MASTER
NEGATIVE
NO. 91-80116-16
MICROFILMED 1991
COLUMBIA UNIVERSITY LIBRARIES/NEW YORK
as part of the
*Foundations of Western Civilization Preservation Project"
Funded by the
NATIONAL ENDOWMENT FOR THE HUMANITIES
Reproductions may not be made without permission from
Columbia University Library
COPYRIGHT STATEMENT
The copyright law of the United States -- Title 17, United
States Code -- concerns the making of photocopies or other
reproductions of copyrighted material...
Columbia University Library reserves the right to refuse to
accept a copy order if, in its judgement, fulfillment of the order
would involve violation of the copyright law.
AUTHOR:
MITTELHAUS, KAHL
TITLE:
DE PLUTARCHI PRAE-
CEPTIS...
PLACE:
IVRATISLAVIAE]
DATE:
[1911]
Master Negative ff
COLUMBIA UNIVERSITY LIBRARIES
PRESERVATION DEPARTMENT
BIBLIOGRAPHIC MICROFORM TARGET
Original Material as Filmed - Existing Bibliographic Record
-
82gP71
5 Karl
28
Mittelhaus, Karelus: De Plutarchi Praeceptis Gerendae Rei-
v 4 publicae. (Bzeslew 1911: Nischkowsky.) 60 S. 8^
Berlin, Phil. Diss. v. 28. Sept. 1911, Ref. v. Wilamowitz-Moellen-
dorff, Diels
[Geb. 24. Okt. 77 Kreuzburg O.-S.; Wohnort: Breslau; Staatsangeh.: PreuBen;
Vorbildung: Magdalenen-Gymn. Breslau Reife M. 95; Studium: Breslau 2,
Bonn 6, Leipzig 4, Berlin 10 S.; Rig. 20. Juli 1 1.] [U 12. 300
Restrictions on Use:
TECHNICAL MICROFORM DATA
ΜΚ ΝΝ RAND. Ji .. -.:..
IMAGE PLACEMENT: I I IIB
DATE FILMED: INITIALS. 9.2]
FILMED BY: RESEARCH PUBLICATIONS, INC WOODBRIDGE, CT
nd Image Management
, Suite 1100
Association for Information a
Silver Spring, Maryland 20910
1100 Wayne Avenue
301/587-8202
Centimeter
Iz
22
20
28.
1
ΕΞ
[EE
m
ΞΞΞΞ
3
- 3.6
L
I
m
1
4.5
Dine
MRNUFRCTURED TO RIIM STRNDRRDS
BY RBPPLIED IMRGE, INC.
De Plutarchi Praeceptis &erendae leipublicae.
————— €
Dissertatio inauguralis
quam
ad summos in philosophia honores impetrandos
consensu et auctoritate
amplissimi philosophorum ordinis
in alma litterarum universitate Frideriea Guilelma
Berolinensi
scripsit
Karolus Mittelhaus
Silesius.
Promotio sollemnis habebitur die 28. Sept. 1911.
L Quae ratio intercedat inter Plutarchi libellos ,Àn seni
res publiea gerenda sit^ et Praecepta gerendae rei
publieae^ quaeritur
IL. Quae ratio intercedat inter Plutarchi vitas parallelas et
ἱ ᾿ : »Ῥτδθοθρία gerendae rei publicae quaeritur
De dissertatione ad ordinem rettulerunt III. Quo tempore Plutarchi , Praecepta gerendae rei publicae"
Udalricus de Wilamowitz-Moellendorff adip dei ἀν... occur gus
Hermásuus THU IV. De Theophrasti Πολιτιχοῖς πρὸς τοὺς χαιρούς vestigiisque
doctrinae Peripateticae . . . -- - - * * - - *
V. Appendix eritica et exegetiea . . -
Typis expressit R. Nischkowsky, Vratislaviae.
I.
Quae ratio intercedat inter Plutarchi libellos ,, An
seni res publica gerenda sit* et ,Praecepta gerendae
rei publicae* quaeritur.
Quo vitae tempore Plutarehus libellum ,AÀn seni res publiea
gerenda sit^ composuerit dubium esse non potest. Dicit ipse in
initio operis (p. 783 C) se multa seeum reputasse περὶ τῆς πρεσ-
βυτιχῆς πολιτείας, quarum reputationum non vult expertem esse
amicum suum et aequalem Euphanem, ὅπως μηδέτερος ἀπολείψει
τὴν μαχρὰν συνοδίαν μέχρι δεῦρο χοινῇ προερχομένην μηδὲ τὸν πολι-
τιχὸν βίον ὥσπερ ἡλιχιώτην xai συνήϑη φίλον ἀπορρίψας μεταβαλεῖται
πρὸς ἄλλον ἀσυνήϑη xai χρόνον οὐχ ἔχοντα συνήϑη γενέσθαι xai
οἰχεῖον, ἀλλ᾽ ἐμμενοῦμεν οἷς ἀπ᾽ ἀρχῆς προειλόμεϑα, ταὐτὸ τοῦ ζῆν
xai τοῦ χαλῶς ζῆν ποιησάμενοι πέρας" εἴ qe δὴ μὴ μέλλοιμεν ἐν
βραχεῖ τῷ λειπομένῳ τὸν πολὺν ἐλέγχειν χρόνον, ὡς ἐπ᾽ οὐδενὶ χαλῷ
μάτην ἀνηλωμένον. Quamquam his quae protulimus verbis omnis
de aetate amicorum tollitur dubitatio, tamen eonferas alium
huius libelli locum p. 794 B, ubi enumerat Plutarehus munera
publiea, quibus Euphanes fungatur. Ex his ipsis muneribus
Euphanem, eum a Plutarcho hoc aeeciperet opuseulum, iam pro-
veetum fuisse aetate apparet: χαϑάπερ ἣν σὺ νῦν ᾿Αϑήνησι peta-
χειρίζῃ τῆς ἐξ '"Ape(ou πάγου βουλῆς ἐπιστασίαν xal νὴ. Δία τὸ
πρόσχημα τῆς ᾿Αμφιχτυονίας, ἥν cot!) διὰ τοῦ βίου παντὸς ἣ πατρὶς
ἀνατέϑειχε (οἵ. 785 C τὰς ἐν ᾿Αμφιχτυόσι προεδρίας ἀπολιπών ef.
Mommsen, Rómische Geschichte V? p. 233?). Hue quadrant quae
de Plutarchi ipsius aetate concludenda sunt ex his verbis (792 F):
xai μὴν οἶσϑά με τῷ [Πυϑίῳ λειτουργοῦντα πολλὰς [υϑιάδας 3) ἀλλ᾽
οὐχ ἂν εἴποις οἰχανά σοι, ὦ [ἰλούταρχε, τέϑυται xal πεπόμπευται
χαὶ χεχόρευται, νῦν δ᾽ ὥρα πρεσβύτερον ὄντα τὸν στέφανον ἀποϑέσϑαι
1 Pro vulgata lectione eo: Sauppe, de amphict. Delphica p. 12
legendum esse contendit μοί, quem secutus est Wachsmuth, Einl. in d.
Studium d. alten Geschichte p. 2145.
?) Pomtow, Neue Jahrbb. 1889, p. 553 cirea annum p. Chr. n. 95 Plu-
tarehum Apollinis sacerdotem factum esse putat. Videmus Plutarchum,
cum haec verba scriberet, iam πολλὰς Πυϑιάδας hoc munere functum esse.
l
m Ms au
*
M M , $ —- »ὄ. 3 Ἁ ^ u , ^ »! *
xai τὸ χρηστήριον ἀπολιπεῖν διὰ τὸ γῆρας“. οὐὔχοῦν μηδὲ σεαυτὸν
Ὁ Ὁ
οἴου δεῖν, τῶν πολιτικῶν ἱερῶν ἔξαρχον ὄντα xal προφήτην, ἀφεῖναι
τὰς τοῦ Πολιέως χαὶ ᾿Αγοραίου τιμὰς Διός, ἔχπαλαι χατωργιασμένον
αὐταῖς. His omnibus loeis comparatis Plutarchum, eum libellum
,An seni res publica gerenda sit^ aequali nobili mitteret, in
seniorum numero fuisse luce est clarius. Atqui inter hoe Plutarchi
opuseulum et libellum qui inscribitur ,Praeeepta gerendae rei
publieae^ plurimae intereedunt similitudines. Saepe Plutarchus
eisdem utitur exemplis, saepe eaedem vel similes occurrunt sen-
tentiae, saepe ipsa verba eadem sunt. Quas tot similitudines in
ceteris Plutarchi seriptis non solum moralibus, sed etiam politicis
frustra quaeres. Immo plane aliud scribendi genus adhibetur in
ceteris qui exstant Plutarchi libellis politicis, dico , Maxime eum
prineipibus viris philosopho esse disserendum" et ,Ad principem
ineruditum*, qui divino quasi spiritu elatam et dithyrambicam
magis exhibent dieendi formam (ex. gr. 780 D—F) et saepe
Stoicae doctrinae aperte ostendunt vestigia (ex. gr. 777 C). Sed
de horum operum natura atque indole non est huius loci agere.
Hoc unum monebimus hos libellos suamquemque traetare materiam,
ea vero de quibus agimus scripta a Plutarcho quasi epistolas ad
amicos, hie Euphanem, illie Menemachum, data esse saepiusque
rem propositam ita tractare, ut Plutarchum amicorum studia et
eondiciones respexisse manifestum sit, ut infra videbimus. Ex
his autem quas diximus quarumque mox uberrimam proponemus
eollectionem similitudinibus non possumus non concludere et
eodem vitae tempore hos duos libellos a Plutareho conscriptos
esse et ex eisdem eruditionis thesauris Plutarchum.sua derivasse.
Iam transeamus ad singula:
Similitudines verborum.
783 C χρόνον οὐχ ἔχοντα cf. 798 B ἐπειδὴ χρόνον οὐχ ἔχεις.
788. παρέχειν αὑτὸν οὐχ ἧττον ἀρχόμενον ὠφελίμως 7, ἄρχοντα
οἵ, 816 Ε' τὸ καλῶς ἀρχομένους παρασχεῖν.
783 Ε' οἴχοι σιτουμένους χαϑῆσϑαι xal ἀποχεῖσϑαι cf. 812 B
ὥσπερ ἐν πλοίῳ σχεῦος ἱερὸν) ἀποχεῖσθϑαι.
1) σκεῦος ἱερόν 812 B idem est quod 815 D ἄγκυρα ἱερά dicitur. Puto
Plutarchum hiatus vitandi eausa 812 B post verba ἐν πλοίῳ vocem σκεῦος
posuisse pro voce ἄγκυραν. ἄγκυρα ἱερά proverbii loco dieitur de ultimo
WWE qu
783 F χαϑάπερ ἰῷ σίδηρον cf. 819 Εἰ ὥσπερ σίδηρον μεστὸν ἰοῦ.
784 D Καίσαρος... πολιτεύματα cf. 818 D τοῖς [lepuxAéouc
πολιτεύμασι xai τοῖς Δημητρίου.
784 F φιλοτιμίας νόμῳ τὰ πολλὰ xal λόγῳ μετὰ δίκης mepatvo-
μένας οἵ. 798 Β παραδειγμάτων ἔργῳ μὴ λόγῳ περαινομένων ϑεατής.
785 C xai τῶν ἱερῶν ὡς ἀληϑῶς ἐξισταμένους ἀγώνων cf. 820 Ὁ
ὥσπερ οὐχ ἀργυρίτην οὐδὲ δωρίτην ἀγῶνα πολιτείας ἀγωνιζομένοις
ἀλλ᾽ ἱερὸν ὡς ἀληϑῶς xal στεφανίτην (cf. 819 E ἐπεὶ δὲ χοινόν ἐστιν
“ἱερὸν τὸ βῆμα χτλ.).
MM. C
787 B ϑέατρα xal πομπαὶ xai νεμήσεις ef. 821 F αἱ δ᾽ ἀπὸ
ϑεάτρων 7, νεμήσεων 7, μονομάχων ψευδώνυμοι τιμαὶ xai ψευδο-
μάρτυρες.
793 C πάντα συλλήβδην 1) ἀνατιϑεὶς ἑαυτῷ τὰ χοινὰ πράγματα xai
μηδὲν ἑτέρῳ παριέναι βουλόμενος ef. 816 C 7, πάντα συλλήβδην dva-
τιϑεὶς ἅμα χαὶ περιάγων ὑπ᾽ αὐϑαδείας εἰς ἑαυτὸν ἐχείνου δ᾽ ἀφαι-
ρούμενος ef. 812 E πᾶσαν αὑτῷ τὴν πόλιν ἀνατιϑείς.
793 D ἀπληστία δόξης cf. 812 E ἀπληστίᾳ δόξης in eodem
argumento.
793 E μισοῦνται piv γὰρ ὑπὸ τῶν νέων, ὡς οὐ προϊέμενοι
πράξεων αὐτοῖς ἀφορμάς οἵ. 806 Ο οὐ προΐενται τοῖς νέοις πράξεων
ἀφορμάς ef. S06 E xai τοῖς ἄλλοις νέοις πράξεων ἡγεμονικῶν μετα-
διδοὺς ἀφορμᾶς.
795 E 6 παιδοτριβῶν νέον ἐν πράγμασι χοινοῖς xal δημοσίοις
ἀγῶσι οἵ. /98 B ἐν πράξεσι πολιτιχαῖς xai δημοσίοις ἀγῶσι.
796 A B διὸ δεῖ πορρωτάτω τοῦ φϑονεῖν ὄντα τὸν πολιτιχὸν
γέροντα μὴ χαϑάπερ τὰ βάσχανα γεράνδρυα τῶν παραβλαστανόντων
(idem verbum legitur 791 A) xai ὑποφυομένων σαφῶς ἀφαιρεῖσθαι
xai χολούειν τὴν βλάστην xat τὴν αὔξησιν, ἀλλ᾽ εὐμενῶς προσδέ-
χεσϑαι χαὶ παρέχειν τοῖς ἀντιλαμβανομένοις χαὶ προσπλεχομένοις
ἑαυτὸν ὀρϑοῦντα χτλ. Eadem ab arboribus tracta et translata ad
homines rem publicam gerentes eorumque discipulos imago re-
currit in Praeceptis 805 E τούτων γὰρ ἕχαστος, ὥσπερ oi χιττοὶ
auxilio. cf. Lue. Iup. Trag. 51 ἄκουσον ἤδη τὴν ἱεράν, φησίν, ἄγκυραν καὶ
ἣν οὐδεμιᾷ μηχανῇ ἀπορρήξεις. Ultimo uti auxilio apud Plutarchum 815 D
est ἄγκυραν ἱερὰν αἴρεσϑαι, apud Luc. Fugit. 13 &yx. iso. καϑιέναι: ἔδοξε δὴ
σκοπουμένοις τὴν ὑστάτην ἄγκυραν, ἣν ἱερὰν οἱ ναυτιλλόμενοί φασι, καϑιέναι.
1) De συλλήβδην formula e scholis philosophis petita ef. Wyttenbach
ad 7 E.
1
dee EO dm
τοῖς ἰσχύουσι τῶν δένδρων περιπλεχόμενοι δυνεξανίστανται, προς-
δραμὼν ἀνδρὶ πρεσβυτέρῳ νέος ἔτι xai ἄδοξος ἐνδόξῳ, κατὰ μιχρὸν
αἰρόμενος ὑπὸ τῆς περὶ ἐχεῖνον δυνάμεως xai συναυξανόμενος
ἤρεισε xal χατερρίζωσεν ἑαυτὸν εἰς τὴν πολιτείαν et 806 C ὡς γὰρ
οὐ πᾶν δένδρον ἐθέλει προσίεσϑαι xal φέρειν περιπλεχομένην τὴν
ἄμπελον ἀλλ’ ἔνια καταπνίγει xal διαφϑείρει τὴν αὔξησιν αὐτῆς,
οὕτως ἐν ταῖς πόλεσιν oi μὴ φιλόχαλοι, φιλότιμοι δὲ xal φίλαρχοι
μόνον, οὐ προΐενται τοῖς νέοις πράξεων ἀφορμάς, ἀλλ᾽ ὥσπερ τροφὴν
ἑαυτῶν τὴν δόξαν ἀφαιρουμένους πιέζουσιν ὑπὸ φϑόνου χαὶ χατα-
μαραίνουσιν.
796 B παραχωρήσεσι πολιτευμάτων τιμὴν ἐχόντων οἵ. 808 C
πρεσβείαν φιλάνθρωπον οἷον ἡγεμόνος τιμὰς ἔχουσαν.
796 E χἂν μηδέποτε τὴν χλαμύδα περίϑηται cf. 818 E dva-
λαμβάνων τὴν χλαμύδα et postea: εὐσταλεστέραν δεῖ τὴν χλαμύδα
ποιεῖν.
Similitudines sententiarum.
783 D laudatur πολιτεία δημοχρατιχὴ xai νόμιμος ἀνδρὸς
εἰϑισμένου παρέχειν αὑτὸν οὐχ ἧττον ἀρχόμενον ὠφελίμως ἢ ἄρχοντα.
De hac re uberius agit Plutarchus in toto capite 21 Praeceptorum,
ubi praecipit oboediendum esse magistratibus idque summum
esse offieium hominum privatorum divitiis et gloria magistratus
pauperes superantium, ubi animadvertendum est Plutarchum
haud dubie elatam Menemachi amici, ad quem Praecepta misit,
eondicionem speetantem talia tam graviter disseruisse. ef. p. 2.
Dieit autem p. 810 E λέγουσι δ᾽ οἱ πλεῖστοι xal νομίζουσι
πολιτικῆς παιδείας ἔργον εἶναι τὸ καλῶς ἀρχομένους παρασχεῖν" xai
Ἰὰρ πλέον ἐστὶ τοῦ ἄρχοντος ἐν ἑκάστῃ πόλει τὸ ἀρχόμενον" χαὶ
χρόνον ἕχαστος ἄρχει βραχύν, ἄρχεται δὲ τὸν ἅπαντα βίον (sie
legendum eum Barberino pro χρόνον cf. appendicem) ἐν δημοχρατίᾳ
πολιτευόμενος: ὥστε xdAMorov εἶναι μάϑημα xal χρησιμώτατον τὸ
πειϑαρχεῖν τοῖς ἡγουμένοις, χἂν ὑποδεέστεροι δυνάμει χαὶ δόξῃ
τυγχάνωσιν ὄντες. Sequitur in his Plutarehus Platonis doctrinam,
qui primus de ἄρχειν et ἄρχεσϑαι ratione disputaverat de legibus
XII p. 762e δεῖ δὴ πάντ᾽ ἄνδρα διανοεῖσϑάι περὶ ἁπάντων ἀνθρώπων,
ὡς ὃ μὴ δουλεύσας οὐδ᾽ ἂν δεσπότης γένοιτο ἄξιος ἐπαίνου, xai
χαλλωπίζεσϑαι χρὴ τῷ χαλῶς δουλεῦσαι μᾶλλον ἢ τῷ χαλῶς ἄρξαι,
πρῶτον μὲν τοῖς νόμοις, ὡς ταύτην τοῖς ϑεοῖς οὖσαν δουλείαν, ἔπειτα
τοῖς πρεσβυτέροις τε καὶ ἐντίμως βεβιωχόσι τοὺς νέου. Ad hune
Platonis locum alludit Plutarehus, eum dicit p. 806 F ὡς οὐδ᾽
ὡς Bo
ἄρξαι καλῶς τοὺς μὴ πρότερον ὀρθῶς δουλεύσαντας, φησιν ὁ Πλάτων,
δυναμένους. His similia in Aristotelis quoque Politicis leguntur
III 4 p. 1277a 26 ἀλλὰ μὴν ἐπαινεῖταί γε τὸ δύνασϑαι ἄρχειν xai
ἄρχεσϑαι, xai πολίτου δοχεῖ που fj ἀρετὴ εἶναι τὸ δύνασϑαι ἄρχειν
xai ἄρχεσϑαι χαλῶς (cf. Plut. 816 F καλῶς ἀρχομένους) et
p. 1277b 11 διὸ λέγεται xal τοῦτο χαλῶς, ὡς obx ἔστιν εὖ ἄρξαι
αἡ ἀρχϑέντα. Consentaneum est discipulos quoque οἱ diadochos
Platonis et Aristotelis saepissime de ἄρχειν et ἄρχεσθαι disputa-
visse. Itaque oí πλεῖστοι ἃ Plutarcho p. 816 F testes afferuntur
eorum quae de hae re Plutarchus ipse protulit. Valde placuisse
videtur Plutarcho antithesis ἄρχειν et ἄρχεσθαι, nam saepius ea
usus est cf. ex. gr. 780 B οὔτε γὰρ πίπτοντός ἐστιν ὀρϑοῦν οὔτε δι-
üdoxsw ἀγνοοῦντος οὔτε χοσμεῖν ἀχοσμοῦντος ἢ τάττειν ἀταχτοῦντος
ἣ ἄρχειν μὴ ἀρχομένου: ἀλλ᾽ οἱ πολλοὶ χκαχῶς φρονοῦντες οἴονται
πρῶτον ἐν τῷ ἄρχειν ἀγαϑὸν εἶναι τὸ μὴ dpysoüat xx. Ages. 20
Ξενοφῶντα δὲ τὸν σοφὸν ἔχων μεϑ᾽ ἑαυτοῦ σπουδαζόμενον ἐχέλευε
(ὁ ᾿Αγησίλαος) τοὺς παῖδας ἐν Λαχεδαίμονι τρέφειν μεταπεμψάμε-
νον, ὡς μαϑησομένους τῶν μαϑημάτων τὸ χάλλιστον, ἄρχεσθαι
xal ἄρχειν (ef. χάλλιστον μάϑημα 816 Ε' οὐδενὸς ἔλαττον μάϑημα
Plato Leges 763 b) Phoc. 15 Plutarchus Phocionem Aca-
demicae scholae seetatorem (ef. Phoc. 4 et 14) faeit dicentem
apud Athenienses: ταῦτα φοβούμενος ἠναντιούμην" ἐπεὶ δὲ συν-
έϑεσϑε, δεῖ μὴ βαρέως φέρειν μηδὲ ἀϑυμεῖν, μεμνημένους ὅτι xai
οἱ πρόγονοι ποτὲ μὲν ἄρχοντες, ποτὲ δὲ ἀρχόμενοι, χαλῶς δὲ ἀμ-
φότερα ταῦτα ποιοῦντες xal τὴν πόλιν ἔσωσαν xai τοὺς “Ἑλληνας.
Comp. Sertorii et Eumenis 1 xai τῷ μὲν ἄρχεσϑαι βουλόμενοι δι-
χαίως εἵποντο, τῷ δὲ ἄρχειν μὴ δυνάμενοι πρὸς τὸ συμφέρον ὑπήχουον.
784 Ἐ' ἡμεῖς δ᾽ οἱ νῦν τρυφῶντες ἐν πολιτείαις, μὴ τυραννίδα μὴ
πόλεμόν τινα μὴ πολιορχίαν ἐχούσαις χτλ. Similia de pacata sub
Romanorum imperio Graeciae condicione leguntur 824 C πέφευγε
γὰρ ἐξ ἡμῶν xal ἠφάνισται πᾶς μὲν “Ἕλλην πᾶς δὲ βάρβαρος πόλεμος
et 805 A νῦν οὖν ὅτε τὰ πράγματα τῶν πόλεων οὐχ ἔχει πολέμων
ἡγεμονίας οὐδὲ τυραννίδων χαταλύσεις οὐδὲ συμμαχιχὰς πράξεις χτλ.
786 E ϑέαμα δὲ xal μνημόνευμα xal διανόημα τῶν ὄντων οὐδὲν
ἔστιν ὃ τοσαύτην φέρει χάριν, ὅσην πράξεων ἰδίων ἐν ἀρχαῖς καὶ
πολιτείαις ὥσπερ ἐν τόπόις λαμπροῖς χαὶ δημοσίοις ἀναϑεώρησις.
Similia 820 A λέγοντες ἐν ἑαυτοῖς ἔχειν ... τιμὴν ἀναλογισμῷ xai
περιϑεωρήσει τῶν πεπραγμένων ἡμῖν xol πεπολιτευμένων αὐξανομένην
(De textus constitutione cf. appendicem).
RTT λῶ
787 D οὐδεμιᾷ γὰρ οὕτω τιμῇ συμβέβηχε τὸν τιμῶντα μᾶλλον
ἣ τὸν τιμώμενον κοσμεῖν, ὡς τῇ τῶν γερόντων cf. 817 B οὐχ εἰδότες
οὐδὲ μανϑάνοντες ὅτι τοῦ τιμᾶσϑαι τὸ τιμᾶν πολλάχις ἐστὶν ἐνδοξότερον.
οἵ. 44 C. τοῖς γὰρ ἀληϑινῶς xal βεβαίως ἀγαϑοῖς τιμή τε καλλίστη
τὸ τιμῆσαί τινα τῶν ἀξίων. Activi et passivi antithesis usitatissima
est apud Plutarchum. Adnotavi hos locos: 769 E (ἐρᾶν — ἐρᾶσϑαι),
808 C D, 91 A (ἐπαινεῖν — ἐπαινεῖσϑαι), Phoc. 14 (ἀπιστεῖν —
ἀπιστεῖσϑαι), 762 Ο (διδόναι — λαμβάνειν), 781 C, 778 C, Nicias 4
(sü, καχῶς ποιεῖν ---- πάσχειν) 1), 39 C, 715 A (ἀχούειν — ἀχούεσϑαιλ),
ef. etiam Aristippum apud Plut. 80 C et Plat. Euthydem. 8044
(ἐλέγχειν — ἐλέγχεσϑαι).
788 C ὅϑεν αἱ πόλεις, ὅταν πταίσωσιν ἢ φοβηϑῶσι, πρεσβυτέρων
ποθοῦσιν ἀρχὴν ἀνθρώπων: καὶ πολλάχις ἐξ ἀγροῦ χατάγουσαι
γέροντα χτλ. ef. 811 Ε' δεῖ δέ, ὥς φασιν, ἐρῶντι τῷ δήμῳ τὸν πολι-
τιχὸν προσφέρεσϑαι χαὶ μὴ παρόντος ἑαυτοῦ πόϑον ἐναπολείπειν᾽ ὃ
χαὶ Σχιπίων ὁ ᾿Αφρικανὸς ἐποίει πολὺν χρόνον ἐν ἀγρῷ διαιτώμενος
(ef. 795 A).
789 D τοὺς δὲ τοῦ Βουλαίου xai ᾿Αγοραίου xai [Πολιέως Διὸς
ὑπηρέτας et 792 Ε' ἀφεῖναι τὰς τοῦ Πολιέως xai ᾿Αγοραίου τιμὰς
Διός οἵ, 819 E ἐπεὶ δὲ χοινόν ἐστιν ἱερὸν τὸ βῆμα Βουλαίου τε Διὸς
χαὶ Πολιέως χαὶ Θέμιδος χαὶ Δίχης.
In libelli ,An seni res publica gerenda sit^ capitibus 19 et 20
(793.C — 794 A) loquitur Plutarchus de eis negotiis quae senem
rem publicam gerentem deceant. Omnia universim in se recipere
munera publiea non solum molestum esse seni et laboriosum, sed
etiam odiosum: μισοῦνται μὲν γὰρ ὑπὸ τῶν νέων, ὡς οὐ προϊέμενοι
πράξεων αὐτοῖς ἀφορμὰς μηδ᾽ εἰς μέσον ἐῶντες προελϑεῖν, ἀδοξεῖ δὲ
παρὰ τοῖς ἄλλοις τὸ φιλόπρωτον αὐτῶν xal φίλαρχον οὖχ ἧττον 7, τὸ
φιλόπλουτον ἑτέρων γερόντων καὶ φιλήδονον (793 E). Itaque fugiet
ὃ πολιτιχὸς γέρων non necessaria officia et, exiguis levibusque
negotiis neglectis, seriis se servabit. Minime enim iuvenum δια-
χονιχαὶ λειτουργίαι senem decent. His simillima leguntur in Prae-
ceptis 808 B C maximeque in capite 15, 811 C—E. Inter hunc
loeum et libelli ,An seni" capita 19 et 20 summa non solum
sententiarum sed etiam verborum exstat similitudo (cf. 793 F
ἀφέξεται τῶν οὐχ dvaqxa(mv ... ἐν δὲ τοῖς μεγάλοις αὐτὸς
1) οἵ, Aristot. Eth. Nie. IV 1 p. 1120 ἃ 11 τῆς γὰρ ἀρετῆς μᾶλλον τὸ εὖ
ποιεῖν ἢ τὸ εὖ πάσχειν. Eth. Eudem. p. 1240 a 35 ff.
baee, does
ἀγωνιεῖται προϑύμως cf. 811 C D ὥσπερ f, Σαλαμινία xai ἢ Πάραλος
οὐχ ἐπὶ πᾶν ἔργον ἀλλ᾽ ἐπὶ τὰς ἀναγχαίας xal μεγάλας χκατε-
σπῶντο πράξεις, οὕτως ἑαυτῷ πρὸς τὰ χυριώτατα χαὶ μέγιστα yp7,o9a:),
id unum interest, quod quae universim de πολιτιχῷ in Prae-
ceptis dieuntur, in libello ,An seni^ ad γέροντα πολιτιχόν trans-
feruntur. ;
Quae 795 A B de senis rem publicam gerentis eum νεωτέροις
commercio proferuntur reeurrunt in Praeceptis p. 809 E F, sed ad
. hominis politici eum civibus commereium tralata.
In libelli ,An seni^ capitibus 26 et 27 laudat Plutarchus
eorum πολιτείαν, qui nullo publico munere vel offieio suscepto
πολιτεύονται del (796 E ΕἾ τῷ παρορμᾶν τοὺς δυναμένους, ὑφηγεῖσϑαι
τοῖς δεομένοις, συμπαρεῖναι τοῖς βουλευομένοις, διατρέπειν τοὺς xaxo-
πραγμονοῦντας, ἐπιρρωννύναι τοὺς εὐγνώμονας χτλ. Eadem materia
tractatur toto Praeceptorum capite 23.
Similitudines exemplorum et dietorum.
Praec. 804 B Πυϑέας δ᾽ ὁ ῥήτωρ, ὅτε πρὸς τὰς ᾿Αλεξάνδρου
τιμὰς ἀντέλεγεν, εἰπόντος τινός οὕτω σὺ νέος ὧν περὶ πραγμάτων
τολμᾷς λέγειν τηλιχούτων“: ,xal μὴν ᾿Αλέξανδρος“ εἶπεν ,ἐμοῦ
νεώτερός ἐστιν, ὃν Φηφίζεσϑε ϑεὸν εἶναι, Αἀ Pytheae adule-
scentiam ita breviter, ut putes hane narratiuneulam in animo
habuisse Plutarchum, alluditur ,An seni^ 784 C xai μαρτυροῦσιν
oi νόμοι διὰ τοῦ χκήρυχος ἐν ταῖς ἐχχλησίαις οὐχ ᾿Αλχιβιάδας οὐδὲ
Πυϑέας ἀνιστάντες ἐπὶ τὸ βῆμα, ἀλλὰ τοὺς ὑπὲρ πεντήκοντ᾽ ἔτη
τεγονότας, λέγειν xai συμβουλεύειν παρακαλοῦντες.
Paralus navis publica ad vilia officia minime apta com-
memoratur et 785 C (Demosthenis dietum) et 811 C (Critolai
Peripatetiei dietum).
Boeotarchiae mentio fit et 785 C et 813 D.
Aristonis dictum, quod omisso auctoris nomine affertur 787 C,
reeurrit 804 E. j
E Timothei et Iphieratis causa capitali Timothei dictum
citatur 788 D, Iphieratis vero ex eadem causá capitali dictum
affertur 801 F.
790 F 791A diseipüli in gerenda re publica enumerantur
Aristides Clisthenis, Cimon Aristidis, Phocion Chabriae, Cato
Maximi Fabii, Sullae Pompeius, Philopoemenis Polybius. Cum
hoe loeo conferatur Praecept. p. 806 E F, ubi simillimam habes
a A4 sun
enumerationem magistrorum in re publica gerenda et discipu-
lorum.
Phocionis πολίτευμα πρὸς καιρόν 791 E F item narratur 819 A.
197 A οὐδὲ γὰρ ᾿Αϑηναίων ᾿Αριστείδης οὐδὲ Ρωμαίων Κάτων
ἤρξε πολλάχις, ἀλλὰ πάντα τὸν αὑτῶν βίον ἐνεργὸν ἀεὶ ταῖς πατρίσι
παρέσχον cf. 811 A πολιτείας δ᾽ οἱ μὲν εἰς ἅπαν ἐνδύονται μέρος,
ὥσπερ ὁ Κάτων, οὐδεμιᾶς ἀξιοῦντες εἰς δύναμιν ἀπολείπεσϑαι φρον-
τίδος οὐδ᾽ ἐπιμελείας τὸν ἀγαϑὸν πολίτην.
797 D: Quae de Scipione et Laelio leguntur, eodem modo
traduntur 806 A.
lI.
Quae ratio intercedat inter Plutarchi vitas parallelas
et Praecepta gerendae rei publicae quaeritur.
Ae primum quidem primo obtutu cuilibet licet videre plurimis
Praeceptorum loeis easdem res tractari eademque occurrere
exempla, quae in vitis quoque legentibus obviam fiunt. Et non
solum res eaedem sunt quae in vitis, sed etiam verba plerumque
consentiunt, cuius rei mox exempla proponemus. Atqui constat
inter viros doetos Plutarchum res gestas narrantem non excerp-
torum more rem tractasse, ita ut res eum ipsorum auctorum,
quibus usus est fontibus, verbis in usum suum converteret inque
opuscula sua insereret, sed ipsum suo Marte et suis verbis usum
nonnisi res ipsas e fontibus suis biographieis deprompsisse!).
Itaque, si apud Plutarchum easdem res eisdem aut similibus
verbis bis aut saepius legimus, statuendum est Plutarchum primum
quidem res quas e fonte aliquo derivaret suis ipsius verbis
quantum posset exornasse, deinde vero se ipsum exseripsisse?).
ἡ Ed. Meyer, Geschichte des Altertums II 8 153. Wachsmuth, Ein-
leitung p. 221!.
?) Eandem quaerendi viam ingressus est W. Christ, Plutarchs Dialog
vom Daimonion des Sokrates, Sitzungsber. d. philos.-philol. Cl. d. kgl. bayer.
Akad. d. Wiss. 1901, p. 59 ff. Qui postquam similitudines verborum, quae
occurrunt inter dialogum quem tractat et Pelopidae vitam, composuit p. 79,
his utitur verbis: ,Die Übereinstimmung kann gar nicht anders als dadurch
erklürt werden, da8 entweder derselbe Wortlaut sich in dem Autor, den
Plutarch in beiden Schriften als Quelle benützte, bereits vorfand, oder daf
ὡς "s
Iam non est. verisimile Plutarchum tantam quibus exornavit
libellum nostrum exemplorum molem tum primum e primariis
collegisse fontibus, eum ad econseribendum hoec opusculum ac-
cessit. Ipse quasi excusationis loco his utitur verbis: 798 C τοῖς δὲ
παραδείγμασι ποιχιλωτέροις ὥσπερ ἠξίωσας ἐχρησάμην, Menemachum
adulescentem in initio operis allocutus. Deinde vidimus Plutarchum,
eum iam provectus esset aetate, hunc libellum et opuseulum ,Àn
geni sit gerenda res publica^ conseripsisse, id.est eo tempore quo
maximam partem vitarum aut omnes confectas et absolutas fuisse
verisimile est. Itaque paene certum fit e verborum similitudine,
quae intercedit inter exempla et in vitis et in libello nostro
adhibita, Plutarchum suis ipsius copiis usum esse et plurima
e vitis in Praecepta gerendae rei publicae transposuisse exempla.
Maximum vero huius sententiae adminiculum et totius rei de-
monstratio in eo posita sunt, quod saepe eaedem res in Prae-
ceptis eisdem quidem sed brevioribus verbis quam in vitis re-
feruntur epitomaeque speciem prae se ferunt. Sed videamus,
quid de singulis quas habent Praecepta nostra et vitae simili-
tudinibus iudieandum sit:
799 D Plutarehus, ut Carthaginiensium illustret ἦϑος, quod
opponit Atheniensium moribus, Cleonis utitur exemplo. Eadem
de Cleone narrantur in vita Niciae 7:
799 Α οὐχ ἂν οὗτοι (Kapy- Nie. 7 Λέγεται γὰρ ἐχχλη-
δόνιο!), Κλέωνος ἀξιοῦντος αὐτούς, | σίας ποτὲ οὔσης τὸν μὲν δῆμον
ἐπεὶ τέϑυχε xai ξένους ἑστιᾶν καϑήμενον ἄνω περιμένειν πολὺν
μέλλει, τὴν ἐχχλησίαν ὑπερϑέσϑαι, χρόνον, ὀψὲ δ᾽ εἰςελϑεῖν ἐχεῖνον
γελάσαντες ἂν xal χροτήσαντες ἀν- ἐστεφανωμένον χαὶ παραχαλεῖν
ἔστησαν. ὑπερϑέσϑαι τὴν ἐχχλησίαν εἰς
αὔριον: ,'Aoyokoüpat γάρ“, ἔφη,
᾿ῳσήμερον ἑστιᾶν μέλλων ξένους
xai τεϑυχὼς τοῖς Üsoig:" τοὺς δ᾽
᾿Αϑηναίους γελάσαντας ἀναστῆναι
χαὶ διαλῦσαι τὴν ἐχχλησίαν.
dem Plutarch, als er die zweite der beiden Schriften abfafte, die andere
bereits geschrieben vorlag. ; Das erstere würde von einer Unselbstándigkeit
des Plutarch zeugen, wie sie sonst nicht nachweisbar ist und wie sie ihm
auch von seinen stürksten Verüchtern nicht vorgeworfen wird: Plutarch
mag ein Historiker ohne Kritik sein, ein bloBer Abschreiber war er sicherlich
nicht... Also da8 Plutarch sich selbst kopierte, halte ich für ausgemaeht.*
E We
Quanto uberius eadem res in Nieiae vita a Plutarcho tractata
sit apparet. Seimus e scholio Lucian. Tim. 30 (p. 118 Rabe)
eandem historiuneulam a Theopompo relatam esse (Wilamowitz,
Aristoteles u. Athen I 13015) Non est huius loci disceptare,
utrum Plutarehus in Nieiae vita ex ipso Theopompo hauserit an
ex posteriore quodam scriptore biographico vel miseellaneo. Illud
certum est Plutarehum, cum in Praeceptis exempli gratia hane
de Cleone narrationem breviter tangeret, nullum alium adhibuisse
fontem nisi suam ipsius memoriam et obversata esse eius animo
et inhaesisse verba, quibus antea eandem rem in Niciae vita
uberius tractaverat. ἢ
Eadem statuemuscadere in exemplum quod adiungit Plutarchus
p. 799 D, ubi ea de Aleibiade utitur fabella, quam fusius ac
copiosius narraverat in vitae Aleibiadis eap. 10.
Aleib. 10 Πρώτην δ᾽ αὐτῷ πάροδον
εἰς τὸ δημόσιον γενέσϑαι λέγουσι μετὰ
χρημάτων ἐπιδόσεως, οὐχ ἐχ παρα-
σχευῆς, αλλὰ παριόντα ϑορυβούντων
᾿Αϑηναίων ἐρέσϑαι τὴν αἰτίαν τοῦ ὃο-
ρύβου, πυϑόμενον δὲ χρημάτων ἐπί-
δοσιν γίνεσϑαι παρελϑεῖν xal ἐπιδοῦναι"
τοῦ δὲ δήμου χροτοῦντος χαὶ βοῶντος
799 D οὐδ’ ᾿Αλχιβιάδην | ὑφ᾽ ἡδονῆς ἐπιλαϑέσϑαι τοῦ ὄρτυγος,
ὄρτυγος ἐν τῷ λέγειν δια- | ὃν ἐτύγχανεν ἔχων ἐν τῷ ἱματίῳ " πτοη-
φυγόντος ix τοῦ ἱματίου, φιλο- | ϑέντος οὖν xai διαφυγόντος ἔτι μᾶλλον
τίμως συνϑηρεύσαντες ἀπέδω- | ἐχβοῆσαι τοὺς ᾿Αϑηναίους, πολλοὺς δὲ
χαν ἄν (οἱ Καρχηδόνιοι). συνθηρᾶν ἀναστάντας, λαβεῖν δ᾽ αὐτὸν
᾿Αντίοχον τὸν χυβερνήτην xai ἀπο-
δοῦναι. διὸ προσφιλέστατον τῷ ᾿Αλχι-
βιάδῃ γενέσϑαι.
Perspieuum est locum 799 D esse quasi epitomam eorum, quae
in vita Aleibiadis leguntur. Eadem verba repetuntur (διαφυ-
Ἰόντος, συνθηρᾶν — συνθηρεύσαντες, ἀποδοῦναι — ἀπέδωχαν ἄν).
Sed notandum est Plutarchum in talibus repetitionibus minima
minime curare. Nam 799 D dicit coturnicem e veste perorantis
(ἐν τῷ λέγειν) avolavisse Alcibiadis, sed Alcib. 10 narraverat non
perorantem amisisse delicias suas Alcibiadem, sed plausum populi
liberalitatem laudantis tanto eum affecisse gaudio, ut aviculam
in sinu latentem neglegeret. Hae diserepantiae ostendunt Plu-
“- AA rue
tarehum memoria bona, sed interdum deficiente fisum eas quae
ei ex vitis praesto essent narratiuneulas paulo neglegentius in
Praeceptis repetivisse.
Illud quoque in eo quod modo tractavimus exemplo memo-
rabile est Plutarehum melius memoria tenuisse verba, quibus tunc,
in vitis, usus erat, quam ipsas res. Nam quia id unum spectabat,
ut Atheniensium mores fabula illa explicaret, neglegenter potuit
traetare quaecunque ad hunc finem parvi viderentur esse momenti.
Plutareho ea, quae in Demetrii vita scripserat, praesto fuisse
aut, ut aliis verbis utar, Praecepta gerendae rei publieae post
vitam Demetrii conscripta esse probari potest ex eis quae paulo
post (p. 799 F) de Stratocle narrantur. Haec ex Demetrii vitae
eap. 11 excerpta esse luce est clarius:
799 F πολλοῦ δ᾽ ἂν ἔτι xai
Σπαρτιάτας δεῆσαι τὴν Στρατο-
χλέους ὕβριν ὑπομεῖναι xal βωμο-
λοχίαν, πείσαντος μὲν αὐτοὺς εὐ-
αγγέλια ϑύειν ὡς νενιχηχότας, ἐπεὶ
δέ, τῆς ἥττης ἀληϑῶς ἀπαγγελ-
ϑείσης, ἠγανάκτουν, ἐρωτῶντος τὸν
δῆμον τί ἠδίκηται, τρεῖς ἡμέρας
δι᾽ αὐτὸν ἡδέως γεγονώς.
Demetr. 11] Τῆς δὲ περὶ
᾿Αμοργὸν ἥττης τῶν νεῶν συμβά-
σης τοῖς ᾿Αϑηναίοις φϑάσας τοὺς
ἀπαγγέλλοντας εἰσήλασεν ἐστεφα-
νωμένος διὰ τοῦ Κεραμειχοῦ xai
προσαγγείλας, ὅτι νενιχήχασιν,
εὐαγγέλια ϑύειν ἔγραψε χαὶ χρεω-
^ , Ἁ ^ MJ ,
δαισίαν τινὰ xaxà φυλὴν ἐποίησεν.
᾿Ολίγῳ δ᾽ ὕστερον τῶν τὰ ναυάγια
, -Ὁ ,
χομιζόντων ἀπὸ τῆς μάχης mapa-
γενομένων xal τοῦ δήμου πρὸς
ὀργὴν καλοῦντος αὐτόν, ἰταμῶς
ὑποστὰς τὸν Üópofov ,Elxa", ἔφη,
, , , , e ,
ητί πεπόνϑατε δεινόν, εἰ δύο ἡμέρας
ἡδέως γεγόνατε." Τοιαύτη μὲν f
j9Ses 8T j y Bev 5
τοῦ Στρατοχλέους ϑρασύτης.
Sed quoniam longum est omnia huius libelli exempla, quae
in vitis quoque inveniuntur, tali modo tractare, iam pauca eli-
gamus exempla, ex quibus facillime perspici possit Praeceptorum
exempla derivata esse ex uberrimo vitarum fonte, deinde reliqua
omnia brevi ponemus in conspectu. Initium faciamus a prae-
elara!) illa de Solone eiusque amicis fabula p. 807 D E. Inseruit
eam Plutarchus Praeceptis, ut exemplo demonstraret amicos in-
strumenta viva ae spirantia esse hominum politicorum: xai οὐ
1) Aristoteles, πολ. 49. 6. Wilamowitz, Aristoteles u. Athen I 62 ff.
RE ue
δεῖ συνολισϑάνειν αὐτοῖς παραβαίνουσιν, ἀλλὰ προσέχειν ὅπως pro
ἀγνοούντων αὐτῶν ἐξαμαρτάνωσι. Τοῦτο γὰρ χαὶ Σόλωνα χατήσχυνε
χαὶ διέβαλε πρὸς τοὺς πολίτας" ἐπεὶ γὰρ ἐν νῷ λαβὼν τὰ ὀφλήματα
χουφίσαι xai τὴν σεισάχϑειαν (τοῦτο δ᾽ ἦν ὑποχόρισμα χρεῶν ἀπο-
χοπῆς).... Hie subsistamus. Nam verba uncis inelusa certissime
sunt compendium eorum, quae in vitae Solonis cap. 15 initio
leguntur: ^A δ᾽ οὖν oi νεώτεροι τοὺς ᾿Αϑηναίους λέγουσι τὰς τῶν
πραγμάτων δυσχερείας ὀνόμασι χρηστοῖς xai φιλανϑρώποις ἐπιχα-
λύπτοντας ἀστείως ὑποχορίζεσϑαι, τὰς μὲν πόρνας ἑταίρας, τοὺς δὲ
φόρους συντάξεις, φυλαχὰς δὲ τὰς φρουρὰς τῶν πόλεων, οἴχημα 1)
δὲ τὸ δεσμωτήριον καλοῦντας, πρώτου Σόλωνος ἦν, ὡς ἔοιχε, σόφισμα
τὴν τῶν χρεῶν ἀποχοπὴν σεισάχϑειαν ὀνομάσαντος. lam conferas
quaeso haee verba:
807 D E ἐπεὶ γὰρ ἐν νῷ λαβὼν
τὰ ὀφλήματα χουφίσαι xai “τὴν
σεισάχϑειαν (.. .) εἰσενεγχεῖν ἐχοι-
νώσατο τοῖς φίλοις"
΄
οἱ δ᾽ ἔργον ἀδιχώτατον ἔπραξαν"
ἐδανείσαντο γὰρ ὑποφϑάσαντες ἀρ-
τύριον πολὺ xal μετ᾽ ὀλίγον χρόνον
εἰς φῶς τοῦ νόμου προαχϑέντος οἵ
μὲν ἐφάνησαν οἰχίας τε λαμπρὰς
χαὶ γῆν συνεωνημένοι πολλὴν ἐξ ὧν
ἐδανείσαντο χρημάτων, ὁ δὲ Σόλων
αἰτίαν ἔσχε συναδικεῖν ἠδικημένος.
Sol. 15 in fine ὡς γὰρ ὥρ-
μησεν ἀνιέναι τὰ χρέα xai λόγους
ἁρμόττοντας ἐζήτει χαὶ πρέπουσαν
ἀρχήν, ἐκοινώσατο τῶν φίλων οἷς
μάλιστα πιστεύων xal χρώμενος
ἐτύγχανε, τοῖς περὶ Κόνωνα χαὶ
Κλεινίαν καί ἹἹππόνικον, ὅτι γῆν
A 9 - ^) Pj!
μὲν οὐ μέλλει xtvely, χρεῶν δὲ
00 , iJ v x
ποιεῖν ἀποχοπὰς ἔγνωχεν. Οἱ δὲ
προλαβόντες εὐϑὺς καὶ φϑάσαντες
ἐδανείσαντο συχνὸν ἀργύριον παρὰ
τῶν πλουσίων χαὶ μεγάλας συνεω-
νήσαντο χώρας. Εἶτα τοῦ δόγμα-
τος ἐξενεχϑέντος τὰ μὲν χτήματα
χαρπούμενοι, τὰ δὲ χρήματα τοῖς
δανείσασιν οὐχ ἀποδιδόντες εἰς
αἰτίαν τὸν Σόλωνα μεγάλην xai δια--
, o ,
βολήν, ὥσπερ οὐ συναδιχούμενον,
ἀλλὰ συναδικοῦντα, κατέστησαν.
Vides quanto accuratius Plutarehus eandem rem traetaverit
in vita Solonis quam in Praeceptis, ubi nomina amicorum desunt
et verba ὅτι γῆν uiv οὐ μέλλει xweiv. Sed maxima observari
!) cf. W. Wachsmuth, Geschichte von Hochstift u. Stadt Hildesheim.
1863, p. 232: ,Das bürgerliche Gefángnis hief die langwierige Stube*.
,Logis du roi* earcer appellatur apud Moliére, L'Etourdi, Acte III, Scéne V.
ὡ- δ ὦ»
potest similitudo inter hos locos et verborum et construetionis.
Animadvertendum tamen est in vita Solonis a verbis ἐχοινώσατο
τῶν φίλων xt. ineipere apodosin, deinde recte adiungi oi δὲ mpo-
λαβόντες. Omnia haee orationis elementa recurrunt in Prae-
ceptorum loeo parallelo, sed quia Plutarchus verbo finito, quod
in Solone posuerat (ὥρμησεν), hoe loco substituit partieipium
ἐν νῷ λαβών, necesse est verba ἐχοινώσατο τοῖς φίλοις trahamus
ad protasin. Deinde apodoseos initium nobis quaerentibus ne-
. eessarie se offerunt verba οἱ δ᾽ ἔργον düuxbtarov ἔπραξαν. Sed
huius eonstruetionis, quam vocant grammatici ἡδὲ in apodosi",
mihi quidem nulla apud Plutarchum innotuerunt exempla. Itaque
aliter puto de hoe loco iudicandum esse, scilicet inconcinnitatem
quandam orationis huie loco relinquendam esse eamque ita ex-
plieandam, ut Plutarehum paulo neglegentius eundem verborum
eontextum, quo in vita Solonis usus erat, in Praeceptis adhibuisse
sumamus ?).
1) Similis indiligentia mea quidem sententia inest in loco vitae Pho-
cionis 94: ᾿Επεὶ δὲ ὁρῶν οὐκ ἀνιέντας, ἀλλὰ βοῶντας, ἐκέλευσε τὸν κήρυκα
ἀνειπεῖν Αϑηναίων τοὺς ἄχρι ἑξήκοντα ἐτῶν ἀφ᾽ ἥβης πέντε ἡμερῶν σιτία λαβόντας
εὐθὺς ἀκολουθεῖν ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας, ϑορύβου δὲ πολλοῦ γενομένου καὶ τῶν
πρεσβυτέρων βοώντων καὶ ἀναπηδώντων" ,Οὐδέν", ἔφη, ,0svóv: ἐγὼ γὰρ ὃ
στρατηγὸς ὀγδοηκοστὸν ἔχων ἔτος ἔσομαι μεϑ'᾽ ὑμῶν". Καὶ τότε μὲν οὕτως
κατέπαυσεν αὐτοὺς καὶ μετέβαλε, ubi, quoniam verba ἐκέλευσε oportet initium
facere apodoseos, protasis incompleta relinquitur. Nam pro participio ὁρῶν
desideramus verbum finitum, quod protasin claudat. Aliam huius loci
medelam mihi quidem minime arridentem Sintenis conatus est deleta post
ϑορύβου particula δέ. Ita verbum ἐκέλευσε ad protasin trahitur et apodoseos
verbum finitum fit ἔφη. Sed duae causae tali repugnant eorrectioni. Nam
primum quidem summa huius fabellae non in Phoeionis dicto posita est,
sed, ut Theophrastea utar dictione, in illo πολιτεύματι πρὸς καιρόν, quod,
eum Athenienses a bello contra Boeotos suscipiendo avertere non posset,
ediceret, ut omnes se a pubertate usque ad sexagenarios statim sequerentur.
Haec res non protasi inserenda fuit, sed honorifieum apodoseos locum ob-
tinere debuit. 'Talis est enuntiatorum structura:
Ι. ὡρμημένων τῶν ᾿Αϑηναίων — πρῶτον piv ἀντεῖχε — καὶ τῶν φίλων
λεγόντων --- εἶπε.
IL ἐπεὶ δὲ ὁρῶν (exspectas ἑώρα) --- ἐκέλευσε ἀνειπεῖν — ϑορύβου δὲ
πολλοῦ γενομένου --- ἔφη.
Bis actionem Phocionis (ἀντεῖχε --- ἐκέλευσε) sequitur dictum eiusdem
(εἶπε — ἔφη). Huc accedit, quod haec quam sensus postulat rerum dis-
positio recurrit in Praeceptis p. 819 À: δεῖ τινὸς ἁμωσγέπως καμπῆς καὶ
περιαγωγῆς, οἵᾳ καὶ Φωκίων ἐχρῆτο κελευόμενος εἰς Βοιωτίαν ἐμβαλεῖν παρὰ
ὡς δὲ dh
823 F Plutarchus mentionem facit legis illius Soloneae ἃ
philosophis conelamatae!), qua Solon vetuit civem quemquam in
seditione publiea medium et neutrius partis esse. Hanc legem
saepius (p. 550 C, 965 D) Plutarehus commemoravit. Ea, quae
nostro loco a Plutarcho de hac lege dieuntur, redolent ea, quae
in vitae Solonis eap. 20 disseruerat. Vide has similitudines:
Sol. 20 Βούλεται δ᾽ ὡς ἔοιχε
υὴἡὴ ἀπαϑῶς μηδ᾽ ἀναισϑήτως ἔχειν
πρὸς τὸ χοινὸν ἐν ἀσφαλεῖ ϑέμενον
τὰ οἰχεῖα χαὶ τῷ μὴ συναλγεῖν
ἀναίσϑητον 824 B
ἀνάλγητον 824 B. E verbo συν-
νοσεῖν fluxit longa illa medieinae
comparatio, quae legitur 824 A.
προστίϑεσϑαι 824 B. βοηϑεῖν 824 B.
υηδὲ συννοσεῖν χαλλωπιζόμενον᾽
ἀλλ᾽ αὐτόϑεν τοῖς τὰ βελτίω χαὶ
διχαιότερα πράττουσι προσϑέμενον
συγχινδυνεύειν χαὶ βοηϑεῖν μᾶλλον
ὁ S
reg. et imper. p. 188 A. Hune errorem ita explicandum esse
puto: Plutarehus eum undique ex vitis aliisque libris materiam
exemplorum, quibus Praecepta exornare in animo habebat, col-
ligeret, hoc quoque e vita Phoeionis schedis suis inseruit exemplum,
sed ita ut Demosthenis nomen per compendium (Δημ) scriberet.
Quo compendio postea male soluto perperam memoriae. lapsu
- Demadis nomen hoe loeo irrepsisse videtur.
Quam neglegenter Plutarehus vitarum suarum epitomatoris
. negotio funetus sit perspicies, si ea quae 818 D de Cimonis
liberalitate leguntur eontuleris eum vitae Cimonis cap. 13 fine.
Cim. 19 πρῶτος δὲ ταῖς λεγομέναις ἐλευϑερίοις xal γλαφυραῖς δια-
τριβαῖς, αἱ μιχρὸν ὅστερον ὑπερφυῶς ἠγαπήϑησαν, ἐχαλλώπισε τὸ
ἄστυ, τὴν μὲν ἀγορὰν πλατάνοις καταφυτεύσας, τὴν δ᾽ ᾽Αχα-
δήμειαν ἐξ ἀνύδρου χαὶ αὐχμηρᾶς χατάρρυτον ἀποδείξας ἄλσος
"^ , , , Ἁ Id
ἢ περιμένειν ἀχινδύνως τὰ τῶν
χρατούντων.
Plutarchum saepius in Praeceptis eis rebus, quas in Phocionis
vita narraverat, usum esse conspectus similitudinum docebit, quem
subiungemus. Unum proferamus exemplum, quo demonstretur
Plutarehum in Praeceptis conficiendis non tam ex suis ipsius
libris quam ex memoria interdum titubante exempla sua hausisse.
811 A χαριέντως δὲ xai 6 | Phoc. 9 τῶν δὲ ἀντιπολιτευο-
Φωχίων, τοῦ Δημάδου κεχραγότος μένων αὐτῷ ῥητόρων Δημοσϑένους
, Αϑηναῖοί σε ἀποχτενοῦσιν“ ,ἄν | μὲν εἰπόντος »ἀποχτενοῦσί oe' Αϑη-
γε μανῶσιν“, ἔφη, ,σὲ δέ, ἂν ναῖοι, Φωχίων, ἂν μανῶσιν“ εἶπε "
σωφρονῶσι". ηΣὲ δέ, ἂν σωφρονῶσι"“ (Rectius
Sintenis in adnotatione critica
sie distinxit: ,CDwxiov^ ,Qv μα-
νῶσιν").
Vides Plutarehum memoria deceptum in Praeceptis Demadi
adscripsisse idem dietum, quod in vita Phoeionis 9 Demostheni
dederat. Item Demostheni hoe dietum datur in Apophthegm.
καιρόν' ἐκήρυξε γὰρ εὐθὺς ἀκολουϑεῖν ἀφ᾽ ἥβης τοὺς μέχρι ἐτῶν ἑξήκοντα"
καὶ ϑορύβου τῶν πρεσβυτέρων γενομένου ,τί δεινόν"; εἶπεν" »ἐγὼ γὰρ 0 στρα-
τηγὸς ὀγδοήκοντα γεγονὼς ἔτη μεϑ᾽ ὑμῶν ἔσομαι.
1) Quid philosophi pro hae lege et contra eam disputaverint, perspicies
e Gellio II 12. Non neglexit eam Aristoteles πολ. 49. VIII 5. Nota erat
Cieeroni quoque, haud dubie e philosophis. cf. Wilamowitz, Aristoteles
u. Athen I 54.
ἠσχημένον ὑπ᾽ αὐτοῦ δρόμοις χαϑαροῖς καὶ συσχίοις περιπάτοις.
Haee verba perperam Plutarehus ipse p.818 D tali modo
eontraxit: Κίμων ἐχόσμησε τὴν ἀγορὰν πλατάνων φυτείαις χαὶ περι-
πάτοις. Debebat certe, si sibi ipse constare volebat, post περι-
πάτοις addere verba τὴν ᾿Αχαδήμειαν.
Comparabimus deinde hos locos:
803 E Φωχίωνος δὲ xai
τὴν βραχυλογίαν ἐθαύμα-
Cov* 6 γοῦν [[ολύευχτος
ἀπεφαίνετο ῥήτορα μέ-
γιστον εἶναι Δημοσϑένην,
δεινότατον δ᾽ εἰπεῖν Φω-
χίωνα * πλεῖστον γὰρ αὐ-
τοῦ τὸν λόγον ἐν λέξει
βραχυτάτῃ νοῦν περι-
έχειν.
Demosth. 10 ᾿Αρίστων
ὃ᾽ ὃ Κεῖος xoi θεο-
φράστου τινὰ δόξαν íotó-
ρηχε περὶ τῶν ῥητόρων.
᾿Ερωτηϑέντα γάρ, ὁποῖός
τις αὐτῷ φαίνεται ῥήτωρ
ὃ Δημοσϑένης, εἰπεῖν"
,A&o; τῆς πόλεως“ 6-
ποῖος δὲ Δημάδης" ,χἉὁἹ͵ΪὮἜΑκπὲρ
τὴν πόλιν“, Ὃ δ᾽ αὐτὸς φι-
λόσοφος []ολύευχτον íoto-
ρεῖ τὸν Σφήττιον, ἕνα τῶν
τότε πολιτευομένων ᾿Αϑή-
νησιν, ἀποφαίνεσϑαι, μέ-
Ἴιστον μὲν εἶναι ῥήτορα
Δημοσϑένην, δυνατώτατον
δὲ εἰπεῖν Φωχίωνα᾽ πλεῖ-
στον γὰρ ἐν βραχυτάτῃ
λέξει νοῦν ἐχφέρειν.
Phoc. 5 “θμοίως δέ πως
τοῦ Φωχίωνος xal ὃ λόγος ἣν
ἐπὶ χρηστοῖς εὐτυχήμασιχαὶ
διανοήμασι σωτήριος, προς-
ταχτιχήν τινα xat αὐστηρὰν
χαὶ ἀνήδυντον ἔχων βραχυ-
λογίαν. Ὥς γὰρ ὃ Ζήνων ἔλε-
ἴεν, ὅτι δεῖ τὸν φιλόσοφον
εἰς νοῦν ἀποβάπτοντα προς-
φέρεσϑαι τὴν λέξιν, οὕτως
ὃ Φωχίωνος λόγος πλεῖστον
ἐν ἐλαχίστῃ λέξει νοῦν εἶχε.
Καὶ πρὸς τοῦτο ἔοιχεν ἀπι-
δὼν ὃ Σφήττιος ΠΠολύευχτος
εἰπεῖν, ὅτι ῥήτωρ μὲν ἄ-
ρίστος εἴη Δημοσϑένης,
εἰπεῖν δὲ δεινότατος ὁ Φω-
χίων. (Adiunguntur plura,
quae et Dem. 10 et Praec.
Kai 6 Δημοσϑένης τῶν
ἄλλων χαταφρονῶν si-
ώϑει λέγειν, ἀνιστα-
, Φ , » €
uívou Φωχίωνος, $1
τῶν ἐμῶν λόγων xomic
ἀνίσταταιξ.
-— 1 οο----
Καὶ μέντοι χαὶ τὸν Δημο-
σϑένην φασὶν αὐτόν, ὁσάχις
ἂν ἀντερῶν αὐτῷ Φωχίων
, , , P! M
dvapaívot, λέγειν πρὸς τοὺς
συνήϑεις. ,H τῶν ἐμῶν
λόγων χοπὶς ἀνίσταται."
"- ᾿ ᾿ »^ y
Τοῦτα μὲν οὖν ἄδηλον εἴτε
πρὸς τὸν λόγον τοῦ ἀνδρὸς
e , » b!
6 Δημοσθένης εἴτε πρὸς
Ἁ , MI * ,
τὸν βίον xai τὴν δόξαν
ἐπεπόνϑει, πολλῶν πάνυ
xai μαχρῶν περιόδων ἕν
p. 803 E desunt. Deinde
pergitur:) Ὃ δὲ Δημοσϑέ-
νῆης τῶν μὲν ἄλλων χατε-
φρόνει πολὺ ῥητόρων, ἀνι-
σταμένου δὲ Φωχίωνος εἰ-
ώϑει λέγειν ἀτρέμα πρὸς
τοὺς φίλους, Ἢ τῶν ἐμῶν:
λόγων χοπὶς πάρεστιν."
᾿Αλλὰ τοῦτο μὲν ἴσως πρὸς
A T , , ^
tb ἦϑος dvototíoy: ἐπεὶ
xai ῥῆμα xal νεῦμα μόνον
ἀνδρὸς ἀγαϑοῦ μυρίοις ἐν-
ἔχοντος ἀνθρώπου χυριώ- τίρροπον ἔχει πίστιν.
τερον ἡγούμενος. 3
Haec omnia artissimo coniuncta esse vineulo apparet. Dictum
Polyeuceti de Demosthene et Phoeione et Demosthenis iudicium
de Phocione!) tribus locis quos contulimus reeurrunt. Uberrima
panditur in vita Phoc. 5 doctrina. Sed quo ex fonte si minus
omnia, at tamen Demosthenis et Phocionis comparatio a Polyeucto
Sphettio faeta derivata sit, certiores nos facit Plutarchus in vita
Demosth. 10: Haec et quod antecedit Theophrasti de Demosthene
et Demade iudicium fluxerunt ex Aristone Ceo (ef. Aug. Maier,
Theophrasti περὶ λέξεως libri fragmenta, Lipsiae 1910, p. 35).
Vere Plutarchea sunt verba, quae in vita Phoe. 5 et Dem. 10
ultimo exemplo subiunguntur (ἀλλὰ τοῦτο μὲν ἴσως x:)), desunt
in Praeceptis. Altera ex parte Dem. 10 et Praec. p. 803 E hoc
habent commune, quod verba πλεῖστον γὰρ αὐτοῦ τὸν λόγον ἐν
λέξει βραχυτάτῃ νοῦν περιέχειν Polyeueto adseribuntur. Nam in
vita Phoc. 5 haee verba quasi suam ipsius profert sententiam
Plutarchus. Videmus Plutarchum in minimis rebus neglegenter
egisse neque accurate sua seiunxisse ab eis, quae ex fontibus
depromeret. Illud vero, cuius nostra maxime interest, uno verbo
diei potest, multo uberius ae plenius res, de quibus agimus,
1!) Demosthenis dictum habes etiam apud Philod. Rhet. II 102 et II 202
ef. Wilamowitz, Hermes 34 p. 637. Fuhr, Rh. Mus. 57 p. 424. Philod. II
102, 95: ὃν ἔφη Δημοσϑένης σφ(αγίδα Wil, ὕραν εἶναι Fuhr) τῶν ἑαυτοῦ
λόγων. cf. Stob. 37, 84 ἔρχεται εἶπεν ἡ τῶν ἐμῶν λόγων σφῦρα καὶ κοπίς.
ónua xai νεῦμα πίστιν ϑυυήυασι xal περιόδοις ἀν-
υ μ υ
ὡς A n
traetatas esse in vitis Phocionis et Demosthenis quam in Prae-
ceptis nostris. Itaque ex hae quoque quam instituimus trium
locorum comparatione perspici potest Plutarchum exemplorum
materiam in Praecepta insertam non ex genuinis et primariis
fontibus hausisse sed ex suis vitis antea conscriptis.
Inter eos, qui celeriter et splendide gloriam adepti sunt,
numeratur a Plutarcho p. 804 F Alcibiades, τὰ Μαντινιχὰ συστήσας
ἐπὶ Λαχεδαιμονίους. Hanc rem brevius ideoque obscurius non
. potuit tangere Plutarchus. Ad τὰ Μαντινικά subintellegendum
est πράγματα, quo verbo saepissime utitur Plutarchus, ut signi-
fiet potentiam vel rem publicam. (cf. ex. gr. 779 C Διονυσίου
πράγματα, Arist. 8 ᾿Αϑηναίων πράγματα, Dion 58 χτᾶσϑαι fyjeuovíac
xai πράγματα. "Talium loeorum oblitus et hune verbi usum ne-
glegens perperam Hartman, Mnemosyne 38, 1910, p. 443 pro πραγ-
μάτων proposuit coniecturam ἐπαρχιῶν in vita Catonis maioris 4.
Immo omnia recte se habent: ἤδη τότε τῆς πολιτείας τὸ xaÜapiv
ὑπὸ μεγέϑους οὐ φυλαττούσης, ἀλλὰ τῷ χρατεῖν πραγμάτων πολλῶν
xai ἀνθρώπων πρὸς πολλὰ μιγνυμένης ἔϑη xal βίων παραδείγματα
παντοδαπῶν ὑποδεχομένης.) Ad locutionem συνιστάναι τινὰ ἐπί τινα
ef. Demosth. 17 ἔπειτα πρεσβεύων xoi διαλεγόμενος τοῖς “ἔλλησι
χαὶ παροξύνων συνέστησε πλὴν ὀλίγων ἅπαντας ἐπὶ τὸν Φίλιππον.
Ages. 20 ἑταιρείαν συνιστάναι ἐπὶ τὸν ᾿Αγησίλαον). Pseudo-Plut.
p. 840 F πρὸς οὖς ἀφιχόμενον (Aeschinem ad Arcadas) συστῆσαι
τοὺς μυρίους ἐπὶ Φίλιππον. Res ipsa respicit àd annum a. Chr.
n. 420, quo primum Alcibiades στρατηγοῦ munere functus est
et foedus Atheniensium cum Argivis, Mantinensibus (qui soli
nostro loco commemorantur), Eleis confecit cf. Thuc. V 43 ff.,
Beloch, Gr. Gesch. I 563, Ed. Meyer, Gesch. d. Altertums IV
8 636 A. Breviter hanc rem tangit ipse Plutarehus in com-
paratione Aleibiadis et Coriolani 2 τῆς Μαντινέων xoi ᾿Αργείων
συμμαχίας δι᾽ Αλχιβιάδου προςγενομένης, uberius íraetat in vita
Aleibiadis 15 στρατηγὸς ἀποδειχϑεὶς ὃ ᾿Αλχιβιάδης εὐϑὺς ᾿Αργείους
xai Μαντινεῖς xai ᾿Ηλείους συμμάχους ἐποίησε τοῖς ᾿Αϑηναίοις xtA.
Proxime ad ea quae tractamus verba aecedunt quae leguntur
in fine libelli de gloria Atheniensium p. 351 B ταύτην ᾿Αλχιβιάδης
ἔχων (quae antecedunt corrupta sunt vel mutila) Μαντινεῖς xai
1) ef. Aristot. Polit. V p. 1306 b 34 οἷον Κινάδων ὁ τὴν ἐπ᾽ ᾿4γησιλάου
συστήσας ἐπίϑεσιν ἐπὶ vovg Σπαρτιάτας.
2
— 18 —
Ἠλείους ἐπὶ τὴν Λαχεδαίμονα συνέστησε. His omnibus locis com-
paratis apparebit obiter in Praeceptis (p. 804 F) rem a Plutarcho
tractatam esse.
Quae 800 C de Perielis rem publicam gerentis moribus ef
habitu narrantur, conflata sunt et in unum contracta ex eis, quae
leguntur in vitae Perielis capitibus 5 et 7:
800 C Περικλῆς δὲ xal περὶ τὸ σῶμα xai τὴν δίαιταν ἐξήλλαξεν
αὑτὸν ἠρέμα βαδίζειν χαὶ πράως διαλέγεσϑαι χαὶ τὸ πρόσωπον ἀεὶ
συνεστηχὸς ἐπιδείχνυσϑαι xai τὴν χεῖρα συνέχειν ἐντὸς τῆς περιβολῆς
xai μίαν ὁδὸν πορεύεσϑαι τὴν ἐπὶ τὸ βῆμα χαὶ τὸ βουλευτήριον.
Perieles 5 ἀλλὰ καὶ προσώπου σύστασις ἄϑρυπτος εἰς γέλωτα
χαὶ πραότης πορείας χαὶ καταστολὴ περιβολῆςς ἢ) πρὸς οὐδὲν ἐχταραττο-
μένη πάϑος ἐν τῷ λέγειν χαὶ πλάσμα φωνῆς ἀϑόρυβον xal ὅσα τοι-
aü:a πάντας θαυμαστῶς ἐξέπληττε. — Pericles 7 εὐθὺς δὲ xal τοῖς
περὶ τὴν δίαιταν ἑτέραν τάξιν ἐπέϑηχεν. 68óv τε γὰρ ἐν ἄστει υἱαν
ἑωρᾶτο τὴν ἐπ᾽ ἀγορὰν xal τὸ βουλευτήριον πορευόμενος χτλ.
Tria addamus e Romanorum vitis mutuata a Plutarcho
exempla:
806 E Σύλλας μέντοι xoi Πομπήιον ἐκ νέου μὲν ἦρεν ὕὑπεξανι-
στάμενος αὐτῷ χαὶ τὴν χεφαλὴν ἀποχαλυπτόμενος ἐπιόντι, xai τοῖς
ἄλλοις νέοις πράξεων ἡγεμονιχῶν μεταδιδοὺς ἀφορμάς, ἐνίους δὲ χαὶ
παροξύνων ἄχοντας, ἐνέπλησε φιλοτιμίας χαὶ ζήλου τὰ στρατεύματα.
Ae primum quidem struetura huius enuntiati laborat et parti-
eularum conexus recte se habere non potest. Offendimur enim
voeula μέν post ἐχ νέου posita, quae ad sequentia vocabula ἐνίους
δὲ referri non potest. Nam verba ἐνίους δὲ xai παροξύνων ἄχοντας
parenthetice dieta sunt. Totius enuntiati haec est oeconomia:
Σύλλας... xal Πομπήϊον... ἦρεν ... xal τοῖς ἄλλοις νέοις...
μεταδιδοὺς .. . ἐνέπλησε. taque puto vitiosum illud μὲν a Plu-
tarceho, eum primo haee verba scriberet, positum non fuisse,
postea veró, eum eurrente ealamo scripta retraetaret, hiatus vi-
tandi eausa perperam iniectum esse, cum falso putaret sequens
ilud δὲ parenthetieum postulare aliquam antecedentem voeulam
1) καταστολὴν περιβολῆς indicare σωφροσύνην veteres putabant cf.
Demosth. de falsa legatione (XIX) $ 251 ἔφη (scil. Aeschines I 25) τὸν
Σόλωνα ἀνακεῖσϑαι τῆς τῶν τότε δημηγορούντων σωφροσύνης παράδειγμα,
εἴσω τὴν χεῖρα ἔχοντα ἀναβεβλημένον. cf. Plut. Phoc. 4 οὐδὲ ἐκτὸς ἔχοντα
τὴν χεῖρα τῆς περιβολῆς.
-ζ.. 19 ....
μέν). Res ipsa recurrit in vitis Pompeii 8 et Crassi 6. Quos
locos, quos exscribere longum est, si eomparaveris, dubium esse
non potest, quin archetypus exstet in vita Pomp. 8, ex quo et
Crass. 6 et Praecepta 806 E fluxerunt.
Dietum Catonis minoris de Pompeio 810 C sumptum est e
vitae Catonis Uticensis eap. 52:
810 C xai Κάτων ... ἐχέλευσε Πομπηίῳ παραδοῦναι τὴν ἣγε-
μονίαν, ἐπειπὼν ὅτι τῶν αὐτῶν ἐστι χαὶ ποιεῖν τὰ μεγάλα καχὰ χαὶ
. παύειν.
Cato Utie. 52 συνεβούλευεν ὃ Κάτων ἑνὶ Πομπηίῳ τὰ πράγματα
τὴν σύγχλητον ἐγχειρίσαι" τῶν γὰρ αὐτῶν εἶναι xal ποιεῖν τὰ μεγάλα
χαχὰ xai παύειν. | Cum his duobus locis conferas quaeso Cat.
Utie. 26 ἦν δὲ τοῦτο λόγος εὐπρεπής, ἔργον δὲ τοῦ νόμου xai τέλος
ἐγχειρίσαι τὰ πράγματα Πομπηίῳ καὶ παραδοῦναι τὴν ἡγεμονίαν, et
videbis locum 810 C quod attinet ad rem pendere a Cat. Utic. 52,
quod attinet ad verba (παραδοῦναι τὴν fyspovíav) pendere a Cat.
Utie. 26.
Plutarchus 805 F narrat Catonem maiorem Maximo, id est
Q. Fabio Maximo Cunetatore, usum esse auctore et adiutore in
re publiea gerenda. Hic manifestum Plutarchus admisit errorem
et confudit ea, quae in vitae Catonis maioris eapitibus 2 et 3
narraverat. Tradit enim ipse in cap. 2, Catonem Fabio Maximo
Hannibaliei belli duce χομιδῇ μειράχιον ὄντα prima meruisse sti-
pendia. Sed ad rem publicam administrandam muneraque publiea
suseipienda adduetus est a Valerio Flaeco, ut legimus in cap. 3.
Igitur hie quoque certum est Plutarehum memoriae vitio contra
veritatem peceavisse.
Sed haec exempla plenius et copiosius traetata suffieiant.
Iam omnium quae exstant in Plutarchi Praeeeptis cum. vitis
parallelis in exemplis allatis similitudinum brevem faciamus
conspectum. His igitur vitarum locis Plutarehus in Praeceptis
usus esi:
L Vitae Graecorum.
]l. Agesilaus 2. 8 : 805 F. 13:807 F 808A. 23:807 F
(cf. Pelop. 6, ubi Phoebidae ab Agesilao servati nulla fit mentio).
24. 25 :807 F (ef. Pelop. 14). 31:810 F (ef. 192 C, 217 D).
2 Wilamowitzius iubet videre, nonne Plutarcho conveniat poeticum
μέγαν ἦρεν.
Qu
— 20 —
9. Aleibiades 10 initio : 799 D. 10 extr. : 804 A. 15: 804 F
(cf. comp. Aleib. et Coriol. 2).
3. Aratus 4: 804 E (cf. Philop. 1).
4 Aristides 2 init.: 805 F. 2:807 A B. 25:805 Οὗ).
5. Cimon 10 (Lichas) : 823 E. 13: 818 D.
6. Demetrius 11: 799 F. 22:799 E. 25:823 C?).
7. Demosthenes 8 : 802 E (cf. comp. Dem. et Ciceronis 1).
8:804A5. 10:803 E. 11:803 Ο et 803 D. 28 extr.: 814 B
(ex Theopompo).
8. Lyeurgus 30: 816 E (ef. 221 E).
9. Lysander 5. 6:819 C.
10. Nieias 2:824 B. 7:819 C. 7:799 D.
11. Pelopidas 25 : 805 C (ef. 542 BC. 25: 817 F (ef. 540 D E).
4 initio : similia 819 C.
12. Pericles 5 et7 : 800 C. 7:811 C. 7 (Ephialtes) : 812 D.
8:802 C4. 8:803 A (hoc Periclis dietum Perieli dat Arist.
1) Rectius quam his duobus locis Plutarchus in vita 'Themist. 23 non
Alemeonem ipsum nominat Themistoclis accusatorem, sed Leoboten Alemeonis
filium "4yovAr9:v. Huius viri nomen a Plutarcho e Cratero sumptum esse
demonstravit Paulus Krech, De Crateri ψηφισμάτων συναγωγῇ, diss. 1888,
p. 55 f., 102.
?) Haec sumpta sunt ex Phylarcho cf. Beloch, Gr. Gesch. III 1 p. 161*.
Ad Lysimachum a Demetrii adulatoribus γαξοφύλακα nominatum cf. Daphitae
epigramma apud Strabonem XIV 647: πορφύρεοι μώλωπες ἀπορρινήματα
γάξης Λυσιμάχου, Λυδῶν ἄρχετε καὶ Φρυγίης. De Lysimachi gazis Pergami,
Sardibus, Tirizide servatis ef. veterum locos a Beloch III 1 p. 251! allatos.
De verbo γαξοφύλαξ — Archivdirektor cf. Bretzl, Botanische Forschungen
des Alexanderzuges p. 311.
3) Similia traduntur apud Pseudo-Plut. de liberis educandis 9 p. 6 D.
Iudieia de Demosthene et Aleibiade, quae 804 A deinceps leguntur, iterum
recurrunt De prof. in virtute 9 p. 80 D. Itaque separanda non sunt, sed
ex eodem fonte, id est e Theophrasto, fluxerunt, qui iudicii de Aleibiadis
eloquentia testis affertur.
4) Hoc iudicium Thucydidis Melesiae filii de sua ipsius et Periclis elo-
quentia Ulrich Kóhler, Aus dem Leben des Dichters Ion, Hermes 29, 1894
p. 156—158 ex Ionis Chii epidemiis fluxisse coniecit eumque nuper secutus
est Bruno Kaiser in editione Perielis Plutarchei (Lpz. 1909) p. 110. Sed
elegiam Ioneam (fr. 2 Bergk. Athen. X 463 b), ex qua viri docti Ionem Chium
Spartae Archidami regis hospitem fuisse eoncluserunt, non Chio Ioni sed
poetae cuidam Samio homonymo tribuendam esse docuit Wilamowitz,
'limotheos Perser p. 75!
- one
Rhet. III 10, Demadi vero Athen. III 99 d). 5: 803 F (similja
apud Quintil. XII 9 et Ael. v. h. IV 10). 10:812 F. 12:818D.
13:812 D (Menippus). 30 : 812 D (Charinus). 35 : 805 C (Simmias).
13. Philopoemen 12:809 E (Nabis). 12:817 E. 14: 812 E.
14. Phocion 1:803 A (Demadis dietum). 5: 803 E. 6:805 F.
9:811 (ef. 188 A). 9:822 E (cf. 188 A, 533 A). 10 : 809 D.
21:808 A. 23:803 A. 24:819 A (οἵ. 791 E F).
15. Solon 12:820 D. 13. 14: 805 D E (ef. 763 E F).
.15:807 DE. 20:823 F (ef. 550 C, 965 D).
16. Themistocles 3:800 B?!). 5:807 B (cf. 185 D, 534 E).
18:808 F. 22:812 B (cf. 185 E, 541 D).
17. Timoleon 4:808 A. 13:821 D. 36:816 E (cf. 542 E).
Il. Vitae Romanorum.
l. Aemilius Paulus 38:810 B. 2. Antonius 80:814 D
(cf. 207 B, Dio Cassius 51, 16, 3. Diels Doxographi p. 80).
3. Caesar 8:818 D. 4. Cato maior 2.3: 805 F. 7:803 C.
19:820 B (cf. 198 F). 5. Cato minor 16:808 E (ef. 534 D).
31:804 C. 52 (et 26): 810 C. 6. Cicero 8 et 27 : 803 C
(cf. comp. Demosth. et Cie. l) 7. Coriolanus 14 : 821 F.
8. C. Gracehus 1:798 F. 9. Lueullus 2:805 F. 10. Marius
10 : 806 D (cf. Sulla 3, 4)?). 11. Pompeius 8:806 E (ef. Crassus 6).
1) Veterum locis collectis ἃ Wyttenbachio ad 84 B addendus est
Philodem. Rhet. II 205, correctus a Fuhrio, Rh. Mus. 57, 1902, p. 429:
τὸν vvxto[o πρὸ
τοῦ στρατηγίου περιΐπα-
τοῦντα καὶ καϑεύδ[ειν ov-
x ἐώμενον ὑπὸ τοῦ [Μιλ-
τιάδου τροπαίου.
3) Quae 806 D de Marii ac Sullae in Africa contentione ac de Iugurtha
a Sulla capto traduntur uberius Plutarchus tractavit et in vita Sullae 3 et
in vita Marii 10. Horum duorum locorum haee est ratio, ut amplius et
copiosius res narrata sit Sulla ὃ, cum Plutarehus ipse dicat Marius 10
ἀφηγήσομαι βραχέως, ἐπεὶ và καϑ' ἕκαστον μᾶλλον ἐν τοῖς περὶ Σύλλα γέγραπται.
His ex verbis concludendum est aut Marii vitam post vitam Sullanam
scriptam esse aut certe eodem fere tempore (cf. quae de hoe sui ipsius
laudandi usu Plutarcheo disseruit Mewaldt, Hermes 42 p. 564 ff) Plutarchum
vero verba illa (p. 806 D) et post Sullae vitam et post Marii vitam
scripsisse demonstrant et Metelli mentio p. 806 D, cuius nomen nonnisi
in vita Marii 10 occurrit, et Catuli, qui solus nominatur Sull. 4, deinde
similitudo verborum: vita Marii 10 καὶ τοῦτο πρῶτον ὑπῆρξεν αὐτοῖς σπέρμα
ue ἃ ὦ
10: 815 E (οἴ. 203 D). 14:804 F. 44: 800 A (ef. infra p. 23).
48 et 49: 805 C. 12. Poplicola 16:820 E. 13. Sulla 3. 4:806 D.
13: 809 E (Aristion). 32:815 F.
Postquam hac exemplorum collectione demonstravimus, quanti
momenti vitae parallelae Plutareho in eoneipiendis Praeceptis
gerendae rei publieae fuerint quotque narratiuneulas e vitis in
Praecepta transtulerit, iam non dubitamus, quin e deperditis quo-
que vitis multa in libellum nostrum manaverint. Sunt autem haec:
1. Vita Epaminondae (Lamprias Ὁ) 799 E. 805 €
(ef. Pelop. 25 et 542 B C) $805 F (ef. Pelop. 26). 808 E
(ef. 192 E). 809 A. 810 F (ef. 193 C). 811 B. 817 F (cf. Pelop. 25
et 540 D E). 819 C.
2. Vita Seipionis (Lamprias 7) 800 E (cf. 782 F). 804 F
(cf. Cato maior 27). 806 A (ef. 797 D). 811 F. 816 C.
3. Vita Neronis (Lamprias 30): 810 A.
Restant praeter locos iam traetatos et praeter magnum eorum
locorum numerum, qui nullam exhibent eum vitis eongruentiam,
pauea exempla, de quibus aliter erit iudicandum. Sunt autem haec:
800 F εἰκότως οὖν Atoótoc Δροῦσος ὃ δημαγωγὸς εὐδοχίμησεν
ὅτι, τῆς οἰχίας αὐτοῦ πολλὰ μέρη χάτοπτα τοῖς γειτνιῶσιν ἐχούσης
χαὶ τῶν τεχνιτῶν τινος ὑπισχνουμένου ταῦτ᾽ ἀποστρέψειν χαὶ μετα-
ϑήσειν ἀπὸ πέντε μόνων ταλάντων, ηδέχα", ἔφη, λαβὼν ὅλην μου
ποίησον χαταφανῇ τὴν οἰκίαν, ἵνα πάντες ὁρῶσιν oi πολῖται πῶς δι-
αιτῶμαι"““ χαὶ γὰρ ἦν ἀνὴρ σώφρων xai χόσμιος. — Huius narra-
tiuneulae nullum in vitis exstat vestigium. At saepius hic Livius
Drusus eommemoratur in vitis. Nomen eius legitur in vitae
C. Graeehi eapitibus 8—11. Sed huius loci non erat fusius
Livii Drusi mores enarrare atque dietis viri ipsius illustrare,
quippe qui in C. Gracchi vita nonnisi deuteragonistae partibus
fungeretur. Deinde e vitae Catonis capite 1 comperimus Catonem
eum fratre et sororibus a Livio Druso educatum esse. Additur
hoe de viro iudieium: xal γὰρ εἰπεῖν δεινότατος ἦν xal τἄλλα
τῆς ἀνηκέστου καὶ χαλεπῆς ἐκείνης στάσεως, ἣ μικρὸν ἐδέησεν ἀνατρέψαι
τὴν Ῥώμην. 806 Ὁ ταχὺ τὸν Μάριον ἐξήλασε καὶ κατέλυσε τῷ ἐμφυλίῳ
πολέμῳ μικροῦ δεήσαντα τὴν Ρώμην ἀνατρέψαι. De fonte. huius
historiae cf. Ernestus Kind, Quaestionum Plutarchearum capita tria ad
Marii et Sullae vitas pertinentia. diss. Lipsiae 1900 p. 34, qui Plutarchum
e Posidonii historiis hausisse contendit.
— 29 —
σώφρων ἀνὴρ ἐν τοῖς μάλιστα xai φρονήματος οὐδενὶ Ῥωμαίων
ὑφιέμενος. Huius iudieii quasi epitome sunt verba quae leguntur
800 F καὶ (àp ἦν ἀνὴρ σώφρων xal κόσμιος. Quid igitur iudi-
cabimus de narratiuncula ista? Legit eam Plutarchus in fonti-
bus, unde vitas vel C. Graechi vel Catonis minoris hausit, non
statim ea usus est, sed annotavit eam schedisque suis inseruit,
postea aptissime in Praecepta transtulit.
Eandem in fontibus adhibendis rationem secutum esse Plu-
. tarchum invenies, cum comparabis loeum 806 A B eum vitae Pompeii
capite 44: 806 A B 'Agpávtoc δὲ Πομπηίου φίλος, εἰ καὶ πάνυ ταπεινὸς
ἦν, ὅμως ἐπίδοξος ὧν ὕπατος αἱρεϑήσεσϑαι, Πομπηίου σπουδάζοντος
ἑτέροις, ἀπέστη τῆς φιλοτιμίας εἰπὼν οὐχ ἄν! οὕτω λαμπρὸν αὐτῷ γε-
νέσϑαι τὸ τυχεῖν ὑπάτείας, ὡς ἀνιαρὸν ἅμα καὶ δυσχερές, εἰ Ilop-
πηίου μὴ ϑέλοντος μηδὲ συμπράττοντος " ἐνιαυτὸν οὖν ἀνασχόμενος
μόνον οὔτε τῆς ἀρχῆς ἀπέτυχε χαὶ τὴν φιλίαν διετήρησε. Huius
rei nulla occurrit mentio nee in vita Pompeii nec in aliis vitis
— mam in vitis Sertorii quoque et Caesaris de Afranio agitur —,
564 in vitae Pompeii cap. 44 haee leguntur: ἐν τούτῳ δὲ βου-
λόμενος ὕπατον ἀποδεῖξαι [Τομπήϊος ᾿Αφράνιον ἀργύριον εἰς τὰς φυλὰς
ἀνήλισχεν ὑπὲρ αὐτοῦ, καὶ τοῦτο χατιόντες εἰς τοὺς [᾿ομπηίου χήπους
ἐλάμβανον, ὥστε τὸ πρᾶγμα περιβόητον εἶναι χαὶ τὸν Πομπήιον ἀχούειν
χαχῶς, ἧς αὐτὸς ἀρχῆς ἐφ᾽ οἷς κατώρϑωσεν ὡς μεγίστης ἔτυχε, ταύτην
ὥνιον ποιοῦντα τοῖς δι’ ἀρετῆς χτήσασϑαι μὴ δυναμένοις. Hie igitur,
quippe in Pompeii vita, obiter tantum tangit consulatus petitionem
ab Afranio Pompeio iuvante faetam. Sed luce est elarius narra-
tiuneulam istam, quam 806 A B de Afranio narrat, innotuisse
Plutareho et ab eo ὑπομνήμασι suis adiectam thesaurisque ἀπο-
μνημονευμάτων ἢ additam esse eo tempore quo fontes historieos
in vita Pompeii conficienda adhibitos perlegeret atque in usum
suum exseriberet. Ῥοβίθα eam in Praecepta sua transscripsit:
nam vitam Pompeii ante Praecepta scriptam esse supra iam
vidimus.
ltem, quae breviter de Carbone p. 801 B traduntur, nusquam
leguntur in vitis. Sed frequens in vitis memoria exstat Carbonis,
1) Ad tales dictorum collectiones ipse alludit exempli gratia p. 532 F
καὶ πρόχειρά γε δεῖ xol συχνὰ τῶν ἐπιφανῶν καὶ ἀγαϑῶν ἀνδρῶν ἔχειν ἀπο-
φϑέγματα καὶ μνημονεύειν πρὸς τοὺς δυσωποῦντας. ef. 551 B. cf. Lamprias 108:
ἀποφϑέγματα ἡγεμονικά, στρατηγικά, τυραννικα.
a-— BB ο.
praecipue in vitis Pompeii (5. 6. 7. 10) et Sullae (22. 28. 29),
deinde Sertorii (6. 7. 22) et Marii (16) et Bruti (29). Hic quoque
mihi quidem verisimillimum esse videtur ex harum vitarum —
maxime Pompeii et Sullae — fontibus Plutarchum historiuneulam
p. 801 B narratam deprompsisse posteaque in Praeceptis ad-
hibuisse.
Restat ut de fontibus historiae, quae 809 C de Hermia et
Cretina!) Magnesiae civibus narratur, duplicem audeam facere
eonieeturam. Loeus unicum et solum est huius historiae testi-
monium. Quas res veteres tradiderunt de Magnesiae urbis ad
Maeandrum sitae — nam perperam Paus. I 20, 5 res traditas ad
Magnesiam ad Sipylum montem sitam transtulit?) — defensione
eontra Mithridatis eiusque dueum impetus, collectas habes apud
Kern, Inschriften von Magnesia 1900 p. XVI. Quaerentibus vero
nobis, quibus ex fontibus peculiarem de Hermiae et Cretinae
primum altercatione deinde eoneordia notitiam Plutarchus hauserit,
oeeurrit locus in fine vitae Themistocleae positus, cap. 32 To
δ᾽ ἀπὸ γένους τοῦ Θεμιστοχλέους καὶ τιμαί τινες ἐν Μαγνησίᾳ φυλατ-
τόμεναι μέχρι τῶν ἡμετέρων χρόνων ἦσαν, ἃς ἐκαρποῦτο θεμιστο-
χλῆς ᾿Αϑηναῖος, ἡμέτερος συνήϑης xal φίλος παρ᾽ ᾿Αμμωνίῳ τῷ
φιλοσόφῳ γενόμενος. Potuit sane fieri, ut Plutarehus ex ore
nobilis amiei et apud Ammonium Athenis condiseipuli Magnesia
oriundi hane historiam aeeiperet. Nam nihil est verisimilius
quam hune nobilem iuvenem urbis patriae οἱ nutrieis historiam
summo studio pervestigasse ac interiorem notitiam cum amicis
suis historiae studiosis — quorum in numero Plutarehus fuit —
eommunieavisse. Sed ut alium historiae fontem sumamus sua-
dent verba in initio posita: ἐνίοις δὲ xal τὸ Κρητίνου τοῦ Μάγνητος
ὑπερφυῶς dpíoxet, quae potius ad scriptos fontes referenda esse
videntur. Atqui seimus et Mithridatico periculo finem imposuisse
Sullam et Sullae vitam a Plutarcho descriptam esse et res ab
eo bello Mithridatieo gestas. Ex eisdem igitur fontibus hanc
historiam manavisse puto, ex quibus Sullae vitam Plutarchus
! De nomine Κρητίνης cf. Wilamowitz, Hermes 30, 1895, p. 184*.
Ἑρομίας in Magnesiae nummo autonomo, Imhoof-Blumer, Monnaies grecques
291, 84.
3) Pausaniam secuntur Blümner in commentario et ΤῊ. Reinach, Mithri-
dates Eupator, übersetzt von Gótze, Leipzig 1895, p. 122, 2.
— 45 —
eonseripsit!). Hie quoque, ut totiens supra, videmus Plutarchum,
eum vitas conficeret, plura quam quae statim in vitis poneret
exscripsisse atque annotasse, ut postea occasione data commode
materia colleeta uteretur.
IIl.
| Quo tempore Plutarchi Praecepta gerendae rei publicae
scripta sint quaeritur.
Ex eis quae absolvimus non minus quam ex íota libelli
συμβουλευτιχοῦ vel παραγγελματιχοῦ 5 natura aíque indole, quae
postulat virum versatum in rebus communibus cognoscendis
perielitandisque (legationis ad proconsulem factae meminit Plu-
tarehus p. 816 D, quamquam parvi aestimat πρεσβείας xal ἀπο-
δημίας πρὸς ἡγεμόνας xol δυνάστας οἵ. 794 A) non a iuvene Prae-
cepta conscripta esse elucet. Sed diffieile est aut potius
fieri non potest, ut certum temporis terminum quo Praecepta
a Plutarcho conscripta sint definiamus. Itaque hie componamus
quidquid ad tempus huius libelli aecuratius cireumseribendum
1) Etiam in Plutarchi libello, qui γυναικῶν ἀρεταί inscribitur, plures
leguntur narratiunculae, quae ad belli Mithridatici primi tempora referendae
sunt cf. v. Gutschmid, Kleine Sehriften I p. 7.
?) Ipse Plutarchus libellum suum appellat παραγγέλματα πολιτικά 198 C
cf. 86 C. Ita ῥητορικῆς παραγγέλματα scripsit "Theophrastus Diog. Laert. V 47
cf. Clearchus περὶ ὕπνου apud Ios. c. Apionem I 22, 178: οὐκοῦν, εἶπεν ὃ
᾿Δριστοτέλης, κατὰ τὸ τῶν ῥητορικῶν παράγγεῖμα τὸ γένος αὐτοῦ πρῶτον διέλ-
ϑωμεν, ἵνα μὴ ἀπειϑῶμεν τοῖς τῶν ἀπαγγελιῶν διδασκάλοις. Xen. Cyneg.
XIII 9 τὰ τῶν σοφιστῶν παραγγέλματα. Exstant praeterea in corpore
scriptorum Plutareheorum ὑγιεινὰ παραγγέλματα cf. 546 C χαϑάπερ γὰρ τῶν
ὑγιεινῶν ἕν ἐστι παραγγελμάτων τὸ τὰ νοσώδη χωρία φυλάττεσθαι. cf. praeterea
p.2B, 5C, 8EF, 35 F (Χίλωνος παραγγέλματα), 48 D, 199 F (τὸ Πολυβίου
παράγγελμα), 602 Ο (τὸ γὰρ καλὸν ἐκεῖνο παράγγελμα τῶν Πυϑαγορείων),
918 A, 1095 E v. Arnim, Stoicorum vet. frgm. III p. 954 xol τὰ ἄλλα (ἃ)
περὶ τοῦ ποίους τινὰς φίλους κτᾶσϑαι δεῖ παραγγέλλεται. Dion. Halic. in fine
libri De compos. verb. laudat τὴν ἄσκησιν: οὐ γὰρ αὐτάρκη τὰ παραγγέλματα
τῶν τεχνῶν ἐστι δεινοὺς ἀγωνιστὰς ποιῆσαι τοὺς βουλομένους δίχα μελέτης τε
καὶ γυμνασίας. vita Aesopi ed. Westermann 1845, 4, p. 16, 8 εἷς δὲ τῶν
σχολαστικῶν λέγει" εἰ παράγγελμά ἐστι πολύτιμον σωμάτιον μὴ ὠνεῖσθαι.
α᾽γόρασον τοῦτον τὸν ἀειδῆ,
d m
faeere videtur. Ac primum quidem unus exstat Praeceptorum
locus, qui ut eonelusionem quandam de tempore faciamus per-
mittit: 815 D oia Περγαμηνοὺς ἐπὶ Νέρωνος χατέλαβε πράγματα παὶ
«Ῥοδίους ἔναγχος ἐπὶ Δομετιανοῦ. Apparet cum Plutarehus haec
verba seriberet Domitianum non iam vixisse. Scripta igitur
sunt post annum p. Chr. n. 96. .Si igitur Plutarehum paucis
annis ante quinquagesimum nostri aevi annum natum esse
(46—48 p. Chr. Rohden-Dessau, Prosopographia imperii Romani
III 1898 p. 55) sumimus, e loco illo colligendum est post quin-
quagesimum vitae annum Praecepta a Plutareho seripta esse.
Deinde quominus Praecepta eum libello ,An seni* in fine omnium
a Plutareho conscriptorum operum philosophicorum et histori-
corum ponamus, ea re impedimur, quod duos certe libellos, qui
leguntur in operum moralium corpore, a Plutarcho post Prae-
cepta editos esse constat. Ac primum quidem libellum ,De
eapienda ex inimicis utilitate" post Praecepta conscriptum
esse Plutarchus ipse testis est in eis, quae in eapite primo
p. 86 C praefatur, libellum mittens ad Cornelium Pulehrum
amieum: ἅπερ οὖν εἰς τοῦτο πρῴην εἰπεῖν μοι παρέστη; συναγαγὼν
ὁμοῦ τι τοῖς αὐτοῖς ὀνόμασιν ἀπέσταλχαά σοι, φεισάμενος ὡς ἐνῆν
μάλιστα τῶν ἐν τοῖς [Πολιτιχοῖς Παραγγέλμασι γεγραμμένων, ἐπεὶ
χἀχεῖνο τὸ βιβλίον ὁρῶ σε πρόχειρον ἔχοντα πολλάχις. — Itaque
quoniam paulo post Praecepta hic libellus conscriptus esse
videtur non mirabimur multas exstare inter Praecepta et hunc
libellum similitudines a) verborum b) rerum:
a) 809 B προσήχει xai περὶ τούτων ἐσχέφϑαι τὸν πολιτιχόν cf.
86 C δοχεῖ μοι... περὶ ἐχϑρῶν τῷ πολιτιχῷ διεσχέφϑαι προσήχειν
(hie hiatus vitandi causa διεσχέφϑαι posuit pro ἐσχέφϑαι). 808 C D
οὐχ ἧττον ἐπιχοσμεῖ τῶν ἐπαινουμένων τοὺς ἐπαινοῦντας οἵ. 91 A
ἔπαινόν τε γὰρ φέρει μείζονα τοῖς ἐπαινοῦσι... 809 F οὕτω γὰρ
ὅ τε ψόγος ὅπου δεῖ πίστιν ἕξει cf. 91 À xoi πίστιν ἔχει πάλιν
ἐγχαλῶν.
b) Simonidis dietum 809 B recurrit 91 E (ef. Timol. 37)
Onomademus Chio oriundus 813 A — 91 F. "Themistocles —
Miltiades 800 B — 92 C. Domitius — Crassus 811 A — 89 A
(ef. 976 A). Pompeius 800 E — 89 E. — 810 A ἐγὼ δὲ xai
μαρτυρεῖν ἀξιῶ τὰ δίχαια xal τοῖς διαφόροις τὸν πολιτιχὸν ἄνδρα χαὶ
βοηϑεῖν χρινομένοις πρὸς τοὺς συχοφάντας χαὶ ταῖς διαβολαῖς ἀπιστεῖν,
ἂν ὦτιν ἀλλότριαι τῆς προαιρέσεως αὐτῶν. Sequitur Neronis de
e-—— My «»
Thrasea iudicium. Hane opinionem, quam ut suam ipsius
Plutarehus verbis ἐγὼ δὲ introduxit!), uberius et accuratius
traetavit in nono eapite libelli ,De capienda ex inimieis utili-
tate^. Hie quoque suam a communi opinione discedere indicat
his verbis (91 C): πανουργία καὶ ἀπάτη xai ἐπιβουλή, δοχοῦσα μὴ
φαῦλον Ξἶναι μηδ᾽ ἄδιχον πρὸς ἐχϑρόν.
Minime igitur videmus tenacem fuisse Plutarchum eorum
quae sibi in initio operis sui proposuerat, φείσασϑαι ὡς ἐνῆν
. μάλιστα τῶν ἐν τοῖς [Πολιτιχοῖς Παραγγέλμασι γεγραμμένων.
Deinde a Siefert?) lueulentissime est demonstratum libellum
περὶ φυγῆς post Praecepta seriptum esse. Missa enim sunt
Παραγγέλματα πολιτικὰ a Plutarcho ad Menemachum quendam
(798 A), Sardibus natum (813 D, 825 D). Constat hune adule-
scentem, qui ἃ Plutareho ut se Praeceptis ad rem publicam
gerendam utilibus instrueret petiverat (798 C), et nobili genere
ortum (798 B) et ditissimum fuisse?). Atqui consolatio Plutarehea
περὶ φυγῆς missa est ad Sardianum quendam ditissimum (600 A,
601 B). Hune Sardianum et Menemachum Praeceptorum eundem
esse hominem optime demonstravit Siefert. Quoniam igitur Prae-
cepta data sunt Menemacho vitam politiam inchoaturo, libellus περὶ
φυγῆς ad eundem missus est, cum neglectis Plutarchi de Romanorum
imperio monentis verbis (813 E—814 C cf. 805 A B) a Romanis
1) ef. eomp. Arist. et Cat. 5 ἐγὼ δ᾽ οὐ μέμφομαι μὲν Κάτωνος τὸ ueya-
λύνειν ἀεὶ καὶ πρῶτον ἑαυτὸν ἁπάντων τίϑεσϑαι. — Hic quoque aliorum
opiniones non commemoravit, sed implicite impugnat Plutarchus, emphatice
suam opinionem verbis ἐγὼ δὲ introducens. Praeterea ἐγὼ δὲ leguntur:
54 A, 943 B, 337 A, 418 C, 981 B, 868 D, 1099 B.
?) De aliquot Plutarchi seriptorum moralium compositione atque indole
1896 — Commentationes philologae lenenses VI.
3) Ad divitias eius Plutarchus alludit p. 809 A. Hine explicanda est
quaedam in rebus traetàndis inaequabilitas, quam invenimus in Praeceptis.
Nam quod Plutarchus paucis admodum verbis et quasi ἀφοσιούμενος in
capite vicesimo sexto ιλοχρηματίαν tangit atque condemnat 819 E (χρυσὸν
μὲν εἰς ἔνια κτλ. — ὅϑεν οὐ δεῖ πολλὰ περὶ τούτων λέγειν), hoc propterea fecit,
quod supervacaneum duxit iuveni ditissimo ipsi pluribus exponere, turpissime
agere omnium hominum rem publicam gerentium τὸν ἀπὸ δημοσίων χρημα-
τιξόμενον (819 E) οὗ, quae de capite vicesimo primo disseruimus p. 4.
,Lampriae* catalogus 207 inter Plutarchi seripta habet προτρεπτικὸν πρὸς
νέον πλούσιον. Utrum hie tertius sit libellus ἃ Plutarcho ad Menemachum
Sardianum missus necne, in medio relinquendum esse videtur.
— 08 —
e patria urbe in exsilium pulsus esset, consolationem περὶ φυγῆς
a Plutarcho post Praecepta scriptam esse consentaneum est.
Constat Praecepta cadere post annum 96 et ante libellos
De eapienda ex inimieis utilitate" et ,De exsilio". Ut paulo
ulterius progrediamur nobis permittit quaestio, quam instituimus
iam de relatione, quae intercedat inter Praecepta et vitas. Nam
si tempus unius aut plurium ex eis vitis, quibus manifesto Plu-
tarchum in Praeceptis usum esse demonstravimus, definiverimus,
habebimus terminum, post quem Praecepta a Plutarcho conséripta
esse perspieuum est. Ac ehronologiam quidem relativam quam
vocant vitarum, de qua optime meritus est Mewaldt, Selbsteitate
in den Biographien Plutarehs, Hermes 42, 1907, p. 564—78, ad
hanc quaestionem nullius esse momenti luce est elarius. Sed de
vitae Sullanae tempore accuratius iudicare possumus. Dicit enim
Plutarehus ipse (Sulla eap. 21), ubi de pugna agit inter Sullam et
Arehelaum Mithridatis ducem apud Orchomenum anno a. Chr. n.
85 commissam, haec: xai χκατέπλησαν ἀποϑνήσχοντες αἵματος τὰ
ἕλη καὶ νεχρῶν τὴν λίμνην, ὥστε μέχρι νῦν πολλὰ βαρβαριχὰ τόξα
χαὶ χράνη καὶ ϑωράχων σπάσματα σιδηρῶν χαὶ μαχαίρας ἐμβεβαπ-
τισμένας τοῖς τέλμασιν εὑρίσχεσϑαι, σχεδὸν ἐτῶν διαχοσίων ἀπὸ τῆς
μάχης ἐχείνης διαγεγονότων. Apparet ex hoc loco Sullae vitam
eireiter ducentis annis post pugnam Orchomeniam scriptam esse,
id est cirea annum post Chr. n. 115. Atqui supra iam exposuimus
ea, quae 806 D de Iugurtha a Sulla capto et de Marii aec Sullae
contentione narrantur, fluxisse e vita Sullae 3 et 4 (ef. Marius 10),
ea, quae 815 F 816 A de Sullae hospite Praenestino narrantur,
esse epitomen eorum, quae uberius de eadem re exposuit Plu-
tarehus in vitae Sullanae cap. 32. Aristionis brevissima mentio
809 E derivanda est e Sullae capite 13. Item quae 809 B—D
de Magnesiae civibus Hermia et Cretina traduntur, verisimile est
Plutarcho innotuisse, eum fontes vitae Sullanae pervestigaret
et excerperet. Itaque dubium esse non potest, quin Praecepta
post vitam Sullanam conscripta sint. Huc accedit, quod ne in
libello quidem ,An seni", quem artissime cum Praeceptis nostris
cohaerere eodemque tempore conceptum esse supra demon-
stravimus, desunt vestigia vitae Sullanae cf. 786 D ὁ δὲ Σύλλας,
ὅτε τῶν ἐμφυλίων πολέμων τὴν ᾿Ιταλίαν χαϑήρας προσέμιξε τῇ Ῥώμῃ
πρῶτον, οὐδὲ μιχρὸν ἐν τῇ νυχτὶ χατέδαρϑεν, ὑπὸ γήϑους χαὶ χαρᾶς
μεγάλης ὥσπερ πνεύματος ἀναφερόμενος τὴν ψυχήν" καὶ ταῦτα περὶ
- M ὧν
αὑτοῦ γέγραφεν ἐν τοῖς ὑπομνήμασιν. Constat vero maximam vitae
Sullanae partem haustam esse e Sullae commentariis (H. Peter,
Die Quellen Plutarchs in den Biographien der Rómer. Halle
1865, p. 57 ff. Vornefeld, De seriptorum latinorum locis a Plu-
tareho eitatis. diss. Münster 1901, p. 53, 54). lam summam
faciamus: Vidimus Praecepta non in extrema vitae parte a Plu-
tarcho conseripta esse, quia successerunt eis duo libelli, quos
postea editos esse demonstravimus, et fortasse alii, de quibus
. eonieceturam facere non huius est loci. Praeterea vitam Sullanam
eirea annum 115 seriptam apparuit antecedere Praecepta. Itaque
putaverim intra annos p. Chr. n. 115 et 120 Plutarehum eom-
posuisse Praecepta, cum ipse septuagesimum fere annum ageret.
IV.
De Theophrasti πολιτιχοῖς πρὸς τοὺς χαιροὺς vestigiisque
doctrinae Peripateticae.
Postquam de aetate Praeceptorum egimus, iam ea com-
ponamus, quae de fontibus huius libelli enueleasse nobis vi-
demur. Ac primum quidem iam intelleximus, quantam exemplorum
historieorum multitudinem Plutarchus non e genuinis fontibus
hauserit atque collegerit, sed e suis ipsius vitis in libellum de
arte politica theoreticum transplantaverit. Sed restat magnus
narratiuncularum et historiolarum numerus, quae nusquam alibi
oeeurrunt in Plutarehi seriptis. Et harum de fontibus et de tota
libelli indole hoe loco agendum est. Ae quanta fuerit philo-
sophorum Peripatetieorum in. omnibus quaestionibus historicis
auctoritas hodie constat. Item constat Plutarehum vitarum auctorem
totum pendere a doctrina et memoria Peripateticorum biographica.
Aristoteles!) ipse historiam parvi aestimavit et ad pueros in-
stituendos artem poeticam magis idoneam esse putavit quam
historiam. Sed ut ad legislationem rerum geographiearum serip-
tores ita ad Praecepta gerendae rei publicae utiles esse censuit
historieorum narrationes. Rhetor. I 4 p. 1360 a 33 ὥστε δῆλον
ὅτι πρὸς μὲν τὴν νομοϑεσίαν αἱ τῆς γῆς περίοδοι χρήσιμοι" ἐντεῦϑεν
1) ef. Nissen Rh. Mus. 47, p. 165.
— 80 —
4àp λαβεῖν ἔστιν τοὺς τῶν ἐϑνῶν νόμους, πρὸς δὲ τὰς πολιτιχὰς
συμβουλὰς τὰς τῶν περὶ τὰς πράξεις γραφόντων ἱστορίας"
ἅπαντα δὲ ταῦτα mou, ἀλλ᾽ οὐ ῥητοριχῆς ἔργον ἐστίν. His
Aristotelis verbis quasi praecepto usus esse videtur Plutarchus,
eum παραγγέλματα πολιτικὰ (— πολιτικαὶ συμβουλαί) conscriberet
et variis vitae politicae exemplis exornaret, usus ταῖς τῶν περὶ
τὰς πράξεις τραφόντων ἱστορίαις. Dubium esse non potest, quin
Plutarehus, eum Praecepta gerendae rei publicae conciperet,
adhibuerit Peripateticorum libellos eandem materiam simili modo
tractantes. Ae primum quidem Aristoteleles ipse in octo libris
[Πολιτικῶν theoreticae artis explieationi saepius inseruit et exempla
historiea et πολιτικὰς συμβουλάς. Ipse ea quae Politicorum libris
A E Ζ continentur cireumseribit tali modo: Ethic. Nie. X p. 1181 b
17 εἶτα Bx τῶν συνηγμένων πολιτειῶν ϑεωρῆσαι τὰ ποῖα σῴζει xai
φϑείρει τὰς πόλεις xal τὰ ποῖα ἑχάστας τῶν πολιτειῶν, xat διὰ τίνας
αἰτίας αἱ μὲν χαλῶς ai δὲ τοὐναντίον πολιτεύονται. Sed Plutarchum
minus Aristotelis ipsius quam diseipulorum eius libros inspexisse
viri doeti demonstrarunt!) Cireumspicientibus igitur nobis, quibus-
nam ex Peripatetieorum libris Plutarchus haurire potuerit, ecce
oeeurrit Theophrasti nomen, Aristotelis discipuli et sodalis, qui in
libris Πολιτικῶν πρὸς τοὺς xatpoóc eandem materiam tractaverat,
quam Plutarehus in Praeceptis gerendae rei publicae tractandam
sibi proposuit. Plutarehum hune Theophrasti librum novisse
minus docent sparsi per omnia Plutarehi seripta historica et
philosopha loei qui e Theophrasti scriptis afferuntur — nam fere
semper Plutarehus quid Theophrasti sit indieat mero Theophrasti
nomine apposito, omisso libelli, ex quo sua derivaverit, titulo —
quam quod novimus e ,Lampriae" indice 53, scripsisse Plutarehum
Περὶ Θεοφράστου πρὸς τοὺς xatpoóc, quamquam huius libelli Plutarchei
nullum superest vestigium.
Dubium praeterea esse non potest, quin Plutarchus ipsos
Theophrasti libros legerit saepissimeque eis usus sit. Nisi ipse
Theophrasti libros in bibliotheca sua adservasset et occasione
data inspexisset, neque poterat hoc iudieium ferre de Theo-
1) Plutarchus Aristotelis nec ϑηναίων πολιτείαν (Wilamowitz, Arist.
und Athen I 299 ff) nec “ακεδαιμονίων πολιτείαν inspexit (Ed. Meyer,
Forschungen I 262! II 67). Non novit Plutarchus Aristotelis Politica cf.
Volkmann II 23, Henkel, Studien zur Geschichte der griech. Lehre vom
Staat, p. 32.
—-— É as
phrasto: Aleib. 10 εἰ δὲ Θεοφράστῳ πιστεύομεν, ἀνδρὶ φιληχόῳ χαὶ
ἱστορικῷ παρ᾽ ὁντινοῦν τῶν φιλοσόφων ἢ) neque vituperare Colotem
his verbis: 1115 A ποῦ qàp ὧν τῆς ἀοιχήτου τὸ βιβλίον ἔγραφες;
ἵνα ταῦτα ουντιϑεὶς τὰ ἐγχλήματα μὴ τοῖς ἐχείνων συντάγμασιν ἐντύχῃς
μηδ᾽ ἀναλάβῃς εἰς χεῖρας ᾿Αριστοτέλους τὰ Περὶ οὐρανοῦ xai τὰ [Περὶ
ψυχῆς, Θεοφράστου δὲ τὰ Πρὸς τοὺς φυσικοὺς x:À. neque poterat
Sosium faeere haee dicentem: p. 623 A ὁ μέντοι Σόσσιος ἐπαινέσας
ἐχείνους εἶπεν ὡς οὐ χεῖρον ἄν τις ἐπιχειρήσειεν δρμηϑεὶς ἀφ᾽ ὧν
. Θεόφραστος εἴρηχε περὶ μουσιχῆς " χαὶ γὰρ ἔναγχος, ἔφη; τὸ βιβλίον
ἀνέγνων. Sed quaerentes quanti fuerint momenti "Theophrasti
Πολιτικὰ πρὸς τοὺς χαιρούς 3) in eoneipiendo libello Plutareheo,
quaenam partes a Theophrasto pendeant, summis implicamur
diffieultatibus. Nam perpauea admodum operis Theophrastei
fragmenta libelli titulo pleno signata ad nos pervenerunt.
(Usener, Analecta Theophrastea diss. Bonn. 1858 p. 7. His
fragmentis docemur summam huius libelli fuisse ingentem exem-
plorum materiam depromptam illam ex uberrimis scholae Peri-
patetieae — colleetionibus eruditionisque thesauris ac scriniis.
Merito et Wilamowitz (Gr. Litt. p. 90) et Gompertz (Gr. Denker
III p. 451) hunc librum simillimum fuisse Oeconomieis Aristote-
lieis vel potius Peripateticis contenderunt. Sed librum 'Theo-
phrasteum non solum exemplis fuisse refertum, sed etiam ex-
hibuisse praecepta ac constitutiones (4normative Bestimmungen")
iure collegit Gompertz 1l. l. e Ciceronis quibusdam locis (de fin.
V 4,11 ad Att. IX 2). Commendatur praeterea atque sustinetur
haee opinio loco Theophrasteo, qui traetat notionem verbi xatpóc.
1) Monendum tamen est etiam Aristotelis Κτίσεις καὶ πολιτείας ἃ Plu-
tarcho p. 1093 C magnopere laudari, quamquam constat eum in vitis con-
cipiendis Aristotelis non esse usum politiis. Sed nihil impedit, quominus
Plutarchum Aristotelis politias putemus interdum lectitasse et in bibliotheca
sua habuisse, sed ad vitas scribendas commodioribus usum esse fontibus
biographieis.
3) Libelli titulum bis invenimus apud Diog. Laert. V 45 πολιτικῶν πρὸς
τοὺς καιρούς αὶ B y ὃ et V 50 περὶ καιρῶν c B. Sie verterunt viri docti:
,Über politisehe Opportunitát" (Gompertz, Zeitschrift f. ósterr. Gymn.
1865, p. 8169, ,Über Staatskunst oder angewandte Politik (Gompertz,
Griechische Denker III, 1909, p. 384. Minus probat idem p 451 versionem
,Politische Kasuistik"). ,Exempel von geschickt opportunistischer Politik"
(Wilamowitz, Gr. Litt.?, 1907, p. 90). ,Politik der freien Hand* (Gercke,
Einleitung in die Altertumswissenschaft II, p. 329).
-- MO uu
Legitur hie loeus in Pseudo-Plutarehi libro Περὶ ἀσχήσεως (Gilde-
meister-Bücheler Rh. Mus. 27 p. 529) et iam ἃ Büchelero ad
Theophrasti Πολιτικὰ πρὸς τοὺς καιρούς relatus est. Puto eum in
initio operis positum fuisse. Verba autem haec sunt: ,Theo-
phrastos sagte: Niehts fehlt dem Menschen 80 sehr als Momente
und Zeitteile; denn in 3 Teile zerfállt die Zeit: die vergangene
kehrt nieht zurück, von der künftigen ist es nicht offenbar, dab
sie uns zufállt, die gegenwürtige haben wir nicht in unserer
Macht, denn Reichtum, Rechtshündel, Krankheiten stehlen sie
und stóren sie vor unseren Augen*!) Sed utut de tota Theo-
phrastei operis indole iudieandum erit, iam quaeramus primum,
quaenam Theophrasti πολιτικῶν πρὸς τοὺς καιρούς certa fragmenta
in Plutarchi operibus recurrant aut vestigia reliquerint. Ae
primum quidem demonstrari potest non novisse aut neglexisse
Plutarchum ea quae de Thesei ostracismo Theophrastum me-
moriae tradidisse testis est Suidas sub ἀρχὴ Xxopía (fr. 131
Wimmer) ὀστραχισϑῆναι πρῶτον ᾿Αϑήνησι Θησέα ἱστορεῖ Θεόφραστος
ἐν τοῖς πρὸς τοὺς καιρούς. Laudabimus Plutarehum quod hunc
mythologieum Theophrasti ostracismum neglexit et praetermisit.
Dieit enim in vita Thes. 385 ἐπιχειρῶν οὖν βιάζεσϑαι χατεδημαγωγεῖτο
xai χατεστασιάζετο (non dieit: ἐξωστραχίσϑη)" xal τέλος ἀπογνοὺς τὰ
πράγματα τοὺς μὲν παῖδας εἰς Εὔβοιαν ὑπεξέπεμψε . .., αὐτὸς δὲ...
εἰς Σχῦρον ἐξέπλευσεν χτλ. ef. de exilio 17 p. 607 A xai μὴν ἔφυγε
Θησεὺς ἐξ ᾿Αϑηνῶν.
Aliud Theophrasti fragmentum legitur apud Harpoerationem
sub ἐπίσχοπος (fr. 122 Wimmer) Θεόφραστος ἐν πρώτῳ τῶν []ολι-
τιχῶν τῶν πρὸς χαιροὺς φησὶν οὕτως" πολλῷ γὰρ χάλλιον χατά γε
τὴν τοῦ ὀνόματος ϑέσιν ὡς οἱ Λάχωνες ἁρμοστὰς φάσχοντες εἰς τὰς
πόλεις πέμπειν, οὐχ ἐπισχόπους οὐδὲ φύλαχας ὡς ᾿Αϑηναῖοι. Heylbut,
De Theophrasti libris Περὶ φιλίας p. 1112 optime coniecit cum
Theophrasti fragmento coniungenda esse ea quae leguntur in
schol. Aeschin. II 77 (ed. Schultz, Lipsiae 1865, p. 296) ἁρμοστὴν]
Λαχεδαιμόνιοι ἐπολιτεύσαντο ἐν τοῖς “Ελλησιν ὡς προστάται xal χηδε-
1) περὶ καιροῦ « scripsit Demetrius quoque Phalereus, Theophrasti
discipulus. Diog. L. V 81. cf. Rutilius Lupus I 1 Demetrii Phalerei: Nam
quod benefieium tempore et cupienti datur gratum est. utilitas enim ac
voluntas aecipiendi honorem dantis faeit ampliorem. at quod sero et non
desideranti datur ingratum est. amisso enim tempore utilitatis cadit
accipiendi cupiditas.
-— -É ὦ
uóvec τῶν πόλεων. ᾿Αϑήνηϑεν γὰρ ἐξέβαλον τοὺς Πεισιστρατίδας, &x
δὲ Νάξου Λύγδαμιν τύραννον, τοὺς δὲ ἀπὸ Κλεισϑένους ἐχ Σιχυῶνος.
ὁπότε οὖν στασιάζουσαν πόλιν ἁρμόσειαν, χατέλειπον αὐτόϑι σφῶν
ἄρχοντα, ὃν ἐχάλουν ἁρμοστήν, πρὸς τὸ ἁρμόζειν τὴν πόλιν xai μὴ
ἐᾶν στασιάζειν. Atqui proxime ad scholii Aescehinei verba ea ae-
cedunt quae Plutarchus dieit de Herodoti malignitate 21 p. 859 €
χαίτοι πόλιν ἐν τοῖς τότε χρόνοις οὔτε φιλότιμον οὕτως οὔτε ptoo-
τύραννον ἴσμεν ὡς τὴν Λαχεδαιμονίων Ἱενομένην: ποίου γὰρ ἕνεχα
ϑώραχος ἣ τίνος χρατῆρος ἑτέρου Κυψελίδας μὲν ἐξέβαλον àx Κορίνϑου
xai ᾿Αμπραχίας ἐκ δὲ Νάξου Λύγδαμιν ἐξ᾿ Αϑηνῶν δὲ τοὺς [εισιστρά-
του παῖδας àx δὲ Σιχυῶνος Αἰσχίνην ἐκ Θάσου δὲ Σύμμαχον ἐχ δὲ
Φωχέων Αὖλιν ἐχ Μιλήτου δ᾽ ᾿Αριστογένη, τὴν δ᾽ ἐν Θετταλοῖς δυνα-
στείαν ἔπαυσαν, ᾿Αριστομήδη καὶ ΓΑγγελον καταλύσαντες διὰ Λεωτυχίδου
τοῦ βασιλέως; περὶ ὧν ἐν ἄλλοις ἀχριβέστερον Ἰέγραπται 3). Haec
ultima verba ad Plutarehi libellum Περὶ Θεοφράστου πρὸς τοὺς
χαιρούς referenda esse optime mihi coniecisse videtur Heylbut 1. 1.
Usus ergo est Plutarehus eis quae apud Theophrastum legerat
ad Herodotum refellendum. Haee si recta sunt, Theophrasteae
doctrinae vestigia deprehendes etiam in vitae Lyeurgi capite 30,
maxime in his: ἣ πόλις (Σπάρτη) ἀπὸ σχυτάλης μιᾶς xol τρίβωνος
ἄρχουσα τῆς Ἑλλάδος ἑκούσης χαὶ βουλομένης χατέλυε τὰς ἀδίχους
δυναστείας xai τυραννίδας ἐν τοῖς πολιτεύμασι xal πολέμους ἐβράβευε
χαὶ στάσεις χατέπαυε, πολλάκις οὐδ᾽ ἀσπίδα κινήσασα μίαν, ἀλλ᾽ ἕνα
πέμψασα πρεσβευτήν xtA. et paulo infra: ἤτουν γὰρ (οἱ ἄλλοι) οὐ
ναῦς οὐδὲ χρήματα παρ᾽ αὐτῶν οὐδὲ ὁπλίτας πέμποντες, ἀλλὰ ἕνα
Σπαρτιάτην ἡγεμόνα: καὶ λαβόντες ἐχρῶντο μετὰ τιμῆς χαὶ δέους,
ὥσπερ Γυλίππῳ Σικελιῶται xal Βρασίδᾳ Χαλκιδεῖς, Λυσάνδρῳ δὲ χαὶ
Καλλιχρατίδᾳ xal ᾿Αγησιλάῳ πάντες οἱ τὴν ᾿Ασίαν οἰχοῦντες “ἕλληνες,
τοὺς μὲν ἄνδρας ἁρμοστὰς χαὶ σωφρονιστὰς τῶν ἑχασταχοῦ δήμων
χαὶ ἀρχόντων ὀνομάζοντες, πρὸς δὲ σύμπασαν τὴν τῶν Σπαρτιατῶν
πόλιν ὥσπερ παιδαγωγὸν ἢ διδάσκαλον εὐσχήμονος βίου xai τεταγ-
μένης πολιτείας ἀποβλέποντες. :
Novum operis Theophrastei de quo agimus fragmentum
nuper repertum est in Aegypto, Oxyrynchos Papyri 1012 (vol. VII,
1910, p. 82 ff.). Legitur in incerti auctoris opuseulo de eompositione,
ubi de ἀποσιωπήσει primum ὀνομάτων, deinde πραγμάτων agitur p. 89:
1) Plane eaedem res leguntur in fragmento papyraceo nuper edito,
Pap. Rylands N. 18, p. 31.
9
— 9394 —
πράγματα δὲ ὡς Θουχυδίδης " εἰ-
πὼν γὰρ ὅτ[.] Θεμιστοχλῆς ἧχεν
εἰς Κέρχυ[ρ]αν φεύγων ὅτι z]v αὖ-
τῶν] εὐ[εργέ]της. τὴν εὐεργεσίαν
[οὐχ εἶπε ταύ]την᾽ Θεόφραστος
[ὃξ ἐν τοῖς Περ]ὶ καιρῶν φησ[1] δια-
[φορὰν ἔχει]ν τοὺς Kepxopat[o]oc
[Κορινθίοις] xai διαιτητὴν γε-
[νόμεν]ον χρεῖναι ἀποδοῦ-
v[a« ΚἸερχυρ[α]ίοις τὸν Κορίνϑι-
οἷν δη)μον εἴχοσι τάλαντα [
Constat Thucydidem (I 136) non dixisse quaenam Themistoclis
benefieia Coreyraeos adduxerint, ut eum optime de re publica
meritum esse (εὐεργέτην τῆς πόλεως) constituerent perfugiique in-
violabilis (ἀσυλία) iure donarent (ef. Wilamowitz, Hermes XIV
152 A). Hane lacunam quomodo Theophrastus expleverit supra
legimus. Plane alia exstat memoria apud sehol. Thuc. I 136, de-
fendisse Themistoclem Corcyraeos, quod bello Persico non inter-
fuissent, graviter a ceteris Graecis aecusatos. His similia le-
guntur in Plutarchi Themistocle 20 ἐν δὲ τοῖς ᾿Αμφιχτυονιχοῖς
συνεδρίοις τῶν Λαχεδαιμονίων εἰςηγουμένων, ὅπως ἀπείργωνται τῆς
᾿Αμφιχτυονίας at uy; συμμαχήσασαι χατὰ τοῦ Μήδου πόλεις; φοβηϑεὶς
ux Θετταλοὺς καὶ ᾿Αργείους, ἔτι δὲ Θηβαίους ἐκβαλόντες τοῦ συν-
εδρίου παντελῶς ἐπιχρατήσωσι τῶν ψήφων καὶ γένηται τὸ δοχοῦν
ἐχείνοις, συνεῖπε ταῖς πόλεσι χαὶ μετέϑηχε τὰς γνώμας τῶν Πυλα-
Ἰόρων διδάξας ὡς τριάχοντα χαὶ uía μόναι πόλεις εἰσὶν αἱ μετα-
σχοῦσαι τοῦ πολέμου; καὶ τούτων αἱ πλείους παντάπασι pix pat
δεινὸν οὖν, εἰ τῆς ἄλλης ᾿Ἑλλάδος ἐχσπόνδου γενομένης ἐπὶ ταῖς
μεγίσταις δυσὶν ἢ τρισὶ πόλεσιν ἔσται τὸ συνέδριον. Sed hie nulla
fit Coreyraeorum mentio. Quae apud schol. Thuc. I 136 leguntur,
stultum appellat αὐτοσχεδίασμα Ed. Meyer, Gesch. des Altertums
II[ 8 333 A. Eum qui haec commentus est novisse puto et
usum esse illa de Themistocle narratione, quam e Plutarchi The-
mistoele 20 attuli. Immo de Corcyraeorum erga Themistoclem
benevolentiae causis plane eadem, quae apud Theophrastum le-
guntur, tradit eisdem fere verbis Plutarchus Them. 24 προ-
αισϑόμενος δ᾽ ἐχεῖνος εἰς Κέρχυραν διεπέρασεν, οὔσης αὐτῷ πρὸς τὴν
πόλιν εὐεργεσίας. γενόμενος 4àp αὐτῶν χριτὴς πρὸς Κορινθίους
ἐχόντων διαφοράν, ἔλυσε τὴν ἔχϑραν εἴκοσι τάλαντα χρίνας τοὺς
Ὡ-- AB.
Κορινθίους καταβαλεῖν χαὶ Λευχάδα χοινῇ νέμειν ἀμφοτέρων ἄποιχον.
Habemus igitur certum eruditionis Theophrasteae apud Plutarchum
vestigium.
Praeterea bis operis Theophrastei quod tractamus inscriptio
(τὰ πρὸς τοὺς καιρούς) recurrit apud Parthenium 9 et 18. Eaedem
narrationes, quas e Theophrasti libro sumptas narrat Parthenius,
exstant in Plutarehi libello Γυναιχῶν ἀρεταί p. 254 B—F. Sed
de his iam uberrime actum est a Ferdinando Dümmler, Zu den
- historischen Arbeiten der ültesten Peripatetiker, Rh. Mus. 42,179 ff.
— Kleine Sehriften II p. 463 ff. Doetissimae huius viri com-
mentationi unam mihi addere liceat conieeturam. Constat Plu-
tarchi libellum de mulierum virtutibus easdem exhibere narra-
tiones, quae legebantur in Peripateticorum, Aristotelis vel Theo-
phrasti, operibus historieis, depromptae illae ex amplissimis col-
leetionibus historieis. Perlegens igitur eongestas a Plutarcho
historiuneulas et quaerens, num quae alia Theophrasti [Πολιτιχῶν
πρὸς τοὺς καιρούς vestigia inter eas deprehendi possint, incidi in
historiam de virginibus Milesiis p. 249 B—D. Plutarchum?) hae
historiola etiam in deperditis Περὶ ψυχῆς libris usum esse testatur
Gellius XV 10 his verbis: ,Plutarchus in librorum, quos [Περὶ
ψυχῆς inscripsit, primo, eum de morbis dissereret in animos
hominum incidentibus, virginum dixit Milesii nominis fere quot
tum in ea civitate erant repente sine ulla evidenti causa volun-
tatem cepisse obeundae mortis ae deinde plurimas vitam sus-
pendio amisisse. id cum aecideret in dies crebrius neque animis
earum mori perseverantium medicina adhiberi quiret, deerevisse
Milesios, ut virgines, quae corporibus suspensis demortuae forent,
αἱ hae omnes nudas eum eodem laqueo, quo essent pervinetae,
efferrentur. post id decretum virgines voluntariam mortem non
petisse, pudore solo deterritas tam inhonesti funeris.^ Summa
historiae a Plutareho traditae in eo posita est, quod deereto
publico, quod suaserat civis prudentissimus (γνώμῃ νοῦν ἔχοντος
ἀνδρὸς ἐγράφη προβούλευμα Plut. p. 249 C), virgines ne se ipsas
interimerent deterritae sunt. Haee Ἰνώμη re vera est πολιτιχὸν
πρὸς καιρόν, et quasi exemplo historia nostra illustrat ea quae
Cieero dieit de republica II 45: jid est caput eivilis prudentiae,
videre itinera flexusque rerum publicarum, αἱ, cum sciatis quo
1) E Plutarcho hausit Polyaen. VIII 63.
9*
— 86 —
quaeque res inclinet, retinere aut ante possitis oeceurrere,^ Iam
vides quomodo Plutarchus historiae, ut in libro de mulierum
virtutibus ponere posset, summam suum in usum perverterit
atque deflexerit additis his in fine verbis: μέγα δὴ τεχμήριον
εὐφυΐας xal ἀρετῆς ἢ τῆς ἀδοξίας εὐλάβεια χαὶ τὸ πρὸς τὰ δεινότατα
τῶν ὄντων, ϑάνατον xal πόνον, ἀδεῶς ἐχούσας αἰσχροῦ φαντασίαν
ux ὑπομεῖναι μηδ᾽ ἐνεγχεῖν αἰσχύνης μετὰ ϑάνατον ἐσομένης. His
ultimis Plutarchi ipsius verbis reeisis reliqua historia optime
quadrat ad Theophrasti []ολιτιχῶν πρὸς τοὺς xatpoós indolem.
Constat praeterea egisse Theophrastum de Milesiorum mulieribus.
Ael. v. ἢ. IL 38 νόμος xai οὗτος Μασσαλιωτιχός, qovaixac μὴ ὁμιλεῖν
οἴνῳ, ἀλλ᾽ ὑδροποτεῖν πᾶσαν γυναικῶν ἡλιχίαν. λέγει δὲ Θεόφραστος
χαὶ παρὰ Μιλησίοις τὸν νόμον τοῦτον ἰσχύειν, xai πείϑεσϑαι αὐτῷ
τὰς Μιλησίων γυναῖχας. E Theophrasti igitur Πολιτιχοῖς πρὸς τοὺς
χαιρούς hane historiam ad Plutarchum pervenisse putaverim.
lam transeamus ad eos Plutarchi locos tractandos qui mero
Theophrasti nomine signati ad Theophrasti Πολιτιχὰ πρὸς τοὺς
χαιρούς referri posse videantur. In his numerandus est locus
Periel. 93 τοῦ δὲ Περιχλέους ἐν τῷ τῆς στρατηγίας ἀπολογισμῷ
δέχα ταλάντων ἀνάλωμα Ἰράψαντος ἀνηλωμένων εἰς τὸ δέον, 6 δμος
ἀπεδέξατο μὴ πολυπραγμονήσας ur) ἐλέγξας τὸ ἀπόρρητον. ἔνιοι
δ᾽ ἱστορήχασιν, ὧν ἐστι xal Θεόφραστος ὃ φιλόσοφος; ὅτι χαϑ' ἕχαστον
ἐγιαυτὸν εἰς τὴν Σπάρτην ἐφοίτα δέχα τάλαντα παρὰ τοῦ Περιχλέους,
οἷς τοὺς ἐν τέλει πάντας ϑεραπεύων παρῃτεῖτο τὸν πόλεμον, οὐ τὴν
εἰρήνην ὠνούμενος, ἀλλὰ τὸν χρόνον, ἐν ᾧ παρασχευασάμενος χαϑ᾽
ἡσυχίαν ἔμελλε πολεμήσειν βέλτιον. — Dicit Theophrastus optime
prudentissimeque Perielem peeunia quotannis Spartam missa
tempus duxisse, ui bellum, quod averti non posse perspexerat,
quam paratissimus, id est in tempore (ἐν χαιρῷ) suseiperet !).
Hane narrationem optime perspieuum est quadrare ad eas res,
quas in Theophrasti Πολιτιχοῖς πρὸς τοὺς xatpoóc traetatas esse
compertum est.
Aliud eorruptionis politicae exemplum addito "Theophrasti
nomine narratur in vita Niciae 10, ubi de Nieiae pace haec tra-
duntur: γενομένων ὃὲ oovüT7xóv, ὅπως τὰ χωρία καὶ τὰς πόλεις;
ἃς εἶχον ἀλλήλων, xal τοὺς αἰχμαλώτους ἀποδιδῶσι, προτέρων ἀπο-
1 De re ipsa ef. Wilamowitz, Aristoteles u. Athen II p. 24792. Ed.
Meyer, Gesch. des Altertums IIl 8 345 A.
- - o
διδόντων τῶν χλήρῳ λαχόντων, ὠνήσατο τὸν χλῆρον ὃ Νιχίας χρύφα
χρήμασιν, ὥστε προτέρους ἀποδιδόναι τοὺς Λαχεδαιμονίους. xal τοῦτο
μὲν ἱστορεῖ Θεόφραστος. Hoe quoque Nieiae πολίτευμα πρὸς καιρόν
ex eo quem tractamus Theophrasti opere fluxisse putaverim.
Huius operis fragmentis ea quoque adnumeranda mihi esse
videntur quae Theophrastum de Aristide dixisse tradidit Plu-
tarehus Arist. 25. Dieit autem Theophrastus Aristotelis magistri
iudicium (A8. πολ. 23. 24) secutus!) Aristidem iustissimum fuisse
. in rebus privatis et erga cives, sed in re publiea gerenda magis
utilitatem quam iustitiam gpeetavisse: χαϑ' ὅλου δ᾽ ὁ Θεόφραστός
φησι τὸν ἄνδρα τοῦτον, περὶ τὰ οἰχεῖα καὶ τοὺς πολίτας ἄχρως ὄντα
δίχαιον, ἐν τοῖς χοινοῖς πολλὰ πρᾶξαι πρὸς τὴν ὁπόϑεσιν τῆς πατρίδος,
ὡς συχνῆς xai ἀδιχίας δεομένην. Verba ly τοῖς χοινοῖς — τῆς πα-
τρίδος idem fere dieunt quod: πολλὰ πολιτεύσασϑαι πρὸς τοὺς
χαιρούς. — Vides quam bene res tradita quadret ad ὑπόϑεσιν
librorum Πολιτιχῶν πρὸς τοὺς χαιρούς, ad quos haec res iam re-
lata est a Dümmler, Rh. Mus. 42, 1887, p. 183.
Neseio an ad eosdem Theophrasti libros referenda sint quae
de eoniuratione ante pugnam Plataeensem ab Atheniensibus faeta
solus Plutarehus tradidit Arist. 13 πραττομένων δὲ τούτων ἐν τῷ
στρατοπέδῳ xal συχνῶν ἤδη διεφθαρμένων αἰσϑόμενος ὃ ᾿Αριστείδης
χαὶ φοβηϑεὶς τὸν χαιρόν, ἔγνω μήτ᾽ ἐᾶν ἀμελούμενον τὸ πρᾶγμα
υήϑ’ ἅπαν ἐκχαλύπτειν, ἀγνοούμενον εἰς ὅσον ἐχβήσεται πλῆϑος ὃ
ἔλεγχος, τὸν τοῦ διχαίου ζητῶν ὅρον ἀντὶ τοῦ συμφέροντος Ἶ. Ultima
verba optime concinunt eum eis quae Theophrastum et Aristotelem
de Aristide magis utilitatem rei publieae quam iustitiam speetante
exposuisse supra legimus. Accedit quod verbum χαιρός memoriam
|
1) Wilamowitz, Aristoteles u. Athen 1 p. 16055.
?) Participium ξητῶν, si verba tradita recte se habent, referendum est
ad ἔλεγχος itaque vertit Blass (erklürende Ausgabe, 2. Aufl, Lpz. 1893):
,eine Untersuchung, deren Grenze ja dureh das Recht, nieht durch den
Nutzen bestimmt werden müBte*. Sed ut potius ad »Apicreióüns" referamus
suadent hi loci: Arist. 25 ἐκέλευε τοὺς ᾿Αϑηναίους τὴν ἐπιορχίαν τρέψαντες
εἰς ἑαυτὸν j| συμφέρει χρῆσϑαι τοῖς πράγμασι οὐ paulo infra: εἰπεῖν ἐκεῖνον
(δριστείδην), ὡς οὐ δίκαιον μέν, συμφέρον δὲ τοῦτ᾽ ἔστι. Itaque si minus verba,
attamen sensum, quem contextus postulat, recte statuisse mihi videtur
Hartman, Mnemosyne 38, 1910, p. 439, haee proponens: ἀντὶ τοῦ δικαίου
τὸν τοῦ συμφέροντος ξητῶν ὅρον. Wilamowitzius pro ζητῶν substituendum
esse conicit ξητούντων.
— 98 —
operis Theophrastei revoeat. Nam re vera a Plutarcho Arist. 13
Aristidis πολίτευμα quoddam πρὸς xatpóv narratur.
In ipsis Plutarchi Praeceptis gerendae rei publicae Theo-
phrasti nomen nonnisi semel affertur p. 803 F 504 A δεῖ δ᾽ ὅμως
χαὶ πρὸς τὰς ἀπαντήσεις τὸν λόγον εὔστροφον ἔχειν χαὶ γεγυμνασμένον᾽
ὀξεῖς γὰρ oi καιροὶ xai πολλὰ φέροντες ἐν ταῖς πολιτείαις αἰφνίδια.
διὸ xai Δημοσθένης ἠλαττοῦτο πολλῶν, ὥς φασι, παρὰ τὸν χαιρὸν
ἀναδυόμενος xal χατοχνῶν᾽ ᾿Αλχιβιάδην δ᾽ ὁ Θεόφραστος ἱστορεῖ, μὴ
,
«ὄνον ἃ δεῖ λέγειν ἀλλὰ καὶ ὡς δεῖ βουλευόμενον, πολλάχις ἐν αὐτῷ
τῷ λέγειν ζητοῦντα xat ουντιϑέντα τὰς λέξεις ἐνίσχεσϑαι καὶ διαπίπτειν.
^
,
ὁ δ᾽ ὑπὸ τῶν πραγμάτων αὐτῶν ἀνιστάμενος xal ὑπὸ τῶν χαιρῶν ἐχπλήττει
μάλιστα χαὶ προσάγεται τοὺς πολλοὺς καὶ μετατίϑησιν ἢ). Eadem de
Demosthenis et Aleibiadis eloquentia iudieia uberius leguntur et
in vita Demosth. 8 et in vita Alcib. 10, hie nomine quoque addito
Theophrasti. Sed quominus putemus de Alcibiade iudicium
haustum esse ex Theophrasto, aliunde autem de Demosthene
iudieium impedimur ea re, quod idem de horum duorum virorum
eloquentia iudicium legitur in libro De profectibus in virtute 9
p. 80 C D ἔστι δὲ χαὶ λέγοντας ἑαυτῶν λαμβάνειν διάπειραν εἰ μήτε
πολλῶν παρὰ προσδοχίαν ουνελϑόντων ὑπὸ δειλίας ἀναδυόμεϑα υήτ᾽
ἐν ὀλίγοις ἀϑυμοῦμεν ἀγωνιζόμενοι, μήτε πρὸς δῆμον T, πρὸς ἀρχὴν
εἰπεῖν δεῆσαν ἐνδείᾳ τῆς περὶ τὴν λέξιν παρασχευῆς προϊέμεϑα τὸν
χαιρόν, οἷα περὶ Δημοσθένους λέγουσι χαὶ ᾿Αλχιβιάδου. χαὶ γὰρ
οὗτος νοῆσαι μὲν πράγματα δεινότατος ὧν περὶ δὲ τὴν λέξιν ἀϑαρ-
σέστερος ἑαυτὸν διέχρουεν ἐν τοῖς πράγμασι, χαὶ πολλάχις ἐν αὐτῷ
τῷ λέγειν ζητῶν χαὶ διώχων ὄνομα χαὶ ῥῆμα διαφεῦγον ἐξέπιπτεν.
Praeterea haec exempla ob eam quoque causam coniungenda
sunt, quod eiusdem praecepti demonstrandi causa afferuntur.
Itaque non solum de Aleibiade, sed etiam de Demosthene iu-
dieium fluxisse putaverim e Theophrasti seriptis, eandemque
opinionem video secutum esse Augustum Mayer, Theophrasti [Περὶ
Mises libri fragmenta p. 35!, eum dieit ,non solum quae de
Aleibiade, sed etiam quae de Demosthene dicuntur manifesto ex
Theophrasto esse hausta^. Sed quod idem vir doctus eontendit
hune loeum (804 A) eum praeelarissimo Theophrasti de Demosthene
et Demade iudicio (Plut. Dem. 10) — de quo postea agemus —
ita coniungendum esse ,ut dicamus: Theophrastum Demadem
1) ef. 800 B. ἐργώδης γὰρ ἡ μετάϑεσις τῶν πολλῶν.
— 89 —
anteposuisse Demostheni ea. de causa, quod ille, qua erat dica-
citate et celeriter ex tempore respondendi facultate hune 588-
pissime vincebat, cum Demosthenes pro ingenii sui tarditate
plerumque obmutescere sit coactus^, bae in re minime possum
viro docto adstipulari. Nam in Theophrasti de Demosthene et De-
made iudicio, quorum alterum dicit esse ἄξιον τῆς πόλεως, alterum
ὑπὲρ τὴν πόλιν, nullum verbum alludit ad facultatem. ex tempore
dicendi, quam alter habuerit, alter non habuerit. Ego hos
. duos Theophrasti locos — Dem. 10 et p. 804 A — plane se-
iungendos esse puto, et cum prior e Theophrasti libro Περὶ λέξεως
derivatus esse et Aristone Ceo intereedente ad Plutarchum per-
venisse videatur (ef. infra), alterum minime Theophrasti ΠΕερὶ
λέξεως libri fragmentis inserendum esse contendo. Nam hie non
περὶ λέξεως verba fiunt, ged quanti momenti in re publica gerenda
celeriter respondendi et ex tempore dicendi facultas sit exponitur.
Itaque minus ad rhetorieum quam ad politicum "Theophrasti
opus hune locum referendum esse puto optimeque iam Heylbut,
De Theophrasti libris Περὶ φιλίας p. 12 hune loeum e Plutarchi
Πολιτιχοῖς πρὸς τοὺς καιρούς derivandum esse contendit. Quae
opinio eo quoque commendatur, quod καιροῦ, qui summam fecit
operis Theophrastei euiusque notionem Theophrastus in operis
sui initio cireumseripsisse videtur (cf. p. 32), hie quoque mentio
t in his verbis (804 A): ὀξεῖς γὰρ οἱ xatpol xai πολλὰ φέροντες
ἂν ταῖς πολιτείαις αἰφνίδια 1).
Hic est solus atque unieus Praeceptorum locus, ubi diserta
exstet Theophrasti mentio. Verisimile esse demonstravimus hune
locum e Theophrasti Πολιτιχοῖς πρὸς τοὺς καιρούς fluxisse. Alia
huius operis vestigia optime deprehendit Henkel, Studien zur Ge-
schichte der griechischen Lehre vom Staat p. 23 in eis quae 825 B
de Delphica seditione a Plutarcho traduntur. Eandem rem breviter
tetigerat Aristoteles ipse Polit. V 3,3, haud dubie usus eisdem
Peripateticorum thesauris historieis ab ipso diseipulisque suis
1! Monendum est vestigia dictionis TTheophrasteae, quam saepissime
in Charaeteribus adhibuit, occurrere etiam p. 80 D, ubi Alcibiades dicitur
νοῆσαι πράγματα δεινότατος — Alcib. 10 εὑρεῖν μὲν ἣν τὰ δέοντα καὶ νοῆσαι
πάντων ἱκανώτατος cf. "Theophrasti characteres, editio Lipsiensis p. 51: ,Zu
beachten ist in ihm (dem 6. Kapitel) die Hüufung der Einleitungsformeln
τοιοῦτος οἷος, ἀμέλει δυνατός, δεινός, καὶ τούτων ἂν εἶναι δόξειε, ἱκανός,
οὐκ ἀποδοκιμάξειν δέ."
E wu
collectis, ex quibus Theophrastum hausisse apparet, cum hane
historiam libris suis [Πολιτιχῶν πρὸς τοὺς xatpoóc insereret. Sed
quia longum est virorum doctorum Henkel et Dümmler hae de
re amplissima repetere argumenta, una re eontenti erimus ad-
dita: Verisimile est hane historiam Delphieam relatam fuisse in
Aristotelis Δελφῶν πολιτείᾳ, quamquam nullum eius vestigium oc-
eurrit in paueis fragmentis a Rose sub 487 congestis. Sed Del-
phorum colonos fuisse ineolas Magnesiae urbis ad Maeandrum
sitae constat ex Aristotelis vel Theophrasti Υπομνήμασιν (Athen. IV
p. 173 e — Rose 631). Quid Aristoteles in Magnetum re publica
tradiderit comperimus nonnisi ex excerptis Heraclideis (Rose 611,
50—52). Hie inter alia haec leguntur: Φάμις ἄρχων ἦν χαὶ τούτου
τοὺς υἱοὺς ὡς ἱεροσύλους συνέλαβον 9óovtac* ὅπερ φασὶ xal περὶ
᾿Ασωπὸν (legendum Αἰσωπόν ef. Rose fr. 487) γενέσϑαι. — xol γὰρ
ἐχεῖνος ἐπὶ ἱΞξροσυλίᾳ διεφθάρη, φιάλης χρυσῆς φωραϑείσης ἐν τοῖς
στρώμασιν αὐτοῦ. Hie Φάμις, quod attinet ad nomen et res de
eo filiisque traditas, idem esse debet ac Delphieus Φάλις. Vides
igitur historiam Delphieam cum colonis Magnesiam migrasse et,
ut in Δελφῶν πολιτεία, Sie in Magnetum quoque re publica ab
Aristotele relatam esse).
Etiam quae sequitur (825 C) historia de Syracusanorum sedi-
tione propter amatoriam causam facta iam ab Henkelio (l. l. p. 23),
quia reeurrit apud Aristotelem Polit. V 3, 1, ad Theophrasti [loAc-
τιχὰ πρὸς τοὺς χαιρούς relata est.
Persaepe apud Plutarchum invenitur Demadis eiusque dictorum
mentio. Plutarehum ipsas Demadis orationes legisse et ex eis
fores in usum suum collegisse — eodem modo, quo Demosthenis
orationes adhibuit — putandum non est. Constat enim iam
Ciceronis temporibus (Brutus 36) Demadis scripta nulla exstitisse.
Hoe testimonio non ita est utendum, ut inter Demadis et Ciceronis
aetatem orationes eius intercidisse statuamus, sed omnino De-
mades orationes suas non edidit, haud imitatus Demosthenis
exemplum?) Sed multa lepide et facete a Demade dieta in
oribus aequalium eireumferebantur itaque ad posteros per-
venerunt. Inter eos, qui Demadis eloquentiam maxime admirati
!) Haee addenda sunt eis quae de nomine Φάμις disputavit Wilamo-
witzius, Hermes XXX, 1895, p. 195?.
3) Wilamowitz, Gr. Literatur?, p. 75. Quintil. II 17, 13, XII 10, 49.
--—M τς
sunt, numerandus est Theophrastus, euius de Demosthene et
Demade iudicium servavit Plut. Demosth. 10. Plutarehus non
ex ipso Theophrasto hoc iudieium hausit, sed ex Aristone. Quis-
nam Aristo hie fuerit, difficile est diiudieatu, quia inter viros
doetos ambigitur, quid Peripatetico a Ceo insula orto, quid
Stoico (a Chio) tribuendum sit). Plutarchi eodices exhibent
Χῖος, sed recte mihi videtur emendasse in Κεῖος August Mayer,
Theophrasti Περὶ λέξεως libri fragmenta, Lipsiae 1910, p. 37.
. [dem p. 35! Plutarchum ex Aristonis Cei Peripatetiei libello,
qui inscriptus erat Πρὸς τοὺς ῥήτορας, Theophrasti iudieium de-
prompsisse verisimiliter contendit. Reete quoque idem hoe Theo-
phrasti dictum fragmentis libri Περὶ λέξεως inserere videtur. Sed
minime reliquis, quas protulit idem vir doetus p. 35!, de Plu-
tarehi Praeceptis gerendae rei publieae coniecturis assentiri
possum. Putat enim Aristonem etiam in ,Praeceptis' Plutarchi
auctorem fuisse^ idque ,apparere ex cap. 7 extr. (p. 808 E —
Demosth. 10) atque p. 804 E totiusque libri ratione". Mittamus
totius libri rationem. — Sed quod attinet ad Aristonis dietum,
quod Plutarchus affert p. 804 E, quo invidiam cum ignis fumo
contulit, primum nescimus, utri Aristoni hoe dietum tribuendum
sit, utrum Peripatetieo, an Stoico, deinde hoc ipsum Aristonis
dictum saepius a Plutareho citatur: An seni 7 p. 787 C et vol. VII
p. 128 Bernard. Itaque minime inde nobis licet coniecturam
facere de Plutarchi libelli fonte eius, in quo hoc Aristonis dictum
a Plutarcho adhibetur. Restat tertium Mayeri argumentum: Sane
reete: vidit Polyeueti et Demosthenis de Phocionis breviloquentia
apophthegmata, quae affert Plutarehus p. 803 E, fluxisse ex
Aristonis libro, quem fontem horum dictorum nominat Plutarchus
Demosth. 10. Sed his duobus Plutarehi locis comparatis per-
Spices ea, quae Plutarchus p. 803 E profert, esse compendium
vel epitomam eorum, quae uberius in vita Demosth. 10 tractaverat.
Hue accedit, quod eisdem rebus etiam in vita Phocionis 5 usus
est. Vides igitur ea, quae Plutarehus p. 803 E breviter tangit,
non ex Aristone ipso, sed — ut ita dicam — e Plutarcho ipso
derivata esse (cf. supra p. 15—17). Ita doctrina Aristonea, quae
803 E exstat, seiungenda est et ab eis quae antecedunt et a
ἡ Überweg-Práüchter, Philosophie des Altertums, 1909, p. 945. Gereke
apud Pauly-Wissowa sub Aristo. Jensen Herm. 46, 383.
-—Ai- ae
sequentibus. taque errat Mayer, eum contendit Aristonem in
,Praeceptis" Plutarchi auctorem fuisse).
Sed redeamus ad Demadem. Constat Theophrastum in eorum
numero fuisse, quibus Demadis δεινότης valde placuit. Verisimile
igitur est multa Demadis dicta, quae nobis servata sunt, aut 'Theo-
phrasto deberi aut certe Peripateticorum scriptis, quos scimus sui
temporis aequalibus rhetorieis atque politicis hominibus attentum
advertisse animum. Similiter Aristoteles multa Iphieratis ducis
aetate aequalis et oratoris dieta in arte rhetoriea memoriae tra-
didit?). Multa Demadis dieta exstant apud Demetrium Περὶ
ἑρμηνείας (282---285). Demetrium haee exempla sine dubio Theo-
phrasto debere reete statuit Aug. Mayer l. l. p. 36 A, 1864. Item
non dubitabimus Demadis dieta, quae in Praeceptis Plutarcheis
oeeurrunt, doctrinae Peripateticae maximeque Theophrasto ad-
scribere. Maxime hoe valet in eo unico dieto vel orationis frag-
mento, quod a Plutarcho nonnisi in Praeceptis adhibetur euiusque
in vitis nulla fit mentio, cum cetera Demadis dieta, quae in Prae-
ceptis occurrunt, etiam in vitis commemorentur. 8I8EF οὐ
χεῖρον δὲ xai μετάγειν ἐπ᾽ ἄλλα χρειώδη τὸ σπουδαζόμενον, ὡς ἐποίησε
Δημάδης, ὅτε τὰς προσόδους εἶχεν ὑφ᾽ ἑαυτῷ τῆς πόλεως" ὡρμημένων
Ἰτὰρ ἐχπέμπειν τριήρΞις βοηϑοὺς τοῖς ἀφισταμένοις ᾿Αλεξάνδρου xai
γρήματα χελευόντων παρέχειν ἐχεῖνον, ἔστιν ópiv*, ἔφη, οχρήματα᾽
παρεσχευασάμην τὰρ εἰς τοὺς χόας, Go ἕχαστον ὑμῶν λαβεῖν fpt-
uvaiov* εἰ δ᾽ εἰς ταῦτα βούλεσϑε μᾶλλον, αὐτοὶ χαταχρῆσϑε τοῖς
xai τοῦτον τὸν τρόπον, ὅπω: uy στεροῖντο τῆς διανομῆς;
φέντων τὸν ἀπόστολον, ἔλυσε τὸ πρὸς ᾿Αλέξανδρον ἔγχλημα τοῦ
$uov. Hoe est re vera exemplum πολιτείας πρὸς χαιρόν, et
nihil impedit quominus Theoprastum hoc exemplo in libris Πολι-
!) Cum haee scripsissem, vidi Augustum Mayer uberius eandem opini-
onem protulisse in disputatione quae inseribitur ,Aristonstudien", Philo-
logus, Supplementband XI, p. 483 ff. Quid ego de ,certis Aristonis Peri-
patetiei vestigiis quae Mayer p. 489 f. in Praeceptis Plutarcheis depre-
hendisse sibi visus est, sentiam, ex eis quae supra disputavi elucebit. Certe
in eo consentio cum Mayero, quod mihi quoque Peripateticam doctrinam
in Plutarchi Praeceptis permultam inesse persuasum est, Sed maiorem
Praeceptorum partem (Mayer, p. 510 f.) ex- Aristonis Peripatetici adversus
rhetoras libro derivatam esse neque ἃ Mayero demonstratum esse neque
demonstrari posse puto.
3) Wilamowitz, Aristoteles u. Athen I 346, 347.
-— AE
τικῶν πρὸς τοὺς χαιρούς usum esse statuamus!) Addam quaesti-
uneulam vel potius dubitationem movebo de tempore quo De-
mades haec verba apud populum fecerit. Ac primum quidem
monendum est aliud quoque huius orationis fragmentum exstare
apud Plutarchum in vita Cleomenis 27 xai Δημάδης, τὰς τριήρεις
μὲν χαϑέλχειν xai πληροῦν ποτε τῶν ᾿Αϑηναίων χελευόντων; χρήματα
δ᾽ οὐχ ἐχόντων αἰ]ρότερόν ἐστινό, ἔφη. ητοῦ πρωρατεῦσαι τὸ φυ-
ρᾶσαι"“ (ultima verba eorrupta sunt)?. Dicit Plutarchus p. 818 E
. populum tum in animo habuisse ἐχπέμπειν τριήρεις βοηϑοὺς τοῖς
ἀφισταμένοις ᾿Αλεξάνδρου. Sine dubio hoe intellegendum est de
defectione Lacedaemoniorum Agide regnante a Macedonum im-
perio faeta. Hane seditionem constat factam vere annmi 331
autumnoque eiusdem anni pugna apud Megalopolim commissa
finitam esse?) Hue quadrat quod Demades paulo ante diem
festum, qui Xósc appellabatur, apud populum locutus est. Nam
Χόες verno anni tempore duodecimo mensis Anthesterionis die
celebrabantur. Sed quonam munere publico tum Demades funetus
est? Plutarchi verba sunt: ὅτε τὰς προσόδους εἶχεν ὑφ᾽ ἑαυτῷ τῆς
πόλεως, Constat ex Aristotelis πολ. 'AU. 43 duos tantummodo eo
tempore fuisse maiores magistratus, qui administrandis praeerant
publicis peeuniis: ταμίας τῶν στρατιωτιχῶν et οἱ ἐπὶ τὸ ϑεωριχόν.
Vel ex ipso nomine eoneludendum est, quid fuerit officium τῶν
ἐπὶ τὸ ϑεωριχόν. Itemque ex verbis Demadis et sequentibus
Plutarchi (ὅπως μὴ στεροῖντο τῆς διανομῆς) coneludere possumus
Demadem illo tempore non fisco militari praefuisse, sed munere
funetum esse quod vocatur ἐπὶ τὸ Üsepuxóv*). Repugnat vero his
!) Etiam quod sequitur 819 A Phocionis πολίτευμα optime quadrat ad
''heophrasti librorum Πολιτικῶν πρὸς τοὺς καιρούς indolem. Idem exemplum
exhibet Plutarchus p. 791 E F et Phoc. 24.
2) Notandum est e tribus dietis, quibus Plutarchus initium eap. 27
vitae Cleomeneae exornat, ut quanta vis sit pecuniae in bellis gerendis de-
monstret, tertium, quod Archidamo tribuit — idem recurritin vita Crassi 2
et Mor. p. 190 A et 219 A — Plutarehum ipsum tradere a Theophrasto
Crobylo rhetori datum esse (Demosth. 17). Haec tria dieta suspicor fluxisse
e collectione quadam apophthegmatum, quae Theophrasti usa est copiis.
"Theophrasto puto deberi illud quoque Crobyli dietum, quod legitur p. 187 E.
3) Niese, Griech. Geschichte seit Chüronea, I, 491 ff. Beloch, II, 649 ff.
Perperam 'Thalheim apud Pauly-Wissowa sub Δημάδης annum dat 330.
4) ef. Plut. p. 1011 B εἰ μὴ - .- xal τὰς διανομὰς τοῦ πολιτεύματος (ἀξιοῦσι
μέρος εἶναι), ὡς ἔλεγε Δημάδης, κόλλαν ὀνομάζων τὰ ϑεωρικὰ τῆς δημοκρατίας.
ὦ WE
eonelusionibus, quas eludere non possum, inseriptio Attiea !),
quae, si sequeris hominum doctorum de explenda laeuna ae
de restituendo Demadis nomine coniecturam, docet Demadem
fuisse ταμίαν στρατιωτιχῶν per annos 334—330. Eodem tem-
pore eum ἐπὶ τὸ ϑεωριχόν fuisse e nostro testimonio demonstra-
visse mihi videor. Itaque restat diffieultas, quam ego quidem
expedire non possum. Aut aliter de inseriptione restituenda
aut de tempore rerum ἃ Plutarcho commemoratarum erit iudi-
candum.
Restat ut disputemus de loco p. 890 F τοὺς δὲ Δημάδου (scil.
ἀνδριάντας) χατεχώνευσαν εἰς ἀμίδας. His verbis minima videtur
fides tribuenda esse. Nam primum nonnisi unam novimus De-
madis statuam, quam erexerunt Athenienses, cum cives 8.105 à
periculo ab Alexandro post Thebarum excidium (a. 335) imminente
legatione ad regem facta liberavisset. οἵ. Dinarchus in De-
mosthenem 101 περιεῖδες αὐτὸν iy τῇ ἀγορᾷ χαλχοῦν σταϑέντα.
Deinde manifestum est Plutarchi verba artissime cum ante-
cedentibus, ubi de Demetrii Phalerei statuis agitur, coniuncta et
ex eodem fonte derivata esse. Immo errore quodam in Plutarchi
fonte ad Demadem translata esse videntur ea quae alibi de De-
metri Phalerei statuis in matulas conflatis tradita accepimus
ef. Diog. L. V 17 οὐ μὴν ἐχυρίευσαν τοῦ σῶματος αὐτοῦ, ἀλλὰ τὸν
ἰὸν ἀπήρυγον εἰς τὸν γαλχόν, χατασπάσαντες αὐτοῦ τὰς εἰχόνας, χαὶ
τὰς μὲν ἀποδόμενοι»; τὰς δὲ βυϑίσαντες; τὰς δὲ χαταχόψαντες εἰς
ἀμίδας (λέγεται γὰρ χαὶ τοῦτο). Strabo IX: ἀλλ᾽ οὕτως ὃ φϑόνος
ἴσχυσε xal f, πρὸς ὀλίγους ἀπέχϑεια, ὥστε μετὰ τὴν Κασσανδρου τε-
λευτὴν ἠναγχάσϑη φυγεῖν εἰς Αἴγυπτον" τὰς δ᾽ εἰχόνας αὐτοῦ πλείους
ἣ τριακοσίας χατασπάσαντες οἱ ἐπαναστάντες, χαὶ χατεχώνευσαν᾽ ἔνιοι
δὲ προστιϑέασιν, ὅτι xai εἰς ἀυίδας.
Saepe eaedem res et ab Aristotele et a Theophrasto re-
latae sunt, quia uterque eruditionis thesauris, qui servabantur
in schola Peripatetiea, utebatur. Praeterea magna et erudita
opera historiea, quae prodierunt in lucem ex schola Peripatetica,
non ab uno homine quamvis doctissimo confecta sunt, sed quasi
opus commune totius scholae per multa decennia colleeta et
tandem aliquando iuris publiei facta sunt. ta ab Aristotele
»0IG I τότ. Wilamowitz, Aristoteles u. Athen 1 20899. Beloch,
III 1 p. 885. Blass, Attische Beredsamkeit III 2? p. 266.
Ethic. Nieom. K p. 1181 b 7 afferuntur τῶν νόμων xal τῶν πολι-
τειῶν αἱ συναγωγαί tamquam ab ipso confectae, quamquam constat
legum collectionem sub Theophrasti nomine postea esse editam !).
Item putabimus, cum "Theophrastus eolleetionis eius, quam postea
sub nomine Πολιτικῶν πρὸς τοὺς χαιρούς edidit, fundamenta iaceret,
non plane afuisse Aristotelem ab amiei et discipuli consilio,
quippe qui ipse (Rhet. A p. 1360 a 35) πρὸς τὰς πολιτιχὰς συμ-
βουλὰς utilissimas esse dixerit τὰς τῶν περὶ τὰς πράξεις γραφόντων
. ἱστορίας. Immo habemus disertum testimonium, quo demonstratur
Aristotelem diseipulum suum in eonfieiendis Πολιτικοῖς πρὸς τοὺς
χαιροὺς adiuvisse apud Philodemum, qui haec de Aristotele dicit
(Gomperz, Zeitschrift für ósterr. Gymn. 1865 p. 816): xai διὰ
ταῦτ᾽ ἐφωρᾶτ[ο] τούς τε νόμους] συνάγων ἅμα τῷ υαϑητίῃ} (id est
Theophrasto) καὶ τὰς τοσαύτας πολιτείας καὶ τὰ περὶ τῶν [τό]πων
[διχαιώματα [χ]αὶ τὰ πρ[ὸ]ς τοὺς καιροὺς χαὶ πᾶν ὅσον ... τοιαῦτ᾽... .3).
lam mirum esse non potest multa scholae Peripatetieae in-
veniri opera, quae utrum Aristoteli an "Theophrasto tribuenda
essent nescierunt veteres erammatiei. Ita ὙΥπομνήματα ἱστοριχὰ
sub utriusque nomine (Ἀριστοτέλης 7, Θεόφραστος) afferuntur ab
Athenaeo IV 173 e, XIV 654 d, II 44 €?) (— Rose fr. 631—033).
ef. Diog. Laert. V 48 Ὑπομνημάτων ᾿Αριστοτελιχῶν 3, Θεοφραστείων
αβ1τὃε E. Περὶ Δημοχρίτου liber ᾿Αριστοτέλους ἣ Θεοφράστου
esse dieitur (cf. Rose fr. 208). cf. praeterea Polyb. exe. lib. 12, 11
(Rose fr. 547 p. 338) μεταβὰς ἐπὶ τοὺς ἐν Ἰταλίᾳ Λοχροὺς πρῶτον
υέν φησι (Τίμαιος) τήν τε πολιτείαν χαὶ τὰ λοιπὰ φιλάνθρωπα τοῖς
Λοχροῖς ἀμφοτέροις (ὑπάρχειν ὅμοια, τὸν ὃ ᾿Αῤιστοτέλη xai Θεό-
qpaotov χατεψεῦσϑαι τῆς πόλεως. Spurius quoque , Aristotelis"
Oeconomicorum liber primus a Philodemo tamquam opus Theo-
phrasti affertur (Christ, Griechische Literaturgesehichte? p. 481).
Quae eum ita sint, missis iam Theophrasti Πολιτιχοῖς πρὸς
τοὺς χαιρούς eos Praeceptorum locos eongeramus, qui mani-
festo veterem Peripateticorum sapiunt doetrinam. Eodem modo
exempli gratia vir doctus Heylbut Theophrasti Περὶ φιλίας doctrinam
ita rectissime enueleavit, ut Theophrasti esse contenderet eas res,
1) Wilamowitz, Aristoteles u. Athen I 360.
2) ef. Gompertz, Griechische Denker 1Π p. 25, 402.
8) Sed hunc Athenaei loeum (44 C) non ex Aristotele vel Theophrasto,
sed e Plut. qu. conv. 660 E fluxisse docuit Hubert, Χάριτες, Friedr. Leo
2. 60. Geburtstag dargebraeht, Berlin 1911, p. 111}.
-— ME- ou
quas easdem esse demonstraret et apud Aristotelem et apud
Plutarehum (et Cieeronem). Ita nos quoque Theophrasto naxime
intercedente innotuisse Plutarcho quaeeunque occurrunt in Prae-
ceptis veteris Peripateticae maximeque Aristotelicae doetrinae
vestigia putabimus. Contenti igitur erimus, si quae res veterum
Peripateticorum sint vel esse possint demonstraverimus. lam
videamus singula:
799 D E Plutarchus Carthaginiensium depingens ἦϑος πιχρόν,
σχυϑρωπόν, ὑπήχοον τοῖς ἄρχουσι, βαρὺ τοῖς ὑπηχόοις, ἀγεννέστατον
4 , μ᾽ , - , - X
ἐν φόβοις, αγριώτατον ἐν ὀργαῖς, ἐπίμονον τοις γνωσϑεῖσι, πρὸς παι-
διὰν χαὶ χάριν ἀνήδυντον χαὶ σχληρόν hane addit e Carthaginiensium
historia narratiuneulam breviter tangens: ὅπου xai Ἄννωνα λέοντι
χρώμενον σχευοφόρῳ παρὰ τὰς στρατείας αἰτιασάμενοι τυραννιχὰ φρονεῖν
ἐξήλασαν. Eiusdem rei meminit Plinius Nat. hist. VIII 16 ,primus
autem hominum leonem manu tractare ausus et ostendere mansue-
faetum Hanno e clarissimis Poenorum traditur: damnatusque illo
argumento, quoniam nihil non persuasurus vir tam artifieis ingenii
videbatur: et male eredi libertas ei, eui in tantum cessisset feri-
tas*!). Constat Aristotelem valde admiratum esse Carthaginiensium
instituta et rem publieam?). Eum in Καρχηδονίων πολιτείᾳ etiam
de Hannone eiusque exsilio egisse ut putemus suadet brevis
Hannonis mentio quam legimus Polit. V p.1307 a 2 (iv δὲ ταῖς
ἀριστοχρατίαις γίνονται αἱ στάσεις αἴ μὲν διὰ τὸ ὀλίγους τῶν τιμῶν
μετέχειν ...) ἔτι ἐάν τις μέγας dj xai δυνάμενος ἔτι μείζων εἶναι,
,
(va μοναρχῇ, ὥσπερ ἐν Λαχεδαίμονι δοχεῖ [Παυσανί
χατὰ τὸν Μηδιχὸν πόλεμον χαὶ ἐν Καρχηδόνι ᾿Αννών. Etiam apud
Byzantinum Theodorum Metochitam, qui saepe hausit ex Aristotelis
libris, similia leguntur de Hannone p. 681 Müller (— Kluge,
Aristoteles de politia Carthaginiensium, Vratislaviae 1824, p. 199 ff.)
, Ν᾽» ΄ ^ , , , LI
μόνον δ᾽ "Αννωνά ὅ) φασιν ἰδιώτου πλέον φρονήσαντα xat αὐτήν, χαὶ
ας 6 στρατηϊήσας
ts AMA δ. 2 " , “78
τυραννίδος οὐχ ἐπιχείρησιν εὔδηλον, ἀλλ᾽ ὑποψίαν σχεδὸν παρεχόμενον,
2 ) » , m ^ - x - , - -
τάχιστ ἀπαλλάξαι χαχῶς χαὶ τοῖς ἐσχάτοις χινδύνοις περιπεσεῖν 4).
1) Ed. Meyer, Geschichte des Altertums ΠῚ $ 333 A.
3) Wilamowitz, Staat und Gesellschaft der Griechen, 1910, p. 24.
3, Monendum tamen est Annonis nomen per coniecturam, sed rectissime,
esse restitutum a Klugio οἵ. Excursus I De Hannone, Kluge p. 217 ff.
4 Idem Theodorus l|. c. depingit Carthaginiensium mores et cum
Atheniensium et Spartanorum moribus comparat. Sed haec descriptio nihil
habet commune eum eis quae apud Plutarehum p. 799 D leguntur. Siefert,
«- NES τς
His omnibus consideratis dubium esse non videtur quin e Peri-
pateticorum memoria manaverint quae apud Plutarehum de
Hannone p. 799 E leguntur.
In Praeceptorum capite 6, qui agit de dicendi genere ἃ
politico homine adhibendo, Theophrastei Περὶ λέξεως libri vesti-
gium deprehendit August Mayer, Theophrasti Hepi λέξεως libri
fragmenta, Lipsiae 1910, p. 43. 44. Legimus enim apud Quinti-
lianum III 8, 62: Theophrastus (fr. XXIII Sehmidt) quam maxime
remotum ab omni affectatione in deliberativo genere voluit esse
sermonem. His eum verbis eontulit Mayer l. e. Plut. p. 802 F
τῷ λόγῳ τοῦ πολιτευομένου χαὶ συμβουλεύοντος χαὶ ἄρχοντος ἐπι-
φαινέοϑω μὴ δεινότης μηδὲ πανουργία αηδ᾽ εἰς ἔπαινον αὐτοῦ τιϑέσϑω
τὸ ἐχτιχῶς (— affectatio)?) ἢ τεχνιχῶς ἣ διαιρετικῶς, ἀλλ᾽ ἤϑους
ἀπλάστου xxi φρονήματος ἀκηϑινοῦ xai παρρησίας πατριχῆς χαὶ προ-
νοίας καὶ συνέσεως χηδομένης ὃ λόγος ἔστω μεστός 5). Dicit autem
Quintilianus 1. 1. Theophrastum in hoe secutum esse auctoritatem
praeceptoris sui Aristotelis. Aristotelicae vero doctrinae vestigia
faeile etiam apud Plutarchum in hoe eapite animadvertuntur.
Nam euiusdam hominis. dietum μὴ ποιήσητε ἑτερόφϑαλμον τὴν
«“Βλλάδα (803 A) legitur apud Aristotelem Rhet. III p. 1411 δ
ibique Leptinae datur. De Demadis (803 A) dietis ἃ "Theophrasto
non megleetis supra iam egimus p. 42. Perielis dietum τὴν
λήμην τοῦ [Πειραιῶς ἀφελεῖν χελεύοντος habes apud Aristotelem
Plutarchs Schrift π. εὐθυμίας, Naumburg 1908, p. 61* e Clitomacho Carthagi-
niensi hausta esse censet quae de Carthaginiensibus leguntur apud Plu-
tarchum 1. l.
!) Aliter de vocabulo ἑκτικῶς iudicat Ieuckens, Plutareh von Cháüronea
und die Rhetorik p. 118“: οἑκτικῶς. — Nach Analogie von Diodor III 4
ἑκτικῶς ἀναγιγνώσκειν e8 ,geschickt^, geübt" wiederzugeben, geht nicht
an. Denn τεχνικῶς und διαιρετικῶς sind rhetorisch-logische Termini; also
mu8 auch das diesen gleichstehende ἑκτικῶς ein solcher sein. Auf die
ἕξις — ἦϑος kann es nicht gehen, wegen des Satzzusammenhanges. λεκτι-
κῶς würe überflüssig, weil die λέξις in der τέχνη enthalten ist. Darum
schlügt Prof. Keil διαλεκτικῶς als allein müglich vor."
3) Cum Plutarchi verbis p. 803 Α δέχεται δ᾽ ó πολιτικὸς λόγος δικανικοῦ
μᾶλλον καὶ γνωμολογίας καὶ ἱστορίας καὶ μύϑους καὶ μεταφοράς conferas
quaeso Quintil. ΠῚ 8, 65 f., qui eandem habet doctrinam: ,dicit tamen idem
(Cieero Part. orat. 27, 97) de suasoria hoc modo: ,tota autem oratio simplex
et gravis et sententiis debet ornatior esse quam verbis. usum exemplorum
nulli materiae magis convenire merito fere omnes consentiunt, cum plerum-
que videantur respondere futura praeteritis ete."
— 460 —
quas easdem esse demonstraret et apud Aristotelem et apud
Plutarchum (et Cieeronem). Ita nos quoque Theophrasto maxime
intercedente innotuisse Plutarcho quaeeunque oecurrunt in Prae-
ceptis veteris Peripateticae maximeque Aristotelieae doctrinae
vestigia putabimus. Contenti igitur erimus, si quae res veterum
Peripateticorum sint vel esse possint demonstraverimus. Iam
videamus singula:
799 D E Plutarchus Carthaginiensium depingens ἦϑος πιχρόν,
σχυϑρωπόν, ὑπήχοον τοῖς ἄρχουσι, βαρὺ τοῖς ὑπηχόοις, ἀγεννέστατον
ἐν φόβοις, ἀγριώτατον ἐν ὀργαῖς, ἐπίμονον τοῖς γνωσϑεῖσι, πρὸς παι-
διὰν χαὶ χάριν ἀνήδυντον χαὶ σχληρόν hane addit e Carthaginiensium
historia narratiuneulam breviter tangens: ὅπου xai "Αννωνα λέοντι
χρώμενον σχευοφόρῳ παρὰ τὰς στρατείας αἰτιασάμενοι τυραννιχὰ φρονεῖν
ἐξήλασαν. Eiusdem rei meminit Plinius Nat. hist. VIII 16 primus
autem hominum leonem manu traetare ausus et ostendere mansue-
faetum Hanno e clarissimis Poenorum traditur: damnatusque illo
argumento, quoniam nihil non persuasurus vir tam artifieis ingenii
videbatur: et male eredi libertas ei, eui in tantum cessisset feri-
tas^!). Constat Aristotelem valde admiratum esse Carthaginiensium
instituta et rem publieam?). Eum in Καρχηδονίων πολιτείᾳ etiam
de Hannone eiusque exsilio egisse ut putemus suadet brevis
Hannonis mentio quam legimus Polit. V p.1307 ἃ 2 (iv δὲ ταῖς
ἀριστοχρατίαις γίνονται αἱ στάσεις αἱ μὲν διὰ τὸ ὀλίγους τῶν τιμῶν
μετέχειν ...) ἔτι ἐάν τις μέγας ἡ xai δυνάμενος ἔτι μείζων εἶναι,
ἵνα μοναρχῇ, ὥσπερ ἐν Λαχεδαίμονι δοχεῖ Παυσανίας ó στρατηϊήσας
χατὰ τὸν Μηδιχὸν πόλεμον χαὶ ἐν Καρχηδόνι ᾿Αννών. Etiam apud
Byzantinum Theodorum Metochitam, qui saepe hausit ex Aristotelis
libris, similia leguntur de Hannone p. 681 Müller (— Kluge,
Aristoteles de politia Carthaginiensium, Vratislaviae 1824, p.199 ff.)
μόνον δ᾽ "᾿Αννωνά ὅ) φασιν ἰδιώτου πλέον φρονήσαντα xat αὐτήν, χαὶ
τυραννίδος οὐχ ἐπιχείρησιν εὔδηλον, ἀλλ᾽ ὑποψίαν σχεδὸν παρεχόμενον,
τάχιστ᾽ ἀπαλλάξαι χαχῶς χαὶ τοῖς ἐσχάτοις κινδύνοις περιπεσεῖν 4).
1) Ed. Meyer, Geschichte des Altertums ΠῚ $ 333 A.
3) Wilamowitz, Staat und Gesellschaft der Griechen, 1910, p. 24.
8) Monendum tamen est Annonis nomen per coniecturam, sed rectissime,
esse restitutum a Klugio ef. Excursus I De Hannone, Kluge p. 217 ff.
4 Idem Theodorus l c. depingit Carthaginiensium mores et cum
Atheniensium et Spartanorum moribus comparat. Sed haec descriptio nihil
habet commune eum eis quae apud Plutarchum p. 799 D leguntur. Siefert,
— A πὴ, Ὁ
His omnibus consideratis dubium esse non videtur quin e Peri-
pateticorum memoria manaverint quae apud Plutarchum de
Hannone p. 799 E leguntur.
In Praeceptorum eapite 6, qui agit de dicendi genere ἃ
politico homine adhibendo, Theophrastei Περὶ λέξεως libri vesti-
gium deprehendit August Mayer, Theophrasti Hepi λέξεως libri
fragmenta, Lipsiae 1910, p. 43. 44. Legimus enim apud Quinti-
lianum III 8, 62: Theophrastus (fr. XXIII Sehmidt) quam maxime
remotum ab omni affectatione in deliberativo genere voluit esse
sermonem. His eum verbis eontulit Mayer l. ὁ. Plut. p. 802 F
τῷ λόγῳ τοῦ πολιτευομένου χαὶ συμβουλεύοντος xai ἄρχοντος ἐπι-
φαινέοϑω μὴ δεινότης μηδὲ πανουργία αηδ᾽ εἰς ἔπαινον αὐτοῦ τιϑέσϑω
τὸ ἐχτιχῶς (— affectatio)!) ἢ τεχνιχῶς ἣ διαιρετικῶς, ἀλλ᾽ ἤϑους
ἀπλάστου xxi φρονήματος ἀληϑινοῦ xai παρρησίας πατριχῆς χαὶ προ-
νοίας xal συνέσεως κηδομένης ὃ λόγος ἔστω μεστός ὃ). Dicit autem
Quintilianus 1. l. Theophrastum in hoe gecutum esse auctoritatem
praeceptoris sui Aristotelis. Aristotelicae vero doctrinae vestigia
faeile etiam apud Plutarchum in hoe eapite animadvertuntur.
Nam euiusdam hominis. dictum μὴ ποιήσητε ἑτερόφϑαλμον τὴν
Ἑλλάδα (803 A) legitur apud Aristotelem Rhet. III p. 1411 a 5
ibique Leptinae datur. De Demadis (803 A) dietis ἃ "Theophrasto
non negleetis supra iam egimus p. 42. Perielis dietum τὴν
λήμην τοῦ [Πειραιῶς ἀφελεῖν χελεύοντος habes apud Aristotelem
Plutarchs Schrift π. εὐθυμίας, Naumburg 1908, p. 61* e Clitomacho Cartbagi-
niensi hausta esse censet quae de Carthaginiensibus leguntur apud Plu-
tarchum 1. l.
!) Aliter de vocabulo ἑκτικῶς iudicat Ieuckens, Plutareh von Cháronea
und die Rhetorik p. 118*: οἑκτικῶς. Nach Analogie von Diodor ΠῚ 4
ἑχκτικῶς ἀναγιγνώσκειν 68 ,geschickt^, geübt" wiederzugeben, geht nicht
an. Denn τεχνικῶς und διαιρετικῶς sind rhetorisch-logische Termini; also
mu8 auch das diesen gleichstehende ἑχτικῶς ein solcher sein. Auf die
ἕξις — ἦϑος kann es nicht gehen, wegen des Satzzusammenhanges. λεκτι-
κῶς würe überflüssig, weil die λέξις in der τέχνη enthalten ist. Darum
schlügt Prof. Keil διαλεχτικῶς als allein müglich vor."
2, Cum Plutarchi verbis p. 803 A δέχεταν δ᾽ ὁ πολιτικὸς λόγος δικανικοῦ
μᾶλλον καὶ γνωμολογίας καὶ ἱστορίας καὶ μύϑους καὶ μεταφορᾶς conferas
quaeso Quintil. III 8, 65 f., qui eandem habet doctrinam: ,dicit tamen idem
(Cieero Part. orat. 27, 97) de suasoria hoec modo: ,tota autem oratio simplex
et gravis et sententiis debet ornatior esse quam verbis. usum exemplorum
nulli materiae magis convenire merito fere omnes consentiunt, cum plerum-
que videantur respondere futura praeteritis ete."
WE xm
Rhet. III p. 1411 a 152). Praeterea acerbum de Ephoro, Theo-
pompo, Anaximene Plutarehi iudicium (803 B cef. de Isocrate et
Anaximene iudieium: comp. Dem. et Cic. 2) revoeat in memoriam.
Aristotelis et Peripateticorum cum Isoerate Isoeratisque discipulis
simultates et inimicitias (Gompertz, Griechische Denker III 14,
18, 239, Wilamowitz, Aristoteles u. Athen I 359— 62).
Ne in sequenti quidem Praeceptorum eapite 7 desunt mani-
festa doetrinae Peripateticae vestigia. Traetat in hoc eapite
Plutarchus oxéóuua xai γελοῖον et contendit nonnunquam esse
πολιτιχοῦ λόγου μέρος, sed caute eis esse utendum: μάλιστα δ᾽ εὐ-
δοχιμεῖ τὰ τοιαῦτα περὶ τὰς ἀμείψεις xai τὰς ἀπαντήσεις " τὸ γὰρ ἐχ
παρασχευῆς xal χατάρχοντα (seil σχώπτειν, quod perperam textui
inserendum esse censet Hartman, Mnemosyne 1909, p. 111) 1ε-
λωτοποιοῦντός ἐστι xal δόξα χαχοηϑείας πρόσεστιν. Eandem doc-
trinam habes apud Ciceronem (quem Romanis tradidisse Peri-
patetieorum de ridieulo doctrinam demonstravit Ernestus Arndt,
De ridieuli doetrina rhetoriea diss. Bonnensis, Kircehhainii 1904,
p. 25 ff.) de or. II 230 ,omnino probabiliora sunt, quae lacessiti
dieimus, quam quae priores^ et apud Quintil. VI 3, 13 ,sunt enim
longe venustiora omnia in respondendo quam in provoeando* 3).
Magno exemplorum numero Plutarchus hoe caput exornavit,
quorum maiorem partem ex vitis huc translatam esse iam demon-
stravimus. Sed restant quaedam, quae manifesto Peripateticam
sapiunt doctrinam, imprimis Εἰὐξιϑέου τοῦ ᾿Αριστοτέλους συνήϑους
eommemoratio (803 C). Praeterea exquisitae doctrinae indicium
est Xenaeneti dietum (p. 803 D). Demoeratis duo dieta afferuntur,
quorum prius iterum legitur apud Stobaeum 22, 43. Δημοχράτης
ἀναβαίνων si; τὴν ἀχρόπολιν (ἐκχλησίαν Plutarehus) àv γήρα xai
πνευστιῶν ποιεῖν ἔφη ὅπερ χαὶ ξύμπασα ἣ τῶν ᾿Αϑηναίων πόλις.
πνεῖν μὲν γὰρ μέγαϑ), ἰσχύειν δὲ μιχρόν. Democratis et Polyeueti
(803 E) dieta ab Aristotele quoque in arte rhetoriea afferuntur.
1) Idem dictum legitur Per. S, Demosth. 1, p. 186 Ὁ. ef. Plutarchi
Pericles rec. Sintenis, Lipsiae 1835, p. 96.
3) Rectius graecum πιϑανώτερα Quintilianus (venustiora) aut eius fons
vertisse videtur quam Cicero (probabiliora) Praeterea eadem leguntur
apud Plutarchum p. 634 E.
8) Plutarchus habet μέγα φυσᾶν cf. Menander, Epitrepontes 434 ὦ
τρισκακόδαιμον, μεγάλα φυσᾷς καὶ λαλεῖς.
-— 49 «ὦ
Aristotelis περὶ γελοίου doctrina, quam in deperdito artis poeti-
eae libro uberius traetaverat, ad nostram aetatem non pervenit
(Arndt p. 3), sed habemus loeum, ex quo quid de scommate
iudicaverit intellegitur: Eth. Nie. IV p. 1128 a 30 τὸ γὰρ σχῶμμα
λοιδόρημά τί ἐστιν, οἱ δὲ νομοϑέται ἔνια λοιδορεῖν xwÀóouctv: ἔδει
δ᾽ ἴσως xai σχώπτειν (ef. Rhet. II p. 1379 ἃ 29 ὀργίζονται δὲ τοῖς
τε χαταγελῶσι καὶ χλευάζουσιν xai σχώπτουσιν: ὑβρίζουσι γάρ).
Censuit igitur Aristoteles σχῶμμα nihil aliud esse ae λοιδόρημα
vel ὕβριν ideoque lege defendendum esse. Aceuratius videtur egisse
"Theophrastus, euius σχώμματος definitionem ipse Plutarchus nobis
servavit in amplissima περὶ σχώμματος disputatione Quaest. conv.
II 1, 4—13, p. 631 C—634 F, quae artissimo vinculo coniuncta
est cum eo quod traetamus Praeceptorum eapite (cf. imprimis
634 E) et iam ab Arndtio p. 23 f. rectissime ad Peripateticorum
doctrinam relata est!). Ibi leguntur .p. 63] E haec verba: óvet-
δισμὸς γάρ ἐστι τῆς ἁμαρτίας παρεσχηματισμένος τὸ σχῶμμα χατὰ
τὸν Θεόφραστον. Amplior huius definitionis Theophrasteae forma
legi videtur apud Maerobium, quem ,habuisse Plutarchi quaestiones
eonvivales, quae epitomatoris manum perpessae ad nos pervenisse
videntur, nostris multo integriores^ post Volkmannum contendit
Wissowa, De Macrobii Saturnaliorum fontibus, diss. Vratislaviae
1880, p. 32. Maerob. VIL 3, 2 ,nisi forte dicas loedoriam expro-
brationem esse ac directam contumeliam, scomma enim paene
dixerim morsum figuratum, quia saepe fraude vel urbanitate
tegitur ut aliud sonet, aliud intellegas." — Seripserat Theophrastus
Περὶ γελοίου Diog. L. V 48. Athen. VIII p. 348 a. Ad hunc igitur
deperditum Theophrasti librum referenda esse puto quaecunque
de reeto ae moderato σχώμματος usu apud Plutarehum leguntur.
Exempli gratia Theophrasti esse videntur quae de Leonis By-
zantii scommatis tradidit Plutarehus. Sunt autem haec: 633 D
Λέων ὁ Βυζάντιος, εἰπόντος Πασιάδου πρὸς αὐτόν, ὀφθαλμισϑῆναι OU
αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς, ἀσϑένειαν", ἔφη, σώματος ὀνειδίζεις, νέμεσιν
οὐχ ὁρῶν ἐπὶ τῶν ὥμων βαστάζοντά cou τὸν υἱόν" εἶχε δὲ χυρτὸν
ὁ Πασιάδης υἱόν. Eandem historiam legis De cap. ex inim. ut. 5
p. 88 F, ubi memoria deceptus duplicem Plutarchus admisit
errorem: Λέων ὃ Βυζάντιος ὑπὸ χυρτοῦ λοιδορηϑεὶς εἰς τὴν τῶν
ὀμμάτων ἀσϑένειαν ἀνθρώπινον", ἔφη, ηπάϑος ὀνειδίζεις, ἐπὶ τοῦ
!) ef. Heylbut, De Theophrasti libris Περὶ φιλίας p. 84.
4
—- DD ὦ
νώτου φέρων τὴν νέμεσιν.“ Nam primum Pasiades, cuius nomen
hie non eommemoratur, non τὴν τῶν ὀμμάτων ἀοϑένειαν Oppro-
braverat Leoni, sed τὴν τοῦ σώματος ἀσϑένειαν, dieens ὀφϑαλμι-
σϑῆναι δι᾿ αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς. deinde non ipse Pasiades ἐπὶ τοῦ
γώτου ἔφερε τὴν νέμεσιν sed filius eius. Cum hae historiuneula
artissime cohaerere itemque Theophrasto deberi apparet id Leonis
Byzantii dietum, quo suam ipsius staturae brevitatem lusisse eum
tradit Plutarchus p. 804 A B, quem locum exseribere longum est).
Praeterea puto Leonis dieta Plutarchum habuisse in animo, cum
haee verba scriberet: de profeetibus in virtute 11 p. 82 B καὶ νὴ
Δία σκῴπτων αὐτὸς ἑαυτὸν ὡς μιχρὸν 7, ὡς χυρτόν.
Praeterea cum Peripateticorum maximeque Theophrasti doc-
trina cohaerere apparet, quae de convieiis Plutarehus disseruit
p. 810 C αἱ δὲ λοιδορίαι τοῖς πολιτικοῖς ἥχιστα πρέπουσιν xtÀ. —
$11 A ταῦτα μὲν οὖν ἔχει τινὰ χρείαν καὶ πρὸς τὸν ἄλλον βίον.
Uberrime quoque de loedoriis egit Plutarchus in capitibus 4 et 5
libelli ,De eapienda ex inimicis utilitate^, quem post Praecepta
seriptum esse constat (ef. p. 86 C). Hie legitur p. 88 F supra
tractatum Leonis Byzantii scomma. — Hue trahenda sunt etiam
quae p. 35 B ^—35 E (Adrastus—Alemeon 35 D — 88 F) leguntur.
In omnibus his scriptorum Plutarcheorum partibus Peripateticam
inesse doetrinam putaverim.
805 C τὸ μὲν γὰρ ἀνδρὶ χρηστῷ xal δι᾽ ἀρετὴν πρωτεύοντι προς-
μάχεσϑαι χατὰ φϑόνον, ὡς [Περικλεῖ Σιμμίας... οὔτε πρὸς δόξαν
χαλὸν οὔτ᾽ ἄλλως συμφέρον: Cum his conferenda sunt quae leguntur
in vita Periclis 35: ἐπεγράφη δὲ τῇ δίχῃ χατήγορος, ὡς piv ']ào-
μενεὺς λέγει, Κλέων, ὡς δὲ Θεόφραστος, Σιμμίας" 6 δὲ []οντιχὸς
Ἡραχλείδης Λαχρατείδην εἴρηχε 5). Videmus Plutarchum negleetis
aliorum, quos in Perielis vita attulit, testimoniis in hac quoque Prae-
ceptorum parte Theophrasti secutum esse auctoritatem.
805 D οἷος ἦν Κλέων xai Κλεοφῶν. Hos turbulentos dema-
gogos eodem modo coniungit atque componit Aristoteles, Av. πολ.
28, 3, Hyperbolum addidit Cieero de republ. IV 10 (— Augustin.
de civ. dei II 9)?).
1) Paulo aliter eadem historia traditur a Philostrato, vit. sophist. I 2
et a Suida sub “έων.
2) ef. Wilamowitz, Aristoteles u. Athen II p. 9485. ἘΔ. Meyer, Ge-
schichte des Altertums IV 8 556.
3) Praeterea conferas quaeso hos Plutarchi et Aristotelis locos: Plut.
- EE
In 13. Praeceptorum eapite, quod agit de amicis hominis
rem publicam gerentis, inesse doctrinam Theophrasteam iam a
Heylbutio demonstratum est, cuius verba sunt haec p. 34 ,Quid
Theophrastus statuerit in quaestione, quem ad finem iniuriae
possint admitti si amicorum causa fiant, Gellius tradidit I 3, 25.
...Iam vero non dubito quin in politieis quoque disputationibus
a Theophrasto idem argumentum traetatum fuerit. De cuius dis-
putationis natura te docebit Plut. Praec. 13.^ Hue quadrat optime
. quod Periclis dictum in eadem disputatione a Gellio I 3, 20 com-
memoratum in hoc quoque Praeceptorum capite legitur p. 808 A B
(cf. Plut. p. 186 C, 531 D). j
In eis quae 812 F de Iphierate μελέτας λόγων ποιουμένῳ ἐν
οἴκῳ πολλῶν παρόντων traduntur et nusquam alibi leguntur,
apparere videtur Peripatetica eruditio (ef. 801 F, 788 D). Constat
enim Aristotelem diligentissime Iphieratis orationibus animum
attendisse!), saepissimeque eius dicta in arte rhetorica attulit.
Itaque Plutarchea quoque historiuncula Peripateticae deberi vi-
detur traditioni.
$16 E xai Πύϑων ἐπὶ τῷ Κότυν ἀποχτεῖναι ϑαυμαζόμενος χαὶ
τιμώμενος ὑπὸ τῶν ᾿Αϑηναίων ὃ ϑεός“, ἔφη, ηταῦτ᾽ ἔπραξε τὴν χεῖρα
παρ᾽ ἐμοῦ χρησάμενος.“ Eandem rem paulo amplius tractavit
Plutarchus ,De se ipsum citra invidiam laudando" 11 p. 542 EF
ef. p. 1126 Ο Πλάτων δὲ καλοὺς μὲν ἐν γράμμασι λόγους περὶ νόμων
χαὶ πολιτείας ἀπέλιπε, πολὺ δὲ χρείττονας ἐνεποίησε τοῖς ἑταίροις
ἀφ᾽ ὧν Σιχελία διὰ Δίωνος ἠλευϑεροῦτο xai Θράχη διὰ Πύϑωνος xai
Ἡρακλείδου Κότυν ἀνελόντων). Eiusdem rei breviter meminit
Aristot. Polit. V p. 1311 b 20 Πύϑων δὲ xai Ἡραχλείδης oi Αἴνιοι
Κότυν διέφϑειραν τῷ πατρὶ τιμωροῦντες in ea Politicorum parte,
905 C ὅταν γὰρ ἐξαμαρτόντες οἱ πολλοὶ προς ἄνδρα χρηστόν, si9' ὁ γίγνεται
ταχέως ἐπ᾽ ὀργῇ μετανοήσωσι, πρὸς τοῦτο τὴν ῥᾷάστην ἀπολογίαν δικαιοτάτην
νομίζουσιν, ἐπιτρῖψαι τὸν ἀναπείσαντα καὶ καταρξάμενον (similia 823 D).
Aristoteles, 49. xoi. 98, 8 εἴωϑεν γὰρ κἂν ἐξαπατηϑῇ τὸ πλῆϑος, ὕστερον
μισεῖν τούς τι προαγαγόντας ποιεῖν τῶν μὴ καλῶς ἐχόντων.
1) Wilamowitz, Aristoteles u. Athen I 347 4$ De Iphicratis orationibus,
quae postea cum Lysiae operibus eireumferebantur, egit Dion. Halic. de
Lysia 12. Bla, Att. Ber. I? 344.
3) Praeterea Κότυος, Odrysorum regis, qui regnavit 383—360 (Ed. Meyer
V 8 896 A), apophthegmata leguntur apud Plutarchum p. 174 D et vol. VII
p. 116, 8 Bernard.
4*
— 8 «ὦ»
in qua idem traetat argumentum, quod postea eisdem seholae
Peripatetieae thesauris histories usus uberius traetavit Aristotelis
discipulus Phaenias Eresius in opere, quod inscribitur Τυράννων
ἀναιρέσεις ἐκ τιμωρίας (Gomperz, Griechische Denker III p. 384).
817 F Ἰάσονος τοῦ Θεσσαλῶν μονάρχου γνώμην ἀπομνημονεύουσιν,
ἐφ᾽ οἷς ἐβιάζετο καὶ παρηνώχλει τινάς, ἀεὶ λεγομένην, ὡς ἀναγχαῖον
ἀδιχεῖν τὰ μιχρὰ τοὺς βουλομένους τὰ μεγάλα δικαιοπραγεῖν. Idem
Iasonis dietum, quod a Plutareho p. 135 F quoque affertur, legis
apud Aristotelem Rhet. I 12 p. 1373 a 25 ὥσπερ ἔφη ᾿Ιάσων ὃ
Θετταλὸς δεῖν ἀδικεῖν ἔνια, ὅπως δύνηται xal δίχαια πολλὰ ποιεῖν. Aliud
Iasonis dietum servavit idem Aristoteles Polit. III p. 1277 a 24.
821 C οὕτως ἢ πρὸς ᾿Αρχύταν πίστις καὶ πρὸς Βάττον εὔνοια
τῶν πολιτῶν μεγάλα τοὺς χρωμένους αὐτοῖς διὰ τὴν δόξαν ὠφέλησε.
Cum his conferenda sunt quae de Archyta tradidit Diog. Laert.
VIII 79 ἐθαυμάζετο δὲ xal παρὰ τοῖς πολλοῖς ἐπὶ πάσῃ ἀρετῇ xai
δὴ ἑπτάχις τῶν πολιτῶν ἐστρατήγησε, τῶν ἄλλων μὴ πλέον ἐνιαυτοῦ
στρατηγούντων διὰ τὸ κωλύειν τὸν νόμον. Propius ad ea, quae
Plutarchus in animo habere videtur, aecedunt quae Aristoxenus,
Aristotelis discipulus, de Arehyta tradiderat D. L. VIII 82 τὸν δὲ
Πυϑαγορικὸν ᾿Αριστόξενός φησι μηδέποτε στρατηγοῦντα ἡἧττηϑῆναι"
φϑονούμενον δ᾽ ἅπαξ ἐχχωρῆσαι τῆς στρατηγίας, xal τοὺς αὐτίκα
ληφϑῆναι. Οὐδουῦτα quoque sunt quae brevissimis verbis de
Cyrenensium erga Battum benevolentia Plutarchus dicit. Uberiora
certe de hac re legebantur in deperdito Plutarchi libro Περὶ Κυρη-
ναίων (,Lamprias" 188). Constat Cyrenensium florem atque opu-
lentiam in silphii commercio posita fuisse, quod saepissime in
vasibus nummisque Cyrenensium depictum videmus (Studniezka,
Kyrene p. 1 ff. Puchstein, Arch. Zeit. 1880, 188). Hoc com-
mercium postea regis fuit, qui id a primis terrae incolis dono
accepisse dieitur. Egerat de his rebus Aristoteles in Κυρηναίων
πολιτείᾳ (fr. 528 Rose) schol. Aristoph. Plut. 925 Βάττος Κυρήνην
ἔχτισεν... ὃν τιμήσαντες Λίβυες ἐχαρίσαντο αὐτῷ τὸ κάλλιστον τῶν
λαχάνων τὸ σίλφιον χαὶ ἐν νομίσματι αὐτὸν ἐχάραξαν, τῇ μὲν βασι-
λέα, τῇ δὲ σίλφιον παρὰ τῆς πόλεως δεχόμενον, ὡς ᾽Δριστοτέλης ἐν
τῇ Κυρηναίων πολιτείᾳ. ἔνϑεν xol ἢ παροιμία ἐπὶ τῶν διαφόρους χαὶ
ἐξόχους τιμὰς δεχομένων. Ad has res ab Aristotele tractatas al-
ludere videtur Plutarchus.
821 C xai τοῦτο μὲν πρῶτον xal μέγιστον ἔνεστι τῇ δόξῃ
τῇ τῶν πολιτικῶν ἀγαϑόν, ἧ πάροδον ἐπὶ τὰς πράξεις διδοῦσα
XE
πίστις ἢ. Hane sententiam Theophrasto deberi conieio. Saepe
legitur apud Plutarehum: 539 F xoi γὰρ τὴν δόξαν ὃ πολιτιχὸς ἀνὴρ
οὐχ ὥς τινα μισϑὸν (οἵ, 820 E) 7j παραμυϑίαν (680 C) τῆς ἀρετῆς
ἀπαιτεῖ xal ἀγαπᾷ ταῖς πράξεσι παροῦσαν: ἀλλ᾽ ὅτι τὸ πιστεύεσθαι
xai δοχεῖν χρηστὸν εἶναι πλειόνων xal καλλιόνων πράξεων ἀφορμὰς
δίδωσι. πειϑομένους γὰρ ἅμα καὶ φιλοῦντας ἡδὺ xai ῥάδιον ὦφε-
λεῖν. 777 E ὁ δὲ νοῦν ἔχων ἂν ἐν πολιτείαις καὶ πράξεσιν dva-
στρέφηται, δεήσεται δόξης τοσαύτης, ὅση δύναμιν περὶ τὰς πράξεις
Bx τοῦ πιστεύεσθαι δίδωσιν: οὔτε γὰρ ἣδὺ μὴ βουλομένους οὔτε
ῥάδιον ὠφελεῖν, βούλεσϑαι δὲ ποιεῖ τὸ πιστεύειν. ef. Solon 16
Σόλων... ὁρμώμενος ἐκ μόνου τοῦ βούλεσϑαι xal πιστεύειν αὐτῷ
τοὺς πολίτας. Ut vero Theophrasti esse hane sententiam con-
tendam, primum adducor loco Plutareheo Agis 12 ὃ piv γὰρ
ἀπηχριβωμένος χαὶ τελείως ἀγαϑὸς οὐδ᾽ ἂν ὅλως δόξης δέοιτο, πλὴν
ὅση πάροδον ἐπὶ τὰς πράξεις καὶ διὰ τοῦ πιστεύεσθαι δίδωσι" νέῳ
δὲ ἔτι ὄντι xal φιλοτίμῳ δοτέον ἀπὸ τῶν χαλῶν ἔργων xoi δόξῃ τι
χαλλωπίσασϑαι xal κομπάσαι. Φυόμεναι γὰρ ἐν τοῖς τηλιχούτοις αἱ
ἀρεταὶ χαὶ βλαστάνουσαι τό τε χατορϑούμενον, ὥς φησι Θεόφραστος,
ἐχβεβαιοῦνται τοῖς ἐπαίνοις. καὶ τὸ λοιπὸν αὔξονται μετὰ φρονήματος
ἐπαιρόμενα. — Ad Theophrasti librum Περὶ φιλοτιμίας hunc locum
rettulit Heylbut p. 111. Non solum quae Theophrasti signata sunt
nomine huius loci verba sed etiam totum quem exseripsimus locum
Theophrasti esse docet et conexus sententiarum et ea res, quod
verba cum Theophrasteo dicendi genere optime concinere videntur:
ἀπηχριβωμένος legitur apud Theophrastum Περὶ εὐσεβείας (Bernays
p. 97, 21) et apud Plutarchum de soll. anim. 4 p. 962 B, quem
locum proxime accedere ad Theophrasti dicendi genus annotavit
Gomperz, Gr. D. III p. 452. τελείως ἀγαϑός revocat Peripateti-
corum τέλειον ἄνδρα cf. Pseudo-Plut. p. 874 F ᾿Αριστοτέλης δὲ xai
Θεόφραστος καὶ σχεδὸν πάντες οἱ Περιπατητιχοὶ διείλοντο τὴν φιλο-
σοφίαν οὕτως" ἀναγκαῖον τὸν τέλειον ἄνδρα xai ϑεωρητιχὸν εἶναι τῶν
ὄντων καὶ πραχτιχὸν τῶν δεόντων χτλ. Alterum quo sententiam quam
tractamus Theophrasteam esse firmetur argumentum inesse videtur
in Ciceronis loco, de amicitia XVIL61. Hie eadem sententia, quam
totiens apud Plutarchum invenimus, latine versa sie legitur: ,Nee
1!) cf. de gloria Athen. 1 p. 345 C ταῦτ᾽ ὀρθώς μὲν ἐκεῖνος sims πρὸς
τοὺς μεϑ' ἑαυτὸν στρατηγούς, οἷς πάροδον ἐπὶ τὰς ὕστερον πράξεις ἔδωκεν
ἐξελάσας τὸν βάρβαρον κτλ.
c E ne
vero neglegenda est fama nec mediocre telum ad res gerendas ex-
istimare oportet benevolentiam (— εὔνοιαν) eivium: quam blanditiis
et assentando colligere turpe est; virtus, quam sequitur caritas, mi-
nime repudianda est" (ef. Plut. Praec. 29 ἔρως δι’ ἀρετὴν ἐγγιγνόμενος
et totum caput). Constat in Ciceronis Laelio inesse Theophrasteam
doctrinam. Ea quoque quae attulimus Ciceronis verba Theophrasto
deberi videntur, nam in eis qua proxime antecedunt Cicero tangit
quaestionem, quem ad finem declinandum sit de via amici eausa,
quam a Theophrasto uberrime tractatam esse iam vidimus (p. 51).
In 29. quoque Praeceptorum capite inesse videtur Theo-
phrastea doctrina cf. quam modo annotavimus inter Ciceronis
Laelium et Plut. p. 821 F similitudinem. Praeterea 821 F leguntur
haee: εὖ μὲν οὖν ὁ πρώτως εἰπὼν χαταλυϑῆναι δῆμον ὑπὸ τοῦ
πρώτου δεχάσαντος συνεῖδεν, ὅτι τὴν ἰσχὺν ἀποβάλλουσιν oi πολλοὶ
τοῦ λαμβάνειν ἥττονες γενόμένοι χτλ. Eiusdem rei meminit Plu-
tarehus in vita Coriolani 14: οὐ γὰρ χαχῶς ἔοιχεν εἰπεῖν ὃ εἰπών,
ὅτι πρῶτος χατέλυσε τὸν δῆμον ὁ πρῶτος ἑστιάσας xal δεχάσας, ubi
postea haee addit: ᾿Αϑήνησι δὲ λέγεται πρῶτος ἀργύριον δοῦναι δι-
χασταῖς "Avotog 6 ᾿Ανθεμίωνος προδοσίας "mept Πύλου χρινόμενος ἐν
τοῖς Πελοποννησιαχοῖς ἤδη τελευτῶσιν. Eadem de Anyto historia
legitur non solum apud Diod. XIII 64, sed etiam apud Aristotelem
'Ag. πολ. 27, 5. Grammaticorum eruditionem, quae pendet ab
Aristotele, habes apud Rose fr. 409. Plutarehum non ex ipso
Aristotele hanc historiam et dietum ignoti cuiusdam (καταλυϑῆναι
δῆμον ὑπὸ τοῦ πρώτου δεκάσαντος), quod coniunctum fuisse in
Plutarchi fonte eum Anyti historia loeus e vita Coriolanea lau-
datus demonstrat, hausisse, sed ,aus seiner Miscellanlektüre, zu
der für historische Aneedoten Peripatetiker wie Theophrast das
meiste beisteuern" rectissime mihi coniecisse videtur Wilamowitz,
Aristoteles und Athen I 128.
891 E Plutarchus narrat Agrigentinos a Phalaride liberatos
ne quis caeruleo vestimento uteretur edixisse; nam tyranni ap-
paritores caeruleis vestimentis usi erant. Similia in Aristotelis
Agrigentinorum re publica relata fuisse ea re verisimile fit et
probatur, quod ex Heraclideis excerptis (Rose 611, 69 p. 384)
eonstat et de Phalaride et de vestimentis Agrigentinorum Aris-
totelem in hae πολιτείᾳ egisse: ᾿Αχραγαντίνων Φάλαρις ἐτυράννευσε
παρανομίᾳ πάντας ἐχβαλών. οὐ γὰρ μόνον ἐφόνευε πολλούς, ἀλλὰ
,
xal τιμωρίαις παρανόμοις ἐχρήσατο. χαὶ τοὺς μὲν εἰς λέβητας ζέον-
e ὦ
τας, τοὺς δὲ εἰς τοὺς χρατῆρας τοῦ πυρὸς ἀπέστελλε, τοὺς δὲ χαὶ
εἰς χαλχοῦν ταῦρον ἐνέβαλλε xai χατέχαιεν. ὅνπερ ὁ δῆμος ἔτι-
, ἐνέ δὲ i * * , l * , ᾽
μωρήσατο. ἐνέπρησε δὲ καὶ τὴν μητέρα xat τοὺς φίλους. μεϑ᾽ ὃν
2 , ’ ' -
Αλχαμένης παρέλαβε τὰ πράγματα, xat μετὰ τοῦτον "Alxavüpoc
, , e
προέστη, ἀνὴρ ἐπιεικής. — xai εὐσϑένησαν οὕτως ὡς περιπόρφυρα
ἔχειν ἱμάτια.
γ,
Appendix critica et exegetica.
801 C Rhetoricae artis in re publica gerenda auetoritatem
laudaturus Plutarchus ita dicit: ἐπανορϑωτέον τὸ τοῦ Μενάνδρου
ητρόπος ἔσϑ᾽ ὁ πείϑων τοῦ λέγοντος; οὗ λόγος“ xal γὰρ ὃ τρόπος xai
ὃ λόγος" εἰ μὴ νὴ Δία φήσει τις, ὡς τὸν χυβερνήτην ἄγειν τὸ πλοῖον
οὐ τὸ πηδάλιον, καὶ τὸν ἱππέα στρέφειν τὸν ἵππον οὐ τὸν χαλινόν,
οὕτω πόλιν πείϑειν οὐ λόγῳ, ἀλλὰ τρόπῳ χρωμένην ὥσπερ οἴαχι χαὶ
χαλινῷ τὴν πολιτιχὴν ἀρετήν χτλ.
Hie pro verbis ὁ τρόπος xoi ὁ λόγος legi vult Wilamowitzius
οἷος ὃ τρόπος τοιοῦτος xal ὃ λόγος, Bernardakis satis esse putat
οἷος ὁ τρόπος καὶ ὃ λόγος. Ego tradita verba recte se habere
eontendo. Menander omnem persuadendi vim in moribus po-
suerat, Plutarchus eandem moribus ae dicendi facultati attribuit
auctoritatem. Ad verba x«i γὰρ 6 τρόπος xol ὃ λόγος ex prae-
misso Menandri versu subaudiendum est: εἰσὶν oí πείθοντες. Ean-
dem corrigendi brevitatem adhibuit Plutarchus in loco simillimo
p. 33 Ε' τρόπος ἔσϑ᾽ ὁ πείϑων τοῦ λέγοντος, οὐ λόγος τρόπος μὲν οὖν xai
λόγος ἣ τρόπος διὰ λόγου, καϑάπερ ἱππεὺς διὰ χαλινοῦ χαὶ διὰ πηδαλίου
χυβερνήτης χτλ. Hie Plutarchus notissima illa partieula correetiva
uiv οὖν) reeta via impugnat versum Menandreum, hoe vero
1) ef. versum Euripideum: περιβλέπεσϑαι τίμιον; κενὸν μὲν οὖν. Me-
nander, Georgos 28 τί χαιρέτω; οἰμωζέτω μὲν οὖν. Plato Euthyd. p. 304 e
ποῖον, ἔφη, χαρίεν, ὦ μακάριε; οὐδενὸς μὲν οὖν ἄξιον. οἵ, Plut. 816 F, ubi
verba γίγνεται μὲν οὖν v ἀλλήλων ἀμφότερα ταῦτα, quippe quae Theopompi
regis dietum corrigant, ad antecedens caput 20 trahenda sunt: falsa eapitum
divisione initium faciunt capitis 21. cf. finem capitis 19, quod recte his
verbis eoneluditur: τοιούτους uiv οὖν καιροὺς ἀπεύχεσϑαι δεῖ καὶ τὰ βελ-
τίονα προσδοκᾶν. De falsa apud Plutarchum capitum divisione egit Wilamo-
witz, Commentariolum grammaticum III p. 27! (p. 99 E F) et Gótt. Gel. Anz.
1896 (p. 523 D). A eapite 26 seiungenda sunt, quae 819 E de φιλοπλουτίᾳ
disseruntur. Novae rei initium indieat asyndeton χρυσὸν μὲν sig ἔνια τῶν
ἱερῶν εἰσιόντες xvÀ., ubi perperam Bernardakis mavult: χρυσὸν μὲν γάρ.
2c BE v
loco illud γὰρ in verbis καὶ γὰρ ὃ τρόπος καὶ ὁ λόγος referendum
est ad antecedens vocabulum ἐπανορϑωτέον. De versu Menandreo,
qui duetus est e proverbio οἷος ὃ τρόπος τοιοῦτος ὃ λόγος (Norden,
Kunstprosa I 11,2) vide quae Keil communicavit cum R. Jeuckens,
Plutareh v. Chüronea u. die Rhetorik p. 18? (Diss. argentor. XII 4),
Wyttenbach ad 33 F. Saepius Plutarchi animo haec veterum de
moribus eum dicendi faeultate eohaerentibus dieta obversata esse
perspicies ex his locis: p. 41 B Antecedit de Lacedaemoniis nar-
ratiuneula, quam iterum legimus p. 801 B C (ef. 233 F), deinde
laudantur Lacedaemonii, ὀρθῶς πάνυ xal πολιτιχῶς ἐθίζοντες τὸν
δῆμον ὑπὸ τοῦ τρόπου μᾶλλον ἣ τοῦ λόγου τῶν συμβουλευόντων
ἄγεσϑαι. Οδίο maior 7 ἡμεῖς ...» οἱ τῷ λόγῳ πολὺ μᾶλλον ἣ τῷ
προσώπῳ, καϑάπερ ἔνιοι νομίζουσι, τῶν ἀνθρώπων φαμὲν ἐμφαίνεσθαι
τὸ ἦϑοςς Comp. Cic. et Dem. 1 ἔστι δέ τις καὶ τοῦ ἤϑους ἐν τοῖς
λόγοις ἑχατέρου δίοψις. Alex. 1 πρᾶγμα βραχὺ πολλάκις xai ρῆμα
χαὶ παιδιά τις ἔμφασιν ἤϑους ἐποίησε. De historia verbi τρόπος
egerunt Wilamowitz, N. Jahrbb. 1908, XXI 34, et Kuiper, De
voeabuli «pózoc vi atque usu per saecula VI et V. Mnemosyne
36, 1908, p. 419—34. Plutarchus ipse p. 551 E F e verbi τρόπος
etymologia mutabiles esse hominum mores collegit: oxómet δ᾽ ὅσαι
μεταβολαὶ γεγόνασιν εἰς ἦϑος ἀνδρῶν καὶ βίον; ἡ xal τρόπος ὠνο-
μάσϑη τὸ μεταβάλλον αὐτοῦ xt). Ethicorum de morum atque
virtutis mutabilitate quaestionem etiam a Theophrasto tractatam
esse apparet e Plutarchi vita Perielis eap. 38. — Verba ὥσπερ
olax: xai χαλινῷ 801 D respiciunt versum Sophoeleum πολλῶν
χαλινῶν ἔργον οἰάχων ' ἅμα quem citat Plut. p. 767 E et Alex. 7.
cf. 328 C. Κριτίαι xal ᾿Αλχιβιάδαι xat. Κλειτοφῶντες ὥσπερ χαλινὸν
τὸν λόγον ἐχπτύσαντες ἄλλῃ παρετράπησαν. 369 C οὔϑ᾽ εἷς ἐστιν
ὁ χρατῶν καὶ κατευϑύνων ὥσπερ οἴαξιν ἤ τισι πειϑηνίοις χαλινοῖς
λόγος. Ceterum notandum esi saepissime apud poetas et philo-
sophos vulgares componi equorum et navium gubernatores et
quam hic legimus orationis cum gubernaeulo et habena com-
parationem irrepsisse etiam in Novum Testamentum, cf. Iacobus
III 2—5 εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνήρ, δυνατὸς χα-
λιναγωγῆσαι χαὶ ὅλον τὸ σῶμα. εἰ δὲ τῶν ἵππων τοὺς χαλινοὺς εἰς
τὰ στόματα βάλλομεν εἰς τὸ πείϑεσϑαι αὐτοὺς ἡμῖν, xal ὅλον τὸ
σῶμα αὐτῶν μετάγομεν. ἰδοὺ xai τὰ πλοῖα, τηλιχαῦτα ὄντα xai
ὑπὸ ἀνέμων σχληρῶν ἐλαυνόμενα, μετάγεται ónà ἐλαχίστου πηδαλίου
ὅπου 4 ὁρμὴ τοῦ εὐϑύνοντος βούλεται" οὕτως καὶ ἣ Ἰλῶσσα μικρὸν
-— τ᾿
μέλος ἐστὶν χαὶ μεγάλα αὐχεῖ. Iacobi epistolam III 1—12 esse
diatribam christianam et ex traetatu aevi hellenistici philosopho
fluxisse aliasque huius loci cum Plutarchi ,diatribis" similitudines
exstare lueulentissime demonstravit Geffecken, Kynika u. Ver-
wandtes, Heidelberg 1909, p. 45—53.
814 C In verbis ob μόνον δὲ δεῖ παρέχειν αὑτόν τε xai τὴν
πατρίδα πρὸς τοὺς ἡγεμόνας ἀναίτιον xtÀ. particulam τε delendam
esse censeo. Hic locus unieum atque solum est in Praeceptis
exemplum coniunctionis continuae partieularum τε χαί, quam Plu-
tarehum fugisse uberrime demonstravit Fuhr, Rh. Mus. 33, 1878,
p. 584—91, cf. Hubert, De Plutarehi amatorio, 1903, p. 52.
Traetavit Fuhr 1. l etiam Plutarehi libellum ,de recta ratione
audiendi et vidit p. 40 D eum Herchero legendum esse ἀχρήστως
δὲ (pro τε) καὶ χενῶς τιγνόμενον, quod neglexit in editione sua
Bernardakis. Effugit Fuhrium locus corruptus p. 43 B οὐδὲ σοὶ
τοίνυν, ὦ νεανία, περὶ τοιούτων ζητημάτων ὥρα σχοπεῖν, ἀλλὰ πῶς
οἰήματος xai ἀλαζονείας ἐρώτων τε χαὶ φλυαρίας ἀπολυϑεὶς εἰς βίον
ἄτυφον χαὶ ὑγιαίνοντα καταστήσεις σαυτόν. Cum totum eap. 10
huius libelli perlegeris, frustra quaeres quid sibi velint ἔρωτες
inter οἴημα, ἀλαζονείαν, φλυαρίαν positi. De his autem agitur:
decet iuvenem, orationis continuae atque constitutum argumentum
tractantis auditorem, ἀχροᾶσϑαι σιωπῇ τοῦ λέγοντος neque turbare
nee declinare dicentem quaestionibus (ἐρωτήματα) a proposito
alienis. ὅταν δὲ τοὺς ἀχούοντας ὃ λέγων ἐρωτᾶν xal προβάλλειν
χελεύσῃ, caveto ne ineptis atque supervacaneis quaestionibus
ridendi praebeat materiam. Deinde in initio eap. 11 additur
χρῆναι xai πρὸς τὴν τοῦ λέγοντος ἐμπειρίαν ἣ φυσικὴν δύναμιν ἥρμοσ-
μένον, ἐν οἷς αὐτὸς ἑαυτοῦ χράτιστός ἐστι, ποιεῖσϑαι τὰς ἐρωτήσεις.
Quia igitur de adulescentium interrogationibus hoc loco agitur,
non dubito quin pro ἐρώτων τε legendum sit ἐρωτῶν [τε]. Inter-
posito hoe participio verborum collocatio efficitur usitatissima
apud Plutarehum οἵ. 85 B ὀρϑοὺς διαφυλάσσει καὶ ἀπτῶτας (Fuhr
p. 586. Bernard. retinet vulgatam lectionem). Cam. 185 ἄχαρπον
ἡγεῖσϑαι xoi ἀνήμερον ef. 800 D, 801 D, 819 F, 820 A, 824 C,
853 F, 855 F, alios innumeros locos !).
814 C φίλον ἔχειν ἀεί τινα τῶν ἄνω δυνατωτάτων. Bernardakis
') Quamquam Wilamowitzius obtendit haec exempla non esse plane
similia et coniungi re vera duo binorum membrorum paria per ce particulam.
e— MR oc
,alterutrum seribendum ^ venset ,aut τῶν ἄνω (quod praestat)
aut τῶν δυνατωτάτων. Ego neutrum omittendum traditamque
lectionem retinendam esse putaverim. Nam dvo hic significat
Romae", ut alibi jin Persia^ cf. Them. 26 τοῖς ἄνω δυνατοῖς
Ἰνώριμος ὑπῆρχεν. ἄνω solum positum nonnisi loeum significaret
ef. Artax. 6 οὐχ ἧττον οὖν τοῖς ἄνω πιστεύων ὃ Κῦρος ἣ τοῖς περὶ
αὑτόν. Conexus sententiarum docet verbum δυνατωτάτων non
omittendum esse.
816 F καὶ χρόνον ἕχαστος ἄρχει βραχύν, ἄρχεται δὲ τὸν ἅπαντα
χρόνον ἐν δημοχρατίᾳ πολιτευόμενος. Eit offenderam in repetitione
vocis χρόνον et sensus mutili explendi causa τὸν (ἄλλον) ἅπαντα
χρόνον legendum esse opinatus eram, eollato loeo p. 816 A Σύλλας
ἔμελλε τοὺς ἄλλους ἅπαντας ἀποσφάττειν. Sed postquam vir doc-
tissimus Wegehaupt me doeuit pro altero χρόνον in Barberino
aliisque codicibus legi βίον, nullus dubito quin haec lectio textui
reddenda sit, non oblitus eorum, quae Wyttenbachius ad p. 555 D
(p. 526 editionis Lipsiensis) de vi ae usu verborum χρόνος et βίος
doctissime exposuit: ,Xpóvoc plerumque de longo tempore dicitur
et ἃ βίῳ distinguitur, euius notionis luculentum est exemplum in
Plutareho p. 251 E οὐ βίον, ἀλλὰ χρόνον εἶναι τὴν ἀϑανασίαν. Simile
est dietum Simonidis apud Stobaeum S. ΧΟΥ͂Ι p. 518 Σιμωνίδης
ἐρωτηϑείς, πόσον χρόνον βιῴη, χρόνον μέν, εἶπεν, ὀλίγον, ἔτη δὲ
πολλά ἢ)."
817 D ἂν μὲν ὦσι χαρίεντες, αὐτὸν ὑφηγούμενον ἃ δεῖ xoi
φράζοντα καὶ διδόντα χρῆσϑαι τοῖς βεβουλευμένοις ὀρϑῶς καὶ τὸ
χοινὸν εὐδοχιμεῖν ὠφελοῦντα" ἐὰν δ᾽ ἐνῇ τις ἐχείνοις ὄχνος χτλ.
Claudieantem sententiam sanabimus, si traditam lectionem ὠφε-
λουνταεαν ita explicaverimus: ὠφελοῦντας, àv. Sic priori ἂν re-
spondet alterum àv, non ἐάν, nee ulla sensus relinquitur difficultas.
Falsa litterarum disiunetio inde orta est, quod perperam ac temere
librarius quidam participium ὠφελοῦντα eandem habere putavit
vim grammaticam, quam habent participia antecedentia ὑφ-
ηγούμενον, φράζοντα, διδόντα.
820 Α οὕτω παραμυϑώμεϑα τὴν φιλοτιμίαν, λέγοντες ἐν ἑαυτοῖς
» Ν 3 , M 2. 2 ἢ (ὃν [4 , 1
ἔχειν [χρυσὸν] ἀδιάφϑορον xai ἀχήρατον xat ἄχραντον ὑπὸ φϑόνου χαὶ
1) ef. Dio Chrys. LXXVI p. 648 R ἔστι δὲ τὸ ἔϑος γνώμη uiv τῶν yoo-
μένων κοινή, νόμος δὲ ἄγραφος ἔϑνους ἢ πόλεως, δίκαιον δὲ ἑκούσιον xal
τοῦτο πᾶσιν ἀρέσκον, εὕρημα δὲ ἀνθρώπων οὐδενὸς ἀλλὰ βίου καὶ χρόνου.
—-— θ᾽ e
μώμου τιμήν, ἅμα λογισμῷ καὶ παραϑεωρήσει τῶν πεπραγμένων Typi
xai πεπολιτευμένων αὐξανόμενον. "Traetavit hunc locum Wilamowitz,
Hermes 33, 1898, p. 528, qui voeem χρυσὸν glossematis loco in
textum intrusum esse demonstravit. Idem cum Wyttenbachio vul-
gatam lectionem παραϑεωρήσει mutavit in ἀναϑεωρήσει et voculam
ἅμα ut iterationem prioris syllabae ἀνα- eiecit e textu. αὐξανόμενον
eum Reiskio mutandum est in αὐξανομένην, nisi forte mavis cum
Hartmano (Mnemosyne 1908 p. 434) pro τιμήν, ἅμα legere τίμημα"
At vir doctissimus Wegehaupt certiorem me fecit pro vulgata
᾿παραϑεωρήσει exhibere codieem Barberinum et alios περιϑεωρήσει.
Quam lectionem veram ae genuinam esse nemo negabit, postquam
rectissime in vulgata lectione παραϑεωρήσει offendit Wyttenbachius.
Nam περὶ et παρὰ praepositiones saepe confunduntur a librariis.
Exemplum Plutareheum attulit Wyttenbach ad 33 B sub voce
παραδιορϑώσεις. Iam igitur legemus ἅμα λογισμῷ xai περιϑεωρήσει
At orationis Plutarcheae perfecta concinnitas sermonisque aequa-
bilitas pro simplici λογισμῷ postulat nomen compositum, ut pondus
membrorum aequetur. Itaque pro ἅμα λογισμῷ legendum est ἀνα-
λογισμῷ (cf. Plut. Demetr, 52 τοὺς ἐν τῷ νήφειν ἀναλογισμοὺς τῶν
παρόντων ἀποδιδράσχων). Hic genuina lectio dva- ἃ librariis eor-
rupta est in ἅμα, vice versa p. 575 E traditae litterae dva- eum
Basileensi corrigendae sunt in ἅμα.
44 A βαρὺς μὲν γὰρ ἀχροατὴς xai φορτιχὸς ὃ πρὸς πᾶν ἄτεγχτος
xai ἀτενὴς τὸ λεγόμενον, οἰήματος ὑπούλου xai περιαυτολογίας ἐνδια-
ϑέτου μεστός, ὡς ἔχων τι τῶν λεγομένων βέλτιον εἰπεῖν, μήτ᾽ ὀφρῦν
χατὰ σχῆμα χινῶν μήτε φωνὴν εὐγνώμονος μάρτυρα φιληχοΐας προ-
ἱέμενος, ἀλλὰ σιγῇ καὶ βαρύτητι χαταπλάστῳ xal σχηματισμῷ ϑὴη-
ρώμενος δόξαν εὐσταϑοῦς καὶ βάϑος ἔχοντος ἀνδρός. Pro traditis
verbis ὀφρῦν κατὰ σχῆμα xwóv Lobeckius proposuit ὀφρύος
χατάστημα χινῶν, Wyttenbaehius vulgatam explicare conatus
est. Atque optime quidem vir doctus quid sit χατὰ σχῆμα multis
veterum locis allatis exposuit demonstravitque χατὰ σχῆμα ac-
eipiendum esse pro εὐσχημόνως, ordine, decore. Sed cum idem
dieit neminem fugere quid sit supercilium movere" (ὀφρῦν χινεῖν),
fateor mihi nec e latinis nee e graecis scriptoribus has innotuisse
locutiones. Persaepe dicunt veteres ὄμματα xtvelv, oculos movere,
sed nomen ,supereilium" (ὀφρῦς), sive de corporea faciei parte
give translato sensu accipis pro ,severitate, superbia, ira^, re-
quirit non vocem mediam, qualis est xtvetv (movere), sed verbum,
anc US unl
eui insit notio aut ἀνά (vel σύν) aut χατά. His igitur cum verbis
vox ὀφρῦς eoniungi solet apud scriptores graecos:
1. ὀφρῦν αἴρειν, ἐπαίρειν, ἐρύσσαι, ἐφέλχεσϑαι, ὑπερσχέϑειν, εἰς
ἕν ἀγείρειν, τείνειν (ef. τάσις), ἀνατείνειν, ἀνασπᾶν, συσπᾶν, συνάγειν.
2. ὀφρῦν χατασπᾶν, καταβάλλειν, χαταπαύειν, ὀφρύων τάσιν λύειν,
ὀφρύες ἔπεσον.
Quaerentibus nobis huic loco verbum simile eis, quae sub 2.
posuimus, litterae traditae ipsae nobis suceurrunt: xa:à σχῆμα
χινῶν nihil aliud est ae χατασχηματίζων. Opponitur hie ὀφρύος
χατασχηματισμός sequenti σχηματισμῷ (44 B), quo gloriam con-
stantis ae solidi viri captat ineptus auseultator. Locutio ὀφρῦν
χατασχηματίζειν idem fere significat quod ,supercilium ponere*
apud poetam Priapeorum 1,2. De moderatione affectuum idem
verbum χατασχηματίζειν adhibetur p. 442 C, 790 F, 958 E, 1003 A.
De vestimento adhibetur in eodem Plutarchi libello et eodem fere
quo postea (p. 43 A) sensu p. 37 D ἔνιοι τῶν νέων ἅμα τῷ τὸ παι-
διχὸν ἱμάτιον ἀποϑέσϑαι συναποϑέμενοι τὸ αἰδεῖσϑαι xai φοβεῖσϑαι xai
λύσαντες τὴν χατασχηματίζουσαν αὐτοὺς περιβολὴν εὐϑὺς ἐμπίπλανται
τῆς. ἀναγωγίας ef. Romul. 26, Lycurg. 27.
754 F ἢ Ἰὰρ ᾿Ισμηνοδώρα ... παρεφύλαττε τὴν ὥραν, ἣν 6
i
΄ » E , * ^ , um Ν 7 ἂν.
Βάχχων ἔϑος εἶχεν ἀπιὼν εἰς παλαίστρας παρά τὴν οἰχίαν atre παρ-
ἐξιέναι χοσμίως. ὡς οὖν τότε προσήει μετὰ δυεῖν T, τριῶν ἑταίρων
ἀληλιμμένος χτλ.
εἰς παλαίστρας reposuerunt e B οἱ Εἰ Winckelmann et Bernardakis
pro vulgata lectione εἰς παλαίστραν. Quarum neutra lectio recte
se habere potest. Nam primum quaerimus: unde ἀπιών ἡ Deinde
plurali παλαίστρας offendimur, quia de ea agitur palaestra, quam
Baechon cotidie frequentare solebat. Tum ἀληλιμμένος esse non
poterat nisi quo tempore non palaestram suam petebat, sed cum
amicis e palaestra domum abibat. Igitur lenissima facta mutatione
legendum est ἐχ παλαίστρας et omnia coneinunt. Servaverunt
genuinam lectionem paululum corruptam B et E, perperam cor-
rexit vulgata. Praepositiones εἰς et ex saepe confunduntur, saepe
librarii pro tradito sx legerunt ew. Praeclarum huius erroris
exemplum nuper demonstravit Sudhaus Rh. Mus. 65, 1910, p. 313:
Legerat Diogenes Oenoandensis in exemplari suo doxographico
APK (—'Apxeo(ac), quod perperam putavit esse APIX (2 Apgto-
τοτέλης).
Vita.
Natus sum, Karolus Mittelhaus, die 24. mensis Octobris
anni 1877 in Silesiae oppido, quod est Kreuzburg, patre Carolo
matre Maria e gente Scholz, quibus adhue superstitibus gaudeo.
Fidei addietus sum evangelieae. Maturitatis testimonio gymnasii
Magdalenaei Vratislaviensis instruetus per annos 1895 — 1902
Vratislaviae, Bonnae, Berolini studiis philologicis, arehaeologicis,
historieis operam dedi. Per annos 1902— 1904 Lipsiae histori-
eorum recentioris aevi scholas frequentavi. Vere anni 1906
Berolinum mígravi ibique per quattuor annos hos audivi viros
doctissimos:
Deismann, Delitzsch, H. Diels, Ebeling, Erman, Harnack,
Hirschfeld, Ed. Meyer, Ed. Norden, W. Schulze, de Wilamowitz-
Moellendorff, Woelffüm.
Quibus omnibus et qui antea me Vratislaviae, Bonnae, Lipsiae
doeuerunt magnas ago gratias, maximas Udalrico de Wilamowitz-
Moellendor[f.
Examen rigorosum eum laude sustinui die 20. mensis Julii
anni 1911.