 



von<Nagy<Sall6.Cuttr Boden. Wein^aclia. Weidö. flobs. Hat 
mehrere Cruiidlii«'ji'/^ St. v6ii Zaales. ; 

ltfALONYA>'Mlialia, Malioasy./^sWDörf, 49R. 807 rlc. 
E. FU. Vo» Härw&r.VGiftto. Eod^ .und nWieawiicBs; M^ide« 
<>rdt.>Keg1^iGbiMko»>/» at<>tcm.:Var«Wl7. > n 

MANKÖGZ , s1. Dorf, 39 H..|H rki E.mF». toa Yeksit«; 
S^hft^.'futeiWWngirtei Jbit ieia«m ^eriati an Obst. Guter 
At^koibode» uii(fc;:WiAiRacliS«'€!ebdrtidfiai Balif^sfäbd» 4St; 
von Neutra. .. 'C':-*a r .... .•' 1 .«f . ,i..-.; 

Ji/ MÄf>TA^^igy)'W i*^'^^» rlcrKFr.ii6 lii.>7G« rlc. 
E« Viel und- Ritter Weii*#aeba< '^ai^efl. ^Tim.9^01k^^yl9^: 
vi/^^St.-ivOii VbrfebMjr4nrfCBftclie'28it««/! •\< .'- -- «1/ 

.MABOS^At/P/A.^^xig«>b0rf ; 6^ Üit^/mie}«^ rHvlR. Fil. 
von t^Bara^.:Gii<gr.ted^n:«iod'WS^<wlGbi; ^etde* Üi^äftHu* 
»y.adpch. 1V4 8tr vOn'Mva'ani i'echMb Graünfer. < 

MABÖTav (Art^jm) »Ti Marktflackei»^ rk.« KP« 8ff4 H. 
idSt^ rk"&^ FmdiQbarer fiodeh. tVe]delli^Mäb^'lflld Sfigemüh- 
ley> HjBÜld^rerke^ 'Vnthwebeireyem Sali«iiea't<3tf8te11 dest 4jfr6nd- 
berrn. Siti das Gouiitatsamtes. Jahrmärkte. S<fb5iie~ 'vwrar Cc^r* 
dinai Miga'ftay'^itoM^frdlftf. Gr4«dKeri**<rraf«€bfi8foph' Mi- 
gaiMiy/ 3"6t. Vdii>¥ai^b#f)r ^ am BAicM ^fiSriti^. < • ' * 
^•'\ MÄRTONI^S •(IBb:«ii^)'^acif.Mttftm> I). l^«f^>d<^H. f8}rk; 
R; Fil»- von 'Na^lpj^Mltii^nyvi Gräfin Migaxsyach. 3V4 St.' ron 
Verebely; •..'.. 

:< JiGLi)&kv sl; börf^^iu «ii'fifyil. SGB'rk; E. Guter Bo- 
dtftKund WiesWack»;* W<iid^^'1f4lIfKtfrtefr^Mablmü^^ am Ba- 
che Zsitva. Geba0i4l«mOr«iiri"fienitoariiibf t St. voti Vereb^jr; 

U HIKUCA J <GJram) Jktig, Doff,: vef^. KP. 69 H. 4^9 rk. 
und refK FiHa| Vflln*Sr/e1^'/Fffacktbare>JLeker und Wlteatf. 
Vi^le aWeidei^:W«ld^Oahdlrt dem Beligioiufoiid. '/4 St. roH 

Zsel^S. ' • • *••■■ '1 •■ ■;. 

:^' ]tfOCdJLB,<'M6c8|ifer, i1. C*m#raIdoi<r , xk. KP. 60 H; 401 
itbtK Grdiainn^ldaD||aiV.a.:.$J;. VonScbenmite. : ' 

MOHY, Mochowcso, ung, Dorf, ref. JKF. ^5 . H. 377'meiät 
ret>E:. lEü. :m>«c4^is4£^rödi .Fnltb(büQiii.ß(lden/Ottt«r H'ies- 
%v»aJU. W«ideii.'iimhlmüble. fürstU EHateHiatByacb. t St. yoü 

1' !;JXAGYOD.vÄ0g2 PotS^tAf. KP. if9 tf» [Bffj meist ref« £^ 
Fil. von Zsemler. Fruchtbarer BodojK^FüraU. Esatefb^AyscH. 
isAjt Sf^ivon Xieva* .^, . m '; 

'KEMCSEN , Nei«eiiAaAi »iSl.. Dqjrf^JCk, KR 64 H; 416. rk. 
£. Fruchtbar«^ Bodea uild guier Feldbau. Walduagetf. Meie* 
I. U 



194 AatmAtr Geipmuck^. 

roi, g0Bttal 2m Mfam M^i^- .OrMdli«T das GnuMT Dom- 
capilel und r. KosstolaByi. !*/> Sl. foa V^rdb^j. ^ 

HBMBTm » Bmntee , ^ Dorf. ;rlu KP. ti3 GL T^n rk. 
E. Galer Ackerboden -nd Wieewaektk . WeiagirteB. Hialang- 
liclie Weide. Hols« BelroalCiTiscIieiL AUodluiu ^Htft leeinre 
Cnindli. 3 8t. Toa VerebnDl j. 

HliVED, Heviesmi» Sevictam, eL I>orr,' rk« KP. 58 H. 
3^ rk. K. MiirelwMiieiger Boden* FflnlL BttferkaijMk. und 
Bar« Frönyitck. i 8t« Ton Verebelj. 

. KEVKB, Nererfcae, aL IMk^ ^ H. 4«o meiat fk.B. FiL 
von Lddecs. GrilL Foft4akiack.'e St» rOfe Neutra. 

REVOLNO » al. Dorf), 37 H« ei^.vk«/ S« Fil. tob Jaaatnib- 
ia« Gefadrfr dem BTattaoUier'fiialhaai. 7 .S^;tIui SdunimU. 

; fiITTQASZBGH,.jGaalnoTat.aL.I>orf , rK FK. 87 H. aio 
rk« E. Fil« Ton Oasltojr« Hat mehrere Gnuidk« 3 SUtob Hyi« 
tra-Za4mbokr^th a« der Keotraer Comitali^tSiuie» 

JSVkSi^ «ng. Dorf., 44 H» s8o rk. E*Fik von Zaeles.« Gu- 
ter Wieawaeba. FraeklbMer Aekerl>odeB. Gnmdk. t«: Sipeky. 
1 Sl; TOB ZaeUs« .i*-:, .«.cttr/.- 

OHAJ, (Kla opid ]lag]F> Bwei^ttri^^Oufbrnnder atehende 
vng. Dorfer, am Baishe ZaUf« «Bd d#tf '4tibae deaKomomer 
uBd Neatraer Com. S St» tob Ver«b%r|. A. KP. 147 H. 980 
vk» E« Fruchtbarer Boden. Guter ,W«Caf#lMlia» Hat mehrere 
Grundh. • . . . . r 

OBOSZl, (Rio OrOiafcai:wg« nAf» 4» H. 3o5 rii« E. 
FiL TOB Lek6r^ Fruchibara^ Bodeo». «Gehört der AbVej ¥o& 
Lek^r. a St. roa Zarite« akaTecbtaB'GfBBBlarw' 

OROSZI, (Nenies)«Bg. Dotff, «k.!rud rei UP. 7S H, 
468 B« Fruchtbarer Bodeu. Weide«. WCkldungen«' Mahloröhl««. 
Hat mehrere Gruadh« 1 8t« tob ZieUa » An der GrSBxe des 
Honther Gomitata. 

GROVincZl, al. Dorf, 44 a 184 fk..£. Fil. Tom St. 
Benedict« Guter Wieswacha« Fette Woides*. Wald. Geh6rt dem 
Graner DomeiapiML . '< : ..j '. i 

OSZLlN, ah^Marktfl* rk; KP/^o8 &a46o rk.B. Frucht- 
barer Bodeo und'oiBirSglieher Feldbau« ''Wbcheu- uBd^ahr» 
markte« Postamt« Dieser Grt litt in den J« i66annd 1 683 sehr 
viel Ton den Türken. GrSfl. Palffyseb« ä St. Ton^Nyitru^Zsam- 
bokr^lb, nfichst dem Neutraflusae. ^ 

GVAB , Gvarky , uog« Dorf, ref« KP« 3o H. i84 meist ref. 
B. Fil. von Ladäny« Guter Boden und Wieswachs. Viele Wei- 
de. Wald« Furstl, Eaatcrhiafack a 8t« von Zselca« 



* Barscher Oetpamekaft. f 9^ 

FAÜSIT; sl; Dorf i ao H; 'i^aS^ tk. K Fil/von Nagy-Üg- 
r6ct. Guter Boden. OrSfL Hunyadyscb und Bar. H^IIenbachiacb. 
!t</2 St» TOti Nyit^a^ZsÄmbolct^tW, km Finsse-NeutrH; 

1»^L/(A!86) DoTni-l'Ul, u^g'.'Üb^^ »^9 tf. 8b8 

mpist rkvE. 9Mtdr,Bpden. JabdjTcliea Pfeirdaw^ttrtoiieii. Grafl« 
äünyadysci. 3' SC Töti Levai ' •• ' ' 

PEL /.(i'eti^) 'teqrit- tiajf;>^ M H/^ rt. und 

ref. l'Fii:''i^i»ii älao-P^r/G'rälft;'&diiyä^y^cflr ttud^/DTägylseb. 
2 St. von Leva. . .Ji.:. .-..r;- r:... r. ■.:, . ..r ^ 

PERLEFi^rll^(f,«8L^'0Orf^ ^}Ufii^ lik« fi. Fil; von 
Ap&thL Gl^ds^^' Ackerbau ) WMiiilttob»;|ind:<Weidä^ Obat^und 
Krautgärten'.' Vlb^ii;'* t^tfphenMM«/^ BwoftbäytseheB lllodittai« 
Hieber gebort aucb das Prfidiunr'dv/^iilh' Hai; aiefarere Grmndb; 

8 St. von Vferebülyf»' '•"• '• '^ /i-i*».' .»'• , ' r; , .; 

339 rk. £. FiMl^^ St. Betted&t IDicttaiiiraldttttgen und Wei- 
den« 4ßeb6K' ^ni' »Oran'er DomoäpilAh : »Y| B^t von &^a am 
Granflusse. ... r>'^ ii>>/ .1 

'' ''PESZE^tfrf '»eaami! »"»h OUirfvIMif MEetaUacUi&M be 
wyybnt^ tla'«lfli'»94a ffc..E4 ÄU Vini^i^tdii^^iaebSr^ 
nlteer Bet^liätnm^Vi' 11/^ St. fW drcMr^jj^Midl ,,..•: ; u. .- . 

' 'PILA%P«t1»A;al.^eut6cliUlloii£fif]ci:]ii?:: äÖ9::il«>i460 
rb. E. Gater Boden. Grundb. die Scbemnitser Bergkamöwt* 
und def %ellg(«^n8rond. %yr St| 'Wnr.Sdkakfinili;! . • .\; ; . 

PITSritLOirAi iil Ööff,* riiW. W'H.«4«3 rfe fe. FiliU 
von Jasatrabja. Oebört dem Neusc%Wi9S8tbani. 67* ^."^Hon 

POBUÜZlSjiimr» aL Üoirf^Jt^^* 46S.l»ektxlu£.:eiU.v0ii 

Garam •ii)ii\k, • CrUte Wein- , Obstli und )Krautg8rj»ai, iHols« 

Mablmable« £firafl. Essterfaafeysqb. V^fJSt voi\ Levi^, ctriA^; 

* POZBA , ungJ Dorf V tef. KP» 5S H. 8&t meist ir^f^JB« FiL 

Tön tieS8e;'9^elMbarer Spdett. Ornndb; ▼» 6alogb..flV^ St* 

von Verebely. 

PRE9TAftiit','ali]>brf^ 5S IL* 36t rk. E. Fil. TOnFelsö- 
Zsdany. Outer -Wf IJtwacbs. Wiidan^Wald. Viel Wildebsl^. Ge- 
bort dem Neusobler Bistfaum. 6' St. von Scbemnite. 

PB0CH0irr,'deut8cb.al. Dorf/rk. KP. 107 H.718 rk* E* 
Bergiger und magerer Boden. Viele Weide. Geb6rt der Schem- 
nitser Bergkammer« 4 St. von Scbemnita. 

BADOBICZA, al. Dorf, 69 H. 401 rb. B. Fil. von FelÄ^ 
lu.MittelmSasiger Ackerboden« Scbaf- und Ziegenaucbt. Hopfen* 



i 96 Bw$eher- Vetpamch^ft. 

garten. Gmndb« ▼. Simovyl imd.Majthöoyi. a St. to« Njitra- 
ZMmbokr^lh.. . ..:..•.;;...'.,..•.-..■ 

BENl>yB, s1. Dorf 9 73 H;49o rli. K. FiK von Füsi^^ Gu- 
ter Bod^Q. Weiubaa. Hinlängliclie 'Weide, Grundh, t. Mote- 
siteliy. a^/^ St, von VeK^bely».. • 

BEPiSTTE, sL Dorf ,44 H. a8o rli. E.^Fil. von SEkler 
no. . Bergjgfr .iw4;>ntgeMr^ doc^] fleiMig >^]bi,Miter bo^ei^^ Gu- 
ter Wiietw^c^»;, W*><|0« ?f?!^-;.P^^^'^ d^r Scbeaniuer Berg- 
liammer. iV^ St. von Schemnits. 

' . BEFIdTTfli, (Varillj^ ^l Dorf, unter dea Überresten 
dee> aU^; gIdihhiHiHmigIrtt. rSchkiiiee^j .38 H.- a(»p r|^. £. Fih 
vQu Zitrtioeu. Gebdmtr dev Sebenvitife^ Qerghammer. 3 Sc. voii 
SebfluiaSta'ttn-'linlieft^ Orftnui^ilr • 

BOHOZNITZA, sl. Dorf, 27 EL 166 rli. B. FU, vonNem- 
c86n^~Fciiebtbai:er3o^(ai^ Weiugirtem Weide; ^ald. Gehört 
dem Graner DomcepiteL jl/^.SL'Von Verebelyi^' < . 

BüPN6< s^>D(M'I, rlu KP». 7Q H. 461 rb.,SI«QnmeraliMb. 
3 St« von Scbemnite. 

' ; %kiAA (Nagy) WelkehSAfluby, ang. MavfctA*^« .ri[. und 
re&. KP. tf8i H; .t6i8 BliGutArFeldbuu, Wieswaebs w^diWei-. 
de. Jabr-, be8ontenK;groee«:V]ieb«ierbte« flitfiptort einer .Gr^« 
ner €rdidMb6fli«MB;rfiei»uiftaft>^1eiebei^ l^alüneBt« a- St^voa 

2aSeldl« . ■• ' • »Mifii/fi : .; il'; ,ifi>'! I .:r.:-.. 

8ALLÖ, (B]«).iMat6«8arliib|i^iui^ Dorf, 56. H. 871 rbäii». 
roA'B. Fi^al Tfnillfeggr.^IliS^ ^^ Beldbaiu^If^ nebrere 
Gi^nndbv 13/« $^.¥on;!Ztel^. ..^ «^ , », , , ^ ., . 

SABI, (Ris und Nttgy) Sarowcae, awey beysemmeoste- 
blftlde- Dorfer', s6r H.ii#6.rk.:E..FiL rvdn JI«fKd..MittelniSssi- 
gef »Bodfm. Sflital. Glrnndk ir. Taji^. % St; von ^Yf rebely« 

SABÖ fKi»j tMg. 0orf , ref. KP. 55 H. 364 meiat ref. 64 
Fil. Tl^ Wegy^Seirö« Fruöbtbarer Boden. Gute W^ide< Gebort 
dem Grinier Ertfhistbuini- 1 iSt, Ton Zsel^s-ianaij^eebten Gr^uou. 
ufer. 

SABÖ, (ITagy) vng;. Dolrf 4 rk.KP. it»7 A.698 r^^.u^dref 
E. Güter Boden und Wieswäeb»; HatiUHibrere -Crjaudb« iV^ 



' » " ■ ■ I n - » ." l 



8t. von ZselÖK , am reebten ^iianuferi '*,-■:. a«r.< 

SASREÖ, ancb Ssirabeö • Tarallya , Saskowo^ Sacbaen* 
etein, sl. Dorf, unter dto Bn2nen des verödet eu Schlosses 
6aslie5 (Sachsenstein) Fil; von Viesal^a; 3o H. 199 rk^E. Ga- 
merattsch. 3Va St. von Scbemnits am Granflusse, 

5ETJBTKÜT, ung, sl. Dorf, 18 H. 107 rk. und re^ E. 



i Barteier QeipansiAqfi* 197 

Fil. von BesBe« Guter Itodoh, Wekie. Mahlmühle. Hatinielärcre 
Grundh. sVi St. yoik L^va. - - < . 

SIMONT, SifllonoTany^ al. Dorf, rk. KP. 74 Hi 600 rk. 
E. Guter Boden. Mahlmüble. Grundh* v* Simonyi. ZfS^ St. von 
Nyitra-ZsamboJir^th , am f^lusse Neutra. 

SOLIMOS, ung. Dorf, 45 H. 304 rlc. fi. FiL* Ton Garam- 
Üjfalu. FürttK Essterhisysch. ^/^ St. Von Leva. 

SZBLEPGSENT , Se^epcsiiny , bI. Dorf, 88 H^ 698 rk. E. 
Fil. von Thassar. Mittelmäsaiger Böden« Gehört dem Grauer 
Domcapitel. ly« dt. sron Vereböly, arö Bache Zsitva. 

SZELBZ^NY , (Eis) Klein-Slaean, Male-Slaeany, sl. Dorf, 
3i H. 198 rk. £• Fil. ron Nagy-Seeleseny. Mittelmaeaiger Bo- 
den. Gruhdh. v.^ Boronkay. 4 St. von Neutra. 

SZELEZENY , (Nagy) Gross-Slaean , Welke^lazany , sl. 
Dorf, rk. und evang. KP. 94 H. 681 E. MittelmSssiger Boden. 
Hat mehrere Grundh. 4 St. von Neutra. « 

SZENASFALU, Ssenicze, al. Dorf, 84 H. 660 rk. E. Fil. 
von Geletnek. Hinlängliche Weide und Holz« Mahlmühle. Ge- 
hört der kön.' Freystadt .Schemnitz, aV^ St. davon, auf der 
■Landstrasse am Granflusse. 

SZENGSE, Stneza, sl. Dorf, 65 H. 435 rk. fi. Fil. von 
Nagy-Manya. Guter, Boden. Grundh. v, Malonyay. % St.^ von 
Vereb^ly. , : 

SZETSE, (Eis und Nagy) swey neben einander atehende 
ung. Dörfer, ^^ St. von L^va , nächst dem Granflusae, dem 
Fürsten Eszterhäzy gehörig. Das erste Fil. ron Zsemler , 
hat eine ref* KP. i5 H. 95 rk^ und ref. E. Daa z w e y t e^H 
Fil. ton Als6.Tiirad , hat ebenfalls eine ref. KP. 77 H. 6i4 
meist ref. E. Dieses liegt auf der Poatstrasae nach Zaelez, je* 
nes auf der n^ch Neutra. 

SZBEGZÖ, auch Szkicz^, al. Dorf, rk. KP. 88 H. 589 rk. 
£. Bergiger und mittel massiger Boden. Wa^dungen• Eicheln. 
Verfertigung verschiedenen Holzgesohirre. Gräfl. Keglevichisck. 
4 St. von Vercbely. 

SZKLENÖ, Glashütten, Saklene - Teplicae , aL Dorf, rk. 
KP. 46 H. 391 rk. E. Cameralisch. iV^ St. von Schemnitz. 

SZRLENOER-BAD, (siehe Register). 

SZLASZKA, al. Dorf, rk.KP. 69H.475rk. E. Sagemühle. 
Waldungep; 'Gehört den^ Neuaohler Biathum. 7 Sl. v. Schemnitis. 

SZODÖ, ung. Dorf, ref. KP. 63 H. 49a rk. und ref. E. 
Fil. von Nagy-Saro« Fruchtbarer Boden. Grundh. Fürst Eseter- 
bizy u, a. I St. von Zselee, auf der Foststrasse am Granflusse. 



19S Bänder GespamcAaß. 

SZÖLLÖS, (Qaram) Bibnik» «1* HarVtfl.» rk. KP. i34 H. 
H. 943 rk. £• Fruchtbarer Boden, Weingfirteo. Eicheln. W«U 
düngen. lahrmärkte« GehSrt dem Graner Ersbjstham. a St. 
¥on L^va«' ' ? ^■. . 

TAJNA, (Kiptalan oder Ris und SIeroes oder Nagy).ewey 
neben ainandelr etehende/BL Dörfer« 98 H. 181 rk.E.Fil. von 
Neved. 1 St« von. Vereoely« Pas erste gehört dem Graner 
Domcapitel , das sweyte mehreren Crundh. 

TAFOLGSAN» (Kis) al. Marktfl« und Haoptort einer GräfF. 
Keglevichischen Herrschaft | rk«KP« i5i H. 1061 rk, B. Frucht« 
barer Boden, Orosse Wiesen. Hinlfinglicho Weide. Weinbau« 
Wald. Schönes Castel}« mit einem .Garten. Thiergarten. Tuch, 
iabrik. Schöne Pfarrkirche. Meietrey. Jahrmfirkte« Eisenberg- 
werke. 3</^ St. Von Verebely « am Bache Zsitva. 

TEPLA, sl. Dorf , rk. KP. 89 H. s65 rk. £. Gameralisch. 
1 St. von Scheronitz. 

THASZAr, Tesare, sl. Dorf, rk. KP. 94 H. 6ai rk. £• 
Gehört dem Granev Domcapitel. aVs S^« ^^^ Verebely , am 
Bache Zsitva. 

TILD , Tcldincze , ung. Dorf, 43 H. 358 rk. E. Fil. von 
GsiffAr. Gehört dem Graner Domcapitel« VaS^* vonVerebely, 
nächst der Neutraer iPoststrasse. 

TOLMÄTS , Tolmaze , sl. Dorf , 38 H. aSo rk, E. F1I. 
von Garam-Ssollös. Guter, doch den Überschwemmungen aus* 
gesetzter Boden. Gehört dem Graner Domcapitel. 1 St. von 
L^va. 

TÖHÖL, Thehla, ung. Dorf, ref. KP. 64 H. 4ai rk. und 
ref. E. FiK von Üifagy-Gydröd. Guter Ackerboden und Wies* 
>n^achs. Waldungen« Eicheln. Hinlängliche Weide. Mittelmäsai* 
ger Weinbau. Fürstl. Eszterhazysch. a St. von Leva. 

TOBE, auch Türe, (Kis und Nagy) T«ra , zwey nahebey 
einander stehende ung. Dörfer auf der Posistrasse nach Gran, 
am Granflusse, mehreren Grundh. gehörig, Fil. von Als6- 
VArad. Das erste hat 19 'H.. 119 meist rk. E. a 8ff. von Zae- 
lez; das zweyte 43 H. a86 rk und ref* E. iV« St. von 
Leva^ 

TRNAVA , sl. Dorf, 34 H. a3o rk. E. Fil. von Jalna. Ber- 
giger Boden. Waldungen. Gehört der Schemnitaer Bergkam- 
mer. 3 St. von Schemnitz, nächst dem Granflüsse. 

TBNAVKA , (Als6 und Felso) zwe^ neben einander ste- 
hende sl. Dörfer, der Schemnitaer Bergkammer gehörig 5 daa 
erste Fih von Nagy-Lovcaa» 3o H, 196 rk. E« 3 St. von 



Barscher Getpantchafi. 
SStraiiiU; das Bwejrto, Fi), von FeUö-Zadäny , 43 U. 
rh. E, 31/i St. von Schemnit«. 

THUBIN, sl. Dorf, rk. KP. 94 II. 6a4 rh.E.Cnter-Ackor-^ 
Loden. Feller Wiesnachs und Weide. OW- , Kraut- und II0-' ' 
pr«i>gärlen. Gehört dem Neusohler Bisthum. 6 St. v. Seh 

VGBÜGZ, (Kis und Nagy) Male und Welko UhercEfl , 
ewey nahe bey einander liegende sl. DSrfer, an nnd nächsc 
dorn NeutraOusso, i'/i St. von Nyitra • Zsambolircth ; 
oralen rh. FK. 63 H. 417 ih. K. Grandh. v. Majlhen 
Fil. von Nagy-Ügräci; dieses hat eine rb. KP. 96 H. 654 rfc. , 
U. Crundh. Sr. liais. Hoheit der Erihereog Carl. 

ÜJFALU, (Garant) Neudorf, Nonejaa , ung. sl. Dorf.rh.' 
KP. .68 H. 49? rk. E. Hai mehrere Grundb. i Sl. Ton Lcva.' 
nSchst dem Granflusse. { 

IJJFALU, iZsiiva) Neudorf, Nowa-Wea. sl. Dorf, 9B ^ 
H. 667 rk. F. Fil. von Thasadr, Hat mehrere Grundh. 
von Verebely, am Bache Zsilva. 

VALKHÄZ, (iSagy) Walkhaiowoze, sl. Dorf, 64 H. 43a j 
meist rh, E. Pil. von NagyManya. Hat mehrere Grundherreo. J 
a Sl. von Verebely. 

VALKÖCZ, sl. Dorf, So H. 33orl(. E. Fll. von Ucmcsenji " 
Weide. Waldung. Gehört den Graner Domcapitel. i'/g 

VA.BAD . (Als6 uud Felaü) EWcy neben einander «teheii- ] 
de ung. Dorfer, 1 bis !■/* St. von Orn, am rechten Ufer.« 
des Grantlusses; das erste hat eine rk. und ref, KP. §9 H. T 
.39g meist ref. E. Fürstl. Eszlerhäzysch ; das zweytc I 
Also-Värad, hat 38 H. 181 meiitref. E. und mchrereCrundh.^ 
Beyde besilEcn guten Acherbau und hinTänglicho Weide. 



VELCSICS , sl. Dorf, rk. KP. 
Bnden vnd Wiesnachs. Mittelmäsi 
Eicheln. Gräfl. MigaEiysch. 4 St. v 

VELKA POLYA , Hochwiesen 



. iDi H, 68t rk. E. Guter . 
Mger Weinbau. Waldungen, 
on Neutra, 
deutsch, sl. MarhlAeckeii, ''. 



ik, BP. 3)1 H. 1353 rh. F. Grosse Waldungeu. Beiche Silber- ~^ 
und BleybergvTerhe. Jahrmärkte. Gehört dem Beligionsfond. 
4Vi St. von Nyitra-Zsambohrcth. 

VEREBELY, iingar. slav. MarhfleclicD , Haaptort und 
Sita eines Primatial-Praedialisten-Stuhlea ; rk. EP. i56 H. 1094 
rh. E. Fruchtbarer Ackerboden. Guter Weinbau und Wies- 
wachs. Viele Weide. Sala- und Postamt. Postwcehsel iwisrhcn 
Neutra und Leia. AdcHchc Curiea, I&htniMta'ä . ^TM.wSft. % 



200 Baräcier Ggipamciaft 

Grauer Ersbislbum. Liegt am Bache Zaitv« und der GribiB« 
des Neutraer Comitats. i- • ' ' ■ . . 'i' 

y£BfiSyAR. auph Varßtrir; sl. Dorf, 4S H. Q^o rtt. E. 
Fil« VQii Thasaar. fiat mdirere Grundlri t' St. tob Tereböiy. ' 
. V£SZELE , f AU6 und Felsö) sfrey bejsammeB Hegend^ 
U9g«. Dörfer, aaf der Graner Bp$t<tra89e.aip rechten Graniifer^ 
1 V4 St. rqn Z^etea t niehrereii Grundh. gehörig. Fil. yoa Nagy 
Sarör, mit vielen Weiden , Kraut- und Obstgärten. Daa erat.o 
bati4 H. 87 rh. i^id ref* E. Das sweyte 9 H. 58 rk» E« 

VEZEKliNT, (Fali4) Woi^ol^c^nyi u«^* •!• ^P^f* «van^. 
KP. 71 H. 481 mei«t erang £• F|U tqb pseke.. Fruchtbarer 
Achcrboden. Guter Wieswach^. Viele Weide. Obitgartent Hat 
niehr<;re Gnindh. ^ St. fon Leya. 

VEZEKIJNY, (Gararo) ong. Dorf, ref. KP. .107 H, 719^ 

meist ref. E. Fil. von Zseles. Fruchtbarer .Acherboden. Guter 

' ■ . ' .■ ' ■» 

Wieswaph^. Obstgärten, ^eiden. ,^lfl. E^zterhjisysch. i«/i 
St. Ton Zieles. , , 

VEZEKENY (Kis und Nagy) Male und Wellte WoKoliany, 
«vrey nicht weit von einander entlegen^ sl. DlStfer, FiU ^on 
Verebely , mit mittelmassigem Boden. Das erste hat 39 H, 
a65 rk. £« und mehrere Grundh. Das aweite 53 H. 36o rh. 
E» Grundh. das Graner pomcapitel. 

VIESZKA. sl. Dorf. rh. KP. 35 H. ^dfi rk. E. Guter ^9* 
den. popfenbau. Gehört dem Grauer Don^apitel. 4 ^t.^ von 
Schfmni.t^y am Granflu^se. 

VIESZKA, sl. Dorf, 19 H- n^ r^. & Fil. you Lelöc«. 
Hat mehrere Grundh. a St. von Vcsstenita» am Neutraflusso. 
. YIHNTB, Eisenbach, sl. Dorf, rk. KP. iJS H. $34 n^ei^k 
rk. E. Magerer Boden. Waldungen. Weid^. Qehqrt d^r k^n« 
Freystadt Schemnitz. 1^2 St. davon. 

VlHNYER.BlpEB, (fliehe RegfstÄr.) 
^VbitmciX , sl. Dorf , 63 H: 356 ft. E. Fil. von Zsarnpc«. 
Guter Boden. Hinlänglicher Wieswacha und Weide* Waldnn* 
g^n. 'Gameralisch. s'/, St. vern SbhefmnitiB.' 

ZA.VÄDA , sl. Dorf, 16 H. io8rk. B . Fil. von ÜQ^mcs^nyf 
Fruchtbarer Ackerboden; Weinbad:' ''W-etden. Waldungen» 
, Graft. Keglevichisch. 1'/» St. von'L^v«.' 

ZIRAVA auch Zsikava, sl. Dorf; # H.- Sn rk. E.' Fil. 
yon Kis-Tapolesari^. Gräfl. Keglevichistli: 4 ' St. von Vereb^t^ 
2ivi8<!heln' Bergen.' tind Waldungen. " 

ZLATNOysl. Dorf, 34 H. 933 rk. E.'Fil; von Velcsics. 
jPr^chrbar^r Boden. Guter Wtes^ach's. Viele Weide. Gro^ise 



"BarMefdeipähicAifft. SOI 

Watdungen. MablrnüKle. Ooh5rl; iein «eli]glonrfWnd. 8 Bt, rba 
Verebely. ' •■ ■ ' ' '■■ •" 

ZSARÄLT, 8l. Dorf, rk. Kl?. 38 H. «55 rk. El Mittel. 
inS^iger Boden. CAm^ralisch. iV'^** vb^ Schemnitt;.' 

ZSARNÖC*; iaeriiovit«, sl. Markifltfökeft , A; KP. i4o 
H. 986 rk. fi.^FVuchfbarer Boden. Castell. Gros^fcs ßir'äüfiaUs'. 
Jahrmärkte. ÜerQlirot Ist auch das hiesige Brod , welehes be- 
sonders in S<Aemtiits einen starken Abiats Undet. Niederlage 
der Türken im i. i664.'Cameraliseh. %^/i St. von Schemnits , 
am Oranflusse. '. \ ' . 

ZSDÄIJT, CAIso und Felso) auch Zdanya, aWey neben 
einander stehlende s1. Dörfer, der k5n. Bergkammer gehörig; 
das erste, t'ilial voii Felso-Zsdiny , hat 46 H. 3o5 rk. E. u. 
guten Ackerboden. 3 St. von Scheronits » am -Granflusse ; das 
aweyte mit einer rk. KP. 48 H. 3a4 rk. E. roittelmfissigem 

■ 

Boden und einem SSuerling. 3Y> St. von Schemnits. 

ZSEL^Z, Zselisow, ung. Dorf, rk. und ref. KP. 189 H. 
i3oo E. Fruchtbarer Boden. Wfeswachs. Viele Weide. Wald. 
Postwechsel zwischen Verebely , L^va und Ramend , an dem 
rechten Granufer. Ist zugleich der Hauptort einer Job. gräf- 
lich 'Eszterh^zyschen Herrsch. 

ZSEMLGB, Zsemlare, ung. Dorf, rk. KP. 37 H. a46 rk. 
E. Viel Wieswachs und Weide. Gehört dem Graner Domca- 
pitel. 1 .St. von L^va , am linken IJfer des Granflusses. 

ZSUBKÖ, s1. Dorf, 35 H. a37 rk. E. Fil. von Felso -Ha- 
mon Gehört der Sehemnitser Bergkammer. 

Prädien und .Weiler. 

And^ 1 H. i3 E. Arma^ (Kis) 6 H. 4^ E..^rma, (Nagy) 
7 H. 48 E. Birez , 1 H. 5 E« BardcM , 1 H. 6 E.' Berg oder 
Johannitherg rk. KP. 80 H. 769 E. BJaufu»%, 67 H. 635 E. Bu- 
Isovina^ aö H. i53 E. Chinoh, 1 H. 6E. Gehört zum DorfLu- 
tilla und dem Neiisohler Bisthum. Ctalaä ^ (Maria) eine Herr- ' 
scliaft des Beligioasfonds , ehemahls der Sitz eines Pauliner 
Grdens mit einem zwischen Waldern liegenden Kloster Fil. 
von Füss^ 7 H. 61 E. 3 St. von Verebely. Ciaria ^ 1 H. ii R. 
Ctertydt , ai H. i5o E. Ctuda , 7 H. 54 E. Fil. von Leiter. 
1V4 St. von Zsciez , am Granflusse. DoHua^ a H. i5E. gehört 
cum Dorfe Perlep. Ebedect , Gbicz , 19 H. aia E* Fertdfy ^ 
la H. 87 E. Föidvdr, 1 H. 9 E. Genye^ 3 H. a4 E. GödSr^ 
la H. 77 E. Mahlmühle, a St. Ton Verobily« Hoaeti^a^ ^^«t 



1 

902 Baridier Oespamek^. 

Xif^f hl » tV 9P» . 74 .9» 7^ B. JJ^nry« - IFiM t Windischdorf, 
s8 H. 396 B. Jtfficfoib» 7 H. 65B« Ihimi^ 1 .H.6E. Inocemtkah 
Huna, i9 H. 11» E. Ker^kuäBmr, 1 H. 6 E. Gobdrt lu Zseles. 
Kereizt^ (Sient) la Q. 93 £. iST/cib» 11 H. 76 E. Ä^laib, rk. 
KP. 36 H. 191 E. KanoMiötf, KonetckhMg, rk. KP. 85 H. i55o 
E. Korldi^ I H. i3 E. Koitivrek, 46 H. 3«3,E. KbvucH^ 3 
H. 19 E, K^iantd, 4 H. 3i E. Kupae, 1 H. 5 E. Kurtak§gy]i 
1 H. IS E. La^d, 9 H. 49 E* Gehört som Dorfs TfBava*!.«* 
geniei odejp Fe/emür, ss H. si4 E. Leveied^ 1 H« 5 E« Luhm» 
«trxif , a3 H, i56 E« LA/e, (Eis) Fil. von Meliek» 8 H. 55 E. 
Maiät , (Eis) FiL von Nagy.Sall6 , 10 H. 7s E. Mikd/mh^^ Fil« 
▼on Tbäsx^r am Bacho Zsitva« s H. i3 E. OUtk^w « gehört 
suni JDbVfe CsaUd und ist gräfl. Migassysch, 4 H. So E. 0%%' 
trigrun , 36 H« 94s E. Fajer^ 8 H. 5i E. Petxnd^ aS HT. 16s 
E. Podherjy, 1 H. 8 E. Pdka-V&igy ^ 1 H. 7 E. Priaina. % 
H. 6 E. Pußüakatir^ 10 H. 77 E. Rendve^ (His) 1 H. 10 £• 
Bottkot , 7 H. 56 E. Schwab^ Sehwabenkof^ Fil. von Karpfen 
und dahin gehörig , s5 H« 340 E. Somogy , 1 H. 1 1 B. Szeiti- 
Tillig, 3 H. so e. Stein t 9 H. 17 £• Sttranym^ 9 H. 19 E« 
Geburt sii Zlarno. Vram^ i3 H. io3 E. Valkkdx^ (Kit) 4 H. 
98 E. Zähorcia, 7 H. 56 E. Zdlogoi ^ 1 H. 8 E. Z»amev ^ 
Sehmelshütle. 48 H. 36o E, 



Die Graiier Gespanschaft. 



JJie zwar nicht grosso , allein gut cultirirte , su beyden Sei* 
ten der Donau liegende Graner Geipantchaft j iingar* Eixter- 
gom Vurmegye , latein. Comitatut Strigonitntii , slav. Oixtru 
komtzka SztoUcza « von der eheraahligen Hauptstadt des Kö- 
nigreichs , oder vielmehr von dem Schlosse Gran so genannt» 
vrird nördlich von dem Barscher und Honther » östlich von 
dem Barscher, Honther und Pilischer » südlich von eben die- 
sem und dem Komorner , westlich gleichfalls von dem Ko- 
morner Comitat begrfinsty und enthalt an Flacheninhalt i9Yto 
9uadratmeilen* Zweige der Pilucker und Vertticker Bergrei- 
heo sieben sich , diese von Westen jene von Süden in die 
OespsDschaft berein , wo sie &\cK %ii der Donau endigen« Die 
J^cr^feuiesdatea HöheopuncU der V\V\%«kV<,t'^t^vv^ %va4 dsc 



Arpaihtgyy CtöhakUit^ Ffejitleö y Üimtd-s'KMgd mit dem 
SxtrdttaXegy und det Etisit^g f «««jfii^rÄijgy) «nterfctlb'GiH» 
an der Oonau. In' d«r V^rtescher Bergrelbto-mebnen sieli a\ii8 1 
der iSomberehj der Bifrtfifh hey hibatUn^ dw Maklhegy nild 
ein Theil des Ber^s Qertpitn^ mit Martnorbrfleben. An diese 
8cblies9en sieb der Bajoter und TohoderBirg bey Mogyoros, 
nebst dem Geihe und Magoihegy an. Auf der linben Seite der 
Donau sind su merben die Berge Soihld uki'd' ^agy^^gJT %^^* 
scben R6bdlb6t und KisÜjfalu , mit dem liedeutend böbern 
Belairberg^ dessen südlicbe A'bdacbteng Begyfarh genannt» 
einen edlen Wein erzeugt. Der Hau|itflnss dMä^'Gespanscbaft 
ist die Donau ^ welcbe dieselbe in östlicber Bicbtung' durcb- 
str<$mt , und sie in ^ewey beynabe gleicbe HSIften tbeilt. -Die* 
aer Strom ist einerseits für den Handel dtos €omitats Ton gros- 
ser Wicbtigkeit , so wie er im G'egentbefle andererseits durc^ 
seine Überscbwemmungen den an1iegen<](en' Dörfern und Grün* 
den äusserst Vcrder1)cn bringend ist« In ibn ergfesst sieb swi« 
scben Kövesd und Parb^ny, Grftn gegenüber, der reissend^ 
Granflutt , der aucb nicht selten durcb verderblicbe Über- 
scbwemmungen seine AnWobner in Furcbt und Scbrecben setst. 
In diesem Falle drgngt et einen l^beil seines Wassers in neuen 
Flussbetten oder Armen su beyden ^Seiten seiner Ufer auf^ 
vrärts , welcbe aber bey dem Fallen des Granwas^ers ibren 
Lauf aucb wieder zurück in diesen Finss nebmcn , wie «. B, 
der Arm bey Nana. DerBacb Szikintze^ ist ebenfalls ein Arm, 
der im Barseber ComitaC bey Ö-Bars von ihr aus- und bey 
Kemend in der Graner GtspanscbafI Virieder in dieselbe zu- 
rückgebt. Aucb feblt es nicbt an Sümpfen- und Morasten , wiis 
2. B. die bey den Dörfern K^ty , Kuräly tind Famad , und 
der an einigen Stellen sebr tiefe Sumpf, der sieb- von Kis- 
tljfalu längs KdbÖIkutb, GyiVa und SärkAny bis Köbid-Gyar- 
matb binzieht. Der aus dem gesammelten Wasser des Bacbes 
SArisip entstandene, und im J. i685 dui*cb eine Niederlage 
der Türken merkwürdig gewordene Sumpf kwlscben Epöly 
und Sap bat bis nun an Grosse' und Aiisdebnnng bedeutend 
abgenommen. Das Glima ist gemässigt, ja niild, und dabcy 
gesund , wie diess das pbysiscbe Ausseben der hiesigen Ein- 
wohner beweist; der Boden mitunter sehr fruchtbar, docb 
grösstentheils sehr iahe und dürr, im GSh^en aber gut bebaut. 
Laut der Gonscription vom J. 1826 betriig das urbare L^^a^L 
60,397 Jocb, wovon mehr alt die HaVtlo lur ^x%X«fi>«Ä.'«''«^'^* 
tea CUsse, der übrige Tbeil zw dr\Ueii ^n^ V\eT\.«tk CX«»» 



ft04 .iShruner GeipoHSi^iq/i. 

gahdrea« Be$#n46rs ^etcbSUt wegen seiner Gate wird der Gr^i- 
ner .KüknrutiB« Der Weinstock gedeiht iu»erall , am besten, der 
▼Qn der rothea Sorte« Aber das Obst wacbstin solohfm Überr 
flnase, dass es in. manchen Jahren beynahe keinen Wertbbaf. 
Besonders: prangen die Garten der Herrschaft Batork^stf , so 
wie die in'Bajna, Bikol , Karva und Sarkanj mit einer Fül- 
le der veredelteeten Gaben Pomonens ; doch weniger M%rth 
beben die Melonien., die bloss in herrschaftlichen Girten ge- 
sogen werden.. Dip Viehzucht ist eben nicht von grosser Be* 
deutuog , weil der Mangel an hinlänglichen Weiden dieselbe 
be/ dem Landmanne . sehr luriicksetst; eifriger beschäftigen 
skih damit die Dominien, wo eine. bessere Yiebraee und ver- 
edelte Schafe euigefubrt sfnd. Die Jagd gibt nicht geringe Aus- 
Jteute^ denn in den Wäldern der Pilischer und- V^rtescher 
Berge halten sich Hirsche, Damhirsche « Bebe, Wölfe, Füch- 
se., wilde Kataen.und Schweine, Eichhörnchen» und an der 
Gran, den Sümpfen und Seen auch Fischottern auf, Hasen 
gibt es überall 4 Fasanen werden auf dem ersbischöflichen 
Pr,ädiura Csenke gesogen, und im Walde bey .KÖbölküth ni- 
sten sie im Freyen; bieau kommtnoob ein Heer von BebbDb- 
nern und eine Ansahl von wilden Gänsen und Enten« An 
Fischen hat die Donau und Gran einen Uberfluss , so wie der 
Bach Ssikintse. an vortrefflichen scbwarsen Krebsen, deren 
Schale mit zunehmendem Alter schön roth wird. An Minera- 
lien findet man hier unter andern sehr häufig Marmor , von 
verschiedenen Farben undNOanqen; als rotben, weissen , grün- 
gelblich-aschfarbigen u. s. w. Auch wird Töpfertbon gegraben, 
und viel Kalk gebrsnnt. Die. Einwohner betragen 65,394 See- 
len., darunter sind 47«>83 Batholikea , 69 nicht unirte Griechen, 
3o9 Evangelische, 6901 Beformirte und 780 Juden, Die Mebr- 
xabl mscben die Ungarn aus , die Deutschen , hier insgemein 
Schwaben genannt, betragen V«« und die Slaven , welche den 
ranhesten Tbeil der Gespanschaft inno haben, kaum ^/tf der Be- 
yölkerütt^ Die wenig^en Baitsen sind durchaus Handelsleute, 
vnd die Zigennerbuldigen so wie anderwärts derOeigc und dem 
Scbmiedhandwerk. , Die Hauptbeschäftigung der Einwohner 
überhaupt ist der Acker* und Weinbau ; in der Stadt Gran und 
einif;e Marktflecken werden auch allerley Handwerke getriebee, 
besonders das Schnsterb and werk , dessen aünftige Mitglieder 
den vierten Tbeil der gesammten Kunst- und Handwerksinnun- 
gen betrugen. Der Handel b\üY|t)UXkd.w\v^%QwoKl durch vortref- 



dqr. Doiiaii) eiim Jhe£l. «nbh der Gran, «üts^rQrJLtiitlick.litBkf 
den. i>as ganze Coiaitai: cttlbält nur swey Bndrlte» :deil £friit» 
7i€r Yiäag^lich ^ am- rechten «nd den. F^rhimytr .9m^ 'linlteki Sk^ 
jnauufer , ' i königl. ^Freysladt', 4 Markffled&en',- '45'Dötfer tmd 
20^ Prädien «nd Wailei^; Alle dtfcse t>rtBcfaaf(en gehörjen .au 3 
Dominl«» , aU ; • ij ^^^ erzAütiÖßithiiUi PHmatial^DoMtÜum 9 
«welches ^U8. dem Schlosse .nnd dem- erabisehdAichen Antii^eü 
der Stadt Gran , ferner aus den Marktflechen Ss. Gydvf^M^ 
«6 tifld Farkany mikd^ <i4 Dörfern Jbeateht. a). .Das Dö^Shium 
deß Graner ErzdomeäfiteU enthält den. Flecken Sa. Tamla iriiii 
j0 Dörfern, d) Das Jhminium du Jüngern Oran9r/^ieruij mit 
3: Dörfern* 4) We fftmchmtft det Ci9ihtAehtMeHgioK§f$wdg^^ 
niit«4 Dörferrt. 5) Diti fferf'fri^a/fr de^ • Makci&tr. ^otitUdU^ 
Fanifl-».imit zwey Dörfen^ 6> li%% E{brHL Vik^yieht^Bominiu^ 
]begf ailt 'in sich den Markt i Batorkes^ 1 und />3 iDörfer. ^) Dat 
groß.' San dorit che Dominium j mit 3 DÖ^irCemt .8>'.Da8..||'i'«yCj 
Paui tfzerdahelifiscJiB Domikiuin hat k^DSriar . und 4 Prädium« 
In die : ubr i gen BesUaungeni tb eilen: ; aifib ' • iandenre 1 Edelleiiiai 
Die. Qb^rge^l^aftswiirdfe^. behleidät alleieit. der . |edeSmak1ige 
Erzbischof und Primas. Der Sit» deft Gomijbäts kt: au ^f)$gL 
Dia .rkatib. -fiiuwolHKar 'gebösfen juir erabiscköflä^en/ Gitfaner 
Diöcaaeai'* .> ' • .'■«■ *< .' .»i-.*ii-<ii«i • ■ ; ., »i'.uf 

' :r.BAJKA« un^; J>orf , irii; KP« aod H» s7BäaneistiTk>£;Sa»« 
dtgiar lind tinfrucbtfiarar.Bbden. Wisinbau« "WaldungemtH^v^ 
fisbaflliehe GebäuÖei i WöhlbestelUe' Öeon^mie-Verwaltilng« 
Auf der Feldmark? Nietes Dorfes wird itÜM eigene Art firdä'^ 
, Gla»eretde genannt, gegraben-, die tn die^ntferntesten .GlkshütH 
len. des Landes. verfahrt wiHi« In den i'Titrkenl^rtegen bat»die# 
telr Oift- Sldhr 'v4elt gelitte^.'jDie, Umgebungen, desselben^ imä 
äusserst angenehm <»' nnd dii^' hiesigen 'Wäldek'iund Forste^ 
ben Teranlassung cu häufigen Jagdon« Grtindh. Graf'AIeritn 
Sandon iV? St* vifo<N^ctfge6-Ü)fa1ni 

: . BAJÖ.TH, ung.'Dorf, rk. KP» 149 H. ^ rk« E. Bargi« 
gtfri.'uiid'. waldiger Boden. Mittelmässiger Ackerbau, Weta«^ 
waeba iM^ey.ter Cl aaset Waldiingen. Dieser Ort hataeinenSTali- 
men von dem spanischen Grafen Simeon ^ dar im J«.]töomia 
aeinem Bruder IMicha^l j seinem Neffen Bertran nnd seiner 
vpegen ihrer Schönheit berühmten Schwester in- Begleitung* 
der Königin und Tochtj&r des .atfagonischeir KOnigs Constan- 
tia nnd des ungarischen Kjönigs Emerieb nach Ungarn kami 
und diesen Ort , der in dem ihm von den KW\^ ^<&^Oci«nNhX««L. 
grossen Landfiltern mitbegriffen Yrar ^ nacVi stftÄfcta V«^^'^^'^'^^'* 



•06 'Ortmr Geipmudkffi. 

lUi^ätm SMa$89'Bftfot beAaDslei Vonihioi'etaviiiieii die einst 
te- mlebti^Mi Bynaiten Teii GieMiegäb» In-dea Bäkoesy sehen 
UAruben- irsrde dieser Ork'gans eerstSrl^ end erst naebVer- 
hmf Ten swapsig • Jabree wieder anfjgebsut und bevölkert« 
Csnodb« das Oraner- ErBbistbnm* y* St. von Nyergea-Üjfalo* 
, ... BiBTH, uBg» Dorf ^ rb. KP. 197 H. 074 rl^«^ MiStelmis- 
Mger: Bodens Orabdbj'das Oraner £hibistbuni. % St, von 



I i'i 



v..>./.3AT0BKi)S3 , fing. sl. Marktflsoken« nnd Hanptort einer 
Fftrsti« PiliFyscben Hercscbaft gleicbes Nabnens » rk. nnd ref* 
HP. Synagoge. aSi fl^ ^666 E. (680 Ktb. 670 Hei. 116 Jod.) 
Guter Bodfliii und« Aekcrbav. Mittelmässlger Wienraebs, Wein* 
baiiv und Wetd» driUer Classe« Waldungen. Scbtnea GasdAK 
Mebrere berfsebaftVcbo Gebäude.» Vortreinicbe WirUisdiafis. 
eeiValtung. Neai.aAgeleglet engliiebe^ Oahen. JabHsirkte'. 

«.iMiiBECAs ung. ul. 35rl,.d3 H^ 3äa rk. fi. Fik tob Jlussla, 
Hikgellger und uwldii^er Boden. MitteMuässiger Aekerban. Weki^ 
wa«ikf^.Wklduagen mit^ Jagdbarkeit/ Alte» GastelK Offifl«' Zer- 
'dabeiyiseh. v; St. 'Tokl lUmtod. 
I BiStNY (&ie> mgjDori^ a5> H. 169» «4c. E. Fit; iron K^- 
nend. Guter Ackerbau. Wenig Weinwaebs. Buinen einer ebe* 
nebligen PrannMtratehser Probst^ /div «inst 3 Kircbenbat* 
It V'^n. deneU sireyi^ adr Zeit der < dbrbenlieh'sobaft in: Ungarn 
iii rBdinen übergingen^ die dritte aber ihnüv 1799 aebr sobött 
wieder bergeslellt vfwde.StepbanAmade^i^nslniabliger Grund« 
berf^'-dieses Dorfes ^..baite dasselbe :nebst eioSgen Grundstueken 
der^Ortskirche geaohenkti die !noick bis- beut an: Tage in dem 
Besttscdesselb'enist^oDie Verwaltung stirbt; id den Bindi^Ji des 
jedcsitoabligen Pfarrer^ Ton'Kemänd,^)?/^ St;- von diesbni'^Ort 
entfernt. •'.■..> ■ . r'.r' »;:< : ' My^-, • -r '. 

BENY, (Nagy) ung. Dorf, 100 B.^^/gBttki E; Fih rmi K^- 
iiiend. Acker* und Weinbau zjBireyter €^dsse. In den'^aiiiierli- 
eben Unruhen wurde dieser Grt sebr oft von Tttrküewrmd 
GUrislen verwütt^t. Besonders grau sanir > wütbeten dkF har>'J; 
i68d'als Hilfsr^lker naob Ungarn herein getoninienen ^Poblen, 
die sclbkt'des Ortsg^istlichen , dermitdeni Hoch würdigen und 
einer Prosession denenselben entgegen ging, nicht sobonien. 
Auch in den Bdk6csyschen Unruhen litt dieser Grt sebr viel. 
Merkwürdig sind hier die Überreste einer dreifachen Yer- 
schansung , womit das Dorf eingeschlossen ist , und die der 
Säge snfolge von dem Bebcllen Rupa im Feldsuge gegen Ste- 



pban dem Heiligen tLutgeworien if^öi^dira ^ey» soll. Gebdrt sur 
Für^ll. Palffytfcheil Heirrscli. Batofk^il'^V^ St.'vöii K^m^nd, an 
^0 Postatrasle rund dem GranfliisAei 

' BÜTS, ttiig. D6rf, ref. KP. t^S Hl 1435 mei^'ref; £• 
1^1; voivMöts. Ebener und ff uebtbjirer Boden. Gute ifei^en* 
MiUelmä88iger'Weittwach3. Grünflb. das Graner ErfcbisAnm. 
4»>« St. ven- Kilniöbd. ' 

- GSäV /ih Dorf 4 rk. KP. 149 H. io34 rk. £; Tbe^d her- 
giger, tbeiU "ebener imd sandiger; den Übiertiebvrefnmungeii 
%iffgesef«IMr (Sbtfen. HiUeltaiä^ifigl^' Weinbau' üvKL Wddb. 
üelsilm 71 1^) wurdeh anf denf biesigeii Gebiete YöAil^efre 
Meilentlisine ausgegraben-, dfe aü die F6$tb(er Ünjtersitlit ab* 
gefüb'rt wurditfti, nnd im J. i8a4 ^ürde ein söleber eine-Stnn* 
de Ton Grali.nKbbsr det^^dnrcb DÖi^ö^'fS3irendeh'L«m^ 
gefunden,' milder InaUbriftt ■ ' •*♦ • ^ n; r/ - 

■•■ '•••• - ■•■=5' = ' '«(^l»©. 'MiiÄ^wtno."'- .-•■■* 

Pio. feiicil Ang. ^Pokfißei.^ MaximöiiHpitraioH. JBo'ku pmbHH. 
••'■■■ '^ ' ■■■ -. Patri; Patriait. ^"' -i ■ . - i' •'■. 

Primuin.- €6n%üH: Germähico': 'MaximorDadieo^ ' 
• ltfaxi]m.-8ärmäticö:Maxhhi;Et.CäJoi^ 

V-. . ' - ...I.i. .'. Viäi' it^pdttPff^ • i • ■ ■ •'•■^ T 
..-, ■ . . ..'.•»;,,.,: y^tHitäfiPtapiok '■•■i ••■:-"■ 

i4 Srtgefione miiie'p^üUiAn JPXXW'-^ • * 

Dieser Stein wurde 'an dem Orte eeimei^^EntdeekUng st^^eieh 
wieder ale GrlüiBelfein erriobtet.' Geb8rt"döte Granc^ ^ Düiri^li* 

. CS6LViOiK*^dfe^Heh'BV,Borf;t\:KP!'i^^ 
Bergiger Boden^ ttinelliiK^siger ^ Ae%d#biNi und ' Weihif iiibä; 
Wald. Dieses 0orf ist der Sa^df t ein'ifcr dem Beligionsfohid 
geb6rigen Hei'rscbaft gTeiebes IVlibinehs. V* St. Von Dbrogbl' 

DAGH , sl. Dorf ^ nk. KP. 85 H. 56* th. E. Bergiger, tbeil^ 
tSber Boden. Ackerbau vierter Ciasse. Wenig und mittclmäs- 
aiger Weinwacbs« Mangel an H0I2 und gesundem Trinkwasser. 
Gehört dem Graner Domcapitel. 1 St. von Dorogb. 

DOROGH, deutsb. Dorf, rk« KV, '94 H. 633 rk. E. Ber- 
giger und flacber sandiger Boden. Mittelmässiger Ackerbau 
und Weinwacbs. Grosses Einkehrbaas. Poststation und Post« 



208 GfQtier. . QeipäMci0ft. : 

^ecliiel BirUclitin VuröBy^r i>n,4 Kjerges-Uiialtif auf d^r Wi«« 
ii?r:ynd P,eakther Po« tstjpasse.v Grund b. da« Qraiter: I>otDcapilel. 
DÖMÖS, ung. Dorf , .rk HP. 143 K. i96^')rjki.iuid «ef. £. 
IfitttlmMsig^r Ac^r* ^^ ^>ini^a. fiMi Weidet Waldun- 
^«U««; Aacb< findet niaa hitr.fSl^inkoUfuti« Diqs^r.Ort iivar ciaat 
.einihci^igilicha« Allodium , wo Bela I. sich, ßlft aafhleU^ und 
durch einen Fall vom Stuhle , oder nat^h.BUnigant dur.ck dtm 
J^irtsti^r^- derfWfilbuiig «fin»« Pall«st0« b««cbpdi§t4 «Sek* eine 
.tödtlipha Krankheit suspg«,.|iifd bald, darauf, init J. .i<^^,.a>i 
.4ftt^iIKeni<4«S'^)us*^' Kidisu^ (vipllticht.ZisiMrp) ßUkrb^ Sai« 
.Snkel i-ypn, a??nem, Sohlte {«afa^bcr^j d/8r Herzog idi«Mia ,^ Vä- 
tar das-I^önigs 0^)a «...fld^r de» Blinden •) ^rr^iblate ,iiitff 
im I. .iMi».eiiie P.jrpb«te)(.j9>it^a Domher^an, fi|id,AQtirU.diaf- 
«elbe niJ^ « iiiatschweod^iaQKfr iioajglicber F.reyg^.)>i^eit; £t 
lies« sie in Gegenwart des Königs f^al^inann 4ib4' in.Be^pya 
vieler Magnaten/und. ^Edlen, f^yertich ,avawei)iLaj>* I^aut der Stif- 
tungsurkunde hatte die«^ PKol]|«tey.. £19, Dörfer, deren £inwoh-> 
»f f vaasseirü4efD^.g^^.<^b.P^^<:b®^ Zehend. aa l^ry^en aller Art 
auch noch 1622 Kübel WeiUeamebl, 4 gemästete Ochsen, i529 
Schafe, Sv^/atta. Hammel 9 5q Scbifveipe, .70^ Gaata» taoHüh* 
ner, 81 SaUsl^ine, i52a£}i|ier Bier .mid,,«.75, ^ar Meth aa 
die Proj^|fee)ri'^.hrlioh..i|][^ a.9triGht.en Tai^flich^alt WMren. la 
dieses Klostor. Hess König «.RplaYO^n pbaa^arwShnten Alnius, 
nachdem derselbe mehrma^l« .«um^Boia des Vaterlandes die 
Waffen ergriffen und die gelobte. Traae gebrochen hatte, nebst 
seinem Sohne Bela einsf^erren « und beyde den Augenlicht« 
berauben. Um sich noch laahr der Unwirk«amkeit des LetK«« 
tern in Bezug «einer ptraaaumtiyen Ansprüolie auf die Krona 
<K4;Merfjcba|^,;gal) ?nWh. ainem Bösewicht : da» «^händlichaa 
Anftvagf-^n |5u .entmannppi doch der. VtmAtffacker , . gerfilrt 
von dem bedauernswürdigen Znstand dlasaaansahuldigeii Kna« 
ben^iil^erbrachte dtf-*eiafm' iuogqn Hiipida. ^uageachnictenea 
I{od«ii(di;n ]VUfl;stef:9,;^^m,;^ei^hcn des..fTaHzogoaen Auftrag«« 
PieseM^Tjpbatey hatte ,^^erla^f4f na Schickaala. . Ks .Signtfund 
«chuf sie iif eine, Abley um.^'. und f^brü?« eiai|^ »l^rdcnsbriMlaf^ 
▼om BergieOli^eto in d^f^ejbe ein;^ dia jsie.. .ab^r ia .dariFol- 
ge^verllesseiij. :Dje Qfichs-I^agnaten woUtaa ; jedachf. dieselta 
w^d.cr a^s dem Staube in^ ihren iro^m^hligep Wohlstand et* 

— ; j rr^ ? /: ' / ! ! ■! /? ! . . ■ ' . ■ J l « 

*} Nicht aber der .Sol|n.jGeisa's 11» der ii4i zu regeren an« 
' £rig, wie das Bt^liaiiisch^' Minüscf-ipt und dte' Top Gra- 
phic des grossen K6nlgra\Qhs Ungarn-, oder ivi« AndMttl 
;yal7i in seinem topo|ya^\«t\iaii \ft«9\^cm \nv%b^haa|^reatf 



^ Graner GeipantchqfL 209 

heben, Daher hatte der' Boichsverweser Jobann Hun^ady su. 
folge des liöniglicben Patronatsrechtes die Abtej aufgehoben , 
und in die wiedet hergestellte Probstey den Grüner Probst dc^s 
heil. Thomas und Protdnötar des Beiches eingesetzt^ wodurch 
aber diä Grösse des Rteich^i mit dein damahligen Pdbste in 
eine grossb Gölliiion hämen. Denn der Pabsi Nicolaus V. der 
sich auf das SylTestrische Diplom berief, sufolg^ des&en dä^ ^ 
Ernennüngsrecht %M Pr'ftelaten in Uhgäril bloss gcüröhttü 
Häupterii gebühre , Und aus diesem örtiiide inrähreüd des 
ungarisbhen Zwischenreiches geceilwanig diesöa Becht bloss 
dem höchsteh Stuhl jfeuhonime, wider&etzte sieh diesem ver- 
meintlicheti Eingriffe in die pfibstlichen uiid königlichen Rech*, 
te ^ indem %v dieSe Pröbstej in ein Priörät umformte ^ womit 
er eineil gev?isson Valentin behleidete« ]!febstdem fiigle er auch 
Kirch ensträfcn bey , die eben ermahnter Yalehtin mi( Nach- 
druck ankündigte. D.iiess beleidigte die Gröiseü d^s Reiches sd 
sebr^ dass sie aiif dem Reichstage zu Pesth inj^ J« i45o im Nah- 
men der ganzen Naiioli ein tveitläufiges Schreiben an deh Pabst 
verfa&sten, wdrin sie ihren Unt^illen laut äusserteü , und des^ 
scn letztet* Paragraph folgehdermässen Uuteti ,,5t it'tatituäo 
Vestra antt fatae Religidniy t^l äicto frmtri Vait^tinö adeo 
afficiiury ut ejüt ttnum amplifitare liltatj atiu eierte dote no^ 
ffa opus eitet j in Hoc ehim teteri töminodiut krii omnium not- 
trum libtrtateni quani uiiiut paläm Uekntiam InaUe. Endm ve- 
ro casuj qua in r'e ipia iet hat ticd negiecii Juerimuf , idem- 
que f rater Valehtinui aniedictui proceaiöut et cemuris inniti 
itatuerit y aperta fade dicimut , proiiqui quidem poterit , eed 
an assequi etiam^ in dubio titum M^ praeeertim si übertäte 
laesa Juri Patronatui gkQqüt regio adjieitt* Ferufn tarnen hoc 
nnum Malta apostolica auctoritate et reverentia %ine dubio ho- 
verit , ita induxiue . in animum , > ita denique omniüm genera- 
lern voluhtatem ette^ ui in dicta eechtia ,Ae«f» pfiut j quam 
tali hotpiti portas patefacerä , quique Übertat* in Re%ho finita 
idem regtlo fiet , proinde Beatitudo Vettra ei depotaik tibi fide^ 
et officio , »alvam cupit eut Hungaritim, patiatur et Überani 
ybre.'^ Diese Probstey ist iÄ der Folge ton den Türken zerstört, 
das Gut Dömös aber unter dem Titel der Pi*obstey dem Neu- 
traer Bistbum verliebeh worden. Einer dieser Bischöfe , Graf 
Erdödy, Hess auf den Ruinen des Klosters eine Schöofe Kirche 
erbauen. Gcgenw^tig gehört das Dorf dem Graner Erzdom- 
C|ipUe1. In der Nähe befindet sich det Bet^ Arp&t V)^t^V^^>^^ 
der auf seinem Scheitel die Bumen fe\ues ^cVA^^i«^ xV^^. h^ 
i. \\ 



210 Granet Geipamehqfi. 

St. foil Nyorges-l/jfalu , ao der Donau und der Granze des 
Pilischer Comitats« 

EBED, ung. Dorf, rk. KP. 174 H. ii65 fk. E. Frucht- 
barer Boden und Ackerbau erster Ciasse. Wein- und Wies- 
wachs. Weide. Wichtiger Fisch- , besonders Hausenfang va der 
Donau« Grehört dem Graner Domcapitcl.,!*/' St. von Kernend. 

EPÖLY» ung. Dorf, 101 H. 693 rk. E. FiU von Bajna- 
Hügeliger Boden. Mittelmassiger Ackerbau und Weinwachs. 
Gehört dem Graner Domcapitel. i^ß St. von Dorogh. 

FARNAD , nng. sl. Dorf, rk. evang. und ref. KP. so5 H. 
1173 E. Früchtbarer Boden. Mittelmassiger Wein- und Wies- 
wachs. Wald. Gehört dem Graner Erzbisthnm. " 1 St« von 
Kernend. 

GYARMATH, (Kohid) ung. Dorf, lai H. 790 rk. E.Ebe^ 
net und fruchtbarer Boden. Ackerbau erster Classe. Guter 
Wein wachs. Weide. Waldung. Gchdrt d'em G#aher Domcapi- 
tel. V^ St» Von K6mönd am Granflusse. 

GTIVA ung. sL Dorf, i5 H. i37 rk. E« Fil. von Boböl- 
küt. Güter'» doch #enig Acker- und Weinbau. Gräfl« Zerda- 
belyisch. V^ M. von K^mend. 

GYÖRGY, (Mec5 Stents Ssent Gy^rgy-Meseje , Georgen- 
feld I erzbisfehöflichdr Märktflecken , nnd ein Theil der Stadt ' 
GrSn, rk. KP. ^52 H. 1 853 meist ung. rk. E.Acker- und Wein- 
bau. Weide* Holz. Der Ursprung dieses Marktes kann in die 
Zeiten des hpil. Stephans zufüdkgesetzt werden , wo er einen 
^ Probst mit vier' Domherren h^tte. Abeic bejm Einbruch der 
TiBitaren , noch mehr kh^^ durch Matthäus von Trentschin 
Wurde er entvölkert. Doch der £i*zbischöf Gsanadioi de Te- 
legd stellte im J. i337 die Probstey i^ieder her, vergrösser- 
ie sie, üud dotirteden Probst mit 8 Domherren sehr reichlich. 
Die Zeitfolge führte Während der Tfirkenhefrschaft abermahls 
ihren Fäll herbey , und jetzt ist sid mit dem Graner DonEitä- 
pitel Ycreinigt. 

KARYA, uäg. sl. Dorf,, 19 H. 334 t^^» ^' Fil« vöftMots. 
Lockerer sandiger Bodeik. Weinbau. Übrigens nähren sich diö 
Einwohner von flandwerken und der Handarbeit. Mehrere 
schone EdelhÖfe. Schöner Gärten mit vielen vered^lteli Obst- 
bäumen verschiedener Gättnng« Dieser. Ort ist Wegen deiii von 
den Krfegsheeren feu verschiedenen Zeiten bewerkstelligten 
Donauübergängen und wegen einer Niederlage der Ungarn 
merkwürdig geworden. Hat mehrere Grundh* 1 St. von Nyer- 
ßei'Üjfalu f am entgegengesetsten Donauufer, Pisske gegenüber. 



Graner Geipantci^fi. 2^J1. 

KEMJ^NP, ung. bbrf; rk; KP; i65 H. 1Ö67 rü. E. Pi'iiehU 
barer (Boden. Ackerbau erster Giasse. -Guter Weid\?ächs tifnd 
Weide. Dieser Ort war mitist ein Erbgut det Grafen Hunt- 
FäKnäil , ^dbch im J; iig2 tüniäie ei Grbf UgfrinUs als/Entsebä- 
diguttg für die voii äeiileti Brüdern g^plündertett erebiäbböili- 
chen Güter dem d^iüahligeti Ertbischof Lödömerititi abtreten. 
Zur Zeit der Innern Ünrnhen litt dieser Ort besonä^i^ durch 
die yei*heerung^ii d^r polniseb^n HilfsvSIbiSr. Zwiscbep deni 
Dorfe üiid dem Gi*anfliiS8e befinden 6ich die Reste einer festen 
Veriscliänzdtig , die äUs fcineih Ungeheuern dreyföchen ' Wall 
uiid 4 Kläft. tiefen Gräben beisteht. Da$s dieselbe eiii Werk 
der Alted sey,' beweist dib rüride Form iind Bäuäft dersel- 
ben. Zur Zeit der Bakpczyschen Uiiruheil Hess ein Hauptmann 
der cdnfbederirteh Ungarn; Näh mens Slimboky, den ihnerh 
Wall erneuern 9 und hielt sich eili gaiiees Jahr darin. Gehört 
dem GrSin^r, firzbisthum; Die eheniahlige hiesige Poststation 
wurde vor einigen Jahren aufgehoben; Liegt 3 Stunden von 
Pärkäriy an de^ Grän, mit einer Brücke üb6r dieselbe, "Und 
auf der LaUdstra|se niach dön Bei*gätädteti. 

KESZTÖLCZ , ung. sl. Dorf, rk. KP. 187' H. io53 rk. E. 
Bergiger Boden. idittelmässigerAclietba'u uni Weinwächs. 
' HdU. Kälkbrennereyen. Handel. In einem Diplom des Königs 
Andreas Ilt. vöni J. 1294 helsst dieser Ort Kesxteich, Hier er- 
reicht der Pilischer Berg seine grösste Höhe. In der Nähe 
siiid die Ruinen ^ines Gebäudes» die man für Überreste eines 
Kloster^ der Tempel herföfi hält. Gehört dörii Gräner Doihcä- 
pitel« 1 St. von Dorogh. 

KETTY, ing. Dbrf, ref. KP. ii6H. 744 meist ref. E.Fil. 

. * . . . • . . 

von Barth. Erzbischöfliche jPrädial- Curie. Bügelichter Boden. 
Ackerbau. Weinwachs. Weide. Gehört dem Graner Erzbisthum. 
}*/2 ^^* ^^° Kemend. 

KIHVA, eine vom K. Joseph im J. 1785 hier angesiedelte 
schwäbische Colonie, rk. KP.. 78 H. 4?^ ^^' .^* M4ttelni^ässi- 
^ gor Acker- und Weinbau.. Gehört dem Beligiohaifönd. iV^ St- 
von Dorogh. . ,. ., 

KITSIND, ung. Dorf, 75 H. 471 rk. E» Fil. von Kövesd 
im Honther Corai. Magerer und den. Uberschwemmuneen des 
Granflusses ausgesetzter Boden« Weinbaii. Gehört dem Grauer 
Seminarium. ^2 ^t* "^^^ Kemend, am linken Granüfor, 

' KGBÖLKIJTH, ung, d«utficb. Dorf, rk. KP. 99 H.8i7rk. 
E. Theils hügelichter , thoiU ebenefr Boden. Guter Ackerbsii^ 



212 Gramer Geipansciqft* 

und WeinWacht. Holi. GthSit lur Ffirstl. Palffyscbeii Herrsch. 
BAtorköss« s St« Ton Kera^nd. * ^ 

KURALY , ftl. Dorf , €o EL 543 rli. & FiL tob ölved. Mit- 
telmassiger Ackerbau« Die Vorfahreu der hiesigen Einwohner 
sind im J. 171 s auf Veranlassung des damabligen ersbiscböf- 
liehen Gfitei>Directeurs, Georg Faluska 5 aus Tapolesany , Hi« 
noriny und andern . Ortschaften hier eingewandert. Sie leisten, 
ausser der Zahlung von aoo ü* , die sie in swey Raten abtra- 
gen» der Herrschaft keine andere Abgaben, sind Ton allen 
Arbeiten und Robotten, vom. Neiuatel und Zehend und vonoi 
herrschaftlichen Schenk befrejt. Die Urkunde über diese Pri« 
Yilegien ertheilte ihnen der Ersbischof und Primat Hersojg 
Christian August von Sachsen in Form eines gewöhnlichen Di- 
dloms auf Pergament mit hSngendem Siegel« Grundh. das 
Graner Ersbisthum« a St, von Kömend. 

LEANYVAR , deutsch. Dorf, rk. KP. 9a H. 646 rk. 6, 
Mittel massiger Acker» und Weinbau. Grosses Einkehrwirths- 
haus. Vor Zeiten hiess das Dorf Ulmodvin Gehort dem Reli- 
gionsfond« 73 St. von Dorogh auf der Ofnerund Wiener Post- 
strasse. 

LELEK. (Stent) s1« Dorf, rk. Kirche, in welcher seit 1816 
die Graner Franciskaner den Gottesdienst versehen. 33 H« a3o 
K. Geringer Acker- und Weinbau. Waldungen. Überreste eines 
grossen Klosters mit einer Kirche. Von der schon längst ein- 
gegangenen Glasfabrik wird der Ort von denSlaven Huttage-, 
nannt. Gehört d^m Matother politischen Fond, a St. von 
Dorogh^ 

LIBÄD, ung. Dorf, rk.FK. 69 H. 4io x^- E. Fil. vonKö- 
hid.Gyarmath. Guter Boden und Ackerbau. Guter Weinwachs« 
Weiden. Wald. Gehört dem Graner Domcaj[iitel. iV^ St. von 
Ke'mend. 

MARXiTH (Pills) ung. Dorf. rk. udd ref. KP. asS H. 
i63i E. Tbeils bergiger und ma'^erer, theils ebener und frucht- 
barer Boden. Weinbau. Waldungen. Gehört dem politischen' 
Fond, i'/* Stund von Gran. 

MOGYOROS , sl. Dorf, 9a H. 6o4 rk. E. Fil. von Bajot« 
Mittelmä'ssiger Ackerbau. Sehr guter Weinwachs. Waldungen. 
Guter Töpferthon , der stark nach Gran verführt wird. Stein- 
kohlenbergwerk. Gehört dem Religionsfond. '/* S^* ^on TSjer- 
ges-Üjfalu« 

MÖTS, ung. Dorf, rk. und ref. KP. 169 H. iia6 meist 

B. Guter Ackerbau« Wein wachs« Gehört dem Graner Ers- 

A 



- Graner Öjßipmtchi^. 213 

bisthinn. V^ St. TOn Nesxmery äin dem tinkbii Donauufer« \ind 
der Gränze des Komomer'Goniitata. 

MUZSLA , iiBg. Dorf, rk. KP. 986 H. i846 rk. E. Frucht- 
barer Boden. -Grosser Ackerbaui. Guter Weinwachs und Wei- 
den. Hole. ComiCatshaus mit einem schönen Garten , das dem 
District8-()l>erstttbl Hehler anr Wohiiung dient. Grundh. das 
Graner Erabistbum. ^Z, St. von Nyer^S-Üjfalif ain jensieitigen 
Donauufer. 

NANA, ung. Dorf; 48 IßT. 385 rk. E. Fil. voA PArkäny 
Guter Acker- und Weinbau. Weiden. Grosse Öconomie • Ver- 
waltung mit #eitfSiifigen Wirthschaftsgebfiuden. Schönes stock« 
hohes Herrsch aftsfa aus. Dieses Dorf ist nebst Pilis-Maroth das 
älteste der Gespanschaft; indem dessen schon in einem Diplom 
des Königs-Geiva II. Erwähnung glAohieht. Gehört dem Gra- 
ner Domcapitel. 

ÖLVED, (Nagy) ung. sl. Dorf, rk. und rcf. KP. «45 H. 
i456 E. Zwey erzbischöiliche Frädlkl-Gurien, Grosser und gu- 
ter Ackerbau. Weinwachs. Hola. Gehört dem Graner Erzbis- 
thum. 2 St. von Kernend. ^ 

PARKANY, ersbisehöflicher ung. Marktflecken» am linken 
Donauufer, Gran gegenüber, nicht weit von der Mündung der 
Gran in die Donau, rk. KP. iBa H. 1074 rk, E. Guter Acker- 
bau. Etwas Weinwachs. Jahrmärkte. Dieser Markt hiess ehe- 
dem Kakad , bey den deutschen Gockern, und in einem Di- 
plom des Königs Geiza n. Tom J. 1167 beisst er Kokat. Er 
stand vor Zeiten weiter aufwärts , und wurde in der trauri- 
gen Türkenzeit ganz Ternichtef. An der Stelle der jetzigen 
Kirche stand einst ein festes Schloss , welches die Türken im 
J. 1543 einnahmen; aber FälfFy und Nidasdy eroberten es im 
J. 1596-binnen einer Stunde wieder zurück. Allein 1606 kam es 
neuerdings in die Hände der Türkell, woraus es nicht i'rüher 
als nach der Niederlage derselben bey Wien im J. i683 Ke« 
frey t wurde , indem dieselben nach" ihrem Rückzuge bis Par- 
kany, als sie hier über die Donau setzen wollten, gleichfalls 
auf das Haupt geschlagen wurden; bey welcher Gelegenheit 
die polnischen Hilfsvölker den Grt ganz zerstörten, und der 
Erde gleich machten, so dass man an jenem Platze Jetzt nichts 
mehr, als nur noch" einige Überreste von Gräben sieht. 

SAP, (Nagy) ung. Dorf, ref. KP. i86 H. ia57 meist ref. 
E. Fil. von Bajna. Guter Ackere und Weinbau. Wieswachs. 
Weideh. Waldungen. Gräfl. Sandoriseh. 1 St. von Nyerges- 
Üjfalu. 



214 Grtmer G^MpantcIni/i^ 

SAP» (S^ii) 8l. ie^Uh. Dorf, rk. KP. iS? H. 918 rk. K. 
' Hügeliger, doch gu( bewisferter and fruchtbarer Boden. Gu^ 
ter Acker- und Weinbau. Steinkplilen« Mahlm&hlen. Oräfl. 
^andorisch. 1 3t. von Dorogh,.. am Bache gleiches Nahmeos* ' 
SiBKANY, u|ig. al. Dorf, 3t H. a49 rk. E. Fil. vonKö- 
^liölküth. Ackerbau dritter Classe. Gu^e Wenden. Weiowaohs 
zweyter Class^. Wald. Schönes t. Kolleriscbes Landbaus 
mit einem engtischen Garten , der zugleich mit auserlesenen 
Obstbäumen versehen ist. Grundh. v.. Koller und die Wittwe 
La^islaus v. fiertök. 1 St. von Kem^lßd. '1 

SÜTTQ, ehem^hU Sikt^ gemannt, utig* deutsch. Dorf, 
rk. KP. 145 H. 10S4 rk. IS4 Bergiger Qoden mit gate«i Acker- 
bau." Weinbau erster Classe. Waldu^gCJli. Wirthsheus.'filarmdr. 
bruchy der weisse^ Maroftor liefert.. Grundh. das' Graner Ers- 
bisthum. 3/4 St. von Neszmely, nn der Donau auf der Wie- 
ner Poststrasse. 

SZÖLGYEN, (Magyar) Wg. Dorf, rk. KP. 960 H. iS^r 
rk. E. Fruchtbarer Boden mit Ackerbau erster Glasse. Viel , 
doch nur mittelmässigcr Weinwachs. Gute Weide. Wald. Der 
Oll bat Kwey Kirchen, wovon eine «wischen de|t beyden Dör- 
fern Magyar- und Nemeth- Ssölgyen auf einem Hügel steht; Er 
war vor Zeiten durch Erdwälle gegen feindliche Angriffe ge- 
:»chüt7.t, und auf mehreren Beichstagen mschte man Entwür- 
fe , dcqsell^n gehörig zu befestigen; doch die erbauten Wer- 
ke wurden in der Folge ganz zerstört, so dass von den Gra- 
ben jet^t kaum noch einige Spuren^ vorhanden sind. Gehört 
dem Graner Erzbisthum. i^/^ St. von K6mend. 

SZÖLGYEN, (Nemeth) ung. Dorf, 195 H. 1071 rk. E. Fih 
von' Magyar-Szölgyen. Hügeliger, docli mitunter fruchtbarer 
Boden , und Ackerbau erster Classe.. Weinwacfas. Weide. Hola. 
prey und 1/^ Prädial'Curien. Grundh. das Graner Erzbisthum« 
ly, St. von Kernend. 

TAMAS »^ (Stent) Sanot-Thpmas, Thomasberg, Marktflec- 
ken, eigentlich ein Theil der Stadt Gran, zwischen dem Schlost,, 
der königlichen und der Wesserstadt , mit «yS H. i8?8 meist 
rk. E. (Das übrige siehe bey der Stadt Gran). 

TÄTH , ung. deutsch. Dorf , rk. FK. Fil. voa Dorogh , 
109 H. 635 rk. E. Ebener und fruchtbarer , doch den Über- 
schwemmungen der Donnu ausgesetzter Boden. Weinban er» 
ster Classe. Guter Ackerbau. Gehört dem Graner Seinlnarium. . 
iVa St. von Nyerges-Üjfalu und Dorogh , en der Dpnau auf 
jet WScner Poststrasse.- 



Graner Gespantdißfim 215 

,' TÖKÖD , ung. Dorf, i35 H. 728 rk. vE.. Filial von Do- 
rogh. Guter Ackerbau. Weiuwachs erster Glasse.. Weiden. Meh* 
rere Mahlmühlen. Niederlage der Türken im J. i685 durch 
den kais. General Häusler. Hieher gehört aucl^ das Pradium 
Ebszc^ny, mit Ackerbau und Wieswachs. Gehört dem Graner 
Seminarium« 1 St. von Dorogh« 

ÖtfFALU, (Kis) ung.Dorf, ref. Itp. 76 H. 56a m^ist ref. 
£. Fil. von Kobölkuth. Hügeliger und sum Theil sandiger, 
weder dem Ackerbau noch dem Weinstock günstiger, doch 
gut bebauter und gepflegter Boden. Weide.. Hole. Gehört zur 
Fürstl. Falffyschen Herrsch. Batork^ss. a*/^ St. von Keimend. . 
tJJFALÜ, (Nyerges) Neudorf, ung. deutsch. Dorf, ^k. KP. 
302 H. i5ii rk. E. Tbeils ebener, theils bergiger Bpden mit 
gutem Ackerbau. Weinwachs erster Classe. Marmorbrüche . 
die rothen und grünlichgelben Marmor liefern, den man zui^ 
Verkleidung der nun erbauten erzbischöflichen Graner Metro- 
politankircbe verwendete. Armen- und grosses, Einkehrhaiis. 
Poststation und Postwechsel zwischen «Dorogh und Neszmelj. ' 
Dieses Dorf heisst bey Simon Reza im J. 1200 Nyergedsced , 
oder nach unserer Schreibart Nyergecbzeg. Der Nähme dessel- 
ben kommt von dem Sattel (ung. nyereg) Jenes weissen Pfer* 
des her, welches die Ungarn dem mährischen Fürsten Svatopluk 
für diesen Landstrich gezahlt haben sollen. Die in dieser Ge- 
gend zeitweise vorgefundenen Münzen und andere Alterthü- 
mer beurkunden das ehemahlige Dascyn einer römischen Co- 
lonfe; nach dem berühmten vaterländischen. Altertfaumsfor* 
scher Stephan Schönwiesner soll hier die Villa Curtia oder 
Curtiana gestanden haben. Auch findet man auf einem steilen Fel- 
sen oberhalb des Dorfes Spuren eines ehemahligen Schlosses. 
Auf den Buinen desselben hatten im J. 1706 die Bakoczyschen 
Truppen eine Citadelle mit mehreren Bedouten und einem 
detachirten Bollwerk erbaut» die aber vom Grafen^ loh ajnn 
Palffy und Guido Starhemberg mit Stuxm genommen wurde, bey 
welcher Gelegenheit beynahe die ganze ungarische Besatzung 
(denn nur wenige retteten sich durchs Schwimmen) über die 
Klinge springen musste , und der Gommandant derselben, La 
Motte, ii^ die Gefangenschaft gerieth. Die Eroberer fanden hier 
in den Verschanzungen rönxische MGnzeo , Steine, selbst edle, 
mitunter aber in einem Brunnen, einen Stein mit der Inschrift,: 
„CIVITA PANNONIA." dieser Ort gehört dem Grancr Erz- 
bisthum. . ^ 

IJNY , ung. Dorf , rk. und rc£^ KP. Sinagoge. 69 H. 700 



216 Gran$r Geipanickqft, 

E. worunter 197 Juden; Hügeliger, doch fetter Boden/ Wein^ 
wacba. Mablmähle. Wald. Grundb. v. Miskey. 1*/* 8t* Toa 
porogli. 

^ Prädien und Weiler,.' 

Aradt gralj. Zerdahelyisebes Pradinm» 1 H. 18 JE. mit 
Weinbau. BattakareZf 1 H. 6 B. Gehört ^u Mar^tb« ü^tj^e/, ehe- 
dem Blkoshu, oder nach beatiger Schreibart BekashS» 10 H. 
109 E. Fil. von Sillto. Grundb. ▼. Sissfiy und Witlwe v.Wc. 
teelsberg. Schönes Sissayischea Castell mit eincan seiner ver- 
schiedenen und edelsten Obstsorten bemerkenswerthen Garten. 
Landhaus der Fr. ▼. Wetaelsberg mit mehreren 'Wirthschafts- 
gcbäuden. Ctenhe , ersbiscböiliches FrSdium , 1 H. la C. iri- 
schen Karya, Mussla und der Donau. Sandiger mit Weiden 
und Pappeln bedeckter Boden. Fasanerie. Jamza , i H. 7 E. 
Kenyir^Uff^zö j 1 H. 10 E. ßfardtk^ (Pussta) ersbiachSfllclies 
Prädium zwischen Bajna und Labatlan. Buinen. eines Gebau« 
des und einer Kirche , die man für Überreste eines Klosters 
der Templer hSlt. Wahrscheinlicher aber sind sie die Uber- 
blcibsol eines ehemahligen Gestells « das nach der Katastrophe 
bey Mohacs den Einwohnern der umliegenden Gegend gegen 
die Grausamkeiten und Plünderungen der. Türken einige Zeit 
als Ziifluchts- und Vertheidigungsort diente, die jedoch nach 
der Erstürmung desselben durch die Türken alle ein Opfer 
ihrer Wuth wurden. Merkwürdig ist die tragisch • heroische 
That eines gewissen Michael Dobozy» der bey dieser Gele« 
genheit, da er trotz der Schnelligkeit seines Pferdes der Ver- 
folgung der Türken nicht entkommen konnte, eher sein Weib, 
daa mit* ihm zu Pferde sass , in diesem yerzweiflungsvollen 
Augenblick durchbohrte, um es nicht lebendig in die Hände 
der Barbaren fallen zu sehen , sich dann in den dichtesten' 
Haufen der Feinde stürzte , und so kämpfend selbst den Geist 
aufgab. Nihlaiberg, 1 H. ia E. PilifSld, gemeiniglich Szent^ 
Keretzt^ oder die Einsiedelcy snm heil. Kreuz genannt, erzb!- 
achöfliches Prädium, a Stund von Gran nächst Nagy-Sap, a 
H. 16 E. Einst war hier ein Kloster der Kreuztrager des heil.' 
Johann vom heil* Kreuze. Im vorigen Jahrhunderjt hielten aich 
in den Buinen desselben einige fromme Einsiedler auf, die 
hier eine Capelle erbauten* In der Folge hatte der Primas 
Franz Barkoczy auf denenselben ein Kloster erbaut , und das- 
selbe mit dem Orden der Nazarcner besetzt, nach Aufhebung 
derselben aber einen Geistlichen zur Verrichtung des Gottes- 



Neograder Gespofuchitft. 217 

dienstes eingesetzt. I^iebbr getcbebeii jährlich zweyma1il\ am. 
Feste Kreuzerfindung und Rreuserböbnng grosse Wallfahrten, 
bey welcher Gelegenheit aus den, entferntesten Gegenden des 
Beiches zahlreiche Prozessionen zusammen strömen. VadaU ^ 
erzbis'chöfliches PrSdium mit rotbem Marmof im Berge Oere- 
csen , der in SDtto und aiidern Orten verarbeitet \?ird. 



■*r 



Die Neograder Gespan^chaft« 



Mß^ii Keogradir Cömitat, ungar. XogM Vdrmegyey lat. Co- 
mitatui Neogradientit j slav. Neogradtzha Sxteliüza^ hat den 
Nahmen von dem verfallenen Schlosse gleiches Nahmens, das 
von den Slaven erbaut, und Sotigrad (d. i. Neues Scbloss) 
genannt , schon lange vor der Ankonft der Magyaren dastand, 
und von diesen den Nahmen Nogrdd erhielt. Diese Gespan* 
Schaft wird im Norden vom Sohlen , im Osten vom G5m5rer 
und Heveschcr, im Süden vom Pesther Gomitat und der Do- 
nau , im Westen von der Honther Gespanschaft begränzt, 
utid enthSlt an Flcicbenraum 77 9°B^i^^»i®i^^"* Zum Karpa-p 
thensysteme gehörige Gebirge machen dieses Comitat im Nor- 
den rauh und halt, doch gesund, im Sfideh aber, wo der 
gebirgige Boden mit wellenförmigen Flächen abwechselt, ist 
dasselbe viel milder und fruchtbar. Die bedeutendsten Ge- 
birgszijgn sind: Matra an der Granze des Hevesclier Gomi- 
tats , Medvet an der prSnze der Gömörer Gespanschaft, Szan' 
da^ Bucton, Osttroizha^ Naizäd^ Sztre^orni^ Karntie« und 
Cterhdt. Es wird von den Flüssen Eipel^ (Ipoly) die in der 
nördlichsten ' Spitze der Gespanschaft entspringt , von der Xagy^ 
«ff, die die Grunze gegen das Pesther Comitat macht, und 
von vielen grössern und kleinern Bäehen , als: Loiontz ^ Tu- 
gar^ Sztregovay Szalatnya ^ KärtSj u. a. m. vortrefflich be- 
wassert« Die Donau berührt nur einen kleinen Theil der süd- 
lichen Grä'nze* Der grösstentheils sehr ergiebige Boden weist 
die Einwohner vorzüglich auf die L^ndwirthschaf^ hin , die 
denn auch mit grossem Vortbeil betrieben wird, und wie den 
Acker- und Weinbau, so die Viehzucht, besonders die Bind- 
vieh-, Schafe« n. Schweinezucht zum Gegenstände hat. Haupt- 
productc sind: Korn, Hanf, überflassan Obst. Wein (aus^ezeich- 



N 



21^ ff^grad^r Geipansciqft. 

not uad die Kotier ^ Edier ^ Eaeger uod Jobbdgyer, aachdia 
Galahdettr und Bujaker Weine) Melonen , Taback , auch et- 
was Seide , Fiscbe , Federwild u. dgl. m. In der Gegend ron 
I^onyabanya gibt es Spuren von Eisen- , Bley- , \ft. sogar von 
Gold- und Silbergängen. Ausserdem ist das Comitat. reicb an 
Waldungen, die vortrelHiGb benutzt werden, an botaniscben 
Fflansen, Bädern und Gesundbrunnen. Die Zahl der alten ver- 
fallenen Schlösser, die in den verschiedenen innerlichen Krie- 
gen Ungarns den Bergstädten xur Vormauer dienten , und von 
denen einige noch bewohnbar sind , belauft sieb auf xwanzig. 
Der Handel mit Naturproducten ist ausgebreitet , und berühmt 
ist die Gicser Tuch* und Casimir -Fabrik. Die Bin^ohner, 
Ungarn , Slaven und einige Deutsche , machen i85,566 See- 
len aus, darunter sind i«6,q9r Katholiken , 55,659 Protestan- 
ten und 3916 Juden« Das Comitat aählt vier Besirke oder 
Prozesse , den Lotoutzer , FüUher , Szdainyer und KihheSeff 
Ji , Marktflecken , 357 Dorfer und . a48 Präditn und Weiler. 
Die Comitatsversammlungen werden zu Balassa*Gyarmatb ge- 
balten. Die katholischen Einwohner stehen unter der geistli- 
chen Gerichtsbarkeit des Erzbischofes von Gran und der Bi- 
schöfe von Waitzen und Bosenau. 

ABELOVA auch Abel-Lehota , sl. Dorf, evang. KP. 80 H. 
419 nieist evang. E. Fil. vonFelso-Tissovnik. Ist derGebnrts- 
ort des im Vaterland berühmten Mathematikers Samuel v. Mi- 
kavinji. Gräfl. Zychiscb. 2 M. von Gacs. 

AGÄBD, sl. Dorf, evang. KP. 87 Jf. 64'' meist evang. E. 
Fil. von Nötents. Weinbau. Gebort zur Herrsch. Alsö-Petenj. 
1Y2 ^* von B^tsägh« 

ANDBASFALVA, ung. Dorf, i5 H. 198 rfc. E. Fil. von 
Salgo-Tapjan. Grundh. Graf Torocskay und von Csoma. SVi 
St. von Szakal. 

APÄTHFALVA, (Karancs) un^. Dorf, 27 H. a38 rk. E. 
Fil. von Karancs-Keszi. Fürstl. Koharysch und Bar« HellAiba- 
chisch. Qi/, St. von Szakal. 

APAthFALVA (Losonez) Losonlz-Opatowa^ sT. Dorli 98 
H. 944 meist prot. E. Fil von Losontz. Schönes Castell des 
GrUndh. v. Pr6nay. il/^ M. von Gäcs. 

BAGLÄS-ALLTA , ung. Dorf, 5i H. 461 rk.E. Fil. voa 

Salgo-TarjAn. Buinen dps alten Schlosses BagUs in einer kah^ 

Jea Gegend. Grundh. GraC Slarbemberg. S^/^ St. Ton Szakal. 

BAGX'ON, ung. »l. Dorf, tV. lf¥l. fi^a^vi?,. YS^^ ^. 138 



Neograder Geipansehi^ft. 219 

£. FiK von F^lotas. Fmebtbarer Bi^dep. Weinbau« Hebrere 
adeliche Curien und Gmndb. «V, M. vÄn Hatvan, 

BAHÖ 9 ubg. sl. Dorf, 97 H. 908 meUt prot, El, Fi), ron 
Gsesztve. 1 M. von'Qalaasa-Gyarmath. 

BANK, sl. Dorf, ev^ng. KP. 106 H« 0196 meist evang;. B* 
Fil. von Betsagb. Weinbau. .Me;*kwärdig ist hier oin SooIUaftv 
im Umfange enthaltender See, der keine Fi&ebe enthält, nie 
2U- und abnimmt, und dessen Tiefe nocb nicht gemessen ist* 
Grundh. ir, Cyurtsailyi. ^ 

bANTA, (L6n7a) sl. Dorf, evang. KP. io3 H. 698 hieist 
evang. B^ Fil. von Div^n.; Mahlmühle. Dieser Ort hatte einst 
Bergwerke, und war; der erste im..Goii>itat,.der e^r Zeit der 
Beformation Luthers Lehre annahm. Qräfl. Zlchysch. 1^/^ M. 
von Vamos/alva, an i|ler Neusohler Strasse;* 

: BAnYA^, (Szino) sl' D9rf, einstens ein Markt und eine 
Bergstadt; evang. KP. 91 H. 600 meist evan^. E. Grün db. Graf 
Zii^hy ,.Berenyi , v.. Ssentivinyi und Ettbre. 1^/* St. von Va- 
mosialva, an der Neußohlerund Kaschauer Strasse. 

BÄRKÄNT, (Bis) ung. Dorf, 19 H. n6 rk, E. Fi|. von 
Nagy - Barkänjf . Viehzucht. Grafl. Berenyisch. 8% M; von 
Ssalial. 

bArKÄNY, (Nagy) ung. Dorf, rk. KP. 78 H. 455 moifit 
rk; E. Grundh. v. Almissy. 3s/i ^* von S^aVcal, anderprän- 
ee des Hetescher Com. 

BARNA , ung. Dorf, rk. KP. 53 H. 619 rli. E. Gräfl. Tf- 
lekysch. 3s/4 St. von Bima-Sxombath am Berge Medves und 
der Gränze des Gomörer Gomitats. 

BÄSTH, (Ö) ung. Dorf, 45 H. 4«6 rk. E. Fil. yonjlgy- 
bäz-Basth im Gomörer Com. Grafl. Hcglevichiscb. Vf^ St. von 
Bima-Szombath. 

BECSKE , ung. Dorf, rk. KP. Synagoge. 85 H. 1268 E. 
worunter i5i Juden. Grundh, v. Parnitshy, Bene, Aranyi , 
Sandor , Latzk6 und Szatkay. a^^ St. von Botsdgh. , 

BEB, sl. Dorf , evang. KP* 106 H. 674 meist, evan^^. E. 
Fil. von Bujak. Buinen dos alten Scblpsses Szandi^. Fürstl. 
Eseterhäzysch. 

BEBGZELL , ung. Dorf, rk. KP. 178 H. i463 meist rk. 
E. Fruchtbarer Boden. Weit ausgedehnte Weingärten. Mehre- 
re adeliche Curien. Grundh. das Waitcner Domcapitel , v* 
Bertzely, Hamar> Baltxer, Rubinyi und Balogb« 3 M. von 
Betsägb , in der NShe des vorigen DoT^e». 

BERiSHE, (Borsos) Birincatsk , uti%. 13<)Ti»^V* '»Ä. x^V 



220 fieograder Geipansci^/i» 

H. 683 meist rlu £• Weinbau* Waldangea, Grondb. ^. fialogfc 
und Foglar. 8/^ M. toh B^tsigb. 

BERl^NT, (Karancs), Rarancs.-Berinlia , äug. Dorf, rl, 
FK. 35 H. 4>7 ("b. B. Fil. von Baranes -Kesei. Grosse Wal- 
dnnden. Gabriel Graf Ber^nyi liesS auf dem Platse einer blei- 
nen alten Kirobe» In deren Fundamenten mau einen Tierecbi* 
gen Stein mit der Inscbrift .• „Hte Japet Lovrant , filiut D, Jo- 
ii de Berin" (diese lebten Im J. is66) fand, eitie schone gros- 
ae Rircbe erbauen. Grundh. Graf Biclas Berenyi. a'/j ^« ▼OQ 
Ssaball. 

BERKENTB» deutscb. Dorf, rk. FH. 64 H. 44o meist rk. 
B. Fil. Yon Neograd. Wein- und Tabackbäu. Gehört dem Bis- 
thum von Waitsen. i M. von Retsägb, ' 

BERZENTZE-» Bresnicta, sl. Dorf, rk. KP. aS H. 9o5 
meist prot. B. Viele T5pfereyen. ' Grundh. v. Szentivanyi. 3 
M. von RImasKombatb« 

BISZTRIGSKA, sl. Dorf, sB H. ai3 meist prot.R, iror- 
unter viele Binder. Grosse Wa1duns;en. Grundh. v. Szentita* 
nyi. 1 M. von Zelene, an der EipeT. 

BOCSAR^ ung. Curialdorf, zwischen Lapnjto und^ Miko- 
falva, 9 M. von Szakal. Grundh. v. Mocsdry , der dasFrädicat 
davon führt. 

BODONY, (Als6) sl. Dorf, cvang. KP. 79 H. 755 rk. und 
evang. E. Fil. von Rorohany. Castell des Grundh. t. Muslay* 
is/4 St. von Retsagh. 

BOfCOR, auch Bukor, sl. Dorf , evang. KP. 36 H. 893 meist 
evang. E Fil. von Szentivany. Grosse Waldungen. Hat mehre- 
re Grundh. 37« M. von Balassa-Gyarmath. 

BGLGAROM, ung. Dorf, 117 H. ajS3 rk. E. Fil. von 8a- 
voly. Grundh. Bar. V^csey. %^/^ M. vfti Rimaszombath. 

BOLIK, (Ipoly) l^olkowcze, ung. Dorf, rk. KP. 65 H. 
Ö4« rk. E. Fruchtbarer Boden. Wieswachs. Waldungen. Fürst!. 

Koharysch. q M. yon Gies. 

BOROSZNOk , Brusznik , sl. Dorf, «7 H. 187 meist evang. 
E. Fil. Ton Fels6-Tiszovnik. Weinbau. Grundh. Graf Zichy, 
Bar. Balassa und v. Madäch. üV^ M* ^^^ Gacs. 

BREZÖ, (Gseh) Cseszka-Brezowa , sl. Dorf, evang. KP. 
78 H. 56o meist evaiig. E. Hat mehrere Grundh. 1 M. vönZe* 
lene, an der Klöin-Honther Gomitatsg'ranze. 

BREZÖVA , (SzAraz) sl. Dorf, 3« H. 455 evang^. E. F1I. 
von Also-Esztergily. Gräfl. Ziehysch und Bar. Balassaisch. sV< 
M. von G4cs. 



I ■ 

NHigrader Gegpafuciqfi» 22t 

BUJAK , iinf;. Dorf, rk. KP. asa H. so63 »eist rk. £• 
VortrefTHcber Weinwaphs. Seidenbau, Viele iierrtckaftliohe 6e* 
bände. In der IMähe sinii auf einem' Berge ewischen Waldun- 
gen die Buincn ,det alten Solilosses Bujak , welches einst An* 
dreas ^athory im Besits hatte, der es im J. i55i .erneuerte 
und vergrösserte. Dieses Dorf ist der Hauptort «einer Fürstl* , 
Eszterhaeyschen Herrschaft. 3 M. von Ssccseny. 

BUSSA, ung. Dorf, rk. kP. 86 H. 836 meist rk.E. Gräfl. 
Zichysch und Bar. Balassaiscb. Y« M, von Ssakall. 

CSAKANYHAZA , ung. Dorf , rk« FK* 49 H. 481 rk^ £. 
Fil. von Fülek-Püspöky. Hat mehrere Grundh, S'/? ^. von Ciics^ 

CSALAR, ung. Dorf, 4i H. 353 meist rk. E. Fil. von Bus- 
sa. Guter Weinbau. Wieswachs, v. Pronayisches Gastell« 
Grundh. v. Fr6nay u..Beyay. V^ St. von Siakall anderEipel. 

GSECSE, ung. Dorf, rk. KP. Synagoge. i53 M. 1061 £. 
worunter ]56 Juden. Fruchtbarer Boden. Weinbau. Adeliche 
Curien. Grundh, v. Gyürky, Nagy , Darvas und Pap. 3 M. von 
Hatvan » an der Landstrasse. 

GSESZTVE, Gsastva, ung. slav. Dorf, rk. KP. 74H.501 
rk. und evang. E. Grundh« das Graner Domcapitel , v. Ma- 
dacs und Majthenyi. i M. von Balassa-Gyarmath , an der Eipel« 

CSITAR, ung. Dorf, 10a H. ^9! meist rk. E. Fil. von 
Martzal. Gräfl. Forgdchisch. jV, M. von Balassa-Gyarmath. 

CSÖR, ung. Dorf, la H. i5o rk. E, Fil. von Herencscny« 
Fürstl. Eszterhäzysch. a M. von Balassa-Gyarmath. 

GSERED, ung« Dorf, rk. KP. 73 H. 824 rk. E« Gräfl. Ke* 
glevichisch. 9*/* M. von Fülek, an der Granze des Gömorer Gonii 

DARÖCZ, (Nagy) ung. Dorf, rk. FK. 79 H.706 meist rk. 
E. Fil. von Osgyin. Grundh. v. Kovats..i^/^ M. von Zelene. 

DARÖCZ , (Panyit) ung. Dorf, rk. FK« 77 H. 6a3 meist 

rk. £. Fil. von Vilke. Fruchtbarer Boden. Weinl>au« Wies-> 

y -wachs. Waldungen« Grundh* v. Bästhy, Sebesteny und Hör- 

vath. i^fiM. von Gaes , ander Laudstrasse und der fiipel« 

DBRERCSEINY, ung. sl. Dorf, 27 H. a3i meist rk. E. 
Fil. von NÄndor. Grundh. Bar. Pr6nay. i^fr M. von Balassa« 
Gyarmath. 

DEJTAR , ung, Dorf, 193 H. 1397 meist rk. E. Fil. von 
Patak. Weinwachs. Einträgliche Mahlraühle. Gehort dem Erz- 
bischof von Gran. 172 M4 von Balassa-Gyarmath. 

DENGELEGH , ung. sl. Dorf. rk. FK. evang. KP. 77 H. 
636 meist, evang. E. Fil. von Palotis« Grundh. v. Podmanitz- 
ky und Osztrolucsky. aV^ M. von Hatvan. 



224 Neegrader Geipanichßft. 

MuDkacs und endlich nach Unghvar, wo er nach der Erobe- 
rung dieses Ortes durch die Kaisiirlichen inFreyhciit gesettt, 
und sodann des Glückes genoss , seine l^reue und Sündhaftig- 
keit von drey Kaisern reichlich belohnt, suseheti. Üas Schloss 
gehört noch eUr Stunde der Fürstl. BohürysChen Familie , in 
den Besitt des Marktes abftr theilen sieh die Erbea des Für* 
sten Kohary / Graf Berthold und Graf Czebrian. 

FÜR^SZ, auch Pila genannt, sh Dorf, a4 H« i4i meist 
evang. E. Fil. von Div6n und Dobrocs* Gififl. Zichyscti und 
Bar. Balassaisch« V^ M.von Y&mosfalray nächst derNeusohle^ 
Strasse» 

GAGS, sl. Marktfleckeu« rk. KP. 186 H. is35 tueist rh^ 
£. Berühmte Tuch« und Gäsimir-Fabrik , die mit Vielen Ma- 
schinen versehen , jahrlich an 3ooo Ellen feines Tuch^ 600 El- 
len Gasimir lind andere Zeuge ?erfertigt. Fayencefabrik. Schö- 
nes uraltes und bewohntes Schloss auf einer antauthigen An- 
böhe , die auf einer Seite mit Weinreben bepflanzt ist« Das- 
selbe hatte Forgacs von den Fohlen kauflieh an sich gjebracht, 
untei* Gisskra wurde es erneuert» nach dem Tode des Johann 
Hunyady aber verwüstet^ und auf df^m Reichstage i544 dessen 
günfelichö Schleifung beschlossen, bis es endlich dem Grafen 
Sigmund Forgäcs gelange es im J« i6iä mit grossen Kosted 
abermahls und so hersustellen , wie es noch heutigen Tages 
KU sehen ist. Salsamt. Poststation Und Postwechsel xijrischett 
Szakall und Zelene auf der Kaschauer und,^aitaner Strasse* 
Gjrundh. Graf ForgAcfa. 

GÄCSFALU, Halles { sl. Dorf 4 rk. KP« 8s H. S47 rk. E* 
In der hiesigen Kirche, die schon ini J. iS5o erbaut war ^ 
ist ein mit gothischen Buchstaben gedrucktes Missale £u mer- 
ken. Gräfl. Forgachiseh. ^A St. ton Gäcs, unter dem Schlos- 
se, das nur der Bach Tugar vom Dorfe trennt. 

GALABOCS^ üng< Dorf, ^9 H. 274 rk. E. Fil. von Övir^ 
Grnndh. v< Bene u. a. m. ^1^ M. von Seakall. 

GÄtiSA, ung. Dorf^ rk. KP. 56 H. 55S rk. £. Fruchtba- 
rer Ackerboden* l/Vieswachs. Mahlmühle. FürstK Koharyseh. 
a M. von Gacs. 

GARAB, (Toth) s1. Dorf ^ 46 H. $60 meist evang. E. Fil. 
von Berzentze. Sauerbrunnen , der häufig in Losontz getrun- 
ken wird. Mahlmühle. Gehört zur Herrschaft Fülek. 1 St. ?on 
Zelene nächst der Eipel. 

GiSGZ , (Nagy) ung. Dorf, 61 H. 56a ideist rk. E. Fil. von 
Megycr. Grundh. v. Szer6ny und G^ozy. 



Neograder Gespeinschaß. 225 

OERECB»(Kis).ung. Dorf, 19 a. 173 rk.>B. FiLVonLit- 
Im, mit einer li^irelie. Grundh. Graf Radaj/ t. Gyürky und 
iMocftiry». i!/, St».,yQa $zal(|d].' • 

. . GEA^GE, (Up»a) iing. Dprf,.rk. Fü. 4B |i. 46o. meist 
rk. E. Fil. V^Q Litke. Welnbaui-^ Wiftldutigen. Hat mehrere 
Grundli. 1% M. von Szakall« mit. Kiai-Gerega verbunden. . 

GEPEÖE., (Mftily) uog. Dorf, rk. FK. 47 H. 47ß "»eist 
rk. E. FU. T^atiitlMMt Grosse Waldungen» Schönes Gast^Udea 
Grundh. T« Gyiirjiji 1 M, voa SaakalL«M . . . - * 

,:; .'GeHOELTFAl^yA^ GregorowarWieseka , al. Dorf, 45 H. 
,%SA i^ieiat ovang, ,iEr . Fil. A'OB Gaeafalva.- Waldungen. Grundh. 
Graf iZichy und iv^Tor^pk, <i St« iion Gäos» auf der Poatstrasse« 

GXJTA, sl. Dprf, evang, KP; ipi I}. 84o »eist evang. E. 
Fil. von. Berc^pll^., Weinbau.. Hat n)fhr«rft Gittndh. a?;"» 3t, 
von WaUeen^-KV^/^fK Landstrasae.. V,' ' : • ' 

GUTAS, auch Gutaso, oder Küthas6 , ung. Dorf» «9- H. 
3j9i rjb^. ,eyai|g; !ui\4-f c^f^gevQi^d'. B.Pil.- von Saentivany; Hat 
mehrere ^0fH^Mlh^^V^'|l|^von B^faissa'Gyarroathk .; iiv, 
. ; jQXABMA'nW,, (Balassa) PjaFfnativ auch Ipoly genannt, 
;^ng.:sl* MarlUfloeKoi^/» und :StfnMtoa^»«defft Grafen Balassa^ die 
auch davon d^s PrSdicat tn\iT9j^,}r.fi^, vitdi<evang. KP« Synägogis. 
^iarH. 369a{ f:.:.(i664:KÜi.:^i99 JSvOifg. iind 839 Judi) Fr.uoht- 
y^^t^f Boden/ Mehrere ansehii^i^ Gebäude. 4^omita4shaus , 
worin die Comitatsversammlungstn. .gehalten werden«. .'Ejkikebrr 
haus« Mahlroühlc(n. J^l^ gt|{erW>!iiirundOilM|t^%9IK<Nk««MU'kte, 
I!o?s^tst^,tjpn un4^Jg^(;^ecJise^.»vrischea.Ssak»|U^d SöA«agh.aiif 
der von Wait^en nacU €aacbau,|!|ihfvsn4en ^traaae; AUeaii^rg- 
acfalosa ,. das pi^||;^,/iefi ;9ergst$dten fkWt Yormaurr drie^iHa« nun 
aber .gaivt ,}v Kjif^a, lie^gt. V^ JMfr»6 wurde hier eiA FrUdana- 
Gongiress zwischen den f^iaef^j^fn «ind Türj^eiii gah^liteo. 
Grundh^ Gra^r^i^lpyjui^.Pll^ ^^lasMt.Mfftt ap: dar £ipel iii 

finpr rfi^endjpn GfgfaiS., . , ., i!^. 

. . , H AL^P ^ . ( Kifj . jui|4 Nagy) ., zw^y aQg,i P^ri^, rFIL v^ BJo- 
bora. Das erste mit ai H. i94.aB^*st r]i«^;S.. pafirafW^e.y^a 
inilt .36 H. 419. mejst rk*: E.. und ..Cufiea d^r: ^i^entbllWler v. 
Tornyos und Benitsky. ly^ St. von Qal.aaaQ-Qyarmatb* . 

HALAßZIfUng. DorC, 61 j9. 609 meist rk. E. Fil. vo» Felso* 
Ludany. Grundh... die Grafen Baday, Zicbj iMid Bar, Balaasa. 
V« M. von SzakaU,9 an der EipeU 

HARTYlN,, (Eis) ung, Dorf, ai H. 194 m^iat rk. E. Fil. 
von So6s-Hartyai),. Grosse. Walduogcri|, Gr njidb* v. ^liosontey, 
1»/» M, vo» WaiU^n, ' . . 



2M Neogrmd&r G^ipimsei^fi. 

HARTTAN (So6s) aag. Dorf, rk. KP. 77 K 741 rk. E. 
Mitten Im Dorfo ist ein Selewasserbrunnen , der von den Be* 
wohnern des Dorfes und der Umgegend mm Brodbackea nnd 
ViehtrSillien gebranelit wurde, nun aber eal' Befehl der hoben 
Kammer eiagewdibt' iind versiegelt ist. Sehaferei. Grundb. t. 
Ojürkj. i Ya M. T. Ssakall« 

HABTTAlf , (T6tb) Chrtyany, sl. D^ff, s6 H. 171 meist 
evaiig. B. Fil. ron A1s6*SttrngOTa. Grnodb. €ruf Zieby, Bar. 
Balassa» ▼. Gyürky und Beks^njii i«/s St. TOn Gaes^ 

HBR^D, UBg. Dorf, rk/KP. »67 H.916 meist rk.B. Wein- 
bau. Viele sehdne grundherrliehr* Wlrthsehaftsgebffnde:' iläi^ 
Podnkanilakyseh. 1 M. von HatvaUi an der ZagjrfA und der 
GrStite dos Pestker Com. rr ' •' 

HERESfräi^NY, ung, Dorf ^ rk. KP^99 H. 889 meist rk. 
E. Grundh. Graf Telekj, t. GyÜrky untf'ViMtay. 9V4 M. von 
Balassa^yaVnfffith. > « 

! HIDEGKÜT, ong. DoriP, S9 H. 548 ri(. E. Fil. von Cse- 

red. GrSfl. Keglevitthiseb. 8»}^ M. y^n RimasaOmbatb. < ' 

HIHAtOM auek Hekalom, ung. Dorf,. rk.'FK.^5H.65s 
miiist rki B. Fil. Von* l^ätovAs. Fttrstl. Esaterbiisyscb, s M, TOh 
Hatvan; auf der Pest'bev S(r«iee. 

HOLliÖKÖ, ung. D6H| ^6 H. '^85 i'k.'K. Fil. von L6t^. 
Übei^tete'>de4 Sekfosses gtei^btos ]f Ahmens. O^fl^ Forgacblüelr. 
87^ 1ltl?ö«ftkless«-Gye[naACk^ ». - 

^HOflpAOSV^. VbriitWIPK. 49 [f. ^4 meist rk. E. 
Fil.^yon ftclf««sifel^riiykei Grändh. V. SötnrotikO'/ Pttirnbsaky, 
Koviea'tind 1^k^£ 't>/iiMi'^tbh BMi^Ilf:'^^ ^ • 

• HRADlSTTÖi^^sT. D^ch-fi (So ' H. «08 l^ets« kväWg; B. FH. 
▼on Bei^eilffe^. Oro^ie Waldun|^«n. Vi«le Blndtirteien. i^y itf; 
▼M' OldliBif*. Grimdbi >. StentWitayl. ' ■ ^■^'^>^'' 

IIUGrAK>v'ungi4)ofrvist H. 9^0 ' Wst fk. B. Fil. VoÄ 
Varbö. vortrefflicher Melonenbau. Fürst!/ Bi^sterh&liyseh« t^A 
M. Y^'BäliBiiik'^yhniäih , an der Eipel uiid auf der Haupt- 
ttrhssevoA Wftf^eü ni&tl^;Peetk. 

«OtTA , {Bl^a) sl.' ftorf j 4t ». i34 Ht. B; iT». vite W 
ven-Orosal. GrÄfl- Eil^hyseh; ' 

JEL8ÖCZ, ung. Döt^, lij H. 4ii rk; E. Fil. rön Vilke. 
Frniektbareb Boden« Waldungen.' Orail. FörgÄcbiscb. iVi J* 
von Gäcs auf deir Poststrasse hSohst der Bi)>e1l 

JENÖ, (B16s) Janor, üng. febrf, rk.' FK. refj fcP. 919 
9:;^ i3S6E. (349 tttk.976Ref. ii 7ud.) fe*!!. vöii Neogi^d. Atker- 
'^äü. l^^ciogarten. KattAuien. Wieftwacbft. Grosi» W«ldon({en 



Neograd^r Crtiptmtehßfi. 227 

mit Tielem Boehwild üod den Buinon des alten SoliloMet Kü-* 
mur oder jfiTnaior. >/* 8t, vom OrtiB ist eine heilsame MineflaU 
quelle , Ziihah «genannt^ die sowobl zum Trinl&en als BadetI 
gebraucht wirdj Eis^kteicb^ in der Mitle mit einer BÖhrinseh 
Fürst]. Essterbflsyseb». i:M. von Bets&gh. 

. . ILLINY» (im'J. i348 Inini genannt) nng. Dorf. 34 ä. 869 
meist rk, £. FiL von Uarczall. Grundh. v. Osikdiby^ Ssent* 
ivänyi und Dal-va^. i^f^iM. von Bakssa-GyArmdth. 

JOBBÄGYl ung. Dorf, rk. KP. 1^7 H. 1(74 tneisi rk. E. 
Grundh. Graf Berenyi und Starbembetg^ i^. Balögb^ und Füy. 
a^fi M. ton^HaiVän an ^ef Zagy^a. 

. IVAJ^Y i (Ssent) aug. Dorf, rit. Üti. 6Ö H. 718 ili^ist rk; E. 
yviornnter; 6iri aahrlrekib er Adel«* Mehrere adel. Ciiriim» aUt 
die der H^ y. Araiiyi, P^esi^ i^ridt-ik f 6iräk j und Gernit^ 
a»/^ M. ^on Ssßcsöiij. •- , . , , . 

. KALLÖi <ung. tiörff jik. kt^j ite H; i843 fU, ^. Grosftfi 
Waldungen. Gi^ündh; .B4r. I^ödhiähittk)^ und Gra^ l'feleky. 5 
St. ton Hatvän. ' .•«;•:. 

KALNÖj KiiinoiPö i .äl tbrii i4./^tt; io^ ti. äöö in^ist 
ovang. E. Fili tön < Beräinlzei A'd^i^iie ' Öurlen. Orutidb. ▼< 
KAlnö^ dtir dasPrfidicat düi'dn älbei. 4 St. f4>li'feelene$ ander 
Mflndutig deä Buche» Si^laätt ihi di^«£ip6l. 

KALONDA 4 dng. Dorf f tk. FK.. 46 H. 481 inkhi rk. 1S. 
Fil. tori Bapfi. Gaai^lÜ. Mählmühle« GroUdh. Vi Battik. 87, 
St. von G^Ks; »achlitt dfirr Eipel. 

KÄBANCSAlCadf.odei' Rarart^s*8«gh ^ ung; Dorf, rk. kP. 
}t^. IL 1060 «eist t&. E. '^iiofatJbarer Boden, Witswflcbs. 
Weinbau, ^^btael Gasülll .iet ElgeauäiliAiers Ti» Kubinyi. i>/4 
]i..-¥0n.8MkhlJ-. ■•■■."■■• -■ < 

. KABANGS^llJLXÄ ^ nng. Dorf ^ rk. FR; 67 H. 618 rk:E. 
FiL TOn KariMi'Kosnii Gtifl. K^gletiöÜiseb. s'/«'8b tOttSittf- 
kall; am Fnss*. des.. Bef^M KcrikUte. 

KABANGS-KEÜZt , «hg. DorC^ rk« ET. Ö9 b. 980 rk. E^ 
Güter Weinb^sru. GV^iriiSii Waldungen. Mehrere iich5he i^aätclle 
Ütt Gf'iindh, V. , Gyutky • Baai^^ ^^gyeisy:, Bilsthy, Sakabfal- 
iray, Horvath tind Bak6. is/4 itl. ;^öii Seakall. 

KAzAR^ nng. Derf, rk. KP« ^4 II. 674 rlc. £. 6rfifl. Be- 
renyis4:h. 4 ^* ^öo Ssakaill 1 an .dfer Grahz6 des Beveser Com. 

KEKKEÖ, BUu^stöin« Modrj Eflim^n i sl. Harktfletken, 
ä'/s M. Tön Beiiassa^ Gyarmath. rk. KP. i63 H. i545 rk. £; 
Weinbau. ^astanie^l>aumpfian^üng. $cbä{£ucht. Fünf Jahrmarkt 
te. Grundh, die Grafen und Fi^jti. Balas^a luhd der Stndidrt- 



22S Neogfwbr Geipanich^* 

Wd« 9>/a M« TOD BaUMa*Oj«niiath. Ziritohea fcolien Bergen 
erblickt man bier die weitlfiufigen Ruinen. 'de» alten Seblotaea 
Kdkktö 9 das laut einer ober dem grinsen Scbloaapbrtal atiC 
einer Marmortafel angebrachten lateiniaclioflt laaebrift*) im J. 
ia37 von der Familie Balatta erbant und Toa ibr lange flek 
ununterbrochen besefsen wurde. Im J. 1576 kam es in «die Ge- 
walt der Türken, und wurde von diesen -im !• iSpS in die 
Luft gesprengt und verlassen. Unter dem H. |K. B«do1ph II. 
sank es durch die Fahrlässigkeit seiner Gommandanten gans 
zur Ruine herab. Im. J. 1609 wurde es> vom K« 'Matthias Itl 
seinen Erbgrundherrn wieder gegeben , und dnreh di% Bemfi- 
bungen des Herrn Si|(mund Balassa von Grund ans mif Mau« 
ern und Brustwehren, desgleichen mit Wohnungen vers^ben , 
imd in seinen vormahl igen Stand versetst. Das Scblosa liegt 
südlich vom Markte auf einem steilen Felsen der Bergreihe 
Osstroska , der von seiner ehemaligen bjauen Farbe demsel- 
ben den'dentsshen Nahmen Blauenstein gegeben haben aoll. 
Schon unter R. Bela IV. nannte sich Detricus > Graf von Zo- 
lyom und Vicekönig' von Ungarn, Herr von Kekkeo, und im 
J. i385 verordnete; Graf BTasius von K^k^ , der Grosse ge* 
nannt, dass sich seine Nashkommen von dem dorcb ihn erwor* 
benen damahls berühn^ten lind befestigten-Mariitieekea Nag^- 
Gyarmath im Veograder Comitat,) künftighin Immer- Gräfin 
BmtafMa v.Gyarmmtk nennen aollten; dteSetnl^itel wurde Inder 
Folge das Epitete ^^Per/iefirtct*'. (Rrbberr) in K^kke&bejgesetat^ 
Aus einem hoben gewölbten Gange, der sieh iitai-rdaa gsnse 
innere ScMoss berumelebtv- tritt «man In einew grosse» ^aal ', 
^er giins mit den Bildnissen der GrälSsnBalasenibeb«iige»isli 
Die hoh^n gewölbten Zimmer des Schlosses sind: alle «leeh -in 
dem Zustsndo-f wie tot hundert Jahreni Xolossale-, tnit'Ver^ 
goldung und bunter Mahlcrey überladene i'Öfien 4 hohe hUah 
mel betten , gewirkte und gestickte Tapeten., »Von ^eii geschSebb 

*> AnnB Domini MCVJkXXkti. Bum Ark KiftkeS^ «I incl^ 
iaDomo Balatta funiata U cpnSifWß . potJ^deAm^. ,Jtnn9 
" MDLXXVI, in potettatem ieveni Turcican^. ÄnnoMDXCUf 
« Turcit puhere iitjeeta at dertlietdy iDemiini FmperaitirÜ 
Romanorum. ac Hegit Huagariae Ruäaipki 11^ Prefttioftm, 
incuria ad fxtremap deveni rui^am^ Anna.A^DCIXm Serf 
nitiimo /?ege Hungariat Matthia IL haereiitar .* meit reddita 
Dominit Indutiria tpteiaBiUt ac Magnffid Domini Sigitmkn» 
Baiatta Murit. oe Prt^ugnmeutit e Fundmm^nto ampiwmim^ Ha' 
Mtationibut txornata^ in kunc^ ingno^antofid, p€f9fnitta* 
tum* Ab eadem I Hut tri Famiiia ttt 4evo duranU'filieitar potj 
$id€ur Faxit Dtut t$u Opitmut M^x* cwi tau$ ä$ Giorim Am- 
j»a MDCXii. . . ■ ' . ' ^ . '-'■ '"^ • • 



teil Händon der emsigen Bargfrauem und Burgfräulein irerfor- 
tigt, eieren die Winde und Geratbe. Hier . lebt nun » von 
sablreicben Beamten^ nndvon einer nocb sahlreichern Dicner- 
fcbaft umgeben, der Leiste des Hause, Balasa, Frejherr Ale- 
xander. 

, KELeCSEIVT, (Ffilek) FilabQWssbyKleesan • nmg. Dorf, 
31 H. 167 meisrrk B.. FihTon Gälsi; Griandk. v. AjtitSyCsil* 
lom u.a.m. aVt M. Ton Gaes« nSishst'der Eipel. 

KBLEGS^IÜT^ (T6tb) Rleesanka, sl. Dorf, 3a H.aa3 meist 
evang. £. Fil« Ton Nagy*Zell6« Grafl. Zicbyscb* i^e AI. Ton 
Ssakall. . 

KB8ZEGH» sl. Dorf, rk. FK. 61 H. 679 rk. E. FH. von 
R^saa. Weinbau. Castell des Grundb. ▼. Husair. i'/« M. ron 
Waiteen. 

KISPALU, Mala-Wiesaka, sl.Dorf, 19 H. 18t meist erang. 
£• Fi]. Ton Also - Setregova. Graft. Forgacbish« 

RGBLATH , KoUth, ung. Dorf, i4 H. 166 meist rk. £« 
Fil. von Vargede im Gömdror Com. Grundb. v. Zaborstky. 6V^ 
M. von Bima«Seombatb. 

. KGRNA,.Krena, sl. Dorf, 89 H. 191 i^eist evang*: B. Fil. . 
von Bersentse. Viele Bindereyen. Mattbias Bei maebt von die- 
sem Orte die Bemerkung, dass er mdir au einem Aufenthalt 
für die Baren, ^Isfiir die Menseben geeignet wäre. Grundb^ 
▼• Platby. 1'/, M. von Zelene, swiseben beben Gebirgen an 
der Gränse des Gomdrer Comilaie: 

KOSD, ung. Dorf,rk. und ref. KP. 9« H. i3o3 E. Gros- 
ser und guter Weinbau. Gebort dem Waitaener Bistbnm. iy< 
M. von Waitsen. 

KOVÄCSI, (Fülek) Filakowszke Kowaesi, «ng. Dorf ,• rk. 
FK. 37 H. 3s5 rk. E. Fil. von FAlek, vng.su eben diesem Do- 
minium gehörig. «Vt M. von Zelene ; nfichst der Eipel. 

KOVAGSI , (Ssecs^ny) Kowaesot^a .. ung. Dorf « 39 H. 35 1 
meist i-k. £. Fil. von Varb6. Fruehtbarer Boden; Weinbau. 
Waldungen. Meierey. Fischfang in der Etpel. Mehrere «deliche 
Castelle. Grundb* v« Horrath ^ Fay\ Ti^lcsanyi und. Ambro- 
*7* *'/4 ^« '^^^ Bal'assa-Gyarmakb. 

ROZÄBD , ung. sl, Dorf, 761 H. 4jBi meist rk. E. Fil. von 
Etseg. Viel und guter Wein wachs. Grundb. Fttrst EsKterbäsy, 
▼. Eure u.a.m. 4 M«' ▼Ott, Hatvan. .; 

KÖK^NYES, ung. Dorf ,'rk. FR. 74 B. 69a meist rk. E. 
Fil. von Versegh im Festber Com. Grondb; ▼. Fodjaaniteky^ 
iVt M* v^n Hatvan. r 



230 NeogroAer GeipamieHi^ft. 

KÖVESD, sl. Dorf, 56 H. 4i6 meist rk. B. Fil. vonBer« 
U el. Hak melirere Graodb. 90 M« von iUttagli. . 

KÜRTH, uDg. Dorf, rk. FR. «van g.. KP. 64 H. 5ft5'«. 
Fil. von KaU6. ßpl^öifea XaaCcU da« Grtondh. Bar. Hellenback; 
9Vt ^* ^on Hatvan. 

&ÜBVÖS, (Nagy)«l. Darf,.0F8iig. KP. 68 GL 678 ineist 
evaqg. B. FiK ro» A1a6-Palö}ta iia Honiher Con» Caslell des 
Qrundb. ▼• Ambr6sy* aY^ M« von Balassa-Gyermatli* 

lABI , (Nagy) al. Dorf^ evang. KP« 89 H.44o iaeiiterang. 
B. Fil. Ton FaUo • TissoFiiik. MahTniüble. Fohrwasen. GrSfl. 
Zichysch und Bar. Balassaiscb. a'/> St. von Balaasa-Gyarmath. 

L4FUJTÖ ung. Dorf, rk. FK. 9^ H. 989 melii rk.B. Fil. 
von Harants-Kesai« Grundh. v, Moc^iry , 8aonti|g1i| Uaanay 
und Iiranka. 

LGGEB^D, ung. al. Dorf, rk. FK. erang. KP. 96 H. iiai 
E. worunter 71 jluden. Weinbau. Orundb. v« Badvduiyi. t Iff. 
Ton BetsÄgb. 

LEHOTA , (Bnda) al. Dorf , 84 H. 797 rk. und evang. Et. 
Fil. von Diven. Mablmfihle. Grosse Waldungen. Grit* 2^iehjscb. 

LEHGTA (G4os) al. Dorf» So H. 874 maial evkng. B« Fil. 
Ton Gücsfalva. Grfifl. Forg4cbiacb. ' 

LEHOTA , (Kottman) Kotmanowa , sl. Dorf, Sa H. SaS 
meist evaog. E. Fil. von Divön. Waldungen. GrS-fl. Zicbyacb. 

LEHOTA , (Bossa) Lebotka « sl. Dorf, rk. FK. 55 H. 490 
rk. und evang. E« F\L von Div^n. Graft. ZJebyseb. Vs ^* ^^ 
Vamosfalva. 

LEHOTA, (So6a) 8alaaa • Lebota , al. Dorf, aS H. iSo 
meist evang. E. Fil. von Beraentae. Grnndb. v. G^eay u*«*»« 
y« M. von Zelenei 

LENTVOBA, al. Dorf, 87 H. 999 meiel evang. B. Fil 
von Div^n. Grundb. Graf 'Eicby und Bar. BalMsa. |S/tM.ven 
Gies 9 in einer felsigen Gegend. 

LBSTH, sl. Dorf, ev^ng. HP. »19 ir;'^88 lineitl evang. B. 
Fil. von Felsd-Tiaaovnik. Verfßbrnng vieler TVpfergesdbtrra 
in die untern Qegenden/ Mablmühle. Grilfl.' Ziebyaoh und B|in 
Balassaiscb. aV« M. von Gäos. 

LlBEBCSE, (Kis und Nagy) eWey sl. Dörfer» FH. yon 
Alsd-Setregova. Das erste mit 63 H. 610 meist evang. B. Ca* 
ate)l des Grundh. y. Dubraviteky. i'/> >i. von Stakall. Das 
z w e y t e piit einer «Vang. KP. 69 H« 585 meiat evang. £• 
OrSfl. Ziacbyscb und Bar. Balassaiseb: 

LITKB^ ^n%» Dorf, rk. K?. 7^ H^ 855 m^^i rk. B. Gfos/. 



se Waldungeii« Schone weisse Kreide auf defd Berge Yajas. 
Herrsv'haftliche Gebfiudei^ Armenhaus |lir iwä^f gebrechUch» 
Unterthanen, rotq Fürsten Kohary gestiftet, dessi^ Erben dl t;* 
9W Dorf gehört^ ,iV^ M. von Ssakall, an der fiipel. . . 

LÖCZ» iin|;«.I>orf, rk. KP. i35 H. 1096 meist rk. E. Wal- 
dungen. ▼. Pofigracaiscbe Curie« Grundb* Graf Forgäoh . und 
die SseVnerisGoen Erben. 1V4 M. Ton Sa^cs^ny« 

LOSSONjCS , Luesenecs , nng. ehedem mit Manern umge* 
bener Marktfleciken und Hauptort d«r Gespanschaft, i'/« M. 
Ton Gaos-4m Bache Tngikr; rk« erang. und refc BF« .116 H« 
3odo £« (909 Kth. 3091 Protest.) Der Ort besteht aus. vier 
Gassen , mit ziemlich weit aus einander stehenden Heusern , 
worunter sich besonders das Comitatshaus auszeichnet. Unter 
den Einwohnern sind viele Handwerker. Der Ortsmagistrat 
wird von der Gemeinde 'gewShlt* Wophen- und vier gros^so 
Jahrmärkte« l^vpngelisehes Gymnasium. Sohlachten im J. 14&1 
zwischen Johann Corvin und Joh, Giskra , und 169a den 3ten 
I^ov. In den Rakoczyschen Unruhen hat dieser Ort, so wie im, 
J* 1769 durch die Pest sehr viel gelitten. Sauerbriinnen mit 
einer seit ^818 errichteten Badeanstalt DieF^m. Gyürky iührt 
von diesem Orte das Praedicat. Gruadh. Graf ForgAcb, Berd* 
ayi u. a. m. 

LÖRINCZI» ung. Dorf, rk. KP. 17a H« 1379 meist rk. E. 
Weinbau. Fürstl« Grassalkovifhisch. i^h M« von Hatvi^n an 
der Zagyva und der GrSnze d^s Pester Com« 

LUCZIIf , sl. Dorf, ^vang. KP. 98 H« 7o5 meist evang. E. 
Fil. von Nagy-Birkimy. Grundb. Graf Riitday und v. Torota- 
kay. 3V, M. von Szpkall. 

LUDANT, (Alsd) ung. Dorf» 81 H. »81 meist tk« E. Fil. 
von Felso-Ludibiy. GrSfl. 'Ziehyseh und Bar. Balassaisck. % 
M. von Szakall , auf der Poststrasse nächst der Eipeh 

LUDÄNT, (Felso) ung. Dorf ^ rk. KP. 66 H. d^^ meist rk. 
E. Schöne» stockhohes Castell des Grundh. Grafen Bäday. Vt 
M. von 'Szakall, auf der Poststrasse nickst der filpet. 

. LUPOGS« al. Dorf, 38 H. a86 rk« und evang. E/ Fil. von 
Gicsfalva. Graft. Forgaohisch« ^/^l M. Yon Giics* 

MADÄGSKA, sl« Dorf, 45 M. 3o4 m^ist evang. E. Fil. 
von Felso- Tiszovnik. Grundh. Graf Zichy und Bar. Balnssa« 
1^/^ M. von Gaes. M- 

MARCZALL , ung. Dorf, rk, KP. 87 H. 768 meist rk. E. 
Adeliehe Ourien. Grundh. v. Szentiv4nyi, Sebcsteny , TixrnyoB 
und Mstby/i M. vod B«}«8sa-&yiu:n|Atb. - 



232 Neograder OetpanHhi^ • 

MARORhAzA, (T6th) nng. Dorf, 34 H. a64 rk. E.'FH. 
Nagy-BiiitSiny. Tiehzuebt.' Zwey adelkhe Curien der Gravdb; 
T. Mihalettfliy und J4ii. 3>/| St. von Siakalh 

MAROS, (Kis) oDg. detitsGli. Dorf, 48 H. 4i^ rk. E.Fil: 
TOD Nagy Maros im Honther Com. i^p St. von Waltini , an 
der Donau. Gehört cur Herrschaft Vissegrad. 

MASKOVA, 8l. Dotf ; evang. KP. 64 H. 5id meist ^raiig. 
E. Fit. Ton OäesfaWa. GrfifL Forg4chi8cb. 3/9 M. von Gacs« 

MEGYEB, nag. Dorf, rk. KP. i43 ff. i385 meist rk. E. 
Mehrere adeUche Garieti. Grundh. t. Tapolcslmyi , Sker^my ^ 
Lukovics , Gyflrky und Giscsy. 9*/s M. TOn ßatvim. 

MIKSI, MikttssoWcse, trag. Dorf, rk.FK. ^i H. 896 rk. E. 
Fil. von Lossontx. Graft. Forg^chiseh. 

MLAGYG , MIasowo , sl. Dorf, 19 - H. ij6 meist evang. 
R. Fil. von Bereentse. Grosse Waldungen. VeiYcrtignng vieler 
Holsgeräthschaften und Handel damit. Grundh. V.StbntiirAnyi; 
y, M. von Zelene. 

MOHORA, ung. sl. Dorf, rk.'RP. 109 H. 8«o rk. und 
einang. E. Mehrere Casteile. Grosso Waldungen. Grundh. r« 
Pöehy, Benitzky, Pladhy. 1«/* M. von Balassa-Gyarmath. 

MULAD, (R^ros) ung. Dorf, S7 H;'44^ ttteist rk. E. Fil; 
von Szakall. Adeliche Curien. Sauerbrunnen. Grundh« v. Bo- 
ros und Gäl. 

MÜLYATKA, ung. Dorf, 16 H. 191 rk. B^ Fil: von Rapfh 
Weinbau. Grundh. v.'Mo^sai^. «Vq M. vtJn'Gics, an der Eipel; 

NAGYFALU« Wefka-Wess, sl. Dorf; 41 R. SBo-iteeist 
evanf^. C. Fil. von {«ossMt«. -Grosse Waldungen. Topfereyen 
und Bindereyen. Grundh. v. Mocsary. • 

NANDOB, ung. Doi<f5 rk.' KP. 104 H« «^So Meist rk. E. 
Fruchtbarer Boden. Bar. Pronayisch. 1^4 M. von Bslafsa* 
GyarmatH. . . • • 

NßDBLISTYB , sl. Dorf, 40 H. 3o4 meist evang. £. Fil. 
von Felsö • Tissovnik. Graft. Zichisch. und Bar.' Balassalscbl 
U\ M. von G4cs. .< t -^ . 

NEMTHI, ung. Dorf, rk. FK. 47 H; 4o6 meist rk. E. FiU 
von Kis-Tcrenye. Hat' mehrere' Grundh. 4'/^ M. von Ssakall> 
an der 2agyira und dem-Fu^se dcsMatra^ebirges. 

NeSZA , ung4' sl. DoVf ^rk. FK. tfor U. 8o3 meist rk. -Ef 
Grosse und fruchtbare Feldmark« Weinbau. GasteH desGn&ndft* 
V. Sxentivänyi. « M. von Waitsca^ ■ .' * 

NÖGRAD, Netrgrad, alter sl.Marklil., rk« und evang^ KP; 
J96 H: 1497 E. Weinbau*' WSeswachs;- Mehrere iMahliB^ihlen« 



Neograder GespaHtcJidJt. - 533 

STiiJceiir1ia«8. Blutegel telcli. Das* biesig«' Brunnenwasser ist 
sdileclit , doch^ befindet sich %ß St. Tom Orte ein Brunneii 
noch aus der Tikleütiteit , der ein gfutes trinkbares "Wasser 
entbStt. Auf «ineitf' biftten Felsen oberhalb des Marktes sitrd 
die Überreste des alten iSehlosses Nedgrad, vom dem dteOe^ 
spänaebafi iden Nahmen hat. Efne Tnichrift an demselben/ ' 

MEli. LIT. 

PLTM. ixr. 

PROV. KEO 
GBAD. i6ii9'« 
dw i;» *,ifeA'efa9tV LttliurguJ Ptim Mitinibui prövisüm Neogrady** 
seigt einen der Hersteller deseelben' an, denn dieses SchJoss 
hatte, äo'wie aUe übrigen des Gomitats In den innerlicheh 
.Vnruben- sehr viel gelitten« Grundh. das "Waitsner Bisthum: 
'/^ M. von Retsagh. i . 

NO^AK, (Mätra) ung. Borf^rb. KP. 98 H. 840 meist rk. 
B. Grosse Waldungen. Auf einem hoheni Borge der hiesigen 
Gegend gibt es einen See , oder ein so genanntes Meeräuge. 
Grundh. Graf Kegle vi eh. Und Torotskay , ▼. Gsoma und Fäy'. 
5>/4 M.'von Sealiall, an. der Zagyva Und dem Fu^sO des Ma- 
tragebirges. :■ ■ ' ^ ■ • ■■ .1. li' 

NÖTKNTS. sl. Dorf, rk.' KP. 129 H.-940 meist rk. E. 
Weinbau. Wal dangen: Etnkehrhäti^en Grnndh: v. Gyurcsiinyii 
V* M. von Retsagh. \ x » 

' NYITRA, (Ipoly) si; Dorf, 5i H.- 449 rk. ß* ^''•' ^^^ 
Ijralsa. Fruchtbarer Atkerboden. \y'iesw4Ghs. Grundh. Bar. Y^* 
csey/ 1V4 M. von Zelisne , an der EipeVw 

ORDÄS, ung. sl. Dorf, 17 H, i43 meist rk. E. Fil. von 
Berczell. Grundh. v. Jessenszky^ 4V4 M.vdnBälassa-Gyarmath. 

OROSZI, (Diven) Trkanbva^ sl. Dorf , tk. KP. 104 H.868 
meist rk. E. Graft, Zicbyseh« 3 M. von Gdcs,' an der Granxe 
des Sohler Com, 

OROSZI^ (Nag^) ung. Marktfl. , rk. KP. 35i H. 1998 meist 
rk. E. Waldungen. Mahlmühle, JabrmSrkte. Badeanstalt. Ehe- 
dem hatte der Markt viele Privilegien, die aber in den Stür- 
men der Zeit , so wie die , mehrerer anderer Grfsehaf^en in 
Ungarn untergegangen sind. Grfifl. Keglevichiseh. 17^ M. von 
Betsagh. 

GRGSZI « (Kis) ung. Dorf, auf einer Donauinsel iV« Mr 
voir Waiteen) rk. und ref. KP. i45 H. ior4i £• Gehort cur 
Herrieb/ Vissc^r&d. 

ÖViR, ung. Dorf, rk« KP« 64 H;r648 meist rk.E.Ffacbt' 



2S4 Npifgrader Gupantckaft. 

]^arer. Boden. Weinbaiu, Waldungem Gehdrl . dem BeK^ioBt- 

iouä» I. M* von SsftluilU 

, OZDIEI, «iMsh Oftdcyin, al. Dorf, ,#TaiP(. KP. .5i H. 46i 
meiit evaa|(. E. Fil. voü Beryentfe. Ämf: dei|i. evang. Kirch* 
tbarm» 4er ein Werk der Huts il^a ist, befinde^ sich ewey 
grosjie Grioekeo , diet.fine jpit .4er Inecbriftt TtuuRex VMuiiin 
paee i Anni Domine (statt Annif Ifornini) ms. Überreste des 
alten Schlosses Osdin oberhalb des Dorfes auf einem Berge , 
das einst die böhmischen Hussitea; inne hatten« Grundh. r. 
SaentiFaqyi. lY^ M* von ZeJepe. 

PALFALVA, (A1s6 un/d Felso) swej bejsaromen atehelido 
ung. Oörfer, 3. M. von. Ssahall enf'der X^osontaer Strasse, 
den Gruiidh, BoKnemissa^ Komjath j ,. Pap ^ K6b «nd Qlroli* 
csanyi gehörig, Fil. von 8alg6*Tar>4a ) da« erste mit i4H« 
i55 rk. E. Das aweyte mit i8 H. i8a rk. fi. 

PAL0TA9, nag. .Dorf, tk. KP. 88 H.698 rk« B. Vortreff- 
licher Melonenbau. FürstL Esaterhäsyseh. a M. von Hatvan. 

PARÖCZA, sl. Dorf» a6 H^ ^84 meist erang. E. Fil. von 
Satregova. Grifi For^achiach« i^/> M. von Gics. 
. . PATAK^ung. Dorf,rk. KP. 171 H. 1177 rk. E. Weinban. 
Gruiidh. das Graner Ersbisthüm. 1 s/^ M. von Balassa-Gyarmath. 

FATAKA , (Maine) sl.Dorf , evang. KP. i54 H. i3o4 meist 
evang. E. Fil. von Berzentac Grosse Waldungen. Sage- und 
Hahlmühle. Grosse SchindelnVerfertigung. Fischfang in de^ 
Efpel.'Io dieser Gegend wachsen viells Himbeeren , daher ver* 
mutblich der Grt.aneh den Nahmen Jlfi^laa (Himbeere) bekom« 
men haben mag. Safierbrminen« Hat mehrere Gruadh. iV«M* 
von Zelcne. 

PATVABOZ, a1. Dorf, 61 H. 488 rk. und evang. E. Filial 
▼Ott Balassa-Gyarmath« Schönes Ssentivanyisches Gestell, mit 
einem Garten. Wirthschaftsgebfiude« Mahlmfihle. Grundh.An* 
selm ▼. Szentivanyi. 

PENCZ, (Fe1s6) sl. Dorf, rk. FK. evaag. KP. Sjnagoge. 
198 H. 1079 E. worunter 161 Juden. Filial von Koäd. Sehr 
guter W ein wachs. Grundh. Vt Vr6naj und Gsstrolueaky. %y^ 
M. von Waiteen. 

PERSE, un^. Dorf, s5 H. 237 rk. E. Fil. von Sivoly. 
Förstl. Boharyscb. s M. von Zclene nächst der Eipel. 

PETENT, (Alsd) sl. Dorf, rk. FK. Synagoge. 86 R» 67S 
ineist rk. E. Fil. von Nessa« Weinbau. Somogyischra Gaslell. 
Hier liegt der berühmte ungarische Bechtsgekkrte yerboeay 
kieer4>g^» n>^ ^^^ Epitaphiftm:/ 



ifLegei ütc 'Pairikt49r%piir Vf»b6liiu9 blink ^ 

9fLex manet 9 at cecidit Scripfor , ft ipta Domui. 
' „Üüdera nnMe •aretM tunuM toihnütr v» atfumt 
j^Paci j nen iiii ^ $axä iMturu iaeum, 

iyBie pvnäm^eurii ßnem^ hie cum stirpe quienetim^ 
tiSper^tänm hi^ $^ivafy i^et^ frit At «o/« Deui, 

,,TheretIü BLa$h%riC9^ rwfa^ignätll GyVrCt^nyl. 
,,PJ/f GentU iVae Maui^F» piitVItj'' 
Hat'üiebrtfre Grundb. iVe ^* von 'Bi^ta4fh«M 

(PETENT, (Fe]»o) sl. Dorf, evätog. KP. 111 H. 796 ifieitC 
erang. E. Ifil. von N{|tönt8. Weinbau. Qr||]||dli, Gynrcfi^Hu. 9« na. 
1 M. von Betsdgh. 

P^TßR, (Ssent) auch Pator genapnt« sl. Dorf, ^rang. 
KP. 44 H. 386 meUc evang. E. Fil. toh Kagy-Zello. W^inb^it« 
Grundb« Oraf Zichj und Bf^r. Balataa. .1?^^ M» von S^aball. 

PILINT.ung.Porf, 74 H. 72a.niai8t: rk. S. Fi). vouEnd- 
r^falva. Weinbau. Grosse Wildungen* Kalbbrennerey. Zwey 
adelicbe Cürien -der Gr^ndl«. y« Kub«!)yl find Vattit. 1^/^ M. 
von>3sa1&all. 

PILIS, ung. Dorf, rk.RP. 64 H. £l78'mei8t.r]|.E. Grundbr. 
T. Vatta, Darvaa und Bästby. ^s/^-M, Von G^ca. ., 

PINGZ , ung, Dorf, rH- FK. 56 H. £198 maUt rk, E^Fil. von 
IpolyBolyb« CafUH deu Grundb, v» Karoly. iVs M.yoa Ze)er 
ne auf der Biniasaonibather Straase an 4ar Eipel. 

FODBECSAnT, alav. Dorf, rk. FK, 38 H, 279 rb. und 
eviKig. £. Fih von Biveq. Castell und Garten de« H* Vo« Tö^ 
rök. Zwey Mablinühlen. S|teinbrvcb. Verfertigung der aebr ber 
liel^ten und bekannten PodrecaAner Tabackipfeifen , die wei^ 
verschickt werben. Ha| m^i^refe Gtandb^ Vs ^* ^^^ Gacs. 

PGGONT, un|^. Dorf, rk. FR. 6a H. 448 r1^. E. Fil. voii 
Zabar im Gömdrer Com. Grfifl. Kemirnyitcb. 4V4 'M. von Ri- 
masaombatb , an der Grante deg Heveseber und GÖmflrer Com. 

POLICHNÖ , sl. Dorf, evang. KP. 54 H. 437 meist evang^ 
E. Fil. von Div^n. Grundb. Graf Zicby Ufid Bar. Balassa. iV« 
H. von Gäcs. 

POLTHAB, a1. Dorf, evang. KP. 6S H. 56i meist evang. 
E. Fil. von Berzentae. Waldungen. Schafcucbt. Einkebrhaus 
Viele Töpfereyen. Mehrere Sauerbrunnen , von denen das Was- 
aer des einen« iZteA^bniba genannt , dem Parader gleich kommt, 
ein anderer aber , Nahroens V€r£$ • €$evit%in , einen Ei«enge- 
Hebmack Bat. Grün db. v. Ck^eay und Pilang. V^ M* von Zelene. 

PÖSTTE9, 4mg. Dorf, ij U. 364 mein rk. I. fü* ▼o« 



236 . Jff^gmdtr . Gewpm ue it j i. 

Fetso-Ludikojr^ it/t M. rom 6atk«ll , amf dcrPotUtrasM an der 
Eipel. 

PRAgA , «1. 1>ory^ . 58 H. 46i neUl evtsg. E» Fil« voa 
Gicsfalva. Grifl. Forgicliitch. V4 ^- ^«^ G^^' 

PRIBOJ« »1. Dorf, i4 H. 95 ^jnaha dureliaiit •▼«og. E. 
Filjal Toa FeUo-TisKOTnik. Orafl. Ziohysch «nd Bar. Balat- 
taiscb. 13/4 M. Ton CfMi^fai aiaer Felseagegead. 

PÜSPÖKT« (F&lak) «feg. Dorf, rk. KP. 74 H. 9^9 rk.E. 
Fruchtbarer Boden« Tortügluek «o tckSnen «nd reinen Weiunn« 
Gebort dem Graner Ersbietkum. s*/« M. Ton RimaMombatb« 

BAD , nng* il. Dorf , rk^ FH. io4 H. 941 rk; proC nnd 
einige jüd. E. Fil. Ton Kosd. Mehrere Caatelle. Ackerbau; 
Wieswachs. WeingSrten, die einen guten Wein geben. Graadh. 
T. MocsAry und Moelay« y^ M. von Wnitsen. 

BAOTÖLGX , ung. Dorf , 69 H. $99 rk. E. Fil. Tan Fft- 
lek-Piispöky, Grundk. t. Gsoma und Marjassy. 3 8t. Ton Bi- 
masieombatb , an der Landstrasse. 

RAPP, Rapoveta, naj^. Dorf, rk. KP. 57 H. 49<»^«^s^i'^* 
E. Schönes Castell auf einer Anhöhe mit einem engliclien Gar- 
ten des' Grundh. r. B^tla. '1% ^* ▼oa G&cs , an der Eipel. 
^ BETSAGH, auek Rafcsag, ung. s1. dentsek. Dorf, rk. kCF. 
75 H. 509 rk. evang. nnd einige jüd. B. Einkehrhaus. Poafamt 
and Postwechsel swischen Balassa - Gyarmatk und * Waitcea; 
Gmndh. das Waitaner'Domcapitel, ▼• Sr^ter ond Ssnbssky. 
BIBA, s1. Dorf, 87 H. SsS meist evang. E. Fil. von Csesst- 
▼e* Ackerbau. Wieswacks. Grttndk. ▼• Majtk^yt. 7t ^* "^^ 
Balassa-Gyarmath. __ 

RIMÖCZ, ung. Dorf , rk. KP. ii3 H. it88 rk. B. Groase 
Waldungen. Grafl. Forgachiscb. a«/« M. von Ssakall. 

ROMHANY, ung. Dorf, rk. KP. 19$ H. i3si meist rk, E. 
Fruchtbarer Boden. Grosse Waldungen. Steinbrüche. Schdnet 
Castell des Grundh. r. Geesy. Totale Niederlage der Rik6csy* 
•eben im J. 1709. 1^/4 H. Von Betsigh. 

RONYA, Rownany, s1. Dorf, 16 H. ■<9oi meist evang. B^ 
pn. Ton Bersentse. Schöne Sommergebaude. Eisenbad, das 
i^eissig besircht wird. Grundh. ▼. Ssentivanyi. ^^ lt. Ton Ze- 
lene nächst der Eipel. 

RONTA , (Zagyva) s1. Dorf, i5 H. 10a meist rk. E. Fil- 
. Ton Salg6-Tarjaa. Bar. Pronayiscb. 3^* M. Toa Ssakall, a&ckit 
dem Verfallenen Schlosse Salg^. 

SAMSONHAZA, sl. Dorf, evang. KP. 93 H.. 676^ meist 
eraa^« £. fil. vM Kagy-BirUmy. In dar Habe des ^orfea er- 



Jfetgtttder iSetpiäMslUfft, 237 

kelMi'sIcIi auf ernOm Milien Feikett' 'dMit^Inen dfct' Schlos^ 
ses Sdmton^ auch FehdrhS genannt, welches schon im J. ii3i 
vntek-' Bela ü, erbaut war, Grundh, r. Ssemere. 8?/^ M. von 
^sahäll. ..." 

. SÄPP, {Also) sU Dorf, ric. KP. 6'4 H. 426 meist rk. E. 
Fruchtbarer AekerboVIen. Weinbau. Oründli. das Waitzner 
Bisthutm. sVs Bfv von .WmitKen. ' ^^ 

j^iPp, (F^so) sl.^Dorf, 59 H. 4 i6 meist rk, E. FiL von 
AlsftrSapp« Oritndh, v«,£aloghy. a%M. ton WaiUen. 

SAVÖLT, un^Öorf, rk. *P. 56 H. 468 rk. E. Frucht. 

barer Bodbn. Ergiebij^eir Wieswacbr. Fftrstl: Koharjrsch. Vz^* 

-Ton' Fülek: ..-.....* ./. -, ^ .- •• a^- 

SIPEK, ung. Dorf, S^ H. 7Cl'3 meist'Tk. E. F5L von Ri- 

iBocs. Waldungenf« OfSfl. 'Förg^chyfsch und Bar; Balassaibclr. 

a*/* If. von Balassa-Gryarmath« ' ' 

SüRANT, ung. sl. Dorf, rk. FIC cvang. KP. 81 H. 668 

E. Fit. von -Herehc^cAy.' Grosse WaltSungin; Grund h. v; 8r^ 

-te^'MB'. a. a M.: von Belasse •Gyarniath. 

■• • SÜLLYE; SuTyka, sl. Dbrf, s3 ü.^i 59' meist erang. if. 

f41'. von Felso Tisiovi/kfk. Fuhr%Ves^. FrtichtfaaAdöl. G'rundli'. 

Grif Z\chy^ und Bür. Boflassa'; isf» M. von Gdcs. ' 

'' SZAKALL'/Ssakalowcse; ^rlg!'Doy, rk. KP. 101 H. iBä6 
meist rk. E. W^ldunge/i, Wieswachs. MahlfnQHlen. Postamt u. 
IPostwechsel zwischen G4cs und Balassa-Gyarmäth. Liest a|i 
der Eipel. Im hiesigen Gebirge findet man versteinerte M cer- 
musoheln. Grändh, Cirkf •t'orgäch , v. Sce^tivinyi u. Rov&ics. 

SzAlMA-TERTS , nng.Dorf/5rH;'5^6meJit|k.E?.Fll.;vöi 
Karancsi^gh. Guter Boden. Wies wachs., WälcTnngen. GrunÜii. 



■» > 



V.'PTachy, Ruttkäy, u.a.m. is/4 M*. von' 8sä kill. 

SZANDA , ungl 4l.*Z)orf » 89 H.Mi meist rk, E. Fi1.,vo» 
Terjen. Waldungen, fruchtbar an Eicheln. Guter Ackerhau und 
iihther Wieswachs in dem hieher gebärigeii Pradium Reri. 
Grundh. v. Sreter, 

SZANTÖ, ung. Dorf, rk, FK. 87 H. 769 rk.J JS. Fil, von 
LSrinozi. Gehört den Erben der Faift. Ssintio». 'iy^li|[; von Hat- 
van an der Zagyva. 

SZARVASGEDE , ung. Dorf, rk. FK. 88 H.56i rk.und 
eirang. £. Fil. von Jobbdgyi. Grundh*. -v. M^sko,' auf desseii 
Curie einst das Schloss Gede stand ; Und t. 'Rattkay. aY< V! 
von Hatvan , an der 'ZägyVa u. der Peslhör 'Strasse. 

S^AXOH , (P«liö) fl. Dorf, rk. FK. 84 ». 5sa meist rk. 



S38 N^^uder. Cfesjmaßciafi. 

E. Fil. von Eom|iy^ji;£ :>V>iQb|ia. GeMirt. dam Qraner ISrvbir 
llruin.; t V M, TOP B^ti^b». _ . 

SZGCS&NKE , (Also imd Felto) swey boyssmmen «tiDhea- 
de ung. Dörfer ^ FiK von Betsk^». Das erst 9 hat eine Syna- 
goge f a4 H* 377 Ep worufitet* 35 Juden. Grundb. r. Zaembe- 
wji das.aweyta, sli H. ask4meiatt1i. Stuadniebraire Grundb. 

SZEGSENT , ung« Marktü. ai/« Hi von Balaäaa-Cjarmalh 
tind iV-i Mi ton Baakell, in einer aeböhen Gegend s'rk. KP. 
Synagoge« 4^< H.SS5i'E; vorunter aefar viele Handwerker, 
und 644 Juden. Acker- utid Weinbau«. Waldungen. .Franaisfca- 
i|jBr*KlosCer und Kirche von GeOrg Sf ecfainyi erbaift. Scbäaea 
Besidencschloss des Grafen Forgach mit eihem cngliacfaeai Gar- 
ten und andern Gejbäaden. «Wöcbei^-^ und Jahrmärkte. Das al« 
te mit Bastionen versefieaa Sthlosa ist ein. uiMregflina.saigea 
Viereck, und gegenvrärtig nur noch eine Buine. Die Brbau- 
iipg desselben scfireihen einige den Hussjten, andere denXem- 
peLberfei^ au. Frapa lUköcay II. htelt l^er einen Landtag« bey 
welcher Gelegenheit auc)i biei* Denkiiiunäen geprägt irordeau 
Auf einer Seite, d^r^elben, war. aciin Bildniss,' auf der andern 
drey V^stalinncn anl Bauchaltär, mit der Umschrift : „Coneah 
runt vt atant." In der Ezer^ue .*.. ^(Clo9cor<fte r.eldgtüntnn ßni'- 
mata iibirtate. MDCVV. In Convi Sziur Grundb. Graf ,For- 
gach , Lpsontsy y Sxefmere und Vatta. 

''S:iELC?5^ sl. Dprf, ag H. äaV rtieist evabg. E. Fil. von 
Als^-KsatcrcAly. Grundb. här, Balassa. iVa M. von SsakaU« 

SZigLLEi (Matra) ung, Dorf. t\. fJÜ. H H. 404 rk. .84 
Fil. von Kasar. Grundb^ ^t. Mihalyi. 4Vi M« von Sa«kall. 
nächst der Zägyva^ . , 

iSZENDEHEfiT 4 ^,^^^®^* t)örf ,^k^ Kt>. 6si H. 494 nieis) 
rk. E. Grosse Waldüngen. Grundb. das Waitzner fiistbum. 1 
tt. von B^tsagh'^'^uf'der Waitsher' Posisträsse. ' 

S7.feisNA\ slj Dj^fj)^ iyang. KP. 47 H^ 3S9 meist evang. 
E. F1I. yon Felso-'Tissovnik. Grundb. Graf Zichy und Bar. 
Balassa. a 3t. von Ga^. ,, ^ 

S/ENTE ,üiig. Dorf , rk. frlC. 4^ Ö. Hö rk. E. Fil. von 
Nihdor. Hat mehrere Grundb. ^3/^ M. vOn .Balassa-Gya^matb. 

SZIBAK^üAg. l)^rf^ evang. KJP> iSsi H. 1075 rk.-.und 

f^vani^.. £.. nebst 61 JMd.en, Wi^hbail.. Waldnngeft. Adelifibe 

CJnrien« Eiuat war ^ier d er Orden def ireil. Jehanri von Jeru4 

aalcm. Grundb. G#af Tejeky «. A. 3 St. v^n Hatvan. 

:, f ZKt ABOISTA « uRg, Qerf, lii. KP* i(>9 H. |^ jobeiatrk. 



1 

£. Sanerbrunnen. Gmndh; Ofaf Ziöby'ihiA'Baf.^Bafiista. iV, 
M« von Ba1as8a*Gyarniath; ' ' 

SZÖLLÖS , 4;hedöm ScWyes , tiiig. tN>rf '» rk ttP. 197 H. 
*i3a7 meist rit. E. Grosser Aekerbati. WUHinigen. Wii^swacbs. 
Kalkbre^ni^r^y. * Batiptjirafidh. V. Muslay • der bler''wobnlf, 
und tncbrferä Wirlbsthaftsgebaudto ibät 4 ferner v. Jifjittovita, 
Platthy tand Balo^. «Vi ^- von St6eäi&ny ah der Zagyvk« 

.'SZTAAtfZIIÜr, (Bis) sK Dorf, 3 i H. 146 meist evang. B. 
Fll. Von SikTabonyär; A\tei Cstmttrkytcbes -(ßästdIh'GHindfa/v. 
Badvanseky und Kelecsönyi. iy*'M« von Siaüall. 

SZTBACltM; (Nä'gy)st: t)orf . evaMg.Bf». <6 fl. a0l5 meist 

evang. B. Fil. vbä Na^y 2e)16. GHindbl 4: Csehiitsky. '^Vs 'M* 

von SBakäll.- ••- '^'•■*^* '" -^ •* ••■■-■ •.■•■■ •'. ' 

SZTBBGOVÄ, (Äl86) t)oin(j*SlBtrbare , sl. Dorf 4 fk. und 

evang. KP. 67 H. 4^4 ^* Grundh.. v. Mad&cb , der davon «das 

iPrädIcat fftbrt. i^^ Mf. vön Seabal! , iiiicbst deft- Hauptatrasse. 

SZTREGO^A V (t'lsliiö)' riortt^-Satrbare , sl. Dbrfy ev«in^. 

KP. 36 H; 8bi i^eist tivang( B. Fir. Vftü Also - »atregora. 'Hat 

raiebrore Grunclh, ^ • •• •...» 

SZÜt^AfAKi bng. Wf^ 1^ Ü; M itaeist' prot.E. Fil. 

von Bi8-TereUy6. Grandh. v. Buttkiy. 37^ M: von «sakaU/'^ 

SZÜGY, (AlsÖ'tifta >«1ifi^) I 0olht und HbrnI Sabdi)^ ^ , 
swey beysiammen -iltciieadb ttv Dt^rAer« Pill von 'Balassa*Gjrkr- 
math. Sandiger Boden; Weinbau. Scböfod'Gästblie dei*'<jrutid* 
berren v. 'Traftl«^, Prön^y tind Rdi*iidlhyi'; aucb Üie H« r. 
SEmrieicsanyi ,' 'Friilelält^t Seity 4ftn^'-Biiry baben Antbeil aii 
diesen twey Dörfern. Ehedeift' i^Urdeii bier im tebiiie'Ar 'Cot/iU 
tatsbause diä €ömit*UVek'sam^tufkgtett^ g^bdUleö. V^ M. Von Ba- 
la8sa*G3rarmatb. '•■'••■ •'•** -''• '■•■•5 * • '^'■■» 

TAM ASI , täiüfdisMweie , »1. Ööi^; i$¥iüi^. kP^ iba Hf. 81 5 
meiat evan^g. E.'Fn. VöH Gäbiftilva. Gihiindb. Graf a^oby.^^ii'J 
'%kth, Csebnäti'ünd VW Va^Hu 3/4'M 'vöü Gi^. ' : : V« . 
TABCSA, (Erdo) ung. DorlP^ rk. FB. ($9 H: 777raei^>rk. 
B. Fil; von KäHö;- Ourleii der Orulldtl. V. ScentmikUssy und 
Masko. i Mv vbnliatvail^. 

TABJAN, (Salgö) urig. tioriP, rk. K^. 78 H. 706 rk. E: 
Gtosse Waldüngisn.' Bbiiien des 'aitbh Stblossa^ 8alg6; das K. 
MAttkiaa CbrVhius irii J. 146Ü deni Bebellen Gfaskra'abn^binJ 
Im J. i56i besassen di^s^a Sehlbss die Türken , von deren 
Joche es im J. 1592 didi Feldherren Nicolaus PaliFy und Tie* 
fbhbaeh befrbyten; Grundh; Antod iri /änkoviea. 3V4 M. von 
Seahall. '' ■ '' "' ■'■' ■■ ' ■ 



240 ffißogrßider Geipa^ßcht{fi* 

TARlSrÖCZ, Taropwffsß, nng, Dorf j» vk. FK« 71 H, 83i 

meist rlc. E. Fil. von Litke. Graft. Berenyiscb. 1'/^ M. toaS^^ 
käll an der Eipel flijt einer Brüc&e über diesen Fluts. 

T£BBELED, ung^ ^9^% ^^^ PH* ^9 H. aSo meist rk. E. 
Fil. von.Bapp. Grundb. t. Jakabfalf aj , FJachy j|iii4 BeaiUyky« 
% M, von Gäcs an der Etpel. , 

TEBEKTE , (llomokjt.ang.. Dorf, rk. FK.. 49 H.5s8 rk. E« 
.Fil. voll Matra-Nqyäli. Adelicbe Curien. Gri^ndb. . ▼« Plalbj , 
ß^j 9 Horvatb und Hf mar. 5 M. voa $xa]iaU', am^ Fasso des 
Malragebirges und. der Zagjrva. 

..TERENyEy (Kis b. Sagy) swey jn^sammenbaegende ung« 

.Dörfer, rk. KP. i46 H. 1400 meist.rk. fi. Stoekhpbes Castell. Viele 

WLrthscbaftsgebäude. Schöner Garten. Ochsenmastaug* Bäko- 

csy hatte eioft hier auch ein Castell, das aber gaiM getchleift 

ist. Grundb. Paul v. Gyürky, 4V3 St. von Ssakall. 

TERESKE, ung. Dorf, rk. FK. 108 H^ 914 meist ik. E. 
Fil« voniRomhany. Fruchtbarer Ackcrjbpdfn. W|Miig Wieswacbs 
■un.d Wald. EhemahW war hier eine Abtey. : Grundb.. t. Ssmre- 
csänyi , Fridetsky , Szily und Kokovay. 3/4 Ik|,.voi^ R^tsagb. 

TERJENY, ehedem Vasaros-Terjenyfigeni;^Bt,{wie*e8 die 
Inschrift, de» Dorfsiegels darthut , sUDorf , rk. und evimg. KP. 
.107 H. -601 meist' evang. £. Vor Zeit^i^ warfiier ein Kloster. 
Grundh. Graf Zichy, ^ Baf . Riil^usaa und v. Balogby. aV« M« 
TOD. BaUsta Qyarmath,^ 

V'lß^&Oyi^IK, XAI«i^> »1- Dorf, 3i H. oo^ i^eist ev^ng. £. 
Fil.j.vq9,.FeUQ-Tis»ovi|ik.;.,;$yBux}rbrunnen/ .Qf^db, Graf Zichy 
qnd ,ia^^ BalaJBsa. aV* W. von, Q<ws«. < . 
., ; TI^2iOyNIK»,(F«bo> sI.Dorf, rk. K^. 70t H. 444 ipiei^t 
evang. E. Grundh. wie bey dem vorigen. 9'/^ M, von Gacy», . 
. . 'KÖJ^D,.(.^ISi6) sl. Dorf^ rk. FK, 49 H,.ßt4 roeia» rk. E.. 
FH- |V9fl .^ueptivany, Gr#sse Waldungen« 6tein))rUche. , Z^ip^j 
adeliche CurUiii der GmodeigAuthüi^lQr 7,^JIlara0i^s«ky und 
Yeres. 3V^ M.-.von Si«kall , . 

TÖLD, (Felsü) ung, sl. Dori, 3a. H. «So.^eisl^.rk. B4 Fi^ 
V. Sscntiväny. Grosse Waldungen. Qrundh. IIelle«bacl). 3«/« 
M. von SzakalK 

. TOLMÄCS, ung. Dorf , rk.FR, 8a ;Hr ft,^ xa^x^t rk. 8. 
Fil.. voi^jRetsagh, Castell. des, Grundherrn v.^^i^eotMoyi. i/4 
SL von Retsagh , an der PAStber Strasse. 

TOSSONCZA, sl. Dorf , 3? H. 93a mei^t erang. E. , die.sicli 
vjel mit Binder- und Wagnerarbeiten betchäftigen. Fil. «4111 
Peraieotze. Grundb. v. Torökn, a.m« 1^/^ M. von Gacs. v 



Naagrader, Cetp^nschaift. 24S 

TÖRINCS , ung. Dorf ,,67 H.i5i6 rk. J?. Fil. ,voft VUke. 
Weinbau. Gräfl. Forgachisph. 1 M/von Sxalcill, aaderEipel. 

TRAZS« UDg'. Dorf , 97 H. ^oS^rk. R. Fi], von Vltrbö.yor- 
trefflrchet Melonenbau. Crniidhi> Graf ^iirgäch und (t;,Szentb v^ 
ivanyi. i M. von Balassa^Gyaritiatb, nSebst der Eipel». 

TUGAB, (Kts) sL Dorf,' 57H..4B4'Bli. E. Fil. von Gacs. 
falva.Forellfl^£Aii|;.. GrSfl. Forgacbiscb^ '/i«AL vonVainosfalvä.. 

TUGA!H/(Lo8^o<it2).iiiig. sUv. Marktil. , 'i 18 H. 661 rk. 
evang. und 4? )üd. E. Jahrmärkte. GHind. T« Szilassy. 1V4 

A 

M. von G4c9. 

TUBICSKA, sl. DoH^, evahg. KP. 24 R* i5o meist evang. 
£., die si^b von Wagnerkrbeiteh und Handel init Ff ütibt', 
die sie aus der untern Gegend berauffübnen, näbren. G^undb; 
Graf Zicby^und v. Ssentivänji. iV^ Mlvott Zelene, swiscben 
Wäldern und Bergen. 

TUBOPOLYA, sK Dorf, evang. BP. 108 H. 798 meist evang. 
£. Fil. von Felsu-Tiszovnik.'MBblniühle. Grundb. GrafZichy 
und Bar. Balassa. 2S/^ St.' vonTämosfalvaandier Zoblerund 
Honther Gomitatsgränze. .» r 

ÜDOBNA , ügyerina, sl. Dorf, 3a H." 371 metst efvang. 
E. Fil. ioA Diven. Grosse Waldungen. ' Grifl. Zicbystb. 1 Iff. 
von VÄraosfalva. - * . 

ÜHOBSZKA , sl. Dorf, evang. KP. 94 H. 84 1 theist evang. 
B. Fil. von Berzentze. '^Adelicbe Gurie. Grundb. v. Szentiva« 
nyi. V"* M. von Zelene.' 

ÜJFALU, (Kis) sl. Dorf, 53 H. 439 mefsf rk. E. Fil. von 
Szklabonya. Weinbau. Grundb. Graf Zicby tind Bär. Balassa. 
iV St. von Balassa-Gyarmatb. 

' ÜJFALU, (Sagh) ung. Dorf/Q^ H.' 725 meist rk. E. Fil. 
von Karahcs*Sdgb. Weinbau. Gr^indb. v. Frönay« a M« von 
Szakall. 

tiJFALU, (Somos) ung. Dorf ,^ rk. KP. 104 H. 1198 rk.B. 
Grosse Waldungen. V'* M. V091 Grte sind die Buineu des al- 
ten Schlosses Somosk6. Grundb. v, Badvanszkv und die £r- 
Ben des Grafen Starbemberg. o!*h M. von Szakall. 

VADKEBT , ung. Marktflecken , rk. KP. 437 H. 3484 meist 
rk. E. Ackerbau. Weinwacbs. £i»enbad. Vier Jahrmärkte. 
Grundb. das Graner Erzbistbum. ly« 31. von Bctsagb auf der 
Poststrasse. - • . ' . 

V AMOSFALVA, Mitna, sl. Dorf, 10a H. 797 meist evang. £. 
Fil. von Div^n. Waldungen. Postamt und Postwecbsel ziivischen 
I. V^ 



.242 Neograder Getpansdi^. 

GkcB und Vigleft-V&rtllya. Im J. 1611 braoate das ganseDorf 
bis auf 3 Havser ab. GrSfl. Zicbysch. 

VANYARTZ, tU Dorf« FiL Ton Bertsei; erasg. KP. 162 
H. 1195 meist evaDgi E. Grosse Waldanges. Grundb. t. De- 
söffy. 3>/« M. TOD Waitseo, 

ViRB6» Werbowek, img.Dorf, rk. KP. 8S H. 7S0 meist 
^. E. Scbönes bdrrsobaftlicbes Castell, mit einem Garten und 
mcbreren WirtbscbafUgebaoden« Fruchtbarer Boden. Wein- 
bau. Grundh. ▼. Szentivi^oyi. 1 H. von Balassa • Gyarmath , 
ao der Eipel. 

VARSÄNY» ung. Dorf, 78 H. 8i5 meist rb. B. Fil. von 
' Rim6tx< Nagyisobe nnd Hamosiscbe Curien. Gmndb« GrafFor- 
gacs und Lissnay. s^/4 M- von Sxakall. 

VEREBBLY, <Mitra) ung, Dorf, 63 H. 684 meist rk. E. 
Fil. von Nagy-Bdrkäny. ViehEucht. Grundh.. t. Almassy. 4V^ M. 
▼on Szakall, nächst der Zagyv^. ' 

VERES, a]. Dorf, s6 H. 178 meist evang« £. Fil. ron 
Felso-TissOTnik. Grnndh. Graf Zieby und Bar. Balassa. s M. 
▼on Gäcs, 

VERÖCZE, Verowcse, ung. Dorf, rk. und re£ KP. 191 
Hi .1 «54 E* Weinbau. Grosse . Waldungen. Fischfang in der 
Donau. Grundh. das Waitzn^r Bisthum. i^^ ]||. ^on Waitsen , 
an der Do^au. 

YETSEKLÖ, usg. Dorf, s5 H. S70 rk. E. Fil. von Egy- 
bazas-Bäst. Grundh. y. Csoma und Boldogfa4sy. 

VIDEFALVA, Wigyina, sl. Dorf, 44 H. 3ia meist evang. 
£. Fil. von Losonts. Kubinyiscbes Castell. Zwey Mahlmublen« 
. Grundh. v. Kubinyi, 1 M. von GAcs. 

VILKE, ung. Dorf, rk. KP. 107 H. 793 meist rk. E. Ca- 
sVeil mit einem schonen. Garten des Grundh. Qj;aiSen i^orgäch. 
,1^/2 ^» von 6acs auf der PoststrasjBe. 

VIZLAS. uug. Dorf, rk. FK. 49 H. 6i5 rk. K. Fil. von 
fiasär/ Grundh. v. Gosstonyi. 

ZAGYVA, ung. Dorf, rk. PK. 56 H. 454 meist rk. E.Fil. 
Von Salg&'Tarjan. Ruinen eines alten Schlosses, bej dessen 
Belagerung der R. Matthias CörVinus von einem aus demset- 
beb bbgeiehossenen Pfbil ober dem Auge verwundet würde« 
£r eroberte aber das Scbldss ^ welches die Böhmen besetzt 
hielten, und Hess es sii^rstören; Grundh. Bar. PrödSy. 

ZAVADA, sl. Dorf, evang« KP. 34 H. «79 meist evang; 
£. Fil.' tön AU6-SstregOTa. Griindh; Giraf Zichy tpd BatiBih 
UmBm, t^/j M. Toö Gaci; ^ 



Neogtüder Gefpantchajf. 243 

ZCLENE, sL Dorf, a8 H. S74 meist evang. E. Fil. von 
Bersentse. Postamt nad Postwecbsel awischen Gici und Bi- 
masKömbatb; bnifuDi. v. Tibinyi, 

ZELLÖ9 (Kis) Male-Zelenes», ntkp al. Dorf^ evang. KI^; 
89 >H. 5o9 meist evatig. £. t'il. vdh lÜTagy-Zelld« Mebrere ade- 
liche Gorleh. Öriindb. ▼. t^r^nay und Ivanka. 1 M. vbn S^akall; 
^ ZELLÖ, CNagy) Welke-Ziileiiczto , abg; Dorf« rk; KP. 104 
H. 793 meist rk; E. Güter Weiiiwäcbs. t'rncbtbarär Acker- 
bodeo. Ghttndlf. das Gtdiiei' £t*sbistbi)in. i Mi to« Sääkall^ 
aa der Eipel:* » ' 

ZOBGR atleb Zdidbor^ st. Dbrf, Grätig« KP. 3^ ifT. 3i4 
meist «v«ng; fi. Fil. volJb Öirarand Ki*-Eell6; GHuidh. ▼.Pr6- 
«ayri M.-^dn Szdkall, an der feipbt. . ^ 

ZSELLBNIH^ äueh ZsiblyeTliik , sl. borf ^3^ H. $34 tbieisi 
evaugi fi; Fil.* Vbn Nagj.Z^H^. Weilibfiü. G^uildb. Oräf Zichy 
und Bar; Balassä. 

ZSELY^ 2se1o#cze; ting. sl. l)oi*f^ i*k. icK i94 H. 889 
misist rk. E. Grosse Waldungen; Sfiuerling. Grafl. Zicbyscb. 1 7^ 
M. voll Balassa-Gyäririatb. 

• • • * I ■ • * * 

. Pr&dii^n vndi'WiilAr. 

AMdii (Bkrlk^h) Fil. von Sa4cs£rfy, 5 H. 54 E; Aimd$^^ 
<Z$üh) Fil. vbih Nagy.l^arkäby. 6 H. 68 E; Apdth%\ Fil. voil 
Fdlsti-LudÄiiy. 7 fl. 68 E. Schäfbr^y. ziegelbrenhei*ei; Aräriyii 
(Ki$) Fil. Vori Baraücs-KßSti , ii H. nö E. Aranyi ; (Nagy) 
Fih vdb Kai-ancs-Köizi. i H. la £. Bhhii {Als6 und Fe1s6) 
das erS tb Fil. von Bapp. 4 R. 3i E. T3ki iweyte Fil. von 
Füiek. 5 H. 47 E. ßahd ^ j H. 84 £. Bak$ahdt4^ Fil. von Ra- 
rancs-Ressi. 8 H. 89 E. Baraiony\ i H. 14 E. BärhäH^i-Ciar- 
da, i H. 8 E. Bdika, i H. 8 E: Belglrädi i H. 8 £:. Fil. von 
Nesta. Birenyj (Püseta) 3 H. Iti E. Birki i Fil. Von bdrsd^- 
Blrinykc, 29 b. 294 E. Bütef y 1 H. 5 E. Bbdöny ^ (Felsö) stf 
H. 191 E. Abkerbäii. ÖrundU. V. ifoKflth. Bogdr-Fltiifki Fil: 
Von kisTcrenye. a ll. 17^^. Bözita^ Fil; voh Säyöly. 6 H. 
5a E. Breloxjii , 19 E; BüdöiHt, i H. lä E. BüdUttdj Fil. 
von Beiözcll. 5 fe. i?l?Jb, i H. 7^« Jfxo^tf, 36 H. 272 E. CAf a«^,- 
Fil. voll Gacäfalvä t H. 9 E. Csakankä, Fil. von Miklösfalvd 
fn Zohl^r Gofil. Csehy Fil. von Szkläbonyä. 3 H. i5 E. CteW 
#«, 1 H. 16 E. C«tf}t^^rA<i2av'Fii; von Kis-Terbhye. 3 H. 3t E; 
Cterkdt ^ i H. io E. Cserhikj Fil. Von Salg6.Tar jari , i H. li 
E. Otibor« Fil. vOn Saüdor. 1 H, 14 E.. Csoöänka^ 7 H. 6$ E; 
C$ontfüh4i Fil. von SaoHSs. a H. 19 Ei Cztrkai Fil. VonGdci-* 



244 Ne0gnuUr Otiparnnskafl. 

falva. t H. i3 B. Ct^ikim^. • H. 4 R. Cxävtkfmiwm. 4 H^. «4 E. 
Dmiyd, (Vagj) FiL von Vilke. to H. 89L E. Dmifßd ^ (T«rn6cs) 
Fil. von Vilke. 8 H. 67 E. lle««f«rr, Fil. vm R^pp. 4 H. 36 
E. Dtmnek, FiL tob Romhiay. % H. so E.^Hairaet, 6..H. 47 
E. Dokri'Poiok^ 6 H. 34 E. D^Kmm. 10 H. io3 ^ Dohßam^ 
Fil. von Endrolilv«. 3^ H. 46t K. D^rng , Fil. voa Hit-Tere- 
iiye. 4 E. ./]|r«A«\ « H. »1 B» Fmiidm/mirm^ Fil. von Losonts. 
18 H. 178 E« F«/«rf, (Kit) Fil. von Soös-Hartyin. 80 E. F«r- 
kmi'Viigy. 1 H. 5 E. jFVIvf't^ Fil. von AI16- Sfitrogoni...3 fi. 
a6 R. FogMt8^ Fil. von BerUell. 3 H. 14 E. Forrm» ^ (Kö) 3 
H. 18 £. G«r«3 , rk« FH. «4 Q. 94a E. Gmrmk^ (Fnura) FiL 
von BerteoUe. 1 H^ .9 B. Gßriqny^, F>L von MaiisalL 9 H. 
85 E. Gecz^ (Kit) 7 H. (i. fi. WirlbscbafttgebäBfU. Gmndb. 
V. Darvas. Gie%^ (Al86*PustJ(a) 10 11. 106 E. Orundb. v. Cter- 
g^ und Stereny. €iicz^ (Feho-Pna^ta) 11 H. i33 B. OrnJ ^ FiL 
von Nagy-ZeU6. 3 H. ss E« ffa/a/» » (Kis) Fil. von Mobora. 
94 H. 191 E. HaroMtt^ i fi..:9 B. FiL von Hereneaeoy. J7a- 
ra$zti , 4 H» 43 B« Hartman ^ (Jeaero) FiL von AU6-Satrego- 
va. 1 U. 4 E. Hegyallya^ 4 H. 35 E, Htny^i^ 9 H. 84 E.H»- 
tiegkui, 7 H. 64 E. Hrabinm^ FiL von Rosd. «4 B. Hrme9mrhi^ 
4 H. 96 E. Hutta^ (Balataa). 7 H. 74 E. Jmhovik^ FiL von 
Gacsfalva. 3 H« 96 E. JaszteUk^ (Also und Falso) FiL von 
Betaagb; daa erste mit 1 H. 7 E. , das swejrte mit la H, 
119 £• Jazero ^ • H, i5 E. Illi99y^ FiL von Balassa-Gjarmath. 
46 E* Ima$tö^ Fil^ ypi^ Salgo-Tarjin. 1 H. la K. Ipoly ^ 9 H. 
io4 E. Ivüiyii^ I H. 14 E^ Katai^ FiL von FiHek. 1 H. i3 E. 
Kapard ^ FiL von Kav^r. a H.ao E. Kafd$kät ^ 1 H.4 E.X^«. 
proneza ^ 1 H. la E. FiL von Alsö-Esatergaly. Kaimiin y FiL 
von Szondebely. 10 H. 94 E. Ktlec^iny ^ FiL von Kandor. 3 
H. 91 B. Kir^ (ß\i) V\\. von Terjeny. Ackerbau und Wies- 
wacbs. Grundb. v. Sr^ter. Kir^ Opo^T K>0 18 H« 167 E.iS^er, 
(IpolyNagy) 19 H. 176 £. B^yde^ FiL von Varbö. Ker^kretk^ 
FiL von Rimoca. 1 H, i9 B* Keresztür ^ FiL von Nagy •Bar« 
Kany. 1 IL 6 E. Kere$ztür , (Kis) 6 Q^ 46 E, K^ereiziur, (Na^) 
9 U. 87 E. Keszi^ Fil. von RisXerenye. 9 H. i3 E. Küfaluä^ 
17 H. 114 E. KUfalud, 10 ^. 83 E. Kopiaid, 1 H. 4 K. Kor. 
mos , 1 H. 6 £. Kotihdza « FiL von SalgöTarjan. 9 H. 83 E. 
Kotroczd , (Kis und Nagy) FU. von Karancs-Sägb $ dieses mit 
3 H. 91 E«, jenes mit 9 H* 16 E. Koziuka^ FiL von Ssent« 
ivany. 4 H* 3? E* Kopanit^ki^ FiL von Also-Satregova. Kört» 
vdlet^ FiL von Kosd, 3 B. ÜTtfAmiHc, 1 H. 4 E. Krakd» FiL 
n>a Sot-H«rtyÄn. 10 H. 89 B. Kurtydn , FiL von. FOlek. 9 H. 



88 E. Küt , (Scent) 4 fl. 89 B. FJl. vo« Kagy-Barkany. Gnindh, 
V. Almässy. Kutae, fll; von Kafahc$-K^8<il 5^ H. 396 E. Ku*' .. 
tya-Kaparo, I H* 4 E. K9r§h , (Ipoljr) ^ H. 79 £. Fil. von 
Bussa. Kiirtff$; (Kis) Fil. ¥Dii''8a1iiaboii7a. 19 B. -2 66 B. Stock- > 
hohes Castell. Grundh. v. Sändor Lätha^ 96 H. 168 E. Lazt^ 
1 1 H. 79 K. Fil. von Galsa. Grundh. v. Benilsky. Lehota^ (Kai* 
HO) Fil. von- BersscnUe. 1 H. 4 B. Li$thdf Fll.' von Heren- 
cseny. 9 H. 88 £. LokSt^ 1 H. 7 E. LSrincti ^ Fil. ton Vad- 
kert« 16 H. 139 E. Lubenhay 7 H. 66 K. Lyuka^ FiL von Vil* 
kc 3i E. M'ttgyalo»^ 1 H. 11 "E, Marlshdia^ Fil. von Ras^r. 
19 H. 143 E. Murokhuzut Csirda, 1 H . 5 E. Fil. voiTTVagy- 
Biirkiny. Viehsuehl. Martinoufä, JhtAä, 3o "E,' JUat^Hroh^ Fil. 
Ton Bartsell. 1 H. 10 E. H/Iigazzihurg ^ 3 H.' 17 E.bey Ver6- 
cze. an der Donau. MHetineez , Fit. von Felsö • Tiszovnik. 3 
H. 13 E. Mtäkf 9 H. 97 £. Monoitor ^ Fil. von Ffilek-Püspo- 
ky. 4 ^* Monaiza^ 1 H. 9 B« Morgd ^ 1 H. 11 £. Motsdr ^ 1 
H. 8 E. Mtitätihf^ Fil. Ton Bapp. 34 H. 394 B. Ndda$ , Fil. 
von SsöUoa. 8 H. 79 E. NagymezS^ 3 H. 36 R. Xehien-Jama ^ 
3 H. 18 B. Novi'Sttet * Fil. von ]Vlikl6sfa]va in Sobler Coro. 5 
H. 45 R. NyärjaM-röigy, Fil. von Sos - I]arty4n. 5 H. 49 B. 
Nyemtki^ Fil. von Terjeny. 5 H. 45 £.' 0$zd ^ Fil. vonKafancs- 
8ägk. 16 E. Pir/aXr, (Homoica) 109 £. Pafnib, (Ris) Potbcsek, 
Fil. von Ovar, 5 H. 37 E. Pataka-Luhat 3 H. i5 £. Pintz ^ 
(AU6) 3 H. 19 E. Grundh. das Waitener Bisthum. Pttzereny^ 
1 H. 8 B. Petheo^, Fil. von Varb6. 36 H. 346 E. Petrin (Also 
und Felso) Fil. von Bereentse. 6 H. 38 B. Podluz9any ^ (Kis), 
Fil. von Also-EsetergÄly. 3 H, 11 E. Poganydär , 5 H. 34 E. 
Poklost I H. i3 E. Poiovna^ 14 H. 111 B. Ponyi , FiU von 
Salg6*Tar}an. 3 H. 19 £. Prekopa^ i if. 11 £. Prevrana^ 1 
H« 13 E, Pf^f«<» 16 H. io5 E. Puizla^Tercs , 18 H. 168 E.Ra- 
gyoicz^ (Pussta) 1 H. 9 E. Räret^ i H. 9 E. Rdtka^ (Rohaaas) 
Fil. von Fülek. 3 H. 33 B. Rätzka, FiK von GAcsfalva. 3 E. Rom- 
hatiy^ (Kis u. nagy) Fil. v. Pilis, dieses init6H. 89 E^, psnes mit 9 
H. 73 6. I^anya, (Pusxta) Fil. von Bercentxe. ioE.R4ik^ (N'agy) 
s H. i3 E. Fil. von Ris-Terenye. Rovna^ Fil. von Bersentse. 8 B. 
Sdp ,1 H. 6 E. Saß , Fil. von Galsa. 1 H. 3 E. Hdtoros , Fil« 
von Somos«tijfalu. 39 E. Somo$keS , 99 H. 4B3 B. Fil. von So* 
mos-Üjfalu. Sdi'tli. Fil. von Nagy-Orosii. 1 II.'6 E. Soy^ Fil. 
von Martsall. 19 H. 178 E. St&Jtrka^ Fil. von N^ssa. 6 B. 
St&vicztt t 1 H. i4 E* Sutowa-Jama^ 1 H. 7 E. Szabadi, 1 H, 
8 £. Fil. von Salgö-Tarjan, Szaiatnya^ Fil. von Losonte. 3H. 
33 £. SzMiagifya^ (Bis) Fil. von Nagy-Zell«). 6 H. 54 E. Szal- 



246 P^iHer Getpamid^ , 

matertt , 4 ^ 39 B. Fll. tor Berseatse. StmiiSkM , i H. 5 E« 
Sxdntöf (PttssU) Fil. tob Btoigh. ai H. 167, E. Stdtük^ (Al- 
f^) Fil. von Romhiny. i5 H« 1)9 E. 8xiroi9f t H, >5 E. Szo- 
molya 9 Fil. von Borios-Birinyke. 3 H. t4 E* Sz€r89 ^ Fil. von 
Salg6 • Tar]4n , 4 H. 36 E. Sztmri- Vn^k^ 3 H. 3i E. Sxuräoh^ 
I H. i4 E. T4&9 (AU6 und Felsu) Fil. ron Eimots, die- 
net mit 10 H. 87 E. jenes mit 6 H. 66 E. Ti/ibt ». (Mik6) Fil. 
▼t>n Pilii. a H. i3 E. Tephe, Fil. von SS6II69. 3 H. vi £. Ter/f, 
Fil. von Rarancs-Sagb » von dem es nur 4nrch einen Bach ge- 
trennt ist. Ruttkayitcbe Curie. Wirth^haftsgebaude des Grund- 
eigen t*»ümer8 y. Szitastf. Tf<l(?/e, FiK von Kosd. «4 K- (V- 
fiiiu • (Totb) Fil. von Gsered. 4 H. 3S E. V4ta , Fil. von Kai- 
16. ÜJlak, 8 H. 76 E. Vtßi^ a H. 19 E. Vathimdi ^ FiL von 
Nesza. 1 H. 9 B. Vdlik , 4 H. 36 E. Varallfß , FiK von Ter- 
jeny. a4 H. iq8 E. Värsdny ^ Fil. von Hered 180 E. Vätk ^ 
Fil. von Nagy-Zell<$. i4 E. Filet, 1 H. i4 E. Vtnügii , 1 H. 
10 E. Fil. von Salgo-Tarjin. Vtrtbily ^ (Totb) 1 H« 6 E. F«- 
rBbityi'Ctiaria , Fil. von Matra-Vcrebeiy. 1 H. 5 E. Viebauebt. 
Griindh. v. Almissy. Vikovetz^ Fil. von Nesaa. 4 £• ^^IgyfS % 
3 H. 22 E. Zefene^ (Ppdbaj) 1 H. 10 £. Ztmöit, 1 B. 8 J$. 
Ziidd^ Fil. VQn GaUa. 1 H. 4 E^* Ztum, rAla6) Fil. von Ssent- 
ivany. 5 H. 34 E. Zsuny, (Als6 und Felso) Fil. yonyL^ts ^ die- 
ses mit 9 H. 79 E. 9 jenes mit 5 H. 39 E. • . 



Die vereinigten Gespanschaften Pesth^ Pilis 
und Siolt, nebst Klein-Kumanien. 



Uas vereinigte Peeth' « Piiit" und Solter Comitai , ungar. mz 
^ggy^fult Pett' , P»7»f- i$ Salt Vdrmegye , lat. Pestieneie cum 
Pilze et Solt artieufnriter unitue Comitatue^ zlttv, Peetyanezka»^ 
Pilieka* und Soltezka Sztolieza^ graust gegen Norden an di^ 
Hontber und Neograder Gespansobaft , gegen Osten an Jazy- 
gien , an das Heveseber und Csongrader Gomitat, gegen Sü- 
den an Klein-Kumanien und das Bicser Comitat, gegen Wes- 
ten an die Graner Gespanscbaft und die Donau ^ w.elcbe es 
von dem Stuhlweissenburger und Tolnaer Gomitat trennt. Der 
FlScbeninbalt beträft 191 Quadratmeilen. Die Fmebtbarkeit 
de^. ßode^s lit nach der Verscbiedei^beit $ei|ier Oberfläche- 



mbit KUdttrKumamen. 247 

auch niclit überall gleich« Im Nordeifuiid Nordweslen i8tdei> 
selbe mit Gebirgea bedeckt, in den übrigen Theilen aber flach 
und eben , doch aach hier nieh( gleich fruchtbar; denn gros- 
se Sandstr^cken und Heiden breiten sich hier, besonders im 
Südosten aus, die jedoch durch ihre ausgedehnten Weiden 
vortrefnich cur Viehzucht geeignet sind , der übrige frucht- 
bare Theil der Ebene bietet einen Überfluss an Froducten der 
Öconomie dar , hat aber Mangel an Holz, der zum Theil aus der 
-gebirgigen Waldgegend des Comitats ersetzt wird. Die vorzüg- 
lichsten Berge sind: der Naizäiy , der das Festher Comitat 
von dem Neograder scheidet , und an den .südlichen Abhäogen 
mit Weinreben bepflanzt ist; die Fi^f eier Bergreihe längs dem 
rechten Donauufer, mit den Bergen Filii ^ dem felsigen Ürö'm, 
dem viral dbedekten und an Hochwild reichen Tdrader oder 
Abrahdm'lBerg , an dessen Abhängen die guten Bogdanyer und ' 
Tothfalusser Tiscfh weine gedeihen, und dem StrCerhards"^ oder 
Bioeksberg bey Ofen. Die Donau ^ wichtig des Handels we^- 

• 

gen» und die Quelle des Reichthums der zwey Nachbarstädte 
Ofen und Pesth , tritt zwischen Nagy-Maros und Vissegrad in 
die Gespanschaft , macht oberhalb Waitzen eine starke südli- 
che Krümmung y und bildet zwey beträchtlich grosse und meh- 
rere kleine Ipseln ; jen^ sind die Insel ISt. Andre, Waitzen 
gegenüber, aV^ Meilen lang, mit fruchtbarem Boden und 
mehreren Dörfernn, dann die Insel Ctepely oder Rdczhtve un- 
terhalb Pesth anfangend , und sich 6 Meilen abwärts in die 
Länge ziehend^ mit lo Ortschaften. Zu den kleinern gehört, 
die Hasen- oder St. Margaretheninsel, nächst Ofen, so genannt 
von der Tochter des Königs Bela IV. , Margaretba , die hier 
in einem Kloster ihr Leben zubrachte, einst mit her|*lichen 
Gebäuden , von denen noch einige Ruinen vorhanden sind, 
gegenwärtig aber mit einem reizenden Garten Sr. kaiserl. 
Hoheit des Reichspalatins Erzherzog Joseph. Die Theisthe* . 
spüjilt nur einen kleinen Theil der östlichen Gränze des Co- 
mitats , "von Szolnok bis Alpdr , in einer Strecke von beyläu- 
flg 6 Meilen , mit einer kurzen Unterbrechung an der Gränze 
Klein-Kumaniens* Die Zagyva aus dem Neograder Com. her- 
einl^ommend, durchschneidet einige Gränztheile dieses Comi- 
tats bis Szolnok , wo sie in die Theiss fallt. Der grosse und 
kleine Tapio fallen in die Zagyva , und der Bach JRäkos , der 
das Feld gleiches Nahmens bewässert, fliesst oberhalb Pesth 
in die Donau. Das Innere der mit Sandheiden und Steppen 
bedeckten südlichen Hälfte des Comitats hat zwar keine Flüs* 



248 P§iHer Geipmidafl, 

«e, noch BSche, wohl aber Seen, and viele stehende Sümpfe 
besonders gegen die Donan «a , und längs dieser. Wichtijg ist 
die Fischerey in den bejden Hauptflüssen , yorxüglich aber 
d^r Hausenfang in der Donau, die Viehsucht stark und' für 
'den Handel auswärts von grosser Bedeutung » nahmentlich auf 

. der R'etskemether und andern Heiden, wo sahllose Ochsen« 
Herden unterhalten werden. Ebenfso wird auch die 'Schafsucht 
im Grossen und mit Erfolg getrieben , und für die Veredlung 
der Pferdesucht wird in mehreren Stuttereien gesorgt. In den 
Waldungen halt sich viel Hoch- und Federwild, und auf den 
Sümpfen und Seen eine Menge Wassergeflügel auf. Die frucht- 
baren Strecken der Ebene erzeugen alle Getreidcarten im 
Uberfluss , auch Tabach , mitunter von guter Sorte , und die 
Vertescher Bergreihe längs dem rechten Donauufer yortrefTli. 
che Weine , von denen die rothen Ofner und FomAter allge- 
mein bekannt, und vorsüglich geschatst sind, auch verdient 
der Pesther Steinbrucher Wein seiner Milde wegen einer ehren- 
wertben Erwähung. Das Mineralreich liefert Marmor und 
Bausteine , und berühmt sind «die Ofner warmen Mineralquel- 
len. Gentralpunct der Industrie und des Handels» so wie der 
Wissenschaften und Künste nicht nur dieses Comitats, son- 
dern gans Ungarns , sind unstreitig die Städte Pesth und Ofen, 
Die Einwohner dieser Gespanschaft sind Ungarn ^ auch Slaven, 
Deutsche, Baisen und Juden. Ihre Gesammtsahl beträgt 479*9^^ 
Seelen, darunter sind 3o 1,1 64 Katholiken , 754^ nicht unirte 
Griechen, 1 63,974 'Protestanten und 17,240 Juden. Das Go- 
mitat sählt 5 Besirke , den Pesther, Kettkemether^ Soiter , JPt- 
iiter und Waitxner ^ a königliche Freystädte, 1 er7.bisch5f- 
liehe und 1 bischöfliche Stadt, aa Marktflecken , 1 58 Dörfer,' 
mit s8i Prädien und Weilern. Die Obergespanswürde beklei- 
det der jedesmahUge Beichspalatin. Der Sits des Comitatsist 
SU Pest. Die katholischen Einwohner gehören sum Kirchen« 
Sprengel der Ersbischöfe von Gran und Kalocsa und der Bi- 
sehöfe von Waisen und Stuhl weissenburg. 

KLEIN' KüMAXTEy besteht aus drey unzusaramenhän- 
genden ungleichen Theilen , die beynahe gans vom Pesther 
Comitat eingeschlossen sind , und von denen der grÖsste mit 
seiner südlichen Gränse das Csongrader und Bacser Gomitat, 
der kleinste aber mit seiner östlichen Gränse die äussere Ssol- 
noker Gespanschaft berührt. Boden und Producte hat es mit 
dem Pesther Landstriche genicin , von dem es eingeschlossen 

ist. Die Einwohner , Nachkommen der unter • Dadislaus dem 



nelst Klek^umameH. ^ 249 

r 

Heiligen im J, 1089, und unter Bela IV. hier «ngesieilelten 
Kuroaniscben Magyaren/ bescbSftigen sich Torxüglich mit dem 
Ackerbau und der Viehsuebt. Sie stehen mit den Jaiygern 
unter der Gericbtsbarheit des Palatins , dier sich dabei* auch 
Judex JazyguTii et Cumanorum nennt. Der gance District ent- 
hält 5 Marktflcekcn , 3 Dörfer, 38 Prädien und -Weiler , und 
60,78s durchaus ungariscbe Einwohner, worunter Sa, 5o6 Ka* 
tboliken , 71 nicht unirte Griechen, 38,691 Reformirte und ii5 
Juden. Die katholischen Einwohner gehören zur Dloeese des 
Erzbiscbofs von Erlau und des Bischofs von Waitcen. 

ABONY, (Nagy) ung. Marktflecken, rk. undref. KP. Sy* 
nagoge. 981 H. 75^7 E. worunter 673 Juden uiid viele Hand* 
\i>erker. Grosser Ackerbau. Viebsucht. Einkehrhaus* Jahrmirk- 
te. Postamt und Postwecbsel zwischen Szolnok , Czegled und 
Tapio*Szele. Grundh. v. Ürmenyi , Balogh und Csüssy. la 
St. von Festh, auf der Retskemötber Ebene. 

ACSA, sl. Dorf, rk. FK. evang. KP. a33 H. 927 meist 
evang. E. Fil. von Püspök-Hatvan. Zwey. Castelle mit schönen 
Gärten. Blühender Ackerbau. Meierei mit schöne Schweizer* 
hüben. Bienenzucht. Weinbau. Salpelerfabrikation. Ziegelbre'n- 
nerei.' Wasser- undPferdcmühlen. Grundb. Bar« Pr6nay. 6 Sl. 
von Waitzen. ( 

AUASZTÖ , ung. sl. Dorf, rk. KP. 3i8 H. 1687 rk. E. 
Ackerbau. Viehzucht. Wald. Gräfl. Batthyanisch. 5 St. von 
Yadkert , in einer angenehmen Gegend. 

ALBERTI, sl. Marktfl. , rk. FK. evang. KP. 319 H. 1720 
. meist evang. £. Fil. von Irsa. Ackerbau. Wieswachs. Brau- 
haus. Meierei. Armenhaus. Jahrmärkte. Grundh. Bar, Sze* 
letzky u. a. m. 4 St. von Czegled. 

ALMiS, (T6th) ung. Dorf, rk KP. 196 H. i339 meist rk. 
£. Fruchtbarer Boden. Weinbau. Castell. Grosser Teich mit 
vielen Fischen und Enten. Wasser* und Pferdemfthlen. Bar. 
Prönayiscb. aV* M. von Bagh. 

ALPAR, ung. Dorf, rk. KP. 195 H. i374 rk. R. Dieses 
Grts geschieht schon In einer Urkunde des Königs Geisa im 
J. 1075 Erwähnung, wo er dem Waitzner Bistbum zugetheilt 
wird , dem er auch jetzt noch gehört. Postamt und Postwech- 
sel zwischen Nagy-Körös , Ketskemöth und Gsongrad, an der 
Theiss , mit einer Überfahrt über dieselbe. 

ANDRE , (Sanct) Sz. Endre , ung. gl. dentsch. illyrischer 
Marktflecken , rk. und gr. nicht unirte KP. 3oa H. 3o5« E. 
Acfaer- u. Weihbaa. Jahrmärkte.* Ist cameralisch« a»/»M. v. Ofoo. 



/ 



250 Pestier Geipamriqft , 

AP0STA6H, luig. «1. Dorf, rk. evasg- «»d ^^* BP. ^f' 
■agoge. 369 H* 3597 £• (^87 Kth. 1437 Prol. 8o3 Juden) Acker* 
und Weinbau. Fischerey. Grundh. y. Zomborj , Faj , Pletrik 
und Barcsy. 4 M. von Kolocsa an der Dott%u mit einer überfahrt. 
ASZÖO, ung. t1. deutsch. Marktfl., rk. FK. evang. KP. 
Synagoge. 3oa H. aaSs B. (348 Kth. i4i5 Evang. 619 Jud.) 
Fil. von Bagh. Das herrschaftliche Schloss, an welchem »wey 
Pavillons das Frontispice bilden, deren {eder einen Saal in 
sich fasst , ist. kostbar meublirt« und mit einer Bibliothek, 
einem Muns- und Naturalien- Cabinet versehen. Das Weinge- 
birge , in welches man gleich aus dem Hofe kommt , ist mit 
einem reisenden Tusculanum getiert. Ackerbau« Viele ökono- 
mische Gebäude. .Hier verfertigt mau auch aus ungria^chen 
SchafFellen, die blau und grün gefärbt werden , allerhand 
Winti^r-Pela werke. Jahrmärkte» Bar. Podmanitskysch. 1 St.yon 
Bagh. 

BAGH, ung. Dorf, 181 H. 1298 rk. E. mit einer Kirche 
und Pfarre. Einkehrhaus, llahlmühle. Poststadon swischen 
Hatvan und Kerepesr Fürstl. Grassalkoviehisch. 

BALINTH, (Torök) Gross-Turwal , «»g« deutsph. Dorf, 
rk. KP. a4i H. i523 rk. E. Weinbau. GräB. Majiathisch. iV< 
M. von Ofen. 

BATTA, ung. ratsisches Dorf, rk. KP. 436 H. s63a.Aeist 
rk. E. Ackerbau« Waldungen. Grnndh. y. Janosy. */' ^- ▼on 
Kalocsa. 

BECSB» deutsch. Dorf, auf der Insel Ratzkeve , und zu 
dieser Herrschaft gehörig. 4V9 M. von Pesth: 

BENEDEK, (Szent) ung. Dorf, rk. und ref. KP. i46 H. 
1131 E. Ackerbau. Etwas Wald. Grundh. das Kalocsaer Bis* 
thum. i'/i M. ¥on Kalocsa, am linken Donauufer , mit einer 
überfahrt. 

BENYE , ung. sl. Dorf, evan/f. KP. 189 H. aySi meist 
evang. C. Fil. Von Monor. Grundh. v. Fay. 7 St. von l^pio- 
Szele. 

BERCZEL, ung. deutsch. Dorf, rk. KP. 17$ H. ,i43i rk. 
E. Ackerbau. Einkehrhaus.' Gehört dem Religionsfend. i*/^M* 
von Czegled. 

BESNTÖ . Siobenirnden , ein fürstl. Grassalkovichisches 
Landgut an der Poststrasse, Fil. von GödölÖ, und mit die- 
sem durch eine Allee verbunden. Kapueinerkloster und Kir- 
che, wo die fürstl. Familie ihr Erbhegräbniss hat. Im J. 1774 
frar hier der G.^^ck^chtjichreiber Fesaler , bekannt durch ^ei* 



ne GesicBielite der Ungarn und ihrer LandsaMen, so wie durch 
andere Schriften, dureh 14 Monathe Kkpaiiner-Priestev. B 
H. 5» E. 

BIA, un^. deutsch. Dorf» rh. FR. ref. KP. s56 H. i4v« 
£• Fil. yon Torragy. Acherbau. SteinbrucK'. Wald. Einkehrhaus. 
Grundb. Graf Sandor und v. Saily. 5 St. von Ofen , an der 
Gränse des Stublweissenbarger Coimitats. 

BICSKE, (Tapi'o) ung. 1>orf » rk. KP. Synagoge. i<)5 H. 
92a6 E. worunter 334 Juden. Ackerbau. Adeliche Gurien» und 
mehrere Grundh. 3 M. von CsegUd' am Tapio. 

BOGDANT, ung. s1. deutsch. Dorf, rk. und ref. KP. 339 
H. 9410 fnoist rk. £. Gehört eur Cameralherrseh-. Aitofen. V^ 
M« von Vissegrad , an der Donau. ^ - 

BOGTISZLÖ, ung. Dorf , ref. KP* 345 H. «585 meist ref. 
E. Gehört dem Ersbischof von KaVocsa » iV^ M. von dieser 
Stadt an der Donau , zwischen Sün^pfen. / . 

BOLDOGH, ung. Dorf, rk. KP. 1S9 H. 985 rk. E. Acher- 
bau. Fiarstl. Orassalkovichisch. 1 M. von Hatvan. 

BOTTYÄN , s1. Dorf , rk. FK. ref. KP. 63 H. 348 E. Fil. 
von Väcz oder Kis-Hartyän, Acker- Und Weinbau. Gehört dem 
Beligionsfond. 4 9t« von Kerepes. 

BÜDA-EÖRS, deutsch. Dorf, rk. KP. 347 H. ai4« E- 
Starker Wein-, weniger Ackerbau. Einkehrhaus. Gehört sur 
Cameralherrseh. Altofen, i M. von Ofen im Gebirge. 

BÜDARESZ, deutsch. Dorf, rk. KP. 339 H. a3i« rk. B. 
Ackerbau. Obstbaum- und Viebsucht, Gehört au AUofen. 1 
]Vr. von Ofen. 

BUGTI, nng^ Dorf, rk. und ref. KP. Synagoge, M^ B« 
1953 E. (5o9 Kth. is88 Ref. i56 lud.) Gästell. Pferdegestüt^. 
Schafzucht^ Grundh. Oraf Belessnay. as/^ M. von Soroksar. 

CSABA, (Pills) deutsch. Dorf^ rk. KP. 911 H. 1218 rk. E. 
Bosoglio-Fabrik. Einkehrhaus. Gehört dem Beligionsfond. S 
M. von Ofen, auf der Wiener Poststresse. . 

CSABA ,- (Biko8>ung. deutsch. Dorf, rk. evang. und ref. 
KP. Synagoge. 147 H. 989 E. Grundh. Bar. LalFert. 1*/* M. 
von Kerepfs , am Bache Bakos. 

€SANÄD , ung. rarzisches Dorf, ref. KP. a8ai H. 1809 E. 
Viehzucht. Waldungen. Gehört dem Kalocsaer Ei^blsthum. 3 
M. von Kalocsa an der Donau. . ' 

CSEP , deutsch-raizisches Dorf, rk. FK. gr. nicht unirtei 
KP. i«9 H. 963 E. Gehört zur Herrsch. Bidcskeve,3% ^r y<W 
Peijth , auf der Insel Cscpelj, 



\ 



152 Pe$iker GeMptmaMfi , ^ 

CSEPBLY« anch Bitakerd, eine fon derDoileu gebilde- 
te Insel ubCerhalb Ofen , 6 Meilen leng , and mehrere Orl- 
Schäften in sich fassend « erhielt den ersten Nahmen noch su : 
Arpads Zeiten, von eini^m gewissen Sepel , dem dieser Her- 
zog seine Pferde hier anvertrante. Prins Eugen yon Savoyen \ 
hatte selbe im Besits, Hess sie mit Weinstücken bepflansea 
und mit ausländischen Schafen und schönen Gebinden yerse- 
ben. Kinst pflegten die ungarischen Königinnen bey ihrer Ver- 
mahlung diese Insel als Brautsehj|ta au bekommen« 

GSEPELT, deutsch, raii. Dorf, am Anfang der Insel 
gleiches Nahmens i*/^ M. von Ofen; rk. KP* loo H. 599 E. 
Gehört cur Herrseh. BacskeVe. 

CSOBANKA , deutsch-raiz. sl. Dorf, rk. und gr. nteht ua. 
KP. a3s H. i39i,a E. Grundh. y. Vattay. 1 St. von VörösvAr. 

CSOMÄD, sl. Dorf, evang. KP. 88 H. 607 meist evang. 
E. Fil. von Veres - Egyhä7.a. Grundh. Graf Fekete. . a St. voa 
Dunakes«. 

CSÖMÖR, sl. Dorf, rk. und evang. KP. ]4>5 H. 7aS E . . 
Fürstl. Grassalko viehisch. Y^ ^* ^^"^ Kerepes» « 

CSÖvAB, sl. Dorf, evang. KP. i23 H. 1998 meist evang. 
E. Fil. von Hatvan-Pfispofc. Acker- und Weinbau» Steinbrü- 
che. Kalkbrennerei. Mahlmühle. Eichenwald. Das hiesige ver- 
altete Schloss wurde von dem ehemahligen Schlosa • Capiias 
Blasius V. B^ska erbaut. In dem Felsen , worauf die Buine 
steht, findet sich schöner Strahlgyps und Alabaster, der eine 
schöne Politur annimmt« Grundh. Bar. Pronay und^T. Vöroi. 
6 St. von Waitzen. 

GZEGL^D, ung. >Marktfl. , rk. evang.i|jp|d ref. KP. ao84 
IT. i4,66a E. Aekerbau. Viehzucht. Weinwachs rotber Gattong. 
Katholische Hauptschule. JarhmSrkte. Filialcasse des ^politi* 
sehen Fonds^ Postamt und Postwechsel zwischen Abony, Ta- 
pio-SsuIe, örkeny und Nag^- Koros. Gehört dem Beligionafond. 

CZINKOTA , sl. Dorf, rk. FK. evang. KP. laS H. 976 rk. 
und evang. E. Fil. von Csömör. Einkehihaus« Grundlu v. Bc- 
nitzky. a St. von Kerepes. 

DAB , ung. Dorf, ref. KP. 98 H. 609 meift ref. E. Fil. 
von Peregh. Ackerbau. Viehzucht. Grundh. Graf Biday uad 
V. F5y. • ' 

DABAS, (Also und FeUo) zwey ung. Dörfer, 1 St. von 
Inarts , an der Pesther und Kecskem^ther Poststrasse , Fil. voa 
Sär'u Das erat« mit ref« KP, 181 H. 117^ meist ref. £• Grundh* 



nebst KkmJKnmam0»* , $S3 

V. Halas^ Da» iwey t.e li«t «in« HkFK, 44 H.49S«ciat rlu 

un'g. und sl. JE).. (GrunAlft*/v« ;Ge.llert. 

DANY, uiig. Dorf, rk. KP. i54 H. i336 meist^rk« E, 

FürsCi. Grassalkovi^biscb. iV^:^* vpn^Ba^h. 

DOMO]VY^, img« sU Dorf« evang. KP. Synagoge. 191 H. 
>o46 E. (i3*.Ktl|i! 638 Eyang« S76' Juden.) Scbdnea Adonyi- 
scbcs Casrell. Ackerhau« Wildungen« Qroodh. V. Adonyi u. a.Qu 
Fi|. von niacsa. t S(. «on .Bagh. • • 

DOBÜSAIA/« ungjP/orf, in Klein-KufnanieB ^ ivk. KP. 1091 
8o3i rk. .E» SatiQAalscbu)i0. Der Ort hat seinen eigenen Magi- 
strat. 1 St. von Ssegedin. 

DÖMSÖD, ung. Dorf^ref. KP. 469 H. 4Q75 meist ref.E« 
FiU von Peregl^. Fruchtbarer Ackerboden.. Weinbau. Einkebr- 
baus. Auf der ariliegendm Donapin/Bel ^ die aur Feldmark; dea 
Ortes gebdrt«. bat derselbe .seböne» \V>eswacbs und vielX)bst. 
Gegen die Überschwemmungen der Donau ijt derselbe di^rch 
Dämme gescbutet. .Gräfl« Beleinayiseh;'3 $t» vop Kün-Ssen^ 
Miklös. . : > 

DUltA«» sl. Dorf, rk. FK. 49.H. 4oo:mejst. rk. E.Fil. v^o^ 
Kis* oder VatsiHartyan« Grundk« Bar. Budnyan^aky. a Stp voa 
Waitjsen. ;. ^ 

DDNAKESZ, ung. Dorf^ an der Donau, rk. KP. i3$ H. 
96a rk. E. Einkebrbaus. Poststation .ufd.PostWecbselewiscben 
Pestb und Waitsen. Fürstl. Grassalkovichiscb. 

DUNAVETSE, ung. Marktfleck^m, rk. FK. ref. KP. 73t 
H. 70^5 meist ref. B. Fil. von Apostigh, $a1zamt. Einkehrhaifs» 
Weingärten» Grundlu v. Földväry. 5 $1^ von Knn»Seent-Mik]6s« 
an der Donau. 

DUSNOK« ung.raia. Dorf, rk. KP. 34? H. 1189 E, Ge- 
bort dem Kalocsaer Erabis^biiro. a M., iron Kalocsa. . , 

EdSEE, sl. Dorf, rk. HP. 79 H. 697 rk. £• Fürstl. Gras- 
aalkovichiseh. a*/, M. von Pitstb. 

EGTHAzA, sU Dorf, evang. KP. 3at H. i6o5 meist 
•väng. E. Fit. von Aposfagh. Grundb, y. Paksyan. ,Vpn, die- 
sem Ort fübrt die Nyäryscbe Farn, das Pradicat. 3 St. von 
Földvär, an der Donau. 

EGYHAZA, (Veres) ung. Dorf, rk. und reform. KP. 187 
H. ia45 E, Weinbau. Grundb.das Waitaner Bistbum. l<^ M. 
von Kerepes« 

FAISZ , ung. Dorf , rk. KP. 396 H. a3^4 rk. B. Aclterbau. 
Waldungen. Gebort dem Studienfond. 1V2 M. von Kalocsa , 
an der Doaau. 



\ 



/ 



254 Peüker Geipamd^i , 

FARM08 ^ mig. Dorf, rk. FK, na- H. 838 »eist rt. B. 
Fil. von Tapio - Ssele. Ack^rbaa. Vieksuekt. Meierei. Bar. 
Prönüyisch. • - 

FELEGTHAZA , (sitohe Register). 

FOKTÜ, ung. Dorf« rk. un4 ref. KP. «395 H. 9117 £. 
Schdni^s eribisebönicbes Landbaas. GrUndh. da# ErKbjttbum 
▼OD Kalotsa. Liegt nflcbit dieser 8tkdt an der Donau. 

FÖTH. utig. Dorf, rk^ FK. ref; KP; 189 H. 1678 meist 
ref. E. Fil. von Mogyorod. Glasbütte. Grifl. X^rolyisehes Ge- 
statt mit Vollblut-Hengslen. Grubdk. GrafKärolyi Und Feke- 
te. a St. von Dunaliesi. 

FÜLÖP.SZAllAS , (stehe Begister). 

GOMBA; ung. sl. Dorf» reft KP. 199 H. iiSi meist ref. 
E. Fil. von Üri. Grundh. v. ¥ky. 4 Mi von Kerepes. 

GÖDÖLLÖ , uAg. deutsch; Marktfl. , auf der Poststrasse 
TOti Pestli nach Kascbad » in einer angenehmen Gegend ; 4 M; 
von Pesth; i:k. unil ref. KP. a87 H. 1769 E. , i^^ranter viele 
Handwerker. Gute Betreibung der Landwirtbshaft. Bienensncbt, . 
die in WfilddVn betfiebtfi^ wll*d^ und woau alle boblen Bäu- 
me verwendet ^ei'dijb. Meierey ibit 'ifiner eigenen Art von Buf- 
felvieh. Jahrmärkte. Einkchrhaus. Erheblicher Handel , der 
albdr gaiiii in den Händen der Raiseo und Grießban ist. Der 
dermalige Gründherr, Fürst Gi*assä1kovich^ hat «icb durch die 
mannigfaltigen , hier getN>(Feiiert Einrichtungen einen^ unfcr« 
^esslicben NahtnÜn b^y der Naichwclt erworben^ Das einer 
Festung Shnliöbe , und Von bdrrS^hafllicben Grenwdicren be- 
\^achte Gasten bat tf mU tyeisSem Bl«o4i gedeckte Thürme. 
Das Haupt-Frontlepice ist geschmackvoll erbauet, und die 
gtössd Oall^rid» öd^r de^r Bdicoti» voti itelcbem riian in den 
grossen und prScbtigen,- w^iss inäriiiörlrt^n und Stark ^vergol- 
deteri %Ai\ ^eht, wii*d von tier üiarMorAen SSdlen tinterstfist. 
Seit der Zeit, als die verewigte Kaiserinn Maria Theresia eiai- 
^d Tage In dfese'ih CäAt^Ile «ubracfct^i wird eib Zimmer das 
Th^rcfsiensiinniei^ genannt. Di^sifi ist init dend kostbarstes 
Z^üg geptitzt, tiAd^ glänzend eingerichtet. DäS Butt ist tiifter 
einem Baldachin von rothem Damast n<it göfdeifien Borten und 
Tresseh geschmückt.' liebst dridej'fi Kdstbarkeiten ^' womit die- 
ses Zinfimer |>rangt , befindet sicU atieh dds Aiidnisa der ver- 
ewigten Kaiserinn , von einem geschickten Pinsel ausgeführt. 
Tlier siiid aüob die drey irdeneif , i^ Gold gefassten Topfe, 
iie tiitht selten an der Spitze "^ eines prächtigen Tafelau fts* 
fü» prangert in welchen der Abnberit' der ffirsth Familie ^ 



nebti Klem-'Kumamen. 255 

Graf GrassBllcoYicIi » einst als armer Student bey den Kapu- 
»inern in Fünfkircben sich laglicb aein Mittagesseti abholte« 
Im Castelle befindet sich sugleich ein bequemes und wohl ein- 
gerichtetes Theater. Im Sommer pflegt der fürstliche Hof sich 
gewöhnlich einige Wochen hier aufzuhalten, wo dann d^r Ort, 
~ sugleich durch die häufigen Besuche des benachbarten Adejs 
ein Schauplats verschiedener Lustbarkeiten ^Ird. Hinter dem 
Schlosse, in der Mitte des grossen Ziergartens, der mit einer 
ansehnlichen Orangerie ,' einer grossen Mannigfaltigkeit und 
Menge von Blumen und ausländischen Gewächsen vefseben 
ist» befindet sich hin anderes Gebäude , der KSnigsierg ge- 
nannt« worin alle Könige von Ungarn in Miniatur- Brustbildern 
zu sehen sind. Die Schlosskirche ist im nduen B^mergcscbma- 
cke erbaut, und mit vier Kuppeln geziert* Der Scholssfronte 
gegenüber erblickt man die prächtige Statue der unbefleckten 
Empfängniss IVIariä. Ift dem Thiergarten , der über 3 Stunden 
im Umfange hat, befindet sich allerley Wildpret , auch Fasa* 
ncn , und ein Jägerhaus, zugleich wird derselbe durfh einen 
durchlaufenden Bach beurässert« Die härrschaftlicho Beitschu* 
le ist sehr gut eingerichtet. 

GY6N, ung, sl. Dorf, «vätlg. und ref. HP. Synagoge. i4i 
H. 1906 E. worunter i\3 Juden. Fi!, von SaH. Ackerbau. Et« 
was Wald, örundh. v. Halasz und Zlinszky. 1 M. von Jnarts. 

GTÖMRÖ,'ung. Dorf, rk. FK. ref. KP. 147 H. 8a5 E'. 
Ackerbau. Viehzucht. Waldung. Gfundhi'vt FÄy. Fil. von Ül- 
io i'/a St. von Kdrepes. 

GYÖBGY, (Tatär-Sieni) ung. Dorf, 5ii H. 5i3 meist rk. 
£. Fil. von £:örkeny.' Ackerbau. Fürstl. Grässalkovichiscb. 

GYÖRGTE, (Yapio) ung. Dbhf, rk. KP. 999 H. aaSS 
meist rk. E. Ackerbau. Vifeiizuoht. Grundb. v. Prönay und Ben- 
csik. Liegt nlcbsJ Tapio-Szele. 

GTÖBk,«.(Hevisz) iing. Dorf, rk. FK. evang. und ref. 
KP. i56H. ia4a E. Fil. vbn Bagh. Fürstl. Grassalkovichiseh; 

GtÖBK , (Toth) sl. Dorf^ fevang. KP; 90 H. 909 rk. evang^ 
und einige jüd. M. Fil. von MogyOröd. Hat mehrere Grundb; 
^ St. von Bagh. 

•HAJOS, deutsch. Märklfl. rk. Kt. 4'7 H, 2713 rk. B; 
Ackerbau. Weingärten. Jahrmärkte. Schöne ersbischöflichö 
vom Erzbischof Fürsten Batthyani erbaute Sommer.Bcsidenz ^ 
mit einem Thiergarten und Pferdegfe^tütte. Gehört dem Era^ 
bischof von Kalocsa. a M. vc«.i dieser Stadt« 

HALASZ t (ai^he Register); 



2S6 Peüier Gtipoiuchqft ^ 

HARASZTI, deuUcb. Dorf, rk; KP. 109 H.776 meist rk. 
£• Nach BflarsiKli's BeMbreibong des Donaiistromes soll hier 
das alte Transaquincum gestanden babtn , welches aber nach 
Bel's Meinung dort, wo jetat Ofen und Pestb liegt, gewesen 
•eyn soll. Grondh. Bar. Laffert sy4 ]|f. ^on Soroksir , an der 
D«nau. 

^ 

UARTA, deutsch. Dorf, evang. KP. 879 H. aoii meist 
«rang. E. Fil. von PaUj. Gräfl« Ridajisch. a M. yon Paks , 
an der Donau. 

HARTTAn, (Kisoder Vaes) nng. Dorf, rk.und ref* KP. 
.69 H. 755 meist ref. £• Hat mehrere Grundh. iV« M. von 
.H'aiti&en. 

HARTYAN, (Ü)) sl. Dorf, rk. KP. 81 H. 806 meist rk. 
E. Ackerbau. Meierey. Fürstl. Grassalkovichiscb. 3V* Äf. von 
Soroksar. 

.IIATVAN, (Pöspok) sl. deutsch. Dorf, rk. KP. 164 H. 
i3^ rk. E. Ackerbao. Eichenwaldungen. Tabackpflansnngen. 
'Wassermühle, Grosser Fischteich, worin es sugleich «wischen 
dem Schilfrohr viel Federwild gibt. Grundh. das Waitsaer 
Bisthum. a M. von Waitzcn. 

llEVI/i, ung. Dorf, rk.KP. 199 H. i64i meist rk. E. Fiirstl, 
Essterbazysch. s ]* M. von Bagh , am Bache Galga. 

IIIPEGHIIT, deuuch. Dorf, rk. KP. lai U. 994 rk. E. 
jGrundh. v. Trstyanszky. 1 M. von Ofen. 

JANOSHIDA , ung. Dorf , gans von Jasygien eingeschlos- 
sen , rk. KP. 193 H. 1086 rk. E. Ackerbau. Schafaucht. Ge* 
hört dem Prämonstratenser- Orden. 1 M* von Tapio-Ssele. 

JENÖ • deutsch. Dorf, rk. KP. 84 H- 654 rk. £. Acker« 
bau« Waldungen Gehört der Ahtey Telky. a*/^ M. von Ofen. 
JEKÖ, (Boros) Weindorf, deutsch. Dorf, rk. KP. 101 H. 
71a rk. E. Gehört dem Religionsfond. 1 M. von Vörosvar. 

IKLAD ^ sl. deutseh. Dorf, evang. KP« 66 H. 691 meist 
etang. E. Fil. von IMacsa. Wein- und TabaoKbau. Brantwein« 
brennerei. Eichenwaldongen. Gräflich Rädayisch. >/> M. von 
Bagh. 

IRSA , nng. sl. Dorf, rk. und evang. KP. Synagoge. 9SS 
H« 1875 E. (494 Rth. 10 nicht unirte Gr. 917 Prot. 454 Ju* 
den.) Mehrere adel. Curien und Grundh. 2 M. von Caegled. . 
ISSASZEG, ung. sl. Dorf, rk. KP. 180 H. 1873 ineist'rk. 
E. Fürstl. Grassalkovichiscb, ly« M. von Kerepos am Backe 
R^kos. / . • 

IST VAN I (Szent) raic. Dorf, rk. KP. 387 H. 1389 ^ P'^« 



1 
I 

.1 



nebH Kleüt^Kumanien. 257 

von Bajaim Bieter Com. Hot mehrere odel. Curien. Gehört 
dem Halocsaer ^rsbitthum, 

IVÄNY» (Sieot) deauai. Dorf , rfc. FK. 8t iL 600 rneUl 
rk. E. Fil. yob VörosvAr. Gruiidh.T. lIe)theBju 

IZSAK, iing. Marktfl», rh. undref. KP. S]roagO|;e« 5i3tf. 
461.3 B* wornater 349 Juden. Acker* und 'Weinbau. JahrmSrk- 
fe. Grundh. Graf Revitaky , y. Ui aovict und TaMj* 5'/^ M. von 
Kaloeaa, und Pottstation swischen Ssabad-S^allas und Vadkert, 
^ KAHUCSf'ung. ti. Dorf» <70 H. 678 rk. B. Fil. von l}j- 
Hartyan. Ffirttl. GrattalkoTichisch« 1 St.. von Ijnarct. 

KALASZ, ung. ralt. Dorf, rk« und gr. nicht unirte KP. 
19t H« 1195 B. Grundb. v. Vattay. iV^ M« von Vörötvär» 
; nfiektt- der Donau. 

KALÖGSA, oder Rolocsa» alte ersbitchoflicbe Stadt, un*' 
yreit der Donau , in einer sumpfigen und ungesunden Ebene , 
5.M* von Ba|a, war eintt eine berühmte und antehnllche» 
mit Kirchen und RIottem posierte und befettigte Stadt, wel* 
chet allet aber in den Türkenkriegen durch die öftern Ver* 
heerungen der Osmanen sU Grunde gegangen ist. Sie eahlt 
i356 H. mit 5836 rk. E., worunter viele Handwerker. Frucht* 
barer Boden an Weitsen , Gerste und Mais. Viel Wies- und 
Robrwachs« Wein- und Flachsbau. Erheblicher Fischfang und\ 
viele Sumpf, und WasservogeU Diese Stadt ist der Sitz eines 
Brtbischofes und Ersdomcapitels mit 10 wirklichen Domher- 
ren, \k\t ein geistliches Pensions-Institut für dienstunfähige 
Priester, ein Seminarium , erzbischofliches Lyceum , eine Ca- 
thedralkirthe , ein Collegium der Piaristen neb^t Kirche, ein 
katholisehes Gymnasium, eine Haoptnationalschule , ein Ein* 
kehrhaus^ und JahrmSrkte« um die Stadt dem gänzlichen durch 
die TürkenkriiBge berbeygeführten Verfalle su entreissen, ha- 
ben mehrei;^ Bischöfe mancherley AnstaltMi und Bauten ge- 
grfindet und aufgeführt. Unter mehreren liess der Erzbischof 
Gsaky die Residenz ausser der Stadt mit Festungswerken ver- 
sehen und^ die Cathedralkirche erbauen ,. welche der Cardinal- 
Erzbischof Batthyany schön ausmablen, mit einer neuen Or- 
gel und mit twey schonen Thürmen , die mit einem vortrefF- 
lichen Geläute versehen sind , zieren liess. . Gedachter Fürst 
ttihete hier zugleich ein adeliehes Convict, liess die alte Re- 
sidenz abbn-'chen, und eine neue geschmackvollere aulHihren, 
die aber erst von seinem Nachfolger , Bar. Patachich, vollen- 
det und zugleich mk schönen Gärten versehen wurde. Auch 
erriehtele er luun Besten der hiesigen Einwohndr eine Apo- 
I. \*1 



258 Pesiker Getpamc^^/i , 

theke^ beschenkte die Domkirche mit yielen Ornate», und 
fainterliess einen schätzbaren Schale an. Büchenf. Jeinand von 
seinem Hofgefolge Hess den hiesigen Calvarienberg auf eige- 
ne' Kosten errichten, und mit einem schönen Gebüude schmüe- 
ken. Der Ersbis^hof Fatachich aber liess die Domhermhfiuser 
in einem Halbsirkel um den DoYn und die Resident neu auf- 
bauen. Die gewöhnliche Sommerresiden« der Ersbiseköfo ist 
der ungefähr zwej Meilen Südlictlvon Kalöesa entlegen« deftt- 
sehe Marktflecken Haj6s, wodieBesidens gleichfalls ein Denk- 
mahl des Ersbischofs Bafthyimy ist. Auch in dem Dorfe Fok- 
tü nächst Halocsä an der Donau befindet sich ein erabisehof- 
liches Landhaus. Vor Zeiten hatte Kalocsa auch eine. Bttd^- 
druckerey , in welcher der hiesige gelehrte Probst Falma sei- 
ne Gesbhichte der tJngarii in der tfatiodalsprache aha Licht 
treten liess. 

KARTALf (JSBgy) ung.Dorf, 84 R.8a5 meist rk.E.Fil.^oif 
Bagh. Ackerbau. Wirthshaus. Fürst!. Grassalkovichisek« 

KATA, (Nagy) ung. Marktflecken, rk. KP. 5ii H. 94ii 
rk. £• Stockhohes Castell. Ackerbau« Viehsucht Weilkgtrten« 
Jahrmärkte. Gräfl. Reglevichisch. i M. top ¥«|>io-äee1e. 

kAtA, (Szent-Lörintz) ung. 0orf, rk. KP« i34 H. Iti7 
rk. E. Grundh. die Hofkammer u« a. m. 3 M. toil Bagh« 

KAtA, (Ssent-Marton) ung. Dorf, rk. und ref. KP. «90 
H. iq4i E« Acker- und Weinbau. Viehsucht. Grafl. K^fevi- 
chisch. 3>/2 M* von Bagh. 

KAVA, ung. sl. Dorf 4 evang. KP. 54H. 4^Tk. wadavangi 
Ep FiK von Taplo-Bicske. Gmndb. y. Fayan. 5 M« von Pastk, 

KBCZEL , ung. Dort , rk. KP. 4^5 H. 3o39 Mist rk. E. 
Ackerbau. Wein wachs. Viehsocht. Grundh, das Erabiathali 
von Ralocsa. 9% M. von dieser Stadt. 

KEREFES, ung. s1. Dorf, rk, KP. 87 H.739 «liist rk.E. 
Einkehrhaus. Fürstl. Grass alkovichlsch. Postamt und l^ost- 
Wechsel zwischen ßagh und Pesth. 

KEReSZT, (Pilis-Szent) Heil. Rreüz, Swaty- Krise, sl. 
deutsch, Dorf,rk. BP. ii4 H. 847 rk. £. Gehört dem Reit- 
gionsfond. 1 ]y[. von. Vörösvdir. 

KERESZTÜR, (Rakos) sl. deutsch. Dorf, rK. FK. evang. 
KP. 189 H. 148Ü E. Fil. von fi^kos-Csaba« Eink^hrbatts. Bar. 
Podmanitzkysch. 

• KETSKE, (Ö) ung. Dorf, ref. KP. aSti H. 1589 naistref. 



. . KETSKB r (t^i) oüg-Dorf, tli« KF« iqS H. 1690 rk« B. 
flat mehrere adelieb« GmiMb- «nd Gfimdb. 4 ü^ vo* fc«!«*; 

kem^th. . • ' '; * 

KETSKEMlilTH , Ut Efppollt ,: der grCfste Iffiitileelceii 
Ufigarnsi auf d«r jHeide gleicbes NabmenSt 1« M. ^MCt/itlicb 
von Feslh; rk. gn nicht uniHe, evaag« uofdref. KP. 8yiiA|90t((t« 
3436 H. 34»o8o nag. E. womiiter nabrera woblbabenda ade« 
liebe Familien. (11,019 Ktb« 171 nicht na. Gr« ii^yS Protest« 
3i6 Juden.) . Sündiger Boden. Tabaek- und Weinbau« Yiebtueht 
und Handwerke sind die yorsllglicbaten Kfbrnngaawaige- 4^r 
Einwohner. Anaahnliebe Viehweiden, . PlerdegettiTtta« Pferde* 
nühlen. Fünf berühmte JahrmSr^te, (der Viehroarkt iat.bier 
der atarkate in.Vagam). Verfertigung einer yortrelFlicbea^der 
Debreeainer beynahe gleich kommeaden Seife anittelat dtf m** 
njBralisehen Lajigenaalaea (Soda, ung.^ Sxeka^). Etwas. Wal- 
4^iig« Mangel aa Waaaer. Dia yorafiglicbatea Debaude ailids 
die Pfarkirrche^ daa Piariatenkloater nebst Kirche» daa Fran* 
.aiskanerklpater 9. gleiehfalls mit. einer Kirche^ dM/Batb-, 
militär« , Waiaen-'nnd Einkebrhaus« ICatholischee Gymnasium t 
worin die Piaristen die Lehrstühle versehen. Banpjkaational« 
schule. Postamt und Postwechsel awisoben Lajos, Pika und 
Nagy«V8r5s^ Unter- deap Rahmen dei: ^Ke^skemMer Heide 
Tersteht man jene ebene ^andsteppe f. die bej Peath änfSngt , 
und sich in einer LSngenausdehnung von 5o Meilen awischen 
der Donau, und Tbe^S; durch die gan^e Pesther Gespanaehaft 
;und Klein-Kuroanien bis an das Bicser Comitat erstreckt* S^9 
ist die grösst^ in Ungarn , und man kann auf derselben oft 
einen halben Tag reisen , ohne auf einen Baum , oder ein 
Dorf eu stossen , bloss Postbäuser ^ die auf der Strasse in 
den erforderlichen Entfernungen angelegt sind , und Heerden 
von Bindvieh , Schafen und Pferden trifft man an. Der bedei|- 
tendste Grundherr von Kecsliemeth ist Fürst Kofaary« 

KÖRA, ung. Dorf, rh. KP.SSi H. 1081 E. Hat mehrere 
Grundh. a»/* M. von Bagh. 

KOVATSI, deutsch. Dorf, rk. KP^ 177 H. tii6 rk« E. 
Grundh. ▼. Vattay. V4 ^» von Vörösvir. 

KÖBÖS , (Kis) ung. sl. Marktfl. , rk. und evang. KP. 937 
H. 543s meist evang. E. Acker- und Weinbau. Viehsucht. Jahr- 
märkte. Gehört dem Religionsfond. 3% M. von Kalocsa. 

HÖBÖS, (Nagy) ung. Marktflecken, rk., gr. nicht unirte 

VT * 



mäw^./ttB.Bynätn^- >9» H. i3679 g«B«Uatieite Mf. E.i 
Gater Ackerbau« Weinwtohs. Jabraulrkte. Schaftoelit. Refor* 
nArtet Ojimiatittiii« Hat' ibelivei« Oniadlli. fbataflil «ad Poal- 
w#aliael swiachen Kaeakem^ili «wACgeglM. ^ 
KUMANIEN , (siebe Be|;iater). 
^LAGZHiZA , (siebe Register). 

> LAR, (G^des-Üj) «ng. Dorf, rk« KP« i55 H. 976 rii. E. 
QeUM deni Eribietb^m toh Kalocsa. i*^- M. von dieser Stadt. 1 

LASZLÖ , (Pilia Sseat) d. Dorf, rk. KP. 68 H« 458 rfc. 
B« OebSrt dem Relionsfond* 

LJLSUÖ, (Vics-SsiBBt) QBg. Dorf, rk. KP. 117 H« io5o 
rk. E. Ptirstl. Essteryusyseb. 1 M, tob Bagb. 

LORB/rais. Dorf; gr. aicbt uoirte KP. 75 R. 6aS meist 
gr. Hiebt uBirte« B. Fil. tob Ricskev^ vad sa dieser Perrscb. 
gehörig. Liegt aaf der lasel (Ssepely am liakea Ufer dea reeb- 
tea Doaanariiiif. 

•^ OlllGSA , aag. Dorf; rk. KP. itt H. 816 mdst rk. E. 
Afliketrbaa. Walduagea. Fürstl. Grassalkovicbtseb. t^fl M. tob 
Bagb. 

MA6LÖD, sl. Dorf 9 evaag. KP« Syaagoge. i45 B« fi85 
rk. OTaag. äsd s34 i^^»' B« Fil. yoa Eeter« Graadb. v» Fiy« 
4 8t. TOB Rerepea« 

MAJSA , (siebe B)pgister>« 

-iTAJOSHAZA/i^Bg. Dorf, ref« KP« 3o 6. aoa iB. Fil« tob 
Taksoay. Adelicbe ^riea. Graadb. t; Belesaay« 1 St« tob 
Laesbiaa. 

MAKÄD, «ag. Dorf aaf der laset Rieskeve vad aa die* 
aer Herraebaft geb5rfg, jsacb dabia eiagepfarrti ruf. KP. i58 
H. 1088 meist ref. E. 1 St. iroa Adony. 

MARTON, (Szalk-Steat) aog. Marktfl« aa der Doaaa, . 
ref. KP. 399 H. s3o4 meist ref. E« Fil. tob Kiui-8seat-Mik!ös. 
Aeker* uad Weiabaa« Jabrmarkte« Graft. Fesitetiesiseb. 

mÄBtON, (Saigetb Saeat) aag« Dorf aaf der laaelBiea* 
keve, aad au dieser Herrseb. geb5rig^ rk. FK« 76 H. 63a rk« 
E« Fi!« voB Ssigetb-Üjfalu« 1 St« tob Erts^ny , im Stabiweis« 
seaburger Com« 

MARTON , (Tapio-Sseat) uag. s1. Dorf, rk. FK. eTaag. 
KP. 189 H. ai]8 E. Fil. tob Tapio^iSicske« Mebrere adelicbe 
Gariea aad Graadb. iV> M« Voa Nagy-Kata. 

MEGYEB , (B^kes) deotscb. Dorf, rk. KP. 119 H. 814 rk. 
B. Ist eameraliseb« 1 V« M« voa Vörosvär , aa der Doaaa. 
^MBGIER, (Pöts) aag. Dbrf, aaf der lasel Saaet-Aadre; 



p ■ • 



.1*. F» r#f. KV« 17fr H.. 109t m6i9tr]i. £• FU. vmr JiMmior. 
.JftiitotL Essf^rMsjDicli. m . 

MENDE, 8l. Dorf» evang. KP. 71 H. 879 rli. 
B. FiL ToaÜA Oraa KeglevUhMi« ^ SU.v;«» Kfrvpta« 

SlIKLÖf , (Kis^oiiJP uag. Dorf , i;k..£K; 8^ iKib M& 
441 meist ref. E« Fil. von Sxöd« F&rstL Gra><aUtOTli^frlu> • 
:8t;rv*fc Ihmakesi. . --V -.-',. > ' ' "^ 

^ii.MKLÖSl^ (Klm-Sitnt) (liebe BegUler). .^^ ^ r^ 

MIKLÖS, (Saiget]iS«ent)^Bg.Dorf» ref. KPiMi. Ar iBeS 

«el«l9MrBliGfWrt %mr Heruschaft Rifteaktt^e, ttad I!^ auf 

■MUm dTeeeff lanife jUa-re^slteii Ufer deiliidum DoaainnhaV^ 

6t. von Soroks&r. . r .:>y . -.^ 

-< ]aSRE»<)«Bt. M-f^MK. KP. <HV76 >H. . •t4a »Ml A. E. 

CMnith. dMf XaloiBaeer Biäihuni. .t'/i> JlUieidlleii von IMectf. 

^'"'* IfMIGTOBÖD, mgi aU>detitaeli.^lI>Bnif;p iSii imd TfcfiaJUPv 

1^5 H. 1001 E; Gehört dem Bi8thaitt(fiM)nV«itsea. i M;^vQtk 

Kefftpee* . ' . •'■ •>!. j. .;;f.i''i . 

HONOB, ung. DorfyTli.'iuid ref.KB.' 644 Oi^SföS »«^ 

.#vUS^fO«lißttri 4«iMi>onicap&tel au JMjüb« 3*/« MJ'von So- 

roks^r. ,/f.jis7 .v . ..' ; '*t .*f>i 

MONOSTOB , nag. Gameraldorf, anf der Inael SiHet-Jundre, 

•rib» mnd ref. JEP. 166 iV. 896 Bi*9^t^ SL von. Ofen, : t 

9ADÜ0i¥iBtf deulaek. IMri;^ rk. KP. aSa H. a646.idfc B. 
JUkerbMi. Wtffagirten* Vidianekt. GekSrt dem Brsbistlinni von 
Kaloctn »' t«/4 Mv von diea^ StAdt. ' > 

NliMBDI« AM) Mg. I>orr, Hui «ndref. KP. 34S H.M946 
4L Jkekerban« Weiniräcba. Gebort dem WaiUnet Biatbum. . «^ 
Mr von Sovokai^. i > i 

;i JStoSDr,' (Kja) uag« Dorf» rk« FK. 99 H. 708 rfc. B. 
ra. von« BaiUgj« Wehiban. Gmndb. v« Paäatonyi nnd libattyt. 
d»/l H. von Wkitaeb* i •••' 

^f OCSA^ vng« Dvrl« rb. PK. vef. KP. a66 H. 1686 iMei 
•vnfi- B.>FiU'Vi»i »Alt^Nemedi. Grfifl; Telebysob. PoaUmt nnd 
•Po^tweehsei awUcben Sorokadr nnd Inarea. «nf dar Kaeiba^ 
\iiMrer .8tniaae. • . # 

OFEN» (siebe Register). ' 

OBDAS, nag. Dorf, ref. KP* 189] IL 845 meist ref. E. 
FiL von Bercaell. Bar. Bndnjanaskjaob. 1 M. von Pake, an 
der Doaau. 

ÖRKENY, deutsch, Dorf , rk. KP. 69H.65ark. E, Acker- 
bab. Viehziicht. Eichenvrald. Postamt und Postwecbsel swi- 
aeben loarei nnd Lajos, Ffiritl. Graaaalkovicbiscb^ ^ 



262 Bnthf O^spatufAqftj 

.s'^upäLOTAf ttag. Dorfi rlü FB. evang. 'tiiid^ vti. |CP. tto^ 
H. i4f4 E. Fil. von Diuiakess. Gruadb. Oraf-FVIiete« 3* B%. 

PAVD, ttuf. Dötf » raf KP, 176 H. 107S üiaitt rof, B. 
Vfl«>voi>a;«)pll>.BIctk«r GMiiik, w. S%ü\uBj\mni Cyarliy. 5 St. 

PATAJ, ung. M^rlitfl. , rk. und ref. KP. 10^ B^-S^ 
meist ref. E. Friieli^arer Bodeiw^Jalirnifirlite. WUNftabaui,, 
Gckindb.: Bau*. BudnyantBfcy.. a M. vom Kalocsa« . . * ''''^ 

. CATT^ tuig. Borf, rk. F&. ref. KP* J09. 1 H.' ^Ä^B nHeial 
re/. E. Omndb..dia Iklej ^on TeUqr; aiwL tmft Mailaibf RL 
von Torbagy. 5 8t« von Ofen. 

PJäCZliii, pBg..Doff» evang. HP."^ %0ago§e« 15« JL 1774 
B^««ttna»tor aaiUsdeii. fil. von Caaba#BAlida^: Grfifl.üBadiiy- 
.atifeti Gasten mSt 9rMii^BiblMitbek.!CnHMlb. Graf BMa^ iui4 
Wk Fäj^ 3 St. Yoiir lüMMpaa. 

PRBBAL, sI. deutsch. Dorf. rk. RP. 167 H* ^^^^ >^* Bt 
Cameraliick. "1*/^ M. Ton^ßrSaviv. . ^i .^^nn ,< >: . . 
•. FBBBCB , ung^ BorfrM . idev Doaliuinsicbtl LtetfWliKM» 
^P. t68 H. laoi meist rk. E. Grundb. v. Vattay. .\L.lfi 
-> BEBTH, <aid1ivRogisterV> - t ^ .Ti^u .' ra.o/c-/ 

PÄTEBI, al. Dorf, aVängL RP..#iiit]f..8aB .mciit «ra^, 
B. FB. yo» Üllo. Grundb.'vPobgr4e|4i:6SlUikii*.K«repes. 

, .PILI8, alaT, Marktfl.', «Vang.KP^iftia'fl^tfaVmaiatcvafif, 
E* Fil. TO» Irsa. Ackerbau. Weimvacbs«- ¥«ieliauckl.xj|ihrmfirlir 
tef Zwey CasteUe'^ Avfavan.jdat einto .fMi ^äabSner' • ArehiligHstur 
latf.aine kostbare Sfaarlobtang^uod.iäahiam Pavillon aiirileBlf 
bliotbek bat. GrSfl. Beleanayiscb. 6 St. von Gugled.- v .;/* 

POMAZ , usg. ^; da'utapb« Borf^ rKt>## nithtunirCe und 
ita KF» 438 H. tfd^f E. Aekarban. WdiiigWtejr^ die einen skbr 
guten rotben Wein eraeugen. Castell. EinkebHiiiäa4*ImX ^^ 
iiiid bier awbcben eJnam.fiteinbAufen iemi rßmiscbe aeharfe 
•ad apitaige Dolebe , von t Bcbub g aoU JÜngev/ulüIroU Kup- 
lar-.betegt , gefnnde»vWdrdan , von denanfleinaK in «tdie* Uni- 
versität nacb Pestb k^m. Grundh. v. Vattay undi8o6a» «V^lfw 
von Vörösvir. :,' . , 

PBOMONTOBIUM« deHtslcb. Doftf^ vk. KP. 898 B. 970a 
rk. B. Bcböoe Weingirlaa. Steittbrucha. Gebdrt aur Herracb. 
Biicakeve. i*/> M. ¥on Ofen., an der Donau « auf der Stubl* 
weissen burgnr Strasse. 

BACKKEVE^ ung. deutsch. Marktfl.« auf der Insel glei- 
che» Na b mens » und Hauplort aiuat der Allerbdcbsten Familie 



neist Kleia-Kumanien • 263 

geltörigen Herrschaft; rk. -gr, nicbt unirte uiid r^T. KP. 5o7 
H. 3793 E. Wenig Ackerbau, doch überiluss ao Obst und 
Fischen« Jahrmarkte. 5 M. von Pettb, - ntu .v 

RATÖTB, ung.itl. Dorf, rk. FIC. 89 H.6io^iod8l; rk.G. 
FU; von 8c5d. Grondh. ▼• M agdcsy. 3 Su voa Waltien.' 

- BSKAS, un^. Dorf. rk. Kf • 44^ Q. s8i3 rk. E. Gehort 
dem Bistbum von Waitsen» a'/f ll. von Tapio-Ssele. ' 
^' t gAiJH^ (Tkpio)'viig. Dorf^ sk« KPj 149 H« 1018 meist 
rk.i E. Griifl. k«g1eviciiitck. 3 M. von Tapio^Szele. 

SAP, (Tapio) sl. Dorf, rk. KP. i5a H. 1197 meist rk. E. 
4M^m||lil>»ne.ild4rft<Üle CuHenaDd Grundk. 6 St. von Kerepes. 
% :\«Aiitf »lalüHprCy^Tk« KP. ai8 EL i335 rk. B. Gnuidk. Bar. 
Laffert. 1 8t. von Inarcs« 
sr .!80IiMiA> danCMk. 0orf,,rii.'KP^ 188 H. ia3a rk. E. 
Einkehrkaus. Mahlmiibte«. Gmndlif v. Msfjtbenji. ^ß M.' von 
.l^öirdtvirl -■. f; I '• - ..:-. ,1". 

SÖLTH^ung. Marktflecken I ref. KP. -.711 H. 6949 «ioi^ist 
ref. E. Fil. von Apostagb. Einkehrhaüs*:: Ackerbau« Weingär- 
ten. JakroHrktd. Gl-undk. ¥• Bosnyik. .47^ III. von Kalocsa , 
an der Donau «it einer Übariabrt. ' ' 

' it SOBOK^^Aa, deüftscH-sl. Marktfl. an der Donau, rk. KP. 
54* H.;35i8 vk. B. Ackerbau. Viebsucfct. Jahrmarkte. Wirths- 
baus. F&rstU Graasalkovichisch, a M. von Pesth. Postamt und 
lH>stivjBcksel svrjaehen Pestb, 6taa und Laesbisa. 

SÜKÖSQ V u»g. Dort, 3 M. Ton Kalocsa ah der Donau, 
rk. BP» 391 B. i657 meist rk. E. Ackerbau. Viehzucht Ei- 
.fhMwald. Qmlidh. das Kaloosaer Bistbum. 

SÜLLT ^ -(Tapio) «ng. DoriF, rk. KP. 100 H. 748 meist rk. 
|i. Adeliebe CttHen.' Weingarten. Hat mehrere Gruiidfa. 5 M. 
.yoaPesA.am Tapio. 

SZABAD^ZALLAS (siebe Beglster). 

SZADA ,.al. Dorf, rk. FK; ref. KP. i47 H. 898 meist ref. 
E. Fil.^von Veres-Egyhaea. Grundh. das Waitsner Bistbum 
^nd diis Groesn^rdeiner Domcäpitel« a St. von Kerepes. 

SZANTÖ, sl. Dorf, rk. KP. »»79 H. 1129 rk. E. Wtfidun. 
gern Ist camöraltsch. 1 M. von VfirösvAr. 

SZECSÖ, ung. Dorf, rk, KP. 159 H. 1286 rk, E. Einkehr 
haus. Fürstl. Esaterhasysch. 3 M. von Bagh. 

SZELB, (Tapio) ung. Dorf, rk. und evang. HP. Synago- 
ge. 9i6 H. «853 E. worunter 392 Juden. Einkehrha^s. Post- 
amtundPostwecbscl zwischen Csegied und Jiscbcreny. Grundh. 
V. Dttbravitftky und Batik. 



S64 ' Pestker Geipameiqf^^ - 

SZEBEMLYK, mg. 0orf,.rcf. Kf. 376 lt. 1476 «leUt 
r«f. K.'FiUToii Bath>Moi|ottor im Bdetcr Com, GchOrt dem 
Ersbistham von Kalocsa. 9 SU Ton Da ja« 

SZILAGT, uDg. Dcrf, rk. KP. 1^ H. 81^ Mtlal rk; E. 
Gicheiiwald. Gnindli« das Waitener Biatliam. t'M. Ton W«iti«B« 

SZOd ^ tl. Dorf, rV: KVr 1 14 H. 740 rk» fi. FiralL Graa- 
aalkoviohiach. i M. toa WaiUen. / 

TAKSONY , uBg. debtsab« Dorf, tK KP. lai'HiitSi rk. 
£. Weinbau. Eioliebrbaiif . Oebdrt dam ' flpUgioMfalnd. 1 IT. 
toii SorobsiTt an der Donau. . '* 

TABTSA , (Ctib oder Nagy) ung: al.*Do#f , evmig«>4CPi77 
H; 606 meist evang, £. Fil. ron Rerep«ii*MraiU JCNwaalbo* 
vicbiscb. . .1. I n.i • .»r^ f 

TABTSA, (KU) sH I>oH,.54 H. M8 a»i«t feluKFIl. ron 
Kereptes. Gebort dem Waitener Bistbiwr « 

TASS, ung. Dorf , rk. FK. ref. BP. Kynagoga^ iüS^B. 
t86i B« worunter 100 luden. Fil. von .&6n--Saaiitw]lik1öa« 
Grundb. v. V^^b und Fiy« 

TELKI, deutsch. Dorf, a4 H. 19a rk. E. FtU ^ron Jmo. 
Weittenbau. Mangel an Wasser wegen der erbdbten Lage des 
Dorfes. Gebort der Abtey Telk , die etnst .^ermatbllah ancb 
bier etablirt war , wie diess liua einigei« Überfesten rön Bni- 
aen starker GebSude au schliessen iat;'^« 8t, VonI YArdavar. 

TET^QfT, deotscb. Dorf ; an der Donau» rk. KP^.Syaa- 
goge. 187 H. 1480 E« wovunter 104 Jndeaii Gater Wetabati. 
8cb5nea Bar. BudikyaAsskyachosCastell, mit eiibem. an der Do* 
nau siebenden Sommerhaus,* Obst* und Tblerg^rten. IfeHl- 
würdig ist bier ein inl Steiniansgebau0ner*w%ahaüer grosser 
Keller, in den man mit dlenWagea hineinfahren' '.l^an. Hier 
war auch einst die von den Römern erbaateV nvn aber tkeiis 
Terfallene Strasse nach Syrmium. Einkebl*hius; ' P^atanst und 
Fostwecbsel awiscben Ofen und Marton ^YÄs&r. Hat aprere 
Grundberren* t . . . : . . 

TIN.TE , ung. deutsab«fl. Dorf, rk. -aind ref. RP^ 8jaa- 
goge. i54 H. iSaiE. worunter ai6 Judaa« Gater Aakerboden, 
reich an Weiteen und Mals. Weinbau. Grundb. t« Uuaair , 
Miskey und a. m. Oj^ Mj von V5rSsirar. 

TOBBAGT, Klein^Turwal , deutsch. Dorf , rk. KP. ig3 
iai3 rk. B. Guter Weinbau. Btwas Wald. Grundb. Graf San- 
der und V. Saily. 9 M. ron Ofen. 

TÖSZEGH, ung. Dorf, rk. und ref. KP. a43 H. 1649 E. 
Fruchtbarer Boden an allen Getreidearten, besonders Weitacn 



miii ' Khiit-Kumametu 965 

fiehsuebt. Mahlmaiil«. Fitcbfang. Bobrwacli»« OftMidk ▼• B«- 
logb und Csässy. St/* M. von Csegled, an dar Tbeiaa#* . u 

TÖTHFALU, ung. Dorf ^ auf der Ins^l Su Aadre, »AM« 
Toa* Waitsen; irb. «ind ref. KP. 965 H.a54o meitt raf. B., die 
aiob bauptsScblüeb dureb Arbeiten auf d^a Donauatlitffen • JiT- 
nabren. Mahlmüble. Fisbbfang. Igt eame^aliaeb. 

TÖK, ong. Dorfi^ ^^ JKP. «36 B^ iaa7 «eiftref: & Wein» 
bau* Ist catneraliscli. 9 HL tob Vörotvar« ^ . t 

TÖRÖLEy raia. Dorf, auf der Inael-Biccbeve «nd In die- 
•er Herrscbaft gebSHg, Stammort der berüfainten T5b51j^iaebta 
Famffle; rb. KP. a54 H. i84i meitt rb« £• Wetnwaeba« Slarle 
Viebzucht, Guter Weissboblbau. a'/i ^« '^^^ Peath^ 

•TÖLTE8, (Gsäasär) deutoeh, Dorfy rb. KP, 199 H» IS07 
rfc. B, Weinbm- Gebort dem Kaloeaaer Bittbam. a^^-MwTon 
-K^alöeaai; ^ ■?■■•= -j..' ■ .-,• '; ;■ ' 

• TUBA , vng; 2>^ rk. KP. #7(1 H;; %ifi9 meist rk. Bi^Aöbels 
«ad Weinbau. Fftlratl. Baaterbiisjtacbyii;^:-!!^ ron Begb« * 

ÜJPALU, iKie) ai^ Dorf ^ rfc. FKv evaag. KP.. 64 H« 4» 
Mi Fil. von Micin. FOraU; OratMilboriebisck iV* ILimeli 
Bagb. 

ÜIFALU , (Saigetb) dentscb. Dorf, anf der Intel BAtmbeve, 
rb. flP^ io5 H* 908 rii. E. Geburt aar Harrtcbaft Batabere. 

(JI^ZASZ V nng. Dorf , rb.KP, i53 H. idSa rb* E.fitnabI* 
barer Boden. Wietwacbaw Starke Ylababebti Mablniablefp An 
der Zagyva. Bar.' Oreayacb. 3 St. vcm Abonjr. 

tfRl, nag; Dorf-^rk RP. 177 H. 11I7 meist ^* B.;Aeker-' 
nnd Weinbau. Graft; Kegleviebitcb, Vi^ M. von Bagbw • . ' 

USZÖD, uttg. Dorf, ref; KP/a6t fl. is35 meitt nf. E. 
Aeb^cbau. Händel mit KwIeJfel nndniiderem Gr&iaeag-In'das 
Baranyer Com. 4 Toa- wo Kastanien imd' «liderea Oiwt auriek- 
gebraebt werden. Grundb. daä Häldcaaet Biatbüro. 9 St« rob 
dieser Stadt. ' ^ j« 

ÜLLÖ, nng. deutscb-sl« Dorf^^ rk^ KP. lifi H. la^Srnieiät 
rk. E; Eicbenwald; Einkebrbaus. Oebdrt dem Waitaner Dam* 
capitel. 5'/« M» roii Pestb ,' auf der Strasae naoh Gseg!^"«:) 

ÜRÖiyi, dentscb. Dorf, rk. nnd gr. niebt unirta KP« ff 
H. 019-^ meist rk; E. Weinbau. Grundb. Sr. baiserl. Hobeit dar 
Beiebspalatin Erxberaog Josepb. s^ M. ron Vörosrar. 

YADKERT^ ang. Dorf , ib. evang. UndVef. KP. 458 H. 3Si5 
B. Der mit Flugsand bedeckte Boden eraeugt Weitsen, Korn, 
flafer5 an rielen Orten sind die bewegliolien Sandhügel bloss 
mit Sa uerampfersrauden bedecbt. Weinbau. Sterbe Vieb-,be* 



266 \Pssii0r 'Gupm$$dkfi , 

••Mlrr« «MvJelte SchalMclit« aadi g»M Plbrdesvclil. Post- 
•«t «aal FiMtvcdwel swiscbes Utik ««d Haliss« Gruadh. 

.MmtJ Orwy« 4'/* ■• vo« KalocM. 

'/li VALKÖ, nag. Dorf, tV. FK. 189 H. 1M8 meist rfc. E. 

■U^.TM 8meal-Lissl6. Aekerbmi. Eidbeawald. Fftrvll. KasCcr- 

hkMj$ch. I M. ▼•• Ba§h. 

.. 'V£C8^t wgndatttoelk Dorf« rk. KP. i4i H. gsS meitt 

rk. R. Ackerbau. Fftntl. OMsselkoviekiMb. s% M. tob Peetk. 

' .VEMBGH, ng. Derf« rk« KP. 111 H. 70« «eisl rk. E. 

' Der.^bcib bergig« « ihmU ieeke Bodea erseagl Torsllglicii 
<Ko«a .uiid etwas .Haie. Hat aiekrere Gmadk. i*/> M^ van 
Bagb , an der Oriii«e des Neograder Colnttata. 
" ■ VIS8BGRAD, Püateaburg, oag. deatwk. Markti. aader 
i^ealm^'deia Markt Aedbea Nagj-Maraa gtgeaiber » a II. von 
Waitseo ; rk. KP. i4s H. 999 meist rk. E. Bargiger, nsit dickte« 

-WaUai%ea bedaektec'iBtodeo, Vortretflicke ObatersMgiuig. 
Uittelmisaiger Weiaba«». Is| raanarallsck. Dieser Dn ietaelüt 

>id#mldabe3r befipdlichea koek g^legeaea Stklosse merkwürdig 

iia/d«i^ GeachicktelJnganu« der Qfkbaie. YiMfgmmi tat slaTiselien 
Ursprungs, und bedeutet ein kohes Schloss, der deutseke Nsb- 
me Plinte>mb.ttrg qder Bleadenbar^ abeiv a#ll.' nach 
Einigen von der sck6nen Auisioht. kerstamaMa« die laai .irei| 

-diaaedi Scblosse weit und breit bat nn4 ^ie gleielmam die 

'AngekiUeadet. Dia Udgäm nanaten es Mmg0994r (Hoebkaig) 
and MagoikS (Jiak«r.'.f<*alsen) wie . ea deaa unler Carl L «ad 
dessen Sokn Lndwfg ia: dea .Urkaad^ .aaler dem gleich - 
bedeuCeadea laleiaisekea Nakmea Mimm Cesrnba » atwei- 
lea' auck Aiim» Lmpiä varkommt. Pee Vakme VU99grM4 er- 

■ia^beint saerstia daa öffsatlicliea Urkaadea» als KtaigLtdfo- 
laaa aeiaaa Nebeabablar; SaloBMm a*/> Jabr bier ia der-Baft 

.ktelt« Garl I. aeklag..ia Waitaea aeiaa Beaideas aaf, ver- 
scbGaerte das Sebloss , aad Hess augleicb im J. i3io die 
Beicbakroae anber ia Verirabraag bringea 1 aucb feyerfe er 

•bier sa dcey Mablea seiae VermSbloag ^ bSlIe aber aueb bald 
darcb ainea Ua würdigen aeiner Yertrantea-, einea gewiesen 

vSsikt bejaabe aeia Grab bier gffaadea, weanaicbt derHof- 
«seiatet* der KSnigUebea' Kinder, nacbdem dieser bereits Ter- 
wnndet war , aad der Kftniginn von dem Bösewiebte vier Fia- 
gar der recbten Hand abgehaaen waren , den Minder mit 
einem Dolcb niedergestreckt hätte. l>%e gsnse Verwaadtscheft 
des Missethäters wurde nun aus dem Lande vertilgt , «nd dt- 

fpn confiscirte Güter dem Better der kongi. Familie samLoko 



fü-Uölne Triiae vtrliebcn (im l. t386). In der Kolgs «auelite 
den Ort der Auleatball vier fremder K0bIk0 und dereaall- 
Irier geecblossenee Bündnise merkwflrdig, ;dieae wamii'»^ Jo- 
hemi; Kdufg 90B Böhmen, mit teinem Sobae Carl« »M^beMA- 
Ugen rdmltcben Kaiter, unter deii Mabmeniider IV» |< Gasioakrt 
iC4kiif Ton Poblen und SiepbaB Neroagna , Kdoig ir6n SerTien 
und Bosnien. Hebaemebreren änderte KoadNwrkeiteniy welcbe 
der linganiehe König an. aeine Oiatei nie' Ceacbenbe erlbeil- 
)le, iiC iMPaondert eln^debaobbeei; e^ifikneneinectb« auf wel- 
chem die Viereclie des Feldea wecberiweiaer^ana Jatpia «nd 
-#mMgd befunden tl/dia f (pwrfffabar jnit Oold Jiind fidelstei- 
pen* auigelegt waren y''Mdwd1e1iea der Kdnig (?•« Böbiota 
ieebielt;; I» gleli^ier« Abiiebt einea ehisagdhoiiden BittduiMea 
«^•eiiei iaftI.>«S38 ateeb der Beraa^itvan Benasen^, Lilob«/ 
in Viaaegrid ^ und iSdy'nbernMiila deiirpohiiache^ K^nig Caal- 
«lirV der^ein Reieb aninenüMefeniLhiditig übergeben' batte.^ 
ITaobidrej-Jahrpn atbrb Carl,. und. w«#llerln^i*üb);«f»iaannbni% 
lieygetetot. EnUnteriieaa bier «bebfbrf . l>enfckia]ild aieuHif 
'fV«mmigkeit|<«niler«aiidem die FfarrkMüeiaind niiBbrtore:geiat- 
liche Gebäudei'iWMllilMitt» e0ibiei^''ein» MOniaUtt^. angelegt« 
?lläehjh*i 'tefid{riee<l:bier'K..'I.ndeMgaiad 'die KSnlgiiM Eli- 
9nbeth, waleb letstem die Reicbskroibe'-beimlieli >ton b&er 
nick * Österreich :breobl^, um ibremiScfbne Ladislana' den tti|- 
rgnriiieb^n .(rbroannm al«iiern;^nter dem. Kdnig Sigmund ver- 
ItfT diese» Ort vtM vdn'«einfcai<61anse<wegen ditr^temund 
langen AbtrWenbeti 'dev'k6nigs<ti<deebf]fisitthiaei Cbrainna f«r- 
•herrirebte ihn aufe* V^e^ durek :t»P«ebtige Geb«nd#i«nd Oär- 
ten mit voermoinenSubdiilabaslemen' 'Fontaine*-, fedieM-nnt 
den''>Scetiieo. d^ «ebn Vnsen^ did) bejjt featlieblwil^eleglfaiteal- 
rten i^otben n^d^^ÜieMi . Wein* «^H«^ iliesaen | die aeblese- 
firirebei, geee|iHKö<Jkt mit dre^rlioatbumn' AUiren >bar!Aiabaa» 
•let, hatte npte»i nnderp ein» O rge d w e t k' mit ailbemen PÜHÜaH, 
• i|nd die MarstäBe • waren Tool «Mahnornnd gehauenen Bteintn 
gebaut; diese ttUfd-innd^re^ benlifhe' Heiikmihler , basondcitn 
aber die gfansende- «nd .peaoht^eJld. Binriebtung der kßnigl« 
Kimmer , satste den JMfcieebe» Oeaandten in^ ein aolebea . Br- 
ataunen , dssa erbeyder Audieni'eör dem Könige nieblr'ali. 
^die Worte ;,,rif «aar -a«lif#'4i#" ber^fkrlngen konnte. I^rBna. 
biachof Vitös rauaale auch einiget 'Mbnathe im Scbloaae ala Ge- 
fangener zubringen« Die Tom König Matlhiaa Corvin erhRUe- 
nen Freyheiten verlor der Ort achon im J. i44* wieder, 
und im J. i5i8 achenkte König («udwig denselben ala ein 



208 PeMÜ^r. Geiptmseitift , 

KroKfut Mlfaitr Köclilnn. la dett Krlegtiuirubeii hBttm dat^M^tt 
▼iel0 Mlagamngva^MsBiihaltea » «ad maaala aoak, ao iwlc 
viala'iBodare teiaer Nat hbara dea Nackea «atar das tftrkiaalia 
Joali'baagea, ava dantaa akar im J. i54o wladar Jbafr*7t.m.ar- 
äm: Näab der Zail -aaicliitfetaii siab. b^y Vartbaidignag daaaal - 
ben dia'Paaliaar Erao^tteain iVerbiadiiogimU aiaigea BaaaUi 
aas, Vo»>alldiaaaaHcrfliobbaite» vatarUladiadiea lltartbwaw 
Itatb'doa Strom der Seit »tabu ala eiaiga Tefiauaar aaC die- 
MacbWalt bommaa ««k-Aaiobaa irdiaabar Vargiagliabbaitaad 
maasabliehar Obmaacbt« . ' - ■•,. ■ '■'• r.- ..i« 

' VdfiÖSXrAE y daataaft, Dwrf |f t>iM, «o» Ofan md.d» 
Wianar Poststrattd; rb. RF. Sjpaagaige. a53 H. i^ S., mmm- 
«miK* 8to Jadaai I^nr Bodea arsaagl toraftgliab K^ro*!?«!»!! 
Wein!, Waia•bdhl<«»vHaler^.Haia.« iTiai Wdn ^a< SnttpU« 
Wäldöag. Eia vai%«gHaberi:BraiaifaiaMigi de« £iw*baiar ist 
^aiiaM die ao 9aiia9Bla<'fianavbpaBtt.4 odar ^aafidan naab Wien 
Seiamka g^leiatale' l^acapbaa ^ davad . fiatrag : atoiiaaanwaUe 
fauvMnHab das dopp^ta 4ar nonaalai8ii%bn i Vorapam mA-* 
laachfe. EiabebfeN. «ad! Briabatis.>Paatailiti<iuidi l?<oatfiaabaal awl« 
.acben Ofea «ad Ddrogb; . Oruadb.' ▼» Mbjtii^i.^ . '. Mt.i» 
WAITZEN, Viaa., Waaaolr, ai«a alte bltcbMiab^ «aiMt 
barambto Stadt , dm liabaa Danauufer, der.laaal St. Andaa 
gagaaUer, awey PotUtaiiona« tob JMtk «n lider Grittaardaa 
Heogradeff-sCk>mitata,' ist dar SitaiaiMt aam bau. i SCapbaai» 
oder aaab fibigaa^«oa^.i(Bili9,4Maa.Ji^ Mf auf darStoUa', 
«PO ar iafcJi m»76 fiMr :^aloipa«.ai«e« Siat.dnfoahl» eifiaKir- 
«bo^arbanabalMr gesti&llaa SUthala^iaadDoMieapiCalansitaw^lf 
:«drbl&alM« JMmberrea y-iainaavohiBiiabof. Koloniaa gegninda« 
faa.Pf|aMofei»4ilatitat» IM dTda^ualabigaPrleattfr^ebiaarSami* 
aaHaafca «lad : biaebSfUeban '^ooBml. »DiaiSladt^ deren Daaeja 
eiaügfl^ Sabriflateller aabon'.in-dat J; 955 aetaeagjbvtl mebreim 
fbatbatbeb« Rircbcnt*eiaa griaab«.< aielii «Ofrieiaaid ref. KP, 
j^oriH.. M,it9'nag. dfeutscb«-/Blb nnd •taia. K; <9839 Htb. ^ 
•Hiebt anirte Gr. 1 1^^^^ ^lef>' i^i Jnden) yt lfi«nhlbar an Bodea» g«* 
.tan Weinbau^ graasa? JdWmirbtav, * «Mbflaaa^ JUfbehr- «nd 
Wirtbabfiaser,* ein TatÜwinwtoai» J aati la t, leib Spital derliami^ 
.baraf^tan- Brüder, rein Kiaslar dar'.Piatislenf «nd Frapciacanar 
(eriterd wuiiden von- 'daaaifiiadlofCollaniea, 'letalere «nter Mi« 
cbaSlAlthan vom J«daa Cbriaä- Stephan Kobäry bier ainge« 
fährt) , ein konigli^he^'li^tholisobes Gymnasium , eine Hanpt- 
nalioBalscbule und ein Postamt» mit einem Postwechsfl swi- 
ßeteu i>iiaak€as und Eelsa^h im Neograder Comitat. Die W 



ueb9t Khin^Kumaide9U 269 

merlleAtwerCbtiten Geliiade sind : i)Di0 Calbedralkirebe« 
eM M eistertlücb der Baubsiitty vom Cardina • rsbiatlMf MiKasftj« 
aacbdeM derselbe iai J. 1761 daa Waitaner Biatimaisiimawey- 
lea Mable erhalten batte, imjrömisebftiGeaabaBiackeaafgeiCUbrt» 
«ad pracbtToN^aiMgeaebnilkcltt. Viaa. awaaen priaentiren sieb 
die Treppen^ die aabdaenSiaien, die Statnea der Apostel« 
aad stt jeder der bejdea Seilea der FronI eia Olockeakbuna, 
der Hocbaltar^ Toa asebgraaem Manaor, atalU aafdem Blafe-, 
te daa voa Sobniidl verfertigte BUdwtsCbrial^.^Breaae dar« 
Dfe vier Seiteaaltire tiad voa rotbem Mariaor mit Gemabldea 
aua der itallenischea Scbule. Dia Kanael ist voa waiatem Mar* 
mor, uater derselben das Bildniss des Biscbofs Alt^aa. Daa 
Singchor mbt auf 8aolea , aad ist mit eiaeas grossem waA 
kleiaera Orgelwerk versehen. Die Kuppel «ad aadere Veraie» ^ 
ruagea aiad vom Maulpertscben Pinsel treffiick aasge fuhrt* 
Überhaupt bat dieser Mieea der Kireba die gaaae Zeit über, 
wihrend 'er auf dem hiesigen bischoflicbea Stahle sass « durob 
%\m9 «auaterbrocheae Kette voa woblthltigea Baadluagea, 
die iowobl die Geittlichkoit , besonders dlci {fiagere, als aueb 
dta Stadt betrafea , sich uaBtcErblicbe Verdieaste um dieselbo 
erworbea. a)Die Pfarrkirebe. 3) Die K i r c b e .aum 
beil. Braeng^elMieba^l , aacb.dem Abauga der Tata* 
rea voa deutscbea AakSmailiagea erbaut« aad vom Bis^sbof 
Alth&n im J. 1745 wieder «mit ciaar PCsrre und deatseben Schale 
▼ersehen $ ebea dieser Bischof erriebteta «ocb* aock eine aa» 
dere Plärre uad Rlrebe au St. Niklaa geaaant, aammt der Drey* 
faltigkeitssSale und einer ungariseken Sekula , nebst mehreren 
WirthschAlsgebfittden In- uad ausserhalb der Stadt, 4> Die 
Bircbe der Piaristea. 9) Die Kirche der Fran- 
ciscaaer mit einem Kloster, daa uater dem Bischof AI* 
tban auf dem Schlossplatae erbaut wurde» 5) Die KIrcbeA 
der nicht nalrten Griechea uad Beformirtea« 
Zu merken sind nock das Bathbaus , die Brftuhluser , ein an« 
sehnliches Wirthsbaaa an der Donau , und der im J. 1764 au 
Bbrea der kaiserl. Familie von Steiaea Im koriatkischea Ge- 
schmeck aufgefQhrte Triumpbbogea — .laater Deakmable vom 
Cardinal Migasay. Dieser Einfakrtsbogen kat in aeiner gaa* 
aca Höhe 60 Füss, ia. der Breite 4^' uad ist 19' dick, so 
wie die innere Öffnung 3s' in deFHdke, und 16' in der 
Breite beträgt $ er befindet sick an der Seite der Sudt, wo 
man nack dem bisckdflioben Landsitie Wliga%ziburg ^ einst 
Migaztiruk genannt, hinsuiabren pflegt. Dieses Lustseklosa 



270 P9iH§r Ge$paM9dü^, 

Hegt eise Stande tod der Sudt, bereits iai Neogreder £•- 
mitat, as eiiiem Wald i der gleich eiaem Tliiergartea eing^ 
fastt in. Die Attaticbrto» hier anf die Donam asd »aeli Via« 
aejpnfd ist beianbemd aebtfn^ 

In den iltem Zeiten , nnd ielbat noeb an iknfang dea ^n* 
rigen labrbnnderU batta die 8tadt eina gana andere Geatalti 
Ihre TtfrttabUge BItttbe erstarb in den allerhand Wecbeelfal* 
len def Zelt, denen dieeelbe in den innerlieben nnd Türken* 
kriegen ausgeseMt war. Den ersten UnglOeksstoss erliit sie 
durch die 5flem Anfalle der Tataren, die sie gsns entvAker^ 
ten ; nach dem Abange derselben siedelten sieh bier denUeha 
Colonisten an , und erbauten die Pfarre s« St. Micbajtl ; den 
Ungarn aber wnrde der Waitmer Dom eingerinnit f nnd die 
Sudt mit Wfillen nnd Mauern umgeben. Unter der Regierung * 
des Königs Matthias Gonrinus erhob sieb die Stadt durob die 
Bemühungen dei Biscbofh Bithorj abermahla empor , - hatte 
aber in den Tflrkenkriegen gleiches Schicksal mit Ofen« -Im 
Jshre 153(9 wurde Wsitsen durch den Frledenssehlnsa awlsaben 
Ferdinand nnd Johann Zipolya merkufirdig« Im 3. i543 gn* 
rieth die Stadt abermahls In die Hände det Osmanen « denen «ie 
bis 1S94 gehörten Das CapitellCstesieb indessen TbUig auf« W£b. 
rendder Zelt aber nahmen die Reformirten von der Michaela« 
kirche Besitt , und legten eine Schule an« den Dom verwende« 
ten dii) Türken au einer Moschee. ImJ. 1619 bemächtigte sich 
Gabriel Bethlen des Orts» und resignirte ihn im folgenden 
Jshre an die Türken f die im J. 1616 den Dom abtrugen, um 
die Festungswerke an verbessern und- neue anaulegen y dif 
Stadt aber würde von den Streifaügen der Hussaren oft heim- 
gesucht , so data die reformirten Schüler mit ihren I^ehrem 
dieselbe verliessen , und sich nach Caegled , Nagy-Kdrös und 
Kecskem^th begaben. Im J. 1684 wuiflen die Türken von hier 
vertrieben, im J. i685 steckten sie den Ort in Brsnd, und 
Aberliessen die rauchenden Trümmer den Kaiserlichen. Der 
Bischof Johann K^ry verlegte nun bey den Aussichten aal ru^ 
higere Zeiten den Bisehosfssita abermahls anher, nachdem 
seitdem J. i444 hein Bischof hier residirt hatte. Die Refor. 
mirten mussten nun die alte deutsche Pfarrkiche räumen, und 
sogen nach Tothfalu auf die Insel. St. Andre hinüber. Sein 
Nachfolger Nicolaus Balogh Hess das alte Scbloss säubern, 
und die Kirchengebäude herstellen. Im J« 1700 errichtete der 
Bischof Michael Dwornikovics das Domcapitel wieder und 
/ührte die Ddniinicaner bier ein» Sein Nachfolger Sigmund 



fiebst Khm^Kumamen^ 271 

Kolloiiich vermehrte imJ, 1713 die Zahl der Doiiice][nttt1areA, 
und stiftete eine geistUcbe Pflanxtobule. nebst dem Petistons*« 
Institut für dienstunllbiKe Priester. Nach ihm bestieg MiobaCI 
Althan, und nach demselben im J. i^Sö*' Graf Migä«sy £uni 
crstenmahl den hiesigen Bischofsstuhl ^ dieser wurde im Jv 
1737 zum Brsbisohof naoh Wien befördert. Sein Nach folger 
Craf Forgach fssste den Entschluss, den Dom anbauen, wiir* 
de aber Aber dem Entwürfe desselben vom Tod übereilt. Ulm 
folgte 1759 Graf Carl Esaterhäsy, der das SeminariumgebSii- 
de erweiterte. 1761 nahm yotti Disthum abermahla der Cardio 
nal Erzbischof Migaaisy Besitt , von dessen Wirke« nnd Ver- 
diensten bereits Erwfihnung geschehen. Dieses Bisthum. sfihlt 
bis nunmehr vier Cardinfile unter seinen BischMen , Stephan 
Vancsa , (tsS^)« Sigmund Kollonicb, Friedrieh Althan. und 
Christoph JAlgktzj. 

ZSAMBEK, nngi deutseh. CimeralMirhtfl., a«/« M. von 
VörösvAr, an der Grfinae des Graner CömiUts; rk. KF.fiy. 
nagoge. 4^3 H. 3458 E« worunter 47^ luden. Guter Weitaen-, 
Hafer* und Maisbau. Weiuwaehs. Waldungen. Mahlmühle« 
iahrmarhte. Zur Tttrkenseit war der Markt ein Wohnort einea 
türkischen Baseha.- Auf der Stelle seiner Wohnung steht nun 
ein herrscheftliches Castell. Noch jettt sieht man Überrestn 
▼on einer türkischen Moschee nnd Bfidern« Merkwürdig ist 
obei'halb des Orts ein Trinkbmnntn g desseli Wasser von den 
Türken mittelst Bohren in die Studt geleitet wurde. Auch sind 
ntfch dl« Überbleibsel einer Altgothlschen- Kirche und der da» 
SU gehürigen Gebäude « einer von Menscbenlirfinden gemaebten 
Hdhle^ und ein Keller, der- «neh jelat noch benutat' wlrd^ 
Uus jener Zelt torhanden* 

ZSAMBOK, ung. Dorf, tk. KP. 447 H. 1379 meist rk. 
£. Fruchtbarer Boden an Korn. Mahlmühle« Einkehrhaus. 
Grundh. ▼. Benitskj. a M. Yon Bagh. 

ZSIDÖ« ung4 Dorf| rk. FK; evang. KP« 101 H. 7^3 E. 
Fil. von Mdcsa. Fürst!. Grassalkevichlsch. 1 M. von Bagh. 

Prädien und Weiler. 

Aäddi^ Fil. Ton Rihi-Szent*Mikl6s. 4o H. 3ii K. Atägh^ 
tW Ton Duoakese. 3 R. %f E. AUd» ^ (Nägy) Fil. von Kitn- 
Ssent.MiklöSf il H. 89 E. Alpdr^ (Ris) 14 H. i^ung.U.Apuj^ 
i5 H. 197 E. Ackerbau. Aporka^ Fil. von Peregh, ref. KP. 
87 H. 617 ung. E. Aranyoi. 1 H. 7 E. Ai9 ^ 1 H. a E» Auwiu* 
kei, ein stärk beStfchter Unterhaltungsort, 5 H, 36 E.Fil. der 



S7S « PeiHer GeMpameiqft , 

OitittiMttaat Im Ofea. BiUmf , i« Kleia-KmMUilea , 5 B. 56 
B. (üehe Raster). Bm^dd, Ffl. Yoa GU$15 , i 0. 7 E. J9#. 
Ui^ (A1s6 imd Ftlao) Fil. tob SM. • H. 17 B. Bmgk^ (Kis) 
FiL Tom DorfeBigk, 3 H« 97B. ^mUiIm, FiKvoa Fercgh. 
6 H. 49 ang. E. Bmrien^ Fil. tob Kua-SBanl-llililös , 4« H. 
861 iiiig. B. Bd€»midM9 1 H« 7 B. J7m«« (siebe Register. J?et- 
•9^, Fil. TOB SM, I H. 6 B. Be^npö^ Fil. tm Nagy-KorCs, 
8 H. 5a B. J?»ll^, Fil. tob To-Almiia, 8 a. 6a B. Birim€$ek. 
Fit« ▼«■ Tapiö^tele, 6 H. 54 B. JBa/««ite, Fil. tob GoddlA. 
Aelierban. ViahsBcht. 1 H. 11 B, Fftratl. Graaaalkovicbitcii. 
Beifdr , 9 H. 75 B. J?#r^«t , Fil. voll KeUlie«i^th , 14 H. 1 16 
B. BorUi'Sxdilmi ^ 1 H. 8 B. Btim^ (Kia uad Bagy) Fil. tob 
Hia*Rdr6t , 4a H. 556 UBg. B. Viahsucht. Bog , (Ö «Bd Ü)) 
Fil. voB Üj-Keeake. 36 H. agi BBg. B. BUtir^ ai H. 176 B. 
Bßsttör, in HleiB-liuinanien, 1 H. 7 B. FiU tob Rto-SBeBt* 
Miklda. Bmezhmkn Ffl. VM Siori, 5 B.43 B. BugMn^ Fil. tob 
Istak, 16 H. ta5B. daimmy^ Fil. tob ApoaUgh, 1 H. 8 E. 
C9aia^ Bfickat dem Markte Uaj^, 3 H. 39 E. CmMu^ i H. 
16 B. FiU TOB Kofd« Citri ^ Fil. tob Bercaell. Weiabau. 1 H. 
6 E. Oer#d, 81 H, do7 E. dwU ^ Fil. tob Kaloeaa, 58 H« 
599 B. Ackerbau. Viebsucfat. Ctiv « Fil. tob MoBor «6 H. 49 
B. dih , I H. 8 B. CMdhdi , Fil. tob Bugyi , 1 H. 6 E. Ctd* 
fyoM^ (siebe Register). Cßörök^ Fil. tob Ssöd , 1 H. 18 E. 
CxiSik^ a H. a7 B. Dmrvms^ 1 H. 8 £< Domk , (Rerekt6) Fil. 
▼OB t|*Recake» 49 H. 33ti B. Ackerba«. Viehaocbt. Draibts^l, 
Fil. TOB Kalocaa nod dabiB dienstbar. 47 H. 4*7 aag. te. 
Ackerbau. Viebsudit. JEgpkd»m^ (Agiis) ia Rleia-KumaBieB • 
i4 H. 116-E. Egykd%a^ (Als6- und Felso-D^l) 4 H. 96 E. J%y 
kdxa^ (Fol) 19 H. 109 E. Egyhäxa, (Kerek) 94H. l76E.JE;gy- 
Adsa, (Alsö-Nyiir) 97 H. 917 B. i;gffku%a^ (Felio-Nyir) 99 H. 
i56 E. Erek^ (Also) 4« H. 44? £• Erek^ (Fels5) i3H. i35 B. 
EisS , 5 H. 35 E. Farka$i^ Fil. von Üri » 7 H. 55 E. Fekirti^ 
in Klein-Bumanien. i4 H. i3i B.FelreM, Fil. vob Nagy-RorSs, 
97 H. 193 E. Fekeie-EräS, 1 H. 8 B. Fil. ron Nagy.K4u.Fe- 
renet'Stdlläs , (siehe Register) FranxemkSke , 3 H. 3o B. Fd- 
a#«t (siebe Register). Gmrane§^ 1 H.7 B. Göd^ FiLrooSsSd, 
19 H. 143 ung. E. Ackerbau. Viebaucbt. Gomkoiyak , Fil. von 
Ralocsa, 93 H. aoo B, Gö6dydrds^ 1 H..11 E. Gukuci^ Fil. 
▼OB Soroksar, 9 B;. i4 £. Gydl^ Fil. vob IjTemedi, 17 H. i95 
E. Ackerbau. C?3fc^n, Fil. von B5rk^ny. 4 H. 3i B. BaloMf 
Fil. von Hereacsf^ny y 9 H.9i B, Haiom^ abennahls sweyPra- 
dicn dieses Nabmeos» Fil. yob Vccsea» das eine mit 3 H. 99 



Da» andere mit a4 ^ ^^7 £• Hangacn^ Fil. von IVagy-RÖros, 
18 H. 126 E. Haratzt'^ Fil. vonGöd^o^ 3 H« ss E. Haras^tiy 
(P6t) Fil. von Herencseny, 93 H«. 665 B^ Aclierbau. Vicbsucbl. 
Hark«^ Fil« TonHalat^ 78 E. Ackerbau. ./^airont-Üo'sfffv 1 H« 
11 E. Herndd^ (Alsö-F^kö) i5 H; 109 E. Fil, von Lj-Harlyan. 
Ackerbau« ^T^rxiiM ,' Fil. von Macsa « 1 H.8E. Hild^ Fil von 
Nädndvar, 1 H. 7 B. Gehört dem Kalqcsaer Bisthuni. HtUye, 
Fil. von Kalocsa, 5o H. ^21 B. Ackerbau, ViebKucht. Homoh^ 
FiK ¥0n AIl'GyeS« 17 H« i'36 Ff. Hug^e^ Fil. von Peregh , a 
H. t6 E. Jaiaö (Szent) 1 H..18 E. Jakait-Htdllni ^ 1 H. 16 E. 
Jmhah'Szultdi , (siehe Register), /vire, (Seent) t H. 6 E. Jnarci^ 
(Also* und FeUo) 38 H 374 B. Aekcrbau. Viehzucht. Poststa- 
tion und Postwcchsel swischen Öesa und EÖrköny auf der 
Strasse von Kecskemeth nach Pestb. /r«a, (Kis) 2 H. 19 E. 
Ittvun^ (Ssent) 6 H. 44 E. Ivan 9 (Ssenl). »ft H. 94 E. Izbegh. 
gr. nicht un. BP. 69 H. 674 E. Ackerbau. KdkonyuSzdlldia^ 
Fil. von Kalocsa , a H. 33 E. Kapard» , Fil. von Särj , 1 H. 
6 E« Kapard» ^ (Hutya) Fil. von Taksony, 1 H. 8 E« Kartal^ 
Fil. von Bagh, 3 H. 31 E. Kdta^ drey Praedien, FiU von 
Kata*Ssent-Miirton $ das erste (Boldog) mit 8 H. 68 E., das ' 
sweyte (Egres) mit 18 H. 145 E. , das dritte (Tamäs) mit 8 H. 
99 E. Kenderet^ Fil. von Tape» 1 H. 3 E. Keethit^ 1 H. 6 
£. Kirdly , (Szent) FiU von Kecskemetb , 3o H. 929 ung. E. 
Viehzucht. Kirdiy ^ (Szent) Fil. von Peregh , 7 H. 49 E. Ki^ 
rdly ^ (Szent) 9 H. 11 E. Kön^tSgi Fil. von Kecskemeth, i3 
R. 93 E. Ackerbau Viehzucjit. Kötiny^ Fil. von Halasz, 1 H. 
14 E. Kotidr, (siehe Register). Kuiyds , 1 H. 7 E. Fil. von 
Ecsek, LajoM ^ (siebe Register), Ldtzid^ (Szent) in Kumanien; 
Fil. von Majsa. 6 H. 69 ung. B. Ackerbau. (Siebe Register). 
Lebuki^ Fil. von Taksony, 1 H. i3 E. Lüztes^ Fil. von Sz. 
Märton-^ata, 1 H. 4 E« Loctod^ Fil. von Tapjö-Sap, 4 H. 4i 
E. Lobt Fil. von Üllci, i'8H. i3o E. Ackerbau. Lortn^z , (Szent) 
Filt von Kecskemetb 9 19 H. i44 B. Ackerbau. Viehzucht. 
Lorintz j (Szent) Fil. von Soroksar; rk. Capelle. 89^ H. 3o3 
£. Schöne Wirthschaftsgebäude. Ackerbau. Brantweinbrenne- 
rey.' Viehroastung. Von hier fiihrt bis Pekth über die Sand« * 
beide eine Chaussee. Fürstl. Grassalkovicbiscb. Mdtiteieh, Fil. 
von SAri, 1 H« la B« Margaretha ^, {Szent) St. Margaretben« 
Insel , auf der Donau nächst Ofen , 1 H. 43 E* (siebe in der 
Gomitatsbeschreibung die Donau). St» Mdria , eine Capelle. 
Fil. von Uidegk4t, 7 E. Mdria-Hdza^ Fil. von Apostagh. .8H. 
54 E. MMth6 , I H; 6 E» Mdaai'Szdl/a» , Fil. von Kalöcsa. \% 



274 Peiiktr GespmM$ek{ft, 

H. 119 £. Migy^ (Als6) 3i H. 3>7 B. Fih vos lUIoest« Meg^ 
(llomoli) Fil. Ton AXhGjeö^ 5^ H. 587 E. Meg^eri 1 B. 9Ei 
Megfer^ (Kdpostäs) 7 H. 6t B. Fil. Ton Dunafcess. MeiZMzeim^ 
idf Fil. ron KalA-SBeaUlUiirtoii , 1 U. 19 B. Mikmiy ^ 7 H. 5l 
E. Mike-Budm, 18 H. 117 B« Fil. Ton Im. Mikto, Fil von Pa- 
taj. 6 H. 37 £• Mihl4$n (Aisö-Din) Fil. iron Irsa ,17 U. 109 
E. Mikidi , (Felt6-D4n) Fil. von Ire« , 8 H. 64 B. Mme , i%\^ 
he Register). Mizse^ FiL Toa Irsa, 6 H. 5o E. JVoaet^or^ 
drey Pradien , das eine Fil. von Felegyk&se, 4^« iAng< £. Acker- 
bau. Viebsacbt } die andern iwejr (A1f6 und Felsö) nnbeinroiinC;» 
Mdritt'Guiffa f in Klein^Komanien , 3 H*. 4^ B« \ämm j (Eis) 
Fil. von Biitya, i H. «o B. Kegfßvtn^ 33 H. ii3 B. Fil. vim. 
Kalocsa. N^iia$^ 29 H. «07 B. Ftl. von llcgy*R5rds. OriB9ki* 
sa, 1 H. 9 E. Ofgov^ny^ Fil. von Bikos-Csaba , 3 H. 11 E. 
OrgovAnlf ^ in Eleia - Knmanien , 3i H. 406 ung, E. Oizimr^ 
Fil. von Tapio-Säp» i5 H. io5 £. PaÜ», Fil. Von Issak , «5 
H. 311 E. Ackerbau. Viehsncbt. Pukm\ in Klein - Kumanien ^ 
a H. 20 E. Pakonjf , (Als6 und Feisu) Fil. von Nomedi , im 
ersten 17 H. isi E'. , im aweyteif i3 H. 93 B. PiUüti i FiU 
von Nagy-Abony , 3o H. 959 ung. E. Faizdk^ i H. 3 E. Fencz^ 
(Al86) 9 H. 18 E. Penzir^ (AIs6 und Feisu) 37 H. 39i E. Pi^ 
ter%\ zwey PrSdien , Fil. von F^legyhAsa , mit 5i3 B« Acker- 
-bau. Viehsucht. Einkehrhaus. Poststatio* und Postwechsel swi;' 
sehen Felegyhdza und Kis-Telek. Potfka^ Fit von Taksony« 
1 H. 7 E. Putrik^ Fil. von Kun-Saent-Miklos, l H. 5 E. Rditn 
(Also und Felsü) 3 H. 19 E. Fil. von Bugyi. Acl^erbau. Tick- 
xucht. Rdkos , Pradium unweit Pesth , mit einem schdnen Som-> 
merhaus, Wirthschaftsgebauden , und einer Mahlmfihle. 8 H« 
85 E. Bekannt ist das Feld Bäkos wegen den hier vom it i3o8 
bis i596 abgehaltenen r4 Landtagen. JUtttehk ^ 3o H. 999 B« 
Fil. von Hatvan. Ackerbau. Viehaucht. Euiatid^ Fil. von Ta« 
pi6-84p, 1 H. 11 E. Satldtdr auch Szabadtit genannt, Fik 
von Eork^ny, 1 H. 19 E. Sdp^ Fil. von Here^, 6 H. 49 E« 
Schetnihal^ 1 H. 5 E. Siiöne SthdfeHnu^ 1 H« 4 B. Sckwm- 
benherg^ 4 H. 43 B. Ackei1)au. Scft, 1 H. 4 B. SSreg ^ 8vH« 
80 B. Fil. von Nagy-KÄta. Sl^gyt, Fil« von Pfi/ipök - Hatvan , 
a H. 95 B. Sz0badr^ty 1 H. 14 K Szink^ in Rlein-Kamanlen, 
19 H. 181 ung. B. Stahmdr, FM. von Kalocsa, fß H. 887 E, 
Stdkii y Fil. von Alsd-N^medl, a H. $4 B^ StSgf^ a 6L^a4 B. 
aafi/e, Fil. von PataJ» 1 IT. 10 B« Tasiiit, (Saenl) . Fil. von 
XÄii.Saent-Mikl6a^ 3i H. 957 ung. B. Ackerbaa. Tiehauchl. Ta* 
jn'd FiL von Üj-Saäai/ \ H. %o E. Ttlek, (Keserft) Fil. von 



nebst Kleit^Kumatden. 275 

Hatvan« 3i H. s55 E. T^njfy.aa H. si3 E* Te/e, Fil, von Üri, 
5 K . 53 E« Tetiiten , ^1. von Nagy.AWny ,6 H. 44 E. 7e- 
f/if/tf» , t h/i3^E. Törtil^ l^k. KP. i65 H. 1494 ung. E. Ge- 
hört dem Aeligionsfond. iV« M. Ton CzegUd. tfjfaiu , 43 H. 
S71 E. Fil. von Alpiir. Viebsucht« tlj^Major^ Fil. vpn R6n- 
Saent-Miklös , 3 H, 68 E. tiU$ ^ in KleinKumanien, 7 H.57 
E. Om$\, (K\i) 18 H. lai B. Ürb6, Fil. von Bugji. Schafsucht. 

5 H, 54 ung. E. Vac$ , swc^y PrSdien Fih von Irsa , das eine 
mit 21 H. 179 E. , das sweyte mit 53 H. 4^4 ung. fi. beyde 
mit Ackerbau ntid Viehsucht. Faifa««, Fil. von Apostagh, a<^ 
n. 180 E, Vielisucht. Taiiy, (Also und Felso) Fil. von Bugyi, 

6 H. 5i £. Vuttthy Fil. von K6ka, 2 H. 14 E. Vartan^^ Fil* 
von Heredr i'5 H. lao E. VmMai^ (Also) Fil. von Monor, 4« 
H. 371 ung. £. Ackerbau und Viehzucht Va»aä^ (Felsd) Fil. 
von Ü1I6, 4 H. 38 E. Vatya^ Fil. von Üj • Hartyan , 17 H. 
i4j ung. £. Ackerbau und Viehsueht. Viaeyfalva^ Fil. von 
Apostagh; 33 H. 282 £. Ackerbau und Viehsueht. Weißthal ^ 
1 H. 2 B. Ziiger^ 1 H. 5 E« Fil. von Csibakhasa« 



Bäcser und vereinigte Bodrogher Gespan- 

schaft. 



JLfas BdcMtr und das im J. i7ai mit dimselben ttreinigH 
Boirogher Comitat ^ ungar. Bäe$ i$ Beirogk Vurmegfe^ läl. 
Comitatui Bacsiemii et Bodroghiemi» j, slav. Bde$$%ka und 
Bodroghtzia Sztolieza^ graust gegen Norden an di^ Pesther 
Gespanschaf 1 9 Klein-Rumanien und das Csongrader Comitat, 
gegen Osten an die Torontalef Gespanschatt, yon weicheres 
die Theiss scheidet» und den Tsaikisten District , gegen Süden 
an die Syrmier Gespanschaf^Slavoniens, von der es, so wie ge- 
gen Westen von der Werowitser und Baranyer Qespanschaft 
durch die Donau geschieden wird« Der Flächeninhalt beträgt 
^70 Quadratmeilen. Der Boden ist eine ununterbrochen fort* 
laufende , mit vielen Sümpfen uüd Morästen — besonders 
an der Donau und Theiss — durchschnittene iippig fruchtba- 
re, und nur im Norden des Comitats mit einigen Sandheiden be. 
deckte Ebene. Die Donau^ welche die ganse westliche und südli- 
ehe GräniBe bespühlt^ und bey Titul die Ungs der östlich«^ €»x^x^- 



276 Bde$er umd vereimgie 

£« hinslrömeade Tkeüt aufaiaml, Ul Mit dieser dwch den i4Vs 
Keilen langen Fr^ut^tu^ oder Biaer • Caumi ▼ei'knnden » der 
gleich wichtig ffir die ScbiffViikrt, aU für die An^trockong der 
Mmpfe und Mpraste ist. Der tompfige Back Ktgyos - Er 
dnrcbflieaal einige kleinere Seen « deren Wasaer er den Fran- 
aent^anal aufakrt, $o wie auch der gegen 6 Meilen langsam 
llieasende Sninpf Moiztonga mit diesem %hd der Donaa in 
t^erbindnng stekl. Der Pmliatr^See 5 Q^*^'***'"'^^'^'' g>^>^ » 
h4f Tberesiopel , und mehrere andere hin .und wieder ser- 
älreuU Seen « als CMth-Bara , Otxtrovm'Bara u. a. , besondere 
. aber die weitläufigen S&mpfe nnd MorSste an der Donaa und 
Theiss nehmen einm bedeutenden ^lachenraom des Comitats 
ein. Die Besehaffbnheit des Bodens» der b^yqfhe überall — die 
Sandheiden aasgenommen — des Düngers entbehren kann 4 
weist die Eilt* wohn er vorsüglieh auf den Ackerbau hin , der 
die geringe Mühe des Landmannes mit einein Uberiuss ah 
allen Gelreidearteh uodHülsenftrüclften.. reichlich lohnt. Beson«^ 
ders gedeihen Obst und Melonen in Menge« auch wird der 
Weinbau belfieben. Waldungen befinden si^h hin und wieder 
zerstreut nur sehr wenige, daher den Msngcf an Holx getrock- 
neter Mist i/nd Bohr ersetzen lunss. Die Rindvieh-, Schaf- 
und Pferdexucht ist ansehnlich , doch erstere nicht sowohl in 
liesug auf den Handel , als des Ackerbaues ' wegen wichtig. 
Eine unerschöpflich reiche Ausbeute gibt die Fischerey so- 
wohl in den Seen als in deiif Flüssen. Der Handel ist sehr 
wichtig , und wird durch dieewey grossen Wansersträssen der 
Donau und . Theiss. und durch den Baci^ef* Ganal ungefnein 
begünstigt und befordert. Die Einwohner , de# Mehrsahl nach 
Ungarn, dann Deutsche lünd Illyrier (Heizen und Oriechen) 
welch -1et7«ter^ nebst den Juden b^yvahe ausschliesslich den 
einträglichen Handel in. den Händen habend auch -einige Sla- 
wen Und Bussnacken betragen 4^8,6 18 Seol^o, worunter 887,024 
Bathblilten , die zum Kichensprengel deS Erzbischofs Ton Ka- 
locsA gehören , 96,4^ > nicht tinirte Griechen, 38,^oo Protestan- 
ten , und 5883 Juden. T>äa Coroitat ist in fünf Besirke ge- 
theilt , den obern, untern, mittlem^ Theisser und 
Telecsker, und zählt 3 königliche FreyStädte , id Markt- 
flecken, 94 Dörfer, 109 Prädien und ^Weilsr. Der Sita des 
Comitatsamtes ist t%i Zombor» 

ADA, ung. raiz. Dorf, rk. und gr. nicht unirte KP« Sy^ 
OBgoge. 109a H. 7340 E« worunter <63 Juden. Cameralisch« 
• 8u von Becse, Sn der lhe\ss tind den^ Bache ÖsstroVa^Kr. 



J 

I 

Bodrogher Oeipan$ck(fß^ , 277 

AliMAS , deutsch illyr. Marktfl. , rk. BP. 867 B. 7719 
meist rk. £. Fruchtbarer Boden an Weitzen und tlorn. Vor- 
trefflicher Wieswäbhs. "Weiden'. ViehzDcht. Mittelinä$siger Wein- 
)i>au. Mangel ah Holz , 'daher Strqhfeurung. Trockene Mühle. 
Jahrmärkte,' Ist cj^meralisch.^ i*/^ St. von Melykd't. 

APA TIN, deutsch. Cam6ra1Mar>tfl. , rk. KP. 882 H.5968 
inei^t rkl''£.9 wo^nter viele Handwerker. Grösstentheils ma- 
gcr.er Boden. WeFnbäu. Viel pohr. Jahrmärkte. Der Markt ist 
gut gebaut , und hat ein zwey Sfbck hohes cameralisches 
JP'rnchtmagasii). 2 St. von Zombor an der Donau. 

BiCIä ,^ deutsth-raiz.. Marktfl. 3 St. von Vukovar in Slä* 
vonien, am Sumpfe Mositonga, rk. KP. 4^9 H. 3987 meist rk. 
E. Fruchtbarer Boden. HinTängliche Weide. Waldüngen. Rohr. 
XJberflus's ah Fischen. Viel Obst. vVeingärten, die guten rotheh 
V^ein er^^jEki'gen.' Handel. Jahrmärkte. Fi'ahciskaner-hl oster. Seit 
(dem zwölften Jahrhundert ist das Bacser Bisthnm mit dem 
Ba^ocsaer Rr^bi^thum vereinigt, und Bacs seitdem ein erxbi- 
schöflicher Marktflecken: Unter den Erzbischöfen desselben 
verdient einer besond'ern Erwähnung Paul Tomoräus , der in- 
rlcr unglücklichen Schlacht bcy Mohacs im J. i5a6 als Ober- 
fcl^h^rr^io ungarische Armee commandirte. Vor Zeiten war 
Bacs ein viel bedeutenderer^ volkreicherer und mitansehnli- 
uhen Gebäuden versehener Ortw Böiiig Lundwig tl.'hioft Iner 
im J. 1618 einen Landtag. Nach der Katastrophe bey Mohacs 
verlolr dieser "Markt durch . die Verwitstungen der Türken 
sein vormahliges Ansehen ganz , und in den Rakoczyächep U/i- 
ruhen wurde ei* abermahls . hart mitgenommen; x 

BAJA , ung. deutsch-raiz. privilegir'ter Marktflecken , a)i 
der Gränzo des Pesther Com. nächst der Donau, rk.gr. nicht 
iinirte und ref. KP. Synagoge. 1676 H. 14587 *E. worunter 
593 Judeh^ Sandiger Boden, doch gute Wcicle. Volkreiche Jahr- 
märkte. Grosser Handel. Viele Handwerke. Schönes fürstl. 
Cfrassalkovichischcs Castcll , das den herrschaftlichen Beam* 
ten zur Wöhniing dient. Unter den übrigen Gebäuden verdie- 
nen bemerkt t.\x werden : das Bathhaus , die Curie des Herrn 
V. Latinovics , das Comitatshaus , die Militär- Casserne, das 
Franciscaner- Kloster nebst Kirche, die Pfarrkirche und das 
Salzmagazin. Ausserdem gibt es hier ein katholisches Gymna- 
sium, mit einer Hauptnationalschule ,Vtfin Militär- Vefpflegs- 
niagazin, ein Salz- und Postamt mit e^nem Postwechsel zv^i- 
Brhcn Felsu Szent-Ivany und Gara. Mahlmühlen auf der Do- 
nau. Der hiesige Orfspfafrei^e kleidet allemalil die Würde 



27H Bdaer und vereinigte 

eines Abtes. Der Magistrat besteh^ aus la Batbsherrcp, und 
der äussere liatb aus 60 Mannern. Der Marfit bat Mangel ^n 
Bols» und ist vielen Wa9sergefali^en ausgesetst; er ist auch 
deri Geburtsort des ungarisphen Robinsons ^ndfcas Jcllij, 
der nebst vielen andern günstigen und widrigen ScbicHsalen 
fn Batavia zu verschiedenen Ehrenstellen ijnd grosspm Vermö- 
gen gelangte. ~* Orundb. des Marktes ist Fürs( Orassalkovicb. 

BAJMAK, ung. illyr. Dorf, t\, KP« 549 H. 3976 meist, 
rk. E. Mittel massiger Ackjerboden , doph guter Wieswfichs Qv^d 
viele Weide. Postami und Post^vechsel swi^chen Nemea-Mili- 
tica und Theiresiopel. Gehört derk. Frpystadt There^ippel« 

BAJSA» ung. raix. Dorf,rk. gr. nipht untrff) und evang. 
KP. 4i3 H. 9933 B. Fester Boden» besonders reich «n Korn, 
wenig doch guter Wieswachs. Zwey trockene MCjhten. Man- 
gel an Hol« und Kohr. Gr^ndh. v. Zakp und Yojiiits, 1 St. 
von Topolya. 

BABACSKA, ung. Dorf, rk. KP. 338 H. 9498 meist rk. 
£• Gut b^bautfr Boden init Korn, Mais und Weisskoh]« 
Geringer Weinbau. Brennhols. tlobr, Viebsficht. l^t camera« 
lis^h. 9 St. ron Baja. 

BECSE , (Ö oder Bäce) Alt-Becs^ , ung« raia. wa^l. C^* 
ni«ral«Marktfleckcn ^ an der Thciss rk. und gr. niphf unirte KP. 
Sfnagog^. i4^ H. iii39r B. wqrunter 109 Ju^en. Mittelmaß 
figer Ackerbodcfi. Uberflyss^ an Fischen. Jahrmarkte. S^ls- ui^d 
Postamt n|it eineni Postwechsel ^wlscbefi Tejnierip ttpdvßpodra 
im Torontaler Com. 

BEGEGS, raiz.Dorf, gr. nicht unirte KP. 169 fI«.98Q meist 
gr. nicht un. E. Fil. vo^ Fntak. Fruchtbarer Bodep. Grosse 
BjenenKucht. Grundh. Graf Hadik. J^^iegt nächst dpr l^nau. 

BEBEGH, nng. raie. Dorf, rkrRP.33i H. a33i meist rl^ 
E, Fruchtbarer Ackerboden. Etwas Weihbau. Holz. Viel Bohr. 
Viehzucht. Ist cameraUsch. 9 St. von Bezdän , |p der Donai^ 

BEZDÄN, png. deutsch. ])larktflcckcn , rk. KP. 771 H. 
666^1 meist rH* 9.^ Fetler Bo<]en. Gpte W^ide. Mit^l^lä8siger 
Wieswachs wegen den Donauüberschwemfitungen* Viphzuchf. 
Jahrmärkte. MantV upd Postamt ipit einem Pöstwechscl xwi* 
sehen Zombor und den^ Tolnaer Com. Isfc camera^Iisch. Liegt 
an der Donau» 

BIKITI, upg;. illyrisches Dorf , rk. KP. 419 H.996ork. B. 
l^U^el massiger Ackerbau. Etwas Weinwaehs. *Bohr. Fürst!. 
Grassalkor ichisch« a St. ron Baja. 

BOGOJEVA ^ ung. raiz. Dorf, rk KP. Synagoge. ^«S H. 



Bodrogher OeipaHick({fi. 279 

§570 B. worunter 61 Juden. Sandjger und mittelniässiger Bo- 
den. Ist cameraliscb, 4 ^^* ^o» Zombor. 

BOGYÄN, raiK. Dorf« gr. nicht unirte KP. 94 H. 666 rh. 
und gr. nicht un« E. Fil. von VaiRska. Wenig Ackerbau we- 
gen dem sandigen und salpeterartigen Boden. Brennholz. Robr^ 
Kai uger* Kloster« Ist eameralisch. 3*/* St. von Vultovar, an den 
Pona usünipfcn. 

' BOHSOD, img* Dorf, rk. KP. 99 H. 691 meist rk. R. 
IHittelmassiger Boden. Grundb. Fürst Grassalkovicb und ▼. 
Lalinovicb-. i}t^ Sr. von ßaja. 

BRßSZTOVACZ , (Ö und Üj) deutsch-rais. Gameraldorf, 
rk. und gr. nicht uf^irto KP. 418 H. 3917 £)% Mittelmässiger 
Boden. Wenig Weide. Mangel an Hole. «y^St. von Zombor. 

BUKIN» deutsch. Cameraldorf, rk. KP. 3o6 H. «143 meist/ 
rk. E. Fruchtbarer Boden. Liegt nicht weit von Palanka bey 
dem Einfluss des Sumpfes Mosstonga In die Donau. % 

BULKESZ , deutsch. Camet^aMorf» cvang. HP. 198 H. 
i546 'meist evang. E. Fil. vonCajdobra. Ulittelmässiger Boden, 
a'/", St. von Alt-Ker. 

CSANTAVER, ung. illyr. Dorf, rk. KP. 4a6 II. 3i86.rk. 
E. Mittelmässiger Boden, s'/« St. von Theresiopel , welcher 
Stadt es auch dienstbar ist, 

• CSATALIA, deutsch. Cameraldorf, rk. KP. 169 H. ii44 
rk. E. Weitsen-, Korn- und Maisbau. Etwas Wein wachs. Man- 
gel an Brennholz. 1 St. von Gara. «. 

CSAVOLY, deutseh-raie. Dorf, rk. KP. 3ooH.ai8i meist 
rk. E. Guter, aber schwer bu bearbeitender Boden, Weinbau, 
doch lassen sich die hiesigen Weine kaum ein Jahr halten. 
Griindb, das Kalocsaer Ersbisthnm. 7s St. von Felsö-Ssent- 
Ivany, auf der Poststrasse. 

CSEB , deutsch-rair; Cameraldorf , rk. KP. «91, H. ao43 
rk. gr nicht unirte und prot. E. Fruchtbarer Boden. fVies- 
wachs. Hinlängliche Waldungen und Rohr. Mahlmühle. 3 St. 
von Futak. 

CSERVENKA, deutsch. Dorf, evang. und ref. BP. ö66 
11. 2791 meist prot. E. Fil. von Zbrobor, am Frans ens-Canal. 

CSONÖPLTA, ung. deutschrai«. Dorf, rk. KP. 6n H. 
43a4 meist, rk E. Guter Wieswachs. Hinlängliche Weide. Han- 
del mit Korn. Viehzucht. Trockene Mühle. Ist eameralisch. 
iV* St. von Zombor. 

DAÜTOVA, ung. Dorf, rk. KP. 336 H. 3369 meist rk. E. 



V 



280 . ^ • Ji/iaer uttd rereimgit 

Guter Bodeo and Weide. Weilten- und Haferbau. Wein\rac1lf. 
ScbafziiGht. Ist camcralisch. S St. von Baja« 

DKBONY , deutocli-rais. Dorf., rk. und gr. nicht un. KP. 
S99 U. 3098 K. Nasser und salpetarartig^r Boden. Hinlängli- 
cbe Weiden, Brennhola und Bohr. Eicheln. Grundh. das Ka- 
locsaer Erxbisthuni. 1 St. von Baca , am Sumpfe Moastonga. 

DOKOSZLÖ, uiig. deutsch. Cameraldorf, riu I^P. 3i9 H. 
t235 meist rli. E. Guter Ackerboden. Hinlängliches Brenn- 
hqU. Weinbau. Mahfmühle. Sita des Baiser CameraNWal- 
'amtes. a'/* St. von /ombor. 

F^K'KTE-HEGY, auch FckctitI « > i|ng. Cameraldorf, ref. 
KP. 399 H. 3017' meist ref. E. Fil. von Hegyea« Mittelmiasiger 
Boden. iV^ St. von Üj-Verbusx. 

FÖLDVAB, (Tis7.a) ung. reif. Dorf. rk. u^d gr. nichf 
unirte KP. 661 H. 4821 E. worunti|r loQ Juden. Hier befindet 
sich die fünfte oder letKte Ausroündungssijtlileiisse d^s Fran- 
Kens-Ganals , der hier so breit ist dass darin auch 100 Schiffe 
Raum haben. Ist c^meralisch. 1 3t. von Ö-Becse, i^n der Thciss. 

FUTAK, (Ö) Alt-Futak , deutsch, marktfl. und Rauptor^ 
einer Gräfl. Brunszvikischen Herrschaft, rk. KF. 786 H. 4^95 
mfiist rk. E. Fruchtbarer Boden. Waldungeq. Viel Bohr. Mabl- 
mUhlen auf der Donau. Schönes Castelt. Jahrmärkte. Der Ort 
ist wegen dem im J. 17^^17 ^^^ im letzten Türkenkriege hier 
Statt gehabten kaiserlichen Armeelager bekannt« 1 . ftfl. voi^ 
Neusatz , an der Donau. 

FUTAK , (Lj) NeuPutak, deutsch, zur Grafl. Brnnszviki- 
achen Herrsch. Alt-Futak gehöriges Dorf, und dahin cinge- 
pfarrt, 143 H. 866 meist rk. E. Fruchtbarer Boden. 1 St. von 
Cserevics in Slavonien an der Donau mit einer Überfahrt. 

GAJDOBBA, ebemahls Gifdel , deutsch. Dorf, rk. RF. 
394 H. 3o63 meist rk. E. Fruchtbarer Ackerboden. Wieswachs. 
Handel. Schafzucht. Butterbereitung. Ist camer^lisch. 3 St. von 
Palanka. 

GÄKOVA , deutsch. Cameraldorf, rk. KP. 39$ H. 3o83 
meist rk. E. Fruchtbarer Ackerboden an allen Getreidearten. 
Guter Wieswachs. Zwey trockene Mühlen. I^ostamt und Post- 
wechsel zwischen Zombor und para. 

GARA, deutsch-raiz. Dorf, rk. KP. 4^6 H.3094 meist rk. 
E. Fruchtbarer Boden an W^eitzen und andern Getreideaiten. 
Mittel massiger Wein wachs. Schafzucht. Postamt und Postwech- 
sel zwischen Gakova und Bafa. Grundh. Fürst Grassalkovlch. 

GLO/.S\\, raiz. sl. Dorf, gr. nicht unirte KP. 339 H. 



- Bodrüghßr Gesptmiciqft» 2S1 

|6o3 gr. nicht unirte and evang. £. Guter Weitsenboden und 
Wieswachs. Mahlmühle. Grundh. Graf Hadik. iV% M. von Fu- 
tak nächst der Donau. 

HEQYES, ühg. Dorf, rk. KP. Synagoge. 534 H. 877^0 E. wor- 
unter 68 Juden. Guter Weitzen-', Gerste- und HafferÜodMi. 

Wieswachs. Viele Weide. Starke^ ''Bindvieh- und Schafsucht. 

. . * 

Postamt und Pbstwechscl Ewisclibn tTj^Verbäss und Tppplya. 
Ist cameralisi?b. 

HODS:^ÄG , deutsch. Caraeral-M^V'ktfl. , rk. KP. 389 H.^ 
3o56 .meist rK. E. Guter Bod^n , reich an Weitzen , Uais , 
Banf und Erdäpfelb. Jahrmarkte. 4^/2 St. von Zombor. 

JANKOVAGZ , ung. Marktflecken ^ rk. KP. Synagoge. 790 
H« 553i E. worunter 356 Juden. Weitzen- » Haicr- und Wein- 
bau. Jahrmärkte. Grundh. Bar. Grczy. 1 St. von Melyküt an 
der Gränze Klein-Kunianieqs. 

* ■ * * . • 

JÄBEK« deutsch. Dorf, evang. HP. 170 H. laio meist 
evang. E. Weitzen- und Erdäpfel bau. Gräfl. S'zöchenyiscli. «/^ , 
St. von Temerin.~ ' 

ISTVAN-MEGYE , ung. Dorf, 169 H. ii87rk. E. Fil.von 
Baja. Lehmiger Boden. Die Einwohner nähren sich meistens 
yon Arbeiten in den Weingärten. FQr^tl. Grassalkovichisch. 
V^ St. von Baja. \ 

IVÄNY, (R^spqt Szent) rafz. Doff , gr. nicht unirte KP^ 
952 H. 1740 meist gr. nicht unirte E« Fruchtbarer Bpd^n an 
Weitzen, Gerste und Hafer. Viehzucht. Ist cameraliscli. »St* 
von Ö-Ker» . . • 

IVAINY, (Felso Szent) ung. rain. Dorf, rk. KP; 399 H. 
9395 meist rk. E. Guter Weitzen- und Weinbau. Grosse Vielf- 
^ucht. Fürstl. Grassalkovichisch. Postamt und Postwechsctl 
zwischen Baja und M^lykut. 

IVÄNY, (Priglevicxa) deutsch .'Dorf, rk. KP. 399 H. 9846 rkn 
E. Salpeterartiger Boden. Flachsbau. Ist camcraliseh. % St. 
von Zombor. 

KANISA , (Ö) Alt-Kanischa , ehedem Bev-Banisa, ung« 
raSz. Marktflecken, rk. und gr. 'nicht unirte KP. Synagoge. 
ii36 H. 9070 E. worunter 164 Juden. Sehr fruchtbarer und 
an allen Getreidearten reicher Boden , besonders vortreffli- 
cher Weitzen-, Hirse- und Tabaekbau. Grosse Bindvich* und 
Schafzucht. Bedeutender Handel. Jahrmärkte. Katholisches 
Gymnasium der Fiaristen. Postamt und Post Wechsel zwischen . 
Ludas und Mokrin im To^ontaler Com. Liegt an der Theiss, 



\ 
I 



. f 



2S2 Bdcier umi V€reimgU 

Tfirkisel^TlMilta gegenüber» mit einem Deaim und einer Über- 
fabri. Cameraliscb. 

KARAVUKOVA, deutsob. Cameraldorf » rfc. KP. a8i H. 
191^ meiat rk. £. Tbeils «uropfigot» theils I^ebmboden. Star- 
ker Hanf- lind Erdäpfdbau.f.Weipwacb«« Robr. 5 8u ?oq Zoni- 
bor , am Sumpfe Hos^tonga,^^ , 

KATTYMAR, vag. deutscb-raia. Dorf, rb. fCF. 491 H. 
3440 meist rk. E« Zum Tbeil sandiger, doch an Weitaen und 
Hafer fruchtbarer Boden. Guter "Wieswachs. Mittelmaaaiger 
l/Veinbau. Viebauoht. Ist cameraliscb. 97f Sl Ton Gera. 

K^R» (tij) Sfeu-Keer, deuts^sb. Cameraldorf , ref. KF. 
9f6 H. i58a nieist ref. f. Fi], von Ö-Keer. Guter Ackerboden, 
Wieswacbs und Weide. Hanfbau. Buttcrbereitiing. yiebs(icbt:. 
I St. von AU-Köer » auf der Foststraase. 

K^ER, (ö) Alt-K^ör, ung. raisispbea Dorf, rH. und gf. 
aScbt unirte KP. 453 |f . 3447 % Sch5ner Weitien-r , Gersten- 
unä, Haferbau. Yiehsucht. Postamt u|id Postwecbael awiscben 
Vj-Verbäsa und Peterwardein. Ist cameraÜscb. 

KER£S;(TÜR, rusa. Caperaldorf, gk.KP. 61t H. «741 
qnf ist ck. E. Ackerbau. Yiebzucht. 4 St. von Üj-Verbasa. 

HERNYAjA, deuUcb. Gameraldorf, rk. Kt^^- 384 H« aBio 
meist rk. E. Guter Weitsen- ,' Hafer- , Hanf- , 'Maia- , Erdapfel- 
,und Weinbau. iV> St. von Zombor. 

KISZATS, raicisch-al. wall. Dorf, gr. nicht unirte und 
evang. HP* 3i5 H. aaBo E. , die sieb von Ackerbau , Fubrwe- 
aen und Arbeiten in den Weingarten nähren. Grundh. Graf 
Hadik. 1^/2 St. von Alt-Heer. 

UOULÜTH, deutsch. Gameraldorf» rk. KP. 3i9 H. aaSB 
meist rk. E. Fruchtbarer Boden. Mittel massiger Weinbau. 
Dberfluss an Mais und Erdäpfeln. Rohr. Fuhrwesen. 1 St. von 
^esdan. 

KRÜSEVLTA» deutsch. Cameraldorf, rk. KP. 140 H.9&5 
rk* E. Wcitzen- und Maisbau. Hinlängliche Weiden. Miitel« 
massigem Weinwachs. 1 S^. von Gdkova. 

KUGZURA , ung. niss. Cameraldorf, rk. gk. und raf. KP. 
49a H. 3^49 £!• Gutar Ackerboden und Wieawachs. Überfluas 
all WeitKcn und Hi^nf. Viehzucht. Fuhrwesen. V^ St. von 
Neu-Verbä^x. 

K13LA, ung. rais, deutsch. Cameral-Marktfl. • rk.undgr. 
nicht unirte KP. 788 H. 63o4 B. Guter Ackerboden. Feldbau 
Ifnd Wieswacba. Mittelmässiger Weinbau, labrmärkte. Fuhr- 



wesep. Fiscal- und B^ntamt) i St. vou ]Sfea*¥erbi^t ^h hej^ 
den Seiten des Frans^n^yCanals. 

KULPIN , rais. ^1^ Dorf » gr. nicht unirte und evangi; KPf 
a44 H. 1693 E. Fruchtbarer Ackerboden. Guter Wifswacbs 
und Weide. Vieheujßht. Grundh. ▼• StraMmirp^ics. i'/4$t.von 
^U:Ke4^r. 

KUII^BAJA, raiz. Dorf, rli. KP. a6o H. |8|i rk.E.Qrfill4b. 
y.^ Latinovics u. a. 9 S^.,yon Melyküf, ' ^ 

KUPUSZINA, ehedem Kaposfeo, ung. Cameraldorfi, rk. 
KP. 332 H. 3572 meist rk. E. Schöner,. Weitfepr und Weiss- 
koblbau. Überfluss an ^««efelgeiyacb^ep. Qejdcuteiider Schild- 
krötenfang. Viel Bohr« 1 St. von Zombor sn^ischen Sümpfen » 
|n denen sich mehrere Inseln befinden, aufweichen man Über- 
rest von Gebäuden sieht. 

LALITY, deutsch «raiz. Caimeraldorf , gr. picht unirte 
und evan^. KP. 965 H. 187^ E. Guter Boggenbaa. Viehzucbt« 
Wieswachs.. 3 St. von Üj-Verbäsz. 

MADARAS, ung. deutsch. Dorf, rk. KP.498 If.3536rk. 
E. Weitecn- und Haferbau. Viehzucht. Mittelmassiger ;Wein* 
wachs. Grand)|. v. Latinorics. 3 St» TQn Baiai, (Ui dem fisch« 
reichen Teich*Jeser. 

MÄRTONTOS, nag. ralf. Dpff, rk.nnd gr. aiojit un,KP. 
Synagoge 559 ]Ff« 4iS3 E. worunter 69 Juden; Gersten • und 
Haferbfiu. IVlittelmässiger ^einwacfis. Scbön^ Bindvieh- und 
Schafzucht. Überfluss an Fischen. Ist cameralisch, i*/« St. von 
I^udas, an der Theiss und der Granze d^r Csqngrader und 
Torontaler Cjespanschaft. 

MELYKl^l^, ansehnliches ung. Dorf, rk. BP. 5i6 H.4333 
rk. E. Fruchtbarer I zum Weitzenbau und zur Viehzucht ge» 
pigneter ^oden. Weinwachs. Postamt und Postwechsel zwi- 
schen Felso-Szent-Ivany , Halasz und Theresiopel , auf dec 
Tcvn^svarcr. Strasse. Grundh. Fürst Grassalkovich. 

MILITITS, (r^emes) ung. illyr. Dorf, rk. BP. 5aoH.366S 
meist rk. E. Schöner Weit^cn- und Hanfbau.. Guter Wein- 
Wachs. Pqstaint und Postwechsel zwischen Zombor t^nd Baj- 
mak. Hat mehrere Grundh. 

MIL^TITS, (Ratz) deutsch, raiz. Cameral darf , rk, und 
gr. nipht unirte KP. 378 H. 9659 E. Jldelonen-, Hanf- und Erd- 
apfelbau. Weingärten. 3V' St. von Zombqr, ^rß Sumpfe Mosz- 
tonga, 

MÖHOJiY, raijs. Dorf, rk. und gr. nicht unirte KP. G(33 
H. 5836 E. Ist cameralisch. 9 St/ von Alt-Becsf. 



4^ 



i 



284 Bdaer umd terekiigie 

"' MONQSTOB; (Bäth) urig. Dorf. rlr. HP. 168 H. 1179 rli. 
£. Viel Wein- und Wieswa'^fas. Rohr. Überreste eines Bio- 
ilers auf der Fe1dmaV*k dos • Orts* Grandh. Fürst Grassalkovicb. 
-1 S^'-^on Baja. 

' MOJifOStOBSZEG , rais. Dorf, rk. KP. 602 H. 4^49 meist 
rk. E. Weitzen- und Flachsbau. Wald. JMittelmässiger Wtfin- 
^irM«<b%. Bohr. VJ6hsu61it. Ist caihjBralisch. t St. von Bexdan ai| 
der Donau, wo sich die erste Scbleusse de« Bäcs^r Canals 
(efinHet. 

I9ElJ8^ATe,(sH/lie Register). 

NOVOSZELLÖ, dbtltsch.ryiif* B^orf^rk. KP. i5i H. 1079 
«leist rk. E. Gafer Weitzen^ uiid Maisbao. Mittel mSssiger 
Weinwach«. Bohr. Überfiuss anf FMt^hen. Viehsuoht. Butter- 
bereitung. Ton hier ist bis an die DOnau ^ip Damm goffihrt , 
-um die Angrähaungeo Yor Wassisr'gvf^hr ku schützen. Örundh. 
vi (Jach. I St. voB Vukbyftr in Slaypnien. 

OBBOyACZ, rais. Porf, gr. nicht unirte KP. 996 H. i409 
flifeist gr.' nicht unirte E. Fil. von Bukin. Fruchtbarer ■ Boden 
an Weitzen ,■ llafrr und Geräte. Wald. Viehzucht. Ist c:|m^- 
-ralisch. 9 St. v6u l^alartka. 

OMORAVICZA , ung. Dorf, ik. und r^f. KP. 5i5 H. 36i» 
grösstentheils ref. R. Weitzenba^.' SchSne Viehzucht, tat f^a- 
ineralisrb. 1 St; VOh Bajin&k. 

PALAUKA;' (Ö^; N^mfet|» unöÖ) Neu-, Deutsch- iipd Alt- 
*Pll1anka , ckey Vereinigt«' deutstb-raiz. Dorfer am linke|i Do- 
tiaraufer, dem iH^ken Illök in Slavonien gegenüber 5 rk. gr. 
nicht unirte und evang. KP. Synagoge, 947 H. 6697 E. (3373 
Kth. 1966 nicht unirt<; Clr. 3o5 Eyang.' S53 3ud.) Fruchtbarer 
-Boden an Weitf^en , Gerste und Rafer. Wetiibau. Seideniyür- 
merzucht. Cberfluss an iPJschen. Cam^ralisches Vcri^'alter- .und 
Rentamt. 3 M. TOn Futak. 

PARABUTT, deutsch-raiz. Dorf , rk. ui)d gr. nicht. uu'irtc 
4CP. 486 H. 34Ö9 E. Weitzen-, Gersten- und Hanfbau. Etwas 
W^inwachs. i»/? M. von B^cs. Ist öameralisch. 

PABAGA , raiz. Cameraldorf , gr. nicht unirt^ KP. 149 
H. ioi5 E. Guter Ackerbau. I3/4 M. yon B^cs. 

PATSER, ung. raiz. Gan^craldorf, rk. gr. iii0ht upirte 
und ref. KP. 4oB fT'.'9ii9 E. Guter W^izenbau. SchQoe Vieh- 
zucht. »/4 St. von Bajmäk, 

PETROVACZ, slav. rai*. Dorf, gr. nicht unirte und 
evang. KP. 731 H. 5369 E. Fil. von Futak. Ergiebiger Acker- 
J}au, Orundh. Graf Hadik. 



Bodroghßt Oeipamch^ft* 28S 

FFTBO VOSZELLp ^ ung, rais. Dorf,. rH. und gn nicbfc 

unirt6 KP. Synagoge. 796 H. S57S E. Weitaen*, H«fer- und 

Hirs^l^au. Etwas Wald und Weinwac^s. Viohsuclit. Robr. Ca- 

kncralisch. 1 St; von Ö*Beoa^» am fimflusso des Gsik-Er ia 

.die Tlieiss« 

PIIILZPPOVA, deulscb-rais. Cameraldorf, rli. KP. Sog 
H. i\(yj tk, E.^ Salpeterartiger .Bod^n. a St. von Kula. 

PIRdS , ung. raiz. Dorf, gr. ntcbf; ünirte und ref. KP. 
^64 H. 1761 E.FÜ.von Futab.FnKbtbarer Boden SU Weiteen. 
Fette Wiesen. Grosse Viebtncbt. Grwad. Gtäf Hadik. iV^ St. 
von Petdrilrardein. 

PIVNICZA , sl. raii. Camersldorf , gr. nicbt unirte und 
evang..KP. 407 H. ai5oB. Vortrefflicber Weitzen» , Gersten-, 
Hafer-: dnd Flacbsbau. Grosse Yiebsuebt. 2V4 St*. von Neu« 
Verbäss. ^ . 

PLAVNA, raiz. Oaroeraldorf , rk. KP. ^7$ H. 1954 meist 

tb. B. Weiteenban. Öorst^hViebzuciht. Waldung. Mittelmassi- 

gcr W\einbau. Viel .Robr« Bedeutender Fiscbfang. ^/^ St. von 

Vukovär uk Slavonien an den Donatisümpfen. 

^ BIGYICZA, von dcn.Baizen Star i,- Legjen genannt, 

. i-äiz. Dorf, rb. und gr. niobt urtirte. KP. 45i H. 3i3i E. Gu- 

*■ 

ter Weitaeftbau^ Grundb. Grlif Ss$vi^nyi u. a« 1 St. von Gara. 

SÄNDGR, rais. Dorf , gr. nicbt unirte KP. 160 H. 787 
meist gr. nicbt uiiirte E. Guter Getreide- und Hirsebau. Ge- 
bort der kön. Freyst. Tberesiopel. 

SÖVE, aucb Suve (Uj und Ö) Alt- und Neu-Sowe, swey 
vereinigte deutstboraiz.. Dörfer« gr. nicbt lyiirte evatog. und 
ref. KP. 364 H. s394 £. Grosser Weitsen- , Hafer- und Erd- 
apfelbau. Viebzueht. Gamsraliseb« 1 St. von Alt-K^er. 

SZANTOVA, ung. raiz. Dorf, rk. KP. 883 H. 2887 meist 
t*k. E. Fruchtbarer Boden an Weitzen^ Scbweinezucht. Scbö- 
nei* Eicbenwald. Herrscbaftlicbes Verwalterarat. Cameralisch* 
1^/^ St. von Besdan« 

SZBGHEGlr, ratziscb. Szekecs, deutscb. Cameraldorfy 
evang. KP. i55 H. 178B meist evang. E. Überflnss an Weitsen, 
Hafer ^ Erdäpfeln, guten Weiden und Butter. V^ St. vop 
Hegyes* 

SZILBAS, raiz. Cameraldorf, gr. nicbt unirte KP. 253 
H. 1378 meist gr* nicbt unirte E. Fetter Boden, der einen 
Überfluss an Weitzen und Hafer erzeugt* ErbeblicbeViebzucbt. 
3 M. Von Palanka. . 

t 

SZIVATZ^ (Ö undÜ}) Alt- und Neu-Szivatz^ ung. deutscb- 



2i6 Bäcser und vereinigte 

rais. Dorf, rk. gr. nicht unirte und ref. KP. Synagoge. QSa 
H. 6865 £. Fetter Boden, reich an Weitsen, Gerste undHa« 
fer. Güte Weingarten. Bedeutende Viehsucht. Cameraliisch. 5 
St. Ton Zorabor, Di in Fransenacanal. 

SZONTA , raiB. Dorf, rk. lilf. 899 H. dtog meist rh. E." 
Weitzen- und Flachsbau. Weinwacbs. Überfluss an Fischen 
undt Rohr. Viehiacht. Weiden* Cameraliacb, d«/, St. TOtt Zom^ 
bor, n&chst der Donau« 

SZTANITSITS , deuUeh-rais. Marltil. , rk. KP. 645 II. 
45^3 rk. udd gl'.- nicht unirte E. Fetter Wei^aCnhoden. Gut«^ 
Weinbau. Bedeutende Rindviehsucbt. Jahrmarkts* Grnndh. 
Bar. Redl. 1 St. von Nemes-Militits. 

SZTAPAR, (Ö) Alt-Sstapa<> , rais. Cameraldorf, gr* nicht 
unirte KP. 434 H. So4o meist gr. nicht unirte E. Guter Wei- 
tsen- , Hafer* , Flachs- und Weinbau. Viehzucht* 13/4 St* von 
Zorobor. 

TAMÄS , (Szent) St. Thomaa, nng. rais. Gameraldorf, rk. 
und gr. nicht unirte KP. 1S16 H. 9568 E. Fetter Boden, reich 
an allen Getreidearten. Guter Weinwachs, ^chöne Bindvieh- , 
Schaf- und Pferdezucht. 17^ St. von Neu-Verbasz am FrA' 
senscanal , wo sich die vierte Schleusse desselben befindet. 

TATAHAZA, ung. Dorfyfk. KP. 168 H. 1199 rk. E. Gu- 
t^ Weitzenbau. Viehzucht. Fürstl. Grassalkovichisch. 1V4 St* 
von Melyküt. 

TELECSKA, so heisst ein grosser l*heil des B^caerCom. 
der hoher als der übrige Hegt, und sich an der linken Seite 
des Oanals bis Gara , BajmAk , Theresiopel und östlich bia 
an die längs der Theiss führende Strasse erstreckt. Er ent- 
halt viele Pradien und Weiler, und dient dem Vieh zur Über- 
winterung. % 

TEMERIN y ung. rais.« deutsch. Marktfl. , rk. KP. 756 H. 
6893 meist rk.E. Guter Ackerboden und Weitzenbau. Sch8« 
ne Viehzucht. Fischfang im Sumpfe AlmAs, Fuhrwesen. Jahr- 
mirkte. Postamt und Postwechsel zwischen Ö-Becse und Peter- 
wardein. Grundh. Graf Szecsen. 

THERESIONOPEL , (siehe Register). . 

TOPGLYA, ung. Marktfl., rk. KP. Synagoge. 778H. 56t6 
E. worunter 192 Juden« Fruchtbarer Boden. Sehr guter Wein- 
wachs. Erhebliche Rindvieh- und Schafsucht. Jahrmärkte!. Ca- 
stell. Grundh. die Wittwe Bar. Kray. Postamt und Postwech- 
sel zwischen Theresionopel und Hcgyes. 

TOfiZSA, deutsch. Cameraldorf, evang. und ref. KP.33i 



Bodrogher Geijfoi^sekqfi. 287 

H. i^'fß meist evang. E. Weitseii« und Hanfbau, a St. von 
Neu-Verbass4 

TOVABISSOVA ^ rata. Cameraldorf, gr. nicht uniito KP. 
3i6 H( 139a meist gr. nicht unirttf E« Fetter Boden^ der einen 
Ubcrfluss an Weitzen, Gerste und Hafer eraeugt« Seidenbau^ 
Vicbsucht. ay, St. von lUoli in Slavonieh. 

TURIA , i<aiiiscbes Dorf, gr. nicht unirte KP. a63 Hf 683 
ß; Bedeutender Weitzen-, Hafet^-, Gersten- und Hiraebau. 
Slarke Yiebzucht. iVs St. f on TemeHn am Bicser-Canal» 

ÜIFALÜ, (Bäcs, Ersek) sl. Dorf, rk. uüd evang. KP. 33i 
Ü. «273 E. Gehört dem Kalocsaer Erzbisthum. 3 St. von !!• 
lok in SJavbnien. 

TAISZKA , t'aia. Dorf, rk^ BP. ^86 H. i383 meist rk: E. 
.Guter Weitzeabaü, det* jedoch nicht selten von dett Über- 
schwemmungen au leiden hat^ Viel Rohr» Bedeutende Bor- 
stenviehzucht« Brennholz. Gei^inger Weinwachs, a St. vonVu« 
kovar, an der Donau zwischen Sümpfen. Grnndh. v. Gromann* 

VASKÜT, deutsch-rai's. Dorf, rk. kP. 454 H. 3388 meist 
i'k. E. Guter Weitzeti. , Hafer« und Weisskohlbau. Treffliche 
Weiden. Mittel massiger Weinwachs. Schafaucht. Etwas Wald. 
Pttrstl. Grassalkovichisch. 1 St. von Baja. 

VEPROVACZ, ung. deutsch. Cameraldorf, rk. KP. 384 
H . 3946 meist rk. E. Ackerbau. Viehzucht. Etwaa Woinwacha. 
3 St. von Zombor. 

VERBASZ (Üj) Neu-Verbasz, deutsch. Cameraldorf, evang« 
und ref. KP. 364 H. a8io meist prot. B. Weitren-, Gersten-, 
Mafer* und Erdäpfelbau. Weinwachs; Po'stamt und Postwech* 
sei zwischen Ö-K^r und Hegyes. Liegt am Franzens • Canal , . 
nächst der dritten Schleusse desselben, 

VERBASZ , (Ö) Alt-Verbasz , raiz. Dorf, gr. nicht unirte 
KP. 401 H. 3a53 meist gr. nicht unirte E. Fruchtbarer Boden, 
besonders an Weifzen« Weinbau. Schöne Viehzucht. Ist ca« 
meraliscti. ^/* St. von Üj-Verbasz am Frantenscanal. 

ZENTA , Szedtha , ung.; raia« Marktfl. , rk. und gr. nicht 
unirte KP. Synagoge. 1759 U. 13*997 E.(iia3a Kth. a59i nicht, 
unirte Gr. i3 Prot. i5i Jud.) Wcitzen-, Hafer- und Hirsebau. 
Grosse Rindvieh- und Schafzucht. Jahrmärkte. Der Ort ist be- 
rühmt wegen des denkwürdigen Sieges , welchen Prina Engei| 
Ton Savoyen Im J. 1696 übep die Türken erfochten hat. la 
den altem Zeiten gehörte dieser Markt zur Csongrader Gespan« 
Schaft., hatte von den Königen WladislaW und Ludwig glei- 
che Rechte mit Szegedin erhalten , und war ein Besitzthum 



2.S8 Bdcseru. verein. Bodrogher GeipoMickfift. 

der Probstej aod des Gapitelf su Ofen. Gegenwärtig gebort 
er Stirn privilegirten Theisser Coronal-DUtrict. 3 St. von Tiir- 
kiscfi-Kanisa , im Torontal/r Com. ün der Tbeiss , wo man 
nocb Überreste von den türkisehen Verschaneungen sieht. 
ZOMBOBt (siebe Register). 

Pr ä d i e n und Weiler. 

Alpar^ II H. 84 E. Gehört cur Herrsch. Futak. i St. von 
Alt«Keer. Baeiiahara , i H. 5 £. Bellaradunota , Fil. Ton Ku- 
la. 6 H. S9 E,.Borota% Fil.yon Szent-Ivuny. 1 1 H. 7s ung. tind 
lllyr. B. Brettto^ ein zur Herrsch. Futak gehöriges Land- und 
Wirthshaus. 1 H. 7 B. Ctardaka-Grendjelta , Ifil. von Futak ^ 
I H. 6 £« Emuiitt^ Fil. von Topolya. 14 H. iiSung. E. Oaja^ 
I H. 9 E« Giih itFi\, von Temerin. ao H. 193 £. Hraiztine i 
Fil. von. Ssantova. 3o H. 34? illyr. B. Irmova^ 10 ti. 5g E. 
Fil. von Futak. Einkehrhaus. Ackerbau. KeMia^ Fil« von 
Tberesiopel. 101 H. 858 ung. und illyr. E. Kiietj Fil. von Jan- 
kovacs* 6 H« 49 ung. £. Üü-Szäilät , an der Gränxe Klein" 
Knmaniens« 9a H. 846 ung. E« Kuia , Fil. von Kernyäja« 284 
deutsche E. Kutat , Fil. von Szent-TamAs. 6 H. 4^ E, Legyen^ 
(Ö) 3o H. 261 E. t St. von Gara. Ludai, Fil. und Eigcnthum 
der kön. Freystadt Theresiopypi. a37 H. 3106 ung. und reis* 
£• Postamt und Poslwechsel swiscben Thcresiopel und tCani» 
sa auf der Teraesvarer Strasse. Matihdta , Fil. von*Istvanme- 
gye. 3 H. 36 E. Mateovict^ Fil. von Tatahiza. 63 H. 679 B. 
1V2 St. von Mölykut. Petau^ Fil. von Kula. 3 H. 1^9 £. Vieh- 
sucht. 3 St. von Neu-Verb^ss« Prehaja^ mit fettem Ackerbo* 
den. 1 H. 6 E. FiL von Bresstovacz. Rtbtka , 1 H. 7 £. Rhn^ 
Fil. von Szent-Ivany. 33 H. 169 ung. und rais. B. Acherbau. 
Viebsucbt« Rogluticza , ein von drey niedern Thälem durch- 
schnittenes» mit Brunnen versehenes und zur Viehsucht treif* 
lieb geeignetes Prädium. i St. von Topolya. 17 H. 99 £• Suri^ 
Fil* von Sstanicsics, 9 H. 69 E. Sebesittt Fil. von Tberesio- 
pel, 37 H. 313 ung. und illyr. £. Liegt auf der Poststrasse. Sti» 
regh^ Fil. von Ö-Keer. 9 H. 18 £. Sttapär , (Neu oder Klein) 
37 H. 331 £• Tatanhuty Fil. von Theresiopel, 38 H. 339 ung. 
und illyr. £. Tindjdrät^ Fil. M^lyküt. 30 H. 174 ung. B. Tö- 
vithei^ Fil. von Hegyes. 7 H. 69 £. lerutic» , Fil. von Thc- 
resiopel , 53 H' 437 ung- ^^^ >^^yr. E. Fizict ^ 3 H. 19 E. 
Zübnaticza, Fil. von Theresianopel., 3 H, 34 B. ZstVfe, Fil. 
von Jankoväcz» 6 H. 38 ung. K. 



DATE 










z"™^ 






-UAB^ 


hl9BG 






MAP« 


. 






1 ' 1 



































































STANFORD UNrVERSITY LIBRARIES 
STANFORD, CAUFORNIA 94305