This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at |http : //books . qooqle . com/
I.l|!l
3 2044
II
03 201 497
KALTENBQRN UND STACHAU •
De camUis ctatua Hanburgeni
1862
mnM
UftRMY
Digitized by
Google
I
Digitized by VjOOQIC
'r ;i
mMl
' De cambiis
Statuta Hamburgensia Ann. 1603 et 1605,
in Germania
prima legislationis cambialis vestigia,
I edidit brevemque eorum de natura atque origine deque juris
cambialis libris et legibus ante annum 1605 editis
dissertationem praemisit
ail •ntfoBeM pr« !•€• Im •nliMe JnreMMsiiltoriii RegtM^itaMmi
[rite •btlBeHile dle XVII. MeMsls Jauarii A. c. Iiera XII. Ib aiilit^ri^
MailM^ paUice liabeiilaM
inTitans
CaroluB de Ealtenbom,
(iria utriusqua doctor et professor publicus ordiiiarius des.
Iieir*monti Bovussanam*
Prostant apud Graefe de Unzor.
f-
„-,000,.,^,
K^
n
Yhai^iA si/
/r^5.
TTpis Sohnltsianis.
Digitized by VjOOQIC
J. U. D.
kmkm Mlegae.
Digitized by VjOOQIC
^-
p:' Digitizedby VjOOQIC
%. !• Introdiietlo.
Quo tempore, ordinatione cambiali d. d. 26. Nov. ann.
1848 eadmia artis legislatoriae specie promulgata, totam per
Germaniam, Austriam atque Borussiam uniformes et com-
merciorum usui aptissimae juris cambialis notiones in vi-
gore sunt et praxis et theoria et legislatio de cambiis ad
fastigium quoddam pervecta est, jam usui commodum atque
consentaneum necnon litterarum studio indiguum esse vide-
tur, ad tempora praeterita respicere, prima cambialis legis-
lationis vestigia per Germaniam persequi et praeteritis cum
praesentibus tamquam naturali vinclo conjunctis edocere,
quanti momenti sint ista vestigia, quanti momenti sit istud
fastigium.
Quibus potissimum caussis commotus sum, ut de Ham-
burgensi jure cambiali, quod anno 1603 vel ut rectius di-
cam anno 1605 in statutis hujus civitatis proditum est et
quod profectb legislationis Germanicae de cambiis initia
continet, huncce libellum conscripserim.
Notum est, cambia Romanis ignota fuisse et medii de-
mum aevi tempore neque ex arte et consilio, sed magis
rerum necessitate atque penuria esse inventa. Et recte
quidem jam Raphael de Turri, Genuensis, inclytus de
canibiis autor, *) cum enim commerciorum, inquit, bellorum
ac peregrinationum frequentia saepius exigeret, ut quis
necessario egeret pecunia in loco dissito ab illo, ubi eam
habebat, cujus transportatio propter inimicorum latronumve
intercedentium rapacitatem erat suspecta vel propter maris
inconstantiam infida vel per legem vetita, hinc ad bonum
praedictae transportationis consequendum adinventa est com-
mutatio pecuniae absentis cum praesenti. Attamen his in
verbis illustris Genuensis aliam neque viliorem causam cam-
biorum condendorum neglexisse videtdr, qnam aUo loco ipse
') Tractatds de eambiis, disp. I. qa. $• n. 2. Bdilao princept
huJQS operie anno 1641 Gennae apparuit.
Digitized by VjOOQIC
— 2 —
recognoscit. Etenim nummorum eorumque ponderis et va-
loris in diversis terris diversitas, quae cum medio aevo per-
multae partimque maxime parvae respublicae in Europa
existerent, permagna erat, non minus causam condendis
cambiis dedit, quandoquidem ab initio in permutatione varii
generis nummorum eorumque, compsorum regulari auxilio,
ab loco altero ad alterum solutione principalem et essen-
tialem cambiorum naturam constitisse notum est. Unde
nomen cambii ortum est; unde prioribus temporibus cam-
biale negotium fere unanimiter atque etiam nunc a singulis
(v. g. a Bienero) pro commutatione vel emptione venditione
pecuniae absentis pro praesente habitum est. Quae fuit
regnans de cambiis opinio usque ad saeclum XVn., e1
fuit recta quidem opinio secundum primitivam naturam ac
speciem cambiorum istis quidem temporibus; falsa vero post-
quam cambiorum essentia, indossamento potissimum invento,
plane variata fuerat; attamen inclyti de cambiis autores
totius saecli XVII. et Italici et Grermanici istam doctrinam
sequuntur, novam cambiorem naturam non recte discernen-
tes. Ita Raphael de Turri, et omnes Itali, ita priores
Germanici scriptores dejure cambialiBode, Vogt, Heydiger. ^)
Sane vero deinceps mutata est cambiorum natura.
Cambia a campsorum vinclis sunt liberata et transiere in
liberum omnium mercatorum usum. Neque valuta, quae ab
initio significat summam pro cambio tradendo emptori da-
tam, in pecunia solum, sed etiam in mercibus vel in aliis
rebus vel etiam in credito deinceps constare potuit neque
essentiale cambii requisitum permansit, etiamsi ut valutae
mentio certa fieret, usque ad nostra tempora, sedtamen in-
juste ab multis legislatoribus postulatum sit. Neque diversi
generis nummorum permutatio essentialis in cambiando res
retenta est, sed cambia generalem quandam inter mercatores
a loco altero ad alterum solvendae pecuniae naturam ac fa-
cultatem receperunt novaque solutionis instrumenta elfecta,
inter certas quae in cambio quodam notatae sunt perso-
nas ipsius pecuniae similitudinem jam habuerunt secnn-
dum analogiam nummorum fictorum, quae pro auro et
^) Matthins Bode, dispntatio de cambiis. Marbnrg 1646; dennn
editus est hic libor tamqnam appendiz operis qnod scqnitnr Heydigeri. —
Joh. Marl Vogt, tractatus analyticns de cambiis Giss. 1658. Editio aU
tera correoiior enm additionibns qnibusdam ab Ahasvero Fritsch. Pran-
ooAirti amio 1670. — Eines gewissen Antoris Anleitnng zn grnntHichem
Verstand des Wechselrechts etc. etc. AUen Gelehrtcn sowohl als aucb
Kanf- nnd Handelsleuten zn gntem Unterricht nnd Nutzen mit Bewilligani;
des Antoris an den Tag gegeben von Joh. Jacob Heydigern. Frank-
furt a. M. 1676.
Digitized by VjOOQIC
argento ex papyro nostris temporibus publica autoritate con-
ficiuntur. Quare formae et formulae cambiales, quae prio-
ribus aetatibus vix aut numquam regulares fuere, accuratius
dispositae et jamjam strictissimis finibus inclusae sunt. Lit-
terae atque scripturae necessariae et essentiales fiunt cam-
biorum partes, et regula oritur: quidquid in cambii ipsius
tabula litteris mandatum hon est, cambialem speciem omnino
non habere. SimT*lque indossamenti vehicula ad acceleran-
dum cambialis commercii cursum inveniuntur, neque cessio-
nis formae et carceres ab altero ad alterum cambialis juris
translationem restringunt, neque in rem alienam vel suam
procuratorum auxilio opus est, sed per solam ipsam in
cambialis tabulae dorso scripturam, ergo simplicissima et
mere cambiali forma omne jus creditoris originarii cambialis
ad alterum qui scribitur transmittitur. Immo novum cam-
biale jus fortius et quodammodo absolutum indossa-
tario comparatur, quoniam etiam indossans prior creditor
juri cambiali in totum subjicitur reusque fit, et novus cre-
ditor non quatenus a priore jus suum deduxit, cambiorum
jura recipit, sed quia nomen per indossamentum in dorso
cambii scriptum est, ista ipsa sola forma per semet ipsum
pleno et optimo jure cambiali praeditus est. Denique in-
dossamentorum quae moderno nomine in blanco i. e. in
albo dicuntur ope cambia novam virtutem sibi pararunt.
Quam propter eximiam recentiorum cambiorum ad com-
mercia flexibilitatem et versabilitatem factum est, ut singu-
larem cambialis juris naturam singulari modo definire stu-
derent. Bt licet Italorum de emtione et venditione
cambiales doctrinae usque ad nostram aetatem florerent,
Prancogalli et maxime Pothier, Savary et Dupuis de la
Serra*) cambii negotium esse „cession ou transport d'ar-
gent seu cession de la cr^ance" dixerunt, quibus quidem
verbis nihil omnino stricti ad veram juris cambialis notionem
constituendam prolatum esse videtur. Alii et quidem Q^r-
mani Italorum vestigia libera quadam arte sequentes con-
tractum innominatum in forma do ut facias cwibium esse
af&rmamnt) uti Franck, Ptittmann, de Weisseneck> de Boset,
^ Jaeqnes Savary, le parfalt n^gociant. 4d\U I. Gen^Te 1672}
reeentiisima editio Paris 1800. — Dnpais de la Serra, l*art des lettret de
ehange. Paris 1693. novae edit. 1707, 1789; Lyon 1762; B»«. 1782;
latina traoslat. Colon. 1712. Savary et Dapuis magnae autoritatis non
aolnm per Galliam, sed etiam perHolIandinm faernnt. — R. J. Pothier»
trait^ dn contrat de change. Paris. 1763; nouvelle edition par Huttean.
Paris 1809. Poftt Savary et Dupuis inelyti Pothieri de cambiis Jndieia
cnm in GktUia, tnm in Holiandia et Anglia in vigore faere.
1*
1 Digitized by VjOOQ lC
— 4 —
alii. *) — Neque defuere qui propter recentiorum cambio-
rum generale quoddam inter mercatores pretium eorumque
celerrimum cursum commercialem cambium pro ipsa pecunia
fictitia ex papyro confecta haberent. Inter quos post Ley-
serum, Bueschium, Treitschkium praecipue Einertium*)
et qui huncce variis variatis sequnti sunt, Brauerum, Kochium,
Eheilium etc. nominare licet. Quae quidem de cambiis opi-
nio falsa mihi videtur, quoniam quominus cambia peconiae
ipsius speciem recipiant, impedimentum est primum quod a
principio et quidem ex titulo juris privati, non publica auto-
ritate, constituunt certum juris vinclum inter certas per-
sonas, id quod quidem a pecuniae natura plane abhorret,
immo obligationem constituit; et deinde quod cambii pre-
tium non certo valore et uti dicunt cursu tenetur, sed fluc-
tuarium quendam valorem secundum qualitatem certarum in
cambio scriptarum personarum, secundum commerciorum vi-
cissitudines atque conjuncturas necnon secundum locorum in
quibus cambium et ortum et solvendum est, commercialem
opportunitatem et quasi autoritatem habet. Immo est qui-
dem cambium juris vinclum inter certas quae in tabula cam-
bii scriptae sunt personas, est juris privati atque contrac-
tus formalis, quacum sententia recentissimi de cambiis
scriptores fere omnes consentiunt, uti Thoel, Bluntchli, Re-
naud, Gerber, Gengler, Walter, Unger, Schlesinger, Oscar
Waechter, Fick, E. Hoffmann, alii, licet nostro tempore aJii
exstiterint, qui uti post Liebii et Beseleri magis incertas
definitiones Kuntze et JoIIy, cambium non pro contractu, sed
pro unilaterali actu formaU habeant.
Et haec quidem sufficiant quae de cambiorum notione
atque natura praemittenda fuerint. Convertamus nos ad
historiam instituti cambialis.
Cum vero antiquior et antiquissima cambiorum species |
ab Italis et deinceps a Bomanis provincialibus qui in me-{
ridionali Gallia habitant, inventa, exculta atque ad aliasi
gentes translata esset, recentior cambialis instituti vigor,|
quem indossamentis inventis non ante saeclum XVII. in-
ceptum esse diKimus, per Francogallos potissimum
*) Franck, inst. jur camb. Halis 1721, et sacpias. — Puttmann,
GrnodBatze dcs Wechselrechts. Leipzig, 17S4; edit. lU. per Mnrtens.
1805* ^ Weissegger von Weisseneck, Theorie eines allgemeinen - Wecb
selreehts. Freiburg 1818, 19. 2 Bde., — dc Boset, der Wechselcontradi
Prag 1812.
^) Leyser, diss. de cambiis trassatis. Erfnrt. 1719. — Bi^escli
DarsteUQng der Handlung (edit. pr. 1791. Hamburg.). ^ Treitschke, Hand
bnch des WechseJrechts. Leipzig 1824. — Einert, das Wechselrecbil
Leipzig. 1839. ]
Digitized by VjOOQIC
— D —
incitatus est, et cuiu priore aetate fere solo mercatorum
usu et praxi cambiale commercium efQoruisset, postea
et quidem maxime post annum 1600 per Ktterarum et
artis legislatoriae subsidia cambiorum institutum pro-
motum atque excultum est. Italorum vero eximia
quae sint de cambiis opera intra saeclum XVII. sc. Ra-
pha^Ks de Turri, Scacciae novam cambiorum naturam
quam Galli posissimum primi praxi et litteris excoluerint
non sane intelligunt. Recentissimam vero cambialium insti-
tutionum per epocham Germanos potissimum excelluisse
nemo est qui negaverit. Germani enim cum jam saeclo XVII.
cambiorum usum litterarum studio et legislatoriae artis ope
excolcro incepissent, saeclo XVIII. per Germaniam per-
multi et plurimi de cambiis libri conscripti et fere innume-
rabiles leges et ordinationes quae ad cambiorum usum spec-
tant, promulgatae sunt. Bt nostro quidem tempoye per Ger-
manos cambiorum instituta non solum efftorescente summo
litterarum studio doctrinae luminibus summis illustrata, sed
legislatoriae artis adjumentis ad quoddam cacumen perfec-
tum elevata sunt.
Attamen non est in animo, hoc loco Germanorum sin-
gula de l-e cambiali merita enarrare laudibusque omnibus
extollere, Immo a principio incipiendum nobis est. Rede-
amus ad illa tempora, quibus in Germania cambiorum usus
et studium primum crescere coeperit, et arctioribus hujus
dissertationis finibus inclusis, horum temporum spatium cer-
tum et strictum retineamus.^) Saecli XVII. prima initia sequi
et quae isto tempore Hamburgensium legislatorum de cam-
biorum institutis merita fuerint perspicere licet eo lubentius,
quo in istis Hamburgensibus de cambiis legibus primis prima
omnino cambialis in Germania legislationis vestigia obveniunt.
Nam quamquam cambiorum usus, qui apud Italos et Roma-
nos provinciales jam intra saecla XII. et XIII. inchoavit,
multo serius ad Germanos translatus neque ut videtur ante
saecli XVI. initium inter mercatores Germaniae magis regu-
laris factus est, nihilominus jam intra saecli XVII. spatia et
legibus et litteris cambiorum instituta valde in Germania
exculta sunt.
^) Qnare quae de cambionim in Germania origine atqne usn in-
tra saccla XV. et XVI. — etenim priiis cambialia ibi vestigia indagare frustra
studebis — detecta suat, hic praetermittam alioque loco publicabo. Vide
Bienerum, Wechselrechtliche Abhandlungen (1859) pag. 290 squ. '■ —
Fischer, Geschichte dcs deutschen Handels (4 Bde, 1785 sqn,). Falke,
Geschichte des dcutschen Handels (2 Bde. 1S59 squ.) et Arcnz, Ursprung
des Wechsels (1855) plura praebent. Vidc qni infra in nota 32 cambialis
historiae scriptores denominantur , etiam not. 17t
Digitized by VjOOQIC
— 6 —
Id qnod mirari licet. Saecli eniin XVII. initio, qao
recentior ista instituti cambialis de qua diximus aetas atque
epocha effiorescere incepit, omnino in Germauia cambioruxD
usus fuit et fere recentior nec multum divulgatus, neque
exstitit doctrinae cambialis singulare studium. E contrario
Germani quoad cambiorum praxin magis se passivos et acci'
pientes gerebant iisque sufficere videbatur, ut quae a pere-
grinis inventa atque exculta essent, reciperent. Neque sin-
gulares de cambiis scriptores per Germaniam isto tempore
obveniunt, sed quae ab Italis doctrinae promulgatae erant,
adoptantur. Neque respubUca Germanica tunc temporis ita
exculta fuit, ut legibus ferendis curam praecipuam et prin-
cipalem impenderet. Legislatio istius temporis, si ad jus
privatum omnino pertinebat, tota magis in describendo et
emendando jure consuetudinario et statutario constabat ne-
que ex principiis certis derivatas et ad salutem civium di*
rectas sanctiones novas constituebat, magis receptivam et
passivam, non creatricem se gerens. Itaque non a Caesare
atque imperiO; non a statibus terrae majoribus et potcntio- ,
ribus uti electoribus, ducibus, principibus, sed a sola quidem '
urbe primum de legibus cambialibus condendis in Germania
periclitatum est. Quaeritur, quomodo fieri potucrit, ut ipsa
ista Hamburgensium civitas prima cambialis legislationis
viam ingressa sit.
S. «• Cur Hamburseiises prlmas de eam-
blls lesefii per Oermanlam tulerliit T
Media jam aetate Hamburgi commercium maxime fio-
ruisse constat."^) Jam locus ipse commercio oportunissime
est situs. Sed aliae et multae caussae accesserunt, quibus
Hamburgensia commercia promoverentur. Sane quidem pe-
regrinorum mercatorum ad Hamburgum migrationes, quae
pluribus temporibus atque jam vetustioribus eveniebant,
multum fecere, ut Hamburgi commercia celerius crescerent,
^) Inter libros qni de Hambnrgensiam commerciis scripti sunt, no-
miuare sufticiat hoscc: Sartorius, Geschichte des Hanseatischen Bun-
des. — J. P. Willebrand, Hanscatische Chronik — Schmidt, Han-
seatisches Magazin. — J. J. Moser, reichsstadtisches Handbuch. — Ejus-
dem reichsstadtisches Magazin. — Jager, Magazin far dio deutschen
Reichsstadte. — Neuo Chronik vonHamburg (usque ad annnm 1S19), ed.
F. 6. Zimmormann (iS20). — - Barman, Chronik von Hamburg (edit II.
Hamb. 1827). — v. Hess, Beschreibnng von Hamburg. — Baach, Ver-
such ciner Geschichte der Hamburg. Handlung, qui libellas etiam in ejus-
dem autoris majoribus libris de commerciis invenitar. — Conferatar Poh la,
Handelsreeht tom. I. p. 28 Nota.
Digitized by VjOOQIC
- 1 -
cum quidem peregriDorum pecunia nou minus quam artibus
atque virtutibus valde adaucta essent Quod jam factum
est tempore quo Usedom et WoUin, insulae commerciis olim
excellentissimae, atque Arcona, Rugiensis insulae non minus
commerciali laude insignis civitas, et Bardevicum, urbs pari
modo mercatura inclyta, partim detrusae partim depressae
essent. Ingente vero modo Hamburgi commercia per liga-
mina, quae istam urbem cum Lubecensibus et deinceps
cum toto foedere Hanseatico, cujus capitalis atque regens
urbs Lubecensis fuit, conjungebant, sustentata atque pro-
mota sunt. Praeter multifaria quae Hamburgensi mercatu-
rae ipso ex foedere Hanseatico commoda conveniebant,
magna H&niburgensium commercio emolumenta per separa-
tos tractatus confluxerunt, quos omnibus temporibus magna
arte et certo consilio magistratus Hamburgenses aut singuli,
aut cum Lubecensibus aut simul cum hisce et Bremensibus
aut cum Slavicis civitatibus confoederationi Hanseaticae con*
junctis foederati, peregrinis cum civitatibusetimperiis inierant.
Neque minus privilegiorum copia omnis generis Ham-
burgi commercium sublevatum est. Jam Pridericus Barba-
rossa, Germaniae insignis imperator, urbem eximiis privile-
giis ornavit atque Hamburgenses eorumque naves et mercea
omnibus quae in Albia solvenda erant ab vectigalibus libe-
ravit. Anno 1258 urbs jura intra territoria recens acquisita
quae dicuntur Weichbilderecht i. e. jus oppidaneum®), 1264
<3oIumnam Rolandicam jurisdictionis propriae signum ac-
quisivit*) quamquam de immediata imperii libertate diutius
ab Hamburgensibus cum comitibus Holsatiae et regibus Da-
niae certatum est. Intra saeclum XH. et XHI. Hambur-
genses jura singularia sibi constituerunt, partim ab Lube-
censibus et Susatensibus, postea ex specido saxonico de-
prempta, partim ab ipsis confecta. ^®)
*^) cf. Zopll, deutsche Rechtsalterthumer tom. IIT. p. 121.
^) De aniio qiio colnmna Rolandica ab Hamburgensibus eonstituta
sit, nihil rerti exstat. Oldenhuiger (Paudectae juris publici sive Limnaeus
enucleatus, Gen. 1670. F.) iib. IV. c. 25- p. S6. annum 1375. affert. cf.
Zoepfl, deutscho Recbtsalterthumer. tom. III. p. 191 squ.
'°) Adolpbus III. Comes Holsatiao anno 1188, Hamburgensibiis
Yjliberas areus secundum justitiam Lubecensium *^ concessit atque jussit
ut: ,,in deiinqaer.tibus haec erit justitia, ut ubicunque quispiam peccaverit,
ibi Lubecensi jure emendet." Item Albrechtus comes auuo 1212. constl-
tiut, ,,ut secundum justitiam Lubecensium in omnibns se habeant'^ et In
posteriore documento dixit: „in reliquis )ure fruentur Susatensium et Lu-
becensium. c^ Schuback, historia stat. Hamb (1749). Lappenberg, Ham-
bnrger Rechtsaiterthumnr. tom I. p. XXXIK. squ. Ccteriim vetustissimura
quod jam nunc exstat Hsmburgensium jus est de anno 1270 et B^h no-
mino „Ordeibock'* vulgo circumfertur. Vido infra §. 4*
Digitized by VjOOQIC
— . 8 —
Porro stapulae privilegia olim permagna fuere et anno
1482 a Friderico III. imperatore confirmata sunt. Esdmiae
vero immunitates quoad commercium Hamburgensibus ab
comitibus Holsatiae qui usque ad XVH. saeclum urbis domini
territoriales se esse contendebant, concessa sunt. ")
Deinde Hamburgum ipsum ex immunitatibus quae Han-
seaticis per Lotharingiam et Brabantiam annis 1256 et 1257;
per Brunsvigam et Luneburgam 1258, per Angliam privile-
giis Henrici HI. 1266 concessae erant, eo majora sibi coni'
moda vindicare potuit) quo opportunior urbis Hamburgensis
situs ad commercia cum istis terris facienda erat. Anno vero
1560 per Daniam ab vectigalibus immunitas redemta est.
Denuo autem recentioribus peregrinorum mercatorum
et opificum emigrationibus, qui in finem saecli XYI. eyenie-
bant, Hamburgensium commerciorum flores valde auctae
sunt. Primum Anglicani multi Hamburgum se contulerunt,
qui Elisabctba regina imperante propter religionem 1566
anno patriam fugiebant et vulgo nomine auglico ^adventu-
rers" appellantur. Unde ab initio multis molestiis et cala-
mitatibus cum Hansae tum Hamburgo allatis, omnes sane
Hanseaticorum per Angliam libertates ne tollerentur in pe-
riculo fuere. Attamen et arte et fortuna istis periculis re-
motis, adventuriorum illorum auxilio Hamburgenses opes
plane multiplicatae sunt. Epdem fere tempore mercatores
Belgici, qui non minus propter religionem e patria dejecti
erant, Antwerpiae potissimum commerciis in finem saecli XVI.
obsidionibus compluribus devastatis, Hamburgum emigrarunt
neque minus pecuniis et opibus quam mercaturae commer-
ciorumque peritia Hamburgensibus perutiles facti sunt. Anno
vero 1605 isti Belgici fugitivi in civium qui dicitur con-
tractum primvm recepti sunt. Neque minora commoda ex
Judaeis fugitivis Portugallis urbi Hamburgensi confluxerunt,
qui ista ipsa aetate Lusitania (Portugallia) propter religio-
nem relicta Hamburgi novum domicilium condiderunt, sane
^*) Jam anno 1470 ab Priderico m. imperatore Hsmburgum ad co-
mitia imperii convocatum, ab Maximiliano I imperatore 1511 pro civitate
imperii immediata et libera declaratum cst. Item Hamburgum in matri-
cala Wormatensi anni 1521 nominatum est, ita ut 20 equites et 120 pe-
destres milites imperio tribueret. Attamen contra Hambnrgensem imperii
immedictatem et libertatem Holsatia et Dania usque ad recentiora tempora
nisae sunt, ot quamquam judicium impcrii camerale pro ista libertate senten-
tiam tnlerat anno 1618, rixa ista anno demum 17GS die 27. Maji poat
innomerabiles ambages et detrectationes prorsus composita Hambnrgique
imperii immedietas non jam in diibio erat. cf. J. J. Moser, Tr. von den
deutschen Reichstanden Hb. 11. cap. 5. §. 35. Schoidemantel, Repertoriuin
des deutsehen Staats- nnd Lehnrechts. tom. 11. p. 382. aq.
Digitized by VjOOQIC
— 9 —
ut dicitur ea facta conditione, ut judaeicis erroribus abju-
ratis christianae fidei se dederent.
Praecipue vero ex diuturnis atque arctissimis conjunc-
tionibus commercialibus, quae jam vetustiore tempore Han-
seaticae confoederationi cum Belgia, Plandria et Brabantia
fuerunt, uti ceteris Hanseaticis, ita propter loci opportuni-
tatem inprimis Hamburgensibus multae utilitates exortae
sunt. Unde varia commerciorum instituta, inprimis cambia,
unde juris commercialis peritiam magnam in partem Han-
seatici atque inprimis Hamburgenses deprompsisse videntur.
Post Italiae scilicet magnas res publicas maxime Bel-
gicae civitates media aetate navigatione et mercatura om-
nibusque commercialibus artibus, speciatim cambiorum cum
antiquiorum tum recentiorum usu, necnon juris commercia-
lis tractatione atque scientia excelluerunt. De qua re non
est caussa ut miremur. Ingentis enim orientalis commercii
viae tunc temporis per Italiam atque meridionalem Germa-
niam ad maris atlantici portus Belgarum traductae sunt.
Hic fuere emporia mercatorum Genuensium et Venetiensium,
Luccanensium et Florentinorum. Hic campsores Italici sub-
sellia exstruxerunt et nummorum solutiones borealis et me-
ridionalis inter Europae terras perfecerunt. Hic post Ole-
ronenses sanctiones prima juris maritimi moderni vestigia
inveniuntur, quae partim in traductione belgica Oleronen-
sium juris maritimi articulorum constant, partim originalem
quandam speciem prae se ferunt. •*)
Quod vero ad cambiorum in Belgicis regionibus usum
pertinet, Ipris (Ypern) Lombardiae mercatores jam circa
annum 1286 Flandriae comitum privilegiis *') cambiandi jus
obtinebant, quae tamen privilegia tantummodo usque ad an-
num 1290 concessa erant. Etenim eodem anno 1285 cives
ipsi Iprarum cambium cambiandique jus a comite accepe-
runt, ita ut ^jus et autoritatem cambiandi, cambium exer-
cendi et campsores ibidem instituendi potestatem haberent" ;
cujus privilegii exercendi initium ad annum 1290 prorogatum
est, quo Lombardorum immunitates cessarent. ^*) Item
comes Guido civibus Ardenburgensibus pretio librarum
^*) De hac re Tide Pardessiim in opere qnod inscribitnr : collection
de l«»is maritimes (Paria. 6 tom. 1836 squ.) tom. I. cap. S squ. et C. de
Kaltenborn (Gnindsatze des enrop. Seerechts. 2 tom. Berol. ISST^^^tom. I.
§§. 11—14. — Vide infra notam 18.
'^ Brugae Ingens tnnc temporis commerciiim et opnlentiam
descripsit Wamkoenig, flandrischc Rechtsgeschichte II. 1- p. 121. et ap-
pend. nr. LXXI. et LXXIL (p. 146 squ.)
'*) Wnmkoenig, ibidem in appendice p. 179. (nr. XCV.)
Digitized by VjOOQIC
— 10 —
mille dato jus cambiandi (le cange), quo usque ad istud
tempus dominus Bogier de Harcheberghe excelluerat^ anuo
1299 vendidit.
Ergo campsorum activitas jam saeclo XTTT. per Bel*
giam non parva fuisse videtui* atque verisimile est^ jam
posteriore saeclo, quo per italicas et gallicas regiones sen-
sim recentiorum cambioruqa usus cfflorescebat, vel certe
saeclo XV. in terris belgiois cambialia recentioris generis
negotia multa exercita fuisse. At vero fontium propter
Senuriam usque ad hunc diem de his nihil certi constat,
cet jam anno 1310 ibi assecurandi et cambiandi negotia
peracta esse vulgo tradantur. Historiae autem documentis
tantummodo constat, saeclo XVI. his in regionibus cambio-
rum recentiorum usum adeo divulgatum fuisse, ut magistra-
tibus necessarium esse videretur, ut leges promulgarentur,
quibus cambiorum commercia meliuB constituerentur et variae
controversiae deciderentur. Huc referri debent Caroli V.
imperatoris de cambiis et similibus negotiis constitutiones,
quae annis 153*7, 1539 et 1541 Belgis, inprimis Antwerpien-
sibus promulgatae sunt. (Vide g. 3 notam 43.) Huc vero
praecipue pertinet illa juris cambialis collectio, quae Ant-
werpiae confecta, inscripta est: Rechten en costumeii
van Antwerpen van Wisselen i. e. de cambiis jura et
consuetudines Antwerpianae : quae quidem anno 1578 in
lucem prodiere. '*)
Ceterum jam isto tempore cum Germania ejusque
imperio quae prius profecto fuerant et postea prorsus ex-
stincta sunt, Belgarum vincla adeo dissoluta fuerunt, ut has
cambiales leges Antwerpienses pro Germanicis neque
habere neque in iis prima de cambiis legislationis Q-erma-
nicae vestigia cognoscere debeas.
Jam vero Hanseatici Belgicis in regionibus colonias
antiquo tempore constituerunt, et quaecunque coloniae at-
que emporia Hansae intra peregrinas terras fuerunt, inter
haec illud emporium quod Flandrinorum Brugae *®) florebat,
'^) G. F. de Martens (Ursprung des Wechselrechts) CaroU quinti
constitutiones quae supra notatae sunt, in appendico p. *)4 — 105 ofFert et
narrat, consuetudines Istas Antwerpienses anno 1578 jam renovatas ct
anno 1597 prelo publieatas esse; ceterum vide infra §. 3 notam 49.
'®) Ceterum speciale foedus conimerciale. quod Hansoe tentonicae
simile crat, in Hansa flandrina inter urbes Brugam, Ipras, Dammam et
Gandam jam saeclo XIII. existebat et inde ab anno 1426 sensim in obli'
vionem veuiebat.. Quae Flandrina Hansa seu Londonensis, qnia in Anglii
ct potissimum Londini negotia gorebat, in nundinis Campaniae (Cham-
pagnemessen) multum versabatur indeque sine dubio antiquo jam tempore
cambiorum et veterum et recentiorum usum recognitum in commerciis
Digitized by VjOOQIC
— 11 —
fortasse splendidissimum fuisse videtur tum propter ingeii'
^m negotiorum multitudinem, tum propter pecuniarum quae
inde ad pretia diversis Europae in terris facilius solvenda
ibi factae sunt plurimas emptiones et venditiones. Cum
vero Bruga Italicis mercatoribus campsoribusque maxime
conjuncta et notissima csset, verisimile est ex tempore, quo
eambiorum usus in vigorem venerit, hic pecuniarum solutio-
nes cambiorum auxilio perfectas esse indeque cambialia
negotia etiam Hanseaticos inter mercatores, qui ibi commo-
rati sunt, in usum venisse. Id quod eo magis credendum est,
quo H^nseatici et in specie Hamburgenses aliis scilicet Bo-
manis cum civitatibus, ubi cambiorum jura istis temporibus,
inulto prius quam in Grermania, crescere incipiebant, sc. Ita-
liae et meridionalis Galliae in commercio non fuerunt. At vero
fontittm qui usque ad boc tempus aperti suntpenuria etiam
hic obstat, ne certi quid contendere liceat. Notum tantum-
modo est, anno 1315 ducem Brabantiae Hanseaticis merca-
toribus qui Antwerpiae habitabant concessisse: ^quod pos-
sunt cambire et cambia facere cum quibuscunque et solu-
tiones facere ac recipere unus cum aliis, cum litteris vel
sine litteris, prout sibi visum fuerit expedire :" quae quidem
vorba variis modis interpretari licef )
Quantopere vero antiquioribus jam temporibus ad imi-
tandas Belgarum institutiones commerciales ac potissimum
ad juris instituta adoptanda Hanseatici fucrint propensi at-
que prompti, inde luce clarius apparet, quod juris maritimi
sanctiones quae a Belgis intra saeclum XIII. ut videtur fac-
tae fuerant, fere verbo tenus in liguam saxonicam, quae fuit
onmibus in terris tunc temporis inter Hansae sodales lingua
vulgaris atque commercialis, translatae sub nomine juris ma-
ritimi Visbicensis (Waterrecht tho Wisby) Hanseaticorum
communem in usum sola consuetudine et observantia tran-
sierunt. ***)
8uis adhibobat. Warnkoenig, flandrische Rechtogesch. I. p. 32S sqn. et in
append. 81.
*^) Priviiegium iiitnd Hanseaticorum invenies apnd Marquardium,
dejure mercatorum (1662) p. 289 squ. cf. etiam Holtinm (Abhandlnngen
civilistischen und handelsrechtlinhen Inhalts, ex HoUandiae lingua germa-
nice translatae a Dr. Sutro. Utr. 1S52) p. 176 et 213, qui modemomm
de cambiorum uau in hoc privilegio non esse sermonem dicit: id quod 6. F.
de Martens (Ursprung des Wechselrechts p. 63 etin app. p. 94.) contendeiat
neqne Biener (Wechselrechtlicho Abhandlungen p. 57, 58) prorsus negabat.
20) Est quidem illud jus maritimum Yisbicense, quod usque nd
Pardessianas disputationes pro mero juris maritimi antiqui Galiici et Bel-
gici fonte ipsi et Belgae mnlti habuerant, nthil aiind quam compilatio ex arti-
cuiis juris Flandrici et Hollandici paads Lnbecensibas constitutiotiibus de
Digitized by VjOOQIC
— 12 —
Unde plus quam yerisimile esse debetyHanseaticos etiam
cambionun usam et prajdn, qualem in Belgia magis vigen-
tem atque florentem viderint, tamquam optimum commercia-
lium negotiationum adjumentum in patriam transtulissC; eo ma-
gis quo etiam in meridionali Germania, praesertim in urbi-
bus Boceni, Norimbergae et Francofurti, conjunctionibus
potissimum commercialibus cum Italia, cum Gallia meridio-
nali et ipsa eadem cum Belgia, cambialia negotia divulgari
inciperent: id quod in finem saecli XV, et certius intra
saeclum XVL peractum esse dicendum est. ^"^) Brgo quais-
quam fontium testimonia desunt, tamen dubitandum non est,
quin intra saeclum XVI. Hamburgi cambiorum negotia quo-
dam jam in usu fuerint. Quam quidem cambiorum cogiii-
tionem atque praxin recte quidem Meno Poehls "*) a Bel-
gicis n^ercatoribus necnon ut puto ab Judaeis Portugallis,
qui saecli XVI. in finem Hamburgum confugisse ibique do-
micilium obtinuisse supra dicti sunt, inter Hamburgenses
multo adauctam esse contendit. Praecipue vero Belgicus
cambiorum usus istis ab emigratoribus Hamburgum transla-
tus esse videtur, quandoquidem ipsa in Belgia jam legibus
definitus et quodammodo perfectus ista ipsa aetate fuit.
Quae cum ita sint, non plus quam tribus decenniis post istam
Belgarum emigrationem cambialia negotia Hamburgi adeo
crevere, ut Hamburgensibus magistratibus opus esse vide-
retur, ut de rc cambiali leges ferrent. Quam vero arctum
vinclum inter cambialia Belgarum et Hauiburgensium nego-
tia et jura magistratibus Hamburgensibus existere visum sit,
ex eo facile est intelligere, quod istae de cambiis Hambur-
navigatione piaemissis iieqnc non postposltis. Itaque ejus p;ii'tes sunt:
1) 1 — 12 articuli juris Lubecensis, 2) 13 — :'G articuli sunt juris Flandiid
seu Selandici, qui vulgo sub nomine Waterregten ten Damme sen ten Westca-
pelle circumferuntur et qni primam originem in gallica compilatione inti-
tulata; rooles ou jugemens d^Oleron habent, 3) articuli 37—70 sunt juri»
Hollandicf^ qui vulgo dicuntnr Waterrechten van Amsterdam seu En-
chnysen scu Stavern, 4) articuli 71 et 72 iterum sunt juris Lubeccnsis san-
ctiones. Vide Pardessum (coUcction de lois maritimes. Paris 1836 squ.
6 tom.) tom. I. p. 399 squ. et C. de Kaitenborn, Grundsatze des Europ.
Seerechts tom. I. §§. 11— -14.
'^) Vide jam supra notam seztam. Ceternm quae usque ad nost'&
tcmpora de negotii jurisque cambialis per Germaniam nsu scripta sunt.
perpauca sunt neque omnino snffidunt, nt certum de cambioram Grer-
manicis in terris initiis jndicinm capias. Etiam quao Bienerus
(Wechselrechtliche Abhandlungen p. 290 squ.) narrat, nihil alind demon-
strant, qnam qnod de hac re historiae documenta omnino non recte
aperta snnt.
'*) Meno Pohls, Handelsrecht, pars L p. 33. pars II. p. 23, 24.
Buesch, Gesohichte des Hambnrg. Handels p. 2$.
Digitized by VjOOQIC
— 13 —
genses leges magna ex parte yerbo tenus ex ipsis Belgicis
juris cambialis fontibus, nominatim ex constitutione de cam-
biis Antwerpiensi, dequa supra jam dictumest, desumptae sunt.
Quae quidem leges Hamburgi cambiales partem con-
ficiunt miyoris operis legislatorii, in quo totum jus Hamburgi
et materiale et formale contentum est et quod sub titulo:
^Der Stadt Hamburg Statuta und Gerichts-Ord-
nung" annifif 1603 et 1605 promulgatum, vulgo, sed non
prorsus recte sub anno 1603 citari solet. Cujus operis par-
tis nempe H. titulus septimus cambiorum juri totus de^ca-
tus e^t et primas omnino quae in Germania nostra de cam-
biis leges sunt promulgatae, in se continet.
Sane negari non potest, initio saecli XVH. alias Ger-
maniae urbes magis quam Hamburgum commerciis excel*
luisse. Dico potissimum Francofurtum ad Moenam, dico
Norimbergam. Neque non est verisimile, istis urbibus isto
jam tempore permagnum cambiorum usum exstitisse, for-
tasse majorem quam quiHamburgi tunc existeret.**) Sed ibi
non illa cum Belgicis arcta conjunctio, quae Hamburgensi-
bus contingebat, intercedebat neque alii peregrini erant,
a quibus cambialia jura melius acciperent, neque propria
juris cambialis cognitio tanto in vigore fdisse videtur, ut
sine peregrinorum auxilio et impulsu ipsas de cambiis leges
ferrent. Itaque facile confitendum est, non tam magni-
tudini et opulentiae Hamburgensis commercii et quidem
cambialis, quam Belgicae isti potissimum conjunctioni tri-
buendum esse, quod Hamburgenses primas .per Germaniam
de cambiis leges sanxerunt. Quae cum ita sint, ceterae de
cambiis Germanicae leges omnes post Hamburgensem san-
ctionem publicatae sunt, Norimbergense scilicet et Lipsiense
nundinale rescriptum anno 1621, eodem anno Norimber-
gensis de cambiis ordinatio, 1635 nundinalis ordinatio Bo-
ceni, 1648 ejusdem urbis nundinale privilegium, 1654 nova
Norimbergensis de bancis et cambiis ordinatio, 1660 Lipsi-
ense nundinale ^escriptum, 1662 cambialis ordinatio Lube-
censis, 1663 nova Boceni ordinatio de nundinis et cambiis,
1665 ordinatio cambialis Augustae Vindelicorum, 1620, 1635
et 1666 de cambiis constitutiones Prancofurtenses etc.
'') Medio eerte qnidem XVII. saedo ittad Francofortum dne
nUa dnbitatione principalis Germaniae totins Ibcna cambialis fdit. Testes
affero 0OIO8 Johannem Martinnm Vogtinm ejusqne novnm editorem, qni
tsto tempore de cambiis scripflerint, neqne dnbitari potest, qnin jam initio
illius saecli Francofurti negotiationes cambiales plwos et majores fderint
nbam Hambnrgi. Vide Vogtinm de cambiis (edit. Fritsehid. 1670) p. d7.
Digitized by VjOOQIC
- 14 —
§. 8. Fuiidameiita lilstorlM^ adllMiibarsen-
«lum opus camblale reete dljiidleandum.
Neve de paucis istius legislationis Hamburgensis arti-
culis inique dijudices, haecce mihi non praetermittenda vi*
dentur esse.
Hujus enim legislationis tempore per Grermaniam nihil
omnino de cambiis scriptum vel legibus mandatum fuit ne-
que plus, quam singulae singulorum casuum cambialium de-
cisiones exstiterunt, adeo ut Hamburgenses hac quidem in
materia novam prorsus viam sternere et tamquam ab ovo
incipere deberent. Peregrini soli aliquid ad succedendum
et imitandum praebuerunt neque eorum doctrinae et sanctio-
nes particularibus Germanorum et quidem Hamburgensium
conditionibus plane aptae atque idoneae fuerunt; ita ut etiam
in imitando non pauca varianda et nova adjicienda et per-
multa submovenda essent.
Praeterea quaecunque peregrini ad facilitandum opus
Hamburgensibus praebuerunt, si secundum nostrae aetatis
doctrinam atque artem metiri velis, minoris omnino pretii
habenda sunt. Becentior enim cambialis institutionis efflo-
rescentis epocha illa vix inchoata fuit, quoniam v. g. indos-
samenta vix aut non jam inventa erant, neque ipsi pere-
grini^ inter quos isto jam tempore cambiorum usus maxime
divulgatus fuit, Itali et Galli; potestatem sibi comparave-
rant; ut novum cambialis commercii cursum doctrina recte
intelligerent et legislatoria arte novp cursui aptiores juria
normas promerent. Quod quam verum sit, neminem fugiet,
qui cognoverit, qui usque ad annum 1600 de cambiis libri
oonscripti et . quae ad cambiorum usum ordinandum leges
sancitae fuerint.
Brevem igitur istorum documentorum catalogum lectori
benevalo proponemus.
Per priora quidem juris cambiaJis crescentis saecla de
cambiis normae solo mercatorum usu et praxi consuetudinis
vi exortae sunt, siquidem jureconsulti juri civili atque ca-
nonico totos se dediderunt planeque jus novum cambiale
ignorarunt, ita ut theologi ista aetate fere plus quam jure-
consulti cambiorum vias sequuti sint. Neque judiciis com-
munibus et regularibus de caussis cambiorum dijudicandum
fuit, quandoquidem de commerciis cambiisque mercatorum
ex numero composita judicia plerumque decernebant.
Quanta vero rerum cambialium etiam intra saeclum
XrV. et XV.**) inscitia quantaque ruditate ipsi celeberrimi
^') Vide Bienerom (Wechselrechtl. Abhandlungen 1859) p. 79 flqn.
Holdnm (AbhandlQngen, transtalit Sntro, 1852) p. 169 sqn.
Digitized by VjOOQIC
-~ 15 —
JureconBulti pressi fuerint; exemplo inclyti Baldi de
Ubaldis, qui mortuus est anno 1400, demonstrari potest,
qui deductionibus de cambiorum natura in consiliis suis pro-
latis sane manifestarit, se veram cambiorum notionem om-
niuo ignorare.*^ Neque meliora sunt quae Angelus, frater
Baldi (t 140*7), quae Rolandinus Passagerii (f 1300),
quae Johannes Calderinus (pater f 1365), quae Ludovicus
Romanus seu Pontanus (f 1489) et Paulus de Castro,
qui vulgo Castrensis denominatus anno 1441 obiit, ^*) sin-
gulis de cambiis in consiliis proposuerint.
Quae vero de cambiis per ista saecla ab Canonistis,
Summistis et theologis scripta sunt, multo minus valent.
Sufficiet Azorii catalogum describere. Joh. Azorius
enim in institutionum moralium opere tom. in. p. 685. (ed.
Lugd. 1622.) breviter et ut catalogo nostro camparato con-
cedes negligenter eos enumerat qui usque ad ipsius aetatem
de cambiis scripserint. Mortuus vero est Azorius anno 1603
Romae. ^De cambiis, inquit, pauca quaedam tradidere C«-
Boniei juris interpretes in capite ult. de usuris, et civilis
juris C^Bsiitly ut Paulus (sc. de Castro), Angelus, Sa-
licetus (f 1412) in Codice, titulo de usuris; 8iMMistae
in verb. usura vel cambium : Angelus (idem ut supra) usura
L n. 51. Rosella eodem verbo. 6. Sylvester eod. 4.
Tabiensis usura. 5. Armilla verb. campsor. TheoUgl
in 4. distinct. 15. Gabriel qu. 10. art. 5. dub. 12. Major
qu. 36 et 3Y. Sanctus Bernardinus pars U. serm. 39.
art. s. c. 1. 2. g. 3. Sanctus Antoninus par. 2. tit. 1.
c. 7. g. 4*7 et squ. Conradus de contractibus q. 98et99i
Cajetanus in opusculis tom. 2. tract. 7. Sotus lib. de
justitia 6. a quaestione octava usque ad 13. Medina de
rebus per usuram acquisitis qu. 5 et sq. Navarrus in
Manuali c. 1*7 num. 284. Auctor Coronae Confesso-
rum par. 2. cap. 8. tit. de Cambiis. Johannes Baptista
Lupus in tract. de usuris comment. 3. g. 2. Thomas
Boninsignius in tract. de cambiis. Franciscus Garsia
de contract. g. 2. c. 6. et squ. ThOmas Mercatus tract.
de contract. c. de cambiis. Cosmus Philiarchus de
^^) Longum est, hanc Baldi inscitiaiii hoc loco enncleare. Vide
quae Biencros et Holtius I. c. scripserint. cfl etiam Biener, Abhandlangen
ans dem Gebiete dor Rechtageschichte^ 1S46. I. 94.
^*) Aut filius eJQS Caspar Calderinns (f 1399)* Nam res plane non
constat. Consilium de quo quaeritnr Calderini inyenitnr apud Raphaelem
de Tnrri I. c. disp. II. qu. 24 sub allegatione „cons. 11. de nsnris" atqna
certnm est, Calderfnnm patrem commentarios de nsuris scripsisse. Vide
Bieueram L c. b. 80. de SaTignj, Geschichte des Rom. Rechts, edit. 11.
tom. VI. p. 109 et 289. cf. Biener, Wechselrechtl. Abhandlnagen p. 81.
Digitized by VjOOQIC
- le -
officio sacerdotis lib. 5. cap. 22 et squ. Fabianns Genu-
ensis in tract. de cambiis, et Hieronymus de Liic&
de cambiis.
Profecto Rotae Genuae decisionum, in quibus
multae caussae cambiales inveniuntur, ante publicationem
cambia ad artem juris a jureconsultis non sunt tractata,
quae quidem consilia genuensia propter eorum formam at-
que argumentum saecli demum XVL initio orta et a privato
quodam judice coUecta esse videntur.*^) Rotae vero Ro-
manae decisiones multo minus ad mercaturam et cambia
pertinent, sed quae inter antiquiora Rotae Romanae con-
silia cambiorum jura constituunt, sunt coUecta et commen-
tariis instructa ab Raphaele de Turri 1. c. **)
Etiam Andreae Alciati,*"^) qui Ticini 1550 anno
periit, cambiales doctrinae, quae in ejus Responsis inveni-
untur, levioris momenti sunt, neque omnino usque ad sae-
clum XVIL scriptores veram cambiorum naturam rectius
intelligunt, sed Romano juri plus quam justum est propensi
Bomano cambia jure perverse pertractare student. Nomi-
nare sufficiet qni singulares istis temporibus et ante sae-
clum XVn. de cambiis libellos conscripserint quique us-
que ad hunc diem a nemine omnes conjunctim nominati sunt.
C otru gli, qui circa 1460 scripsisse dicitur: ^della mer-
catura'', qui Uber Venet, 16*73 prelo editus est. Joh. Con-
Bobrinus, natus Lisboae, celeberrimus praedicator fuit
et confecit tractatum de justitia commutativa, arte cam-
psorum acalearumludo; quem quidem libellum Parisiis anno
1483 primum in lucem venisse dicunt, quod ego in dubio esse
censeo; Joecher annum 1496 scripsit,
Ser Pacino, de costumi, cambi, monete, pesi e mi-
sure, delle lettere di cambio et de termini etc. in diverse terre.
^^) Editio princeps GenQae anno incerto. Deinde editae sunt
istae decisiones a Bellonio Venet. 15:}2, Aliae editiones inveninntnr Lng-
dnni (Lyon) 1592 et Francofnrti 1612« neqne minns decisiones praemissae
sunt (p. 1 — 340) editionibas operis qaod acripsit Straccha de mcrcatnra
et cambiis Colon. 1622 et Amselodami 1669. — cf. Bienemm, Abhand-
Inngen anni 1846. I. 97; ejusdem, Wechselrechtl. Abhandlangen 1859.
p. 82, 83.
^) De Rota Romana in uDiTersnm inspicies Richtemm (Kirchen-
recht; edit. V. 1858 §, 158 Nota 2) et Waltemm (Kirchenrccht ed. H.
$. 133.). Rotae hnjns decisiones saeelo jamXV. collectae sant. Vide R»>
phaelem de Tnrri tract. de camb. edit. Francol 1645 p. 341 — 40J*
<0 AUciati, responsa Basil. 1605. Ub. V. cons. 97 (in edtt L»^
dnn. cons. 337). Biener Wechselrechtl. Abhandlungan 1859. p. 82.
Digitized by VjOOQIC
- 11 -
Quod opusculufli jam circa annum 1450 autore Uzzano
(della decima tom. 11. p. *79) confectum esse dicitur. ^®)
Thomas de Vio natus Ticini, vixisse videtur Brixiae,
<;iyus libellus vulgo antiquissimus de cambiis scriptorum
liabitus est; scripsit anno 1499 de cambiis, quod quidem
opusculum in Tractatu Tractatuum (Lugduni 1549. tom.
V. et Venet. 1581 tom. VI. p. 401) publicatum est.
Guil. Bontius (Dr. juris Lovaniens, alias Calvanus),
de usuris, cambiis etc. Parisiis' 1550. Joecher narrat, eum
obiisse anno 1454 (1554?) et praeterea de contractibus mer-
catorum scripsisse.
Aloysius Casanoca, de cambiis. Venet. 1558.
Hier. de Luca, de cambiorum marcharumque diflfe-
rentia qui liber receptus est in Tract. Tract. (Lugd. 1549.
tom. V.) et postea apparuit Venetiis 1584. Alter est Joh.
Bapt. de Luca, Cardinalis, qui obiit 1683 et de cambiis
scripsit in opere inscripto : theatrum veritatis et justitiae,
quod in 15 tom. Colon. 1706 editum est.
Fabianus Genuensis, tractatus de cambiis. Grenuae
1569. Quipraenomine: Caspar, alias F dicitur et pro-
fessor juris Patavii 1582 obiit. Alter Fabianus Genuensis prae-
nomine: Dominicus librum de cambiis scripsisse traditur
(Bonon. 1626 et Gen. 1668), qui etiam invenitur in Tract.
Tract. edit. Venet. Fortasse Caspar et F . . . et Domini-
cus idem est.
Thomas Boninsignius, Plorentinus, professor theo-
logiae, teste Azorio scripsit de cambiis tractatum, teste
Lipenio Florent. 158*7 de negotiationibus, teste Zedlero
lingua italica et de cambiis et de venditione ad tempus.
Pranciscus Garzias, qui mortuus est anno 1587.
Tarragonae Hispan. libros edidit de contractibus et de sti-
pulalionibus mercatorum,
Martinus Azpilcueta (cognomine Navarrus), qui
Oanonista Hispanicus anno 1586 mortuus est, de cambiis
scripsit: qui libellus in ejus operibus (Venet. 1602 et 1645)
continetur.
Joh. Bapt. Cavatius s. Cavaccias seripsit, uti Be-
seke (thesaur. jur. cambial, Berol. 1783 pag. 1292) refert,
tractatum de cambiis per litteras Mediolanen. Sed nescio
quo anno vixerit et scripserit, sed ut putaverim ante an-
num 1600.
Idem dicendum est de Hieronymo Jovamino ejus*
^*) O. F. de Martens, historische Entwickehmg des Wechselreobts
a797) §. 20, p. 77. Bender, Wechselrecht (Darmstadt 1828) p. llSNdtA.
2
Digitized by VjOOQ lC
— 18 —
que opere de eambiis, quod Bonon. apparuit. Vide eundeni
Beseke 1. c. p^ 1293.
BernHardus Giustinani seu Justinianus^ patricius
GenuensiS; natu^ anno 15*74, clericus regularis, Patavii mor-
tuus anno 1623 tractatum in&criptum: continuatio de cam-
biis italice Venetiis scripsisse dicitur; nescio quo anno^ qui
liber ab Atttonio St. Salvatore ex societate Barnabitorum
damnatus, ab Hortensio Capellonio defensus est. cf. JOcher,
Deniquc Benevenutus Straccha, patricius Anconi-
tanus, cujus opus inter omnia quae nominavi notissimum,
pauca de cambiis tantum tradit et inscribitur: Tractatus de
mercatura seu de mercatore in editione Amstelodamensi
1669, qua quidem usus sum. Editio princeps Lugduni. 1556.
Alia editio Colon. 1516 et 1622.
Addo quamquam post 1605. annum scripserunt, Sera-
phium Bactium (de cambio Perus. 1604) et Didac. Can-
teram (de commerciis et cambio. Colon. Agr. 1620).
Ex iis vero qui majoribus in operibus obiter tantum-
modo de cambiis istis temporibus scripserint, nominare licet
celeberrimos et saecli XVII. initio notissimos, quos Joh.
Beyer, civis et bibliopola Prancofurtensis, editor secundae
Raphaelis de Turri operis editionis (Francof. 1645) in dedi-
catione istius operis praecipuos juris cambialis autores alle-
gat. Est quidem Leonhardus Lessius in opere inclyto
quod inscriptum est: De justitia et jure (editio princeps
Parisiis 1605), Belga, ex societate Jesu, qui quidem mortuus
est 1622. «»•)
Porro Bernh. Bruschus (italice Brusco), Veronensis,
librum qui incribitur: Enchiridion de contractibus (Venetiis
1620. Veronae incerto anno) edidit. Scripsit sane uti ille
Beyer bibliopola affirmat, post Lessium neque minus quam
Lessius ad certam methodum cambialia jura redigere voluit.
Sed editio princeps, fortasse illa Veronensis incerti anni,
mihi nota non est neque de Bruschi vita quidquam certi
afferre possum.
Micbael Barth. Salonus (alii Salonius) Hispajias.
qui librum: de justitia scripsit et 1620 supremum diem obiit.
Postremo Johannes Azorius (Azor), Romanus, ex
societate Jesu, qui in libro jam supra p. 15 citato (tom. III.
p. 685 — 713) multa et satis bene de cambiis disserit. At
licet Azor jam anno 1603 Bomae mortuus sit, tertius hic
tomus libri anno demum 1611 Bomae primum prelo excus-
^^A) cf. C. de Ealtenborn, Vorlaufer dos Hugo Grotius. (Leipzlg
184S p. 151 squ*) de Lessii vita et scriptis.
Digitized by VjOOQIC
— 19 —
SU9 est (tom, I. ibid, 1600, IL 1606). Nova editio totius
operis Lugduni 1625 (tora. UI. 1622) apparuit, quam in-
spexi solam.
At vero antequam Sigismundus Scaccia, Romanus
ille jureconsultus, philosophus et ut ita dicam humanista,
tractatum de commerciis et cambio, circiter anno 1614. qui
iiber sanctissimae virgini Mariae matri Dei dedicatus est,
scripserat**) et Raphael de Turri, inclytus Genuensis,
tractatum de cambiis, qui circa annum 1640 confectus est,'*)
in publicum prodiderat, in jureconsultorum scriptis non
multum invenies quod memoria perdignum et inprimis ad
leges de cambiis ferendas auxilium quoddam magnum atque
augmentum suppeditare potuerit. Hamburgensia vero
statuta jam anno 1603 (melius 1605) promulgata sunt, ergo
istorum Italorum eximia scripta in usum adhibendi legis-
latoribus potestas non fuit.^*)
Neque minus quae ante annum 1603 de cambiis pro-
mulgatae fuerant, leges imperfectae et ad imitandum difficiles
dicendae sunt Maximam enim in partem singulos tantum
casus illustrant, singulas controversias, quac in fori praxi
obvenerint, decidunt et posteriore demum tempore totum
cambiale negotium certo modo dirigere atque juris et artis
ad formam constituere volunt. Brevem catalogum expo-
nemus. ®*)
*®) Bditiones Scacciani opcris notae 5uut Colon. 1619; Francofurt.
1648, Venet. 1650; Genev. 1664; Colon. 173S. Qoas editiones non om-
nea vidi; Job. Em. Kuntse (Oeutsdies Wecfaflelrecht. lS6'i qni liber vero
per aeatatem anni 1S61 in lucem prodiit) p. 22. ad editionem annl 1648 locum
Romae, anni 17-)$ locum Francofurti ponit. cf. etiam Bender, Wechsol-
recht p. 114. Ceteram Scaccia etiam aliis operibus excelluif, ex quibus
nominare licet: de judiciis caussarum eiviliiim, criminalium et haereticalium
(2 tom.); de sententia et re judicota; de appellationibus.
^°) Raphaelis de Turri opcris editiones notae snnt: Genn. 1641»
Fraocofnrt. 1645 et 1648. Falso Liponius, Beseke, alii editionem 1545
confabnlantur. Ceterum Rapbael noster scripsit etiam opusculum quod
inscribitur : „Dissidenti8, desciscentis receptaequc Neapolis
libr. VL«
^*) Scacciae et Turris tempore neque minus post jus Hamburgense
prodiere: de Salas, de cambiorum dubiis, Lugd. 1617. — Cantera,de
commercio et cambio. Coi. Agripp. 1620, quorum amborum libelli a
posterioribus praeter Scacciam et Turrim non raro in usum adhibiti sunt
Germanorum vero primi de cambiis singulares scriptores non ante mediiim
saeclum XVIt. exstiterunt, nempe Bode, Vogt, Heydiger, de quibus vide
sopra notam 2.
^) cf. Kletke, Encyclopadie des gesammten Europ. Wechselrechts.
Leipzig 1861. tom I, p. 63 squ. 101 squ. Dedekind, Abriss einer Ge-
schichle Ton den Quellen des Wechselrcchts 1843 et idem, Vergangenheit
iind Gegenwart des deutschen Wechselrechts. 1848. 6. F. de Martens,
Veraach einer historischen Entwicklung des Wechselrechts. 1797. Etiam
Digitized by VjOOQIC
— 20 —
Jam statuta Senaruin anni 1292 allegari possunt^ sed
ad cambia perpauca continent. Sunt vero ista statuta annis
1292, 13^58, 1392, 1472, 1572 et 1611 revisioni subjecta ct
adaucta, quae viltima revisio anno 1616^ perfecta et anno
1619 publicata in distinzione seconda cap. XCIV.^ Ieg.e&
cambiales oflFert. ®^)
Statuta Yeronae anni 1319 de campsoribus et p«cu-
niae permutatione disserunt^ non jam de recentioribus
cambiis. '*)
Yenetiarum contra cambia et contractus usarario»
constitutiones (die 11. Sept. 1328 et 19. Mart. 1357) cam-
biale ad nostrum negotium non pertinere videntur, sed leges
cambiales anni 1594 (23. April.) et 1596 (12. Peb.) demon-
»trant, antiquitus Yenetiis cambialia jura floruisse. ^^)
Placentiae civitatis statuta et decreta, quae jam
anno 1391 renovata sunt, in lib. YI. n. 126 rubr. „de campsO'
ribus", de processu cambiali nonnulla praebent. **)
Barcelonensis magistratus 18. die Mart ann. 1394.
imperavit^ ut cmcunque cambium ad acceptandum praesen-
tatum esset, intra 24 horarum spatium se accipere vel noii
declararet et diem horamque praesentationis in tabulae cam-
bialis dorso denotaret. ^^)
Leges Hispaniae ab ann. 1436, 1480, 1549, 1552,
1608 de cambiis singula constituerunt; v. g. 1436 de pecu-
niae permutatione et campsoribus, 1480 in fugitivos cam-
psores, 1552 et 1608 ne usurae in cambiis obveniant, 1608
ut cambia sicca vetita sint. *®)
Bononiae civitatis in statutis anni 1454 septeni'
decim paragraphi cambiorum jus tractant. **) Majoris verc»
Carl Arenz: Uebcr Ui-sprung und Entwickelnng des Wechsels (Leipzig
1855). Grottenauer, Verzeichniss der europ. Wechselgesetze in Carol.
Alb. de Kamptz, Jahrbucher der prcussischen Gesetzgebung. tom. VII.
p. 263 squ.
'^) de Martens 1. c, append. p. 10. Zimmeri. (VoUstandige Samm-
lung der Wechselgesetze. 3 Bande. Wien 1809—1815) tom. in. p. 106.
^*) Statuta civilia domns mercatorum Veron. 1319. Edir. 159S
pag. 32. ^5. do Martens p. 24.
3*) de Martens p. 19 squ. Siegel, corpus jur. cambial. I, 43S.
Bohn (vohlcriahrener Eaufmann, 5. Au6. von Ebeling und Brodha^cn.
2 Thle. Hamburg 1789) tom H. p. 278. Zimmerl. in. 127.
^) Martens 1. c. p. 18. — Edit. horum statntorum est Medio-
lan. 1560.
^^) Martens J. c. p. 107. Zimmerl. c. I. p. 179.
3«) Martens p. 108—127.
^) Editio hornm statat. Venetiis 1566 et postea per comitem de
Saccu. Venet. 1735- cf. de Martens p. 55.
Digitized by VjOOQIC
— 21 —
momenti est Bononiae ordinatio cambialis ab anno 1569 (25.
die Nov.), quae a Papa Pio V. confirmata est. *®)
Galliae rex Ludovicus IX. ann. 1462 die 4. Mart.
de cambiis quaedam continentem constitutionem (art. 7 et 8)
promulgavit.**) Anno 1468. Lugduni (Lyon) nundinale pri-
vilegium confectum est.
Pontifices Romani istis temporibus de singulis
cambiorum conditionibus decreta promulgarunt eo consiUo,
ne sub cambiali nomine usurarum pravitas impune exerceri
posset, uti Paulus IV. 1560, Paulus V. 15*70, idem qui ut
supra dictum est Bononiae statuta comprobaverat 1569;
Gregorius XIH. 1574 et Urban Vin. 162*7 et 1631. de cam-
biis aiccis et ricambiis nonnulla constituerunt.**)
Caroli Y. imperatoris quaedam de cambiis con-
stitutiones, in usum potissimum Antverpiae sunt sancitae
ann. 1537 (1. Mart.), 153*7 (25. Maj.), 1539 (7. April) et
1541 (16. Nov.), quae ultima anno 1667 a magistratu Ant-
verpiae republicata ad solutionem cambiorum spectat. *')
Porro Bergami urbis legem cambialem refero in
statutis et privilegiis anni 1457 et ordinationem cambialem
anni 1591; quae 1621 renovata et confirmata est.**)
Besonti urbis (Besan^on) leges nundinariae et cam-
})iales sunt nominandae, quae ab anno 1598 usque ad
1637 complures in lucem venerunt.*^)
Constitutiones Dominii Mediolanensis de anno 1541
libri V, quae ab imperatore Carolo V. confirmatae sunt,*®)
pauca de cambiis praebent (in libro V.).
Huc pertinent etiam normae cambiales quae in (cap.
14 et 15 lib, IV. et c. 4. lib. II.): ^Statutorum civilium
reipublicae Genuensis nuper reformatorum libris VI. " con-
tinentur, ab anno 1589. ^*')
Item Neapolitanae Pragmaticae de cambiorura
acceptatione, solutione et protestatione de annis 1562 —
1648.i^8)
♦^^) Siegel I. p. 409. Zimmorl I. 28.?.
*') Bioner, wechselreehtlicho Abhandlungen 1S59. p. 115. 277.
Schaflher, Geschichte der Rechtsverfassung von Frankreics. tom. lU.
pag. 285.
^»2) Biener 1. c. p. 100 et 27C.
*') Martens 1. c. p. 97 — 105. Siegel corp. jur. p. 413.
**) * Martens p. 27. Zimmerl I. p. 232.
*^ Siegel I. 510. Bol.n (wohlerfahrener Kaufmaiin. 5. edit. 1789)
II. p. 253.
'*''') Edit. Xf. per Gabrielem Verronem (Medtol. 1747). Vide Mar-
tens 1. c. p. 16.
^*^ Martens 1 c. .\ppendix p. 40 squ.
*^) Pragmalicae, Kdicta, Decreta rcgiaequo sanctiones Hegni Nea-
poliraiii iNeap. 1GS2). Maitens p. 03 — 93. Zimmerl I. c. II. sect. 2. p. 62.
Digitized by VjOOQIC
— 22 —
Leges cambiales civitatis Antverpiensis anni 1578^
de quibus jam supra dictum est et infra accuratius disse-
rendum est, cum Hamburgensium constitutionum anni 1603
(1605) principalem fontem praestiterint. **)
Denique hic non sunt omittendae AmstelodaiBi urbis de
cambiis egregiae sanctioneS; quamquam maximam partem
in tempora post Hamburgensem de cambiis primam legis-
lationem incidunt. Quarum longa series incipit ab anno
1601 et usque ad saecli XVni. finem deducta est (1645^
1651, 1660, 1662, 1663, 1664, 1670, 16*74, 1678, 1679, 1683,
1719, 1744, 1764).^«)
Ceterae omnes de cambiis leges, constitutiones et
ordinationes post annum 1603 et 1605 promulgatae sunt
neque Hamburgensibus legislatoribus commodo esse po-
tuerunt.
S« 4. Generalla quaedam de fitatiitls Ham-
burgenslbus quae annls iOOS et iOO&
faeta sunt.
llamburgensium jura scripta vetustiora «uut, quorum
jam saeclo XII. vestigia fuisse videntur. Attaraen quae ad-
huc exstant manuscripta non supra sacclum XIII. redeunt.
quandoquidem antiquissimum quod invenitur manuscriptum
jurium coUationis quae dicitur Ordelsbock, anno 1270 per-
fectum est. Cujus constitutiones partim juri Lubecensi
partim juri speculi saxonici congruunt et nova paucis arti-
culis inclusa emendatio anno 1292 instituta esse videtur. Tum
vero duorura saeclorum demum spatio elapso nova et qui-
dem essentialis juris Hamburgensis revisio peracta est, quae
in codice urbico (Stadtbuch) anni 1497 invenitur, quam-
quam interim diversis singuli temporibus recessus h. s.
pactiones de jure publico et privato senatum inter et cives
conclusae, neque minus sanctiones quae dicuntur Bur-
*^) Vidc jam notam 15. cf. Ilerbach, europ. Wechselbandian^
(3. edit. Nurnberg 1757) p. 2G7. Siegel 1. c. I. 408. Bohn 1. c. II. 19S.
'Ziimmerl I. 1*29. — Qallica translatio apud Boucher (papiers de credit.
II. 323) et Ricaid (loix i|n chanRe. p. ISo.).
*o) Herbach 1. c. p. ^Cl. Siegel I. p. 4S1. Uhl (Siegelii corpo-
ris juris cambialis continuatio) II. 62, III. 117. Bohn 1. c. II. p. 50-
Zimmerl I. p. 26. Ccleberrimnm de jure Amstelod. opns est: Joh. Phoon-
sen, Wisselstil tot Amsterdam eto. ed. I. Rotterd. 1C77. ed. VII. Amstel.
1737 et in germanicam lingnam seonndam istam VII. editionem apod
SiegAltum, corp. jur. camb. II. 228 squ. est translati^m.
Digitized by VjOOQIC
— 23 —
sprachen (civiuin seriaoues) b. s. de rebus ad politiam
(Polizei) pertinentia praecepta in lucem venerant. At yero
omnibus his in monumentis, sanctionibus et constitutionibus
frustra quaesiveris quae ad cambiorum usum spectent. ^')
Intra sacclum XVI. quamquam novam juris recensio-
uem necessariam esse magistratus saepius v. g. in reces-
sibus ann. 1529 (art. 50), 1540 (art. 9), in postulatis anni
1557 confessi erant, ea saecli XVU. demnminitioinceptaest.
Et quidem res specialissima,^^) quae in juramento civico
et senatorio reformando constabat, ad totius juris revisio-
nem causam dedit. Etenim cum ista reformatio, ad quam
100 cives die 2. Sept. mens. ann. 1602 a civium conventu
deputati fuerant, die 25. Jan. 1603 absoluta esset, senatus
declaravit, se in statuta legesque exstantes, siquidem ma-
gnam partem in desuetudinem venerint, nonnisi conditionibus
ct rcdervatiouibus adjectis (,,tii atten nbit^en Jitttkeln")
juraturum esse. Juramenti idcirco formula a centumviris
ita variata est, ut senatores jurarent: „tia litf|e» f ^ttlitrteii
^tabtb0A, Heeefeii nnb |liierf|irahe, ^ea €. Itatlia uiill 0ei»eiiier
^a^t Hntertlianrii ferorlmeteti fau^tt^U etnem ^eben liat Vit^i
forbcrli^^ mtt^ntlicUen;^' atque deinceps collcgium seniorum
supcriorum (^Obcralten") cui nova juramenti formula
more solito inspicienda et probanda ab senatu tradebatur^
*') De niitiqno jnre Hambargensi .«cripserunt Richey (siv« Wagner),
historia statut. Hamhnrg (Hamb. 173S); quoJ opuscuhim etiam invenitur
in (Nettelbladtii; Thosauro juris provincialis et stntutarii; tom. I.; Schu-
back, de ori;jino srat. Hrimb. (ibid. 1740) etc. ; meHus nostro tempore Lap-
penberg in libro qui denominatur: Haniburgische Rechtsaltertbumer. Bd. I.
DJe altesten Stadt-, Schiff- und Landrechtn Hamburgs fl845); etiara
Trummer, die beiden letzten Abhandlungen uber das Hamburger Stadt-
lecht (18.59) et O. Stobbe, Geschichtc der deutschen Rechtsquellen (ISGO)
1. Abtheilung p. 50> sqii. Baumcister, Hamburg. Privatrecht (Hamburg
1850. 2 Bande) I. p. 1 squ. Gengler, Lehrbuch d«s deutschen Privat-
rcciite p. 5.>7 squ.
*'; Hamburgcnsiuni ab aniiis 1603 ct 1(105 statutorum de originc
atque historia usque ad nostra tempora nihil fero certi in publicum pro-
latum fuit. Nam quae Richey (hist. stat. Hamb. c. I. §. 38) ct Anderson
(^Hamburg. Privatrecht 1782 squ. 5 tomi — tom, II. p. 3), item Riccius
(Entwurf von Stadtgesctzen oder Statutis. 1740< p. 124 squ.) narrant,
pauca sunt et magis divinationis quam probationis speciem prae se ferunt.
De qnibus anno demum 1842 lux dara prolata est, Hamburgi archivis et
soriniis apcrtis. Isto nnno focietatis privntae, quae Hamburgi ad patriaae
historiam colcndam instititta cst, ope et commotu nova et multis lucu-
brutionibus commentnta editio statutorum ann. lC03etlC05 ab doctissimis
quibnsdam viris instituta est eique de origine statntorum cx documentis et
litteris archivoruni satis mnlta et certiora praemissn sunt. cf. Der Stadt
H n m b u r g G e r i ch t s o r d n u n g u n d S t a t ut a. Hernusgegebea auf Ver-
anlnssung des Vorcins fiir Hnmburgische Geschichte (Hamburg 1S42).
Digitized by VjOOQIC
— 24 —
a seiiatu postulavit, ut ad promovendas res publicas juris?
civici revisionem institueret. Senatus licet ab initio (12-
Peb. ann. 1603) hance revisionem denegasset et per solas^
leges additionales, praecipue ad mercaturam^ opificia, com-
mercia spectantes civici juris statum qui anno 149*? consti-
tutus esset, meliorandum esse declarasset, jam 12, die Mart.
totalem revisionem concedebat. Quam rem centumviri, inter
quos nemo jureconsultorum erat quorumque minus ut legum
illa revisio quam ut juramentum novum fieret intererat, tam
facilem habebant, ut intra 14 dies a senatu recte persolvi
posse putarent. Attamen cum senatus ne obiter res absol-
veretur, sex menses postulasset, centumviri ambagibus qui-
busdam factis istud quidem tempus comprobabant (die 6. Jan.).
Revisionis autem hoc etiam consilium fuit, ut pro lingua
saxonica (plattdeutsch), qua vetera civitatis jura scripta
essent, lingua Germanica (hochdeutsch) adhiberetur.
Senatus vero, uti jam ex decreto diei 31. Mart, ap-
paret, singula revisionis negotia singulos inter senatores
distribuebat. Electi sunt duodecim revisores hi: duo Con-
sules Ditrich vom H o 1 1 e et Vincentius MoUer (M o e 1 1 e r) Lt. ;
uiius syndicus Vincentius MollerDr. ; et novem senatores
Reinhold W alr a v c Lt. , Hinrich von Sprcckelsen, Hinrich
Sylm, Eberhard Bsich, Hinrich Wichmann, Hieronymus
Voegler Dr., Ebcrhard Twestrcng Lt., Sebastian von
Bergen Lt. et Didrich Apsen Lt. Inter quos cambio-
rum materia Hinricho Wichmanno in specie tradita est,
quamquam etiam Hinrich von Spreckelsen et Hinrich
Sylm, quibus praeterea jura navium, assecurationum, insti-
torum et foeneris nautiei revidenda erant, cambiorum nego-
tium pertractare debebant. ^^)
Quae quidera ab his viris perfecta sunt, non tam legum
veterum Hamburgensium recensionem, sed jurium Hambur-
gensium et peregrinorura colIaH;ionem et compilationem no-
niinare licet. Nam etsi ad Hamburgensis juris fontes legis-
iatores rediissent et jus civicum anni 1497 et ordinationem
judicialera anni 1560 et recessus et burspracham, de quibus
jam dictum est, multum adhibuissent, tamen ad emendandas
*•*) Pj.-aetorc» jiiris territorialis (Landrecht) revisio Hinr. Gar-
luers senatpri commissa est. Denique jurcconsultus peregrinus quidam
nomine Dieterich a.dductus vulgo csio dicitur, ciijus neque in negotia-
tionibus anni IG03, neque in reccntioris revisionis, quae annis 1G0( et
1<) )5 facfa C6f, docnmentis et litteris quaevis mentio est facta, ita ut,
hi rc vora a4 opus absolvendum curam impcnderit, tantummodo adhiberetur
tcmpore quo rcccnsio juris prelo traderetnr, furtasse ut linguae Germa-
nicac puritatem curaret.
Digitized by VjOOQIC
— 25 —
et supplendas et corrigendas patriae leges ad peregrinos
fontes isti viri accedentes quaecunque civium usui et fori
praxi consentanea esse videbantur, in novum codicem trans-
tulemnt. Praecipue reformatio quae dicitur Norimber-
gensis anni 1564 multis in partibus et fere verbo tenus
transscripta est. ^*) Alii articuli exjureRomano deprompti
sunt, alii ex constitutionibus Saxoniae electoralis anni 1572,
alii ex Carolina desumpti. Quae vero ad jus maritimum
pertinent sanctiones, originem ex jure maritimo Hanseatico
anni 1591 ducunt. Denique juris cambialis positiones in
hac prima juris Hamburgensis revisione ex peregrinis legi-
bus non esse translatas profitendum est; sunt vero tantum-
modo quinque articuli juri cambiali concessi et quidem bre-
ves et singulos magis casus decidentes quam juris principia
proponentes.
Prima ista legum Hamburgensium collatio a senatu
civium consensu die 10. Oct. mens. ann. 1603 promulgata,
prelo vero non excussa, sed tantum scripta est.
Sed jam paucis mensibus praeteritis recens opusculum
multis erroribus et lacunis laborare atque usui fori minime
convenire multi et sapientiores et ipsi senatores confessi
sunt. Itaque cum civea ut statuta prelo excussa publica-
rentur, a senatu saepius postularent, hisce precibus senatus
non prius indulgere voluit, nisi totius legislationis revisio
denuo institnta esset. Quod quidem consilium senatus
civium conventui jam 3. die Martii 1604 anni disertis verbis
declaravit. Complures statutorum articulos totosque titulos
obscuros et lacunosos et perversos esse dixit; ante omnia
vero cambialis juris titulum esse revidcndum; cujus
simul plane novam redactionem a quibusdam mercatoribus
et senatoribus perfectam senatus jam proposuit. Civium
quidem conventus die 11. Maji revisionem eamque seniorum
superiorum (Oberalten) consensu perficiendam comprobavit.
Jam vero istud seniorum collegium ab initio iteratae legum
revisioni invidens die 5. Dec. declaravit: obstare quod
juramentum a civibus in statuta anni 1603 jam praestitum
sit; statuta quamvis neque mutarentur neque adaugerentur,
quae quidem essent, fori usui sufficere; neque emendatio-
nibus neque additamentis effici posse, ut perfectum aliquid
et absolutum existeret. Nihilominus senatus precibus et
**) Id quod Gries (Kommentnr zum Hamburger Stadtrccht. Aus
haiidschrifilichem Material herausgegeben von N. A. Westphalcn. 2 Bde.
1838), in praefationc p. 23 squ. primum plane ct in singulis partibus
probavit, postquam ante eum jam WoJpmann et Anderson nonnullorum
locorum inter ntramquc legislationem consensnm signiHcaverant.
Digitized by VjOOQIC
— 26 —
argumentis die 1*7. Dec, prolatis eflfectum est, ut seniores
die 4. Jan, anni 1606 revisioni a senatu tunc jam peractae
accedentes, pauca tantum et inferiora ^^) denuo corrigenda
commendarent et de forma nominatim praefationis quam
senatus novo operi proposuisset, cum senatu paullulum
disceptarent. ^*)
Sed ista etiam rixa mox composita paceque ab omni-
bus facta, totum opus infra aestatem anni 1605 tandem ab-
solutum est. Accuratius tempus fontibus deficientibus de-
finiri nequit. At vero mirum profecto in modum, sed sine
dubio sola negligentia et sine uUo consilio factum est, ut
nova praefatio quae corpori legum praefixa est, diem et
annum, quo statuta anni 1603 publicata fuerant, retinuerit,
ita ut falso 10. dies Octob. anni 1603 subscriptus sit. Quae
cum ita sint, hoc subscriptionis vitium causam dedit, ut
statuta haec Hamburgensia usque ad nostra tempora vulgo
allegentur sub anno 1603, cum annus 1605 rectior sit. ^*^
Titulus vero operis novi est: Jlrr *t«^t §ambnx^
<^cnd)t90r)iiting tttili Statnteii.
Neque statutis hiace Hamburgensibus si ad illius tem-
poris artem et doctrinam recte nietiri volis, magnae laudes
denegari possunt, neque senatui ipsi novi statutorum cor-
poris de bonitate atque praestantia non persuasum fuit, id
quod manifestis verbis seniorum collegio profiteri non ne-
glexit, quae verba ut in margine describantur maxime digna
mihi videntur esse, ^®) neque idem senatus artes artificumque
**) Qiiao inveni«s in Editioiic statutoriim Hanib. anni 1S42. p. XVII-
*^) Mnltam disputatum est, utruui prnefntio (iiti in statutis anni
1603) vcrbis: in nomino sanctisMmae trinitatis inciperet necne. Dc nova
editionc illa vcrba a scnatu ab iiiitio omissa erant. Senntns voro etsi
haec formula in aliarum sancti Roiuani iniperii oivitatam statntis non in-
veniietur neque omnino his in rebiis in usii osset, scniornm prccibns in-
dulsit formulamque istam ex priore in rccenfiorera pracfntionrm transtuiit.
*') De hie in edit. anni 1842 p. XVIII. piura profcruntnr.
**) E. E. Raht hat Ihneii hochstcn VleisFes angcleji^cn seyn lassen,
dass dieses hochnothiges und zii Voitsetziing der heilsamcn Justiticn dien-
lichcs Werk scincr Wichtigkeit nacti rciflich crwogen, revidirt, in der Ord
nung nnterschiedlich zu wahrer Riohtigkeit geendcrt, in vielen Artikeln
gebesserr, auch mit ifziichen vcitnohret, nnd was in dem jungstabgewiche-
nem Jahre, bei damals haufig vorgefallencn und gcmeincn Stadtnngclegen-
heitcn hochstbesehwcrlichen Sachen, in der Eil nicht hat geschehcn konnen,
numer ist supplirt und ergentzct wordeii. — — Ob nun woH E. E. Raht
nichts lieber seben und -wunschen mochte, dcnn dass dadurch nicht allein
dieser Stndt Burgeren und Einwohnein bei vorfalleuden Streitigkeiten ge-
dicnct, sondern auch von Frembden und Auslendischen, denen es zu lesen
unzweifelhaft vorkommcn wirt, ungetadelt pleibcn mochte; so bcsorgct
dcnnoch E. E. Raht, dass Ihnen dasjcnigo, wns Andern zu widerfahron
Digitized by VjOOQIC
- 21 -
auxilia, ut formis etcoloribus uon iniuus quam delineameutid
et argumentis homines allectentur, adliibere sprevit, id
quod verbis potissimum demonstratur, quibus senatus novani
praefationis recensionem, ad quam permultum se curae at-
que industriae adhibuisseprofitetur, seniorum collegio compro-
bandam tradidit: quae verba et senatum ipsum Hambur-
gensem et totam illam aetatem adeo designant; ut lectori-
bus ea ipsa ante oculos in nota^^) ponam.
Si vcro quaesieris, a quibus hominibus recensioni»
novae statutorum emendationes atque additamenta senatus
jussu perfecta sint, facile non est accuratissime ad respon-
dendum. Sane quidem Vincentius Moller consul, qui jam
in prima editione elaboranda diligentiae atque laboris per-
multum adhibuerat et qui primus postea de statutis com-
mentarios conscripsit, ^®) idem videtur fuisse qui maximam
pflcgcf, auch begegnet, und sie viel reprehensorcs haben werden. Dieweil aber
unmoglich, Allen ein Genuge zn thun, und anf alle Faile ein specielRccht
zu vcrordnen, aondern (zZ2 besonder^) in grossen Sachen auch (scilicet schon)
gclobct -wirt, wenn nian alleni woll gewollt hnf, niid des Comici Regnl
recht schreibet: Inventis faci!e est aliqnid addcrc, so wil auch E. E. Raht
solche ungfeiche Jiidicia in Godult verschmert7.cn, und kann gletchwoll,
wns jetzo, wegen itzUcher obliogender vielfeltiger Gescbeffte, anch bci
( in.i;efallencu gefoliriichen ZeitleniTren, und weil die Erbgofessene Burg«»r-
schafc dicscs Stadtbuch in d-n Druck zn verfiMtigen unnaclilassiir gefodert,
nicht allenthalben vonenkomlieh verrichtet werden konnen, knnftig nnd
bevorab, wenn der Gebraiich zu andetn Fallen mrlir Andentung geben,
auch mehr Zeit iibrig «ey» wirt, solchcs :ns Werk gosetzet werden In-
maaszen denn die Historien bezougen, dasz die gemeine beschriebene
Rechte nicht zu einer Zeit gf^geben , auch bekandt, clasz in andern woll-
bestelten Regimenten' nnd Staten ihre Statuta nnd Sntzungen zu Zeiten
vermehrt und verbossert seyn.
^^) So viel nnn anfengklich die beschehene Erinnerung wegen dor
Prafation belangen thnt, werden die Oberalicn, wcnn sie die letzte Pra-
fation mit der ersten conferiren, leichtlich sehen nnd urtheilen kdnneit,
dasz die letzte mit mehr Fleisz elaborirt, und viel zierlichcr denn dio erste
corrigirt ist. Und weil nach gemcinem Sprichwort omnc vestibulum spc-
ciosnm essc debct, tmd Jedermenniglich znforder^t nach dem Giebel, ob
der zierlich gebawet, zn sehende pdegetj sintemal Jcdermann in das Hans
iiicht hineingchet, sondern ex frontispicio von dem ganzen Gebew, wie.
wol ungrnndlich, judicirt, und dann dies Werk in vielcr Leute Hende
kommen, auch ungleiche ludicia ausstehcn muss, so hat E. E. Raht die
Prafation, welche vor an der Spitze stehet, und (weil) viele nach der-
sclben stylo von dem ganzen Werke judiciren werden, der mehre Theil
auch das ganze Buch nicht, sondern nur die Prafation zu verlcscn pflegt,
ctwas zierlicher verfassen lassen musscn. Dasz aber in der letzten Vor-
rede die inscriptio : Im Nahmen der heiligen Dreyfaltigkeit ctc. — Seqnentia
pertinent ad rizam de trinitatis sanctae praepositione, do qua jam supra
nota 56 rclatum est.
****) Molleri qni commcntarii in ari-hivis Hamburgensibus etiam nunc
exstant, in singuiis tnntum fragnientis ntquc notis prelo excussi snnt. Pars
Digitized by VjOOQIC
— 28 —
cmendandi et recensendi molem denuo sustinuerit. Namque
etsi Molierus in archivorum manuscriptis recensionis novae
autor nusquam expresse nominetur, ex ipsa manusriptorum
facie eum autorem fuisse luce clarius apparet. Exemplar
scilieet statutorum anni 1603 quo ad emendandum senatus
USU8 est, jam nunc exstat, in quo a MoUeri ipsa manu non
soluni omnes emendationes et additamenta quae in nova
recensione anni 1605 inveniuntur, scripta sunt, sed etiam
(partim in dissolutis paginis et tabulis quae manuscripto
codici insertae sunt) ab eadcm manu aliarum notae et line-
amenta emendationum deposita sunt, quae postea in novuiu
eodicem non transiere, sine dubio quia a senatu vel colle-
gio seniorum non sunt comprobatae.
Attamen quod specialiter ad novae recensionis de
o>ambiis titulum pertinet, de hocce in isto codice manu-
scripto ab MoUeri aut alterius manu nihil scriptum inveni-
tur. Nihilominus si statutorum editiones anni 1603 et anni
1605 comparaveris, permagnas atque complures emendatio-
aes factas esse facile intelliges, siquidem de cambiis titulus
a quinque ad duodecim articulos adcrevit. Certos omnino
qui jus cambiale emendaverint viros nominare nequeas.
Enimvero haecce quidem tantum documentis comprobari pos-
sunt. Senatus quidem in decreto civium collegio die 3.
Mart. anni 1604 tradito nos docet, hanc de cambiis revisio-
nem complurium senatorum et mercatorum atque uti
mihi videtur campsorum ope atque auxilio esse perfectum.**)
Et quamquam verisimile est, inter hosce senatores etiani
Mollerum fuisse, tamen verisimilius mihi quidem videtur esse,
quod ii senatores, qui in prima statutorum editione anno
1603 jus cambiale ut absolverent jussi fuerant, etiam ad
hujus tituli novam revisionem potissimum incubuerunt, prae-
cipue Hinrich Wichmann, deinde etiam Hinrich von
Spreckelsen et Hinrich Sylm. De nominibus vero mer-
catorum quos senatus adduxerit, ne divinare quidem licet,
cum fontes nostri de iis nihil amplius commemorent. Pro
'certo quidem praeterea hoc tantummodo habendum est,
ultimo uti putaverim demum juris cambialis revidendi in
spatio seniores quosdam superiores (Oberalte) a senatu
quaedam publicata est in jaoi citato Thesauro provinciali (tom. I. p.
849 — 8G1), qnamquam nomen aiitoris cditoribus non notum fuisse videtur.
cf. editionem stat. Hamb ab anno 1842 (pag. XXV.), in qua ipsa partes
commontariorum ct Molleri et nliorum multac in notas receptae sunt.
®') Senatus dixit: ^Als hat E. E. Raht durch Personen Ihres
(sc. senatns) Mittels und ctliche Persohnen von der Borse die Wcchsel-
ordnung etwas anders und uff Art und Wtise, wie liiermit wirt nbergebcn,
verfassen lassen.'' cf, Edit. s^t. Hanib. anni 1S42 in introductionc.
Digitized by VjOOQIC
— 29 —
adscitos esse, ut consilium ferrent; namque in negotiationibus
quas senatus cum isto coUegio de opere revisionis perfici-
endo inducebat quaeque multa post illud ad civium colle-
gium senatus decretum factae esse videntur, senatus ipse
omissis senatoribus et mercatores et seniores superiores
(Oberalte) nominat, quos ad jus cambiale emendandum
sibi adsciverit. •*) Sed etiam de illorum seniorum nomine
nihil constat neque conjecturam facere licet.
S* &• De statutoriiin Hamlrarsenslaiiiliire
eaniblall quod In llbrl II. tltiilo iril«
eontlnetur.
Codicis Hamburgensis ab anno 1603 de cambiis con-
stitutiones brevissimac sunt atque quinque articulis absol"
vuntur sub rubrica: „De Cambiis und Wechseln." Cum
vero principale etiam statutorum anni 1605 quoad jus cam-
biorum fundamentum contineant neque ex peregrinis legibus
desumpti, sed mera legislatorum Hamburgensium usus cam-
bialis ex peritia fluxisse videantur, *^) digni isti quinque
articuli habendi sunt, qui in nota ^*) lectoribus proponantur.
®') cf. Edit. stat. Hamb. anni 1S43. pag^ 313 in nota, nbi senatas
verba ex istis negotiationibus sampta sunt haecee: « Gleichergestalt ist be-
kandt, dass die f&membsten Eauf- und Handclsleute hochnotig haben er-
achtet, dnsz in dem Titel von Wechsel Aenderung und Verbesserung
mogen Vorgenommen werden In Maaszen denn Auch etzlicho von den
Oberalten dazu seyn gezogcn, ' die ihr rechtlich Bedcnkcn eroffnet, und
numehr solche teglich vorfailende casus volkommlich in einen Titul ver-
fasset seyn, welches darumb desto vleissiger hat befordert werdcn mnssen,
weil die gemeine kaiserliche Rechte davon nicht disponiren, und gleichwol
an allen Oertern keine durchgehcnde gleichmeszige consnetndo nnd Bor-
sengebrauch davon ist.*" — Ceternm J. E. Gries (ct cjus editor N. A.
Westphalen) in libro qui inscribitnr: Eommentar zum Hambnrger Stadt-
recht von 1603 (tom. II. Hamb. 1S37) titulum de cambiis plane neglesit,
qnia non jam in nsu fuit.
^^) Nam cum art. 2 et 3 codicis Hamb. anni 1603
cum articulis ordinationis Antverpiensis tix sensu, non Terbis
congruant, translationem factam fuisse pTOTsus nego.
^) StatutoTum ab anno 1003 de cambiis titulus haecce
profert, quae primum prelo excussa sunt in Editione statutorum,
quae anno 1842 perfecta et promulgata est pag. 312 in nota.
art. 1. Hic est ideni art. primus in editione anni 1005. —
Vide infra $. 0, quo textus Codicis 1605 traditur.
art. 2. Wenn ein Wechselbrieif von frembden Orten kombt
und uff einen zu acceptieren geassigniret ist, und derselbe sich
Ku acceptiren Terweigert, so mag der, so acceptiren soU, Ton
einer Borsenseit su andern Bedenkseit nehnien. Will er alsdann
nicht acceptiren, so ffebfiret dem Einhaber der Wechselbillen
zu protestiren, das Protest suruggesenden, den Wechselhrieff
Digitized by VjOOQIC
— ^o —
Seaatus vero, uti g. 4 cnan*atuta est, mercatoruin
potissimum precibus commotus hancce potissimum novi
Codicis partem et civium conventui et seniorum superiorum
(Oberalte) coUegio corrigendam significavit, praesertim
ttber allhie behalten, bis der betaget. Will er nlsdann noch
bezalen, so muss der Einhaber enipfangen, niit Bezalung der
Unkosten des Protestes. Will er aber nicht bezalen, so muss
der Einhabcr protestieren voni Haubtstul, Schaden und Interesse,
das Protest beneben dem Wechselbrieffe zuriiggesenden, und
Haubtstul, Interesse und Schaden, nach Wechsellauff, wie die
zuriiggegehet, von dem Principalaufnehmer sich bezalet machen.
Hic articulus textuni articoloruni secundi ct tertii in edi-
tione anni 1605 in se includit, attamen paullulo variatum, ut
vides. cf. infra %, 0.
art. 3. Wenn ein Wechsel betaget oder verfallen und in-
wendig dreien Tagen nieht bezalet wirt, musz er inwendig dreien
benandten Tagen protestieren, daniit der Aufnehmer in keineii
Schaden gefiiret werde, und mdglich seine Bezalung woti zu be-
kommen wuszte. Wiirde aber nach Verlauff' der dreier Tagen
erst geprotestieret, so hat er daniit seine Ansprach und Ftirdc-
rung an den Principalaufnehmer verloren, und nuisz sich an den
Acceptatoren hulten, es M'ere denn, dasz Sonntage oder heilige
Tage einiielen, darauf kein Protest mag gemacht werden, die
sollen nit gerechnet werden.
Hic est articulus quartus in nova editione ita variatus,
ut deliberationis ad protestum faciendum tempus a tribus in duo-
decim dies commutatum sit. cf. infra §. 6.
art. 4. Wenn einer eineii Wechselbrieff zu sich nimbt,
und gelobet zu acceptieren, der soll zu bezalen schuldig sejn.
— Haec verba plane cum verbis in art. 5. edit. novae congru-
unt. In vetere textu praeterea inveniuntur verba: — wurde er
aber verleugnen, er habe nicht gelobet zu acceptieren, so soll
er sich dessen mit seinem korperliehen Eide purgiren. Hic
passus non invenitur in recensione anni 1005, sed ejusdem in art.
6. ad melioranduni articuli hujus textuni nova ad^iciuntur. cf.
infra $.6.
art. 5. Wenn einer Gelt auffgenommen, und an bestelltem
Platz nicht acceptieret wirt, und davon Protest wieder zuriigge-
kombt, 8 soll der Aufnebmer in continenti, ohue Verzug, Biir-
gen su stellen, oder gute Waaren ^ind Pfande zu iiberlieffern
gehalten seyn, dasz der Creditor von Haubstui, Unkost und
Schaden mag versichert seyn. — Usque ad haec verba hic ar-
ticulus cum 7 art. in recensione de anno 1005 fere verbotenns
consentit; idem plane sensus e%t in utraque redactione. Quae vero
deinceps sequuntur in editione nova omissa sunt. — Were aber
derjennige, der das Gelt ausgegeben, in Abfiirderunff der Biir-
gen oder Pfande saumig, und der Debitor, so es aufi^enommen,
folgends nicht zu zalen hette, so muss der, so das Gelt ausge-
zalet, den Schaden tragen.
Digitized by VjOOQIC
— 31 —
cum de cambiorum materia in jure communi Gaesareo i. e.
Romano nihil quidquam traditum sit neque uniformis con-
suetudo atque observantia de jure cambiali existeret. In
reformando igitur Codice quinque de cambiis articuli in
duodecim crescebant, siquidem graviores casus, qui de jure
cambiali usque ad illud tempus Hamburgi obvenire solebant,
legis formxila definiti atque decisi sunt. In qua quidem
juris cambiaiis emendatione Hamburgenses non solum pa-
triae ex usu et more, sed etiam ex peregrino fonte hau-
sisse dicendi sunt, cum jus Antverpiense, quod anno 15*78 *^)
subnomine: ^Rechten en Costumen van Antwerpen"
promulgatum est et de quo jam supra §. 3 pag^ 21 a nobis
relatum est, sibi in usum adhibuerint. Quibus vero potis-
simum causis factum sit, ut Hamburgenses praecipue Ant-
verpienses imitati sint, historia commercii jurisque Ham-
borgensis, quae in g. 2 pag. 8 — 12. tradita est, satis demon-
stratum est, ita ut hoc loco repetendum non sit.
Si vero imitationis et translationis juris Antverpiensifl
formam quaesieris, haec quidem isto sane modo ab Ham-
burgensibus legislatoribus peracta est, ut partim Antver-
piensis constitutionis articulos verbo tenus ex HoUandina in
Germanicam linguam translatos Hamburgensi Codici ad-
sciscerent, partim magis libero modo Autverpiensis juris
sanctiones imitarentur. "*)
Sane articuli 9, 10, 11 Hamburgenses fere verbo
tenus sunt translationes articulorum 5, 6, 7 Hamburgensium.
In aliis autem articulis similitudo quaedam sola intercedere,
non mera translatio facta esse videtur, cum jus Antver-
piense licet in principiis adoptatum sit, in Codice Hambur-
gensi magis variatum meliusque confectum translatum sit,
ut usui Hamburgensi singulari responderet.
Profecto articulus Hamburgensis secundus et Antver-
piensis octavus, qui de protestatione in casu, quo assignatus
(trassatus) accipere noluit, tractat, inter se similes sunt ne-
^^) Baunieister, iDcljtus juris Hamburgensis autor, si in
opere jam laudato (HaniburgeT Privatrecht, 1856) annum 1582
scripsit, id quidem pro solo calami Lapsu habendum est. Vide
supra $. 2. not. 15 $. 3. not. 40.
**^) 81 autores qni novam statutorum Hamburgensium
editionem 1842. anno confecerint, solos articulos 2, 9, 10 , 11.
Hamburgenses ex articulis Antwerpiensibus transtatos esse
dicunt eamque sententiam Baumeister 1. c, Gengler (Deutsches
Privatrecht p. 557) et Biener (Wechselrechtliche Abhandlungen
1850 p. 207) prorsus adoptant, isti mihi minus accurate totum
ambarum legum tenoreni perlegisse et percepisse yidentur.
Digitized by VjOOQIC
— 32 —
que tamen verbis, sed sensu tantummodo congruunt codex-
que Hamburgensis etiam nova quaedam praestat, ita ut
omnino dubitare liceat, utrum hac in parte transscriptio
vel imitatio exstiterit necne.*'')
Praeterea articulus quartus Hamburgensis noni et de-
cimi articulorum Antverpiensium paraphrasin in se conti-
nere videtur, *®) quod utroque in loco de trassantis obU-
gatione disseritur si acceptans solvere noluit, et licet in
rebus accessoriis v. g. quoad temporis spatia, juris caute-
las etc, inter duas ordinationes huc discrimen non parvum
intercedat, idem juris in utraque lege tenor constituitur.
Id quod facile concedes, si textum juris Hamburgensis et
textum juris Antverpiensis, quem g. 6 lectoribus proponem,
diiigcntius inter se comparaveris.
Ceteri vero duarum de cambiis ordinationum articuli
omnino non similcs sunt, sed alii alia constituunt. Itaque
articuli 1, 3, 5, 6, Y, 8 et 12 Hamburgenses ad exemplar
peregrinarum legum non facti, sed ex ipsorum Hamburgen-
sium mercatorum usu et praxi exhausti esse videntur. Ne-
que quidem in his condendis abnormes et irregulares casus
legislatorum ante oculos erant, immo maxime usitati et vul-
gares. Namque primus articulus acceptantis obligationem
eandem quae sit trassantis proponit, cui sanctioni in art. 5.
adjicitur, quod etiam qui acceptare solis verbis professus
est (non scriptis), obligatione cambiali obstrictus est, siqui-
dem istis temporibus (X605) acceptantem ad obligandum
scriptura absolute non requirebatur; atque articulus 6. sin-
gularem constitutionem praestat, ut qui tres per bursae ter-
minos cambium ad acceptandum retinuit neque postulanti
remisit, etsi nihil de acceptando dixerit vel scripserit, cam-
bium se accepisse praesumatur totamque pecuniae cambia-
lis summam solvere debeat. Articulus autem tertius secundi
argumentum latius tractans casum proponit quo cambium
ab assignato non accipitur et easdem fere quae etiam nunc
in usu sunt sollennitates, protestationes etc. constituit;
cigus rei tsontinuatio in articulo 7 continetur, quo sancitum
est, ut si cambium, quod pro pecunia datum est, non ac-
ceptum retro venerit, trassans in continenti et sine ulla
mora vadem praestare debeat, ut debitori de sorte, expen-
^O Errant ergo autores stat. Hamb. Codicis (ann. 1842)
et Baumeister 1. c. et Gengler (1. c.) et Biener (1. c), qui arti-
culum istum secundum pro mera juris Hollandici translatione
germanica habere videantur.
^) Id quod iidem editores et Baumeister et Crengler et
Biener prorsus neglexerunt.
Digitized by VjOOQIC
— 33 —
sis et de omni danmo legitimo tempore sc. die quo cam-
bii solutio praescripta sit, satisfiat. Articulus 8 institorem
60 solo casu per cambiorum suam acceptationem dominum
obligare declarat, si ad hoc expressis domini litteris aucto-
ratus fuerit. ®^) Denique articulus ultimus sc. 12. singularia
quaedam de cambiis nundinalibus quae regularia quoque vo-
cantur, praescribit in casibus quibus cambium acceptum
legitimo tempore non solvitur.
Articulorum vero 9, 10, 11, qui ex Antverpiae jure
fere verbotenus translati sunt, hoc est argumentum.
Articulus nonus de casu tractans, quo assignatus cam-
bium accipere noluit, honoris caussa acceptationem admittit
et ejus qui honoris caussa acceperat jura diverse constituit,
si isti remittentis actio (^durch Transport^) cessa est,
aut non; quae cessio jam in forma indossamenti fieri de-
buit, ut omnis cambialis actionis vis translata sit. V^rba
igitur ^durch Transport" ut indossamenti usum certe
quidem constituamus, eo pius valent, quo articuli undecimi
sanctiones indossamenta expresse nobis admisisse videan-
tur.^®) Vide notam Yl et squ.
Articulus decimus vetat, ne quis ante in cambio desti-
natum tempus solutionem praestet,
ArticuluB undecimus prima indossamentorum lineamenta
designare videtur. Tunc tcmporis scilicet in usu fuit, ut a
remittente ad pecuniae solutionem accipiendam tertius qui-
dam, qui commissus (germanice Kommiss, gallice commis)
seu factor nominabatur, adjiceretur. Ci\jus vero commissi
nomen jam isto tempore in dorso cambii (^zurlick des
Wechsels" uti Vogt p. 106 dicit) poni, ergo indossamenti
forma absolvi et generali nomine „ giriren " seu „ transporti-
ren" nominari solebat. Heydigero igitur dicere licuit:
„ Jedoch fuhret dergleichen Indossameiit nicht j ederzeit '
eine schlechte procuram oder Ordre nach sich, sondern
^^) De qua re isto tempore multum disputatum fuit, id
quod Vogt 1. c p. 118 narrat.
^^) Scieiidum est, ista jam aetate et totum per saeclum
XVII. verba quoad indossandum technica non exstitisse et etiam
verbis: Transportare (transportus) et cedere (cessio) indossa-
menti formam signiiicatam esse. Vide Heydigerum, qui anno
1672 scripsit et p. 129 et 130 haec omnia verba in usum adhi-
buit. Expresse sc. He^diger de „Girir-" oder Transporti-
rung der Wechsel" loquitur (p. 129), idem pag. 130 5,girirte
und transportirte Wechselbrieffe." Kt eadem verba invenies
in constitutionibus Francofurt. ann. 1620 et 1635 apud Vogt pag.
128. cf. etiam Renaud, Wechselrcrht ed. 2. (1857) §. 47. Ben-
der p. 561.
3
Digitized by VjOOQIC
— 34 —
es geschieht jeweil vermittelst derselben eine Cession,
und wird alsdann der adjectus procurator in rem suam;
jeweilen geschieht auch dadurch eine Delegation, je
nachdem die Umstande des verhandelten Geschafts der-
gleichen nach sich fiihren. Vide Marquard, de jure mercat
lib. n. c. 15. num. 6 — 8. — Quo indossamentorum isto
saeclo usu et doctrina atque terminologia percognitis''*)
facile concedis: in Hamburgensis juris articulo undecimo
de indossamentis utriusque generis sermonem esse et tunc
in usu fuisse Hamburgi et indossamentum simplex, quod
procuratorem in rem alienam, et verum, quod procuratorem
in rem suam seu verum creditorem cambialem creaverit. ''*)
^O cf. Vogt (ed. Fritsch 1670) p. 106. Heydiger L c.
Ceterum Vogt L. c. p. 72. (etiam 218) cambia hodie ubique
usitata inquit et — — adeo reipublicae necessaria et utilia
esse, ut si cambia cessarent, omnia paene mercaturae ofiicia
dissiparentur ac destruerentur.
'*) De qua re muLtnm disceptatum est. A mea sententia stat
jam GroLlmann, „de cessione LitterarumcanibiaLium: vom Vrans-
port der Wechselbriefe^^ (Giess. 1711) c. IL. §. t, qui ad probandum
statut. Hamb. etiam partis 1. tit. 12 §.4 adhiberi debere sine
justa caussa opinatus est. Nostra vero aetate Goetzius, jurecon-
sultusLipsiensis (Ersch undGruber, Encyclopudie subvoce „Giro^^)
ista sentcntia rejecta Hamburgensia statuta de indossaraentis quid-
quam constituisse negavit. Longum cst hoc loco accuratius de
hac re disputare. Sane vero hoc est primum indossamentorum
quod invenitur exemplum, quod quidem etiam in textu Hollan-
dico Antverpiensis constitutionis facile invenies. — Per Galliam
indossamenta saecli XVII. initio etiam in usu fuerunt et ea qui-
dem a Richelieu Cardinali introducta esse eontendit Boucher
(Papiers de credit etc. Paris. 1808. 2 tom ) I. p. 169. chap. 29.
cum iLlum Cardinaleni, qui abhinc anno 1624 inter regis mini-
stros summos fuit, cambiorum et indossamentorum usuni magis
in negotiis publicis adhibuisse rectius dixeris Fremery (etudes
p. 127), Trenchant in: discours de change 1557 et Marechal in:
tralt^ des changes 1625 ann. nihiL de indossamentis protulisse nar-
rat, cum Cleirac circa ann. 1650 eorum usum jam vulgarem esse
dixerit. — Per Italiani, Licet jam in Lege Neapolitana anni 1607
de indossamento sit sermo, in qua quideni vulgo sed ut puto non
recte primuni indossamentorum usus documentum recognoscitur, et
quani apud Martens (1. c in appepd. p. 77) invenies, multo se-
rius quam per Galiiam et Germaniam indossamentorum usus
conimunis factus est, cuni multi magistratus insignium ItaLiae
reriimpublicarum indossamentorum usum interdictis saepius re-
tarent. cf. Biener (Wechselrechtl. Abh. 1859) §§. 13. 14. p.
121 squ. Gotz 1. c. Ceterum Biener in terris Germanicis prima
indossamentorum vestigia certa non finte Anistelodami constita-
tionem anni 1651 d. 24. Jan. mensis art 4. probari contendit,
Digitized by VjOOQIC
— 35 —
Id quod eo minus dubitari potest, quo jam decimo
quinto anno post publicationem juris Hamburgici per Ger-
maniam indossamentorum verorum usum adeo diyulgatum
fuit, ut magistratibus periculosus esse videretur; scilicet
qui putarent, 'multiplicatis indossamentis recursum cambialem
in reum magno in periculo esse.^®) Prancofurti sane anno
1620 indossamentum (sc. verum) vetitum idemque interdi-
ctum anno 1635 repetitum et etiam Boceni promulgatum est.
Norimbergensis vero senatus unum tantummodo indossa-
mentum ut fieret permisit anno 1654, et Prancofurti preci-
bus mercatorum intimis jam 1666 senatus commotus est,
ut plenam indossandi libertatem largiretur. ''*)
Hasce de cambiis Hamburgi leges laudibus extoUere
nolim. Quam antiquam sanctionem si cum ordinatione cam-
biali Germanica anni 1848 comparaveris, sane quidem illa
pro rudi quadam mole, haec pro eximio legislatoriae artis
specimine habenda est. At vero licet illae leges antiquae
et brevissimae neque arte conscriptae sint, illorum tempo-
rum usui de cambiis simplicissimo prorsus suflFecisse viden-
tur,''^) ita ut totum per saeclum in vigore permanerent.
Et quamquam septimum statutorum anni 1605 titulum anno
1711 nova de cambiis constitutio sustulit, quae quidem pau-
cuni Arenz (Ursprung und Entwickelung des WechseLs. Leipzig
1855) p. 44 squ. docunientis quae in Lorenzii Mederi libro de
coiumercio (anni 1558) inveniuntur, indossamentorum per Ger-
maniam et ItaLiam usum jam saecii XVI. initio subvenisse ut
puto non juste probrare studet.
^^) Caussas quibus magistratus ad vetandum commoti
sint, bene jani proposuit Hejdiger 1. c. p. 130. Aliae autem
caussae etiam ex odio ducendae sunt quo tunc etiam temporis
niulti cambiorum omnino institutum persecuti sunt. Notissima
sunt hoc de odio verba Vogtii (1. c. 210): Caiiibiorum contractus
multis insignis doctrinae viris doctoribus atque theologis (quos
Vogtius singulos nominat) videtur maxime damnabilis, ex eo
quod prinio turpem et illicitum habeat iinem, inserviens insatia-
bili cupiditati et avaritiae, quae tamen oninium malorum et radix
et regina est, et niagistra nocendi, primipilaria iniquitatis, auriga
malitiacy siccaria virtutum, seditionis origo atqne fovea scanda-
loruni dicitur.
^^) Qoas conf^tutiones bene ilLustravit Ue^rdiger 1. c.
Saiie iiiirari Licet, quod Bode in libello de cambiis (1646) nihil
neque in thesi IV. n. B. ut Kuntze (Schletteri Jahrbiicher tom.
Vi p 143) putat, de indossamentis dixit.
^^) Quo quideni de hoc vetere jure Haniburgensium cam-
biali in judicio consentio cum Dedekind^ Vergangenheit und
Gegenwart des Wechselrechts pag 14 squ. et Buesch, Uandlungs-
geschichte Haniburgs $. 13 pag. 27.
Digitized by VjOOQ lC
— 36 —
cis recentioribus legibus adjectis, consuetudinibus sane
multis variata usque ad a&num 1849 in yigore fuit et post
multos qui frustra facti suntjuriscambialisHamburgensis cona-
tus et privatos et publicos'*) ordinatione demum Germa-
nica de cambiis prorsus in oblivionem venit, totus tamen
iste titulus septimus intra Hamburgensis territorii partem
quandam, sc. intra fines praefecturae, quae Ritzebiittel cum
Cuxhaven denominatur, usque ad annum 1849 in usu fori
permansit, licet jureconsulti Hamburgenses putarent, in
dubio etiam in ista praefectura ad veteris juris anni 1605
interpretationem magis ad ordinationis anni 1711 sanctiones
quam ad generalia juris cambialis Germanici et Europaei
principia recurrendum esse.'^^)
Ceterum duodecim de cambiis articuli Hamburgenses
anni 1605 paucis variatis translati sunt in statuta civitatis
Slesvicae Friedrichsstadt ab anno 1633 (Part. II. Sect. 11.
tit. 16: „de coUybo, von Wechseln und Wechselbriefen.")
-^) De oompluribus Hamburgensium ad jus cambiale ci-
vitatis emendandum conatibus hisce qui quidem abhinc anno 1792
instituti erant, perbene referunt Meno Pohls (Wechselrecht p. 22),
Soetbeer (Ueber Hamburgs HandeL Erste Fortsetsung. Uani-
burg 1842. p. 90.) et Dedekind (Vergangenheit uud Gegenwart
des Wechselrechts. p. 106). — Leges quibus ordinatio cambiaLis
Hamburgensis anni 1711 d. 2*2. Jan. variata est, paucae et nii-
noris monienti fuerunt, quae sunt constitutio ann. 1729 6. Oct.
(in tribus articulis de cautione cainbiali), 1732. 4. Sept. (qua
quaedam de processu cambiali in salutem minorum et simpliciura
personarum disponuntur), 1798 14 Junii ((^e quibusdam solutionis
cambialis diebus), 1709. 17. et 25. Octob. (qua iegi restrictiones
quaedam jnris cambialis pro tempore jussae sunt). cf. H. Kiihl
(Hamburg. Rath> u. Biirgerschliisse vom Jahre 1700 — 1800.
Hamburg. 1803). Inter consuetudines praecipue sunt nominandae
eae quae „Parere^' dicuntur, ante omnia ea quae a 19
niercatoribus insignibus Hamburgi de discretionis diebus die
28. Maji 1732 et ea quae item ab mercatoribus istius urbis die
25. April. 1805 de canibiis a peregrinis terris cnm protestatio>
nibus Hamburgum remissis prolata est. cf. Siegel (corpus jur.
camb.) I. 415 ejnsque continuator Uhl (II. cont. 48. 51); Meissner
(Codex des Europ. Wechselrechts. 2 Bande. 1837) I. p. 910—22
et L'Estocq (Erl&uterung des allgemeinen und preuss. WechseU
rechts 1762) p. 106.
^') Intra tempora , quibus Hamburgum ipsum eju8>
^ue oinnia territoria Gailorum imperio a Napoleone i. impe-
ratore conjuncta fuerant, a diebns Decemb-ris mensis anni 1810
jusque ad Maj. Mensem ann. 1814, neque Hamburgensia neque
Crermanica jura Hamburgi vigebant et in specie quoad jus cam-
jbiale Gallici codicis comniercialis (Code de coninierce) dc oam-
Jbiis sanctiones civibus Hamburgensibus praescriptae atque ob-
irusae erant.
Digitized by VjOOQIC
— 37 —
$. •• De eamlills tltiill t/e%tum mtmtui/erum
Hanibarsensluiii annl lOOft.^^)
Ut vero lectores hujus primae cambialis per Germa-
niam legislationis speciem et formam ejusque cum Antver-
piensi jure congruentiam melius intelligant, hoc loco sin-
guli qui sunt duodecim articuli transscribendi sunt, additis
Antverpiensis constitutionis anni 15T8 partibus, quae huc
pertinere videntur.
Textum vero statutorum sequemur originalem, qui in
editione principe senatus jussu per Georg. Lud. Probenium,
doctissimum bibliopolam typis Pauli Langii typographi Ham-
burgensis anno 1605, et in editione tertia senatu non ab-
nuente sumptibus Henrici Volckers (quem vulgo Voelcke-
rumvocant), bibliopolae quondam honoratioris et centuriae
civicae praefecti, inter annos 1681 — 83''®) proditus est. Se-
cunda editio, quae sine dubio anno 1663 apparuit, cui vero
falso annus 1605 praefixus est, cum spuria et mendosa com-
pluribus locis, itaque ipsius senatus Hamburgensis per decre-
tum d. 21. mens. Aug. anni 1663 damnata sit, ansam omnino
praebere non debuit. Neque quartam editionem, quae sum-
ptibus C. Koenigii heredum anno l77l. apparuit neque tex-
tum originalem et merum, sed modernis et voluntariis va-
riationibus, quae quoad scribendi et loquendi genus sine
. ^^) Statutorutii auiii 1603 de canibiis uiticiiLi jam iii nota
04 pag. 29, lectoribus ad coniparanduiii propositi sunt.
J^) Haec editio neque in titulo neque in praefatione annum
originis fert inscriptum. £rgo usque ad hunc diem incertum est^
quo quidem anno in iucem venerit. Sed cum ea praeter CaroU
Magni etiam Leopoldi i. imperatoris imaginem neque non insignia
quatuor consulum, qui intra annos 1081—83 regnabant, adjectis
supra insignibus urbis Hamburgensibus (tribus turribus) pruden-
tiae et concordiae fif^uris inclusis et iniima in parte imafi;ine ur-
bia istius relif(ionis et justitiae liguris inclusa in tituli pagina prae-
beat, sine dubio intra annorum quos diximus spatium hujus editio-
nis origo ponenda est. Ceterum ego ipse quidem statutorum Ham*
burgensium exemplar inter meos libros numero, quod omnibus par-
tibus et numeris, omnibus litteris atque etiam roendis cum editione,
quum Henricus Volckers curavit, consentit, excepto plane titulo,
qui est hicce. Neque annus neque locus positus est. Verba tituli
circumcincta sunt iignris arabescis et tlorulentis et fructuferis,
quorum in cacumine simplicia urbis insignia (tres turres s. ca-
stelium) inspiciuntur. Verba vero tituli snnthaeece: rr^tt Stallt
l^ambnr^ iBtxt^tw^nnn^ nnb ^tatuten^S cum in editione quam
Volkers cnravit ista verba alio prorsus ordine posita sunt: l>er
Stadt Hamburg Statiita und Gerichtsordnung.
Digitized by VjOOQIC
— 38 —
certo consilio et fine, sed ad incertum illius temporis sen-
sum atque gustum insipidum et non raro absurdum con-
fectae sunt, lectoribus praebuit, in usum adhibere potui. ®®)
Neque minus quintam eamque novissimam anni 1842 editio-
nem, qua quoad scribendi dicendique formam Koenigianam
istam, cum quidem in usum fori vulgi(q[ue transierit, editores
insulsam imitati sunt, sequi nobis non licuit, qui nostram
cambialis tituli editionem non ad usum yulgi forique insti-
tuamus, sed in ea historiae documentum Utteris mandare
velimus, ut nostrates ex originalibus ipsis verbis intimam
et veram primae de cambiis in Germania legislationis faciem
et animum percipiant.®*)
Textum vero HoUandicum ordinationis Antverpiensis,
qualis mea quidem linguae HoUandicae peritia valet, a multis
mendis purgatum de Sigelii corpore juris cambialis (tom. I,
pag. 406 squ.) depromsi.
®^) Si Christ. Gottlieb. Riccius (Entwurf von Stadteesetsen
uml Statutis. Frankfurt und Leipzig 1740) p. t37 de ahaquartsi
editione (in FoUo) refert, quani isto tempore (1740) nuperrime
(,9neuerUcher Zeit^^) apparuisse dicit, hoc fortasse Riccii pro
errore habendum est, quoniam a nemine ejusdem generis et tcni-
poris editio commemoratur, neque de Richey qui 1. c. cap. 111.
speciaUter de editionibus statutorum disputat singularumque sin-
gulas mendas omnes enumerat, neque ab editoribus editionis
1842, qui quidem pag. XX seq. de statutorum variis editionibus
breviter retulerunt.
^') Iste de cambiis titulus statutorum Hamburgensium
etiam in aliis libris prelo excussus est. Invenitur apud Vogtium
(edit. Fritsch.) p. 231 squ. mantissa lll., sed ista editio valde
mendosa atque spuria et notis mariginalibus interjectis perversa,
fortasse ad excmplar editionis damnatae ab anno 1663 facta est.
Aliam redactionem constituit Buesch in libro, quem jam saepius
citavi (Theoretisch-praktische Darstellung der Handlung 3. ed.
abNormanno perfecta in appendice ad tom. primum), quae quidemad
Koenigianam editionem facta et voluntariis multis variationibus
laborans nominanda est. Aiias neque criticas editiones fecere
Koeniffke (Leipsiger Wechselordnung. Lips 1712 p. 376 — 80) et
Joh. Mich; Nob. de Zimmerl (Sammlung der Wechselgesetse
p. 101 squ.). Frustra vero in Siegelii corpore juris cambiaUs
has de cambiis constitutiones Hamburgenses anni 1605 quaesie-
ris, qiii quidem sane Hiimburgensem de cambiis ordiuationeni
anni 1711, qua statutorum anni 1605 de canibiis jura obsoleta
facta sunt, offert.
Digitized by VjOOQIC
— 39 —
SBcrfifcI-Srieffcn:
Articulus I.
^@r cincn SBcdifcI-Sricff acceptiret, bcr toirb
C^Debitor ober ©elbfc^fitbtgcr, fo toot afe ber ba^ ®elb felber
auffgcnoinmen unb cmpfanflcn ^at.
2.
OgSfnn cin SKcdifcI-SSricff bon frcmbbcn iDcrtcn
C^fSmpt, unb auff ctncn ju acceptircn assignirt ift, unb ber*
fclbe ju acceptiren fic^ Derioeigert, ©o mag ber (Sin^aber tea
SBcc^fet^Sricffc^ al^batb protestiren; tt)il er aber bemfelben, fo
acceptircn fot gu ©efalfen bre^ SCaflc loarten, fot i^m fotd^c^, too*
fcrn fein Sote in mittelft na^ bem Orte, ba ba^ ®elb aufegejal&Iet
ift, ge^cn murbc, ol^n praejudicirlid^ unb o^n fc^5blic^ feijn.®*)
3.
'2531 in bcn breljcn Jagcn ber, on tDcIftjcm
O^ter 2Bed^fet^3Jrlcff coiisignirt, nid^t acceptiren, fo flebfl^ret
bcra einfiatcr fce^ SBed^fel-^rieffc^ gu protestircn; ba« protest
gu rucEe gu fenben, bcn 2Sed?feI^33rieff atcr bei; fic^ jube^altcn big
ber betaflct; toit al^bann berfelb, an meld^em ber SBec^feI*33rieff
gefc^rieben, noc^ bego^Ien, fo muB ber (Sin^aber em^^fangcn, jebod^
bag bic toeflcn be« Protests auffgcn^anbtc Unfoftcu juglei^ mit
erlegt n>erben. SBit er aber nic^t beja^Ien, fo mug ber Sinl^abcr
protestiren t>om ^auptftul, ©c^aben unb Interesse, ba^ Protest
neben bem SBec^fel^Srieffc gu rfidfe feitben, unb bie Sejal^Iung be«
^auptftuls, Interesse unb Sc^abenS nad^ 2Bed^feI«4auff, tok bie
gurudfe gef^et, i}on bem principal 8lnffnel;mer mieber forberen.
4.
^Sfnn cin S8cd)fel-83ricff bctagct unb berfaUcn,
Cy^fol ber ginl^aber beffelben an raoglic^em ^l^iff^ ^^^ ®^I^ J»
fcrteren nic^ti? taffen ertoinben. !Da aber ber acceptator in bcr
©ejal^tunfl faumig befuuDcn tourbe, fot Dcr Gin^aber be« SBcc^fct»
^'^) Ad istiim articalum secundiim Hamburg.oiisom pertinere videtur :
Ordinationis Antvcrp. articulus VIII. Item, soo wanner dat de
gene aen wien een Wissel-Brief geadresseert word, weygert denseiven t*
accept^eren, is den Creditcur gehouden terstont ofte den derdcn dage
dner na, dc protcstecrcn.
Digitized by VjOOQIC
V
— 40 —
bricffe^ inncrl^att itoBIff %o%zvi gu protestiren fiS^iKbig fe^^n, unb
fol t^m bicfelbe '^z% too fcrn er ffciffig geforbert, nnb tnmittelft
feinc novation, pacta nnb anberc ©ebtnge rait bcm acceptatorn
gcmacbtl^at, unnad^t^ctltg fe^n. SBfirbc cr abcr nad^ 93crlanff bcr
gtoBIff S^agcn crftprotestiren; ®o l^at cr bamtt fcinc ainfprud^ an
bcm Principal 2luffne]&mcr berloren, unb mug fi(j^ an bcn accep-
torn l^altcn, c« tocre bann ba^ Sountagc obcr ^ciligc 2^agc cin^
flelcn, baranff fctn protest mag gcmad^t n)crbcn.®')
5.
Og^nn clncr clncn Sfficrfifclbricff ju fid) nlmmt,
C^^unb gclobct jn acceptiren, ber fol jnbcjal^Icn fc^^fitbig fc^n.
6.
OgSrb icmanbc cin SBcc^fcIbricff ju acceptiren
Ci^gegeBcn, unb berfclbigc fptd&cn bre^ Sifrfejcit bc^ fi^ bel^ait,
nnb ber borigc Sinl^aber be« SBed^fcIbricffeS il^n toiebcr abforbert,
abcr nid^t toieber befommen fan, fo fol berfelbe bor t)ottnf5mmIid(f
acceptiret gel^altcn, unb tt)ann berfelbc bcrfatlen, Donbcm, ber
ben SBc^fcIbrieff fiber t)orbcnanbte ^n\. be^ fid^ bel^alten, unb auff
befd^e^enc 8lbforbcrung nid^t t)on fic^ gegeben, bcja^Iet toerbcn.
7.
^5fnn cincr @clb auffgcnommcn, unb an bc-
C^^ftimbtem Ortc, bcr barauff gegebeucr ajed^fet ^ Srieff ni(^t
acceptirt tt)irb, unb bat)on protest tt)ieber ju rildtcfSmpt: ®o ift
bcr Stuffnel^mer in continenti ol&nc iBerjug Si^iirgen ju ftetlcn, ober
gntc aSal^rcn unb ^fanbc ju fibertieffern tjcrppid^tct, bamit ber
Creditor njcgcn Apau<)ftuel«, Uufoften unb @c^abcn« miigc gefi»
d^ert fcin.
®^) Cum isto quarto articalo Hamburgcnsi quodammodo congrnere
videntur articuli 9 et 10 Antverpienses. — Ordinat. Antverp. art. IX. Ende
ais een Wissel - Brief geaccepteert is, ende t* syner verschyndage (= verval-
dage) niet betaelt en v^oordt, soo de geene wien toestaet dc betalinge t'
ontfangen, geboudcn te protesteeren binnen den tyd van 8 oft^e 14 dagen
ofte seckere korten tyd dacr na, na exigentie en gelegentheyd van dcr
paken; of andersints soo verliest hy syn verhaal tegen den sender van de
Wissel-Brief; ten v^are dat den debiteur platte v^eygering van bctalinge
dede, hem in fraude van syn crediteuren absenteerde, latiteeide, ofte by
openbare gcruchte ter Beurse voor insolvent befaamt ware, in welken
gevalle is de crediteur gehouden terstond te protesteeren, ofte binncn
derden dage daar na.
Ejusdem art. X. Des en mach de crediteur geduurende den voorsz
tyds geenderley accort van vcrdrag met den debiteur maaken; maar moet
den selven tot betalinge vermaanen.
Digitized by VjOOQIC
— .41 —
8.
Og^fnn ein ^iener, otine fc^rifftUc^e SSoamac^t
C^unb Instruction etnen JDJe^felbrieff, ber an fetnen-^enn con-
signirt, acceptirt; ®o ift bcr ^en benfetben, toann er berfaHen,
ju bejal^ten nic^t berbunben, f)at aber ber !Dicner fc^rifftttc^e 9Sott*
macl^t bon feinem ^enn; @o mu§ bcr^cn auff berfattene 3cit
fciffifl bejal&Icn»
9.
OS^nn cinem cin Sfficc^felbrieff praesentiret,
C^unb bon bemfelben nict^t acceptiret ift, mag ber britte, jun
S^ren beffen ber ben fficci^felbrieff au§gegeben, acceptircn; unb
mann berfelbige bie Seja^Iung get^an, unb burd^ transport ben
ffiedf^feI*?Jricff em|)fangen, l^at er bie Action gegen ben Debitom,
bon bemfelben bic Scjal^Iung toicber ju fud&en, ober cr laffc pro-
testiren, acceptire ben S33ed^feI*S3rieff, unb bcjal^Ie, unb ncl^mc ju
fid^ ben 8Bed^feI*93ricff mit bcm Protest, bamit er ba« ©einc
Bnne toieberforberen, unb biefclbc britte ^erfonc ift in ^afft bcr
Acceptation fd^filbig, ben 835eci^frf*3}rieff jubeja^Icm ®*)
10.
^S fol niemanb cinigen SBcc^feWjricff bcjal)-
O^Icn, el^c unb jubor bag bcrfclbigc betagt unb ocrfaHcn, bann
ba e« fid^ begebc, bag berfelbe, an ben bie Scjal^Iung bor ber ^clt
gcfc^^e^^en, inmittelft faKtrte; auff folc^en gaH ift fobane ©eja^Iuufl
ju "^adftf^eii unb (Sefa^r beffelben, ber ben ®cci^fel*3Jrieff bor ber
Belt bejal^Iet f^at^^)
11.
mag autl^ bcr icnigc, bcr bic 6umma obcr
'^fcnningc, in bem ffied^fcl^^brieffe gemelbet, auggejai&Ict, al« $en
Afe
**) Artiealiu iste Hambnrgensis nonus fere translatio est Ant^erp.
art. 5. — Ordinationis Antv. art. V. Item, AU een Wissel -Brief niet
geacceptert en word, mag eenen derden ter eeren van de Brief den eelven
aceepteren nnde daar of bctalinge doen , en ontfangen transport van d*
actie tegens den debitear, om hem van den selven daar of te doen rem-
bonrseren, ofte ook latende het protest doen, dcn Wissel-Brief accep-
teeren ende de betalinge doen, mits t' hem waarts nemende den Wissel-
Brief met den proteste, om daer mede syn verhaal de hebben; ende de
voorsz. (= voorschreeven) derde persoon nyt krachte van suloke accep-
tatie gehonden, de somme in de WisseUBrief begreevm te betalen.
^*) Articolns iste Hambnrgensis 10 est fere translatio articoli Ant-
verpiensis 6. — Ordinationis Antv. art. VI. Men en mag ook, na de costnme
onder de Kooplieden geenseert. geenen Wissel-Brief betaalen, eer dat den
tydt van de betalinge van den Wissel-Brief vervallen is; ofte andersins.
Digitized by VjOOQIC
r
— 42 —
be« SBcd^fete, bie Commission barlnne begriffcn, re integra'®)
loiberruffen, ober njiberruffen laffen, burc^ benfetben ber ben ffied^fd*
brieff gcfd^rieben, el^c unb guoor ber Acceptant benfelben bega^fet, @^
njare bann, ba§ bcr ienige, an ben ber 3Bed;feI*Brieff gubeja^Icn
gclangct, fein fd^Iec^er Mandatarius ober SJefe^Ilal^abcr be« ®en*
ber« bc« SBccfcfelbrieffe^, befonbern ba§ bicfelbc ^fenntnac i^m gc*
l^Srig, ttnb be^ bem ?Bed^feI*S3rieffc aviso unb ^efe^I befommen,
in rem suam unb gu feinem felbft eigenen Slu^c, bic barinne be-
griffene ©umrna ju empfanflcn. ®''),
12.
^^fnnSBcdifelcauff i^ranrffurt, gcip^^^^
C^burg, unb berglcicl^cn 9Meffen unb ^a^rmarcfte flbcrgcfc^ricben,
bafelbften acceptirt unb nid^t beja^Iet toerben, folten bem (Sinl^aber
be« ©cd^fel^bricffce ol^nc praejudicio unb 9?adj^ tl^cit brcp Jage,
nad^ bcm ba« ©clcibc, wegflejogcn, an ten Dcrten ba ba^ ©eleibc
aebrdud^Iid^^, unb an anbern Ocrten brc^ 2iage nad(^ ber 3^^^''
©od^c ba« Protest jut^un gcgSnnct toerben. SBfirbe er aber gar
nic^t, ober nad^ bcrlauff bre^en Jagcn, protestiren, l^at er fctnc
action gcgen ben Principal auffne^mcr bamit berlol^rcn,
unb mu§ fid^ an ben Acceptatom l^alten.
soade deselve betaalingc wesen tot perykel van den geenen, die betaa-
linge gedaan heeft, in gevaUe den persoon, aan wien hy de betaalinge
voor den tyde gedaan heeft,.komt te faiUeeren.
^®) Verba re integra in editionibus quibusdam posita sunt in sub-
sequente linea ante verbum „ge8chrieben*S ^^ quod falsum esse jam dixit
Richey, hist. stat. Hamb. p. 68.
*') Art. hic Hamb. 11 est fere translatio art. 7 Antverpiensis —
Ordinationis Antverp. art. VII. Item, vermach de geene die de waarde
van de somme in de Wissel-Brief begreepen, getaelt heeft (als Meester
van de Wissel zynde), de commissie daar in begreepen wederroepen by
den geenen die de Wissel-Bricf geschreven heeft re integra, al eer die by
den acceptant betaalt is ; ten ware dat de geene , aen vne den Wisael-
Brief komt te betalen, geen naakt mandatar is ofte bevel-hebber en waare
▼an den sender van de Wissel-Brief, maar dat de selve penningen hem
toeqoaamen ende by den Wissel-Brief bevel hudde in rem snam, om
•omme daer in begre^en t* ontfangen.
nO^. if. //;»
Digitized by VjOOQIC
Conii^eiida.
Pag. 6 not. 7. linea 9 lege Ubellns.'
Pag. 7 not. 9. Hnea 1 lege constitnta.
Pag. 10 not. 16. Unea 1 post verbam commerciale pone pro
pnncto comma.
Pag. 13 not. 21. linea nltima lege qaam pro abam.
Digitized by VjOOQIC
Digitized by VjOOQ lC
/
igitized by
Google
1 p-^