MAGICA
vo
THE DEMOTIC
MAGICAL PAPYRUS
OF
LONDON AND LEIDEN
EDITED BY
F. LL. GRIFFITH
Reader in Egyptology in the University of Oxford
Corresponding Member of the Academy of Sciences at Berlin
AND
HERBERT THOMPSON
VOL. III.
INDICES
OXFORD
AT THE CLARENDON PRESS
LONDON EDINBURGH GLASGOW NEW YORK
TORONTO MELBOURNE CAPE TOWN BOMBAY
HUMPHREY MILFORD
1921
PREFACE
This third and final Dolume of the Magical Papyrus
contains a Demotic (glossary and "Various indices. Originally
we had the intention of adding a chapter on the grammar
of the text, as is indicated by a few references made to it
in the notes of VoL /., but various circumstances ha^pe
presented its fulfilment. We much regret the long delay
in the appearance of the present Volume.
F. LI. g.
H. T.
CONTENTS
PAGE
ALPHABET FOR THE GLOSSARY ..... i
DEMOTIC GLOSSARY ....... 2
LIST OF NUMERALS ....... 101
WEIGHTS AND MEASURES . . . . . . 101
WORDS OF GREEK ORIGIN . . . . . .-102
THE CIPHER ........ 105
LIST OF WORDS IN CIPHER . . . . . .109
LIST OF GLOSSES . . . . . . . -113
DIVINE, MYTHOLOGICAL, AND MAGICAL NAMES . 137
INVOCATION PHRASES (SELECTED) . . . . .151
GEOGRAPHICAL ' LIST . . . . . . .152
OJLfJheJoefc Qcrt- vkjt, (vxw>a/rq/.
1 Z 6
5 3 r
-5-.
3. >n
4. -S , I ur /5. A , Ib S
6. >,,a_ )v ;/. t_ ^
7 / | / *-.> t
8 0) 'vw 10. 4- 6
Q. ^D, -W ZO. 'i- 7
jo. y t
.<vrou>i/) Kflw>, -v*tw/ Ke-tvt (ti/itivixj; . tUexo-K^fe/ no
I
1
5
Y-e*xiMfoC to
I
aJtw fivt/ ji/rtt Cwv/vowM-t <;< 'ttu, UJori.
Juwfl a- IT \M/ $*& AOMMI, -tvvu/ re/er' to
tf I
a/y-e, aixoCwC Uv rfu/ crrdtrr- >oJL.\
>
ti a/ 4or1^X<xw.i^a, u.livcutvtm/ ff^ fK^/ Ca-taiacul- <4 tdc 3o MAV JVuflWwij)
\ j
* to , ow to , -HUY</ ffc.o*u " Cojvt.
.MAtWiLo-wA , *,t/ tvvf (.M y]-|) ,-^4 (.w. 5<|-J)
IM*. J115/ <Vf-j 1J8. 10. ifc , 5JI1.
?/ 0^ I|i8, Ij^,]^/, Sjt.s.ay.aS 4ft,
ll/H
a/
5. /
)} =. SL; aO, | = ? <) =
Ft
J\
? 11.10
Jltll A-u (^Lu/v,
3 4i
i*ui.. -VM, . yji -e-f
e-ur
5.
c- i- CO >eaiiaC' -|>i^*w or| W-| C2-) HM/MtaJtuj*, Kn.e|c urUfc. J w/ (.H.-S8) > >ui (k.
uru (.K/. iy<j) wu CK,'-/3o) urn.
/ a r n<M
..aiJis.ib.it.u.i^^lJa^.lSlio.i-L.lJ/is.zj
[3]
2-S/t -]T. ZJ/8.1^ , 3//fc , 5/n.ii ,6/1.* , /3L., /4-|7 , /8/5 , 21/^.H./^, 15/3-7,
yiw 4^(?) ^w,^.5io
8. i-Z-j/ll ^6 (^ au. a, tva/rtit/ljvtfc/ " 4vvrlaL" <rv-^Uw. Zl/S
/. looi
/o.
f -t vW ;il~AT c u.y CoiXT. -0 evu/. -00 iLrf-. -0)
: u)u> /6/a, I/I 6.31, /8/S ;
&.5^.^n.^.*i l l8li.s.tL l iy,i. i Zllutt.*s.Mx
/2f/5.b
u. I?)
11/3 <^. -M 36
-" 0,C. /td. HOY (A.Z. 1883. wo.
is. ftii 3 t^J
"O 0(11
6 YT
[ 4 ]
21
2.1.
6\ -.
CICI/>UJT)
3| , 8j/-m.is , 10/2. ,/l/
./6 .U 7/6 , ZO/;
t HI
.u> . S/5.8 ,
C \J
t *V
2-rbiL 2,3 /y
zfc.
3) A- "
2.8
. v
i.u , 2,7/4
/
"/
IS'
: HI
.91 , V: ib/%, /
to
to
ec
jtt. r*^^- c)|/.
6I&6-. IB)
Kji^o
' y
[5
30
31.
t? 730.
-<Uw. .foTwu oj
tuv/ "
I ]-->
'. ITN
'ur
-ey
6/1^ ,
to
t 3 w (xucb. vt^- (i) u to
4/ii , 6/ia ,
tb
liJJJJ
35".
" to
.S. J.8.31
. ffi*,
'oo-'W-ft
cu
"to C&wvt," NHT-. MHOT (U.-Uott/ W/3.7) ^/il,'^//*, 20/13
3b.
O.C.
lor-wv yj
. WOTN9KT ^) 6/11 ; 7/l.7
|ft |a,K)| ii.it ,2il| 1.6.7
o-' -^Y-I^A/ 4-
fv uxxw "0 Xk'oiJ:" . tt.
33.
40.
42-
43
45"
/.
IU,
So. To
U
sz. J
53. x.
55. kt
, T i-
1
5 1-
" to
f 6 J
AVAN -. AOTAN HJ4- , v! 4J8
Aj <^U*
, 7.5/7
<v(r
3 jru
'A? ,
'M
15(8)
otuftlUT I5|ft etAfiill^ fc/i*
lljii "U".
J K/
a/
% O.C.
/if/si , 2,7/w
01 nt : u; iTCl (2^ I5'|z / V7l3|y
111
ttCt-
Ccoh/
IU.JI5,
[7]
58 i.il/ ->vv nAi*T<Uwt/ Jo-rvw ^ writ ( "
to.
S
feS. fb
70.
I/to , "Lj^.fJ.
/* , /6/J - '7/7 - ?
I S ,
, I/: 3//f , 33/3
'-vvv-t
1/6
1/3
17".
vvv
" 1^/50 ,iX)|n.
" to
it-jt K> 10.11.
" (BwAo)
<LO<L
MNT-
Zft/
a
^-W-V^ CvJ. * If "
I , TJ/tf
l/u ,6|z^,^, ///./.,
'0/3
yi. n |t '*/ -tuJrit. " fuotUvr "
" 0-w
ys. s-yii
\y /
'W>
G/10 , "/y-fi
. ON
, a/15, 13//4..KJ ,i/f/3o ,IS|l.. 1Z.Z8 , /fc/lff, /7//. II .11.17, /g/fc. 7. 3( , ly^no , l,//y. 18-10
7it. 5^ 'w.
75" 9 C W
76. 7 C ' vvvl ' oMM-evdL/ tfw. xKU**^ % H.. "Jif 3/(
77. n.iz^. '-HJU
" to 4t, <U>o
.. .15-
, /0/a ,V: l/ ,
i^-Hf^- In/ iW-vtvU***/ -OTM/ " to 4
} y-ti i^-Hf^- In/ ^ iW-vtvU***/ -OTM/ " to r'i^a" )Ne - . INI
/ O/. J ->y uvkMUA^ttUK/ -^vut/ O/T-l (J/ba-,/ ,j,- :> '*v-t-U) "
[9]
J Nn-
. b. 8.10.
21/7
83. -^Q'iS
84-.
ll to
25/j*. as/a
) >fau>-
'wuXxA'tXt/
00.
^ <Sk| 11/1:5,
!/
5=2 /
'
ir.
2/
?) 10/7
.. 10. 18, 20/25 .3i,
i 7 , 31 js ,
( ,.jviu
" cLa<y-t" o-r " -re<x^r " o as
CojvC.
2//.f2..aX , 6^11 .11 , 8/l6 ,
.1. SI .>
6. -J.1J .50 , JI/5-4. 12.-/
6.N T ' 6NOYK
O.C.NK<XTK6 cot . N KOTK '.
01.
.? 'n.-tauKe/ >wtst.4. " 3n-dU* "CO IT . Z//4
yjll)^-2:2 J ^v^i^-r >6uA%t. " /vlo^vue^vt " 5 O&, . <X N 5<> \ f> IT. 6/1.
.> v iwrf- "to <io v
as.
5 (<>-OL^-. <(O-T-MA*> ro
"^
MA^VWXltvO-t/ UrVtw -'fVrO-W-0-vv^vva/. JauM^sX- (_5jf , 2j/f-/// efe-.J | 'b-VA-<~ O 6tA*-MM^Ou6tjd'
to ^t/ unrutttA*^ cu> 3 it-4 I yi-l^_ it/35" IT. IZ/5 ) 3 y-t-4
-f-4 V ' ' Jj T
LO. 18
l^ oJLla
ve-
"V '^ ^
3L . 4o4l<rvJbd, -<MJ( ctvre^'t crk-jtct :
o./' l -ivi.a^.;" -... -twj^vC 2/^/7 -Wooct (t.e.. ^*dow^ -Wo^cCi/jS/zg, 17/28;
-VwWc, l^/^lTl^i; Ul^tice/ 2,/2-6 } T-^WUi6t/
4-.Z4 ; 4<A'
17-
HL.
10 're.t
t u.t
3 T|t.
r 11 ]
at/ " fe -m^e, A ^/fo B ", 'Y- A TV B ; 'r n/ "
"to
nvfo a/^Kcvvu" 3/3/. ,
err
nwrrfiwrC) 1/T 3/6
j
of
y
<*
H/ie.tg (
17/17 ,
Tula .lci/!> ,11/M ,lTJ(>f5
a/YTSUwvyuW.
C4>vvi>h.
UPCUOS
, -vvf<sC " (78
(7/8
,25/53,
-, 8/7
12
Ill ' I I
/go . \2 ~~J7~ 3 'Tflfc' -^^w^t. -rvv " (vrvutt' , ^*JJu? " ccw/v-i on-u iAt/ Wu- tvwrcwitx '"'ffU/ Iwf-ul " -vu-vif-
0" ' L
^ UU v^ o- TAUiJ <H- ujuir , -|ow/vi^L 0X^0 (rn/ >v\x>vu**v\.<*^ , I0/2if.lb
/o/.
f ff 1K/T& " urro^u u^-- " -5)C(J>..U)PU
ir<, < "-n.u,atrn/
off.
_ 3^1 , 2 1/13,
5JI^-I ZI/13.25 , 1lil*.T> , IT. I!*} ,16/10
107. Q^-,|W/L) c r V/f<r u c<Wo LU/ ( Xjto'jv " 'SaJ*-. ooP)i "IT 5/1
'03. j yaj? '^ -4uA&t. -vi*.. " ^tnjt , ra-a
fy ^} IT. 6/3
^32 3 - c o-^- U. 6/5
/oa ^/^) C --t v<^0- " -LiM; wA- , "
,
Iflfl o^. JI\*-JjLl c -tu veirt- " 'm-o<x^\t avu, a>>i^we(/ " (_ aiVj ^X X j .XA6 '.
U: . oj
no. TlJii* 1
"IT
. -vw .
jjl.ie.lt>! /6/4.1U..18 , '7/3.7.11.11. IS. I*. 1^.71.7^,10/15, 25/1. IVIU. 1^.10,
la.
US.
t. /o
"7-
5
[ 13 ]
J.C
-4.U. Cuvlvt/r J-Vule/t. 'Kf. I
*M, W. 52%
of
1/6
. " tru,
x6Lot-sfc.-vvo . " -wiocxw "
c^t.ooo . ioo 5//fe
(Vr-TiC^Y 4^<rtb V UoJtl I UJ/b o/i.
,21/3.* , 2 3/11-14.. 17.30 ; l/
a-/ "-^tiuW," ' oooe -. opi 3/1.4 . IT- .3^ ; 5/50 , Z3/1T-. 3o ( Z.^/'? 30 35
c/
t
Of 'jt-c) V 5/3
Jni ^ '
N ' 09! N
to
90 5/1 ,
Q
. -f u c^o- " 3 iji ( 6/w.^ , 7// , 2I//3
/n.
/il,
ixv
L .
TV*. 30
<ri
y
. a
'-Lu
, "t{vtM.a." ,
wfc- "
us
. j ^) 2)_b
130.
of rf<jo 4x>dLaUvs
5/^3 .t .7, /^
T-
(33.
,
IT. 33/1
x-icj.-Jl , A-/7 ,6/5, 2.Q//7
t.wr H olL t^
1 1/17 , 3 lwx nZ
^KQuilA '. <\)DtoM. (tajJjL) D/ZJf
V: s/ii, 7/5, J 1/3
l/(j jZ/a.ii, G/rx.-bi. ^.-bd
.^. IB. zi , 2//3i,.i4 ,25/7 , 28/u ,1^
2j//. ^ .(if. 15. is , 3/i.i3 IM .it.'J.Hj
^./y.n ,5/t.t.ao.si , o/s. 4. o. 11. //.oo.if. 17.11. 3o.3^ ,7//t-2.i*. si. 6/j. <!../ r /0//^,ii f ///
,z6.31 ; ^jJll.lb. 18. l^.3o .IS | 2,&/6 ,/Q ,
,24/5
tt.-a.ij l 22/, ,
lib.
. ^ 5/f4 6/8 ,~]ll s
[ 15 ]
137. fii/V- 1 J jXfc ^tJrtt.'wi/. '' fu/rt>AXj!) tr-et/ fe/ii- , G/8
i j- n *> I /
M.OXU >c.lpo
130 /(T~ C KJ- \liit\t- ^ to -b*J CcicUJ)" tf.Wofe'. OOXCI I/I 2,/S
7' * y I- i ) '
" V. i
V". 17/5
|0/(fc, X 1/5.
- ( 27/35 ,
IQ
core -. OTI I2//8 ,
ISC. ^.tiD 1 'twve/.t X>uJrtt. 4. " rel/ -tvntvw " (_Jn ax-ti/>t crj
5^. ZiP^I^JH tf,'4u*T 0/|vf\.a/v-&v^tJ tiu^ -VUl/Vvct. O^f- fta, (to-L^U-iv Coojl- (^
55. 3)2xhll r 'm- yiu^t.'v*/. u ^ea/' c^jvfc.lOK 3/it , 6/3o
M);)I ijf f r -SiJ^'. -vu, . " rwfcr " eioop: lop 2^/
OHX
57. -:^.)JH u5
: lg,
Sfl. y </q_JU i^t- -WLKwUvA. ff^-ia^-fc- . e|. |^t*i</ /2,/3o ,2
to. /^AA ^t -suJ>t.-w-. " Eo^ixt " eie&T-. lfeT 6/
25/7, ^///t-,
" I OTT & '. I OTC H- l/ , / 2/14. ; Z//i^ , 24/3^- 37.
; /a// ,277" -7
.. s-./o. i*-,//!- 7 ; /o//6.//.i'.H ,11/11. l a/t.j t
4/7^ , /O/io , 2/^/^j. , 23/30, 2^/z
ixXC ttvj- aJrMK/ H^to/uXAi rfu- tnuwto-tui-Kv ^h^HAjL^4t^vrt>4nMu, 1( ^iiW'' ; tUrint/
f^ij 8/1 o/n*t ^.^ ^7^ 8/i
: e&ONl
[ 17]
M/b 'wvuWrt&uts j-t^tK/v-6- towJx A AA*S A^.iUa^vi.cuCurw u q<A/u/l< " ft<rk. I WC , I HC 10/C) ( ////. XI (
167. ,b Hfc .-sukt-wv. ".j<x4v*V" 6IWT: IWT
>j iv u.w -*lw->4*. -fvu/tu.w .
? ljpl j'iii- fuft cjt.uJ (^.-TC'l^TJA.Te) "^ot^r ^ t(u/
i6s. ^.f'f^-Jii ut
wtl?)
?) ^.u^C. "'U^-tt"^) 6IOUT-. IWT
= ur
170. -
M>C &i
.-Kx W' " toa^tfu^' ^UA(A^xXU(, 'H, W c -if/ NOYCOTC^ 24/5a/
0^-07}- Kc w f KOT^ "av^a^ov^" V". 3/5"
j --------
u/'.t ivr.t rywv K.t i6-M " i>w^ <p aj^A
l]l. /^)5 uff ^J/nt . " -^tfc^JiA^vvvu " Ct^Jvt.OYA. IP/IS
I/ 2 " ~
T UJM^wl/
C)
Wt \^r6- M to 4c- h-u/r
to 4c- h-u/re/ " orotc
5/3. y. 31 , 6//.'i./f.5.i, JO/io-a.iw, /2,/i , /6///.(^. , l^/xi, 2.3/13
>7/-
ur [ 18 ]
I j A.u'lr , jrtdL Co-u/>. " to ^tu*/rv|-<J| " 25/11
nS. 1)) I W'V xstijt^t .-kw- . "JvrvAC" OVHtA.6 ; OYK& i).|8 , 2>/U
O
b/u.7, ,18/7,21/7
)7<}. Tjll3 uru. u-tirO- "^WYVVUI" 'DJii ( wJUvj . t^tJU cu>
Ct uru i^wuf L <-^"A^ 00 '^ ^\Y
f
jrWttin, U/W
/So. < -"i -3 K^ty t&rhaAb tvit, wjM*. . ft OL. t
tb-VU
I jit , 2/i , 5/n , S/5
1/7,17/1
3/3! ,5/iit , l6/i< y J
c) ,/7//6 .
unn-ct/ ti> tvujL ei^j ivw o^-j . aJttajctfj^U t) . ^iJi-fcfc. n^ tj/i JOJli. ,'itj-j l
O 1 I H J^ W-u^U- AuJ**t.-^. " tvtct,<yt^w*vot " ( 0-nAj i^v T{U/ |vlur<U/ t >i.
y-. /s. 17.2-6, 6/1.7, "
urw-
[ 19 ] u-
"Ub
164.
1*7.
,. tuft*. /(-/2o,S/i/ , /8/z, Ztya^.is , 2///^ , 18/7. " ,1tfl a ,
188.
ft 4t ,,/
2S5. <U.u. 301
-t, ax>
ttflvt ^tuUt. "-vw^
Hjlf. ^JlV- WVkV !K^- "^Lfc " co^fc. OTTWJA IC/ll ^iT^J.lf 6f . C.*< 3*Uwl It' 5^
IM -f- ^-caw/ to -tvwiUa, to fcftt " TNMAO'.TfcKKO l&|i( ,2</(fO ,
-C) ^ux^st.-vn/. "-ft>enl"CI i,/f/i
" U: unM> nvi Wvtt/G) tb
, Lo4i*,&L -thus utort, hJLo^uJL " MA* . <ri
YN :
15/to , lOlti ,21 *. 2<7/u.
[20
udvr
I Z) urw a,
. OYCO b4
.%. ts.3/16, 5/5.11,6/4, 7/1.17, I0^.v l
ivwiiM-aXUx, 0/,S/ tx-urw ctryut. >.Oru)N 1/5 ,
"t-
- -.TOVNIO-T- \lu.il ,~] jif
!<)<]. o^^l^JX'ib urkU.t ^ix^st. -f . " -fuo-w^ " 0^. OYNOY Z/& ,
6 ^ 3/32. , J I /ne\ if , /5/io , /&/2
unvwu
" 3/lo, 11/8 ,;6/30,2///5,2,3/s ,
ZOI AJlff'/'tP S> (jf^-V^f to WwJL tA Q*vrV> O.C. OYNcXfej) CJ4C. OWU^f IS
101. a_o^)>5 unv^, U^r(r "rtvtA// 1 c^rf^t.oVWNO 2//u.io ; 5/I1-& -
17/3. UK ^ , 2.^/ii.is.ib
204.. rP/w.^. urwtL ^i^mr. " KccoUsKXvw/ iii/vnux/t?) fl/it.iy f-4^>u)"fe (-. j
. f/^ 1 ._ urr -^twi.. i.fc urr.t: <juU. "<^e<^t'' c4- - Cojvt . o v K P " (urw -vvux^-w " C^k .
2,//8 , 3/25 , 6/0.7 , ^/S.if.i./? , 70/2^.28 , 111 AM..-* , /3/* , /4/, 20/J.4. ff./o. as,
0/23 ; 8/4
ill.
[21 ]
Z07 (*- wr-tii " Ct-f^aJt aL *3~VArf, " a/ tttu, rf t^t^ h/rt*At rf
'" I 1 d J / I
a*
'' c|
ta*AXMjL
200 >- X ^rrt xSu&t.t.'vw. "xttuvwur ^vum/t^/"G)
0*11 >X unit' 2/5/J7
i/0. y-jV^ ^2 vii^t. "TWe/" OYPT '. OYj>T 6/<J , /2/2S ,V.?)0/
. , 5/fc, 6//6 ;
2/4. l)Lp lATvj xiiJ-vfc.'Wv. " a-votx^/cnf " Co-^fc OYUJ
d
,27//8.35 ( :
27>
Z -w^ 2/zx,3/2i ,5/s. is. 21. si^/y.-tt.sfe.y/s./o.i.pi, 3/3.7.^(0, /8/2 .ao ,25/6, 27/7.36,
JSj2qfn-n.i$.iq.yy>) 1 1^2 6/5, 3 //5
6//4 , 7/7 , '#/* ,
O.C.V-10YW IS^^ ; 2J2.
w
ItS.
7.,
1/8.
. ll )l Crr~
O/J-I . *
*
. &-
[22]
6/7.3* ,8/37, '//^ ,2//s,29/7.//./5./ ? ,
#0, 00*1$ "
"reAeot" OYOUQJA -
S/,7/'f,
"A
7/17 ,
3/5. 15.1lt.-Kj. 31 ^
,23/7,24//.6.//-^.2/ , 25/w
urKt/C?) ^Six/rtt . iw. " direct
, 5/3 .77 , ^/ao .afe , S//z , 2^(4. .-KJ
wst
of C&<m*) 9<.-oV 5
OYCIP6 '.
P6 '.
. OYOC7N '.
*v. u xVtvoucc-w^
-iuA*(T , " -C*CK , tOW> " (Urtvt OYuo 1^4
s j|- iv i^. -v/ * u-vt&^ixt" NOYt*! K '.
octo-VS
,--,
.3/ ; 6/7 /
ervJLi
K
S/fe.y./O,
i, /8/n ,
[23 ]
ur
73.0
urfeti
J5
0/r.fcCW " Ofvt .
jO/a.ab , 27/4 .2.0
.2.$ , /8/J
5/30.
the,
-vwj
" Cj 11
TiJ.
urttxrt lK/t4 " -ttowri>iv ,-4-t- astutsv* Cojvt . Y u) T O V eT 21/
.-S"
240.
" hoi
24/20 T
15/
ti
1/3 , 2.//1 ,
-/-
8/8
fruit " /2./J
, 21/34
oux
,Q\i
ii.
[24
( 1 ) 4<r<t<n*J^ -W, tta, -*tvw- -JOTY1A, frf -tk
tv t^uu -<>two-j -^orvw <rf ^
J/f/18 1 )
hrrex^J-t^L -(ru Jl ^ S/ia-
^. ai+a_
.
,1^w^ " 3/5. M, ^/y/.ag, ///af.ajf .
25/ao, 27//5, T/.
-w.
. 2,5/i
U? t uvwit"J
v.
S.V. ) 3//0
'T -
H
Pfc *
. ?A<
[25 ]
2/20,7/5 ,9/22,2^,35 , io/ 7l /3/a, 27/5.*,,
, 5//o , <f/*i .afe.JS , 10 fa. 18
. form, 6/2V2fa , /0/2<7 , 27/4 .7
25-0.
^. -ft f/
yjOjn -VTM\,
I C4 . itAffo^w, (
-ww. is
255.
(.0
,
Jlllli
5 sA'wM.iM/. "y^
". 2,
7/
2g//
(^ /g
NN-
y 8//5 , V 5/J
58.
to.
hi. ^o=
2.65.
ztb.
ve^u^wa,
[26 ]
. f
27/18
3/
" /f/^/0/32. , 2 1/,;,
. 6oX,
f /S/6 Cef.fu.fi, i
cl.
C<mWio
(5/i
11.
175.
175.
180.
[27 ]
-6s
.?y' 0/7
V- 4
IT 25/
ef . CcjvU^ UvUx Ttf 5
. " OXu."
O- -
h,
-ftMTVu/o : - xj>uwfl,.')w. JJ
jv.t
//fc./^S/w ,
, 7/5.10.27,
g/15
,. ft.
"t ; -tvlu/r.
T^X 2/i3.ifc,Ne 25^35-;
ff, 20/iS
[ 28]
-. TTt lil. IV 0.1.08,
,A^<r. -wo. y ^t cj.ii.i3.7.i.xS ) '.
J7/ai y /^//o.ia. 13 ,
d '
. Jl'b
2, -
. . . .31
. ynw fu--| 2)/5.l^) , A/( , 5/8.
1 -, ,- --'JM?****
[ 29]
x;
tu~a 15/2.0 ,
ivu.-4 Xl/z-j.
-hje,-tw /0/y
y 25/17
(=.TTtOI '. <
3/5
. ^"7
285".
o*-.t ^vu^^vo>-
h,- f o-r c
jvu
U**. wv*t. JIIM
; 2/i.K<.
.2o
lvur.
uv
t [30 ]
2.00. 1 ?^-
. nS^jiij Jufr tK^r&- " oo IOT^ " TCeipfc '-^ip 2/a 11.17.11 .^/i.v^.o.is, I//JT,
J1 }vr .
' ^ ^
is, lOfyJbiS, 2)/(..a^.aa J 2/3/z
.4 ."
T (^.k'r*<l.W.Z.K.M.XYlil.i2i) /2./zff
< Jli.
K^-W^C')
Juv -{VOA- . irrvu. . fU^vwrwbW-. fwim.. wi- ."
. H/ll
. n
. JJD |vir -Juxt^t.'wi/. "--fcoiA/w , C^OA^JK^-" 11/si , 21/3. i*
/A (
?>oo. /oil i. vr- < o -ju^t.-wu " kCv " J>PO ; OYPO /
301.
301. /ojL. ~>} hst-.
, /S/7
[31 ] fe
3<ty. Pole /T- T C -diktat. -w. "-Wu^tx <rf 1?-e,
JOS', /c 1.3 II/'M 375 /MT-iuXtA^v hteiM/ - wa^vtO "Pa*4vL/o-yn/ 21/3 (-J-OL/ -
W.
TT u) to p
-rv
/
308. WAG/) fvr.wJ-
j'V 5/t , 2 l/i^. IS"
312.. <yLiV-^- jvnb -v-tT^- "^.ejvoxraXt , ttw-icCtx " TCiwp* -. ^ujfi. |3/i.a /
2l//s-.ao
|iA^ ^u^t.-f. "unHx^ut,-6tlA^t?) " C^r.-rc'X^^^ 20//.8JS"
V 2.0/2fo
- j*s
20//7
..t- " to it
[32 ]
3/5T.
>uJ(t.f. "
, /5//o ,
a.-/vU.t 3/17
3)8
clvo^rwu
20/iif ,
, IT 6/a. ,
TTlCfe'^ICI
~ u).C .
>1 QC .
.^ _)
, IT 8/5"
10V V? fc/a.
, 27//0-
[33]
L TV 1
biwKi V.
V./q/x
325 . ? 2r fU: -ouAit . | . " fotrt " -TC^T '. ^)*T Z3/4 , V" 10 I II
/I5
^. j)^ [l*^i ftux OOfiL PtOxfv O/
I (|
) L'o li.1 111 ^> ill /0/32. (^ We, ik
ITOOT-.^tOT 15/a.a
to y Oooorv^
/ = f
I V fa (K^6- " -Inrvwq, , CA/UJ. " 0>|wt . UA| 3/z.fe , 6//5 , /0/f/ , /2>/S ,
20/7, 2 '/7 .
& (Ui^.^m^ 11/K.rj tf
-fvv ^>i^tvt.4. -wtA<x^^vvLL tvvuurrto^vi/ 23/t t+vuj IL.t
-wt<wvvvx4, iwuu^fa^vo , htsrksoMA a^o VvudeeXT . 20/7 (</.
c^, .HE .
" LJLUT6-. CjWJ- | /^ ; 1T4/
[34 ]
, OJ) " Co-pjt. N
3> -ta*r. -forvtv ////uit. 17, 25/30 ,1^
-wwoujr r<^h/r464/vvt -Sl/vwhlt, 'vw" |ro^v" ///I
t = -vw uK U
T<wrl, Un/tA/ W J^2L 'WxnAr Uv -nqL -wuor T- (t -tot -nuurltt
"M>-|OJ ->>.M^WV) t U/
"X^c&" 10/0.7,2.7/5
34-0. /^5L^)2> W ^ix^rst. "xitvi^wC?)" ///8
3/t'. ^.^)S_iOi> W.t -^tJrit.f. "w^vu^CO" ^ faHUXH >r tiy-^ Hv'.t ^o^.pM-H " fto-V^ uwttw-
U; vvufou =Tutfch/" S."|"PM.K|
uvo
, /4/3/ ,
- MK I
,5/5, 6/2.8 ,
- 1^3 U-
> 35
M.
. , /5^,/s-, ll/yj.w.i+i, 25/36,2.67/7, IC
a,
S/5-, Cfl^.v,. 11.^0, /0/t.Z, /3/ae, /4//^'^
-iu,
. M. I UJ |
350
[35 ]
/,->vvax^vvetit. i/nnv <r*f " yk. ^*.yVT1S "V".
_ -wott, &.
<.(<
,) >wv -ittHs-f 1/8 ,2///.iy , ?>//./?, 5/zo. &, k/si.ty ,*//*. iS'.&.zy. 31,
./8.30, IOJt.V,.VS, ///2. x ^jll-lf, IS//-/. 1
z^ , 27/a . u. zo , 28//L . /r, 2Cjj-j.io.ii. is. t
/ TUVU ^Jtcfrit. -rf/An' <^ #A// "frodiioLC, ^tbt, (XmrftlJiaX<*o~iu AJ^O (^a^rts-. MOT))
[36 ]
35S.
,/9/o ,20/33,
72/37 / 22 A
. M.OX
Moovr :
37
35.
L-?L
10/11 r
yj "
/
J
27/z
, -
33 A
[37 ]
s
9 * It 2/3
, '.' )
333
170.
577.
J5/I5, 2,6/17
.,8/^ , Jl/i/ , ^ 9/7 ,
JvtvYt5u>e
U /X/ft
A x
-ww
: MN owot.KOTN
" MOON.: MONI
-w
" MMHNt:
->iwur
" 6/11 , 0/Z3
* Ce-Jut .MOTN K
9/ 20 '
W," C) c
unrajv
cnr-
. MOT
?) 2 1/5
i^. J
, 75/7 .
"g) B. MK/> /5//z
341.
[38 ]
M.-.M.ei
851
2-
f/i) 'WfUie, AuJrtt . Ax-tUfc<^'c<UUX^wt ( u/W&vOWW /2/
)(b -MV |v^*.<ax-'vui/uvvt> , ^U.A-<J^ 2.1/3, V". 2.0/z
Mft. 7)>o2> wrU'.?) ^u^C. "f'C?^ ;//./ C.-H^. ^70
, 5/f. ^f| ,
of tfu,
S//7 , /O/zi , /3/ , /5/u , 2J// ? , 2^7 , "I/: 6/z ,
"^6-ivrtv" Mor^-. NVO^ 6/3.36, 27//
.
__
. l-Z.'fe p -WVT vvW> f -4c//6-t.-vw. " Cowuwv*^t26V i axw o/r-vw-c.! " OaJ^ .^\>AH KUJ /5|/o ]
38? . ^C 3^ 2) i*v|o J\kiVdb t -yja^MJL <rf a^ /vto^ct <rv ^Tcuf . 4 - ^-^a^M AA X X. ^
aoi.
A
< n
4,014 .
[39]
-m^t
m4v>t .
/2/<j , I/!
M..XOT .
a/
" 5/i.
3a
'-MIC!
/
/l/^/s^ O.C.e.M.ecie 2/6
it/
" D//2-
VT/8//I
^vutwc. -KX> 4^ . LI ^
; MOCTI /////
400.
0. ^.ii>>o-_
n
14114.
[40 ]
IS/1
cyo,
. ^AOUil 2,/aif ,
or
CU> &
a,
S.MTO
->*v au-.
. MOT T
M.HT.-- MH-j- 23/5"
3/1.
5//3. /y x
-vnt.t \wr{r " CoXt , -6'vCA/k. " NVOYT6 : N\OV\- 5 , 02}. ll ,10a. 10. It,
, 2.0// .17 ,
C 0.t " itu^ --n^-a^vo Jl^vwt | eA^W- -Kvu-^XCi-V' " l?/ 1 ^, "2(3/30
i/ ^- JAJ ->vvt .t -(m/(?) " -^uwu " O.C.WNTfeWN6 ////
,/vj-, 2/5- ( 6/u. 17.31. 3^ jfs-.j.ij.ztf.io. 3/^3/3. 7. io J
ll/io. /g . zo y /7/3 . . 26 ^ y /5/6 ; 2J/W, 22/3 ,
/L IS O^60 UAC^L tW tfu- Jfc*L*>^ 1^ " xtaxv^XJ^-CUJ^ " KM/ rflj, -4o-(jil>^tn^^a
-wUi.t KJs M ^rfvi<rfua^o^ / i^vJJl(^'' S. MNTeC'cAJUJ 1/^20/3.
auvUU^^at
4/7
to
. ICb ^.)>b
/ 27/z J >4 y 22// 0/ ^/i/ 2 .2o / ^X
" &.Mcrax> 2iz4j
, 8/// , 9/^ , /o/ f , /4// , /3/z/, 2//^ y
nC&i
u
420.
757
/7.
[42]
" aC.(pN)N M HT &/<j , /8/<z ,
lv\eo 20/^,27/35-
o
-TV
N
[43 ]
. "to" AC./WN/V cant.N
UxA. ;ilo? M,-
o
-*^i.
2 -^ .f ~T -vv-t Ne
3 xuvu^.TM,. y iv -| NAtj 3/i.T.,
NHTN-.NWT-N
" ^.. <A.. JJ^ cctot. N .
-tf-Uv*. -rn/. v'ivo W-m^-^ MMOU
^A^\OC
- ur M M OY - M M u; OT
*/ , 20/2.6.1^ ^/SS-
- (0
tA \
.ft,
(2.) fvre|irmv<xto<*> of J&e, -u^vwWi iwHi^Au, -wo
/vnmxHvw/ , -4^-n^ 2,81
(t-) ,
, , ,-, 2 V"
" 00 , -Wx oXr<MJot to , IW^wcL " NOY-MOYI avt!.N<X 21/5?. afc
s
JI\'T> 'H.-VW. CM. tilt, ^>O^WJL, V-
O
P. 25"8
/I/I
/S/g
i _ o3))3 -nt-(^-)^-nfc ^co li/". 77
^ (m-j-M/^r 4^^ tt*. 4S<3
[45 ]
a.
; 2//t* , IT 33/^ (^, jiW -ibrf
iW*r-r.
'- " c*|ufc.NINl
(A/2,/6
" N0l Ui . NuO (j
" NoeiT . MW IT
f
tb '^ Ox 'H^-ocUx fff
-TV
5^7.30, 6/4. 4. 4. ay, Jfa.-y.sij2> jit ^/atj
, 2,3/17 ^/u
is.Kf.ii-, Ufa , Ill-Is;!^,
canvtA-
23/3* ,
fb)>)?p
"Hurt
-^vurw
, ]/ /6/r,
6//./f,/o/2^ ,
4 t^ oA-uxVa " C*-ftfc . Kl O T M //S~.2i
y 2,7/6
. j /7 <ll f JJ
Ox
(v-nrjuxr
twClo 'Vfjt, tLsM^uM.
///ir
////r
6/
11.
tt
l/[ Lf|
C-
JO/3 ,11/3.14.1 .tijq.fr.iSj2Jl>.iS.'a} i l'>>ji<.j.ir-.i(>.to
, rj/t, Ify , kjfra*-*, ^o/a*-*, 2{^7,io-. s? w-o,
<u<c<iL y^)>-o?> (Ki.->wf^ No-rtje t
ov
o_ ,;i/i
[ 47 ]
ttJUe
. % ^ )Ci G -u^-r-^r -
A. y*>
tf
U/tl , ZS/t.hn,ty/ f
. wtawMM
- ? JuJnt.
-tvyt.t -OtA^t. "-r-oTyt" NOVNE .
-M.->ux
10 I II. IT., ///zz.2a y /^,/2.3. 5^ ^./o. /3. /S. Z7,
&0i,2#/*,^/9*;^
6/37
7/00^/3
7
_ [48]
t,~JO. aJ-P -JV&M* vtr<- "-/vrottot" NOTQM : NO? r>A
u>-iX<t, -4"-ff- 1 -4W4. " /vrfltt&t -wut."
. -t
UA/' J Neoce . Nto
i/> od^o au -form -n&& / hvt&aJv* at- h&vaJLLtt jvrw^ iff -nh*> (cJ.
err* hjtsr&^s, ou AA-4uxsrcctJL. urm-<L -=. " -e<t ai^" c/. fta&,s*iO9 ^eJUtow-es AX, iljs.no
ca^U*<xr ) ////</
477.
o/3( NKK
[ 49
(I) f/i>
-li. 33
21 ln.it>
-y^vax/
-Mf^- ^^ " C^^Tri/ -JA^M-fr " Jr. NO6IK-. NOJIK 15/2. ,1^ /3//I
-vvt -y-c. . jvrow. " ur4o , uriu Jv " c-fvt. .T- l/t. 2i.Z5.o4, 2/2. S".6. i/.
/I*.
* I 'II
/) -vyta/ Tt&a&Mt/ rf the fuY^frcfc ; crttJb . NTVs- 5//<< / /2/2.fc / /^5./5./8 / /^/37,2//z./. 16.4^^/2/6
^8/a. k) -n
r 3/ . -I
L 6' CT ^"I / " -i
C NTOK. - N0oK
.
NTO-.Neo
. v
.-wt. yli-S -Mte--'('
t C<rW
- JllkS -vvtt-U l/l. x, ll/ii
x -<kvca..-uv. Up
[50
-i,(M ;
NoT 'vtt tK^ "a^vwf/ ,-ruA- <UrurK/" erUr. NOYT
,V. 32/fc
|2/3o, /3/J5
S-NTe.pt SWLS-W. a
NTKP
AIN - |Ci5.eN /0/a
. po //*; , 2/n .z-i, 4/zo /
[51 ]
tio/rt crt coiiwfvo u/vusL
/ a-r "to .-(K-jo-rt/ " of. PN - epfc-N 2/11,/O^t
a) /^i. r
3) ?ik- ^ ^vj^t.^."^j^,^i^j^^
oJU>,o ~W. (OSTf
f/o T c -H^vvU/ {4 rttt/ -OwVb-<U)ol "Rcy ."t^-^KOKv" al*4^>i j> 7/11,10/30
, Q//i^ , It //i
M/ll
23/g
A r c "xx^wf Ke,"
, 2/7 / 3I - ^
-, 27/
rvt ^uj(rvt.-|. "-wi-t^ , a/U/* c<r(vt. pi S/LS^/JJ* ,25/i
jIl/ Ttj^t -^rut " UM^ ^ItU , ft-^ha^ft " c|.Co|U".PAYH
TTjfM, ^uJnt.-VW. U -fct4v" (^/g, 20/30
" DlM.e--J>IMI
4-. 1&c Ai/u/ur|vofrtAvvaib- tOT^WJL&*uJ , arht f>\0
/
(TY" cuvt^wwi^ '//I?-, /w^A,a^ TI<-t/4<u& (ts TW tL'SDO
L 52 ]
Sot). ^", -TUT ^uA*t. "xluM*-" JO/17 , 2.7/5-
5-01.
5WL
T^g.t -vtovvtC' rf rfut/ <^ci<ilA%Tri|v^a /8//Z , (A/2./
TjL-t
5(TZ
5-05-. 2&.<\\2>l TWl/. ^ixvt.-vw. "-OOt" O/SI (**. -tt*tl Vfr.J
^
TTV-t
O/
li,
rwf .t -<juxkt.^. u ^u^-" jJoMne : J>OMH
ST>8. fiSiXll rr.tr -n.<vwu/ ^ o,Xkw
M <U*^vUwa,
571.
[53
/o-'> h.-r& t
5ft. -^fy- ^ T IK/T "urateit." poeic: povic 6/lf
sm.. 2&.JJI-+t~ TSioa.t
-S- 5/
Tie
>.Ji ^
. a -6-wxr>v" O-Jvt.OU/KO
, 21/J, Z3/3.W , UJO/S.
U
fitA a^ Ivrch^i
ite -ft -j "ft^fc^lar" 6/30-
_ "-Uftm, ^O H 21/is
578. ^- rt i^- " <vrcK*r " D
y
. "oW,-unrtrcLG)" cf .S.XooXc.AeXe- jtrreAooXe
S'ltf
A-/*
S3/. !j
531.
-A/
V J0/,o
.t
[54 ]
.-K</. a/
-* 7
Q\\ V^ 7/1
'. 2>/i4.CH)^T ;
55
6
S'.2'S" / 3/3 ^^^
-vi- .''- =
3//, 76/27 .#7/3
" Wtrrc, .
t k.<: =
" / I/IS (4. -wti,
555. ^.
-(>..t-JfY.t
"it
-i) A b i
nc?
[ 56 ]
" 0, ^.oJJi( " 5jci
1//8 , <?// , Ufa , /4-A ..?./', /S/s./s./j.ii , 2 //*
A/w
ha/i-ir " (') 5/zy (^u, -K. . iij ,
5/M,
-^c.t 70/2*, 27/4, IT 6//
///iy (
/ V- ft/i
. " x&e-wU/' -S.ooeiHe (jiu^ivi/s u^iuL u^jtL. a, SuJtibt dJ
i.e. un^uH^t -vt/ )
, S/> ,/0/if, /J/T./, 20/23 / 2//30,
[ 57 ]
55y.
If* o y I i i I** I ^t*\ /
6/32. , 7/x , 23>/9 , 2//% , 25/z5 y T/T / 3///
51)5.
(?-)
"X
v: 5/15.17
otofe CA.-2.is<jS.yo) 6/31.7^ ^//K.IX*. 35-37,
-U-
-4cofrt.Ta^ " ti^o^,, cJ-trtb" ofew^c; ^wc 6/a,//f/
ao
&4
[ 58 ]
O. ClS'
574*.
575". /
576. Mlk
$77- X"/ 1 ^
5-7*.
-Mra,
/5/5"
axutMJ
4/2
V.3a/a
0/
SSL
5S3-
S"8if.
5*7.
ft*.
o
JFO
. Jl
5"fl/.
59
, 7C 2.2/3
(cf -H/ '0/33
. 9 1
. 9
, I/" 5/2
i.io. 3o.3/,
Iv/fc.
[ 60 ]
6./7///z.^^/?/3/3-,/4//V^
ll/icj
if :
/2i, 2,3/8
. A
IA*W
, /f .37-38 s^
)0
-. OO
o^Vru
(=
.OL ff -)C-j.
,33/7.
Q P*
. 33
"C) (3ln
(,00.
[ 61 ]
fc yjo 5 Jin.
" C" t i ~/J"
i < ^ s> *vOT. rcn^vv^ (/.
/^N / /*V /
-M/7
603
1)1/3 yO -Uu/ /4-/3I
^ HI CT1
fa
6^,}) yJt*. Ot^f-&- "-i-fci^C" 3/3> (J*J*</ fotv4> . owJ-vl ft/fix t'vixm C^utco-M/ - -
20/10
.004- ^.t
^1^)IOO)_ -
bll.
ct.-
-q=/-
/ " I O
a/
617.
blO.
blS.
C.^ /0/KT , ll/m
. j y^lJ-D >^
fclS".
[62
o.
fl/x, l^/afi- , 1/./0/3
-HA 5
/n. 17 , 3/25-, 6/ai .ajfej/a.; ,////' 20
I //
) 157(3
i& " /7/Z
[63 ]
-k .
.^ '
ur .
/0/3
/0/
urr^, tf rfu-, o" -Ac
3/n.3S- ,
(/feii>vl, KA^/
' i^o" NOKT=1N>HT= lijlo ,2^1 It.,
I _ [64]
few. r V
Lye p.
10 .it, /fa, ly*. 2///3 , 23/3', 2*7/3.3f . , 27/47,
H ) 1 1 is V. A/4- *f i^f" 1 - "^t It* W? ^irr- cuftXiA- *^<A (4 ^.rraftriM^t <L,
PJllb
'.) ^UATbt. IvM-fr- -&t,VJMM4, ^ A<r*<A' /to/ft (H-
IK/T&" " TvUr , 4C/U(U, " OITfe.-.^!-)- 17! 2/
lilt H/
5 f^
I
_b
b
_b Jl
0-
KOY6 -
7/8
" ops -. xe.pe.fe 5fto flut, Ufa,
9K&G:
1/17
y
L 88 ]
bn^^
"A^v^wtXJ.' 1 CMufc .JA^^VJ
(1) cu(j. "^^aU" 6.UJKNV 2,1/2.1, i 3//o
cL 2l/io t V.
(a) -^ ^6tt . -*MX. V ,
, 20/6 , 32/6.7
. so
5/zj , /3/^ ; 20/17 ,1.1 fas.?*.,
. l/S
o-,
cutu. u ara*Uoa/ " . H M. KM.
[ 67 J
**" //io, 2/3-7, /
,/ 3/7, 257*
'/JO ,12? ivuur' ^w ("= o/r-frA-ft/i/C. ivo -ft^vv ) /I/'
~
-vu/ l/-/f-<r " CLfatvroCU&> .-frc-UX^t/T Jo " 9uN ^
. "I"
(7
7)3
^wt ^u^-if . " 4u, urLo </> iX*. fro-vct" ^f ( cU^e-4- ti
-tf
CCKXIWK*VUL (
(Wf ) / "^ '/
i _ [ 88 3
ttj. JU* Art- -A-ujtrtfc.* LtTMt^r (ui^t " op<M ->J>HI
)S-
I/. 1 1/ if
' ) **" ^^i ty^ ^ ^ i f '-<-<'UA< / a a^ut ^M^
t/5, J5/1S x
Co-tvutte-wwS)
'S o_ i,
(-.71.
I. 69 1
676. [jiit' -fyrCr -M-Unfr. iw " <JMJUL" oir*4:<^(n)pArr ; fto^.^po-)"
7. iM'it_i> -(vae
677. Z(A>/C2) &ft >i-t>Jtst.-v^. "^IA^O^, urr-xA^vta'' /. IJ(OPT O//3
too. ^1.=^^. -fit-ft^t i>tr& "^iA^t t*^ o*usC cUw-K/Vix, c^ww^ux^wot, unreL(jf wrlwxA, tG.
^ 0<,T. :^J^t , 'rf^ -4t*ct.*!t - ^WMT - ^WMT J 7,7/4.
[70 ]
, OJM.oJtt"3hi 1fa. i&AMjt^ Ab (jwrd
-Vt. tyf.
. /a.
ujiiH N :
JL-, 1,^11 = S
\?*-~l s -^M^t. "^Jc^t," CrJvt.C<>v ertexfc^r-S ovJLu Iw. Cr-vVA^vo-uc-i^ct) v
5/7 , 6/* y 7/ 7 , 9/3J, Jtfi&fa 3f , l^"-^' ^
" a 1^,
N."
/3.
[71 ]
. " furo
a, iLnutit, um&ua ( t(t<, o^twe utxrrat
Z/ ,^/.2/, #" 33/z
./^JfjillU^lfc- o.tr-e^ur.t ^,w^vt.f."^^" OOOTNetClWOYNM 1 3/iS",
. " -wu/r*u ^!>e>t " B.CC60Q
702.
VIA; ^vU^t. " (imitictUru/ " /^
05". ZIKII ^fco^/ x6^j(,t./'-<<v^<iA^"C)' < -*v<vm.vw''C? OjUibs . CHOV6
w." h/roUcfo-r'.
707. i,//- -4 c -e -^o-6-vt . "*vxxw^u"
/3/lf (?) , 20//3
//? 7 ISji^. t V. 32,h
[72]
7/5.
7'b. 32>."l/]
d
7/8.
720.
2.1/21
J
<-l
c/rtrjv _ cA B. U40YUJH.TI'} 21/21
" V. I14JS
ClOY"
-5.CA.ipe.
20/i.,2///
" 2/)/2g
7
tt-,jiz>ibl1 -frwi^t.
" COOYN . Cu/OYN
n
K\I
n.
ft/20,
541
27/7
,28/v.
" cooyoe : C
735". \*. ;n
.
IK^-. "^<u/" cco
COTI
733. a/.A>t=f t l -AwtWvy IHY^- " 'vvuua ixPnuUlUr , Cc-r-rect " COOY^N : CU/OYTtN /0/3
I/!
2O/3
[ 74]
[v(vf a/*/ fau, -
V Y
I
Jfo.
JSO*.
" 8/y
II fi. y ,2^3]
CITOTOT-.
a/
e4
. w.
-tUU*O/
. a,
.y , yA , 9/<j ,/0/s ,
Cr|tfc.CM.OT 17/11 , CU^/Si* , VT 6/6
2.7/1.
. CON
_ [ 75 ]
751.
-fru^u
-6-Mxut
7.5-5- "i ^^<~$~2lL
757.
e/ B.C6NC&N
^- -dvvt lM/v-6- " CsttaJjt," ttrhk. CaNT
.. .
fyu--K/--^* " r*WL -6 -fuOTTl/ ", O,
d^txx/o I>yf -^ir--wva
[76]
775".
K 33/7
768. j-3>W<ll ^-((rwvl?) W*.t. |vUvtt~n<M/i*x. cj.^.MiXumtf J V.
]6<j.^- <r ~v' ( 1 ^k. i/y4- " o/vv-W7 '' Cu;X<T-. CU>X V. 8/7
770. ?ll <3it?) WrvC. "toeV'C?) (^^fu.ifr.) d.-w.Kl
J-jt. z.O^ -6-^/w^ ^u^it.^. "unrmA^o" C9IK -.COI^l ?)/// / 5/31, 6/^.
/3//, /3 ./f-7_ /f i;, /5//. z^ , 2o/33 / lljiQ.q.i*. 3^ 25/20. . u. 33, 27//S-,
V.I^I^M, /Ufy, iblj, /J/f.l ,iq/i. *, 25/r.t, Vf/,, Sofa, 32/j
du/ US. 373
77*
21/30^7
"Xi<j/vtW 07/5-
, /7/3
22/5"
777- ^r x<
7" ^JneM ^ ^oAtt. -vw. "opuU/" ci^e-. u-i^uii 3/2x / 7^3o f ltyaff 1 TT3y/ l
5 to 5<
7h-
-
IV-
[77]
. Ket.tr.
. 6/35" , ////a.
^c/" B.
"^) (5/7
V.
A 3/7
,1 30/7
7?-
" GiK.6-.CiKl
a/
,''
Vh/f(
l a,)
s. [ 78 ]
SOI. ^./S^y^ ^t \Hsrfr " tu/rw ouu&aM " -.(curr) ,COT*^K-Ki^.^5//.Z.32.,6/28 /
/^
y *
r
/5/ao,
. n
808.
8|o.
-U,".
. 3
CTOI-. ceoi
7/30
.ZlJK.uo, 2 V7,
>tr ) . -^tvy ^u^fc . '-Hw^k. o^ioU o^ a/nX^*vi^iw/ -X.CTKNV Cac.(TTifA-fM V". Ij/
t^. 6s"
8I6".
T)
SL i^tivw.
" ^
[79] _ .
"bl,\. *>- ,1+1* fh-is.W.zo.n ,(3/21 sSJ/s
/ ;L:^
aa . ^A -MXI**
-f t-</ " -m^C^ fc O , /u*r, MvftajL ovM "$.X.Q&r 5/28.SI ,
25/2.1 j v.S/a-> 7^*4 K>rrr<^ ti
or
-W -MXV^V^ (^ ^ oocL -^luxxj ^&^^-n..1jf) O.C.TKro^-vjfOI 2/5", 2 1. 75, 3/3 ,5/a,
> xwci^t. "fu^u-
[80 ]
820. . .
fll. Z^S ^tut.W/. " UrC H..5., 2-IV3 I
UJC " 5"/H..5., 2-7/IV
to*.
/
f . "UrrTiuy <rf-
urrvtiivWJI -fo-*- Si c Ji-j_ j (K^-6. VntOxM.uuUl lvvuxvtxn*rvo . J^ K
fc/utCu /^^ if fM-A/w VeAr^S^vvt u-S ooOi. " coVutk" tH ojoXj^X - -6|t " (T
57/4 ;
" -5 _
yiJ^ 3 -4 s /C/u LK^-6 ( -n<j-<t^wn^. (vM.6e^-fii^vt ," ivuoce.<t/ , h4H*A*.d~tjcL C)
o4*x*A."
joooYl U / //f ,
I'f;nf*i3'
-awo/
/3/7,
1 f 3 4i -<. -* 7
835.
SV.
JWUW
SI ].
" B.TUJ.OTIO
-rotL .
O.C.<T^n<ri ^A.I.iss-J.io^.
?) " ira>v-w^euC(xi-''C:) ^.uji fe>e , aujt
t "
KA.F.l
21/H
u)r-ltCvtJ -ftnc l
WINt V UJINI 2-j 11-. Kf , 'J I.K.I 5",
.7.^.17.31.34, "jls-.-J./S-.l^.iy. lo.ll, S'/n..lo / ^/a-a.M JO//. S. lt.il,
I
27/
23.
858.
SfSJ.
I)) )XD
/3*, 2^/7-8
ai ]f"Ik
[82]
. -tvi-
I/.
UJKp6.lAjH.pl
9/23, faty ,l]/IJ ,
l/tj. i(.72., Oil
Gil
, 33/7
[ 83]
0.5 -rt. wo.
>>/> 3 -jjd^tfct:
4d
m-
7- ^."T" y / -i-t-t
g. ]4.
Wo.
'wjuuJtt.
-ivU^i^wvvia
,7/17
(') V.
3/3S-,
t<.ft*w/ /fl/3
.L .9
[84]
8if.
tf) )5"//i
//a
y'i: //*/
: 7/33 h_o
/7/y./ 7 .
/0//6 ,
"v') |0/z
, 3o/ 7/
, /7A ,
U 2/^,57/5-. /
[85]
a' 5 -(r ) - < o-'n. hAcuA-
" IS/8
v. 3/6 (.
***' "
V*T,
a,
</ .
o.
3/4. 17,
-o. (000
.7 , 27/32. ,
. zo
CiOT> .
-debt
. KKT<TOS
b I is,
ej
Iv cudiouuk <}>OIV'IK.UJV ejSbs oft. WitAtw-aw^ adkM - U/ ortt^-' - &l.
ttu,
erf ttu, ^ofiL (y^- I O/^. Kij, / 3/1., 20/zi ,27/4.7
.
**
TO".
ooo. ^Ji'aZ ^u> xvvx^t. *-W, (rf t^cfo-irty ca^U; . (Tort
(TiN-e. .
J -fvulY'.^e-rwo 1/T 5/y
.) .it ,
[87 ]
Cjlk. ^.2>^L
ej. ti
. -dUt
'
f"23*T
at . \\-"/~
^4. ^( /; I
aio. /| q"
ofa. O-V+b
" II jll
(Jo r-4 C :
. " k-U
,"- 32,
> H.U I
27/35"
<r\r* V.l'b/v
C) "
t/T /
88
*1
3$.
(> P
O-UA."
04.0. '^/^TJ aa^ J^uJrtt.iM.. " 1M.C&JL, i
ft
w, < t / L < ^ ( -&u-~/j--o$-. ('ic^K-oU.^ -Arv- (C
3/r
"I/" S/
a. ShXce/ Y^wrt
Kovu.e:KOYKi
." 6. KoYKO-r<|)AT 3/3(f , I/!' 2.2/5
f 89 ]
t)5o.
1""1
c\sz. y// '
0*JL
CU^w^"
. );i
. <i>~T- a.r-wo
J|\/ ) ^St
. 32-
, 2-1 / 2^
Op,t.KoYN
." to/zr ; 2.7/3
" o|vfc-.
[90 ]
*,
KlT-'
-jak" (Ti C J< I T ;
<io raw^wt" KiWT. Kwj" /O/^
a u>
i- K
a- tfcK.t
t 0)
tu-
KTO -
Cj/31, 10/13
,
., IOJ33
" C'J C.OUr. KOTC
. 7
, /5/r, /// , I/! 31//3
/S f/if f
.n.iy, 3/10. a./g. a* ,-jf
^ 'JCU,
[91 ]
,&iu /bu Ac (=.
roor 7/feJ I Is. -*&, 2//7.10.76 ,3/5 ,/*/ fy , Jin.,
l V- 7/3
crct^f-rvvi-q i^ l/xxt -^THX$ =- 'j" oi C<rftt. )vf*4.I j 5/5". 33
ty (TV. tit) It I tf, ft/a ,
it*
vvu tuvrt tt- Cr#<MsH*vdU hrf&fl$^isGieruj$, ;
. NTOOT
VU--t.t
ft/r-t.t
-w-t
t\^ O^T^r " fl>H!UA/" 6/
U/
" O.C.TCI NUOOV (A"Z. .'!.>)
.
f I o
ei -tvd (TtS.
TOOT-- - TOT-=
l ^
7/3
<a/.
tur
)~o"
ft^tj.
ax, - 17/10 TKl .O.C.TK l/f,2//f .<?., 7/i ,<//ia.35-,///3
v T^xJi.
" TlK'.
to".
* abvte* T/1S -TfiY.-^eV ;0|-t.THY
7/30, ^/ ;
1 TOO Y I 3
/3 , V:5/.t.- fe/ y 7A
U 01
000.
001
[93 ]
-. TH.6,
'. 0.16C
3/
zj.
tft, oXj. " -far-it , 4zst " to I it,
1011
tft-tu>-|
/0/3.
/Oflf
, (M|J)
y
to
, 25//0./3, 27^, 2^/2. as
9 t)lS". 33
, b//o ,/Of *-<
[ 94 ]
/0/6".
y
t^W.t
t&X.
CHU-
tvw.t
loia .
a4
/Oil
/tn.0. .
'MK^J,
; eo<JN\C C5-/3I
-frz tvva
7/ 20/ ^//y , /0/ 7/
" totoictl/ " 2/7/3 tvc R^. /[,
.
( aZ<ruT " d.
Ovvvfeo
.7
/033.
/ass".
' 01 7-
/</. ^v>
W.t
Uot/k.
2./M
ttt
[95 J
(Cu,
ToK-.eoK
OLo
TLOK.C .
JI/io, ft/to
[ 96 ]
V.ii+/(,
.^.klvjlltj^
tb "
fl-Vv.t
: Vu
its*.
" Atcei alci //fc
f . " Uc4 -tiv " Jii ce. :
/iC j
[97]
(2)
" /6//S: '
2/z-b , 6/2 , /G/v , /^ A;
//,
57? , 6/i4, //
11-
" V!
]JIMJ- zu
_ a-
I/!
_ iS 2-"**-^ -iuJrst .(/- >*<- ^."3.2-7 j " w.CW^t,a<, - ^"-VMx^Al '' ;< ;r ^L ctorfctto-n. "Jo"t
^/A M.25", ^j^ , Ufo ^j/ite, J/it , lO/v>
.'. tt(7J="
^
[98]
: X.OMT
11 II-
tw.t
1073.
iv-
ii_
p.w n. tyJL
'
7 4 -
i^A/w - as -ii*-6vt, " 'frwitviwa. , (Uoi^: " XOYM . XOM l//
3^0) V ^K ef.tt* /oyg
1077.^ f ^A^vC.-i^.. "/u^ <^ rfa ^"(^l 8/8
. 11- M 2) IV-
C^Uft, .frax^oexiU;^?) /f/w ^t*. it.)
II- MM , 5/ , 8/a ,
r OS a<.tC?) ^i*/^vt. T^c<rv^1UUvt^^cTjv^
[99 ]
IOVJ. Z/H-//1- lbl.1 (Hsrfr " <^rL/v ( tunvf ?wp &j dsrm* " tfoA.<T\ -.
/0(jt. Y"| A' 4 ' "*-*- '^ -"77 - ** tjl ' e*.-". tool
.^ , 33/1, .7
/w , 7/7 , IT 3//T
.-^. "e^d^wvw*' JS.^.ii.c ; ^.^x.1 V.
1100. > ty^ * /Sl< J /n ^ CX4fc<5L (Vi O' /UM/wQ/f l^ U.^UcUi <tvu
[ 100 ]
HOI.
. J^
iav'
- f *C^U? ) <) <U>o^ " 1I//0 ^Aox tc . 16 . )
-VVC. ^||/3 ,^t^X^ lA^QylA.gefc)"!^^
ofr- -WCO -i^Ut.-uc. 2.l/3^
///u.
///. i.
III-]. T
[101 ]
J_.
0-
2.
3
/
3
V: <//y
/O A
I5" 1
ZO
4
"Si X//S-.Z-3 , 3/5" *<..
IX /0/zr
30
JO
/OO
2/4,3/7.33.*, ,4/^,257* ^.
lT/3/r
VT/5/T
IT 73/5-
O,O
Xo
^
qtt.C -vu^t.f . - KUi.'
/Z|i(jo.-.itJ.i,24|;r
ci. adho J |c t U". 5X (
kVA/r
[L02]
GfUL&JC OY-UVt^^
_Vi>te, . ^H*. 4
Wor-<tt> un
-i-ux^noua .J
a-r-e^ arr-tXZl**. I^VL
I.
a.
3.
5".
fc.
7-
Urtnnc(.,
dkyyeiov
(0. p><HTotVT|
II.
13.
'4-.
If.
'7-
I-J-//I
A j"UJ j-| M. MJ N
2-5/3,
.t .4 t c n*..t
*
V./O/fT
44,
^^.
zv
2^..
as".
ofe.
30.
31.
33.
*?
X.
41.
[103]
a'
m e VT * <T<* KT o X o q
KICCOY
, KJ>
OKOC
* OTT I Of
Z2/JT
J4Ju.
lt.
*f
50.
[ 104]
v
44- 7ro<Toiy/'oi y 7ro<ry^5v TTOA^XP^N , /iet
53". Tfonret.oc. TP^neceN
St. t/0(T/CU 01^05- * YOCKYAM.OY*
57. 0eicX*| c|)KK7\HC
5. X^A/ioCvtJ { ^cut^n/H-M/wv/) a't^-'iv'
V.lfs
53. . : . , . t
V.//i
XAMCKeTvON
aA/^|fe^ 5/s
ia. ^TjV dLVflcx; XHN^rflo^ W
<.
I 105 1
=
vt/ '..cj vi.
-for ^o-u^r -WA-OX- ^a*^ . COVC^TRUI^UW/ <X oj^rordie^ -4^ tfuu ar<Kc/t
c (Htte. t*v tx af ea. u'
n. rv -v t/wvo^uM^-o u</
k^iKt- " (W&wu . tfle,^'^i*t. ic^uiffiJC .~BL ft.vyjf -4ni. 4vjt. Mv.3.3"|o J
klt-u. to tvlt- Cui/k^f i* (UHotoLwUx^ ivt, -&<H/ fwuro-ttt^. -^u^^-aAi , urfc^Y^, ootv<{xi
i^t- c-<A/ow ^wxl u^, ffix. o^ux M*.
. N
13 ^4-iatoS , orAXUv ( crAjta<x oJuJLjui- to
/o 4-tato fcfixuC t^UJit- c^to^-C<Y -YVY^t\ot" Tftc "tore
lta^v
tt'.'JlS'
"I P" >F ^
v^^p-rL , W>
4&*uJ^ 1tuU; i(rv> &
IV IK Volcu, frtxvi, 42. v ititireiwut<i wUt, iii w*<C V
V T ,TU^ tdc VJU*1 fn>w. t <*,*.. M ^ <(t4*t.^*6. It*. 047
. So
VI
vii
viii
IX
xii
3-u/*v/
h
f
R
A
xjv ^
xv i ,
xvi n
ft-
\viil _
xix, y
XK k
xxi u
KKIII III
XXIV
XXY |J-
d^fvfic
K
I
I
o
1X1
OV
(9 )
K
K
X
X
M
1 s *
[ 106 ]
fc? , cw*^. i-ti
A,
?[/<) ,7/".
i
-Ux>t" dju^C. (Xf^vCvc , -htvlnMe, -farm, \C\
-Cw 10. it. i<f. 20.11. 73
Oft
rfvt, >H*IC li
"-$ro.cAt" fjrhjb . u; - , u; u) -
Y
10 AA<) 5Tf ( x^
vro/tct. V -fr-o-M*/ IR
3] . tl .
Vftulox. 9 -
Y) to YtA/rt^u/t" OY n^
^ut, AJJ&C&mt * 4. W.
*J5 .7(5 . U 1 !. So
.-m?
^ ^D.35"
U<, artJLk. t*rvr<&>
K..Y
* .35".^
V-eJttjuU Iro-vvo ^
( ^d-tix^ rT^vi*. cAgVitia (Af, 2/'5/3.'5S" OtttiAS &votw v
tAM/w,
, J ttU fi*,v>a.jA C5/H-1.I
Jt<S/C lo Ay^uA. II (tMlM) Ojrt tai.iiucU^ut"fe <L^C<. yffctv- a^ut. C rfw.
. fel-
tl-
<j AW*. f(? ;
X-XXli
xxxiii
d
xxvu
xxviii
r
7
NXXV
nxxvi
TC , (rcc*</-M/vui
F
c
e
s
'O*^
[107]
'vu. attik. urerrdA cnJLu ^.32.35.5*.
"T" TVf ^A* 'io j =^ CA-C^VC . ^i t. /Af/Xt..^^
I
xvi ^w* io.Xl)
.^^L-b iwit&.Xxix. ivl. 2.1 .14 a~J.
Ov^tu i*o 35 ^qi^ocJC
. 3
= 4<.. K U^. 17. Jo-
vvt
aJMvro-f i<WLAes* V
"t* ~fc. V .
..ir. 12
ajrh^sr
. A
. o
-- Me-vw.
l/IO.Cj/Ci
vt
r 108
T&x- Wo
xxx
ix (of.
T6
-tunJW
of ttLt -s/i'AttS vj. r-,"^, ,111 ( /w aJvn&A*'
if
A X
to
(ioTnreMvoTAxi/
. y ,
xvwA^xo. -
b , J , 3 ;
,
mwi
*f
u(MA<-
S . V" o/"-X^ 7 (JB)
/
ea . x ./.i . xi .
,
a,
^H^ceA> itCcv
ff
<ux Mi
^f
.djJitiLJi -fin- melt ti Kb -w^fa+i.ttJ.
-VLfrn
<n*m*jf
to
urr-rf&>. en**
2&u fi
. <kM(At* lws*A, -fw^*. A^U
to
[109 ]
7
8
1
10
II
/3
/6
17
//
/
2I//1K
fO/31
y
k,V.30/a
Zlj/31
V.tofr
////////
of
IK
of
;
or
-a-XSoTTNOYT
feed'
6 K 1 X
L.6N
furA,.^.'^**- "T.stL" *fr^l7/3
NM M
MIC
fe[H YXx] -^nr mfor.fi*vi,
^ ItUMLlfrC A = 6. )
H-PTX
1 1 2LI?)
[110 ]
W.
24
25" 24/27, ?f 3/2,
27
2,8 /0/3/
if 4/2
35-
MO
U!
i\ ?>A
<A 3i:r
- A y
KICCOV
KXo
KNOYIA
KOYKoYKT
KoYKore-t
KpOKOC
Aifee
KOCC
MOT
^OYNTO
ffttwr
<>vO
As
MOOY
KOOYT
"root
OTOL/
MOV
^^^- -vt Ct o4, -{oc . virvX J
^ "'
HOY "flUe/"
etc.
cU
5o
51
52,
53
*7
5
60
62.
24/3
/3//3
or
trthvf
l IK
/ IK
oc^miov
(As 3 A It I/"
DO A III IK
IA. -r
COM.X
L
* M+VT:
AXC,
"oil
. 'OTCIOV
3 dm
PU/M6.
-JcaMvwtiw/
CTKM
[ 112]
Wi
73 U.30/7
77
7*
so
2;
8*.
Si
85
8S
9
AITC
-j OP feC
''//x//// 1 ! -P
^ ...Cfc
<rT
Kc^rr(H)
^L'. tr
.Su.oXlu
ct".
5 /0/f
6 257a
oi
'-mA/
'c
7
8
'/ '
7 " ' /
10 l/lt> , "
// J5/S ABoT
ft.
n
*t
A tit.
it il*
ID IS"/ 'I
0.1 /6/2.|,///l6 AXOVA.KOXPI
.__
[ 114]
as"
30.
33
34-
35"
40
3o U/fe/3
/O/jo
42. //|
M/*"
U* ///4
AM
/XMNHI
AM.orsi
AMTl 0UJ
AMCJJOOV
AM (X)
AN
| H\
ANOVK
AOV
ATT
AP B K e fe*'i N o ve i
ApfeH^-g^'l
'ur
So
51 U/6/i
. g/t
55"
$7
60
7/33
70 3L//M
7/ 2/l
/6//A-/7
) J||
| /^
CTCON
- "P JIKU
AVoo
V
tivlKOKVTU)
'-n^urW/
c rv
-m^-^o
" > yw- am
K 'Ytlt^ftvtxtx oto^s oUx^jj^oC/ tloof
77
7 /fc/a
7f g A
SI 7/3^
7/ij
7/7
f. 23/31 &AXVXCIXVX C.cvw o-
' /' 1 (J
Bi&o^ ffjujti
e.KT [z=.ir\
&IOA.KA
n
, /-
y
Mb
Ill.lbjn.i3, \
/7/7./0./M7, I&/3.* ]
// J/ 1 '
lOQ 7//. &OKX
101
102.
liQ lk/%
ni 76/7
//T. /6//i./5,/7// &WKX f/;clir 'C'-'o-e^
//3 /6/x
-K-a^'o-
T"- 2 - -M'-t-tt-a t
[118 ]
Ill
12.1.
ll-J
115
ill*
I3o
IT>1-
M
137
(Hi
7A
^.575-
7/xfc
*>/*>
f'H
X* -'o - -
616.
Jii
t/y - c o
60r
[119]
,4 :
ms 7/J"
Z6.V
[f >\<\\
IHl
ISl lljl
K
K
K
H.(
Jll
r
/rt
' 5 7
rU
IHfil
/6o Z'J/it
/6/ ^/ai
/fa. 7/34
lfe/,.
0AM
ttuel?)
[120 ]
'77
// ///s
itq 7/00 ecc
/t loljt. eiAi
1*U 7/3% lAYb
/iy
JAY'U;
I/O /b/i; 0MIXA,
/// 7/z&
m. /4//z 00M r^ 3 "^! /T tfc-'o *v
6oV0i
/AK [JH^JII ^
uScw
[ 121 ]
-w
u.
1/24
/4/ai ,17/2.5-
/4/IA
200
201
202.
203
IOJS
2-7/21
206
20S V.16/3
110
JAU)
TeoV
>eci
VK
TKG
Tl
JOY'K.
)Ve
,ffll)H
pun
plfjH
J-4JJII
211
I\-L Sin
i u; B A CAO VMTI T a u>
KAfe
4- 6 <l-
iffcuT
1
fit*
^ (/
[122]
sis'
2 1
7/7
US' 7/21
/Ofa
KAM
XI
5/1- KlK/>
K I N-r^Q ov p
a'-/'fl
a 6 -M, C -
KAT6I
Keeo f-
KH. [^n ice
L / ""57" CWrUn, - tUr
piy^r^if <j- c <
[ 123 ]
7M
ISO
zsi
15Z
M//0
7/WL
261
a
a-'-o-
- c o - re
H.C
[124]
V.-24/4
170
V 2 -
ays
2,74. 2///3 M, //////
ljll.lt
i46 tf/2/3 AOX r// -&
I//
^4-7 O/C, XoOY" ^Sf'ir/ 'd-'o-ur
f If I
!r/ ^-'o-(T
>OYTKfl , x .. .,
ISO 2.5/5" K^KK.iX.T-CITAKX-T (>^7 7 JJKM '5Z^> Cb
ag| /a//
1*6
-m^- -^
[ 125]
-M/
$.
iBa
up
301
3o*>
305"
306
3/0
313
1/42.
/0/5-
//*/!
/fe/f
/0/30
/o/t
//M.I
2/7
6/31
/0/t
M fe X 1 A P | <|) C
K.N[e]6,APfeiAxVx
Mfe/As
MTXNACTO P
VvT %.
M V.XOT
ru
f4fti
-\VUJ-'
[126 ]
J.J
3i? Jl3o,1qj(>.cj.io
Jlo /4/7
JM ll+H
m /0/4
to 7/3 N
351
3vf ^/z| N
/1-fjlO ND^VAN^IVN ji^/O ) /
2./ffc NK
3/S- t/. 2.0/5- N2K \z02 *
3lfe /a|i<
jw ajto N
33^ iy//o NKA^AtUM /'Ifp'ij aosto- 1 - -n^ <j- 5 -*- > -- <
N KH
isisi
NOBOH.
M 7/*?" MOKP, [Jiyjiirp 'n/.-'o-
[ 127]
3SX iXli
NTCV
NO^T
o
o
357f ^LJio OPHoYUJPV
35T /&/T-
3rt I/It
V.ity
/6//z O-/6 (' ix)
NOY3 [3fp -nxxrs
JTi
/by/ OK
35b / o lo /A cp
3S-I litfn on c^sO lffelo-1 >-^'
[ 128 ]
V. //z. o<j>fYC
3ft.
I
Idt
OWJI
OWN
TT aVeor ^ 'w* 1 y )
TXA JIJJ
^ M
371 [/i^ Tc^e [i^
h
a ,.,
;n ^j
JJ
377 2% TC.^CTVX^Y' |>A'J
I *<
///o TC<XYTu;p ^la^-^-p'jjIJL' |ux-
K[
7
[129]
V./5/3
1*01+
i<o6 ^/'H P<\8uJT
4,07 ////2-
^ //ao fer
TClAfA
37 S/i
8/s
/ I / t I
sao /^/26 TC ic I'd 1 61 puip.y/i /<nnif hM,-^mfau
3J/ //aS TT(3T.YK| r^>l_/>Jlz^.yit W tiu/-3&<L- f <i
/ >/ I w
3^3 25/35-
/i-n-
t) -bu/ws vs au%,
no ^ n fvr
6/20 "TC06 ^(x7X> h,- f o-6x
Cl/l6 TTOV / .PTIOV / ' [i2i_X/ fv-otrV-tu
UP^T
[ 130 ]
i r
MO
2.5)
37
till)
26/3
55/3
Ull 11/13. PI/////
Ca.PBiAK.aV
430
/'
CAPTCOT
d
26//0-
I '
4%t<9MfU> > -
[ 131 ]
'7/1
9/3,
41*4
***
7A
tofy
7A
?//*
n*l*
cei-cei-Tcei
cuovJs
cieoM
c i
CO
COfepTAT
'- e -n
-umi
^
-Mxa
-4-OHt/
-X> -
[132 J
V.
Ui
I/a
10/t
v
/<?/&
S//3.lfc
I/as
467
47'
471
473
it/36
5/2*
>t>/nj8/*
^77
cO tiatt
cr
CTHX
CTIQUJ
crpc-crpe
ecu
CtoQcoM
TAX
TAT
TAT
TAT
T^TAK
r_
J
JO
r/
r^
fST
fo
t^
tot (-^Wx-tLott
tt
tb-tt
ft
-trc.J
L 133 ]
U85
I*
5/
/at
fo(
502.
503
501*
s/,
7/
7/30
^o
2.5/6
TKl
TKX
THNWP
TKTKIK
N H.
TOOV
TOY/> OP
tt
"&*/-'<) -V
t.ur
tka
or
. u;
[ 13* J
1W
507 g/a ye J19 &JL
57
/0/5-
32J
/ y
./I 2^.s*
<JmQY"K&NTvE><MA> -^rta^VfP'
Sfifl 7/7/S /K
5/0 0//3 yNA., <5^)^) -^w
5> jy/ 1 ^ ^'
57a '7/^ yoy"
5/i /6/2,^ y"oV6 fllfjl/)
5/q 17/31, /// ybyv-oy
5/5 8/5" ybyyuj c
/
1 . ^-
5*
5"(7 7/15" yceNMIfA^OON p-^7/^'^>^-Jll^>'^KIUI/) W***c"HWA*l, c -ttt- <: 0-
I a / f f
578 lOhoWk
[ 135 ]
53q 10/5-
5-35 /6//o
7//8 *5<y*UJTAK,Sv[TArr
u, "UocG
27/ai
n
5*0
a;
uuOY"
OUUJ
r
ur
57,7
36636K
0"1o_, yy aa
IA I ***// * y
550
[ 136]
w.
5-51
/I
HA.
5-57
>VWU - rw
'/6M~/' - Wt,
//// N
^ M '////
WJ
L 137 J
oiiAk ot dw^*^ l ^MAjfaoh&^^
-tt^C i/j frrvv^faJitd. -Hww/uA/ -JW" #u- OAex cr? tk&U, ulko Ave cjrVjm-vjttL u/vtw.
to O^x>x UO "#Wxfc AvU^Jty. tk</ OAATO^uVM/aXL
vc \nrC.I
/. (L I T[I-XI a
z (La* -*/, 5/", 7/1 2I
/0/5- M.
r>>
axcc/r/te, trtvvt-<^<X^raytLo^v ^ t^jt Orta^vta^ <e/vtcotcic
/* / / /
x\ . . n
30
/2 flXmZ^L^W/ &/^ 31
II*
t "lC/5/6 /-^-^ 35 "
// AEHIOYW /A//6 3fc
8/s-
[ 138]
2. :o
lUjn cj.5S.faj
50
S/t
uo ClwUmrr. \l\\c\ e4.5l.lbl l
.
-i . 17/15 80
7
AS" ^Vt^ft^U) 2^/0 71 0(/Hso{r<tAauOiAVs V-!5/i>
ft" 1 f*
JO/30
) 7/33
7
[ 139 ]
"3
r
nj >eL*evka^C /3/r
>f id.qif lit
4//X
II * ' f
1*
in. ><M<o^tM4ui^<^ $1/0 ii
/>? Bo^xx^Cfu5^<6^u^A/ 5y? .6/4?, 2/7A' '*4 .Bnuu 2,8/3
% E>oo<C8, IQJVL. i"$o 3t3(/r&. 2 5V. i
7/33 4
?) 21/30 /as
'/", 28/3, "^27/7 '^
7A/ /as
Jfo
/si
tic Z
el.
J/zt
/6/g
y/2.
[140 ]
5/17 , 7/'5
Eoe
7/4
*/- 33 7
(r. 27/
tf]
i/ Hat-re
110 Jit, 8/1
111 Me*.
- *7A
loo G--^-Kv^v<xr. - -twcc6. l/T/^L/7 22,if
loo Cr-ivw/^t^uvv - a/vtSrt X.7/2J 2.1S"
2l4
lor <^re^fcx iQhif. nj
tt. 3ro
/rA, /?//
>/<? /^6o
i) 7/ 33 23< ^
7/3<J 239
^/^r-.
2//
' ' ' /
Jfi&t**,i>) A
. . z/:/i//o
f 142 1
T/./f/z IM-
l)m cf.jf.^i tta
Ji u&jt,
Ice /6//-V/
/at- /0/^
Mrtdior V.^ c.W i/L I.I.E.O.
7/33- ef.7oi.tt
IcJw ///JA / 7/3i.xi,^.b ( i//t,27/ ?/ 2?/7/^/3.9A 17^ IffA, i'/x
23/lt
281- o
m lo^L^Jki. 2.00
1*1
2^j. /<SU*i, i//d 2 |/vk 28/
2^1 (-6- /0/30 ttf \flt, 1/7^/3
26i< le
r us ]
3/r
7/1*
7/7
ifu
s/t
C /<3/-
(0/5-
?5o
76/17 ^./2t.3t.i
Ko
/l//r
C 144 ]
an ia,-aM&, Zfy (4
35f
<lcJioUt(>}
ju
of. 3&o
///if
37*
yjt,
jyy
37*
37f
3*0
V>o
. 31.
V.2(o/tl>
[ H6 ]
mis'
no-)
it II
mi.
V
2%f13.IV
ib/y
. el.
ifyt
V. l*>fj
1C / 5/3
H 3r
07
I/.
10 I I
29 /^
7/ 30
Hit M^vtfft <L/rJ, /S//^ <^ 3/6
[ 1*6 ]
x- /U/ic.
1,57
J/e>4-o^ iT-lJo/'j
IO|2,lT/4
470
ld>Ja
Q-
Ot,
477
cf
f >o
/?/
/2-
[ 147 J
5"ol
5b6
5"IO
5H
. 35" G)
/0/r
/0/t
57 S
Su
ray
531
5-34 ?<^ 5.7/11
/6/r
cfi. 317
T{a, , "Re
"Roi, ///a
S5o
ssi
sto.
563
g/t cf.
! '0/aS , 2-7/3
rts-S.A.E.O
5ht
5?2.
2-7/33
7/ 10
25/35'
/o/ro
[ 149 ]
J/ra , 2-/- , V.'XJji -
l fj/zs ej.m.S^
J
ef.
5 tf<
So
&00
few SoneuUtC 28 1 1
635-
1>IO SkxrfUx ff/g 6>'t 5>*O
st
5tit //
/o/t
, 7/Wf, //./3 y /7//o
[ 150 }
TcJi
\
T, -
65-1
, 5/n
2-5 /<
./oiS"
j/fl/l
fejl
frsi
/0/3o
7/7 (
fl
(.88
12,/
iv
toO Y&AAfakiA (
UK.
70$" Zo/^a/t-oAo 7/
jot
3o
701 yoAo b/^,ft(/f,(^/tt.*f,l/./a/7.M> ^.253-5" 70?
7 ov
701 U- #/<7 7ff -iiloJi 5/Xi
L&wu c-**u* ,-twdi, of tike* fasudb Clft,
//w/(?;.2 ,
i' TVLO-C* c<-l
[ 152 J
CUt , 12/zi.
0^
, ("I/at
, 25/7
, 20/5
Ke*. S/ia.
1C'-
, IT5//, 33/3. t
L. -3.1(0)
//i ,
[ 153 ]
i .0.3
4 ^.4. o^UL " Cf.-w<j5"
^ -6.7 frm*/4oin*' | -lor
4 .C.I - -
5 ^.3 (vdLol " Cf.
7 .^.
iq/
S -t-3.
to -1.8 firf 27//o read,
/if- -I 2,
/6 ^./<?
IO -t 1
- 2y I ITL jfw dttom i joy- fi,'tp\- c o react ji*t- f o c
,
I ' <J
33-^0
^ l.n^n^4-otto^ Jor ft/j Yt+JL /3/4
3Q t. io a^U, ^H^J'H.j'fc A.Z.TOTVlOO Crt^vn/, CUT. Cb^.MSS
4ur.J.H ySoJLfosr
[ 154]
55 1% -fr*i*to~ aufci, lljl
?0 l.'b 4or
90 t. la
-1 .5 nu>tx tyt-Q,- Ufa Jtyt
l.lo
t-w "MruL", d.K,*.
. tt
III .
I1.Q 1.14 -^rv*, 4vfar*i, , -for /)
University of Toronto
Library
DO NOT
REMOVE
THE
CARD
FROM
THIS
POCKET
Acme Library Card Pocket
Under Pat. "Ref. Index File"
Made by LIBRARY BUREAU