Skip to main content

Full text of "Historia resurrectionis Domini Nostri Jesu Christi, secundum quatuor Euangelistas, Græco heroico carmine reddita, autore Nicolao Laurentio Ripensi"

See other formats


πο 2 1191. 9 1.579.) Ὁ ΑΘ09..,{{0 5.2. ΚΣ π(16 |- } } Ἐκ. 
Ιπηασ685 γβργοαυςθα ᾿γ οουτγίαϑυ οἱ ἴπ 8 Κογαί ἰἱγαγγ, Ὀορθπμασθη. 
[Ν 1057 4“ 


Εατίγ Ευτορϑαη Βοοκϑβ, (οργτίασμ! Θ 2009 Ργοθυδϑ! [[(. 
Ιπιασ85 γβργοαυςβα ᾿γ σουτγίαϑυ οἱ [ῃ8 βογαί [[Ὀγαγγ, Ὀορβημασβη. 
ΙΝ 1057 4" 


πο ΝΣ π11|979}-|91}.51070}. Ὁ 900}. ,{{9 ||. Δ, ΟΣ π0. 16 |- ΣΈ ΚΘΝ 
Ιπηασ685 γβργοαυςθα ᾿γ Ἵοουτγίαϑου οἱ ἴῃ 8 Κογαί ἰἱΌγαγγ, Ὀορθπμασθη. 
[ΓΝ 1057 4" 


πο ΖΞ ζ919}:|9}}.519}0}.}. “θ05}.},{{9 ||... Δ ΟΣ 010: Ἴ  ἘΚΘΝ 
Ιπτα9685 γβργοαυςβα Ὀγ Ἵουτγίαϑυ οἱ [8 βογα! [ἰὈγαγγ, Τορθπμασθη. 
[ΓΝ 1057 45 


Εατίγ Ευτορθαη Βοοκϑ, (οργτίαμ! Θ 2009 Ργοθυδϑι [[(. 
Ιπηασ65 γβργοαυςθα Ὀγ Ἵουτγίαϑυ οἱ [8 βογαί ἰἱγαγγ, ζορθπῆασθη. 
[Ν 1057 4 


Εατγ Ευτορθαη Βοοίβ5, ζοργτγίαμ! Θ.2Ο0ΟΦ Ριοθυδβι 16. 
Ιπηασ685 γβαργοαυςβα δγ σουτγίαϑυ οἱ [ῃ8 Κογαί [ἰὈγαγγ, Πορβπῆασθδη. 
[Ν 1057 45 


Εαπγ Ευτορβαη Βοοίϑ, ζοργτίσῃ! Θ 2009 βιοθυδ: [[6. 
Ιπλασ65 γβργοαυςϑα Ὀγ ςουτίαϑυ οἱ [8 Κογαί [ἱὈγαγγ, Πορθπβασθη. 
[Ν 1057 4 


πὸ χα σῆμ. ται δο ὥρας ὦ 


ΕΞ Ξ ΣῈ Ξ ΞΞΞΓΕ ΕΗ 


δῦ Ὶ} 


ἴὴ 
παν 


ἐῇ 


ἘΣ 
ὙΡῊ ὁ 

ὮΩ 
ΧὸΣ 


τοίςο καγπηίης εὐ ἀεὶ 


“δὰ 
δὰ 
ΩΦ; 


Ἴδε 


ΞΞΞ 
ἣν - 'ϑ- : 
ΕΞ ΞΘ ΞΟ ΞΘ ΞΞΕΙ 
ἘΟΞΚΕ ΚΙ 
ΤΈΩΣ ἨΗΙ5ΙΟΚΙΑ ΟΣ Ἱ 
Ποῦ ΒΕΘΥΚΕΑΚΕΟΤΙΟΝΕΙΒ) δι 
ἢ Ἰξίδχο Ὁ ΟΜΙΝΙ ΝΟΒΤΕῚΙ ΓΕΒ ψ(Ξἴϑλ 
ξ ΦΩ͂ ΓΗ κιστὶ. κε οννον δ ῥβοτϑὴ} 
ἡ “υατιιοῦ Ερδιείιράν: ατοο ἢς- Φ Ἱ 
β ΤΙ 
β μ] 


ἢ 1 ΒΕΡΕΚΈΝΡΟΣ ΕΤ σΙΑ ἢ 
ΒΝ! γἠβημιθ: γίγος, ΕΥ̓μΙΠΊοη6, ρίοΓ 416 Ο᾽ γίγεμτὗμε ἐχεεῖς ἢ 
ὁ [επἴες, Ὁ. Μαρί γε; Ἰοϑαππει ΚΡΊ εν σίμη} ΑΥοδ- Κ' 
Ἶ ἀμοομηηι, Ὁ. Μασιήτηηι ΟΡ ΜΗΘΗ; δΗΑΗΙΘΉΙΉ 
δ᾽ Τ τ δεοημι, ὦ Ὁ. Μαρίβτηηι Οσαξαγη Μηΐε ΡΥ4- ᾿ς 
ροξενηῖ, νεπογ απ! σαριτεἱ! Κίρεη ς Ργαίατος ἀφ πβῖ- 
109, ομμη!ος ζ {μιτογες {02 (ηηηα. Θ᾽ ΡΕγ- 
Ρέϊμα οὐ (ἐγμαητα (οἰφμάο: ; 


Δυκζούς 


-..»...»»».....»........ὄὅ“τὔὕὉ Ὁ ππἄᾶᾷΦΔᾷἄάἀέΕ -ΦΞΙ τπΞ-- 
ο 


Ὁ. [] 


ς- 
Φ γ40Ὁ 
"ἡ Ἄ, 


----ε--. 


ἘΠΕ 


μ] Οο ο ο 


------ 
[9] ῳ 


φάλτ 


ΞΟΠ ΩΝ 


ἜΚ: 


Ἷ 
αὐ 


.᾿ 


ο ο 
δ... Ἰξ τατον ----2-..ὕ« «αν οταύκοαι 


ΠΣ ο ο ο ο 
»....»-“τς ττὸο “Ξ:Ξ- --».. - - 
ΟὟ ᾿ 
᾿ Ι 
.“᾿ὶ --..; Α. δα“ 
“τς χ' 
ω 
-ἢ 
---ὄ-...ΒΡ..΄......---.-. τ ΄- 
ο ο [9] 
.-----.ὄἕ ------ 


Ὕ ἐπ 
ὴ 
4:9 


φ) 
ἮΝ ὺν 
ι 
τ 


᾿ς δ νι. “ 


[4 
Α.. 
᾿ δ)»: 
» 4 ο 


ὗ 
μω»».: 


τε 
ΩΥ- 
ΦΨ 


Ἂν ῳ “----μ-- ττἱἱτΤτ, τ ..᾿ 
“ - ζὺ 
͵-Ξ- ο ῥον- 
Ὰ 


--Σ Φ 


ΞΞ ας --- 
- τ-- δ μοὴ ῷ, ᾿ 
“1 φῦ τι 


-------- 
Ὄ -- 


(7: ΧΙσΟΙΑ͂Ο ΤΑΡΚΕΝΊΙΙΟ 
ΤΡ δῆς 


τα 


ὴ»" 
ὩΣ 
ἢ 


ΨΜΙΤΈΒΕΝῸΟ ΔΗ “ 


ΗΧΟΥΡΉΑΥΤ ΙΟΗΑΝΝΕΡ 


Ὅς 
Υ 
κα ς φο 

5 ΑΥ» 
ο [-] ο 


δ΄ ὦ ΠΏ [ π 
τὴν ον» “4.9 
: πεναν στ ᾿ 
τὶν ἰδ τ Κρ ο 
«πο 
και 


ἀπιὸν ς 
{)»». 


"2 
Ἦν 

»"ὶ 

ἼΩΣ 


- παν 

--------- 

᾿ 

ο 
ΘΈΡΕΙ, ᾿ ἸΣ ΘΘ 


Ὅμ 
ταν 
"δ᾽ Ὁ Ὲ 


ἰο- Ἐπ τ τες 


[9] ο 9 ὦ, 
᾿ φὺ : 46: 


ἽΣ ΑΝ ὍΠΕΡ ἈτΚΣ 9» 
; τοΣε καλῶν ἜΡΙΣ ΠΕΣ ἘΣ λῶ σοδ ιν 
! ἼΞ ΕΞ ἃ ΤΣΞΙ ΞΞ δ - 9 ΣΟΙ 


“»-αἰὸπ».»....»“-» “Ὁ --- τ 
ο ς Ε "οἰ 
δ τρημνπω «Φανίας οΡαΡ δ᾽, »ν"ν. ὃ. ΘΝ “ΣΞΩΣ παχα- τ τ ς 


ΠΕΡΙ 
Ὥς 
ΝΣ 
ΜΝ 


Ἢ 

νὴ 

᾿ 
δος 
ἈΣΕΡῪΕ 
το 


9. ον 


Εαπγ Ευτορβαη Βοοίϑ5, (οργτίσῃ! Θ 2009 βιοθυδβι [[(. 
Ιπιασ85 γβργοαυςθα Ὀγ ςουτίαϑυ οἱ [ῃ8 Κογαί [ἱῬγαγγ, Πορθπβασθη. 
[Ν 1057 45 


ΓΥΓΟΥΓΑ 


εὐ ΤΗΣ ἈΝΑΣΤΑΣΕΩΣ 


! 
β ΤΟΥ͂ ΚΥΡΓΟΥ ἩΜΩ͂Ν ΓΗ ΣΟΥ͂ ΧΡΙΣΤοΙ͂ 
͵ κριτοῦ οὔσ' τέοσωρας Εὐαγ[ελιςοὶς, ἔχοις ἡρωικοῖς ἍΤ 


͵ ἑλλδοικῶς αθφλημμῆη, 


᾿ Λειτὴ ἄειδε ϑεὰ χραςοῖο ἀνάςοεσιν ἱοίωὼ 
κυδαλίμζω ' ἥ μυράα ϑνητοῖς χάρμαωτωῳ ϑύκενι 
σαύτοις κ' ἐυσεξέων «ψυχὰς, ἀΐδαο στέωσεν, 
ἐν τς. αὐτὲς ὦ μετόχες τεῦζεν βίε ἀϊδίοιο, 
σῶς Ὡρφνίοισι τε πσῶσι, σσωτφὲς κῳτὰ βελίω. 
Σαρράτε ὁκξέξαεν ζω ϑέε ὅτε δίη ἑορτὴ, 

δὴ ΡΝ Μαγδαλίνη Μαρίη, Μωρίη τ ἰακώ ὅῳ, 

ἠδὲ ἰωάγνη κεδνῃ,, ἁγνή τε Σωλώμη, 

ϑηλύτεραι τ ἄλλαι, σεῶ Χραφῷ τινες ἤλϑον 

ἐλωδὸν ὡκ πόλεως Γαλιλεήης ἐυρυουγτίης, 

ὠνήσοιν το μύρον μάλω ἐυοδιμόν τε » Κῳλόν τε: 
ἡσδι ἡτείμαοσαν ϑυόεντα ἀρώματοι, θέξοσον 
ὀῷρφ νεκρὸν Χραςοίο δέμας 2 ϑίσωσιν ὥγωκτί», 

ἡσυχίως ) ἔμεμινον, ἑορτῆς εἰσόκεν ἱροὴ 

ἡμέραι ἐξετελειῶτο, κῳιϑὼς πρέπον, ἢ ϑέμις ἔσκεν 

αὐταῖς, ἀϊδίοιο ϑεο, ἱερφὲς κφιτ' ἐφετμάς, 

ας Πρῶτον ἐΐν ζαϑές ὅτε σωξάτου ἱερὸν ἦμαρ, δὲ 

ηέλιίζ. Φαέϑων τσοτὶ ἀντολίίυ καὶ ἀφίκανε, ᾿- 
"αὶ νεὸς ϑρρινόϑεν ὀφιετέρῃς ὠγλησιν ἐφάνϑης ; 
τσξος τον ἀχ,λυόεντο ὁμιώς ᾿ἀξυσεῖρ, γιυάκες 
ΡΈΜΆσΙ ἐῤχοόντωι , εῆς τσώλάμησιν ἔχ σαι 
ἑυῶδες μύρον, δῖ; ττάρ(Θ. κ' ἀγόρᾳζον ὥπξισοις. , 

ἡνίδε σμερδαλέον τε Σοτείρχτί. αὐώ τρομήσεν ς ᾿- 

7 Ε ῖ , 

κυρίδ ἀγίελικος ϑεροίπων κᾳτέδαινεν ὀλύμωοι 
ολς κορυφης μεγολι, ἐἰς γάγαν βετιανείρζω. 
τὸν λέϑον ἐκ τε θύρας τοῦ σήματι). ὦκα κυλίγδων, ἱ 


τος . ἀδθενς 


Αι 


«“ΦΦι τ οι. . ὅν, τν ο. 


Εαπγ Ευτορθαη Βοοίϑ5, (οργτίσῃ! Θ 2009 βιοθυδει [[6. 
Ιπιασ65 γβργοαυςϑα Ὀγ ςουτίβϑυ οἱ [ῃ8 Κογαί [ἱὈγαγγ, ζορθπβασθη. 
[Ν 1057 4 


| π΄ μῷ δὺ δὰ, δαλφ. ἐὼν )εξ ἀξδιανάτοιο, κά ϑι(ν. 
, ! ἦἧσ᾽ αὐτοῖὸ ποόσωπον εἶ τ λΟϑσῆ ἐοικὼς : 
᾿ ἀξεροπὴ» λαμπθὸν χ ὥαπερ ζά(θ.» ἠελίοιο: 
᾿ς ἑοσάρμδιυ( 2. τε ὁμῶς ἑωνῶ Ὥργήτι Φαεινῶ, 
ὥςε πρὶν μάλω λόυκὸς ἐΐω, καὶ λάμπετο λίξωυ. 
Θροέμ (Ὁ. δὲ εἶχε μέγας φύλωκας, )οιῶμ᾽ εἰσερόωντας, 
; ἠδ ἐγόοντο καϑὼς ϑανάτε δεδμηρᾶβοι ὕπνῳ. 
ἥκενε ᾿Αλλὰ πρὸς ἀ)λήλας τοιαῦτες λέγωσι γιυγώκες, 
ἧς λίϑον ὧκ τύμροιο ϑύροις καίοσ 4 εΤάθαι ; 
ἀχιϑιν(Ό. ἐςιν ἄγον γ χειρφτλή)ης τε μένοις τε, 
ἐρχόμϑναι ποτὶ σήμω  λίϑον κεκυλισωδῥον εἰναι ὃς 
βλέψον, ὃ εἰσελϑέστηι ὁμῶς τάφον ἠερδεντῶν » 
κυρία ἀϑανάτοιο δέμας μὴ ἐὔ)ει ἐφεῦρφν, 
Μαγδωλίνη Μαρίη )ὃ Σστώχετ, ὀῷρᾳ το χες (ἕο 
κηρύξη ἄλλοις σιευάπτοιν 9᾽ ὅστε; κει.9: τελέο)η, 
θηλύτεραι τ᾿ ἄλλαι μέγοι τοένϑι. ϑυμὼ εχεσκον, 
ἐν τώφω ση: δέμας νεκρὸν μὴ εὗρον Ἰησοῦ, 
ὠνέρε ἀϑδλὼ δύω 9εοεικέλω ἀ9:ει ἐξλειψων: 
ἀμφοτέρφι δι αὐτὸς τοῖον “ππεὸς μύϑϑον ἕειστον, 
κεδναὴ κ᾽ αἰδοίωι τι ὁκθὶ ζγτειτε γυωάμιες ; 
ζῶντα μετωλλῶογε Χραφὸν τὸν ἄνδικτῶ ἰησὲν 
ἐν νεκρϑῖς, ϑανάτε οὗς ἔλλάῦε μοῖρ, «ρφιταιη 
οἕκ ἔπ ἐν τόὅτοις αὐτὸν χ, ευρήσετε ὑμᾶς, 
Ἢ ἀλλὰ νέον τωὠνδι, ἐκ νεκύων ἐύδοξί)» ἀνέφη. 
μιμνήσκεολε λόγου, ἡμῖν ὃν ὠκξίν(). ΟγιασΈν, 
ὁσεσότε ἥεν ἐφὶ χϑοιὴ ἑυκάρπε γοωλιλαίης ι 
ἡέωα δῆι ἐδ4 ἀνθρώπων ε ἐϑδεῦ γτήσα 
ἡἐ, ἔϑγεσι, (ἃ ἀϑέοισι πιεροὶ ϑνητοῖσε δοϑίσαι: “" 
οἵδε παϑοσεύννεισιν φοούρω μιν ἄνωκτο μέγεςτν, 
ὅφῥ ἀδίκως ἀογρόν τ᾽ οἴοτιςον τσάσχη ὄλεθρον: 


Υ 7 εἰ “5 ΄ 7 ν» ἃ 
Ἀ .. ἀλλὰ «τρίτον δΧ- εἰ ἡμαρ ἐὐπλόκοιμί» σελεσ' ἠώς, 
δὴ τότε ζωὸς ἐὼν, 7’ ανωςήσ' ὡκ ϑανάτοιο. 


, ἀδξδδας ἂν ἀρ μνηϑϑησω 


Εαπγ Ευτορβαη Βοοίϑ5, (ζοργτίσῃ! Θ 2009 βιοθυδβι [[6. 


Ιπιασ85 γβργοαυςβα Ὀγ ςουτίαβϑυ οἱ [8 Κογαί ἰΪΌγαγγ, ζορθπμασθη. 
[Ν 1057 4 


΄ ἄς ἢ ᾿ Ὰ ; 
μνήοσξησον ἢ λόγῳ τσάρίὉ.. ὃν κξίνησιν ἔφπεν: ἕξη 


καρπαλίμως κ᾿ )Σοτέξαν, κρύερον τάφον αὐΐτε λιπξσοι, κι 
ἠδ᾽ ἅμα κήρυξων τοῖς ἔγδεκοι, ἠδὲ καὶ ἄλλοις ξοΣ 
͵ ϑγητεῖς ἐυσεζέεοσιν, ὥπονϑ᾽ ὅσο ἐξετελέσθη 5 ἠδ 
Ι αὐτορ ἔπη οἰυτων τεὰὲ ἐτήτομιω σύγε ἐφάνησων, ἥμ 
Ι ἀλλὰ μάπηω , λόγοις (ὶ μὴ τοϊςόῦσων ὠκένοις, ἄ) 
ἱ ; Μαγδαλίνη μετέπητα δύω «ποτὶ ἤλϑε μαωϑητὲ, 7:7 
τὸν Σίμωνω Πέτρον͵ (ξ ἰωάννίων ἐρληρον, ὡς 
ὃν ϑὸὶ τοῖν ἄγλων ὠλν φιλέεσκεν ἰησξς: κύ 
ἠδ αὐτὼ ϑξέοσον τοῖον ᾳτιδὸς μεῦϑον ἐ{πεν, Χο 
κύρλον ὧκ τύμ(ε δολερῶς λάζον ϑλιοι ἄνδνες, το 
Καὶ σδκ ἰσυᾶυ ὅπ αὐτὸν νημερτὲς ἐγ, κα, ν 
λξετο γεν ὃ ΠέτοΘ. »πις (Ὁ. τε ἡ ΔΘ. ἐταρίῷν», ω 
“σοδὸς τούζθον ο(ῦρφι πόγις θυς ἰζωνται ἰόντες, Ιη 
ἔτφεχον ἤδὲ ὁμξὶ ασεδωως, εἰς δόμον ἄμφω, τ 
ἀ)λὰ τάρ(» φπξὸς σήμα Γωάννης ὄσοωνηλϑεν; Χο 
λίντιον εἰμ ὠκέι ἐνὶ τύμξζω κείμδιρον εἶδεν, ἀ: 
οὔκ ἔμπης σφετέρῳ κατοδμῦα) οὐ δϑωνεϑυμῷ: - 
ἀλλὼ Πέτρ( ογεδόϑεν χοῦ ὠὐτο ἡλϑεν ὄπιθεν, οι 
καὶ μετέπητ' αὐτὸς τοέζον δι πεΐγεςτε ἐσελθῶν, , εἰ: 
εἵματα λέ ἀπαύσθϑεν ὁρῳιἃ ατἄργονω καλὰ, ἐ 
σεδάρλον κεφωλίωδ αὐτο ὁ, τι ἀμφικώλυψφε, 6ζ 
κοίρδινον ἐν ϑώκῳ ὀκίχανεν σήμεωτίς» ὥλλῳ, Ὦ - ὧι 
δὴ τότε (ἃ ἄλλ(Θ. ἰύξης ἀγάκλειτί "» ἐσηλϑεν ἐξ 
τοῦ χ,διςοῖο τάφον, τοάρ(δ». ὃς ποτὶ πὶ ἀφίκοωε, ἥι 
Κφὴ τοίδε εἰσορόων πσίφοῦσεν ἐνὶ φρεσὶν ἤσι, ε) 
οὐ γὸ ἐτι γγῶσωψ, τὐϑὶ αὐτο ὅοσα ἐγφαψνων, τί 
εἰν ἱερῆς βίξλοις Μωσῶς, ἄδλοι τε φδοζή τι : Χ 
“«-Ὑηι: ὁκξνον ἐδ τοῖν ὡς νεκύων ἀνορῶειν. δ' 
ἐξαῦτις κ᾿ ἀπέξων. σφέτερον τοτὶ- ἐυκτίρϑμον δῶ, σὶ 
ἡουμαζόν τε λίζο τοῖν ἐΐγεκφν ὅοσα τελέοθη., τοὺτο τ: 
Αὐπὸρ ἐὐπλόκᾳμί(θ. Μαωρίη πρὸς σήμω Ιησο " 
ἔφηκεν, 


Εαπγ Ευτορβαη Βοοί5, ζοργτίαῃ! Θ 2009 βιοθυδβι [[6. 
Ιπηασ65 γβργοαυςβα Ὀγ ἼοουτγίαϑυΥ οἱ [ῃ8 Κογαί [Ϊ᾿γαγγ, Πορθπμασθη. 
[Ν 1057 4 


ΚἊο ἔν 


δῶ, 
κυ 


“7 
ἐσήκεν, 


΄ 


᾿ ᾿ . “"ὕ ᾿ 

ἕζηκεν, λιγέως ϑοιλερὸν ΚΥ' δάκρι.) χέσσοι 
»» 7 3 7 κ 5 Ν 7 

χ' ἐν τέώφω ἐἰσυράᾳ4 δύω ἀγίελικὼ ϑεράποντε, 


ξοσαῤϑίω λεήϊῳ ΤΣ κ᾿ ἐοϑ τι φα φ4ν", 


ας ρον ᾿ ὌΝ " Ψ» .«- 
ηδὲ ἐγὼ σπϑὸς κεφοαλζὺῦ, “ποτὶ ζῦσν -τσόδας λον ΟΠ ΤΈΓ' 


ἥμϑινον, ὕπεστι ἔκήτο δέμοις Χραςτῖο ἄνακτίθ». 
ἄγ{ελοι ἀλλ᾽. δι γουμοισι λόγοις φρξοσεφιώνεον αὐτῶ : 
ἡ πε χέεις ὀλοφυρομδύη γωΐαὶ ὄμμασι δάκρυ; 
ὡς ἄρ᾽ ἔφαν : Μαγίη τείω ὃ ἀ{ςείξετο μύϑω, 
κύρμον οἴμοι ἐμὸν μεέρφπες Κῴκχδεργοι ἐκλέψψαν, 


᾽ ΄ ε) " ΄»" 4, 
καὶ σάφα οὔκ ἔγνων πάλιν ὅπατε ὠκέίνον ἐγ) κονε 


τοῖον Θζκεὶ ἀγόρδυσε λόγον Μώρλη ἐυπεσλίθ". 
ἡνίδε ὀφοθουλμοῖσιν εοῖς τὸν Χραςὸν ἐἔδλεψεν 
ἐγ9᾽ ἐξῶτω, ὠκξίνον ὕμεως ὰ ὦ ἢ ἀνέγνω. 
Ιτησούς αὐτί) ποξοσεφώνεεν ἧδι, ἀγόθόῦε. 


ἤ ΄ ,Ἶ δ ᾿ ΄ σι... Ψ »“" 5 
7:7ηε γιώαι κῴτο δακρὺ “χέεις,, τοῖς σμι μοι σε σοισν Σ 


Ν 


καὶ τῖνα ὀτραλέως ὥζεις βρφτὶν » ὦ) τὼ κ, ἐνϑοι; 
ἀλλὰ ὠκένον εἐὐδν κἥήποιο Φυτηκόμον ἄνδὺ ον 
συυροφῷόρε τοΐςοῦσεν : ἀρ ἃ ἀμάξετῃ μύϑω. 
ἐγθείδε ὠκε δέμεας σὸ λάξες τωζφόεντίθ» Ἰησοῦ 
ἐἰπὶ ἄγε εἰρφρδῥη μάλωνήμερτες χεδι ἔμοιγε; 
ἐξαῦτις πτωνάραςε ἄνεφ) τοδ αὐτὸν ἔδηκας ; 
ὕφρᾳ τἄγιφςος ἐγὼ γυῶ ἐ:9εν ὠκείνον γεν ᾿ 
ὡς ζάπτ ἕ ὡΐλὰ λόγοιζ' Χραςὲς φιδοσήυ σε αὐτίυ 
ἐξονομακλήδαυ. Μαριὰμ κὶ ἰώχησεν εἰγέδσιν. 
δὲ μεταςρεῷ ϑξῖσες πάλιν, οι δωνι ἐξισ εν 
ἐλλιίώεοσιν ὅ ἐς! διδώσκωλε ἐζοχ᾽ Σριδε, 

αὐ δὲ ἀπαμοειξόρδιυ(Θ» Χραξὲς γὰ ἀγτίον ἠυδους 
χερσὶ τεῆσε γεώαι ὥίειν πσσεφύλωξο ἐμοῖο: 
πω γοΐρ τσοῖ ἐμὸν σσατέρ᾽ αὐτόγϑεϑλον χ᾽ ἡῤϑίω, 
οἴχεσ ἀλλὰ ἐμοὺς ποὺς ἀδελφὸς, δὲ μοιθητο, 
ἡδι' αὐτοῖσιν ὀδυρφρϑύοις τὲν ζροσεο μῦϑον 
θροωὸν ὅῆι ἐγὼν ὠναήσοριρῦ ἀφερόενταν, 

ς,Ζ2 2 


Εαπγ Ευτορβαη Βοοίϑ, (ζοργτίαῃ! Θ 2009 βιοθυδβι [[(. 


Ιπιασ65 γβργοαυςθβα Ὀγ σουτγίθϑυ οἱ [ῃ8 Κογαί [ἱὈγαγγ, Πορθπβασθη. 
[Ν 1057 4 


“δὸς 


"αὐ πππ.5..Χ.«“-“-««“ἀΦπὸἠὺτπνν“«ταοσνονννον 
- ““- τ “π“πρῆῆπ΄ π᾿ 


᾿ῳ»ν ἢ σύν ον δι κα 
σγοὴς Ζτώτε9 ἐδ λὸν εμμόν τε; δ ὑμέτερον μετρῶν, 


ἠδὲ ϑεὸν τοοΐ' ἐμὸν, ἊΣ ὑμείων ϑεὸν εἶμι. ἠδὲ 706 
Η πέλετω Μαωρίη, ττάρ(θ» ἢς Στὸ δαίμονας ἐπα ἀρ Ἶ 
Ιησῶς ἐξῶώσεν, ἐπεὶ κα αὐτὸς ὠνέξη ΠΝ 
ἡ πρώτις ἐφάνη, ὥμα ἤοἱ φαινομδύηφι, μέωύτον 
πρώτω ἐυὶ ζωϑέῳ τοῦ σα ζάτε ἡμᾶτι ἱρρί, γε μο 
ἀυτὰ Θ ὡκῴνη δυπρντῶ φίλοις κήρυξεν ἐτερφις, ευχόρ 
κύρλον ὅηι, ἑοῖς τοῖς ἐφθειλμοῖσιν, ὄὅπωτσεν, ἐν ἐφίει 
Ψ δι σι 2 " ΄ Ὁ Ἐπ τέ αὐ 
οἵ μϑὸ ὠνὶ ςήϑεοσιν ὦχίΘ» μάλω λυϑξὸν ἔχέσκον, Ὡὴ 
μηδι, αὐ τοῖσιν ὅλως ἐπεπεῖ)ετὸ θυμὸς ὥπις(Ὁ». ἌΨῃ0 ΑΝ 
ἀλλὰ φυλωκτῆρες ΤῈ σήμωτίθλ",6ι φρωτιωτα» ἐνς τ 
εἰς Ξολύμων τσοοσὶ τρέχον ἐυκήρϑρον τηολίεϑρον, (ΕΣ Ἃ 
κρὶ σύμπαντα ὠκξι τετελεσρδύα ὅοσα ἕασι, μόρα 
κήρυξαν νοιμικοῖς τε, ᾽γὸ ἄλλοις δρερεῦσι ς κύρ (δ 
δι ἢ τάχισος στῶ ὀρχοισιν γὃ πφεσθυτερφισι ᾽ ΨΕΑν 
ἡγερέϑοντο ἐφ᾿ οἱ! ἀγορίω ἐς ἄγλοϑεν αϑλοι 42 ΜΕ νάϊ 
ἰλαδὸν ἀλλ᾿ ὁτ' ἐσὼν σύμπαντες ἀολλέες ἐΐδὸν, ΗΝ ὑκὼ 
τοῖς ἄνδρεοσι τάφον “χριςϑ οἱ νυκτὶ φύλαζον ᾿ ἔ -"- 
Σόγυρον σδκ ὀλίγον λιποιρῶς ῶ χρήματ ὄποίοσ ας ᾿ ΠΝ 
καὶ μετέπητ' αὐτὰς ἔπεσι πιφοσεφιώνεον ὧδε, ΉΚῸ 
εἴπατε ἐρορδύοις ποθὶ αὐτο πσᾶσι (βρ9τεῖσιν, ἀδὼὸθ 
ἦμ. γὺξ δυοφφερὴ κάτεχ ἐρωνὸν ἠνεμόεντοῦ» : ὡς φά 
ἡμας υδὺ γλυκερες ς νήδυμ(Θ» ὑπηίϑ ἐμωρτῆε : ΜᾺ τς 
τῆμ(Θ» ἀγήρόμϑμοι αὐτοῖο δι ἕνδεχ, ἑτάσφι ᾿ Σ ΠῚ 
ἤλϑον ὁμῶς » κο μιν λάρον ὡκ τύμθ κρυερφίος τς - 
ὀιχόυϑροι ἢ Φυλωκτήρες, ψψουδηγόρφι ὥνδγες, Ὡς 
“ποίησον σύμποίν 3 ἱερεὶς ὅσου ΤοΙΟῚ κέλσύσευν, ᾿:  Ν 
 έγορον ,Αν ἕλαξόν χῖν ἢ ΜΕ δῶρᾳ οὐῤηντυλου τε ΚΕὶ 
αὐτοὶρ ἐπῇ τάδε, Ὁ Φημη ἐσκίδνωτο ἐυρὺ, ἐγθάδι 


“ σιυ “ 4 “ ὔ 
σοῖς χρῷ ἰπδώρις, τὸ ἡματί» ἀχξ: τσαρόντί». των. 
Δύοσω τὸ αὐτῶρ οπεὶ λαμπξὸν φάθ" ηελιοι, μα. Ἀξὴ 
ὀκξέξαεν ζαϑέα χ' ἐν σευ Οώτου ἱερὸν ἡμῶ ! 


Εαπγ Ευτορθαη Βοοίϑ5, ζοργτίαμ! Θ 2009 βιοθυδβι [[(. 
Ιπιασ65 γβργοαυςβα Ὀγ ςουτγίαϑυ οἱ [8 Κογαί [ἱ᾿γαγγ, Πορθπμασθη. 
[Ν 1057 4 


-- ----.--- 
.ῃᾳ0ᾳΦ:Ν ---..--. -----πππ'ὰ- - 


“ταὖτες ὁμῶς ἔτουρφι χρισεῖο ἀολλέες ἥσκέψ, 
ψΨ δὰ ΄ 7 »( φι “- 9ή 
ἠδὲ ͵υρα! μεργαίσφιο ἐσξέϑ κεκλεσιδῥαι εν, 
᾿ φ' ὦ ᾽7 , ν᾽ 7 ᾽ -“ 
ἕνεκ ἰπδοίων καικοεργων ἀσφίῳ ὀργῆς : 
ῬΈ,  - “» ε ͵ .“, 
ἠνίδεηλϑε 3ε8 ἠος. γμικηζρ( ἥρως, 
- ᾽ὔ ΄“ν 7 δ ἊΣ ᾿ ὃν .“ 
ὁπισότε τῆς τοόσι(θ)» νὰ ἐδὴ τόζθ. ἐξ ἔρον ἕντε, 
ἐν ἢ μέσω αὐτῶν ἕφηκεν, ἃ φάτο μύϑον: 
δὲν ἦν 2 3 4 ͵, 
εὔχομφῃ ὑμῖν ἐμίιῦ εἰρίζωυ Ἱμερόεοσων, 
, ΄-- " 2. ἐν 7 ΝΣ 
κερτομίοις ἔπεσιν αὶ αὐτδς γείκεοσεν επήταν, 
» ᾽ »ἃὃ φᾷ Ὁ 
57: ἄπιςοι ἐσὼν σύμιπείντες ον' ζΌῥεσιν ἡσι, 
καὶ κρφι διη κείνων φερεωτερή ἔσχε λίϑοιο: 
᾽ Ἀ Ἢ ᾽ 7 ο ϑ' δ ΝΑῚ 
δι γὸ ἔπῃ αὐτῶν σείςσύσων ἐτήτυμα εἶναι, 
σι νι ᾿᾿ Ν ΄ ν᾽ 8.» τοὖῷ 
ὥτινες αὐτὸν ἔδλεψνων οτεὶ νεκύων ἐκ ἀνέρη, 
τ᾿ ν ο᾽ ͵ὕ ᾿ Ἀ 7 Ψ - 
οὖν" ὃ μαϑητὼς ἕλε τρόμ(θ)», δε φόξ(Θ.. μέγας εἶχε, 
“ίςουσεν γὺ ἅπαντες ἐμδυ τὸ πνεῦμω ὠκξίνον : 
κύρ, (Θ- ὃν ἔπεσι συξοσέπε τὸ δόύτιρον αὐτὲς: 
νν ᾿ "» ρ΄ νόῳ 
ἠπε φοῦριοϑε μετοὸ ζῇ ρεοσὶν, ζιλοι ἄνδρες ξταϊρφι ; 
ἠδὲ νό(θ. τοιαῦϑ᾽ ὑμῖν αὐ ἐμοῖο ἐδροινῶ ; 
ἡνίδὲ σσαῦτες ἐμοῦ χῶροιᾷ τε, πσόδιοις τε ὁρᾶτε, 
᾿ ᾽ χὰ, ᾽ν ᾽ “ 
ὑμέων οὐ ἐγὼν αὐτὸς 32ε(Ὁ. “ ἐμι ἀληϑῶς, 
ὥῆΐξτε χείρεοσιν γυῶ ὑμετέρᾳισιν ἐμοῖο, 
"»Ὦ"ὉὋΣ » , ».» ὃ “΄ 
“ηι τὸ πνεύμω ἔχᾷ σῦκ ὀξεξά, μηδὲ κρέας τε, 
ταῦτα δὲ ἔασιν ἔμοιγε. κφίϑὼς σωωάπαντες ἰδοιτε, 
ὡς φάτο: κρὴ γύμῴων τῦπον ἐν χερσῖντε, τσοσίν τε, 
." »ἍνἍ "4 ΄ις Ν »ἭἬ 
αὐτοῖσιν δήλωσεν, ἑξὼ σ“λούρζο ἃ ἔδέξεν, 
»“ ᾽ - Ν ᾽ 
δὴ τότε τοῖσιν ἐνὶ φήϑεοσιν ᾧὶ γυμὸς ἰωώϑη;, 
κύρλον ὅηι εοῖς σόφω ὀφ))ευλμοῖσιν ἔδοντο. 
σὔκ ἔτι ἀλλὰ ἐνὶ φ) ρεοσὶν στίς σεν ὥπωντες » 
ἐΐνεκδ: χαρμοσεώης, )εύμωξον μάλα ϑυμῷ. 
3᾽ ᾿ ὡμὰ Ἷ 3 ᾿ "4 
τδνεκεν ἐξαῦτις ὅτῷ ερέεινεν Ὀλεβένδις: 
᾿ 7 "“ὋἦὋἥ» " ΄ .᾿ 
ἐνϑεόδε γὼ εἐχετε βρωσιν μελιηδέα ἄνδρες ; 
δι δ᾽ αὐτῶ ὄποσοων μέρί(Θ» ἰχϑυ. ἐπΠαλέοιο, 
΄ : ᾿ "»" ΄ ε ΄ 
ΚΩ͂ Τ ὀστῷ γλυκερῆς μελικήρλδιΘ.» ἱμερφεοσὴς, 


ἡδιίςίῳ 


Εαπγ Ευτορβαη Βοοίϑ, (ζοργτίσῃ! Θ 2009 βιοθυδει [[6. 
Ιπιασ65 γβργοαυςβα Ὀγ ςουτίαϑυ οἱ [π6 Κογαί [ΪὈγαγγ, ζορθπμασθη. 


σ΄ "--.. 
᾿στςξ ς, σ΄. ὡὦ- «-- 


ἡδιςἴωυ μετὰ χερσὶν ξῆς λάδεν αὐτὲς ἐδωδζωῦ, 
» ΘΑ͂ ΄ . “δε » ΄ 
δὶ, ἔφαγεν, πάντων ὥμμω ὄμμασιν εἰσορφῶν τον, 
μειλιχίοισιν ἔπεοσ αὐτὰς μιετέπφτω συφοσήυδωνξ 
(4 » ἐν, ἢ ,» ΕΣ 
τοι ἔωσι λόγοι ἕς ὑμμειν εειποὶ Ἐγ 76 . ᾿ 
Ἄ ΓΙ "»ω :» ᾽ 9 
ὁπισότε τὸ ποεότερον μζ ὑμῶν ἔσκον, ὁ, αἰοῶς 
εν 59 εν χὰ ΟΠ, 7 “; 
νημέερτες Ὁ ὅτ ε 4 σπληρωθίούαι στυυώ πιόντα» 
᾿ ’ ψ ᾿ -“ "9 “ΤΥ 
ὁν νόμω ἰσόε(θ)» μωσης “" ἐμοι' ὅσ᾽ ἐοφανψψνεν; 
: Δ ᾿ ΩΝ ᾿᾽ -“, 5 Ὶ᾿ 
ἠδὲ ζυξο(δηΤαι ἀμωμήτοι 99» ἀοιδὸς 
ἐν Ψψωλμοῖσιν ξοῖς ὃ Δαυίδης, ξύθ)οι αὶ δ σα». 
ἡ τῇ ὁ "ως ἤ ᾽ ὡς οὐντεὲν 

καὶ τίτ ὁζιςαρδύως ἤνοιξεν τὸς ζρενὰς Ὰ 
" ᾽ Ὁ Σ (Ὲ ᾿ ΄ὔ ᾿ ’ 
ἡδὺ ὀψόησο οα ον ζω ϑέοις βιξλοισι γέορωτηαις 
᾿ς -“ ) ΄Ν 7 “" ν» 
ὕξφουτο (Ὁ αὐτοῖσι μετήρδα καὶ ζῶτ μῦϑον: 
ἐν βίξλοις ἱεροῖς ὅτω κεχωρώγμορον ἐφὶ; 
Χρασὸν ἐδὴ ἀδίκως τοὶ ἀγήκες ὠλγέω πίον» 
ἠδὶ ὀλέϑρῳ Θιανέειν. κὶ φοότμον ἀφκη τι απῈν Ὁ, 

Ὄ ΄ , . 9 - 7 ΐ 
τοῦ τρίτῳ, ἐκ νεκύων ( ἥματι αὐτ'ὸ ἄνορδενν : 

, ᾿ ᾿ ᾽ : ι ͵ «ε 
ὀνόματ' ἐὐτ' αὐτοὶ χ,Θὴ κηρυχ, ΘἸεύτι δ πτίσιν 
΄. ͵ 

ἀνθρώποισι (βροτοῖς, νημεῤτεα. πίν μετενθιῶν. 


Ἂ, ,ὔ 3 Β΄ ἫΝ “"Ὕὕ7ὦ -. "» Ῥ δ Δ 2 ͵ 
ΚΦΊ λυσιν ἠδὲ αἰ εσιν Κφίων 3. τοὶ οὐ του λιώων 


Σρζάμδρον Σολύμων σόλεως δατὸ ευρυαγήᾶξ, ὼ 
,Ὁ᾽' ὑμῶς τώτων οἱ μάῤτυρεές ἐσε ὠληθεις 

"δι. ὑμᾶς αύξαι οἱ μόῤτρεεις ΦΗΙ βέννις. οὐ 
ευλόγεεντ' αὐτὸς; χιειρῶὰς μωλὼ υψ ἀνώθγῶν, . 


καὶ τουτὶ ὄλυμπον σσολύχαλκον ἔπῳ το δ ήρ.}.: 


᾿ 


ἥ Ὲ ἃ Ὁ -«Ζὺς 


Εαπγ Ευτορβαη Βοοίϑ5, ζοργτίσῃι! Θ 2009 βιοθυδβι [[(. 


Ιπιασ65 γβργοαυςβα ὃγ ςουτίαβϑυ οἱ [ῃ8 Κογαί {ΪὈγαγγ, Πορθπμασθη. 
[Ν 1057 45 


Εαπγ Ευτορβαη Βοοίϑ5, ζοργτίσμ! Θ 2009 βιοθυδβι [[(. 
Ιπτασ85 γβργοαυςβα ὃγ ςουτγίαϑυ οἱ [8 Κογαί [ΪὈγαγγ, Πορθπμασθη. 
[Ν 1057 4