(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Das Neue gelehrte Europa"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



] 



f 




/i-/c 






% ' 



f 



2« 







y.ff.i^i 



. SOo(fcneätte(^ 
Hp 3«^n e^riibt)^ 9l<t$n(ir, 
t'7 5 8. „■ 



^f 



^f 






. • » 






^ T 






■. X H 






* ^ 



V 






t 






i ' 



N, 



'^ 



*•• -V ¥ 



' :• 



• * 



N I 



t . 



.*» 



> » « 



( 






*a.s%^ 



(in me^r, al^ dninal, erinnnt 
wotCm, dag ict 6(6r)«: ie^mi)t. 

feine oiiBrim Sufö^f i «I* 61o| ju 

tKitm ni5emiimcngelet>rt«iSutopa*e« 
I (triDftc^eii ©«Werten, 9eliefnt6«!iei ti»'">'ft 
iu ttnm tafTcl6< Mt^ttärttnDen X^eilm »et 
©<fd)icJ)te imc() le&tiiDet oCet feit Dem »«tffbt« 
6«ii«t©elc^rt«n, no^iiKincJe'ft^fen. "StO 
61« Sacit, bafsm SSiinjcl, itad) meinemSBet» ' 
tsii^m I neti) uiic na^ a^iu^elfcn. Diuc 
ttftfttn mit 6i«i«niäen Eef«, nxlcfee foldie 3''' ' 
fi^ txrlun'äf n, niebt wtiMen, lx«6 i(6 |ie Wn . 
»enjmigtit ©ett^rteii, txtcii ©efd)i(ite n«(6 
i^rcm, fdt Dem Slnfoitgc (e^ neuen gele^r« 
ten eutopa erfolgten; a6|l«t6m in jeNf, 
nurnnj J^nbtn fer)n fbnnen , jurüdfalfe. ' 
eie Vitoi (<tt|l m«6t S8o«6riI, «I« W«6 
?8<rt tuwon. 

• • a- ©oirte 



• t 



W^titH 



hoffte bt<f<!? brq)|e^tc ^t^ diif Ut 

ZÜtft ft^i fo §a(ten nKinen J^n 5Ber(cget 
tm btr^efc^wifaiiifde «Ii§(tieiguitrkd^l4ttfil^ 

toe^n unfaer ^ntftmind, i^m bm @tof 
eine $eit(an9 f>^a}td )uf<nDct» mu§ , tti^ eS 
leitet Qtfdi^ tbmit, baH, tt>%cnt> be^^uf* 
9ef(l(w&<nett^6brucf<4v dn^ö tinb to« anbrt 
bem einen eberbem <inbem®e(e^ten, toelc^c 
^ier borfenimenr 6et»eff«not^^A<imirbi9(, 
Mrfdtfen fbintte. S)e( i!)ott' bed gebend 
fÜM^ «(len£^nbembett t^citreh^neten^alb 
loieber; ttUb tt^Ui i^n bonet^ onf bi< 



8. ef. 



'i 



\% 




• f » 



/ • 



> « * 



ajer^ 



' .1 



* 



■wp» 



lo62tin4Sn&^f bor ^ringeii^c^fit .^octor«^ 

SMbm. 1^ O6ntQK^fi0riaIrAt^ u« f. n><i . 
tuHtHbau . @cid ^ 

- iintSf}affattlXat^unb^6Ho(l^<c^iu«,P(0« 
M^ btr ^B$a»üi^tit unb b<d^9{e<bt0 b«r 
Steur^ 4Rit<^(<bet ber f&n^ili&en ® efc^Oft^afK 
bcr *®ifl«ir(c^ftm'j|u ®towi<i<n , tiiib bec f6« 

. ftljffc^ podfi^ ^fabcmie €orrefpoi|b<ti(en, 

p^m^ ■ •.. V.: ■■-:■ ' ^r 

m. QkfäMtt btf l^tttn yshann 4!t)!^ftöp^ 
6titt^^eyev> ber 6><f^f(f)(« iinb bcr ^c« , 
nbfamfett orbcmfli^ f^cofc^ ju ^art 
lo^f.'- '..-•" - -84 

IV, ee^ätU ^tt ^em S^<^Vi^ VOiäfAm 
Zd^ttSfX, S<9b<?gt^eS>o«c«iM^bau$rrj. 

wM&^ |>rof((fiM«> bcr finieU flro^Mr 

• } tonnifc^«» 



6m 



' -y 



ju (Söttingcn unö ^drn|{ebt^ Mittr bw %al^ 
nif(^ ®ef;af(^aft iu ^ena (JP^renmltslicbe«,-' 

nbfamteit orbentti(t»cn^ ^rbfc^ocs Be^ t>«in 

9if(5m l)eutfd)'ei)®(fc(lf<:6af;( ^tenmttdficbtf, 
nie au(^ ber bovttgen loniflt« 3(fabcmie b«ir- ' 
. ?a5ifi«?#afrett (£offefponb«n«n. . 117 

^ iattb6cdii'(£lttne^irwr«unb@4>i^^^^ $u 
'€oflp(6aiibe in Soc^fnt. 139 

VII. ® f f*t(ftte fteä J^nt 34cob ^lifa ; Djö* ^ 
f><titne«. Capädn, iPnbigerä onb fSttlfbran» 

ju b' ©mintt in 2(|tlfa. .153 

VIII. .®tfi)We t)(i S^ttm 3ö^hn <ß«dtge 
t^fbreii^aucr. ' ber ®<ft»<fö^it tiDlagifftrrf 
unT> ber ]^(. ©(feijft ©ötfor«, unb©f«coti«« 
bec Äircf>e ju Wittenberg. »65 

IX. C^efd&iAfe be« ^erni Petet Vn<tp9tt, bet 
2trjne9n)iffcrtf(^fi ^ttw« |u7Kii(letbain. 17 j 

X. ®efc&t(^te bee J^enrtt iUr. ^s^^^ ^ ^^ 
^^eoumeUe^ ju?)arl«. «So 

XI. gtt^aße etpiget' fihf jem SR<kW<6<«» «tnlj«> 
jfmslii ttt^i^mn , »ber no(^ tebenben, &^ 

bbrten. ^ 

i) ^ 



/ 



MCfft 6c9. bmt €00(^10 ter ^^ffrm^nierdU 
^Mten (u J^qag« i88 

ä) J^ 3ob«nit 3acob 2(mefot, tDdfaiA 
-f&nigf. Stjnifhr^ OuioMfecrctarM ^ ^ottu '. 
mmbattf tar totilgK^Ovti^n , nnt &6§erc 
auf Si^'iou, €^((((dn ant) atibxiQMitn, 
IM 9>an«. . : , 19a 

3) ^«r Carl Pomartii«, »eflanfe fftirfjU^ 
btiresienins, &HMiior bei, (89nma|ßi tu f« m. 

4) ^ Cort von neimiUe, |>(f(^ M 

§ftC @(^ft S>octoc, bce fönisU !£onf[jlov(f . 
fSe^lftt ttnb 9)Mt>iget: $u l^no«' soö 

f(^ rerl»rmirt<ir ^ce]2tg«r i^ 2(mflect>attu soa 

7) ^or 2^mfamtn (^ottlteb (Scüa^, mU 
. .lönb ^ectoc t<6 ®9nma(trj)i ^ittm* - 363 

tiaibani • *^- 

S>oaor uhb bir ^(. P^ilofoste auf erorbentk 



3nnj>alt 

Xn. giltst Hur ®(f<M(f»rtM J^«mi 3«Mnr / 
<Snifi3mm4ttttettt>4(d>/ to XHt^e 
t^ SReuep (Skltt^vt Europa. ' aio 

XIII. 3tifä$e|»irfk(«6i«bte De6>0«ni< v^Ptt*. 

. momvAl^ inr IX t^. b<« 9t ®eL ^r. 294 

XIV. ^üfut guf2|e IM ^^tfl^Uftt tti S^em 

XV. 9l«ue gnfa|( jur @tSd^t tefgiM^eAm ^ 

XVI> <neuc3ttfa$«j(ur®e^i(6(e^c8^ntt)«n ' ^ 
bm altert ,. jm X t^< M^ SM. ^. 243 

Sti^viä^iaPwiQ Mtt^, im lU ^^ bes- 

!H.®f(.euc 245 

XVm 3>ii2^^(a<f(6i<6t(b<«^ermtt>tINm 

<!>rro ^ei$, Im III t&. te« dl. ®e(. ^ur. 3^0 
XIX. 3ufa^< )ur ®ef(f>R^te bei ^nrrn fhvffffbr 

3acob ft^, im IV.t^. t>rt 91. ©ifl,€«r. ajo 

gramer, <mlVtf».)>«0SR.dei.^r. . 251 
XXI. Bt»r@(f<^i(^6eeE)«n3ki8t}flmCaImet, 

53«9f.jue^l|lt<r^el.VtJ, 223;®. 351 
XXIII. 3u|a$e jur ©efdjftljf« T)eÖ J&<rrn0o^ttn 

(Eto. ^i^emiam, im Xl^ «er ®efi^ . . 

i|tfe6fnter QMt^tfR. 'aja 

XXIL !2(n^'ttng. ;3(ut^m({f^e g^ad^WcHttonbm 
_ 6tr«{tigf eltm 6e^rti.$räi)benttirt>on itldu^ . 

peftuißmit im frL ^<rcniX(il|^^n% iint» 

Um^emvonVaktm, 360 



\> 



Sfhttitet, unb in aUtn ISnditn Mit igm ttbcp 
j^mac^t Robert* '. 

. . ©ein ®eburftorf ift ©rafcn^a^nic^cii, dne^leU 
neStabtih bcm (£{iürf rei^e o|>tfcni ^Uenb^rg; 

; #in Ort^ bcnt (rnenn id) bcm ^tn. EKector ^i^ 
ma<^ey p'iiibiefcrilnmetfuiia folgen magO ^ 
)ur (^^re ^gerekbt , bog au^) ber- b^rii^mte lieber« 
bidjter, Paul (ßer^aiSb, anb bei' e^mali^e ober« 
l^of^rebiger j^ii ^reebefi, ^ocror 3obann (D>n({# 
72>Vid, bafeibfl jur ^(t geborten iDorben. Unfer 
^err ^uperititenbent emp^eng aüia boSi tebeMli(Sft 
pn 3^^re 1704* ' ©elij^ feiiger 93acer ifl ber .^err 

--SEflngijler 3^^"n €brt(iian 2tm/äJn6e gerne« 
feti; melc^er be^na^e funfjtg ^a^t nacb einahbct 
ifei^ ber boittgen ^irc^e al^ ^iaconu^ ge|ianbea» 
^ie feilte Srau SERutter §ie§v2(juia t>oi;otf)ca 
l^ici)titm, unb mar eine ILocbter eine6 $rfbfger< 
SU idfla» l^t) ben l^A^ren feitier ^inib^eit manbte 

t^orne^tslidi) fein ^ater felbjl'üieren ^§^^1 ^^f i^^ 
Ithfermeifung , lieg i§n bo^ aber auc^ iugl^ic^ tu 
tie ©tabtfc^ufe ge^en , bii er ^tf ratsam für ify% 
)u fe^n eracbtete; i^n in bie ^u^^fi^nfc^ul^ ju ®rin^ 
ma^u fenben^ unb bem treuen Unrerricbte ber^r« 
tfgen ie^rer )u iiberlaffen* Huf berfelben bttidftit 
^er fänf ^a^te ju^ nodb beren ^olUnbung er bie 
Untt)erfieit ju Iffifttenberg bejog, unb unter bem 
Stectorate be« 6eru^mten^^^r6ge(e^rten "^^^^am ' 

♦) Henr. Avg. Sc HVM acher, quod Miifeum 
propter MoMam ad vrbem Grimmam htum^ rpwltz ciiia 
Miifeo Alezahdiino habcae communk. jeiPi- 1759* " 



I 



4 teef^üt^ ' 

K^ti ^a^tt, hi« et 1743 an bie @(flfe t)e^ feßgecr 

S)octcr tt>altber6, jum ^afior, Soflega unb ^nw, 

fp«!6tor ttt Der Pforte berufen n>arb, hac^btm er 9M 

i3tm SRot). 0eit)6^ni(d7er mafen {u ^edben- bei^ 

bem Jpcfgotteebrenfle geprebiget/unbnoc^ge^nb'c; 

bai gem6^nl{c^e (Eottoqutum ge^alW^atte... ^err' 

7iuui&iU fui^tt btt'^Btlt imb bet^ir<&e<9ctre« 

rti^lt nur mönMitb, fwbetn oud)' fdjrifflic^/ nä|lil^ 

, ju'feijn. 3^^^!^* li^fer^e 'er ^ eine fc^^öne tleberfe|ungf 

'duö bem^rnn^öfifc^en be« U ^vaytn, bes|enige# 

^apiteltf ndniltci) , wtl^ei t>o\i ben fb genannreti* 

flarfcn ®et|hrn ^<inbe(e^ unb n>el4)e$ er mit feimw 

^nmetrfungen an bai Hfi)t fhßte« hierauf folgte 

> tm 3a§re 1743 ju ^itfenberg tnQu^rf: Alexant-* 

DRt Pqp£> eqüids anglicani et poetae mcompa«^ 
rabilisy commentatio dehomine poittica^, ex An«-*- 
glico idiömace in Latinum tranMatl y et cärmin0 
hcroico expreffa » norisque Arbitindis illuftrata«i. 

S5Jil gen>t§ nfa^M (efc^e«,iinb e« ge^&M Wne fe^e^ 
erl^abne X)t^((unf! boju , PopeM Vetfwt) vom 
tTJen(ct>en in (aeeinifc^ 58erfe jtt brfngeri« S)ew 
J^rn»2(m^^n&e i{i e6 fb audne^menb n>^^( geluni^ 
^eit^ bäg bieg ie^rgebtc^ce'mo^t ni(bt ietcbr einenf 
gefd^icf ff rn Ueberfe|er ^&f(e aufgegebeti merken thn^ 
Mxx, unb feine Tlrbeit ben eitmtut^igen S^^fatt- 
' unb iobfpräc^e ber Kenner unb ^unftricbfer bavonr 
getragen ^au 2(u§er j^ive^en beutf^ Ueberfe^ün»- . 
gen^ bot man aucb eint fran^ oftfcbe betf ^cti. '^obv 
Sf»^n5Äernel662>eHey, :abttjuSept-Fbmain^, 
unb ber franjofifc^en Wabtmit ^itQlMnt, ^ un< 
(er bl^m ^itel : Les pcincipes de la monUe & du - 

goui| 



>- r 



\ » 



6 \wmt» ' 

\ 

( • 

' '' ■ 

Qua fic ilU via, qoa üt noone coortSf 
, THeopHiL^ enan^bottbi diuinijcus adus. 

tigf iitmwCmim ht^s^qf, Oi beten 7i*^mie^^ 
(er ^«rr ^rf^fer retbtfertlget, bog er dXiti, fo 
IN'ei m&^(i<6, mit beti ^^(en Der oken (aMiiifc^ii 
floeten, inf^nber^ett be^ ^{(91^, autfiumii<fctt 9«« 
fi(fet |abei -^ (I» mir oud) De« <^ew. $pmc^ 
'lfe^rjf$iing :ber K^ef(e(aef<^{(^e -in ^Odnbifc^ii 
fQerfen^ fo 1739 ju ^m^erbom ^crouäsefonimett; 
imb be« .^errn J^ofrot^ ^j^poc in fr«n|&f(f<Ml 
Qerfen^ n»»twn Me (iwte Knitdabe t>or eini^fn ^a^ 

»w ^a(^ ^idjt geff^w'^«, Mm\t. 3fc^> jtoeige 

«Nr 94» ni(^t, b4§ b^d JSl<rm ^uperinimbeMten 
IrMf, i9«i)R #^ f^ gff^t, f)((^ bw«^ be« I»u<f 
ltem<lnKÖ|(r(^^ii m«^, von b«n' €M<|frt«n mH 
tWiAi.H(6«n Si>(mf# tm^ tiwfjenommen »erben, 

^u ^im fletten 7i«M in ber |>for(e iD(inf<6te i^m^ 
>er i^ ^«fl9r iwb ^bjwcttt«, ^«^. ®Wi«l> 
|^4M!bef / mit nim ^ ^tm auf 3 ^^f n ^anrucf«! 

(f tr ^(^(iff ®lil<r, Pe ordioe fcholafticQ, digna, 
^lii venerabilis coipp«Hetnr, (nel^tema , tv^rinn git« 
9((lt5 VfM^ebneis bon ber ^id^tigfcif befagteti 

Sm' 3<»&w »74? w«^ W« 3n(iwtion in b«i? 
§)fbric 4bsef[&a(Ti( , «nb mtfev ®ele^v(«r in bie ©u« 
9erln(enb«ntHr|tt^9{itft9^f^beM, ^e^feinemKft« 
jucje na^m er tnit fbigenbnr ^(^rifK einen i#ent(i* 
(^ %ii(iM<tb^: M«irk>riatai li^ttapnfm Porten;- 
tfuoi, dilTolucQ iafpe^itfnli corpor«» conferoarr 

. r • ftudeii 



I ^ 






hm <m i^e^ft ^n 1749 Im* ^M^ unb fieSetqis^ 

!^a^e feines 7((terd arfofgCftt Tlb^eAm tfd feugen 

'|^o(^t>€rt)ietiten i^citn /Daleticin ittnfi ühf^ev, 

te ®tib€n im ^rtbigen }u S)r€S^ii mußtm 1^6rm 
tofleii; war er au4> imrer benfd&en^ unb et^ieit f urf 
darauf ben aßer^ndbtgfleit 25eruf m bi^ burcf» bie^K 
Jen "^pb erleti<)fen lotc^dsett Remter ^ine^ £ic4^ 
Htib Oberconftfiorioirar^d / 9>a(lcr5 3>rtmarü alt 
ber ^reiijf irc^e unb @uperintenbenten }u iDreel^en«. 
^^eer ober^ btefeibett anjutrecen^ ba^in abaieng^ 
na^m er jiuMr,j)u iecpjts.ble ^6cbfie^urbe m ber 
®otte«9e(a5rc^t an« ^e§ gef(ba^ ben 7ten 9l€fb«. 
»749. ^;r feL 1^« Soaor 236mei:^ meitftar bo« 
male^^^rofan^ter toar^fubmit einer Scbrifc auf 
5 ^ogrn^ n)orinn er bie ©teKe ^Ett. i/ 9« ab^nbel* 
K Suf 3"^"d"^^'^Ml>u(<>(ion eth, noeic^ beti ^ten 
ge^airen miirbe^iinb bte üu^ifHft ^ac : Dram gio- 
tiofaro, feu glorhimDei « calunmiisUbiri galiici 
de religiöne hominis eilentiali» maxime ex i'rM^. 
jtyir 4* vindicacanT fiftit.^ ie(pf ; £tuart« 9 'Zögern. . 
3» Jtor betf ^^ barauf Mfifl^n 9)romoifimt 
^ng ble ^inlabtmgefdbrift bed. fcU J^. 3>ocror 
VLcUew börab, morinn er auf br^ ^^ogen ; na^ 
Anleitung be« <Sorre<.M^n-ffiv»>on ber9)flubt 
»M 9)rebtgcnä i^anbete« ^ H^btVfe brep ©c^rtfren . 
fmb n)0§( recenßrt in ben befifi&nbtgen 9lac6n%^ 
»en afabemifcben @(^rif(en 1750* 3 @t* @« i89» 
n« f« 2(n ©fudtDiinfi^ungtfc^riften fehlte es bem 
fyttn @iupir(ntcnbett{en aN^ni^^t. S>a^in get 
|6ren^ , , 
T Christ« 



'^ 



■ 

I 

I 
i 

t 



Uö i&nu 3o5- 3pflc|^. ^ttt S(m'.(f ti^e. .o 

. Christ«. Scu^etgeNv qiedicatiö deplai^^ 
latione a patre coeleiK non planfaea,et propcerhoc 
cr^dkcaiida ad MattlK XV. 1 3. X)re6b« üuatt.3 ^^ 

Quod Mufölim propter Moldam ad Grimmani 
feniDy imüta com Muleo A^iexandrino habeae 
coimitania, exponit &c. M ; H e n R. A v g. S c H v«^' 

MACHER, ietpj^ üuart i^ ^gt 

De yf^'^^ö Aegypdoruin ad Gen. XI^J. 4 3^. disf> 

fecuepifi. Car. He NR« TroMl.ek. 3)re6bm 

&uart» 3 Zögern 

iSntwurf ^e9 ni^mUc^en 'MtinStpis eine ft 
gcof Ol <5otr»gdc^vtcn/u* f. m. t>p!i einem gc* 
tin^en Mithied^tc &e$« Uresbenfd^cn Altnifiera am 
Frifbe, 2)re6b. 1 55og, auart* 

2f/^ im 3ta^re 1756 S^ro Äiaigl. ^ojefiat üi 
f>rru§eii bie '€^urfd(^(tfd)en iänber &efe^c ^aen^ 
imb ftc(^ im hinter ju .^re^ben auf^reKen^ grtu^e« 
toi X>iefel&eit am btei^ unb jmani;i3fren ©onntage 
iia(!(^ Xrhiitatto ber f>rebigt unfern ^errn @Mper« 
intenbentra m bcr .^retijfirct^e be^jumo^neti^ un^ 
bejni9|Ctn nt^t nur mit Porten tinb ®tiaben6ejeiu 

^nbmi foiiben fic^ wi^ barauf noc^mate bep ^tm 
iffenrU'c^n ®o(te^btenfh in beffftitSe^6r^tn, nx\\> 
bejeigten auc^ barufrer i^e ^r6$te ®nijge unb^(S)na« 
be. SXefe ^irebictt mar über bit rec^t baju gefc^^icf« 
len ®orf< ait6 tllatt^. 92^ 15^27* ini$6efonbrc 
D. 21» (Bebet tem j^tfeir, woe 6e« l^atfert 
tfl, unö (S^tC; woe (ßortee i% gehalten;, unb i(l 
glfk^ barauf im öffendtdlKn ^rucfe erfc^ienen^ unb 
9^ iKrfc^iebnen mä(en aufgeUgt tporberf* S>er 

3( 5 Siebner 



r 




s 



10 ' 

.<tnb (IfUef fed)6 ^au0f fiäcfe t>or, nänifid) O ^^^n 

^tteetfl, 3) 6ein n&<bjlm 6Äe 6etiie / 4> 
6er tPelf öaa^fet^S^/ 5)-(>em (&K>e öae ©itne^ 
im 6) feev i&t)ig«^it We 3Mge. $)te Bä^d^ 
Ntiung, morinn nud) über Den gcgenmdrtigen ^^inig. 
ter ^eegen ®ofte« erbeten rnttb^ ^( eimtt fd^ftneti 
^mttttg, unb 'Ifl jln<&efciri)t< (efeMiourbtd uiHKi 
tü^reitb» ^(1 $err 2(m4&it>e (n berfetbeit elf w% 
net|a(fe^ bü^ bie JtceujRrc^ fett ij^ret Q^id^runj) 
• itod^ feinen ^dnig innerhalb i^ten {)!R<iuren gefr« 
geh^ fö ^oe et iia<^mato erfa^tnr, bd^mc^tnut^^o ^ 
i%\%z S^eu§if(()e iSR^effat' bereits im ^^d^re 1745 
irfRe 9)r«bidt in berfelben oHge^&ree; fonberli aud^ 
.i^or^r Im 3[o^re 1728, beflfen S^ttt ?8af er glorrefa^ier' 
®ebad[ftnl0, ber SiM% ^neönct^ t^^irlni; bem 
^emb^niic^en ®oete0b|enf!e In berfelben beDgemo^ner 
labe» ©er J^err f>r«f . ^örmey ^f *iefe ^S^rtlgt 
in ble ftanj6fifcbe ©pracbe uberfeft; unb ntie emer 
Sufcfcrifi an bm i&etrn 58erfafier berfrtbipn 1757 J«^. 
Lettin in Dctabim X)ru(fe erfcbeinen (a{^. S)iefe 
gufcftrife fteWr nör bofffommen merr^ ju fci^n^bög^ 
f^ fte^mmteberum^ fo gut i^ f oim'^ äberfe|e; ttnb 
|um ^d^fup l^ier itO(b ^<9f^S<(* . - \ 

SKetn ^err utt^ fel^tt geehrter 93ruM ^ 

@te ^<fben eferni^e^fod erkälten, t>on bem mdti 
({(b auf Mnen ^^em berufen fanir^ unb b«r ebett 
fb ruffttiboa a(6 er^d cb fiit ©tefeiben ifl. %fe btf^ 
^lgcn>e{(^eba$ ^^(ber^irc^i unbbd@Matt 



" - 1 



3^tien btefnr glikPlti^ Erfolg mug üfrurfad 

bfii, Xt^l ^enoinnrcn* ^r. noor in .t>er tmti 

$elge bfr ^in^. Itnfere fietlige dteligion ^ 

fiem t)et tt^lm (Einfalt, fo {te t>OQ t^rem g6 

. Seiner i)ot, i^orgetragen noir^^ toivb )ebf rteil 

Gffc^mad^ (Inben bei) großen fBtUtn^ beo 

nem, iDfl4>e über andere nod^ ine^r butd^ f^ 

^ren, ate burd) t^ren iXang ^ erhoben finb« 

»etbcit nkbt anbete, o(d bie @tra(en ber 

®ct$^tt, ben 'Singer ®o(t^0; barinn erfenn 

Vfta. ^bebten ^^re junb unfere geregte ^ 

tt^ti «erben! ^ocbre bai^ 3^^^^/ in n>eid 

InKn , ein ^a^r ber ©nobe unb be5 ^ffgen 

m/iM bie gbctitd^ Xed)Uv iti S^inmtH ^ 

bfif fi[Renf:^n f» ofc' mieber ^tnaufi^ufieigeii 

j» , Oen 5^^^ / H?ieber auf bie €cbe 

btädfU^ ^bäften &t, nac^bem @ie bet 

l^oib ^t^dben gen)efen, au^ ber glucf li(^e 

baMn fe^n , unb tn einer langen ^olge boi 

fftt ber fi^fen gh^iHle beffelben gemein« 

' ^W bie (S^re ju fei^n, u« f. m« 

Die anbere 9>tebigt, fo über bo« (&m 
UToct^« 23, 34-39* gealtert n>orben, ifi gii 
bem IDnitf e öbergeben,^ unb bet^be ftnb bar 
bier Qogeh in Quart nocb in bemfei^^ 
1756 fufammen ^erausgef omment 

<!)ef:^0f|«i tm 9f«n Süi^^its?« 

1 
s , 



I 



,i 



; ©cittuer ^HHi 

* - 

il^erm ^tit\fen toön Orange unb ?fla^au fKa^t 

Shb b(^ SRcc^te^ t>er Ißatur, SSttgliebe^ bft f^nigß: 
• 4Kn (9ereafit)afit ber ^ßiff^nf^^aften }u (Sitttngetv 
liitb to rf nigtic^en pm^ifffcbcn 9If abernte (For« 
refl^onbeitteo/ tu {mag. 




it crmnerft uns mc^, bap au§^r 4)em me« 
niden, fo bet ^vt f>rofe{for Pnempirt 
t|t feiner, ferio (>er. fifane^erif(^en ie^rer S* 98 unö 
ii6 Dott Jbfefem beräumten ®e[e^rten gemelbet; unb 
oViperber in bein^^ügufhnonace bes .^o((ahbifd)eti 
&M(^erfaa(tf 6. 221, ti* f befinbltc^en iebenöbe- 
fcbreibung be ffe(bett , bto^r eüi^ uin((dnbli4K 0^« 
fii(i4|te bofi ify(n ha$ itc^ gefi^tt ^abe ^ iinb ac^ 

. iKtt uns bäl^t um befio me^r ^itpfUdfUt, fe(<()e 
fn unferm geteerten Europa befannt^ju titac^n^ 
ba tok im @tanbe ftnb , bem gemctbeten ^oUanbü 
fcf^n 7(uf(^|e nod^ eines unb bos anbete merfmäc« 
Mge (e^ju^gen* ^ir werben foic^n '{mar Mt 

^ iitt^ nehmen , unb tenffil^en- jum ©r^nbe Ugen, 

ftnbe» 



I 



jb&m aber fl(<id^tDib|it .Utfa^, r|fW vkift A6era8 
Mrt\u!^ SU u^rf?|ett; iDie iDfr detio ou^) glri^. 
Anfang ^(Einlettun^ &a))pn me^faffen, u^!'' f^ 

^err @amnel]&6mg^at j^a^ubingm^ einer 6e« > 
fanmcn itnbin neuerer 3^it Durc^ t^ie ^errn^uter no4 
ktoanter gemorDnen ^^tabtm ber ©raffc^aft^femT 
^arg, im ^a^r 1713, Den ^üifang feined ubtfc^eti iü 
bent geiicmmen« ©einlSater gleic^cK Slameu^, n>ac 
ein ^min tnm t^ielrr ^injic(|t^ ^atte ed »orne^ni^ ' 
ttc^ in ^11 xncrgenfdnbifi^en ^prdc^n meit get' 
btftdyt y unD &efag . eine fe^r }arte 0otte«furd^ 
^ ^ottt feine @tubten (u Sranecfef mt( totetem 
icbe jtt (?nbe gebrad^e.^ auijb iwfc&ie^e $)roSeii 
/rmer 0efe^rfamfeit ^afe(6(} gegeben/ unb^ nac(H 
tem er hi fetner ÖSolerfia&t ^rit ju bem ^eiligeo^ 
.2mte ivat dnget^tgec morben,..6ef(eflbe(e er fo^ 
4>c^ eine 3^<^'^f^3 j^ ^öbiitgtin/ ünb/ift enblicj^* 
1750 als ouger0rbehtlt<fier 5^rofcflbr bifr SWat^e-i 
motiP unb ber morgenfdnbifc^en ©prac^en $u S3erfl( 
fteftcrben. -? . , J . ;^. 

6em iperr SSöfft ttMermief 1^ fä^^ <n N» 
fatrintf;^ und griec^ifc^en @pr<u:6^/ und btad)M 
i^n fo iDef r; ba§ eir 4uf Ne 4>6erfle ^tAffe bfr @c^uW 
fu Tübingen rommen f onnre* ^er ^err ^efefi^ 
for Pel), melcber bamdi Stector n)iir^ nxfr einf 
fe^r Mrftanbiger ie^er; und befa§^ eine, befi>nbr¥ 
<&efct)f<f(kbfe4e in Unrermdfuna ber'^ugenb. - Un& 
bie^ iMr nnfer ©eie^e einen. $^H feiner (Sri^ 
faMwp ia den ^flenüf(^ajteti fc^lMg^ un» ^ 




iy)iU 






■|4: .••: ^^' 

flicke. , . 

dlacdbem €r fu|^ aifo itt feiiieir (l>ebiir(d(l<it; 

in ben üStanb gefegt ^att«; eines ^h^exn Uwtti ti(i)t$ jt 

^niefen^ toatb er noc^ fe^r jung t^eif feinen TIA 

lern, auf bie ^ö§e ©cfeufe ju ©fern gefcbfrft JJje 

^a6 er 6fp!nt(td)e groben feined unermöbeten "Sleij 

fes unb bur4)brin5enben Urt^eif».. I)enn iiic^ 

Imge nac^ fetner iinbinf^bafelHl^ bertf^eiCigte e 

. Rffendicf) unb o^ne 58orjt|etr eine afabemifte Tii 

^ l^anblung von btti flebenjig VOo^m SDan/eCö 

mit bem gr6^ef}en lobe unb* n(c|)t geringerer i&i 

^ nntnberung# <@e{ne au6ne^menbe ®aben evtcax 

' l^en t^m* bie 7(c^füng afler beter ^ toetd^ wa^t 

f^erbienfle m(b bem rec^(eft <!0ert^e ju fd)d|e 

ibuften, unb in^befonbre Iber üome^rnffen ®lieb( 

,ter dtegierung ju S5ern ; um bejjlö me^r , ta i 

init feinem i^erfianbe md) au^nefimenbe @(tte 

imb Sanieren t>ere{nigte; bat reä)tt tOtittei. be 

. dmm >>erflänbigen tÜKanne; um nid)t nur feir 

fSBiffenfcbaft; fonbetn aud) feine eigenr ^erfon 

^em wQA^ unb* fc^ofbar jihmpcbeii« UnO bti 

IMr benti bie Urfa^^e^ ba§ ni(^ diiein er fe(bf 

^nbern autt) butcft i§tf fein ^err ^oter^ wn h 

tm 2tngefe^en{}en bes Otti, unt^ . bome^mÜ! 

^«m ^rm €re^i:^ bamat^en ©^ult^i^n j 

S3ct0 , bie beutiid^flen ^emelfe ber &fwcgßn^ 

,^^(S)ad)tw^ unb iiebe i^eneffen« SERan fa|e ä( 

Itmtt« frA^cicig, ma für ein groger SKwn^ 



fhi^o ^dtte eriD&^en moCffn«. 3^&od^ / ^i^ fitof 
mic^ feia£ iuft (u biefer i!Bt||!enfc^f( unb fei« 
Sifer in bit^tlbtnjoat, fo mürben foI($et)oc(^ t)or(|^ 
ferne tiAfurlicbe 9]teigung jur SRot^matif unb ju 
tcn p^iiofbp^ffd^et^ SBiffenft^often^ morinn er üUf 
frf| «Mm feinem ^enn SQater, tüel^Ktttm bte ^nt 
J)rofeffor iu^mnMr^ geü&et murbe^ übermutiben«, , 
Sßon S3a:n begab er fi(^ im ^a^r 1730 noä^^ 
iaufonnt, tun ftcf^ bur(^ b^n Un(errid^tbe<^eitll 
^aytorom nod> me^ ®efd)Kf{id)feit ju moer^ 
iea; unb na(& einem \idbtn ^a^te, mld)a et 
nf bet >)^ @d}ule gusebracbc ^e, ^teng er 
Mtf|> ^3a$ei, «i>e(cM bmno(6 mit bem meUbetü^m^ . 
tm ^opMB T^etnwüi i^rongte^inem IBUnne^ 
beffeit grü^ 3lßm burc^ 9110$ vguropa bef anttf 
tß/imb ii>e(^ t>pii aüin (^iteti^ fo4»o^( ÜK^rp 
jier Mn (Sttonntnig unb ®de^famfett, ali oudfr ' 
fb(<^, iDdd^ bie erften ®rünbe not^i^ Ratten, jD 
JM» j<^ SSiefrr sro^eÜHat^em^f u^ i^ ed^ bur# 
bfifotUniaTi^/tSon fdgenfonn/ b<i^^err^6nis 
bfii g^ü|eo @icfta|( ber (Srt&wt^i^ terrf[imm(er ^o» 
fw, miMw i^m fte^ aden nNi^en unb sränbtfc 
iM ®ei^vten feiner S^^'t beti grpgten 9iu^ $u) 
flMge 9e6ra<6t ^ . ^ ^t^ bet) bem i^ecrti* 
23amMi((t joUh, waei er bis'^ tn ber fSRot^efi 
§et^n ^Mie^ ju n>kber^o(en an^ unb impfttni ~ 
tdglid^ Mum Unterric^ 1^9 t^m» moburd^ er in 
furüer 3^'t |b loeft gebrivftf tpurbe^ baf ei: boil « 
nbecaii6 gelehrte , o&er üu^ üusleid^ ^^r busrfte 



r 



i6 







MJO 



ifir rhit fbi^ger Uitterfuc^tts M^(?d au5ne|mm6i 
@df;r(fetiefkr6 ju; iveI(()M. i^ fo mo|( gelttn^ 
tip^ er i^ti n jd>t nur burc^ : m\> tütd) Mtfie^ 
l^rme, Md)e5 iDetilgtti^ ^(bjl >ome^fneh, !{R< 
(§enla(fft)erf?dnM9en iDi1)«rfd^i;e(, fon^^ au4> d 
Meten @renen mit fc^&nen üntmttMQen irlauterti 
Unb tiiit neuen iZ^imeifen ]berei(^it4* , / ? 
f Unter Denen t>ielen iJRannerti t)ön« 9}amen uni 
3(nfe^en / n>ei(t)e ftc^ in Die i^tf(i)\xU De5 gn)§a 
a&emouKt be^^eh , kneteten ^ D^rMe^mttd^ «De 
;^err von tnaupevtuia^in&^errClAiroitt^meld^ 
fM;t)te fc^on bamdl$ tSRir^glieber ber Tlicbemit )i 
9>iirii$ toatcn, ^i^t^ ^lefe Jperrenittac&ten ba 
itKrttf bie erfte ^efamttfc^ft mit unferm $[§t^^^^ 
l^^fi^ n^elc^er g(et(f)n>o§l ^rnac^nta(|S, «>ie mir Kitt 
tnit me^rerem er§&^en merben ^ ^it erflerm ganj^ 
Ib^jerfaRen ijl, ttnb t)or ben Tfugen t}er ganjen 
fipelf einen mic^tisen mb ^{|igeti <Sfreit mit i^m 
geflirrt ^u 3^bef|en fa^en ^t^be aete^te ^vAn\ 
jfifin beteiti banurlt tk gro§e ©tarre , loeld^e ti 

in bet ^6^rtt Geometrie bffqgv uM^ ^1^6 i!^iH 
f e o0e« aniumenben^ mi$ itxf ^(fangung feinn 
^eimbfc^aft bienen fonnte, unb (te rechneten ^V 
fd^ ^ur ^gre, mit einem SStamte t>on fofc^en <Sfi| 
9tnf(^afi(en unb fo butc^btingehbem ^ecflanbej 
•ine genaue iSerbinbung )u unterhalten. ' S^f^ 
Ibemcuüi Abte biefe feine brep gro^ iej^rfingej 
In Kufttfungen ber fc^merefhn mat^emotifcben 3iuf| 
Soitfl^ Unb ^iecinn ^eigre ^err ^6m0, beffei) 

9ebanfen «Oejeit jtiucn ^^r^iitcn na^M^ 
•' ' einf 



'I 



M Jjerrn ©ÄtttücJ jtinig. . 17 

i6fn fincö ^annfö ,, mcfcfeer bfn SRamen eineö t)or« 
ircftic^fti 9War§«nadci t)erbteneL 

9?ad>t)em fr (tc^ ju ^Safel fo (an^e fn berÜDta^ 
t^atif geu&et &ötre, Döf er ber »eirfm Unfü^m 
fiHig 6e6 ^rm 23n:nOuC(t tnthe^ttn tonnte, mu 
ßqu er ^c& im 3^^^ ^^73 5 ftöcl^ SKarputg, um 
jicb unter t>fm n>eirberfi^mfen nacbmaligen ^ret)« 
^n t)on tt>Olf in ber SBelfmefe^ejr roefter ja 
üben, din fo großer ie§rer tp4t drieö fo torftef* 
(icfeen ©cbufer« loerf § ; unb bifm '©tbüler mar ei 
«ine (S^re, emcit fo großen fe^fer ^e^abr jii fabelt» 
5Der ^cTjherr von VOolf ^Mt ot^dnglicb ungei 
mein t>id auf Den ^erm !^^rt^; einee X^til^, 
»eil feine grcfe mät^emarifcbe ^iflenfdi^Qft t^nt 
einen g[ucfli(^m^7(udf(b(<td ^üxmt jeigfe ^ menn et 
ftne auf ei(el mat^ematifc$en''®tttnben«beru]^etibe' 
9^ik>fop^fe tDurbe atigenommen ^aben; unb an« 
bern ihdl^, »eil er i^m buhb fWnen befleh greunb; 
Un S^exm IS^etnwMi, fe§t gänflig mar cmpfo^« 
kn irotbcn* - . 

. X)o£b, fogrof im7Citfangebef|en®etöogen^ett 
jegen i^n iDar^ fo fteng bo<b biefelbe aOmaffg ab« 
june^nun 4n^ toeiler^ umer anbern ltrfad)en, 
n>dcbe e6 nicbt tibt^lg ff!^ ade bet^ubrtngen ^^ ft<^ 
{trni bftem^ beffen neuen fiRe^nungen miberfefte ; 
»icmc^ er für j ^ernad^ e{n rifttger iSert^eibigei^ 
berfeibm »arb, nacbbem* er ben p^tlofop^tfcb^ii 
^rfafen biefe^ . grofen WtMntB in i^rem S^iii 
fammen^onge na(bgefpäret ^affe« ^^ gieng t|nf 
frrmU(b babe9/.fl>ie^tl?ien onbflrtt^ benen fcl^e jiu 

«e|i«cL«orop«XUlCb. 95 ,/^ 



I 

\ 



* / 



t^j ba (t€ (!« nur e&etf^it ^ingefe^eti , iMMA 
>orgcf ontmen ^ ^»nac& <d^r^ btp tt&^erer Uni« 
\ic^uhg, fe^t anne^({<b gefc^ieBen^ iinbenMidl 
)e9 sriii^Iicber ^e fracbtung , e{ft ^nnbegr^f t)i 
»uöne^Tnenbji^n ®a^r§eiten befurtbrn morbf n. S)ii 
'cd braute t^m btttti du<& «ufi^ neue Die ©^neigi 
^ett bed Srei^^ttn t>on U>i^t juti^de, unb es l| 
etc^ objune^men / toie grDg oon feinet (^eire bi 

liebe unb iE^o^^ad^tund f>^ ^^^^<^ Sroien ^aw 
jemefen fe^ , Mn.b^en ie^ren er butd^ bie ^a| 
nx ^a^r^fit ^(if ommeri «becjeuget mmrbe ; |ij 
na^C ba jn ber 3<<t: gAmiete i^ au^erfletf (^« 
en^ f^il«/ <^i$ 9leib nnb !9Zi^tinfi ängettieimi 
bicbe ' DerbacbUg (if paAm, iX^AM, mit SSorm 
leäen etngenonjpten^ biefelben für i^rngefptnf}« 
Mitd^f4>teQen. $><^ je ungegrOobeter dOes ba# 
enige mar, fo mon^ um ben gubn SSamen unl 
u'e (|^rf bed gro^n 9>&ito^en ju^eflecfen, beQ> 
inanber raffr^ , be^o großer mu@te bie Srgebeni 
)tit feg» f melc^ mt6 Uebetjeugting wn ber $a{f(^ 
^eit ber ^effj^ulbigungen in bem (l^emut^e eitiiri 
Do^igegnnfen ie^rfthg* entfhinb. 2(ii^ ift biefei 
eberjelt mit jet^im burc^ eine fe§r genaue Sreutib^ 
(i^afc tferbMnben geblieben i beren ^<inb nicbt e^er^ 
ite burc^ ben ^ob be«; erilern, ifi |er?tffen morben» 
9f{unme^o madbfe J^err j^intg feinen afdbei 
r)ifc|en <Btubien ein <£^be. ^*r teerte im^a]^ 
738 mieber na^ 58fm jiuriicf , ba er, um ni^ 
>i^§ig iu fei^n,. fif^ juriXed^c^rfolirt^eitmdnbfe, 
lac^bem er fiib fc^ ju^or auf ber Unfoerfrtat ^ 
SKarpMrA .<Hif bo]) ^ferti^f^ 9U<^( geleg^t \^t^ 



^le Qlftbknfie {^tts ic^rmeificr« fiH)(ei{& «tnfa^tt 
SerOtenfle, tüetc&r bk tonisU Ttfabemie b^r^l 
irnf(^af(«n ju .9>^t« sMdi^faß« idwmtt, unt> , i^ 
01 ^a^ 1740 {11 {^rcm oDmfponbf»nbchSRit90eb 

^ae 3a^r bävatif 1741 tt^ttt ^ ^ert I^^ntj 
irt $rantrdd[) rotebet tioc^ >d<|nt {urutf, upbjbc 
>atb ft(^, ba ir bafe^(lba0 fSärsemdl^t ^ottf 
m eine fe^e SSebtenung» <St Ue$ ftdj) b?tf i^egei 
ttiti 6fitmi ifitt iritUv iQccebfamfeit i^or ®m4K^ 
6reR^ ^nb umflumte oucb nlc^t me^cmato prc 
atedra )it bitfpuriren. 9Rk eltum ^r(e ^ fi 
egrtfb fdiT Talent tifd^,, fotibmi lieS auf aUetlei 
Betfe f£^ , wie gro^ baffiäbe f«9. S^omato ^m 
IM f n ISnfegutig ^tecr fbgtn f 6nniti^ nxtf Cicero] 
ber tmi0 ausrief« O tenram iUap facutami 
uae hunc viram exotperk$ hMicingratiiiii! fi 

it. Ol 



lecerit; mtferam/it amiferit. v^t\t ^meiftl toätt 
t er diK^ feinen 3n>ec( errei^ j^aben > »enn twt)i 
>ci§renb ber 3eit etmas Mrgefiffen »ixt, n>e(4K6 
in ju benr ^fcb(u^ brachte, bie <^abt ^etn, 
nren i8 Arger er war, ju nte(a(|en, unb feineq 
lufvnr^olt önbermM ju ftu^en» v , ^ , 

^a biefM bie (Megeh^ic |tt (efner tieberf un() 
S(6 ^o0ot|b gegeben |a(, unb: o^ei^n In ftd|) 
bfl ganj merfmärbig #; fo.(6iU)en lotr folc^i 
\6)t mit ©tfSfc^eigen Mrbe^gefien« Slad^ bei) 
Gegriffen unb Hjatsbt&dm be8>)(I&nbi(<ben Qk» 
^t47efdl>rei&et<( i>er^ieft ^ bie ^oc^ fblgenber^ 
rflaln €s moctn. noi^ unb na4> einige CDligi 
r^c^ in bie 9tegienitige|i^ef((^ü^^ ibeicbe mi| 

getreiteti 



— \ 



"i^ 



■ 

l^«;irmi9 6erfclbcti beygeciogcn ^dctm, fi 
atid^ l^intönftigr bey (>^ (Dettu^ t>^ 5^*^ 
l^ett öfefeir ^cucbci 0i^oM>abr,. i^ mit^u 
i)on &en Sto^uabedietHtngen nid)t au6ge|<^io( 
fen nteiröeti m^d^ttn. ^ufe^tttfc^ttfir, o6 
|:(w fie tmit gf |^rj$er Unecriperfitng ein^eliffa 
loorb^n^ war^ fo glei<6 t»on ben gemdbetm brep 

«u^^efd^rien ; mk bem Srjfol^e^ bd§^ 6ie , fb^ f<>i 
d>e wx^tfxitvdsym, ^tten ^ ü^r Paterland m 
«tne Setthng )U uerlaf^ geh^ti^g^c wurden; 
Uiib burc^Dtefe j^orce i^5<mblung ^mx^xi 
6urg«r g<f4r<i6e es, tkrg ;^ ^K^ntg na4) J5H>( 
lanb («m/ aflitfo fl^ ^f>(fke^ baf ferne «^orjäge ^ 
(^nr gefc^i^ec unb Keffer brio^^et mieb^ fodteti 
ÜSr mar f auiti ju Ueve<|( angef ommeit ^ ba er fc^i 
t^erno^m, bd§ er |u einem if^romte b«i^ ber Ttf« 
bemir |u ^^ertfburg ^ unerr fe§r gättfligen Tfneri 
(lef^ungen^ efngelaben miirbf« ^Dtoc^, ba> fernen 
0ebanfen nocb/ bie ^^n^fermn ^dtnab^mald auf 
«inem fe^r matrfetiben ^^ne f(^/ unb i^nt; «bi« 
fobemotibten Um^ben, Die ^embttnge tndtu^ 
lonb ni<l>e o^ne ®ef<^r ju fepii fcbiiHieti, ^Mt et 
c< iiicl)( fAr rae^fam> efoen foi<bcn ^ruf , mie 
Mrtbeil^ft erau<b nnit^ anütime^in; fonbcrn bei 
giA flcb mit biefem mtmiberfprec^lcben ^emcife 
friner In dtuffotib tr^lnlrten fBerbU n^e na^Srie^ 
lanbV a0n»o er bemDus^ucbtl^^n 9>rinjKit t>oti 
Orange ^(ftftre^r (Debii&cnig gor boib befannt 

iwirbe* SXef^ gr«|e W^ ;fo»b |c& »on t>«j« 



tthaSntn iSti^e , twit i>et ®t6ge bet SSerbfc 

^rrreflic^n &tten, unb feem Uti<(ntnte feinet 

fc^ul&iguttgeti tti bft @d;mc{| äberjeiigt, unb 

in Q^riDdgung berfelben, i^itid) genef^e^ bi 

getftirreti unt mit dffen ^igenfd^afeen etne^ be 

^m Qir\^timif<i)tn g^jierren 3rtitibUnge> feine 

Svfd^innuns unb ®na^e anjubiet^en« 

]^6nig mar olfo glucf ii4^ ^ einen $är^en angc 

fpR ju §aben , iDe(d)er bte 9egunf{i^Mng ber ^ 

jenfi^aften für eine .fur^Hic^e lugenb , unb bi 

fcen 2(u^reining für einen großen @eegen be6 

to |iett. €ben toai j(u ber ^tit bie ^^rofeffici 

^iltfrp^k auf ber firiefifcben Un{t>erp^dc ju i 

netferefen; ein 7fmt> nM>ju ntema(ib be(|\ier 

ۆ uhftr geU^vttt ^rembUng^ toav^ Dtefe 

^((^düd)teit blitb au^ benen Ferren (Surat 

ber UnbarfiC&f tii<|e b^rborgen, unb fie fonben 

§at balb geneigt^ i^m übe^jeugenbe groben 

2i4Kung, fp fte fiir t^n unb feine ®e(e^rfon 

^ten, gu sebem 92ic^tö tpat bemna^ nd 

ifc^er, ote bd§ i^m bergen mbern /.meiere 

|tt befogfer ^rofeffipni^ffnung nwic^eh fonn 

f»i(^ |2i t^til worb^ ^{e§ marb 6efc&{often, 

•er 9tuf ba|u «rgieng aii i^ti ben 4 ^^pu %: 

(Er iDorb glejd^me^l er^ M fefgenben ^a^red 1 

i^üidb eingeführt, ba er netpüd^ fein 1 

iak ber 6a(b \em^ ^ebiruiften fKtbe : de opt i 

Wolfiana et Nebconkma philofophandi methc • 

eammque muco cenfefifu^ f^erlidl^ anttcU i 

^^ @(M^ JU $raiie(fet'finb ft4» dft» mit c 1 

. iDJufetya aUmnt ittü^, bietfgleic^en $rief I 

Ö4 



tat igrfotmt ffcitu, unb mldnt, pifymh fet| 
^ufent^afc66afel6fi^^UM mib^eia« aud feinem f( 
l>(elen ^a^ren gc^mmleteti ^dfa^ ^rt^orbroc^l 
itnb bet lernbegtertgen 3^<ttb mt unermu^etil 
&fct nu^Iicb {u fei^n iracbtete« ^) jetgte oi« 
^^alb, ba| .feine grope ^erbiei]fie ni^c b(o( in t>« 
3irPe( bei* <2Be(tmeid^ei( eingefcMnf^ttfQ&ten^^fot 
i^em (t(^ audS^ in bie §&^ere ^eocnefrie meit ^enau 
ctfirecften» Unb biefee» bmo^ ^vo »Dkihf^Iaud 
tigfei^ unb bie ^crren Kuratoren , i^m ben brfrte 
SRerj be5 falgenben ^<i^rf )ug(eid>. bie 9^rofrffi9 
terfetben neb^ einer an^^nUcften ^ermebnsng fe 
tte^ ®^alt6 &eo{u(egen« 3eboc& Sron^t^et (xoi 
cbetf jum ofeetn batfUngtücf ge^^x ^, grog 
S!)ldnner, metc^e feine Mrhe^mf^ gierben ttM 
ren, gor balb mieber ju tKciieceit)^, ^t bAi 
SSorre^t nic^t gehabt, {Ti^torige^tM.ii/^ bje 
feö erfeucb^efen QBelcioeifeti )u eriVfuen* SR#<S 
'bem bet ^rinü l^n Drange ^64^flfeljgilfr (^bacbl 
lti@ iunt (£rb(latt^a(t^i:, Sapicaln « ©«(leral jU^I 
}(bmir:a( ber )^reinig(en Sflieberlanbt ro«t er|fObe| 
n)orben^ unb in biefer ^(jten 5S^urbe be (i ^t$ 
fammlunq^ort beper J^epren €)ateralßaa(en.^ iai 
frd^tige ^fen^oag, |u feineriXertb«n| emo^de 
iDüfUeer bteffn feinen iMtbling, metjfiier ft^> feinei 
t9nabe me^r unb ine^ «^urbl^ gemacht ^otte, an 
liebjien no^e beQ nn>um ficf^ fyoAitu ^err2^$m{ 
tDarb be^^^lben ben ^4^m SRo»» be« ^a^r< 1748 
Mn ^6(b(lbenenfelben (it ^ro 9tat^ unb ^iblio« 
ti^e((iuu« nngefleUet, unb, auf S^tro Särfpro^ 

«nb ^Pfeilung, «on tmtn ebeini^g^r^^ ^ 

1 * ' wi 



*- 1 



t6 Mt^H. : 

(Ein dtüti^^^ ivffd^et aii<&'b4t)unl^ nicftt lotnig ir^i 
^ toavb, *ba k in btn Sauren 1749* uiil> ijiu 
jium ilplitsftA« Der f6mgf« yreu#. Ttfabimle b<c 
9Bi||[eitfd)afrtn )n ^ötüin whbn fönigli §|r0|ki4 
(attoifc^en ju ©dtcjngeii moä^^ mar!;« 

^t$ ^te^er ftnb idic itnferm ^otf^nbtfd^eQ ickd 

tttbticr ge^iger. ® tr i^r r(«^ i^ti nun jbitttg , b# 

€r UQ« auf eitiiti gor inerfiDurbigen S^^punf ( te« 

ie&en« bes ^erm l^niQ, unb auf b#n mefttuit» 

btgenp Streit beffelben mit beut ^erjm* f>r&ßbfntm 

Mn tnatt|)eratta fu^e; midien er aber mit 

hüi beriji^ref, unb einige (larfe HuibtMe fim 

flhtt^ik feine« ^fbfn einfließen (&ffec« & ifb 

f)n|i bepno^e feine ^eie^tte ftwAti&(ircbe> b^^^/ 

^inbifcbe (unb bieOetc^t au(^ aiibter iSMfer) 

SRonat^fdi^rift unb S^^t^ns ^^ einiger. @r|!eb« 

lid^Ceit, iM((b« mftt babon/bfe eine jum SRoi^ 

l|iei(, bie anbre $um 93ert^(^ bei ein^n ober be» 

onbem fheitenben Skleren , fo0(e g^anbeie ^ 

(en( unb m4tt ^(tt. m4i^ i« (anger geit fat ber.ga^ 

Je^tt. ^(( n^e^^ Stebene gemacht ^ oftf fef^eiibtf 

hi^®ä^in, mldfi fet^fc.^ utib t»itb<r:tt«f 

tat ^^oMeeern bcr S>amin «angetroffen lourba^ S>fi^ 

n^e^atbie.Vuffj^rifit: i 

»: &ipor^> GOQcenuuic r Examen de la, lecmi 

'4e Mr. dk. Leibnitzi aSegu^ par Mr. le PrcU 

£00ear KoENiOt dans 1^ moia de Mars 17^ i iffo 

A£kt de Lfifüg^ \ Toccafion du Ptincipt de ii 

m§huke. aäwtu Avec ie {ugement de i^acjoi 

mmz ftoVALE de Berz^in fat cecaeioctMi SSerAi 



I 



^ i^ertR 6attiit^ Jt^nig. - 27: 

Apkl aa Pubuc da Iucement de )i,'acape^ 
Xf£ AOYALE de Be&un, für un fragment de let-;^ ^^ 
TU de Mr. de Leibnitz^ cic^ pgr Mr. (Coenig« 
Vmm odUtm farit. idi)C|l ,. .1752« @r4>§; ÖC(M 

Uaurdleii Xy«|ägat iwb JSeurt^'fungfti bie« 
fr^)>cn €N^fteity altf au$ toeic^en ber Streit 
tiefs 9^ @€te^nt. r«d[^t lann eti^t fe^f n tofr« 
lim, fo ml iiatdr bte 3(Hgeii gcfommen , iDurbctt 
M| Mm «^ mf iiiif€t gevinged Urt^/anfontfr 
MfiN|e8 Tfafffk^e / ioef ij^ea loir in ber Bibliochcr 
^ caaiMnfie Tom. XL/X P^iit. 7*^^ 77/ - ^^ 

«r M »t^^ti^cvdi^m (&tiiMf% b^n^bw fo^ m% 
(tkfh^, fi.gtit.iQit J|n an biefem Ovce u&«ri# 
f^ Wtaimisi t&inm,> un^ jief«i;n $oni uo^f» 

^<Stmt^ iporauf M j^ier anfommf, ift» 
ta «MT gB«g^ciin:^«fbnbeni W« ^r betriflpt ek 
M 9e((^ ^U&ßo^I ^ tD€l4iQn J^nr ]^^ni0 anii 
^ i^ loon ^aii;^»!!!» foH begangen ^(k 
itt, iitei (t flu ^ ^u^mi» et9rr llntb^cfnngii 
MniQ^b^iitieT er ft^ai»^ beraubet^* >in% 
wi ijorn roit Jteini^ bie ®^rc ber jelbcn ^ei)* 
P*!«. ' ®mn bie X^at tecbe bemtefen war« , fa 
•W* man fagen ipüffen , J5?tr !R$nig fei) dufc 



• *. ^c 




s 

uiD^orftd^risen ^<er/ bem fe%n ÜtibnHi, tott^ 
e^ne^m t)öh ftii^ fdbfl in fefnem le&en f<^on r€J 
geni^ n)^ar , unb meiert im tobe dSe ®^re ^ 
man Rrgenb ehtem ^Uitoetfen tx^iQtn hm, geniefi 
itoc^ 6eret^ern tocOen« 3tfkm e5 tf} eth>a$ feltnf 
oiif eine fo unetgeimAlige <]^fe ein %äc^bie6 ^ 
fet^it;* ttnb biefe Urfad> burftte »leSeidjt jur <Sti 
ftbutVi^if^'bes <&erth ]^^ig fönnen bei^^ebraä 
ii>erbftt, diiü&totv hicf^c befd^ulbfgt n>(rb^ Hm 
fttr ßc^ felbfi entmenbM ju^abitt« ^^ einer @a^ 
K)ie biefe i% Hts an einer dbergeu^ehben j|((ft§e 
fehlet, unb Vd beri&efc^uibiäCe f[<^ auf bo« Urt|e 
be« ^biiZit 5u behiftii fmi)tis^t H^/ ^««^ ma 
tm^tU gerAtg^e CBSo^rfcbeitific^feic gelteit faflM« 
S>ie ^iSigf eit ^»rbert, bd]ß io# fite tUtfktfbti 
»ome^mlkii ^fonen^efes VufhrflK^ alle 7(tbtuttj 
Reaen/tBetc^e f{e MtMenem IHMr^flimmen benei 
röoff)rti<&eh ju, meiere bem ftanj&ftfcben SRe^er 
ffftnbfscn ; ' tbegeh' bet tDlcbdgen ^etbieiTfle ; fo ei 
bn fSkft seletfief, bon gonj Europa cirtmüf^ig be9< 
gefeget M)erben* ^erdtmtg^ ben et, dUhdt ^aäpi 
ctoer erfeu^K^en <9efefff^Afir; bur#bie ®nabe*bei 
grifelHii utib-ttfeud^tecflen Einige»; f»ft|ef/t^r< 
emfget bM ^nbenfen feineir iftamens^ unb bewarf e( 
bfe S5egrf^ , f> tnm fkb Mii feinen ®«6en vtnt 
bon feinen fe(tenen^$8eebien^ gemdc^ ^dfie. ' 

Lc GloVe mal connu. aii'il a fu nefurcf. 
Devient im monumenty ou fa gloire fe fonde^ 
Son fort ttt it fixer la figure du monde^ 
De liu pbiire» et de l*^claiicn 



» « 



eermAdoimie Srbeii(»alir teti er ge»tt(litt meffctp '; 
Sn: ivirb ein S>enf um|»( (eine^ 9tuf>mä/ ta^ nttiuna? . 

wirb pcrgcffcn; * /• 

fe t«gt, fb »rc fic ifl, vxAVit ©effott ber ^fSL 

. M er eriettct)tet fie, fo njte er \\fi gefaDt , 

£)if onfe^nlfc^ ^ebtenung, mM^ Syxt Iw 
frg gegenwärtig (1752) befletbet, unb nxWbc i^rn 
»m einem Dortreflic^en unb fugenb^aften Sö'^ft^'V 
»eldier ficfe auf SSerbienfle t>er^anb ^. uhb ft(^ ««P 
SSergnügen mac^e^ folc^e ju befo^neit; an))ettrauet. 
tweben, (i^mee feine (£^re unb guten 3flamen ftc^er . 
»iPin. ©iefei.für i^n fo öort^eil^affe Sßor* 
u4<ä, HDb bo« ^orre4itt, fo er ^at, t>on einer 
#t>|fii gurfKnn^ ipclc&e ?ine^ ^eblen unb erhabne» 
^^tmiäj^ ifl, tttrb n)e(d[)e j^n fe^r n)o^l tenue^ 
h^kcmt )tt loerben, nirnntf <m(t> fetbfl ben oßerf 
gffmgllen Xr9n>cl^tt/ben own öoii feiner dtebltd^feif 
faffen fbnnte , fionjUd^. |itttn)tg* S)er i^errt^öV 
niouperttlid feiBfi ^at jebetj^elt fär ben ^ct 
Ivonig, bi$ auf ben TCugenbÜcf beC fatalen %t\U 
(mntts i^rer Utteniigfeif, eine tooOfpiYmiene Sreunbi» 
fc^aft ge^et, unb ^ V^] um f^m 9>re6en feinef 
^<^c(tuttg fiiv be^en perfinüc^e 58erbienfie un^ 
0efc(|i(fij(^ett )u geben ^ ber fömgfic^ |rreu§tfdKil 
.^Itabemie {um ^itglieb^ borgefd^Iagen; intoelc^e er, 
Rttt ein^fliger 3ufiinmung berer ^itgiieber, mek^ 
bomol« biefe e^c»utbige (^eOfcbaft attdmad)een> 
aufgenommen tDorbeiu ^t n)erben atfo gatr (lartf/ 
^«wife erfbrbert, wc\ ben ^erm Ä'^nig, t)on beni 
^K »#n man i^tt befc^ulbiget, ju überführen; 

«^ i^n um eine« 3Ramie$ , (()« iUibnif», n^iüep, 

/bfgangeii 



r. 



/ N 



/ • 



•f 



30 ®cf^%e 

Scgattgen ju fiöBto; beflf(?n 9lu§m fo groß ijf , b 
Meine uberfliijTtge @ad[>e fodre, t)enfelben ju t> 
^^&(^jn* 3^^^ duf ber artbern^@eite ma^rf^e^nfii 
16'öf ber ijerr PonHIaupeitm» ben J^^^ff« jRiti 
Blog aa$ einem ®e((le ber fKac^gieiv um t^m cX{ 
'«(ouben jff 'bene ^eii , um i^ enblfe^ um b 
Werhijl" fetnei guten 9flamen< ju bringen^ befan^ 
faben foflre? ^erfodte {§n einer feieren 9}ieb'<i 
ttdcbttgfeit befc^lbigen börfen/ n)elcber ferne (S 
irtlV^^drc 'n)ibeffprid)r, unb xotK^t fo fhtitfg nt 
feiner ©roßmuf^ ifl? : / 

Tineiri, mtrb m^n fagen > rtüf mrfc^er ©effe 8 
fnbcf'pc^ benri bie Ungkec^efgifeit unb ber95efrug 
€fner jniuf bo<^ roobf Uhreibt ^abeh. 9lec(^tFrrrig< 
Äon ben ^errri ^6nig / fo^er urt^eilt man be 
^^erm üon ITIaupertutd ^ unb jugleicb mir 
*a«^fe9erlic^etlit^öl Öet- betHnifcfjeh ZHJobemu 
*faÄ bon t^ere^rungSwerr^en ÜRiegffebern untet 
%iA^xitit, unb Don' benenfelben bur^ g<xnj <?urop 
6efianrte gemaltste, Urtt^etl föc faifcbf "bermegei 
titib ungerecht erflaref; (gö Ifl ^ier fein bittet }t 
treffem ©i^eÖötfte ij! fo befcf>affen / bag , men( 
ftfe efne ?>arr^e!y ©rurib für ftcb ^«t^ bie anbrei^i 
iifdjt fftr fid) ^dben fann* idffet utiö gefirtberrebert 
©ie ®orte f fingen fiier ein wenige ^ort. ®eni 
(nah; e^e neue 7(uff(arüngen ^in^ufornmen, efnj 
<Sntf(^u(bigung geben follte ; fo moUte ic^ (lebei 
fageu : e« fe^ in ber ganjjlh ©ac^e nfcbw^ olö ^rr- 
t^um unb SRf^wrfldnbnig, unb i^ieOetc^t ifl in bei 
X^i^t lüeffer viAft^ babe«, oM biefei5, 9}un a^et 
ciK^ii^t ein 3m^m^/ «enigfhitf ein mt»orfe|U((^efc', 
' ' ^ feiner 



t(a(Hf4er^^&rf)et ö6eitin/ flfi<t in 7Cnf2^ü!t0 
.®efe|e tet ^drten ^6rper tfl mon nkf^t eftiig« 
i Sktf Uttt^mir&setr,' toormn man ftd^beftn 
^at, bteiJRttt^UttngbetQSewegung^arrer^i] 

S^nbrn ^ ^ emtge ta^m gebro4>t^ bo^ jte 
afeQit, ja fd6fl j§t:e1J)t&^Iic&feit, gdfughet^al 
' €ö gfcbi, fabelt fl^, feine ^arfeÄocper; 6ie, lüe 
man für fold^c ^üt , finb nur efafHfd^e ^rj 
' bereh fe^r groge ©reife i>eruVföc6{t, tag marf l( 
Beugung nt4)r gewagt n)irb« ©elrfamer€^a| ! ^ 
^e{gt t)a6 anberd, a(6 einet ^(btoleH^UH , fo li 
tti(t)e duflofen fann, ftd^entlabett? ieugnen/baj 

?iarfeÄ5rper fn bec Slatur gebe, ffl batf nfdjt d 
6 toief/ al^ Tefignen, tia^ e$ (Elemente ber urfptdi 
t<(5*o' Ä6rpee , av« meldten bie großen Ä5rp#r j 
fommengefeft finb, gefce? ©fe berfc^iebtien 7(n 
ier Ä6rper^ tt fep ber l[e6Jofen,ober ber febenbigi 
0nb b(cg besmegeri unt>erdnberlic9btefel(fgen, xc 
tlt^ (ilminu Mn ber &ugerf!en JJ^arre unb^ 
jIHgfeit (tnb. '\ \ 

6ö n)eit mar man gef ommen ^ äftf ber ^i 
vonWaüpettui» tm^a^re 1744 ben SSftut^ ^Qfi 
{u ^emi^ren *): er ^abe eine aUgemetne 0run 
loo^r^eit tntbtdH, morauf ft^ ade ®efe|e bir S 
tDegung grünben^ fomo^( bie^ n>Wc^e bte l^orte 
*«T5 aud) bie, meiere bie elafüfc^en Körper m 
tfe SKu^e betreffen^ JDiefer iSrunbfag fff bi 

Princ 
,^) tot' f. Meaioircf de V academie ro>r«te des Scienc 

'dt Paris, 1744. p.417. bcrSfu^Äbe in Öuorf, «t 
' P- 5<$4. UtOctm^i Unb lUft«U0 de r iict<L ^leBeriii 



/ 



54 ©tfl^i^ 

- pigjtdt bt$ einen pet ©e^dpoolnbigltiit beB atdut 
gkiW fomme« £)te hatten ^6t:per ^ge^m 4i^ 
ttad) bmt ^to^e mit gleicher (Befi^wmibig 
tcit fbvt# ^enn aber }n>et) dd#tfc^ Körper flc 
^anb^r begegnen m^^r^nb t^reö ^rucfeS uti 
€co|e0, blenet ber @ro§ du(^. i^re l^Ue ju 6j< 

; geh, unb bic bepben ^otper o(eiben iiic^ loiigi 
einer an bett anbern gebronget; bis i§re <B4)oee 

' ttaft, tpel(^e burcb ben <^to$ auf bod (ldrf|le gi 
. fpannet n)fYb, ftc^ logfpanner unb a6(bnbecr, jin 
inac^r, ba^ ße fic^ mit, eben ber ©efc^iDinbi^fei 
t^oh einanber entfernen, ^ ate fie fidb . einaitber ni 
lerren. ^enn ba bie C$ef4^i9inbig&it be^ber ^6i 
per ge^en etnanber bie eihjfge Urfa(^e nnir • n^Id^ 
i^re @d>net(frafjt (o^fponnte, fo mu§ bie io^^MH 
tiung mtebenmi eine 98irf ung ^erb^r&rut^n, toei^ 
Der jeritgeti , fo bie Urfo^e ber ©ponnutig gemtffn 
töov, Qleii) ifl/ ba6 ifi, im gegenfeitigen (Bltme, j»j 
-f tner Q^efc^n^inbigf eit g^en etnanber, njielcfifcj^ ei 
fiern g(eic6 ifl. Itnc (Defd)U?tnöt^ett bet üa^ 
fc^n :^6vper gegen ^nant^r tfl^ettinocMM 
i>lffelbige, wie iuvov^ 

7(u|er ben 0efe^m ber ^emegung betf ^äi(4{ 
^nb ber eiaflifcf^en Ä6rper, unb ber ^u§e, lüek^l 
t>er • ^err SßerfäflTer öu6 feiner grofen ®nmbnki^ 
f^eltj von bet mh^iÖ9fttlmtn<&t^bHV0H 
' hmg. ableitet, leitet er auch afie ®efe^e bei iix^ 
fe5, feiner $oetfp$ung , 3^ri)<f |mi(Iung un^ ^N 
<^ng tarau« ab; u» f* n>« 



I ' 



le^eJt slek&; bai i^, bal in tttk Btc^t ter j(&r« 
pfr t)ie !Oicbfftcation ber Skiocgtin^ fo bifi^m 
i% t)^0 bie ©umrne berer (Sanjeir^ bcrcn fttfi jeOe 
tut(if bae 58ierecf t^rer ©efd^mitbigfeit bnStrfcifaU 
(iget mti b^ jeder jCit eine gleiche ®tb%f ^u^maä^U 
%if biefem ®rutibfä|e met^itfe et eine neue SDi^no^ 
mit jti 6auen« iDo^ ee fd^einer ni4i;(, fagt ^iu 
von ber J^err t>on ^onceiKUe^ ba$ Oiffe ^ley^ 
nuns öie (Dbcrbanö bd^nimen ^be; ^ie 

tmbe^vafi, gebttebieti* X)a biefe ^r|attung ber 
iebenbigett i^rafc mir M bem @to|$e eki^ifc^. 
£6rpet ^tatt ^at, unb fp(c^ bem @to0e btr.^or* 
len Körper tiic^e fütin jugeeignet merben , fo ^beit 
fi[c|^'bie :i(f{biijftatiergen6e§tget gefunben, ju fageit^ 
bd0 ed gär feine ^arfeft ^5rper in ber Sflomr s^ 
S>iefe (£r^«(tung tfl bentnac^ fein @h:unbf«f ; unb 
inetin fte dtier f(}/ fo ifl er nic&t oOgemein^ ev ^t 
mir in 2(nfe§ung gemiffer.^&rper ©tatt; nätiAk^ in ; 
Sfofc^uttg ber ela^fclien, nt^t aber ber. ^aneit 
Äorper, 

fftadf bem le^gebiübe be6 Corteflit^ fann Mc, 
fSkIt ber J^nbiber ®ortl^ei( enebe§ren^ fie ifl i^rec 
^errfc^Kifit entsagen , inbem ^ n)ad awif für ^e n>€« 
giingen in ber 92atur Mrge^n, frc(? Monb^ ^bje« 
felbige ® rd§e ber ^Q>egung er^It. : dlimmt matt 
ben (etbnt|ifd)en ®runbfo$ , bon ber <2^r^alrung 
berlebenbtgen^afit^an^.fo fie^t manauc(iibabei>no<^ 
bie j2BeIr 4jri einer TIrt Mn ltnab^dng(id)f ek/ fte ben>e« 
get'ftcb, fie mtrfec aM i^ren eigenen ^rd(iten, fie ^a( 
^er J^nb i^rejil Ur^eterö nic^t Tne^r npt^ig* ^6$ 



I • 

ftut^ für ^eran^erumien iti ber Slötur borgf^ett^ 
ff rrbolt fic^ tie not^iDenbige ®rö^e Der f^betibiqm 
&raft beftdnDiq^ unb fann jeberjett bi^fe(bi<)en ^ir« 
fuMgen iDieber ^vwrbxinqtn. 

fRad>'&tefen brpben ie^rgeb&uben mfrb ber^a« 

lur afl€€*, unb ®ott-ni(fet^, ijuqefc^riebeiu 5Dfe 

Slütur mfrfet: ©Ott bUifar mü^iQ. ?Sla4) t>em 

ifbrgebau&e bed Jperrn pon iXlauptvtuie hbcr (fl 

©Ott bad wivten\>e ®efen, bic ganje Sßeff iji i^tn 

untnnrerfen , unb feine /SBeiß^cit unb Tlffmac^e 

buc^cet übevaü ^eroor. ©aö affer^6c^fic ®efeti 

t\t rt, n>elcbe5 bicjcnfgctt j?rdfife In bie JWatwr 

. bringet, bie fidf buWnn verlieren; e5 t^dfee* folc^tf 

mit einer folcben ©parfamfeit auÄ , b(^ bie ® tr* 

fun§^ wepuxib ^Sewegungen §ert)er9ebra(bt unb 

ou^grr^ifet merben, oQemaf bie geringße tfi^ meld^ 

nur möglub tfK 

®enn bie ©efefe ber ^emegnng unb ber 9tu* 
|e fcl^gefialt auö bem ®runbfa|e btt {Ietn(lert 
<5i:^0e t>ci: tPüftmg abgeleicet n^etben^ fo ^at 
man bad ^Bergnugen unb bte ^ufrfeben^ett, fofc^e 
in ^cti (^fcbeinungen ber 0lahir/{n ben ^eme» 
gungen beri^iere^ in benr ieben ber ^^Partjen, in 
bem Umlaufe ber ©e(iirne/n)ieber juftnben^ ®entt 
man bie^ ®efe|e betrac^ftef^ fann man ade Hu^m» 
ilidt bie 2(nmenbung bat>on mad)en, unb ber 
6dHttip(a$ ber ®eft mfrb eben baburcf; meit fd)d< 
ner, wtit benntnbem<iDert^er> unb besjenigen , ber 
i§n gemacht ffat, toeit märbtger« 

S9lan finbet eine fd^&ne?(nn>enbungbtefetf ®runb« 
M« btf ^tvm vwt Wanptvtm auf hU S3e> 

€ 3 »^ 



• ( 



f 
f 



» 



« 



ttje^ung bierjpfanittit , in dnim .Mrtrf flkben ^SRiir» 
fe bctf .^errn ^)kt\ Methodui^ inueniendi linear 
curaas . maximi minimioe propd^tace gauneotes ; 

mormn biefecj^ru^u t)!Rc|9etf}inbtge 6en)eifer, 
.^a^ in &mCr^i(XtoniiU(men,wekt>e dn ]^oi> 

tuen ilinte üemdfSitiget ^ jet^erseic ein mini« 
ni^m auemac^r; ^iffe Tlnm^rfuttg, t>ön tinetfi 
fo großem ^anne gemo(^, ifi ein für ben <Sn 
fiit)cr ^(efe0 ^runbfa^s fe|r f<^mei(^(etif(ber 
a3e9foff» ' 

lötx JS^ert i>on tnouperntie genoß ties Ütu^mic 
feiner (Er^nbun^ ganj ru^ig , a(6 er ftc^ in eineiit 
2(uff(i|e^ mot^on ^rr ]^&ntg ^erfa(fer ifi; ange« 
griffen fa^e. J)ierev 2(uffai3, fagf i^^rr Äinig 
in feinem StppetC©. 6), w<ä: mit oXXet erftnn^ 
Ii(t)en 2k^tfamfeic fttt bw tHitglieb bttHlOß 
t>tn\\z , tt^eld^ee bartnn n^iberlm wixb, ge^ 
fct)neben* tnan Kcfet (einen warnen nid)? 
boxinvi*^ feine @dn:i(i:en werben barinn nicfet 
wmi/tvsct\ man finbet ntcbt einen 2(u9brucF^ 
nicpc tin IPort barinn, vw(cbe0 bie S^rrfid)^ 
leir bea oüerempfinblid^en Sc^rififteaevf 
fodte beieibigen {onnen. %M\\, inbem ntan 
' tit $erfa|]erd fo(d}ergefl<i(t (c^onee^ marb feinet 
SSJei fed ni^e gefd}onet ^an tDenOcs^eade Gräfte 
Mf yn ®runbfa^ t>on b(r gertngm^9lid?(let| 
<Dro0e ber tt>ii:hit^ umiuflcgen ) unb , noena 
e< ein 9lu^ mar^ benfel^en erfunben ju ^aben^ 
l^^Jfl^l^t: i)e)n.J^enti t)on, UTfUtpectmcf ^ 

^ ^ nommeRi 



1 

Übt bctietti^e tffcH be0$uUiet> t»ri^m9itmd 
U ifi, tiefe <grrejtfacbe j((| etitfd>et&en; {fMiMi^fr^r 
ja^tretc^ ; unb rotnn et fte enff^teben ^ab^ muii)e^ 
tüec mürbe und bit fperfcc^eritng ge^^ baf^ er 
^d), tf^ fe9 au5 93orurt^eU ,. ober au$ ilOßatigei bec 
(S^infic^f; ntcfK betrogen ^abe? ®(iicnidi^ ftn))1>ig 
^ufd^ouer ; fte f 6nnen ^ o^ne einige (Sefa^r ei ne )»o^ 
{pmmene dieutralttat bepbacbten; niemarib {nunget 
fie^ ficb ftir ober gegen )u crfl&ven ; bie ^roge U^ 
trifft (einen &lauhwiüttiUli 

Tiaetfi ber n)i<bt<gfle ^uiifc bierer @trei(fa4e, 
unb meltben bor iefer nidit aM ben' Qfugeii tteriferiii 
mu$f i|l biefer; ob namHcf) j^erir !Bi^^, Mmbeiii 
<^frrn von tnaupertni« ^^e {u t^n > ober^ 
um gfeicbfdm bur4) ^^i^^ frommen i£tecvug^ ba< 
iob be^ ;^rm t^on Jteibm^ nodb ffi^ ja et|e« 
ben, ba6 @täcf efeie^ Briefe«, nieicben er behauptet; 
e^beiTi t>on brm i^ercn voti itetbitf^ an tenJ^c^ik 
0rof« i^cVtn^nn gefcbrieben {u.fn^n, fell^ imrer« 
flefcb^ben ^obe. ^fe Ttfubtmie jmeifeft nic^ bar« 
on; fie m^^tref, bie ^o^r^eif ber ®ac|ii0 t^enugfant 
^arge(b^n j)u f^b^n, mt>, bafie bafur^dfe, ,ba§ 
Jlfttv ^hniQ j«r ®enii<i< ö^erfO^rec fep , ^at (it 
We «m €nbe be$ Ia«einlfc6en llqffa|e5*) be$ 

^rru 

•) ©Jeftr SteflW}, Memoire öti Rupert, if| eben Uti 
oben gem^b^te Expöfe ober Jugemcnt <le 1' Aca4cmie 

' m^i n^opon ^cr iliikc Sktf^fT^n^ ^9> nnb wetcbe j 
9erna4)nial^ pon ben ^itgfiebet» , fp an bem tviber 
Un ^errn :Kont0 gefdUeen )trr|^ell S^erl genommen 
laben, beflatrgt n^orbem ^ 






42 Wil<<^e 

J^üd^, ütß Kurator, Die ®timilien aikt gegiftioiQ 
(igen dSifd(ietier t^r TUabtmit em^fammkt gactej 
gtefis bec etnfiipimige S4)tuf t)<er ^erat^f^lagifUg 
ka^'n : pa^ bitJBtOic, toddft pttt ^Mq in fei 
Her benUijpjiiQ^m AQi$ erudicomm e iitgecucfcen 

[ft^^^n^i^'^d / ^'^ ^^ ®^^ ^^^^^ >^ fratijofifcbei 
ipradi^e gef($rte6f nen ^riefed b^5 J^errn pon JS^et^j 
niQ an beni^errn ^^mätmdnfii^ret/. offenbare 
ietc&eti ber Salfcf)^eit an ftc^ ^a&e^ utib bem .}u 
,[o(Ae niö}t btn geriftgflen Schatten einigee 2(j(ifei 
.|(iitf ^ben ^6nne , um benen recbtmäßigcn Vorbei 
frting<ti einigen Ttbbxnd) m t§un ^ mid)t bie teq 
bjefer ^a(3be inteteffirten-iS^icglieber ber ^fabemA 
|aben^ [ni) bie %unb0|e ^ melc^ fie )>orgebracbt^ 
ofo ij^re eigenen anj^ma^en^ ali mld>t man intern 
!Ra(t^b^nfen unb i^ren Uncerfucbungen }u banfen 
^t, fdn)0^( o(d atte folgen, meiere fie fmtX^ in 
Mien t>on bft Wabemie f&t i^re eigene ängenonsi 
' «ieneti 2ti^^nblungen, a(6 aucb in. anbertii )^on i^i 
«en herausgegebenen Werfen havaup gpjogen ^a« 
iKm ; unb ba0 mithin bie ton beni ^errn ^lei 
jum $8ef<biu0 fetnes Tfuffa^e« gemachten ^(^lüffk^ 
(n aüec (Starre ber ^ree^ werinn fie au^gebrätfi 
fuib, fär recf^tmd^ig unD gältig ju erfennen fe^n; 
^U Titabmk fyn, in ^^efta^fung betf bep bem 
^far^ ber Si|un0 t^erlefenen Briefes beö ^errti 
tiin Wm^fttmiß ""), bie @a(^e nid[>t n^eiter tvel 

- 6en^ 

• . •* * 

*) ©ieftr ICricf befiwb« Ret S, 74. 3)er öerr roi 

JUTonper mid jagt barinn : ba er ficb Ht biefer ©oc^ 

iiR^Mete fanbe, unb^ vm beut {iemt Xdnt^nic^ 

■ . - btt 



44 , emm 



■ i X 



ii){r unt ihm häbutdt iytthunbfn f^e^/ tint 'ii 
.^Iqcnige ©rdnien, meiere mi unfre ^^tc^t »er 

(£tf mar im ^uiint 1749 , a(5* i^ert 3^5ntg 
t(rt neue ie^rgebaube b^^^errn ron tflMpcvtuw 
fetimn ferhte« "SSe^. Unterfuc^ung brffelben, mcyn^ 
' te er txxw^t (eltfame unö ant>ctre &an6gvetflrcb 
falfd)e ^iße ^armn anzutreffen *). ^v. fc|itf 
feine 2(nmer0uttgen auf KioA 9)apccr, unb t^erferfigte 
eine 2(b^anbluttg barauö^ n)eici}e ^r naci) leipji^ 
fc^icfee, um ben Ääis eniditoram eing^riicft ji| 
toerben* ^iefe @d)rift mr Nrett« abgefanbr^ a(5 
jfvbem^etxn pon .Uloupri'tuia fe(6|l SRac^rid^C 
feMon ert|ei(t0 in einem ^rtefe^ morinn ec i^m'ju« 
gl^(6 feifieo X)ant bafur abflattete, bag et t^n \mm 
ter bie SKcsgiieber ber töntgl preu§ifc{>en ^fabe^ 
itiie ^octe ai^iie^nten (offen«, 3(flein^ ba er fur| ' 
darauf nerna^^ 'ba^ ber ^od)beru{)mce <^err 0ri« . 
, ftbent eine ganj befonbre iiebe für f^ine (gntbecfung 
|dtte, uitb er mit^n i^ ein 9Ri$fa(Ien (u eno»ec(ett' 
(efärc^ece, jog^r feine Tlb^anblung iurd(f, mit 
tem fpflen QSome^men, (bic^e m in ben £)ru(f ge« 
,|fn |u (äffen« 

■ @te blc^ noc^ ein 3(i§r fang (iegen^^ ba.ijierr 
^^^9 ft(& nac^ ^ritn b^ab , aHme er im @e|v 
fember be« 3^^ i750dii(angfe. €r befucfile b(u 
frfbff ben JJcrm wn tYJanpernii^; iinb bie Un« 
terrebung betraf t>orne^m(ic() bad neue ie^rgeb^ub« * 

^ Appel au Public, p, i. * ,j 



^e^ i^errti ©amucl Ä6nig* : 4^^ 

von tct Qctingßtn tOicf utigv . ^a ^m K6^ 

n^iDa^rna^m^ bap ber^rr ^cdfibenr fWne ^im* 
«ürfc nic^c andere, al6 mit meiern ^iievtoiüm 
anf)öfte, fr&oter fic^ i^m, feine ^ib^anblung aufr 
€!otg ;u unterbrucf en , iDenn t^m bie^ Opfer ange<>- 
m|ai fe^n f onnte« ^cr ^err von iHaupettilt^ 
ffl&luq folc^rt ob* 

dlacf)bem bepbe Ferren wn etnahber gefc^fe«* 
bcn maren , fanbee ^err IVonig feine üb^anbiung^. 
bem i^crrti f>rdfibeiitai }u, unb begleitete biefelbr 
iKtt einem Qd^mben, movvi\ü er ü}n erfiid}te^ bie 
goti^e Qiifvift )u (efen*, unb fic^ erbot ^ bas jenige i 
wg^uk^^tn, fo i^m mißfallen mocbte, ober auc^'/ 
folcbe gan}Ud> ju unterbrurfen* ©leicb be5 anbenr 
tageö f^idtt ber ^err porf tnaiiperaiw bem 
fyrtn jK^ntg feine Tfb^anblting n}ieb'er jurucf^ mit * 
einem ^Briefe, lüorinq er i^nx melbete/bng er^- 
ba er Q^envk)ärttgt>ie not^tge ^tii Wtcbr nc\^ 
Tfien tonne , ettte mirtiefem rtad){>enCen wiv 
faßte öcbrift, n^c^ We 2Du wljftretdjiingeiit ^ 
unb Suru^t^etftingennod) fc^n^nrer mad;>rerf/ 
5:1 lefen, i^n i^erjiijere; bag mebev berXbbruÄ* 
feiner Slb^anbfung^ nocb i^re gegenfeitigen iSRep« 
iiüngen, feine (Ergebenheit gegen ibn im geringfieti 
i>eränbem mürbe« SÖem J^ertn Ä^nig tt>ar biefe 
^bfiiiiMt überaus . ^gene^m, er faiibte . feine 
^anbfc^rj |[it , getrentkt^^ n>ie er i»rfid)ert, nad? 
öerfenigen, fo n i>em ^:jftvh oon .^rtupertui« 
cnvtvttaitet tfotte, abge|<t>neben ^ lieber nac^ 
inpiig jurücf^ unb biefe Scbrift. roarb in ben nouift 
aö« cruditonuA Öe« S)l(rtiatg SWtr} 175 J gebrucPfc 

3« 



\ 1 



I / 



46 , <Bef(Wt« 

"' 3« blufft Iftjonbfawg feefanb ft<6 We öu« citmii 
Briefe 6e6 i^errn von £eibnÜ5 gebogen« ©tffltl 
SBa niemanb me^r 'i^elf baran nehmen tonnte, art 
ber \^ert von Vßaiipcmm , ^on bjr ®a^r|^fl 
t)fefcö 5?rtffe6 berpcbcrt nu fet}n, fcferteb et bm 
duften ^ap ön ben ^rn^ üR&ntg ^ tim (§n jir «•• 
fud^enrt^nt ba6.Drigma( bcifelben anju^eigen/ tinb 
tffe Ä«fet^eit bc(Te(bf n ju erweifcn* 3^ t^nre, 
Hbrieb er rni tl^h, tiefen 15m f bee ^ttth wn 
^elbni^ nidjt, ai» weldjem Ste cjrtc Qteffp 
imf ttbren* jd? ^be fold?co nitgenbi^ gefjy 
^en, nod) imrcr feinen geOrurf ten ©riefen an^ 
^eri'O^cn. JOa id? and) einen ^ebratrd? 64^ 
wn. ju machen wunfc^tr, fb evftu^e idb Si^/ 
. thiv 5U mclben, tii welchem 3atJw er g^r^ 

ben, un5 wo et? beflnWid^ fey. 

^ •■ 

^«tr ]R&nig ontworfcfrDen. aöflen ^mlo«*). 

fni i^m bm brni 6'(ni(fiti9tcn jii iSent tDcgcti ani. 
ttj^ Im Staat mQ^iftttm Ttaftv^t« ent^ptttm 
^fMii rnffgct^efttt roortnt. i^ecr I^ntg fantte 

^ '*') S>tefelS><rtumn>irbtn bem Jiigemeht^e ^Academie 

p« av ongegebetr; l^rT&^nig aber fagf in fernem Appcf 
p. 13. tmb m bem Appendice p. 6. er babe Un Mbt 
iD^ |i9ttn)tgthn Sunttij A^itmwor^; $(eidt)ft»o$t 
folget er bem im Jugemcnt onaeieigien ^Mum^ w^ 
er feine Kbfci^n^ von biefer STntmbrt be^^dtenj^tie» 

**) 6^ briitf et malt fi4) in bem Jugcment auf p* 3$« 
ober in bem Appd J&tfet man, eine 2(bfdytift bV 
fe«25rKfe*. , . . ^ 



r 






,? * * 



4S Wß^mt 

We fcbfecibre SJiifhö^me/ vbdc()e 6Ap 
i^dt öem eijhn wrurfac^ef; mir Me it 
bmommcn böt^ ; * ' * • / 

' /' Tfnflatt ber 2Bor(e: öfe i|J gfddj|^ 6i 
^evi^pigebrad?tc t)b (ßanjen 6urd> öie Sei 
6öccbcf Seit 6urd) We iVbenbtge Ärafr, rw 
cbe5^ fagf man in firm Jugcmbnr,^ einen ^ffehbari 
(Siticrfprud) enthalt/ fiefct man '\x< bem SnVf« b« 
^errn pcn HetbniQ eben biefeiben ® orte folfgei 
berflcftälr verbefTerc?J:: 'Sie fft gfe'td^fam W 
^eiTor^ebracbre 6^0 pausen Ötnrc^ ben Äaiiii 
Bfib^te ^efiiTwirtbigtett/ ober 0er $ctt tiTrd 
die febehbige IV^olt**)* ^ *- 

2)a ^err ^^ni^ bem S^tn t>ott SHaupet 
nua.äemelbet.^fte, baß Die 2(bfi$rift be6'4ef6 
tti|ifci)en iSriefeö i^m t>om ^enji more.^fa^b 
tücrben, n)ar e6 natfirUcft )u glauben^ ba$itb,4t 
original be{|e(&en ^tii^x ben papieren biefe)& im 
$fii(fli((Kn iOlannee^ iD&rbe f 6rtnen gefunben merbeii 
itibem feine mit nie^irerer Sorgfalt (ernähret xott 
ben , A(ä fo(d[>er Perfanen, meifcbe ftc^ eined ^iQLm{ 
t>etbre(;(^6 fc^ulbig gemacht ^ben« 2^er S^tt\ 

^ EO^ rft comme le prodiiit <le la inafle piti'cfpad 
, et 1« viteift, 011 du temt par la for^e vive. g 

•♦) €be«bafcttflÖ-47.Äm«nöe. SlHem in bcmjugi 
ttcnt p. 3Q. finbe i4> ebjm bicfe angefubm ©er 
beä Sme^ bidrcl^ fUgetibc SBoree au^tteucft^ r. 

c/? comsM U p-fduit de I0 mafji par celtü de Tir/^ji 

er de id^teß'ei »elcbe* wieDcrum einen Weine« tti 
lertct^teb in ben üBcrfen ^^M* . 



5ö" «WWII«- •••>•.■..-• 

3(u«m0f, 6en tpir foflirid^ ji>Q9i>n gcfrcti moÖM 

reit ^inn^att man gleid^faStf ^kt finden totrb^ uh 
Me fSa^fd^ati in i^rem ®fd4)0<t9i($tt ju ^^ 
im, unO Oer ^a^r^ett; «uf meld£f er Seife jMJl 
tie^6e ^eftnbe, iDenii e9 m^gfic^ i(l^ teil 6iiiy 

' * ■ 

" 3fl e« ma^fc^eina'(^fageR>ie(8^na^ be«^Qf 
]^6nig, baß Bep einem fo n>etddafcfsen ISriefn^ä^ 
fei, ald Öet ^err von t^ämti tinter^eic, Mefiei 
flto^e 2Hium ftc^ nie gegen einen feiner Sreunbe 
airt9enontmen,ben einjjigen ^errn ^emtann/ub^i 
btvi borftegidSien ®rttnbfa| poti t)er tieu\cfUr 
VOivtmQ erflaret ^abeit foHte? S^an n>ei< til 
genane Sreunbfc^ff , »efc^eer mit Dem ;^m. 30; 
^nnl5tvncnUi uneer^teft, ttnb bd^ er ^dm &fitert 
gor fange Briefe , bcmte^rnttc^ Aber @ac^en au( 
tfer Di^namit, an. i^n f|%rfe6« ^nbeffen ^nbef mär 
in biefem gianjen 18tiefiDe(^fe( nicf^t bie flerin^fh 
Xnjeige, xottaui man abnehmen f6nnef, 1)S$ er ba 
maliser ^.einmal an bieftn <5runbfa$ gebädi^t ^a 
be; obf^m. in feinen Briefen terfc^^ne^bie (e 
^nbigen ;frAfite imb bie ma^rex ^ered)nun9 1)ei 
tSBirfung betreff^nbe Unterfucbungen DorfornrnM 
@»Qee er benn einem ^remtbe, bem er nttttt w\ 
ülie bem , fo feine neue $^eürie bt r (ebenbigei 
Äratfe befiärf en , unb i()ren au^gefhecffen 9fiu|ei 
bart^nn f^nnte^ Mrborgen ^iHt^ foOte er bem aw 

bl«fen 



I 



fin(fie^Mm>3(6cuttc 175a o^ ft wftteMf Sr0S(#; 
i^ördüf ee «rtf ommt, twrSei^ , Mni)fu<!N: f» ^M^, 
ju bring«!/ baf ge bj« UnfecjliK^uod ier 3(«((^, 
t^«lQ6n(|ff(^nt5rief(«an bi« 6(ite,fi!|en, mfe 

|Jcvrtit6'unterjU4>im ni6(l>fe. ' ! • ' ": 

1 <£0 folgt attf bmeii.)ii tSajci utd). <nb(r»itt9t 
jM^AüMtn 0l«4)iftt(&li^m >. um Me 19rfiE§t.^.fo J^enri 
4t!tm(ttm 09n t^em ^cm« 9on J^ttlmlQ: mi|>fangnir 
{«tfe, üu. cnttctrenv bo^ Okfe iSri«^ 6mto feite 

Srdtibet , :Xttein , kffitt ihm «ud^ tfe igod^ onf ' 

i^.M9fi «(9. Sf§fer tef 3(ft^i^«r$ jjbcr ,»e0. .^. 

tV ^«rfaffet . t>i». V(i^^ ni«^ bfa .gefingtlm 
SBorf^ff iu^it eöimMi. . ^ ''S^M.'hiati,, |^ ^ 
n|e(d^ö in 6efas(ir@te(((,in>e9iiia( »prfomnit^ Cami 
ixt) 3[Sfd[^{6em (Sclcgmgclt, scgebm bo^Rir. <Nm 
3f{(e aui$ju(a(]«H. .... 

«ine ontire, loefdie bcn $f^l«t in eitmp tsnbflcn <9« 



tarmif XlHn.ßpx^ m<bti /it)itft perbip 




* 1 



mod^) ^ <^ ^i< VOi/AmiQ^ «^ t>d: leben 
i^ia^n ^co^ abf^öm, utt6 fÜb^ in fiiU^ 
Millfti 4bfon6eit^r in t»d<^; iimien,>e 
i&W^)i9€k bet^,^ VOixtutiQ (^ f^ct) 

HNs« lUoft jJDniMs^ uMkbOr' bi^ ott« 
«^ («r ecflen deite fein«» ^b^i^^in!) f« 
«DoH xw^, f^Cfre 6et ee auf ^eclao^tncb 
gtwuftfyihtni 3i} t0 aidH |ebv f<»i«bera<l) 
04p 6te, ivek^ibn. auf eine (^öwt VOtUft an 
Qceifen, ^0let4>en Unifynü(bUittn^.mtitk 
fubtmiw^v)on9iXbfi utnpoßai, nicbc M^ 
v}<ihmß\nnm Umtni wtm U^ Sinf&b 
«img; «jCjbiomieUietfr 2^rie|^eae (rii geciito^ 
^(e Stb^icf}! pioQ 9eM>t bott«« w&c^^ 
^dn^ ttid}t eben (^|S(H?(n ^e^er oud) i»^ 
;W>f<otiii, \»!e(<|)e er {»(in ^»emtMit^ditpec 
iuii mi^|etb^,i3!ähen^,eint¥<^((^|en,o6e 
^n xetm^ftep^ vpa btttn bamn fganadt^i 
t)er!b(ia;nn0en,.«penn et t^ig gaAoffmsM 
ve, beiraleiclKn 3tt moc^ /noHmcf^t bobfi 

8^ »nnni, «m <mf Mejl a>e^ a(U (ßc^ 

t... • - B«i 



I 

I 



16 




'/ 



' ' • ■ ' - 

Md fo valiebt in 6if<«' Ift^^ntunig^ • 1$ 

^Ü^an^kmg alle €itOQcn.6ief<« tiSelMM^i 
p<>q <Sl;ttn^ <Hiii nict>€9s^^ W> er (M(| 
u}0UM>> tin^ ixm 4S<<)tu0 berfeUytgett 3t 
b«m^>lttn0; tin&wä «tnee ^efte tre» i£^ 
iHm^eünu^ «nm Vpfthtü ebm. ttetfeH)!^« 
Ql^eorie er(^cbte( fyxbtiri er foUte 0(9 em tm 
^ntitcte«; X^ecaf^etbet i^amti^ ötefii^ gfo0ei 
ni4nite9, tlminitt>orb(r5a<t>t M>eK otttm 
MXentvoQen^ ÜttOfmecJbmim^ereitQcetlkfi 
mmgen (jtqHe^te | iUcyniittgen, »»etc^eic nod 
rben |it befhttten be^ibafftiget gmtyefentwac 
P:>a9 fl^ cme:VM(Mlt»K|l^fm%nr>U>^ 
füttinmfUflö» bittitt. wl^U(b€» miwl)« 
Rroien. 4^iT^nis in£ifie tMti Sümnt 9« 

|(4)(4gen^ <}a«ur«r 6m-^nim Ddn ^AUpnttrti 

rtMcf; t^ ^d» ((en»M»m sk bd^oufitm» ci 
iMl^ein ö<lj|«f ^(»(Mit^eti lUii^ dtf^etni 

Siebet, aujfM^ npoKe»,-^ bei^c, trat » 

lln9eretattl»fii e«iinbf0t«tflk& äl; ^ fie,(My 
fiefi, tvek^ ftebalMn poMfn Surfen, «kbc 01 



'fO^I 



J 

Üfod^, Keratine ndMtr 099 *^. '^1^^^ 

^SmhMe Wabemi« 6. T9j(h4(t ^err^hl 

ixm <8{aupertui^ 6 ie üS^e btt üitfinbmtQ » 
M^^tmtt/ um fit bem 4>etm Don &{bn{$ Ixy 
Itticgen , f($<t fir fl^^rriti^4' btefe jnx^ Ma 

tte t^eotie tm ^tvm vcn VthütpictuUf tiifyM 

WiB berfcfbffi ^obe.beraubm mü^, vmbcm^etti 
»911 leibniQ bfe d^ hnfä64n Mfinle^ttu 1^ 
Mit. Ut.ltt«i9mk tforou^cfc^fC/ tfl «ufbrn i^äoc 
Uf n)«^rea obtr.falfcbw ^(gH|f j^srünbct <|^w<(i 
ibcn (ie (t(b Mit txm &xm btt ^eimlbcteii V^cürf 
fM(bma(6(t. S>kt i^ augcc giM<( f bcnn bi< 
Sütfafjrund b(« 58ri<fflfi<f» 1^ t6, wHd^t s»t>iim 
^ Mti ifye dcfü^rtcn 5l1ageR ®(((^^ gf8<bM 

;${<r Id «S«r 110(9 «ftod« (liferM» UitmitteL 
Im tio^Mr, In bflit Jogeaienc an^^ett,i^t^ 
^t, U^tt man @. 3 1. biefe merf loärbise ^SJorfe : 
1t» vc&tbt <m$ Mefbc SceOe folgen, ^a0 6ec 
4^rr t)on £«H)n<$ nic^ mit eMe t>ora!ommen< 
^&f&iititi«i0 6ee «tMmen €ai^ ton 9«r ffdn* 
(bn iSttfung geMb« tfobt; fönOem otic^fclbfl, 
^«0 er fid> (bUbM ^be fb dgeii: gemod}« 
gi^r ; 600 <r fld^ Oeffen biOimcf tM^ tun 



(6b 







'«Min'. tlOlmt ICM9 n«e4%9tl>Stt^Ü 
Zäunte tittd gnr gefimNft<|>&tte, n^&M «ig 
fagt^Mmt: 3(j^ M>e bemevtetA iM0 in «( 
{OtotriliMdMeii -bct <8«ipi9ui«9 Me ®jrtuiis fcDi 
4iit dii minimum n«cbe; , ^tmi^ in oQmJl 

4fn ein wimRM» l^abm., tttn ^<ti» nutop^ 

«ter tnetnimg, ibec @(t)ipf(r fi^ bef i>fr j«! 
^{^ttfl^ng ^ec tX^ Mrgeftctttbitc.sH.tM 
Ixptpt^ < tMr^cc «Ott Eciboil fieClc s«mI 

. {itfli0 «inmat ein miHimum,, ein ander ^m< 
Avieder ein maximim wtxbt ; und er ver^iä;>eci 
^o^ f!e (^Mjee gemein^i^, dae ifl/ ^4 
lerdfterfleniverde. Uebqrdem ^(i^ec der 4^ 
twn tO^atipettui« die (ESefe^ dee <^Iei(^ 
.«vitbrs in dfc f(etn(}en (Euriße der n>irtbQg 
^ <>en; pon £ctbni| (ugc rMtm dation. 2U 
•leo^ tAMs, er dar&^ei^ debAupter», (ommc mi 
der U>4brbeic genau fiderein ; da im (Bi§m 
cdeil aOe», xow «on dem «^errn t>on Pauper 
jtutö berfommt^ durcbood faifcb ift. mH 
yjAt e9 dehn dem leQCern tri den Sinn tom 
tnen thnntn, daß das @r&^ de9 )brief^ 
. txi«t)On die ^ede m, feine ^Cdedrie enthalte 
Und voie'bat er fidp auf diefen faIf<^(Bruni 
entfctUe^ f Ernten, fbk^ mit fb iiielem2(uf 
|>eb'eit tiid> wieder Stt)ueignen:f tfenn de 
1^ tMm %iU|Krtui<$ aUein die nOabübe^ gf« 
'tU(t»t h&ne, und einige 4>rdmingbe)^ fM^ 
Itnterfkt^nng Ib^ be^oc^Mi wollen/ f 



I 



k 



64. -T • '--Iftt^lN^li*' 

fifli|uMiiscitv fDniii Mfiv etnk ^ ml« ti«| 
tarlii(4n, BHT «fn'fBMüfifiie j« ^.' WIM, 
MM tu IStitimdt ftigt, feniM ^««f -^ilutm 

(MR . «iD^ibiie»- <Knm6^ Mm*^ Clc^t^ 

te -.Mit. On;. tUi^tot :|A>^C(m9 jtl<tn<HJ 

$&«nn (el(^ SSrfaflhkf ■ -»m t8(^^tat g ti » »(af 

.i^niQ.^t beti ®runt»fa$ «dp btp ndi^cfi 
• tiÜM anbert tonim 'gefc^fn^ «lißmiitMcinntH* 

» K 

ioffet tttt« olfp numm^ro fe^m, ^ M*^<^ 
0rtatitra( (td^ bCrfft^ in bmt iBrfcffUkfe ' lb<# 

^d) J^dbe bemerket/ fagt ber ^^ wm Jtdlv 

mim ober #l minimum VPttbtf lÜiVg ^ittjij^ 

J^' &et; tX>irftmg ju ftfrnnm. 0}im obir {(ibiefe 
Efeiti^ ^^ ^er tXXrCuhg, »er ®ntnbf(4 

Ut 0imibfa| ^ .^toi) poti tnouperoit^li 
»im QMfffKMe« . Sa(g(k&> mcnn biifte- QMi^ 

^ ^ ^If^ &en ®rutiOfi$ V9n ^ tlmftm 

WPöÄiiig 



-V ! 



r 

nft) laft in gctviflm 9Mnt <lft:4Ni«iliiiiflMi f|i 
uHtr bi^ 1(1 inacidKn»'; um i|^< CttMdt <m»^ 

ia^)irlun9 gcCNtt ^6c. ■"/; 

» . . Wtttt mit auf^l^-^Sa^ UtHt^bttidett^ 

4»^gPMtmni 94«n, ®<hiv«r Sc^äut^tl;,: I« 

li^rk bM <$iirm odf» t11atipertui»irf<(>t iflM 
«iNfKRtm, f^itmtiäßä <r fnM-in PMrm ^«Ht« 
Umfange, ntit^'(t|^ auf ■ «fle tiarfmt' M^Mfd) 
$B«#f(tai|«Mni. SnbemiciMlifitHM Ic^ 
Mol»» fnibet ttuln Om 9cof(n'drun])f<i$^tfli;9(fr 

^ UPtctUn^/ o»er:R)M«ir Da« mimmuM tmM 
€BtMr finbet ttb«r bariim (Mid^*«iM iiiaXiM(uifaVi«l( 
Mv^«v&^ <E!v^'<b(e ®<cfNii9} utiyb«tiM 
(bft lutii 16<il t)cn<Uiici(itf>i(b MnM un^ tM< tTMk 

(Mrfft, iMrimi nUt 9U^e tcr IMfabani« uol 

IMifUIten Urt^ 'äittfjtiV qmmmtin , unferfiM^ 
ft utiferniimttt' er: ju bmdfm. i) Wf tie 7(fMk 




66 



' |u {eigen, ba§^ bie fiti^lid^e Htcbemie feine ®< 
tli^ttbacUit fyAt, fraft einet mit i^rer^ciftun 

S^m. iMniQ 4interfu(6et darauf ^ d6 bicf 
}(f abernte > fraft einet emorbenen^ «iness wn ei 
Her au<bräcHi(^ ober (Hdfc^iDeigenbeniStnfHni 
ntuiig ^erfiammenben ddi^ttt, in bem ^efi|i^ ei 
n^ ®eri4^barfeit fep« (&i be§aM>tet ba« <9e 
getir^it; imb beruft (ic^ auf bie ^kfe^e tm< 
IBmic^ns 5er b^^ mel 

4>e am Tfaifange be« gme^ten $&ahbedi|rer <äe 
fd^c^ Ntnbi^ Ünb« 

SRac^bem er biefe6 (iir fefi gef^eO^, yt^ ei 
bardut ben Qdtlu^ bag bie ®(ieber bcr Tifabemii 
l^n ü^ret: !9tacf}f ni^it untern^erfen^ noc^ ^or i^ 
ren 9{t^terflu^I bringen^ noc& «ibHc^ al5 i^ret 
9ie($ft6lftef (agten .^oben 6e^anbe(n f 6nnen« 3&i 
Unternehmen fann ba^er nidit anbertf^ alt wie tit 
frembei unb t>pr ben kepf (lo^enbrt ^^tragin bot 
einer gefährlichen Steuerung, weicher aOe ^Me^r 
(en 0<^jn nHberfe|en not^ig^a^enV angefeindet 
ben« 4uf biefcm ©runbe g(auibec J^eh: I^^nfjj 
(erec^elget gemefen ju fe^n ; (ic^ be$ &iKi(i)tf6 bi 
Minifd^eii Kf abernte gp ^eritjie^en^. unb bie it>i1 
igtt get^ane Unreme^m)mgen^ al« n)iberred)t({41 
mißbraud^iid^e^ u^^ip^^, iure nichtige Uitterndj 
myngen anjufe§eit. 

. '^Mtü, ein cmhtti ^rbrecfteii, v^üä^ei ^tt 
^nig| ber ^fobei^ie w^mix^, un^.mpri^eir f 



'j'^L* 



68 0e<i^i(S».. - 

[ ^ie übüqiHi diid^ 0rtt> ttlc^^t wnl^tt f6uU^ 
big. ^tr K^fiis f4)Ue|^ fte. «fle iti fem* IBe^ 
Cia^ungcn ein. SRoi^ gef^n^ ^Sejeifgitn^/ Hf 
tr fte ,6m eine» mebr^ *^ 4ir6em «i>em0er, 

..d^re un6 ^CfC^ocI^e , mad^ er t^ntn ^m mm 
fiißnbUd^h unb fAr9lid>(er ettriebdgenbfim^or- 
v^xf. ü^ frt>(re i^tien, f4gt er, an 6er 9e^6# 
risen äftnf!d?c, um diftc^ fi(^ feIbflAin6 mtt 
l^&nncnip 6er @ac^e m 6iefem @trette ^u . 
urd^etten« ^te Ferren/ rton tnauperntto tmb 
^ler', nimmt er aMn au«; e» (ey denn, fugt 

: er binju, 640 man tb»^ 6lirc|» ettiehn>i6Ar^ 
{pjrudii einen o6er swey imbe(annre <2^retf 
Specufattüen, xof^lA^ t^r^ ^reim6e fln6, iUs 

, gefeUen woQe; pi)üofopl)tn , nad9 btm (9^' 
(Ibmad 6e9 fungien t>erfafjera 6er felH^tnm 
^Ec^rtfr jiber 6a9 co^ifo^ ergofam. 

<H$enh Die ^rage nur b(o6 auf bie 2fe(|t^( 
t)rt i5rtef||lii(fe5 angetommen m&re, ^dtteit aOe 
biefe ^erren 9ttc^ter fe^n f5nnen, oU n>ef4)e w*« 
ber t)reier ©nftc^t, ne(^ meteldufittger Unterfuc^um 
-genMarf, melc^, mir einem ^rfe, ein leber^ 
ber nur feine gefunbe SSjrnunft ^i, )tt beurt^ttcn, 
im ©tanöe if}* 

Sragt man b^n ^rrn 2^6ntg^ mo^ er ba< 
in feiner ^b^nblung angeführte ^riefjificf 6ef om« 
tfm ^a6e? fb antmortet er, ed fe9 ^utf einem 
Briefe be« J^erm t>on HeibntQ genommen« ^tO 
xnoxk »iflen, »on mcmer biefen S3rfef 6ef ommen 

^obe? 



( 
I 



t t 



70 et^i^ 

fltmmung , noetben fi^ 9<^a(ren , att nut tl^m tl< 
ISntfc^elbung gegeben )u ^a5en, baß bet @HwiDi 
; fa| t>on 6cr Nemfieti tOirf un^ ctitc fd^ 
|tc &itbccf ungV eine reifte Ctuette nA|(t{^er 4MiI) 
^rihibiicfKr SSa^r^tten fc9, unb ba§ tie^ Wtf 
Um .^tm 2^&nig fn feiner ^S^anblimg hafoU 
btt gemachten $tnn>4^e, eitel unnu|e^ unb gar 
feiner 2(ufmerffamfett mutbige IDinge fepn. TU* 
lein, maren biefe ^erren im Stahbe^ u6er e/tie 
@ad)e ju urtj^eilen, toel6)e\aiaisli(it ^ur ^TietapbVf 
(iP, ® contf frie unb ^i^namiF ge^cec ? @ie Jfnuj^^ 
(err uOe, fagr ^en Ä&ntSf We ödjluflfe 6e« 
^rn €uler wo^l gefaff^r , qnö öie ^td> 
ttgfeit ^iiwr 5^lgen ^ nact> 6ei- ganjen 2^rafc 
6er tpowe^ mit trcictjen (le awgeörucfe;^ 
(trt6^. 6eutUct> eingefei^en l^aben; fle mujfeti^ 
mit. einem VOotte^ vctniQfizns tin g(ci4>ea 
J^ic^t 0er ' äfif äniitni^ ^cpabt ^aben/ vete 
^vr ^nier ^ unö (o im Gtanöe^gewefen fmi, 
Oi'ie 6d>I(if]e mir öencn ^f iriYüuifen , vodtfye 
n in feinem 2^erid;>te 5U beantn^orten gtsfii^^ 
^t, SU vergleichen/ um bernact) mit i^&Üigec 
I^r{&nnm.i0 Oeffen , fo itt bem etnfiimmtgeii 
64^(u§ i^rer '^erat^fd^iagung entj^atecn iß^, etf 
ttm @prud^ SU t^un* 

Q3e9 ^ur4>(mifuna be« !8erjet(6ni(fee btefee 
dUc^ttr jiiibtt J^etr %hni^ ntc^i me^ a($ einen, 
i»e(d^er mit Stf &nn(ni§ ber @a(^ ein entfc^iben« 
be« Urt^i ^iMt geben f 6nnen« Unb n«<6 (elbfi 
iwpnet er^ bcrfelbe |^ nic^ boruntet fepn mnf« 

^ fen^ 



72 i m^m^ 

€t tf^ bereit eine ; @(6(a((( )u i^fent^ imb miff 
^urc^aus bjeti @crdt btircg bie ÜBaffen entfc^etben« 
^c furt^fet fic() otc^t t^or tier Mtn^ty er oQett» 
mia ttib^r af(e @^nb ^oitm: ^a t^cfpmcli4) m 
meiner ^^r€ angegriffen bf9> fagt er, tO(|rifm 
foate 1(6 mic^ nid^t t^i^^eibtg^en? 

. Men' inacire n^as. nee clam, nee cuni icrobe? 
Musqtta^« ' . , i 

^ieg ifl |bie^efibaffen|eit be« Serä^mfen 

6ereitr be^ ^etrn tTtai^erttite unb unfM .^errn 

%hm^. ®ir ^aben tioc^ ein iinb anbete 7(m 

* merPung ^in jujufögen« : . ^ . 

?)ö« ISeif; worin« er gcb nd^er »iber 
ben J^rtA ^on tflaiipertiiie unb bie beHinifc^e 
3(fabem{e ju berc^eibtgen ftcb an^eifd^ig g^ma(bf^ 
Ifi^ioirnicb unter feineit nacfigdaffenen Jg^tlbfcbrtfr 
leit borgefunben worben^ iitfb machet ein siemCid^ 
grogee S^ucb au*# 

-2) Urtter feinen bamaligen ^ert^eibigern betii 
bienen eine befonbre 2(nmerf ung, fein gtoger^reiinb^ 
h€t ^err .^rofeffor ignad^örb ju ©rbningen^ 
'^iticbt nur irt einem bem^ppel®. ii8* ^ingerdcf« 
(en ©riefe, fonberti auift in einer it54; bert^elbi^» 
ten ©Ifi^utciion de lege parfimoniae" ♦) ; ijert 

tnan<it tn4irt^ji6> ber^ mat^matifcben ^iffenii 

fi^ften U^tt h^ bem Athenaeo illuifari ju Tfnu 
^«rbom, in feiner in ^ottdnbifcbe)^ 6pta(be, t>on 
^mi^ ^efeoe 6rr €parf4tnlSdt 1733* ^^ ^09 

*) 3^crg(.^iie<i €iiM^IxS^{i.93.ii.94^6- 



I7S2. mun itpttdtt öer )mfc^en 6e«n4^rcm.. 
1^ ^mip€itut^ unt> 6em, ^ttm ^hnig vcv^e^ ^ 
faOmn 6trejttgfrirm etn^nkfet §a& Sßieler 
ffliiem nu^t ju gebenfcn« 

3) Unter Den S8(rt$e^fgem bei J^erm roir 

Xtiaipttmie ft9 e« uns genüge Den gropett 9}<u 

SDAi eintf iStileir^ ju nmntn. X)iefer ^ae befTetf 

€a(^ In «Mtfc^tebenen Sc^rtftoi auf ftc^ genenu . 

mfn, unb j^n unh t>it %UUmit v^ibtt hm i^erm 

T^nig t>crti^eibtgec : SDo^h ge^6ren inebefonbre 

folgmbc bcr hiftoire de 1* academie royaie des 

Sciences ic belles IßCtres/ unb (ber mot^entacU 

ft^ €(af]e berfelben^ eingenicfte 2(&|KmbIungnt/ 

üfOiUc^, L Hannunie entre les principes generaux 

de xepos & de aioovemenc de Mr« de Mauper«» 

Tuis* ^. /^(^. IL Suf le principe de la tnoindce 

a^on , f. tpp» III. Examen de la diflertation 

de Afc ie FrofeJTeur ICoenig » inler^e dans les 

ades de LeipHg pour le mois c|eMars 17^1.^2/^« 

IV. Addiäon, iDorinneti i^rtte^mltc^ btt Syrern 

2l$mg9 Dcfenfc'dc P Appel ft^arjf unterfu^et 

mb^^p^z^o. V. EiTais d'une demonftntion p^ca« 
phytique. da principe general de requiUbre.^.z^^« 

4) S)a wti berienigrn ^erfommriinqf ber 2(Fa« 
tcmie, »ormn .^err %hnx% DenittfrifiU merbett, 
vnrer otä^em folfc^eir uttb nact^t^illgm Vu«(hetti 
imgm, 4U(^ »ergegeften toorben ; baf dud^ b(e 

% ^ 5 gteoM 






14 ®«f(^i(^te 

%temf^ttt, weidft httf berfefSen jugegni dM)ef^tt^ 
bae Xlvttftil mit mteri^ti^net ^abtn foßeen , fo 
Mnttttii^M ber ^err ^roff ffer Clemn), ^tcddjier 
>amdW jugeqen gemefan^ ( unt) mdd!)ec dnt^ tfeii 
i^ctrn roit Hlaupetruie mibtr beit i^n t97ar# 
teitd t>m^e{btoft ^at *) Wf iei^esfii^igen eiltet 
t^tn **> <^r fd^retbet twöoix ijx feinen amdeni^ 
Utihus academkis p.pS. ^/«fefgeti^e^: Caectruidir 
iMmint^ cum iter ftcerem »^ ijcenicos fubinde ex 
nie, qui eo tempore Berolini ftieriini (|iio judi- 
aium acfl<}emiae de epfftola Lpbnitu fuspeda 
promttlgaFecurf fbllicict quaefivifle*, verumne ef^' 
fet» quod & peregrtni» quibus conucncui inter- 
efle iodultum foerit, judtcio diäo fubfcrilWe de» 
buerint? Atftätnm academiae ipfam bi mihi vK» 
debantur ignorare. Quod li enim CQtivencus 
celebramott nomina praeieocium connotantur» 
iiüe. deiiic^ps ordinarii (iiic focü t (lue peregrinl 
de ftudiorom.. caofa Berolini Commorantes 9 qui 
imguli, Quotie^cunqQe veniani hanc petuqt» au« 
dieudi U vifendi cauiä admictantur. . Vnde» fi 
academiae viAim fueritv jpdiciuiii aliquod publici 
i^ciendum Juris, deceroerct nomina eomin»' 
q^i tum tempocis cönuebtui iriterfiint, ftripto 
ipß ^p^iunguntur , quae quidem confuetiHio tan* 
cumabeft, ut cuiquam creet moleftiam» utpotius 
p^regrinis ipfls admodum fit. honorifica' & nun- 
quam iatis depraedicanda« ^ . . ., 

^**) 0. beffirtt araoenin ocad ^afc. I. p. 98. 



•I 



70 «ef(5|{(|^(e 

fSaffitfuc^ in txr Q^tufl^ utib ebie (StitiAtdmns 
^ bjfjr^iuttge^ ipefa|^ «Ik ^offnittig for @eii«fiii|g 
§itt)ti^ Mo^ 6^. Sujlonb nmtb mc& utib 
tta(& dc^tt(|€r> uhb ^ .4(0 er ^cft tm Thiju^ bt$ 
3a^r« 1^57 «if 6er ^rrlic^frit 9tti(efie(fi , H>eU 
4k tr.betf Bmmati ju fiitieitt beittfligriififti 7(ttfir 
dii^tw»ii!^k^om, (rfanb, tid^mm feine iei&cf^ 
^piofileii bergefialt jii, boi fie enb(i4 / unermorNC 
itnb fc^un^ in 4{iiec JBtateifinnbe^ ben aifieii 
JleffelÜdeit SXonoMr feinem ieben ein Snbe mac^ 
üni ^r flar6 iiiit>ere^id^( in ber 6tarCe fjBJnet 
3a(rf, unb fein ^rbtfl n^orb Mn bieten €Me(^e^ 
tm fe^r dauert.' ' 

, , Um no<^.e(n)(tf menige^ »on feiner ®emd(^ 
ixt ya fagen^ fo n>är fein grAftir^egle^ ber0Sfnf4># 
I^eit, ber^ac^jom, n>el(^r feiner (Sefunb^Ü 
mom^at na^K^eiUig gemefeii ifi, unb (marvm 
frfbn wte e« nicbt^niMfugen?) tsidd^ 0u4) t^ 
«faiiige QueQe feiner mit bem ^erm^ Mte tÖMU 
pmaü^ unb ber berltnifdl^en 2ifabemie %^^bm 
jCerbrie§(t(^eittn unb flefü^rten @(reirigfeiten ge« 
inefen ig» S>enn eigendic^-rä^ren fWcbe i>on^ 
Henbcm Ibeglaubten iSorfaO^er, n)e(<^r un« jubec^ 
ttfig Mn iSerlin bericbcet toorben* 

ffii^renb feine« Thxfm^tt ^ Berlin 1750. 
iegfe «^err X^^ig. fieifige iSefudl^e bep bem^erm 
pcn tTIatipcmiJa cb. (Sine« tage« entffanb ein 
!Serti»e(^f^l unter i^nen über bie Srffnbung be« 
calcnii cratisfceiideniatts. ^er ^fxt v6n W(Mf 
pmm be^ptett, ^ JfleibniQ §abe auf ba« in 

' €nge» 



tmi &f(«r$ nur auf dnige Tfug^nSt Icfe h %ii^ uttti^ 
We^ niemöl^ cIrtijgiCi 9löd)be3icrte ' flutet fic^. ^äy 
0tn>atm fo großer 'Sdnbt)erSRa(|^{^giert)e^ bafer* 
«S'fomdCt>en fldl^fe^nlki^ ftc6 an fdnen ^Inbm ju 
ri(i^n; bag <r fit Didme^rburct» ®o^(motten ju g€> 
foinncn fu4^te; (i^i^Mdft a%i\m^men^ tokieitt 
fdftra^en ^egen fHnt ;3reunbe 6ef((^affen gemefen, ba 
^ ß(t> 9^d^ f^i^^ $ftnbe> f6(<^er ikao^tn anfiu- 
fQ^ren g^mo^nc xoat. ßSlan tarn fic^ aiif äffe bifi« 
^l^ni^en, mel^fe fdne'^eunbe gmefen (lnb/6erufen ; 
fie bezeugen cX^, tifemof« einen fb aufric^d'gien ^reunlr 
gefamtc, niemoi^ terforjen ju ^aben» @eln ^er)> 
n>e(ef)ee a((en off^n flanb ^ f anmi feine ^euc^ele^/ 
fbnbern mar t>oO • wn üuftidfü^Uit unb "^reue* 
9ftie tE>er0umre er einige ft4^ eraugenbe ®e(e^en^ei(^ 
^inen ^reunben }u btenen, unb n>ar felbfl me^r^ 
anbirer, ato fein eigen-®iu^, ju bef&rbem befitffen« 
2>o(6 in ber ®o^{ ber ^reunbe toat n langfim^ 
»nb gdnnee nur allein folc^en feine ^eunbfcbäff/ 
uMebe ficb brrfefben burc^ mefentUc^^e 58erbienfie; 
wärbig gemacht ^at(en. (&^ ifl toatyc, er f(bien 
befmegen t>erf(biebnen ^ n>elcbe i^n nicbt ha|e hm^ 
un, unfteunblicb unb felbfl ^ccbnuh^ig ju fe^nt^ 
^ofiein, wenn in ber Xi^at jemanb bemut^^ unb 
Don aQem aufgeblafenen ®efen entfernt ni^ar } fi> 
mar er etf* Seine ^o(^ad)tung für anbre toat nie 
«AieSoige einer ^ofien ®eburt, Stange« ober Titu- ' 
fe^en^^ fonbem aOein einer an i^nen erfahnten 
tugenb unb Oele^rfamfeit* ' ©r trac^etc nicbt 
»aeb eigener ^^te, fonbef n fudjfe feine ^^re barinn^ 

baf er 1^ Cdto be^mCtccPO fagen fonnte: ^^' 

■ • ''j . ' - ' .er 



80 w^m' 

üufs^toMft, uM gtmt,3n>eff€(rf iifib Utttinffud^ *« 
nitttum imrb« J^ietüUfcrflAtt er ftc^toiber bcr'mrt« 
ficn Ideen Srt ju p^üofop^vth, tbfbff be^ @olraM 
^^eit, be« puto itnetiDtefen€ @&|«, Wt netten 
3(fai>emifet efrele 7(u8forDerunsen unD tMODCgme 
S3eretfamfeitili^ Mt$ ju teben unt) )u fbeiren^ 
4inbbes2)MCatted1frih^en^eitia'e!t'nareh un&/|tt 
ertDeifen/ C^ri^niet{let8br}i)gii^ber$eomeerlf^ 
if^rart^ Mf^aOe WiQM^Üt ter (defDif^eit nn^ 
lieber jeugung 6e({$tvt>on meCt^en Me^ülbuhpetfenrfo 
fffrig s^janfe^ ttnb t}ott t)em S^c^^n tet ^dbt^efe, 
«ief^^rmfo MAt^rie^e; ^ß^ä^^aUn. (Ltcero 
er^lt ^(kr eine7(nmer(ting, wdi et Me nfiat^emo* 
ti^ i^drt t»M t)er )>^i(ofo|)^if(^ georetfnet nlf^ 
fen meffen , Jt^ttmfis dbec mtrb meqen feiner A>k^«^ 
itsen (Snrbetf lutg geptiefen« ^rr ^Sm^Demtuf 6ee 
f($^,, er ^a6e feine ^cbfbore ^ftirnng bet bis 
|ie^r i>ermifd^en beu(!i((Nnt tinb unbeü(fid|^etf; ^edeil 
ttnb bunfein fSesrfffe/ t^on ber Optff entfd^neC* 
€r bebattert unb munbere flc^ , nne* e«- ^be f ftnnm 
9ef<^e^eft, ba§ biefer ftotfe (Seifl feine eigene große 
&fmbungenfe geriftg geft^dfe^ unbfon>o|I'bie7(uf« 
(efferung unferer ^griffe^ cH bfe 3>ifferenjialted^ 
mms biof itttf einigen @efrett in tien adis efudiconim 
mtmrftn, beren umfNinMicbe^ft^anbfung i^n not^ 
«enbig iitmUtAhat jnm teb^aftefkh 9l(u^ru|nt 
|Aae ftl|ren mdffett. <Sr preifee beSmegen be« 
i&errn 9«tt U>oCf , ber bie feibnififc^en jerjlnufeii 
&i^ in einen ^ufdmtnen^n$ unb In ein ie^rge» 
Mube gebm^t; nnb fte aflenfatto.fetber wArbe tta 
ftetbcn (dbeni toenii ttSbnbi ifyn itic^ bergisän^ 

gen 






< I 






MeiMire fiiv b yeritabW nufon cki» d^dqr de» 
la. regle de Card an* d^iot k cu irfeduÄible> 
4e$ £qu«^oi)8 dti crpiO^me^degrf iet.^4e, fy boo)^ 
dao^ k$ wms, m bec hUloire ^^ TfOKleaiie rctj 
y&le <ks Sctenci^ et; beiM Hsccre^^de BerU^^ 1 749^ 

k«: (Uiiraica ^ i»dM)e fltemeuiJflUd) tiem (t^^^ot^ 

tntmM^ tmper ^a^^iuil^Mt i»erfdSiJ|t)eiie grogt^ 
SRdntter^ unb nommtUt^ tPaUi» M0;t7eur<»fV! 

tIttb,Me| ^(^<r fo $i!|eiioäi«l|rr 2(6^ 

Qinnan. Tc)Of.I& j^««UI*:fi* ^44h.' - .^ ^ ; t 
•LBetmitaitieniM ^««b gr«ui(»Qi$,iii9^imda«^ ^ 

cala prioia In 6«0;Ik>i|4$ fidis en(d. iftfr f^Ji^4tk% 
ä ;ThebtWUtia Cpt^fii .d«tocp(ta bf^.v ' 

I. jQe vntuerf^li pjvncipiQ o^ftiHb^i fit iiioai«t 
i(i;n Villa repe^^ deqi^ nffW^iiKeir.v^ viuaiat \ 
tt 0e&€attmt «vtrktoqM iwiicM» dtflercatii}* : <£b»iU| ' 
^Umt. p. ia5-^35***»fbiitft;>:.|7^ 3(t.| J 



u 









I 1/1 



' ; • >. 



» t 



^ t r • ■» > ■ 







i^««^:K6tenddiitfeJMi9ft|u@isii<binip^ fäi«l 



- -• V 



M(«i^ .«uiiriK^(%! ju .(evtl f((|«tti^ fb'felice «l» *^ 

j|r,$rif$tan» «tf9<m««tf würbe; «il>.C«»^i^ Sl 

finr, \fll< Mtai, bk litft ^ öecinbcm, bnilKiif-ate t^^t« 

• ^ftßSiiik tio iflcnSRoti» 1798 «n.;t)ie^M Qif;» üi^f 

- !3Mi^6r«-4(ibcm«rb<tti8>Oc(. 173Q <m.b<Mbmgcr. ^u: 

iMttntäi :€iH>tn ®«fle jiim f)«ofM(» bir ®(« mmi 

fi^fabte (Mib 8)a(bfiiiia<i( tu J^oita^ «^ 



» « » 



p.8». ^j|ar6i733. r'» 



*> iManiatm von %i.m(M»M b«^ ««ri^tm «!ci(« i^ 



/. 



H4, 
I 



.. ■■ *i ?' 



*»•< 

Wf 




^ 3uf^(fi^ «Q ^n ^^^1^ ^^«^t und eipc hirii 

fmfSiil^Mt.V^^i mi^m»^ tMbft/oridkai 
fi4 yacid jör» (»ip>«» «KV^idt ^^Ute^ in nxMKPi 

I9<lrpiir-freiii {»«^Oen» ^Scrf^M.r f^crfict^ 
' Bot. .«libatf iU(^ ju il(({Ni fi<^ OMieifE^ iiMC^ 

^Rt. f<^ <9(rrii ^Qotinn» latefo^ 

v«!n Uti> Uifpt;ttiu|e un{> ^er ]^infiM 

freute? i» eimr fQdii<>»'§<>IUn&ifd^ 

U(N((r$iiii(iw.deti|>ltt<fg^«lUf{im* jOftMtt^ 

ttn An9ti><n«t. Die tQ(6«r^ mit 92amfit tlläiri«« 
»««einiget mit f#imi 92atiirg<iM ^l^bti tm 

SX^ii i^t«m jD<fi^«6t« onfl&t)M$ir 6iittii* . . . j 

' <ISir f ommm nud ju (en 6(^ftnt unfe« Oft 
(Ir^m, unb m«^ MQi^ Von («9 ^upfltxrfc 

: <£r (it| vüfxAi^ 1743 in t>in IDnkl g^.^ 
"nieologia mythica , iiiie d« ori^ne Tartari et 
ClyHi Jibri qt)inq|ie. J^ari>«n»9f,.i743. gi»oiOaa«s 
769 @. 9^ne bie^ft^rift unb e^wn ttofl^tobigMi 
»fdtfifr« 3<§o 3«^ ^0(^1 1753 ¥a ^ OMpi 
^«1^06« Mef«« S^it^ |u J^dg «cicbitnrn, Ml 
^t feitMr anbrnt ^inbfrmig, «igh be« d\wmi% 
be< ^;|>u<bfu^rc(« uob b<r ^onreb«. ^ Wnui^el 

P4 b^iNnK jfK in9#n, ,b4| bif @>^ffiv mb bic 



♦ t 



90 '• ••";--:v)W^<W^'V-:'. 

1^ nft^ rafitig» ttn^ometfen, *t)«!$ f4um'^tHiMt< 

fMMcf >6er(iM> M» C)6e>^n& §«noinmm |mIIM 

IMrtietir onfttm: iSSinntsn ; ^imk^ 3of 94, '1 
3fr <8 mm mi|m#Kn(j(^, tM§i % «incr f0' Mi^ 
l^'tie tfttioJMi^' fb ^ ^ewiffMm f«9 , «ÜEff 
PBR <fo0(t g«(|(Attte( ^«iMn, @eifne; St«n6> ®(WrtHi 
9liiiiK, etdn«; ^'^f €»be/:fi m<m onbefcH; 
fk9Ri^b^ ®dcor? fRaftna» tHtl^ «Mm<^ i9(Ä(i< 
Im, 1)110 Me 0#[|$pfi», fb ^»(M^tet n>urb«t^/ fAt 

9H(iM, u. f: 1». il^ffc^ iiMrbm? t)i(§ 1(1 MI 

^fo^e twfei6«ir9^«( w nun in Dem iStrf« ftTM^ 
«11^ «te 9a«seCfötterfe^r«^ fott»i>$f bie'$ttbeln (i{^, 
tl/k^wuSi Me ^aßigm ^e^crfic^feiffn utit> ®e&rdu(Ö!( 
M.®H€n6fen^«^ lur(^; ®» finlkc er, jurti 
<E]Km|N(, f^KMK tet ic^M bon t)«f t^M^einf^feif 
(«rfiin, bä$ Dieselben We^^ t>r<9 für ^ril{^ 
ORt) tenOiaenraiilgene^m un0d«(ieftkrtl)'g4^(teti^ 
in bentr<y®fcteni/ l^ptter, 0)e]HWiu8 uhb^rntoj 
In ben Im ^(K^^iX{(ttem; %tm\ii tK^bitb 
quatOiiiinibSOtinb^, wd) tflefen <iT(Oivit'^rr9j<f9(AT« 
^mn bcr €rfanN(ni0 «bn €^(fflo , «ntbe<^ft ec 






fH» ftfi^ CoitapendtDfn hÜtori ic vu(itißäM0i 
9750, I7S3 «mtr i?55 (irMijilmmM , pm«m\ 

tUkt mtyui OtM tti^ fii- «liäMnn, mMi ^ 
CMrtt ti6(^ eine 9eMatt$ iKis ifbcti ^nt^oImi inM^ 

«bmaf« bei^ Mr VrMt kiMiitcrt/ u^b fMfdb'l 
dttfSs neueon (Mi Scudium myctMogicuai, ^U^ 

tttmlf«^ St^ubfC er, ba^ ein fe^r sroßcr t|i<l I 
XthM^Amet ; MHUiftt tuK^ fn bir MidMNi^9Mß< 
liff eittse^iOÄ titgee^ onM^ilt^gf6tii<t»M««bl 
tta^ bi^ ^efe^tfa tKMt'bon bto f^iiiMli^ 3;r 
i^e befTfiiM nmftf, di dfr bk ÜRoili^ |ft b< 
aitefiftt 3€tott> M^ tMte «k(pt fM( für ittöfir ui 
ntib fdi^^/ dcioefett fe^n, weict^ fo(c^ ii^ep .un 
^^^Iiingett von (Sott unb bon ber 9t^trgtoh erbid 
IM unb angenommen (toen, b(e mk obgefdmvat 
fer, a(« alle a((bdttel(i6e t^or^etcnt *) JTnb; ba 
femer t>on ®ctt, wtm man fo rebe n barf, bi^ grof 
Ädrte unb UnbiCUgfrit abgemiljiee merbe, nacb <ot 
4er man bafär ^a((, ba| er bie ^orfa^ren ter ^t 
bin o^ne einige ^3i^a^(ung betf tid^te« bie« @t^ 
gellt; M^ i^er IS^tfe unb na<^ brfr trieben b« 
Mrborbcnefi tlt((tnt, ^abe ba^n (eben iaffen*^ (1 
fte, toel^e< tfotl^wenbig b«raui folgen muftt/tet 






fttt er (ht ^$uK^ iwn bem'Qrfimm$« und««^ 
mt 'N(fe6 -^Mi- In (öteMtf)!^ ^^Mradk auf| 
Met;- ^<lf|H6efkitfKh>jioe9(er€fi»f^><9tr/':|lMi 
Utremtud Stnic^tmeyer, oü« tw («whttmfi 
i|iattbf(^rff¥'iit «a« SRfcbnbeiitfl^ «6crf«|f;^«i 

tkm tJtrI tru» ^ ^yreffe^ gef eritirien ? D« aHM 
lietildigeHercales. OfVertuMUcKng ovtt-iifeQi 
^ite en kindsheie van^ieft AfgoiT: woiBfttA'g^ 
^m wörd,'dac «I wat däarVan verhairifwoMifl 
lidineA is nkvle oode Overfeveriiig« vm €bMM 
i^gaders^ eene Verdediging^ "nn de>UitI«^^f^ 
4ler'Heidenfche Oodgeleenfaeit tegmi df^ßMe 
ii^fztgerti in «en AanKahgfel crrer Meläig«r4 

Atabbitt ,• 'J^(H*ern>9f i7$7"€lu<irt, »14 #**fi< 
iüMtebe unb Ste^iffer, eine at<f be^tAMF^dU^ l 
«lefbete Tmsede Toeglft,' öf V«Hiand»lln|'0«il 
/Klieon, overgefec door K.'Di S.- (b.'ß Ml 

fln^ etrui^ne)>eif,) ttift^em^M^ "IBM 
tend^fba e^r tagen efne tton e6e« M^ertV' 
^ etl^rie bi(( i^. 9>rofepe ' dut bcMi-lül 
ih«n äBer{e$te'?((^anb(ttn9 t»ott ber tyu^b;'^, 
9m UeButtsim urtb t>on ben &kttn t>ti J^Aei^ 
fol^tn. "Xu^^at et- f^ori tue in>6(f HAtm' 
<$m I6b9fl^< oufiriegt , imgllMen fefne AW(ti 
«ern»^ßen'1$tie% anf ^(«f^t HBeffeati^leatij 

4i^^-'mtRS:JtMiMb«t^1h(r(%iNk ' «^1 



\fü6ik «fe i^dbcit^ tat J^(6»dem g|MM<rt= 
^ ^«Imif M« 8lo«^ un> (er c(#Mi SBMr^fi 

r<n ^t9<n Ontciii oov «9l«(ir. 6^iB9ttM«| 

kbWwtt UM» S8m h j> < ro>8< » <wt »»(ig- «. JO 

Mfttf/ )U ctfMMn gcatbctu 9. ^ap DI» ^ 

itb:€<tMttett, f»flefRlAiMMR gdten;.«»^ 
Isiiim ^itm ^MMtgcbratlly int Mi d6n^ 

'^OmfUtm, Stoti^cy ««Mit wrtt 0<(1|M 

irtic^M ^a6ett. 11* ^Sonntt Die J^iÜKii 4^ ^ 

iMrffP(gofi)Deii^iKaifM. €i «M«iii(f<Hdl^M 
^«rJMlcscini^ilD Dcr^tm« oD«> (««(jiciv 9i| 

1^ Jtftnis seiMfiM (((9?' &i^ aiM> fb wn 

•m? 06 Ixr gHci^fc^ ^eraif« «oS tan 
llctt 3i»fiM oDcr €Nmf»n ftv <rM^ 
^ Mc^icfinr l^ttodMbkn^ Mit Den 
iMwiMiRN 9<woi f ofnwr flNfv cneMicR/ i| 



» » •. t • 



. • 
^a «Are !8nd> > foioir *8iti |Mll(l^iMiMiii 

SupftfCfbem worgese^etMiiSPaiMtv^iMii«. a. ft 

tan( Me Mtem te« .^mtd«^- BcNoM i^M» 
fdU ^&tbtatvm% bcr S^IcmAti« <il loe«^» >Ut ^ 
fe {uc^roS« ^«rffleiu eic {ji ti<P» ^M^ <Bi< 

den t^er^e^ttngen <0otce» in^eixmn^kndu 

häaimt genwu^ imfr imtgei^let: |k^ ^ 
«lekl|^tpetre,-ivtc mt>a ^tnlKmimg^ 
VOmW, j^op. la^ij ttnm; .6ei: (Sieß^ tit\ 

]M>i:gebir<Mi^ ()<«, vornr^tt iwf 5/ !M»^C^ 
fitto in betn^iM^et^ jo^!4nm«y;5<ip«<6/90, 
fbor 3^'*9^-^nrr gebi^^ait^m ^sw.VMSl 
<^, uiiO (Üi(l^4itQ)(i emem 2Un6e, tvelcb*» 
{{d>&^ren; 4* ^ ixr Otältt unb i)an ioil 
11)0 ^mnt^ se6Ȥtti) toioirbm* 5. 19in Ifm^ 
irione ihrlesemlt 9*^6^, \>M hm gol^Mii i^ 

<lB^e(cst^ unl> b<n bn^en 92i(^n^ bic cr^ bM 4 
mdtt $aer^«si^, |u$e6t«cbc M> 7« ^^' 3)= 
d«», befl^ tSrabfct. 8. ^ biiii iiHkMN 

^Mttfnn 2NR9/ ^ ic wir jicbm SDtoiwiCc «d n 



« 



> 

. iXii^l^t xofQtn, wtUtoe fit an 3Dian^,o6i 

aber, itomn 6ii^ xi#6e :9efd)ä|K4 Iß^)^; ttv 
jCot^renof)^ xm^vu, b«$ i^, iifnm in Ol 
p^tr^e 6ee nftttn Cefurtutice i&iu ioUte « 

ttleic^te ^t^(Pi*ci^itiiroiap läa^f 00 Sc^tff: 
jMefe ed)riftt€ii an tM tiefte ^ üeüin^ Iji^ it j 

fAbft ctcittfiret, moiMi, Unttt ^tfo^s^ J>iW9 9u 
onfeiitHf ober nk^ ^ifaficii ^fie ; 4^e{M>'iNii f 
fpttif il9l<9nu9g uon tmt Urfpnmge «iikcf» 9^ 
ftrtatvünii unfarec j^'ttfifl^n (8e^ii?inii]f MRtnrbci 
ij^eibw ni^ re4>t gefagir fyxtten j % ite^ n»^ft <|^ 
fit tioc^ mit ber ubr^gj^n ^3dt biii^ in ber SSBfi 
itung Milien, cAs ob beiin-^loa^ felbfl wi pin ^^ 
f^m t>ft \>am(Aigitti2fitfn t>itiif^ten wn(l^v$ 
Ufiib ppn ^uffajjen btt ^iti)t nidft^ fo Mam 
S/mefm feon, aldiMv ^err 58erfii(|er in ^iner ^ 
jt^ciogie fte bartnii erfo^r^n unb igeU^tt anfi^ei 
j£r ^Uit tt^ biBxo^Qm ^ xQt^^fam , bie(&ituien» 
^cn^ fo. fle gmiacbt. i^atten, ju be(eu(bten unb ju mi 
Piüi^m, unb baju ^a( er cme iSorrcbe Mit brt 
S3ogen iH)rt)em Zinnebeeld^en Hercules gmibmfl 

Um fm m vm l^CtÜe ^ ^eUnbe« bf^ 



• 
/ 






f. 



TfaiA irfaMMM mir tili « AMiilMiiirMiiMfecti i 

TOctiiiib >«|^«AtfMir imt^6i9(t («^ 

tbnim wir irid^ (<i<|(n^ tBif||^ |^t d; f cf nim ^ 
leger nbät fWrnm ®imf<^^)a i^efMiti^-lli^ 
3» i^ieffanb fotm tiutüi t«4^, Mtof»(a(f&6fi^^ 

jiescii dtt loMltrffiS« MO «dilscr ®ri0e^trä«'^ 
^^; «n» mond^ Q^ctfe^er iMf>mim"^di> ftM 

tmMtmi fAttfcHM* ' ' ":*■":" . "'^ 

. f#r(% (iegm fuper f«Mfefe vltraie^oqf,. JRM^ 
#r tö^ gnviffnr Ur(k(^ |aft«c niul^ tfftwt^ 
|aft«n ^at. tXr 3nn^ {(1 von füf^cT/lit/ %ij| 
dne twriiufige 92aidM4tf t>ie wie ^. «r0eiteit4i 
^on(c ftnb, nidft juiiÄiigeiMlQm^i^.'tWNi» >-^ 
|ei<|(C btxim, ba|tcr bcniM <ifie €Mt*^ fM| 
tidjhB d6er Ne tMreiatgMi SMHt^Um*,- «^ ^1 
felben 6ur(f> i^roi ju UtrMl^ «nfiiRft^lf^n i8iW(| 
fine oder fiAen wib m(^Fert0tet»tiliifai«HiiiM(^J 
Imgrei«^, o( fMf( Nefto 43MMiiMi(|p« ^ie ^ 
Stei^ienma 6e9 ^ gfti ai m li« ^mt ^ic\ 
(ifb<r0(tier<i( 6t4Ktt(ii) «M» 4fe« te^lwt 6m«<4 
«ner liAen fRutt^ itM9 f>twirt)^^#l(iC'7 ifii 



f I 



106 • - .].)Wl$!f^'' ;■•'.' 

- • - * 



> t 




.< ."* 



3Ki<t(t$ S^^ ^i&t^ 

r ■- l(9^Ai(fKtt!IDec(Mrf Ulli «ofmiilA^ •*• 

wäglieW, iit $«bfag«ii. > \ ' 

Vpt ift bm 3(01 SftoMm^ iii6, unWfmß 

f«((«|iiriiit«i|t>«n(, f>ra(at 6« JNo(kn» 2»«(6«(| 

|llcb/;«u(6 bcr täbbgi^clKm Uiii»er$t^ SfM« 

IM 23^bdC4, # <rinf %o^ t($ 6eöii^f«tcn 

iDoi 0riinb fUner ©tiibi^ I^ fr |u ^m%ti^ 
tinb iulm»i96httg,.itt ^<t» -^fe fein« ^SiiM^j 
iPc(4(K booMte bk 6ttOe «tac« J^Mb^ert.i« 
ttdNtfik .iwi} §«ttt .anflU^{(^ Den ProfefTorein 

Gymnaüi 



<. ^ 



108 fkr<^(|ti 

bM Jus Canonicum , unt ben .i^cmt 1&, i^juc/fÜiMn 

•uc^ iittter 9AiK(b(tem i^ntn tD. ^otppreclK^ Ni 

fixerciciam <iist>otatoriam drcalare terdume 
bttitti iurUpmdendae parte nufcellat thdes däi 
StAs -i^tUt^y uiib d&tt (k^'-sfek^ote 'priaaäi 
(in $)ifputireir> unter ^ j6lr((irion 6«f nummfvi 
^m ^ecct«t«ril ber td(insfj(tim UtfilMr^, i^ 
ikm, ^ifi^* 

' %< er «nf biefe ^SMftbUtat^ilifit 3<i^«< 
«Ol ^NnWii anf j9«ba(bter ^o^ ^c^ufe obgdi 
^en , »Mit» er <in 3a|^ 1749. J. V. Lioentiaras 
titib ]»en{iei6ijiteimter ^^ar|»|»re<^tl((^ ISocfi^ 
ÖbfenncioHes' de eo> qui «xtremam volumaoeä 
hl alceriiw dispofitioitem c<oaMnitcit,-f!ue ad Inno 
eentü ItL P;> R. Cap. XIII. X. de te|(iim. Ac tiit 
vöU ttnbtd er gle((^ ^ad^ tfen be« regferenbei 
i^erm ^}og< juSIEDiütten^s i^fürflf. ^uM^ 
Me 9Uif(9e(b«M gnibisfl bebadbc «lotben, tvAt fi 
fiti geba(^ 2fa|r 1749. n»irf(i(^ «ine ^e(c^ 
dteife «ir; unb'besaS ft^ Ji(cr ^nrtac^/ Carte 
tu^ unb dtaffiibf ita<^ ^tra^urs, veletbil «j 
Me bafigen bet^wuniifyctXf^d^,&ibiv1lit% 
&iÜ)ntab nt(b 2^&Iar', lenneh lernte. Sßen bic 

eng erbar<^ ba« €ffa$, i{ber'$pe9er, 9lanw 
uitb^onnfhibt nad^ ^ronffurt am.^^n, 

efo^ IkifeÄif} Me ^Atbene^nflev nnufite dii^« 
dtt^ ®cfegen^t ber bamofiscn ^effe , anfe^td^ 
Ibttänn^da^^ tmb gieng ^ierdt^nai^ ^H^Cttr^ 

fJr^cef 



kifilqii 3^ «tuf^feit«, unb nk&t liur bie f^i 
»o^fnif^ie .^etHi^aficen, teei($e untinr einem ^&i 

]bt§e; fonbern micb' bfe SDodejungni, fb bie J5(t; 
hti ^Mffffre« l^ae^, pUBn wb <Etoctf^ 
tn^hdf^tt %mt{tvf}rit IM €^urpr{n{cn nnb Ms 
^urpttnj<ff!nn t»on ^dcbfmfftntgU ^o$(ften) äU 
fe«r UniMtfR&TittiMiM^ ^un, mit on^kte^ . tütl 

«nb «nbÄ«, fennhi I<rnft. .,fttf 

■0}ac^(tn tt fernnr tfe böpge Unfö^rfHMI > Hfifl 

4!ttabt6(H(0(^m gefeint, imb i»on bi AiMf-'tl 

anb^ben Stc^^^mr von Wolf, bie ^tftirtn 9t«f)!f 

MAfte 3e(|)i!o<^ . wi^u er. bie jettälft$( Uili%^ 

ßAtitu ^hicm iMfen^aft, loofcibfl cf Sß.f)i 
tr bcm i^trtit jefftb«"'«»!^ ^» tDaf^l^' 




reit C0aI4>(nv unb anbien ie^rrni tit^ $o 
(Bä)iik, Ulfe befonbcret'demogen^ft auj^rttbiniüifi 
A^mbe, f»nbimi omfl'beti &u«ne§m«nb(n tBort8H 
llofte, bl(9 (tm^btem J^imit ^fr<i$ -23ü5er H 
ioitje Seit fkine« ^ütfntt^af» {ufpHfi;n, nnb bd 
^MlH^M tlMsans biefrt iMtlrefHc^ai ÜRonnt^ p 

UmM oiM^ m<^r uob in^ |u et'nrm af<än 



» • ^ « 



t«s&a(t9en ®efanVbtmntta ^ ^otte ja»^ ifei^ tm 
Scogm Biifaimitcnflui wn Srcmten '^ttegc^ 
gtwie.iiob nö|«d)e .^fänncfi^fltcti |tt «UMdN 
fi»a(b ^nuu^ Mrii(§ er ^GDe^ suü^ itM^t^iumi 
iliit>.3i(fts 0<t@ief|hi> <9t(H;b«i«9üHtr:^#C!nfl 
i&bttin^m, 'wo «t 6<9 fefi«m föttrt»«; -*«♦ lw 
Itti^ au« (Si^tonb jiitäifgfNnwii^ (Mr / m 
fU^ btifribd ouf^itf , eine 3rit(<in$ »eütot^, 1n| 
^ ierd^mten 19)änttar tiefer ^9{|en ®M 
t|IO0Nm, ^^jeitertirt, <^eitmaii»r,OpMn 
<0eb<nter, 6d»it«iu0. l^ihwtfWüi^i^^ 
m» Plttttt, <&#a^/ ^e9im;^2yv9M^<^f^ 
^Ufmnn, uob onlMf e lemifii lerm^ ot^^' 
ttNii'seb^ UmftontA «m; 01^ iHWtrtftf^e 

SBccf^MitiRfons tir 3lMemie )>e<f $»i^eä(<^ 

<(fM er tUdk nur .Dein, J^ <9eMni<«M(fr i^ai 
UlWMMitfm «ifiMttete, unj> |>ie >itt|t^(isM 
«<<i^ fÖÜcraottn tif(^se«H9 6<«»Ntit)e«ii tmut 

UtK^, - • •• I.!'. f • ' 

. 9{t4^ «r ^iiMtif in « »w i ^ti wig <1>I 
.1 leiten 








«gitifli^nN^ Biitcitt^ juO) »frifnittelii (inigir ^«j 

Mb <lu*n<^mbe ^ttnfiSfjtfugungen ,^ unti a(« < 
vbrt %«L em nac|^ dtegetifpurg fani^ n>ur6e«r i»iei 
iem J^Mlfät^« toärttm^gift^en unb 6ai)CAif^ 
|i^ dtci^tägSgefanttehV J^erm 9e^ethrenraci 
SMOti^fl^c^, glf^üg^ too^I attfaenommen 
(t^kb mvd^ Durd^ fie(n g/toised SBonb«^ i^dtgieli 
(«i(^ Rilc betten meiiltii ^oc^onfe^liiM ^enti 
^efbAbtenktoimt,-;^ nMcbm^. uob/fi^ ^ 9gMi^ 
(ag0(a(^.unuufe^.. .^ouf d<!^ ^.9«^^ 
gett, (ernte bie i^ernii 9>rofefrorc(4u^, Pff« 

routt cenocn^ unb^ jMftkbero ec ytn^fcpn^ 

il^fy^ d«ic^/ fjnl» «ud^ t)ntctf((ii(bii(bcn bf 
^igen i^en SräntßerS; oufgetMitat^ begoft < 
ici^äNc 9lön)^. tioA ^Nf / i|)# 4| mit b«n^ 

Aerren Pro£c(roribn$ )iS)^^ 4>0i|itff(t|if rmb ^ 
^onirtfit^ ttMcbcey u^b feinen, ^^knbrr, bi 
^n^lteta% eii^pMH:t«j(e;.niün>^em.ecfebMi 
^ fc^9 gcHebtefien Aftern n»(^ ©tti^ginriit re^ 
«ft^ olfb feine iM9ia^r^giilfi^((edlfife/M4i<6bin 
fr bcR gelobten OinbiKtect, fi4> bie iel^Mrt au«R>« 
(jlgtr^tec^ tnl^^tiwiPhw^ef bec ^ft(|flen iXckbi 




116 mmttK^m*^» ^* xmm^ 



l) pirptlfdti6 <k%ri$ma m'Ijnperio. Römaoi 
.:\ JurisdidKöiie;^ TÄbii^^ ,, 

aV ioftbutiöi^ Turbpilictefitkiiß «Uneftäis» Und 

■ . . I jjTi- •4."-:.; ■ ^ • • ■ • '•■- •■ ••• -■ ■• ■•■ 

3) Qi^tiojiiaugjiralis d^praerogäj^^ aliiiae^btr 
' j^drdtoayaJ^xiociptbus.Würt^ 

|e ^ SereniSimo Doc^ Cif^tölo äuüis» d 27. Jul 
1753^ recicatai ibid. 17^4. 4. , 

4) Diflertiuo de^pqe(9aJQ Iiqperip Romano« 
GemiMrico }aris(U[^QQe tei)^K>re..iiM»iTegni, 

, ] ; it^d. i75f. 4.^ : :,,■,,.- , ,'.'. . - ; 

y{) "^^teda Jans CäitiWalU ad ffl((%an4fs ^{«pk» 
dasiqae Inftiaidoiiet Jin{spnidcntiaa- Canteralii 
' «ditüMbid. I7f 6>$i ftwMi^^ 9ilg«u . 

r'^ {eigoi Ut^fiinmiM^ß beiif t(M( 'na<fi 
!^|ai( t>er(«(b(tt mit >crl»t«ntem it^i ttitn^tt jti 

■ i#»^i|J-- • - .. ■ • • ■,■.'■■.,..: •' ■ .;■ 

- '"' ^ ^ S>(it s«to 3<«w«<r 1758. 



''■ i 






'*< 



» I <• • 






C • 



meid)!« üf pecf&nU(6' ^ (canm .ttU (£$ce ^o&e « 

^ 3ofx«Mi pWipp ÄoteiQ tPic^f 
tdartir 1725 ani ifleit 3tmiiM iRS>ui«6ätsi i^bo^en. 

€5ie »ecWetifn baruin Mrte um^anWtd» SRatfe- 
t|«6t. ©«in Un<)l<i<e unD ©fW fiirt>jwi» W* jnw 

^if annttrtlitb «Mrfeen. ^it ftnf(^&|tKir«6 @likf 
fär l|!« war N« uadfinelne iQotforgif fetnec graw 
SRutter^ bie b<icum anmereflc^ t^, toeU jiewiBls 

.'• (Raffern ^idtm i^n f«'fte ®fmt In bo«*p& 
^i«t^ifij^ &^mnafivm. UfbertKm f tfMt er ne a 
W^« Ö«^ §)ri»MiiWntfr»eHum?«i. ©<w «otnefirMfc 
obir ^eite ftd» fein ^rrr i8af(r f«i6er oo^; '^'e. 
f« wiönwtei^m, ba w|n»6Jf3f<»§t «ml^f -^atre^ 
«l«b («hiem 4to^ ^drnbir, b«n naA^erfcfifn ^Krm 
0«§elm«tr«^ „Qit IPit^f, tä()ft<^ rtll<«e föfc. 
«ac« ©funbeit , n>oc<mt bfe foteimfche Sprad^ boi 
^«Httaxrt ms. 3« bttmt ^ei*ter«m) »ucb«» 
W«fcW«b«i« «ngene^e ®eg« ringirfiWoqwi , imbt 
«2»e ÄeönWI** ^«na(nl§ ber tpaöwn t^ittm 
^a(^marbie2(Bfl<^ 

2"i«>«n 6Wtt btr j^ 9)r0fenbe b<to gaü. 
yi* 0^u$|(ai9^ ^Soiramrttnb J^erNl mir bfefm ^^ 
wi ^nmoOfr^So^n inK^moi (inen ^pa|iec* 



s I » t 



\- 







" t 



120 ".- •»• 

f^c^c.r JDI» bccVo^en da^ «»rlifiiN.icb^iiJ 
Sjhi^V \aiif M«. a)<#^ > ibifr Kin#l)e« 3lto 

tMci'^eit 6«6nn er umte ^octiiM .4^«nen 01^!^ 
fif^^iO^ iriMm>ffl|r ^tMMim.uii|»< ftiaiu^f$a 

(brnblutiS deTMtadiö; b#it wat1?m'5d«^P'tinl 

<N»ti Nlt'9>eR<itett un!> ^eH bctt Lah1mS>,'ll# \IOd 
t)ie ^ni^Kruns ba; Deorum patifertim' bi^ftiSaif 
tien tA«m^ i>er %nitp^{m u. b. sK' Üt'^Hlf Mf&«j 
iinb f^'riM ik^t ft|(^ .^ ff! dbtt bief^^P 
t«ddiüriii(|>r im t>ru<f >rf<(fenen : ' ^BSk'i^^Vem 

||t$fmt'tN<> jttnt iecnnt , a(« 'juinf 1«^ ' ' 

\ .. d^^iange ^m(( imfnrtigte €r eine Qti$tm 
^U$^ V^tifit^ii^^ Si:i(awtmng tii6«r b|e .(^hn^ 

^cQe (^ £neramöc{p4^of^ $«>(>% fe^ t>feb 
Bt^pvifcfte Mb cdtifcl^ c^metfutigm ' t^oidFjameii 

. / ?iae(tt 






122 . ^«,^ 




>k n i 



bnmtitititlSlÜttA tu Mk^ ^«Iflm, iiifti))»(«tM pm 
jofleoMi W&a6i»^ ober »Übt ^« ^ Mtifilii^cMi 

Im^ fo, b«§ «r Ml 17^4 Hi«, «I« Mf 9Mf^, Mkf^ 
iM^f dxr ffiitrr ^ @oifA<ti, (ilbffef. 

'btf , in ^ef<n uBifTcnffba^ ^ ii)o6f MefmM 

<§(Nm auf bem b|tUnif(6«R- Thcacro Aoatomicö 
ffofeäor getbefm ^ unb ptix fmmifditn ®«tm lit 
IDutebucg gatmca me^, cM WiwmÜof tn i&rumat» 
Sftttett , jti mw^m onfung. I^er. i^ tpM^ 
»drbe b«mi<l^n butd) natt^tttgc JS»<c6(9f4/a^n3 
Md) fc^UtiD«: aii«(atibifcf)(c «Soamm lU^t fSM», 
fbnbern atu^ bn (^en»&4>f<B frfbfl; ^mer|ifai, jb, tole 
fr <kn3«fan<)«i , be^AlfKiib im^vAm fei^n ; loefmM 
birfrr:2(nf(m«t \»itt^ ftinftt ^(blUj ni^c uMcrbtetl^ 
too»b«n mit«, ^ie 9<tit^(o^ n«ft|l ttentit «a|^ 

f> »le Md) bie vMli^ SrfaimtniQ ber 9ü^9fl«togfe 
uwb ber Mücefi* Medica, 6«n>Mte <r unter ^ (r«fb 
Ktbrnl^nfO^rifttg bc«;lgimnf>refffor«£nt>€tH^^ 
eiit^ .<8^tin<«.M!ii ditim f«(r ^nen W^ tHi9 
«incr fr^ Oartot IBcurilefftfnslflrafit. ^'J^Mtur 
Simmmn^Mm/ bmt «r fbnff f<^ bM ®n(M M 
^Mnlni^bteSKieMAiiiMrtvn^ bfe bf efnr 9t(Mn onf 
c6ie iwriäglM« ^Beffe («fof, n^ltte/^cr boti 



124" . ^wmßf^'^ :• :.' • 

1 1. \ 
4n, Me ff^r ^(^ 9>cofe|]pBre5 o^en ; (bMi 

iar^.b4<r MKe Xrt, bttitb H^tcn $u ;MiM> 
. 4tic( 4ii Hf n fe(AeiiDeit l^o^it 4f^^tnu 

ir ^Arfte ftc^ t)afd(/^ ben ^ommi r tbit auf. -^^ 

in tie bertjge ^csinrung fattt; S^e bomaM ni^ 
ben ^nttn von tPad)(n6^rf titib 4>f^iröyf 
BcM>t tiie. imbictiiifcf}^ $acu(r4f« llndeac^cct 
et olbec aopec t^ven grünb(id;ctt uni> auöfd^rtjcUil 

IfmWfitdfen me^r 0uf bä^/ ®runb[ic^ ^ al5 ba^ 
(Bfnne^moibe , g^^en ^ oud i^ren ^^tbatbefucbeif 
t^rfc^tVbene« j(u erUmenlSeicgenl^dt fanb« ; fo blieb 
er boc^ be9 feinem genommenen SBprfa^^ucn ba füj^ 
nod^ieiben lu 6ege()M« Httti ge^el ifym in Uintc^t 
reifte ftht^ miT'tk.tattenpMJtigfciCett hiAif; ble 
iMMnai^ gegen bm i^erm f>tofrf|p»r n)ie(tti9*, biv 
Mm S^ßtm ivb berm^efip^Mifd^ Qraffc^aft tSlofff 
g^vdg; iinb «in fttt gik^rt^ tKMii mat, - mü 
f»f<t»em (Eifer gkriiMr idw^m^ baf bieftr (til^ 
bdtdberln itMigeii tBlmoten j« tobe grimte; '<Br 
^ toc^ P|legen*)ii4ii9<n^ bnf eis ifytt v(ik^tpuAm 
«oieberfo^rfii ff9;mmn tr nocAbem bon^ßn^booi^ 
t^Mten nod^ Uiflrcf^ snvif^^/ bü%ifyai hnftn 
tuittitt au« ber fb gmannren ^(^Mte rlne^^ 
»Iffe Angenfe^ine bft 49iC9f9«i g^<^(ad<n fe^ , t^ 
U$ Am bMMfe iWge mcrftic^e ^ESertebcrimg iü 
./ . • ^- "•■ bcr 



126 



fBf9(M((i 



* .1 



i 



einer üRgcila^at iin^ |ufamm<t^niMKbfN)en SBim 
fb wie er Ott M tet S^riegimg , emei fB^fii^ 
loo^rgenommen (acte« ^e^ K^^nblong fc&o^ 
t^m batf flUit ^irgnägen / t>a$ ein gco|iet ^{KUitt 
neu ben.; boriim tut^attenen ®ränben einen, fr^ 
nötigen ©ebrauc^ mac^e. ^^ mi$^ af>er niefa 
WM i^n immer beipogen ^6en mag^ t^erfd^idM^ 
toid^Hge a»iitoitiif[()e. iSo^e^ottj^en iAni U 
(^eril6(fe einiger geflugelren ^iere^ Me ni(^ tu 
bomül^ t?^M UQb unbefannt tocicen^ fonbem,auc( 
fo bie( id> mi^, tio4> i|D fünb, unb bfe 0runbf gi 
gen £octvcn^eB um ein grpf e5 berßdrfc^ unb ji 
bem {n)ei)ren Commencario ge|6ret ^ätttn^ n^eju t 
ftdb «tt(b anfänglich ^ mie id> tnic^ no(^\er{hneH 
(e^mmt ^tte, ^r&fjn^afffn« .*! 

^r befdjdtf^igte ftc^ ^iefe^ t^#k<r(g mifr< te 
firinern Xhatomte tuib ben bo^ ge^rtgen Sin 
fiivifungeni va^ fjßt H nod^in fe§r ofthetbigi 
irog er wn allen feineti gemachen TInmerfunsia 
fein bur(&gihgige$ unb genwei 9erje|ii^t0 gi 
|aiien , ba er bienie^refhn berfelftim'^nadi^benr^ 
Mbem t>ergeben0 i^eftk^c ^at. , 

;^er ^ooe er aucfo t^erfcN^^bene Oelegen^cJttM 
füloe f(|K>n yemtfcfe (forf e@ammiim»ti»<fttet ^A ii 
irr tmt. f» ein <3f o§etf {u Mrme^ren^ bap nmii geioj] 
hergieic^ nic^t fe^ biete attfrefl^n leM. 9Mef 
9an|»l^incerUUtoi^fi.(bettn jbfcfifi^^ 
fl$ §m tMfli tMbieiten) oar^ fo wi^ edfUbt^ttii 
y^'ftfflfNHf ffw^^-bint Iiwiätfi|eni8^ifcwi mtA tu ^ 



_ V 



» • • 




,.fif 



B8 

^e j^n^gar4et(6t e(n UngH&i Atffeii fimm 
61o$ niegetatoec llcgnUc^eit t>et.f>ofttur^ Me t 
mit jemanben onDetö. ^ytee. ^ufbtefcn le^em-^arc 
€tn gemtHerJ^ unj^efäntit^ ,^&fetii^ ed mit IM 

ma( siiirret ;§atte:.,^^(J ^ecr tPit^f/ber juii 
® (M a^f r olto^m ^^3^,gute Sreunbc Be^ fi^ ^otfi 
i§n t)!« Ä&eiit>f/^^cr eirianb« qnf^ttnetV^Vi 
Df^ t)«r fo genannten matetixdje \ie^eh. \Qi mifi 

f^m ^ ber fid) tia^cqi hic^i; toelfiv fe^en ii^ 
tia fon^ lelti paar .bo:bi('@c{fnjtte'iril 0e(t^t tD6| 
to« g«ring(le,Uii6ell,gen)i?fen fepn würben/ ']\ ," 

^pt 99tona(A)ec« 1747 na^m er in (einerlHhft^ 
(tobt .ben.S)ectorM. An« ^ie bafig^ mebidi ' 
§(ic«(r&t loar boo (^titer SUrbigfeit nur 
iS^iiVisIt, ali ba^ rfie i|tt ju bem gmibfrfKQii 
(Sramen j^otte juIatT^ woOen* ^ . fc^r^ dii 
SMfFrrtdfion, ,»M)r|nfi er bte ^rfungen unl^ ^ 
S^ii^fti ber in bem mn^H^ea iSIute enft$äfO|fi 
4iifi(; auf bai genaue^ 6eflimmte^ , ünl) fti t^VnÄ 
tM<itifd(ten (Schreibart be5 ^or^iii? uhti % 
2^e0im bie gaoj^ ^ac^e Itt ein MVftS uttb fHSa 
fc^ne« il*t fe$te.. :/ 

93on l^ier 6ega6 er ft((f nac^ lingen^ febfaßd^ fi 
bir 7lk[i4)tf fub wfmt^t in ber ptiOHt fefh jt 
fe^cn« <£r erreichte iftinen ^bjmetf nf(6t nur A 
Mff^<Skaffc(^, fonbern an(& iit bell babe9 gfk 
l^iifii 0rajfj|<^f(M^nt|eto tcdRenburg^ In Mn 
«Mnficrfcliw tt. 0^ nk in bn^ Seit (t »iit, ttf\ 

l§n 



l \ 



bie^ac^togie (ae. ^ ^ Oaober bieff$ !3a^r« 
fd^icfte t^m bie beuffd^e ®efe({f4^flt in ®2tcinga 
])a6 Diplom jum (^^tenmit^iebe )u*, $>a^fe e 
cnblid) auf beflapbigc« 3^»^^^^ ^<^e @ammluiij 
beutfc^er ®ebM>te in Bremen ^erau^ab* &( 
tDo^l aber ait^ Mefelbe aufgenommen marb, (b icki 
fr bo^ xxät berfetben in i^erifd)iebenen ©töcfen ub€ 
jufrieben : beroefiait^ ba^ ^ ficf^/ au^Untoifffn Qfi 
$in biefe , fo ^rt ju' einer {meßten Sammlung enc 
fd^Ioffe ; bte nunme^ro in a^itit Kenner «^anben t fl 
tinb mooon mo^I baib eine ime^te unb pepiie^c 
Auflage erfc^einen mirb« $0 if( nic^t n6t^i^, bl 
iffendid^n ungemein rä^fniic^ i^^urt^eilungoi 
Die bttr4> totit mt^x^t ^batfc^reiben uhterfMf c 
toovben; ^ier 6e9jubringen« 9Ran mifl nur fo »ic 
jbgen^ ba$ biefe 6)ebt^te n>o^I ni^nt anbeciaus 
faQen f onnten , inbem bem i8erfa(fer nic^t nur M 
aUen ©decken unb Siomer/ fonbern oiid^ ecltc^ 
^unbert ber neuecn Lateiner gar genau begannt fint 
t)er(£ngianber, ^oddnber^ ^ronjofen unb :^taUtoe 
flicht )u g^enfen,: unb baju rechne man noc(^ &i 
tregict^e Einleitung feinet ^errn ^arer5 , eineö t>t 
größten lateinifcl^en X)kf)ter biefe^ ^a^r^unberte<» 

l^mmittelfl warb i^m bie @cefle etnetf ®uaf 
nifon • üERebici in ®elbern angetragen« (£t begod 
ftd) ^^(l ba^in, blt Umffonbe genauer aufjune^mca 
tie i^m bemi aucb ba^in ftefteten , ba^ er fvb au 
itoei) ^^e, ober fanger md)C, i>erbinbeti iDottM 
l»orne^Ii(6 tn ber Miiäjt einiget ba anjufleOeQbc 
Unterfuc^ungem Mm, biefe ^^it fic^ien |u tht| 



f^feo 906 er fetne et^e unb jiwpte SDiffmaciwI 
drpiolminano ^erottf* ^ Me äftrigett^ tfe ndc(^ 
I|m ^ fbf^ni foSoi , i)ufd^ ff men Tfbiug i^ott 
per ttrbMben toutben, fb ^kfte er m tiniQU 
j^mni^d}m ÜtcX^mii bev ^'ffenfc^ofcefi, auf 
iK#m ^f6 ^ntn t^h^Unr», einen furjett 
hfii m bem erflen $^df e be« SBJerf« ju, indem 
fcr pqee t|eö / ter bfe ?)^«^or©gf e M -^aare« 
a^, fi4r niäft n>o^( (n Me Snge jie^en lief«, 
ti^lti^ittg ffoiOet fl(& in bem jmei^ren^ SBunbe 
teAaonintgebac&eerTIfabemle, unb IjJ mir t>le(ein 
UeiAnt^ften aufgenoimttett morben ^ bdß er e< 
**•««, bn^ er tjeife bure^ SSeorbeleung anbrer 
pn^(fbf|^mte^@((riften^ e§el(s auc^ burd^ 
^ijigenlöenifisöefd^dfffe noc^ immer boran i>er« 
ittw »orten, t>üt ganje^erf auf etnmof jum 
^|tt iibergefren« 

ä"| 9tonat 6ept 1752 (efam er ben fSentf 
jj4 *«i Gyioivrfio aiuftri |u J^omm In ber ©rafi 

Wi99laif, a(5 Profeflor Ordinarius Hiftorisnimy 
™pliMCtt Boqocntiae, In bie ©feile bt« ber- 
•"^wnijerm 4^6fF>n6, hac^m l^m ber ij^ere 
J*^rr bo« f>afent> af« Jreunb unb €drre- 
r^ ber Wnigl. Tltabemle ber ©iffenft^afeen 
J^B^temgen, im ^bnat ^uniutf lugefid&itft ^atte^ 
*^B«&m ben erwähnten ^eruf unr befb btvnt^ 
•%f ^/ *>« bhfelbe f|n, bon feiner ungemein 
JJj^Wffi^ !Rnfter , bfc bamdte eine fe^r wan« 
2** ®^b^it ^e , nfd^t affiufe^r entfernet^ 
^CiBiflton06rtbe'^fe((eirben4^ec. b^d^^ 

3 a ner 



(Skfmtt 



\ » 



v » 



ticr unsett^^ili^, airfe^Kcften 1Jkrf«mtii(uii9 d 

f^ligipne fliedica ; kie 4^^ foioo^I tD^gen ber ft^2 
ineii @(^ci&art, unb.ber 0lAefunf}> ül$ a\xif U\ 
fovbtt^tit bit &cmbUd^it mt> ber SRengc gan 
.^fonbrer Slac^rt^^ten auö ter gelehrten ©efc^tc^tc 
tie(e (^^r< madiite^ = (Sr. <f| bet erÜ^ in fem< 
^atipn, ^er bk.i^oi aufgetragenen 58en:t4)(Mngffi 
iinb jtbar in i^D^flänbigen ^a^rgangen^ au^fu^ct^« 
^ratt eine« orbentUdl^en Htdifh^ 6efa§ bf 
@enat bamalö metter nidtti , ali einen ^av^et 
)9er(}ceuter ^^aptere* ^iefeä Unmcfen mißfiel ben 
f rilen Kurator, bem «^erm ge^eimben diatj^ &nm 
mtx^m^nn , ungemein ; unb bem S^txn tPic^ 
ieooxb aufgetragen, cM biefem S^aod ein ^rbmi 
Ud^eö Kx^v^ ju @tanbe ju bringen : n)omit er, fei 
tter anbern %&eit ungefränf et, innerhalb bre^ joiertc 
i^a^ren. fertig morb» )Da&eQ bef am er ®e(ecien§eit 
feinen bereit« gemacf^ten Snttourf einer ®ef4>ic^r 
tiefer ^o^en (^a(e «m ein ^iete« loofifianbiger ji 
tpac^en; mit beren 7(u«ga6e er, gen)i|fer Urjac^ 
Igalber, noc^ 4n|ie^et ; cbglei^^ fi^on etma« bat)^ 
iur .^r^be ^erau«ge£ommen ^ bo« unten bemerfi 
ti^rben fott« SBon ben jur^ebicin^ jur$^^9fif 
gur attgemeinen , jur mebicinift^en unb fonflige); 
(lehrten ®e(c^ic^le, unb jur €riitf jge^ortgeV 
^(^rifteu, bie er UQter ;^anben ^a(; unb iDOMt 
i(^ eine« unb onbere« gefc^n ^ht, fann iäi nic&tl 
ipetter anjeigem S)lan n)ünf4)e bemfelben Hur ei» 
gjite« TUter^ unb g^funbe ru(^ige %fi%t, fo toirb €i 
fottüo^l buird) feine 9>racttf, a(« auc^ burc^ @(^riftaii 

feinem ^tet1(\nj&e (Sgri mac^jsn« / . . ; 



• je. 




*> U» 



«J4 

hf^entiiifen, a(6 b^fonbern Dknfl, liebt er über **" 
imb feine ^ekern nebfi feinen bepbeir ®ejc 
mtfft, al6 ficd^ SßicbM mänfc^te er ffi (e^r^ <iltf 
«r affemal feep fefnemJ^ertn Q3ruber fe^n mid^tt 
€r t|t liiert i»(et^ trintf m&gis , $a$i Die @<!^ 
'serf9, unb fd)(aft, ii)en« i^a Mne <^efc|)a0e ol 
falten^ alfenuü fteben. @(unben unitmer(^o<bi| 
Söii ba^in lebe er iMHt^üfiU @etr^ bt$ ^ii^ 
«Dirf (id^ gebrückten <$cb.riften (Uib fbigenbe : 

1. Ad iyftema Leeawehhoekianom ^oommä 
Cftrii dao. Accedtt breuis m^nftroforäcn renn 
iiiftoria. Lugd« Batav. 1646 Oc(at>« 

2. De aüre, in humaois iiquorlbua haereno 
Dttisbomt, 1747. flMOtt* 

3. ^etrad|)tung übet' eine Titt ber IStefan^ofi 
U9 bem ^(iniu«; ^uieburg 1750: 

^;i biefer^'finitadon mirb in jber hitUT^ih 
• d« 2 €c« a54 @« fblgenbed^ gHmi^t : 

tDer i^^e ^ecanu< ber tnebichiif(^n^acti(fil 
itnb crbenfHcb^ leerer, ^rr JLtibmfetffi , m 
tabetf Prneies alacere. ^et) ^age nadl)^, ol 
Me mtrflifbe $)octorerf(ining mit ben geio&^tiiftN 
Ceremcnien^ butd^ ben jeiti^ ÜRagniftcud unb)ko 
SKeb. Orb« i^rm Qdberer, »offto^etr toorb^ ^ 

' bem« 



"*; ^err ^rtebrtdb Cbeobor XDttbof 1 bem fteebiB 
omte gcnnbrnefer. Sott biefem 0nb bte mit 1 
9iekm Sevfall 'aufgenrnnmenen übbonblrnigen < 

»onine noiio, <|e partii infeim Wlb ^ Lepwbii 

Tf tcrum Hebraeorum« 



r 



\ 



136 ©efÄ,te^J5rin3o^.^l£ßör;^it$cl 

10* K6qw6f^i9tc ©ebönffn öfter bir©lurff5 
(faf dt öc$ S^nftlcn auf ^tten* ©uiöfturg; 1753: 

j 1 , 55«fonöre ^ipirfungbcr ©onncnjlralcn ^t 
tctt menfcbn^ßn 5?&rp<r* ^Ibenbdf* 1754,/.. 

I • : • 

iSf ^(ufmunterungen In n^rolifc^en ®fbid&Cei 
JDortmunt). i75S^ Dctat»* . . T^ 

bei? Qtaiit fyamm^ ^uMf 1755^ 

Gc^te )u ^(wim. X>uj0K 1755« . 
'^ i I ")> DiCTtttation^ dute d^ folentiaiiiai in ^i 
tili cor^risqae «MoiniliAdo robor^ duiMoia efiici 
^, Duisb» i7fft 8, 

iQ. Pe caftf^tis commencationes qüacnoN 
Ibidem iTSß, 8. ' ' 

» li» 14.. ^irtxn fU^ in ben bmnttin 3%3^ 

fß^ ben ukigm ^ni>e( man xfvd^tat^eili in bm 
56ttfnA(f4^n J(ni(^()cn .»011, gelc§iten 6act;cn! giu< 






• V- " . . - ; 3L > .:aK jR.tr 



«j 




n*^ 






« 4 



« j 



ec 




Oi(M 



138 

Alf Mm Ckertife^ ^^n; tt mt ^e^ttiq, i 
feiert , ob biefer fot^e ftbertrafe. (£r lief ifjti olj 
^u fict^ f omm^ ^ unb ber erfle 2(nbM'(( na^m t$ 
€6(n nt((>e Mtt^^il^ft für i^ ein. & fa^e du 
fe^r 6äuHf(^e ®ef}a(e, ein grobe« 3Befen, fcblecfifli 
i^aare^ f infUd^e TluQm, bie gonje 0cji(f^»bilbitB 
f^e« ioa^<il {Sauren ; mie er auc^ fn bem bor bei 
$^^(6e fie^nben.^upferfHdl^e {M fe^en ifl, ^e (^ 
^eh^rfe/ftf au$ feinem ^uobe famen/ ma:$ 
ttn feine Mt^eifj^afcigere Stnbrucf e mfi^tu ÜH 
befragen; tib baejenlse^ fo man t>on feinen 6(u 
Mm fagfe, anbem fe^? g<i^ er tro^ig^ur TfMAMKt 
Wit^ifyn tM gefagt §obe ? Sr fiiib(r> nur fA 
f^c^ uab toeUt niilft, bof jemanb etma* boMi 
»iffe* 

i& fe^fte ^ niett^ ba$ J^err ^oftnann ^ 
hm^ biefeer^ S^ege^nmtg t>or ben ^opf 9o|ei 
lief ^ bdf t^lelmr^ fe(ne Sileubegierbe b<ibitrdH^e( 
•oppeie lourbe; 0^ fit^r fort, t|n au«jtifitagi>i| 
«Hb eir^rr na^ unb no^ hai ®eftdnbnf§ t^on (H 
mn iBauem, bag er oOe p^ilofopf^iffben ^erfe bei 
berö^mfen tOo(f burcbfhibfirec, nttbt^&btitfU 9t« 
4^em DERef» unb ^iternfe^er^jtunfl fo gelefeir ^e 
»of er fte t>er^eh fönne. i^ierouf ftefen bi« %ta 
Sm Aber ätkiAi^ in brefe <Biffenf<^f^en ^ineinf^ 
^enbe SRofertat« ^err f^^ofmatm eriparteee un 
fefUmmte Tfntmorten unb t^etworrene begrifft! 
Witt alber ^ ^^ermunbere, unb, fo ju reben^ bi 
fi^t, ta er bie genaueften ^Mrtmgen; unb ti 
imtl^ltt^ %i0(eguiisen, uiebbt femanb, bt 
frine ^ubleii mit ^u|m MHiiibef^ bep Mim 
^ - f<9ei 






-a u 
^ 



^r^M :, : mmt^ 



^ '-*=' V t ^ 



*^4 



;- ^ i^f'w W<| OAtturtg otijiujrfgeitv iii m\ä}tt er rfii 
1^ " 'f^ciie Srfdnnfmß erlanget ^abe. ©ie Tfntnjoi 
i ^ .?* i^((ir: Cr ^irtc gegfdubt, jqerf! ein »entg t)inn i« 
t«W^)Vn4inb toan btr ©rammötlf fernen juriiuff^Ä 
ä;; -J^afc' er *ftie beutfcfee ^erebfamWt aue bö 
I o V-. ^(^Kftitt betf ^rn. ^rof; (Bwtfc^eö erfernet; uni 
; •' 5^ fW V^ t^öi SXecjeltt beflpelben' in ^JuBarbeitttttgte 
glnibet. 3. ^i6®iaubenö(e^re ^abe er au$ einen 
6i|ftem'(i gefc&opfee , fnbem er fi^ an bem gcn)6^ii 
f^eh tlntetttc^ee^ bien man beuten feinet @tahM[ 
gu S^ben pflege, nftftt ^obe fonncn begnügen loffett 
4* 3« htm fdc^lifc^en 9vec&fe ^abe er fid) ouö eintti 
^ ®erfe beö j^crrn ©djaumbutg fefeefelet} md 
ir In bem burgerlicfeen icben: tjerfc^iebene wn btn 
Slafurred^ obwieic^ienbc J)liige wa^rgenömmm 
tinb b{e SiueDe b(efer 3(bn>ei(^üngen ju fennen ge 
fudjc ^abe* 5. 2ff6 cmem Sinroo^ner beö ^bboi 
fcend ^öbe e«; i^m onjMnbfgjju fei):i gcbönfef, eiuj 
^&f dnntnfß^ ber ®eflalty ber Xb(^t(ungen unt) t>eti 
fd^'ebenen SRegienmgöfonnen beffelben ju fabelt; 
' tütlöjt^ f^n auf bie Oecgrap^fe unb ©faawtütffeni 
f(^af( geleitet ^abe ; unb baf er ftc^ enbffc^ einigt 
oHgemetn« begriffe \)en ber ®efd)fc^e ermor&rii; 
inbem er too^l ejjigefe^en, bo$ er ft^ ntd^t wef tläufH| 
in Wefclbe ^ineinfaffen fenne* 

^ßi ^at bö(5 n>o^( ben gelehrten ^au^r bti 
wogen, ft^ fo gute ^tfTenf(|aften ju ermerbenj 
3i^ eö eine <mgebo^rne ^tgbegusrbe, eine @tärf( 
bt$ ^crflanb^, b.eren "töetuib^viUit i^n toibet feh 
nm SBiÖen bo^in gebogen , jjetDffen ? ^ater(Se{^ 
u\ ' '• unb 



^ttm 3^|K»m €ttbet9ta. - M- 






S^ Ynfu^rcr auf ben ^eq g^brot^f^ unt> barauf 

JRtjttge^ anqefpotnetl .' ff^ti \>ont)Ufem olitelu 

^ i^ bie fSegterbe , ^etne gute 7(cci$reci}nun(j jtt 

lUKba, meldte biefe6 ®unt)er ^en>orge6vac^c ^a(» 

a^ 6ü(^e tfi t) jefe : ^n Einern feglid^en ^orfe ifi 

fisss Mauren rme fieine^Sinna^me aufgetragen^ 

cpDoii er m gemeinen ^a^ren faum einen 'i^a^ 

kt, imb tn.ben befien ntcmafö me^c afef brep ^^o^ 

iir^ 'Sert^c ü ^at ^(d biefe Qem^ ^ebf enung betiy ^ 

fäen itxityctaois $u ^^eii iparb^ nia(t)(e er femr 

SfifinungM / n>ie bie anbern , fo gut a(5 fc()(e4^^^ 

*^ Ue§ fc^^rjeic einige $e^(ec1bartnn emfc^(el(^tu 

&biefe6|u fernem ©ct^oben mar ^ (itte fein ^etu 

M babiqrc()i^ . tt^ mußte rä^ mh bem ©einen be^le» 

5«, unb. 6a6 Derbfog i^n. Snblic^, ba biefe un/ 

^ene^ma ^egegnig aflfe jSiertelja^re jpteberfam/ 

M«Wo§ er fic^ , berfelben abju^elfen ; unb bo« 

»ar ber Urfprutig feiner ©tubien , meiere mithin 

icn befb befonberer finb, ba er, um einige ®ro< 

S^itxx tu erfporen^ xo^it me^ auf Sfld)er unb ®erf* 

V^t gfoenbet ^at, ob(c^on i^n feine 3(nnut§ 

piernin |e^ befcftrdnfet \}at. • ' 

J^fiT ^of^Änn ^atte ben \^rn. £ü^ev^ig m» 
ftr feinem 2)acbe gehabt* 6r lüöfffe i^n §inn)ie* 
bmim in feiner ®o^nung befud)en, uhi feine Slbih» 
fi«5ef, ^n ©rdbier^fiMmer unt) fein^ ^etfjeage 
itt fef^eir. ^iet ifi bod ^Ikrjt jtbniß > fb. «r bat>on 
gicbec : ^an tmm ni eine gem6^nlttl)e ^auer« 
jU>e, meld)e tmi altem 9taii4)e f^mnirji, töerinn 

ikr fHi)i aiie^ mn unb foul^ t^f 7(n benSä^om 

ben 






% t 



«m (i^rt ntdtt ^!n uiib tDtebir p^ffofoi^^ffl^e tu 
mat^ematifcf^e @a$e mit., treibe g^c^rfeben* ;^ 
einet @cf e jur fKt^n , jmifdbett bftn <£^M 
der ®i€|^ itnb bem '$?n{}^t, macf^en brei^ auf i>{ 
kteen gefchlagene gtoge ^reeett b^e @(übiertaft 
€(ne eM fo iattge bienet jum 9)u(t; uiib ed fonbi 
ftd) einige 9)dpi^ barauf , me(((}e einige J(u6sAj 
«ü6 ^dfcbern , d{f dlftningen^ mal ^emo(if$e 3<d^i^ 
II« f. iD« ent^ieleeti« <£cn>an brepßtg alt angefauft^ 
^<b in Sutem @tanbe ft^obene^ ^ucf^er flehen I 
Otbttuttg mif jiDeen m ber ® oiib befefHgten ^ 
tertu 3>^>^>^ fcblec^te S^'^^I/ ^^ hintat, ein ^6(1« 
MS ®tnN(ma§, jmeen ^aMtftageln »on fed)6 ^1 
S>ie§ ifi ba^ in ber X^t ^tMmixfit nnb e^rmdi 
Mge SRufeum be« ^ie^tttn Xuöett^ig« 

sDiefer Hxlbliid brachte ben Sjxn. ^fmantt ai 
bte natürlichen ©ebanfen, baß man, um ein maf 
rer 0e(e^rer ju n)erbea/ bie i25e9^uife fi> t^ek 
9dc^, a(« man n)0^( meinet, nic^t nit^^ ^abi 
<2^ fcf)lug bem ^tn* £u(>ettig )>or/ eine 0tet| 
taruber aufjufe^en« Sr ^at es get^ian^ uab \>iti^ 
|u (£nbe ber @c5rif% 6eftnb^tc6e 7(uffa| ifi in feitM 
Uti m ^ei(lerflucf. X)ie ®eltn>ei5$kit unb bl 
iSerebfamfeft fmb fe^r gliicffic^ barinn üetbunbd 
Knb man wärbe ben- beru^eflen @(f^rift(le0fl 
lro$ biettn fönnen, e5 beffer {u machen« ^ 



Qod^ mir loeffen jur ieben^gefcbic^fe un^ 
f eli^rten fSaurni felbfl ni^er it^qe^en , tinb fk 
4^ n^ ber Di^nung ber ^^H, fbmo^l oud 11 
|>fiiMiwff(j^/ a(< feiner efflnen, ipelc^ biefer J 



%k. 1715 i« <&ffcMt)!e itbo^mu et i^ nU^ 
nrcoi S3attcr, fotitcm, aud|^ ein mntt 39aiifr> 
iMhI^ nur em 9}krtt^Afh<r. Sr »crrl4>(ef e fdi 
•e ^5a«Kiiai^it tidlidrniU ^Mm^lei^ lUtD (Sim 
ItMt, 6aiie(€ feinen Tltfer ^ober ISdnberg^ trag 
fie Afepe «uf tmn fRMm, fc^ frtne ^arre^ 
iw^e fein SI|ifommen auf i>en99larf(, imt^ 6e> 
AifBgle ftd^ fi^r tHHrmi, mim t>U Saufet , wü6i€ 
to 9)rdfe« meigen nidi^t m|t l^m äberdufraimeii 
hHiC9i, i^n ttnen mourrifc&en Stauten mimiceni 
^ biefem Siifianbe $at er 6i« 1754 gele^^ ^ 
tCf mif Me eingelaufenen 92ac6rtdbten Don fefaiet 
9(ii^iö)UU, mit einer 7icct5einna^e vttfd^iti 
toKt ^rfet unb bem Hmu tintt @d^ult|^ei$en 
«if beut feinigen begnabigef n>arb. (Sr. erfennet 
Ia 9Bert^ t)er 6(^$e , welche er beft^^, unb 
}R^.f^ allen Ofäcfegtirem wt. Tili ^ ^f^ 
RMtm tfym, be9 i^rer erf!en Unterrebung/ feM 
ftfrteibcn Aber feinen 3nftanb bifeugte, antmortefe 
% «Mm l^m md) ganj €0ffe6aube angeboten ieär# 
fef,i»itt»e er.fbUbe^üdrbitten^menn bie 55ebingung^ 
(iftie @eiibien fahren ju (äffen , ;bamit t^erf ndpft 
Mit, unb motte er jtc^ (teber mit ^ffer unb» 
IBreb fte^ffen ^ ald feiner @ee(e bie n6t^tge 9)a^ 
nm| entjie^« i^unbert $^a(er baaren ®elbe< 
Mcbcn i^ in beh 6tanb feigen, toeiter ni^^rs ju 
Mfamgcn« Sur biefe Summe tbArbeer ft<b einigi 
9itMe$ luib (8erät^f(baften ^ mooon fein ^aui 
oMofee j^, onfc^offen ; er j»tlrbe eine gute ^um 
k fsnmi fSdnilerge m^en. Mm i\^ wt i^im$ 

men 



1 



. / 



men ^Bem fVL fc6u|äi, unb iwAm p fei<tt ta 
€rfa^unsen anheilen ja .fönnfit/tr t^urftf.enbli 

len / ant^iifeii^ 9Bie f amt' eine , fi>{(()e. Sfbt^biil 
Mannt fe^n, o^ne bag ütit,'Sfltn^imMl^\^fl^ 
le&jtttber und n)ett 9ii|fete ' (^ummen^ in Uepolgf c 
betfcbn)cn^enbet ^enfcf^dt becjel^en •. a^|u^If4 
wadbtfmö? . 

\ <£^^ J&^t ^frnann fefn ^ud) an bai üd 
.' gejWIet, ^at ^crr JtütHrtvitj fdjon tin bcm i^Vr 

rof/<B!ottjct)c6 feinen* ibbrtbner iie^a6f, meldet 
bi?r icbenögefcftldjee beß feficien greij^erra po 
t^f bep ttm(ldn))(tcf)er . iSrjd^iung bet/giäd^lidlK 
tinb änf etbrbentfid)^ ^oläch iinb ^rfungen bi 
^^^tlofop^fe beffelben^ ta$ (Spemptt unf(>r5 Jbaate 

onfö^ret, unb jtd^ babe^ anfeilt* •« _ 

* ♦ « • . 

(Sr fe(6Ü^ um }u feinem efgentit ^fuffafe ^i 
fomn\en, (d$r einige fir^v t)ern^nfrtge ^banfe 
iiber ben Sflufen bcr^if]enfc^fjtln^ lAib;^ 
6)ränbe^ .meldte einen ieben, jber fVine ^rmmft g^ 
brauc^n mitt; {um @rubiren bemegen inuffen, bjdri 
obge^en, unb barauf me(be( er $o(genbe6 t>m jiÜ 
^^0n in feinte erffen. ^nb^etc empfqnb er. 
leitig eint n)d^re iufl jum ie^n» ^ie ^5^fr 
^iUgen @c^cift^ fo man i^m in ber ^dfuit in 
^dnbe gab^ eme<ffen ein ^ gro§e^ SSergnäj 
he\i i^m f bag et barau5 auf bie 93erme^rung 
ftf 0etgnugei)d fcblop, menn et aucf^ anbete 
'^ m6c$te (efen fötmen» iRoc^ einem l^af 

f^je f^n fem I^Mtme^ an bo« @(^mb< 



lei J^rnit ^fe/^sm €u^en»fg. 14^ 

^ fi^ A6rr »M, tot igm »ufe fSefc^igittig 
tb» (o 9e^( gefallen ^atte. ^em H (19 i(m 
4*111 $efian{>eti ^ et »tirte t^ fo^eiäf mfagft ^ 
ioL &n mnid Bn^ang 6radi>te i^n jut ^^sfeii^ 

bep BAtnlic^ auf beit Sf el bamibf r bet ®ef(^ad^ 
teda fbf gte. ©ofrolD er etnxi« im Qiifytibin ge^ 
^ ^otte, 906 er ftcb mi bütf lU>{d)mbtn , unb 
m«^ alirtlef Ttttfjdge imb <ßdmm(unge;t >. , toi* 
WS fie tK>n ^em 4lter imb (Sinfit^lten envai« 
Üb fonnce» 

ji^e feines lc(<n« toor , wart) er jur SKt«^Mr 
tm$ atisefu^teu tfitat ©c^iHcHsfeimt fdr i§n, 
»d(^ ^»tt )io<^ tmäber^tigUd^er ju fc^n fcbitnctt, 
U m iuUMl friitm ^tlfttt on ®ef(|^{(tli(6r«lt )unr 
Vtmä^ f^ftt* ^ entwirft niäftt ta»ett , , unt» 
«b (rt>{( ^<&u(e »<c(/«^^ beflant fWne ^atije.®!^ 
fnfi^ im iefm, @(^tritok mf> (tatt^ifei^ut* 

nutdllte t^ leltt) un^ gro^v ut^ «t «(tg4§ taräbec 
icfM^ ofle^/ 1005 tt'sßitmtt ^otf«. fSi{^ @6i 
fdlfi^afiMi iMxbaxbftt l^n : er (iebte t>a» anbre ®ei 
f(6(e(^ !9tttten unter biefem aUmtibtt beriefe 
Ue (E^rftt^, Knbere |u ubertreffieii ^ i^f iebeti In 
1^ (& «dnmte (!(&> b<i§ er in feiticit 6(bidU 
i^ren grfobet mtb fUnett ^ttf(bä(ettl »ot^jogeit 
Mibai ipäre^ (Sr toüitfibfC/ biefe« 18ergnd^en« 
at4 KU genlcfeti, nm^e abc« nUlft,- ttit vt b«)U 
gto§eii foSte. 



146 %^IS^ti 

^tn ^«6(1 1735 faufti er tktt fMn€ 9tSrf, i 
beten ^be fic^ etti Soted^fmud hfanb, in nelcNl 
t)ie ^c^rifitfleflen nur ongejeiget^ nietet aber ati&| 
trutfe maten^ melc^es j(um befUnbigen dtacbfM 
gen n&e^qte« Um fic^ jOfcftr {ÜRti^e ju ftbet^cNi 
unterjog flc^ itüöcvtn^ einet anbern» @t ^H 
nimlidi ben ganzen €ote(tiifmu5 ab , unbblegil 
^en @4)tiftfTcUen babexf. 7(1^ er anfieng ; mt fl 
tte @4)nft nic^t n)o^( leferlicf), e§e er aber n 
jroep ^üc^er« Rapier, melcf)e er baju braut^te/) 
lEnbe fam, ^teng ee weit befler bamif. 

3m ÜHerj beö Sa^red 1736 warb i^ bfe^ 
jia^me ber 7(cc(fe feined Dorfes au^etrag^nV S< 
S8org&nget erinnerte t^n, bag man, um bamit'j 
tfd)U ju rommen, ni4)t nur fc()reiben tonnen ^ fb 
bftn auii) menig{bn5 bie bei^beh erfleq <Specietf t 
S^ecben(un{}^ bie ^bbirton unb ©ubtraction, )>er|l 
(en muffe« ^teg t>erme^rte bet) i^m bad ^mfi 
^en, me((^e6 er fc^n eine 3^i^(<^n3. gehabt '^od 
biefe ^rffenfc(H2ft (u ^erlernen ; ei fe^lti i§m a( 
im Mitteln baju, unb^ mad er auc^, biefem J]|)ta 
gel Tibju^elfen, erbac^te^ bracf^te i^n ba^innfcl 
bag tv richtige @ummen mädfien ttinnfe* Q$e^ 
92a({)finnen über eine ^ad)t , toeläjt i^m fe^r c 
fictiew (ag, fiel i^m ein^ ha^ er in feinen (6€()i 
jq^n be9 einem feiner ?!)^itfc^uler ein 9ied)ent>ui 
m^rauf fte ^rfdi^iebene (Sjrempet geiiommen/gefe^ 
^irte. ©ogleic^ gieng er ju i^m , bat i^n , i\ 
fo(di)e? JU iei^, unbbroc^^e es mi( bieler Srcu 
nadf ipaufe« $r fhibtrte o^ne ^)if^ivn tarii 
unb fat ben fe^ erfien ÜKonaten bee 3<^^red 17 



148 ©«ÄIÄte 

ie|mrn »u J^dife^ unb mit J^uife dm« ^ifdHrMii 
fehlem ^orje wcfitüs/te er bieienigett 6tä(fe aM 
^oljc, tereit 2(6bj(l)uiigen et in fetiiem iSiK^e wt^ 
fanb) unb f!e((je bamU Qnfa^mtigeti im/mekih 
a^m ; gemetnigltd^ be« @önnta$d naät bem (Stocteft 
bienjie; ^u einer angenehmen ^fcf)&ffit(gutrg unt 
3(u^fpannung jbieneten. 2(to er an ba6 (SEAbe feine« 
^ntfya tam^ fanb er, ba§ ber ^rfaffer e<ne ^r& 
fe^ung t>erfpra(|^; me(dl)e meie toidl^rigere ^Qeri^rfi 
enthalten' foKte, unb moHnn er in« befonbre Den beiii 
n>t4>rigen ®ebrau4^e ber Tabulamm ftmiuni Uit 
Umä)t geben n)urbe« Hl$ er auf tkt S!Rfid;ae({A 
SOleffe SRacl^frage c^af, ob biefe Sortfe^ung be6 Pe 
ftf;^etf9 ba5 üd)t gefe^en §abe,. antmcrtete mar 
jbm mit Stein, bot i^m aber anbete eben fo gii(( 
tS^erf e an* ®t na^m berfeiben bre^ , melc^ie er fax 
fdmmen einbinben iieß, unb fe^te feine @tttblei 
' in guter Orbnung unb mit g(tid!|tr&em (Stfotge f^ 
bergefiolt, baß er, nac^bem er ftc^ In ber ^rlgono 
metrie toQf ommen feflgefe^t, eine große ^gferbf 
bie 7(fironomie ju erlernen, empfanb, eine ®n(ei 
(ung ju berfeiben ju X)rcdben faufre , unb bicf 
neue ^a^n o^ne Tfuffc^ub mut^ig betrat, unb bar 
Inn fortgteng, ^ie drittel unb ^em Äsungen, n)e( 
i^e unfer geteerte 9auer a9R>enben mußte, un 
beh J^immel fennen ju (emen , nnuben i^n einen 
^^nfon gletcl^, mefd^er dient tn feiner ^mfel et 
fatib, toM i^^ffsoi Unter^It unb $u einten (SU 
mät^t^eiten f(k$$ lAiM bietdiff^ fepn f omite. 



babe9 fbrtfe|Cf ^ t IBiQ «^ (Hkrtnit foirD , t>a| 

toiK^, um dc^e ISiQdffi! tMr ^Dtnst ju 90 
ititb fUb in IMT TfiMAbung b«r 9)raiimftif$ire 

)lifir^^ mtt>rle«v iMflc»n ftd^ ftfU^ im J^er 
2743 attfc^^/ fmib e« 4ifer/fä( fUn SSttmi 
|ti f^tifr^iinb mufCKficf^ alfb mit tmtit tiäntnH 
jugie befefl^en 6«9ndg«ti> MYdM «t nM SBers 
gm unb 9ht^ti f<f^ftt; ^ief» watiidn ^ 
Mtti SRenot OctDbar 1743 <ut> bitf im ^fir^ 174 

^ ^Utaüf jbigab ^t fi^ an ble SR^tap^pft)^^ ' |i 
Sefci^&ffUgte (t(b mit berfelb^n bf« {m wottit f' 

fdfftci tonm er uic^f lefen. tiie ^urfti|^tt te^ 
feinm Wimid^m jebeqeit unu6ermint>H^e ^iDi 
vigfejten in bi?n iSeg* ^r mupce ftc^ bcnn an ti 
fBitttmU^ve, Qtaatifixn^ unb Un So(fifc$en^ 
ynirfungen ii6e,r J^it i9letap^9(tf begnügen, niict 
«en er ficb bl$ in ber tIRitfe be« ^utiu« 174^ ^ 
fc&offriget ^eft« ^nb|i(& fegfe i^n fefn menige« ei 
^artetf ®e(b in 6tan^^ fi(& audb itn iO^bjb 174 
bie Slaturle^e^ ivornadj) er fo fe^r t>er(angef bata 
mi|ttfd^afftn^ unb er (oi biefelbe in einem ja^r 
|it>e9iiial buri^. 

'^ bdAm, tiM^ (Mb »oran ftaigin«' CiiiWn 



152 ' etW(^i 

• ««««•#« «j» « • '« « •' • « « • * * * 



0cfi|i(6lc 






• » • « •». 



X>^ orbmcii^f(ubirft^unt>«8te(rfn.Mii8ct«N( 
«V ft(^ {n «erfd^wbflMii (SMfllcnffl^af^ eiitf Qut 
dmidfeff «mfrM , «U eiA ®«ie^r auf Dm üla 
l^ff «tfi^'iKtf orbtMll^ 9>r<6ig<( würftv «M 
4>«f<itif (irfoen ktitnrieutm bat ^tMügfÜHiH. M| 

' (krtte; fktmtttffl tin, bo^ i&m Jiat&fcf fUdi^ 

' MCO fc^ti a«J Um A€d9 orelcfiaAicii itliC0Cl9Ct(( 

|kk6c, ^($, ^ i(jb ^o'^^^ tiie|»r Utfcrei aU iamaU 
. £|f0el^en HZa (» l^abe i^, meinoi S9vffiiQ nietet }u 

^♦) ©en geeit 6<pr<mb. 4756 twtejt )u Sfmffofbao 
te ber Niewcfyds Kapcl, «ä^beirt bm fleboiteB N^i 

(«r bie ekitiMbiirttt ^d ^bigMmte^ ntf^pn^mm 

. t90(birn/ mit t)iei<;m iobt t|nre frobeprebigtcit d< 
iNilten, bi< d^trcit IX^^ehfi ^uriM (Dn^ott, tinl 



154 »ef*i(Ö» ' 

fttilo ^&(6g^i|wtibpi^ w^jok firiMid^ Hfl 
UMFSnfnbfn ^Sj»|^I(^ec Hnb fS^tMoMt . 3 
y«» <goii), . wUbn baniab m fe^ Afaiff] 
VnV trfa^init Stadium ter ^e^beMm V^m 
(Bowindhebbereit) Ut «fncanifclKn .fi^ii^V 

^fjKi' ttmnitt;^ («ffetv^ fbnbMti mi^ oucfr j^beq 
»a4 fi^<*^P 9Utti^(9imAt^tt, iMbiiR^ fr 6^91 
in goni @uto«a besii^mt i|(| «(««in ^4ttr fb-g 
itf / ta$ €r enbU4>/üfe et in fdm $Öa(frf<mb i 

tank vait fiä) n^meti ^ uitbfeta ^5^ t|ii|i ito 

uqiembfien mAcbt, mb ti« i|tlld^ JSuafE/ 1 

£j;a^veii/ ha er »oit lOtibtalburff micbtif ncA Q 
UM tffommen imt, A^scbiwnl)!^ intbinfBIM 

Mir bdtmif nttöt bec (9tbwl<(l«*t ntetifii fid^c ; 

I. 7(11 biifmi «wsitif^ttwi drtt bei fXUbn^ui 
(abeid^ nic^ offein trii ir(im Ittiftoge brr nUbi 
Wtttfc^ Gpra«^ erfern^^ fenbem mk^ aitd^ t 
9ta^f(rfunt , wbju ic6 groge iufl ^ottt , beflfipigi 
3<b0(^ unfitb#{fm (fl mfc^ not^ einige 3eit b 
^ulunttrH^ mh bon fl|^ bfbbim J^ 
O^tm pNtPP ttUmgßt, iugi^aiibiii m 
bm) auf ttffm 7(6(i<rbfii , ato er im ,Denoi^4 

Sfo^ (174t) ^ir ^sft^ ^M^/ biit(( ^^^ 

UttübU 



156 - <Bef(^#ite 

ipoSe? tIR^ bief^r ^t mfc^ \>en Itt ^tit m, t 
fttne iko^en^ ni^t oflefn bin ®ff|fnfc^afeen ^iw 
Ulkt, ^vlbevn mir aui^ bat baju^rforberUdSfe teil 

3u bi^fer S^^'t mar fRtctor htt Qä)ydm gu ^ 

but^ me^ «(S @4)u(3de^fanifeit beräumt $ 
mdc^t ^ar; itnb fb of% icff beffen €kbd(f^tt#" 
dnem banf oatren €^emitr^e btt^mit tttot<!tt,iimt 
ntfr feine uiigenreine 0enetgt^etc gegen tnUtf , m 
fitn 6ifer mic^ inebefonbre jH unfenoerfen^ no 
»ot b{e Vugen« 

Unf erbeffen bin id^ butät bin bereiM gemefbeti 

gerat^en mit bet n>o^(d)(en unb in (SemAS^gdbi 
ttnt)erg(eicb(ic6en Jungfer , ^^« C^ofcam, mc 
(^e, wie fie fic^ felbfl einer unge^eucb^lten (dcVei 
fUrd^t'unb bfr Uebung in ben ©pracben ergiÄ^i 
|at /d(fo 4ud^ i^r <^au^ ber (ernbegierigen i^gen 
^fen fffef ; unb meiere mir im ^(etnen ber lata 
nifcbm iB^racbe fe^r nöfiic^ S^^^f^^^/ ^"b $iemac 
bie erihn ^inf&nge ber griec^if^^n^ ^ebr&ifc^en m 
f^albdifcben^ Sprache bepgebrücbt ^atl Uttb nict 
üOetn biefed, fönbetn aud) in ber folgenbeu §#i 
^at fte meinen <Btubien auf ber ^o^n (S^ufe f eina 
geringen iSorf^eil Derft^offet^ inbem ^e mir bj 
S3ef anntf(()>aft be5 eb(en , acbtboren ^errn Per^ 
4£un&im juwege gebracht ^at ; meinem id) beg^ol 
ben , wie audl^ meinen übrigen ^ef^trmem^ bie^ 
meine 7(b^anb(ung/n){e fte dut^ befti(}affen fe^, )u 
gef((}riebett §a6e« 



^e^j^m.3ac(Bafa36^.crapttdtt 157 

StofMem idf mm iwti j)fr erfh n 6i0 jur vier« 
M *) ^&d^ule oufgffiregen mar , ^qE;« td^ t)uxd) bm 
tiflift tetf ^errnjl^p. Ifianger bfe ^««{gcXaufe 
iRpfiuigen', unt) prebigfe bamaid bet ^oc^e^rmur« 
iqc i^ SbibewiQ Zimon Pteiac/ aud 6eff€|i^ 
!Btunbe alle 2(rten t>oR 3u^6rmi mit fKe^t unter« 
siefeii ju loerben munfc^tt , fomo^ megen ftititt 
ma^^maOHn ^Serebfamfetf, alt toe^cn feinrt SU 
fiss in ber e^adsm Gorre^sda^rt^ect« ^c^ 6iti 
genonnr morben, nac^ mehiem fe^r geehrten ^o^U^ 

wt (mbite Butter gmefm if}, i&ifct, unb 3ö# 
^amw^ nacl^ rtner 9lf (^e btefer bepben ^ ber@^e# 
^0« bc^ ig>ertn Peter tteflei:, iRotarfue unb et« 
(iQi@<i^ret6er^ ber^anjete^« 

S9a^t>em tc^ nun in fe<^< unb einem ^a((en 
Sfi^e bie &d)uim glucfli^ burc^gegongen toav, 
lirii icb 6e9 meiner iffentltdlKn ^^romotton (S. 7«) 
eine 9Ube t>on ber Q3erufung ber Reiben« ^iefe 
^otte «1^ in bre9 l^eile o&gec^tt ^er erfle jeig« 
te , ba| in bcm nni^ren ® orte ®o(te« ^er^iffun^ 
0e» Mn ^r iSerufung ter.9lad^(ommen C^^aml 
mb 3;dp^ anjutrefen fe^n. ^er in^ei^te Bemteß, 
ba|^ odifi^n biefe ^eru^ng ber Reiben bereits un« 
Icrbem neuen lefiament gefd^e^en ju fepn gefagt 
Mrbe^ biefes g(e{c^ioo^( fo ju t>er|le^en fep , ba§ 
f»{4e nur jum ^^il Mübrac^tfe^/i^te SJCcOen« 

bung 

*} 34^ uieyne/ fclwi Mhttitoo erfmtett {u Mtn, bftf 
man ba ttnen (^Bdnbif^^n nnb einigen anbem @c()u# 
Itn^ eine |ebe Claffe eint 6cbule nennet , unb foIctK 

MC)) ber B^^focbnung p^ unten auf (e4)net. 



»58 (öeWH^te 

>ttn9 dbtt Mdf IM moartm fMe. SM Mffe^^ 
'^ant>4»(te Mn t^t TftUA) SBeife, auf loel^ 

^{er fyxht iiSi, erflUc^ jltm aOgnnWnen €>niAbe 
bet ganzen @a4>e gelegt , bag @orr ^' (äuge mft 
unabld^lgem Sieben mäffe angmiffn werbm, Ms 
^ fdbfl fein ^oct, mit ä6erf{ä§(gen @abtn bi» 
j^eiltgen ®etf!e6 bereitet /unter benen'ij^eiben; mH« 
id&e bi^ ^te^rfelbil ba^®eri)(6t beffefben nodf nict^c 
^ j|e^6ree ^oben , mfänbfgen (ofjfe : ®etter ,^be. kb 
'tiejBliuel, tmti) bcren etnfilU^e ^eobatfitung bie^^ 
ft^ ®ott fe^r angenehme iSkvt unternommen iinb 
]fovtgt{t^ merben fonn^ in irfer Srten abget^ft; 
beren bie erfte bfe SHot^menMgfeft ber ^rfinntnlp 
t)ererjenigen'lSpra(t)en einfdiarft, Inmelcben m«t 
'mit bentn i£)e{bcit/ n>e(d)e jitm t^rtflfic^en ®ottei5« 
fefetifle }u bemegcn ftnb , ^anbefn f &nne« l&le jme^te 
^ftforbeit, ba§, n)enn man ^ biefen belfern ge*. 
^fqmmeif, ein bequemer Drt|u ben aSevfammtungm 
|efliffety ober> wenn ein joiditt ^on Mr^anbeit, 
berfelbe fleißig {u btefem ®ebrdudbe oüg^nbet 
; metbe« JDte britte^j(eigte , , bag man auf offe iSei^ 
^Wnen gemeinfamen Umgang mit biefen ^enfd^ 
fu(f;en muffe, bamit ^ tie ben)unbem^n)tirb(j|e 
Tfnne^litbfeit' ber c|iri(!Hcben t5rAberfAii^ tthiu 
'neh ur|b ba^u gevetjet n^erben. (£nbli#^; M'^« 
•*ic6 aßftf o^ne leerer nf(frt t>erri<btet iDerbentan«, 
etförb^t bte t>terte Tbtt etnfUid^, ba§ auf ^o^tn 
^(f^uren'le^e^nfonen^bft^em gema4^ mib Ott« 
benn unfer ^fe ^iben gtfutM weAtn^ ^tmUS)e, mit 
^efcnbhr ®dt(^mfeit unb 0otte0Mt Jbe^bt, 



\ - 



mfetntt, ^irfe ©enten ni^t bttrd^ Strengt 
^dfrtden, fjmbetn but(^ SuRftmuC^ gerüinnea 

• 

^ftmr gcrtn^^en ^iffenfdiart in 6etiben @pra(^. 
^ateen i^»rrni Ülector, l^rger Ü^u^en;?, 6ffttu^ 
ücb geilem .unt) bin barauf auf bie loeitberu^mt» 
|«l&ibff4»e /(Pabemte ju ieib^n gefatibt mci^^tv 
S)8 oSerMm geringe Sofien erforbett imtrbeQ, um 
mtme 6tubfen auf ber ^o^eit.iScbuIe grprid mO) 
M§l |u t>o(fenben , ^oben bte eb(en achtbaren i^rt« 
tBi &iraforffl ber ^Msf^en 6^ule^ mie aud|) bte 
ibeimagfitbe .Östren 9tdt^e be6 i^cfetf ppw ^oUant^ 
i8Kb %e0 n>o^(r^ät(gen ^Bifu^t bo^gencigt gc* 
mrbfget ; fc, ba| i(& xnid), nad(^Ueoung ber @prar 
4Kn, enb(td[>.ber ®orte#gela^rt^ett gän}(i(^ ergf> 
liii ^be* ®elc6«i aBen , ba i^ni alfo tff/brccbe 
fcbmit re(6tmdgiger ^eriDunberung rh btefe^orte 
bfSgbftli^Kn ^faloiiffen aü6 : XX>änbttbat\iöi 
ßnb bmtVOctttl wie f$fMi<t;'f5»t^ por, mii?^ 
<9oct^ OftneCBebanfen^ tOit i^ H^vtt eine 4^ 

60 idcie t^t U^ efgene (&r|a^(ung bed i^errn . 
Cftpiieitu ^5nmn meiter^ini(u,tttfugenifl^^^^ 
Irtyp b ee : 3uf ber kibenfcben Unit^erfkae ^ac tr 
^ M^ 30^ . iiigebrocbt , unb jum iSefcMuf 
fmn ©mbien ben loten fWerj t>ti 3abr6 1745», 
mte tau f&mrji^ bf< i)erm SDecmrS von &en 

'j|Hafaii39^ 14.17- 



" «» 






» » 



^^Cfnert^ cli SerfoiQer dne DifC polic theoU i 

Seruhuie tiberpa^i (^ißianaenm auitraaai offfQ 
lt4t Mct^etMget^> Stf b«iie§€(^iffdbe au« Xfa 
Siavit^n. ;^'ctflen mirb eine ^^efc^rdfmiit ]>i 
6cia&et€9 gegeben, unbOerftacus quaeftionis Den 
It(( wrge^eQef.. 3^^ gme^tett mtrb t)er erfle l| 
fprung ber @c(m>er€9 imterfuc^ unb ünge^eiset, M 
ttefelbe be^no^e oncer aQen iBöIfern ubtid) flem 
fett« ^mbritren enMic^ fuc^et er, fomo^t jnfr:^|^ 
fogifc^eiv a(« @eaa»'ti)ib SXec^tegrunben, ^vA^% 
t)er(egung t>erfd^ebener (Sinmdrfe , }u ertt)et(in, ba 
bie ©dobcrep mtt bem €&rtflent^ume nii^ fite 
t^ feij.' 

S)ie^ mo^lgerot^ene tDI{)>u(atfon ifl gtej^bai 
auf bon bem ^mn ^eronymttd be tOtl^diin 
i^o ber ^Utgen ©cbrift ^octor unb 9>tebiger | 
%ne9ben unb ^^ietr^en , In bte hieberbeut^ 
€pracbe uberfe$et/ mtt bem ^upfetbilbe XM gi 
lehrten SRo^en unb einer n)o6( autfgefont^ivi 
IBignette gelieret, unb mk berfcbiebenett <&(^ 
]9ntifcbung«gebi(bten begleitet/ auf neun ^ßogßjß^ i 
tiuctt an ta^ iidfi gefle(Iet> unb gleicb ^inter ift 
miber, megj^n be$ reiffenben ^gonge«, bierm 
aufgelegt werben« 

3)er i^err Capltttn fanb aud^ einen gMeir<!)4 
fd^ttotf an ber S>i(btfunfl, unb jmar bcrne^miAl 
«II ber ^oflinbifcben/ übte ftcb barinn mit §ii<ii 
dbrtgange, mtb ^af Mrfcbiebfne tDo^(gefe|tef>n 
len betfelben in ben ^rwf ge<;ebeit , toie beiin tt« 
l^upt felhe ^Oitibifcbe @dMbart rein utibfffeieu 

•j a><rgL IX!Q^,6«i7& »TT- 



litibU 

^ttt 

It^rtr 
if Der 
afyct» 
t nw 
)vtm, 
i7fim 

K 

VtQt, 

E unO 
tineni 

emtl4 ' 
nliar. 
©i« 

'tedi; 
^ vao , 
lyneii 
Mui- , 
not* 
:, Bit 
■ins* 
rkerk 
door 



• / 



»v 



/ ' 



i6i .dffÜMHc ' 

ASnamMm Moor» ben>cpen FredMuoc op <tf 
Eloiina aan hcc iUfteei Sl George« ÜMit, 14 9i 
el^f Wiie S)0ffiAe Im 55ii4rfi^ Mb einigfii ®i» 

rebe,) iMii (t«^ ^ier «rieit ^httnßdti fSMm 

ritm @(ba$> burc^ )M» J^erm Copicem^tt ffftum 

©{< irflc f)ret)fgf ühtt 2 TDm. 0, 8. ff! bor. 
jic^mticft eln)e ^munterung jum $#(i(j^en tBtr^ff, 
um in ber wvQtfttüten iaufba^n bto ah boö&tbe, 
p^n^ ju ermilben unb ju ermalten , ftfrtjulaufen« 
tiefer ®topff i|l oj^ne itotiftl aut feiner anbemltr« 
facbet)onbem.^erm iOerfafTer enüi^let n)orben,a« 
um bahnrd) ju jeigen^ ba( et se(e(ne( §a5e, bag 
M in liefen unfern tagen ^ in meieren bepna^e eil» 
|eber feinen eigenen Tfbgott ax\hetet , unb fein 58er« 
trauen auf 9!Renfc^en fledet, fe^r nic^tg fe^^ ba| 
ein junger Slajiraer^ t^ie er )U fe^n brfennet| btxt 
i^eiTit 3^flw C^ri(him . ber 0efreti$iat yxvi> 
»on benCöbten aiifevweaet i% im (ßebac^iff 
l^alte, unbbaburcb miber aOe beborfk^enbe SBetfob 
•jungen gemaffnet unb gefldrfet n)erbe* 

Ifi dtnri^ «u<6 <Mt cjii«r 6efMit»ni ^ii^<fe,w# 
geeisten ^EB<to^ «Mscfui^; nm p |eig«i,b«| 

M .^«rt f9t#at, <N firiiim 33ot^6im unb .^d^ 
t^attie ilitfittbiii^ an MtmH Chittn iOtongd ^ob« 



164 ®efiM!{illC&h^3;e3;Capttitti 

mu^ ,. fiberelnf ommt^ fiRfc^^ fagt^mr Capitdn i 
Mr fxfUsn Tbxfptadfe, bir. fci^ eInibUiiter ^te 
ber i(^ ein antiar @clat)f mar, (iffisr 00(1 imti I 
bie grofe; toeitl&ttftige ttiib rtfa^ <&ttte ber !9lo| 
reu oq^fesben, bog ic^ ber <ErfHiii({ oitf bm1!Ro| 
Kftf ik>4^, mit ittcttifii ' fSiAbf tu G|fl(lwi S^m 
Wn^cfmi^igtett > uhb bittet fein fScrbbn^; Wet4 
f^om ttobil^re, ibit(t^9 ®M unb 0<r<i^ei 
nnjuSfcc^fti , imb fi£ b<r iStiobe tj^eü^iifiis jn nui 
ii^n, roüdftmit Mt <S)M oM taitter 9na\>t 9ß 
fdfmtit i^ ldk$ tfl oflerMng« bo» giottrtftirij^ 
imb ^dHom'e ^litgfttmer^brr ^^imUtiAHaß^ 
itnb itM^fonbre bcs i)fmn'X>fatc(oim btr i9ij|IU 
MfEbeii Compacte geii^; mitttxh^ fithk 
(m ^^Kti ^Sm fbitbitf n Ittffeit , linb jwirie^ci 
4>M ^mgf^ iu b' <SfmiM oitgeildlKL €s Iimh 
nun bmrouf an, ch mt> weu ,iMriif ftitm Md^i 
gimetbccem^a^ t74a gefd^c^m übnift, bcn 
fsi^ti eine ®eiiäge gitt^an ^o^ Sßk ^abm um 
boftia^ crhmbigct, <lim to^ititt nii^tbabon.bei 
mmimn, <ii< , böf er giMf bte f(^b0a i^m gl 
fo^^cifmitig n{c^ icfMe, b«# oibet w^ gbidl 
»e§( W fefaie %nMf^rung eben nl(^.|ufagci 
faOe. X{e§ {(i b«6 |itimI4f^ Unbire SM^ 

.^^'^^••^ •^■^'^•V ^vW^v%9# 



'V.^ 



:!»fi)0| 



i.' 



1. • »i * / • • 






. 1 • 
> ♦ 










i 



.5 



^6<5 m»m .i 



«nfe in Am m t kmtiifä^m aAis iiüMaai^ tcdi 
fticis ^tiugfam Uocmic^ 6|iti)fn f fliui ^ Onb 
tuen ^rtt^ümaoiiiuM ^ilywttdett.b^^ 

M noc(» f&^ig ifi, .ü^tig blet^ faitn« .Un6 
ttr Ditfeti Derbimt <Ö^ Pfbcttt^mier f<Ki;ti 

fiifeti t^b, wm^ bii ftim%t btnmfükm w>^kf0 
^ogeu ^ot« ^jr iDerben blefe(&e aui bir ft^ 
flen ÜueUe , nhmli^ oii« feinem eigenen VuM) 
tDe(c^ in bem^ ju feiner {Opc(ot9,ramotf(W.t)»AMK^ 
J^etrjti "^ctor 4^(matin angjsf<^ia9enen|.9>«>^ 
ma peftriblicff i^, fc^öpfen« .11 

f • ^^er 2(e OcmSer 1710. war ber '%dg friner (A 
Inrr, «nb bos S>orf ^H)»$enbocf in tföringen i 
bcr Uii^/berOrrberfeibem' ©ein fefigerilS 
ftr , ^eneötct Pfoten^uet , mär ein boit fe^ 
OMqtfne gdiebfer fkebiger bdfeib^/unb f^ 
IRucttr mar ISoa 23em$ar&r/ eine« meiffenff 
ftftm ^ntsMp ^riebri^ 25emM&t, tod 
ter; eine ^u, meid^ olle eine ^efler^fran }f 
lenbe ^tigenben an M botte. 

. ^ur(& biefer feiner t^etiren (Sft^n Sä^^fot^ 
marbec nic^t nur bur^^o^ Jobber ^Üigeti^au 
1^ Genuine tM ^nm «inMdeiM^ fcuibem, aun 
^n ^g(nb ovf in'ader Qtottfeiigreit iintermjefei 
unb ju ben QBi(ienf(6aften ongild^ . ](t)fSpgil< 
6if(MN i^ ^ ^2}«Jt^ eigene J(^aiKle^rer^na^i 



> ' 



!«H»U«.l67 

otfe «K& in ab 

iK,lnnlui» 

i<t|<l(>a(iiift« 

kg<r<^(fHnUif< 
^; Hut £iiiim 
btawct 1^ nM9 

tu«, i<|ilnt>lg ' 

L geriet^ (bwo^f, - 
^(MnieEicntDaiv ' 
Jafinnig. onf 
au(^ ba« 93flt> 
tttgtfWg f'vii . 
lonjiu wibma^ 
|i(mti«®nt6< 
inen fSatil; alig 
unb ben ' ^ufr 

|uc %ufti(nuig 

nun jwat büE 
•ml« iu bifib«, 
klug, Mtft(6e «(I 
itt ginig im®«' 
I Mwii>il<n3<l< 



xt 



168 - , :imi^ : 

imflttificue/ 3^bAnfi ^3iirdMn:(> VttmUn, th 
gcf^kben* & erlernte bafefbfi Jbk 9>^Qf^p6; 
jbei) bem 9)rof(for tlluUer^ unb 6a«,<^raifj| 
^9. bem na(6ma({9in l&bidif^m fym&ntäck 
eenbenten Catv^oi^/ uttb in bent^cifegjfälwtSSN 
fenf{6afi(en macbt^ er (k^ J^^rnere > ^Cfoi^p^ 

nnb^tüeve, n)el4ienerMoiiteMä6er:bieKniM 
fung tum 9>reb^ett ^d^lU^errt^^ ju 9tii^ > 

. ^Äuf tiefem SfRufpnfi^c &rdc^te er Ste in ba 
Sä^^ 1733* ju* Sflac^bem er feinen 'Hf^ätkb b< 
felbfl genommen ^arte, berief f^n ber ^ot^jfiiill 
©a*fen - ®fena<^ft^ Äammerrixf^ , j)err bc« 
Pofenv €i*$err mtf l;^erbö<^, 5« pt^rWrt 
t)ertroue(f f^m bre ^fc^ng feinet bei>ben*'dj>«tft 
t66^ne Ar. <5r genog? ft» beffen 'X^ttufe;- jb idtJf 
ber ©ewogfen^eit beg\^rn, ofö aütö Derifebe'ji 
11er Untergebenen < unby bd er aJfaiiodjF ®uhM 
^ebfe, mürbe er fid) aemttnger mft tiefem ilfii« 
©tanbe begnüget ^dben^ wenn i^n nld}t bte g;i 
*^S^ 5ürfef)ung ® otte« nocb in ebin bentjVlben gi 
weibeten ^fa^reln ein^rtblgtomt gefÖ^ret ^atte. 

IDie 9)^re nam(id> jm ®rogi>®bii«n>l^ (l«n 
feer^ utib ber ^err Cbnfiopl) JD^icbvonilciiil 
l^ff^ Übertrag ifysn folcbe a(6 930rQiunb betet J^ei 
ren^rüber^ Svitbtid^ ^viMb mt^ 3(^^ 
von Jimbvis^^ , an gemelbctem £>r(e« S)en a; 
t9{et^ be^ . fclgenben 3^^^ er|Mt er ben fbcn 
li((^w ^riifi^r^ef^ itn^ motb toraitf be« (ifiM 



« ^ 



I * Cohimcntatiö de eo, quod in vita pionii 
bnga et breui bcDeficittin tliaiham eft, 174^« 4». 

)i(y^ 14 iöogen ; jn»9ter t^^ 5w»ff* iTW 

#ii«Mi(N; 9^«&tttN miriitf^ien, menn wft tii<( 
loä^lfii,. boi tf brfaittit gcttug^ ^ ^ i^ ni4 

<tt fc§r pkiit ^Qfi\>ni, fanbeni ouc^ twfd^m 
, ]B^^9^o # iilRottatfcl^rifi^cn, utib anbere bie muir« 
' 9Mi9(dtt«fhettl9(i!km^ uitb, )^i>rtie(m(ic| bif.^<Sbe( 
manniftbea^ betriebe &b^ftm, (abm b^Mi 
gmudf^me SRac^ricbteti gegeben«, ^ir ipeßeit ttii 
Ml gicttn^ifäE^ dUcenftott ^etfe^ 1748« 131»^ 
Ci« IBombe J)iefet Q^gfgetdt^en QdMft 9M 
hU Urfa^i^ m, warum ber ^m ^Si$lfolf{it bafb 
6i(brlfit€tt üufornmengettommeniinb miberfegt |^ 
^ffe finb bie gleicbe Tbct ber ^^rrt^dmir tmb^ b€ 
ftofbenfecifcben @pfa(be^ fo In bepben be^bH4 
itttb bie bo^er }it befbtgenbe 9iefcbe^9(fb|r, wcf# 
iwfcffiilbjge @<flm bc^ bmn iifiais «^ ^Miti 
jf 0(9b 



iKiRi edMftjMem; tte Die <34wa(6e Der ^Oet^ 

«b oif Me ^Bkif( etiuitf Sßo&HixM^^ litfert; 

wilMy bje MM^ Sbeintonnett ^^emMroucfiMi 
C^Ki^Mtei «BTCtM, iUigldd^ 011^ ati«. t«rft« 
iitoi 6m6eittcii otigQogeiie @M8ifi seprufet ; unl 
Mibfir QMtm^ ^ ®>^i»mni^ <S}tber< 
M$ ibA ^et^Y^ung iHMf ornntctiben ^auptif^« 
^ !• & imi bem 9lu|eti bet mn^te 9ieitg{c(ti 
^ tcm gcmciiieit ®efeii, tH>n ber @}:t(tent bet 

wNi, Mn l>er S>rc9€faitsMr > t^ bcr ^iUa^ 

9MiU^ fr6rfrrtt .: . - ' 

1^^ Uncmidbcti im5 ftem darauf «if 
W«ni[aiif.2fcttt rinee geI>o^t:nen 3ufcM.' 

®»*rg, 1750. Iluarn ; ' ; t 

4- Commeitfacio de rationalismo in contft-- 
"^ Chnftianpnim matrimoniis fügiendo.- ^iU 

5* CoQifflentatb de matrimonii prae coielibatti 
^*w«ttiais. ®ittöi&* 17S3.* Üuarfc 

6. libros noftips fymbolicos do£hinam verae^ 
IP^ ic£fe et pienc endete &e/ .^fttehi. 1754« 

. Üttott, 



/ \ 



iUf ^ i&ttlimxti htt tp«|nm (Skxtfefigbk, inl 

4uf frimn @a^^ unb tx^iaut ^.toi^ admiiiil 

4«nf4tt< ^Mk; ihöbefonbre «fonumfUd^tttt^j^ 
tnafbi» , 2kno^ f SÜm» Jb9tiii6ai, CM 
üutnit tmb Cmc Z)es.^berä6tnten Un§mfH^ 

• ' ' 4 «# 

Qoiconqae libri meis cbitceptibus atqtre'^^opf 
nionibus de vera religione concntrias condneil 

fentcntWf Ü rearae reügioni obftant. ' ' ^ "^^ 

• **■' .'j-'- • 

y A« de lihf b edsm IttthMUM 
lictf verom idi;:priQ&' :-\' 

E. eciw pofteriot, ^ *j 

fönncn? Qt \agit to&iigfUn^ ^^n ^aju. >9fl^ 
iaanb toirb ^öf toecitset en(fd[)Ite§eft , fein ie^cfi 
l&dube iü oert^eibigfn , aU mr. • TVbet^ ttüc. fa^ 
gerne ^ n)enR ^inMtn, mld)e getoi^ ntc^t unttei 

Wclicfeni guten ©ruivb be$ * ..J&trjw« effinbäreti 
g(impf{ic6er begegnet m&rbe» * ' S)j€$ miirbf AoA 
Uidjfet (Sinaahg be^ i^nen {toben« ^tt %vie 
irret auc^ fiarf imb gefd^rfit^« l((fein, tft er uii 
loßic^ : marum foD xtidn e6 e6en mieber fe^n 
(eboq>. I^er tl^tfi^t für bie SSa^r^ett be« .^aii 



- * - ' 

kB m freier nnb seflöffietier 7(iii»ttKf JeM^ ^nti 

i ur» ♦'* #; ü. 4^ « « • « « fr 4^ « » «-« # 




.^ arjnep»! jfehf(^'fi 'jOiwtot* ' 

■ Iß. Ufli$vAm^, ■ 

lj(c^ QM^ ^ r»^.foi»e$f »m^ ^ikd^- 
^V^sitr ^)ii9(ii»4Hfo tfoi kn» fdttt» <mo^' 

J» Ww «n* »wt etfiiM^f «Hb . biefii ^o$ 
J^liljlttm Sßtlt j|<^ii ine^ Iteti^mu.^BUitmtt 
j^ |iiMn« flcfirfert 6eltt 0e6umor( ifl; «t<! 
?» «Ät ttlo^tfit föp tHdifi ernannt , ft 

Jj« *8«, «uA «Ob« j(l er tu "QWTe- tictf ^o^trt. 



'* ^ 



• ' . ^ 

mt tfmftlbtn ^af^W Mt^t^ Mtib.Mti^ 

torjdsli^, geie^rfett. imb Dorfre^^ 9Kami ^«i 
iiHitibe*^a6ot^ tvlebm aud^ i^ain feinir ^ugfiii 
nac^J^oflanb^ ui^blefer t^iKen ätibmt feiner ianM 
ißiatt ^e%nitm^ ^^i^^ ^ MU^ tr {ifk |ii>tj| 
"^ flrcMn Urfal^ ge^aM« 

SRot^bem/r bifti ^tMm^§^en mar, im) 
fmo^I in bilH ti^ilrftrndeii. ^M^ikb In adni |^ 
^rine9miff€rtf4raft ge^6rigtn i^ien berOeif^rfMi 
feit gute Qk&nbt gefegt ^ottt, t>oQfil§rte et Den iau 
berfellxn «iif birUntk>erßtat bcr^Qoitbtfi^ 
fW JK ieftm/ iinb ertMr&' fi^ 
' ^^tt 1799 ti^ SButbe uvjb ^ej^im tbm 
S>octor$ ^ fi(^tmt bie gen)&^n({((Ki^ SjratnlRa tmi 
fit^e 3naugiiral«S>t(Nfa(iiMi i^ generotione e: 
animalcttlo in ouq maren d&ge^be(( qkMR 

^ Vt^ ber ^it |e^ er ftcft }tt 3(iitflerbam «^o^i 
nieber« SKN^ fme^l bte mebicinlfc^ 9>r(i]r<^; tli 
•iefine^ du fbiffger (8e6raiM^ ber i&äd^, ^ 
SBetfertigniig wto Tbitfgobe elgwtr.tmb Afor^ 
€c(^lfiten, imb JNe <£rjie^ung' pn^af ktMt^ fM 
frttbem jebet^ biej^ni^n ^bituft geMefen, mriiM 
et|etef8aEgftigitf gefMIet^ urib tvobuvc^ A'iWnM 
SRii&enitieii^^. ttä^idf ju^ («911 gefugt |an titi 

' Hs leftfre W gutem 9»r tgofige ^u ^im^ erri4>M 
m in ftteem i^atifeeäie ^^fc^ute/ in «>tf«l^ 
i^ii^er iinb 3teg(faige fomo|( mit «Uem ndt^ign 
tbicer^atte bes Mäetf t>erift^n , ote atti^ tu 4tti 
Mgeni^iMi CiKto »0^ etie^eii iDiirbiii/imb |i 

gleid 



t (6 f^ ^ n»^r wn j}at> 

T, gr^a^, mb f^tn unicr 
ttn au6 brn R)e(}inbff(6ni 
norbffl. Ca< erffrrefirb 

iKtiDung lab ^^nbf^fk 
nift^R, unb fai rinn g» 

(C fl(6 mit bcr^ign 0« 
i6nr WtoMtf^t^t, imtwii 
Jwqne ntfiMin^ funfjfj 
^wAtitfgffMnRMn pnb , du 
f n Mfife^iftft feit 1741 
: tintm voOfttobigni- 9U* 
)Kunjig Ic^ 92nbe bo 
lönbigcr orbcntliibcr fSIife 
ixfm. (£« gtttÜ}t f^m 
dtu^, b« «i$<t ber utto 

an biX i(^ «trttrtcnrM 
nuen 3ol>aim le <Dftx> ' 
ibiiotheqae nilbnn^ gn 
1 ^Üatib ^eroiuigfgfbcnfC' 
ifo loiige 3'^^^''>^'Äiiin« 
1 (m Ocgem^ a&f äbrfc 

0e&uft finb «rfhA iin>r<f 
adii bttfrtboi gtbftäert ^ 
t 6fteni fiiA^^ iimnbro(l)c|t 



176 • > * ' ' SHt^i^^ \\ 

' $n(Bff;b{(pfir %6el( mp/ trittst cMtiHt^^sii 

gfeibit/ ^( man ndK^fbfgente,/ 4(le fn i^er )li 

1. Diflertatio.fn^'dicaddrgeneratimie exaid 
ina culo in puo* ijßg^Qmtt 

2. Examen de J^ Diflemtioti de Mnf 1 19 q & i 
fiir la {>fffnte oomq>^e< Aritamf^ui ^). S^^ «ot 

einige antere cbm biefm ^fmt ibeKe^|iml>ei3ffi^tal>^ 
lungm fle^n tn J^ Letcres ierieyfesi ^ badmw 

3« :^ eben biefrn Letcres »etfi^caf bie IN9 
fii^miffenf^afititt unb dloturk^re binfefl^be^ 3tt& 
{Mg^e au0 ber' ^^ir .unfefd ®e(e^rfttv0<fbi||iNi fliik. 
. 4« DHlercation iur yoe coUq^e pnrctcalieM, 
qni a faic beaucopp (Je ravsage^h Amfterdaaiusii 
1 730t mber biMrachcque nifoan^e^^ont Vi|I.Ö6 

5« Rj^cherchesuirereffireee^.iut rongfaetes 
des vers a tuyaux , qjsi iiiftfteat4es vaUbaux »4li 
tesdigues de^ provincestiaie8..t733.S)atAtL QS^ 
Vett ber Tfrt tmb58ef<baf enl^ ber ^tSiaxmfK%Uߧ/k 
Ibar ^eit>drnier , monttt J^oHanb tianiirf^ tfl $^ik 
gefucbft merben^ unif}&nb((cb imb ^tnbMb urii 
itnttcric^ec fepn^ bem f(} biefe @(&fijp(^ tM#i»Mnl 
onbem, n^iefcbe barubir ^erousgcf ommen flnb/- M^ 
|it|mi(im ; mte fte beiyt .au(&, (^rtf befonbem ®(i> 
((eK loegen, bafbbatmf ht bie ^tlfali^t ^ro^ 

6/Hiftoir« 

69rift0clefcninm^bm. 93crgl. ls|^.ai €^. 



M i^emt ^0eter anaiwt 177 

6- HiAoire desRbis de Pologne , & des revo» 
kboQs arri v^es dans ce royaume deptiis le com^ • 
moiccfnenc de ia monarchie jusqa' \ prefent. 1733* 
hm i5äitbe fti &€t<it»» Ibvt jmcte unb fe^c i^« ^ 
BifBrtt 2(u^a6e erfd){fii betf fblgcnbett 3[a^0 173^ 

crctutiis 3^to SKajefl^b« ^ontg« 6rani9laii9> 
bff ^ctr SiiMft @oltsnac , giVbet in t)er dornte 

pi jcincr hiftoire generale de Pologne, f6 1751 Jtt 

^iRÜctbam in ffMf ^>uobe)6dttben batf ii(^t gefe« * 

^ V^ , ^ «rfernim ^ . oltf e6 b€d ^ig^mrn tTlaßvets 

r^blmfc^e 0ef4^t(!bte nur ein nencr Tlbbruc! berjen^ 

901 fini, »eMK^bcr i^ 3oIi rni \iM ik^ gefleU 

bt Tfttcfai ^ et ^ CRUoebdr ftt^ ^eHntt setrtee, 

cibfr fkb mt^c n>6^( ati^sebrucFet. ^\pi bft erfle 

%H ill ctif neuft Tibbrutf etriedf (einen ®frf0 , fo 

1^ }tt Snißf tbant \xi ^t|Obe| ^ausgenommen , 

«nb ir^wti 3oU ber ^crfafTet gen)efen ^ iDd(be( 

«ft .^m tfla^lMt anjujeigen nic^t unterfoffen 

\Ak @» bibliotheqae raifonnt^e, Tom« XLVL 

V*L ^.40. Obgietcf^ öbrigm«1)as ®erf betfi^emt 

MB €€Kgtuic MT ^Oen dnbem pc^fnifc^en @e* 

(cMd^fli oim utifiteitigen ^orjug^^dlt, fc^. mirb 

becb «»frd0e(e|Mm feine oiK^ nid^t loeni^ l^retl 

fBerf§ behalten« 

7. Tables anatomique^ du corpi humain tti^ 
<taites ^.r edicion Laän<b de Mn Jean Adam 



♦ » 1 ' 



8f.. Hiftoife de Ia guirre ' {»efcntef ^conteiiant 
mt ce qui P eft paflli^ de plus important' oa Ica^ 



i7$ ; "<&msm 






tie ifc^ avee I^ pcincipattx Plans dtü Sieges de di 
Bataijles. 1735. Defalt . 

$• jptc Sortfe^un^ btefet ,®^d^ic^ untrr ()ei 

l^itel : liiftoire de la derniere guerxc &c. avec 1 
' yic duPrince Eugene, 1736. . 
. r le« Q3on btefem danjen ® erf e ^at J^err tHafpi 
et be* foljenben 3[afer« 1737 etrie neue^, tmlbcj 
jferte^ t>erm^rte mii)) tti fünf Oc(a)»6duben obgi 
tgdite Tlu^gabe an Ixa U(^t mten (offen« 

II. Concirtuacion de r/hiftoire univ^felle d 
Mr. Bo5suET, depuis i^72i jusqu^ä laitn 4| 
X737- Tome IV. J73J8. Dqtatt* , . 

. ' 12. ^ecfc^i^bene 3ufa|e ju free (f|(fn %idg« 
Se bed ju 2lm(ier(am ^739 .aufgelegten Adas hi 
ilorique. i. 

13» EfTais de>Phyii.qtte de Mr« Mvsschen 
D R o £ K , tmduic du Hollandois^ 1 7 3 9. {mei) 85dtl 
beinüuatt* 

14, Hiftoire de T Empereor Chari,e<^ y| 
<c des revolmion^ arriv^es daris T Enr^ire fops k 
Regne des Priiices de 1' Auguft^ maiihn d' Audi- 
che y deptiis Rodolphe Comre de Habsfiourg &:q 
par M.L.D. M. *) 1740. jmer» iSdttbe frt '3)uöbe$ 
<S« ba»on bibliotbeque raifbun^ Tom; XXVjQT. 
Part. II. p« 3 5,4i ..s_ 

1 5. Annales d' Espagne in de Portugal 1740. 
»ler Sittbe (rt Oii4re tittto ac^t in Octat^. *^i 
S^efd^rei&ung > welche brep i»|erte( biefe« tSBaf M 
aüMiiac^, fd^teAeefk^ t»on Der ^ebet be$ Dom 
Juan A^varez de Colmienar ^, Mn 

*)b.i«M0Qfieiirli DcNftetiir Mass^vst. 



i 



\ K^ i^emi ^P^ a^otoet 179 

#t«t6 bo$ ^a^je ®<rf l^mäf feint ^ßeAef^u 

16. Table |;eiierale de» matieres contenuifs 
dnPHiftoire & dans kf Menunres dePacademie 
nifde des Sdences depata 1699 JQ^^u^ep 17^4 
Uitfaiieiit. ^^teff« 'fi$r ndfllcQk, tmt) (<#' 
110% dtegtfier, ifl In dtimt ^anbe tn Quast 
Bt te^m f (linm iSinöen in t)tto6ej gebni<ft,unb 
hn dKmn&f isb€9 tn part(tf(&ai imb amfhrNnu^ 
jHfUtR Xu«9db^ Der 0ef4^ld)ee unt) ®eDeiiff($rffi 
hl tcr p«rtftf<l^ %titbnini Ut iStffenfi^en 

' 17. Eiemens de la Pfailoibphie moderne 1752« 

Tg.Ia Scieiice des perfotioes de Coütf conC« 
<bbkinent aagment^ iJS^* fcdflt^ ^ip&e 

i9.I)erafiipatttioi] k lambeaqx» oonoavdlc 
MhodetPampüter les membres parMr.PiERRB 
K^ t\ KU V E R p u 1 N traduite notivellemenc da 
^ eo RraD^s • avec des augmentationy coih 

fifinbla 1756. QctM. mit Xupft^nimf 
JDm crftai 9mt4 i75T« 



(M 9 






f - 




f^]iti 



180 . <Mmie 



t / « 



t 




Um no(^ In bm fämm, ^>Nr tMm^t fA(i 

ttod) foglelct) eiitm befenbecn ^9taiHi^ dn^^ 
Un ^It t^orMe Tütgen ^äifxu ifiUr gtatt^n näi 
Kcb / nac^ einem freien unb mo^ tlcf^ bin i^eoi 
^ la 2^AtimeQr ato einen fbh^n anfe^ ji 
können* 

^r ifl Im ^af}t 1727 ben ssflen^^ner |ttiB4l 
terttugue^ einem gut ®ti^fcbafc unb.^i<t§iim7ttat 
inSftie^erwianguebocge^ftt^enOrte^ bc6 ttbifffM 
lebend t^dl^afclg sen>orben« <Sr mir ein gebp^rni 
ft(^6ner ®etfl , unb e^ jeigte fid^ gar ftüff m t^ 
fe^r audne^menbe gagigfeit be« ^i^etf unb be 
SJMilbn&ed» 91a({>bem er "bereite fai fmem ^ 
terlonbe gttte!9rftnbe ter ®tff(mf<(>afNn gelegt 
^e, ^gab er (i(b/ fowt^l ber SXeliglon^ ai 
üud^ ber Oefe^fautfelt megni , Mdf ®tnf, legt 
(14^ bojfeibfl auf bie i^eelogiftfKn @tubietf, bilM 
ft(^> mic i^Aifie t>er borffgenie^er^ ju einer geioi 
fen ^oSfornmen^lt ^ unb W4rb auib Mn ^iefi 
SKntrcrfiri^ unter bie Sonbibaten be« Eiligen 9>n 

blgcoim 



192 






it «.. 



mit ^mm ook Vfßaufmtai» t YMt(jiw tM 
^«cnwy in citK nji^ SSctoin^iN^ itcfrtceft 
mab «ibet.wd9 Am tofempd^ in Mr ©ttettigtaitei 
t«Nr (t^hnm mit elngpfbd^ , S)er .^ 9C|i 
X>oii:aä:e 6ef(M«t ft(^ <» daem,®ri(fir.tct-^ 
i>on t1l4iti|)«cntt9 ^^^ mit . t(m.>$«Kn'd*i( 
SKttttiMUe »ibcr i§MiNrhmbetu . (& |i^fr 061 
vielmehr fdbfi iit einem 2(^0$ bd| SSJNUMrttOil«^ 

«iilS^^niMt , tmb goft tum twm .Qemt »on UTfid 
pertiäid/ tim i§m (inAi neaett Sefatt) jti metä» 
Me €ii^ulb .b«l»on« IDicfar ^at fb|» A6<r nie in M 
ettttügfim» bti ^tttn von t>oiMin mit im 
^^«rfndr^ 2Se<lmneaeefamili(^ wtlbn, im 
nur U««D{e tScfrogtmgen^ !fo l^m tiifitrüticr M 
fMnbUd^ 6(t(i(i^, iee((^ i^ joMr ftcff ieC« 
l^e, t^t^ mit iSeboifren angeltet, ^m^ 
ret«< mh Wefen fSc bie a^c^cte ®«(( imaitftc^ 
Uc^ CStocitigfclKn fintct m«n iMN)<«HifeQn -^ 
borten a|&^^ (^cfl< Ib fdut repQdfe ao Sople 
BMnt da Siedede Loou XIV, t^ i|R itincmM 
ficnuM^ Ott ta< iii$t s^tUtm $5riefe , toeit^ .(M 
^«(f^^t Letn« fiir fes demil^ avcc.Afr. d: 

VoLTAiftc, atonMdnnnr afl^ nnioer^olen an 
föjwt. 

%k6 fu Berlin nKir feAi Tiufent^ «on feine 
langen Stauer, unb twi^ «Mniger {u ^M|ti|><n 
»o^n er fid^ Mn ba (ui$ icgab. <£c fuK) an 6fl| 
NaOctenttid^/oHM er ^iliM, Mt> f«gtf cnOiidi 
«ackern «r (td^mx^ in ««rfcM^enen onbeni beul 






m^ 9 M- ^ 




184 

ntocgi^ uDb fiMtf. txm hwoA pVMi^ N/ ^ 

Ibai nur 6(o$ bjef# ^o ^oben f 6iuieo l^aufet 
icotthm / t)ie übrige 4b^ c^rc^ jDaf(9iift fe9n beroui 
jbct tporbm* %ib€re 46^r ^bea bk^ ^efonntnuM 
cbiing für eiitttt ^iut(ljrif aitf^giibcii, um beii| 
SQerle ein ^nfe^ unb einen ^^^et^ $u t^er« 
(cba^n« ^o(b, bem fe9 ioiei|m m^&e; e«6d( 
fernem ^erfaffer biet (S§re gema<^ ; unb iß wli^t 
4iflein bolb (Dieberiaufgelesee, fonbfrit oucb in ber* 
f^iebene @ptacben fiberfi^ec morben. "Sine neue 
Uebetfe^ttng un6 23eya:^ )tt feitijen (ge^am 
Jen ^at 1754 in geepOceotf ju Q3erlin ba< Hc^t ge* 
fe^en.; SKan flnbee ba^n in b^r X^t eine gr^ 

JMinmi%w^ itnb wenn: 

$(ei(b aOe fi^ne <0e(Mn^' n(c$t bie ®ebdtifett 
dned jeben fmb^ f^ mtoben ^t be4> jtberKeit 9ei 
batifeneine^19)«tme0 bro (Sef^acf ttnbMn<8eifP, 
iml^, ubet^uiK ^ fogen ^ einee magren 9)Mtiofe(i 
tinb ^lenfd)enfteunbtf bteilben« ^g ober nicf^ 

^n jebcrJienle, jroie.er, ^üt ber iHrfcbiebene 9Bif 
berfpntc^ bocgec^« ^^^^fonbere ftnb bte jme^ 
fSriefe {meper 64rn>ii|ee (efentfwiirbig ^ fo ^m 
^ormey ber noay^e bibtiocbftqoe Germanique, 
Tont. JUI. P. L.@|t 85« u. f eingetd(fet^af| unb n>or« 
Inn bie Segler, fo er in bem|enigen , meid^ erben 
jber 9legi«rung(f6Qn be« ^ton$ ^em borgege» 
Im, begangen ^^ grdnblicb ongeafigit unb loiir 
terfeget merben« ^je erße SRac^cicbC bm biefon 

. ts>u^ ^ Kogter^rr ^«i?nfv trt^eOet in get 

ine(bc((« Qouv. hibliQdi. Qam. T^m« X. Part. lU 

j P-30i. 



tMoMgeii ^«getegMt Me> ^^ikteftne^r mit %i« 
.ii^tt<iflstefi^6fii^ inft bemjSiiUtn iu^ te- 
iKmfoMfiiplcmeiit <lo(kded»EQiibXlV, tUf^tHit 

^ . Suite de la defenie derespric des loix» 1751« 
'5>uDbej* • . ' . , 

4« Discours prononc^al'oovercure des legopt 
publiques , Äoppett^ajen >7 51, Üuart/ 

f » Discours fuTi i'iidoptioo dt& i^ts « pronoiic6 
ä Copenhague, 1751. duatL 5Str ^<^m jp^otr 
ttxoa^ b«Mn mod^net ^ if! biefe f(f^6iie Sltet)e 
für einr HfMt ^^nm b€ la 23e«tmefle 9uf{()« 

odbra^t« . (gmi&i übet f<)mtnt nad) f<(t^ 3<^&reii 
m i^ tD^n tHa^ati/ t^nb miQ für Den x^ 
xtn uttb ^fniseii ^erfoHer gesotten fe^iu SS^rgl. 
nouv« bibliech« Germ. Tom. XX. P. 0. p'339' ^ 
v^^ mid^ Derfc^iebene Steffen barau« 6ei)ge{nra(6t 
n^erben,^ nebfl bem Urt^ed be6 «^errn ^reron^ mel« 
4fe< in biefeu (iarf en ^ßerreit obgefaffef ifl : L'a^- 
teureftunfMoNXEsquiEu^einprupcant lavoix 
depLECMiisit. 

€. Penßes de Seneque, f>arttf 175 3« ^nobe). 
}«e1^ 58tebe, Qtel^iu 1754* ®* »oiiv« biblGerip. 

TaaLXIV;P.Lp;i35*^ 

SU 5 Lettre! 



\, 

4 • 



» » • ^ - -^^ ■» T^V 




375a. ^uob€j. |iof9'9Mter ^ttf 6em %HA 

^f^ l Nracy Chezf DeHUm^ iuiti ti m e iii ! du Aoy» 

. SbmÜ^ b€r 2b(^i^ tiffir QMcft fa|tir, fö 1(1 
^Mn SBBttnbet, tM| num JU jMMHr m^ i«ti9i^ 
MBttdb.ldt U^/i^ 4MrMiM 
(<9iiie(fen tDolIift^ fM^crn Ue iMiAiii «orfornitiMi 
b€ TftiecMm führ fo(^ rnigefi^ ^, iMmi itttr 
i^ t^oriOos ober tnotm^ut^ wAreen dneti <ftN 
6rau4^ mae^m f &ntmi* ^^^ ikmiv. tnbliöth. Gemi 
^m. XL Part. II. p. 433« iinl> bit>Iioth. raifon- 
n6e, Tom. XLDC. P. IL p; 283. ^nbeffen ^ 
fid^ ber J^rrt be to 2^aUmeUie ^ fecf^tfertrsenge« 

8. 11^ deMadame ke Maxmtenom 179 
A)nKCRX)tiMc|Miilkii^ fSaMtn «tieft 

9« SSett ba(fe(6t 1756 nebfi efitcr d^fi£|i 
t97etige fSriefe in (utifj^^en t)uobejbinben w. 6q< 

iicftt geflettet* . ©• <i56tttn0. ^tn^rige t>on grf* 
'^pjSc^Xi. 1756« lad 6l ^iefe memoires de 

Md. DE Maintenoh, merbfti (bmt Striaut 

fi^e A6etff|et, unb t)eri«&iebenie t^iie, beren ein 
jeber in>e9 b« Origindto iegnifet^ ftnb fc^on an. 



lo. Lc Siede de Lobts XIV. par Mr;* de 
VoLTAiASj.avecdesnoteit X758*br€9^SMiite 

»• . m 



fivii t^0 finb au« (fltiir S<^ $t|lofi€ii^ ^ 
XIV. 1754. SMl^^M^irtjl^bftr Mn tiefer 
Gte tif, tote tofe »ort^ht, au^* tn ^d^ ^^tatfii^ 

f 9. Mebfige d$;mpc9te & de tHerature» 1 7 $4« 
S)uobe{. S){ff dhcMfi^me ^8)irf(^fit mftf) wn e(« ^ 
nfaeti bemV^emi 35wS^^ Wh mib»mll?fr itnfmh 
^errti 6e (a 25eatimeUe jugefc^rMen. 6* F o r-^ 

M£v la Fnince literaire,' p. loo. lOf. . 

13; lettre üir fi^s 'demeks yvi^ ]\lr. d^ 
Voltaire; - ' \ 

' ' -x4l i^'^Ortfteyt jeiget Ht b» Frirtce lireraii« 
p. 105« oki^ üa| etewue StitfgaSebrt tCodtue, 

iber Ptefjl fe^«. , 12Btr f ftimen nic^^ fagett ^ e6 foI(tNe 
tuinnie^ro f4^bti bre ^^reffe t^eriojfeh j^aSe, Qber nf^d 

<SS;i>n(l ^4t et 6tt<^ anetntgeti fratii6{(fd^rt iBSiN 

ge$a6t. 

' 9(fil»MN '^ a8fi(tr.e(V(. 1757.: 






s: .1 ' 



4 



^m^ 




184 

madit^ tob pM, mm tmau$ $ffiM(^ ff^i, ^ 

et nim(ic6 nurje^ ^mplmre ubxi^ bt^un, luil 
|bag nur blos blefe )e§cii ^obm f önneii ;i^auf« 
tD^rben / bU ubdgen <tbet i^reö 3L)afe9iid feQtt berou 
Ibet toorbeii. ^Utibm ahit fyiAeä t)tcfc ^e^atutMM 
i^wttt für eincti ^im^griff aitf^gi^n^ um beoi 
SSBerie ein )(nfe^ unb €tncn ^^ ^ert^ ju Me 
fc^affem £)o4^, beut fet^ loie l|m tooifar; €6 6« 
fernem ^erfaffer t>iel (S§re gmuid^ ; unb i(i nuQ|i 
4iDdn 6a(b piebendufseleget, fonbfrn aud) in Mf^ 
f^if bene Sprachen öberfe^et mörbtn. *€ine nm< 
tleberfe«tin9 tm& 2>eycr^ ju fetn^ (ßeöatii 
f et» ^at 1754 in gr^ß Octotf ju iBctlitt bad H<tK d^ 
fe^eni^ {9lan ftsbee bairmn' ixt b^r t^t efne grofi 
^MinMidf ttiib bf^^ SRa<^enf^, unb men« 
l^eld^ aßt t^tie (^if^anf m n(($c Mt <8<64ttfek) 
dn^6 /fben fmb^ f^ mteben pt bo^ febnf ett 9« 
banfindnettOImme« »on (Sffid^^tf unbMniBet^^ 
ün\f, ibtt^m^ IM fogcn , eine« ma^rnt 9)d(rIcM|i 
«Hb iOlenfc^freuiib« Uttfm. "m^ o&er nicfiM 

Nf m |ebo'l;en&, tpie.ir^ ^at bct t^rfcbiebene QBJb 
bcrfpruc^ biH^et^« ^n^befonbm ftnb btr ime^ 

. $3riefe (ma)^ @^n)f l)ir (efenewitebis , fo .^ 
^ormey bertioayeUe bibliocb«qae Genmniquei 
Tool, xll P. 1. 6* 85. Q. f efngcrdcfet ^af, unb mon 
Inn ble^e^br, fo er In betnlenigm , n>eld^iet pon 
ber abglerung^fbrnt betf (£axaon$ ^öm wrgege. 
(en, begangen ^c^ g|rönb({(t^ augtieigK unb wU 
btrleget merbjm« i>|e erfie SQac^cidbC Mn biefim 

, ^uc^ §at ^{ogler J^r ^«i?ti^ nt^ettit m^ 
welbeler uouv. tuUiQtb. iGem« Tooi« X« Part. IL 



ftHi<!i«if(9> fSk «i<f« mit bcr6«rHnt((b(h 
hpgt, mit Dem kniieii Cttüfc^nK^eitptmni^ 
tnip ^gHeskti Me/ «Icrö^ieftne^r mit ^Jiri' 
1^ ^btftf «i(( tarnt /QUtka In Nr ce- 
fnfcMüipieiiienc (to&decblLqaisXlV, iwSitliC 
i*m Oisliwitar ibcrelnjitirins^i ft^,. tMÜeti 

j.Soite de la defenfe defesprit des loqc» 1 7 51.. 

4> OiscomsproDonc^äil'ouveTtiuje dtshi^ifq» 
l"%B«. ^opp<ii^a3cn)75i.Cluart.' 

V Discoars für- l'adoptroo df& vts « pconoim^ 
»Copabgoe, 175 1. duart. iSir (>a6m jifco» 
<M («MR «warnet (£0 ifi blef« fc^yone 0i:eto 
fktittlAttt tn^J^nm bt Ui 23Mumefle 9uf^ 
ypyo, «H^O^ ^rj^ataic^t tatii(s ie6 >]|titi>«i|^ 

"< ^Pon tn^^ttfan^ t|ni> n>i(i für iHn n»d^ 
>" «4 «{gen fßetfc^ ge^dKen fe^n. $8rvg(. 
"*»• bibüeth. Germ. Toin.XX.P. U p. 329' «8« 
*"i4 »(tf(|{et»ne ©telTen boraud 6<ps(&t:<u6t 
J[K.Mbjl b«m Utt^eö J)rt .^erm ^reron,«)<(. 
** ■ Wej« ^ttrt«! ^SMfeit ob^aflie 1(1 ; ■L'a^- 
^ ™ u M o N X E s <ij; I E u , «aoptoptant la voix 

^ Ptnßes de Seoeqoe, f>arfe 1753« ^notfj. 
f^^lMa^, Qko^o. 1754.®. nottv. biU-Gerip. 

flJl 5 ■ Lettrei 



.^d^ I Naaqr Chezr DeHUai/i imptimear daAoj 

. ^ Der i^' i^iRttutf^tltt tM/t tm stihMi 
, tSoMip bcr %(W( (»M'« ^Ortcfe fS^Mf, fr l| 
. '««^Mn ^nbtt, tM§ nutn fe jttMr 100$ {wnSkil 
.•iMMKib,^ (liim, li^ «MV MM« QKaubeii ^ 
6<9me{ten n)o(I<it, fiMt^cm Me tMfmi tHx failu Wii l 
be 7(nec)iottn führ f>(i^ ongef«^ ^, wom« na 
Vin t>ari0a6 obee tllam^tti^ iod?b«i ciiica ^ 
6rau(^ motten f6nn<n. •€. ooqv. biblioth. Gerai 
*}*bin. XL Part. Ü. p. 43j> uiri> biNioth. raÜbn 
0^, Tom. ILUK. P. ir. pi 283. 3nbeff«n ^ 

fuifyA, unbtttd^nuc .. ' 

9« (Shen baifelU 1756 iie6fi etear^ofq 
tÜRfettge 55riefe iii ^fist^en ^obtfjbinben a^ d(M 
•ild)t gefletfet. , ©• (wtting* ^h^eige t>on gel 
[&a^n. i1$6. 123 @c* ^iefe memoire^ d< 
Md. DE Maintenok, mcrbeti (bem^erlau 
itac^, Mit imö Tanten) )u Ulp^^ in t>M lÖtM 
fSit übetft^H, unb loerfc^febeite t^eile, bereit efi 
jeber iwe^ be< OWs<naI$ ^tftfet^ fmb f^n oi 
^M^t getrefen« 

to. L« Siede de Louis XIV. par Mr;^ di 
VoLTAiaE>,avecdcsiiom# 1753» &re9LSMnb 



1«^ -'-remm. 










t 

« 

> 

^^^lefer gtogc tt7&en mar 1697 axxt betten «(b 

imt i^dei^e entfproffett. @efn ^atet mar ^ 
bftt tnogge^ i^rr Don ^Meffe, fh fefaiem Idbc 
teirgermifijter ttMb 9(ae^ »er @tabf gferitffee, iM 
(efneSRufter $ratt tndrtina<Dd?ei$e; ^er$« 
jlcb fctoo^.b«frtt#^ at^ftmi4t fi iäbm, bette 
SDfffenfit^a^en , unb ermarb (tcb auf biefer Kfa5< 
Utie bfe ^((^e ^re At beleben 9te(b(en« Sien ik 
3iuguft 1720 toarb er jttm Reffen feiiter ^QüUa 
fbbt , uttb Itn X>ecember beffelbett l^o^ns ütitit SXod 
in ber ^Dreeb^d^p emA^let uVtb attdefleflfet. 4 
fieg borauf Mit eitter Q^rehfloffef. ju ber atibe« 
^iMuf^ «rib ti^arb 1797 mh bettett ,^en @tam 



«9 

95»i» 
«rtwi-- 
: t<ti-- 

•»im 

Ifnbft 

Un6 

Mit(r, 

>at bfn, ' 

n^ unb. 

ftinf« 

dornet. 

« iMt 
Mmftk 



190 ^^ i^^ 






i^ In 6er etm ^ttttfk Mfym mb (i^ i^bm»m 
Ums tafdlb^ iof^dtai fbOiii ^ wie oikcp bk ^9mt^ 
fOaung ^mOtStr ^^«9 Me- J^loltM igr<cMOMr«Miir 
^^rttn'6lQMni »ort 6ifk«r «^(^'lUffii; tiiS 

i»un^ tfvfUNii tttjMigtn tBdi^r^ f» «bnr^tfa» 

^tftiM, Mf bf9 U^bin4^ |)coff(f0rfli fär« 

^^ongeflvll^ tpirfmiV ^>^^ <^* M^tt^^tit^p 
f^timt inibm dtK^Mt, ttetr Itt Mt 2lr}iiie|Mf^ 
^fNif<H(/ fliKt itr Der ^aMtMü^c; cinar jfai Mn 
^ f(t^6itfn ^(fkafk64fhn ober k ter iiftrdotr^ Mi« 
9, eine in toi mor^ettltebifd^ @pw(^en/ Mwn 

^,9<rm#miuttb6€m Mtft|en6en <3dl)effett W€|<9 
^6rab(, mieaiMf^ bencn J^evren iommlrt^tcndt4» 
^(^en b^ fe4i5 6(lmnte §d^»en &ii)te biefer 
^fhrcmttrj^ ^e^, unb <mf t{e{9le^r^^üt ber6(iia» 
^mcR dntommoi fbß^ uhb f^Kenbie brC9ecj!eit9>i«* 
^fefforen ttni \ii!^Hidft fSefblbung, gfitugen.. xfi^ 
»»bre^^utibert fl&mifct^en ^^^nbttt/ ober ac^s^ 
9> ^nbert ( ^(lAnbff^cn )®alben , unb ble iH^rigeii 
ft brep; la^rlfab jirnei^ ^unbart brt^ unb brcQgig f^fiinb^ 
^» fec^d ©(^iHtnge unb adft Oroten fttmifcb ^ 
#» btftjf ^tr^nber« «hilben. Oirim bfef^ ^ 
nwn benen Staaten Mn@f(tanb ^ügeflanben ^feO; 
>t Mrma(bet ber ^err tHoggr bagu eine ^un 
itflebenjiqtnufenb flamtf(lben fHunben, ober xHm 
fymol^nbert unb jnuinilgtaufmb OuA^en: 

man ^ 0tgfAiiMe4lrfai|')a glbw^eo. ba 



)tail^b9>|im66(irling 
n. <.3m Sal bitStixb 
Uli Cn« %i^, niilHr 
ä'tihfaraimioiiieMiioi 
. «muiit« »« ^ 

Dt liit «DU« füt Deine 
<m, bitf ju j^nm Xltct 
A> £mbR »dbtian 
StUottti, iMl(^ N<n 
I t(nt)ai<gcn Httginum 
Mr 3t<pin<tion Mtftt 
laden ; untet^oltm nm« 
Ute mcnfsjhn« «u^ t^ 
ber «^ inb «ietiigtiiitf 

Mtn J>((tn «ntloitt 
Mt tü^ffllic^ et^artm 
eekgiii^cft iu ^dbeii, 
reigivfit&fgcn ^tm&iittt 
te Oloc^rii^t ju m^ 
H, Mrfie l!<u leite ei' 



B. igen 



\ - 



1 4^. ^ > ♦ # «; *- ♦•* ♦ % * US »#«:«: ih- 

' II 

Commetft^ant tcr ftnlqL Qrben , ttnb @r6^€fr 
• ^otif SjMtfttw / (EtKttiR^ unb «Amt ®»tenir 

^^{<fer i)cmf^m€ ^efSrMrer &cr ^fjfeitl^at 
Ä«' fett ^ofte ben söffen Äpril 1689 b.a« il(^ 
fcer ®rff erWfcff^. eein 9J<ito jfl ,^rr 2)J0tty 
f^0 3o^ann 2tmetoty (Srb^err auf (S^otiDfoi 
tinb yaylemeritträt^ , unb fe(n€ SDRutfer^- ^it» 
Pl^fberre &f ^atttfon^ getbefen« ^a« J^au« 
jborau« tt entfprcffen ^ ifi Wn T<^^r cr(dud)(«d^au:^ 
€< jA^fet t>ctfc^iebene Oefanbfen , (Sradt^rit^r 
8tf((r«prifM^ii Jitib SrsWfit^, unb bra 2(tl 
oirt i9eid»eA ff fWneti Urfpntn^ ^te , {iereti im 
Mottbr» bie iScciMiibffd^often mfe ben .^diifem I 

lSi!4iiip€9^23Mii, 23rulai;c/6aitllm uitb ]&!e| 

^o^fffcb in fefnn- ^inb^etr jWgfe ft4> ^ l§i 
biefe ^infic^t unp eine ungemeine iufl )ur %M 
^ trieb f«ine fcfitn ©tübien, mte nidnf« «kf 
gemeinigfid) t^ut, bd« tf>^ mir ®efcbma<f unb inf 
mit einem ®0rte^ d(« 06 er einen befonbem^tfi 
brief befommen b&tte, fin SRann üu febn, be^ 
er ein l^inb gemefen : er trieb fie fifibff bi« in b( 
ina(|fmitjf(i^n SDiffenfc^aftcn, m(c^ bamd 
'V ■ • • eü 



bnelot 193 

jc^unti«» Ity 

Bdt^il, IUI» 

»n fut. 

& ®fiicralab* 
lifin IM p«* 

I Mnf^u ftltt 

II StfantKit 

ietgeh,lnij 
^6d)ftii<rf)iln 
brtmfli*«! " 
NIM ^Ömiäi» 
twfgMritgtii 
t(iriiMi3Ä^> 

Xnhilf) tm 
nt Jttdiif^efc' 
' fonttte mit*-; 
Uiit£R«6«ii*'. 
|6<9. in; %!«' 
[onft brdc^- 
tik|<iaft trt 
RXntctiiiiu^ 
iltul^lfiini 
»if SB«». 

tu «f «111(11, 

wtftnt 3<it.: 

puntk 



194 ®ef(*i#te '"' - : 

{nftofteati auf i^n maff> ffat f^(W||<s«tettirt, i4 

9flac(>&em et ftefagtes %nt ftinf 3^^ &efleJ6#( 
ii^atb er iSleifkr bft 9Cequeten im SKot^; unb fiiif 
tkirduf ^ntentont t>iMi la ^od^eKe; <£r t>ecU(eMki 
fell)^ 6idi726^4n «x(c|fait3^^e i^iV bereinig au 
cmcn ^o^ecti @d}aupia| ^rt^orjog.^. unb t^n iun 
^ncent)totet) ber ^in^en anflfOte. S>{^g t)orh4tn 

^3(mt bef(e{t)€te er über eilf >^re; ba i^m ber j?& 
i))[g enbltc^sur §&4)f}en1Bärbe, ludc^e er begel^rer 
fpttitte, nAmlic^ emegSt<iat$mmi{lei$ itnb @tda(S 

. fecretar{u0, er^cb;. worauf er noc^ m ber ^of^ 
jium jStaatdtat^ >. Ober ' ^cfitntenbdnten ; ttiU 
'^ro§.*€eremonieQniei(lec ber föttiaL Otben i^ee 
liannt n^orbem S^k fo .t>idem Dvupmei, af5 er oOi 
biefi tüu^tigen Tfentter beflelbet, fc^tetien ))oc^'6((bti 
bere Um(lanbtf bte ^daffapg t>on beitfdben ju f^r 
berit^i S)er ^omg erteilte fie i^m; er v^ttpu 

. (u^^ bod^ mit aQen (S^renbejeugungen^ ttdc^ el 

tien iOlintjler bep feinem Kbf^iebe begfetten f önncii. 

bieten unter aOen fdnen glanjenben ^ärbaii 

ttnb ^efc^&ffttgun^eit ,' ^e${e(t biefer gro§e ÜRarai 

jeberteit ben ®ef<^ma(f an bett ®{f|^(^a^ ^efi 

^ bem ;^^e 1737 nnir er ein ^itgUeb ber'fiftnjifK 
fi^en 7(fabemie^ unb irii / ben i6«Hi^ecmlr«<i6 
§le(f er bie butc^ ben' tob bc& S^ücvc^ ^ttMnftfii 
i^onPottgriac erkbigfe Steile eines ^B^miiisffes 
be« in ber pariftf^^en ^obemje ber ®ifiSw(itMteii< 
^SBd^renb ber gdt #ner ^^e ^e et f^ine iWi 
i)^mf{e iufl unb feine ahgene^nii^ ^SeflbiffU^tif 

' <n ben Wffs^^^, unb er^fammlcce biejetti^ 

' ^ SdiMfifitnsiii 









\ I 



196 oelt^iiWe : 

» «'# * 4 * # « » #'flr « « « « »rt 4lr^4lf * «1^^^ 

in/ 

tDeUanbf ^nidL prcu^*6e^eimerratr), !£)trectiM; 

. Ux ioii&rtitgierunji ; Kurator ()e$ ®9mna(i{ ^ ; 

tt. f. »* i» £ii|0en« . . 

^^{^frr SRonti mar ein wirfUd^ giK^rtor SStami«^ 

ifc mar wbe^ rftmpXi^^ gotteifär 4»% iShtf ^ 
aucf) ecmait Xm eine eb«r ber «tibec« Mbc9 tmfin. 

jfi^in 2(nbenfcti in btefe^t QBerfe er^alreit mirbe. . 

@ettt feIJser 58ater mar i^err 2(IbetT Pomoif ! 
ini0/ mefc^r aii$ bem 6cr&|^|t (i4)(if(^ ®e»^ 
ft^lf^ebctcrjurS^nidP; obcrPcmrom», €n^' 
^offm mar, unb mric6€r, mie beffen llettem |u' 
^emfiirt, eine yMm%, ben mef!p^(t$|l^en Sßaoieii . 
ter 2S(£ig9en gefui^ret^at. (£r mar )?te trübte . 
be^^ beru^mrm itngenfc^en unb nfretftttft^n ^^rofef« 

fectetartut )u iingcn gefiotben« S!)ie ÜKiKter mar 
au« bem berA^mfen banf eTmaniifffiM SefitKe;^. 
i|nb Den b«rft(6e|i^$arte er' ben ftetä^mten lingen» 
fc^en unb gr6ningif^*n 9>rofefjbr, (Dtt« l^erbfio^r^y 
3U feinem O^im* dhr marb t>on i)erf^(beR jirinu 
gen bem s« 2(uguf( ifi^ggebo^iem ^ 

3n biefer feiner *®cburMf!abt fegte er erßficb 
unter bem SXectorate bee fei^en^iio benfiteunb 

fein« 



ftOO 



m^^ 



■* • 



' < IV 



V 
^^Nfe 9tabf t <n ii>((A«e er 6en totin Cupt» i^ 

4!^«i(lijfM (£^i«9 :|krintf«», j^imt ,$ri(6a4» 

•ieHnit^, ikng, <tbfii' ijug, mit fMnmt QMm#, 

' =<b<ir , unb b»e ^af^<ti( Mi pef^M« . ®r 
4ra({>f« fN^alb 2ia^ taffibftju , wib ^cft |nAt 
^f(b{fbe«{ne iffftKftd^ S)ifptaatt«n. 

3|m 3<>6ri735g{ertg et iu M ^^ti Mlb 
itmsdi ober, u(^>^ fl«^ n<i<&'3;cAii> «8100 «r 
•unrer &«m -f^tvKCf^rafe IM 0r«f« '^ctcH b<t6-«f<u 

. Wetle 



1 '. 






80i ■■■.. lO^ilS^ . . 

VI 



I 




n' 



^iinUreiti i^tx^oAtmt ^atet lüar (DtiirmfiB 
t)on ^er t)otm, ^rcbfg« ju SKencfl« tiittP 
. Irtoprbniffff öufber 3[nfel@d)on)eiTnt6wfönb,€«^ 
ibfe SÄutf «r Zbviana pon öe l^efte* ©on biefetiTtrft 
ifern ijt et ben 24. Ttugufl 1700 ju JRerieffeauf bfe^B*tt 
Wfommen* ®mxt ©tubcen ^ät ^c t)ome§mlfe!6 iö 
fefbefl getrfeBm , ünb ftitb bqffetbfl 5r<»n5 ^<^2btf^ 
hu0 unb Cacö i^afo von bm^ntvt feine iNiift 
fte^mjle ie^rcr wefeit» 3n bet^orreb'c bc< S^ttttt 

5fol?ann wn öen Sonett V ju feiner (molptf^jerf 
Ud^abe loon tt^^Ict^iors fundamenca theoio^M 
didascalicae 1722, rtdqe et ben Sf^amen ptädi 
ihntiffimae & magnae Ipei jütrenis^ inter paträ mit 
diligentiflimos aiiditores nulli fecundus, unb.tob^ 
von 4^m gerfi^met^ ta§ et bfe fe^ genaue <£orre« 
ctar Uefft ^HM^c^^ttii^tn ^abt^ ^ Aei tm 
fem 3a^te nxnrb et (Sonbibat be6 9>rebfgtamtf ^« 

• 

3m ^dfytt 1725 warb et 9)rebiger gu^orb« 
w^t am &een , unb bafelbff ben steh ^nn. ^m (Hi 
tiem nacf^^tigen amftefbamfc^n TimH^en$ffin, ] 
XX>. €c^tfN«Ky ei^efegnet« ^ @etse %«ritl0« 
^Hßbigt toat Met i ^l^ a^8« i8m biefem Dctf * 
J ^ warb 



/ 



in iwri 0HMNn tftx QBfffetifcMkn. ämtcrlcMl 
4tKi(«iuf «i&cr Mit« i5vc§(au $(fant>t, vmb ton l»ci 

•MfKtrg/ dlfoft 6»f«i6ft dtor i»f(c ^a^ iang; tnd 
JDo^Mebtn ^elkfungcn it«c bevä^tai ic^vcr, 

IPmictborf, t>a(ftr/ 25rmte(; VOidfmaxmm 

^tf Iin4t«9ef4ifl1»e9, unD «rnMefr g(^ 17S3 ftofttt^ 
Me tDUtgiflmrattM unl) bie 3r«9^, SBorießmsca 
||u ^ken. ^f«0 gefungf^mfo «H)§(, bagÖpere« 
doif . CM<(6n<^ trtemneifter uub tlTente ^m 

imb^eue itnnMr Mafutfer totttben, cr^ieK (tiT^S 
t«Ht.9tK(iMat }u ^'(tenberd, u«b «üiige 3d( ^tti 
««^ )u tlRö^aufen , unb e^tM^ naä^ c^t ^U^ 
IM >738 b&6 ^Imtorot bM ^mMfii {u SittaUy 
«Mk^ er 4ti |uitt Igten ^m, 1756^ ba i^n fect 

- ^'^dt bfrfc^ebene @<(fr(fit«n, o(« fo Wde 
3Mi(en feiner srffnbUc^n ®c(e^rf«mf<lt, ^in«r(af^ 
fcir, A(^bft|tfib;^ ' •«->.. * . 

' Difl** L & IL tJe Uar^hfiafia^ eradicorum. 
\-jyi tdtApIo ^ortatili Smenil 

Vica H. Wolf II. 
^ . Vita DoN-ATi Grossii, f 1 

. Vica JoH, RjEGiJ. ^ 



I 



i{e.cl«cM Hotatiui< ■ y ' 

dt floce Ikeninim inner bella« 
, de Scniio TbUIq. 

de Tarquioio Aiperbp* 

deSdiola Zictai^nii« * _.. 

de ofiiciis dimnim & paopeniin« 
. de vi exemplorom* 

de hovtis» 

de Zictaoia enidhofum fwast* . 

de rogatiotiibss vecanm. 

de mkrnRioiiibus liceraroim 

de mercaco bonamm Itterarom. 

^ Wt^ 3in)erftd)e auf (9btt, af« bä$ fn^e, 
ÜRittd &t jeicßt^fr trubfaL " V 

^ gei|Uidbf $rfut)€ einer g(ätt6igen @ef(e» \;> 
!8oii ®<iifin^{er^ - ., . 
. 9B« &er 23efldttbi.qfeft im ©uten* 

deTbeöddiicrjftniorL '^ 

depnemiis enidiconi8k.' 
de vRtodbus policicr. 
de airagaoM literatomm» 

SBm nw^ren' ®(rf^e ter 3fttw*n* 

' de flierms praeceptprum» . . . ; . .. 

de Adoniae fedicioib ingenic^ 
9en t^ Rogaciontbus ber HUen^ ,^ ^ 

f>rr »o^ren jfennjeicfjen ber 3[itferwdi^(rfiu /;: 
Ibn ^m(if(^e ®näbcnfo^n c^irifiifa^ @tan&« * 
§af«8ffit. 



X ■ 



V > 

^ In üHerlep ^riifefal; ^ >. .;« .. J 

de neceflitace inftimtioms pnerilb ; taä> , t>»ß 

fd&kbette anbete mif^r. • . J' 

^r ^at hüUt) ben Sf^ac^ru^m eltier cutfite^eit« 

SBJefenö ^tnterlaflen» ©• Mönumontum b. Q k r^ < 
X. A c o a collegis Gymnafii Zittauicnfis conf^cra*- 

tum, i|nb bed ^(rf4)berg{f€^ i^emxptotfdovtg^ 
% <L HeufdHier, fpid!egiümXXII.adCüNRADi 
Siiefiam togatam, tdet^ {gn In fbfgenben f)[)erfett 
Jbejc^reffirt» /,, 

CerI AciuncelcbrantMuraey quasIccf^OfJritmiU'' . 

Molbußtim cxtollit , ZrVAvque , laude fii^m, 
Qjiem rede mircris, (hidiis piceaCc, fidcqi^ . 

, ^ Paria die meinori^ falna fiiperflet aget. 

• .... I 

vnL 

» • ■ 

Ifx S5erebfamfeit ^rcfefför unb ^ttctor m' 

©orincbenl 

^Ver fiSdte biefetf gefc^ttften SRanne« war Cor^ 
gfi 9?ed!ieln 6ei> $er jo^enbufd) 1729 ciefior6en ifl ; 

Me SSKufter, Cat^anna von |(iid«/ aue bereu 



^ I 

f^rt «)orbett. !8ctv bem Orte unb bir 2(r( ferner 
itabemtfdlKn@tubtenfannt4^ lydiiftfmeibfn^ ®nu^ 
er ^e fic^ loo^t auf bie humaniora geif^t^ unO/ 
M^rcb ein suti^ io{^ itnter Kennern ber|ei6eit, 
ciMr^n. & tDocb bo^ (iim @^u(amte bar« 
}f4fi^ beqfmn m^bUt, unb iinfangUc^ al( €op« 
ifoor nacb J^om berufen, bod^ ^jer &(ie& er; 
«JAc lange, unb er^uK im Octo6fr 1744 bca 9>ra« 
ttOMir ju ^orfrec^t. ISSd^renb. feines ^ierfe^ns^ 
fffe t^a ber iOZagifhrat {U ^benter ben 14* ^ug«! 
174; aebfi je^tt onbcm gefd^icf cen ^dnneni aH^ 
Me iSa^( ber ^rofejfion jur ®ef4iic&te unb SSen 
letfamfett*). ^iefe nnirbe bamato bem np^ mt^ 
%fytk bafel&(i l^^ben J^n ^^cofeffpr 3acob 
^e ^9U^ocr ju t^t(e« Unfer i^etr ^rbfeffor aoer 
er^ek im &tpL be« fblgenben ^afyx^ 1746 ba$ 
burdb ben Zbga^ be< ^erm Carl Conrab ^ei^ 
lod^ ftarbertDQP tri'ebigte SK^d^rot jü @i)Hnä!)em»^ 
& trat (bUfies ben^ 26(h|l Se6r. mit einer Äffcntlu 
d)cn SUbe carmine herbico de nfa finguae Grae-^ 
cae in addiscenda läcma a\i; toeUift^ auf ^fiu 
<^ ber eMen großac^tbaren Ferren ^SArgermeifler, 
gk»^ tomtf ben S>ntcfe ubergtSen mürbe«, ^raf" 
9baat dctober 1750 (teilten i^n biefeI6cn )üm$ro#« 
feffior ber fSerebfomfdt an ; melc^ed Umt bafelbfl s 
nidbc bfflanbfg ifk, fonbem i^ autf Nfbnberer ]l(^: 
tmg ieTgelegrt mittle. ? 

Q^ g^tHd)et bem ig^m0^i:»yen^iaefoi»' 
k^NAcmS^rr, ba| er f>tba^ |um 0eiwaitfft befr 

#} BadUaä @ept« i?45« iS* 367- 3^^ 



f „ 




4 \ • f ' i 

. ^utig, «(6 äU(& (St beffSm^iiu i^ftijiHrm ^d^iocH 
ffihf ; eine CiMleifiii^ tt Wt^i«fe4()c«jbuii4 oii teSi 

Syntaxis Ladna in iifum/ettoiffiflii pfiti^piii 
tt^tLHEtMf , &d Adjeäa eft verlio Belgiea re«i 
güTanim omntum le obfervatidunm pinecipuartuii*' 
®orind&em r750* - » .; ..• . 

* $>te anbete <fi fti ^4nblf!(^er ^pt^ttft- 
dnba« iic^tgtttrtett 's 

: ^ TfüferWm ^at i^err Äiraym^f rtoc^beffü^i^' 
^ene elttjefne (a(dnf f(^e (Sebtc^te auege^n (offM;^ 
tpelc^ gar mo^i (tnb aufgenommen n^otbeir« ^ ' 

• • 11^«'* • * • « « «'4^ « « * * # * «^ ♦ i^*^' 

jgjetr 3<>|onn ®ewr§e ÜJä^ftr, .! 

' Hir ^(twetd^eit Ü)}adt|ter, Der .^otteeidc« ' 

CC-1737 bo» iBdftt(^ et6(kP». @<jii ^ctr IKiU 
fcr^^ 3p^n CM^op(^ ^4)(^> tttb. atoT'!, 
f&nisl. Kammer- nüb ^5crg.9i(tt^, 9iat^0<rv» 9oAtt 
tMl^kc ull^ <tti9CfSi^cr ^«ufirnno bafUftf^ ^ bie 
atumv, CNfÜTM S^ta^d^eee , . «ktt bör^j 

tniiftoi^er. ^IrfcfeineVcItecn Rieften 

• i*-,! Ulli 



§il«> Ulf» ibcreni 
■»oft « fid) ji) bihj' " 
ie 3bija^I jber ll«t*; 
imen laffiii. -T£c: 

)ni fwQ SlcvKrtg^ ^ 
morb fitt), in eion: 

n3Mgunb^i^,, 
Ig, eine foltbc ®e> 
i^ in -txr f^Üo» 
i eine gife^rtc ^'f* 
ae intergrete,' rop* 
icbtm von ata», 
guWt Jtuöjug ju ■ 

äußcrorbenfKctKit 
. t>ifg ^tht (rac ' 

de ftiidio philo'' 
R, ,un^.(uti Um ' 
fit bon furifte^flPi - 
agttft 9^ai$ni^tm 

n)er^ett, de yitii^ 
lecanim in pb'ilo^: 

^Qühfd)utig0f^teio. 
[trs ^aM, tHtta. 
chronojagicos. iil' 
^iooi>0nn»ic&enW 
' D - . iit 



.t 






tkn» ^eto Mne^ifpiittttim; deftutar apoftolo, Jefti 
GhriAi in vitain reaoeatt luncioiad Ääi XU, ^jyü 

lüie »airauf t»h 3c.4[>ot. um IM ^octoeot fme «iM 
Oifte de mdQtire £Mro johMoi 'bapriftae dwMa'iw» 

0\n)ha^e ein S^^r ^Ä:nac6 , Ö« «^6 We Furjgef! 
^^ faßte ©ef(fcl(^te bfefeS berühmten ©ele^rtm 
an ben i5rn. ^edeger a&sefanbt ^atte^ tj!mir ettt 
anderer Ttuffal' gurigft jugefanbf morben, n>ef<^ 
iits&efonbre t>on ben geie^rteri 9{(tfen .be{]e(bm atu 
ihütgige un5 umfldttbltc^re dtoc^Hc^ten ent^cUtf ^ 
%is^ etacfcte e5 für meine (ScfeulWgfelc , fof(ä>e ro^lS»' 
tien ^efern noc^ niltjut^eilen ^ tinl) n>ert)e,b{e nun 
tiocf^ §in{uf ommenben <Sc(;riften jualeic^ ^injufua^n» 






/, 



l • 



to »f^rfi4>«n S»^rhf der ^9l^ (Scfmle ju ^tna jsr 
k(B^/ fi» ^r er fn ber Uniwffal^fbrir t^«n ^nrit 
J^dfrof^ Äuöfir, in Der iogir «^nfhof« ^f<i^. 

J^ i^fMt^ <)amberger, uitb ftt ber adpUcacm' 

6ctae übrige Seit ttenbett er Auf (Srfentün^ 
ber Micntaiifc^n @prac^en , unb 6efud(K^ über bie 
^«{(^ &tQxtiVMiüt, ^ccettcuAttött, ba« ^^df^ 
bdtfcl^, S^tifdi^e unb @amariranifc&e bfe ^orle* 
^wifR be« bamafigett Jperrit Profenbris extraor* 
dnui^mb tiauime^rigett (Sup^tinrenbentett; ^erm 

Ui er f^erittnett einen ®runb geiegee ^ ga6 etf 
iri^ dMn ettie geraume Seit einen 3"^^^^ i^ ^<ti 

Coilegiis' bibiicis et coriariu bee <^erm ^rof« 

^tfmpedb, fonbern lieg fic^ nucf) naclr^t einige \ 
^^i^ ^IiirI^ Mn biefem ^erä§nuen ie^rer pritta« 
timtne in ijbbitiids» taldiudicis €t ttabicis un(etj 

nHWw» 

Sm 9UMintf(6< (rieft <c tuu^ tte(( ti»W(<r 
fNt, tiiiar »er %m)(tfiitts e^ue fe^ scfd^lcfeett 

^ SliMAtm^ tcr ft4) die ein Judaeus conoerftfs bo« 
^ nito Alf bofqer Ittoibviak oufj^ietr« ^d6<9 n)eiu 
(ftt ff frfne f^m AMge Summen auf bfe (Srierauttg , 
ber kiMtiifcleti uttb frfet^ifdjen 6pra(^, ber7((tet« 
f^AiN« tiil&(M«lUft«tiw lUeeiariaei 

4' ?«« 



4 t' 



212 : . (ößfi^lc^e V ' ^ 

, Wßt« iit aflfen btefm W9fii^apff,tm^^iitM 
Itc^e ^ttffe, eilten ^ucim ^ut>0 QtU^f^ fiq^tt.«t. 
^ac fofc^e in fernen ü^tbmiimttm'V^^^fott, utii^ 
l^c^teftd^ in folgen f aji(ic^t{f ommeneif ju macfeetv 
ja fetsen .^optgefd^i^ce <t6ec rnodHe er mmimfyn^ 
bte (Srtenuns 1^ ^^pfogfe utd)\^ir(|)etrf>i|iopfi;;; 
Da er benn ber 2(nf&§t«ing fmie^ J^errn fBoierft m' 

. bec Theoiogta. dogmadca I {K>lemica i«in& atitetjn, 
^l^eilen ber ®o(tesge(a§rt^ ^ tpie ^nic^ tDeni^m- 
in ber gekörten ^ifibtie ber t^oiogifc^rn ^iffeiu 
fjl^aften , imb in ber ^irt^en§i{lorie betf alten ..unli 
rieucn'^e|?omentö, Dctfdjfebene 3Ä^*^''^^rt'5ürc^^;cjii' 
^ noffen» 3" ^"'^^ ^^^ ^745- 3iö&re$^er^idc er untir 
bem 3iecanac beö ^errn'^rcf. Cympe t>o»i bitfigw • 
§od)(&bli(^en p^tlofop^tfc^en^ ^acultat bie t][Sa^fi«vw'f 
/!il)utDe / morauf er {id) in bem fofgeiH^en i^4fi^fhNqi ^ 
^a^v^, ben 14. SWatj, biTr^ eine Söff^uiatlmtr de' 
vincnlis Apoftoii Pauli ex aQtiqtticatuiii.profaMraa| 
monimentis illoftrads, ^6i(itirte, unb fh^ bie$oc9r 

' "^titi^oUeHa ju (efen, tabturif) erteor^* 1 

fOon Djlern 1746 bi6 1747 ^üc^le er feine mtSße^ 
^tit mit iefung t>erf(^iebeiter Coli^ioriim ex^cti* 

. cor om , mly anberer ^ fenberdc^ oud ben humanio^ 
ribus» ju, worauf , er ju Oflern 1747 mit feinem 
fSrüber, bem {ftgen ^errn^octor unb ^ßt^feffot 
btr (ßotrc9geIa^r$eit ju ® iftingen,<[H*c|l. tOi^« 
^ranj XX>a(cfe , 3en« t)et{ie§ > wmfrwnbe i&nbcr 
3a befe^en.x @te Giengen juer^ nac^ ^dttingn^ • 
^c(mf!ab(, ^raunf(^n)eig'/ ^oifenbdttef^^i^m« : 
t)n, iönebuvg, Bremen /^omburs^ unb ^idtea , 
f\^ an jeglic^nn ^fipigftr jDerter tiniffi 2^i ^^U t 

feie 



'^ -» .« 



im fte gro§ftiie6e(I< wf bie ^efuc^ung ber ®^4 
l^en unb iSefe^utis ber tN>me^mflen SRerf mur« 
t^fntfn jMBbden» ©n jleic^s gefc^a^e darauf 
iBi ^h^lf and. @te bij^^^m Die bimte^mflm Derter 
tfffcr |>reiHftis , tecblkbtn bOr, n>o fic^ fenOedic^ 
eckf)rte, f oflbace ^(Miof^ef (n utd> anbere fe^eiitf« 
tturh^e S>m9< bffan^in; fonbcrlic^ ju ®r6mngen^ 
Srsaecfer^ ieimorben^ ll(jre(&r,l«'ben,2{m(lerl)ath2C4, 
cne geraume 3^^^ , uttb Dcriiegen nl^t e§er elnett 
Üxt, bi^^hx aüem tinb \ebtm i^re fi(^ t>orgefe|fe 
*lfajk^ Mflfommen erceicbef« ^tt ^otfant) t^ ' 
tsafm @e(e$rteti fotibfrlu^ ber fre^e Bettlet ju 
bei bafigen bevu^mun (Scie^rten , b^n' ^erreit 
(Setb», Vviemoet^Ventma, Jfrnjen, (Drotj^ 
U^alfaiaai:, ÄeiQ^ 2)racPenbov3; ^ePi^ow^ 
I)-«iber,23iinnaimr tÖetJlein, X)on^, 6'<Dn)itte^ 
2ttbem,@cfeiifl:en^, <l>u&eri6prp, 2ibi:;*(5ronot>^ 

«obcni 'UBb. ber öftre Umgang mit f ^neti/ md^renb 
feinte bttggeit Hufextf^alU, uogcmetn t>ort^et(§äft{g^ 
^iBb nö^td^ getpefen^ -^ 

S8011 J^ffanb. be^b » flc&'üfcerSpffn/IOatjnj, 
0if f£ti, UKÄrburg; ®e|lar| gratif fiirt^ ^eibelberg 
lUK^ QtTa6bwq, §ie(t ftt^ an Gejagtem unb änbent 
bi t^ 3ta^t (tegenbeh 0/rtern^ tbo ttma^ merf mär« 
btg^ onjutttft^n iiMt,Hni%t^Ht auf, unb trat ä(e« 
Vim feine 0ieife iRod) ^ath am ^afeib^ fucl^ce er 
Mn^ ofifeta bm Umg^mg inkrben bofigm ®e« 
If^rtffl, fonbejrb'd^ bewLeaglet dufvesqoist bem 
Air.oriver» de {aGhapfUet bem.2(6t NoUet/ beoi 
TfeSalUer» de la iÖani^ ^:* bem )äli£jci^ Fountiont, 

D 3 . Mönf. 



w6 -; m(^^ ■■■■ 

. t ■ ■ . . • , ■ 

ttnb ber btti^tna ^Si^va tw^i lS>c^ , nk 
ouc^ ^^tt Ibt CretfibeQt {n ^efannffd>af( #bi 
d(t^. €r glctt^ näd^^ ä^erTbicotta nad^ioreCM$ 
ffefa^ «(|ba b(tf f(^«ulnMte Mh'se J^ttütil, unb^Mc 
f>(rfe(6ff M^nbfM^ gro§M <^(6H^, iwb fefte t)ar« 
auf feinen ^S)eg ila(| 9{«m fwrt/ toofei&fi «i «M$, 
hait citKc nmini be^ (ingcfaSenm '^rten Sßmt»|l 
tinb ^iufi9«t@B|n<t6 öMlaHbencn ^b^^tfiriiti^ 

' ' ^ Ifttte nM bec. J^nc M^ M(<i^Mi 

fb tK>((r«fli(M tleBec6i«i6fcI be6 30tm^iti« «t 
|tei^9fe(n , . TliAm , -idifbflulm^ lxltimp§(0^, 
l^tulatris, drcict maufolets, aqoaedu^bas, obelifcü* 
fi^p^krist bafaek, otacuitibis, coIambairUs &&^ 
^inb ^l^;(& |ki|(ge ^efe^ung b«rbafel&ff &(fmbi{(^ 
fojlbaren (Satnmfutigen »on l^fatpdonen unbofi» 
Ibecn ^«nfmdleni &«6 7((tert^uin«| fein hi^isßt^ 
tQw\o,%trk jur ®ndge ju. fätttgen. (^ 6e(^äj^g(f 
]pi(^ bamit t&jUcb, fonberUd^ fanb ee jt(6 fe^^fi^ 
im Capicolip ein'/ n>pfel6(} e^olk bo^iri feit bitleö 
"(A^ren 9efd2«ffi[e t>ortref(t(^eBtä(fe Ui^ttxihmk 
^i* scAauburc^iiih^; ttnboMüvrft'lfntert^fe unb 
Vmgtmcic «{nigef 'bafelNI jl<tl if(ei«f4«f^(tl(ettb«l 
^ndqOteicMttnHiktff tt(l(itmWf4^«teimt sMUK^, 
'«Mm gOäJ^n^ii^. bellte Mcfjfc 9el# »»RbMc 

^tt tX^ «^'Mf idfffl|u<($ «n-M^MvIi 
^oMfie, iftJrdMF, JI(t(iec,Mib iMMnr dffmtfidlici 

«vGf&übe |(0l»Hi>'t^>'liif%i«<9cfä(Nn3 bA 
' " ' • b«r|i<S 



OMi ^ft «rifc^te er tia<( 5)Dtfti(^ In Mm^dOm 
, 4iint ibfidüt, unb begab ^^ (ar^f über Me Hpp(n^ 
fibnüfd^tn ®ebttrge mteber jurutf nad> ^3o(i}d>)% 
tm^ t)0ti bor nod^ SOtoDena^ ^uprfl(bli<b um (>e§[i 
^tort befHibii^n j>erä^ten ^ete^rft^n^ ben Unll^ 
QtM. XViutatcm , fermen ju lenten* IDiefce nfp^ 
^^ diK^^ iDorduf er feinen ®eg toteber iutü0t 
mif Senebls na^, unb ft(b.bafelb(f itocb ^<ti( 
4ßo(beti n{(f)t t^e^u^ auflieft JU^^er^ntb^g 
»erlaffem; f t^rce er mi) ^(M^ars nMeber juruel^ 
j»dfe(bfl er fi<(^ ]u fetner iXucfreife in (ein ^ef^^ 
laiib onf^tfee/ babc9 <iber ficb t>orfla^; ndd^ 
jmfcbidene bern^mtf Derter ^eurf<|(anbd auf bffr 
|er Steife mitiime^men« ^fefe^ mürbe au4^ iImii 
<^ beioerflieaisee^ ttnb er ^at (iicb |u beut (&ib^ 
f^er a^ieber fettie ^oierflabt <rr«cbet, eifli!;e 3e||! 
ju SRärnberg, Q^rfangen, ^apreut, i^pjiS; ^retfben 
unb i^ofle aufgehalten, unb an befdgten Orten au^ 
Um Umgänge mit )ue(en rec^rfcbaffenen gefe^rte^. 
Scannern grpfen 9}u|en unb Vergnügen gefcb6pfef» 
Sflacb feiner ^wvidtunft ßcng unfer ®e(e^rtft 
teine afobemifc^en Itrbeiten rticbt nur »ieber anr; 
fpnbem n)ar aud) nünme^ro beinfij^er^ bie auf feindi 
9teifen erlangte Dort^il^af^e ^efanntf^iaft; mitfb 
«ielen mM^^affenni <8e(eöreen* t^r^ dneu ® ri^« 
teecbfff jn etsieuem Mb {u unltr^e«. Mittut 
ttfln fblcben iSriefns^fel nodi gf^eqm^tig ^\Kc^ 
.a>^t^lMb, iMI^Eb^ SMnfrfli<ft# ^n^elj, 
5fMka uvl> iBiMHlen.fortfei^/ Mib aue.folt^ 
i^eftt gro^e« tiBetgitögetr; t^: iw6c Stni^ 



^* .r 



j 



^n @^H(e t>it @tt((e eM Profellbris Philo- 
iophi^ e^traordinarii t)afelb(t» ^in cfientn^ef 
if^nm Mt er niit eme r ^eOe ; de praeremi litt«- 
onim in lulia ibtu oit^ mo;|u er eine ($tn(at)tmg&» > 
fkcifif : de andquicaribus Herculanenfibus licteni- 

rus Mffmigte* ^a0 ^p^orat ber lacetnffc^eit ®e« 
Mi^fit (rot « mit einer fe^erlic^n 9te0e an, m^Idi^e 
ie ncritis academijie Jenenfis 10 licceras ^oipani^ 
iw^öefte. 

3^ 3a^r <753 ^at |i(6 ber ^rt f)rojfeffor mft 
kr^er(af}enen einjtgen Jungfer todE^ter beBto^^U 
f%fR ^errn PrdfefToris TUeoIogiae tint Sitf!^ 
^t^Bbomtß, twv^iisef« 

9}ad^ er^ltenet Profeßione ordinaria Logicti 
«Mojphyfices ouf borHger ^§en ®<(^u(e 1755^ 
MOft bobutc^ beulen/ einige i^m hirj ^nter« 
^JMbt angetragene mtfei^nlicfK @^en^ auf et^ 
^bfm^en ^^ 4^uien ^eti(f(^lanb$ autf« , 

^ tan anciqiiitactbus Herqitanenfibus ^a( 
Ma(rn%itf<|a6€n^ ti&mlic^ 1750, 1751 unb^n eben " 
^#lb^re, in bem erfleq tSotibe^ bcv }u iXem 
Mnafto SycabQkuum liaerarMnioi» p« 99 &c« 

2n feinen ©djriffen d^hvm. nec^ : 

Chriihis Cime necacus , fpirica ad vif am n^pi^ 
^^% ad I f^r //A f« iOMuncocactQ.4d pie cele- 
^*^ pafd^m facia • iä amkmia Jonenfi pco* 

DifcipuU 



I • 






t * 



'; ' Discipuli Emmauntici , eommentatio ad pie 
celebräiida pifchalis facra in academia Jenenlt^ 
propofitat Jenae» i754.,Clüart» 

Diflertacio» de manere apoftoHco nkSi^a rif 
i^MKQvia^f ^d Afför.If i/.2y. refpondente'JoH« 
Jac- WiDMANKO, ValmenG, Jehae, 1^5 5* 4- 

Diflertatio de facris Apoftolorum oonuentibust 
^d A3or, jl, u rc(pondente Franc. Dolchic^ 
llolfato. Jenapy 1755. 4» ,; . ^ 

DtfTerrado de nacura et indole ry yXs&unßi 
^dAfform^ij. refpondenteCHRisT.'GoT'TPiu 
JiotCKHiOf Nfordliiiga Sue vo. Jenae, 175^ 4^ 

Oiflercacio de claudo, a Petro fiinato ad MS^n 
III9 h refpondente JojiJmman.Schaefpe r'o^ 
J[latisbon<2ni>. Jenae, 1755. 4» 

Diflerratio de irttpfncia apoftoloram idiotau 
juni) refpondente Christiano Augüsto 
pRin. ScHLEvoGT, Jenae, 1755^ 4* 

Diflertatio de fepultora Ananiae et Sapphinie^ 
ad Affor. f^f 6., 10» refpondente Joh* Gotti^ 
^EHKio, Gfffttno. Jenaet 1755. 4. > 

Diflertatio. de religiofa veterum anmorn^Uf 
,A3or. lU 3S* reQ^ondeDt« El 1 a C h r i s ^i a^ o 
.Sci$MiDTiO|Schwehii\irteQ(i« J^nae, 1756. -4! 

Diflertatio de funere Stcphani A3ar. Vtll^ jn 

1756. @. t>oaflanbtg( SRac^r« «on afaO^^c&nfrni 

•»757* 3*@t* 

Diilercacio de jure natarae .veeenm» Germ». 

-tionim, refpondente Cohd:t Adolph Chri- 
sti ai^Tuomsen Holfiico; Jenafit-rzs^* 4* 



Pro im ac re<tita optimi Jfnms Caroli. 
FtiDi. Walchii vocttm fobic libens oifcriiiQ^ 
J. E. 1. Waldlius, ^ Jenac, 1756. 0.uar(* 

Agknr bac epiftoU de vecenun {Sr^ciw üy 
M&nun itineribus Itaerariis« ^ 

Aodqaicates. Datnafirenae» ex Aff^r. VIII^, zjl 

iEaftratae»i9erpondeQCeJoH.H£Nii«VjNCENTict 
NoELTiN c I o 'UambttTgeofi* Jeo^e» i757* 4^ 

Düliertatio de ethnarcha JodaeiHtiin Damafa 
CBKRuai Paullo iofidianttqm, Aßar^ IX\ 2s» 24^ 
CbU IL Cor. Xfy J2. refpojademe Jqa. Jacobe 
Uiisoi^ttOj Fraiicofortenfi. Jenae^ 1757* aj 
i^So^ciu ^ ^ 

DUTeitatio de Siropoc coriiaria ijffor. Jf, Ä' 
jz^ondeose ]f o H. Car; Augustto MusAEot 
Jaienfi. Jcnae, 1757- 4- A^Oßt^^ ^ r 

Diflertatio de Agaho viate ^<7or. X, 25. re&on^ 
dentc *D A V. M i c li. S't e R n i o, . lj(ambargenfi^ 
Jen«, 1757. .4; ' ' ■ - ? 

i3J.6r» 175^ njirb bööjenfge «US biVfer ^DffpiU, 
fflö'cn «tfgfjei^net, »a« Die t^curung fccfrifff/ 
J»n wtt^ TTga&utf gwüigagft. Snamllc^ Äcrr' 

in jion)teti, WerfctT/ «euntm «nb tüfttn 3fo^r« 
©üuWI,. ^e«n f<ftie «Ifgemein geioefen iff. X)ie 
«fr unO (e|tc 6c(r«f Oie @ta6t 9t«m>/ tfo Vritft 

ihol 






22i ®ef(|«(^e ; ' 

ilt\til nid)i hai tJrritfdje Ütefcft/foitbent fMfUna^ 
' ftrteufe , mtt> xoo^l nadf $)ut<i)tefung iieftr f!b^ 
^anWurtg* Mnert' fertirrn 3^*'?^! unterworfen fnjit»- 
^tiff macftt ^rr tl^aUt^ ttoc^ Hbtt 0le jiijci^tc 
^SScigüguhg t)e0 'äqabM , IRap. 2t, n. Wfttgtf 
SInmerfufigfii , buruttMrbie Mvni^fle^ im« aber 
ncdf ungmil^fd^etneiiDc^ t(f : Siga^u«, ber |>auW 
^n&e unb g^t^ mt^ i>^ ^^^I 6<nbet , m6ge 
itoo§( md)t aUein bon j^inem crfiett ^ . balb borotif 
irfbigfeti, ©(fongtffile ibeißagett/ fcnbcnt au^ouf 
fittne 1c|tett timiftt^en i^anbe, tutb bie !Xrt fnttM^ 
Zobt$ jiticR/ ttibem 6e9 b<n Verfem dMId^ sei^ 
Wffeii fi?9/ bie ^emirt^teti an t^ren 0iirteln jtf 
l^alten/ unb fie Auf bie Hvt ben SSoQflrecfem bMt 
^betfuct^eito pi ätorge^« SBtt n>unfd)rm ein 
«6mifc6e<^pempef/ ut^ neunten untf bfo 3^#itt. 
noc^ ben 3nKtf<^(^ittt matiftn ^ : ba^ H^bui me^ 
brucCItdEi fagte: alfo werben 6tc ^ubcn benSKanrt^ 
Ce6 bet ©örfel ijf, $u ^evufalcm 6«iben* ttefrer« 
l^oupt ift^ Md)'bi^ ben Rauben ^auli manc^e^ üiu 
dufgeffire^unb toit puHfct^ett tpo^I / ba§ ber i^n^ 
$tofe(|bt dudb ten (Steifen ber )(pof(e(gef(tt4)!te^ (b 
Dwonr ^onbefn, eine 2(6^artblung mtbmen tti&c^fe« 
($r ^onbelr Md} fonjl bon biefed 0rop|eeen tfl^mtti, . 
^etgagungögaberi/ ^aterfanbe unb Aufenthalte« 
S^ottf^ ba$ Abetf^lü^m toit, ba bon bem Sßomeh ^* 

fc&rberiic^f 

:^; 34> etiitiffte m\ä> hierbei» ber $I)M»nikAfiis be#> 
Jg>errii D. C&eo^ be i^^ mld^ er tn fUtter i«^ 
SKori 1757 |ii @ri$nuigen an ba^ Siebt gefhllteii* 

! leie^rten Dif^v inaug. äc ry^n \yff minuth volä. 

*' tiliwa 



Alf (wn (Sriavterung aKtf aiifbirnnt, eifieiDeitre 
9t^ri(|)t Don' 2(3060 be^iu^Hngen , nkl^t m&gU^ 

IwfeB rfj. - 

De arte ertcicsr Tefeniffl Rotnafionliri Vj/b^y 
Ab Sccttoda audtor. Jenae, 1757* ÖCCdk*» 

SRit bmt fec^flen volümine fläoniro focietacis 
länae Jenei>fis mitb nmmü^to bolO bar Ktffap^ 
tH $ru(fr0 jgrmocle mtrtoi* \ •» 

©cf4>loffeii teil i3toi <D<cettAcr 1757. ' 

- Mm 

^y '|. 0. 48.' ge^itf ett ^t ®? M^^ WH 
J*»®arfe üjn, «nb met^nrt; ber Sterne ify^ilM 
»nat taoott adddeim tperbeit S)ef» üa^n tverbe 
^b unb Agab au^gcjftoocl^eii , itnb 69 bei^ 
^l^taem ßnb ftpv oftt iüamtn pon bcn SptetcK 
flfS«*«! Mrbett , of^ SRal^I ; ei» «*Ä«f , 3ontf; 
^^?Ae, XiOltffa, tuu^Bmfi, (S^la, etnXalb; 
^ .nrtc ol^ Bisr Sloiite Sf^obul ein, (fletitea Vo/ 
Jf'rti, pon ber Srt ber nwi \n^ tbtt mtftifiiim 
«fflö^toi bebeilten. 3>rtf bergleicben iBena|?m«rt*. 
^ ^ imtet anbem3r6({)!m 9ebraiicbli4) ^en^lkni 
t"W<rnict4^alUnittitttettl^pg)ieIet(^ - - - 




r\:/t 



"^124 :«ef«fti*te 



t •• ' 



■ 



3ttv 6ef(|«^te 



V 



(^n Den, bcrUntf:!^; t^erihift6(ftt ^6|aufa^iMt9et| 

le^rfaraf eir , i^^^ 2i5»Q. jinbe fc^.^ ^t,.^^ 
Lettres fdr le Diogene cjccenc et lä caufe' bizatytf 
}n)efne.Hrf4)iebne ^erßaffer ^ab^n ^ bemt b«r erffe 
^etr (S • •, ber anbert np^ ein junger Oeff^rtrt 
in dortiger ©fabf fcijn (äff* , S)?ew 8iacb<:ic(K^ 

5** ^^"^ i33@t, bf r goitinglfdwi ^üjeiV'^ 1755 
Äftb'bpm .^erm lT?eljrimg^ als SJecfafTct Vbtt 

0m.<0t*üni>m bebauptcr, un^ bnffb"rmiißw 
l^ttd)e ]^iietfe esit£r&^et, iinb bem J^^^n 
©; ^refenfuö , a(« j^eraa^gfb« bcrfelb^jt / Mte 
^jc^c Dcnpif feil , baß jener ^bce premonfDöUfA« 
^ebaiifeh utip &d)nft widjt ffnu^; , biefer wer, 
n>emt er tn ber ^orrebe bcn jurec^te toeifen loin^ 
Uv me^r @d^r(fte^ i^ot unb nrfber bie ^ol^gomit 
|u feifn^n munfc^e, i^n blo^ auf ^errn HiUem^e 
1746 ^erauegetommeneh bibd'fc^en 2(r(^fodtaim^ 

unt) 



iümi^-^adoerttu cUrUC J^ftiiäovkv^h'LjXMi. 
Q»i$ M4i Üb^btes imtMtttlk 3t6(UHli(t Ht; 

«nii daltezavd (am- V taüfsat de iai J^ncNiltiice; 
tt^H^diife^t)en;3ü^twf äitifrt unter i)ct7JiIfTOt(ftJ? 

^crltn wÄ Ztn\htt>iith;'^trhuii Vuei phiipfö--. 

j^qiuei; oü prote/bdoi^''et (leclaractönsr'fi^ les 
ffitfitip^tik bbje^ tief ä>iiNoi(fanc^ bäinaiiies ? 
pat'Mt.'tt pR£*iü'Nr'i-VAL.' Tbrt«{.%'BerWij: 
cc fe'-«it>(^ chez j! H:üchneMfet k AfMfteiVlain.* 
(364 Octao. tuhft eincremte -»öti a^^iMt *^: 
^ Kbflc^ bilfiff Svrtffithms von Ht(nimjba> 
4kbHo»ni(m, die itief^«M|ffts 6to$er nfd^ (ii'tMv 

gene do^tfkc fmitdi. . - .< > 

/:, Jßir jMlIett nttil M ^iieli^ig ib<t tlArinriJ 
(n't|aWnett @tu(fe cb^tUbta , t)tttn ik meiflntl 
jpi eigfitfU«^ fBv^^tie p6i|ofop^lf((>^ ahtrre 06er 1 
0t^(n ^ einer befonbem Gelegenheit; ober ^Qt^ | 
l^ebisunden be« ^tm v. Pc «iber gewiffe SMr j 
fd^ulbi^gen ftn^ j*^ fbnbem nur einiged, fo und'] 
i^rjd^ juee f wicbffl gefi^feiteit ^^ gur 9Wo6r 
«tifa^ 3n ter ^rtc^ enffi^ni^t (t(6 J^i 



M 



linb böd^ nodft fd4)t ani^tfloAeti i\>at) in mtf^ef 
Dirgtl (fo noie f^n t|t einige %er 6eflett fraitjdfKF 
fdfm fhtttn) SKuitjeln unb Unanne^mKd^fefem 
(atte^ unb tveni^ gefiel , cH in feiner mtb und 
ftm Seit ^(^ marb er tfc^attm. ^^ fbig(e 
Varatif bte fan()c3^it ber ^orbaret^ c^ne ®efc&ntatfy 
€intge cririfct^e ^eTipuhfte ff|(en b» et^olretieif' 
Ötbriftfiefier Min neuen in bte gt^ffeffe ®«f^/ 
fn emige Sflai^t ju t>erfinfeh. J^ora j ^offete Uns; 
fhrblt^Feit, aflein er ^offetefte Mn ber eingeMß 
beten (giütgfeie 9{om«^ unb erziele fte Mm'€iiU 
. falle ber norbifdren SBJlfcr^ unb wn ber ^Ai^iwf 
bie ben capitoltnifc^en Jupiter in ba$ ffMit$, bei# 
€r war; $uru(rfe$te. 'ij^err t?«Pr. Ih^ ütgin 
bie innetn unb eigenen SSotüAge bes reinen iottlntj; 
' Dor bem iatein bet miftfem ^tit, einige %mterv 
fnngen einfließen , unb mepnf, wehn e0 in ber ^01 
ft^&ne unb autfgjMrbeiMe ®d(ler gegeben ^dftt/ 
fb Ritten fie in biefcm hirein ber f9l&m^ eben |^ 
f!(6ne ^ßith'btsSBi^, ober ber ®ef<(^futtbt 
fiefern fftnnen, oltflMrgfl unb Sitcttw. 58Bli^ 
0nben babon i»ie( Stic^ge«, ober 'b^ ^Bo^tfifiin^ - 

Itc^e«, bfeb i^ ♦ <^^in ^^< f^fot ^ und ni^ gut 
tiug ermogen ju (aben, baf, fo mie tritfet XBUhndfßm 
Iatein i|t ifl^ unb ^e eo ein poor fDtenf^ienaicer 
(inburc^ bM beffem €k/f(em au<gearbei(^e roätey 
|nm t^eii bie <S6r(er ^toen mangein mdf^;^ 
t^ren man ft<^ bebienet^ feinere ^been i^äft, hatg 
tttiti o^e IftnfcSreibung autfjiibrdtfen, femer ,bM^ 
Sftamen gemiffVr X>iff,c^ in ber SRotur, um Me ^ 
^ SRind^e ni(^t btfÄmnterten^ bit «to Mb »m: 

iOtbi^tm 



Iäf}f, Ibminf ungm: mit 
> fange 61og |{t^(aj}ifd^ 
t^ättt Ritten , tMt bee 
MtMt ati(^ fb cfnfdtmig^ 
fa^ dftcniO einem ftfw 

■Xii'friuf^cMnbec 

btf(6kftt. ^en»A 
n oUm iDidftttrh ^itter^ 

I. ^D(K^ tnctm .auf 
ffr be^oupM er, ba§ 
tätt ni^ einmal Me 
itea not) 9t6nKC.<i^ 
i(Uigen,3ufaSe cmatten 
üflat^um tor mte bec 
)Un ®r{ef^ unbifa 
I äUt-^ii^ eingemm- 
bUbta totj^m, (£c 
Ott unter aKcn3t&ment 
nix>ft9? Dießjuer- 
q^fbenen ^(fct^ibung 
.mir fi^ben mit ^c^t 
mmg^gitroffm Rotten, . 
le^ btefe ^ieinigfti^ 
A^ofu ^unerf ungen : ' 
nir in dttcm Sutfjug^ 
« 3t((^ iMbcrf;>^rc» 
3^ laflm 




tmi i^ ^Ocrmign» Mesebücb <ii^ / «rl«igli 
tefbr in ifatee i&cti^iiii9 »an aittMnij^iscmdtanjp^ 
•in o^ogff^ , : in «iner 4^itbf 11119 «en loairi^ 
CtuHNn. ^@dn 9ftame t»itt'|«»r nft^ tnii-k£t 
0nioimt3 idbin.bM'fMirofi (Nci^.«i<^; uai» 
ti^ eüMD uM^ t>|e(K«dMt umI» g«t gifait9^E6#l 
SBcfi^e S^cniAt^ns, fic ttk Mii^icrbUd^it bi» 
Stimmi« i Fiüttts ^de boi -«SUkl, giritie Mi 
i^tiiNbm ju (rfebcM , Mn tkmin Attp^w^sMt 4fl# 
iiriN^i:^ unb cimiftNn 0l«ni«i dH^msttt tri§ 
bntHl4<9(*t <|i «k| N(| ffte bk #«(toi '«(iii«> 
Me birdlriision »kUk^ii , um.0U(^ni^ 0^ 
i«9<n? ^ 164. bi* asfi. loltb &a^i»piM , Ul$ 
tt iii(^ inJbtc toB (&wi§m , tiritt taiüm ttifM 
IHlfd^Segmbie.^df^fieti ^o^r^eJMi fhwitr, f^ 

wibtt bkftlbta., b<e mir iMt tfUn Ü^ ^taam; ^ 
. httvmt ja nuK^m. ^&u ®»^^& fatw imtf ' 
giwli f(9ti/ 06 Ü^ 9^4» biciii uNb i<ne ^»cif^el b«- 
jnjcn .hMk ^cbeii foMi t f«ft^ Me fKit^oMMit 
fiUbt gtyfrfafe ■ b a»0 w . IDii üMbedNms '(«IdKt 
guwifd «Mbt itfa^ U«i fwr ^fn« b0|i($<ii , fiiw 
b«m «üb §tm4bä^ jtt neiMi fimlkdmi^M 
7bde$* @fe MmM Mae iifue ®ifo^, Imtiim 
iM>t nur Ht «ot^onbiR« a«f bie Mflc 9N9t 
(«tou«. €«4flbir.9Uii9ieii iMtagUi^« »tmi 
bic ^^jiKMtiMMmm Sieci^ bowibfr nitftt (uacü 
•Od il^ ^ifntM», Ibnbmt «ba.l^m 1kii>(hMi 
Mamtt sMHNf»! «oMben. S)«t ttiMmtf bcr im» 



/ 

^ 



1 



4lii9<^ iotiHbffr ftHrtiUciiv 9^4Mfi|e7f)<9M 

Wta>fM #^ ii((((:(iif^ MttMnmeii gows «tem* 
«l|(/ttm {8Ntfe i)c»1Bl9«)in% in fi^Mtai« 

^Idn'de riche(r«t, de&f«s.' de mafd^ e( q«ii «T 
«effr|as-fiitf-gncei afiA pla», «^irrlpMniBr talt 

i^ewiilWrtl^txmotMiMd; Ifl <r bev flWttt Mi'4|l^ 
loufenleri ^o^tvil oitf 41» 0<ft»f(ritW'^|i r ti ti i 

%te r46.ftittr?ff((nr'bi«%(%c^iMlk (Mr: bcfCfli ®üi% 

«n» S^m' «Ott PRinöt«ri>Ai8 f!tne <^b-Mr' Ih» 

CSa$'tlM^'«i»9cft^ |«»e; fenttmi <f >iilt^ 
HtK tmeer-Mi «fogilaiifiinii ^aifktitfle Mt Mii 
OEr fef 6f( f atin ft<& nlc^ M«<l%(ii, Wt Mifett* 
%le6^e f^, b« •*fMMi/'«iictk|wn tiH>fB|hBlM» 
Vbt9jnl6^\ «IMii 4» fwiRl^ foMKrOMt «ine 

tfd« bo» <ai(if H»A^/«fe CT «Mim^ «nf fiM fi^ 

• i' '-''fnibani 

' fyi^Mm.^. 1797.. 131. 6(> 



'^ 



m 



«f<* 

taib 

mit 






tnte ' 

rfi» 

um 
unb 
6p«< 
"i*t 
Sie 

t« 
tiw . 
Ne. 
Siie 



I ' ■ 

nttdi^ 3(^, uoti tir%dqc: ^h ter fila«» 
•er b(o$effi jSme^nfefioig «fttcm OfikBt istellaglikli 
«meermorfdi ff 91t fime? fin% tu« nid^^ mtifr 
i9ät»l9 (ifmefen, eis fit *iMi8iM|^ >atttenr iffh* 
ff^tt nt^en. iDftin mir ^m mdliC bengeAfi^^ 
^meffd an tieti 6i^n, bit ^m t>. Pr. |»irr fi^ 
liM>^( vm^ibtgrt» mb Wvon 1^ |ieflie (ftugiwt 
^^etiMff eti , ed frp gar fcm Meiapliyüaist Jher P^ 
» ^dtt6<. SKoR tüdSrc n4m(M^ 6«^}>ttii^ tfai SiUb 
ptf Mne« ®IMh tu« llKstttfM fij^, wfr^iM» 
ifme im 6<bm#r$t feüt SKAfeitan, «Mtf ««^efnc 
Btffff^dit ^e: tin^ , wtnn tok jmar feeib«ir<^^ 
^btt bnrd^ elncit l<(|if^ ^miif nt^^ffm^fOttilt^ 
THt twr gmefito ffhiy, ^ \»iun wk äu Mbwttc 
gdMtbfti^ iwt) inAf ^dvfN'tiw niifc toitasi.fiMir 
▼Ammcnt^' j^ft-^ieffr MMfe gfAcNk^ 4tw ftriUMA 

«a^ ffi>. ^ vT^- 

e. 213. fbfgft Me irif%^ t ofr^Atai#; 

t^ird^ ein gtolM^ {Biiiit>criim< , m jiiieen Ott^ 
gtetc^ gfgf tim&rtfg f^ii ^ tm» Oi ^Nn efke^gimjfc 
^ett ^MbHt^ duf gfeid^ «Mfc 9«fir(tii. mimi 
f6nne? ei€n)ir&6€)a|et: utt»iwrbfe3(ü|ilfMg 
{u lefen btti^t, lüJH) lod^I nttbt 4iit tifrir»r8lh>N 
tfgfef^ jmdferm «Maft tärdftir ^mgHMte QS^t 
fracbtungett maf^tt fit wiiltt^, bafit mifmtfi^^i 
t^tleufiu^nfilftintt 3>fe fInmMlf (ftcn 1tt|^^ 
(unqcn tH)n (S: 243 6M 349» btfnfen bb Maf in^-* 
ftfadft^m 9emt^ f9r bo« ^ft^n ISktm, unt ' 
f)ie fegenonttten XXQ- t^toleglrii; hk^if^.^lMk , 
flcmorbeit fmb. ®etm «aif Mm 4BilMvfiM^ Ifle/] 



j 



ihUidl^» fSUterie/ nid^e Durch %\t SRc^ip^pfit 
Btdmiir, fb JbfoMefen 4ite 'biefe t^ofogien iir4)t6: 
tcrni m cinn unetiUk^m SRenge t>on ^örfm 
ngcro afl€ miglid^ ^t*irfe, unb a(fo ienbftd; ()u(^ 
^.pm jSMVKin fDottnrn^ "^(d^^r Die i»Uffit 
Ifriiai JtlrpfvdKii in tic ISarMnOung ff^tr , barmn 
^ in unfctrr ®dt fie^n. S>{efer (Sinmurf ^ 
wx 9io#^ @^fott ftiMtctik: mk f6nnen a6er. 
i^fim p. Pr. tiid)( in unferm 2(udjuge na^^^X^m^ 
%m wn MeSRot^cmorif t^erfle^ft/ unb fonbarfic^ 
«mt^cfl >irf€lbett> berbte^r06aH{i(&etibered)n^; 
%ff iM* miö j#n«! iwnigen gf rtoi f(i)on iciffm. 
mtHxfti ditNmmt: ttncm anbetrt o6ar i^n begreift» 
SA |u fMMl^en, ÜfUnf utifefer ;$ärj« nicbe m6qridb|^ 
«kr 1^ <ib«r to^^m 9/Pr« frif^tiad^iefeh iürr( 
t»«M ^ 6b^f>ii»rt»^lt nkbt bef^mtren f6tf« 
Ml. ®efl er ^ctbiird^ bem ^fetni ®ott^ tis^ 
%mtm^ IM iBeioeife« ulmmf / fb ^of er, bon 
C« ISO AR, eteea dnbem fScmef» unter bem th^^ 
«InÄne if ktffs de P eire jusqu* 31 dieu onge^anget: 
*0m ya/l^ aber «»hr fättf^tg bet^. bem brcneo 
^^Öiilt lUM^iM mo0eii| iDctl er m btefem "Sti^etör 

^ - ••■ 

♦ 3K ♦' 




•* 



•> t 



kmt 



V 

/ 



1^ jM^m 












^^ 



«»♦©.ettr. IX X^, a4Lei. 



/v4> 71&re(|e»u»b3nte0i3emj€ttp(n nifM* 4^114^^ 

itsi bott bet ma^-eti Urfac^»^, tiHirum (I^^^iM^p 
in« (SIenb Demtefcn merben , itim(i(t>| baßctiOi: 
ttnigeti ^»10(^49111 tu 3igr^ 9>ofi§tuiM< idlb«? 

^e^o^t f^aht, $at ein Ungoiaiuitfi: in^bm iMti 
miidfun 3l6^<mbfutuien imb Utt^oi «äkr M 
gieueih otK bor ®ek^rf«tfd( i.lü>. €L €«^lMf^. 
i^erfi^binrlDnbibe 6ci^ mlc^. alb. lü^ 
incclfmnficit tHrt^itnen« « D6 aber biefcr e« M^ 
getroffen ^e, de i^eitr tVtt^ twta <t fflf|M^ 
JUrfaÄe bodftn tiitbecft ju ^abeit »e^iMe, b(4 te ^ 
SDic^tor bo« Q5i(b bar t9liw»e ip .bnri ta^wt 
: ber SQefia gefei^m 6tf6e> bovati ifl tii4t e^neitHiii^ie 
}0 imd(«In^. Uns bAnft .noci^ immer V bie 4lle 
SRc^nung, ba§ er am f aiferlk^ ^ofe eine @4KUibtf 
^, e« f^ be« XaiM mie ber 3(iitta, ober Jm^, 
ftt(be(Et ^a6e^ wecbe ben ^or^ b^^^^lt^ «^ 
J^ SX DeMH (iot iDo^i se^on, ba0 er fai ei« ; 
Mit |>r0$ramiiM i75K^ loeU^ ben 2ftef fä^K^' 

Ovidtnm 



±3t-. 
mmiltt 

i'tni 
»». 
(«, ff 

•n. ä* 



>i Me-~ 

»■•«■ 

iH An* 

I, rnitt ' 
Srtfi- 




»pjf , 

' f^ <^f<^^M W:i9^<U)H, i^i^fifig l^df^^^ 
(picjlk &iiiät vcifsbtt!^ no4> in^ben tikfa^ 

^) ^nm^tuni^ über t>ie. iöefäia^ifftit t^^utigfi, 

4) ^efonbci 'ÄnmerfuHg ui>fr bit (Linfi^vn, i)€fpr 
/ eigentlic^e;i&f4)pffen^cit^ j^ertunfr unbd^amntf^ 

tJrf^ng/ KA; 37. 38/39* 5) '^w &6« iM^rm 
®ect^ unt) Unn^ert^ ber a!(en%$aiti)f4^Wft^^^^ biM# 
^m(|fl erioic^; 92o. 51. ^^ 

' i) $Dn (em iac^ einc«^^ auf ber^U^Uf 
^c^oof^ tüie aii(^ bielim ai^b^rn i!R«t^itg|p|i; bm 

, ^tfn* 3^1^ S?l4ui€»mg bi« .^$«$ u&er'^ 
I0d^wt ^S^c^ unbUfuoeit^ ber okeai^airt^^ 
mit birieiv neu^n ASpftttipfln aus.ben Mfim Sicci^ 
j^te^en* 9i{o* ao« ai#,2a« 2) iSon bem om^iwi 
9Sm|i unb Unmrt^ ber alten i5<*<)^^*^f<<^* B^^^M 
$«tft^g* gio.40.,44«- 3> 95ej«iibm^&i^ 

^ t^ung be0 ^«gc^end Dlogefitis Cyoici, eiitK ottffi 

• ^2)itraclS^(tuig Tfatlgir .^{nbeni(ffe, 4i«iie ^^r» 
|eitfn {u f ntbecfm« 92o# 2» 3« 4> 5.. 2) ^^«^(^ 
Mtm bie 3iutga^t b^r altm r^i^iifd^en junb go^^li 
Wen 6crtb«i*eii. SRo/34 b** 41* j ,? rr^l 



«39 

mt 

atcä 

m 

Mut' 
InM 

IHMt 

unk 

>«•(»■ 



rinne, 
tot 

<9» 

Je«. 



Kljirt 
tM 

IHtft . 



\ 




140 ^M^idN» 

iDÜtbi^ ®Mm Höratft «1» G^atii, letc at^ te« 
Jpueoaü» cmcsMrec nrarMn.*- 9Ro. 41. 4a. 43» 44. 
7)i8on bm.ti><ii|miU9f(i«^.d<r ftttfnrtm ^S34|t 

8)^tit6c<f uns Ur iM^ai Um0«i0c tx^d^^^Qf^^ 
M oft«! Si^nweß, X>ittoiCKif £otvtiifi«, 9t«.. 4SI» 

O» trat)' PottU);^ b(9 VaUrrius pboois^ %M 
$än)(U6 »frtorNmStefle {»idfiftigrenwiibii^ il)M^ 

MnfWge^DJnsüjMivtffini., .920,51. ja. ij 

leiten Miieelianeis Sdcris , M^ ber frf* ^ 
JlTitt ju Ujtre{6f 1754 ^drauögab, würbe m^ 
J^errtt ^crfafferi ^ege^ren , tine (afeimfc^ 
«uf einem ^Sogen Mrgefifu^t 

IDer \iki^Ht ^o^fi be< i^erni 9>ii>fef|eM> 1^«« 
5rie»nc^ CbMtor tPfitH>f , «onbibiif Mf>iif 
Iftgramf etf, ^ mtc^ frit einigett l^a^rai atigefte^jMl^ 
$^ btircf^ töo^Igetdt^e groben fetner fiiDi^iJiMWt 
^dfUtüd^hit ben ^le^ aujf eiiM ttl|ililk|t 
flBd^ betonitt 3u moäien. vr 

^(e etf e i(i eine unter bem iSorfi^e hei J^emi 
JD. 2(tnmen&»if offeneiid^ bon i^ als ^erf«(par 
Mt^eibtgte cxercitorio cheolo^co - phiiplogtar «4 
locum Apoc.II, i/* Unart? ^gen 1753« ^ baqj^ 
feiben be^ut^ ^t eine &fl&rung, jml^ ^^:^ 
reiM in meinem Syntagmace diflertacionum fiipceni 
^ nominibuf totidem urbium Ailae init^gwu|^ 

ffnbem iolb$ (Snoi^nung get^n f^obu ' . ^ 






i>.xyi. eoimn, 

>. T(u(6 tirfe 



tlecenu. ^uitf« 
tKrMrtirt gUi^» 
^^bariitn^ auf 

r<r vor tfe }(u«- 
t rt^aitj maft. 

, unfirr« €riH^ 



9Uue 






242 wü^mm 

6e^ , 



«:i.. 





tttnvm 

^N?r Q5rief tfött 6er ^unje bed Carinus und bcr 

crud« 1756« p. 2 5 5; mtc i^arbfetttrm ioSe nttiifl^ 
Tlu^ i^ ft in Den oiehiöircs deTrevaox, ^Ötfmbi^ 
175s« angefA^M« SSergf/göttiitd^Tdij. 1757. n,^« 

tiefer gt^ge ^e(e^ enbigte (ein rn^mUfte 
ieicn t)eo ä. Ü^i^ 1757« Sin ^l(t% ^aif^ipi 
fct)I^unig bd^UY« €)ieiii ietcf^iam M^irb l>e« tog^ 
(4rauf ti(t^ iiwtno gebcioc^ti unb ^a^B(6|i aiif Wm 
prote|i:anCif(6en ^ircj^of ^m^fenfec^ ^tia$ bf^ 
trac^di4)e(£ri)fc^afr^ Aiistpdd^er aflein iwSt^i^h^ 
unb ^itUbt^f auf o^ttstfa^t ^i^nbevt cau(inil) ^l|pp 
€2reii d^i^t itfirb^ ^mtetlieg et: eineitt ber @6^m 
feiner feiigen ©df^toe^er ^ ber ^rau 9>refeffoHRit 
tT2u$eIttt0, ^errn tX>tI^dm rUttseL X)ief<r 
fianb db Ofificientfeijtfr in fronjftfif^^ett SDiehflen, 
imb ^rre wt tinigitt ^^ten ^einen iBefudlr be^ 
feinem ^D^eint dbgeieget; bep weicf^em i^n bitfcr 
jb lieb geiMnn^ bag er fo lange in i^n btdng , bis 
fr 1756 {»inen 2lbfd^ieb fachen ^ unb (idf ju i^tn bei 
geben mugte ; ba er i(ttt benn {unt finiigen (Scboi 



> ikeffitit. ,& r«io 

utSolM in tffl üfm- 
iStfre^ MrgffaOin. 
n 6tre<r gfncnnft; 
ibfeinfe^fn'nSDettitB 
■ it6) ^u ^äitcia, unb 
nb; /man ^ot i^m (u^ 
t(fd)rie6«n , ba er bo4» 
iD fidijfg 3<i)ca(tii' it. 

I * • • * « i « • 



van. een Vrieöd oii 
tt Zv/o\ia vegetw 'de^ 
w|lieerw* Hert VAN 

de cetitaariieHKrefl, 
iRit, mct dwfervft 
OnhtorpBii ötn tan 
voorgehoirfeUf «v« 
älflnj* wMtltih«,ge- 
ccrtn «er def« ftWft 



teö ^tWimert« bie treffe )»er((^en; mel^ ^te 
55rl(f€ fee9 7(po(ie(i$.|>äu(u5 an M<f ^ilippet, 

9>&tkmon unb an bie J^e&rdet . 6f ^eff^; itfityt>or« 
mhmlub Mt b>n rn^Iifc^n Sc^rffteuWegem, P^# 
ltt6,,W)rf6, W^itby, Xditt unb J)oW)rift^; 
g^jo^en / tinb tbfebeo^m thii einer ^30(9rtibe Ml 
^errn üon &en i^nm Derfe^en tf!« S^ni Steil* 
fpiel ^tner in t>ft ofH^^tn ^adjt S^^^en 6(cfii 
tigfeifen gel^ftren noc^ fofgenbe ©c^nfifto? *" ' "^ 

B^/ findaär ^enibtvaardigt m niet , uit de 
: Genade God$ door de Verloflinge die in Chriftas 
Jefus isf en recbcvaardtg vborGod doo^'c GelooC 
voigpns 'c pn^ylbaar Woord Gods en de viii||^ 
i|el(fe Leese der bürvbrmdeJKerke/ildi^Iyi^ v««- ^ 
Idaart en beveftigt in twee Predikadien over den 
XXm. en^XXfV.Zondag vän den Heiddbefgrcben 
O^ecbifmus, door Nie« Holtjus«^ ®^f v. 

Ortat> iejben, 1757. . ? > ' 

' X^eLut 4(r Wagrbiit^ dienaar de GodsfiUgbeifh^ 
gegrond 0[> de heilige SabrifituUrt volgans (ftn 
leiddta£(d van de kleine Carechismus der'Wdt- 
miinftcrfcheGodlgeleerdeq/yoorgeitelkdoorlsAXc \ 
Cnfkuscr^ S.S.üitoLDo&M Nu uFt hetEogelfch 
in bet Nederdüitlcb ovei^ebrachr, en met eeo|j(e 1 
Veranderingen zo van uidatingen ab by voegitigeA» i 
oov'ab een t^engUt te ftrekken tegens deDWaah i 
lingen der Anfinomiaanen a^p de eene 2yde> efb 1 
die der Neomiaaoen aah de andere Zyde» tüt^ 1 

*^ Ifeven I 



mt, 245 

RIE. ScOtO- 

kam de W^* 

!beh &e* Jprmi 

Mibeti. ij* 
n oflscmtfnni 
«f. ■ 

>pn wir »{ctw 
Sßac^it^ t>on 
\efit er vot^or^ 

» jnwR CUiar- 



574- ■■; 

ober nuc noc&' 
UflD 



' • * 






I 



246 ©cM>f<|«e . 

Mnb bi« brfoe toc^tet, ttlorut, 1737 <ün ^t^n 
^benbafelbfi {n bcr' fo6((n SRei6e, (lä» 6^i 
(e«retarüi« |u Uf(m^4ar«nf<:^rdt>c(r. .(^ 
ClerJc) ^ Uefcr (»evtch ^( (inb .{tbetn ^ 

Sfbe^cien 174$, IfJ nur nt^ junUhtn, 

Aber ben Thteydidec^ ^f 17 ^3 ^ ''UM4 
pa66efibi|C0 b<r «ti^i^t^^n auf vi9%,t9A 
htio» bos ii(()t gc^^i / Hiitcr biem '%M> B 
daäonttiii' THiicyiti(|ianf m . ' pars pritaaL ■■■■ü 
t^e{( fnbigM p4> n^t be^ itionxm ^($tr b« 
ft^tcbffc^rrf^. fi^ tMiwfibcr fftbAutactfi 
t>«^(nnf f)v»f. betete iMft «<n3«ni(t<t,Mtaib < 

»rntflf vom 3^ft Palmwii», f» t^bwr 

^. 2^mta(fl> mfcset^ilrt. ^ir (offen (6 Mi 
Uff bfnra.in'b^ fr^elfi tlti(^«t(<n finb l^hm^ 

cenftofien bweiwei».' ' • ' 

3n b«$ ^«rrn@u|p«r^n(0tbatfin ^4t&frf)« 
f03«nfm jn?imten6rörf, &«tb<tJ^D.Bwf 
%trartfiti^ &{ef<«.«d«U^-M(i^^r9r<f 

i«pp(f^en «^tv.attiM« fr^iiiter^M<M «<H9ff 
unb fold^e falf(i)lfd> bVm ^enm' 6(or<& (ÜHl 

^3lt|rf i75f (Mtrtll dflnehtaibWll^ 

dtden« gott) fl^«brM(t| .'(M* iufnAlWn.^ 

femmim.- 840 ®i «|n< tKigii^ft« Si imnH 
emd 1 75 S. t>» 3 A4« * ^Tif^ 9- *59>^ 



' *fi 



tm (ffi(rfd}en« 

fftylsdom Cr*e- 
is ad initgnem 
[>iam, ctlot au- 
tiue^i, Ort« 
s^r »fit unbe«!, 
bienet. Catticri 
xis var, J}at n 

)t »ififn in öl« 
ebfrfl^irttJ&frt 
1708 |u fymatt 

tmntt KU frtftn 1 
ül etrt (^rcmi^iae 
tffflßeh 6(9»mi 
!n;i üfu^en , .itnt) 
nni Ägtnm gni 
fießm. (Sc^oi 
veltfKn (Tättter 

^ho^ös admi' 
le fgaiiatn polHt 
vocabula Graeca 
eorom oblivis* 
apprirne calleacl 
tfOD Vit pncpo; , 
iratttt, un^ehlfl|e 



\ * 



34^ . (Be^te 

I / 

ciunes Thucydklcas cifte. ©teile gegirf^en^ 

Caftieira rtiethodus ifl wirf Hc^ fti ftifc^ 
Ooj; man j^aif bemfef^en in g^t futjtpf 3<J 
^>32enge griccfoifi^er Rottet erleuicn fann^ 
Ce fo Uic&t ivie^er . ju t^erferneo* TlQed ^1 
tuirauf aii^ toß m^u nur ouf bte bon t^m 
{(rtijten.formas ber SBorter too^l a<!l}i ^obc^ 
fid) bic babc9 gtff |ten canone.s dnpraqe* ^ 
flle t)ei$ J^errn Tibvtfd) ge^in baf^in ,. ii 
t^eil^'^ @ä|e bc0 QScrfaffcrj t^cr^ip^m imt 
Ciger befbmimif ^ t^etlö totele ^^t^fge tormas 
tiifieaiioiiei^* deri^atiuorüm ^fn jufugen ^ t^tih 
iiub jene burc6 neue onderlefene (Srempd 6e^( 
unbedducem^c^eätf. enblid^ geU^rte ie(er n 
mgen be^tattlüs ongeirac^ten 2(nmetFungct 
ethe ongend^me 5S^ejfe unter^ken« SScn t 
(iefi2(ct <fi a.<S. 6. f. bte 7(nimtfung ySer b 
gel; plqrimt nosr /conoeduncur com radice 

wvpi^pm^A^ caiösrJtas} affwo gejetget n>trb 
J^tet feine andph raus flirtt^Df ; fonbent ai 

lioctonem imigcftuu coaceraafionis in unum^ 
^o^(i fomp^I j)ror()erani ,, al4 a^uerfam fori 

tebettfe. (Bo to:rb @. 10. bie Ünric^itigfe 
tf(>tffil gejetgr^ ; Vcrba in um iignificanr dei 
uoi, w.Kiimi Jacercafpio. lle^nlic^ 9[^e 
nmgen ftnbet man S/.ap/ios. no. ^ 
3u^$e ju ben iKec^ln de verbis derjuatb 

matt ,6. II. Unb €C 12. &&mm( eine fc66ni 

... 9^^ 




'A.t> • 




,,.-.». ©.e,, ms».. 855. <&. 

^ eöe{<tat tti* ®fif(af(^(riltt|t Mm MfÜrnl 
9^ /M» t^miMPCt (rinem. ilaii«^ ^«tm '. 

• •,*.•« * 4 * * 1^^■^t ,* * •♦ * :jib t»* ♦ * ♦ ■< 

. . 3?. a.C m ^. 9»7 «» 

^m tßeHufl M(f<<, {^ f^r MJHk^/ f 
^^' ms brtroum .. tik sr^njoAl^e UniMt 
iia(6b<m (t In Der ^Q^nx^e t»ipr^<{^«4K«i 
6^up(a$ t>{«fec ^(t i>fftaff<n ^a(. 
boe ®lä(f gelobe, frine giite VniO^^fnbec 



H#'' • • *, ^^ ' ' . ♦ ■ « 



■:??. 



mt, 



«Ken 9«* 
Im'c ^41 
ie dr6|Il 



tme4 

\e geiferte. 

ont üeaii 



' Hiftoire de 1* Abbayfe de St. Grego 

Mttiifter. ■ ■ 1 .'i 

. Bif^0i»4*f ^W»ye jle St, Lfppold .<te N 

\ lUftoiM ^fr'K Abbayeick Senonfts. < i j 

Hift^iis i<iu^iepr4 de ^jtj > ' j 

« DiflertatibaTur tes Seigneurs voaes 'des' ( 

)'• / LaaBuä&&'d«s ttoi»r£yeeh«^ . r 
M Notico.'lufi^riqae' . dM;,.tK||l^ &- d«9 fm 
<>. . fiotD^ifle.trüljiges'ifeXomiae. . „ .t 

&4S). p.'«<l, KSJ. 440. e. 

J 

^w* (Oef(tTrQ>#e Wcfte imermibrtw, ut* j 

J^run^ mit i^m i»or3t()^tigea, fodd^^Dfr^ i 
JbU B^fafif tti (einer (bef4;l€^ette^ii mkikii, 
;|uerfl etiuaptun mäfT^n. j ^ »urte nÄm(((^ 

;mfctpi^;4)f5;%iiStf5ten .9)9»in# |U fe^j 



;:l54-T'::rtr;;:'fk(INit8'/-: ?»>::■• 

4 • 

; tjUftvM^ift^ »Ol mir u«t oiJtjrimritmiHlpbMi 

Sbo« Uitgfddl M üricsf« ^ tr |Mti fWi?)^ 
, %msüi idtiDtfriiMr iStf^mtits gtel^bfoH» cmi#lb 
vSiod^ bie $Mapm , imb « mft l^iun , ^uNr* I 

iMtir 4afi:f4^oit«tg D^inwtir |ii giftrifbn ^^^ 

J&«rr ^tfbermonn §at feft 1745 niA.'' 

* grö^eTlnjjaJjI ptögraoimüfä ^etdu^geg^fe^rt^ jü^ 

*- ' tie btelen dte&u&uttgen unb ^eperlic^Fdren auf 1 

. feaju gegeben ^üBen. fStr merben in tet %\ 
terifelbe« t>d fottfd^vitn , wo J^err Ötrobcm 
oufge^&reif; ,3^ ^^" naumbut^ifd^eh gej^öroi 

Dis paftbphöri!?. 1746. iQ3pgen* 
Meletemacum philologicpram fafcic t« t 
^'' i55ö3en. ' . ' ' .> 

De fama Graeci nopiois irjianofe (ogilURa. 

I ©ögen. 
Ogdoas ditlionüin tatlnarutn infrequenti| 
'' jnterprctatione bibliorum valgatd. '**: 

1 9ogen» 
De Schölis bllarum. 1747. 9 SJJögei^l 

. fflun fci^tn bi^ frepbfrgifcftttt« ^ f| 

.i§m fcbottfoie foii6e{Renc)f ; 1)0$ «Mt f« ^ 

(ditf Mefeii Utk )ei9ett'3i4<^ . ^erdutf^ene^ 

.guten Hii^ Mtt tf n Mtiif ^m: moltai» 6f 



\ K'VHw« * t< •. .AI^Ffffnll ill V > 




--t»'*;.'^ <!i^ii»a*^zl!i • f* 



<'•. ©^ /jje ^adaeorum defpehita, 

'- iDe tnontibus' ardendbust iisqae biblicr 

^ V . • ;' ' • • » • . / . , . 

' D<e mcndk übroruiyis et ^aominatim btb 
^ Heb^iconiin« r Ue6er btefe^ ^(nrie ^qI 

4iid|> i^i^ft Atn 6ef}en gerar^en^ ttpc^ einetv 

\.3{uffa| an (tuen gefoiffen ®e{e^t|di gefanbi 

^ec t)cnfe(&en t^ieacid^e m einer i8amm(^ 

' FabuJofa de intern dotmientibas hiftörls 

Sacra nienfijAugufti. 
.' De jSidris.nefiMidts EchfiicoraiD« . 

De' reliquUs lenidicomni» 

$8on ^ergmetfdmunjeti« 
De Euiebi^nts. . 

De Xenocaphiis» 

Decharaäeribtiscorporiimpreflis« LtVi 
. De Cenötaphtts«. . ^ 
Examen ' vemale. .Gen.XXX^fi.^z* 

imb. tneie anbete jne^r* 

^ ijl Wonne, ba§ l)er\!^ Stecti 
nda fcholaftic^ 1748 mir bem achten X$ 
#(offen, nnb bairauf, 6t$ 1751/ jween ^&nb^ 
jeber jm&tf @tA(f ent^db, unter bem %M 
nda Scholaftica ; ift ^^M ^(tauS^geben , 
cbit 1752 unb bi^er ba« SSM Ui gtof 
itpterbemXittl: ^Ire» imOneue» voii < 






» I 



25t «ettMice 






faOe erhalten. (abm. Snblid); babieWm^ft 

3(bfic(^6u ^^forbetrung^ teö 0(|^tiiipcfi^fit linD bc 

^Qul^itebtfamfeit fe^n mu$, fo n^ikbty um int 

if fonbu in 2(tife^una 6er l4tem biertlde ju c 

^ reid^en^ ein reicht SBorrot^ ton nv^lidlfen Hume 
listigen, ßttfal^n, ii.6,,g« jn guten @(ljulbii% 
imb in Die (nteinif4>e mt> griedl^if^ ^prücbs^i^ 
famMt einfc^kiginb^n Triften, t>a{u fe^ |uttq 

, Uc& fe^n ; unb rrit erfuc^en fclbfl gete^tt 8(^ 
Irute unb aucb ^o^eHterotere«^ Durcjb i^ve^ 
trage bem iperm fXoctor SS^ie^e^mann toiu bc^ 

, ^ie Selccla Scholaftica ^oben mit bem ii 
(erau^gefonimenenfafc^lL voluioinis ILJt{ft.Q 

tenommen« (Bt f onnte f«tim ax^ti gt fc^e' 
)ie.9>togramniata.aHiren über oQ^iinumnigf« 
"SRateden^ al6 pci^ fie («Uten i>ie(e i^aufec ^ 
fuibfh (innen, n>elcbe/um einer ober ber anbern 
nm ^rift iDiffen, fo fte gerne (efen loaHten, fvd 
(ofdK giuije ©anuniung ^ten onfc^ffeu n> 
-93ott benv tnnem tSJlert^^ berfidbiebrnec . bct^ 
Wti^o nic^t ^u urteilen* J^jer l^ bas SSerjei 
. biefe6ie|ten faiciculi, meicbe^ olfein iinfet t 
ret^fert^en wirb* 

i, J* F. H A E HN äe fyftefWc icholaiVic 
. ficiendo* 

- 2, M. A. G s w E N D de Scboiis triiualil 

- 3...J. C ScHL^wsNEJL deiäphifttSy iii 

lamm audicoria noo indx^mictcndis» . 
, 4« G. A. yiKii^(.o .4e pay(iqgfiac|iu 
latliw. ^ * ' .^ ... S 



f. 



' 5/J. G/Beil de' Charit v^terum poec^ptri« 

■ ff * r 

6. ]• G. Hager deMandodAr 

7. CVemtzky obleruaäones phU(>Io|;icae« 

8. Gw RoJA icl Cö/öjfir^ß. ' 

9. N: f. Stoehr ad MattkXIIh S^ 

IC. C Centner de Ebvide in^oco defoto 
PanOf *noh Or[diei kittgioe» üedChriftt pa«- 
tientis, cypo. 

11. }• C. Sticht de odio Jadaeoram in phi» 
io^pbiatn Graecam. 

12. y M. Chladeniits Maerefes Graoiraa«* 
ticae, in academia Oiomtenii 1726 damiiarae^ 

IJ. E O E RTiEM> de laudabilt Romanoriim cura 
in conftiniendts magiftrorum Jabriis« 
' M. G. W. Oeder de taiieologia Honiirica. 
»J. J.G. MoFitLiN de pancgyricis- 
»6. G. W. Di ET2 de Ffaoco^mijuns ftudio« 
17- A. G. GEii^t de priiioipiis philoTopkiae 

Wolfiahae ante Wdfium. > 
^S. 1 M« H EU $ FN c E« difeulfio animaduerf« 
fidpp. * in iiias emendation€$ tcque obferua» 
tbnes ad Corn/Nei^. knpcratores trea 

primOf ab A StATEREN. 

Jj«3en vu (I w- Wepferte ^ortfeBiing t>ev t^^ 
•'ijj^ P[>6rmr^ We rineirley 5^*^ ^^^ 
^f<y^ Z^edemong l^obeti^ «i(iru(fen (affm« 

: a>cii' I Jim «a«, 1758. ^ ^ 






^n^an^ 



.1 



tettm Mti 9Ratipm«ie mft trat ^iffm, i^rm 

r^m 'Acc69 (m 5<>0nS l7$o tarnen ^^ 8U(& 
«h3 ^^kontgaof^idciilin, uHb.iwM^ mit «Der «r» 

faiitite, HUI) mfdiiUbm» md Qshqti^ 9^^ibt. 
^Mt, <^ SNcfl^e |n (#(n, d< i|nibM»rtcr ' 
Wobcmle, tM((^ 1^ iiMrr4M«Mio^Nt(it0Rto*. 
glKbcr ili^tc, «ufguiMniiMii, (& ll(|.b<m J^trm^ 
V* tri- «^e tie6 n(4^ fo( nlMe ndxtriiu ifftalttm 
iifytift fc^ii , imUI^ ctnigf ' Tbiincehti^scn <n(||Mt, 
fb«r übtf intti (^fon^pui poit ^er.mfo^i^^eir 
^onMiniQ gtnMdK6«(ie;. mlc NmQ(nW«fii|fökbc 
|li untRtriktm, ,«»«oii £^, boaik «in v^tMtm 
9e(<^. D« j^crrvott i)1(«i|mttlie Hwiu 

«ttb i»oO i»«ii %)l(^d|^n$Mi iNri) Q/mA^fMil^imtiiim- 
mc, nur biMtbUaf««. t(&r -«n tmMt lih&t boi 

^UK^ bie 2(i(«g«b« t>iV((< Vttff«|M titt ^i0J|aa« 



1 

j 

^ 



w würbe. 

SSdhrtnb fHiuK Ttufcnt^rM ju ^rh'n .fegtt 
^ j^in<g llng^e 5Sefud{;c (cp Dem ^mn von . 
tSkapmtm «b. ' <ihntt tag«« mtuonb cht 
ttnwM^ tmter i^tti Hbn Mc &f)nbuti3 betf 
tAüili traosceiidentaltt. ^er ^err von vfUta* ' 
POto» bf^oopM», Jtdl>mQ ^obe akif bas in Sns« 
^ ^aqggfflcltwc ^ commer d um epiftoliöiai -' 
iittiAtrt «M mir ^(^Impfini unb @(!^&l«t geont» 
Miirt. J^ ^. wMjtt U^ aVtm, toM bot - 
UimiBiMisimis brtnfft^ («^r em|>finb(i((> if(, fagt« ■ 
W. «nb iNK^bcm er eMge fd^^In^e Öränbe 
^im4( 6att«/ *ix<<i^ «^i(«»en bnr^«b««ult > 
tetdbm^Vttnb »M b<r Xiügabe bctfcbmmefcU 
N*inMa -MRvn/ 1^ Mm INffMNhiitN b(< 
|N« fMMI, wütet bf9 bcr ^b* MKMr, fgrffj^ 
«Mfliiviiibm,. t^ «Mf ^({it .^«nbfri^r^,-^ 
P«<lK«bfM lag« frfe^ {u ^«bM, bMii^^ 
wift|iiB)orem, ny((|e^cni<Ownt 9»tli.«a|H« 

«•Mi^ i)MW<btfHb(t bi« Stirfe b<«3firtbrA<re^ 
{^ ff fli^ M)<mt( , nfcfK./tMc^b,. lu sum» 
Mgk M-bim etvtkt ilii€iibc jM-iMKNn, IN« 
^i^Utmtgm «Mb« QKj^ »b«rm«Rig«r;^ff 

Mkwb9nnjM(«i«.^ji6(iiM:Mwn4 )D<f 

«3 -ft«« 



t6a ' KotMttd Mit ^^(Sdti^^Mtttt > 

(M^Ktf gifiic^, f oim »on t«r vMVomiytcirai fBd^ 

:fym S. reifere «6, tinb! bti fofgmtjm 3a§iMf 
^ f^cffte et ferne Sb^anblun^ in beti (dpüfafE^ai^ 

' cni^icoru^ a« ba6 Üd^/ $9|4n t)ermiinbei;^,ficj^ 
0m (f nbif biefrr ^6§apb(un9 tin <S(uct Mtt ^^f^fof, 
iSrtefr ju ünbim^ lüefctfer foOfe^Iau^ Jttffi^^ 
tag ber ^etr pon ileibniQ t>or bem J^cnni, «Ott 
niaiiperriu9 M ®ef(| ber ©jHirfamJffit^rfami^ 
lutb genü^ee^ unb t^or bei» J^erm (Sulfr b£i,f4|Aif 
ite S/genfc^afl beret au^ centraUfc&en J(ra^ gie«i^ 
{bgeneii J^rämmen entbetft ^ahi ; eiii ^fucf ^ qiK 

^ 4^e« tnbcr^,^(Utb|(&rtft, fo bcm ^ccm ^p^^l'H^.^ff 






ItMMrftM^S tiefer @(td)e onAelegen fafii U<i%^ 
$mfi fie tamff «n, «äffte ^'i^iiftiF'jllRM 
ftmüb^Üf^Uif rtfiu^fe ; to»- OHsüwl' VMjMl 
Sin iS^r{«<if , 'teerous tat ®tä(f smömiJwn^ riMU 
iCy in bell ta<| ju legen/ un» bi^ ^ele^V 
UMrottfcrgeft^Spfft^ifte, anjujdgen, äiibikifie 
fa^, ««0 cf AflMe^ThKfl&l^'fut^, iMt«^ 
Icfe f e i^. €«fUlNt* ^'«f« «fh^fe n((l^^ Hi 
IMb^ frfhi«6MkN6e9|uMngen/attli<i#frkMI 

«11 (Mn fcKger «^emiMtitt mn fNneni «ec^inttb^ 

teegett «äM @ta< « i» e t&w<|eoa (ti ^3clir «Mr «itCt 
(MpM «Mite«, ti^dlmf^* BM«!^' ^etii)f 

f»«tt 



< » 




tlM» M ^' T^RMmfe'/ Va if¥e Mn (A^ietffi^ 
e«r4d)t Ifl ; iil4»t «R»(t«/ m W^ fernere #bi( 

ittMti fk {^ UH^cff Si«^> ^<^^ ottbet>$ 4$[M;i'<M 

«(4 o& er (» fä^; in 6einttCt^<iletet9eaoiNfw 
9>lit3ftel>eni Oer^tfabeinleni^anteH» aM^ktfcli^ 

hwM, to!(fd^ unter t^lfttT: App^ att'jpüyiil 

llcppel füfr^lfefi^ i»or(«n. ' "tDif «ffh {ff mr ebiciil 
Vtvoiateh ju t^ifg dt OrMtun^ tinl>^ fit Me #cf|t^ 

^e j|l «tiBDia«- iwitfger wrtieint , alt tft |ni«9Ciik 
tü^ unb ^etMjfWdKn <B|mM^ «uf eine cfil^HJÜ 

So 



^pm:^Mxumt,m^!^Sini&. 26$ 



' ^"■^l ifw ^abet nun ; 



n7ltä)t^it bt$ltibai^h 

n, um bic ?(f(«)«ni«j(u- 

»dr^nbimg ju muM, 
^ tflfm %ten unD 3)eu* 
ild (ttfoitt '^abtn , ober. 
bä^ &k non»; .6ic 
gt. ^(tt Ä. broj« 
•IltaqMmnö unb bcm 
f »en rr^ounli^R tief- . 
m. ': iSkMn «r bro^ef 
Sulev ^a^ feine in beti 
2ib{|(mb(ung jcrgliebirf, 
lerr $. cineri Säeruf ^u 
lai ec fi(f» fo ^»(t^t^ig 
:^R ansemaßet. ^ 
mm nie ecmts ju aaU . 
ton, wenn man pe mit 
«rgleji^et, f^n,, n)a« 
1 einem Madiematiciu 

itiat^atifc^ ^treto 
St« ^flt fi^ oKetn tntC 
)(ir be«^r(<fpii(£es be. . 
»r @ette nitbb mciter^ 
nnie, unbbte? Briefe, 
McTr ^1^ Anberf von 
unb itt brttte von bem 
, © , ^evrn 



266 $(t4)»i9 vpn bm 



sam^^hm 



f» t'ttot f« 1)0^ ttittir unk^alwi > ^ftgcb^iKii/ 
dbd un(mM)t<((i»i(uiMi, imfev.wae.ttiit-aamiw 
gel(^rt«n 9o(f«> awldytiitw («totigigilffwiiim .mlii 
IM^Uen d(iD«g( ^> % <EKM 9ntN4(* ^MH 

fiBeef föifte sfQffft^aboi, um MtlMmic Mnti 

i8tan fatin ptie-M!iMR Sdnwteidrtiiiini twi^iiw^ 
6a§ «r bam«(< ^nt TbeteioM «ffi* MiAfMM^*** 
^ünbAifj«« mit bcm {)Mi(tt %i»N^if4i«Jb«r ^rit^ 
IM SHtpuHlit, mit iSw^fl^RKti^ ^ftunsl^Ni&mi 
unb b«rg(ei4)ettieutai^ §taMSit ^o(«. vttfe^« 
tc«ue $r4)ter ^abta tou^b €WNi|K<Nf(m wAkv 

bie Kfabrmie autgl^ l^^, l«<l^i ft^ ^i^ ^ 
SBlü^e ni(t)t grnommm ^t, fofa^'i« (cfim, ^StiMi 
fd^bamd«, baglMim.l^fnmvontl1<mpitm^ 
tnib <2*tiKtr eine Um«^^ in *«r Unfttiff»^ 
gr&nben bec ^rnnttrie wit feU^slcutfR mi^* 
morfen würbe, i»f«b« ^«^ nüH^ tDdten/i^reGdjriHcr. 
(ufit^n. i^err ttlecM«, «Kktttr «n bjcfen iStifi*: 
(Ktfeiten^inen *etecn tj^ fi^, ofa) b«0 <r He 
^^re bcr Ttfabemie «ect^HMgtt, nrt> frif ttnftr«- 
wunbcn ^«tte, auf ble 6(^%ebMi Ut i^mm 
>^$tng9, totldtit^ putft «ifegrfffrit («9«/ cte 
IMiar ^ßmt iu dtttimHten, mmD fe|ir ^ aril^ 
nommm; o^er «r («<^ barMcr» 

<8ktt baratt sef^^, bof i^ je. bim^ Mc(«« 
^Serfa^ren feiner @<i^ tätigen iOert^il ftOtc §•« 
t^on ^obtit, ba$ cc (ie «Mme^ batan^ im» fÜMtei* 



M^atvjnmtmt^mit^miUntg. 267 

lelingit 
KU »mf. . 
dilluAtff 
i3SnIiluM 

gctn tinit 

9« Simu, 

(n o^ncr» 



rSfibnitai 
fo fommt 

i.U Ol« 

^hmh mit 
ebtnbalb. 
Sielfsim 
[^i^mmic 

DitSi^ 

uibt (iiwf 
»-X>ing^ 
woran er 
S^tfaiK 






/- 



fiiijt mt^, icA^ tfut W^ m ed. tW unmigltcft mär^ 
i^ti m<S)t )t) fe^ett» '^iiiie 3^'t ]b4iniitf fiel b^v ]^etf 
V. tu. in eine gef&j^riid^e ^ran£^(t; er )>er(t^ 
9>ot6bati<, um ju ^erlm fetner ©e^b^eä; tpelctr^ 
täglich abna^ , iu)>f{e^», C^ meinte in üHu^c. 
{u fepn, aber er bitrog ft^; SDa bte Tttabenuf 
tüar erfud^t mürben, ju urt^eireit^ ob ll)er^ %rief i^r< 
J^rrn uon JS^etbrnQ an ben feJigen i^cnmaim^ 
noefc^en «l^^err I^nig angefu^ret, dd)£ mare, uitt» 
crfidrt ^otte^ ba| Die ange^ogieoe <^tcRe »erjitump 
me(f iDorben; na^m )>oltatre, tot{(fytv fbnfi eine 
gMi^ $erac6tung be« i^errn j^^g9 ,. mk 
totldifitti er bei) ber Sran 9){arqutßnn 611 (L^oreler^ 
Umgang gehabt ^ üon pdf ^atu blitfen (äffen, biefe 
®e(egen^ in üibt , bem ^errn v, W* ^tMid^t 
@tic^ be9j(ttbrlngen, toeltfte erhoffte, ba§ man bem 
J^erm !K&n% ^»fcll^eibiit mirbe. Sx madftt bte 
vn^ßdf^ TCMjAgc «itf ben ®erfen t)t$ ^erm 
5>tifibin(eii , tmb bie ^M#^ Journale nmr* 
ben Mn i^m mit eüixb^ uiib^cdimpfifcftr^eii an« 
gefuflt ^er^err r: tll« muffe nii^td Mn^bem, 
ipa5 bargteng ; er befonb. fk^ jn Abel, dt ba§ moii 
i^m batbhft SQcrfa^rfn betf t>oitati:e nid^ (^tacr 
t^et^im fofien. (äanj Berlin mar babon imterw 
ric^tet^ er oQein mof te m m4iL Sfaixm olm ^attr 
^ e« erfahren, ate bereit«^ro99UQefUt, ber^in%^ 
einen gemtKen Unmiflen ^efo^^i^accen , unb fei^ 
feine ^rt^eibigimg «nf fU6 nalmeQ« X)oleat» 
iMTb burdl> ben In ^on^ftfid^ @pni4e gebru<lMi 
abrief «in« SRi^Uebe» bc( (MMf^ 2(eabemfe 

im 



\ I 



^. 



»w-t 






«70 tftttNuig iwit »<n gti ttt(flf <tte a 

: w^fä^ man inJ^ontit «ine tmi» l(ii00«6e Um 

;' 'MMp^ActfE^cn* X)irJt^ wdrb A6<r Mn fi» 

VT >««lri>iM» ;8i#i^n iunsnMi^; '^iiHb K«^ bk 

Cl^^iC^ Intetie eiiun von %» ftlbfl änttr{cM^ 
«dMi ^iBitonif ; er iieStel^ t»«ii (U|>^ niM fiflt 
<^ i» W« giihms ; mii% 6i« tajM* «annif MMik 

' INI fihi« €(«iNRn s« (ibntm.^ fbOte f^ 
t)0ltairr ^ ISirtin froi\f 4>n,,. imD aad^m et 

m4 l&OMiMmy OMHf ^tf^ OMt j^ltf ig« '^IT ^ܧ*t^, 

«Rb tiriifnt 'tMKini^ ' liacf) ift>sf<^A aOwo «r ncti« 

Srtqi^ile ndber |>cn J^rm v: %Xl, #nri(bcie» 
Mi»f(f)V<e( <M i6n> ^ t^ «n, olrt Stfidbc^ait. 
lüMts«^,, g«6i4^ ab«c md) fit wrfle^, . bei 
ir, mim er vMß <u>fl^6rai iwflt«, t(tti ju «ctfofsci^ 
IWtMf »Albe ju füibm nrfffcn, (^n |um Bdmtigicm 
pt bringen. .i>6lr<xä:e mfit6raud>tc;<talg< SUbenfir 
«rtni^ <}n(<r0<MU> p(b «mmeibidl^tttm.^tef b«« 
^«nii.V4t1l.in bmi^btii bf««la#v«(s nfebct^ 
^rfes<n, nnb pt rafm ^ afi$ »b man {^ «imorbiM 
■MOfc; ee ^Mtt bltfito on|Uf(^ ^def an ^«0 
a^, maiiu ßtnt ittfm^e %tfnM«x - borouf, 
inib.bcfAnMrtt.ficb M b«m j^in^. >Um fciM« 
4BMi^ |tt€MMHbm jfu mM^Mi, b<i^9fr fMli fi^ 
ItmtaMif bttJl^iKni^vatibraftri fo bnttf en |u fa#M^ 
mit.« i|iR fli|i|iMai ^tct*^ XMioitt. »•% 4c^ 



*f ^- ,' ^ ■'. T ....>-. • 






2ii ^x^^mwi^^ei»^^M 

Im^egeitf^'I ideitfiiiiblg, «aSfenit btefem ;ollM^ 
iDa^^^vSefonnc, julittoe gic^ati ^Be/t)a uneftt^(|m 
Ur fyttt v*Vn.i^h 6e9 ter^tou 9}{ar<|ui{infi i^n 
C^orelet eingifftffref ; uttb 1^ nud)^ aUe mb^i 
liä^ ©ienfh efjdg« ^af. ©et S^m v.tXlj^M 
um flc^ at(er^er(iit(jc^fet( ^u ent^Utti, in ff mW] 
@(rtie{9reitenmtr»emi^cihrti2\6nm, bi^fe^'i«^*' 
toeld^t« fohft taufcubfacf^ '^ifte ge^e^en MniMii/ 
ntd^t 6meifiM tooOeit. ,^ ^Miig ijl juipettMi 
»Ott tief« 9tisel ber {!Ri|tguits abgemic^tt« 

(Süibtiät UfdfvMcitt ttt ^m von V^ain* 
mit ^m «^Hnm mm tnottpmui^ dtie» ij^longrltf 
ter H^m f&r bte betirfct)e SRadon* (Sc |at(c 
tettfen foOctt, l)a^ bte Tltahemit haS ®e$mx^ 
bit^t, UAfrott« fdnett ^i^rtjüttn bergfetc^ Qe« 
fitming nicf^t r^t, Qt ^ötte betifm (ottett, t^aß 
IT fctb^ ^nid)€t( oudfie^tfeiibe Briefe noüber ))€« 
^crm t)Oit IPoif unt) tDiber' bie S>euef<()m g(« 
fibmbai ^bf» ^te ^od^dt^ttg, mld)t bef i^ 
Don IDmipernito für ben feltgett ^«nffet ^egcj^ 
ber ®<bcmiae ; ben er mtber ade ^Mic^ekm 
|ae^ unb betriebe, meieren er lüihtfc^f, .fyütdi 
i^h iuda, oOe blefeiSaHeiten mit acbtmlS^fhi 

&ben>eifem ^oj^r^iteti e^ne^fn, ml^t&fmiM 
^nnt finbl 



^ • • > 




\ 

N 



^ 4 



tSitntn 






3Botf(ttiAtt(tf 

(<9 äoknn S^riM SItiSnct, 

.1759.. 



/ 






>•. 



4» •' 



^ • . 



rl 









V 



^ // 






i 



» 









*•••.« 



I 



• . ' 



•/• 



• • •« 



''' i 



ten burd^ fod^e i^re f?eun^ pt^tfonmtx^ 

einen K^ert 0e(e^rteit in^bcfonbipe um 

bo^er f<in berbtent^ lOtantti (w i>eti 
fpr«^ ^i«§er «(d^t gefc^l^m iil, t^ nur 

bff<rit(i#c fwfobuna fftr eilten Nfbi^tm 
tbmf wi^fta^tm ^ stib iwiic^ |tt |r)|i^ 
b<^ «1/ n)i< billcir, "fftttf^re» «ar^i 

fNc^^ebnaiKl ^ m^i wm^ nie» 

(i« SEÖ^ jÄ6<r ben Ecjtoi um ^^m^ 

3u 



rttr>ie ptffi^mifydt in 0#i(^tm»ött 
ie^ Sifimfc^afitm unt) (ittarl(9 :^4trt)^. 
1*1, Stoßen/ i)«i0lan&> Jgwtton^ löi» 

fUin. f>o^(ett| ^4ttat m^ 6(^ti><^ 
Wfe^ mhr tte4 %ooi<^(^* Sc<tte 

üi^ «ttt. vielem S)attf« >)fur wrbtm^ 

3n tw Nederiandfehe geleerdc 

Fama.No. 5. «>«(<* S«!"?«^ «i^f angemer- 
kt tuotbm, ^di in t)«9 akrjeiic^ttip ber 






Porreö«., . 

Stottntaffiftxtseffeitfinti; tvie «u$, ttuß 

Son ^mn StecflifeiKcn ijl «6« imMmint 
Stnxfen,. «agt>i$|er jiDbi^e X^eil fc^on b<9« 
iMfie cai ^a» 3<ijt »oiio: tik ^teffc Ute« 
kilTai, e^e er i^m ju ®e|k^n »Udmmar, 
imb |bl#e« SSetlcit^ni^ bereit« iu anfange 
bt« »orisett, . 3o^re« mifgefelt tootDen. 
Sag Der k>tvc gjtofejTcr W)lt£om iu^«. 
tettB9( öpn Eon genenitct reirt) , ift ei« 
üftSet !Driictfe^«c, icie «itf Mfi«) fc^ 
sw^ergeäansfliet ©efü^idAt« lei* ^u erje^ 
^tm. @ef($rw6(ii to 30 HR«) i7<{g. , ; 

'■"'■■■'■■■- /W ■>«.■ '' 



SÖew 






Wo« rt^ uitb ort>entli4)eR pcef, linb t« Maitb. 
»WwNifcaf®iffaf(^<nju?«bena»it8lkb. sSi 
iT^'**! **** ^'*' X»«« JO*neötct v^amot>, 

_r_v*™"ftW' . floo 

» «uS?^*? S^»«^' J«' I" SRMbolff abf . 364 
»te^KtXe ^ 5)o„ €<tt:I5r4nj Ccuffamt, »et« 

Jj»met.9i(mi, «. 306 

P««W. Oöeronf ftft«^ ber römi|ij>€« 3(Um^üm<c,ber 
"tt«t,^de|)cf«i,©ef«nft|)«ff. gRjt,-.,{icb«^ ju 9iom. 40a 

iJr ^*'**' tie^ ^, 2PKon^ai»j Pfwof} y 
m^/f' **"^ "«* 5flnw>f. be^ Crimen ocn ßonfp. 410 
»i^^d)icWe be* önt. CNobor edwlttng«, ber ' 

w«trfa(l„|>rt6«t ©octojr* K. |tt i^arbeODpt 417 
A e<f(J»^t N« ^ttt. <Bttbatt> (SibvSixt, bepbet 

*^<« Swtot^, unb aimtteffor»^ primär«, jc. 
J'^nt^, . , 434 

w^nwt^it msiüni, unb b« ©otte^gdoi^rfc 
hl J^tjJtn itfynxiiK^ )u fjfem». 447 

^fb« ^tUrotie^t magiüni unb ber «ot» 
■' ^!^?^* ^cttvi, mA prb«tflic|>en ^rofcjfori 

•"wttwiaw. =45« 

* - XUl.@e« 



xin. etm^t M ^tn. motMMiiäMfr«ntMnK^ Nr , ' 
xnii. SMfl«*« «<»«^« *«*«« «»*w*twt>««iiüi|jl %i 

tftflortmn oft« iw« W><nb«i ©«Mwttit. . . . i 
i) t>«* !fcnottwn0<iincp> wrttoib yrrtiflof j« *■■* 
€et^;un»> ©w«0elen. - . ^^ ^ .48« 

'; a) Ärtr löortKl »^mg , «wttertt» ber5(r|«t«jMwr* . 
' fetif4)«»ft©w!MttHb«rjti»9toeffl*«il. : 490^^ 
9) Äer( filtep^An €l(inon ^e (SAhwtcbes, nmume 

■ « 6<rt 3^<mn 3«cöb Äofe, b* 6elH9eft®4|rtfit 
2l«tttf<rt'imt> tm0t« S)Kw«»«« «« t«6r. 

«) 6m3löepbonfl«»€|wWl«K«,M^^«t»«W5<? . 

Wbtti« »riejlrtr, «. ', 1 -^ ., ^:v*°^' 

' Mi«« e<i>wft ©ö<»^ «• J« :*^^-, 5» 
XV. 9»ette3ujS6«J«r®«fi^4)ttt«^6w-»-^o«><tt'$'4 
XV!.3jir(3efa>i*tet)rf6fn a»tton^i«J««(li<Boti. 55t 

5fVHn.Äfl<5i«|Ur©«fiW<lK<b<^j6nt.$>.3«bfc>ttfft. 558 

XX. Siefcblttt b«t 5«fS^ pf ©efiW>tt b«# Ö««i 
jfptjannwrtom-^iietc.. «9 



$(mt Solenn ^W(x, 

^KVmittflil^c^'Sxxtixt unb ottint» 
iNImftfltrt, nnt bn B«liaiieif(i<ti ®t* .. 

'!• tdtn. 

CMfHavniibiifaiil} dniDtnniMn 
rfiwm foMbM 31nfe^/ unk »^-«imin f« 
bnsebmM (nvorbcnn unbn§«ltrn<n/ 
r><dj|miri«tr, linl) fo otiiBouitiXutnw, 
^ in bcm g<(e(acn Suropa. nfcbcfncn 
34 Ün «üt fit«i, (•<> bnn qiint 
laiMi (dun plai stfmtai (nioi, tah 

■. : ,,«Uf ' 
ABMM pAt'fttt' UUtCI viH' fcHBIOI'lkUi ' 

i Mfilftfl rinnlNAIgMrt^ in emii- tdp. 
o. QtgQ« ober in fi!im%maabtft^ 
totgOBcfe l l^ U MK^ lll<tl» »ni Ifin iKV 
■ci>>|i, iiUM(Mi>|lgtr3<ioiiit«i.. 




pit ouf nähere dtoc^ttf^ten .M^9eritt6jiet n>i>r^ 
^ fykbe foI<^ , . um i^hen etmM 4>oQ{};<bi^ 

Itaidf ni^C ^fjf^n famt-^ liiif' fe* tm^ mrMnl 
SBunjicbe erfolgen .mefbeo^^ ^ab^ ei ni^t (dttg« 
auff4)uben ttf^ffn^ bc|(|eifk|r / jojitt tgcüd jwa? 
töiiig befanor^ t^eittf tiül Jtf n A ttsfneti @c$rtfc»i 
|u erfc^ea i(l , fo menig e^^auc^ )>on emm fo t^cq 
tleMcn iOIann i^, m<tju treffen, 

3)cr irfff 1|ag ^ia^tf üitl^^ ^^^n^ H|^ ^^ 

?i2(peiv ^iaeoi tpegen ^^ ^e i^qi^mltutg (er U^^üA 
inU ni^ufbitaxwten^tibt^tn inUtianVfd^ 
SDrt nu> eo)pfi^t^ ^inei ^ertj&tetf t>on ber erfifii 
^mb^rt/ Srjie^ung un^^(f)u1fiul>{(n fänn man 

C^dn flttfge« ^on»m imb l^yhftteMge: ^ 
«M6e^fm ^Sktf o^r bie atabemifd^eti^ 
linfer« • d«rti(imtett ,^^ DMor« Wifflt; 
ff fol^ Mm^inild^ ju-StwHcter g^trieth 
ftofiiftf}, <M%et Miem,in b^9oM^rf<i^t^iii :te| 
ttni^^rgreidl^Ik^en <C4mp0^9 VisnpQa ; In |ji| 
inorg^Awi^i^ Qptfi4^tn unb Ütti;atur^;,^iii (m^ 
mafe fd>ott ben erfiett 9(ang barinti be^upcenbcn 
Wmt 6$f>Hlteng, junb im ^t^jü^n b«i 

|u fifnen 4e$rem gehabt ^nr^cbulfr toor^^iiK 
|H i^rir otogen S^inbe^ niM für einin t^orjugli 




• " • ♦ • - ^ . ' <» j. .. 



Clli ?SJ 

ftb feinri» <iti«» ^ 
ftt.madju. , -. 
tMnf^t &«■ 
[«tfrtfctrr/, bi< 
rrn ^ric^nm 

fAmp,pe«t 

nejnm ^a^x^n 

ic^ftnD.: .^» 
Ibnrt*,' .)£? 
(^«H uttt autf«' 
miß {n flnin 

fqt . ff fjt txil 

e, {irtffefonbre 
utib ju berut 
, inibt^oabtt 

onfpeAu. ru[»- 
tnt), u^b (Oß 
fbin,g/ttldattt. 



I 

/ 



» • • ■ 




3l4 

Aufgenommen tooitm, bauerte ü^nM/t langt, oiiHr 
er toivtb, dt h ^ un^ t>a einige 9>teMsfen^ ii|^ 
feqet^ )u einem ie^rer Der Gemeine -Q^tte« iNrrufci^ 
tmt) imor ju $o4>mou6e tn ®e^ie^anb, fkmm 
0er €((i{|ttf t>on i)t>dm* > ^er i^ t^|i Coci^ 
^xf^tvt wm Vml^nifm , mar fein 15efkMrii^ 
ttub t)e|ren ®»iDogen^{t t^erme^tte t>ie 'änmUt^fß 
m Hufm^altti bafeftfi nt j^ menfg« €e imt A 
ÜiK^^ meldE^em er feftte'lm tiMtigen3(m(e 1734; «ttA 
iiftte^uf tem titd fle^ ,1725, JU ieiben an taS« Üp 
SefMte obierafltiones ficras jiifi^fe6. ^ t^tiL 
NfftK $<>cttlrat ju iifben, meftbe*l»amaU>M».tJ^ 
räumten lOlftnner , "liXffatiA vwiXlaA , S^am 
;Sabricftt0. 3o&. tOefTeltii» mi» Caeo ^^ 
t>on 6en 4^tiert au<mad)te> ei^ie {n'l^rM^ 
batAbeif audgefleften tinO wransefertutten jlttC^lJB 
tüi \>ert)tehte 3^ughf$ baMn^ fie ^aU fM^-^ 
ftinben > recepcae dc^nae ecdefiarum nofbiäwSb 
fatis 'conformes , ad Uteramm iacrarum int^i^tAk 
dam et laudem titileir, atqae varia prorfiis doArnii 
ad chealogiae omatiim faciente refertäs« jQoaü 
htnc audlorem apud orbem literatbm metito coän- 
tnc'ndent ab ingenio» induftriat et ' eilididoiiK 
magna , ipftusqtie decus majua iik ecftlefiae vAl^ 
\Iep dant^y acceterent« * ^ 

(entere erf&ffce bfe iSc^e^s 4lMl«i» 
Tfi warb n{c(^ mir na(^ efni^en 3a^«b 
re f>farte^na^ Crommen , fonbem avM^ 
no^ 1|kt(auf menfser galt |ur t W^ ettM i 

®imeiM 



ufien, wA b« 
>^[ bwdi feine/ 
butd) feinen ^ 

;uJ, tton bcnen., 
^Hmfrir^Ianb 
abricuis «um 
WC Unloecfit^ 
:. f/itH tv alfo 
übet 1 CH"« 
r jum Doctoc 
Dct. (ein af««" 
nie einer 9ttU 
©en 8. S*&r* 
Idg bcc Unw 
Ift, 174s warb 
I @enot«, unb 
teOe b<«^emi 
toi« etoi^let. 
[cnbcn ^ä^retf 
1 .^erm9>nf# 
mit ter £Kebe 

ti ^t <« Dem 
'OQen, Mefen 
tciMfd^nKU^ 
i^f bie iwtteM 
aabttt^SSttU 
«otMten fe^i^ 
no<b »etfd}ie«' 
@(^eift|lei[er, 



/ 



a^6 W^mt' 

in 9efe((f^afr bM iligeii it^rM tM^W^kiilil^m»: 
@pra^ 1(11 ifiD^ii, >^«rm ^XÜf^iiUnn»/^ fUM» 

tbür ueme^men ^ ^ai fem Uebel bejllnWft {ugnmil^ ; 
mett^ litit i(i jn eine iA^muitg unb @(^Iäffac^ 
M^tf^lamen ; fo ba§ er nuntfif ^ ber Uifmr|lr4|^^ 
tiiiD ber gele^tten ^eft menige ^ber gar Mnit 
X)ienf}€ m^^r ju (fiflen fm Stanbf 1% > . | 

^r S^ttt Doetor SOberri 9^6ret diHsens ißL. 
Ebenen (iftnägigren ^ctMgfle^rttfn' feiimr StM^- 
urib e^ fommr 1^ fe(6fl^rine MVjfägtfd)« ^MMf' 
unfet benmfeiben j^u. ^etn ®unbet. 3« ^rfip^*^ ' 
ter, bcflu «>ettrd(ilic^r: fe uni^tfenbir; befib efge^fC 
(luniget u^b unerträglicher. *^n ^^unber' a6fl» 
aiicb, ba§ er ei$ «bett ba^, unb Jtimdf ^ a(^' 
in berfdbfebenen »icftc^eti ie^rerfianmgen fHneh^ 
gro^ctt le^irieif^er, bem «Iren t)iträri^; fbl^k&r 
beneiijenlgeti , ioel4^ fidl^ {u ^nb^abem ber ^taff 
gen Drt{^bo)rte äufioerfen^ itk^ ttcfit gM«4)t ^oc^ ' 
®i^ n^rben t^m tili Ungetoftter flbfr bas ^\Xf€ 
gf|og^n'^a6en. ^o^^ fi^^i^ Urafünbe 9nfjikm 
hMtn M« SWc^M IfaHe n)entgelf<9runb oifb t5ir# 
Kgfrir, ok b4§ auch mbre^dngifftii^ gl^'itl' * 
VnfAng feines (Sinirit» fn bd« SitiU^ ber^tflinv 
fE^afreit auv fUnett ^fmiatiombus Actb ein 0tfr 
fluten/ unb r^ eiiiM^ i^ngei jUr Oodfifiniei^ 
(efcbiilbi^teii MOicü. Qhr ^e ficb lit^tcr ^^meb» 
|iinr periculö critico fitrcfam baqiegen ^rt^iirgvfif • 
^a$ i^ bk t/mtiftidß^ M Uj^nA«": Qhittt.^ 



!6erti. aST- 

MrbfiT , ba^ ge* ' 

fein limtig,mef(t'f 

n f<fnfc€d}rf^m 

(wrciM, Ewi) iS» 

If^mA nätf) ^eB 
nii«fr^a(«r bfrtw 
|ie ^indn{<f)kidnT/ ' 
m ,' audr (n tm 
n gu»n gck^rt^ 
fin>> 'fa wec6i» 
twr^Mn begnäa , 

173^. p. 30» 

fctncr 3U&ift äbtr- 
,&fCi -&c«tti{ctm ' 

mni' ni' Dovooii 

vEo'colleäaram 
hi^tco philo- 

«*?ii;^ Pfeil» z' 

JUt 



.[ 



' ' ' 

pxi (8r(&nMfiiii0 tM mim%i$mmUt iii(ii^«i%iM 

iDor))to* - ^ ' •». 

4. Pericolum crtticaä)/ 0r^ &e«r»; I7^9i^ 
;^ ber fSomte iKrt^blget \i^ 2(R>mt efnij*' 
^teOeti' feiner obferv. miter t(e 9teceiffion in pm 

adis «nd. s . i -' 

5. Gkjfarimm Graiium in fieip« noiu Ibederii 
libfo$, Ex MS« prtmtt» edtdic» notisque ilhiftraoUr 
I. Ar Acc^doQC ejosdcm mfi^lkmia mtrca mgi^ffi» 
iicmiciUi SviDAMi Hesychivm, et iodoc 
gQdoramixPKOTiiLeiio^jiiedito^ iribmrnsi 

ChrogOcfa». €fn2tfp(.3fbes.^^eNe3tHiM^ 
mn>0lfiiini> J.7LS^^^i ^^ ^^ ^OmAfk, 

6/ Oratio iiiaug« de theologiae et critiees co»^: 
ii^bb. illMn 1740« Üttort 
• 7. HEsVcHit Lexicon diaeeimi ToomaC 
1746« ^ jt^n XIp^« 3X ^do^ ^4 ada enicU 
1746. p.5^f etfoqr Quo magi»||0De deGiaedi 
Hteris meritia eil, qtnim illam CKq|0D[6ifli Gamm 
earnm Bceranuii faentiam tot lacalencb jam doo»»- 
ai^tis pMtiätam t ad Hefychiom eifiendandikni tst 
iUnftrandinn connilitt in «a^oe re mulcos anm» 
hoc eneotli oonfamlit te* 

S* Oratio pro poiü tfieologfs ndln tetbmr 
1749« Üiiiit« 4®^en«: 6* gtoing. deftnngf« 
^n^. 0M|« i75d« 30« 6(« 6{e ffl etf in 
|olUbiMfE^ SNf« ^«rc^ einen nndenAmiteti, un6' 

leraad^ 



m 

9» PcT&x Keuch ^Nfi itwotiia ito omoff 
R T. librc». Edido noua » et altera parte, nun- 
fBaedita, aüdior. cam prae£ J. Alberti. 
Acoedimt aoypj. Gjsb. Cupe.iii et cel. Camj^ 
l^ft I fj G A E epUfolac inedteae &c. 'Gro^ Dito»; 
(Am 1755» tDfan ^tct finen Tfntfjug tM0H 
htoNededandiäe'gdeerdtFama 1758* No.>8« 

'■ ■ ■ , ' 

€iMr «aMi «irtgdw SßKutt Obfenuciontim An 

omm , uab Mi |iM^ t^ tlC!f ig(fy<^9 

•fab nft iSccCnitiii m^csw d<f(^* 3a bm 
•H&cftuias obienu^ibus criticis , f» 2^^^ 

tun imb 5*4>nn0e tu %ii(l(tbom ^«uitSM 
yin (flScn , fbQoi (t^ aud» »«rffilcbcne @i|äif d 
I« {cfaMc ^^<^ ^(^rdbctu 5Slr f ihnen. «ififV; 
(^Mri^ n{(^ (efmbcrt «it«|i{(^n* . ! / 

r ' .... 

Skii 19. Semtcr i?5l 



i 




\ 



^% ®e* 



a#d'- ' töeWÄe 







C^^anti ^enebtct Sxitp}% 



^ ^ — 



I ' 




4^ f^ ct&jt ; ^ae ftc^ brffelben bcdf omnten fpittJ 
Uq $maiS^t^ uii6>«eniw^ htffm 9tu^m burc^ 
(Unc gefeilten 'f8e):bieii|le. fÖon bem Carp^ow« 
fc^n (Bef4)(e(()te ftnb (eben tn moncber iei^^cii« 
f4)rift unb »rrfEbicbf^rn ^gyclKi^fdeknitfet SRac6^ 
ri^en Mr^ttt>m>;unb mj{ tpAr)^ €< babt^ 6e» 
KKttben iaffen, biit i^c-ttrtft.j^^;'iuf btefdbigm 
beriefm^ wenn wk^Mt^ ttfÜ^^ÜP *<Btanbe ju fe^a 
Sloubctn ^ €tn«« t^B no4{>|{nrt obtr M anbete 
SRerifmArbige, ipeldie« fb befannr nicbt i^, bep» . 
Iiibrtngen , unb-anbeniX^i^ eine genauere Cai:p# 
jODt^ %f(&iedl^(afei , als bie gebnitfren gnl^ 
iu liefern I ioel<^ mit^^yw jemonb, bem iMt* 



M> ftettui ' jiltaiKdl 
icpSW« «f} f<|)9n fef» 

K fo OMt- anf(^nif(f)'ft' 

^ et fini>'branbeniiuv« ' 

eldwi fd}9fr im ftrcv* 
Trtiarti^rr Corp)«« 
s viros. a«^ä^UC «^irt!4 
fibfc, ^ecr ^0«M& 
^nditn Diploms, gAr 
wt.: 1383 angefahrt; 
Ol. an^eAififff, ^6aft 
^ jum trf^ nut* 

Vfrbinitr 9tmor be» 
»afn i)u A&nf In, ^imr 
, >nvä(^nrt iti tcr («* 
rrfaimniunj), in ivH* 

Wrgetirlbt iMrtiin^Sh 
^omilir <^anal» )»• 
Rtxnbins in b«r ffl^ 



J ^m'^^^ 




MM»»,I 



» ■ « 



onlgcsefMn ^M , ato cfn fe^ flM$<r, imb nl^ 

'€axpbO», mit tnn3un«N^ (xrSvanftMibinM 
«r/ ergriff , in tm h«^|igj&^rig<ii Mcgcrtfc^ 
gciMi Ne^Saffm, un^ilefai^^ untir batoCMk« 
•umte Atf 0räfm i&ii# von- tßami«^, im» 
gm (cflmOcrrr cr|(ig(c« topferfeit 619 t)tt 19ääi* 
imiits brr SM^ii<^ @(ob( Ptl(m, itir D6cM 
^M^iarge/ «nb f^, n«ft 2ftli6en ttf moa^ 
im fN^fttt von 9X«|uMfe(6, jiiiii ®merolc«n^ 
mmte ber Sbrnce in Un$$im, tmb »ari) m|bH(b#t 

MMfÜbm 1>im<i«Q.6m tmt.^ftnise, Oj^nfH«» 
^cm vimm, 4taMroI'3e(b|raAmeif}«r; in «cb 
<^ ^0^ ®ärbe «c i6a8 i« €HiUü(M Ai $«lb 
(Mik Mr(ior6<n. - 

^^ foimnm mm 4) «if bm s^(«(c(m $(apn» 
Mt» fi «idcr bccä^nim (Bcfi^ctm, bicfM grofMii 
(0mcra(« Idngnn Q9rHb«r, 23en€Oict C<Kp)Otv 
mit ^roitbrnburs. / <Sr mar ^M^tfit f&ibfi« 
fii^ «irfli^cr Kppcflaritn^t^ üu X>r(Am, ««# ' 
itMiift bcc €OurfiMUn €op^ 
^ion des ecfUn, unb jubor ^roi 
mm ju ^Bittitnirrg , unb i(l i6so 
flcgangm. SNe^ Jfonifrr , IdeiMMct.irariDMiJ 
MMtttiefi fibif@6^, nxfa^ «Qe bie 4n^i 
wibimttiiö<ii brnmlitt^ wib bm Cotf^iovtl 
fftamm ungmscin<iitf§cbreiM ^obm. 
5) CwKdd Cori^^, »ornflffrofitfibrbirdti 



in tm: S«t<btti< 
G. äoi.doscfuä- 

^n, war 6) bcr bf> 
Ä«! »dft unb ^«^ 
n unwrgiff j(^ ^ 
naaviM bct juti^ 
cm kM (tijltttiiii 

8ra4f uiib tn^MJ^ 
bin« iu X>»(l>m. 
«0, WuMXXKMt 
9tf(^en 164a )u 
I obseganscn. ^R 
tatfiw, Ifi'b« 

3ti(, imb 2nM> 
Helbfi, gmt^, 
i^nboKcos grfctri«- 
<Cr füitfit cnbli^ 
ittw btt tJitänti^ 
^r|09< |u KtOb 

tntbnrtcr bc«-^(c« 
Sri«b«ii«ä«f*ifftt 

iften bie|^ tm^r 



\- 



^ w-.. ^^^mjLt^k^^ • ' 



«04 







C»H>» I 



'^■ttipsi^et mt> 2Vo!biirger j^omifi^. ^r^tbiidl 

t>6rr^p nur bep 0er ^d^rti , mtf mett(;er iinfer (Sf^ 

lehrte imcfproffe« ifl; ;. - /. • 

*: Uneer bell ami^ä^fenfSrif i5Ht0mr|aC^i» 

' •ifertt/ ?>i 3obanit 25eneWct Catpsop^ b« 

SrrfJe, ^retdyfote fftitf ©dbnej^terlafftn. ©er 

* •«refte berfe||)eh-^ ic> 2>cn0&ärr©a»i6 , ^/ .Im 

«iif uiib jwonjlqflen 3[a^t feinet .Äterr; af$ 

'^j^att({m, nad^bem er ftcb mftber fc^en^i^nm^ 

tton de veftim i^cerdocum Hebr^orum ;> mefdbe 

' brd BtAsit ^Vgolini ch«(aora am^okamm 

'^Hebraicarum f twerteiftet tüorbm ; '^bWüxt st^cbL 

'^^tVäbnyn vier aber fIfA jü ^ahfct^ntid^en <E|^ 

•renamterh gefanget/ dldmlic^ be^ jnMf^te/ ii) ^Qi^ 

l^änn 25enc6tct Cai^jjOP , ber dnbew biefi^ 

illameM, ein locbbevö^ter S^ctof *unb ^^fHf^ 
ber^^eofogie^^anenicaS ju fKeiffeti; uab ^il> 
jl'or an ber $^cma0fircbe )u ieip)t0^ toe(<b«r Sof»- 
^tARDi fus regnim^ Hebrcorum« :inerodii^cMiecii 
in theologtam Judaicum, utib^^e mbert fdl|Ktt 
6(br{f(en; p^Uoiogifc^e unb t^oIoglf:^e Difla«^ 
tiones, and) Homiledca on bdö ÜC^^ ge(|M^ |^ 
"nvlb oftf etiler ber gr6|e(leti fKd)tter ffimt 9Ht|Ni^ 
ruj^mt gemefen, 1(11699 tn bie-(^migt«tt ntf^ 
>i^en. 3>er briete ra) 1>. Stii^ufi BtMUa Ca«|» 
'^^^ tßeiit berühmter 9iedC|^d»|rter unb^fxo- 
l'eübr codicis , be6 OBer^ofgerfd>er; geifllj<bi« 
€onfiflorf(, uhb ber jurifüfcben ^«füalrfie '^pfi^er, 

«14^ btr UhiMrfit&t ©yhbfcii«/ fmifm» .>Z>«r ' 

, ^^lertt ' 






« r 



im ^^r 1733, nocftbnn ir ein ^ud!> de Vrim« 
Thammim/yn^ Migortfe^URg feitiMf^^ 
lert commeocarii philologici in libtam Rudi ]»e|b 
fertiget, Md^ ^e fc^t iDO^f aufdfttömmefii ^)^ 
f urotlon de ft|Hiltiira Jolepht Pacriiirdic gefcl^vi»« 
im ^e. Cr iMt btr (ic6t^fi|en ijut» anftfitfr 
ttfetitollfc^n 6pre<^en Mfifenunm- iitni>fg, liii 
fta)mmer iitil> grüiiMic^ gffe^rttr ^ütm, mü4l9t 
«uMdrtIg 0iife§n(ic^re ^^reri&mfir ^^ er^e&Mi . 
fftnnfn^ topfetn er Mn iefpffg oegjttMngm gib 
4«efen iD&re« Un^ Uefi r re^CMi^ ®ele|«BI 

€kf4^e nun ^r fidget: 

& Ift MfAbt »on nur «rmi^nfmt fBoter, uri|^ 
ft{neriOlu(ter,3rau3ttflsnatnarg4red^ild^ 
«^erm )^Alemin£etc^, efn^angefeBenen^auj^ 
nurnntf {u iefpjlg, %ß^n^ In blefer C^aMben 9^ 
^Ra9 1729 auf blefe ^(t gef ommeh« S8on mM^ 
lerft^er ^eice'mad^fi ftd^ Mr fur^, ^biät 
^tan ^utttt ^tutns @o^n, der J^err 9>coffffiw'^ 
Johann ^eiftri^Jletc^*). 6erö^, ^en fris^ 
ieitigen tob Me gefeierte Wut ungemein ^bouMC 
pott ^er unfrige mürbe wn felnent i^errn Sßai^\, 
ftt jelrlg ju nQem 0u(en untimiefcn und ^{Ogen^ 
itnb bem (reueit Uht^rrUbie beg iS^errri ^ägifiertL 
3«lMimi1lJd»ad )i&relr/ iMidk (emacb f>r£ 
)%er fan @ibM^ft^f4K(^ getoerben, ' Abergetou 



ti Ittim <&Jlff«nft&afitnt 
in bcn fr^ni 3us<nb* 

# btni {«ligen J^tt . 
j)t/ orbentlid^ IM'f« 
rctor txf i^omaä^^ufe, 
tfttf lefUttbc ©(^toffltr 
4 beffm ?i6ft(r6f R ^atte 
aed} Hnanbtt'foiginibm 

funhtni @c(r^famffit In 
ibus wl^t s^^nWid} j» 

afonftit unt} S>i(^unfl 

fciim 3t(|tn^ Mi^Ki«» 
t 31^118 na(6 9(Ringnip -. 
Omt^. f$ign IDoctov 
ptbcnflH^er ^roftffor btt 

Im kiDwfm., )a' er0<rec 
n, ^Mtft Ttb^ttbtn ftitici 
( gcioi^li«^ faonorariuta 

le, ob Mi^ gleitd vr« 
löurtM. ^rr nwr^/, 
I Srir^en , unb latiini* 
it^ fnbent nflcm aber tM< 
»i^dum hiftoriae liter*^ 
Üiästta ^i«[^ iinb «»$ 
:t>, U (eüwv 



298 :" ^ ®^K^r * 

3(u«sa6en fffbß toerbdr(f'tiif& beurt^etfle* :^ 3^ 
^err ^ctor (SrnefU Qah t^ sM0falS> auftt 
Den '6ffetitfic&en unb g'<b6^nf%n befotiMrtt StMik 
ben, tio4^ €in pr!uaciflimiMn4i6et ^ett-Lo rftt-i Nv.i 
«-#^2 ^wtf tüobfp er Mefln ©c^dfrfleaer i^ tvfe 
beutf^ €prdd)e ii6erfffte/ fveil .^rr l&mefM 
tiefe iltUit bem ^rudre jii dberg^ett tfermfi)nifflt 
SBkItfie« ^rne^men iififhr, nE>dl Der ^m^^m^ 
ittetrot^ vM%tini<X$ )U S)tfBbeR fernen Niiib 
i|$eti JK.ongtn ^erau^gob, juiiitfgietig« 1DM 
|2ht) 6le 6d)uQa^re unferi» ®efe^rfen« Um $9» 
td^^tt« be» ^<i^r0 1736 N^9 ^^ i^ fefitetti fed^ 
ge^Men ;^d^re blt ttnt'Detf tit*) nad^em er fdlHi6 
I4ngf^, iinQ n)0$( 6ereitt!|cf n ^ä^e |uMr'»oii^ 
Irem ^nt^ert^dtibten , bem t)«md(iseii SRecf0r Wtik 
Sni^oa, t)em^errnt)oc(0r, 3c^n|i C^dfUiMll , 
SL^^mann, 0^enrHcftenf)ftofef]brber9RebMiiiM* 
|)^9ftf , in Das ^eubentenbuc^ iDbr efnsefd^rfeMi , 
nK>rbct!« . (h ^rte '^{eranf in benf cnrfu phüöAk 
(ihicoben^ertn S>* <^eiiirtct>(BofrUeb@c^aM^ 
ftr, melcber tm t^ermtc^eneh Raffte ,als 9>röfeffMr «Ar 
!H)e(rn)ete^lt an bem Qh^mnafto |u ^dmbur§ Mib 
(iocben. fRacbbem b'erfelbe ju (Snbe mar^ |ifft 
fr att((f ben eben bemfetbeh Me tinjefnen $^i(et#r 
fSelfmetd^eit; ndmlicb bie %iT, ^H^a^if^, 
^It, 9)o«t{f imb bd« VMbt ber SRarür^ antiq^ 
ober aui) niMb befenMrtf' bfe ttdtärifcbe •otte<$i 
la^^ele be^ bem J^erm f)rofeffor Qo^n 
tt^ n>inner, Aber bef^ vlttnüttfü^t <B 
fm übtvbu wid^gflcn tPal^rl^rm in 



jtif. . ^n btt aß30 

t^t^M, im grünbU* 
Lup^bi^l« taufen, 

mrtri^c ftin fOtcnfif» 
rotubnof^ fi(fi)nl><c< 
im SRjt^mfitifiu 

«1 J^m bafeligt^ 
tcr ^crt $ror«(fw 
lieber Mffi^ ^at «r 
1. ID. 6d>cl^fcf, 

iturium philoTQphir- 
iltd) ttft na<S}mitti^ 
«fem gnvefd, uiiO 
mtea ^m. l£rneflt 
CERONis ^oratio- 
(riftileaef, 8<&äwt; > 
m'^orUfung» btt- 

jcain tflifgcniDjiiit^ 
unt) ^rnntnif «Ucc 
»HnMrr. 3« ^« 
fitMn @f)ra(^n ftb 
le ^ci^enci, Ptim 
errn 2). 3öb«w 



/ 



I 



f^m fc||on, tnbMt eifffitn imt) sm6ifteti3a^i;e fdnm 
mtitt, fehl pser ^m fSäter Me 0ri}nte »fr fii^ 
lbrdijf(^n &prad)e Abn O p i t 1 1 atrium Ibgoi^d 
fand^ae un^ tPafmut^ ®rammatff be^j^ebrodblr 

metiiodum linguae Hebraeae erf (dvet ^tte. ^ik. 
ter gecffen^ortcn ®otte0ge(a^r^ek (mb^mt^i» 
rer gfroffen, tn dogmaticLs» polemicis, ^geci» 
eis tmb moralibus , ber fflige ^err^octor ^eim 
' ^c^ ]^au|in0^ meieret über 2^er9 compenH 
€iia uttb feine eigene pofitiones la|, befglei^^ 
ttpcl^mQ(6 In dogmaticb ber feUge ^err^. €^i^ 
(Hon tt>etfe^ Src^tbiaccnuS ju 6t 9Ucc(dl tü^ 
«uperorbentlicber 9^ro|ef]for ber <®ottetgeki^rf^ä^ 
loelc^er u&er tX)ah&aKn0 hypbth^h mie^t0^ 
$)e(ei^rfamfelt unb ©cbarffcnnigfett bor einerÜRci^ 
je 3u^^>^^ (afeintfcbe 9)or(efungen ^elr. Skr 
]^err ^« Carpjot) flehet nod(^ in ben (Sebafifci^ 
tat ^i^^^ ^of^gelie^ten leerer« M«geat6etcet^ 
^ Itnb MdfldnbigeS collegium chetico-polemioogii» 
ftad^ beffen dajufUi^ieirfgem Hb^ttben, n)o^( M|b 
bient ^ittej baf e<^ bem ^rutf mdre äbergcbcn 
tDotben; er erinnert fi4) 6iefe6 SNonne^ tio^ 
(efldnbig mit groger J^oc^fcbi^ung, unbmAnfci^ 
feMerf&mmeiicben Familie aHeh (Beegen; ®etf«r 
l^ae er bei) bem feiigen ^erm ^* 3o^ann 5n<4^ 

Vkt^ 2^mei: theologiam fymbolicam, unb bc^ 
bem bereitf ettoi^ten J^rn. 33« ^benfirtir cte 
fimid^ coliegiüm ober be« !&« Ztpin metaphy«^ 
£€9i& ad tfaeölogiaai appliatam it^^t» 



öeatpjet!. 301 

I ent&tf» in junge 

loi Stil» tct aup 

c« 3"'t* fcfneijSSor- « 

regen, unb anbetn, 
«• 3ni3«6«'73S 
lofophiae, unb {liefe 
^K, nat^ bortfger 
i8»ferlto 6jfe|itlli6« 
fiien ^iq'aate, de 
ematis logici Wol- 
^tndi^ fefneiiiedl> 

VTma. 6. foOeM 

finb. -5Df«im«l 
if bem i>p«r°l>t<- 
ref bem bomaligen 
5»rd>at» Bin» 
[Itjen, nxl<^ ifi 
«bjutanf M bfl« 

B«Ileg«c6e, In 
inti. Sunt anbfm 
I ijerra ÜB. dort 
S(« ^^ertt»"«» ■ 
!|jbir bet ÜJUblein, 

tSebfi^et |u iei|l> 
in vias publica! 4c 

mal etAtiäj unter 
Sc^cotet, me(*ec 
loljff etc |u Seipjljf 
r de anciquiutibus 
lac judicüs follem- 
bomalt bei üMiU 

' «ne« 




tihit! if fpjiget 'Baccalaord , 1b(r irHiil Cw^Xfptff«« 
§c6rudr 1740 wn iwetf bte 4 Ul^ ä*< |>t*p«/ 
auf Dem untern 5PQt^A«r (»oBe9ber9lkjtMm»m^ 
fiac^ bortlger ©eiDö^n^df , g^flen öbccf e^O fö**- 
iinb swttfurg p^iIor(>p|ifdje @a|e; tüelt^eÄuf*« 
fiem^Sog^n' in Quort sieörurftmartn, ' wtt^tf%l*f 
tt)oSe9 nlctic itur'bic bamöllgen BaccÄlaürei plütaNi 
fophiae, foHbern (lütt^ einige Prtrffeirortfs phitoOM 
öhiaiB, Einwürfe mad^tem * -' --' 

3n «^. M«fqM ^4r«- 1740 «t^ielt <^* <r^)^ 
10», 4l0 » .niu^ Nid)t ttöUid ao J^a^r» alt mor^ 
HeiKaql1l<r«cörl)e {h WpM/. *>« « ö«««»^ «» *>< 
Dtlcrfrflf in ber UntiM|;ftta»(ic4K l»i< Aftoi^Ü 
$({ireN |teit> unb gwot de «o, quod uibUnse 
in Cef tirre^iort^ Domt^i ooftri • Jf ^ .pi ' " 

kmn ati^m t(c ftlise!^ t)octo« 
«(« .^D«»»«« t>fr t^09Ji(f)<n ^i-icult&t , . m. . üati^ 
edtüH, 9on tetft ^Ofiu, tD«(<i)cr wegen bec gell, 
btt» Ojierfefi ju f«v«m, gcfu^rct werben^ ,tiit 
9)artieti 6e« 9{ec(of$ bn 3ltabemie, bU (^inloi^ 
iMHifl »errii^te* - ^.< 

* *©cn ein unb jimonjlgj!« ®ir}««m6er ^a6HMr«{- 
it fi(& darauf ju aQen 9(e<^ten mnei IeipJ(3f($«if 
^Rasifler«, Intern er eine ^iffertation i»on fed>j|c^ 
fdo^m, uneer bem 5ifel : Phitefophoruindequieoj 
Dei placita , bei fyrftfung bec ®Hel^nen tant«mfM|^ 
«nb auf bem o6ern. p^ilofop^ifdim Äo^ber ««fc 
(^elbfgte. Unb ton biefer gelt ^eng er feibfi tSai» 
(efungen \\x galten an. Sr erWdrft »»erfö^eben* 
t^Ue ber ^\ttoti6^Hf t^efie üb« M i^nu 

; f>rof. 




{«fv(l&9i#e:iaiQ^.dpariiiae folidiori^, t^t 
ika t^ ^rraimfUe^r^ t)f« Sre^^eirm t)on tOoIf; 
tticoudl^ über bef|en pei;nunfttge (BttanUnvw 
9m, tut VOek,^t @eele unö aUm SDindm, 

|i|#lK. i^orie fo« tjsif^tt 0mi/ttn$ Com* 

WlkngMieti Hocaüusi l'alaephatu^ ^nb Ana« 

^ ^900, ^ielt i>^Io(ogtf4>it SBoriefuttgfn u6er tot 
w t^ommt , iin^ €r6ffnm ein Collegium 
<%ma)riiun philologicö-phitofophicuiDy vhU 

, 4flf;bit an feinen ^(bjug o.ott ieip}is gebaurer, unb 
MiiM((^ t>er{<6ieiHne nM)|Igerat|etie ^robe« 
Nttt imi ^t)€m bamaltgen SRefponbenten bem 
S)mif Abergtb^n »prbtn« 

Sigrenb bi^er geif na^m t|n bcr fef« i^err 
^4# ^net)ctc&4>tt9tTJml^^ unter ble aXit» 

; A^citir ber^noaorum %&orum erd Atornni » unk 
^^^X>.3i<:^ unttr.bteTInjabl bcrerjentgen^ 
^^if dlKenfionenin belt Sowri^fl^ennac^ 

, ^^4(01 imfcrtjgen^ anf*. ^ ba^ben, befonbfrtf 

i ^ n bem erflen gelegten ^o^nrd^v fte^en »iele 
9t<MjioMQ j^n femer S^ben ^ie er benn ^<| 
^ «Bmtr bi^ 4uf i^^uttgen Xag jumeilen ein« 
3^09 01 bemfetben ^inrii<fen (dgit, um onc^ 
^fcmer^in an einem lagei^ic^ X^tit ju ne^ 
l^f «Ni<be5 fein;2(Di»ermanbiir,. bet bcru^mtt 
1*«»«^, ^^ie^vic^ V^nei>ict CaqjSOP, mit ju 
^^ gebract^t ^ot* iSen biefem atten t^erff rt/gte 
^l^n^ Yimgf in ik p^ifofcp^ifcl^t ^iflorie, 
^ttift 9>|tto(ogi^i aiicb 3>§itofop^ie finfcbla« 

Ü 4 S^<^^ 



\ 



304 -^ ©cf(wptt 

- 

gmbt ^d^riftttt, Uttn mir mfim k tUM 
|ei^n$ femer ^erattf^egebenen' 9Mi!^ utibSftci^ 
ten Stelbung t^un, «oerbem ' 

Z)ie Shtgett eine» legüc^en fd^en leii:^ , jMt' 
f&r ein nd^Uc^er SRanit ^rvCotrpsoü einer 
bemie; beren auMie^men&e S^ben fo triefe fieiiifr ^ 
flS^rfd^ren getpefen morAi^ fei^, uiA; nmmer be^^NW 
teften bliebe, noc^ merften mArbe« Sim ^iinbfr, 
fta| ein etloui^tetf f &ntgf * pe^lnifc^ nfi^ ü^iff* 
ifärfiL ra(i)ftfd)er0Rin{flerium bie gibifKdfien ^8i«N 
Httf t^n morip« Seine 9eifti^unsen unb fBeiftkiu 
fle mürben S^ro^ftntgl« iStojefUf, bem guHsili 
2(iigu(l; »orgefleOet; @ie jogen foft^e i%cSlm» 
Sn&bi(||le ^etractKung, niib emamrten 1^^ «r 
ij^n toefio me^r aufjunmMem, Im tSlenat StoMtii» 
t!er,i747 jum auferorbetitlicfKn 9M^^^ ^ 
®e(tmei<^etr auf ber Unii»erfitac j^tner f80t0Cm 
fahu Grefes %ne trat er mit einer Siebe <)e piti- 
ioibphia absque btceris Immanioribus ec arte cd^ 

- tka an, unb fub in einem hffmMifm ^^rogronniM, 
morinn er ein Specimen edendt EyNA?ii tMt^ 
(egte, Me UnhKrfit&t unb bin iXoti^ ba,|« tiiu 
SSS6rouf er 1748 boit ber ))^fop^t^ ^Müllcit 
In (Ei^b unb 9>iU(bt genommen , unb ott ^ftj^ 
Iw 9^iiefbp^ie erfannt unb ou^enounnen tmirbc^ 
"S>'e 2(mriet^be ermecCte inbeffeit m grofe« 3liif» 
fe^, mell ft(6 manc^ modb^ic gefrofen gnten« 
€6 fe|i(te aucb nli(^ an i8o«^t unb ^i|^Hff, 
me((6e eint gemiffr ertoucl^te f>erfon , fo nunmel^ 
entf i)Iafen ) gar |U gern aufgebrac^ ^(tem SUtefii 
J^* Cornwfigte }tt «der tiMe lein 9B)Drt,im» 

«nbere 



t. 9liu^i%>w«t 

iL <£in roa^ (0» 
tii^, MrborqmI>lcft 

uttf. ' ^ ttnmc^ntt 
n CSeg gtfunbcn >iIp 
mtol tr atuf) an Im 
Stit^, ®rafmvoil 
, imw^mli^ ak« fi ■ 

e ®ftiiner ^t, iw» 
rnificn brt ^^oft; äSt 
n ;wi^e^[(cn, mb<iti 

tun mat, scmi^ Sdn:* 
Uldn, t>it sbOÜäte 
mtcr«. €« gtf<$4e 
gwge aÄBfogrt, 3^ ' 
nbt.$erges Wft^kän» 

RMrfUat }u JgwImlUiM 
im («in iBrtxnfmthid, 
l«i, uRb, na(^(ni et 

(T^oftai, ttat er twn 
trn ^);uniu* 174S feit« ' 
Knbiirg natf) Tanten» 
M ^te, bc» regfemi* 

5 *«>/ 






306 . «eji*f0te ^ 

Im, Hut S^^äf9btt^ifbm <&mi»< mit tUfa Q^ 
§lAktig!ttii }tt bemunOern« (Sittige "^e fr^tovf 

6t(MQ@ @alsOii|i(, itiit) atfytt ^«^«niiirOigfeiCcft 
kf^ @ea&tt in.9iltn»d)lund |^g; .unt) ft^ mit 
tfii ttome^tniidi ®ti^tm, tnti miiG^ er ^f&^ 

11114^ eine« J>riidiifaiieii.li23rief4»KJb^t Ainter^^ii«^ 
Mannt moibtt. J^^muf Nm er fitj^ wt !^^o|mi^ 
«fe^ ^ImfiaM an^ iMfrfbfl er in^bfi^ (Solleg(ui|i 
JMnr. ori>ent(id[)en 9)r^e||f ren , Mt0 t^vi bafwu^ in 
tie> p^'lofdp^f<6t ^o^k au^onjineii ivuidwt 
4Er on^Ke am @fbtiit6c«9e M S>iir(iHaii4)ltafif«t 
J^et^fißS/ bat erfitfti 3(iisufl , iqlt einer SeDe 4p 
|dulpfephiaeabsque iicerh gi^e^s iif^pe^diofi€|^ 
tm ifenttic^eti Ttn^ng fetnef 7lmt$, w^^u er eip 
pfq^mma aditttle. i;riciciim Aipfcr itocis nofHialf 

likr^LAvu JosEFHf MranfdiMNe,: .^ai^ 

Mrte tie beiden QtMfifdm iint idite(iiif4?en ©c^etft^ 
«Mcr, ttnb erlangte fogleict) bo« ^a^ Vorauf kqtf 
SDeconat )ier 9|iit<>foii|^if(beh SajCulr^^ iD'e((^5€r 
MmjiDeDteii ^lenoer bi« « aa ben i9teti SloiKmbeff 

3m ^onot 2(u9ufi {|(get)a4K<ti ^a^» re{(efi 
mifer .^^ ^toffffor, mir ®ene^mj^iruiis M^nte» 
-^n^iiberiSrattRftbtDelg/liJiKbui^ uttb dla^ebui^ 
m4> idbect-^ um^oliba feinen ^dcbgee^rfeflen i^nu 
fBewr, beti ba4)berii^meen borcigen @upertiKeiu 
biotetr, S>. ^N^^onn (Ektfclot» €axf^v,* ju b§m^ 
(itc^» ^Son biefiem mirb ee (e^ j^öt 19 ai^ijetiaiiu 

. tneti^* 



mi; iin^ mit iM#(d>eittii Okfc^r^^. ^Mn^ 
tce ceciicibws oia^utcripcis, bt^tj untrr antimi . 
«mi 2(t(»i^n , glolVana laciiio PAPlAE;».gI:4^^> 
lutici fecuü Xli, HoEPFN£Ri pomm^cariu^ 
in Piälmm iniMMtt ^onben, ttnt ^ome^Ucix t^n^i 

(odice Carpzoviano gracco quanior Evangclifta-* 
ntn, bipffen variances lediones e^bem 1^ ^ett 
t. Hiimic Derg({d)en, unb an Jtiibolp^ lUiftd: 
yloatt ^af; )»M n>e(ct)em fi>, «>k dUe ber ^ort^ 
lifffe^n, fdnar KMgabe bes ncum ^eflamenül 
nqetikft ioorben^ tittb mli^ ttt feiige 2(M 
Bei^ codieem iiplienfeiti tteiinei^ gebactwr 
S)8tior 236marwAet fir'ndt. tfd Jacle Loitg 
t"l>BodL$.p. 380* Unb^ump&l9 incommtnir 
tm. id fibrös N. T. p. 272« be^riefteti ((^oben« 
S»^U<^ 3€te f(tm er {n bie ^cfanrnfc^afk Mr 
t^QMe^M, bf tf ^tit. C^r^ne, ^* 3etf e^/ 

^ $<trfR 23ia(emann , ünb miberer; f onnre aud^ 

^^. 3>cctor SDoAid io<^^/ l^d<<t ^urgist^ 

«#t bafelf^^ m€ld)et i^m bre^ utfb ein i^iettri 

^ \xa berd^tnre @(^bbe({fii^e ®tipinUim ftS* 

(M( ett^ef ^m, feine lOerMnblkbteie befeiiBifi. 

4i»auf befa^ ^r trat^emiinN unb bie Oflfee^ bis 

^tMUf bell fdnem gt^n (S&nner; bem fynu 

^mifittj^tttt Corp^o^ mit großer unb leb^<# 

^ mir ^5anf6arf eit gu i»ere^tenber &Att, jurAcf 

^i^burg fmn« i^er |ie(t er fic^ ebenfattf 

£^ 3^t ouf, befuc^te bfe berd^mien ®ele$rtftt^ 

f^et|fcr, ©c^Iofller, Äic^, Äeimar, 

^, ittfb (idtifn «^emoil^ ie§rei fuielp^g, 

j 



•'»r. 



I ♦ 



3ÖS ^' -^e^mt . :. 

J95i&liot^f unb ba« neue ®9mmifiunfi, gjkmf mi^ 
lütona , bf fo^ <tud^ ba bca Opmndfiinn/ bfet^^^ 
^agoge uttb onbere ^erfmAtbtgf e iten^ imb ^di 

46er «Harburg unb 3^^ totebet nwit i^ufe« 

' ' . . • ■*" • 

' Sßi^renb biefet SReife Ratten i^n bir ^>itt4|» 

iauc^tfgfle i^}Og In ^6€^flen Knaben geru^ iiim 

crbeneikben 9>rafe(for bet ®Mei%ela^tt^U ni)t 

{Beibehaltung feiner bt<(^edgen 9>rofeffum b«r 

'Srfe(f^4)en @pra(^e ju ernennen* Q^ lüor ^ 

nbt^fg^ baf er bte (|eofogtfi!6e ^ctonourbe .afN 

mäfyA ; unb ^'eju verehrte i|m. feilt gn4bigpR 

.laabtf^en: ^luibert , 9teid>M^(er. : Sr fUfte f/^ 

dfb na(t> feiner 9lucf fünft . ber tl^eo(ogt|ifren ^ 

dtit ya ben gemi^ftc^en examinibus unb od^ 

.fequift, (iett bft geoi^nUd^e ^Dcäerpreblgt, urib 

.fl^om bareuf ben ocStie^indHi Ooeber 1749 ph* 

'Sleid^ mff fHnem7(m(^en^]en, bem ^rn. i>.2bif 

tpn 3t4tti0 t^oii 6tr 4^^, bk^ftc^fle dfab#* 

:silf<^ C^ eine« ^etre^gele^rren , }u iDck^ 

.^e^erlic^f eic ber i^r« S). Schubert mit einem 3)Mk 

.gromma de mtione deificataab Bdeimamö üdi, 

loorinn )ug(eid^ be^ber «O^rren $>0€toranben iebai 
6efd)rieben nnrb , einfub *), Öt berfertigte 6«9 
tiefer ®e(egen^ie feine djiputatiofiem uiaugu»- ^ 
lern» ddLogo Philonis« nonJoHANNEO, 
ad Jou. 0vangH. /, 1-14. adqerfds ce). Tho- 
WAkMANG£Y9 Anglara, Oai^imeniem cnonV 

"^ {BoOffttitbige 9}a4)r. % f. n^; 1750; 6. ia8.ii.fr * 



I 

i 



f^Üi^tr M"* «tau 

liÄt iu n^atnn, fat 
lecembti« gmubfr 

ug^raJi, (Je mter* ' 
CO, an, ft6fl^ct« 
t nunntt^ro bie foU 
nutina religionun^ ' 
c@ä|r, bit theo- 
icam öbn Vl(U* 
el<()(m er efn exa- 

ü6(r biefrt ^uifi 
:in iibn tM itii^tpL 
)rt^ii4<n exege- 
t6niei: unl> an btc 

bes neuen %e|laf 
m SefJtagen in bcr 
i^mHiRtfbminit 
^ben^rudfsnnciii 

©cie^ifdfen üben 
n (Befner chreAo- 
>gae; KasiliiM* 
graeciS) un& Übet 

bit i^ugenb iinteb 

o(* Die fJrefeffion 

i»«? 3fl&i« .offen 
ge utA €(^fi<n, 
üs juFomnten, ^tuS« 

gflnot^j baf bet 






1- \ ._ _ _ 

^•1 



64%l(^ 



\' 



Hhvlbiqtn ©ngongc t>erfc^n > tiuiime^o in Mi* 
tBrurf 'ufdMntu @o f eipig ijt ^nr €avph^m 
be^ ber Tifabemif, {)» nil|Ii(b <^ er »e rfelben«. 

* 3m 3af)re 1753 fu^rctif er jum erfhnmote ba« 
SDtwnot tet e^edogifcfeeu ^acultdt; tinb in ^bm 
tit^m Sa^re t^at er eine ofeermöllge fÄeife 'tiatfc 
tobecf ju bem J^rn* ©upertptenbentcn <iMpiO^^ 
tön b#n ©efpüfdjaft unb unt^etäIei<t>Kcbeii t^eo# 
foqif^en ©npd)tcn uifb (&:fa^rune»qf! er jl^r tWerf 
^ii|€n jog* SBon ba begab er fit^ naä) ^ntio« 
»er/wofcfbjl unb ju ^jerren^aufen (t4> bomala be« 
jtbnlgr DOtt ©rößbritannien 5iÄa|eflttt gegemDdisi 
«9 befanbert^ ©r madjfe böfdbfl bem grofftt ®e* 
f&rberer ber ®i(fenf*aften unfrer 3ef^ 3§ro.<l^ 
ceöenjj, bent :^n. ^ommerprafibenten von tTiunct># 
^au^n, feine Tiufroartung , wn roelcfeem er iiffu 
aud gndbfg atifg^nommeii miirbe^ unb tarn in bic 
SJrfanntft^afc ber bortiflf^n tieifWÄen Ferren (Eoiu 

nnb ^aQttnann, unter n)eld)en er tndbefbttbre bc0 
ij>rn. ©. <ß6tc*n ^agn jficmi ^reunbfE^afit unb 
®uterö^mecunb^ocbf4)d^et; <iud|> erfuf>ret bie bei 
fbnbre ^flicbfeit be« fantglic^en ^blh^KütiM} 
5Jrh^ ^ofrot^Ä 6<l>elib, t)on wefd^em jcbermatm 
iä^mef , bof er dOe (^igenfcboften eined )^o&tomnt2 
iten ^bliof^eeariutf, ^tenfiferttgfeft^ Untwbrb^ 
feii^it, ^ettnmi§ t>on oflerfet^ Htttn ^ik&er' unti 
tttdgt ©ffe^rftmifeft beft|e; mekbei dfffd outf^^tmi 
^r J^err \€xcpiCv auf ber betrigen ^iUiot^Vm 



nkitbevt» ^ftnntlit^'- 
9trdrt »cnicttr Iruiftccr 

unb. großen Poln^ftor^ ' 
tntü^trn ^rn. 3>lrrcnt 
|A|'ifil)rti 9>m)(9rr, J^erm 
unoergegUd}f ^ert m« 
unb atilK» 6)(lt^itfti b» 

1753 ibor^mcin garfi^ 
«e ^a^r. Sc tr^itU t»« 
f jum Dicrttn ortenttMim 
bn fönigl. c^urf&r^ijcl^tii 
m$, Üfitin tn ^but^* 
raunfifnong toac fo gni* 

SSffol&ung mit ^un^nt 
; nobutcb tv fttt) gibrun- 
(c duct) fonfl ^attc, bein 
bm ju »«bitten. 3nöc<[. 

Dbercon liiierialpräfilwnc; 
>ljtnt>orf ffpCffletTj, nictjt 
«r ' fJ^onate , btefe - @dtiie 
r« tDUrtien f^m tt)enfa(t< 

Inficj^rungcn ju ttocft an* 
, BiKc no^ IriPifg, sege. 
(i{irr, o^ne bn; fid) frlbff en 
n«t,-t>»f(n föeruf/ nuU . 
ScbihgutMcn, al,< oorf)|n, 
)ucifrlaucft|s(}(n J^rrj^ofli 
lOortiHf .*t ctn in two a8<r* 



. \ 



P2 '■'■ ef^Sj^t 

i^er^og hty C&ifHgen - X>otf oUett^etttn in- 
0nc^ itfiö mse 2)an( $ti erfentim geru^eft 
«i^oUren; wtim tv, trat \>erbtmthg der tciu 
MibersHc^n X>oc4ttionefad>e/ fernerem 4itf 
Ocr 7^/« Carolina verbletbm wfirde. ^SBo«» 
«uf er -fti6> m Der giircbt bei$ ^et^n baju bieff' 
htVLf gefdOen iie§*); ünb tarduf, unter anbirif 
if abemifc6en 9}eeH^tunden , bei) ber f ^ologifibeii* 
^oetorpromodoti be« ^nt« (Bieorge iCbnl^^^pl^. 
C^errek^, ©uperintenbentend §u %amm tifl^ 
{^aimfi^meigifcl^en, tpeiciKr ben Dlerje^ntieti ^^^ 
ti{u6 1754 unter bem ^prft^e be« i^errn TtNi*' 
6d)ttber^ feine difpaheol. inaug* ^eit de fufte«^ 
tactone vicae naturalis -cum frudu refurrtoäioitf 

leiii Cbrifti ''''), ba« ^^t^ocancedartat Mhoaltete« ; 

95^ bem funfjiglo^r^en Jabilaeo minifteri^ 
feine« fcbon me^rm^I« mit dtuf)m ermä^nten^ecr^- 
Q}(tter5 ju iubecf , n>e((^e« t)en 24. 9fek>« bef^eflt 
5a^re«fe9eritct>(lwilj09en mürbe***), morerfeibf^ 

* •) ©amol« ijl ^err ©. '3<¥r ©verintenbcttt HJ 

SetTm, wub 9Bittenber$ flctommcn/ intb now 

^ . b#« Softe ^crr ©♦ Ä>em«ocf wn feiMifl, bcp 

um ®ef4)kbte im la. 2^. & 1030. u. f. ftcf<brii^ 

bat ifl. , ^ 

'^) e. boMn ooOff, ^ciä^t. W9L bem 3ni#tte bi£ 

• iitttt)m.e<bt. 1755- 6. 3J- 7 
♦**) 6. beflin demfitbigea JöAnf/ mi& ^r«s&cnopf«i 

IL f io* tmb 4>6tti 9D. 2Uvifi« tM« S) W. 107. ^ 



ti^tt tiqnfdben tta coow 

«iset deApoUincCanteo, , 
l<fd)rirt _pi bttfcm «frnt« 
borauf in btt ^itu bt^ 
lim, aüvK ff fi|d} «mge ' 
^rü^mten ©uperinttn« 
juii Scfunlx unb ©innre, 

in^rtnX>oct«t nuc.not^ 
tmift^en %ür&<, on ban 
^M> Dajii traf i^n nun 
9tei^(, unbK btt\eibit^ 
Jung, nämUd} ba« ndt^lhr - 
^ mit eiDfr Üitbe de re- 
oliticQ angftrfttn {latle^ ' 
^el(nj}dbt mit btc comi- , 
: tttbmbtn i^, fo ^t rc 
a^UE cosiicivae auflju«, 
e& bcnlas nad) ^Eo^onnif 
n b«n nunme^ro ftÜstn 
rd6 €igisttiunl> 3^«pp, 
, aut^ ^^glid) kaun* 
)»fratg unb rrßcn ^Inth 

»<rIo6t<<r ^41 <)u(^ mit 
iiteftfa uAb (nstnbbcf 
jiBc^tfr (Edf, ^'^wig 
pp, merauf bit Sernütf« 
„tSfPt. bfffdbfgcn 3la^8 
*< fu^bm ^^e« i?S7 
»«. 3E i(t 



o fn 



TT ^ ir 



514 4Bcf( 

ffl <r »Ott »{^ fMttM gdie6(fn Q^fttoffinii , 'mli 
einer gefunbcn "^ocl^to , meldte itt i>er ^aufr trfc 
SRamen (Cl^airlotte 3uf}tne empfAfideit , crfteiMi 
Sorben« , > :»i 

vX%ttf melc^Kt^ er ganü ^mburcft l>a6 (^Q4i|<10 
iDccanat )um umet^ten male ^efü^rdt ^d(« $^f^ 
SDeconot jetcbnee ^c6 Oiir(6 ten XMlC(\ffti\!iiC^^ 
@(brift ton bem )?etf&^nenOm tm JK!cbm dci^ 
^I^feire gt^rfannten i>i*ei6 au«. ^0$ dfr^ uou 
fcr S^m D. (tavp$ot> (tc^ Mn Q^^Uang t>^ 
9>it{fe6 gittjftd^ fosgefaget ^abe. Ifl &efattM; uti^ 
fänn man bat>on unt> Mn ber ^ef^offtm^ t>icfHf 
9>retofd^ efnen Ttu^jug ou« einem caq^omfcbot 
^(bretWi anben S^mti P« 23ercUng fefeti, jii 
6em ^im6eit un& neun$e^firen €iroJ öti; 
neuen r^ologifci^ 23ibUot^ 6ef <^etnt 

® rr f ommen mtn yx ben ^^(^IfCftt ^ wlkäß, 
Mefer beräumte ie^rer bl0^ art ta» ifd^ 9<|ltli| 
(at @ie ftnb btmftgingis ido^I aUfgenmmiMI 
»erben , unb er ^e fi(b baburc^ unter beN gimil 
ttnb nö^ItdS^en @(()riftf(eaern änfrer gele «ine rtk(t 
gerittqe ©tetfe ermerbem Wk «ölen bie Ifuflk 
fcf^rifr berfelben nadl> ber Örbming ber l^o^M ^ Wk 
»efc^n fi< befanne gemorbeii^ ^^^^^ unb ^ 
mib nrieber eihigii Ur(^(e unb iDO^hwrMehce Mi 
fprtfc^e rec^tfcbafthier Gelegnen ^ mle^uc^ 9^«Ci 
;[)[ourna(e^ n)0 Tfutf jAge unb !){Metiftahetf berfel6iri| 
)u finDen Anb > fo'> loie fte im« im (SebAd^CtiM 
f<6meberi ober wrlwi m et i mid^tet»/ ^gfücfr ton 



M i^nt. 3ofi. S^e^ct ^avpseo« 515 

I« Cannimiin Latinorum « Heroico » Alcaicö 
(iPhalencio genere cotifcriptoruni fafcicühis. 1737« 

^l^iiftntt ju e&ttttigen^ »tefer fcb6ne€)e{fl 
Mgiüfc ^teunb itnfit$ ®elf^rt^tt, rühmet tiefe 
Mi|(^ ®(Ol<^ft, In dttem ooftlfd|)eit 6enb; 
Mm an ten S^rnn fOerftdffirr ^ 6(6 «t bit 
flbjtfhrvfirbe Abetf tun« €5 flehet In be^eti fdj^k 
M p Ykfttbutg 17^5 ^etdtt^s(9e6fnett ©(^rifiten/ 
«* »er iifd^mn ^ffig folgmbe gcKen wt* 

CttdK dtc6f to ben AUihi het tf6mf4)eh hiebet Ott, 
Sm JHahg/ ttti nie b€t &^mm t>on&&nittn 

• fteflb tÄfttt/ 

* S)«4bctirf(|>r^l>i4)tennicb^ 
i. CrkiaUHi tktgidu/utt Citmtn fhal^iiciaOk 

fapiMiiMii , luribiui Baccäuni vliu , Praefe« de- 
ftwfit« re^^ Chs»«t. KttüNfo, Lipfienit 
itfp|i$ 1740« f Q5«<). diuirt. ^t>fe eo|e fint» 
^ miQtk^ ttad)rkbcett t>on bm 1s>ttnw 

4. Difftitaiio t Phiiofof^öront de qatete dei 
flMil^n^ Joa. CaroLo STElNtttUpdenitt 

#i|> 9091^1» IM fr<9M^iiii|b unb Dft dt«(^tm 
€«MMt ili|»}lg 1740. itf tSog^ filuart* (SIneii 
INm MM9 (H(Nf ffi<Ht. in (MA ptttAUd^tti 



1 






/ 



l 



V 



l 







• 



>.. 



3t6 v «e^^Wbt» ♦ 

TlnsiÜQcn^mf bm nmfUn c^eol. pl^äoi» DtspM^ 

J74I* 6.497^16 513. . 

mie t^n ber berühmte ^err ^^rofeffor^ormey te 
ber nottv. biblioth. G^m. Tom. U. P* L p« 20:2^ 
aitiftget. Sitcg ifl^ fcbreiSet tv, dn gati}e6 9tal^ 
Abet einen jtemlid^ b6faiit)em ®tof. ^ierr C<»?(^oiir 
^t an()eimrf(> top ei ttte(<%6rter gebe^ terM 
man (tdb jimi ofitem bebtenet ^ . ob man fcbon ^ 
ganj imfrgar nid^t «^erfie^etv ^Lug^, (BfuA, 
6<^t^fal u. fl w. niif)ti ifl in bem ÜRunbe Mt 
^tenfcben gemeiner > man fr^ge (te aber ^ i^a$ (le 
taburc^ mfh^en^ fo merben fie t>er(himmeni tibn 
mi altetkp t^enoorrened g^ug «orfagen. jOUt^ibcm 
ffi^orte ^u^e^ jumal menn ei Mn ®o(C .gebr<itt<(t 
n>irb, ge^et ei eben fo» . ^ai ijl bie ^u^ eiitf« 
^efeni, melcbei nicbfi ai6 ^Irffomfeic ^? 
S)iefer Stof {»arunferm^erfaffet mid^R'g gefcbtlMi* 
(Sr ifl t)ermif(bt. @e(e§rfam(eiMmt) ^ltmii$^m 
tbnntn fl^ jugietc^ barinn jeigem Seine Hbm 
^anbimig ^at brep 1t|efle. guerf} erjl^ec er Dfe 
groben begriffe üonberSKn^e unb t>on bem triebe« 
eotrei, ba man ftc^ biefeiben ofi ben3uflanb eiiift 
ScbYafenben t>orf}e(Ieti* hierauf fommt er atif bk 
@ubtiliiaeen ber 9>^trofop^en batäber« ^Mid^ 
fleiiee er ben m(i^ren nnb gefuriben 95egtff baMii 
DOr. Quies dei etk voluptas beatiiliina • qtiatai 
ex pofleflione pecfeftionnm faaram omniom pe» 
rennt peFcipit. (Si if) bie aW«^«(eMe/'b{e üftftigC 
Sufrieben^eie mit ft^ fefbff. > Mefem afien-^ 
tbeh nic^ti. 92enei« @anfl (aben blefrr 2>{ffei«». 
r thn 



tioB «4 rtt^miic^e €m>o$^ung . gM^ti ber $cd 
M^ ^err ^feffbr (5e0ner In feinen noc 
id^otAT. Cami. IL 3. 35- ff^ ^35* Uttb »0« 

3ibaim 3acob jS^cy io ber. dilT. de iTU)re di 

bnlaara coofecra^di p* 7« ®ie «>tr t^etne^met 
aillet^rr S)oQai^;folc^e.mtt bet^eif aufe nei 
Nff^tr, unb utm bte j^alfte t>ermfnbenv; nx 
M Mwt ttod^befere @eflalt gemnnen foK* 

5. Paradoxon Stöicörti Aristonis Chii 

DiOGENENf LÄERTfüM VII, 16Ö. BQUi 

tMeruacionibu^ illuftracuni* Quibtts fimül varic 
' nun antiqaorum philb(bp1ioiilm»v Graecbrum Ls 
Äonimque, loci expljcancur; philofophoruit 
«pÄ 1 'tttstibus bifiriones, fiurrac et hypocrhaa vc 
caifont, bißrionamque ieneratim *(;?m<i craditoi 

^ig 1742. dnTÖp^. 14 ^ogen Dctobl ?8o 
Vrfar gde^eiu ®^Hfit fiibet ntaa beßfianbig 
ÄKÄpewn in ben novis adis fruditor. 1745 
^6o8-6l5. »«fr m feen jwecl&fftg^n Hott 
tid}ten43» ©(• 1743. Q-4>8bi0 452- 21«( 
%rt Mf felbc ber otorfif*« ^ert f>rafeffbr ^o^ 
2lfcmÖpieß;. diff. de bypocrifi philofoptiöTun 

^Dm Pythagorac. Tlltorf 1743* .©♦ 6^ ?• 

f. Afe^cacioaiUB Logicarum . Speciaüna trii 
%I9 1743. ein 2ß|>^. ^ ^09. üuart. 3" ^< 
Wniä» 3eiäingcn, w n»<«6«t M"«^ «A« ®<*« 
"■«N 'i^erm X>9Clort fcoenftret finD^ ^at m« 
•«• •oia^. |u «rfmwm gefunb« , »cl<b« <*( 

3? 3 ^^ 



3nn|Qf( aiis#i(el9et, in t>m Sti|iplenuVid hoy« nßta^ 
eru(L Tom« VI, Sed. L p. ag - 33. &» mß%f 
UM peinig fron , t>ai Urt^dl etne6 unMnoerfDilKW 

ff^dtbarH^rntt ^fttt 75tud(tf nK(<^ in fdmriuftB 
oidc philoC Tom. IV. P« If; )i. 537. folgoim 
tiU« feiner ^eber ^at fUefeif iaffen« Nnperrim^ 
JoH< B^Nip. CARP^QViusy vit cim\{Rmu^ 
«( majorum gloriam laitdabiU tndqftria aeqvjsrei, 
t^ntans » logicam Rüok^eriawam et Wolfianai« . 
dpoN Q[>eYA iqter (e compsiraui; 9 quidque vcriqop 
tx vero ()et)eatur » in quo verbis v^l re diffenäanc^ 
^n quo ^onfplrenc, erudice- oftendtt, Spec/mcn^ 
purihf logic. LtpJ. /7-fj, i. eSi. Quälern cbmpte- 
T^tipnem ed^ vtiliilimam, }uuandäeque philofophiao 
cc conculcando fedario jugo apti(nmam^ ^ntelp 
ligiin^i qui philofophaiidi fobrietarein didiceniot* 

7, M c M c f ^s f philoibphus Sinenfinm poft 
Ck>nfuo4um maximuit icfpilg i743« Sferte^ilfl 

©ogen Octao, ^do^ k^ 23nicPer ^at fci 

$eti Suppleni. hüt, crit* phäof. Tom. IV. P. II* 

p.938* tiefet (S*rlfi{ (^r »ertfetire* \fi\> ^gejeflet, 
Mnb pe in ble Äöf je gejöaenf 

• 

8« ObÜeruationurn philologlcarain in P A i« a bw 
9lf AtVM 9F%^ AV/<#f pericnlum« Accedun« 
^Itae amomducrfiones in nonnulUM^SA^i «C 
A<;iiftLis Tatii loa. iei9)^i749« la^^os; 
lS>CM«w 3ft ricenOret In ben nov. aft. «rnd. 1746^ 
p* 338'- 940. ^ev ^erAlmtf ^ (bv^t in imW 
fn«dv^il' ad CH^itiTON« AfHUOoiat UU* 3« 



M J^m. ^^. S9enelitct*^atpsi)o. 319 

rea77* Mb (Be^fOtb ^onret» anfmadv. Skt. 

i^ D. tPlnitter philologein. Laäaot. Sacc p* 36). 
9. DiflertaMt de vka et pUciris Critolai 
FsAiCLiTAB» . phUoibphi peripatetia rtfp. 
CtiftisT« Henk» Hausottcr, Lipf. i^ 
9^0^ imbZ>Mft»rä>wnr imX^uxmgifi^in. itip^ 
n4^ diSoa. iXmtt.^ ^« grJinMK^2(ti95figeK« 
1744« -I. €fv 6$« tu f 6* . ber «^crt ^octor 
3ocd|^ ^«< (14) bifftr S)i&ntatton tn feinem, gi« 
klrtnt ifrJctfii unftr bem X(tel CrHoUrn @, 2203« 

lo* De AuTotv<3of iTANAEOp^niachemap- 
iicD« €c icripcis ejust -qqae fiiperfunc, ad locuni 
Dfoi;ENis LaertiiIIL 29. Diatribe. ^fai 
.^joi-pnecerea de aliii Autolycis daris expo^ 
taut : tt Dbiter, qoid a dodidiiiiia commentata- 
aümmLAERTip ^dbuc mtadum fit^ indicaior« 
kitjfs I744. brey^og« üuart TU« ber .^ 
M^lßJkftnet ben 94. T^r« bie^&d^^ dBörbt in bep 
Sl^iitttgcfe^famfeii iri^Ue, ^at i^err Carp5.0P 
iibbikr ec^rifit i|m bQ|u ®(ii<r gen^ünfct^er. (Er 
üiniiM jtiiccfi^. bap t)ie(e Orle^i;^/ bie ben SDto^ 
Mtf £Mitfii9 criiftttrr^ Mit bmientQcn aicoi 
widPfi|M tt«b ^(^10^ bietomitwatu 
fifilNt, loib M* Utm üueQfii er s^fc^ipfer ^at^ , 
fii mi^ aber ni^tt» ermähnet ^a&en* ^rr 
€«K09 nnwtt jibcr Diele, «)e(4iie aOerbing« bei 
iMnr ftnunift {tt iMbeii berbietten, unb bereu 
^k^Stkmä^ mi^ )im beffem tSerflanbe be< 
Mimm »Mm (iitMdm märbi * ^ «im bem 

X 4 9ut<M 



m 



«' < 




»ijiik 



; / 



^giitney ntnntt t$ in Jbtt iiiNiveUe.t>i|iIiodi.Gani 

T^m. VII. R.IL p.:448* m( 3bt^^ w d^ i9«il 
leim cuvrages für Vigitte.MX Hebteuxt ^ 
f yetic eiicy>re pant.da|is ce genre». ^er fe(tg€. JQh 
^ani(er9ant11ci0^eim ^ i^onttefemi^tMfele.ui^ 
tcfTen <0<rrn SBerfa(|fr mt( äbc ran» trfrfmi. loij 
Ae^l^^ tn firinctt uti^ccsIdcftUdl^eit cqqimeiic ije r^ 
MS gcftis Chriftianorufn ante Conftantinum l^a 
^ttdi.. (£y ttetintc ^« 126. unfern i)«rrii -^oc^ 
thtelo^m. literacüfitnufn & geocis fiue qrtiainett 
taai, Witt) @« 309« §ei^ ttl Qüod Philo doj 
Dia fiium de cribus in Deo poceotiU ad dtfeipl 
nam arcani retolic « Vide , qaa6 ad C u d wo rt h j 
Sxfi^ inPelL Tl^m. I. p. ififo. dispurauimos , & adcte 
quae non. tca pridem vir egreg^ut » magoorumqua 
maiorum feiicilTimus ajemtilus > JoH. BensIji^ 
Cak^zoitivs exerch. in epiß% ad Hebr^txV tt ^ 
tcwE prokgüm. p.CJQCXV^ peremdite de Ml 
ftliisque adPHiLONEM pertinemibti»» nos dort 
ctticr- ängleic^ftt ^t ber ^err ^^ofpreblgrr Ci 
mar ju ^dppeii^a<}en tie§ Q5ud> itt ber 9)arti 
(urn {ioe9(ett V^AX feiner i&riä&nmg 5er ig 
fiel 0Xi 6te ^br^ noc^ ^Serbienfle \\x er^l 
tifd^c t^crgeffen. S^er {^err 2); tt>mi9ei' rä^ 
et gieTd^fdUtf ia pbilolog. Laadant« iacr. p. %< 

357- 3?8^ 360. 361. 36gr. 39»* 4^8- ^ 
449v 45 T* X>ie ooOflihbigfieti 2(itf)tt^ bofoiiS 
betiium in ben 3t|perl&ß« Vlcadsfc^ 13a C^« 
847» M- f Ärofl neue rbeoi 2>ibL 47 6t. _ 
$67« . 41. f. unb in ben iiouis adis ^enidicohuk 

1^756. p.4;p-Äqfl*. V . Jl 

ai. Gonw 




>* r 



i 



^is'dfei iTcenÜeQcibb* et 
homlnä. Ad iocumJoHi 
&M 1751. ftt^älb'^ogi 
HiK^r. 175^.0. $344 

n Ue g&Kin(|if4e DtfcnU 
l, 9ta(^bem ,^nr jCarp« 

angeführt , unb bie Ur* 
Ken wlStn rtr {^mn nfdjt 

«« f(9 bon t»T ^(tmncV 

r «rftm fnfe/^ihnrlSlA^. 
rauf, b^ bet antwm f|t» 

M de'ftem Radiclk. teni' 

um M A-fT H. f<i^. //.'nwi 
15®. Quart. ?lu(^wil 
»L fi(^ liti MirtidnOig« 
[TlädTr. 1752. 0. 834i 
b^e ^dttin^iftbe SKfcmfioit 
[tifcbcn ^JntMrmotD f^eUt 
tififtfn Sarbm wt^ imft 
>|l bnn HolMu» Cat-inn, '- 
nibtttm Srntiii auf »Irr« 
M^l er in &er ^nmetfims 
' 3a§t unQmil fnji Sic 
!^t er p^ilologifi^ lHn-(^, 
.»«be?. g. S. (^Mi) ift; 
«r dtonte ber i^inNr, ben 
oben, unO glaubt er^ &«f 
efi^. 13, 14. rbenf* jb 
. äb«fe|fn 



326 




MJ !► 







i6«rf4|ftt (h^^ tinb nid^Me Scfmme, fotAMmt Den j 

Me 9rfo(f>{fd^ Wilommung Mefe« ^Bck^ auf, meij 

.itaiiigttröift tohrb; utitf^mcitbe« efgentlkb ein 3 
|4rffl^ tMT^rfifif, ^ertmrrenutib7(ii6cttff« 
^^r^, u« f« fu beDtttftt, fo(s(i(iMne^ in ftc^ 

9«qrUd) Qttf bte baMoittff^ €M^S^fd^M 
Mi$ aber biefe dh $ft>rbiB) a«f bte ^ant ttnfr 

ttn Se^r bfr Un^orf^t^feit t^et^cf^rt toiit^ 
ben friigen @d)omsen /be^ 7(nfA^miig b^t^ ^ 

ff/ bo$ er b€n 6et^l«^micif(|en ^inbermotb 
89>o«^lr t>(rf(&i»{i^itt ^be> b«iiUt er nfcl^r 

f intge iffer hi bi^em cbet jenem 6tMe an 
{Ste^nitttg (e^tt m&(^ten, al6 ^« & fö mfrb f# 
box^ Ntd)t grre uett/ fettte^ mit manm'gfältiger 
(e^rfamSetr unb Ssrfefen^ett angefüfOte, 8c^rt 
mit 3iei§ buncf^gefefm ju ^aben; Uebrigens 
ducb ber ij^ ^«. 3o^. JDitttt, XXHr^tt 
iBc^tifC in fftnen animadu. philoiog« & critic» 
tu« p. 6(2. räj^mUc^ angeführt« 

d^i. Ptogramma in memoriamCuttiti Bue 
tt A M PY I Eloqu. & Pofet Prof« publ. ord« d. 1 2 O^t 
.474$cxftinaü ^ef M]|}dbC 1750* fiMort.jfS. ig« 

Ül qdnü abgebrudt^u ftttben k htn^tftth/stn 511 

1^ Aäk b^icu ^ e€(ifjiq^ lfm. Wf-W- S^S^ . 



: %^ Ptogramma ,ln menif^am PetM GERiKCi 
ifedidoae Doä« &. P/ P; Ord. c^liii^ii aulki A^ 
tduacri, d isOöobnr7fodefQfiäl.^clillj|id&r> 
«|(vftofitc^9».£Utart ^tnmotwiubibti^ 

Ciiirzavy Profeflew.de Tbcgotpgief ^ft uo dei 
fradpaiix omemms die T iimverfii& . Tpus.lpif 
füf^rs fofic^cms avecunejfxtrifrme^iieitrt^.ll 
te gmde eradiwci» 11 n ircfqdo ies daro^ia d^ 
^ivec beflocoQp dedeoeticr:3ljboi}0nfrii^ 
faük PiEtmsGsjüicfi, danajoa >ar|c hift«!^ 

I^ltTtRIGI LlüHTENSTfif NM« COOfiliaril 

■id <t coa(iili«> HdAiftadknäs, U, sg-JiawuV 

. 30. Programtna memoriae MicriAtLl^ 

60TTLIEB AGNETHttR, Nobflis Tranfil* 

: ta«, PhiL k Med. Dodoris Veloquenriae i antiqui^ 

[ öto k poefeo^ P. P. Ord. d. i ^ Jan* i ^ 5 3 de- 

' wffi» facrum. J&^ImjlaW 1752. Dfef tS. Öiuorfc 

%tmmtntar. 4e irehuf in fcieitt^ not 4^ ffiedic. 

- .37. Prograroma meünoride C a A p 1 1 Q t R A k* 
• JHGt/iu. LoDTMAiiN*). PhiL&Jur. Vtf^ 

t 2? ^|0( ^troOtitfamf uittdanVIt^ f)(f4>(i(^it iM 

I * • 

I 

i . \ 



Doäorift^PbfioC P. P<Ottl;d; Sijom f 75$:exilinai 
Ac9«im* ^dmfiäbc 1755; ^^^ '^« fiUiorr. 
ISin^Mse biffft @c|rrifit vsUb auf onjDcrc^I^ 
j)en ein fre9i6 Uif^eU uter tie Tleft^f defaff^ 
*(i<be« bis £)eiitfc6e iikrfe|M^ unb {>em wmfttt$ 

äae bn onnmthiQm (B^vfxniiät msfied^^ 

fm M Ut dbcr ^dt bütt^tt eine befoubere %o^ 
teb€ j« benj^ne^ ubei: ^ei>teigen 5<#<ni> 

fti i8««ljii 1755 ^erairtgfftmimcti j, gcf^rtebcn^ sStc 
i^ X)* (Coip^oi^ ^ t^ a6try me ii^fr .^cf# 
nehmen, niiht onfworcen tDoÜcti; ftoeü n. Nforjg 
Ifly bo§ nbcHm^m S8ef|Mmie(l ii6renmÖ4^e. 

aS. DiflTeitattp dieologiea. «k ckftenfu Clui^ 
ad^oferos • reip« if<mr. vm tkrHßdtf Labeofen^ 
(oni|t erflen9>rebi9er an bcr@t SRorienfircbl^ |« 
iüM) ^mfläbc 1754« 9 ®* Qjdath ^ ^txp 
voU(}*nad^r* 1754*6. f 00 u«f» ijfl ein gufn: 
^us)us. ^er ^err 9)ro6fl ^renbrrg fdbtyifijft 
fn feiner TliifflhmnQ btt (Befci^tdjte rort 6ea|i 
Concorfrienbuc^e in ^cmt^30St^l)m23ratIn» 
(ct)irei0>Jtunebutg ^ tbetc^ in ben 2^eytr2^[e4 "" 
ron 21. lm^ n. t^eoL ^ac^en befinblfc^ ^' 
1757* ©• ^38, alfo babon: ^n 0*^^ 3^ 
1754 tftöuvc^^^ J>.€drp50Wnin:iJ)diiijJ^ 
We idJrcXebre feer CoiuiorMenfovmel « _ 
6rv ^Ümfabvt <Ct>rtfh in etner 6f)tnrlic^cn 

^rljc^e ^bfc^nirt fann oucb benen^ n)eld>eb<Hhgftft^ 
corbieribuc^e xi{(n{g (alten, ansene^m ^u lefen feqti«. " 




i 



H J^m 3o^!Beti(M€t €arp^o. 32 



39. Comkientariiis de i^cris/Carneis Ic < 
Apoliioe Carneo Mtgnifico .& S« venetab« .theolog 
)oH*GoTTLOB GARpro.vio, 5>,Tlieol.Oo< 
t Sq)erificeiKieiiti Lubecfend^ ia facris decemi 
fas qaincis ecddiaftidi mtmeris« dedtcsta 

IMtaM 1754« tirfr J^u|>f«fed^ilf |alft iSog« SImi 

fiferäitab» CarpSOtr btp feinem 7lmwjiijbrffe( 
ikmfc^fn®(fl<fmAttf<^«9«^ ge^^ee;fei 
«Tfti^imMrMefcft, t)aii^tn6t^JSeti |>ant«siii 
iral^Cll^)ferulllMrt)emli(ei: PUuilis; «c tiaiciife 
tcdtmationes patrönutn, fiiatDnlni SclMniconiin« a 
t^ten m'ft tifib jmattjig ScMfiren (iü^etf 175 
lifr*«, unb jmar ^Wn. 4^ 0. 70^ t^9v ^i 

AN* 107 @t» ®i 59« u. f na4)fe^ii, oöi 
6^ 594« twn M«f?m CMffmentartutf gttirt^t 
ikt X)ie 71 b^anbiung he^t^A au6 funfje^n ^ 
f^i ttnb crl&atere ba5 in ber 7(uff4)rtft geitiefbi 
^ ber ^tieäii^dm llHmf^umn mit bkdt 9 
i^N^^ .3u9(ei(^ Hxrlben etn paar ^e^t gef 
^ SS&njin cttdtiferl.^ S^fe &'nri^eunvVb.et. *} 
Mung ^at biet af}nlid)e$ mit tneucftt @^i 
*f iwl^^m b<r ^err 5Seffajfer in bet ^jäcfe J 
fit^ifc^en iitcrarur sfütflijd^ nacf)iufo(3en f^eiil 
^ftber berTfffett^Amer merben ^iet ^iUtt ^nbi 
•^ i^nen ^BergnÄgen ma4^* * • 

^ 3a DiiTertario hiib>riccHcheoIog]ca de Sync 
^ philoibphiae & theologiae rcuelatae , re 
C<iNit.NAttMMACUER^ ftacebürgoiiii (i|fg 
*t09Hler uttb SXector ber ^elnif[ablt(<6eit ©c^^Uk 




•i ^''•>4 






I 



* 

Ut J((0^rrt tKorfeit^ @tt6lM0<r) i^cfanfU^ 175$. 
$ iÖ6§m, fluart. ^ ber neuen t^eoL..2Stlbli 
fe(«;^i!n.i^. Ü^rofl io< Sc. 6. 91 ^t «e : SBMr 
^a6<m tie Kb^anblung mit tsielnn iSctgiui^ ^Ck 
lefjm. €ic ifi MnO^.^i^tty füte unfrre ^ 
im twt^nKM>i§ ^ 7, un&. um f> »id ine^rHMuiy 

f$. in fk|> enthalt, te^ 4kr i^m. ^ ^trftffct 
Meie^^oon b«r ^r^tt »«# s^ftfidKti fSBitites nä|( 

tt(^ «ti63<in«v ttafHb^ gi^oitfRf« SX({iKMebn % 
gefSi^rct ^6en. ttaiT: im &<r "Oorre^ jum J^mu 
decc tnH^ eflften€t6cff »Jef(r23ibUot^cee. 1^ 

$md»i6i0t, H^oglle lemon^, «1«: «Inen .wn^t^ - 
IB«^S tut ^(rek^fck »on ^ Jttaft ^ i^MU 

31« Diflertatio hiftorico ecclefiafticsi &porelf 
mica , de non temere abrpgandis pericopis euisn- 
geliorum &epi(loiarumf refp. Georgia Lifp. Vit 

jn?nfi,^j^efmjlabt 1755; glöog, auort* viöli^ 
Ä)ifpufatton Ijl. auf t>rrfeö JQtxlan^m ünb, 
tnerf liefen 3tt(S|m inieipjig'in bieiahgen^eimf 
!Preffe gegeben , unt> )>te((e(^t nunme§ro fc^oti 

terfelbAi abgeliefert tDotten. 

• 

33. Stri£lurae thoolpgicae in cpiftolam S«Pi 
LI ad Romanos« AifpexCi fuhinde futit Ai 
, Phxlokxani, ^tlm^c^t 1 756« eüi TUp^l 
fibmrt ^lefee Skrf befielet au« fünf afal 
fi^ IprognauuactbQif utiO tfi ein t^oflfiiRbfj 



Amtt. - ^ bth Uip)^' 
; @c. mitb-er bec 'Jtu6le> 
.^ ^. 23(Uimgamn, 
mn an t)i( &citf grfe^t, 
tn nid)t nad^juft^cn fc^. 

riegle Den J^mn bocto( 
fib«m 1£rf Idrungen , bcr* 
[t0.2(BS. »r gel SacWn 
ii; faftun ^&t9faU ^rfrcn 
•in OB«rt ft^ä^boc fn)n. 
^t f#m bc0 31nfan0e« 
M in phUoli^g. Lanäant. 
rJ)i:.prof<(glIenberget: 
tttt ^&(^ 0» imien 
ttm icfpjisct U»{fri| tili 

m de dirifto fiii corpo* 
n Epitf. K (om. V» 
1 ^Bflen, Cluart. $}{($ 

en. Un« ^«bcti ine6<* , 
oRMtn^oTtt £neH^ 
auf»irfr<SccUe9ef<alIm. 

lologicae fuper Pfalmo* 
unt Vllt LXXXI. ce 

ihterpretstionem Grae- 
p. Jüh: Petro Kub/fHfyfr, 

1756. S fSog. QuarC 



» ■ 



332 (5ef(^ W 

Htx* !)9tange( bir 3ef(, hmm bamaft ttut |ter 
ac^tc unb ein unb acf^ji^fle ^^alm eriäutirt we^ 
bem X>et t>ter unb aA^ii^ wixt> äbtt 6aib> ani^ 
intt abermaligem 7(6brudfe ber erflcm jmeeh^ beiR 
Dnicfe übergeben merben* ^ä'ftnb gar feine Um 
merfungen/ bep beren iefung un« jioar (eid[^e imi^ 
fc^iebene S^f^^^ be^gefaQen f{hb>^ mbe^ mir abi(« 
aucb gleicb ben ®cbanf en ge^abe4^nben , ba^ ^ttf 
C^rp30t> tiidjt Mef, foribern nur ba^,- nac^Ffc^ 
ner 3(bfi(b(/9ß&t^ige^be bet;ibringfn n>eaen* X)ur<(t 
n^ru t>erfie^tet er carmen muiicuoi vindendae a^ 
hibicutiiy unb ermahnet babe^ bie atcen carmiiM 
corculirla , Pf, 8; 2* fo(( burcb ^m^^men (Bot^ 
te6 ^ Aoycc evM'oVaTec f 6nnen berfionbert metbei^ 
n« f« n>* •,•*?: 

34. nf^ir^^o^tiAtfic^ff-vi^^riy Sioedefpi» 
fiokms in cuftodia../ ^^! ///• ip. ^Im^ibt i7$6U 

Quart. 3ff ein tÜRicbadisprogramma , ^n«{>ri<|^ 
tPttrtng^ ein 9>rebiger an ber SSUcbaeiMirc^e ^u 
^bei^im ^attt in be$ i^rn, ^D, tOtnlSer aties» 
<k>ta hift^ ecclef. nooantiqua. P« V. p. 666. timt 
fp^r gejmungene SiRur^maf ung Aber bie @tell^ 
• 1 pet% 3/ '9« eingeriicft; unb ge&i§ert, ba$ foI<^ 
gegen bie IDifpuration bes ^errn S). Carpsoi^ de 

dercenfuChrifti ad ihferos (toeicbe ^bcn t7um«. a|U> 
iDorgefommen) gertcbtet fei). S)iefeXt>titiiigtfci>e 
SKut^ma^ung mtrb bier mibertegt , unb jmar ~ fo^^ 

iDcrb, e6 bleibe nid)C ein @d}atten berfefben iibrig^ 
toobe^ aü6 bie na<bbräcf Hebe ^cbreibart^ beeeil 
ftc^ ber i^rr ^erfaffer hibUmt ^4t , geraumer 

lolrb. 



er ,^«T ^ÖrrtigertWttmg, 

mig iwDaunt f innen, tu^. 
haü^ eine ©c^rifiE ouf'bfe9 
icfen laffen: Confeaimde 
IPet. III. 10. flb^cetbifliina' 
.Ben. CAR?2ovii,'Cfn- 

Mttt geantmortet nerben, 
98tr, unfert OcM, ttief- 
ä»fd}te. Die ®teäe peth '' 
' aflMHinfelfhn/' unt)J^ 
et ttießeicfft auf einen (£lia£. 
Kolmftbate 6e9 ^ettenter, 
^t in {einem Tpicii^. polt 
benen ttti S^vr. ^tt^\%ixs 
dnfen. & übetrt|et Spiri- 
ilc^t baburc^ "3190^, HRe- 
9>rftp^eten unb leerer im 
-au<b TSC ^vNdifo'aa'i, vot^ 
\6)tt biefe Wortfügung miC' 
((loceiee Ethic. 4. ^u reiten., 
^ung blefer€teUe giibt bee 
(^wr ©. 6g, U>egeir&er. 
f«tt teiTMS <5etfie9^ in w«b 
EKt|k CNB.b»gute^ana 
Auf J»r SKeife gefdirieNi^ 
Septrebiget bmtn gleitV 

n ibrec Paftloneh> ^ec 

9. 34 Kimte mc&r Sleu« 

^9 j ^^ 



i^Mm ft^^r bit QBeree prtri (tnf3|rf n« !Dot^ «» 
^fefem Orte J(? e$ fc^on me^r, af« 9^«"9* 

36« Diflertacio philologico-theologica de ho«' 

^mbtogia S\ Thomas apoftoli ad locutn Johann^, 

XX, 2g^ r^fp* auö, yob. Jo^cb Claßn , Renfpurgo-* 

flDißco. ^clm(iabt 1757.6 95^ öuart. 0- Pott(J,. 

3^t De obf^flione Diabolt corporibus piortioi- 
den^gat>. ^€lm|laW i757* brilte^alb ®* Cluatt^ 

bi€ mit'tem iprit» ^* Carpjot) \n bem ^a|tt 
ÖbercJnfUmmen , bog bie teufflfcfefii f8efi$uiigcit 
flicht Sänii(tc& auf^e^iret ^a6en, unb bd$'g(<^uU^ 
»urWg unb libernaturlicb fe^ , ' n>a« Scrwer m 
feinem i^erlo^rnen @o^ne, 2^al6titn «nb 2>atlti# 
feaucr, bwonmclbm, R)bb bfefe^cferift mecfr 
mörbig fn>n/ (Jr faqt, We ^lAubigcn linb^i» 
9el ®ttm, fofgik^ f ftnnen fif nr4>c »om'^cufief ht^ 
fffl^n mrrben : bie {8ef(|ting be$ ieiM ^oc i;«^ 
einen (ginfluß in bie ®ee(e, unb bie n))ltbe mirfce$ 
feffen fepn, meir ber W6 befeffen ((I; bte ai?er, f» 
berge&m , bfe ^laubigen mdrben b(o9 in Tib^c^ 
«uf ben lefb befitffen ^ trtren \ 9L\t\^i §(^ 
ieiben ber Gläubigen getragen, nnt (fiboib 
b*feffen gemefen : e J mongeft in ber ®ibe^ «o «t 
ren ©e^fpielen frommer a5i»f>f|ener. Un$'t>ilrb< 
imar ^iefe ®rAnbe nn^e öberfft^ven} <£Or<fiM< t| 
aucf) nf<1)( m^nbfücl^ > nfdK i^terikft <t<mfenr i^til 
bp(^ fann bie0 ben dtt^ubilen. lalbtrfa^en: ofieii 
m> iMrftn une bef(« «htigf r in biefer 6aAe ji 

SXi^l 



1 

SMKm auf, iDdLun« tir immti ^8kf<froim 

f(^ SKicenfipn tn ben ^nsetgeni?* oel. €adbett 
17^8. 19 ©t* 176 ©♦ «Sit fiiiltert >6 bditiif* 
jf^eit Hr itmtsm^a^ren hui<^€ etf ein ungmieii 
8tf %ifJ4f^en, ba^etrt @e^ be5 f>rebf j^ertf (5rim^ 
imfioe )u aHort^ootn if< bet Qhraiffc^afe fSent^im 
908 Kim 66f(m @«ifle A&el geplagct Wftbeti foOte* 
])ie gdflje @ac&e f am etibl J4> auf ben p^ontafH' 
fitai ^opf b€d junsfti SRenfc^n, -unb bic au( 
ttcittkbcner ^ofedtrbe ^nrjlanbene i^id>(g(du6ig« 
M brs 9)rebig€r^ §inau«. ^nbcffett ^atfe man 
bffif)db^Imi boburc^ ein n>eite6 $flb ju i&^tf 
ts^ geäffnee, ivelcbe nfcbt unterließen, feiDO^t 
bem^rebigcr unb fetner, SamtUc ^ ft(6bem gon« 
)(ii |Hroretlanrif4ren ^^viflent^ume auf bie gr&bfie 
Seife baciüber ^o^n j(u fpredE^enr unb etf fär eine 
&rafe ber 9)luaer 9{arii, meiere ber ^rebiger 
«k feiner (S^efrau fo(fu {p ^erfllfU^un^ gcfieltt 
^iben, anzugeben geruhten« 

38. Basilii Magni oxtm debuimanA€hrt^ 
pgentramne, Graece et Latine. Exreceniione 
Julian! Garni £it, in fediones primum de« 
feripca, lAia veffiöne'y drg^memo ec nomlis 
«aa per J. B. C ^mflÄbt 17^. 6?5eg* üuatt; 
tk Inmerfiingen be« ^m. Z)octord finb f^efi« 

bhifdr, t^70 p^{(o(cgtfd)« <B^ ffi aOerbing« 
!%&(>, ben @fubireiiben berg(el(j^en autferlefene 
6(Atfe 0U6 ben i^ird)ent»item burc^ fol^e Uvitm 
|i&en in bfo J^anbe }u liefern, ^err €drp309 

^ 4 fot« 



>/-- 



^^ (9efW)te^^^*3*^ien•€ot^o; 



.(. 



(eil Cof^üii», unb anderer ^mfÜbcifd^ ie^er« r 

S^on b{m Tbtt^eil, weichet uhfer ^e(e^rf er an 
ben nou. ädis crud^itob an Un ivivttl^iQtn 
tTa(|}vii<^ten h^t, ^qbtn mit bereite oben gefproit 
(ben« £)a| er aud) in be^ 3&tttagtf<b€n rejatioi».^ 
bus de. libris nouis 2(tUbei( Qjt^bt, tfl au0 bcii 
f8crrebe Jiiin jitpe^teA iSanbe berfefben ^u erfe^ciu 
£)U gelehrte 9Be(e fann ficb^ (iu§er anbern @(bti(^ 
(en, no4 Die Kuägabe ben; itunapiM, mpw 
tpirtttlttl^i^f ba$ Specialen angefubret ^obcii, 
^erfprecben, ^ arbeitet nocb batan, ittib mtrb 
(ie um beflctDeniger fcbulbig bleiben^ nacbbem er 
»ort bem b^räbmten- <^erm ^^rofeffor, ^eimonit 
px .l^omburg fo f(b6ne i^u(ftfmitte( baju erbaiten, 
itnb biffe niocb auf t^ielertep Steife )u üerine(r«i, 
0e(egen§ett gebabt ^aU 

gefibf^ ben aiffett Ütit^ 1758. 









©eotae griebyf^ ©eittleöif 

BMilt^ai fKttbM orbentlic^en 9^rofef|br^, bar 
lityai 9tei(^^f!aM SRitni^g eonOiIenfen, unb 

^^ t>er^orbenen benü^mfeti SXecbWgelc^rttit 

®rffi0eid§e(t; i߀Orsr2(tibrea6 U>t((> jierllc^ 
h^dltkhm, Mb fteifl/nebfl beffen traumebe^ 
ttr U^KnprebiDt bc« J^errit S>* 2>tete(mater unb 
MffItHebfiMR ititbrafl<bi(bceti ; burcb bai £)ru<f ^ 
S^mcfar gmiocbt mortoen. S>a aber t^ergkfcbm 
iii4!€ii(id|>df^eit au« bemfitgenfSejIrfe einet @(abc 
<ber flftnm (Begeub tti^l^ weit |etaatf juf omnieR 
Vibsen , eber, oetin fte melter ^erau< fommen, t 
f^ toeirfgt ^iufer fttibett; fi>^abe t(6 fein fSebetw 
lai geeragen, ben 7(uffd^ it$ ^m. tPtOe, außer 
eUgeii SQerf Arjungen , ^ier gan} einjnrucf en ; unb 
«if biefe ^fe ta$ Vnbenfen eineis Mtbienteii 

Wmiit ol^emebi |u mof^« 

^5 S5fr 



33$ ^ W(|)t*te ^ 

V S><r felis« \0^j£)emUini^ bin o4^MM 
^ecembr« dren @ttU 1696 (u 2(((0ff tir Mefe Seit« 
Ii4^f eit WRqmttem 

ObfDogi bos aUe^tit mttmfettt geringflen SBor« 
güge tfl, bec o^ne lugenb unb 33erbienfle gar me« 
titg ju bebeuten ^c ^ n>cnn burc^^ bie ®eburc ein 
tft^vne^me« .®«j&(ut auf ttnt gecrbet mirb : fo if| 
et boc^ eben bktfmegen, ipctl nrfr @terb(t(^e ^u 
unfret Tfbflammung bur(6 unfre 9Ba^( g'ar nicbw 
bepcragen f6nnen; eine uMnbitn^ ^Bio^lt^at ^ot» 
M ', n>f nn mir üon ^^rHc^en > rec^tfcüaffe nen uii6 
e^rtfllic^en 2(e(rem {n bem @(t>eo§e ber reinen etKm« 

i|e({f(f)en ^irc^e efjeuget werben» tiefer ^orjug 
fi bem ^erjn^octor nt4)f nur ju l^eH n>orben, 
fanbern er ^at felbigenauc^ burc() fein ganjediebeo 
)it fct^i^en geiüugc. £0 mar i^m.ijmar einetft^ei« 
eine betrübte Srinnerung^ ba^ feine SSorfa^ren und 
0rp$ae(tern , bie in Oeflerreict» an^efeffen gemefc» 
»aren, um t^ Olouben« unb ^fanncntfl^ 
»iQen^ j^anb unb Vermögen i^eriaffen, .unb ftf| 
unter Dor^e^enber $ur<^t unb ®efa^r ol« mc* 
loffene ;^remb(ingf erfl n^teber ebie neue ®P^tm|ig 
fiid^i^ mu§ten: bocb bienceetf.i^ auf einer oim 
bern @eite )u »/efer ^rquitfung, bc§ er feine (iebeii 
0a>gae(cern at« i|reue S^uge« be« Q^van^tum« 
aufllenen, unb ben reichen (Begen be< J^immel*^ 
«(6 eine Srucbt i^r "Ireue ^ auf i^re dla^^f omnieii 
unb ftcbfefbfl i>erbreifet ^^en tonnte« 

6ein ®ro§)»ater, oitf ber erfie »on feinem <9e> 
.#(e(bre, berf^ 4n Xiioff meb<r(ie0, n»ar 3»^, 

2)dnlein, ein e^rbMcr .i8i««er imb iSKrt^ 91W . 

rochen 



fßxin , ouc^ ^er dCHJgion'iD^gfn au0 Dem bena(6i# 
iNtften pfal|if(t)en icmter^o^n t>^rcHeben noar» ^er 
Sater cbtt mar ^To^tirt Itfrid;^ IDeinlein^ ipo^ü 
w^ 6taDttar^ älrefler idurgermetfier , bc| 
Itifto kn ^a^t 1709 in Dt« ^m^teit . eitifteqon^eii 
l|; uab Die tStufter ipav ^au 2(nnai2^lifabetb^/ 
fym (Sfeor^ Grodfa , dicken ^^urgermeithre) 
tockfir. ^Dtefe a(fbort ^ar m^^l befaniite unD in 
yftgnfCnt @e^id^tffe ru^ctiDeri ^(eitern tparat 
jkr Me ®eburt DiefeS i^red ^intes )im fo t>tf( 
M^frfrfuef; irpetle$Der«r(}e®o§tin>at^ Den fie 
«ifcr ftner Xodi^ter in timm bmits 2gjd^tiseti 
C^ffbn^^ erjntgcett , «nD Der au4) ^erna^ Dei; 
laq^e 6c^n blieb, ^awn tarnen Die tage ^er^ 
Iff er In freu 0ränDen Des ^rifienr^nm^ unD Det 
k^ unitrrii^ merDen fonnte; alü ficb^ f<^i| 
efaie gemtffe ^unUtttU De$ @ti^e$,, ^le i^m Durcft 
fUn %ontJtS Uhtn tigen mar ^ unD eine me^r a(( 
iOMhe ^o^igfeic feigte , von melcf^er ficb <dlf( 
ia#R4^tiiief. @ogegrtint)cfunDgl&(fli(t^n9arDev 
Mblaf, Nn bk^Uitem Dei feligrn J^n. $>octprf 
^mt t>M ^@<^n i^^ ^elc^rfonfifett )u erjie^n# 
^ no^e^g^HMKt unD an^ene^meSHacbbarfcMit 
^ 9liifim mann tofem Sß^ti^ ^0(^ihm>än(4( 
«ib Mrt^i^ofit« 3>enn ouier -Deqi , Dag er Di« 
kjigt ^DffcMe befii^fe, nnirDen i^m M S^i^* 
M Den geftfiMktrfftcn @t^ aM(6 

i^Mb^ gesotten, Mn mUbm tt bi$ ju Dem 
iifltei#l^ epiMm mtmkbtH murDe« 3>fi 

) Jp<nr 



y 



34b lÖeWicöte 

I 

m tti Dem 6inia<^6aiten O^menfrerg/unb b(t gcteJ^ 
^err 2(5rran€pec^t, ber (1(0 OfterpreMgec ber 
et>ange((f(^)t ^ir^Kn ju iXai^en^biirs gefiortoi t^ 

df abemtfii^en Bürger aufgenommen tourbe , i^ssxit 
tt ^^i (Slä<f mib'bie S^re, ba$ In ganj befonbem 
^tunben bte bet)ben Dottrefltc^en Banner, ^err 
t>. (0u|lap (ßeorge Seltner^ unb ^err D.\5el^ 
@pt6, jener inberjSc&retbattunb^itc^ensefd)!^^ 
biefer ober \xi beti 7(nfang6gißnbett ber Sted^tege« 
le^famPett , fit^ mric t^m befc^iffU^cen unb t^letcn 
lS(ei@ an i^n manbten« Um biefe ^t\i erlernte o; 
aucf^ bie !9lu(tf , af^ bie ft(^ fih: fernen frinen unb 
feb^aften ®e(fl g^^ ^^^1 fd^tfte. <Sr brad)Ce e< 
baHnn fo'meit, ba§ er auf ben Ihdflen !^tlru 
mengen ^ befbnberi auf bem Skn^iere, ber StoUm 
unb laufe gor gefcfticft fpielen fonnte» / 

Sr n>ar no(^ ntc&t 15 ^a^r att, af< et Mu be« 
fagten l^erä^mten 9R4nnern für tij<&tis ge^oitcii 
n)urbe, bie afabemif(i^en^or(efungen |u jbNrfucbeiu 
gu bem Snbe f^rteb er ftd^ ben 7ten 9l2ob« rTu 
unter bem Slectorate betf feL @c^u?ar) unter \ki 
Itnfoerfttat^burger ein , unb fieng an , bie oi^feti« 
fc^fitticbe ®eie^rfamf eit auf bie bid§er ertomte ^ 
manitdt mit MQfommenen ®(A<f e {u bauen. Wfr 
börf ^Mt^ xAt aOejett^ a(fo befonber^ bamd<^ 
Ueberflu^ osx ben oortreffUc^en ie^rem, beren Un» 
ferrfc^f nicift ^^ -, fonbern beren Umgang vmh 
$reunbf4afi( auc^ bem (e^rbegierigen i)erm 2Mti# 

ga» «o|I |a (ioftm f 4Mifn# (fo, f<i§cii leine 

$ra- 



frie^t^Srinttin. 341 

itMte fit , baß w tian ifycn 
Rb (£o8cg(n iDare , an bcni 
» mir Mteintgicn ^rüftM 

i(^l)i( ^ffftnfc^fttn ocDi 

itufitcn bn mo^en tinb reif 
b«rf , t)tf Ukevt^^n ünV 

«n.jnat^t^tifäjcn Riffen- 
lMnf(lf)cn ptioiuitTimc bw 

bcnt.un'b ouetrlcfciun WliU 
P^ilo^p^ie bui^bteputirt«, 
hicum fclblt d&er aber ben 
» ^enrn 9)cofc(foc Ä&tjlec, 
bric, unb 6ef«Rbe» in bi^ 
Mn (Suropa führet, fflüh 
5u ber pornt^mljd^ itnh^ 
', an betfn @tUt ab« im* 
p^Holoiilfc^ unb p^flofo« 
j. ^ugfr @piQnt wnb 
• im bärqectidKn , fo täi 
(tocl nioriQ «bofmann. 
mal« mit gro|em ^njfaU 
unb fr räumte ()ac ofc iH 
bfffiqtein gränblit^tn untt 
rtann bae mcifte incmilibus 
6ff«nt]i(hen Slccf)» unb brr 
mt &ntfgm«n jäinic lefnu 



342 ' ^^mm : • 

l ifr Heß e« <X>it, mie Mfbt ju «ra^fAti^ til4f 6cl^ 

r ^6ren ßem^nben: <£e fietig an ftd^ ju äbett, tmb 

feinen ie^rern ju jetgen , bü^ er i^6 3^<^*o*i 
linDt^rer^emu^un^en ii>iirOig ft9# <£r'^teltt 
unter 6^ti^n in einem circulo dilpucatorio eint 
^ ^efc^riebcire ^ifpufotftn aber tdS Jas criimtialt^ 
hnb utiut ^HbehvatH>in in einem i^nlict^etiOtf« 
purfr^rrfel eine gebrucfk Scrykii examen fuM fetn» 
cinib. £no4)nie^r: i£r Yhirct iffentlfc^ unter 2^i^ 
ter9 ^et^fldnbe de pedantifmo didtfdico Pyth^goM 
ratione (iientiiv tinb bfefe^ noür bie |)robefc^ift^ 
^fe et; n&ä) t>or^er ru^mfid^ du0g«f}anbeneo fM« 
fungen ber pJ^tfofop^tfd^en^Sa^uitAe; 'jur (Si^aimng 
ber \)erblenfen ^ SRagiflhröärbe Mrlegee« ' Um cc 
öcbwavsene'ßecanafe im J^^r^ 1754 n^itkt 
it biefe tlBörbe^ bie i^n b^mafs gierte, be^. fU« 
nen nact)fo(genben $&^ern Würben aber ol€ em 
elbjl i>on ber ^el^^etf erlangte« S^^'ß/ i>^ 
ii^res ISetifaffd unb be6 gt^^^ten Oläcteö ib&w 
big fe9^ ))frgnfigen mu|te> .unb aud^f tokttU^ 
ergofre« 

r (&t idihdtt fi(6 ber ^^err Wla0n iDmUnA 
fMf btefer neu it6erfommenen iS^ce gar nißft, feitui 
jtirif}ff<^en U^flunben fi>rtjufe|en* <Bt lernte iioc| 
immer« @r |ieng aber aucb wirf lic^ an , fi(fy int 
ie^ren )u iiben^ unb la$ einigen jungen Scudioits 
Phiiofophiae Collogia^ ^iefed gefcba^e mit^ad>tt| 
)e^n ^a^ren fetnee ?((ter5; unb n>ir traaen betf< 
wegen fein idebenfen, i^ unter bie frü^jeittc^ei 
®e(e^tt#n ju |a§Un« S)o(^/ er tooOte blefen ST2< 

mei 



£' 



. ttg^m etGc^^vlM^ IDemrctn« 34^ 



tk^rtt es t|m; uifb'ln t>et X^at, tt toav* fdim 
lagrfe^rt, dtf ba^ ernfcbt ^det« loiffen fbrien/cr 
Itaiie tinb mdffc no(t)i gelehrter mf^en« (Sr eiltt 
dfo^tB eilte neue ^ifttk. ®et( er jugleic^^ 
fr effgemeipe , ol« tj>emunfrige i^egterbe ju rcifeti 
^ , wdl^Hi er . }u frinem heaen Tiikfm^altt bie '• 
liaJDcrfttat ^^Hi. (£r stetig Mt ^tä^iatir^ 171t 
ta^ ab , utib er iD^^te , vb^ er fu|^ aftterh)egetK 
nffyaHui, uAb »M er ^erf ii»urb{ge6 felpen fcAM* 
f^omafiw^ 23il^tnerimb (BunMtng fmbbte 
9<meii ber grof en üKaritter , «bie i^ti ädc^ ^fi/t 
esDent nacft 4^He fotf^it ^ utib' be^ mef(^ti et bte 
SU^tftDiffenfc^ft unemiäbet unb^mit einem neHen 
«fier fbctfefte« ' \ 

6efn 2(ufen^a(( in ^oHe^ ber Ut ir\6 j^mepfe 
3e§r dauerte, tna6)U einen ^er merftpötbigjlen 
S^äpunfte feine« lebend, outf* (0un6ltng nxxc 
Btc^r allein fein leerer, fohbem ein geheimer 3ugy 
ber ft« ü^ili auf bie 21e(niic^r^tt ber ®emiut^er 
UBbZknf unzart ^ t^eil^.auf bie ianb6niannf4)aff, 
fjnii^ee, machte i^n au^ ju feinem &eflen Sreunbe» 
Ctft^ergfeng fein lag, an bem er nic^t in (Dunfr/ 
Iiii{|0®efeaf<6aft mar* ^er (ßunMinge ^Ub, 
iDetdaufrige ®ele^rfamf eit unb ^erbienfie (ennt^ 
trat ^id^ glauben (oonen, bag ber Umgang mt( 
etM» fblc^' ^onne W »oSrommen(}e TIxt ber 
ie^ gemefen fep^ " 

Z)er fo 6ef}änb^ att ontlirrbige Sc^j be« 
fk^cJüMnit^ (SiniOfN^/ eMHMtfe ben ^^nebem 

mun» 



iniinKm unb ffurt^rti ®rifl unfern ^mm SXogk; 
,f2xr6 no(& me^n ^t^madj^te in (gntnMinga unfr > 
cine^ Sete^rtm Sfhfrifbergertf/* be6 h'ctnriotei^^ 
^6an^ ^ab^9/ ber 6^m<5ufi6ltti9 im Jg^aufb 
junti einer \>tt (reuflen S^eunbe Ibtinitmt nmiv 
In Mefer®efe8jil^afe; Die itebe ju ben f4)&tieii®i^ 
fenfc^ffen auf, mei^e, Ourcl Me tiertrefUdKndla^- 
VurgaNn Ui @e{. fd^oii gegränbitivar, unbbun^ 
|)ie imm^ voSfommner gemocf^te ^enntni§ Her 
f cans&ftfcÜen unb italMntf^n ©pracf^e befdrbttC 
«Dutbe. '^er ^ett;i)!Kd<)tf}er S>emkitt erfrft <uk| 
»on (ßunbltnsen bte itebe jur gde^rmi ®eftbfc^ 
ce; unb er bebienre fic^^ fo ioege er in JS^aSe mar, 
)be^ feftnen Q5ii(beri»orra(^.feioe«ie^YerS mit iirefr 
fem iRu|en. "Mt txtim ®ort : J^afietMb ^Murnti» 
iina machte ij^n wiltnH gar ju bem iSZonne, ber 

ipeftf^eUunb Siec^Mgefe^irfamFett nfemaf^ trenne^ 
fonbern ^uf bte befle llxt j(um 9}u|en be«* ©raob 
ted unb jum IScrgnugen aKer gelegten SRitbftrger 
ju t>er6inben xm%. , . 

':8on J^afle auö' trat et e(n« SReife burQ b<fe 
DOrne^fien $rot)fnfen 3)eutf(bfanbe< on* 9^ 
tmmt ni^t auf bie '^tXt uhb Sofien an, bie qm 
fnit unfern Steifen terfcbmenben, um bie ma^re TSÄ^ 
Aift berfef 6en ju erreitibeii. <^n aufiit/?r(famer ^opf 
rann in furjet 3^it bie bitten, Qemö^n^itAt, '(u* 
genben unb ^orjdge ber Sßolf er f ennen lernen ! utifi 
itnfe^ ^err 9Ra9i(Ier2>etnIein ba^te njd}t nur thtfi 
fdt fbnbe^ tt tott ovcb ber au^etffome Stopf, 
ber fM> eint fur{e9Mfebef er i» SSuf mac^ fennt«^ 

dl« 



n»g MH feinem Skferianbt/ St befii(|>te tn)r^ 
le^k^ ik tIniMrfkirett iinb ma(^e fii^ be^ be< 
LM ktä^reit ie|rem f»nH»^(^ aHinjm t>0rne^« 

f <^lMft ^«n ^^v lugfftepenen Unp&§(td^feit loiv 
|ir MriMiicft, als n^f^Oen^ genxfm ifl; bot^^ 
■1^ i^m Me errfa^meti ^bttanntfdtafitn Mel&fi 

^. |tt ir ba$ ^ergnAgciV <lnm feinet 6f flen ^eniite^ ' 
'teffattcbHs aitiUneii$ot>e^rteuRb(te6r^> onju« 

Mf«/ ne^Ncb ben^bcanaUsßn Proc^iicellarkitii« 
. «iur UniMrfrtät, J^enm S>. tiHb €onfuIenteti 

^w^e (C&ri{flop& S^trlabedlf^ mfe bem er/fa 
1 ib Mir beif^ Uncei^beneii ^ ^erriri ^anti0 3oa^ 

4)01 4^Uer von 4)<)f(^f}^t^/ einem ^a(^ma({« 
' m iiid^etoL !9Utdlie))e etne« OoA(M(icb«n üS)?(u 
i #»» ber @rdbr 92iitiiberd unb ^öcf^anfe^nft^^eri 
^ iütfl'^ger/ in ber angene^ttiflen ©efeOfc^afr bte' 
I 8M|en«b®fen t^af^ ^ier ^Mt fu^ ber ^etr^ 
, 8l(i#er 2Dctn(ein dm l&ngf^eti auf. . S){e grof e 

^ bec ^f^ Die SiRinifter, bie iuflbdtf eiteii unb 

¥|tt^t^in finb e«, bie man iii ^en fetineit 
^ iMiQ ^ug.. (Sr m(m btefe« aQed toH^id) utib 

lyib^ft miC( tr unterfcf^feb bfe mo^re (ScoaM^ 
, ftiMNi )»on beir 6ffertf mit i^t oerfnäpfteti (SUrf«" 
^ Htai; er erffrtite bie ^^ere^ \a er würbe efit ^tU 

Ifthberfeiben^ ef^m fTd> ber Ie|(em c^H^aftig 
[ ptM)eR* ^^{loifc^en etlre er na^ .^dufe. (S^€ 

^ 9(ikf mörteten auf t^n^ unb bce fSiinf(^e unb 

tN|ii|iitbt feiner (leben ^rou ^iKfeiv bfren fmil«^ 
; WfBOeLiewropa 3^V «^ 8 4». 



\ 



in^ntem uiri; f«u%ti ®rifl unfern ^Q«rm$^b9k 
>{%^« no(& me^n "^^Iv^aüftt in (ßmbüngß mlb 
tint6 sefe^rffti SRätitbergertf, be6 üuntiatm, 
^!&c^n^; ^Aba:^^ ^sr betm^m^nQ im J^oisfb 
junti einer btt (tewflen ^reunbe SDdnIctns ims^ 
In &iefi^(®efef(fd^aft; Die tiefte ^ ben fd^enfffiif« 
fenfc^nfcen auf; mei^e, Dur c^ Me tiortrefUd^en Sfiob 
«urgo^n Ui@H* fd^oti gegrfinbttwiir, unDburc^ 
|>ie immk voKfonunner gemocf^te ^nntn$ tar 
Icanjififc^en itnb itftliAntfd^n @prac{^e befirberc 
ipuir&e* '^er ^etr;0Xd<|if}er 2)eml(tti erftft oim^ 
•:b0n 0unMingefi >{e iiefte jur gett^rmi ®efd»ic6ii 
ce; nnb >tr bebiente ftd) ^ fo (oüge er in iS^aOe mai^ 
|t)^ feftnen ^dcf^ifMrral^.feioetfie^r^ mit t)¥C^. 
f«m Sntu^en. ^it tidm ®crt.: J^aBetmb (Bim^ 
iiiig machte i^n t>o(i[ent)« gar ju Dem SRanne, bcr 
taburcb jroß iff; n>ei( er 6ie ^^tiolögfe^ ®et^ 
ipettf^eu iint) SXec^Mgefe^tfämfett nfeittäff trenne^ 
fonbern 0uf t)te befle Tltt jum SSu^en bW ©eoibi 
tei unb jum IScrgniigen oder gelehrten SRitbAr^er 
ju tjerbinbm n«i|» 

^^ott ^afle audf (rät er e{n( Steife burq^ Ml 
Dorne^fien ^^roDfn^en 3)eut^fanbetf an. 
JFommtrtidbe auf bie^cfCuhb itofletidn, bfe 
mit unfern 9ieifcnt>erf(bmenben/ umbie ma^relX^ 
^(dt berfetben ju errett^ert. @{n aufiiijerffamer ^o|>f 
Rinn In f urjet Seit bfe eiffen, Oemö^n^ltÄi^ 'tu» 
genben unb ^or^ uge ber SBoIf er f ennen lernen t un^ 
itnfet ^err 9Ragi(lerlDetnIdn backte riiibt nur eben 
fbt fbttbe^ erMvdr Md[> ber aufmet^fame Stopf, 
ber i^ «ine f ur{e9{# befer |ti Stuf mac^it tmn^ 

ftlf 




Oe^|>i!it.®eerge$((Mi$iDetti(dtt ^45 



•, iit <6t onltmr We Ubgfli »nt tkit^i €ntf(rt« 
nmg mh fei imt SSoeerian^ ^ @r 6efM(t>te t>or« 
M^fc^ trfc UniD^rfitdrin uhD ma(t^e fid^ be^ be< 
mhet&fyaitin teurem {bmo^f^ üfe jtt Jben O0rm|m« 

r «f^^^f^^n tteer jugeflo^nen Unp&§iid^Mt ion# 
1 yr MroKiteiir ato ^r^iS^QfM gemefen tfl; bot^^ 
^ n^Hot t^m ble erti(^ftr<ti ^ef aiuitfislKi^R bofelbff 
jttM Tbxfent^t nic&c gcrenftä). ;[^ tärrafiburg 
; ^ 1«» er bod ^ergnögcn; <liim fehlet Neffen Stennbe, 
i ' teer ati4>i^* an (einen ^obe^rteunb liebte^ onju« 
' M|n, ne^iub ^n b(rmaIig«R Proctincellarkitn. 
[ «^ UfifmfKät, i^enm £)« üM €Dnfu(en(en 
€borgc <r&ri{|^op& ^rlabed?^ mft bem er^ fo^ 
9k mit be^n Uneergebenen, ^errn ^nm 3oa^ 
lÜm flauer poti 4)^(Ietf7etii/ einem had^ma(f« 
gl» ^M^eM« ÜRirsliebe etnee ^oA(db({(ben d^iU 
jiPr«W bft @tabt^ärnberd unb ^ocbanfe^nftcberi 
iMMkger^ in ber ongene^m^en ®efeOf(^afr bie 

ibgrfifr IDctnlein dm lingf^en auf/ . ^{e gr<>|e 

Wut, ber^f, bie lElRImfter; bie iufl&arf eicen unb 

|l||trfl^fcften ftnb H, bie man iii ^m fennen 

IfiliiQSuf«. & na^m biefe« aüü tctbüd^ unb 

«fi^ff mks er utiff rfcl^ieb bie mo^re Scaatt^ 

%m»l§ Mn beir ifter« mit i^t oürf ndpfcjeti @ire(^ 

ItoÄ; jer eriernte. bie et^ere; \a er würbe einiÜRei^ 

4b» fo berfrfben^ c^ne ftdl^ ber (eifern r^ü^aftis 

^r|HMb«ii* l^njmijfben eilte er na^ S^au^. (&fy€ 

^M Gfutf n<ar(ecen aiif i^n, unb bce ®unfd[ie unb 

yU^^t^iO» feiner lieben ^rau ^litteiv bfren einj{f#^ 



I 



\ 



346 

jBff trofi er in i^cm QBtoqMtiffmbe mor^ ^8M 
ttetfti i^« <Sr traf oiHfr iu (SnOe M 1718(111 3^ 
^ tit tätbit ^MUd^ in ^llcbotf iku <Sr (it^icrie M 
«1^ halt) an, feint ®e(e^r(aiii(ef( «uf bem «6f«fi 
j^ot^ber ^ jf igen« Wt einer f(66nen difp. fupc« 

qoaeft, an & quacenos ciues ad arma pro^repi^bUca 

^capienda ooffi poflinc» ^oMUtirte er fid^; unt> nac^ 
\m er o^ne QSky^ant) eine ante re gelebrte di^ du 
fisniinite in feruitute um bie jtirifUfdbeX>octoriDibt>9 
' i;ä^ni(ji<bfi t^rt§eü>ige( ^te, mnrM i^ 1719 ,num 
^ßtttü iini)9)auli«3eipteuittec be« fei« J^erm SSL 
JSidftticti^ Slecanote . bct ^octor^ui§ aufgffe^ 
^ogIei(|) fleng er an, ato DoAor priuatus m ivue^ 
natorae, ciuili, canonico Sc fendali |n (efen. <Sip 

erftffitete feine ^orlefungen niemals o^ne (U y^m 
einem neuen unb iv^t bem 9r6§ten SStofaOe bitgUcw 
tet (tt fe^en« Sr bifimtitte &f^er<, unb inbem tr 
Ocb bem afobemifcben ^anb^^ aüi wo^ er in betp 
^^t Mr (aufenben gebo^ren nxir, ^f/M) nrfbaicf i(^ 
unbaucb bctfn)egen onbere 9elegen^iten, fein ing^ 
Uut ®lä(f ju ma<^n, gar nidbt fuc^ce, ober blt 
frepmiOig bargebotenen au»|t^ug : fb gieng mm fcfaat 
efnj(ige @orge ba^in^ ber . of abemift^en 3u9ni^ 
ndflid^ unb angenehm ju feon« . (Sp n>at awitbepm 
tet, unb be9be< in t>or}dg|i4>em ®rabe. @eUit 
<8ele§r(amfeit unb bie (8aben feine« ®e{fle< mm^ 
Den burdl^ bas tref||I{t(e Vnfe^n bct i^bf& unb bitpi^ 
ben ^^(fianb im Umgänge unb ber ie6entert bf^ 
^nbers erhoben« S!)er 6<bnee ber i^aare, liir 
i§n ft^on t)or feipem brepfiligfien ^o^re becfc^ 
nac^ feine 3ugenb bereit! e^nourbig« (Sin 9EBt« 

im 



l>rf(^ 5)eittf«in. 347 

i«oäti$, linb bat fi(6 ju 
\t, @$erf unb Utbe f^tu 
int &tmmt unb ^feine 
&(t @tut)frpnbFn an t()n. 
feon ; fefn tffcf) unb {ein 
in fontiK nii)t (ntfdjef- ^ 

I a\s fie&enömürbig fei;'; 
Kt neirbf n , mcil er s«* 

«ar; abtr audt fdnc 
nm^ unt) Mtnntn, ba$ 
fiten (übe. ^1^ Mäm 
bt atlrln SrAnblfctirei^ 
■It;; fonbern tivaar no<9 
b(f((ref6(n laffet. S9IaR 
^ ^fircR, rtienn man i^n 

II man glaubte nudi, baß 
(t ft(b ble grögee tülü^e 
^ bo4 ^aß er fo leicht 
^ (0 f^ra vA^t bfe gerlng- 
fr unfä^fglle Äopf fonnte 
e? fotdjm ougfrorberitH» 
m 1729 ber Zutritt tfit 
:nb ^ctenat&elt ge|tattet/ 
tielt er bfe PcofefKpnem 
m ^ITenöratu in facul- 

mft einer ftJjnHibm mb 
übttqtbtntn augfpurgU 

gewillten Siebe, de D. 

Lfiio, ICto, D. Lutheri 

gctreteti got* 

[»■ . ■ «« 



/. 



1 ^ 



348 - ®ef(^I(^« . 

• ' * 

^af <0 fi(^ nui^or mit firftttr ^ef^rberung (inii 
o^etutic^en ic^ramte tiad) ben bamaligiti jUäijtan« . 
ptn bet Unioet(t(&t et(oa$ t)rriQ9ctt^ fo toolkrbie 
^ ^orfe^atig mib bat QHüd i^a nunmehr inbm ^6^ 

Im fdc)ent)cn i73ifien. 3<^&i^^^urt)e i^m bie profej&. 
üo logices oufgefcagcn, uttt) er if\d^tiät alB Prof<^(Vi 
for Juris Ordinarius in bin Senatum AcaxiemiciifnL 
aufgenommen* 1738 Utam tp Profeillonem iPai^ 
deäarum nebjl bev anfe^nlt(ben ^drbe^ Wned Con,^ 
filiarii Illußr« ReipubUcx Norimbergenfis, iinb enllfr^ 
lieb 1743 Profcßionem Codicis 2c Juris Cahoaic^ 
mb iugleicb Da6 ©enlorat In Dem Ordice ICcoi-uqa^ 
3n>(fdtKn Diefer 3^it, würbe er alt etii S^renm^ ' 
Slieb in bie beucfc^c ®efeaf(6a& }u Mp^tg oufg«^' 
Rommen* @elne iiebe jur S>id)cfuii(l unb beut« 
fc^n ©prod^e, bie Sertlgfeir, bas Sieme unt> $(uf« 
(ige/ n>el$ed l^m In bepben eigen was, ber <£^« 
racter eine6 fcf^onen ®tifle$, meiner fein ^ilb tlerte^ 
Hie gro|e Selefen^U in ben fefoflen unl^ »l^lg^en 
Werfen ber atten tmb neuen Bitten, rnib uSec^upc^ 
bie @rärfe In ben nu^dc^en ^t(]Vnf4)often; toefc^e 
b}e ^ran^ofen belies lectres nennen, machten i^' 
biefer 3(ufna^me mürbig. Qä ipurbe au(6 t»on fei» 
ttiut gar bielen unb b«r(reff!i(6cn @tbiä)ttn eines in ' 
bem brlrt^it t^eile ber eignen @(bWften unb lieber«' 
fe^ungen ber ielpjiger ®efeDf(6aft eingeruif et ^A 
ft ^at fiit \ux ^efcbomung anber^t \ut (j^rt^ ge«. ' 
tk^ht, utnba$ ^6bne, um bie ^cefteunb «in fHnt ' 
^ütui\pta0i€ oerblent {n fepin 

Um* 



*- / 



I r - ^ , 

^&tn. eeot^e $if|et^'^ äetn(etu.^49 

Vhn We grfc fefner ©eJangun^ jiir^roftfflon 
kfiufrfe aut^ mt ber ongene^mfie n uttb Mr^äqlfc^« 
fm 3*P«rio&cn für fjft: ^^eunrlem, Ä^Wer 
«A6c^I$f/etn ^(ee0(ätl)et redbt^a|fen(len uitb 
MA^tefffti ^Statiner, mar^trtie ^ktbtn 2(ltborfi$ 
«tb tw @e%n t>mratttef)e^eunb^ 6ie t^lh 
iM^gndgen unb @<(^nMrj mit dnantn, fte mef« 
1^ dnaiiber üfle üon 7(mt unb iaft t^rtge.fRebnt'» 
U^, *Vnb pe f(f)enf ten iben bfcfefbrn ber gele^r^ 
»Äfft fbiüo^I, ort i^ft 3ärrfi{6fcrtut\b Steunbf 
Äifr. Scbnfsc mar bcr t^t, ber butc^feineti 
V^ug na(|r ^afle efne Trennung ntacftte/ unb ee 
jbg Qudl) bfff<*n ^nmbpn m bte iQ^mfgfeic t>orau6* 
^wlern, *?eiit!ein unb 2^$b(^r Miefen no^ 
cbQWüe &en einanber, unb bfe gelehrte $$rtt ^at 
JN i8cttröu!i4>Wt .unb f^ren gemrinfeftofriiÄea 
yM^ungrn bie befieBfen A£(a Franconica unb bic, 

^Mc^un^ aiwerlefmm 2(rbciten bet <St^ 
•♦rtm im ^etc^ ju Oanf cn* ^^euevlctn unb 
Ki^ fttrieben enbiic^ micft ®%fttncien, unbber 
<^iiln0(^ 6fe ba^cr )ur Sbre Deutfd)(anbM unb 
ivr jNta^ oafBe^aifen »orbem 3f" ^^^ 9**^^^ <**^^ 
Ittft Jo6»erblente Jj>err ©enfor ber Tlfdbemfe^ 
|ftt ©. 3amf c, bon^ ben oXit^m unb Ml^n 
9Mbcnbe< C^eNgen, unb af« e in 3<ugt bon ber 
I^im beii(fd[»<n iXebHc^f eft ht^a^ttt ÜERanner unb 
Ml tin gficAfe^ unb Mgene^mcn ^agen, ftimh 
#> ^ mit efaionber (e6feni 6^ ba^er/.unb ®ot( 

Uajcr i^NT 3)»cf oc «6ct benn^we liiimfr («t 
«*Si^ in \« 6foaM^ unb gde^cten ^Mi, unb 

3 3 W»« 



35P (ßt^ifi^ 



'" a 






<B(buter, feine »otcre^id^e ^c^riftett mit) nocb ftoi] 

me^rerf jeuget ^ieMn, Gjjtffpn luir ebcp giAenltat ^ 

»Oden. <£c fu^te {mevinal Da6 diectorot bep bcc^ 

Wa^emie, einmat tM)ti 174161$ i742,Mb'pa^0m^'' 

bere mal t>on 1749 Bis 1750« \ SEBepa e« 6rr®tuibc j 

Unb ®ei«^j( ^ottetf gefaflen i^t, ^bxUbtn m-i 

iH^rlin^nti, (b »urbe oiart i^ im na^i^ea fQoiitftiJ 

lum frieren nxile im 9)urpur erblitf et ffobfiu XK0 i 

I66Iid^e unt) &eru{^itKe 3((iboritrcbe ^urifienfacuftac^ ' 

6e9 Der et eben^ ^tun fecbflen nuiU X>ccamft aniri» 

^acre an t>em fctlgen J^ro ^octor eine wUbiti^ ' 

@tä^« @o menig aU er unter tcr 6fcfr$ gro§fit 

ia(i 0er ^crenarbeiten ermubet« : fo fiertig^ gi>i 

^minb itnb^^iljain moren feine Confifia« WUmi 

tantte fein« t^prtreffU<be ^eber 100^ h. goiii 

S)eut^(aQb/ menrsi^en« antengr^en ^feii unb 

'bep ben onfeHicbfl^n €tanben, bee SUl^. Xtft 

Confilia^ bie €t nbmiDe Faealtacb ottfgefieSf^ 

finb bielfaitfg, unb bk ^ribocbe^enten^ bie \^i^, 

^^itnbniebrige.^^erfonen von i^m trfMiiten^ uni 

läufig. Srfneg(#aiMb eben betf loegen iDiebet^0(« 

(en 9luf ju qu$m&rttgen a^^bemifd^en fboo^l oli 

€taoC8blenfien, SHicbt nur itiub <l&f Mtabt, 0ic{f 

frn unb Erlangen iDurbe er bedangt: fonbern ouc^l 

Mr obnigefd^r oibt ^^^a^n ifl ein g^iMffer anfe^ 

liebet fKatff eine« gro§en 9veidi)ef&Ren an ifyoi gei 

fcbitft morbeni um ifyx p btn^gen^ ba| et un« 

(er gar bftracbtUcbeii SDort^ilen bie 6tettf einci 

(Be^immrat^ annehmen m^ic» ^ 

3ttlfl© 



M im etot^§äM^ ^Mtbi 351 



|Mi^Soteite*teuiib€iitottorteMrgQ09«ti; mk 
H>uftt 1^ «Mb MilfK tddft gcrcum, Iki er fo^. 

In Um ^brniü ni^ ung/t^t^Mt f wiatm ^o^. 
Otr^Mt littet HR^Io^ bllrixoy Mit ^ 2(fat>e« 
Bie mft bcm gAnimkntM a6«r mit SifMK/ ^On* 
iMAming iinO tfe6e crfonnt ibutbett* fSon beti 
Kimi^(<inc< 58<it'(rlant>«< ^rO nid^ nxntge feint 
Smrtc linb^ibäler ge»(f(n: unO bftfe tt(6t<n !(• 
* Mfem fo ftbc, tM| |te aOe f^i« Bh^f 
|R9räNr, ob«r^<rn)onMen an t^fiiiätm» 
Ihbi» Knafcn nie du4^ gar ^ik imb entfernte Orte 
>nm,«M wannen tJRinner, Die burd^ ZMnldttf 
%gre§ werben ^nb; 4^ \Klnb(r nifir fiad 7(ft» 
Wif witen |l^ iofpcn. ' ' . 

Qfceaen auf bie ^atMfk6en Urtidanbe be« fit 
^?)Nior0. . 6o6a(b berfefte Im ^o^r 171t 
M tR Steife jurdif Com, cntfiblöß er fUly na^ bcnl 
' Vkioigni unb tIDänRben feiner 1le6en.^att ÜRuf» 
•fijWib In bene^iiiben^anbitt treten. €ieln( 
9«(l mir Me g(fi<filtbf}e, feine 0^ bie aOcrigieB^ 
fiÖMb/ unb bcrcn teennung ble aOerfi6meri|II(^ 
1^ ®r ipjl^fe fi<b bie mit aOen ^or^Agen i^re$ 
^>iiMt» rei((>iiib Kgabte Jungfer 2(nna Cat&<^ 
^'^e^ctd)tn, \0<mt <&Borge jirieöric^/ 
N|i 8Ut(< tüRitAIteflen unb SRItfdmmerer« to^* 
iKr ttifn tttgenbcn.er tim fooM beffer ju f<64^ 
Nt^ Mil et mit 1^ ben bct erßen i^nb^eft ait 
*M< , unb ntit von 6e9ber(Ui{gM .^Xeltem cfni 
i*t(nwtc $Maiibf((|ofit |e imb aOeiäcdeiKlegink 

34 »WO«. 



/ 352 



Ir. t jau « 




bun^ gcfijya^e ben^i 3uUoi 1719 r unO <ilft) tüemge 
9ßo4)en'^cna(b; o(<| berfrtfge ibfo ^octfrmiti« 
angenommen ^tte. ' SMcfe <l^ fegnete ^octito 
fonbere mit (Siotroi^f, @efutib^(t itnb UibHfuxitt^ 
golgenbe fe^l^ ^inbrr mürben au* bfrfürtbm irieu^ 
^H, unb )um 9>reffe betf ^erm groß seiogen« 

rcn ben g« 3uniud 1720, be6 ij^rrn ^ctnrtd^ tT}o# 
ViQ ^ofmanne / . n>o^f oerorbncten @tabc • Heute* 
'nont6 iu ^(töorf gemcfeiie ^rau 6&iHeb(Ie^ »elcfte 
1750 iiu gro§ec ^errubnlß i^^ed ^etrn ^atttS baS 
3«itlt4)e QittiJbcm ^iuigen oerooetbfelt ^au 

3^au ^aM C^nfUana^ gebühren ben 30» 
3(u3«i725, n>e{cbe 1740 an J)ettn^3^^^ ^dit« 
rid} (Dercet/ bama(tgetrtt)o|toerorbncten 9)fatrem 
jhi 2(lfelb unb^^af^int'^ nunme^ro treuMrbienfeft 
teiatwta M ber^aupt'unb^oiff^lrcbe jtu ieteo| 
Ai Sflärnjberg; gUi(f(t(^ Der^ratgee toorben, tiqb 
ficb mitbemf^ifren in gefegnetet S^ mx^ am iebtti 
iK^nbet» 

[ ^err 3acob Wilhelm 5«*«*/ «»'«?* 
ite^ ^midtm franflfcben j^reifes Infanterie« 
^egimente von (BübtnuB, n>o6l6e1la0t geme|f^ 
tiet tl^^nbridl^^ gcboj^ren ben 22« September 1723, 
ber aBer 1753 fl<^^ fru^^ettig feinen ®ei(i aufgegeben^ 
itnb eine bc;rubte ®ema^tin , ^rau tllarta P^).^ 
lippina, eine gebo^rne von pipßM^i hinter« 
Ja(fen §at* • ; . , 






.X751 Mediane' P(H 

' ■ ■■■h 
, flrto^renbwii.^ei 

»ertiltnien -ProfeiTürä 

3uli( 1735. 

n .©o^nes ro« jroae 
bf^ titr -^rau ^intw 
!l^3 r^rtm froninifn « 

empfinblicße« £nt>e 
!Srrluff fein» trturn ^ 
:trt, fcir ^nblfcf Bert ' 
b&le Stlnnerun^on 
, f(Mug unrern j^mii 
(t |t(^ fange nld)t ju 

1 bUfem unb mt^rern 
iiR^eil gndDfgUi^ auf. 

SBittverfianb« f<6i^ 
CBSejtldufrfsfeit feines 
mtcl{rfung, t>nb fanb 
'gen Srcunbes, .^errn 
rint$ J^rblett SDId> 
»itnttn @v>t^f<u« unb 
'iattij« 



I' 



jidS» bell t.^tpt. X739 tHirdi^ prie^eriid)e €infcg»^ 

$cr aie s'^a^ce, (n^m ^e &en 25 September 1744 
^^ Un teligeii tob t)er $rau >6octotin mfeber 
getrennee; bep mifetm^^ecrn X>ocror aber ^ierburc^ 
bfe afcen ^unben mieber aufgfriffen mürben« €^ 
Meb i(m nicb» öbrig; oto bie $reub€ an ^fnbeHi 
01^ £inbf tfMnbirn« 3lber aucb Mefe mar mft Bor- 
gen unb ieibtrogen untermenger« dtt erlebte do* 
eier t^r^prot^ten i(f nbern Dter^e^n (SnfM , mii 
meltben bre? bei i^erm X)octor0 Hebe tatifi>at§en 
gieioefen , fünfe aber bereits ilyetn ^errn iSro^iNH 
fer in bie feiige (Stbigfeit borgegongcn finb« 

S>ieg^ifi bat (eben , bieg (tnb ^> ^erinberiM* 
gen/ unb bieg id bie SDatbf ommenr<bofit unfers ®fb 
(e^rtem ®ir muffen, e^mlr auf^ranf^ un» 
Itob fpmmen, (eine moraüfiben <£igenfdiK>ften ei^ 
listen* (Sin SERänn, bon fof<^m @ti^ unb fo bil^ 
(er (£ittitlbr/^ als er mar, mugte ein $reunb b<f 
tugenb unb ein guter S^rifl fepn. Tlu^erbemf bof 
fr bte tugenb ber S^rerbietung unb .Qo^bacbtung 
gegen feint HtlUtn unb Obern, ber dCeinigfeic^ 
^eufcb^t unb treue gegen feine ^^gatten , bdr'^ 
S4rt(itbfei(, 9)erftbmiegen^eit unb (Srgeben^it §f» ; 
gen feine ^unbe , ber ieutfeligfeit unb ^eunblM^j 
fett ge^en oSe Sßenfiben na<b bem. unvf rmerfUi 
Seugnijfe aOn betet, bie i^n fonnten, ausAbfe; 
ia maren ^ befonbet« unb auf bie t^oriAglfcbf 

Vre, ^o|mut^,8^9gebigMtttiib®rbarmeii<ii 



tMri Am. ^ßMt^m^bviä^ (Deftiieiiu 355 

ifctom^agcn^, »omit 
s'iOdr J^ ober aUat gt» 

cfbffi^.tttgn fut nfcm* 
im Meti. XHe Urmn 
r an iim ; unb ff^ irfttid) 
Fjiftte -Oanb nicbt Tdffn 
(, fo isat crtt Xlaft 1^ 
(tervann bJe^etbinbunj 
Ht^ ®mn ailc aScU 

nicht. ' 0re$ |int> ni(t)t 
tkm^felbm unb |idr ti«t 
i^en bmugt fepn, finb 
c mir in Tcinfm ^flbexm» 
, feintn Xidjtfm, 66^ 
unb aflen ^otmtonbttn 
Iffen ^tMfhk, M( ß<& 
, nie aber fagcn uAb bfr 
^ traic fOtdb« unb S^* 

mof er t(t^4 S(^ bfc 
ktt4 »utbe er i^enolU 
MCbf^kber, abfsnbttU^i, 
bemXnfr^, bnß crwi- 
e Gorgfolt fiir 1^ wo^ 
|cit Httb f^ vrrfnflpfitt. 

t« aw6, an« iMldwr btf 
ennbunranübet« UmM^ 
i^^rt bff tbdMTftt&t U9 
>w)fa. eclnc SRltarM- 




mt^mtf* 



\ •' 



)|tr,imb feilte igWT«! Bptcitätetks/m tntf^tn^ 
Mit diti biften j^u i^eusen* Sr-mor tin üittt §Mi^ 
fhr tcr ®ered)(i9f itt: fte i|l « , trfe nlmaU mit« 
^Mttlt, ifib nicinato MrCdufct «erbeit i^. f&ter 
i^ m^§ce ftc^ ®eiDaIf un& Utirecfte fir^C^n ; tffc 
€B3a^r^'t. unb, UtHic&tttt) ober tonnte ft<^ fflneir «w 
freuen/unt) bie^eerosgtfn^ bieiSitcmmutibi^Ql^ 
fui Ratten eine [x^ttt ^»^uiiftbttf (^m« 

, ^r t>erga§ beti bem groiett Di^nfit^ ben fr tMr 

SSete mb ben SReniilreii teifiete, | tAt ^iintm 

nUbtp pie et fehtcm @ott ünb i^fanbe fä^lbigiMr» 

Crn^ unb ^fobdcbe Mebtei j^rt, I9€nit er enemebftm. 

tm offentiidjesi Se^fairnnfungeit irfAien; ober tM 

er tiacdi betn ttnoerafibetUcben ®i^,, bod er ffcft 

milchte/ ben "^ag b<tf «^errn miri^tn unb^ctn. 

tmb m(e ^or(<f)tR ber ^eiHgen "©ti^rifit §ihbradbM» 

-^eine gtle^r(e ^anntn^ (fiin i^ ^(Mr ico^i |ii fho^ 

ten, um bfe befien uttb s/ri^tMt^m ^^togen ji 

«ia|(tn; bte er na(& ^er S5ibe( leftn mottf ; fi> iiife 

«Uli ^ittiDJeber bie @o(|ungeti unb dSe^^te ®ottftt 

ben @ruttbf(i$ oKer feiner 9ieibt6^e{e^ansfeft Mi* 

mac^m €r manbeüe auf bfm (etjgf n (Sdge^ Die* 

J^ftoortmung« ISr erf(^n Mc bem oSmiflfiibni 

Üu^e ibottt^ fem^l alt ber c^rifUiil^n ^ircbe^ 

fin ormer unb effenc(i(ber @ihibfr mk. ber ^rf&imf* 

4tig unb S8e(anntni§ fetner @<&n»a^iten> <& 

fMd)te troll: 6tun(ligim @iHif ctitt it^|fer< p 

ber ©nabemafel ^efu S§rt(ii ^n, unb er mad^ie 

fU6 mit bem 'Stobo in fefamiittoi belannt, ber ^ 

bemna0 niemato • mörb€ unberdfet gefunben uttb 

niimal« ilibcccik^ §ab(ff| rnenn^^ .m^ 9iiMnii»> 

f §«er • 



1 9on fienlln^änlMt btr ' 
infoi^ beri etgRcn ^nfi' 

t, fi>; &a^ man dui^ btit 
tttß(^ fptlreM iint ^^ti: 

b ifl tm^ uM<r GetteS' 
pftanbc .fÜne«. alten uhto>. 
^andtm aStt Ȇbet 
:. ^eft^ iwtbnt. €«■ 

l&oHb bt'e SRafut itnmtt' 
vatia ^< ju Derfc^ieOtiön . 
loidaleoi ^oorgtftracfrt/ 
)«ad)t(t, nid>t nur fdmn 
nw^l votftt^en migm; 

, i^tictt o6gt((gtn,t)atiurc&' 
labhf tf »Jel gtfc^abiT, ba| . 
angefangen , bodi ib.eC' 
aDfietä tjbemunben ^ fo,. 
^eit tton f^ht fajeu tonn : 
»endo felb|l confumitn. 
[Ute ^effnung gehabt, M 
ibener ^ranf^iit unbbent 
fluxa haemorrfioidiili bce 

em^«^ 3iltcr selaR^'»» 
■ f» 



t » • 



558 " »tt 

frfai ä6enit&fi9er ^id^ imO Hltabigi« ^Mtm 
%\i Gräfte tetntf iribes bfrgeflalt Vfd)6pfet, »o§ 
w(^ folcbe auf etnmal ju Allem Stofdngis brt^idKi. 
\fk tiacbge(af|en , tinbi auf feine Skife, au<t^ mtt 
ben fr&fttgen: i9Uci»(i| nur etnigetmagen miebet 
^9e6ro(^t merbenmö^n. SXefe ^ranf^ mM* 
bmeffenb , fö jeigte fcd^> aO^on )u Tfnfange tM 
SOtärtti 609 t^m ein Reumatifmus ilchihaictts ; 
man n)at {n>ar gfeicb Tinfongd 6eittA§et^ bem miAö 
auf g^6ri$e 2lrt )u beg^nen, aOein bieJ^efWgtel^ 
tmbbefpnbert berfiarrefebrilif^'ViifiiH, n>e((^er 
oucb noc^ ber i^nb ju mfc^eHNien ^Awn diüi| 
au0erorbentli(^ mieberfopi, jeigM jur ®Räge; bdp 
^ebe9 Diele ®efa^r t^erborgen , unfr UHir Mcdicos 
Ordinarius nur bejbrgt ^ alle innerliche @nf jimbung 
objumenben; ti glAtfte i^m att(b foic^etf, unb 
bie SRatur brachte auf jebedmaligen febriNfi^en ^^^ 
^%r\ .Tlnfatl fluxum haemorrhoidalem, bo<^ mit 
fd^ledi^ter €rleicbterung, §en>or; ber TlppeHt xxM^ 
oucb , bjfe Stiege moren unruhig unb nid^ er<)ufl^ 
fenb^ unb enbli((^, oller 93orfarge ungeac^fet^ gOi« 
ben ftdl^ me^re Signa Infradus Hepatis Tat grauif 
^en>or; Cachexia fd^H((^ ftd^ nacb unb nadE^ ein^ 
unb bie ®ef4>n>ul|lber$tifffe na^m mie ber fd|>n>era 
flen diefpiration immer )u. 06 nun n>o^l fehl 
aleer funfi|igja|riger ^reunb^ ©• "^oxii^^ jt^ ^ 
menf(i6m6gii(^e fÜRd^e gegeben^ burc^ be^rigf . 
frdfrige SWirtel biefem 2lnn>u(&fe ber Äranf ^if j« *"* 
begegnen, fo rnoRte bocb afle^ nid)» erfpriegei/. ! 
^f^tfn jmar mond^mal; bie^ranf|eit motlte fK^ ' ^ 



j 



mum, au^ umM 2(ppettt fiep tolibci; ' eitifottb} 
«B(tn «Ito mar von (finet S>atier> unb feine ^^e^ 
tr^ft^i^ mpOte t)m feltgen ?&«rrn S)octor j^ 
^dCten f ommf n« .0& nun voe^l gebohlter ^. 3an.cfe 
Mcb SSRftgltc^feit mit allem ^leig aOe @or0e,,^nt 
Mnbete, fo murbien bo^i^ gegen bie ie^te fciat 
l^ben .^rren Sodegen^ ^errX)« XVtw unb J^i^ 
X>« ]^ii1len ju i^ütfe unb dlat^ gebogen ; altelii 
wsmorbi ipar ju grog, berfeljben eine iinbernng 
lüMrfi^afjfeR^ ba^er benn au(^ Ja^iingeine heftige 
CifHctung i^n feine« wo§l biet längerer 3<4reit>ur< 

S>te$ ift bte Srja^Inng be« ^erm Medici, 
tet tok n^ ecnKtf mehfgetf jujufelen ^aben« 

■ 

Xyer fettge ^err ^octor merfte gor v^, ba$ 
er Nu biefem .^ranten^etce mti^t me^r auffielen 
; ti gieng auc^ fem @e&ee imb ^änfc^eti 

bmiegmii6 boj^in/ bag i^iSott^ menn eg 
fwi leiltger ®iUe n>ire, nicf^t m64^te lange liegen 
m Mben loflev. :i^nit9lfc^en blieb fein Dortreffli« 
#^ @ei9 6e9 bem fc^neU aSne^menben unb fic^ 
bflie^tcnben i^ftrper mmitec iitf an fein feligeA 
Wi^ & erquickte i^ ber ^efuc^ feiner ^oc^« 
•m^N^ien 7(nMm>anbren unb j^erren SoQegen ., be^ 
ibfeM feine« innigfl geliebten unb t>ere^rten ^rn. 
^^enfi^ma^er«; <^rm X>.75tmi^lb9. ^et^ttt. 
au^tiKiferg, i^errn X). SDierelmaier», ftfiterer 
^ (^ erbaulicher 3ttfpru(^ flarf te unb grtinbetf 
UrJ^ojflMngmbSubei^^^ in i^, tfa^ i^n niä^u 



, X 



36o e^i^W ^ ■* 

@(^erjen unt) bie Srbücfung Dir 9>fdnl)et firfitA 
iiebe, bfe er Durc^ bfii tob (n btc iuferfle ^iN. 
iMbntg ftärjen itm^te , f oittrten i^nj n)o|( gere^fi 
^^rdtten^ueprvffen^ chtx feine Ungebulb unb^iit« 
berni^ in bem idufe nnc(> bem 3i<( unb ^(eiNObt ' 
iMAit^i ^n tag bor feinem (l^nbe lic^ er feine 
StöuNge <Be^nfuc()t bur^ ben nod)ma((gen ®enu|| 
be5 fettigen 2(6enbma^fd fatrigen^ unb fU^ b(U 
bur^ auf bte SKeife ber (En>fgf eic üo((fomme;i jtt« 
bereiten« llnb fo brod!» ber (e|te tag feinem ieBen«, ; 
ber e{{fitei0?at)^ i7S7an. ®ot( ernotefi» f^m bie®ntu 
be, ba§ er nod^ on bemfelben fefn^^au« befleQeii 
fomiter unb f^ier n)o8te mit ber 9lac(;c eine i^üff^ 
nung ju einer fanfun SXu^e einbrechen, n>e6n)egei| 
er aud^ bie@e{nigen^ XAz \^xi anfänglich nid()t x>tu 
raffen mofften ;. ganj ernflli^ jii ^ette gegen ^tef « 
3(6er augenblicflic^ rang er mit bem^obe, unb ir 
gab, tinter ben ^inben feined iItefleni^errn@oi|« 
tted; bed^errnS>0€tortf^ ber aCTein bei; i^iMblie^, 
nnb ebe fafl noc^ bie äbrigen ioert^e^en ßinbüf 
unb .^erren <Scbnotegerji&^ne ifonnten ^erbe9 geruff» . 
werben^ jmar an obbemefbeter iStflitfung, boc^ 
^tij fanft, feinen ©eifl auf. 

liefen umfldnMicb gentig abgefa|ten S^ac^id^ 
(en bon ben ^eben^umjldnben unb ^erbienflcn be6 
feiigen ^errn ^. '^tvaltin , fügen tovc nun aucfv ' 
iboräuf eg in unfern ©efcbicbten bcrtSefe^rteti nic()C 
«weniger änfommt, ba5 ^erjeic^ni^ feiner an ba4 
ii^i gefleUlen ^(^rifiten ^inju» 



IdWSJcinleht, 361 

eft. th & (lUKmis ciaei 

ienda cogipoffinr, 1719. 

htoüC 

: feniinite in ferairate f. 

D.xJe vläfr. ex jure duili 

idam "creditore peculiari ■ 
[X Statut Hambmg P.it, 
, Hsmbuig. 

D., Lüihero in extermi- ■ 
;ftra laborante. 1730. 4. 
otjien'donu)! ignium cn- < 
>onbec$euetf(6aui73r. , 
tfo .Scbaüfnkaeb tt Eis- 

gatlinarits, Hue^üner* 
h. O^&afm dtSfhaUtn- 

ithecae tacitae in foonts 
7 34. Refp. Ah-. Moebr- 

ab vüifinäoaria caocio» 
» « 73 5. Refp* Prtd. Era, 

1 ad le^ta piae caaär . 
HefiWehba^, Hatnb. - 
ndl judicialis delationa 
iattm libertatem teßan- 
[>. Job. Jat. Hoeflen^ 

%a ' ■ Kflctt. 




M {<•« 



/Difler^ ^ jure prtmari^nmiifiipcratric^ fu* 
guftae competeBte. 174^ Reipw jfib. Jiic* Uaikr \ 
wt Hällerßetn. . . 

Diflert. Ihcutario illuftr. Reip» Apgoftanap in* 
genere, & (^ciatim de eo, qilod rhi juilum eH; 
circa obiignationes i743*Reip, Ji>b^ Godfr: Mprtttf 
Aoguft. .- 

Diflert« de triplict rettiedio falutari caluninioiif 

« ac temerariis Htibuspraecavendi^ peculiariter prae-* 

fcripto ik) rec^ntioribus orclinationibus procefToat«* 

libus PalacinoSoIisbacenfibus 1 746« Reip Pt$, Aat^ 

AugWirlb, Solisb. Palat* 

Diflerti de teftamento imi valido t747« Rel^.. 
^Brid.GiiiLt)amfeutbery^or. ' ,[ 

Diflerc. de primo apüd haftam licitatore p^Ü 
atceptamm fecuhdüin ftacim Hberato i748^Reip» 
Bened, SchntiAi Forchheim* 

Diflert. de ttta indole Velleiani ad uxoreiti' 
Aiercatxfcem pro marito mercatore intetctdfii« 
tem adplibca 17 5 1 ♦ Relp*p?^ Colmar^ Nor» 

Dinert de rctnedio reuliiotiis & transmiifiohtt 
Adpram it), c^uiis appellabüibus non extuUb 
1752. Refp» Tbebd, UenK Cönr. BehthUo.Xkorf* 

tdtn 17120 fung et «H/ AuderkfeHe Bu^^^^r ^ 
TfitfarBeicung tixii$tt mitftttgen SStatetien jum^if« 
putircn ju ubett; unb fofc^e Ar6ett?ti, nä(i)uhbna^ 
itnMr bem ^{te( , Obferuacionüm Juris mifcetlanea«. 
nun , b^ttflrilen«. ^iert^oo fiht) fcigebbe 5 ^oj^i' 
ttl jum SJfotfc^iiti ^ftonutieh ! - 






jp Jiqredmtw pfct^b- 
.t8.$.lili;.«cL. i^.g-s^ 
)t Juß. Georg. K9ep^,j 

et a fucceHione in fet)da . ' 

\ " 

erigendi typogFapfaJdi. . 
Iwjifr/ äe Defirtdarf. ' 
busdam in .J*iicce£oae ' 
:c3pica, lec. regulam: ' 
funb. 174). Kefp. QpA. i. 

ifO ^onfalitiD folö.absr, 
: £c au^oritate vaJido 
Vilb» W}d. XJßlt, Altorf. 
kcad^catum, bietnt 
: 9}amen otrfafftt ^at, 

Refponfoniln ficConC^ ^ 

ef tt (cmac^t oierlKn. 

nb gor pMt einjefo .. 

qe cingf britcft mortKti, 

3fti9ntfT«n treunidW. 
in biatfäte Sßctf« <t» j 

3 . Ut&ri. 



364 ©eftW»: 

UiBttgeDS ^t er titcH itwr an beti Ut^mtm 

AAis Franconi^ts, fonbtm aild^ dl ®efetff(^afk^ 

t« ^ehm ^(Ktot ^euerietna unb ^etr ^^rofefi 
for ^6^Iei:9, fetner Damaligen J^etren ^^egm 
In TUrberf , an bm n^eltd^en un6 aueerl^ 
nen 2tri>eteen bei: ^ele^rrm im ^etd^ m^- 
gearbetut, unb bi^ unb ba ganje obferuatioim 
literarias «ingerA^ee^ ba^'h tn6befptibece in bat . 
Adis Fr^nconicis bte t>etfcbiebenen b^'^Q^lOo^ 
m[fu0 ieben unb Scbriften betteffenbe itnmer« 
f ungen ^t^bven. . 3» ben Tivbntm btv (ßrle^# . 
ten im ^etc^e finb bie 3(itffa$e imfere i^qrtt- 
^octorS mit B. bejeic^net* 

Satt @ett9 i>ott ^ete(^ 

Mi tm iit(Rettftursif<t)(n unb f^won^iirai« ' ' 

f0ftnMUL 

tt^ttt Steckten ^octorö, Der r>mtfämi unt' 

e«((6« ®elc(rtM , toeldje ju dmiffctt mnC^i 
mdt&lgcti $«9erft(f)fei((n fai ber grle^itai 



iptpetfon habe^ finb, 

gele^rtm iSus^pa 
»rc lüf^ben ditfe oui^ ' 
|ie uns )u ^inbffl' 
;e ^<rt ©on l^ecel« 

lottltt werben. (Eitic 
ittra uRb torä^mrm 
Iten, iu bm neucrif 
m pa|T<n, gor nt(fpC 

ein ^litbec, uid» 

^<H(f(MantM mit 
®ürbe iffcntlit^ &«« 
le/ iwl(6c um bef^ 
mct, t»a ber $rrt 
noiMte über ncutijc^ 
)o^t ftfum juMt ^(t 
n:u<ftt @(tlrHitm bb 
in dlf(6cern 9rfc§r(» 

uiri> i^n 6ff^tiMi(^ 
bm.- ®lnbmmifi(» 
feilen ber (Befitit^ 
iger 'Jfbtft^eR , »elc&e 
[, Ol« ber^mnooK 
nSvcmec, ieben«* 

fo will) outfi ^et»0 
tel^oit niclft mäffm 

ft-3:,...> ■...". ,3« 



♦ «* 



i66 Wdiclte 

3a feen 9fta($ric5een , welc^' ttlt »wi fehiim 
tfe^erigen leben unD @(6r{fifen nttej(ue$e{(en ^6ei^ 

©nliabungÄfi^rffi ju beflen ^nauguroIWfputacioifi 
'fetsen^ ^etnod) a6er mi^! noc^ dne5 anfr botf dii» 
'"bere^injufe^ert. • 



/v 



» 

I 



SRac^bem ber ^rr J^ofraf^ ^ jttfolge ^bet 2faif^ 
'fEbnft ^er 2tft§imbbm3 v voil eimgeti^ectcwt 
^ {)Mt«ven . dt^anbett, xwMie btmdttn 

:^ bringet er ^ p^rfblgatbes t^on bcm urafte^ JEüir 
te{^o6cird?e6 ®efd?{ed)(ft 6e9« <Sr erumei»,: iM0 
3o^* ^em. Älwer*>, XWleiKm Ä6iwg**)itrtb 
^einn^ t>9ii S^lttt^tin**^) wn b#»i Ifc^ 
^rtinge ge^atibtit ^aben, iihb Met attget giw^ 
-fÜ, baßbereiM im eitfiten ^aHuR^Me batf0t. 
f(^foc6t berer. i>oit 2letd^( unttt ^bett abeUi^ 
'^on^ikn im i^r^esr^m SEntfirnbttrg befaiuK.g|k 
»tfm fep f)» ^«tn itntet atliberii c^n bUh4hB 
fd^i(f)<f4>Mibei;> iq semdbeteii ^o^r^qnberte ^hm - 
«pM ^viedcts uob SRel^mfttiilerfttleit ff) Dm^ 

wge, SReibntiQ, n>eI4i«t oon bem mef lenbufsifibdt 
'^)og (Drbo^ir toeh^ erln bem :^ege «»b i 
^ bte €i(oMii ^ert({(^ S^knfh ^Ati^ ^«SiJ 

^' !M<tN^ibtttta be^ 6ntoe(^mi SReRetAurg 6*foU 

••) MbamMt^ 5 si^- 529 6* - 

•*•) S&iirmg. Cbtonif , 2 S. p« 1 376 n. f 

t)93erd(.9l.9.S.ni£^.73i6 

- ft) Sträiui militii, ergni d; impcrii nuniftcmlis« 



ffrfHt, mit tfnfmSurc 
inbcrti, unb jwat im 
»de^ct mor&eti^ ntlists 
|t|er &en'-Sßam(n . '^tn 
[tn ^at Unter tcn^tac^« 
5TOr0c »on Ißetelbobt 
!e bes eierjf^nten ^a^c- 

ntf ju Q)iäflrau **J / tU 
«mfeibigen ^a^c'^unberte 
larf tnactbias ^eteU 

Birtne^mcnbe ^eEbtenfte 
1 eciooi*en.***). Unl> 
: unfec ^f rt Poeten wn 
m. ^OR tnütttitiittt 
i altrn abcUdjrn t^ürltu 
on"3eü\wtti ah. Tlat 
a tbmtt eine lan^eSlei- 
■IWn dnbient» fOIilnn« 
in er»&finet ahtt §fÄ 
J^etiKtni}, tortcfw {ut 
Ri on tHm ^aMMubufr 

■, xoi. tni. Coth. f. 97z.' 

ttSvtib. ntwi SRttltntiutrs. 



.4 «nnal, Tburingo- 
93M-f- 

if*e'€&HmiiniS5. ©. 
aaad. ccd. Dan, DipUm* 




t*U%^. 



368 , 

tii^tsaffcfforat MMM ^ac ^ uiit> n^(diie N^be tar 
9ltcf)(en ^octotrt geiDefm ftnb« 

Um tn bet Orbnung^ n>ef((e b^r J^mi^ofra^ 
'4)e(fftl^ crmi^ke ^t ^ ju 6(et6ta , fo folgen nun 
bte, @(^tiftten , n)e(c6^ ühfer bamaltgr ^ert San' 
btbof bft IXec^en ^ 616 aufbieS^i^ feiner fronte* 
' timföjen herausgegeben ^afte^ nimtic^: ^ 

I. Oratio de origine, Excellentia & praero^ 
gariuis (fereniflimae domus Schwarzbargicae , &o 
Jcnac 17^4. 

2 • Pane gyricus , principi , Ludovico, Daci 
Megapolicano cum principe , CharlottaSo- 
phi A Duce Saxo-Coburgenilf nuptias ceIel>nLnd 
dicatus. Jenae''i755. . ' * 

3, Carmen votiuum principi f £ R N E^i t o. A u« 
GusTo C0NSTA.NTIN0» Duci Saxo - Vinari- 
tnfi & Kenacend, icc regirhen auitom auipicapci 
^ :con/ecratum. Jenae 1756. 

4« tndHetfbttrgd (ß&d m» fHner (Dbron# 
fblge, bey drfbigrem glorrdc^n ^«gtminge^ 
amnrt 6e6 iDurc^fattc^tigllen «^oga ^ie^^ 
r(d!)^» 3ena 1756* 

5* Commentatio de bello vtrinque jofto» 
Jenae 1757. 

' 6« 2)ie (5v60e t^ef »erhtflra eines Hannes 
4tt9 ^em (Lo(>e ptner wutrötgen ^ur(}tn , bep 
t>tm feyerKd^en (BebSufymi^^ frer i£Htrc^ 



' M:&ni.&it(eat$iwnJCete(!ioM. 369 

' ybÄme ^cqegin ju @i>Ät«i, iLf-tv.,» ii> 
MtlrotKnreSe envogOK 3m« i7$7.' 
: & n}irb ^mut .aitgtjeiset, ba$ bie Urt^(< 

iaibms^tb' ^mc^c Mit gcL Soeben, , 

«81. 1754. 23. 38. 7oSt 17S5. a7.43St. . 

gen iübtnetiatu 
9»lX>9ct)e 17SS. 

>0<^i7i7. 
i.37St.i7S5- ■} 

:7. 

St. 1755. 50 St. 

cbtenj6Q. 1755. 
tfeten,38®.i7S7. 

»fc,VoI.IV.V.' 

gtopW«, 6 S. 6. 

mcrhitm. 

tb bl( ©tu&fen be«. 

tdangff, fo Wic^teC 

igiiffl9Deiten,iixl4e 

«5 a-»; 



|pi 9li4t)ot|^bt ()efK>^ti; m\> an ^bm ttemfHtei 
a«9e.»tnrd) Me ^Ige taufe in blii d^iflUc^ <{k» 
meine aiif<ienofmnen motbfiu S^m ^M M|»' 
tßte icb 6eni^od)tDi)^(ge6o^men i^A; C^m^uifi ^ 
llfeict) ;t>on ^^ttOfObt, (£r6^erm auf Samte; ' 
€ar&oi> unO itd^tflebt, ^icecanjljnrn. unb 9>rafik 
fonien be$ DbercotiftftoHt üu IXubaljtaM, tinb (lirir 
SBhitrer^ tllana (LÜ^anna, au< fiem ahm tmJlt 
6erä^mccn väefrt)ied}te berer- vonlSmAvoisi, ro/iii^ 
ifit aiimmer aaf§irf gu Ue^m, unb 6i$ jur 2(f:^ 
bece^ren noerbe« 

Sied) SSeriauf ber erflen 3a^re meiner ^{nt^ 

' ^iit; ^af)cn meine . merfl^ejlen Tfefcem ©orge ge^ 

tragen, bog mein 53erflanb unb meine (Sitten 4M>ti . 

^hm geie^rtej^m unb forqfdUigflen ie^rern gfbil* 

bee ; unb meine ieibenfd)aften unb Sleigungen ji^ 

tugetib ; ^ei6geTt unb ^uUw ^iffcnfd)aftten on^ 

(^ckittt mürben , n^elc{)en icb ^ier bffentlidj beH er« 

fänntfictiflen iDanf )u bejeugen mtd) i>erpj!id^et 

cracfcre. 5Crippel, ' melcfeer bereife bec Sflatur w 

<Bcf)ulb;Aew§Iet ^of , Äiijhpmeir^ i|o Supetliu 

fenbent* ju ^ratbad) , tDaIt^e,i' , . itunme^ro ^l»i 

fer 'goaega bes ©omnafti ju JKubolffabt, ft'o* 

!02&nner gemcfen , bcnen icb btel ju t>erbanfen b^U 

, Be/unb beren ^nbenfen mein, mo^ um mic^ 

toerbienter ?9Unner einbdd^tige«^ ©emflt^ ntmmet 
»ergeffen wirb» 

« 

itfff auf ®e§(t@ imäui^^lBiilew^ in bM miwifiiilib 

tlfc^ 



Miw> i#nfc bk 

t«d>) «vt'bu ü 
i )u Sf)u|e nucfm 
I »IfiMlidit Xt»« 

., ttut tm €(^uii 
goronunen, un& 
{^bm, nod^bMtt 

!, mk» in Ut%» 
ünjifÄTJtbin^iin£ 
^obt W;M< aSocr 
own unb geroütbis^ 
^r Bfre&wn »erb*; 
m WäBn«, Sw», 
«Itfcbmi», .Jsnw 
BAmiöc, 3. «e 
j, Sucrto, P0I5, 
x^ §a(«n midi bfc 

.ijiiHoti«, b« h« 

;,■ }(fll«li*(, CM5. 
temedicinam foKn' 

^Mf, imb i* ^ 
^(utiim 46« »«• 
iibic Sltoufbl'f* 
e)<ftIl(lfKift ^m mit 
!Rc4Keitit<KlKi<i- 

'•■.■■ ei 




: 00 iDfit attf (>0r €{ii{a))ttiis«f(rifit M ^/nu 
4^ofta^6 ^edf^Ii^* fflm ^obni mir, unfmn 
^etfpwbm }it^9€, tie(^ Dief^ unt jenes ^itu 
inauffigen« 

0(ei(ft nac^ feiner ®e6ttc( nyönfc^fe i^m , a(« 
feembamaltgen oflctn^en @tamm^<rfter feines alten 
unb beru^meen' ^o4Kibeli(^ i^ufes, Der ^ttt 
J^eftat^ Mn^^dfenfiein in Der r^rtngifct^cii 
it^roiMiC II. 23. 1 383« B. 2)a^ er sum (oft# 
iberbaven Souiagement ftimv pome^men 3td^ 
90m m6g€ wa^n und ^nelmen an VOtiß^ 
)^it, .^Iter iin6 (ßndöe bey (0<mc und 6eK 
iUenjc^cn; fe^te amb in Der ongefft^rfen ®e» 
f(f^(e(^C8Cafel feinem Sflomen nod^ SotgenbeS be^t 
Viuac, cfe&ac, floreac ^n Dem SXuboifiaDeifW 
®9mnafio ^ielt er Den 8f en ®ta9 175^ / bei) ®efet 
flengett bes (Seburrstages ber ^ur(:bi<{udyti9(}eti 
3berioginn^ ^etnlxtvbinc, Cbnfliane @op^, 
Derm&^iren gurflinn }u Sc^n>ar)bur9«dvubo1(laDC, 
eine S^ebe, msrtnnAt er unterfucbfe: (Db die 
X>ei:&n&^tung tmt) 6ei: )^faU der £&nd<t 
tmb Sraoren v^n tnen|H>cn fhnnt t^oyaitftr 
gefeiert" un6 por^* perninöi^ tverden; be« 
28fien Tiugufi befagf^n ^a^te6 bifputirte er iffenfii 
Heb mit Dtelem ^ttf^U* @« Die regenfp. ITlaäff 
rieten von gelebmn @acf)en,48.Sr»i752. 

^en peen Renner 1753 ^affe er in ber ouf Den 
l^D^en ®eburrsta9 bes regterenben Surffen> 3^ 
$ann ^ne6i:ic&, ütr ^ubütfhibt tDuttbi* abge* 
fftj^cen 9iebe .Des Hcrodts Aieolonicae iebenSber 

fd^reibung jum Thmtce enoibleti unl( Den gtm 



tf^ ((f Mgm 3tt^, o(« et »or^ bm d4(}f n 3uL 
i7Sa pc& üu !^^ ftiforib^eh folfeii; ^i>lt er, na^ 
^ tmi furfiL nitH>ifli})tifc6en (Sonfifbrio eriang« 
cm Srioubntf }um iibfcbte&e , ta tti bem boniin 
kAe^enen SRoc^uc^ngefc^rfibeti Der ^r. Stecrer 
^ioja SotgeniM : Ex hoiiu ingeoti non mbiif 
qpumg^oeris uobilitaceec praeftantia magna quoiH 
dam ec e»mia ex^äanma, promiittnius et bmi- 
Harar, unb ber ^« Sonrector tUttd^ btefto ge« 
fclimbeii : Generofb pulcra ec bona candar difcen« ' 
diardore inflanunatiis fiKcinänsque elegantiorii^ 
fiaermictc praefidiis felici omiDe ad ampliörem 
iaodis ec vircuris circum tendit;, feine 2(bf(^ieb(^ 
rebe, in Qäcvfepn ^Mb^sebac^en teqierenben SAr« 
Port X>iird^« f^ auift beti Mrlgen ^anbfiutgen je^ 
te}n( S>cr6 §o^ (Segennrntt gegionee, de vir-^ 
nie Ibia Dobilitante, unb begab (iti^ barauf fo« . 
gfdi^ na4> 3ena, mofetbfi er, nad^btm er bef. 
«a|e ftmf 3<=^^ bafeib^en bie betä^m^eflen ie^cr: 
b oflen t^ neigen ^iffenfitbaften geboret^ 
^aifmok be9 ftffentf tcben SXfimeatJonen bie breite 
ijaetf <8egßmi i>ertreM,fed^6 Mn t^ attf gearbeicece^ 
nab fai Den me^reflen geteuften Reifungen mit t>{e(eni. 
8tii^ recenfirce, @<brt(iten bem fHtbiko befannf 
goMbf, bie fraQ)6ftfdi^, ilalidnifd^e unb englifi^ 
^täfym, nebil ben nbr^lgen ieibe^Abungen et». 
Inet, att(ftbe9 ber lA(eitf((^ (SefeOfi^^ft, tiac^ 
Vergebener 9>robef:(Mft^ de principe iuoentacij^ 
«b be* ber beut^ ®e(cllfcbafc, auf t>orAangigft 
%Macbeicung be5 @a|etf , 90n 6er not^en#. 

(V^ ^ m[ia^^ tim$ IB^itSottm , bfe 

^teOe 



t- 



574 " ^tW^ 

fefbiAere bei^ tet (ofemifi^ ®efefff<(>afit itoc^fM« 
gtebie* ungebfiKfte @cf)df(€n; tiämlii^ eine' 716«^ 
unblutig de'fumina legatorum dignitdcet fanglci» 
^ifett eine Obe «uf btn ^iMsttag Ver betctgai: 
'Shbefnii dbgrfefeti^ im SDeccmbet i^T$7"6e9 btr |iu.. 
' ^ rffÜfdli^rt $dcti((^ Ift nümenim Caodidacamai 
mtis aufglommen, un&}üt)eti gimö^nlic^eit 
jnini^s ^ugtfaffiin iDorbtti^- be^ bot! etfen 
mtne« Ober fo gendmifen -Tencamtnef ben 2ificil' 
iltgebacbteti ^nott^edte ie£tioiiem curibriain Abet 
^* rb. fanäae qooqoe res &c« I. de mum di-%. 
tttiione &CC ' L, a. Reip. tti€ereft &c tt de iuMr 

dotium; tmgleicbeo be94)em jtoeis^reti^ fb genannitir 
Examtne rigorofo; bftt 25ftei{ ^«Mter 1758 äb«^ 
L« 10. C deipraediisetal^is rebus minorum^ec». 
Mb C ad häee dönanonem £ea 15* X^ dedjd««^ 
mis » ge^dlfed : Unb metf fetee fibier b(efe «rmäfwtt- 
tfDtg#fd)riebette %^t {ugfeftb äbergebene 2(uMihH ' 
hf ifungen cum rationtbus di;^itandt et •decidendi'*. 

nt(bc nur bcr ^aeuriAf ^et^faü gefunben ^ fonbcn|r , 
er 6ucb b#9 bcnen äW bte foiift gem&^j(b^ 3^*j 
mie i^m geglittenen be^ben Cxaminibus ft6 btr^e«: 
flAlt gej^fgf/ bitfl man boOrommen mit i^ )iifUi«. 
ben g^tbefen V fo tfi' ber bQus difptftaCDritis te pcok^ 
fflotionjs duf ben erflen^^ntdr i7$8 f^fl^^fcc^^ 
^Ab er ^dt an fefbfgem lage^ Ai ISt^fe^n bec iw»r^ 
.<^ be« Jubihiei academici nac^ ^Itna ^^immuvmn 
f&tüU Tfbg^fanWen unb biettir ^Mtiibfn tim atAsr 
»Artigeh UtiiMffitaten , bfevoni^ fcibfl «M^^gci 

\arbeiretf ^m^nrolM^taAMf j4ef»rindipe iAainOi 



fcpnprit rtfi ^cRte, ibe(^ aiif'i} ^iBosm 9b 
Im^ ml) 3^n» ^6niQl; ^jcflät in iClänlramare 
MÄritbtn i^, fine Prae^de, unb ba i^nt/jur 
MNn tDfiiinctifin ^ bfr ebcr^t Sia^/^w in- bM 
JnlWtni 7(iitH'c«ri6 Mtn l>mnali<trn 'Btcoiio iMt 
SuifaSMitltät , ^mS^^v^ <}eüft\t>, aiiga* 
>i>iii mrW n , iW' unti aa^mm^ mit oUg^ 
■«■ 9lu^< bm^dbfgt; 

all 6«" ^r. »ort t>U 
effot Öd>V6trt, ria($ 
; nfCbt sfetd) jasegm 

4^r. SDecönnö, Htfl>' 
Aibt', na<i)mittaqi ge< 

«nMJrf» bfr $r. ®tof;," 
lor^ F&nigl. bdinjfcf)» 
r ^ftt ^o«oranb bi«:' 
Drium gehalten / ünV 

Tiit ütlcn .^rtfii $>rö«, 
■fftfb(n,ttiip|icrtä i^n, 
ib ftrtic) bie ^roCcJTioii' 
ittbetgejlalt on : 

t birftn f»l,q(e t{n @tiu 
iiffn^SrogAi btrguU 
iriHirfdinnit. gemAcbtert 
m fü^m bic betibta. 
bM tbt^iisiitn OmaU, 
itrntn "^tpttm in b(it > 
.ScoRtum ac»ckoiü;tim . 



*•»!' 



376 : €5ef*<(^ 

auf/ ioo6«9 gletc^ jtr Idifuns imiifyxtit im^il 
tct ;i)err ^^rorector @rodf ^ mte bot infignitmü 
academiae ati^tt^M, ben J^rtt. S^octormtb^tfejj 
bfr^ug dieng aber bin (üoflegen^of ^ ;C^Ai^eaci^ 
man glei<^ burt^ tint otbcnrlt^e ^^ur (m€ btmt 
fühtn in bie ^irc^e ^atte ge^n fftnniti^ auf bfc 
&ta%t, nnb wnba inUrkM^u ^uAtn 
3ett ^prte man äffe Ofotfen, megen bes am fof 

i ^age }Q fe^renben !3ubelfe(ie0^ ((Uiten« fScynt 
^ jgaTige tn bie ^irc^e ff eng ft4) bt> mo^Igefe^ 
, ^ufi( an« ^n bet ^trd^e maren auf ^ben 
ten gegen 9JHttag unb tJRicternacbt geboppeUe 
(liebet aufgertcbtet* 2(uf bem erfien luib o6em t>^ 
felbcn gegen ^tirtag fleOie jtdl^ ber firabeuta, ^r«. 
J^ofrat^ ^timbuvQ, unb g(et(6 unten barunter bc| 
J^err VDoccoranb^ ben (e^ten ^at^eber aber gegen 
^icternad)t beflteg ber ^rocancefiartutf; $r« *^^ 
rat^ i^eflfcl^ 97ac6 (Bnbigung bed erjien t^eiQ 
bei; SRuftt gleite gebacbter Brabeuca eine f(^&ne 9ti^ 
be de iure principum, na(f)bem er barju ®efi^ 
gen^it t>on ber ^t^^^du^^^^fputation genommot 
Jatre, unb ful^rte barinn Dorne^ih({(^ ava, in 
totit ficb ein SKegent feinen eigenen ®efr^en 
termerfeh f ftnne, machte wn ba noiiber einen lieber^ 
gang auf ben @tof ber ^augutalbifputatlctar^ 
rd^e bie ®eftI)icfIicbMt bed ^errn SanbibanAt, 
unb empfb^l i^n bem ^m* 9>rocanceflario ^ tnii 
benr iSerlangen^ i^ Licentiam ibpremos igi 
vtroque iure iio^ores capeflendt )a frt^ifen ; bat£ 
auf nyurbe ber <^err Sanbibot^n beti f>ebe8(it2 
tbelc^ i^ in i^rmiJR^ntein unb '3tplero in ben 



teK 9aMrti|ng:k«^rKtit$>wf]»re 9p»^l^lMM»i 
jmM tom 600 tu merfia \% m^Tl^m ^^if^m^ 
in bie ^iabt (d b^erä(^iffC n^nNiO/. jDiicAtff <wi. iiM( 

ßatt ^ j^e« »eil X)Qa(>c« ^c witer ben:}(c«fli 
tcügen* ^«J^e^ tiefem .^i^gan^e Ji^< tfir >$.(4<l«iir 
t^uhit iuft ton /Iromi^teit« tinb^aufa«@(6<^ . 
i»60ii, ber .fee* ftir 3^"<«WKnr.45iiN 'ScwlSfr 
iMcl^B C(ntid)tuti9 nod^ i)U4Bnjlt(ag«;nii4^: tief 
U^Ottf 'oOeQ li^nien unbt Obfertta»x)riU fMl^ltr^Dif 
fMttn unt) l^^aulen ^6ren )<i#n (Mttn... .^6 td# 
9>rocei{con u^ i)en ^rtt d«fc6a^e,- fo nnnrbf eb^ 
twn bem ^^ucm bfr @ta6teü:(()e,ba».iii#: - Hw 

^i \kxf biffm U«ißartb€n (ej^r^rM^renl) .mar, H<r^ 
9>rocefl[ioii si^ng ^i* M Oü$ Simmer. t«ti ^rrn .iD«^ 

felife mtpßengi»i>>imti oo )4Der ^oofefTor frinop 
®Iätfmiiif((>.abiiatte(e« ^Mb< n>iirte an-^vr 
^afel Mn »ifti%€oDtier((^i^^ 4n ipel4Mt f|(6 
j^SütiÜ; ^oMmiffattt / M ^6rj0<tl« 98eti^ 
jc^en 18i$e ^ <$<w#örfaU ^oftboHen Mn^^f"^ 
(ict^e (?FC«aen^mir6e(ViiU)em ^ 3^ie ^ofd ipa^ 

im 9R€((eo&ui;9,tinb@dNMiri6ur9^fi^ iio^ 
Mni^eNnen ^Carminibus , i|rf 95e9freiibe r doil 
lebe an einem $a0e,6efonber$/i bHt4> tm 9)a<b^ 
'^ufif mit "IremiKC^ unO 9>mfeii, . unb bufib f|p 
fro^e« Vivat- dMifen : (gö bben 3^r& Si^iv^^lifiA^ 
fter ^rr X>oct»r pon ^et^rl^o^t. Da Capa 



/ .5 



•4&m Jpaney oti) iJotf tebmCm iitai fo«)>erlUl>»:|i 

fe|)r f(t)&^>or n>or, unt> md^ai^filn of(i^fhiifet^f||« 
fetren^ , t>o(net)iQli(|^, it\ ber 9^ftäp()i>fir, jiü einer 

üiAr e(rt)a5 tpenigW ober ni^^V unterfc^i^Of n i^ i |(i 
ba§ nuin DfeH^icbt bi« Sroge nofh t)«m ^^üd)|ta^ 
H^n fftnilcr, iö«djH iin toi^fl^ «mb friftil M ber 
^etop^nftt meit gefoitimener Wlann wt nicbr gar 
langer gelt «im, <^ff' Ä« .?)r^ «Deichen t>fe 
bettintfäx 2t|aie<»l< quc tief ^Jbh^iner 2lb^atib« 
liing über einen wh ber fpeculatioifd) • p^tfofop^ 
(eben €laife aufgc^l^nen Ctoip j;uerfennet; finii» 

»dti meicbem iDir ani^o reben tvolktif mürbe grogeii 
d{e4)t ju tiefem 9})Afi|üge ge^St V^^en. ^nbeffm 
mdr feine 5T)arr^eir In aOen anbern Tfu^ftcbten^wiC 
# uMrtf^aNA^^niib mtttine^ fiy:(}»it)^Kr^«^ 
tri|U)ien|)^i0|bp^iVi9fpaart, ba0 er #|fib«0^-^ 
^iNNkt^nd <^^^ f* ^^ gefiannt ^iMn^ M^ 

ti %4)^patK^aif& mar oud t^Mi <e|r «^rfl 

tbnitie^tH&tMfm^ii^Mne, 92inbw iinl)®r0Qj[)^ 
f)M^'>ei<ii6feben«' ^StogOlrarsperfbnen ^ mt ifät . btr 
äMi^(foH4«rflMAfi« ^nik^ ouigtiMert h«^ 
ttnb ein o(re5 unb dttgefe^ene« %p^f^feiiM ^^ 
terfonbe^ ifi.^ Cie0 nxMr bie ©c^meij/ twb i^ mt^ 

^ '-'- ftioatui 



Li.Jm<«i«» ».c „.aiA„^f^ (Inimtui« 
«fMiiäni 81» 

rCAn gcflorll«. 
ubirtt) naftfut 
Hm/ ktrgffiilf^ 

font Math«ffl8* 

e S^enc« ap<t 

ftiw ealcul'tit* 

rm#y (nt' Sfii« 

^^<Ie I» l.ibrtii- 
IntiltDaMi 

»IX. M|l 

(clmiit Ml 

'41«««»^ 

«n l><)iH«lNi 
I AUtirUiM 

n nuiMcM) 



feil malt n 



4lffn;{c^(fri% SSlmateis De« ^^ «1751« @<fo 

tl»R(l> foAT^r^.mlr&jnirjfMr fett; im ®cbadl>tiu§ fc^o» 
j^tn.^ . Sr fpfnoi^ tin iSBetrier^nnb » fa^ in bfi 
^(^.f^ {«äoppc aui^ aiis jOtmv e« fi4 mn »otfict» 
ji» • ^mfH« ^n«' ^&f r nnrm etel &c^e .imb 
^ifcf f ; ff ini^inetf^eug wtt mr^t )»erfau(C als fdiMtf 

ttuf« 2(ii(e^cii^> iveld^ aOt« nic^ i|u fciimii SSod 
t^ii eihne^min tcmxte. ^ii) fprai^ n^ betfen%M 

nM<6e urtt tn^oimt^ TU^tm^ Mrbinicrt>' je ri^kis 

th^^^^ WÜß ^B*f^9n^Ht ober SBiftt«|ps Mi 

tff 'imb «Mt (i)(iei§i(if{e für i^^ fbm tnkrwt^ 
«Mf^^ :OEd^ f^MCti^n;^ oft fHcMeiSM^fl^ 

4« ^ffl#t^ «Mim; toi^fe fuiriiit 2(uf«ttfM|t 

t>a$ (iivinffii j|u idemm gaben, t»a« i)erc P^ttM 



• m 

nnrn? 

1W1MC- 

n firotia 



le Inf« 

lentiiria 

n.3* 






tenwe 
Mim 



HH&k»9m ^M^ <Di«e imdiK/' Niwn^n^ N^ 

,»911 «>ei^ Qirt fiefft, boutcMt 9!|nMlt »U(H! 
»«iiMi^Re Sa«(tii)|iir^<famiiMniiiNfti9W<Nitl^ 

AliitDeoe )« ibriifd^ - UcMseitf Jfi; er , mf.||d| 
»iglaiib«, v«n ifüMi <Kn«iri 14 iml <^ «% 
jtRJtbC Mvtttrgtn, Ai«$ «r rt(||rii(I^Wr<»Mn)> twJM* 

,J&0dm, 4tti«(y fit ^ftfilMHI»r n»^, Mriofm-tfil^ 

4f0^«» i mit ifkfttftf ivice.i , «i« tn4t, tit^ 
«Mciiii tnoil btm sMfin^ t)erti4M' sUmM fttL 

«ifl.^ ÜMiitii^ iwill{(| Huoim^ ivib ^ «ruft 
mt', Nirf4eiiie9Ki4iMi^e<^«tti^Ntn eMtfv« 



3fft ^stt uab '^nuf 

m^ wit für M 
\ «if «iVfieng |fl5|j 
t{{)ti, »an cjnerj>er< 
I wcnic, tf}i\'abn 
f t>m ^m Ptiiw 
)tnK, biig man fii$h' 
tnt ^Ifrn i^nt mU 
^&nn , iverinn « ■ 
)a K fäglifft in |Vi< 
fntrfte titfit gae 

Stnffnc'®{f|eRM«f( 

tttäii^vfiFalen frinch 
»oflhJmtnrn m&djtfg 
I ä&R f((in mttif^ult 
mtitfjäUm, uritttu^ 
jufammcngrEiuntnM 

,®e^n# gtfemimtt; 
tr aus bra ftliKfntfr 

linb« OBiifr ftin *3*' 
flfOtr l^m vor, wir 
m «ittta, tai^ 



11/ .LH ■* » 



5§6- • ^V®|jf(^'^/ JtS; '.J 

tH)n tt fcia e^rll<^ ^ob jciofnnen fhwcM, . gel* 
IXMilit^eifft tnt< ^fffiir^ i»M 6Mi ^OÄrn $>f<f4^ 

tia^e sah^ffiÄfnKil^j» im^rtaoön to'Mfagte* "{ I- ';{ 

... ^a feine ^eftvic^/^felt iV^r gru(W|<ktt ^prgp 
^;.befa»nt ^eiykortx^^.toar/ Sefa« Sr i»er^^|lHi(ii|e 
fe^'iWy M«* !>a?j<iu§e,. fo «r jnlf 'jciftcn ^a?N^. 
QW ^tifnt)en Mrliiieat^i fe|tc ,i^n fn cinai. (9. autfn 
3MJiant), ote er «Itounfcf^en lonnte^.' ^lnfÄ%.pi 
Üp^ec ganten l^e^n^t; ^attr ct,((^i^.meu^ .My»* 
ii^eii; er..iM^ feine -^a^un^ 6e9 dcngiSMef| 

gen Soften uater^^ep. ©e|ij fop^ilim mjlf\ 
Äif<^eti. pott) ;«ttWjd).^en;f(ieni)}» K.htaift^,^ijL 
gllt.mi( ic^i-^H {tftfclbeny ^er. öut 'ieAin^{^«up 
gffdJMrie^neir ^u(^ .ji;*' .-.^^n^^z ^o^^>^ jHfl "^ 
4|j^tn .?9t«t<!l»^«>ef. We 5Fe«jiW^<ü:j,ft^4^^iS^^ 

(tefietiete :(td) fe^c gerne b(|rup(t,^(v4aUen.r 
tM|(|^. bte ^6f{icbfeit .^attm , .{t$;nilt. i^ ^1 
(llt,t(nte(!l^<tlten, unb (ifg ,{^h)e^((n ein^en^f 
4fa .Oamw, i<|t>«ö qwl wn .eüflgenHgeiJeji J , '| 

"•••< r i ' I, «Rute 




«j ©dfepn, un6 
nfc^t ba. SdI^ 
^atwiittt nfdrt^. 

^"9. -, '^ 

; tocnn' fle^ <tu4 
t$ Q)ern?irtung. 

^i, tDQ6 ba i|l, 

ifgfre obwineÖ« 

f|J botn ©üfcject 
'afltin' fagfh {KKi 
1^; nuii ntäni.' 

3)^igen mtt .fj|)< 
t Alis ba« Ca|(i)n 

»>:i-!i: .r r '■; 

■ ''"" ' 7. «in 



, . 7» 4Eli9 fSBiiiAnrtoerf 4(1 ^tae ltimbiii|«3 

tiuiiSt. (Uli) t^ie^fn ®4^ tuiffra>oifHu S^fgNill] 

^opfe 6e€jeut0fii <<i, ^ tt mitmn gefi^n )iii /yirn 
Jbetj; eter in 6eii ^erf zeugen Ottr 01one, tfOer foH 
ifeih ^driDürfe mai att§^ti. * ^ 

8* ®ti atlen^^ tef ItriUnnn IScffe fr4fl« 
Hier, er -fdo mif tonti i^dbe^ nilrtr fUiife troumM g^ 
loa^r, tocpn er ftd) ht fetntm fSme fielet Gtreii 
4p ^er, ipfidi^r ejti iQiiiibfr sNIer^ MlliP^ gwol^, 
tkt^ er Aefrinmet ^1 e^ iv ^ad QBiinter ge^elvfi. 

Jperr Pafut)AU^ «oor ouf (^tum ^Hkgt/ Ml|b 
e« iturt>e o^nfe ()lbar neih laage atof^QS üflrtgnef |ftt« 
ben^ foenn ft^ nit^ jemiuiD ^tte in ben Sfnii 
f^mmen laffett , folgenden f^rtj^iaftirti j£(nfa(L in 

Suet0ntififf 0<f9 in der Settting Vtnm. VL 
Mtcyrfrgten l^hrwelfea auf Hnm befonbetni 
^oU, um (oic^ 6efio dctitlfd^er $u motlmt 
> per ITMmiifl nid)» dir j[ratr^ wti bie^roa 
^Iflbo. Spl4l^ ¥ ^ t))4iin:iMc «ft« Dir 
^fi if nt4^t der l>lanii,iiii& 601; t^)mn4% 

Ulanti ^; iio0 Jrosi« SofffiAi^ »er o^enfhli»' 
be (j^r^ii , meto .tMi .einifn tllwNie, iNiik jpfn 
einer ^rau^ ergeben. $oiaCi4^ ifl er tegebeii immi 
Mner *• <*) , . 

O aktmiicMM^v IM «al ^liiitJllfi^ B. bei «Mf£ 
ten (hinter |!cb s^fOt, imb M äBm bete yi erteir 

tten jel^^it fcÖcn. 



!IB«i w<| (Mit, ei Mt Kitri«(A ai\fntm<SUt 

mMaa . iKItb» *M 97aliir crnfiftttft mär, ni(^ 

n« »tomos. ■' 

btacf)te i^trt 
9 frtn« 3» 

tn feine t^nit 
|u(<|m. 3« 
i^li(i)Mretl) 

Tit dKilrquffetl 
r Sttct, Uli» 
« 31.3*1. 175*1 
■ 'tr f*t(eKS 

j 9)lttop|i||i(i 
fop^ie wtnittt. 
^rsebiute ben 
©iidjen »M.„ 
kfArift.,, £)a 
e, bereits ttmite 
*«frf , jeMlelk 
^jen, Ng<4 
4« CerÖBelt 
nim fic» tiltfet' 

;.„ 'sm^, 

M Q3II( feMn 
8rieil)lf*e un» 
OSer^ttfitofi 
iWK fat tief», 



599 ©tülKÄte* .\ . 

)im biefem /iu^brntfe aUen (cbtmpflid^fK Stiiii .|U 
j^eoc^eiV n^te. man fic() Den'lA ^onratne 6e9 *^btt 
89^a&ame ^c (a Sabl^' t>or(!eHeii tMn; sfen^ 
n)pi^I mk bein jUnurj^tc&e, &^ ^ef?« feine ^^e(ii 
6e(fer maren, ald Die «conii t)esaiü)eriu ^$ toäebt 
mic «>cn i^m , abge^gra ^^ben , tie Jbef^e ^n fd^ 
ne^ iebene^ Mi feiner fo angenehmen -^re^fiabe ju)» 
|^ri)igcn* ^0ijb;bieiie&e {uv ^i^ey^it^ unb o^m 
^etfe) bie^iii^, ber S^etop^tf *lta4> {einem 4>f» 
foKen nacgju^dagWf unb |f4> imMifen mit btntn^ 
wlf^t . ficbt' bteferrj^tftenfcbaft ergn^en / . .|u imtM^ 
galten, ipoi^ten/ ba§ er ju fejoem borigen 3iHi<utO^ 
ittrrt(f,fufegren tbunf^te* :^r «erlief oifo 9><»(iibaii^ 
mb fieng feir^e alrc Ubtn^W ipidster /« , gab ^{9 
.»iel Stunden ^ atö er ju fii^iiem Ihfler^aite .fi&c|M^ 
^atte, unb. t^eille^feme. übrige S^^^i^ ^^ >M^^ 
t>6i(ofop^ eim ^« ifl mir bocgefornmenCf^^ 
J^cr ^ovmey for(; unb mir merbett i^n nun bis 
jMm-Sc^tugt in feiner etgiun{f>erfiin rebea laffen^ 
4lis oiy er bie (e^te 3^it fetnetf iAtM bome^infic^ 
bem (9iied;^ifc&en gemibmet gr^bt». <£r (am 6<q^ 
tto^e aHe^ionat§e ju mitv. braute tfM ein^^rtcct^f« 
fcftetf ^ud) mieber, unb Ue^e titt anbere^. ^ie 
fiivgliibe ^^ibtior^et iie^ t^ au(6 mlAt ^ij^ 
(a^ i§n oHemd gerne; bie 9ltkb^nt feine« ®iw 
muc$6 , unb feine berflänbige Tlup^rnng ^attink 
mir Hm hhi^ Geltung .fArJ§ii fingefI6|e« ^ 



. Im ta^fM MnjiiRrcbtuigcB « ^fo. iv^ mit ciiuwbn 

p^nftßejfer' (r au^ Uf^ 
'f fi^iie auf bit ^asS^if 

w.; ;,,:..: ■■;-;',.,j 

j«*'tt)eRftnr er rtfctUol« 
rtai* (£irtti(!jtii«^i frinnr 

Biefcfhigf, fcft ic^-ft* 
I b«n>a§rrt; un& fc^lftch 
>erf)H^{&eh. Kßetn'ttiif 
dfniR'fciiifit icken0f<l^cn', 
We Ä'tttfrerpotff li. ■ ©fe 
■itftfiären , fügten f^iA^, 
i^m '^iltce, tinb (IcRtm 
j'tiü^f »or. - öftteffrt 
gjfcmit^^ptif. ~ "©te 
^* id) nii^t fl'fa^rnr. 
»or; ff(Be idj mir wt, ^ 
tJ«" gc^afttn (labm; ■ @t ' 
EBcnigf, fo « befaß; fcfc 
, iinb folc&f« einem e^c« 
:^m et ivo^nte, \>txma^t 
i»$ biefec geirciun &w 
tw^ J^erm , l^tniamin 
t tintt burcß aEf juf^arfeS 
»ei^rfat^ten @(t]iDä<4ung 
n ubiigep ein sonj »& 



P&v^i^ WtcHm imt> i>ön (t^r tjttifer 'Jfil^ 

f^nnm^ mte er Die bre^ bB )^r 3fa^re fetoffi 
if&eti6/ bcn ber 3cfC an, bo fdite 3^3>^oT^ boraic 
tDoren, bitf ba er mir fo((be oor^eiclte; gugeb)ra4)t 
(abe: 0^ gtoetfet ift er tm&^eiib biefer gtit 
feinem ^erfianbe« bet^na^e wütemmtn beraubet 
«tioefen« SRot» glaubec, ec fey eint ^t}mQ ^ 
3fcerre,. eber «n mmi ber^lH(i^n Qete, tk^^ 
fpf nrt gemfen, megen fyintv \h\}^ot\idftii^cit . mk 
MMicjjf r er atif bem ^(#0e^4ufe ju ^arie einen le^nr 
jneiu;rf$[$a^^eitcn |iute abgeb^^n .nM>IIe9* (^6 ^mr 
ober loo^l niit^t langf bauern f otme% ober man ^^^ 
.nuerfen m^uffen, ba$ i5 tn feinem ®ci^rne nUff 
tUtfHQ fle^e« UeSriget^ M'e te^ ^ if^ ff^>^>^ %b» 
fünft iu ^rfin ni^ie )>e)rnommea, (^ i^ &^9P 
:|ur iafl-geleget loerben fönnen, Barett (eine ^&j^ 
.<0iirf^,.t|ic6ei«ber)eit 9erndiifr(0> fonMreitfie t>M^ 
4u(f) nte imonfldiibig; ujib feine 6i(teu ^attca tim 
.Mfttmimene (iSinfaU an (tc^« 92iemaM ^ m^ 
jemanb bem i&egrii]pi A&mli^tf m f^9n>i^fc6ietiMr, 
fem ((& mir )>oq ben alten ^^lU^fiip^ mac^M^ 
Ufitt eine gute 2(nja^ nt^^t fUlger amefim tfL 

^ »ete; nic^t, toM für einigen wb wei# 
(Ar ®ejid>ttfiuge er,, n^a^rcnb ^iner ecfirn (^cuMmi 
unb bor feiner 3}ermirrung gf^abt ^abtn m6gc 
^. ber <3dS>n)e{j muffen biete ^erfonen fe^n^ n>el<5e 
fi^ beffen errnnem« do mie tc^ iffii aber gefc^e« 
i)abe, war er ein tba^retf Onginal obiiimofm» 
<Se{ne ©efK^tSjüge iboren orbendicfy , bk $arbt 
toti^ mb etiM« bieic^, bo« ^Nge itHet, o^nt 



j'pm i(i6eegi!fhtt 
k^eiH im ®anjm 
iflt^ «rHgen. Sr 
, mit'ttmai^aru 

wrf'i niiö o§nf^in 
tu fi^ m\i sr&^U 
Ter kfHitbig^auf 

flr^>m«Pnbe t)rt 
rffln» ?B«gge^m 
Dnt;' An» f(5 ^abt 

Batitr juse^en' ge- 
lten ttiin», menit 
s fe&ttt l&m ni4( - 
Wei(. 3(fe ^&e 
ib an ffd) ^aftetA 
feiner natfir[f{i)eii 
Snftdn^e, novitk 
lattt'; aber, it(«[i 
Frgotfren efniaffen 
pfegenfieft ^inbettt 
iwSSBetfe, »omt^ 

juerjef^en. 3(8 
i^ barauf ^effetf 
rjen Itegenbe *Otai 
t «tib in e(h Snirt 
(iniget ielbenfn^aft 
ttcitr^ mit aaft 
€c tititfs 



man me»nw,joidwft3W^^fl«fli«^:^»^^ 

gab« Mi^ci^ittffctH, €k ^(^f^vM ,. vifii MaOtfii^ 
t>4c Q3itte, fo^ie« {h iey^i»»« iw». he? UM0W 
au, in ttfr ipl^mmg /. . boi tf^ i|0i'HDe9ftl|i^Nl 

iutb »icc^iä 55pg^ v« £^4fil,i ijif Hb «M» #»f •.*!« 
}c^(^<(tf; ^ fünf uiH» 1»i0i|iggim fte^ft^ 



I 



/ «*' . 4 



ji* . .• /? 'JA'.;.-.' .0115» 



iic^&m.9Senfflf»tir<Ban(^auK •39$ 

aKgf6cn bfirfte, 
ifif öinju, iin& 

agcfofif, roärm 

'£«■ ÖQBie 5BfW 

i'ffTDfcftöabfnt 
rfn' i&iifltcfcM 

t«i^ ■ . ■''■ 








S)on g^ Scona. ^pnfiaittt,, 

lixikiiit) Des ^(tKbtcttnerorWn^ ^-le^cc^ 

' 6t; Ouen jn 'Obncn. • 

t)a^ iofe i^tie« {ui0ie{(^ ti^ .etneti oDor oiw^ 
kern mV ment^fti 3^^^ t^erfiorbfitfii . ®elei^rfrar 
ottis fremben 4anbftii; unter tMti iioc^ lefiienberi^ mAT 

•nfgefkOet ^o^eit - ^tr Hf^^ : ^ >^^^^ f^ 
aaii) ntc^ iibil g^Nucer tofrben, bag mir l|i«lp» 
bfe ®efc^{c5te biefitf, Mieten Sranjoffft «brifgei^ 
o&fc()on fo{d>e (m {ti>€9^unbert unb fe^^en^^eÜc 
ber jut>er(if|i[g^n9la(br{(^eti ii.f.m« mt bem jm^ 
fett !t^ei(e be6 nouveau trair^ de dtplomatiipMt 
6eretr6* ju fefen if}. Gie t»erbtenf( m ber neiimi 
Sele^rfen ®efd)tdl^i)i, bmu ^ef&cbenttig mf» 
3(u3€nnierf ifl^ eine 2(ufmerff(im|(<it/ 

& war mid f tner t>ortif ^mm ^om {tfe <itt< bim . i 
^ianbe ^aur enrfpc6(fkn^ unb marb bett a^^cji^ 
fen Der. 1700 gu 9veiKi6^ na^ bei^ ^Meujc^, in htm 
Timte Bfnii gebo^reiu '6efai SBofier imt ^ocpb 
(Coufidm öe T^ttQmüt, ikMiwmt unctr bar 
SXeurere^« ^m fiebenje^itten ^^a^ fiinM Wea« 
tmb biefe« ^^[tt^r^ti^crtt trat «r fti bm f^cn^M» 

ctinirf 



9{otim.«uf 6a<@rte. 
)^.(iu4, n>it>« bJc 

!.ju.^ec, unb rri(6 

^U>eobori €iRit>tt& 
imalä umgtfng.. Se 
6(.Cuen. judiDiMD, 

t» SSHtai, beff» <K 
^ir^eniwbecn bütitatt 

lefiängm bts alten ^e» 
«I SDitbtfunß maäitt 
bcdtfcfee ^fülmen ou8« 
n3«fte»otbmi©iu 
\n, 90 fr gteng; untt 
nit« ben fitfi. Bie 
^ro ©niöita rufre 
.^^amifcrjptcvon 

^.lo^ auf/ unt* bn 
tffia iti iKum ^if; 
f9 t^ .ble iüß, bf« 

^td> -mit roae für eir 
n«tit ftwSinffgn.Hng^ 
ufigefpcoc^n ^aht 
t 3 ' 55ie 



fBßi ^ r5(Bef|^ft^ -i/.. r ;; 



Vi) ^dge UMfMIAäbg Mtt bm iBkc^ : fjammm 
«tib «wgcn inr üiwgtt ge^ids^n TbiArdcftoiwOir 
$9^« 4nA iAt*n«r frinü OliUrübeet., ^.'pl^ 
RfcsenM ^mvmi, ^madbt. ;i^ofpluiif ja ^Intr 
Vtiisd^ bie{ci$ *3er(M. 9te4toMi S>m C«^ 
^ttiii Silber iid(i) 0tM€it juturf ytf dimneir i»mv 
f«|te fr'jRiine Qfrbtk mit beii|9iM^^o®MMQ| 
f)»it, üMrtiefll 4Mite$ Don Dem^ifafii^ iitü#te7(A 
mrrfutigen «nO gv6$are M^atf)iMgiii bofHf iX» 
W1I bce iSomtfoet ^d^ftibe Miii|a^ moiibt : Di£- 
fercicio hsitorica (Af Sirnomatit apttdGtaeeoi 
aolo VIIL 6c de tttitis^ qiMie eoton oci 
•bnckatae fiint. f^emer : Diflemrio, «pn dcvmii^ 
üricott viginti duo canonei^ qui vuigo tribmttt- 
tor AptMMC (^od» geaendi, MMf fiiift ab ca«Q» 
Iteoi neqoe editos^ 

Ulü) benn piflerratio, de Paulicianorum oi& 

?*ne, .nomine, biftona , progrefTu ,. usque acl £ 
üEODORi St^uditAe tempoTa» deque va- 
Öorum haerecicprum. difcrimioe. 

f^ nidtt, ba§ er tiit^ nod^ an «nbett SM»ge 
t<^e9 ^in« b€iifeif fimM. Der ttngmamttt 
&6(cbi»irmelb€t, bof 0iriie6f( bM«n atibem tat 
t)riitf» AHltblaait ^anufcHimn m^ ttn Ibrt I<k 
ftimeiiic, frit tvHü^emt, tili fi^t tibaulidfrt tnft 
fift(Hi(6t« d6et bM IlMTotm Q9!it4 1^ biv Ch^ 

Sita» 



-" • '9nih wtrS jttt tviffeii tXkfdf^i^eA ■, wai «M^ 

iMfbfit fen ? i^ tt>Art> iiicbt«: bätiiae. Um» 
«MtwA botti? (S^ tinfffbrad) tH<f«r tveitau5fi<!)tt» 
Se TbifiA eiR= elHb^ttä^ctcr @fretY> ber Die ^\» 
^Mi«l9 tr.tisUsf«, ta>(id)e ^emiHl& an' Das ücl^tgfi 
^nttiK ^f oiH iti dbuen Wne ßtjtnft n>{t)«r bfe 
«AttlfttHW, uiA fn(biit>«i:^k int)«« Daö 2fdj)ii» 
ll^]fttE9 boÄ ^. OiK)i ^räütf ; bariiimn beffeti 
tifAui^ t»erSdi^3y-tntt^tu ber !2tt>ft9 ^>>tt<i' ^»^ 
VitWd^^ {{c^ g(maä>t wutbeti. ^ion (COM» 
fbift nalfycti fid)'"^ 9Xu(ter än> t>oii -txtm ^(» 
Mjftft (r febf^> idtt) loftxrle^lte bein ®tf3»ci;; {4 
««Mr defetice <fes btires da T Ahbaiye de S. 
Oteii de Ronen, Ute 1743 bafdBjl in ÜuöiPt ^crt' 

M ürfb fiim^^fVRe/ bvr ivo^ t«r S8bn«tbR# 
f^i}(/ ^«f^ »ie ®(f<^id}tv »«kr 1(M ^t>tt 

IttoMr 9}«^täi((^flc(St, t>ie f>iei>|ff tie^frd^ 
i(iif|i^r»en: iXlufeft/ ofö ^ O^eh« bott @n 
9ito Mi(f (H. ' 9}M »(efnri ®etfe «bärb ifM 
3l%ifit in »^ ^8it>Ü«tO<(~»Dtt er.^8(Wbcrac 6^9< 
IfNt, wA bie «nbtt iuM&^r®»rfnain betf f>rieil 
(fliMA. ^10 boräitf fe^ t>i[»n Cottflmn, attf 
%NKn b«0 ^.Oeneeofl, «In l«lelHif(M @cbtc<i 
t'ü M bim ^ä«bfna[^>ulHiU «nf/ bM juS><tri^ 

Cc 4 b<m« 






4«> fWÄiÄie/ 

3ui!anDe bfc 'uttferitommeneti 3f ui^abe .mh il^cQf 
^*t 'Berfett: unt> iugtelcb .iwi^fi bie|fR^|ipi 

i^i)mni3 feine ma^pe ^fie ertmiflii moUtca» ^nib« 
U(^ merben aucb t>te rcd[Ken^ (i6etj tm^foren, fliig«|if 
denen, ^erfcüi^odori angegeben, .an btMvif (iog 
mark 0(& ^eut.jM tage xm xx^ Deti.iiR(0|gii^d^ 
Irenen crdgt« ^in^na^e um eben t>ie|i^ 3^, f^^i 
eine 9lec{}rfert{guns Derjenigen mibe? bie7(r(6i|»^ 
Ati^ic^teten @4^rif(en, bie ^on CMJ|iaf n n»jbfiiq^ 
^otte, ^rau^» tiefer g((Rif^(e t^rbi^nben ju fepai^ 
darauf \fx ancio^rten. Um nuti bem' unbefonnenc^ 
tabei ben !07uHb . ju jtepfen , eBtft6(o§ et ft(f) »rit 
feinein :®e^iVfetf, eine bip(omatif(i&e ®ef(^(6te ^ 
|iia&ftii(i&en Muffen ^ ber ^irt^enacten ^ berUrfutH 
ün Mn Surfen, J^en unb geHngeti. \!^Sü^ 
toon (£^i(}i @e&urt an, au«|itarMten'/ iO^ic^er 
3(r6ek M41>tt er bi^ Oflern vifi ju, ba t^ i^ct 
9>a(er <Bener^-na4> ^mt ffommen lieg, in bof 
^bf)^e^ ^n ^r^ brutfen ju (afTen« ®ie inff 
ii^r boi ÜKanuflcript inriifice, imb befcmb.i ba0 \^ 
fBerfaffer im @canbe («9 , eine goni neue ^iplo« 
UMti? }ii l^erfertigeti«, (b rief^ man j^nt fo(cbe«^ wiib 
iipor in fran)6fif((er l&#t()^ jm t^^ X)a«ga^ 
3(n(aß, ju bem ^etfe, fo ben titel f%0t; nau- 
veau trait^ de diploaiatique. fRuv i^ fSc^abe, 
bag (Coujiaiit bo« Q^nbe befleißen nidbt etlebfC 
(HknigfieM fd)einec aus bem, biefent ^rte t>(»c# 

«iSefe$teii,i5«f;i(6t# bMip$rfbner0 fo biel yi tr^ 

ten, ' 



i 



\ 



^S)on€«lSl9lfAi}|7ettfitttnt 4« 



im,^ Ut 64töffif 1« bm ifothTyronis; 
Me^imf{, fU«^ 4ti<.(Srttiitfa$cit|r)ttib auf dne 

8(90119(6* !Saiti teni fo f ff , %}rb bir niAf^ ben 
Mßf^enb« britte t|(i( btefir pl)>(oiiuitif batttn« 
ttr (dtoi. ^ett Couflain ^ath ben i ^(«, 1754 
M!f;iinfm*(agar Mn f(Kb<9M^>t> ^an nnem fo« 
flfliitmtert ffojm fiepadco« 'fan* fdhf ünb funfils« 

Sie i§m ju S^ ctrk^e ®raH(^rif<( (to< 
<Ni)6((ibffi fftnmtu ^k nati^ me^r ben Dr* 
^ioMtm, «I« (imn inuntem 9^aclf(r, mh ft^in^ 
n^i* »«Kf) l><n Patribos un» t>cn SDtdncben bA 
Bliliitm ^titm , oüt nac^ bec (creMert; minn(ic6«n 
' ^ vi|^ ^% be« i^{g«n CEBcMfet«. ^m 
\ ^^gmtelbMm ^tptömafif 0anb((n bte *;aott* 

*) POB.MS y Ic Fraise Jilcrairc p. ^44. 



,M 



k * 



i< 



■' ' ' ^^Aj^ ^- 



« 1 






« •» 1 « » 



6(5 * "<5eröii^tt 










• « • ■ 



.1* 






^ » 



fdittiücföi all fcrii /Stltcrt^ümerh. Mhjb Qn bcn fc^ 
\itXi QÖtnVnf^äfVeii in J^tah'ea Itej^t.* ST^Jd) nt |u 
Ifi:^ ftf^W^b ein ^rcunb unb iähb^maim tocn b^^^if 
on unö. 3^ *<^^^ m einem Äöhfte, u:»tt>to 

5m iinö ö^trjleidjeh Gadjm fmb» ^un ^tib 
|iDor n>i>bl fiet)licf) bcrg(ctd)cn klagen nicbt ganf 
unseQtunbef« ®leicfwDO^ fann oucb Hebt lel<f^t 
. ber ^eutiqe .^uftönb ber feefe^rfamfdt eintti ®e^ 
lebrten fo trrnin bceunnt-fp^rt/. bog er ntcfet \M 
tJlamen unb QJpfbfeuff* t>erf(Wrbener großen tmb 
gelehrten ÄVnner ber TffffH^iimer in einem knbe, 
n)cldbe6 einen folchen fXekbtbum baran ^i, fem 
nen fofite. Wan meig oucb *\xi unferm ©eufftf>Iaiu 
be gar n)cfM, ^fl|i ft* ber ^e rr 7(bt X>enuti ehit 
Dorne^me €trf(e unter benfclbrn ermorben, unb 
jpir be^euft^n unferm geebrten g^^unbe ^termie 6f« 

• V ^ fentllc^ 



SßfitMttrtdt «an >cf 

«-«rtüftw..- 

irtirri, SXitTw t)« V(' 

t oinn ^ra^t ^ttt* 
fKouemljer 1705, flrf 
,»kncn "^n^n fWnrt 

rgc för t^it Auf firtit 
jirtn, fn tmn '(foN 
■^igfn €Mbt ^c*9l4 
in ben -^iHrnl'dyof^ 
T mit tcn J*^!^'^ ■** 
, gfeng « narfj ^io. 

unb »oriif^mlit^ fcie 
bra bcm bctü^mtm 
ntarota. 



"Üftiuri tplfbfr Mi^ 
l (in (fanewirat -be? 
tulfcn /ein D&eim'Au 

»oti er nh n>iäifrp<te> 
nb J^m- X>tntKi ;^<p 
ajctbcH fciuirr, nior- 
n<^mijrf> feine ^bf^dit 
li'nkbrt'^.Mnb i)«igAb 
lUrt. «onfeafiw&c 



f **v • * 




-pnty^t^mi^ Hffntm% i^ tffnm in W^rf. 

ttob 0^f)r.fl«rfc triebe emiHli^]^ ffabm, M^ 
^^l^f^ kiu^idfia^n ^ Muf totläftn fte ^emadlliitia^L 
hat i^nm befHmmte ^ki etttidm ^ainn* i^f> w 
jlieng t^ au(6 .utifecm ®e(f^rten« ^ (ag i^in tt 
(^ @tnne, bad gro^e dlom miirbe fefne aobeH 
fBoterflaDt fDCJCben; unber ))ernoe<M*ebe Da^er 
pna^ iDQ er in bie bertt^mf e;®efe((f4iafit ber 
^(^fiten getreten*), mit bemfctbem ^afel^ 
tnqarb er ficb oerfd)tebene rnrne^me unb an^efN 
|^'( Sreunbe, fe|ce fein^ antfquarifcben i23emu^uii^ 
|fn etftic) fett , unb ^atte ©elegen^eit, feine fStm 

' $s »arb ftäm(td) 1753 , be^ ^ufncbtung h^ 

S^ifbergiebd« an bem faterantf<(Kn PoQa^e, tmtt|r 

onbcttt 

*)S>iefeam$bMubmtt!!(fdtcmie n^l« i726i^rcn9^ 

ftti^^ S)iea>Iitfll(eDet:;tt>€(c|)c batnal^iufämmentraMv 

r; jnMvciettil^rSiugiiimerf auf t)U bi:tuufdrAen,dclecbifdbai 

..unb r^utifcben 3((rcct(;umci: , Donicl^mricb aber airfb|e 

cr^en, al^t&re )>itterlanbifc()cn, wn benen ein rcidlKt 

SS^rrotl^ iibrtg j^ebtieben , tmb n0<t> {«mes na4( laft 

^ M^b^nOecIct nvvben. (Sie baue yi bem Stitebeis^ 

eine SBen^e-aiteit S>cntma(er 9on oScriey Girren- 
. .fammletr a(6 bev Jg^err 9l6t JS>atDe(tt, ein a)vtoni'"' 
. €bclmann, »elcbcr ficbf toabtenb tmi langen 
gntfMlt^ )u Siom/ lcifelbf{ rtefc S$&t)et/ .^nbfd 
' teifr ^MtbUmt mb onbeft fcberb^ivörbHie @ci^ai 

. €aiit9t(uii| ber ( 
IHnteriieff. 2)ie( 

. ein 






M^aXnWMMIi JBmitt. «ej 



m 

MUH 

.m 
Om 

m* 

» ob 

'mii 
■tm 



»ifü 

m 

Wh 






. J 



f , 



Mtfhrf frfnierti ?(!m«iC ■ fSiwm ^ itntM Dfr iNit 

«8» ifef ' i<^ 4>(f < namiioMtai KüomÜ jmttW^-^ 
iMifeo> AibafM»i«:)«»fcii gtOoMMvr «It^MiiM^ ttf* 

*••' ^ 34f»-«!i4f «ffteo #it««r-$M<t SflMI» 

«Mfl^ 3Hftii|duM(<PBufo tfMMMiim 4«^^ 
•MiMh). UitD in tiefer SBört)e ^at er bte ^^ 
ÜP^$«l<)i^^ lfm^4cdWAUiMi«8.f9l$rggroj 

i%t<M6e«g m« ««feil gnUtf^im^Umi, 

(<!M(|t u})i%.iier(%'e&0)en «nl»^ert flt'^iRiyiHttiitlh|^ 
|«»@i<ititte«|wrfo«((i^ ^ ^fegl M ^a^fN^'Jkli 
IlteMf^iiMKtMK ^DDoM Stow jw>'«il9ett« un^ «Ml 
Shijfrf^ot ou^ni^cHke «tu^jimbqdigMistii ^iffil» 
(i «r^Itflj. .pnoe^ i6m imif '«üf^eftjini- 

mm, • ttulfihmfili m tt n » mHHims^ 
i»e((^ oon feiner Seber ^ ii4^ 9<f<Nill 

am 




M:&Ri>i«MMik33emitl |o|i 



I 




l ;'. r, ^ ■ « M 



twn.tabidis iieoirisr.diilnbaca; atqM mMäiDoOfli^ 

r; 9. hiAerwo cüioiUa deUoi&MD: vive(k|tt>» cd^ 
iCciteTduto , iSMmi 1740^ OctiD^ r /: .* : . ^f 

r i-b. Romaantica e moderna , ' rinovata'V y t ftWt 

tieile, atom^ 174^ I2>rt<)t>« Q^Ben »i#l6e *95^ 

rf^t iwrl»n; Jotirrtal des S^av.'^AVril iT^f* 

xi»^CAv^ä^< Müf^um rom^ttnt cam iiMtf 
^eümotie, epiftöN»- tfedicatoiittr'iit addirameiWjiL 
iwecti VjtiU, ^cff. SXom. ^^ - J^'«^^ 

13. &LANCHIN1 de triblis' g^eHlMi mAß» 
«ke ' vetchim , opu^ Üieditum; non inoUit ädcfidi^ 

SXom Üuort; ' ' -. , .»^^O 

' '13. DclAgro romano dl/ P.£-$€kiN^A]ti>^ 

lefnita, 9tmi Dcttit), mte »fefen Mfeti- «iit 

i^tt.3j6»- '• •■ -•• * ; '" '^*'* 

' ' 1 4. Numiiainata oiaxiiDt mo A^ ex'-' Miiffitf^M^ 
bano in Vatidanam bibliothecath tratitlata, M^ta 

x'5. Raglonamento fopra an antica gemma^ 
Marchefe Lvcatelli dl. Siftemi di Plat 




\' 16. Sopra altra gamma dl., med. con ua 
ff^nte che qombat^^ .con Diana. , . 

^ '. '»■ 'li» . m 

. 11., Sopra so cameo raßpr^ienOM^o. 1' oC^fpM 
dsmo d'Anne di Mjdord Wam^Q^^ : ^^'^4^1 

y^^s^Smi. i^ Njü^f twt iniH^ m$.. |u 4«i«^«i|i 







»n 



,'->• 





^^^^i * " • > I ^» I II». ff •*'••'• r •• »1 tf*l^ 

jj}te(«r!B(ttiiii ^t f!<^ gtub^ twR^ ftii» ^ 

lii&-le9i(imn'teitMlMKa> 6fH(i»-$nnM^, «rt 
.ii»6ff»ni>K witcr Dan piMflf(<ptn ^tMti|fttiMi 
4)Me H^s Uli» -Stti^ ^rnHwNr, fjtttk^ ^$)i 
Vittc^ »tird) «cnfi^aM wi6 nafU#e OSenA^iM 
tm 9luf feine« 9lam<n6 erweitert. (&-94dn 
':bt6f Mkmteii ^^iM^rtett« Um «in =fH«^ jti- ^ 
|«t iWiiT gar taUfi ittt^^, ^ «nf tm .^ii^M 
iKo^enitetf |U'««r#eiien, oOet 'fk ' «fe r^i^ «I 
19Iet«i>^9ltr mty %*a$iii»^ t^v^^U^t '^ 

ÜQtba m -Snadkn- «ib te^ JtMMMrifetenJM 



'&« off. 
ttKQubea, 

fim »t« 
»mraWt- 
VI <^ 
IC||}llI(t( 

n Tbi^ 

@tiitiia 
frmilM» 

w er loi 

UXftMlIi 




icm?((t«r, n«^ er ft^, ¥<Äl|i'4»t<^Mn««$l(^^blNtt 
sffifkt m^afft^hi ianVstmt , b(e'®Ar»* -eiiMl 

-ttne' gcrauhie ^Ut in b^rtt @«tnmefp(af« fttHRM 
'@#^, (n «cm (»ra^^rigen ufrt> cMimüt^igill' |MMi, 

^^»&^ {Htitttr lMi«f>(^r 6<9 Wifefb^V^ IkkfiAP 

iiimMm'uvfjiftiHmMtt u^tt iio«^M*ti^ 

Jöofe in y>ieUm %;f(g(n unt» iÖerotiÄgnt. n'.jnj 

iMW't^en feilte dtdefon; ^f)Ml«m «Olt^tt «NMm <i# 
^RV6 tnit-^cglcrb« 'oüifta^eivi^nMM'teöfNn ; tU 

(jnfü^rft, Dfe foIii<nWrt! ■ ••■■■■^ ■ ■ -■ ."►«•.•.-.«4 

fKßd^MtAjBMbe/ -wiwn frriiiiirfi i)iinif(irtiij[ 

^frRfifc '«ti^ 'Jbcdtf^e HbfUm =sNal|» 





w$m.aiitSim'5»wdi)'(Eitiuc«.4» 



titfAffct 
J)119lt5r 

liaiia. ' ' 
de My. 

an 1^ 

)tab(attt 
idift ein 
<6»i»» 

le Fran- 
"e l.m 

fo feinen 

gewu^ 

Thou. 
b« etftf 
injSrif* 

i par D. 
S. Trois 



' ' 6: trok mii^Mftcr'contes dtfFM ptrMadita| 
D. ber reifte dlattte b« ^faffetinii i(l lenlMl 

g€^ un& mit tkie: dornte b^^^fee. ' > M 

' 7* Tont poutfamöur, oa ie inoude bieir pw 
tfu; ou la tnorc d' ADCÖtue & de Cieopatie 1775: 
^ttobejt* ^ ein ätt« betit ^nsfifij^ iiBetfi^ 
$tauerfpt(i« ' 

* ' ' 8* Le Doyen de KuHierifie, hiftotm murale tTjS» 
S>Hob. ' Knifferddm 174U fec^ 55anbe. > 

" 9. Hiftoi^ deMargaericie d' AnJDo^ Refiiedf 
Anginem it4o<^e(n1Duo^)6inlye. %iiPftMi 
174L \)«r ^anbe« : i 

> 'lo. Hiftoiref 4f üne .GiMqae moderne» XflP 
ftn^m i74u-;jrtc«(i^ttDW$Wnbe» ' : in: 
ir. Campdgne^ philbfophiqoei ," oa mefubbii 

HftfMn DiE Moifi*cAL 174t* 3m«{E>iiri4 

Unbe« • •* .-..-•. rv-. 

^ 13. Memmres pour fervir ii«tt^ifkdare deMi| 
tW« ou hiftorie de la fciin^fle < du ^o6mcmMHiM 

^eXKX. tMr«d!ft 1742« smim ^wbfjMe' id 

' I $ . ' Hiffoke de 'GniHauHKr ie^ MnqQ<ftratic«*Mi 
sr ;Ät)^etrfr* i7]4i. 3Mni-S>u»beji6tebe»^ "••? 

'-^4. Trädöiliciirdes vöyages D£ RiOvn'T 
Lade i 744. 3^^tt ©uobejbdnbe* 
' 1^. LMrei de Gceroti i Brücos , et de:Bf|itin 
fe<Sceron. • .^ari« 1744* tDöe^fj. Cr ^rft <H* 
%«£r^d^^orrt6e , Tfnmerfunqen tmS eiafc^e tfnM^ 
lefme (Stucf e M ein ©upH^ment ju bmt felgeiiM 
*SSerfe ^injucj^^on, J3/^/ie#k /ri»yir. 7bm.XXXlX. 

/. /2^. leü(9$/0if » i$eit« 1744« 8i.@& ' 



•o» . _-• 



*i 




mA^t^^m^w^"^!^^ htm* 

m »uoÖeAanb«: " ' - •"- '* • ■ '^ •'• " ■ 

(ff «OtsFraw54s,twdutt.d^^^^ de.T^ 

noirs. NöoyeUeslettinAqii^jte^^^i^MiiinlJI. 

«•r. . ^- -; .: .,; -x • ■ ..' .\ .v" ' .• /, .»-^V 

öiii' » .i. .Jt,'.,'. .•' ^...••J ,.;.'■ •..• . it»M||| 
hr.-;i.; .-..••.: • /iÄM^ÄlKiA ' •''«! ' ■ - Jü« 




it; 












44 fMum 

l^9((f unb ^ßfj»^ bttf 6«m berä^tcn Osficc^yfc 

er 0(^ an bcomcMcbenben ff(^^S^t!Mgflt^ 

^ekbton«^ beffcn ^riefunilM 'A&er bUSitd^au 
^tjbric er f(((^ = oUd^ «ntfbefMiN jki •9lu$e inMEltef 
€e iDor 3(ir;:-iMB|ii1lniiKr^/ M(& fei^.^a^i«^ 
)u oerlafTcR / unb audt auf etner anbarn ft^ 

fi^n, unTg(&«jfD<^boQFoiiiiQmMv.4MKni 
iin# nw^. ai»..-ejn.d«nii;in»i>iiMib::940idf<^1B 

i«M>te, Mfien..^ ttaiMiw. ':^(6y «^H9!4R 

9(bf(^(ebeiN|o^ .fe^r angemantKWtrMr- o^iig^ki) 
inb f(M(6 oi« Imt ffibf <(i|»^s4e|r(( 2^MlMi0 

CMtbK feinntrciiiiJsm sfIip6ifÄe<»1d{»ib(%.ii|«» 
«A|m(e@(aaciiiiniii»(rOtat> .^ §«((e.tt «^«bfm« 



* •« I 



tti^eimVinliatWWtiittSti- 4f9 



f>(» «W*»l 
Int:, iiiImu4 

interT 



lilt ajaur.iMk 

t et. naßm 

umÄiimitiM 



m^ 



«* 




km «nf 02. otr» ' mo «MVot« Stt ^HNÜ^'t'ii' 

9)1^ 1743 «ff(fr4» Nn 8lu| pt <f)MNtAif «Mli 
üRaccum. C)a «r 06er <6cn to 9«arif ^kil*;^fl#. 

«Mim %i IMr'9irf9|Jeie, DIN iB«illi^tR«# «mM 

liftfne htm "^yi* at^iffr. ipiUj^ «ii](^ 

öMMbe »ar<wf Mn »er g i lf bt irt ti(itw»i €M(ih> 

tr«Ct«e d0 fäto NmMIm tt Abilw«lMaKiw JO^iNI^ 
von iMfc|«Ni UHr'lMtMt^ KM»«» Uiiß in f ^ i miwt. 



UUi <«%«• , 

Mut ftiMiWir 
«trlUmütk. 

j» mfimit,.'«*- 
■MtW'W'.tiw ■ 






KWflWilMltlK 



luge^anr'nble' 



432 (BtpMie 



V 



ll^itfUNn IDaNf b()«ii3t<R> ftr ft»g)M^w<itoi^ 
t)«0 gcmelbefra .Qcrm f)rof»(fot €unm, tn^ t$p 

Üinb t^, 'hähorifc canfia Om tM cfiie« fmftmH 
f 3M^9«(tt«n'3i^e»f759>>bi»«iKji|Mii|L3i|i 

Ufas, fMtM 4^ «Mi^ gcimftct iC<t<fcgiiNr«Mi 

Kimr dlecrot IStÜsiUfftn« «er- mJtiiQiil 4i 

tdMe' er de «plörahdte ottinibat'aeiboiio.MiMÜh 
ictibtff Attr Mr18Nrte Iw TM jM t fNMitf 

Hargjjnt. ^^^fMt^Mti^^' 

^er (^ 6ftt«(fHiDcn, 6rtratfm Oiiili%t liiwi Ciiilii 

Ini4r«lcf(l6e bcm «ffvHtfkM ?>nMN Mivgeta ^ 
Bn»; tMim # nM^-g«flri6ftc^|lM', <Im(j| «tvir 
dri Am ^(ucr gbftir iriM^e. IDtm « «cnlk 



Kltinga. ^ 

ttn'titotmi* 
iMitsffOitiititf, 

fSmi <<0M fbg» 

wt Sd^Migil 
9iliM(-eiiaii|. 
i ic«injnii Mm 






Ifty Mf <tiM IMC 

M SMnuttt 3r 
. Sa» 



V*. 



1.1; ^8i»-«««^.^4ii<l(i!#''fi<<P' 1Ni|i«Mf 

I ww H iii f yntbMtbi ^Mrni^M «Kmmi, 
««loiifdrr (§M(iNiffNv MMr w» i^tmim 

iftfcürin S^^kfttm' In. toi- Xag ^faiMiii ullllilil||>< 




fi^air uab du «A IKtf atAai aft^ent bätwa 

Dntilicis maximi 
ejas^ue inyftc- 
' Srancdtt 1730. 

■f libcUns Sagai 
, OctaB 19a 6« 
»Ml 2(yint. 3« 
BT S^difng«, 
■tob m« ÜK^ 

n«6 du6 ftinrnl 
N«fift $ractar gc 

9«it mint«! fc» 
*.. 3in*t|«Siii 
inb, mtf Mifk 
rfön«, i^>r<8H|> 
gt^iiM trawr, 
iit«BUm|läBteb«i 



M< fMnijr, ntt 
pilMtpr in bifflc 

Ma»^ «OIUIW 



426 9m^ 

|MM; fb Mibtaec We Sirft jbni» ttilfkM (SMf^ 
barAber fntf&efohtee angemerto j|u wetbetu Qf 
fagt nämlicb^ ba^S^uer, n)«ic(^rt Me(e fiSräber e in 
jegifc&er auf feinen Stopf get^an, utib dtäud^iMrf 
Daranf gelegt Ratten , fep ücoor t^on &em 2Urar Qp 
tiOfntiTen/ unb folglich an jt4^ fel6(l ^tltg geoM^ft % 
es fep aber tkiburcb ein frem^ee ^euer gefocrbeit, 
teg fb, MC^ bir bffg(^eii «ti^, m flotf bos 
{Xouikn^ ottf bcm 2tiiirf raii4^ 
tefflottbeft; foldfH auferl^lb btr @fifr^ätte j|t 
^ingoi, iMb bo^ pc f bfii babtt9# eine irtmiriarititi 
@Ccrfe Mtbitaee ^abm; niibV ^0 iK^r baS ^Seit» 
9#tm Ol* fti{» felbfl geringe gmig gtitefeti, obtf 
«Mit ein ^eiofel mii§ie gegebn Mtben^ imb<<l 
MfyAhiH iticfti ttogti^aft bfeibeii foniite« 'KU 
he.Mefe« iü mit fi> groSir ®it4rfaiitfiit m» (b ^ 
tu i^Wc^Mg OM eintnbfr gffir^, bofiiiü 
fj^btMt Men mirbe, bcn @vdnbin b» ^mn 9m« 
llftrv« friiMn ^ivfoil jtitMifagen^ No«v. Ubliddik 

Afay. 1745- ?• U3. 143* 

j. Cotmenciciiis 10 Habacyctii ]Mii» 
pbttain phüoiogico«-d)eo}o^c«s« Stoe» HAtir« 
fivevsi ad faunen Hngus Hsbne« illttftrati;^ «1 
fipopomfimm eieplicaQis &« tIm vacicinia qosifiifrilv» 
U cfle vidirbnittirt hiftotimticn mutidi & etcbatSk 
QßtkvoM qonfimo»* iet^n I747. £t«irt. ip9l| 
aito^ ^ ^»egtH, o^c Megttfcbiifl, ^SimebrMli 
pMtegomma «if 9 'dw 4N^ i(l 6clob#, meNiMt 
»it «omM tnMtrn, bo§ biefer be^ 9br. !R«# 
Inmev 0» ba* iM$t getmn» Slbbiiiif eiiw^ i& «Wff 
gMi^m fltef 1*^ fb mA M» ^>r«tffe|Nm 411 

5D« 



ettingo. 4if 

ffiff w t* fBm 

Mmct m^ tu 
9, 16i ». iSg, 

a 6Sj, IMS 

tStH. 

«l^fnMift'lifgM 
(F m« (fllW j# 
t*ijn( SBiwfrt» 
«rt an»««!», 

&Mrß^ Q^nt frl60 
1(11 > J4(rw ei^ttt 
iäiuti iMliifiit 
«a^^f nit ti 

cn attbtrn niM 
Uta, »gg feKM 
tn dbnii^'j tt 
tdl pjnt gf^tulb 
ä9t9 Mr ilu«!* 
fi«i9tn Dhrüni. 
fbm, . f<»»oni 
ibr, tun bm j^ 
»repfttth jli twf. 

fOftW iü «fM 
' fMttfbn jM^m 



42$ 



• .M. 




t^]:i^ 



00, tbkf ttd^ fcintr SBto^ntiiig, im fiffitt $^riit 
.)e» jiDtveen ^aptuU, (bleibe i^ iid4> iti4>c crfiUlct 
tt feQii fc^iftteii, lat er baijenige/ - nntf wir nik^ 
vh QMauben ^offcn^ befistietbendict^ Mi^gefleOf t. S&c^ 
)iefem adelt (amtte etf vAift anOert fepti, «Der bcr« 
icf^iebene anl>ere 9^op{^%mugteti mit beut ^^ob^ 
M t>etgfid^ iDetben^ unb bereit ^teOeti fud^ tr 
al(ö au<|^be9 ®e(egfii^elt In t^r iktff )u f^^R* ^t«r« 
4iiif ^ er «rfi Die SDlenge otit^rer ^Cu^Ieaer ju SXmn 
t§e gebogen, uab^ n>o er etf ti&f^ig erac^tef, fH^ 
l^reSttfiegungett gffüftm lo^^ ober prbentU^ vm 
terfu^Kt unb, »iberlegfC» 

i^in*auf f ommen gfdcftfdff^ Vurj|e proIegomeM^ 
iDodnn t)onbem 0iamett unb bem^aterlanbe i^kifb^ 
fuNge^nbelt, unb tn^frefonbre bfe ^^li, bd it 
gelebef unb gefc^rieben , unterfuc^ee »irb ; n>öriifll 
t)er ^err ^erfaffer tt mit ben ^uben ^alt, unb i^ 
untrr bec SKegierung betf ^5nfge5 ÜD^ndffe ^fyC 
Q^nblicb mirb t>on ber Benennung K^SJD ^«oeN|; 
tDenige« beogebrad^f ; unb juleft ber l^nn^ft |)ft|j 
5)rop^efe9ung angemlefen, ba§ ndmlldl^ bai^ ~' 
mtr ^eiiie^ung auf W ^lrd)e , ba^jenfgc be 
({eOet merbe, toa^, tH)n bem tSfnfdOe ber €^all 
lin, 6fo an ba« Q^nbe ber ®ere gefc^^n foOte, 
fca§ baroiiO er^eOe, bq§ enbli(b affetf j(um 9tu^i 
CgrlfU unb feine« S^olto gerefct^en Q>erbc. 

i&ir fontmen jitr Xutfkgung felb(i. ?Slh 
feer %iff4^rifit, t^let i^r ek^elctnc^a boo 
XoHtet in brto Tib^i^tbu 3)er erfle in ben 
irfleii fScrfen ent^äi^ boo bem Prop^etett gej 



M^.T^tciioteminm* 429 



^ilttn, mit 
ftngm f^« 
inrnmint;«' 

d Dem jim^ 

k^gr, WH' 

fd^, f» Dem 

i • 17. 'a)en« 
et U( 9t«te/ 
iie1SS«seter 
itit» t^ut^it* 
r bcnn fm" 
inn merJHn. 

(I&cn, 'eine. 
ttd^e il6 auf 

toerten fotU 
im ®on t>ic 
u m^tfinr . 
le bui^ bell 
, X)er jtve^* 
tic bot rbnit' 
abcnMiw, 

8. (3j ben 

9'ii. y) 
ben 



' >. 




4^ • •• ÄWWPtt 

'. II. ^0$ (bfbf't X>esß. a. 

WfAfr«H»!B $>fr 559. 5>.T!f| bei a. ^fl». S>«l«8«n^il 
i'^fbrn ji).1^4b(Q \äitintt, fö tojcb *inr umil4ni^ 

^ 8{(f4 auf be^s<m)«t| CBcK OMfjnirit^^ 



? 



a S^4uilHtt SkrfM iDCAbit ß4> mit .^m 

cbet fettieo SRamen^Aft^ir Die $frrfl3i|{i()bte. 

fer feiner ^einbf , iDoBeQ fie i/a^Mq t)iefe 

getnD« n4^rbef4)r<ti^t; nim(i4 t)ie mor« 

genl4nb(f^en« 
«) 3)i€ Sirelf eit beri^fittttt ^ufom« 
ß) tiU ^riDQrtutig Der ^fe^ung Der u6rl- 

gen 9Mrr uritr Der ^tn. 

1 l?ev0 fojf i6* gieret jodlet 

«} bj( (Sntfft^ng bec ne\ua unb If^ten bet 

auf €tbfn gl&(fii(( ,k{>«tben ^^ 

IJeire lo, ii. \ .' ^ 

{3)-b<n UnKraotiä bcrfel6en V9. i a. ; 

3. Die anb(M peeifet b«R ^n über. t># 

|}> iNtflie3efRbe'fMlini8eiiM$n«i0C^ 
«itcic aratlKn. l^eiB m* 3S^ tu i$*' ■ 

N. fOm in-thm $dtt . 



« 



Cf^. 




I ' 



I 
! 



1 



4^ ^3e^(^ 

3. . SBon bcc dttbcni @cl(e, on^mr i^ncii eaxtf 
loortenben ®iiu6fgeh 

«) fltögerrt fSmtduen, bog, o^ngMd&M 
«ner dlof^^ Die ft« treffen mh^e, fie f}^ 
j)Ie((6tt>G^f in Dem ^etrn Ireücn iwrtxn. 
t>ew 1.7. Jg. 

13) toefdEHtf (Te no(& nSj^et jb«flärf en l>. 1 9. «• 

IV. ^{e Utbvcpbe «iefiit aeDce ium ^etoait^ 
»er Äit<6e. 

dSmebcn fönnen , ha^ Üe pccp^cttn bti otten 1^«« 
fldmenw bti in tiejpare^m 3eireo, M« an bM&i' 
UJbti neuen leflamen», ^{nau$ getoeiffa^rt ^o^cni 
fonbem ^(ouiicn, bogblefe« prop^ctifi^ ÜKM ec^ «1 
b«n @id^rjft«n t>e« neuen ^«^amenM aufgeftetfet fif^* 
fBTr f^ntiäf After »Mb au(6 bielenigen, f» anbcrii bcm 
fcn^nfcbt mir ertragen^fimbetn aiube^reH; itnt) mk 
^tm Den J^rn ^djeMitga wkHUlt , unb ge^ 
^n §im, ta$ m^ #nJn§en €nidb(fn ni(& fciii 
Commentarius Oft bc^ ^^ wUltn un< ober t)«ii 
3>ro]»^en t^lnl brfaiiiit iO, wib. Mi et fein Sr< 
Kteinss. ©Odern fe^.g«|<bMt tmb mo^ oufgefü^- 
tct ,^c. . .. ^ffiir vfößm txM Hegnägetir <faw uni) M« 
«ttberc p^o(od^«,(Strii(ttnd, M« ttmt befen|bc» 
m N/ «njufü^ren,., - 

%ap. 1. 6. ijf -jon 1^1 ein rebeDtfSif^ ^olf ; 

SS.S.WV IViT) n>febfiberfe$(;etnirgeareqaities 
«JUS. JDei:» 1 1« wirb ,efiie,.b0f[ecMe Ibberfefuns 

' y ~^ »orge* 



U^ £m. 3:^(0^ ^(^ttinga. 433 

Mffrfüfagfii^ tmb MelefMrrMrsejogen: Tanc 

impeai conrinoo renouato» inftar venti pertranii* 
bit; ttnb: in^ billlitts fdruentis olle Inaadecke- 
rato venCQS) imo tranfibit. ^^op. II. I nrfrb' 
n0V> dcmnnfinHio iktt^, imb X>er9* 2« gf« 
yigft, Dag J^iKi{uC feine .^r^p^ieDinig auf einer 
t^d 6ffenrlid^ angefi^Iiagen §a6e« X>er0 4. unö 
^^. X. ' 37« iDerben-gor gendit ttirt) fid^n üergU« 
<^@. 152« IL f* to§ 6e9 ^n SRorsenlatiberit 
to aülxam certix |ierfbns pro fectm^a ^ebtau« 

4(t metbe, wläb au5 bett ^Iraberti ^lei^en 6* 253« 
n5 ba^ au(^ >^. xyill. 4. mit 6d)ulten9 
ei|» ou^elesft» Unlgete^re ge^ e6 cucb an , unb 
Mf§ bArf(e t^n i^erm CMfi^drioIrof^ ^anßen j(ut 
Srr^ibigimg bleuen {mlbcr ^ine 6^fle ber g^t^ 

t»g.2hl5. I757* i48^ ©t. ©♦ X390^ ©-^SQ* 
sfttbctf ©da erfiftret: animo efto contenco, le« 
nou efto afiada fliDCdrore. SlM^eine %Mp^\\. 13« 
2).iairb öbetfi^; haufifti caput € 4oino impro* 
kii Qodando faadameotam ad colIum usque ; unb 
6. 4M; 403. bM Fundamenmm \m6i ble pofte*^ 
nora erfllret. Fundmmntum fedes eft turpimdi« 
as ac ibrdtiiiii» ro/Aw» yero» fiue pocius ceruix^ pro 
Ue habetor foperbie • eladonis ac gloria: &c. 

SHk^; »a I4> eben bon biefrr 2(rbeit abgerufen 
Mrte; imb ble^ Vn^jng o^tie^n f<f)on lang ge« 
i^yr«^ Ifl, fo laffe 14» e^ bobep bemehbeit, unb 
; ^wtrxt^ bie Xffrl« ber tübrlgeh Triften be»^ 
4Mtt X>. ©c^ciftga $er. 

U% .Ömartt 1750; •" 

«es 5t Pro 



4H ; e^mm 



5. Pro promoueiula nvyffUie e;|tcnM* üqA 
riebrxi codicis, opc Üngu^rum orieticaliuai, of^ 
üoip f^nmi cb^oiQgii» oratio, ioaug« ^^tMripyC 

? 6« 7« AJi)erttflbnieiit Im IJoekTMl ii«4t'tX 
% bf« 16. ^tnntt 1758. 

r 



^ef^iöitc 



bep^er 0ied)tcnX)octarg,9(ntccejforti^prinia(ii| 

^Sw ©cf^roeftev ^t unter tm ffoflhMflbm 
^^ 9lf(feeß3<jle^rten, unb fn66efont>re bf« ctl* 
fd)eR, fefne gute Steife, mir berg^nnfn {6m frf* 
(^e bager aucb ftfflfg fn unferm gt ie^eti truropa»' 

^{it tmiH 00t einiget Sek Dccibrbener, ^a* 
dl ifl 3o^^<2iui 6d7toe6er df oxfen , mlAcr 
biiKb fein ^ncer ber ^QQanbii<(en ^btfgaBe oce., 
^erf e bee öe^eirt^aquee be^ubUActf OncrioteD Ka-' 
bin^t der fimpliciä» unb burib bie Don bcm ^ru^nuV 
ten J^rcn0aubiU9 biefem.^erfe ia bcc IBorceb^; 

borge«: 



Hüitffimnt ^btithtn ^, mb ni^ r^eni^tf bMhtn 
mitfy, rnnn firine in^o^inbifcbfi; @prad)e dbgefdf 

j^ S^cttcf bißtnm ift, M UdK fe^eit mirb. IDff ^ 
frr iro^tiete (u teitefi , .h«^ (n bfofer ^ufe njldbc ijl 
tsafc uiiitr ©ile^mr 17^7, ben 20. ?Kap, an bot 
Ü^r »IT tSJcit srff^et tDorbin. ^n e&«n ^erfciM 
^ er atid^ t»ti ^ugenb auf bm fSifTenftbaftm 06^« 
Seiism. 2(iif bf r Tffabemie bradxe rt |Vd)d ^o^re 
|i»,. URb ^orcfebfn gre^en ^urmnnif, fomc^f 
«hr bl€ ^id!)id!^e und timifd)4n ^Hrrrr^iimer; aM 
(W<fc nfter ük i>arne^mfl#rt IdfWnlf^ff n Auftorei 
claiHcoi, hn ®iri^(bi\ibeti bm 6er6^m!en ^^tit^nv/ 
fanip, im ^htiipbin bli&pv(k6)qili\)üm Sdy^^f 
iMib tBc^uttem, unb Aber bie iHcdx^gf lol^t^f io 
tat MritefUc^ ^nton @d}uhifig. @r legte 
cmr (idbist 9^^ ^inM $(eff <5 uiKti fcina^ ftiDerbe ^ 
Ml ®i^tcn/4^feto nb, i^nbem #r Im 3^^^^ '73^ 
Alf MQ i^ fetfcß Mtfmi jte sef(^rf€ 2lb()anb(unj 
4e Udoribut et fafcibus tComanorum umcr bem 

9iot^ bffi soiMibiNti 25iirmann auf ben jla> 

SOoi^ SSctt^tbigung birfcfben n>arb i^m bdtf* 
))rQrrciorat bti O^mnafit ju Detft aufgetragen«. 
Cv na^ fo((^ an, unb, tia<^bem er ei einige 
3efn»ern>abfr^ gienS er «lieber na^ ieiben, uffb' 
w^m bte ^idt^t ® dvbe in btn 9tec^tcn an ; ja 
MfAeoi Sffbe et eine diflertaciciteni ]uridic<!»^crl* 
tictm 9d U L.etlL ff. de logibii^, in ben S)ru(f 
ißb, wib gM^lidS^ ma^ Mrf^fSte, tt)e(d)ef 

unter 



• ■ « • 



* ^ 



436 ^ etw(^ 

unttt ant^m bet gelf^tte 6'2(mau6{tt feittttt con-^ 
iedurls p. 3 f o. rd§mli4^ gAento« . 7((6 et ^cr* 
«uf ntt(^ ©clfi jurW gef e^ef mor^ &<bieiite er ftd^ 
feine« fKeöfts bec S)octonüärbe, ^fUfcbe €oBe9((t 
)u ^olcen , unb jmar forno^l diber bfe inftimucoes 
al« {Mndedas. ' £>ie$ gefcboj^e knit eitlem fo guten 
^^Ige, bo^ bie Ferren durdtote« ben ^ntfc^lti^ 
fahren ^ i^n, iDelc^ fbn^ ju' S>etfit ;tio(& nie ga* 
fd^^en, )um ieceor benber* Stecbten anjufieffeit; 
TUIdn ba er f(ft)«ben tn ^ectriff fhflte^ fold^e« «Hi» 
yitreten *, matb er ben ijten Dctobcr 1744 i^^ ®«* 
fc|ung bei erlebigten ie^rflu^ltf ber 9leci)te auf bet 
geibrifc^en Unti>erftcät ju i^orbenoi^f benifnu 
3>tcfem Stufe folgte er miOig, unb S^u @amtief 
^Qi^el er^teic feine, bisherige ^efle« Qt trat 
frin neue« Tirtit g(etd) nac^ femer ^nfunft an, ^e(t 
i^er er(l ben igten ^unju« 1745, mefc^er ba^ aiu 
gefe|t loarb, feine ^ffentlidl^e ^^augUroloraHon/ 
Wel4)t de iurisprudenciae^ec poüdoris literaturae 

connubio ^anbelte, untf baib borauf ou« berf^reffr 
tanu X)e6 fofgenben ^a^vt6 1746 marb etanhH 
abge^enben ^rn. ^voU Sttudftmcftt ®eefe^ 
Mn ben Ferren Kuratoren jum ^ector ^agnifkstf* 
ernannt, unb biefet erflarte i^'n feperlid? ba.^i ben 
x6ien 3untu«, nad^ gehaltener 9lebe de cauüs et' 
tempore abrogati imperii Hifpantci per Beigium 
£oederatum ; unb a{$ bed ^^ite$ borauf i747 ^W 
J&r. 5>rof. 3o^, 6e ©ortet i^htKum Slafl^folger 
mar gegeben morben , übertrug er biefidn ben isten 
SRap ba5 iKectorat bec Uni)>erfudt mit einer laUinU 
f4Kn gebunbcnen ^lebede £aci$ romaiiacTIieinicfis, 



M f^tm eeK^^WtW, 437 

t 

wlUbt »iebemm gfelc^ bocAtif ba« ild^t fa^. 7((« 

VOiÜfüm Pi^mfiec^ *)^ 1746 tntt lobe abß 
|egtfiig<n, unb im *2(u9ufi 1747 bee nunme^ro auc^ 
mlu Mrf{ocbcne $lrof« 3o^ann tPil^Im 
W^ctatt an be|(en ©teile mar tvwa^lt tuorben, 
torb unfer i^n ^rofeffoc ntd)t nur @entor feiner 
Socuftör^ fonbem bte Ferren €uratored legten i^ 
«Kj^ bie ^Arbe eines 7(ntecej[oria 9^rimarti unb 
|)rofe(fotd bes le^ntec^t^ be9* .,Su(b ^ielt er bte 
tf entließe ietcbenrebeauf gemelbeten Pagenfied^er^ 
»b (tep fofd^ tut ^rucf ausgeben; S>en i2teit 
äuniue 1748 noarb er ©ecretariu« bes ofabemt# 
nen @enatä« 7(m sten ^uniu» 1749 f<s9erte et 
tai aofenfcben ^rieben mit eiiter 6ffetit(tciben 9tebe 
in kleinifcben iBerfen« ^m 3a^re 1750 ^Mt er btt 
ifrmlic^ ieid)enrebe auf feinen uerflovbnen Hmt6$ 
Doi^ffen, bett berubtnten (9otteSge(e^r(en ; ^ertM 
(wrb Qcbafiian Cretner, unb lieg auct) biefe 
tm^uif übergeben toerbem 3m3a^reS755 er« 
^ er jum jn)e»tenma]e H$ Dtectorat ber 7(f abe> 
ait aud beti Rauben b|6 i^m« 9^rof. 6mic^(^ 
^Cfn, mädtet ifyn foicbed ben je^ten^untud mit 
ttBQr 9lebe de diichminey quod eft > incer Herca'* 
km et Simfonem, übertrug« @r felbil ^iflt bei 
lieben ^o^re^^ ba er e« ben neunttn ^umut 
lin^ieberum^bem «^rn. ^tof* ^e^ übergab^ ^m 
Skbe de eloquencia aduocatosura, me(d)e nicbtn)C< 

%r, loie bie'bor^en^ bie fPreffe berlaffen ^u 

e S)ie$ 



43« * ®<WW . 

m dnct guten 2ia|a§( Btt^eir ^rmmg^» d?A^ 
bem 1757 ttfol^ta Hb^nbtn btt ftU tTiardtetl 
mar er bis tm Ocfofcer^ ha foli}i t)utdf ben i>iiii» 
. fairgifc^fi ^m. P4gmfled>er mieOet* befeft mttw 
»e ^ ber dnnige d(e(|K«>e^rer. ^Die Wabemie ^«f 
rikv iatnxti) Uine^Tibna^e frümn. Thi^tt ben inti 
riM im^$d«)ftii 6f mtU^eH 9tet)#n, fi^ er ^at &h<!f!m 
U^ , mb eirtrr nicftt imn^an Xi^jo^T einjef ner f#i 
lfiiiif(^r0<^(f^e, mei^eet fai dAet (Sdmmlutig itf 
tr«0 iif^r j« fieften^fbenPf^^tnuin nod) Mhi^rii; ^ 

' 1. Somntuni) fiue fter in regkium hikurift^ 

#i(i futekiifi^e« 9Ad>(eiif in ^Qei'fen, m^fcM erV^ 
ifr9 frinem TtufvifC^Hf |u l^eff t dif bä$ llcN $ß 
fMt^ unb m«h|ee «fai« ^c^te ftbrt bU @MMI 

d. Nocaö ec ifiimadnerrrones in CAtLiMAfHUl 
tr in Otrit>ii beroM». @i« f)«fim Itr Mit ^Mefw 

f»MMben ^afyttn )ii :2{mfNrbeiftl l^äuS^foiHMKl^ 
tmtr fifib N)ei4mer} Auaore G. S. 

3^ Alex. AIInoLoi PAG£N$TecffEül^ 
lLC.milldftriGfotif(^9# ^»6 Omh AtademiMkM 
«ig fiublki et pda^ Profi ord* «pbdri^mi kitis ^ arf 
lüAitociöne« nrftmianeas« Edifiö VI. priöiffbiis sin 
aioTf itff, vt ftnitfPttfii nd Mfti««e. quin et <^öiiii« 
imMarii ncKumnquam inft«r exhibeat. Subiiciun* 
ttir et accenicmes Imeriadao^ PiMfactoMiff/ inr qfkur 

necefli- 



Je^J&erm ©etfjarö <5(^ro'c^er. 459 

• 

»eceffit» IpGim irrfHmfidnTym conttxtum explr- 
ttft(fi oftendmir, Vt et orntionem luiK'brcm in 
obftum L F. W. PAGEKsTEcnERi et dem- 
(pie indicem adrecit/ 1748. 3^fr§ ff! Wettcue^c 

i^^e mit fe^v felkbtm mp jum 6ftem mif^ 
jKegten ittfijjifd^en ^anWircheö. 

. # • • • • 

4« Obieruationum iuris libri qunniary ijyi* 

6pur bet f\,t0^xi ^äm\et , yio^i, 2^ynCtf« 
{i)odE^ van ^e tDarer, unt) auMn^ nac^ biMii 
2« Mefc rcfl^d^U^rle fruifc&e 2tom€cf und^n «tun 
Vp^ia fmb , mckbe namlt4> ^it fcbonen ^iff«% 
|ita[t«n mit bet dv«c^l^«laf)rt^k tKvNtil'^ / iii)<» 

tot §abnt« X)eöt««jfn ^ er am (Snbe fsin« ^iii 

tügMl^aletaCiOll de ^litiorts lUcracurae et ittrMk- 
{mikittiae contiubia mit abbrutf ^1 lofjf n ^ in mfk 
<i<r er ben ^emeid innge f e^rt, umb i^i§et ^ b^ 
fft^uttr iife'rator au^ <in< (^t?f^tfM|0i btö i^us» 
|Riid)m äkd^tf not^ ^abe« 

%f «ftN« 3[tfftiemJrmw^, fbnbtrn jcbrtimnf attca* 
mitB i^ikiiftrög^f , fe Ntg rt Pfmf frcmb^ Ifrfcefc 
fer jofuHificn ({me^f n , unb gmi je Diflfertatioftef^ 
Mim «iaeiiHfd^ f<^ gfnomtcc unb cnjme Obfr rtr*- 
» fc»e5 ^t^x&tn ^dt. ®fe' ^ftfrf^t bdf Re- 
[ piWykder Oereerden M>^&'^Jb^H JHt tf^mftftw 
;. »» 3p^f mil ttfMfi* Rif^mc rrtcnfSrt ®fr iwft 
- fe> ■ifrf»^ J^frttr jW*f(i(f# ttti^t! Rf fuen »rif be» 



.440 



•tXmM.. 




k u,f 



^n ben ac^tirfbtt SCa^Mn M( ftff^ 9NM|f 
tDorben Derfc^iebene ^nmerf ungut über t)erf(^iet)oie 
^uUett ber Inftkutionum, no^ bir Orbnung ber« 
feiben, bepgebrad^r* 2)(i^ erjie )etg€t; baf bfe 
Infticuciones falfc^ic^ Infticdta gciicnttft mfrbm, 
^anbelt t>oii bem Uttferf4>iebe bkfer be^ben ^c« 
ttr, unb tN>n ber be^ ben fKtö^s^ti^tttn oft g6ii 
Bviud^licben ^Igur, Chiasmus, unb rettet miMr 
Den 2^yn(er9^oel^ bie dte iefott: amiquis fatu- 
ßs in bem $.3« bei prooemii infticucionum. ^iot 
gmepten mirb ble Ufaxt bet SBorte ber ^efinftlott 
Der ®ere(bttgfett befh'mmt borgct^on, bo^ burc^ 
nociciü renim dintnanim et hamanaram eine ^t^o* 
r(f(^e (£rfinn(ni0 bei SKed^tei gü t>erf}e^en fe9,unl» 
crmiefen, baß ber ^atfer, ober Crebonton JL. IL 
Inftit. cic. s. $. la. nic^t recbt gerebet ^be, meim 
er fügt, >animalia nafci in coelo.- ^m britten Mri» 
t^eJbigt er wm^mliä) mtbet ben 23vn{erdl^oc|. 
unb anbere^ in L. 14. in pr. fF. ad SCcum Trebel* 
fianum, unb WtntfymÜdf pag. 23. §. 2. Tic XII^ 
n)el(be« noc^ ntenumb bisher ongemerft ^ct, bof 
in ben 3Borten, regelati patres in mßtlam in po-^ 
teftate' liberos recinent» bie ^SDorte in infolam nfcl^ 
fie^ bleiben f 6nnem ^ «>ter(en mirb gejeifle(> 
Da| man t^ergeblidf^ nad^ ber tlr(a(^ frage, mumm 
bie Fiduciari cucores a(fo fe^n genannt »orbcn; 
unb inibefonbre L. 147. fF. de verb. Sign« erti&rct 
unb barget^an, bof bie Sroge: mille paiTus t>oit 
bem milliario aureo» ober üoit ben anligenb« <9c^ 
bduben an ju ^len fepn, nnr aMbarat @tatt \A^f 
U)emi de vicefima fobmidat vkim ^^$ i''^ ^ 



N J&erm <9it^Miib<S^T0c(er* 441 



t. unb ttflthi ' 
IDfUriV; ItMb* 
}re«iere, -Wf» 
mdi^.aiibfw 
, boiiafe £iiä 
rtrti nninla 
ttgr^boOin, 
isfermtli loA- 
li-iiAimcundi* 

»ian in ^mm 

i'fiibftinitipnu 

Ug. XU. nU ' 
et bm großen 
fün^ baß au« 
t «r^c, b<l|| 

um» onbmi 
j^iwn »fcb 
ff. Mmffm> 
Uon ntondK* ' 
ftfafft. 3«rt 
^Serfaffer bt« 
ift, unb, SU. 
Soperbus ge* 
)(^ b«r d^ - 

r fbfbn; 










AA2 

TT 

wbtt l^tm borsffi^an ^ »af ic ttM^ 6{^ Mr 
^eifis^n €>efe^e gefammclt ^061 { enb(t(|^ frag Qüuf ^ 
Papyrius bepm.Dionyrmsettt $an{ an{)ttfr^ 4^ 
Sextus Papyriui geioefen fc^^ '^atf {m6ifte un^ 
br^ie^ ctit^alteit uirfcf^ieOne fdttfd^e ^fxh^ft^ 

fun^e^titeti witt> Ui. ff. de Legibus umflättMkfc 
fflaiattt, URO tHe(e< au5 frer gcte^^tf^^en ^ritif 
iepgeiraclit, . . 

3in €rf}en. Kapitel be« )m<9ten i5u(^ mirb 
L. lil. de Legibus au^fu^rlic^ ttittttt, unb meontl 
J^err 6c^oe^er , biej^ griecf^if(^ ®ett| ^am$ 
jbrtTHEOBURASTj Ubrfe^^f^ f 0iMf g<npiiuiiaK 
SDtefe fÜKatftie Wirb htt itoepttn fortgefe^; t>a$ 
trirte abir. ^aiibdt de principe legibus no« foli|p:((^ 
ad Leg, 31. iF. ^i^ Dietteii wirb L. 4« iF. ck 
conftic* priocip« . erörtert , einiget de audoricatit 
Scholiorum bafilicorom be^gebrac^t^.uttb beioiefm^ 
tiag eirt burc^ ba^Üiecbt ber ^riD(^(uiig|um'(^fO|K 
gefommener Särf} bie ®efe$c fdnet ^o(fa^cen cfy$ 
^ä^m thtine. ^m fönften empfangen L. 1 2. ä^ 

de adopt* wnb U 8* $• 1 1 • iH de Transad« 4^ 
U(bt/ unb in L« 5. de diuis. rer. eine iSerbeifennij ~ 
smac^t, aucb wibcr^tnecciiw.gijjeiget, bog bl 
trdber be6n)egen nidl^t religiofa gemefen fe9n, 
(ie ben Diis manibus gemeint mann, femer t>0] 
ceflocapbto non loco religiofo ge^anbelt^ unb etil 
üdi eine ^erbegning in L. 3«. H. de jure 41; 
»orqefc^lagen« ^m fec^flen wirb bte gemein^ 
itfatt t>ert|eibiget in L. vnica §• 3. fF. de oj 
Cgniüli»» meiter L. vnic» in.pr« ff. de q& pi 
■ .. pnectg 



\ N 



ftäet. wtbi^trt, L. I. iir pif . fF. de ofEc. f)ract.vrbi 
Mixet, uni) scfe^ref, watnm hie praefedi vigilum; 
Cikeaä gemefen frpii, _ Da« fitbentt ^önDel^ de 
ftracoribus, Mrbeffett §• Leg. 4. ff. de off. proconC 
mh x>ert^eihi^H bie ^mhfjntidft iefatt L. 6.§. 5. f£ 
de offic. PraeC 3^ üdftm mirb n)iet>erum L. IL ff. 
4e ofBc. PraeC bie angenommene iefart gerettef, , 
(hi^tnjegen a6er m L. 14. ff. ejüsd. dt. &/eq. 2 1« ffl 
qiisd* rit« iSerdnberungen gema^r. Datf neunte 
l^immer Imperium Pilaci/ unb erffäret biefKebavt 
?atns vöces populi non andire in L. 12^ $. !• 
cüd. de poenis« *S>at je^nfe jef^et bii /urtflif4>e 
SMeutung te(( ^ortetf video» uftb ^anteft de 
■MIO imperib , de poceAdte ec vfu gladii unb de 
aoQDere camificis et tidorum. ^m eÜften n>itb 
L ^. §. 2. ff. qui fitisdare cogunnir, L, I. $• i« 
£ fi ex nox. caafa agatur, L. I. §. 2. ff. de edendo 
(•l»0 prolaco die mu^ gefefen merben) unb L. lo.^ 
C 3. eod« ät. vorgenommen« ;^ jn)6f fren n^lrb 
Me SynonymiavVocum» paff um, paffio, depeäio^ pa^ 
Bvrm ^ bk palhis ^ barget^an, L.2. ff depadis^ 
«ab L. 7« ff de naurico foenore erftötet , an^ 
MM umflanbUd^ de paßis legitimis ge^onbelL 
)» biT9 jci^neen fommen L. 3. $.2. ff. unb L. 6. ff 
; ted. tNMT, unb n>irb bon bem ^orre Legare etiDoC 
\ ie^g^a^t 3[m t^ier^e^nfen merben L. 9. ff< 
f deTrmsad. unb L.I. $. 3. ff. de poftul. ertducerf^ 
I Mb umflänbltc^ ge^änbelf de fafcibus er Iiäoribas^^ 
^ de. %ani f y ^/c» äuon , totld)t bttf ben 9ted)t6ge<t 
fe^en eft borfommt , imgleic^en bon ber "^rauec 
WWtttom. $Da« funfje^fe enbUc^ erf (ire$ 






444 ^i/nm 

t. 9. §. I. ff. de prpcurat. mP pett^ibi^H «i 
toiber ileyfmi, ^weifet mx^vnit neuen (BninOen, ' 

dolum malam letnper redder^ contraduQi ipfo 
jure nuUutn, »ctibeflerf n»«>r L-3. ff, nnb k^ifl^^ 

«0^ Z'V*!^^ ^'"*" («9/ W- L« '• $• 3* <^ 
Naut. Caup. * 

T^t Snn^alt be« bi^toen ^-Su^«:« l(J fbfjenb«^ 
Stop» 1- l" 3« ^* ""!^ L. 10. ff.. Aap. 3.. Süt 
fUtbatt ad inftar pröprietatis re(picit, n>e(((KiDuC^ 
aid^t »ecflonben in L. 7. $. 6. ff. wirb etUuMMip 
tDeiter ertpiefnti malam fid^ fiipjSFueniedtem ao» 
exduher^ PubUcianam aäioi^ein, unb h 7. ^.'4. ff. 
anb L. M . §. 3. ff- erflirrt. Ä(V. $> L. xa, f i. C 
anb L. 7. ff., de feruit pwed. vrbani. Äöfi. 4< . 
L. I. $ 7* ff de vfu et liabitak wkb ter&rfjint M|it[ 
'L. 5. $. I a- ff. dehis, qui cffud. «rlöutcrt. Ä"«?. s* 
L. I. §. 4. ff. de aleat. «pibejr X^oob erf licet, .uif^ 
L. 14. ff. de reli^ofis üuÄflebtfifert, Aap. 6. «si^ii«- 
(ert L. 3* $ ^> ^' **'*^ ^'^ CvRiLtuM lii^i 
Maximum Tyrium au8 ben 3U(&ten , fc^ij^ 
line Sßerbejfecwng L. i, §. 14- ff- unb L. 3. $.a..£ 
L. I. $.3. ff« »w. Aap. 7. be^immet L. 13. §.4. «> 
criiutect bie 9tebart caput jaaare in L. i. § <f. ^ 
InöleicÖen L. a^vff. unb wtbeflerf L. 36. ff. d» 

Donat. inter virum et vxorem. Aap. g. Wr6ef|in| 
«nt@teae L.9. §.7«ff. «rldutert L. 6. §.7, ig 
imb beweifet, puellas l<oneftas et metetrkes lib«b 
rales artes fiiifle doSiS, wii avtdf, ba| impüiCaiaa 
gut iatein fetj. ^ap. 9« L. 1 3 • ff unb^ L. 4 h |^ 
Aap» 10. L. 65. $. ff. de legati«. Tertiq. . L. 70J 

6. la. ff. cod. L. 9»» P^^f^ *"• «o«*- WoKlW« 
^ ' Ho. 



/ > 



M i^tm ®er^ar^ ^^^. 44$ 

^ORATif L. ILl^crm. 2, vs. 123. unb gießet e{ne 

;la6S«ffinrufigL.i9. §.^o.fR Äap.n; L;i9. $.18^ 

deauro etdrgenco* L. 32. $• i. ff. .eo(h &nt 

6ccQe ber baiilicorGTm mfrb mibcrbe« Cuji^cii 

Verditberung ^errttef; t)a§ honor er injuria t>on bett 

I Legatis ^tbräüi^i foet^t^, S^J^'d^i unb L. 26. C 

; ^ de operit Liberorum ^ftdr^t* l$?ap* 12. luitb bte 

' ^jMl^iiIii^c 2(6(^Uun3 imer publicam et priuatam 

0Mi oper^ nuhcUtioiiem t>ermcrfeit, t^ott b<m 

flBMTe lAixfc uttb t^öh b€n lidloribas Qt^anMt^ 

Mk eiA Tribönianifmu^ itt L«44. iF. do manumiin 

k' ttibriu anst^i^tt iRap. if. L. 1 4. ff. L.i. $.45..^; 

L I. $. vir. L. t. 121. L. 39/ L. 89 ^•. tin& 

j^ L 13. ff «rfläret, utib de dupfici claaa in vna 

iboi 9^nbek. S(<ki^. 14. mi'rb L. 3. $. i.« fF. 

i iAflr e{ite ^et&nberun^ 8^^^^^^ / |<n({c({en ab^r 

[ L'i. iF. mMgeb^m. ^dp« 15« ^cuibelt mdftauftfs 

[ ^^MiacVk^ tt Spadönibus, ünb n^erben htt) btefer 

fUfey Afttr >ler« (9«fir$e evfiluta't unb t>erbef)>rc» 

^ itfküftapittX b<6! 9^rMt ^ud^tf fontm^n t)or : 

b'H. Cöd. ife b}&; ^ ii^ ecciefiam. L. L Cfod. 

ik'dBkc. 'cl\ii)« jvdic. L. fl. eod. de lYansa£}. 

^ lf^6. cod. d^prhciirat« unb t. 3. cod. de bis, 

. Ik^^Mi. üetsii^. if^p. ^fS^dce eine ^erbefferun^ 

ihfc?! «fld. de-irtbC feil, unb jMget/ baß Cara- 

ittl fä|f(c<b(^fti AYitoninuipfus f^t^ ^nänne m0r# 

ML <[ixxintSiaxi mtrb du^ bot fUt^tm tMwtrct, 

i Uli L- 9. cod: de Trflibus t>eranbert ; auc^ de 

f^tt«neätb imiijc^^^^^ hiftoria juris vcrgefeget Äap*3* 

r ■L.3[0. codC äe Fideicom. mu§ imitarl geUfen 

i . Wl^. U L ^dd. de appeN. mttb erldutett^ 'X)aS 



jL 



i 



; ' 



j 

446 (Befc^* be^|)t;m ®erJ.6(^Äft. 



QSort regia ifi ttid^ mt>tt bie g^t b^< ttlpiafitl««^^ 
L. 3« cod.' de cuftodia reor. L. 5. $. a. cod. ad 
Leg» Ju). fnejeftacis, iinb L. 27. tt. eod« cic auc^. 
L. 3- cod. de meleficisi merben etHaref* ^ap« 4«. 
L. L cod. de Quaed ^ag ble 9U(^ttde(e^t^ft 
feinen ^bevtoUlen toibet 6t€ ^t<j[^tfun{i ^e^bc 
^aittn. tSerfc^iei^ene in ben ®efe|en Dorfommcnde 
poetif^e ^tbeniattm^ L. la« cqd« de Erogat« 
milic. annonae. sDatf ^Sott varijos. ^^ fünften, 
fec^flen unb fte6enten XapM fCv^oiUti ^It ^reffim 
au6 bcn fragmenris Caji inftimcionum tmli 
Paulli receptarum Sentencianim i§ir^i(^t itiM^ 

5. ^crr @<^roe6eir (ff auc^ W11 (^orrefponbMl 
unb Mitarbeiter ün-bem fo mo^f aufgenommencif 
^U&n6tfd>eii @peaatot: ,, mefcben bfr mtlfse 
tinb berühmte t)on iSffen "*") ,^rau«c|egeben , will 
Midier im ^a^ 1756 ju Tim^etbam toitbtf au^ 
§lfege tDorben« ^i« tM)riie|im^en 3(b^tib(uii9eti> 
fo Dott feiner Sieber barfn beftnbli(&, fmb^ hec Ka^ 
nlccer van Apadies, 2. C&« @. 5^5; FHlUs 
Qiionedigt.. 3. C^^ &. 1664 Ziedenftrydt,' cfft 

etbidft. 6.(C^ @« 32. ^n bem tlKI§6raitc^ 
btf SRänientf ®0(tetf ,. (pb einige Kb^nbfiingMi 
in burfeffer @cbreibar( äber.bif Qif^^ft *ti 
f leinen 3un^r^ ober pedts maicref . aJD^. &* 444« 
561. tt. 575- V 

'^) IRan finbet eine ooOfKnbige Sebeti^bfrcbreibitti^ 
biefej SHiamti in ber republyk der gelccrdcn. 1757^ 

VCrgL au(|^ nouy. biblioth. Avril 174^. p. 551« 

'V 

©en tdtenJSctmer 1748.. . •. 



447 



Mrtiintair 

3elul 
9nit« M' 

ufter ^R 

UlifWt|ilk 
|l In film 



N. 



44S ®ef#t(|)te 

fetnfip gkid^faOtf not^ am itbtn, fepenbm grau * 
!9lutttr i(i er ben i8^$02d9.i728 |ii iubcw^sbut^ 
(Ulf bie ^t -gefeit (fDcbfitv l •. 

yünfinQÜii) in Oiefec feiner ®eSurtt(}abt^ unb 
^a<^ KU ©tuttgdttty^.'gipol eretne 3<it Ioks ^* ' 
beforibem Unterri^eö t>ecf4)leD(nrc3efd^>((te^^te* 
ittf , «üb ipinD .b^r^iif int! :3<>$ri744 to tMtf ei«fe 
0Vmiraf('um^@bttaarb Beforbcrt. > bemfeltcit 
)^ ti ben s<|iM^ ®nMt> undcüer aTnfSirmig 
IflvbanKtliDM tefJi$tt«eN^r(».tifiifHbni, IPiüMif 

meyto, iL««itta»v Si9^f <mmr ^W«^/ 

"im ^a^ 1744 in b«i^ SeknaMnm dwologlbnnr 
iu täMn^Mi' ottf^enomMeit/ S)(i(UHI ^irtt «c 
|a»een i^a^re (ong in ber ^ettweto^it bi« .buB^ 
Siii^m unb tBclbiett(i« )»<Mmi9t»i ^ßetaM^/ 

^l»$i, xnU einem ^ etioun^mi . <£iif»^ ^ -tailr 

tier evf(»b#.U<6m f» fenaiinWii . if «^tfltj^: v««Ä 
privM^mecnoFafm bii^ lSla^(le|c«Acb« , mj^imip» 

feilet inurb^« v 

- ^lacbDfm. «« biife in$t ^«^ fetn#r..4l«b^ 
wtfiEben^tbieir. mit oaem 9ltt^ |unUI .#kdeii;( 
nmibit« 4P|t^ iMT ®o{Mgr(4e4«(<> unb icsi»|i4(r 
i«i( &«$«»fim. 9M^ iw^.^Nf»«i# b<<«a6#. . S>U 



- \ 

f|^(il>iaite «r bm 6. @ep( .1748, .tttrtw bem ^rggy 
tb^ec^ , iMiffen difliirt. tbeoL-carualem de iaup-« 
fHÖoaeS Chfiftophori ad lat^ndos oumos, P^^ 

\ ^^,m<m in pm p^fi^Mgßf^ tXad^xmw»^ 

[ 119» ton 9i^dk^jnnM(<^<^<|:. {teilte« 

I 9i64ii9eriffmma|i(»60»ifä>eni6<^nfim 1749» 

I €(> tojssv ^^ ^ ««Mifiret :ftiUMt. ^«:3|t^ 

[ ^tuaf 1749- 4»i9^ ev ad ^uroen theologicnaii 

; imb jOMir n^ ©Cittfgarb, Berafav. uob tviet><ri|9i 

I 31^1752«. (&m.ilbk^3l«tiiiit\)i,ft(mt)tiiäxtm 

I iPilrM« 3r<Mlte b(r 0<i«^.mld( jtt f(^^ 
[ |M i§n , in ®cfca^Mit O« bamaiis<R l«ni|ipi(teR 

f«b<r «Nls(«r;6«i#Ne ®«i%tw> w^«^ (««äfe »«, 
lü yrndpira, j^fim. i^t ® titMb« ,6«fMrj^f^ 

iipb^:0ifiii|.«i«|(i|» 1^ r «Ke »»§1 Pf ^«H 

, §f 5 «uf 



/ 



duf feinen Steffen burc^ einen grogen t^( Mit 
X)euef(^ianb/^tanfrei(^, C^nglanb unb^oflfanb« 
€r %Mt auf befifeifren nfd^t nur hM ®Mf*Ht 
^0e(}en 9)>lonar(f)en ju Bemunbern, unb bie batipdi 
fld^Ii#en SKcvfmArbfgfeften; ttne« |eben , $)iti«^ 
m er ^nf am^ fn Kugenfc^ein ju ne^men^ 'fohbeirii 
iuc&; meiere« fein ^auftjmetf iMt , mbr ben 6«« 
lA^nrteflfii Bonnern b^ gd^renr ^ffidt ManiA 
gu n)ctben , unb t>ie[er befonbern Ofttigf eieen Mti 
benfefBen {u genießen* 

Um nur eine unb- bie «mbere fBegi^6en^( mif 
feinen ffif^tn nnb'^lgen berfdbeti anjtifii^ren , fii^ 
^af ec bie ®nabe be« unfhtbiid^en tÜRttfenbefiißi 
berert, 3(^o (E^rceffen^; be^ (treten ge^imen 6taott« 
mJnifler«^ ^errn t>0n tT)6nd>^attfefi, {u i^onn«« 
bety nie ({enug ju et^eben* gemiif t X)iefh: .^ecv 
1(1 «in magrer Kenner ber ®e(e^reen« Unb ba< ffl 
9ftiu9 gefigt ^ii |9ar{5 {mbigte er am Se|W 
tkt l^eUfgen X>re9eitf{9f eit bor ber f 6ni$t fc^ibebb 
f<^ 0efanbcfd^afit, unb )u ionbtm (egte er in bir 
|ambttrger strebe bon bem®pitfetri((>efneinetefffgB 
!Rebe ob. S3e9be 7(6abemien ber ^Pffeiifiei^fiteil^ 
)ti f>ari« unb juionbon, geflatfeten iü^ ben frebe» 
Suttitt $u i^ren (efmbemfSerfamihlnn^en^flSeriip, 
lieffen ®ele^rren mir f(l)on bor meiern 34^nn 
eine ^xoat bor;iig(idSfe Sleigun^ gegen bii to^xUaH 
bergif^len ®efe^rfen bemi^ in (loben fil^eii, 
na^m i^n gleic^faff^ mir Unferfi^iing auf , mtf 
Mt f Mg fic^e Vfabemie ber ^fftnf^afien g^ 
i%ta boi ansne^men^ SRerfmokl i^ befonbenl 
Tfc^ng fär feine fierfbn unlL€Mi|ffamMt, bd 

fie 



pei^m 1751 bat ^tphma^Hnet oMtbatH^miXftiU 
glMvf m^Ufff/ Mift tömigßt ma^ttn (td^ Ma 
IttcJni^ ©cfeOfi^ftt ^u ^eita nnb Ue btutfäß 
§a&ittin%en 1753^ nm au4 Me taurfdSrr ju ^1^ 
ßäbt 175$^ mt Sj^e bocoM, t^ mif« bem S>tp(oni 

fMte er, bcp fctem botdgtn 3(ufmt^te^ jtM 
ffffme €(^rfftim 4» ba6 ifot^^ Me cöte d^ 'miptiNi 
Baauonio) > unb bte anbrt , Refleiiiaiis fari W cm 
ftftfre £icr6 d'an mtniftre ecrangar» 3^ J^Kift 
Mi^ibiste «c bm ^^etmer 1753; untir bim ^er« 
fifi fmes srefw ®Mtt^(ert/ bc$ mtttmt^re, Kti 
^]^ itibmefcn äflcr ^^rnitr ettMe loa^m @i^ 

9«rtAt6^ etrie bon i^m felbfi niebergefc^irfii^int 
6fceiff(§rifi( de iacramentis generatiin ^>eäari$. 

fBtad^tm er in . fein setfelfefie« ^8dter(^b witn 
bcrjtutätf gefettet, »orb i^m ntd^ fange baronf 
iai €^rt(}mona(^ 1753 bie @fe&e etne^ Au|etovbeM# 
Bc^eti ie^ter^ ba ®otte<ge(a^rt^eit unb jber morgen« 
tkäbifi^ ^ptadjen btp bem Gymnafio illuflri . }tt 
^IMXgarb gnilb{g|l aufgetragen , linb 1755 Warb ti 
|Mi orbentfid^n f>rofeffor gemelbeter SSlffenf4)af« 
tnt öngefleflet* 

tli^rigen« fe6et mtfer i^err 9)rofeffor fett 1753 
k^ber Mrgnägt^m @^e mft ber ^oc^fer btt fe« 
Qgeit (&6{i^<fien ^ottor^ unb ^rofeffor« ber Hu 

i^ i(t^ mm ba« ^rj;eidinig feiner 6id ^ie^ 
ler ^eb^iten ®e(( mirget^eiffen, unb bur^^ingig 

i.Traaanw 



V I. TraAM» de nupm Batanörftn« ®if# 

fyroj^f^r ^x tirfMtMMi bimiimigcii behr AfVgct, iMi 
itrefts 23tm^0fii;t)Ott bjefer ^«tcrit ge^riibcti 
fear, fb «ntbccft tr boicb cncb Ateiodlmfinm $e^er 
friner Stüi^fcbrett. 3« S« f$ ](l foHi#^ im6 Mn 

^ftt^SfcOM, tMif IM 60itiit»$$ ftinc JgM*|iita» 
In ben dUebfrfmbim gi^bm meeteti '^y fdilfiMb 
1^ »«rgfd^t «r bfo ^UbibHc^in Qimii mit 6m 
#Mir&iic|tn frbit SoeerfanM , bA ^nostfrait 
SBiIrttmberg. ®# fmbie fr um ter ttaiiMg tiih|| 
dttje !{Riigjfiraf«)Mrfoii, bse auf bnn 8t<rt§^itile mkw 

^.genommen 9i0b^ unb mdcl^ fkfr oflc nk^ ctfoii 
nrittt (Eintpo^ner ber t^erdnigteit 9f)teberianbe ^) 
ftittmoetfen mäfftn^ efne 2(r^nff(6fei(< einer ^Scfira« 
guiiA ber QSerfobifen/ ble fm S^ürfemberg^c^ mxw 
fterse^, e^ ber €otifen^ lur ^tauunq ati beii 
|>vebl9er geseben tDirb« (06rting« iTeimn^. 175^ 

%. Reflexions für le^ cai^d^re facre d'un mt« 
iiHbej. etranger/ ©fttffnjicn i752* 2^Ö9u Detail 
^efe fttri(e utib beütKcbe ©c^rift (ifttet Im 2(u^ 
jj^ botf tSefentUd^e betfjehlgen bor> OKtf man aM 

beal 

*) Xttfbetii SlaiMi ^f^e> tinb in ben Heme« &&b* 
« len, i»erbm fte beimäße an fctnem anbcm Sage-ge« 

*♦) ©tejf iflE nf cbf burcbfl«^ affgcmein. 3" ber Steen^ 
. bc |. 6. i>errfcbtet ber refiormirk ^rebtger aucb bep 

^ie tungen (Ebelqile lüffen fi<l^ ober gldd^ barotf 
^ wn tbrcnt Pfaffen no(|^ einmot troueit« i 



^$nt*3o|»$(t0Mii^^A#Rd^ >^ 



tan Wtifn4itt »e§ni htt ^i<^(f^it t)A ®i(an^ 
Itt kf/tA SRon iin(«rf<||>ei<xt t)fe 4Mrfä)ltb(nf n Ott» 
mngim Mit ®^iil)(^, fon>o|( bfc getreten ^u* 
pM, a(« De« ^dbfle«. ^n 2(n|ie^tt9 htt @i^»! 
|(it txt $!<(fon t(l ®((fanl»eit, gfau(>c .^ Co^ ' 
gtt) er |I(^ ni^tunier txnt ^urfien, ju bcm er 9»« . 
fiHktIft, M><ra untw teffm Oerl^(fMrf<ir, ^ef 
^gffintit ^ot. -^ngegcn flr^ er unter bent 
^JB^, an tk0ei l^t <r Hl> w^im er etnxi« .toi* 
Mk «tMT feinen ^taat. »ortiimint. X>d< SXi^C 
ttt ScewßaM fKeget nfa<K <iu« bem ^MferredXiS^ 
Mb fmnmt b«i defuibten iil(||t ju. (ß$tt^0. Ski' ' 
«uff. 1753. €».1150. 

j. De Sacratn^ti« geoetatim ipedatis 0U()#'' 
Prx£ SiGisM. Jag. Bavmgarten» S^a^t 
1753* Stuart. 5* ^* ^«^ ^^i^r $ki;ofeifoc tta^t in 
Mr^r £ar^€tfdl)(lf% bfe ie^re fefner ^farc^e 9on bm . 
GotramcnCM Aber^aupf, orbcnrUcf^ uttb gränbUc^ 
tar, ^s(eUef fol(6e ^n ttnb nrfeber itiK guten 3(n« 
mfm§tn , lif^t dud^ bie i»otne^mflen ^ctfcbie«- 
ta^m flnigfr ie^erberfi?(6eii niän mbetroil^m, 
mb reffet fd^ enMic^ nrfber ble (EfmoArfie un^ 
ÜN^iner tKt 91ap(f!en unb onberec ^legner/ utittr 
MiHNi oittb jber'j^ f^raßbefit t>on £om Dor^ 
bmnit, toeifb^ bie &o€tiapmti fär bio^e SeremtM 
lioi M si^aUtn a>i(|en. . l8on bJefer mo^lgeftforle« 
^fii ^i^utatton finbet man einen guten 2lu6jU9 
Ir ben oben ongefii^rfen X^aibtidftm v. aCofr« 

4f Oda 



♦ y 






4« Oda Sapphioi valedidom Somme veiie* 
Süido Bavmgahtenio dioita, .^oOf 1733* 

5. Prolafio de vtilitace peregrinationutn do- 
Oaram. ©futtgarbt. 1754/ ^err (Elemrtt t§ut 

l)^6en iSlel^ung fn (einen amoeoic acad. p.ioo« 

I ' , 

6» OraciQ pan^ricat de Fdicitate jreipa* 
fclicsi qase principe gaudec liceramai amacore ac- 
gue ampfificatoce« @(iitt9Ar6t; 1754« 

7. Oda grablatoria, Domino paftofi ciaiaih 
2aueUleinenfiuniy ZiittNcio» facra.. GtutT« 

garte 1755* 

* * • 

8» Pöemati Larina iU> focietati Ladns le» 
«cnfl cobfcaatsi. edtttflar^t. 1756*^ 

Äw 13. 3l«tn«t 1758. 



O 







.^AV 






®ef(^{(^te 






I 



^ j^emt 




!l 




' fataifitm Iöteinif((ien unb btr ^aubtnge- 

n «tftCMlÜU« S9c9fplei De« @e9«ti<, imI4kk 
^Akt fn feiner. 3un6t mtferaommettra @s|ir» 
Nm<I^ XXefer ^oerOieiite SRdiin cctt* 
m)r jcfaiem jmic^imn&tn ^kcr DM ^o|e ®(ö((^ 
^ Mtften iukI» Dem. otiDeni uMK nur ^itnii 
*4^ deichen ^ert>ort^un / font)em om4) i^rem 
^ imb QSccNenjhn um Die ®e(e(n:r<unreit 9«iil| 
^^(t «crDett i(n fe^en. 3n Den 6c«D<n vac 
^(^Den ^^ieii ^a6en nrfr unfern H'i^ bf* 
^^^« Des aitefien DerfelMti, Des JSlerrn Pn» 
^^ )u 2lena, «orgelcgt> unD tut«, Döaft , |U 
^oRm Di% t>on uns Do§ wir m\t^ Die ®e4 
I W^t Des {menfen , Des ni(Dt weniger DerdnM 
^ JBI S^S^n (Sdttesgele^rten, Darauf folgen lapi 
N. ^ olbir ^9D«'^mi;ii !&cd6lr/'n>ie «ns Jeni» 

1« 



^ ./ 



I 

I 

I 



s 

getrieben ^a6en, uriO {ufluimen. Reifet f[nb^ fo 

^o(en , ipa5 tott üoii tiefen iebeneumflanden bort 
bereite gemelbec ^aben« ^ 

IDfeSniuctfr unfern ^erm ^octor«;^ ^auCatf^o^ 
tdU CjbdVtone, Mi^o^rnr 6rd(bte 'tt^', 

f rfi^uiidt^ bie^ ^e^^nac^t^gefcbent ^ gottiMgai 
2i^tern mar^ fe fe^r jiepen fte ficf» awct)^ pon feinap . 
iartefien Jünb^eiV an, fefne (^cjfe^ng. angelegm 
feon« Sie pieken f|^m nebfi fein^ älteren J^rcn 
SSruber, t>erfdl)lebetie\^aM<(e^ter^ unter n>el(6ctl 
l)er .^rr ^^rebiger ©treten unb ber ijferr ßöww;, 
Mr;3lrti£Weuoriil^mj|Kn3emt(^ ISRiicbbem ftitt 
0faime im 3aftrf^ rr^ wx feinem J^erm ^Soitir; 
Ufo f>rovt€for >' in iM @ciä)enMiAMb mnr tin^to 
(r«gen warben/ unt) «r bdrauf bit'ßibuigi^lü^irt! 
SS^wSfi^^ nHnD er HDit i» 

fscrerlleä 3useftbim@timbetAu6fet, bie ^b§cmi 
{Secfe^nsen auf ber Unioecflrit ju ^en, ba «t « 
tentf biefelbeii iettrer mit f^nem Jörnen iSnfbir 
jll^t {^i n&miifb üueeifi in Itr J^i^e bcft 
J^n i^frat^ 2^5er, in ber {«# ben d«w 
i)ofrat§ Z>arietii/ mie ou^ in tMrfUben unftfaflMr 
flNeitai^fif ben ^enfn 9>rofeiför ISit^stfif, in bör 
9|ofif unb $}at|eft« ben j^errh ^frdt^ f^nmf 
tHrrgcT; mii^ in ber Maihefis adpitcadta ben i^mn 
^fbenrat^ IX>te6elMirg, n^er in bin mtfCACiM 
ttnbüi^n @fNriid)ri>tff(Phf(bafteff, bie .Q^emn 1^ 

^^ciifii 



^i^.^^tifimSßU^^a\^^SM^r 457 

(Dito feinen J^errit 93ater« ^* 

{^auf erhielt ^tt )it Snbe ^ ^fa^re« 174^:^' 
wfer tem SDeconortc« <^rn ^rofrffoLQDympm, 
Ma Mr ppo^p^if4)€n ^«cult&t (It ^Rü^^fiettDiiri«/ 
Mb, nd4)bem er p(^ bM folgten ^a^ed 1746 bos 
fMit, €olte^ jU galten» ermorden ffatte, ^Mt tt 
\k Ofictn 1747 Mr^fobeiie er^d^dfcbe^ t>@tfofop^^ 
iÜf wib §i^orif4K Seflegid/ nacb Deren (^nbigung 
crmit feinem ^mfSruber t>U gelehrte 9leffe burd^ 
3)ncf(^lAnb , «O^anb , Sranf reicb , t>it @(bmeU 
«b Italien t^t, iDet^e mir in beffen ®eft;bi<&M 
hjWefcen §abem » 

9l(Kb (einer gfdtf ({(bin 3uriicFfunft fteng er bafb 

toafabcmilib^ Wirbelten n>ieber Mj unb begab 

|k^ mit t»erfibfebekien re(btf(baffnen ®efe§rcen, mU 

^ IT auf fsiiien Sletfen ^atte fennen lernen 7 it^ 

(bmni^iilbeti Q3riefn)ed)fe(, tinb einige gett^j^er« 

Ml# n^li6 im ^fd^re 1750, marb i^rti i9on ben 

S>tt4(atidKigften(Sr^Uern ber Univerfuie Jbd$limt, 

^ ID^iofop^ie aii$erorbem(i(b )tt lej^ren, aufgetro« 

I y«. $r trat fal(betf ben 174 ^uttiu« mit cfner bf« 

I Mid^ Siebe an^ de prsfend iiterarum in öallU 

[ ftva» Q)6ju er mit einiNr @(brift de erudicidne 

' hkonim mediisoi bie Cinlabung't^ar» 

. Unttr hm ^e^cfen, tetih UfatAm $Munft* 

Atft fc |k( auf (clntn EXeifen «rioorben ^att«, wo» 

«( b(r ^e (ßoi^i KU 3(oren|« S)i«f(r erfüc&te 

)llMi(M.flUnM|MXIVC^. ®g nl(^ 






( t 



458 Äef<^<*« 

Veittrn <nt frfifm Symböiis litmriis» fonVmi Abi^t^ 
ianbtc i^nen au<6 1751 ^»^ ^i0löm, .»obuhfrtM 
i09ttiiKif((tt>t %att6(n9({(flf<boift fit m <^ ^'t' 

fcäf^afty tercn ÜDIKgHcO «r bcttH« (Jne SeMang $^ 
ttmefnt war, cno^^Uc ^<|ti'> Ra(bl&ral ^ \$MC 
§ni09 iirMc St'K« 1^ in «(fflfä6«i ^t^ nit 
XßtK abs^mginta TS^mtnn, 4>rt|Ü<ui ^f^cidit 
mdi^agt, war etn>&5i*t nH>rtieni ^nnfitteoiai ti» 

QHnt ^terjlaOt unb bie Uohxrfttit frt benr 

iäbttt ^tn nun o^M<i$ f^"' fP»^ ^^' «I 
unfermi J^ettn ?>octi>r^ udb fonnifn ni4( anb^ 
oK fid^ ble frfubidde ^p»«? , motten, {nmcc 
6(vrii<^e $rti(^ ^n<rt ä(f(riMfit»ten 0«tt |ur 
SM|9rO«niti9 6«; ®iff(n#o1i(n «onl^ |ta cftMft 
Ün. Itairfii , »a er tenen auf tM gu^on» MV «f» 
k^ttm ^^t fo ioacf^fanKti, lutb oiif Me tM'SrtMl 
tnns tx» ^0iif f^Ht Vnlmffsk fe 4u^i«itirfMMI 

^ l(«fmbi«f(« unter oott^eff^ften 9eöfn3QtfijM> 
(br 9{ttf jtt einer orbentÜdN 9>rM«i 6er 9>^H(P 
fbi^^fe an i^n er^e^, welken er <itM( äMu^fu^- 
im folim Ttmt 1753 mit einer SItete de Otofgit 
Äiigtifhi prötiideiitic diuinz tefte, ontrot« !|trt| 

3a^ 1754 fbm Me mif^cMii^ 9>r«^ii oW 
^httttQtia^^ ^in^ii^ unb er na^Me^M^- 
l^iiree in Ofefer ^ai^utfSt an, utib WpdAtteiketutf 
jjen de öbedieiitin ChdfK ädftila, twjju brr 6^^{dl^. 



/ 



Mitt, nKiinn iuslifdl, tff StitM^'" l*f°<4>/ 
' pWiriMi MC e«rff)«i b« ttltbljni' ^Mtn 
^btnnM, 3# 
tf nlllAM it^ir 
u l>i<$ ihm flf 
MiumChrUHf^ 
lutiaj commen' - 
je ChriltoNplf 
n jifüini UnlMT' , 
ttfttatf 6<bdlf 
bonfbarra @rif 
f DMM if(MN< 

. $m, 35i>(«tf" ' 

tum bR^n«tf 
S3BJ, .*« fol^i 

f «ittn^fb^.' 
b>f|<(btn jii^ 

et 



oei 



460 ; ®ef*tc^ , : \ . *• 'l 

Uti ifl tm eine »oHduilae ^q6< lUgen^ <m6> 
ß6ri(d)«rn @*rift. ; . . ^-v 

a. Anriquitates pallii philol^phici veteram< 
ghriftiaporum, ^ena 1746. Otto» 16 ©. @« cjl 
in jween »bfc^nitte flct^eilet, fcere« öec ei(le »on 
f«nt p^üo(bp^ifcf?en «Wantet^unD Öeffen Oebraut&e 
^ be« alten gjf^üofop^n, unb 6ec;awe9te »onDenir 
fkbrouci)e teffelben be^ ben alten ۤriflen ^oi^ 
Wt« 3" *><»» nov«««. aA's <^rudjt. 1 747-/». S^-ffJf^. 
toiicti (ic tü^m(«d> cecenjirt, 2(uc^ ^oben ble Teipjlir 
ä«r gelfbrten gcitunsen ünbanbere Journale fcay«(t 
SRat^ritbt segeben. > öen ^amburgiftben . SS«» 
tkfeten twn gelehrten ^a^en 1^46 , Slum, 63» 
ti^met man bawn^ ba§ We ©tbön^eit t>e« 7(u«. 
>wf« mk 6« setiouen 3(u«fö^rttn9 ^ a5öt§«» 
I fcen« barinn um ben 53orjufl jheite. 

* 3. Difl^ dt Deo Ebraeorum montanö, re^ 
CSrißoph, Henr. Kirehner, 3|enä 1746. Cüiort, o^N^ 
«nb einen ^Iben ^ogen. fÜRan finbet einen TßM^ 
im bät)on In ben wttff. SRat^t. wn ofabemffd^ 
eAriften tf4S. ^. 268. lu f. «nb Ät«f» neue 

ifi€0l. «IbU I. "i^ ©♦ 453. • 

4. Oiff. hift. äe Ottbne Magno, Itriiae rege ic 
Romanonim impieratoi«, refp. >*. PÄr/. P7/. £<«fi(% 

;^i746. ÄMort. Sben baf. 6. 664.«. f. 

. 5. Ck>miQ«nt. de Felice, lüdaeae procoraton^ 
Kcfp- Jok. Bau. Gaudiut, ^ena 1747. 0nte^^ Q). 
<^baf. 1749. ©. 36i; u. f. Ätöfw neue t^eol. 
SBÄJ, 17 @t. 6. 633. 

6. DUr. bift. de pictate Lodouici pii, imp. Ai^. 
«dp. /. C fV> 3««« i748._a««Wr. 7 95» ^b«^ 



• • 



tofl 1750. ^4 356.' Ä*f It. Cenfbn diploinacl% 
qaod Lüdoäicu^ plus imp. Aug. Pafchali I. Pone» 
iom. cohceinflbfertur, 1749. * 

7!. DüSr de miiTTs dorhtriicis pondficis romani 
ibdidbusf/ rcfpi /. Pet, 06erlaeiider ^ 3end 1749« 
fitt*e, T^. eben&af. li^u ©• i46* u.f 
• 8^ Oratib de? eloquentiä lanna yeteratn Ger- 

bifttf(be ^rad)^ m Dberbeutfc^fanb unb in bert 
^iAcrlönben befannt geröefen fj^, We unter hk 
9fof§ma§tgfe(t ber ^lomcr ffanbcn, jefgee er au(9^ 
>ft§ ftf in bem grogcn SDeutfc^lanfe, bie^dtbfll 
9l^n5, t^rc Äenrwr f)atte. 

ijermoittt, bcr bie 9i6mcr fcbtug, ^at (äfet 
^ gcreöct; ein beutfi^s ®eib rebete ben ^ni«. 
Klateinffcb m, ofs et über bte C^fbe fefen moOter 
t$'fmb du5 S>eutftt(anb fateihtfcbe .Briefe na(| 
Stern gef^rftben, u, J* f. Snfonber^eic aber mlw 
teMߧenbe Suffanb ber SBiffenfc^afiten ju triee 
irft grogem SIcig Bef(^rieben , weiten 9lu^m bet 
•-^err Pf* be|fa> wenfg^^iuf bie SRec^nung ber ot 
ttn ®a((ik jefJbrIeben n>t(Ten n)t(I; met( bie frieret: 
% leftjl mif grefem ©Ifer fftr Deutfc^e unb ntc^ 
% ®üttier ÄUdgegeßcn §h6en» (SWttmg. S^jt^^S^ 
t»n gef. @acb. 1752. 77 @f* ^* awb Hamburg« 
.Äer/tjongd, öddjen, 175a* 6r©t. 

9**Hiftoria p^riarchamm lüdaieorumi quoniiA 

10 libris * iaris • romarri fit menti^ , Ocfat^ iS ,^3og^ 

Öt fenn nfcbf^ ö«be«; afe me^af« einer ^(rtt^ofi 

«A^ttea sefüffen* ©fe ®e|e|€'felbfl, We er ir. 

I ®g 3 (iüterf. 





* 



de ludaeb, Caeiicolir ec SaouritaqtSt.tmb »irb 19 

tMMt i^ren %t«tt^tomi Ie|cciu %o^ nmi "! 

pM^iit vmt bfefm {8«lf< t»oc(i«aMi, f> ttatn» 
|t<b( J^, ^. jHf&cbet(t Me )(bflamiiiuii9 bc( 
Ip^«, ^ffen {i4^ bie 70 ;Do(m«tf(^ ^tcci^ 6% 

jSftlM |nfammeii9c((|t ^<mn, Mib bo« ^cte&lftlüe 

^b!9^ ^ bkf«< ^S3«it nod)^ au4> in cioait gani «^ 

fct Sbwe bir ^<6^ ^örbe sraorbou iSü^ 

|^«c^((rblng6 leugiwn «Mde^-baß bfefc« iSort (4^- 
pum. Me^unge «0(6 <rflmt> dne tSäcbe ober Üü^ 
Ic^ciKct^O^e; oi«eblfi|e<, fo mk^ )p<eM( 4> 
lii^ir^dMMifii üoft ftttbcB« b« « j(NR(#b4| ^i 
jß^l9i^M9b$oiidUat Mbm obKiJQi^em.ttBi;»' 
jNMilt#» Sä«^ obw lioniwMt «f^Mfee Mwf 
jAotb biife .(4(ftr,nttb njtbm jiN^ fMn^ 

4pQ(<kNii. Uinl)i«|im(i^fmai»'>iul<riMiiL 
#it^ j«#.bcn P^Mfn bttdMbai4«i6M# 




iitm f^ Oberhaupt , (ipi jrismtläf» ta6 ^ 
i^onpt efncr ^m>^ @4>u(e tooc^ oScc |ugi 

JMim*uFfu. 3^ Dbec^äupt jm OriMt { 
A^'}2n VN^r un> ^ott« ungemeine ^a(^i 
lifilMi, bie JctMMlb jwtMtkii Don tetijjutfii a\ 
(i^ «crgtiilait.inirb. XXtf im C<«^«>t »or 

^, t«r «iK^ (UiDcäen (^^n«c(f> ^tfit, unb 
fs 10 l(r itt teil c^mifiiiKn ®e^ii Mtmu < 
tion^, Mn vch^ otu^ bk 3M8i#( «n^ 
6iMftftdIcc b«< PFfs«*^ J&i(i9)n9niitf , Cuütb 
(E(i9fb^Nffi0 €9rt0M«i ^p<)»^)M, t^«bot» 
mit it$ SttiiJKi liUftivm (inaefi)§m weri 
fkt Ptt^tacätf IN!^ «peiin er ii«(b ^SVIK«» < 

im MinMor $ (M ^ tlMrlmjtfd^e )>«ri 

fMiR lioit^fltii^r b<) {ie p(ti b«< 0U<^ an» 

<» 3lAm «infH ^i^cIUbm tri6ut fbcbem 
Nin. X>i«f(tt laitJ^ Soiifar eiMSi»tt(c| 
lergf^Mtn, Me jnlt ti(mifiii*i|a>i^ tee %m 

«Mt^^^ lipb ii«d^ liep Utf^f bcr 31 
miMm.mi^f bfc ■<# (MK fe«m @tt 
im ^ M«Np DKfNn IM<Q* ^^M«r 

0» 4 • 



■464- 



':!♦ ^.- 



(Beflk^ee 



\ 



• 

"^atriard)^ erji i)er6ieterV, . nad)^ft aber' iMaubett« 
äöv^ 50tqd}t.f)at jtcfe mit @fttt^m^un$ b«r Äaif« 
fe^r ipei< ' erjtrecf n "^ • 

Unb of) \z glei($ ftiite &(aubnf§ unb Slet^ 
bdtten/'|;'ob(«flröfetr'jü oben'/ fo jenjf bo4>'^rfc 
SBafcb fc^rff(ir, baß fte'fid!^ au^ birffS unfetfatii 

.'seil; unb einige a(fju<)tVige ^Qtfer babeQ burd> bte 
aingce gefe^eri ^aben. 3)ie 5Patfet fefbfl fieimeh 

; f e in QSDfcten ipeüabile» unb illuftres^ Mti mtf» 
(^en "lliieln jener ben ^roteonfufn unb Comicibus 
Orients, bfffer aber beii- 5>atr(ciertt, PraefeÄts. 

/praetorid uj}b Conluhribu^ gegeben ju werben 

* Pffearti, ©e^f) biefesi.waren niir litel, unb tirenn 
v^uffan ^ierfnn no(b tDeitt c gieng^ fe fibmeki&cfte er 
vbrtn ^(riavdjen (>(oß äu6 ^aß ^egen bie S^rlfieit« 
'SSctji öHent bfm ft^efnt e« bccfr, ba^bad orienra» 
' lijlie Dber^ypt ber ^Uben nocb anfe^nhcfeer unb 

macbriger fleroefen fei)f,:al6ber f)atrfar(&,' ®eitti 
' bfe ^(f<^(i im fMuroti ber f>atr{ar^en gebehfen, 
'fd Verftf^ fie b^runter ben bamoligen nite femeti 
9?ad)fclgerm' JBon ber %t\x^ ba bfe ?)afr{anfe<h 
bÄ 3uben eijtflanbe«: (tnb, ma^jen >ir feine \2fitd» 
>6a^#. wil un« {iier iiO{5 aüe< au6 SJlöngel'ber'^t 
KÖrijc^f n^, df^o^ri^tifen ju u^^^ f:^tn(, ioa<S;Qh 

* Iffifärd) blo^ tfermut^^ f at^n : .^inge^en^^ enoeifl er 
j|uj>erfiifiger , baf baö ^Jofriar^of ctmon um Mtl 
3a^ €|rijW 420 : fein f nbe ge&nbf. ^a6e. ^>«i«H 
415 ,«><it n^c^ t\n ^afriaeic^? ®ama|ier ; ^f nge^en fti 
eklem 0efc| ))om ^o^r 429 mirb be0.$«trfardbott 
alf^in^r Iinfer0e3(in9<hn)^drbe ^eba^« ^^lAep 

»erbe« 






mten Die ^irett mi^mr 9M^mtef(iklb(hr(mß 

9^V^ $^i^i nrfrb t^on beut ®efd>(ed)e ^ 9^a« 

I (tt(ir(|)en ge^anbdf , Irenen ^r« |^* «{ct^ {ugitbf, 

m (te Den iSoterfeiee ita(^ bem^e|t)d$n(i^n dtufm ^ 

te ^Den au« bem ®tatt\xti ^ha (^nb; utib. t^te 

0ef#^te f urj erjo^Iet» ^ie gan je 3(6^anbtutYg 

^ f mit matmigfattiger ©eld^rfotnfetV gefc^rieben^ 

1 «tttQnbeni7(rfrdreitbe»%n:faffere4^nlf4> ©totitg« 

' 3*ttngen wn gel* @aifeen> 'i75^» 78 ©t* @. iiud> 

Sopplem. ad -nona aQa ^ru^it. LipCjTom.yill. 

Seä.>L{). 469. unb^amS. idev* Mngei»@«c^, 

la CommeHt. de erodirione' Lalcoram medii ^ 
«ö, Jena 1751. britte^alb ®ogem ©benboff 

u. ^Difl^tt. hift. de Clodooiieo M. ex itKionl- 
tefH^cis Ghriftiauo,refp. Cbri/i. Adolpbo TrSlr/f, 

' la. bi^. de vnöiontbtis veteram nebraeci* 
mm cojmiaalRKis, re(p.- Ci?. Däi»» ScbudifHfy^^ma 
^Tiu tixiaxi. pebenrt^. tBog* ^benbof 175^* 
*(• 55 n* f; <$Himbt ^er« wn 'gekörten S^N^ti , 
»75t. tg ©t* @ie ^at befejibert ben <gi«bjmetf^ 
tei 33fien ^falm ju erfduterti. ^ert ®/^Iti^ 
Hllg Q)eber.f&r ein foblieb ouf bie in ^er arcikifdm 
m^fii ben ^froeiiten 'erzeigten ^So^lr$aten> ncd^ 
Md, imb nttt) «Mmentger^ för «fne ^eifagung 
; Alf Me Xird^ betf neuen tefiäment^, fenbern Qlmht, 
' wfe tebe felbjl barftin, tod) fo, bo$ öik&- onbeve 
(Hiii% i§m biefee ikb nod^l^^^^ % 






I 



i 



\ 




406 

IHn i>roi>$cti(d|)«0 2(mt ju fcüvm J^tnanifc red|^ 
'Hf«, (bittren >r^M^ Mcfm 9lamin^ ^iit«. <ii|^ 

,l«M9w, f aqn iiui|i tu ixr ^^f^ f((^ na4)Ie|p|i 

(«a. e«^ft inJt «r&iem $icii tefanunfot; bo«- 

IweffH^aft f<6(<nen f6nnte , noetl Die ^uOf n fid>; t^ 
Qli$ «Mb (^ fMm 93atf<n |in$. w Den €i|>^tf«i» 
.6Äm^9> an0«tt t>(r igutttr, Mi«nt§aM. ^Do^ 

Die jn^efammt Oel unb <S<lib«n 6eo l^püm @a0g^' 
Amten pft« : «r «rräneri «m^ gq^ ttdit, ta$ piwui 

|«n unb fK^idt IRorb« iM#f^<pi i^e, unj^ 
S(««^ft m^,>«§ jC$ (mie (iiHflt iae9n(9>j99)»ft6i|« 
im jBmMfNi f(9/ ^4» ^f(^ <MHb bie gögc, «NrV 

4^ «ntijr bM «CHCtti «tt^ bklNU»oii (iiiiTfft^iia^ 






i#. fiBAifii ^^maoohMO« eitHt^n 1755. 

1 5. Goromenc. de Lutbcro dll|[)titatore, QWifrin^ 
gm 1754« &M^/ oittett^alb QJog« ^i^ iliie (£tn» 
labtuii^fc^riß, ju ftnem X>>Ile^o di(pof3tp«oi 

j^ro^ ^03. ®t €u 28Sf 92ac&n Mit ofabmt. . 
€4r« 1755. @- ^77 u* f* ^ t>€r)(rid^n Mnßpiaß 

ftufbfr Wabeinie fd&fl^ mt unter einigen ^etmi 
brnwib iS^fannten M fSerfafTers, fo glouben 
fDir, ta§ mir man^m unferer iefit feinen untntie« 
ne^n ®efaCfen erjefgen n>erben , N>enn mir i^netl 
ttis tiefer ba0 ^e^rj^e^nt^ ter ^tfputoiioneii t>e< 
|H.X)«£tut^ci:0 t^ortegen. ®ir nofinf^en ^et), 
ka| bo6 Q^ptmpet^ biefe6 großen 5Serf jenge« ®oN 
M vm^n iie^rern unb @(ubtretiben 'ju efaiem 
Sie^ bec (i^(i4ienjRa(^foIgf btoien «i6ge. 4tttl>ep 
Wjpudrte b/nt! ^ ' * 

a) oltf 9t£fM 1519 nnb 1519 rdt». >4M^. Ai?^ 
I fennatiu aoorb* 

)) i5i6.fe^.>£^i¥i»^iba^^tffei]M»^ 

flitmoövbf er^ietoi/ 
^ 1516. refp. Bartk^Bimb. d^ Ff Ukiri^y dt. 

Viribus & yolnntate (tae^fp^ 
1517« Pro declan^ipiie yarotii inj^lgen- 



j 



46g 







' I 



^) 1^518. de XXV^L tiidSniff tHedlogfcis & 
XII« philoibphicis f^fp. Le^n. Beiero i% ^ifU 

ir) 1519- mirbem ©..JSßcPju if{pi(9 1^20. 

de quaeiltpne^: pcnim opera facianc gd jdI^ 

iicationem. , . 

Ä) 1529. de fide mfula et acquinta. ; 
1) I f 20. de • bapcisoiate legis Johäoiiis 4^ Chriffi. 
x) 15^0. d^ rton vindjcando. ; 
A) 1521. d,e.exconiiinimicatioue» - ■ 

./li) 1521* de voto religioaum,. 
p) 1522. dequaeftionec aa liceai: yotuqi pei^ 

peCuum vouere, ^ .. 

£) I5J0* de ecclefia. 

e) 1535. de effato dioino tue. VIU 47* \ 

^) 1535- de vtraque^ fpccie facramcnti. . 
() i53$..contra miflam priuacaxn.. 
. ^ 1 5 3 f « De quaeftione : vtrum Daniel operi« 

bus tfibuerit juftificatipneni«. 
i53S*dedi£to P$ulino»./iofflr.J7/«üf. 
t) 1536. dehOmine, 
u) ifjö. de poteftate conciBi» 
<P) 1 7 ^ 7. de coena magna. 
id ^538* contra antinomos ^ fSrtfttUlL 
^ 1539* de orpcuIoCbriftiiKb^/i&ijr/X^iir 
m) 1 539* an haec propoiitio iic vera in pbilo» 

fophja : verbum caro .faftqm eft. , 
ää) 1540. cantraantinomos. , 

ßi3) * 54P, de duodecimcojifiliis euai)geltcisfa]/o 

confjäis a fophiftrs. 
y y) 1 54c. de diclo Paulino Ebr.XIth %. . 



{0 ^544^ ^ niyfta^ip trinitacis, iiicarnatioiie 

JFilu & de lege. . 
49) I f 4^«- de Tnitate eflemiae dtuinae & de 

dHii&dioiiepcrfonarttiaiQ dtoin^te» 
^9) contra XXXII.. amcalos Laaonienfiimr 
. . theolopfianin). 

QXik^ ben ©tnbttrmben JUit^ere &ftmptl juc 
SMa^ung MT^die^ unb ce tfi beflo ?n&e§%nv 
kiifif in bitfen tagen ^ ba bcr ^if|>tttirii6migitt 
4itf Mrfc^Jxiten 3(f abemfen (mmer H)ent9et toerben^ 
W4^(bI0e ieui^eabe ^9fpt«U ba|tt aufsemitn« 
M mrben« 

' 16. Derobfdieiida Chrifti adkia cotnmentatio« 

0Magm i7S$ £iuatt. 18 S3osai« ^^ie$ ifl bt* 
4nxn S>octi>r5 au^gefä^rte ^naugutalbifpurotttfni 
^VUdfc. V. 4l5a^. ^:bt. 175 S* 6. 892 tu t 
^aft^ neue t^logiiSibL 106 0t* @ie \mbm4 
wkJMft beit SRomen etor^ MOfiortbisen Tfuifii^ 
mgbiefrr mii^en^^re. 

17. Diip. ' de teftunoriio. Chrifti. de ie ipfo 

iJ*.V.7, 0$«lm9cn 1756« .£^uprt.4®* ^ 
^fSmhmt, fjm €l^jf}tati (ßott^elf Gtbramniw 
f Scrfaffer bM'et iDe^igeroC^n^n ^c^rift Strafe 
>o8 @e. 150« @|t i(i eltie ^irte 9>fo&e Mn (er ®^i 
WlÄic^eie t^te« aSerfaffert^ 
18« Progcam. qaral. de conceptioneChrifti &c 

^ottingen rjs64 CUtortf $S)| 9^r« »» a(ab. @(|ir# 

17S7« io 6^ 



' ) 







o,.;';^/' 



- ^ 



•I 



19. ObfimMdon«i deCbrlfbPapik (S&miil, 
1757. Üuart.ftiS. SRoKftr. v. (ifat>.$^.t75?.6^ * 

ab. 3)c«itf(t^ 9tckM§(|M<v ^!>«^ 

vr^. Ottü^ a Hif^. 6 ^. - 

33. üe Uteris Elodoram cOnfinfiont« n^ibaf. 

33. Oniäo de Georgk' Aoßoihu pnMikt«tftSÄI> 
A«iaaeteAie. ®6ffiN)«i 1754» Ü»«iH. 3 90fetr4 

' »|.Delibaiisiinitertieiiiitaribtis,4l pace'ftli^vtt 
nonqnam «tdufit; €)&n(ng«tt t7$$.£hidtt. 4^>* 

lw«h|fft tUa{M9riii7s6.ÜHaft.to^. 
jr?; Compendhim-t^ftorifle eedefiafKcaie'fitfelllr 

^iime. 00t^ 1757. paa».«fN3(4*^.5i8J 

- 98.- Mbnintenti tmi^ atfoi« €>6(f{rt9rtt rfyf^ 

«lftl> l»)Mf ^SMtt'/ t>. tl7«iH«rt Amtier ®^ 



mt> mit 3ufä|(ii ib'niRM!^ Aufläge 1759 jit ^l|^ 

fr 6. 1 3 5 iM mft 9cb^4«tn $<^ uAb «ffer nW 

Vvfmdt^feitun&Unparte^fi^feit, fibermtfkfen«« 

Htiji^ii^jinMnmf i»iet>. i^ ifl bied{<<eR|toit 

t @c. )(uger (inigen Meinen ^rontferangen (n 
^ 3M>en04r(en unt> dtcc^tfld^ii^ng^ tinterf(^ 
^|(l^ tiefe neue Viiigobe ttn t>ec twrigen, tiwcd^ 
W^up^ tor frf. (S^egottintt be« t$eiiten%)^ft» 
t^M^iaco« &an(uf^ OrigiW^einef leine ißtfl^ 
i4t, N^t 33 "Sfamtettungen ttüt 3u0f<i*/ l<^4x 
Ml l(|{eR 28 ee^i<ft fallen« J^fet vtferwn htetdtlk 
^^^t&maütft gehoben, Ünenruie affttfäl^ 
iilimng thm tfeiil ®cf(6fe(t^te &er ^of^viAA WA 
^i^ OttgrtmtM fl6ern>(ffen, ber ^n^iaiil 
jtt&fgRUSmmett un» «niOieH^tv df« ^b» t>. lu^ 
1^ mt^ bea «^teetti^en ISifieH' gefte^nuf«/ M>ct 
i^tftrat fan Keffer lie«jen ge^obt^ äYit<^c im$^®& 
li^fttetiScttntit^ung btfn btot Iftdmtn Myricü-« 
*> dttgentfiffAien unb bi^^ii^r; unb bab«t^ efn^ 
i ftiMic SRdi^iiit^en bA^bfddx, u. f. f« 3*^ 
.^ttii^c^tittti,tili Zut^iten HrkA n<i(drll(beit 
\f^i Znbttae, . geben nfdU^ft^ ft>ei( er in b«i 

;uM|t^(!ag^^ fiiStiuin tneom Andreartl Vifgis 

'»« poriittlÄnft , oftb Utattbotö ütttl« fSeitleM 6b|^ 
[ ^ fiiiini )(ft&ii»M mrJiH^nef ftnbff; ^itb Tk<U 

. gemert^ 



1 



472, . ,(BNJf(^i<Dee ;. ^ 

.{Die 2(ufrtd)tigtett^ tinb &ie fl^gtg^ ^a^r^tä« 
Üip^ t)e6^errn $.r.^« t^crbienen au^ oi^benn uh« 
(er io6, n>enti er nbt^i^ ftnbet/ t)on pdf ßbfl o^j/u^ 
$^n, unb e^molige tieioe ^t^rungen jut)erto|Xerit,, 

^i. Htftoria danonirattohis CaroiiM. ^* nottt 
aöaerad. 1753. p; 367. . '- 

9l^n' fofjsen bfe Hbf^anbluiiQtn, loMd^e ber ^rr 
S>« tPalc^ Mtfc^iebeneti^ Sammimtsen eingertMir 
fW; ol«: ' . 

' i. Hifloria focietatis lacinae Jeneniis^ toel^i 
...er aii C^p§oru6 biefer ®efe(Ifc^afe bem er^eti unb 
jtDlIten volumioi {^ter aftonini t)Orangefegt (ot* 

a. Hiftpria Afranii Burrhi A&. XXVIII. 16. coni- 
inemorati, tn \itxa vol. L Aä. föciecan Inc. Jenenfis^ 
Num« X. ^err tDald) ertDeifec m& einer 6i$^c<r 
ttoc^ ti{(bt bemerkten ©tefU beö 2)td Cafftua, bo^ 
biefer 23urr^ua burcterltc^en ®efd^(ecbt6 gemefm 
fe^, erläutert feinen SRoQien, melier berfefbe a(6 
Pyrrhus tfl^ §anbe(t tH)n fetneni )(mte unb ®är« 
\»f \i(x^ er ndmlic^/ miber b{e gewöhnliche Staate 
funfl' ber 9tomer^ aßein praefedus praetorio ge» 
B>efen> ba i^rer fonjl ijmeen iDaren, luib treffet t>ec* 
fc^iebene anbere beträchtlich 7(nmerfungen mit* ' 
3* De Maffilienflbus crilingiMbus commencatio* 
3m vol. IIL f<Jom. 5* 

4« Cajus Julius Caelarvirmte CcrmanoramRcK«- 
'manorutn dominus» In ben nouis miiceU LipC 
Vol. 8. P. a. 



ihm bafcttf}^ VqL 

I ^Mttänfe übK 

ii.@u)»erfnfen(ent 
t. - 

fl.Autft b«rdtisc«i> 
inglftfteit 5(nj(igert; 
gf^irrt untf r an- 

•on^Den 1756 

im tln unb neun« 

'tn. Ziffer li(0 
brucf eit : Sfbge^ 

r^icbte u, f. w* 

tüftle SmtifSxiu 
vt 58eraitrtvortun9 
r fn Ut $ott<&« 

bct 9{ecflif(0rt Dle< 
t7t rttoo» enol« 
4 ju erNniKti ge> 
I ^m. t)* ^. tiicfrt 

bagfsni t>a« ilcdc ' 

!•" ■■ 

?6 



474 ®<f<WW« 



®ef(fit#(t 



ter ^erebtfamfeit, bet ^td)tfunfl uit^ bot 

teformirtett ^dfuU ^ucators, unt) 6etfforS . 
bcr Un^Mrftr^t )u Srünffurc on^c r * 

Dt)€r. 

ol^on einem a(( jigla^t^eti , sefe^rtm unb i>ar« 
^V^ biemen®rei0e \>€mui^u man atiö) nM>^( 
Ieic(}t eine ®ef(^i(6te t>an menigfientf a^itg@etrep; 
upb id) glaube aucb, ba^, t(b folct« mit ber (9f«, 
fd^i^e bTefetf ®ele^rten gar lei^t iDÜrbe ahfuttea 
thunen, mnn mit einti fl^eilB tfU ecjlen Um)l&nb< i 
feines iebend befannter n^dren^ unb icb onb^^ 
%^U« bie große Titno^l feiner (Yetnen S(f)rifteiir. 
tiac^einanber burc^ge^en moQte« . ^flein, dor jenoi c 
l^öbe icb feine ?Slad)ti^ttn etnjie^en f ftnnetv 0^0 « 
fcbon icb foldjt gefucbf ^aie:. unb biefetf burf^i 
tnicb 3u ^iddufdgf eiten , wefcbe loentgeh fe^tan»^ 
genehm fet^n möcbten , t>erieittn* ^Jpiei- i(l a6er.f>^; 
t>{e(, afS jureicbenb fepn fann/um.iaqd ben geli^iB».|| 
(eb unb i^erbienten ^ann bat^u^den. ,.u 

i^err lX>e(}ei:mann if? in einet $flarii{iab|^ 
bietet ®e(e$rten^ ju ^temen^ im 3^l^>^ ^^78 auf^ 



*' " 
/ 
I 



ttgpm,fftistM9Qtfmsmm. 475 

UnBätaupl(4 tet 2ki( gefretett« ^ Oiffer fei' 
ACT ^ater(loiK §at er aiidt^ fotoo^l auf 5en @(^ii> 
len at$<»uf tfttn 09mnd|io fhttirt, uitb H In beti' 
9D^eBff6aff(»i totft seSro^t ^^( aud^ einige 
entore Oerter, mobanidtf tU ®tU^atnttit bl(^ 
§ctt,. befuc(>t, ^etttocb (^ec feilte Bett 6te }u ^{ttem 
Sbif^ naäf ^anfftirttpJet>|er')ii ^aufe jugebrac^f, 
lutb bofelbfl unter dnbern an bem berühmten C^eo# 
bor {»e i^afe efoen grefen $reunb gehabt. (£r 
^ottf ft6 ia>ar ber 0otte6gela^rc$e)t geit>ibmet ge« 
^obL mm, ba er mit benen dugerltc^en ®(u 
im, 4iif iDeM^e e5 M ber ^a^l ber ^rebfger 
gn^eem^eito me^r, ate auf bje erfi»rberte ®e(e^r« 
(ontfett unb ^eelengaben^ anjufommett pfl^gtt, 
fb mar H gut f^ f^y b4§ er fi4^ jugiefc^ mit t^ie« 
kr iu(i unb (J^fer auf bte ^limanimrä gefegt ^attt^ 

^ Seine befbnbete 0efd^k!Uc&feit im (afeinifc^fett 
6ti(/ in ber ^t(btfunfi> in ber ^ritif nnb in be« 
gtiediiititen Spro^^ blieb nic^^t unbefannt« Tdie 
Unit>erj(tdt (u ^ranffurt an ber iDber, mefc^eit 
Skemen fc^oa (6 mannen berfi^thüen ie^rer aber« 
tüffen ^ttt, nxxt e«> K>e(cbe aucb t^n nad^ ftd^ jog^ 
(St matb an t>it Seeffe beö bamal^ t>erfh)rbeneit 
JMieflM POtt t>er Üitt}, um hie ^erebtfamfeit, 
X)fc^ttnfl unb griec6if<^e Sprach )u (e^ren^ ba» 
|{ft Brufen ^ unb ^ejlie fvi) auäf baib baräuf b4« 
|u ein. SDtef gefcba^^ 1713. * ^n biefen^ 2(mte; 
weitet er noc& beffeibet, unb babei) äuefler ^ui 
iWor ber refbrmirten SdEluIe if(^ ^af er in beHenr 
f&nf wd^ tfi«)tg 3^tf ny fo er batimi J|ug<bra($<> 

^^^ manc^ 



\ 




wi)nm tß^'m, ba§ et Den jiDecn erflen ^&iii> 

gen in ^reugen, ^^^^^^'^^ u>^ ^ct e5rtd> 
tX>i1^eIm Me &ffentU(^ leic^tebe ge^atteti/ meU 
dl^ed er fe(bf( in folgenteti,- ter (entern 1740 ge^ 
brückten 9tebe Mf angefe^ten t)eiitf(i(feti unb i(UmU 

fdben 3krfeti befutigen 6ar« 

»■ ■ .» 

AO NOÜUM ftSQEU ; 

Qtii V>liiofl regH dcAetii es gente fioniflä 

Nunc ftnior fati fentio rcp\i nici. 
Tcrtiä ticepM videns ctiplatn juiicneiccire) qUtii^li^^ 

Dukfe mihi ftib de viueit^ diilce inorL 
Tertitis el regtim, Fridiiricb fecondci fed omnct 

Pi^iniaTil» apptmunty tiofiunai rcgna^ Jcciu» 

Unb ,^((» al^ (btttüid^ ttuh fotit int etfleii QQct« 
^ töl^nte ivo(( W !D}&^ im Mrimn dleic^ |n itbtnf 

3)«(t) unter tttttem^inn füi:6t tnoit üui dcnft arii^ 
' tbtt )i«()>tcr ^KteOeitub; td britt<« SÜcitM^e^i 

, 6o(ttt ntdit tild^t fdgeti; bof fromme iMH 
(benn biep io6 ^ac i^err tPeflermann tiacft bir . 
SSBö^r^it) sumal in intern ^eranf ominenben 2Umv 
einen getDiflkn ®eifl ber ^or^rfagung befemmcn? 
iDlan ^( me^r (S]rempe( baboni iDiep loavin bo' 
ntüfs/ «II ii^ boe IQergnögen ^acre/ ben «l^emi 
9>rofeffec unter meine wer({fen ie^rer {u i^(ea#^ 

tttetnl 



/^ 



me batübtt an» metner Seber fftej^n. 



3ft; tmfcri^^dmdb {dgt iir# 9ott Miiett SUi4wrf 
ft<m iel^rer^ fct^ti tvn (&tmh, unb t^m tvird aOei 

tvetdKtt« 
Der Sefe tfi er fc|)oit: Ut ®t69tt witb er bafK 
7>tk SReib unb l9o6{^ett bp^i von iN t»!^^^ P^^^t* 

itib ^NMaum te in 6(c SRarf üJ^anbcn^V rg etiu 
g«ftt^ SRefomtirten*), oii w^ i?39 bo^inxote. 
t« itit^fctleii 9t<UstoR roitgeftt^m §at. ^o 
«ntwn n{4^ n>«nt$er Oa^n, tag er 1733 ^n t^t 
(iSieanlMfiuferii^^Mcflc^, oU bamafisen J^<^« 
M tMR ioi|ri«90i, . auf juivarten bic ® oabe gehabt, 
■fr M f>tQ9raimäa ju bcv («teinift^eiiy in ^8<i;« 
I» «§a((«n<n Drotion Bctf tamatigen SRagifin«, 
Mmtiigm Pn^ov$ ju ®t»«nberd^ 3o^anti 
tlÜMmi^ofmann, »«rfertlse ^oK ®ir reib' 
«nmblici^i^ttbttMniättbA^in^ bo$, Al<im3a^t 
1738 3|to «9lo). txt ^(Kbfelige ^ni§ ; ^n(&eri£^ 
JD^jm, ^n> Unfoctfltat mit ^0 «aer^icb' 
(boQiesbnMtt begnadigten, cvoUen in.Sei^ ^o^en 
%fni9«rt Kwgewmmenen J^erütbfeite» be^ge« 
|(a«§ne( ^be, ,iinb M ^(bitbcTofelbcn in ein« 
^MMlcre.KnnMrfung gcfommen fien« 

. gSa Ä öo« 2bnt dnf« g>rofefibrt bec Q3ec«bt» 
Mettmit ftc^^cwget« 'ba| w »(^t ntttTla^rlic^ 

^ 35<9"Nef«H baf ^Jo^ Cbdff. »«cmaiw, unb betr 
^ Ittmn, Pool iCJafff tfabtqnstf, bie ^ubctcebc 
'.$Min. 6ie iinb beobe gtbriuft tiab bttannt. 






^ 



4t8 mmtt r 

trm €)e6ur(^(&9 ht$ SMsti mit änn h^äüm 
SHAt bege^e^ foxibetn auä) iep aüen ScperUcpfetcm 
unb &eleQenf^nm , tofl^e bergletd^en erforöem, 

' locnn <^m fp(ct)ed wn anbern ntcfet öbgencmmen 

' iwtb / Dajü bMit fep; f* fecnft mon Miift, bof 
unfec ^err 9)rpfcflör eine nic^t grringe Kpja^I Der. 
felben ^ fotDo^I an bem flewo^iHic^fin ^age ^ öl« 
beij fielen t^eite fiolicfcen , t^eil« traurigen ^u 
ßiUn am ^ofe tinb be^ ber Klfobeniie ^ ge^fiUm 
^abe. S)ie Statut ^a( t^m jnkir e<ne get^iffe Ati^. 

^ itcbe <Brärfe unb Hm^nüi^Ult ber ieibetfbmDfp 
fdrfpfeie^ toHdfe Rannet feiner 9>t'ofH{ion fe^r ti^ 
leben fann ; i>erfager« ®ne ierbetfgeflcift , tMtdjfl 
jmor onflanbig / ober ou^ t>on aflem BtH^^ enfr 
ferner if}, efrna« tdefenbeTfugen, eine MOf@fi!tifM^ 
unb menfg ober gar f eine 0eb4$rben , foffte MM 
mei^nen^ matten jebem Siebner feine ^^^orer #ifr 
jfe^en* Unb gleid^n)o|( merben {ieb^ber efn#t 
f(^6nen (ateinifd^en <S^retbarr; unb bcirinn w)rg«b 
(ragener nH>^( bebad^ter unb au^gefä^rfer @a0efi 
gar gerne gefielen ^ büß i|nen bep ben 9teben^ bCS 
^errn U>eflermann^ »elcbefce wn iT^m ge§^, 
bte 3^t ntt^t fang gemorben; 99Ur 1(1 eis int^ 
f6nbre babep t>org^fMnnien ; ato ob (^ be^ frfM^ 
3(u«fpra(be^ fö wenig flentorifcb fb mar^ ebMi 
fofcben angenehmen Satt ber^^rfe, ober munertim 

^ orapriQo) tpa|r^nommen/ bergfei^n itb Hpd^ nie 
AiAer ge^drer ^abe. $reunbe, imb aucb.HNie 
meiner großen ^bnner^ melcber gemiß , n>ie ftii^ 
<p(^riften. jeugen ^ eln.großcir Renner be? Mttm 
ittinitit ipar, bejengteti mir, ba lil^.fati^ iußtM,. 

iefecii 



i6tfn ha^i^e. ^^t^ffen mag bod^ fWn iugerftd^ 
tfe Urfa^e gaoefen fa^n*^ H^ er tn feinen gem(§ 
^fia^id^ ^prlirfuhgen fefeett \kieli 3"^^^!^ 9e^a6( ; 
ü ft9 bmn, bof ^klmi^v, toit quf motrc^i^n 2(f«« 
benUen/ bfe ^Oegfa , me(c()e feine 9>tbfefl|fon mit 
fi($ bringen , memge Heb^aSet gefunbeh ^abitu 
Vkniq^eni jene^ gab man t>or* Tiber, e$ fe^ \ene$, 
ober bfiffed; fWne S8or(efungen töaren gemijß fo hu 
jäio^in, bag man n)o^( mit bem ^fc^er, iDie ^fr 
inimtl^mal be^ßei; ^dne fagen m&gen : Fdices/fua 

fi bene oorint commoda» ciues^ 

T>M Umt einetf ^rofeflbrd beif IBerebtfamfete 
mf boreiger Unit^erfttdt etforberc nic^t n>eniget, 
ba| et dUt (S{nIabung0f(t)rif|en ju &ffent(id&eti 
DM^en Mrfiertigte, bfejenigen ou^getiümmen/meic^e 
CIA )ebcr U^tec bep bem ftffentlictien Tfntdtte feines 
%mt€$^ilt, aH mo|u, er felbfl ein ^rogramm<i>i 
Mrtnn er burdf^ge^enbtf einen^ gmtffett @toff nd$ 
Sietf ab§anbe((/ in ben ^Drucf ge^en lagt 99u9 
fidfirn nfd^ nur Af ^r^attpr auf aDea ICfabemien, 
htt^lnd^tn ®e(egen^etfen jum 6ftern, Mr, fonbem 
ItK^ tfe thniQlid)cn .max(iiiS)tn , bie merlienfc^ny 
imb «Inigf anbere^^tipenbiaten finb bffenflid^ 
Sieben ju foUen t>erbunben/ beren auc^ manche in 
ben ^ucf erfc^einen* (Bi ift bemnad^ mijebemm 
tor leicbt objune^men, baß Jj^err tPeflermanti 
(ine JIRenge folc^er (Siniabungen ^abe a\a ber 
9>re^e ge^en laffeh. ^ii ifl ein jiemlld)er ^geit 
bcrfelben begannt, mtb i^ g(aube, ba§ M ^^ 
%t|A^f )ufammen tpo^I Aber jme^ ^unbert angeben 
baKf. Sln^ge 6e{!e|en aud bloßen ^nfc^I&gen^ 

^& 4 ^ <inbere 



r 



< 

I 



V 



48Q W^^ 

QSorrebe t^oraBgej^n, iioc^ anbere (nM^f^un bje 
<ieben0ge|ct)fd)te t>erfc&t>t>enec l^^ver uno on^mMr 
^er fönen ^ ju beren ieic^en^fgangnt§ nn\> XxMif 
üben {)( gef^rieben finb^ uitl) cnbltc^ in miebtri^ 
anbem merbcn )>er[c^i6bne fc^diic unb (e(entftDttct>i|^ 
7(nmerf ungen Beigebracht; iinb ©ac^en a6g^^4nbelt. 
iS(t boKen fogletcb dned unb büi onbte baM|t 
unb t)on feinen iReben beibringen ^ menn mir nuc 
lUt^or. fQlgenbeS, melcbes unfern ^f6r(en niw 
0^Blid)ma6et, s^mclbec^aben. ^ 

^üt er fic^ ndmlid); n>ie mir menigjienl mtHen^ 
tiic^ burcb gropc gebrucfte ^erfe unb ^J^&i^ff 
.einen meitberäfjmten Flamen ermorBen^ fo giebt i^nt 
boc^ biefed um be(lo gemiffer einen unt>erge|(t<fa|m 
SRacf>rubm. ^r j^at nattiltc^ im ^afyct 1748 oor 
reformirjten Scbule j^u ^ranf fuit an ber Ober^ nac^ 
fcem er üon ^bro k&nigU ^ajeflat bie adecgiiA* 
fetgfle ^efldtiqung barjugefud)et imber^olten^ f^int 
f^an\e fd)one ^iblierbet unb^^Zutiüf abinec t>ermac^(* 
^ießi8erm&4)tni§ iflnicbt geringe^unb^ba an onbmf 
iteft müncbe@4)u(^erren;mie^err23ie5ertmmnii| 
feinem ^^rogramma de viris Ibholaiticis in fchohü 
liberal ibus, Unb in ben adis fcholailicis, für bie ^2Bo§U 
i^at erni(\er ^b^^'^i^ # fo ibnen ober i^rer @<^iik' 
|)urcb 58erma(^rni)T^ ^ugeflofien , i^rer mo^Ime^^ 
tienben Tiften TinbenPen in öffentlichen Sieben fel6(i 
fu fet^ren, ober feieren ju (äffen t^erbunben {inb; 
fo mirb gemig biefeö bergleicben ^eper^ ^ ionoi 
bafige @d)ule flehen mirb, i>erbtenen^ ^ie ^& 
ftotgef (ann fug(id|^ audl) über ^äfi toufenb 9{eicf)$f 



a «X.A. MU.^f-. 



^ borinn wt> 
!t unb mi^r ■ 
)anbftt)r{ftnt, 
lodex Seide* 
in i|itn lhx$» 
stn mit beti 
Et^n ^6ttti 
^e Don @olb, 
feltcnffl «fnc 
golbflte twa 
bttM ai^im 
)iefrc*@taM, 
ile, u.a.m.- 

u(tl juttor nie 

fimbetn ^t 

ditbem 

l.©t. 123.0. 

ftt) jiBl(l4> in 

itfbffnwiKert* 
iK s^m Steg 
cjelget tDerbe; 
itm tiffliK^Kii 

Icflet. 91t(elii 
ep ba? ßo!bnfli 
(, tw(^ ber. 
ftflierenbeüWtt* 
ahitintq tbrm? 
icjftc^bamrtl 
[t , erinnere i<Si 




482 : 

glicht mentger ^a( er fk^ leberjde em ^ergnägm 
gemacht; aiib£m®efe^tte;i, betit n tir temic Dfeneit 
Nnm«, jefof %iinerhtndttt Met dSttfe? @toff ittteb 
{itt^ilen« iSir migeti c< f^tii bHHg |ur (8^ 
m^nen, ba0 iiifet; btefen (SMe^rfen, n^^^ibo^ 
mir i^diat^'Pflesen^ fdn 2(nit0giii^ffe un<> -greg» 
^euttb, bcr feUge 3ablon0it; ^efii gimtf Mr|^ 
licftrr ®ele$rter, gemefen fei^* @o ftnteti nrfr iii 
te^n exercic. Mft«. theol; de Neftdmbiimo p; i^ 
ttne f(6one i9lu(|maßung Mit (^"AMr efaic iBtiUi 
(»0 TheodoFus Mopsvc^ftenus , ttntf batfjeittge MCW 
btmet ^te^er gefcft ju n>etfbeti ^ mod tbm betfeffH 
in bf r ^ortebt ^u feinen Syotagm. de Memnooe 
Graecomm et Aegyptiorum Mn i^m fc^ei^i 
Quae Sync. JIL cap. III. et IV. ■. de ftacya MeoH 
Bonis Aegypcit, et mira^ulo vocis ab ea edi (biitae 
fcripfi p priusqu^m ül ^pogi^phum LipftailMi 
micterenturi coninumicanda efle duxi com 
la^tlt academiae fiö^ae Seniore, Nicolai 
Wester MANKO, quem muttiplex exceltetids 
dodrinae copia, a maltis annis mihi valde cartlnit 
äc flmtlium et pene eqrundem ftudiomori jjacQnite 
caltura , . peraiDiCum et coiijondf (fimiftn reddidit» 
Nanri quia in illis capitibus phirimas ex Pococna 
InCbriptiones, graecas et latinas., oon nullas etfiinr 
verfibtts conceptas, defcripieram , refcire ex CO- 
ttq^iebam» et qunenam eflet de his ipfius ftntentim^ 
€t numquid meas de Hsdem eonjedmras caloilo 
fao comprobaret. Reicripfit ilHco non milla ^vt 
humauUfimus , Iquonim edam p^S^i« et 9a. fed 

cadit« 



tunto siQÖens nqnune , qnöd ^Tebat 9 inracich 
sem feci. ■ ' ' - / / * \ 

9tfb9t unt) 9>to9rammQren. unfets €Me^t^^ 1^ 
» mt^tm^ ia* anbve jo emol^noi«; ' ^ene fttrf>'' 
»frßii^e mafUr fc^&ir^r 9)$^m V^ ^beit »«# 
Ml e6tn Me iek^nrft» auf bm^^j&mg ^irieiirj^ 
ttKOMm 6f9 Mr ^dnb. @te t^ ouf ii ';5egHrii 
ih^^dfo mar fölgentem Ittel gcbmicft OniitQ» 

fHtÜDts mairibfH^ Krerüfinni. atqtfe potentUfiml 

prmcipis acDomini, Frid£Bjqi:Wji:helmi| 

( (tit.} Dofnini atgqe nucricii noftrir h^u! quoiv- 

1 dam clenientUllfnii die 1. ]ulu A. cb lacc xx:pc 

nomine fenafus academici pareotaüir. N. W« 

I ©er J^ (Stnerai, ®raf von Seherin unb m 
jümmtlic^ Ferren Ofjtctcr« feineö 3Jcgfmemetf 
fef^rten biefel&e mk'i^rer ®eg€iimar(^ unb^enhec 
^Aen l^r , nad}bem f\e fofd)e gefefen , wv onbem 
br9 biefer QNMgen^tt g?bm<rtm einen f8or)tt^d 

' ^n feinen ^ogcammtm i^ bat , womit et 
i7#4' jum ietc^enbegdngntf bei$ feiigen ^octort 
M^ 'dNi|e(<iben , vün $&e&{^ 5e ^fe bee 
ilSkllfi^ philol. iheöL ctofl;Vai; 

ft[^, p. 900 - 9 1 7, fo meit tö «ie Jebenfg^fc^d^t^ 
IIH(Setßot6eiim e 
Üfibnif «nbre ®i 

lft(Mianfdil&ge , tdfÄrihn er ^fe^i^fl^c^fe t»eefi^ 

ilierfJwfeffcreh, bfe ;][.'€. 23*cm4mi, »^ tO» 

^W^, 6am-©mmeftu$, €.<Sti6cfmann^ 

*y€/Iftl^»wr/tuib berfct^irtrier «ribem, mit 

einer 



V 



»^ 




// 



4B4 

einer si^prfk^n ^er 6^f6m8m', ju i^ ^auei 
QeQ^hinm Slaöfvi^m bot) t)fnenfe(6ien )u Si^uf • 
ffimad^u Sm und anbree 0r»$rainma bti S^erm 
pto^e^ori ifl in laccütifcben Werfet dSsefaff^ 
unter meieren aut^ felbft bie Gelegenheit , bm^ 
tDe(c|)er es gefcl^rieben; baejenigemetfmikbtgmatjfitf^ 
•ömlt er r733 {ur Tin^rung be< ®ebl(()te^ hes 
Slfttm M 4^ofmann auf ;^o i^ regtmnbe ^fcK 
fsriicbe ^ajefl^t «>; einlub^ J^ier Ki bie 6<^{I* 
beret) , fo er badnn wn bem bMtofigen <^|o^ 
»on iöt^rtngen itiä^et« 

Saepf fuos ailiosquc deos venerata profundimi^ 
Infoiitos radios nunc Viadrinä vidct, 
. *" . !Lucet in ore piuui decus et fortima vercnda^ 
Mäjeftas t^t'honos hie pofiierc larpn. 
Augiifta in vultii gtauitas fpem ne/bio cii|uf 
. Spondet ad Euf opam fpaij^ere pöfle hoäu 

S^ mc^^ettäi^ @<^(u0 ijfl bitfnr: 

FaHor ? an Ait(\raiia^ {prandefcunt nomlna regn^ * 

Auftriaeof Afiam nunc fonat AuihraGa, 

• . . • • • 

Um no(f) üm%t^xchm*wnßldm 9^e^9^tußß . 
maten^movlnnier ä&eretnfn ober benanbern Steigt« 
|m)be(t ijot, bepjukingen; fo jtnben mir %Jt. in nntsn 
i73r)(u einer bon bem fymn 3o^ J^eör. @eCiOw^ 
luif htm ^ronunflttage ju f^w^n Oleb^ t^erfcbi«^ 
bene« iefen$n>örb^e bon bem- Bardicu i mie oun^ 
itw ber ^ftf ber alten S^Qttfd^en« 3n einct^ 

anbcmt 
*) (^i iff ytitet^ betn SftU: Publicac moimmefitttt« 

; iactitiac, Äiif 6 25ofl,-gol $ebrurft; 



d pon @c^aid>.auf , 

rm Urfpruns« t»t titüt 
BvcmtUta etmo« bordu«. 
erinir Imgte« cl. Spei« 
et GravioBtt diftioguiriHK 
•/&r, vel quocanque alU> ' 
lilitönes aod<}ut itli asia* 
iftior appelhiio cimitMmi 
•em comiareomi , forte 
: , ac potidtu merhorum, 
in dederit. ' Quo aUmlifi 
^vem at mtrithß fartt 
ilent; et Cicero dignitS' 
nitäte poTÜx: Ipe^tqea 
tua in Cod. lÜeoäoC td 
»yfä^ »rto'' et in CsU 
a. fimul et oncn cadein 
-*). Vtrom aotem id. 
Qod mmia antiqutoraia 
inifcQs candor' taboriofir 
f,-ir4ntM,.6ärtMt id eSt, 
fnmtopbftoniHi firimi la* 
mira ^tqniiD "Providentia 
fptciwloram et aoipUcu- 
• Philologonim conteiii- 
tlinquimas. 

igtt irr tm«S iUt ffnea 
Hgbitnttn^Stiannn, ß^i 



480 mmu 

XofMSTfto iii(r&ä»^ ^tt timm otdMfi toliNt d6flr 
|t?t6 bekannte SRdnje mii t>er 2fuff(^ifr pro deü«r 
smHicc. Unt> fi) fommeniti &eti mä^en u&ds^it afiecL 

XmnetCunsen t^et^. ^ir mollm nur noc^ l^ai> 
f> iTS-S- $ur ^eioö^itik^en Tratten ben 17.^^4 
^fc^riebeti loorben^ &foi^natm H^un. (grt^ikt 
bartnit .^Intnerfungnt ober einige cdte '2(itfi(|^i#en^ 
wä^ bett ^mnon. betreffen , unt) iwräber 3aiv 
lonett feine ÜRe^nung ^rce miffen moUen ^ mit. 
^efec nennet eö am angef^Ü^en Oote pit^imfaia 
leda in primis dignuin , unt) fu^et t^erf<bfei>enei 
formt« an ; moninter amtb bte ^ut^o^nng if^ 
bog in. ber lombifd^R Tfuffd^^rifie; mdcbe ^ 9ti 
t^orfommt, . unb beren Tfn^ng if} At^Md ro 
DPOCeBN, bad erfie ^ort tm liierten $8ard; 

m(d)etf 3^^^^^-^^^'^^ S^Seben, irfefate^ 
in 202i>oK jabensanbebi fe^* 

' Bu(e|t barf tcb^ too^l ein fd^5ne0 9ebi(&t anfeM 
,Qerm f>rcfe{|brtf nid)t borbe^ iaffeft. dt^tfoU 
4e« be9®e(egen^itf ber'^^en^egenmarf ber^NH^ir 
f^tgften ^6nigtn ^rou Butter itRajeflif )U 9>oe0batf 
3749 berfertiget; unb/ obfcf^n te iti btt berthA^ 
:&iWiwW5 3.25. 5-@r* 695,©, bereits iil^«< 
brucft ju lefen ifi , fo ^Ittn wir e« botb mötbf^/ 
bdg mir e« au(^ ^ier juiH 3)eft(^iiß biefer0e(<^!4«f 
nrieber^irfen* '^ 

Q^ii miper Maries y tfimc Mati^es' fplendida ^nriM 
; PoKhitno cxcclfa Terrt. tropoea Wdes* 
*■' Si mater SanAi «collcda^ -gtnte fthaitit *'^- 

Beduäa eft, dlgniis rege tjriumphuf erat. 



k « 



M ^. 0ltc«M'SSM(^ann. 



M^terno hofpitio molUa tarda ßffc^ , ^ ^ ^. 
Obledanda parens,, namret cft'prineipe di^a: 

Ankfiant vieles pro pt^lc nocae. 
Ergo.^eöier flamsDi» ti&t\ fapientaa putchra, . 

Oonaqge de coclo et PrnfTa corona micantk ^) 
VWy 4m c^moedo« snortalia huüHs ore« " . , 

Proniite ab heroiim regi9 diäa'fchola, 
Sc ttpuLi virtiu, fic ftilgent regia cor^, 

Sic matii icettpfit lttpfraipl8CPt9 ftV9^* 
hogcniet diuina pedet in dulcia vibrant » 

Artii) et inneftunt /RE}i et AMALiA niamit, 
Majcftas et atnor fcribiuit in piüuere verba; 

,fft matep natis publica caufii boni* ' 
.tee te cuftodit veiuti fua vifcera y mitiric ^ 

Cttrify blaiufieiiSy oca, labella teri^ 
Sit tibi, qtiisquis ei, Aencae qu«d mater aipörun^ 

In patrc mortali nonüna .digna deae, ^ ^ 

, ftofpcia bella geri qui vit in Marte coaäo, . y' 

. AiraiHimy M^TRIS^ hpn rnodo^ Maktis adi: > 

^ 3){if Ifl <»; mois iift S«}^* ^ « - »Ott bM^ 
iiiMitm{iii0eii/ @<^tftm tmb 3krbt<fi(hn mi^^ 
MI $i6en olffti f>roPU>efimnahn> auf /SDerir^ 

^Nomen coronatum SOPHIAE DOROTtt£,Ate^ 
' vma arte et ezqnifitis radiis ilhiminatimu ! 






s, 



I / 



4SS w^sm» 



Bm^t 



einiger Ktcymx- 9ta$ri(|tett, 



»—mm 



tpdton^ ^ret^ider ^u Setzen un& ^ron^efdi^ - 

fV'r mar dn sefi^Mtr^ »er0&ti6(j)ft im» fHebttc« 
V^ 6enM €>eif{li((^n gu ®orlnc^ no^m er 
ten la. 9)t&r) 1697 ten 2(ftfang fifiitet {rOlf^teti it* 
kntf/ 6dne Kdwm QNtfM C«melft» poti <5e^ 
nep utib ^Ufat>eti) Mti 5em Burggraf« SRai^> 
kein it tk iatdnijite ^uUn feiner S^aferflcM^ 
i'urcbs^angf II tt>ar^ MQenbete er feine of abeitiifc^^^ 
^tuDlen |tt ieiben, MtnimliA unter Unfu^rungber .j 
feetii^mteti QortMgde^rcen^ ^ratt^ ^abrtdt» unb ^ 
C« ,^ iwn 6en ^onecr; mdrauf er 1721 in bcr 
Qaff» feiner ^terfbbr e^aittiniret unb {um San« ^ 
Mbaf A ongetiMtmen witrbe« hierauf marb er bcit - 
18« Ijuniu« 1733 (um jSeelfbrget Der ®emeinen ^it 
({rt^Ai iHib ^ngdett bcrNff eil, tmb feine Tliitritn« 



'' 



ftMut uWp 3(p«fletg€f(^« lo^ 42. 4^. ^m 
3d(re 1734 ben aujDctöt^C begab er flcb mit Q[l^eö# 
borä t)on 2^rait6tüy( (n ben dfft^anb, lüeicber 
m/r^ttf ^{noern gefegnet loi^tbett* $)re9 t6d}Cet 
ttnb fuben &^ (utb noc^ am ie6eii> iiiO» b<r Alte« 
|{e unter biefen f(l |>reb(get JMt «^arMnjrfefbi 9)44)4 
bcm et be^M^ p 3ü^r feiges 3(mtes treuH^ unb 
rifrfg gemattet fyatt^ aber^eleti {^tt bet^ etnet au6< 
te^renben ilroi^^eit heftige €te(ti|<bmer jfn, ttttb ef 
»arb enMfd) t>ön betieit Ferren @taaCeti eott J^« 
loiA unb®eflfHegldtib faluo honore ^ eitioluknent 
tis )ttm emecittts etf (dret« * lÜoi) et gehO^ biefet 
Cunfl nf(bt rAnget, als hii Auf ben 15« October 1757^ 
bü^er mit t^ieiem $8ettrauen hti Glaubend bie getV 
Bitffdt mit bet feligeit HSrvigf eit berme^fette« (St 
(at mfcbiebene @(btiften ati^ bas iicbt ^eileaet^ 
tfdi^ eine gute Xttfna^me gehabt ^ben$ al$ 

t^kdyk^Plichtplegingen» f&AM einer ^ämtur 
m Mrfif^iebener ouefu^rlic^r feverUdbet 9^ebig« 
jflibefle^i 

Onpartydig en öfifydig Oj^M\ itc S>arbte(^^ 

«743. P* tX. <^* ft^ 7* VOt>. 575. öf» unb ei« 
%anbereii^ beten VuffdS^riften mir o«ti|ä ni^ 




ItedkL «uropa »VCt^ 3 < ^^ 



y 



490 , . Sm^ßa^M^tm 

IL t ; 

»«(onö öcp 8(rjenepn)iffeftfcf)afir iDoctw wtb 

7(r jt |u !Xot(ert)am» 

|MJfrtiiflft«ri efo^ti ®e(e§rfen tidd^^feiL.Dbtt bt^ 

^'^ f?n lebendumjlanben unb ©emii^uiigen erff 

neun ^a^re nad) feinem frä^ielrigen Tlbßer&en et^ 

n>a6'6efann( gemorben. ^6 i(l J^err JOatiid !]^4# 

Big, ein Grübet U6 gtogen il^ar^ematici, beftea 

@ef(&i(|)Ce im t)origtnjt^ei(e ttM^u^xlid) befcbriebeti' 

iporbem^ <St toax um bütf :^a^r t?2^. ju {i$ern ge' 

fto^ren, unb ^atte ftcb bafelbfl in ben ^ifTenfcbof» 

ten^ unb Mrnem^tidb in ben ©prdcben unb ber S!Rc| 

fünf! bereif« rno^l geAbet^ dt et mil feinem ^emt 

SSruber, ba biefcr^ megen ber in (einer (fkfStiiita 

gemelbecen ^orfdQe, bie @(bmeij Derüeg^ no^ 

^^flanb tami unb |i<b nidtt fange barauf mie bnu 

feiben nac^ Sranecfer (»egab« ^afeibfl (eg(e er fufi;^ 

tip|er 2infA^ung be5 S^ttm ^t^ft^t tX>ifittr^ 

n>e((ber i^t ju iciben fielet, mtf bk «^imgsf iin^ 

unb braute e5 in htirjer 3^t ba^n^ ba^ er (t^ tic 

(i^H^e ®ilrbe in ber ^(rjenepiDiffenfidEiaff erioarb» 

S)afefbfl aber ^attt er eine iuj^trfl t>erbrie§(f(|^ 
i8egegni§« ®ea er meiflentf* Sranjiftfcb fpr^c^^ 
fd^e i^n ber ^bbd ju^anetfer f&t einen ®plon an, 

begegnete tgm unb bef^mpfi(r l§n auf bie unanfldn« 



7 



k tcefcf^em et mVii-hdtiii IBc^diti^iiitig fintge ^age 

ene^ölfert tnttfte; ERun na^m (t(f^ iitDar tie Oltabe» 

mie, mth^r er }^$e^iite, ^initah, «rmied ferne ' 

Unfiftuie, \mb (ttcftÄe i^n* 'Skr ©roff^lttr Nt 

^obigre r^, -ji« tJElrrgfitaHg '^ihed ^rltctenm Uh^ 

r^bt«, mit Dtr iSteOe «fne6 3lr)fe6 ä6^er ein ©od 

toenlo|aref ^ üu Siotterbdm«; \KOein ta^ f<^tner(« 

(äfte TInbenfen efntr /du^rrorfientlicben ^ränfung 

fbtte fein <^mur{) bergefhtif burcbbrungett ; ba§ et 

%w ber 3rft üit Mne gejfunbe 6runbe sejlofef/ utift ^ 

ffin <8ei^ ntcbt- tvfpber |ur !Rü^e fommen nynttett) 

{bflbern in feinen Q^ingemeibe^ ein $euer onjAnbeCf; 

' M^i^n ^Ibft ift^b^tte. ^aum ^ue e r feineitt 

7^ f fnige Monate biArgefianben, (A$ i^A eine ^U 

tßf/t Stantfftk itn^T^en ^a^vt ^ihc« Tilter« 1747 

b^in rdcfre. ^ ' • 

* €r ^ot »Ä« nii|ri<6e ®erf be« 0?ng(anber«^ 

Carl TilbimhiftolUfj - rm ben^ ^ctecfihmigen viA 

i Serj|ei(bungeii ber dren Junten , 9Ra(i§e> ®e* 

I mU^k imb j^reife ber ^inge in$ iauinifdit äberfe« 

I fcf, unb f^iut folcbed 6'ereßg be^ feinem {eben einem 

1 fSttd^rer ju Utrecht in 5!ßer(ag gegÄem ^^^ 

l lAieiii ^bflerbeo aber mar e5 nod) tiirf^c gonj fertig, 

«rib ba:fein Q3ntbet feinen* Sufent^oitt^erdbber^ 

iiid> lU^ .ftne Blitldng in aOerlet^ ^tt^tum^en ünb 

Uagrftsen^ilen bermic^Ie gefiinben ^attt, fb gieng 

^ ehe ^(mmt ^it ^in, e^e er an Srgdnjung ber ob« 

gf6ro4^nm 3(rbeit feittes ttetflorbenen iSrubere bem 

fca f omtce« ' Snbiicl^ fc^icfte er bocb bem Verleget 

: bieii9C^ rätfji&nbigen ^ogen ium2(bbru<(e jU; unb 

3 i a biefcr 

f * -^ . 



TiHfci 



t I 



f)((fl«e mit (ine« ^omtjc ju >g)ci((n; %i<te« 
|>{e(er iMiisaud) 9rt^<ui>' un]> barinn die gemeltettti 
;i«Nn<w"ft(^"t)< tM Ue6er(it^« beiiUtKett Unb fb 
«f^bnM ^Serlfitt Utre^K 1756 in CUtotc iinl(|>^ 
18 C5. nebf^ «(bt^c^ in ^upHV ge^Mbenen läbd* 
Iwi, imtetbem ^el:, .'ta^jae. aotiquoruin. «u- 
moratn« «lenfonnim et poml^nmi preüiqor 
Rroni venaitum, varüs diflerationibus explica» 
«B &. iiläftrats. . J^erc T^xä% ^t dbrigens bo» 
hat nid^blbi «inen Ue6et(e$ec absefleben, fpnbeni 
»lel {ur iSoQfotnnun^t be< «aglii^ben ^Sktto mr 
Mncmelsenni ^^uget^. ^ (^ nibnli4> «i^ 
pnridbt^r €^Q«i «crbeflert, »iek bun(eie ia c6| 
|^e< iM)t gefc^tj unb oicie Simnerfunsen ^inju 9» 
t§an, bi« B<i>9<w l<i(^ «^ be««ng|if(ben Ue^bert M« 
nett Mn(er(d)eiben laffen, {a er ^ {elb(| ein floni 
nciice Kapitel **i i>*'i* ^ufwonbc, wei^^en tkt «!• 
Mq 9»ii»c auf bic @(^fi>i«ie in<^^> (imi 

^)ie{edunb (in mehrere« bon biefent ^!B(cN #ir 
«et mon in 5en $ttoerl&ntgen nad)nd}tm cmi 
(>mt gesemvkttgeh 3ugati6(, Per^dming 
ttin6 YPod^et^um ^<r tPiflengi^afcni, M4. 
tÜ^. nttnu I, ioi( «IH^ in Bockfiul Febr. 175^ 



m. j^. 



' . ' '• * ' 

* » • •, • • 

riL 

• ' ' r ' •> 

m ^(le um ba« 3<'^r i66a juerfi ba« ^Se(((($C 
^ )u ÜReufan oud dnem tro^lbef annren ®efdH«d^ 
l)r flirpfattgen« Qt ibibmete f{c^ bem geffUfebra 
0eanbf ^ unb nactf ooOenbeten €irtibieti unb eiiii« 
i)M ^9frftr^im$m er|le(t €r efo orbetiKMS^i (Safion{' 
cot fai betA Drbcit bi5 ^Itgen i^retijes, ^ahnt dt 
h Bceconneric, tfe§ fi^ ju ^^oHt itifbir, iDoeb fal 
6ie ättfgiid^ Ötfedfcbaf^ bet SBfffmfiMt^n aufftiv 
iDifunt n , na^ (I4> berfef bm als ein fivpM ÜERUii 
^ (adbci^ libre) btttcf^ l9erf(bJ«b(ne Tlutffä^run« 
Ml fiä^licb unb beliebt/ unb <m^ burc(^ anbere 
Ig^ften berühmt/ unb fiarb enbHcf^ bofelb^ fn Ot 
hm ungemelR ^en TfKer« niin(i((^ im 96fien2(a§> 
If^ bcn 7^ §j^^ 175*6 *)♦ 



j' 



^^tt ^ormey führet in bet France Utenure 
\f^j/xaK @^ifiten , fo er ^u<gegeben, an« 

3i3 i.Syftc. 

^ Catalogue d'une Ires belle bibliotheque ftt. 1757, 

p. %^ Sittt Somtf fe$^t p. 33a. bo^ 83^ 3abt 



494 5tut:y9^a(|^«^JS^.De<!^aina^e^. 

I . Sy(teitte da cotor , oa^ I« ooMoifliinoe du ^ 
coeurhqmain, unter bem angenommenen Spornen j 
Clangny 1798* .^nabr^ 1 

2« Le$ agremens da tangagfi leduits i leurs 
principes. ^ort» 1718. Ocfat), ©er fteru^mte 
K^t (ßotlf 4 ^flece bavon In ber. bibliotheqae Fran« 
cqii^ To^. I. p, 445. ; l^a^'Urc^i; Da^etf^tctA 
m Meier SMc^igfeit tm ®d>an(en barinn fe^Ie« 

3. NoQveau Syfteme du mouvement« 1731« 

4. A(lronomi€ phy(ique,,ou principes g^fie^ 
raux appliqu^s aa mechaqiihieaftronomique. 174Ö» 
pu()rt« . .' ' 

5. Syfteoie du ptttlofophe Chrecien, 1746 unb 

. 6. DiflTercatiMfl Literaires & Philai^plB<piCi# 
I7J5. SHiobej; "^ 



<e> 



4 



IV* i^. 



. 495 

IV. 

Pfeffer Der S^erebtfamfett nn& ^jpciefler 

:. .2BI|f«nf*flftm imiBoa aRltallA. ,\ 

' ju 9iom/ 



I 




QWrfjHreAen, fo fie und bitrcb einen ^remi^ 
yf^^beii/ erfft8en> fomerben mir 6oti> unrem 
ifjani eine ganje ^eiid^ t^en ®efc^{^M geie^rt^ 
^i^dUlierMrfeg«!! Mitimi« ^r mo8en folcf^ed er<^ 
MMm; m&n^d^ttk {nUt, ^6d§ etf i^nen gefoDeit m^ 
gt, i^ 99äd)?i4^(fii ein mnt(\ umflinb(i<f^er unb 
tf^ mftjtit^ilen, iiM 'i^c @tay get^on |at« Sr 
laeiM Uli«; Auir 6fa)| Sofgenbe«^. 

€r iß gAo^en ju dtagufa tfn a6* 0<(o(<r 
»1«4» " 3«« 3ii^f« ^744 §at er jum ©rurf befk» 
feert: laFücibfia Carteiiana in^verß diipofta inVP 
fibii. (Se kbet )u 9tom feit bem 3a(re 1746, ^t 
bb9>r0fefif0n ber^J^ecdMfamfiltftit Dem 34^ ^^5U 
nb feir 1753 t^os Kmt VfnM (3n{)priefler« ber 3;U 
i9ri|(ilKti ^a(rona(«iffar4>e be< Reuigen ^ieron^mut 
(rArcipretiira i^ S. Girolamo chiefi pacrionate 
dcgii Illirici.) 3m 3a^re J755 §ot er ben erflen 
t6eil bir SUMnfdm ^HmUMt in i(attänif(6eii 
T^' 3« 4 »erje» 



<> 



\ 






0frrcii w boj» a^t sHleilfr, wtfrr hm XMi h 

Filofofi^ N^wconiana in yeriit tiefer erfle XffiH \ 
begreifet ^re^^^äcf^er; €t ift^m ^sriff ba6 dbrigr, 
ttnO alfo if^n ^ic^er, ffexMt^atbm , itnb Oo* 
8an|^ ^rf itffrt> 6iir(6 Wt) (urdi m(( bm linmec« 
Fangen be6 bet06mtep ^«m« ^(cowicbV mm 
ter 9t(ttl^aH ^th »elAer eJhcr Der erjlert uitl) 
fffr^d^n ©ffJrterer brt neueren SBelrmeto^eic In 
2ft«lten iff > unb (i(6 ^reiftf burcl^ tferfd^iebene fdbi» 
pe 36ecf^ rinfn d^n^m ' friD^rtoi ^(^ ^(eiffC 

, ^$ 8^&M 9«.»IS «jn b«iff »bw trab ei«' fMn 
^fnfenber ®rt|} b()ju, untein ganj|e$ p^tofop^tf^ttf 
if^rä^Mtibe in ein (S«b(4^r einiuf leiben/ iin9 tott 
«{nfte^, tpte t^i^l.« ine (b(<^ ^f mü^uns »ur ^9^r« 
betung bf $ ®f ßbmaff ap flrdnbU^n ®iiTtnM«f# 
ten, mitten unfefber ^Arf^aft biMltbergtautoi«, 
ffeptragen (bnnf, b^r «plrb folc()e fAr niAt5 atiber^ 
ilt ^i^^fl ru^mlkf^ unb tttoi^n^t 6f)ltfn fömicrt« 



^T^K^ 



I • 



« 



V. i&r. 



I - , 49? 

$err Johann 3<!(o^ Sefe, . 

ta rt«» ®*tif* Eictntiat ün6 miwl(let 
Slatonu an In 6(. Stinloi. Sii^ 



^i 



bofifc^ Slontr (|t |<jt sfrouniet 3fit In 

'- ™^-''' Hd» unbcfflnnt. DIeft» 

Ift b/r Ott, an rcdtbcm 

^octor unb orDentliitn 
Igtrübtr*, lUiD fei'neWtlt* 
tVintlecin. Tinfaa^iib 

it4riu9 untcrtfi^tt, b- 
mbrn^f Ut ontefc tu 
o^pnlfßnit M gcifUI* 
li) «titf Ni ff ,1^1 Ml 

m, fuf bfe Äumoniottu 
nr von C MlbUec un» 
9>n)f«ff*P, Spwbcd)» 
ibre »OS JUbmanti unfr 
i 5 »oK 



I 



9 



498 iturje 0^a#tt(|^(tt 

Mep^ilofop^ifc^e unt> politifcfte ^tjl. tooit X)* 3$dmr» 
3tt t)rr ^ebr&if(:^,c^albatf(dQenimbfiMrif(6cii@p^ 
ou4) im ^a()bintfd)en bebfente er fkb i»Qni€^9i(^ 
ber llnteriveifÜns bed ftL S). ^ebenflretr, bi^ ^ 
er aud) t>bn bem gemdberen Spe^rbod) borten 
n>c6 gctcrnet« 3,^) ber ®ftte$^e(a^rt^(jt tinb ^t» 
({|enarf(bld)te enbKcb börcte er b/e beräumten fStdn» 
ner 23$i:nei^ j^aufing^ SDeylitig^ IXMfeunb 

Q3€re{f d im 3a^re 1734 marb etf tj^üccofaurflii 
ber ^eirmeh^^eit unb ba5 folgenbe ^^ barauf 
CiRagtflcr Derfeiben. S)er IBtägffirae %q^ {^m bat^ 
mif T736 eine @teff% imter ben Satecbef en bep @tt 
9>etru, (£r marb* «Deiter^ ^onndbenb« * ^rfbigei^ 
bepberSe.'^^omatf'^kcbe/ S)o(d, bieg 2(mt i>er« 
loalfece er taum fe^5 Soeben, afs er fdlH)n <um 
9>rcb{3ev Ott <&t ^^^aniti« eriva^let n^orb« ^ief 
Sef<bo^e 1743« ^nbfid) f am et 1746 aus ber ^or« 
fiobt mieber in bie ©robt felbfl, unb ivarb S^ftft»^ 
nu6 be)> ber neuen j^ircbe ; n)eld)e6 ^rnttr 1750 ttSk 
bem ^acotiatMtt @r« IRicoIai t>ern}e(tir<(fte> ttiA . 
I7J5 tum micfif^in Diaconat aufriMNe, 

^r ^t t)erfd>iebene ^i;obeti feine« "^{A^n unb . 
feiner ®e(e^fam(eit in i!iv\ S>ru(f gegeien, ais 1736 

Wp* prima d^pocionibus mortiferis,' looburdl) (NT 

%&i bo« 9leid)r^ afabemifd^ SSürlefungen {u ^fcti, 
ern)orben* 1737 Difp« II. c)^ potionibus mortife« 
fis; 174D deCarmeb monte & deö^ unb de Paulo 
in tertium coelum rapto, n)iber ben J^errn ^0» 

(ter Oe^er^ nact^ bereu ^t^^tung.er eine €Meiii 

bet 



top^p^fc^SttOiff&t erliefe, Mb dutb in ihtn 
tair ^afyti Mtiber i^oidgifc^ii Smrifdt bie ^&r^ 
tx cincd i5dccaiaitrei ber ®Dttf63efa^|»elt er^iciL 
^@epeetii6er ober bei ^a^te$if^ loorb er ücttH 
Ibe bfffflben^ itigtfi^» mit bm fytrm (Stntftii 
\X>ttmb^, @d^etf)ner uiO» ;^id)cer, ba e« 
tom ben 22« tmb 23« Sn^en^er pro licenUa btfpu& 
tttte^ de cDitu dei in Stlentio »d* Pf. LXl^^ z. illa-* ^ 
»tandum. 6, ®/©. >?oQ^. Hod)!?. Mtl aladi 

' ^ 3>toHlbr, otKft dfabmifiber ^eb{$i<r 
^ ber UnibeifttiC iu^^riningen« 

fe unb anqef^cne lejirrc bei SWamcnö.^oöef 
berf gelobt. 3acob ^oUcbeef, ^oftae^^oüe^ 
Ml, imb beflin dnjig^r^o&n, Petei? ^Ue* 
bert ftirt) Ott 9>tebiger ju TCmlhrbam *), ein dnbe« 

rrc 
*) Statt ftibet i^re ®ef(bi4)fe fur)(i4^ 6f fcbrie^n hi 

i5«T Ccoefe Kcrkelyk rcgifter der Fredikanten dcc 
tc Amfteriiaiii p, ^9. 141. %. 11. S>cr ^rflc W ^»9^ 

bin bafettflf angcfuj^mn 6cbtPiften , De vcrloorcn en 

^Kdergevon4cn Zoandaar 1^46. Qiwrt Unb De Gce- 
iwftlykc Krygmaitn ^^9, ttl ^UObeA/ aucb ttecb pre. 

dicatieiv 



jmr peter (Seofge igoOebetf ofttr fu ^üibfii flifbi^ 
Nnj unb ^eranto^ ^ilebeet, ci|iii<9tiig^ ^rrirf« 

tm einen gocen Säumen ^r^er toi *), UMire« y» 
lej^rttn IBatfr ifi qkU^fan$ ebn Mitbtn9ßitAisnr^ 
joefen. S« fionb Nt^be hh J^aamficib» in Ste« 
frnib , o(« i^ Mcfetfein @o^n 1719 bafdMi 9eb^ 
reti nuir&* ^ ^ mibmite i^n onf&rvgli^ t>er ^nfe« 
Amg, mb itu^biffem Snbfipcct «arb tjejeni^e 3flt 
feiner ^ugenb'^ »orinn f«t» dnbec« bem 0tul)1^ tu 
gibtn, fja Tlmfhrbam Kugebra^ft **)« ^o4) biefer 
fl^orfa^ marb no6 <u rfditer geit üer&nberf. $>cr 
Innge «O^r ^olkbitet ergab (t(f^ bin* Qßiffenf(^f# 
fen^ unD in^befonbre ben f^eo(ogif(ben^ unb^ nacft* 
b^m tt einen .qenugfamen 0rutib gefegt j^occc, itfucft' 
it er bie bfrüf^mte Unioerftrat tu ieiDert« P.23tiir# 
niann, Sc^iitciene brr ^am, x^cnbm^finea^ 
2(lb(rti/unb anbete nniren t6> beven SBorfefiiiH 
gen er p6 (u SRtt^e mac^Ke^ aiMfe .6<6 im DifiHiif« 
ren unb ^rebigen öbce. Unter feinen Univfrf« 
Itofreimben moren indbe(bnbr<, ber i^/i^ ^jitn Pfi^ ^ 
f^v ^(^Irens bafelbfl^ be« befTeo 3tuiiigiira|^|» 

^icati^N.in Ottät), iinb Boetpredicatien in S>iieb4 

an Ui iid^ gefielet, ^er britte aber bot tm mt 
feinem 1750 erfolgten (Snbe {{eben ^rebigten feinet 
GrogooTeri^ p. (H. ^oUebeef, nebfi einer Don fettteit 
eigenen über Ä<Jm. i, i7^ in ben !Dru<f geb«i laffen. 

*) 3* S- ben Sinbang , weicb^ (i(b bep be^ $errn 1D. 

von ^en tgonect Kerk in Nederland beschowt blfin' 

bet. «Bergf. tUtu. ©cL €ttr. 9. tfy. 170 ©• 

•♦) Orat. inaug. p, 54. . 



' fiMbR ftbff pfMUpP*',3, 5*^0. f. «r äa^rVfiQ 

Iflindi^ «ppoiku, unb frht i|J9tt }(inH^noi|(, 

t^o^tat %ttmb^it «r oud) In friii<r SimrindE» 
k )H erialiisM^. 58* 59* nitofrl« Soitlicft- 
Mt ^rbrnttt, SM) »oOtnbtten UniDCtfttdteio^ 
m, famfr 1744 in tus $>TttH9t«M, unb gnat 
oii ^ OvftforHlCr (innn onstu^en Becfe üi 
%ald}(mi , turauf ju *£^AfI»J« an. bn fSIoflc o^R^ 
ttttdtoRtrMm, wAtnMiiftjuaRfbbelbura, aüw» 
tt ba »m b«r IriNniilKii 0<in*ini an i^ crgns^ 
91« iSrruf aUc^. £R(u^m er 6i« ^m füa|^ 
34t i» SRftMbwfl sf^MAta, tra^ er 1752; tm 
Snf )w DrbtMUttKR 9M«ffB>t fecr <Bo(tf63fla^* 
I U !■ 0tMn0«i ditr iDWb tnfflfefl tMit 3* SDccemr 
wfai bMi «ftdmntfi^ ®mat jum ^odor bmfti« 

1 «fette bcffÜlbCR {DtOBOff, 

, qos ppacjudida in rm 
Hfae D()tiina iis occut'rea'- 
jug(d(t jum afabemijii^ 
(ftft Dta fcbjf^ntm tMf« 
ittto»p»Wdt ä&ec I C^efjS 

ber b«tnaltf neRen .^mtn 
0&ffgc6en WDrtwn^unt) &c^ 
jiart. SRft^t nnc tvegta 
fÖtibera aud} Dorne^mlid^ 
iBaifm, ifi fie Icffn^inih^ 

®ctte<' 



>f 



50& JfUräe 0(#t;t(dmt. 

^otMgele^irte^ iinb unr^ onbertt auüf bcr Berd^mCr 
^r« <^up(rintenbeiie V^itMtt in feinet ^^rrebeju 
feinen philoiogctnadbus LaäandHanis facris» p* 7^^ 
^ben Üifelbi bifitg gc(o6e( tittl) angepriefirn« <Sr 
äu^M n^mftd^ borintt ttii}t etlt ^finnm^tn t>oil 
tor t^eoiogtfc^n ^ba\tmg;^fttt)^it uni> fSmcftgb 

iiitf jutti 9}ad)ru§m unferc r B^^f^R / imml[j^(lge* 
memec merbtttl 

' i^nbeflen tfl e« n^ ju ))«munbetii; tag er e^^ 
fo tomig oi( i)?rr C^aOieV; unb me^r onbere 
ofabemif(i^ l4^er, einer ontiern Wartung wn ®etfl« 
lit^eA p^mit dUc^f gemad^t ^d6e» £)fe caft)fni{u 
titfd)e ©octetat; t}te Ferren Sramfndforeit U< (Snb 
lourfc; einer ^oieranj, fe|feit i^tt fotot^i, ali |ene^ 
in Me ^e^r« ober tpeitigfien5 ^eterobeireti ^ dio8^ 
^err @c^ulcen9 ^ot ed if^nert r^etto in feaier 
niubjaarsgifli , tiefte In feiner uicvoerige waar^ 
ichowinge 6ffentlfc^ bermiefen. ' 

l^ei} noc^ me^r; feine f9tlema(if(^en ^d|e^ 
W^c^e er ben @tübierenben in bie Seber bic^e^ 
tüorben MÖ9 ^unt ^^eii ^emi<btlligee tmb onge*^ 
grifen. Huf einfge feiner f>reblgeen fanb matt 
^WidffaUi ju fag^en* ^n einer berfe(6en rebete >r 
wn einem iSlictelflanbe ber @ee(en ita<^ bem $tvi 
be, erfldrte bat ^^arabieS 2 Sor^ 12, 4« nit^t mk 
bem i^tmmel felbfi ^ fbnberkt Mti einem fofc^eit 
{9tit(e(tlanbe , unb ben buc^fidbUcften @inn Ut 
Siebensare sitg rfirou iu^avou X>s. 2, niiit, tii6eik 
^tmmel, fonbern bie an, tidftt imd^fl ^em 
^^tntU ^M^ emfloitb fetbfi einige (Stj» 

gung 



* ~ * 

guA9 lit tun «enfefrtf . (£$tatii UcS) bfefeS ^{«ju * 
^rrr^Oebeef ijl MUttt t«m J^«r<n 9)rof«flbwn, 
»elt^e »6(^iitli(^ übet gcbtucftc @a^e i>iipuf»V 
dbunsrn onfiefftn« . i^n Diefen @«gcti rourlJe <6«n 
betaWd^th, unb iliec^ anbete Hfdjt gcmefne SWep, 
ttuh^ b«v^^, j. e. Dag birnö ttfi B|i>n« 
^4f««T« ^♦4. ««»(4e9)au(u«gf^6ret,bfe ©piad^e 
bec abgefcftfÄ'enm ©ceten «nttt einanbet m »cft 

46« i^ jufamm«n ju jfe^iit fcfjfcn^ ^nt fid) halb 
»leb« dan^licb wrjöo,«». 1D« ?3<rfe$crnn(rßgeffi' 
»triim in ber jJtofejionft'f*«« jT/rc^e feinen (Swbft 
immer m<§r unb me^< 

.. Vll. j^cw 

4 

♦) $)i<fi (irHrtnt% fdfKinl «nf ciiter 3lufmttffamfctt^ 
»urWg |tt fe»w, ©te »irff ten fpittmm (gcnfalt 
w0 9<rrii ijcn Volrättie m «itetn ©cfjrei&en «n bcti 

Ou Saiht Faul avant^ Volts a vil 
Force beaut^s fiihiatiireÜcfi, 
pmH ttt% ftnAetncnt U s'eft Wi 

Söp*i er trijft alt* tie-gw^^nUcjjegiü^teglmAcrt 

fcicpt. Uttf |||)eJnt Cicero verba ineffabilia, ftf^t, 

södflf }u erßoren: quat ncc pofluMt fcribi, ncc fori- 
bcfida fiiai. Am* ///< ^« «. . ^ :> 



A 



t / 



/ 




; k > i i rf 



504 iturje 

VIL , / 

$err 6eor^ Carl J^crmd, 

Wus ju Erlitt« 
^ r mar ju SRa^eburs gebo^rett/ f^atti auf trat 

92ame unter ben Aluranis tti bem bon Hahn 10 
continuirtea Cbronico Coenobü ßergenfis. gu 
^anf fürt am iÖZapii ^at er {ic|» etvlge ^[a^re auf* 
ge^olren, unb an bem in etfic&en <8pra((>en ^erau^ 
gegebnen Di<aionaire bei X>ttttvotn gearbeitet 
vladi einiger 3f it n)att) er 2(ubiteur be^ bem f 6tttgf« 
l>reu§ifcben dtegimeute, n)e(cbe6 ber ®eneraf voit 
Jler^mat commanbtrte. ^ie Sranicfe» näBmeii 
i^n gefaagien, unb , n>ei( fte be9 t^m einige m\Xt 
l^on ^$e(htngen gefunben Ratten , fe^un fte i^n |u 
93alencienne5 gefangen ; m er eine geraume ^it 
fdmmerlic^ bep Gaffer unb S5rob (eben mufitei 
jtbedf warb er burcb Vermittlung bts nacftntaltgett 
<3taat«minif}ee5; t>on TMfiif, mit bem er Mr« 
iDanbtmar, etn>a^ beffer gehalten, oud^ enbfit^^ 
nacbbem er (tcb in ^ari$ ( n>o er ftcb jebocb f oum 
t>ier unb {manjig (Stunben aufi^olten burfite ) ge« 
fieflt^ unb, bag er fein @pion toüxe, em>ei5lid^ gei 
mac^t ^atte , (otfgetaffen. hierauf marb er be^ 
bem ^rm vcn ^otf«^ ©ecretariu«, unb f am ent» 
lid^ in bie^anilep. ^n btti^«6«i/.i>«r^iflpr{^ 



^i^errtHSMr^^arC^Mdng. 505 

er ftdt m^l tmit^^n, fammlete ^ine ortise mhO 

♦ jeT; fom er fti dnen gefefrtm ©treff. Reiter 

f^HeS dne coipmentationem -de vera gepgraptiiae 

ttethodo. ^vitiQ anriDorf ef e darauf tn tintt tUU 

m Schrift , auf bereu $ttef er o6er nur bie Hn* 

.^fcnjebud^llaben G. C H. flefeft ^orfe : V^n 

^Hotljn-enöigfdr iino tTue^n ^el• 0eograpbic, 

Serlin 1727* (Duart. ' 7iu(i) Hcp et unter öem 

SRamen Thcophili Purdfadi eine IKeife na(^1)em 

8*3fi?uer 1739 ^,"f ^^'*r ® ogen *) ferucfen, njonrfber 

^r Wannte tSt^d^ßtiger gerpoWg gedfert j^of* 

Ibät ^dt er mit ben 6erti|mten Ifeb^aBem ber 

^mWf ^öbnei'/S3ater «hb ©o^n, Räuber, 

^ ffiiii anbern in unb auger jDeutf^Ianb einen ffelf b 

I $w ©defipecbfel unter^alcen. 3m J^^^^re 1742' 

idfr er ben f änf gf« preu§tT<$en unb c^ui&ranben&ur« 

' Sii<^n ®efd)ic^t$fafenber^eraud^ii}orinnbteie6en^« 

I snbdtegierMng0«®e{({i'i(^e ber jtpolf S^urfilrfleii 

i att9 

^ S)ftrimt t^ffefte miter einer et^ic^tef en Stdfe dner 
6€ele, nebfi ben @ee(|neffen/ Wtibm<i^tt, Sibta$ 
tt- b. fji. burd|>ge)ogen n>trb. ^itft Piece iff be^ 

Gabriel D'EMiLiANB PatTe pir tdiit de 
tcsüfif romaine (wä^ M ber U«te Sbeit }u be< 
<Ba9m SttCiK witer ^tUlftm ^d onittfelKn} t>t9^ 



N \ 




«ttf tcnv ^$«n|e8(rl0^ S^aa^, Mit €MMI i 
^tltbri^ii Ol», bit «uf 3rietd<<^1)MLA#<it ^nfg Don "* 
f>f«tt|(m incl. fAr}li<6 im» ^utMHA^ mt^cn; 
$msa^d^, na4> alp^o^ft^ Ocbnuns^ was t»H^ 
tfaXt terfelb« 9ted(<niiig t»»n; uw bto:i7iijw4< 
f^iti t>e(a liMittt>cab)ii!slfi(K(|wib. oidxm M^^^^rrn^ 
4u^ to<d<>< bet ^roöinjen mt einiger '^tdbte, fic^ 
fOterfndrbfded uigetrageti^ n<b(^ gcDactKn (£Oar< 
' formte ^Ubniflm hn ^upferitic^ . in ^uivOe). 
^Ittouf folg« Im ita<60f«lge«b<n 3ö§w. furige« 
f«fit« icbimS' un( 0if gtming0 • 0^f<^f(f)te ^Kinig '' 
^rktH^ ^(^ehn«, nebfi te^cn^jnmrl int Su* 
»fetfHflb, woM «u4> b(< <>«nfn>ikWgflni ^ks/s» 
«mb $riet>(M.@a(tf(n f«ft 1600 bi^ ju ftfitfn: Ti« 
tt|3U(^ £Raieflit IßilAm, U{in^ni Aber «fn »olt> 
liin&iger Tiutm, wü {ur 3ei( bi« fo g^nämue» 

Onr ji^arb o^rtgtf&^( »or fieben Ofa^reit^ tt<t($i)aif 
« dber ftcbettjig ^a^r dt gemorbra. (Efforjf 
<CkMtf);. ]K6f}ei» ^i» <)Uen unö rteuett Lettin 
beim Hbf^iHam, ^ap. 28. uitb vetmi(4fte iXv* 




voij&ea; 



/ 



b 



« 

»tDctCanb refixfmtctet fkettder^u fldeffl 

■^^ tftMwm unfett ^it ferne ©feile ae^albt 
Gcfne »Ide scbtutffe ^rbt^trti §a8en eine «ÜRetw 
^ jeäufetf 0e^(. 0(> feld}(«y wie onbert unreif 
loi^ cinett noö}. ah i»feieii Drceh ^enfc^nben ^tm» 
|d »CS duf'tt ®efd)ma((» Hijuf<^ei6en fe^^ (af|Wi 
«xr ba^in ^(IcBr fe^ ^ec finb feiir wthÄm» 
$tt iAetami^itibti 

ht, »efcbcr <£9nreaor jU (^t^ AMtr^ kf>(i iM( 
I^Mot^ fSttfab«^ n^oiih im (Sj^onbe, ml 
tftfe scb«!^ ^tn bfnfe(ben in ttiefer Stabt bfit jiMII* 
mn Wliti j684r »uf tl«<i ®ifvim ^fUNt 
Mibettl^ bie IbifaNge t)it Mii^p^ftai km 
fliHäif, VM» bataiüf bejo^ er 1790 tM (b^vm^ 
fm fit ifkiom, «Om v mtte Ttnfä^mig b«e 

^ in b«« ü^lo^jKbut» imb «^(efii^^'ffben ^• 

fk ^fpvtatimn^nmtt bnn fÖ«rfi$e be< linf. 
I iHiia, Mb 1705 <i{< SHaff« imatJ^em-^. 



» 



508 Ättrjc ^6yä^m 

y 

extra portam paflb, ad Hebr. Xlfly I2. ij« Mr^ 
tj^eidigte* J^ierquf be|ud>^ er aud^ no<^ brl^Unf« 
t>er(itdt ju grön^rf^i^/ "»^b machte jicft böfcttjl fctc 
58orte jungen be« Ä^enfetrö , \?on t>€y Waayen^ 
/Picrifiga unD TinboXa ju 9lu|e. - • - 

3m ^ofyct 1706 f e^rfe er mit einer gefammlc* 
Cen guten ®e(e^rfam^;i^ lieber nad) i^aufe, um 
einen göttlichen ^3eruf in ein Tixni ab jumorten. ®r 
; UKirb aucb ^ur j darauf i^on ber ®emet)ie ju ^i^ffe 
lum Sanbtbatcn angenommen ^ um; Den ^reM^f« 
Qienfl JU t>erfe^en, unbbieß t^at er mit einer fol* 
^en '^\x\m\>tt^tit berfelben , ba^ (ie t^n tm ^a^re 
1709 einflimmig ju l^rem orbemlic^en ie^rer ht» 
,mf» K^r iDarb barauf ju ^remen eframinirt utib 
orbinirt, utib ^ielt feine ^ntritt5prebigt über a^Vor» 
12, 14« ^afelbfi i>etbanb er fi^ e^Ücf; mit tft 
Jungfer i^^cXxM Ct^rfhna CacPdn. aus dto^« 
^utM; iuj^elc^erS^eermer ^inber gejeu^et, mo^on 
i!0(^ dn ©o^n^^err 3obann (Bottfcfe6 @(^mtil^ 
{er, f>räceptor am ®9mnafio ju ^efei, unb cftte 
^odbter, am ieben ftnb« (^inen SKufnat^ 6o{itu 
gen rjzi fc^iug er aud/ fi5tgte aber 1722 einem oiu 
bern i(u ^berfelbe, unb 1729 ju '3efe(« ^e^ 1^ 
fer ©emeine i(l er, o^nera4>ter «r fd^on 1731 ttl5 
* Sonftfloriafrat^ unb ^ofprebfger foffte t>erfe^t twe« 
fren^ beflanbig geblieb(^n ^ bid er &en 7ten Dctobcr 
1756 in bie ^migfeie abgeforbtrr^ oMstbe* 

iSerfc^iebene^ fetner ^rebigttn^ oU bie ittc^eu 

' preb'igt auf ben" ^otbfeiigfkn * ^6ntg , Stiebnt^ 

(Sii^eim^ Solid, fmb gleicb, nad^bem fte ge^oU 

len n>orben, aut ber f>reffe getommem S)en ^>«r« 



fätitboitn iXuarthinbcn betftlbtn gatcr aVntetf 
"Ütd ^orgefe^r, o{«: ^ftlöene Tkpfd in fSbm 
mn ^c^oIeiT; U>a^rCTr. mb ved}tfA)affntt 

f (Alling aDer utT^ jtbct 6onnra06/ unö^cfl^ 
Rangelten ^uvcb^ 3<^ic 3al>r ; 6ei: leibenöe 
^tfae ; u* a. m« i8on einigen fml> Auflagen; unb 
a»^ eine ^Kant)tfd}e Uc&erfe^ung gemalt morbem 

««l^«**^»«'«: «• V «• ^ Ib * W 4lr « 4b « * t . 

I 

IX. 

Kongregation be« getf* i8annu6« 

♦ C e n^enJger ©(ftriftett tiefer ö(fe ©eierte ^ä 
^ aitfgege^en ^at, bejio me^r J^anbfd^riften (ißC 
<r benen on bca Uik ja ßeften nacb, noelc^e fotc^es 
führ ^ finben niodi^tcn« . @r ^aC ben fülnffen tüftai^ 
167V tM iic&t ber SBtH tvblidt, unb ficb fru^ieirig 
in btf o6ett benannte &ngregation bti ^eidgett 
S^tinus begeben, in melcb^r er, fo biet n)ir mil^eti^ 
wd^ kbet, äber^ bereit« feit einiget Qnt in bie ;^inb« 
|eif,geratten ijl. 

* . £ktf einige ®etf , fo tjnter ffiner 7(ufft(&( im 
tkudt erf<|^tenen, ifl f^Igenbe«: . . 

Lcttres etopaicales ipnituelsde Mr. Bos« 
lUETi Eveqae de Meaux, et fon commentaire for 



/■• 






\ 






\ 



li etntiqot des cMAipiiSf nm m^re, 

JDa^fngesni |^ er ftiumtH ®Ml« «itf ghtt^» 
liiM bf« [^ litgtn kiflVii . 

fiibliochtqüe Sacr^, >t9 tl^ ^« 

Fahles de la BibliotlHiiue de Mr. Pupik^ 
tiar üuattb&nl^e. 

Diflercstions fur Fhiftoire cccIeCaiHqiie dt 
Mr. FtEvkr, meen Üuartbin6e« 

Piflercacions criciques fiir rhiftoire da people 
>de Dieut par le P. B e r r u g c h- Riefet htc&df» 
tigte Q$u(S, n)ot)on bod c}/tt Xtftcnnnt 1728 m ac^ 
du^rtbiitDcn an ica Udit tvat^ unb bad mue 1753 

Slgc«^ iKtbiente^ bd§ ber i^ft^tt t^efl bm gttn 
pril i75(S Don bem f>ar(emente jtu $art5 i^erbofen 
iDurbe. Ibtm aHtm C^t^lin^t finb :te feiner 
S^xitif baröber me^r al0 tin 0ele^rrer juNr« 

Trias, pamifn« (B flnb Tfb^Mblfuii^m öNt 
^^E^ be< ^« 2(64lbm HolonO, fperfntter 

tton $iti( : les moyens de conctiier les elpritB» 
tOQchänC \i cönftituüon Vnigtftihts f -Mannt Sie» 

MMtt f«r; toie aud^ ä6ev i({Re« 9fi0Kfoer< Tfait^ 

de P»mö<ir d« Dieu. " 

Piüfemtion for ie di4|k>iinitt« de Bayce ft 
Ib autres ouvmes« 

<^t fmt lti$9ti6c to tDeffi M 
IIMeit SoUonteQ. 

Cfaii neue litf M6e Mn Thsvet boiaiiies 

Abr^ 






^ ^m. i3M|Mi|b^€ift(w(fnet 511 



^ * Abf^ de»« difibtatkms ^ flomai^aiirfs dt 
Dem Ca LH ET ^ibr' rEcritUFe SdioiCy »ier 

fc ■ ► - 

Les oQvrages de Don Robert DesGat 
BETs, mis 'daii^un fiouvet <irdre, )nmti ^(iaitf* 

- ' Soppikm^nc ^u concite de Tfeute, tompofi 
de» 0iivtag«ff de reveqiie p6t£VM£ fiir €e 
concar» Jol. ' 

te j^ir(9«i^i(iort€ »e« ^eury, unb t^ ®efd)id)e« 
fett rftini(^> Xtütflc bei» Cmemonr gtarbeim. 
9|Id^t tDiätigrr l^at er |ti6 mit einer hiftoria licert«* 
rb NBeii^didifia in^ tres p«rttes dioifa > fb dud bre^ 

^ottonteti $ei^t, >ef(:|a#ri9et, uttb eitblcc^ ein 
fßerf Mieter btefem/lifek unternommen: Aunai^ 
tom KGclfSisißidr tarn romani^ 
cbroiiDibguu ix. "^^lOKfy gen 
ed^«i(ft^. feiriif Tlittr« ^( foUfaeS nntetbt«^ 
4Aif S^tmiy U France IsteraiK 



.•^_*- 



< • 










/ 



X 



Ol KM 






512 J^eSR« 

< ■ » 

* • * , . . . 

»eHanft tjei- ^etü^cn. ©c^ui^ S^ocKä/ b« 

^^tap^lH'tf ordentlicher ^^eii^ uRb 9trt^€V 



^■^ ' o^rit gßttmar, »ör ^o^imÄimpfet; 
uiib fieiiie 59!ttttüt :&4tbora iif Itfitbtti? Plc^tig« 
<Erf am 1702 ben i3ten /02o^ember auf bte ^eit^ 
iDarb €tf}iic^ Mn fUneüi ^atet tm^cfti^rt^ unb, 
aU:bie{ier 1712 (iarb^ mb feinem f5cuber,.ttln(fe 
34C0b ^4tnpfer^9)famm j(tt iubi|, untertJ4K^ 
^ 3<^&^^ 1714 P<)nt er in bie @c^ule ^u ilßi«ator^ 
auf n>e(^er ber @ubrecfor ConCe, C[!pmr» l^lTlMV 
unb 9ifctor ]Ktn5Ict: fetne it^rer.iMcot« 3Mlt 
über biefe (Stabt 1715 belagert toarb; fa^ er ftcb ge« 
nSt^fge^ bicfelbe (u t>er(af(eii , unb f am nac^ 9{i&' 
toti^, affn)o er ber ^uten 2(nfA§rung b,er bortigeit 
ie^rer, unb t^ornebmUcb betf SKiecfor« Cobob, {mein 
^3a^re ge ftoß« Jg^ttrauf f e^rte er 1717 mieber ttoi^ 
QB{6mar jurticf ^ unb fVffe bafcfl^ N^S 17^0 feine 
Geübten fort. SRac^ biefem bra({)Ce er fediöl^o^rt 
auf ber Unioerfttit jU dtoflocf ju, aOmo t^m 
f^erm« Carnov bad i^braif<te, (Tat! 3^ad>tm 
6&et^ We ©efcbic^te unb ©apenfunji, TXvf\$ 
vx» ble 9>^fop§<e| iihb e(^en berfel^e, xcxt aud^ 



1 



UiS^m.^Htt€W^än kämpf tx. 513 

mUttit Ufyctt. 

* 3m 3o6r^' 1756 er^rie er tie ^aQtfiem&tbt, 
tiifl) 17^6; an t>« TiutQtnanne 'Ottüe^ bte 9>raf 
fefficn ber f))tetiip^i)ftt» ^tef 7(mf crarer beit 
Ttni 3^mud m{( eine ir ^ebe de me^aphydca ac* 
cuiata quidem, fed culpa vicante, an» X 173$ 
iooxb (t t^eh ber t^cc(03ifd)en $dcu(rdt utifer bfe 
^ditbtbüfen ber ^^ccfcgi^ aufg^nomifffi^' unb 1739 
ol6 ^rebigcr bep ber ^arienfirc^e etngefii^ret, 
4uib «nbll^ a»(^ i749i nacb^fefner ben lor^ Hfti 
ge^a^reiien 3^atigurMbtfputütton , moju ber ^err 
S). 3(eptnu6, bae ^rogramma au^t^etlen Ue0;iHm 
S)ec(o]r ber ^kfMf^la^eit ;erfiä^^ 

Küfer einigen Progr^mmatibus unb einer ober 

^bffn in onberer fftanten t>erferttgten Qd^tiH, f^at 

.« ^(kifibek Ibifi^utaüox&i an ba6 if(^ gi# 

De vfafetminorucrf cccleikftfconiin e dodri- 
iift de myileriis diuinis non eliminando» pcM^ 
VltAi^c: Al». ÄEPiwb, 1730. 

Diflcrt. hift. crit. de literii »rqüe punfiU m 
Ssriptora V. T. Äcbraicis,* telp. lob. Dan. Jt/* 
rwr/i/i, 1734. 

* Quaeftibniim ' metaphyficaruih biga , neip* M« 
/«^r/k SpakSftgj 1736. 

' Diflert. crir. ; öe originc acque indole « Keri 
et Chedbhi re^* aaO. Biet. Sam. Wotfradt^ 1739- 

Stt 5 Diflert. 



'I % 



/ 



514 . -3«r®ef*<&t« 

Difltrt. crit de licerii, vocs^Kbiif et acqMV 
friii, ia Scripturo V« T« JiebriiqtS| rsfp. aoS»^ ijhuAr« 

pUp. inaug« thec^* exeg[. modum {medieado- 
hts Paalinac per exegeHn diöi i Cotill^ 4*^^. 
fSlefis, 1749. 

^ |atee Heb 1735 tidt tei l^uttgfnr dM^ifUn^ 
&)9Xl^ttt VOelfvatt in Mta (j^^ej^onb ^ebni« 
et< ^<tf i^m fto elnjij^e ^oc^ter |ur ^tf ^e« 
hra^c. ^n i^btnttm erfolgte ^en Otttrje^Mfii 

tl « 4t #«•«#♦ ^ 4t ♦ ♦ # # .♦ ,4t « » # » # 

_ ♦_ _ • 

AV V ein nriter 3eä|«Af 6<& icbfn^geflÄI^Ce tc« 
i^ ton «^ten an, n>e|(^ dn<r ^ i»UH%|bii 
t»on aOen i^. 

& war eSctt im ^griff, (^($ bcttt tiQgUt^. 
ttn^fle M ^rn. U>d{d7» £^ fein« S«< « 5 t Mi ^ 
fidft<4^,iU i^lgiWli, t(<il5 e(n Manipulum Ubr»>' 
ifioi nrioinai ab aliis omiiTonim, et ad kiftoruoi 
«cde^fCUcam pcoficaoniai ^an^jfisetai, »ie b«e 

^<8e 



\. 



t 
I I 



9C9 J^lVll, voll 

bei 3^^^^ ^ ^m(fb<x^ imgm un^ ff 

<S)rofjR^fr tfl gto^tetit^eiU mir f^ktent ximi 
U^iim Unm^iXüm ms^üüeu <Sle ^ 
bta gKe^tmircen fo gor ^ttitf e Slvi^m , £ap< 
wd) S(tu(<n fucftcB i|u «nt^fu^n^ uiti> in "m 
@nKbti. iie4h toeiter uqi jici^ |u greifen getrau 
Z)iefem Unoefeti^ite fic^ bec J^err ^nfifforioli 
«BenKge, tiad(^ feinen ^^i(f>ten^ «ifnqii miberf 
utA, h>i« fr^ etfM(t {iihi S^ebert .qoTeigt rfl^ 
ffar giften ^ baf b(tiifel(>en nt<t)Cd fct^Ui^et 
aU e^üe »or^er^f^ten Rieben bem ^egetit( 
ole ^Sm^ftt t>e« ^^ritbeM ein|ttr&umen«. ^ii 
^i^^N^^f^ (»aren ^ierlnti \^on milbfrn ®ebanl 

Mefcr QeffibfcftMi^eit mtfiyitto einige« ^Uooetc 
gftti mototi^ ber ^r« t>on i^peii ftcb 6«9 bi 
3eiiai Mneti S8«rt^ oct#ra4; titib tnevnft 
itäm |tt ^o&ffl^ SU fJLwb^, ba$ er tn bie^n Sxl 
ttiij^^tfl^ nMiigcr; ate «t^ere, {iif)er feQnin&i 
(Erentf^pf fu& olfb, ^fiolccn^tim üh^^t \ 
iirfl§rfR^iuA.|i^^ad!Knin l^ic^nt^st (u f) 
gen, ^ m^Mt (9efa§r imb 9ff(^metU(6fi 
fi^* enbti^6arertm!{K(wat3itUttf um 
Bfli 26fM(b, wiiin ober <aif fkie gonbig^S 
intffe^Ä »lirbe« (Er fom aÜ^ nocftmat^ mie 
m m4 ^iouf ber Qgcnbte^eritn feine 2(Qit 
fSMu tt<fbm»ft IM tMfe^ g^m MnglAtf < 

6e 



5i6 ' . 3m; idej 



<iKMir 



6e£mtt.«r ni^t iexi ^ifltd^fien ftScitf (^^d^nt $üp{(a<a 
m fem $au<^ au0 t^ffen^uffuf^run^.cr muf^agte^ 
te§ berfetbe t>Mt. Ufbelgrfinnten ges^ i^n au^cm 
; 6ro^t xüoipben« Sir cntfc(>(o§ ficb ^Ifo )um ^me^teit 
male ftc^ nm^ ^oHanb ju begeben , utib bot dor 
td autf um feinen 2ibfd)(eb , toü^it auc() micec 
kern 2. Sf^D)}. in ®naben erfolgte ^ unb dfo t>erl0r 
baß ®9mnaftum etneti fetner geitbreften ie^rer, unD 

Sr&^ten 3^^^^^^ r ^^^ '^<^ lingenf^e ®ei^liöiUit 
dnen eifrigen ^ert^eibiger. 

^^e mir nun meiter eiUn, fo muffen mir noc^ 
ctmad Don fe{neHie|tem tingenfs^enScbrifren^fc^ 
|U Snbe bed 3^^red 1756 ^eraudgefopimen , er« 
md§nen* ^ie fc^orfc (£cnfur feiner . Sriebentfjge« 
fi^idjte in bent 4^. Stiitf ber g^tttng^ gel. Tfnieigen 
besanlogrc , ba$ er nac^ bcm ^^tvfof^t berfelbm 
^rfc^te, unb entbedte, bag ed ^^err f>rof. tPolc^ 
j|ti @6ttingcn fe^* tiefer (e^ter« ^at bo,t eint^fn 
;^a^ren eine <Stfdfid)te 6er hic^rifc^n^ettgion. 



Ate etnm 3txü€w. Oa^ fie n^abt^cy ^ in Octao 
|ecou6gegebcn^ unb oarcnnj2.tttbern; ii($benerflni^ 
(igentlicben unb gotttftb berufenen j^irc^enberbeffetcr 
ungemeijt erhoben; S)iefem (iunbe bie $ricbeirt« 
$^d)lfbti be5 ^erm b. ^« fcbnurfhocfs^ fntg^m, 
o6vo^(. er et^ereö noc^nid}C eingefe^en, noc^ bo- 
gegen batf gering^e einfließen laffen« 3^ren <3cbr(fSe« 
fh9er bie ganj uerfcbiebene ®efi[(bt8punae unb ^» 
fügten fyihtti, muifen not^menbig ftd) jiunrfber fepo«- 
SBie aber ^err tO^ be« Jjetrn v. ^- ^rtebciul«^ 
gef(^t4>(e e(ma5 unmilbe angegrl^h ^atu : fb t>«r^ 
r^iblgte fid^ biefec ni4|t nurim jme^tcn $^ei(e femfr 



^e^ f^tttn Wtt J^om ,517 

Sci^^^S^<i9i<i^^ , welche 1756 aäf eilfOSötjcn 
^a«5fam / fwiftcm ^vi^iix ferner abgeit6rJ)»0rert 
IZhrl&titevuncf berfdbtn o&gebad?tc<F5e|d)id)reOrr 
Itit^nfd)eti Religion mit gfelrf^rr ©d^dtfc aii^ 
wib fuctre bie öcbwficfec tei ©ttwtfe^, Der auf 
fd)n>Äd)e tBlehfc^ctr gf^iunbet twrb, -ju cmbccfen* 
®r me^nt baf fblcbe Öewetfc bec JKf ligron ntf^t 
fcIrabUcib a(^ 5u(r6g(k^ fcpn^ unb toiQ, ibaä.bJe 
iii^e btüi^, bcn Urfprung ber diefonnation bemti 
^^n>a&en jufjgne«, tüci^e fange t>or £ud)em 
glek^e ie^rfdfe getrieben i^ab^n [offen, ^te ^er« 
flleic^^ung' fce« jipifcben.öffafmt unb Jtutl>ad 9le>; 
fcrmottonSmerf^ borfte manxi}m nid)t übel gerat&en 
wxtommtn. ©lefe ©d^ift tfl/ fo btcl tvir roilfen^ 
nocb in. feinem ge^e^ten 3o«tn<^ ob«^ S^^^wng re* 
tenflrt morben, unb berbienet t6ii)xoo% t>orne^ 
Itd) wn ben ©egnern bes ^errn r* <^* mk beffe« 
^e5irn5ge(cbkt;te bergli^en , unb in iSecrad^ 
long gejogen ju werben« . ^ ■ ' . 

gtt gleicher geir mocfefeV iwe feereit« gefagi, 
feeri^err:90n^0Pen ben Tinfang^ einen Manipulum 
librorum rarionin) ^erau^jugeben , unb fuc^te wu 
tie^mlict) folc^e rare ^uc^er jufammen , me{c(^ejut 
^ir4)engef((;id)te n5t^{g unb nu|Itc5 ftnb^ (Sv 
(rächte ouc^ biefelben unter gemiffe S^ubrtfen nac^ 
benen Materien , ipot^on ße ^anbeln; @o ftnben 
mr auf bem erjlen abgebrühten i&pgen unter btt 
Sbibrif Academia bie raren ©cbrifiten wn befon^ 
Mm Unit>erfitaten^ afe 2)utdlH}r0; ^vanfftiix 
itn btc (D^e1^ ^ ttftb anbrer me^r. Unter ber 
9biirifil^tf,bieraven^minlttR8CtiMR ofier^anb 
'i^Uungen u» f« tp* 3(6fc 




5is • dat 

Tibit tiefeTtrMt unMrbroc^ kte cinfbllhitM 

iciia^men; barinn fbctjufa^rfii« QB%enb fcfaicr 
Ö(6mef€n^ ober /Mfi üngm ^6 er ferne Amti^ 
fuhates Euaageiitas )q 3iM0e in M< ^^rtfffe, n>di^ 
«tt(6 mirflj^i 469fbrutfe , ^ unb mit hm Hufcmg 
tirfrt !äa^rtf m OctM auf i>i€rj€^ i25»9m r«6^ 
)ioeen XabOk» in Üuott erf(6f>Rni fti^; &€ enu 
fydun rine furjc/ bof& M0ftanb^ iSefc^rf jbuHg 
Der apojio(tf:&en ^irc^e na^ benen t>ier '«^oupc^ 
iMMnofttfen, biebos^efeti ber^frc^^ ouimacfKit. 
'^ bectod)(et aifo erfllic^ bk ^efeOfc^afi , btroi 
€tnrid)timg , ^ottpflanjuiiit utib .^tnbermffe ; 
^me^rcra bie dteff0ion fbrn^^f in Ttnfe^ung berie^re 
üto bes ^ienflei^ unb^^er (S^ebriuc^e ; , t^rtoort 
IfM leben unb (Bitten^ mläft ber fKeigjien gemif 
«inseriertet maren ^ tinb bas ficM)^ ^ennjeicbett 
^ magren S^A^t unb 9leligion, nacd feiner ^Btt^ . 
ttuns^ finb. Vorauf er olfo vierten« bie 9>riifiMg 
im fänfiten J^Mtd ^inftellet. ^iefe« fftflet WUe«- 
^onbted in fid^, ob e« gleich fe^ furj ift 

! ^brab aber §anbe(t bo« erfh i^optol bAn (S^ri^ 
«nb ber |ubi{(i)en ^irc^e ^u ^rtfii Seirefi ; «0 
Den <3^lu$ mat^t eine Mantifla dt Snidio HUbriw 
EccleC rcäius ioftiniendo« 

^ai «r^ Spedmen ^oocn , beffen fc^ im 
Ibiften t^ett tmiflinbiic^ erm&(«te( iMrben, fiom 
Mr üi^n 3a^#n bereit« ^irmt«/ Jebofb if( fbtclK* 
jn^gMfeiltf untyitrbeitec , mft Tbnoerfitiigiii bt» 

Y«i(^, iMb Mwt«^ MibMr Sadfaui 90. 



^Irm 39« Onfi. '%. §. 5. . tmb «flf %!in«;fttttsm 
In tiefem i^cq^« Cap;II« $ 10* ^*5« tap.RL 
6» 7« 8« 9« .lo. 19. «l^e Me S^^f^^^ ^ ^i^'^nt 
«id>mu ^a<4^euii&5te^apitftftiri>bttrc&gc^nA< 
fifii^ 4lii|i. «frbmm »i^cr erlogen ju iMi)eii* 
IDfe pr<^0 1^ tu fifaif N^iififla Mrmotibeir ) imb 
ter $« )($«; loeidNr mW ®(fd^t<t)re t»er |)ä&{li 

Äautn a6et mcr öer ^tttfcfeful be«J5>tn, t>* ^oven^ 
iffi^en ju t^fafifen; in benen 02iet)etldnbcn befannr^ 
eber ble ^rren ^urgemc (fler bet @tab( ^mDen^ 
ttöruneer i>etf(f)iAne ^. un\f in^befonbre bsct ^nr 
Äörgermeffler "bejreilrtg, bie ©iffenfc^aften me^ 
tfff gftöft^ntcc^ Ijebrn^ not^igten ttnfern tr^^noUfigeti 
^^rten Sjfulantert, um irt i^r« irfaöt^ n)el4* 
mi üem angenehmen ^iT^tfircm gelegen, fic^niebcr« 
lUfoffen. ^ ^'i^^an befc^enf ce i^n mit 1>m gro§eri 
1&öts<rrec^^ m^uttCt tW bi^ 1tdfl«|»)rrfoi}en^ 
«itb ernannte i§n {um er^n Profeflogre ordiiidiki 
Up bdttigem ^^msaito. ^r tto^m fo(c^e« (Utcft 
«»ikis Ott , unt> eto^nete feine Lcäibne» butdt tm 
erogfanmia auf btet) ^Stogen ui üucMrt; m^nn 11; 
«(cfd^ieltrM ecdfen ^es Ovidli. QuiottUapi, Joftmi» 
Viorif Euätipitv Velleji, SqlpiciiSeaeii, ecTictci 

ll&Hub t^etbefiert ^« 9ßtr mctfieii «fbie $«D6i 
.%Mip|l «uejilcbneil« idtott He^ Ü^. J£/. ur. f^« 

1.»-* ' -^ :: ecrw'jajäabimui' vtiti 



520 . ^r(Beni#te 

« 

tBM^ tum $t^cn Qim gießet . OBaut , 

man ^mgegcn liefet: Necw/A/, quaepatbr me-^^ 
tuam &c fo' ^aten Die ^ite &en-gۤ6d(}^ SHac^s ^ 

et iff ölfd ber «f e Profeflbr Ordinariiw fü 
€dnipeit/ unb Hefef über alle X^ft ^t <Bi\fifUhtt 
Uno otiberer j|ur ®etM' unb 9tfdbtd«^a^rt^ei( |iia 
teeitenbe ®iffenfd;afteii. QBir jittejfetn, abee 
um fo me^; bof jfem Verbleiben oOba wn (angcc 
3)auer fei^n merbe , weil btrfelbe bon ^^to Fonigf» 
^o^üt, ber grau ®oubemantinn bet i>eFemigtm 
SRieberlanbe bep Uebemicf^uns berer Anciquic^ 
Euangclicarum , fo er Sr* Jg^o^ett t>tm i^errn (trb* 
(btr^aKer {ugefcbrteben; fe^r gnabig aufsenphimni 
iDorben , unb biete ^^reunbe in i^odanb ^in unt> 
toiebet ^at*y toefc^e auf feine mitm ^Sefirberung 
U1>ad)t finb* . , 

Um Ojlern 1758'fam ber ^err t^on^pei^ 
natSi iingen , t^et(5 um feine necb nad^gelaff<mt 
Cacb'n in boüige Stid^tigfeir (u. bringen , t^ei^ 
um feine guten $reunbe )u befuc^en« 23{e ^atim 
jofctt voattn eben jubor meggejogen ; er fonb afk$ 
in diu^i, unb wohnte ben ©ontitag md^ Ojlrm 
Dem bffenfüiiftn ^onffefie bet). Jamale dbergüS 
fr mir bie nac^fle^enbe ^ect^eibigung miber nU 
gdrtingif(|^e 9tecenfion betf {toeoren t^d(5 feiner 
^iebendgefcbicbte unter bem titel : ^gen^t^iSK 
^liaxtmms 6er pvagmattfc&ep unb unpamyy 
(dfm StitbcnBQC^iäitt , u>oiunn. 6urct> ^rt; 
drittem 6m6f^r^ibm ^ ba9 -fc^riftm&ßige 

. IViaaU 



'■ atUici < m* Ä««ä«i*ni- 6« waferii (5iii!i. 
•ow, Seligtm U116 KIcctIe btbaaptet «*« 

. au* 61e ^»aje *l 6«m 1 57. St. 6rt jitrtag. ' 
ai^J^nt 1.758- wie nwit p* Sil IWreajmj 
twiin (<m«l» -p* in dif« <Bffta|!6i>)t von 
IMxMdfeii iimili«), «i)«: coit liebf^jinCbo^f 

iN<■lnbiUigtt'«r1&lm^i4lttola^ä^ren^l)bg» 
■» itft» rotitni , »«tcb 3"b. t»ni6et>ni. 
©o »fnfg td> mM) cnfbrnfeen rooflen, 6iefr@djrlfi 
litr riniiirflrf (H , fa leirfjt H»r&<it mir 6« ^m 
Dk S?dk(>. une <ntr< itffr glcuto, iMg «^ m 
Sah <^i4te uiib im Kitebriliftn mekfc filncn 

CO. tüuti Stitunti uiM ~ 

[ äifii««! , «jtWre fUnat ■ 

■ 1 beitj«[5m fn' 6rli Icgim 

ttgttDn giRin3.Xlij(l3if 
, ' y* <lfl(>fin9« bltfi« - 
jnb mifi nii^t arstt^nn^ 

)<mattH, bifl nun 97ijdEI^ ' 
illanü «nfaffcQ, unb i^' > 
ju mtintr^Qtt^ibl^m^ ' 
nfytH tafy mdncH utum ' 
ifytmf ia^ttteftibtmt^ 
^Sninb, i« DK'RfM. 
!ID;inkMr «MwCii wui - 

>. ' U »M 




522 

gf feget (otte^ gegen mic^ blitfeti la^ (S» i\^ no^ 
etnxtf ®uce0 in btefem 2X^eil, unt) bec SSortrog ^ot 
no(^ etoHM ansene^me^» SDiefed tf! ju ^ittitisfir; 
»Q man gor kid)t ef el^ , m^ \S^vn^ offcf ra&eU| * 
f((K>n t^tel, unb t>erpfltc()tet ntic^ {991 |^uibisiici| 
iD.anf gegen meinen ^ic^ier^ ^]ß«0 i^ ober n^g« 
faaen, betrifft t^füi ben fe(« D. Hut^ir^ .(^ei(» beti 
J^errntPok^, (f Ar meiere bepbe^eto neuer ^egf 
ner t>ief e 3artU(()f eit bejeijger) t^ette ba$ t>ori(ug{i<^ 
^enn^e((ben be(. iM^ren (Stauben«,^ ber SHeligioa^ 
ber C^rifien , unb ber c^rifilicben Sitö}^ . S&fH 
idf nun für bas ledere me^r ZatüidiUit/ al0 fiii; 
aO(( SKenfä^en ^ege ; fo toiH 14) babOQ ben 2(nfa^§ 
machen* 

' ^an geffe|et mir nunnte^ro }mar ^ , bap 
J^err tPakt) ^cb f^^r übereilet, mann er meine 
6A$e t>on ber einzigen iba^ren SXeligion mir be$ 
j^erm t^ti £oen feinem ie^eb&ube MnoocMt 
imb t^rmifct^i SRan rd^mec fdbfi, ba| er Nefen 
Segler in feiner neuen ]^rcl^engefd)u:^e Q^ ü^ 
Mdf nüft gefe^n) S. .285 gebeffert: benno^ 
aber begebet man in ber^^ benfelben^bMi neuen,' 
imb unterftbeibet bieiiebe über^upt wm ber g(&u* 
Mgen iiebie fo n>en{g, ate ber J^m ^dflbent von 
loen felbfl.. ^an mitft a(fo ben iOUnfcbfn imb* 
ben S^ijlen , ha» ®efe| unb bot (SbongeÜum, 
ben S&üum unb bU Sruc^te itntereinanber ^ uto; 
femn ^Soffen gegen mkb bitten ®(anj (u geben*. 
3d^ nttti olfQ obermol meber^oten, unb ittfi&nbigfli 
Mttn, dnmolbarwifiu 0(^(1», ba$ noc^ meineni. 



bfge ikbe , meiere In tmb burcf) S^tifhtm leber, 
botf lod^e^ t)Dr)äqli(be; utib semifTefte ^ennjeic^en 
fbmo^l t)<^ ^rtfien, afe ber cfinffitdlren j^ircbe unb 
8leKgtott^ fep« C(^n affp jemonb jmeifeft ^ ob tt, 
fifier ©c^ttHid^itett ttnb 3^^mer o§neract)tef^ 
tat toa^rtn ®lauhtn ^abe: fo ünnocm i^, 06 
tr€bttflum Aber aUetf mtb in o0hn oufrtcbdg tiebe? 
f^roqe mall mtd),n)o urtb metc^es bie ma§rp:^^e fep? 
'3^ antmorte : n>0 man in Torfen unb Werfen 
Me ütbt d^tiß finbet. SMcfe ®(aiib^f {ebe meifer 
nifdb äMbalb jurecbt unb tokb Mneeme^ed burd) 
fMge ^rrt^iimer noc^ ©cbmocft^tifen ausgef&ftdbt» 
SBtt olfo jemdnb ein qete^rrep unb n)t${get i^öpf 
lOfrben : fo meife i4) i^n jur (|i>^ra (Berufe ber 
ffijf{enf(^ften ; menn er aber ein ^^rtf} mtQ n)erben : 
fb'noeife {(b t^n tn b(e@cbu(e beritebe, unb t>eS 
Häftnstovftbi^^tn J^tlanbe^« ^ biefer <8(^n(e, 
Äiif biefem ©eg^ xoill S^rifhi« |icf> offenbaren, unb 
bfe 9>erlen fetner ^rmmftfcben ^ers^eft nicbt t)or 
bie @((>n)etne, nicbt wr bie t^on^et^en^m^f^e duf^ 
geMofmen helfen biefrr^le/merfen. X)ie@^c^uU 
C^jßi ffl eme 9leaf . unb &fa^run3df(^ule / mo 
Aan wn beut ®e^crfam- anfangen muß* £)ieie< 
l|l bie ft^tt ber ^ei(. ©c^rife unb erfjtern Strebe, 
bfe man ^eut ju $age gdnjlic^ umfej^ree« 9to(^ 
(cfc^ a^ {fl ber SSomurf oon ber f^arent^eft; 
ba meine Vmmort, €. 117, fo f(ar unb beutltc^ 
frfget, ba0 fcb barouf mob^ qeacbtec, unb meinen' 
Stmei« auf be0 i^erm D. tOafct» eigene« ® efHnb« 
«ifl In f^mm ganicn Upifonge gebouit , S^ TlX>^ 



P4 a«?0#i<Wf 



».^f&8t> ^. WeJtiebe (iß nwfM fefe gliMi§ß 
Ftebe) 6af}!|^mn}ek^n tHvwc^f^m (Üf^en fcf 
Ovoron em }et)er fic^ felb|i: tmtfett|6tm^;> 
Xj;4> fdlH^^^/;»^tan ein }e)>fr fict» felbji^(enitcAC<m% 
t)arafi f innen tf^n audi^ an6c^. Rennen ; urib n>waii 
fih jeber fUb felbfi l^emien (ann , ' boran (^noeii fcc^ 
oiic^aQf t»on gMc(>er2(it unb^fct^ofen^fitferinfn; 
iinb mtjBfx (idf oüt wa g(^4^^rt 4^rfennen, borM 
l^onnen jte aud^ t>on onbecn «trennt tON^rbep , ober 
man muf biefeö ^ennjeic^n tiei;{>erden , viit tU 
^^m ^revniaurer« €|rtf^« aber m^i^^fff^ 
üüi gor beuiiicb tioa jenen, -a^ mia n\M m ^8<ift 
^orgenrn mtobeln; ec glelbt ein (^(e«,vt^fi^ 

Sde begiffiflKM xehn^^erv: lOQraq fi^ f(|si 
5rHber, ^dmi^^vn, 3üng«r (^^»«^i fet^ijUK ifif 
fennen fi^Qen, ato auct^ t^o« anb^m fo^en ^rfonitf 
«Serben.; )Daran ^ei^ e«/ ioUtettfle fid>ii^ 
allem (elb0fefmen: |(on6em|rc!sart)$ufal((^ 
propren iiMerfctp^etöeti^ HDann fie etnontMnp ' 
ttebren; unb jm^r fo, wie C^rifhi^ fte M^l^octfi^ 

^fige mir im ®egem^e(( einen ein j|gq| Ort bjtt f^ 
ip^rifit, woraus er|eaer, baft bie gUu^ ^^ 
^00 ^ennjeidSie^ bei magren (^^riilen ufir fir (ü^ 
tnsbefonbre fep,, moran ein t^N^r fi(^ fe(b0 , nnj^ 
titelt anbre i^n^ Cennev (6nnen. ^nb penftMe^ 

nid)i @d^upMn(^( / nob ein f&ti^üiin &ot^K 
V^ifiH man bem iefer injmifc&eo in bie Singni 
flcenee. Mim ct^t^ermerCt f/a entoüiif^en, uQbfii^eii, 
^eunb$u retten, fbfftt es aud) ^^m 9lcu&t^ bcr 

0^ 



#efii wfc wt« nf<9t (i8jtiiei<^l tful^ uhfr« ®nMi 

Ki« tok fM»ftat , vntOftfcn ? ^a§et t^fee nm 
MT ^3«9fNi( Me IM>n 6lr i{ir6ii ®ott(S ent6(6|ireii 
«#ni l^tkmw, tK^MitnMJI) 9(au(ift> tiiib in Olcfml 
ttft^ii^ttbM wir €lptt irtftbfn ? ^ im^ 
VMMi nietfl tm< (Mtuttt fo ofit ttfib fuMbbrAAiA 
Mf eMhlM 0«iti1f|itiei$ ; « fragt fMtnmt tfär f^R 

Hd^'f 21ns M^ 9tti(^t fbO ititfn bHi tnUteii 
IBcJiV^ effkftniR ; Otordh loffjUh »fr t(fit> äSe^ 
tb ftfdtAifen HttD 9t»6en t>at>o^ |iiib? tHe Vianet 
•Hl 1ffi#it< unt> OUd^Ifd^it QHaubfM mSse^ 
th« jfittcn ) abft Ofo ®(t»fg|d^ uHb ^eni^fjjnn^ 
thnn» |fo (in« n{<bt g!;bett. dMe man b<^affc 
C|t-ifittfn / bäf et tttff Nif On»U(^f :^«ntt|Ht^ll 
g^^/ ^Htb urii itn IDiMfetti bonOeln teffeif. ; 

^0^ ^ ober jnie^tenä unter meinen bre^etfr 
g&tttnger \j$euft^flehi ho^ telnec gefunben, ber 
iS*^ und €infä(c ^ettug bejT|» , unb ^cb wn bem 
imfmeli^üert ®{ffett fi» iweU ^erabioffen fbo(Iett> 
•m ber €inf<i(t S^rijü )u folgen, ' mib ber gidui 
t%en ii^ , mit ^erlaugnuttg älTer feftirifcbeit 
€$^{^fihbi<|fe{C/ ben »ofiiöglicben fJId^ untinr .beii 
StmyA^VA ber^frcbe, unb berSteligion tbtebminii 
«ütjitrdumen , ben fte in ber erflen S^rifienheiC 

^3 W»t? 






526 : 3lir <e(f4i4Ke , 

I » s 

4 

^Uam (dfnus, iMi^ (tcft fowo^ borten, d^ 
fon^n, ^orttcp^ SR&imer imb rciffrc ie^ccr ^ 
ftn6m,.«^.6ie (giidfeit IM «ifM ili bkfcitt 
6tucfe einfeben/ imb auf biii|at%e totfat, ipomfc 
fie t>or €^Hfto bcrmoleiiid erfc^iiien DärliiRu ^ 
&enun, »a§ Jtttt^ "^^j, 4u|et feineiti€ifer ^egm ] 
bit ^m^m , {ribfl auf imfrtr 6eit€ f)«|<(;. 

b€fn (&iüubtn |u ertnntn, o|iie Die rec^e ^> uH^ . 
has tidtti SSkfoi te6 magren ®iaubtn* gii M«> 
|äu()tmt. Witt, iiKin alfo jbic feff ^fimjej^neii MOi 
liu^neii , f» mfrb felibfi baejtnige^eniiinc^^ 
iDeU^tf miiti enDi^letv unftnntbar toeuben» ^ß0# 
burc^. untcrfdMbct ftcft boc^ (»nfieii b«r ma^ 
®tottbe Mii bem ittC&fläbUe^it, ^Ifbrifc^, tobem 
e(aii6en, d« burcb bie üeN; bie €^iPum ol« bm 
lie^namärbl^fhii it^etlanb ergreifet/ ber (ntf iiete . 
ju un0 gebobten, seftorben, unb auferfionbeit ^; 
unb luttf ba^ieben emorbeii j^at? üKan gebe mir 
bod) f ine beittU'tbe ^fMf>un^ be5 wa^ (Simiß 
bitti^ mortjin bie itebe ba5 ma^re ®efen bef{eiben, 
nad^ fetnm eigenen fSfisrtffen, niö}t autmai^ti 

3(1 aber bie Üebe bos ^ennj^dcben iitut jebea 
ma^en S(^riilen, unb olfo autb d^er matten ^^ri* 
ßen; i(i bie iiebe ba6 ^'enhi(ei(beQ be^ ma^vm ' ' 
Glaubend unb aller magren ®)Äubigen : fo ttl unb 
bleibt fte aucb bad t>ori(uglf4)e ^enn.^eic^^en ber n>a^ 
ren S^Ms^^. ^ier miO alfo bie feidHe Pai:enr^eft< 

n^eniji 
*) ^ 6* bie !8orrebe be^ II vm- 3CX. 



^ jpM'tHHt foi^m. 527 



mc» eiffoti pbenU^ltm^mmt, tM fommc 

<Uks1 ^r»(Etot^n t>on iinmi andern onfer^:^ . 

titn untttfSbkbm. 

* f «« ^flJM Otftttirt M^ UmfÜfttocife (M (({gen 

4^11 Jttmfifid^frtf mibcr bitfc SBo^tr^dl etoi 

Miii^, iMhn er aui tit Xiifbi eine 6(ogk U^ 

ftmle. (u tiKi^en j^d^ef« ^^ t^tfie^ aiM( 

fewcb^ Me ma^tt ^c^edne SSfrfammbitt^ (obev 

Mrfme^r 0e|i?0fi6aft 3 )U ber i<^ rtiicb ^fe^ 

mbt nur um 5M reinen , mi^g^n bn» {{crO* ' 

Ibm Unerrrfdbiö t»otii ber @(iu6i3<n iir 6e > fonbetii 

Mid), utiO Mrm^({d> UM ber gfnoum X>erbi>r 

dtm0 in 6er gl&ubtgen ftiebe^ t)ur4 ^A^ 

^cramenfe, - tiK)burd) ficb biefe defcöftbafc Wn ' 

dien ie^rfdl^uteti iitH> Sk^n, au%n bmi (Soften* 

t$umr, mtnffb^i^. SiUbt btv M^§e imt) mh^ 

ftmmtt UMmiift iw&lüUbtMMtn. maöft ^ier r 

tM iiiir<rftt«ilyeti«e AtaiiiielAftt au«, Jonfieit kidttß 

Mf fb »fd' JSIrcben , ato ie^rmrifhr finb ^ enti 

lk$(HiMkfieit: f0itbefnbkei(tentIk^€Mattben«fdd^, 

ft^ itiMne bfe ^rinMge Ue6e/ toelcfte Der @o^n ber 

f^ldftti Hebe itiiij jum ilemi' unb SBlaalyA^nsi^ 

|ibtn, iinb boju aui^ fdne beWgen @äcramenf^ 

«te ^rieben unb Siegel efnge^^f, ^um un« barintt 

(Hif bd« genauere mit ftcb unb unter eiminber ju ber' 

Mnben ; blefe <6cti(fe, fage icb, untetfcbei^et bfe 

iDo^re Jtlr(be bon Beiten fefefrffibht unb unlauteren; ^ 

toonUc t^ bie OMt an^efüet ifi* 

114 .Ä)le(e 



, " ' ' • ""■•"" ^ 

|u ® 6ttiiig«n, ^ Die ^i^ ^twimte mc fuc 
5«<5«n flnr«K^ |»«6urd? matt; {>4pm i^fefb;!» 

. rwtffn I«gw bfefj/? 5iib«0 D«t a^giiff, ,v9k 

^nmoN twr^cii txr^i^enb t)«n ber toasten &if4t0 

Mnb^(«9fn^£ri«wntenb««)^mgt? Ä<iinii> fäu» 

TbnRre(<(> tnisinen Tiu^en^raueii^dl« M bi> 1480^« 

'Q. idH. :^in>lf(b«ii tottnb«rf (« mi(& nunin«§rt< 

' $>rn{<Q(/ M ntAh ^rt<it teinttt SÜmnftnttn hw 

ptn fpniiffi; nxi^r leii ff^awffw bep wahren Äfr« 

4>^mlt mir ,(r bf r 8(iubi|iti'Ue6« «rfcnnet, «nb a^ 

Mmv^f^ «« «In ®|$<f; für ml^: iDfiUln.^ 

.^rtl^nrt |?i(fet«: mli^ i«w^ «($ mit mir öbflce^Hil»» 

IQ biefcin etucf ebrii fo Je^ «91t btimt gjbnlnsÜi^ 
^ttctnJRtmiinUnf old ttoji b(d J^ti fMNi 49ett 

mi .ptnü MfM(bt<Btlif »ffbf« Wf ®*l«^iW«^ 
^jrtfee lojj^l g«n((ld) 'mtf>«^ren, unb >fifr« btfl^ 
,Uiitwrl*f IM ^i;! aii In ber Älr*e |i«ben f6n« 
,»«f, top ^fKr0 nur ffit^inf, iSeripIrrung, U«6«n% 
j»b«r ^umni^if M fIBort fähret. I>o(6 |<b bit* 
*e «6, unb bffmrfe rtur nwfe, b4i fr gar ber i&dbe, 
p(|B|«?/fl»en&erteni «rgriff «nb Hw« Ä«nw 
|('(N 0«.r^&r((l<ii| unb 4riftll(M^li4« bcQ fU^ 



fti- «fon. «üt btfjinrti uii6 tUUHpm UnuMlSH, tlß 

uiff^a^ moim, wu» imin mcN 34 

tS^ füifit a^ iMf fofi^ftt tttttiditiiw^gtift 

r iß 19% tiefen J^rrren m6d(fdb/t tog eine (S«> 

afi( bec üiblpft^en ^^erfonen , . t>(e . wa^ri 

otogfe (e^re i wei^t$ bti) mit, ein !S){ber&ru(Q 

märbe. . iDenn n>enn bie i6ä§re ^rotogie irt 

gliuBi^en iiebe loefentlicb be({e^^t, fo i(i e$ n>i* 

^frfpre%nb, bog bie ^ir(&e^ . wel(6e bie wa^r^ 

blo^iejf^re^ eine ®efea(<I)aft ber fie^feflM 

!jif$en 'in ; ie^c .i^nb ^ben feph \oUtt* 

e^ mfn^, bßli iOf Ue| Ue t^ftt^e JCiebe im te 
fmi ::iin^ flE^bfi> «Ms bo« iiajige \Rennjei<^ 'bet 
i |j| |i « | ] ^ittfee ai}ge.4ebert, mb Me ie^re »öH bec 
MluMgOt iieN In . (E^ifip oti«3cf(^(cffen. ®« 
|ak fck bo« |rl(^? too ^beltb foi(tK0'6c|aupfet? 
e«^fit IJÜ» nfi^^ mfa^en/ntdit ^6e meine e^tif» 
Mn, f» nrfe J^tort |X>« ni^t M bec i^onb ge^bt« 
de «rNnnen felbfbn B. 1485 ^ bt%, ^a0 nie! 
Mofib bei^ «inctn ^iflpdf^en Brette fk^ M< 
atie{i> l«0(i)ce(^ (6nn^, (M# tttUi 6d^ 
im tti(^ bepöe; manjcfaieml^ «ff» ^ Ott nM 

U 5 eteOf 





/ 



4 



fDlflne Bdlnrlf teil fttit) offefammt in^ittingeii; Jlft 
hm k^tmn $«Deyten Bctiöfcbreibcn ^»r ni^^ 

p^lltogen ^mtf flff ommcli, tmbt nuifonso, jfufdlst 
ht6 bcrtfgcn Sotalogf, M(^t ju ^beti «loti ^{Hcft 
fiatte man nacbfe^eh foOen, e^f. man dn Urt|eil Ui 
fbidm ^(kücfln ®adn ju faRen ftdl^ g^rou^Mf« 
SRan ^oe f!(& \a,ba\u ein ganjes^ö^t 3dt genraiÜ 
men, jptib fommr bcnnocb mic (bleuen ffid»(tn 3lt^ 
fifldiiren aufg<(og«n/ tie man t>iefl[ei(^ gegen bm. 
dg^errii^äf v.Ji, in etn>Qdn%nf6nnre,. oege« 
ttii(6 aber (ingft t^e @pi$e toertoven ^pben» f>enil 
6e9 mir unb na^^ meinem ®runbfa^e i|l unb bb i(( 
tt o^nm&qlfc^, ba§ bie inie^r unbie^n liebr^ 
d^fle ®efearÄofe au« lautrr ^rrettbett (ntan fpiefo 
nur mit bem ®6rc irretiöm ni4)t) be^e^n t6m 
ne« tDie liefoeicbf k^efannb^iMgti^fo irnfm^ 
6tfr fe^n^ nitb bie Ocbreid^ gihidK fowt t^imii^gtt^ 
auf einem fp bdrten üdet OHidHeov 

t>td^iä^ MUw^ttp unb gebe nietteiclc mefr 
nem wi^fgen Gegner eine offene* Geile, mnai id^ 
fage: (Sef^^cin einer SBerfamrtiinng mdirbe Mc ic^ 
ret)on ber ®lattben<«liebe ei^g getrieben: 6tt 
Mättbe aber j^ntH Ungläcf au< litoier lieft^en 3^« 
fern unb (afier^aften ; in ber onbren ober märb» 
Ue gl^ige iitbe nUit getrieben, (anbern bie .btn^ 
fttblkb^ ®(auben«t^rme(n ; jebm6 ^ben (ich bufil« 
y^nbitnarnb^fitetiibreic^ ®tfdber, i^er unb 

3ü^ 



MftRtv 4Sfrfefmki.3;il^ lott n*! 9M» W^ 
a&rcm ^ t9k^fniä^ ttt bi v erfkir i^n SScMn 

tei l«#ni, mk^B^ ^bcr tdtie lird)H4)e dc^lk 

4» sM^ StoilMna^l mit i^nen Rotten* SHiiii 

k^mocbecfam gar mrrtlfcfetti UM«r(dMb jimi^ 

einer ^fffamiiiiuiig tmb ®«^#||oft} unb »»ifcbm 

einer i^4ltt(e unfe j(ir(6^ ^Sie ic^ tbtnn 8l«Äe/ 

b«| tHl«^ i$erb<c6ipn be« ^ii^ mit Do^ rA^/ 

bofimm biff beN9>rotc0aii<en oQStMr 5tir<{^ tine U(4» 

Ic^rfämie; tmb on« ben jBacramenreniblo^e €ef «mMt« 

m^nb oifo aitf beti €^'(hti gde^rf t i^eudbter nttttbe^f 

flKan dfertiinb (hfitec fp ^t, wmn ein litbreiiber 

Aoeti bie 6acromtMe Seremoniin nennet , nnb^ 

mift feifeft mit bir Z^ nnit benen @acramentenj 

ifaUtie Serwicnien; iHk(<t)e ^Becmirtnng wm unbi» 

«Met 9iMnefrif<|Kii ®o(te«9cie(rfen ! ^9 benem 

ifoii{<M ^d4^# nuK^man an« ber ^irAf -eifr^ 

neSn^Ansfc^, imb 011» benen ^ncramenten^ifi 

tcn Sro^ienf(mib€ic|a$nn9. Bel^e ^eir^A^t 

jhiijig ! ' iieb^er ^etlonb erbarm MiA lei^bet t ^ 

* Ue6rigen(t^e«^rn)eni0|nri@a4K, ob.bir: 

Sc^er (nf}er^ (ei); ber ie^et ij^ bie ^'r^ ni^, 

äoA meni^er bitf jtenn«ri<^en ber Aircbe^ unb ber 

i^cbler wirbnoMb meinem ^enn|ei<ben (eicbttr mt^ 

btifoit, üH biw^bie reine ie^re^ bfe tfyiiif^n 6e9 t^ie* 

kn nur efoe pecido principii ifl. ®oflte mnn a^. 

einen Ueberf^lng mocben, fu weicber gemeine man^ 

' ftb, be»;ber.nuf;(Srben ob^oitenben UnooKförnmen«. 

^,^Qim fble: fb mWbe man nic^ ben :3rn^um, 



4» 



I 




M^i V»'t 



55? 3* 

Sn«M)( unr«^ ^(m: fNibtm Me ^rrt^^imr Mi 

"•«nfe mir; wie -»iif 2lnfMm«r^ to<k «M»QMO«ii 
■nb M(H( ^Xilii^cjmn^ nöd) Hh j|<fe(r 1h firfncr' 
Mim mk^4mfS$eim onffdrüiMMB^ itfM^Hdcl» 
tl» J^emti ISIkfrhgtt If ^(hi iSfgHf «triin ' IBMrä 

'^ftuin }urei4(rt^ idire/ ürfi t«(« @^Mcinfii6^ |ii 
Mtfiiflvn; ' ^ö nfc6h"f» (hi^e min-aM ^Me{giil 
0«mHnf<Jbafirn6<tf «inpatir ^^fm^iiMir in iR^bmfiU 

4|M 9t(b«nbin^m; iSerffirdrigNftM «H>^tMfHinfi 
^ Öpflfnitf^WeHi gar Af#t in flM^M ;Q)«rf«ml# 
111119» getebet hjcrb«, ti^t nvnt jur gnnifilmrCt** 
lAiiunjii bnb ^Bf^rbmmg DMr gfattMism tiefe 'gie 
gifi(«tpne. 7(ufb«mt«M6iRtiioi^t> Mfi#^<M| 
tin felHl wo^I <(eb«if; ibi^ith Me ^fä«t)i<(ilf tiefe, N0 
€6rifHtrti erstj^tt, fev «injiiqe %6(l!Urtb iiibfal HA* 

SSitrgnAsen (rnMcfKn lectben; 
' g^ ifi no(^ b«^ ^otidwf dfe^/ ifehfeii iium 
ilife, @. t48$niife( ttnbnit<ÄjttiMitvtifi||^inct> 
(Mg iA namiicb biie itiflere unb iMit«i« ütir^ iift||i> 
fent(i(f> (tertiig witcrftfeife, m«b<iif& i» (in<m^Boc|i< 
IB(r«it 11n(a§ gefeit fftttnte. 9emif ein afteic ünb atigl«' 
iHi(ter iSörmdnb! 2M» wiQ ntMi gdni fbr$ ertl4> 
ttii. 3i^ «feilM tiar «ine iim|ci> «dgttiiiifieMl^ 



fB ^Üifäift/kt, ««eMu« m6- auf ^«M ntMn, <i 
ii«(^ uniwiitMinMl, foaott^ iß tue ^fl^ii(ni§, irf».(ni 

- <^ f^tälh HK^iÄtn b^tft»: f<iit VlntcrfibM^ 

t(r die »«^'^ SUkimr mii^^en* XNefc {^iMMlt 
t^-bcr'^M« Mnen v@^abeii, utiD oec^Dcm. 
kfi .^Sefcn bcr ^(^ ni(<K/ jumbi, fo lange (If 
rifil^ fcnndHie «ertwn^ ui^ tftjuien alfb nld||t »oii 
fea iMi|Kcii .@iM>«m ^ler oiif <Srbcn abgefdnbnt 
•i^HMt. . ^« ^ennjeic^n oBer <f^ unb 6i<l6t ft* 
ivf^ttkf^kvM^ iMt. Ittt-blcftm $lrob(erfieia ^U 
Im ti»Ar afiei pfdfm , nnb tier .^r mfarb fttb^ 
Üvrnwb tld^, nwnn er Me €pnn «on'tem^oni« 
«MUg a6MKR>-«rfrfr. . 

IIB ißSitt, tmt^ tenf(i6<n t^ e^c Mem^, «li 

mirit* S^bgum i^ Hnuni^ ®cfeflf(tK>fi(, ivekl« 
lüfff ÜiiiiiitfiÄm nft ^rten m» Xfy»tm vagh. 
lißl^. «mtmti (wrjenigm Mr|iiiie|eit, »e ^ b« 
P(9i0^4«0f^, UNb Ne traten I)en]f«l6cii loibüc^ 
Mi% ^l9aifArete(.«ii«ni>H<^93erf(MeNiM 
lüi^ «^ttl^ (Wliwtf, %i|«^ MMJm SXMbi, 



A 



f » 




I 



\ 



I 



i)4 • 

an mh Urt^btt nf^^t itUvtHtH : foftbcrn alfe aftt 
linfcre 9röt)er ouf ^tt^n ttfitimnfofiin, tDot>Mt 
iDir no(6 Hf^* fetten, bog toir im ^immef mit 
i^Mti jur^oOfornmen^if geioit^ n>erbett. ^ä« 
jiDifi^eti.encffnfeir wir MB cwb rini^ttma%tn ditf 
$rt)en, Jber ^SvAVitflf^ »^nfiftAOfKff^ t>otr Qnt>reii^ 
je me^r itnbuAbbem (k ft^ t>on l)em®rutttfa$eiml> 
0RaalteMKn in dtöubiqcn He6e ftifferiifrt« ISfe 
ttagen aber felUge in gebulbiqariiebe^ mril mir m(|k 
(«n^ ba§ «ifles ^ttCe Mm i^^errn fommen müfj^^ 
imb mir i^ itkt%fit, m^ ^af Mt^ibni 
f6iinett» 

2}{n lä) alfp an einem Orte/ ido (i(5 ^ef^rmirft 
^nben, fo ^a(te ic^mid^ t>orne^mli4> (u i^nen, o^ne bit 
antiern ju t>exmifytikn unD j^u üerbammen* JKommi 
Üt) an einen Ort, noo feine 9leformir(e, fonbern nur 
iut^eraner ober iOlemneniten, mib ^irminionet (inb;^ 
fö ^alce icb tnid) ju i^nen , weil idf ^offe unb iduii« 
id)tf bag au(6 unter i^nen n^ fo((6e fepn n>eil)ett^ 
bie ber ^err lieb §at, unb bie S^rißum aufric^d^ 
UA ^aUn^ 

^äf ne^e a(fo Z^ an «fliem %em (ihiMi^ 
tmb trage bas @(&<oa(be, n)eil mf6 ber JJ^err iit 
Mefe llmfl&nbe gefeft^at* .^SM man nfUi> ober 
tMtt tragen, fo begndge i(b micb bamit, ba§^^ M« 
ne @(^u(b an ber Trennung ^abe , unb fynHi tniU^ 
|u ۤrifio, morinn mir bod) ofle vereiniget mer# 
ben. !3(b ^a(te miib af(b baburcb jugleicb ju aOen/ 
Me €^ri(lum lieb ^dben, unb meif / i>a% bo« €H^ 

flent§ui»nil^tifie^ in iSorten, ^mnOn, gef^ 



4, 






4im« fwt«» In tcrgliuUsai iMe/ orfi^ Me fiik 
«d^ffllt, Sda)« 1106 §r«iibc im .^sta Ocffl 

feL tM p&i>^(4<B ^OMcrtelgrt; locnn man.glaubct, 
aieniMl) fMt int va^ ,S^t<^ (SJfyc^ s^hn», 
H fn tean, iMt <r aMd)bt«n Mcfmi dur |«Mm JS^oUb 

Mb fSc^ »Ml ten Urt^ cfaice smrifiim J^<uifta«> 
fj^oKKlicr; anl). bem 3cet^ltm fb loo^ untcrtMcfenfl» 
VRmfät^, Alf onberC/ ble (t^ «ecwi^äto, a6^aiN 
(im? ÜRa^t Rtan «nf Mefc^rife ®ott nicbc jut« 
{RM(rMM«rt»«n9R(n(<6tR? Undiätflkbetim^cr^bcr 
MK^ «ben bicfnt ®ninbf2$en MrbamiiKt ^iMvbeiv 
inri>.dii Säcrbämmtcr »Are gebHeben/ loenti i^ 
•{d)t.<<fai Raufen trä^li«^ t9lenfi(Kn wirr b(9g(> 
foQ«n4 tSRoflK benn ber igiaufen brn !Oirrr^um jus 
Vkil^t^, Uttb b0« iä^tt jnr tugenb? ^(r mdf> 
ftnxdf» bic ^Strfaminhmg itl«^ um i^tit WUatjJA 
Mib (Stbrccften toiOen verlaffm; loeif fo(<M loibee 
Meifebe freitet: «Mmt fb ober ttn<eerl4(i«( unbbec« 
fA^f fb fbimen «Ir fb(4K< debitibis, ja mii(^9 (ra* 
goiy «ctt «(«n bM(* bie 9^op^ti imb 7(|m^I, 4« 
C^cifiM« felbfi, crbulben möffen. S>lef« ift fär|* 
liibimfii $2)^if »Oll ber Siit^: too ^b« fd^ «bce 
jOMto Sff«^, btt| ble j(ir(6e i(o| aiM fo(4im 
€$(<ßcii ^ «üf ^bcn b<9(^R mdffe, be«» 
«taube bM Me ücbe t^&is <C9? Dtebe i((, f« 
6.1t 7 aMrtO''l<<« SDfeaUctenieine&uj^edtc^ 
im^ oOe 6e(tett iiffkl). foffenöe :^ird)e tfl ^{^ 
kcMngf föi ^^/ auf Mi U>(f}m unMIiw 

((Mit 



$3^ ' ' $lß'9^fW^ . 

« 

IkOM tfi^eiO» vAdl^ ; wenn xeto^Om 4M# 
. i>eititDet^fi auf Mefem dldev/nnb t>^^ um 

^1B. 5ie bte(tt Ht^mfst^fc Qtm^ / tmt> btß 

tiod^tm feinden ®ef(^ma(! meiner ^unfMcbtro f!^ 

(eierte man mi<& tm$ beiTtrii/ moln ^H^^-mit Oni 

Sm^um: fb loltt 10 fiicbe^ boutbaiMb tfhnnuu 

€^ate crmdti ter SMjtntte l)efii^9rif Mit ter 

dr^mins ber 4{iididKniKat^fib^^ oter in ^Gr« 

ftArung bar ^Infe^ttg^ii'Boii» »ctf ^d^iit 2l6iiilK 

, ma^to/. oder in Imc ^ei^tr^ ober in btr X6t§«flaii^ 

ber ü^n <6»6oc|e/ tinb torsUcben/ fiefit §00 ? !Dlaii 

^btf bo<ft ein menig ®tbu(b unb iSUtlf tb^ mit bef 

^ma(i)^e<c meines iSerfianbrö; man toffe ^c^bodji 

(rin menig «en bem @{p|e^^erab, bamit niebrigtre ®H* 

^r folc&es begreifen { aßein biöber^erffatübecftreA 

fM^ntd^etteit^^dU }ti ber Q^infolt gt&ubigen iiebe^ 

änb biefe ^aUe i(b fär ben $Sei}en ber JEH^^ ^iffgesm 

bie^grtffe oonber Orbnimg bergteli4Kn9täf|^töfi 

fp, bie ^rfiirungen ber iSii^^ngfnwcte be« ^1%« 

lU^enbmo^I« unb b#rgfei(6en fiir @(r(^/ meM|e« i(^ 

barum in feiner ^rt nic^ gering fc^o^^e, nod^oer» 

^(|>fe; obi(&e«^g(ei<6/ bmi SRufm nacb^ bcni 

Seiten nicht gU^ ^He. 7i(ie^a)n|r§eimtgtd)iiiir^ 

|b botb id> ^Ibfge 4i< SSBa^^en ernenne, alemol 

Mre^ unb angenel^ , 06 ^ glek^ niit« oJk iüeitf 

ttA(li(& unb brouc^r finb« 3tm Htnmt t» 

^ ni(^ Uoi HMti aleja auf Oo^^ ut* 

5!üm6iim 



^^ ii^lSI/||On J^^OClt« 537 

• • • 

It(^aufi>en9tu|en ut^^4>ai)cat^r^lb^tt/jumQ(en • 
in Tlnjfe^ttg t)er,@eiiaffit; mithin tan eine ®t^Viß ^ 
fi(^f(, n>orinnen fic^ -ijcrenbf befinbe n , o^ne Q3fr« 
odürundDer-^alir^t; imb QS^rmenguns mftbem 

fomtne aber oflf 6 Darauf an, 'morna(& Der fSBerr^, 

beit; iDOi^i i4^ na4> btr 64^rift Di« giiubige Jlte^ 
1^ annc^e, nnD afle ^m^Amet für o^nf^&Mtc^, 
tfb 4fle ^a^l^eifelifdr nu|^i(^era^r,. je unb nat^ 
Dem fit berfUDen entmeDir naf^r^lig oDer jutrigllc^ 

3lti« blefem ^runbe ^altt i6) Ue ^tmtinidiait 
tnk 6ocitUanem unb ^apl^m, ins ^efonbr« bei 
^i^ten^ f&t ipibetfpredKnb ; tüell erflere ba« €(e# 
^efanniß ber Utbe (8otte$ in ^tiriflo berläugn^n unD - 
alfo bin ie^rgronb unfeter fRüi^lm Derraerfen ; U |f ^ 
lere aber nicbtniir erfleree fd>ma^lern, fonbem burd^ 
Den ^erfolgungögeifl, ber tfyct ®efeflf(^aft 6efee(ef, 
Me sl&ubige (Begenliebe jernicbtpn imb auf()eben» 
i[]{<b M^^ beismegen l^aför, ba§ in bee <^errn f)raf« 
von &öen i!dnem ie^rgcb&ube, melcbee auf bte ile« 
bt int%meiftf\(b grunbet, ftd) ein änftbeinenber !BI# 
terfprufft ^erm^rt^ue; ba b^rfetbe ben (iebfofeffon unb 
0raufamflen üERenfcb^nfeinbeti feinen Sriebenstem^ . ' 
pel er6ffRet, wr oelcben fbgar ein 0}atura(ifl einen 
naAiUäitn Tfbfcbeu ^aben mu§« 

.^Med^^reti geipig nic^t |u bem SBHi^n, ^ 

mIA jelntnai m bein gefunben ^(ro^ : fonbirn mo^ 

jnrcii(BeL0toix»pAXlVE|^. SHm g^« 



I 




I 



538 SN 

gen büDg mit btm b&f€n6<uttmnMrg(|ii(iitt mAünp 

mraii« ti(iiifgiieti6 1>tt UngrunD ber ^efit^ulMgiuig 
}ttr ®nOse er^fkt, ba t(^ Den U^icecfcbkt) bet iu|^e« 
rtn unb inneren JlCirctK/ in Dem (ärabe bcc '^BolU 
(ommfn^it in ber Ueh^ fleOe; unb alfo mit baDon 
entfernt bin, um mit @^tvm{fel6 unb anberen 
iDonatiflen eine boQfommene ftcbciHire ^ircbe auf 
(Erben jn füllen» 3m ®eßm1jiil nd^ern fi(^ mei« 
ne Gegner ben ^onotifteti in fo meit/ bag fie eint 
SBoOtommen^it in ber ie^re fi^ iiueignen ,; unb fp 
veben, ab mä^ce bie ^ir^e blof oud fo((f»en (E^rtü. 
fNn befie^, beren ®laube ö^ne ^rrt^um fep ; unb 
eigenen dtfb ben} ^^rigen blf|enige Untrftglicbfe(t 
}u, ibei^K 0^ be9 onbern fo ^ftig befireiten« 3^ 
feefien bleibt. aOemal ba« Urbilb bie ^imnUifcbe Sk» 
dk, momjocb aOe SiM)tH auf Srben, fo trfel mdg« 
lb|^ , foOren gebilbet merben. • ^ene (fl unb bleibe 
Me reine Q5raut utA taube €^rifii, bie o^ne Siecf 
unb unb 9tun)er{fi: IDiefe aber gleicbet bem ÜNonb 
ibelcber nic^^t nur ^f ecfen ^t^ (bnbem balb j(u, balb 
abnimmt, foioo^ in ber C&rbfe, afe In bernfSHanje» 

®ia man aber bevJlut&ei:5 ober^uffetm^ 
Icbreibuna bleiben, unb bie ^ircbe eine CE^efeafcbafc 
pit Proteflmtrtm ober Zu9nfüfmm nennen; 
(b Yoirb abermoi bie gläubige ihbe bao SRaalteicbeii 
berfelben. bleiben^ unb biefesaucb ^k reinfle du(^ 
fer({<be^ir<^ fet^n, loo fid) baffelbe am beutii(|i{len 
nnb gcmiirefle» ]f%et, mitj^in ju^ betmtitjfen (df{et, 

' • tai 



»ccbrn, 

3(1 hm biefe« bim'f(^eS2ttbe brt i^nm 
pthf. von i^m h^ttlUf/ fo frvue mid) fe^r^ mtt 
<iMm fb berä^tf n ald neNn^mfirbigeti ^antie aber« 
<iit{u(liii)m€f|, unD macht mir cht ma^retf ^Ser^nd« 
gen bdraud, baf biefnr «Ö^rr fo ein grelifir 5^e$tr 
iricbt fe^, Ott i^rv *^. tD« unb fdnes' $Ui<^m oti«' 

3<6b(ii ottc^ to^ Mrfi(6mi bag, iMm (t< bfo 
«oie 7lii«9a6e ber <£« ®« SL Stniuicr \fittm eingtn 
(<^/ ft4f i^r S^r^eifer, mo tii<bt gita)Ii4^^ boidft 
ttoaS/ ipdrbe gjde^t ^abeiti Sflttr fcbobti bag biefitf 
bod ^tttrc^I ntct^ eilaiibte« ^4nii ober elnigie 
3kHi<bfeli bie fdȊnbMfbe^8eramit>iiiigbM 4^ 
Intftbuf&lsen. ba§ leb ftVbfk mcf^c (oötf gloobeiv 
«900 id> fdn:eib^# udö blop au9 iSi^ebctibetl 

S^gen &en ^ Pr&f vMi £* ^r<1> ettte heiif 
rt tintf ParteyU4)fek stitn V^tf»tUbtt 
W^l>tix mtdjf 90n ant^e^n uncerfcl^iöe.? ^ft 
tfnc '4f ^nliibftit b<nrikb€nb foUbA <u .^bttingm p 
tefymtvtm, bann biete mir m^i crloubcfi, t>a^ idf aitf 
gfdcbe ^^mf{fe;bt(Hiupre^ n>i« man jutSbctingitn dti 
ametf 9)abfH^um ^^uf^en fti(be/ ^Oftmalnf/ 
^e sre§e Hi^ntMttk \rü^iftn ttm ^fltgcn $acer^ 
mbbtn gbttingft JEnnfhricbcern cbtoattfU ^t)tt 
frodllffR ttotb tfnem ^mat, benbe tmtrr^dlen i^eri» 
M^anore; bf nbe Urt^lenmicbt nacbb^md^tU^eo 
Ckunb unb ^(en t fonbem nocb einer eingebllbe* 
ttn i^gefä^ ^b^tcbfeit} bf^be fiMt^n^ beit 



/ 



\ . 



S>enn ibenq^ jmeen pber türc^ «ju 9lom Dt)€t ja @6r* 
' fingen anbeM betifen, oi«l^, fb mug i(6 Roc^men« 
Mg irren« v Unb n>enn man bie gr&bflc Ungfrec^ccg' 
^eit begongfii, fo mup bentiocb ber leiDetibe ^^et( 
(t(6 bamft ^egnägen, bag man bch ^uebvucf (ober 
tiiefme^o: UiflerUdb^n ^u0fpru(b ; nic^t rec^t^i:d# 

8tn vooüe, beffen man fidi biOig t>or ber erbaven 
Beit fcbamen nm% ^htt e$ ju @fttr(ngen (b f(bn>er/ 
^ber gef(4)mi^eten Unfcbulb 9te(br n>iberfa]^ren ju 
loflfm/ oenn ecma Me ehtgebtli^ete Untt&^^Uit btt 

. ffnen dbeconbreit $reiinbes borunm (eiben feflbe ? 
S)ann «>dre moj^l mc§r . ^orfkbtfgtät ben tenm 

\ Tlu^^ nbt^i§i banüt bie 2itiffid)r,ber fönigt^Kü 
9efeflf<t^fl ni^t imm SMwamel ber lieblofefli« 
Uebereiiungen mi^braiubt merb«« ' Ibenn je metter 
biefe ^njteigen getflreitef mürben: beflo grftger ifi 
bie UnUfligfeitv n^nn man ber .beleibigren Und 
fä)un> fein ®enögen ge^ xpiü, unb nur Scblnpf* 
fDlnftr ftt4M'/ um ^ne @(bmi^naen )u oerber« 
gen i mtb ü< gtb§eir ba6 ainfe^en bf6 9eleibiget« i(}, 
Ibefiü gr6§er ift Me Ungerecbrigfett gegen bm ^ 
Idbigtett, unb bie fSiecerfeic ber Skbmi^ngen^ 
n>tfbe9 tugfdc^ bie ^fiiiung wi) auf boe j^ünfr^ 
ob9ef<^ni((fn n>irb/ biOtge 0ttugt^ung )U>r^(iiteli# 

Wlan ftifinU mit t^a^et, ba^ id) bli ^T6$t 
Ti^wUtbtnt }mif<beti älTen ^e^ermeif^ern unb mei* 
n^ ^ttnfhricbfern aucb ^iertnn bemerke ^ me(tbf 
fcb bet)be duf i^r 2(nfe$e« wrldften^ unb *«itfr 
i^ Ungerec^tigfeif j|eiiagfam ^efic^ )u f^n )»eu 

/ meinen 



* < 

rcSftc^en ®tnik^ '^^Htbtiij ^a% fi ttkittß 
fbr. mitn^runb^R |ti ^^uf^en, unjl^ nw &ir 

'^^]1f5 fep Jn^nf^uhg meine« l^rfäfef ge> 
itu9 ! dluij tfl hie fKegierung 6er J^irc^e ttoct) ubrtg, 
Jmldbe btn Srieben^tempel gfefd^faU« t)erbdc|)f{g 
matten foD« €o bentg man aber ben ie^rfaf im' 
'®tunte angret^tv burfen : fo n)enf3 gettauef man 
jiiuc& ^((t rec^c aud im SVlbe.ju erf^einen; fon« 
tcm fucf^t n^teberum 7(u6j{ud^te unb j$eigenb(ätter« 

ittit Den S6i^diiffm .m:bm fi(tli4)cn t^Nf i^rc« 
%»M Mtmai me^r tffngecatnnt^ aM 6<9 ten^ P^ 
Xtfimten l^o üMic^ <^. SKb gränte mic^ U1619 
«uf b«i .3(uj8fi»nK^ ixrKpeflei, tOitlö^m tn«n Vo* 
flitgebrofiilKnf Aacas in Aani <nt0«gen f*^ (8enH^ 

«MJttem ^dcgrlf/ fott t(<t -ftatus {t i^«( ^(Igm, ol< 
«Jim] fiRa6^8(i<(^'43o|ilKciirit&(; i8k> Irfifre 06er 
^^Ise.Mi t5tf;i66(|^; itn^Snct? tf$^U^ 

2Ku<f(^ie§uiis ter .0mieine.? > €» tfi «bcr »«^ 
«Ntf nn^ttsibtt Hatt, tmitU(|e' unfr' «^ii^cit^ 
^®«fe|e Mteft l'Un» »«nntf feOfe tie^ Der Oei^ 
'ü^ m^'fo ibtim (fyiiln (innen, d« ^-SSSäüi^ 
«mD |cMr Ml feinem «MKV(ifM(ent|«tf»? -<S}ei»^ 
)9<m»nHm lylir l^igit ^nteüm^Siininden tUk SliHMf- . 
f(9intfm fin 1^9111 ifo^anf^» f» t|MC f(^ 



54i ^e^m^ 



iM^ «In fhto* inftam todt^^cnMe, «fo M ' ^ nw i^ 
«pofisilfl^ U(c^ii^ !X«9kmn9. URm f^ 
tbet jioiNfcteo^« n^ ^«rAuf ^NÜiiM, '^ ii^ 

®runÖfa(e trr gUto6igcn UAt l^dCesiNMtif {a^ 
im, tml> dto (Mtien florttt, bcutikben ^t>. «^n» 

'^(tm feOen ; fontxcn titAn (r&imff i»on ^ifcbiffen^ 
bU fidf )u ®efe^eb(m In {OUtteKfoidcn »Iflftt^* 
lic^ unb mit llii«f(b(lc|ttR8 b«e®eimlne aufnxtfcn. 
^ief< fribfl (cb{(fo ^im&re bejimte nioi|^ 
fb lanoe mdn «ritt ! ^ tAtt jii»i((()«n bnn blopm 
geugm^, unb blefem «Sd^wtfbflbe fein« tOUttef« 
(hraße? Qoa nilttaviclia! (Stf Ifl wi»^ biefnrtBoc« 
nNuffdner nMiternThMworf-wdcbid! fbnf( wdcbe 
iii«lnen®e()nmi l<i<^ ftnnen ^itsinjb!t% blefiUwn nk 
iffimpimufifiiw 2bi)elgen nMK alrin ftatom in fttm» 
fonbrni (b^ iteamexp^ftacam ex in atieno t»- 
(icorio fiu^ ouf^utkbttn , ttnb mft l^ran fHam 
ttle tMNmAf Ig« «i»«fh>lifii^ ^Bcrfaffung stejttift 
«uif^o^cbm; ^ngcgen «M b«r Sikdie «Incni^r« 
fMl/ nnb blo^i«^H<^, nilt^n cln«n 9<6a»> 
pfaf.wm t»l$l9«n9tAMni I« ma#m fii4en, iwKt« 
im« iMrgnAgm fetten. 3>^, man febert »oii 
mir nM^riOtiflsnng, «(« mm fellft|len ge^cninKl 
SebrairiM, wi« bl« frtbfl bcffibte JMri« mdm 
-JhmflrM^ )<bl«S<f / ^Betdumb«« «bjudeb««, unb 
^ fb umföo^bta , «ta mnr mi^ antfjubrAtflm. 
^ 6in0«9ra ^b« f»i<^ €Mf((^(bfs«fl^ nlc^t tm 
mlrv «Mir^wR^lfHd^jMfni^n; mirerfmfolfli 

IIA« 



9(^ ipttdl 'Mit J^OMtf • ^ 541 

Unit dSir »ut-tinfUtigt, t^i^kibU Stii^wt^ 
f» fefyt, ato biefe fäbH cmi|lir ^imfbk^, mii 
Ml njd^t bcr SRc^nrng, ^ ^ Ue^ tcr SEBo^ 
^ noct^t^id fcyit mdffe. S>ie iifbe tHirf au<^ 

w^mnfte l/oimitf rfelt »nfpAret/ imbempfuitit; ba^ 
»an tüibt b(o$ i^ Üc^okr^ foiitcm (te fdb(toi 

i»erbi4K% machen loW* @te freu^ fid^ 
hl f0id>er Ungerect^igf dt ; fonberti tn Ott 
fB«^r§eir« Ik6r4geti0 aber «rfenne ic^'totfligfi 
ftje ®ef(^U(^f il unb bf n Sleig bc0 ^nu ^octor 
IPofi^ unb feiner SRittar^eiter, brflagemi^» »oti 
i^etjen; ba| idf iffttt nidtt mc^ f(tK>Q^ tdnneti^ 
wM t^te i^efd|HiU>igttti0eti gor jn auü^dN^fftib 
9enK(im, ut|b i(6 mc^t o^ne 9liu6t^ btr gutiti 
.^ib€ fcNc^cii f6iioeti4 SMife ouigiiidinmev, 
Hdbt|ii offen w^id^ MtUt/^iii^ 
^mdne $einbe, wittig unb hmä^ ^^iit gicic^oii^ 
fa Mfe frctm dann , «M atibere wAnfdiKiu ' 

dbinmc^ro fommt olfo MM bfr @a($e.auf 
jUe f^fMim, unb {mir. f&* <t^e auf beo Au^ 
.f^€C# tpchbtni ' iib' f4^ offeiii beyme^^ ba( b|6 
J9tefbcm«tiM ni4K( ^Ucb buMflgcbfinigin. fon« 
tem iin|&^id^ ^l^tebmingm geftobcn« S>a^ 
fkiSf man/ ba# uttttr Htm Iffen bitf {meßten ^etfs 
ein ^t i^bmüxM ^b bM{tfidi}erii.na<| gcblfe^ 
Btm fRon bebenf» ab«r bobei^ nUft, bo§ Mcfi« 
ten®ef:NcNidM6fr nidttm^^ p^ tifyet, 
wnui fr nur Äa^r^ft fcMN; imbfm Ctegen* 
fitfl .M(|e .iUagc Me 9^fe{(%^ ^9MC9ii^Mt 



. t 



« •' 



/ 



(toiHdit man ^nt ^tfUdjXät nennet,) nur tN^l 
teutiii^r an Nn^dglege. * ^K^ (<# ben®fiat>ci 
ftarip tm\^6 ^em,; ^erjett^fönbigir übet, ' um 
fpr^e i\m fcltf^en ftad» Dem Urteil titil^ nkl 
a6 ; fl>tr^em glaube gen>i$ , bd^ 4t mit ©i^toa^ 
^j^uen^ (meldte« Aid}t aOejetc Uo§e Uebercilungii 
einer ^enfdyTic^ett ftnb, no(|^ üu6 Unn>iffcnl^dt, fom 
'bern aii« ^igenfle^ $ern&^en) wöj nH>^ befhH^M 
Yonne. ^eniqften^ tneiSe^lete tHtXo^^iiottf, 
3ac<i'>;Dat>t6unb änderet, Idffipn mir foicbe^ ^offm« 
^otf aud) Jlbt^ gegen ^d;nv>eittfei6en ^et^n ; 
fej^e f(^ no^ oTtf eine t>ur(!^ beffen feurigen ^^1^ 
rafter an^aleenbe tleberetlung an, unb bebteoeii^ 
gar nic^r ber mir on bie ^an\>* Qtcffbmen Ht^ 
fu(bt, weqeH ber fif^oce« S^d^ ober ftut^r tMi|( 
voiifentfkt^, bf^orrfid) unb borfe$iid>/bio^ 4im» Mmc 
<^v^unitfirimat»&ix<lit, eine fromme, ohto^fjüitM 
tenbe, jebdtf) fromme ^ unb (I^Hfhim oHfUc^ 
Hebenbe @eefe> tifd^ nurtinen 9{oHAigeifl, fiM' 
^bem N6, einen norrefrunbOCeisfel ^elcen bäffm, 
^ttnb^f^« nfemafd ^ertHcft fwenef ; f» qefie^e {((^, 
bag id^ n>egendi(i^0nabenflanbiefei^tbir(egiii 
n)erbe; imb bem lieNn®Mf boirfe, bc^tJkSi^^ 
magtgMt ber Sti^fbrmätion itnb ®afri^e ber^ . 
Ügfon jic^ n{(6t auf einen Vflinfdj^ griinbe« 

«le fu(^« {{& tfit $Sereinij)ung nic^ft <iue iiebe, fon* 
,bern au«^6ft(^tm ouf ^r^'Ie; foIcfK^ u^tlajfc 
.^er gatiien e^(>ärfti unt> rebUcbcn^eft. .. %ai 






«roriim Man jjeimn ^tm^t> übmt^en looficit« ^< 
ifl^ alt ob Me 6€i^ Jpcrrcn 9lecenf#nteii ju i^reoi 
fißU^IfpriK^ §eiicniff|cn : calumiiiacl audaä^r. »Denii 
iMr mir tie gertngfif 9Rac^rtd}( von t)eii Ungei)fd)m 
Umjlin^fi ^avber ^clg^Dof ber^Hijige lut§erlf{;))e 
^r^iger in ber ^roffc^afr, 0»$. bcf Oicforifitrttit 
^offe fofairiret iittb .reMbti<{^ fiforim merbe^ unD 
^00 nxberidi^ noc^.bk. kernigen. W9 etnur 93erei« 
ntgung; aucft. in finet ttitfertileh. So(g£ ecmai ^ 
^ffen ^Q^n : ^ingeflin bu 4perrai iMt^eratur 609 
«m^ 4tt9enf(|f(tiil(^ geipinmn loärbcn« 3^ ^^^"^ 
•{^ iiMie anber« ib(t(»en> 0t6-H^ man mfd) noc^ 
f»iicn f tgmen äftartmen auf gero^ ^S>o^ Beurt^eitf, 
im^ bftburd^ 6c9 Unmi(]«titH»i feifieir Bifeii @a(^e 
fjae ^tkxbt Mjfhticbeh iMtfen» <^em<^, ein na^ 
ten iiefffrn i^erfontmen unettoubM 4eo(og{f(^0 * 
itooe^f; tooMdr fiil^ nitr #tcbe l^§f (fen, . ble ju &m 

ir.fi9:iD«r er iMße^ bamit f{d) itRb feiner (SefeQ* 
Icb^tfi Mo^ metiiger (1^ ((tKiffen merb«; al^.^* 
tP« «it ifMiifr U^Mtun^^ ^D<tm bj^erburb^ 

^orgoiiger unb SRe^nuttg^ffinr-fl^tber bin ^» 
n>. JL t>erf&^m> |eiier ober^ fd^t feinen Mbem 
l^fOfcCunb 2(bf({^t)u$aben^ o(« e(nen Unbefantb 
ten ju, Me(bigeh« S)^nnoi$ Js>i(I t<b feiner no^ 
4fcbohni^ foitfl 1^9 eM fo (i^td^t |umar^n getraue^ 



\ ' 



546 9»t&fl9fti^ 

(cim / mit tod^fir &^t mcn m^ t»§äm bbtm 
fni, ba^ matt ^ f^tt, lüdfit Int TUffia ju |<|^tfi» 
^^ tto4> t§n ^ oobtrn |U tmtdetu J^ciff 1>atf 
gu ®ftttiiigett, t>Q» uttangme^tne ^&filc^ m^ 
Sltmpgid^scbeit? lüenit moitfelc^g^&^^^Stt» 
mtgUmpfiuiseii. o^e ctttigtn ^c^eingrunb mtMife 
g€C? ®^ett auf fbfcbe ®ctfe bie sert^rfm 3(ti« 
(eigen nitfte gu pütikqfvim Ufhtfc^r]^? 3)0!C^ 
i^ lo^e blefen jungen Wtttt , ber mit m\t tiM 
latkje 6redi)en t^oOen, feinem %t0ot\ ibtt, lutb 
tocnbe mid^ no(6 mi^ einem ^rte ju bem ^mra ' 
®4 meiert bie etfle ongreifenbe .^mptpecfon |jicst 
(f9 !i(i unb Ueite. Oeflafcen idi beff^ gninbfo(iRi , 
2^ewet9 f&r ^te Itttf^ertRDe ^digtort'm» ^dr 
^^fdtHdfte nocb nicbc gefe^en {^Me, mit kb ben 
jmet^ren l^ii meiner defekte berettd eirtmocfim^ 
iinb in bie treffe gegeben . fMiben binfellien unter 
biejenigen &iitiftm geiA^iec/ ii]MM i(^ ben fcb 
crotlfc^n 3lii<Ä>tu4> in ber SQerrtbe griitfuicbtt» 
GriMt mir; dit t>ie(e^bett t»M giejcbem^ibl^ 
ge, |u meinem 3n>^ d^^i umift^, mtb ^6t fei* 
bigen nun iftfühb megen biefer @tttfc%fett Imü 
men laffem ^ier f«tb id^ nun poat, bnf er ed 
iMtf ben benen ^4mt einfliefnt Inifen, n>avattf 
Uf micb ^iogen ; bof ober fefne (Eimnenbnngini 
Hiebt ben geringflenOnrnb^en^ fol^K^ geigce ottu 
bnlb in bem jt^epten &enbfdxeib!tn sur l&tttt^. 
tertmg bet ^rteöetiegcfcl^fcj^; noorauf moti 
3a^r imb tag |u fähigen nJM^ig gefunben* ^n ^ 
ttieicbtm träum dber bemfeiben, ober feinem (96i 
feüm bergrfbmmen, bni icft bot &. SX auf be< 



I 



I • 

Jftii^mntmfmii 547 

'^kn, t(i mir Wt^^tbin^i d^migUdi^ ju mrat^ 
^(^iiiirinaii{ti|^ bma juOteiiism gornfa^mi^, 
wr In ten»^ ^Inctn p fcMfrJRV/ nnM in file^c» 

|n&((c: mix ^i für ben grofm J). X)« ebte^ct^ot^ 
be^ iDdc^.boct^ ^tt^t^tn, mo« in atifr^utis mein 
tiar; tben Wefe ff^ttixiQtv Slnjei^eti im 3^r 1754 
(cmarfet, titib ba^er feitiem ®tf^ii blinb^n ge^^ 
fblftetift 3d^ fi^wdgf bft trftb irrige J^fif4^ 
peätionteprincipii» SQorMg^ngeii bet magren 
Umfl&ibe, toet>m man nid^tmeif , eb (temiff^nb 
06er immfpmb gtf:^e^, itnb onbre ^in$tl, fb 
fab ^fb te ^fAR ^Setoeife ^erMrt^un; ^ toirt) 
4*:w* nic^t IbrfiM^ ^oM»/ fi^ i» befdl^it>eren^ 
•■KUH wm i^ auf fblc^ iOt^ner t)er»eifey toie 
bie <^v 3abfomli unb <0erbe9 ftnb* 

SSetui omh. hingegen jöfreimiato ün6efH{mntbif 
MOfUotb^e HcMi ber (ei)>)^er ^ifpuitarioti na^ 
{uferen ;, tnic^ oiiiüeifen moOrn, fp bringt man ntiii 
birfe ge^6rige IXntmert ob : dölofiis veriacur ia 
feaeraiioribtts« JDenn berTiugenfcftein (eigeCbieU 
leittK me^r , alt foltfftn järtfi^Kn ^erc^rt m in« 
t^ lieb ifl, ba^ foid^e bep ^m« fUlf^ e^ 
gefefett^ oü.ber eftfertige^. tO/bad^, ttiib j^ 
liOtg n>egen btefer Uebereifutia (dornen foflre, fbkc^ 
Appifd^ ^nfbrberung ipieberpolen ]|u (äffen« !^ 
(itte t^ieime^r tlrfbd^; ben J^m. Q7« oAjiirat^, 
Me Miffiinbige, bon i^Ai fe bft ongejogentScbrif* 
^Jütt&eri^:^er eihjqfei^tt rnib j)u untirfuc^, 
tb biM {»lif^ 3(iiseben g(Qii ertiidi^ct, * tmb ttfenn 



( 




548 

gf^. XL €r* 3 4« $« 3 5« p. 508/ Oft ci fo iptifw 
bienfh>oQe SiSännet giv^feii, biemcgin b€r $n)l«« 
f(aHon anbea;£Qifa:abgefd^t<ftn)od)en?Lc« f»37« 1 

>• 06 ber Äatferfdrit Steife itacfe 'Stoffen aU 
'Iei:er|! angetreten ^ nac^em ber ^rteb« mit ^ranf« 
reidb fdfon gefc&loflfen war ? 1. c. §* 3 9 u* j^o. ' ^ 

2* Ö.& bi> augfpurgtfc^e Confeffiim nod) bem 
)G^nirk)urf bec torgaui^l^ i^er ß^u^&btfc^m 
2(mM ob^faffet, unb t)pn JLutl^jeco oiic^ nur in 
Mnm einjtgen ^rtclK« becbeffett n>orben2 1 c»$t 49* 

3^ Ob ti nic^t eine (lorfe proleplfe feij, toorth 
mdn §• 5a ai^halh ofinfeebungeh fee^fflget/bal bfc 
4 ^dbte b;r hit^erifc^eh ^onfefftoh nqtf^^ro ht^ 
getreten? 

4« OB man bie !Serf(6ieben^eit unter benm^ 
^roteflanten, wegen bes 2(benbma^f«, bte fo i^W 
Anflug m bie 6taat6fa<()en ^atte/ gan}(fd|^ mit 
StiQfc^weigen übergeben fonne? 

, 5. D6 tti ebclniät^ig fe^ , l)a§ man ber unffcro« 
Ji<^eti TlxMt t»« färtKfftk^en &edtnb^ mic 
kleinem ®orle, au$er §* loo« bep bcm 39^^ i54^ 
■gebenfet,, mit) bie oät^K^ü^ @(^rifteti ojif «nw 
@elteh^n|>rttürt? ,..,.. 

«. C)6eef(dM«bM<9,felm!Ki<^(i9f|i(^a^,b<^ 
.W f(MMtf«(l>tfcb«n %ttfe( burd^ bte Uncer> 
Jfiktift Mort «in (tfuMi^ittt. i)N«i^ 4^tm2 



;5<& {^iie.bic|i^.be(!o fpeubiajr, td man tid, 
imtfd^en uns fürnf^rnjlc 0ec i^f ge fJuncte, nicfcfmit 
cfnem ^irtger Benähten burferi^ fioiibern nac& Art 
ber gri^lmn ^ufaten nurne^tt eJnju^aiien aetroc^/ 
let ^ unb blo^c SWebf nfÄ^en angefod^tenl Ijö mdrt 
l^dC mdn jmet^tts ©enj^dbreibeh sur ^ioiitei 
nmg 6er ^ncöemgefr^tcf^te nkf)r einmal an^ 
(eigen börfen^ um fi$ Iäp^ ©egerrbweifes wrgen 

b^Jtai(en»^^Sc4fmue unb JLuc^ers ungW^e« 
sbetr«gen^ tu Abfegen , ^iDO^ bor jättje 2^ey 

Oet: (ut^tifcl^en ^eügton nic^t aUm ode ^rafr> 
fimOem aiicb aQe @d)giinf( toerlaren, lüomit man 
iiocb oid»4>ed «(te iStutiergen üuf bev. ;^aiitel in 
SlknouiibenNig fe^en fonnen« 

f» acbt« mi(^'*«(T|>{ti(&t , aus QtUnn*li(i)teit me^t 
iBc^utfortif«« aüj^Mat^tn,' vtnb. t>ie gute Sod^e 
fbnxtiig mit Hutbeve un)d^(igfh ©c^mac^^eittn^ 

0(5 meine 6^« mit ^^. <0'n.«. 9<^^f> <>-£• «^oc^' 
l0O^f9e6« ie^rgeUat^e jü oermtf^n. 

j^&rsHd) ! £titbtf lodetiitb 6(ci6t «in Reiben« 
wät^i^ef 3(ud« Der ^^tigieit« 0b wir i^n gici^ ' 
^r Den eifen, »igentli«^ ttttl» fdtftt^tfa^MI ^«^ 
fMtiMW tit(^( (o^ttltf 



1 




55a 

Un ^off^titltcft ein guter unMiebendimirbfgeirS^rtf}^ 
o(r mir gletd^ fem ie^gebdubf Ma .^ iif6e im 
Qkunpe niiütt tinnm onne^men# 

. , $)ec ^ert £>. XX>al<lt> tft utib (Iet6( ein fe^r 
fifit^xtet iOlann^ cb 'er ftcfr gleicf) auf einem 6(in' 
ten SDIe^nungeetfer ouf bit Üeblofefh ^tfe ge» 
0fn mic^ Dersongen^.iinb micf^ auf aera(^e<!Bo^ 
p^ne ®runi> t>erurt^e((er ; bem mir ober atfea noit 
Werfen, ju iKrjei^en geneigt flfnb, (ö bafb er bec 
$ffio^r^ett Sitdit miberfa^ren liffet. Unb 

t>i€ (Sittinger ^0^ @(bule i(l ^eginmirtig bfe 
ru^toArbigffe le^cbufo, nH>rauf efoe gro0e Tiä^ 
jo^l ber ge(e(rfef}en üR^nner t>on Ibrnpa b(d(m, 
welcben man ofle^re fd^uibig Ifl, unb ba^ au« 
IS^rfurcftt anrat^en mu§, 4in n)enig me^ Unffii/t 
Aber bie 'bortigen 3(n)eigen ju nehmen, bamie ni(b( 
veblic^ itott »iflfd^rUi^ burcf^ i^ fungin VnfSn« 
ler beleibiget merben« Sflacb biefen (3i|en bcHcM 
>en (Sur^i^ocbe^m). ba6 t)ortge )u beurtgeitot, un(» 
l^ gkuifi^n, ba$ o^nt>erru<f( feve 2U 

Umpt, ben brttten 9tar| i7$gt 



t 



**f}C^ 




3ttr 



Stnton grancifctt* ©01:1, 

^^t j^ (er ^QM^Aft ter memorie de varia 

tina , 1747« mown t»er crfle X^il in ttn noui? 
saisemd. 1746«, p« 35 s* recenftrt mirb» Ibiefit 
ttfkt I^^Ü enthalt auf i TUf^. 11 iS. Stuott« ly'S^k 
iScmbe bf 5 ^; ^rt^ todc^e eine f uvje <9erd)id)Ce 
tfefpr ®^f€ttf(tHifC liefert, b) B r>^ d i S 1 m o n 1« 
Peruzzi auetffi^tlid^ere Tfb^anMung toon berfcb 
beti ^ ttnb c) fblqenOe Huiw^tunQeti i. M ^rn» 
Puffert ^(^tiblutig Ml! einigen htt) (lottena au6«^ 
ge<;rabet(en ^(rufcifdl^ ^enftttcdetn. .2. (Sibm\ 
teff^Iben de eiHlegio veterum« 3. ttlur^ori ))Ott 
Mneh ^e^ten uQt> ^re^ctelaffenen ber TUttiu, 4, 
(5uamac€t mo ben <^fe^en binr j(milf tafeln. 5^ 
6. (Stned Unfienannten S^ert^etbigung be^iltt^me"» 
7« Detroit ^t(du(erung eined diren c^ttfllfd>eh 
^enhrtoafe. g« llbrt| eitietf ^erfed bed ^rtn Jo- 
hannis deBaiÜu« wn tcfihwtin Steinen, SO?eta((eii 
ti« fm. nebft einem Briefe ber^rn (ßori an bca 
flSerfaffer tinb der Tltirmorc befjUben« 9« ^tne f utb 
2e<Sr)i^(ung^en, fo bentd ^ixu 1746 tnbet ®e» 

feaf(|Kifi t^iMTgefdam« 10» 2)«m* t)l4ria tHanni 

neu« 



/ 



\/ 



5$a - BtiriNfc^fti^ 

jie^n Wmge aicf !2(iiff(^rifren; fo.Mr f urgent in 

^tt jtoe^te ^l^'i iß gkk^^aQi^ fc^cn bef anttt 
. getüorben. 

imtjiitv Ttf^Q,e in bet Nef^derbndfirhe ge^ 
leerde Fama No. 1 2. ^aC tie\ev 9ro§e ©efe^rte ben 
ein imb jmanjijjlen ^enm 1757 fein t&^mUditS 
ieben geenbigt* ^ö n>trb ^mingefüg^t : tTfan 
foat, ^a^ eir in großer 3(rmurb gefiöirbeti^ 
ian mm6eiit(pe0«&ooß / u^elc^i^ bit afier^ 
0eIebtte(lmll^ttte &fl:ei:e berrofftn M« (B(eid»# 
wo^livitt>f^trt Harne ürtfl«:Wic^ bleibefi, f> 
lange ©terblid^e fejm Wertteil. 

fBettere3tti<l^epr6ef$t(|te 

^ ^etttt »Ott bet O^, 

^^ö ber ^eee t>on ^offun i^m f urj na^. fefc 
-fL^ ner ^(bfefung, ben aoflen^uL mlber ©iBttt 
t€$ ^trd}enrae^^ , b<id 3(beiibnid()( in beif®emeuie 
gerHc^et ^atfe^ fo no^m i^n biefe ^erfammlung 
*arflfeet tu Tlnipmd). Unb , ba er fi4> ba&in er* 
Wdrce, 6a0 er Kraft feiner Proteflatioft w(6ac 
tie Unr^ct^tm&pige^CPabl ciino»' (^lieber {>€» 



' te^j^mn 9on ^Xtf. 553 

• 

&tt(cr Perfammitmg nidft vexbunbm eva<bte^ 
f!cbfo§ i^n berfelbie \)m i.üuq. Mtt fid> dit6, unO 
foiibte i^m bfefe 2tuef<&lcegund intrc^ bett ^ufler 
f<6rift(t(^ üu* ?(m 25V <Bepc. mart) bem ^vn^ pon; 
t>er (De ^Mi^aüf ein fc5rtftiid)«r @cf>lug bon fei' 
fier 3(u6i^iie§uiig i>om ^crligen 2(benbma^( {uge* 
fonbf , uttbr i^m auc^ oiigefa^ , ba| er ficü^ ^in« 
funftig be^ @j|e< tn bem ®(u^(e ber Prebtget jg 
fnr^ien ^atte. 

31uf bem im* ^uUu^ 1756 ju 5{Mfeit^Dt»en 0e« . 
(ofMtett ober9f|e(fd)en ^rot^htjitUfpnobu^ i^, be^ . 
<&iDa^n9 betf 2(i«ffef0^ meidl^er juc 7(uffcf>dfe 
f&^ret: H^e &ad)e bes ^^ni« pon ^er (De, 3oU 
^rn^ee bef<&(cf]|en tborbett* 

f,^d$ \}ä^ Lemma, Beftrcffenb bfe ©acfte be« 
»i^ernt pon6er<!>0^ ange^ee; fo §a6en J^ro SbeU 
,,m5genben bie inerten @ta^ttn, jufbl^. 53erid&« 
,fe< berer melriicben Ferren .^ommfflTarfeti , toit 
^üudi beö i^oAe^rwiirbtflen ©t?nobu5, bafÖr ge- 
n^aitm, baß btefe @(td)e, nad)bem fte ge^rig 
^si6<)e^nbeK morben, Qansüd} abqet^an ^t\). Ünh 
„fbO fortbin bt^ Lemma au5 ben aäis meg« 
^fAiihtn. 

^ie @a,c6e bc^ ^ertn pott ^otfitm l|l nmie 
me6ro ancf) fär beigelegt gehalten« 

^err Öetrfirtec, melcber auf Sirtpfe^furtg 

3^ f6ntgl« ^o|ett ber $rau ^öuuernontfnn ^ btt 

SteOe b$$ ^eitit pon Oei: ^tt^ciuu ^at^ ift 

U19 ber acmeitte fe^r beliebt/ imbk^t auc&.mi^ 

t3m(BeL«oro|)^Xivq^, 91 rf biefec 



554 ttiüt 3ttMe ^t 0Mrt(|)t 

tiefer fn ffitmt %ntm ^Qntufjmtn* iSon bem % 
hm O^tfi^^tt" €tretrf9Mci;n geittelbcfni Examiea 
van bet Oritweq) vai^ Toleraotie finb berekd nnie 
Stöcfe im ^rucf erfc()tetieii« @ie bUiSen ftcb ne<^ 

%if ben <B9mbeti bei ^oj^tf i7$7 ifi eine iÖm 
JfteffmtHd ber ^inbifcbfn S^eftn^falnten ^ noelc^ 
Mdi btfff&nbig , (u einem »a^ren J^mbetnig brc 
^r6aiiiui(| , in) bet refbnt\itfett ^Ittbe bet^be^ccn 
toerben, in ^orfcblog gebrac(>t, unb aiub ad d;.')H 
berandum genommen toorben, einen fynoduiD coo» 
tra^m botöber an^uötbnen; ^c^ t>fn bem. pber# 
9ffelf(f)etr ©pnobu« , f? ju ^iw>ter ge^aften, mtt 
aMbräcRic^ff ^^binge^ b«| auf foI<bem fynQdus 
contnida nic^c anber«, alt b^fagte ^er6e(fen«i^ 
ber/f>fa(meti foQte b0rgenommen merben; toeiT 
man nomtfd^ befcrgte^ ber .^ert ton öet^vmb 
feine ^eonbe , beren einige fid) toMlitb ju einem 
bettädidid^en 93ebträge jiu ben Unfoften anerbiD» 
f^en ^aben, mbd^en fxd^mit einem Tlptü babei 
etnfinben; 



\ 









»- 



: :j^^^ 555 

ntt q^ht '^dbe; tokb man aM frfgmbcm Tittu 
M tit slttittgtff^n Unpicitn wn gelegen @<i» 
<^ 1757«. 150- @^« aftjtc^men . firniß« 
' S^(Dtfi^timTifi^an(iibH^0fyc6i7f!. <luf 7s 
Ocedofdrcti brucfcii laffen : Sladitiä^, ^inrMKung^ 
fltfd^ee unb ®ef^e^ i^oc^^rdgu^ üfteumtebifd^eti 
frcpen UtahÄnk , )itr ^eteioiQung b«^ ®iaubnK 
HtiO Kiffha^ bf ir dtrffstm« 2(uf Ünföflf n ber 
7(f abf mir* ®tr mäffitii erfuc^, . boefehlgc t^oti 
Miurni iulfffeh^ )«i^< loir Mti bi^r Ocfeflfdliiafc jm 
issflrm @irft(f 1^54 'gefc^rfeS^h^aten: bamit mir 
i|ittit^ge^ieber()o(un9e'ni>erinetbcnm6gen» ^nti 
bie i^auptfac^ bkibr nbc^ biefdfi^; utib ((i^(et 
niefftene^dU hur n>i«ber^oit^ tM« fcf^on tri bem 
boit^lgai .Sntn)utfe flanb; unb bie tM um g€« 
-todbetenScbinnic^Mten, an einer (SefeOfc^fitc^I 
1» n^men, bie i^teOeic^t noiber bie dtellgion gerid^« 
let fevn fonnfe^ .^\iM6jt nod) gar tA&jt Mr^anben 
iß,, unb ft4> ba« ütecbc wiflfä^rUd^ Strafen bor« 
le^lt, ba man bie £Rid^ter, fobie (Strafe juer« 
(niinen^ nic^ erfahren fünn , treffen aui^ meifien« 
diito biefm tieiiAt ^tn>iirf , obgleich einigem ge^i 
mbert t»orjI)en ifi; (b treffen n>tr bjeßmal nichts; 
iNm.XutfjlolungfoIc^/ bte ben ®e&rau(|^ ber ^er«^ 
^{ittfi(t>erlp^ett^et!i,.an/ 9Die ®efe0f(6a|^ mitt' 
noi^ @« 17. efnige anfiil^U<^e ®e(e^rten glekf^foätf^ 
jii (S^renmitgltebem annehmen ^ bereit guter9}atne 
Vgt {ur @(6u|t9e^r gegen ®erii(^te^ 9^r(aumbun« 
bitngen unb argmo^n be5 gemetneri SRartnM bi& 
nen rShne. iDiefe fMlen gidc^ftair fR 9tfi^em 
wtb 9tdf|Kn In birr ganjen ea^^i»A|b»iDerte> 

SRn a imb 



556 ^m3üfa^tm^(^^^^ 

unb, um jte befio lütOtger jumtSe^tcift )b itUic^fn^ . 
foßen fiean t)ie ^efeßfc^aft n[c6el&n9et^ a(6 bi< 
jum ^(bbrutf t)etf erfleh 2tl|>^a&/ gebuoben fe^iiu 
^er J^err<5rafDon tleumieö, ber au(^ bei) i^ra« 
(Dc(l ba5 ^^cablcat eine< f)rof«itoi:d ber poleml« 
fd)en (Sottesgeta^rt^tt t>erIie^en^^t, mmmtbicfe 
Stfabemte unter bem Sflamen e{ne< 9)rotcctor$ iir 
feihen @ic6u^ , Mtib gtefrt j^r.tie ^enfurfrepliit für 

m 

5Öca bfefe Mo§ ben ©Heberit ber ©V^f^f<^ö|t 
ju ^anbca Pofnmen foflen, fo fw^ct man (fecte 
Äbfi^rifren an, unb ^offet, ba^ al6b>nn feiiie^ "ton 
ben 9{ei(^dg€f^|en ; bJc fortft tie "^iluöl^rcitung iU 
tier iebre burcfe 6ffe(tcUc6en ferucf betreffen , (^en 
jur lajl faden fonne. i^fncjeaen merten bie bf^nU 
(ic&en ©c^rifteu öerOefefffAaft.cenfirt* 'Cer^ett . 
®raf foB oud) burcb einen ^nfpcctor / mbjü erben 
i^erm Jpofrat^ (ßolöfcbmiöt v6n <ßolbmbcvg^ 
»erorbnet ^ät, fotöo^l fonflen tn bie ®ef(Hf4>aft ei«, 
tten (Einflu§ (^aben, Md aucb nament(id) btt ge«' 
fe((fc$.afrHd)en ©eiber abmtntflriren läfTen/ur tt)e((^ 
«f ber ©efefljc&aft ^aflren mlff. 3u'bfefeÄ;f6ffell' 
iddK biofi, h)ie in bem erfien (Sntmurf; bk 9^änu« / 
Mi'erationdgelber gr^&ren ; fimbern e^ fotf oud^ fi^ 
Ij^.eine'bie ©efeaf(f)afc ttUbt' bef4n>erenbe @um«* 
me.ben TCrmen; unb jmar t)brjflglf c^' fti Ibeh Janben 
beisil^erm ©rofen^ ausgef^eifet merben , nxoju ein 
5§en bey 2ßuriff«gelber dewibmet'fff*. 

S)ir 2(ma$lbcr «rfien ^^itgfie^ wirb, oiytoc^ 
|n 30 ongi^efMi^ ^ lüie 1754/ b« wir. imfkt^a, 



^ 



wttftemi DefL 557 



bir ®ef#((fdbafir ^aben notr no(t> ntct)t gefe^en : t» ' 
ifl aH(t> tiKH^ f^rer Stnd^tun^ nicftt m&^Uc^, baf 
toir fte in b^h ^uc(^!abin auffud>cn f 6nnten. 6elbfl 
bk @c^tif(fn^ bte xp\x augejietgct ^obm, finb uns 
«U ein ®ef(6ettf In bte ^anbe gekommen» 

^Qßa5 un^ bie ^ranumecatfon bebenFItcbmac^f, 
iß fcbon |k>or brn^ 3^§ren angejeigt : fp fe^r einige 
jnferer iefei* (te Mn und Verfangen moc^, fo 
ifi^ XkiPMt .|k und terargM n)ccb«n, moin it>{r 
jk fiucb m. ber H^en ^^nung unterita^mcn* ^emt^ 
«bet elm ,bif)«nigfi fJfetfon ^ metcber^n^ir biefe@nt*r 
•(Nirfe ju banfeti ^tben \ un« mittvtrfUcbe« ©djsrifi 
leo bcr @ocietk.)9Ctfe^cn, unb fein SSerbot bec 
^annmi«4wg anfingen foSte'^ fo n)erbeti mir . 
Hiebt untevlaffim; bon t^rem^nn^t unf«miefei[tr 
eine folc^e 9la(|)ri(^ ju ge^fti, bie (nacb ben^ ge» 
4u§erten eiaenot ®unfi| bei: ®e|el(f(baß) nie^ 
manbeh anfr60ig unb fc^&b(id^ lepn f 6nne^ 
s . %tx^ biefent XifCtfei i(l anmqierfen, ^o!^ ^ 
«Kfbete iSc^rtft mtnme^rp in bin ilfentl^ , 

bben )u ^aben fet^» ' ^0 ifl übrigen« befannr/ 
baß fett 1750 jU SReumieb aucb nocb eine anbete aQr 
gemeine ®ie(e0f4;^t ber ^i|Tenfi!f)afiten errtc^it 
^«r @ie^at i^re^intif^tung g(ei(^fafl« aufeihu 
fl^^ogen inÜuart brucfen kffeti/ unb bie tregie«. 
11^ Scan är&fiim iii|etbjl dn S9!lttgtteb berfelben. 




t- 



3t.n 3 3ufae 



1 



. ■ 



'i 



J 



558 Bur^SUt®ef($t(|te 

, ^^ Sldfur bfe 6c6ul6tien ijren ©cpt^rR?.©« 
IBefTiurm fdnetf i8ft(u{le« ifi nicN nur 6(?9 bir 
franffurtif^fti Wobemie, fbnbem am^ In bcr 
gfff^rten <8)i(f , aOgenuin« 4B4n feteem fe^ftn 
QBetfe^ beninftifuc bift. Chrift. recentioris §tf 
^err ^onttey in bf n nouv. bibl Germ« Tonu XXL 

' ^ mar einer btr Hebens « unb tftere^rung^ioAvr 
bjsden ®efe^en , toetc^e man f ernten f onnfe« iSr 
b^ag äber^atipt rine meft an«sebe^nte t^eofoglf^ 
©efe^famfeit; nebfr fe^r t^W aufrfc^dser HAe 
|um S^teben, (n bet hptlfd)m (Sprache, aber: ^ otf 
n>e((6e ft(( fa|l aUe anbere unglAcf (fdi> gemagee ^aSeit, 
i^ fffned gletc^eh nicftt gemefen. @rtn Pantheon 
., Aegyptiacam Uiiht ein itnberqe§ti(^ IDenfmaif« 
Sr ^attt nod) außer tfer (Sefe^rfornffit t^efe Sßet^ 
* jlflge be6 ^erjent ttnb bed €)enidt^« , fbnber(fc& fm 
Umqamie unb a(< ein ^reunb. i^faigegen mar 
, mo^( fein gr&gter ^e^Ier, baß ef ungern 9ä^ 
jfc^rieb (ober biefme^r ^etxiud gab ; benn gef(&rie# 
toi^^ot er biekO @d(fi feinen 9wxe^ mdr« 

vfiv 



WJS^erm?D»3aftlwfff. 559 

feM mir titcf^ 9^a&( ^icn, mttn fr ntc^t Sevna^e bo» 
|ii <|^i(iDungeii Witt, unb lüenn bieff Unlufi burd^ 
ScbtJfitcit Wamtf ju joerbeti (eine feltene ^tanU 
|ft( ^er ®efe|^rten ! ) tiM>e fo gro^ 6e^ Ü^m ((emefen 
mite ^ ib toärbe Me Pcptifcbe unb btbf ifc^e ©rie^r« 
. fdmfeft Diel babc9 qeioonnen ^a6en* (5&tring» 
2^V «7t 7* 145 6t. 95eifmuf^!ic& wirb no^ 
tie f me ober bte attbext ferner i^anbfc^tiften ba< 

Jic^t fefeem 

• • • > 

!Sö$annt)onben|)Dn(rt/ 

l^m ?0latj{ 1758 traf du^ber ({ftonen ?)refie3o(^. 

lüaring der EvangelifcHe GelykeniflTen f^ voorkom* 
mende in het XUIde Hoofdscuke des* Evaneeli- 
• ums (vdn MatCh^euif waaria tefFens eitige alge-' 
l&eeoe aanma^kingen over de evangelifche Geiy- 
keniflenf en enige Bedenkingen over der felver 
atgemeenen Inhöud t prophedicheh Sinni hiftoti^ 
fche vervullingefl «vordm .^0or|;eftellf« ÜMrt* ^ 



> % 



\ 

\ 



.1 



$6cy imeif<i^>'be^^tiik&,^neviatv. 

Unb Vtt^ ift fco« I*^ friiitt 6nj fefnem feboi 
^trau^e^tbtnm ©Arifttti, ©enn er enbigte, 
ii(Kt) »erfftiebf nm »ör^f rgeijangenen ■Änflfegm feiner 
®efun6(icit,.fein(ti rft^ficf)en iebenßfouf , in b« 
*Ra,cfet, tTOif(^«i bm («elften unb fif&enfni üprit, ^ 
1758. ^S i|t WAt Ql'Siiiie^mw, roic fi^r bkji« 
^abfirrbm von bnr llniocrftttlt unb vm bcr (oQän« 
6ifd)en Äitcfe« betrourrt »erb«. 

Sc« 

!«.©. e.,x II 2^905 e. . 

<%>i«fni 9Cj8ni 9tltittn\ wtliit 95<rlin mk 
Ä.' tM Süiid) ^tc ®i(Traf<(Kiftni bra Crlmn 
October 1757, on »clttfm ^ofle «», öod) "'"«n 
l^ngmimsin $u6(r, Das SeUil^e mit Um (£*<• 
0(n vcmed^fdte. 



©e« 



UJeueit 




le^rtoiSEopö 



gutrfieöntec 5öe4l. 



2Betf«n6fl«tI, 

er9 So^Ditii e^ciflo)»^ ÜRW^n«, 
i760.fr 



N 



X 



\ » 



1 • ^ 



\ 



> « 



>äii» 5fer* « ^«f 



ffigrjei$nt|l 

W 0(euen 6^e^ten 'Europa 



'*i-' i '* 



« > 



ning^ , l>cr j5>. ©. S)pctor 6 f Der ©ortcö» 
Jal^r^itcrflärcfbmiirter^tof. »icattc^ : 
crfteti Pfarrer« ju ©t. fJetcr ju ^iöel* . 
. terg 6eUc565. 

U. ®efd>i(5t< Deö J?)errn fjjptw S)amb: 
S5lttJf/t>«r1®e(ttt).!0la9iferö,6p«iafftt* 

pcnttt<nt)enten«, unb ©töötpfarrerö ju 

«Kftrggdmi^aea im Jg)crjoöt^um SBiir* 

tentbag , 58a» 

Ut €5ef(f>i*te De« ^errn 5lntön $rlctrt(^ 

S^iwng, De« ^. @. unDDerSSdttt)^ 

©oct ^rof. «ttf Der ÖJ. ^. UniDerfitÄf/ 

«WitgfieDö Der geft^tcn ©efelTfc^aft ju 

©ttBßurg, unD Der fö^mograp^ifc^en 

©efcflfc^aft jtt ©^ttingen ; 593 

IV. 0efcf;i(^eDeöJg)erm€^#cp^ S(tt* 

' h:ea^ SSuttncr, Det; ^Seltw.fJag. unD 

Der 0taDMmD fKot^fc^nle Stectorö, Der 



»rtiDe ^üglieDf ö ju ^tettiit @. 619. 

tarn ' . 609. 

VI. @<fd)i(^te beö ^ertn JrattJ Slntötl 
^^Cörwt , ©cfefetcfttfclHcibcre bei) tcr 
fratt^bf. J^auptorntce in l^ntfc^ianb/ 
mo^n&aft juiJ^ancQ $41. 

VII. 0ef(*i*tcl»eöJ^iit.$(egfl>itlfQ5iai^ * 

cifa&etniicben ^irc&i^erö jit ^vanecf er ^45* 
Vill.. ©cfcbicßte beö ^ecrh (J^rtfl^evbi^ 
Itanb j^rpintc^t/ ixr^(tn>. iino 5. 
d{* ^oct. tote ait^ ber ^«f^itutionen unb 
bed fön. Stccbtö bffeutlicfecn oi;bcntI, ß«^ . 
rnr* |u ^tUingeu 652. 

IX. ®efd)id)t< \ki J5)errn 3ö^. ^(cß , Iw 
SEBcfrn). !D{adtf^i'ö/ t>ec ^^pfiriu ^atl^t^ 
m«tit >ffentl. orbe ntf. £<l|i;erd auf bec 
Untoeitttatunb bepbemCoUegio illuftri 
|u ftübinj). n>te aud) ber ^.)>reu^tf.^f ab. 
ber ^iffenf(i)aftent0lit9n<be^ 66a 

X &0Mte bed ^rn.6am.SIHurftttna/ 
^rof.ber ©otte^defa^r^tton b<m refor» 
intrjten®|>mnafio)u J^atte '666 

XI 6efc()t(5te be^J^erm $tri^.S()rtf|o|»^ 
Ottinm, ber ftSettto« IDIaa* ^tobt^ 

pfar« 



3rmpt 

pfaiwrfÄi^pecwffUpainfenöentctig 
{tt 3ßcitiö6crd im roÄrtehöer^ifc^en 6. 675. 

Xli ©efcfiicöt^öcö Gerrit Sörijifaneers 
liarÖ Ofpnr ftllU^ ; l>er ©otte^gele^t^ct^ 
ütttf Der nidt^enldnbifdöcti ©prad^eii ot 
t>tnt{;^^f.«fc bem 6pmttaito ju 5)ct>cii= 

rieb Qut#or|5f »er ^eitn>. mt &om&^ 

■fld.S5oct. wttD bcr Ic^tcrnorbentK^iof, 
ouf ber Unibcrfitöt jüSvofJorf . 694. 
.XIY. ©cfcfei(6te beö ^Wn. ^(ntifJoj)^ 

«ftb b<r %tffi>,.4Döct4)er ^fterfl^umcr 
«IIb fä^cn .: SEÖirtenfcbaften iMTbentU 
^tofr Aiif bet Utr<(^tfi6eit Umbwßrot 
ttnbbet ['atein. ©«fca|i^.ju2i«ia€^i5mi 
mitsftcbe« jtt Utrecht 7ogt; 

XV. @efcWc^teb<^jg)ttrn9öcetou^SBB«s \ 

$c(m (5(^r6^er . bcr ^'^dm. Wimft, 

unb ber tnibrdenlänb. ^prttc^en utttt^^ 
tm^mtt wbcntf« f>rpf. tu .®r6»tn- 
fl«n ' 730. 

XVI. &tiäiidstc t>tA i^tm 2^hmn 

• 3 S9l(t. 



V 



v 



fdwft in ©btting?« @.74i6, 

!0}adiil(r^^ t>er^e&famfeji: unbelebt» 
funS orbenriiciKn 9^rof« . ^ J^m« 

flftbt ' ; 750. 

XVHL ©efc^icOte t>e$ J^rm ^tf{»e(m 
^U^elmtnu^, Der fteixn ^n^ !0{adl 
unt> l>etr1S3((ttD. ^ctovi, üsthniQÜ, 
^fobemte'ber tSitfenfc^fitefl ju &>nt>ett 
#;ttd(t(b.eS unbrefbcmirten^rcbigeriu . 
!9itt)t>et6»t9 759, 

XIX. 0ef(6t(^te Df^Jgxrni^olanni&Cim 
vi(^ 36Pft ^mfttti h€t frfpm ^n« 
(ie, ^vectpr^ beö ©omnafit unV eiKim 
delifc^ett (ut^f(^n J>r(btdecö ber ^. 
®ect>nibdf ir(^e }u ^ffen 764« 

XX. 3H0^^ ^^"^d^ Huivm fftad)vi^!t<n, 
tton itindfl t>erflor6enen ober hodb (eben« 
l)^n ©efeferten. 

I) iS>err 0^c(atl^9ß#3^Hitf^n)et< 
' (ant@iipertntenbe«tt)ti8(l(enborf 0.775 

2) hm fpeter J^er^eb, n>et(ant> fdu 

f(9of it6er bo^ 0tifit 6ee(atit> onb 
®etievA(*^tr(^«3nA)<ctoc in ben . 
Bepben jt&nigreic^en iJMnemarf nnb 
ff^otioeden, m^ S)oce« tmb ^rof« 
ter€taim^e$rt^1tt5tonMi$ad. 778. 

3) 



/ 



3) J^w Carl SBH^efm Cctj^ »qn 

ttnb 0mera(cotttrottettr }u 2aüfanm'/ 
Ixt fonii^U ^httmQi^m ^fab. ^et 
'^i^0)afttn1SRt^lkr> • 0. 783. 

4) ^^ 3*^* 0lico(au^ ^o^ftti^, 

toetlant) ber^at^emattf unt ^^ftf 
.otö«it(. ^rof. ju J^fmjldM. 7874 

5) J^«tf 3o^nn CenraD ^i^im* 

XepP; meilonb ^rjogHc^ « 6rmth« 

!Doct. unt> ort^entf. ^i^of. au(^ bet 
furtflifc^. ^<^tt(L Senior ^u J^(m« 
iioDt 794. 

6) igxrr JöcrttMitri ^cffeltti^ir »ei* 

(ant refcrmirter ^rebtgtr linD @e((> 
. ^rger bcr ®emetne ju BeiDen 800 

7) J^enr j^terönt)m«^ ©«orge W*: 

Itet/ n>eüott& auieror&entltcl^er £e5< 
fer Der t®e(ttD4 ju £eipjt9 803» 

:8) Jg)err®^riflian®ottHebj^artau^, 

tDeUmtD Der .^e(tn>et6^. ^ag. Der 
€^ttie }u ^t, Ü^colai !){ectory. uhD 
Der '©efeflfcl^aft Der fcbötfcn SÖiffcn* 
^fiten «KitgUeD ju getpjig 8ö6, 

^ i?)err ©ia^^Olattet, fraitibftfcber 
. ^eDiger j« 2onDen 8c38» 

iö> jg)etr je^nn ^atrft ©rino , 

D(t^tteld<(<^$<^* ^oetor unD or» 

Dent» 



N 



3ttttMt 

, |u ^ronffurt on *« Öbec @.8n« 

nepwiifenfc^aft S)oct» bcr t^orettfd). 
. practifc^eii, tote aü(|) ])rr Anatomie/ 
€^ti(e unD §&otamf ecfl^r ocl^entl. 
^rof. jn Jg)Qrt>erti>pf 8>4» 

12) jg>err 3o|>» 3aco6 95ra^e/ ©«• 

. «er öeö ööttltcben aHottci) Mnt> fter 
I)iwtifc^en ©efcttfc()ofit SRitftfiet) ju 
aSIilitiflcn . , , 817. 

. 13) ^ve ^cter 9lte»tonb, r«formfj> 

ter meberteutfc^er ^rebigier ju ©ra» 
fen^aag, 8«o. 

XXI. Vettere 3«% jur ©efc^tc^te t>ed 

XXII. 3ut fHaöm^t oon J^rrn f^rof« 

XXIII. S3efc^(uf Der ©efc^dite t>e^ Jg)erm 
(E(f • 85^8 

XXIV. 3ur ®cfc6iAee t>eö jg)erw J^ieros 

. npm. von Wphm 8^9. 

XXV. 3ur ©efc&tcbu Ui feiigen J^errn • 

3o(Hum3^ ' 830. 



^ 



Ut ©otte^gcfa^rt^eit <cff«i tcfotrairtcn ^15* 

frffor«, ivie au(§ etfien 9>f(itrntf ju ©(.f)»«» 

ju J&eitel&erg, , 

f4)i(fete bfc ®tlt^ttm lotrbfivfict) »fete txrk 

olfi bfcjeifig« tfi, niclcfie tiir feüge berO^mt« 3l!»t 
unln- ^Igcnbtm %itr( an bat ä<^ stlie&et ^1 
Orado de iltnibt Bremen(ianr fchola, magnorunt 
ingAÜorDm fucnnotumque in omni fdenria virCH 
nun aloii arqae foecunda matre, Bremen 1741* 
Quorf. ^8itt Ua ®tU^tm, Dcffcn fftmt ^»t 
cbtn^effii, tmntt, 'biriuitbune o^nflrritfg ^A)> 
faß griint, t»enn roir i{in mit unter biejnii<tnl r«^ 
neny twrni 9Iu^m ber ®£(«^rfiinlCtit fiinet Sßoim 
{tobt Kranen 1£^e tnädtit 



56$, . > ©ef(*icWe 



\' 



^l 



!^eitner 1702, ben 2(nfang fetti(5 jcidicben leben5 
genommen. (Bein ^atec g(eicf)ee SRomcnd war 
ein Kaufmann. & ^atte, oußer bU^m, noöt bre^ 
@o^ne^ meiere er ade bec ®o(r(dge(a^rc^etr mib« 
mete , unb metd^e aud) aOi^/ unter goctli^^eiii 
Segen , fetner ^rioarcung eine (Snuge gec^an ^> 
ben ; ndmiid) ]^avit> 2^rumng9 , n)eid^ 1749« 
a(d beutfd)<r ^rebiger juTtmllerbam geflorben t(l *), 
<^anann 25vumng9 , melcber feit 1737. old $re^ 
biger juV^affelt in Dberi)§el fielet, **) unb 3o^ 
^anti tHek^ior 2^rQntn09, n^elct^er ^inem dit<* 
flen ^erm trüber al6 ^lector beö iateinif:t)en Qp. 
tttnofii ju ^rujenac^ gefolget i% Uitfer ©ele^tter 
^ erfl auf bem paedagogio, unb ^rnacf) auf bem 
Gymnafio illuftri feiner ^oterjlabt ben SBiffenfc^af- 
tm obgelegen^ 7(uf bicfem waren 3^^« ^viQ^tfi, 
in ben fc^onen ®iffenfd)aften^ unb2(Ibrec^t€d)t^ 
maiijer, ^ofeann (Bortfwö 3üiigjl, d^o^ 
bot öe <^afe unb Conrad O^tn, in ber ®otce«i 
gela§rt§eit unb ben ^eiligen ^pra^wiffenfcdaftm, 
feine ie^rer. 9}af()ibem tt eine iXei^e ^a^rc auf 
bemfeiben jugebrad^^ t^ert^eibigre er unter bem S<n:« 
fi|e be« feiigen 3Cen eine ben i^ felbfl audgearbei» 
tete 6ffent(tc^ ^'at^eberfctnrift de propitiacorio, unb 
jog nict^c lange bamacb auf bie Uni))erf(tdt ^^^^ 
berg , aflwo er [\^ bie t^ologtf(()e ^oriefungen ber 
bamaligen 9>rofeffören ; £u6ewt0 (C^r^ait UUeg 

unb 

'^) 6. ateubauer ^Sbüfiülft 900 i$t (ebenteii S^eölos 
«cn,i.J>.6.33. 



lu* 3ol>amt ^einrid) geringer, bep meh^em 
leereren er tm J^äufe loat, ju SRu|e machte» 

SBd^renb fdned2(ufent^a(tö juJ^eMberg mart) 
^<tr J&v&img0 t>on Dem c^urpfaliififecri JJir^eiu 
ra(^ei7a5« tum dleaor bcs ®9mnafu ju \^rcujcnac& 
berufen unb angefteUet. &: n^^m biefes 2(mt Den 
üibtje^nten ^uUü6 an, unb §ie(t (>a(b barauf feine 
&(femf i((H^ ^n|Ug6rebe de praemiis in icholis docen- 
tium. 92ocb ^3fr(auf t>on eeman neun ^a^ren> in 
toiliiitnev Wefem ©pmnofto »orgeffonben ; bliebe 
miJ6 et ntcbt o^m ^-^elo^nung feinet @d^u(f{ei§e«, 
inbem et bon ber reformirtcn 0emtine ju 5)Jan. 
§fftm ju t^rem 5)rebiger berufen mb r>on ber Ob^rij^^ 
fett befiäciget n^arb; t>a er benn ben brttten ^n* 
Um« 1734* w^t i ÄW» 4, a. f^n fird)Iid)c6 Amt 
bafelbjl MV^au €r ^atce folcbcß über fünf 3a^re 
t>tvtoatttt, al^ er pem burcbfaucbtigflen S^urfur« 
fleti, CaripbiÜpP/ pon benrÄ'irdjehrat^e jju-^et 
belberg, an Die örelle bes uerficrb^nen 3>. VßitQ, 
ober t>te[mef^r bid «n beffen <3teOe aufgerücfien ©• 
«JjOttinger , . jum ^Jrofeflfor ber ©ctteögelaf^r^ele 
unb 9)Tän:cr iju @t. $etrt borgefc^tagen unb boit 
^ö4>rt bemfelben genehmiget toatD^ 

(&$ tarn dlfo 1740, nacb ^e{be(6er^ unb fteng 
ben aAtje^nten ^ültus feine 2(fabemjfcbe Ttrbeit an* 
(Sßet( aber bte ®efe|c ber Untoerfitat erforbern, baf 
ein 9>rofe{for ber ^(^eologfe ^^ubor mit bem ^oao» 
rate gewurbiget fe^, e^e er fi^incn &ffentlicben &nm 
tritt t^un fann, fo legitimtrte er ftd) ju folcber Q^^n 
renjluffe im folgenbem ^a^tt 1741 > burcb offentU^ 
fÖerti^etbigun^ einer Difpiifation de cornu falutts 
ad iMc^ I9 ^fi» unb ^ielt barauf ben ein unb breofu^« 

Do a' fien 



568 ^ m^wt. 

« ' ■ • 

fVn 3imru« feine offemlfcfee 3(ntri(f«rebe de Etta 

Elilhin iiijeäb pallio ad munus prophetictlin vo- 
cante^ 9fadS> erfolgtem Hb^cthen feineö Äftejlen 
amcegenoffeti^ t)e6 fcligen D. i^omng«, trat er 
1750» in beffen 6(eOe, unb Die feine erj^ielt {^err 

jlob^^nn 3atob Pfiin5, ein @4)«>i^a^^fö6« ^^ 
feiigen ©. tllieg, 

?Ccn feinem ^Streife, n)e{c^en ec Qleid) Tlnfangö 
(U ^eibeiberg mit ben Ferren ^^futten megen einet 
(B^t gei^bt^at,. unb toelcbet bomals )»tele0 Tfuffe« 
^en macbte^ beobachten tpir um be|To mtHtger ein 
. etUift^meigen^ ba tin5 bte Umf!dnbe beffelben nic^f 
medr re^^t bef aiint finb ; unb ge^en loir alfo jut 
0{ecenfton feiner bisherigen @c(;rift<h über« 

I • Diit theol. philol. de propkiacorio. ^re» 
jtien 173J. öuart. dt |a{ folAe/ wie fi^n gemeU 
ttt, als iOerfaffer unter bem SBorft^e betf feligen 

' 2. i^^wüfAA loci ad Hebr. VI^ ip^ Sief^ 

^(b^anblung liefet man in bem i^remifc^en Mufeo 
hift. philoU theol. vol. IL Part. ü. p« 353-259. 
SDie SOtepnung bes i^errn S)octorS ge^ef bagin^ 
ba$ ber ^(poflel auf bie facram ancoram ber Gtie» 
4^en fein Tluge gerichtet ^obi , quae vc vicima et 
non nifi fu^umo in pericoio foluenda» ita ec pondere 
et tobore ürmiilima fuerit. Unb biefe (Srffdrung 
^at er oucb nd4)ma(i in feinem compendio antiqu, 
Graec. e facris profiinarum |j. 107« vorgetragen, 
att€6 fol4)^ in ber (weiten Tiuegabe p. 140/mteber« 
^^ttf o^ngead^tet eines i^m t>on bem feligen t^eii^ 
bauet i\i einer Tinmerf ung Aber iHambodbe ÜiXf 
tijltrung bet üpü^tl an 6ie ^ebr &er 6. 234. 

lamibir 



y 



U§ ^errn COrt^t S3röitind^. .569 

bamtbergema(^ten(£inn>urfe<,(me((^er i^m »(eddc^f 
vtiMannt geblieben tfl) to^ tidmli(^9'Au(u<; ba 
€r ah hit^btatt gefcjf rieben , nic^c mo^ auf bie» 
fem^rie^ifcben^ t^nen unbekannten, ®d&rau(^gej 
fe^ ^aben tonne *> 

}• jCoropeadium antiquitdcum Craecankn' % 
facxU profanarum« CollegiCi naturali ordine dif- 
pofiiie» et ad (acranim litterarqm iilaftranonem ' 
pai&Bi accomodfluiCy indiusque neceflarios adiecir. 
^anffurt am iOtat^n 1734* Octar>. SXefe erfh 
2iM§oM biefetf f(b5nen unb nAfltc^cn ^etfe$ bu 
träsf etwan ein lüp^äbet. & i^ Mn ben ®e(e|N 
,(eti; oie biOig, dberautf xbobi aufgenommen morben« 
S>er berühmte S^m X). (ßetbes (obere e« fc^r in 
t>m mifceU Düisb. Tom« II. p. 36a. unb in bf n mi« 
fcel. Groning. Toni« II. p. $75/ aQmoerauc^ p.6i4- 
642« einige ber autferlefenflen Knmerfungen ou^ge« 
|«i(^et ^« S)ie ^erau^eber ber nou. aa. erud. 
y> i^piig traten ein gleidi^e«/ Supplem. Tom. 11. 
SeA. IIL p. 138* tSericbiebene anbere gelegte 
^ageb&^er , unb gar • «iele ®e(e§r(e fä(ireten e« 
niddt mentger mit icbe an^ ^i gieng ^iuftg- ab, 
unb man fa^e ba^r (atb einet neuen ifutfgobe entv 
gfgen» ^iefe erfoigete auc^ enbii<6 X745« mit bem 
loa^cen 3iufa| auf bem ^itel :• edicio auftior et 
emendatior. Acceüit appendix de criumpho Ro* 
maaonim. @ie befrigt ein 21 (p^abet. unb je^n S23^ 
gm» ^ ^^^ ^otrebe gieSt ^err 23i:umng9 t^m 
feinen SBetme^rungen untf SQftbeffemngen 9)acb* 
rieb; , unb t^mbefbi^et fu& gegen bie genfer eines 
^ Oo 3 : ®c. 

• « • • 



* > - 



I ' 



. 57® ®ef(^i(^te 

, ®e(e^tfen bx Der bibiioth. Franc. Toni. XX. p. 268.' 
93}ce td) aus ben cacaiogts «rfe^e, fo ifi ou^ t7$9* 
€tne Dritte Tlu^gabe biefeg ^erfetf erfct^iiniiii/ (^ 

' bleiba t'^rn uajlrticu^ bte S^re^ ha% er ein t^ielef 

geietjlee, unb feinem 3^e(fy üief en Stellen ber Zeitigen 
6^ri)t au5 ber %ergfei(^uiig mtc bcn ^((tecbtfct^en 
3(Uert^dniim ein näbere^ iidSt anju^unben, unb (U 

' tiem ^itbe ftd) Me befien ba^in ' i)e^&rigen Ttrnner« 

funge^ gefet)ner SRcinner ju 9flu|e ^u machen, 
glii^licb nacb^etommen fep» ®(eid)ii>o^( mug man 
ba6 ®elf nt'cbt für gan) Maflinbis in feiner Tbrt 

3ufi^ i>üju bet>f raqen Idffen , unb bfc Unmtxtvuu 
gen ber neuefhn ©cfe^rten über grfec^lfc&e ®(fytifim 
^Qer babeo (|nte IDienfle leiflen f 6nnen. ^df tbtft 
fMg^ 9>roben wn benenjeniqen geben., fo id) felbji 
^n unb mieber angejetc^net ^abi^ 

Cap. VI. %. f. Cognacus, qai orbam ducebatf 
irxoremi dy^^^ip i^p ymfmp dicebarur. Quo pe^- 
tihet exempium Rochae Maub. /, /« Hebraei 
quippe hi6 com Graecis conlpiraht. 

ibiii Fiitae praemii faicerdam loco prociscloca^ 
baiitor, Sic ecdeiia .Chrifto. Efib* V^ zf. 16. r/. 

$. f. Amantibus ante defponiadonem ad januas, 
dührnui &Vfa^ commercia fiebant. Apoc. Uly zo. 

• 

^ i. Defponfattone rite peraAa» tegitnni habe« 
bantur conjuges. Vnde fponfa ywi audit« Maffia 
I, 20. I Cor. Xly H. Afoc. XlXy 7. . . 

V. $• w Ad ornatum iponfae nopüalein te (himis 

pertineat Ap9e, XlXy 7. U XXI, i. 



\ 



^ ^^^ i-m n 



ibiJ. Sponiae iacruth imponebat^r vcldtneti 

§. y. Naptiae ßepe per plur^s dies cjelebrä- 
• bancur. Job.IU /. 

ibi(L fin. Quo f(»do. (:onuiuae domutn rcuer- 

$. /^ Vxor mn^rimoniuin iiccepta in ple- 
Bam Qiariti poceftatem tranfibat,. lirWfoc fa6h« 
R0m. FIU 2. i Cor. XI, j. 7. iJPct. JII^ /. illo vi- 
ciiCiD« ad T«v i(psiXofA$9fi¥ ivtouf» obligaco / Cbr^ 

VJIf S' ' '^^ ///» 7- vtroque, tum vko, tum 
vxore, }i^tbu8 coniugalibus fubieäo. Rom» Vl£t 
i. z. Eph. V^ 2JL j}. CoU ///, 1$. ip. Subieötio-» 
nis. femineae iignum velamen erat / Cor. Xh 4-^ /0w 
In ecclefia N. T* magna ilia, qiiae praecipue ipi 
oriem;fS erat, viri prae coniuge ti7r£^;iS^ » qupdam^ 
modo fublatafuit, modo Graecis Komanisue mo» 
xibus magis confentaneö. 1 Cor^ XU lu n^ 

$• //. Sponfa deflorata, cüi graub ftatuta^^rat 
l^ti^ Mattb.U ^Pf vt et nieretrices ad frugem re- 
deuncis ' capiltos eueliebaht, et ad nomiilum aras 
accedentesv demittebanty quin et abfciflbs iacrifi* 
cabant« Imc. Vll^ ^S. colL Nim$. V^ tf. . 

§• jä. Gentes aliae Graecae ^dukeriia omnino 
indaUemnt 2 P^t. II ^ 1^* Apoc. II ^ 4^.20» initer, 
alias tarnen , ca(Utatis ttota laus fuit , vt fecundaa 
. etiam nuptias refogerenu / Tim. V^ u. n. 

^it% fe9 gmug ju bmt Sapftef de oomugia» 
€< iß httcmt, trag tet fdige 6n:o6tmami \>U% 
%tA 00 J^mn S>* 23ränm99 ^o^e nacffagmen, 

Oo 4 unt 






57» ' ^^m 

tltii> ^Dtiqutpites Romanas f ^ profap». (acr^f %^ 

fineii ^x\^t^\A tHirOfttr mit i^ gep^soi; unO 
ID€i§/ t)o§ et gar fleifig bojitt gefommfct ^oftr. 

S^ra ^cfor ^etifinanti/ t^ett 21rNf| idovoh - 

fd^on ein gurer lf)f ir iolrt> nu ^tantfe gebrofbt fepn, 

no(^ on ba5 ii4>c fleDt n mo^e« 3<& '^ ^ ^<^f^ 

fdäc^ern auf bas SSorne^men gerot^m ^ ' eine a^ 

chaeplogiam noui ceftamenti , j(Uin @ebrau4) ofa« 

bemif<be« QJorfefungen (ti ^tV^tn , meld^ in gon j 

fursen @a^<n otle^ baejenige a\a ben Urert^ä« 

imrn ber l^uben^ b^ <8rie4)fn/ ber 9l6mer unb 

^ anberer $^lNr in fid^ faffen fbOfe^ n)d« nad^ beti 

ÜRepnungen gde^erSRAnner im neuen 'ieftmnence 

bat>en Mrfommt ; nc^ft ^nfü^rnng ber @d^rifif« 

fhlfen^ n)o fte et on^ufreffen itie9nen. ^efe@aj^e 

fbSten mit fürten Sfnmirhingen t^rfe^en «werben. 

In meldten t^il« bie 6d^rifitto ber (SMe^rftn, meb 

Ae bie ©ceOen üm biefrn tinb jenen }UrerC^üittem 

|u erliutern gefiKbt ^ben^/ (^e^M bie (9e6r&u4e 

unb @irten, meiere anbete no4) ntiM angonerfef 

|Kib(p^ aus i^ren CtueOeti angefd^ret werben foQ« 

(en. 3<& H^ ant^ 6fr({M einm X^ biefer Vf* 

chaeologiae. en(n>0rf(in , unb toage e<l, bep biefer 

' @e(egf n^e au0 bem eiflem ^oj^i d^ Aam oeco« 

nomioo , föMitt ^btrt utib t>ier)ig 3lbfitntoe 

^(, meinen iefem frigenbetf jur $to6e Mrjiufi» 

gen^ ioeI4>«s bie ftlnber^ unb bereu (Sijie^uug 

IfCriffit«: * . 

j^, XVpL Qaum £nis mammonU praedpous 

ütfpbolis pro«K»QQ; fQecvndvuu tbomm lad^^ 

in 



in ptimis üngularit fbitcitatts loco ponebant / Tim. 
^11^ //:, fteriikMem e contrario pro ignbminia ee ca- 
lamkate merho jrpatantes* Imc.I^ /• XXItLzpl 

§. XIX. Puerpera apud ludaeos, Graecis neu 
siolrum abhoirentibas, mafcofa pröle edica, XL. 
•dies 9 filiam ervbca, LXX}^:, impura erat 5 qulbus 
pera^s , iacrificiis rite (blutis » ad vidus thorique 
coniordum redibar« tue, IIj 12.24, 

^. XX. Filiuf 9 quam et nomen et genus pa« 
temum ab interito vindicet ( quo refefunt / Tim. 
in^ //• Hehr. W^ /.) huiu^ nati nuncius iväyyi^ 
Xi09 erat ; . id quod pulcre ad natum Chrtftum adr 
plicatut, coli. Luf. Ih i^" / Tim. /» ij. 

^ -XXL Puerperae grttulandi oülcium prae- 
ilabiuit amicae et vicloae Imc.I^ /g. ,Nec ro.ilemnes 
gniatulationes deerant. Luc, /A J4. 

§• XXn« Apud Athenieiifes et alios drifyy^ 
Bpm*J$ $i* vigQit infatnuin l»dfo-i(, iitte ad flu* 
ipina f iiue iii , locum ^pntietae didum , . iiue olibi 
Aä^ VJh ^/« Pt^ter cos pro fui^ agqitiirus exinde 
in gremium ri^ptptf bat loh. /, if. Huic injöi^^i 
gppofita cenferi pot^ ipIf^i<;Qrdtae diuiuae ^*^^ 

§. XXIU, Recens nätns infans, .'poft ablutio* 
nefl|9 qaäm apud Graecos xy^^^K excipiebat 
.iCar.Vtf u. -^wofyiivotc inoolutus Luc^II% 17 • 
vinnö feu ^arvif imponebatur /^/</. Apud ludaeos * 
ffeaovB^ quaodam Baptisqn a prima lotione diu^fi * 
vficaiam^fiislleexfiftifnamus« iCor.X^z. 

$• XXIV* Matetf üpoiTeti ipfa infami vbera 
fracbebat JUif. XI9 $7^ la^oqo^ fuQ per apni 

Djp 5 vuius 



574 ©i5rci)i(t)te 

% 

vnias aut ploriom tempos eoro alebr^. i Cw. 1[U 
u 2. I Prf • Ili z* quo ebpfo, abbdabanir Hehr. V^ 
22* ^y, /^ ^/, /• coiL leß XXl^IIIt p. conuiqto et 
£trco abladaciohis die infticuto Mattb. VUI^ ii. n. 

$• XXV. Apad ludaeos. primogentnis (b^ 
Icmni rini Deo in templo iHlebaot) Imc^ //» ^z. 
Apud epsdeoi ctrcumctfo,. ex legV üet, nomeB ioi'- 
' ponebacur , idque, vti incer alias gentjes ; a patce 
huc. JJf zu et pferdmque qoidem ipiius pacris, 
Apoc. IÜ% iz. aot alias ex gente Lu€. hfS9* r^/* sut» 
ominis caufä » aliud Matth. /, zu Idque notnen 
libro infcribere folebanr. Luc. /» 63. Quod ad 
binomines, qui in N. T. occurrunc» atciuet» eorum 
alia aliaue eft ratio e. g. Matth. X9 z, j. coli. lob. 
/, 4J. AS. /, z. j. XII 9 tz. XIII t /. Romani 
ciues tria habuere nomina, et cum bis Paullas 
apoftolus Ad. Xlil, 9. coli Rom. XVU zz. 

§. XXVI. Parencum vcriqueliberoram jediicsr 
cio feitiper incubuic^.teneris tarnen annis praecr- 
pue matri '/ Tim. V% g. 14.. quam et auia adiuuafll^ 
legfcur z Tim. /, /; Quum vero pater praecipua 
üt perfona, eiusque praecipuae partes eflent Job. 
Vf tp. Hehr. XtU S. 9. huius fimul nomine ma- 
ter comprchenditur Hehr. XU -y- ^P^* ^U 4- ^ 

§. XXVU. Patrisfamilias fumma olim fuit 
audoritas , poreihs et reuerenria ; vfide enfiphatice 
beros ac itai^OTfii di£lus fuit 1 77m. f^I. i. 2, no*^ 
niine ad Deum ipfum translato Mattb. Xf zf» , 
Luc. II 9 zp. A3, /r, Z4. z Pet. II ^ /. lud. 4. , 
Filiusfamilias , iur^ Romano » nil proprium übt 
acquirebat,' praeter peculium caftrenfe, quale Chi>* 
ftus fuos übt aeqmfiuic Bx^m. XW^ 9. 

$. xxvni. 



ttS^ttm^^fiaASdtüningig. 575 

§. XXXVÜl Pueri, iF^ik ^ fhtM ^\\&x 
1 Cor. XJVy 20. Gai. 11^, u aeque ac pueiiae, ectam , 
adoUi, quo ardrore pudickiae vinculo contineren- ^ 
rar, in cnbtUbus parehcutn pernodabanc Luc. XI, /• 
4Qik Genfß llj z^. ' llii porro ateneris aut ab 
ipiis parcntibus ioftituebancor 2 Ttm^ /, j. auc iis inh 
geiiue educandts facis niacure paeda^ogi, qui iacpe ' 
ienii erant, et rigidam exercebanc diicipUiidm» ad- 
htberi (blebanc AS. XIH^ i. Gai. III, zj. 14. 
Caetenim pueros caftrare. iir iaiperio Romano lege 
Conieiia v^titom erat, Maftb. XIX. i^. 

, $1 XXIX. Sicuti vero liberi parentes, tiaturäli 
lege, fammo honore proiequi tenebancur » pietate 

I parencibus's edi inaequalis eörmn eflec poreftas, 
aequa debita , Epb. Vl^ /• u ita etianv praecepta- 

\ res, tanquain alteri parences , coteiidi erant, boni 
praecipue / hb. 11^ s Hehr. XIII, //. Hinc 
fadumefl', ^ mngif^n patref , dili^ipuW rwa^ au- 
dirent. Mfib^ XI y 19. XXIII^ g. g. t M. 11^ 
//. 14. Ap6c. Ily 2}. 

$. XXX. Quin canta fuic magiftro'rum audo- 
Titas et veneraüo, vt, tutM* ifjs^^ ätn&i, Ueuci^ 
ab iUis adpellarentuf lob, XUI^ f. 4 lob. II ^ '6. 
Id quod tarnen ad dodorei fcholafttcos niaxime 
pertinec, qui adolefcehtes titifc di£)os GaL tll^ zi^ 
aut pt^füi Trt^ II, 6. aut ^mitUnßM i M. II, 13- H* 
inilimebanc, donec fuydhii elTenti Hebt. XI^ z^ . 

§. XXXL ludaei omnes a cunabuUs fernie le- 
gem dioinain edocebantur z Jim, Uly ij. fapien- 
ftam fecujarem Aff^ VII y zz. pcaeferebant gent^s , 
iCor.Iy i^.zull^^lic. 

fXXXIL 



.576 , 0ef*i(6«, . 

/ 

§. ^K^ Pädia lanifieio, ^ in qoibtisdam 
regionibus, porpuras t^xeades a teneris adCaefie* 
band y4<?. /^, jf. XVI^ 14^ et vel adultae domi 
femper concinebanmr ; vtide nomen TCt^Bimc 
MüttbA.zj* Perpecux virginicati^ magnae olira 
acftioiatiQ ftun / Cor. Vll^jj. Ap9c. Jf/K 4^ 

§. XXXIII. loter plures gentes foU filii liero- 
des eraiic, ittJ|;/M hinc didU GaLV/yU et quidem 
legttimi^ exclufis ab > hereilitate ^ ijui ex anciUis 
natierant. G^rA/r.^o. Iiris deficientibus filius et 
heres adoptabptur aut arrpgtbatuif. hxmu VIU^ /f. //• 
GaUllLj. 

$• KXXIV. Primogenitus patrts in doinüüo 
fuccedebat, C©/./, //. Hebr.Ij. f. ec duplici here- 
dicads pordone prae reliquis ditabatur Hebr. XIJ^ 
16. AB. lU u feqqn Heres famiKas etiatn alicubi 
fratres adoptare poterat, quo referri video, ^ 
lob.VIIIy^ö^ Rm/lXy ij. 

% XXXy. Heredt nundreonl tutor dabatur» 
GallV^i.z. matre tarnen fuperftite» huitts potefta* 
ce Qon plane exibat» JV^ ^d» 

liur nod) erinnere^. ba§ in bnti appendice de trinai* 
pho Romanorum « tni^t ^ätriH^Min , ülBtt bipm 
gtbxaä>t, biUlq i^m po$ ftn&eii mürben« Ut^ 
mn %tfit iäi totittt ju frinm «bri^ Gc^iftin^ 

4. De libcris Abrahame excitandis per drcum- 
cifionem dx^^^^^f^ ^^ locom M/ktÜK lU.f. 

j(( ein« Rein« Xbj^anMutig/ fb ^err (Serbes bm 
mtf^elt Qroiiing^Tom. IL p» f 7$* 5^5« «teg^räcfiC 



n 



(a( / unb politiffimam medkarionem t^iiinrt« @ie 
nrfrb oucb ongffüi^rec Mn benf fetigm ^{li4^ in 
obf. philol. cnc. ad N.T. difp. XV. 

5. Diflenatio inaog. theoL exeg. de cornu 
üoe galea falutis ad locum Luc. /, Sp* ^) «^f ibelbf rq, 
174 1. Sluatr. ^fc§ i(l bie 3<^<iu9Utalbifput(ttion 
UA J^errti ^octor«/ motten i)rrr <&t^t9 9}dd)' 
rid)e ertgeifet in miic. Croniug. Tom. IJI. &ie 
i(l 1743« iDfeber aufgdcgt iDortxn « unb ^noc^ biefer 
3lii$ga6e ftnbit man ben t)oOf}dnbig^n !3nn^dfe bcr« 
felbm tn ben gr6nMt(^m 2(u6^£igen au0 ben 

neuef!m t^eol. p^tlpl. wnb p^ilo}« diip,^i743. 
©. i52«ti..f. 

6. Diflertationes tres de Cbrifto triumpbante 
ad loca Collly //. z C«r. //, /f. ^dMberg, 1742. u. f. 
S>tefe / unb b{e oorigen Slb^anbiungcn fcb^incn b(ni 
J^n- >D* ^eumanii, al« loelcbcr betfdben gär 
ni4^( crwä^ner^ unbefanne genoffen jfx fe^n« 

7. De thefaurp euangeli^ apoftolis per diui- 
nam graciam tradico , ad illuftranda verba, 
zCot. y.fp. StepK Wisliai, Hung. refp: fyiUWiixi, 

J749. ^Mt\)M> iSog. Ctaotu ^itx i(l bie fRwn* 
fion biefer @ibcifc ou5 ber 2^er(^23ibL 3 2^^ 2 6^ 
272« €» SDec i^err SSerfaffer, ipeldl^et eine groge 
Reifte in ber fo genannten tSiibfprac^ be$ ^etlk 
^ ®ei(ie« beftfec , unb Me fonß beucU(ie SXebcne* 
arten ber Gi^rifiten betf neuen , aus tnm bnnf efen 

@<bat« 

* } fR^ 9M^ ntiiH4> b^^ ber ^err ^pfefor de ILbar r 
in feilten ferüs Daucntr. p. Z55* ettra^ juvSttflati^ 
gURg Ux fiemeinen SfTtdnmgl^iefer Stelle in fymb. 
Mf er. T. III. p. 7^0. bepge^ocbt/ ® . oufb ^tmer* 



1 

r 



578 ®efWte - 

crf(ii(& ja <tUiut<tn iDd§ ; ^ac bitfe ^unfi ducb §ler 
6e9 Dem ongefu^rten Orte bemtefcn« ^t brinqH, 
ooc^ getuiuer ^c&fung bctf ^u\ammtnfymge^ ^ 
mof)(y als bfc ^rte felbfl^ (jieraus: 040 6fr 
^pojtel, iverin a* (agt: ®ori ^ot unter un^ 
((ufgfricbrer t)(i0 ®ctr( Oer flSerfö^tiung, Ufid öec^ 
imi^tn (Btfh^c ^abe erümem woQm^ m xctU 
eben Die ^fcbe 6ei: i:orl>m l\ub $ui: ^emf# 
gung 6erer, 6ie (td) mir Zliitüf^mnoi tints 
ftobtm befiecPrc , mtt flie$enbtm lX>af|er vn^- 
ihifcfK . aufbebolcen vonbeti mu^c, tiad> 
3 ;b. tnof. 19, 17- iüRan rann Mdtt urt^ 
len, ta§ er n>Ubti^i ®rAnbe DOr biefe tOIc^nung 
^dben mü\Jt. S>en erficn giebe Üfm ber^crt fri6^ 
9n Die ^nb, ba etf ^ei^: V9^m( ti^ ^iup^ infttc. 

tbffiuri in nobh ttcwdens. 9on ri'^f^i fomint 

S^a-Mvfof. Die 3(f(be, fo jum fanden ®ebrau(t^ auf« 
gelben loerben/ unb i^res ^rrUc^en SRu^n me» 
gen , bei) o0m ^ftaefitea, in grogem SBert^ fe^ 
itou§te, t>erb{enet iDo^( b^n 97ii|^men einetf the- 
faarL <3le mu§te dto ein @(t)a| aufgehoben, unb 
mit Sfeig bema^rec merben, ipefcbes b(e fteben^ig 
DoOmetftd)er 4^. tTTof. 19^ 9« n^t dTcoridrifu 
ausbrAtfen. dben ba« rii^mt aber ber TIpoüel tim 
bem ®orce betf <Sr>angeIü« <?« i^ ^er rem Untere 
fif)ieb iimfdjen bem i8or«unb ®egenbitbe, ato ber, 
ba^ Mn jenem bas {ufammengefe^te ^ort «Von« 
^n^i Mn biefem ba< einfa^ ri^tifju gebroucl^ 
nrfib« t)otren lieg ®ot( ber ^err buc<b nneit 
reinen tHenfcben c^un, mas ^ier i^m felbfl }u^ 
gefcfyric^n »irb } bamit ndmii4^ <9ott a\6 ber Ur« 

(cbtcf 



^ $wnn e^tf^fart^röning^» 579 

vie man i^n fo im ^cgenWitle. f lim (oi€ im $Bor« 
biiOe crt€Rtierv IDcr andm ^en)et§ ffl ,au6 bttn 

;^gt tor^*: ®ort ^abe in.g^rifto t>i( ^Bkh mit 

fiSf felbcr «etfo^ct, Mtib >a SWen^eii l^r^ @w 

Den nUttt Ko^kltm* ' <£r fie^ec offtnbadicb oitf 

)}ie ^Serf&^opfec |fne6 Q3unbefli tlnrcr benfelben 

iDor feinee, Mit n)e|ibfm ®ocr etioos (um f&nfii« 

gm ®ebraufb oufju^ben b^o^en (dit^Sn^ai) 

iki ^e roc^ ^u^ £>er ^pofld tonn olfo , t>a et 

gleicb ^'n,^&9t « Bifum €f n/jätf^ onf fein atibe« 

tM^ ai6 Mcfetf Dpfer unb bi (fen ^ufbi ^olfcne 2(fd)e 

y^Met ^bcn. iSil(be6 aud[f ber i7Ce ^ec« -be (la« 

dsftv ba gefaxt ipirb: (>a0 abr tji vergangen» 

i^nn es ifl befannCv ba§ bie ror§e ^u{) t)»ae le^fC 

tiiiter ben ÖSerf&^iippfem , unb mithin düf eint gor 

fön^erbare ^eife Wn fSorbflb beS Opfer«: S^rifH 

gtiocfrn , ipefcbts ^oe leote unter atteii Opfern 

fe9fi mäflen, »eti e6 ofle bie tor^cge^nben etf&if 

IK ^'oe^ als j)M Gegenbilb; ber (Snbumetf unb tAt 

QSoflenbun^ baMn« @o i^ bemnnitb bos afte (Ati 

t)«r9angen, ba S^rl(ius ^ bae ®egenbilb b« rotben 

^u|r «rfcblenen, ba burcb feinen tob bie QSctf^ 

nung; humqt qtbtaitt morbeni ba fein ®.ebdcbN 

ni0 aufbebten wirb in bem 9Borte bei ^angelii, 

piU^ ®o(( ber Xitfbt bes neuen te^menM 

als ba6 Segenbilb bec Hfdte auMrCrauet ^C 

^ben aifo fielet aucb ber brittt @)rtnib .aus, 

wiänt aus ber UebereinfHmmunq bes $8<Mrbiibc0 

mit bim ®egnibübe^^er0e§oiet ip* 6« btbbig 



/ 



$80 . OefititDte 

nm bi«f0 QS^mdfe^ fo fitinceicft finb auc^ ftfe qua« 
geführte iSirglelc^un ()f n , über noelc^e (14^ o^e . 
gt^lfei b€r Reuige ^auftt« felbfi; meitn er ^e (ffett 
feOte^ niif^t menig^freiifn mficbe, bog man f» rt« 
toa9 üttlges be^ fdn€it Porten gcbcnten f&niteii. 
fSod äbrigen^ ben practlfc^n %^l btefer Tlb^ottb« 
itttidonbcrriffr, fofinb barinn bie $flt^m beobes 
b^r ie^rrt be^^oangeltl, uhb ber 3i<&i>^^^/ '>< ^« 
ner rk^tigeii ^olge au6 bem Mr^ctgt^enbett ^v$t» 
(IfttcC; Httb nlibt o^n^ ^cbüutmg ju kfctu 

' 8« Dit ßentia Striptnraif^ iiue cte iis, qiiae in 
vorbo diuino ofni(^ , duc praeterita^ vel fani^'vel 
vklentur, tibelias. Adiedae iuo€ in caicediiler» 
tationes alkjuoc affinis argumenti. §rantfuf t am 
^cm / >75o« Otto», jmönjfgft^j&ölb ^ogeit* 3« 
ber ^orrebe j|ti btefem ^u^e t^ert^eibiget ber ^rt 
^» 23tönmc[^ fdrte eben gemelbete Ttb^anbfung 
tmber Wt obige 9{f€efi|ton fit ber 23nl 23ibC 
b^reii 58erfaffer aber im 423* 46t. 6.432* i&rer.' 
©eitS etn)a6 ermiebern. ^te 9J}ater(e rott öem 
6rittf<i>u)eigcn 6ei: ^tltgen Schaft ifl aller« 
Mngi n)<(btig* ^«t i^err 3)occor iieiget juerj^, 
iioie iliandlNnr(e9 fold^ed, unb bte Urfat^eti unbTfb« 
fkl^n befjelben fepn, unb giebt atebenn SKegeln, 
ein fo((|K< )u untetfu^en unb ju beure^eHen« <£c 
^ot ba^r fein ®erf bi bre^ t^ile abget^et» 
S)er cc^e iot mieberum fo t>iel befonbere ^i^QuDt* 
fiiicfe« S>a5 erf{e ^nbelt wn bem @ctaf(bn)etgetl 
öbet^npcj bas j^meptie Mn bem @riflf4>Qe{gen bee 
^t|fn 6(ffrift ln<bffonb^^ tinb tM bricre Mn beii 

' UrfadlKn 



9 

sMt <n {»«»eti xapMn N« üKittd unb «fo «Xc^eln 
an M( J^n»i ^f . @tf 9fiMgiH| In t«i ^IUs«ii 
^ä<!bern fdtimrt Ocflffi Urfo^KR'jttt finD«» uab.|u 
fteurt^dlMU ^er briMe t^ Art^cklt t>{«r topif^ 

64»^; fitodfib epr64». Sol^m. $/ 1$. pfium. 

^ bc«9facbes dlegi^/ Nr 907at«vtoi> b<e ange. 
fft^tttt 64N#(I<>«ii^ tinb'Mr iMtftbfltbf^flM @(u 

Mt)eren gWe^n 3i>inrH«{«it (dt Me bMititf^ 

<^9tccen0on bavM . gegeben ^ auc^ e(n{geilwge 
3liiiiietjfi« geil bärdbAr mtt c(tifl(e0en raffetii ' ' ^ - 

Mio; natitcttfittieht^tbr^ tiA^^ftkititiM 
ft« fSnf und tk^t^t^ Pfotm«. $Xe0 Setf 
iftinfeiikbcäiibert/ als <n bet ^flanbljc^ ilebei« 
(^9# ^ i?5ft« |ti ^mflerbam (it |ib(f 1» t^ÜM 
^awwtt g efatiiiK n / befiiiw gettotbeft: ynb ^ob« 
iib in btm Bodcfaabbci CeCeplbM @« 69^« ||i fi 

fh^ gNft SMrMlf ^i)»Mt oorgefiinbeti« 



/ 













«iMMl 



f^v 



582, • 



©ef*i#te 



' »I 




@iiperfaitetit)en(eii ' unb @(4l)tpfarcfr# ^ ; 
iBIoirgStAningen in», ^^^gt^iisi' 

(t nennen $fer einen )S3efe]ßrten, bf0kn[!^amC 
nnb 2(naebenfen iim fo e^eteftie ^^Tc in; 
unfern klittern t>erb{enet^ |e )ut>erlS$iger 
imb unfangbAper es k» tifeto i^, bdS IDttentt 
Mn jbem ^pgdifidjen ^®0(ifeiniid! imb €le|ßev.f Ifc 
^n Mr|Agtl4Kn 9{n^ itmi f(^iiftmi$lim , p^^ 
Uufmen^ fcOmitf^fien ttnb.de^eiUgtfn ^rffanttt 
nif btr t^folosilct^en ^Skfy^itm eriDorbett« r Sm* 
Mffer Qfaffe i(i ^ 23iirdf, wil^ mir fa^ M^, 
}u tpiei/ meno toir 1^ bie itf}< 6tt(ie fn fefUse»; 
tfnr&timen. . @el6fi ber fdi^rJ^err X>;.23Qi9eli 
gob i^m fi^n «or ad^cjeBen !3a^ren ba< gebrudfe 
' S^gnff # "*") ^Aß er ^n urbif^^^^^efgen , uitb ba 
nen^geni bie n«(^ (einem tobe ftdi^ ftber bie SeiU 
gellftt^e 0d^rifi(en ni^e (Sriiueerung outfbitteii 
loeOten , i^r , $8er(aQg^, M{|^ tmb »ergnägen 
fftnne« 

J&ew 

*) h ptMf. ad Gnom. N*T. f XXV« 



^tS Qwm ^^p^'otb^txi^. üSf 



./ 



gf^fiieii^ dgme Wirbelten bicff&.fo nf^mlk(^e ^c^ 
»{§ (Untf grutibficbgele^rteti «^^rrit ©cbioiegirMt 
tfrtf Rl4»t nur be^arisec, fon^ti oud£» äifofiecii^ 
ifberttcffen ^ bap et iptrfifcb ung(ei(b me§r gekjlflec^ 
unb Durv feine t^eite im ^rutf erfc^ientoe, tB^idf 
nodb un^rucfte Gcftrifren Der oele^tten ®e{reni^ 
9)ro&€ gegeben, loie man bfe Cu3orte ®6tte$pm 
@egen, be^betf t>or ber ®eme(ne anb in berlSI(u« 
bier^ube eineö ®ele^rten onmenben vnb gebtaudfiii 
fofle« ^r ^ffen baj^eto unfern {efem einen än{ 
genesen 3>ienj|i ju ermeifen, rnenn mir i^nen bi^ 
tßefcbi(bce btefe$ ®e(e^rten 'in bie i^nbe (fof^rn; 

J&err Sure ijl im M^ C^Hfll 1714 bett 
26 Julius iu SReufen , Jm ® ürfembergifiben, gei 
bo^en. €eih ftü^tt ^err (Safer mar P^fUpi^ 
3acob 7Sm^, t>ie(id^r{ger ^iaptot ber laiteini« 
ji^eii 6^lt Mifeibü, ein iRaib^dminiing.t^^bem 
ebemoUgm Sononico imb nac^oUg^n @9td>iM| 
PW9P S^tid?^ inb^m @iift )u (De^nj^ 
Hl^oifc^er i^cfc^fn ^ ) Sr ifl i^ ober; (id^oti 
im 3^ve 1744« ben i{80«pe« burcb ben tob« enfii 
ti^en iDorbfn« ^inc burcb ®ortes ®nabe w^ 
lebenbe Stau SRutter, iü $rau ^^tm Cat^ 
fiita, me9i4 J^«b SR. ^o^dtm Philipp i^^ 
ger», ^abtpfdrfet« nnb @t>edaU^tiperintenbeti« 
teh )u 9}etifcn> e^ücbe tocbter^ ei^t Urenfelitt. 
i^n Wt.liniäfCiel^nim9f dUctot$ in gebod^ 
ttm O^riiigfii» ^ ^ag na4^ feiner 0fbttr^ 

^p a nom« 

^) eii^ 4>emi XPUbebb^bciO^tii^ Jlir(b<<<^ifi^ 



584 ^ ©<W^e 

. . . - ' 

nafAllJ^bffii d73(ii{iii«, Iflft jifr ^itfgin taufe 
g^a4;t, iint fo f0rt tH>n ftlttfn Ifbcnteii^ltlccni im«^ 
Mr gmaiw 3u4>( unb iiAxMüt Untetw§i^n^ lur 
^ti^ dofttS itnb <9eto üngthaftf n iMrIMi; 

123(« )n fiin iMuriM ^a^c i(l er 0e9 feineni 
j^errii.^ter in Mc@d|)ule gegangen uhO {^ac bea 
6f niiM^en bie ct(i«t ®ränbe ber Iatein(fd)cn unb 
gräbif^^ 6prä(6t> unb wn feiner ^taii SRuttct 
t>iel gttte6 im CE^viffem^um^ gelemet« ^c(t a 
nun iuAi ©tubieren geipibmet Q>ar^ (b ($af man 
i^m 6a{b in bie.$rembe« i)err !9?« 3ob* P<»iL 
i^^mgei:, ein /Srubfr (einer Srau STlutter , to^ 
(ber t^nacb ^l* Oberpriceptor (u hibmigaburg %u 
Sorbett, »ar fobann fein er|ier leerer ^ bep mlcbn» 
fr einen ttauer^afiten ®runb ju ben Stubien g^lc* 
get ^at«. 

m» i$ Hm Vtnberufig gab, fb i^urbe er In 
fibiMi Uten 3a^e f^n fArlA^^g erfarntt; bte 
|«ci«ttm ber felbfien €la(fe htt ^^d^tD^fOUkm 
O^mnaflo p Stuttgarb unter ben VmDeifiiingen Mt 
i^imn dtectar ^b^^^tts^ unb bef äbrigen Sj^ 
tn 9>9ofefforen^ Im ^a^i tja^. on^ftren ju fbii« 
Htm SNefcr Tbifmtbalt mi^nete nicbt bmge« 
]D«m» ff g^ii^#/ *^ a0 feHTOeftiO» iittb ^ 
üibcr feinen ^n^ bofi er^ aufer ber Orbitung, 
im !^a^ 17^« ben i$$unf. in bo« Softer ^en« 
AmbMf unter eine ^4m gegen bre? 3^ ^ 9^"^^ 
fimi ^uüiitn giiMigiff ai^genomnmn nnorbt, uns 
unfer bit uKitferf 2lirfj|Mb€ ber bamdigen fiDorOep 
|m unb itbrer iS^rtn ;Rno6e> J^tm Btlkc 
' unb J^rnn ^^mgel, fom« iSt§m frimt uiljtu' 

gpifen 



^Qwn\W^ippt>wi^^\xtt 585 



freien 3wSf>>^ti>Mi^ <(.Mix b«na(tmn 

(b ^(iiiiit war eilt i^* SDciui «r murOe boibiurc^ 

in Xh @tHIe 0(td«ben ; Da «er benn »orm^mlti^ bof 

3ni i^ftlM 3«^rf (tfiiW )(lt<r« wmrbe"« coi^ . 
({rmferef y M9b |« Oann mtf feiner ^^ronwcton im 
fyxV^ beift 3A^r^ 1736, .na^ S^oulbrunn in 6^ 
^^ere.!%loiler, aufgenommen, n>ofelf>fl Die barnö* 
Ifgen . Ferren ^orgefe^te / iS)ere$d>miMin, S^ 
£^ns unt) J^ @pet6el i^m ,t>ie(e ^ircue {tnj^ 
iiebe (Mtofefen. ^(9 J^errn Hangen^ nunme|pr^ 
gen 3(bten i(u iSioubefreni i^6ttc, er ein befonbetf 
(BoUegiiim^^ logicum. ....'" 

3nt'^a^rc 1729. warb er na<!6 ^fiSJnjtn' Ai 
%M |«<(^t4(M)^ t^eolo(|l(^ @ti|>ettt>(um pcemo« 
lilrt; siittbe <rt>c» um feibt^ 9d( »«n Qlott mK dk 
«cm ^I^VK ^ufm ^sefuibt, n»ef(be i(Ainf(el^ 
4ln«a (fffm • (SfnbTMtf in.fctnem Onnfll^ |i^ 

3u tAbingen (hiMcrtt (r «rter luft^rdn^ %<< 

j^bmm Ulli ll)Atc^e|;M( jl^oiep^«, I^IMIM» 

9<tai «ft^^ 4IM -IflttinifAe, de.curjo%n«, uäb . 

«IMt mMÜI' im 3a^r.t73i. M^ ttcm gMii^iiiliMi 
«McWrm Irit. !B£^i9m)äi!lt^ im^ {^i fidMr fte^ 
«wiliRMf|Mntc®(«flff •>■-•' !. , :. -^ 

t i^^ulliMHMa er «M f|(# iinf Mit^viCi« 



( 






586 • ©efc^iC^t« * ■ ; '• ^ '^ 

^fiX(XXi ^nem ^jrjert Befirobf r« gefcgneffii 6i>ru4), 

ta^ee, tmb fo bie ^ranntf4)oft mit ütibern rebf^ 
c^ 0tiibfo(t0 nacK^ m\> nac^ gebra(6c , Deren 0e» 
liief Rf(6<ifi( i^me ^ottreflict» ju flatten fom« Seine 
^ptabftc^^ mar, um bie ®a^r^{t |ur (^ottfrtt^ 
fefc imb SBertadKuifg tfes ®otrd,®Mte«i ülfonber- 
li(b ixi ben ®tunbfpradi^ti ju erfennett/ imV mit 
reblia^em ®e§otfam jtt üben* . : - 

58i[9 bem feligen J|^rrn 23i(ftHger fforle ir.eio 
coliegiam thectcttm » 6e9m <i£)ercii ^« KPetfmattn^ 
l^eifeii Umgang^^er^ fotiber(l(6 beblence, eirt exe7 
^edco-dogmacicam, tmb unter ^erm !£)• ^agemei; 
bifputirte er 6ffetif(id^ aber 2(t>oflelgefct^. 15« 1 1« 
flab üu^ bfrfd^if beqe ^MoatinfbrmottQnem . , 

3m Sajrt ,i734-,t|!urb< er ju ^tattgurb DHU 
l|ei>logi((||€n <£f «mfii {ugelofjiii, Mob er^^ fob«Mi 
▼cmam vicaria». qperas pratftafcK« @elM SDkiM 
riote iporen 93iuff«t,.^@f«iiieN99, j;^f(r«|eini, 
S)urrmett|, Oefc^loronn im £07au(brniitiec 2lQi^ 

Sin 3k>$re 1738* fdm <r ttiHti^ »a^Dmfei» 

4fe'|it firimr, <m 3«^ 1743; boi i}0loo;>crfUi|t«i 
SBAicnffamg, ijeUletau aMcfli6:2iii(MMt «f^ 



m bet (ivtennthi^ hei^vti®mt6mb ber ä(breh 
®(i^d{t.etntf tba^ren unb'tinge^eud^eften ^^riflefu ' 
l^umtf ungemein gejidvfet unb 6ef orberf morben* 

\6efne erjle ^ebienting toav tn ber ^farre^ 
'2^cl^cim, uhb batf bamtt ^erfnilp^e S>iacondt 
im ^toflet ;3[r^äufcn; xoetdfe Bepbe 1^ Im 3<^^^r 
1742« aufgf tragen tpurben ; t>oh pa aus tarn ec jm 
Sffl^e 1750. nadf crgahgenem gnabjgflen SXuf auf 
Die f)farre9 ^e6etfiti0en. 9}a4)bem ^r biefed Umt 
mit aUeni (Ernfl unb m(f)t o|^ne ^e(en @ecgfn t>er« 
«DOlft t ^arte, ier^iette er im ^afypt 17;$. ben 1$ d^hu 
ten ungtfud^n unb gn&btgen !Xuf ju ber @labt« 
>forre9 t<nb Specia(fuperin(enben} ju niotg^^ 
ttm0en»' 

3tm gfd^e r744* beh 23 3un. ift er |tt 25«|^ifc 
l^eim untd ber guten J^tmb ®otte« d6er i|m iit beq * 
^^eflqnb getreten; mit 3^3f^ tnariä23arbara/ 
@r« ^o((n>. i^errn S>* Smgeto, britten 2(ungfer 
^ocbter, mit melc^er er in einem )>ergntigten Um« 
^dnge neun jtinber, bre9 @&^ne unb fec|ti $6d^er 
bitf^r erzeuget ^ baDon ein $^ter(ein in bie feiige' 
Sttigf eit abgeforbert morben, bie üBrigM otj^t abit 
MiS) U\i ie^en finb , ttnb ®ott bem fyttn di fefti 
(Sigent§um jugeiotefen werbenl 

Die ©d^dften biefe« ®e(e|^rten merben nun« 
me^ro e/n meit jttDerI&§igere0 S^gni^ t)dn feinen 
grunb(k$en QSihfid^teh in bie t^eologifd^e QBa^rgei* 
fen geSen ; üli mir mit ®orfm oufbrmfen f6nnen* 
S>o$ tuuflen mir Mn bet i(m'8e(iebten'7(r( ju flu« 
birtn nod^ einige Umfianbe anfuhren, t>ümit fier« 
nod^ bfe'ieferauf bi« inhete Gate unb 9tau(^Dar« 




(m$ machen t!>mm, . ] ' ^'_ - 

rw ©otte^ §a( igm glei^ (^^9 't)ciD Anfang beis 
IPSfc^en @mbtt finen fetfgin ®ef£6ina<l, m 

ihaäft , er -pflegt tdf^o ujm diejenige 

rtfir(?eöfn^ mtubtx er meOlrlrrt^ nid)t, fpgleidS» 

re ^ii$(eger ju 0Ut^e ju jie^en, fon^ern vctr 

i jDtqgen aletd^fam als ein MniDiJTenttef <0(^ 

«m5 bem Xe):t fütf^ .jii Urpeu j m^ n auf 

^«je ferner, M Ikmaftrcr. er wie ^orsfol^ 

^a( ftnnwr^m &ie ©tm^n^ett ^ mag i^m img^ 

^ I4nb o^ne mu^famef Sßac^benfen (ep bteCer 

jenep @tWfffl4e tepge^f^. fogle«^ OMfiufc&ret- 

itnb (frna4i of^ f inen Singerieig in. rndterem 

4^|ni ju ge^raMC&eitt ^a er bann «rf}* a>k| 

re ^riftfleaer na^fi^Ust, t^e 0eban(effi 

ii|en fudj^r, iinb ft ßt eine Nfonbere <l^r96|una 

^ mipulas veritatis fcripturariae audl> (Mi fpt 

auäpribqs fammiett jw f6nnen/ wp man ber« > 
)W nidtt gefncfK fii^ne. 4^ier}u fomm( noic^ 
Mefe 3eit^ bie er otif einem erban(i(6e(n ^ieff . 
fe( mit mätm ieuten in^ unb anfet^al^ feine« 
»rlottbee m^n6e(, tpe((^ et je unb je feine 
W4K^uff&$e^iufeiibet, t^ ®ebänfi9ti bqtib^ 
Mibittet , iinb nntf fie bijgegen einmenben obei; 
nern, (idt ju 9lM6e ma^t* ^Ser nun bief« 
•4nbe jufammen nimmt, bem mirD e^ oOemaf 
^taibt fepn, mtm er i^rlften wn folc^eti 
^fRteq |H lefen Mommti bte in 4^rem*<Skmi^ 



^^mn^Wpi(i^y>i\>^ütt^ 589 

t^^/^dttr, in Um Uit\jatig lithtti(S), in bim Tfiddi» 
betifen fiirgfdkig; in UmUxifyiWn mpmJ^ttfiiib, 
in ber ^ueat^ribiQg unübemk,* Mffb uber^ajyipc iii 
^ec Trt iTnt) S^ftfe niic g&ttli(^en ^mgeii umj(iigo* 
§€tt nad[^ bem gfoj^en SRuflcv t^* fcligjn ,^er«i.SD; 

^on lÄef« Tirr fmD nun Diej^cferifren.iiii^r* 
®ele6r(ten^ t)fe lüir i^p nam^fl macf^en ; . i 

L S5ctrad&tiwg ibft$ Vüof. \$3r ?♦ f«> ^'^ ^^ 

' paflorar;? Sammlungcf?- b£f .^m* 3D. 3^^* 

P^L^l^l^nt«^ M.^. €i*43^ei<igertkftftnt): 

iL @»ab6 4Afib ^ä^r^dc ra etUcbeo neuen iiebernauf 

, * mfdl^iebene ^ife, (beim (le finb nlc() t a((e Mn i^m 

fclfejl «>«feif(iiaeO S^Pfwfw* ^^jUngw in 12. 
m ^oefra^tung t>on b€t ^olf enfdule . unb btr ^ 
, <9nabipilfitin^ Äfeer 4 n^f. 9, 15. (f: 

, ^745^ nxjcbc im 44 ©t* *«^ C^eol^ Pojl. P^ 
/ @«435 fT^^^^i^Ätft^ unb^ernad^ befbnben ab« 
,,. gebtucfc finb. ... , i . 

IV. Gnomon in XII. Prophetas znincniesi J^ejI^nmn 
. 17534 Cluart 9Do^ ifi .ba6 ^aij^pttmt unfer£ 
.^ Gelehrten, 4i)e(c^e5 in unb au|er ianbetf ii>efiDn* 
' tet$ mo^i aufgenommen tDccben, upb tinMli» 
,^.fift^itU^xg^n txmdet^ bteubrtg« gnomonifcb^ 
^ 'Tlrbeifen »on i^m im ^curf j(u febe«* ®ien)'o&l 
üuc^ )u ®Dtti^gien unb alberet Drcen eJne^ 4inbl 
. ta6 Mbere baran ouögefe^ iDoebeft« 
V. <9(iflpreb(ge vom (ßetfie ^er Tsxa^unb bcv 
Hiebe unb bcv 5ud>t öb^r 2 tini. //7*^iu 
, Tlugtfbiitg 0f galten unb gebrucft 1753« tn Oaa\>. 
VI Inemort ,auf bte g&ttinjg^fd^e diecenfion bi^ 
. iCkiom. in XII. proph/ mm. jle^et in ; ben tüb^ 

?>P 5 Scrtd)^ 



• -^ % — 



\ 

VII. Äurjcc ^grfff 6rt burtifc^ t>oriU 
^ twn in aitffletgenSer JUinie^ 17 5 ?♦ 
yjILJDie begnadigte Sunöcrmn^Jlttc. 7, 36^ 
50« m 8» ^«mmfttgen 1752* <bUOet oufgelfse 

IX. leb un& ^«rrrfnreM^t &hit t tHöC 32^ 'o«; 

tBcute^. 1757. In CLuart. 

X. £ebre t>on l^er Äedjtfhtfgungwtife beten 
(Beivißbeit im i^erjen, In bie ^eoL Po^. - 

r PreO. eingetragen unb, fo g(ei(^ befonber« o^ge« 
brucft in jn)e9 t feilem SSRogbeburg i757^' «l 
Detail. / :'[ ' ^ 

XL S)etrad^ng be« ebdngelifd^n' d6il^itl6 boti 
€Mf*ö 3«K ^^^^ I €oi:- i, jo^ ^u ift fable 
i&9rrebe b«r bra(lbei:gif<^ eoAtig^ Setig^ 
iiiffe bei' U>abirbett ganj etngn'iirtfe, tihb fo 
gleicl^ befDAber^ äbgebrtufe* 1758. in Stuart. ^ 

XII« 23ebenCen (ift>er bie pfälmos Dauidicost Vin^ 

dobonae 1757. edicos. ift in bie t&b« 2^ric|^tt 

Vlum* 44* imb '4<^ eingeriictt« 
xm. ItebivfiiSMtQ bei (ßcmbti^ 

tX* C» oue ^erm Z^geto Gnomöoe N. T. 
XlVs SDrei^^od^jeicrebenäber^^. 8/ 28. unb Pfl 

37 , 5« fo fn ben c«taifd>c ntntfim &atww, 

Ivngen«on<S)«d^5etrreben ju fefen finb. , Qft« 

te 397, ff 1759. läbingen* 
Unter feiner 7(iiff(d£K unb ^fbrgung finb nad^ . 
bem feiigen 2lb{e(en be« J^erm ^, 2^gel (eraiis^ 
gefornmem ^ ^ 






I. Bf.'nb, itlhiBfegeßi N.'T. Graecum ed. IK 1753» 

iSruntteirc äberfe$t unb mWiiktAüi^x dnm«r« 
Stic ftWf^ 9lr<en(1oii-«eff((bfnf in tKtf ^ttt>M. 

'- -tSl^ad^vti ^* tPif|N^<lfHm ^^^ i<72.««tbie« 
• ti«e"ifl*ötW<r#ef-|ii'iMrben'.''-'« -'■" < ' '' "'' 

i) 1&9ittmtxmf$'t>kt^ % <3>^.^ ^^13 «175^. 

4. 'GhooMMi -N. T. cmts 3t'Aad(fti9 pöfteriöribus 
.audos et ömendatus. ^äbingcn 1759. Q^<>t^ 

^nben. . 1 ..5 »t 

I. iSiftN^ni VntiMrt auf einige bie ma^f(^< 

4eM»e^9ifMiciiibeit '««nf^eliitfe ^Miten. - Qn 

den ^ttairt((^ 23»i<^«n^ixNi ^lAttffMtftr 

' f(>d9en !tti(0 b(tfiItM{ieb(i^'< €f»tH-ft* 

(M^<%Mi!)0Wt»« iit<ft«oti'b^£äte ®6(M. 
3. €)MbeiifttlMfngurtb^hUitNUaiMrbd/«Mlr9^0' 

5« 9K%*mMm auf !CkH>IM- «Sluttbe not^ 0ofte$ 

61 De iatioini Archifacevdotis noftri Ii C " 
7. Cifnntt^K SSocfieOungcn 0eif!li(l^cr ^BM^i^m. 
iHm, ba<QiArMiii.%Mf^aiEiMi#bä(^eiii* 

8^ ^ioiBOn in Caotktun, in librutn Rudue, in 
fÜasyißa in £cclefiaften i in lib. Efthecae, E&- 






Vs 



f9* : ß^f^l^H 

jam i ith leremiafii , . io : ^zechiiBtleiii « ii»:DiHiie»- 
Imit b pfalmos^ in prouerbU) iq Ipinifn. 
0», Q$etr44Ku94«i 46ft a3. tll«f t4|,99«>9ii tdl 

]fr/a, lieiucQn QaomwicOrExegedc^^ in^fj^ dH^ 

i i^m alicMinnqae c^rmifi^rum techiifcordin»"edK>-^ 
. . cjc9n)in , ririocQm-, jivv^plbf ui^ , , ti» yopoqae 

Gnocnone, nee nön« io pr<lifie ceaifrQrtniift oe- 
^ ;(^^rrenqi^lIl,, adedque, a4 ,viii9eri^fy}J^j«)(e£efi^ 

icripcurariam'manududiOt Ubris fymb^liijt non 

4/ 9- 'o- ^ 

fen Ämoentt. acad. F^tf/'^. /^ ^. 7^. ermi^ntt« 
14. Q^iA« 9te»» Mit dffirie^O' iMKgCM 
.4^^ta «i^nfMifK Wib tit«iiid^ ii9iAr»|t)«iäMe 
,. ^fpt#^ in x^Mi/mJljßx Surf Mi .IHeioi ^a^f 

9)ortras aufgej(ti4>nct, (iMbicn «M<^ t>ifiK oin 



f. 4 






»■•I / •*__ '•- 



;»« 



^kfcti^tt 




t^Mttti, $rof<(for» auf ber ®tor$''2(uguiI' UnfMr' 
' 5E)iitf^K(9 uttbbcvfoAMarApftiiitkiiOc^l« 

\^ ^eimciit§ ber ®e(e> uti» eine guce QmflcM 
in b^ngonjtn thttfong ber f^fotogifill^ 

jintfl^firen, «Hul^eit Die ff n ^ek^tten )o einem nterCi 
ftirbigm tin»^ MrjAgUil^fn t^^fogen^ 
' tOk 6raM > in mel(^ er gum^ tM iiä/t titfi« 
tSeft «chMet, ifl etdM^gen, bie .^oiiytfläM 
Im gonjen Oraffd^ ^^umburg* 3<^ berfdk 
bfH war (Irin ^etr iSoter, ^tnß JrkOecid^ 
2^6fcfjAi9; ein 9ef<6i(f(er3IbMC4t^ unb ^f St«i 
!Dlutter piHiippina tT1ar9iwrc^aBe(imaim,fiM 
H^d^ be< ^mn 'Jac* ^tic. &Mmmn, wdä 
4|er GecretMiifd ber @Mbt getbe^nj wn mlcbtc 
er ben/87 ^pt« lyd^geb^f^m nmrb(m» ®efai 
thro^Mfer, ^M^onH £ti6oIpl^ 23ii(<4)te9; m» 

. Iben bafilft^ 9>rebtger geiNfen. ^ feiner erPen 
I^Aibleir^Aetig er 6^ einer )ur UmeriDeifuiig ber 
Xwbff gon} gefc^icften 3rau in bie &dfid$, boXbi; 
■ - barauf 






f5M (öcf(^t*te 

t^en ie^rer abA*,' mefd^fe i^fn eine befonbere fSorfe« 
^ung (Sottet 3efd)eii(ec, fjini) bir bama(ige Super« 
faitenbetit bafelbfi unb /fige $rcbtger }u ^opeiu 

befl^ti tireimerbunbenet ^nifi^enoffe; ber filfg^ ^cr 
f)a0i>r^ ?(nron 4.itt>m>ig ilobr gem^em SDiefe 
pottve^iitfin SAitifier t^ifeffiii t^n t>on ^u^cnb aiif 
bu^^ ^r JQiorbilb itttb Un(ecrebungen jiir &ctteim, 
fuv^t^mb |ur 9}a(^fo(ge>ei^^i(Anbetf,jinb iiiü 
rerrt<bte(en if^n bie^be .m. nil^ltf^ ^tffenfc^aften ; 
imD ffoat |ciier in ber ^Aväi^ditn @pra(be, btefer 
«ftet tti bfe c^blb&ff(6ett / ft^iftben vnb grM^ff^^ 
in tet^ deogtüp^ie^ w bf iPUnfDetfaU itnb gelf^ttefi 
9t^biitt, in ber ÜBoi^madf unb ,<)nbfern riil^ 
üäim luib angenehmen 9Nf(enfc^afiteti» r St tu^ 
.nift inebefbnbere an blffem feinen unvergiiic^icbM 
k^ret; baf et i^m eine grofe unb mfc^ti^tiikbt 
tat flBo^eit etngefioget ^abe, ba§ er. in^ ffioff» 
^d^iUec)«^ren S>itt9e. t>on i^m gelernet ^ bie.Mieieii 
^Cubcnleo anf ber Uptoer(it&t unkfamit bleiben/ 
Mb. bo§ er i^nt grieiger, mie man afle« ju ffftiei; ' 
^üA^tfüigltät tinb jnr iß^te &otti6 ge^jMu^f n uiif> 
oiiiDenfe« (6niie. S3e9be5 bie treue bei k^tyq:« 
mib Me anMrritfte ^an^arfeit be$ ie^clingcc ^ 
iKirbfenen jmr SRa^^o^mung MrgeffeOet, unb be^« 
m^gen tmfete« «leeren iDoctor» 2f4d>ilft ^«-erjtai 
Sj|idte ber neuen &bbef(&rd^ng, mier^uc^ .f<iioai 
CuiMtttiigiii ben fdri«f ou btt 9)§iiiPRW/ «dejai 
|u mcrbcn» 
j JDeii 



• \ 



0c^ J^crrh ^ Wipp 2>aüir> Surf. • 5^ 

IDeit eilt unb j^iDanjigfien Tlpßl 1743» BigoS tir 
|k(^ auf iie SXeife nacf; J^oQe/ unb* brodbfe bofe(6fi 
fwf ber t)orcrefflK^eti ^i)vAt bt$ ^ajfen^aufe« 
ie^üof^ ffai ^a^t ju ; morauf cc ben fieBentcn Hpt^ 
1^44* imtrr bte of obemifctfiti bärget: eftigcfd[;ric6eii 
»Arb* Tftif biffev Unmrfträt fot er bte 'tpunbitii 
iare ^üife ntrb @egen ®ofted melfdicig afaf)rfrnt 
Getue Mittel n>aren fe^r geringe; unb ee fe^lcte 
i^rti an gemiffen Oelbieinfättfitfm 3" Dem S^or^ 
oe^en^ fid> g&RjIi^^ ber 9otMQtlc^vt^nt ju tvib» 
aiea, erma^ie(e er fid|) ben feltgrn^oc^berö^mtfR 
^erriiS>octor6tgt9mtifi6 3acob23aumgarren; 
)tt feinem einzigen ^(nfu^rer unb ie^er, be||en 9Ro* 
«dt^eologie er itoc^ fe^r iung mit t^elem ^«r^^iui« 
$en nnb iRofen gelefen. ^atte. X>irfrr t^crtieffiid^e 
iwb Uebrekt^e ^ann ^at i^m ^^n bem etfJen tagf 
an, ba er @tubenr gemorbrn, eine att^ne^nien«^e @n 
mgm^H unb* liebe bemtefen, unb feine Geneigfii 
|ett gegen t|^n uerfc^ebene male 6{fem(i(& an btn 
<ag geleget (&t ^fn^egen ifi au<^ biefem feinen 
^^(t^dter jeberjcit mit ber äuferflen i^od^ac^Cung 
unb <9^rfurd)t ergeben geblieben^ uob \at ofie &tä 
Ifgen^ie in TLdit ^enommen^, i^m ^Cben fdnet 
nM^n ^anferf ännrtic^feit bepjalegen« ^BUt fäjy 
reu mö) ^ier IbiUig bie S^fc^rift b9ü iwtvttn Z^tih 
feiner (&rbbefc(H^eibung ju einem B^9t*$ ^^^^ U^* 
ner uner(ofc()tfnen 0eftnnuiig an« Steffen SOorlefuni 
gtn, mid)^ er ^«Mptfädl^iitib unb mit unt^errikftem 
3M^ ^t^itxtt, {tnb gemefen iiber bie bogmatl^ 
f(6< , i^olemifc^e unb S9lara(t^eelpgie , ilber bit 
J^mcneutft unb iSirdl^engefidi^i^^te, uitb imfdfk^ 

bün episetili^iber $&uc^ ber Eiligen &^ifu 

Uebri» 



m 

^oct. Bnapp aber Me jiooif ffethe ^ep^ttem 
it) &ce gioßrn 9vec^t$grie^t«n 3u(? ^^ntiMf 
)ii^tnet: übet baef ^irc^enrecbt be^geiDalvMCi 
ucb le^rc« fi^ bev hevü^tme ITJeyer M« iö^ 
It) Sietttp^pfif, unö ^err 3ot). (Betrieb l\ru# 
£1: Du SlRac^eft« unb 9>^9f(r* 3lntare ^iifen^ 
l^aftctt eiternete et t>Qr ft4> felb^i fonb {icb öfttc^ 

bcn i8u(f)eifdkn unb $5iu4>(dbea m^ brad)tm 
it feinen ^uRben feine ^elt in nä|II(ben nun 
baultcben Unterrebungen ^u, äbema^m bte <£cr« 
etil): t>erf(^(ei)ener t>on bem ^fil« ColUnberg in 
^BraifcbfC; jiibtfd>er unb fi)rifcbct <8pr<Kbe gum 
)<u(f beförberter ^ud^er^ Derferrtgte 9teg{fler |t». 
nigen Werfen beö feU T^MmQomn, ^ fi|)rft 
Ibfl etntge unten anju^ei^enbi^ (Sdbrtften duf^ uii«. 
mlt6 Im *2Ba9fen5au$€ nicb( nur bie Knaben inf 
\n erflert @riinben bed €6riflent^untf;r fonbcm 
i<b bie fe(bd ober(}en dlaffen fn ber griecbifcbm 
ib^ebrdifcben ©jurocbe^ in ber mathefi pon unb- 
iplicata, unb in ber aßgemeinen ^(tgefii^icbte/ 
tter^og |fi A ber 2(ufftcbt auf bie @6bne bei^ mo||< 
tbitnten ^rrn JÄatbB^errn 3. ^. Z>reyf%# • 
tb ^e berfcbiebene Gelegenheit mit ben borci« 
tn%^erren ^^rofefforen Umgang ju pflegen* 

i>ie$ fein Stubiren ifi fon(l nie^ ate burc^ eine 
»ppeice fletne 9ieife, auf eine f urje gelt unterbro« 
•n worbeiu SRdmIicb im ^d^re .1746 tftfece « 
uh ^ouff , unb befucbte^ nebfl feinen Yetteni, 
inen (Bhnmt, ben ^erm X>. <>aiibec, wAifet\ 
ifb bdroftf iia<b ^open^agen tam. Huf bitf» 
Itfifk^ befuf^te <;;;untefme9ef jii tSeaiilifif^iiMs ^i 

.^emi 



1^ Qtti S(nt«it $rie^». ^tlfd^ng. 597 

- Z>äit. lRo<i), gu.^mwet ben berübrnten J^trrn 
SR. 3dc«H i>n& ü" Stintrirt- bte ^roftffomi t%>i' 

4^m. .^Wj^enau^ feines iSdtere <B(l^n><ift<r 
' ß^ann ; tote au^ jtt .^4ittern ble J^crteit ^reblget 
SkN^ftr uitb Ueo. 

, 3ni 3a^re 1747 aSet* gfeitj »r tta^ ü^tägbc* 
Bor^, tntb fd^ )u Sif^in bte .^M PtAl^tt, 
QiÜenb^tf, 4erm. 6d)ia94t$ unb ^o^. ^riötf. 
.ITTaifMtM , jn ^db« bert. gellten "t^eöIdAM^ 
i^ctfl; jn«&c. ;Mein, i»l« <iu<(> int JlMö^ ^er* 

j)<n M ^ogbebuM Un todrbigen \^MK6f 
6ttirttnlQ^ unb \$ettn -^o^. ^tte6. i^&^ü 
OomaHgen ^(ofierpnbigee unb i|igert &äMtal{ü» 
periiiNiibenten bet dtteit tdlorf unb^ignif . 1^ 
etptttiAee biefe« ^A^rM iMir0^{bigte ft unftr Mit 

0ovfi|< bM f«f. ^. JSnaxmsMtn <fti< »6tt i^ttt 

- fÜfifl «Mfilffcte bur. hllh «cdt<de.prö<:raftihdtio« 
ne ba|ttismi dpiid veteru e'idsqd« cauf»/ ^felcQ^ 
barduf 4^ «r be^ 9» i^Köfbp^ifcfferi $acut(&t um 
Me>t9)«gi(}eti«äcbe ^ttftit^utig, unb tc^itlt ^6id)i, 
KM^^bttit et bell fiebert unb jn>art$(gfl<n beftelbeif 
9>ton<i(« ütutee bent {i36rf($< b^ i^emt ^liröfi^^l»« 
^^ad)* toMi tiM Kb^ttblurtd de doda libro* 
nun aotiti«« j« gtelt^faOs felnf e^eo« ^elt t0(|i*; 
Wie «lebM 1B«i^fa(t ge^dttttt ^dttl. !Rd(t>betlt 
11^ i^ b<r'(<i^« gMt<lb<t< f(eir<)$trt(e ^etv 
2$0^t(rHt( feiH ^dU»/ uttb ertdUbete f^m OM 

. fM6Mu<| fäam dd(6<if*un& ftirt^ «^fddts« 



598 . et^mt \ 

I 

aud^ nunmilrtro feine ^criefuitgeiu 6{e mttn 
aber toon femer langen S)auer. S>enn Im 3a^re 
1748 S^f^A^^ ^^ Mnerioattec unD unt^erfeffentf^ 
ba^ er Mn j)em ^o<:(>c|ebo^rneii J^errn 9veicb6grafirii 
^oc^U9 ^»e&ei:tci&^ i^rafen von Zftm^ fön^« 
Ud)en bänifcfoen geeinten SRat^e unb t^t^en ^ocu 
^alter ber ®raff({Htften £)(benburg unb Helmen- 
^orfl^ berufen warb , um «^ofmeijler feinet dlteflen 
J^rrn ®0^ne6 ju fe^n^ unb jmep ^^^re ^erna(|r 
mit bem^Iben auf 9leifen |u gepen« Sr na^m bie« 
fen 9tuf w, t^oc. aber ^uwt no(b mieber vtoti^ Hei« 
ne Steifen^ X>ic erfle nacb feiner Sater^abt^ aiff 
metcber er |u Q^raunjc^weig ^«fon bem ^fxtn 9>ro»' 
fefjb^ ^eid>ar6 freunMid!^ aufgenommen moffr/ 
bie Ferren 3erttfalem, ^arenberg, ]KoKl^r 
<B&*rtier uno 3ob ^rieö. ^atte^ ju 0eine beii; 
^rn ^^i. i&^idfXX>it^Rn, )tt ^annotkr >ii 
Vetren T^ünemcmn unb 34C0bi^ mit ipel<^ 
fiebentfmärbigen t9tann er eine genaue ^reunbfcbaft 
f näpfere , unb )u @tabt^a^n bie Nerven Sdm^ 
btft tutb 23tofiev befucbff • Sna<ft feinet 3ttrittf# 
fünft (u ^fle begab er ft4> nad^ Wittenberg, oO» 
mo i§n ber. «l^er^r ©uperintenbent i^fmann fe^ 
^fltcb empfieng, unb er aud^ mit ben ^mttiPc^^ 
feftoreu; ^Met, Wcicibm^n, vwl^ecgK^ 
Sofe, Äircbmayer, (ßeotrgt, U>eiMer/€^i^ 
jbad) unb Scjbr^öer ISetonntftbaft mat^te« 

SRatbt^em er nun mieber {u ^Üt angeianget 
tow, f(bi(fete er ftcb ju feiner ^eife an, iin^ iegofr 
ficb balb ^ernacb nad) S^hfhd^ im ^oigtlotibe oo^ 
ttn prd4)tigen^ofbed§oc^SP^o^en<l^ni9tei(b*« 
grafen, ^(ic^XXiV. |ängmn 9iw^f9tüfm 



^ j^m ^nm ^rte^er. SSfifc^tttg. 599 

uttb i^errn {u ^touen, ein^ mit gar feffenen "tu* 
genbcn begabten <^errn ; aOmo Der feinet 2(uff((fit 
anniDertrattenbe. iunge ^err ®raf ^neOeric^ ttU 
ricp 90n Hynatr^ t^^cn bfefem feinen mdtretlicben 
i^rm ®ro^Datet, uhb beffen $rau ©eitiabünn; 
lTlana^leof^ota2(emi(taSre9frau tonProtm 
m^/ ecjogirn marb; S)tefer ^ofmati^nt/ ott 
eine ®p&nfl4tte 6er magren ®ottecifurcbt/ ange« 
ne^er ^Mtn tinb ber ^(ug^eft unb ^BMi^it, 
eine {meiste unb be9 t\a^t nä(tt4>ere 2lfabemie, al« 
bte «^aOifdbe. 3)le @nabe bee ^ecbgemelbeten 
«Qerrn trafen unb feiner $rau (Sema^iinn^ n)(e 
au^^ere^il^rrn<3o^ne6, ®tafen ^enrk^ XXIII. 
SXeUf , unb bH'ganjen i6flrt|if(btn '^aufe^, bie 
auöne^menbe @en)6gen^eit unb Sreunbfc^afi be$ 
.^ertn üom (Btfau, fKat^6 unb i^o^arfcbaD«^ 
einee fe^r gottedfurcb^»^ gelehrten, f fugen unb: 
befobtenCäMliertf ; ber tiglicbe Umgang ttiU ben 
^ed)ge0o^rnen «Ferren ®rafen t>on btt üippt, 
€mI iSxrtft €aiimiv unb ^n^eOrtd? tPUbeUn 
unt) berfelbeQ ^ofmet(ler6^ ^ei^n 3o^. ^enn« 
Z^rt^oitfen, feine« befonberen $reunbe5, eine 
gro§e. Knjo^t ^über , t)ome^mer^ gelehrter unb 
ftMfeliger §pier^nen^ meUb^ ficb m biefem i^ofe 
eittfniben, unb i^erfd^itbene Sreunbe, mocbten i^nr 
ben bortigen Vufent|^(t überaus angenehm unb- 
fiu|U(b« j£r befa^ aucb j(un>ei(en bie nd^fl um# 
liegenben Detter: 3" ®^^J erjetgeen t^ ber 
(ocbgebo^me ^^err SHeicb^graf/ ^mvidf^l iltü 
rer dteu^> 0raf unb i^err ju 9>'auen^ unb beffen 
Srau ®emo^{inn; ConraMna' ^leonova 3Ja^ 
beOa^ w'ele ^abe, unb bie $p(^gra|Ii(Oen ä)e# 

Stq d bienien. 



I 

i 



^ ^ 



•J' 



(00 . (Bejclfif^te 

. j^effenbrint itnl) pon 23onin^ gro||e ig^ifHcbiM* 
ten; wA^ txxdixh er ftc^ Vit SreunbfcfKtfC be« 
^ettn ^. 3* @. 6airm; unb Oer ^rr^n Qeifi:» 
lieben^ (Drttd), (D0waI6 unb @anm ^u 
S^Mjis öber^Aufte t^n ber ^ocbg^bi^mr ^mt 
Sleicb«3taf £&:&niann Rennet) i^jidd!e(^ imb be^ 
feti ^(iU ®<ma^Untt, tTUrta 2Ubatma 9tjSfttiii 
t(m Jtemingen, mit 0naben6ej<tgün$€n^ ünb er 
fHfitett bafelbjl^eiinbfdiKiftmbbemi^rriiCNt^. 
^neb; @ct)Ott> jeftgen 9)tofeffor }u Xöbrngcif/ 
loeMKir bamatt bcd iungm ^errn ®rafm «l^dAncM 
fNc mar. 3i< ®^<^ befud^e er ben ^errti ^^m# 
mann; ^. 3o^« C^nfl. PfHffer, ben bfrA^ 
Cen ^erm 3ob* 2(n{>r« Burtflet^ ttnb bie gt it ^r» 
ttn ^auflcute^ Z>at>. (ßottfr. Sd^^bo:; »tfb ^ 
JCbomoe Cent« ^oppe* 3m tOlonat ^utifn« 
X749 {te( er in e/ne gef%H<^ ^anf^eit^ n>oraiif 
i^m aber ®ott n^ieber auf^aif^ 

^ad (Enbe biefetf ^a^re« mar merfti>Arbig fär 

ftnferen ®ele|^rtem ^entiba fein gnabtger i^^ 

ber ^c^ebo^me i^err <9raf 90n JS^ynor^ Mn' 

6r. föniglicben SRaieflie in ^&miemarf^ tite 2(b> 

gefanbfer jur ru§{fd>e ^aiferinn Ifltfabetb^ gc^ 

flbicft, unb beffen hXit^tx ^err @o^n^ als ffoigr 

11^ bdnifcber i^ammer^rr, feinen ^errn SJacer 

b^feifete, \ox er biefe Steife gificf^affs mit grt^» 

S)en erften December bracben fie »on 9th^%ß»\, 

S^m 25&fH)tn0 fproc^ )a ^aSe bep (einen a((m 

^retitiben unb ®6nnern ein« %\x j^&^en motbtt 

er ftcb biederten @cbK<&rer, ^fn6ftdfä> unb 

iSmfl |u Sreonben« 3^ 9>a»bam bejahe er ^vi 

gtope 






be^j^m.^mon$t!fe^.95üf(:^tnd. 6oi 

Stoße W^^^ffaui. ^u Lettin naf^m i^n bct 
i^%af i^nxidfbev neunte furtgerer ^euß 
Sn&btgft (u fi4^ in fein ^iid unD an feine Xafel. 
^er Tdnnce eine ganje 9tei^ t>on fdrflll^Krt unb 
^^ €Kanbe«perfbnen be^Oeriep ®efc^fe(6te6 ^er« 
gf^et ioerbenv berea ®nat)e unb ®en)ogf n^eie er 
bafelbfl gencfTen ^au t>oä}, e$ fei; gen^g, bie 
0e(^rren, meiere er fennen geierner / jii nennen; 
S)iefe ftnb, nac^ (Btanbe« ®ebn^t, bte i^ren 
rtatj^n. Saumgarten, 3ot>* C^n(l.256t^me, 
3ttC OHßner, Ä^on^. ßjulec, 2lug. Har^, 

®«f*w, >^- 3wt ^«f«^/ >^- P^L 4>ei^ 
ttÄ», 3ol). TJe^j 3ob- IWr.Wfl- Äippen, 
«eorg (ßoctft. Äufler, Tofe* i&rnfi ttlöUer, 
Äug* Stttb. tt>il^.'Sac)P/jo^.<BeorgQucrd, \ 
3o|>* <0e. ©ufeer, Simon PeUoutter, 3ob^ 
per. Sh^mÜd» unb 3o&« 3^« tOippeL 3u 
jBeargarb in ^mmem <^.6efudlKe er bie .^erren 
9>treb{ger ^o^tt unb ^ebner, 6e(a^ bas \ft(o« 
jler OliDa in 9)reu§en/ unb mai^te )u ^an^ig mit 
ben i^erren f^rofefforen , £engntd)/ 2V^n, 
IXTm^borfunbCß^fobbedf^fanntfc^äft. <S}ei«. 
(er nui4(e tr |u 6d)(obien bem ^(bgebo^rnen 
JS^rrn Burggrafen, C^riffop^ t^onlDo^na, mit 
Mld^ er )u ^ade bieten Umgang ^e^obt fyiut, 
fikii 7(ufiiHirtung, unb genop fo mo^( wn i^m 
fäb^, afe beffen ^^n 2te{tem ; mie oucb bon bem 
i^em®r«feni^on£)&nl^faufSluittatnen; ^Me 
^e unbOnabe ; mattete aucb mir bem ^errn ^of# 
piki^ iDrto ^eb« ^tnbfldg:^ gure ^reunb« 
fi^* 3tt ^ttgenbeit unret^ieK er ftc& mir bem 
Sjjtttn |9ärebi|er iSe^ (Sottl jn^mann in 

öq 3 einem 



602 • ©efc&tdte 

. $efpn^(6 er fK^ff ben i^errett 9)i^of^fforen^ran$ 
2(ib» €c^ul5e; Z>anr@ab^etiai9/ti)ei(Jber ob 
einer robcit^^en ^ranf^eit banieber lag , (p^cot># 
iC^rt^p^ &iltembal, tnoit. ]^)etT uni> 
(ßeor^e Z)at>. ^yptc, toelcber fc^on i>or^ fein 
^eunb getoefen« 3" ^^.>nc'<< ^^^^^ ^^ .belegen« 
^it ben J^errn SR» IRidfUt tmb ben «^eVrn ^re« 
biger 0c^t«>ar$ t>on ttlßt ju fpre^en. gu ÜERte« . 
(ou fn.<£url<inb befucf^ee er, ben obetflen @eiiifP 
^n^ «O^n 22>awnann, unb 6efa^ ben nidl^; V^ ' 
^tonbe gef ommenen ^affafl bed ungfäcf Itdi^ ^er« 

^ iipg6v iSmfi 3o^4mi^ unb bo« ieict^ngemälbe 
ber berfiorbenen «^erjoge t>on (Enrlanb. ^u dtiiga 
in Üeflanb^ttfte er bte Q^^re^ t^on bem^^errn ®ene« 
ralfelbmarf^oQ ®rafen üoti Jtafci mit jur tafel 
gejogen ju n>erben } aui^ ^grd§ete er bofrlbfl bett ^ 
J^errn f>kebiger Jtoöet:. 3^ ^&rpat tarn er mit 
bem ^MTti |)rebiger Cob. Plofc^nm unb $u 
9l&rtKi mit bem .^erm '^atdopf unb (5oiX)emue 
in Sreunbfd^ft» (Snblict^ geiangete er ben (le&nu 
len Februar }u 9>eter^rg an* ^n biefer großen 
&ob( ^a( er mit ben {BUtgltebem ber Itfobemie 
b^r ®iffenf(6aften^ mit ben 9>rofefforen ber fRitut» 

' af abernte unb ber Unitoerfttot^ unb mit (Ruberen ge« I 
Ie§reen SRinnem Umgang gepflogen^ unter anberen . 
mit ben faiferfic^^en j^^rren 9lät^en^ Gtdfiin unb 
€d)tt^a<^r mit bem ^erm 9>rofe|foren^ <StV0 

, Ikxtö ^ne6ertc& VfiüUet, wl^ec fein (efonbertr 
® Ämter unb 3reunb geworben ^ 3orep^ Tibam 
JSv^am, (George tOtl^. l^d^mann, 3ol^. 



» 

C^rtfl. (Truftusunb 6em^ettn7(biufifru«PfIii((, 
frrncr mit Dfitigele^eiT^rrnilpauiHmatmUdam, 
mit D«m engijfc^en ^errit '9>rebtg€r 2DaÄ. S>ii^ 
morefa, ' unb bem beutfcb^n, ^erm ^cnr. Ho^ 
jiita,; HttO^Ipl^ <Dtro trefiirt, Äicbtcr, ^ifc 
^lorcm. Hennings unb (Biil>ertu Uf ber^aupr 
^üC er trfele ^titnDe bafetbft gehabt , beten er nte 
»ergeffen ipirb* ^n ben bfer borrigen (uf^rtfdjen 
. j^trdS^en ^ot et, auf (Sr^c^, .je^ttma^I gcprebi« 
ge(« . 3m lOlonate ^imiu« nbi^m er <3d)(ii^tbutg 
fe Shtgenfclfetn^ unb f<^i'ffe(e auf bem @ee io^oga 
mbbem na^e be9 %t\t^tMXi foilbaren^anaK . 

^ jDie diäcfreife au« biefer europatfct^eti JpaupN 
flabt .bet dluffen trat ber ^rr ^ofcof ben bietren 
9(ii§uf( m^ 3» &onftaDt trat er in ein (äbecf ir 
fcM @<l^if/ unbtani^ nad) einer langen, gefd^r« 
Üd^, "^efd^eriicben unb efenben iXeife ben jivblf* 
fen 6ep(ember gefunb unb freubig jpt iubec! an ; 
4i0flH) er be9 ben .^rren 90n@eeleti,€ci)4rbati^ 
<C4ri 4^« tätige unb 3o^« 3ac. üon lUiQe 
feinen i^efud^ (AAtojüt. gu di^tnfelb int JEH)l({ei» 
nftc^ erquitf ete er ftd^ bep bem ^m 4mt. ^rie6. 
ÄÖS^te^ jueegeberg be? bem ^errn Paul C^ofl* 
6temafm, {u ^omfiebt Bep bem ^oct^flebb^neii 
;^erm 9idc(fterafen tion Stolberg, C|>r^im 
<mmf|>er. S>en tofierje^nten S^xem|)er f am er 
|u 3|e§ae an ^ (rat aber n)enige Itose borauf bie 
0t<ffe milber on^ unb jmar \fx lonbe« gu Kfr^na 
(egrä^te er^ fetner @eiDo^n^eit noc^^^ bie ®e(e^« 
tm, unb {mar bie i^rren Sc^se/ Pto^ unb 
^d^* (Ein g(cie^0 gcfcbo^ ju i^omburg be^ 

öq 4 tue 



'I 




6o4 

tti9 4mb jE)oitiem4iin, j^ ®f$(nborf 619 he» 

Sr^tinbf , Dem J^errn 9R. "Jaccbi^ ja @tiM^ 
sen No t^em i^erm 2)00^/ ju 4^riit bey ^Mi 
^irm ^ein, iinb ju dUntein, nebff (finen toorisfii 
^rfunben, be^ bm i^m«i ^Hofefforcii 64war3i> 
C^iVfAn^tT; iSCWuc^ ui* Stramanit; i^igen 
Proffflor ^u ^afKft ^n fdiM ^oterflobt m^ 
fr von feinein fler^en^en ^^errn iQater .Den (e^tcn 
^^fcNc^ unb fonbUrfd^^, bem («tm^sfgen ®ott 
fnr bie «n bemfelben ermie^ne ®nabe jubonfM. 
^n <K6tie^n(tnOcti>b«p (am er ju ^^^oe jinrädl^ 
itnt^ («1^ baieibfl mit feinem 4>erm (Srofm ber 
^ifberf ntift bed J^enrn ^ater$ beffelben aii$ !Xti^ 
^nb mit Erlangen enrglgent t>it$ ^erlangen 
iinberte^er angenehme Mmgang nii( tKrfcMfbeneii 
dNic^en un^ gr<k^idlKn ^nfonen nifift'mwi^ 
lind) gerire^ er in bie 0teunbf(&afi( t>e$ ^iecm 
§)(p^(letl {)e<fer^ eine$ §6flf(6en ^Rwuictf/ mU 
fber i^n jum^oflegen im |)rebigeamte ju ^6m 
. n)iinfcf)e(e^ unb b^ gele^rllenSBiirgermeHiers^i^ecrii 
^. ?((b. ^^(erat 9)ic^ ipenigec beftM^ten i^ 
^H bortrefjicbe %Mtw, fyrt i^n ^^^geO^nr, 
ber jlieiifi^e ^[kt^tffet ^jm t^miig , «ob ber 

^i^fer @fabf |mbig(e er^Mmifttm} untiriittaber 
«u^ ni^t^ einige beita4^4rteOetfer jn N(it^ 
pmc9nuii gieng er n«cb@fiitffiabt/aO«o er ft(( 
bi? §o^e ^mpgenbeit be« f&ttigH<lbcn J^eem fipii« 
ferengri^l^ pon 2((e^6, |U^ beffenSrou <9m<i^ 
linn (n^Degg brad^^ unb Mn ben iQerien @d>« Pet; 
Q[>oltei:6^ |)fdL (|^ ^f| C^idi^m nnb ^^^ 

tet 



M S^tt^^nm^tUt.^üf^in^ 605 

crr "J^^ tllicbelfen Dk(e J^ic^Mfen m{>ftcn9, 
aii4> «tntge onbere ^reunte 6e(Äm« 3" ^tam^ 
fivbc tttüit^ (^m ^^gntieftefcr ^err ®raf von 
6con>erg aufe neue t>fe(e ®mU , n>ie ntc^ >i>ei 
tif^etjii^atijau ter Tlbminifiriieor ber @raflt6afi(^ 
^rr ^ieorge t^Otl^. Steigert ron 66leiit^tfr 
imt) bcffett ^au ®ettia^Knn. 3" ^trftd^ortt legte, 
er &e9 bem ^e^wörbigeA .^n. (Bmntt etnm 

^ett (i(6t)e^teii }f|Hri( nsi reifere J^ 
23&f^m9 enbitcb mit feinem ^^ ®fafen w* 
3$e^de ab, um ftd) auf bie Slieterofabemie jtf 
C^ree in ^innemarf ju bege^em ^ 9letfb«» 
burs fpeifRcn fk be? bem fbfyigli4)en j^anrniev» 
^n, ^mt von ]^etf)^ unb befu4)tnt ben ^errn 
9Defmr 3^» ^tiefr. ^eii0; unb borauf m Oben« 
fre in 3änen beh v^erm SSifcfyof CbrtfL Minima, 
mb bie inerten ^rofeffbren be« ^iminafti, ITIeld»^ 
^otni» un^3«i>« ]^yffbt. ®a|renb feinet 
fOtBrnoMaHMfen, ^rbieibenis auf befagfer 9Utteri 
«fabemie ju 6Qroe genog er ber bi^nbigen fßm» 
be be« "^«c^^c^min J^n <8rafen ^^erttid) VL 
lAngcfeii j^eii{9^ unb pflog mit bem ^errn ^ 
fprftor P* ]^afi*; mit ben Jensen f>r6fefforeii 
Peter tHm^atjen, "Ifäac^nbt. €oib, y. 
Äraft, (Cbrtjiop^ JUtWlm unb 3. Ö. @tiee# 
^orf^mie auc^ mk bem^errnSR. 3ttirtev ^eunb« 
f(boft^ fa^ aucf) ben i^erm ^dron txm ^olberg 
nid) ben ^ettn ^yd>0 t>on i^fmanti jum er« 
flenmoie« Sticht ipeniger befuge er bte abeUdl)« 
6<IM^ 91 i^erltt^tlm* 

' ' ' G q 5 - ^ ©cn 



666 . eef4 



Ik M t 



> I 



tD«n britteh Oct^t biefrt 3a(M ri^te 
fem Ud^f rtgetf 2(mc &e9 bem ^erm ®fafeii pm^ 
jlynat: nifber, unb b^ab ft(;& nadEi ^open^gm 
ffx bem J^etrn i&of tor Räuber» SMe^r begegnete 
i^m mit t»d«rttd^ itebe^ unb es loor ia beffeir 
^aufe, ba^ er bie Serben erflen iSonbe. feiger (SrU 
befc^reibung ju^caobe bra(btt* @e lange ti^ 
lebe (lauten ble eigenen 90ottt be« j^erm S>oftoM 
tn feinem üon i|^ felbfl aufgefegten unb t>on bem 
^rrn S)* ^euerleät bep fetner ^^naugurolbifputo» 
fion m tM ii<^ gefleSfe^en Ubentfiaufs) n>erbe ic^ 
^k @nabe be« ^oc^ebo^rnen Sjftttn @!:afen Jlu# 
b^UHg t>Ofi^fletn (u ift^rabura, unb beg^o4h 
gebo^men ij^erm 3o^. ^arcwl iSmfl Sre^^crm 
Mti^emfiorf^ l»orne^mli(b aber be« ^cbgebo§r# 
ttrn Srep^Nrttn t)on ]^orff^ ru^ifc^faiferUc^ 
geheimen 9lac^ unb Ibgefonbten, eine« au<ne§» 
menb um miii berbienten ^'errni ju rühmen m^ 
(en : (c^ merbe bie groge ®eti)Ogen^tc ber ^oc^ge» 
6o§men Srep^rren \Xlatt\)iM 90n (ßul5encra# 
ne, ^ne(>» l^t($. Scep^erm oQti tPe6ei,(0eoi:y 
ge iLttÖeuD. pon tPen^ unb t>ti J^erm dberften 
von lUeifi (u räumen miffen : i(^ merbe bie i^« - 
licbfetf ber ^0(^n>iirbigen ^errn ^ifc^fe, Ptto; 
^er|1eb unb JLii6ewtg i^orboe, untberi^erreii 
Zobtoo. t)Oti i^Iberg, ^orC Don lU^enfeK)^ 
Äi*3ob-3eßen, 3oadj^ Wa|ferf<Webm, 

3acr JUngebe^^ 2U>v (ßotcb« ]^ar(len unb 
ob* ^tnCenbogen^ mie aucb ber Ferren 9)ro« 
fefforen, 3^b» P^^ 2(tid^rfm; »elc^m ic^ 
tndbefonbre t^iel ju banf en ^e ^ Peter 2^ofob 
ZvitVg Per« ^oienflanö (S^ifce^ Ptt* ^ofiiv 



\ 
V 



I « 



^ J^nt. SCntou^rte^er. S5öfc^inö. ^07 

- . I 

Per* unb €MfJ* ^rrebow, ^oJ?. C^rifl* 

oben (jfrmd^nung gcfd^^en ; 2^nb. ttl^Umann^ .. 

tTOi0, <j[enr. ©mmpe, ßrrnjt <^oct(. Siegen^ 
balg^ me auö) ^er e^rmurbigen Ferren 30I)« unb 
<C^r^^b 23lourt ; unb be» t^orereffltcben SXcb« 
€erö ^netJf. ;]^lopfro(f ju rühmen rtiffen : ic& wer- ' 
be bie ®enetgt^ett unb Sreunbfd^af^ bee fe^r ge^ 
lehrten ^errn von 6<t)er^wteny unb bet ^ocbe^r« 
toärbtgen ^rren ^bone unb (Siefe $u ru()men 
loijfen : {(b »erbe meinen getreuen i)nb e^miirbi« 
gen ^reunb, beri j^erm 3^b* Aort, unb bfe 
]^reberifcbe $4mi(te ju räumen n^iffen : id) metbe 
tiieie anbere S^eunbe , beren9}amen icb^tn (S^ren 
^(ütt, JU rä^meh mifTeh: 1^ n)etbe S)innemj»rf 
iinb bie 3>anen ju räumen miffen. tlnfet: i^etc 
Z>eftor 6racb(e olfo in S>&nnemdrf feine 3>(t mit 
t>iel{in 9}ergnAgen ju; unb feine ^rebigten, beren^ 
\r i>ie(e {u ^open^agen gehalten, erwarben l^m ^ 
melen ^epfafil unb ^ebe* i^ebocft ba feine geegro« 
1»^tf(be ^^emu^ungen feine 9tödP(e^r in S)eu(fcb> 
' janb erforberten, fo reifete er ben jmaniigiien ^pri( . 
1754 Don ^open^agcn ab« Tluf biefer SXeife \}aU 
me er JU ^dber^teben betf bem ^rrn ^toh^Pe^ 
tn VOUbXe, unb 6e9 bem bur^ feine ppcfep^i* 
ftbe ^emä^un'gen berechtigten George Gd»4ibt, 
(inen ^fuc^ ab, trat nu ^len^burg 6eo feinem 
$reunbe, ^em ^errn 3ob« 5^ieb. i^Anfen ob. 
ittib fa^ bafelbfl ben <^errn ^robfl Ci^iifl« üixxiifi 
Sbmbiue, ben j^errn firofeffor, (Diane *i$ew 
m«(Ier/ bwJ^rtiiSiitgermeijler, (Svovm 



«68 ®cf(^t4>te - . 

Clftöen, unb bem S$ivcxi Prebtqet; {fbra^ant 
*SsfiVi, befpra^ ft(() $u Ütenbebüt^ mit .feinem 
greunbr, .b<m^errn1D*iJ)enfeI, n>orbj|u3B*^ 
Mti bem ^errn C^rtft. Tka^. v^rr (g6r$ S^^ 
^etrn t)On @4>U(S fe^ freunbiicb aufgenemmen, 
beged^ete ju (£lm6^om ben ^rtm (ßntnet*^ ju 
WtiToa bte fetten 9>rofefforen ; (Beorge CNrifl* 

unb Paul C^ifl. ^enrtci , ^u J^amburg beit 
i^ertn @9nbica0 D^efctetr, meieret bot fiurjem 
^'ous ©panten jurAcf gefommen mar; ben ^errn 
©• 0l6e, bie Ferren iicentiaten 3o^. 3iil- ^it^ 
tebriann unb 3oac^. 3^* 3Dan. Smimer^ 
mai m^ nebfl feinen offen $t(unben^ ) ben S^vtvx 
toon Aaae6orn, tOagner^ ^etmatus un^ 
6ct>a^3$aiifen ; mie aud) ben nacb ^open^geii 
reifeinben ^errn 3^- 2(n6r. Cramev , unb uti 
J5>aarburg ben J^errn J)am6<|>ttott>a^ren(>orf. 
^ langete ja ©tabt^agen an^ unb iftacbte be^ ber : 
t>ern) ttmefen ^rau SXetcb^gra^nn jü @d)aumburg 
%P< / Charlotte ^riebenca 9tma(ta^ feine 2luf* 
n>ai1:ttfig. ^^ierauf gieng er übet ^ine , oßmo er 
bem ^ertn tPtnjSer^ unb dbet Ctuebfinbutg^ 
oQtt^o et bem ^etrn ^« tTleene jufpraf^^ n^eber 
ua4; «^oOe. S^xxt fam et b^n )n)6lften $ta9 glikf« 
H^ an , ber betu^mte ^ett P^tl. 2(6am 25Mv 
tnep na§m i^n mit oieler (Seneigr^cik in feine txMnU 
(ge tl^^nung auf, unb et fteng feine !8dttefungen 
auf((* neue an« Xfo bet\l^ ^ammetptäftbent 
t^tl !)^be|^tiub ber ^ert ge^time SoUnetstat^ 
T!>9c|. erobt butc^ ^olle teifeteti , macbte et <^neii 
bif % iftomtut^* UebtigenS «lerftaiib et |<4> bt^ 



I . . . 

(el^ aufm MüL mit Un^ ^mn D« 23aumgar^ 

ler, Stnienfee, ^t^eyJtng^ufen, / £atige^ 

^ Mti IbOQ^ty, unO feinen bebten iante5(eu- 
icn^ Cotir. P^il uitt^ 3o&« ^nt nteme^per, 
«hb , legte be^.bett .^erren C 75* Xüi<baeü§, 
WabM, nmelbl4t>t, 3oÄ<^im. JCt)t6e&mg^ 
Pauli, (SjbtvkMb, XVtUv, dac^ari& unb 
]£i(enbfrser SSefuc^e ob. 

SlM laue fid!> imar ^r. 23&if%ingt>orgenommen^ 
fitte3^<>ng |u ^aOe ju bleiben, llflein fcbffunig 
tuib imermatret erhielt er einen ^eruf auf bie^eorg» 
augufhinhoetfität }u(!y6tringen jum auf ^rorbentL ie^4 
fft tet® ettm^^it; unb Hbjunf eu6 bet t^ofogifdbeir 
^fofuicot. . Qx fanb fein ^ebenf en bemfelben {u 
frigen, unb brac^ alfo ben 7 2iugufl opni^aSe auf« 
Ihtcb auf bie(ec furjen Steife ma^te er mit einigen 
tmbtenten unb gelehrten ieuten nähere Q3efamib 
fiiMift, $u ^(berfiabe mit bem J^errn ^rlegtfrac^ 
i&dji^^li^ ilu(2}ueMinbui:g mit bcr Stau ^cHo^ 
tbm t&fdebcn, gtbo^rnen Zep^vinn, {u ^dcfe«^ 
bürg mk bem ^crm i^n£ebenmr, «Ferren Jrci 
ftcdNng^ Col^H; Hiubauer unbCramcr* gu. 
i^nMer^bir^^uftei^n ber große 9Ra(ena5 bct 
gMittgifcben Uniimfitat, ber J^err ®roßbo^i »on^ 
Wünd)^^iiii^f mit (Snabenbejeigungen. ^* 
Aerren 6(a^minifler unb (0e^eimenrot^e von 
j&rfhn^.von €k^wi4>elt unb vonhfif<f)f. 
unb We i^emn »c«i 25rinier^ lUever, 23att(> 
^OfibM unb. tPerlbof , empiiengen ibn jfe^ 
l^a«nbffe|inbüfl^^ unbbe»^f<^r«t&e(fafi0. 

frmief, 



6i^ , '■ ., ^tfd^^ 

religioD) donc on cherche T edaircifleaienc de 
4>onQe fpy , v^ÖM btn 2lpo(ld 9>tulirt audg(f|>im 
^at^. unD vu^mtt {um^ef(^(u| an utiferan «l^erra 
2^U^in$ praQCQX et excellen^ ingeniumf laod*» 
bilem iiidiiftriam « ac .boiiae omitis ftudiam » ma* 
gnamque de fe fpeinrfadaHi, bat iffi^t a^er 4<l6(l 
ütt ein fo(c()etf j quo indubiuni dedi;inae » iedio« 
iiis, et dexteritatts documentum dedic, labomm* 
^ue prtmitias poblicas dioinamoi Ucerarum iotel- 
ligentiae felicicer conlecrauie* (S,S ifl in loittf/^ 

Sicupltü einget^eiUe. "JÖai crjle ^anWt wn t>m 
^erfaffer te6 ^xUfti ; bM itüepte t>on te ffen cof 
ttonifdben Tdvfe^en; büi bvitte »on 6et BtabiV^u 
Itppi; batf i^{^tfe t>on ber Urfprac^f unt> S4)tet6Ar( 
be< ^riefetf; ba$ fünfte i^on bem Or(<, toö er ^ 
fdbne6en; ba^fe):(^(le Don terßeic; 1)a< ftetottt 
i>on ber ®e(egen^e{e; hat adfte wti bem %i»tdt; 
ba< neunte t>on ber Tfedfit^eit; ba5 i(e^nte Mn beul 
^ibxHhit beffefben ; bod eüfte unterfuc^ee beffeu 
eikit uitter ben ^ifciafeii ^avli; t>M {wMfte (ei* 
Sf( ben !>n^t^ hk Ttbc^ettung unb Die Sernffe 
bsming befftiben; ba» brevjie^ bfcu^eee einige 
fd^ere 6teBen biefe« SMefe^; unb ba< »ieejelintt 
liefert 4n unMfl^bige« $Ber$eii^ni$ ber 2lut# 
1^ beiffei^M. ^« Vivafi neue t^eoi; T^SoL 

. - 9» ^. &.% 75aunmanm ibtologßfift 

3« DUHkift. ecclef. de proettftsuttioiia bapd« 

BAVM- 



BAVMGAKTEN. . J^offf, Ciliar^ 5 f5.' 0. t>aff^. 
Vla^. vqn otoÖ.Sdl^rifcim 1748* t-6c. @. 

^ ^ 4. DifT. inaug. de doda librommtiodria praeC 
.s. I* LANGE« jQ^aile/ Üiuirf* S)ritte^(6 S3, 6;. 
eben b«f. iU9- I 6!^ Ä 6a. u^ f. 

5« (B^arXen von Oer merftt^uröigen Probe 
5er gjfttltc^ett l^orjlebunci m bifü^nöintt Vev0 
fd^alfung gefclN^rer Banner iut QlMUdnn 
25«fh:eittiiig 5er Jreygetfler^ t>em <)m. IDoa«^ 
23aunigarten an bcfftlbm (Beburwtage fiber^ 
vtid)U ^aüt, üuart. 

6« l:>on ber ;5<^eu6e im ^ttm ttt glaiibi^ 
gen 6r&rfe* J&afle, jDcra^ 

1749- ns^- . 

7. Camp« Dtcrfnga ^ueUgung ber tPei^aft 
gn^S 3efai& aua bf m (atemilcben ^ufämineip 
gesogen unb mit Stnmerhingen begf ettecv ^Ue«. 
3^9 £ltiarf6diibe« S)ie5 t|i ein jmer bieten, MU 
m^nAi(b®tl^jxUn, j)ar eot^^rltc^/ mandl^ettf oh« 
-bereti abeir aii(& voiebfrum ganj( nii|(idl^M S(Berf 
tinb ber S^ i^aitfgeM M f^^^ Unterttf^meti fc^ 
too^ m bem 9>rinumerQtion6o««rtiff(ment # a($ 
mäf in ber SSorrebe^ jur (Sen&ge sere^^tferttgei; 
ttiib ängeimefm« 

) 8« Pen^ettrigtmg ber ^tmottit ber t»ter^ 

itvcinQfUfim bee^erm {)• ä^ber^rb IDapib 

. tauber« ietngo. Detail» S>er htxü^t&egtm} 

V(m^M.(imfopiXV,^. 9t r mit 



6i4 



eefdMct^ 



# / 



mir »ein HS^m Bikfcbtns (n blefnr 6(|Hfit 

1752- 

^30gtl:^ötiter ^Ifiein unt> ed»le0wi$, mk 
ctnet SSacbdc^t t>oti fVtner neum affgcmiinen jutMr« 
tt^gen (3^rt6ef<^re{&ung* i^m6u% Octao«« 

«753- 
10. XX>M i^ tin €btifl'i J^atn6iirg^ Ocu». 
%>Ufe fc^önt Mt> itbaülidte @(5rlfrifi fo m^ auf» 
Sftiommen iDcrbni, 6ag^ fie Dre^ 6«$ »firmal ^ot 
•läffeti geOmctt toerbf n» 

1754* 
II« Heue iSvbhtfA>vti\fms^ 3^^9 treffe, 
i^ambutg, Dctat). (^ie (inD 1756« jum axibtttn, 
tint) 1758« )um brtrfen matt ^thtudt morbett« 

M* ^tnla6ung9fc^tfc ju fetner £e<)r(hin6e 
&>er1)te Bcaawperjfaffung der 9ornel^m|len 

43. DiflT« hift. geogr. viodidai iepteatrioois 
fiftens. i^ofle, Quart 

14. ZÜQtmiini <Beb<mlm (iber Me bmXt^ 
leti tmd fd^weren €ceUen 6cr MtS^ @d)n^ 
mit einer 2tn$evQt fetner Private un6 6ffentlu 
€^£e^fhm6en tn 6em beoM^iel^enöentPiiii. 
fer» Oftttingcti, Üuott. gwei^ 9. (Kau bocf 
ft4^ nld^t tounbettt unb grdmen, ta% ZStnfet^eiteii 
imb^dMeHsteiien ber ^Ü^en ScMft «^r^anben 
fhib» S^n )um ^iH finb (te unbetmiibltc^ gii 

«Mfen; {Ml tH ftt^ fi^ in^§^ ^wiingebtoc^/ «II 

borinn 



^6m.WtnitUibtii.^MiS>iH, 6t$ 

^btn b|M 3>o^f*l i^< kmH« uhb uni»crJ^f|(Hid^ 
gute Tfbfiijti uRb et ifi |u §offm> b4| fie tiix^ 
»oe ftMt^^nbe b<t SBett' tti^rben ^b«n to^rben» 

fcn utib «npitffeli woebM, 

15. näc^d>mf tjott 6fitt ^ti(ldn6^ ^^ 
tDif^fc^aften mtb Miifte in Om f^tiisltd^ 
t&nf f<lKn Hek^ und JH&ld^nt, ^hrfttt JOonl»« 

1 6. ComMentatiö de veftigiis Lütheniuliilt ifl 

bit «6m gentdM» (l^nfttDuit^fc^rift ju fcitiec fe^eü 
lidfe» HAtcimtett SC>. ZUÜ^$ iin0iUtii 
S&üt^n (bb bolb ^nfütt^ö iui(<» 6tMUtlett aefortU 
Mcn} feliw le^tv ifi 6urc^ ^Hefwet^fd b<tfelS(l btt 
fdnAf gemörDen; burd^ bk idejie&iiti^^ in t6tt6)tt 
tätMit @pMitü, bie dUieberldnb«/ -^utfi&Idilft 
tmb ^lottb ^nbcii, i0 fte axlter AUSgebrtItA 
DMrbM. ^difec (Utl btS fünfte, ConfIctHtitt 
6e b Sfiintt, 5<^<in«i|ctti ^m. ^0itt4rtUd> 
2(ti9Uf}in taiaUa, 2^atr^ 0e€4(tAti$4/ wMh 
Dett old 3^d<t <utfg(f}(Oe(r ^ie dngsbutgifl^ 
CMtfe^ton ifi fn« 6pM{():^ dbeif<>|tf/ Uttb bfe 
f0tt(( in fi»aittfd^ 6Dr<t(ife gebrufft »orbett. $)(< 
Seinbe ni(t(bt(tt jfMx itm^ aüitle^ tKioitt bif titt^ 
Hf(^ i<^ »nbi^g uttb ^^iflg/ unb tMh^ittb^iu 
KM beit $«ng<ttts b«tf«ib«ti. 0t«iä)tO0§( ^f fü 
IM^ «inige ^t i^r« ifetttU«^ iSefetütce gc|l4bl^ 
101% «btt (qMU^ tit ;^giti|Moit 4Ktt^«ttH jdc* 



- » 



't 



616 ®Wi(^tt '• 

V I 

<^23fij|^*^d t>«rf|>tfa^ \\k\t%x, 6f9 einer oiiDAreR 
Oelegeii^ie fata Ltttheranifini in Hifpania {ube« 

17. nad)rtd)ttit pon ftem Stifianöe öer 
tPifjenfd^afrm unö ]^&n|le in öen (^niglid? 
;*Smf<t>ert Äeic^ imö Ä^nöem. ^ Swrytcr 
23anö» Octat>. 9fon btefer nu^iti^en SRonoü 
fcbrtft, bereit 4S0rtfe|upg toit tDo^l i9on to ^tm 
unfercd ^«rrn ^Doctort tDÜnfc^^eten , ^eo Me d6(- 
({nqifc^ ^ni^eigen Mn gele^tfen ©ad^en ©täcfmctfe 
flei^ugfame SRoibridl^t gegeben« 

J^opent^agen unb ielpi^g^ OttM. 

19. DiflT. dicol. inaug« exhibens epitooien 
dieologiae t Iblis facris litcris concinnatae,. et ab 
oainibus rebus et verbis icholafticis porgatae« ®i(r 

dngei!/ Cluart« 

1757* 
•30. Epitome dieologia« e folls ficns Ikeris 
oononnatae, vm cnra fpecinune theoiogue (»o- 
bleffladae. Umg», Dcta«u ^ eine MTOM^tK 

«758. 
6em tDorsug ^er Wblifcf^ 6ogmafi(q^ C^ 

42. 39$. 



gegebm Mit ^. 3- 2^. fyanbm^, iXuatt. 
34« 'Porbcmnmg* 30^ gichtMkbiti tm5 

fd^affen^eic ttn6 SraoMMifajfung bei: etiro^ 
p&if^en^fid)r«n6;2^iiblitett« OctM, lU»^« 
iö. ' ^€wn ijl i7$9. bie |i9f9te Auflage gifolstf» 
&a< bep ütniig/t biefer @d^rifc Mn htm i^rn« 9>ro> 
ffffor ^ermey tu bcr nouv. bibl. Öerm. T. XXIII. 
P* 453* sefiOetetltt^il t{l richtig. Oa fcait aifös, 
conibien touces Ics produiKoas d« cet au^ur foiic 
eftttnablaSk 

Htoe ^Sr^befcfTretbuntt. JDrittm t^ 

0ele§rten/ luerauf et fete oetfc^iebenen l^ö^m äß 
fien imermdbcccii ^(^g t^maribt ^atl Um e(ma< 
te^o Md^tigere« m1> toidfÜQtrti gu liefern, ^ 
er Die (Skleren unb iJe&^o6er in t^erfc^beiien <S{ik 
laoühgefcbrifitf tr in ben ^Utin^fiSfin Znitigtn^ 
X0i(tpbilifit)in T^tnfSfyimQm unb mbereiM^ 
um <^re ^^SiiKr&ge erfiidlKty unb aii^ eine ttl(^ 
geringe Tfnga^I berfelfm er^aftem ^ f^i, mie 
<!^lfe berfeitoi, feinen t>on beii Verden ®rb&f- 
f^Sern o(^gef(^eben, umgeft^oljen, dber junt 
®ntRbe gel^^ fbnbem e^ne (fe, gmti bon mvo 
an, gearbeitet. Unb ble« if{ i^, tinfet ®aiteg 
€e«gen, fo 010^ gefamgen, bai fefM^rbbef^^ref- 
bnog, megen ber gnr grogen ^orjAgei fb fie t>or 
. oOeti »origjBB ^, eitim M|e« fQevfi^ erj^Iten, 

Kr 1 ' ba0 



* - 




(er ^Qfck^ n«^ #r. fti^ii 170. ein« mue, 

rqommen, ioe(((K ^IrH txr olnn 9;B^a§C 

;^, iintt.niitrtariin tstm^ i^^ D<i0^iMcf4>ie' 

t^q ^(ti am (Si^ an9()eigc<n gnti^gcrta 

md» ««f brr O^emcf^ i7sS« #Dn bii Oritt« 
ga6f ^erffl^ n^Hitia w^a; ia motitK^ 
I (in ((ner fitgllff^ unO fcon^fifcf^ M<^* 

i ifl fotf^e fo Mannt unb in fo unjo^it^ 
ibot/ ba^ f« goni Ö6erf[u0ig fcph «»örbe, «n 
*m Qtt( von ^e;r <£inri(||tund nnb i23«f({iafni^it 

Unt> (O ^o^en «Mr Um unfercQ ^(rren 23&« 
iig (iH$ f Inen Q^i^^rttn s<f(($en, !^$ Ifi äfo^ 

«p^p 119(6 fWat (9wi9(9 von feinem J^utf« 
b« ^lüiMfÄgen. . . ' 
Wf ^aM 6mft$ «M m{( einem ^Q«c(f 6«* 
^v b4i «( p(( b<n ein wnb it^ant^fieii üBUci 
t mit Nv l^ngftr l^ittlteip In ben €^aab be* 
in« Riefet fein Iflge^ ge(i«6t(fie< tSema^ Ifl 
in tfm S^xd^ bev fd^önen ^Iff^ßlbaficm nw^l* 
lernte P^lvf^oi« C^fHom ^mifte IMk^, 

t9<&Mp b«< ^#irfHi^ an^Sittfiicn 6(all' 
f}cr<, ^Xlt« 3^ ^finfüfy JS^MHf, unb eine 
)l««^ be< g(f<t>l<f(en ¥ef»rmlt<en fNr^^ ju 
no9^, J^ni« 4^|i. ^(fe^ ^619. Dtttep *) 
inte falife((|<(ie^4(6(«t<nn, tint S^tcomltgileb 

tkni^i^ |r9|N(aniiif<^ ^fMf<<|cn €M«<^ 

f<W{ 

01 9^ilKQ(tQi(^^M((VM^^<f(Mll l|f< &'^< 



X 



' / • ■ 

«oft Ä« 06tfl>seii. Bit |<K jtoo.fWo^ olflt 
ii>0^[g(ra#<nc ^amtniuii^en i^cr ®e6icirte an t>a$ 
ik^t 9<fltn«(, namtfeft i) Proben poettfc^i; 
ttd>ungeti. Kitmia i7$t. Kein Octa». unjb z)- 
tlebunsen <iii>er2>i(^climf}«. fyxüt 175». a*»$ 

Qc|Q^o#ettb(BaoaB«| 1759. 



« « 



• ««» «« •««»«^»»«^«r««««« 



©ef(|ii(|)te 



S|(ii{»t>$ ^nbi»o^ S^fittn«;; 

Ä «t 256«iiet ^ ^k^ ta»» t>W«ti€Wi^rtm (iU 

<r MtMnkcflin ««^Oe^ tatifmt gcfc, <fi^ 
•tSw^ud «ra»t6«n, €r ^aC «§«bem mit «Ru^ ouf 




t62o ^ ^ 

eine i^aupfprefcffion auf tetfe(6en ju Mleibei}« 
3(((ejln Diele ©c^iiUe^ret^ ^er e6 fo gttt> ba^ fte 
fd^ naib tmtm afal>emff^enN2(tMe,)tt fehlten ober 
um^ufe^n tiöt^ig ^afrea. Unb in bktfnt Utnflan« 
beti be^ee ft^ aud) J^ l^Smm, al« 9tri»t 
Der iXat^«fdl)uie )u ©cettto. SRAmberd i(l ferne 
'0e6vcte^abr^ unb bo^ fyitifftt ainf» bcr ^rr 
9)rof*xr>jU in feinem n&rt^b^t^^ 
Jteirtcon *) niöit mgeffen, fbnbern eine fueje 9f{ad|^ 
ti(^e Mn feinen 'ie6ett unb Seiften, mC^^üee« 
loa er aber ba6 3)irjetc^n(| ber lefteren nur unboll« 
fommen iutfgegeben^ bon bem ^nn^ak unb ^er« 

^l^e berfelben abtt, fetner ®en>o^n^eic m^, gar 
ntcbu gemeiOet fyii, fo n>o0en mit biefen i0{anse( 
}u erfeffen fiKben* ^ie mir un< benn mic^, mit 
(Erlaubmp unferer iefer, bie ^e^^eit nehmen wer« 
tuen, nocb eined ober he$ anberen Gelehrten , beffeti 
Sftcam jwar in btfas/umiifieonaudt fc^M befinblid^ 
ift, bon n>e(4^em untf aber eintge nifym Umflinbe 
'Ikefannt finb, Otii^ktttt in unftvm geld^rtm 
iSutopa SM fnteber^olen* 

S)er , meiden mir anl|o bor uM nehmen , eitu 
lifteng benn ^u gemeibettm SRiimberg ben ein mtb 
breif igflen Oetober 1706» bin %ifang feine« seidu 
di^n iebeiif* S>en erftot Un(errid)t.iii ben @dfuU 
ipiffenfcbafilen empfieng « bon bem fKtwt ber 
^tobtfcbiiie )tt Wtorf, <aMftopi^2(n&rea8tnitI« 
1er, n>eic^ if^n an« ber ^ufe gegeben, unb ffym 

'feinen Flamen gegeben ^ane. i^emoi^ beftt<t>te er 
bk @pita(erfc(^uie, unb ibeifcr bie SSwfefungen im 

»ubif 



TUMmIo Up @jt« Tfegibten^ in fetner iSoterflaM« 
9Rit funfje^n ^a^en fekie« ^ers §aete er etf fc^tt 
|b tpeit gebradjt, tag er t)ie Unit^rftt&t jü 3((torf 
be^if^n fonnte« Ttuf berfelbfn genog er te6 Unter« 
ri4)te« ber betä^mien ÜRdnner, (C^rifl. (ßottlidl) 

^ifefa:, 3«* tPtll?* ^eucrlein, <Bieorg (Eto^, 
'Sütnn, 5^. PMI?* 2&äier, 3^bann »oli^ 
'2^eni^U>, unb be« TUumneninfpector«, 3^* 
€axl TSAtfvitio. Qv unterfc^eb ftc^ oO^ier fe^ 

l&blulb ^^ ^^^ S^^'i ^b ^i^ dt>t< 2(nn>enl^uti9 
frfner natörti^en 3^§Kdteiten, »ie er ftd) t)enn> 
iDO^t fetnt« fp4^^|A$rigen Mcnt^aite« bafeibft, 
iie9 ^n>e9 unt breigig male im 6(feRtUd^n SHefpotu 
tinn imbOpponirenlai^iren (afj<m« ^n^befonbere 
»en^ibiflitt er unter berti 9>rof. IXiÜÜn eine Qi A>iii 
totipn 4e draconibof , ferpenribas» aliisque iniedt«, 
im(er bimJ^rtuS>^etter(ein, beffen fpecimen vM^ 
nmai ohfaraationuai' ecledicarum ex controaehiis 
de^iMtap^(icaLeibmdo*Wolfiana» Jempt^rnfmaü^ 
1726* unb tinter ebenbemfefben^ein ipccjinenLockui^ 
«Qin. ^Ib barauf er^elt er netb in bemfrfben 
3a^i736«b!e9Ragifhnourbe^ jiiiDeitbmi ^nbe 
jer unftr beiti SSorfl^ be6 berühmten &dycMcyi, 

ijbft iemmata qua^aoft aociqaitanim Norknber- 
genfnim bifputirte« 1Qt$ ^Igenben ^o^re« 1727^ 
ieflieg er, um fub boburi^ bie3re9^it ^offegia .^h 
^ten, ju ermerben, botf^KoC^eber mit einer ge^ 
lehrten X>if|mtation> qua iafia quaedam Abraham! 
fecoodum ius natucte confideranmn il^ieratif 

. ^eng er a{$ ^ofmelflcr mit einem jnhgen S^^tn 
yu fXr 5 m^ 



' \ 



'/ 



622 etfis^i^tt 

nacf^^aia, uiib Um mit l)#mfff&€n niiA^TBitit^ ftkm 
Vr )oni(f ^ bcsab fuf^ ober 1730 na<6 ^Re« 

2(uf Dtefnr Unmrfttif nun fi«ng. 6<r 9lii^ fi!» 
IM iRamentf bffannt )u loerDeti an« <9hf k^ect 
»fe 9>§tt0fop^e mk \A^m iSrofaS; n)ir» )(bjuiu 
cto0 ber p^lK(^^f(i^fit *$4<ulMt, unb lie§ iKtfäMt« 
b€n» DIfptttoionin ifpntfid^ unter feiaenf 93orft|« 
Mrt^eibigen« 

X)(c0 voAfycitt 61« in b<M 3a|r 1737« In «m(« 
<tem er tM of ftbtmifi^e ieben mit bem ^Sii^fiaNte 
»ertttitfcftete , inbe^ eir an bie SteOe be6 ^ 3a# 
DOb «4^11^ jonratector ber Slat^tffcbule jii ^it# 
tin criDi^et OKirb, bem bedmegen an i^n tt%ang)u 
nhi 9tu^ f4>li|ete ^ unb , no(()bem er untemey« 
Mftbtebene (Seltnen befu^Kt ^otte , bafcttfl eiiw 
Mf ttnb (ein neue< Um antxaU <Sr btf (fib« baf^ 
fdbe bl<^ fb mo^ unter ^WUm %htMifXi Geegen^ 
^ mk auMe|fmei^^em dtu^ntiv lln^ ifl owft dm 
ber t6nig(« gctt ^rnen ®efefff(boft ju Oreip^wolbe 
»drbig^ ^m ÜRiegfiebe angenommen nM>rbeii» 
Gohfre @(bulen finb gMtfttib/ n>orinn tin 0äfer 
Oef^^nacf ^enfcbet unb immer xmHjx bef&c^ert^ tini 
ftt ben ^6^n SBoriefWnsen in aflenTIrten ber ®c(^ 
fmf(M(en oMlt grdnbHc^ Tlnleitung gegeben tniiD«. 
Unb \Ax$ Üb ^dt bie ffettintfEbe unter bem 9lect0« 
rat be$ i^erren 2>6ttiier/ Sein $(ei0 ^(c (i^ 
ober nitfet Uoß in ben €kbvanfen be« mihibii^^ 
Unterri(bte6, fanbevn er Menet au<b fo n>o^( bir 
^usrnb, al< ben (Seltnen / mit we^lau6geoifbefr 
%f»n unb nä^iitbm f5<MKni unb ©d^rifien, fo er 
«0ti3eit|tt3ejtanba<tt^tiftenü^ IDirMe» 

Jerifien^ 



^mdoi/ Mnbm» einigen mk etne Strcenflon ftep« 
füigen loofleit, (Ünfr, no^^ fierOr^unS i>er 3a^re, 
Me folgenbeh : . ' " 

1. Djpipuc« qua faöa qoaedMi Abnihami fe« 
oinctem ins nacttfa« confideraimin ^Itorf 1727« 

2. Diip, de axiomacis philQfoj^cis in geitere. 

i^e i73iv . ". 

3« Di<jf^ qua radicium de qön exiftenthi diaboG 
cfitudtcatun .^1^1734 " ' 

4« Diip. de determinatione mentis per itaottlia« 
i^e^ i?34* 

f • CntAs philofophictts. i^dle 1734. i'^^Ue. 
iit OdM« UtiCtt (er 'SHtnjß bet p^löf»p^i^n 
i^on^Mc^ m $8or(efiitisett ^t ji(^ jiMt MefM ' 
^cii ttic^ empor gefcbmingeii, aber tdd^hitU^ m^ 
SBe^fofi tmb iM^ft^ gefunbeti; »ie um Denn &€« 
famt ^, bt^H mid) dtHwe ju 9M*atutiten^M 
An^m ^e>iiatid^f t Soften« 

6« Procefllis diipatandL 1735* jDlefeit cnf« 
iMif er jum 6efien feiner 3^ter , uni) ^ct t^n 
1748» jti^Cftftn mit einem jiMr furjen^ of^er gräirti« 
' lii^ 3ttfi)$/ nilmlic(> (en regulis arcis criticae unb 
via foluendi faUacias t^erme^et^ in Oftat)^ ouf fec^il 
f&ogen anft neue herausgegeben! 

7* Obfemationes logicae cum arte critica« 
^aße 1735. Octflt>* 

g. Diip. de inTufHcientia rationis ad falucem. 
S^Ui 1735^ 

' 9. Diip, de quaeftione : an miles gratuitus in 
pcoelio fuccumbens vacacipoi diuina<e cwu^nienter 
oioriacur.? J^ade 1735« 

X 10. pifp. 




624 

t#. DUp. de veritate vnicä* i^Oe 1737« 
1 1. Progr. wm itnffrfd^icb tM ®lil(f«^ btt 
«^rucffeHsMt unb trr @eiigfcjt. @(vftttt 1740« 
£biart« ^. i^^Mtb. €«rref|>. i74'o. Htotu 156«. 

19. Curfiis thcotogiae reoelacae Pars L comt«' 
fiena cheologiam poficiuo - polemicam. @€ef(te 
1746« Ohm. 13*14 ^/ o^e bfe 3^^ ui0 
i58«tirbe.. <l^irr J^ttncr |iat bleff» 9v^, auf 
Vfefi« Q^fu4ni feiner ^diitge^^ratKgf geben. (£r 
.^ttfi^ Mtt.SRcitmingcn nt(bt nac^; aber er tit oucf» 
f^ui @flat>e ongenoihmenerSRemutigtit; itocb bent 
C9ej^ ber Patt^iiittit «rgebeti. (Er fleO« bit 
^Bafyc^iUn aufUibtig fb »or^ loie fti tn ber Aeftt 
feiner Bäflu^ einanber folgen« ^n bcn TfrtiMtt 
Mn ber Salbung <l^ri^i, ton ben göttlk^ tcfitti» 
menten, Don ben t^r^ertlttl^n nnb sei(l(i(^ iei# 
bern nac^ ber 2(itferfle^ng, mii ben Serri<btttn» 
$ta ber breven 9>erfonen be6 ghtüUfm ^Bkfmtf 
imb einigen anberen 9>uncten, cr&get er einige be« 
fbnbere <9(bdnf en bor» Uebrigen« jeiget er mn^ 
gerinn fomo^I (iefei 9Ud)bfnfen n« QWebrfattu 
feir. Se4(l @cbabe, bag e« mit f# btelen htvO^ 
fehlem angefAaet ift (Ein mehrere« boMii f onn 
mdn (efen in ber iianelh b'MhtbMefm. T. IL P*I. 
p, tShiS7. unb in bem erfleti Scficf ber tietttii 
c^ologifd^en 23tbltotM^, @ i« u. f. aUm eine« 
unb bos anbere bagegen erinnert n>orben* 

!$• IncrodaftioadaccentoationemHebraeam, 
in qua regulae de accencuatione proiaica» metri- 
ca^ decalögtca etlocis piskaris explicacar. Ao» 
cedit praefiicio accentanm aufioritatem in vfitm 
«^idicorum ftriOim cxponenu Edicio IL locupie- 

lior. 



tior. ^Mtftt 1^47* Oct^. f?^6« fSosert Jii 
M#ff nr "iöMiJinnr Oeffeti ^tmüUtt jtpet)te ^(^Igabf , 
mit »or ttn< ^b<n , findet man eine fe|ir genaue 
unb 9tän!>U4K^6^<ini>iuti3 Mn &er ^brüfcl^eh 2fc« 
ceiifuocion, ^eii TUtert^um unb ®6ttlf4>feit der 
^err SBerfaffet in ber ^Bortebe mit oielem i&f» 
Mff^i$e(. && man gleicb ti>on bfefet ^atttü 
gor tieie«,^, fo muf num bod^ gefielen, baf er' 
tiie beflen ÜMkibe oitfgcfuc^t , tinb ^e in ^ttt 
d!f6f (en 6(irfe Mtgetragfn ^obe« S)ie 2(&^nb^ 
fung ober Stnieituag felbfl be(ie^ aui fed>e <^a« 
iritfb« 9die erfie ^nbelt )^m ben Ticcenten ä^r«, 
^pt^ Mn i^em 9flu$en, <Sim|^e{h|ng unb beti 
M#iebnien Benennungen, ^itt bem jmepfett 
unb bcftcen\ft4i|^el merben furje tXegcIn gegeben, 
wk bie Ofointe in gebunbener fbwo^I alt ungebutbi , 
hmn 9tebt einanber folgen mAffen« ^ pflegen 
bfttti bie 2{ecente fid^ unter einanber abj(ui6fen; ber 
JE!iie(6t tritt in ben 9>la|, 3(mt unb SDurbe be« 
^ferm, unb ber ^err ge^ee in bie ^effe be» 
^nec^te«« IDiefce unb toai fonjl nocb {um €^ 
Brau4^ ber Ticcentuation ge^6ret^ betä^ret ber ^eni 
SBerfaffer fi)r|licb in bem vierten j^apirel« T>a$ 
fünfte ^anbelt Don ber boppelien 2(ccentua(ton ber 
le^n @eb6t^* J)ier moget ber ^err dtector einen 
flßerfttcb/ bieltrfac^ 6atM)n anjujeigen; er fudj^ 
bf e i>or(omnienbe @(bn>ierigf eiten mt bem 93^e 
|tt r&inten; er Dert^'Mget bie (EintbeHung ber 
^^ QWborj^, wie fte in ber c»angdif(b(uc^i« 
fb<n !Rkäit angenommen i% unb (ianbeit eiMitb 
in ifnem befbnberen «Ropitel ,Mn ben Oertem ber 
(flKgcn @^% wüöft mm hm pidan ju nen« 

nen 



/ 



I 



\ 



626 eifim^ 

• * 

M< ie^re Mtt ber ^rdifcften 2(ccetituation ftftcimt, 
fo^ angenehm ifl fte in ber ^(b^blung betf i^errti 
2^&mm:; b^tm ed ^rrfdyet (n berfri&en eine oiu 
^tiebme ^dme^ Drbnuna und ^eiidk&f eit. 2^ec^ 
bm 23ibüot$. t S. 3 6c* 455« 456. & SKoii 
tann aud) bo)>on nacti^^n ben 4)^mb. Correfi^/ 
i747.nuin. (Si.^^emb. geL5eieitng.tTtmu 

I78» Nouv. hiblhtb^ German. Tom» IJI. Part, /. 

p! jtj^. unb ]l\rafft^ neue tfyM. ;&tbL 13 6t« 
17» 6- 

14« 2(nletttmg $iit toAhvtn 25ere&famffte» 
etMln 1748 ein 7(lp^« Octab. 25ed* 23tbl 
1 2>. f (Lb Vö ©• unbaö.4St. 543Ä 

15. 2(nmevftincren ju ber (Cvtgonometrte, 
wcldje fW& in bce Äeicbefreyb^'ni t)on tX>oI^ 
fena 2(ue3uge 9U5 Oen ^(nfangegrunbeti a(kr 
macbemätilcben W>iflfenfit>Äf^enbcfinbet. ©refr 
ein 1747* ö^wtt. fecbfle^alb Sogen, ©(eftf 
ÖBerf^en §ac et jum £Ru|en feiner 3u^6r«r ge- 
j|^rie6en^ um i^nen bte Irigonometrie unb bU 
SRecbnuttg mit ben logattcl^men beutUc^ ju macfien, 
iDetf^arben er ^d) au^ na^ i^ren Gegriffen beque^ 
met unb mand)e5 fe^r umfianbltdl) autf^efä^ret ^aU 
2>erL SibL i 23. 3 6t» 456* 457* 6. ^^^mb, 
<CoiTefp.num.i28. 

16« i&^lSmaunQtn einiger 6reaert leine« 

4tvrySv theal reu. wibet 000 ei:(}e 6tfitf ber 

neuen t^eoioptfci^en S'ibliotbel!. Stettin 1747^ 
mberfb# Q)» D<xat»« iSecsl* Hum« id« . i)ice - 

wfef 



«rfel^mim MTgcmmmm inbfr neuen d^rolvC&ibi* 

17. ü^ (Sinlatun^fc^tftfit von ^ or«^ 
fortan ^0^. 1747 i>ti( 1750. üuarc. i^terte^. ®; 
e^^i^mb« Coirefp. 1747. Hum, 177^ 23eil 
23Jbl. 1 ZV.^ &. 861 6* 2 23. 4 @t» 54s 6« 
3 Ä. 4 öt- 521 6- un& 4 Ä 5 öt ©. 697, 
S>er..^m iXeaot 2^teÖermann ^ar bU erfieii fetr 

tten MotfhaSis Scbi^laß. i ^« lo Sr« gM| edigCi 

rurft ©•73^bie76i* ^ 

iS« Gcaimnsdca Ebfaea iovivin icholgrum 

S)iefe ^brolfdi^e ®ramma{tf <fi meifien« aus Z>an# 
)en0 6<6Hfiren g^josen, tm( ^e ter J^ 9i(ccoc 
Mefelbe Mrfentget^ bamit firtoe 6(|>äier (n Der 
BAx}jt tttit um etnm mo^lfctien 9>tef5 eine 2fn(eU 
(ung ju bf( Eiligen ^proc^ bed alten %t^a^ 
VMXiXtt ^6«t m&cbrem ^le 9tege(n ftnb &frerS 
c^e ^tXK^K ^'ngefe((, tooran e6 bep S)ur^ge« 
^ufig eine< bibli^en iJHtcM nic^K fe^fjen fam» 
SSie Lobelien ber fuifixoniin unb verbonim finb 
fe^r be(|ttein eingertcbtet, f>, ba§ ein jeber %^ \i\^x 
\mqm nirb Hernehmen f 6nnen« Uebrigen« Mü 
fie^ t% ft(b bon felber, ba§ btejetiigen , fo e« in 
ber bebrUfifbeit Sprache loeit bringen nH)Qen, nit( 
ber 3eic 2^ii):torf9, 3Uting0, Dansen^ unb 
n>aftniirl^0 <unb trome^li^i^ ©c^uitene) 
6|)ra4^fe^ren judiot^ |ie^n mäffen« 2^n?L^ibt 

»ör4Ör.544 6» 

19* Frolegomma, theoldgiae ekperiiDemaHf 

ttoebtae. f749. §0!« anbertM^ ^Pgeru ÜRan 

(ii(e( boro«, bflp 4^ S6ccnnr gefonnetr ^ 



' I 



J 

" I 

I 

wie ^«rt tOoff |U f8eenif}«r unter ben-IXtfiKmfe« 
Ua grt^an ^«t/ ein »oüftinblg«« ^rsibiube tec 
theologiae expeiifnentaUs ^eratitf}ug€6en ; nxiMti 
ber etS« ^^i in <ndit unb jtoanjig Xapitäa Die 
angemclne , uhb tut anbete in je^n ^apUebi trfe 
be^nberen dtesefat ber ^elfHicben Stfa^ng aW 
^anbeta »Irbf. ÄerUÄibl. 3Ä3S«i42oÄ 

3o. Progr. iie variis logariduni ootioaibiB> 

$oI. brittd^. ^. 2^eri. 23tH 4 ^f ^ ^^ 
831 0. 

2r. t>orl&ufi9e na(i)ri<^ von etnet ttt 
2((tenflmm «ufsudcbtenben ntac^emocifc^ 
/tjrracttfiten ^caffitMile* i7So.üudrt. onbccc^ 
iöi :berl. 2^tbf. 4 Ä. frÖc 833 Ö. ^mb. 

23er. 175«. 3i Öt. WCS> nouv. Iäbü*tb» Germ, 
Tom. VIII. P. I. p. j2i> «0n>e et buNb einen ^titf> 
mttt.xoA<kfiX ober imSXesifier oecbeffert fielet, 
Männer benennet ioirb* 

V2* ^eÖ^nCen 6ber öie @tef(e J^^* 
<8a(om. VI. ir. iStn @enö((^eiben an hta 
^erm 3D. Üpa. 175»« bctoe^, 95. !än bc< 
Acrtn iKect« 2>ie6ermann alten un^ neuen Mn 
ik^fMm 3 Sb €. ä. u. f. flehet btefe ®«MfC 
gan) nac^ebriKft. ^ 

33. @enbf(f»rei6en an ben .^errn 9>rof. j^^l^ 
Inr eon. einer eilten f jUi^fd^en ^Uppenmönse, 
fj^ In b(m ^Ktmburg. 2driefived?fet 1751. 
imb i(l in gcmelbeten ^erm |)tdfeffoj^ tTlän^ 
ItlfUgüngen si Cl^. 35 @t. nebfl einer ^tiport 
bcf|<;lben mieber eingerAtfet »Mbem 
' 24. ^nmerhingen5U(>er^ometrie,wd^ 
<|^ (i^ in 6em U>oIfifc^ ^udsitge der 2(n^ 



fct^afte» btfinbtt. Stettin 17^3. Dctdt). 151 

0göuv. biblioth.Gefm* Tom. XIII, P.I p.^zzö. 

^ 24« Hacio Chaldaismum biblicum forman 
ddt ^^äoris praecepciones grammaticae £bra( 
accommodata. 1753* Octat>* ^ ^ 




Söcoß ©eotge t^pn S^aiifepi 

^rV ie metfe unb gä(tg€ S^otfe^ng, meiere üi 

^L ^ bte angcrec|Kef!en unb Ufeflen '^^oten I 

SWrnfdjen jum §3e(l€n lenfef, fyit e6 < 

pt# foiDo{|( mit benen megen ber SBefdnnm^ j 

rt inert ie^re äM Sranfretc^ t>ertrte6enm^ (k($ ai 

^ mtt bet^ Unbern unb Dtetc^n^ mortnn fte aufj 

\ nemraen morben, fe§r n)o^I gemac^. . ;^ene j 

j penS^^e, ^icbet^ek, ^re^^eit^ Sfta^mng^ 

^^re unb SKdc&t^um gefunben unb etmor6< 

^tefe ^aben burc^ bieTfuöbrettung unb'^r^&^u 

f»erfdi>{ebener bem Staate gar erfprtegltcber ^un 

^nb ^t^enfi^aften , bie ermunfcbitefle Q3e(o^ni 

^en t^rer Hebe unb ®ro§iiiut^ ton jenen er^olli 

. trm(Selieiirop(»XV.C^t ®$ ; 



- » 



630 - . ■ ©«fc^i(^ 

3n i^flohb^obm intbtfonhm'cUt UrUnUt ^Sff^ 
f?nf4)aften turc^ bie rc formiree Sranjofen , iDf ((i^e 
fub barinn nicl)erselaffen^, Mngemeinen iSBacb^t^ita 
unb ^orr{ieHe erhalten« S)f e biegen Sßameti Der 
dde^rtf jlen , unb um bu ® ele^rfamfeit ^&i:bfber« 
Stinten SKanner, xoüäjg t^eil6 onfang({d[> bie SBer« 
folgung bo^in getrieben ^ unb mebbe i^tÜi wn beit 
inrflen Slud^tlingen bafelbfl enffprolfen fnb, iDiitbeit 
«erfc^kbene 9ogen anföQeti t&nnen. ^8kt fernicC 
unter ben erlern nit^t einem 23ayle; ben gefej^r« 
ten, benfd^a(fflnnigen, ben großen ^ obgleftbauil» 
mif berfc^ebeiien menft^Ucben §e^lem be^ftetm 
J&af(e; ben berühmten ^erfaffer be6 berä^ten 
^orHii^ unb fritifc^en {Sbrterbu<^« ? 9Ber 
lentift ober aut^ nit^ ben an 0e(e§rfamMt i^m 
b^flfg gen>a4^fenen wurbfgen ^errn (T^auftpif, 
iMfc^er beffen ®erf mit Jber gr&|ten VnfMnbigfelt 
unb ®r jinbli4rf eit, fo jenem ^^er6 mangelten, fer(« 
gefielet ^t? 

Unb biefer burc^ biefe iOorj&ge unferfc^ebenc 
Geteerte ffi e^ , bon befen ieben unb @(6riften wk 
unfern iefern anje^o biejenigen Slodl^rid^ten mttt^ 
fett »oKen, n>el^e mir babon ^aben ersten 
Wnilen. 

€r flammt avit einem fo m^l in ^änttti^^ 
Ott in ben SfUeberfanbeVi , n)o^( angefe|enen Qkß 
f(t>(edlife ^er, unb ^ot bie jg)aupt^abt ber 9>rcbiit| 
Sr{c|(anb^ ieemaarben ju feiner ®eburt^ifbe« 
Sbie Seit, ju Q)e((^er er in bie« jeitlttf^e ieben ^m 
getretefi, f innen mir nid^t genau anjeigen. &o 
t^iei aber miffen rok , t>a% fo(4^ in batf etfie ober 
wtyt% ^^ biefe« ^unbftw tinfäOt« ©ein ^nt 

SJruberj 



SSrubcr^ J^ Samuel Hantel v^n C^atifepie> 
<ß srtkbfafl« ein imirM^er ®d^lUbn, unb ie^ret 
ter fran)&fiif<ben Sit^, utib befleibet 6iefe6 im( 
feit 173a )u Oot&md^e; uttb beffen @o^n^ i^ett 
<0eor^bral^m POttC^auftpie (ief^et feit 17484 

Uitferem Geteerten mürben Me er(l<n$!lutffen b» 
SBi(|en(it>aften auf betf <S(^(e ferner: ^oteejtdbt s/u 
hf^itf tinb it \dibpfeti mit folget ietn^gietbe uniy 
nut fb gutem Erfolge au« benfelben^ bof er fic^ 
na^ toenigen ^(^fyctn Im <Btanbe fa^e^ ^nen rel^ 
^en Brunnen ber ^e fe^cit tu befut^eit. SMaf 
odr ttie ttnIverfUdt ^U Sfaneaee ^ auf meiner iku 
iiuite ble bepben VitpitiQä , SQaut utfb .®o^n^ 
imb Zriboia ^ ble ®otte«gele^^elr te^rct^n« "Sbtt 

terr von Cl^aiifipie fibete ft4 ttlcftt Mog In blefei; 
aup(Q>l|leu(^oft / fonbern aiicf) In anbeni# unb^ 
Itidbefoitt^e In ber ^ettrpdtf^elt/ bin gele^iteM 
^prac^n, unb bcn OntereA^mefn. ^hdbefdnbere 
Ij^itit er (kb fieiflg an beh gro§en mörg^nl&nbifc^ 
@pra(6legrer, ^Il^eit ^c^liltett^; uitfer biftett 
^ocfi^ er «uc& Im ^o^re i?2u eine fdbdne 9>ro6< 
feinet. eriDorbenen ^de^rfdmfele. In 6fen((l((tf 
^8ert^elblgungelmrt»on/l^m felber au£gear6eft(ferf 
P^ioiogl^en S)lffertätl#n/ »on 6er j^treti^efi^ 
^ofe, ablegtet 

9tM(^ «i^ric^ beficnbeftm knfe feiner a^obe« 
ttfifi^ Stttblen f marb ler unter ble ^onblbocett \ 
«ufgeodiymien, imb faitt doroiif In ba« preblgtanif^ 
^ine gute Seltfatig ^ii er atg ^reblger un6 €^eeU 

forger ^9 ^r fTani6ftf(6en.®emefoii |u ^Üpi ge» 

^$ a flanben/ 



S 632 0ef(öi(^te 



. '■ 



(Idnbeti« ^) i^ier toarb {tfaie mei(fäüf% @tb$t# 
famfdt, unb an^ftenbcr Siei^ in berfelbea, inuiKt 
me^r befantir. Unb ^itt tm f^ ciiubv a>o i^n einf 
, 85ucbfiii§rer9«ff0f(bdft erfud)<ce , ble, frani(6fifc^e 
Uebtrr^^ung bcr n^uen üxüdel , toel(J^t it| t>ey (e^eii 
englif^^en Uf b€rfe|uh§ ))on 25av(en0 ^&r^erbu4>e 
^{n^ugefommen tparen, &t$ ouf Den ^u(t>flaben 9^. 
)u übernehmen» Unb bted tfl bte SBeronfaffung fei» 
netf neuen ^{flodfd)en unb frtdfcben ®orterbu(be$ 
$eQ7ffen, t>on n>€l6)em mir balb umfldnblfd^er iDcr« 
ben jiu reben ^oben» 

d^acbbem oerfcbiebene ®enieinen feher 9larfoit 
if)X 2luge auf i^n gf ricf^tet unb i^n f){er unb ba auf 
bie ®a^ bet> eirlebfgren ^u^gtamtern gebrafbt 
Ratten , rraf t^n enblii^ ben 17 pept» 1743.^ ber iKüf 
}ur blA^nben ^allonifcben ©erneine i(u2[nif(erbam« 
unb ba folcber ben 4 Oce. fo ido^I \>m bem VStagU 
jPfrat gänfiig genehm gehalten, als au^ ben i3een 
bon ber Siaffe befidtiget (Dorben / folgere er bemfet 
ben^ nq^m ben i79?oi>« ju Delfft feinen 2l6f(bie& 
outf^ebr« 13^ 30« 2 1« unb traf ben erften^cembet 
Aber ^(pofielgefd)«, i%:>^ 24. ju ' 7(m(}erbam , fein 
limt an. ^tefe (Semeine ^ae jmar fecbd orbene« 
liebe ^rer: t9 fehlet a^ber einem jeben berfefben an 
(>2uf gen 2(mtdDerci4)l[ungen nid^f« $)f)i(bMbe(h)n>e* 
niget^aben biefe ben unerm&beteti J^ernt ton 
C^aufepte nicbc t^er^inbern thntitn, fomo^l bas 
otigffdngene gro^e tBMrcerbuc^ ju Mflcnben, oto 

au<6* 

•) 3n ben Supert »acbr. 2oo3|. ©. 55t. melbet 
man, er fep SopeSan bep bem (c$M»|torbeiieit 
9riiucu }K Oraitien getpefcn*^ ; .' 



» « 



atx^ htiS) Ifie efrie ilinO ble anbire liftnitoiitbl^t 
&f!fyttft dn tca ii(f)t i(u fiefktt. ^it mUtn fofd^e 
hun anzeigen, mutjen ä1>i^r j(u]fort)crfi nect) ttioäfi 
MO feiner ; ^u $rane(fet gefjfdftetlen dfatn^mtflicti 
^at^et)erfc^rift erivä^n^rr; 3)ief? f^^tec bcn^itel: 

Diilertario philologica de fipplich €rttcis^i'j2i. 

Sluort» (Bie ^at r>{ereti ^et)fail Der ®ele^(en ge« 
funben« 5Dec Jperr ©♦ <ße}:6e9 ru^metc foläe 
nt(bt nur in beh Mifcd. Duisburgenftbus Torfi. L 
Fafi.in.f.js^. fcnbiern t^ecfproc^ a\xi), (i« bfefe'c 
feiner (Bainmiung etn(} einmündeten« <£r ^iefc au((^ 
®wt, unbjie erfd^ten Tm.II. FafcJlLp,^i-4sj. 
S^zct ron.C^oufepte gei[^<^( baclnn t)on ber meifien _ 
gemeinen äReinun^ a&, bag bie<Btrafe bed ^reuje< , 
6et) ben ^^bert nid^t ub(icf) gemefen ^ unb bemühet 
ftcf^ bad %gent^ejf {uermeifen^ unb ben (Sinmucfen- 
eine ®enuge iii tj^un, boi er j^laip* 2. §« 26. büi^ 
Söcrt riN3 Pf* 22, 17.. öberleket^ deturparunt 
me, fo ^at ber ^err Siector ^teSennähn in je& 
nen meletem« philol. ^^/^. /• obf. IX. etn>a$ bämt« 
ber erinnert« ©• beflfen otia liter. van arg. p. 1 00. 
G^ t)erb{eRee btefe ^ij^rift b^nen , fo bet fe(» 
tPolf bep t)latt^. 33, }?♦ (ingefii^ref, ^injugf» 
fü^et iiu merben; n>ie oucb bed ehemaligen ^^ro.« 
fefford )U iingen unb (Groningen , ' (Dtto l^ec^ 
brugge, am erflerem £)rte gehaltene ^ifputation : 
num crucis fuppÜcium dpud veceres . Hebraeos 
fueric viitatom. 

3rn ^o§re 1740 lieg itnfeif Äele^rfrt öüBge^n : 
Pröjet tfön iioQ^reau diEltonAätrt hiftori^üe et drl- 

tiqq^yroÄrlhn et bet gete§twA ?Belt fein ajorttef* 

6^3 mcti 




6m 

titbuffm, befannt moc^e« tDer Kbt Öee ^oti^ 
rotned urt^f Uete in einem 93(atte feiner obfeh^ 

fiotisfur lf$ ecrits mo4^mt$. Notre auceur prend 
llfl^s bieo I^ ton de fon modele, ^bofi Urt^eti in 
^em Journal de Treyoox fiel au(( ^^otc^eil^aftig 
pM. Tbl unreifen segenfeiff^en Unreifen fe^lete ($ 
)n>ar efren fo tpenig« X>od!^, 0er 2(u6gang ^ 
, piefe poOfommen n^iberleg^^ imb lehe |iir Genüge 
recfetfertlgeet 

. $ie jmep etften ^Ue biefe^ fSerfe« erfi^lei 
tun in jimep ^inben In $dio 1750« jn ThnfierOam^ 
üuf Sofien einer fSut(>f A^rergefif flfid}af% unter bem 

$i(el; Nouvfou (/i&iqnnaire bifimque et fritiqM 
poor iervis de Syple^eot ou de continuacion an 
iSffifmfiaire kijlortque ep critique dp Mr. p i e r b £ 

BAYLEparMr. JAQUES GEORGE DE QHAU«f 

PEPiE. ^er erfie $^i( ge^et tH)n A hii ^h^ 
S)er ixö^tt wn 9Q 6i^ H. ^r briete Q3anb traf 
1753* on ba<'ii^t, unb vx^hit bfe ^i^obeif 
oon I bi^ Q* 3)er bierte fofgete 1756, unb ge^ef 
Mn Q 61^ än< (&tbe be$ Wp^abet^s fort. SHi^t 
leicbt mirb jemanb ein gutes gelehrtes ^^urnal ^« 
(en, ober er mirb <nii^ »on biefem MrtrefB^)^ 
Skrfe tarinn SRadMc^t gefiinben ^aben. 3« ^ 

Nouvetle bibliotheque Germaniqae Jbm.IX,. P. L 
p. itp. Bibliotb. raiioDn^e Tm,XLy(. P. ll.p.^s^. 
Nova aaa emdit. MDCCLB^. p. 717. SUPerlA^iS^ 
VMcftSA^tti , soe> ^. €« 54QU u. f 

S>ie iBeranlaflung biefe« ^rte« ^ben »fe 
fcl^n gemelbec« £)er JgMt von (^auffepie mar 

mit ffinfr «itg^ioiiwm^Q ^rNt ji^ mA ^ 



l _ 



1St4fla6en f)f{* fion 1743 fettig, fOtm f^thtt ' 
«u(6 fetten jum ?(6t)tu(f / unb mar bcrefcd bamaff ^ 
feie ouf bin S5udi)f}a6eit (S s^foinmca^ afs eineUh* 
orbttung unfec bie ^Sud^A^rcr gi^rfet^, Me anfdttg« 
lid^ bett fOertog u6fr fid^ gimmmen ^otreit; ba^^ 
einisf berfe(6en Don b«r ®efeflf(l^afit pftgiengt n , an« 
.bere^ngfgen anbeten (Brettl rromi« 7(ufbiefe®e^ 
^ff geffba^ e», bo^ ber X>rudP bret) 616 t^rer ^a^r^ 
' ^inbunl^ 9inj(Hcb liegen bliebe, ^nbeffen ergab fidf 
ber&eli^rtf in ionbon, meh^et.bie lef re ^atffe lie« 
fern fbflte , dnberen ^5ef(6äffttgungen ; unb bat no« 
tilgte bie ^d^fd^rer, (i(b n^iebeir an unferen i^errn . 
von C^aufepte pi menben* Golems gefc^o^eim 
^a{)re 1748/ ba aber biefer inbeffen ben Ort feines 
Xufene^a(te6beränber(, unb rtiit biefer Serinbetung 
ftifti 21mMDetri((>tungen ftd^ geme^et, er aud^ jut 
le^teren J^iAfttwm 75<^^lc ni^t gefammlet ^tte, 
al« v^dm^ t^th nic^t angieng , fonbem eines anbe« ^ 
ren fSef^rgnng mar ant^ertraut morben , mir^in bm 
fntii mfeber anfangen unb fammien jnu§te, ba er 
fii(6e b(o§ einen Ueber(e|et abgeben mcüte : fo f onnte 
9B nld/t anbevs f«9N / es ttiu^te fii) einfge Ungleb^^ 
^t in tAe Ausarbeitung ^neinfd^feid^« 

^e (9runb(agen biefi» 9Berf es finb a(^ bie gu« '' 
(S$e beS Snglifcten ^a'<pit, oeh^en eine 8<^^ 
GefeOfibaft ju ienbon i733^untemsmmen« weif 
aber bit ^^ngelUnbft gr&^tent^'lsbevi^ren ianbes« 
feufen fb^ geblieben «Mren, unb ausberen Um 
fetoisgefdl^id^ten ben 23dy(e ergtojf Rotten, fold^ 
«ber um fb Diel tüeniger^nlinj^ic^ mar ; ba25ayfe 
fe(r unMfffUnbig if! , unb ttfcmals für ein a0ge« ^ 
meines flMttttim^ $at «n^|i$m fin^ mffen/ nocft 

^S 4 C&R' 



V \ 



; Ihmun : - fb- mar tt ni^, bot matt wd^ ttu« <in> 
bftn ^6lfern ang^fc^en^ , mX> infonbcr^ic gete^it^ 
^'erfoiif n , / nadf^tAtte. ^n t>m fc^en t»or^ant)cnm 
end^mtt ^rtftfjl ftrlbfi liefTen fid» r^Üe Bufä^, 
t^d(6 OSttBeffarungett aoMrtgm. SERati ftnM Ulf» 
in pkfev neiicn frani|&ßfc^en^tgänjim9 Des 2^ayle, 
t^{(6i gdtij neue @cä^e^ bU im (KagUfcften pidic 
fle^n , t^iU 6fe.(£ng|if<6en '7(rei<fel mit Sctauf«^ 
rungen ^ i8er&ff]|erungffn uni>3ii(a|en« , ^oinit man 
»iffen m6ge; wai in bii^t ^u«gobe jiyr(i ^injugr» 

x: fommen fe9 , fo ^t man Dor Diegonj neven Hxiidel 
tlni^anb, Dot t>it 3^(2^ In ben 2(nmerfungca 
aber eine H^fammer mit eben tcmfei&en Seidigen t>n 
^anD; uttb üu (Ente be< Bt<Td|M ^^ ^etft: ad- 
dition da Tradudteuf gefe^et. 

Ueber^aupt ^ot ^err C^attfepte fid^ heftig p 
in 25ayietw^ 3u§tapfen nu |ceten<, tnoe tfl, burc^^ 
SQerfcbiebCTi^eit i(nt) llbtoeibfeiung jber «^b^nbliitif 
gen feiD SBert beliebt unbottgenf^m|umadKit/QM^ 
bie im tevtt tiK\lid) betA^tttn @4|<,.ln.bin 3(iu 
merfungen:n)eiterati6i(ttfii^ren» ^mii$n bringt er 
au(b Urfunben be^ ^ bie Mt^n ni« bsa iid)t ge^^ 
Ratten, (.<£. in ben 3(rti&ln lSHMit,fl߀t9t,2.^ 
<Cro je , SDa^Uott , iSUfee , 64 Compe , Siuttnt , 

unbinfenbrr^eit3tfrteu* ^ii(lo^tnli(manj(ii)at 
2^(ty fette ®etfl im biefem^a^Kragt« ^dein^ZVayt 
Ieti0 ®e{fl, (b -mi^ig «nb aufgerahmte er« ati6 maci 
»or bedl^ nitbf aflcmql efai guter unbflÄrigirfScifi^ 
SNmt lann «mI gute« und ie^rrekbe« fugen ^t^em 
e« g(etd)ttid>t im fSovUfdben ®efAma<fe ge^e§e<;i 
Ueberbem wärM ond^ ber ^ert C^pfeptefiin ^iml 
imb 6(aiib befMbi ^o^i^ «seltner fimijiD^ 
J ^ gönn 



^A^S^r ktt^n freuin, unb j(uitfeifen' ai^erflc^m 
itnD ungejosfn^n ^dbvei&arr^ ^tte idcUw gifiif^ 
m^rocrt« $erfcniid)< imer^bficbe @lreici$fi?{eeyv, 
imt trel<^en £ayie \uweihn gw^t @titen .onqif&U 
kt, ^ct et tiiöit nor^is ge^bc eitt^Milreurn^* <So 
§at 4t f}4i awb ^tUi^et 4u9bYti(fe n)i^,er 4ntKef 
^Umiieneiseitofien cntMtetu X>a§ ^tiftge $#|()0r 
mit untergelaufen , ioiU er felbü nicbtin Hbjc^e fem« 
S>ce ®r6^eDf6 Umf^n9f5;t)ie9Rannigfaltt9feitb#8 
3(u^(ted> t)U £iir(e tfr geil unb anbere Um^otw 
be mo^Kn ße beo einem QBcrf e mm bef 7(rt unDfOi 
üHibiidl^. . ^eo bem ^8en bleibt aberboö ^Shicbi^ett- 
nocb braucbbar. 

^ep ber ^orrebe juRiftfien ^ü fa8( iM4f bifr 
fe« ju bemerten t)cr: ba$ biefttibe jtum.eii0(if(ri^ 
25ayle gan) Wngeräcfr fev^ s^baSfieeintseiSufä^ 
^m ^(rticf e( 3ui*teu enthalte; SDie bepben blgeiiii 
^t^ ^dt man p^ne ^orrebe geiaffeti : 9f}iir ben«t>ici;* 
ten begieitet eioe ^innerung, )U bem Tütüntei ^9 
X>tgnoU0 , melcbebie^fitrecf^nung ber 480 ^a^re 
Don bem^utfgMse ber ^inber^ifcaeUu« llegippt«« 
Mft auf @alomon betriffit^ unb Mcber eine neiif 
Ikt , bie in biefer Beiti;eci)nmigMr(loffenbf n '^totiM 
dttfiuibfen , be^gefuget ifl. ®hii> m Wange jiben 
SBanbrt^^tein Slegifler ber TtrtMel, in mekbe« 
mannicbtnur eines jeben^anbed^nn^ttmit einem 
moie äbetff ^n f ann , . fmbttn aucb (ugfticb gfr 
IMl^ »irb^ tüotffiir ganvn^ue @tAc!e ^initu^etc^ 
tmnj unk miau t)erme|irt> über nucb fe\<|e(aftiwi 
finb> fi>fe0etm (Snglifd)tti marem S>ie 2(rtfdkl 90« 
ber et^ 7(rt boben eine i^b bcran ^ bie wntm 
im^Htveiiif m@(itn ^biele|tengar (ein J^enn^ei^ben. 

«.5 ©^ 



•3638. -©eJÄlc^e ^ 

@0 W€{^ (ifiV iirfr me{(l«m^0 bm i^ii gttffiN 
fmten in ^N! stit>et:l&ßt0m Hac^cbtett aefdgcr^ 
@r ^üt m(c SKecbt t>€n rnfffiDurOi^eR 2lrei<f€( Mm 
3^^!^ ^fnen iefern jur ^robe vorgelegt« 36« 
moct^'nkftt loettige oitOtre 2(r!icfd fittb f#^ tüid^ttgr 
ltfi6 Uef^n gar fc^one ^fbrifi^e SRadfricbten unb 
€rfrr(etMngcn , unb grAnbHc^e Xu^fd^rungen vfr» 
#i€b^iier ie^cfi^ aM aOeti t^eifen bcr 9Be(tn)d6^ 
^eit itnb ®ortt5geie^r^it; bergleic^ aut^ in bec 
noMvobfbliqcb.Gernian.uiib iitber blblioth« raiibn« 
11^ outfgeid^itec mrbeti. %t blefinr (e^t rm lofll 
iMti tobefn, ba| b«r f^wt Ci|>aufepte vMsfi, «ber» 
oQ einen jucelcbenben SSriefmecbfel ge^bt / unb bie 
jtami#ben ^ountob ni(br genug KuiXat^ g^io# 
gen ^be* 3IOeln erflere« ifi wq^I nicbt mftgti^»/ 
unb dn Mrbepgegangener ÜxMii bie $dnfrilie oon 
l^rottfobre betreffSmb/ nio^t nichts aus* ®cr 
fonn aber and^ aSe 3tfurna(e aler Snarfonen \An 
unb iefen? SeOte bie beu(f4>e Ueberfelung Mefc« 

!8^fe<, mo{ttfnben$UMtrLn(K^tc^fen<i^flF* 
nuttg gemacht wirb^ Rntemcmmen fepn, foerb(a* 

(^( fbb ber ij^erausgeber blefeS geU^ren durajM sn 
iinigen, obmo^f oin^en, bocb, feinet Siiificbtna^t 
bcfr&fbt(i4^, (ifiorif(ten 9{a(bric^n t>on gwiffirti 
migefebenen ^efe^teen In )Deutfc()(anb unbi^offonb« 
f8Mrbef4tiefenttnfereSftad)ri<b( twn Mefem^3ujr 
^ mit bem ^^flufie ber 9U<enf!on in ben suon^f« 
Ho^. €« 578. ®ir f bnnen ben iefer Mf^Ktit/ 
to§/ ebg(e((b nicbr aOe Srtftfei mit eben bem 3(ei^, 
iiSbirfer, Mm 3^^ autfgearbeiter finb , no(b 
4Mb fe^n f tonen ; bennoid^einmi^{BeIefen^,®ii^ 
fen}i|4^mb^ucemUrt^e$enMqmetetni^^i^^ v 



^ f^tn.^(K.em^^ C^ufepie. 639 



SBerf §mf(|Kt 9^i4)( Qur bk Uieninm^Mbt ^t 
®eU§rrqi foerOen «ja^U # fonb€rn M mirt) oudl» t>ott 
l^reti S3u(b<rn atwn^Ht, i§re icgrfa^« mcrbett {ii 
ciMm betttUdKtuitbtei^org^fieat/ ganje grogef^teü 
Im ütttf gebructfen SM(6^m angefügt, ^f^erdiptrii 
iMi atic^ ungebrutf te Briefe eingejireuit / m\> itUi 
mal pkiXuiütn, tot^taut man gefäbipfet ^at, gf« 
treulicl^ ongficigett ^a« f ann man me^r t>on einem 
foi(^n ^te verlangen? iBeir fann n>o^ an Oef^ 
fim. 9}i#arreit jmeifeln? - 

Vuger Uefmi (((toen unb gvo^ fSetfe^ ^a( 
i^ 90n Clb^frpie ou^» ein paar ani)ere lefen«# 
t» jhrbige Qäftifttn ^att«gege6en , nAmii«^ 

i) Lettres (br divers fujets inportants de Iz 

ttligioD. "ÄmfleAam 1736* Dctat), uni) 

AU6 6eifi gegentr&itigen ?u|}anöe btß iuöi|d)en 
l^ol^ea , in t>v^m PreOigten enviefen; ncbfi 
^ner VvtbiQt von 6er 5ett öer ?tiEunf( &et 
nie0i49^ un^ einer V9n öem <Drte fcineir (ße^^ 
l?un. 3)iefe ^rebigten (cnb ^755 au Timflerbam 
ta Öm^^ an ba$ ii4;t getreten; a6et halb darauf 
1756 aii$ bafi?l&(i in einer n)o^(gerat^enen ^Oan« 
ki^ifin Ue&erfe|ung erf4)ienen/ mt> inwiefern ^afyxt 
I7f 8 au(6 iu %ire0(au ^tfc^ gebrucft R)orben« ^n 
tem Boekla^I der gele^de waerelt 1757 ^ tli&rjrjEX. 
955 &i<^ ^^8 n)itb eint gute Slecenfton bavon gege«. 
6cn« , SD?an loeig^ baß biefer ^tof au<b Don per« 
fd^i^beneti anberen Gelehrten abge^anbeit morben ) 
«nb| fo iM(| tffi$ Mannt i(t/iPar^a6 neuf{e baruber 

^ bei 



\ 



64Öfeefc^t(it^t>(!^i^rn>3f.<8;t).€:t)attfeptc* 

* >^vvefe von Öei- tPaljiteit bei x\jfvi^H<ben 
^^eltgton awbtn feurigen Umf^Snöch bte |6- 
bl(dt)m X?olfce/ radiert Der ^err 9)rrt{9et Pfeil 
1^54 im JJcutfdben^^tau^gfgcfecn ^dü, ÜD^ö« nrfrb 
cbet^ gemfg tipni grunblirc^en 53orfnogf imfirrt ®e* 
koffert ^irttn g^rwifffelt Sßorjug emriunten. ^ Be« 
rteifk In ber erfleit gJtei^igt , Dag iU <Sr(wifung brt 
ju&ijlben 5301?*^^ tin txmmlbaxtS' ^erf t^et ?8ot# 
fi^üng ®6tccd f?ij,'unb urttn:fud)ctinbcii bfpbenön* 
bern bie Jlbficfet ©otftd b^9 bf^fet ^r^dtomg »e< 
Sßdl^rt^ iDoritff et ad(}ff > «tf$ bartert eki ^öpoel« 
ber ®(i^r§eit ber cMOl^ett dtedgion ottlolien fef^ 
aSa^ bos etfie betrifft I fb frmeifet et , ^ biebeict^ 
M4(kn Säge, morünmati eine bj^fonbere ^^tfe^ung, 
beö afler^5<fe(len aiegwers ber 5Öe(t erfenne^ fepew ; 
menn ber 2(u6fcblflg einer ÖQcfee t>iele ^ö&cj&wn^*'^' 
te t>or^er oetFünblget rootben. 5Denn ®ött allefn 
fann bas jufuiiftige ergrunben. 2) <IBenn ber 3tu54 
f(()fag einer @a(be , fo au§erorbentHd)i(i, bagmait 
folgen feinen mi?nfdE)Ifc&en ober nafürllcfecn UrjiK^eii 
juf(i)reiben fanti* ^ij bem erjlcren fönmft ti ouf 
Diele &errlf(be SBelffagmigen ber ?)röp§efen an^ibtl* 
d)e ^ier buf (^gegangen merben. S)a j {meiste er^ef« 
(et barouß ; bo§ a) folcbe ©ema^rüng beö jübifc^eii 
SSoIfeömterwartetfep, wenn man ben llrfprun^ 
ber 3*r(lreuung befielben eriroget j j3)voehig natura, 
lid) , in l^ren Umjlanben ; y) erftaunäift^ fn i^rer 
longen ©auer , unb ^yeinjÜg in ibret Zict, »rf.; 
ctie i^re5 gleichen (n ber mltUdfen ®ef4){cf)te nic^t. ^.. 



ß4^ 







Statt} SCntott S^jt^cier^ 

0)ftnc9« : . 



* • • > t 



7\tt t9(it6«?0|^ni((«: ^m 9>Mf<f1<>r v^ocm«)^ 6<(f 



^jf^ i>ie|«iii 9Raniie io.fi(fnetq ge(c|7i;ten ^rat)^ 

, reK^ ein« @(f9« sc«e6«!i^ >) Qßenn Auf «ir 
ner @(bule unb Ttfabcmie f}Dt>Kt ^u ^abcp , mk <inf qi 
guten .99^< ^aM' fcfn , iti}b (luf bie bcfonbeve®«' 
fftIdKf «ine» lanM eiokiii dlri| ip<ii6eh,.eiiiM 
0e(c^cn du^lQurtbC fo ifitt e«. So<^ genug : e« 
<fl Wn .e(6rMt#ea(r uat> ftbceitet ^efltbic^ $« 
ttffnmt ^ «Iftf^ in 6mi se^mn i^^opa b 
»p^l, oHi. {nt>em.g<!k^CCen^ran^fic^, «ii| {pM|| 
JH., unO n>^r«rm9nd(K%>b<#ff nii^,bi^^SSa(fH 
«iÄ«n; f!> iHtf Mm d||en.|(i(iieC'lQ<faoB(^>;MQI 
wir ff{ne Utfd^ ^«M tfpi iSMwt ju. ocr^stw.« 
Mn l^m>mUgerNl<^n)ODl«en>uiifie(n if (KU oeriitUsxiki 

i»(§riiide«, itm)^<i^. 3a|« i7t7 «»f «He ®flt jusfti 



( 

( 

»- 



642 



®ef(^i(&te 



fie.i^n flvlbim Uii^nl &t ^ahtn i§ira(fb in bie 
@4)u(eft i^tet @ta\>t, in wMitn er Den %ifang fei' 
nn @iriibien trieb ; QiiD nacbmaftf aui benfelben nacft 
aRe| tarn, uhD fof<N oQ^d foctfe^efe. ' iDer Ort 
feiner ® o^ttuttg mar Uev^f fUne ^aerrfiobt^ ^»<6, 
er mußte au4) ^^ritf Hen , unb gtaubele ft(( bafelb^ 
bür(^ Dte RrJi^e feine« ^e< gefofllg iii(»dben }ti 
rönnen« ^ mi§(un9 i^m mic^ fbldl)e8 nicffe gati|» 
lidb; er f<mt> mttl\fy eefegen^ir, fid^ tefelbfl eine 
^eiflon^ nncer^en ju Atmen; unb^ oiemo^f <§n 
ein^ eine fe^r äb(e unb fA^tbare 9egegniß)ufüe§/ 
htaäHtn i^m bo((> einige Reine 64rifren, 9^U^ 
teib ^aufptelflfi<re, wefcfK mit ^uten Q^tfigeauf» 
9ef&|ret mürben / Me ^fcfffung unb Oenogen^ 
«erf^ebener^fonen, n^lc^e i^m oSerlei^ fDort^ 
tr DerfdlKif eten , jumege« 

IRocb einigen ^fa^en leitete tt fid^ ÜVdn^ ju« 
tM^ unb 6ef(bäff^ig(e tiib bafelbf} $4u|Nfa(|(A(^ mir 
ger ®e((:bicbte frine« ^terlmbe« , unb infenber^ 
ber berä^mteflen Dinner ani bemfelben* lü$ ^bfc 
itt Tihfonge t^^a^t^ij^T t\M ja^ireicbe fhifH^^ 
|riin|b(I(<be 9rmee na^l' 3)eurf<&(dnb jog / unb^ 
ber f oniglicb ' preugifc^en idnber im xo^^\^m 
jbeife bemächtigte, fbfgie er/üuf er^ttne Grloub^ 
aJf^ berfelben, unb erhielt bie gnibtge ^re^^eft^bef 
MM J^uptquorttere ju bleiben^ ba er benn, nat^ 
tem €t ju Däffelboif / SBefel, änb an einigen nn« 
birni Orten efti menigi^ermenet^ {u ^anhotNt an^ 
fittt/ unb bd< Jonmat militiaife ju fibreibefi dnffttgi 
Cfit se»i({er ^oinrtuinit ^tt f((fon wr i|m auf eliibr 
|en Dc(at>bogen ben Anfang bajii gemacbf» .S>o(b# 
^fjen S3idt(eir fanberinr locn^ ^%»ig^ AnB e» 

«bte« 



^ j^rn. ^cani i^tnten Sfiew^ 64$ 

frine ^e^er alucflicber fcpn miirbe. ^ofä^gU^if^^ 
te ftf Den 2(nf4>cin baju« (^ ii)xlib fli^b uW 
Sieriic^i er erhielt, fdncr^erfidtKrungnac^/ feine 
Sta^c^ric^en aus &em^uptquort<erefii6fi^ imtfre» 
arbeitete tiefrtfreii unter einer ^e^ren Vuf(i4>t; er 
lieferte in einer andehe^en^Slur/ie tfe üorfie6m|lt 
^rle^soperotionen nnb bie >9icl^tig{le ÜRerfirarMsf, 
fetten i»t Sel&jusee, nnb begieß fi(6 babe» einer 
fo lobetMioärbigen Unpart§eilicbfeit,ba$/au0ere{ni« 
geii^efnHtf ^o^getriebepen B^9^# vhI^ eine(|t 
granjofen ni4)t leiibf (U t>erub(en finb, unb auger 
einigen S^orbei^ge^ungen , meldte bie ^tfi^fü^Uit 
erforberte, eine genaue ®a||r^t in feinen^^Iiftent 
3u ^trieben fcbeinet. ^eni ^nera(^tet maren ftc 
aber au^ riitbt oon (onger ^Douer« (Etf finb une 
nur einige loenige berfetben ju ®eft(bte gefom» 
men, uva> n>ir ftnnen l^re DoOlge Tlnja^ nid^ be> 
(Ummen / ^aben au(b / feit btin ^(f tuge ber ^on« 
|bfi^n ^rouppfo f tun bem ^erm C^eprier ni4fM 
miter etfa(^ren« ^ine 7lb(t<bt ifl gen)efen , bei^ 
biefer Gelegenheit auf einige ^dfe einpor ju f ommen« 
%lt miffen nicbt ^ ob l^m foftbes gelungen fev«, 
' Cr toirb übrigen« in bledtei^ ber Mjibpfibett 
f^^bnen QWifier gejleOef« 6e{ne t^eatraliftbe Ht^ 
belten^ben®e^a<f gelben; feine ^mptomtät 
»erben ^ge^b&bt unb feibß bemuttbert; feine 
6(brlf(en ^ben guten 2(bgang« S)ie erfien berfel« 
ben fuib meifl ebei fMne mljige ^Serfe lum 3^it« 
Mtrelbe, unb bie (^efcbid^ce berÄ^mfer m§ringer 
jfi QM>^ bi^^ eigentiid^ fein tinii^e« iSwb/ n^t(^ 
4|e<.iin(er>iegeie{frteti lS3d4fer gire(i^ne( ibinrbeR 

faniu 



/ 



k • 



644' (BtW^tt Ke^^nt. ^. a€^cwl«tr. 

^ äffe öl J>uol»jv 

I. Lerepueilde ces Dames. i745- 
. j ii. . Bi-bi , copte Chinois. 1750* 
^ 9. Cargufa» parodie deCatilina. 1750!. 
' '^^ Diflertation fiir les progrifs delaTragedie 
Afpüis lesGrecs jusqü'ä nous. 1750 
- <. Voyage de Rogliatioj cn vers et cn prbie* 

^ 6. i?oefies diverfes, 17^2, 

. . •■ ' 

7. Le? ridicules du Siecle. 1752- 
, ] ' ^. Ccia eft fingulier. Hiftoire Egyptienne. *i 7 5 2. 
: rö- Maga-Kou. Hiftoire laponojfe, 175a, 
c 10. Memoiresd'jlnehoiiÄe femmei trois par- 
tim«; I7f 5: ^ 
* ! i i. Eflais hiftorique (urtamani^ttde^gerdes 

Kommes.- 1753« . 

' läi LeQu3rtdTieured*une joKefemme.1753. 

13^ Memoires pour fervir a V hiftoire des hora- 

tnes illuftres de Lorraine; avec une refucation de 

lA,bibl'MbequeJjirraine de D. calmet« 1754« 

g^ep 23ant)e» "^ 

« 14^, Obferyations Air le theatre. 

' 15* Journal milicaire. 



©e» »?• aiPT« 1758- 



®^ 





gfrt jtt Srancrfer. 

.^^ ^ In feinem Vliflingifchen Kerkhemel, 

worinn <f öle ie6en6sef4)ia)te «aec ^ttbiqev, 

«eidM ^ iSü^Qseti Im Timtt aefldni)cti/ 6e(4wle. 

' feeiij^t, flu(& ei;n t)lcfem ©eierten etim« bci^ge« 
^ra(^. Sßir fdnmn feinen 9}(H<|cl(^ten no^ ^a$ 
fin« tinb ba« onbere ^ftigen. 

' j6«i^ (ßttttflen ^ 9Rli)t>e(6ur9,,tle J^up& 
fM^t (er 9>ropln j @ee(an6 ja (einer ^oferfiat», otU 
»0 er Uta OoK 3a^r 1710 tx)« ild^t tm QDeit er6U* 
(fet , au(& »(Mb einen iStuber, mel^^er ein An^e^ 

^^net gSwt^bkr Id, »o^^aft ^at. 2(nfdnd(l(^ 
tmir er ben ^lf|cnf(()afteti nic^t geivlbmet , fonHm 
er Ae(l^ JU benett®ele^en, welcbejp^an bas 
etttbiren gefommen; ja H fe^We*^ nic&t W, 
«r war« In (einer ^ijgenb nt^ O^nbim fl«f<»6ren. 
€nbll4| «Dijrb ein be(onberer Slfer inil^m rege, uii^ 
Derelnß bcr Xitdft p blenen. ®« f eng an Me 
©tönbe bet g3Jlffen(i*afken,jtt treiben, unb bi^ 
P(^ nj4 einiger ^tii oufptt Uni»er(trät-|u ^rinln^ 

' gen. .Unter anberh felnef ie^rcr loor ber (ähä 
"' «el.«owp4XV.t^. ' Zt " 



/ 



\ 



r 



646 ©ef^it^te ^ 

berttornt^nt^^« jD{ejem fahrte ir^'fr ig» S>a eritr^ 
i^Uete, ba§ nne« ter not^lgfim SDmge für dtmi 
fdnftis^n g^rebigir fep, ficf^ben Seiten eine 9Ute®c* 
WdMbMt im ^aci^iftreit tu ecn>erl<|i , f» mir fe 
einer bet t^me^mfien 2(nleirer bo ju >- bafeineTtn« 
^^ tHHt ©tubirenben fUbentfd^Io§, be« ben iffeitt* 
lieben ^acfd)ifaetonen in ber ^ircbe mit ju oncipofiL 
ten« ®en>i§ ! eitie nii$(i(be unb (oben^mürblge 601 
tbe^ unbein ma^re^ Serbienfl/ n>clcbe0 ft(b J^nr 
<BiQs(]^ um bic nacb i^m bafelbfl (iubirenbe lunge 
iRojlrocr ermorden ^au &nt iBaätt, iDd$e «0 
<ii»beren Orten sar fremb fcbeinen burfte , mtUbt 
fhb aber in einer bollanbifcben ®emeine umtefid (eic^ 
ter t^n ile% , ba ($ e^ne^in bie Gem^n^eic ffi| 
bag Senrfffe ermocbfene unb fefbß be|a^rre ^rfonen, 
fn ben&ffentli(ben^atecbifati^nen bieTIncmonenft^^ 
dhib^em SSttt iSÜliffim mit fd)&nen S^S^'f; 
feil, wrne^hid'A i>on feinem genannten ie^rer, t»er« 
f^, bie Unf)»crfttat r^eriaffen unb (<(b na<b ^ulft 
begeben ^attt , ipacb er ben erfien 9}o»ember 1736, 
bor ber €(a(fi< bon SBalcberen gepräfet unb unter 
bie CTanbibaten aufgenommen. 6eine mit einem 
reifm Gmfte, fo er in bem ®erfe be< i^nrm bei 
|rfgete>9ep(iarte Gaben ma4ften, ba^er ni(b(ian< 
ee am QRorfte (eblg |tt ffeben nbt^g |!affe, fbnbem 
balb <ii ben ®e{nbn^ geffof en mürbe« ^r UHirb 
ntelicb gleicb betf folgenben ^a^vti 1737 (um 9>r«« 
Mger unb 6ee(forger ber Gemeine {U ^rjefelen, 
unter ber fabbe»e(inbif((|en QEiaffit berufen unb efai* . 
flefft^ircL 

- Cin 



1^ J&erm STegi^ütf ©fllifien. 

r ^ €ln Udit/töit et, fwMt nld)t an el 
Orte al« »eit^dtsen {►teiSen. S« ft^cg feine @ 
(eil tMter um pd^* &i trafen indbefonOre 
Vugen'ter ®emetnen* ju SXic^eim unt) ju 11 
p^oarMb^f / öecen |ene 1739 / "nb bfefe 17 
^11 ^0*^ 1^^ i^^rer erm&^leten mb erfuc^^ 
Cm^ i^eit (Biü^tn fanb \kfai)t , (tc( für l . 
^ blefe fSerufe JU Ubanttn, mb nod^ 6e9 ft 
ner ^melM |u Meiftem ^nbeffen f)atU ft<6g(e{4 
»o^Ofefe feiner rildbf fange me^r ju erfreuet 
S)eiiti «ü^ ,in Oemfefften 3a^re 1740/ ergien 
öet fflai üttm ^Wget -j«^ ter Steufert an t^n 
tttiti er fofgete benfifelben« "i^fer Dermareete er fei 
Tim mit trfelem ^elß unb'lElfer tiicr 3a^re(än< 
ta er Im 3*&w 1744= ^beit ber ®?mcine )u QJeii 

gm tp 3<>^^ S^ i^^^ ^^^^^^ begehret toux 
te, unb bem ^e^e^reri berfelben Sofge (ei 
fbte« THfeM onc^^ier flahb er gar furje ^(t 
ttftmfi«^ nur xe^it 9Rond(e, (nbem i^m bereit 
betv Poemen Ö^obemfter 174$« 6a0bur((^ ben 7(1 
jug be« i^errn U>tfbelm Jacob (ßrommenac 
Iftrecbt erfebigte firdl)li(b^ ie^ramt{u ^ti^ihgen aul 
getrogen mutbe/ unb er (efcbi» annahm. M^U 
iDOfO^^r Don feinem 3(mt^6gitnoffen , bem ^err 
UTott^fM w»n 3Dam^ ober 3^ 62. 6. 7. be 
bri9{e|Meh DSfirj 1746 In batf ^ei((ge*;2(mte{rig( 
fü^t/iinfr «n eben bem ^age ^ie(t er abd^ fe(b 
feine 7(nfrittfprebigt Aber tllic^. 5. 4. $4 wAi 
Mb baraof 6ffentfit( (m X)rucf erfc^ien, unb p( 
Mit ber 9ttnge fb(dE>er in i^oflanb bie 9)reffe vei 

(#iibeii 9>re^isteii unttt^lW* 

.••,,1 -. • ' 



■'>- 



648 ©eWid^e 

^an toixb mcntfle ^9fptele ^tbm, Qd^jin 
9>rc;>i3f r in fo f ur^n ^)^ren f» }»Uk Berufe gf« 
|abt ^ofte/ unb' fo ofi( tftrfefct »orbrn fn, oM 
^err OSittiffen« 3^^ einm ian^€^ in iprfd^cm Die 
Gemeinen Die freoe ^a^( ^b<n# f arni «ton ctf 
Sittig für ein gemiffee S^^^^i^ ^^i^^ nuMe^pmboi 
2Xufe0 guter 'ISerbienfl« ^(teiu. ^ip d^lf^rter 
Sreunt), melc^r iin» ten* Mrne^fitn @t<H? (h 
tiefer (Sif(^i(t)fe mitger^ifef^ »tift boWt^i^ §t^ 
ge auf, ob biefe 6fitere Serfefungen ber of oftdi« 
fiben Einrichtung , mb bm ^wtdt IM -QD^rfrf 
gem&g feigen? Q^ iDiQ baran {meiffini! ^o(^, 
meinet tt, n)enn nm efpen t>rebjger Me^ alt 
einen 9lebner anfaßt, me man i^n 4il>fMb«iltd^ in 
ben großen @r^ten in ^oOanb betrachten mdf|e^ 
fo fe9 fce^ÜiS) fein iSeb^en tobe^* ^8ik laf^ 
fen e< ^iebei^ jmor bmenben, g^n t^ ober 
g(etdl^mo^I ju bebenf/en^ mie gro^ ber Unterfcbie» 
. bcr Umflinbe fe^^ n>orinn fiä) tk apoflolifttK ^ä> 
d)e befanb, unb unfere |eu<ig^ i^ird^en befmben? 
Ob t$ rno^i m6^Ii4>^ rait^ au^^ biQig feQ, tu 
Slebenbtn^en eine genaue^ (^i(^^'t ber i^gcn mit 
jener i(u forbern ? unb ob enblid) bie $8erfe|iingm 
nicbt n6t()ige Spornen fiiib ^ nadj^ ber g^gesmurti» ^ 
^en Serfaffung ber <]Be(l unb ber XMft in ber(H« j 
Pen* Uetvrigf n5 nnffim mir, ba| i^ bie filbtat ' 
^^nblunc) bes ilreren i^rm ^oct. tP4lcl^ Aber 
Mefen Stoff nicbt unbef onnt feiv 

^ojte unfrr ®ele^rter, um auf i^ninieber |it« 
rBcf itt f ommen , bi^r ber JCk<be Portes gar 
nd$(t4)r unb rufym^id^e ^ien^e grieillelr' fo ^e 
i^n bie oßer^ftcbiie SBorfc^ung be(!immet, nun« 

me^ro '1 



. : 



M J&crm ^k0iiX0 emfftxL 649 

mit frfnar &iltfy[famMt )ii ;0kiMn , unb mibere jir 
^)eiUgm ^rfe jtiju6ar«iten ^ n>e(<^e0 er ^^er 
f» gar gcoM^ ^ue. ^efu3me«nimiic&,ba#, 
bo auf i)er Unmerfitit ju ^lonecf^r «ine tlj^lögi^ 
fd^ 9rafi^ir binrd) bä5 Tfbfterbra be« fiftgMi Pc^ 
ter Jt.aitn*)«#eii ümb^ber bttr(f)iaut|^tigfte6cabti| 
^Irer unb bie ^o^it J^trrai Kuratoren ifyx itti 
VUof 1747 im bfffnt ©reOe crma^^l^en unb beriet 
fim^ nad^em er euoM übet dn 3<^r ju 58(i$liu 
gfn jngcfaroclft ^e ^*) & irfontite in blefem 
S9(tttf ektfti ^Stiif bc« Tnimic^fgen, unb fonrtte 
fUi^ ot^ biRr(elbm ni4)t ent^ii ^eiu ^en bret^tg- 
^ 3ulin< Jia^m <r bemna^ Mit rtnrr 9>rebi9t Aber 
3 ]^0r« 0i 19« 20« 9M bnr bU§ingifd^€n 9mmt 
frinitt Vfefst^iiiv iiog n«(^ Sranecfer^ unbfieng b(u 
fUbfl, nad» gctnbisttn ©oiitfiiirferien feine 4ifabc» 
mif(^ lUMten on* tDen britten 2lprif 1748 mat^ 
tfym mVH bien sperren 9)rofel|bren, Conrads unj» 
23€i:ii0mtb«t^t«gif^3>M6ra(er^^ 6eii 
itt iffaitfid^ Q^f&^ng aber gefithi^e er(l ben er^ 
f^ S92a9'i749« . ^ Mefem tage erlebte bie ber^ 
^Ui^Mrfitit e<ne feiifi ndct^ nie begangene %itf9f 
U^teit; ,ba nimll^ f9nf neue f^efef(breg na4 
tiMtiber i^>6ffentU(^ Ttfiüttgiriben ^ieftem Un^; 

%t i fet 

•'^) «tt (Wne ettle bafi^ fom J&ett Cbr. Stet. 
OkbfHn^ti tfti^^M cit Scbrffog M fiüi^en 
Vcl^n. Cr (iarb ben 7 fj^(. 175a an etoor 
SrttfitranCbeit Geine Qebuft in ber (angmieri^ 
gen nnb f(bnter|ß^. ftarffftU mirb nie|r gcrfl^^ 
inct, all Mm 0e(4w(:unlcft. 



fSP 



Vi^.-i. U^^', 






^ 



. gmn Ote Jperren. SM'H^, ^>tVCtt<r^ 6^i:air 
^er unb 3?pey *))♦ 3encr Tcbece d^ fontf chco^ 

logici caiamicatibus, Hill) biefe SU^ frf4>iett 

6a(b barauf gebrucft^ 

^ ^nn e0 Dem ^mxk Xiocti» in bieilhn seiiiii 
iimtt unt) Orte fcitter ^ogiiiui$ ^ctK dttgi^dtitai 
l^t^^ fp nmrbe e5 &(o^ an t§m ^de^n ^bco; 
fidlicl^n balb KPteber mit ^mm mrft sv&iercn inA 
fc^onmn ju t»/rn)d4^fe(n« Senn f(|)On im 3Uif(0» 
ge bei 2f^^r€$ 174S ctgieng lin ^^MK^t^« 
tfr dvuf jum ie§r<r unb 9)rebigee. ju abetcrbam 
an i^n« 2(aem, im^egm^eii) $raiM(ftr nm 

>. i^m beritt« n>ect^ gemotben , unb er W^. f<^14)^ 
0(uf mit S>an(beituditng ob« (Sr^ Mii:Zn# 
fang an (inen (Warfen 3u(auf bon Su^Atetn in fei** 
fien ^orlefungen ge^bt. S>iefii6eD fu^en fb# 
iDO^ feinen autfne^menb bentft^ien SSeMcag, a(« 

«u^^.bie (ei(f)te 2(tt/auf loeiclKr er^ 8i^^Ktt^ 
jn ermerben , unb fie ^m Steige yi ^dttn lUii) 

^ pnjytpomen n)ei§* @r ifi ber Metfan^^E^ f>ar« 

t^n f<6^ ergeben, unb eine @tii^ berfetben« 3m 

Umgänge iji er/ mie mir attf e^^ter Sr^ning 

t^i^n, ein muntever unb angen^snir SRonn» 

QßieieB ubct^upt, iittSergldcb gigein. bk 3»» 

N -tfn iunferet 33ater^ unter ben afabemif<^n ie^rem, 

indbe^nbra mit^ «ititer.beii ®otMj)d«^rfm auf 

be]i ^oS^nbifcben llniMTfütaten, fe^r abnimmt, f|(^ 

i burdS) )>iele$ i^u^^er^reiben nnb fMgigia S^ifpu^ 

tiren in ber ^ele^rt^ QE^ft einen Sßamen |u mo« 

clem 



t 



ua^m fit^ui ^ifim. 651 

^to^ar. unter toi tf te( fZ^eftcnben ^rofefforen tiocj^ 
Mmn ^f €rn>ot6e« , fonbern ftd^ begn Agen (af« 
^/.trr Xfobfime imb mir^ b^ ^trd^« bur^ 
fieiikf II mönbUc^eti Uirtfin*id^ nA^'d^ ju fcpii» 3^^ 
S>(fptttatimiat fitfb/ iiebfl bex. stritribfC^tt fyrtblsc 
tmb Ska^, eXlH, fo ^ to(fer btiti^ ben 2>ru4 
1^ <attfse^ii iafftt« : ^te fln& InbefflHi fb bcf^ofi 
fen, bü§, fie ein fc^ftnes 3^Sn<'§ ^^^ ^^"^ firönb* 
Ifdl^en' ®ele§tfa0if eft oHegen^ unb ein bHUigitt Viiu 
fangen nacS meuteren Stiidl^fen feiner 3<ber ertne« 
<fen* ^ 6ie fü^en ben tifel? Dt^omia prior et 
pofterior de S. S* Etungdiis ad apocryphos quös» 
dam libros non accommodatis. ..^te et^t ^at 
^etr^ob. ^äVbma; anf^e b^ ^eiligen ^dfd^ 
S)odor mtb ^^rebiger tu 3r{e|(anb, ben eitfren 
9B<S9 X753 ^ter t^ bttt^etbigef, nnb fi^6ef(6l&gtv 
fünf {(Sogen. ^Be^ bt9 mtmin meiere mer ^^m 
f}(»f ffl, ^a(i^tr9f0^\.6e£an9( oatiBli^^^^ 
^ W ße6enien £((^6er 1754 OU dtefppnben« 
renfleffe berfreien* ^ 3^^ 3(nn|^lt ifl f lirjidd) biefer. 
^er beru^mtf ^ngeOdnben 3* ^^^^/ N <<^ 
fefnenproleg. ad N. T ben Oebanfen ge&u^er^ 
&A§!inaee^^^. SRarcutf nnb iuea« i^ (Hbaiigit 
tfen gef^'eben^df^eny um eimge apccrt^p^if^ 
(Sbiingefjen , alt bM^aangeKum fecandom He«> 
braeos, bfe praedicath>nes Petri, nnb belrgW((^n 
{it trg2hj(en unb )u bet6effern. <Stn . gfek^e« ^t 
UM {|m 3. jg;<5ifabe, nnb itacfr t^Smofa^ 
htofe ttnb anbere, ftNrfd^ btbun^ ben VOt^^m 
befb 6ef^n)fberl^ei{ {uffonengeg(aa6)rt$a6en^b<w « 
f&v 34<iit^ <^ <0iIllffeft t^ urft 9^ 

Xi 4 eUtu 



\f 



I 



' , 65i 




I 



^öxti^mm bmi^ er fi(^ jU benMfen/ toß W 
eoiKigelU 'Hpocrypha t iecundum AegypckB ^ unl)* 
anbm ; j&n^n fet^ ti ^ of« Die Gd^f^ tmfmr 
^dnsel^cti ; ba ar feim mh . fofdi^m dpoocffbiM 

.^ ^^if^ (eftrt frit t75i tit dnar Mrsnug. 

tfn@§e. , 

©efd^Iüfien 6«t ^ ÖÄoHer 1758- * ^ 

«C * .9^ tk- ^ » '«' ^ tlt* « « « « :« * # * * « t il «. 




• . . t «. 



^ocrord , me audt bet ^nfUfuMonen Unb ift 
<l^n ie Jrer« lu $u6htgen« 

^i^ t«$^^^aai^ Mo§ In fo a»«i( fc^iMt ein SJdr*' 

' l^i t>or t>u W&nHnUngf 0e(f«16m, 4>a|| 

fbfa^^ vmatt ftt ouji^ sMf^ ^ fSccbtaiilc ifyut 

fetMüt Vkt^ n«|mm t>äifm , «» (k aut^ tnfT; If^^ 
• ^ - .. 1,1- S ntö^ 



y 



cig tiittbmdtt^In, . JQ ft^n ^ tikjbt nur b^abtmM 

beffcn ®e^i4K^ «>ir uns g^senioditig )ii itf^u 
bot tN^rgeitoiiHKeii (^abfp. 
« & ^ jiiti ^nfel; be« eftemdtfgjci. sr^ß Stet^tu 
Scb^fleii/ ;S^*Mi«^«ö C^0p^: <)9rpDrMl}i;; 
Mb du Uraifd Oef gki^^fafls unttr bot 9(e«bMsf4 

matm bd^.4ittren/ @Wn fdigcriBQier mov^Oii 
lHWt^iacp(qr«f)t/ 6eober Stc^tm' llccncidt; 
fiMrs^nwtfifr bir6fabe $4Uiigett, »nb dnir M^ 
UdiKn kirt)fd[KipC engerm 7(u6fcbiiM liob be« loäc^i 

bai. bff9)t^(en Gq^teaibfr 1718 :mif biefs ^BMe 

€Hd^e fUn ^Ugfr 93a(fr tiM^W gtfpart: 
batre^ {^ biwd^ ^aberni Utittwldbt jii dbn: 
fj^tn ^1f|ti!fd)af((n nn>^ Mrficteiten }ii loffen^ 
At^ »fobfe ir atiib ^thucbmalS bM ^Oirgtiftgctt, hti 
bfr 9>irfon bief^S fehiM i^mm @o|iiM ben|nttgfn 
Odc^tttti' ju fe^nv md^cti «r gu bflb^it befliffcn 
gmc^ fDör. SRacbbem er ei fa i0dt gebröcCff 
Idftr/ bo§ er beti i»^ito|bp^{fd^ ^rlefiingm auf 
bev ^(bbemie getodibiitn mar; fb j^lretf er Dergug». 
I#sbim fHigen v^ehn.tD/'€4nriimei) mS^ 3«^?/ 
iR dgtneii 1^ aOeiii gmlbiitecin.9(tinbtn, dber bie 
tleoMl^ ittb f«NMfi^e »efttt^^ utib fieil 

.0 tt j^ M 



V 



) in ^n ^ft^ren Ükomettie unt al(|ebr<#bm 
ecbnMngm tM>ii b«m fcHgen ^h*m tÖal} , mef» 

N>grii|>9u5 ;geiiH)tb€n^ tto^ iefottbmn -Ihtferi 
^t stben; " 

^ie crfleit ®runbe J^ur SUcbf^deff^rfamfde 
lefe «V imiet bemtninme^rtgch ^eem ^e^eimeii 
at^^en^^ melc^ec bamai« ^i^iffor $u Xiäm^ 
n mar , loie 4ud) unter b«m berü|nnitei^ J^erm 
. Sc^&pf, ^- Cbttflopfr ^rieöerid) ^orp/ 
ectc, 3>« tn69ttti0 unb ^/ i^>dffmcb mit 
(bem 9f)a$en ünb gueen ^ortqäHge^ l)4#.€r 174^ 
Ur btf liieren 93orft|e eine mr t^n felbfl oer# 
tigte, unb, ba fte cX^ in ^ie 9teibte bef ^o<^: 
:(Ht<b mftrtembergifcb^n ^aufed einftbiogettb tat«* 

feiner ^nnb vi bic denfur gefcbitft merbai 
ifte, bnrcb einen eigenen Bo^fihr^dlien ®efr^ 
n S>nnf tegitimirte - af abemtfcbe ©rreiffc^rtfit^ 
cafibus potiortbus exftinäae exfpeöattvae not^* 
n geiD&^nttt^ Sramen, bie ^4^^ ISdi^ In 
^en )u erhalten, t>err^etbi3e( ^octe» 

J^ierauf würbe er in bie ^(affe ber ^bbocoten- 
) bem ^dfgericbfe ju ^AJMngen ouf^enommen, 
^b welcbtt 3^t( er einige ^a^re bep bem' 
^raf{id)«u(^if(ben S^auSt ju dtrt^enbnrg am 
tfar in ^tenften fhmb^ unb ftcb aucb fon^ ber 
ttfri«, tDe(<(e in fur|er geit loeitiiufltig fbiw§(/ 
mic^tig morb^ tinb i^m in 2(afe^g ber Mr« 
Uten ^att^epot^ meiere ft(b i^m Müerfranefcn^ ' 
lelS^rf btacble, geoibmet^iefe; bafb^^axb^? 
t 1747 bon ber §o§en ltiAe<obrlgfeit jimi* 

.4u|er« 



« • 






Itnfoerftt&t afi^cKet loarb ; wA^ Imt «v itifl 

oerfioiie adiium negotiomin^tie luridiGohim lao»* 
laoi Mndonit?? antrat ^ unO. teil Drei^^ntttt IRiv 
»anMr teffel^^n 3a^e« M« fr9€rli(()e XngssMii^ 
^t ä&er bii Stdge: an ftatiu immediaou im« 
peni R« G. piopi^ia fefe auAoqcate hac cpaKtatd 
fl^icire pqflit. ... uv) 

; :^e(r 4acpp]:ec^t wiaxh (kft ^i€rauf f» »i«i 
^n .^Se9faQ 4in6 fo gute ©ituttr, Oa^ aud^ tit, 
Unh^erfctat 6^9 ber ^erinbming^ me(c^ loigiMl 
te6 felidtn ^ectort tHok^^ äMn (Scfuni^eit^ 
)u(fanl> mußte gcttoffen merben / ftd^ ji^pr^^rUla^ 
für i^n erfforete, unb t^m alfo {mei^ 3^^rt^§f»| 
nac& (kin .^of bie orbeuü^^e 9).»3|t^n btr präf ti« 
fc^oi 9>J&i(ofqp^ie auft^g« ^r ^ bemn^ (91. 
^ru^iing bea ^a^re« 1 749 . l>i^ n^ bm @t«Ptt 
ttn ber Utii9f tfitit. erforberte ^naugtiiaibi^otioir 

ide iure in rempublicatn obfides deierei.ntei|i / u^ 

Die /2(ntttt(0rebe ben fe(^< uut; pianit^n ^pnT 
de fimplicitate iuris nacuralis^ per leges pofitiua^ 
forca licei^ expulfa, tameo vsque reourrente« SHetf 
HtcA t)ern>a(tete er &i$ jum (^be be6 foigKbbeii 
3a^e^'i750. ba er üu6 bet p^ofop^fjtoen in^ 
»ie jürif}tfd)e Sacuftdt tm^fe^et mürbe, unb am a<6« 
ten^ecmikr ben 6ff>iitllc6eii Stufotig bes ^x(CM\ 
tte ;^n(litutlonen upb ba« tonom'f^^ SRe^K jti (e^# 
ftn^ mii inner Siebe mad^ de iure exeqocndi 
corpori Euangeiico incaufis reKgionis compecehrei 
l9oraiif4|miaiic$ ben atNie&iiteti Xpril 1753 bie 
lOit^fberbtente J^octormArbe oember SRec^en ct^' 

Jet 



65$ ' fkü« 



nifri, 



(K iimb« . Da«'SfofMrA< bar Unforrfieb ^ er 
^nn^, M ^«flmac t^ jur iilifc^ Somltic a6er 
b|9#9pKi(^ iin^ a0e fftne ^(«mcer mit itnem üMm^ 
mimtm iXit^me »ermattet. 

. .^^^d^rifM tief» ®e(e^rtin^ me(<^^^ bM 
fifUi^ii fune« 3Cn;itt^ eine genüge (u (eiflen^ ni^ 
aber ^ie ^tja^i ter ®c|MiftMer j« )>erme^r«ii, 
tacd^ Den S>ri^ fitmein qtmadft ^at, J^ben fi(^ 
beb aden Kennern betiietugen iSe^foK eriD^rben, 
teiik^ bfe gefe^e ^Se(e sränblid!^ . unb : f4>6it 
§fjfd^m6enm Ttrbttten juerfcnneti muf ; linb pnb 

* ' il PilTertaitiö iuridica d^ conucrfione tduuitf 
Mgötiorumque iuridicorum iamuun pendorum. 

t747- * ^ 

3. Orat ifiaiig. an ftatus vtl iamiedianis im* 

^eriiR/G. pr<»pria iefe aadoritate hac qoalicate 
abdicare poflit. 1747. 

^ Schediasma äiridicam de ab/bluctone ab 
iiii^ntia/i747. 

4. Diflertado inaogaralis de ittre in renpv- 
blicam ' obfidcs deferencem. 1749. 

5» Oratio ioaug« de fimplicitate iurii nacufae 
per leges poficiuas furca Ucee expuUa tarnen vsque 
recurrente. 1747* 

6. DiiT de officiis erga prpuideiittioi diui« 
mm circa cafiis förtuttas. 17 so. 

7^ ÜiflT. de Umitibtts praefiimtionis boni ei 
ouiimbomine. 1750. 

9« Di(i; de (dfeftibos achia mdUcer g^ 

1719. 

9* DiiC 



9« Di£ de hypoihcfi communi fyftemarii 
fbedencanim chiiracum difBcoltatos circa formam 
L R» G« non coilente. 1750« ^ 

jo. DiiT* de comentione iuper dolo fbcu" 
ro. 1750. 

II* Difl*. de exheredatione. patriam poiefta- 
cem nön tolletice« 1750« . ^ 

^lefe t^r U^mn finb, wt man fte ncimc^/ 
C9C(jf(tie Difpulattoncn , loomit ein cbHegium imr^ 
dicucn diiputacorium bffc^offen morben« 

1 2. DiiT. inaug« pro loco in fiicultatc iuridica; 
de difTerentiis teftimonii inflramentarü et wkIi* 
ciarii. 1751* 

13. Diflideeo, quod iaris eft circa* prob^ 
cionem tabulis reftamenti amiflis, 17 fa. 

14, Di(rde iure principis circa fcientiaset tr- 
tes fubdicorum arcanas, iyS3* 

15, Di(n de liquidacione in coocai;& credir 

toruu). 1754^ 

i6« Diit de iure cotitraäQS irifhlTtii iri coih 
curia credkonim. 1754* 

X 7. DiiT. de iure decimacoris vniderfälM. St&^ 

Letll. 1754- *; 

Ig. Diflferentiae donationis fimplicis et ire^, 

munerat. DiflT 17^4. ^^ 

1 9. Flores fparTi ad iura prinata fii)|;ularia^ 

«755- 

20* Di(r. de officio mqriArt poftanmi. 1755* r. 

». Di(n de iure üibtfitiinifii riiiigraiidl rt^ 
ftriöö. 1755. • \1 ^ 



r 



\ 



65s Öiefd^iitte ' : 

S>jefi U^pt ^i^mthn^ fttib nur mtt bem 
iinb gelten bcn inerten 9lefponOenten ate SBerfaffcra 

®(> mdt (ag Uefe (9ef(^i(&ee beö J^errtt ^o^ 
precbt fertig, Mnb mar t>oit i^m felbfl ubetfkt^tt, 
i^evbefjf rt unb (iA unb mfeOer mft t>ie(er ^efdfeU 
tat$eJt«(rdntert merbeti, a{« bfe SRacftridl^ m« 
lief, bap er bell fünf unb (tüoiijtsflen t>t^ 1758^ 
lur ^en trauer bn tA6faislf4^n UtthMrfttiU mtt 
$ob0 a^tgg^^tu ®tr tDoOea olfo oM bem »iKer 
bem iRamen^^ro ^odffut^Udfin t)utd)lau^^Mt^ 
^O^tm €<Hl ilu{>ewig, 9>ita(j9rafen om di^itt, 
^rjogs t)on ^Qertiy u» f« to. a(tf SXcctortf DerfeU 
ba^ <iu6gec|^t(t(n iei(^enanf(^(ag batf iibrfg^ toe« 

.^d« namUc^fiinen i(^u$flanb bttt^, fb (ot 
er fett bem ac&fje^iuen Renner 1746. fid^ mit ber 
Jungfer Sophia ^e^wi0 tHigling, ber jütig. 
jleti tcK^rtr bed feUgeit tubingifcbea Profefford ber 
SKed^ten 3acob 2)at?iö tHigfing, In ben (£^ 
ftdhO SegeSen, tinb tn DoKfommener HAt mit i^ 
gelebet ;^fo, t>a^ i^ttm be^berfetctgen ^Serghdgen 
nl^t^' entUaä) , al^, bo^ ft^ ftc^ mtt feinen jttU 
bewerben oefegnet fd^en« ©eine ^ranf^eie ^cte 
(Sön ben aBInter bes «or^erge^enben Sa^reö f^ren 
3(nfang genommem S)ur4^ ben ®ebrau(^ btd 
beitiatfer 95runneitd fonb er jmar einige itnbetung. 
^ilits vff^tm 6i^^ to^feber fd^Ummer, unb 
(rac^ k eint »MIge j(ii>|e(rung au«. (Sr (a§^ 
r»-^ fernem 



feinem tibfetagiim, ^arefteft (l(^ M|ii tfyti^li^, 
fa§r nac(} c inir feiist n iS^io^eit «iitf ^ und Mtf^iit> 
unter an^iceitbem Oeiet ber@etht<)ai, u»b in«6e« 
fotiDetebe^ ^errn S^e^aiueii/^« 3^l^^^n C^rt^^ 
floplb (ßi&c^Ur , . ipeldi^er fein i8eic(>n>ater gemen 
fen iMr« ^ ^i^^ i^ ^it ^efc^retbung, iDeid^ in 
Um genteAeten. Mdittm^ast Den tfw SOierflorbe' . 
Mn.0de(rfamfei( gegeben toirO: 

Froh! gnantn^. viram aniifirnns^ iorecoDfot 
nun et in clniiU et in canonici iuris icientia con^ 
iafnniiiriflimttai 9 phHoibphuin acuciflimum, ec- 
^ non manßnm tantoin difctplinarum $ ftit ce naoi« 
ralis philoibphiae laiiffiinos canipoa felidaer einen- 
fom^ mathemacicom praeftantiffimom , hiftori- 
cHxn vaftiilima vemm geftanvn notitia inftradomi 
' philologom in linguänim etiam oriencaliom cogni« 
I tione et Rabbinotum fcriptls vedatiffioium » vno 
^terbo, polyhiftoreoi, non väna et fuperficiarit . 
fiiperbtenteni 9 fed follda et ipiuin veritatnip et 
" dUcipUnarom fyftematicnm nexom coroplexa at« 
que ad vfiis pnbliooa coniparata» cmtcantcm 
enidicione» ^ 



JP^ ^^ <-flfc 




') 




• lim 



W^^W 



•. « • • • •• 



mßi»m. 




Sfr^ann Stuf, 

t)<M(i(f>en'ie$rer6 auf 6er Unj»«vflfi( imb 6e9 Inn 
Coilegto lilofFri fflx 'täbin<ifh, -wie ou(^ 0(r 

^^ecr]^te0.i(i einer Mti denenjetifdeii (Sefe^iteit^ 
41^ bie (idi aii|ee t^rem '^terlanten benienigea 
^ . 0itt^m erQ>or6ett {f a6en , melcber oft nact^e» 
^eii06 erfi f^rm ifiitlMkiiten in bie ^(iigrn (eucbtec, 
mit) ftle (bbami oe^binber, ben 'Serbiengen i^er @e* 
legten ^itbut$n bie märbigfle ^clp^nung ^ bic 
man i^en^ nt|r immer fleben fann, )u ect^etlem 
ttlavpurg, tParfc^au unb 23ei:Im tparen hit 
Mme^mflen @tdbce^ xotldit an bem fXuj^m bW 
^^erm ^rof« '^it$ Hm^til im^men ; Tübingen, 
feine iSoterftabt mute bl^faüi nii^t geringer fepn, 
unb rief i^n enMt(& in i^refKRaure;^ juräcf, mcfelbfi 
er gegenmartig bM bben fc^on gerühmte anfe^nlic^ 
Tbnt mit ganj befonberem 9iu^me bef (eiber. 

SDiefer ®ele^rte erblktfe ^u täbtngen bad iic^e 
biefer ^(( im ^afyte 1713^ t>m 14 (^ep(. Sein 
nodj^ (efrtnber .^err ^ater tfl 3ol^ann C^riflop^ 






1 

] 



t 



U^ J^ettn 3o^49n ^'ei 66 



\ ' 



/ 



2Uef , tinjÜQt^«^ in geMter Btabt; bit ft^ 

l^g^ »erftorb^ne URurtar aber §ie^ Uifiila 2^( 

bata^ «faie gfbo^rne (&>fnin, S)ie flur« ^cfl 

mmg^ t>it mon^^on unfenil. ^ele^tteii filQn in t)e 

3ugenb ^abm f ennre , bemog feinen ^errn Sater 

bo§ fr i|n nicbt nur be^ jdten In bie iateinif(b< 

@c6ule fcbicfte, fonbern aiub nebten bem bur4 

2#rntlt(^eii unb . b^fcubffn Un(erridl)t feine gu(< 

SRaturgaben uncet(lu|en He^l ^rauf er benti 

tut ^^t 1729^ ijjt t>a6 Xlo^tt Z>m(en6orf oiifge« 

nommen morben, unb unter bfr^difficbt ber fdd 

gen i^erren 2^m$cl unb titfUiinQ in ^inw @ttt< 

Dien fo meit gifommen 1(1, ba$ er bW fofgenbc 

3a^r au§er berOrbnüng fo gfefcb nad;i&ebet^atti 

fen bef6rbert mürbe; in n>eld)em ^b^em j^fofler er 

9ad ®lucf ^atte, ben feiigen .^erm €art$en UnbPf^ 

ffern ju ^5ren, uhb burtb i^e gränbücbe Unter« 

iDeifung ju ben . of abemifd}en ®tffenfcbaften jubii 

rettet jtt töerben» d2a(6 einem jme^ta^rigen tXufi 

entölte in tBeben^aufen tarn er (n bat^ ^ocbfärft« 

ficf^ 6tipenbiuQi j^u ZübinQtn, tbefeibf! er m beti 

p^ilofop^ifcben ® iffenfc^aften ficb ben Unterriijb^ 

ber pamal$ tierd^mten iefycrt dtepUnQ, ^l^Uc, 

l^lemm y ^afixccxi^ , VIfiaiäfel, unbbe^no^ 

beut lebe be« feiigen^^erm ^^^Icn ba^n Wfbr« 

berten J^errn danitn ju iRufen gemalt ^af. 

301 3a^r 1734« ft^Mtt t* hit ^a^l^tfmdtti», 
unb bgte pd) »pa. f<i^l9«r geit «i uwejr jbec 3(iifä|*; 
Mins b« tM<t6(rä6mt(n .@iei;ni €««)(« Pfa^ n>te, 

unb :BL|(3tinv mit f|n?|fi fo ^teoi, ^(flind ««f; 

•«Zf9ijScf.<eiirotMxv«;(r. Uli ^ie 



'■ K 



662 ^C^dH» . 

tiac^ unter bem S8orfi| bei feUqen ^tm Z)o€(ors 
VOti$mann eine af abemifc^e ®ttik^tift de Im« 
dibus Maixomedi et Mahomedifino nimis libe« 
xali menfura impertids mit nidS^t gemeinem ^e^fäS 
»ert^ibtgQi f pnnte ; loorauf er im 3a§re i736, ^ 
Cttittgarb in ber ^i^ogie qraminirt, unb fobrnn 
Auf verriebene f8tf<iriate tm SSärtem^ergifdt^ 
9ikätktt murbe^ 

-fmf^KifKni b{( « »on ^JusotO onf Ifeft gmonnm, 
^en (ine fo(4ie ®eiiKiU iUt ify», tdf «r Oeti SXtif 
tb«<- tomdl^en fi^n»&b(f(^ ^f9<f<mMm, b« 

iMmim, im((^ tnft i^ fi^ ibet p^oftp^ifc^ 
imb iiMt(eiiiaHf((» SRotttleii btfpttditn wofite, fb« 
9l<{(^ 0(^ idb, tta et bann QMegcn^t bitom, 
|u SDterpurs mic brni greicn ODoff im 3a^ i74°* 
i>efanm gu werben, ni;>bur4> feinim Un(eari((t in 
ten Mn i^m selicbfen ^BMffmfifaftm c« fi> »eit |tt 
Mngen^ baf S^ tl>olf fci^l i^n bem po|(Ri> 
fid^ Sdrfien Cion^vpfh, einen großen ileb^o« 
Ut unb Sireunbc bce ®e(e§rten/ a(6 ben täc^gficii 
fp^lfpfbp^ oorfc^ug, ben er SU .feinem Ü^jMin 
Umgang« betlangte. 

ilnfer QMe^ tt«t ojf^ no^) in fefb^em^a^ 
Me Dteije no^ §)o(ren an, onb §afte $u tX>a(y 
fc^mt wegen be< bomaltf geratenen Stei^llogef 
trte fc^nfie ®e(egeii{ieit, mit ben bomc^m^ pogl^ 
nifc^ iOt^nofcn unb (Beie^mn 6cf annc ju web 
iMn» ftM^cen)^ (kfnM %ifmi§«iM> 9>oi^ 



fcf^e^ et bfe |u VOatfdfm §arait«gefommette Iik 

IHtotiones Mathemacicas , toelc^e er terfc^^febenen 
Dorne^men 3tt^6rerti erf (arte; fflarib einem jtoey« 
j&^Hgett ^u^t^oft in 9>o^(en bot er ftcb t>cn fäi 
nem 6te^geit Outt^iter^ Dem f^ürfien <C)atto^ 
Vffti, io%enb beffen, Daf btefer (e^ ber ÜiHä^ 
Mrfommlting ju Srouf^abt fepn mußte, iit&AäiAm 
iii0 au«, eint fMft nac^ Swim ju tj^n, unt 
ien bem nmttoü^mten J^m ^u(er in ber ?^ 
f^dtif nocb wettern Unterricf^ erholten |u fta« 
nen« 6ein ^iMr^aben n>urbe erfuOt/ unt mit 1>mß 
ftlMgen SUgfeic^ ber Ort feinet 2(ufent^arte< geiii« 
^ert« 3u i&erlin bef am er anfdnglici^ g(ct(^ fo((be 
QMnner unb ^reunbe, meiere i^.bie eben bamatt 
nacb burc^ ben tob be« beräumten il^irc^ lebig 
f el^nbe mi^^tige @teae eines ^rofeffort ber 9Ra« 
t^nutfif mib 0^ftf be9 ber 3(f obentie., mie ouc^ 
eines ^^menen auf bem f&nigli4Kn Obferoacorio 
ongetragen ^ben« 10ie> t>on ifyxt biefe 3^it aber 
^aufgegebene ^dE^riften ^nb ben memoires. ber 
31f abernte einverleibt, unb foOen upten mtfy ber 
Drbnung bon uM ange{eige( irerben« 

^ier (ebfe er anf &ng(id^ in grof er Sufrieben^ 
<n einer ^Sefiaufung mit bem bamaiigen 9>torector 
6et frieber^stoerbifc^en ®9mnaf t, nnb i^igen fb« 
nlgfid^n i^ofptebiger in ^dMom, J)m. JteoiM 
^dr6 €od^iit$« 

3m 3a^ 1747* oicr »er^of^ er (1(0 mft 
difisfer ^ol^mtM dn«r lecker t>tf ^(^iig he» 
vd^mtm <9erm p^ilippit« n<w6ftu8/ l^tofef . 
fovti 6c9 tlmrlod^fi^ Oliviimaito w» SSUtsllc« 



/■■.. 



K K Htm Mn ^unber, bag er Den, im. ^o^ 
47, an i^n ergangfnrn JXuf na4> Pmir^burci, 
Afctbifl 1^ btxf ö« ^Ifütxmie Di« ©teile Öe* *>«• 
^infen jjerrn 6e T pffk ongetrageti »Mcb«, au« 
«ct^tung .aegen bie 2(f abemie |u SSevito , n>.<l> 
er «c fetne ^tenfh n)ibme(ev g&nilid) OM^fcbl«* 
». ^gesen ertaimte er, 6a§ fein ^Skuerian^ 
14 fitifoR« ein no(^ gtifiete« dte(^ <ut i^ai ^bc j 
1^ (K oH« fQort^ie k iSerlin M ^iu f«$ce^ 
ib («1 im 3a^ 1754. an t^n gefcbe^nch fKuf 
)d» täMngen, loofelbO er bie^teOe be» tomol« 
itftocftenen J^ f>refeffor« ^tUaffc bcfleiben 
Hie, «^ttc «fif i8ebennki)ftiten ongenommeiv 
üb Mt# 2tmt bü^ mit großem IKu^me verfiele« 
M. ®eine ^ntritMrebe ^ieite er tton bein 9lu|i« 
nr ^onomie; «wiit, onf Die bafelbfi gen)^^iai(^ 
ScifK, mit cittim t>rogronuna , leertnn-fiNne ^ 
m«umft&nbe (tÜ bafgbn HtiJiU) ct)i^ mp^ 
n ^«aben ber UnioerfUit eingefaben loarb. C^in 
j;a|^r ^nod) f^rieb er eine a(al>emi|4>e €tteit> 

!^Hft de viribus centralibus ex dbärioa Neutoni. 

3loi 3a5r r757. »urbe er b<tf etfle mal XXto. 
n» ber p^of^fffl^n ^ocuiiitf unb gab ^ ber 
«n i^m unternommenen tlllagifter|>romofion $n>e9 
di^IrfaNw^rb^ fkegrommota Mn bim ^ome. 
m tiiA %en ^ttnfbi^iim |erau^, mffccM, «% 
M tm dMgffi fi)«n Mgi^ii^rtcn @<|iifiieRy tic 



I " 1 . 






mäf Mn^llfi Mit bfefimi gtunMic^n Oelt^rHn 
tnüartenburfen* 

Jb M^^tft Ott bad it(|^( gmeren* 

i. Inftinitione$ mathematicAe« V&ütfdfou, tj^u, 

2. 0»biervacion d' une cclipre partiale , de Lune au 
moiy d' Aout 1 746.^ ^n ben Memotrss de täca-, 
denüi royale tie Berlin.. 174^*. p* -^7» 

3.. Obiervation d^ une ectipVe horizontale du fo«- 
leille loMafs 1747. 2)4|eibfl* @. 299. 

4. Obfervativn d' une ecHpfe annulaire du ^iqleil„ 

le 25 Utiler. 174s- ' iSbett frafelbli 1748. 

©• 99« 
5« Obtervation d' une eclipfe paitiale de Lune, te 

8 Aout 1748» ^beti öafdbfl; 6»252* 

^» Raj^orc de quelques obfervations celeftes fai- 
tes a robfervatpire royat. @# 199« '749* 

7. Dela ficoation la plus avantageuie des planntet« 

pour decouvrir les itregularit€s de Icufs mou* 

veniens. iDafelbft. 6« 339» 
g. Sur ks eclipfes des etoOes fixes par ]« lune. 

Z^afelbfi. @« 351* 9Rdn foim mh M(?f(Ni 
iint^ teil i)or§«r^4^ettbia Xfr^mUungeii eiiieii 
^««^gaMb ^etfff^ctUing finbcn te b^ nouv.^ 
biblioch^Gerin. Tim. IX. Peart. lU p. ^* 
9. Sdr le phis graod eclat de ^#mtf , en fttppo<» 
£mt Ibir orbiee et cetie de la cerre eHiptiqoe. 

1750» Ö» ^'18. 
to» Preblenties a(bono«k|ueir f753♦^ €L 339« 

9t. f. «Ol!?. kMioAu Germ. T^m. JfK P. /f. 

/. ^S^ ' .*■'•. 

Uli 3 ii.Difp. 



666 ' ^(IHlJte 

I n Difp. de vinbal centralibns» ex doQnnf kev* 

TONI. XäfrMgeti« 1755« 
.ja. 13» Progr. de cometis eommqQe orlntis. 
^Aftlngeii 1757. 




(Samuel iSturfttttta, 

^(ofefford Der 6ot!te^de(a^t^eit an tem 

/?!^« f ann too^I nidit tintm febeit^ b€tf }u bm€k» 
1^ («^ttm sf§6ret, ober fid^ (u benff (6eit 6c« 
fennft; jugeimit^ merben^ tNip er efler 
dtiberen Gefegten SRomen f ernte, itnb m^, »er 
fte fepn« ^nbeffen f6tmett bedi^ Meletiigen, tod<bc 
ein &fettrttdi^e< imt befleiben , tuib fid^ n^dt ba« 
ßep bur(& ^<^tflfii (etMr^tnii i^e( gieidben 
tild^ iekbt unbefatttit bMbeit; ^umal, ^em fie'^ 
In iffeittltcben , utib intbejonbere in afabemtfcben 
Itnb Scbuibebientmsen fle^n» S>ie 7(bre§ra(eiif 
ber, bcr afabemifdk TCbn^fafenber, bfe ekifvU 
nad^ridÜten be^ i^erm fXector« 25ie6rrmdim, bie 
gelehrten ß^irungen , nmdl^en menlgßens ben ort 
%c0 2(ufem^(w iinb'i^ren @(anb imb 3(emter 
Mannr« eeOte man be«ui «0^ benfen, bag 



0e^J9flrm6atmte(l0ta(fttma* (S67 

In f biir !Riti#dff<M( Mti iMHm ißünp^ SSUfim 
ein Qirit^rtet , wtldtet Up ^nm angefe^ctim 
Oyimiafto, In ber ^uptflaM eine« srepen £&» 
nis/tt, ein angefe^ne« %nt oeffei^ety unb <tr 
me^r als einer gtU^ntn 2/^tm^pciitühktt ^/ 
fo unbefannt ^ thnnte, bAft man oudE» fMbfl 
iingemit i^, 0^ fein n>ient(^ <%(iier unb »oterlw 
<bet Sflame, ni<^ ein itbidUHit imb. angenoRM 
'menerSRome fey« (&s sefcbie^t^liicbtiK^i, unb 
ifl in Slnf^ng beft i^^ ^omtord UTurjiniia 
iioct^ MT einiger geif gef^e^» '^) 

®e^ e« fomme? ob ha^, ba§ Oeb^e, 
»efcbe ftcb ttnHi« ^o(^ bunfen, fb(dbe (Efyxtttttn 
niöft )ii (efen n6t^{g erac^en , vwtant ^1 fe^n 
I6nnen^ tüer (^e unb ba tin geie^ttet Tim U» 
fleibe? ober mi« anberei Ürfd^n? m^ilen mir 
iiit(t unter^c^m Un< aber ^t biefrt €Megen> v 
^ gegeben, ben i^erm Ulttt^iina, ato einen fo& 
4^, ber in ber X^t WucfbiMi ^iffit, befonn^ 
(er j|u nuK^ Unb er Derbienet jrt aud^ Utu 
(^ 9}orfa| ifl i^ goni unbemu^ Unfere 9l2a4- 
richten ober pnb ^ܧ oM einer e^emoitgen @<&uU 
befanntfc^af^^ f^Üt ou« anberen .guten CtueUen, 

Uu 4 tDee 

"^ 9nben9tiM4A#%ettttiuln»ci^nikf.«^ 
44^0^. Ueftt man: U>a0fbamitioont>fmt^ii. ,T 
gtarftnna, b^ttm ^ X&M f&r ein JLatibsinMn tÜ : 
er *; ^M pifUn mit niAn. Ibtt XXcant flirtot 
fremde; fo fum^, ^ mm Um bejn^be fm 
4i>im€(MänemUmimM^ 



668 :: m»m : 

jd^eti, Tbitem encfprbpu ;Bitf ^ofy:, fat NvHc^an 
fr an ba^ ^Skläid)t 8€fe|M iMi\>fn, tminm wit 
tüt^l tnt^tten ga^cben ba«'i^i9te ^u fei^m SRacl)« 
tem er in feiner %<i(er(}abflnt>m0rAnben 6er 
reformirten SXeHgion^ unb in bta erfle* @d|^ulmtfi 
fenfc(^af^en me^( mar lint^rioiefen warben , tMrb er 
In ben er^en ^usenibfä^renf auf bd^- berö^mte joo» 
4^t^altf4>e ®9mnafiiim ju Berlin gc(anbt,aiRb 
bafelHl fo ^(eic^ in*f>rima gefeleiimb.HiiCer bie 
f6nig(i(ben ^(umnotf ^ . aud[> , ba er giirtig auf ber 
.SDa^ri ber ©tubien ^regtetigV einig« geit ^ad^, 
in bos feminarium theologicuflii aufgenommen. 
^itt §at er bie Mrblenten^Stinner, benJpni^^o- 
ctor unb 9tecMr <§^iti0, bieVl^en f>rofe(|brea^ 

tHuse(tti0, 25dbiidirm^ 6cM^t, tT^be, 

me ism^ ben ^errn^ofDecttr Piflot:^ in tv l<xt^i- 
mfcben griM(bifibM unb ^ü^n ^^oü^, in 
< ber ®ef(bf<^e, Sdlot^Atif ,. ®eUmfi6^it, 21U 
' ter^ämem unb* €h»fte«geia^rrt^ ju (einen ie(^. 
rern ge^bt ©ein 3iel§ Com mft feinen guten 
narArlicben ^o^igMten unb mit bem (Ermatten fei* 
ner «Arbigen le^ äberetn. (£r ermarb ^iffy bo« 
burdS^ unb burcb feine bamit gepaarte e)remp(arifd>e 
^i^d^rung, i^rer aOer liebe, unb fjat fnsbefonbere 
An bem j^ptbberu^mten i^errn ^ctor i^nüid je« 
ber^eit einAi großen ®^er utib iSefMmer gr« 
§<ibj^ 7ixi%et anberen^iffentifc^n Ulebungen, in 
!ta)e(€ben er ^ auf biefem g^ofen 64au|rfa^ ber 
Okefc^icfUcbf ett ber ^ugenb ^rbott^at, ^At er unter 
btmfeibeii in einet bin eilften Dctober 1735« ange« 

^ ' (leHe. 



^i^miv^ammi ä^urftnna. 66g 

fkflkferi SUbAfiMq / rfhcStebc g^M^^^i lODrimif» 

SM^bem er «(nige 3^^^^ barouf mit efnar oit« 
tern öffentlicben Sie&e t^ofi Dem ®i7ihnafto 96(iWA 
^oiimifit^^atte, iiqD tvn bem @c^ult)irect«rio mit 
tiiiem Derer @cJpenDki; ; melcbe einigen , fo atDou; 
fhiDtrr (a6eti , auf Uhioecjltdten mitgegeben ooerDeii^. 
tj^üx i^erfe^en morDen, begab er ficb na4> «Q^e^, 
^bett (cd[) Dafelbfi n)eiter in aßen hinein t^Iogen 
ndt^igen ^iffenfcbafccn , unD j^tre unter (iltißn titm, 
oeirnften ie^rn, Den berühmten prpfeffor nnb 
(Epboru^ Des reformirten ®Qmna(tt , ^erm 3« C5«' 
ttiic^aefo^ bep n>ei<t}em /i.aucb feine (Öefdl^icflict)» 
feil im Difputiren<.6ffcntlid^ Dart^at« 

!RaA Dem geiv6^n1l4>en Dre^j^igen «iMemfe 
fäbincutriculo' fe^rete er ttad^ ^Berlin lurdtf ;*Dtf 
ir bereit«^ auf 2inf*e}fmtg^6J)niii 3>oet. '^i^ 
tmie, ton bes fbnigL ©taattmbni^tti i^otitllar^ 
fäfflü ^Cfütnji ^ af 6 i^ofmeifier ber (dngeren ^fnttn 
66(^ne mar berufen morben« 3n bi^fimi boHte^nm 
i^ufe. braiiee er nidK lange ju , fonbem morb, noi^ 
ftmon finem ^o^e , ju Dem ^nfpectoroi Detfl^ologi» 
^en Seminariiauf Dem :30ad>iiiM^ifckni®9mfia# 
fto bef&rberf« Um biefe ^U (rat er in bie juMnm^ 
befomite ge(e^rte ®efe0f(baft/ me(<be einige 9tefor* 
mtrte (Eanbibate n mU einanber unlerbieltm ', nnb in 
orii^ter fiA bamottf unttr onbem aw^ ber feiige ^» 
biger VOiteJ^nb, urib ber nad^matige 9tKtor ju 
^Ue, uiib jefiger ^rebiger auf ber giriebdd»* 
flabt / j^r (5. j. Pauli , «efattbetu Unb , at* 

Um f ' einige 



670 ettiidiu 

^Mgt gHtbdVduf Mi Mffnr ®t(ft(id^fit b^ige 
^tflanO , wi\öjt bit berftnifc^ BfbUotbtf m Do« 
liefet sefleflff ^at , ifl ir bep I)«r(€l6tn ^cMMmi , mh 
npti dn Minbtgar fflUrarMe» an Diefer ii4|^h(Kit 

H\i xa Tfnfangc be< 3d^rM 1750 hM 9^rf^ 
itordt bftf ^{ebrid^iDet bifctkn ®oiitnap{ , btircfr ben 
9erufbc« bto^erigen 9>rocf ceors , i^arm Ueonbord 
Coc^U0, jnm ffritlglkbctt J^^rebi^etitu ^eitbam, 
«riebfg^ morb , ttf^iOt ^tttlXlavfinna bitfes %»• 
0(ine fe^irUilie (Slnfft^ung gefifta^ ben ntim imb 
itDanjigflen i9Id9. SRacbbcm bfc beru^mef w* 
n)o^(üfrblen(e i^err SXcceor l^{rfl^ ju bc rfiribfii 
burcb tat )q)6(fu SpedmenMarchiai Ucta*acae tin^u 
laben ^a(tt|iiH)ritinbreDfrgfle^t(ii SRirfer, 2(n6r« 
^^noplN^ , ober J^ttopf5 , Titlet. Cdicbe utib ]^a^ 
^r ^col6bagen6 ieben mir gmi^li^Km 3(^^ 
vpn i§m bcf^rkbin mrben : fp faitb fi(|^ an M^ 

tm 

#) Oloit ianit i^Qtt tiefet (SefeDf^mft baffetriof tieritfeU 
(ben, fo toir in ber ®ef(bi4)te M feltgm J^ertn)ON; 
deHnO boi^on be9flebra(bt fmben 1 1 (E|u 676:6r7«Q^ 
Sttfct bie^m unb bem .^emi IITarflnna/ |Mibeni>or<. 
nebmH4 boran georbcifet, bir tftige öett ^fcflbr 

g^lrtAs in Gteetin * <&err S>. tn^^fen tu Stamii 
rirrS). nnbftrof. 3(fltmetl^Dcf {uStoi^nrg, bei^ 
^ert öofprebiger tlTo^cItua |ii fJrenjfaii , ber <6err 
9rrf. @»d>oht tu fSrantfurt an ber Ober , ber ^err* 
<£anMbae ,^tting unb ber $^rr 2egationir<(t( von . 
^er^berg. &t e<fcBf<baft beficbet no4^, imb H^ 
0egenn)arri0en (Bliebet f|ebeit1>ie vermtfd9te Xbbaitd^ 
Ittngen pnd Üvrbctte ftbep Öoa miiefTc. Atta Qer <Ek8 
lebfjßunfeir (eronA 



^cß Qttm 6mtnte( SDturfimui. 671 

ttm ta^ eliH! «iffl^nH^rc unb i|a^(c«i4e<8irfiimm* 
. faii^ lin« Q3or berfriben tratiet^ann |^f&rbf ril tocr 
^c 9iec(er ffi^ auf^ ttheu fur^ ober bänbfg, de 
^wais hiftoriam doc^ddi tMthodis, luib ^eUctfDea 
^vn tDttrftnna dt Ptttatw^, mit SrJnnerung 
feinet ^ii^ttn ^ wu ^fyxi fcigre ^tern&cti j} Der 
neue ie^ret/ ber fein Tfmt mit einer 9rätrt)Ii(^ üu$s^ 
S/tav^HtHin unb n^^d^i^m diet)e , dedigBofiren- 
V dis iiiiij?num animis et .culmra ingenionim reäe in» 
^taeiida antttAi twmit berff(6e Die) <£(>re efaige« 
Uge, ittib oOe 2(nn>fr«nbe In bir i^ffming befUrfef 
fytt, bd§ er feinem Tlmu mit stöfein i&rt^l ber 
!^enbborfle^eti merbe* *).iDa<^tet^udbfet^ 

Um 19« 3u(« 1758 / loorb er bon bem refotmir< 
(nt 9>regS9teri0 {u ^aOe an betffeL^. ®. 9)U(&de- 
Ii< @teüt^, jum ocbeutftcbtn ^^i^ofejTor ber ®ctted» 
geCe^rgeit>er»&^(et^ unb biefe ®a^r Dom Jj^ofe be» 
• ^dtiget* 2iu§er bem Knt^eif , n>e((ben ber ^err 
f)ro^or an ber berlimfä^en 25tb(totbcf unb an 
ben t>ermifcbten ^bbonMungen unb Urrl^eilen 
^ot; i^ bi$|^r folgenbe« i^on ifyn im S>riK( er« 
f(blenen« 

Pifl^tio hi Aoricb - philologica de he bdoma- 
de gentilium ec diemm a plafiecis denominatione » 
qua viro admodum reuerendo ec doftiflimp , ci«* 
oiHsiQ lAcoBO Favu» munus tedods Gymnaiii, 
qnod' Irak flori^c» gratulatur (bciecas aoiicorym ü« 
. terajria. ©triin ö* 5J* Üuartt 

««efe 



^ 



67ä ecfi^iäiU 

I > ■ 
1 ' . 

^murtgcg^ben , uitbmhrb, ndd)b€r@eQM^^nl^ebtbety 
^ftoi I in 5€m noraNsefoffcR^n @d)reifren Dem i^erm 
paiHt )u (MiiMi bant^fi an^emtnifii TImte ®(tttf 
SetDftnfdK. @« »erben in berffllen Orep 3tasm 
unterf<id)ff« » - 

£SrfHtd): *S Me fleStn tage ber ^S^cftc Mr 
tiefem bet^oRen, über ht^ benmeiflenOSötfernftn^ 
Cm ®tbrmtd) geirtfen ? ^SMe^ erinnert orfvb, bi| 
|i9ör 3oOl>l>us unb m\^ mh bim JNnf^entAieni 
fbk^e6 betupfen ^ ba§ man ober n)ebfr bev t'cii 
;€)rieiben , nocb 9idmem, einige Spuren boMn ^ 
be; bii^er f6nnibae)enige, nMi5 3^I^P^^ ^'^'^ 
fa^et, ni^K nücb ber genoueßen tj^beutung gniMiP 
men «erben» 

. 5iMyren6;|u«)e((ber3cftunbbbni»e((6ettbie 
%4ge ber ^So(be na4^ ben ^^ianeten ftnb genannt 
»erben? ba geteiget »irb^ ba§ »eber 'bie ^ubeii 
nocb bic Sbtifltn ^eoon büe Urheber (inb^ fbi)beni 
bag fo(4K ^nennung Mn ben ^egtn^tiem l^iideiF 
fen fe9,^Idbe$ 2>io Castus unb p^f!riii6 bc> 

SM^/t^ S5 i(l folcbes nicbt gef:fK&tn in ben oflec^ 
Iteflen 3titen ; nrfe einige glauben , meiibamata bie 
Otbnung bier ^aneten no^ nicbt bef annt oor, unb 
feiner t)onWnAlteflen Urflbreibern einige (^rmibnung 
baoon r^ut. S)ie S^tifel , fo ^iegegen tSnntm ge^ 
mocbt »erben , ftnb j|ug(eicb beaniroortet. S8Mi 
me^r i(l tt »a^rfibeintiA/ bat unter ber SXegierung 
feer dloicbfoiger Tlleranbertf bet gro§en Mn ben @tenu 
beutem bie^ ®ebrau(b juerfl eingefA^ret fev, «ib 
^»ar §abM f!e bie fhbm ^ge Mn ben 3<^ tm» 

genom» 



Oe0 j^crcn ^antuet SHurfilnna* 6^j, 

XegVptf ti mo^f reit , uttb jum Uncrrfcbict^. ^b«ti fie 
Mf|e "^ag^iiad) Ml fieben plannen htniHnü.'^et 
hen^fRbjmtnn ^c man im «rfhn 3<tt^T(tt^^^i^t^nad^ 
S^fft @e(turt an^ifangfn; nocb htm ^eofpiei t>ep 
7icg9pder ^ ben ^ogcti t>on Mti halteten bje9}amcrt 
}u seben; i9el(t>^d bur^ ?lnfift|)ruit$bft3^tt3nitfeoutf 
Mrfcl^ieOfnfti ^d^xiftfttüttn benrfffen ivirb. ä)eir 
Ditfrr ^riegfri^eit iprrben bie Sf)onien bev ^age <ti 
0^ 3Bo(^ fa(i ton aOen europdt(H)en unb Mn 4U 
wiqm ofkiifM^en Altern in jibeven ^ofreBen pov 
ftfU^S 9^in^(# ttAi> titiigc baiE>on fvtlaxtt. . 

^rtctetti: ®arum bie foofl geiD6^iiIi<6e Ocbf 
limig bet Planeten (#0 t>crdnbert morben ? ^Xm ^a(| 
^'««M nuuid|Krkt;iUriacb^n angegeben. Einige n>oU 
len fold)C6 bon ben ^lotierenflunben herleiten ; an* 
IXrf meinen , ba$ ^emit fe9 g^fe^en q^vben auf bie 
SSer^tn^ falber 9Rufif ,^bie man XXateffaron nnu 
wn , tnib bag be^^lb immer, ber bierte $>ianec in 
3bife(^ung be0 bor^erge^iibtn f<9 genommenoKnltau 
üfda^at Rieten ben Urfprung^n finben gegianbet 
in bfr OrbnuDg, tt)e((be bie @onnemit bem SD^onb,. 
Mi^ bie Abrigen fManeren mir biefen bepben ^bea»' 
lL>tgnole6 in ferner S^onalogie, n>iQ biefe ber&n« 
bem Oibnimg oM ber idefcbofen^it be6 alten unb 
«Tuen ^alenber« i^ .Xeg^ptiev begretgi(b machen. , 
tiaät feine bon biefen ÜXeimitigenfcbtinet ber @ad^; 
dne.(denii0e (ii tfym. S)eM)egefi virb in biefer* 
Vb^nfetttsg ein neuer QSerj^angefteflet^ um biefe 
3ni|f jiifne^ibfn; unb |mar beruft n^an fkb auf • 
bff 3D«tMM« ber alten Xtgbptier/ unb^ftKbt barouil^ 
üH^iMM^tt QNnvfc^gi» «r^l^ fiSir abctj^, 



674 etf^i^tt 

1a(fen fof((etf ber 9>rdfiinaber (8el^tUn,{ntri€nmt 
6er '^ert Serf^ffet bie SBo^r^efr geeroffem SMcft 
(|i bie 9{ecenftdn in ber betliti. 23tbUo^€C u (C^« 
3* ©t. 427* u* f* ©• 

K o L 1 A E N 1 Scratagemaraoi libri oQOf recen- 
ßütf ivsTi yvLTEii verfionem Latinam emea« 
dauic^ecindicem Grascum adiecic ^amvel mvr- 
sinn a. Q^erlin 1756. Ocra». auper ber ^rtcbe 
5JO @ei(ett. 

^^{e i^aube unb 6petirrif4^ (BiN^^aiibfiiiig 
^afrt Me AUtn lauinififtn @4)rtfrfleBer fti flefaieti 
IbequetnffdKn ^orrndten fau6er abbrudfen loffe ti« Sit 
gute 2(ufno^me biefer 2[u«ga6€it ittunterte fit oaf , 
mit bett ®rie(()(f(itren f{nglei(M|tt t^im. ^fe nw 
gen bie Xufftc^t ^ferAber unferem ®e(e^v(m auf , 
loeliber benn mit bem poIy&tni9 beti Tfnfong gir«^ 
mad^ ^at« <tt ifl ber Tlufgobe bes ttlafvidx», 
mittle bi5 ba^n bile btfU n>ar, g^folgtt^ unb ^ 
auä) ottd berfelben ble t>orne6m(len t>erf(&iebenen it» 
ftatttn unter bem %eft angefi^ret. ^ie (atefttfft^e 
terbefffrte Ue&erfe$ung fle^t (n {iMp (Sorumneii 
unter bem grtecbtf^en Xeru ^n ber^orrebe toixb 
»on bem @(brift(teRer felbfl, unb beffen 7[ui$ahn 
unb tleberfe^ungendloc^c^t erteilet, unb ble SBcr« 
Sefferungen be««^. ^ermar be^gebrac^ 6^ Perm* 
2(bbanM. un6 Urtb* 3 ^- 45 >* 45^. 6. S)a 
In bem dio (Cb« t>a: jimerl. VtMbv. bfefe7(u<ga# 
ht ttwM f((arf iMr beurt^eflet werben, fo ^(1^ 
tl7ttcfinna bim 6ten @r^ 6er verm. Sfbb^nOL 
ttoi^ Itrtb« efne befbnbere iSert^ibigiipg bagegoi 
rAffcn loffcrf^ wm 6*309 bi9 355^ SBir »diu 



^ i^vrti 6annid9Ku(fIima* 675 

- ' \ 

IMnefi giittn gUig nMK m»^t ^ltd)€rit mig«»; 

^n la Sftfg. 1758« 




^a^a^ S^ciM Oeeitidn;, 

t»iD (Spedal^^uperintenbenten }u ^dn«^ 

6f rg int Ö&ärtfmbfrgifdSKn« 
(!^^<tf S3i(5 dttirttutift bm Umgans mit Mrfd^if# 

gm (Skftraw^ ber ^d^tiftib^n ttd4) b«i 6pr Acten 
fefr ®a<^ttn(mi4»t€nben, unb butb tat n^# 
lK(e Gaben fo ido^I, oI» turcf^ Steig unb SffoÄfbr« 
j^Nni fttbfä gfiDQrbenen t^eolo^n, iDirbbem €^ 
lofccr be^jeniseR €Me§rtm fe^r ni^e fornmen^ be|^ 
fm et^Uiftttok )e(o btfi^^em *) 

i^r (Decingtt ifl (u (D6ppin0ett, dioo fciii 
J^ SOoter 6tab(f4^reibcr nMTi ben ö^SRap 170» 

"*) (^ tttoflr {Mrt (U<be#aw{» jc^ In Mnm Sei 
|mn jrtfe Icbcnbcr SM^ett 6« 0i6. 9Bir ftbeit 
«bcr bcffien ÜuffttltMiUcbbe» 6eitc, «nb (icbcnMi* 
fiitt Hill 99n ettj^^^ ftMHii^ IHieünMti 

bemfttbcii PMp; g, 6. 






676 1&d^i4>tf 

\ig] if^t)k meifieS«^ in Tübingen, nail^dmi 
nr oor{)ew in bttß bloßer SBlaubf urcn , unter 2(n* 
fä^runq iM naifmatl^m fe^r 6erfi§mren 0ra(aCfn 
P?nflC»(rc,^rB ai<\^r iziT.ap,, wb {«Mp ^ii^ri 
[^nofp |u ^eben^aufen unter ^mn ^rofefjbr ۟ni 
in Den fd^nea /11ßif|iKi^o{len;i|ttbin bft 3>^lofop|)ie 
ittb nmgefebeii ^otte, . 3" birf^^Q) le^tern^ofhr 
[teng er an ^(b t)on gan (em «^er^en ®ott jti ergeben ; 
Da er bann bie man(berie9 Steffel unb S^ebenflidi« 
^^{t^ti gegen ba( t^ogffrbe eftiMum, ben ^efe^ 
ien fsities QSarere, ^er iffti wn ^ixQtnt^ auf* bajii 
jemibmet ^arte , unb bem ^iQ(n 0orte6 no^ unb 
tiati) aufopfern ternte* 

^nt ^afft 1723, geno§ er oi^rjuglicb ben Unfer« 
riebt betf bamolfgen ^rofe^ortf unb nacbmaligen ®e« 
^en fRoilfi ^iifin$ta, bcfien S>enfang«art/ 
Detl fte nj(i)t f4M»iatiit4^ mar, i|^ni nor onbern ge^ 
^a^r er ficb aud) eine gan« befonbere 2l<btung und 
lebe be9 bem ^m Z^tlfinger bamais ermorbeit 
fatte. ^ ^0^ 1735 , ourbe er SRogifler , w^ 
»ifputirK unter ^mn ^octor 4>^gtiteyet de prin-. 
ipio et principjattft in tvetc^ «trettfd[>Hft eine« 
«b tfocanberember ben mtiififtun i&tmäs tmi 
«m ^a| be< jnreittenben Gnuibee eingeventefi 
Hübe* 

^ftfonf^Üttfffic&nifeaflem Sieig auf bie $^ 
igi^,. unb bejbnber« auf ba« 6tubium bibücum, 
II t^n ^ortfe^ung er^ auc(> im ^a^t 1729 ^ na<|^ 
em er jiu 6tiitr3ar& tyor^ro eiraminirt morben, 

ine gif 4^ ^^^ M^ 3^^ <i>>^ ^^^ unterm^. 
lii Mrfi Seit »Mdk et 4^«ntm «^rm (trafen odn 



hänif^n 3>remfermtntjier6 ^errti wn P(e(^ »nter« > 

«omimtieii iSibduberfe^ng nad^ J^trnj^ut hmu * 
fen , ba n ft(|^ t^ann tdgli^ In Der ^eUgen @(^( 
nefofi anbern geäbc, unb bem i^n ®rafni Mit 
Sifiseftö^bte S^rgltoberung bf« g&ttlid^n^rtt \ 
f/mitfm ^at ^kt tarn aüei t>or , nxid ju «{her 
tid)ti^n 4u<(egung ber ^etHgeh €di^ri^ n5t^fg war, 
titib iDot man nur imtnft wn gofteöfOrd^igen nnb 
gelehrten ieutm ^ unt€r mtlc^n aud[^ ^r Cosmimt 
vMt, ermatten fonnee. ^iefleid^c mfirbe t$ Jg)emt 
(Decingei: gegiärf t ^^n ; ben ^^errn trafen oon • 
Unicntotf auf bie reine ©di^rifribeen; nocb unb näc^ 
)ü lenten, wenn er nietet bajumaf ft^on feine (eimlb 
c^ unb verborgene 2(bfi({^ten einer get^U^^en ^ert« 
f^afr beleget ^ttt. 2Ba^renb biefe« Huftmfyxlts 
in.i^errn^ut gefcba^ ed aitfb/ bag i^err (Dettnger 
eine^QSerc^tbigung be< Jt^erm^udfc^n^ ®efangi . 
bwb« 9 unter bem titel , fe|)er <Btw\b etUc^el? 
t^eoIogifc^4)Atiptn)i}^ri>etten, aufbfe.ergan« 
gene ^irte bes (Srofen^ von ?itt$en(>oit9^ t)on m^ ^ 
c^m bama(5 nc<^ (eine^rrmege offenbar oMren^ )tt 
f^^reiben ftc^ entf(|^(o§^ Snblic^ legte i^m ber fytn 
&raf bie Srage Mr : 06 er au(6 um 3efu miOeit 
otteo aufopfiera fönne , unb ob er n{(l[^ naib Ceuen^ 
Mts (u ^e^uf ber bafelbfi feufjenben @eeien eine dtetft 
l^tt nH)&e? ^err(Dettn9erfe|teaaegaufbiegn&i 
trig^ (Sri.aubni§ feinem ianbed^erm aat , ba bann 
ber ^err ®raf unberjAgHcb an ben J^rjog i&>ts^ . 
\90^ Jltitii^tg ifx biefem <£nbe fc^rieb ; allein bie 
$&ltu tourbe abgefcMogen, unb J^rt (^etlhger 



j 



Ö78 ^«f^<^ '. 

»ur4^ t>at ^fit^ikin CenTiftoriain Im ^dfyc i?3» 
fci ^ ^Soterlanb j^ntM bi rtiftti. 

iMbatH ohtv, aM i&e9for$e , fdn iaufjtt br m ^M Ber 
8Ba^t^eif mÖ^fr ge^nttmftMfDen^ ba^ero^icifS fr 
JH^btr Den orDeiitli^)^ ®^ t>fr märtMiibitstf^ 
'^atiDibat^ Mn feinim Stange, iittb itfutDeiXfpMfne 
MitdWngen, btpmMbw^TimietU^f^fykvpt» 
ff^fUfinn litt, bai er Me Q^runMdefn Ut ^tU 
llgen @d)r{ft ndd) üOen i^ren fBer^ditniffen {!(& ^ 
f annt mad^e« iHsdlepecenC fdMeb er ein/i2Sii6 m^ 
rer «enf titel : et>angdt(if^e <|>r6m}n3 6er CPie» 
iMrgebint/ n)orinn er fl(6 auf DM mm i^mDor^ 
ADerfir^ f8iK& Mtt Dem ie6en unDiSriefenDerMiK 
M« de la S« Therefe me^rmalen bejogen |ki(ite; S>fo(M 
(iMtt Den iefem ongemo^nt 6or. ^an Dir^tilDfgte il^, 
fr jfe^e Die mvfH^f&grJffe Den @c(frlfitlDeenMr; 
IM^ er, auf 7lnrai|en De» fetten ijlerrn Z^c» 
geto, eine aftermaHge Steife na€^4<^unMrna^, 
mD Dafel6fi Magifter legens murDe, aü<^ d6er De« 
^HIdD , Die ^d4|ff 6alomon< unD Dof neue %^ 
mm gelefm ^or. 

18en ^aOe ^leng t r oadf» tHügMwrg jtmi 
i^fnn Ste ^tetnmQ, Defjea amanuenfis er tott^ 
tenfbOce: iS» «erfdriug fu^ aber DIefes i8or§atai 
DurcD eine Steife nad^ tdfritit. .^lerauf 6ega6 fr 
fiät na<&i^HaiiD unDtem^ flc^umerieegs, a&r« 
banD ieitte iMin DefbnDern (S^oracrern , tom% fit oin^ 
id)6n nUm fhiDIret lotttn , In Der 2(Dg<Dc fnmm |tt 
lehten. Damit er tief In 1H ^rd^ {erfheuee Ootal 
%DimstaUf^jU<^#afn^^m»^ ^Dieieaik 



\ " 



mit gde^rten ^ubeii Q3efaniitf<(>a(ft tmb llt^ m 
Mit i^eh In ton geft^riidtnen ^u(^ £z rifr^ij/^^ 
tDel4Kf er fauftf , umiUnMic^ unrerri(6teff. l^n 
^flanb filntg fr mit t>/tf(Met)nien @etttn mn^ uiw 
ttr®de^Mi aberMtne^lcb mit t)en.^trrett9)ra« 
WfottnS .^tßvc(ant> mt) tHatf , unb Mm i($f rm 

Sfüctor}^et9* < 

^Uid^ wtitbe er tM tiftin Qlerfud^n« und 
€rf(»rfd^ bcr €^ratfer ber ®«lfffr mdbe,lnbfm 
if fb^ ^ bog (te bli ÜRatinlgfalcigf dt be r ®abf n. megr. 
)tim' (Sigenpnn , dl« jur ^a^r ^^t , gebraud^f n ^ 
tinb mar fro^, ^Ine ^elegcn^it {u finben^ wtttftU 
nem Q)4ter(Aibe mit feinem &abtn miebcr bleneti 
f innte» fÜadt feiner 9{u^f unft mürbe er aifo Int 
3a^r 1738 Hl einem 9)d|tor In bem^(of}er ^irjc^iUI 
gnibigfi ernannt/ nact^bem er tct^it ba» ®bppbu 
ger S>taconat verbeten , unb einem anbem fiberlof 
fen ^e« ^n gebac^m J^irfc^dM liebte er Infmu 
ber ben Umcong mit bem fedgen ^ttn 9>rAceptor 
ecH^iüm in ber benocb^arcen €t(ibf €afm. ^ili 
3a^r 1743* $d< man l^n nacb ^cbn^itc^etm Inbee 
0egenb wn «Ottt^ted^tin^en berufen, mc erben Um« 
gong be0 feflgen <lS>errn ^^ertgeT^nd^ genoffen ^aC» 
f8on Qäfnai^tim m^rbe er ; fr&nflid^r Umfliri« 
be fyAbet, iqi 3a§r 1746 na41>tt>alMK0tf o^nmiiC 
XuMngen / unb Don bn aitt Im ^a^r 1752« att ^tab^ 
l^farrer unb Spedatfaperintenbent n^^VOtimhetf^ 
beforbert« 

. 3<n 3a^e 1738. Segob er (tdt na^ feiner 9i< 
biendung ju ^irfc^^ in ble <£^ mit ^ungfee 
C^vif}t4D4^oc^ea itinfem&nnm^ btren ^rr 



\ 



6%o (Ö«fcbic^te .' 

93atn* <5(abtfcl)rel6er in Ura(6 l|T.3n biefer ®^e ^at et 
)€^en Binder eirieugt, Daoon aber hur nodl^vi^r int 
Je^enjinO: ndmlid^ jmo todbter, iD^tifiictwa 2^ti 
nigna unb i£berbÄröma©op^ta,unl) jrDeen ^66^ 
nc; (ßottlicb ^ric6rid) , m^ 3ol?anin ^«eöend;^. 

®er (£()aractcr blefeö (Sek^rtcn wfrD fid^ no 
me^r au$ fernen @(&rifxcn .bcflimmen laffen»' 
Dielen ^ge, bie er buccblaufen ^at, bie weidauftb 
ge Srfa^rung^ bie gro§e unb riefe ^{nbräcfe Don 
oUiXf ba6 unermiibece 9tacbforf(^en in ber @di^rtfr^ 
bcr gerabe (Sinn, n>e((ber (tcb in feiner ^enfung^ 
* ort unb in feinem Timte Äußert, bie (lanb^afte ®t» 
tiüt ht\) mand^erteo Verfolgungen unb fd^merjlicfy 
clnfcl^neibenbe ^ranf^eitcn,fint)^in(ingUdi)e 9en>e{« 
fe 'octi bemjenigen ^ert^, ben mir feinen ©dftif* 
(en f<fion t>or(auftg beilegen Knnen« 
, ^ie @cbriften biefe6 @e(e^rten töoUch tok no^ ' 
ber S^icotbtruog onfu^ren: 

1. TSbti^ btt cvanQtUfdfcn (Drönung jur 
VOitbttQcbuvt , in Octaü 1735« £>fefetf S^u(^ ^oe 
er fcbon im ^a^r 1732 gefc&rieben^ unb mürbe hu 
fonbers burd) bit ^errn^utifcbe Hn^oBtm t)eranfaf« 
*fet ; ben erflen ®rab 0er Sßiebergeburt fo meietiuf« 
tig audjufu^ren« 

2. 33{e mit f ummerlic^e ©ebanfen ti6er ben 
Sufionb ber ^irc^e , meiere er jum ^^e{( fcbon tn ber 
^ugenb ge[;abe , unb medmegen er ni(bt in^ 9>rc» 
toigcamt vooUte, gaben i^m ®e(egen^e{f; t>ai ^u^ 
von öeriJ)erunterIafliing®o«ed ju fAreiben, mef« 

(t)c6 $err tt?»xIterrm3a^ri734inWp|fggel)rucff^ 
iJ6 ^err (Detingcr aUba jlubirte. 35er 'irrei l(t: 

3Dic urtaforfc^lk^n WPrge ^ ^tmmttlafi 



ftmg (Bottee / inweldm <^^ nct4f.bemn 
oft unid^ten ^Begriffen 6ei-.tnen(ct?m ridjtcn 
;5» ^reym Äcbünsldufen,, ncbjl bcy^effigtert 
^rn^&gungen übcv bic 2tbfonbcrung Unö ^er« 
unterlaffüng. ^iemiet^er ^ot brr berühmte Jprrc 
Cbvi0* ^ed)t gefdt)rfeben : Rettung 6e6 pauH« 
nifd^n tHacbtfprucbce PW. U- «2 Jm beßif^^ 
^cbopfer .2 S* 6» 142. tö^rqL Heubauct 
' riacbnctt t>on /ct5t lebertOm (Cbwlcgcn^ ;• 
tCb. ©.140 

ganjee pon bem i^angeHo , aUvio er i(um 3^^i^ 
oe^abt, Die 9Jteiifcfaeii burct) Den ^ufamitien^ang t)ei 
properen ^efaf aö ,<u befferrt. ©er ^err ®rof »on 
^itiicnbotf maÄte aui ber 55tbe( ein Bpruct^ ^&{i^ 
(ein; <9etrOetmgerl)ron3üufben3ufammen(ang, 
mb bamit woOte er eine 9)robe madjen ^ bo§ ntüii 
ganje^Sapttel in ber fKti^ p mir Q5^9be§olrutis bes 
Sufammen^angs , ^tnüu6 prebigen ; unb body nacf^ 
jeffger Seit unb Htt, bem gluf ber SXebe gMa^ ge# 
ben fbnne, mei<be$ er aiK6 an ben @eelen in ^ir» 
fct^du unb €a(n> bem%e gefunben, unb; nad^ gc^ 
maittet ^t^fk , M bem @rafen t>on Stnjenöotf , 
nocb t>or feinen (e|rern ^n^I^^^en )ugef(6rieben* 

4* (St würbe in J^irfd^au veranlagt, btn Sufsm« 
men^ang ber (Spiflel an bie SRimer jemonb fdE^rift« 
{i4>'l{fa jgeben , nie fte eine gemeine f^erfon au« fei« 
Ben Sieben bereifen (ftnnte : baraue würbe ba^^äc^ 
lein : lHir$e unb etnf&lttm 2(n(eirtmg 3tim (uttu 
marifcl^en X>erflan(> INltger Schrift, im 3ä^r 

\ 7 , 3SF3 5*^ 



^$2 (^eWi(^ 

5, ^at et hl* T^itd^ttii Themata, n>A^ cc In 
ffoem j^a^tflang a6g^6ant>dt, trübten ioffen. 

6. 'JgXit <r (inen Spi^el tirwc 'Rxnbft 
t3$ ({neu Stt^jud tiati großen fat«6Mif|>fnSBBerte 
«af 9 Ö3o9«n an Die ^ffionb ju ^gni, tnwtfen (of 
fen: oQiDpaOeQ^rnipeltxt guten, 66{hittnbver« 
V^^ifett in ^eiHger 6<6Hf( iii einem ^i(f lufe^. 

7« ^ <r im ^rutf einen (Bvuntvi$ 6tt vier 
2S^fic^ neuen ^t^imtmt», i. bec <&»angcUfica, 
a. Der Kpo(te(gefi()ictl(«/ 3> Der 9riefr, 4. Der ^^ 
pffen^orung im Dem t>m0eli|<tM /Goomoae 

8. . 3(i im^mf ^«u« Die Cm; 6c9 £<b«M 
tmt) (xr @e(f en. J^ (Detinger ^<tf Die ^rjocv^ 
Hele^omfeit t>iei ({ttD6r((,MnDDieie m(Dij({ni(^M(|(0' 
tosjif^ 3ID^anD(img mifget^lt, 

, 9* 3n ^nai(^ ^( er MeiScn&cimg^ar 
Pfölmm na^ (>(m M(tort((tcn IPoctperflan^, 
IKM^ (>m fieb^n 2^t9m in (Dr^mmg 0(^e0c, 
^efcMcDcii. Heb^ an«ni ^nbonge »pn Dem 
«fu (ißmacntlidien <8eDnm(te Der 9>ialmen. S>er 
fetig« frQmmefirofeffpr, ^usttO^^muuin^ranl! 
^ottf Derg(ei4|en ^ifoImenotiegaDe in liner t8or« 
veDe über Den (6r$if((Hni IPfaUec ling|i^e«än(<fect 
IDirfe <E((iirMng iff »on SSkUDDotf «u$ in(S$^o 
(«9. 9)täM(etn gcDnKft worDenim ^ta^te 174S« 6* 
2^af^neuetbe0|.23tbI.^.6(.7^.B. &»t 
neue imD oenne^m 9u(^ge aber ^1756 inOcto» 
«nf 1 2np^ 18^ 9, 1» J^iDronii Da$ iUbit gcfe^. 
«Die iiqtß<inDii(6e unD mit einer fre9en48eur^eihmg 

(cgbitrtf 9)«^i^ Da»9n in Um 106 ^Dirjii* 

vtf» 



vnl&$i^ nocbwfetw e. 104. II. f. t»^<tK 
In Äimerfung geiög«« |u werten. • 

10. 3n ®alW)orf j&of ec 5ö9 cetfete (EJecictx in , 
öem torj erfUicten 2Juc^ ^iob gef^fleben , 
imt> Wnttn «naeföat «In na* %t De« ^ii(Weltt« 
Älob aufyfe^te« ©efpri* tl6er DI« ^ecrn^utflil)« 
eaAe'jiDlf*«»«»*"»®'^^'*"' f>^iIofop^eH utA 
Drt&oboren^ gebrurft Infifillnflen 1748- lUoft 
neue (!*edL 23ft>I jo Öt- 92 r ©♦ 

1 1. inquifiao in fenfutn oommonem ee ratio- 
nem, nee noo vtriosque regalas pro dnudieandii 
pWlofi^tiorum thcorti« ad normam Scriptürae üh 
crae, inprimis autem pro SyftematU Neutoniam 
prae Leibnttiani confcnfu cumfcripturafacraenwn- 
do. Accedit noaa analyfis müiica prafenfii cöm^ 
nom Uluftyando, coro l^iwrb ad Adcptos pfycho- 
lögos, in ffiäbw inuitanpir ad tefponfa qaadKoni- 
Inia de fapientia Salomonis fupecaddenda , in 8vo, 
^iiNnoen Mtleg» 3o§<uili €&rf|li>P6 i^« i753* 
JDcr 3>o«4 bitfe« ®u<b« iP ei^cntUc^^ ju (eignt.NI 
Mc Ü^net ^tte« in i^ren ((|tcn 3been auf et«. 
«05 b«B «Owempfinbungen, obet Senfui commutiK 
ocmige« ftnb (leben gebliebw^unb »emi unfte @^jii|. 

n>ic un« ün |bl(^e Jbeen jenÄ^nem 

. I». %if Wü^« ©«* ^<<^t P* *» «»*^ 
tMUm, unter bem tlteh 6ie üpajtbeit 6» 
Senfittcmmnuin bm txmcttn epto^cnea. 

.lomoiw." !8oni&ettn6ö)flin®*««8«'*9<'»J'«^ 

X)CQn bo» io(einif*e «wft «wir nur <i«e Inquifitio, 

Die @&t&dK ©alomon« «bee pflb ber fenfi» cdm- 

- $f 4 miwif 



s 



684 ®efMte 



» « 



munis (etftflett, fo fem beffett 3;in^ (n fSerteii 
oerfafief Ift* 

13«^ Sylloge Theologiae ex idet vitae deda- 
dae. I7S3- ^iefi^tf ^rHein tfl dn 7(a^{ug €{• 
fier Don i^m (afettiifc^ gefc^rie6enen ^^eologie, 
»orinn atfe 2(rttfe( in folgenden fe(6$ ^S^mtttn jiu 
fummen gejogen merben, i. t>on ®ott, 3« tont 
SRenfcf^en^ 3* Mn ber @iinbf, 4* Don bet ®mit)e, 
5i »on Der ^trc^e, 6. Mn ben (e|(^ fingen« 

14. Unter bmt XM S^^^^"^ unö lletp$^ 
fam eine nacb f<?(nen @agen gefc^riebene hii^e 
tinö (ei4>te tf^er^enet^eolQgie ^au$, moju et 

bie ^orrebe gema4)t ^ax. , 

> ■ ■ 

geln ftir öae ^rauen$imm^ ^bm ^edSot» 
mend; wie aiid[>^ n>te 6te ]^tn5ei: l)^n tinö 
fiiebem Stanba jtr ev^te^en, mie 6em ^ran# 
jijtfc^eir uberfeer^ nebjt einer Porreöe de« 
^ernt Decani t>ofi 6er fernen ^c^etbort 
* 4U9*Y>er0(eic^ung mit bo: tHufll* Tübingen 
M 3. €♦ i6f|Tern. S3eobe9u4>er finb nac^ bcm 
fenftt communi t^ortreffUc^ gefd^rie6en. 

16. 2(bb(Ui6Ittnst>on6emdufammenbaiu 
ge ber ^ed^rfmiguna mit ben lehren i>itu 
gen, unb t>on 6em tfeberbfeiben ber €ee(f, 
. i):)iie.mid) tin @c&retb^ ron ber rtatmr imb 
(Elnabe, ^erouegegeben r0n ^errn /][• (5* 
\5reunb, Pafior $tt JHubtvigeborf, nobe bey 
<B6cIi8« X)iefer gelej^te unb fromme ^err ^a« 
Üor ^t 6e9 feiner 9(nMfn« bie d(ittger(f(^6(^rifp 

ten 



17* Thema difpütatorium Dott bem Urfprun* 
gc ber feurigen ©trcitfacfee to gtanfreicf) Jipffc^eii 
bett ^onfenifl^n unb SöufHfutfoniflen* €tutegürb 
hiV SfiiC; @toü. 1753. bfe ^Seranldflung bajuroat 
bie li^tUdjt^famrnmhnft tbtt Synodus diipura- 
toria» be^ unter fcfn^m ^ecanaten fle^nben ^errn 

18.. au« gfeicfeem ®t^uHb Im fo^enbem Sfa^ 
btucfen lU^:bM\vi(i>ti3ftt(äiish^ füre pi^ 
hlico iftuirto , ubeir iJ)erfn Prilat Scngeto ÖJ6 
Jlinmg bee 12 Äaptrcfe bei- (Offenbarung. 
$)em oucb «in ^!bcr ^Äogen beDgefügct ijl Wft 
^bcm Önmb bcr Vocatipnis Miniftrorum Ecciefiac, 
xoA^ti Sjitn (Ec^arb in Stutfgarb ^ebrucf f. 1754. 

19. iDreyfadje ©i'rtcnte^re; i, no^ bcr 
Hanir, 2. nacfe ber heiligen ©cfcrift, 3. nac6 
3efu Cbrffio. 9[Rit brei; ÄupfertlatÜctn ünb be, 
ren (grWdtung Dor Stugen ge(lcff«f. i5>«H6ronn. 
1753 Octat). ©* Ärafft neue t^cof. SibJ, 
103 @t« 360©. 

so* JDie ©ittenlebre ©alomo in t>erglei# 
c^ng mir btx He^re (t^rtfli in ^ffenrlicb ge^ 
MteMtiPrebigtenporgetrogen btircb F. c OE. 
1758* 3ttm 5Drucf ^at et nod^ forgenbe brei) 
. ®erfe ferrig (iegen, i. de Sjiiricu et littera, 2. b(e 
S9ru>er(te6e jur Sloturfttttbe ber ^ftjgen ©c^rifv 
9* de Theologia Emblemacica^ 

Äu|et Wefen angefahrten ©entfern 6af er bad 
^W ber f6n%(i(^en. 3ffabemie bet ^tffetiftbaftcn 



I 



6g6 6efit)i^te • 

lu ^erfttt aufgegebene ProUema de tnom alcernQ^ 
ex principiis Lullianis fb. fuifgei6(et, 1>Ǥ man ui 
^ergietc^ng ferner (Setanfen Mit bem ^2[iiffa| 
Ui ^ertn le Ciir ^ ber ben ^eitf ^atsm getoodfli 
$at, Die 2k^U4)(eft ber 7(uft6fung fel6^ aar bol^ 
emfe^ett f aiut. ' 

®ef$loffeo im Suäitj i7$8« 

• . ' ' ' ■ y 




» - - > 

])er ®ottc%(e|Ktl^ett unb ber mordenfdm 

bif^it @pra(f)en crbeiitltd)en 9>rüffffor< an 

biun atobemifc^en ®9mnafto 

lu^Denrer* 

t^^a biefer alte unb t^etblenfe Oottesgefe^ 
^i^/ fic^ 6e9 feinem iefren nic^t ^ t itcf^teien 
f&nttett, utifer Stfuc^n, uttf feine ®u 
^Wt m\t\vai^\tn, fiotcßnbensu l^l^, fotMt 
leit mir folcbe nunme^ro^ itac^ feinem Mr eMgen 
SSlonoten erfolgten 2(&jier6en^ noc^^fen« ^>9C 
afabemif(()e $raiteranfd|^ag bed i^*m f^rojfieiftMrt 
de ^dl^oer, Mn mefcbem au((> tn bcm ^fionbi» 
fcben iSücberfttoI be« ^nner« biefed ^a^ S« 
77« »• f*^^ ein %i<jiig ifl mlcget^eüet morl)a?/ fe^ 
iin$ ba^tt in@tanb« SBir §aben aber w9i ^i^* 

felMi 



^cti @d^ifteii b^r feHgen i^täitiKS, bepfufugem 

S$ mar-b^fdite oud einem gatij iüa|I otigeie« 

^en ®eMfe(6fe entfpteffen«' @<in 7(dfeiDater, 

Peter ^fjl^^auf ^otte, uorirber t^mimep bed 

;$er{t)g^ Mn Ttiba ^ feine ^aretfiabt iimpnrg tier« 

tefff n muffen, unb ftc^ in bav i^rjogf^um ^er« 

geh begeben* <6einSZ^ter, £^on^6 (D^r^i 

^due/ mar Empfänger bet ®raff(baft ^arf, 

aus te({en ^§e mit ](S« ttl. 23oenm, j^n ^in» 

ber gefproffen ftnb , iintft toeldlKn unfir (Sek^rte 

berftebemein berOrbnung n>ar, unb ben bre^« 

figflen Hpril 1 672 auf bie ® eit gefe^et nmrbe. Geitie 

Gleitern gaben t^m eine gofre«fih:(bcige (SPrjie^ung^ 

unb fegten ib" ^^ bie bffentUt^ /^cbule i^rtr 

6rabr« 2(uf b^rfeiben i^^x et fi4^ betge(la(t untet 

feinen ^itld^äiern %rf^tt, bof er, e^e er niMb ba$ 

fun^e^nte !^o^ rcwik^i ^tte , fdbon jü bem ^b> 

|eten ^erieftingen auf bem iS^mnofte bafeibß be« 

fbrbett mutbe« St äbete (i(b flei§ig in aQea einem 

<8otlf «gelehrten n&tbtgen ®iffenfcbafren, Mtne^m« 

Wii unter ben 9>tofeffDren, 25termatin unb 2^aiiöt. 

Sfla<b einigen auf biefe iSeif? jugebrodKen 3;a^rm, 

begab er f[(b nacb ^atbetmof, ^auptfaKbücb # um 

unter ber 2(nleftuiig unb llu^tbt beS bfrä^ten 

^ tHeyer, ft<b v^ ^9Xi mergenlinbifcben Cpracbtn 

feiger |ufe$em Tfis biefet^ mit Dielen dlufen ge« 

fcb^^en mar, befucbte er im 34^re 1691 bie Uni« 

terfttdt }u tlfrec^;^ admo er f{d[^ Dome^mtlcb att 

t^em Uitferritbt bes beruhten <0r&t>ttt0, tDstfttie 

- titjit iDon ^en ^ieft« 7(u4> biefe« mar l^m u^cb. 

tilt^t gmug« X>er au^itl^menbe 9{u^m, mel^n 

bomals 



I »* -. 



f.- , • . ' . 

f * ^dCte^ bemot) i§n^ aucb folc^e ju bdiieifen, unD er 

6rii4K« bafelbfi ^no(|> oofle bre^ 3^^^^ i^* ^^^ 
Mefe^ m(t fb^ t>ie(en lufl unb SJer^nugai , bo^ er 
' ■ ftocb felM^ in fei titm THrer nie an^er^^ ald mit einet 
^uin^ttmben ^ufr lebenf^eit ^ baDon ju fprec^m 
' pflegte» ^oel unD Uitrtnga^ biefe bamalige 
', sto§e itt^er betr nteberfdnbi(d)en ^iv^, marm 
'■ t$, bertn er wxw^ntiid^ fl^n^f« «Doc^ t)ertne^GEe 

er anc^ feine <£(f dnotn^ in ben ®e|ci)ic()teii utib 
. . in ber müvgeh(anbif(6en iiteratur , unter ben b$^ 
räumten SR&nnern, Pa:i5omu0 mb IßJl^mfttb 
niö}t menig ; auf mldtev Tintat^n er oiKb nocft 
fnrje 3^it wt fetner 21breife eine 2(b§anblung von 
bev ehnbflutfy an ba$ iid[)t fteOete« (Bnblidb b- 
dat i^ ouc^ niMib ber gro§e 9tu^m be0 6eru^nu 
fen @aIom« von {DU mu^ ^Dorbred^t, otfioo ^le« 
^ fernödS^ bamafe Ic^rete, unb er J09 Ktu5 beffen 
SBorfefuni^en nic^t geringen 93ort^il jw Tivaiu 
gung^tui^ ber ^iti^en (Schrift. 
; Sloc^bem nun J^err (Dffer^aud off^tet iux( 
'^n Sa^t jugebrad^t ^otte/ marb er ben so 3u^ 
itjus 1696 unter bie ga^l ber Sanbibaten beehre« 
Mgtamte5 aufgenommen ; utib, ba er eben ubee« 
legte f an meiern Orte er fid) am fuglicbflen auf^ 
^fairen foQte , nocf) in bemfel^igen ^a^ jum 9)coi 
f effor ber "iSeltmei^^ett unb ^erebfamf eit be? bem 
af abemifct^ (S^mnafio feiner iSaf er jlabt berufen ; 
nodbe^ 'i§ni aud^ eine augerorbetitlidbe ptaftäm 
ber ®otte«ge(e^rt^eit j(ugelegt n^orben. QsM§tfi 
bafelbft mit eben fo grofem SSepfaU^ ülß%iü^ uob 
<£ifer^ 6J5 er tm ^^t 1 70.1 (um 9^eb^cr na^ 

®efc( 



u-A^ 



/ ^ 



®efel h^infen n>ör** HU^itt lotxtünhiste tt (te* 
btn 3d^re long &a6 (St)^nge(iuni , crjß in ber beut« 
ft^n, uhD ^mm^ {11 ber ^oOänbifd^en 6ptac^; 
ttac^ beten ^edatrf er im ^a^te 1768 b4 $ro« 
fegten ber ®oeeeiSge(e^rt^eU unb ber niorgen(inbi> 
fcben Sprachen am ®i)mnajto )ti^)>eneer^ )u n>f U 
(&er er an t)k SteOe bcd 6erä^mten (Bwtleir be« 
rufen rocK^/ onrta^. 

®ie äu^ne^menb too^f er biefem Tfmte wrgcf 
flanben) babon ftnb t)tele, mefc^ fetne6 Unterrtcft« 
ted 3encffefi, unb in ben ^odonbifcben ^irc^n^ unb 
@ti|)u(to' itfyttn ober gele^et ^obeii^ 3^u$en. ^on 

. feines. ®ptce6fur4)(/ 7(ufri((>tigf eir / S>emu(^ unb 
^f(i)klt>tn^if, f &nneri dde btejenigen , fo i^ g^« 

N fanne ^aben , ^tuQtii^ abfegen. (Sr fyittt felbfi 
in feiner au^eHidl^en (Se(!a(t, tüte wit au$ ber St« 

, fd^rung miffen, ttxoai e^rmärbige«, unb fein Xintß 
gong war/ felbf} noc^ in feihem ^(ter, fe^ m* 
ne^menb« ®ir erinnern un6 noä) mit S3ergm% 
gen eined 1744 ^^9 i^ni abgelegten ^efu^^e«, ^c 
mar bomafe nod^ ganj munter unb feb^ft; 98ir 
normen unter anbeten aus feinen Unterrebungeti 
tDa^f, baf bie^o^lfart^ ber proteflanttflbfn ^ir* 
fift i^m ungemein am i^etjen lag. ^a^er er 
oud^, bü er ein miber feine föniglid^e iÜRajefl&t in 
9>reugeh eingenommenes ®emAt^ i^o^n ft(^ hlidm 
ließ, mir aber, burd) ^^i^nung eines* unb bes 
onberen befonberen i^m unfiN^fannten timftanbet, 
J^m ferne Mrgefaffete ÜRetnungen }u bene^meni 
toi ®lid Ratten, mit v einer ausne^menben ^V(w 
De bejeugere , mie ifynt imfer unenoarteie 3^P^^^ 
mit feinem ®eibe }u beiüffitn n>are^ (£r ^anjb bop 

jcber« 



-/' 



690 4Def(t(j(^ 

be. ^er fettge t^on der ^eej^el , Damaliger iL 
1^ ^ebiger Dafelbfl, leget itv ber jSortfebe g« 
fektem In 9tmribetem !^a^ 1744 ^erou^e^gctami 
SQi^A^t^ oorfprcNig en boor^ang der Dwepetj^ 
^ T3« ein aitjeid)tten<n>err^es S^'^SP^f t>atK>ti ob. 
i£r netmef i(^tt einen t^m vi^err^en Pateir tn 
C^rtfhif, 6efTen aufnd^rig cbri^lic^, &etii& 
c^lge un^ gläubige djiotreefiirc^t^^ «ebft fet^ 
ner be(<^t^enm (Bele^tfamteit^ i^ ^frm 
^m X>oi:bilöe yxnb ^»tinr ttnremdbt ttene; etr 
nen fem geringem jQLob wetc £it>erfletgeii<^ 
Ulanm 

^ bin ie|tq) 3^ren feine« iebens-«n^ ec 
ftcb ben meiihn ©«sfellfcbaften ^ um fue ft(b wA 
fctoem O^tt }u leben, ^iicb iootb l^m 1753, auf 
fein %ifucbeii/ feine ^daffiutg^ aber gletifi^op^I 
wk fSe^bebalrung be« gr&gten '^^ctls feiner- Q)f» 
fblbtmj9 ; erc^Uet , unb ber beräumte .^err ^t^ 
tf emfHber an feine ©teile gefebet "^ Deco« 
btfc 1758 jkng et. an bad ^^t ju ^ten, wdi^ 
bev einem 0Ranne t>on fo ^o^en ;3ia^ren für ein 
j^i<ben feine« na^e be^feQenben (£nbe< ) ge^KiIceii 
Mirbe. ®(et(bn)o^ baure^e folcbetf nocb bi« auf 
bfn lebten ^ag be« ^a|re«» ^BoO Mn J^« 
miig unb 9)ertrauen fobe er feiner Xufl&fiittg 
entgegen, fkb in bie iiebe^arme feine« (Biofem 
leerfmb , unb mit beffen Q3urggerecbtigfe^, üf$ 
»ic feiner parma et pelta ( bie« morm be« fel&i 
ften 9Ramie«2(u«bnic!e) pcb bebecfenb« ^ag unb 
fRotbt fcbättete er bie feurigfien ®ebetet au« f&r 
'^r 9iwkit unb b» pr^tef^mt^e ^ocbe in 

S)eutfc^ 



m>b€0 liierfmärbtg i^, bag er fidi^ ^tOendc einen (iv ' 

möi#ten ^(nsfc^lag ber ©odSien Mr^eOcfe^ tinb 
i»ocne^l(4) »orf pe^^n Sut^c«, tenen 0efa(&(m 
bf6 i^rn, a&ed ^§etf enodrtfte« 60 loo^u 
gcmuf^ gieng er feinem (e|ten $elnfte enCgegeir^ , < 
tö er enMiib teh k^Un St^n fanfc aulblfeg^ ttht> 
f^bM t^ergin^Uc^ leben mit tem unMrgonj^id^en 
wme^t^eHt, unD, nact^bem er bem (Stpmnafio ju 
S>eoenter finnftig ^fytt jur gferbe flereic^t (ottt^ 
tM ewige ^ubeilo^r anfteng. / 

^v$jß @4^riffen ^t ber feitge i0latm mdjt 
^rouBgegeben. Um befio grunbUc^er ober ftnti, 
blefenigen^.fp man wni^m^at, ausgearbeitet- x 
mer Ifi^as ^erfricbnlg berfelben. 

i. Ui(K de diiuuio Noetico, ^tonecfei; 1694^ 
2« Diip. hift. de regnt Perfici initio, duraäo« 
fieetfine.re^ gerh. ANr^ HvrfELMAftK« 
and. ^amm 1 699 fteben Otogen, ^t^ meni« 
gen^befannte ^Difputotton fe^ terftiebene ^ifle» 
rifcbe Umfidnbe tm i&ucbe (Sfra^ iSfl^r unb S)at 
Aiel in ein ganj gute« iidit 

3. Difp. de regno Aflyriörum. ^amm i7oow ^* 

4« Exerc phiIoL de prima mundi aecace* 
re^. toH. KLvppEL* S>ei>enter; bre^ 9« SJier - 
gmetf bicfer 2(b^anblung ge^et Domel^mlt^ ba^in, ^ 
jtt en»eifeti ^ bi^ bie mofai ft^e geitrecbnung Mttf 
ter ^ratft^en ^ibel bte einzige ^, worauf mmi 
M in Sä^lung btr ^ä^e Mr ber @iinbM f^fi 

5/ Difp- hift, jphiIoL de Tita Salua^oris pri- 

Wtt et pUbtiCOi Ctip. tJtON. OFEKI^IIAV.S« 



692 etfiSÜ^Z 

and. ^e^ettfet. jtoolf 03. ^m Üt^ erfh»; ^ 
gcnbprcbe feineis beraumtet! @ogne8 §aben miif m 
tofffen Qk^äiUfte bad not^tge bt^gebradl^t tTcu 
fgtl Um. I C^. 34 Ö- 

6. Exercicatio philol. exhibens fynopticam 
(iefcripctQuem veceris Hiefofolymne» ^oenter I7f8- 
Sluart. 39 <B* S^on biefem gcpriefeneii SSkttdtm 
motkn iDtr ba6 Uct^eil ber ber Ahmten ^taudgebcr 
bec bteoitf4>en öiWfot^ef Oiy/: //. iRi/?. Ifr. p. 
7ö^. ^erfeien^ Liber hie eleganci methodo eft 
compoiinis , et in breui gyro mulca compreheo* 
ditj 6a propter antiquitanim Hebraicaram Sra- 
diofis pme aliis commendandus. , Flus quoqoe 
• praeftac» quam in titulo promitxir» qaia cl. aadoif 
typum fantlae huius vtbis explicare non füperie^ 
dit, et praeeipue in typo teinpli Salonaonei accu- 
ratus eiL Id vnam opcandam fttifTet^ vt in gra- 
' tiam iuueRCuns mappa ichnographiam Hieroibly* 
ihae et partium eam conficiencium , fecundom 
' hypotheies doäidimi auäoris exhibens^ ; fimal 
aere exprefla efiet. 

7« Disquilitio philologica de Alpha apocaly«» 
ptico. @te fie^tt In ben mifcellaneis Duisbitr- 
geniibns Topu L Faß. IL p. igi-2oj unb enf^ofiC, 
no^bem Dirfc^tebened wn bem SRofen unb t)em 
®tbtaudt ber ^wiiftabm beigebracht morben, bU 
Urfac^n , toantm ber ^err S^rtfhitf (td^ ^If:^ 
unb (Dmega genennec fyibe; t>a benn gejetgeC 
iDtrb^ ba§ jntfbefoitbte bur(& batf TUpf^a, ^tffm 
tiot^n>enb{ge6 ^afet^n unb UnberittberUcbMt htm 
beutet «Derbe; ba^ bfeOrbnung bei TüfA^ 4in« 
^dge; f»ie S^rifiue boi erfie fe9^ b(r 9latut, ber 



Qth, ^SütUf^, ©utbe, Crfdniiftjif imfr SBor^"" 
trrffiicbfeft tiatb; tag bie 2liiefpra«^^ ^u erfenhtn 
gebe^ ipte er ta^ ieben ber 3liieern>d^(r^n itnO t>«r ^ 
©dji ber @tWft fe^. ©er jiHge IPolf^f 
btefe ^b^anbfun^ in feinen c^m m^ xii^t oer« 
ge(ieti« rcf»7» //^^ p, f^y. V 

öeir oein glauben tpfr ni^t, ba§ unfer ®e» 
fe§rfer toeitec etnmd m bot ifcf^t geflettef ^abe» 3«» 
befT(^n ^ai er fi4) boc^ be^ ©cbreib^ns ntcbt gän). 
lic^ begeben^. ' iDeiih ntd^t allein §ar er nc^ bit 
eine unb bif onbere gelehrte ^anbfdbrjfr ^inrerla^^ ' 
fen, fonbern autü einigen gceuijben mit feiner Sc^- 
^ülfe gerne g^bienet; »ie benn öud> bcr feligt 
9on 6et: ]i^ei$el att ongejogenem Orte folcbeb 
*tU((>met. 

Um necb bat t>orne§mfle wn bent ^auöfianbe 
be6 feiigen (Dfer^out ^irtjiujufügeii y fo §arce er 
.fi(t> bereitt^ ba er nod) ju ^ami^ iDar, mit ber 
SBitfoe eined ©« ^Umf Raufen, gebc^rner ^e0^ 
|)uyfen^ t>ere^eli0et. Unb au$ biefer Qr^ |ind 
bre9 ^rnber entfprof|en gemefen, ndmiicb ber ^oii) 
lebenbe berttb^^te 9)rofefi[ör jü (Öroninqfn, 4^eVr 
JieQni^ctvb Offctffaw, eineXorbrer SRamens^l^ 
fabct^, fc an Den ^errn H- tTJet^^ifl, meilanb 
i5urgermeifler üu Tfmerefoorb tier()e9ratbet gerne« 
fen, unb eine jüngere Tochter^ toMjt frü^jettig 
t^erfJorben« Sr ^at hm (Beegen gehabt, , t>ert(^ 
tene Snfel \u erleben^ 

S)en mutb'gen (DfTerbow U^t nun ein UUzi Sroi; 

SeinSRacb^ubm aber nimmt bep Kennern niminer ab. 
D mcr fa goft^gelebr^^ votn ^^ertreii felbß gele^ret ! , ^ 
O mm M (BtiUti ikift ben @lauben fo permc^^ret! 

tTett (EeL (enropa XV. tCf>« S> p ttn» 



.694 em^. 

®le gref iff btfiin ^« ! »ie Ifl l«r 5i>lgoi«to<rtfr ! 
gbt, We il» 8c(>r<r fepb, unb <i no(t> »trten »ßBtf< 
6<^t ^«C/ »«e it» e^ ftP«/ »<« '^f «* »wDen foBrt. 
GefArofTen tcn 3 ^i( i7S9- 

^ *<t* *♦***#« •!***« ***** 

85«ai^rt gtietwi^ ßuijlocp, 

t)cr SödtweiÖ^ett unb Der ©otteggele^rt* 

§€it S^octore , unb ber If $teren orb<ncii4^m 

9>rofe{fbr$ auf b?r Unit^rfttit 

ju9l«(lorf* 

\eftt ®eb^r(e ^at ani einem tn ber CDange« . 
Iif4)(ut^er{f(ben ^ircb« beräumten &tß 
ficbUdjee feinen Urfprung, unb i(i i^cOFom^ 
men in bte S^ßtapfen feiner n)iitbigen geief^rteit 
58arfa^ren getreeen« $>er roflo<(ifcbe @tammt>a< 
tet terfcbiebener angcfe^enet Ideologen un& anbe* 
rer Gelehrten ifl bcv Urgtoßuater bc$ unfereo^ 
3oac^tni (Dtitf^orp , ein %af<bner unb frommec 
e^rlicber bärget , mefcbet t>ermut^ii(b t>on t)em 
jDorfe Öuieborf (einen tftamen geerogen, gewefen. 
3>eflcn @obn war 3ot)artn <Dut|)orp, ber ^elll- 
Qfn ©d^rtft SDoctor unb 9^(ofcffot, ber tleologi« 

Wen 




fAtn ^acultat ^enitt, Pttbl^tv, bctj btt Wiatmf 
web« unö ©uperinfcttbenc ju 9io|!ocf, rüeld)cr brrt 
d !92a9 X648 juS>o&crtn, mo^iii i^n fdn Oama« 

)KStte {u fid) rufen (äffen ^ mit "lobe abgegangen« 
jbtefer ^arte einen @o^n gleid^ed dlamentf ^ n)e(« 
cbec ebenfaUä ber belügen @(^rtft S)octor unb 
fProfeflbr, linb ber t^o(öglfd)en JaculfÄt' ©enior, 
wit dutft ^^oflor ju @r. ^^cofei unb eine!$ e^npilr^ 
btsni SRtnifledi }u Sto^ocf 6en(or gemefcii , unb 
ben 34 IDecember 1669^ ba et eben ba^ SKecrorot . 
'^ UnioerfüdC ^evtvalMc, Xobt^ berbri<bcn ij?/ 
J^en &o^n, 3o^>Änn VXUdUtue (Diulioap; 
«oor miebenim ber ^eiligen Sd^rifr SDoctcr unb 
f)rofefibr, ^afloc ju St, SHcoIoi unb ©uperm. 

\ tcnbent bafelb)); imb ^at Den 9 2(ugujl t 7 1 5 baft 
3eit1t'(&e mit bem ©migen Dernjecfefdt. @m ©c§n 
. JUdtirens (ßottfrieö (ßiiiporp , be^ SSat er un# 
feree tSele^rten, trieb bie Äaufmonnfcbaft. unb 
nmr ein angefe^ene$ ^ftgb'eb bed bafii^en SRar^d« 
(Sc ^att; (i^ mit 2(nn4 tllarif ^ergtnn in t>tn 
(^^(lanb begeben, unb wn bcrfelben marb^ i^' 
triefet fein @o^n ben eiiften Hpxü 171g juiKoftotS 
auf bie SBelt gebo^ren. 

©iefc (eine'^Rwtter berto^r unfer .^err(Dtit/ 

"' 0orp ben 4 3;uniu5 1734 b«rcf> ben Xob, ^ötte 
aber ba6 ®liicf , an t^rer €tefle eine g^ite^tief« 
tittitter in ber $erfon ber iltejien ^oc^ter J)e6 e^e« 
tnoligen ?)rofe(|brÄ ber gtiecWfcben iSprdcfce unb 
^Drebigerö ju ®t. SWiwIai, 3acob S^rgiiwitfi/ 
qiit !Ramen l^eQxna E>oror^ca mieber. jM' ^forfi» 
ment 6ern .^erir ^oter n>arb i§m btii is ^S9hlt| 



tJU. 




f^ I» 



696 . 

1743 hvtd) Un tob eneriffen. ©Mite T^effenir 
Qe^n {§n toon Sugenl) auf m bcn guten ^SUffnu 
Obaften flci§i9 unterrtc^ceti, unb bae^fempel feu 
ticr ru^mmurbigeti ^or&lerrn. Dienere i^n gum 
!^0rn auf ber iSa^n berfelben» ![^ ber erfien 
^ugenb waren fHni it^xtt, SD}« 3oad)tm tOtH>, 
welcher 1730 alt 5>reWget ju QWfmar geflorben 
iß; Grippe^ nacbmaliger ©cbufecOege ju ®i§> 
mAT; unb i9l. 3ob« (BabvM IRitMtt, fb iia(^ 
0Ufla al6 fXector ber ^ttftsfcbule bef&rbert morben« 
S)iefer iStänner Untermeifung unb fein %M% n>ur« 
ben t>cn ®ott gefegnet , unb er ^atte H bereite im 
fed^sge^nten ^a^re fo n>eie gebracht, ba§ er ^ 
unter bte af abemtfd^en Q3i|irger fonnte 'einfcbtetben 
laffen. Tiltt gef(j^a^e üon bem bomaligen dleceor 
ber Utohtmit , ben \^erm ^octor ^ermatm 
C^rtfiop^ angelten. €r richtete feine ofabe- 
mifcbe \£tubien ganj orbentflcf^ ein. ^Öep \>tm 
^errn S)octor, S^ani 2((bert 2(eptnu0, x^irece 
er bie.iogif ; fStetap^lftf unb ®iaüben5(e^re nü^r 
ole einmal/ unb,befu(bte be« ^errn S)octor«, "Jo^ 
t^nn (t^rt(lidrt23tii:9mami, fSorlefungen Ober 
ailt tbeile ber ®eltn>et5^eit unb ®ottedgeia^rt^ 
S)er ^err ^ector Paul (L^eo^or €a1:poi> imt 
fein ie|rer in ber ^ebroi j^en ^i^ratbe unb in ben 
jäbifd)en ^(tert^umern ^ unb ber J^err fÜRagi^, 
3oW^ ^i'i^i? 23tirgmanit/ mettf^ aM^tts 
biger ju ®ä(hon) gefiorben ifl, in ber ^omKeftf« 
fRocb.mcpnete er ben ^orleftmgen bes i^errn 3o# 
^ottti ^rieöeric^ T^tvQ ober bie 9letai>^9fif unb 
bo^ 9ied)t ber IRatur bet^^ unb bifputirte aucb 1737» 
mit feinem i^m trüber ^utm^fi unb Brnn» 

abenb« 



/ 



» 

ilbenbs.mtet htm {8orf(^ he$ S^vtn i^Iagtller 
3oad). i^ettirid; ^urgmann u(>et gebru(f ce p^i» 
tof0p^(fd>e ^o^e, unb »erc^ibigce liniter eben benu 
felben iffeniiict) commentacionefn exegecico- theo* 
iogicam cnrayiJ^ tfActAjfrouc iufto'auäori vindK- 
cancem. ^n biefer ^nt fieng et au(& f4)pn felb^ 
410 einige Schriften an bad Udl^t ju fieden , toüd^ 
toit unten anzeigen moflm.. x 

@o brachte i^err (Dutflorp fe(bd 3^^re auf 
^ Vf abernte feiner i8acer(iabt ju. 9f}a(() Verlauf 
toerfel&en mdnbte ec fid> nad} 3^na, um adba 
frtne Stubien nDd) meiret forrjufe|en« Sr maW) 
1740. unter bem ^^rocectorote tei berühmten i^etm 
^. tOälct^ eingefc^rieben. ^iec ermi^ete er {u 
febien ie^rcrn , ben ^octor ^uc^a in ber "^at^u 
matit, ben ^cctor ^mbersev in ber Sflaturie^re, 
!Dl* P^tftpp lOamb Tiviüttv im (Srtec&ifcben^ 
iSH. 3oad)« i&\}tmfvicb Pfeijfei: unb Cafpar 
3dCob ^)tKb , ani|o bepbe 9>rofeffore6 )u (S^rlon^ 
oen/ in ber ®ütte^gela^rt|ett, unb Carl (Bottlpb 
jmuOer in ber ^eltmei^ett« iRacf^bem er ftc^ 
Aber ein !^a^ boffelbfl aufgehalten ^aUe, 6efudi>ft 
ir j^ie Uniberfttiren üu ieipjlg^ Wittenberg unb 
i^ile, b^o^e bafelbi^ unb ju Bresben, ^6nig« 
^in ^^olfenbtkfei^ iSraunfcbmeig, iiineburg, 
i^omburg unb iubetf, ba^ tÜRerfmiirbigfh, machte 
mit berfdbtebenen ®e(e^rcen' biefer Orten iBefannc« 
fdfa^, unb tarn am ^^fle ber Himmelfahrt S^rißl 
1742« »ieber )u ben ©einigen (uräcf. & ^tu be» 
reto abn>efenb ben brtften üprü 1743« tit^bdt^i 
afobemifcbe ^^e in ber ^(tmei^^it bon ber p^* 
lofop^ifc^en^Sacubat ersten, unb huq fTeng et 

^9 3 on, 



'698 '■' €kf^4itc . * 

I • < 

an, fo töo^l übet hai gatr^e le^rgebiube, oftf ou(( 
iiber bc]on{)ere ^^eüß beffeti , riid^t o^ne gurin 3«^ 
lauf ^^oriefungen ju galten, unt) gab au(b noc^ 
t^ecfci)ieDene i6ct)ri^en in t>etr6ffeht(i(ben^^rucf. 

t)ie ®/(pogen^cif: bed diat^e^ercit ^p iubed, 
S^m. (Bcoi'Qt ^einnd) (Bä:0en, ttt^eilett i^m 
^unt>crmu(^r Dab fct^oDbeliottifc^ ©tipchbtum* (Sc 
fol9^(e bcr Daburcf) auf i^n geiegeen ^ecpflicbruag, 
bie c(^eologifci)en^tffenfd}aftfn )u (reiben^ um bfflo 
mHi^cv, ba er ficb beneufeib^n i)(^ne^m jc^on g€» 
toibmet ^atte. ^ie r^eoioqifcbe ^acaitdt gab* t^ 
auc^ bte ^re^^eit c^eoioi^tfd)« JBoriefungm |u ^a(i 
te», worauf er, um ficb ben ®eg jur ^64>|im 
QBürbe in . ber ©oct^Bgela^rc^ett ju bahnen , fi(^, 
bcr bortigen ®en>o^tr^eic sufclge, 1746« jum er« 
(ien mafe unb 1747» ^um aubern mat^ wn bcrfeiben 
fpamtntren lic^* 92un H^ignetea ficb i§m jmar 
me^r als tiwe &dtQe\\^cit, in bad ^rebigtamt ju 
fommcn« S>od) bie n)eife ^orfc^ung Qi^iUB ^acte 
i§n ber Unii^rfudt vorbp^altcn« Sein gndbigflec 
ianbc&^crr ernannte i^n ben 15 Tiptil 1749« mit 
etf}en^äub(\}er Unterjetcbmmg ^Dero^efe^lö , jum 
orbentlicbfit 9)ri>fcfTür bcr d^tretfgela^r^eie auf bcr* 
fclbcn. ^M ben (Eube na^m er ben ftebenbcn Octo« 
ber bcttelbcn ^^a^reö bie ^ocbfle (S^re eines af abe» 
eiifd^en 0orte5gde^rten an, ali an tbeicbem läge 
tr feine ^uauijuraibifputation ^telc de Iud^ei$ corde 
coitipuntlis nadibem bcr ijerr ©cctor '^ob(ttm 
(E^rifiiait Z^urgmaim mit einem ^rogramma de 

congruiiiDO pmcHco verne conoerfioni et t>tetatt 
inimi9o, noorinn er aud) beffen ieben^umfldnbe 
def einreibet, baju ejngelaoen gatte* ^Unb j^ierouf 
^ • Orot 



trat er ^^n 25 9f?bt>em&* beffeften 5a^re^ fein ^enN • 
Ktfceö ie^ramt et! mit einer Siebe dt rhedogo 
Euangelico, nee fe<flario , nee ecleftico, led 
fcriptufario. jD/cfeö befletbet er nocb mit Slu^m^ 
»nb tinter ben Beugntffen be5 gftttfidKn <oe<(eiitf* 

€^in ^al& ^afyc i(UDor , nämticb ^en fed)€i(e^n» 
fen SRfli) 1749- &^t jicfe l^rr ^err IJcctor mft -l^a«^ 
t^>anna 3Dororl)ea VÖicnttm, einer '^odrter 
bri$ bereite üerflor6rnen ^mifmann^^ ^Ibvedfi . 
^rte6. XVitt^cne, in ben e^eli^en ®tat\b em# , 
fegnen laflen. ^ 

®ir f ommen nun j;u bcn ©djriften ^ meldte 
er 6i6^r cxi ba$ Hd}t gefleQef; unb fotgenbe fcnb. 

u DUTertacio epiilolnris de collatione Ijbrö« 
rum Scripnirae S. in interpretacione Script;urae S. . 
haud iniufta. 9loj?orf 1736^ (Bt ^at bomft beni 
{)rn, ^« ISiUtQmMn ji(r 2(ntretu}ig beö aPotfemi« 
fd^en 9iectcr<it^ ®iucf gem&nfc^et. 

3. Di(r. epift. de palo Pauli apoilony non de 
vnico morbo hypochondriaco, fed variis generav 
»im afHiaionibixs explicando* *^ l^$g^ ^ wies 

? 9)9,4 . birum 

*) JRetfll bWh 6(brift «öcr bieft bwtlefe ©Äcfje, ßnb 
»ir, aug«?r bencn, fo ÄJoIf ad * Or; Xli^ n unb 

•4a^ in biblioth. Brfi(ufarc. VL p. 4$4S. iü grc^r 

' S{it|a(^( (iRfuIntfr, iwcb folgcnbe, n>ei4>e bav^ ge^ 
l^nbefi bafm, befotint »erben, p. ^ineb in 

philöl.' faar. 3. C ^i&mcccj^ itt bett mifccl. lipf. 

hö«. voL Ih. P. IL p: iSf. SP' 5^*e in bet 
|>amb. iMoh. J5ibl i €h. B; 8?9- etjt ungeiKtnn^ 
ttr ebeitbafii(»f{. 9i 88f i Piaet thcol. Ghrct. 
Tofu: l, f. 44. 3. <B. 2dbreid)C philopOn.!!. de 
; ^d^ : el. latidabiljr in. ft&dto mg. ignorantto f. 14* * 
(B. £.* 4)ebcr animad«. fac num* 1^ $•< if^v {Beotge 
' ^ ' Kefoc 



\ 



/ 



— w. 



790 r ©«ftWdN^ - 

^um ein 0(ii(f itoänfg^ üit bm i^tt ^ 2kptitl»^ 
4lA berfel&c Da« dlfctorat 0er 2(falMnk auf fu^ 

. ^ 3.Niim 

2Cehtc in einer 1736. jtt teiben unfer bem fHt^e« 
. ^. t>. D. poliere gcbaireiten S>tfputatian 2f- tt. 

Cirefinreutec .de Paulo apof^. contra arroganctaia 
praeinuiütoad h. Liy^o« JBensel im Gnomone ttiib 
in . ber 3lnmei'f una }u feiner Ueberfeü^una öe< 9t. %. 
»etfJem fi^er biefc eeeRe ; ^Ibcefcb dilucid, Thih: 
cyu p. 74. unb ber p« ^SeeOorf^ pon bei»- t(t^ lefe 

in ber nouv. biblioth. Genn. Totn.XV. P./. f.ift. 

^ Acfiebe, baf i(bi mebiT ber SRwnung b<^ ^0. 
S>. (tXuif?orp bin, no(b ej mU einigen anbeten 
a(uf5' gern batte. S)iT r^JA^O^ be^ Slpoffil^ if{ em 
MTenfd) ; benn er bei^etn (Befanbier Oea QSitrana ; 
er fd^tag ben 9f p^fiet ; biefer bat (Sotl / . bat iener 
9pn ibm twtdyen m^ce. S j t^or ein geinb bef 
%^\ii\i, bor ibm afti?^ ^perteletb ant|i>a( i bergfei^ 
d) !r 3)!enfcben r««A«r«< genennee merben 4 23* 
IWof 33, 55.- '^efeü. 38/ ai. SJergl/ARTEMi- 
0OR1 oneißerit, ///, jt?. <H War ein eingigct 
fflentcb/ fw argfier^etnb, ba^ ijaw^i ber äbri« 
gen« Darum i»irb er ein (BefanbKr Dea QkUttiMi 
a^nennee , unb tetfr Slop. 1 1 ^ 3. 4. mit 9}dd>bru(f 
• •fzff*'***^ ber 2(ntid>r{ff. Tktnl i l^^b- 2, ig« 
4; 3* Cr wäv enib|r(b ein ^nbe Itop. x i, 22. unb 
9f npermanbter be^ «Cfoffetf . <Darum beifl er #«;. 
>»i^ t^ r ^i« 8lam(i4) ruf'i ' bebeueet bie menfdbf 
Hebe i^lutfreunbfdl^, »ie lHim^ if 3« 4» Ijl 9- 5. 
fllpb. a, 1 5.. 3>er SDotiim^ {eigrf, mie meiMinatör 
bie 9ltt unb eefdiK4M(it an/unb ift fb viel a9 
9*^mmit. n^ie I 4Sor. ^, aS. 9Bie fatonijl^ ein 
Wn unb ^inbfi^ gefimifee SemHwbter ober 
Gc^^mager temanben )• iHogen oemAienb fe«^ 
tann maitibc» bfeCtfobrunti \djßcm^ Vaultts bie< 
lee mit bem grffeffoi Sed^te wm 8cfrc9im8 wn 






• * 

3; Nüm «iQioBef. Gberae ab ele^^ione band 
proi^rfceiice^^iciitur» hit^que tidpoofacio fponl^^ 
/iionicnqtie confommitio acccnfemJa. 1742^ Woh 

mit er xoo^l^ba^^tan «O^rm ^MCen |ti ftimm 

> 

4« Difp. metaphyiTca de ada volantatis diuir 
hae eiusqiie nei^cilicace» liberc^ci Dei haud mimica. 

refp. FRIEDER* BALTR* WIKKLER. I?43. 

5^. OifH epift« de.Alhelfino Bi^NEoicTi de spi^ 
KQ2A. 4743« <Sto €hra(uhMicMf(bmbfn «n fri« . 
utii igKtm ^tulkt, QcA)i ^oc. (Dutflorp, juv 
r^üofop^ifcben 9>rofei|ton }tt ^iet 

/ 6. De fammo inDeicate gradu 1744. 3(1 

^ i^itif iS(n(At)ungdfc^rift ju (einen p^Üofo^^ffc()eii 
SJorlefunflettr \ 

7* Diflertatk) ex^^tioQt dogmatica «aqte iM 
auguralis de ludaeis corde compun^a* Aä, //, ST^ 1 
SXoftecf i749..funfy^M^al6.Qäogeti. SloirJawi 
teMn in ben i^oUJl« nad}r. 9* b. 'Jnt)i>ak bet 

aUb.e<bv. 1750» I St. 73. S* »• f «'««» 
oiKfA^Iid^en Vu4j(ug fmbeti. ^en Knfops mo^ 
dNe eine «icbets« Ibf^luiiS imb SetgUeberting bes 
iftai^ffd«^ mtJnnn bfe >0rsenMimene ^Mt wu 
Utmt ^ieraiif werben ble tüvA ba< fStinber 
btr iidfibam 7(u«aie§un9 be« H^d^n ©eifletf im 
Snaei^iir bev @eete dirit^rte, 3uben in ^tPcaäf^ 
t^H d^iioqem Dteie fle^ men a(« einen in ber 
€i( )ufammen<)e(aufenen J^aufen on, ttnb unter« 
fud^et, in miefern tat tlnsemi^nli(f»e unb öbema« 
tärU(^e !8riMfen be« QBInbe« , ober büt Uo§e ®e- 

5Vs > rt*^ 



702.' :' " ®ej(^i^e • • 

Ctabc t>«rfrrineK ^om, tm Urfscl^ 4^ref iOerfammir 
\m% gemtfe^ fi?9(i f tont* Q^ben Diffe 3;tf]fim bf» 

iRefigion, tiac(^ itfrtdjier fp pe fttr ^n^^^^ unb 
^jiDar nic^t für profelytos p^rtae , fonbern iuljbicide 
\h!iU 3n?^9t«ni befvac^tit er fie iiqc& t^rcm 55a^ 
terlaijbc, unt) ^dlt (le för fofc&e, Wcoud t^n brt^jtn 
^^eilen bei* bamafs bef anhten 9Be(r gebürtig ge^oe« 
frn. ' ^ ber^Ktborf €6rr«ayToc^<&?yf, Tiv fc^aU 
m* er mit nnber^n €(fimtttrai^i»n Xu^tegetn ;^A!^Mr 
«öi. t) - 3n^Ätra<^f befe ®o§n|t$« l^lf er nur 
etlt(^ , in -^efrck^t ' Oes bamodgen 3(ufent^t€f 
Ab«r, ofle mit.einanbec fär.3[*f«fölemUmi **) unb 
prüfet ^tipa^ genauer^ noo^er bdmdd fo t>te{^ffembe 
^uben nöc^ Qtenifabm gefoihm^n'fepnt 3ln QSe. 
rracbf i^teö ®emut^6 unb t^rer guten ^eftnnungen 
fqit^.fie ((uAaßiicv n>el(f)ed ®ört ntcbt nur »on 
b)^ t\iiieHtcben ^imnigCetC/ fonbetn aud) t>on 
^m ou^ic^en ®cfte6bj^ 3 2^:t11of: < 5/ 3 1« 



'?Ct> f^iifte eine fo(c|K elli^ bi^ für gnn|'ttnfcf)t(!^ 
ii4>t Stal Dorbcrg^nte 2d^v>^ ifl ein cplledkmm. 

. ^t;r 9irtt{e( m.{4ur« ^^u^n. I^€ite(^ ficb auf baffelbc 
jwr^c(;.tt)te jor^pft iie/i|>ie^ct, aK 2pem.3; u^. 

1 (Ctm. 2; 15. * ©. öLASJsnGrammat. facr. L.i//« 
r. j. £?/»/». /j. VRiEMOßT adnot.''4id diÖa claff. V» 
. T. Tom: iL ^/^«'HöQSLV£fi)»ttl VI6£R, de idio« 
(ifm. lingu. Crj^eca« |^. if ^# .: '- ' 



•# 



*!) 3" biefem aagemeitt(^®imi gefiröud^.^C^ ^^r 

" fccogr. ]>• /^. cditr TJBMTNu m. 



4mr^ J^ihO^ammerd €rf(drut)g angefu^ret« i^<* 
ta9xo vnkb mit '^(^ Mit ber ^enttl^db^cgiin^ 
etfidret: fold^f; ble xoU t>om9(t|e seru^ret uiH> 
g^ttg duger fi^ sefe$^ noovDen; bc% fü DoUer ^41 
t9iinbernii3 genc^efe n , ^ unb felbjl nidtt geiDu^t ^ ipd^ 
fe b(i)u fofiett/' bbct «o^ffett fie f^ bieefaQs «nü 

hierauf fontmtbnr ^m ^ocfor ouf bie ©p6fi 

aUen ©ttiden unb 2ibfubrm a($ foft^elSofciottbtef 
ä\\^ ml^ ^ne 3n>eife( a\xf^mitb^t$ bdfeit( 

^ (Seifled 

*j ^^ na^er Sr(du(erung Unnen fofgeitbe 6tellen 
bienen ani bem ovimvs metam. lll. ^28. Tur-- 

ba muht , mifiaeque viris matretque n^rticquej 
V. 555* In comitura nimwro mißae y Si^cnes.' 
XII, 55. tnißaque cum veris paflim coinmenta 
vagantiir millia riunbriim , coufulaque verba volu- 
taut. XIV. 255. mißatque liipis urfaeque leaeque XV. 
' ^05. Ted per conjufa frementis verba tamen vtili^! 
' vöx eniinet vtig. Faß* V. 30$. herord. XVI. #$•• de 
art.am /.'9;^. Add. viRQ. Aeneid.lV. 66$. c^ncufi, 
fam fama bacchatur per vrbem 93ergL miilXlCLtÜ)^ 

\ 2, ?. aQn>o ber betubmte 3((bettt nac|)}ufebei| i|l; 

gcrtier Aeneid /. i^y. JC/. ^y . Curt. Ul, 301. L VCAN^ 

' 1. permißaque viiiis fepuita corpora IV. naiies eaJ 

'ftris pertnißns vtrkque. 93er0t. Sop. 21 , ^ 

SRdmJtcb .ii xo\fX> fo tpobl ba0 3neuianbe¥(aufei| 
unb 3ttfdntatenbrangen bcrfKenfcbcn, cXi oucb ipte 
tintereinanber bie unb ba gebaltftte Sefprdcbe unb 
Kacbfvagen )« ettetinen gegeben, confiifa pieb«, coni' 

fiifa verba, confitfa murmtirs^. ' 

**) ffietgl. iDifcel. obieni. crit. vol. X. ^. ^^; 

**0 Sergl.'b<« fytxn ^t^. ttttmbe Ob(«m. phi. 
lol. ad Aa 11^ 13. , 



<Btabt x>0if^t(nM ^ocr?; eme Urfic^ ^ret (ßerfämnu 

trod^tft ^t^^rt £)ocm^uerfl irt Tin^mc^'t^n 
JR^ÜQm, tiad) ipdc^tr crfie für^rofelvM, uab 
^{foar nic^t für profelyras pcMtae , fbtiberit iu(}idae 
j^aJf* ^tt)etsten^ hetxa(S)tkt tt fie nad^ i5«m ^Jo* 
ffr(at)t)c, unt^ ^dlt fte ftir fo((|ie, ble au^ t^n breyett 
%^eüen bn bamafs bcfannten ^eft gebürtig geioe« 
vfrn. :^ b^r fKthaxt dni^Mxo^ldtfUi.^m fk^aU 
fttcr mit nnOer^n <^rmtitinifH<f>«h 3(u^le$ietii ;c<ii^ 
titi< \): pti^^tracbt bes So^n|l$ct l^lr er nur 

Äb<r, afle mie.einanber för.3[*fufalemi(eni **) unb 
prüfet itba^ genauer^ mo^er baina(!$ fo t>te{e.fvembe 
Rubelt nad> ^lerufdfem grfommcnfepnl^ ^n S5<» 
rracbf i^re^ ®emuf^0 unb t^rer guten ^eftnnungen 
t«i§ett.^e ift/Aaßiic» meltftetf ^ört ntcf^e nur t>on 
tn^r i'nnetrltdmi^ömmJgFett^ fonbeirn au(t> Mn 
em äif^icf^en ®otte5W€ta^ 3 2^.tnor* 1 5, 3 1* 

* '/ * ' -i ' *" ' . .^* ... t . DOC« 



) 



♦* 



^) !?(b Mte eine fo(c()e ellibfit» l^'er für gani nnfcfn^f^ 
Ucb* ^Doj i>or(»ers#enCe ^üP^ 10 ein cplledttmin. 
^c^ Sirtiid in^^i«^* W91. be^icl^ (44) auf bofTeibe 

- |Mi?icf;.n)ie.flar,oft aeüj>ie^a^ aW apere,.?/ u^ 

I (Ctm. 2, 15. ' tS* GLASiSiiGrammat. racr. L.ilL 
€. 5. r<7». /^. VRiEMOßT adnotf«d diiSa daff. V, 
. T. /bfr/.7/. p.4^ H0G6iVES>»)ttlvK$£E« deidio« 
«lfm. lingu. Gi*)^ca« ^. if /i^ .: -- 

*f) 3» biefem ath^enteinci^Stnii se6rAii<^,m!4> iso« 
CRATEs bA£i f&ürc »tT#i««7» me^ö[^, «t^ ^ /^/* 

ff 4. 2f4* s/2. ($04: eilt: vtftHiril unb AGATHEMBÄ 

gcogr. p.fi. editr TJBiSfNULii. 



y * I 

• ^ 



Mrb Hin^mmere ^rfläcung angefu^ret* i^»- 

erfidret: foic^e; bie io(e t>om %(i|e grru^ret uhb 
g6itg auger fi4> gefeilt tüovben ; bog ftc Mdet iSn*« 

^ fie boju fogeti;^ bber «oefTm fle fuf^ DieefaQd cnü 

hierauf fornmt bet i^err ©ortor auf We ©pifi. 
ff n It*{»i ii xXiod^üfXf^. ***) ©r fte^rt fie Itt 
oflen @tit(!en unb 3lbfubccn afd (o(({ie186femi(6reif 
dn^ toelc^ o^ne 3n>eifel auf ^nttieb ^e6 böfet^ 

^ ^ ' ©eifled 

*) 2m ndlKter (Srfau^eruns fiitnen folgeitle 6teOen 

bicnen aü^ bcm ovidivs mttam. III. ^zs. Tnr- 
ba muht, mißaeque viris luatresmie niinicque« 
^' 555* ^ comitiini numcro mißae , Si^cnes.* 
XII, 55« mifiaque com veris^paffim commenta 
vagqnttir millia rumbnim , conßsfaque verba voliu 
tant. XIV. 255. Mtßatqne liipis uriacque leacquc XV. 
^05. fed per eofjjufa frementis verba tamen vtilgi 
-vox etninct viia. Faß. V. jog. beroid. XVL 150. d0 
art,am i,'9i6. Add. viRG. A«neid.tV. 665. cün£ufi 
Jam fana bacchatur per vrbeni 93ergl« ttUtVO^uhy 

2, 9. aUm ber bcrubnite Stibertt nacl^)ufe()ei| t^; 

%ttttttAeneidI,ipS'XI.^fS.Curt.Ui.j9i. LVCAK 

'^ }. permißaqae viiiis feptilta corpora IV. miles eai 

'ftrit permifins vtrisquc 93er0l. Aap. 21 ^ 9DI 

9}dmltcb js^ loirb fo wobl ba!^ Sneiaanbertaufeii 
unb ^ttftn^nienbtangen b^fß^enfcpctt, oXi aucb ipre 
untereinanber {^ie unb ba gebolftene Öcfprdcbe unb 
Slacbfvagen )« ttfetttren gegeben, corfufa picb«, co»i' 

fiifa verba, confiifa minmiars^^ ' « ■ . r 

**) 5Berg!. mifcel. obieru. crit. vol. X. |>. 55$. 

1 ♦**) gjergl. bc^ j(>ewn ^rH^. MttniiK Oblmh phU 
lol. ad A&U, 13. , 



-\ 



704 ©efitl^ 

ißittliöffeU Jbee ^n&fr jitjeriibbcfn, unb tom 
Unglattfe«n imb ba5 dleict) bM "Iniff t< iu ergeben 
g(Cra<f)t€t ^ab«n«' 3" ^^^^ folgcnben wirb ertpiefm, 
»of Die f^rebigt ^ecrl^ nicbc roit 7S>tüaxrtm mH 
tä&u^ üon. Sttt^^nöorf glaiikn^ ebonsritfc^^ 
fonbmt gf fir|(td) , geioefen«. (En))li(& mirb bM 
®ort leafawVfl-A^ umflanbild^ erörtert, unb bo^'ii 
fcfidrft, ba§ b4bur4> bie empftnbUc^e tnatDCobige 
fXä^rung uttb ^^an^^ung bcrflatiben tberbe, id^ 
ct^e aber ,t>bn ber S^rfntrfe^ung uaterf4)teben fe^, 
tinb nur bem ®(auben nic^t oerbunben tserbm 
tonne« 

<Bo toHt ge^et bet ejr^ge^fc^e t^ül btefer r^ 
fogi|<ben llb^nbtung« ^m bogmadf4)en n>irb 
fonbertid» bie compunäio ait ein adus graciae Spi- 
ricus iflndr , unb loie biefe unterf4>ieben werbe , in 
f^ettac^tung gebogen« (g$ wirb ferner gejtfgef, 
foie ^eu( |U ^age gracia compungens me^rent^eiU 
im ben erjien getfi(iiben Bewegungen in ber @eefe 
genoiYunm werbe; ingleic^en, wad compundio 
«äiua , unb bie erfhn 9etbegungen nac^ bem 9e« 
griff unferer alten ®otte«geie^rten fepn. Qhibti(^ 
wirb aucb bit ^cage erörtert,' 06 bie Hemmung 
iuib 3ibwe^rung bi$ natürlichen Unbenn&gen< urtb 
ter notürlid^ ^IberfpenfUgfeit ber 6treit be< 
®eifle^ unb be< $(eif(^, u. b* g« üu ben erflen 
jluten Bewegungen mit ge^&ren. ^ie Abrigen 
Umflanbe unb (£igenfc6aften ber dompunction wer« 
ben gleicbfatftf in i^r ge^&rige« ikift gefe^. 0» 
^mb. 7^. ^!^^ Gcidfen 1749* 98 @t unb 

8.Dif. 



t. 



M ^m ajew^. Sri ek. Quiflorp. 705 

( • 

g* DUfmtado. th^ol; exegJ de nociöne filtortliii 
er fiiiorom Dei bibJfca.re(p« Em. Frid. Lange» ^0« * 

f^l. pmil 2tntOif tpnnerr, baß. Die ie^ bon der 
Sei|tli(^n ^iiibfd)aft tn bcn r^eologifcbfit ie^rbä4«rif 
nl^ fe^f« 2ll$betiti einige digemeine Tttimcrfint^ 
gen über Wn (Sibrauc^ ber ^erte in t)er ^eiii^eit 
6d)jrift , unb beten rc^te TiMefegiirtg gemo<^( ; unb 
enbiidl^ bon ben 9ebeutun<)eti be< hortet 6o&ti 
ge^beltp 6* PoUfl. Hac^« 1753« @. gig. m f« 

9« ExegeiU th^logica nocionis biblicas filio^ 
ram Dei^refp. FRANC, ern*. lange 1752 je^ 
83« Sfl bie Sortfe|ung ber bort^erge^enben t)i{^ 
IHitafion« ^ie ^ibel liefert un6,breiy Stoffen \>oti 
kfnbern ®Dtfe«, S^riflum, bie^ngel, unbbi« 
!Btenfä}en« 3*^ ^(nfe^ung Q!^rifli lüirb beffen ewige 
Scugung unb @of)nf(bafc ^ier grunbltcb barget^an 1 
ittib bie tUfl^Xi ge^&rige ©präcbe erflärrt, unb roibet 
ÄOerlet) Sßerbre^ungen gerettet 93on ben ^getil 
fDetbenbie @(eOen. ^tob u 6« unb 38. ?• aü0gei 
IfS^ / *) unb mit tß^ct^« ijr. 10. unb anbeten @tek 

leti ^ 

. *) S>er Sl)ttt S)oclor (QatÜoirp gieSt nttr 9evf<tD mit 
(HiifMbrung meiner ^tberltgung Ui ^erra p^of. 
XüernsOorf'tn einer attbier ge^al^enen 2)if)>atatfon* 
3<t) {annittcbt otnbiR/ bep tiefer Seie^cnbeit bie be« 
t0nbere$ietnui:^mi()utbeilen; me(4>e mirber fcfJSerr 
$rof. dUbxAt baruber in einem Briefe 1749 triffne« 

, lt. (Er f^neb p b^ feinen ttrf)»rung von nd:3 , a<|Ü- 

ficauit. 3cb n^nee mi(b.dUid)n>obicr(iibnen,^ba< 

' SBm burcb cremut ober fecit ^ mie n vs» > )ti erf ioreni 

unb auf fold» 9Bdfe loniit^ bo^SBott ^^ in fenfu 

. Ute. 



iinO ^6cB bje J^D^ti 6tn Urfpriing 6er (Sr&ftinee 
arfmim? ebinr: ^obfii bie .^eiOenbeiiSofl bercrfieii 
%tt€rn nocb Der '^Qemimfc iMf^rgoiomm«» ? auf »ei« 
4k Stagc' mir Stein geantioomt mir^ , 06 fc^oti num 
dngel^f^et/ tMi§ fie einige 4)mfele Mifn>otrene ^e« 
gri^e von Dem iBf anbe Der Unfcbutb / wn betn $bttß 
lieben SbenbiiDe in bf m tIRenfcben , t)on einim ge« 
milTen ^afi, wefc^er ade SRenfcben betroffen , tmb 
pön bet Un^uib fSoftetf nn bemfelben gehabt ^bro. 
3^ (£rfennet bie Vernunft? unb ^oben bie 4^iben 
ndc^ bec 'Sernunfr bie «ve^y ber ^rbfihibe erfonnt ? 
über: ^ben (te erfonm , bafi bie (EtMufi 6finbe fey^ 
Sßdct^e Sroge ba^n beantwortet mirb ,ba^ t)i€^8er^ 
tiunft bie 9er(e^rte (Scbiufl al5 ceydjMiMbeo nmien 
fiict)t fo flar , alf bie Jg^. @cbrtft le^re, unb baS bie 
i^eiben feiten ober niemals tle dpofiiw/ ber (Srbiufi^ 
tiic&t loegen t)!Rangel ber iSernnnft an ftcb , fonbem 
»egen i^rer @org(o$^t uti^ noirfiid^n "S&^s^f 
Mrflanben ^aberu 4« ^rfennet bie Vernunft , imb 
(abett bleiben nacbber Vernunft bie tiefe bee 
^rbfAnbe erfannt ? Wtan antmortet : biefr tiefe bec* 
felbeii ^oben (te in i^ren natAriic{)en unb dbernotäc^ 
Heben ^oriöibrfim nie erfennen (ftnnen. S>iemei^ 
flen ^ben fitb eingebiibet^ man P&nne ata eigene« 
Mt&fttn ^ o^he ®otte6 «QAIfe unb ^enflanb tu^HiXh 
(aft fepn* 6ie fud)(enme^rent^eil« i§re tugenbfai 
ftner ia§erfi(ben ^i^mutig grober Effecten ^ in einer 
)^litif4;en tuc^enD, in ^t^altung pm groben 2(n5* 
brucben unb iOld^gUttg bed ®emij^t6« Xnbere, ott 
Die^tocfer^ giengen fnnir, ifftttic^tt naxb, auf 
^as3n<>^ faltete fiify biete«, traten mni^, un» 

n^un« 



1 



- f 



y 



mstAetfen |l$ ihn \%kt t<rrgf6l{<^l SM^« Q^fnfti 
iDeitlitifdgeren 2(u6}ttg atrt Me^ $>ifpii(atfoti getä 
tte Doüfl. tlac^r« 1756. ©. 87a* tit f. . 

finb n^ i^ieiem ^elße unt) ©ränUic^teit aMgear« 
MM| unb jftisen ttlcftt toenfg t^oti einer gelehrten 
S)eiefnt^« SKe^me ftn» nn« jitr 3ti( »m I^ 
pfc^t befatitit« 

i 2>(tt f9.3B«9 1758* 

IrHs % * % * * * "k ^t 4^ % % ^ » 4b 4t H ^ « * «. 

t . . • » 

tod^^ett!t)octorö ; ter Slftm^tn(r itnt> f(^6* 

mn ®i({«nf(6ofi[ctt octcntlMN tM^ffor« duf «er 

1ln«4ftf(lNn Unfofffttdt, unt> »«r lotrinif^fk* 

feQ(t(»a(k )u 3cna C^mritflllctc^ au 

,^ .^tanbe re$e, t^t ®cfAI(^e Mefrt ®<it^r(m 
|u (ef(6rei6en , fo ninmre {(^ mftfl , (a0 {<Sf 
fi%9.no^ ooc iwanjld 3a^ren einem Ritten ^efaniv 
(en w uefie^L «ine ^omrawng Mn seb^rtcn^kic^ 



/* 



:' •) . 



*» 



710 : 6cf{t)tc^tc 

fett ober @a):m (benn auf Seoberfe« ^Bctfe lo^ 
Mefer 3twit in ^eutfclflanb gtTct^rleben^ ju m$dfm 
angefangen ^obe« €^ n)ar.ber(ie(be ein nfcbt tmgßm 
fcbicffer €anblbac bet t^ni^^ie, 3o^anfi Cl)tv 
^p^ 6a<t^fe, Mn ^tiin gebürtig, aber atrt 
dnem an^lcif(^n Qefcbiacbl« abflammnb , mU^t 
1739, unter bem f8arß|e be< feiigen jaUottetf , 
beffen S)ifpu(adcri de lezabele» Thyatireaonim 
piradoprophetifia t>ert^b(ge( ^ , luib 1746 dt 
3nfcrmatot am fbmglM^en ^apfen^anfe ju 9>oau . 
bam gefior ben ifl« ^cb i>arf glauben , bof e0 if eb« 
(abern ber gelehrten ®ef(bi4>(e .nl(br onongene^jn 
Pin nktHt, tdtm Uif micb nun ber €)eIegin^lC| fo 
id) wt wiit ^abe, ba icb einen ber gde^rtefien bie^ 
fn» SRamen« bkfcbre{be,j(iibebfenen bteghret^N^ne^ 
me^imt ein furjes tl^^l^Nf anberer gde§ren@a(^ 
(hl i^orabge^rt ju lafjjirn« 

I« ^er a((e^ s a x o Grammaticas , *) mb-^. imfcr 
alte beu^fÄe ^cbter ^aw 6a4>|^*^jjtiib. einem 
jeben befannt» 9Iicbt n)eniger befannt ditt§ einem, 
ber fk(^ in berfXefamia(iott«gef<bidKe üfn wirfgmN 
oefe^en^ot, 3«bet@aibfifi^^an4er, £t]5etvi3 
eioct^fc, fe9n«4«Ca(I6ad^e, 5«3Daittel6ad»|& 

@iipeiw 



^ \ 



*) SteSff yieien atAem 64MfNn, oerbienei boj in bet 

b^Iiodi. nifoimecTom. XXVI. P.^.p»a;^, POnita* 

^befftibUfbe tiacbgeüE^ )u tpcfbm* 

■ 

t*) tUwi fbtbct. fein &bm nnter onberen t&tili^^ 
(«rieben in benbamb. fßtt.v.fitl Ca^f- 1741. 9krgl 

OUCb n^^ ^^ Scholaff. 2. 9^. 8* 6t. 6* 615. U. f. Wlb 

^tvrnXPiß nurnoft^, gete^ttnSt^ricon; 31^.439 & 



M,S^fxm^^tiM>^tt*. ?it 



€bi4Pf^, rcfiMrmirt«» ptM^tt )u ^iMlta, % ^ö« 
f^ , *<) n« Pool Jittdm>l0 @4d^|^ / ta. im^tj. p^ 

in bcif MH tC|^co»4 <£^f}. d^muttid auf ifMiscMtfUol 
Mct^lSftlHrfbtdt ; ittib Mt. Ut neueflen »ItuiSgAK ^tlci^ 
®ei^iükini§|>rebigten. ^u$et bert ec|)tifte»i / fo »141t 
»ottil^m im ®clc^tm ^ £e)rtce ftttaQei0et fmbct , M tt 

. tfifit) iHMii^edeben t tftot^n^enbiget >inb treii6<r){d(« 

. : ttntttrtc&t «n bic llefbrniitieli ®emdn<ii im ^tlUm 
tfnint äht^iklt/ baf bie it^t bti e0tMrbtenbiif|tf l^oit 

^ . bet ÜtSenibdbcItt^cit bt^ Mbti.fi^ifUiMmtltti 
jfilbett dn^itgig^ fdnetitt /ti.f. n>. S6tben 1651. Sn» 
g(ei4Kit i at t^ütmltUn JNrevm ®(aubeit^f 4nMm| 
nrtfi eintif gügabe n^tbct ben jtircbenfliifrtt U&t^ 

. 1 666/ iwb h#cb birfct^ieben^ Seieb» Unb t<tufi^tU^^ 
fibcr f&rf{fi4K ^rfbn<h,a(^ bei) bem Betci>bfdangttt| 
be< ptfhtt l^oACblrii Hbttffi (tbi^Qiäü bert]uttsM 
i6^> ^i!9H(tii be^ altttm 1630. Xm^U^ Äobifit 

16J5 Xodetk^t^bcSaUefen 1650, e(^pt>t^ i^^f >Xk>ik 

fhan zt I6jii QUanben^grunb bn> btl $ut:#M 
tt^iU^bfi Jti0ennd<!rilen9(b^itbmäb(Ji65i; ^ocN 

* icirptebigt bet> betTelbett ^e^teder 1663. tut Sbtm 
'' M i^btni bey bent &i(bbeg4ndiiif ):>efc ^nmiteita. 

*^) B^ (iinin &ö)ti$m ^e^i^reti öptis (iclicianim VibU^ 

' cum, bMlf^msfitttn. jttiifenbtomfit. mfl^ 

lidbe !Raitfft^^ltl. ® (I$e9 Sdct^eS bet ^ei^r 3tec(. 

Jl5ie0((im4im tit f(itlelt^ptbgr. de infolentia ficulohim 

librariortim 1^431 mit Stcc^t etip^et^ n>dc|)e^aber^ 

ti^M 



•* f. 



^ 

im (8dt^rf«n»i(rlc». !>brfl3< tiefen no4>.p^r % 
C^rtfKan ©öc^fe» ?>reW9« jt} l^^ti)m, iefN 
ie&en Cautiüe in Der i|m ^^«(temn iti(^(npc«0igt 
&«(y)deben> 15JEÖI09. JJapi^eadjfr, ^pccWget 
|tt SSemburg; t)«R ima miv gteütbioollnMr.Cfnise 
§pvebifg(eti beeannt fit* ,junb 16. @tegfne6 6ad>i|e, 
von ioelt^ 1596 ju SRagbeburg ein ^no lei(bm* 
^bfSten: -9d>Yu4( nwcten. 17. &nii ^tMa/iti 
e<t(|^ iu Altena in Üt ®rafi(taf( tSHarf^ se|t^ie> 
^et I6b(idl)e fStelbung in brr iSibliot^. Brem. claflT. 
IV. g. 683. 18. S^tt ^obann 3acob Soc^e, 
iAtt nod) 0« ^rofeffor *) ber ^Jlcbidn {U @(ca«bttrs» 
fluibt »Mtgrr ^nbft man im (8e((^ten*lef:lc» bfc fo(< 
genben^ 19» 2tmbtofTue ao.^öcpb, jJreblger go 
^fiftnV 21. 3<*cobi»en®b«tflabt, 22. ^ob«»»»/ 
93«Pm(@a]re$ mic bero Snnomen abEyüon. 
04. P(9t»r @a)re ober Saxotiiut, ju 2U(prf 9>rO' 
, f«ffor bec SWot^matif , 35. Petet ©<i>:e )u Hu 
Ut f t>on beffcn Pontificjp Arelacenfi b^ ^etrn 
X?«g( cataU libr. rar. liacbgef^en ju toerben 
iin;bienct* 36. iordanvs saxo, 37. 3(I^y()u9 
e^.'fo», q8 :Kngdu9^ 29. (Cbriflopb imb 30. 
^b^ma» €lajni9^ ^errtOiU in fdnem jtöhu 
ters^jiden ®eIef|cten^%lco fleltct au(b no<( ai^ 3'* 

tiger |u Ol^rbruf un( (^ernact) {u tSec^mar getKfcn : 
34> meine aticO tpo eine ^efd^rttbunfl feinel Sebenl 
9elefen4tt Men. 

♦*) 6. We ©omtK jube^Jg>errn wi> )»e/?ptHJleii Tfm. 

U, vi^nitm. inad. tcr« Gelm* 



» 

"^a^. 2^ Mefim f ommen nun Der berit^c» ^t«» 
Ittner / 33- 3^ep^2tnton @a^u6 , oöcr ©ofli, *; 
^iib34^ttnfnrni^t meniget fterü^mrei^^er j|u Umcfi^ 
i^err Cfyrt^p^ €a^; lod^en bt^n ber ^ctr 
JD« .^yttHiKHin <n feineni' ^oüTp. reip. licerariae p.' 
335 bHIIgfi einen 9»^$ S^d^6^<</ unb 35« (tbrifiop^ 
€a^r| ber $8ater Me(e$ -ie|teiren.. 

Unb Don biefem moOen n)(r nun bie ®e((^(6(f 
Ibeffelben anfangen» Sr mar iht @o^n bei ©leuer« 
ehinel^ner« unb Srbrkbtertf |u iengefelb^ €bvifhün 
6ac6|a,.^atte bieiCiagiflermärbe erhalten unb t>er« 
iDalMe pa$ 9)rebig(«unb@eeircrgerameiie9^ben®e^ 
meinen ju ^ppenborf unb ^f ein « i^at(mann6borf« 
^r^arte fidi (n ben G^ftanb begeben nrirtllarga« 
vetl^a d^rtfUna , ge(K)^mer ^omtg, einer $od^ 
(er JS^ertn iSmfl ^^nitg, ouf tanneberg^ &tu 
dmalbt ,' i^i(mer«borf unb@(bmiebeierg, @dner 
^&nigr. 9Ra|; Yn Preu§eri ^ofläger« {u ^aüt. Unb 
t>on biefar »arb unfer ^txt <?aj:c, ben brc^t^n« 
|en 3^ner 1714 }u Sppenborf oufbie S^ek gefe^f^ 
S^iefer fein ®eburtMrt ifl tin iibif<|)en ^ripbetgunb 

3*3 • e&enl. 

*) (Seine @(t>|riftenf{nbet^tttatt recenfifret in Un aöM 
«tiA 17 30. 1 7 34. «. f. 3. fft»a^ t>on ibm bat ©totte 
miftnmmtHwi^AU J^n «^etunonn via ad hift. 
Utar.f. 8^1,; S>er iun^e ^Cnrmann (obet tbn in feiner 
Seffibenrebe fuf ben berut^mun b* (PrpiUe p« 26- 3!^on 

iluben)tg 0a^f( , beffen v. o, siber orat.dc antiquif 

Doaoratustkeologici p>«do. er^lbnetr I9ei0 ieb uicb^/ 
ab e« i^Miben oben gemeftelf^iiBm^ben fey: &n^ 
•e aiid|) betqentgen s^chsivs «e^ ni<|^, t^eid)«!: 
v^ Qammärologiain fcD getrieben j^obeii. . .. 



« rf 4« 



714 OHfiWcW« : 

4t|Mtil|M19)ciM^«n(^}8(Hr|f^ streife 
ffl, lUM^ oOer iSSk^rfAffoUd^feit; «Mft ber Qctects« 
^eM^ von l^ppenOorf sfodtn, MN ^ • 

f(gbH(6eii ^ 

0clti <0(rv iSotev (efdg, 4u8et einer srihMt^ 
(^ Ötf&nn(ni| ^ 6o(trt9ci«(|t^, owb (<ae bc* 
fmbetc eefj^i^citin ^flodfi^wibmOcrtifibi' 
«Ol ^BM^M^HP^i "wi^ rr in feinen otoOcarfliftai 
3a(ren mit «ielent ^er getrieM J^t^, ütMb ^ 
««n in einer n)«^ ou^gearMeccn 6M(, de oo- 

müiibqs • qtiibusdao coQtqmeliofis, qiuc Chn^ 
nis olim iqipoüt« («nt « genriUbw , toMtt er ^ Mp- 
iig im 3<i^r« 1690, unter bem fSocflle be6 <l^ean 

3|o^pn^(n^, niöitni4», #ntttt^ «ert^eibiact^ 
nen ' foftfamen i23e»eto desefMQ §atte« tCMHcr 
«A^m tie {9lö§e feibflouf fld^, fciQm69^ tieer« 
Pen ^fong^gränbe tm 9rie<bif<l^ unb lotcinifi^ 
epttubt fteojttbrinsen, Unb bie^ mit f> gu^m 
Hrrfoige^ bat et nid» lange f^mat^ biefeVben in bet 
fgi4)\iit ju €^mni^/ unter ber ^(ufftdbt unb Kniei« 
(unq ber bomoligen gef(bi<l(en|e^eri tllJ^tUi^Httb 
;(^|{n0 mit $rii(6( ferner fprtfe^ f^nnte* 

9}Mbbem er ()<( ungeft^ oniberf^ 3<l^ 1» 
i^f^ni^ onfge^olten, nntfbe er 'mic.einet €^A 

ti^ ({jurfOri^i«^ Tthtmw in ber ^«nb^imbSftr« 

.flniRJHiie ju ÜUeifm begnabiget, QBorMif er benn 

#1 Sfd^rt i7ag.bii<Mi# «ttfisenoaimen iMTbe, «ib, 

«M|«( ein«; xt(^ (reMK<^ ml^ «nfrK^gen UMer« 

.■■■■• »iM» 



M i€nn^l0fhi^ ^oxt 



»nb l^a^ilbfKbaä) , «lele SBeMt^cn Mrne^mtr 
iSünrnt ml> 3ff^id)e 9mo$« . 9iun fylttteKt$^m^ 
baiirttii in hm freptn fünften Htijft ©peac^n foimilc 
srbnMJ^^ (^ IT Roct^^iSeriaiif Mit m«r3a^rtR| bc» 
öfurar. imfrüoriiisiicber Ue^rcrc ffung feiner 9Kiif4tiU 
Itr^ 6ie fr(ie ^uUe bef leitete , unb alfb im@(aiibe 
fem frti lo^e , Mf af obemiftben @tubien üniMfoHsn^ 
auirin^ loeil ble eeff^ biefer @4)u(e M» 3;«&N 
pim bertigell 7(afenf^dlte beflfaüiiieteii , du^ bie ba* 
(igen ie^nr, infonber^it i^err t1)artai9unb<3Sra^ 
bener, bfeS^neigungfüri^n^atreit, i§minber®r« 
fcbub^e, bm 3(lcm^ämer unb ber SXebefunfl tofen- 
bete $8etlefniigen ju erteilen ^ fo ^fo(t fr fdcbe ge^ 
feilte ^efe ndt ^gnägen cM. f!fladi berfetbeti 
(Enbigung maib er bev frfnem 2(6f((>iebe mit einem 
Jbn^ ni(bc ge«6^iiifaben SXefcript bet ^nißnU$4 
ffgftnuüg mb Dberconillbri beeret, iiH>r|mt bie« 
felbM Ort 3ii(t(eben^ X« bezeigen , ndb i|m |it 
fernmn^Stio^Mligin ^^offnnng |ii mac^ ß/m 
liefen« 

6r. iMnbtf fUbi bcmnai6 im ^^tt 1735 tia^ 
i^WSi Vo^(l er ^<^ imox «nfinglid^tiit gro^mt < 
.^i$e auf bic bamai« ^errf^ktibe tMfi^in $^(of>« 
9^ legte. ÜtUn ;^n jitgieMb au« Üebeiu Q)iU 
4M^imi^ fi<& mit biditi alten unb neiiern ^tMu 
loeifm brf 4iint imc^, fo fonnle es nic^jfe^ , 
dber bit otogen gbngfn 1^ fMtftnm «ffeii;bafl'^ 
bem grofiii ^ßritvokfm mk bickn nnbertn nic^t 
büritibn^ Mgete, fMbem to 0egeMH ^Oe SBtr^ 
vrt^ bef 7(n(f ^ m* beg ®ei|e« ber $ttrt|ei^ 
ftii)aip( bc93<itfB 0b 3<bo4^# iMftat^M 

3l 4 i&m 



\ ' 




7i6 

9ofttgen)orOitife9itft3|8Mii« Sfldii! er^atl^Stn» 
fliiS Inbi^etifgeri , Mii»<U(cit cc^nUKf^feiii i^iipc« 

bre gcfle^ er^ baf Me Uehins bttfcl^tn ify^ tio«^ 
^irr im iefm aller Bd^ftfieact mifmcrCfamAr 9C< 

looburc^bie 9estiffebeutÜ(^r iitib gendtterbcfltiiiiiic 
iMrbett f 6niten. ida\t> borauf nimlUk ivucbd feine 
iiebe ju ben fc^inenlSiffetiMaftett, jutett @prar 
^eti unb 2i((ert^utiier be6 alten ®rie#enlonb« iinb 
SiM»,iut ^tiüt, j(ttr9D{c{)t-ttnb9iebehintl, jiir 
iiterotur« S>iefe HAe loorb in fürten |errfc^eiA 
be9 ifm, ba (le borne^mlid^ burc^ ben tre««i Un« 
<ert;i(|tbes o^nlingfir berfiorbenim i^trrn 3}rofep 
for«* C^rifl, unb ben angene^en Umgans mU 
bem gleic^aff« fcbon in bie <gn>igfei( abgegangenen 
j^n ^ofratj^ ^ncör. <DrM UlenCe, auc6 ben 
^ebraui^ ber fSibrnn 93ud^erfanmilttngbe<(e|iiren, 
m^ unb me^r mar angejänbet morben. 

i^oum f^attt er ftd^ einige ^a^re ju ieipjlg aufr 
Sel^alfeh , alif er fc^n anbert ju untermeifen ennun« 
fert^ nnb l^vn eine gar W^nt Gelegenheit bafn an* 
^ebor^n n>urbe« (Ss fdgre ftcb nimliii, ba§|mi^ 
^nge i^en ®ra^ vwt 23finmi feiner Xiif|idb( 
on^erfMuet loiirbin ; ba er behn nidbt nur mit ine^ 
rerer OemMUc^fetc bie t>eme(mfie (|eo% fcembe 
6pra($en erlernen , fbnbern anc^ leine Xti^ pti^ 
ftn, unb botfienige, foergelemet^e^ anberen ole» 
berum lehren fonntt« ®e& ifyxt a(erba( atabemi* 
f(be kben i^br allen anberen K)a|(ge({e(, fe fni^e er 
(lc| botn ben QBeg in (abti«i biM^ etnc bm iffm 



n 1737 t«nrer tkm Sßov|{|fe bei ^rn9)ref«;€^rt^ 
«fil^tNgcie , unt) iprict^ bin ^(tl ^ttt : Vindtciae 
ftcandmn libeitateinproMARONiSi4#irrirffiaiima^ 
num lOH* HARDviNvs, impenisaiTeccor, inircenif. 
SXtfe S>l^aitlpn murbeniirföcpfalLoufiViMfbiiKii,^ 
inib M ift i^vtv aunib in ber ^OfrebejKt^Z^nwm^' 
nifc^ 2firtga6f M t>trgfima(£ni>ä^nuiiggifcl^ 
(etu €« ' ^tt« jnHic bomals MrfproüNf ^ SleM^' 
räidictas pro horatjo an MS it^r ju. (hilini ^f« 
iein ,wM er ju bec^^it ^it^t neue 2(1100911^ b« (9C<« 
f^Did^ew nad» bet23a)rrmfc&eti jn tmonflaftr 
ten btbad^t iiKir,<nn)el(tKter bfe triumeunb @4Mn« 
gtAnbe bn ^efniten n&^er ju mtberfegeii fic^ üoc« 
ito^m , fb ifi fol^KS bamafe nadl^eUteben^ SRoc^ 
fter ahn (miberte bet ^crteget; unbbie 7f«f|fU&timb 
wef4M#lisnngen ^ fo er feinen ^ren Untergebentta 
ff^ilbid n>ar, w^ tierf((>iebene« S^ki'imb ^tnU 
fm, tfefen tfyn wenig B^it äbtIg, feinen ^täfa^n/k 
trfAQen, unb er n)arb olfb feiner geoänfid^en 3fiii 
pUft tMfi gen^ci^ee. X)a er ober Mdftt b^tneni* 
ger ^ einen gnten ^drrdf^ och ieforten , t^iwa 
ten J^onbfi^riften bes feügen Cortüie, t^Ütous 
^rtttberen , angefibaf ec ^m, foJberlieg er f^lct« ^u 
ind^oto bem belasten ^rrn ^rot^ unb pttf» 
fiff&t <0eßner , {» beffen 175» in Qcfc» erfoigtiti 
fi^n TkOiflbi befagten XMc^terf . 

Unterbe^en na^ er im 3o^re 1738 ben 20 ^e« 
^ruar« bie ifjfendid^ SRigifierivörbe su ieimig an, 
imb, ba te^ fmmbfttafüUbe Umgang mic bem 
i^errtt i^fr«^ tllenfen i^ bflertf ®ef egen^ie gab, 
(b M^ in tenkipiiger gelehrten geiimi^ ; ol« 

3i 5 ' bor. 



'»•titf^mM^ ii bot ooois.aäis erüdkonim , m tat ^ 
i^tt^rm Mir 17^9 M^ i747 Qon iiefi^Kt&fnai |Hr * 

fotii) IT (itbttr(^ audf @rof «ur JluearMtiii^ |im 
MMtMKtr 6c6Hfi|M. Die crfie loar. jfaie tBc rf^ 
Mgms te frftiirrifi^ 2(u^ab€ Mn ))cii ScripttK 
fibtti nri nrticae « miter De5 iS^rrn f>roffffMri gi 
9^tNia^3tt(stsi PMlCf^cra SSefiMMdiitt^ wA 
^ unter bcr 3(t#^rift C* & A« M.apQk)gi?,proav 
lebe i ü jtt io Aafljoonun Laonomm editore % {n IM 
noots a^Kseraditorum 1743 ^^ p*374«|ttlll ^a«» 

4iMnfaiii. ^ antere betraf bie @€iirf|^e iM 
«rdceti rftfirifiben ®ef:6M>(e, toeicbe ein in^h^Omib 
gefto^mec Snutiiafe in einmfranj&fifdKn ^äc^Mn: 
Diflatacion für 1* tncercicode des cinq ^«mifin 
<edea l'hiftoire Romaint, mitiMer^BcrflMfgeii^ 
feefbitten ^ocfe. ®eiU^ «ierMefe Ibtm uctieii 
kn, fa semeinitntrref)en6 fieg(NDi(|ini, id^ »e^ «Mt 
fif icb fi^en foB fMnen^ oMr stallen, ®ei(lern nn» 
fmr Seiten gNMrten ifi, o((i|tifä{in Mrfaoi, (biia» 
ferno^ er, jiic SXettong ber ^re be« lUvte» unb 
^Ofiyfiiia DOii^tcAintaf , biefem wt^b^M 
8rai|a(en frina (Berbre^ungeniinb foljcben 6cbläilie 
ttttttt Vttsen )tt fieden. X>ie e^rift fi&^ beit 
^jkäi iwkfw^ii ^lAeiAoyiKif t fini ftndocae in M^ 
perum Francs cofoadaiii libelimp de inoerto kift^ 
riae Roihanonm ^anüqwßämwe, wridu in iner Mr« 
M)iebenen llbc^ungen Im miCDeUaneis Upfieni»- 
Ims noniaefaiMrieibet naiben; oü nbmÜk Vol. L 
Part Lp« 40-79. VoL n* P.m. p. 409 «»4954 Vd. 

U. P. iy.{k<M-7i3- 1»* VpLULf.lLfi. a3$< 

3^9- 



#- 



Ui Qmn ^^tplf eayt, .719 

. 339 . aufcr tetf «ddeqdis » iM(4f rtenbiR^ VoU 

lU. P. IV. p. 743 ju lefm (int>. 3"^^ nooisaäa 
«rttd.(tirtMin4ii^nehn^<Stec«i^0ntMrfribci^ S)iUK^ 

OBcrfgcM btfvtstf, un^ fte mitcfmr UclitrIlftKn 

breite «flftf Hl 9y<qN<r d<6i<M^» im0/ «mi frimtf 
<B(gMr« 9r«6e Ib^ünt^ in btr (oicinlf^ unb 

inrcktimO OMw« ^r ^t fid^ a6cr M» to^ niilK 
c«t|<&äi|m (toim, fi4> mit jemonfeen lii,clnett fn» 
mrenCknit «ln)ula|f^, oMld&cc M» 4<it<ln tMc(i<* 
.^, unb M( ®ränOc ber (IMsiiMrMflIrit mm« 4rf. 
m ®(f<<)fa^relber« noilft bm ftitbte« unj) m^ 
ftn ßUsAn elwr ^wi^nfen ^crnimfd«^ abn>4|rt, 
' tmb tM(cb€iii e$ dbrisntf me^ m^liia frmi,v&ßfdbm 
Cpftttcnpcn, ol6 nät ftn^fttn UaterMMWdM 
IMT ümScr btf rdmIfcMi Ütcrt^imi« )u i^ii 7ft. 
SDcnii biet i0 ber (S^tfir foUkrei««« : ' quod ap- 
fpmtttöa diflöioecenon jMiOiiQC, (burriliiiäte et lifii 

^iiToliionc. 3<bMl^ »^ mos 9«M^ "''i^^ / 'f^ bonim 
• ■ 9XA nU^ gf((^9i({t. 93mmt((fii(6 nirb braiSrojD* 
' ififm b<9 tti^cecc (9el«an^ faitit Q^(6§e Mrd*i«> 
ge( NKtbrn;- fS^o^ QMc^rtm m^fim fM|^ lumi' 
ien / IM ^iMiiqMte ^(to , jturfi»l4«c 7iHm$ €MN^ 
■|M(fni ^iriifatfjeii, i§r®c«#(t/ jN|Mil# «Mn jie 
.<« mit c^mm bttfft^renbdi St«i)( fu fttmiöd« i# 

Um tNn bMirtNd« 3«ft/ ^ «Mt« ®di|((e mit 

joto inii^itleii@dMfitm MiftigtC iNt, 4«bi(iit< 
fbb #1 }aii|tr ^ IT«!! t11«m(JM)aiifen iii id»)<l 
fiibm 2lt#^ nAb Mi«nnp<i^3i iofi((K9 ^.^M^ 



v 



V 



40m ^9itt AAnfiot mt> ®iffeii^affea äberan« 

^ fc^e« 7(u8 dncm triebe biefrr Xpod>a(ftruiis 

fd^fffib er Mefem (Wncm gmefiiieti Untergebenen fMü 

^enbe Tfb^nMungjt, iDekbe i(ir2(uflfi|rlfit fü^rere: 

'"deiiftNRico EM»8N90RVro coflimcntariustcuiaii« 
iqfOOi epiftolae. HE^NRicfi Duciff&xonlci, eras» 
uiy ec EPBENDORpii tf(r«ieJ^oi tf^fiinc.' Accedit 
eiiiAlem eppendorpii perquam rara adaeribs 
SRASMi veriuriam defeiiiio » . kerum typis excuft. 
Lipiiae 1 745. ClMrt«' ® ot^on RtAn nai^fe^n f atin^ 
tie&et|^» gd. ^eitungm 174^ 3u(. 5><>* ^ 
<0&ttmg. gcC Leitungen 1745. 503.6. t)o(i(}. 
S^ac^r« ü« 4Ca6. 64>t» 1 746» 6« 370. vu f 
wA ben neuen 23CK^rfaäl ^er fd)dnen ä> ifjfm 
haften, i.25.3«6r*M3- S« 3iii>iefer6^tifit 
Mronkiffete l§n ^ mo^( Me tiefte für fein ^tetlan», 
inbem ^pptnbotf <in bemfdben Orte , wo er, ge^ 
to^ren gewefen, f^5 aber du(^^ n)eH burcb 1^ 
penOorfa ®efcbl4K« mambe Btfitfe ber gele^nr 
€MidN4Nte be« fe4«^^ten 3d^^^ erf&neeit 

«erben fbnnten, ftntnnof berfelben mit i^ucten, 
iSrüfmo» unb onberen Gelehrten fefNqer 3«<t in' 
genmier^annffcbafclfaittb, unbmani&^a^ifOci 
müf^MRt ecmtf n^, oto irgenb önber«, borws 
hnnen (ernef. .SBergl* be< geteerten ®Argerme{((erS 

||tl9KmiMgett/ fyttn 4K>RNEt1S walraven vongk 

Beichryving van her Begio, opkomft en Aanwas 
der Stade Doesbnrg, <lf ber ^Drrebe S. 45. 

3n eben bemfelben ^a^e 1745. ^^ imfhrii^ 
@4|pe efne dlelfclmrcl^ einen grofen t^IXknrfi^ 
Ianbe<,be9^ f(^ttiM(9riinffiirtam !D^Dn|iMi We 

fair 



ffte^ naijl^ Deren ^lOti^tttis, äbvmWj^i^fßs^ßV/i 
Sleoe ^odi ^ctUonb^ tpo 919(1 ^ mei0fn®r(e^ 

Mrie^m tt tm.3a&re i74^,tWigaiitu)Mr/<Dot;9 
tinseii, ^aitnlii&melg uiift SSMfJmbättfl, »iebet 

. Her semd^lidlren ^trdcfc^rift (eftulMf tSocItfitM 
gen In ))eii humanicH'ibiifrtUiib SUttct^l^ierii iv ^aL 

•iii(gef. 401111 X>fnfmd)ir beiUmpifC. S>^iV46ef 
beona^ flu sanj«« f^oiM 3a|Mr mit einer gefä^ 
U(6en ^amorr^bafen unb catort^alen Sttmf^ 
(ef(()ioerec toarrunb ble^er|re<ifli« @i^ «n|>2(r« 
beicett terbet^ / f» ga6 er IpiirfjilKn riHt 9f»bi 
WH 3lnmertiingen aber ^ttfi^tf^^un^tmii^ 
fA^rifte» ^aud ^ «Mee bei» V^V L^A^hm, vem- 

florum epjgramniftta , et ipaci9i^fioi mmmd^^ 
, iiQin in aliquot, claifica fl^nporuin ^ntm^ffm^tm* 

Lip(iaei746,$liaart» . lDkfeK3(m«ertiingei^ if nicil 
«Mn in ben Sjtipi. gelehrt SetciUigf i747v0« 
39« <B6t$ift9 g«1.7ett. 17474$. 7*^wi)i^ ^ 
n49- £)«c«Rb.^p. 703. f9iibernt ^Mi^iipnü^CcINff 
tenen <Selt^(eii mit t^rMeiiteii Me geb^cbt^ivor« 
beul ato noa ben bwA§|iKen SR^ijfvii^ ^ Qrvi^ 
ad cHARiTOKSM AP^R0Ois. f[. 74H«^ 0ilOcn^0cp 
ad.sv&TONivM p* 3a« 159. i^SetilHld^ in Dip^bo 
Brixiano bqetii p.fi4j[4a,inglefaben4« bf n mifceLob- 
iera, npu^Tom. X^XIL p. 369«. imb In beffen epi- 
fiola ad lo* £rn. imma^. wALCHivMv'n>ei<^e in 
tiefes $erm tPak^ vberiori exf^Ianatione.pcr- 
fectttionis Chriftianonua Noronianae m Hi^amii 

befind 



ftf^'^^HWn^gitltet ife iatcatik Romanorüm nomi- 
, iHMt fiib jyrinäiptbipsn^ne /»k 169. 

^otpfyin^ M% VMt^Qkrch @A|:e .mXCw «Ort $8«*' 

m«h 9(ii§ unb^ätefKmariMfte 2^ad^ CiiJ^aif 

«d$( ^f((fil{«§(n f(»nn^ , wC{( («<^ (({wer fiel tMtt 
Mi^S«tfM"<ff ju<»itri<i(]|«n, unfrfUftIDiitttrIaii«, 
in wtIttHt in WNf» ^Mt^Mü^m 08MMr im» 
^9<fM«rct ^Hi; lifc J^ftBanb |tt iMMXdM«!». Wß 
Dffn; «« i6m f»«9M ffibfl «iHge gu« ^Nunbe Ans- 
iBMa«tl9, ttriir6<h«tiw jb»of dnfii »itttr AMic^ ^8d^^ 
A«(^ iMMr^ttm ^e , '■ fkxt 6mitf^ , |b >rf ontu 
(e K % 'Cfftif MdtKl DeAMgeit »(«»«^»icni Hntrog 

(Uften $u fUsen/^ffr'Mr' lOoffhiind, M (r^if«»^ 
fein mterA 1B<iMr(aM»'«0fe6<rftntxn tolfb«. UnO 
0fefl J>)fHttn9 ^( i^maud^, mm«v bent gteififtm 
^en> HidiK ^ gefiMogra* S)itMi fr fcrtib nCcftf 
<ill(fo oft gcmrRxim i^mn ^ ^jf JeKMtrVittfnd^ 
. fttmbeh rninrr Drrfiftnm ^ffmf[(Kif(M, («libctii 
iM(ftrtoen<tit(iMlf^i3«R^tott«(«i; nel^lm 9t«i^ 
%i «fle Mejrnigm wfflis M^S*!* / »rM^ &<«<S$i« 
^•fMi MefiM R^rMgen @l(UMmitfi0rr ju-fniMn. 
einige Geweift tetoeti f «nii ndn fifitMt At tttt 
Sj/ttmV^ epn)t)l« äd virtuti illt^^m , tiCMvM 
DE BACK, nMutt RtERoKttit tkLtri de beiio 
fficamtMJco Kbris^ IV. »erf)e((f«t ^t, iftib ditf tM 

fynn CaimegiecM« Sttfi^ ^e« otermi^ 



N 



fN66«m ff nun 0^9«% 9ln ^^, I0t> 
in ^aaq, t^tüt ^ Ütu6)t mb ititm mHtMi^^ 
feflMi 58«tgnilgen jiiriirfgefjgt, unl) fdn Sl^ üa» 
tirgrüitnec Do« Umtcin«« <B«N«irii^6taM9lo(ä 
teitbom ongttrctcli ^ey fo mat^ (§m nMx Uut^ 
liiMr im ^aat 7bim9 i7S< »mer Ur J^anb Mc 
(«Md geiBOfteiM 9>rof«$lon »n sriH«)!^ <Bpra4« 
!■ ®riiilii^ ongcttoden, »«^ni'^Iwros «r 4lirf> 
«u« cr^bUdKn UcfddKn abl«^w(«, . ■ ^w^%aväuf 
temptn «Kc^oo^lscjinntf« iSfUtMr^rr ter OKfinis- 
ttn 9^i«&M(ant)e bMKt» bat frä^dfl« 3($fi«r6«n i^ 
te« i»(»^ng<> un&lie6<niiDd»i)^MScb^«(t^tfi;f^. 
b<i 9>rii)i(n »PO Orahifn mb dlaffou ><|t^filj«, 
4<n ^nrd)tau(^dfe<t, in Oie änierile f5etrü6toi^ 
gefe^,ünb (6<n t>obur((> fijl^f^n outb «nf«««! (Se-T 
ie^tttif ein« g|ro§e @tti$e fkinr« (Sflittet ta^tMi, 
f(9n. $>o(i) ; «M« er «n biefcm teuren Surfen eec«' 
iwoi/ b« n^i i^ ble 4l«s rrgi«MQbt'i^«i» 
f«^9 In bcr ^rTon fejnc; ^tcriof$m#it f^U^ 
Üb; 3^ ftnisUifKR S^t^,itK%tM (StoüMHiMi«' 
t^. m« Iran b« fo^cttbdt i34M0 175a tuti^t^i 
vk^nu Cdri 3liiteea9 3Dudtet, tM#r «mlNri< 
(Mf.«(r€MiiM((Ke, ^9ereb^mM( Mb »cf ^itimU 
f#n Sprttitc (u llnit4it,it«itt^«^c9an|rttnMr/ 
gifiel (« 3^ fonigii<^ i^^,^nig)mit@«i!f y* 
brn Metern €ura(oren. blei<r ^Inioerptdt ^ M||<r« - 
orb«nt(M>«n 9>rof(ffor ftorfufibfaacn ; . wordnf er bm 
vierten December ^emdbeten^a^e« mit ete^gnt 
'Stimmen lum Profeflbr cxtraordiharias aotiquitv- 
tum et humaniorum Uteranunfcerufm OHirbe. S)l(t. 
Umi (rot er ben erfien 3ebr. 1 753 &f entfi(^ an. mU , 
tinet dt(b« pro äntiqttitatis icientia , imI(^ b«(b bor* 



, » ' 



f\ 



724 r m»m 

Ulf Ke IMF^f betla(|en §at. & MM^Igtt bar. 

ttiter Die @p6ttir'iinb 3)ar4(6(«c, t^(« miber 
tAt ßiw^tii^tt , beren (enteren imim^ fic^ tfoHU 

kcn> ba$ tHl0 ftadiom anäqiiariamiDctetiil^Ktf/ 
4^ ff n angenehmer tmb gefeierter iSRöiRggang fef * 

^.^Heip}« gel. Seit. 1753« 3tm. 435* @^ uüb 
eioe» y m^inOlM^en Xirtfiigin ben ^säfii muBm. 17^ 

*^m e6en bemfeffienl^fa^re ben 24,3u6i» ber* 
(|f prat^ete fl(& ber i^err ^rofeffor mit ber Jungfer 
^tia ^viMaxia ITZOPtfaN; bes utrec^tfc^en pro» 
iJlnj(äIen SWönjmefffipr«, ^errn 3^^^^" i5rn|l 
VXwx^abij dltefien $od^f er, autf welcher (S^e er be^ 
reite bbr irinbcr erzeuget /ba«>on noc^ jiDe^ |6&^ 
tinb ^' $6tbter(ein om ie6en finb« 

.7 tE>(r jena{f<6eii (ateinifc^ (9efeOf(Ni fbnirtai 
^jiie 0i#i4((4)feft «f b SSemä^uogen in benenini» 
gen S^fii^nfcboften, beten Sr^tong unb %Mbcrf> 
iii«g .(b bornel^nUfa^ bejiietf et , nt<^ imbef abnt femi. . 
^ie .^e{t <» bleime^r för. dne benenfitteft iitforn« 
ittCP^ S§r«,.i$n ^ l^rem SRitgliebe ju etn)i(f«u* 
eie f^t folcbe« toi 3a^i7S4 mibi6etfttib(i i^' 
1)^1$ ^plcm barnb^ 

X>e« fpfgenben ^a^re« T755, jleQeten l^m 1)ie 
i^en ^urotoren ber ^o§en ©tbufe, auf metd^r et 
le^rete; Un neunten :^um {um orbentfic^en f^tofrf« 
fer berfenigen ^^eiie ber@e(e^rfamfeit an^ In t^ 
eben er es bCe^er'^augerorbentlitb gemefen mar» 6r 
fonntc aber biefe« Tkmt^ wegen bolb ^rauf einfaU 

. lenbec 



. m J&erw^lttliöpli ^Ajpt 725 

f<idMrgK0§ett«Srrtot^ tx!fttmmi^\t^nttn 6fp(eM» 

,f>tt Darauf ^9<rU(^ antrelW!. S)feÄdef<^o§« mit 

«Ine r 9tei>c d« ^artiatn GiaecqniiB Romanaromque 

;ii]di9io ttQdie reguode. ^«e warb, n>ie bU txwige, 

baß> darauf gebrutfit, unb be(i(ttgr, auger eincM 

eiÜKfwunfite bf« J^ercn,Pm:en«c, loi @«if«»^ 

.€r bemifyct^ baWnti, bafbcr In uojftrm 3«iten ^. 

fc^enbe ®e((t)ina<^lii ben f(^dncnlSI0«t|fj:K»(t;^^uub 

firepen M«^ aa<6 bcn UrbUbtm ber alten. ®ri«« 

; 4<n , unb di6mer »erbegert iwrbetunHffe. Ö. £^3. 

0*1. Sdt. 1756. Zptä 349, 6. QSon bflwQJe^. 

.fiQ, b<9 (ie gc^nbm , i^ unter anbem, bleUebtr* 

.jefung berfeibenln ble ^oOanblfc^e Bpta(t)t rlngn. 

ttt B«uQt, toeI4)e unter folgenb«m titt{ hasHdft 

.fa§<: Redevoering van de npodfaakiyk« Verbete- 

,rii^e des hedendaags herrfchenden Smaaks in de 

.Kunften naar dien des Grieken enRomegnen,door 

CHRISTOPH SAXE , Titgefprooken by het aanva^ 

den v^n het gewoon Uoo^ileeraar^mt in de oh^ 

■beden^n befe^vendeWecenfcluippen to Vtrechc. 

.1755. Q,u«tf* 

. . ODIe äbet^fiten etf^fu^ hfftnäUüm iihe. 
•«8te0.'Mn ifyMUt^tt ni(6(jugelafren, »Man 
fi^ c^n« %tbAw unb Q3fiRiigimgni wn ble'@(brlf« 
:t«n unb ^cnf müer ber Tüm (u benfen. 60 »fcl 
3dt«r Inbefjen t)pn feinen €^eglen unb iecfloneii 
.fyit obmäffigcn (^nn^n, ßater mit Sßergnä))en bor; 
:«uf wcwtntxu 3u einigen 9emlfe batwn farni foU 
g^nbetf^ajerf bfenen: Diptychon magni, confulis, 
nunaprimum lace publica dc^atum , anioiaduer* 
,fionib)ls<|ae iliuftracam. . H^ae comitam 1757^ 

.Fol. 14. 05. nebjl einem Äupfcr^ldie; worauf- t>tt$ 



/ 



726 ©efdH^ 

Diptychon 9 tDe(c^ er fe(6f( 6e|t$tC ^ MTsc^eOiC. 
toirb , 6* S.tipi. gel. 3dt 1757* @* 769- unO^ 
<£^triii0. ^ns« von gel €ad}en 1757« 124. €e* 
&nt gaiij iim|Mnb(J4K SXecenfton boMit ^bet moii 
iti ben suDerL tXo/cfyc. 115 (C^. 6« 837« o* f* mb 

.in bem nouis afUs «nid. lipf* 1758- No* IL p. 49« 
^it nlc^unNfamiteStecnifeMe in jenem , t^ft4^ 
itoat, feiner ®ebo§n^eir nadft/ A6erben^etm@aicr 
fttoai )tt gute^ mu% 06er bo(6 fiefie^, baf b<efe 
.^(^rift füdft ganj n>o^ lefen loffe , unb bon neuen 
Snfbetfiuigen iM^ ganj enibiöflet fof. S)er ^crr 
^ofeffor ^( fein (iebep in Tupfer gefioc^ene^, tinb 
<m(^ in ben nou. aQ. emd. natAgeßoc^enes 'Xüpi^^ 
4m au« ber 58eri«f|eQf(^aft bes <Srafen von 
n>affemaer mif Dpbom^ im 3^^ 1750 er^mi 
ben« S>ie0 meibet er s(ei(b Anfang«, ^tftc^tMri 
auf In einem ©freite mit bm S^mn VSI^f bon 
<£nne(anb mif / je^ee, wM Diptydia fepen, unb 
ipa5 mon bor einen 9{ufenmtfbiefer31rtdterX)cnf# 
jniler jie^ f6nne, ^anbelt bm brepge^ bU^ 
(efommenben Dij^tychis, unb bifdfteSt^ tinbieriiiii 
lert &* 2$. u»f feiii eigene« ; «MbH aM^w^Tüb» 
^n6e(le^r. ^teVuf^rift nimmt ben •(erfienwib 
((einfien ein, unbiauttt: FLAnaftaibsPaalidFFo- 
bös Mofchianus Probus Magnus« bon oefd^ bieleli 
Slomen ber (e^ ber ^upt-unb rigene Sporne ifL 
2^ mittelfim ftfet ter €onfu( in (einem @dbmiKfe 
auf einem erhabenen ^effei mit einem jnior €$t«|^ 
unter einem lychno penfili. Sein S^at 10 Cfafb . 
liäf get&mmt itnb in iotfen gelegt« €r ^at bttffo« 
genante lorum unb eine togam pidain um. ^ 

ber reiften JgMmb guter eine 9to8i> tber KUM ru& 



m 

btS , wUfti ^n 64jke fix b(< m^ppäm courtda« 
rem onfte^« 3n ber linftn fyüiX) tr4gt er einen 
@td6, auf mi<(ein-4»ben ein Kbter fle^t {Retoi 
feinen 2(rmen auf ben äuflerilen ^))f|en feiher ^rnu 
keinen fle^ e{n paar ilRagOlelny n)el(ie, mfe ef 
fcbeinct; £&r6e mtt &tfbt unb anbereti $efäi^nfei|. 
auf benh Raupte tragen, unb fofd^e mit ben ^&n» 
l>en ^altern ®lei(b (K^ttr Melfen bepben Siguren^ jti 
be^ben @eiten be< €onful« »«b f^lnef ^tu^to> f&< 
|en jtpo gr &$ere tH^ibtbilbe« ; welche oflem äbifebm 
m/^ p ^M eine diom, ba< anbete Sonfiantfaioi^, 
Mrfieaea m&gen. Z>(e eine bif fer Tratten |a( in bee 
ebien ^anb einen Tipfei ober runben ^fi , barau* 
Der 9lei(b6apfel entflanben^ unb ein Stieben ber ^ob^ 
0ema§eten ^rfcbaft ber 9l6mer aber ben ganjieii 
^iScbboben ifi; in ber onberen aber einen (Speer» 
l£)ie anbere $raa §at bie <^nb auf bem oberfien 
dtanbe eines }u i^ren puffen (le^enben @cbi(be0rti< 
^« ^ie ^nie biefer beitben ^auen bebitfet auf 
jeber <3eite tixi bierecftgte« ^elb^^ barinn eine $»eff 
fen flehet I \MxoiX bet^ben ^änbenetmotf, badmi^ 
ein tttcb ober @ertifette aue^e^t bep ben S'pfeln in 
bie^^e ^It«, S>adunterfle$a(bnimnitbiet8erflefü 
long {mevetiterie eine, melcbe ai^ unge^ure» grogetf 
Sdl^IawtH^n 0c(b in ^ocbtene ^brbe au^cbAtten. 
' 3tt bemfettigen ^abre brocbtennter feinem ^orik 
'f{^ i^ (Secl^arb »on £an ben funfne^nten "^v^ 
tiM folgenbc ^riftv»uf bal <Sat§e&ert Obfenia^ 
dpnes antiqoario philologjcae ad vecus cfairogeä- 
pham thefaiiriMuraci)riaiii^ mancipacioDis Fofmu« 
lam Gootinffis. Quart ? 9ögen< d^ier ifl bie ^uf« 
f^riftfan^ebiK^Qm ^erfaffer bie a%(&rifei(®orM 



1 j 



,;/ 



■ « 

bartnit tv^anfj^t T>iis Manibus Marci Heremiit 

Pcoti. 'Vixit antlos viginti Äd , men^s duo , ^/Vi 

fjuinque. Fuerum ^^^//y, Marcus Herennius 

Agricob et ^lerenniji Lacena F///0. Chirographum ; 

öiutria numero ijuatuor y cheraria numerü quinqua^ 

ginta tria intrantibus parte *iaeua , quae ßna in tim» 

mmnUnto Tici Fjaai Artemidori , quoj eft via Saia- 

' wia j in agro V^otuii Bafilidis ^ centihüs ab' wbe partt 

ßittßra^ donafionis cäufi mancipio accepit Marcus 

Herennms Agricola de Tito Fltuio Artetnidoro 

jSaßerttP mmo vnoy Mripende M^vco Heretintolo» 

*&0: jMeßatut ift Tiberium hilium Erotem: in- 

.qae väcuam poffejßimem earum ollarum et einer ari^ 

tum Titas Flauius Anomidoms Herefinio Agrico- 

^Mtre ^aa^mittere>^oßiiquehiferre permißt, facrufih 

que y^qu^iens facere velit Herennius Agricola hen- 

*desu0 eins permißt ^ (läüisue eius monumenti pote- 

^ftatetlt faSurum fe dixity dolumque matum paie rtt 

4ibeffe , abfuturumque : fi baec reäe dari\fierj prae- 

ßarique ßiputatus. eß Marcus Herennius Agricola» 

fpepontüt Tirus Flauius Arremidorus. AQum offau* 

.äecimo kalendas lanyarias, Caib Calpnmio Fiacco» 

Lucio Trebio Germano» confulibus/ 

^Dfe toaste TlbSiK^uns Mefe5!!R(irmort fff te6(9 
in Tupfer geflodi^n / .linb tüft1>t>cn Tfnfang U0 ju 

pfang^au(t) t^trfcbiebctie' ^efileit du9 (Stuttt$f 

* Äeiiwftt/ S<^vtttt, (Buöene unb Hluratori 

2(iiff<t^rifrcn juebefferung unb iUi}t:'\ @o tvtrfr 

I« (£« &. 5* 6« von ben Dis manihus, uAb io- 

feris gc^nteit; un% 6er S^t ^ftfa^tt Mngjt 

' üue com infcript. Floreut. 7>»y« lt„ p^. 2f. n. ip. 

' im 



. , . D. M. 

, AQ;^CALP. RVSTICyS 

wth^e er olfo <Bt^f&Oet: Dis. Mpoibus AuemU 
Qdintus Calpufhius« ^le^u it^en j»ii , mit bejTeii 
^rlau6ntpj(u fo^ea; feine Urfacbc* SBarumfofl 
ÄQ." I^if iilftt e(n figlurn ^öetj 9tamen6 Äquilius i 
ober Aquila fepn? ^erOeirbenn btefe d^am^tt nivi 
genbS burcb bie» figlum au$^ucf ^t ? Ober i(f 
AquHa dtier Aquillus nie ein Vorname gemefen? 
21fle(n unter ben libertis finbet man oiete ®ef4)leii()M« 
Hamen ^l^^nx&tmtu 'Un\> avtdy ^kr f aiin td 4d»^ 
mit ^udlaf[un^ be6 Sßorn^imens ber ®ef(^e(&Mna» 
me feQn, unt^jCufticusein btogfr ^^mime« @« 13* 
n« f. mirb b<t^ ^idor( Chirograptnifa wc^l erflaref, 
it« 0« 16. u* f. i^on ben ollar^U unb cinerarüs gat 
fein ge§anbe(K SBie au(6 6* 33. t>cn bem SBBorte ' 
monämenftHtfinib onbereit ba^in g^Mft^h; tu 9* 
125. bfe Stebdrfetf mominienta vitgmes, unb non^ 
dum funAa vergUcben merben qiitJluCf 93« 53« un^ 

29ffT9. (Itipian Dig. L.XLtit«? nennet es aüc^ 
tnonamencum purum\ unb eine 6niQrnif<6e Ttitf^ 
fcf^rift Toiroy ^^f , b. L na<6 bf« <^efyd»til9 ^ 
f (ärung yvfjufov. &n fofcf^er jDrt n)icb roVoi xfivai , 
entgegen Ae(ieflet , unb {fl»iefle{(^t 3ubiT«flro( litiK 
2(p« (0ef^*ud5.) & 3Mi«f; finbet man bie <£r« 
flarungber^o^te:' Donation 1$ gavsa manci- 
^10 Accüpyr I u e. incenienta mancipaoobis dön^ 

' Ada J acccpit 



7^ - ©ef(6t(ttt{ ; 

iO€0pit >€[« 50; mirb ni^K ä%( fiMiiK^iM^ft, 
^of b|e f&drj|ertne{f|er C Calpnmius Fiacciu util» 
Trebios Germ^oos in ; jt){e Seiten be< Seuerus utib 
Caraca|ta se^roi. ^« awif l^etp^ Qrl ^dr« 
1797» tf>iCOl>« €«73U UOb nouii a^ cmd« i758# 

QBenn ^tt l^m fi6rlgen« 3^/ ^^n tt»b ®c« 

(f ihingep in btefer Tb^ t>en SSiffenfd^oftm 99n i^ 




• • • . 

Ott? ^wn 

i boppeltem pteäitt fbmmt biefetn®ele§r(eii 

eine ©teOfe in unferen OefibidE^ren j|u. <Sr 

^t (l<b unter ben frA^jeitigen ®e(#rceii 

ouf eine au^ne^menbe ®eife iftttotsitf^ , unb 

<ini|o Ifi er einer ber berA^mte^en Ufyttt ber mo^ 

$eni^bifc^en 0pra(^»{(fenf(^ettt w gfoub«! 




ba^ar/ bof f« imfireirfiriim b^e mtd^et täbtin 
mcrbfn^ bog mtr t^ntn fUtie®ef(bt((^e t^Mfegeit, ob« 
iM^l fb((^ 6erd« iti. bcr mnbauecifc^m Hac^ 
ridk von iqc Id)9i5en et9angeU(^ cefbrmii:^ 
tm unMutMt^tXH ^^[^fogeti , i Z\i>. 6. 943^ 
tu 2 Cli>« 6« 867^ iu f« f(^0Q jum X^ell ju iefen 
jf}. ^<3ltt Dem ftnD jioSif bis brei^je^n ^^re 
Mclatsfeti ^ ton i9dc{^ tmftf^tetene« |iirijii}u« 

^ S)er Sßättt unfetiS ^^n. 9>rofefTmri ifi htt 
wt metifser 3Ht ui Die CEm^feit gegangfiie otope 
©prac&gdf^rte iu^SSarpurg^ 3o$änn 3oaa^tn 
6d?rwer, sewefea, Dcffen ®cfct)i4)te ^r nett» 
baner um^anMtc^ hefdixUben ^at i ^b« 6, 33£u 
u« f. iDieÜiRutter iine ge^o^rne BercboKKtt; t)(« 
ehemaligen Hcentfafen t>er Reuigen @(^rift unbtOle» 
erop'oliron« jii S'^genj^a^rt, 6aL 25etrtboIl^ji 
^cdl^tert ^r ^at Uvi jfott) unb (manj^tgften Hum 
guji 17^1« jtt fOtatpuTji ba« Ifd^ bet ^e(e vcbüdtu 
&Hn ^m ^atev tpenbete t)otf ^nbe^betnen <m 
bie raftgiic^fle Sorgfalt auf feine <StJ(lfe§ung ^ unti 
mmiiimi f> feI6{i auf ba« flei^tgfle in beti 
6pra(lb(tt unb ^nfang«gntnben ber ^if|enfd^af« 
cen« ^einerfeittf mar er tupn 0D(t mit au$ne$« 
tnenben SS^tgfeiten begabt, unb jeigete einen um 
gemefnto ixUb ^ iufl unb ^ifer in (JhrUmung aOeä ^ 
beffeii, fo ifym aufgegeben märb» « S)abulp(b Q^ 
fcba^ ti, ba^ et fc^n 173p« (n fein^ neuMfen 
30^ märMg erfimbm »oA in baä ^tubenten« 
l»uc^«jiigtf(briebett.)tt «erbnu i8on ber 3«it an 
Itgtf er^d^ nun femer mtt' umtnterbrocbenem Sieif 
414 1<^ ih«rgeiil&nbiic|(ti &i»odm^ um au4l> «n« 
> . . ^aa 4 t^ 



732 ©efl^W 

(er Xtifö^riins fAiat ^mn S8«teir« / <taiä^JbU SÜTm 
c{^engtf(||)i(b(e Httb j&btfcbeti TÜlffft^tiamti niän t9tm . 
titgec imrer Dem ^rnn ^^^^ots/^cljimn Pl^tL 
^ttmann, auf bte (oceimCd^. ^ebfam^ p9m: 

bec iSnot^eftö unb über oKe $^He ber SßeldMi^. 
f^it ^hutt er ben ^diberä^mten $re9^etrtt t»on. 
n>olf ^ unb (n ber ^iofwgelal^^tr ^e er b^ 
Mrrrefflic^ett SR^nner^ 3ob. <D;^ri^an li^d^ 
meter/ Johann QigiBnumb ^irc^meier mit) 
gratis Ulrcd^ ^e0 ja feinen ie^rem« 

i$i$ 1739» (({^^ er'Seilanbfs fn bem i^atife fe{> 
ner 7te(tern' unb trieb biefe ®iffenfdjaften. ^ 
btefem ^a^vt aber t^at er einie gelehrte fKü^ naäf 
^ac^f^n ^ befa^e t>erfcbiebene bortige Untberfttaten, 
maditt mit ben ®e(e^rten, wo er ^in(am, ^ef anut« 
fc^aft ,, unb ^^Ult ftcb (n5bf fonber eine S^idang ju 
ietpjig auf, um bafelbfl bie 2(u«gabe fetner lieber« 
fe|ung ber i»ter erflen Kapitel bed erften fSuc^ed 
9)2oft6 a\a bem ^drfif^en (u @tanbe (u bringen* 
Hu^ biefer Sveife fammlete er auc^ einm nitbt ge« 
ringen ^orrot^ orientaltfi^er i^anbfc^rtfren, melcfK 
er in ben ^ibliot^fen ^iii unb n)ieber borfanb, 
unb beren lice( unb 3nnl^a(t er ftcb genaii auf^dd)« 
nett,^ in ber Hbficbf/ 0<b berfelben ju einer bereinfl 
l^eraü$iugebenben bibliotheca öriencali manu- 
fcripca ju bebienen. \ 

üiaif feimr WHbedmiift iti fein« S3a(ttil«N 
UM er tmb eilt« 3«i(faiis m ber @ülk be^. fÜnea 
^tu(>icn. S)o(^ biir gelt teor 6a, an(6 i#t«li<(| 

otit)ctcn 



, y 



onbmii (hitc^ guten Utftmlc^ miTittt^eifen* ^ 
entfiel ftdi> ju Dem Sobe^ ^Üe |Hfh <£^ m t>«; . 
p^do^p^i^e^ $acuir£t onjunc^men, S>lrt gei^ 
fc^e (m 9Rtii9 174 j. Z>en britt«n büfe« 9)i»nat<; 
wvt^tilbistc et f^ne di^« phtloü inaug« de iib^rcate 
.Det« imbben oc^en ^iele er ttne ^fjpntdtd^ 9lebe 

de fibertdtis dinioae ad alia eios attribatarelattonei 
3» biefer Se9et!iid)Ceit (üb gemefbeiFer .^err ^(^ft\ä 

- fot f^rtmann mtc^ einem ifemflc^cit Tfnfct^fage 
. ein ^' iDorlmi er bes ^errn SRagifkrtf bid^erige Ud 

6en6amfianbe unb geteerte ^öemi^w^m td^mlic^ 
erjA^fete« . ®lädf barmif er&fj^ete er mit einer 
Sintobungdfc^ifr de amiqqt iingoae Arabicae 
erigine feine Q)ot(efungin^ l&ber bit gried)lf((e, 
{^ebraifc^ unb anbcre mergeuldnbtfd^ @l»ra4)et| 
' unb ö>er bk ^tr4)engefc^t^re« ^r ^ielt folct^e 
mit fo gutem Srf o^e ., baf i^tit 6«lb ^ema4^ ^ot} 
bem gnabig|}en ^nbgrofen eine augerorbenttit^c 
3>|fofe^ibn ber mergenianbifd^n ®prac()en ertj^fiet 

- »fitt). Um btefe 3^it untema^ tt eine Steife 
tiacb Jpoflmb^ unb ^Mt ftd^ msbefonber )u ieibeti 
«uf , um @c6 bjen petf&nli^en Umgang Ui großen 
^pracbgeie^en, TUbttt &d)fvlttM, ju 9lu|e 
}u mac^^ unb mit beffen anpreifenben ^tfrrebe 
fein se(e§rte(Si^^er( von ber jKleibnng ber l?cy 
br&ifc^ IpOdber au« ber 9>reffe ju ^elfeli; mU 
^t$ au(b |u leinen gro§en 9tu^m gef4^a^e. 

Sflad^bem er mieber ju^aufe angefommen, gab ^ 
tr ftc^ mieber an feine Mtgemefbeten Soffegia; unb 
ftifputirte Mtfibiebene mafo a\i 9>rAfes. X>fe« 
«M^rete >fo In ba«3a^ri748« {u beffen Monge 
tr bon beft |d(^n(i&ginbeft ^i^ermi Curotoft u ber 
: TIaa 5 Ww(- 



734 . et^i^ 

UofMrftt^ |tt (EMtilngcn {trat orbitttffa^ f)»« 
fefl^r bcr morsetifdfAtf^ utib bcr griecbtfi^ 
0^eäten tmä^n utiD^ berufen nnitb» €r fbU 
9fte Mefent dluf; unD ^te(t beb «^tArje^en ^u« 
niii6 feine feyerlu^e 3(n(dct$rebe, de fundamends^ 
qoibtts fplida liogoae Hot^ra^ togoitio fuper- 
finienda» loeld^e balb Darauf gebrutf c n>atb* ^er 
Mn Dem bamaKgen SXector ^tagntficu^, bem fdu 
gen i)rofeffor beriRec^te, ^acobiS^ ouSgefrr« 
figte atabemifc^ 3(nf(b(ag, momtt $u Ttn^örung 
beilfrfbmdngeiabentottrbe, ^kte mtbimm btn 
iebendlauf bef|ie(6en bU bo^tn tntt ^m ^o^re 
T75I. ben briften@e)>t ubtctrug t^m ber feiigef)ro^ 
fijfor ber <8ettedgda^rt^, Corndüid doii l^eb 
|a, bie afabemi^en Qteptit, unb er übergab fie 
Itnwieberum ben bierten ©eptember tti folgenbett 
Sofiret beni ^ocbberu^mten jg^erm Factor (ßet^ 
Öe9, na4) gehaltener 9lebe de confuiione lingti»« 
nun fiabeiicai melcbe gieii^aßtf boS UäH ^ä!fft. 
<Sine um btefe ^it mk ^iner ^refeffnm twrgegam 
gene iQerdnbertuig muffeti toir nicbt Mrgeffem Qa 
nimlicb ber i^err t>on Hcnttep jum 9>n>^(fbr ber 
jj^k^ifiien unb lateinifcb^n ©procbe mar ohgefieli 
let mci^ben, fo mürbe bji^er (9e(d^rter bie er^ere 
gu l^tm entfebtgec ^ unb <^m bo^ingegen bof 
ie^ramt ber {Abifcben TUter^mer aufgetragen« 

J^err Sc^r^r fröret ju 9r6nmgcii ndl tio 
(em iSepf^Q unb fKvi^m, unb btenet ^er UnlMr^» 
tiit o^n^reit^ jur 3^^be« Yuger Mrfi^iebenett 
ZMfpuiatienen , mcl^ ititter feinem S8arP(e ge§a(r 
ten motben^ |at er ouc^, loie etefge «nbeee J^cmn 

|)rofef^ 



drütfr« p^lologifc^e 6&^e bifputtren faffem ttebri« 
Sfii0h|berw> o^ne mefentlmgottj; {«^ piffe für 
fic(^; iSer etman imepett ^o^ten ^t er ft(ft oilt 
tit ^n^f et Odyaltm^, einnXotl^tn'btB Mok 
l«n 3llt>* Gd\)ifkm9, in tm S^anb begebi tu 

®ir wÄffcn nun fcfe @4>Wfitc*n te« ^«tn ^ra? 
ffffprt/ imferer ®e»o&n^etf jwfolge, m^ ber 
^rbnun^ anjetgin» ^fe jltib felgenbe^ ' 

|. Qqamor prima capita Qmefebs Turcice 
4» Latine. itip^ 17^« £^itatt« , ^efe Ikbtt» 
ff^ung ^ ^«rr @d»i;:pOrr mit ^elc^rtnt 2lflmer« 
hingen begfritft^ toeld)e Mn feiner (Srfattntnig ber 
^rabtfc^ra unb perfifcben @prd4>e fc^ine S^ud^^AT^ 
«Stegen* ^{e S^fcbrift ifl <;n bie bamoltgen grof« 
fen 6praibt)erf(änb{getr, Sc^ultene ju Selben) 
}inb,Clo(titi9 iti ^Pi(t9 ^ gertcbtef. 3n ben «<7FI 
frud. i7;fp. p. 4Zf. finbft man eine fSlai/tl^x wx 
Wefer 7(rt*elt, 

,; 2> DifT. snaug. philoCbphlca^i/^ //^^^/vDf/, 
piaefide lo. Conr. Spangenberg. SRatpurg 1743^ 
£Lu4tt 7 iSt X)er feiige Heubauer n>^(bet^ bog 
ir berfelEten in einer TtnmetfunA (u ^ombac^^ 
]H)gmacif(^n t^ologie i (p>* B« 34^« mit 9lu^m 
' gebacbt ^abe« Unb in ber X^at ^ fie i^erbienet tot» 
gen il^irer griinblic^en .7(udfu^ung> uhrer ben be# 
$en 6(^riften ii&ec eine fi^ wichtige tOlaterie opgc* 
merfet {u merbeiu 

. 3* Programma academicmn 4J!r, antiqua im* 
giue Arakfcae mrigiMe^ . et, lünc fiuentt Intima eius 

€un$ 









736 . X >. ern^tt 

fum &raia confongumtate. .. Quo i^nero&s, no«* 
biltili^os ^t dodiäimos Don. comiiiilicones (pi-- 
AoyAjfYTtf ( ad audieadas lediones in linguas pricor 
taleSf ea». f|ua par ef^, tiuipanicate » . inoitat« 

Si^tarpurg t743* üuart, em S3» > ^ 

« 4* Commentärids ' pHUologieo» criticos 4it pe^ 
ßÜM tnutierum Hebraeartim ad leß ///, iS ^z^ 
Quo yocabulonica abifarunifiiAoruin tcqebqs a4 
facem dialeäoram diicu^eüe conaniis eft au£h>r» 
Praemifla cd praefatio cdeberrtmi viri, alberti 
scHvtTENs, (dt) ieiben 1 745» (ober birirttV ^r 1744* 
^enn Kxa Boekfaal ||Re\)emb« bteff tf 3o^tc« 9. 383« 
tDfrb Med ®erf ,f(^on ansejefgee) Cluart ^f^ 
Tnp^ (te6en ®.» 

S>ie« ifl eti^otMtie^menb geteertes ^erf. . 69 
bttttfel linb uni>f rfi&nbUcb bi0 ba^in ber 3^1^ 3/ 1^» 
II« f befc^rtebenc Tbtfiiig^ ber "Iftcbter 3<o^ 9^^* 
fett, fo t(at »nb lebenbig^^at i^n Jperr €4;i'&6ec 
feinen iefern bot 2(ugen geleget« Unb bie6.nt4)( 
oOein, fojtbern er ^ac auc^ Aberafl bie (Sefegen^it 
in ^dbt genommen, einer tiid^t geringen ^nja^ ^« 
^aift^r, lote auc^ gned^f iftfter ^6rttr unb9tebeii6^ 
oiften, unb mithin ^eOen ber ^iltgen @<^rtfk etil 
crfreuiic^t i\^i an^ujänben* Ibxt ada enidico^ 
mm, bieRepublyk der' Gdeerden , unb t^ielean« 
bere gele^ree SRonotfc^iften unb Leitungen ^obm 
SKecenftonen bMon gegeben, unb ftnb^ x(mVA\%^ 
ip bept iobe beffelben nicbt (arg gemefen* ^ie 
neueren @prad^ge(e^rten fö^ren e« iit ^en ®((r^« 
ten ^iuftg unb. 6fiter0 an* 3^ ^^^ n^'^ ^^^ 
tti(§t nttbre(()«n, bem feljgen Heubaurfr nacf^siu 

fbJgen, 



De^^rm9licotau^9fell^.@(^ri&et 797 

ip\^W f «nb i^i$t ^MtH üM ttt dornte bts 

«S>le(h: geitftfl bettd^H^i 9tt(t>ter fd^reiBet unftr an« 
beren Mii tihferem bantöM jungen ®«(e^t(tn uifb 
-b^fl^^^f^ucM^ e# f(?9 i^m twrgef ommen ^ fidus/ 

" ialiquöd' onhri ^ -qucki breui tefipporis ipapocöhneh 

iteneret Mlit^j^atorae 'CtKnisAii » - äeque jocintdum 

<lifriui(tecet fplendorem« Lae€üiD# fo f&^ret er fort, 

'^ugariuitf cum maxtme complecur , quin ciunula^ 

tßtf p^r elocabrattflimafn hancce confiinencajcio-^ 

Bern. Maceriam ea illuftrat, iiv pienamque diem 

«edockf qua nihil in Hebraica, vel lingua« v^lte 

-ec ruppette(}ili antiquaiia, obfcurius abitrüüufiqutf/ 

Anno praccerito 9 pro familiari noftrö commercio, 

fignifScauerät mihi wit amiciffimus, ie arduum 

huncce labore^ furcepide». incerque in Be(giüm 

parare^ vt/quod iam praeio fermc paratum, in« 

ter nos typis excuderecun Ibi ego, fatebör «nimt 

fubüereriy ne fupra vires, (iipra aecacemi quin- 

tumuis aquilinp eum vigore ec volacu fcifem pol* 

lere, nifus fuos intendiflet. Inanem nhctvim in- 

ipedio operis difcadit ; meque (irnul (ingulari vo- 

luptace permülfit. Legt, ftupui , plauii. Depre- 

, heiSdt pleno Vapidoque gradu , in primo flore ae- 

'taitSy eo iam enifum vinim iuuenem In arte ec 

•literacura noftra, praeiertim in proftindiore Kih 

- guae Arabicae cpgnitione^, quo vlx priricipes in 

hifce ir'irr ^icendere vducmnt. , Deprchendt quo- 

'que/ eruÜicioni copiofae ac ilorentl, in Wiateriis 

hilce excutiendir, elibrandis^ aique iubtili exa^ 

mine trucinandis , fuperfuifTe felix acumeni'quod 

ibUdüoi iudicibm vbique temperarec,^ acqiie in<-> 

' com*^ 



,\ 



738 : ' etm4iH ^ : 

compardbiljs mpd^ia omaret» maiortoiqve in 
modutn commendaisen iDotl ästige, fb i^err 
neiibmier bcjf t)iffer ^k$im^it^k^i^^ er^ 

^5* Diflertario academica de prima Cäimß dp» 
uirii pubÜci infticutione ad GepeßlV^jbä* re/p# pro 
gradtt magtftcni , lou. iac. scMwsiNSBEKGEa^ 

Aua SRarpur^ 17^* ÜuarTf t)ier 9^ S>ie (IMla* 
mng^ meiere ber J^err ^erfaffer giebet, erfic^ 
ntan'üus bem lifeU ^le'^b^atibhing ^t loef 
2(bfd^iiitte. !£)er eij}« g^^et bie ^ne Mrib 9Ul»- 
arfeti gaitj ^ele^rrbutcb/ unb bringet bir Ueber# 
(ef img, ^erautf • Tunc coeptom eft inooaari no« 
Inf n lehoua. ^er jiDC^te (iffert mt fiirjt 93e« 
f(brei6r:3 be« cjfentltcb^n ®otte$b{enfi<d in ben 
trften Seifen* ©♦ X)öÜft..nacbir. pw otoö. 
6c^t* i746« .6« 48. »* f ^cb ^abe btefeS>if^ 
puration in meiner 1748« gegoltenen exerc« philoL 
exeg. de prima concipnum iacrarum origine ad 
GtneßWf 26. angefu^ret* 0, 3. unb bleibe noc^ 
bep meiner in berfelben Mrgerrogenen &f idnntg ; 
Mn meicber ic^ fe^e, ba^ ^err 3ot>* (ßabrtel Pirie^ 
na^e be^gefommen fe^^ in feiner difT. ptuIoL crit. 
de B. tvTHEiti verfione verbohim Gtnef.W^ 2Ä 

{Kofi0(f 17^2« @onfl ^oben üucb, ouger benen, fb 
i(^ betet» angefd^ret^, bon biefer ©teOe ge§anbe(n 
vekemA difl, S. Toip. L driessen medit. in Gc« 
^efin. MEtxHiORis difli de iacriis gentUium luds« 
tAK MAHLE fpicileg. obC Si p. /i. kiesling de 
ecdefia vec. campeftrii 1750« '\. p« scHWARai<di(& 
de nominibu$ N. 'f. propriis^ relig. Ebr» monu« 
meiuis« ^Mtfngen X743«'^ wous W^ iouoca- 

tionia 



tionis ;Iki patris in nomine £Iii iui, unb iS^ctr 

Qo^ti ^ebl^fr Pfeif tit fefaier Strebe jn 
3faac tX>an9 ati6cdefenen 9teb€n wn ^üfwitt 
SÄ^ruits be$ ie6en«; mldjit mit mir gtei 



6, Di(n acad. (||e tabernaculo Molochi et (lella 
. Dei Remphan dd /<(?. ^/Z» «f;. reip. Franf, (Jn'i* 
ßopb. Meißerlitt. Wanfrjeda - Haff, SWarpurg 

^ 1745« Üuarf,, t^iet ^^ Ibtt tHolOC^ foQ bit 
€oiine fe^n* ^on feüur ^&tte ^etflt«, maius 

aliquod , portatile tamen » tabernaculum ; ab ido- 
lolacrica. gence in honorem Molochi exftruflucn. 
Is enim gentilium frequens mos fuit^ vt numinuni 

, faoram fimulacra non tanoun in templis repone- 
rent, fed et tentoriis induderent,, quae ab vno 

, loco in aliumi maxime in pompa et foilemni ce- 
lebricate» vel humeri^» veliijauftris deportaren-;* 
mr. ®ie ^epben &M(m mit t^rcn ®&|en6Ub(t^ 
eöte Hxt wn ^rocefjion, iDte bje 9>api(ien vnM bem 
fo genannten venerabile unb moitcffen J^eitigert» 
S>itt(6 bcn ^emp^an oirb Im {toe^ten ^opitd 
bcr 9)(dne( Gaturnua birßanben. ' QSs (eftembeC 
wxt aOetbIngtf , bo§ noIt ^er bM ftligen ^. 3^ 
blonfft fd[>6ne2(6(anb(ung wn biefemK&gott nt((f( 
mit einem ®orte angefd^et gefunbeiu '^ergL 
neu 0el iSurq>a 1 1 tC$« @. 566« 3nt btii» 
(en 7tbfd)nttt mtrb unterfu<&t^ auf »elc^ '^U 
ten ber ^tenß blefet ® &|en ju bringen fe9. ^rr 
6<^r&6er meinet, er ge^fttf In ble ie^ielt bei 
9>rop(^ten TImo«. ^rgt, p^OfL V\f^,. tw 
ota^t Öd^r» 174Ö* S* y4o*4i^ fr 



. i 



740 ©efcWcftte 

7, Exerc. de Etttychia^ifmo et variii ,eio$ fe- 
üis. refp. Car. Franc. üMert. Haas. ^ SÖlarpurs 
f 746» üuart, fedbi}«^al6 SS. ^cr :^raffc gtebet 
in feiner mmn (be^l. ^tbl. 16 ^c» 64 ^^«533. 
eine (urje SRad)tid)t t>o9on, meiere er mic bie^a 
Quarten beff^fiege^ ^ie 3(6^(int)(un9 foff Der 
^runbtig ju einem gr&§ergn ®erfe feptt, totf mi^ 
t)er $leig bee ^errn ^erfaffere ))on btefec ®oä(j/t 
tuerfpdcb^ 

g. Oratio de fundamencts, quibas (blida linguae 
Hebraeae cognicio tuperftnienda , habica Gronin- 
gae FrifiorurO. A. D. XIV. lunii cioroccxLviii. 
quam orientalium et Graecae lingu^rum profef- 
fionem aufpicaretur. ©röningen 174g. üuocC 
neun ^/ ^ wart) barinh geKetget, n)te unturei- 
d[^enO! uhb unjuDerldfig bie @d»riften ber ^nben; 
Vie alten QBbtterbäc^er unb Ue6erfe|ungen , mk 
Vific^ bie b(o§e Uhterfucf^ung bee Sufammen^angcs 
^ine6 @prud^etf unb ber ^oraHelie ber §ei(igai 
^((nrift fepn , um eine grunblicbe (£rf dnntni^ ber 
j^ebrdifc^en ^proc^ ju Stangen; unb mie nic^tg 
unb ^errlic^ ba^ingegen badjenige iicbt baju fe?, 
n>e(c^e0 W bermanbte @pra(^en , t>otne^mIic^ bie 
c^albiifc^e^ f9cif((fe unb atubifie, berf^lben am 
jönben. 

0» Oratio de confxifione fermonis Babelrca, 
babita Gronlngae in choro templi academid A. 
D# iV. Sept. MD€CLU. qmim magiftracu acade- 
inico abiteL Orftningen 175a. Cluart* 7 33* 3n 
jbfefi^r merben ^aupcfdcblic^ bte9 ^^agen erörtert» 
i} 06 alle bamalö lebenbe SJtenfdjen , ober niic 
geiDiffe Samilieiiy ben ^l^nbau |U tSabel unter« 

noQimeo 






mmmcn ^(iktn ? 3) ^HkM fär dnt 2(|&{u^ tinfr 

nselc^e ®etfe ttnb warum ®o(t i^r SBprne^ii|ett 
»ereitc« ^? ®aS bie crfle ^vage Behriffit; fö. 
mirtf ertoie^n / , baf aUe. banialtge SBIetifc^en an 
|)eio.jSktfe t^tjl ge§(i^t« . Utit) amar^cc) (witf ber 
gtetatt 4Ue n>elc, 1 23* tüof: 1 1,. u t^^Icbef' ^ 
/)) Befldtiget mirb aitf 9^ 9« 7) jfi^etl \v»tk 
ntc^ bt6 geringflf ilOlelbuQg b(>9 einiget ^^etbung 
•ber 3^tt§eilung ^ ^<^mi(ien gefc^ie^et. «Snbey 
toerben bie (%dnbe betr giegenf^itigen ^eimutig 
n>fi'eeteg^ 3^ 2(nfe^ung ber ümei^en ^ge totrb 
6e§aupte(^ baf c^ m eitele« iSorgebeft ber ^ubett 
fe9, ba| bfr ^^urmiau ejne abfc^eulic^e ^if]e« 
t^at gemefen^ unb |n«befcnber %t Tibg&tteteQ jüm * 
3n)e^ gehabt ^obe^ unb femer gejeiget^ bof e$ 
. duc^ ni(^t au« einem }ugeJIofen\^o4^mut^, fonbern 
l^iof ^ um fTc^ iti einer ®efe(Ifc(^afi( )u et^afte^^ ge»/ 
f(fK(«q fe9. 2(ftf tAi btiffe $rage mkb enbltc^ ge« ^ 
anttoottet; ®octi^6e ^u^ feine iSunbet!rafK , 
beb !9teftf((^ einen foidl^en Sinn gegeben, bajß fte^ 
fcl^feunig ft(6 jertrennec ^aben unb auö einatiber ge« 
logen fei^n^ unb bie ^pra({)bern>itrung mirb ^e> 
i fdE^rieben , minculöliiiin Dei opus , quo vnam 
quafi maflam iermonis, humano generi hadlenus 
communis , ita temperauitt vt itli phires aiias» 
prorfiis nouas fuaque indole diuerfiffimas, lin- 
gual afiunderet, et (apientiflimo moderaoiine ad- 
mifceret. ®ef(^e iSRe^nung griinbfic^ au5gefu^r 
ttt, unb bie ®ete§ei$ 0btte« N ^^^ "^^t 
crmiefen tDirb« - 

' • • . * . '■ . . * 



I« 



^r I 



f 



r 

r 



\ 



742 ©efibkWe 

I o. Dan de voto lephtae« rdp. Didericö Aäru^ 

Mat. 1753. 

.1 1^ Difp. pbiloK coluinens obfieraationts (ele- 

das dfif, origine vocnfn quanindain HebraeanifD , 

relp. Cfti/r fltoffv Nummer. Leouard. Frifio d. 10. 

Maji 1755. 

1 2. XHfp. pWloi n> (vt fupn) refp./o*. JEfcwr. 
VwfcbMwr. Drenthiö. d. 5. Maji 1756. 

13* Diffz philcü. ad fdeöa facrae fcript, Icxai 
X€(p.M. Äi?ffr» Vtrfibuur. d. 15. fan.1757. 

14. DifT. de Aütftentia qttonmdam Ceribhusu 
refp* m^. iMy?//a!ff. Winfchota-Oldaintirt.aaa. d. 
54. lun. I757* • * 

hti f@eUroetö^eit!!^adt|lerd,^rofejford «m 

^nnf^L U^ res* i^ti ^r^s^ SO^t«.^««- 
' fttiietf#^nfp(c(or<,itnb{tö(g^ 

f4)eh ®efeIIf4Hift in OiSttingf «* 

itfft btnetiiettlsen (8r(^(en> ivefd^e an bmi 
^0((fttrflUc6eti ^^ntnafie ju Stiit^rb orbefe 
tf n, §a( ftd^ i^ ^iti^^x Y>«($ burc^ febie 



u 



- ^ » . <•• . . ■ « .» • 1 



• " «'s 

tyäfy^tn f^tvbltn^ um Me ®{ffmfc^f(fnefti^nn(d^( 
gnneftien diii^m ermorben^ et r>etUtttttpa^itto in 
Utfm ^(&ttern tim fo f6er genannt ju merbeit , |e 
iotigene^mfir e< bem 9>ud|{co Ifl*/ Mn ttnenjehigm' 
fStinnern einige 91a((tid)(en (U ^^en , meieren Die 
geb^e. ^(t einen tnirjägli^en iin^ entfdEKibenteti 
9iang juerfennen intif ^ 

iS^err V^li If) ben 4«^ttm 1721 {utDettlngeii 
am Q(^lo§6erg gebp^reft ^ mofefbjt fein feiiger SBa^ 
tee tomcii S)i<icomt6 mar» Seine ^rau tOtuner 
J^it SUfabet^ :i^a^rina,einegebo^rne6tter« 
Um tSie ee gfric^ na(& feiner Geburt t)uti) bie 
^aufe in ben ®nabenbunt) aufgenommen mürbe, fo 
Bofte er aaH) batf ®(äcf Don* feffiem feligen j^errti 
^ter fetber nicbt pur in bem €^rif}ent^ume , fcn« 
^rti oucb in ben Optocben nacbunb nod|y uhcerric^ 
(et |U merben^ toltr^o^t feine inbererflen ^ihb^eit 
itfD«8 fr&nfli^e UmfMtibe i^m anfdng((d|^ fein km« 
gee leben ju berfpred^en fdi^iehen, ^oc^^ er^ofce ^äy 
bie Sftotur balb^ unb feine ®cfunb^eit na^m fo ju^ 
td§ er burd) ®o(te«unb be« Särflen (lhiabeim:^<i&r 
1734. ben ai Ocrober in boo ^(o^r ^(aubeuren ai^ 
genommen mürbe ^ unbbafelbfi bae $8ergnAgen ^atte^ 
unter ber 2(ufft(bt uhb getreuen Untermeifurtg bet 
J^erreri9>rA(aten3ent(^ttnbiliüi9/ mieaucbber 
«Oerren ^rbfefforeni^rge^ingep unb ^grOd^ftetcer , 
ehtettfc^bnenSortaang in feinen @(ubten ^n mddretti 
i^ie i^m bann be5 ^rm ^gestnger* t^orüdglic^ 
^erbienfie um fefir GtuMMn väoiü immer in unMrgef* 
IJ4^2(nbenfen,b(eiben. ^oeo3ii^e|erna(|)gef4»i^ 
^ feine S^efdrberu;^^«|;^eben^aufen,ba er bann 
\ / S5b6 a t^Uh 



/ 



744 ' ©^f<^»*^ 

9>r&tatai 6cofcnÄyece> Jof« ouA ixn bamotigea 
^«H ^ofefibtfii öawocii» »nö «flig, 1^« 
(cäew iiömne&to in Xübmm 6er ^'. ©cbrift S)w 
ct0r un»^tfentU4^ ärtietitUcbec ic^cr i(l, ^n a)d« 
tccM ®ntnO iufdnen erlangteii f4)6n(nSB(f|cfifit^^ 
tenju'toonf«^«» 

3m fjobte 1738 f«« « *" öflÄt^otoglfifee®* 
penbiam na* tfiWngen , unt» jhibkw twfelbfJ unt« 
ben feligen IMrof. Creylitig, «Soatcad?» , tnoi» 
<b<( ^nj, unb ö<^ 000 Ub«n6en J^mn 3)oaoc 
C^tca ble 9>^t|ofop^ie unb^amit oerbunbcne f^^oiw 
®ifi«if*aft«i. Unttt 'xw ^n l>»f-,^»»J »<«» 
|6<ibiate « ble b«r4&ipte Diflcrtat de Miuuort*. 
Ütate animae, worju b«m i&eOTi CanjOT bo» 0» 
(altmbe aSecIonden iinM ^tin^it«^ *^, 9*ft*' 

^ «RadHicnDOrbe cr|i«U «c im y^ n^o, 
Mii »c(*<r 3^ an tc itcbft btm gelehrt«« ^crm 
©fore«, 3Ra#a »if<l>of, «lomi 3««»«, Iw 
«Mb fanra« buwft frfw PÖ9f»ca«»e 5M«*«Jrf. 
nemgBowlanb« €^,e in«*t, ^ b«« ^m» .|)»^r 
fcffiwCanjen In ba« ^aitf j« «W8«n 6«f»nb«n*^ 
MMN. attfeenwmen wicbe. «««^^•*« ®?* 
atttMti^ f^ <<"«• «nltä«»««* nwwotf^enb« 
Sftt ein w«*«»«*«« »öttd »lel« inib nl*t ««i^. 
ne IJinst xu (««ncn. ®<c btgiwifcn «1^.»»^ «M 
ma fi* «nf« ««b^t b« Umsoosn* ^*m jW- 
Jen J&mtt9>wf.«<m5niÄb« |ttSR4««»»«*«Hw» 

3« b<t t^otosfe ^*rt* «t ben ^mn «anjtar 
Pf4flf;b«n fMJgm®o«« XW^««» w^^Wrmm, 



* ■ 

A ^e^J^erm 3o$.^^fHart^(). 745 

f^iMgfe OUC& im^afyct 1743, umct t)em i^errn ^ü« 
ctor n>irt0manit dtte (^«ologffd^e 6tr«ftfdl^dfc t>oti 
folgntVenk litel : Scahdab camis ex longanimitatt 
Det !iccepta, iufta^üe ratiopes ea tolletidi :^^r» 
ttiff er iumi^eolo^f^tn (ipmen lia^ @ttt((flarb 
lerttfeA lourbt « 

' 3m Seftnrr bM^d^r« i746,^efomertrfi6(eae 
' «flies Süepettnun in ^äbingf n utit) wtt^M^t iin 
3i$r ^erndc^besfrL ^etthCaitsm c^eioslffee in* 

' Hogaral-diipuration de fehiine bened^fio. ®i^« 
lr€hb ^itif6 Unfttit^alM (it ^dbingrn gab er ^i» M^I 
tNnrfii|)lebM(rii jungetf J^rrH DonKbdÄMdikbdnbern 
Scadtofis in odf r(€9 ^iffetifübaftf n Vff (fAitigeti Utu 
tittiiit. ^ittltt 3fft berief l^n bet i^err geheime 
9totj^ l^i^rn )tt einem 3ftfbrMotot fär beffen e<n|l» 
]9tn ^^ertu 6o^n fm ^fd^e 1747 nacb Gtuttgarb, 
»ofeibfl nf dtt i^o dii(b IfdB felgfmbe ^ii^r |iim Q3b 
coriu« ber baflgen ^Ircbeh befilrQM» Urti Me^ 3ele 
gefdid^ e«, bdgbfe f6tf(jij(b< retitjibe QefeKfcbaft 
{h(S6rrfh3eiiunf^rm^Me^(tn,fnbem er ni<bt mtreirt 
]9räribliib^ fbnbern dud) ein ftti&ner ®e{(l fc^ü bd« 
mdto ibdr^ ba« T^plent efne« (S^rhi ÜRfe^ieb« nuß 
ler biM 35. @eptemb^ 1748 üufdnbce« S5iefe €^rt 
verb6(^it<{I(^tlabttt4!^; ba| fHn Mtmollger df dbeii 
ntffi^et dreutfb uttb^{«|^rfi}er ^^€)6nner, b(e 
fefifge wArtembergffcbe ^^{lefme 9tdt^ unb jtdmmer« 
^S^ M(t<Cftoimit«^, «In üt beit 6(ddM imb 
fif^ii Mffehf^df^en gleich gin^f er ttnbf<bdrf|fa^ 
Ser ®Mfl V bie 0hdbe ^Mt; (gtli bdS ibiHdth boft 
4tter €M)fa^^ fbobbhfrfe(b|lefti^(^ 



746 fMim^ 

f^olteti btm^tn feine ^fdr|lHc^S>tm^mtc^itt 
SBArtfliibflrs if^e bie burd^ btn tot M fcLfHvf« 
0o^n ^am. (Dfionöer» «tieMst gmorbfiii 

«Dtefle eiiictf Pioftflibris Machefeps applicatae et 
poefeos 6e9 t>Hn ®Qmiui|b itt^tuttAorb^ flnib^fl 
anAut»erttauen« &n Umt, ba6 un^Hrm ®e(f|^tm 
feeflo anscne^mer mar > ft geiler« iufi ir (u tofti ma» 
t^atifAcn ^f{cti{(^en/ wl4» (infm fbkboi 
®e{(l o^^n uncntbe^rUdb pnO/voii (einni cffim 
df^Mittifid^tt 3aM* h^ ht\mgit ^oKe. fSfe er 
baniir )o ban. (f nbe 6t9 bir Tbxtmft brt (eU J^erm 
9>rof. 3^raf( in^AUngni; oberglefcl^bainato fi^ 
fRtpHiM war , bod!> t<<ne (Seicgeti^eft bcrfhimte, 
fk^ bin Untftri^ bfefi« gro^n SERot^emAfifM^ 
ßtobf gm jtt fftuim ji» mocllini« J^ ]^raft ge» 
tbinti l^n tki§rr atic6 f^W>, U% it bto on fÜn nw 
folgtff feligfS (^nbe flnen imuntttbroc^cnni ®ric|fi 
iDtd^firl mfe ifyn untir^idtt « 

|i(|orlalrat$ imb 9>rira( ^^ler, bitrc^ Ue Ö3efbr^ 
berung ju biifmi .mfa^gm Ibiite fcinf prefcffmily 
gffib^e 6c9 bem O^mnofto nitbrrlegft , fo tnig rr 
i^lbjl unfnm ^cle^Mtn fAnfttg^iti an frter 6teff 

. äbtr tfe^orten julefen, auf« i^ )[>oi^M^ 
bm 3(ttirag otteinm iScfi^^m. unb bMffK biir«^ 

. toi ®crf fdbfkn , babon olr Mib ^im nrnbcn, 

tbie gnoM^ bii ®a^ fcfaiü ^mn $Baf9if!|fm 

gmefbi fe9. Crga6a(fobiriPoefif a6, bc^Mtoatr 

«fimbfr i^ffoiiiebie MatbefoapfdTcHamlfy«. 

3«t 3a^ 1754 ir^(t «r bon bau JQittiviPref« 

3U#, Um ce bon 6c((fti »er ^yotanfe jii 9>t» 

icrfi 



r 



^,£i>erm3o§»€^<Han2)c(a» 747 - 

ttrtSiurd atif9^i6m tmt>m, Hm fW( tUK^ ge* 
tM^Km Pttntbuti , «ttfflOfl er bie Ouni^im tob 
IM (Jrtigfn J^tn 9>tof« ^idl)9V^nii9 edcWdtt^ttOe 
«im« f K^ellbrts Phyfioe .fi:q)erioient9li^ fitCleUwi. ^ 
ftOtt. TUM» tt »tt^ Mffni fbiifi fb »ott^U^f^ 
Cnt^'ltnfrag ««am feiner. SomWe ialwn »ümmbcc* 
Sif(6Mt. SfUMl^ t>«m to»b« i^ ftUgseti J^ecro^cof. 
%tAfi^ «Ott« e? <^ iiitfiU4«r, (^omniijfadiK tiod^ ' 

^nr(^(^ j(um be^ i}«< (aflflwColle^u Uluftris. 

«t(«if(cir InAnimenta «en bcn CrAfttf:^.(n (bAm 
'■ gu äfornc^meo , «veM^e <r <ui4) nad^gc^ix bemlNBif '^ 
. tä^iittcii ^cmt ^cof. Tä» oScmal ÖK fAr^tt4<( 

,€onimif{iithi< Aberscbcn ffat* 

^RUi4f d(fle( « fcimr ^fftrfH> ^ur#Ntc(e ^ 

«itt ^ftefgenec S9cm<gimg, bwKfteitilntehgnÄ* 
• llgfleb3tiM6td<((nobg(^ftrtDeccetQinMm9Q(C^ 

vcttbtt mSt ifyn Die ^Nffü^ dSec S>(to anfieiiitt' , 

^ iSiAnifoNnct aii{MMr(i;4iMii ^ J&i<^ S)lifirf6cti 
. «ifiic|feKM ^ ooä^ iw^Qiiato mit unfi!^ 

cm In ttom fe^c 9nib(g^(8«fi)ri(^ aber bM 3m^ , 

3«^ Mib «K 6dt«n^ .bm «eifim SM^n,. Un 

tm WM$ mm ^rnn üu^^üt. «njcltigtoltf <UM 
^ Sitmitifiit, t>a «imUcI b«! t^n bc^ buc^oui^afi 

€SrNii ttf aiif(e. {e 8(t|«tt»(e iwufiabclf<^ Steibintt 

inibvcnMycK vwcqri iift . i 



748 ' ©efeöldlie 

lim fo emin^ttt, {e {ttvcrlagtgir mdti^ «N^; ta| 
nun WH unf^tm Off^tr^ feilte tMmre d« grAiit^ 

tt{r bann j(um i8em($ tifftn ttftbf^ ttni6tti f^en, 
eines ^i^tiUni an ifß ntf(6 Ja g^ttettbii ^ «mriim 
ber resihenbe ^eit ^t^tfi fM|h|l t)at4^X>ero Ufteer^ 
fdifrifc hf jengeri,; tbfe fej^r ft^ ()<b ^ M^M^ 9c^ 
heften unb ^Mtofie^Mett liefen. 

. 3»" 3*^"^ '75Ö wr^etjtätjrtes et fi(t t)«i 27. 
Renner inft Jungfer Iß^topm IMdfMim, üntt 
^oi^ter be» ^ercn ^e^erungtfcat^S unt) $t^mm 
'ecrecarü P^tUpp ^tnttcp 2(^(er, otrt löd^KC 

tion aber nur noc^ ä6«r^aup( jn>o ^i<^fer(«lR än4c« 
im finbf ha ^4^. ^h»9U ^ ' ... 

fear^)^ i^rf ÜRms«/ <it»et (efb m^ ij^enii 3nn|<Ä 
iih($ Kt bit tj^i toic^ , ttiib JMgni «on »en fä^ 
lieh '^fitf«t6tii{, <Mli^ er fo dtai t^eit Mr fS«^ 
M(6(ifKn(^(. <b fftiO Iwn f^ )f0t9 jiAnMi^ 
^f(bUi6eiie Prc^tMnunata irti SM<f idiiiiiit ^comAC 
ftionieii; edt>tfn ^M «Me irfi »Ol Soffoni^ 69* 
fNttf t»i)ri ^tfi^mis Uie ^tN Untt <Öten>nuiin<9* 
fKtfgfti il^erSiii)^«^ iiHi Hätt 6($arf|fimigMl 
7 tihfr »oh Vtn 0<id|M(M i^m« i^ra^ 
(Hneii amöoiit ictd üifc IH. «fiqftMIt 

I ibttm (cine< ShfpMiota« 41« ^o« 
6p4filtfU{<^ anOnifabM fttoii^y «M ifoer te 





§iba^^ jtoSiaM 6effaiMidSieii f^r roireti ^»ih«n 

9lAri^ DM Mti Caefaris^ ^(ffa»tltt n)ir lodleii eine 

tuTje Jfnsetge boDon mad()eti# ^uf btr efn^n Sfit^ 

fie^c Do» toerbe€tte ^aixptbltfa edftcr« terri« 

mifc^n ü!Ron(ird){e,, tnftberUmfc^rift: Diuos. In* 

Um. Xuf brr onDern tlm ^ffciAe Viktoria mit Drm 

^täbt be6 9Rcr(uri / t^or beun puffen f ine @cbton# 

06 tried)et; tfe Umf<6rifit ift: lmp> Caef. Traj. 

Aug. Gerb. Dat. P. P. Reft. ^ a)tr i&err 9)ro* 

frffor jelgfe^ nd<^ ber(£tnärut^ ter ^erMrfom« 

mcnben 6a<6en ; befonbers^ 6af burcb ben 2lugen« 

f^n mic& Nf tiiefär Wihnt Me DoirjAglictr (d^näiit ^ 

itit bcSberapt^tnoti^U'96efraftf3et, uri^Vaifü 

I^nÖ9 Sitffi^rfcbung bief« €(dc(e^ ttf tbnrleg^t mr« 

be«, U(flfi§a(tpt ;^t et tn biefein Programmate fo 

biefe (ridfcbe (£lnft(^t. beniiffeEt > bag man auc^bdr'* 

aitf l^ie itH)^lg(frofeneQBa6h*<?iner.b^^ 

laiicßt eff^ fcnotp* • 3m gegwiioarrfgen^a^rt 

, tum unter feinst ^efbrgung bie ^Kente 2(uf[iige ber 
tffk^ifc^en Sfnfelrung jitr ^lüode ^erou«, (ihter 
toenrticel: 3^^ann(Beor3eigfficfj0fttrjel^^^^ 
f Htttn^ ju Per äUgfcmetnen im()\>eilon(>erri weit« 
fci^lert ^tfiotte :c. 1758- <« 8vo, jmep IHp^dbet ^att. 
fifN<^ tiur bie Bul^l« / fonbetn audf bie (n bem gan; 

\ )|fn^^erfe tefinbUc^e fe^t micbrige ^Setbefferunsen 
in(K^ atid^ blesfoR« unfeti^^e^rten eine mo^re 
€^re* 9Bir w&rbeit {ti meltfitifitlgfe^n, n)enn loit 
irfnen Vtrtiitig borau» nui4^en mofiten« 66 biet An« 
' toen wir mit fKtäfi fagen, ba§ btefe ®erfe nebft 
benen in ble resen^butgifkie, tfibtngifc^e; järc^lfcbe, 
imb In ble (turtgaebtee 9ledlieftttngen eingerfitften 
)fteli<en%i6{2(en, ben iefer einen @i^uf auf ba0# 
. . »bb 5 ^ iehlge 



75Ö . ©efiftiiftte . 

biefem ar&<it|«m(ii un» grdtit)U(^ tentmim Qe* 
b^ten ceflMrtm OArfcn. . , ' 

®c(i)>lo(|lNi im tlnli*^ 1758* ' 





Mt unb Ctt^funfl orbent({(^ $fof«fl<»rs )« 

bcr ißtlfdH^ Mi •Ocrrn 58twte< MHbi 

^6(n loir 6ereiM feine 2(ettecti genennK ; niuu 

(i4^ beo (ctä^imcti ®enera(fii|)cclateiiben(ai|u®i(* 

ten6erd (BottUeb tOccwbcn^, imb feine npift fe> 

6eni)e ^m Sptuuer, tnorgacet^ ^^^äna 

nitf<i>m, ittef^e ^«(^er betf I9e{(jtnb ^ena S>« 

(Bir^ortuenitfct^m, ®r. §(K6fiürflli(6en ^un6# 

iatt(btt9t;ir, t>e« ^mtJ^io^ittJ^o((it{n*^Ief; 

• n>ig unb ^ifiboft «u HiMt, ^UQi^. ^nföen<b9, 

' fte|ciaien 9tat^tf# ^<m|(lc9birecroc$ w}SconüäsPa- 

latini Oifaret, unb einer ^feün be« g{c0if(ben anl) 

, na(bma(< i»i(ten6(rdif4)«n ®o(tc«9((e^t(«ii^ P(^iltpp 



\ 



1723 auf Me aktt. SDa l^m fein S^ ißcttt fo 

X^t p^ €nttifSfn^t!bea, mtibite fefne fe^r fnrs^ 
lältjge unb gfCceut Srau tJRuttet aOe ÜSä^e <)tv i^^ ': 
jiebfl feinm ätterc n ^3r«^ntt aof batf 6<0e ju etj^ 
|en/ unb (Mtl^ n{4^t nur uv^tbene ^wilefj^ 
rcr , fon^tt Ui$ i^t au4^ einjge ©tunbcn in tit 
^ftffeneUc&en 6{bule feiner tBatct(iabt<i6iMr|ett* ^ii^ . 

fetf n>A^rere6iit inbad^^^^ >735> ba er In biec^ur« 
|ärflli4>*fac6ftf:(Ki^nDf4)uU Pfortatom^ unb.la 
Milben ^rieöericb (ßott^lf ircytoöen, J^ 
J^nn ^rieöend) 6t6beln, 6aIomon i^ty 
fdj^biy 3»l^ann ^ C^rtl^tan tX>et^nei^n unb 
€ifti^O}^ 4fvm«mn, ^u ie^eiitem ^atte. Unit. 
ter tiefen üerMenten SJHtohern tomft er nic^t oQeitp 
dnen guten ®runb in ben ©{^rocben unb anterik 
C^tüif|^nf(ifK^f(en legf n > fonbem 6ef am audt Inir 
be^bre butüf^ ben Uncerricbt linb tos Srentpel j^ 
wttreff{i(|^en 9teetorS ^reytag, bep n>el4^em eJ! 
iule|[t fm J^Mufe unb am ^ifd^e mär^ deinen f^ibm 
0eft|^ai^Attbenlicerish\muioioribus, ba§ erna^ 
ge^enbt, neben bem Studio cheolpgico oQemal ^li^ 
fonberen $(ei§ barauf gemenbet« 
t ' 3iti 3a^i» 174U ben fänf unb iman^igfien ^f^ 
ptember, na^mermit einer 9{ebein{ätetnlfcifen!8e4f 
feil ^bfc^ieb aM biefer @d^n{e; unt> (ejog bie Uni« 
terfitit ^^Bittenberg^ aufweld^erMnbemniNl 
lebenben berfi^mten 9ted[)tpg^e(rten/ iD^vifUfpk 
SjibtmQ Ci^U/ ate b(tmaiigen aPäbemififeeii SKc^ 
ctor^ itnter ^ kärger berfelben aufgenommen iDur« 
>. €r (^me ia teti p^Kofbp^ifctien luib (((&neii 



Raffen , tOett^Iem , ^fen , fWi^ iliefifii ^au 

ht (ßotttteb tt>eni0<)orf^ tonyalisen TtbiM^ 

ttu5 ber p^iloifbp^lfc^ ^acnltdt; imb je^^ti ^o» 

fefifor SU ^a<H|[9/ unbben^fbJitiiatitf^tflfer^iiitM 

t^eologlfcbftt ^ifffitfi^aflteti aber, iMren 9rtbtc^, 

4i>frttanit; 2^atMuiib tPdC^matin ^(tteic^« 

- fnaif breiten ^d^een ^ icr^de er 1744 bon bmi 

bamaltgen Drcdttut brr p^ibfbp^iTcben ^ocuffot, 

I9rti Jp^rti 9)rofifibr2^ren^ bie ÜRdstftermnrbe, 

ünb ba« 3a^ barauf trug {§m ber J^^ofval| 

i^oti Berget, beffen Ufiterrid^ er ft4 ftefonberi ijk 

9hf^ jtt mdcben fucQf«, bte gem&^nUc^ C[^rfreb» 

Itagsrebe jtr galten duf, tt>e(d^ er canhioe heroic# 

**Qlbfe3^e, itntr borlnn de cnice hamfti» ialuds tro«- 

hx6 j (dtibelte. ^re'ffi nebff be« fei« J^rrn von 

X^getd Programmate unb Prolog {ttfammett gef ^ 

l^ebrücf t iDorben« ^m 3ä^re 1747 ^abflfffrle er ^<ft 

W< Magifter legens , utfb broct^e bfer Difpatado« 

Ifc« de Hypatia , pBilofbpha Alexandriha^ itüdb ein« 

latiber ju 5taf ^b(^r : . beren erf{e e<r ttttferbem tSiAw 

^|e bts ^errn ^itofrdt^ ^tcrer ,ber^(i{c(Ke^^ 

Mörtf; bie ftbriseti ober felbfi M ^rfc^er w» 

^flblgte..*) 

*' \i^errtPerhä5öifgeno§be«Q[}iMTed^,f{i(n^ 

|rinemtr<ebrb^mäfabemlf(i;enitbe6 um be^ mete 

r' . ... 

r *)9i iß Alfi^ <iü ^^erfebett, 1900^ loirfelbfE ittc^e 

»iflcn, mie mir ba^u gefommeiii iitib nKlcbe^.nnr 

.. Qtnmi }u eoffcf^ulbigen crfucbett, tüetiti t9ir bie^ 

»icr 5tat|^b<rf<9rifiten be|n jperm S^riiber uoferef 

0e(ebrtetf t« ^trteiiberg )UB«eigM M«ll* t7» OL 

. tt» 19 Cb. 1037. unb 1038- €^ 



Ug Qim.^1).^ffjA^(^^ 



mp^tn 1« tfriincii, bd i^ m bicff Seh U^aNw 

fdben, biin^rii p« 2>4ii|^ 4^^ @<fiaipf 

IMrten. (Sr.gf eng oifo ipcftir p u6b fr6|eü 1749 (i^t 
^(eOt iiDtfr6en^€9f(|^li tift p^o^j^fct^fn $0^ 

de yer9 rapome exprcbmorufo ycceris eqdefiaf 

ligitiimlrtf« \.' . 

ftlun 0at er (t<( auf bir iD{f(en6ersif(&fn Üni^ 
tfrfitäcfmmer mtfyt ^etMr, linb machte ftcft (>erfe(; 
fen fiKftefbnbre biircb fUnikppofbp^ifiEbe imb^ffiM 
tlfdfi ^defunstn fe^r oä^iMb* $8Uitten imter bii« 
fm ^efc^ftfgiai^ii otoriMrbtr i^ cncrifiien, in» 

^cm qr pon @rr$^ur^aiidNs'<fr/ Um regirtnbeti 
Jl^rrii «l^nr^og Mn ^^rautifd^^ ^plfenbAttil, bf 4 
. ^Xuf )um orbentffa^ it^m tet SSktebfamteic unb ' 
S>l^tf mtfi auf ber Utilmptat ju .^elmft&bt erhielt; 
«ttb 06 l^m 9(d(b t>on X>r^bfii aut tint äußeret« 
ttntlUbc ^rofeglon |ii OBitte^iberg Derfprod^n xofitp . 
ben, bemfelbeti fofgee, uiri) Im September befagten 
3o(re0 ba^in abgietag. ^m Qctoffet trat er feiiy 
ie^amtmib einer Slnkbungtfi^rjft an, I99rinn et 
bie r^etptjfc^en U^tß^i, wel^e in benrimifd^e^ 
fiäiftil^tn ^oeten ^in unb ipieber binrAj^ret merben / 
ediuterte» ;^tn 3^^^ i7S5 ^oitmUeti er ba« afof. 
bemif((,e fJtorectorat, fo me^( <äfi ^M S)ecanat in 

berp^ilofop^fclKn S<><^tA(* Srfhre« traf er mit 
finir 9tebe an de (hidiis Uceranun hnmaniömtn ad 
snnm et moies refecendis^ nnb/alg er mieber obi^ 
fiieitg, ^ter eine onberede ftncSif otium tmwr 

cibusw ioMt b(i (ei#AMifcM ««f^;i 1^^ 

mm 



••/ 



7$4 ett^ti 

imm per iemdbe aeftiuom M DCC'LVItl. b« 
benddranit }f<it fyxt tVttnfbOtf tHmaft iflM» 
Heb Aber t)eiiBt>erofitU9fefnt/ in Stfeitbareti tJSor- 
lefiingett üto eine (Einleituns in Me ;ftänntn{^ bet 
«ifen (o(etnif((en 6dE^«if|feaer geben , Mb US sene- 
cÄE TRAGici Hippolytum un6 Troadas erflirett 
iDoBen» @eine Mtige 6f{ftit(ic^ bf«tmnii((e ^« 
ri(btitiigen ; (bri) aM Dem ^^^tS^ni^ tefrter ^6c^« 
len, wliattDit fbgieic6 be9fu3en, ju erfe^m 

I« Oratio de criice, humanae ialuas tiopaeo^ 
in nueoioriam fenworü n)orien€i$)i745«^ittf D6crg» 
. 3. Dtfp« !• de Hypatidi philolbpha Aiexandn- 
na^Praef« lö. dan. lUTTERf 1747« 

' ^ 3« Dtfp. II. de Hypada^ phiior.AIexand.ipe- 
ciatim deeius caede» 1747« 

4. Difp. nt de Hypatia , fpeciacim de caaflls 
bedis eins. 1748« . Untertan i^erfi^tebenen Urfdd^, 
meiere &ohatCBpkilofiWQ^u$,^fyd9iM, Wa^ 
\ala unb &vibM Don ber Srmotbung ber ^ypo* 
tia angeben, mirb bai geugnig beif. ^yd^iuB fib 
botf wag^fc^Kinlid^ile gehalten, unb mit bemSofro« 
te9 t>ergl{(i^en, unb bo^ S^üeigt, ba§eingro^r 
ISßerbadbt magifc^er ^iiinfle,n)ebbe^)^patta omoeiu 
bete, bie Smiftigfeften jn)iR6en (tynÖua unbiDre« 
fite iu iinre^oicen, ben akfanbriniii^npiMa^ 
ber biefelbe tn ®n(^ gebracht ^ab#«. 

5» Difp. de Hypaoa, fpedatttn dcCyrilk) epi« 
ieopo in caiiia cuntüicns Alesuuidri, caedisqueHy^ 
patiae contra coTuoFK.iiBNOLDVM et 10. tolak« 
pvM itofepfa 1748^ ^4^mnii6 S)« 9rhol& is 

feiner 



>^ J5ttt.3o^€|id|lteö5EBcm^rf. 75$ 

' fefom Tecradymo {»ben tw «(«^xuiMfbM.i^^f 
■CynUua «tt t)(n SinfÜfiteir txr i»ib«r b{c ^ypocki 
.aitfg(6ri)di)en« rafen^ ^Suc( M ^66(^. imgtgca 
^. $icfe »erbeji ^tec t tritittitqit, ' m^ ^ €«• ^ 

gep« 3" aQ«> ^>(>^ 3>ifi>u(a(ionen nwtbm Mtfl^e* 
Ufit in tit p§llofbpgii<|ie unt> StMftttt^tf^^ 6c« 
~ fdnften ^o^r^unbettt dnfiUageit^ dRoterfen M* 
.iauft9ln«lngr6g«rrt«(^gefe§ef,; ©neri umllant. . 
tUfymUtiUni aat 6enfe(6enßn&(tman(n benvoUf?» 
VX<i<i»t'tfonaiab. 6c^rtften, 1748. 6.828. u.f; 

6. De Vera ratione exorcismorum yeteris ecr 
defiae. Oiiputatio pro Ipco. QBfttmhra 10 Q^.. 
4>ler mitb steigt, t>ü%, n>le Me^unbctDale tjeret'. 
ftm ^in^e na0 b<n dpo(io(i|(6en 3(it(n oufgeg&rcf,^ 
dlfi) abfonberlic^ 6{e^u^trc|6ungen Oer 't(uf«(> »o»on 
Ue <i(Mn jrtr(^tnt>j(er tebe»; fofne fJBuAber gctpe*. 

. fni* ^ief(0 nltb au6 t>(tfc^ietcd«i! ®rtlflb(n unt) 
ttgenfn SeusnHfcn <><!c Mt^enoifer botget^an^ au(b 
»on ben oerblömten 9iebarten, fo fte baoon g^rau« 
4»/ fine rii^ge ^änina gegeben. $8en bem 
^auferordfinu« ber «atechamenomm loirb ^upf^ 
fii^d) In einer ttnfliU)tn^öu$r>tma^mn^mb ti» 
fdsim @e^e Nflanben ^be. .©. poUj}. Hoc^r. 

' i7fo. 6. 253. u.f. 

7. Devefti^rhetorices inpoetisveteris.LatIi 
iSatyricis. J^efm^dbt 1752. 6.S5. ^n Wefer f<4&. 

. nett ^rif^ iverben »erne^lc^ folgenbe ^tUtn 
tcr rdit^ifiiiien Satyricomm abge^nbelt. lutien. Suf, 
VIJ. 155. Vf. 447. 452. 184. X, 121. ©. voWft. 
n<K^. ITTJ. e.84a1i.f. ; 

8.Pie- 



n 



756 



^«.j 




m(M 



n^ jt 



. 8. Pietas in i^reDiffirntttn^ dttceni OAJLaLTM. 
•Oratip fjditulvi » die eiu^.natali habita» 175 }• 

o. Ofi dignicate academiamm » quam capicmc 
e ftudäs homanitatis. Oratio in tiacali academiae 
liiliae Carolinae habita. 1754. / 

10. De elogio fifiorain tbnitro ad Aj^ov« ///. 
i^. Diff epift. ad S,.R. 10. göttl. CARPZovivm» 
J^mflADt 1754« 5 ^* X)onnerPint)er (tnb, nacb i)fr 
fStepnuns bctf ^tttn S^frfafffrt , aitf gefcnberre ^m- 
gen ber ®otf^tt'€(riflf; ioot>on (le nnrnktclbcx 
burc^ fWn^ SSonnerflimmf 4>ont ^ihmef, weld^ 
ftep bergauf? €^W(}runb6e9 beffenSScrflarnngonf 
bem %erg€ gefcbc^eh , brie^ref morben* S* t>oQ(l* 

Mm 6emut^igen ^ant^unb Svmbmopftt btt 
i^errn <3ut>erimenb€nren C<ttp$op ju idbed! 1754 
»ieber aafg/ttt^tt iDorben. ]^vaft r^col. bfbl« 107 

II« Programma de vita I. G» pARTscäii I Id% 

i7y4* 

13. Oratio pareotalis lo. geqao« peatchio^ 
jcademiae proreäori diäa. 1754» FoL 

1 3. De bona nneate a Romanis confecrata progr. 
14« Prograiqnia iinmemoriam prancisci rx/tht 

VISCH£RI. I7f5« Fol. 

15. De diuinis hominum horpitibos, ad ßh^ 
XIJL 2. Programmata diefeftoS. Michaelis; 17^5% 

Ouarr« ^irrte^. ^. $< tperbtn bcrfc^IrbMe bef 



Srfc6elntttii9 ter (Sngel In b^ ^eilfgett Sdttlft Der« 
fbrnrnttibe Uin(}&iibe attf ©teOcn oOcr ^^rofottfctls 
Renten erliuttrt. x^oUß« nac^v% 1756* 8i3«u. f @^ 
l4< pe ciuttacibu^ Aiiae w^Ko^tg Progr« ad 
indicandbm facrutn faeculare academiae Dais;bur- 
^gcnfis 175.5. üuorf» bct^r93rof. tPit^of^öt 
fo(4^ed b(ti aftis facn, fecuL acad Duisburg, gatif) 
efaiserflcf€f/^/i6o.i68l . . v 

17» De Chriftot phosphoro noflro » ad loc* 
Zmc. L yg. u P€t. L tf. Apoc. XXI(. lö. item de phos- 
phoro profanarum gentium« Pro^amma^ iacro ^ 
' Chriili notaltäo propps. 1 7 5 5^ ^i n)erjt)en \A^ toa^r« 
JfittlxAiittn (SrdtiDe autfgefu^cet/ xöax\m S^rifiud 
ber t]!Rorgen(}ern genennet merbe« ^on bem phos« 
phoro ber J^iben ^ ber in einigen dcen Vuffcf^rifteit 
Mrfommt/ mirb gejdget, bog er al6 ber ^rj( unb 
<Erga(eer ber ^inber unb Samliten »ere^et xoou 
bes , unb mit benü teiesphoro einerfe^ fep* 

19. Oratio panegyri^a in connubium As-enifH« 
mi ducis, ernesti aygvsti constantini, ec 
ANi^AE ÄMALiAE 9 principis Brunfv. et Luneb« 
1756. Fol. , . 

ig. De titulo aetemi ex, peipetui Romatiisim« 
peratoribus plim attributo* Progr. ad indic/ ora- ' 
tionem in nuptias ern. avg. conSt. etc. 1756. Fol« 

30. De ritu figendi claui annalis apüd Rom« \ 
Progr.>ad indid iacrum faeculare academise Gry^ 
phiswaldenfis 1756. .CluarL 

21. De coUegio poetarum Rofbano» Prbgn ' 
ad indicandom orationen\ in liatali acadcmiae Vol^ ' , 
Cärolinae 1756. Oiiärt» 



758 ®ef(^tetK^ J!^nt.3.^f»>^mt^totf . 

32.Progr. de vitäio.Ni€« frobesii, maihcan, 
ctphylicP.P.O. 1756. Öuart*435. 

23. Progr* in mcmoriatn lo. conr* sigism« 
TO?fnj iet\ 1757. Stuart 4^« 

94. Progr. (]6 Fortuna principam orationi G$iiL 
Gebbar/iif Brunfoic. in redituo) .i^renifluht ^ttcU, 
CAROLf , habendae praemiflum« 1757 ^u<^trt aiu 

@o meit (inb ihK Mt Biö^rfge (Bciriffm 4M 
!gcle^rten <l^rn 9)rofe(ford tOetnabotf bifanntg^ 
ipprben« (Sintge ff inet lateinifc^n ®eMd^(« fiiib in 
bem anbern ^^eii« ber t^müifi^en 6iimm(iit^6(k 
finbUdb* .Vuger benfet6«n §ac er d^er nocbtwrfi^^ 
b^neNdne (B4)riften terfcrdgct Hegern 

^n i^aii«f}anb bef|eI6eii betttffenb , fo ^ot er f!(^ 
ben t^ierf ernten ^unhitf 1753 mit ^rau 21nna tn^c^ 
gaterba ^e^u^ig , t>ern>{femeteo (Serite^ eine ^i>4^ 
ter be6 feiigen J&errn ^o^ann 3aflJ$&rfler, ^u« 
perintenbend ju 92euflabt im ^onndoerlfiEtKn / Mcw 
^prar^et j ou< meid)er <£§e au^ ^iitbet er|i<Iet frn^* 

ecf{i)bfrm ben 26 STiifl. 1758« 
. ' ^ ^ JSfi " 




®e 



/ 
I 

\ 



- 759 



mmm 




^ frepen Äönjle fDlogiflcr^ utib. Der 5Bdt« 
toei^t$)ortorö,ber f6nigfM^en S(f(rt)cmic 

Nr ISiffmfc^aftf n tu ioftben. URir^fittxd unD 

^ y V («^te ^ater gelebt« @&^ne ^aben ; |a^ bag 

^ c» gatijr gefegte $amflini utiD 92a^fDmmenf4^afi 

len jft^« . 3>a« ^orblK fbld^n* 2(c|tern, tgre eigftie 

Sitf^t # Untermeffung unb Unrerrebungen , f dtineli 

flicht iuiberd , 0(6 jttr SKOuiig unt) \\xt ^o0f omnt^tH 

^ir iDo^gcarteur ilinber ein ttecjugdches Serrtagen* . 

3^ folgen glauben mir unfern £|etrn tX>il^(mtnu9 

inic 9Iedl)t j|i^fin ju Finnen. uBtr ^aben g(ei6 p 

/airifange Der feben6befd>i?elbung feine« Jgierrn 5Ja# 

ttf* f ^o^ann t0ili)elmmii8 , Im loJVc^.bt^VX. 

<ß ^."0* 753. öu4) feinen ®rog»oter, U?i($elm 

tS^tl^cftnimie , ol« einen gonj gefe^rten^tOlann^ ge« 

ncttttt^ ^8on^ bi«ftm Ifib i^m einige tage nad^ fefi 

mr ®e6QCt üii 9toeterbam 17 ig in ber ^tUgen tdu» 

i fe feiti SOiHmame gegeben n>(^rt)en« ^eine ^utfee 



76© ®cf<*i4te 

teil 9)cofe{]br un^ SXfttor^^n^ in lfm @c6uItDiff«u 
f^afren mo^ uiitenoiefen , einiti guten ®runD g#> 
X legt §a(te , bt^udtie et in feiner ^genb bie UnlMr« 
fitaten tu ieiten unMIittec^Ci unb machte ficb auf 
benfetben ben Unterticbt ber berA^mteflen ^S^tweU 
fen^ itterdtoren; @pra(b^ unb ®Dtte«geie^ten'f{et6fg 
unb giucf (t(^ ju 9tu|en« 3n6befonbre gicng feine 9le^ 
gung bämols fe^r auf bie neuere ®e(tipei<§ett, unl 
er dbete jtcb batinn fb (larf unb brachte e« fo »eic, 
t>a^ ec ouf ber (e|tgen6hnten Unit>erf[tat ben (loep- 
ten 3uniu0 1739 bie ^höiftt ofabemifcf^ <^^re eitM 

' doäoris philofophi^eunbrnagilhüliberaliucnartioai 

tt^Mt, itofbbeiti er eine (e^r mp^lgerat^ene^at^ei 
' berfcfirifC'de commerciomenriscum corpore offent» 
. U6f Decc^ibiget ^oKte. hierauf oermeikte er nod^, 
hU erben fec^^flen unb neunten ^Decentber 174U boS 
«l^at^^ber qU SDoctor wieberum beflieg, unb fefait 
gelehrte ^ifputation de origine mali noralis ber 
i(fent(i^en Prüfung ber ®e(e§rten unfenoarf. 

(Sinige "itit , nacbbem biefed gefc^^n , t^ i^ 
JPOil&elmtnue eine geteerte fKeife noc^ ^geianb^ 
unb befud^te bie bortigen ^^en &d)ulen unb Qk$ 
lehrten ', mir bereif Mrfdiiiebenen er no^ )e(D einen 
gelehrten ^iefbetf^fei unter^&ir« 

9fla(b feiner fSleberfunfiC in fein $8a(er(anbnHir 
it^^t, bm 9>rebigtamte, ml^m er fit^ gemibmeC 
^cdtt, ni^erju fommen. SDer J^ S)o€tor^ fb 
geteert er nx^:, lief e« ftd^ gerne gefaOen^ fi<b ben 
®efe$en feiner i^ircb^ ju unterborfen, unb boigb 
6^fid^e %ameni um ^anbibot jtt iMrben, ju 

unter» 



^ j^emt SSi(^e(m^t(Mmimil 761 

ttntetgegm* @affre matt n(^t {utoefte n in)n fo(dMf 
^6 um Nm iltbel )>oif}uf ommen , gmodg^m 7(n« 
orbnttngeit ^ne Tlu^tta^me machen ? minfgfhns^ noenn 
' ber examinandus raumfogett^rttf}; oM t)Me/iD€nit 
lifclK bie mefflen; feiner examinacorum* S)od^^ Mefe 
unb bergletcben 2(nmerf ungen &e^ @sitf9[^f<s|t ; uit« 
^^txt tWfyefmu0TDutbe"t>ori*b^nE(ofllö t>ori 
Gdl^ielaiib e^aminirr^ unb nMirb wn berfelbicn juni 
€anbibüeen bti ^Jrebtgtamtetf atifsenommen; SDies 
war nifi)t (an^e gefcbelenv o« if^ fo fort ferhe @e< 
f[^tfU<t>feic unb ®'a6en ben 9luf ber ®emetne ju 
Mferferf )u i^ren ^rebfger unb @eelforger jumege 
(rächten« 3>afe(fo{l marb er ben o((fse^nt^ 2I^SU{i 
1743« Don feinem fe(tc;en ^etm fSafer gar bemegiid^ 
torgefleOet^ uiib er felbfi erat beffi^lben Za^et fein 
'Sbnt mit einer prebiqf über 2 Cor* 4^ 7^ an. ÜSep« 
De9>rebigtfn, be6 SBatereunb be« <Bo^ne6, (lttb> 
6alb barauf im TitwS erfdbienen* ^) '^ 

Hn biefem Orte empfieng er bon ber f &n(g(i(6» 
grptf 6ritanni(i[^en ^feOfcbaft b,er ® iffcnfc^aften^toek 
^e feine autfne^menbe ®e(e^rfam(eit erfoitnjt ^aite, . 
bas S)ip(om i^re« SKitgli^betf« <Sr ifl, fo t>ie( mir 
«rfffen, ber einzige ®et(ili(be in .ben gaiuen oerei* 
ttigten SRiebertanben / toelc^em biefe <£^e n)ie# 
ber fahren« 

3u iefferfeif ffanb ber fytt ^octor Ut inbai 
\d^v 1747 /in meld&em er ben jme^ten ^ulki u^er 
Jef. 20^ ro. feine 2(bf(|)ieb«prebigt ^Mt, unb brm 
9ittfe nadf ^ejlfaahbamSofge (eifiete ; ' aüm et bto 
bre9 unb imanjigflen beffetbcn Senats aSermot^ 

€cc 3 bon 

* 9ci#. 81. ®. €.X 2|i. 6. 374* 



762 ; «le^^te 

• 

tm fernem S^mn $8attr mit einer Pt^git dSer i 
Pet 5, 2. 3« 4« ethgefii^tet tDiirbe^ unb fe(6ß bctf 
SRac^nuttag«! über 2. ^w^ 2, 14« fem 9>ret)igtamt 
^ OOtrat (So too^l bie (Sinfu^ru^tgepteMgr firinetf 
^.errn Sarerö , *} alt äud^ feine eigloe 3(&f(i^rt>5« 
tinb ^titrittfprebige ftnb tDteberum m jDrucf ecf<^e» 
n<n ; uttb jttoar bie erjie unter ber ^ffd^rift : Het 
Werk der Leeraaren io Gods Kerke etc» ,^tele((e : 
PeTriaaiph, der Leeraaren door de Godd{yke.B7* 
ftand etc. Siotterbam, Stuart ^> f)rebigteii ge^&# 
ren jmar eigentltcb atd^t p ben gelehrten @c^r^|iteiu 
SDp^^ menn fie fo rnp^I ausgearbeitet ftnb,\i>iebJe» 
fe, t>erb{eneit fie w(fi ^ ®de^rten in Knmerftms. 
|u f pmmen, 

Unfer ^err VOiiMmW ermor^ p(( fe nn^ 
t)urcb feine ^^rcbigteti, oli burc^ feine gaii)e7(mt$^ 
fu^rung; einen attgemeinen 9tu^in ber niebedäm 
bifc^n ^irc^e^ f^rft&iebene Gemeinen er ja^ fitft 
i^n fd^on )u i^rem f unftigen U^ttt aus , unb er ^a(te 
ber Gemeine i|u ^eflfaoubom faum ein l^o^r ge« 
bieitet, als er bereits benfie^cnten ^uli^S i748jum 
^rebiger nacb S(i§ingen berufen iparb^ ^ na^m 
au4> biefen ^eruf an , erhielt beu jto&ifiten 2lugnfl 
feine <£n(f(&Iagttng burcb feinen i^rrn 9a(er , <ds 
bet>oßmä<btigeen bes 9(i$ingif4)en CoIIegii qaalifi- 
c^ci» unb na§m t>on feiner bissigen ®emeine ben 
irflen September über 3 l^ov. i / 13. 14. feinen Xb^ 
fct^leb, worauf er ^^ nac^ ^Ü^ingen begabt unb 

bcn 

< 

*) SR. ®. <?. X. 3*. ©, 374, 

♦♦) Bo«l(&al , Noucmber. 1747. p. 577« 



Item 2(mr6denoiTeti , i^errn ]Diinte( ^tfirier ubic 
^rfrf. 33/ 4* ** ^/ elnge^^rct tt)är& / fribft aber iibet- 
30^. 21^ 1 . 6. 7. a/fein >neue^ Time antröf* , 

jDo{f) au4)' bep biefer ®nneiW^iiei> er nurccmat^ 
Aber ein ;^a^)r, tnbeni {gm ben ftebenten 2(ugu{i 
1749 ^'^ bläf enbe ^meinen ber ^aupcff abe iii @eeü 
(onb, tOUbbeiburg; )ui^ren$rfbtgerut?b@eeifor« 
ger ernodglten unb er^teireti« @tln libjug baderte 
6t5 Jh. October, in n>el(t)en iliRonae er bem jmolffto^ 
au5@prud;^w«23^ 30« 21« feinen 2(bf(b(rt) prebtgte, 
fid[^ gleich baroufnocbiKibbelburg begab, unbbe^ 
fUg^hben Sonntags burc^ ben |c|igen ^rrn t^ro« 
feffor ju Oroning^n , 2)* ^oÜtbea , Aber 3eC 52, 7, 
ber ®nneinf oorgefledet »urbe^ unb Aber Gprud^tpr« 
d2i, 17« 18« 19« feine 2ln{ugöprebigt igar. 

^efe 6(abt tmb @emeine ^obenjftd^ nun ben 
tn ^ctor bergefioit t^erbuRben , baf aucf^ ber 
»ort§ei(^ftefle anbertüeitige iSeruf i^n nW (eid)C 
bemegen bürftc, felbigen |U berfaffen« €r got eine 
fiberau« glucflic^e ^prat^ gee^an^ Inbem er bie 
3r&u(ein X^itt be< Srep^lerm Corne(ttt9 t>on 
6en25raii&e,^erm bon ^etoer^ferfen/ jur Q^^e 
jr^alten ; unb er lebeft^ln grofen 93ergnägen unb 
tem.em>än((6(eflen Tfnfe^eh bei) fetner ®emeine^ Sin 
@0&n^ noeldl^eti er in feiner ^%t er^erjet , ^ot bm 
!^amenbes0ro§bater«, 3ol^ftned, in ber f^ei» 
l%en taufe er^Iten, unb e« weifbeA, Mn feiner jar^ 
ttn ^{nb^t an, tbeber iOlä^ nö^ Sofien gefpa# 
re(, um i^ efaie feiner ®eburt gemäße €r{iegang 
|u geben. 

, ®ef4Mo0isi bett 26. Steg. 1758. 

€cc4, ©Ct 



764 0(^^i^ 





®pmnaft{ unb et^angeUfcf) (ut^erifcben 9>rebiser( 

n So^re 1691« am i6(en 7(pri( er&KcCt« f^ 
§Opf )jx %ttCi Im 9^oist(anbe 1>a< ixSsH ^^ 
® eft. Sein feligcr S^m SSotcr mar 3o< 
^ann Cäfpar^opf^ SRasifler ber fceQ^n ^ftniJe 
unb i^ofprebiiier in ®eta; bte feiige Stau SRutter 
a^er 2lnna (tar^anna pon l^retfc^, tDelc^e auf 
einer alten abeli^en $atni(ie entfprunge^ ^et 
fefige ®ro§bater enbli^ mar Caf^oi: 5opf , »e(# 
fanb <Supermeenbent bafefbfi. ^on feinen %u 
fd^miflem mfffen mir nw, ba| feine |&ng()e®d|>me* 
fler, tnag6«;(cn« ^(eonora mit bem berä^teii 
3o&. 5raii$. Sttööetta in 3ena Dermd^Iet ge. 
ipefen.. . . ' . 

Sf^ac^bem unfer Qefe^er bie erften €ir&nb€ 
feiner QBtffenfcbofteii auf bem Serö^mten Spmna' 
(lo üu ®era gefeget ^itt^ fo Begab er fi^ im 
3a^re 1711. auf bie jenaifcfre ^o^e (Schule, mofelbfi- 
er bi^bamaltf tebenben beruhten teurer, nfoili^ 
lS>\xbhi}x^ unb ^^rcfi^ in be< ®ottetfge(a$tc^it;. 
^4mt>erseF. @wbiU0 tmb Süßumeam in ber 

sawtt 



tcqie , in Den i(>timanioribu6 aber beti 0rofefforeii 
htt SSetebfdmfeff , Pofher, flrigig geboret* , 

S^xtt brachte er cd in menigen ^a^ren fo tt>e((, 
ba$ et fc^ön 1714* weil er auf Unit)erfitdren ju bJei« 
(en*^ gebückte, ben Groduin Magifterü annahm, 
unb bolb barauf nimlic^ 1715« feine ^auguralbffpu« ' 
tatton de origioe philolbphiae ecle£licae offehtiic^ 
o^ne ^crft$ oert^eibigte/auc^ eintge3eic (^cUegia laß* 
S^iefe« mar ber^nfan^ feiner ISeforberung^berbalb 
tNorauf einen grbpern %\mQä^t erl^ietfe/ benn < 

im 3<i^r 1716« begab ficb beri^errÜJRagiffer im 
SKonat 3uliutf auf bie beriiignite §tiebrt(^6un{t)er« 
fitöt ^aOe, mofeibfl {§1^ ,ba^ 7(m( eine« offentfi* * 
c|^n ^e^rertf bep bem f oniglic^en 9)abagogio aufge« 
fragen nourbe, n)e(d)e$ er auc^ brep ^a^r lang t)er« 
tpaUet« ^aber^ aber fugr er fort, bie ie^rfhmbetv 
ter bor(igen berühmten ^^eptogen J^rantene, 
2^rdi:^aupt9, 2(mon9, Jtahgme, unb in ben;. 
mpTgenldnbifdi^en ©pra^^etf bf ^ei^rn X^vA^mV» 
«inoudgefe^ ju befucf^en* 

3m 3a^r 1719« ourbe er ^% ^irector an botf 
<bange(if$« luc^erifc^ 09ntna(iium ber iaifetltAen 
9lei(^«(iabt (£ffen berufen^ auc^ »{wep ^\xt ^er«. 
110(6 $tmt britfen ^^^ebiger ber borfigen @L 9er« 
I)rubt6fird^ öffentlich orbinirei ; meiern be^ben 
S3^bientingen er nun ^cbt unb breißig 2(<^^r« (ang^ 
i^fict merf liefen Kbgang ber ieibes« vxii>^^mi\xi^U 
jhriifte unberbroßen PQtgeflanben« 

3ni ^A^r |72»7« bemd^e man fid^ jmar un« ^ 
ffon «^^ ^t>f ^<^ iKectorat am <89mnaf(9 }ii 

€cc 5 eoefl __ f 



1 ^ 

.1 



76s (Befi^c^te 

peue offen gefalkn, aufzutragen^ liAzivi er tt^g 
S3eben!en bie^m Stufe ju folgen ^ unb ber 2(tti« 
San0 ^t e6 geiDiefen, ba0 ber^errSopf ba^ be» 
(limmt gemefen ^ batf bortige ©pmnaftutn in $loe 
unb eine rec^r unberdlefcbU^e iOerfdffung ju brtiu 
gen« 9ßir moUen eine beuclk{)e 'Probe DOn feine» 
blelfac^en^ ^erbienflen um biefe @c^ufeR anfu^ 
fett* ^err §opf ^atte e« fcf^on lange eingefe^en, 
ba^ e6 ein mirffi^et ^iStangei be^i ben me^refiea 
6^u(an{laUen fep^^ba^ man nur blo$ fAr bieje» 
nige @orge frage, bie ftdE> bereinfl ben ^iffenft^f« 
fen ergeben moflen , unb hingegen bie^enigen / bie 
ju bürgerlichen ober anbern ®ef(^aften gemibmet 
finb, \im^ au6 ben Tiugen fe|te« Um a(fo feine 
fSemii^ungf n recftt gemeinnA^ig jii tsi^iitiXk ; fo 
mar er barauf bebatt^t, n>ietr, nac^ bem 3u| brr 
»orfreff (ic^en ber(inif(|)en Stealfc^ult, gieid^folto ei« 
tiige 9tea(claffen be^ feinem Öpmnafio ju ^M^^ 
%t bringen m6c{^« Q^ trug bem bortigen (Stagi» 
(hat feine rebiic^ Tübftc^t Mr> ber auc^ feine 4gin<' 
loifligung gab unb i^m ben nftt^igen ^enflanb oet^i' 
fbtad^. Unfer ^err ^agifier i^mt M dfo im 
3o(r 1749« <in SStonat 9R09 n^irflid^ fo meie g6^ 
htoAUf ba§ man onften^ folgenbe 2in(eitttngen j« 
geben i) jur Q^aOigrap^ie. 2) gur Drt]^ogra^ 
tnib iSrienieOung 3) jurTir^mecie 4) »utQeO' 
S^<i|»6i^ 5) W ^M^- 6) 3ur ®eometrfe 7) jn' 
het frani6fif(l^ &pta^ 8) jn tbo^ionfUnbigm- 
@iften« 9) 3ur fSocaimnftf« J^erm 3opf9 9b« 
(Id^fen giengen nod^ toeiter^ imb er t>etfprac^ mit 
ber Zfit ^ fotgenbc Slawen anjMiegtn, i) ^^ 

SRafn» 



r 



SRfotiirAUen' 2) Wtte 3^itungM(a(fe 3) eineDefo^i 
nomffd^e iinb 4) «ine ^auf* iinb^anbltingtfdaffe« 
P& ober tiefe (e|ren bi5 Da^'n n)trf Itd^ ju ^tonbe 
gefonimen, f6nnett mir mit t)6t(,igec Ö^toip^it 
tif ctrt Yoden« 93on biefer neuen unt nM|lidi)en,^itu 
tic&tung Iie§ ;^ert 3opf einen beforibern unb ttu<< 
f A^fk^n S3et:tcbt burcb ben SMrucf aiKge^n« 

3m !^^re 172a« ben asflen ^«9 Mre^ic^fe 
ftc^ nnfer ®e(e^rret, nacf^ g^iic^er ^orfe^ng, 
mit be< bortigen fSurgetnietperd, veifanb J^erm 
X)- 2tmölft Änipp, jn)e9ten Sutigfer iocferer, 
^ultana ^UfabMb> mit loeld^r er bjd 1749« ^init 
vergnügte unb gefeghef e S^e gefä^ret , nod|^ X>en> 
7(6Ie6en aber ifi er bi6 ba§in in bem ^cberfianbe 
^blieben«. 

'®a«Veine gelehrte unb Dtere] 6(^rtfiten betrifft, 
fo ^at er fblgenbe ^uc^er, S>ifputattoned unb ^x^ 
granimtfa ^autfgegtben« , ' ^ 

I. asöd^er. 

i« ^ero6iani r^mtfc^e ^fiorte fUner Seit, 
}tim erflefitnat aue 6em (ßrtecbtfckm iti6 
Z>cur^e ubafeQt, nebf} etn«r l?om{>e 

8« ^nlettung in 6te llnt9erfaU)i(!one^ J^aOie 

1729; 8v ^i^f<< ®u(^ ^^t i><^^ ®i^<i^ S^^of^t, 
fafl aaf ollen fa^ftfcffen ®9fnna|ti6 eingefS^« 
tet ju metben ; @^on neun mal tf! e5 aufgele« 
get, unb bie le^te ^utfgobe , n>ri(b€ glei^faltt 
|u ^oße 1755. erfcbien, ^t ber j&err 95erfö(fec 
mit einerSortfe^a ^^ <^^f (tgt9^&<^c6te«3a^K 
t>triiie^cft# . 

3. Com- 



^70. 



^j4\td4ki 



$• Commentttio. phyfieo - monilis , de pnraiden- 
tia Dei fulminaonds/ *^anfftirt 1738« in 8* 
(5t®eiftn* 

4. Jnflicaciones^ Epiftolicae. ^eribafelBfl . fit g* 
1730/ ^on biefem iSuc^e ^at man aitc^ fc^n , 
' thtt iwü Tfuflage. 

f» Logica enockata. o6et: erIei<^ta'i;eX>a:ntittft# 
le^t«; in 8. fyiüt 'mu ^ie (e$re Tbiffog^ 
Dom !^a^re 1740. ifl um ein ®ute6 vermej^rct» 
IBfe jfi slefc^faQs auf t>erf<t^ebeiten @(^u(m 
gebrauc^^e toert>en. 

0. Introdudio in anriquitates vetenitn Hdtfaeo- 
rum, cum aliquali faipanim typicaram entAu» i 
tione coniunäa» 8* Halae. 1734* 

7« lurisprudentia naturalis, obet iWiQifc$tt 

mb 6eut(tc^ ttl&atettt (BwhöfMe ba na» 

tarUd^en ^ed?t6« . 8« ^aOe 1734» 
S. Xeben un^ {E;^&ttgildc 6e9 Qettd)tmadfm0 
ben ^laubene, tocbtf bit fraget <Db 
inncvlidbc gute tDetrfo btm (Bloobm, 
wenn er «r^rferttget, gegenw&tig fMfi 
fcbvtfcm&ßtg er&mre mtö^ voibtc ^o^» 
2)an«]^l)igem|Dof:tmun6. 8» , ^flei73ju 

p» Tra^acus de Ffeiid «• Adiaphöria laloitoriat & 
, Suferi 1735* 

10. Poiitiones controueriae ex Antropologia fih 
cra« 8- S(]eti r745« €1$ ftttf) bfefetf neun 
S){|ferta(fonen^ mefdb^ iS^err ^Qpf in gebau- 
tem ^a^te mit eben fo »feien ^efpon^enten |ttr 
^ot^eber gebraut. 

11. Compeiidiam Grammaticae Hebraeae Dan«- 
i^ianum» ad ar^Hores limices reda6him. 8« 

lenae 



leraiß 1748. ®J i(l biefe0 f(^it »je txftte 
3fuflag». 

X3* DenCmoat öcs }tt>e)^(m ougabttrgffc&en 
tfonfeflfiofwjubiliu effeni73o. 4. gfjoj^ 
«iiwr fulrj«« St<»a^id)t t»n t« «fienbjfc^n 3;ti. 
Ul^tubt folQtt i) i^etr 5opf0 lat«inif(bc«X«b*: 
de adminbili do(3tinae pürioris per augufta- 
nani coafeifionem propagarione, conftantique 
eiusdem conferuadone. a) ^i:n.'PI^(tpp. 
^ftkif ^mtmamto, 9>ror(ctor« bcr «ffen. 
tifdN @(^u(e (eutfc^ Diebe »on ber firaenbcn 

< 3. Sokmiiia fsieculfri^ (Äec Sienfmaof ber e(feib 
, , bif^ 3ubeJfreube, aber bo« 3oo|4^rlge ®e- 
bacbtnlf bf« Im 3Ja|f i755. J« Äigöbwtg ge« 
(«offenen SKefigionfWfben«^ 4, €([(0175$. 

II. DISSERTATIONES. 

14. De origin^ phi^ofophiae ecleaicae , vbi 
oftenditur, omnes fedanim conditores foifle 
edeäicös. lenae 1 7 1 5« ^ ^ QSog« 4« Qcf 

I c. De ehidicione mercenaria. 

16. Defiiftulationepfeado-politica. 

17. De aemulationey foecanda viciomm inaitn?« 

18. De perfeäioi^e vera et imaginaria. Francof« 
etLipfiae 1733. 7 ^Ogett» 

S9« Delephtae in filiam mitigata crudelitace; qoo 
tpfo lephta ab A&MiTroStvtrkK crimine abfbl- 
üinjr. 1730. 3 15og* ®fe l|l gegen Aug. 
Pfdfienua iin6Xud^ Cäpellum gerichtet* 

30. Qq^ 



, \ 



20« , Quaärigft diäcrcationum de baptifino irtttf 
Xdüv vsKfU9 &i i CoK Xl^y zp. 173 li 8^9* 

21. DeVampyrisS«Sangttifi^isSeiUienfibus. 1733^ 
3 J^ogim . 

92. ßiga DilTemtiotiuin de ferpfi^nre protoplafto- 
rum feduäore^' Prima ,1 '^ 3 3* S i ^^9^ Se* 
cunda 173^4. 4 SQ^qen* ^tefe ZMffinrrationcii 
fint> gegf d ben )enaff4^n GoeecBgele^rten ^ot^» 
Hcin^.^u0 9<rict»eet ^ txr eine Exereir. Pbi- 
lol^ de i^enre feduäore non naourali, (ed 
folo dtabolo> lenae 1712 (btefei ifi Me 4fie 
Auflage) gef(^rte&eti unb feine üSle^nuttg ntlc 
neun ©runbeti ju. be^oupfen gefii4>t« ^>er8 
3opf n)iberiegt i^^ unb fe|et t§m neun an« 
bete ®runbe enigegem 

2 3* De lamlne fanacicorum coramentitio. - ^ 

.24. De Origine aiiimarum hodiema. 

35. De hire diuino ablblutionis ecdefiafticae. 
1734. 2i95ögen. . 

a6. De Regeneratione racceHIua^ oon inftancanea 
1736. 2 ^ Zögern 

37* De lefu Nazareno vero Media. 

38* De fide temporaria ex Imc. Vllh /i« 

29. De cruentaHooe cad^erum, luunicidanim 
iiidice« 1737. 2 idogen« 

30; De Inda, coeoae Dooiiiiicae conuiua* 1737« 

2 ^ iSogen» ' 

31» De fufpendio Ittdaeonim typico. 1740« 

3 ^^ogen« 

33«^ De pecoaco homxnum primo, in paradifo. 
33* De iure Magiftracus policici circa iacra. 174J 

Si^Ogen, 

34. De 



!• • 



> < 



ß4. De «El, quod eiMv eft circa Arcam Noacfei- 

cam. 1 7464 3 Q3oscti* 
35. De Moderamine hoftaitatts bellicae. 1747. 
.. / 2 i »o^in X>er ^««fponfecnt mar bet S^m 

3«. DePfettdo Samoele ex 1 Sm.XXFIIl. 1747. 

37, De CQ^ <{Qod inftoBi eftdr^i Arcana. 1748. 

3rR. : De iitre gentiura vohintario^ a natniali di«> 

ÄmÖo. 175a. s^gcn.^ 
^9* De eo, quqd iofttim eft circa Religionfcm 

propagandam, 1743. 4 J^ogem 

1 III. PROGRAMMATA EXERCITIIS 

; \ ÖRATORIIS praemissa; 

40. De Seruatoribus gencilium. . ' 

41. De Reciranone vetenun Romanoniitu 

42. L>e licenti? ieculari. 

43. De corrüptQ fcholarum 'oüanindam fbtq* 

44. De faftigio dorniis AülhiSciae. 

45. De fanatico» Scholarumhofte. ' 

^ 46« De falutari rejum nouilliniarttin medicatione« 
' .47. De feleäü in ftudiis obfeniandor' 

48- De praeftaotiä linguae Germanicae. 

49* De licteris veceniro Germanöruin. 
• 50. De mari aeneo i.Rrg. XIL 

5 1 . De Religtone Imperio ciuia nön (iibieäa. 
^ 5^- De, diabolo licencU^. dolore, 

^^« De bona^nif^ litterarum decremento nöftra 

'.' aetateadmödum metuendo. 1730. i ^og« 

■ -\ . i ' 54- De 



* « 

774 ' '■ '' <ÖCf(^i<^ 

54. De illüftribus Domns Brandenlmiglcae in bo«- 
nas licceras merios. In Aufpicüs Re^ f&i- 

D^RICI H- ^ 

55. De origine et progrefl« Gymaaüi Eflendieo- 
fis. 1732,. 4^ Zögern 

56. De ttiplici boni praecepcoris oiRda i'^iS» 

57. De Saratierjo Haienli^. raro praecodi uige^ 
nii ei^emplö. 174 3* ^ S3oget!» . 

58« Memoria Aecolaris facelli ad Spiricam S. 
poll elcortam Euaiigelü lucem, in fcholani, 
melioris dodrinae facrarium, conaerfi, 1 747« 

I Sofern 
59» Aufpicia Francifci L recen; creati Caefaris,. 
curn gramlatibnibus irenicis mixta, publia 
panegyricelebrata. 1745. ^ QSogen«. 

60. De iofto Lutheri in Aridoteiejm diow 

61. Sßunbcrflra^ren bet üERajeflat . ^efu <^ri|H 
{n feiner ieibentf nacbt« ns^* 2 i ^ogen« 

62» SBon ber ^nin^itfeHaf it&t unb ber büroud fllef« 
fenben Unfterbl^teit ber menfc^Kct^en @ee(e* 
1749^ I ^ogen/' 

63. De Lingua Enangefiftarum Authentica. 17^4. 

I i®ogem 
64« De praeftantiilimo chartae icriptoriae inoenta 

1731* I i^Jösem' 
65. De Friderici Barbaroflae iingularlbos in fit- 

teras et litteratos meritis« 174 f. i^95o« 

€6. Swüt fftaditld)t ton ber ^tgetmitügin ffktM 
faffung be< (Svmttaftfiu Q^ffetu 17$^, a^^Se« 
gen^ 



/ V 



' ^ ... 

■ ■ .. t 

tri, ^votttü^et fSfridN von ef nfgim SHtaida^ 
tüctcf^ottf iMm e»ong(lif<t*'Iiit(flrifcb<n®omn» 

i?49» im 9Roiuttf(Ra9, tnit'3(|>pro6ar(on eintfi 

68. ^rferung Der S^od«/ »^ b(< jäbfft^n ®ö 
((biiii)tf(brei6rr< / 3o(epbu9 , mcrfwöröij«^ 

)ohfn f«9, 1759. 



» • > . 

AI • 



ÖefüKofeit 




3up& 



emi'dev fiirjertt SJmJn^ten, 

Wn j&ngfl t»erfloc6enen ober noc^ kbtnUh 

©«lehrten. . 

/ 

jperr «Ricoloitf !Ktl5<it« 3|tinf, 

• > * 

- * 

{r habttt btefm toei» (tn omDld^tüSa^re 
1757. ttecffptbeneii ©«ifHfdKti nii*f »otb«|> 
loflVn »often , »efl <r «fner ^ berö^iptt. 
'jffh unC 6rfi>6fffl«i Äanjrirtön« Hnfewr S'^^-^» 
»« «et ftvMp« XV. «bi ^^ * *«* 




** / 



676 (Ö<f(W(We : 

ff 



> 



rformirteti SMkt gettcfin i^, mb fiät tm^ 
jfdne nii)t geringe Sliija^l ^erattfgegifaiiiir fh^Ms« 
ten unter ttn ftefonnttflcti tfftolt^lfitm @^ti^ 
(Itdcrn eine @tefle mDOiten ^. " 

@e{ti Sßa^tt ^(eß 2>ictcrid;^ C^ttflopt) 3&# 
rinf , unt) mar ^iirgermeifler ju Raffet. Uno f ti 

.biefer ^effifc^en ^au|»tf!at)t loarD trfe^r fefn @o^h 
1699* Den adbtje^nten @e)ytem6er dken ^tiit auf 
Die ®elc gcfc^ef« @dne9Rütter mar etne^c<f^ 
(er jbf ö feiigen Conraö 4>eind , ^uperfntcntementf 
ju ^Kenbotf; n>e((t)efit feinem nn^ec|ic()en ®ro§« 
VQter er tentt nic^t lange wt feinem iebentfente^ 
mittelbar tm Umtf gefofS^ H^« ^^ ^ l e^tg 
feiner erjien ^{nb^eie mar fp , mte man (ie >ott 

. mo^l^abenben mb gottesförc^tigen Htluvn man« 
fc^en fann/ (£r fegte in t>a 6^(e feiner ^ter« 
J!abc &te l!nfang6gr&nbe 6er ®i(fenf(^aften^ iilt^ 

^ fe|te fte auf bem ®9mnafto bafribflfort, auf meU 
.d^em er, nebfl t)en gem^^nlicbeniBc^ulfhibien, au<^ 
Ik ^iarj^emattf ^ bie ^ebrdifc^e^ c^atbiifcf^e unb 
fprifcße ©pracbe , trieb.. J^'^tauf Aög er im 3ö^re 
17I7« nacb SÄarpurg, offmo ^trc^eyer in ber 
©öt^edgefa^rt^eit , ©c^66ei: in ber Äir(&enge# 
fd}{d}te unb in tot mdrgenfonbtfibert %terf ^mtm, 
&(t>mitit in ber poltrifcben unb*^ gelehrten ®e« 
fcbi^te, feine ie^rer mareii, urib A fiö} <iu((f wb 
dnem ^uben im SXabbintfct^en untermetfen lieg* 

Tfltid) ime^en ^aj^ttn jog er yi^« boafÜtir« 
purg na4^ UctKnin, unj> ^6rete ba^ibfi bie ifieofe« 
,gif4>e unb P^olpgji^ ^orl^ftingen ber bcrö^teii 
Scanner, pon 21lpbeti^ tnot unb ftompe. tkt 



^J&m9licoto9®<l^.3^ti«f. 777 

m 

f^e fo» intfufop^e firfn Ht^^kt in txr geifHic^ii 
fi9tarf^mi?«tr| unt^ bfffcn Vit |u ptebtgeti mac^e er 
fi(& Sanj e^en. dlact^baii ^ ein ^o^r tafAh^^u 
iDcfen ipar, r^dt et j?;(o. unb 1791« t ine SXeife burd^ 
^f »ertinigre 92fei>er(an(>e u^b nac{> Idremeiu 

Q3e9 feiner 3uriicf(unfc In fein 93afer(anb|: 
tMrb bet felige S^ttx 3t>rtnl! 172p. jum ^rebiger 
}u ©pangenberg^ 1728« jitm (Samifen^prebiger m 
C^affei , 1729« }um brieten ^rebiger aa ber ®U 
ifKartibiCircbe, uiib 1743* jttm 2(r<btblaconu$ ba« 
|e(bfl ongefieHet« S)e6 folgenben 3^6^^ <744« 
tDarb er SRetropotitan unb erffer ^^rebigerin ber 
7tirf}ab(^ tinb 47^« fe^rete er a($ S)edl>ant unb er- 
jler S^rebiger mieber }u feiner erfien (Gemeine. l£nb« 
lic^ jcg er 179s, ati$ ^aperintenbenr na<^ TlOenborf^ 
afin)o'er ben vier unt) jiman)igi)en ^Mwt rj^i. |ii 
^ogem ieibtoefen ber ^effifcj^en reformirten ^irc^ 
^mir'lobeabgiifliMrg^n {(l* 

2(u§er einer 31nja^( einjefner ^rebfgten^ (aC 
fr Derfc^iebene Sammlungen an ba« Hefte gefleOet» 
<&ie finb äUe riacf» ber lampifcften'ie^rärc eingertc^« 
Cer^ imb bon benen^ melc^ an b^rfelben einen ®u 
fd)ma(f ^obtn^ i^egfertg gcfaufef« S^in unb tpie« 
t)er finbet man einige ertducerenbe 2(nmerfungett 
du^ ber 9^to(ogie un(ergefe|e(^ melite {nxir ^tett 
ober nirgenbe ermo^ befonbere« enai)a\uti g inbeffeti 
ober^bo^ t>on einiger ®ele^rfimifei( zeugen, unb 
nicftc o^ne 9fhi^n finb; ^er ftnb bie Xieei« eini> 
ger folcber ©ammltmgen« ' 

Z)M ^ki^ 6e» l>olCto (Efottee tmft ib^cii 

igbflm pfitime^ ^gb^ etnem }«M^[iMKn 2(m 
. .- ©bb » ^?ange. 



^. 



I ' 



778 0cf«ii4)ttr 

}^n^t. €<iffel 1749« Ocfto. Snr 3lirtga6e felrfc^ 
®erfetf mihifd)€fei^fiibfr fU. J^ 9>r^f. i60lto<t^ 
jtt di(ntf fn <S(u(f fn fHtian Specim. pbil» crh. io 
JMif/i&« <r. /^. 2JJI ifin^o 1749. 4» 

:^raft der g6ttK(tcn 0na6e beurfcfen m 
toprÄetdjrimg ÖauU, 5« einem nötiger \xxib 
3<pofYel Oee ^^errn 3e|u in perfct>iedetien Pr^ 
frigten ^et /4i?.^, /-/o if» if. zj. tm^tfUütt. €<^ 
ffl 742; Octat). 

l^ampfde^ (ß(aubeft0/u^6Mel)a)tin^t^'ge 
IX>4iffenr6|luhg, iber ^bef. 6, io# is unb 
^enefl 32/24. 30. €afiVf 1745. DctüD. • 

^on t>erf4Heb^m fold^r ^mrnldngcii f^, 
tDegtn be€ (Idrfeti Kbgange^^elneneurTfQfbse ttiA|^ 
fhi ()em(i(()t tüttbm, unt tfo über beti erfhn^ fünf» 
le^tttrn imt) gmi tinb bre^ffg^en ^fuhtk , lofe m^ 
dtNnr 3erem. gi. finb in bat ^UnMfiAe d^fefec, 
in i(n)e9 Üuartftanben 1756« in Dlfmwegen ^an bdf 
i)(^ gekommen; 

n. 

<^\Vfbi McMenfÜ»ofkii ^iM(0j|«i((i«m ^ 

W19 



^^tm^^ßtt» ^^tHit 



iint) Der (xtd^mu ^ne ^utt^rar^unb^twffilor btr 
ifflo^lcrt»«!^!!, jo^aim pefcc ^(m^fm^ in 
tem 9ro$(n ^cfaäi ju ^ovf nj^osenv t>urd) i(>rc g«t 
loltene lotVütifite Sieben «in wvttbiQes ^abtnttn^ 
pifur. X>ie (r|hifl unter brm'iiui: Epifcopus 
numinis igne calefadhis in peribna B. petri heus« 
I.EBII , epiicopi Saiandiae repraeiencatos , (n CluACt 
4Mif 91 @. uiO) Me anbere untev tier ^(uffiriflrt iau« 
pcopria B..hcrs&&bio, oaf 64 <B, in ciucurt «6^ 
tKudt. 3" t>'m ^iafcMage ^ ii>ot>ur4> ber .^ ^ 
mo^ Vnmncmnt aU fKvffit ter lttai»erfitit 
^IM bcr iei^eeen .diebe eingfUben ^ ^ gnbct mm 
gieid^faO« bic Mrne^fien lebfntfuinfidnb« Mcfe< 
ȟrbiaen ^atuM, ber einer ber gr^fien dtcbnet 
g^nefen ,- iwb , on^r einer iQek(4ufi(igctt (SMe^an)« 
lett/ In feiner. 9)erfon »ieie ru^ooflc ®genfi()a^ 
lea «ereiniget ^t. ^^a>o^( nun foldie av» gemel« 
bettn br<^ ©Triften (ereittin ben g^cting^i^ 
Znifisetip,9(l eoct^en 1758. 3 5« 6t. ge^iAin. 
kt unb mltyt^iiet nmben , f». ^ben lofr etf b«d^ 
«nffVf 9>fU<bt. |u(c9a «raffet, (e|^ ämfef in bein gt» 
lehrten <£iir«|>a, in weübem er «ine anfe^ntftlK «n| 
^«((bccbiciiMf>er^gtn»(e»,eäri|li(6iB tofebcrigtlcib 

^i war ber ftHge i^r ^ft«f ju 6tib« in 
tem ^(fte ^rdn^tmln9{«noe3en,«fl»p fWn ^o. 
ter !B9. Cbr^p&4««(^<>/ 9>rebi9er 9fii>efhi,9e> 
^^en , ben 25 SJ^r) 1689* ^ei» im 3^^e 1703. 
gfeng er tiaif J^>penl^gen, »«lelbfl er bis 1707 jU* 
gebraut} «nb nnter ber ^tk, jiMißn neä in tiattti 



' . 4. 



^ / 



780 mVii^SU . 

Mm UlM , ha Ue anbttt tmm tiUNs ^ ; Mi 
nfebere @<f^Mfeti ju tmloff«n ^ t)a#iettene oYofeemi* 
(ifef @CreJtf4»rlflten unter b«n Xhildt Vcftaet vir- 
gjnibus Veftaltbusi de Hiltoiattia Chriftiahis a pa« 
ganiiobieäa; ducriba,<|ua probatur, 'duo$. ton«^ 
tttfii foiflb lacobos ; meletema medicum de coenae 
et prand ii quanticate y d 1$ ^rdf(6 WC^f get ^at ^ 
toU (^m betin , tot^tn feiner befönbervi ^a^fgfeit bk 
^a^lfiittoitbt t>cn ber Unberfitdt fWi^miRig dit^ 
bargen un5 gef(6enfet n)orben. (Sr^dtte groleiuff, 
{M^ bem af at)emif(()ett ieben gän^Ucb juiDiDmcn, unb 
tiM^M ; al« ber We^orfam sesen .feinen 5Bä(er^ bemog 
1^ / bag er 1707 bk Unit^erfftde t^rtie^, unb, meif . 
frfne ^ugenb t^m noc^ fo bolb feinen erbent(id)^tt 
9)rebi(}erb(enfl ^ffen Iie0 , fi^ ju ^aufe mit bem 
U Merric^r feinir )ftngeren Gräber bef^ftigf e , unb 

|ttgfe((b im ^^t'^^id^n ^^^* ^^ htct^H jefie awSf 
fb meir, baß er mir f^nen 1713! wn neuen nadi Xt^ 
pen^agen (urAcfFe^rere, unb wtil er f!4^ Sftetn oiy- 
^onendotn ben ofo^em^(ben Uebnngen, 4ftertf äbtr 
auf ber ^untei mit ungemeinem QJe^fiall^bren liefe, 
fb bemog biefe^ben bamaUgen ftnigRAen Sl^fptM» 
der, X>O^P^^n^ ^«9«^ i^;^f^^9a>iräg bieget»« 
IMrebigerflcaer be^ bent gtegimente be< 5tn>n^(eti 
aneruq« J^err i^erbfcb, bem etf tne^r um ein hfOß 
bemif(f)e< ^af^eber ju (^nn>ar, tarn ungerne bar« 
on, biefdbeon.tunef^mfti^imifteft^^ aberboc^n^ 
gen feiner occonomifcbfn.t/mii&nl^e, bojiii bequemen, 
unb n)urbe 1714 Ctti fe/nem ®eburttfcage orbinfrr. 
^ei; biefer ®elegen^ir folgete er in bem miber bU 
JCrbn ^(bmeben gefu^eren ^iege beo fouigticben 
^touppen no4f ^Iptefcr, SOleflcnbur'^, fJommeht, 

S5r^ 



i 
i 



^e^ i^tmyißmt s^ßut 7.81 . 

«fiM Ti^ ^migMt in btt OMK^en iBm(Üt, tof 

.3i<^ 3!^^^ n^S tMrb er 9)rebtger ju ®unb^r<« 
Im ouf 0er 3nff( Salffer, unb bau) borauf 17 19 
^rebiger ^u J^iDecöb tinb Scbjlogprebtgcr ju e^rieb« 
ricb^burg« ^m !^a^ri725 ivarb er jum fontglic&eti , 
i^0fprebl<ier angefieffet, unb Segleitefe 1728 benba» 
iiialigen ^ronprinie^t , nacbmaUgeit^onig/^^n^ian 
i>en fectpfien gforreic^efleti Knbenfen^/ auf fdiier 
fKei^t na^ @a(i^ftn unb in ba5 ^arlebab« @(f)on 
tatf 3d^r t>oi:^r mar er aucb jMm ^et)fi|er in Dem 
collegia de curfu euangellco propagnndo unb ÜDZiN 
tfrector betf neuen f oniglicben ^SBaffen^aufetf ernannt 
locrbenr ^nyttn ^a^re ^nad^ 1730 iDorb er,.aber^ 
mal an feinem @eburt0tage/.jum ^ifd^of i(u ^gger* 
^utf ober S^riÜiania in Sflormegen fepeclicibeingemef« 
bei. Sab!i(& fclgefe er 1757 bem berühmten i5f*^ 
JAof rUorm in ber ^tirbe a(8 ^fc^of unb 9>ro«^ 
frfj^r ber ®otte0gele^rt^t ju ^open^agen, ancf^ 
®enefa(in(pector ber ^irc^en in ben beoben Jt6nigp 
.reiften S)anemarf unb Sf}ori»egen« ©eine Sereb^ 
famfett auf ber ^anjel mar aujSnegmenb; feine fcbone 
iübttfif^ait^ unb matf t^iealiea corporis eloquen- 
tiam uf nneten , nebfl tkt guten 1i\x$^ptad)e , trug 
üAKir ein großem jubcm^Jergnugenbep, momitmon 
feine .geiilli4)t Sieben an^oi'ete» Mtin , menn man 
bie jenigen, fc babon im S^rutf (tnb/ liefet , fo mirb 
man (tnbeni baf fie auc^ in Tinfe^un^ i^rer Zuiat^ 
Leitung eine oorjfiglifte @c()6ngeft ^ben / moburc^ 
fie gefaQen t6nnen« 

S>bb 4 ^an 



\« 




7S2 , 

Cejrre, (u illCMit $ebriidit ipotMÄ. IKflefcbea^ 
rebeattflben^loriDAr^i^tlm^oiitg, )QQ^f}täii VL 
unb bie ^öcf)fdi${ ^oriisin itpaife^ ,^R€ &f^ totr 
Salbung Der ^ü^ftg^boibKn^iRiSfiM Mb besfr^ 
jftt 9Ronatd^tt ge^dftette dteOe/ uiib bffjentge, f4 
er bef> ®e(f gen^ett öcä gefeierten ^utu lii , bo ber 
)6cb(}ldblkbe ö(benbur3((<ie @tamm betigiä<f Udiea 
^eitf>mtt fdntv btetfyv»^ te 

S)4nemarf etlebee^foe^ ge^dretutoerb^ii oHmufl 
dd Ddridglicbe iSlelflerfhkfe ber ^oj^reben^t an* 
gefeiert merben. 

€r ^dt, mi^rettb feines bt(f^&f(i<f>en Vmres, 17 
jticcben, eilfiSiK^&fe/^ö ^r6bfieunb43c$>rief>er 
'gen)i?9^t ^ unb üiefo fdblk^ 3lli|l<ilien In S^anftnotC 
gfihai^t] mobtn n)ir befanbertf recfiiten^ bai bie "(Ea» 
tecbifotfonen unter <^m ein me^ntli^d i3tfi<f bes 
Gotteftbienfte^ geiwrben linb; ba# er bie ineinlgeti 
lut^rifcben Unbem iiblicbe erbouti(|)e 9en)o^n^, 
berm&ge meftber bie 3t<senb, e^e fiebM et^ mal 
jjum ®enug bee ^^iligen 2lbenbm<i^6 ^ngetaffen tDirb, 
tini Don i^rrn gefaffeten fKe({gion«begrif en ^e(ben« 
Y<bdfit {U grben^ bffentfic^ t>orgefle(ret unb conftmrfi 
ret mirb, in iSinentarf unb 9lorioegen )>eronl(tffet ; 
unb^ bä^ ber^&d)(lfrlige Jtbnig, Stiedend) IV. 
auf feine^ermif affung , bad^^ofpital ipi i^erib 
firfol(be arme ieute, mefcbe bunJbefne fpectaculbft 
®4<^lt ber menfcMicbett ®efeOf(^f^# befonbers in 
Xnfe^ung fj^mongirec Statten; gatidfi fvfn fbrnu 



> / f 



I . 



-i7$7 j(u aOgtnidttem iilbmiftti Str Stirbt MV h^ 

4H tmk fi^ Md^V tiiMbMn »fe, «^ «n* KU 

[ntoibt, ^ i^n Den «^ ^ownbvc iögsin tiefe 

g{it(i<M«it oufgenomnuiu (ExuMcoitf linent altctt 

. ,«6«yd^ Ocfcbi«^« biefier 6(a&t fnifproflim, unb 

fcift «attt 3(äac Äoife; p0tt250*at, nwr gle{<^ 

'M»Knittit(ut«iant »ai«l6(t. 6«in 6e(ttjKM<f a|t 

!»en ^ffatf^afEetiHttb f(6&nen jtänfien lugert* g(ft 

bereit« In feiner erflen itfob^t. fU inarb rdne 

gdt «crüNnt taifialieii iti bUbcn; nm gab i^ 



> V' 



1« t ■ .* . . 4 



\ 



5^ . /Äif(|fcWe 

0mt ;. unb (mittue dl^ti mtcrricfiteii« 

Crottfa) ö{tt|^ i)ie.^8MtiiHti0^tr unb 2^atbcyrac 

re fdnii TiHtti fantften i^ti feine 2(eftmt > »e(<btl^ 
bem flelfWct^n 6rant)e iDibmefen, luic^ Safel , üO- 
1D6 tiC>«re»iftto «tA ^rey fefn^ ^m Hi ber ®0& 
ee<9e(f^r(^eie moreti. &m i^m wn bniSiiahnm 
pcdten 6e9geb(ie6ene ^f^tocmJ^^H nbt^istt feine lUU 
Htn) i^ n<u^ ^f« f omnen jn fiif|bi , Hub feine 

CBfiltmmuns KU t^anbem« / ^ '^d<^c ^ P'f^ ^^ 
ler bdobten oatbeyrac duf bfe 9(ecbte , tt^tetuAec 
lyrtf* i^iKf) ^afft jurötf / imb' rnarl) böfefbft' , ha(( 
tft^ic^ tert^ibigter jCAEAmtdtf^ de öptimo prin- 
cipe, ikentlor. "' ^ 
• ^ laitefnbeitifMen^SjilfreMe^«^ 
;Mnb €M<i>ic6Cf #iM# bea Tibj/a^ U$ ^mfi 23ar^ 
:bt^f€PcmiM0m«^^ bfmorbevftcft^tt^Sembiirdft 
bif.^ilPiii^e £)i(f>uMt09 um trfefelbe^ cr^icitpe 
ou^ ; ttnb ^gletc^ bfe Srlaubnl^ brei^ ^al^re long ju 
>df?n« ' (Sr bebfenre )!(b berfelben , ' um bfe tN>rne(m- 
^tfi beuff^en unb ^cüinhifi/m Uni^ertic&en j^u 6e« 
juvefi ; fnäpfeti mft berf${ebenen on^nli((m€)i- 



f(frren ein $reurtbfcb(ift86iinb ^ vetcbetf er ^enuic( 

buri^ einen meiet&oftfsM i&riefmedMH unfei^afttn, 

unb fe^rete aber Sranfretc^ in feine <8oterftobt iü^ 

;til(fe: oOmo ferfeih a(abemff^ 2(mt mit bfdeii 

'tSepManfraC unb fft^trett« * ' 

!3:m ^a^re 1723 teiftceer obetnjudf nai& ^öff^nb^ 

^nb bn^^o(^ fi<^ bojeftflmilbirdun^Sii^ 



N 



te^ j&m<rattm9i0H)do.SBo(Dat m 



i^ro8brftantti^«n Dlefi&inrteii ipt- ^^9. 4>int)uf 
fllfm« er vrrf4)Meit< f^e ^norMungen 6e9.tcr 
afe<ib«m{i^'> l^fefr fHncQ9or{«)andni lii6rr.tfe(8cflH<^ 
'imb 9U(^^ mft rteti(itt€lf(f/ tinb (^ fe^r fKirft 
SSocfc^Iige %er @tlffung 'cfner Unloflftit ju ku* 
fanri» / fortnte cSkt bdiAft- nf4>t büc4))ein9eit.' • • - ^ 
' Surt^ Die im"3[a^e f735*Mft i^m oerdegaif^ 
gine tBetinbenrng ; ba er UmMbepfl^er oMirb, mb^ 
Un per teilte 3(f<^« ^Smä^ungcn b^ tM^ßiiÜi» 
ü^n »eftden V t>o4 (c$teerMefe; o^n^edc^M t«r 
^Stenge ^ner TfatiMgcf^ifiie , äu(|tii4lt sii^ü^ 6«| 
^it<. erfrätintfie^(fe^9(f^(i)afit, n)((<^ 
<|i^'bie'bibtiodieqde Itafiqae ju f(l)rifi6en boMia^nf. 
iSHe erfhn tdHfqlieber berfitl&en waren bie i^Krteii 
^etgneMjr 5e- Corrooott , I^ucguet^ ^fitd^otv 
2>JiU0non/^rr tarntet |u<9enf, unbtinfir4>edt 

tie IDirectfon Aber M'^cfurttal aufgetrösen ttwc; 
imb 'w«t<b«r eine- ^9ro$e Injd^' feiner Tiitforbeitiifi« 
^to eihijerdtfSet ^f. - 9NdK n)en%er j)(A I|ri bk 
17^1 |i»ifi6>n beni $a6fle iMb 6<n ^oMoit iucen», 

«weseri ritt«» 9>if{ef(M , ibciti^ feinen eingepfarri« 
ftrt bca ^njeit düf einen smifftq 6ennfti9 »erbt« 
t^en ^« «itffiahbene 'StotjÜafeif ^(a§ »u einem 
f^rtflSerfe tK>tt «em^lM^ 6^ (Dtoigtüc 

ii^ ^eStttt'avd litf !SiiJi<i»n^j4i0it«', iMrMi «et* 
{(btebene ^äj^nUtrinemodbeMitlrase^UtsciDft^ 
(ic^ifl/ dh^tf)^ iMirb^n; 'befi^iget. -^Itoit 
ober beri 2(nt^Mät/ Ueftredriif^; um batnc^, 
ba Mi^ quil'eur guter $rieuiib«*fW^ 
v- . ,. , ,D^n. 



\ 



7S6 , msm : 

einte mOciri ^aagfcbenJoutnaUiterairectmllb^aoUr 
lufTg einructen la(feti /woriiia er Mt ®£mo|ii^i(tec 
<&d9ii>cl$n i|ce !lrouppea In ^ienfleti fremter 9Ra(|M 
(e i» seben # iti<bt o^ne i^eftig(eit tatelee« Unfof 
®e(e(^rre ficbrieb eine SSbeHeflung ter(e(6en. ^ 
6l f^yaonce ffaredtte bfi ^Sojfcn; eitianbcrf 
Ungenannter aber ^eUe^e 1731 ju ®enf eftie reAink' 
4on-<le la diflertacjoh de Mr. DK bocuat anM 

4hlt/ «Micbe aber i^err 2>$c^ einige ^o^re boiv 
W tn jefflmi Ouvrnge pour et contre Ics ferviei 
«lilit^ires errangen ( 1 73g»d ^^OctOD) beanf flOorMI. 
(gin anberes t^orcrt ffV^K^ 3Berf , morinn^r trfe mo^ 
ren Ireibr&ber ber dteformadon (u endMf en Mrtt^ 
eearO abermals burcbben SXot^ eines ^reunlM, lod» 
<ber üble Sdigen für Me (8eli|(^ei(barait« befM^ 
iete; {urücf ge^aUe«. 

« 3m 3a^r 1740 <r^t fyn ;&od>at bfe nrft^ 

tige ^ceHe eine« KcpteUenttnonM^. Die ® efcbafti« 

«giingen in berfeiben . ^en i^n nid^ ab^ien f6i^ 

iUen^fcine .beru|^(e. Memotres Cckiqcies für. Tan- 

«cyenne'hUlQire de la fiiiße ^enilUI(iigeben , unb 9<r« 

fdiicbene anbere gelegte ©(ftrilttn aiia^rbeiteiif 

•nfiS: Lettresfiir le cutte des Diet|x Egiptiens et 

?en particuUetc^ui d' Kit a Rome in dem Mercose 

T.de NeufchiMDp). 2(ttf Me Süunerfiittgui ^ bd^c ^ 

.ber iioiiv..bii>iiotlu. Gmtu Tool V. nber (eine 0^ 

.fdbiiftiie bee ^dN^r gemodyt tnorbcn» ont^ortitt 

•er fnbefli IpocMUHelvet. x75o«iiiib in bemMoG^o 

.Hdvec Pfrt« XXVI,(ie(rt man :ioais ivui oa^^fA 

, Helvetioe p^tmcns ad^erfas emendationem a F* 

C H. xmm^^^^^ W* i^aifc XXVII. ßtg 

r / jny 



.« 



fUt> <m^ üon ^itt fintVßivi^ttbiQun^'tit tapfer« 
ttit ber c\m 6cbieefjet toioer ba$ ttrt^rtt be^ 
4&ef rn 3. C ©d>w«r j* , 

3n e6«n blefrm 3a^re ^n^^ 
rf Tlmf einM SknerakontröOeurt an : naitbtai i^m 
&fon üWot tu, $ittinglfdfe ^WPtht ber SBiffeiw 
' fl^afieii btif (b ben ^rrtt von ^^Uer ba« ^{pfom 
%f» 9Jlit3i{ebe0 jugefanbt ^atte. ; Snblid) be^a^lte 
Mf fnr orbcirfame unb märbige ^ann ber Sßatur b(e 
Sd^ttib in ber Slatbt ümlfcb^ b^m 3. unb 4« ^prÜ 
1754^ @efn€ fcb6n€ ^ibVmbet ^t tt feiner ^attdß 
Ik / unb; na<b bfrfelbcn 2(ti$firr6en, ber 2(f abemie jtt 
iaufanne t>miia(^f * ®rirlaufrtger ftnbet man bef« 
fim iebf neumflanbe nicbt nur in einer befonber6 ^eri* 
outfgefommenen iobrebe, fonb^n aucbiu ben comr 
tnentarüs acacjemiae regiae Goetrin^enfis unbinbef 
nowr. bibliocb. Cetai. Tom. XVIL P. IL 



. j&err3ö5önit9Jicofau^^ro5e(!ul 

lieber 9>cef(ff»i^ )H J^imftttx. 

If^iefnn gele^rlep tWann J^ot ber i^etr 5>refeflbr 
^ j Hob^ Ct>ri(i^ Werwöorf ein^enfmaol 
gegiftet in beili umer bem titel : memoriy 
yiri . excellencidunA atque ampliflimi ,. ip. nicolm 
FRO0£sii etc. onbos iid^geJUtleUi iri^V^^A^ß^f 



'S 






V 



7S8 \ _* «Nf«W*tf; V 



ismflanbe (ui;)f{(6 iufammf^ 

(Sr (rat ben ftebrntrn 3^niwcf7Cf ju ®ö§far 
auf biefe ®dL @efn ^oter (^rge 254U:t&plö 
^vobcd/ mar Dafelbfl 9iar^d^rr| »no feine 9){urt er 
tueg ^Ife tnai ie ehOcr« ^a bicfe 2(e(teni ds 
guce6 unD le^ifamei$ ®cmä^t an t^m iDa^rna^mai, 
icar^n fie 6ebac^(, t^n etmatf Ifrnen ju laffen^ unlf 
fanbten i(^n In bfe <Btabtfd)u(e, obfcbon (le i^n t)(^ 
maU ben @tub(en noc^ nicbt g^emibmee ^uen. ^of 
biefer @(bu(e (ehrten bantoitf ber diector, TtugUß- 
flueCarpop unb 2^eml^ar2) 2(nt>v. Sc^mt^, 
n)e[(6e btefen igren (Sdjuler., toegen itintt ^Utge« 
unbSä^igMten, fe^ lieb gemannen, unb feiM 
Keltern , mldtt f^n ju einer anbem ie6en0art 60» 
(limmet j^atten , ii6errebeten , i^n bep ben ^lifeii^ 
fcbaften ju (äffen unb benfelben ganjii^ j|u mtbmem 
S>{c6 gefcbo^ , unb fpornete l^n jU bejlo mehreren 
<^ifer an, melden er no(b b^ep ^f^^rf anf b(efer 
^tbute ermiep , }inb barauf ben 3« dpriil 1720 m& 
einer 6ffentfid|>en Siebe wn ^rfelben ib^iet^naf^m. 

V>k erik UulMcfttat^ fb er Sejon, tMt J^ifm« 
jidbt , auf mebfeer i^n ber bomaiige ^rtre^ör unb 
^ofrf{i»r ber üKAidn, 29ratt54it D^ibMi , iit 
tat @tubemeii6uc^ einftbri^« ipier iegfe er (id» 
Sleid) 31nfanai flarf auf bie taM(mei>^e, lugM^ 
aber aueb auf Me l^o^ifit« Siffenflkifi^ . ^€e 
l^rete bie gete^m ^annit, Com. tHttt^^^^ 
in ber 9>^rfif unb iMaf^mottt , eben benfelbcn, 
Hu». Clbrifi; tPogner, unb;^o^. Jlor« tY}o0#' 
l^em in ler OoCMg(fe(h|el(/ wie oii4^ 4f^tnuvcn 



btt/^a^t im ^btk^i^n. SßvP^tffnAtA |fi>e er 
fiitt an ben fdi^cii TiOdjt^ Ol» todim <^^ 6aill 
iiacb feiner ilntufiftp in frin ^at0 na^^ UQb V^m 
feiiif Binder ju unterrndfin u6ir(|ab* Qmtr bem« 
f€l6ln mc §eit>tgte er oud^ Nu 23 99?at> 1727 ein<S>i«» 
IHttatian de anno nataK IjefuChfifti: S)a er t>ii 
^tittoOi^jtlt , unl>if«6efotibr€bir9llatarte^^mil 
DirieR <Etn(h trieb, fo er<Mbre$m ed auc^ u&^g, 
tep ton berA^mtm Reiftet anotMiifi^K Cofl^a 
jnlrjune()men. ^ * 

6ein ^rieb jurOBerfmeis^fir erregfeilt. I§m eine 
fl?e|e ^^9{eri>e, ben feiigen lX>oif, otif md^ea 
brnnato adet %igengerid)tec tporen, fefbjl ju ^ftren» 
&r begab ft^ N6ii>egeni7d3 nocb^tte, «nbmar^ 
Dafelbji beii 19. Tfpril unter 6em^rcrectotae&e$fc^ 
Rgen 236^mev unter ^{e !2(n(a^l Der <ä(abenie» 
4iifgehcmmen« Sf}ebfl tOolfen ^6t er fijE^ an i)tii 
-9>rüfr @tr&l^ier, jog aber balb ^rtiac(> mit Dem 
. frflevQi nacb SRarpurg^ aümo er t>on bem berii^nii 
ten 9{e4ftggele^rten pon 6et: >^e(dt, dn^fcbriebeft 
iDurbe, unb [\(b betf Unterrid)te6 im(äM«beaf r ie^ 
rerbebiente. 3^ 3^^re 173$ testete' er in feine 
f8a«erß(^ iuräcf, mUb lief fk^jtwDeUen.fot 9>rebk 
gm ^m t)ia 3a|r bofMf obergiengeir n»M)er 
iiac(^ i^dmifabt , un» erhielt , na4»iffentlfii| ^e^^ 
mr 3>ifptiCation de praelhntia mathereosin^illlfp^ 
phia nacuraii, Mtt bem bormligen ^ecanM/bedi 
f>ref: tOasnet, bie ^fie afabemifii|>c.^|r(^n 
tar i9eltmeie()eit. Hü müfe» a/ifih^ n>ar, er« 
bffhece er feine QSorfefungen ^ unb jrnar nAt fe aiK# 
leicbnenbem Erfolge, baß er jidben bomato o« eine 
Sterbe btt HhXfmk mifi^f^im^ 

. > S)ici 






'• 



1 
I 



. l 




iaii6e«^f<M^^ i^m 1735 eine ougerorDenUkb« 
f)f4f^9 Mt iSelmeltf^ft «u mM^n / mieten 
mit eiiiir*9lä)e de prudenm phyfica et machcmaä« 
CA ^xmx. €in Oa^cbanutf r^r er eine gun ,1^€in 
Nf^ mit t)ii* ^uti^cr 3o^.:]^t&.6ct)mi(>, au« 
«ifftcl^ auffr linige ^ioMr nA4^si6l(ebfii find« 17^? 
loa^ er UiMe p^iiofoi»^if(be Sacute^eoiifgenomimii, 
Ulli) 1740. cr^icU.ecAle orbeittl^be ^rofr§ieii 6er io» 
gif unD ü!)Utap§9fif ^ mld^ er mit c(ncr 9bte de 
prbe^aris re^enttonun phtlofophorum in Logtcam 
ec mecaphyGcam xnericis antrat . %xfx folgmlM 
!^a§4re ^d i^ Me 1^ f(i>on oer^r qtfäbtqfl (Ugei 
%^\t\ «itD Dtm turcb be« ^>mn tOognere $et 
edc&igti |>rofei{on bcr ^^pfif imb SKac^otif |«; 
Ifta er Mtin bcDbe Xemfer ne^ 3^^'^ ^^^% mitol^ 
lim 9lif^me ümoalM, 1751 ober bie 9^ofe0loti bir 
io^if unb aRetop^ofif bem fiUgen £oörmann ob» 
^treten ^. i743^rA( er mit ber j^fuiigfirr j^o(llM 
lHagbat Silner (n bie {mebte S^, om mlcber 
oiid) {(veb ®6(^e imb eine locbter nbrfg finb« <$r 
'^ot einmal , nimlifb 1747 ba< Slrcforot ber Kfobesne 
vxC^ jtürvmol nimlicf^ 1746 unb 1751 bo« S)ecoiiat 
feiner $acaltit tKrmaftet^ 3iii6 i^ er afabemifdkr 
^uii^ctor gemefen« 6ein 2(mt^flei| unb^cene 
»)ir erempkififcb« ^e ilniDerfit^t Inurbe ben 11 
^6^temb. 1756 in i^ einet i^rer nd^icb^en ie^ 
rer buKb ben $ob beraubet. 

^Skus tnanMtt i^ imX>rutf ^t, iflfbfgenbii.': 
I» De praeibnria ma^heüeos in philofophia 
aaturali« Difll II« 1 726. 

a* De machefeof iii^Bri er cmAUurione goib- 
«earatio. fliiiart 3« Spe- 



m 

r 

3. ^pecitneii philofbphiae edefiicae de meta« 

phyiica Wpl&na. 1 7 36. SUtmt. i jte^» ©♦ . ' • 

4.BibliotheGae Weifianae caciiogiis 173 o« Detail« 

5 • Bretiis ac dilucidH ; /yflematis philofophiae 

, Wbifiani delineatio, fuccindistabulistiompreheai- 

6, tacuiaitis obfeniationibtts pafHoi ilhiftraca, et 

panibphiae vel fapientiae faomanae generatim ipe- 

datae deiineatione locupletat». J^hn(l/i7J4«£lttart« . 

6. De prudentia phyiica et tnathematica « qrat. 
Acceäic prolufio aufpicalis de ingenio phyfico et 
fnachemacico. 1735« Otuift«' nt^. 9S. . <: 
7. ' Progranuna in ftinere 10« codofr» lakema- 

8. Aräficiorgm algebr^coram elementis üna- 
lyfeos finitortim Wolfiani.^ comprehenforom dilit- 
ddatio. ftelp* Hinr. tSeoi. Rritenßein .1737. 
i6i 55. 

9. Nom erandqua Inihinis atqoe aurorae borea«» 
Us fpeAffMia , com phaenomeni huitts coniideit* 
tiooe pbitc^phka. 1739« ÖDatt« , 

10. Orat«- de praeclaris recentiorom phiiolh*. 
phomm in Ibgicain etmetapbyßcam meritis. 1740. . 
5t^» 55og. ' 

1 1. Memoria RVDOLPHJ ouristiani wAgneri« . 

'I74I* • 

tiau Bibliothecae Meiboniiaiiäe catalogus^ eudi 

praef. de rede ordinanda bibKodieai i742*{>ctot>« 
j 3« De pbilofopbiae in medicina vfudiiT* epift. 

1742. ' ' 

140 Encfrelcpaedte madiemacicae trientoridb;^ 

JMs l-n^Sä P.ILet III ir44- /*• /f^» I745« '*• 

^ r.^^ FZ 1746. {ttfammen ^(n 2(Ip§. 4te§« ^ ^ 



if. CHRIST« ^woi.F]i philoJ(c4>hia rationalis» 

£ue Lo^ica , in cacBpendittm et lacalentas caba- 

.las reda^a, cum obieriuitionjibus atqite indice C 

' Jexioo Logico et bibliographia logica iuigttlad* 1746» 

i6* Brems ac dilocida fcriptaroni atque argu-» 
-ffiemoniin, quiboa ouminis diuini exfifteotia coair 
;probatiir recenfio , variis obieniationibus illiiftrata, 
. atque in vfnm audiconini edita. 1 746 OlimvC jyfe^lS^ 

17« De felenographiae iufta dignatione proln- 
£0 acad, 1746. antcrt^ Q). 

Ig- MAGNI PEGELfl., ERH. HOFFMANMI » SI- 
MONIS MENoii etFRANCPARCovii^primoromac»» 
-demiae luliae mathematicoram) memoria Oca^ 

- ^9. Bibliographia ielenograt^onunnoininalis. 
Progr. 1747^ a«&^tt5*S5* 

dO# DVNCANI LIDDELIf , HENIU SGHAPERI» JO. 
A FELDEN et SIGfSM.' HOSEMANNI ^ profefloiUOI 

qoondam in acad. lulia mathematiconuii , meoio* 
riae. Orat. i747. 5 JB, 

. ai. Myfterittin de daemorahns fiae genas at- 
que intelligentiis philoibphicum fideliter teüeiatmn. 
lirogr* 1747. , 

22« Religio mathematici circa natalem dei vi- 
fibiOs, ftu Chriftr&rnatoris. Progr* 1747. üd^f®« 

33«. Prone£loratDs academici matheaiata atqiie 
'Csperimenta qoaedam. Orat« i?4S* önttcrt^. 93« 

24. Bibiiographiae felenographoram exegeti- 

cae 6t criticae fpedmen I- VI. 174S* ^^753» 20^^ 

«25. DeicsYRtDANoeittsdernqueafiilo. progr« 

>74«* . 



■» I 

•^. Hiftoriea ec doginätica ad mathöfin itttro- 
dudid» 1750. ein 2((p^i i3,.i5o9« 

d7- Hiftörjca et dogroadca canonis . trlgono* 
nietrici diliicidatk). Refp. /o. Cbriß^ Lud. Boffen <o* 
•e«f «OS- 

.28« Breüis ac. dihicida phiiof<)phiae natvralisi 

feu phyjficpe delineacio. Progr. 1740. Qffl ber 2(n« 

fotrg dne^ nicbf Mflenbeteti 9Ber(e«« ^ 

X 29. Rudimentabi^aphiaemathetnatkaeSeS. 

I. IL III. 175 1. 1754, 175 V. IDre^je^n ijn6 dn &aU 

6er ©09^ ■ , — 

3o.®n(al>utt9»f(6rlft jurStc&e 6eö i^mnnic* 

ISbet^. i^oter auf bm aJerma^fung be« ^&iv/g« 

^ Mn S)Ammar( SiRaj^fiat mit ber buttMmic&d^(l«n 

2|ol. bdtff §. aj. . , 

- ji. Pfog. ad OT%t. Gödoff. Peterfert in easdem 
nuptias. Fol« imb(rl|. «• < 

32« PAVU. HEIGELli, CHIlIStOPH. TOBi WIDE- 
BVROfI» et.RVD. t;URIST« WAGNEKl, ptoftStiMink . 

quonddm m acad» lalia matbem« oienitiriae. Orat# 
»714-6 J8* . i , 

*33* SBerjefct^m^ einer iurj8?e§funflttnbd}afttri 
(e^e Menfamen ®erat^f(^fM753« Üiiort eflf «^ 

' 34. fiLecmfus heliographoruni, vna cum helio- 
graphiae prooemio* P^ogr. 1753. l^ier ^tf^ '■ . 
35« Antae dei proceres liiculenco demonäxa* 
tL Progr. 1754* brep 0* 

36« Polyhiftot heiiographicuffi üue folarisi 

UeiNnr bem ^t ber (eligi ^irobeg dtt einer «ofl< 
iUuMgeti @ffc^c^t( 0er ^Imilab(lf<;^en UniMrfitaC 



> 



I« 



794 ©ef(ök^te 

to^ü tidC^ge(a(]|en : ' 

Refpotifio ad anon. qvaeft. de i^eda paicbae ut^ 

ciadione. * 

Deiignatio ephemeridttm literaft 
De vita et faci^ iordani Isrvnk 
Hiftoria terrae motuum, 

3ot. 3ac. <^nr|c^ »leb« er^dwn* 

I 

^r^e(j«r, atubberjurJfUfd^Sacullät^c« 

nior iu :0<lm(f dM. 

^j^ unb ^erbknfle ^at ^^m Wtvnebcvf fn 
bem "^raueronfcbtage bffd^Heben« ®far||p9l* 
leR b«mfd6ert gletcbfoilltf fbtgM* 

<£r mar (iu6 ^Uennafiebep ^atmoMr ge^dtlig, 
Httb erUicfte oObo bm a^t(e^ntert S^ecember 169a 
bitf ®e(t(iff»t. <B<fne 21e(terii tbomt ber ^^reblgcr 

H^Hfabet^ )[>aren|!ämpf tÜRit bem fiebern ei9 
^o^re vcorb {(Kttefti ig^auspriceptot ge^Men; bereit 
eruiere riacb einanber ge^bf} nooben aiuft Jber ^err 
VßdM Mtier ftef§%en ^uf|ic(^f fparefe ; btt er fn 
bi>6(^e|u 3(efclb9efanbtipiii^* J^iefrfbfl na^ 

er 



m 

«ruitf^ liim g«f<6Jdi(iiit ii^M S^mgfl Mnb (ßfiitiS 
tber in tnn ®(biiim(fnifc^afeen fe^r n>0^ jtf, un» 
'(irlc jwo ftffentlidlre dM)m/ (if fine de vitanda £i* 
miUalft»ce ^' ttttbi hit MX>ttt de pradbntia Knguse 
Ang^icatiae« . ' ^ 

fm ac^tje^tifcn 3<^^re feinetf !2({cer5 bie Uniotrfttat 
$u Jena. 2tuf BerfcIBcn Bebiente er (id) b« 93or« 

l^'t , legte , fi4) ä^ct t^drne^njiic^ . auf bie S^eAt^ge« 
fr^rjamtelC/ d(6 auf fein jg)aupt(}ub{um, ^n ber« 
fefben t)erfd){ebenen ^^eüen maren^errel, @ti:ut>, 
J5ri^f^/ ©cbr^tcr, 2>itmar^ unb ^tc^cö feine 
leerer« ^oxm^Mi^ fyatte er tiefen SF^u^en üon ber 
(Edaubni0, iüe((te i^rn pKn\^x ert^Ute, fi4> übet 

. 3m 3al^ 1715 9etl(r§ et bie Unit>erfifA(, fam 
in fehl Qatfrtditf>)urä<f^ ttnb«>arb2IOt)Otaf}u3eO<» 
^nbeffim Web i^ eine srof^ ^ufl ju bem of dbitni# 
^^ icSett bie9. e$ ^ien ober bie ^otficbt i§n 
, Mn biffem ^fge ob^ben ju^ moOen, unb t>ers 
f5affitel^bie®efegeii^ett; ber bevben {ungen ^^ 
cen von iteiitbe iS^ofimffier ju merben« ^teburd^ 
f am ^«r dopp in mc^rAt» TCnfe^m . ^r tnorb 
1 719 @earerriäu6 M beut Dberapp^atfon^gertcbte , 
MMolf ee« nocb (»e^eti 3a^t«n bat protenetariof, 
tti<b^'tA(ftri7^mfc eitlem li^icbm 9e^(te auf* 
3»feinf«ii%irte^tte er ®ef^eii^ei^ bep bem Exa- 
nihibur bitr Conbibaten oo^june^men , me e^ i|« 
nen fe^Me^ unb bie« bracbee i^n j(u bem Snf (i6(u|^ 
fficn tw9» iJ^flrf ff bf r gonjen 8t«^Mgefe^fiimfeit 

€ee 3 attf# 




796 

tl&me mi(6 t)en(^(tot nlc^Moenisen «tge^eotK» 
SH^iittßHi^Httc, iu :i^rmi giogen i8or(^eil> flettce 

Unterbeflen nnitb er 6f^mer,um imt cfaier fdi» 
fer(it{)m(Emmi|fonna(^pilHe^ jusc^ml* 
c&«r « benti, fefr gute 5)im(le leiiflrte. 31)4 ab«/ 
-tiacO befti 2(6fler6en De« ^atfere :^äv(VLt){eCeni« 
mipion tpiebn jnr&cf Berufen iDurbe^ gieng er ii>fe» 
ter an feine tiorfge 2(r6e{fen ; ba et benn batf ^r« 
Sni^gen ^otte, bte Hnj^al^l berer, n)e((^ fi4^fefoc$ 
Unterrf(bt«$ ju bebienen fuc&ten, fe^r terme^ret ju 
fegen. S^e ®unf(^ berfc(6en unb mfcbiebencr 
0^iif(er SBflanner bemogen ign, fefne ^no^eifuiig 
iu^en Steckten fefbfi gerdutf^ugeben. S>ttrd) biefe 
S5emA^ngen eriDarb er (i(^ bieten iXu^nt , unb 
man mar auf feine S^f&rberung Bebacb^ ^* nuirb 
i^m al(oi743eineg(at|^#e(iefm J^ofgeticbteangetra« 
gen« 1d(Kb er fa|e (t(b buribi feine. ^irtlH^ Um« 
Oänbegen&tgfget^ foii^e |it Mrbittem !>Mfcncr« 
f geilten igm (»cb @eine fönigUcbe SSIh^ißk tMm 
@rö«bri(annten ben $itei ^ero..^atgd} im ^cijH 
174S aber erhielt er ein ^ttt; bergtdcben tt ftift 
fe|b|l lang^ gemunfcbt ^attt. - ^ warb,jitoiU<b 
3>rotono(ariu« bep' bem ONrappeQa(iön<gect(bce> 
l^atte aber biefe$ %at faum angetreten , ato mb 
<Bt% gerit^Ii(ben I>ur<biaucbtisjfcif ju ^ornifiibmift 
ber SKuf jimi «me^teii iegrcr ber0ie4)tfaufbcrigaii«« 
(labcifcben Unit)er^&(an ign.ergteng, tmter Ulibie/ 
tungbetf ^ofratgstifel« uitb einer fitzen flfefbibting* 
SDipfem Stufe fo(ge(e ber felige Stann mitgroP* 
fer ^erfiwiUigteiti m (ongetf (tt^ceqibcr 1748 



. ^J&rn.3ö|>. ^o«tö5©iäi)Jm. topp. 797 

ten 2{<i§tM,, na^ gehaltener ^ifputarion^ ^aftX)oi 

all ^a( <iiiitr Utik^rfttat fe^^ti^i^^ leiflef^äftb 
^ ^DttM^ friwe H.f6eirtmärl>idf ®geAfc(>afiten un^ 
^ugenten V fn efoer üttgemeincn ^fdi^cung er|aitetr» 
X)re9daiifl «{D^eanu^v Mt>sfoe9mdl ^titereftion*^ 
few / 1755 unl> 1751 , 9)rorecc^. s^n)ifen« Sfr» Ijo^i:;' 
re i7$3 trug l^m fein ig^erjog Die 06erattf)li(^-A^ 
bo^ iffidtfeii§ai5 Atif. 

^05 t)en ;l^ii0jp[anbt){ef(B« ®e(e^tefitefrffff^f^^^ 
§At er ft(lM?3$'lnbie ertc^tegebenmitber^iins^' 
fer Jnei>ertEe tHargaret^e ^anfing , etner-to<^ 
t<9 6e0 bi^^k^ « ofho&iiäcn^en ^ommerl^rni^. 
Peter «^fing , unb{n berfelbenijl i^m eine$o4)-i» 
tvr gebolften/ »el(^ miipetrn ^cöc^Sc^'Mer, ' 
Grb^rni auf^SSiilenburg^^r^Qt^etif}. S>a^ 
i^it biefe fiitie ^Uebfie im ^pteAib« 1799 obgc« 
(brbcniMr, biiib tt bto im ?Hmmh^ 1731 ^itf« 
n>et , ba er^ii bfv Sattgi^ ^e^a Carola i^oii . 
T^in r ^rfnjJN: ^«dter be« f bnlgUd^'pre^ifi^en ^rlegfc 
iiab S)Miatocnrat^«, 3o^«n 3ufl von ,t>ter^ 
«bte neue mert^'Slegottta tefom/' mdc^e i^mfänf 
@cf^ uitb$i9e%wr)(ur^9$e(i^ebtdc^t ^at» S)en 
aite^tt 60^/ i^mn (Seorg %i9u(l Copp^ N 
#r bü« SJergttägen gehabt, ben 26 ^r« )um S>o« ! 
M« betSMtettitt^cretren/'tnibiitebett beiftfelben 
3d^e erG^te er ble ^reubf y feint $o(bter ^ ^tbf^ 
tkrig €^tfttna> Carola/ an ben «^n SDoct^ 
<&)rp30o jtt M^prot^. 

.6ein ^bemor plb0i<6#> itttb erfolgte ben 2$; 
St^r« 1^57 «tt einem 4S<6(a9f|#t« ^ @(^(if^ 

€ee.4 tt«/ 



?98 fi^m^ 

tttir fo «0» i^ .&»«. ^ d^^> ^1^, finl^ 

I, bid^x iaris dullis prae« vd c^nrforiiis« 
uue kiea iuris prht^ti generalis, 'ita.d^tpdwifn ta^ 
bulis adornata t vt VjL b^oma^mnijpaiio tiro baec 
i^ne iipbutüSt majores coauncmarioa cimi vo)o<» 
ptac^ inceUigei« ac enolqeiTe, leQaqiie in iKmuoot 
poflit redigere ordtnem etCi JgMntioocr 1736* 3^1* 

a. CemUcfier Un(erri(frt Dtfti bmKt in teiMfi^. 
I«it> ä6K<6tn SX^Jten. ülebfl einer lafteOe ihmi 
lMr<0<iiorieberDle4it%rfe^rt|dt. S>r<^^n r74ai 

}» Breui^rium iuris feudalis, IV». ttibalisdi^^a- 
fifllMi etc« 3efle 1745. 3«>L 5 CI3og. . 

' . 4,. :i>e^ aiuciUo legali vxori ChriftianaeVmarieo 
iyDnis Ubeoti nupcae , vel $nte cooctirfam credieo- 
nim« viel in qualtbet eins clqflCf fitcimdnm m cm&* 
muoe competente» Viffi ioaug« rtSpu Fitkär. Cor- 
fiw9. J^bli(l^t:i?49. Unart fei^i&;. : 

... 5« DiOr doi vciUs rei fiodicationis ip e ri ebi P y 
e^nv^ue vfu in concorfii creditonim , ncip« ünm« 
Btwr^ Pfß. i^lm« r74Q £loarc 6 83u 

I tf* .Unfftricbt )»Miien ie^mMf^m^ jammfbeii 
tniiu ^ijki%m%MMim ha Breai^ii^. fykVit 175a« 

< 7« ioimenfuin loddiffimae » ütttiie tüoKeiL cpnfe^ 

; quendae. 1 i^eatis preciotn » cxemplo 'berots foiw 

tüEoii et: beaxi(Smi .D. ivcii,. Dncisi Brunfiiic« 

et Luneb. proporicum. Oratio aoniueriariavnaf 

.tait aN:a(bmia0 iattae Cacolitiae %^6^Ai'^$.QQohr. 

1753 ^abica <^rta#« 3oL 5 ®* 

^ «.De. 



• l> 



8; fiedodio «duiiyifiSiiri; dt,kll;iflcattb qaerelgie 
iittHttaaim m^ad^n (tißjy'L C. S^ Topps, fiiiae nomi- . 

9. {URL de a^one redhibicoria , et quantb tnk 
nork iion extendetidaad defeäfum in bonicate^ prae- 
cipae rerum fungibiliam.refcGkr»^^.J\^p;^lm^ 

ftibt 1753* ^ ^* : 

- ^ it).^ Di(K fniug. de diftindiotie inter fmdus 
certos €t incertos in pa^ ancichretico iure Roma- ^ 
HO non fandaca. A« et R) Iji. Gottl. Hort. ^elmfiabC 
175^ 6'«»/ ' ^ ' ' \ 

II. E>q>Iicario indicis Iuris ciuilis ' prioati 
ptai^vd.jreciitfofii, fiäe iddie iuris generalis tre- 
dectm cabulia comprehenil« ^ddift; f9f!emattfd)rr 
Wi\> pvaftifc^et Unterdcftt $u leichter (Srfernung bef 

^miriiiin Diec^«. d^fftHl. 1756/ 4 %i^^* 9^. 

13. 0ifll inaag» de pdttefaaiilias vfufniäjoar^p 
pa^calum vel cafum peculii adqehtirü fuftJnento , , 
irel non ibfttnento ^ et de probatione leuis culpae 
in admtbillrattoRe fbrcid« A« et R. Ge. Aug. Topp. 
^tti^* 1756« fi}itfee6/S5« ' Unter Den i^anbfd^rif* 
tttt beS Q)o^(fi?Hg«n ^errnCopp ^ae man nod||i t>er^ 
ftbiebime au^searStfeeee Oteben unb 2l6^nblangen 
»orgifanbm ^ al^: ' 

\ Coltedio iciagf aphlca'omninm a£Koniim » qüot- 
quot in ontniiure conqueripoaierunc, IX.tabuUs 
^inprehenfii, earumque luftratio prima. 

M^ditaciö I. et IL de excepttonibus« 

De ntintia. 
* QMäii0e(iMn@r)f#^ngbef5(fnbfr« JltirjeTfiM 
»elfmg 90lt gutfit jur^ff^i&dcfrecfl. 

. See 5 3ttu 



80O , ^f#t4ee 



«> » 



. Didert. de comtnOnibtts accicjebnbos contra» 
QmYt[ ]et>vlttm.vbIdnt«^.qQtdem I. dis mecd« 

"De folidis et ipexfapeciibUibtis tnunimeims üh 
pieDChe et religionis, qmhusfiadiofiis contra inio* 
ms maleferiatoruDsillLominttm (o coofirmare poce^ 
orat. iinb eiiiige atiDerf @4>ttf£m; 

.... * --r 

toetlaitt) ri(formttter ^cedtger unbO^fx« 

ger^r Verneine ju iciben* 

^^i^let gele^tte f^rebtger wdr ein €ifo^ etms 

unb SRe^e bed beräumten 9>rof€(foc« $u lei- 
ben ^ 3o&ann tK>effeIm9. S)ett 3(nfan() fetMS 
}tt(lic()en ^bend na^m et in gemelbetft ^upt^M 
Sriie0(anb« ben eiiften SRärj 1718^ ^m ft^mtm 
^a^re feines 2(Iter$ Mr((>§t «r feine ^Mtv, tXlaic^ 
gam^ 2^uma^ burc^ btn tob. 3>iefer SBerhcj^ 
n>at jmar grog für i^n^ n)arb,a6er bp<6 btir<& Ne 
(ceue Sürfbrge feiner i^n unb feinen Q9ruber ^tolic^ 
(ie^enben ®ro§niutter jiemlic^ erfe$eC« 

(Beine @dl^ui(lubien brache er auf b«n (BfN^tt 
feiner ^aterßabf mit tiefem Übe ju <Snt)e^ unb 
bejog barauf 1794. bie Uniterfit&e ju leibe«» S^ 
flenog er be« großen^ Sert^eil« ber 2(uf(t4« 4ttib be« 
^iU6lic^enUmaan3e6fein««^ertnO&e«m9< SftAft 

biefem 



^e^Jg)emtj^ermat(^95l$effe(m ^soi 



^li^^it^k, !&iimitcn9 (n bm morgenlanbtfc^eii 
.l^prod^fVItib 3(iteit^mtm,.f (Bvavci!xrtt>t in 
t>tt ^duotU^tit ^ unt> T^uvmann iinb ^avet^ ^ 
Mamp in- bft gci(4)ifd^n unb f ateinifd^en iitevatwt, 
feine ie^w^ , @r fammkte fic^ ^tcc emeit gutea 
SSorcatI i^ptt %l^^rfamfett^ ünb fegte 1739« be9 
^loei^fen pülatf eiue fd^one f>ro6e &at>ott ab, in 
.^entUclier.iSevt^eibigung einer topp i|[m fe(&fl ao^n 
gearbeiteten vS)ifpufation de libro legis reperto in 
domo doipini ad z Re^.XXJI^ß. z Cbron^XXXIF^ 

J4. ^efe @c^rifit iji fe^r ipo^l oufo^^P^ni^^ ^n!^ 
MriJienet unter Den gele^eflen @c^rifta&§ano(niv 
Qjtn aflerbing« eine ©teffe* . / ^ 

3*^ 3i*a|^e 174c* (li^lete ec ftc^ mit fc^r \bblU 
c^en 3^usnini^n f<^<n^>^ ie^rer ber Slafid ju ieeipar« 
})en b^^. um t)a$ examen praeparacorium tfor ber« 
felben^ju iinterge^en ; me(cbe$ oucb ben 31 ^<i9 mt( 
tuem beäugten Erfolge unb eingefegten großen dtu^m 
gefcba§e« hierauf lieg er ftcb int ^rebigen ^oren^ 
»nb fonb fbld^en ^epfad , baß er fi^on ben so^Uf 
titttf beflf^l&en ^a^te^ i^um Pteb(ger ber (Gemeinen 
f/a tneflooiep nnb VXewict untetf ber ^(affttf wn 
iDCK:nim berufen toarb* ^ie ^infu^rung in bUs 
, fein erfie« (ir^tic^e« ie^ramt gefcba^e i^on feinem 
igktrrn^ater ben 14@ept.unb bei folgenben ©onn« 
(ag$ ^ielt er feine Kntrttttfprebigt über XYiaU 1 1| 7« 
Stmn iveen 3a^re genofTen btcfe ©emeinen feiner^ 
H er ju benen pan U>olpegi:t ünb rCyeUtnmev 
tmter Stvmvooiibtn uberjog, na^bem er ben 
»9 %«*. W4^* ober 2 3olj, §• 2tbfcbieb genom^ 
W«l 6«ft^ ^ein neue« 2lmt fteng er ben.jnoepten. ; 



802 ©efc^t^te, 

®epif. iSm 3m 4^/ 4* S'- ött. 3Jn Wifkiii Orte 
tegab fi(6 Der feftge ^^err n>ef|^f inben €l^ait&, 
im» ^mar rint l>er S^iinsfet Heebt^ ü^n öer £ef^ 
eine« benac^ortftt 9>v«biser« tocbter« 

©ein srutt6H(()ar^(ro3 unb Mriäglic^ ®i^ 

*ette ©emctnen t^ri (u ^rem @ef (^r|)€r |u ßfl*« 
toiin^^ten« :3tiö&efonbere 6(u>iirft ft<f> frine ^Boi 
terfiaDt um i^tt* ^6er i^erseUi^t X><i^*^^^ 
tmtim er ben im 3fprif 1749« an l^n ersoiHifnai ^ 
tuf ber ®eme(nc i(u htbcn m; ^idM>drauf bea 
^9 3""- J« tPolwgft feine Ttbjiig^pwWgt mtf 
3 C^ff« 2, 15. t7, unt> ben 13 ^uL jü ieflxit feine 
TJnjugeprebigt au5 1 :R^n, 3 , 7- 8* ß. 3« Wc 
fhn amee nun ^ mte in ben t>ort3en^ bewies er eine 
oudne^menbe ^reue unb (Sifer^ unb man oi^rett 
intfbefcnbre feine gränbfic^e 9lat^fc^dse fn oflerfev 
Krd)lk^en SBerfümmlungcn fe^r ^o<fe^ «l^ierburc^ 
gefcf^a^e e« ou^, bog er 1756, erma^ft »orb, bt« 
®ärbe eines S>eputtrten bed nprb^ffanbif(f)eti 
©»nobus auf jmeeri ^a^re ju befleiben \ loelcbe« 
er ouc^ ber(;efla(t gef^an |at, ba^ bk Mn t^m 6e« 
fcftriebene ^anb^ungen ber ©eimrfnen be6 ©^no. 
bu« t)on I756» bf$ 1757. ein bauer^afites {Denfmad 
feines befpnberen Sletges^ fd^inen Urt^/ urib 
iiufri<^dsen ©orge fOr ba« bef!e ber^^ird^e, bM» 
ben merben« 5Den je^nten $^uar 175g* mo^ntt e» 
110C& bem coetui d^putacorum )u «l^ag Mi^; Mn 
gm6{f(en prebigte unb cafec^ifirre er %tfS^\ bm 
brepje^nten aber dberftd i^ ein Sd^toMd, iwf 
n)el(ben t>erfc(>tebene ö^nmac^ten fofgettii ; Ms er 

Ns forgenben ^uittages ben 19 S«to« ben ®ei(l 

gab. 



, » , . I 

gflft. ^t /^Mirldft tre;^ junge ^inhec , jtpeQ 
i^ö^nt tinb efne toc^fer. ^te Gemeine *i|l iU^er 
fHn frö|«5 2(&fhr6en in ebte ungemeine ^etrubni^ 
jiefe(^ mor^eit, un& eine gute 3(n)a^( ietcf^enqe« 
tM^te ^6en feine (^isbtn unb SBerbienfle befungeh. 

' ^ def4)i<ft et mar , ber r^eologifc^en ®ele^if- 
famfdt mit gebmcften @cbrifren ju Dtinen, fo t|l 

It bo^ toaMn turd^ Diefe ^(nrt^efd^jiffKe abde^aiu 
ten nmben« ^ fofl einige 7(u«ar6ettungen nac^ 
gelaffen (foben« ^r f6nnen aber nic^t fogen^ mo« 
Mn fte lanbein ; unb ob titocA babon ba« Ji(|^ 

Boekläal der geleerde waerelr. ISIirj 175g; ' 
6.3i7.^u.f. 

« « « It > « ^ # 41 * 4fr « * 41 •'* 4^ * t 4fr 4^ « 

vn, 

jÖerrJ^eronpmu^SeorgeCIWirej*, ^ 

/Z{r «tUi(fre M ik^t bcr ^SNt ju %tv^f>et% Im 

nery «MC €at((6<fr in bcr aSorfiobc Nfelb^^ 
Irib fHM SKirttcr ^Icf 3lnna 6opbta (EIrluv 
bMf. & Mrio^HT feimn ^«fec frä^eitiA/. util» 
fam, inm6 teffm tob«, auf txtf ta^de ®nmiuu 

4)41^0(1^ 'iinto 23«!W^ |«iiu i4*(r »onn; 1D0619 



% 

\ 



804 .©cfcfeicöte , 

> er t^oti (einem "^atifieücjeii/ tem ^rebtger VOSi^et, 
. Diele ^o^t^arot genop» ^9tacl)bem er nun ^er 
einen fe^r guten ®run& gelegt ^at(e/6e|og er im 
jmanjtg^en ^A^ve feine« Htttv$ bteUiiioerfifat {« 
MntQ, alltoo er in bcn mat^emattfct^en, P^iiffö9 
p^if(^eti , ^tjiorifc^en unb ©proc^nNffcnfi^afteit, 
ftd) bes gränblic^^n Unterricftre«^ ber berühmten ' 
9}2anner, VOuiSücv, 36c^er, VOei$^nb^ 
benfhcit (ebiencte, uub fu^ barauf jur ^oitesgei 
(o^rt^eitwanbte^ in loelc^er t^ri pfeijfei: ,. tOe^ 
. VOoUc imb CeUer unterliefen. jSobe); er ficft 
aucb bet) ben Ferren t^infler unb^^benftrcft 
im ^ifputiven unb perpriren u&ere« 

Stadi einem Dierja^rigen 7(ufent§äl(e ju iefpjtg 
6egab {t(& .^rr (jSI^cfner nadf iJDelitfcl^^ unb §ielt 
^ f c$ bafelBft f in^ S^^'^^d bei/ bem i^eirn ©ui^erin^ 
ten^enten GtvetiQ auf. ^c& er f am balb noteber 
na^ ieip{ig jurucf , itnb fu^fefe ec|l ten i^tgen 
, ^rrn ^mmifjicnärat^ tPagnei* {i^ben (Sfubitn 
^n, unb toatb barauf t>on bem i^erni ^. CcHrr 
tn fein «^au« genommen, um feine @,&^ne ^u un« 
terric^ten, unb i§m bet^ feinem ^ibetoerfe^be« 
^ölflict ju fe^n* 

®d^nb biefetf 3ei( ^ b^ert^i^bi^te er 61pa 
. Caubitere ^orfi^e eine ^at^eberfd^ift de Latiot 
Germantceque cogicandt dilcrimine, unb n)arb 
1745* iBlagiffhr ber 9Be(tn)ei«^it; na^ ge^oitenee 
S)ifi>utation de Potamonii Alexandrini philöi<>> 
phia ecleäica, recendorum^PIatonicoruoi difi:!-» 
plibae sdmodum diilimili. ®(ei(^ ^ema(& fleffefe 

^»rlefungen im iSvMJif^n mü i^ial^n, 

.in 



- . < 



in Mit ^it^v¥^ tinb P^clogjk an ^ ttnt> tvmat^ 
jk^ twrcfep einen beutfi^ert' un& grunUktren iSot« V 
trag ten «i5<9fall ber @iut)i^ixnb<n« tDa^r ge^ 
f(^a§c etf , bo^ er }u t>erfc^ebenen @c^Umtern 
Mtrlan^et toaxt> , meiere t^n aber feine ieibe^* 
fc^dc^Wt anjutie^men ju^ücf ^{e(n ^ (Sr^ bli^ 
alfb auf bec Wnvotx^MhUf unb ^atte auc^ ^^ine^ 
Urfac^ fic^ fo(c^e6 gereuen ju (affem 

Äenn^fm 3a^re 1754. warb fl^m efne p^ifefö- 
j»^if(^e 9)rofef con aufgetragen , n>e(c{>e er mit einer , 

dtebe de yiciis, quibus hodieroa philoibphandi ra- 
tio ex methodo^ geometrica plemnique labörat» 
beti ein uhb Imanjiigjien ^lap anfrat^ unb fett bem 
mit t)ie(em IKu^me gefu^rK i^at, \>\$ t^ ben fänf« 
ten Februar 1758» um etif U^ be« ^ormittagC^ 
wittivi im i^uti eine fo(c&e ^ibe^fc^mac^^eit über« 
^el^ t;af er aufboren mu^te, unb i^n^ ba er in 
fte^e iiift gefö^ref marb , ber ©^fag bergeflaKc ' , 
tu^refe j b(^ et in loent^ 6(utiben feinen ®ei(i 
aufgat.; ' 

@r .^ac }u bem anbern^änbe beä eeUeofc^eti 
'93ibe(n>er(e». eine SJorrebe gemacf^t, unb Calmet^ 
(iblif((>ei$ iejTtcoji <lu6 bem^ron^&fifc^en tn^S 1dt\xU 
fd^e überfe^et unb mit einigen Tinmerf ungen t)er«r 
^^en, unb außer bem burc^ 6ffenc(id[^en 2!)ru(f mif^ 
äer&eilet* 

Epift« de ibcratico diipurandi generc. 

De libertate Dei adueriiis recentiore^ quo»* 
idatn philoföphos« - . ' : ' 

Progr* quo interpretandi rätfonem a tiUpero , . 
M* T. ^difiore, V« C* lo« iAcr wkt^tsnio 



o6 . -m^i^t 



eromqu* adhibitaiQ iiioddlc exaimoac. 5Di(f^ 
b^nt)iti«9 jfl in ^m 9oU(). Had^.' von ata^^ 
yci9c* 1754* 9 B(« 842» u« f« 6* dii«fA^tti( 

/ V vm. 

Jöerr (£&rjftiaii @ottM J^fta»^, 

Schule )u <Bt 92ico(at ^ector \mb ber OefeOU 
f^ofc Der fcböncn ©iffenfijHiftcn ^SRic 

1^ efpjig^ mli)m biefrr tJRonii jut ^t^rbe QttA 
L *<rt; »ar aucfif öeffen ©eburteflobt, anbfam 
^ er 1702 bofelbfl auf Wc 2BeIt. ^€lnc 2tefc 
m iDaten geringe leute. ^ie 9)atur aber ^actk 
n fogebilber, bag ein forgfäfriger ®e6ra<i<t i^ret 
laben oireic^nb gemefen i^, i^n beru^ntt ju mo» 
en. Stac^bem er bfe @cbu((lubien jurddgeleg^ 
ib unter bie ü^a^l ber Unjüerficdrt^ßubenten nyoir 
ifgenontmen i^ttUn , etxoaxh er f!ct> bie ®en)o« 
n^it )>erf(^iebener ^rofefforen , unb intf befonbere 
« beräumten ^o^anii 3ut(bavb ttlmtau 
)tefer ^ieft ungemetn t>ie( t>on i^m^ unb b^bienete 
f) feiner lu feiner @amm(ung ber ^cbriftfteOer 
n ^eiilfd)(anb« X>iefe 3lrbeit b^c^affeigtv i^n 
^t menig , unb er« e<f te ein (lariFe9 Verlangen 
i^m,. fidf eint ghinblt(^ Srfdnnenig ber @f 
ic^tt ber mttUttti 3etten ^u «merbm» & iegie 



fM^'ta^ mit t>m anffrfleii $(dße auf Mffe(6e,. 
uhb fleUtr fd|^on 1729. eine i^hne ^o6e toMn <m 

iSt ermarb pd) t>U ^SAvbe eftie« SRasi^er« bK 
QMttDeie^eic^ lebte o6et fonji o^ntbffentÜ^SSte^ 
tknm^, b($ tn tMtf ^a^t 1734. ba er bte ^itte 
elne5 ^erthi« bep ber^ 9}icolatfÄule in feiner ^a« 
terfiobt erhielt« S>iefe befietbete er btd 1746« ba 
ifym ba6 erlebiftte Sotrtrectorat an]»ertraiiet tourbe, 
t>on meicbem et enblicb i7Si« {«tn dtcctorot öufflies» 
Unb bietf J>en6aitete er mit t)ielem 9iu^m büi an 
ffin€nbe, meicbe^ ben eilften be« ^ebruarius 1738» 
«tfolgete. 

<Sr mar ein rebftcber SRonn, ein hVbensmdrbii 
Itjtr unb treuer $reunb, ein bef^eibener ®e(e^rteiv 
^ ®eltmeifer , welcber bie ^c^iebenen @tinbf ^ 
iDorinn ba« QMiicf bie SRenfcben fe^et, tiüt ^tte* 
ten Tiujien onfa^e« @eine €i(ren^ feine Steben; 
fomen jeberjeit mit fo loben^mArbfgen ®emdt|li« 
befcbaffen^eiten äbifein* • 

^ X)ie Mrne^mflen 6t^rift(en bit^ (Belehrten ' 
fmb bie nacbfie^enben« 

1. Calemlarium medii aeui, praecipue Germ'a* 
nicum. 17^9« Octat>« S>ie0 erfie ^Sktt n)ai;b 
ton Kennern uberanS mo|I aufgenommen« i^err 
^alrau? ^at unter feinen «Ipanbfd^rifiten fo totejie 
3ufd$e baju tiocbd^taffen , ba^ eine jiDepte fe^ 
»ermej«e Hui^aht, »OiU ber-'^err pro^jfor 
^^me i^offnung mai^et^ ju ermarcen fle^ 

2. De Iure publico certo Germanico medii 
aeoi. 1735* üuart« v 

n<o®e(.etii:ap9XV.Cb^ 0ff 3^ 



, 3* SpecimcngloilariiforiGeniiinicnextfiplo- 
oiatibns, 1738* CUiart* 

4* De turri rubea Gertaanonun medii aeoU cc 
quae cognati runcargafnenti.i757. Clttart. JBDiaii 
fuibft iintn %u0)ü^ wn tiefer @4>rtft tn ben voDfl. 
Had^r. p»n afoNS^riften 17^8« ^ ©tiga 

5« Gloflarium Germanicom medii aeoi» maxi* 
Jiiain partem e diplomatibus» multis praeterca aliU 
xnonimentis , tarn edicis» quam inedicis adoroa* 
tum, irdicibus nccefläriis inilrüättin. Praefä* 

tUS eft lOH. GOTTLOB BOCHMIVS. P. P. poL . 

d Q3inbe« ^er S^m J^erau^giber gffbt tn bit 
$8ombe e{nf furjie lebend befc^reibung bei Serfaf 
fer6; morautf au4> biefe unfere 9la(^rtd)( gejogea 

jft. @« tfouv. bibüotb. Gem. Tom. XXtlL Part .IL 

/£^m ^eU^rtrr ^tebifier i(t^ noci^ brm 7(uj(fpru^ 
^2^ bctf beräumten i^crrn 9)i*bfe(for6 X>cneitiA 
j|u Stanedfer^ *) in unferen tagen eine feltene 
C^rfc^einiing^ ^em ^rrn Pa(airet mirb man 
eine gute ®e(e^famf eit ini^befonbere \XA ®riec(i' 
fetten nt(i)t abfpredlyen f innen« SS^ir ^abenfol* 

genbc 

*) DUt II. tn vadc« DAN. j(. ai. 



§0166 flirre fflaiiftidjtin t)oii befj^n Ubmtum^ixu 
ttn er^lfen. 

/ 9r ffi im ^a^t Itti}« ju dtomrbam^ dOmo 
feint !{Rittter no(t> am iebtn i^, geborten; mb mtS 
dnem guteti Oefc^tec^te bet fran)ftftf4)en (Sjmfantf it 
cQCfptofifen. 9fla4)tem er bte ^öjuU in feinet ^(u 
Itrfla^t befuget, ^at et auf tfr Unfoerftt^t {ti ie{< 
bcn feine afabemifc^ ©tutien ju (Snte gcbracb^ 
tinb ffl unter bie 2fnja({ ber (Satibtbaten bu f)re^ 
b^gtomteö aufgenommen »orben« 

hierauf toarb er i74^ 5^rebiger ju Tfarbenbur^ 
in 3i<^bem^ unb gieng fcbon bamaf^ mit einer 
Sammlung neuer Tinmerfungen über ba$ neue Xu 
^ament aui griecbifcben @cbriftfle0ertt um. ^m 
Jflbr i749# marb er jum jrt)er)ten ?>reb{ger ber 
jfranjftfifcben Kolonie )u ^oornicf ange(}effet; n^eU 
ä)iS Timt er aber einige 3a^re barauf nieberiegee, 
unb mir ber 5^tebiqerflcfle bci^ ber fronj5flfd^eri 
®emeine in ^pttlefielö^ ju ionbon permedi^f^Ite» 

^ine bi^^evige ©cbtiften bejmecfen bte <2^f (^ 
nmg unb einen gelehrten ®ebraucb beß neuen le« 
fiamente«« S)tan ^t Mn i^m im X)v:u(t 

I. Prowe van een oordeelkundig Woorden«« 
bpekoyer de heilige Boeken des niwen Verbond^« 
ieiben i7$4« grog Octat>. 359. @« $)er gmec^ bie^ 
fi^ fritifdben SBorterbucf^e« Aber hat neue ^e^la^ 
ment ift, toit ber fernere 'Site! anjfeiitt, tit befon^ 
bfre S9ebeutungen ber ®6rtcr an6 \iöft ju fle&en; 
bie uberflAgigen anjujeigen, bie audgelaffenen j^in« 
-^Mtufftgen, unb m(t ^epfpielen au6 ben beflen g^ie« 
Ü^ifc^ <6cribenten ju erl&utem^ lön Bod^at 



U6 HfRonaM SStop 1755* Üefett tfnen 7(ttfi»s SiMmi 

X Obleruatione^ philolagico* criricae 10 f»* 
cros noui foederis libros, quorum phirima loci 
cx auAoribas potiffinlum Graecis exponamurt iU- 
lufttantiir, vindtcaptun ieiben 1752» (Sit% Ocfoi». 
5)0 @. o^m 3uf(i)r{{i/ iBorrebe unb SRfgfficr. 
IDiefe Tfnmerfttngen , meldten bte t^ogiflye ^00 
cuKit ju iei^en biOlg ein gute« itfb beplegef 1 ^abn 
Mme^fmlic^ bie 2(6ftd[^t/ bfe @({^retbart bf< wum 
^efiamentf« i)on ben t^r angcblc^teten Hebtabmis» 
Syriafmis, Soloecifmis unb Batbarifinis }u rfffoi, 
imb ben toa^rcn^mn ))feler9tebiitteit unb@pritf|t 
üM bem &tbtmd^e ber befien ®ried^n Mr Tlugea 
|u legen. @ie (inb umjiänbiKf^ recenftrec in ben 

«Oiy// affis ertul. lyy/. n. X. p, 4ju afliDO (An 
axxdi t>erf(&iebene« b^ru^er erinnert mx\>. Unter 
anbem ^oben ber i^err ©uperintenbtot D« VOuä^ 

Ut In feinen phitologutnenis La^antiants fiicrisy 
itnb ber ^err €Anft{}oria(rat^ v^n ^t>en in ber 
N6derlandsche Famk I758* )»erf<f|tebene 9>robm 
baVau« be9gebrac(^r« 

iawt eben biefer Fama tTum« 13. @« loo« 
unb ber berfinifc^en vermtfi^ren 9b^an6(tim 
9m unö Urt^etle &bei: da^ neuefle aue 0er 
.C5eIebrfamCetr^ i Z\>. 232 ©• arbeitet ^err Po^ 
l4irer an einer neuen Thxt^aht br< loetflepfc^ 
neuen ^cflamente«, }jaxa 9f2u|en berer, me(<^e ni^^t 
Im <6tdnbe ftnb , ober tticbt iufl ^aben ^ |ic(^ ba< 
groge ®erf onjiifibaf en» &• xM bie beflen Mii 
ben 2lnnierfungen uid^^rje ^f^n, unb bfr bnn^ 
^it meinen nnb btma^rtefien iefearten imter^fit 

SBer. 



* ^ • 

fB<f|iti6tntti9en inbm %9ft ^Ibet.t^dtn, M} fOp 
baf et ein. @rernd!>en b«6€9 ft^tn, uHb feinten efait 
Tbtu^t berfflboi (m^uftigen loirb , no^ Voclcier 
man , inbttn fie ben iefer auf ba6 wet^en\d)t 
fffierf ffl6fl uvwtifm fott, xoM urt^eüen fftn« 
mn,^ oft er ben flc^irtgen ^leip angeipenbit 
6a6e«^ ' ^ . 

%%m:%%*^ %%%%%%%% %%%%%%% 

\0err 3o^»ntt ^(tt)ib ©ritto, 

4k>'1M^o<^ unb ton f6nlgli<^cn 2(fabemi( 6(r 
9Blffa#aft(n(tt93trHn «OUtgUe^juSranf' 

fm «II tcr Ober. 

^Nfefer ®of(e«§((«^ «r&(U((c |uerfl batf i/c^ 
^^ »ec ^(( m ^<ü6(c(labt fm 3<i^r« 1689^ 
SRat^ »olbnbetcn @(^Ifhibien brjos #r bie 
Unf »Mfkftt jii SronCfiire an «tv Ober , ofl«e \xiA\tu 
fnriMrt Samuel €cntnefina unb ^vli)> <&o()» 
ft^ fUm if^cr loaren« Ixk^ kgf« <r (Uli florf 

«1^ bfe nm^genMnbißbe ^r(Ml|>ioif|imfii6Afi(<n> ^ 
^ooc cinra grc#(ii ÖinMr «n b«m frffsen (o(bM«> 
MfliCffi Obct^^r(bid<r3abfotT0tt, ^»A^nHXMf 
\en kKoAfiitf bol er unter faie fdnfgjitfieii SotiMbo* 
Im Mi^nommen würbe; ba er benn atwb «(( ein 
fMiier elni^ 3a^re> auf finigHc^ Jtoiien, ein« 
«lehrte dleifj; in attfwirdde iinbcr t^at. Einige 
Sefr lUM^ feiirer 3tta)<Kunfi( brachte er nei^ ju ^3er» 
Un^, 1731 obn »arber, toeUer p4i itie^r einem 

8ff 2 N afab«» 



9 

1 • 

^abfiitifcffen, a\«' Um 9)itbig(amte, gemibmtf 
itti, .tum ' au^erorbentßc^ii ^rofeffet btr fif^&nai 
3iffenf(^aften ^ $ranffiir( an berDOerongfPdbt* 

^ied 2(m( t>erm€(^fe((e er fc^aii baffolgcnbe 
a^x darauf mic ber otbentUd^en 9>rofefiIonb^l^^ 
{ogie ^ n>eI4)e t)ur(6 ben Uebetgmts 6e6 fetfgen^^ 
[oneß jur t^eo(ogifd[Kn ertebfgt toarb« & trat 
lc(^ b€fi 90« ^fenner mfr f fiter dtebe de fatis liflh 
lae Ebi^aeae et Graecae 6ffetitf {(^ an« 3^ 3a§re 
24 na^m t§n Me bomalise fontgUibc 6oclet&t Ocr 
i)i(fenf4HxfiteQ jii i^rem WHtQÜeVt an» ^1733 fom 
e tßärbe eine« 9>rof«fjor0 ber (Sotreflgde^rt^ 
A{u ; boc^ , ba er Mer bfe ^ttoi^niUit 7(n jaU «ar , 
ine ®c(alt, fei meldte« er erfl^ na4» bem ^6fiw 
n be< f)r0f. 6tege( bereinigen ^afytm g^Hntm, 
ib bie p^ilologifc^e 9>rofe|fon bem .^errn €aa$t 
X^Hl geworben ifi. ^r Ifl feit bieten 3a^ 
{( einer '^od^ter beg feiigen Stedy ber^rai§ef 
toeftn, tinb ^at autfbiefer QS^e eine ^o^er« 

^ie6fmbMe&tt(iemiMen«iimfl&nbf MefitfiSe* 
)r(en. @eine Mme^mfie gele^m iSemd^nt^ ijl 
e neue Kutgobe be« taimnb« geoefm, idomii er. 
^r ni(6t geringen Schaben gehabt §ac Qoiifl 
tt er aucb einige afobcmifcl^e ^4#(n an ha$iU)t 
fhOet, alt: 

t. Progr. de praepoflerp in fatris zclo. 

9. Difp. de advienni Meifiaei contra lodoeo». 

|. Difp. de opcimo religionqm iodicei refr 

aU^ N« STIFFT. 1736, 

4. DüT, 



^. 4« adueriu» hwteo^ ai|eteQs. rdp. alb, phil. 
vbsjnVs. 1736« 

I 

5« Difl* exeg. chfol. (^ocom i. Cor, f. /. tf. con* 
cra S. S, trinitaci« adwräiriof defeudpos refp. 
(CU DEsu 1757. \ ^ 

6« Di^ de imcQorta.Ut|re Chr^fti homiinis re* 
fpcQü corporis, refp. aud/ M. Ckrißopb. 

Surh^ 1748. S» X^va^ oew t§eoL MU. 25« 

®r*c47*^@* 

7« DiflCiiheoL de diqjiiitace faccae (ci^pdirae» 
reip. aud« ioh. QOiTFt. a^dersch. 175a, 

, Sranf fürt an (er Otxc jüteeilf n tfols« gf lehrte ^6i^ 
^;$e ^9«^n mäfiim , «Mtb c/nig,«, unb unter (int^cren 
4b«t Die brtä^e lEuffil^tlfit: Semoni Sango de 

FidiQ, f« «LVA Da ^e( D(<^ i^mn 2^ <0cifl> 
$cHMfioD. 

8ff,4 ; :^ 

, *} 00 iMl^f |il(V / ^ 6<9 denn Xr^ft,. t»icD «nfiit 
' ^!Dc(t«»iW?k))t{8<Bt!i0^8(iMMirt. 



jk • 



.iSS^g» 



« 1 



# # • « « * » « * # « 41* 4^ #«4lft*H»«. « 

XL 

tfr Ärjene9n)iffenfc()afit X)o<ttr> &er t^Mfc^ 

tifften unb praaifc(^en , tofc oticlf t>«t UMttmk^ 
C^mie unb ^oiMiif crficr orbciitlic^cr f>i»fcf 

fbt |it Oarbcrmyf. 

eefti ®eforMort If} @eroMferfefi auf IBahiCk 
ren in bet^rot^fti) ^eclanb, utib ifl cralRMi 
ben brifcen ^ecembtt 171$ auf bfe fScft 
Scfr<^ wtbtn. @e(n fSäfer^ Stberc Caiif 
(E^äwcn^iiHir bomafebofrtt^^itcMser, ttnV feine 
8Rut(ft ^iff tHarta pttDinr, diif 6(|rR)Hlnr btf 
betA^mfen mibbelburgifcfKn Ooece^gdt^tten / 30/ 
l>ann Plebten ^ie Gc^ulfhit^ien trff5 eronf&ig^ 
li<b iu &aItbomm#( onb ^rnac^ ju ^ntp^n, tMQ 
meiciier k(teren 6d[)ulf er 1734 nor 2(tabemie fe^ 
fSrberr würbe , tia4^ 6ffen((i(b ge ^alrener 9tebe de 
difcipHnae moralis örigine,progrcnii ec perfediooc* 
SRac^ berfloffenen Serien beflelbeiv 3a^re6 bejog d( 
bfe Untbeift&t tu Uttt^t. Znf berfdben ^6rete er 
bie beräumten lOIanner/ ^molö JDrafimbotg; 
Mmebmilcf) in bei^ ®eftbtcbte unb im (Stltdti^n, 
ünb Peter oon Vllbef(i)etibtcht in ber SRatj^im« 
Cif , Hpwomie unb 9)$Qfte. ^S$ei( er ftib aber ber 
3(rjene9Wcffenf(bAft geinibmet ^tte^ unb btefe bo« 
mals |u ietben DorjugUcb getrieben »arb, beg<iber 
^cb ba^in, unb ^otte ba6 <8lu(f be« gro§en il<bf«t 
berfeiben, be< unflerbticben 23töerlbavei no(b dbtr 
1 ^albe5 ^a^x long {u geniefen. ' SRic^ nmiisnr 

«ber 



®cf<|)i<^be^$m.^Pattir etänm* . Sts 



r 
I 

1 

i 

I' 



am J^ftten Ptcfi^mn ju SRu^e, un^ nrlertiftt 
M9 & 6« 2((btiiuf ble ^enMiti§ tfr^^tdutcr ' 
iiiit^9kM(am<nien> b€9^oi^,tiad)S^^üm0 
%tbif Oirmedlcinam pradicam, unb. b«9 (B^W 
biw bfeQ^i«ieinib^^armacn>rff; iDif nidlK xö^ 

füettiis ber ^aj:i€ titib imfi^i^enet B^^^ 
«on Xvmt^tm. SRocbbemer bftr ^«^t bafe(bf( 
lugebmt^t |d(tt , armarfcft pi^ bcti. je^nteii ^nhit 
1740 bfc ^Hjie <g^e in ber Htnent^m^^ätal^ 
toinb ftfentUd^ ^m^(9itits feiner ^itmiiSatclU 
tifputadon de Ancacidis terreftribus« 

9la(^bem ^ert f (Bvlwm alfö ben (duf fei« 
ntt 6tubien rA^mifib boQenbet ^atit, begaB et ft((f 
nn((^ ®tafen^ag, tim feine Ifunfi oOba ju übetu 
jDie« gtena i^m nac^ 9Bnnf(te t>on flotten j iinb er 
würbe biefen Ort feiner SBcj^nung nit^t leicht mit 
einem anbeten bertaufd[>et^6en, menn i^n tiiifyt ^ 
Detfdiiebene UrfoclKn bemogen ^tten , fidl> no4> ^&U 
p^n iu begeben. Unb bie« geftb^^ im Octeber 1744, 

-Mn melct^er ^it an er )e^ 3a^e lang eine fiarfe 
fHorftf bafelbfi ge^bt ^at ^tn Wionat Tiuga^ 

' 1754 i^tiefm i^n bie ^ren Snraloren ber Utabtß 
tnk jit i^arbem>9f )mn9>tofefforotbinatiu<b€t9Re<\ 

, bicin^Prari« unb S^lrurgie. 3>{efem SXnfe folgen 
te er loiOig, unb trat bo0 i^ aufgetragene ie^raUit, 

Jm 3uniu0 1755 mit efner bffentlicbat Siebe an, meU 

4k de diäo magnhioERHAVH : Prophylaxis inßpiuä 
vidttur fatts ctftatupaqut ^ ^nbeffe^ unb glei^^bar« 

aufimS)tU(fetf((^ienenif}* ^^iefemVmtenimtvär« 

8ffs Dr 



81$ (Btfii^i^^eif ^tn^^otiff ^hoau 



ht n fortbin na^ 9B«rm6<|fn v(n^«iibfii fcfii, 
»etm e^ nUfibit .^errm €urafor€6 tum bfftrti tK 
ZtcXi$mii iu frpit traAcrt ^äeten , tef imlfdyeii V^ 
iinb frfaiem ^fanM^entfleti, bem J^nvm^igae^ 
fUnhWQ, ein 9^m(fT<^r taufcb Der ^ofilfbnto ge» 
troffen murbe / *) j«foige tocffeii er Die giwic 2[^ 
ne^mifienfdHif^, t>ie c^re(lü||e un^pruMfibe, nebf 
ter Xnatomie^ iSotontt unb Q^i^tmif ju le^ce»^ 
U; mohiff .i^m Im ^unlut 1756 fein ®e^c cci^ 
^, m\> bie 9Bdrbi einet Profeflbris primaoi te 
^iner Sacultat bepgeUset mürbe. 

' IDet folgetiben 3a^e< 1757 rnorb er mq tMi 
i^en (Surotoren jum Rektor magnificus ange^M« 
|et, unb i^m blef; iSflrbe ben funfie^nten ^miot 
iron bem ^errn ^^rofcffot ^eh mit dner SRebe dt 
poefi feperücb übertragen. Ate er folc^e Ut foU 
flenbetf ^a^tti ben t>ier je^nten ^uniut bem J^rm 
^nv« von ^ae^cnhwQ Abergabi rebete er de 

itrributorum , quae humano .corporj cqm alii$ 
Omnibus commiiiiiia funt, eflicacia to producen- 
<}is mutationibus , (lue falutaribus 9 üue naxiis. ^ 

^ie^^r.^of biefer (Sde^rte »efter feine CM^Hfcen 
«0 bo« U^t gefldlet* 



i 



XU 



•) Bockfaal Imiy '175Ä. p. 7g j, 
M) BodUaal Iiar k75S- p- 7<>7< 



« > 




-.81? 

5Dienec ^e^ s^ttltc^en fBi^rte^, unt> t>er po6 

fo modlKti ^fentit unfnrii iefem eln^n b«ir iiit« 
li(6(l€n unb 6dle6(e(ien ^oQanbffd^n tMd^ 
ter befantit €r i(l aber ni^t aOrfn bitfif, 
fotibmt aiM^ n^ meniger ein 'gcAbter ®otte^ 
gelf^rMr« 

S>itf ®€((&fe(dt, aut meld^em et a^iiatnmet^ {^ 

ttni ILitifcii» gropie« iijrlcan trnin nacbgtfc^en ^eci 
teil« (Etf ^at f äne ^irmofibfiboft mftbem®!^ 
fc^lec^e bc< grogeti Cyc|^ 2^0^^ fielet ober iii 
finfr naBtn ^litcfreiinb^fir mt(Nr beriü^m^ 
torangeffipeti SomiHf « ^ QJottr unfiitf« <0^m 
25ra$e ^i(l ^o&ann^ocob t)Ionis25r4|^eteir 
de 25i:a^^ iMr e^bem Uattimtit in 3)i<nfhnbtt 

j|^od^m63€nben<l)erren®eQeraIflMfefi/ unb iilje^e 
!Ri(itairfifca( |tt Vm({erbam \ offmo et in bem fo 
genannten 3^ ^opoon^t&uvn auf bem Singd 
too^n^aft Kl* ^ie betei» mflotbene SIRuttet foor 
dne 3ung^t ^(tiue, eine tötetet be^ fei» VO^U 
tl^er^oltiue, ^tebigertfjuiloubeferf, imb einer 
gebc^tnen tntilerttt9, oon beren ^amm \xi bem 
Eilig, et vit.prof« Qroning, p» 6 5.eC)i>a( befinbfidi^ (ft » 
«nbift er alfo Oefdi^mlflettinb mft bem jeftigen inbir 
geie^tten ^t nif^ unielamrtf» alten Sirebiget ju 



s 



ubittxfp ITTfcoI. i&otriti». Sdn €MiirM0cc 
l>tlft, aUt0O er tttoan um Dot 3a^t 17^ auf Mi 
rb giefomitien |(l. 

,X)le erflett ®tfin6e bcr ^Iffenfd^afiffii ^affcoiif 
(afeinifl^n @(bu(e ju Tlmfierbam gffafjet , im 
(t^er er auf bie Unioerftt&e \\x Uheöit geiogfti/auf 
((Kr er, nebft onbern , 6ie berühmten 9)Iänner, 
19 ttttb Dom 3ri:^open )u feinen id^em ge^tc 
» 9}a4)fleiner3urdtffunfitt^oitbiefer^o^en &iifu 
»atb jet xuTbx\^tb<km wn bem jelfseit t)ortigett 
iM^er^ ^rrnHfol^afmCemmtng, eramlnifC 
unter Ue Canbrbotea 6^0 ^^rebigtamte« auf# 
^ituneti» 

S>if frfh.Oeim{ne, mdd^e f^n ju {^cnn ^tm 
tf, war ble ju ^atergong unter 6«r etamfliM 
f^. ^Dic« gef<(a|if 1750. ^oc^erflanbfurjc Seit 
Der feiben , inbem er gßäit bts felgenben 3o§ret 
1 9tufe n<ii^ $Bii§fngen fdgect , unb ben fe<fti(Im 
«ter 1752 bafelb^Mn bem Beriten i^errn^)f«r 
t tlicvolanb, wUitt mit bfefer f>reb^ 0ß 
t^ feinen 2(bM^iia^m, efogefegnet «urbe« 

Cr (ebet in ber )n>e9(en (S^e* tCik er(fe gfeng 
I ^arergang mK efner Jungfer iligt^art mh 
llerbam ein, unbbie jttvcfe na ^((fingen mft bot 
rn ®eneranfeutenant6 1 CornelnieJSwrrfmäL 
n 3uiig^r to4}(er; au« »elc^r ^eer tioc^ 
(t iSbl^n am lebem ^ae« 

Ta* fM» im 3a§» 175 j vintpetmteiiaMt 
Siiffuigen ntUftiu, toar tmfnr ^en TSftabe <!• 
^ 0^ Sik0i^, ober »ii(iiK§c attt^ifw 

Dir» 



mibin, alt jtim $lor ter fdi^neit ^iffenfcl^afccir 
tinb jur Tiut/bviitanalM^tMn&efiimaU^^ 
tptnn fii oitf ^ffjtwtm SBRännmi^ w}4^ wbt M 
^mehe (&in^ttn be(i|en^ 6efle^tr; lint) «in foU, 
. i)fr ifl o^Sfhtitig tin|er gfle^rtet ^t^ioft. Tfu^y 
unseren ®ebk6ren , loel^f fofi^rt bemleff n , nennen 
ttir nuftmt ®lA(f lounfd^ on feinen bania((gen af^m 
^mif^Kn ^teunb, ben gemelbeten J^errn X^itw^ 
lanbf jube{|en^ifpu(af{onde ha^refi Gnofticoruirf 
X746 ; ein ^ebid^c auf htm ^ed^fdfgen ^^rln^en 
»on Cranien 1747; «in onberetf auf tif^tfrat^ 
te5 ^etrn Vlitvclanb i75o^unb mä) ein anberM 
Aber bie iffnioef^ung ber abgebrannten OflNrcbe ju 
Sßljfftngen 175^/ fär meiere« (e|fere i^nt t)1o^ 
bod^ Godsdienften van alle Volkeren , fiij^f&im^ 

be {n $9l{0; ju 0e^enf gegeben^ n>orbett« 

3m S^onat ^uniu« be« je^eraufenben ^a^re« 
1758 fyBt ^n 2^a(>e |u fKibMburg an bai iidit 

gefteOet: Aanmerkmi^n nwr de vjif JVälcbersdi^ 
Artykeün 1 welke benefTens de gewpone Fonholie- 
reo van EeDigjkeiCy in die & Clailis dncenekene 
worden t tot Bevonteringe van Waarheid en Ben* 
^ dracht gefchreven. X)Teg 9Betf jeuger tan guten 
£inftcbfenunb7(bfU^tin^ unb <f} fe^r oo^I attfgf# 
ümmen loatbcn« 



?-^^Ä^ 




xn. 



« • 



0raf«n§(iag* 

^ Sic pagina junget amicos. ^r fom tat 
f(K(r5i(e^n(en <8eprei|tber 1722 ouf Me ®<(L 
!l[n Q3a(er, Corneltue n(eu)Iant>^ mar etn ®efau 
iMer bafelbfl, uitb feine SiRtitter ^ ^^^ttj^neOa ]^o^ 
m() ifi leme Q3ruberdeocb(eV b<^ J^errn iSflrger» 
ifier«; (Blo9eircÜ^oolbi;an6,{nberfel6en@eab(» 
Mefec \(A et au(& ble latejnif^e ©c^^nle frequeiif 
t ; unb unter bem t>er(ior6enen Sieceor 3eit9 ta 
®cäiiben bernu|ll(|^en9Biffenf(^fiten Q>0^( ji^ 
öntmcn« 

9tac^ t8er(aitf ber erfien Sugenbfo^tf be^aft n 

auf b{e Un{»erftta( «u Utrec^; unb ^e(( (16 ta* 
(i t)6me^fflii4 an ben berühmten ie(m btrOefi 
jele^rc^it; t>on 3nr&9t>etu Un(€r beffen $8or< 
» pert^eibigte er «ud) ben 5 unb 13 £)croberi746 . 
e t^ijputatien de gnofticonim fyiteinate. <Sr 

Mefetbige felbfi mir t^ieiem Steige au^gcorbeicec 
eie^(ß|e ber alten ®no(iif er loerbett f^rgefc^Mt 
inn enttbicfeft, unb man (onn b{e(e@(^tft mft' 
cbc aid eine ^uptfibrift in ber ®ef(f^icbte berfeU 

anfeilen* ®ft ^aben fte aiKb mit iobe aii^e^ 
rt gefunben ^ micmo^i mit UnrectKttnter bem 9ta« 
1 be0 JS>errtn S{}orfl^0« @te fähret e igentiii^ 

ben 



~l ' 



I 

fefti XM : tKfpunnio'dieoIogko-eoclefia^ica prior 
et pofterior , qua , ipecimims loco, qüaedam theo» 
logumena Gnofticohim ad fixom aliquod Syfteoui , 
'veceris iäpientiae reopcancur. 

'C[anÖi&aten betf ptM^t^rnui mar aufgenommm 
rioerM, «r^ielt et feine erfle f>reb{9er^^fle ^ii nie« 
voen^oorn unter ber ^affie Mn ^oorne unb ^&tf 
cen« ^Jet bli^ er aber jifibt (otift^ iAet ein 
.^a^r ; ba er ben 19 October 1749 (in bie Steife be< 
nat^ iSRibbelburg abgegangenen ^etxn VOiÜ)Hm 
Witt)clmiw bon bet (£)emdhe ^u auffingen jui^> , 
rem ^e^rer betufen toätb. (Er fom 1750 ba^inr 
«>atb; ben 25 ^^ntterf^Qriitittag« t>on benri .^errii 
<l?argOrt eingefd^ret,ttnb^ielt92a6ni(ttag6 dbei: 
^adi. 4/ 6« feine llntritteprebigf. 3" biefem2(nu 
te ^atte er 1751 bep ber i^ufbigung be^ ^ftctiflfeii« 
Sen ^^rin^cn üon Dranien ^c^eit bie Q^fyte, im^TOf 
mcn bre J^irc^enrot^S bie 2(nrebe an t)lefeI6^n iit 
1{;un. Qeine i^o{|eit b^jeugten ein ungemeinem ^^fc 
gefallen boräber; unbbiefehirje; aber bAnbige 9tei ... 
^; loarb mit abgebrutft in ber t>on bem fran^öfu 
fd^n^rebiget \a auffingen, i^errnl^anielC^eo^ 
bot ^dvt, 1754 ^" ^^ ^^^^ gefleßten Inhakii'^ , 
ging van fyne Doorliichtige Hoogheic wilLEaa 
KAMt HENDRIK FRiso (tit) ab Etfheer van VItP 
fingen yop den 5 luny 1751 efc.*) admo foklK ©. 
^5; a6/ )tt lefen ifl/ 

• '• , • ^ ' » ■ 

») San biefcm tw£<ftt|g<n SBnfe fbbef iitan efn^ 
9}a(bri(b( im BeaUtti, aSori X7S4« 0. 324. 




y 






$22 . 

9lk(( (otige 6at^ iMcl) er ob |)tcb%fr 1^ 
^ärlffii bmifeii; uxMMgeti er bcn 6 ^mmt 1752 
Ataf biliare 13, ri^ t^on ^focn tom^ ^Stffffngtni 
3(bfc6bb na^m; mit »fk^ 9>rfM9l tr ipigld^ fife 
nett sreitnb, 6en ^rrn TSitci^, cü i^ Ugrcr 
e(lifu|re(e« ^\i^0ixUm loarb ec ben 6« 3e6r»!Bot« 
mittag« bbtt fdnem 2(mt6geno|fcn^ benv^mti 31* 
i^^u(!u6, elngefä^tet^ uni)erfe(frfttratt)€69{odb- 

, mfttage über 3fad^. 3^ 10, fein limt avu %ü bic» 
fer ^eruf burc^^ Seine 4<>Ni ben ^^rinjen i»cn Oro- 
ii{en'«)arberanlafT(tn>ptben, fofattbmait linBoek- 
faal ^fbr. €♦ 219« ein furjetf 0ebtd!K jur X)att(be. 
leugung ge^en ^6cbf}biefe(ben für biefe«^ no^ bor 
7(u^bruc( lautet; f&rflUc^e (ßefc^etit. 

J^err tlim^Iatiö ^otgac au$ne^enbe OoSea 
im ^rebigen« ^oburcb mürben ble J^rren bef 
SRagtfhat« ju Siotterbam betrogen ^ ba§ (161755 

, Mefen t^en beräumten ianbetfgenoffen jum iilxn 
bafe(b(i ju ^aben lounfd^etett« , S>a aber ber miu 
d^enrac^ , cS^ngeac^et jmo Steifen erleb(gec iMren, 
f cb ganj ungeheigt In btefe l^re Tlbft^ten elnintre« 
ttn , er jelgete ,. unb eine i^nen mi$fdOtge ^EBa§( tia4 
ter anberett anfledete^ fte ober folct^nl^gnC 
Reißen, nbtb beflittgen n>olIfen, entflonb barAber 
ein gro§er Streit , fo rno^I jmlfc^en bem SRagtfhrae 
unb bem ^Irtbenrat^e, «to autb $n>if(^ eloigeB 
QMIebern bed ^ircbenra^tf , meld^er berfdi^lebene med 

>, fient^elle ^eftlge Scbriften^ betreffenb bo« 9e^ 
ta ^eruf5 ber 9>reblger; gebe^ren ^ ®lr ^ 
ben Wmut^lid^ einanber ma( (Skelegen^ft m^rl^ 
»on melben ;- unb ernm^en anje^o nur ber Stbr^« 
foi btf .^0 9>rebtge^ VM^Vf (Svot,^ ga SttOß 

Ungen 



^1 



, fkigm, Ml» Kcallngianofüfli, «nb t^ortie^Iid^ 

/ te^fdb6nen ^ä4f(eind, nHH>M (^r Berühmte ^err 

. 9)€hfiondrfu» mea'tnanrifilfr beh I8eifdf|er ge^al^ 

t^n miri) : Het r^cht der Qverbeden over kerkelykc 

perfooneo en Saaken ecc« 

3^te flreif etiben ©cmut^r befdnfcisteti . f!(^ rnbn 

' Il(^« ^err ntnr{an(> aber marb über efnige geit^ 

' tt&mlici^ unter ]Dem 21. @(preinber 1757 nad) ®taß 

fen^däg jum ^rebtgei' ber berttgnt Gemeine ftcrti« 

fen« &t f^Mt bedipcsen beit imei^teti 9{ot>«tii6^r jü 

^ JS>orarIem aud Pfalm 73 ^ 20« 2>te Pfalmen 2>a< 

1; t^i&9/ öee@o&tie93(iii, traben tin ^^e, feine 

Tlb^le&tfprebigt , ju idrafen^oag aber ben jnoottilg^ 

iien befleiben ^ona» / au« JLuc» xo^ u 2« feine ^in 

frittipreblfl^ 

2(a^iir führet er fein Umt mit btefer Xd^funa 
. itnb 3lnfe^em Hn bem flabt^alrerifcben ^ofe^ tM* 
cber 6fter« in fein ®e^&r fominc, ift er toett^gu 
f4>i|^ 3(flein ^ wer ifl o^ne Sleiber , ®egner unb . 
$elnbe? S)o$ e« au(b i^baoon nicbc fe^Ie, t)at>on 
<(l foTgetiDer ^i(ef einer Meinen iScbrift, mbmfttoir 
tie^ Stac^rict^ be|<|^lir^, ein 9itmi6'. 

. Oncknoopte Bedenkingen, van de godlooie La« 
fterfchryver der onlangs ^uitgcgeve Vraagen aan 
^ den Walecrvaarden en geleerden Heer p. niew« 
tANDy over deflelfs geleerde Leerreden van den ' 
24* Sept. 1758. over Gwf/T 25, 29-34 Briefs« . 
' gewyfc voorgeftellc , ^aa^ I758* flrof 0« at>» 



^4 

SBeitete Bufd^e 

s»?. ®. €, I x^« e. 76. ' 

• - a 

CY^<>ti beflcn Q3u(bf yi<ac XK^*^^^ 'f(<7S^^ 
2^ b^ bdite iinO lc|(e tj^tt an Da6 iidx gr^ 

311 6miftl6fn3a^re ^a( ar dti^ffaii^lf(^0c* 
tiefte, ouf bm ^bju^ bei ^emt ^ebigcr 23atec 
Mit iStoarfen itac^ SDUbbelbtarg, an ^^ tiikt y» 

. S>M fe(genbm 3a^M 175^7 (rot brrf?^ %^ 
ffaiM netten ®erfe0 t>oni^ an ba< ii(|)t, unter bem 
$ite( : Hec leven der Krifteln in hec bedanken 
en betrachten van de voorledene» legen woordige 
cn tockomende Dingen volgenß » Optnhd^ $. 9R{c 
einer {ur ffrcf^ii^en (Eintrag ab^Meubni ^oct^t 
}(inf}erb. (n grof Oaat^. 

^er gn>e9(e ^eil fofseteln Ypri(i758, nnbcM- 
^t (Stn&rungen nld^r weniger 9>fafnien. 

3n bfefem 3a^e ^a( er aucfe bmcf en (af|en : No* 
en Zedige aanmerkingen over eenen Brief» 
wegens den Ooraprongen de goiroolens der zöge- 
oaamde Emßmgen , in V Gravenbaag gedrukt. 

^ enbigte feinen rä^mUc^ ieben«ianf imneun 
imb fiK(^|igflen ^n beflUb^ben iipe9ten Sebrj 759* 



h 






- / 



^ 825 

%'% % f % I» « "^ %: % % % %% % % % % « 4k # 

i.x^. 0,231. , • : 

/greine gfrfbcbe über Mg glecflricffae fff^ertfctftett 
VJ^ MifceU BtroL Tom. IV. V. VIL utibtab«! 
frri^eit Urt^Ien 1754» ®«722, tt>irb eintm 
•loinMgen Srotiipfm^mefdi^er eine fo genannt« hi^oire ;^ 
generale et pareici]ti£redelVleAricit^j|uf><|ri0 ^ 
«irtgegfSen^initdte^oemMefeni Ni§ cr)>doon^t9te 
.Mn m^frtR t^ld)» semtlbfC.« 3" ffintn @di>tif^fii 
^r5 na4> folgettbe Kuffa|€ In den S>ul6btttdifid^ 

1736. 
1} d6fr 1 Pmr. t^ 7« S'^um. 36. 37. 2) ^R&rutts 
Der ^Sterte iPaulf ^6m« 3#.i3« (Drrermft ifl 
unter tbi^en Hipt^ri^ 9ltiin« 40. 3) 0f6atu 
tet AberiM« unge v6^n{i<j(K 3euei;ieltfKn , mi^e^ 
tffnl^tidfl {u €onfiantino|p«l gefe^eo n>ort)etu dltmu 
46* 48* 49« so* 

I737^ 

i) mh tett tiH^ren Urfadi^ett ber tOetmet «itttb tlii« 
tMrmedlic^Feit tMnr ^btper. 92um. 11» n« 134 144$^ 
16« 17« 2) ®ef(bf<&(e Den einem ®unberMnbe 

Simonen in ber ®raff(^afit iSfarf , nebfi* einigen 
nmerfungen Aber biefe feltfoihe Q^egeben^it, 
%\mu 27« 3) Srage: ob b«tf ®e(iiic ber ®lo^ 
tfen ein ^nl&ngUcaes ÜBlct^I ^9 b<ie 9<9i«er )U 
fUQen ober ju tMirtreiben« 0luni«3^» 4^ i^^^'i^ 

0gä a bo^ 



V 



826 Bur 0ta^r((^ 

ttmUn oi>rt€ocirtitcji))K®iffimf<<Kifiten. Sltum« 
50. 51. 53/"*'. . ^ . 

1738. 

^en bcr itn^Hüb^tiltcben 9t6(^etftf lAnsff^efe^ 

unb berfef6eti eidenttid)e^ef<bofen^it und Urffti 
. ctie. 97um.2o«3i«23. 3) Min f^jabttcl^en ^0^ 
lenbampf« SHum« 45. 46» 

1739- 

fielen tfloj^fd^ein. SfJum. ir* d) tem fd)dbl{c(m 
S>ampf bcr Serme neatton ober Oa^uns^dhmi.sS. 

r740* unb .1741. 
i) 9>^Qftca(i((t)€ (Sfbdnffn ub^r oOfr^onbTfrtfnunb 
ffliitfclnböögcuer jul&fc6en,9flum.5o. f 3.(1741) 
SRum.2« 3. 4. 5. 6. 7. 2) Unma§geblf(bcd 9etcn« 
f m über «ine foiiberbdre ^eqeben^eff , mi<&e fn^ 
c^ntön(tf) <H bf r ®rarfd7Qft ^Itrgfnffetn frf IgMf, 
.imb bafe(b(i grofett <Bcbab<n Mrttrfa<tM* 9Rttm.5i» 

174a. 

« . '743. 

10. xf. 14. 15. 16« . 

1750. 
i) ^en tot ^^«nien im.<S<liMf}!9/9hun.3t. a) 
Q^OR 6(RX§icr4«i ^ iPf«lFenM||^.9Ruia.5o.si. 



bei; ^imtU^U aU^t juiblber fsy. Sliun. 26; 
37. 28. ' . 

O ^aS boS^ten bn^inae fc6(«<(((irb{ns6 nM5« 

€kbfl»n« beciuft. Sfl«n. 4»» 

1753« / 

^oti bm ^0 ber^ftrpcc <ir(ltinn.i«ft(Mcen 

SKaum. 0lum. 4. 2) ?8on b?ni (BtunbfoJ brt 
JXwbt« b«r giotur. 9^uhi. sj. 3) ^0« b«r (Elf- 
' tttiiit&t äber^upt unb von bec ti«tv^i^a®iai^ 
tÜ^tt, tftvMi, 44>' 

•7^* 1755. 
i) ^n b«r <Sf<cfr|ft((riiMf(biQe'. fftani' lA* 2) ^Oon 

bem (!Wbrau(b b«r S(ec(rijiecmaf(bin^ 39uin. 33* 
34. 3) ^on b(v Tdijitbutig unb' 3urd(ff{o§iin3 
b<r elfctrif(:b<rt Äirper. Slora; f o. (1755J aiwin. ^ 

37. a8# 45. 
fSom €cbbeb<tt. SRum. 12' 27* IT ^^t'* 

»757* »758. , ! . 

Sßm ber ^njie^ng unb Butäcf^oguns b(v «(ecfrf* 
ji^«» jtirp«. Sflum. 3. 4. 25, 39'inS0 ÖJum.^ 

S)ie(e e(«c(tii$c (Srp«v{m«n(«n »ii^ bcr <^ast 
gSerfafftt Im fän^isrä )u befd^rdben foctfa^rni. 

S><ti 17; URb 18. Octob« 175a , M. fr Ott Redor 
Magnifico<bi« 6<Qben Jörnen ^reffffbeini von Stc^ 
mann nnb @4>M>cctt6al fvsttlUb dngefä^tt, udb 
t(i)tt bnrift iflMth Tbifi^^e rinsifabcii , unb in ebm 

©99 3 b«iw 



\ 



8^8 3ut®(f^d^eDe^rj^etm![^A€eb(£<f. 

/ 

Vmffr6en3ptt^rf/fm9Xoi!M9)td9, froren aud» |«' 

2>t}i6bt{rg^ Difputationes Mtt f^m atlsH(bC,»tcc 
bnii^irel:phytologi.iereuphy(icesplantanini ipeö^ 
men L IL et 111. Sluart ii ^. 

:6<p bc}: 3{€ct)tcit ©octorg unb 9>ibfcfibrt 

\ ju Groningen« . . 

1fl&. e 4* 5:5. 928. e- . , 

^^^{efer ^U^ttt ttMfUtt fein jeieKd^f^ iAtn bat 
,^^^ 24. S>€cember 1757 «n einet aiKt|e^rffibe« 
^raQ%lc. (Ern>drt>0neineaEii(b«i^ibUAe« 
{ei6f8gefteil, unD.M prfner A>iklen Srbeir tnannfi)* 
faüigen TJfnflögrn uneernx^rfien. Sr ^at titt^^ 3^^« 
te im $^jl<in6e gelebet mir 2lbtÜ)cit poniba: t^oU 
0U5 Cteoe , iüe((b^ i^ onbert^alb 3<t^re Don feinem 
^nbe biifcb ben ^ob-entrM r roorben. 9^n fedß 
in tiefer Ö^^fertieltf n Jtinbern f|nb i»ier ^int^rblif ben, 
ttimlid^ ^rr 2NirtM. 3ac. itd, btxbf&tf^M- 
nofFaUfbiningifcber iXegierungdrat^, ^r t^o^ ^(^ 
n'Olb iSct, 9>rebfger nu Umftttbcm, unbjmo'^icb» 
tcr« 0eib emfeelrer ieiibnam icarb ben 29 t>ecmib# 
miC^ttiMtcbtm Gelinge in ber tfaVmtifdN JMr« 
<fK bmißfe^. ^&ifi feiner $5eerM^g n^tb fein k» 
betttiauf gebrutft üu^get^eOt« 2(iKb b^jaiM 06 im 
Poekfaal Des ^w» I7$8« S. So«8u c(nitte|e 
9}mbii(b( pm^ 

3w 




4» « » 4^ fr' # ^ « # » '•^« • * .4r « •' ^> « » *. 

9?. ©, e 5. ^^. 130; ^, 

yine diflr. de terra Chadrachec Damafco ifl 

{n btm Ton^o VU« theiaqri äntiquitatym v 

racKiruin BiAsii vGotiNj/tbge&niNf t rodrbeti« 

<£r ^ataucb 1733 feine« feUaen^errn ^aiev«^ 

^ietonyimt0 @tfno^$^>t>oii2(Ipbeti tabulas ana* 

lyticastbeoiogiae, iMtAbtr Derfelbe fejn^ iefbifbcft 

S8orfefutigen ^Mt^ton .(at>iic^t ge(le8t. 

■ ..Sa . 

9i) tM Me oiwemettff , baf man Nefem 9)?ftmte ^fll 
Somimeit etmcn bevgelest; n^tc nocf) ntuli^f (^tt 

Ä>aM>manti6.I>9iöafc.p,7.get(kwiM. C^iffül« 

' litfii einSamiiienname, welcf^e^i Mefclbe omi Un Utah 

f etooter peier; etitt^w 60(^n angenommen ^t B. 

BRAKEN30RCH orat. ftnittbri» in obitum H. siMoNt 

VAN ALPHENp. ^. 3n^i>flanbgefct)ie|M' eiiigfeicte« 
itt^^erl. (töimbenme^bergleict^n Heine fjrrun« 

{cn,«i9 SJtangel ber dAatintnifbt^pfa^^tbväu^i, 
igonaen. €D)kibenl)ienouaaaaerud.i747.{V32a. Um 
' 6ef(bre4>tfnamen be^ ^tttn x>on €b€fiMiJLiyf^, fit 
bcn !5ornamen Louii, CuOetPtg angefeiKn. S^ergU ' 
. fko 0el. itm^opa 8« Cb« &• 977- ^n anbetet girem» 
peI(Kibetcb in meiner exerccric, liter. de ad^aUoiii* 
bui librontm p. 14« bepgcbtOCb^'. $Bo4> munbt:rn<b<r * 

lommt ti f^aui, wtm man bte eigene 9)amen0rem« 
ber Sprachen, na<b fetner rioenen SBunbarr {mrngeii 
9fft, wenn ).S. bief)ran)frif4)e^]Ffh;8(tttter, ca(e 
Wutre iienn«^ »te iii bin ^ftect 8 Mr. S6A£^iCr£R P^5. 



— Ni 



gu Thifönge hei ^abn« 1757 ^^ty twr'{Mrr 

fiftmac^^eie , auf fehl r i(|n) Srfucben , Mn ^er (e^ 
i)bti^(dt;m{t Ödeobe^alfung bergem&^nltcben^« 
tidß^ , pm iSmerfiui ntlaut , imb ba: i^ van ftc 
lÖclö^, bisheriger 9>reb{ger ju^^oorn, in feine 6cefle 
tenifen; loefcbcr Q^eruf ober feine @tatt geftinOta, 
feiiOcm eine 3^{(Iang ^mac^ J^err 3ob« ^rnoid 
^^, ^ebiger j|u 3i^(i^n/ f^lc^ er^tren fjot. 
itnbfurt ^tui(0, ba biefe ^erufefacbe^ju i^er 
Sid^rigfeit gebie^n war, i^ertDedf^lre unfer g^^r« 
fe.9>rebiger im^riT 1758 ju ®oüba bo6 B^lrlf^x 
mit bem ^igenV X)cr gef<bi(f (eSonbibot , iDeiiber 
bitf bü^iri j(u Kmflerbafii/fifar ify^ geprebiget ^ottt , 
i^rr i^yofeoe 6tareni9 outf ®oor in Obeit^l, 
l^ieit i^m ben jmanifgfien eine ieic^enprebigt Aber 

^. 0. e II. S^- @; 766. 

m ^hxi 1758 (inb noc^ beffen Senilia de ftylo 
Homeri in gro|Dctob juSlMferbam an Dot 
ix6^ getreten. 6ie gf§ij^<^ttju ben ob/craa- 
tis ad Homeriim y nnb ftnb fiien ^raren ^Acbern 
}u|U{d5(en, itibem nur iioep^bea <£rtmpiare ba> 
ton gebriKft iporben. 




2)« \ 

SfJeucn 



mbft 

Sttf^t&ttifSim 1Saitiä)nii bem tont Vliimtm 



ftf tii>i»m <üti^opi iSSd'^«^ 
«761, 



>- 



■♦- ^ 



• • 



V \' 



•^ ,^ 



V , -* 



« « » 



% > f t 



. %■ ^ 



^ * • * f 



.» t 



* 



■ * 



•^ •* 



^ 



•^ m . «» - 



«^ r> * 



«• • • 



« • • < 



n 



/ 




f^er ili tiedm 1W|eim(«rt iSMie 






M 



(B^^i^m 



" — ^i 



^ €«fcMd^te M^i^nl C&rtttHW ^ap« 
• fhm JH ißwifoit ^ 839 

, IM ©bttingcn, SerKt, J^(niflaöt un& 



x^rbf; ^taötpfarrwö. i« >cr S^ltilfiW, 

- ^ W ©pmnafteit |U S3areut|i Knt» j^u ^« 

fanden @d^cNn,'f(ft €r(an9tfM 

teutfc^n äefeUfcbaf t $cafe^, unD ttec 

^(iKiifE^ ^mo^,jß^im$tn 103» 

> 4) €k* 






^M$tn^t t>(i' morsettlan^tfc^en @pra* 
^en unb ^(tmi^^eif oriXAtf. f>i:ofe|< 

ninafto, • <u«b ^e^geri ((t> Der refs?' 
mtrten ®emdne )U ^mjTerDam 1041 

5^ ®c|c6ic6te bcö J^cmi 305^ &ctfyitJi 

4 .O6etcüiiftf!oria(rot^> tin& et|bn ^rof, 
:^er ®ottä^I. auf bir ^öi^en ^d)^ (it 

ten $u fdntin 1049 

' 6f>ra4<n tuüb j&bff^eirtittcr^ter ^a 
Utrecht " • ' - 'ip59 

' ^C^Iten^/ bor ®otte6de(. $)^r$, 
bcr(^(6(tt, U0^ ber .mprc^enf. .0pr<H|ea 
' otb<nift. ^wf.'^egenteit Cfd ©täoteit«^ 

• ri*t«:^ jü 8toben* " •' • '1065 

' ** / ■ •)'■*'*'. j'i 

•f > »f",*! f ' •' 1^ 

• • u . . * . . ' . \,y • » ' ' • • Ca 



1« gtmtftnttt 0iiai(i)Miai m pmfxfeitif 
lÄ -^auPein)c^nt>onQßal«s,ifigmb«rü§mt(a~ 
(, ■ iii^jslMcaJltftotiiHajuaiütfijtt. 

it(ir SO!«™ S« f<mde6tt»jt(Sit6(! f<IS(i 

,.- .^-_, au«fäS)rB(6iiitn3lififjtrepr(icl)(6(f(()ri(. 

4 ^S5 bra,iiiit)im6(l6li$(3tri'II«,6lsillt»|> 

in iouT ll«\3;4«« '758- ®'' 'l* ""f '" *" '* 

«,. ta tKftm 34« 17«° <!»"« »'•""=?'' J" ©iM 

» brt 34«« it59) ju Rottertdm feraSüäffolB. 

!. mimn fioUantifd)«! Ucb(cf(^uns ju »efi«« gb 

" fommm; to«,9«.Sfftter(l.f<t)|>:WRrk. 

dorn »ao Goiisorye Gtoa*, geopend m dcBe- 
fcenngevjD ciRNjsiiV! fAVLEV, ge.)resai 
»rklnifc J'rf foläi* tePnnc«» Doiiaiiei(: van 
jrAtE» W«i»gttigtn»g<|fyii ByfoiKletiicden 
»an h«U«en, Asftenen en KaOkter W« dtn 
» Ktai(Bil.ltil»l«XVII»- •§H «"■ 





840 

Eerw.Heeret james RERVsYt Bcdienaard» 
ii. Evangeiinms ce Wefton-Fav^ll in Nortbam* 
ptooshire. Beiden utc her Engetfch vertaalc Or» 
dem, o^e B^fd}ti^ wa>^wcet>t, 1 1§* i44 ®» 

oc^tee^ ttirtnfn icfern (atf wtnt^mfk borou« mit« 
gut^etfen ; ba ntc^t nur aflerbins^ (efenbere utib 
nterfmürbise Sfl^rungin Wd2ftfU|l|t Ottabe b<ir* 
fam ent^oKen finb , f^nbem mm oik^ bte je^^ 
' SS<rfaffung ber SKee^obiflen in €ngeOonb taoat 
nd^r batau« füttn f emicn (emctt« . X)te 3uf<trrifr 
((get ein B^Snif feiner S^anfbegicrbe utt^ ß^ 
gesi^n feinen erbarmenberi J^eitenb ah, lot^ bie 
SSotrebe enthalt einige galt Erinnerungen, um 
feine (Bd^rift mit Sftufen ju (efem ^ nmte 
gmar ben Anfang feiner ^efc^reibun^^in unb nw^ 
ber eflro^ furjer ^ufammen foffen^ boc^ i^m ^« 
hüc^ befldnbtg mit feinen eigenen fSorftn rebctt 
fcffen. ^ 

^rr €afl€f ifl (n ;3f6rf5^(re gebe^ bot 
%ifim 7(prif 1729 **). (gr erinnert fi<^, bftßil^ 
^er Dater in feinen jarteflen ^o^^n ^eio^m 
h<^hc, unb er fo ffarre €inbrii<fe bom IDiatflf 
@öffe« ge^a&t, bap er in^Tnfe^ung ber€rg6|ri^ 



bin btefSs neberic$ttng eine» g^tbiAen. mh 
ugigen Canbibaten, me((&er ficb aSi^ier aun»ali;i 
fcbulbtg« fhiflm(btabam\stt biegan{eekbriK 
fo trie flfe im hoUinHfbtn ffkauMümmm m 
ütMb bcMberf aibrii4(«ii ititafat, ivb#i«iii* 
»itber mit irf^^goi imb inNK Mm 9imcrfuiigci| 
IM begftitcii. ; 



ttB^^tm^timM ^a^*' 84t 



^fm^ Buxtiüm tMttb («itt QMft ober itm iCknttn 
«n bot |M#Anfle^i ^ffieftdcrk^ fe^t betkidfUgMi 
^odf ifttt$ nwd» f<{R J^i mit gelfUk^ $reitb( 
«rfÜet, intern «r dnm tiefen (Sinbruif Don t>er 
Qte(e«i^emi, wib to^ er 6a$ J^ feiner ®ce« 

€r cnnnett fl#, tk>$, «^ er fiekn :^a(M cv* 
ilicl«, 6er S^ fein finbifc^ ^t} |um ifttm 
»w^ iSttcfc feiner eigenen g^ftüc^ 6(^n|eifr 
cfR^nMonnen ^ fo^ tM$ fein J^j gcioden UMirb i^ 
y^Qebctt» :0fn<M«nbeFef<^we6eti^mimllM4^ 
nife^ te0 er, baer bomois i^ngefe^r fiebeni^a^ 
•tt mar, »d(^ent)> beffen, 6«| fein fSotte (c$ 
emat0^7&M» feiner ^omifie iinef>(tbigt t»orr 
la^^ ff^eun^ bnrtb unb bun^ mit einer fb(d^ 
^eube in ®ott erfUbt-wint^ bo^ er (lic^ ni^ent« 
|a((cn (Mntc, jk feinem fÖster fu kn^imtl)» 
fiSM : l;>4tet! JIr unffen nk^, wo» Mf 
tmpfinbtl (leatnfjetifilc^, WMic^empfitw 
frei Unb in bor %^, fogt er, ic^ mei« ee mt(| 
9» »o§( 1» asmnem, bo^ i(^ eine ^(ige JntlOc 

4»<0oct «ecf)>ö^efe, bieittMue|p((4M/ «^ 
|MVfid> UMTv 3>cr €ifo% ba»on n»at, io$ i^ 
tfMi^ o(^e mit ®ott, tmb im tScfonbem 
Mein J^eci nwr i^ ouifi|iittete. 

Mit buitfcte nun (J^rr Cayle^ f%et fb 
(iMt, wib «Dir iwOen i$n/ »ie er tj^ut, in (am 
«igernn |>eKfto . fbrtreben üof^/) w^ wM» im 
Stammen IM ^iEtm fMrfi9«nbe(n, unb in i^m 
meine iiifMlRbeni ^«^ meinem batbiefedtit^ngf 
«bf(^.f(^ ifiir nk^ biMWit mcrfen (ie^^.brq^ 



9itr>.ine|r&6€r)eugt ytioerbett, too» fiuririiiin» 

i# wät^ > 3(^ matt gar oft inm mttnm Uf^ercrc« 
amgfti iitojei^t, unt> tmnbertt miäf, &«f tt^ 
tiii^t fff9.t)!on@uni}r9.fi9fi Cten^«; . tme Sadj^/ 
tDe(c^c id^ feurig munfc^ete unb bat/.jid.b4co& fdn^ 
|)if«te/ um fite ^u eriangr n. S)# (fiter 1 ic^ |aca 
Omtate wdb feine ^efannefc^aft mit tmm&Afik 
^^ee (Staubend. ^(^ uhuj) t)0mX>dtergc^ 
iogen^ (^irit mtc^ o{fer nic^c fefi an hm\&^ 
^ cetc^ttte ber@uiH)ebur^ imtneeigetteiitc^ 
(itttfc^Ui^itgen tmb Säwu^uiigm |tt »itaspt^ 
miil 6utttte bamcä^ weber meine d^wtoK^ Jim 
Qlttfrn^ »od^ bit SRot^n^enbigfät Der 9Bietag0i 
(Mrr^ cbe t<^ gttt£;;^i*6d^e bcitigeit C^imu 
di ^eic^en SSort^eU idi^idtber^abm burc^^Mcfa 
ltntti^|eii|«it iii«r jniji^! «btnn> b« iify, bomol« «t 
«Ion -in- mnfni Hit» bm/otl^ ^a|reit ^ btftiütig 
lefdRb^ J»t||ic^<#e9J^eit e^oefe; &a(||eii| 

^älcii;< tiamlid^^ um!dnfn^Hnb«it6iK)tt|»niiB 
<Mt^. I«(i/ mm ii^ je 40iejte foh^ «bi9c fU(|w 
0(inbtf beseiten ttiA*be.> Mmk^^ in Me^^dÜeMni 
^^ uitb> menir;t4 fftiNtti^tbiisiefiye/eir mieten 
J^immel geben foKe.. ttikbt>i«dtMrriM^e»^ Mf 
eine fi^erlid^-^ifevmtt^vgie^ttg tHelev^^d« 
iw^ Autb onit gw§emUmoiIIenimbe» befl^^ott^ 
iDegm ^er fl^erfmluttgM snt @^iliitoL' ^ 
9lun^ bnnfere mlr^ nMK*e iirir,ge$olM^ 

fefbfi n>eine^lto»o i i i iinit y iim^ jutmi^esf m* 

t V '..' meinete 



xr. 



^ten. ieitKtl ttUbnet wU wenig tmi^fe k^v nh 
i^d^«» f(»9/ «tf mdit cig^ J^erji ju «crfcaaöib 
^(r gfet^tt)«^ <rjfu^ i(^ tHi« 6<)(b. lD<nn no^. 
ISwtauf «öN fbenigen ^«jjm^ tfevfkl \^, d^n^ea^ 
Ut ti^et fVrd^ferik^n ^m^i/ j« e^ i>ntf((6^ 
tl«6ertrmih jeiu ^«f t ^e(f t<^ mic^ in btv $|A 
fOr verto^reif, mb )ur ^i^ Mmiefht , toeX i¥i^ 
fcCgcn f3«irag<n folc^ö mit p<^ ita^e. ®regfe 
QSNedngfHguHgm unb @<f)r«fen'&cg(etrefw mtd^ 
^«d unt> 9fe(^(; tHK^ fd^ l^iät e« od«« Bet) tWit'. 
^jgftc^ nxnr tc^ in ^(«ii)tj bäß l<l^ fcrben tmb fn 
t>it ^iüt fuhren tothrte/ n>ei{ nun feine J^c^jfihtn^ 
tnt^ ffir mid^ war. :^^ i^ unb f[«T^e-®ote 
Aitt ^en^<hten «m $8in'9<6un9^ unb-w«8(l! 
«leflfie^ $foif(^ n)«^(> au«ttnmut^ wCbct ritf^ 

Mng ^ 6id es- mic^ unb üon^ m^i^ imb m^ ^ 
IM^, %a l^-ttibeffeit 6«(r2tfbt$ i«>W^ B^ 
iMb^e^frmQ f#wl^« > unO iMeine €!ee(e' 1»^ 
•vctft^iebMttt €M<Mfen "^iti tffib'TDkber giO^«* 
l»rt'»Ur»e. •' ■ ' - '•• ■ •••' ■'-' 

Stiäj^ifli ^) it^ e^tig^e^ bo» je^^a^eT« 
TVk^ fyitU, twut tüi| tort d^tiffe anf He #ehf' 
He^ €^Ie sepiitAt* IDer Umgang -mit tinj^ 
Afef Ai Kftj«^! ©pWjAteflW irtw^fe/ b«ß;l(^ j^'irf 
letf twHgen^^ noit^ «nb noc^ iwrgöf', nnö Hilrülft 
IISet%ec^nberr9M)ff{n 'fmb'^ei^e «tl ^tiit . 
i^0(^. S>» ^eioififeAi^i tiurbe tiffb ^et)i nfS: 
4uf eine 3eit(ang begraben unb erflicfet. ^n ber 
^iHx^ ^l/Mtiiä),9Apm^^tfb$ mit etf»a<«n- 



m 




.^fd^mate an $mt^M^i^^9m* jD! wk 
i^ ^1 )U 6(f(a$en, tmg nullt/ unterjbc^M m« 
^en ^nbfm (n Nffm a«rf«t ^a^rcn («$ 0rtt<H' 
f(^ un( ^afftmfc^ t^gfi^ innbiaiuf/ ij^t mm 
J^itj, mit tnm Unttmt twr Untugend mtb eim( 
imWnun Wt»$ ^«twu^ftn (äp; mic gor ofk 
jin ^en jffmfltc^n ^^(cn defc^tt. ^icr Mt» 
lo6( Denn mein« ^tefe 4(ninb, imD fici^ on aot 
f(^r 4juH)(ul^n* ^ k^fe i(^ b«|)in/ {nw n«^ 
«&ne ^nig« fteitte sotte$Nen{Hic^ ^inbriicff, iMft 

4« <)^ 8((i<^( f(§r 9§nm4(^9 im» f<iiM4 

jlMm «k«}e^ 3a^. ttm btffi 3{it b^c^nM 

JitHnc ^tm, 1M0 k^ mir tH«($ efe^n ^^bit 

|^ii)e$inne(tm9*)j)<ft(ni«(|eiif(»a(K. Sf^fuH 

MAiicn «i« aßofw bc(3Wf{t<to«i9, iKlcbe <4 
jCuf !!# n^rnm mute , «vnfü^ |u übcrrcgcndiv 

4ft «uf einen em(}(i(^ ®e|mf(un b<r <8(M^ 
<ltettM tnitigen. . SDuM^^flM ief«if«m i(^ auf 
Me €leNiifirn., ^i§ {(^^ tvetm U^ bo« ^^ bcrSii^ 
tne(ung aeb>rät4(i(^ 9}erfp(«c^ ecfüUlcti^r Inbc» 
4{| mi^ »an ^l^^it an iwn 6ittben enf^ft^ 
«(^6^ einer twn benen |e9n mürbe./ vo^di* v9f, 
htm ttkvw im^ ««r 6em ianiMt in longoi 

^ «rfiw^ 

•) BMinfi(^ «00 ber KtonfW OeiMnMt bd 



ixcfadfUfi füft ic^ »or9?fr(ansen rdn iiiib^ei% tu 
ftffn, ^annfe« €^e bec ^9 bcr ($e9er(id^f eit f am, 
Bat u$ f}et;9 im ^mn, ba| u^ n(miner toiebtt in 
i@ünbf n MrfoSen m^te^ t^qVmii. batuUt fepery 
<ic^ ®eü6be« SRunmu^ro jnefaie^ id^ einer Mti 
. bet (Urnen 7(ri}a^( ber ©eefigen ju toerben ^ toek^e 
6te Dorne^flett @(eQen in bem J^immei bef (eibeti 
t^rbeti; n^eii ic^ t>on nun an in ^etligfeit be« ie> 
Ben« }u n>anbeln befc6(o(fen ^(fe. , ^c^ banfefe 
&ott mit $reubent^rdnei) : ic^ t>ecfpra(^ bietf aOe« 
iM ®erf |u rid^ten/ unb meinete, u^ mürbe nun 
in ben @(anb t>a^ gefelet ti>erben» 

^(fldn i(^ erf annte biefe ganje ^^t A^^ tio(( 
nir^t^ ba0 6er Saum er^ gat fet^n mAffe^ tfyt . • ^ 
bte $tuc^t gut fei^n f 6nne. ^t!^ m^^tt ni^, baf 
mein ^erj ganj bdfe unb t>erbc . witt. ^ 
fi)lo^, meiner Sflatur n(u!^ ^ ^af. Hnenftreveii ^ 
t^iQeti ^ttt, enfmeber $um ®uten ober )um Sei- 
fen. 3f(^ ^atte feinen ^Segriff bown , twf ber na« 
t&tüdft ^enfc^ in mir tobt whtt in SfmMi * 
unb tiebdrtcraingm* X>ie< t)erf e^rte3)enfbUb 
machte, 6a^k^Qlraubeti vont:wnm, utifr 
feigen t>on l^lj^Iti kfm n)o8te» ^o(^/ (eib'er ! 
tie traunge Srfa^rung fe^refe mi^ hctb, toU «M»i 
SM^ bie« ©lü^en fe^. 

S)o ber tag , an n)e{(^ bte ^eperdd^f eit qu 
fd^^ foQtt, erfc^nen nnur, gieng id^^ nad^bem 
i^ mein ®ebet unb mein ^elubbe no^mate er# | 

»euert ^t, in bie ]^c|e, unb empfteng bie^ir« 
me(ung. Stun^ bunfete mir, mürbe ic^ t^n ®ott 
erlangen, bof k^ in weifen j^leidim u?4n^ 



S46 - mtm(^ 

Witt: 'Idennmut^t mir «in, twg aOe nicbii 

tjiid^ tn^t ^nhi^te, roh eine btt 3iingftmien 
ftw töutbt, vctMje tinfhrÄfltc^ fünO tw Oem 
(C;br^ne (ßbtfee, ja, «o^ id^ ju einer ^^ 
©raffet ber ©eltgfeif , afe anbere S^riflett, getoiw 
^m »örbe« ^iefe ®et)dnfeit müc^ten mein J^| 
fr^Hd^/ tmb ecfuBeten mic^ einige Xa^e tanQ mit 
^ro0er>$reu6e. 3)od^/ (eit^r! in n)e|tiger ote liiert 
ge^tf tiiseti^ t>erf(^n>ant)- 6iefe ^teubt, totit id} be* 
fbnb> tN^jl bie @unbe, o^gead^fet afiet meiner 
®e(u6be, $^canen nnb ®e6efe, ihn mä) flegelt 
wibr triump^ireee. . ^ie6 madfytt mic^ aufferfl 
Ufä)imt unb t)er(€geti : benn ii) ^atte nic^e be» 
iKid^t, bog mein ^aue auf einen Bati6 gtf 
h<met}»m, unb ^cteii jlünbe bon einem fegli^ 
<W l^in{>e ber jt^erfud^rigen umgctx^orfen 
m werbet?. 

It)ie0 oae& 6e^teft tcb (le» Bei) mir felBer^ ba 
\/^ midf infeeflen in gr^^er Xraurtgf eit unb iluad 
ftefmb^ tpeil ic& nun bie^morfung^ mitn>etpeit 
^BiMibexn por (Bortiinö 6em Homme ju (it^ 
19m, ber(o6ren ^te» itnb, tote mir nöc( fe^ 
tDP^I )^4^t, meine^traurigfeit über benfSrrbift 
eine« fo ^errlic^en ^uöfe^n^ mar gr^fcr, aö über 
meine i^unben felbff* ©0 ijl eö mir otten, mefd^ 
noc^ in bem «nmiebergebo^rnen Sfloturflanbt fmb, 
^f<^ffen« ^er ec$re<fen bei ^6Ui^ $aier< 
twb bJe iM^M»9 bti ^tmmcl« m*gen bie iwrbor. 
(ene Sftafur \>m S3ege^ung ber @dtten inrAtf* 
Soffen; aber nic^M, afe bie (ebenbigmac^enbe^ir« 
ruüg bc< Giifl«« €^H f «im ba< J^era M^m, 



(rtKr fM^e wlfye'e ^tmnttm$ US tM^e^ h htm 

meine ernjl^ofte ©ebcnf eit me^r u^b itie^r )ar(i4tii$$ 
ju loerben an bnvd) bit Ucbung^in ^erfc^ie^pnen 
^^eikn ber ©ele^rfamfeif , beten ic^ mW; Berief ,^ 
cl6 bcr S)Zotf;ematif , ?{;gebra unb bergrcid;en'; 
totidfc mit meinem Ocfc^macf fefir tod^t ihmin^ 
taxmn , inbem ic^ ein grofe^ QSergnugen fanb in 
Tfufldfiing mot^ematif^er '^fufgaben; n)le bentt 
dud^ bö5 icfcn ber ©efcfnc^te einen großen %Mi 
meiner ^eit wegna[>m. 5>ieö aüeö», n^bft berSr* 
(emung ber ^anjfutiff, jog mein *^crj befldnbig 
ton goifteöbienjHic^en$?orn)ütfen ab. ®le\(i)voc^i 
tOQtb id) bann unb ttxinn mif ^c^recf en unb ^nvd)i , 
»füffct* JDiefe uberfiefen micb $umei(en, ol^n^eäc^ 
<ee a((e> grirtertreibeö biefeö.Tlftcr*, »ef^erbiefi 
€mpfinbungen feinegroegeä in mir unterbrilcfen ^ 
fonnfe* 3c^ erinnere mic^ nodSi inßbefonbre , tajj, 
fta id^ mi^ einmal« be« ©onnfag« auf ©erlitt« 
fd^u^en betujHgte/ mein ^eiviffen fTc^ bergejlalt ju 
j »egen anpehg, bag ic^ auf bem ©fe inicftf baureif 
fonnte, fonbern mic^ ö€n,4f j^iftet fanb, (n bte Äirc^e 
|u ge^en ; unb cbfd^on ii^ btefe« nic^t anber«, a(tf 
mit bem aufferfien ®tberfxnn t^t; meine ©e* 
mttt^«geOa(t jn^ang mic^/ um fo ju reben^^ mit 
GeuHtlt ba^n« 

7(Vf Hefe ajef fft fc&rte It^ wrfc^ieftene 3;<J^r« ; 
fteM öufet ©f<ml>e »or meine arme un&'gefH)few« 
bette @ee(etXu|^( ju f nben. 3tno<<^^ f>^^'< ^ 

Ä-6B'5 ■ Straft. 



> I 




onbem 2^Um a6et wx \df mit Stirbt imb <Sd^ 
tfen cifUIef/ ,otoo^( i<^ meine ®fmik^umflaiibe 
ttiemanb entbecfte^ fbnbemfob^, imGesem^ 
Mr «inem jeDeti ju Mtif rgen fuc^te» 

^ SefQttbere S^egeSen^eifen meinet iAeittS 
Don tiefer 3^tt <^i ^^ i^ t^ ^er wn neunje^ 
^a^rcn erteic^ete, ftnb t>ori feieret Sr^eblu^M 
nic^r, ba^ id^ ben iefer bamie aufj^oleen foüu, wSi 
id) ni1c5 nt(^( erinnere/ baf auf er bem^ fo id) be* 
retM imgemerfet/ In biefer 3eit etn>d$ merfmörbi« 
getf / mefc^es auf meine geiflUc^e ^^(fo^rt eiitige 
S^e^ie^ung ^ahe, t)orgefaIfen fei;« SRur fahn ^ 
fagcn, baß mein ie&en in einer Sejldnbigen Ttb» 
tt>eic$ung t>on gottes^bienfüic^en (Debanfen beflon« 
t)en : i(Sf t)er(o^r allen ®efc^macf am iefen em(}< 
idfi^er S3Ac^er: ber ©eifl biefer ^(t na^m mein 
ier| immer me^r unb me§r ein^ unb erfiUIefc es 
mit einem eiteien unb unbehanbigen <SDefen. Unb^ 
oBfc^n id^ nic^t in oro^e Audfc^meifungen aufer« 
tid^er @unben geriee| ] fo toot mein J^erj gleich 
too^l eben fo flarf juniiSdfen geneigt/ cliboB^fTi 
tt6 gr^§e(!en ^e^geijieis« ' !9leine ^^ie^ung unb 
bie ^urd^t wc ^^anbe ^ieleen micb nur xunicf ; 
fo/ baf icb/ obfc^n meine nafurfic^e ^erboroen^eit 
in fein iujßttüd^^ ungebunbene^ ^efen ou^broc^, 
boä) in meinem i^erjen^ eine ^repgeit |u @änbw 
gen. }u beft^en mdnf^te» 

£Run urt^eiie be;r iefer, ob id^ nic^ in biefest 
3ufianbe/ in ®otM 'äagßn, tabt in @un6en (c^ 
Setpefen^ ob ic^ gieic^ m ben Xugen berSRenf(||en 



IMSittttl&ffX^^^^ 8^49 



l^o^ettv S)enti (>er 4^err ^eNt 049 4^9 ^ii^ 
tät^ J^ieiDon mar td^ Abtt^wqtt, uiri) m^ Ußd 

Bcit befoni u^ aii^ ein ®eftc^(e/ tme 6o§^4t>ie(e 

4iIIelit mit bftn 2(ttfmenjbigen De« ®ötte0bifnfie« 

^(gnügcten, o^tie ftc^ um botf ^nmenbige bfffelSm 

|u bff ummem« liefet fe|re mic^ in SSemunbe« 

fimg, mU u^ (efaat); bftp b«d tUbe(/ lüelc^ i^ 

in meimm ^erjen genm^r murbe^ in mir ein riiftf 

©efiit^l tM)n Sc^ufo unb @frafe/ oftjmar biefe« 

eefS^ biirc^ bic ergolltc^eitf n unb SMu(Hgun« 

SW ^er ^genb (cflanbig beedu^e mürbe/ t>erur< 

jU^t;« 2(ucl^ bnqerfte i^/ bii0 id^ ju bit fer 3<tt 

ntimtf lebend nic^f befa^^ mefa^ bem (ebenbigm 

0efu^( boit getfllu:^ ©^ffc^en, bod id^ fo^ toie 

f<^ MT^in ifl gcmelbet morben^ in bem K((er 

Ven fieben ober a^t ^a^en ^(e, d^nOc^ iMr« 

SDomoto xm Sä^f mie S)ame(/ geioo^nt^ bre9nui( 

tetf toge^ itt beten, mm\\ gac nk^ outf bem 

«e(^®et(tebe«®ebeti, ipei( ii& no^ feine €ri 

ferniNf Don bem @(mi(en m 3<fum Qrifium 

{lOttCi ^od^ (o^et un^ lieber )u bem fSor^en 
^reiu SRad^mid^nunbe9na^i9;3f<^^^^' 
t^/ fiengen fu^ meine Um(lanbe ju Mrdnbem 
mb toi^tiger |u toerben ox^ 

. 3i^ *) mar bmnafo'.bep meinen €ton/ i^ne ei# 
»m be^mbem iBeruff ^ ^ben, jtt J^aufe» dlac^ 
Im bii^ bec me9taib wb €lcdit^ ber 

•^ bomof« 



CO '. 



« .• 




f ll ~ 11% 



Mffer m^ knbm', um dm onf fi^emiSonMir 

Mt tki^o t^r^k^M^ mi(^ 4uf5 fc^Mugfk te 

l^n }u Ug^tu ^ mu§re ouf meinarS)«^ 

Mtfe^ tiSer einen ^rm Der @ee, bet 5iAer 6{9i<ita 

Brett nxir fa^ren^ mbcU i^ta Mfdtm, üi^ fid^M 

fBerter fo fiurmtf^ <m, ta§ bte ^(^f(((etttt M 

Vu«(attfen in bie®ee f%r gefd^ad^ ^ietren. Do4 

«to ein (Idrfer SXegen ben QBinb ein menig gepu 

^tfe^ tinb meit meine Sad^en eine ^flbrtngfiill 

Ctfe erfbrberten^ dberrebete ic^ btefei6en intfer^ 

fßi }u ge^n» ^aum a^r maren mir eint^icdef^ 

^be aui^datifW/ foeMf}anbt>Id|(i<( ein-geu^ 

figer ©turnt/ tt)e((^er vM in grof e Oefa^r^ mM 

p toergefien , t)erfe|te; »ie benn oud^ ber @Miil^ 

itidnn fetber ^rufrer ^ine ^^Mtic^ {u erfMtun s^ 

jD n>ie toorb ic^ bgmaU mit QÜi^retfen bKl^ltnjIII 

tter^aufet 1 TiUe taeine 6dnb«i fleHefe« ^ rtlti« 

neitt ®ei{fe (ebenbig wt, un» ^ ^ietemtd^ gtwil 

wrfidb^rt, ba$/ nkinn ic^ »drbe ettrinftn, Wi^ 

iiiein$|ei((ef)nt]>urbe. • :[y(^ ^ttt feine i^offifHH^ 

j|tr(&TettuRg/ benn tc^ ^nnte t»ie9?efbienfi«C{|rf^ 

fHni<^; 0oftoffen6a^eteflc^ meinem (Seifit 4i^ 

efai erfil^recfru^r Stid^er > uH» mein (&nolffef!> iA« 

Mm e9 im Vi^ ^enge Un{«rftt(^i»tg bor femem pl 

rechten 9U(^terf)f.ii^( gdMKÜ^^ te^elft. iMf 

fli»§ nnir bomoS^ meine %(g^ j««b0e9if{Htditffiil 

Stiemänb .wirb bfefefbe 4ii«bAtien timimi htn^ 

te bie i9äfeolie®eQemaiQh!;2M^ fte« M 

®c^ infornmenfc^ugen^ crmartete ic^ htp lebet 

gcKr« 



te^J^erm 



^^M.^. 




i ^ ■* t » ' M 



^oi^im^ iss^ 



tit te«r; iMfim :2(69diiii»^ «if €»{9 legmfcm |a 
»ti*0ii. , Sfhin fiens i^ aOf meiti«r@ergbfifgMi 
Mi6iniiRCrtUe6citnMt(gen> M0 i(^ «m gdtbrng 

iteiRetri ifit^^ t)emrt<^ fbl^e nk^ ante« ^Mrimr^ 
4rfi^ km^ott^'tm^ toMM^ Ue Q3«rflof|fong in bit 
i^Alb^ ,£> itie fc^reAid^ i^ einem fc^tiMgett €tei 
mffen^ toek^t» terd^ ^e^ Sdbtt ni^t ^ceimg<( 
i^^ bit Srktnenmg etiutf* fat^orjie^beit %slM\ 
;2^tmi§tt9enigftai«/ tM^Mef(l6e für mU^im^ 
^tfui>\i^ ongiKseKt^ gen^tt* Xto$ uih fi»^ 
«tte»; k^ durfte ^ fo (flns^ kiefr^s^^e ©eeto» 
toS^ taoem, ttk^tBth^eingis QBtet;, fotttem tMt 
«e^itafed tti dium W j w eyefa nggi^m ^tHh 
fisßoA^tL . 9c^. entin^emi^l t^t, (M^'iiB^ MI» 
SMtt sdbtter; ttnii fc^ibifiM» ndr ein, tMf fdf«^ 
fhid^ fefn toM^f dber td^ fbüttmlil tottfaii 
ISBeUm temm gegebin.* ^otoi^^^eefi am iatibe jii 
fe^it. ^^tt^iie((irN0e«€tofr,9ati)u^&(i^ meine 
€gcQMeitt^> m» gu evOfeit^mH) ev M^i^ftNnft mir 
tm^ eiiömiLtotvI^^mi« iairt» ^u feftfft^ Ds^ebiitd^ 
iMMV.^^MAe f^' 9tog xwxilbt, 9i$ ^wr mtit 
®d^cnlkti9em|iit«Mr; ^!BitttSKec^tfoatem<M^ 
bii bcnftaitirfseit; M^k|^ Iwrc^ eine fb nnmdrflic^ 
ffietDd^ng jber^9iMk|i«n<l^ ittr€in(^ 
imb atoonbirmtg tto iebMS »^be fii^n ^efwid^ 
«wfcben; / £)od^ f npter ! b»fi» trar, mie beif Q3lnrfb% 
»tob jeigen, fe^ tm^ bnwn; @o f dM^ i(^^*«i 
te« innb tonr gettelenv tto^ M^ ^efcl^mHb ela 
|^b> ulibifirMt meine tXeifät, einem 9ueeii$|el 

». •■ — • et 

> I muff 



«♦i 



I 



854 .■:■.. «cftftkWe 

(alle luiit^ auf bitft SStMouns |i^ aawtMr 
unbtnuig ^att &arauf,.i6«t;«tlu«gT^g<m93» 

ft« t^initMi ((^, Uli) iMt für mrint €irM( 

, gRmit^^ <iu(^ babni tneio ({g"«^ ^^ *o^ "i* 
fi^tftcf« ijiü^e >}eit $4ttev^ WKrie6«n ftitSBm 
jidsiingni unD. Im Ifofiiii^ numt eiayfMiim 

<kiiij|. 3(1) kin m tiifa {rjilliins nrnitr Sto 
tndSunscn^^erunllltinMit^ Smtitn, «ufH 
t« itfir n^ uttfytiim timanf nit üf«ris ii 
loi^mjRi DM« ÜMt iKii^ds«, IM* warn 

«U tit Qifo^tij ttmm {u Itcim, iint>.iim ii 
niffiit, mM lini %t bM JBtrgnOsai« tHfcÜM 
«arfi^n^ailimti. 3X uligni^t« i^ in b<t 
fiJJQte mcintd icfcntf , mcm cigniec lui^, mitet 
gdl ^t in» JBIdfftt »0» ungnK^lct oHk ■• 

[l(6m^6^diMten, nif((6c mtine täAiÜcab 

I 
I 
( 



Uaktuat;« d^! rM< mit/ bit «a (ig» 
««eifii^nngnifi^«, t«( fi(# tin ieioi, äl» 
«»^ Httricial tok, «£tttie(<t(>a(£inlM< 
sm (<9, n» twt Mii(<> >•< QBo^t Im Sinti 
«(«.eulMion« ttfifüte« biaStimnbtf 
XUam i(t wit 6<i* Iboc^ te Somiii: 
MitadMiHCspf«. SBifl tu tiit folitff, tc 
^•liftaMniciflUloiif fa^, fo faimHlMi ftgn^ 
lUtta limmig» «iiWIli^ («|}. Sit^t twtiy 

*a Sünbc, 'tnib iwn^ bn^ 3u bem^gw, bcy 
»t((t<m dn no^T^tists vnb Ixfitetiis« W4 
*M ftk Mi)it< St9«(tti^ »uiMii^aHiii #0. 
Jriiit, .unDlxmt tt^uMiitcUiiglMifält i^ 
«t Kotat fcrni, |ii! jiilbER ifl j Oflcinit^Mi; 

^ Mfen^cn, Me fttint nume« l»l) (Mr 
tea, m» i^ tiK»m/^ Jceutc (iid» 

«^'. . ' ■,' 

■ 3(5rtlt fi« «iitremiä (We Ih^, W» «* , 

Jhiifn Mnct 
nb bettot^tk 

<9eft'i*b"g«. 

«i'tttieiille 



4 

bat 9kful^ W(i eisnbif tab imb flSir^atwMMt; 
«dm(3M»anfenutibQ3fl)cfii^ fBrnii* 

lk( mif ber iBcbUnutig^ mfU(ft uff fbfitt 
wtb mir ter Sr9o|(i<4^f ett uvb^tcgffügßn, 
^ k^ tarittn|u ^nbin mitäxAiSbtu, dtigoiMi» 
mem SKf iit 0eifl matbt ^kxbmif krtjgeflatt 6^ 
l^t^ bog i(9sitr feine iu^ wc^ S^ci^^tdgeii ii 
gofCtfMmfUic^en £>tti§<it, o^t^eiKl^ oKcs »c^jet 
«^, wdft)f« fotim logM jumr 9#e§m toor^ 
^oMi« iDiefitfbeiocifft bcutOtl^ iHelSk^^ 
Wenigen, m(i|m id^ 0m dnbt btf jmevMti J^mqrti 
lUtfetf^nigciiurfitf ^4i(e; t^b0$^ tbgMtMt^umffi 
fftr btr i^ He »e r fc H - fent gfeftir wn gkay^nnf 
ter &ilnbe mos |iirjtf §atott^ fle bod^ bi^^ 
nM^t «er«bibeni Hiwrtf» tinb jfb kmge btt SftoMt 
bVRi^ bot ^fUigot <9ii(i wc^ tiricbo^eBo^icn i^ 
i(iib(^(obfln€teibMttiibU^rtcc(iiti8iiu ^ 
icfbft bk fBamtlersigfeijleit utib ettofiietlc^fc bei 
SOkc^^i^fim fdimen bo« J^$ md^ 
ibtffelbe ter<l7 6eti (Betfl tmeOers^M^rev, 
imO 6i«c^&enM^<£Mitflti3i<iwtiMc# 
^eti, Mrotibem» SSlefe Ibiugtuxigj oc^ ii|# 
lokb bar mpatt^i^fift ieier bucc^ bcttgatt)aiS3ee» 
loiif btefir ^A^fttsg 4ti^ immberfestk^ 6e^ 
fHfee fmbcit* SSef^nbcve SSevmtngm ^ bMi 
,{8Nb(rfpriic6 uttf en^^ 4b« gefi^ri^iiteii Z>» 
tm fmw iiMj^ miberf^rad^ tücrbctu K3<^ tM 
Mtgßn biefet 7(ttfmU^mig iim feine SntfcMbi' 
Ibi^tng bittoi/ toet( id^ boi dnteantti (obe^ bn# 
fe bo^rnjü^ wd^.folatf^ iit eiir eiknOiM 

unb 



4(n«€iti^iM»e^m« ^)ir Jg»err gefte ^Urt 

^e k^ ju JtOftt>4it toor angeAmmtiii^ h^b 
k^, >ta$4tl) eiM fe^ $Me eteOe er^oftn», unl» 
tMi§ imin 7(mc nur toentge ^d^ erfbrbctfe/ 3^ 

- mutig mbm f8drf«nuiig itft^ig ti>ar> terfi^cii« 
3((d k^ Hadere MmSR^forbScatborongf^ tKc^ 
wmiiicn ^t«e, taf er bkftt a&ein ab efaim Kti-t 
fmg ffrfner ®utt^(ftDfifun^m gegen mid^ get^ir 
^ttt, wcutbid} m<tC^rfi4t erfuOeC; unb fietig 
WK$ ^^^ ^SefSrberungen ju mrlanj^ «m fSHr 
^ ibutbe Nfb^en^ fhmte @pra(i^ )u (ertiett/ auf* 
1^ ic^ in @tanb Mme^ nufflr^lbianbetf gcfmM 
«netten ju f onnen. :3[^ begab mid^ ju br m €nb« 
tip ^emUingen^ be^ loeld^n kf) mefaten Tfufimfc 
^ ni^fnt^ in bie ^ofl^ unb mMMe fe^r irirf 
!RA^ mt/ um bet je$e gebraud^fic^ @pr4d^enf 
mU^ m tMrbett* 0» eben biefer Seit legfeidSi 
mtc^ aad^ fCri^g auf bie SKufif, CNo^ierfMf}/ unb 
mtf onbere 9^Uf ommenf^iten ber belebten 3Be(f ; 
. SDiefe Uebungen^ iDomit bie öffinttltc^ fSeiHfü^ 
gungeU; ber )(uffni| unb bie i^ükfytüt bet^efell» 
fä^afttt güngen , M^men meine ®eban(en gan| 
<6t> uitb ^4ufien meinen ®ei0 fo f^^ in ber (tt^ 
^^^^, Oa^ ber ®otfMbfenf} ganj unb gan 
Mn mir DerfSumt upb bergeffen mt^. 

®o gieng id^ ein ober jioecn ^ofytt fMt; bft 
lib mld^^ (tnbrm id^ fie(ber midf mm bei)uem ad^. 
ffte) bet^be^foi^ bem&rb SUbemofle, ber h(^ 
mäi oM 3(i0ef«ib(rr v^ Pont eßg%,, ^m^ 



V • • 



-. V • 



fto b^npg^ fe^^ twb tD«t fiiir meiw €|rM 
cbil^oetec 6i^; <ifter «wl k^. jung «i^«««^ 
giittKt^ V iiu4 i>a6e9 meia tigner^itMr^ ml 
H^t»irft pä^eBeit i^itffii^^^ berrr«^ jltt9S» 
Snogutigvn unly Der Jfttflml meine Smp^ibtim 
^§t krfb^ ttftt» ic^ stengvolff ;f4)oii tpii^fr bitMifctt 
tt^S* ^(& ftin mbtereeCfa^ng immir S3» 
yiugimgcn .tki^er umflatiMtdg^er jemefeti^ «uf»8| 
Der iefit misit urt^eidn fomen^ mic ei^tg jU^ 
toi.^mseti biffir fScft nat^^efdger/ ttiA iMt^^f 
®ilfj9ai^eftic^9e^^^6e^ um Me(6tn.1IBf|0 
oiti ifc 9tfd§ruiig fennen }u (emctt^ imi>fifm|i 
i9iff<tt ;. fNfc^ €inr Ttrt be« STergnugcn« )>tef^(ic« 
Wfc^i^ii.tttimtti S^od^ungeocl^tef «^ in iw 
ftiflte meim^ iebeM> meitt ebener uiii>, meiner 
f^t J^err unb SMfhr m«^ ungMc^tet oflcr «1» 
Mt ju)Mrer$^een^or(gaoge, untiMiffiRrlfy 4^^» 
ttc^ (StQi^ä)tfÜQn, to^d^ meine togtic^ ^cr 

fi^e id^/ war it^ bfnno4. tion emem^efenäic^iii 
«{Acfeent6(^t ; btm k^ b^b, ba| btefetf.oOe« 
mit dnatiber be^fornmett; bemtoft bem@eij[}eniiiii 
IH«tme|f line ma^te Stu^e Mffc^e, . igW^ 
m^l festen fc|rtiiiem jebe» em.fbgläcffeflsee:^^ 
Uns, <ib einer in Jlontttti mdre^^ju feyn« .tlnb 
ic^ borf 190^ jagen ^ tai§^ ^t wenige f>«rf(Moi In 



KU fe9^ tnÄ.M Nc< Me SEBaH<^t b« 6|)ci(> 
i^,6(llMtMte ie^efKsei ^49 6tilgen 6er 
KImbMII i(l i»k 6m J^Mcl^ tter. i)OfitM|; 
MKK'diieniCptH^ J&ifi bu em ib(<^, b« 
lUil^aMniefwMlaitf füfrct^ fb foim k^büt ^ig«^ 
lafUi fcttietipes« «(lUffie^ ^fl. ^e^e tnnv 
^f§M(^i9toifc^ In bekum eit(9t 9DanM«^ 
ki^i«^ fUa^ fkiK^ »0C bm gefil^rlk^ 5Sip 
ter @unbe, laib tDmbe büf |u bemjeqiaoi, bcf 
aildN» tin nxi^r^tisrt unb bffi^b^ ^föC^ 

tür, .unb ftu(4 Mne^ettacN Ut^fürtfefdO« i^f^l' 
fttwttkn ttm, Hilf- fiitbn» tfl ; 6er wiii^ 6^ 

Mß 6ir(em0m, :6i« fehlen Hameii Uel^ t^ir 

'^ tiitS (Ur (iir menfg {Htfe ^^ , um Hr 
ifii ^orf^eif , eigmet fSetni^tatts <nq|ufle8en> ^ 
lAen, tamit bu inbcin dgm i^tj g^^/ *<^ 

eferT b<^ metn Sd^tetbAt' inm 9tb^n bein« 

s«.eie 6e|Knintt f(Qr ' £^e^, p^ tmb tMrot^tt 
oiWj'iinb a«§e »oft dttWi' bA»til($<5|<fi ' irt* g*» 
|§rten ®e(f}t fbrt^ imi tfie hfimbm i^infn»üli^ 
ijfeUen bes fct$ttilbm J^dttj^tfiSiiis fn'htt ^etÜk 
uri^üfefö»." '•''•• * ■ • • " . 



%$6 «M^Mte» 



'»!»•. f ' y 



^ *) nittff« txxm, tM# k^ mfNM 

«rfic^at« 'vi}, H^ m^iltvQ^^MfMm,:um 
;«ite(e @dn|9e mUi} b«(ros«n;- bnm jk MV^N^ 
ittir D««ient je f]3efgndgen ti^t; totUietiii^-'mi 
i^en cmarf er«, ^d (IUu(t fuc^e 1(^«iir «floi 
^eij^e; ebec vi) Unntt « ntd^ ^nten. .J^ft(to 
Wutf«($«, *Da^ {(^ tieue €Mioärf« tMR eiglf 
•ft^f eitm oitöfamt ; »m^ mittt» (n jbec <Si'i|jiJBi| 
feit i»iff <(^.i»on bem (BerSHäs«n^«itt6(|)^y 

f!(6ec' Me ^M» tel $frfii#«it , t»te <g>MCl^ 

mkttH'ii* «Met tiefer ii#w:feit bfiel^ td^^rtft 
•jhi^i^^^<^fib(|ä(eil Gewalt»; iMittt <ilitaB> 
feit tMeeH' {u eb<{; oi«; iff ber^^fUi^tf^ 
^d^elgery ^uufcfiMiMi^ Aeti^tr^ec 9» 
^ndgen ju fd^pftn ; gteic^ioo^ nxur i(^ vombff 

^en Heben ein .0ebun!>«nei:Scr<tu; uitb.«iS|ii!qi^ 
(ine^r eine ^rc^^ für ^^nbe, .ote:etite iie6e ^ 

.iftu^fcl^ÄMifrn pet^itilbffitev to'ic^ injwtfc^ «i« 
^«W««l^ Äf pjlirt*»«^ empfanbj t)j^.'lj^*«f '" 
ijfölcp. einen d>>»4ng '|ebeh mu^e, ^oBe^. /niar 
.(Ulf tieft $äBmeii t«denb^a{t e^tötüti^AihDiool 
iW^ fef r ;^Wri^ X^efe ^rfu(^( fjk»n'e(« "" 
iu J^nblungen t>er So^ltgätisfeit toiO. (|)ti)( 



^ « «■ « • ^' ■ 4 » ■ 



1 



(e^^otn 6>tttf(ftt^^A9ln^* ,S57 

^tHtM^ bit K^/ IM mein ^o(^muf§ mbS^td^ 

ff^ii färc^ft. Uttb ic^ 6in fe^r ^eforgt, ba§ ^itk 
(ugenb^ft f(^dnettbt J&anbbingen outf bUfm 
Bd^oftgittfopfe, bem ^M^e^e^ etrtj^tfaigen : 
^nn tin b^f?ir 25aut^ Htm l^dne gute ^rtictMt 
iKnMrbdfigen > tbitt fd^on in ben Tfugen bir 
0Ienf(6«t/ toefd^e tie crfleti utib inmenbigen iQu 
Degutfod^ ber inetif<i£i>f ic^ ^^attn nid^ timm 
[to^fbrf(^/ <i(f0 f6eiiten mi^te: TIbtt betTfSn^ 
^<^t fJe^t ba^ 4>^ <f^ ß ^ burc^gtunbet btf 
SniDfiibtge fbnH)§( ats ba^^MMttbig^, utib fificC 
eilt r<c^tmo§^>ed unb richtige« Urt^eU, n>a(d^ 
mit btefer fettitr gtriaueti unb ftefm €rfMmftii(f 
i6er(in^6mmt« 

i£)(K^. »or«'onb«t/ um Hiebet sur 8ftd^ |tt 
Ibmmeii^ enfftonbin miroftmoto^ mitten unter oflioi 
iieinen €rgiS|(tc^&iten ber 0eb<mEe^ hif/ »enti^ 
k^ nun etnfi mein leben Deriieren würbe, btefetf 
ftfled Qtebemt nnitbe bA^in fuin ; unb mein 0€# 
0Mfen nügte ihicj^ monitigmoi toegen meiner Sfl^ 
I^gfeit in ben gottei«bienf{li(^n5>fßtf)ten« SDenn 
yh i^ f(^M flei^g in bie ^trc^e gieng, fo gef($Q^ 
Diefe« bo<^ me^r in ber Hbfifl^t um )tt fe§en, unb 
jefe^n jumerben, a($4u^ einigen gotte^fOri^ 
)en ^Smeggränben* ^^i^ nxirb 6fter5 borc^ He 
$ur(^t fdr ben %ob unb burd^ bie (Bebonfen, bo| 
k& meine ^g^ic^feit mucbe berlieren möffen, 
|e^ em|^ftnb(i^ gerührt; benn id[> fo^ w^^ eäV 
baß boi ieben ungemip watt, unb nic^t t^n uns 
fefter ob^icnge^ unb boß icb oi^ oUe ^(i^gen^ficb 

^U Ä ®efa§r 



5^ ' em^ttl 

®ifa^ 1i^/ fitbiqet Sit DArnarat. SMefif ®^aiu 
fen ptf(f€ftn mir moitntgmal auf bem SBtttt^tdf^ 
len du«; unb m«c^Un mi(^ fe^ unni^ig imb ini> 

S)Uftiem)etfe ta^ @a(^n nun offb 6^9 ^ 
jftanbni/nMiittu;^ »^n meinen t^m^nrng^rb^m 
€(ttm/ tki^ ^(ige iSunDeflftegefiu emj^^gen^Mlr 
c^s ic^ s<m)i»erfdumf/ vnb nur noc^ ein ^fji^ 
m^^naifbem id^ bie ^eperf i<^ei( bergigen gitm- 
^fimg begangen^ get^an ^attt, angetrieben. 3^ 
-mx fe^r ungeneige^ tk^m &fudf ein 0mita«i , 
^ t^un, unb f<^e6 jurii(f/ bof id^ mid^ (t&r 
Ikirju nic^t tdd^tig genug Riefte; n>orauf k^ mit 
godltem Stelle $ur ^(ndom« befam, bäß €d tfaie 
^ro^e OSerwa^rlofung meiner felber n>äre'^ fM# 
einen lebenftoanbef^ t#r mi($ för biefe 9e9€rlic^ 
:fei( ^rc^tfom ma^htt^ ju föihren« ^i^ tio^ 
^bennt)^, einige B^t ^emac^^ biefe 2)itige |tt 
dlerberifen t^r^ unb fieng barauf gofMbienfiffa^ 
$Bflc^ iu Ufiti^ unb mid^ ju bem Qenyf tiefte 
ge§ei(tgeen ®unbe<ftegeb jujubereif en , an« ^ 
geno^ a(fo jumeifen be« 4^rm 2(6enbmA6f ^ mA 
WfXt, gemeiniglich efM^a^bor mt na<9 biefer 3eir, 
Muf meine ^up^ruHg unb^S^hbel etn n)entg ottf« 
tnerffamer« ^r meine Neigungen watm urib 
bH^en fle» fo irbifd^ geftnnet^ a(« jemote^ itnl» 
i^ fc^mfe mi($ feiber für meine (uflige ^reunte, 
flofteöbieitflKc^ ge^ifen ju werben, j^^ntfbefmbere 
crintiere icb mic^^ ba0; afö id^ tin$müi€ htp bem 
lefen ber Q3iSe( fa|/ unb jemanben ^6refe ju mk 
f^mmen, ic^ biefb^ge$Su<( alfobalbimftfcH 

imb 



1 r 

(ennoc^ a^ af^ft gefunden wirb« 

Sfiiibm ic^ auf Mefe^Skife ^te S)flu^tt btf 
e^tt^ebkx^ erffiOcte, fonb id^ jcbod^, ba|b<i« 
^Mi^clbtin einen fimfgi?rn®e^r^m unb@el6j}# 
»arlei^gini28s erforberter SDiefetf gefieh mir feine«« 
«Dcges/ unb mar meinen weUlk^&^i^ttited 
fb f^ux^üdi }un>ib<r; ba§ i^ guU^t cfkn &oU 
fMbienft |u beriDerfcn^: m\f meinen ffei^ßd^^ 
fBBofiiiflen ein ®enugeii |u (^un^ e( mjd^te batmi* 
f ommen^ toM ba mo&ey ^^o§ : benn id^ f^uk t$ 
fSr unmjglic^^ fo j^eilig }u (eben.^ idi$ a ber c^ri|i« 
Oc^Oott^dbienfl i»on mir ^m w>Uu. ^ (ie^ 
beromegen ben ®oUtihitt^ fa^en^ mtb f^tete 
iit ber ®dnbe imb €if e(f ei( tüieber {urucF. /(ber 
tiefe« baderfe ni<l^( (an$e ; mein Oetvijfe^ frei^ 
titic^ fo fiarf |tt angfHgeii m,^ldf nicj^ m^U, 
fcai vj^ t^m fbOtt* S>ie ^t^ige &ttaH toat ein 
crfü^recntc^ 0ebanfe, ber meinen ®eijl fe^ pei« 
nigre; oud^ n^r meinSemi^ mit bem ?(0er§6c^ 
|{en, mU er eine fo gro§e<0^i(igfei( erforberte^ fe^ 
m^jnfHeben; id^ rannfd^/baf feiiif gdctfic^^e^i 
f4e ttnb®e6ote in ber ®e(t wkm ; S^fH -^ 
f($iett mir eine fb (e^ |!:6ioere ^fl jn fe^n^ bof 
man hawn btSig frei^efi^oc^ f^mnßte. S>ie^ 
^megungen in meinem ®eifie machten mtic^ bun^ 
9e^« fi^r tmtb mtb f(|n>ermur^ig/ ffe beruc^ 
fo^tenv ta$ i^ mbSf felber burc^ einfame^pa>» 
fierg&tge i^fonberCe^. ti^^bep id} fkM toioifdfU 
gfüiü^ p fttpii, cbet ic^mu^ xAdft, wie iö) bar* 

3ii3 B^^^t, 



/ . 



4^erren jugldd^ dienen Umtt^ foenffc^tclmu^^ 

{Q fteSen an; i(^ faffeee/ k& 6eteti|> U^ fldb 3Qmdr 
fcn I tetf Hbmtft abtt puffe k^ mid^ auf, mib no^ 
<d[<irl€9 SMufHsimgen «or« iDbfe« mdtttt k|^ 

.{oOte fAr M SSdfli Mfem 7(6n» ^ U^l k^ 

^frieW^en, ed vef(fyü»i$U mt> Mrurf^Utt mid^ 

Sflun mdt^te i^ ben Unfan^ , mic^ ben jffniti 
fielen iuf!&aiff elten je tne^ unb megr |ii eiiQjd^ 
imb sanje Xttjt in ber €infhmfeii( jujtriMn^^ 
«Mc^5^me^nt^eU4 in ben Fonigac^ iii(lg«rt(ii 
fit J^enfinatott/ einem ^ aSsefonberfen uti^^tfioi 
tfcHf gefä^e. ^ fiens id^ m i^fbp^tfcte 
<9e(r<i(^rtmsen fiber bA6 oOet^c^e gjttfic^ ®cr 
fen an§iif}eQen , unb geriee^ fi^ @otte« ®ei«^ 
ufib t9lad^( in bm fffierfen bet ©(^fiiiig, tmb 
Aber dOe ber(^(6en ^d^n^ren iniSdrimmtanns» 
;3d^ fdnb inbtefen ^«tMjtm^fXi sropeiu^t ^ 
ter redete CeelenfHebe fe^ete mir rioc^« ^qm 
^^ned J^eifi^feit unb 0eeid^Mc moren, mdf 
inein.^er) burd^ bie Uebetbeitfims berfetbcn wn 
i^en »erur^efltt nmrbe> unrngcm^me fBoradcfe 
meineif (Sefrad^ngen* ftfeid^o^i befom ki^ 
{nbem i<^ ben ^d^dpfer dfler Xiinge intf ben *^ 
trefflif^feieenberfRaturber«^«^ ni^r®efi(iQ«f 

in 89^bieitfili(^ i|^(((^ff»$mi8ee; iinb oft i^ 



fk^ (ttM^fe/ {fefee; fo tobten bo(^ mniie:®efp 
fe |ir t»a!)M)!er< utri) €rR(}^fitcr gmortMtu j 

iSftda stdücfict i&tfhifrcimb mir ju Ntfi^r 
^ einer meiner ^^etim 93rubcr , ber t^omate Die • 
Stüäfamnfd^oft ia ionbott erlentete, ttnb bef}«' 
<!)emAt|«ar(. uitb SReisimgen nttt bm tmirigitn fe^ 
Md^ dbereihfämen^ rcime^l feine mKörl[t((^ oe» 
nnif^^NTt ebMtf jfNOer tmb eitisejegener wat, <rito 
bie meinige. ® ir moren ju biefet 3<it «yftermaieii/ ^ 
Mrne^Hc^ bt$ ®emt(iQe$, ia wir oOejeit 6e9' 
eiitonber waren ^ gewohnt ^ gotft4bien^ii^ ®e> 
fprdd^ (U ^ten* (Srwor ein ^a^rjdnger/ ober 
lid^ fo munter^ alt id^« ttnfere einige $reunb« ^ 

fc^fK tmb 3u<tmten no^m oifo me^r unb me^r )u^ 
mb to<r trtctiteeeit einonber ju ben ®urett mgoß 
ff$ttm ; ba wie mir benn ou^ ein®efe$ mac^en^ 
b0$ wir ben Sliorgengebeeem an gewe^nßcM ut^ 
Reuigen t4icn6e9Wo|nen woOcen« Tihtt oc^ lei« 
ter! bkfe ganfe B^i( über tMtxd) in Un ebongei . 
Hfä^ ie|mi MA ber (Snabe, Mn unferer &U* 
^g btanlr. (9[6rifhmt/ tinb Mn ber Sftot^wenbigfeie 
ber OBieteijS^biirt, nod^ nmi^enb» 3>c(^ ein Sßer« 
fdl/ ber fid^ nun gnmtg^ erwecfte in meinem^eri* 
)en einen tiefem^^inboutf wn bem Oottedbienfle^ 
oltf juMT gefci^^ war« S>enn ob id^ auf einen 
gim^n ^ in ben Sorten $u IKenfington faf ^ 
tmb Äie $rebig( lap/ warb ic^ pij|li(6 onf ein« 
nid fo tief geru^ret^ tmb bnrc^ fo(^ ein ut^ewj^n« 
0(^ fita^ <B^( wn ®oft gan| imb gor ei^^ 
^ .^ii 4 wmmcn^ 



nmmm, la| kf^, 'ctt Ut Hiur glw i Jiun§ 

»dM^ tmb tf mir frfneije6e ellt5<(fl«^U^ bMM^ te 
(inen$&t0 «on ^dncn <ni«, unb omkIi mie dav 
uiiaa6fpM(Hi(^3Mute/ tie oOtf Itbi^iBltgnAi 
0m tMi( d^mriffit/ er^r* ^ wwHi fi|r ^ir 
tjk^tH, tiit4 Me ®ftß^<i(®om< auf eine «Ri 
$ttMke iScife in €m)fMM(9 9(f«|t/ «■* fttto 
fifaw ®<gttttMirt in mtinn ^tät. 2Mife «n^ 
lAAmg Daanu be^no^ «ine ^tioite bmjg; 
u| |K ^uf« gcfornimn , mx id^ ft^ 
1%/ biefette ttod^ einmal ju ^dSeit/ ob« fk 
Mrf«b»imbim. SDim foimte mi^ t)<(^^ «#<^ 
bttftibMv itersnddctu tdj <mf tog fk^ ii| 
bi«fe(be teUbtt |u bcfBmntm ; Mik 9>^ic^ ^t^ 
^MtMÜii^ fttMtc mi», 1^ Mtftt/ dttOniU 

im Dem «Mfattisett tkbMiul bcr €rg<|(h^fdin. 
tmb dei<Mi!Nt!|und(it -je tn«^ ui* tm^ ali|tg^ 
unb mic^ I« Mn^^ j«|Ui^im^«fai, imtSe* 
(mc^^ im9)c9iPo^n bcr jfotfft^fBifiitfir, 
im ^^mi^ftftRsen b«$ ^^tn iSunlMfiidcil^ td* 
in b«r3feic^ s^MWcnittic^ 9)(Ii(6fcit WKlie; 
dfM« «erfSgCt i<$ mk^ «m^, in J^oimi«/ ^ 
SieMb« wiflbee luscndjfin; bö(^ «^meiM^ 
ffa^f jM «m<(^, na(^ «bm b«(fitfeii @cele In tai 

9f}«^bem i«^ einl^« 3ci( fb jitsebnM^ ^ow^ 
d«R(( i$ bem .$«rm, m«ine ^lib, «üe !8tii:9«iv 
8i»if^ 6c^(af«n unb®a(^, bci^na^ bw^Oo» 
<N ^^ mit ^e btfönbti« Cwpftibmiyii iwt 



^j^ettnC<»»iMCa9(e9^ 9&$ 



tf^ mtr in Uefbi fdcfud^nd^x ctmo< 6tfbii^erct 
tntMlit floöiftie; .ibir fit ipocm f«r meint 6€dt 
timnlf|iKic^iUbt€R)uicfiiiisoi/ nnb fn^refm mti«. 

€r jd^c« meinem trüber. Mcfe ^^cn^eiten M 
^.Qmn mit mir^ ker t>aru6et fe^r Mmunbertn^rb, 
uttb in ft^ je (dnger^ |e feurigere SSesierben^ vm 
lOit bem J^erm Mreiniget }u fe^h ^ empfonb. iXtiß 
sfere ^efpr^ liefen nun gemeinig(id^ auf oMte«? 
bienjHtd^ unb ba^ en)i3e l^en befreffenbe ^ing« 
^liutttt^ ob toelc^e un$ je (onger je iptc^tiser fd^ie* 
iiett^ unb bta um beflo me^r^ n^e^en eine« Irou« 
me«, ben id^ jut fH&igeo 3^it (of te ^ unb »ef^^ 
id^jefioerjd^ienmiOt 

9S$it ty&nUtt, iä^ to&tt in einem Bu»mer^ in 
beffen f&lttte ein &tah rnKge^uen, unb mit einem 
^ifd^^ an xcddim idf mi^, ne^fi einigen (Softes» 
gefe^ran^ |uc ^jt^Ijeit niebetfe^te^ bebecfet mav» 
4i(I^6aib ^nte i(9 eine 6timme/ bie tfa tief: 
Cayl^/ CayleV/ C^yley^ mtauf i^, inbem 
ic^ mid^ um^^ , cm €nbe be$ B^tnmiti einen 
Raufen gefdlgefter ®etf!et , ton meieren einer 
ber Coöt toor^ fa^e* 6o(a(b ic& aufgeilanben/ 
itnb mid^ i^nen genarrt f^attt, toorf mid^ ber (Co6 
nieber; unb O^ 6i(bete mir ein, bog id^ (iecauf 
e^r »on jenen geflugeften ®eiflent marb , un^ 
mtd^ mit i^m in ber iuft befanb. ^tcnf md$ 
nefe i«^, ba§ ein ^ufe guter nub hiftv (Seifler 
f^to«f deie Ater meint ®Mfe sonfMtnr, erftert 
MMMeiiMt^nac^&HiiJ&iiMiitl/ fi|(«»iMOtm 

3tiS 1«f 






864 -;■' ■mmm"-\rri 

(jn^n lodrbC/ in 9r0§ar ^i^tKir« j^fn Mifirtl» 

4Mtf^ beim tkfcr'^ifoum ihddgKt in mciiifm, 4l» 
mdtl^ efatoi ttifm €intnM& 

« 

lieber tiefen träum war ic5 eine geraume 3<^ 
fang «oder ttnru^e. X)enn^ ntd^t ju miffen, ipc(r 
' c^e« i^on be^ben^ Der J^immel ober bte ^S(U, ttonAn 
%^Äl fepn foQfe, xoox, mte mir bunfre, eine' er« 
f8[)recfH(^e.(5a(be* Ä^rj; e8 geftele bem J^em^ 
biefen träum fo fe^r in mein ®emtit$ 3U bratfoi^ 
bo^ i(b mir^ um bm suEfinftigen 3om entffiey, 
l^n 5U mh^m, fefitg(i($ Mrna|nt / bie^U^' 
tu ®otteöbienfied genauer^ a\A {emate, ju beel** 
ad)ren. TCud^ machte mir fold^er einige ^effiou 
^ memlg^ baf er eine tSorbebeufung eined beM^rflCf 
' fenben tobeö fe^n motzte/ SÄein ^ruber, bem* 
Vij bicfen träum er^cififete, würbe baburcb fe{irge« * 
rfi^ree; unb mir würben bcybe t)te( gotte$^trcb(iger 
afd wir iUt)or waren ; inbem wir oQe ®f (egenbet' 
Un {ur ^ehracbf ung ber gotteöbienflßc^ 9^f i^ 
ttn wa^rna^men^ unb biefefben ju ben t>ome^m' 
f!en ajorwurfen unfcrer ®efpr4d^e macbten^ @o * 
fuhren wir einige Z^^ fo^^/ ^^^ ^^ bem aOfweifeit 
@off gefiel/ mir einen jTdrfem SXüf ; ol« jemate 
jutor^ bur^ fofgenben fe^r fc^merj^offen 3nf<)0 
|u fcf;enfett, 

SReiii SSruber unb i<^ «arf» auf tbim f5d( 
aM^t^tf/ ofto^ wir (bum iDir w^efim >»r 



hciS !^mn&mifia^ 865 



^til ber 9lad^e mit, langen guhtad^mi vmmf: 
:, intM»n er ^^^jm fcorf er^i|t ^otte^fin ft^ieere« 
üe^i: befanu 3^ 04 <3tun^en lag er auffct^ 
3«(tant>./ mt> flarB örei) ^ge ^emac^ J){etf 
^r ^r inicj^ ein fc&merer @c^laa/ &enn ic^ (ieBte 
5n^ mt er mtd^ ^imoidMrum, aufi$ jlivtixä)fit^ , 
Ir ^atte f aum ein unb jtoanjtg i^^o^re errei^et^ 
:ild ed ®ort gefiel/ i^n folc^rdetlalt ani' biefem 
üben n>egjurficfeit* ^Diefer fc^merj^afte ^erfufi : 
ipad^fe wic^ eine Z^'^^^<^B fl««l niebergefc^fagen,, 
ijnt) t>on offen ©efcttfd^affen abgeneigt; meine ®e« 
hänfen maren mit ber (Smtgf cie gan^ erfudf^ un^ 
mit Der ^efc^Äwng bet ^ür^ ber n)elt(i<^ ^in« \ 
^e eingenommen : benn ic^ ^attt menig gebac^t^ 
tAß mein n)e6rter$rettnb unbS5ruber feinem €nbe 
fo naße gewefen , inbem bejlhi ic{be«6e|i(^afFen^eit, 
weiche 1^1^^ (Urfer ate bie meintge toat, mt>iA 
längere^ le^en ju t>erfpre(^n fc^ien. gu biefer 
^clf fiele mir taS 9Berif, »ef^^ tit ZueÜbuna 
^er ^9eii5 genennet wirb/ in bie J^dnbe/ in n>eb 
c^en ii) burd^ bie ^efc^ei6ung wm J^immef mft 
j^dfle fe§r gerul^rt toatb , unb iDorinn bie 95ei 
(ta^ng/ von bemBuflanbe eines ®iebergebo§r« 
nM/ einen tiefen Sinbru(f auf mein ®emAt^ 

^t^bmt mein (Beifl <i(fo |ur ^ugenb immer ffu 
ntigtern)arb/ miffete ic^^ }ii meinem UnglAcf; ben. 
Umgang rnitjemonben/ iDei<^ &f^$rung in bet 
Se(i^^.^tte$ imbbiei^uii^er/ bie icf; log/, maret^ 
üiwmigsefc^icft, mi<^ bie ^^r^eiten, toelc^ 

tie 



\ 

\ 



1 
I 



8S6 wfmt 

. 2(iic^ mar ic^ txm bem r^c^f m ^^rer^uicf oAm 
f^rebt^m^ tvefc^e^ tai i^etj^ ju befe^ren Mcmit 
genb ijl, Seraubf. 3^ möt alfo, biefe ffsayt Brit 
tiber, t^on bem defcc^fe bft Slot^nM^eft te 
!£ßiebergeSur(; tlbet bed fSefi^e« be« wa^nOtai 
%^t , tüoburc^ (Ic^ bif 0ee(e an (E^rifH f8i» 
tiettflen fefl^dlf ^ unb ^neöe mit ^tr h^, fgtu 
BT5fkf • 3^ mugre nic^e ; bdf mein J^er j Mitent 
b>n^ unb m^int 9latur 66ß tDan j3:ci^ ^CM 0«q 
tipb QQX feinen begriff bobon ; i(^ nxir nK>^I f^ 
terdnbert^ aber nidjt befe^rc; t($ fa^e md>fr bie 
Sflof^menblgfett ber ^Wbergeburf ein^ mx^ Ifaf 
i^eine ®ebanfen bariiber ge§en : benn meim Tfbt 
gen waren no(^ mc^t g^pet, um titJCtift mb 
tkn ®e\fl, xotld^et in ber getfigen Gc^rifit ou^ 
(^(offen (leget, ju begreifen« ^ie 9ibe( noar ^ 
mic6 , fb n>i« für einen jeben natiirß<i^n ^enpfym. 
Bis ba^in ein t>erftege(t f&uc^« ! mie t>Me tbauß 
ijebt in einem Umfang bcngotte^ienfllic^n^fSc^ 
tp\, unbbenfen^ baß aUed mit i^nen ipc^ (Me; 
fte ^oben ben @c^ein ber ®otffeOgf eit^ be^lmoM 
ijte :^raft berfelSen f eineän)ege<» 

0lac^ ^ meine« trüber« %cb% n)0Mn Üfygi' 
Mef $abe, befi^ff^te tc& mic^^ o^mjefe^ tMir 
IDlonafe fang, oderlep gottesbienfHk^ PfKd^ 
mt^juäben, itnbmar barinn fo äberfiä^g^ bof h|^ 
•em J^crren, b<^ id^ ttt<^ wie «i0ere ivftire^ |i 

' ♦^ ««». VI. 



EtauifMi{' Hi Ulf tt^ ciiMc^ -HoKf. "^U^* fii(l^ ^f* 
MHJtotc ^n/ «f» l($ |iMM! ^ief< soNfe g^t 

MMIfim» imb Mmcm <ktfB» » •• Atitrft'tiflwii 
iii6k#i^inwi(}i%Hli« :^,^e mit bep 

fBe3)rtff/ai*ii^ti(M^(bca^6m«(ridi«gte* .^SHgin 
bi«^ Ünwij^^^c war u^ von b^r %mttt^ b« 
®ci(l«$, nx((|kr boij. ^mdreic^ »et^etffen ift * 
fe^ enffrfjnbct. . ^d^ bUbAe mir ein/ retd^ ttiibr 
(iitt }U ^^tt/ un^ tdnee JDingee $n ^(6firfen, 
Dttb i»ui($(e ni<^/ 6<)0 i<^ e(en6, |&mmerfkl^, 
Am» bUfi^ unO-t>Io0 t^nx. ^iitiattt tint ^ 
»\fft T(xt iton einem dufen ®mifftn, rbH^i i^ 
4tBer nic^( biurdil ptn ^lauBeit/ /oiibern'.bttK^ .bie 
(S<'rf e erfot^t &|itt«. ISlnKl^mxs tdat «tif ^(b 
Batt6^egt&no«t/(>«nn,^ei(id^ bie<BeMI# 
tinlfeirCEk>Hf9 tii<^ lannte, unbmdn^ dgeiie 
(^d)tigtreft fM^e aüfpxtidfttii^/ f> ^Mk 

(Sitflcic^ n>«t«n einige nrir ^ tinmeitbfli/ w0 
fNi^m/ »orimtMwi «üe bie füie i8)«|Ht<$mM|« 
gen / tmb «ngme^ (SinpiinbufigMi js^ii«!^ 



i 



4«^ llT mFmtm äff ii m 




8Ö8 • 

'^wni^lttdMdf Htf-^d^K in ton gfnilw^r 
meiner «ertwtitoim mtuti üf natptt^m 
'S<^n tt<id> nUN g^ntmmt tmnpki ^fift 
)^«r^/ wtfHnn k^ von tUtbum «Igpm. «nflMv 
"BimeA'^fMfMr^be un» OMMndnin&Ufteif b«! 

-lafHse ChMRMdittm ^ «)dd^ Me ^bigMi itf 
:^n6en> äi^t# |lfc 600 il<unm<£«ctee, mb 

-gen, wiffH«/ 1»«^ nk^ pcÄig«» ä*^4r«fc • 

'^fo geftel ti bcm ^fer, nti(^ (n tett t^^li 

fineincc Unwi^en^eit mÜ adetr ®et)u(b unb {oi^ 

«ö(& jUiU^en, wn ©fafFelj« ®wff«i mt^^ji 

fö^, unö mi(5 buw^ fc««< Sofüit^e 53;pr|e|v- 

|ll ^enw^en/ »oföt id) feiAem 5«Ü3m.;£ßr*^ 

.lob unb J>anf ^iuWnfiw »ijnfi^. Sßoti ^ 

fe^e ii^ ttun da, bag ein diinjÜdes ®ff^n mi| 

tlim^ feinen (^infbt0 ^UttiMe., auf tef i($ 1^ 

iScdemmgen M erpiden U^mi ^uir SefÜmmcen^^C 

. |u en^pfangen ^ceit fei)n tit^li t .we((^e Bot vm 

'M«t«bC/ ^((e6®o(t,bie6«^SRutttt>MM|' 
'Scntfte 4M («^imerise <tttfje$e<Mbe.^1»nf^iiiic 
%M c^effHN^QeMb unb Unte^iMrfilng mtg^ 

paOifn, WnwtiHv )it nc^iiM);; ^/Mirbe/.iNHi 



^W^9 «nfSramb mIMtMjttiwt uiiD^ontta^rt^, 

^^ietn |M(k^58ufm^iib^ ^fOmui, loci« 

vfH^kFMJlK; i S^r ^fir iiieSe imr «gu guttf ^iifM/ 
'-•«# l#ti(fi> witwttcrfkrftm^ bmm 3iiibciAtr mir 

nutHQtn »er ^biitea^ «un /i|wt|iAir|i[|§i^^ 
rebe* 

• tiOk^ gefc^^ toi'j9#r i75i > ta ^ nod^ In 
^'itm^ nniRV: 1 fEßmgaftm ben^ol» .ntclncr ®liiMit 

l)erfBi6€vi^R(n bmgba««€nberr@i^meir}ctt>:uiit'dl« 

.|nftenta< Jltmie^eir^etiiSnbt tfetmd)t//biitalt 

^p^tbicfcc/tmp um iSknbecm fßetrfofltkrtriig^ 

r 4yBt §11 nuMfiKit« >S^t(fillr ^it^ «6#as in tin^«? 

^anritte etfUefi inbefl^ mm ®emüt|ifltiQd)ine^ 

.fielen ^tbmif^tt ton htm jbfdnfeig^ 3ufiianb#; 

.wii) Ikr gädge ®ott/ bem e«;. mi(^ dfe ju beiigeti/ 

•iM^(geftt(/ bentoe mir nun alfo^eg^tmgchunb 

«^^rifhin^in^ lodd^e ic^ garniere moaxutt, no4| 

'4Hr tmßelkft. S)cr^frr^rrete; auf 6a^^ 

tute gitildig ^ ttMfe; bie ^immte 3ei^ 

Ifeoritm fa$ feinrl^ttinine; jHe Stimme/ bte imt 

j»inftflM^n.«t)fier9«(fet/.4inbcte<«i^ 

fgMt lynmKii , war mw setoimwm 



■|tt üfijtfin» S)cnti iiiiii iMtwiibk w(9M)firf<f0MM 

mtm kttnu^f m^t s^^i^ ^^l^# f^ mcctar fit Ifr 
üktiJitH iiiift f<rii(t)iii(lli><>iici<iiin<iff imrfl lifaL. 

r«; • tt«^ *) iiitnrMicniglhv ^^^dt^lOtif^ 

't«6ut(, tomtw ^fe efoudnMetifil tar Ümf* 
fl^AiüQt» »iefa^^ ntaitttm gdRimieMi.^ 
•««|e itioiMtt gefc^ |«tte/ (fdteni^Rbtf iMsfie 

^ dnige a6fi(^>i6«Dr ju ^oIai^ tat^aflm*. 

^1^ mi^ Dotju tarfete. Unter tmn idfat f^/itt 
i^ nwiti eatüf^ auf cinetinsMIirftt^fBiife 
gvä^, o^ne ju t»(|fen, mattet» < t)ie>1MM 



l^'unsancni cd|enb »or* ^i^ gcctet^ 6i(tä6er 
in SScnDttrung, mt> mi$H tAdfi, tMi$ (^ t«l»jft 
fecnfm ^<. . iSZem JgKtf »wte (<i»flift> 0^n^ 
ftol «^ Idgot f oniit(r tvobuid^ :3<^ 6it( twuH^er* 

(ua tkum QcioiOm »on 92a(itr «ttgt^^tum flüm 

«Mtd^k^ in ben ®(aub<n6Qttififtt U$, {nfbntbig 
tmpfqiib^ f(9 ^«foipiitm« ^ffif, toi« ifMil 

58Ki(fung,tMiß u^ itM^ MiinMs eiMS^idiMi^ber* 
1MI# bi«f» TMMff tieiiit fe^e on^^ wureiv 
|tt (efih tvfetife^o^it^; tirieio»^! id^ mk^ fl^r tfpo^I 
«Httnor, bof ü^bittini&fStfiff tRMOA^ fbhbem 
tm dm 9it4ti ^Sffrfonijitt, um ben @tirtt b«rft({i«^ 

«pMeriib; bcmi üft tt«^ ntaNMfnb an, betftc^mÜ 
M>i<ivQ(titifc(ii/ eb fie d(ek^ tti S^n^fimg »e)F 
|i^«(HMe fe^ rci^tgfAubid uob giK itforen, «bt 

. "Sil biffl bonuf fittecMbM a) 7f|»i( irof M^ Iri 
M« a^V^fo^r. mdtM "MOti Ufib, «tU i($ Mei<n 
^len %M gofttöfüti^tigcn i9eträ(^n3en n>^ 

«incit. graben t§<i( tet O^A^fnitfd^» düf Mriciii 
l^biftoM'isie-icfltt ivr ®r(ibf»)fifttn jtt; 

MrttjHiibm :i)üngiiBSrtnr mk dMm i|Hf{li^ 
.^•t9<ii4kl. ieocop« XVI Cb> ^ f ( ^usen* 



V 



872 / .. «W©C.:^ V 

ijbet in t)«; ^&tt feined icben» tM§fin grrif]cit.«e» 
t»n* 3n^>9 io& 6i<f«# i«^ y Da(^ idy 6c9 mir 
fclbcr, nxU k^ ne^ triete ^(^re ju tsUbm Da* 
toeintC/ t>iri(et(^t nuig ibieftr -^önglmg bon iwi' 
^ Tüter .^efft) .feqn. ^i^ toar beänM^cn iw» 
gierig fein QUttti juerfo^en; utti ba id> totf @(a( 
litttDCgt^ot/ 4im^e.Öa§r|o^r au4«§<n^ ftt"!) i4 
ieß, er-geroH ^<9 :tmb: ^oi^ :^<i^ .«rrci#t 
|atte* ^Di(« Tu^rcte; iHik|. fe^r «mtif sbli^ , wal 
^ine ^a^e^ )a fel&ji<:fetn ®cto^<i9/-trat ttv 
nteiniflcit. genau ü6«reinf«)ti(n.< Ol t>9dftt. i4 
iMek^t n>ert>e ic& aw^ fetteivlc^' «in ^<^r.Doc6tv 
ge^(, in Nrn. ^n(lem Bt^it iMtnieber üegea. 
^äf t^vtt^mx, iN>ff.eni0^fter(!M»mf(ti uta 
^n fo eM «fje^n.QSopfRft^ itat^ .^«itie. . Sftm 
%ttttt$t>kal^(i^ ®ftt md)6 Aifb h^^tÜibis «i; 
I« e« ntetQnn gütigen (Bott tmb ^4^ »ol^ 
fui, einf $^Hr für nttine nmt. ®tH« ^ix:^tri§iM, 
tmük^ gei(}iM^e^u(f«mutt«(/brren td^iuih^ 
ßen fxaot^tt mf, m eri«i^; .. SMe Beit «mk 
mm gefbmnun, bo$ id) Die Btimm meitte^J^ 
«n fennen ^(e. llobe^ «^irtfn nw<n«j6<c« 
(e! ttnfr vngßp nti^t«. waB «: 5tir gmgufym 

3af} Jim ikft Beit 6ef<mt kfy bt» S^itm i^ 
vef 2^ma4mino«n (n «k .|tdnt>e t itfyio^ fit 
mit «ieicm 95ejignu0m: afeü eiu^Bäitt;.mimüif 

liMt^te fämmii(^ «if iittia,liig|iiikt$: dnm tiefi» 



mmy unb in Dk au^erßen $in^erniffe^ tDO J^fülen 
iint> B^^^^PV^^ jft # ^inou^gemorff n tvarb , Qüe'f 
Jfm. ^iefed ®{e((i^nig ru^r^te mid^ fe^t, unl) i4 
^c^e bei) mir fefter ^n Schlug ^ baß ic9 bent 
^ufb(ge o^ne 93rau(f (eib in bag Himmelreich rid)t 
eingeben f6nme* ^ierubct. ibarb ic^ in meinern 
®€ipe fe^r «nru^ig^ »eilicftnicfte begreifen fonnre, 
toag butd^ biefe sugore^^ntte ^erec^tt^feit 
,<£J)Vi(lt jii i^erfle^en feifi benn id^ erinnerte mic^^ 
itid[^t/ ba$ icf^ba^on jtmäiii )u\>ör geboret ober ge« 
lefcn ^tte. ' 3^eböc& bieje^ ^t(e nun bep mir fold^ 
finen tiefen ^ingong , bix^ iä) nidtjt rti^en nc(5 
llbiefben Connte. ^nn ic^ hji\bttt mir ein/bQ0 Ic^ 
ibieöetd^t hpf otten meinem', ©otteöblenjj b(^« 
JBfraurCIetö noc^ mc^t befafe^ imb n)enn bem affo 
»dre, bMA fürchtete ic^ bofelbige <S(^irffct(, »e(« 
x^etf jener. Snonh in bem ^tei^ni^ be^ VtiäXt\jip 
XXII. II # n*. gehabt* 3d^ ipüp biefe r^alben fa Mt(« 
ru^g^ bog i^ b/ij mir felber, C worauf ber iefA 
\ ^^fonn^ bifi (i^r.mir bie^.^acf^e ju'^et^^ 

Sieng) ju bem ^errn «Detrey jutOeJYott^^Qf 
lötic^r Ott o^ngrfe^r 30 ©tunbcn wn ionbon enfc 
femee ijl, ^* reifen^ toma^# 3nbem icft fo in 
tlifgen>i§^eu toot, tinb nid^t tbii^fe/ iMi id} t^un 
jöce, fa§tM'* benentfcfcfng; eine geifWc^ ftU 
4^n , mit »ef (^r ic^- ^^- t>ertrauftc^ umgleng , tnJt 

iXot^ a¥ ftogen V i<i& di?^S ^töi, 5«f<>t8« J« ^^t, ittb 
tem 2(nfut6en,.bo^ jle mic^ unterrichten miditi^ 
4Mtf »an bttcdb bi» ^uaecedbnct^ CS^ered^tigfrit 



(ÜfvtfU, fo tt)ie J&crrl^rrpey bat^oit tebrf, i^<r|!«» 
gen muffe* S)iefe0crfontrte^metn^nfuc^inct 
einer ©leic^güfrtgf eiV i^on (Ic^, unb göfc mir frint 
ynic^ befriebigenbe 3(nfn)orf ; fortbem foste, ber 
^err ^eroey t(l ^in 13Wet§obi^, wb beftnbcf ^ 
anje|t in ionben, m et jtd^ im .^mife bt6 i^cnn 
)^j^itfic(^ auf^dff. ?flm mar mir jwar tim bct 
^et^obiflen/ aujfer bemjenigen, ( unb bae imt 
ino^ fe^r mtdQ ) mefc^es ic^ ^m einigen burc^ i^o* 
^ehfiigen erfaßten ^atfe^ nid^f« befannt; boi^wa 
bem menigen^ meines ic^ ge^dree ^arfe^ bifbefei^ 
imr ein, baß e6^ (benn id^ ^atte noi^ menuds 
, ^it jemanben, ber biefcn SWa^mcn mig, gefjpr» 
fSftn) eine ^efeQfc^aft eines t)erac^teten Jg^^flerm, 
, tpelc^eg man n>D§( tMte ju meiben^ n?are* ^ 
. i<üb i^ ben Ttufent^ft bed J^erfn ^etwy tjm 
na^m, befc^Ioß id^, jui^rnju' gefeit /e^ mdc^ 
4ud^ boDon fommen^ wai bia moQfe: fd^ trorfei^r 
«freuetV baß er ftc$ in ionben befanb j' mieet^ 
,<>^ ob^r fem t^er^o^lfl ^ meine 6eefc burfhft^ 
^^ «bn biffw S3rautf(eibe/ n^^oran mtir'^fb »M ge^ 
legett toat^ unterrichtet' jü werben; mtb td^ fo^ 
]iät (£iitfc^(uß/ §iemit feine 3^t }» berotffaumen, 

, SDetf fo(9enben Xa^tä fdftUh i(| an Den J^erm 
^^<t)?ey einen ISri^C/.mmntt id^ mir feinen Um 
Jütti^t in bem gemelbeteh ile^rf!d(fe ou^ar. 3$ 
.irac^te i§m ben SJrfe/ fel6(f ^in/ unb troff {^ 
bw:^ eine sittliche Pgnng^ ottein an* '3f}ad)bem 
Jd^ i^m ben ® trief /iterreicft et, unb,«- benfefben*« 
^Irfeii^^ttey «hi^ffen| e'^ mit^ iaf trineT^^^Mlie 

. ttiA 



\ufi> freuiibik^e ^SMft, Ht mäf ouf etwiial fto 
Q^m etntta^^ ^d^ ^atu, wegen ber flrengcn ^U 
tt6fuvd)t, bk in feinen ^eCrac^iungen ^ertfc^et, 
trtoatut, ba§ u^ em^ fe^ fmj!^fted ^ngeftd^C 
rineö fc^»ermit^tgen unb aSgefonberten iSIanttet 
|u fe^en bef ommcn »urbe j. im ®egent^ei( aber 
tvaff id) on i§n einen bele&ten unb ^ic^n J^iettn 
unb eine angene^e ^reubigfeif ^ ^le (m$ feinem 
^(ngeftc^te ^en^orftro^bte, an^ Sßodb <^>^ f^S^ 
gefügten TCnrebe/ n^m et eine 18i6el/ unb t^ 
Em ^orfc^Iag, da Xapit^ |u (efen; unb ba id^ 
mir biefen OSorfc^tog fe^r rocl^l gefallen ({(§/ iv^ 
ipa^(ee er borju bei XXXVII ^ap. i^ed^etor 
Unter bem Uiftn ettl&cttt er.ba^etbe auf foM^ äne 
Tirt, C)40 mein ^ei:$ m nm bi;amite; ^r ®# 
®oett5 6(ie| auf bM ÜBort^ fo^ ba^ ti nvinee, 
<Seete (&]iet: xcac ole 4^% iin& ^timgim# 
Hü er hiermit geenbiget^ rebete er vf>n öeaitletu 
(eben natürltcl>em ^oOe, utib Mn Oeffelbett 
&tl6fbn9 (MB (Snabtn^ auf fök^ eine ®eif#^ 
ba§ meine 6ee(e burd^ feine' ^udbrucf^ gTetd^fiMr 
geigen genommen nmtb/— ^ 0! badete Ui), wail 
ffaU k^^ Uefe gaujeS^f ^inburd^ an0gert(^fef> bof <* 
^ in 4Hen biefhi S)ingen| ein ^mbling 9en>efen- 
Rit: watH^; »ariic^^ »efenrtid^ Jreube ifltÄr*' 
grub» iuftiiben, af« aflein {nt«m'®of(Mb{enjle# 
3E(fo rebefe ic^ 6^9 mir felbeif/ toa^renb; bo$ bie;' 
Stimme bes €Mnge(ium« Mn feinen iippen flof# ' 
!0S^ eiipn iS^rt«, bo« ^i^ige S«ier 6nt6ramt(i 
mmmnt^fmi^fi&fiigf baf ic^mU^/glrf«^' 



ii6 ' <smm 

ta^m xif) mtincn'Ht>fd)ki>. ^ tc^ noc^ ^cu^ 
luriicfgefe^ref xoat, empfanb \(b fbfc^ em tiuMn/ 
bXQe^ OSergndgen , bof oQe nteitie ^Antoi wib 
iSitelfAtm i^ren (^lari^ t)er(o^tnt« Sfhm loar k^ 
öfter jeng^t^ bcrß t)et emige tSeg^^ titn glä<ffefig |tt 
toerbf n / fep , (tc^ bent'i^emi ju {Aec^Anu SM^ 
tlnferre&ünc) jährte Bet) mir etttm aHiutiefm <SE«r« 

tmd) bei$ folgenden ^(ige< ju meinem s^t^fulm 
^^rer , ber mir ei« ©oife ®otf«> um mir bm 
TOeg be« Jricbend 3U jeijjen, ju fci^tt fc^ien, tok» 
bnxabeQ^en, Stftgtfhg benA ^in, uttb.befmK 
ft fmiS^ je mefirerc ttrjfet^en , jufrieben ju fiijn; 
ber Umjglatig 'eined jeben ta^tß 6(ieg bie ^iimit& 
ftl^S(öiiitne in meiner ^(e fo florf an ^ bo^n^ 
gon} unb got Hoc^ (Sott bfir^. 

I. ..^bem ic^ in bjefem^BPf^^nbe (dnger 4b eine 
ÖBodK l^ngi^g/trug cdftc^ )u^ bag berJ^ 
i^croey :,. altf ic$ einfl be6 9ta^mittagä 6e9 t^ni 
ti)ar/mir>^Set€^.Jba§ id^ mit i^m in bie iSer« 
famm(utig jbe« ^ertn tOl^itfielbe ge^ mdc^; 
jte tperben bafelb|t/ fugte er ^inyi^ ^nf/(imm& 
fc^eie^re j^oren» ^nnvfljimaQ n^ljm icb ntit 
5^erettn>ifligfeiC an ; tinb biefetf toat Pas, erfttmaf, 
tg$i^ itv einer iSerf^tmmlung ber ^t^bißen 

' ' 'SMl mit mdn ^eun6> ein toeiii) fM|Ar ^ 
tfv ®offt«Ntnfi anfteng., ktne gute e^ bifo^ 
^tUf ^oittc tc^ 3ei(^ 0^ Qo^ige, tMMM'^ 



Ui^ttm^^tmssi ^at)tt0. Vir 



^ X 



tiamtir^^f ttn^o(^(ee Der ^eutigf eit itmn^ 
l^ifbrt / ftar.geringe Orf ^ tmb bie gro^e Uttottfe^tv 
flc^fett Irt |((^ Mrfdtmnfen^ ^otfetf in mic nU« 

flBckl^ ISibenmO^ irtit):ißohirf ^t( ivh^ me^ )ti> 
«Q^m^ kOitc^ einiBtt^SOSonrt^ tHir eined.^|rmet)r^ 
9^ @ldnt)tf )u fepn fc^eii ^ imb armfeüg g^f (eibft 
IMT^ m t9e(t(t(f^«r ^(0U)uttg bie .^^Anjjl Mi't^^ "^ 
|b|f». : iSie! Mc^eic^; ifi bi^erg(f^/^@o(« 
«n^ ^ßorft }ti prcbjgfit:?' . ^o(i^ ai^/t^ir ®ott(jk 
^fiifl idb bdcauf tni^ ^wtm io6g(fa»$ friWn ^t»i 
fmtg tm^m, mürbe u^ fi^ eine <!iigeiie|ime ®ei|j$ ' 
cn^dfef ; 116er \>a ber ie^r fettt ®<^e ^nbiget 
|tttte, fanb u| mic^^r fßmounberung g(eic^ afk 
Au^ mir fijber. :Öfc& i^t »ir ein/ ba§ u^ 
nieiifd« jntoor /o mii6r ^errüc^ g«^et ^ar(e; 
memtflSlMfrt^tie fietigenart }u t)er^flpui^n/ Mnt> 
lc& njarb/ inbem a0e nietne©nn)ätfe g^qj: 01)5 bem 
2<!Be^ gev&»me( wttrben ^ in beti Srmib gefe|f, 
feine 9>hbfge mit onjtt^äreti« ^er ie^rer na^ 
torduf )u feinem %txtt ben (e|ten ^^i( oM if^t« 
XliI, s. 3c& ma jUc& nk^ 9eri#Dm noc(> 
vttSmmtn^ Über biefe SBorte prebigte er at^ /j 

fo(^ eine Tlrf^ ba§ er meiner @ee(e o(« ein (Sngeii 
^ttutf bem i^imniei fd^i^ ^ JfM^ 6o4 ^(id^ 
Sbongdium auf; eine fo (rifili^e <Ski^/ bap ii5 ^ 
xokt eänrifiUren unb.geifHii^ $reubt^ bk t^oOer 
^erttt(Mit'irar> frfüilet mirbf*' :^ erfarigte^ 
fBetinemfH^t, fom^eiüiife^^ bof geübte« 

4ir lere imif mid^.fe^ »>«>§( i^ffte, «« auc^ bie 

Äff 4 nm^ert 



* 

«iMrAibcirficIeiWSe twge tg a igo B tt gift en lal^ 
|ii im*dtn, SSMm ^ttk jog ,ti» jetM ^Sht 

tiMOcrftttttt&e St^eMvopfnw jD( foilt h^ It» 

t^crinU^mir^uDigaN^untgarcrfiuftrte; Aii^ 
bcr Crt^ Ne Q^otf , »er ii^er, afl« fi^ nir 

8(ei^ lÜHi^ unD «ntjdtfMb jn ^ - Stent 

'i»ar nun ^cini^UHg , um mli^. t»on äMtn . jcta^ 
«Mt «r «tK^ fH^ m4^v 4n («mjcnism» wifc^rt 
Mm (wigfH Srkbm tinte/ nntir^tiii jn lafita. 
I> Q^t^tt ^«nt» 3ef(i$i wie tmif ic^ b«MR 
SR^^mn {wcifett; bog bu mki^ <m bieftm ttige mk 
beinit «ifKnat^tisdi ^«ft ^ ^ btr gijegmi Cir 

•-■•..• 

^mw^Avey nktr lunikfgtfMMnriv ftegtie« mfa& 
nie nitt NlfHfx 8«fUitn |4(fi^? IRciit iSanäll 
tvor QfljuiMa, «(« M M^ (ine ^rMfa^^tamct 

DiSul 



■Itfcjlllflilf Mini 3fcfc M^Althftt IMBKfihf. hJM 

«i%» ®ei^^ R^omit ec k^tee^ unb/iotrfd|e mcU 

ipi (Bfifle bU mftmUc^^e unb M^tt^^S^ 

jf ^ tijti^moii in nuinmt. gatijeniebmempfuM 

«t ^ ntf in tj^euror (ivli^t nun tmb bi« m€mig!i 

®ei( *) bamofe no(^ meiere ©ef^afcHi^ 6ii 

t beweiben ju Meiben, fobermeilrte k& na$ btefir 
[nfemburts ni(^ lange me^r in feinem ^anfü 
jt^ nft^m ^r biefen 7(]^fnb ton ^m 7(bf<i&ieb> unl» 
^refe mit ^renben imb ^ne^ddfen nüd^ ^aufei 
:»c €Huibe unb fdmm^erji^eit meinet @Mfetf 
»oren meiner ®ee(e fb fii^e/ ba§^ ü^ mic^ fauni 
I ^(in mu^fe* 7(0e meine ffcifc^i^e ^^6^ 
d^Feiten fcl^ienen in 93er${etc^g biefen inwenM« 
enfljjergnugend wm feinem ®ertl^ ju fe^n ; unb 
S enffhntb- in meiner 0ftfe fb(c^ ein^Qunser unl> 
>iir(} mth ®ottt$^Bkit , bof ic^, wenn mir )et 
rcurt^bomatt / «^iMn1B«b6ts / ba^ i^ m&l, bie 
itinBicn«ini|e5 wnen fMiMiiix» ju^pomi/ emi 

• Jtft I .'i# 

^> JN». VIIL 



J 



M. . *-^5>? f' 



<4. • 



^M(e* 3)dfär mttl {id^ nteimti «^errtt iititi^ 

ntad;er :^eflim C^rijHirtt/ mfj^r meiii Jgi^ 

um bie^a^r^tic mit ^csbe jti fini^fiingm , fetai 

• SRurt ß^f l(^ f agft<^) ünge oc^f ee, wie ä(f bbfir 
\Axt^ ti tvo^t eilte ©funbe \>m meiner ^S0^Mni| 
föor, bii^in, um 6a« 5Bort prebigen ^u'^dem. 
9t\ri ®etter f onnfc mkl^ jurilcf |^al^en ;* behn M 
€bartgelmm ju ^oren, war ffit mid^ ^|3*tfe-tt# 
5ranf : ^^ fb meit riämlic^, Mg-bofgÄ>«'ittfr tt» 
ffeibmaf angenclmer tü'or, o(5 aÄe bteB^eTe^^aiqi 
Boben^ ^oncerten unb bergfetc^en^ benen «l^jemob 
Üt meinem i^ben'Setjgemo^neü Jotrt» ' 

. jD ^e(c^ eim Q>eranbintitg.npurbe min m mir 
gewurfet l iSlir bunfttc^ ic^ toore in, eine neue 
fBO^eit t9erfe|t ^ie ^M xm für mic^/^weyi 
IM iic^ee« unb ber ^mf^ bte barouä ^erMt kuc^' 
fefen, ein neue« ^c^. ^id^ lo§y toel^M |» 
tpr no(i^ niemate gefonnt f^ete, mitneußit 2(u^ 
imb mie einem emeuerten^^er^cnt ^c^ f^^M^^imv 
eine neue ©c^dpfung Untergängen ^, ^aiieii« ^W« 
ne 6eei[e Babete fc^ %(i% anf ^^g in §Hwiifif(J^ 
$reabe imb geifiUc^ ^o(lu|ien, bie uiuu)^j|yce(^ 
(ic^ unb ixyQer ^j^ic^feic miren» 

UmMefegeit 6bft fc^mkl^4ii4iifi$N^4tojei 
in«(«)uim, inber®it^Mtju'&e«en* ^ti 
m«^ t^x^ cinfl auf eiHMr gewinn ^t^#M 
<Kdrten ^u Ij^enfingt^n/ meinen scßebfeftetTdif' 



yftt in fmdftm, Ik$ btifer fkr^bigar mit SEkmm 

H$^ Heugen^i ^0 ftii^if^mt)« fite mein 
btt oder^errttc^fYt ^r^tgt toar^ «ie i(^^iiNrf«^ 
^t. ^te. {Kein ^oi«^. 9}itet«m8e ut^-i^O(d^ 
nmi Wim bux4^ bit Jtoft unD^S^eyuguitg N# 
(«i%en ®eij^li/ ttiomit er Je^tte^ unb/ i9(rf(|e inei» 
m)9 (SeH^e bie loefentfic&fie iinb kfMtibisfie 9re» 
be / b^ ic^^mol^ in meinem, gatijen ithm emp^im 
ben ^tte« i^^aftt, jM Q3et2ten gefUrjet» l&eb» 
^t ^ mfin t^eurev ^r (dfer nun unb bU in €n>ifli 

®et( *) bamofe noc^ meiere ©efeafc^t ^ 
bem J^ertn ^ewt^, unb >netn ^er| ju wü mor^ 
in beffefben ju Utihm, fbbfrtDeÜete td^ not) btefer 
iintembnng ni^ (ange me^r in feinem J^aujff^ 
^ nn^m ^ btefen üheti^ xxm ^m ^bfti^eb> uni» 
fe^reee mit ^reuben unb €nt^ddfen had^ ^Mfei, 
9Me ®habe nnb ^rm^erji^eic mmtei^ ®M^ 
iüQxtn meinet ®ee(e fo fii^e/ btof tc^ mic^ ftmni 
|tt Saiten totste. Ulk meine ftei^^'t ^gd^ 
fid^f eiren fcl^ienen in 93erg(eic^g biefe^ innmbi« 
genfljergnugend wn feinem ®ert^ ju fetjn; unb 
M enffhmb' in metner 0e^e foltif ein J^tmger unft 
S>w1t nad^ ©orertflSB^rt/ ba§ id^, mm im )e» 
wonl^bgmiif^^ «lir bcmlBibing / baf i^ ariict/ bie 
9rib%ten.bfefeg ^oontn fiv|ir^ )u.^&m/ ent? 
|«fteAfA9><ine{{Wak^^ ^t#^ gtanbe, 



8s» - ®«MMr 

Uli} bnm mjc^ t^eciotigu^ um beiioiOm, t» nmu 
ner atmen ^alt war fo snäbtg gcmcfen, tmtüft 

ji) «c&ui(>fiu SXeimnatitrßc^^rdfUMrf^aw^ 
(etea unter tcm ^mic^te meines ® (ücf « ; 
btefeö nnur fS» qv9$^ bap u^ meinen leib mc 
(öftfe, unb mannismal br^ d^a^u, ti>ejpn IM 
g^e^« (SefÜ^motfetf be» gimmü(t(m SRaiiMt 
fl^omit metiir@ee(e gefpeifet würbe, nic^teii^c^ 
f^n f onnte« SDlein ®eifl f oratce juweilen ©fuiita 
lang nad^ einanber in ®e&etem unb feudg^n <^«if^ 
)ern )u ^ft/ baß ic^ i§n rne^r unb me^ fttma^ 
unb {{^m gTetc^fBrmig mjd^tegemod^f xoexben, |& 
ffieffn. f^eren warb mtrntm ebeft fb lutf&fii^ 
wib eigm, af^ ba« TRj^rit^d^ten ; t$ tom nmm 
tx^e^ifle (SrgSi«(^e{t 'ttnb* ^ergnägm» 

» 

^a« ^trnmdji^e ^h, web^ tu itielNaR 
J^je fnQihtbet wor^ gfll^ ju (iarf;^ate taf 
es ^atte Deiboi^en bfeibeti Mmten. ^ I^Binie 
ni^ noc^offitn, einem {eben me^ oberiD^ger, 
|tf entbetfen, wa« id^ gefbttben fyittt. ^d^lQiW 
an ofle meine $reunbe tmb^fonnten, nntf fir 
®egemmgim;ber^errdber mid^onsgefd^öttet ^oOt 
^dt büdfte, bofi bie dtetjungen bes €^angfiU, wä(iit 
tiAif^ fo eingenommen ^oeten, aiic^ be9 i^ten Mefefe 
Ql^urf ung tiaben würben. ^ i^ven YntworMr 
f^fu^f^ik ic( auf nunn^ i2^^e cr§te^^ «m& 
Me ic^ bie 9)a(6it(^t |u itloH^ ba$^iffii€^ 
e(Kn in tem^bin ikftte bef^juiettn^ irffnU^^ 

{ . t>€ami 



\mmi ktiji bas ©fgeitf^HL ^ lom ifhen fSfc 
ite einet ^ ber gott) Dam rcc^ Vtege aSsmtt^, 
mb ffc^ in großen :5rrffiömern yxiib io^km Befdttbe* 
Sl< gaben ftc^ triefe SWö^c, tini mi^ fcat»n jn 
^Betjeugen: ober bas nmr unm6gt{d^; meine €eefe 
pfi^It^ bte gd(t(t4€ ®4^i*^etfen, »ot)cn tcb^rcM 
^ooe^ fo beutfid^^ alt roit jemonb bte ^fe bar 
©onnrim Uüßen SWIrtßge empftnbtf: benn nftinie 
@ee(e voai berge(!a(t in ber 0nabe'9otfetf ber* 
fitftftn, biiß aOe meinSSerm^gen mit ber©f drnie» 
itif feiner liebe; tmrd^ meiere vi) gßcfficO urtb gtit 
ftfgnet wör geworben > erftffi« »uit em ' * 

, ,,, ;$bU icb tm eiftf fotöfjtKc^ePerfe gefunben 
^9o^> 9> g^b td^, oCtn. meinen ®efeOen ben ^f^r 
Iffj^^j imb üeg <^ ^piele. imb 4)eOrf(fi^f^ 
f0i«i){id& fahren : benn mein ®ei|{ ^q(^ nun an bi«« 
$» ^ad^n feinen @efaf(en me^r«. (£tne 9>rebigC 
goft* mir nun rai4fiNibma|i niy^^ iSerg^gen^ altf 
(«defiiifi^tK^ iu(}^rf(>itcn ntc^t t^ ^nnten« 

* ' >Öer SiifJdnb bc^ ieben^, n^orinn ii^ nnc^ bf» 
fonb, madS^ balb ini niir eine fbft^if^er&ibervng^ 
n>ef(^e fe^ iPennfbmr mor; t>tde ^iefeen mi(^ fiir 
einen imtüeifcn unb t^6ric^ren SÄenfc^en, ber Hiebt 
iüo§f beij ©innen n)drr^ SWeine gewefehe f«f!igt 
Ö^eimbe fagfen, wtoht ©c^abe, bog tcb, (Attm 
W.bim bome^mfJen ©efefffcbaffert fefr.geot^refet 
«nb angefeuerter SWonri, nüh auf bie ©eferffc^ofc 
^fit« armen imb unjjefe^rten 5?öffe^ fo t>ie( ^idfe/ 
tinb öog idj meirte milflge %nt jnm Ken, fSefen 
imb^^cblgten ^<t*i amrertbitei*. P wr 2>{efeö 
'>•'*•> ^ ' . fd^ien 



\|eit ju fq)9. Jl^ei: i(6 ,Ue^ mtcg 6atiird^ im s» 

ianger je me^c on^ eifrigfl barauf Sebocbt jii fm, 
um bai dUid) ®olM unb be^tn Geccc^gfeir a 

jianbig m i^etnen ©cbwfett/ unb terfc^a(fce idr 
jine fo(c^ $reube, wtld}t ctiki tcüüi^ ßllftxgAß 
yn weit ujbcrtcoff*. 

ic^ bie gei^lK^e ^rcube ui|b ^6jhmgen, 
meine @€eU einige ^odjien .iang erfüllet «wb^ 
befc^rciben foII(e» (Söfe? genüge n^eim tc^ ^ 
«bü^ e« dem J^m beUebee; vMt\m <M^ .^og «f 
Itag mit bem $reiibenii( p fatbm, mb fHncQMfe 
%rib®nabe in einem äbetlftfl^tgcn^acfeu6nrimi$ 
ausjufd^dff enl Q3ef}äfibig genoß unb empfiJMb j# 
•fblc^e 2)inge ^ bie unoudfprec^tt^ troren ; fb taf 
t6 mir eine i(((l mar ; auf $tbet| breiten p» mdf 
fen« — -Ut<b jtun n>oOe ber iefer bemertat; 1mJ| 
oUetf b^^ige^ xoffoon id) ger^^obe^ buv^boi 
* gefreujtgten vl^anb in meiner Seele gemicfte 
nnirbe» ^ie ^e^acbtung^fefne^ ieibend vmb i$er^ 
bienfie« mar bie üuelfe meiner $reube ; tiefe, .im^ 
d}e \d)m ®Uaibm befcbauece^ 6ffhelen meinor 
6ee(e ben 3^^ S^ ter. itebe ®otted* €)^rt(iatf 
beffeibete ^uitt 4n meinem J^ei^e feine ^erit^ 
©rede; fbnbem er .mar für micb 2UU9* * $)a5 
b(oge ^[nfc^uen eine^ geifUi^^^uc^^/ 4i>oräpii 
feine ^gre marb oudgebreitelf/ .maibte nufn J^ 
frittt^^ ~,M«bi,^er .mtt0 if^fprfiä^ScU^ 



■bormi« Wc^f bat ©fgenf^L ^ tm i^iieh f* 
ate eitler^ ber gott) tom rec^Mt 4ks« d^smic^, 
unbftc^ingrö§en3trefiämern und io^JEdt Befottte* 
^it gaben ftd^ tne(e SM^c, ttni m^' hawn jtt 
'fibefimgen: ober tad nmr unm6glid^; meine @eefe 
! WAtt bte 96ft(tc^ ®<t^r^etfen , moDon l(b gerrM 
' %(^t, fü teutftd^; a(« mte jtmmb Mt ^|e ber 
f •®«mrim litten SWiftoge empftnbet: benn n«ft^ 
[ @(ej[e war bergeflafe in ber ®nabe'49otM t>etb 
|[mfen, baß oQe mein?Öerm5gen mitbet<^amif' 
itff feiner liebe; bur^ meiere id) gfäcffic^ unb j*» 
f^hee njör geworben, erfiMfec würben/ 

. .,, ^^U ic^ twin einf fotöf}(ic|ieP<r(e gefunbep 
;i^Atfe^jp 0ab icb.n&en. meinen ®efeaen ben Tik^ 
,fj^b / imb tieg oOe ^piele imb 4S)eMfc^fU|i 
/flii||Iid^ fahren : benn mm ®cifl ^attt nun on bk» 
#1 <^ac^ii feineo ©efafien me^r» (Eine 9>reb^ 
fob- mir nun roufent^ma^i m^ SSerstUigen/ all 
(Ode fUfi^fo^ iufi^vf fircn nt<^ t^ fonnten« 

' •* Der Suftdnb bc^ bebend, worinn l<^ tnid^ b*r» 
fonb, madfU b^Ib int rtiir eine fbfcbtfiSerdnbervng^ 
lüetd^e fe^ fennfbör war; riefe |>ieleen mi<ft für 
tinen unweifen unb t^drid^fen 5Äenfcben, ber nicbf 
iüo^f bei) ©innen rüivt. SWelne gewefwte fuflige 
StWbe fagfen, eö m<Jre ©cb^be', bö§ icb, öfeem 
lÄ.ben tjorne^mflen ©efefffdS^ft^ft fegr geod^refet 
unb ungefederter SWonri, nüh auf bte (Sefefff(b«fC 
%tne< ormen unb ungcfe^rten IBoffe^ fo i>ief ^ielee/ 
^unb büß 'id^ nreirte mn^fge geit jtttn K^n, ®eten 
wb ^^eWgte» ^iif*i an»e«bete u* P «?; JDfefei 
^'- •' • ' • festen 



«S6 



'j,Ai*<:i^^ 



tMfyt, bat ^tKinstünm / twld^ Ut ^^mfy «* 
«un. €^HfH 9tei(^ ifi ni(^ t>on Mefir ^Stk: 1» 

iiuif^ ticr #«n{(^niota fif^itkl^ miMnigiii, ob 
«inat €§ri^um/ tcr in «in«m iBii^Mk g^dfcai 
<f}, onjittne^ma. „3(^ n>tt/ (• fptk5< ^<r (b^ 
^t^r, id^ toitf nrid^ a« f'^'^ c^*"^ <SiMm!|ili^ 
toefd^ Mti «rmm tmb s«rftt^ Uvtm üngturnoß 
tnen wirb, mc^ mtietNrigm; imk^ (um^ ettte ^ 
btgt «bec 6cMP(At mir sefoflAi (<if)(<i, ibtlc^ «ft 
fSfumctt ber SdecOfeanMt, Me iM ixn ^uki 
fl6(i(^ if!; un^ miMnettf^i4(r®<((^mMt nhk 
snitret ^. „ -^ '2lbfr (>ie S<9<Mf^ €^d(H 
(ennen f^ne Stimme^ unb fc^men flc^ nidlt 
ber Tkmut^ feinti Xteui«i. ^ rfi|^rrt fl^ tw 
J3i<fH«, -toefd^er «on bem f9T«nf^ mmc^ MO 
tiffworfen ifl» 6{e finb («rei(»{(Hs; bie ®ii^ 
^ir / wie seriftg unb loni^lidf aud^- te« .^M», 
»orittn fte erf(^tn(/ fet^n mag/ ju iMifofflN. 

fag^ti; tm0 ettf gMger 0oee^ menit It^ fo t«IMi 
bdtf , mtd^ grf^et l^ot/ bdß id^ m}<^ be« XVemM 
itifynt. ^d) fdfamt mtd^ (tffb ttinfM$9t$ ^un^ 
ttmm , baß iif fe^r i^trf m<^ ^aub< ,y iftto uiib 
€rfdnnem0 ^iftfit^^rlDinge; uitteif Ifcn (rMAfti ui» 
ttnaeff^tfen iiMtn ^tc 4SiAi ^ .üM^iMktf'MI 



tfn» «bf tfiii t>ii'Hef<«nit^ffl<^t>öttfe^f> mu0 ^ 
:3tteeM in f^ü"» ^<f< ^^t^t^« U* 5* f&dt t ^^ 

xfft&f^it<m^tl^ W fitntn, 6ie Üm M> 
IM^ff ^ SBUft 6u büttn die SfHnAi vetadftnt; 
«i?el^ (gMt 4ti«en»t|llet ^^ M'ftitfe't))«^,' 

»M^ ^«tHMfe/ woii h«t ^iitnoii^. b^. einer gei 
:%^ rWeiflW, TÄi<*r, Äi>6 ^«r/^ihttMw 

1«^'^ ^6(«ö(|<i(ben b^mij^hw^ iM b'dttfm' in 
Mnett-^ttdth, n>el(^ei.dUf tjl itt ^enf 2ftt$m ^ids^ 

fet^ ünb bie ^rk^n lett {a0(t. ' !Sri^ M« 
fl» tfr iMtm «tnm cetl^f^nteh ohtl nlebr^ 
W(^f uifitx fd^cf in mtfaicr tciobfuns ^rt» 

*) ^^e ^ß«tc»!bmn$ m(b ^rMtiieAm^ bie 
mm in mit gmörfef n3<R> botf tct^ n^t (ooa eine 
ftfrje 9eif^ fte gtens oüi^ . t«i(^ 3ef(|i»tnb «>«* 



f { ■ - * . • . » 







m\ ®f(<r aottj eiodeitßmmen, mar, foS]^ jpjd 

Mitf m*K$tMc&'aa?n0a{&fWf iMU^^Hifi«» 
i^.iefanntr.unö ihKurtei.^aaw^iiwl^.jm^bcfA. 
taß i(^ auf j^ct ©trop« f{>a6teren ^tet^ l'MiM (i; 
tiigc @(u(f<auf t)ie S?orp(a|e offentlid^.jQdi^iiii 
S^ 100 v{e( ^o(f toor^ fe^ be^t^ unb lori^^^, 
|«n ju n>erl)(n,aud: ^ (^,'i^hJ9tuRm^ *" ''* 

«lra^<".5>afonett/ tn i«cm;^dnbe i^^ 
'l^ratgetu' ou(() eti^ ^m^ ter iuivpr ^cok^ 
ten ^&^anblung«n ou^ fi>(($e eint »mMCQwl^ 
(Seifet P^n^iu n>if)<n , nw^er ba^e((e ^^l^mhuii, 
beci)en (nipfongim ^abeiu' . ■• 

. ^rj^^terauf i^i ic^ eine Steife ttot^, metncn; 
^etwan6(cit ju jbrüe^tce. 2({d i($ Mit tcn 
@(^ffe il6er txtf SQSoffer, loo i(^ «or einiger.^ 

. <-. • in 



». * 



pme^ iMr/fU^r, lotote «eilte .@c((e>M>em «|t 
tir 0r0|»'<BeiiNm&enit^ tvitU^ fei( terSei^ H 
mttMui emiiitfji .t>^t»fsfy» vMm^^ ;nit 
9Mubett crfäfict. SItirnMr nunfärtentf^niiiit 

tr 1^ «foe ^^ ifl^ inäite; um f/a^mf^ 

tarn w», ficng ic^ mie ber 3^ mtlnff i^ei^iA^ 
1^ toMK ^ t^^Stf^Ufj^ftttt, toorwm k^ 
mMu S>iiüete€^r^trand:i4iti(| tap^>^ 

.ifiüidtttt, im^ M» «inetn natortt» 

den; m*^ «r^ <« f«!^ ban«^6<# ®ott tw^^n:}, 
tet 9)1(11^^ ^M/ nW^ fivm ttttntm, iio(%^ 

WUVCU« ' ' ^' '. , : • •,; 

ti|Me i^ in ^CR Utfkbtn ^d<F(i(^n jQcmät^ 
mm fa^ boj^ic^ UM ^S«Kir ^(«ffieln («im» bcitfv 



i. . « 



feö • '«•!««*»'? :;i 




in bin jiettit^en ISfomM «tenjlpl^^ 

imtti ^f($ma<f. ^«iit ai«mc etsia^imilk, 4l| 

Mein t>«r/ tc^H^et MiflC^ri^^Mfr-MmMka» 

-' • Hb« HiM t»i)t^ i($«ine fi§l»i«iiti(ifiMNt(AiMgi 

€%nb«r, &ie ^mii'Va^mi&tm\fl^ilß,^U$ 
id) fte jemaB «ergeffcn ^(Ct<,-ft|ttte7i<J4iobt 

iieti igetttt/ mtdte BMfey «ll^ iN!%i|^ni4^ 

ffott m1>hi(te^^-i^ti meiucC^iiWr^iiMlivii 
fh^4n^(f«; tffit^iivMftlit IKiie»'<i^'-imt $0000« 

tten 4«ft«l e« »cm 4^cmt=ti(4itlriMr-^M(i^ ^ 

itü^ (am k^ tiie^F' JiDiifMii/ .biit'er>jiMn 4* ä» 
9(fdrAer<iif @«Sen ^1c lit<(wt <girt«- ^iiyf(<<ir »<»»> 

t(5 (iniit«rf«h, bog/ wiciüo^I btelrdume tn^^mMte 

<$<tib'fi<(^m>fmb/tMifauf man- nU^ ttftm nn^ 



mi»mi ^i*i^ hmm m tm ^««^e y^ . - 

4» |t»#iMI^<9(^<' San« W#H( e^^^emu 

|iwf>iiil|g;»jliiii,.ftBr<ai»tt ip.pm^S^ 

>lw^Mitf|-»<M;iiiiiiiifli<i»»ifiHftii(<»ttwa iMi 



1 * ' • 



«^R9(i} iMtntt fWfte. 3%?^5^*2K2 









|d(|(«h *>iC, mit »*a*« A«b «J^J^^ ^ 

s«^v «<uftb^ i4 n*ra» ®5* «f«* J2 

fbii^<lt, (Wif nM«h JH *« «**^ frl^ 

7; (. i!i *«*» 




/ 




mtmi ^i¥^ tmm m ^ ^*4^ h 

Um 3tvtc l)fr.«i^#«N|«/. 'Me-m auf .e«!»(<9 
auf &iB)(f|ft«jsar-^iV# 4Wi^ B^.t »plvt 

IttfiNM i^t^^m 8m., «iNnM .^Mc^lS^ 

|iHif>Mlllg;l|i>mHI,:.l>lit:<aill<Bt «Dtf.,4>^i$!){#| 



\ 




89# .f;tV'f7,» mWItiienn^Ä^.'^ 

tin faftw tfttititftfflifli^iiiitiiii ^Biiiitfcii H«jb| 

toroMf «tritt ^e i^fug,^-gi« toicbcr rtrfUJHI 

^d<fi# tf( tniry un^ fa^^ Itli4 finfniifnNlWifNl , 
ijtttez Siem/ t«m (^ 4^ . iMlMr^ i^lj^ «eil 
timSete^ .f«im J^an^on jbM^t^N 0(<i^inipc{^ 

«10 si^s^ iqe«^. »Dam/ nipm^ik^^ 
fm-'^mnf» 9fftau,.«9lrfiiir i«tflf<(6jim><fb/ ^ 

«P«i^cth. ^4(f eilte 3<irbm9 tmuiät^ m^w^Hm 




\ 



I N 



«gKM>' tUt'^Ü^ iMettien unrß^ffitfen ^unbm 
ib<|kgtitji^cit SM ^Mtigdium« beim^. Und 
fl«Qp<8irtAtff tdt demedwtnr 3«if gd( i(^ meittett 
#1^ iiifi UnUntteÜbor Ottrnaic^ flö^ i^ Itr W 

fi^tt> uM> mid^ gm j^imtttel |u leiten onfTenj; 

U^ «M^BImde Mr<fr€M^<ri»on ttnfdrm(i(^®e* 
^Mtm,bii ein toeR{g;4Mr menfd^l^en s^c^/. 

f«t wsfAia toacen, tSlk bdnfete; t«| tiefe' &6K 
0i£(|Ur4<$ S(ek^ram-in:^{(itt'bepp^^ dieifie 
fl(fOto(M>^MHS[9tM|$ei3eru»$@rifhi!)f mi^ Btof&(^ 
me» •■®tt<#(ltf )i(M^.1l»iA gonjen- QBe^ üller i^ 
tUtoia/uNl kik $\ro|ßclr<^4 m ^tm WaM 
«t-; ftbsf a(«v)2(iHflU9;«er ini^ Mitftfii^ $<mV 

{M fftct^tMfM-fkO) 6em^M8f^ it% fn^ommen.^ 
UM ii^^tieftS itetHa^ifr/ MstMi ^i^ tOhK^; untF 
fl^ittt ift' m«4iu( <@e((« oäau^ifirtred^l^e ^ifeu&e:* 
IW^eriiiNttimdftei«^ aut^^baf fle ^'iwet^ obei^ 
tre^ oi^^fR 9AS<n mit «Letten <m einanbec feftge^ 
Hiittffin, m»$iSft miäftt^ i»«m;nMf p htfißi 
t^ijjjn. :lilft(iifc18Mfe;fii(>etei(^fnireiN,sieng( 

l«R/'lNii|ilMiMffin to^ je&em €k^Htf meine' in^ 

■>' ' iU 4 tea 






.3r.<:3<I 



htt WK|iiii»i(,i iliOrtliUiiiiiui. WiHiiit 

. ;.>8 MH. »i* n" j **i* tM«Wijlilminri 
iiiliiM»i »n.frtw lfc» in Mceiwri^rtnMl 

nM<ft)W(»ti|*«S)(" 
n^UR&3?eräflbrfii|if 
iftfein^ aSerdn^ 

)n3gert,föWn«öw 

fe^ ittibftW3[ic^;l j 

int) tie|£ S^ecftdjKui 

otötet oet -^ier gcnti 
„ , gtd )uvaac^t(n; 

Srli4« tsM) .MaSMM (mAt^ibnilttlsM , olf» 
Ü McjeilHUtit !8l4(r, rndct» «u S^itp» M 

in (rt^Mri»;gM^4l|)'-'inO «Nuta tieft Snat" 
a»w(liiJ«baiifg0M^(ii.fa}a; ]i) n»ft.^,iM(^ 
ton efc 9Wt( fc^iMmdh in* ««siiiiga 1^ 
»01$ j<r<tt ta M null KflitiXig Ueitai. . M» 
iwgt Mt mgifia^ iffolta fM ui lütfar Sri 
(itMntSfite uüftf«^, fk fia»'i<3W^,taV 
IfaliiBUu WIto<iaB*n<fh<i>9<n,aU ttutt i^ 
«di^ Me auii te»;On*|t<i> >0> »iOMr 
MkA^iMtiiiaMM.. aeWtaiidiii>IM<i 
tMMa|)KMnai„Mi'^>eHkiw «MifW 
•Dnetvil«, yi »wv^kiftmii Simiil) an Wra« 



■ j 

IftftMiMyftt teriMiMlMfic&iitQkBiMfiML Mt 

Itrf^niHCl^ 'AMil|C'AWKl& fQ(Wflli§Mg ^W' fl Bl W 

W tf tf i l n üt ItiBftwwr ^feMit btettxt^ <wb 6(«'iiii 
tw^cit i94iM& ; %i;f« tttMfa0r«i|wif if2 nm^ 
|i^ ^^106, iMip M« |un(|en €§ri^en in tngfm.tm» 
"^l^ibitt^hcnftt $r^ub^n üttb ^rj^in^ot, an fiatf^ 

ipeti If!, fofifim «n^r '%winm', ' f^ '# 6mt^i<' 

Q«e(m]i»n.ber )tnrdnt$ffei(; ^^fl^ # t«»!^: 

tinb tM4 «tf €(l[>Qt9tUng s^«n i§fe,.0«e(^n, of^' 
Rnnb fnQic^ mtt|, . . . Unb ql jte d(i((^. <>(dbctni; 

^^et fibei; tnic^^ jÄ i^ << .^ in b<r t^at ge« 
r<^t»e bas degcnt^ttl; !£ietm btm^ Wfed (Entsiegeii. 
I^^itt (te b«r ^r^/ tt)e((^ec «ittr fittg flieffenbe 
fyi^ita^t^f unb t>e« n>(i^ren'3H«Nn0 bce 

mspteetikm^ 9i<im .b«M»iihiB«)f4^ 

Mw M- Amir'^iybiM- SMaiMitM jnit miri 




ft^ tt i w iilf ü tifly »<l#>aw^»»«(iHiirt '111» 

«te «De trbifcpc ^inge» Aoec nun f eng wr 

XMnn 6te §i<^^e i^ in d^fUh^ ^NiMIÜi" 

. 2(6«: nim .^eng tcrsndblge i^t' liiii^ W 
tien ^n(|u((tM|ßen, ^cr '<^ne <^b^gen>e^inm' «i^ 
iötf m er mir nutne Ünäd^%FeU „je ' tni|c uiit^ 

der gatQen iBt6«0 w^ixOtJB^t, ti^imMl 
Jl^ren ^ f^rebigfen/ ttSn fuer^näaAi' 'ftMdr 



u$iittmmxiifm^üi^ #^9 



/ 



\ 



^ S^ f<i^« ^^^ ^t?V *^ »w^*« ©fatAe fe^ 
^mad^, tDar; bmh^ ba i^ ton txtfm empftu 
)ün3^beirf n dld^rungen Utauht tourDe^ ' idu^k \($ 
^aäm Wlittel ^u fint>m, mein ^aupt ouftec^ }i| 
)Oiltau ^UnbQml^g e« ijl feine gem^c^Iic^c ^tf« 
i^V ftd^/ irtt)em ta^ J^er^^ f& t)ief ndmttc^ botf ^i 
>frnt[eh feetriff, tobt unb ffil^tloß iff^ an tiem ©rf^ 
er gon^ unb gar u?il5> d^ne einigem ^ebtng {u ö&er^ ^ 
jeben* ^d^ meiffe hun, baß midf^ bei? •^eir ^ü 
)m stampf be6&laubmnef, »ef^er, »iewo^i 
T ju'bem geifltic^en ^orfgang eben ^ itetlrmenbia 
% mir bod^ nic^f fd angenehm, ats bie 'füfcfw 
feit JKö^rungen, »ac. . SA »wtbe nun,' weld^e^ 
rnir tdlef ©frbrug unb ^etrufenip Vennfac^fe, 31« 
^er ^rfdnntnig ber @c^n>ac^beit meiner Statur |# 
wc^r unb me^r ge6rad^f» ^a ^ixoÄlea vonibi 
id) be^na^e ganj barnieber gemorfen« . ^l&o(l() tee 
^üeig^ «l^e^Ianb ben^o^rere mic^, bo^ tc^ ni^t wti 
fc^ir;ad[ieete/ tnbemer mic^ bann unb lücnnr mit 
fe^t $errlid^en (Jnfbecöiugen feiner ©nabc imt^ 
liebe^ n)e(^e aber boc^ nic^ tätige baüerten, 6eim<'' 

^ofäjbm i^ k, bkfinnäiiMM ttiitgf Soft 
NMrfy^Ml^tigMv f^tfUf^Amif Ins iS^miJm 

f^bi0t9^%eine fNieÜgi^ WlfiiSf(»f ib«t3<M 
fimb: iMtai« @ciiti^ iMgenMin von^ f(^c|ie| 
fi«Afifeiinitrtiei4ibi|ii(M^ iMe uki 

^ bkfai^fM«'Si4(M«k P §«Nfi> meian) 

- i ®la«teti : 



^ 



»^— - -iu-jr_ 



iT 




/' 



V 

-9IMIMII -JM^ vyniram ihm ^mm vfuttß^ßßfit^ 
^rauben, f^M ttiiftt, «Hw^ Hife IMIttf:«» 

HUW^C/Unb iQit heuer ^o^ahget^iu ^(e^ 4M|it» 
p i^m!^ fiir dneit DocäfefK^en S^g |tt Qtf 
^ fe9n^ ofe na(^ ben fÖ^Cbatttt trdfiut^cit inll 
lOergnddungeti/ tiie ba< J9*<>^S« ^on Der Oit^, 
thOf^ in C^lio.tfi^, ofkmaU <^6aie&en/fb f<§rii 
iwrbRigeiu $)eim btid^' tiefen tUoubeti wirt tk 
Ceete/ wann 0e au(^ bie(i fO^lSä^ £)ff^ 

«nnid^t nt«§c empfdnflt, (^ren Qntnli .^^^ 
fallen* Un& e« tfi (efTer, auf €$l^m.ÄMf 
tt^e SKu^nin^eti/ ju «erifrauen, aud^ f«^ tm 
i^, <dspcn tiiefen^ bie ge^Uic^e SRa^niM |b 
«etoorttn. ®(flcF|eri9 i(i berjemge^ ntt^iü 
f(if}(l(^' S3e()uemli(^e{t ^(i|et, ijm jo^ «^ jgr 
g(ei^ in ben äeiflli^n Stäfirunaen tobt uiO» CÄ^ 
|p0, unb «on ben ^(boren'XmenBmtn^en cn^t 
6ä|eti0/aufS§rifhmiiureben, uhb t^m but)$r 
fbtm unmonfelboren ®(auben anjuffe^n! 

.JDie 0fiabe ®otte« in Mu (l^ttfio ift (ot 
tin«tbli(^ un»cr84hglt(^ #(^S: 3^ om^ 
0{aii6e, wenner.anf:^eftim gegrünbet ifl^ «ee* 
trauet auf biefen &^, unb empfangt ofle ,6tM' 
0la0ruii9 tfon bemf«(6«n. IDicfi« ^ttt ber TTptfi 
|kt |>{it^ im Um, ba er )tt tinte^eurf^t 
^ ^tm, min eölmtfep Lettin ^ dnm 
6e, Me in CN<^ 3lKi»^ iD««ffc.«lKdbr <(| 
ir«9 flie bem Qliifaft aller BflMf. lUiit'MM 
f4nit fle Mfkn', IMii..$U#'Comi. ^^vfjbi;' 
^imfntt^nm ^/m^pumu, bKR( im&= 

lUCII 



\' 



^ j)emfmflRM ^m^' 



i§r»,-«frignHl <Hnni i #HI tM eii^ tä, mtf] 
^tö0igft(, mrid^ «11« tefc^r^i^ttmg b(^;iB^| 

»«(fcWrige »öm «nb fDUtgcr^c gepröftt »tatPe. 
w^, fok^ ein ^r« ßt^ rmx tet '^itUriit 
7iffiy,«[tmu k^ Me 4S<iHKif -««lfm, in^tg 

n|M^ <e^ wib i<|f^i«rit^ ifKei» in Mi ^fän^ 
1(6 umttb«f}cn, in %i^^ n« €mpftii6iAta, (e&c= 






1 



/ 



'\ 



^ iifiit^{f-ra«|te, «a» in inir Mi 4M«hIm 
«MMiaufis neueytt dilbMleii, uttlc;ink^iiii|r< iftf 

loWlHft04Mid^fi3«P(tt|fuMS Mb ^ ^ mii. 

4l|^iliWll/«ffl»4r(M^^#lBn^r6<l^v *^ 

tmü n^, tew ii^MtiM Me ttiitfl(|H||Nlr 
lpb##iait mil^iim^ Mail CH^fM^/ l«n>^' 



§|iMr f» t9|ie ^ttou^ wevbdn« baf fit «i^ ^&^ 
4&itv6|tMn b«r 9nibff w^ er Nn ^^Urisim 

iMrim ^inNmi ^< ^fi?d9t«i auf ba^ « t^nöi 
^«9 wcrtwt Hi^ ) unbrnflM^ffc bfti u«i4r 
gndjUt^CR 9M^vm f«in«r iis^, bi< iMetftoi«! o^ 
mmmc, («ntmi oU^r Nefe^ bMhttf. gt^wn^ 

fBie f(#(ig fbtt) tue ^cf< M ÜoniaiH^m g)f4 
1?^/ fest er, ^49 iäHd7$eit tani»/ ^f j^, (1^ 

iniTcr <£»om nr^^M* CXnn 5ei;i^ t^ Mit. 

, Bu *) ^^ B^ ^* ^ i>«^ f'vnm s<Hii' 






• I 




-^'^ 






. Jit^ auf ^ fOj^fbdte 9(9^nmgM tiüK 
gen'/ ^^em ^ ^um Q^Hfhtm/ i^hn 

i9k^ 9em {imxntifgen Wkaßen V 

%avt^ ineHi «om(^ f<9, «1^^' r " 

|«fi^|i§fe iQKHianib cfM genudf&Mcr'^WIft 
^9^tmt «itte M^t^r^ube Mnrifliif Ai.'l 
^ fui» Mef^ Rjfic ^ffitt§t(^ «dU* m-^ 
«Oüntfatten cti^efc^efct; ttA(<|büibere 
^ligen |)aii(e, toefij^ f«in( al^^' 

%et ttnö <ibermal9 fage i<^, ftett)^ iilSO^ ' 
1 V. 4. utib in bcrn ^^rttf^ <w »te 9lMwr Jl 
•f^ «t: fiaf das ^et(t> ^oKe» ^t!^"f 
^ M^fjIcR tttt^ Ctinfen, g)nt>ct1i trf «jfiflL -^__ 
e^<1lrt^ ^eiR»)e in »oft tKil^[«n'W 
^ . it.Xlv,ioJ i3W)enfW^'i<mJ|J«»«»W^ 
'h«tt, f> tttmntt W bttn^ Ü6<Ff[Ö|n9F«fSML 
*den»iffimoüett Ibie ^Bo^r^eif MA biefeil ^dbni i» 
ies^ t>ie|««<boihttM mtt -mäfinisf^gef^* 1Ä 
Suno^im nod^ gei^ooret girnQ. Uni|flM||te^ .j% 
;f$ «(fb untiAr Des Jg>«rm 911^9« iJMj^aq^to^ 
««»ar, nwebe mrin (Mfi tur^1fHtr®(i<9c; tifcrii^ 
lefe fc^ ^ t^Sfn tdrf, ^ie tne^rtfHn ^fitbtt 'Olli 
M In ISerrtsen^ s^<i<( ^, oftmott' f4i|« # 
'dit^dct ; ndm(id) : 00 k^ einer t>er Tbi^tvatÜ^ 
1^ wäre, «ber ni(^? IDcim li^ (BbMi ^«^ 



* . « • 



9MUi Q?aif em befonbire« Solf mMiMd^/ uuft 
SoAi^m^ iStt>m dM tivtgm JLd>eii0, u^ÖLg»' 
t^^ U^tiigßt, öap fk memanft .oti» feibt« 
Brintme i^reti^ u«r*to. 3o&*X- v Uni» nnmif 

iO^tibiiOi (cinea 3c^ne6/ auf ö# «: Ptff 
IJ&ltoebofnni^ jcy unter vidl^. 2^u6eni^ 
jU>eia^ er jiivQc MTMimit l^at, tnt ^ot e»' 
4114^ be^rufw/ wekbe er beniftm ^at^ Ote >af 
«r au<^ gerecbc gonod)^ votläfc er gerecljr 

Sbiefe unb iih)d^i^re atibete Oetut äMrjeugctftt 
mic^, ba0 aOe iM^re QUubtge, fi^Mrßcunt^ 

aiiöer mahlet nM>r(«tiy.. utib bo§ oBe Die ®€gnuii» 
fR bet ^tifms, bec ttifti$e iBctufimg^ ter 
Eed^rferdgüng / btr i^Uigiind/ unb Der flSer^« 

. '^iM^ S^eufefam fo t^ide ®(r5me finb, lofk^ 

ibi4u6{gen im ®nabcti6iiiita Mfs^^rt mrbeiu ' 
r" / SBmm a anaj!' 



./ 



» 



9o6 ; \ emmi 

fiänbig fÜ^ tet @tbmU m miv auf; ntvit luA 
ttobcrtocii ti^/ ob «^ ckt^r b«r%t<ema^tteit€tet* 
(^ Pitt, ober iiic^?>* ^tfe^ machte mi(^ o^tm^is 
<W^^uffeii!e befAmimret i4 n)u§te nid^, imt 
i(b §kmn M\f ett ^tfte. 2)te Qnebtcfmis »c* 
(Blucfe«/ unft Dt« gef^tletttt Bufloitbc» täjtii^ 
SM/ mfUbe pie TLMimä^Htti (SorttifMm, er* 
tpftcfte in mit an bir mbmi €eiie ein brennrnbcf 
unb tinaulifiHrccbtUb€« SSerlongcii/ um WKttc bie 
^fegntce. 0it^( ttrfricnigm/ brrm Slamen in tar 
iui^e b<d itbentf «ange^riebm fthb/ jugelAtn, 
licfeis fpomtfe mtcb t^onn an, mic^ in betn 9» 
Utt, mt> btfldnbigec ^Sto^^mitn^ unD tkkMi 
4r bcv t)om (S^rt(}D wcgif^Anitn WMt nnl 
^boltf/ eifVijtil d^fcb^f^ fu loften^ nm mi«b ^ 
io bm @(anb |u fe^n/ mrfateic iSmif imbt €i> 
VA^ung |tt metner eigenen SBerftc^img fe^ )» 
«aciem t)ie|e« mar Ne ^Sttfung bet br(Miii%ai 
^r^ M)^ bee i)[?ee{(uigen$^ meburc^ meine'®i# 
f$ }}in unb ^r «Mnfenb gemod^ würbe l^mn ol 
b<n ®eban^n, auffer Q^rtfhtm )u fem, flennte ii|r 
^<bt ertrügen, ^cb bie%t.imti^ßeife,tHU^iQiB 
^ bief^r bongen Bn^eifeiun» bo« me^ttfie iic^ 
bii(cbge^nb6 fcbenfefe/ nMir biefe, b«! tcb ttxU^ 
(e(ber «d einen armen ©unber, i»e^ ber^fldorat^ 
ligNit ^t«e in ^efii %ifto niebermorf / imb 
fMf ffin ^(itf nnb i&md^tit jur (£r^nnt§ 
meiner @ee(e mein ^emaum ^e. ttnb semt^I 
#^mi4^iefcb^r|)ecr, in 2fo^^ung btefer n>id^ 
ligff i ^i&iiftK^eiien/ oflnicifl bt (i^meee Vnffc^dnN 

... gen 



Sffi ^irttfi^ tief/ fo ^er es i$nt boc^ nod^ fUt 

Idff^ > fbnbem mk )u meinet ^Hifiitis }u J^iiffl 
SU fommeit/ mit) meinem ®etf}e oftmol»^ 3^t^ 
|u seften^ baß et mein J^ utib 0«et f^« 

.93on btefer upb anderen bergbid^n ^ufun* , • . 

fl^ mu| i<^ 6ema:f en, b<i$ meine @eeie t)Mtc^ 

Dicfelbe je me§r titib mebr . im ®lauf>tn ^^atfit ^ 

fwb in .ber (pnkolbt Sotted. Bcfejii^ft nx^rbei^,; 

«Denn ein ®laüht, n^elc^er bürt^ bie^rufuhgc]^ 

f^^^.i^, 4|l.ber.Bef!e &iauhe^^ Unb \d> hin ' 

joev^ere^ jbo^ tm.xtdttfiba^tm ^iauSe oftmollt 

jm.eintgim äBo^rlfei^ be« (St^angeUt burcb bie 

SOcr^if^qjgen bef Satani/ unb burd^ bie fleifi)lu 

^ ^erimnftfc()(u^e^ einen fAmtmSampf fin* 

jiiir, unb man olfo.enoarten mu§, ba| i^m ,er^ 

i»te(e Ttnfofie unb ^berilonb begegnen merben^ 

i^jer ■ntt ^a )eflK(6 wb ftjf gegrdnbtf merben fannu 

jttnb \old)t ^efd^medtc^feiten^ unb ^iberf}rebuti> 

^ Mtutfa^ien^ b(4 ber ®>kube flet^ nn @rdrfe 

mnimmi, unb cifp bie :iSa|r^eit unb ^reue be( 

^ UfibnuriymeifiiiHtifi^iefer/fo^mic^niift 

tipc^ rth ®er( ju «ein^ €rbmittt^ ju bir «ebeni 

^Ifibttito^ lemü» «etfit^^ «ber urfrft bu |e^ 

11^ ong^fec^fen iottf Iben «it litt ut^ Skife, mit 

^ geht^ffief bi^e? j9^ bem idfo; ieme bann, 

HSß bÄtf 6#f fa( *U^ «ftM«img0ol^nii(^ fe«^ ^ 

«fenbern Mß^bu i» mit aSen JCIobem 9octe« ge« 

inein . ^obeft* Sfloc^ eine«: lotxnunftik tic4 i 

' 501mm 3 be^ j 



f^ «im Riefen Miwiii ^^ffl^ i ^imP* 
7tnk<!^ngf»i nid^ mit t)^^«tf fo^^ecn iniunf 
txbie3iiflti4tiü®9((: W9i>h^vit«*f ^> 
iwin bu i^m mir re<^Mf<» »ntraueß/ «c ti^ 
f <ine5n>ege< wvct> ^iiuutf (tofktt. ^oo^oltal 
f&6rrtic, mtm tu lo^en betncc empd^unfi un* 

ni^ ©TOÄ^Jwng e^et t)«rfi(^e feim '«"»# *«< « 

fefv.bann ^«K t'U (in Hixitttoif^^otttÄ, v>em 

^lifiont. ;,iO^ banti bäti vMfec9^!^lastnc$ 
^aupt empör ^ wnty nwnbc aflen. S^c^ i« 95«n:o(^ 
fung t»«r Oebott ^i^ij^i «ti/ xim'bötwn Smif «nb 
Ccwd^ttmgfiH jM m«4>«n, 6am(t W* Wn ©e» 

tu 6tc^ in bem^tvm mitäntf ianfüi^tdii 
Üdben ttni>. berjltc^cn S^^ »nn<0 «• 
freuet!,, 'biö Wß l>u i»trjl xwftcfem feyti, M 
webet Co^ ttoc)} Hieben, weöec iSnvfd, no9 
^Äcflent^um, no<^ <ßei»aR, mlbtt <Bfeget» 
ti?2irrige6 , ttodq 5u^finfhges> wetengof^ 
tiö<^ ZUfte, nod? eine onOece Cireattir/.&kt 
wm öet 4iel»<Sdtf«,WK^ # wpefiiCW* 
|l0/ öemem 4^t:i:n, . n>ii;^ iciyeioeft to 

Iin9, UMV tpiy{> wi^er t/m ^ilftii wer nptu 
ticZwti-wiüSktn^tit» i»e(|;Ütilt)^f (Sott 
if* bie, öei: g?i;e4>c (Ncbt.' 3<Hn fe? *» 




mit ttm fynn ^etotf }iiet0 ^^n^tfc^fc ^ 

langfe^ &te ^«^ eriä§(rt .6o6e^ greifen; efq 

^eit «jon p^ngefd^r {mäffiStono t«n; mdfirenl) it^^;^ 

c^er 3ctt id^ ^t otibere gnäbige ^^bding^i) 

li^ JSettn mit tminer 6^e(e empfunbcn fyAe, mti 

(ift io) öfter mit @ti0fc6i9efgm t)or6ei) g^gotigenj 

i^H« um inid[f ter ^|i iu S/efld^f seti , t^eHi 

n>ei( id^ um)enii6gfpb bin, tii(e setfiUche €tit^ 

Zungen unb ^S^mifjmnf^ t)Qn bem ®«^im« 

iiijff b^ gättflc^ni Qbtdbe^ i|pef(fK ßd) in ber $r(^ 

|un^ ttirc^ j^icjfum €^ri|{uni gefc^f^en, offimbot 

tjtt; iii befcMbcnr ^fon biefe« if} oftmals ^it\ 

^.)^ pb iu iDimbcrbar^ öte ba§ fu |imali mK 

iortm an beiv^ag gefeget n>erben förntte« (2^^ 

vi^tms,, tomn i^ niir biefe« fxgß, ba| fa^ bur(( 

Ifligm 3uß^nt> ^^ nAiiiritd^en Wtmfift^ ', ut^ 
pfitt bem ut^emein ^rrlic^en unb btfif&dtm , 3u« 
Aahb einet n)iebergebo^min/. jt me^ unb me^t 
ilfieriet^ee ü^orbtm bl miei^ig begceift Mi 
£|inbe ^f(^ä(j^eftnnte QDiIt tie}ehtgen gd(tlid)e« 
(Be^ininiffe., todd^e benen Seelen ^ bie burc^ ber 
0ei{} ®oMe|( lebenbig geniiu^ftnb, baburc^ f« 
.^fefbec )V V^i^ Ctreoturen, näiiilicft in bie q^ni 
|r tnenfc^ic^. Sflotur 6eli )«üeyten CTlenfcbett^ 
^Jk$ten^2(^(mi9/Öct 600 2>t(0 bte unftditi 
i<^<ßott2»iß, mit) to wei^^em 6ie gotiM 
^uUe frer (B«tr6€tr leti>^aft% ibobnet, gefcf)afi 
# i4<^ geoffei^oret tperbem SSie »en^ be 

g«inm.* . ,, , greife 




^ö ^-^ ' • ^Hg^^jlr'? ■ tt<: ^-'^5 



'^ • 





^iin ih^Wm 0Ä«g Öcr ©ifdÖe^Äte^Ä/tllik 

»irginglic^W'Ä^Äf, ' wtmwm dtA'Hrat* 
«8 irt ©tigfei^ i)jf«ftb<m|^ gewSage tertMiU ^ 

Hai tteine 9Re6tnmetijtl^ b^lB«fi€)a(to iW 
l^n thälbA^d toerOen; art^rnlM^/«M( iM# 
ttutüt^ einfi(^;6af in-Wef« t<^«» Bt^be JA* 
W» {«M)«i/Wrt b*t nxi^afitisw «eiHe« S^'MI 

gtin^tti IfKit 6tmtSendblifertMni(fitt ttt« Sl» 
bentf. imb ttort alfew |>WietK>wtHtl&ett ^OTurtÜ 

|i«i €öf«$«mu« m^^ d<|n^» f''^'^ 
fei(^ war<n'; üt»'t)afimn, Sni^niUfg^k 
flütft, «iH«» Anb«m wiitn (SnftAiif^iee'ÄW^ 




MS^tcm^mä^ 911 

fi^tn, iittb^iii wntit €rl^nta{§ t)er19ritetBet^ . 
^fe i^ «igentn SDatur, ber ®n(^be * ISfeftetf in : 

gM Raffen« tInO weil t^ »tisii wnbitfin ttnc^rig^il 

<Sa|t|et(eii eimgermofm emt ^fa^ning erlan» 

ge(> fS wisAeit meine^^ugen gedffttcf^ttm jii eifern 

tteti; toek^ ebte gtof i ^atge ber fo dtnotinf ett €|rfk. 

flti:^ aBein mit tem tbnfana tor ou^enbiseil 

4^flM^^ i9(^dni^(My c^r ^ t^M ben ^tte^k 

9fenft6t(rtfi^^ ttMtf^me^^i miffftv '^t$ bie dui^ 

«»eiiMst^df t^^^ ia bof fie btc ^f» btl^ 

iStrtffi^hk tdi^iieferi, unb dUt btejeniden , t9e^ 

^ bowii einej<lrfriitKtt$ }u 6e|r|en, bejeugten^ 

"DOffpottefert unb »erfb(g(etu • ' ^' 

"^ -^ 7(ber mm fii^ele ic^/ b^ biefie meine ^egte^ 

|e jieM fei^r flarf anwncg^y unb meine tlnru]^ 

itd^ btrg^aft jn, ba| td^ nic^t in bleiben mn^tr^ 

. ^ägikb rief i^ ^dipegen ben .^errn inbrdttfH^ 

ttn^ ba§ er mir in tie^ <8a(^ baö ^ ®o^fgek 

foHen feines ®BIens* mi^tt Manne mad^n; . jk 

H tarn fo^ meff; vbaß iä) doft fiat^ ba§ k^^ wenii 

tf fein ^fle mare^ baß i$ bod ^ngeßum foflifc 

^eb%en^ baMn^ burd^^ bas eine ober Ua onbere 

fDIGKef, eint ^in(dnglic^ 93erft(bermtg tai^te er« 

l^ng^n« ' 3(^ mar bin^ mir Mlf^mmen äberjeug^. 

r^ bäf ic^ ni^t bur^ bie minbefie <S^ar(ung tina 

ttefen Oemimtfie«, ^ }eifli(^ (S^tt |u biefe^ 

<5ebieniing be6 fMrtbigfamtt fiebrungen n>örbe^ 

benn id^ fU^e btuüiäf wtäM, ba§/ n>enn ic^ i$ 

tiuf t^ Iftetfe^ atö 1^ mir tH)rgefe|et ^atfe^ toAtbe 

i^melmeii/ bie^SBef^ «ric^ wäde vnrfiFoMen, W« 

ÜRmm 5 f<^ntpfeii/ 



am an fein! 34 wn^, ib«§ i^ mj^- »«Ä« 

11^ tMueteteit iSerriega^^ iii«iw» cigcMi %!; 
JMtt nic^f. j Unb betmocQ, td^ »tifhi/ (wie i^.Ü^ 
idtö fBföge 6a6e) t)a§/ ntm i<$ in ber fScrlwlAt' 

«^ mit >ifte M(!9«f«|ee/ fB^SCC«/ bie,^Seft.«^ 
|bM|ttI$eo vcr|i>off<n ttnt 6«|)^(nt|>fett/'«lIe4^äM|jr- 
|(IM^ mit ;;Riir 4i6ir((^/- uitb fb^, iiiit> mfc «Ri» 
0^, fc^dpien w&cbf. ^ . €ok^'. «Nit^ 
@(^nbe tß M in ben Q(u9en be« dt^cnHMmggl 

litten ttfkn t^eotii^nt. unb Cinfoit jm#. ^I^ 
jgSttQc^'tS)«!^ iU|»reb^iiV'' . „.>;.«*f 

, Wfi i«urbe i<^ in miifiem ®Mih^ ^^«oi 
|iR 0ettkb«tf, bi« tg bem .j^«)ii^«itbli(6^(|^ mir 
.«ä« «^«r «r f«lö«nbe 9k^«|.«tJf|fKH;. ^ 




iiftn mit bm ^^»»^ m»\^$tr^Sdmüaß^§ 

,4ffi^ .«ngrfvntniny: .uti!b im k$ wtf^f^em 

l|m ^t((/ itto ^ k^ wie i^mteim no^ J^oufe 
S«|fir ««* txrfSecfiiiiMRding «mIselDortc senxt^ 
1^<^o(n. 8l(M^i)eai «r «in loentg s(f<ff^/ i^>^ 
«r ^ meiner groÖm ^8(h9*nl»rnR9 mir p 4«^^. 

feerid^w, id« fii^ (tte fifinm €lnaö(^'^|ciii|!. 

>B(( f^/ ixtß w^ ^ i^ »ti: CO^fiäiSigäi^* Oc^ 
<fiHriV((i{ fHner 6hMt>e'fe«öfm-l^6e* tlnk. 
fNfRM^ rtnic^ NmMc {<i^/ WO/ unb rtttf^iMiit! 
ic^aeMteirfi^, |b it>9rbeer IcRttM^-iit -f^iiimlf 
^emiU^ Sebrun^my mit ja erfdMMtt jtf geflcit,: 
>i$ «r ^^ ftorf ö6«cjetigt f^, b«^ ic^ jtf btciftet 
Ißflrf < fcwttfeil wäre, • • < - «-^ ■ , • -/> 

Jbm if^ itk^ fomtfe^.uitb bem ^^eiiic ^S(ba«ifm> 
bi» i(^i)(nr Udl^nu^nttin^ be5 ^;M>i^bienM ^t< 

btÄ 



|e{r. gi«d)i>m-« mir f<fci«»äliirtö9 _ . 
te^ mäd)tt td) t^m targegen »We gi wwft ^ 
Jörg i^to über forwj^f 0« ©IrftirtgÄi, 8ie ' 
ntiinem ©ieiffe iej^a&r'^tfe, «fo ouc^ txn>^ 
^ownriufe,'l>o'<r öii'bK l^r geffopfW; j| 
ipär* jDo^,- o6 it^ gl«(^ b«(j«tii«, »o« tt M 
töen^ jtt B<m'erfen f$i«t/fe ö^^äc^te Ici^ «« V» 
no<^ f^t in ineirtem ®emfif^e/ tmb je Um^ II 
hat i\im uhtgung, befle me^r UM txiitft^» 
fithnte l(^ in biefem mmeatttttn ^orfMIrll 
3ß(m5 t>rtÄemi. " " 

; < Vlxü» «icbn an^inv IC^cn f(^e-.< 
l«& tcettR ic^ n^k^ init wd^m mwifim 
iR%f^tim^ mottte 0601^ 14^ tNum wärt ^ 
ilied}«! tittnea, t^ bvc ^m tuktA tBtu|il> i^ 
t<^4>»iP nii^t .^Denn mfinntc^« fÜigte <r|äür 
|iiij)t, In »er %jf« »on tcm^^cmt 0«uf<n 9«l& 
fi iDdrb« dd^iin mein 4^) V^l^t in^ mm^ 
SMi|ge:s<(^ nxcben, wib i(^ 9<^C9iitd^ig|f cit ä 
|cb«n flctoiQln} «n6 i(& nf&iAe, fv^ ec^te^ 
liill9e!i)crg(ei(^4ßti;ftK^^ txreint mit ^.Q» 
i^ ^a§R<ir ^§Hii«n^ beuüidftt timt» ^om^ 
»i^n, ^6 ei üti ^emt ^SMfle («9« ^.#<i 

: 'tiefer 9lot^ f<^en mir' gor nk^ MrlMtfBi 
jtt fepn, vnb i^ UfdfU>$f temfe(6m> n>enti ä9tk 
^foOen m^te, ju fb(^. ^(^ »er fare » m <lfef>i» 
wegen einige gett ^em«^ 0|hgefl^t f>kq% 4te 
ff utifiig pxilam <nt "eiMnt d9§e(9fttMb0tt; wtb 

WUt' 




r •' ^teti^ fonnte^ für gMu^ir in einen t^dniensuf 
^ «iKjtt&ret^en. SRa4^ tiefet- seAN^ ^» 

lud an t>te ^pipper g«f<6rie{kn^ ^'euee tti^ # 
^Mi ^nn^ «itHnDege, und AbetmAf«^, fh0i( k^ 
4t(ttet .aM>/iU ((^ oii* t(li0 i(^ tefanb hf 
«Mftf'iwiiki^eri berg^ilale^f^imt) it^irfiiaj^ 
4picl^ im« ^rtifmk^is^ im 9tc&«i , «<rß i<^ m« 

^plier$l?(nimn^<iR^MNii(ttfNi(li9»<n't<^l 

4W§ir @M(enon^^«)p«^nHlf> ttict^^HgdtOMf 
fH^twr 9)rrbi9t. S)iif^ MUt^itfc mH mtf^^ 
ptnifU $B(i#nlii6m8 «Nit^cK(ff> fiii>fMli^*4f 
4(MM^ IMU;»; N# imr ^ ;0«ir«f^ l(MHW|i^ 
$>ie lemtitMce ^rau mitbe ti«in^ Kifrr iw q i» 
J|>t*(|»i$( bir ecd« Muft in ^«^(«il M«ft in^ ^ 
,e«mb gt^, bag.f{e fkft »«nft Dm ^taift« 
.eum ' i|re« J^onbc» froMn hmt» ^ SR«» 
flMg mir ^fDIni^ |ti nMÄhi m^ 'm^# (tfuvMV 
liAnn id^ turgki«^ filNtf^niititoaoi ücRvnMg 
f»ic»ef|H»6!(e^ ^ Nr J^re tofmtei^ fiffutt 
MHb er^f}««, ^d^ »nrte je ((inser {e me||r ijm' 
fcugcf^ ba^ k^ ()ur(^ tun ^eUi^ ®ei(} Nw«^ 
fap^ Im 9)r(^9(i>ienf} «uf mid^ ^ nehmen* tftiä' 
■monb ^(ff (ufeö für einr ^■NOft^ ^inN^nng, 
4«liii ^<Jt$ery(tin$ ^ ^i ^^il^ ^p 

tmtat 



I ' 



m «i# auf tiefe «Btife erfttWv' ' . ' « '*• -^ 
.r • ttif (N^ <lne 9C0t< 9i(nd 1^^ mm ^ wt^ 

«ins t(r.aiM|KM(wi friMNo«»»t^^^ 
^ freM|ttV "i ■ üktf (Mtf ^c^'lOin iM^^MMUp. 

IH^^SP^upimf^, im>«i»toe»»i8 9ui l i l M't i | 

|itf«g«<i geiNu^te; mit > 9lrt^ «ul. ' ^mtfk 
«cm Jgwtcti nU0c i»ettf«Men, te| Ic^ gegen Me 
M^te^lffRtcai^ei#e6t<wMt<^ 9««^^^ 
VMktfN^MiV ertMH)cn>iQfiAe. «6ef «ii^ Mbn 
4^ »efat*, IN^t«!^ meM ««tefcJK («ftr^E^ 
j|iißlM»;)ilib «fKltogfofttKif Ber«fi$<fM 
4lM« fac Ibf«^ $4Rt H^ feM9/ um 
«a$r$ioöt «n M ^i^MCin $)e#uA^ fit 

IBecfimmfaiM ni«$(e flehen $(ciSenr «^^^ 
iiik^im/ft^rfRMfcQefnr^ nefimlfR, üö« 
imc «ie ti^i#en 'f(^«i, ^einem'^^ec^M^ 
^6e( «or^mnieti. ?(fer ^ le^tefe' mtc^ Nr 
^ttfii^g mißtmiit, «He «erf^ tml^ iMwäni^ 




|be JitttR igMT), tk^ ^M^ imh»9Ht^t f^ 

li« jhtie fofifiti nli»ei>: ^>enn/fel(iMS i(^- m«« 
ISerCMueii auf nuin (9«ld(^tiii^;~)m&4tid^ «uf 

i^ touineii tf )rf ^anfM»or$<((fit(/wt( «ik^mdii 

tMÜ «nUertf ftcflnniBtt; »ihir (wem <flBortt^ mdMl 
§kK%t iMt^ hie «((tt^lf Hxbfk'f wO^ tm