Leichpredigt in der Begrebnis des Durchleuchtigen Hochgebornen Fürsten und Herrn, Herrn Adolffen, Erben zu Norwegen, Hertzogen zu Schleszwig, Holstein, Stormarn und der Dithmarschen, Graffen zu Altenburg und Delmenhorst, Hochlöblichster, Gottseliger, Christlicher gedechtnis, so in diesem 1586. Jare am ersten Tage Octobris Morgens umb sieben Seliglichen im Herrn Jesu Christo ist entschlaffen, durch Paulum von Eitzen den Eltern 18. Nouembris

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4" copy 2)

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

gür (Im loriD rrn / ^nrrn ^!DOlFFEN/

toi^/tyoißtm/ ©rormarti m^tet^itf^mao
f*cn / ©raffen ju SlKftiburö tPtiD ©elmcm

lieber gcDccfjrnie?/ @o intufm i ^$cu 3arc
am crficn ^agc OctobriJJ SfJZorgcti^
»mb ftf bcn &li^U(f>en im

fcj?tajfcn.

^aulum eon fem

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN561 4° copy 2)

ftc^cn gcfc^nc&cti tu bct f^iftotic t>re?

J^ciliöc« ^iob am crflcti gapiftcU

2( ftunb ^lol) auff jurtcf;
frtn ÄlctD / mb raufft fctn
^auf t / mt> ftd au jf fctc ?r&cti
fctit) 6eect an / »nb fpxac^ / bin na^
cf et t)on itirtncr ?f(t«tcr gctßc fommcn/
mcUt mtbt (cfe tt?(c&cr öa^tn farcti/

^ate?gmomfn/6cr??amcfcc^ t^^^^at
fü) gclof^t 3« i^icfcm allen füntigct

mttct&ott

^ Seßcn fit^riften/ €^ fprJcßf tcr *Orf*

^ligc ourct) Den ^eiügcn propreren

XoD fetner J5e(((g«t (ft mtb ge^alren

2i « föif

i

epiWfln M« ^cbmr dfo werten
«Wgm £c6(it »irterume^uffcrß/fif r

ticfm ©pruc^ tt>ttD ?i(cl ® otec^ folgen / itjcrt
©Ott DO» D«i tottcn ^eiligen Sl&ra^am / 3faÄC
t)nt> Jacob j^mfdbcf^ fcimn^rlK^oi^itcl tJtiD
!>?amcn gibt / Daß j^r '^cDt nm^ für &cm ^ngc #
ficfjtc mtf 3«g<n ®ottc^/ nic^t ein i)f rDcrblic^cc
?:ot)t fein / fonDcrti mu5 fein ein f afl(icf;c fcrlic^c
rnD Itcblicfc/ia für ®off eine (eben^ige 9?u^<
t)uO f([;(aff }ur 2(uff<rf?ejung Hc^ gn^igen £e#
bejif?*

3Ba^mmft1r fem angeflehte Dn&2l«ge»t
®o(te^ De^ ^$rrn W()(i(b t)nt> ^errlic^ ift / tai^
fol auch ia biHich / nicht aliein tJor tonfern Sugeti
t>«£>2{ngeftcht /@ont>ern auch i" »nfern^er*
Igent^nD gcDanefcnfiaftiich ^np §erriich geachtet
DnD gehalten U)ert>eti«

^eii wir t>attn ij^nnfer mit groffer betrö6#
mfi fa fehc« för flehe« Die geiche M ©ilrch
(ciächtigen Jpcchgebornen Surfte« tntf ^errn/
j^errn ^(DOL ffe K/ &bm ?^or ftegen /
^er^egen ©chl^ßwig / ^olflein/ @(or#
m^xw 0er ©ithmarf<|e« / ©raffen 5u £lt^
eenburg DnD ©elmenhorfl / tnfer^ ®neöigeit
görf?en mi> ^errn/^)oci^l^bacher ©oftfeliger
i>nO Ä'^rifilichfr geDe^tnifv fenO n?ir gewrf;«*

2( ii/ ch<rt

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

pmm abfcf^cist/ welchen »nfvr mrtc anS
JV^menöanjc^örrt Labenz©.,« f«ne ®pft%

©pr«ö mm id/eno t.mr fi* ®1r( S
if)tm(tam ma> \\)tm ^JoDe fic^ jhreii ®ct(
«u nmnf n / q3on (»eichen aud^ t>cr ^)nlMf w

Ca/o«^ €r ober lobten enD 2tbmml

>&«nms/@d(3 r>«9 Die ?ct.Äjm
^crm fJcrbf «/ ©an t>ag mg alUe g n- SS

sÄS ® SS

« 011 hl »er U^utt tmpfahaa/btgm Z

a

/ml

m

m
m

m

i

Early European Books, Copyright© 2009 ProQuest LLC.
Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.
Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

fi^rlflt / fötiDrrtt auc^ bartiac^ In fem Sörff *
®tiaO» leisten Of cm f reff ((glichen 6ctt)dfet dhd
bc^cö^ct/mit welcher cffemUd^c« 55cfft)tcnt^

fum g^nflum/ feine ®o(e feH^e Sörf?Ikf;e ® na#
e^etitiie ©pracfc DtiD t>(g geben tjefc^loffen
be»/t)nDalfo@e{i9«c^en im ^arn 3€fii <m^

©er^alben i|l auc^ ß^r<(i(i0 ^)n^ bim
ta^ Wir nic^t allein Die f ur^e 5ett t>iefe görfilic^e
55egrebnif?/mit gjrifilic^en t)nl) lablid^en Se#
remonien ^erlic^en begeben i)nD Ratten / @om
terne^d^^^fcti^nD ^eböret aucTvDa^ n?ir
^ iefeeJ unfern ® ottfeligen ® neDigen görffen DnO
^errn g^rif^iic^e unO (aWic^e geDec^tnijJ alfe
jeit Dnfer^ (ebenf? in grcffcn gfren tJnD ft)irt)eti
$aUen/ionD Oiefelbigc aucj> tonfern ??ae^f ommeti
mit öroffem yi^m mtünti^m / Dem 2lUme(^*
I igen ®c« >u Damf / "Preif; leb / tjno feinen
® ortfeligen prfllic^en ® naDen ewigen
ren / fo lange bif; an Den 5öMg(?en ^ag g^rifleti
auff €rDen fein DnD leben trerDem ©ann alfo
»erDen Wir erinnert Durc^ Den weifen SJJart
©^rac^ im 44. gapiitel/ ©ieJ^eiligenwer^»

brgr^bm im Sfi^O^/ iör 3iamc bleibe

Early European Books, Copyright© 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

tmȟ(^/ii<2(&tt ttim m Ihm 7umt(u/

»nl» Dif '^mmm mUMn^a fftr leb

, . W*« ^f(»rlf}((cj,tn ^mn von ^cn fio.

iuyung n.^f allem «ll,r feiner ®ürV^
rtu0 aller ferner lieben Ämter beraubt Zr/

tiiflrcrli^c geberben eiiieg befrribfen ^tZn/

I« mic^ dn flnPtrn f^mm in txt im

nic^t

[mj(,

mm au^ tm natörlicfcf n affecccn fo Der SJicnfd^
U(^tn ^mx pcn ®oit fitiD cingcpflangct / lohD

©dfl regime /Dfl^ ^|^n(»licf;c inafTc Darin öc*
taiUn/^nb tit tiaiüvU<^m affmcn t^urcf) tm

Dbertvun^en n)crt)(n/^te ft)ü:()an ailfyU toom
^cti^gctt ^iob (^dren/ Da^ er feaiem grcfTeti
(röbfal ifl nIeOerdefaüen auff 2>{f rDe tn ^at ati
gcbcect/DtiD tn feinem gebet Dtefe n^ort au^ einem
glaubigen ^er|en0efprcc{)en/ i>omnM dtut» d«.

tninua tbßuht,, Sicut Domino pUcuit it* fa&um tß , Sit nO'

mn Domini henediaum. ©et ^ ^' '^^^ ^at gegebctt/
©er fJ E7(7^ Jat genommen / es? Dem
flEl(1(N^at gefallen / alfo ifl e^ gefc^e^en /
©e^^€9v5X7i ^?amefet)gelobef. Oaraujf
rer Higc ®f Dem betrübten ^icb Diefe t^er#
U(t)€ geögnifiJ gtbf- 3n Die fem allen fänDige^
/;tob ntcbt/ »nD t^et nlcfct^ t5arlicf>e^ ftJicDer
^ott/^Damit Der (heilige ®ei(l lon^aucb in Diefc r
t)nfer groffen betrübni); / 1(6 ^eil igen ^icb^ (SX'
rmpel furl^altet/ Da!5 wir »n0 au* nic^t öon Der
irübnif; la(Tcn i>bertt?innen / Da^ wir Darumb
f?nfcr^ gfauben^miD gebetet DergeffenoDeraui

55 t^^ö^*

/

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

«firt««!'"*"''^!*'?^'"^"' nun «ilf

f*""«"

m beharren ^>cttcti/ aber nun mit grcfTcm trüb*
fall iJiio {)cr ßcnlf it>f i^rf r cncbcrett möftcn /
tann mfcu rrf?rn QtHrnUn fein foüm / auff
^a^n^ir nic^t Ourct) t>u^m\lt mt t>nDaticfbar#
Jcit Der 2Bolt^atcn ®otfc^ io<r^|c(Tcn/ t^mnfDir
t^urc^Oiefdbigenaua DergtiaDe ®ottc5 bt^^cra
fabi^ngetiofTcn/SonPtrn l^a^ wir $cit t)n#
ffr«? f rbeng tie De cOtniß folc^cr ^oit^aun
©ottc^tm^nfcrn bergen bctvaren/ tm licbm
@ott Immer taför tamtm / DtiD riefelbigeti
6e9 t>e« SfJietifci?eti (f wiger aamfbalic^er
deoec^tnil al(( Seit ?(i^men preifctt mt> io*
bttt.

!Datiti affo fodeti in bkfm Dtiferm
6rtröb^ent>n^fc^t»mn greöß/Diefe 2Bort t>e^
^eiligen ir>iob^ / ^»minu^ didu , ®o(t ^at d^Ö^'
ben / eritmercti t)ti0 tormanetiv (»ae^ n)ir mif
Dankbarem t)er|cn foUen iJberDeticf en / f er
iiebegiieDi^eSott/atiPicfem unferm ®Ptrfcii#
gen gncDigc« Sö?/ten tonD >>rrrt / tvelc^e^ Jeilif
ger t)nD ©eüger £e<c()nam Da für longs flehet/
för grofle SBoltj^atcn liefen görfientjumben/
t)nPCnt(rt§antn/äwct) m mx%\^ "^at (ancf

55 M gmt^ic^^

S't^at/amamm litbm ®«t bafm mZ

pmttt wir in Der mt^tit/m cn Uibt ^tt
««Ciffrm wftrm ®otta(m smbm%Sm

ftmmm vm mt bn 3?«cfi, SeZrl
fyn / mb auc^ noc^ Purrf; w miaD« <m

mc&r nac^ l>fr wirOl^fcif außJ ^urcticti mir
möglich <(i / SJWff<cti aber Dennoch fo ^Ul Der Itc*
bc ®ort fltmf c öib( / tcr »ornrnKrtcn tonä mtt
Danrfbötbcitcrüinerti»

^mcr aKtti gaben mt^ mUiaun ® o(tc^/
t)aniU er r^urc^ gf^riftlid^c CbcrigNten / 9{c*
Ö<n(t n / t^nö i^)crrn tu Wttt^amn fegcmt / tfl
tUttfic t)nt) fiummc(]c / Die ^miDtOabung t^ti^
bf warutig ttt reinen ^eli^ion / t>nD ttJarer £erc
Deg^ ipeiligen Snangeln/dnjT fa^ Datnrcb
(E^r^otte^ionDfctne^gmgebornen ©onfJ 3«'
fu ig^rifH/t^nfcrfi^^etren^en ^eüanr^/t)«0 Oer
lieben t^ntert^anen ewiger ^et)l i>nt) ©eUgfelt
gtfört>ert ttJcrDe* ^mb Derfelbigen gaben
SDoU^atenMUn gibt t>er liebe ©Ott oen g^r<#
(llk^en Höningen /prj]en/i?nD SSegcnten tic^

fenferlk^en '?:itelDnD57amen/ im 4 9* ff<^P<^*
fe( Ifaie / ta^ fte fein T?u(riti| fcdefiae / PafJ iß
Pfleger t>nD «eter ter Ätrc^en ent) gemeine
®otre^/t>nDbet)t)nO neben Dem ^erHcfien ?i(el
t>nt>??amen gibt inen aut|> Der Icibc @oft feine
indruction t)nD bcfefj( / wie fte fiel) nac^ folc^em
Jerlid^en ^ttel gegen ®ot( «>nö jrc ^terf^anen
ftHenoerbal((n/^?^mltc^enDa^ftc folUn ®o«

^ iij Diene«

Early European Books, Copyright© 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

im

bUm mit fttt(fitm/tm ^eba<?ic(M

jtrt

M

114

Early European Books, Copyright© 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

tmt tim JHcgcntcti in Der Obrigfcit / n)crDc
Dorac^tet oDcr wrgcfffn / fo ttJkDcr^olrt ttt
^) €fH3^ Dcmfc(bl0Ctt 'pfatm ttc ^txt Ht»
ic5 bcfc^k^ tioc^ c(« ma(/m« Dem ® ort
wdc^^ PcifTig^ auffmercfinöc förDcrt / ®<<
g^rtflu^ pfleget ju fa^ett/ ^erC&re» ^at ju
^ dreti Der t>are. 3tem / e^ üfet Der meref ^
Darattjf* 5^emlt(^et1»

SJJac^et Die?:^orett)eif /DtiD Die^^üreti
in Der 55? (t ^cc^ / m Der ^anig Der €J re« etm
iie^e.

51Der ifl Derfelbige^anig Det^ g^re«^ (S^
ifi Der J^gJXJH jebaot^/griffDer^ani^Dec
C^retn ©ela»

i(? ®otte^ m(?ruc(t0tiDtiD Uft^lan
alit ^amge/ prfiett/ ^errn DnD Jlegenteti /
DaraußfK lernen fol(en/tt)arumb fietoon®ote
"Jlmtitii (Jccleftae / PN^r DnD =:öeter Der
^(r^en beftellct DnD mcxmct ftnD/ auff Da^ ftc
a(fo j^re^ fCirnemflen DnD ^ö^eflenStmptc^/
Dur* Diefe ©attlicSbe beftaüung/ ©arauff fte
am 3ön9|icn ^ag antft?orten möffen / tcaUc^en
p^n tomcrlaß tpcrmanct werDem

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

Jflm mmn wkmu m ffn tmtbatfitit
m Wtwn tiefem »niVrm ©crffffigcnampb
8(11 'SMßm m tyttm «»igcr flfDctbtmß
mit tPdrtu tt vA^mm / Das f«nt ®ettft(M( mtfi
®tMPc neben »tib jufampt t>en ^aMbf
mfita Mmmtn mm«n mt görftlicbeti

f w?'? ^ 'iL"''' f^mmn mmmm m

»ur^licjien Dvegferung / tiefen fterlicben 2itd
tnojlamttt/mmi (S((Ufm/VHm VMVt*
tttin m<f>(tt mit Kr ttfat m mtbciZul
m/jnD eabev Oer mmm befiaUung »no

f< löbliche ?cü9niß«.elc(,c leüc^ttt fflr Ver gan

iSegierung / in Wef<n gürß ntZ

<»uö Mcrl(*en gnaben / Lut mrTbß
m«ff tiefe Jeff cr&aUen Mmmhat S
»a<$ eon cem ^agc an/ tabnrcbcit {,^(t,(ebU(&'

■Sffcfrric!, / mmniä Sim«/ t>uA»t

C^" / ^^^^^ '^^^^^^

Dno i^frrn ^ruDcreJ/ tie 'papifiifcticn abgat#

t<retcnt)nOjrt&umcnau£§ liefen 5ar(lcmtumfti

t)nD f ant)cn finD abscfc&affct / lotiD Die wäre

<Jfir(ftÜ(f>e 9icI<9ion ünD rc tue gcrc Dc^ iligcn

t>iir(f;oie ^mH ®ottc^ cmgcfürt t)nD aiigctio*
mcn / b<ß auff Mcfcn ^cfitigcn /
wäre 5^clt9tont)rtt>fcrc/ lauter i)nD vcim ifi gc^
blieben / mt> m feinem ?Bort oDer puncte Der fe^
re t>nD ®ef ententjTe De^ ®(auben^ nicfet Die 9e#
rinaefte veranOerimg 0ef*et?en tfi / ©an
finmaW ®ct(e^ 3ort t>nD ^ar^eu ifl/Da^
mußalfo bleiben in (fwig^eit* ©aneben auc^
©Ott 2ob mt> DancT feinem @cl?tt>ermer oDer
Äeßer mit ihren »crförifc^en 3rtt)nmen/ au*
fernen tjnruji^en (^aoerföcjjtigen «etf^ern mit
l!?ren ^encf if*en Difputatipnibu^ tft räum oDer

ftatt gaben t?nt> '^BoK^afcn

(^otM t)on m gf^ril^en red;t beDacl? t wc rDcn /
fü möffen Wir mu wart^cit bifennen / ta^ P iefeU
bige mel 5u (?ect) fein al6 Da^ m fur^er h^t tömc
t njirD!*Ufen Dauo« gcreOet WerOen/ '»nD ta6
mt mm fvm m Iwben |ctt ^aö t^no nagt

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

I

^Aßtm anmöf wfttg ^nfyti tmUn/
ettomtt oneac^t tm ^eiligen iprcpbam enl»
Äön<g< ©aint>iia0 beten aug t»tm 6 s.T)fafm /

Penn lg i(i »flu ttxnf. '
f,?/,^'!.'^ V^"'*'' 9(&tct)(nir; niditocrflcfo

tnb stimm prrCIgerti en" SrrSoS

^0 fliir gepKejgtf / (^tiirg garcVS
ecfigen ©. Stutftti mit aKera fßff ae /

P<« mpc^«. öa.$ «iro flucj, nÄIS;;

Early European Books, Copyright© 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

SörfWic^. m^* f<tt fetter ftjarcr WMu^^o
ctcftac/ PN^^ "Satcr r>cr Äir*cti/<n feiner
görf?» (Stiaocn "?:oWbct(e/biß in Dcn@c(t9fn

®o((c^i)nD j^rafff m ^tüim ®afu^ O^blic*

^i\m m \fi W dcwiffc iDar&ctt / feine
®c(tfeliö< görpiic^e ©naDen in Oer f*n>ereii
^rancfjfeit/in warem glauben /turc^ Oie em^
rfa&una De£5 J?)eitt3en abenJ^maf^ te^ waren
geib^wöqsittt^ 3ef«ff&«f^< /
!)em lieben gneDigcn ®0tf / i^l«
€5rifto »ereiniget / 5u einem feiigeti abf(f;eiüe
\m beimfart au^ Oiefem elenden iammert§a(
Ma^ rechte ^immelfcf;e «öaterlanDt U^^v
m £<ben^/ t)nt) nun Der 9)mq>t ®ei(t t)a^ Sur*
ftlicfeegbrif^lic^c ^erße mitten gerancfen ee^
dauben^/ t)nO warer anruffung Oe^ ©c^nei^
@ctt<«'^€fu ff&rifii ^ette gang eingctiomen/
t)nO a«<reiblt({>c »nD 5«t!<*c forgen O^^raui^ ge^
fcfeleffen/Oa^öafuree 5«t<>c^r t^emfeltgenSlb*
fefeeiDc/feinc ©ottfeii^e Sörftltc^e (jtiaDen anc
eniae^ SMc^en erinnerun^ t>»cf^ti ^««»öeti

ff §nftti*«» befe&l/ a(i^ ein ® eifflic^ Zm^^

^ Ij Wien

rnnt/kfldUf enb fem« ®o<(f(«^(« Söimk^.

mtm^mDmn Sörfiin m sr>mn / wie aucft
m<n gör|1Iic{»tn &lm S?oümif(ti ^Mbtn/
mc^atlaffm / Das ^ircf»fii mti ©cfetUcn
ttmm gc^alff« mt> jlam flc^fuitg fcarmiff
mbm weröf n fo((c. «nö ^akti alfo fmil

tri enc 5?amtn / ??urr(rtu(S gwkfiat / ffin mo
T^Ji^" ^" / «"« in ftim

""^ Z''^"*'" 2tttffcr(le6un9 am
jungf?« u ?agc an feine n ^ettftUm ?? drlfifft

aSg©'" uSml

u ^mS?«*"^ «»«.«en Wir nun aut^ ferner We.

girruna /auff Dag »ir au* «ÄraeKtr
mmm mmim Sorten ®K/
Ä.^"' aa««« ®ort 6«; ecben Cief^en^ä

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN561 4° copy 2)

almma Die ta^cfte löbliche gäbe ®ot(c^ifl/Ot<
liebliche tJiiDförtii*e @e3«ti Oc^ t>i^t>««^/tt>^^*
(j?cit iJ^r ipcili^c ©fitUc^r ^crli^cn prdfct im
1 7 2,T)falm / tcn er Hmit bcf(f;lat(l / t>a|
tt)0 fricl) »tiDemia^cit tfi/MclbtUcr ^^^^^
Dcrhdffcn ^rttSc^cn ^uD fcbcn immer jni^€*
ittiaiicb* @ö fri^'f « ' ^ i-Pfaim /

QBic Der @obn ® ot(e^ felbfi Den Jfvcöimentcn /
tiX er feine Ätrc{)en t)nD g&riften lonfer &rtt /m
@eaen tc^ fricDenß bittet t)nD tt?rmfcf;et / t)nO 5«
bitten mt> wönfcbcn aUen g^riften befehlet.

?Dü«fcf)i't 3erufa(em glötf / €^ muffe ml
fiefeen Denen t>ie Dieb liebem

(f^ möfTc fricDe fein inwenDi^ in Deinen

' im ? 4. pfalili fitiDcn wir

S?S mmmnm friste

n>«(U*6ic furcht Ktg REi;7?N Icfirtn
wegen gibt / t»nD Wbß fic (tret 4ril<t J^ J.s

Early European Books, Copyright© 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

^3»

<Snb litt I "Pfafm / & imi mdm S)m^
(Ireitcn/onD Icret meinen 2lrm einen $^ren
gen fpannen- 3tew / ©u f an(! midf) rö(|en mU
(lercfe 5um ftrcit/t>u fanfl tonter mUf; tt?erff<ti
Die ficf; wieDec mkb fegen»

^ÖnDOerapofUI©, 'Paul fagef ^utt tyo
breerninijr. gapittcl/Don Oen fireitbareii
^elDen tontec Den ^inDern "^ita^ü / t>a^ fie
DurcJ) Den glauben groffe i&aten 9et{;an / m 0
Den @ifg erhalten ^abem

9?un ^atö/ ® Ott lob DnD Dauef /Dai5 wercf
felbfl bif? auff Diefen ^eötigen la^i beweifet / Da^
Der liebe ®oit /Diefen Dnfern ©ottfeligen gneDi#
gen Sörflen vnt> iperrn / Don ^ugenD auff Durcf>
Die gmiDe/Dmerweifung/i^nD gaben Dee: ^eiU«
öen '^cifle^/bciDe einem löblid[)en grieDför*
Oen/DUD 5U einem löblic^)en ^riegeßförflen ge#
machet t^at- ©annDa femc ©ottfdige Sür(?#
licDe gnaOcrt nict)t mej^r ai^ ©ec^geten 3arc
alt gewefcn/^at Der liebe ®ort feinen 5ür(llidS>.
@naD. in fold!)iT3udcnDein SKanlicD ^elDeri
\^er^ ©nD ^emtitl? gegeben /'^tnD wie im i$*
Pfalm (fe^ct mit flercfe jum ©rreit geröftet/
©a^ Domain feine gürfilidf). ®naD. wie eirt
lunger ^elD mii? J^ric gegfarfl / Die er fien J^eötec

Ktmmliiim ^xu^c an9<färct j?abem

®natim/immn in ^rifgceJ {^nDc(n mit grcf*

ftffm *2ag / nic^t alUin t)bfr gang ©cö^rf*
ganD / fetiDf rti auc{> t>bf r Dk ^angc gbriftc nhc((
cinc^ förrrfff(i(i>f?cti Ärifgr^ftirrtrn 2?attKrt

iiimt^tv imi(^n ^(0((S)tmf^ ^abeti nachgc^»
laflVii/ ^BfldE^c ^o^e^rtegcg gaben km®otu

öct1^ auff/Wcfcn Sördcttt^umbrn fanDcti »no
Q3tiDmt>rtnfii $u guec / jur cr^altungtJnD bc#
lOJirmung Dre; frirDf£J / ijno (ibwcnDuna ?<(U

gurfiiicf>fti / n)ic im ^aUt tcs VaUtlmM/
^abm gebrauchet /SIdo m mit gtieNger
mm ®otte^/bet? feiner ®ottfe[tgen Sörf?.
Ji*en gnaOen jciten nun t)ber mt} t)nD VUrm
jare/ cur* ^dnigüc^c ent) Sur|?Iid;e fampt.
I0e gOrift(ict,e 9vegierung / frteDe i>nD fKuftc
1" ,^<^f;"S«rPenr5umbcn DnD fanren bfft)arct
l^nD geblieben Ifl / t^nD leDermenniger Da^ frine
mit rrif Den t)nD ru^e bc fefTen t^nD gencfft n / auc^
ein le^cr fcine mrung ^cinDlK^c g.faO^

feinen

II

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

m^U^m tt^aittn ju fernen (Sa«(ic^eti gfreti
i>tiD 5u a((9emcitiem ^IMicii^m geDctcn t?np

^)ber Cle gaben De^ frUUß / gehören rtuc^
ju Der Se(((icJ)<n Kcgterung 5tt)ofajH<c6c€0^
t>de ?u0enD / ®naD Dnt> ®crec^t<3fert / <Öcn
tt)el0en ^udcnten Oer ^eilige ^anig ©au<D
feinen ^unDerffen iJnO einen •pfaim anfajef /
tarinnen er Die gönn feiner S^egierung mt^ 9^e#
Sinient^/alieng^rifiiic^en S^egenten imdjc^
cmpei befc^rieben Jat ??enilic^en/Con®naO
rnD fXe(f;t wil ic^ fingen i)nD Dir H E 7J (obfa#
gen. gicei gnaOe c^ne9iec^(i(l }um S^egimem
al(5tt fc^n^ac^ / &ui%tcf>t o^ne gnaOc i(l alftu
fd^arff/ ®ie Der Prediger g aiomp fagee.
fii nimium luflus , @(t) nic^t ali^u Qm(^t/ DnD
Hießt alf5u weife /Da^ DuDic^ nic^t eerDerbefl/
©er^alben leret Der ^önigSauiD mit feinem
€):empc(/oa^ 5u einem guten D^cgimente nötig
ijl/Dag Diefe^tvo ?ugenD bei)famen fein/auff
Da^alfoDag rechte mittel <nDer3?egierungege*
lrpjfent)nO gehalten ft)erDe*

©a^ aber Oer liebe ®otf Diefen iJnfern ®ctu

© felijjcn

fdim mt>im Pfl^« ^>tt^ ^cm/aud^ mit
tUftmmm görfllic^rn ^ugcnDen gnert^lic^^
ctt ^at gcff 9ciict unt> begäbet / ift je Ocrmc nnigcm
()(fati( / DnD bcDarfT ocr^aibcn feiner lan^cit

^)cret)HD®cmötc feiner ©oftfeji^en Sörftlic^*
frtdnaOenf an nimmer ^m^fm geröj^mer m\>
gelobet trerDen/Daröber fic(? au5) offt menni#
öer^at mö|Ten Dern)un0ern/2iber ta^ fi^rifl^
li*Sörfl((c^ ^er$ O^^t ml wiffen >u bePenefen
r^te Drfac^ en / ft?elc()e feine Sörfilicf;e ®nat)en/
5u fPld^er grcffen gnaoen mt> gneOiger fanfft^
mötigfeit gegen We Q3ntert(^anen betppgenf
$aben*

^iePerumb aber Die tugenbDnt) (iebe Per
®erecJ>tigfeiti)nO®eri({)te^ ^aben feine ®ott^
Ulm görpli^e gnaoen/ neben Pen ^aniglic^*
jn SKaiefieten pnP Sörftlic^en ®naPen in Per
famptüdjert SHegierung aücn gemeinen @ten^
Pen Piefer Sörflent^umen PnP £anPen/ m auc&
nl0t meiniger in Per befonPern 9?egifrung Pen
«ntertjanen fo «»ieleßafre ^ero angenfcfcien*
«cpen mit Per tffat phP »arbeit bemifen.

lo. gaptttcl allen Sf^Jc^Km sum^S««»«*!» fäf
fltfcbriitbtii / mafl mtt warjttt wtttm m<»'

@taM / H<^ mir md«en@f«ri «"IT 0fr
®a(ftn bmtttn/ fo war ®erc*tl8f<tt mtm

Ktcfctwarmdm iitrK. 3*»arbeti95Kn6t«
au« / m\> M 2mm ^ 3* »«r «" 9Z

'""Är'f^abc« Wir crltiHcrung 9t5«r<t

Sr HfiS ^at aeg'bcn. wJf " f f«
^ort / W Wir nun aucf; IriNr müffcn bcij W«f«
b«rtUfen£«c^twf<r^®«'f''W^"5^^^^^^^

bat Sn»nf«n ®ortfrti8cn5örfitn »fiJpcrr»
K5mm<n. ©a^ ?!Bort p'öf*

t /" 2 Ä wmmcn tc(«3<n^^)(ob Ca^in
«Drunatn bat/ ö«^ « «reffen foracn/ ana»
gTÄSS^tctt |dm««n ^)erg/

titHiit^üUt/&eM»n au^ aug arpfftm heu
mf {(in Mm JurifTtn/enD feine Jharc aug

w fSttt / Ahfluiit . <^tmnommtw eng au* in
mm »nftrn (rtarmftc^m ^trtög ent (rübfall /
tammt ffuffem »nc ttt^ff lagen auö Den

M.f'?"",'"*'!""*""*' i>ni6tiencfen »as' fcurcß
«rtn abfielt» wmmmmm ent» perlorn ((}/ fo

6<nm Zpmm befennen m fprecßen/W

mm Wefcr Sörftent^umen e»b SX/iß
twaaenomen Pti ecrlorn Pa«? eine e((eße Äauw/
Pnt> »ereine «a«r Pe^ ^Jarerfanbe^/ö^^Ä

Sj>"mta2(re enD Jidigicn/ffin giebfiaber
WO mut Oer lieben Smert^ue in

[oxn ein fiirrnffUcfecr 5ricDfür(?c cnD ^rifsce;*
fiärf^c / oanibcr wir nic&t allein trc{)f lagen/ fon# -
rem nJcf)fla3efo5«c allen 5treiffel mit lon^ raö
öan^e ©(iW*(anD/©an e^ ift r(e war^eit/
t>a^ gang DeöDfcl)(anO an Dem t5Mi*en ab*
öang tiefet önfcrg ®ot(fdigcn Silrfien enO
^errn /^at tjerlcrn/Oen €Ue(?en förtrefflk^*
Pen ^rkgcßförftcn z&er t)on tem @ccl?6e(^ert*
r>cn 3are an feinet &ut6 bif? tn ca^ (lin
©eOjttgfte lat)r fcmeei feUgen SlbfcfjeiM mit
gtir|^li*en;^t>tolict)cn traten /Oen ^mlic^eti
5^ameneincö {^opep l^bli({)en ^riegcgför(len er#
galten t)nDbe wäret /miD ewiger lablic^cr ge*
rea;tnt|^ nadOgelaffen ^af . ^ c . n

ferner aber wa^ i\t auä Diefem Surftuc^*
m ßaufe ftjcggenomen t)nD verloren ^ ©ag ift
erbärmlich 5u geDen(fen/t)nt) K^iel erbärmlicher
au05Ufprec^en / ©a£5 ©nfere gneDige ^)ocbbe#
tröbtegiirfrinenDgratt) ^at »erlern jren ii)er6
allerlubeften ^errn DnD ®ema&l / mit welcbem
jhrc gürft. ®nal>. in ta^ ?it)et mi> ^wan^igftc
'Xabr im Adligen (J(|eftanD ^aben gelebet tn
6briftlic&er ^^er^er Hebe t)nP (ginigf cit/^nf

© II) l'^^

1 . -II-

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN561 4° copy 2)

^mn/ Sörffititicn ^tmlin }aUn mlom

ncgfi Dem «eben ®o(r/ aller (rl>jf($er m kibiu
0er?:ro(ll^rer5ör(?r<c^en gtiaOen ifi ^m<^m
getDefcn / qSnD fetner 5ör>iac{>eti gnaDen -Sutern
t^amn^abmmlm im gneDigen ^errn t)nD
'8(XUv/mctml<f}t^ Qmti^(v mtf q3eferncf;er
SJegkrung (te nun jnjet i)nD Qöiergig 3ar bei; Oer
mmy\i{i^ionmt>2mM ^mm €uatiae^
W/ ju fampt (&ren gefreft^en preWsern / mt>
©eerforgcrti / tnD aud} bei) gutem ^eitlfc^em
frieD<y 3\e(f)t DiiD (Serecati^reifc' mit aUen gna^
Denptit) btß auff Den ^eörigen ^a^ bef(birme(
t>nDbef($ö6ee,

?Öen Wir Di^ a(fo beDencf en / fo finDen ft)ir
citljeDer <n feinem betrfibten J^ergen/itJa^ m
Sßort ^^ßuiit, Weggenommen /för ein flealicß
t»etröb( DnD erbärmlich Sort iff / ©an e^ müf^
cen ©eeinern ^)erl&en DnD gugen fein / Die in
fW(f;em beDencfen Diefe^ berröbten ffegricjjen
QSort£f/ '^^/^''/''^SBeggencmmen/Da^ tt>ehf lagen
feuffßen mt> Z^tanm fönten innehalten.

©anno((> aber möffen tviv in Diefem fjm
Rrm groiTengreöß ml mi^ffm/m tu be*

tröbp

i tro

fem

tili

»,

Early European Books, Copyright© 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

mm

fern ghri^ltc&cii (glauben m\> ^o^mn^/mti
mv nicl;t ücrgagen al5 tit i?ng(cöbigf n tytU
Dcnfofimen ^roflf^abcn/Damttfic ftc^ w fol*
ct^cn tröbfaUn gegen wrjwetffelung erweprcti
l>rt& rtu (Tbalten f onnen / ©cr{>alben foüen wtr
mm wieDcr sun'icf fetten auf! oen t>ctljgcn ^iob /
Der tn feinem fcb weren greöt^/ üon grofTer traw*
rigfeit fernem ^)ereen ft* f leglt^en ^at gepau
ten / fem j^UiDt juriffen / ono fein ^ar au^ 0cm
«)attpt gerauffet/aber Oenno* P* "i*«^
fentjon Oer trawri^eit oberit>innen/©onOerti
ir bat Oie traw^^eit Ourcf? waren
OeöWtücben Bort^ ono f refftigen ^ro(l Oe^
iociliaen ®eif?e5 gemeffiget onO DberttunOen /

Sli*e 5cö9mf^ fettige 55tbel gef*rk
rnbat/oa/er n Oiefer feiner tratt)ricbcit mt

eine ^erüc^e ?eögmß ^an1it Jcr
fteiliae ®eift on^ oermanet/ oa6 wir au* in Oe«

S funenrtf reöe för frefftigen ^roMjun^^^^
ftübe/ oaimt er oie f^weren (ra»ri*eit fcmc^
Jerßen alfP t i^b( Win Pen i>n mc|T<a<» »^^^

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN561 4° copy 2)

I in feiner grcflen bmbni^ t\U^t bat Dergefleti

I reiJ ©rauben^ art tm Jlmm ®otM M

^f^V^ mt^ m ©ebete^ / ©anti
alfo pabeti ft)ir Um Zm fewer^iflorien ae*
I paret / Da£J Oer ^edi^e ^iob / Da er t)on grofTer

f5«?Ä^i^^"^^ ^^^ß^" §atfe<tiÄ(eii) iurif.
fettt)nDfeln^)aupt9erauffe(/3fter«(et)er9efa(^
leti auff t>i( grt)eti mt> angebetet /rnD ge^

©t&tte mit 8(aub(9(m ^rrgcti etil» SV?imD< t in

Cm Kenten war^rtfftigoi »nD frt fftign» ?roß /
i>am(( fr ff int bft rrtbtKf? gcmcfT^« »nÄi
wuntf n ^flt / ^if 6tr ^rtligt Prophet Sn&S

® Ott uim tro(?e / ^er «ur rcmc^ ^(rgcti t(f >
3t<m/^cmi tc&mir t)4c^ ^abc/fc frage

t(bm*tfi5iiac{)^imcUnt)€rDf:

<2Scrm mir gleich fieib t>nD i)crf(5*

mattet / fo Wu to* ® ott alte 5cit rtieim^

2lu* tm 9 1* / Ser t^nfcr Dem
fcfeirmre^Wbefieti fißet/onODmer Dem f*af^
ten te^ gumec^dsen bleibt Der fpr<*t 511 Dem
HE%%n/ SJ^«^tt^ 5w««rn*t ^^^^^
»ttra / SJZein ®ott auff Den t* &offe»

Sllfo folleii Wir nun auc^ in Diefem t^nfcrm
fcBweren kxm betn'ibniß n?ar&affti£cn
Vrofl fu*fn in Diefem ?tamen ©ominu^/©^

Äel*emftirbif5&arc^^^^^^^
Mu , Dowi««^. ahßulit, 3er ^ € 9? 3i ^af Diefen
t)nfern®ottfeU3en Sörzen t)nD^)errn ged^ben
unD 6at Iftn au* wieDerumb tDej^encmmen-

gntworf/ (im Der Dertjnfer
@otti)nDCater(fl/€f^if^Der^)€JKKDer^^^^
ftrc xmtmt Dufer &mff DUD ?ro(f t(? in Dnfern
iÄ«at7n/€kifl Der ant)en«jir
gteftbe« i^nD auff Den |ir Reffen /

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

ii]acf;et wie (6 im ^(fdii^ ifi/ QSiiD wie Der ^eilige
©auiD fmt Im 1 1 f. au* tm ( ? c^pfaL (S^ t(?
Drifrr ®ctt üaD ^^SXJK im ^tmcl/ njd^cr
i^nt aiU^ wa^(t w\i im >i)tme( i)tiD au ff (Jr Den/
im iJlifyrt mt> in allen ©rönnen, '^a cf5 ifi Der
^) € f)v K t(t\ wir in i>nfern g^rtfilidben Scbeee
alle ^age tJuD fiunDe Dnfern "Oater nennen / DnD
i^n al^ fdne liebe ^inDer c^n Dnterla); anruffen
enD bitten /DafiJ fein irille mö^^e qefd^e^m auff
grDen ftJie im ^imcl-^fnD e5 i^ Der HhT{\ Da
üon Der HE1{;I( g^rifiu^ fpricf;t / Da^ o^n j&ti
fein ©perling auff Die (JrDen fcllet/tJuD Dag t)pti
i^me alle ^are »nfer^ ^aupte^ gejelet ftnD /

?5an Dan Diefer HEl{l{/ttt önfer ®ot e
iff an Den wix gleöben/ionD Der t)nfer lit ber Q3ater
ijnD 5nuerf5cbt/t>nDf?rtfere pff »nD?:roft i^/
n)el(i)enfrir feinen willen 5u fc()affen o^in t>nter^
laf; anruffiU DnD bitten/ea nun aucj? nadbfeineni
WiWtn wii ee i^me ^efellig i(| ma^et / @ibt oDer
Viimmt / macl;et lebenDi^ oDer toDter / @o fcl*
len t>nD möffcn njir (a Dng wit Die lieben ^InDer /
mi DiefeeJ Z?eterlicl&en ftJillen^ Dnfer^^gJH3*in/
t>nferflJGc>rr£v3Vj)nP i>nfer£J i^ÄiE^stt^^

Early European Books, Copyright © 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

r

m / «Stib 06 ^Ukf) Ottferm ^^m^tu ftcifcfc
fawranfömpt t)nDtt)c^ t§u(/wiet>iii^t)kfc (p«^
(m betröbnif; öcrß«* ftjc^ t^ut/ mmf}mit

Db(rttJmmti/t5tit> mit fem ^cilt^cn ^tob mit

jadum eß » Sit nomtn Domiai htnediBum. OCttl

ÄS??3Sti dcf^^ tl^« <^Jft^ öcf^c^^n / ecr

fc^ t>nfcr^^i(£rrii DnD qpgtcr^ qScecrUcficr bc*
ßcgücber tt)U(c tft / DUrc^ wcU^cti willen er tiefen
ütifern ® ottfeligen görfien t>n ^errti / au^ Dem
3amert&a( Diefe^ Sebent t>on t>ti^tt)eööctt<^»^c«
bat/ faget Der ^eilige ®ei(t / Durcb Oen pro*
pfteten (£faia^ im 1 6. ^^apittel/ ©e^c &in mein
qgolef in eine ^amer/ i)nO fc&leöf; Die ?{)ör nac^
Dir 5U / Dcrbirse Dic^ ein riein augenblicf biß Der
3orn furöber öe^e. «nD im f 6. gapif t, ©tc
©erecbten werDen weggerafft för Dem m^\m /
DnD Die richtig för fi* gewanDelt ^aben / fernen
frieDe t)nD rügen in jren Hamern» 'SnD noc^
meW tttD t)ie( traft(i*er fagetg^ Der ©e^n
tc0 felbft im 6. gapit. »f^.^^«* "^j"!

D€0 ^}a(er^ Der mi* gcfi^«^^ / 1*
l>er(iere wn allem Da^ er mirgegeben^^at/fon^

Early European Books, Copyright© 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

tm i^^ m^ctmde m ^iSti^efirn Zm
ifi aber Oer Mit tt^ Der mic^ gefanOt ^at/
t>a^ tt)er Den @o^n ft^et/ ünD gUöbet a« j^n ^a^
hc Da^ endige £ebeti / t)ni> tc^ n)erDe f h auffn^ecf eti
am^öngflerv^fl^e.

5ertier/5Ber <fi Der HE<^^/t(t Wefeti
»»fern ®o(tfe(igeri gneDtgen Jörflen ^errn
^at t)on oti6 we^genomen ? ifi Der Hß"^^
3 €fu^ ff ^ rtfe Deß CebenDi^cn ® ot tefi^ @ o^n
»nfer gecremer JpeilanD / Der Diefen unfern ®^)tu
feü^en gneDi^en §örffen DiiD ^)errn/trte auc^
t^il£^ a(Ie/er(afet i^nD erfaufft ^at / mU feinem
teft)ren55Iut/DnD^el«0emOpffer am @ram^
menDe^greöge^fun^n^geepffert/Cno Der ju
einem leDenff^rifeen Den er alfo ^at erlofee fonO
erf auflff/ DIefe ^ort fpri*f/ ^faU 4 §ärcf;rc
D<c^ nlc^r Den tc^ ^abe Dic(> erlöfet / 3cf; ^abe Dic^
bei? Deinem TJamen gerauffen / bift SJ^eine*
3a Der auc^ Darju ift gcfterben/ »nD aujfer ftam
Den/DnD wkDer lebenDig n?orDen / DatJ er Der
?:oDeen DnD gebenDige ^ € ?i 9t fet)/9toma-
©er^alben |a Diefer 8 /{'!( recj?e »nD macbt
^at fein eigen erf anff tegJ ®ut aus Dem3animer#
t^ai DiefefiJ febent^/nac^ feinem irillen t>nD ge*
faüen ab^uförDeren DnD fpegsmiemen / t)nD }u

Der

T

Early European Books, Copyright© 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

t(t 21uffcr(?(5 und t»c^ cttigcti £cbf Ju UmtL
©an wer aI|ot)on Dicfcm ^grrn WirD abge^
cf(bet onD fXfmmonü / Der mit f db lonD @c|c
frol bcroarct / Oa^ er nimmer mc^r bi(^ in fitrig*
fett f an verloren mtUr). "^Bie Der ^grc 3eM
e^rtriu^fpricf>t »nD tocr^ciffet/ welcber toerf^ei^
fung n)tr t)n8; t)ber Diefcn lonfern ® ot tfeli^en gne ^
tt^en gör(?cn pnD tymn/ta nun t)on pns ifl
abgeefctjet onD weggenomen / lonD aucf) tober fon^
fi'lbfi/ Die ftjir alle flun etonfere abförDerung er#
ttacbten/getrörten fo(len.^emü(?)en 3c{?an, irtt
1 o. eaptt- "^Jlmc ©cj^affe ^^dren meine ftim*
nie / »nD üb Urne fU/ mo fit folgen mtr/ t)nD ic^
gebe jnen Da£^ ewi^e geben/ i?nD fie we rDen ttimer
tmfyx t)mbfomcn/önD niemand) ttirD fie mir au^
meiner ^anDreifTen/^cr-^atcr Der fte mir ge#
geben ^at ifi ördflcr Den aiic^ / m niemanD f ati
fte au^ meme^ ^^ater^ (?anD reiffen/

CaterftnDein^. ^ , ^ ^

^lnD^m gapitfel/^c^btrtDfe guffer#

fJe^ungtJnD Daß geben / S^r mi* glcöbet/
Der ft)iro geben / cb er glei* (törbe / tver Da
IfbetonDöleöbetan mi*/ Der iPiro nimermej^r
ft^rben. , ^ .

mid^ bin / aucf Hc mit frftt / Me tu mir
geben ^aff / ta^ fu mtim ^mi^Uit fefien / tu ru
mir gegeben ^af?»

©a(Telb<0 ifi nm tnfm Ztcfi in ticfm
tJttffrm grofTm greö^ t>nD ivmtimt / mit
miif}m 2rofi De^ ®laubm6 / wir ti((m mfnn
®ottft[iqm mtim Sör(?m mt^mn mUm
<tig(^rifilic^cr anta(i)t bMtm in fdtier Sörf?.
®naD. Je«igc 9?u^c(?ftc/ ft)c(cf>c tet h grr >
[unfeinen §örf?. ®naO. einer «eWic^en m
perttc5ene*(a|Tfamcr5iigeri({)rer t)nD bereieet
^iit/OaßJ Darinnen Dicfer fr^K^ereeic^nam foU
|e(i9«cf;cn im ^ (?rrn ru^en i^nD fc^faffen biß jii
r)er öerric^en Buffer ffe^ung Der ^oDten. ©anti
^irDDcr ®o^n®orrefiJ 3gfu^ ß^riflu^ unfer
^eilanDDnD ^pOTDiefen ^eiligen geicfcnam
t^errieren / mt mit Der ^eili^en @e(e Die er in fei.
ne ^enDe ^at empfangen ^nD auffgenomen/ t)nD
<n feinem ©(^of; De^ J^imeifc^en ParaDife^/
rrett)Den i)nD ©eligf ei( betraret irirD/tt)iDerMm6
Jjeremigen/t)nDiDirDaifoDiefen t)nfern ©ortfe.
IigengneDigenSürf?enDnD^)errn hvi^m^t tm^

^dhf i"J^r"^'^'" ^^"f^^" ^ »"^^ t^erfiartent
leibi>nD@e(en5u Der efrigcn beftßuna Der en*

öti^fprec^li^en Wmt mm)m im

in fein

f

t%8

in fein ctt)iö^^ S^^^c^ / ta^ er i>n^ mie fdnm Zo^
m auff crftf Jung bereiter ^at f cmmcti t>nD ciri

'Dcmfflbi^cti ty&m 3(?fu gOr<f?o/t)fr
^a W Uviö rechte ^aupt Der ^eiKgcn g^riflKc^cti
^trc^en/ BnDein ®ott ^e^frkOe^/ VnD ein qßa^
ferDer®iDtt)en t)nD ^aifert/fo ml in ^o^eri
al^tn niDrigcti ©(enten/ gellen »ir mit tjn#
feriii anDe(f;ti3cm ^^rifi{i(^m gebete / befehlen
tic ^er/c/;affrctt ©nD Obrtgreiten «)nD Die ^ir#
(f;en / ütiD alle ©renOc Diefer §ür(?ent^uniben
t)ttD CanDeti/ DtiD bcfonDerti »nfere gneDige j)o^#
berröbteSrirftm (onD Sraftje/jiifampt Der |um
gent)ocbbctröbteti ^erfcbaffe/tJnfero gneDigeti
görflen t?nD ^errn 5örf?in!teri Dtit) SreitJüti/
^ndwolUnmn qrunot mifer^J^erßen bitten/
Der^grr 3efug wolle DerÄ'ani9li0cnSRai<*
pet wiDgörftlic^en gnaDen/ tjnfern öneDigffen
tJHD gnebtgen ^errn / auc^ ^aniglicben »nD
gör(?licf;en gDlew m ^C({)tt)eifen3^et5en/fei*
nen (^eiligen ®et(] tJnDgnaDeeerlte^en/ alfo ju
regieren mb ratfen / ai^ e^ nöße DnD gut
ifi 5u ®otfeö e^ren / ju er Haltung gemeine^
frieoe^ Dnb einigfeit / t>nb ju einem fiftrif?^
«*en ffie^famen t>nO gWef feiigen S)iegimente*

Early European Books, Copyright© 2009 ProQuest LLC.

Images reproduced by courtesy of the Royal Library, Copenhagen.

Hielmst. 3289 4° (LN 561 4° copy 2)

«rtt> mlU ttv 5€fu^ mfctt ^c(f>ktMc

@rteD<3c gör(tiri mt grawc 5ufampt titv tycO)*
Uttübuu Jnmtv i^crfc^afft/ turcj) Ocn ^ei(t*

mtitJtiDcr&aUcn/ SnD tt)OlU Oer liebe ^p€rr
3€N ff &nf^«^ t)»f^r<J ®mU^t görflen (pnD
3^errti öneDiglic^eti Mirc^ feinen Jeili^en ®f i(l
geleiren in r>en laWic^en 5uf;(?apffen Oer Surft*
liefen ff ^rifllic^en ^ugenDen / ft)e(c^er ^jrempefl
tn^ ^Mt>t foon {liefern t^nferm ©ottfeliden
gneWgen 5ör(!ent>nD ^errn/j^rcr §ör(l«^er
gnaOen ^erl^a((er(iebflen j^errn <Sa(er ^o^efl
taWicJer ff ^riflKcJer ® oetfeliger geDec^tniß /
Ifren gürflftt^en ©naOen tfl anaeer*
betf^nOnac^gelaffen/