Der oesterreichische Erbfolgestreit und die Kaiserwahl Karl vii

Google

This is e digital copy of e book ihel wes preserved for generelions on librery shelves before il wes cerefully scenned by Google as pari of a projcct
to makc thc world's books discovcrable online.

Il lias survived long enough l'or the copyright lo expire and ihe book lo en 1er ihe publie domain. A publie domain book is one lhal was never subjeel
lo eopyrighl or whose légal eopyrighl lerni lias expired. Whelher a book is in ihe publie domain may vary eouniry locouniry. Public domain books
are our galeways lo ihe pasl. represenling a weallh ol'hislory. eullure and knowledge lhaf s ol'len dillieull lo diseover.

Marks, notations and olher marginalia présent in ihe original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher lo a library and linally lo you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libreries lo digili/e publie domain materials and make them widely aeeessible. Publie domain books belong to the
publie and we are merely iheir eustodians. Nevertheless. this work is ex pensive, so in order lo keep providing tins resouree. we have laken steps lo
prevent abuse by eommereial parties, including plecing leehnieal reslrietions on aulomated querying.
We also ask lhat you:

+ Make non -commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuels, and we reuuesl thaï you use thesc files for
pcrsonal, non -commercial purposes.

+ Refrain from imtomuted //nfrying Do not send automaled queries of any sort to Google's System: If you are eondueting researeh on machine
translation, optieal eharaeter récognition or olher areas where access to a large amount of texl is helpful. please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may bc able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each lile is essentiel for informing people about this project and hclping them lind
additional matériels llirough Google Book Seerch. Pleese do not remove it.

+ Keep it légal Whatever your use. remember thaï you are responsible for ensuring thaï whel you ère doing is legel. Do not essume that just
becausc we believe a book is in the publie domain for users in ihc United Sietcs. ihet ihc work is elso in the publie domain for users in other
countries. Whelher a book is still in copyright varies from country to eountry. and we ean't offer guidence on whelher eny spécifie use of
any spécifie book is allowed. Pleese do not essume ihet e book's eppeerence in Google Book Search means it can be usée! in any manner
anywhere in the world. Copyright infringemenl liebility can bc quite severe.

About Google Book Search

Google 's mission is lo organize the world's information and to make it universelly eccessible end useful. Google Book Seerch helps reeders
diseover the world's books while lielping eulhors end publishers reach new eudienees. You eau seerclï llirougli Lhe lïill lexl of tins book un ilic web
al |.-.:. :.-- / -;..-:_e . com/|

unb bie

Ifliftrwaljl larb VE

I

Sfciutï unb SBetrag bct C. a'ed'jcÇfit Su $tjanb 1 un g.
1877.

240. e . 7S1 .

%

Jeopofb von partie

oere^rungluott getuîbmct.

i

I

^otwott

ftmtïe mitft in fetnet preufcifdien ©efdjidjte einmaï
bie Stage mif: „Db tvof)l unfre SRetd^ê^tftorte jernals
bi§ in'§ 18. SaÇrïjunbert toorbringen iptrb?" unb ïnûpft
ben SBtmftf) bûtûn, man follte einmctl bie ©efd^id^te ber
2Sû^Ien îufûmmenfteffetu

9lufgemuntert burtf) btefen 2Binî unb ermutyigt burd)
ben 9ïeicï)tl)um ber bi§ï)er nod) niemal§ benûfcten ï)ûnb*
ftf)riftlicï)en DueHen ùber bie $aifertt>ûï)l $arl§ VII. unb
ben gleitfijeitig fid) enttoufefaben (Srbfolgeftreit, unterncttym
itf) e§, btefen 3ïbfd)nitt ber 9îeicï)§ï)ifîtorie, ber nûd) bem
UrtfjeU $riebrid)§ be§ ©rofcen bie nriditigften ©reigniffe feit
bem 3«[ûmmenfturi be§ rômifdien 9ïeid&§ umfafet, einge^enber
ju unterfutfien, al§ e§ biêïjer in ben atterbingê meiftertyûften
2)ûrftettungen jener (Spod&e gefd&etyen ift, ba biefe t)orjug§*
toeife ben grofcen $cmtyf jnriftfien bem §elben be§ Sctljr*
ï)unbert§ unb feiner in mander SSejie^ung ebenbûrtigen.

- VI -

©egnerin beriicïfid&ttgem ©erabe 33a^ern aber nmgt nad)
bem £obe $arl§ VI. bcn SBerfudÉ), ftd) ju europciifd&er
ajlad^tftettung emporjufdittHngen, unb feinem gùrften gelingt
e§ in ber £ï)ût, bie beutfd&e $aiferfrone ju gett)innen f fo
bûfc bie Saufenbe barauf bejûglidjer 33riefe, 3îefolutionen
unb 9îeffripte, tt>eldÉ)e in ben s Jïr^iben be§ batjtifd&en ®ô*
nig§l)ûufe§ unb Staateê &erttml)rt toerben, aud& fur bie
beutfd&e unb europûifd&e ©efd&id&te Don l)od)fter 23ebeutung
finb* Um ben DueHenftoff erfd&opfenb ju betyerrfd)en, tiielt
tdf) mit gettriffenÇaftem SRityen aud) in ben fur meine 3wede
befonberê befongreid&en @tûût§atd)toen ju 23erltn, 2Bien
unb ©reSben 9îûdÉ)lefe, @§ fei mit Sreuben t)er&orgeï)oben :
UeberaH ift mit bem S3orurtt)eU, baê eïjebem in SIrdjtoen
nur SBerftede t)on moglid&ft geïjeim ju Ijaltenben $ofu*
menten fa!), aufrid&tig gebrod&en, ûberaH ift mit in bie
einfd&lagigen ÊabinetSpûpiere unb biplomattfdiçn $orre§pon*
benjen bereihtnHigft fêinficï)t gettrâïjrt roorbem $agegen
wurbe mein an bû§ frûnjofifdje ÏRtnifterium nriebertyolt
gerid&teteS ©efucï) um fêrfoubnif} jur 2ïrdÉ)it)benujjung îeiner
9lnttt>ort genmrbigt @tii(fltcï)ertt)eife fûnb id& fût biefen
$u§fatt genûgenben ©rfctfc, inbem £>err Dr. £ôpfer, bem
nodf) unter Sîûpoleonifd&em Régiment fur eine 23iograpl)ie
be§ bagrifdjen @tûût§mcmne§ unb £eerfiiï)rer§ ©rûfen
£ôrring SBeniiJung ber ttrid&tigften biplomattfd&en ©d&rift*
ftûrfe au§ jener 3ett geftattet toorben, in liberalfter SSeife
fetnen @cïjû| Don $orre§ponbenjen unb 9îefationen ûber
bic 93erl)anblungen jmifd^en ftrcmïreicï) unb 33ût)ern jur
SBerfugung. fteflte* 9îeben biefen DueHen au§ bem fiûger

ber am ©rbfotgefrieg betÇeiligten SKad&te boten bie im
2Rûncïjner 9îeicïj§ûrdf)il> unb in bû^rtf^cn JfreiSarcïiiben
toortyonbenen Wrd&tobeftanbe mebtattfirter geiftlidf>er unb toelt*
Itdjcr fÇiirjlentyumer aucï) Sluffd&liïffe iibcr bie 5^oïitiï jener
©tactten, mettre entroeber ifjre £ilfe bem fêinen ober 9lnbren
môgltcï)fi tfjeuer ju toerfaufen eiferten ober in bcquemcrer
JRcutralitût &om Itngenritter fidf> fern ï)ie(ten, 3n§befonbere
bie im $rei§ûrdÉ)U) SSutjbutfl &ertt>al)rte Iforreêponbenj jrot*
fdEjen fÇûrftbifcïiof fÇriebricï) $ûr( unb feincm SBruber, bem
ft'urfurftcn Don £rier, bietet tyotyeS Sntereffe. fÇerner fanb
icf) im grûfïidÉ) ©einëïjeimifcfyen fÇûmUienar^it) ju ©ùn^ing
ungemein reid&eê unb mert^oHeê SDiaterial, bû ©raf Sofef
Seinêtyeim ûfë bûtirif^er 2Baï)(tûg§gefûnbte fotool)t mit
feinem fianbeStyerrn ûl§ mit befreunbeten ©tacttsmannern
lebïjaften 93tiefn>cd^fel unterïjiett, gfilr bie 2)ûr ftettung ber
ihiegêoperûtionen ïonnten nidf>t btof} bie Dont bû^rif^en
$rieg§minifterium an ba§ 9îeicï)§ûrdf)it) ûbgegebenen offi*
jietten SBericïjte unb $ûgebûdÉ)er, fonbern audf> bie Original*
plane unb $ctrten benûfct toerben, roobei idf) midf) feïbfttier*
flanblicï) at§ Saie auf môgïid^ft ïlarc 2)ctrlegung ber mili*
tfirifd&en 93orgSnge, in fo toeit fie ûuf ben ©cmg ber $o*
(itiï t>on ©infïufe toctren, befdÉjranîen mufcte.

Sïufcer biefem eigentlid&en ûrd&idûlifcïjen SOlatertal boten
jtd& jaï)Ireid&e gebrutfte ©tûûtSfd&rtften. ©û im ©trett ber
fturjlen bie 33oIï§gunft Don entfd&eibenbem SOSert^ f nmr
mon in ûHen Sagem freigebig mit ©enffd&riften unb 3Jtoni*
feftem 93on iÇnen gilt $belung'§ SBort: „6ie entljûlten
nid&t ûttemûï ba§ 2Ba§re, fonbern nur bûêjenige, toa§ mûn

- VIII -

ttitt, bûfc e§ bie SBeït fût maÇr neljmen fott/ 3Kit ©ilfe
ber getyeimen offijtetten 2)oïumente lafct fid^ aber bie ©laub*
miirbigïeit ityrer 3ïngaben unb 33ef)auptungen mit ®i<f)er*
i)tit feftfteïïen.

ÏBeniger retd^ ift bie 9ïu§beute, n>eïcf)e bie 3eitangen
au§ jenen £agen genmljren. 9?od) ift bie greffe ityrer
Sïufgabe unb 33ebeutung unbenmfst unb toerrat in iïjren
toenig berebten 3ïîittï)eilungen $e\k fiir 3eile ben SKangel
an pottttfcÇem Itrteil unb bie geringe Spontaneitat, 2Bertf)--
DoHer finb anbere (SrfcÇeinungen ber epïjemeren Siteratur,
bie in jener 3 C ^ jatylreid& curfirenben $Iugfd)riften, Spott*
gebitfjte, ©atiren unb $amp$lete, bie un§ mit ber 5ïuf*
fafcung unb 6timmung toerfàiiebener SSoIïêîreife toertraut
macfyen*

2)aran reiÇen fid) enblid) bie SJiemoiren unb @e*
fd^td^tsmerle ber 3 e ^*Ô en off en . 3)er Umftanb, bafs e§ ben
SBerfafcern metyr um lebenbigen unb frappanten SBortrag,
afê um prenge ltnparteUid)ïeit ju ttyun mar, ïûnn xi)x ©e-
toxà)t niâ)t beetntratf)tigem S)em $orfd&er Iiegt e§ ob r iïjre
©laubnriirbigïeit ju prûfen unb nur ba§ objectto 33egritn*
bete ju &ertt)ertl)en,

©aburcï), bafc id& ben 6toff menigften§ jeitïicf) eng
begrenjte, toarb e§ mir mogKd), btefe§ toeitoerjttetgte Ouetlen*
material in feinem ganjen Umfcmg ju unterfudjen ; icf) ï»ege
bic 3ut>erftd(jt, bafs mir feine ber ttrid&tigeren Quetten ent*
gangen ifL 9îur burtf) ûHfeitige 33etyerrftf)ung be§ urïunb*
Hc&en StoffS aber ïûnn ba§ Dertoitfelte f oft toertoorrene
biplomatifd&e ©emebe jener Spolitiï jergliebert, ba§ fcÇein*

bût unbebeutenbe (Sreignifc alê 33erbinbung§g(ieb in ber
$ette ber epodjemadienben genmrbigt, in ber SDtofaiï ba§
ï)iftorifd)e ©runbgefe|f uon Urfadje unb 28irfung gefunben
tt>erben. 3Senn ber @ef$i$t§forfd)ung mandjc gelaufige
Srabition unb Itebgetoorbcne Sage jum Dpfer faHt f tuirb
in biefem ^eitalter, bem in ûKen ûnberen nriffenfd&aftlid&en
2)i§ciplinen einjig ber SBerftanb aï§ • 3)Za§ unb 9îid(tfd)nur
gilt, ïeine iîlage faut roerben. 33ei rufyiger $Priifung jeigt
fief) aud) ï)ier bie 2Baï)rf)eU afê ba§ lauternbe, tt>o£)ItI)a*
lige 5princip. ©olange bie s iUten be§ tërbfolgeftrcttcë uor
jebem îritifd&en fêmblid forgfaltig getjûtet rourben, gfaubte
mon j. 33. auf bat>rifd(er Seite an eine Salfdjung be§
fiir bie (Srbanfprûdje entfdjeibenben 3)oïument§ unb ftettte
in Defterreid) fyinnrieber bie batjrifdjen %ifpriid)e nur al§
frtoole îlnmafsung bar. $)ie objecttoe ftrttiï, auf bie erften
Ouetten juriïdgreifenb, bedt beibe 3ïïutmafsung*n alê^rr*
tourner auf.

©afc id) jene Urhmben unb bie beglaubigten s #u§*
fprùcfye ber Siïrften unb ©taatèmanner pufiger, atè e§
iibftd) ift, nad) bem 2Bort(aut einfiif)re, bebarf bei ifyrer
2Bid)tigïeit roo£)l ïeiner 3îed)tfertigung. $ud( bafc id) ba§
fogenannte „rein 6ulturgef$i$tlid)e'' ^ereinjog, iuirb mir
Sîiemanb jum 23ortt>urf madjen, e§ fei benn, er jeige mir r

foie man (Suttur* unb 3 e i t fl e W^^ c P ren fl fcf)eiben unb
bod) ein anfd&aulid)e§, abgefd)foffene§ unb farbige§ 33Ub
au§ bem beutfdjen 3îeid&§Ieben geben fann.

2Benn e§ mir gelungen ift, ùber ein bi§f)er bunïleê
Slatt in ber ©efd)id)te meine§ engeren 23aterlanbe§ 33at>ern

- X -

ju fetnen ©unften Sidjt ju tocrbretten unb fetnen gùrften
Don unuetbtentem SDlûïel ju retnigen, fott c§ mit ju fyerj*
licier ©enugtf)uung gereidien, 9iur Derbad^tigc man midt)
ntd^t r einc fogenannte „ ($f)tenrettung " ï>eabfïd)ttgt ju fyûben.
SBon ben Gretgniffen bie Urfadje, in ben Sperfonen bte 23e*
meggriinbe nntt ici) jeigen, S)er nxrfjïfjûfte ©eî^id^tèfdjreiber
ift cwd) ber tuante 5)8attu)L

3n(jalt6iiberfîd)t

Sctie

©tcïlung 3$at)ern3 $ur prûgmatifdjen ©anftion 1

Hnterljanblungen unb Skrtrûge mit gfranheid^ .13

9lu3glet($& unb ^eirûtïjSprojefte 20

Sorgetjen 23ûÇem3 nad) #art3 VI. «Meben 28

5&ie ttetpfïûge 34

^ûrteinaïmte ber $dfe unb be3 StoïfeS im tërbfolgeftreit 39

II.

Sorbereitungen tut Jïaifertoafjl 44

SHe ôffentlidje !Uleînung ûber bit (£onbibaten ber $ûifertoat)t ... 46

S)ie Sage Deffrrteid)3 nad) bem £obe JtorlS VI 48

3rtiebti^ ber ©rofje 50

4 ttnterfyinbtungen atoifc^en SSBien unb SBertin 53

(Knfatt in ©djïeften 58

%tx ^of au 2>reâben 58

%\t ûbrigen beutfôen Çôfe 61

JtorI 2lïbert3 SBetoerbung um bie ftatfertoûrbe 69

$ie #aïtung 3franfret$3 72

©pûnienâ flnforii<$e 76

$o3 rufftfc^e ©ûbinet 77

3ufttnbe im SReid&e unb in (Suropa gegen <£nbe be3 3û$re3 1740 . 78

III.

ttnterfymbïungen toegen 2luffd)U&3 ber SBatjl 79

&ôffnung bed SBûfjïtagS . 81

fenftict toegen ber bôfjmifd&en flurfiimme 86

— XII -

©eîte

%îx pïficntaa ©ffenbûdj 91

23oïQSnge in ©djlefien 92

Sûttbni&DeïÇûitMuttôett atoifd^cn ?pteu&en unb SBûtyetn 94

2DBû^lûôitûtion cm ben bcutfdjen $ôfen 97

©teHuncj bcr curo^tf^en 2Jtô$te 106

Umf$toung ber poïitifcÇen Sage na$ ber ©ifytûdjt bel SJlolïtoiè . . 109

IV.

3Jn Setfaitte* 112

Sfranfreidj unb Oefieueidj 113

SBeHetéle in SHûhta unb (Sfaenbïeitftein 118

bleuet Umfdjtoung in SBonn 123

SBeHeiête unb $tiif)l 124

9Biinbni& atoifdjen SPïeufeen unb gtcinfreidj 126

$m batyeïtf3>en $ofe 128

SBettwg mit ©panien .132

2)cï ancje&ïidje *Jtympfjenbuïcjer 33eïtïûg mit gïûnfreidj 134

Untc^anblungen atoifdjen gtanïteid) unb SBatyetn 141

2)ie (Sntfdjeibung in 33eïf<uHeê 143

2luf bcm 23Ûû^ltûg a« Sronïfurt 146

Sacjc ®eutfdjfanb§ um bic TOttc beé 3faïjïeâ 1741 148

2)ic aSû^ïfïûge unb bic ôffentïtdje SJceinuncj 149

V.

#ûttunô beg ftûnaô|ïf<$en (Sabineté 153

SfriebenSuttterfjcmMuncjen be§ SCBicncr #ofe§ mit Savent 154

3*iebrid) unb #ûïï Albert 160 •

SHc fltieflgplône gïiebtiéfjS unb «efleiSte'è 163

S)û8 bûtyeïifd&e #eettoefen 164

UebeïfûH unb SBefefcung Çûffûu'ê 165

SReue UnteïÇûttbïunçjen ^nbfoïb'â unb SRobinfon'â mit Jîônicj SïtcbticÇ 168

einroirïuttô Sricbrtc^'g anf bic SQBa^X 171

Sûqc bcS 9Mnaet £ofe3 172

Stotïiitfen ber Swnaofcn im 9teidj 173

S)cr SubtoicjStûcj in gfronïfuït 175

Umfôlûg bct 3Mnaifàen $oUH! 176

#ûltung ©<u$fen§ 180

2)er floblenaet #of 184

SBcitritt ^ûnnobeï'S tux bûtyeïifdjen SPûttei 186

gfoïtgûng bet 2Bafytoeïï)anbIungen 187

- XIII -

VI. (Seiie

£er (Mefjrienffteit ûbcr bie (Srbfrage 189

SBBîrfung ouf ba3 Soi! 191

$BaÇïif<$=fïûttaôîif<$et £ricg§t)ïan 192

<£mfaïï in Oberôfierreidj 193

(Simtaïjme bon Cina unb <5n3 194

#utbigung in Sinj 195

2Bien in GfcfaÇr 197

Snnere 3uftônbe DefterreidjS 197

Paria îfjerefta in Çrefebutg 198

Unierfjanbïungen mit Spreufjen, SBaÇern unb granfreid) 200

$ie Spolitiï bc3 SBcrfainer €abinct§ 202

SBatyern unb granaofen au8 ©efîmeidj 203

©timmung im prcu&ifdjen ^auptquartier 207

fteue S3cï^ûttblungcn atoifdjen Çreufjen unb ©efterreidj 208

5)ie 3ufammcnfunft in JHeinfdmettenborf 210

3toeibcutigcg Stofjatten 3frtebricï)3 ."211

2)û3 @e$eimni& bc3 StertragS mit Oefterretdj gebrodjen 213

Bftntaifs SfriebridjS mit SBatyern unb ^ur^fata 214

Hngtiff ouf $ô$men 215

SBenefynen ber franaôftfcïjen ©eneraïe 215

SSertfyibigungSanflaïten in SBô^mcn 216

Çinmarfd) ber ©adjfen 217

(Sinnaïjme bon Çrag 219

Jtoïl Albert flônîg bon SBôfjmen . 223

VII.

SBiebererôffnung bon Çribûttoaïjlconferenaen 226

Çftoflgnomie beS 2BaÇlMegtum3 227

SBïanbûu'â SluStoeifung au3 gfranïfurt 231

©teflung #ônig i$xitbïià)% $ux flaiferfrage 236

Srdffnung ber SprfiHminarfonferenaen 237

gejUidjleiten 238

StUmtxtè $uguft in granïfurt 241

®efaÇrlie$e 2Bcnbung fût bie «efoerbung flarl SïIbertS 242

©timmung im SReidje 244

«eïletèle unb SBrogïie . . 245

9leue Umtriebe be3 SBiener GabinetS 246

Sufammcnïunft ber 2Bittel3ba<$ifôen prftcn au Sttannfyim ... 248

2)ic 2BûPat)ituïation 249

SBorBereitungen 251

9ie flaifertoaïjl 252

- XIV -

VIIL Sciie

$et gelb^ug ttt SBofjmen unb ûbetôflerreîâj 255

A^ebettpter^ JfriegSplûn 259

(Sinfdjtiefeung Don Sina 260

aOtebeteintreten «Rônig gfriebïid&ê in bie militôrifôe ^Iftion . . . 262

Untcï^ûttblunôcn in $tc§ben 263

Sm ™% Wlàipcn 264

9Hebeïfage îôrting » bci ©dfjSrbing 265

©innafjme bon Sina unb ^affûu 266

(Siufûtt auê Zixol 269

Sefefcung !0tûnd)en3 270

Mdm StiebïidjS au3 Wlàtytn 274

IX.

$ie tfïônung 278

Sfotiïûifeïlidje £emonfttûtion in SSMen 283

Çaltung bcê rômifôen ©tuïjleS 284

©teffung bc3 neucn ^aiferS im SReidj 285

$ie Jhtïfiuften unb bie ûbrigen 9teid)3ftanbe 286

Staxtt VH. pcïfônïit^eS Stuftteten 287

©cin 23etf>fiUni6 a« Swnhci^ 288

©tïôinungen fiiï unb toiber iljn 290

SfaSgong bel Grbfolgefïreité 294

îtoten 296

I.

Stettuttg ©û^crnô jur tirogmotif^cn Sanftfam. UntetlattUuitgeit unb
Sertràge mit granfteidj. Kit&gIeU}d* unb $efratô))Miette. Corgefeit
Savent* ttûd) flûtlô VI. fCHefien. $ie fte^tôfrage. Çûttcinû$rac ber

Ôofe unb bcg Ouïtes im «rifoïgeflrdt.

„6ine prûgmûtif^c ©ûnïtion" fagt Jtcmt, „ift ein @e*
fejj, toeWf)e§ nid)t au§ bem 9ted)te ber ©tûûten ûté notfytoenbig,
fonbern auê ber SSorforfle fiir bic ûïïgemeine SBo^Ifû^rt Ijerfïiejjt."
Db jî$ itûijer Sûrl VI. jum fêrfajj feineS beriif)mten Srbfolge»
gefejjeê ruirlltc^ nur bon bem fittlid^en ©runbgcbûnfen, bem grieb*
ridj ber ©rofce in feinem 3tntimac<ï)iM)elI 9tu§brutf gab : ®ûj$ ber
Siirft t)or Sflem ber SBo^Ifû^rt be£ ©tûûteê bienen mufle, ober
bielmefyr ûu§ leittyt begreiflidjen Kuclfi^ten fiir feine Sûmilie be*
jHmmen liefe, ift fyier nid)t ju erortern. 3ebenfûfl§ tvax bie SSor=
ûuâfejjung be§ genannten ^prinjipê, bie ïïuffûjfung beê ©tûûté
al§ eineS grofcen DrgûntémuS, ben ©efetjgebem be5 18. 3ûï)r«
ï)unbert§ iiber^ûupt frember ûl§ benjenigeri be§ ûlten SRom.

3n ïeiner 3 e ^ fwb — jum £f)eil ûuI ber eben ûngefii^r»
ten S£ï)ûtfûd)e ertlarlid) — Don ben SRegierenben , Don Siirften
unb 3Dîiniftern ber grojjen h)ie lleinen ©tûûten (Suropû'S unter
unb gegen eittûnber inel)r SSerttiige gef^Ioflen unb SScrtragc toe*
niger geadjtet toorben ûfê im Dorigen 3al)rï)unbert.

©o fel)en toir benn cmd) iîctifet $arl VI. eifrig bemiif)t,
jein |>au3geîejj burd) $ûcte mit ûDen 2Kûd)t{)ûbern in unb ûufeer
bem SReidje ju firent, obtooïjl er fi$ iiber ben geringen SBertl)
bergleidjen jtÇriftlidjer SBerfpre^ungen ïaum toufdjen ïonnte. S8on
ben beutfôen SRegenten ïûmen hrêbefonbere bie $urfiirften t>on
©adtfen unS S3ût)ern in Seiradjt, toegen if)rer ©tellung im 3teicï)e,
toegen ityrer bermûnbtj^ûftli^en 33ejief)ungen jum @r}^oufe. 2Ifô
ftaiîer SojefS I. altefte 2od)ter, 9Jîatia Sofefû, bem «urprinjen

- 4 —

griebrid) Sïuguft Don @ad))en angetraut tourbe, entfjielt bcr bcm
SSrautpaar abgcforbertc SSerjid^t auf jebe» 9Jlad)terbe in Oefterreid)
jugleid) bic Wnerïennung ber pragmatifdjen ©anïiion. 2)a3 gleidje
îlnftnnen fteflte man in 2Bien bei bcr 2Berbung be3 batyerifd&en
Aurfurften ÏÏÎûï ©manuel um bie §anb bcr jtoeiten Xofyti 3o s
fefâ I., 93îaria 9tmalia, fiir feinen altejlcn ©of>n. $a§ 33raut=
pûûr mufcte nidjt blop auf aïïc 9Infpriid)e ouf bie oftcrreidjifdjen
2ûnbe toerjidjten, fonbern in ber bariïber auSgeftellten Urfunbe
oom 30. Oïtober 1722 ift au$ 9Inerïemtung be» neuen 6rb*
folgegefe^eê auSbriidlid) au»gefpro<ï)en. x )

©d)on bamaté toar ûber am 9Jliinc^ner §ofe ber ^lan in'S
îluge gefapt, in giinftiger 3 e W a fl c m ^ rigencn 2lnfpru<ï)en ouf
bas ofterreid)ifd)e 6rbe tjerborjutreten. 2lu£ ben Sorrefponbenjen
ber batyerifd)en Wgenten in SBien h)irb crfid^tlidè r bafc 3Jîa£ 6ntû s
nuel, fobalb be§ $aifer3 2Ibfid)t bejiiglid) ber (Srbfolge beïannt,
îa, nur aermutfjet tourbe, feine 9Iufmerïfamïeit ber it)tn Çod)tt)id) a
tigen ïïngelegen^eit gehnbmet fyabe. 2 ) ®d)on 1714 fdjlojj er mit
Sranïreid) einen gel)eimen ïïflianj&ertrag, ber fiir ben gûH be§
3lbleben§ itarfê VI. bem Surfiirften bie Unterftiiijung fÇranïreidjS
nic^t nur jur ©rlangung ber $aifertrone, fonbern aud) jur ©el s
tenbmad)ung t>on (Srbanfpriidjen auf einen £f)eil ber ofterreidjifdjen
Sûnbe, namentlid) 33of)men§, in Stuêjtc^t jîellte. 3 ) 63 toar ein
politiser ©d&adfôug be§ $urfiirften, bafc er bie 58ertt)anbtfd)aftë s
banbe mit bem (Srjïjauje nod) ftfter ju Iniipfen fud)te unb um
biefen Çreté DorlSufig feinen ©oï)n ben SBerjidjt ber ïïraut mit-
unterieidjnen liep. 3Jïit toeldjem Sortait, ba§ toirb fiir utrê
toenigftenS ïlar, bû brei 3al)re fpdier bie 9lotï)tt)enbigïeit, fi<*l i u
erïliiren, an ben $urfiirjlen felbft fyerantrat. $enn até iîarlVL
ïf)n einlabt, an bem griebetrêiraltat mit ber Srone ©panien ttjeil*
5uneï)men, in toeldjem bie Slnerlennung ber Dont ®aifer gcplanten
fêrbfolge ein tocjentlitÇeê Moment bilbet, tritt 3Jîa£ ©manuel bem
SBertrage bei, flidjt aber feinerfeité bie SÎIaufel ein: „gleid)tt)iein
ermelten (Styepatten (îhrifdjen $arl Sllbert unb 9Jlaria Sfatoliû)
oerglic^en unb jïipuliret . . . toorben." 4 ) (SS gefe^a^ auf ben
3tatty be§ ^anjlcrê greiÇerrn &. UnertI, ba jene ipeiratS&ertrage

„nur bie toeiblidje ofierretd^tf^e 3uta betreffen ïf)un unb mon
fidf) tyierin bcr redjt nit begeben ï)ût, bie bem ©Ï)urï)au8
Soçern in casum jujle^en, bo Oefterreidj sine masculs
bccibircn fotttc 5 )."

3m nomlid&en 3û^re begob ftdj bcr Surprinj jur 93erm5ïj»
lungâfeier fiubtoigS XV. nodj 93erfûifleâ, too er, mit ouffatliger
Shrêjeidjnung empfongen, jtoeifelloâ oudj in bie brennenben poli»
tifôen ftragen gejogen tourbe 6 ). SBûfyrenb er nod) om frcmjofi*
fd)en £>ofe aertoeilte, rid)tete fein SSûter ein ©tfyreiben an iljn,
baê if)m bie ©orge fiir SBergrofeerung be§ ïurbotyerifdjen §oufeâ
al§ ernfte gomilicnpflidjt an'S ^>erj legt 7 ). „3$ ïonn bir mit
t>ot(em ©runb erïISren,"- ï)ei&t eâ im 33riefe, „boj$ toir in ben
Slrdjioen ba^ier bûnbige Originalboïumente ïjoben, bie fiber ba§
3ledf)t unfereS Jpoufeê auf Ober* unb Sîieberoftcrreid) , $arntï)en
unb ©teiermorf ïeinen 3 toe ifrf foffcn, oïjne Don meinem Slnredjt
ouf bie 9lieberlcmbe unb ïirol ju fpred)en. ®ie Wàtytz toerben
fid) feinerjeit bo&on iiberjeugen. 35o8 forbert un§ ouf, tt)od)fûm
ju fein. Jffiir miijfen nid)t blofc Derpten, bûfc un§ UebleS be*
gegne, toir miijfen jur SBrberung unferer @ûd)e ettoo§ $ofittoe§
tïjun, — toir mtiffen bie itoiferïrone on unfer §ouâ
bringen!"

3)er 33rief ttmr gleidtfam 2Rû£ fêmonuetë politises 2ejîa*
ment. 2>iefer jîorb am 26. gebruar 1726 unb fein ©oÇn Jîorl
Sllbert iibernoï)m, neununbihJûnjig 3<rf)re ait, bie Stegierung.

2)ie (Sïjûrûïteriftit, toeld)e ©djloffer, ©frorer unb Diele on*
bere £iftoriïer t>on biefem Siirften enttoerfen, ift nic^t juireffenb,
toenngleid) er Don perfonlittyen ©(ÇtoatÇen unb barau§ refultiren*
ben politifd)en gfe^Iern feineâtoegS freigefprod)en toerben foïï. 2Boê
er.beim StegierungSontritt mit (Srnft ergtiff, bie SSerbeffcrung ber
fjrinanjlûge, toeld&e unter 3Ra% (Smanuel eine troftlofe getoorben,
fefcte er leiber nidjt mit ber # ge^ôrigen Sluâbauer fort. Siègent
eineS mit ©djulben ûberlafteten SonbeS, liefj er fid) fiir ^ofif^en
sprunï unb 93ergmigungen ju îluâgaben uerleiten, bie mit ben
©inïimften in ïeinem SSertyûltnijj ftanben, unb mac^te nur ba (Sin*
fc^ranïungen, too fie ju ïeiner Qtit toeniger om Orte tooren : im

3Jlilitartt?efen. sperfonlid) tûpfer, legte cr bennodj auf bic 93kffen*
tiid)tigïeit feine§ SSoIïe§ toenig ©éteint, im ©egenfajj ju ben
Sfeanbenburgern , bcnen [te ûfê ber ©tûûtéflugfyeit erfteê ©efejj
unb bcr 9}olfêerjiel)ung crftc $Pfltd)t gûlt.

-$reilid) ïûttn c§ ni$t t)crfd^rt)icgen toerben, bûjj bcn §iïr*
ften bû§ S3oIf felbft mâ)i ïjiiïjer ttug. $er geiftige ÏÏtuffdjttmng,
ber ë^rgeij fur bû§ ©tammlanb fe^Ite ben 33at)ern. 3n ben
ïagen ber Sntfdjeibung , afê ber fêrbfolgeïrieg begûnn, ïjerrfdjte
ïjier nid)t jene geïjobene, opferfreubige ©titnmung, bic ben $rieg§*
ïjerrn ju gropen 2ï)ûten befaïjigi unb tyinreiftt, unb toemt
oud) in ber ëufjerften 9loiï) unb Sebrongnifs bû§ Canb&oH
treu ju feinem giirften mangelte e§ gerabe ben Slrci*

fen, toelcÇe bie fitÇrenben fein mufjten, ûn ©pannïroft, Sctoeg»
lid)ïeit, §erotému§. gitr bie Segabung £ûrl liberté fprid)t
fd)on jein <§?treben na$ grojjerer poïitifcÇer Sebeutung unb toeit
glanjenber ïjûtte fid) bieiïeid)t jene betoûfyrt, toenn er bie 9Jladjt*
fiitle afê Sefifc empfangen ptte; bod) um bcrê 9We§ crft ju er*
rei^en, tyûtte er toeber bie @d)lûgfertigîeit beê ©eifteS, burd)
toeldje fein grofjerer 3ettgenof[e SBunber ttnrïte, nod) jeneê 33e*
ttmjjtfein innerer, un&erfiegbarer Jîrûft, bûâ feinen 3lï)n^errn
ÎJtoî I. in ©liid unb Ungliid nie Derlieft. SlDjuDiel Don frem*
ber griffe ïjoffenb, fcerfaumte er iiber SSitien unb iparren bie beften
©elegenïjeiten, ben (Srfolg ju erjtoingen unb on ftd) ju fejfeln.
®iefe ûu§ feinem K^aroïter nne au§ ben t^atfac^Iid^en Servait*
niffen ju erllarenbe Unfcïbftftanbigïcit f^tofidjte am meiften fein
Slnfetyen im îReidje. ®ctju ïûtn nod), bajj er gerctbe mit fjranî*
reid), bejfen $lftne unb ÏÏtbfi^ten nur auf îtofteu ®eutfd)lanb§
unb ber ®eutfd)en geforbert ïoerben ïonnten, in engften 33ejieï)un*
gen ftonb. S^ar K e 6 en ' tf3) wd) ûnbere beutfc^e fÇiirftcn bie
3tid)tung iïjrer ^Jolitil au§ SBerfûifleS biîtiren, ûber ein Slbfyfingig*
ïeitë&erfyiiltnijj beê giirjîen, ber bic Jfaiferïrone be<mfprud)te , ju
bem natiirlid)en gfeinbe 2)eutfd)lanbâ ïonnte ntûn ûudj in jener
3eit, bû bie ©elbjîûdjtung ber 35eutfd^en fo tief gefunïen tout,
n\à)t ertrûgen. ©iner ber toenigen ^Jublicijien jener 2age, grei*
^err u. 2oë # brùdt {jurj unb biinbig au§, Âaifer Staxl VIL toerbe

- 7 -

feiner trefffi<$en gigenfd&often f)ûlbet gefdfjfifct unb gefiebt; bûfj er
aber franjoftfd^ gefînnt fei, tonne man if)m nidfjt t>erjeit)en.

©einer trefflid&en ©genfd&often toegen gefdEjfifct unb geliebt!
2Bir ï)ûben bofiir ja^Ireic^e 3eugnijfe Don 3ritflenojfcn, bercn Un«
pûrteilid&Ieit — fo toeit es bei geftgenoffen fibertyoupt miJglidj) —
ûufcer 3»eifel ifï. ®er iJfterreidfjif<$e ©rûf JtonigSegg, ber, mit
cincr biptomatifd&en SMifjton betraut. Idngcrc 3ett am 3Jliinc^cnet
£>of ftdf) ûufgetyûlten . ritymte otyne @<§eu nadj) feiner SRu<ïïeï>r
nadf) 2Bien bic SSorjfige be8 iturfiirflen, nûmentlidf) bûfe cr bie
9tegierung3gefdf)afte mit unermiiblidjjer ïtyëtigïeit felbft beforge 8 ).
S)er preufcifd&e ©efûnbte Jtlinggrëf Sufeert in einem 33erid&te ûn
feinen £of , er ttriffe, toenn iï>m bie £ûnblung§toeife beô lurfiirfh
lidfjen 9Jlinifîeriunrê toerbacïjtig erfdfjeine, nidjjtë fflejfereS ju tï)un,
atè ben iturfurften felbft aufjufudfjen , t>on bem er nod& nie ein
untoa^rcê SBort geïjort fjabe 9 ). griebridf) ber ©rofee tyebt bie
©rofemutïj unb ©eredfjtigfeitsliebe Staxl îtlbertS Çert>or 10 ). ®ie
bejîe ©<§û{jung feiner Stegententugenben ober getoinnt mon bei
gcnauerer Êinftd&t in ben (Sang ber SBerï>ûnbIungen unb Ç)onb-
Iungen ber bmjerifdfjen Stegierung. „2Bû§ Rôti Sllbert unter fei»
nen SWinijîern toax/' fûgt Stonïe, „fûl) man ouô ben Stfjlern,
bie fie begingen, toenn er tynen fefyfte."

2lu($ begcmn ber junge fjurft nidE)t mit fo fe^r ungïeid&en
ffiaffen ben iîûmpf. 2tDeS in «Hem, fdfjien bie Sffioge jttnfdfjen
#abôburg unb 2Bittefêbûd& îiemlid& gleidfj ju flef)en.

Qtoax umfafcten jur 3eit, ûtt ftorl Sllbert ben î^ron be*
jtieg, bie ïurbtujerifdfjen fionbe nur etttm 700 Quobrûtmeilen, bodf>
bilbeten fie, Don toenigen unbebeutenben 3nctaï>en ûbgefeïjen, ein
feit 3a$rï)unberten fejîgefd&lojfeneâ ©ebiet, bû§ bei feinem notiir*
lid&en SRei<$tï>um audf) otyne Ueberbiirbung ber Untert^anen t)er*
fyëltnifjmajjig bebeutenbe fanbeôtyerrlidfje ©inïimfte obtoûrf. 2)er
politise (Sinjïup beô ïurbotjerifd&en £wufeâ tourbe nodfj boburdfj
erl)oÇt, bajj oon ben Srtibern beê ffurfiirften ber (Sine, ©lemenS
«ugufl, ben ihtrfiirpenftu^I ju Sioln inné ^atte, ber Slnbere,
3o^ann î^eobor, iiber bie §urftbtèt!)umer SRegenâburg unb grei*
fing regierte. 3JÎU bem fiammDertoanbten jturfiirften tum ber

spfali mût Sfaxï îtlbert burdj einen SlDionj* unb grbeinigungS*
Dcrtrog t)om 15. ÎJtûi 1724 toerbunben. 3m ©ûben $eutfd)Iûnb3
Imtnte fld) bemnûdj mit bem 2Bittefêbûc!jifd)en ©Qna^ngcft^Ied^tc
toie ûtt 9llter, \o ûud) an 9Jlacï)t unb îlnfetyen ïcin <mbere§ §au3
mit Sluêno^mc bcr (Sr^erjoge t>on Ocjicrrcid^ meffcn. ©nblid)
gett)aï)rte bic ©etoiftyeit, bafe Staxi îtlbert in ben ôfierrei($i|($en
(Srblanben felbjt 9lnl)ûnger innertyûlb aller Jheife tyatte, nid)t ge*
ringe ©rmuttyigung. 2>ie SSoIfêftimmung in Defterreid) , melbete
ber uenetiûnifd)e 33otfd)ûfter ûm SBiener §ofe, §o§îarini, on bic
©ignoriû, ift fur ben iîurfurfien Don Soient burd)ûu§ giinftig
unb bic 9lnftd)t, cr lonnc berec^tigte Stnfpriic^e ouf t>erfd)iebene
(Srblanbcr be§ §ûujeâ Defterreid) crïjeben, t>iel ucrbreitet 11 ).

3n (Srtofigung qïï biefer giinjiigen Umftanbe fteïïte f<ï)on im
Satyre 173cTber ©tûût3re(tyt§tetyrer 3toujfet bie Setyauptung auf,
bûfj ïein beutfd^cr fturft gere^teren 9ïnfprud) auf bie Jîaiferïrone
ï>ûbe, al» Sïaxl ïïibert 12 ).

3m erffcn SRegierungSjatyr tyatte eS jttmr ben 9lnfc!jein, afê
ob bcr junge Surji fid) fefter otè fein SSater bem Jîûifer oublie*
fjen tooïïe. 3lm 1. ©eptember toirb jtDijdjen ben §aufern Defter*
reid) unb 33ût)ern „etne ttmtyre, cwfridjtige, etoige unb uniertrenn*
lidje fjreunbfdjûftêbimbnujj'' Dereinbûrt, toobei ber ffurfurji neuer*
bingS, ûber toieber nur mit ber erttrâtynten tffaufel, bie faiferlit^e
grborbnung anerfennt 18 ).

®ûft ober bie ûuf ben moglidjcn f$faD be§ (SrIofd)en§ be3
fwbsburgifdjen 9Jlûnn§ftamme§ bered>neten spiane nid)t ûufgegeben
ttmren, betoetét bie ©rneuerung beâ StDiani&erirageê mit granï*
reiety (12. 9ïot>ember 1727). 14 )

63 jd&ien bûtnûté nidjt fd)ttrierig, ouf friebïictyem SBege bie
grbfrogc ju lofen, inbem mon ndmlid) 5Hûriû ïtyerefiû mit bem
erjtgebornen ©otyn be§ iturfurften Dermiityle. ®er ÏÏtlterâunter*
fd&ieb ïonnte bei ber ungetyeuren ïrûgtoeite be3 sprojeîté nic^t in
5Betrûd)t ïommen. 2)ie frirai tourbe bie ûm ^orijont broljenbe
SGBoIïe t>erfd^euc^t unb, fiir jeben ^patricien erfreulid), bcrê beutfdje
(Slement in ben ojlerreid)ifdjen fiûnben geïrfiftigt ïjaben. 9tber
obgleidjj bie iturffirjtin be* pané eifrigfte prfpredjerin beim

C^ctm tourbe, jeigte bcr fidfj memg geneigt unb lieber gemillt,
feine Çrbtodjtcr an ben ^rinjen Don Cotyringen ju gebcn.

@o ïommt ber #erbft be* 3û^rc« 1731 ïjerûn, bcr ffûifet
forbert Dom 3teid& bie ©onftion fciner (Srborbnung, fie mirb auf
bem SReid&âtag berat^en. Slun ertycbt SBûtycrn, ftn SinDerftanbnijj
mit @ûdf)fen, bic erftcn Êinmenbungen bagegen. 9lodf) oï)ne ber
eigenen 2Infpriid&e ju ermitynen. î)û3 bûtjerifd&e Soturn metèt
nur ûuf bie gefafjrlid&en a3ermi<flungen ï)in, benen fidf) bûô SReid)
burdf) bie angeregte ©emSïjrleifiung ûuâfejjc. 3lfê ûber beffen un«
geadfjtet bie SWetyrljeit ber 3leid&§ftânbe |td& bereit erïlart, bem $cn*
fer ju miïïfûïjren, giebt fflûijern einen fiîrmlid&en sproteft ju ^roto»
ïofl unb bejîreitet ber ©timme ber SKajoritat ben 9ïamen unb
bie ©emaï)r eine§ ,,ffiei<$3gutûd(jten8''. 15 )

Snbejfen 33ût)ern unb ©ûdfjfen unmittelbar bûrauf eincn
$reunbfdf)ûftè* unb SflttûnjDertrûg jur 3lufredfjtï)ûftung ber Srb*
redite beiber fêontrûïjenten fd&lofcen 16 ), ging ber Jîurfûrfi Don Jîoln,
in offenem SBiberfprudfj mit feinem fflruber, ju ©unjien ber pwg*
matifdfjen ©anïtion ein ©epûrûtbûnbnifj mit bem ffaifer ein. 3n
beffen Stuftrag fobmtn, mie ju feiner fêntfd&ulbigung, ermnerte er
ben Sruber an ben SSerjid&t ber iturfiirjîin unb marnte Dor bem
eingefdfjlûgenen SCBege ber Cppofttion 17 ). îlber itorl Albert er*
toibert iïjm brûftifdf): „2Bûnn idE) nit eineS.gang ûnberen métiers
ûté t)on bem gebergefudf)S miire, fo moite idfj bie mir gemûdfjte
jumutÇungen unb menig begriinbte Dormiirf umb fo Ieidf)ter miber*
legen, afê ber £err SSruber felbji mol mi&en, bûfc in ïeinem mei*
ner fd&reiben jemûln gemelbet ï)ûbe, cttë moite bie Don ber ©ur*
fiirftin megen gemadf)te renunciation nit tyûlten, toeldfjeS auà),
unb ïein meïjrereê, in meinem tractatus anno 1726 miber*
fyoïjlet. 2Biïnfdf)te nur, bûjs jïdf) oïïe i^rer DerfpredE)en unb gemûdE)*
ten binbnuffen fo moï)I erinbern mSd&ten ofâ mie idf). îtafc man
mir SMenerifd&er ©eits ûDe§ geï)ûlten, ift bcr £>err SJruber iibel
beridf)t, unb tyûbe nid&té ûfô bie gelbcr burdj) iiberlûpung an ben
3uben iiberïommen, moDon idj) bie Derfprodjenen trouppen ange»
toorben unb untertyûlten. îtnfonjien ift mir ûberïeinen cinjigen
articel nit bie gcringfie satisfaction unb mit cinem mort fein

- 10 -

fauber nid^tS getyalten toorben. Unb toenn audj Don beçben fei*
ten aile articlen tioQficinbtg toaren gc^ûlten toorben, \o fte^t bife
bcr ©urfiirftin toegen gemad)te Particular Renunciation eincr
on bûê gefûtnbte SReidf) onbcge^rtcn garantie contra quos cun-
qne jo toenig al§ ber tûg bcr nad)t gleid) 18 )."

(Sin t)om $urfiirften eigentydnbig auSgearbeiteteS 9Hemoran*
bum unterrtdjtei un» iiber bic toeiteren Skrfyanblungen tnit $ur=
Jtoln unb entpHt bic gnbjiele $arl Sllberté, tt)ie bic Quelle, au*
bet er biefe feine Slnfprii^e ouf ba§ oftcrrcic^ifc^e Srbe ^erleitete 19 ).
35a 6Iemcn§ Sluguft unb anfanglid) aud) ber Jîurfiirjî t>on ber
. spfalj forbern, Staxl Albert moge bic 6rbangelegenï)eit t>or ba§
gorum be3 3teid)3tage§ bringen, le^nt e§ biejer ab, toeil ja bod)
bie TOe^rjo^ ber 3teid)3jïanbe burdf) Wittc! aller 2trt fur bie $ar*
tei be3 itaiferS getoonnen toorben. îludj fei jû bei ber (Srbfolge
in fo oielen $onigrei<$en unb Sanbern nid)t blofe ba§ îReicf) in*
terefjïrt, fonbern bie fjrage entfdjeibenb fiir baâ europiiij^e
©Ici^gemi^t! SRitÇin ïônne 33at)ern nidE)t fcerargt toerben, toenn
e§ fid) oï)ne 9Hebiaiton ber fîrone granïreid)8, uieflei^t aud)
©panienS, in ïeine Unterfud)ung einlûffcn tooïïe. (Srï)ebe mon
ober gegen 33at)em ettoa ben 93orttmrf, bajj e§ unberufen frembe
2Rad)te t(ereinjieï)e, fo ïonne baron erinnert toerben, bafe bcr iïai*
fer aufeer unb lange Dor bem SReidj Ênglanb, Ijjollanb, ja fogar
bie SRuffen um ©arantie bcr pragmatifdjen Sanction angegangen,
2Ra<ï)ie, toeld^e bem SReidj ebenfo fremb ober Dielïeidjt nodf) frem*
ber gegeniiberjîeï)en al§ granïreidj , ber ©arant ber SReid&êDerfaf*
fung. SBenn bcr fîaifer bie batyriîdjerîeité geforberten ©djjieb^
rid)ter nid)t anneÇmen toolle, fo fei ber Jîrieg unDermeibïidfj. Um
btefetr traurigen Shrêgang ju Derpten , empfe^Ie jïd) atë nad^ft»
KegenbeS îtuâïunftémittel bie ®oppeI^eirat jttrijdjen feinen bei*
ben ©oÇnen unb ben jttm 3:ôd)tern beâ iïaiferô. gr, ber iîur»
fiirjï, Çabe auf fold)e fflerudtp^tigung ben gere^teften Stnfprud)
„alô geraber SDefcenbent unb (Srbe Ferdinandi Primi
unb feincr ©emaï>lin ?tnna" unb bie Defterreidjer toûrben
fidj geme fiigen, in bas Stominium iÇrer alten ^erren, ber »om
Çaufe Savent abftammenben alten TOarlgrafen, juriufguielpm

11

2)ic Çraciftrung bcr grbûnforttd&c blieb ober Doterfl §ûmt-
Iicngcï(cimmj$. 211$ <Stûf iîonigScgg mit faifcrlid&cr éotfd&aft
naà) SRiinc^cn fûtn, um bcn iturfiirjtcn jur îlncrïennung bcr
pragmatifdficn ©anftion ju bctocgcn, bcricf fi$ bicfcr nur auf
cinen £cirût§t>crtrûg ittnfdjen Jhirfiirji 9Mûe I. unb fjcrbinanbô H.
ïod&tcr, burdfj toeld&cn nadf( ©rlBfd^en bcr miinnlid&cn Sinic bc8
(Srjï)aufcê bcr bûtycrifdfjcn Sinic bo§ ©ucceîjïonSrcdfjt cingcrSumt
fci 20 ).

%uâ) bcr fâd^fifd^e 9tci<ï)$tûg§gcfûnbtc d. ©df)onberg, bcr Don
peinent £ofc angetoiefen ttmr, ouf bic bût)crifd()cn (Srbûnft>rud)c fetn
Slugcnmcrï ju lenïcn, bcridE)tctc ûtn 6. 3uli 1736 ûl§ 3tcfultût
feiner Sorf^ung, in 9Jliindf(cn toerbe bcr obcngcnûnntc SBermSÏ)*
lungSpûït afê £>auptargumcnt betrad^tet unb bienc cincr bercité
boflenbeten Stcd^têbcbuïtion ûfê ©runblage 21 ). 3ugleidfj uerfauteie
Don anbcrcn 3lnft>rudfjen S3at)crn§ ûuf cinjelne îïjeilc Dejicrrcidf)§,
auf bic ojîcrrcid&ijdfjen ©tommlanbc unb itftrntcn, toeit jold&c afle*
jeit 2cï)cn bc§ bûtyrifdOcn £criogtï)um§ gctocfcn, ûuf Stfrol, tocil
9Wargarctï)a îïîûuHûjdfj c§ ttribcrrcdE)tlid) Don Sûtjern ûbgerifjcn
fjabe u. f. m. 68 kg ïlûr ju ïûgc, bûfe ûuf foldfjc ïitel cin
ttrirïlidf)c§ grbrcdf)t nify ju begriinben toax, ûber tnan ïjojfte in
SJlimdfjcn, bcn Jtaifcr immerïjin ju bcunrufyigcn unb fiir bû§ SJcr*
matylungêprojcct, fiir tocldjjcS ncuc Slnjïrcngungcn gcmûdE)t ttmrben,
ju gcttnnnen. ®cr Sonfcrcnjrûtï) ©rof 2Rû£ Çrcçfing tourbe in
bcrtraulidf)cr 3Rifpon nû<§ 2Bicn gcfdfjidft, Dorgcblidf) um fiir bcn
fturfurftcn bic 3nDcjîitur mit bcn 3lcidf)$lctycn ju crttrirïcn, in
SBaïjrïjcit aber, um fur bcn ffurprinjcn um bic £<mb bcr 6rb*
todjjtcr ju toerben. ©eine Snftruction toctét ifyn an, bcjiiglidE) bcr
bon Sûtjcrn crïjobcncn ?lnft>rudf)c nur bûtyin jtdE) ju iiujjcrn, ba&
„frcij(i<Jj ba§ Igmuê fflû^ern Don benen ofierreidjjijd&cn gr$eriogin*
nen unb grûucn fiinf bût)crijd&c ©iûmm«3Wiittcr jûïjlc, Dorï)in
audj) grojjc ucrtraulid^ïeit unber bceben fo notent ftpp^ûftcn ^au«
jern gcpflogcn toorben", unb bûji „ba§ §ûu§ SBoçcrn ftdfj f cincr
fficdfjtc niematé begeben ïonne" unb bcr Surfurft „jïdf) niemûfô
in cinigen DcrglcidE) o^nc ©tijmlicrung ciniger confibcrablcr fiûnbc,
ber toniglid^cn SËiirbe unb ©atoirung bcr §>au§ïtà)te abstr&heado

12 -

Don bcr ©arantie einlajfen" toerbe 22 ). Çretrfing fott aud) bie
SBitttoe 3ofef§ l: fur ba§ lg)eiratï)§:project ju getoinnen fudjen.
„®ie itaiferin bûtf uberjeugt fet)n, bic 9lnft)rii<ï)e 33at)ern$ ebenfo
gegriinbet ju finben, toie il)re 3Eo($ter, bie (Surfurftin, fie gefun*
ben l)ût, bie m person allen Conferenzen beitooïjnte, loelc^c bie-
fer redjten toegen geïjalten ttmrben, unb toobety man bie documenta
ooïïftanbig Dorgelegt f)at." ®û fogar ^rinj (Sugcn ben SluSgleid)
mit Satjern ernftlid) rtmnfd)te, gab man fidj am ÏÏRiïndjner f>ofc
ber fid)eren $offmmg ï)in, ber itaifer merbe, beuor er ba§ ©anjc
auf ba§ $rieg§fpiel fejje, lieber eintoilligen, bajs Sagem ttrieber
toie in ben 2agen ber $arlinger feine Cjigrenje bi» an bie 6n§
joge. 2)od) Jïarl VI. berfd^Io^ ft<§ ebenfo bcr biplomatifdjen Se*
rebfamfeit, ttrie ber ©timme feiner 9lid)te, er betljeuerte gegen
^reçjtng nur feine ©eneigtïjeit, mit bem ffurfurften in „engere
„greunbf($aft" ju treten, unb fein SKinifter ©raf ©injenborf
„ï)at fid) in nid)té t>emeï)men lajfen, fonbern t>on gleidjgiiltigen
©adjen gefpro^en."

3m Cabinet be§ ffurfiirjîen ging man nun ernfîlid) an bie
Sluêarbeitung eineS programmé fiber bie Slnfprii^e, tt)eld)c au§
ber SBerbinbung 3tlbred)t§ V. t>on 33at)ern mit ber SEo^ter be§
primus acquirens Don So^men unb Ungarn, SerbinanbS I., - be=
jiefyungêtoeife au§ bejfen lejjtnrifligen SBerfiigungen abgeleitet ttmr=
ben. ®er gefyeime ftanjler UnertI, mit bem 3nï)alt ber bat)erif(^en
Urlunbenïammern tooïjl oertraut unb in ber Siteratur be§ Seften*
rec^tâ bemanbert, tourbe mit ber juriftifd^en Setoetéfiifyrung be*
traut 23 ). 2Iuj$er it>m toarb nur nod) ©raf SEorring in ba§ ©e«
Çetmnijj eingetoeityt.

©er 3ufaïï fiigte e§ glucfii<j&, bafe um biefelbe 3eit (1733)
ber Jturfiirfi oon ffoln be§ ïaiferli^en 3ïiinijter3 ©raf $arrad)
toegen mit Defterreid) fidj entjtoeite unb nunmeïjr ft<$ bereit er*
Hiirte, jum ©etingen ber Çlane feineâ SSruberS berçutragen 24 ), unb
etn atjnttdjeâ SSerfpredjen tourbe balb barauf bon Jïurpfalî ge*
geben 26 ).

„3ï)t toerbet in biefem SBerïe SJertrage balb abfdjliefjen,
balb ttrieber bredjjen feljen, unb i$ mujj es tufy nur offen ge=

- 13 -

fie^en : 2Bir fmb û&fjangig Don unf cm SKittcln unb unfcrm SSer»
mogen unb f obalb unfrc 3ntcrcffcn fid^ anbcrn, miiffen audf) toit
un§ bamit anbcrn." ©o fd^ricb gricbridf) bcr ©rofce in bcr 93or-
rcbc jur ©cjd&id&tc fctner 3cit, «nb fiir bic SlidOtigfcit fcinct
SSe^ûuptung lichen [xi), mcnigften§ auâ bcm 18. 3ûÇrf)unbcrt,
3a!)r fur 3a$r bic Sctocijc fammcln. ®o Çattc ftdf) ©ad&fen 1732
mit Savent gcgcn ben iîaifcr Dcrbiinbet, im nad)ften Sûfjrc
iibernaÇm c§ bic unbcfôranïtc ©cu>af)rlciftung bc§ laifcrlid^cn 6rb«
f olgcgcfefceê , meil ftdf) gricbrid) Slnguft bci bcr Semcrbung um
bic polnifôc Sônig§fronc bcn @influj$ bc§ JîaiferS [xtyxn teofltc.
SUS bic spartcinaïjmc fiir bcn fâd^fifd^en Kanbibatcn gcgcn bcn
oon fiubttrig XV. bcgiinftigtcn ©tantélauS 2c3jin§fy Ocftcrrcidf)
in îîricg mit bcr ftronc granfrcidf) ocrtoicïcltc, mcigcrten fid& 33at)*
cm, Soin unb ^pfaïj bcn SriegSfatt fiir ba§ SReidf) anjucrlcnncn,
tt>cil bic oon Sranfrcidj) abgcgcbcnc grllarung ba§ 3tcit^ fid^cr
ftcHc unb bcr Srieg um bcr polnifd&cn Sronc toiflcn cinc rein
ôjîcrrcid&ifd&e Sfogclcgcn^cit fci. gricbcnêlieéc ttrar c§ nun freilidl)
nid()t, tDûê bic brci unirten &ofc jur 9lcuttûtitat bcloog. 2Ba§
cinc Slugfd&rift ,,Unpartf)ct)if<ï)c ©ebanfen iiber ba§ ©ejetgen bcê
©Çurbagrifctycn &ofc§" anbeutetc, bafc 33aî)ern im @im>crftanbnij$
mit bcm &aufc 33ourbon ïjanblc, lam bcr SSBaïjr^cit fcïjr naïjc,
— toaÇrfdjeinlidf) bcj$alb licfc c§ jtd^ ba§ ïurbatycrijd&c 2Rinifte*
rium cifrigjî angclcgcn fein, bafc ba§ $pampï)Ict in bcr 9icid0§ftabt
3tcgcn§burg auf offcntlid&cm 3Jlarïtc burdf) £cnfer§ï)anb oerbrannt
tourbe 26 ).

3n bcr %f)at toar am 15. SRooember 1733 burdf) bcn bat)»
rifôcn ©efanbten, bcn sprinjen Don ©rhnbergÇcn, in 93erfaiKe§
ein ncucr STOianj* unb ©ubftbienoertrag urêgc^cim abgcfd^Ioffen
toorben 27 ) unb Saçern ocrfolgte \fyt um fo cntfd^icbcncr biefe
politifdje SRidjtung, fcitbcm burdf) bic SBermaÇIung bcr SBÏaria ïï)e«
refia mit granj oon 2otf)ringen ba§ $eiratéproieït gegenftanbS*
lo£ getoorben. 3n cincm 33riefe an feinen S3rubcr Klemenâ Stugujï
cntttridklt Sari Sllbcrt feinc 2lbft<§ten: „3df) fjabe, fo lattg bcr
Satrfer lebt, nid^t§ ju priitenbiren, alfo biefen ju offendiren feine
Urjad^, tounfd^c bcmfclben cinc mannlid^e Succession, Ut) bcjfcn

- 14 -

#intritt ûkr otyne SWamtéerben revindidren ioix Unfer Sledjt
unb ttrirb e§ ûlêbcmn nit mef)t umb Dertïjeitigung be§ fd^on er*
îoî^encn #au§ Oefterreidf) ju ttyun jetjn, fonbern umb favorisi-
rung unb erf}8<ï)ung eine§ frembben obcr feineS eigenen ©ïjur»
I)ûufe§ unb ©ebliité 28 )". ÏÏfud^ in cinetn ©dfjreiben an ben Jïaifer
(26. Oltober 1736), toeld()er ityn ermaïjnt §atte, bie fctnbfclige
£altung gegen ba£ eng Derfdfjtoagerte tërjïiauê aufjugeben, oer*
ïjeï)Ite cr nid^t, bafc cr Don jeinen, ttne cr gfoube, bcrcd^tigten
grbûnjprii^cn nid^t abfteïjen toerbe 29 ). ©urdfj ben bei feiner 93er*
mafyhmg auSgefteflten 83erjtdfjtëbrief unb burdjj bon SJertrag Dont
3aï)r 1726 fcicn iïjm feine§toeg§ bic &anbe gebunben, „inbeme
crnûnntc ©fjepaften, toorauf ber ïtaltat Don 1726 fïdj) fonber*
ïjeitlidf) bcjii^ct, mit ïcincm toortf) Don abtyuung meineê £aufe§
aigncn unb filteren Qtiten §er cmflebenbten successions -SRcd^tcn
ûinigc SOÎcIbung tïjuen." 2luc§ er lebe iebodf) bcr Ueberjeugung,
bafc bic SScreinigung bcr §aufer Oefterreidf) unb Sûtjern aller»
feitiger ÏÏfoftanbigfeit gemajî unb fiir bcrê gemeinfame 33efte crfptie^*
l\à) f ci.

îtomit ruïjte fiir bie nadfjfte 3*tt bie offene ©orrtéponbenj
in biefer Sïngelegen^eit. Stber inêge^eim tourbe um fo eifriger
an SJlinen unb ©egenminen gearbeitet.

®ûju f)atte man }a ba§ §cet Don SBipIomatcn.

SBa^renb, nrie beïannt, anfanglidl) einjig ber p&pfUi$e ©tu^l
fiegaten an fremben £ofen unter^ielt unb foiiter bie iibrigen euro*
paifdfjen 2Radjte nur bei Sïbfd&Iujj Don Stflianjen jeittoeife burdf)
©efanbte tocc^felfeittgen 2Jerïe$r pflogen, ttmr e§ feit Stic^elicu,
bejfen macd^iûDettiftifd^e ^olitiï ju immer toad&er SBorfid&t nottyigte,
iiblidf) getoorben, bajj jeber $of pdf) ftanbig bei ben Wàfym Der*
treten liejj, mit bencn er burd& gemeinjameS 3nterejfe Dcrbunben
toax ober Don benen i^m ©efûïjr broute. 63 ift flar, bûfe in
jenen SEagen, ba bie SDBiflïiir beS Stegenten fo jiemlidf) 9lfle§ im
©taate entfd()ieb, ber ibeale Qtotd ber ©iplomotie, ©id&erïjeit unb
harmonie im ©taatengefuge ju erfjalten, ganjlidl) aufcer Sldfjt ge*
fojfen tourbe. ®ie Jhmft bejtanb nur in $unftgriffen unb #nif«
fen, in fdjjlauen SBinteîjugen, blenbenben SBer^ei^ungen unb leife*

- 15 -

tretenber SJetbod&tigung; ©iplomot unb intriguant toat fo aient»
lià) ba§felbe. 3Iber in biefet ftunft toat man aud) Weiftet, unb
man lann nadfj Me bem ïitynlidfj beÇaupten: bas ©efd&idf bet
©taaten ï)ing Don bet ©efdfjidflidfjteii it)rer ©iplomaten ab. ÏJW&t
atë butdfj ihiegSetfolge toud(j£ bas ïïnfef)en gtanïteidfjâ butdfj bie
UnterljanblungSfunjk feinet ©taatâmanner; bas ©teigen unb
©inten bet ©enetalftaaten ftanb in gcrabem SJetpltnijj jut jtunft
Hjtet ©iplomaten. SReben ben offtjieflen ©efanbtfd&aften toutben
iibetbieê an aflen $ofen getyetme Stgenten untetïjalten, toeld&e butdf)
33ejied(jung unb ©pionage fur ba£ Sntetejfe if)rer ©taaten ju
toitfen fu<§ten.

SBie au§ ben Don Wtetin unb 33runnet tyeitoeife oetôffent*
lid&ten geljeimen 6otrefponben}en erf>ellt, fjatte Oeftetteidl) ebenfo
feine Stgenten unb befolbeten $patteig<inget am SOÎiin^net £ofe,
toie Satyetn in SSBien. S)ie gaben aller biefet Sntriguen fût unb
toibet bie ptagmatifd&e ©anftion liefen abet im Cabinet beS
fd^Iauen gleutt) jufammen. JBetfaifleS toat fojufagen bie ïlajftfc^e
©cette fiit fene îîiinfte.

Um bie oon Âarbmal gleutty befolgte ^olitiï }u oetfteïjen,
ift eS oot Slflem notfjtoenbig, einen SBIidf auf ba§ 33etï}altnij$ jtoi*
fôen gïûnïtei^ unb Oefletreid) ju toetfen. tëutopaifd)eS
©leidfjgetoidfjt toat ba§ ©d&lagtoott, ba§ bie grojjen europai^en
fîriege ïjeroottief, feitbem e3 an religiôfet ©lut fe^lte, um ©lau*
benSftiege ju entfa$en. 2(uê bem flampfe mit bem maâjtigften
Stioalen, ©panien, ging granfreidj fiegteidf) ïjeroot. gnglanb,
toeld&eâ fld) tuï)mte, bet eigentlidjje îtaget beS ©tyjtemS be§ ©leidfj*
getoi<§te§ ju jein, fonnte [\$ im Sanbftiege nity alê toitflidfje
©tojjmad&t befyaupten. gtanfteidfj unb Oeftetteidf) toaren ûljo bie
einjigen ©taaten, oon î>enen bie iibrigen Unterbrtidfong iïjrer Un*
abf)<ingigfeit ju beforgen ïjatten. „9Wan fteQte pdf) fëuropa até
eine grofce SBagfdfjale unb biefe beiben $aufer afé bie jtoo ©âja»
len betfelben oor, tootan fîd) bie iibrigen ©taaten balb auf bet
einen, balb auf bet anbetn ©eite anïjangten, nad^bem eine berfel*
ben bas Uebergetot<§t ju belommen fcf)ien 30 )." ©o d^araïterifirt
îlbelung bie Sage Sutopa'S am SSotabenb beS oftetteic^ifd^en @rb=

- 16 -

folgefriegeâ. 3n SBirïlid&fett toar jebod) bicfc ©dOHberung fiir bic
lefcten 9tegierung§iaï)re $arfô VI. nid^i me$r juireffenb. $r<mf*
reidfj ^atte bereité ein entfdf)iebeneê Uebergett>id()t getoonnen.
©ein Sembler ïonntc fid) glitcIHc^er tërfotge im lefcten ftrtegc
riiÇmen, feine ©cernait fid^ mit ber englifd&en mejfen, rcid&ere
(Sinïiïnfte Çatte ïein curopiiifd&er ©taat <wf5Utt>eifen, toenn aud)
im Snnern Unotbnung unb SJerberbttyeit eingerifjen toaren, foie
fie nur in ber ^aiferjett 9tom§ toeilcmb ba§ ©tacttétoefen gefa^r*
bet §atten. ®od^ tjiit biefer $egemonie begniigte fid& ber fran*
îôfifd&e ëtyrgeij nidfjt. ©eit 3a$rtyunberten tmx ©etoinn ber 2an«
ber, toeld()e einjî baê Steidjj Sotïjarâ gebilbet, bas 3^1 ber fran-
joftfd^en ïtolitif. Uni biefen spreté fityrte eâ unûuftyorlidfje $riegc
mit bem beutfdfjen $ûiferf)<w§, unterftiifct burdfj bie giferfud&t ber
ïlcinereu beuifdjen ^Partitularfiaaten. ©eit Sranj L fic^ mit
ftarl V. um bie beutfd^e ilrone betoorben ïjatte, gaben bie 9lad)-
folger beâ unterlegenen Setoerberâ if)re Semù^ungen nidfjt auf,
bas 3mperium bem &aufe &ûb3burg ju entreifcen unb einer toe*
niger geffiÇrlid&en Stynoftie ju ùbertragen. ®ie ©efdfjidjte ber
ïractate Sranïrei^ê mit bem 2(u8lanbe toetét greunbfd&affé* unb
UnionSbertrage fafi mit aïïen beut^cn ©taaten ouf, namentlidjj
bem batyerifdjen &ofe tourbe toieberf)oIt bie SïuSftd&t &or 3lugen
geritdt, mit franjofifdjer &ilfe bie einft innegeïjûbie madf)tigere
©teïïung toieber ju getmnnen.

Sludf) nad) Stbfdjlujj be§ SBiener griebenS bauerte bie ©pan»
nung. jtoifd^en ben SRebenbutylem fort, fleuri) jtoûr ritymte ftd)
Çodfjbefriebigt, fiir (Suropa bie langerfetynte SRuÇe errungen ju
t)ûbcn, unb uerfâumte feine ©elegeri&eit, bie frieblid&e SRid&iung
feiner ^olitit bemonjiratit) §er&orjuï|eben, aber bie &ofpartei unb
ber itônig felbft trugen unuerpKt tyre gegen Cefterreidjj feinb*
felige ©timmung jur ©d^au unb jene „Srieben§potitiï" be§ itar*
binafê felbft ging ni<§t fotooÇl auf ©rf)aliung beê 33ejieï)enben,
atè ouf bequemen unb geja^rlofen neuen ©enrinn 31 ).

gleurt) toax eê aud(), ber Sagem ju offenem 33etrieb feiner
e^rgeijigen pane aufmunterte. 2lm 16. 3Rarj 1737 fd&rieb er
an ihtrfiirft Bail Mbert: w SQBir Çaben 6tt>. IhtrfurfHidjen $urdj«

- 11 -

tauâ)t Derft>rodf)en, @ie mit ûttcn unjrcn ifrûftcn ju untcrjîii&en,
toenn ©ie toegen 3f)re§ $protc[te3 gegcn bie ©anftion angcgriffen
merben, aber Scnn aile iibrigen beutfd&cn 9teidj3ftanbc fidjj ba^in
einigen, bie ©anftion al§ 5Rcidf)§geîejj anjuerïennen , fo nnrb c»
3f)nen oiel fâtoieriger fein, 3^re 9tedjte ju beïjaupten unb bafiir
oom 3teidf)3iag eine giinftigc 6ntf<Jjcibung ju ïjoffen 82 ).'' Kr bot
jtdj bem ffurfiirjien on, bcn iîaifer tocgcn bcr batycrifd&en 2ln*
fpriidje ju interpelliren , bicê fei bie bejie Kinleitung, um bamit
offentlidj tyeroorjutreten.

$arl Stïbcrt ûbet befd()Io&, ber Slufforberung gleuttj'S ntdjt
etyer fjolge ju leiften, afê bté er oollïommen bariibcr im $Iarcn
jei, metd&e iptttfe cr &on bem manfelmutfjigen Senïer granlreidjs
ju ermarten f)abe. $)at)er ttmrbe ©raf SEorting mit einer geïjei*
men DJÎiffion nadfj SSerjaiHeS betraut. 2)erfelbe toax fdfjon 1725
ûté SBegleiter beâ bamaligen ihtrprtnjen in SSerjaiKeâ getoefen,
Ijatte bort in £ofïreifen mandf)en crgebenen greunb unb toax in
ben $iinften franîôjtf^er diplomatie tooïjl erfaïjrcn. ©o angft*
lidj t>erbarg man ben ttmïjren $m& f einer SReife, bafc ftid)t ein-
mal bie (Sattin be§ ©efanbten, fonbem nur ber ilanjlet UnertI
unb etnige ©eïjeimfdjjretber in3 SJertrauen gejogen ttmrben.

SEorring begab [ify îunadjft an bie Ipofe ber mit 33at)em
unirten gurjien. 33on ©dfjmeljingen auS lonnte er (17. 3uni
1737) beridfjten, ba& fturfllrjt Raxl $ppp baâ ÏÏMttefêbad&ifd&e
ipauSinterefie f)od() Çalten unb unter aflen Umftanben 33atyem
uhterftiigen toerbe. Sfuf bem SQBege nadj 33onn, ber Sffefibenj be£
Surfiirften (SIemenê 9lugufi, berii^rte er SBejjIar, too er „fo bit
gela^rte unb oemiinftige manner angetroffen, bafi man nit leidjt
jo t>il beifammen in einem anbem ort ftnben toirbt 33 )." (Sr be=
nitfcte bie ©elegenïjeit, um bcn gete^rten $eidE)§fammergerid()tératïj
fiubolff auêjuf orf d^en , unb afê fidjj biejer uber ba§ 23erf)alten
Satjenrê in ©ad&en ber pragmatifd&en ©anftion giinftig ouverte,
lenïte er auf bie brennenbe grage l)in. S)od^ ber t)orjtd^tige 3u=
rijt toity auâ, /f man ïônne unb berffe t)on bergleid^en materien
nit toitt ^reiben.'' 9lm ^)ofe ju Sonn ftiefe ïôrring auf fdjtme*
tige SSerïialtni^e. w SSon benen SGBelt* unb ©taatôfadÊien/' bertdjtet

2

r

- 18 -

er (7. 3uti 1737), „toirbt attyier \o toenig gerebci , ûfâ ttxmn
33onn in einem cmbren Xf)eil bcr SGBelbt entlcgen toare." Strotj
ber ^ajfit)ttût jebodfj, bic mcm Dor iïjm jur ©dEjcm trug, toar er
balb bariiber im ®laren, bafc nidfjt toenige 9JlitgIieber bcr ïur=
foïnifc^en Segicrung fur bcrê ofterrcic^ifd^e Sntereffe arteiteten, ja
jogar in ofterrei$if<Jjem ©olbe ftcmben.

ïïodfj toafjrenb îorringê Slufent^alt in 33onn ridjtete fleuri)
f einem 23erîpre<ï)en gemaf* ein ©dEjreiben an ben Saifer, toorin
bcr batycrifdfjcn 2Infprud)c, allcrbingê nur in oberfladfjlicïjer SBctfe,
gcbac^t toirb 34 ). ®a§ ofterreidfjifd&e (Sabinct erttribcrte artig, abcr
beftimmt, Don berglcidjen ïïnfprudfjen îonne nidfjt bic 3lebe fcin,
ba cine SScrji^têurïunbe borliege. 2)er 33rief gleurty'ê toar burdj*
au3 md)t nadE) 2Bunf<§ be§ bat)erifdE)en ipofeS, bcnn er fdfjien mefjr
Defterreidj dor ciner brofyenben ©efaïjr toarnen ju tooflen, afê
eine Snterbeniion ju ©unften 33atyern§ in 2Iu§ftdE)t fteKcn.
Unertl fpradj jïcïj befeïjûlb in einem SJtemoranbum an ben $ur*
fûrften fefjr mifttrauifdf) iiber bic ipaltung §ranïreidE)§ auê, ba^
fidj nie an SRedfjt unb SSertrage binbe, jonbern nur auf ben eige*
nen SBort^cil bebadjt fei unb oudE) jejjt nur 33atyern in gutcr Ipoff*
nung erïjûlten, nid^t tf)atfadf)lidj) untcrjïiitjen toolle. ©ben jejjt fei
aber ïeine Qtit ju t>erlieren, um ben panen bcâ $aifer§ cnt-
gegenjuQrbeitcn, tt)eldf)er offenbar fcinem ©d^miegerfo^n bic ©tint»
nten ber $urfitrften jur $onig£toaï)I ju fidEjern fuc^c 35 ). 9Iudf)
$arl Sllbcrt befiirdfjtetc, bctf* bcr $aifer mit einem foldjen ^rojelt
umgeïje. (Sr fdfjrieb an feincn 33ruber gerbincmb SJtaria: „2)ûj5
ber $at)fer antraget, jïdj Dor^ero ber meïjreren ©timmen ju t>er s
fidjem, ift n>oï)l ju gïauben unb ber gotbnen 33uH gemiijj, boft
ein romif ctyer $onig burdf) bic majora ju ertoeïjlen ; e§ fieï)et ûber
nit in be§ $at)fer§ madjt, bic toaïjl eineê Somifdjen Sonigê t>or=
junef)mcn, tocmn nidjt joldjeg Don bem gefambten Stomifdjjen SRetdf)
t>or einc nottoenbigïeit crïanbt tootben. S)arbe^ merben ^offcntlid^
fold^e Êur^aufcr, bie fcit t»iff ^unbert ja^rcn an ben toaten am
mciftcn be^ unb bie Sïeidfjêgefûîe îufammtragcn ^eïffcn, nit ïonen
iibergangcn roerbcn, unb pttc t>or aïïen baê §au§ Defterrcid^ ficÇ
}u erinnern, ba^ unjer §auâ aKeinig an beflen flor fd^ulbig unb

- 16

tfjren erjîen urfprung Ludovico Severo ju bûnfcn, atë tt>ct<§cr
ûu§ aigner fretjer ttriHïiir, ba meltbefanbtermûfîen btt§ ganje 9kid)
in ifjme compromittiret, Rudolphum ©rafcn oon ipabâpurg jum
$at)fer ertoeïjlei ; toann bann unfer Surt)ûu§ Qnifco t>or nic^tê tt)olte ge-
ïjûlten unb beQ beffen dissentirung gleidjtoofjlen in fadjen fort»
gefaïjren toerben, fo ift c§ barumb angefetyen, allé SRcidjêgcîejje
iibcr ben §aufen ju toerfen, njcïd^eê ju gcbitlben unfetn 9teid)3*
pflidjten jumiber lauffet 36 ).''

3m ©eptember 1737 ïam ©raf ïorring nadj SBcrfaitteS.
6r Icgte bcm fîarbinal cinc Don UnertI Dcrfûfctc 2)ebuïtion ber
batyerifdjen $au3red)te oor, toeldje ùber ifjren tt)irïlid)cn Urfprung
aufïlaren jotitc. gleurt) jeigie fid) bariiber fefjr erftctunt unb er=
freut, toar ûber feineêtoegâ bercit, fte ofjne 2Beitere§ cmjuerïcnncn.
îorring conferirtc befjfjalb fûft taglirf) mit ifjm unb 9Imelot, bcm
ïïtinifter be§ Shrêmarligen. . SMe franjojïjc^en ©taatémanncr tDOÏÏ*
ten e§ unnatitrlirf) finben, bafi bic ïodjter be3 tejjtcn Scji|cr§
bem 9ïad)ïommen ciner ©eitenlinie nadjfteïjen foHtc. 2)agegen
betontc ïorring, $arl 9tlbert [tomme cben nid)t bon cincr ©eitcn=
Unie, fonbern ebenjo in getaber Sinie t>on bcm crftcn (Srtocrber
ab, toic bic 6rbtod)ter, unb nidjt ein toirfli^eâ ober naturlidje§
SRed&t [ci ïjier mafîgebenb, jonbcrn bic 33eftimmungcn beê Seïjen*
red)fé 37 ). 6ine fleifcige Sorrefyonbenj mit UnertI fefcte ifjn in
©tanb, bie Don Sïmelot er^obcncn fëintodnbe ju toiberlegen unb
feiue ©a$e mit ïïuêjprii^en ber befanntcften 9îecï)téteï)rer, Sfofem
tï)ûl, JHoquiuê, $nipfd)tlb, ©truae, 9Mina u. 21., ju untcr*
jtu^cn 38 ). S)effenungcadÊ)tet DerÇarrte gteurty, offenbar auê Sud*
fidjt ouf ben itaijer, in feiner unentfdjiebenen ^ctttung. „(5r
jiet)t ùbrigenê mit biejen Sftucffi^ten DieHeid^t ganj attein im gan=
jen Sanbe," glaubt ïorring cmnetymen ju biirfen. 9ÎQdj Dielen
fêonferenjen erïlarie gleurty plojjlidj, er Çalte îttmr bie Sïnfyriidje
beê Jhtrfiirften nidjt fiir f d^Ied^t begriinbet, man miiffe aber au<§
ba§ ofterreidjifôe (Sabinet Çôren unb baïjer bem ®aifer ben gan s
jen ©ad^Derï)alt ent^ûtten. SJlit foirer Dffen^erjtgleit aber ïonnte
jïdj baâ ba^tij^e ©abinet in Stnbctra^t ber Sage nidjt einDerftan s
ben erïldren. Sorring befdjtoerte fic^ beêï)atb auf SBeifung jcine§

2*

âo

$urfitoften bei ^equet, bem 93ertrauten gleurty'3. (Sr n>te§ ûuf
bic gutcn ©ienfie ïjin, bic 33atyern btéïjer granïreirf) geleiftet, auf
bie (Smbufce an 23efi£ unb Sïnfetjen, bic e§ cben bafiir bei jebcr
©elegenïjeit erlittcn tjabe. Unb bodj) liège cine Sergrofserung
33at)ern§ nur in $ranïreî<ï)£ cigenem îlujjcn, benn jencê fei bcr
einjige naturlidje ïïunbeêgenojfe gcgen granj Don fiotfjringen,
toann biefer, fobalb cr nur im 23efi§ bcr ®aiferïrone, jur ÏÏBieber*
erobcrung feincê ©tammlanbê riiftcn toerbe 39 ). ©iefc 33orftelIun=
gcn madjten (Sinbrurf. „$onig Subttrig", fagte ^equet, „ïjat ge*
ïo\% bcn beften SOBiflen, bcn ®urfiirften Don 39at)ern ju unterftiiijen,
benn er fagte felbft: „2)iefer ®urfiirft ift bcr einjige giirft im
3leid)e, ber fidj immcr djaraïterfeft betoaïjri unb baburd) felbft bic
Stdjtung feiner ©egner Derbient." 9Iud) gleurt) gab ju, bafi ba§
franjofifd)e Sntereffe mit bcm baijerifdjen ibcntifd) fci. „©a§ ift
\a 2Ilïe3 ttmt)r", fagte cr, „unfere Sntereffen finb unjertrennlidj,
c§ fott aud) at(e§ SDloglidje gefdjefyen, aber ba§ quomodo ijî e£,
toa§ un§ umibertoinblidje SSerlegen^citcn bereitet."

2)a{5 t)on ©cite 53at)ern§ ernftlidje geinbfeligïeiten gcgen
ben ®aifer ni$t geplant tourben, ttrirb in ben bejugltdjen ®or=
rcfponbcuîcn mieber^olt betyeuert. 2Jîan Çatte ein neueâ ^rojeît,
bie Sermiifjtung be3 ^utprinjen mit bcr jn>citen îot^ter
$arfê VL, Salaria 2lnna, unb granïreid)§ 33eifaïï ju ben bat)e=
rifdjen (Srbanfpriidjen follte auf bcn $aifer cinen 2)rud iiBen.
©djon toar bcr ©raf ^crufa an ben SBiencr §of abgcfanbt, atm
bie IpeiratÇ mit aller énergie ju betreiben, unb gleidjjeitig toirïte
bie Sîaiferin 3Imalie iirêgeïjcim bei bcm îîaifer unb feinen ïï'àïfym
fur iï)ren ©$tt>iegerfot)n 40 ). 5Kid)t lange, fo beridjtet ^erufa, er
fei be£ gliidlidjen (5rfoIge§ beinaïje fidjer, ba 33arif)enftein , ber
SSertraute be£ $aiferê, bcr aile gabcn bcr ofierreidjifdjen ^olitil
in Ipanben Çabe, fold)em SluSgteid) mit 33at)ern giinftig fei 41 )-
UnertI ttmr toenig geneigt, ben Ser^ei^ungen ©lauben ju fd)enïen
unb er bel)ielt SRedjt. S)er Saifer lefjnte aud) biefen Slntrag
Saçernê ab, inbcm er abermafê bic SIIterâDerfdjiebenÇeit — 9Ra*
ria 3lnna toar um mc^rere 3a^re alter atë ber ba^erif^e ^rinj
— alê SSortoanb gebraud^te. S)er toa^re ©runb toax offenbar

V

- 21 -

$ûrf§ §urdf)t, bctjj burdf) cinc fold&e SBerbinbuug bie Uniïjeilbûrïeit
bcê SftcrreidE)iîd^if<^cn (Srbeê, toeld&e burdf) bic pragmatifd&e ©cm!*
tion fd&on gefi<Jjert fôien, aufS ïïeue in Sfragc gcftcKt toerbe.

Unb atlerbingS ptte ftd) fîarl Albert aOein mit bcr gfjre,
etne (Srj^erjogin jur ©d()toiegertodÉ)ter ju erfjalten, nidf)t begniigt,
ba§ ge^t ûu§ bcn oon UnettI auâgeûrbeiteten îïjeihmgêptcincn
beuttidÉ) ïjerDor.

3n bcm erften „Projet d'accomodement" toar einc Stï)ci*
Iung be§ (5rbe3, toie Unertt an ïorring fdf)reibt (19. Dïtobcr
1737), in ber SBeife borgejdjtûgen, bafj f/ bei ber erftgeboïjrnen an
Sottringen toer^euratteten 2)odjter bie gejambte SBelfdfje unb bct
jener, fo jïdj an 33at)ern t>ereï)eltd&cn tourbe, bie teutfd)e Scmbe
fcerbteiben foKten 42 )." 2)er Sîurfiirft t>ertoarf jeboc^ biefen ^tan,
nid&t btofc, toeit ber $aifer niematé in eine fo bebeutenbe Stbtre*
tung eintoilltgen, jonbern cmd), toie beê $urfiirften 2JîarginQt*
bemerïung lautet, „toegen Çmjuïommung ber batjrifdfjen fianben
bie DefterreidE)ifdf)en nur rtod) mad)ttger toiirben, tr>elc^c§ bencn
graniofen nit fd()meden, tnltmetjr bety itynen grofjeê auffetjen unb
appréhension ertoeden tourbe 43 ).'' UnertI broute nun einen
neuen ©nttourf in SSortage, toonad) ber îîurprmj mit ber Ipanb
ber ©rj^erjogin bie Stntoûrtfdjaft auf 33ol)men, 2Jîat)ren, ©dfjtcfien,
bie ofterreidfjif d)en SSefi^ungen in ©dfjtoaben, bcrê Ipcrjogtfjum 9îeu=
burg unb ben pfûtjifd)en 33efïjj in ben Oberpfatj, Ie|tcren gegen
Qmtfd&abigung fiir ihtrpfalj, erïjatten jollte 44 ). „2)er SBiener
&of", fôteibt Unertt an Sorring (23. Sanner 1738), „toirb
melleidjjt bodjj barauf eingetjen, getoté au§ ïiebe nit, toofjl aber
ûu§ ber bct)forge, bofj, toann ettoajt jtoei cmgen fidf) ftpeffen, bie
6ron granïtjreidf) bifen plan &or jïd) netjmen unb jelben fo Ieidf)=
ter au§fie^ren ïonnen tourbe, ûté getoîfî xâ) tjatte, bafi bcrê 3îo=
rnift^e SReidÊ) foldfjen mit ûtten jtoety ïjanben erfreutidjj ergreiffen
mufcte 45 )."

SBar audj ber iîaifer bem §eiratéprojcct ctbgcneigt, fo toar
er'§ bodfj nidjt einem SIuêgleidÊ) mit 33atyern ubert)aupt. Sn fei*
nem ïïuftrage unterbreitete ber fÇiirjïbifc^of Don SBiirjburg unb
ïïamberg bem bat)erifd(jen ©efanbten am pfatjifd&en ipofe, Sofef

- 22 —

Sïnton ©rafcn Don ©cin^eim, 3Sermittlung§Dorfd)ïage, toeld&e jûr
Slnïniipfung Don Unterfjanblungen bienen joHten, nadj 2orring§
Stnfic^t aber f ,atÏ5ufeï)r nadf) bcm ïaifertid&en 9flmifter fdjmedften 46 ).''
3m Sanuar 1738 iibcrgab ber fÇiirflbifd^of abermafê „10 6rin=
nerungêpunïtc toegcn bct oftcrrei^if^en ©uccejfion" an ©ein§-

1) eim 47 ), toeldfje aber nur bie 5ïbfôfîung Don cbenfo Dielen „($egen*
erinnerungen" jur golgc ïjaiten. fdjat}e ben 23ifdE)df Don
2Bûrjburg," ïdjricb babei ffart «foeri (18. Sanuar 1738) an
©eînêïjeim, „Dor aHen gûrftcn be3 fReid^cê unb ttriinfdfje fe^nli^
feine §rcunbfd)aft ju ertoerben, er ift ein ï)eKbenfenber $opf unb
gcrabc tt)etl i$ ifjn fiir einen edfjten beut^en ^atrioten l^alte,
ïjoffe idE), bafr cr fidj entfdÉieiben rotrb fiir ein edf)t beutf$e§ £au§,
tt)rîdE)e$ ba§ ©einige beitrug, um bic erften 23anbe ju ïniipfen,
bie baê ïjeilige romifd&e SRetd) bilbcten, toeldjeê ju aïïcn geiten
feine juDerliiffige ©tii^e toar, toeld&e» Don fo Dielcn ^apften bic
feftefte ©aule un^erer ®irdje genannt tourbe, beffen SSerbienfte bcm
ganjcn 9leidÉ) tooïjlbeïannt finb, baft er — fagc idj — fidf) ju
©unften biejeê meineê ipaufeê entfdf)eiben ruirb unb nidfjt fiir ein
§au§, ba§ [teté afê ein frembeê angefe^cn tourbe, ba§ auê eincm
franjofijcf)en jïcl} in cin italieniî^eê oermanbelte unb nun burdf)
eine jtoeite ÎJÏetamorpïjofe fid) in cin bcutfdEjeê oertoanbeln mod&te.

2) ie erftaunlidjje ©rofjmutf) aber, toomit midE) ber SHMener §of
auf ^Jeru Dertroften modjte, ïa^t mi<$ nur toiïnjdjen, ba{$ idf) fd&on
in feinem 33efi£e toare, um e§ ebenfo grofcmiitfjig an jenc abju*
treten, toeld)e man auf unfre $often bereidjern ttriH 48 )."

SBon bcm ïïjeilungêproject Unertt'S tourbe Dorcrft toeber
bem SSiîdfjof Don SBiirjburg, «odj bem SBtencr ipofe ettoa§ mit*
getljeilt, fonbcrn bcr Knttourf tourbe bem ©rafen SEorring ûber*
fanbt, bamit biefer bie ©cnetjmigung be£ $arbinafê ertoirfe.

3n SBerfailIcê toar aber mitttertoeiïe bie ben bat)erifdf)en
Panen toenigftenê nid)i ungiinftige ©timmung in $oIgc einer
anberen polttifdjen ©tromung umgefdjtagen. gteurt), crnftlid^ lei-
benb unb nur mit ïïufttmnb feinc§ ftarïen SBiHenê ben fied^en
fîorper nodf) aufrcd^t ^altenb, fd^radE Dor toeitauêfeïjenben ^pidncn
juriicï. Qtoat fargte er audjj Je^t nid^t mit SJerforedfjungen unb

- 23 -

bettjeuerte mimblidf), toû§ $onig fiubhrig XV. in jierlid&en
33illeté jeincm bon frère et cousin Derfid&erte : bûft bic iîrone
granïreidj niemcttè bic pragmatique ©anftion gegen fpctijd&e SRcd&te
be§ $urfiïrften Don Sût)ern Dertljeibigen toerbe, aber gegeniiber
bcr ïïttte 2ôrtmg§ um cine erfjoÇte ©ubfibienleijhmg jur 33er»
meï)ïung ber batyerifdfjen ïruppcn Der^telten fid) $onig unb 9Jli*
nifier ïiif)l unb ableljnenb. „3df) toeijî nun ttrirïlidÉ) nid)t mefjr,"
beridjtet îorring an fetnen $errn (21. gebruar 1738), „tt)eldf)cn
ïïirêgcmg bie§ 2ttteê nefjmen ttrirb, i<$ ftofce bei biefem unberetfjen*
bûren altcn 2Hann auf fo Diète ©dÉjttrierigïciten, bafc idj ganj unb
gar Dctjttjeifcln miïfete, tocnn nidjt bic fRcd^te, bic idE) ju Dertretcn
ï)ûbc, bic gcrec^teftcn Don ber SOBeït toaren; eê geïjt tnir ûber ber
fd&Iimme SScrlauf be§ ipanbeté, beffen ÏBid&tigïeit idj toofyl be*
greifc, fo fetyr ju £>crjcn, 9 an î fr an * bin 49 )."

2lté ©raf ïorring jïdf) toieber einmal im SSorjimmer §Ieu^
rt)'ê einfanb, ftanben bort, ebenfalfê jur Slubienj beim aHmadtjti*
gcn ÎJÎinifter gelaben, jit»ei ofterreidEjifd&e 33otfdjafter, bcr gûrft
Don £iedf)tenftein unb @<$merling. gïeurç liefi bic brci 2)ipIoma s
tcn jugleidf) in jein Cabinet treten, too cr mit cincr getoiffen
Ostentation jebem (Sinjelnen be§ feltfamen S£rio'§ ba§ gïeidÉje
SOÎafi 9Irtigïcii jutoog unb, atterlci ptaubcrnb, ûllcn breicn ïlidfjté
fagte 50 ).

2)tefe ©cene df)araïterifirt Dorjiiglidf) bic £altung be§ @ar=
binafê. ®ie Slntoefenfjett bcr ©efanbten bciber sparteien fpielte
iïjm Don felbft bas ©dÉjiebêrid&teramt in bic ipanbe. Snbem cr
ftdfj fd&einbar ttnber ba§felbe ftraubte, ba£ bod) toeber mit $o[ten
noà) ©efafjren Dcrbunben toar, gab cr tym nur um fo grofcere
SBid&tigfett, unb inbem cr bic 9foHe enblid) iïbernaïjm, broute cr
bcn $aifer fon>of)t toie bcn $urfiirften in cin 2ïbÇangigfeitéDer=
Çaltnife ju granïretdj.

UncrtI ïonntc fidf) fdEjlimmer Slfjnung nidjt ertoeïjren. ,,3$
beforge," fdfjreibt cr an bcn ^utfurften (14. Slpril 1738), „3?ranï*
reidf) medjjte jejjo Don bcr gultigïcit bcr ïïagrifdfjen retfjten aKcin
profitiren unb bijc fclbft ju bem btofcen cnbe gegen bcn $ta\)\tx
grofcad&ttg madÊicn, bûmit fctbe 6ron fi<§ bcr tocitcrcn anDcr*

- 24 -

ïangenben Conyenienz toegen ftd() bcjïo nodf) in lebjetten Caesaris
ftdfjcr fteHen tnoge 51 )."

(Sr proprette ridjtig. SSaïb bûtauf ertjiett ©raf SEorring
t)on gleurty bcn 33efc^eib, bafe unter gegentodrtigen Umftanben fur
S3at)ern nidjté gcfdfjetjen ïonne, ber fturfiirft moge toarten „bté
auf ben tag, toann fid§ jtr>ei Sïugen fdjlieffen." 33ergeben3 be*
!Iagte fief) ber (Sefanbte, bafc gfranïreidf) fetnen Serbûnbeten, nafy
bem e§ ifjn juerft jum 33eto gegen bie pragmatique ©anïtion ge*
locft unb gefiatfjelt ïjabe, }e£t ttriber ben entfad^ten Qoxn be§
®aifcr§ im ©titfje laffe. Unb tt>crtï)to§ mitrben bie gercd&teftcn
Slnfpriïdjje 33ai)ern§, toenn c§ bem ©iarïeren gegenuber ïjilfloS fei.

Xte 33ettnfligung ber btétjcr Don granïreidfj an 23at)em ge=
jaïjlten ©ubfibiengelber auf toeitere brei 3aï)rc ttiar 9If(e§, tt>a§
erreidfjt toerben ïonnte 52 ). 63 gab jttjar SSiele in ber niidjjîen
Umgebung Subttrigê XV., bie ein cntf^iebenereê 3luftreten gegen
Defierreidj toiïnfdE)ten unb mit $leun)'£ ©dfjauïelfyftcm nid)t ju-
frieben toarcn, aber audf) fie fonnten nur auf bie 3rô un f* $tx*
troften.

„©o, toie bie ©adfjen jetjt ftefjen," fagte ju SEorring ein
franjofifdjjer ©taatêmann, — tneïïeidjt ©raf Sîelïetéle, SorringS
langjafjriger greunb, — „toare ein cnergifdjeê SJorgetjcn granl*
reid(j§ fiir Sîatyern fogar gefafjrlidf), benn e§ fjicjje nur ben $aifer
ganjKd) in bie SIrme (Sngïanbê unb anbrer 2Jïad)te fuïjren, toeïtfje
ber Untïjeilbarïeit b:r ©taaten be3 ofterrei$if$cn £>auje£ ïjolb
finb. ©ie toiffen bicê, ja nod) meïjr, ba& ^reujfen unb (Snglanb
bereité bem ®qifer ein 33erfpredfjen abgeben toolltcn, bei einer $0=
nig§tt>aïjl ju ©unften beê ©rof^erjogê Don Sotïjringen ju ftim*
men. SQBtt ïjaben (Sngïanb baDon abgeïjatten, roir ï)abett ben
$onig Don ^reujfen abgeljalten. 2ttan barf biefe 3Jladjtc nid)t
abermalê in enge Sîejieïjungen jum $aijer treten ïaffen : toir toer*
ben aber beftfjatb aud) nid&t gteid&giltig jufdf)auen, tottyt ©d&ritte
ber $aifer unternimmt." ,M$ fo bie SRebe auf bie $aiferïrone
geïommen toar," faïjrt ïorring in feinem 23erid)te fort, „gab \â)
ju oerfte^en, ba^ ©eine flurfiirftlid^e 2)urdÉ)IaudÊ)t, faKê granïreid^
bie Unt^eilbarfeit ber ofterceidjiftJjen Sanbe anerïannt unb Sûtjemê

25

5Redjt frMrçoftfdfjerfeité nic^t unterftufct tottrbe, auf bic iîûifertrone,
fclbft toenn mon fie iïjm antroge, Derjidjten unb toie fein ©rofe»
Dûter fûgen toerbe: „3<ï) toill lieber ein mad)tiger Sîurfiirfl até
cin fd)toûd)er fictif er fein." ,,9lc^men ©te immertyin bic iîrone
an," t>erfe&te ber §r<mjofe, „unb tûffen ©ie bie SSorfeÇung fur
bû§ SBettere forgen 53 )."

2Rit foldjem SLrofte toar fctbft Storring nidjt jufrieben, ber
bté jur letjten ©tunbe auf glcurt) fein SSertrauen gcfejjt unb Don
jeber SSerftanbigung mit bem iîaifer abgeratfjen §ûttc. „®er ©ar*
binai/' fôrcibt cr an Unertl (25. Suli 1738), „Iiebet nid)té afê
ftd) felbften unb feine ruïje, ïpclc^e er in ber gitten Union jtoi*
fd^en fiatyfer ufib granïreid) umb fo mcfjr ju finben glaubt, afê
fo lang bife anbaurct, fo teinter bingen ïeine troubles in Eu-
ropa ju beforgen feinbt, mitïjin er fid) bûbct) Icbenlang ein ruï)ige§
ministerium berfprecfyen ïann 54 )."

S)em Batjrifdfien ©abinct blieb bei ber jtoeibeutigen ipaltung
be» franjôfifd^cn ïeine 2BqÏ)1, alê eine 2lu§foï)nung mit bem fiai*
fer ju fudjen. ©raf sperufa trat biefem Qtvei <tuf8 ïïeue mit
33artf)enftein in Untcrïjanblung , crtyielt aber audj jetjt nur 2lu£*
g!eidf)§t>orf<ï)Iage, bie mit ber peremtorifdjen gorberung begannen,
bafc SJatyern Don feinen 2ïnfyriïd)en auf ôfterreidjifdjeê (Srbe ûB-
jîeîje, ba fid) in bem îejîamente gerbinanbê I. nidjt bie gcringfte
red)tlid)e 33egriinbung bafiir fanbe. Sluf foldje spramtffcn glaubte
fid) fiarl Sïlbert &on t>orne ^erein ni<$t einlaffen ju biirfen, benn
fie feien — toit er fi<§ in einer 9tanbgIoffe ironifd) airêbriidt —
„fo befd&affen, bafî fie mir ben getoijfeften meg jur emigen t>er-
bammnufc bemerlen, inbeme, ttmnn id) fo leidjter 2)ingen bie befte
re<§t meine§ 6urï)ûuê t)crgeben toolte, idj felbige ju restituiren
in ettugen jeiten nit meïjr in ftanb feçn tourbe unb bté baïjin
immer unb ettng ju braten f)atte 55 )." Offen unb beftimmt toirb
jejjt in feinen unb feiner ©emafjlin SSriefen an bie fiaiferin Slmalie
auêgefprodjen, ba& e§ ber fefte SBiHen beê iîurfûrften fei, auf ûtte
S^eile be§ ^abêburgifc^en 6rbe§ nad) ©rlof^en beê 9Jîûnnêftam«
mcô fein îïnredjt gcltenb ^u mad^en, mit 2Iu3naï)mc ber itûlicni*
\à)zn unb nieberliinbifdjen Sefi^ungen, auf mettre ftdE) felbftcer*

- 26

flfinblid) cin auf fÇetbhtcmbâ I. ©ucceffionêorbnung jurii<ïgreifen s
bcr SRegrebientanfprud) nidjt erftreden ïonne.

S)anï ben 33emiif)ungeu 33artf)enfteins unb be§ ïaiîcrlidjen
39ci$tt)ater£ P. Petyïart ïam ïdjliejjlid) bodj cin ©ompromifc jtt)i=
fd)èn ben ipofen SBien unb 9Jîimd)en ju ©tanbe, toobti bie ®rb=
frage, iïber toeldje einc SSerftanbigung unmoglid) toar, ganjtidj
au3 bcm ©piel gelûffen tourbe 56 ). S)a ber ffaifer in cinen Srieg
mit ber spforte Derttndfelt toar, t>erfianb fi$ Sari Sllbert baju, ifjm
ein &ilfêcorp3 Don 8000 33atyern ju fteHen, (Eon&ention Dont
1. ©eptember 1738) 57 ) ba§ audj baîb barauf bie ®onau entlang
nadf) Ungarn jog. ©o toar benn bie Ipoffnimg ûuf eincn botlen
2lu»gleid) tuo^I begriinbet. „ïïadj) biefem ift bitlidj ^offen/'
fôrieb ïorring an UnertI (25. ©eptember 1738), „bafc Mcê
anberfi getyen unb ba§ Surï)au§, umb Retint ober morgen ju bem
femigen ju gelangen, frembber Çilff, toeldje aHejeit ungettrift, nit
metyr toerbe t>on notljen ïjaben 58 )." îorring bat beêïjalb um
fcine SIbberuf ung , btang aber mit biefer S3itte nitfjt burdfj, ba
ber Surfiirft fiir ben fÇaH be3 2lbleben§ ober ©turjeê beê Sar*
binafê eine btpïomatifd^e SSertretung ber batyerijcïjen 3intercffen nidfjt
miffen mottte. ®er gelcïjrte geberïampf fiir unb toiber bie batye=
rifdfjen 2Infpriid)e t)or bem $orum gleurtj'ê unb SImeloté tourbe
fortge{e£t. 2Bir Çaben nidjt notig, Çier auf bie baçeriftyen „(5r s
lauterungen" unb ofterrei<$ifdjen «Objections" einjugc^en, ba
an ûnberer ©telle iiberljaupt bie 9îed)têfrage natyer ju unterfudjen
jein toirb. gleurt) blieb jeinem ©tyftem getreu, t)ertr5ftete 33at)ern
auf giinjiigere Mb betrieb anbrerfeité fogar ben Slb^lufe

einer ©efenftoaflianj jttnf^en granïreidj unb bem Saifer.

2)ûê ungliicflidje 6nbe ber Sflerreid^ifc^en ipeerfaljrt in Un*
garn fd^ien eine gliidlidjere SBenbung fiir 33açern fjerbeijufityren.
S)er ©rof^erjog t)Dn Sotljrmgen toax burd) fein gelbfjcrrnmifege*
fôid bei Saifer unb SSoïl mtftfiebig getoorben, felbft in Jpofïreifen
ging ba§ ©eriidjt, Sari VI. trolle feine îodjter Salaria SInna mit
bem Surprinjen Don 33açern &ermfiï)Icn unb ju (Sunften biejeé
^Jaareâ fein friper ertajfeneâ (Srbfolgegefefc umanbern. 21I§ bie
fcagrtfd&en Struppen burd) SBien jogen, ïonnte man nid^t felten

— 27 —

f}8ren: „2Benn ïf)t ïjeimfommt, fagt eurent £errn, er toerbe unfer
iperr fein 59 )." 6in 3^^) cn freunblidfjen Kin&erjîanbniffeê \af)
man au<$ barin, baft ber $urfiirft unb feine ©emafylin im 3uni
1739 mit ber ffaijerin SBitttoe in 2JïolI iufammenfamen unb audf)
einer (Sinlabung ber ffatferin ©lifabetl) nadf) ©t. spBlten golge
leifteten. (Sine SReifje bon §eftlidÉ)ïeiten fanb au§ biefem Sïnlafc
ftatt unb bie ïjotjen SScrtoanbten fpenbeten tt>edf)felfeitig bie pradj)*
tigften ©efdfjenïe 60 ).

2Bie toenig aber in SBafjrfjeit bie ipoffnung ouf eine frieb»
lidjje fiofung ber brennenben §rage gercd)tfertigt toar, toirb au§
ben faft gleidjjjeitig jtoifdfjen bent Sîaifer unb bem Surfûrften ge=
toedfifelien SBriefen erfid&tlicfy. $arl Sllbert tiefc burdf) ben P.
Petjïart bem iîaifer einen neuen SBorfd&Iag jum 2Iu§gleidj unter-
bretten, toornadE) ftdE) ber $urfurft mit ben itaIienij(^ s ofterrei(t)iî^en
33efi£ungen begniigt l)atte unb ba§ ipau§ Sottjringcn im 39ejï£
aller ûbrigen ©taaten bleiben foHte 61 ). ®er Sîaifer Icfjnte ab.
3n einem unmittclbar on ben iîaifer geridEjteten ©djreiben aufteri
fobanu ber iîurfiirft ben 2Bunf$, ber $aifer moge feincm jiing*
ften Sruber 3ol)ann SEÇeobor jum 23tétï)um 2Iug§burg t>er^elfcn.
3lté toiber Krtoarten audf) biefer SBunfdj abgefdf)ïagen tourbe, Der*
^e^ïte iîatl Sllbert feinen Unmutïj nidfjt. ebenfo gcreijtcm
ïone ertoiberte ber $aifer, er Çabe toentg ©runb, bem furfûrft*
lidfjen §aufe greunbfdiaftèbienjîe ju ertoeifen, ba e§ nodE) immer
bei feinen unbiKigen 2ïnfprudÉ)en bécarre. 2Bie friifjer blieb $arl
Sllbert bei ber Seïjauptung , jeine ©emapn ïjabe unmoglidfj auf
altère Sted^te 33açern£ aScrjtdÊit ïeiften ïonnen unb feine eigene 2In*
erïennung ber pragmatifdfjen ©anïtion bejie^e fid) auêbritrflidj) nur
auf biefe 6ï)epaïten. Unb toeil ba§ franjofifdtje (Sabinct auf iia§
SEeftament §erbinanb§ I. baê meifte ©eftiidfjt ju legen fdfjien,
• brang ber fîurfiirft n>ieberï)oIt auf §erau§gabe be§ im ojîerreid)i*
fdjen §au3ard)id Derttmfjrten Originalboïumenté, ba£ aile S^wf^
itber bie Sered&ttgung feiner 2Infprudf)e lofen teerbe 62 ). Serrai*
fer tt)oHte aber (30. ©eptember 1740) bie TOttyeilung nur be*
bingungêtoeife geftatten „gegen berne, bafe bie t)om grafen Perusa
Dorgejeigte nota (toeld&e bie îurbaçrifd^en Slnfpriid^e au§einanber s

— 28 —

fejjet), auêgefyanbiget ober in embêter mege fammentlid(je bor ftdf)
ju ïjaben glaubenbe griinbe bem ïjiefigen Ipof mitgetïjeilt toçrben

mod&ten 63 )."

6f)e bas 2Inttoortf<f)reiben be§ fîurfiirjïen (22. Dïtober
1740), toorin er nodE) naïjer auf bie 9latur feiner £au»red)te
einging, nadf) SBien gelangte 64 ), trat baê tëreignifc ein, auf ba§
gleurt) ben baçerifdf)en ©efanbten t>ertroftct ïjatte, eê fdf)Iofcen fid^
„bie jmei 9Kugcn, auf toeldf)en bie ofterreid^ife^e 2Jîonardf)ie be-
ruï)te", Horl VI. ftarb plofclidf) in ber 9ta<$t wm 19. auf ben
20. Dïtober 1740, mit iïjm erlofdf) ber §ab§burgifdf)e 3Jîann§=
jiamm.

®em batyerifd&en ©efanbten tuaren filr biefen gaU bereitê
bie notigen 33erf)altung§ma|$regeln dorgejcidjnet 65 ). ©raf ^crufa
begab fid^ fofort folt>o^I ju ben ofterreid&ifd&en Sonferenjminiftern,
afê ju ben 3îotfdf)aftern ber fremben 2Jîadf)te, um ifynen anjujei*
gen, bajj fein giïrft bie Soc^ter fîarfê VI. nidf)t al» (Srbin unb
Sladjfolgerin anerïenne, unb ju oerlangen: eê moge ïein ©dfjritt
unternommen toerben, bedor nidf)t bie (Srbfrage nadf) ftaatéredfjt*
Iidf)en ^îrincipien geregelt toare 66 ). Sugleidf) toiebertyolte er bie
gorberung auf §erau£gabe be§ ïeftamenté gerbinanbê I., foeld&e
ber t)erftorbene fîaifer, mie 9Irnetï) oermutïjet, au§ einer attjumeit
getriebenen 2Iengftlidf)ïeit oertoeigert ïjatte. 2lud(j je£t mollte man
anfanglidf) nidfjt barauf eingeïjen, fonbern bebeutete nur bem ©e*
fanbten, eê finbe fidf) in bem îeftament nidf)fê, ma§ ba§ §au§
sfatjern ju Sïnfpriidjen beredfjtige. ^crufa erfjielt ûber neuen 9Iuf=
trag, fi$ bamit nidfjt ju begniigen, ba iïjm \a „eine in foldljem
testament ober codicill entïjaltene substitution in specie au<§
ber ermelt alteren SEodf)ter Annae ju meïjrmû^fn oon ûinigen
ministris beutlidfjer beïennet unb nit lmberft)rodf)en morben 67 )."
&)t jebodf) ^erufû fein ©efudj) mieberïjolte, entfdfjlofc ftd^ ba3 2Bie*
ner Gfabinet ju offenem SSorge^en.

21m 3. îîobember 1740 legte ber ^ofîanjler ©raf ©injen*
borff in feinem §aufe ben aerfammelten ©efanbten $preuj$en§,
gtufjlûnbâ unb anberer Wàfyte bie Originale beê ïeftamentê unb
beS ©obicitfô voi, am nadf)ften Stage bem pityftlidfjen 9hmtiu£,

29

ben ©efcmbten granïreid&S unb 33enebig§, fotoie betn ©rafen $e«
ru{a 68 ).

3n ber Snjîruïtton, lueld^e ©raf ïorring bem ©efanbten
in Sffiten fiir ben gaD be§ ?lblebcn$ flûifcr Staili crtfjeilt Çotte
(21. Oïtober 1740), ïjiefc cê bcjiiglic^ be§ Scjtament», „bafc auf
©nmb bicfer 33eftimmungen ber alteften 2odf)tcr gerbinanbê unb
ïfjxen 9lac§tommen oïjnc ©infarudf) bic 9ladf)foIge juftc^c bei 216*
gang ber mannlidf)en fiiuie be§ $aufe3 Defterreidf)", unb ^erufa
Çatte oï)ne Sebenïen im biplomatifd&en SSerïcftr Don biefer 33eï)ûup»
tung ©ebraudf) gemad&t.

©agegen ttmr nun im Original felbft, bas t)on Ipanb ju
ipanb ging, ju ïefen : ®afc an gerbinanbS altefte 2od£)ter nadf)
bem 9hrêfterben ber eï)elidf)en ficibeêerben ber ©ofyne $erbinanbê
unb $arfê V. bie (Srbfolge iibergeïjen folle 69 ).

11m nodf) offenïunbiger bie Unanfedfjtbarfeit be§ 6rbrcdf)t§
ber fîônigin t)on Ungam barjulegen, erging oon ©eite beê SGBic-
ner Kabineté an aile bfterreid&ijdfjen ©efanbten an auêtoartigen
£>ofen ein 3ïefcrij>t, toeldfjeê gegen bie 2Inft)rudf)e $arl Stlbertê ent*
fdjiebenen ^îrotefi erïjob unb bie bejiiglidf)en ©tetten au§ bem SEe*
ftament mittfjeitte, mit ber S3erfidf)erung, bafc „toeiter ïein SBort,
\o bie fêrbfolge in ben t>on toetjlanb Ferdinando Primo befeffe*
ncn 6rbïonigreid&en unb Sanbern betreffete, in fotfjanem Seftament
unb CodiciU Dorïame 70 ).''

sperufa beridf)tete iiber bie 23orIage beê ïeftamenté unge*
jaumt nadf) 9Jlimd)en unb erïjielt 33efeï)I, nun audf) bie (gbirung
be§ Steftamenté §erbinanb§ H. unb anberer SSerorbnungen ber
SBorfa^ren $arfê VI. ju aerlangen, au§ benen bie 9ledf)te ber an
bat)erifdf)e giirjîen bermaïjlten 6rjï)erîoginnen erfidjtlid) miïrben.
©er SBiener ipof antoortete barauf burdf) ein neue§ offeneê @ir=
cuîar (21. ïîooember 1740). 63 toirb barin bem (Srftaunen
9luêbrud gegeben, bafc ber $urjwft oon Savent an feinen 5In-
fprild^en audf) jejjt nodf) feftïjatten tooïïe „nadf) fidfj mittlertoeil ge*
aufeerter Dottjlanbiger Ueberjeugung, ba& fotïjaneê SEeftament unb
(Sobiciff ni<$t nur ®ero t>ermeintlidf)em ^Infprudf) im geringjîen
nid&t ju [tatten ïomme, fonbern tnelmefjr Unfer aHainigeê oïjn*

— 30 -

mittelbareê 3?adf)foIgered()t begriinbe." 6§ fet feine ûnberc 3ïn-
naï)me moglidf), afê bafc bcr $urfiirft burdf) 9Jîittï)cilung einer ge»
fiilfdf)ten Slbfcfyrift ïjintergangen fet unb e§ mufle jejjt bem $ur*
fiirften jelbft baran gelegcn fein, ben ber SBelt ïlar Dor 5lugen
liegcnben Srrtfjum im SBerf fclbft ju erfennen unb ben fdf)anbli=
dfjen ïïetriiger gebiifjrenb ju bcftrafen. 2Ba§ bie neucrbingâ t>cr s
langte SSorlage anbertoeitiger 2)oïumente anlange, fo fet e§ unmog*
lic§, mit fo tnelen 9Ibfcï)riften im 9Iugenbïidf fertig ju toerbcn, e§ fteïje
aber ber 33eïcmntgcbung auâ ûnberen ©riinben ni<$té im SBege 71 ).

®ie SSermutïjung, ber 3Jliind)ner ipof fet burdj) eine gefalfdtjte
3ïbf<ï)rift be§ Steftamenté ju feinem SSorgeïjen ermutïjigt toorben,
tourbe audf) in einem SRcfcrtyt an bie ©efanbten au§gefprod()en,
ja man bejid&tigte fogar einen gettriffen $reiïjerrn t>. ipartmann,
cfjemafê ïurpfaljifd&en 33otfd^after am SBiener ipofe, bcmn afô
ffiiîeïanjler nadf) îïeuburg berufcn, gcrabeju afê ben 3alfdf)er.
ipartmann toertoafjrte fidf) bagegen auf ba§ ïïeftimmtefte in einem
©dfjreiben an ben ofterrei<$if<$en tëomitialgefanbten spalm ju 9le*
genêburg, unb auct) bas baijerifdfje Êabinet beeilte fidf) btefer „fa-
bulosen ©pargirung" burdj) bie ^ubliïation oon ,,(Sfyurba9erifdf)cn
ïurjen Slnmerfungcn iiber bas SBiener Êirfularrefïript Dom 21.
Slo&embcr 1740" entgegenjutreten. „2Bann man", fjeijjt e£ ba*
rin, „&on ©t. G^urfiirftlid^en ®urdf)Iau<ï)t tjodfjften 23egabnuf$ unb
6rleu(ï)tung foldfje §o<$f<ï)dj3ung , atè Dorgegeben toirbet, in ber
SL^at fjegete, tourbe man Don ©erofelben niemaïjln glauben ïiin*
nen, bafî ©çe ba§ ganjje fundament $f)re§ 9îect)té in fo toidj)*
tiger ©adfje blofe auf eine um ©elb ju ipanben gebra<§te Slbfdfjrift
griinben follten, barumben ban man fidf) uit erùbrigen ïann, ber
ganjjen SBelt ju berfid&ern, bafî e3 mit bifer angebli<§ falfd^en
©opie îeine aubère 3}ef<§affenï)eit atè lebiglidf) eineS ïjerDorgefudf)*
ten ungegriinbeten ©ebitf)tè ïjabe 72 )."

9lidE)tébeftotoeniger tjatte eâ bamit feine 3ti<§iigïeit, ba& man
am 2Jliindf)ner §ofe burdf) ba3 (Srgebuifî ber SSorlage ber Original-
boïumente uberrafdfjt unb enttaufd^t toax. 3n ben Objections de
la cour de Vienne aux droits de S. Altesse Electorale de
Bavière, toelcÇe giirft Cied&tenftein &or jmei 3aÇren bem frattjb»

- 31 -

ftfôen 9Jlinijîer Stmclot unb biefer bcm ©rafen ïorring iibermit*
telt ïjûtte, tDûr cinc SBiberlegung ber Seïjauptung, bafc nad) 6r=
lof^en be§ ipabêburgifdjen 5Dîann§ftamme3 bcm batjerifc^en
ipaufe bic (Srbfolge juftelje, gar nid)t ocrfud)t, fonbcrn nur ba*
gegcn angefiiïjrt, ba{$ cin foldjeâ (Srbrcdjt jtoar bcr 6r$er}ogm
Stnna, aber ni<$t ifjren 9?ad)fommen eingeraumt )ei 78 ). 2Iud)
ïïartfjenjiein ïjatte in feinen (Sonferenjcn mit ^jkrufa t)on ber 3ïu3=
befjnung bcr ©ucceffion auf- „eï)elid)e SeibeSerben" niematé fêr»
toafjnung getfyan. ®aj$ bcr Sefunb bcr Originûlboïumcntc fur
ba» batjcrifdfje Sabinet iïberrafd)enb ïam, cr^eHt aud) au3 bcn un=
mittelbar folgenben SJorgangen. ©raf ^erufa oerlangte Don bcn
©oïumenten, ïcftamcnt unb Sobicifl, 2lbfd)rift nefjmen ju biirfen,
unb erljiclt bie fêrlaubnifc. SSom 8. bté 13. 9?ooember fourben
mm bur<§ bcn eigen§ t>on 9Jîiïnd)en berufcncn 9îalt) SeHing Ko»
pien bcr umfangreidjen Urïunben angcfcrtigt. 2lu§ bcm cincn
Original bictirtc bcr baçerifd)e Segationêfeïretar iparlfinger, toaï)*
rcnb bcr foifcrlirfje 9tat^ ©^neller cin ®upliïat jur ipanb ï)atte
unb mit bcm ©ictanbo forg!i<§ oerglid) ; aud) bcr ipoffanjleiabjiunït
SifcÇett toar jebcrjcit in ©tnjenborffê 23ibliotl)eï, too bic SIrbeit
t)or ftd) ging, antoefenb. 3lm 13. unb 14. 9?o&ember tourbe col*
lationiri, tt)obci fid) ©raf ^erufa felbft betljeiligte. pojjlid) am
17. 9îooember erfd)ien ^cruja nrieber bei ©injenborff unb forberte
no^malâ (Sinfidjtnaïjme ber Originale. ®er ipoffanjler liefî iïjm
am folgcnbcn îage bie ©oïumentc abermafê t)orlcgen. 2)er ïai-
ferlidje 9iatf) ©djnetter, ber uber biejen SSorgang an baê 3Jlini s
jlerium Sériât erftattete, mcrïte gar balb bic 2tbfi<§t ^eruja'3.
„§err ©raf oon ^crufa naïjm fold)em nad) baêjcnige Original,
toorauS iparlfinger bem t). S)cHing \1\ bie geber biïtirït t)at, felb»
ften ju ^ftnben unb fogleid) bcn crften extractum ex testamento
oor. (Sr ïam auf bic SBorter „6f)elic§e Seibeâerben", befafje bie
©djrift a facie et a tergo, nafjm fie gerab unb iiberjtoerd, un*
bcr fid) unb iiber fid), ïjielte ba§ 231att, mo 61)elic§e Seibeâerben
beftnblid), gegen baê £agli<§t, auf ba§ aïïergenaueft, jtoeifeteoïjne
umb nur mit aller augen|d)arffe ju ergriïnben, ob \a txifyi etoaâ
irgentoo rabiert fein mod^tc , unb ba nad) aHcm biejen enblid^

t)on iïjm Beoèac^tet tocrbcn tooflte, bafc ba§ $ergament*331atï)
questionis einige toeiffe ©treiff ober ÎJÎadflen ï)abe, fo ttmrbte fid)
eben bon barumben nod) oit langer unb genauer barbet) aufge*
ï)alten, fo bafc enblidfjen ber t>on ©djnelïer fidf) nit langer mefjr
entï)alten, bem iperrn ©rafen Don ^erufa oïjne tociteren urnb*
gang gejiemenbt ju mclben, bas er tooï)l merïe, toic man ftdfj
toegen berer toeiffen ©treiffen ober ^ergament 93îadflen auff)ielte,
man iuiirbte aber in ber ganjen ÏÏBelt fd)toerlicï) eine fo reine
spergamentïjaut oïjne einiger toeiffer ober braunen ober anbern
9Jladefn finben fonnen. §err ©raf ^erufa gab fyierauf mit eini*
gem Sîerbrufs jur 9Intmort: er ïjatte legem scriptam unb mufle
eâ ûlfo tïjun, aber aurt) beïennen, bajj cben auf biejer meiffen
SJÏadfl ba§ SBort, tooran gclegen, nid)t fteïje, mitï)in aud) nirt)té
ju bebeuten l)abe." ïïad) sperufa'ê 33ifitation priifte audf) £arl=
finger bie ïritife^en ©tellen in aUen Driginalen, riitfte fogar, um
noà) fdjarfer ju fcï)en, gegen ba§ genfter unb iibergab fie bann
an 2)efling, ber namentlidf) aud) nod) bie ©iegel genau untet*
fu$te, „ft>orna$ Iperr ©raf ^Jerufa mit 5Iufgebung eine§
refpeïtoolïen Compliment an be§ (Srfteren §errn §ofcan{jler§
©Eceïïenj auf bas ï)ofli<§fte beurlaubet ï>at 74 )."

©egen bie 6(ï)t§eit ber entfrf)eibcnben 2)oïumente ïonnte ïein
Smeifel erïjoben toerben 75 ). Sari Sïïbert forberte nun feinen
Sanjlcr jum ©utad)ten auf, ob unb ttrie aud) jejjt nod) bie batje*
rifetyen 9Infprud)e aufredfjt ju ï)alten feien. llneril gab (15. 3îo-
oember 1740) bie beftimmte (Srïtarung, bie 9Inti)artfrf)aft be§
ïurfiirftlitf)en ipaufeS fei audjj nadf) bem SBortlaut be3
!£efiament§ unb Êobicillâ ju Sied&t beftefjenb, ba jur 6r*
lauterung unb fêrganjung ber barin getroffenen SInorb*
nungen notÇmenbiger 2Beife aud) bie (Sïjepaïten iperjog
9Hbre$t£ unb ber (Sr^erjogin 5Inna beijujieljen feien 76 ).
Çerufa erïjielt baï)er SBeifung, bie Sejiefyungen jum SSMener
Ipofe abjubrectyen. (5r retéte am 19. Slooember t)on SBien ab,
ni<$t oïjne einen fd)riftli<$en SJkoteft gegen bie ïïefifcergreifung
ber ofterreidjif<$en ©taaten bur(§ 3Jlaria îtierefia ju ^inter*
laffen 77 ).

- 33 -

9?un entfpcmn fidf) cin fÇcbcrlrieg îtoifd&en bcn geleljrten
ffronanhrâlten beiber SReid&e 78 ).

S5on ba^erifd^er ©cite tt)urbc beïjauptet: ûudf) unter bcm
SBorte w ʧeIid()e" SeibeSerben feien nur 9Jlannlidf)e ju berfteïjen,
toril \a fonjî ûudf) bie iibrigen ©r^erîogc unb i^re mûmtlidf)en
©rben nidf)t tjatten jur S£ï)ronfoIge jugelûffen toerben ïonnen, fo
lange bon fîoifer 5D?a£imiliûn§ II. îo^tern eï)elidf)e 2eibe§erben
borÇûnben toaren. 3nbem gerbinonb I. feinen attcjien @oï)n
2Jïû£itntIiûn xtnb in tërmonglung „cï)elidf)er" (Srben beêfelben ben
jtoeiten ®oï)n gerbinanb unb in gleidf)er (grmcmglung ben britten
©oÇn $arl einfejjte, ï)ûbe er bûbei unter eïjclidljen Setbeêerben
oï)ne S^^f^l nur mannlidfje berftemben, benn fonft ïjûtten naâ)
2ïïû£imtHûn3 ïïbleben fogleidf) bie bûtyerifd&e Slnna ober nadf) §er«
binanb§ SEob nadf) bem Sllter bie fedjê ïo^ter bor bem ûKer*
jiingpen $inbe Jîarl fuccebiren mitffen. 2)en ©rûnbfajj, Scrbmanb
ï)ûbe nadf) Sïbgcmg feiner mannlidfjen 9îadf)ïommen feine emberc
toeiblid&e fiinie al§ feine eigenen S£od)ter jur 6rbf$ûft ïommen
laffen iooïïen, ï)ûtte $ûrl SÏÏbert felbft f<$on fruïjer in einem
eigenÇûttbigen ©d&reiben an £ie $aiferin Stmalie ju bertïjeibigen
gefudjt.

„3df) bitte (Sfô. ÏÏRajeftat", fagte cr bûrin, „einer Heinen
grorterung ïïufmerïfûmfeit ju f<Jjenïen, burdj) tocld&e idf) 3Jla-
jeftat iïberjeugen toerbe, bûfc gerbinûnb I. ûl§ guter $amilien-
bater unb ûl§ Oberljaupt feineS ipaufeê nidf)t an eine anbere 6rb s
folge bûdf)te, afê ju ©unften feiner !£o<§ter 3lnna. 2)iefer fÇiirft
ïonnte fidf) nur leiten lûffen bon 9lucïfidf)ten auf bie Untfjeilbar*
ïeit feiner ©faaten, bon gered&ter Sîorliebe fiir fein eigen 23lut
unb beffen 5Radf)ïommenfdf)aft unb enblidf) bon bem 2Bunfdf)e, jeber
Serhrirrung borjubeugen. 11m fiir ben $ûfl beê 2lu§fierben3 ber
mannli<$en Cinie bie Untïjeilbûrïeit Defterreid^§ ju ftd&ern, ïonnte
er bo<J) nid&t ïliiger tyanbeln, até inbem er feine îoe^ter 2Inna
einfetjte. 2)enn gefejjt ben fÇatf, er ïjatte bie ïo$ter beê lefcten
Gfc$er}Ofl8 bafiir &eftimmt, fo ptte e3 fid^ ereignen ïonnen, bafc
bie fpanifd&e Sinie bie feinige iiberbauerte, unb foie tourbe bann
bie UntÇeilbûrïeit tyûben befte^en ïonnen, ba biefer 3*^9

a

— 34 —

Stnna até Sônigin Don Ungûw unb ïïôfymen burd&ûirê ïcinen
SSorrang ju beanfyrudfjen ïjûtte unb in golge bejfen bcrê miitter-
lidfje 6rbe ïjatte ûbgetrennt unb bic Unt^eilbarfeit jcrrtfjen toer*
ben miiffen. SBenn cr aber befîenungeadE)tet getooflt Çatte, bûp
btc ïodfjter be§ le|ten ©r^erjogê 2ïfle§ befijjen foflte, fo twire
bieê gegen feine Sîadfjïommcn ungercd&t getoefen, toeldfje cineê
natiirli^en 3îedfjte§ baburdf) wrlufiig gingen, unb lic&e fidf) eine
foI<$c ipanbtungêtoeife fd£)ft>er mit ber Sorlicbe eine§ SSaterâ fiir
fein eigen 39Iut uereinigen, bcnn c§ ptte ja bie le|te (Srbtod&ter
uon bcr fpanifd&cn Cinie ûbftammen lonnen. Um bieê ju &er=
mciben, ï)ûtte cr fiir bcn gûti be§ Srlof^cnê bcS 9Jlannêftammeê
cinc boppelte ïïeftimmung trcffcu, b. ï). jtoei S£o<$ter bcr lefclen
©rj^crjogc bcr bcibcn Sinicn einfctjen miïffen, toa§ oï)ne SSerttrir*
rung nidf)t mijglidf) toar. 3nbem alfo bcr tocifc ©efe|gebcr ûHc
bicfc galle in (Srttmgung jog, ïonnte cr, um gcredfjt ju ïjanbeln,
ïcine ûnberc Seftimmung treffen, ûl§ feinc altefte SEod^ter ûfê
(Srbin einjufe|en" 79 ).

SSon ©cite be§ SBiener §ofe3 tourbe bûgcgcn betont, bajj
nidf)t blofc bic ©tépofitionen $erbinanb§ I. bie 9Intyriïdf)e 23at)enrê
n\â)t unterftiijjten, fonbern bûfc iiberfyaupt nadf) bem Urtljeile be*
toaïjrter Suriften fiir fiirfili^c gamilicn gar ni$t gelte, „toa§ bei
prtoûtabcligcn §Sufem fonft Don bem jure regressus uon einigen
9le<$t§geleï)rten gefeïjrt toerbe". 2ludf) fei cin 6rbredf)t 33at)ernê
fdfjon burdj) ba§ ^rimleg ®aifer griebridf)» I. fiir Oejîerrei<Jj auê-
gef<$Ioffen, toeldf)eâ nidf)t bic 3!odf)ter primi acquirentis, fonbern
ûuêbriicïlidf) bie bc§ lefctoerftorbenen jur 9îû<§foIge berufe.

SBeïanntlidf) ïjût fidf) bûê bat)erif$e ®urfjau§ fetner ju 3te<$t
befte^enben ober ûngemafcten 5Infpriid^c burdj) ben giïjfener grie*
benêtraïtût fiir immer begeben. geïjort ûlfo bicfc SRed&téfrûge
nur nodf) ber ©ef<§id(jte an unb ïann in cinc politifd&e nid&t metyr
berroanbelt toerben. SJÏcm ïûtm mitï)in, ob DefterreitJjer, ob Satjer,
bcn gûn5cn ©treit mit rufjigfter DbieïttoetSt betrûdf)ten unb be*
urtfyeilen.

Sîûdf) ï)cutjutagc gcltenben 9ted^t§grunbfû|cn ïonnte bic
grage, ob bei @ri)ffnung ber cognatijd&en ©rbfolgc bie frii^er

- 35 —

burdf) ben SJÎannêftamm au§gefdf)lofïenen 2odf)ter unb iïjre 2)c3«
cenbenj bcn SSorjug bor ber bcm lefcten 33efi{jer bom 9Jlann3jiamm
am nad)ften ftefyenben (Sognatin, ber fogenannten 6rbto<$ter, be«
ûnfpruc^cn biirfen, nur ju ©unften ber le&teren entfd)ieben tuer»
ben. Um bie 3Jïitte beS t)origen 3aï)rï)unberté aber — unb bar*
auf aflein ïann e§ ïjier anfommen — toar câ. nod) eine fd)tt)ie s
rige unb bejirittene 9le<ï)témateric.

SSor ©mbiirgerung be§ romif^en SRcc^tâ in Seutfdjlanb
blieb bei bem 9Jlann£ftamm einer fÇamilie unbeftritten bie 6rb=
folge, unb fatlê ber.Iejjte mit Çinterlafîung einer $od)ter ftarb,
mufcte biefer 6rbtod)ter bk ganjc 33erlafîenftfmft jufatlen. „3fe
naÇer bem ©ipp, je naïjcr bem 6rb." 2)ie§ anberte fitfj jebodf)
mit bem (Sinbringen romifc^er 9tedf)t§begriffc. 2)a bie 9Iuffaj|ung,
bafc bû§ Siirftenamt, bie 2anbe§ï)o]f)eit, ©egenftanb rein prtoat*
te<J)tlid)er Sererbung fei, immer fefter tourjelte, fonnte t)on ben
Sflomanijîen ber ©runbfajj aufgefteKt toerben, bafc aud) bei ber
©ucceffion in $iirftenï)ûujern bie gemein romifdje, einen 23orjug
ber ©ofyne t)or ben 2bd)tern nic^t fennenbe ©ucceffionêorbnung
einjutreten ï)abe. 3 um Qtotât *> er 91u§glei<§ung beê entfdjieben
abtoeid)enben beutfdjen §erïommen§ mit biefer 3led)t§anfd)auung
unb ber ©onferbirung ber 6inï)eit Don (Srb* unb ©tammlanben
tourben biç JBerjidjte bei 33erï)eiratï)ungen ber 2od)ter eingefiityrt,
getoof)nIi<§ mit 23orbefyaIten berïniipft. ®ie gorm biejer ©autelen
toar feljr &erfd)ieben, in ber Stegel erftredte fid) ber SSerji^t auf
bie ©ucceffion bté jum lebigen 9InfaÏÏ, b. ï). bté jum 9Ibgang
be§ ganjen 3Jîann§ftamme§. Ueber bie Sebeutung unb ben pxah
ti)<J)en SBertï) biejer S3erjid)te ï)errjd)te freiïicÇ grofje Unft<§erf)eit
unb ba ber SSorbe^alt be§ lebigen SInfatté t)on ©eite ber Surijîen
berfôiebenartige 5Iu§Iegung erfuïjr, ging aud) bie ^raïté toeit
auêeinûnber. SBenn aud) bem SBortlaut eineâ 23erji<§tè jufolge
bû§ @rbred)t einer Sto^ter beâ erften 33egriinber§ nur ju ©unften
beê 9Jlann§jiamme§ fuSpenbirt toar, ba§ jus regressus alfo auf*
leben mufcte, fobalb ber ©runbfafc ber mannli^en fêrbfolge uer*
laffcn tourbe, fo fprad)en boc§ ju ©unjien ber ($rbto<§ter ba§
allgemeine, in 93ejug auf bie ©ognaten geltenbe ^îrincip, naà)

toeld&em bic 9ïaf)e bcr SSertoanbtfd^aft jum lefcten Seftjjcr bic Orb*
nung bcr ©rbfolgc beftimmt, unb &or Slllcm 9lucïfidf)ten bcr tyo*
litif, toeld&c bic §au§madf)t mogIi<$jï in bcm namlidf)en ©efdfjïecï)t
crïjûlten toitt- 3iemlidf) ûÏÏgemein ûbcr tourbe ongenommen, bajj
cm SBorbc^aït „na$ îïbgcmg mannlic^er 6rbcn" bcn SSorjug bcr
SRegrebienterben bcgriinbc. ®ûfc bie§ feit bcm 16. Saïjrïjunbert
bic ï)errfdf)enbe unb iibertoiegenbe ïïîeinung, 6elr>et»t Sîcurûtf) burdfj
cinc reid^e ©ammlung bon (Sntfd&eibungen bcr 5Rci(^§gcri(^tc unb
fîfûïultûtcn 80 ). SBenn bû§ grbrc^t bcr Srbtodf)ter getoaïjrt bïeiben
follte, tî)urbcn ï)5ufig bejonbere 3 u ï<*l e gemad&t, j. 23. in bcm
S3erjidf)tbrief bcr SJlaria SSoitin Don ©ûljburg: „e3 totire bcnn
©adf), bûj$ iljre Sriiber oïjne mSnnlidfie fieibeSerben ïobcê ûb*
gingen, obcr oïjne eïjelidf)e ©Btjnc t>erfdf)ieben unb bod^ î£odf)ter
ptten, unb bicfclbcn gingcn audfj ab „oï)ne eï)elidf)e fieibeêerben :c."
Stagegen gingcn bic Urtïjeile bcr Suriften lueit ouSeinanber, toenn
bcr 2Iu3brudf be§ SSorbeÇaltë nic^t fo Har unb beftimmt lautete.
®cr 9Jlarburger sprofeffor, fÇrei^err b. ©ramer, cincr bcr eifrig*
ften SSertfjcibiger bcr 3ïegrebienterbfcï)ûft, toeldf)cn fîarl VII. befc*
Çalb jum 5Reidf)3ï)ofrûtï) erfjob, ftellte bic 33eï)auptung auf: cwdfj
bcr 5Iu§brudE SeibeSerbcn obcr 6fjelidf)e (Srben mitffc nûd() bcr
untcrlicgcnbcn 2ïbftdf)t Dcrflanbcn toerben, toeld&e nur bû§ SBoljl
unb bcn SSorjug mannlidf)er Srben bejtoecïe, fo bafc ncmtentlid)
mSnnlidfie Stcgrcbicntcrbcn burtïjcurê nidf)t burdf) bic (Srbtodjter
cm3gefdf)lof[en feien 81 ). 2)ic entgegengefcjjte 2Infidf)t tourbe t)on
©enïenberg Dertreten, toeld&er nodf) bcm SEobc £arl» VII. &on
granj I. in bcn 3ïeid()3l)ofratl) berufen tourbe 82 ). 5Ra<J) bcm Ur=
ttyil 3- 3. HKofcr'S mii&te bie îod&ter bc§ erfien 6rtoerber§, bic
nadf) Stbgcmg be§ 2Jlûmrêftamme§ erben toolle, biefen §afl fclbft
crlcbcn; cr gefteï)t ûbcr fclbft ju, bûjî ba§ iperïommen biefer SJlei*
nung entgegen fci 83 ). 9?euratl) erïlart ftdf) fiir bcn SJorjug bcr
SRegrebienterben audf) bemn, toenn fidf) bcr 33crji<$t im 3tttgcmci=
nen „bté ûuf lebigen Stnfafl" erftredfe; lautc bic formel bagegen:
„t\aà) (5rlof<§en bcê SJÎannSftûmmeâ oljne e^clid^c (Srben", fo ge*
biif)rc ber SBorrcmg bcr 6rbtod^tcr. ^iitter ï)SIt bûfiir, ba^ 3ln=»
priid^c t)on Stcgcbicntcrbcn , mie j. 33. bei bcr ojierrcidJ)if<§en

- 37 -

©ucccfjtonêfragc, „r\ai) adf)tcn ©runbfûjjcn bc§ bcutfdf)cn Staaté*
rcdfjté" nidf)t ju SRec^t bcftc^cn ïonncn, „toictt)oï)l bamatë nodj)
toiclc 9fc<J}t§gcIcl)rtc, Don iibcl ûngctoûnbtcn romifdf)cn SRcdjtèïafccn
cingcnommcn, iibcrfjaupt bic 2cï)rc &on ber 3tegrebientetbfd)ûft
fiir bcgriinbct t)icltcn" 84 ). 2)cm gcgcniibcr aufecrt fidj) Jîrcitmcujt:
„5)ic SEod&tcr bcê Icjjtocrftorbcncn masculi Çtnbert ben Iebigcn
Stnfaïl fo ttjcnig ûfê anbcre tociblid^e (Srben unb Seêcenbenten ;
benn obtoofyl quoad filiam ultimi processoris bon tnclcn bc*
riifymtcn SRcdf)tëgcIcï)rtcn ex principiis juris germanici antiqui
cin anbcreê kfyûuptet tocrbcn mit!, fo fegnb ton botfj nid^t mcï)t
in Germania antiqua, sed nova, unb in einer ganj anbrcn
S3crfûf[ung afê t>or fiinf, fcdfjê unb mctjr seculis jurudf gctocft
fctjn mag 85 )."

SBic mon jïcljt, toar bic 9tedjtëftûge jtoûr bcrtoidfclt, ûbcr
bic îlnfprud&c 33ût)cm§ toûrcn ïcincêtocgê fo iibcl bcgriinbct, bafc
bic im obcn citirtcn SBicncr Kirculûr auêgcfprod&cnc ïïcïjûuptung,
bû§ §au§ 23at)crn fpcïulirc mala fide oï)nc bic gcringftc S3crcd^ s
tigung auf Sicile bcr (Srbf<§ûft, Sîifligung ucrbientc. 2)ic 2)ar*
jicllung bcr „lûdf)crlid[)cn" bipIomûtif<$*iuriftiïd()cn ©fritte 23ût)cm§
in ©<§Io{fcr'§ ©cf<§idf)tc bc£ 18. 3ûï)rï)unbcrté ift ebenfo unrid^*
tig toic fetne 23cï)auptung : 33ûtjcrn fclbft ï)ûbc ben 23cfijj cincr
gcfûljd^tcn 9lbf<§rift bc§ Scftamcnté §crbinonb§ I. cingcftcljcn
miijfcn 86 ).

iïaxl 9IIbcrt ïonntc fidj) jur ?lufrcdf)tï)ûltung feiner ÏÏfafprudÉic
t)or Slflcm ûuf bic (Sljcpaftcn $crjog 9IlbrcdÉ}té V. unb 9Inna'§
t>on Ccjlcrrcid^ berufen, beren SRcdfjtëgiltigïcit im ïcjîamcnt feI6ft
MrêbrudHidf) beftatigt toirb.

2)urd^ llrïunbc bom 5. 3uli 1546 cntfagt bic SSrûut iïjrcn
Slnfpriid&cn auf bic fêrbfolgc ju ©unftcn „bcr £inbcr, fêrbcn unb
9lûd&fommcn, fo burdj) bic Sinicn bc§ 9Jl<mn§ftammc§ bon 3rn
SJÎaiefiaten (ffarl V. unb fjfcrbinûnb I.) ©tidj) gcporcn ûbftcigcn
unb tycrïomcn", bodj) mit t>cm 33orbcï)aIt, „©o bcr SJÎannlidf)
©tamm bc§ ipaufj Dcftcrrcid(j§, bûrin ïjod&ermcltc Sû^fcrl.
5Kaj[cftat fotooï)l ûfô unfer gnabigijîcr lieber §crr unb batter bic
JRomifd&c ftunigl. 9Jlaj[cftdt mit bceber tï)ûil mannlid&cn ©tûmmen

— 38 ~

fur unb fur ju raiiten, toerftanben unb begriffen fein foïï, af=
ginge unb e§ al\o ju SEodjtern ïame, beïjalten toit un§,
allcn unfern 6rbn unb noc^ïontmen lautter betior an
obbemelten $unigrei<ï) §ungern. . . . 2UIe3 bû§ ju er*
ben, toaS toir Don 9led)tâ billicï) erben follen 87 ). ®er
gleicfye SSorbe^ûIt ift aud) tu bcm îrûïtat entïjaïten, toeld)en bie
23ater be§ aerlobten $Pûûrc§, $onig gerbincmb I. unb Iperjog
SBityelm IV. tjon S3ût)crn ûm 19. 3uli 1546 ûbfàlofîen 88 ).

$er SBiberforud) jun^en ben ïïeftimmungen biefe§ aSergidjt*
briefeS ber (Sri^erjogin unb be§ ©obicifô iï)re§ SSûterS Dont fol*
gcnbcn Sûïjre liegt offert ju îûge. 2Baï)renb bort ber Sorbeïjalt
ju ©unften ber 9îegrebienterben Icmtet, finb ï)ier biefe Sieste
toieber oufgeïjoben ober bodj in iïjrer ©id)erï)eit gefaïjrbet burcfj
eine 9Ibn)eicï)ung, bie ju ©unften einer aflenfatté nod) borÇanbenen
§ûb§burgif(^en 6rbtod)ter interpretirt toerben ïonnte.

33ieïïeûïjt — eê ïann nur atè (Sonjectur curêgefyrodjen tocr*
ben — toaren bie politifd^en (Sreigniffe jener 3aï)re nid)t oïjne
(Sinflujs ûuf bie 9tt>toei<ï)ung.

@(ï)on bei ber §eiratët>erûbrebung, bie im Sinjer SBertrag
Dont 1. ©eptember 1534 ftipulirt ttmrbe, lagen ïir^li^politifc^e
2Kottoe ju ©runbe. Um eine moglic^ft enge SSerbinbung Oefter*
reidj§ unb 33ût)ernâ jum ©d)u{5 ber ïat^olifc^en Snterefien ju
betoirfen, foDte ^rinj ÏÏIbred^t mit einer îoc^ter $erbinûnb§ t>er*
maïjlt toerben unb bie junge £onigin foïï fid) „ût(eâ 3ï)rer gnû*
ben batterlidjen unb miittertid^en 6rbfaal§ t>erjeit)en, bod) berge»
ftalt, fo ber 5Dîûnlid) ©tamb beê ipûufe Oefterrei<§, barinn bie
mm\\â) ^a^ferlic^e TOajeftat fomo^ï afê bie £uniglid)e îïtûiejïût
mit beebertÇeil 9Jîannli$en ©tammen fur unb fur juraitten, t>cr*
ftanben unb begriffen fein, obgieng unb e§ ju £od)tern ïame,
bûfs afêban ©t) bie jung Jhmigin unb 3ï)rer gnaben fêrben, toa§
©9 Don SRedjtëtoegen billion erben, gleid) miterben feçn follen,
gletdjertoeife, afê ob ûinig oerjid)t nie befdjeïjen toare" 89 ) . . . .
2)ie altefte £od)tcr fÇerbinanbê, 2Jîaria, ftarb, eïje bie aSermaf)*
Iung t)oKîogen tourbe. im grii^jû^r 1546 bie SSerlobung
9llbre<§t§ mit ber jtoeiten 2o$ter ?Inna eingeleitet tourbe, Ijûtte

- 39 —

b<rê 6rjï)<urê moïjt ©runb, bcr bot)erifcï)en Stynûftie gimftige 23e*
bingungen ûnjubieten. 2)er Sluêbrud) offenen Jîûmpfeê jttnîd&en
bcm $oifer unb bcm f(^mat!abifcï>en 33unb jfonb bebor. iperjog
2BiIf)eIm fc^toanïte unentfd&Ioffen jnrifd&en bciben SJkrteien. 2B3Ï)«
renb i^n bie 9Inï)ûnglid)ïeit an ben gefaïjrbeten ïûtÇoIifd£)en ©lau»
ben auf ©eite be§ iîaiferâ jog, ïonnte er anbrerfeité toeber
be§ 3D?ij$trauen3, nodf) ber nûtiïrlicfyen (Siferfudjt gegen ba§ allju
madjtige 6rjï)ûu§ ertoeïjren. $urfur[t fÇriebric^ Don @a$fen unb
Sûnbgrûf $ï)ilij)p t)on §éfîen bemiiïjten fidf) eifrig, bcn §erjog
jum 33unbe£genoffen ju getoinnen, cbenfo ber $ûifer unb fein
ïïruber gerbinanb 90 ). 3n biefe grit faflt ber 6$ef ontralt. S)as
©obiciD jum ïeftament bagegen fSUt in bie ^eriobe be§ glSn*
jenben ©iegeS be» ÇaufeS §ctb§burg ûber feine gefûïjrlic^ften 2Bi=
berfûd&er, ber Sutfjid&ten ûuf ein frembeê §ûu§ ni$t meÇr fo
bringenb geboten erf^einen liefc.

SBerd^tpIb toetét na<§, ba{$ ein a^nlid^er SBorgang bei S3er»
mafyhmg ber ©dfjtoefter SRubolfS IV., SKûrgaretïja, mit SJÏarïgraf
So^ann t)on 3Jîiiï)ren oerfofgen lûffe 91 ). tëté liegen nSmlidf)
jtoei 23erjic§tbriefe 9Jlûrgaretï)en§ Dor, mit 9hrênaï)me einer fdjein»
bar unbebeutenben 9Ibtoeid)ung boflig gleid)lûuutenb. 2)ie eine
llrïunbe entrait nur einen SSerji^t ju ©unften ber 33ruber unb
iïjrer mannli^en (Srben, in ber anberen Urfunbe t)om namlid&en
Safatnt, ûber nûd) ber ïrauung auSgefteKt — 9Jîargaretf)a toirb
bereitë ats 3Warïgrafin aufgefiiïjrt — , finben jtft jtatt ber SBorte
„an sune" bie offenbûr oiel luctter reid&enben SBorte „an elich
Leiberben", fo bûfc aud) ï)ier burdf) eine tyatere SSerfugung bie
friiïjere Segiinjiigung ber SRegrebienterben toieber aufgeïjoben ift.

2Bie unter ben Sted&tégelefyrten, fo toaren ûuc^ in ber bipïo*
ntûtif^en SBelt tt>te im ^ublitum bie 9Inficï)ten iiber bie ©iltig*
ïeit ber baçerifcïjen 9Infyrii<§e getïjeilt.

3n SBien felbft toar man ïeineêtoegê Don ber Uncmfedjt*
bûrfeit be§ (Srbredjté ber $onigin fo feft ûberîeugt, ûfê e§ nadf)
ben Setfjeuerungen ber offijiellen Sebuïtionen ben Stnfdjein ïjaben
ïonnte. SBenigftenê tï)eilt ©. SEBoIf, ein ofterrei^if^er ^iftoriïer,
mit: ©raf §riebri<§ oon §arrû^ ; ÏHinifter ber Jîonigin, ï)ûbe

- 40 -

ofterê Derfîdjert, bûf$ naâ) bem 2obc $arfê VI. ïûum brei 9Jïi s
nifter Don bcm 6rbfoIgered)t iljrer £errin iibcrjcugt unb ûttc an*
beren im (Segenttyeil bcr 5Dîeinung toûren, bafc £urbût)ern gerecï)te
2Inft)ru$e erïjebcn ïonne 92 ). SebcnfûHê \vax man in ofterreidji*
fd)en IRegierungêïreifen bem ©ebanïen nid^t ûbtjolb, ben itur-
fiirften Don 23at)ern, ben niûÇften ÏÏIutéDertocmbten be§ 6rjï)ûufe§,
burdj eine ©ebtetéabtretung ju befriebigen unb bûbur$ jum greunb
ju getoinnen: nur bie entfd)iebene SBeigerung ber jungen $onigin,
in einen foldjen @$ritt ju iDtttigen, ïjintertrieb bie 2Iu§fuï)rung
beê glanes.

iîarbinûl gleurç au^erte fid) gegentiber bem ofterreidjifdjen
©efcmbten nûd) ber sprobucirung ber Criginalbofumente ûuf bcrê
Ungiinftigfte iïber bie t)on Sari Sllbert erfjobenen 9tnfprii$e unb
gcmj iiberjeugt Don iïjrer Unftattïjafiigïeit , bod) tvax ncttiirlid)
<wd) biefe ©rfISrung gleid) ben iibrigen freunbfdjûftli<$en S3cr-
fid)erungen fur bie fîonigin Don Ungom nur barauf bered&net,
baê ofterreid)if<§e 9Jlinifierium forgloS ju ntû<§en, um befto ge=
faï)riofer ben Sïngriff Dorbereiten ju ïonnen 93 ). (Sinige beutfd>e
9teid)âftûnbe, ber $urfiirft Don £rier, ber fÇurftbtfd^of Don 33ûm»
berg unb SBûrjburg, bcr iperjog Don TOedlenburg, ber 5Bifd^of
Don Siibedf unb 9Ibminiftrûtor Don ©d)Ie§toig unb Sïnbere gaben
formlid)e Srïfiirungen ûb, bûfc fie bie ©iltigïeit ber (Srbfolge ber
3Jîada SBfjercfia anerïennen 94 ), toaïjrenb Sîurpfalî unb Soin fur
bie 9ïcd)te 33ût)ern3 eintroten. ®ic meiften unb gerûbe bie maty
tigften Sîcic^êfiirfîen liefcen ifjre ©teflung jur (Srbfrage meljr ober
minber unentfdjieben. M§ ber bat)erifd)e Komitialgefanbie 93aron
SBefcel bie in 9îegen§burg ûntoefenben SSertreier §r<mïreid)ê, 33rcm=
benburgê, ^Snemarïê unb §effen s Sûffefê ju fid) lub, um i^nen
bie ïïegriinbung ber ïurbûi)erifd)en îlnfpriidje ûu»einanberjufe|en
unb iïjre 9Infid)ten bûriiber ju erfûïjren, bejeugten ber preufeifdje
unb ber franjofiïc^é ©efanbte iljre „3ufricbenï)eit", bie Uebrigen
ûber „Çûben jtoûr nid)t» bûtoiber moviret, ober gemelbet, bûfj e§
erforberlid) fei, bie fûd) nod) metyrer'in ba§ flare ju fteflen 95 )."

S)ie Slnfdjauung, ràie fie fid) in ben Scri^ten ber ©efanbten
an ityre &ofe ïunbgiebt, totmbelt \\à) offenbûr na§ ben 2Biinfd)en,

- 41

foie man am betreffenben #ofe bic (Srbfolge aufgefafet toiffcn
tooUte. ®er [à$[\\$t ©efanbtc ©raf SBiinau bericÇtet ûtn 30.
Dïtober, mon tyalte in SBien „bie baçcrifd&e Çratenjion in ber
iiufcetjkn S3erttmnberung, bajî ber Sîurfiirp mit fo \à)U$i ge-
griinbctcn an'3 2idf)t treten moge", ntûn ïonnc c§ fid^ nur auâ
eincr gc^cimen îlbrebe mit fÇranïrei<ï) erïlûtcn. Unb in cinem
jtoeiten Scripte t>om namlidÉjen ïage: „5Wan betrad&tet bic 6r*
ïlarung be§ ©rafen Çerufa, mie toenn bie fiarmglodfe $rieg cin»
gelautet tyatte, unb mon mufe gcfteljen, bafe tocnigjleirê bie ftoim
feineâ 3luftreten3 ebenfo breift afê ungetooÇnlidÉj. . . . SBenn bie
baçeri^en 2tnftmidf)e aufred)t ju Çalten, finb ûtle ÏÏfnfpvii^e @ûd^«
fenê mit einem ©<ï)lage jerftort. . . . 6$ tjanbelt fidE) ûber ï)cute
einjig unb ûllein barum, ju toifîen, ob ber franjofifd&e ipof ben
$urfiïrfien unterjîiijjen ttrifl, toaS fidf) balb jeigen rtnrb 96 )." 2)er«
preu^ifd^e ©cfanbte, t>. Sordfe, beridjtct am 5. 9îot>ember iiber bie
Sîorlage beê ïejlamenté: „(S§ bleibt nidjt ber minbefte 3 lt,e iH
iiber feine fêd&tljeit iibrig. 3)litï)in ift audf) ïein SBort meïjr bar*
iiber ju toerlieren, bafe ïïaçern jïdf) getoaltig t)erre<Jjnet Çat, inbem
e§ SInftmid&e auf biefeê Steftament unb tëobiciH begriinben iuollte,
bie ni<$t ba§ SKinbejle ju feinen ©unjten entfjalten." 2)agegen
ertoatynt er in feinem 33eridf)te t)om 12. 9îot>ember, er finbc e§
merfroiirbig, bafc baê bai)crtfd^c Cabinet jïd) nidfjt ûuf ben Qfyz*
ïontraft 2llbre<§t» V. unb ber Sr^erjogin Sïîariê Dom Satyre
1534 berufe, ber unjtneifcï^aft ein fêrbredEjt ber batyerifdfjen gùrjien
begrûnbe. ÏRinifter spobettrité berid&tigte am 25. 9îot>ember biefe
Slnjïd&t baïjin, bafî biejer^aït bem bat)rif<§en jpofe moï)l beïannt
fel unb, toenn aïïeê Slnbere fetylf d&lûge, afê ©runblage fur bie
Êrbantyrud&e beniijjt toerben ïonne. „Ùm bie SBaïjrtyeit ju fagen:
i<§ glaube, ba£ ber SBiener §of pdf) inêgeïjeim bie ©efatyr nid&t
toertyetylt, toeld&e iï)m t>on ©eite Satjernê brofjt, unb mof)l tocife^
bajj Savent nidf)t getoagt ptte, jï<§ ju regen, ir»enn eâ nidfjt ber
^)ilfe granïreid^ê cerfid^ert toare. 5lur um bie eigene ©d&mad&e
5u Derbergen, mad^t man in ÏBien gute 3Jliene jum bofen ©piel,
affecttrt be^alb ©eringfrf)a^ung ber bagerifd&en ffleftrebungen unb
tragt angeblidf) intime grcunbfd^aft mit ©ad^fen toie mit granï»

- 42 —

reicï) jur ©djûu." Unb ûtn 19. ©ejember erïldrt ein foniglid)e§
JRcfcript : „2)ie Sebuction iiber bic SRed)te be§ £mufe§ Sagem
ûuf Ocfterrci^ ifi enblid) erïdjîenen unb man finbet fie feïjr iiber*
jeugenb, jumal in 5RudEftc^t auf bic Der^iebenen ûlten ipeiraté»

ïontrafte 97 ).''

3tud) ba§ spubliïum fd)ieb fid) in cinc ofterrei<§ifd)e unb in
einc batyerifôe Çartei. 3n Defterreidj felbft rtmren ©tymj)atï)ien
fiir £arl Sllbert toeit toerbreitet. „®ie Se&olïerung SSMenS unb
beâ 2anbe§" — fo beridjtet ïïordfe am 2. 9lot>ember an ben S3er»
liner $of — „\px\â)t fid) fo offert unb um>erï)OÏ)Ien fiir Satjern
au§, bafe oïjne Qvm\tl, toenn ber Surfiirji an ber ©pijje t>on
nur jtoei SBatûiHonê ï)ieï)er ïarne, Me» iïjm jufallen rtriirbe. Utn
biefe 23olfêjîimmuug ju d)araïterifiren, tïjeile \â) einen Slnfdfjlag
mit, ben mon an ben £irdf)entf)oren fûnb unb ben meut in aflen
©trafcen fingi : Vivat ! ber $ûi)fer (Sari ift tobt ! — 2Bir beïom*
men jejjo grojjereâ 33rob, — ©er Sotfyringer ift un§ ju jdjled&t,
— 2>er Sût)erfurjl ift unê eben red)t 98 )!"

Unb toie fid} ïjier ba§ SSoIÏ nur burdj) oorgefafcte 3teigungen
fiir unb toiber beftimmen liefe, jo fanben aud) bic red)tlid)en 6r*
orterungen bei llnparteiif djen t>erfd)iebene SSeurtïjeilung. SBatyrenb
u. 31. ber Stutor ber unter bem ïitel L'éspion turc erfd)rinem
ben fatirifd)en glugfd&riften mit ber $6nigin t)on Ungarn fym*
patïjifirt, aufcert fid) 2oë: „2)a3 fftec^t 33agern§ ûuf ûïïe ojïer*
reidjifdjen fianber unb sprooinjen, ûuf bie (Srftgeburt in 9ïnfeï)ung
be§ toeiblid)en begriinbet, fdjeint mir feï)r oernunftig

ju fein; niemafê nrirb ein SSater tooflen, ba& feine eigene toeib»
ïidE^e 2IWunft toegen ber toeiblid)en îlbfunft eineS anbern in ber
©rbfolge îuriidfteÇen fofl, im §ûll es fid) jutrtige, bafc feineê
SSruberâ ober nad)ften Stnbertoanbten ©tamm ïeine mannlidf)en
6rben tyinterlajfen foHte 99 )." 3ln anberer ©telle fogt er bagegen:
„3d) beïlage bie toiirbige $onigin, oïjne bajj id) nodf) eigent(id)
fagen ïonnte, auf toeldjer ©eite ba§ meifte 9led)t fei ; bie Setoeté*
griinbe, toomit ba§ ipau§ t)on Savent feine 5Re$te unter^ii^et,
^ûben iï)re ©tcirïe unb bereben auf ber einen ©eite; fobalb mon
aber iDieber bie ©(§riften con SBien ju lejen beïommt, fo ïann

mon fid) ïaum entfcï)Iûgen, ifjnen SBeifctfl ju gcben. 3d£) glctube,
bafe e§ gcttîiffc galle gebe, ba ba§ (Srbrecïjt, tooriiber geftritten
toirb, nicf)t tootyl einem 2tyeil ctflein fûtin jugefprocfyen toerben
unb loo ein SBergleid) metyr ûl§ ein 3tcd)t§fprud) bic nûtiir*
Iidje Sifligïeit retten ïûtin. 3<ï) gfaube, bûfc e§ erïcmbt fei, in
foldjen gaflen, too um bû§ 6rbrecf)t ber grofcten unb tt)i$tigften
©tetûten in ber SBelt geftritten toirb, jugleid) ouf bic ûllgemeine
©idjerljeit ber d)riftlicf)en ©tûûten ein Oerniïnftigeê 9lugenmerï ju
fdjlûgen unb jutoeilen bû§ Jus convenientiae mefir gelten ju
Iûf[en ûfé bûê Corpus juris civilis 100 )."

©oId)e SQBiinf^e ber Sifligleit tycttten ûber fiir bie brennenbe
©treitfrûge ïein grofcereê ©etoicf)! ûI§ bie oon ben iftonontoalten
ûu§ 9ted)t unb ©cfe^ abgeleiteten ©riïnbe: toie bei $ûrt§ VI.
SRegierungêûntritt ein (Srbfolgeftreit einen europeii^en $rieg ent*
fûcf)te, fo blieb ûud) nû$ feinem ïobe bie 6ntf$eibung iiber b<rê
6rbred)t feiner 2od)ter bem SBûffengliid iiberlûffen, bie fîûnonen
ï)ûtten bû§ lejjte SBort, unb nid^t bie 9ted)t3f rage, fonbern nur
bie 3Raâ)tfrage toax oon entfdfjeibenber 33ebeutung.

n.

gtoriereitnngen jnt ftaiferttmil. aie Sffentliilje gRehrong ûbct bie Ganbi*
baten ber ftaiferfrone. Sie Sage Oeftemid)8 naifj bent Xobe ftarls YI.
9riebrid)8 bel @to|en Çlitae. ttnterfrmbtnnaen stoif^ctt gBien nnb Berlin.
Ginfatt iu grfjlefïen. 2>et ftof ju Sregben. Sie iibrigcn betttf^ett $Sfe.
Itatl «liettô ©etoerbwtg nnt bie ftaifertmirbe. »ie gaftnng gtttttïretdj*.
Spanieng Knftmtdje. $a8 rnfflMie GaHnet. Snftiinbe im fteitfje nnb in

tëutojia gegen énbe beS 3a$re8 1740.

3ta$ SSorfôrift ber gotbnen 33uïïe traf ber Jturfiirjî Don
SKainj, be§ romifàen SReid&eê beutfdfjer dation (Srîïûnjter, spÇiliW
$ûrl, tia<^ (Smpfûng ber 3?û$rid)t Don Sîarïâ VI. Slbleben fofort
bie notïjigen 2?ovïeï)rungen jur SKeutoatyl eineê 9icid)§oï>erï)aupte§.
îmrdf) ©efanbie liefc er û(Ie Rurfûrften in bie SBûIjIftûbt granï*
furt befdjeiben, toiityrcnb ûn 9tatï) unb Siïrgerfdjaft biefer ©tûbt
bie SBeifung erging, jïcÇ jum (Smpfûng unb }ur Slufnû^me be§
SBûPoaegiumê in dtyergebradjter SBeife ju riiften. 2lfê 2BûÏ)I*
tag toarb ûnfdnglid) ber 27. gebruar, jpûter ber 1. Wàx% be§
ïommenben 3ûtyre§ feftgefejjt. Snbem ber (Srjïcmîler ûud) an
bie ^rager ©tûttÇûlterfôûft einen ©efanbten fd)i<ïte, ber fie jur
Setfyeiligung an ber 2Baï)l einlub, fyra<§ er bûtnit gehriffermaften
bie Slnerïennung ber (SrbtocÇter îhrfê VI. ûfê redfjimûfcigen SRe*
gentin in Sotymen ûu§, toû§ benn aud) bie ^ratenbenten be§
Ijabêburgifdjen SrbeS ju offentlidjem ^rotejî Deranlûfjte. *)

SJlancÇerlei Umftfinbe Derlietyen biefer SEBaï>ï grofeere 2Bid) s
tigïcit. S)ie $aiferïrone felbjï mit ifyren SBiirbcn unb 3?orrecï)ten
gaït jtoar Ifingft nid)t meÇr ûfê ÇB^jîeS 3W etyrgeijiger SÛBim^e.
®û§ dominium mundi toar nur nocÇ P)rafe, bie beutjdje 9îeid)§ s
eintyeit gegenûber ber }um ©tege gelangten 2<mbe§fyo!)eit ber ein s

- 45

jelnen grofeen unb fleinen 3teid)8jîanbf<§aften !ûum metyr, afê
©djein. „$er beutfd)e 5Reid)§ïorpcr tp mad)tig ju nennen, toenn
mon bic 3ûÇI b«* iïurfiirjien unb giïrfien betradf)tet, bic ifym
angepren, ûbcr er iji gar fd)toad), toenn mon fietyt, toie toerfd)ie«
benartige Sntereffen iÇn fyatten. S)er 9leid)§tag ju SRegenSburg
ift nur cin ©djemen, ba§ bic (Srinnerung cm ba§, foa§ cr einft
toax, tyerauSforbert." ©o urttyeilt ber geiftootlfte spolitiïer bc§
3ciï)tl)imberté, griebrid) bcr ©rofee, beffen ^olitil au§ biefer Ucber*
jeugung ifyre tërïlarung finbet. 2 ) 2Bo ûllein bie (Siferfudjt gcgen
ben ftôrïeren ïïatfjbax bie ^unberte t>on 9îeidf)3ftanben, bie fur
fld> polittfd) otynmcidjtig, Derbanb, bie lebetrêfrûftigeren ©taaten
ûber ber Sentralgetoalt raftlofc geinbe loaren, ïonnte an î)ur<§*
fityrung einï)eitlid)er 3tegierung§principien nidjt gebadjt toerben : ber
nationale ©inn toar biefer ganjen ©eneration, ben giirften, mie
bem Siirger unb fianbmann toerloren gegangen. „9ïn unb fiir fïd|
foeit auêgebetynt ift jtoar bas beutfdfje Sïeid)", fcfyrieb ein anberer
too^Iunterridjteter politiser SRunbfdjauer, ber toenctianifd)e 23ot-
fdjafter $)olfin, in jener 3eit an bie ©ignoria, „unb toenn eâ
einig toiire, ttriirbe e§ ber SBelt ©cfejje toorfd&reiben ; ba§ ©efdjid
Jebodj, toeld)e§ eine foldje Obertyerrfdiaft nidjt jula&t, tyat bie
3toietrad)t au§gefaet unb ba» Wifjtrauen." 3 ) 9ïud) bie toenigen
3nftitutionen , bie nod) auf 3 u f ûmmetl 9 e ^rigfeit ber beutfd)en
SCerritorien beuteten, ba§ ffieid)3ïammergerid)t unb ber 3teid)§l)ofratty
jetgtcn toie ber 9îeid)§tag feit einem Satyrtyunbert bie 3KerïmaIe
ber Sluflofung. ®te mit ber $aiferïrone berbunbenen 93orred)te
toaren nur nod) ein ©djatten gegen bie 9Jlad)tfteïïung ber 33or*
jett. fêinfiïnfte Ieiteten fid) fafl auâfd)liefelid| au§ ber oberjten
leï>en§l)errïicfjen ©etoalt §cr ; fie toaren faum jum Unter^alt ber
ïaiferfid)en Kommiffion auf bem 9teid)§tag auêreidjenb.

9lber ber Umftanb, bafc bie faiferlidf)e SBurbe nun nad) bem
6rlofd)en be§ Ï)ab3burgifd)en 3Rann§ftamme§ nottytoenbiger SBeife
an ein anbereê §au§ gelangen muftte, liety itjr bieêmal loden»
beren ©lanj unb ber 2Bal)lfrei!)eit ber $urfik[ten ïjotyere Se*
beutung.

©o befdjaftigte benn biegrage: SHfcr totrb £aifer ? aïïe ©e*

— 46 -

miitfjer, unb an bic SKarncn, bic im ^ublicum gencumt ttmrben,
ïniipften fi<§ je nûd) ben Umftanben §offnungen -obcr 33efiird) s
tungen.

SBenn mon ba§ Uebergett)idf)t ber frûi^oftfdjen dation im
europaifdjen ©tûatentoerein beriidfficïjtigt, ïann bû» toicberïplte 9ïuf-
tûud)en be§ ©eriidjté nidjl iibervûfcÇen, bûjj Subtoig XV. felbft
afê 33etoerber um bie Sîaifcrïronc auftreten toerbc. ï)cr iperjog
Don SîomÏÏeê foU in ÎKainj atlerlci ^punïte ûngcrcgt fyaben, um
bc§ $onig§ Don granfrei^ (Sanbibûtur ûnneÇmlid) ju mûdjen,
Slbtretung 33urgunb3 an baê beutfd)e SReidf), 3?ermiiï)Iung bcê
®ûup$in§ mit cincr beutfd)en ^prinjeffîn, 2Iufnûï)me Don gemifcï)*
tcn Sefafcungen in bie ©renjfeftungen, Stuffieflung cineê Siègent*
fd)ûftérûttje§ in ^eibelberg u. 3Ï. 2)er ©efûnbte @ûd)fen§ in
SOBien, D. 33im<w, beridjtet bûriiber in Doflem Q*njîe an feinen
§of. 4 ) Slud) ber branbenburgifdfje Sleidjêtûgêgefûnbte, ©etyeimrûtï)
^oHmonn, ûnttoortet ûuf eine Slnfrage feineê $onig§, 06 er eine
2Baï)l bcê $imig§ bon grcmlreicï) fiir moglidj Çûlte, in bej[û^en s
bem ©inné unb fud)t bûrjulegen, mie toenig 9Jîtitye c§ bem toejl*
lichen Stûd^barn ïoften biïrfte, bie rïjeinif^en $urjîimmen fiir pdf)
ju ertyalten. 5 ) 5tuf DJtittfyeilungen beê Sranbenburger (Soflegen
geftiitft, auftert ber fiûtyfifdje 9leidf)»tûgêgcfûnbte ©d)8nberg in
fi^nlidjer SBeife. 6 )

2)iefe ttjatfatpcï) unbegriinbeten 33efitrdf)tungen fanben aud)
ein 6djo in 5ffentlid)en Drganen. (S& ift fo red)t <§ûraïteriftif<ï)
fiir bie politifd&e 3erfa^rcn§eit unb fiir bie gritoolitat, toomit in
®eutfd)I<mb bûmafê tyaufig politifdje grûgen betycmbelt ttmrben,
bûft ber 6rtangif$e 3eitung3e£traït feinen Sefem bie ©rimbe ûuf*
tif<ï)t, inelc^e ettoa $rûnïreid) fiir feine ^ratenfionen be^ûupten
ïonnte, unb mit ber Semerïung fdjlieftt: „©o beïommen ttrir bod)
ûud) einmal bie gelben Souté in S)eutjdf)Iûnb ttrieber ju fetyen!" 7 )

Sîiele rictyteten ben S3Iid <mf baê 2anb, too mit ber ntittel»
alterltd&en Ambition ûm grûnblid)ften gebrodjen toar unb cin
fraftigeê ©tûûtétoefen fiel) entttridelte, <wf spreufcen. 6ine gïug*
fdf>rift „23etradjtungen ùber be3 beutfdjen 9teidj§fiûûte§ befonbere
SSefôaffentjeit bei Sûifer £ûrl§ VI. £ob" forint, na^bem fte bie

- 47 —

©cÇluad&e be§ ÎRetc^eS gefd^ilbert, bie Ueberjcugung curê, bafc ein
SOBiebergefunben unb êrftarïen nur burdfj bie grfjebung ^rcufecnê
moglicï) fei, burdj 28ûÏ)I cine§ SScic^êobcr^auptcS, ba§ beutfdje,
nid)t pityfilid&e 3ntcrcffen bertfjeibigen tocrbc. 9lefynlicf) plâbirt
ûud) ein franjofifd) ûbgefûfeteê @d)rift<ï)en „Qui sera empereur?"
fiïr ben $ônig bon spreujjen, bcr ûflcin bic gûtyigïeiten befijje, bic
£rone ju tragen, unb bic 3Mûd)t, [ic ju berttycibigen. (Sbenfo
cinc bamûtè biel berbreitcte Srofdjure „Entretien de trois amis
touchant le présent état de l'Allemagne". 8 ) 2)er ©emaï)I bcr
ojîerreidjifdjen (Srbtocï)ter, granj bon SotÇringen, urtÇcilt fie, bûrfc
nidjt gctt)Sl)It toerben, bû fonfl bic $ûiferttmrbe gleidjfcun ûté 6rb-
gut bc§ Çûufeê Ccftcrreic^ cmerfannt toerbe; bcr fîurfùrft Don
©ad)fen fei burd) bic $rone $PoIen§ geÇemmt, an bic ©pijjc bcê
beutfd)en SReidjeS ju treten ; bem $urfiirftcn bon Savent f efyle c§
an gcnûgcnbcr 9lûd)ï)ilfe an ©clb unb SLruppen: in 3friebrid)5
bon spreufeen sperfon aber feien 3ugenb, Stï)ûtïrûft, ïlïûdjt unb
2lnfcï)en bereinigt, nur feine 2Bû!)I foerbe bic SRuïje unb ben
Sriebcn 2)eutfcï)lcmb§ bejtegeln.

Stagegen crinnert cinc ûnberc §Iugfd)rift „Lettre d'un Fran-
çais de Paris à B. en Allemagne, touchante l'élection d'un
nouvel empereur" an bic SSerbicnfte be§ SotfjringerS granj unb
entoidelt bie 93orttyeiIc, toeldje bic SScrbinbung feiner itûlienif^en
ffiefijjungen mit bcr beutfdjen iîrone fur bic §errf$ûft bcê Seutfd)*
tourné in 2BeIfd)I<mb bietc.

®ic ûflgemeine Slufregung mctdjt fi$ autf) in ûflerlei SBi«
ftonen, ?Prop$e$eiungen unb fêtyronoftidjen ïunb, toeldje, „curiofen
©emûttyern jum Sîergniïgen unb jur 5Ra$forf^ung mitgettyeilt",
ben berfôiebencirtigen Çûrieiintcreffcn ju nufcen fudjten unb im
llebrigen an ©unfelljeit nid)t§ ju tounjdjen iibrig lichen. SQBicbcr
taudjten bie biel gebeuteten Orûlel bc§ Sruber Çermann bon
Setynin ûuf, bie fdjon 1723 im 2)rud erfdfjienen toaren, jejjt mit
bcr bejiimmtcn (Srïlarung, bûfî bcr SSerê „Natus florebit, quod
non sperasset, habebit," <wf bic (Srtyebung fÇriebric^ê auf ben
#ûifertï)ron ju bejietyen fei. 9 ) 9Jlit nidjt toeniger 23efiimmtf)eit
tourbe bagegen: curê bcr ©ffenbarung Sofycmnté unb ben ®anie«

- 48 —

lifdjen ÏBeijfagungen bebucirt, bafc feinem 2lnberen bic iîrone ju*
faflen ïonne, até bem $urfikjien Don ©adjfen. 10 )

SBûrum ï)atte $arl VI. nic^i bei fiebjeiten feinem ïodjter»
ntûnn bic 2Bct!)I jum romifcÇen $onig gcjtcfyert ? 2)ic 3^tgenof[cn
Çatten Derfdjiebene (Srïldrungcn fur biefen politifdjen getyler. $ie
fêinen, toie OIenfdf)ïager, betoiefen au§ it^m „bie feltcne 3Wdf$igung
beê $aifer§", n ) nad) 2lnberen toar bic 6iferfud)t bcr SJlinifler
©d)ulb, roelc^e bcn arbcitfûmcn sprinjen nid)t an bcr ©efcïjdfté*
Dertoaltung Stfjcil neïjmen laffcn ït»otlten. 12 ) W\t bcfferem i?ug
toitb bic ©aumfeligïeit be§ ^aiferê tooï)I barauê crïISrt, baj$ cr
felbft nocï) ûuf cincn mannlid)en fêrben ^offte. §ûr bcn gûD,
ba{$ biefc ^offnung getau{djt tourbe, modjte cr bic fûnftigc 2Bal)I
feineê ©ibanrê burd) bic Straïtate mit bcn geiftlidjen ®urfiirften
tyinlanglid) gefidjert glauben. Slbcr bicfc 33ertrdge toaren toertïj*
Io§ in cincr 3cit, ba ûDcrortcn in bcr ncucn 2Mt nur ©riïnbe
bcr ©taatéïïugÇcit , nidjt bc§ 3îe<§té in bic 2Bûgfd)ûIc ficlcn.
^Prinj Êugen Çatte rit^tig geurtfyeilt: „$)ie pragmatifd&e ©anïtion
crédit nur bûnn iljrc SBirïfamîeit, toenn bcr ©taat fotooï)! bic
politise aïs bic militdrif<f)e «raft Çat, fie ju ÇanbÇaben." 13 )
Jîartè VI. plBfetig erfolgter ïob anberte aile SBerÇdltnifîe, bradjte
bcn SBicncr §of in bic gefdfyrlid)fte 2agc.

9lrnet!) cnttoirft cin triibeê SBilb Don bcn inneren 3ufffin*
bcn Defterreic^ê bei SEfyronbefteigung bcr jugenbli^cn $onigin. u )
S)ic ginanjen ttmren jerriittet, ba§ Sftilitdrtoefen Dertoaï)rfoft, bcr
Slbet toiberfpenftig, baê SSoIl in ftumpfe Unjufriebenljeit Derfunfen,
unb cin jatylreidjer S£!)eit bcr $et>olterung ertoartete SRettung nidjt
Don cigener iîraftanftrengung , fonbern toarf £>ilfe fudjenb bic
Sfagen auf bcn $urfiirften bon Sagern. 15 ) $er 3ufammenÇang
bcr ^robinjen ttar feljr lofe, bic Sanbeêbertoaltung faft auêfdjliefc
jid) in Çdnbcn ftdnbifdjer 2lu§fcpffe, bas cinjigc 93ereinigung§*
banb bcr gemeinfdjaftlid&e £>errf$er unb cinc mcÇr ober toeniger
langjia^rigc ©etooïjnljeit, bic bon itym regierteti 2anbcr afê be*
freunbet anjuje^cn. 16 ) Untcr bcn ïïîannern, foeldje bie junge
Stegentin mit tyrem 9tat$ unterfiufcen foflten, IjerrfcÇte unbegteif»
li<$e Uncinigïcit, unb bie SScrmirrung natym in bem 5Dla^e p,

49

al§ bie aufeeren ©efûtyren loudfifcn. ©raf ©injenborff, bcr no»
minette fieiter ber fiujieren Stngclegcn^eiten, ïonnte pdl) nie mit
bem ©tûûtèfeïretûr SBartenpein bertrûgen, ber namentlidf) gegen
jebe* 3 u 9 e PSnbni^ on ben „*|}ûrbenu" unter ben europûifd&en
©taaten, ^Jreu^en, unitberroinblicfie 9fimeigung jeigte, fûfi ïeiner
ber SJliniper bermodfjte pdf) au§ ber tragen pûfpben ^olitiï em*
porjufd&tmngcn , toie pe fd&on unter Sîarl VL pdf) eingeniftet
tjatte. 17 )

SJlûria $!)erepû ûttein betyielt ba§ §ûupt pet£ oben. 3n
ciner Qt\ï, ba pe feinen SCûg bor bem Slnntûrfdf) feinblidljer ipeere
pd&er tout, entoidfelte pe perjontidf) bie reg[te StÇûtiaïeit, nidfjt blofc
um i^r 2cmb ju retten unb ju pdfjern, fonbern cmd£), um iïjrem
©emûljl granj bie beutfdfje fîaiferïrone %\x erringen. ®er preuftifd&e
©efcmbte tabelte biefeâ SBemiifycn fooljl mit 3tedf)t al§ inoppor*
tun, 18 ) aber bom ©tanbpunït SDÎaria S^erepû'S toar bû§ 3tingen
um bie fiûiferïrone bie SBatyrung eine§ ©etoofynï)eit§redf}te§, ber
îod&ter £ûb§burg§ galt bie fîûiferhriirbe im $<mfe al§ ein burdf)
Sa^unberte getyeiligtcS (Srbe. ©benfo menfd)lid) tvax e§, bûfc
pe bem ®tma% ber oljne bebeutenbe §au§mad£)t in ben ofter=
reid()ifd()en ©tûûten nur cine 9lebenrotte fpielen ïonnte, burdf) ben
ffaifertitel botte§ ©etoidf)t unb entfd&eibenbe ©timme berfd&ûpen
toottte.

®ej#alb ber fêifer unb bie §ap, bie SOBafyi Sranj' bon
fiot^ringen burdfoufetfen. Um bie $urfurpen bafiir ju genrinnen
ober in ifyrer SCreue ju beflarfen, hmrben au^erorbentlidlje ©e*
fanbte ûn bie beutfd&en $ofe ûbgeorbnct. ®en toidfjtigften tyo\tm
an ben £>ofen ber geiftli^en giirpen ertyielt ©raf tëollorebo, ber
jtûûtémannifd&e $lugtyeit mit treuer Sln^angli^ïeit an ben ©rojj*
tyerjog bon Sotïjringen berbanb.

Slnfanglid), folûnge OePerreidf), nodl) bon ïeiner ©eite ernp s

lidf) &ebroï)t, iiber bcrê SSerjtoeifelte feiner 2ûge tdufd&en ïonnte,

fôien e§, ûfê Çfitte bie SBûÇI be§ fiotyringerê ïetne ©dfjttrierigïeit.

$>ie preujjifdf)en ©efanbten in 2Bien, Sordfe unb ©rûebe, beridfj*

teten (26. Slobember 1740) an ityren §of, man felje bort bie

©aï»! be§ @rofl)eriog$ fur gepd&ert an. „Sn 3tyreê £onig§

4

50

Sreunbfcïjûft", fûgie ©injenborfî, „biirfen ttrir bofle§ SSertrcmen
fetfen, bie gamilie bc§ Surfiirjien Don SJlainj ip jleté bom SBiener
£of mit bielen bijiinguirten Segnabigungcn cwSgejeicïjnet toorben,
bcr jejjige iïurfiirji bcjte^t bon un3 eine 3û^rcêpenjton bon ï)un*
berttûufenb ©ulben bté ûuf ben Çcutigen %clq. fiur*fîoln ïann
jïd) nidj)t fange bebenfen, ba feine ©tifte gut oftcrrcic^ifd^ gepnnt
fmb. îlucï) ïrier ïft uns jugetf)ûn, toit ùberïjaupt bic gûnje §fû s
milie ©c^onborn iïjr Sntercffe mit bem unfrcn bcreinigt Çût.
©adjfen trcmen toit nidjtè geinbfcligeê ju. £aâ ©^urbo^mij^c
SSotum bepenbirt oï)nel)in bon Cejierrcidj, unb 33rûunîd)to>eig loirb
bic $ronc toenigjienS licbcr bem ©rof^erjog, afê jemanb ÎInbrcm
gonncn. SIeibt alfo ï)c$ften§ Sûtjern gcgen mrê!" 19 )

Slbcr balb jeigte fid), toie triiglidfj bicfc SBorûuêfefcungen
roaren. SBofyin ba§ SBiener Cabinet am rutyigften blieïte, gctabc
bon bcr ©cite broute bie nad^jte unb Çod)jte ©cfûÇr.

3n spreufcen Çûtte ein junger gùrji ben ïîjron beftiegen,
beffen eminente Skgûbung nur SBenige btéÇer beûdjtet, 2Ifle unter*
Çûtten, befien 6ï)rgeij unb politiser gernblid aber rejet)
ber gcnridfjtigjie gaïtor in ber (Sntroidlung ber ©efd^icfc 6uropû'§
nmrbe. ©cincn SSerbûnbeten toie feinen ©egnern ttmr er fd&on
burd) ben einen SSorjug toeitauê iïbcrlegen, bûjj er mit ïforem
©eifte jleté nur bû§ pojïtio 6rreid)bûre berfolgte. Unterjtufct tourbe
fein ©enie burd) bie ïïWitarmad)t, }u bcr fein SSatcr ben ©runb
gclegt tyûtte unb beren 33ergroj$erung unb ïïuêbilbung beê ©oï>ne§
toid)tigjle ©orge blieb.

©djon oben tyûben toir cmS ber politifdjen Siteratur jener
2ûge bargettycm, bûfc feine Kûnbibûtur in geloiffen $rcijen popu*
Iar getoefen foare. 2)er benetiûnifd&e 33otfcl)ûfter 2)oIpn ertoaÇnt
eineê toieber^olt geprtcn Sluêfprud&eS be§ preujjijdjen ©efcmbten
Skrtljolbi), c§ fet nur gèrent, roenn bie $aiferïrone ûud) einmal
ûuf ein protejhntifd&eê Ipaupt ûbergetye. 20 ) î)er alte ©ejjauer
fd)rieb nadj) bem S£obe $arté VI. an griebrid), ifym toiïnfôe er
bor StUen bic (SrtyoÇung auf ben ïûijerlid)en ©tuljl, benn geroife
lebe Sîiemanb in 6uropa, ber benfelben beffer berbiene ober beffer
im ©tanbe |ci, bie Slaiferfourbe aufred^t ju er^alten. 21 ) $ie

- 51 —

3Intmort griebri^ê ertoiiÇnt be$ 2Bunjd)e$ mit feinem 2Borte, ûber
e§ ijl nid)t unfod)rf<$einlicf) , bûp bic tëcmbibûtur ben jungen
$onig foenigjien§ afê Project cine fyit lcmg befe^aftigte.

©te erftc 9Jlittf)eiIuug barûber finben foir in ber geïjeimen
Sorrefponbenj bcê ©rûfen (Srnft Kfyriftof Don îRantcuffcI mit bem
ïad&pfdjen SJlinifler ©rûfen 2?riil)I. SWanteuffel foar namlid) nad)
feiner (Sntlaffung auS fûdjfifôem ©tûûtébienft nûdj SBcrlin ge«
jogen, blieb Jebodf) im Snterejfe ©ûd)fen§ ûtè geïjeimer Slgcnt
tïjatig unb Derjaty Sriityl ummterbrodjen mit 5Rûdjrid)ten iiber bie
SBorgange unb ©timmungen am Serliner £ofe. 22 ) î)ie Queflen,
ttjeïd^c er bûbei benii^lc^ pnb burd)ûu§ nid)t até unjuDerlûffig
ju betrû<$ten, benn er ficmb mit ben f)o<ï)ften ©tûûté* unb £>of*
beamten im intimjîen SSerïeïjr, ïjûtte ûberaÏÏ ©pione im ©olbe
unb er^afd^te namentlid) in ber fSfrcimaurerloge ï)aufig raid^tige
SBinïe. ©<f)on am 26. Oïtober 1740 erfoûljnt er cin ©erudjt,
$Bnig Sriebrid) foofle fid) um bie Saiferïrone befoerben unb fud)e
baju bie £ilfe grûnïreid&l ju erlcmgen. 23 ) 2ttanteuffcl liefe e3
pd) 200 SDulûten ïofien, um einen „honnête homme" auê ber
nadjpen Umgebung be§ ilonigS 5U getoinnen, unb biefer fejjte
iÇn benn ûudd bûlb in Senntnijj, bûj$ ber $ônig im ©efpradfje
mit feinen ©eïretaren ganj anbere Slbpdjten entfoidle, até SBien
fie i!)m îutreme, unb bie politise 2age (Suropa'ê burd)au§ nid)t
giinftig fur bie $aiferpliine Defierreidf)3 crante. 24 ) SSalb barauf
tyûtte ber ©raf felbft ein Dertrûulidjeê ©efpriid) mit ber Waxb
grafin oon Saireutï), ber ©<§foefter be3 $onig§. ©ie 50g foie
Don ungefaÇr bie §rage !)erein, ob ber fîonig bon $oIen afê
Sefoerber um bie erlebigtc tyodjfie SBiirbe im SReid&e auftreten
toerbe, unb aufcerte, e§ fei bieê ïf)ï cmfrid)tiger SBunfd). 3Kan»
teuffel ïonnte aber erïennen, bafe fie pd) nur ju informiren ïjoffte,
foie man im 9leid) oon ber ©teïlung tf)re3 33ruber£ in biefer 9fa*
gelegeri&eit biid)te. 9tlâ er freilid) birelt barûuf cmfpielte, brad)
SBil^elmine bû§ @efpra<$ ab. 25 )

Seftimmter ftnb bie gntljuïïungen, mit benen ein anberer

îtgent ber fad)pfd)en Stegierung, îtomenS $iibner, Çeroortrat, bie

aber bod) foo^I laum ûl» reine Quelle ju betrad^ten pnb. SSon

4*

52

gcûnffurt ûuê fdjreibt Jpiibner ûtn 10. ®ejember 1740 an SBrityl,
man rcbc ganj offen bûtoon, ber Jîonig &o» ^reufeen toerbe bem-
nad)ft jur ïattyolif^en $ird)e iïbcrtreten, in ber 2lbfid)t, bie ©tint»
mcn ber brei geiftlicÇen £urfiirften fur fïcï) ju gettrinnen. £urj
barauf rid)tet er unmittelbûr an iîonig SIuQuji ein @(§reibcn,
toorin er ûuf berê SBejîimmtefte betfyeuert, jeneS friper ertoaï)nte
©eriid&t fet Doflftiinbig begriinbet. $er spfon ruïjre fdjon ûu§
jener $t\ï Çer, ba ber ucrftorbenc fiûifer bie Ipcmb feiner jtoeiten
Stodfjter bem bamaligen ifrouprinjen Don $Preuj$en unter ber un*
erlafelid&en 33ebingung be£ Uebertritté jum $attyoIictému§ ûttbot.
S)ie £onigin=2Bitttt)e, bie ïïîinifter unb ©encrale feien roegen ber
SïufnaÇme, bie baê Project bei griebrid) gefunben, f^mcrjli^
erregt, ba fie bie proteftaniifdje $ird)e ernfîtid) gefûtyrbet fâ^en.
S)er 33otfd)ûfter einer proteftantifd)en ©rofcmûdit ï)ûbc fid) entriijiet
getiujjert, „mcm ïonne fid) Don ©eite ber ^rotejîantert nityi ouf
biefen gûrften Derlûffen ober it>tt fûDortjïren, toegen feiner Çegen*
ben Ieid)ten Idéen unb Segriffe en matèries de religion, er
glaube gar 9ïi$tè, tym fcï)te ber ©runb be§ ©Ictubenê 5U ûtten
im 3lomifd)en 3teid) ejercirenben d)riftlid)en 3teligionen". 26 )

Sïber in ben folgenben Seridjten §iibner3, fotoeit fie un§ er«
ï)ûlten finb, finben toir biefe Stngelegen^eit mit ïeiner ©ilbe mefyr
ertoûïjnt, unb aud) fonft ftofjen ton nirgenb auf îïnbeutungen,
ofê tyûbe ber ®onig ernjilid)e ©fritte nad) biefer SRidjtung unter»
notnmen. 9Jïûg aïfo aud) ber SBunfd) einmûl in ifym ûufgetaudjt
fein, iebenfatté liefc er fyn rafet) hneber fûflen. ©einer prûftifdjcn
Statur entfprûd) iiber^aupt nid)t berê SSerlongcn nûd) eincr SBttrbe,
beren tfjatfciïpdje Sebeutung ju ben jur 6m>erbung notïjtoenbi*
gen Opfern in ïeinem SSer^dltnife ftûnb. ©ein Uebertritt jum
$atï)oIictému§ mufjte eine rabicûle Umroalîung in spreujjen tyer*
toorrufen; e§ toare bamit ber poIitifd)en îrabition, toeldjer biefe§
fternlanb beê sproteftûnttémuâ feine 9Kad)tfteIlung toerbûnïte, ber
ïobeêftojj gemorben. Dï)ne biefen ©d)ritt aber ïonnte ouf ben
©ettrinn ber 2Bûï)ljîhnmen ber geiftlid)en Surfurfien unter ïeinen
Umftanben gercdjnet toerben. (Srnftlidj gemeint toûr ba^er nur
ber spicm: ûu§ ber ^od^ getyenben europûifd^en Semegung fiir

53 -

SJcrgrojjcrung bcr Dotyenioflerifdjen £ûirêmûcï)t SRujjcn ju iietycn,
^reu&en ju cincm beutfd&en ©tûût mit bem (Retraiter eincr euro»
J>iiifd)en 9Jlû<ï)t ju erïjeben. 3n ber SBerfoIgung bicfeS Qitli enttoitfelte
griebricï) bie Çocïijle énergie, galt ifym feine anberc SRudfft^t.

spreufjen ^atie im Sertrag ju SBufterfiûufcn ûtn 12. Oï»
tober 1726 gegen ©etoûtyrleiftung feiner 2lnfprii<ï)e auf bie Sulitf)*
Serg'fdje (5rbf(ï)ûft bie prûgmûtifdje Sanction ûnetfcmnt unb in
bem ûtn 23. ©ejember 1728 ju 23erlin tocreinbûrten ïtactûte
ttmren fogor biefe 3 u faflM «etoiflen Siïnbnijj" jn>ifc^en

Oefterreid) unb spreufeen ertoeitert toorben. 2>ie 6iferfud)t beS
#ûiferï)ûufe§ auf ben emporftrebenben JtBnigSjîûût toar jebod)
einem cmfridjtigen 3ufûmmengeïjen ebenfo Çinberlid) foie bie 33er*
fdjiebcnÇeit ber fêonfeffion. fÇriebrid^ SBifljelm trat jtoar niemafê
feinbfelig gegen bas ©rjïjûuS ouf; burd) man^erlei $ranfung
gereijt Iiefc er fid) ûber, ûuf feinen ©otjn toeijenb, bû§ bebeut*
famé SBort entf cïjtityfen : „£>ier jietyt (Siner, ber miel) einmû!
rad)en toirb!" 27 )

®û§ ©efôid tooflte, ba& Staxl VI. unb Sricbri$ SBilïjelm
faft gleidjaeitig bom SE^ron in bas ©rab ftiegen. ®er 9îûd)folger
bel spreuj$enïonig§ jeigte bur^ûuê ïeine feinbfelige SJliene, jû er
erbot fid) fogar ju tfjatïrûftiger §ilfe gegen Seben, ber bûê SEfjron»
fo!gered)t ber §ab§burgifd)en 6rbtod)ter <mfed)ten tootle. 9ïber ûK«
matig trat beutlidjer tyer&or, bûfc auf biefe £>ilfe ûudf) ein spreté
gefefct fei. (Sine $)epefd&c $riebrid)§ an feinen ©efcmbten in SBien
Dom 5. 9îobember, ein document Don tyotyem Snterefie, gettrâtyrt
un§ einen (Sinblid in bie spolitif, bie er toerfoïgt, unb jeigt, toie
ridjtig er bie europaifdje Sage beurttyeilte. * 8 ) „9lu$ Surent ©d)rei*
ben Dom 26. toorigen 9Jlonûtè tyabe id) erfeïjen", ï)eifet e§ betrin,
„toie man an bem §ofe, too ©ie tocilen, nocÇ immer bermeffen
genug ift, ju gtauben, man ïimne fid) im SBefi^e aller (Srblanber
oÇne SfuSnûïjme gegen Sebermtmn betyaupien. î)er (Srfolg ttrirb
jeigen, ob mûn fid) mit biefer ^offnung nicÇt einem eitlen SBûÇne
Çingiebt. ®cr Saifer ift tobt, ba§ 3lei(^, toie ba§ §au§ Dejter-
ttiti) ift o^nc OberÇcmpt, bie ginanjen Oefterrei^â finb jerriittet,
bie SIrmee t)ertt)û^rIoft, feine ^robinjen ûuâgefogen burc^ Srieg,

©cudjcn unb §ungcr§not$, roie bureï) bie furd)tbare ©teucrlaft,
bic {te bté jum ï)eutigen ïag ju tragen tyaben; baju bie ï)in s
tthtglieï) befannten SfttforueÇe 93at)ern§ uttb bie}enigcn ©a<ï)fen§,
bic jur 3 c i* î rtûr un * cr *> er 9ïfcf)e glimmcn, aber jeben 2Iu«
genblidf ï)crtoorbreeï)en ïonnen; bie geï)eimen 2lnfd)îagc granïreid^,
©ponienê unb ©aootyenê, bic gar bûlb ju Stag trctcn toerben:
foie ift e§ bû nur moglieï), baft man in SBien foïc^cr ©orgloftg*
fcit ftd) tyingibt unb gûr nid)t bic ©efafyren beadf)tet, bic fteï) in
fold) furefytbarer 3 Û ^I 9 e 9 en l ene§ unglii<ïlicf)c §au§ auftyiirmen,
unb toie !8nncn fo Dicle ï(ar feïjenbe ïïîanner, bic noeï) im $ron»
ratïj ftjjen unb bic ïcinc ©dfjulb an bcr SBertoaïjrlofung bc§ Scmbcê
auS friityerer 3^* tragen, fiel) ctuf Soften bcr SRcttung biefer ©rofc
mad)t t>or unfeligem Untcrgang bcr ïauj^ung gcfûngcn geben,
ju glauben, bafc 9flle§ ûuf 33cfetjl fo f)erjï)aft fiir bic ungefetyma*
Icrtc 5tufred)tfyaltung ber (Srbfolge }u fÇelbc jieïien toerbe? #at
man bergeffen, bafc feit langent meïjrere ïurfiirftli^c §ofe, gebeeft
burd) maefytige ©taaten, an einem $Ian ûtbeiten, ba§ §au§
OefterreidÉi fiir imtncr Don ber ïaiferli^en SBûrbc au§juf<ï)Iiefcen?
2Bic tt)irb ntûn fitÇ benn gegen bie 9lnfpru$e Satyernê, ©aeï)fen§,
bcr Çfûlj, bc§ Surfiirftcn Don Soin unb 3ïnberer, bic fteï) ûuf
i^rc ©cite f^fagen ïonnen, be^aupten tootlen? S3?o finb benn bic
ipUfêquelïen, auf toeleJje ntûn fiel) Derlaffen ïann? Sann mon étant
ûuf granïreieï) jafjlen? 2Jïir fdjeint, man toeifc jur ©eniige, bafe
man t>on biefer ©cite tyer ïeinc fonberli^e Unterjiujjung ertoarten
biirfe. Dber ûuf (Snglanb? (£§ tyat tooïlauf 5U tfyun mit f einem Srieg
mit ©panien. Ober ûuf ipoflûnb? @S benït ïaum baron, feinen
SSerpflitÇtungen gegen Snglanb nad)ju{ommen. Dber glaubt man,
baft Sîufclanb grojje Slnftrcngungen madfjen toerbe, tud^renb e§
bod) bcftanbig auf bcr §ut fein muft gegen îïngriffc ©d)tt>eben3
unb ber ^forte? Unb too finb bic ftiirften be§ beutfdjen 3leieï)e3,
bie einer ©efafyr ober bem Untcrgang auâfejjcn mBdjten au§
Siebe fiir ein 2)i)naftcnfyau§, ba§ ju feï)tt)ael) ift, fie ju ftujjen,
unb aflîutoenig banïbar, um iïjre TOii^cn unb $ofien ju lo^nen.
S)a§ ift unb bleibt ba§ ©e^Iimmjte, ba^ man in SBien immer
noe^ im falfd)cn SBa^nc Icbt, e§ Derftelje fid^ fo ganj Don fetb|î,

55

bafc mon fi$ gûnj umfonfi bcmiifje obcr ehuû fur fctyone Sont»
plimente ober aîerfpred)ungen, bie nicÇtè ïoften. 3Kan foirb fi$
ûtt bcm (Sinen unb bem 9ïnbcm getoûltig toerredjnen unb toenn
mon in ÏÏMen nid)t fd)Ieunigjî ï)inlfinglid) ïrSftige unb rceDc 33er*
binbungen mit ©olctyen eingetyen toirb, bic im ©tonbe finb, bot
bcm Sfcrberben }u retten, baê unfeljlbûr broï)t, fo toirb mon
©efaÇr foufen, bûlb ganj t>erlajfen ju ftetyen, inbem bie SÛBoljt*
gejtnnten anbertoeitig ^artci ergreifcn toerben, too fie iÇren 9$or*
%il finben." 29 )

9lod) fceuttid)er offenbûrtcn jïcï) bie 9fafidf)ten unb 9lbficï)ten
griebritp in einer Unterrebung mit bem ïurmûinjifd&en ©efanbten,
greityerrn bon ©rofd)lûg, toeldjer be§ beutfttyen @rjïanîïcr§ 6in*
lûbung jur 2Bûl)foerfûmmlung iiberbïû^te. griebridj touftte, bûft
©rofôlag, toie fein £err, }ur 3*iï mit bem SBiencr Kûbinet in
engen 93ejietyungen flûnb, unb n>â^Ite ïf)n eben bef$ûlb jum 93er-
mittler. 2lfé ber ©efcmbte am 9. Slo&ember nad) Sïjeinêberg
ïam unb ftd) feine§ offtjieflen SluftrûgS entlebigte, eroffnete ïfym
ber #onig plojjlicï) unb unDermutÇet, er molle ifjm ûuê §reunb*
fôûft fiir ben fîurfiirften Don SJtoinî feine flatte bejiiglid) ber
ofterreicï)ifcï)en ërbfolge unb ber $aifertoûï)l am>ertrctuen. î)a§
Sluftreten be§ ©rafen Çèrufa in SBien betoeife, bafc Saçern im
ëin&erftanbnijj mit $rcmïreidj Rouble, unb ein $rieg mitljin un-
auêbleiblidj fei. ©ein cmfrid)tiger SBunfd) ûber fei, bas SRomifdje
8teid> in feiner ©runboerfaffung aufred)t ju er^alten. $ie§ fei
nur moglid) burd) ein 33iinbnif$ ber ©eem8tf)te, spreuj$en§, Oefter*
rei<p unb ber reid)§treuen 3teid)§ftanbe. 6r felbft toofle bûnn
an ber ©pitfe ber confoberirten %xnppm ben Drt ber $ûifer*
\t)o!f)î betfen unb auf biefe bûburdj ben notïjigen Srutf auêiiben.
Stagegen fei ûber auâ) unumgiinglid) erforberlid), bafc fid) bas
6rjljûu§ mit ifym ûber getoiffe Stbtretungen tjerftanbige, „benn
umfonft fid) ju^biefeS Jpaufeê 9Iufred)tf)altung ju fûcrificiren,
tourbe iljm tooï)l niemûnb SSerniinftiger jumutfjen". „Wi biefeS
Çûbe id)", fd)reibt ber ©efanbte an ©raf (Sollorebo, „mit aufcer*
fier attention unb metyrerer SSertounberung ûngeprt, aïs 3eber s
monn, \a \ty felbften biejen §errn auf gr<miëfiftf)cr ©eit^en ober

— 56 -

tocnigften* in gcmt> ûttbcren sentimens gemuttymûflt ptte." <So=
fort tourbe ein Mûrier nadf) SBien gcfanbt, Ber ben iïberrafdjenben
33orf$tûg iibermitteln unb genûue 3nftruction juriidfbringen foUtc,
bû „biefer £)err um fo ï)ûiïli$er unb bebenïlirfjer ju menagiren
feijn toerbe, ctfê er bel) feinen nocfy iungen, &it>en unb refoluten
naturel, bûbei) mit ber grofcen, je£o nuf 100,000 ïïîann ûnge*
toûdjfenen unb mit 50 2ttit(ionen im ®d)ûjj unterftiïjjten 2Jlû(^t
fiel) fo leicÇt ouf ein ûfê ouf embête feittyen f^ïagen ïônne unb
ûflem ûnfefjen nûd) biïrfte". Ueber feine 9lnfpriïd)e an ba§ SBiener
Kabinet liejj fid) griebrid) nidjt na^er ûu§, unb eê enegte beâ
©efanbten 9lrgtooï)n, bûfj er ttrieberfjolt bût, ber $urfûrjî Don
SWûinj „mogte \a iiber ûH bûêjenige, toû§ Don if)tn ettua gefdje*
ïjen tourbe, ïeine ombrage neïjmen, e3 ïjûbe bel) i^m 2lfle§ eine
gute unb Dor beê 3teidje§ SBefte ûbjielenbe 2ïbfid)t."

2lté ©rofdjkg auf griebrid)§ ©eÇeifc nafy ïïerlin ging, um
bie Unterfyanblungen t)on bort ûu§ tueiter 5U fûï)ten, fanb er ju
feinem fërfiûunen bie §auptfiûbt in Doflem ffriegêtumult unb jtoci
Slrmeecovpê marfcï)bereit. 3toûr &erfieï)erte mon ifym, bûjj biefe
3tûftung nur ber Sefejjung ber ©renjen ©d)Iejîen§ gelte, ba „bie
©efmnung be§ ©r^aufeê fo fong jurttàbleibe", ûber er ûïjnie bie
ernfte ©efûïjr unb erinnerte fidj lebÇûft „beâ ïonigli^en avertis-
sement toegen 33enemung aller ombrage". 30 )

Strofc ber einbringlidjcn SSorftettungen ©rof^lûg'ê Iûutete
Jebocfy bie ÏÏtnttoort be§ £urfiïrften Don SKainj, ber mit ©raf
fêoïïorebo in §itf)lung getreten toax, ableï)nenb. S§ fei jtoûr-bic
SBû^I beê ©rof^erjogS ftranj jum Dberfyûupt beS 9teid)eê unbe*
bingt erforberlidj, toenn nid)t bûS SReid) auê ben gugen geÇen
folle, aber man moge fid) barauf nur in aller ©tille Dorbereiten,
oïjne eine offcntlid)e SSetoegung ^erDorjurufcn. 31 ) fjfriebrid) iiber*
treibe bas ©efaï)rlid)e ber 2ûge, ouverte baê SBiener (Sabinet in
ber 3 u î^ïift ûn ben $urfiirften, „um fid) bei iejjigen Conjunc-
turen ïoftbûr unb notfjtoenbig ju mûdjen unb ûud) Sttoûê ju
erfjalten".

9lm 26. 9?obember fe^te ©injenborff ben ©rafen 6oKorebo
in ^enntni^ bû^ ber $8nig t)on ^reu^en gegen <§<ï)leften ïruppen

- 57 -

jujûmmcnîie^e. „2Bol)in foldfieâ eigentlidf) gerid)tet jei, if* nodf)
unbettmfet." Dbtooïjl mon enblid& in îBicn mijjtrauifdf) gefoorben
wax, &erfdf)loj$ man ftdf) bennodf) ber gonjen ©rofce unb ber 3laf)t
ber ©efatyr. 9lod) in ben erftcn ïûgen beS Xejember tyielt ber
SanbeSmarf^ûK ©rûf ipûrradf) mit aller Sefîimmtfyeit baron fejî,
bie preujjtfd&e îruppenbetoegung bejtoedfe Unterjlujjung Oefterreidf)§
gegen ben moglidjen 23erfudf) eineS (SinfûfleS ber ©adfjfen unb
Soient in bie (Srbfonbe. 32 ) 6$ fei bicS ein ï)ocf)fl bûnïcnStoerttyer
fûïtifôer Setoeté ber freunbfd£)ûftlidf)en ©efinnung ficinig grieb*
ridfjS. 2)û£ SBiener Sûbinet toare oudf) engerer SBerbinbung mit
bem $6nig nid&t ûbgeneigt gefoejen, ûber nur unter ber ©ebingung,
bûfc Don Slbtretung eineê ojîerreic§ijdf)en ©ebietêtfyeile» nid&t bie
SRebe fei. ïïîûrquté 33ottû tourbe ûfê ûufjerorbentlicfyer ©efûnbter
nad) Serlin ûbgeorbnet, um in biefem ©inné neue Unterïjûnb*
lungen anjuïnupfen. 9ïber griebrid) toûr bereité entfdfjloffen, burdf)
SBûffengettJûIt ftdf) Jcne 3 u 9 e ftûnbnif[e ju erjtoingen, toeldfje bur^
gutïidfjen SScrgïeidf) nid&t ju erreidfjen toaren.

9la$ bem Slblebcn iîartè VI. fyûtte griebricÇ Don jeinen
bertrautejien 9îatï)en, bem TOinifter spobetoitè unb bem fjelbmcir-
fc^atC ©dfjtuerin ein ©utûd£)ten aertangt, toie bie gegentuartige
2ûge, inêbefonbere bie ïjilfêbebiirftige 33erfûffung be§ $ûiferjtctûte3
jum 33ort!)eil spreufîenê am beften curêgebeutet merben ïônne.
33eibe entf^ieben fidj) einftimmig fur bie 3tMtfntaf$igïeit riner 9îe*
gulirung be§ preufeifd&en ©ebieté burdf} ©ettrinn ©d^Ieftenê, unb
ber Ronig cmttoortete auf ben ïiïljnen SRûif) mit rûfdfjer %f)ai.

Db bie Sedfttétitel, auf toelcïje jïd£) ber 31nft>rudf) flirte, tyat-
fûdfjlidf) begriinbet ttmren, ift fjier nidf)t nSfyer ju erortern. ©rotyfen,
ber julejjt biefe $rage fritifdj) bcleudf)tete, fjalt bûfitr, bûjj ba§
ïïerliner ©ûbinet bûmit nid&t blojj ben ©dfjein bc§ SRed&té getoûïjrt
iDtffcn tooflte, fonbem in ber Stfjat bû§ SRed&t ouf feiner ©eite
Çatte, ba bie 9httyrudf)e be§ £wufe§ Srcmbenburg ûuf bie §erjog*
tourner SSgernborf, ïïrieg unb 2Boï)Iau jtoar burdf) SSertrfige ûb*
getfjan toûren, aber nur burd^ erj^ungene, toeld^e abjuj^iitteln
ein Dollbcred^tigtcr 3lït ber ©ûï)ne alten Unred^tê tvax. 83 ) griebrid^
ber ©ro^e jelbjï ma^ ber ftûûtéred(jtlidf)en ©eite geringeê ©efôid^t

58 -

bei. 3n ber ©efd&idjjte feincr 3eit entf)Mt er ûufrid&tig bie Çûupt*
triebfebcr feincr Jpûnblungêtoeife. „®ie 2Ronûrd&ie, toelc^e grieb*
ridf) I. feinen îlûd^folgcrn tyinterïiefe, toax, toenn id& mid& jo ûu§*
brudfen betrf, eine 9ïrt 3toitter, toclc^er meïjr bon ber SRûtur eine§
Jïurfûrfient^umê ûfê eineê $ônigreid&§ ûtt fi<§ ^aite; e§ kg SRuïjm
bûrin, biefeê jtt>eifelï)ûfte ©ejcppf ju beftimmen, unb ftd&erlidf)
toax bieê ©efuïjl eineS bon benen, toeld&e ben iîonig in ben
grofeen Unterneïjmungen bejiarïten, tooju itjn fd&on jo biele 93c»
toeggrimbe reijtcn." Sluf ein getoiffeê morû!ijd()e§ 9tedf)t ïonnte
er jtdf) iebenfatté berufen, toenn er bie ©ebiete, bie eÇebem burd^
bûâ Jîriegêgludf ber Defterreidf)er in SBô^men berloren gingen, im
$riege toieber ju gett)innen ftrebte.

3n ber 9la$t bom 12. auf ben 13. ®ejember too^nte
fSrriebrid^ nod& einem Jpofballe bei, unmittelbar barauf berliefc er
33erlin unb flellte fid) an bie ©pijje feiner îruppen. 2lm 16.
Sejernber iiberfd&ritt er bie ofterreid&ifd&e ®renje. ilurj borner
ï)ûtte SBordfe in einer Unterrebtmg mil ©ro^erjog Srûnj ben
SSorfd^Iûg unterbreitet : spreujjen toolle ben boflen Sefijj ber $o s
nigin bon Ungctrn gctrcmtiren, bem ©roftOerjog. jur fêrfongung
ber $aiferïrone beïjilflid) fein, eine Sïtlianj mit SRufclûnb unb ben
©eemûdf)ten ctnbaÇnen unb ber oftereidf)i|d&en SRegierung jtoei
ÏRiïïionen ©ulben borftredfen — gegen SIbtretung bon ©d&tejïen.
„î)ie ftonigin", ertoiberte granj, „toirb nientûtë einen 3oû breit
Sanbeê bon ûllen grbftaaten ûbtreten." 34 ) ®er 33erid&t 33ordfe'£
trûf ben $onig bereité auf ofterreidf)ifdf)em ©ebiet. ®er gelbjug
in ©d&lefïen begûnn. —

®er nûtiirlid&e 33unbe§genojfe Oefierreidf)3 gegen SjJreujjen
toëre ©ûdEjfert getoefen, berê burdff bie toad&jenbe 2ïlûdf)t beê Waty
bûr§ gefafjrbet tourbe. $urfiirft S*tebrid& Sïuguft unb fein spre*
mierminifter ©rûf fflruïjl blidften oudfj mil 9Jlij$trauen ûuf bie
preufcifdjjen SRiiftungen, anbrerfeitë abet lodte bie ©elegenïjeit, ûu§
ber bebrangten 2ûge beê SHMener §ofe§ SSort^eil ju jie^en. Unb
bûj$ ûud& ©ûdf)fen ûuf ©rlûngung ber $aifertoiirbe Sïnfpruc^ er*
fyob, lë&t bie getyeime (Sorrefponbenj Sriiïjtè mit ben fad&jtïd&en
©efanbftn an ben europiiifdjjen Çofen nid^t îtoeifel^aft.

k

— 59 -

©d)on im 3û^r 1728 ïjûttc ber gelbmûrfd)ûfl ©rof Don
tÇIemming ouf ïïnregung feine3 JîonigS ein ûuôfiiï)rlidfjc§ Mémoire
oerfojjt : h>a§ im gafl beê SIMebenS Àûijer Sarfê VI. otyne monn*
Ii<^e fêrben Don ©cite ©ûd^en3 ju ge^eïjcn ï(ûbc; baâ nac^
mander Slid&tung ïjin merïttnirbige ©d&riftftiidf beftnbet fïd() unler
ber Sorrefponbenj beê Sclbmûrfd&ûïïS mit bem ©rofcn SJlanteuffel.
3n eingefyenber SEBeife toirb fyier bic gfrage erortert, toclclje gurjlen
im angejogenen galle ouf bie ftrone 2lnfpriidf)e mod&en toiirbcn,
unb tirie ben 33emuï|ungen jebeê fêinjelnen toirïfam entgegenge*
ûrbeitet unb bie Derloicfclte Sntrigue ju ©unften be§ foc^ftfc^en
ÇwufeS geleitet toerben ïonne. 85 )

©eit j[ener 3*** bie fac^fîfd^c ^olitiï, foie bargettyon,
mefyrfûdfier ©dfjtoonïung untertoorfen getoefen, bod^ in bon Iejjten
SebenSjatyren Sorte VI. bas fêinbernetymcn ittrifdjen tf)m unb
bem Sonig Don ^Jolen nid&t mcïjr getriibt, fo bafc jpof unb
Robinet in SBien nûd& bem Slbleben be§ $aifer§ bie ©timme
©a<^fen§ fur iïjren ©anbibûten ju ben fidf)ercn jûÇIten. 36 ) ©ie
t>erredj)neten fi<§ ûudf) barin. ®a ïïuguft felbft toegen ber point»
fdjen ifrone toenig 9Iu§fi<ï)ten ûuf bie Saiferïrone fyotte, bejïife er
f]$ einer jutuortenben spolitiï, b. f). er toortete, Don tuent bie
©roftmutf} eine§ eftooigen freituifligen S3erjid(jt§ unb feine Untcr*
jHijjung om reid&lid&ften beïoÇnt ttmrben. „2)er $onig toirb bor*
laufig 8tu$e fjolten", fôrribt ©raf 93ruï)I on ben ffid&fifôen @e*
fonbten in 2Bien, SBimau, am 2. SRooember 1740, „unb tirirb
bie pragmatif^e ©anction fo longe onerïennen, ûfê fidf) bie 9Ln*
beren boron ïe^ren toerben; ober toenn ïïnbere Unruïjen erregen
tooïïen, toirb ©. ïïîajejiat ûtl feine eigenen Srofte toie biejenigen
jeiner Sîerbiinbeten onftrengen, um barjuttyun, baj$ feine 9îe<Jjte
fo gut begritnbet tt)ie bie jcbc§ Slnberen." Sorlaufig follten ûlfo
SSiinau, tt)ie bie iibrigen ©efonbten, nur ben ©ong ber greignijfe
fc^arf iibcrtoûd&en, im SIflgemeinen frieblidfje ©efinnung ï>crt)or=
ïetjren unb, inbem fie fidf) gegen $einen gemj eroffneten, bie
Skrtrouten Don ?ÏHen toerben. 37 ) Sabei liefc mon, ttîenn ûudf)
Dcrmut!)lidfj nur um be§ oben bcîeid^neten Qtotitë njiïïen, bû§
^od^jie 3 { rf ni<Jjt ou§ ben 3lugen. SSor Slflem fud^te man ftd^ ber

- 60

Unterjtiijjung ©panienê ju uerfidfjern. 9luf ein gnabigeS £<mb-
WDct ber ftxmifd&en $5nigin Clifa&eQ (5. Stybr. 1740), toorin
ftc ben ©emat)I fiir 3Iuguji§ ©ûd&e ju getoinnen berfprûdf), 38 )
tourbe bcr fû<§ftfd)e ©efûnbte in ÏRûbrib, ©raf Koiïotorttt, mit
geïjeimen Snftructionen, biefeâ 93iinbnif$ ju forbern, t>erfel)en. 39 )
Sludfj in fionbon tourbe fonbirt. ©raf Utterobe berid&tete, $onig
©eorg ï(ûbe i§m gegeniiber erïlSrt, bûj$ er feine ©timme am
liebften bem $onig Don ^îolen geben toiirbe, ba num \\à) mil
gronj bon fiotïjringen einen „ûrmen $ûifer" ctuf ben Jpûfê tûbe. 40 )
©ogûr ben ïjûbêburgifdj gefinnten ffurfiirften Don 3Jîûinj, 41 ) toie
ben Sruber be§ SErier'jd&en Jîurfiirften, ben 33ifdf)of Don SOBurj*
burg, glûubte mon fiir bie fadfjfiïdfjen 3ntereffen getoinnen ju
ïonnen. 42 ) ÎJÎit SRufcfonb ïjûtte ©ûdfjfcn fdfjon am 27. Sûnuar
1739 burdf) 33iron'§ SSermiltlung einen geïjeimen SSertrag abge*
fd&Iojfen, tooburdjj ber norbifdf)e ©tûût fiir ben gctll, bûf$ ûnbere
Ipofe bie ofterreidfjifd&e ©uccejfion ûnfedf)ten totirben, fiir bie 3In*
fpriid&e ©û$jen§ einjutreten Derfprûdf). 43 ) Unb ber ©efanbte in
spctrté, be 33raté, lodfte mit bem ©etoinn be§ frûnjoftfdf)en (Sin*
flujfeS, fûttè Sïuguft auf bie polnifd&e iîrone ju ©unften ©taniâ*
lauâ fieâcinêfi)^ Derçidfiten toiirbe. 44 )

9lDe biefe gfiben aber tourben in ber ©Me gefponnen, unb
e§ beriiïjrte in ®re3ben um fo j>einlidf)er, ctfê eine ®enunciation
gegen ïïiincm einlief, bûfj er in SWainj offen feinen 3Jlonar<ï)en
afê Kûnbibaten ber $ûijertoùrbe bejei<Jjnet ïjabe. 45 ) ©ofort jur
SSercmttoortung gejogen, entf^ulbigte Sûnau feine SIeujjerung ûfê
nur jdfjerjtoeife ïjingetoorfen, toorauf ben SScrtrctern ©ûdf)îen§ aber»
mafê unb Derfdfjarft bie grotte 35orfidf)t im biplomûtifd^en 33erïel)r
tmbefoïjlen tourbe, bû ber 3eityunït fur @ûdf)fen nodf) nidfjt ge»
ïommen fei, ûu§ feiner Sîeutrûlitat tyerûuSjutreten. 6$ fei 3llle§
ju unterlaffen, toa§ ber $onigin Don Ungarn ober iïjrem ©emat)!
onppig fein miiffe. 46 )

9lur einen offen feinbfeligen ©<§ritt unterna^m ©ûd&fen
gegen bû§ @r^ûu§.

50laria St!)erefia ^atte im (Sifer fiir it)re§ ©atten (Sanbibûtur
benjelben jum 3Mitregenten erïlart unb ïf)m bie boïjmifd&e Sur»

61 -

ftimme iibertragen. 47 ) î)agegen erf)ob Slugufi até ©ernaf)! ber
alteflen ïodjjter 3ofef8 I. sprotefh tym, bcm nfid&jten mannlid&en
Srben be§ ïjablburgifdOen Jpaufeê, gebiit)rc nacl) ben obmaltenbert
93erf)altniffen bic bol)mif(!)e $urftimme. 48 ) 3>ie crftc 2Jîitt§eiIung
fyieriiber ging bem SBiener Êûbinet au3 Sedin ju. 6in lônig-
lid&eS Stefcript an bcn nod^ in SBien ontoefenben preu&ifôen (Se*
fanbten Sordfe (6. î)ejember 1740) erflort, bcr fa<ljfif<ï)e 33ot*
fdfjûfter in Sîerlin tyûbe betyeuert, fein #of toetbe bcn ©ro^erjog
untcr ïcinen Umjtanben al§ îRitregenten ûnerfennen. „©ie toer*
ben bieê in bertrûuli<J)jier SBeife bcm £>erjog bon fiotfjringen mil*
tyeilen, bamit et toeifc, ttxrê er Don ben fàiinen SBorten ©ad&fenS
ju tyûlten Çabe." 49 ) 6ine liefc SBerjiimmung ûm 2Biener Çofe unb
ein fûji bofliger ïïbbrudf) bcr bipïomûiifd&en ïïeiieïjungen îtoifd&en
ben beiben ipSufern tvax bic goïge. 50 ) 33un<w in SDlainj mit
(Soïïorebo iufammentrûf, iiber^auflen fie jîdf) erft mit 5(riigïeiten,
gerietï)cn ûber ba(b ûber bas ï^ema bcr grfjebung beê ©roj#er»
jog§, bic bcr 6inc ofê offenc S3erlejjung bcr prûgmûtif<J)en ©anc*
tion, bcr Slnbcrc lebiglidfj afê res domestica auffûfcte, fyaxi an
einanber unb fc^teben in offenem Çûber. 51 )

9lfê bann ba§ SBiener Sabinet ouf ©runb bcê ïractûté
bon 1733 fû^fiî^c £ilfe gegen spreufjen be<mfprud&te, anttoortete
2lugujl auêtoeid&enb, bic ja^fij^en ©treitïrafte feten jejjt jum
©d&ufce be§ cigenen 2cmbe§ nottyig, cr jtoeifïe nic^t, bûfe fidjj
Oejîerreid& mit iîonig f^tiebri^ frieblidf) bergleidf)en ïonne, unb
tooHe gern Sïffcê ttyun, um foldjjen 33ergleid() ju ertoirïen. 52 )

Slber eben jo menig tourte fidf) ©ûd&jen mit bcn ©egnern
Oefterreid&â befîer ju ftetlen, mifetrauifdO gegen ^reufjen, eiferfud(j*
tig auf Sagem, ©o toar nodjj ju Slnfang be§ 3aï)reê 1741 in
ber #ûuj)tfû<ï)e bfiflig unentf^ieben, ob ©adfjjen ju ©efterreidfj
afê greunb ober geinb jteïjen toerbe. —

ëinen treuercn 33unbeSgenoffen fd&ien Sïtaria ïïjerejïa an
©eorg H., ftSnig bon ©rofebrittanien unb fturfiïrften bon ©raun*
fdjtoeig, ju bep^en. Um bcn spreté ber iîurtfiirbc ^otte ftd^ bû3
aScIfcn^auâ 1692 berpflid^tct, in 3uïunft bei oHcn SBaïjlen fur
Çabêburg ju jtimmen. 9Kit Sarfô VI. ïob tourbe biefe SBev*

— 62 —

pflidf)tung, toenn nid)i gclojl, fo bodf) frûglidf), aflein jejjt gebot
bû$ ©tûûtétnterejfe (Snglûnbê, bûfe bcr Status quo in fêuropa
aufred&t erïjûlten bleibe, bûfe bor Mem ïein mit grcmïreidj ber»
biïnbeteê §ûu§ jur erftcn SOBiirbe im beutfdfjen SReid^e gefange.
$onig ©eorg gûb bctïjer bei (Sroffnung be§ ^parlementé ûtn 29.
Sîobember 1740 bic iDo^tocrflûttbli^e grflarung ab, er toerbe
unter ûflen Umfianbcn „fiïr bie 6rf)ûltung be§ ©leid&gett>idf)t§ unb
bcr greifjeit bon fêuropa" cinftefyen, unb bcibe ipaufer bcjeugten
iïjre ©t>mi>atf)ieen burd& ïïetoilligtmg grofcer ©ummen fiir bie
2lrmee. 53 ) 6§ Çatte aud& bcn Slnfdjein, otè n?oï!c fîonig ©eorg
Dejietreidj gcgen bcn „3leid£j§feinb" griebridf) feinen ïïeiftanb
leitjen, abcr bûlb jeigte fidf), bap ©idfjerung bcr beutfd&cn 6rb s
lûnbc bie Çcmptîorge ber briitif^en 2Jîajcftût toar, bcnn bie 9luf s
fteïïung cineê preufeifd&en SIrmeccorpê bei SJtogbeburg geniigte, um
ben ilriegêeifcr be§ englifd(jen (Sabineté ju bampfen. S§ ftanb
aber auà) nodjj ju Slnfang beê 3a^rc§ 1741 ûufcer fixait, bajj
Defterreid& roenigfienS ûuf bie SQBûÇlfiimme be§ ftonigâ red&nen
bûrfe; bie 33erfi<$crung ©eorg§ gegeniiber bem fûd&fifdfjen ©e*
fcmbten, er ïjege bejonbercê 33erlangen, ben Sonig bon SJÎolen ûuf
bem ifaijertïjrone 5U feïjen, u>ar nur ein ^ofifd^eê Kompliment.

(Sbenfo ficher fdjjicn ©roj^erjog fixant & er ïurmainjifdjjen
©timme ju fein.

$f)iliW> Staxl, #urfiirft bon 9Kûinî, mrê bem ©rûfengefd&Ied&t
bon 61}, toar fiir bie beborfte^enbe 2Baï)I ûtè befonberS einjïujj*
reidfje sperjonlidjjïeit ju betradfjten, bû xf)m ûtè Êrjïanjler be§
bcutf<J)en 9teid^c§ baê ®irectorium ber SBct^lberfammlung juftanb.
grfêbridf) ber ©rofee nennt ïfjti einen guien SBurger unb ^atrioten
o^ne Ceibenfdjjûften unb SJorurtyeile. ®ûfc aber ûudf) biefer beutfc^*
patrtottfc^e tyxalat feinen eigenen SBort^eil ni<Jjt aufeer 2ï<J)t liejj,
betoetét fein SErûctat mit Staxl VI. (1732), tooburd) er pi
gegen eine bebeutenbe SRente unb einige feincr gûmilie gett>af)rte
93ort^eiIe berpflidfjtete, fiir ben ©ema^I ber ïaiferlid^en Srbtodfjter
ju flimmen. Starcmf berief fidfj ûud& SJÎaria îtyereftû in einem
am 5. Sîobember an ifjn gerid&teten ©dfjreiben, unb ber fturfiirft
antmortete mit ber 33et§euerung , er toerbe f ,fomo^l mit feiner

— 63 -

2Bat)Iftimme ofê attec moglid&en fonjiigen ginleitung" fein 2Bort
einlôfen. 64 ) „3d& jtociflc nid^t, in Auvent meincn gnabigften
$ûi)fer unb tncinc gnâbtgjie ftcrçferin in Sh>. Aoniglic^cn ÎJlûjeftat
unb bero ©emûï)l ju berel)ren." 3n ofterretc^ifc^em ©olbe ftanb
aud& bcr 5Reffe be§ fturfiirjien, bcr ©omprobft ©rof- bon
bcr feinen Otycim boflig beï)errfdf)te unb ûHc biplomatifdfjen ©e«
fd^âfte leitetc. 2)er fâd^fifd^e ©efanbte 33imcm enlttnrft bon ifjrn
cin roenig fd&meidf)elï)ûfte§ SMlb, er ncnnt iï)n einen §ûbfudf)tigen
(Sgoiften, bott £od&mutï)§, aber iiberfïiefecnb Don £ôflid)leit gcgen
frcmbc Siïplomoten, cine SRanteftnnner, bcr nie cine offêne 3tnt*
toort gebe, bcm in ïciner &injïdf)t ju trauen fet. 55 ) 6ine cinflufc
reicÇe ^Jcrfônlicûïeit ûtn 50iainjcr Jpofe toûr ûudf) ber ©efjeimratï)
33ûron ©rofdjjfag, bcr ebenfaltë bon SoHorcbo ganj fur bctâ ojier*
reidf)ifd&e 3ntereffe gctoonnen toor. 56 ) ©einer SBertoenbung bcr»
banftc £)ejîerreid& f bic fêinlabung, tt>eldf)e im SRamen beê Êrjlani»
lerê an bcn ©cma^I bcr îtonigin afê Snober bcr boï)mifdf)en
©timme erging.

®iefer toinïtirlid^ ofyne Sefragen bc§ ffurfiirjicncoÏÏcgiumS
untemommenc ©d&riit crf(^tcn fogar cincm mit ganjer ©eele bcr
ojlerreidf)ifd()en ©adfje crgcbcncn Sïtonne, bcm $urfiirften bon ïrier,
aDju getoagt. Srcmj ©eorg ftammtc auâ bem franïifdf)en ©e*
fd&ledfjt bcr ©rafen bon ©df)onborn, tt>eld&e§ fdfcon feit 3at)rf)un*
berten in engen ïïejieïjungen jum Sr$aufe ftanb. ©cin 33ruber,
ber c^emaligc Steid^ïûnjler, roar im Stefijj bcr reid&en unb tt>id&*
tigen SurftbiêtÇûmer SBurjburg unb ïïamberg, cin ©taatémann
bon reifer ërfafjrung unb grever 3tiiï)rigfeit. Ueber it)n aufcerte
jtdf) einmal Sefletéle, cr fyabe immer gegfoubt, e3 gabe nur euten
ftarbinal gleurt), in SBiirjburg fjabe er ûber nodf) einen jtueiten
gefunben. 67 ) 2>ie (Sorrefoonbenj bcr Sriiber ift oufeerorbentlid) in»
fhructib fiir Scurt^eilung bcr inneren 9leidf)§iuflanbe, bû f)kx bie po-
litif$en SSorgimge of)nc bic ublid&e biplontûtifdjje ©djonfûrberei unb
2Bidf)tigil)uerei offen unb bùnbig unb, toic man jugefteïjen mufc, cin»
pd^têboU beurt^eilt toerben. ïïei aller fjreunbfôûft fur berê ofterrei*
djifdjje §au§ begibt fict) granj bo<§ feiner ©elbftSnbigïeit nid&t. Sfrci*
lity fmb .e§ ni$t bic beutjd&en, fonbern bie ïatfjolifd&en 3nterejfen,

- 64 -

bie et toertritt, fiir bic et eifert. 3ebe ÎDtûdjtmrêbreitung eineâ afatljo*
lifc^en ©taateê gilt i§m ûfê ein Ungliîd, unb in biejem ©inné
ma^nt er bei jebem 91nlctfe bie fai^oltfc^en giirften jur Sinigfeit.
6in SBetoeté, hrie bie Sonfejfionûliiat auâ) bûntûfê nod) fo mand&en
#Iugen in jeiner politifdjen ©tellung beeinflufcte. SBëïjrenb aber
Srûnj ©eorg in Oejterreicty bie Jpûuptftitye unb ben SBortfii^rer
ber $ûtt)oliïen erblicïte-, gtoubte ber ©rjbifôof bon $oln unb mit
einigen SRcferoûten aud) ber Don 9Mûini bie ïûttjolijdjen Sntereffen
beffer ju fbrbern, toenn fie ben fêingebungen gfleutQ'd- ge^or^ten.
Unb fo toctr benn auâ) bei biefen geiftlidjen fÇiirflcn ûn ïein ein*
tyeitlidjeS Sejcpeften unb §<mbeln ju benïen. Seibe ^arteien
tyatten babei if)te SRûtïjgeber im ©ûrbinûfêcoflegium, roeld&e ben
energielojen ^Japji abtocdjfefab mit iïjren politif^en Sîeigungen ju
befreunben ttmptcn.

®er ïrierer fîurfiirft Derïjeïjlte ft<§ nid)t, bajs bie 2Bûï(I beâ
Bon if)tn begiinftigten 33etoerber§, beâ ©roj^erjogê, mit ©d)ttrie*
rigïeiten berïniipft fein toerbe. „2Iuf unjren Eligendum ju ïom*
men", fôreibt er (18. ïlobember 1740) ûn feinen Sruber, tf forint
oïjnumgcinglid) notïjig, bafc er. mit bem ïitul eineê 33of)mifd)en
#onig§ getoûpnet toerbe, bann alfdjon ju SRegenêjmrg bon bem
Sranbenburgij^en bie borrucïung gefctyeÇen, bûfe mon fi$ ju einem
subjecto, toeIct)e§ nur mit bem ûbgelegenen Toscana berjorget,
mxïf)\n leine 2)îûd)t, leinen tud&iigen ïïîinifter jum SBorftonbe beren
©ef^aften unb ïeinen ©enerûl fiir eine îlrmee ï)ûbe, nid)t Die!
SSort^cil^ofteê berfetyen ïonne. 2Bel$er gejiûlten aber obigeê, oïjne
einen 33rud) in bie sanctionem pragmaticam ju mû<§en, ju be*
toirïen, bas toirb befonbere $iinjie unb Se^utfûmïeit braue^en."
3IIIc5 ïomme bûrouf an, tok fidj grcmïreid) jur 3lngelegen^eit
fteHen toerbe; er ertocirte nidjjté ©uteâ babon, bermutÇIid) toerbe
e§ fi<$ ï(inter fflûijern ftedfen unb §offnungen rege mad)en, o^ne
jïd) bod) ju t^ûtïrSftiger Unterftujjung ïjerbeiîulafîen, benn nur
um SBerttrirtung beê beutf^en SReidje» fei e§ bem îïarbinûl ju
tyun. ©û§ îrûurigfte fei, bû^ bie 3^fû^ïen^eit beê SBiener
©abinetê, „too ber Sippcrt anno^ jiemli^ Dtel ju fagen ^aben
joli", ben ©egnern ben (Srfolg in bic Çanbe jpielen toerbe.

- 65 -

^Summa, ba§ SBBerf ift fo bunt befteflet, bag câ mià) fe^r ttmn«
bcrn follte, tocnn e» flut geïjet, jumûln h)0 aile GÇurfiïrfien bie
©eltfûtnïeiten eineS ministerii, fo itynen jeitÇero fo Dielen 5Ber*
brufc ermiefen, Derûbfd)euen toerben, unb biefeê bcr jtt)et)te Jpaupt*
anfianb fet>n toirb, beâ ^erjogS ©ûd)en fc^ipcr ju mad&en." 58 )
©iefe SBebcnïcn ïjieltcn iï)n aber ni$t ûb, fein 33otum burdj
©djreiben Dont 10. îejcmber „înit freubigji (tngelegenftem fêifer"
bcrn ©rof^jerjog juju firent. 59 )

3n glei^er SBeife jeigie fein ©ruber griebridj $ûrl, ber fÇiirft*
btfc^of Don 33amberg unb SBiïrjburg, toie ©raf ©oflorebo nad) eincr
bertraulidjen Unterrebung ûn feinen Ipof beridjtet, „edjt pûtriotifc^e
©ejïnnung, bafc er bcrn fêrjïjûirê bté in'§ ©rûb treu unb beDot ju
ocrbleibcn gcbûcÇte." 60 ) „2)ie ©ûd&en am SBiener #of finb fret*
Hd& traurig befd&ûffen", fdjreibt ûudj er (9. îîoDember 1740) an
feinen Sruber, ben ffurfiirften, „unb biitften bie gegentuartigen
actores biefeS theatrum fdjtoerlid) Derbeffern, . . . aber idfj fetje
bodj ïeinen anberen eligendum a\§ ben bon fiotfyringen. 6ï}ur»
fûd)fen ift nid)t ftar! genug baju unb toirb au§ ©d)eelfud)t feiner
9Kitfonige nic^t bûju gelangen. fêben biefe ffleftfiaffenïjeit unb
nod) firger ttmltet mit bem £mu§ ïïatyern. Sluf grcmïreid) unb
©panien finbe id) gar nidjtë ju iaïjlett, mitïjin I)ût biefe Çodj*
jeitereg tÇre ïurjje !Dtû<rê." 61 )

Der 33ifd)of Ieiftete ber ofierrei$if<$en ^Jartei ûuêgejei^nete
$ienfte, inbem er ït)ï burdj eine ûuêgebreitete Sorrefponbenj nic^t
blofc neue ftreunbe getoctnn unb bie ûlten befeftigte, fonbern oud)
mit ben ©egnern in SSerbinbung trot, um iïjre Pane unb $ilf§ s
mittel fenncn ju lernen unb bem Sôiener ipof ju benunciren. 62 )
Sflamentlid) gûb er fid) 9Kiiï)e, burdj feinen Setter,. ben bûi)rifd)en
©efanbten in Surpfûïj, ©rafen ©emêïjeim, „ju §rei= unb ©idjer*
l)eit be3 ïatïjolifdjen ©foubenê" ûuf eine S3crfot)nung Sû^ernâ
mit Oefterreidf) ïjinsutmrïen , tuaïjrenb fein fflruber in glei^em
©inné mit bem Surfiirften Don Soin unterïjanbette.

21m #ofe ju fflonn toaren bie S5erï;altniffe unfi<$erer unb

fdjtt>anîenber ; afê irgenbtoo. Siemens îlugufttoar ein tooïjlmol*

lenber, gutyerjiger giitft, aber o^ne ©nergie unb ©taatéHugïjeit.

5

f

— 66 —

fflkr cr cben nod& entfd&loffen, ûtt emgegangenen 5Betpflid()tungen
fefeuljalten, fo befiel iïfxt pIo|lid) Seue toegen eben bicfeê 2lb s
fommenê, roeil e§ feinem §aufe obet feinem fiurlanbe fd&aben
tonne; t)ûtten tonfefftoneUe Stûtftidjten iljn ju eincm gntfctylujj
beftimmt, fo madjte iljn perfonlicÇe 9leigung ober Sbneigung bûlb
toieber fd)toanïenb. ïaju ïam nod&, bap in feiner Umgebung
nid&t SBenige in frembetn ©olbe fianbcn unb }u ©unfien i^ter
©onner mand&erlei 3ntriguen fpannen. îcr #of ju Sonn toar
be^ûlb auà) ein £aupttummelpla| ber Xiplomaten au3 ûQen
Sanbern. §ier ïonntc 3*ber giinftige ®elegenl>eit fur feinen Sor*
tf)eil ^offen.

Siemens îlugujt Çatte, toie fd^on friifpr bargelegt tourbe,
bie pragmatifd&e Sanction anertannt, nod) meÇr, er Çatte gegen
cine bebeutenbe ©elbfumme bie namlid&en SScrpflid&tungen, toie
fhrnnainj, iibernommen. 9îûcf> bem ïïbïcbcn be» £ ai fer 3 ïjielt
fid& ûber Élément îlugujt nirf)t langer gebunben, erfd)ienen ifjrn
bie îtnfprud&e feineê 33ruber3 fo gèrent, ba{$ er fur fie ju toirfen
befdOlofe. 3)emgemap gab er in feinem Gonbolenjfd&reiben ber
£od>ter £arté VI. nur ben ïitel ©roj^erjogin. ©df)on iiber biefe
îluffdjrift entrûjlet, fanbte SKaria îfjerefia ben 33rief unerbrod&en
junid unb ©raf ©injenborff gab bem £urfiïrflcn einen toarnen»
ben 2Binf, bafe ba§ SBiener ©abinet feine ©orrefponbenj mit bem
ftaifer auâ bem 3ûï)r 1731 not^igenfaïïê oeroffentlid&en tt>iirbe. 63 )
3>ie îro^ung madf)te êinbrudf. 311» ©raf (Sollorebo nad) 33onn
ïam unb bie 33itte feiner §errtn, ber ffurfiirji moge ityrem ©e*
mal)l feine ©timme juioenben, oortrug, erïlarte 6lemen§ Stuguji,
er toiinfd&e nid&té Iieber, afê an feiner friiïjeren 3«f û 9 e feftiuÇal*
ten, aber er fônne ftd& nid)t fôrmlid) binben, man mûffe bodj ju*
geben, bafe er aud) gegen feinen Sîruber SSerppid^tungen $abe 64 ).
9lod^ oerbinblid&er unb ganj im ©inné Dejierreid&â aufeerten jïdf)
bie 2Rinifter 33aron ftiirfienberg unb 2Retternidf) gegen ben ©e*
fanbten, \a ber erftere oerabrebete mit biefem eine geïjeime 6or»
refponbenj, bie ûber allé 93orgiinge am Ipofe genau beridf)ten foHte.
„9Kd)t minber", fiigt ©oDorebo feinem S3erid&te an bas SBiener
©abinet bei, „tyabe idf) oon Sfllem, fo in 6io. 9Majefiat grbfotge

— 67 -

einfôlaget, ben d&urfiirftlid&en S3eid)toater informiret." 66 ) prften*
berg tyteli fcin Serfprct^cn. 9ltè tëlemenê Sluguft in ben lejjten
îûgcn bc§ SRooember feïfeft nodj SKiln^en ging, too man na*
tiitlidj SlfleS ûufbot, um iï)n fiir bie bûtyerifd&en Sntereffen ju ge*
toinnen, ttmfjte 3ener „auf bienfûtn berbedtten SBegen" ju betoirïen,
ba£ fcin ©ebieter nic^t nur bûlb hrieber ûbreijk, fonbern ûu<§
ouf bcm §eimtt>eg in SMergcntyeim nod&mûfê mit (Soflorebo ju*
fammentrof. 66 ) ©o toûren bcnn naà) be3 ffurfurjien 3lu<fîel)r,
mie bcr preufcifdje ©efanbte SRotyb ûn feinen §of bericfytete, bic
©adfjen tirieber ouf bem ûlten §Iecf. 67 ) ÏRetternid) fdjrieb fogar
nadf) 2Bien, ber fîurfiirft fteï>c bor cincr entfc^iebenen ©c^toûnfung
fcinct spolitiï, er tooïïe nur no<§ ju ©unjien be§ ©rof^erjogS
ttrirten unb feinen SBruber jum S3erglei<§ mit Dejterreidj bc*
roegen. Sluf erneuteê SrSngen fêodorebo'S, cinc beftimmte tër*
ïlarung ju gebcn, tourbe aber toieber nur curêtoeidjenb gecmt*
toortet: e§ fei ber lebbafte SBunfd) be§ îlurfurftcn, ben îaifer*
lid&en ïtjron mit einem tiid)tigen, be§ fût^olif^en 93Befen§ unb
be§ 9teidje§ 2BoI)Ifûï)rt jur ©eniige fiirfeï)enben gûrjien befefet ju
fetyen. 68 )

2tm feinbfeligften trat $urj>fali gegen Oefterrei<$ auf. 6§

mûd&te toeber <urê feinen ©tympatïjien fiir bie bûÇerif<§en 5Red)te,

nod) au§ feinem (Sntfd&Iufî, mit grcmfreid) ju geïjen, ein §eï)l,

jur Sntt8uf<$ung ûfler jener spolitiïer, toeld)e nad) bem Stobe beê

iîaiferê, tt)ie bie§ mantye ^racebentien ertoarten Iiejsen, ûuf 3tt>iftig s

feiten jtt>if<ï)en Sktyern unb spfûlj gered&net ïjûtten. S)enn feit ber

2Biebereinfe$ung ber Affilier Jturfiirften in ben SBefijj ber oon

griebridj V. Derlorenen 5Red)te toax nod) bor jeber $aiferto<rf)Ubet

©treit um bct§ 9tei(ï)§Dicûriût in ©itbbeutfdjfonb erïjoben toorben.

9lun ûber ïam e§ ju Stage, bûfc fdjon ctm 15. 2Jîai 1724 g<mj

in ber ©tifle jttnftÇen ben beiben Dertotmbten §ofen ein SSertrag

Dereinbort toorben, ber eine boflftiinbige Umïeïjr ber feit bem 14.

3ûï)ïl)unbert befolgten ^olitiï ber pfûlji^en unb ber bagrifôen

Sinien beê SBittefêbûdjijd&en §auje§ bebeutete. ®enn toa^renb fie

biâ^er balb offen, bûlb toerftecït einûnber feinblid^ entgegen ûrbei»

teten, tourbe je^t baê gemeinfûme Snterefje ûnerïûnnt unb ju

5*

— 68 -

feinem ©<$ujje gegenfeitige Unterftiijjung in ûllen §rogen ber
fiu&eren ^3oïitif jugefagt. 9lu$ ber 33kûriûtéftrcit ttmr bûburd)
geloSt. Ski eintretenber 2^tont)acûnj fotïte cin SSicûriatégeridjt
ju Slugêburg erricfytet unb Don 33ûtyern unb ^falj gemcinfam
befejjt toerben. 69 ) ©emgemafj tourbe nun narf) SîaxVs VI. 2ob
ûudj gcïjcmbelt unb ba§ fait accompK bem 9leidj»ïanjler jur 5tn*
jeige gebrû<$t. 70 ) ®û jebodj bie 93ereinbctrung otyne (Senetjmigung
beâ $ûijer§ unb beê 3îei^êtûge§ gctroffen ttmr, fo fanben fi$
meÇrere 9îeic§§ftanbe, toelctye bcm ©eridjt ju 9lug§burg bie SIner»
fennung oertoeigerten , toûfirettb SInbere, jogûr ber $urfiïrft Don
Srier, jtd) baju Derjknben, „toeil fonft", \w lejjterer cm feinen
S3ruber fdjreibt, „bie ©efûljr eine§ Imperii absque cura deserti
junod) grofcerem Uebelbeê gemeinen 2Befen§ au§fd)ïagen toerbe/ 71 )
3Jlit 3lu§U)e^§Iung einiger SRepIifcn unb Smplifen ï;atte bie @ad)e
iï)r Setoenben. 2îon toirîlidjer Sebcutung tuât bct§ jtibbeutjclje
33icariûtëgerid)t cwdj in biefer §orm cbenfo toenig tt>ie bûâ norb-
beutfdje, bû§ bem $urfurften Don ©ûdjfen juftanb ; iïjre SBirïjûtn*
feit befd)ranîte fid) auf einige 2eï)en§erneuerungen.

3m îractat Don 1724 toctr bie 3?erpflid)tung ju gegenfei»
tiger Unterftiïjjung in (SrbctngelegenÇeiten befonberê ïjerDorge»
tyoben. ffurfiïrft $arl ^Jïjilipp f)iett baron unDerbriicpd) fcft, e§
toar fogar nid)t gelungen, iïjn jur îlnerïennung ber prûgmatifdjen
©anftion ju DermiJgen, tooju fid) bod) b<rê naïjcr betfjeilwjte Sktjern
Dcrftanben ïjatte. 5lflerbing§ betoog ju fo!d)em SSer^ûIten nid)t
ûuSfdjliefcïidj ber 2raltût mit bem SSermûnbten, fonbern oudj bie
9ludfid)t auf ben jpof ju SSerfûit(e§ ; Don bem er f)intt)ieber bie
Unterftiïjjung in ber 3iilid) s 33ergifdjen (Srbfrage erttmrtete. 2ltë
(Morebo im «uftrage feineS (Sabineté 72 ) bem pfaïsifâen 33îinijier
Don #ûïïberg bie S3erfid)erung gab, bûf$ $ranlrei<$ fiel) unbebingt
fur bie ©û<$e 50laria îïjerefia'S unb iljreS ©emûfyté erflart ï)abe,
tourbe tym Don bem ^pfaljer mit einer unûngeneïjmen Dffenfterjig*
ïeit ertoibert, bafc er auf jeine eigene Slnfrage in SSerfaiïïeS ben
9îût^ etfjalten ï)ûbe, in ber ©uccejfionêfû^e „Dorlëufig ju tem»
poripren." Sejugli^ ber 2Baï)I,. berid^tet ©ollorebo naâ) SQBien,
„ï)ût geba(§ter Don ^allberg fid^ einmal faft ba^in Derfd^nûppt,

m

- 69

bas mûtt fyieriiber gleid)fall$ bie intention bc§ grûnjofif^cn §of$
ju t>erncï)men aflbereité fd^riftlic^^ onocrïangct l)abe." 7S ) î)er
lange Slufent^alt ©oHorebo'S in ïïîann^eim niante in 2Jlimd)en
angftfi<$, jumal uom franjofifd^crt §of ûllerlci mibcrfpred^cnbe ®e*
riidjte beïannt ttmrben. ©raf ©ein3l)eim, ber SBertreter SBaçernS
am Pfaïjtïc^cn Ipofe, bcridjtete, bcr Surfiirft felbft fci jtoar gern
bereit, fiir bic 2Bittefêbûd)ifd)en ipauêintereffen einjutreten, ûbcr
bcrê bofe 39cifpiel §ranlrcid)§ ttrirfe anftcdenb, bic einc unb an-
bcrc ©timme toeije bereitë auf bie grofcen ©d)toierigïeiten tyin,
toeldjen bie bcujerifdjen 9lnfpriidje begegneten, auf bie Sîertoorren*
Ijeit ber SRedjtéfrage, auf bie geringen ïïlittel 33atjern§, um feinen
frommen 2Biïnfd)en aud) ©eltung ju oerfc^off en. 74 ) Sari Sllbert
beeilte ficï) batyer, bringenbe Sîorjîellungen an feinen SSetter ju
rid)ten unb Dor einer boreiligen SInerîennung be» Êrbrcdjté ber
©ro^erjogin ju marnen. Slud) er beruft jïdj auf granîreidj unb
maïjnt, ben ofterreidjifdjen 9ladjrid)ten tiber bie ©timmung in
33erfaifle§ nicï)t ju trauen, ba er „f° t>iel ge^ort ïjabe, bafc felbi-
ger §of fie ju dato nod) bor ïeine Sonigin unb 6rbin aner*
ïennet." 75 ) ÎJiefe ïïeforgnife be§ batjerifdjen ©abineté toar aber
nidjt begriinbet, benn Surfiirft Sari $I)iIipp erïldrte fd)on am
20. Sejember in einem ©cfyreiben an ©ro^erjog granj, er be*
bauere, feinen 3Biinfd)en nidjt tt>iflfal)ren ju ïimnen, ba ba§ tt)i<$*
tige 2Bal)lgefd)aft nodj reifer Ueberlegung bebiirfe, 76 ) unb KoIIorebo
naÇm bei feiner îlbreife uon ïïlannljeim bie unangeneÇme Ueber*
jeugung mit: ^ermalen ift attyier nid)té §ru<$tbarlid)e§ au§*
jurid&ten." 77 )

S)ie ©teflung 33atyern§ jur ofterreid)if<§en (Srbfrage iji bereitS
bargelegt toorben. Ueber bie îlbfidjten Sari Sllbertè beîûgli<$ ber
be&orfteljenben Saifertoaï)! toerlautete nid)tè 33eftimmte§. SEBir
tpiffen atlerbingS au§ ben geÇeimen ïractaten mit granfreid),
ba& fein pan, al§ SSetoerber aufautreten, feit 3aï)ren fejîjtanb;
bie toernridelten Umftanbe toerboten jebo^, fofort ba3 Sifier ju
Iiiften. ©o gab e§ benn in TOundjen felbft bie &erfd)iebenartigjîen
ÎJÏeinungen, ^rop^ejetyungen unb SBunfdje. S)er eÇrgeijige ïorring,
ber fd)on btéljer bie ©eele ber Untertyanblungen jur 6rrei$ung

- 70 -

jeneS ïjodfjgeftedften Qitltè getoefen, Sufeerte unoerfjoïjlen gegen
Sebermonn, jejjt obcr nie fei ber îlugenblidf fiir Stotyern bû, an
beâ Dertoatéten Dcjterrei<Jj ©telle bie f$ii$rung ju iibernetymen.
®agegen tïjeilte ber Sïîainjifc^c ©efcmbte iîejfelftûbt, ber biefe
Sleufjerung îorring'ê nad& SKainj beridfjtet, aud& einen Sluêjprudj)
beâ ftûnjlerâ UnertI mit, ber toeit Dorfid()tiger unb îurûdffjûltenber
lautet. 6r ïjûlte gar ïeinen ber Sanbibaten geeignet fiir ben
$ûijertt)ron ; ber ©rop^crjog ïjabe toeber 8anb nodf) fieute im
®eutfdf)en Sleic^e, ber fturfiirft Don Jpûnnooer fei burd) ben 33ejtjj
ber iîrone 6nglanb§ ge^inbert, ber Don ©ûdjjcn burdf) bie pot*
nifdfje $rone. „9lud£) b<rê &I)urf)ûu§ 33at)ern, toenn er afê ein
timbrer civis romanus urttyeiten folle, ftiinbe nid£)t in ber SBer*
fûffung unb in ben ffreiften, ba§ 9îomif(^e SReidf) ber gebiiljr nadj)
ju Dertoalten unb ju souteniren, unb bemfelben tourbe bie Jlûtjjer»
ïrone metyr jum 3e*fafl unb SIMommen, ûfê gebeipcÇer aufnaïjm
feineê eigenen Sanbeê gereidfjen." 78 )

Unertt felbft erja^t in feinen ^enïttmrbigfciten", er l)ûbe
ben $urfurfien jîetè Dor feinbfeligen ©dfjritten gegen Oejterreidj)
gettmrnt unb ben îRatf) gegeben, ben Sluêgang ber ftûijertoû^I
abjutoûrten, fobûnn bem îîurfûrftencoDegium jeine Slnfpriid&e cwf
ba§ Ijûb§burgifd&e 6rbe borjutegen unb mit £ilfe be§ SReid^ê biefe
ïïnjpriid&e toeiter ju Derfolgen. 79 ) Unb \o toie UnertI bad^ie eine
jafjlreid&e ^artei am SKitnc^ener $ofe unb im fianbe, bie 6inen
in ïluger ©rtoagung be§ franjofifd^en SBanfelmutÇ», bie Slnberen
in 33eforgnife Dor flriegêgefûïjr unb ©djjabigung tyrer spriDût»
intereffen. S)a§ einjige in ber Jpauptftabt erfd&einenbe Drgûn ber
offentlid&en ïïîeinung, bie SDÏiind&ner Orbinûri^ofijeitung, Derraty,
jo tt>eit ftd) ûu§ ben ïnappen 3Rittt)eiIungen iiber§ûupt eine ïen»
benj erlennen lafjt, e^er ^orteinû^me fiir SWaria S£t)erefia ûfê fiir
ben eigenen Saubeê^errn.

Stail Sllbert felbji ûber trof bereit» feine Sîorbereitungen,
toenn audjj bie $e\t ju offenem 3luftreten nodf) nid&t geïommen
fdfjien. Sln metyrere §ofe tourben ©efanbte ûbgeorbnet, h>eldf)e bie
©timmung erforfdjjen unb bei geeigneter ©etegentyeit auf bie SBor*
t^eile einer SBa^I $ort liberté ûufmerljam mûd&en follien. Sln

- 71 -

bcn f>of bc§ einfluBreidjen giïrftbifcfjofâ Don SBurjburg ging ©raf
©ehrêtjeim. ©eine 3nfîruïtion cnt^ulït bic ©riinbc, h)eld)e Satjern
juna# gegcn bic SBaÇl be§ ©roj#erjog§ geltcnb ju madjen
fud)te. 80 ) @3 Derjiojje gegen aQe ïrabition, cinen giirften ju
malien, ber im 2)eutf<$en 9îeict) fo gui mie gar fein Sefijjttyum
Ijabe; mie c§ ftd) ûber mit bcn (Srblanben feiner ©emapn na<^
ber 3^î^n SSufcn unb Umftanben fiigen merbe, ba§ miffe ©oit.
S)er iîonig Don ^reufjen fei cin miicïjHger Iperr, bod) merbe man
Stebenïen trûgcn, cincm ^îrotejtanten bic $aifermiirbe ju Derlci^cn.
33ei ©adjfcn ïomme ebenfatté in 33etrad)t, bafc ba§ 8anb jur
2Iug§burgifcï)en ©onfeffion fid^ bcïcnnc, jubem broÇeten au§
©ad)fen$ Serbinbung mit ^îolen bem 3teit§e enblofe Sonflicte.

9tod) beutltc^er unb beftimmter treten biefe Slnp^tcn unb
Slbfidjten ffarl liberté in ber 3njiruftion ju ïage, meldje er fur
bcn nad) Wainj unb Strier abge^cnben ©rafen $onig§feIb eigen*
fyanbig nieberfdjrieb. ®e§ 9îeid)e§ maÇrer Sod^cil jet bie 2Baï)l
eine§ giirften, beffen $au§ma<$t einc rein beutfdje fei , anfefjnlidj
genug, um feine SBurbc ju maï)ren, ûber nid)t fo gemaltig, um
ber greifjeit ber bcutfc^en 9îei<ï)§ftûnbe gefnljrlid) merben ju ïon*
nen. ©er ©roj^erjog Don Sot^ringen merbe ba§ SReid) unfe^lbar
in Slrieg mit granîreidj Dertoideln, um fein mit beutfdjem SBIut
ju oft f<$on getranïte§ ©tammlanb îurudfjuerobern, aud) bie 6r*
tjaltung ber o|lerreid)ifdjen ilronlanber merbe be§ 3îeidje§ fîrSftc
in neuen Sriegen beanforudjen, bic im giinftigften §afl fiir ba§
SReidj felbji o^nc Sortait blieben. ©oDte an ben ©efanbten bie
bircetc grage geri^tet merben, ob fi<$ fein §err um bie îtaifer»
tronc betoerben motte, fo I)abe cr ju antmorten: ®iefe SBurbe
fei im §aufe ber 28ittel»bad)er nid)t neu unb Don batyrifd)en
prjien immer aud) mit 2Biirbe*getragen morben. giele bie 2Baï)l
be§ ©oflegiumê ûuf feinen $errn, fo biirfe mon ebenfo menig an
feinem patriotifdjen SSJitten jttjcif cin # mie an feiner iîraft, bic
3tut)c im 9îei<$e aufred)t ju ïjalten unb ben Dorbem fo oft geftorten
ftrieben ju fïdjern. 81 )

S)ic 2hrêfid)ten Sari liberté ouf bic Saiferlrone maren
toie jene auf baô ofterreid)if<§e 6rbc in crftcr fiinie burd) bie

- 72 -

Çmltung §ranïreid)$ bebingt. £er $urfiïrft fclbft befonnte ftcï)
offen ju biefer îlbljûngigïeit, mie benn ûud) ben iibrigen beutfdjen
giirften mit ÎUrênaljme griebrid)» Don spreufsen bû3 Uebergettridjt
$rûnfreid)§ fo unûufed&tbûr unb getoûltig erfd)ien, ba& fte meï)r
obcr minbcr ber spolitif be§ fdjlauen $ûrbinofê in SSerfûiHeê bienft*
bût toûren. ©ab câ jû bod) ûud) fur Oefterreid), mie îlrnetl)
fûgt, ïaum irgcnb einc politise Slngelegenïjcit, u>otiïber man fidj
nid)t oor SlUcm mit grûnfreid) ju Derftanbigcn fudjte. 82 )

bie Sîunbe oom 3!bïeben be§ fîûiferS nûdj SBerfatttc^
brmtg, ffiumte fjleurt) ntd)t, bem ofterreid)ijd)cn 23otfd)ûfter, fÇiirften
fiiedjtenftûin, fein ïïeileib ûuSjubriiden, unb oerfid)erte feierlid):
„$)er $onig tt>irb ûuf ba§ 5£reuefte bie Sîerpflidjtungen erfiitten,
bic er gegen S^rcn §of cingegangcn fyat, unb ©ie merben meï)r
unb meïjr erlennen, mie gutgefinnt ©. SJÎûjeftdt fur ©ie unb 3t)r
Sûnb." 83 ) ®er 33otf<$ûfter Ijinmieber beridjtete bû§ 33eruï)igenbe
unb Srfreulid)e burd) einen ©ouricr unoerjiïglid) nûd) SBien.
SttDmûfig ûber fiel am SBieuer £ofe ûuf, bap fo longe ïein 33e*
&oflmSd)tigter grûnïrei<$§ erfôten, um bie 2od)ter be§ oerftorbe*
nen $ûi)er§ ûfê 3îûd)folgerin in f einen SReidjen ju begriipen. 84 )
2îud) lauteten bie fpfiteren 33erid)te au§ S3erfûiHe§ tueit meniger juoer*
fid)tlitf). 9II§ 2ied)tenfiûin fid) im 5Iuftrûg feiner Jîonigin bei bem
iîûrbinûl.gleurty, ber eben mit Stmelot ctrbeitete, jur 3Iubtenj ein*
fanb unb ein ©djreiben ûn ben $onig Subtoig XV. mit ber
Ueberfdjrift „Serenissimb et Potentissimo régi" iiberreid)ie, ju*
gleidj aber bemerfte, er jmeifle nid)t, bûfe ber $8nig feiner iperrin
ben nSmlidjen SEitel juriidgeben merbe, „fûï)en bie jtt>ct) frûnjo*
jtfd^en Ministri bûriiber eincmber eine 3^it ûn unb fdjeineten ùber
bie uns tjierûuf ju ertfjeilenbe Slntmort ungehnjj unb bertegen ju
feçn." (Snblid) ermiberte fleuri) fûngfûtn, e§ liège ^tcr ein neuer
SrûII oor, er mûffe erft in ben 3ïrd)ioen nûdjfeïjcn, jebenfûlfê ûber
biirfe ber ©efonbte ûberjeugt fein, „bûfe §rantreidj entfernet
ttrâre, Oejlerreid) ïjieruber eine mauvaise chicane (mie feine mort
gelûutet) ju ntûd)en." 3n3be|onbcre brûud)e ber ÏÏBiener ipof
toegen ber bûtjerifdjen SInfprud&e ni(Çt unru^ig ju fein : fein ilonig
benïe gor nid)t bûron, ben Shtrfurften ju n>eiteren ©d^ritten ju

- 73 -

ermutÇigen. 85 ) ©ieé toar fdfjon ein ïrofï unb ûfê nun Dotlenbô
um bie 5Jlitte 9?otoembcr ein ©ourier nad() SBien bic ïoniglid&e
33ot)df)aft brad&te, granlreicï) tocrbe an bcr pragmatifdjen ©anltion
fep^alten unb fogctr notïjigen galle» ©d&ujj unb $ilfc gcgcn jcbcn
©egner bicfer ©rbfolgeorbnung bereitttnfligft bieten, toergafe man
aile gurdf)t unb gab ftcï) bcr ungetriibten 3ut>erfid^t l)in, an gleurt)
bcn aufrid&tigfîen 33unbe3genoîfen ju befijjen. $>ie an SoIIorebo
crlaffenen 9teffripte be§ $ronratf)e§ gcben ba&on 3 cu 9 n ife- if©ûj
^auptroerf", fd^rieb man cm if)t\ (27. 9lot>. 1740), „fommt nur
barauf an, ba{* ^ûnfreid^ bic nicfytige Sfjurbatjerifcïje 2Infprud)e
toerïttyatig n\à)t unterftuf}e: mobon man ïjicr fo bcrfic^crt toirb,
ctfê man in toeltfad&en Don (StroaS nur immer gefid&ert n>erben
ïann; bann c§ bcr Sarbinal gleurty nod() eljenber, afê Don ïjier
ûu§ ber tSfranjofiïc^c $of baruber angegangen toorben, fdljriftlicïj
unb positive jugefagt." 86 ) Stucïj bcr preu&ijdlje, 87 ) toic ber fad^*
jïfdlje ©efanbte 88 ) in SBien beridljteten an i^rc $ofe, ba§ ofter*
reid()ifd()e ïïîinifterium fyege nid&t ben minbcftcn 3^ e if e l §ranï*
tetd^ an ber feit bem SBicner grieben Dcrfolgten spolitiï fefttyalten
unb bcn 9Jnfpriidf)en 3Jaçern§ nimmcrme^r faïtifcïj Unterjïujjung
Ieifjen toerbe.

5)ic un§ erfd()(oj|enen geïjeimen Sorre»ponbenîen aber be*
toeifen auf ba§ flarfte, baft ba§ alte 9îanfefpiel fortgefejjt tourbe,
©dfjon t>or bem ïobc be§ $aifer§, ouf bebenïlidje 9la<Jjrid()ten
Don beffen S3cfinben tyin ^atte fleuri) mit bem preufjifdjen ©e*
janbten bic $ataftropl)e betyrodjen. Ofjne Qtottfd tt)crbc bicfer
SobeêfaH grofte 33ertt>irrung iibcr bûô 9ïeid), toieïïeidljt iibcr ganj
(Suropa bringen, — ba fei e§ meife, fi<J) t>orï)er grcunbc ju tt>er*
ben. 6r &erï)eï)Ie nid()t, baft cr fur 33at)em gcrn 6ttt)a3 t^un
môdf)te, nid^t minber aber fei er ju ©unften 5preufjen§ jur Jpilfe be*
reit. 35ic pragmatifdje ©anltion fei babei nid&t ïjinberlidf). „2Bir
jtnb iïjr jtoar im lefcten îlrtifel beê §rieben§t>ertrag§ Don 1735 beige»
treten, aber mit ber ftfaufel: 3Me 9ïedjte ©rit ter &orbef)al*
ten." 89 ) Unb jur felben ba Submig XV. bem ofterreidji*
fc^cn ©eîanbtcn gcgeniiber fid^ al§ ben immer getreuen 33ef<pjjer
ber SBittrucn unb SBaiJen erïlarte, unb fein SDlinifter Don ben

- 74 -

bût)rifrf)cit ?lnfprii(ï)cn mit Sfdjfeljucfen unb ©eringfd()û$ung fpra^ 90 )
jur fclben Qtit tourbe bcm batjrifdljen ©eîctyaftétrager, bem ^rinjen
Don ©rimbergljen, cirt 5Jlemoire eingefyanbigt, ba3 bunbig unb
unjtoeibeutig bic Unterftiifcung §ranïreicï)§ in 3ïu»fidf|t ftcHte (3.
Sîodember 1740). 2)er ffônig tt)erbc feinen 23erpflidf)tungen getreu
nad&ïommen unb fur bic Sanbibatur feineê Scrbunbeten aile Jpebel
in SScmegung je^cn. 3 u 9fei$ ttmren barin einc SRet^c gragen
aufgetoorfen : toeldlje 9)îittcl bcr fturfiirft bebiirfe, um ïeine îrup*
pen auf ben iîriegêfujs ju bringen, auf toeld&e ©timmen er bei
bcr $aifertt>al)l red&nen ïonne , toor toeldljem ©eridljt fein 2tnft>rud)
ouf bal 6rbe bcr Jpab»burger jum Sluêtrag ïommcn toerbe te. 91 )
S)cr ffurfiirft bcanttoortete biefe gragen am 23. Dîoocmbcr. 6r
Dcrtcmgtc t)or 9Wem cinc ïïîillion ©ulben, um feinc 9Irmee tt>e»
nigftenS auf 17,000 2Kann bringen ju fônnen. gleurty, toieberum
in feincr î)oppelrolIe, betoidigt f)ier „uorfauftg" 400,000 ©ulben, 92 )
unb briirft gleidfoeitig bcm giirftcn oon fiied&tenftain feinc Sefrie*
bigung baruber au§, baft bic batjrifdfjen §anbel fo ruïjig bcigclcgt
feien, unb fein'fêrftaunen, bafc bcr ihtrfûrft if)m iiber bic tvity
tigen SBorgange in SBien gar 9ïtdjté gefd&rieben l>abe. Unb ûuf
Siedljtenfiahrê ïïcufcerung, bafî $arl Sllbcrt n>a^rf(^einltc^ fclbft
bic 9îid)tigfeit feincr Slnfpriidje toerbe eingefel)en tyaben, ernribert
bcr ÏBiïrbentrager §ranfreid()§ unb bcr $irdf)c: „2)ie§ glaubc id)
muï), unb c§ ift red&t gut fo!" 93 )

3mmcr unb toieber bic ffierlogenfyeit, geilljeit unb" gaulnijî
unter ben ©taatèïiinftlern, unb bcr $arbinal aile anbcrcn barin
iibcrmcificrnb !

©elbftoerftanblid) tvax au<§ bie tuo^toollcnbe SJliene gegen
SBaçern Ipcu^clei. 3Nan beabfutjtigte nur, ba§ 3lbï)angigïeitè&er«
pltnifî, in toeldfjeS fidf) bcr Jîurfiirft, immerî)in cin bead&tenSroer»
ttyer 33unbe§genoffe, freitoillig begeben tjatte, ju befeftigen. 6&
leîjnte benn au<J) Subtoig in cincm Sriefe an feinen „tÇeuren Êoufm' 1
Dont 15. 3hntuar 1741 cinc faïtifd&e Unterftiïfcung, b. I). genii»
genbe ©ubfibienjaljlung iiemïidf) unocrbliimt toieber ab, ba bû$
aïïgcmcinc 6lcnb bcr franjofifctien Untertfjanen iîjm nid&t erlaube,
fidf) in gro&e jloften ju fefcen. 2)a§ SBiener ©abinet ïam, ber*

mutljlid) burd) SBermittlung beS ïolnifd&en ïïtiniperS 23aron giirpen*
berg, ber, toie toix oben faîjen, mit bem ojterreid&ifôen ïïtiniperium
in regpem SJerîefjr jtanb, in Scpfc cincr 2fi>fd)rift biefcê 33riefe8,
unb tfjeilte pe bcm ©rafen Êollorebo até ncueS beruï)igenbe$
Seid&en „ber frieblid&en ©epnnung granïreid()§" mit. 94 )

ïïu(§ in bcr ^Jolittl iji gcrûbc ber intriguant oft fe^r ïurj*
fic^tig gcgen ïïnberer 3ntriguen. ©arum fdfjricb bcr itonig Don
spreujjen an fcinen SSotfd&after in SBien feïjr ridjtig: „2Mdje
îfiupÇung, auf bic §ilfe eincr ftronc ju red&nen, bcrcn erftcr unb
$odf)Per ©runbfafc Don jetyer h)ar: auf jcbe moglid&e SBeife bas
§au§ Ocjierrcid^ ju fd&nrâd&en unb ju piïrjen!" 96 ) (Sr tyatte felbp
pc an pd) erfafyren, bic SRanïe biefeâ glcurl). 9tber bcn Sffiiener
©of mad&ten bic @d)mcid)cItt)ortc bcô ^ ©i Ibcrïocï entta gerS " in
SBerf ailles nicfyt nur taub gegen bie SGÛarnungcn unb SQBinïe ber
SSorpd&tigeren, fonbern audf) blinb fiir bic Stiipungen in granï*
xc\â). SBoljl forberte gtirp Sicd^tcnftain einc offene (Srlliirung,
tpann unb toie granîreidjj feinen Serbinblid&feiten gcgen Oefterrcid)
nad&iufommen gebenîe, aber afê gleurty toieber au§tt)ci^enb barauf
ï)inh)ie§, bafc ber t$rieben3fdjlu& Don 1735 nid&t Dont 9teid()§tag
ratipjirt toorben fei, einc 9tiïge roegen ber loHjringifdfjen Stuêtoanbe*
rungen cinflie^cn lieft, fd&liepcï) aber toieber t)age ïroptoorte
fpenbete, beruîjigte pcÇ bamit toenn n\i)t Sied&tenftain, jo bod)
fein ^>of. 96 )

6ê ip nidf)t untoatyrfd&einlidf), baft ber ilarbinal audf) je^t
noâ) SffiiHenS toar, in feiner pafpoen £altung ju Derfyarren unb
an feiner btétyer \o aortljeilljaft betoaljrten „grieben§politiï" fefl-
jutyalten. S)er fpanifdfje Sotfdfjafter ^rinj ©ampo gloribo analt)*
prtc biefe spolitil in cincm ©efprad) mit bem ja<t)pfd)en ©efanbten
D. Sîraté in geipoofler SOBcifc. „granïreid), fo t)iel flc^t feft, toirb
nid&t felbp Srieg anfangen, aber, jo Diel man balb auâ einem
SBort, balb au§ einem Sadjeln, balb au§ ciner ipanbbetoegung
entnefymen ïann, befolgt ©. (Sminenj folgenbeê ©gPem: SBeber
mittclbar nodj) unmittclbar tt)irb jur 6rï)oï)ung beâ ©ro{#erjog§
ba§ ©cringPc beigetragen, aber ebenjo toenig einem anbcren
fSriirftcn jum 33epfc aller ôfterreid^iî^en ©rblanbc Der^olfcn toerben;

- 76 -

toorlaufig toirb man rufyig abtoarten, ttxrê bie gûrjten, toeldje
ïïnfprucï) auf jcnc (Srbfdjaft cr^cbcn, beginnen toollen, &ermutï)IûJj
nictyt ofyne ba§ beruïjigenbe ïïetou&tfein, bafî e§ §ranïreid)§ @d)û s
bcn ni(t)t ift, toenn fid) 2>eutfd)lanb burd) ïïûrgerîrieg bté auf
eincn getoiffen spunït felbft aufrcibt." 97 )

2)odj.fd)on gûb c§ cinc mellopftge unb cinflujsrcid&e ^Jartci
ont £ofe Submigê XV., toelc^er bie§ ruljige 3utt>arten nid)t mc^r
gertugte. w 9îad) bcm S£obe Sûrl'3 VI.", — fo fdjilbert SJtabty,
ein fÇrûnjofe oon groftem 9lnjel)en in ber bip(omatifd)en ÏBelt,
bie 2enbenj btefcr (SÇauDiniften, — „tt>ûren bic meifien tïrûnjofen
fcft iiberjeugt, jejjt obcr nie fet _ ber erfeïjnte Slugenblid geïommen,
tt>o granfreirf) bon ©ieg iiber berê §au§ Defterreid) uoïïenben unb
bie lperrfd)aft iiber ganj (Suropa antreten ïonne, inbem e§ eine
2Jïacï)t ganjlid) oernidjte, bie QÏÏein nod) bie fÇreiïjeit (5uropû'§
oertïjeibige. ^S)û§ §au§ Defterreid) , fagten fie, tmijs auf einige
^rouinjen etngefdjranït toerben, fo baft e» nur noeï) eine unter»
georbnete 9tofle im 9îeid)e fpielen îann. S)en giirften 33at|ern§
fann man ïïbfjmen iîberfoffen, fie toerben ciud) bann nod) toeber
reid) nod) mad)tig genug fein, um bie iibrigen 9leidj§ftanbe ju
beftectyen ober ingurdjt ju fe^en unb fomit bie $rone in iljrem Jpaufe
erblicï) ju mactyen, fie toerben immer bie greunbfctyaft, bft ipUfe
unb ben ©djujj ber granjofen nôt^ig tyûben unb gejnmngen fein,
fid) ben 2lbfid)ten be» $ofe§ ju SSerfaiHeâ gefiigig ju jeigen." 98 )
@o lautete ba§ ^rogramm beê ©rafen 33clletéle, ber an bie
©pifce jener $rieg§luftigen trat unb balb nctmentlid) burd) ben
©influfc einer ©unfibame, ïïîûbame be 9Jlûitty, auf ben £onig fo
entfctyeibenben ©influp gettxmn, bafj cmd) ber fonft ûdmadjtige
gleurt) fid) bequemen mufete, mit anberen gaïtoren al§ btéïjer ju
red)nen unb bem ungefiiimen $rieg§t>erfongen feine „3frieben$*
tounfdje" ju opfern. 99 )

SBûfjrenb grcmïreid) erft ûïïmftlig bie cmfiinglid) beljcwptete
ru^ige unb fcÇeinbctr frieblictye £wltung aufgab unb in bie 9îei^e
ber îampfenben 39îad)te trot, berlor ber flriegêlarm in ©pa*
nien, tvo er nadj bem îobe bc§ $<rifer$ fo laut fi^ er^ob, in
biplomatifdje SBortgefed^te. ftonigin (Slifabet^ f>ielt ben îtugmblid

- 77 -

fiir geeignei, il>re SRedf)te auf bas ojlerrcidjifd&e 6rbe gcltenb ju
mad&en, unb ber 9tatl) Don $ajlilien mollte au8 bcm îeftament
itarfê V. îlnfpriid&e ableitcn, tt>onad() bcr jciuciïige Sonig Don
©panten nid&t nur bie ttaltcnifc^cn ©taaten be» ,§aufe§ §ab§*
burg, fonbern fogar bejfen gefammte (Srblanbe nad) 2lu§fterben
bcr mannlidfjen Sinie beanfprudjen lônne. 6in 9lrmeecorp» erfjielt
Sefeïjl, pdf) jur UeberfaÇrt nad& Stalien bereit ju îjalten, unb eine
2)ebuction iibcr bie fpanifdjen gorberungcn tourbe bcn §ofen 6u-
ropa'3 Dorgelegt. 100 ) 3115 gleud) bcn fpanifd&en ©efanbten barauf
ï)intt>ie§, baf$ ©panien auf bic nunmeljr erfyobenen îlnfpriidje int
Utred^tcr grieben Derjict)tet tyabe, er^ielt cr jur 2lnimort: „3Mefe
SBertrage tourben ©panien ûbgcbrungcn burdj cine Uebermad&t,
bic ïeiueSmegâ ba» 9tcdjt fiir fiel) fyatte, unb in foI<t)cn gaUen
mirb fid) eine ©rojjmadjt fteté nad) ben 3eitomftdnben ridÉjten,
fcinc Sieste faHen Iajfen, fo lange fte nid)t ju beÇaupten finb,
unb fie ttneber IjerDorfudljen, toann ber redite îlugenblitf geïom»
men." 101 ) Slber bie Umftanbe liejjen fidO fiir ©panien ntdfjt giinftig
ûn. Snglanb fteflte cine glotte bereit, unt cinc fpanifdje @£pe*
bition in italien ju Derï)inbern; aud& ber spapft unb ber $onig
Don ©arbinien ttnberfejjten fiel) bcm ©urd&marfcï) fpanifd&er ïrup*
pen burdf) iljre ©ebiete, unb granïreidf) betonte gegeniiber ben
fpanifd&en Slnforberungen fel)r auêbriidlidf), bafc e§ bie pragmatijd&e
©anïtion ctnerïannt ïjabc unb gegeu Sebermann Dertljeibigen toerbe.
©te 3unta begniigte fid& bafjer mit fd&riftlict)en ^îrotefien unb mit
ber îlborbnung be§ ©on Kriftoforo sportocarrero , ©rafen Don
5Rontijo, nad& granlfurt, bûmit er t>or bcm JhirfiirftencoHegium
bie 3tec$te ©r. ïàtfyolifdOen SJÎajeftat oertretc.

S5a3 ruffïfdje ©abinet jeigte trojj bcr friifjeren Sîertrage mit
©ad&fen guten SBiflen, bie $onigin Don Ungarn ju fcpfcen. ®od()
bie ftûiferin Stnna jîarb bdïb nad) $arfê VI. SEob, unb nun ^atte
mem mit innercn SBirren genug ju tfjun, unb ber „9legen ber
$anaë", ben bcr fîonig Don ^reufîen auf einige 5Jîinifier traufeln
liefc, mag audO baju beigetragen fyaben, baft man fid& oorliiufig mit
einem ^rotefi gegen bcn (Sinfafl in ©c^Ieficn begniigte. 102 ) 3lfê
enblid^ ber Siègent freie Ipanb gemann, um Ceftcrreid^ ^)ilfe ju

— 78 —

briugen, trat auS) ©cïjtoeben auf bcn fîûmpfplûjj, mit nidf)t &erï)eï)lter
SSegier, bie an speter bcn ©rofjeu Derlorenen Canbe loieber ju
crobern.

@o groflte ba§ SSBetter ûberûïï, bi§ in ©d&Iefïen ber erjie,

ber ISfcnbe ©trû^l ï)ernieberfuï)r SHJie Don ipof ju §of

bie ©iplomatcn cilten, um 93ortf)eile ju erliften unb ©eîjeimnifîe
ju erfeilfd&en, fo burdfjjogen SBerbcr ûu§ aller jperren Sanbern
(Suropû, um ben 9Irmeen 3utvaS)$ iujufiifjren. ©rofte ©efd&toûber
fûtnmelten fict) in ben ^afenplatjen unb ber ©etreibeïauf fiir bie
SJÎilitarmagajinc rief ûïïentyalben briïdfenbe Stljeuerung fyeroor.

^eillofe Scrmirrung fjerrfdjte im beutfd&en 9teidf)e. 2Iud) bas
lejjte ©inljeitéorgcm, ber 9îeidf)3tag, ïoax lûîjm gelegt. $urmûinî
ïjatte itoav mà) bem Stobe be§ $aifer§ ben îïntrag gejieflt, „ju
be§ Saterlcmbe§ 33c[ten" bie ©ijjungen einjltoeilen fortjufejjen
(15. îlooember 1740), ûber t>on ben ïurfurftlidf)en ©efanbtcn er*
fdljieuen nur noâ) bie fiir SErier unb 3kûunfd()tt)eig unb ber bran*
benburgifdjje gab bie (Srîlarung ab, ber 9ieid(j§tûg fei naà) bem
SEobe be§ $aifer§ atè oufgeloSt ju betradfjten. 108 ) S)ie 6onferen'5en
jd&Ieppien fi^ nod) einige SBod&en infjalté* unb bebeutungSlo§ fort
unb tyorten bann ganjlidl) ouf. $ie einjelneu 9teidf)§jtanbe trieben
auf eigene gauft ^olitif, ûberaD ©paltung, ûberûD fcïjeele ©elbft»
fud&t, unb je ritfjriger mon fiir bie 2Bûl)l eine§ Oberl)ûupte§
ju bemufjen fdljien, in befto toeitere gerne rtidfte bo§ 3^1/ btô
oï)ne (Sintradfjt frieblidl) nidljt ju erreidljen toûr.

ni.

ttttierftattUmtgen toegett KttfMtttd fret 8Ba$L fêtôffnmtg feed flBafjftaged.
Gonflict tuegen fret t3$mifdje« flnrfUrarae. $et Surfleutag ju Offettbadj.
©orgttoge in Sdjfefieit. ©unïmijutr janWnngen jtmi djett tyrettften ttnfe 8<tyern.
aBajlogittttion ait fcett fcetttfdjen fiSfett. ©teflung fret eurotMtfdjeit 9Radjte.
ttrafitonne fret fiolitif^en Sage nadj tier Sdjladjt Bel SRotttttty.

$a fu$, lx>îe bic SBcr^altniffc ju «nfang be$ 3ûï)rc§ 1741
fogen, tyoffen licjs^ bûft ©ro&fjerjog granj bie 9Jleï)tl)eit ber 2Bal)l*
flimmen erlcmgen toerbe, ttwr eS in feincm unb Oefterreicp 3n«
tereffe, ba§ 2Bal)lgefd)ûft moglittift ju befôleunigen. S)er (SinfaH
bcr spreufcen in ©d)leften îjûtte bie 93ern)irrung, bic bcr unoer»
mutfjete ïob fîartë VI. ûber bic ofterreid&iîdjen Scmbe gebrûtf)t,
in \o bebenïHdjem ©rabc gefteigert, bafj cinc ber ofïerreid)if(ï)en
ïrûbition entfpredjenbe ©tcmbe§erf)ot)img be§ ©emafytè ber 6rb*
todjter $artë VI. nod) bringenber cttè Seburfnife ï)ert>ortrût.

3m ©egenfûjj ju biefem Semiifyen mufcten naturlid) bie
SBiberfû^er Oejîerreid)§ bebadjt fein, bie 2Batjl ju uerjogern, bté
f iir bie ©ad)e beâ ©rof#erjog§ eine ungimftigere ÏBenbung eintreten
tourbe.

S5on fîurpfalj tourben bie ©egenminen eroffnet. (S§ gefd)ûl)
burd) eine 9lote cm ben grjïûnjler (6. 3aner 1741), toeldje ûuf
bie burd) ben jdjlefifôen $rieg entfianbenen ©cÇtoierigïeiten ben
Slntrag begrimbete, ben 3wfommentritt be§ 2Bûf)tfoflegium£ auf
unbeflimmte geii ju fiftiren. 1 ) 3n einem jroeiten ©d&reiben (11.
3oner) tourbe toieber^olt baê „eigenmû<§tige" Sorgefyen be§ ©r$»

- 80 -

ïanjleramté in ©ûdjert bcr bof)mif(ï)cn $urftimme getabelt, „ba
bcr Jperjog Sfranj fo menig toit feine ©emafylin bei bex gegen*
hmrtigen ©actytage ju bcm votum jugelaffen merben ïonne." @in
9lunbïc^rei6cit on bie iibrigen furfitrftlidjcn §ofe fpradf) ben nam»
lid&en SSorrourf au». 2 )

9Iucï) bcr $urfurft Don ïRainj toanbte ficï) mm ju feincr
9ted)tfertigung an bic ©tanbeêgenoffen unb bat um SDÎitttyeUung,
„tdofyn man ber ©adjen 3uftanb aufefje." gr blieb jebod) auf
bem oon t(jm eingenommencn ©tanbpunït, inbem cr ba§ fêirïu*
lar aucï) an ben ©rojfterjog „até îlbminiftrator bcr $ur 33oï)eim"
ri(t)tctc. 3 ) 9Iu§ ben ÎInttDortfctyreiben liejs fid) jiemïtc^ treu bic
©efinnung ber einjelnen §ofe in Sejug auf bie SBafjl itbcrf^aupt
erfennen. SSom ©roj$erjog tourbe natiïrlid) barauf ï)ingett>iefen,
bajj um be§ 9ieid)e§ innerer SRufje toillen efjer einc 33cfd)Ieunigung
afê ein Sluffdjub ber 2Bal)l )u toiinfdjen fei ; toie man toegen be§
bofjmifd)en ffioiumê @d)tt>ierigfeiten erbliden molle, fei iljm nid^t
.erfid)tlid). 4 ) 2Iud) SErier fie^t gerabe im „friebbritd)igen" ©infatt
bcr spreufjen in ©djleficn eine jtoingenbe Urfadje, auf balbige
Sefejjung beS Iaiferlid)en ©tuf)Ie§ ju benïen ; fei ja bod) aud) im
3aï)r 1658 mitien unter $rieg§unruf)en ber légale SEermin feft-.
getyalten, ja gerabe &om $urfurftenfoflegium bie SWebiation unter*
npmmen toorben. 5 ) ©ad)fen unb ^annooer erllarten ftd) cben*
faltë fiir (Sinfjattung be§ ÏBaperminê, oljne fid) auf na^cre 33e»
griinbung ityrer Slnfidjt cinjulaffen.

©agegen fragte S3açern junactyft bei 33ranbenburg an, ob
e§ nic^i geratfjen erfctyeine, ftatl einer einfadjen 28af)foerfammlung
eincn fôrmlid)en $urfiïrftentag jur 6nt)d)cibung ber burdj ben
îob be§ $aifer§ toeranlajjten (Srbftreitigfeiten ju berufen (Sejem*
bcr 1740). itonig griebrid) ttmnbte fid) junad)ft an ben 6rj s
ïanjler mit bcr Stage, ob er bem batyrifd)en ^rojeït geneigt toare.
©ie Slntoort fiel îcbodf) ablefjnenb au§. 9?un tljeUte griebrid)
bte§ bem ïïîiindjner Kabinct mit unb fiigte bei, man lonne tooïjl
ofjne grojje§ 9luffef)en aud) anbere tt)id)tige spunïte, toeld)e nid)t
gerabe bic SBatjl betrafen, &or bas 2Ba§lïot(egiùm bringen. 6 )
9ttè flurpfalj bie 2lufîd)ub tyeifdjeube 9lote erliefe, toanbte fid^ ftarl

- 81 —

Albert toieber an ben Sïonig unb erfliirte, er toerbe mit ilurpfalj
jiimmen 7 ) (19. 3fincr). griebricf) anttoortete, er tonne jloar nidjt
jugeben, bajj in ber fd)lefifd)en ©adje ein SSerfjinberungSgrunb
erblicfen toare, aber bic ©d)tt>ierigfeiten megen bcr bol)mif<ï)en
©timme lieften aflerbingS cinc SScrjogerung hnmfrfjenSttJettï) er»
fd)einen 8 ) (9. gebruar). 3n biefem ©inné fpradjen ficï) mm aud)
ïïranbenburg unb Saçern in ifyren ©tfjreiben an ben Srjlansler
au3, unb iljre gorberung tourbe Don $oln unterjtityt. 9 )

6§ toaren mitfjin Dier ©timmen fur, Dier gegen Wuffdjub.
Um unter fold)en Umftanben bodj ju eincm 9tefuttat ju ïommen,
fdjlug iturmainj eincn 5JlitteIroeg ein. (S§ erliefe cine (Srllarung:
. S)er SBapûg miijfe ben Seftimmungen ber golbnen Suïïc gemiijî
am fejtgefejjten ïag eroffnet toerben, bod) folïen Dorlaufig nur
©efanbte ber Surfiirjtcn jufammentreten unb mit ^raliminarïon 3
ferenjen o^ne bie gemb^nlic^eu §eierlid)ïeiten unb gormalitaten
beginnen. 10 )

9Iud) nad) • biefem (Srlafe fefylte e§ nid)t an 33emiil)ungen, •

bie (Sin^altung be§ 2Baï)ltermin§ %u fjintertreiben, unb ber $ur*

furft Don Strier Hagte nod) am 18. gebruar in einem 33riefe ûn

feinen Sruber, er toerbe tool)I ganj oflein jur feftgefejjten 3 e iï

femer *Çfïid)t atè SBii^Ier nad)ïommen, benn „ber spiritus verti-

ginis regiert burd) ®otte§ SBerïjangnifj bermatylen an ben mef)«

reften ipofen," 11 ) aber gegen (Snbe gebruar fanben fi$ bodj afl*

malig ©efanbte ber îîurfurften in ber 2Baï)lftabt grantfurt ein,

ioenn aud) einige „nur ad praeliminaria, nid)t jum SBafjlachrê"

5Boflmad)t befaffen. Sfarl Sllbert entfanbte bie ©rafen 3o^ann

©eorg Don $onig§felb unb 3ofept) Don ©einSfyeim, meld)e DorÇer

ûn ben $ofen ber geiftlidjen lîurfiïrften qfê £ipIomatcn tfjatig

toaren. Soin orbnete brei ©efanbte ab, ben S)ombed)ant gerbi*

nanb ©raf Don ipo^enjoHern unb bie ©etyeimratfje Sofjann ©raf

Don 9Wetternid) unb 3oï>ann Slrnolb fÇrei^crtn Don ©ierftorf. 3lu3

ïrier ïamen ber Somïapitular îMetrid) ffarl ©raf Don 3ngelf)eim

unb ©efjeimratl) ©eorg do» ©pangenberg; au§ ber ^3falj bie

©e^eimrcit^e ipermann greifjerr Don SBadjtenbonï unb ipeinrid)

Don peiner; au§ Sraunfdjtoeig ©ei^eimrat^ ©crlad^ Don 9)îiindf| s

6

— 82 —

fjûufen unb Sîanjïetbircftor Subolf Don ipugo. £er Sonig Don
spreufeen orbnctc ben Obriftftaflmeijïer S3ogi»IatD Don ©djircerin
unb bcn Statéraify SSalt^afar Don 33roid), ber Sonig Don ^Jolen
bie ©efjeimratfje 3o$ann fÇriebric^ Don ©ctybnberg unb Çlorian
Don ÏBeffenberg unb ben ©rafen Kfyrifticm Don fioofe ab.
©tefloertreter be§ grjfaniter» crfctyicnen fcm îleffe, ©eneralDiïar
£mgo granj ©raf Don ber Jpofgcrictytéprafibent jîarl grei*
fjerr Don ©rofdjïag unb ber SSicefan^Ier Sûfob Don 33enje(.

2)crê SBiener Êabinet ernannte Den 3leid)§l)ofrafï) JgriHebraub
greiïjerrn Don 33ranbau jum beDoflmadfotigten 33otfct)after berfîrone
SJôfjmen. 2113 mon f tir ifjn unb fein ©efolge bei Surbatjern um
fid)ere» ©eleit nad)fud)te, tt)urbe c§ Dertoeigert, ba ber Surfiïrjt
biefen bôljmifdjen ©cfanbien nidjt anerfenne. (Sbenfo proteftirte
©adjfen gegen bie ïïefijjnafjme beâ bôf)mijd)en Quartier» Durd)
einen 2>elegirten be§ ©roj^erjog» doji Sotfjringen unb bûê Seidj»*
marf^aHamt it)ic» bcffen gouriere juriid. 2)effenungead)tet begab
ficï) ïïranbau nad) granffurt unb toujste bort burcï) 2ift in ben
spalaft 33raunfefê ju getangen, tt)o cr adcn Çrotejtcn sum SCroJ
SBofjnung be.Çielt. 12 )

2)ie Snfiruftton 33ranbau'3 beloetét, bajj ntan in 9Bien nod)
immer bie 2age aUju giinftig auffajjtc. S» tt)irb bie Ueberjeug*
ung auêgefprodfoen, mon ïonne ouf bie©timmen oonSraunfdjroeig,
©actyfen, SJÎainj unb îricr mil ©idfjerfjeit jaf)Ien, aud) Soin toofle
trojj aller (Sinflûfterungen ïïatyernS an ber pragmaiifdjen ©anftion
fefi^alten unb ttïerbe bafjer bie bol)mifd)e ©timme nid^t anfed)ien.
Um ben Surfurfien Don Soin nod) gefdjmeibiger ju madjen, foflte
Sranbau namcntlicï) auf bie ©efaÇren fjintoeifen, bie nad) bem
SSorge^en ^reu^n» bie §od)ftifte bebrofje. 2lud) bem Wanntyei*
mer ipofe fci Oefterreid) até ber cinjige ©djujj unb iport su jei*
gcn, ba ^reufeen mit feinen îlnfpructycn auf 3iïlid) unb 23erg ber
natiirli^e 28iberfad)er Don Surpfalj fci. „3n îlnfe^ung 6f)ur*
bagernS unb S^urbranbcnburgl ift toeniger ménagement ju
tragcn." 13 ) *

ging baê ©eriictyt, S3ranbau Ï)a6c ben ^often in granf»
furt nur erfjalten, toeil er afleiu tm Sronratt) ber Sonigin jum

— 83 -

SBergïeidj mit SBatjem xkif) unb beftyûlb mi&liebig hw. 14 ) 5J3ict*
leidjt mai bieâ aud) Urfadje, ttmrum er mit fo ïarglid^en ïïlitteln
auêgeftattet tombe, bûfc cr inmitten ber fûrftlidjen sprodjt, toeldje
bic iibrigen ©efcmbtcn toetteifemb entfalteten, nur ixxmlxâ) auf*
trcten ïonnte. „$ie SSurgcr 3franffurt§/' nrirb crjd^It, „leben
auf gleidjem gu£ mit bcm ©efanbten bcr #rone 33ofjmen." 15 )

Sebenfatté îjatte abcr ber SBiencr Jpof leinen treuctcn unb
gettmnbtercn î)iener fiir ba§ fd)tt>ierige 3Imt finbcn fonnen. 3m
©egenfafc ju bem gefpreijten ®tit a^nli^er ©djriftftiïde ntû<f)t
bic fd)lidjte fflugfyeit, bie auS ïïranbau'3 3krid)ten fprid)t, betr
gcnnnnenbften ©inbrud. SBtc er fid) im ©liid nic^t ju ubermii*
t^igen Jpoffnungen toerleiten lajjt, unrb er burd) ïïîijjgefdiid nidjt
toenuirrt unb t)crticrt feïbft in ber fdjttnerigften Sage nidjt bie
SJefonnenljeit. Son aufffilltger sparteinaïjme fiir 33ût)ern finbet
fid) glDûr ïeine ©pur, ober er oerfdjliejît fid) audj nidjt ber Ue6cr=
jeugung, bafc Oefterreidj, Don felbftfudjtigen ^ratenbenten um*
fdjloffen, nidjt ofjne Opfer au§ bem iîampfe ïjerborgeïjen fônne. —

S5Mr befifcen iiber bcrê merïttmrbige Seben unb 2reiben, mie
iiber bie ipoupt» unb ©taatéaftionen, bie fidj in ber alten SSBafjl*
unb ilronungêftabt toiiïjrenb be§ 3nterregnum§ ûbfpielten, na»
mentlidj jtoei au§fiifjrlid)e 33eridjte, einen uon franjofifdjer, eincn
Don beutfdjer ©eite. 2ïtè granjofen t>erratf) ben 3Iutor ber Mé-
moires de l'élection de l'empereur Charles VIL nidjt blop
fein politifd)e§ Selenntnijs, fonbern feinc 9lnfd)auung§tt)eife iiber*
ïjaupt. 3Iuf grantfurt ift er nic^t gut ju fpredjen unb noâ) toe*
niger auf bie grcmlfurter. Î5a§ 3tepuWi!cmertfjum unb bie $(ein*
ftdbterei biefer „9Jïenfdjen, bie nur eine 2eiben|d)ûft ïennen, 2fjaler
auf Sttyaler ju fyaufen", toerben mit ©pott iiberfd)uttet. ©djmerj*
Iid) Dermijjt er bie „façons libres et galantes" embêter Sîationen,
nur Ijie unb ba toirb er fiir ben 2lufentf)ûlt in biefem JBerban*
nungêort burdj Slbenteuer entfd)ûbigt, beren romanljafte (Srjûfjlung
einen grofcen beê Sudje* beûnjprud)t. 3mmerfjin bietet
biefe ©djilberung fulturgef$i(ï)tlidje§ 3ntereffe, ûber fie rid)tet fid)
audj faft auâfd)liepdj auf biefe Sleufeerlidjfeiten ; in bie biploma*

tij^en #anbel ift ber Slutor offenbar nidjt eingemei^t, nur ûber

6*

3ntriguen Don metyr perfonlidjer 9îatur beritfjtet er eingeïjenber.

finb bie gefte unb Stuf^iigc, $utfcï)er unb 9toj|e, ©aflûtleiber
unb sperriidfen bic ^auptfadje. $ie S^arûfterf^ilberungen/ bie
cr Dort cinigcrt î)ert>orragenben sperfonlidjïetten enttoirft, finb nur
mit SBorfic^t aufjuneljmen, bcnn cr urtîjcilt offenbar nidjt mie c\n
uripartetifc^cr ipiftoriïcr, fonbern h)ic cttoa ein ©enoffe bcr ©clage
be§ 9ïafibienirê iiber fcine romifrijcn 3 e ^9 e ^o|fcn. SSeit gelait»
PoDer finb bic Lettres curieuses d'un gentilhomme Allemand,
toelctye greiÇerr uon Soë oon granïfurt aus &eroffentlicï)te. 16 ) $)iefc
gcuiHcton§ Derbreitcn. fid) ùbcr aïïerlei SKertoiirbigeS, roa§ bei
unb nadj bcr 2Baï)l fîarfê VII. t>orficl, unb bic politifdjen unb
moralifdjen ïïemerïungcn, luette er in bic (Srsafylung einflicfyt,
ieigenfeine33eobadjtung§gabe unb fcincn $patriottému§ in giinftigcm
2id)t, toenn fict) aud) cinc gett)i|fe Unbeftanbigfeit unb Unmiinbig»
ïeit be» politifdjen Urtïjcité fiiîjlbar mad)t, mie fie ja nic^t feltcn
in bcn ©ctyriften ber beftcn ïRanner be» adjtjetjnten Satyrtjunberté
auftritt.

„2Bie bci bcm 2f)urmbau ju 33abel", fdjreibt ber Skrfaffer
ber Mémoires, w fironttcn grembe aller Sîationen unb ©tanbe in
fjranffurt jufammen." $aj$ 9ïtfc Unterfommcn unb Untcrïjaft
fanben, crinncrt iï)n an bic tounberbare ©peifung ber Sfraeliten
in bcr SBufte, benn bie 9ïaumt>erf)attniffe bcr ©tabt erfd)ienen jur
2Iufnaï)me fo bieler ©fifte loenig geeignet.

©amaté toar bic ÏJÏainftabt nod) t)on 2Jlauem unb ÏBaflen um*
geben, bie meifien ipiiufer t>on ipolj, fo baft bei geuerSbriinjien in ber
Steget ganje Ipauferjcilen eingea{d)ert ttmrben. 2>er altère $f)cil bcr
©tabt ïjatte fo engc ©ajfen, bafc fid) faft nie ein ©onnenftraîjl in fie
toerlor, unb bei 9lad)t f et>Ite eê an ber nottjbiirf tigftcn 33eleud)tung ;
felbft in ben ïagen ber Sronung $arfê VIL, afê bcr gremben*
ftrom mefyr unb metyr anfdjmofl, tourbe ein 9lntrag, bie ©trajjen
burd) fiaternen ju beleud)ten> „tt>egen ber gegentoartigen ofono*
mifdfjen Umftanbe ber ©tabt" abgeletynt. ©er spiatj &or bem
Slomer toax nur mit unanfetynlidjen ©ebauben befefct unb baS
3tatf)l)au§ entbetyrte afleS ard)iieftonifd)eu ©d&mudeê. $od) ja^Ite
bie ©tabt auc§ einige „lufiigcre" ^lafce, afle iïurfiirften unb biele

onbcre 9teitf)§j}anbe ïjûtten tyier jiûttlic^c ÇûISfïc, fo bûfi bcr gc*
niigfûmere 2oë granïfurt ben ftÇonjlen ©tfibten im fReicf^e gleid)*

ïïm 1. îRarj ttmren erjï bie 33otfd)after *on ©a^fen, 3Mûinj
unb SEricr eingetroffen. 2)effenungead)tct liejj ba§ (Srjïanilerûmt
burd) cincn jperolb untcr îrompctenfdjafl bie (Sroffnung be$ 2Baï)I*
tûgeâ toerïimbigen. îtoruber erfjob ber 6at)rif$c ©efanbte, ûtë er
einige ?ûge fpatcr eintrof, fofort 33efd)tt)erbe. 9lcuen 3tDift rief
btc fflecmftanbimg einigcr SoIImad&ten fyer&or unb ûl» t>oDenb§
bic Srûgc bejiiglirf) ber 6of)mif<t)en ©efanbtfct)ûft jur 33erattjung
ïûtn, tyûtten bie ilonferenjcn raf$ ein 6nbe. ©ie foflten ja ctud)
ïeine Sebeutung tyaben, bie (Sntfdjeibung ïjing Don ben biploma*
tifdjen ©d&adjjiigen ûb, toelctye an ben Jpofen au3gefiiï)rt ttmrben.
$a e3 djo nid)t moglirt) ttmr, bcrê SBaïjlgefdjaft felbft iri ©ong
bringen, prafentirte ffurmainj (SeremonieHfrûgen auf ben griinen
SEifd) unb bamit ttmr auSreidjeuber ©toff ju îjarmlofer îfjûtigfeit
ber Sotfctyafter geboten.

®ie ^raliminarien in ber SBa^Iftûbt gettxmnen erft toieber
einige 33ebeutung, ûtë ber pûpftHd)e 9luntiu§ SWonfignore ®oriû,
bcr fpûnifdje ©efanbte ©rof SDÏoniijo unb ber franjofifdfie 3Kar*
fdjatl ©raf Sclletéle mit fejïlidjem ^runïc einjogen. 2)ie 2Iuf*
faï)rt be§ ©rûfen ÏÏRontijo ging, toie in ben Mémoires erjëljlt
toirb, mit feierlidjer ©ranbejja &or fid), û6er „fie ^aiie gu Diel
(Sritleïjnte» auf ber einen unb ju Dtel Uebertricbeneê auf ber an»
beren ©cite"; um baê ©efoïge ftattlidfjer erfdjeinen §u lajfen,
fjatte man namlid) Sanbleute au§ ber Umgebung §ranffurt§ in
prad)tige» tëojiume geftedft, boc§ bie 9lufgepufcten riefen nur ben
©pott be£ spu&ttîunrê toadf). ÏÏCuf foIcÇen spomp t>crftattb fi$ ber
39otfdf)after granfreicp natiirlidj beffer, fur bie gefd&madftooïïe ^îradjt
feiner ÎBagen unb fiiureen îjabcn ûfle ïïeridjte cntfjujïaftijcï)e§ Sob.
$ie Seuollerung ber ©tabt fal) jebocï) ba5 ubermutî)ige ©elbjî*
betoufttfein biefcr ©fifte anfanglid) nur mit bittercm Unmutïj unb
ber $obel gab nad) feiner SSBeife patriotifôe ©efinnung ïunb, in*
bem er bie Sagagetoagen beâ franjofif^en ©efanbten jertrummerte
unb fein ©efolge uer^ô^nte. 2Wcm bie gwigebigîeit SSeBetêle'S

— 86 -

unb ber ©lanj, ben er imb feine in atïen ï)ôfifd)cn Simften er*
faïjrene ©ematylin in tarent ipotel entfalteten, befdjtt)id)tigten batb
ben Unmutf) toiber bie grembcn, unb toie grcmfreicï) im ©iplo*
matenratf) bie erfie.®timme fiiïjrte, fo galt fein SSertreter balb
audj in ben Sîoltétreifen atè ber 3?ornef)mfie unb 33eliebtejie.

©raf ÏJÎontijo ubergab fofort eine ©djrift, toorin gegen bie
33efijjnaï)me ber ofterrcid)ifd)en (Srblanbe, inSbefonbere 33oî)men§,
burd) 2Jïaria SHjerefia ^fJroteft erïjoben unb 9lu§f<$tujî ber bofjmi*
fd)en ©timme begetjrt nmrb.

SBie einft bei ber 33Jaf)t Sartë V., fo toar audj bieêmal

bie §ragc beiiïgtid) ber îhrêiibung ber bofjmifd)en $ur bie ent*

fdjeibenbe fur ba§ ganje SBafjIgefdjcift. SQBir miiffen baïjer bûrouf
nafjer eingefyen.

SGÛenn aud) burd) bie pragmatifd)e ©anïtion ber 6rbtodf)ter
$arl§ VI. ber ïïeftjj ber ofterreid)ifd)en Sanbe jugefprod)en n>ar,
fo îonnte bocï) auf fie nidjt jugleid) bie bofymifdje flurftimme
itbergetyen, ba burd) bie golbene ïïuïïe bie grouen auêbriidlidj
bon ber ïïetfjeiligung cm ber romifdjen fîonigSttmî)! au»gefdf)loffen
tt)aren. 9Iud) ^rinj 6ugen gab ju, baft ba§ beutfdje ©taatéred)t
bem entgegen fei, aber er ïjielt ba» Ipinbernift nid)t fur unitber*
iDinbïic^, „benn aud) bie gepriefenen 9ïeid)3grunbfajje feien ber
©taatéraifon, bem 9ïed)te ber europaifd)en ©ontoenienj unb bem
3ufat( ber ©taatent>eranberungen unfermorfen." (9lote t)om 24.
3aner 1724).* 7 ) Sari VI. ïjatte fid) ebenfaîté bamit beruïjigt.
„2Benn eiumal bie fêrbin ba§ natiirlicfye pofitiue 3ïed)t be§ 33e=
fijje§ fyat, fo ïonnen ifjr atè Seft^erin ber ^rimarbefugniffe \>k
@ef unbarred)te , bergfeidjen bie jura electoralia finb, nidjt be«
ftriiten toerben." 18 )

®a§ hrid)tigfte 3teid)§grunbgefej5, bie golbene 33ufle, fprad)
ctber bod) ju flar ba§ ©egentfjeil au§, atë bafî man Çoffen burfte,
bie ga^igïeit ber Srbin Oefterreid)§ ju eigener guîjrung ber bol)*
mifctyen ffurftimme barjut^un. Wuf SRatf) be§ $urfiirfien bon
ïïîûini fud)te man bejftalb burd) Uebertragung be§ ©timmredjfê
m an ben ïïîitregenten ©rojjfjerjog granj abjufjelfen unb jur SRedjf

■

87 -

fertigung biefcr 2Hajjnal)me tourbe ein Sircularreffript an bie
europaifd&en §ofe erlaffen (27. Sto&ember 1740). Stflein aud&
baburdfj toaren nid&t ûfle jtaatéred&tlidfjen ©d&nnerigfeiten iiber»
tmmben. Sîiinau iibergab bcm (Srifanjleramt ein SJÎemoranbunt,
nwnadf) ber îîurfurjt bon ©ad&îen bic boïjmifdfje 2Bal)lftimme fur
fidf) felbft afê nadfjjïeu tnannlidfjen 93crtt>anbten be§ erlofdfjeneu
ïjab§burgifdf)en ïïîantrêftammc» beanfprud&te, bû bic $onigin Don
Ungarn ©ered&tjame, toeldlje fie felbft nid&t befijje, aurf) nid^t an
Sïnbere iibcrtragcn îonne unb iiberbie§ cinc foldjje Uebertragung
bcr pragmatifdfjen ©anïtion jutt)iberlaufe. 19 ) Sagegen erfdjjien
cinc ungcmcin au§fiiï)rlidf)e SBibcrlcgung Don ©cite bc§ SBicncr
©ofe§, lueld^e no<§ toeiter ging al5 bic friiïjere S)cbuction unb
bo§ ^Prinjip uerfodjt: baê &urred()t fei ïeine§tt>eg§ cin Officium
virile. 20 ) ©adfjfen unb ^faïj erliejjen neuen ^Jrotcft gegen foldfje
Sluêïegung bcr 9tei<J)3gefejje, 21 ) toorauf bcr SBiener ipof abermatè
ein 3le<f)fêgutû<ï)ten &eroffentlid()te. 22 ) 2(uf$er biefen offijicllen
©dfjriftftiidfen erfc^icnen noeï) anbere juriftifdfje 33ett)etéfuï)rungen
fiir unb tiriber, fie bilben einc Heine 33ibliotï)eI, ifjre 2Beitfcï)tt>eifig*
ïeit erregt faji 3 tDe if e ï' °& ft c iïberïjaupt bûrauf beredljnct toarcn,
in ben mafcgebenben ©abineten ttnrïlid) gelefen ju toerben. 2>a
miiîïen einjclne auâ mittelatterïidfjen ©fyronifen fyerauSgertjfene
©teffen até fyiftorifdOe Setoeije bienen, fiir bie rein beutfdfie ftaaté»
re<ï)tlidf>e grage toirb bic romifdfoe unb franjoRî^c ©taatcngefdfjid&te
ejrcerpirt unb ©rotiu§, ©trude unb ©olbaft toerben pro et contra
aïs «utoritûten in** gelb jjefityrt.

©adjfen erflarte fd&Iiefelicï), e§ Dcrjid^te „au§ reitppatrioti*
fdfjer ©efinnung" auf bie boïjmifdfje $urftimme, jebod^ nur unter
ber Sebingung, bajj biefelbc bei ber oorîunetymenben $aifertoal)l
uberîjaupt ouSgcfrfjïoffen bleibe. 23 )

®ie Stflarungen bcr iibrigen ïurfiirftlid&en Ç>ofc toidfjen
ûuâeinanber. 9lur ffurmainj toar unbebcnllicï) bereit, ben ©rofc
Ijerjog afê legitimen 3nï)aber be§ bo^miïd^ctr Sotum§ unb 33ran*
bau afê ftimmberedljtigten ïurfiirfttidljen Sotfd&after anjuerïennen,
toie e§ iiberÇaupt in jener 3 e ^ uubebingt auf ©cite Oefter»
reid&S ftanb unb feine 5)ireltioen &om SBiener Ipof erÇielt. „3<J)

— 88 —

Çabe mit mcincn eigenen 9lugcn gcfe^cn/' erjaïjlt bcr 93crfâftcr
ber Mémoires, „ba& bcr 9Jlainjifdf)e Êonferenjminifter fidf) aile
Sage um 5 Ufjr SlbcnbS su bem ïïaron 39(ranbau) begab; im
SBagen fuf)ren fie bûnn auê ber ©tabt unb pafjîrten ju gujî eine
getoiffe 23iefe, bie ju einem ©arten fiif)rt, too fie- immer ein paar
©tunben beifammen blieben, um bie 33or!ommniffe be» îageâ ju
befpredfjen." 24 ) 2>af$ ber $urfiirft Don SDrier perfonlidf) mit ber
3lnfdf)auung feine» ï)OÏ)cn Slmtégenoffen nidf)t einoerftanben, fyaben
U)ir fdfjon bargelegt. S£ er^ellt nodf) beutlidfjer au§ einem 33riefe
ûti ben gurftbifd&of t>on ÏÏBurjburg (2. Sejember 1740). Marx
fucfyet audf) Sfyurmatynjifdfjer ©eit» meine 33eifiifligïeit, bafe mon
ben Çerrn iperjogen Don Sottyringen afê beïannt gemad^ten ad-
ministrator ber Kfjur 33ôfyeim tuûrfUcï) inuitirt Ijabe ; ba i<§ nun
nodf) jur fyit nic^t begreife, mit tuaSmafîen cin administrator
eineê Êtyurfurftentfjum», mie felbigen bie ©ufbene 53uC( erforbert,
in gegenmërtigem Sade, mo !ein minberjafjriger Sfjurfitrji Dor«
ïjanben, bei ber Sfjur 33ôÇeim fidf) bem SReid&eaufeincofynanjïôjjige
ÏJrt bûrftedcn motle, fo ift eben biefeS Mysterium afô ein ÎJlatjn*
ji{df)er casus reservatus anjufeÇen unb ïcmn idf) midfj bariiber
fo fdfjlcd()terbing§ nidf)t aujsern. 3ebodf) merbe idf) fiinf gerabc fetyn
laffen unb in meinem Sanbe biefe» ©elb nidf)t abfejjen, menn e3
audf) ein nodf) Diel feltjamere» ©eprag l)atte. 6m. fiiebben ur«
Hjeilen ïjodf) erleudf)tet redf)t. 3" SBfen f c f)It eS bei bafigem Jîlug*
biinïet ebenfo mof)t mie in ïïîatynj ou gutem SRatf) unb trifft bann
ein, îdûS bie ©dfjrift fagt : Caecus caecum quando ducit, ambo
in foveam cadunt." 25 ) Slber folcfye redfjtlid&e Sebenfen fielen
gegeniiber politifcfyen @efidf)tépunften nidf)t in bie SBagfc^ate. 3m
SBiberfprudf) ju ben oben entmidfelten ©riinben trat gerabe ïrier
in bcr Slntmort ouf bie Slnfrage bejiigfidf) ber prorogation be£
2Baî)ltage§ at» Sertfjeibiger ber SSertreiung ber bôï)mifdfjen ©ttmme
burdf) ben ©ro^erjog auf unb Çiclt baran audf) in ben Qrranf*
furter Sonferenjen feft. 33raunfdf)meig gab eine au§h)eid&enbe
(Srllarung : eê ftanben jtoar ben Dom ÏÏMener ipof beliebten 3Jlo»
balitaten leine midf)tigen Sebenten entgegen, bodf) empfe^Ie \iâ),
um aile ©dfjmierigfeiten airê bem SBege ju raumen, fur bieêmol

- 89

bic SBû^Ijiimmc bcn bof)mifd)en ©tanbcn ju iiberlaffen. $iefc§
Urtfjeil griinbete fidf) auf ba§ ben bofjmifdjen 9îei<ï)3jtanben in
ber golbcnen ïïufle bejlatigte Siéent, im galle ber fêrlebigung beS
SEfjrone» cinen Sonig ju toaÇlen, 26 ) bodf) ftanb bic 23el)auptung
bicfeâ S3orred&fê in offenem SBiberfprudf) mit bcn ïïeftimmungen
ber pragmatifcfjen Sanftion unb tourbe batyer in bcn offijicflcn
©ebuctionen be£ SSicncr (Sabiuetè felbft ouf bal (Sifrigfte belampft.
SMe braunfd&toeigifd&en 33ot)d)after beftanben iibrigenS audf) gor
nidf)t mit 9lad()brudf auf ber ïïerufung ber bôÇmifd)en ©tanbe.
SoHorebo beridf)tete nadf) SBicn, e§ gebe ju granffurt ïeincn eif-
rigeren 9$ertf)eibiger ber Sieste ber Sonigin afê. S5oron |wgo. 27 )
2)agegen tt>ar îtoifd&en Sranbenburg imb Sîatjern bereinbart, ge*
meinfam gegen bie îlbtretung ber bô^mij^en ©timme an ben
©rof^erjog ju operiren, unb bic ©efanbten beiber ipofe ïjatten
Sluftrag, fi$ in biefer grage unter aflen Umftanben gegenfeitig
ju unterftiifcen. 28 ) ïïud) spfalj unb Soin traten if)rem Sotum
bei: eS moge fiir bieSmal gar feine bof)mifdf)e SBafjIgefanbtfcÇaft
jugetajfen toerben. 29 )

SOBenn biefe 9Infidjt burcï)brang, \o toaren bie 2lu§ftdf)ten
beS ©rop^crjog^ auf (Srlangung ber Saifertuurbe ju nidfjtc. „$ie
grnge ber Sluâfd^IicBung bcê Kfyurbofymijdfien voti", aufeert ber
batjriîdOe Sanjler Sreiblo^n in einem Sriefe an bcn ©efanbten
©einStyeim, „ifi Dor ein praeludium, mie bie 2Baî)I an fidf) felbften
ablaufen toerbe, ju adjtcn." 30 ) 6§ toar baf)er bic ipauptaufgabe
bcê Sffiiener §ofc§, ju berÇinbern, ba& fid) cine ©timmenmeïjr*
ïjcit fiir bcn 2lu3fdf)Iufe ergebe, unb ju biefem 23eï)uf namentlicï)
ben fdE)ttmnfenben Surfiirften Don Soin unb ba§ auf bie (Srfolge
ber preufcifdjen SBaffen eiferfud^tige 2)re§bener (Sabinet fiir ba§
ojierreidflifcÇe Sntereffe ju getoinnen. 2Baï)renb alfo ïurj Dorïjer
Defterreidf) fiir 5Bef(i)lcunigung ber ÏBaïjl eingetreten ttmr, Dcrfolgte
el je|t bic gegentïjeilige ^olitiï. „3u SJta^nï", WwiM ©raf
©injenborff an ©oïïorcbo (18. Wixi), „ift man ganj rcdf)t baran,
ba§ 2Baï)Igejdf)aft in ehoaS dilatorie tractiren ju tootten, benn
tt)ir fefjen mit ajerlangen ber SRudanttoort au§ Î5re§ben entgegen
unb tt>irb f)offentli(l) in toeniger Qe\t and) au3 ©d^Iefien toa§

33ergniig(i(ï)c$ ju ï)orcn feçn." 31 ) SOBic bicfer Sffiinï Don ben ?In*
fyangern Defterrei^â befolgt tourbe, betoetét eine im 9Jlonat 9D?ai
Don ©raf $onig§felb an bcn batjrifctyen 9îeic!^tag»gefanbtcn 33aron
SPetjet gerid)tete 9Jîittf)eiIung, mon lonnc ben SQBa^ïtag nod) gar
nirf)t até crôffnct anfeîjen, bcnn lein 93otfc^aftcr aufjer benjcnigen
spreujjen» imb SErierê ïjabe Doflgiltige 9?oflmad)t aufjutoeifen, bie
ïïnerïennung be§ fogenannten bôï)mifcï)en 33eDoflmad)tigten ftcfye
nocï) im toeiten faite, enblid) fet oor Slïïcm nodj ïcinc ïïefiim*
mung getroffen, ob bic 33erfammlungen im gettrôf)nli<ï)cn SOBafyfc
lofai auf bem 3lômer obcr toe^îetoeije bri ben Derfdf)iebeneu ©e*
fanbten abjuïjalten toërcn. 32 ) bicfer lejjte $unft golt natiirlicï)
alê ber ttncfytigfte. 2Iuc^ bie grage, tt>eld)e Unterfd)iebe bei ber
Sateral», Sineal* unb ^rojeffionaforbnung jtuii^en ben erpen unb
ben jtDciten ©efanbten ju bcobadf)ten feien, Deranlafete lebl)afte
©cbatten unb regen 9lotentoecï)îel. 2)ie Domefymeren S3otfd^ûftcr
ïjatten ja nur bie iHufgabe, iï)re ipofe ju „reprafentiren", unb
bie juriftij^en ïïeifijjer Derfolgten ebenjo toenig praltijdje ©efidfjfê*
punïte. SWit tRucffic^t auf bcn granffurter SBaÇftag urtfjeitt
griebricï) ber ©rofec uber ba§ 3lei(l)§tag§coIIegium : „$)ie giirften
tt)aï)Ien bie gelaïjrteften $)oftoren be§ 9lecï)té, bie fdjtoerfafligfien,
in aden ©pijjfinbigfeitcn ber gormalitaten erfafjrenften ^Jebanten
ju ©tefloertretern in biefe Serfammlungen. 2)iefe 9ted)tébeifianbe
Dtèlutiren nun iiber bie gormen unb finb biel ju engtycrjig, um
bie ©egenftanbe im ©rofcen aufjuf ajfen ; fie finb trunlen Don ber
6f)re ber Skrtretung unb glauben nod) immer baêfelbe ïïnfeJjen
ju Ijaben, beffen fic^ biefe erîjabene Corporation jur Sri* Cari»
Don Su^enburg erfreute." 33 )

2lfê DoHenbS Sefletéle unb 9Hontijo ftranïfurt toieber Der*
liefeen, um 9tunbreifen an bie beutfôen £ofe anjutreten, naty
men aucï) bie ^ribatîonferenjen in ben ©efanbtfd^aftêquartieren
ein (Snbe unb nur bie glanjcnben (Squipagen ber ©efanbten unb
bie frembartigen îradfjten tf)rér ïrabanten erinnerten ben granf*
furter nod) baran, ba& in feiner SSaterftabt bie SJertreter beê
Kîurlotlegiumê „ju 9hifc unb grommen beS ïjeiligen romifd&en
SteidjeS" tagten.

— 91 -

9lid)t mm ïjofjerer 33ebeutung toar bie SJerfcunmlung, toeldjc
gleidOjeiitg in bem benadfjbûrten ©tûbttfjen Cffenbûdf) ftattfanb.
®û ber 9leidf)»tûg ûufcer SBirlfamleit gefejjt toûr, tourbe an ben
gurftenïjôfen Seforgnifc rege, e» modfjien iïjre 33orredf)te burcï) bûS
$urfurflenfoflegium gcfc^mûïcrt toerben. 9fuf 93ctreiben be§ §ofc$
ju §efîen*#ûffel befd&ioffen be$a(6 bie ûltfiirfllidf)en §ûufer, einen
eigenen fjurjïentag ju befdfjiden, um iiber bie ÏBûtjrung ber ©tan*
beSpri&ifegien iiberljûupi unb inSbefonbere iiber bie 33orfeï)rungen,
bie ettt)û in Slnfe^ung ber fiinftigen ÏÏBûfylcopituIation ju treffen
tociren, ju beratfjen. 9Iud^ bie ©treitfragen bejiiglid) beS $oppeI*
incûriûtë, ber 2lciit)itût be3 SReid^tage», fotoie ber Sufaffung ber
bof)tnifdf)en îîurfiimme toûren in bcrê ^rogromm ûufgenommen,
légère, toeil eS bûbei ouf îhrêlegung ber golbenen ïïufle ûnfomme
unb bûïjer nidfjt ofyne ïïetfjeiligung be§ giirftenftonbeS entfdjieben
toerben tonne. 84 ) 2)ie Seuoflma^tigten iraten am 25. ïïpril ju
Offenbûd) jufûmmen. 9lucï) Ijier fefylte e§ nidfjt an 33ertoid(ungen.
Obtooljl Don borne ïjercin ïefigefejjt toûr, bûfc bie ©ijjungen, um
Stûngftreitigfeiten ju fcermeiben, nur an einem runbcn Stijdjc
ftûttfinben foUten, fam e§ toieberfjolt ju ©tiquetten* unb iïompe*
tenjconfiicten, ûuf toeldfje einjugeljen \\<t) nidf)t Derloïjnen tourbe.
2lte ber Cffenbûdf)er iîon&ent in einem an bcrê (Srjlûnjlerûmt
geridjteten ïïîemoranbum ben ÏBunfcï) mrêfprûcï), ber 9teid()$tûg
moge toieber feine ïfjcitigleit beginnen, erfolgte eine biinbige 9lb=
leljnung, 35 ) — ein 33etoeté be§ SJli&trûuenê, toomit bû$ iîoflegium
in grantfuri bie eigenmadfjtigen ©fritte ber 9ttoûlen im 9lûd)bar*
ftabtd^en betrûdfjteie. @» toûr nidfjt grunbloS. S)enn nûmentlidf)
ber fiûût»f(uge fÇiirftbifd^of t>on SBurjburg fud&te in Ojfenbûdf)
greunbe fur bû§ ^rojeft eineê feftgejd&lofîenen $urjîent)ereine§
ju getoinnen. 2>iefeê „perpetuum et inseparabile corpus prin-
cipum" fonte ûuf ©runblage friiljerer 6inigung§uerfudf)c bie 2BûÏ)=
rung ber ûltfurfiîidf)en 3tecf)te ubernetjmen. SSiele Sejiimmungen
iiber bie ju leiftenbe Union£ï)ilfe, iiber ben 2Bedf)fef be$ S)irefto*
rium§, iiber îlufnûfjme unb 9luSfdf)(ufe &ôn 2Jïitgliebern u. ?t.
tourben in ber SEfjût in ïïeratyung gejogen; iïjre ïenbenj toûr
unoertennbûr gegen ba» ïurfiirfilidfje $oflcgium unb nûmentlidf)

gegen bic fogenannten Ucbergriffc be» $urmainjifcï)en 2)trcltortum§
bei 9îeidf)»cont)enten geridf)tet. 86 ) s Kbcr audf) biefe 39emufyungen
fityrten, tt>ic friiljcre Serfudfje, 5U leinem pofittoen 9tefultat, bic
(Siferfudfjt ber einjelnen §ôfe unter einanber unb iljre tnannigfadf)
begriinbete Slbîjangigleit Don ben ntadf)tigeren 9teid(j§ftanben lichen
cinc feftgcfct)loffenc (Sinigung nict)t jur %1)<xt toerben. —

2)cn Slngelpunft ber (Sntttndflung ber politifdfjen 3 u PSnbe
im Steidf) h)ie in ganj (Suropa bilbeten bic 33organge in ©djleften.

„3)er îlugcnblidf ju eincr uoïïigen SScranbcrung be3 politi*
fc^en ©t)fiem§ ift bû; bes* $aifer» Stob ift ber fjerabgerifîcne ©tein,
ber auf bic ©cftalt t>on Dier 3Jlctat(cn roflt, bie îlebucabnejar fafy,
unb ber fie jerftorte." ©0 fdf)rieb Sônig griebridj) ûm ïage,
ber bic $unbe Dont Slbleben àaxVS VI. bracïjte, an SBoltaire.
ÏBie cr bîcfen îlugenblidf ju nu^en gebadfjte, fudfjten tt>ir fdjon
oben barjutegen. Oeftcrrei^ mofltc nidjt fein 53unbe§geno{jc feht,
tocil c§ fid} ju ben fiir feine Sicnfte geforberten Cpfern nidf)t
Derfteïjen fonnte: cr trat bafjer al» offener ©egner Deftenei(^^
auf, um até $rieg§beute ju erlangen, tt)a§ il)m jur Stegulirung
jeiner 2anbe notf)tt)enbig fc^ien. Sïuct) na<§ bem (Sinriidfcn ber
prcupifd&en îruppcn in ©d&Uften futyrten 33ordfe unb ber aufcer*
orbenttic^c ©efanbtc ©raf ©otter bic Untertyanblungen in SSMen
fort, ©ie erinnerten an ben S3ertrag Don 1728, tuoburdf) Spreufeen
jmar bie ©arantie ber pragmatifdfjen ©anïtion iibernatym, aber
nur gegen ba» auêbriitfli^e 33erfpredf)en, ba& Oefterreidjj in ber
SSergifdjen ©ucccffionSfrage ba» Sntereffe ^reu^en» Dertreten ober
ju Doflem (Srfajj Derljelfen toerbe: al» foirer jei ©d&lefien anju*
jetjen. 3 u 9kid) tourbe bas 2lnerbietcn, ben ©roj^erjog mit ber
branbenburgif^en $urftimme ju unterftujjen, hneberljolt. 37 ) ^fud^
jejjt &erf)ielt ba§ SBiencr (Sabinet ableljnenb. Oefterrcid) fôune
bic ipilfe granfreicp Ijaben, crllartc ®artf)enftein, fobalb c§ nur
ben 2Bunfd& laut toerben laffe; ebenfo fei Don ben ©cemadjten,
bie iiber ben griebenêbruct} be§ SonigS t>on ^preufeen ljod()ft cnt«
riiftet, rafd&e ipilfe ju ertoarten, bie Jîonigin tyabe mitfyin burdfj*
au§ nic^t notfyig, fidf) t>on ^rcu^cn Scbingungcn borfd^rciben ju
lajfen. 38 ) S)ic ©ejanbten gn^bn^^ tourben burd^ bic ©td^cr^cit,

- 93 -

momit mûtt iljnen in SBicn entgegen trat, beinal)c eingefd()iïdf)tcrt;
toie bic 5Reljrjaï)t bec preufeifdfien ©taatémiinner fafyen aucï) fie
in bcr Offenftoe be3 #onig$ eincn toflfîiïjnen ©trcidj, bcr fiir
^reufeen bie fd&limmjien golgcn l)aben toerbe. 6§ beburfte einer
ungenrôïjnlidfien Énergie, um ficï) Don ofl biefen 33orftelïungen unb
SBarnungen nidfjt beinen ju laffen. îlber fÇricbridb befafe audf)
biefe 33et}arrlid)feit, ttrie lein anberer §iirft. î)afe er bie biplo*
matifdf)en Unterfyanblungen fortfefcte, gefcfyalj nur, um ben ©egner
^inju^alten unb iiber bie toafyren 9lbfidf)ten be§ £onig§ ju tau»
fdfjen : afê ba» (Srjïe gûlt ifym bie mititarif(ï)c 2f;at, benn er ging
Don ber rid&tigen 9$orau§fejjung- auâ, bafc e§ if)tn naâ) gliidUdfjer
SBaffenentjcÇeibung aucï) an greunben unb 33erbimbeten nid)t
tnangeln toerbe. Unb je rajd&er e§ jur (Sntfdfjeibung lam, befto
gunjîiger flanben bie 2lu§ficï)ten auf ©eminn. 2Baf)rcnb ber 2£ie»
ner £>ofrat() bie fyxt mit SJerat^ungen Derlor, tuic mon fidf) frember
fnlfe &erfïdf)ern fonne, eilte griebridf), nur auf feine eigenen $rafte
Dcrtrauenb, felbft ouf ben iîampfplafc unb jttmng ben 6rfoIg an
feine fÇerfen.

33a bie fdf)tt)adf)cn oftcrrcid)i{cï)en SBefaijungen in ®cï)lefien
ernjlen SBiberfianb nid&t leiften lonnten, gefang e§ o^ne ©dfjroert*
jfreidf), bie gurjientfyumer ©logau unb ©agan ju bejejjen. ®o«
bann tourbe bie preufjifdf)e îlrmee in jtDei (£orp§ gctîjeUt. 2)a§
eine unter ftelbmarfcfyall ©djmerin riidfte lang§ be§ boÇmifd&en
©rcnjgebirge§ bor, ber $onig felbft 50g mit bem jmeiten 6orp3
gegen bie ipauptftabt ©d&Iefien», beren 39iirgerjdf)aft bureau*
fefcen ttnifîte, bafî bte ©tabt nidf)t uert^eibigt, jonbern até
neutrateê ©ebiet erïlart tourbe. ,,3$ f)abe 3}re§Iau", fdfjreibt ber
îtonig (4. 3iiner 1741) an ^obettnté, „unb toerbe morgen auf
ben geinb geïjen unb fyoffe, tyn bernid^tet ju ïjaben, eÇe nodf) ber -
SBinter mmiber." Merorten mufeten bie Defierreidfjer juriidftoei*
<§en, unb toa§ burc^ leid&te 9lnftrengung getoonnen toar, tourbe
burc§ ïluge a$orfidf)t feft beïjauptet. $er Serfud^ung, in ïïîa^ren
einjufatten, tooju @df)tt)erin grope 2uft jeigte, miberftanb ber
nig, ber bie 9Jlôgli$ïeit rafler Soncentrirung aller ©treitfrafte
nidf)t au§ ben 3lugen lie^. 3ïadf)bem bie tleincren §eftungcn burd^

- 94 -

bic genxmbte %aîï\t ju gatt gebrad&t ttmren, tourbe am 8. ÏJlarj
ûudf) bie ftarfe gejhmg ®(ogau îiberrumpelt imb erftiirmt, „tt>oî)l
bic îrf)onftc ïïction, bie in biefem Seculo gefd)ef)en", fd^rieb fjriebridf)
cm ben ûlten ©effauer, beffen ©ofyn ben gliidflidf)en Çanbjlrcic^
ûuSgefityrt f)atte. 39 ) 9lur 9leiffe toibcrftanb aOen ©tiirmen, fonji
tvax im ÏRonat Wàx^ ganj ©df)lefien in griebridf)» ©etualt. 2)urcï)
gefdjidte SSertoaltung gdang e§, bie reidfje ^rooihj ubcrrafdjjenb
fdfinefl mit bem 2Bedf)îef be§ 9tegiment» befreunbet ju mad^en unb
fo ooKftanbig ju beruïjigen, bafc auê ben ©nfunften be» erober*
ten Sanbeâ felbft bie ÏÏRittel jur 33eï)ûuptung gemonnen ttmrben.
2>cr gftidffidf)e (Srfolg liefj ûber ûuf bie notljige SJorjïdfjt nidf)t ber*
geffen. 9ltè um bie DJÏitte be3 2Jlari bec ofterreid&iid&e gelbmûr*
fâaïï ïieipperg enblidf) ein ^inlangli^ ftarfe» 6orp§ in SSo^men
gefammelt Ijatte, tvax ûudf) bic preujsifdfie ïïrmee toieber jufûtnmen*
gejogen unb jum cntfd^eibcnberi SBaffengang bereit. —

3ïtè griebridf) fidE) ju offenem $ampf gegen Defterreidf) ent*
fdf)lo{5, lonnte er nur auf einen Miirten im 9ïeidf)e jfi^Ien, auf
ben Surfiirften Don 33at)ern, ber ja ebenfattè au§ bem 6rbe ber
Sonigin oon Ungam Qutvafyê fui* 2anb ju erlangen ïjoffte.
©er preujsiîdfje ©efanbte in Bien îjatte, nûdfjbem iÇm jugteidfj
mit 23ertretern anberer ÏÏRadjte ba§ Originattcftûment gerbinembê I.
uorgelcgt toorben tvax, an feinen ipof berictjtet, bajj ifym bie 3ln*
fpriidfje 33at)ern3 uotlig unbegrûnbet er}df)ienen. ©otange bie Un*
x tcrf)ûnblungen îtt)ifd(jen SBicn unb S9erlin nodf) nidf)t entfd&ieben
rociren, tourbe ûuf biefen 33eridf)t nid&t ertuibert. 3tfê ûber
fycrcurêfteflte, bap auf ïladfjgiebigïeit Cefterreid^§ nidÉjt meJjr ju
^offert fei, erfyielt ïïordfe ûudf) nûdf) jener 9tidf)tung bejiimmtere
®ireltioen. SSenn ûudf) ba§ ipauptûrgument ber baçrifdjjen 2ln«
fpriidje tuertfytoê, ertlarte ein toniglidfjeê 9lejhipt Dom 19. 2>e s
jember, fo mufle man bodf) bie feitï)er erfdfjienene ®ebuction ber
Sted&te beâ Surïjaufeë feÇr begrunbet nennen, jumûl toenn man
Derjc^iebenc altère ©eirût^tontralte îttrifdfjen ben ^aufern ^)ûb§burg
unb SBittetèbad} in SîiidEfid^t iie^e. 40 ) Unb bem branbenburgi»
ïd^en 3leid^êtag§gefûnbten ^oHmonn ging bie SBeifung iu, eâ - f ci
jtpar bermalen nid^t barum ju t^un, bie gonje pragmatijd&e

— 95 -

©anftton iiber bcn £aufen ju toerfen, c§ fci aber fiir jeben 93cr»
niinftigen eine ûu§gemûd)tc ©odje, bûp burcf» biefelbe îliemcmb
eincê tfyûtfûdj)lid) ju 9îecl)t beftefjenben ?ln*prud)eâ acrlufiig geï)en
ïônne, n>ie ja audf) curêbriicftid) bei ber ©arantie bcr (Srbfolge*
orbnung burdf) bûâ Steidjj bcr SJorbcfyûlt „jn ïliemcmbS ïlûd&tÇeil"
ûufgcnommen tourbe. 41 ) 2}cffcnungead&tct tourbe langcre 3eit
lein 93erfu(^ ju einem 33iinbnife jtuifc^cn bcn ipofen in 33erlin
unb SJlun^cn gemûdf)t, bie unentf$iebene ipûltung, lt>etc^c grcml*
reid^ gcgcn sprcujîen cinnafym, toar fiir ffarl 2libcrt, bcr in granf»
reid) feine £>auptftûjje erblidte, bic îlorm. 3Iuc^ toar bcr SScrfe^r
jtoifd&en 2Bien unb SQiiïnd&en nodj nidf)t gânjlic^ aufgcljoben. 3toar
Mieben bic 33Qrfdjlagc ju cincm 23ergleid), bic fonberbaicr SBeije
burd) cincn ifraclitiidjcn iîaufmann Sfaac t>on ÎDÎergent^cim ocr*
mittclt tourben, 42 ) erfofgloS, ûber toicberÇolt ïamcn, toie bcr tooï)l*
untcrrid&tcte 33raiblotyn an ©einêÇeim fd&rieb, ïïriefe auS SSMen,
uermuK)lid() Don ©cite bcr $aifcrin s 2Bitttoe, bie bcn Surfiirften
Dor nûfjerer SScrbinbung mit ^rcujscn, toie mit granfrci^ toarn*
ten, ba cinc 23erjianbigung bc» SBiener (Sabineté mit biefen 9JîadE)tcn
ju crwàrtcn jei. 43 ) 9lud) 33ranbau in grantfurt bemiiljte fidf),
bie bûtjrifdfjen ©ejanbten einem S3crglcic^ mit bcr $onigin giinftig
ju jîimmen, unb tyeilte ifynen SJÎan^erfci mit, toa» bcn Hurfiir»
ften gegen jene 2Jïa(t)te miptrauifdE) madf)en fotlte. 44 ) 6rft bie
Unterfjanblungcn toegen 3luffc^ubc§ bc§ 2M)ltermin§ fiifjrten, mie
oben bargclegt fourbe, ju einer îfnnafierung Ravi îllbcrt» an
fîônig fÇriebrid^. Um engere 33ejieï)ungen angufniipfen, tourbe
ber preufeifdf)e $riegêrat§ b. $linggraff nûtf) 9Jliincï)en abgcorbnet.
„3d) lafie", bertdf)tet er nadf) ber 6mpfûng£aubienj (14. Saner
1741) an feinen £of, „©r. Surfurftlic^en ipofjeit nur ©ered&tig*
ïcit toiberfûjfjren, toenn \6) fage, bafe cr cin giirft Don tyer&orra*
genben unb toofylauSgebifbeten ©eifte§anlagen, oon Çofyem ©eredf)*
tigfeifêgefityt unb Don grofeem SIrbeitéeifcr, bcn cr ïog fiir $ag
betyatigt." 45 ) ïlmnentlicï) ©raf ïorring bringe bei jeber ©elegen*
^eit barauf, bû& ein feftcS Sunbnip îtoifdjen ^reufjeu, granfreid)
unb Sa^ern abgefd^loffen foerbe. 46 ) ®linggraff I)ûtte 2Beifung,
fid^ oor 2lttem uber bcn ©tanb bcr 2Jîilitarmad)t ÏÏa^crnê }u

- 96 -

unterricfyten, ba nur ein fdfjlagfertiger 33unbe§genoffe fiir sprcujjen
uon 93ortf)eiI fei. 2>a gab e§ aflerbing» menig ©ute£ ju berid) s
ten. 9lur langfam, fdfjreibt Jîltnggraff (1. ftebruar 1741), getyen
bie Stiïftungen uor fidf), ttrie e» ja audf) gar nid)t anbcrS mog*
lidf), ba man at(c§ Sluffe^en bermeibcn toitl; mit ber Sleiterei tjt
e§ gûr fctjlimm befteflt, an ©efdfjiijjen ift jmar ïein 2Jïangel, abcr
fomofyt bei bcr Artillerie, até bei ben ubrigen SBaffengattungen
fetytt e§ an ben niitf)igen Offijieren. 2>cr ïriegSlujîige îorring
t>erftd^erte freilicï), in jmei 9J2onaten merbe 3lt(c§ erganjt unb
ïriegSbereit fein. 47 ) ©Çarafterifiifd) ift cine 3leu6erung ftlinggrfiffS
gelegentlicï) ciner Unterrebûng mit bem jungen îorring. 2>iefer
gab fïdfj 9Jliiï)e, feinem ©afte barjulegen, mie unmibcrlegticï) ba»
neu gefammclte juriftifcfye ïïcmctématcrial bie ÏÏtnfprii^e 33at)ern§
redfjtfertige. IfMinggraff ermiberte ïurj, bieê SïHcê fei ganj bor*
trefflicï), ûber bie 33at)em mo^ten fidf) boeï) toergegentoartigen, bajj
man mit ber geber allein fold^e 2lnfpriidje niemafê burd&fejjen
merbe; er mtijfe gefteï)en, bafe er ï)od) erftaunt gemefen, até er
bei feiner ïïnïunft in ÎJliin^en . Slfleê f o ruï)ig unb fo lafftg
fanb. 48 ) 9lef)nlid)e Sorfteflungcn madfjte Slinggraff bem fîurfiir*
[ten feïbft. 6r erôffnete iï)m, fein Sônig benfe nidjt baran, mit
ber fîonigin Don Ungarn Sricben ju fdf)lie{îcn ; Satjern fônne fidf)
ïeine beffere ©elegenîjeit miinfdficn, um feine geredjlen îlnfpriidf)e
gegen Defterreidf) gcltenb ju macfyen, afê bie jejjt gebotene, ba
fd&on bie preufltfdf)en îruppen allein bit ganje §eere§madf)t Oejter*
reidf)§ befdfjaftigen. Sari Albert ermiberte jmar, er mare gern
bereit, fidf) ben ïricgerifdfjen Unterneïjmungcn §riebridf)§ anjufd&lie»
f$en, Hep aber bod) beutlidf) burdf)bliden, bafe er ficÇ o^ne 3Rit«
mirïung granlreidf)3 ju einem fo fofgenfdfjmeren ©fritte nid&t
entfdfjlieften ïonne. 49 ) Dffenere (Srïlarungen gab er bei einer
Aubienj Slinggraff'â gegen 6nbè be§ gebruar. „©lauben ©te
mir\ iiufjerte er, atë ba§ ©efprâd) auf bie batjerif d)en 9tii|îungen
ïam, „audf) mir mare es meit lieber, menn idf) lo»fdf)Iagen, menn
id^ ^anbeln unb mit meiner eigeneh §aut fiir meine 2Inft>riïd)e
einjîe^en fônnte: granfreidf) aber miK ben biplomatifd^en 2Beg
nid^t uerlaffen unb o^ne greunbe bin id^ ju fd^mad^." «iffienn

- 97 -

Sîûtycm offcn auftreten tmrb", crmibcrtc fflinggraff, „mcrben firf)
bie grcunbc xa]d) finben!" 9lber bcr flurfiirjt ïam imuier ïoieber
barauf surfld, er miiffe aor^er iiber bic Pane gleurtj'S ©ehrifc»
Ijeit §aben. 50 ) Slflc 33emul)ungen #lmggraff§ unb ïôrringê, ein
S9iinbnif$ jttrifd&en Çrcufeen unb 33at)ern ju ©tanbe ju bringen,
fôeiterten an bcr Sejorgnip be§ iturfiirften, burdf) cin folies 316»
tommcn bcr £ilfe granïreidf)§ Derlujtig ju gc^cn. $a ûbcr freunb»
lid)e SkjieOungen jttrifd&en bcm Serliner unb 2Jïundf)ner £ofe er*
fjaltcn blieben, glaubte Sari îllbert fcinen Pan Dor iîonig griebridf)
nic^t langer geljcim Ijalten ju muffen. 6r eroffnete ifjm bafyer
in einem eigenÇimbigen ©df)reiben, baf$ er, „bon feinem altteut*
fôen in ben Slbern toûflcnben ©ebliit angefrifdfit", até Êanbibat
bcr Saiferïrone aufjutreten gebenfe. @r tt>if[e jtt>ar toofyl, bafc
bcr iîônig baron Slnftpfe nefjmen tuerbe, bap ein $urfiir[t t>on
Satycrn nidjt mit fo Dielen unb reidfjen fianbern auSgeftattet fei,
n>ie bic Saifer au§ bcm §aufe §ab3burg, aber ficher unb getoip
jci au$, bajj bic- Stu^e unb ©id&erfjeit beâ beutf^en SRci^cê fid^
nidjt auf joldje Ucberma^t bcr Saifer grîinbe, fonbern bielmetyr
anf ba§-33eftreben be§ Dberfjaupté, afle fjurftcn in tuaient beut«
fd&em SBertvauen unb bejlanbiger 6intradf)t jufammen ju ïjalten.
©cin eigener 33cfife # obU)ol)l nicfyt grofe, liège in beâ ffleid^eâ îïlitte,
fei batyer gegen jeben Ueberfafl gefid&ert unb roerbe ba§ 9tcid& nidjt
in auânwrtige Sriege Dertmdfeln. ©d&on metyrere 2Bittefêbadf)er
feien bcr 6f)re tyeiltjaftig gctoefcn, bcm 3teidf)e }u 9ïujj unb SBofjl*
fafyrt i>or}uftet)en : bicê fei ûudf) fein jie^nlid&pcr SBunfd^, unb befc
ijalb bitte er, bcr îîonig moge itym bei ber bcuorfte^enben ÏÏBatyl
jeine ©timme jutoenben. 51 ) S)ic 2lnttt)ort be§ $onig§ ift nid&t
crfyalten. $aj$ fie feine beftimmtc 3 u î a 9 e entfyalten, crfjellt auâ
bcr Snftruftion fiir Slinggviiff (25. gebruar): „©ie ïennen
meine 9lnfidf)ten bejiiglid) bcr Jîaiferroaljt unb toerben ba^er be=
greifen, bafe c§ nid^t in meinem Sntereffe (iegt, mir gegeniiber
bem 6incn ober bcm Slnbern bie §anbe ju binben, fo ba^ id^
nid^t meï)r juriidftreten fonnte." 52 )

6in a^nlid^eê ©d^reiben, toie an ^iinig griebrid^, rid^lete
ftarl Gilbert aud^ an ben Surfiirfteu t>on ber ^falj (9. gebruav).

7

- 98 -

SBetont tourbe Çier nocï) inSbcfonber», foie ba§ £>au§ £>ab£burg
ftet» nur fur fief) fclbft geforgt/ bagegen um ben ©d)u$ ber 9leidf)§ s
fiirjicn fid) nie betummert l)abe. $a Sari spïjilipp cin ftrenger
$atfjoliï, toar cutrf) fyerDorgefjobeu, bafc bie 2Baï)l be§ Sônig§ Don
tyokn ber fatï)olifd)en ©ad)e fcÇaben to/me, toeil ja fein Surlanb
ber proteftantifdjen Scljre jugetfjan. 3c^t fei ber Slugcnblid ge*
tommen, ifjrem gemeinfamen ipaufe ben ûlten ©lanj toieber ju
fd^affen. 53 ) Sari $ï)Uipp trot aud) otyne langel 3<>9 eïn auf bie
©eite feinc» 33etter3 unb fidfjerte if)tn neuerbingl nid&t nur feine
2Bal)Iftimme, fonbern audf) Unterftiijjung jur Serfolgung ber €rb*
anfpriïcfye ju. „3df) îann gar nid&t auSbriiden", fd&reibt Sari
Sllbert an feinen ©efanbten am ipofe ju ÎJlannljeim, „tt>eld&e @e»
nugt^uung i(f) empfanb, alê id() eine fo beftimmte unb fo giinftige
îlnttoort meineS tyeuern ffurfiirfien ertyielt, ben id) jeitlebenê afâ
nteinen toaljren 33ater unb iUDerlajîigften greunbDeretyrentoerbe.'' 54 )
9ludf) an ben ipofen ju 3Jîainj unb ïrier nmrbcn neue Sln»
ftrengungen gemadfjt, um fiir bie 2Baï)I beâ batyrifdf)en Surfiirften
giinfiig ju ftimmen, bod) tourbe Don offener SBerbung aud) Jejjt
nodf) Umgang genommen. 2)ie beiben Serlreter SBatjern» bei ben
granffurter ^raliminarconferenjen tourben mit biefer îïiiffion be*
traut, SonigSfelb ging nad) 9)îainj, ©ein§I)etm nadf) îrier. 3n
ifjrcr Snftruftion ift naturlicï) ebenfattë ber 9leIigioirêpunft Çer*
DorgeÇoben, ber bie 2BaI)l ber Siinige Don ^iolen unb Don ^ïreu*
ften Dcrbiete. Sranj ïjabe nidfjt nur im SReictye feinen fianbbeftfc
Don 33elang, fonbern toerbe, fobalb ©panien ben Srieg in 3talien
eroffnen toerbe, iiberfjaupt ein fÇiirfl ofyne 2anb fein. „3nbcm
©ie fo aile 33etoerber um bie Saiferfrone einjeln burd&geïjen,
fommen ©ie toie Don ungefaf)r auf ba§ §au§ Saijern ju fpre»
d&en unb fonnen fobann fyintoeifcn, toeld&e Serbienfitc jtc^ fd&on
mein £au§ um ba* 9îeid) ertoarb, auf bie in meinem 8anb ï)err«
fd&enbe 9tul)e, auf meine treue 2lnl)anglid)leit an bie Steligion,
auf ben Umftanb, baf$ fdfjon fruf)er au§ meiner S)çnafiie Jîaifer
^eroorgingen, auf bie 3 a ^ bti ïruppen, toeldje id^ jieflen Iann,
o^ne fie tfjetfen ju miiffen, auf meinen regen tëifer fiir ba§ 2Bof)I
be§ 9îcic^e», enbtic^ barauf, baj; id^ mit aflen Witbelperbern

- 99 -

gleitfjen 9fang beljoupte." „9lod) cincn spunft", fagt cin $ojl*
jcriptum, „forinen ©ie in 9Jîûinj bcjonber» ju cnodgcn geben:
bûp im ncimlid)en îïugcnblicf , ïuo mon ben ^erjog Don fiotfyrin»
gen jum ftoifer ioaf)len toirb, ber blutigfte jfrieg beginnen ttrirb,
tt)Oju olfo lein guter beutfdjer ^ktriot nod) ben traurigen 33ei«
fptelen, bic toir fennen, rotyen tonn, unb iDobei ïliemonb iibler
mitgefpielt tourbe, ofê ben geiftlid)en fiurfiirften, beren fidnber
ja toeit bebenï(id)cr ûuêgefejjt finb ûté biejenigen ûnbrer giirften,
bie in ïïîitte be§ $eid)e3 gelegen finb." 55 ) Offen ober erflorte
Saxl Sllbert er(i gegen 6nbe 9JJarj beiben fîurfiirften, ba& er fid)
um bie ilaiferfrone betoerben toofle, inbem er nunmetjr auf rege
Unterjïujjung be§ frûnjofifd)en 33oifdjûfter§ Skfletéle ja^Ien fonnte. 56 )
2Bir toerben ouf biefe Untertyanblungen juriïdfommen.

3n Sîonn bû$ alte Sd)ûufelîpiell (Sine bat)rifd) unb eine
ojierreidjifd) gejtnnte ^attei ftanb fid) am §ofe feinblid) gegen*
ûber; fyier loie bort loaren nid)t fiitlidjc Ueberjeugung unb nidfjt
biè ou» pofitioen SJertrogen entjpringenbe ^flicfyt, fonbern toefent*
lid) matérielle ©rûnbe t>on entfd)eibenbem (Sinflufi. fturpfûlj
unterftufcte bie Sîemufjungen $arl îllbertè, feinen Skuber Don ber
@etoeinj<$ûftlid)l£it ityrer Sntcreffen ju iiberjeugen. Srier furfjte
entgegenjutoirïen. bie baijrifd)e ^ortei 2Iu§fid)t tyatte, bie
Oberfyonb ju getoinnen, rief gronj ©eorg obermatè ben ©rafen
©oflorebo ju §ilfe. *2Begen tëf)urtoln", fcÇreibt er (3. gdbr.)
on feinen Sruber, „barf Sotlorebo ïcinen Slugenblid Derfaumen,
fonft ift'3 ou§!" 57 ) (Soflorebo becilte fie!) bem SRufe ju folgen,
ober gleid^jeitig mit ifjm erfdjien ber .bût)ri|^e ©efanbte 33aron
Don 9leuïjau$, — berê ©Ieicfygenridit ber ^arteien toar fomit tuie 2
ber tyergeftcHt. ©oflorebo bot baljcr ben 33ijrf)of Don SBurjburg
um Sertoenbung bei bem $ûpft, baf$ ber 9îuntiu§ Wonfignore
35orio nadf) SSonn obgeorbnet toerbe unb im 9îamcn be§ ^Japfte§
ouf ben Surfiirften ju roirfcn oerfudje. 58 ) 3n feinem erfien 33e*
rid&te on ba* SBiener Gûbinet flagt (Morebo, er ï)abe ben
iïurfiirjlen w nid^t gut btéponirt" gefunben, ber ©e^cimrat^ $o\$,
ber on ber ©pijje ber baï)rifd)en gûftion, ftef)e bei ©lemenê in
tyof>er ©unfi unb gebe fid) ode Wtyt, ben S)omfapitulûr giirften*

7*

— 100 —

bcrg ju ftiirjen. 6(emenS 9Iugu(t t>erfidf)erte ïf)m jh)ar, er Ijabe
bcm 33ruber fcinc ©timme nur fiic bon gûfl jugcfagt, îocnn fctyon
otyneljin mec ©timmen fidf) fiir i^n entfc^ieben tyfitten; bie§ liinge
abec nidf)t red)t ipa^rfc^einltc^, an Doflftanbigem €im>erjîûnbniji
mit Sagern fei faum ju jmeifeln. 59 ) î)o^ gûb ber ©efanbte bie
ipoffnung auf eine giinftigere SESenbung nid&t berloren. bannie
cr bodf) 3Ritte( unb SBege, um ben fturfiirjien unb bie ffopltcl»
Jjerrn ûuf auberc ©ebanlen ju bringen. (Srfteren crinnertc er
abermaté an ben mit Siaxl VI. ûbgefd)lofîenen Zraftat unb, «m
ber 9Raf)nung me^r 9îadf)brudf ju geben, tjûtte er fidE> t>on feinem
§ofe eine Slbjd&rift ber Quittung aerfdfiûfft, toeldf)e ber fturfiirjt
iiber bie afê (Sntgelt fur jcnen $ienji ertyaltenen ©ummen au§*
gefteflt fyatte. 3Iudf) nmrbe borgejkflt, tocld&e ©efatyren fiir bie
fût^olif^c ©ad()e bie Serbinbung $arl 2Nbert§ mit bem natiir*
lichen ©cï)uj$errn beê ^roteftanttèmu§, bem ftonig Don spreufcen,
nadf) fiel) jieljen toerbe. giir bie $apitelï)erren gûb e§ ein anbereS
©dfjredfmittel. 3tynen entbiiflte (Soflorebo, ^reufceu unb S3ût)ern
fyatten fidf) iiber ein ^rojeït ber ©ficularifation ber ©tiftégebiete
uerftanbigt. 60 )

6» ïûfl nafy?, an einen foldfjen $pian ju benïen. $er 3«fl
ber 3rit ging nat| Silbung grojjerer ©taaten, bure!) <Sim>erleibung
ber Dtelen Heinen îerritorien , bie fidf)' nidf)t auâ eigener Jîraft
erf>alten ïonnten unb iiberïjaupt nur ben ©d^ein eine§ felbjlanbi*
gen politifdf)en 2)afeinâ Ijatten, ^atten bie lebenâfiiljigercn beutfd&en
ïerritorien folefye Serjtarïung an 2anb unb fieuten getoonnen,
tt)ic fie bie (SntmidKung bc§ mobernen ©taatétoefenS unumgang»
lidf) forberte. 3n ber ïïjat tourbe einige 3aJ)re fpfiter bei ben
Untertyanblungen jhHfdf)en ftarl VII. unb bem englifd&en ©efanb*
ten 2orb ©tair ba§ ©acuIarifûttonSpïojeït jur ©prad&e gebrad&t ;
bamatè aber, afê Koflorebo baDon 6rtt)Sf)nung tljat, fc^eini man
ben ^tan in mafjgebcnben St reifen nodf) nid)t in'3 Sluge gefajjt
ju Ijaben. 3Itè ftart Sllbert erfuljr, toa§ KoHorebo in SBonn bor«
fpiegelte, Dertua^rte er fidf) in einem Sriefe an feinen 33rubcr auf
bas Seftimmtefle gegen biefe (Srfinbung. 61 ) 3n einem jtoeiten .
©d^reiben (l. Warj) legt er bar, bafe aud^ t)on ^reufeen ein

- 101 -

foldjcâ Sortyabcn nicfyt ju bcforgen, bcnn „ju eiuer ©Scularifalion
ge^ôret cm brei&igjaOrigcr 9ïeligion$frieg, roeltÇer bei gegenttrâr»
tiger ©paltung rooljl ntc^t ju befiird)tcn." @r befdjtoort bcn ïïru»
ber, nid)t getabe in bem ïïugenblid, ïdo bû§ ,§<w3 ÏBtttefêbûd)
bûtan fci, fid^ ttrieber glanjenb cmporjufdjtmngen, bcn 33unb ju
ircnncn unb bamit bcn gliidli^cn (Srfolg in Srûgc ju fieflen.
2)te Don Eoflorebo eingefliiperte Seforgnifc {ci uoflfommen grunb»
lo§. „2Begen be§ t>on Soflorebo fcorgegebcncn nafjen accomo-
dement mit spreufcen roirb bec £err2)ruber bas flarc SBibcrjpiel
fàon gefetycn Ijaben. ®(eid)e 93efd)affenl)eit tyût e§ ûiicï) mît ©ûd))en.
3Ro§fau toitl unb toirb ber 6rjl)erjogin oudj nit bet)ftc^en ; bie
sentimens Don $ranf reid) lueife ber Iperr ïïruber fdjon ; bie ©ee»
^uifiançen toerben eben nit oil tfjun, unb tuemn fie fid) ûud) ber
tëriïjerjogin annemen foflten, \o tuerben ifynen iÇre Seinbe genug
ju fôûffen geben unb bie SRettung ber in ©tritt fetjcnben Scmben
genug{amb occupiren, umb bûfj i^nen tueber Qtii nod) Urfacl)
iibrtg, ben Iperrn 93ruber tttegen blofcer S)enegirung be§ ïitt, ba
fid) bcrfclbe ûnfonften gonj unb gûr ûu§ ber fatf) fyûltct, 5U be=
unrutyigen. 3ji alfo t)on feiten jammentlidjcr garanteurs tueber
»or ben iperrn Sruber, toeber uor beffen ©ttfter tuo^l nit berê
geringfte ju beford)ten". ... S)ie burd) ben ïrûctût uon 1731
cingegangene 35erpflid)tung fei mit bem 2obe beê ffaifer» erlojdjen.
„®a$ ipauS Oefterreid) ift nit meljr, ba§ Sottyringifdje tmrb jeneS
nit metyr toerben, nm^te al\o fein Urfad), loarurn ber Iperr 33ru*
ber mid) unb mein ipauS felbem facrificieren foïïte, . . . 33er*
fpred)en tt>iir un§ bûnn bilmefyr auf ein 9lcue§ jujcimmen, tt)ie
të bûS ©ebtiet, fo in unfrcn SIbern roflet, erforbert, foie e§ bie
SBoIjlfatyrt beê iperrn 33rubern ©tiifter unb meiner Scmben be=
getyret, toie e§ bû§ ©etoificu unb bie liebe ©erec^tiglcit mit fidf)
bringet. . . ," 62 )

$>ie fle^entli^e ïïîû^nung beê S3rubcr§ fdjeint anfûnglic^
ben beûbjt^tigten ©inbrud gentû(^t ju ^aben. 9lm 12. 9Jîarj
beri^tete Kottorebo mi^mttt^ig an bû» SBiener Cabinet, er njoïïe
33onn Dcrlûffen, benn er gebe bie Çojfnung ûuf, ^ier eteaê $rud)t*
bare» ju eriielen; ûud^ ber 9luntiu» ^oria î)obc Dergeblid^ uer*

— 102 -

fudfjt, ben iîurfurftcn jur Wncrfenmtng be§ (Srbfolgercd&ts ber
îîonigin ju Dermiigen. 33ejiiglid) ber SBaïjI betljcure ber#urfiirjt
jtoar nodf) immer, et ï)abe ge^en 9îiemanb Serpflidfjtungen einge»
gangen, abcr c£ fei faum ju ertoarten, baj$ er, tt>enn ber ent*
fd&eibenbe 3ïugen6Iid ïame, gegcn fcinen Sruber Ijanbeln tocrbe.
SBei ber Wbfd&iebSaubienj be§ ©efanbten frogte (Siemens îJugujt,
ob benn ïeine 9)îoglicï)feit beftel)e, Sagem mit ©efierreidf) auSju*
fôtynen. gottorebo erhriberte, bie flonigin ïonne unter leinen Um«
jianben Don ber pragmatif^en ©anftion abgeljen. Suf ben toei*
teren Sîorfcfilag be3 iïurfiirflen, Sagem fottte jtdfj mit CefierreidE}
gegen ben friebbrud&igen ftonig Don ^reujsen Derbiinben unb afê
Soïjn bafiir unb al§ (Sntfdfjabigung ftir feinc <St6anfpritc^e bie
ÊleDe'i^en Sanbe ertyalten, lonnte felbft KoHorebo nid)t umtytn
)u bemerfen, ber Surfiirft Don SJagern toerbe pcf) moljl ïaum
mit ber Sertrôftung ûuf ein fianb, ba§ erft ju erobern toare, be*
gniigen. 6in lejjter S3erju(^, ben itirdjenfurjien umjuftimmen,
Çatte momentan leinen bcfîeren fêrfolg, afê frityer. 63 )

$aum iDûr jebot^ ©oïïorebo abgeretét, bereute ©Iemen5 2(u»
gujt, fidf) fo ojfen ben îfnfprurf^en unb SBunfdfjen Sïtorta ï^erepa^
miberfe^t ju tyaben. (Sine ©taffette hmrbe bem ©efanbten nadfj»
gefdj)idt unb fyolte ityn in ÏRainj ein. $>er iiberbra^te ïïrief beâ
iîurfiirften enttjielt ba§ îïnerbteten, er molle SHaria ï^erefta atë
redf)tma&ige (Srbtn ber ofterreid&ifd&en Sanbe anerïennen, toenn ifjm
nidf)t blofc Don Defterreidf), fonbern audf) Don ber englifàen unb
ber ï)oflûnbifcï)en Stegierung ber Sefifcftanb feiner §od()ftifte garan»
tirt tt>erbe. Soflorebo gab bie berutyigenbften 3}erftdf)erungen, „um
fo eiliger", fd&reibt er an ©injenborff, „ba bei bem beïannten
toanlelmiitïjigen (Sfyaralter be§ fturfiirften roieber neuer Umfd^Iag
ju befiird&ten." 64 ) 5lm 18. Warj jfym ïonnte ber ©efanbte fei«
nem ipofe jtoei h)idf)tige 2)oIumente iiberfenben, ein offaiefleè (Son*
bolen^d^reiben be§ iïurfîirften Don Soin an „bie #imigin Don
SBotymen unb Ungarn" unb ein Dertraulidf)e§ ©d&retben beS ftur»
ftirpen an 9)îaria ^^erefia, morin er in ffurje milt^eilt, baft er
ben S3ot(ieHungen ©otlorebo^ f/ ein folies ®ef)8r gegeben, ba^
6tt). iîSnigli^e SJÏajeftat barob ^offentlid^ anbriji ni^t atè Der-

- 103 -

gniigt fet)n ïoerbcn." 65 ) $)ic ïïncrfennung, idoju fiel) SfemenS
^uguft oerftunb, luar aflerbing» in jiem(id) gej^raublen s i(uèbriirfen
getjalten, oud) toax bie SJcbingung eingeffodfjten, bûf$ Roin in
{eincm gfad ju militariser ipilfeleiftung t>crpflidf)tet jein joli. 3n
einem SReftript beâ iîurfurften on jcinen ©efonbtcn £cunifd) in
2Bien ruurbc baâ bem SBiener (vabinct gemodf)te 3 u 9 c ftûnbni^
nodf) mefjr obgefdf)tt>adf)t burrf) bie gorbentng, até pofitioeS
nient be§ SSertragS miifte ber SJorbeljûlt, bafe burdf) bie 3lnerïen»
nung ber iîonigin „bie Sieste eine» ©ritten" nidf)t gefdf)ûbigt
toerben burfen, ongefefyen toerben. 66 ) 2(ber bie 9lnerfcnnung toar
einmal ï§atîûdf)c, toenn oudf) ba§ $roI)loden Gollorebo^: „$ie
Union ber 2Bittetëbodf)er ift gefprengt!" ju uoreilig tuar.

$ie iîunbe uon bem iiberrûfdjenben ©fritte beS lïolner
Rurfiirjten, ber bem bot)rijdf)en, mie bem franjofife^cn ©ejonbten
uor^er unbefonnt geblieben mor, rief itbetall grofee§ 3luffcl)en
fyerbor. 2lm 17. TOarj friif) 5Dlorgen§ madf)te (Soflorebo bem
©rafen 61$ in TOoinj bie erfte 9Jlitt!)eiIung, mie ein fiauffeuer
toerbreitete ftdf) bie $unbe, ber bûtjrifc^e unb ber preut$i)d()e ©e=
fonbte troten fofort jur 5krûtf)ung jujammen. 5Kod) im Soufe
be3 SBormittagS trof oudf) bie 9îac^rid)t ein, bûp SKoria ïfyerefia
eineâ ^rinjen genefen fei. „$)a foflte. mon gefefyen fyaben", be»
ridf)tet ©rof ftonigâfelb on ben 2Wundf)ner &of, „mie bie ofter*
reid^tfd^e Partisans fid) aufgetfyan, man f)at nic^to anbere» reben
unb erjaljlen fyoren, ûtë e» freine, bûj$ ber Rimmel felbft uor
ben &erjog uon fiotringen fiel) intereffire unb berne beiftefye, nun
ïônne e§ berne gor nid&t mcfyr fefylen." 67 )

Um ©lemenê Sluguft nodf) fejier mit ben ôfterreidfjifdjen 3n=
tereffen ju oerbinben, murbe (Soflorebo t>on feinem Êobinet er=
mâc^tigt, „9Wc§, maâ ju ®ero Siebben SBergniigen gercidjen ïann,"
im SBorou§ ju bemilligén. (18. ïïîarj). 68 ) 6in bon ©injenborff
eigenÇfinbig gefd&riebener 3"f a fc î" einem 9tejfript an Sottorebo
Dom 24. 2Mori ift wieber jo redf)t c^arafteriftife^ fiir bie bomalâ
beliebten ®iplomûtenfunfte : „3« menèrent SJetueté, ba^ 6^ur«
baçern mit spreufsen unter ber §onb t>erftanben fet), ïonn baê
uon ©rofen îôrring an ^(inggraff geje^riebene Sillet fyierbei an«

— 104 -

gefiïfjrt toerben; toc^fafl* $u aber beforgt fcyn toirft, itber ber
îlrt, mie Urrê e$ jugefommen jeqn mod&te, fo mysteriose î)id()
)u Sufeern, bafe man oon felbftcn auf ben 2lrgetooï)n oerfaHen
moge, afê mare oon ^reufcen fein anftânbiger ©ebraud) baoon
gemadjt toorben unb man fyabe nod& immer ju beforgen, ba&
^reujjen, too ifym eine Sonocnienj gemad&t ttriirbe, <Sl)urbat>etn
aufjuopfern gar nidfjt anjtetyen tourbe." 69 ) 3n ber ïtyat liefe fid)
(Siemens Stuguft berma&en einfcpdfjtern, bafc er fetnen Sînibèr
einbringlidf) ermafynte, fo rafdf) al» moglidf) bem @rj^aufe bie #anb
5ur 33erfôf)nung ju bicten. 9lad() einer Unterrebung mit bem
ïïtainjifd&en Sicefanjler ©rofdfjlag fd&reibt er, er fyabe biefen ein*
flufereid&en ïïlann ganj oeranbert gefunben unb tym glttdlidf) bie
fidjjcre 9ïadf)ridf)t entlodt, bafe (Snglanb unb ©adftfen fid& jur SBer*
tfyeibigung Oefterreid)§ riifien, ja fogar ^rcu^en felbft an einen
Sîergleidf) mit ber ffonigin benfe, es fei bafyer fiir SJaçern tyod&fle
3eit, ftdfj au§ ber ©df)linge ju jie^en, um nidfjt allein bie 3 et 9*
beja^Ien ju miiffen. 70 )

îlber $arl Albert toar gerabe jejjt toeniger benn je §ur
îlacfygiebigïeit geneigt. „Um @l)im(Soln toieber auf anbere ®e*
banfen 5U bringen," fdfjreibt Sraiblotyn an ©ein§ï)eim (24. 2Rar§
1741), „l)aben toir einen fiirtrefflid&cn Slrjt gefunben, ber balb
SBunber toirfen toirb." 71 ) $iefer SBunberboctor toar ber fran»
îofifd&e SBotfd&after ©raf Seïïetéle, ber fty auf SBitten iîarl ïïlbertâ
naà) 33onn begab unb in ber SEfjat bie Çolitil be§ boriigen 6a*
binetë toieber in anbere ïïafynen leitete.

2Bat)renb biefeê 3 ûu ^ ern ©dfjtoanlcn be§ ïolnifdf)en
fêabineté feinen ipauptgrunb in ber (Snergielofigleit unb ïïengfl»
Iidf)ïeit beê ilurfurften fyatte, toar bie unbeftimmte Jpaltung, toeld&e
bie fad&fijdfie Stegierung nodf) immer einnatym, auf ben spian be*
griinbet, auS ber 33ernrirrung aller 3}erf)8Itniffe moglic^ft gro&en
©etoinn jy jieÇen. „3fd) ïonnte tootyl in bie ^art^ie eintreten,
aber idf) toill lieber toarten, bté idf) gerufen toerbe, bann toerbe
idf) ein fdfjoneS ©piel ^aben.' 1 ©0 djaraïterifirte eine bamalê
curftrenbe ©atire auf bie Çolitiï ber curopaifd^en ©taatcn, Jeu
de quadrille d'à présent en Europe, bie Çmltung beê ®re§bener

- 105 —

£ofe$. 7 *) ïïritfjl unter^anbellc gleid&jeitig in SBerlin unb SBien
unb ûgîtirte in ^iarté unb fionbon, ^etet^burg unb ÏJÎûbrib, ofyne •
fid& irgenbtoo auf engere SSerbinbung einjulafien obcr fidf) offert
tiber feine eigenen 2lbfidf)ten ûu$jufpred()en. „©ûdfjfen befyarrt jmar
jur 3*iï noà) ûuf feinem Slnlrag beiûglidf) bcr botymifdfjen ©timme",
fd&reibt ber bût)rifdf)e Sanjlcr 33raibIoï)n an @ein§t)cim (5. ftebr.),
*aber idf) forge, ber lejjtere £of fet) nit gar ciufridfjtig mit uns,
benn ber ©efcmbte Don 2oo$ tjaltet fidf) ungemein juriidf unb mir
§aben nod) Don felbigem nicÇté ju erfjûlten oermogt, maS man
immer ûngefonnen unb Dorgefd&fogen." 73 ) „3>ie 9lbfidf)ten bc3
fturfttrjten Don ©ad&fen", fcÇreibt gfleurty on jtarl Albert (9.
^Wûrj), „ftnb nod) immer in bûê gletd^e $unfel gcljiillt unb ber
0)raf ^ontatolDSfQ felbft fie^t nidf)t «arer ûfô mir." 7 *) î>er Çfon,
um bk $ûiferfrone mitjutoerben, toax in 35re$ben nod) nid^t ûuf*
gegeben. (Sraf (Sottoturût tourbe angemiefen, feine Semityungen
fortjufejjen, um ben Ipof ju SRabrib fur bie gr^ebung be§ $o«
nigê Don Çolen ju interefjfren unb ûudf) auf ftûrbinal gtenrt) in
gletd&em ©inné einjuttrirfen. SBenn ©panien unb granïreid) be»
loogen merben ïonnten, if)re iponb Don 33at)ern ûbiujief)en unb
©odfjfen ben SSorjug ju geben, tourbe e$ gar nid&t fdf)toer fûHen,
eine ÎRajoritôt ber Jîurjlimme fiir iîonig ïïuguji ju geroinnen. 75 )
©oflotorat melbete ûud() (20. ïKarj), ber ilonig Don ©pmûen ï)ûbe
tym Derfprod&en, bie 6rf)ebung ©ad)fen$ burdf) einbringlidf)c 33or*
fkHungen om £>ofe ju 33erf aille» ju forbern, 76 ) ûber gteidfjjeitig
lief in ®re§ben 9lad)rid)t ou§ bem §aog ein, bafe ©pcmien fidf)
mit bem fturfiirften Don 33ût)ern Derftiinbigt fyûbe unb biefem ju
Unterjtufcung feiner Çlfine 800,000 pajter uberïajfen molle. 77 )
%uâ) in Sonbon geftalteien fidf) bie Ïïu8fid()ten fiir ©adfjfen nidf)t
glùdlidf). Uttenrobt berid&tete (6. Warj), er Çûbe 9îid()té unoer*
fudfjt gelajfen, um ilonig ®eorg fiir bie ©ûnbibûtur feineS ©ebie*
ter§ giinftig ju jtimmen, fei ûber immer borouf ^ingemiejen mor*
ben, ba& fidf) eine ©timmenme^r^eit fiir Ronig 9luguft bod^ nid^t
ergeben toerbe. 78 ) Unb einige 2Bod£)en fpiiter ïlogte er, man gebe
tym jtt)ûr nodf) immer bie fc^ônfien SBorte, ûber e§ fei fiir i^n
ûu5gemûd)te ©ûd^e, bo^ ber britifd^e £)of nur fiir ben ©ro^erjog

- 106 —

intreten merbe; Sbnig ©corg f)àbt gefiujîcrt, cr mijfe ja gar nid)t
beftinunt, auf meldje ©eite t'id) ©adjfen fd&Iagcn molle, er tonne
fid) alfo unmogfid) ûuf cine folc^e 3ufage einlaffen. 79 )

$>agegcn fdjien fid) im 9Jlarj einc îlnno^etung be$ factyft*
fc^en (Sabinct* an Dcjicrrcid) ju uodjte^cn. 9Waria SEÇerefia Çatte
ben mid)tig|len ©efanbtîc^aft^poflcn in S)rcêbcn bem ©rafen £l)et>en»
pfler ant>crtrûut. SMefer gûb nad) fcincr crften Unterrebung mit
33riil)l bie bcru£}igenbftcu 9Kitt!)cilungcn. 33riif)I fei iiber ba§
5Borgef)en sprcuftcnS in ^oc^ftem ©robe crbittert, namentlid) aber
bie ilonigin oon ^olen oufeere offen, bafe i^r bie Ungett)eiltf>eit
tyreS 93aterlanb§ Deftcrreid) mefyr ont ^erçcn liege, afê ïf)t eige*
neS ®rbred)t, unb bafe fie gemïïfleê tfjun molle, um eincn SBer*
gleid) jmifdjen ©acfyfen unb Defterreid) ^erbeijufii^ren. grotylodenb
fdjrieb ©injenborff an ïïranbau, e§ fei nid)t mefyr ameifelfyaft,
bafc ©acfyfcn gemonnen unb bûmit fur bic ©ad)e be£ ©roffterjog»
bie giinftigfte SBcnbung erjielt merbe. ®er $onig bon Çofen,
fiigt er bei f fyabe fid) jmar friïfjer gefd)tneid)elt, felbft bie $aifer*
îrone ju erlangen, bod) ba§ ïïefanntmerben biefeê sprojeïté fyabe
in s $olen foldjeê ÎJÎip&ergnugen tyertmrgerufen, bafc ber Sfanjler
Waladjottrêft) fid) becilte, bas ©criidjt offtîicfl in îlbrebe ju fiel*
len. 80 ) 3n ben erften Stagen beâ Slpril mar in ftranffurt ba»
©eriid)t Derbreitet, ein ©d)u$= unb SErujjbiïnbnijs jmifd)cn ©ad)fen
unb Oefierreid) fei bereité abgefdjloffen. 81 ) 3n biefer gorm luor
bie 9ïad)rid)t jmar falfd), ûber ttyatfad)lid) maren bie Unterfjanb*
lungen in regem ©ange. 33riit)l forberte fur ben 33erjid)t auf
bie fad)fifd)en 6rbanfpriid)e eincn f)ol)en $Preté ; bie ïïbtrctung ber
brei nadjjtgelegenen Sîreife 33oI)men§ t>orIâtiftg auf breifeig 3aj)re
ober oierjig 9Jïiflionen îtyaler. SDÎaria îfyerefia toermetrf biefe
SJebingungen unb monte fid) nur baju erbieten, ©ad)fen jum
SBeftjj be§ altbranbenburgifd)en gurftent^umê (Sroffen ju Dertyelfen,
moburd) bie unmittelbare SSerbinbung ©ad)fen§ mit $o(en ge»
monnen mare. îîatiirlid) tonnte aber 33riif)l bie 2lu$fid)t auf ein
erft ju erobernbe^ 33efi|tl)um nid)t geniigen. (Snblid^ murbe
ber @ntmurf eine§ S?ertrag§ Don Srii^I aufgefejt, momit jïdj
au(^ 8^et>enpIIer einoerjtanbcn erflarte (11. Slpril). ©adrfcn

- 107 —

foflte fi<ï) tterpflidjten , bcn @rof$erjog ûfê 9)litrcgmten anjuer»
tennen unb fiir \t)\\ bie fturftimme ûbjugeben, unb ùbcrbirô am
Srelbjug gegen spreufjen ïf)eil netymen, bûgcgen fofltc Oe|ierrei(^
ûn ©ûdtfen jtoiilf TOiKionen îfyaler ja^Ien imb ciucn 5lnt{)eil
be§ ju erokrnbcn preufjifcïien ©ebieté ûbtreten, fotoie jur 6rï)e-
bung be$ fû<$ftfd}en JgwufeS jur iîonigStoiirbe feinc (Sinttnfligung
geben. Slber aud) biefe ben ©adfofen gemûdf)ten 3 u 8 e ^nbnifje fanb
ïïtaria îtyerejta ju toeitgefyenb unb tmfôeigerte bie ÎRatififatton
beS SSertrûgS. ffIjeDenpIIer errait bie SBeifung, bie fdc^fif^en
fÇorberungen ûuf cin befdfoeibenereS 9Wûfj jurutfjufiifjrcn, 82 ) —
ba erfd&eint ber Sotf^after fÇrûntreid&S, SBefletéfe, in 35re§ben unb
feinen 33orjïeHungen unb 3îerf)eij$ungen gelingt e§ balb, bie Un*
ierfyanblungen jttnfdjen SBien unb 25re3ben in ©torfen ju bringen.

6§ ijt n\d)t feftjufteflen, ûb ber !Berbûd)t beê SBiener 6a*
binctë begriinbet ttmr, baji ûudf) ber * allait getreue" 33unbe§ge-
noffe Oefterreidj§, $onig ®eorg t>on 6nglanb, ba3 ©df)eitern be§
93ertrog§ mit ©<uï)fen mitoerfôulbete, inbem er ©arfjfen ju fyotyen
gorberungen ermutfyigte unb iibertyûupt Dor ernftlittyem Sln^Iufe
on Cejïerreid) ûbmaf)nte. ©injenborff fpridjt in einem ©djreiben
an ©oflorebo biefe Sfnïlage unuerbliimt ûuâ. „3)<rê 9Jlinifterium
aBûlpoIe liebt fo ja^e îlbfpriinge."* 3 )

©o toiel ijt fid&er: ba§ fejïe 93ertrauen, bas ber SBiener
#of in bie greunbf^ûft ber euglij^en iîrone fejjte, ttmr ©d)tt)Sr*
merei. SBartenjiein ïlagt in jeinem ïïtemoire, feine 9Jîad)t (5uro»
pa'£ !)ûbe bornai» mit Oefterreidf) fo jtoeibeutigeê ©piel getrieben
tt)ie bie britijctye, Don toelcïrer man in ben ïagen ber ©efûfyr
auêf(^He|Itc^ ipeit unb Stettung erttmrtete, unb bie 2Jîiitl)eilungen
beS in ûfle biplomatifôcn ipanbel eingetoeifjten ©tûûtëfeïretûr»*
laffen ben SSormurf ûfê tootylbegrtinbet erfdfjeinen. 84 )

SBityrenb ber englifdje ©efanbte in SBien, Slobinfon, jur
?lnnû^me be$ preuf$ifd(en Ultimatums, ba§ 5ïbtretung eineê gro*
ficn îtyeifê. bon ©rfjlefien forberte, eifrig rietï), erf farte mon in
Conbon bem ojterreidf)if(ï)en Sotfdjafter, ©rafen Dftein, Oefterreid)
biirfe unter ïeinen Umpnben in eine ®ebiet§abtretung toifligen,
weil bie5 ber prûgmatifd)en ©ûnïtion jutoiberlaufe unb fomit auà)

108 -

anberen gorbcrungcn %t)ux unb %f)ox offne. $a baë $rieg§g(urf
anbauernb bie preufeijc^cn SQSaffen begiinftigte, tourbe Siobinfon
um Dftern 1741 ûbermofê uon jeiner 3tegierung angetoiefen, fidf)
ûm SBiener &ofe fur îlbtretung oon 9îieberfd&leficn cm #onig
griebridf) ju aermenben. $ie$ uerljinbcrte ûber nidf)t, bofe ©corg
oI§ $urfiirji t>on 33raunjdf(tocig fortfufyr, b<rê (SrjfyûuS im SBiber*
ftanb gegcn ^Preufecn ju beftiirfen, ja fogar ein formlidf)e» 39unb=
nip ûnbot. jebodf) ber jur ipilfeleiftung feftgefcjjtc ïag t)ercin=
lûm, bcbeutcte ber brûunfdf)toeigif(f)e ïïîinijler t>. 3a^eim ben
oftcrreirf)îïc^cn ©efanbtcn: „9tiirffidf)ten auf (SnglanbS Sntereffen
gcfiûttett jur 3cit nidjt, jencm 93crfpredf)cn nûdfjjufommcn." 3Jtit
9fed£)t bcmcrft 39artenjiein, bajs fur Defterreid) ûu» folctyem 93er*
fatyren grofcerer 9lcuf)H)eiI ertoudf)*, até ûuS ciner offenen §Ufê s
toertoeigerung t>on t>oruc Ijerein, benn in levèrent flatte toare einc
SBerftûnbigung mit granfreidf) t)iel leictyter getoorben. „?lflein
toeilcn mon t()eitë auS eincm licf eingetourjelten Sorurtyeil fur
(SngeUcmb feinc fo gar ùbermûjjige Qfalfc^^eit beê bortigen 3Jîi*
nifterii fidj) oorfteflen fonute, tljcil* ûbcr jugleidj ©df(leften t>er*
fd)oneu unb reiten, aud) mit fleinen ïïrmecn grojje î)ingc ric^tett
moflte, unb t>on ber Scmjfet) au5 aflcê, uni» jum fîriegfu^ren
uotïjig ift, bejorgen ju fonnen fidf) einbilbete, tourbe bic in ba*
maligen UmftSnben fo ïofibare 3eit toerloren unb toar fobann ju
fyelfen aïïerbingS unenblidl) fdjjtoer." (Snblidl) uerjianb fidf) ftonig
©eorg toenigften» ju ciner ncuen ©emonftration ju ©unften
Oefterreid)*. ?tm 13. îlpril tourbe ba§ Çarlament erôffnct. $ie
îtjronrebc entfjielt einen fdfjarfen Slu^fall gegen ben iîonig Don
Çreufjen unb cinc (Srflarung, fiir bie Sîertfjeibkjung OefterreidfjS
mit allen ffraften cintreten ju toollen, unb toieber toie im aorigen
3ût)re beïunbete fief) bie ôffentlicÇe 9)leinung in (Snglanb burdf)
ïïetoifligung bebeutenber SRiïftgelber in beiben ipûufcrn. Slbcr e$
blieb bei ber îtbfenbung be§ 2orb $t)nbforb in bûâ fjelblûger
Sonig griebridfjS, unb 9tefultût feiner Unter^ûnblungen toor ber
SSorfc^Iag ju cinem Scrgïeidf), toonod) Defterreid^ mer fd&lefifdf)c
gutftentpmer ûn Çreu&en abtreten fotlte. §iir fold^en fSrreunb=
fd^ûftSbienft bûnfte 2Hûria î^erefiû (24. 3Kai). 85 )

- 109 - .

3n gleidjem Wafee toie bic 9lu§fid)t auf ein tl)atfraftige§
©ingreifen 6ng(anb£ oerlor fiel) aud) bie ipoffnung auf ï)ol-
lânbifd^e Çilfe. 3ltè ber iSficrrei^if^c fiegationSfeïretar Çmfloi) im
Çmag bie S3itte Dortrug, bie ÇocÇmogenben malien if)rer burd)
©ûrantie ber pragmatifdfoen ©anftion iïbcrnommenen ^pflidfjt nad)*
lommen unb toenigjlenâ einen îtyeil ber ftojkn f tir îruppentoer*
bung bepreiten, faitb man biefe 93orfd)lage ju unfîctyer unb un»
reif. 86 ) î)te ©eneraljlaaten toaren feit fange getoofynt, ft<ï) in
ûDen gragen ber aufceren ^olitif on fêngïanb an&ufd)lie{$en, —
„tD\t eine ©d&aluppe bem JfriegSfdjiff, an ba* fie befeftigt ift",
fpottete griebrid) ber ©ro&e. 87 ) ©ic befd)ranften jtd) aud) jejjt
barauf, bem fionboner ©abinet ben SJorfcÇlag ju untcrbrciicn, bie
beiben ïïîfidjte foflten gemeinfam ben Konig t>on ^reufeen auf»
forbern, au§ 3lûdfid)t auf ba$ europaifd)e ©leidjgeioidjt oon feiner
Sroberung^politif abiufletyen, unb im SBcigerungSfalIe Oefterreic^
ipiffe leiften. 2ll§ jeboe^ Qmglanb 9ïliene madjte, bie}en SflorfcÇlag
anjunetymen, ftiefc ber 3lbjd)luft eine* S3ertrage§ auf 1ieuc ©d)tt)ie=
rigîeiten, toeil bie 3tepu6liï nunmefyr aud) bem $onig Don fixant*
reidf) „auf bie ûtnkûbelfte, bequemfte unb confibentieDfte SBeife"
ben ©tanb ber Singe mittfyeilen tooflte. îîadfj 33ilbung ber groften
gegen Oefterreid) gerid)teten Soalition unter 3ranïreicǧ 9Iu|picien
toax ein îfjeil ber (Sbelmogenben bec $prot)injen englifd), ber an*
bere franjofifd) gefinnt, unb bamit jebes entfd)iebene 3(uftreten
ber SRepublif unmoglid) gcmad)t.

SBir fyaben, inbem loir bie fdjtoanfenbe Stimmung ber ju s
nadfjjï betfyeiligten §ofe ju d)arafterifirm Derfu^ten, metjrfad) einem
(Sreignife Dorgegriff en , ba§ ouf bie &altung afler 9Jîad)te nidjt
o^ne (Sinfluft toax. Stuf bem Sampfplajj in ©djlefien errang
griebridfj einen SBaffenerfolg, ber 9lfler Slugen auf ben jungen
ftonig lenfte unb jein SBagen unb SBagcn plofclid) M» ^eflfte
Sid)t fe^tc.

(£3 toar bem ipeerfiifjrer ber Oeftcrreic^cr gelungen, feinen
©egner Don OÏ)lau, m $lrtiHerie*9Runition unb 9Jlagaiine ber
spreufeen toaren, unb jugïeid) oon ber SSerbinbung mit 33re§lau
abjufôneiben. „6§ toar fein anbre» 9Jîittel fiir mid) iibrig, a\8

— 110 -

ben geinb anjugrcifen", Mjreibt gricbricï) an ben Seffauer. 9lm
10. 9lpril 3)îittag» gingcu bie prcutsifôcn Kolonnen na^c bei bem
®orfe 9J2oH)ui^ auf ben geinb. fiange jc^manïtc bcr (Srfolg, bie
SReiterei ber $preujjen jeîgtc fid) ber ofierreic^ifc^en nid^t getoactyjen,
aber bie 9Hann§jucï)t unb Stapferfeit ifyre» g«^ûlf» entfd^teb ben
©ieg unb jo tourbe biefer 2ag, nati) be§ ïoniglidjen gelb^crtn
eigencn SBorten, „einer ber benfroiïrbigjïen be» *3aï)rfyunbcrt$, in»
bem jmei fleine îlrmeen ba§ ©$idfal ©djleftenâ entfd&ieben wnb
be§ $onig§ ïruppen fid) einen SRuïjm ertoarben, ben ipeber bie
3eit nod) bet Sîeib i^nen rouben fann." 88 )

®er ©ieg bei 2Jïofltt>ijj Çattc aud) ûnbere bebeutenbe SBir*
fungen.

•Ber ffonig t>on spolen fam jur 6injïd)t, bafï er mit bet
preupifdjen Ipcereêabtfjeilung, bie, oon giirft fieopolb t>on ?lnf)alt
befefyligt, îdjlagfertig an ben ©renjen ©adjfen* ftanb, ïeineêfatté
leidjte* ©piel tjaben toerbe, unb ebenfo getoann ber ©ebieier §an*
nooer» bie Ûeberjeugung, bajj bie SGBefyrfraft feineê ïrieg»lufKgen
9?ad)barn nicfyt 511 unterfd)a£en fei. Seibe Siirjkn bccilten fidj,
©efanbte in bas preufcifd&e fiager ju fd)iden, um bie beru^igenb*
ften Serfidjerungen ju geben. 3n fÇricbrid^^ fÇelblager famen
aud) SMetéle unb SSertreter mcfyrerer beutfd)er Ipofe. „9lQer
£>erren fianber finb fyier oertreten", fdjreibt iîarl Sllbert» ©efanbter,
bcr jungere ©raf ïorring, „ber ffonig Don spreufjen forint burd)
jeinen ©ieg bie $iftatur in 6uropa erlanget ju ïjaben" (22. îlpril). 89 )

9lud) fur bie 2Batj(angelegenf)eit toar griebridjê ©ieg Don
SBebeutung.

3m SKeid), fdjreibt fÇrtebricf) ber ©rojse, toar man toie be«
iaubt oon ber 9îadjrid)t ber îîieberlage ber ©ejierreidjer, î)ie
©tetlung ber ©cgner be§ 6rj^au[e§ toar baburd) befeftigt, bie
greunbe tourben eingefdjudjtert, balb jd)toanfenb. SSon befonberer
SSMdjtigfeii toar enblid) bie SBirfung, toeld&e ber 2ag *>on SJlofl»
. toijj in SBerjaifle* f)en>orrief. Scjjt lonnten SJeHetéfe unb feine
greunbe toor fîonig unb 9Jîinifter bie 2Jlad)t Oejierreicfy* até fo
gef^ma^t barftetten, bap granfreid) fid) nur in SBaffen ju

— 111 -

icigcn brmidje, um bcm olteu SRMbcrfndjer bcr $ourbotrë bcu
©nabenftojj ju geben.

Oejïerreid) fd(ien Dcrloren. SBie Derjmeifeït bic ©timmung
am SBicncr #of, fd)ttbert Sartcnftcin in bem ern>af)nten 9ïlemoire.
„#fitte bûntûtè Semanb §offnung gcgcbcit, bûfe man au$
fo grofecn Srangfalen fo, toie erfolgte, fycrairêïuitfcln biirfte,
tourbe cr ficher ûirêgefodjt tporben fein." SSon ollen £ofen
tant Stutùx, bofj Oefteucid) im ïïîifegefcÇitf auf Icinen ftreunb ju
jaf)(en ïjabe, bie Çreufcen ftanben t)or bcn %f)Oten 33o!)men8, bic
SBatjern riifteten jtdj jum (SinfûH, unb mit bcibett uerbiinbet ttat
nun aud) granfreirf) auf ben ifcunpfplajj.

IV

3* ©crfaiflcô. graitf rety mtk Oe0meU|. ©ettciôïe te SRainj uitk Cire*
ircitflein. ftettet ttmfàttmtig in Statu. Scttctèïc uiik 8tSjï. Matait
smlf^ett $xtubt% mik gtaitfrety. lut ia^erif^ett |>ofc. ©ettrag mit
Spauie». $er aitgeMtye 9tym|iiettltifger ©ertrag mit 8rtwfrei($. Uitfcr*
lattMmigett gtoitten Srauftct^ mik Savent. $ie <£ntf($ciï>mtg in ©et*
faille», *nf kewt fôaljUag j« granffurt. gtge ^eittf#laiiM «m kie
Mittr ke* 3aïreS 1741. $ie Katffrage rnik kie offeiitfifte jReinttttg.

gleurt)'» griebenSpolitif, b. I). fein ^rinjip, nid^t ju inter»
Dcniren, fonbern bie $)inge toorlaufig getyen ju Iafien, bté ûuf
bequeme unb ungefaf)rlid)e 3Bctfe ber Sortait Sranfrei(ty§ gelua^rt
îoerben fonne, tyatte in Serfailïeâ meÇr unb meljr an Stnfeljen
cingebiipt, ber 9Jîcmn bc§ ïage» toar Selletéle, ber ben Slugen»
blii ju cntfcfyeibenbem Sluftreten, ju ïeiem 3u0tciftn fiir gefom*
men ^ielt. fiubnrig XV., ernften ©cbûnïen unb ©efd^aften iiber»
Çaupt abf)olb, bêlante lûnge 3 c it gegeniiber ben politifdjen ©tro s
tnungen an fetnem ^>ofc in ftoljcr 3nbolehj. 9lfê ïf)\x etn £of*
ling fragte : „2Bir roerben $rieg t)aben, ©ire?" ettoiberte er:
„2Benn ein mad&tigcr fîônig ifjn nic^t t)aben tt>ifl, fo Çat er tyn
nid)t!" „9lber 9Jlajeftiit fiaben bie pragmatifd)e ©anftion garait*
tirt !" „2Bie anbere 9Jla<$te. S>arauS ïonnen ttur un§ jietyen,
fobaïb ton rooflen." „2lber locnn ber ©rof^erjog iîaifer tourbe?"
„2Bcnu e§ nur fein ^roteftant ift, in biejcm Sali toiirben toir
feinen ©pafe tterfteï)en, — mag fonji iîaifcr fein, toer toill!" 1 )
311» aber bie iiberrafcÇenben grfolge be$ ^rcufîenfonigS in ©(Çlefien

- 113 —

bie Slufmerïfamfeit Don gonj guropa ûuf ben jungen ftrieg^eïben
lenïten, ttmrben in SSerjaiûeè 6iferfu<J)t unb SRtjstrauen Waà) unb
jcne (SûDûliere, toeld^c in bcr ipoffnung, eine gludliefye 6om«
pagne toerbe jcbem ©injelnen 6f)re unb MeidOtyum bringen, mit
6nt!)u{ïcrêinu$ nur nod) Don ilrieg unb ©ieg fprûdjcn, getuannen
audf) im $onig§jdf)lo& (Sinjïufi. 33or 9lHcn fiubroig îlugujt
fÇouquet ©rûf Don Sîefletéle, ber gettxmbtejie ©dpler be§ ûltcn
§erjog§ Don 93iHar§, biefeê SBirtuojcn in franjBfitc^en 2)iplomaten*
ïiinftcn. „(5in SWann," — fo fdf)Ubert if)n ber preufeifrije ©efûnbte
©fjambrier feinem Kimig, „ber Don ben S3erf)ûltnijïen beâ 2lu§«
lanb§ fo Diel DerfleÇt, ûte c§ einem grûnjofen môglid), ber nie
in'â îfoSlcmb ïûtn, ber ûber raftloS befirebi ifi, feine iîenntnifïe
ju ertoeitcrn, unb bejjÇalb ûu^gebreiteie fîorrejponben5 unterljûlt,
ein SJtomt ber 3(rbeit, ber um ba§ Pleine fidf) befiimmert, o^ne
fiir bû§ ©rofce ettocrê 5Roligc§ ju Derfoumen." $er 2Jlif$erfolg
feiner Slftionêpolitif Dût fcinen 9îamen be§ ©fon5e§ entfleibei,
ûber fein ©eift unb jein 3ïlut^ Derbienen, bafe er ben bebeuienb*
ften 3Jlannern fetner fttit angerei^t roerbe, er toar ïein leerer
$Prûl)ler tt>ie ©oubife, in if)m ftcdfte ein $ern éditer ©rofce. 6r
Çatte im Sefojug 1733 ©elegenfyeit gefunben, fid) ûu^uaeid&nen,
unb brannte Dor SBegier nafy glonjenberen îljûtcn. 9ïû<§ bem
ïobe ifûifer Staitë VI. Çatte U)u ber $onig ûufgeforbert, jeine
Slnfi^ten ûber bie (Srforberniffe ber 3 e W û 9 e 2)lini(ierrûtf)e
bûrjulegen; bûfî er bem SBunfd&e im ïurjen 3^tïûum Don ûd)t
2agen entfprad^, beridjtet SSoItûire erfïc§tlic§ mit Serttmnberung. 3 )
©ein SWemoire jprûdf) offen ûu3: grûn!rei(^ bûrf nur fdjroadje
9la$baxn Çûben unb jefct ift ber 9lugenblid geïommen, |ïd&
beâ gefSIjrlid&jien 9tiDûlen ju entlebigen! Unter aden Umftûn*
ben miijfe Derljinbert toerben, bafc Sranj bie beutjd&e $ûi[er*
ïrone getoinne, benn ûïïju nûtye liège bie @efaï)r, bûfe ber ©rofc
^rjog, ju 2Jlûd)t unb SInfetjen gefangt, erneuten 2lnfpru<§ auf
feine ©tommlûnbe er^eben toerbe. ©df)on bie Stiidfid&t ûuf bie
Sniegritat Sfronfreid^ê gebiete al\o, baji bie ffûijerfrone einem
anbrenÇaufe jugemanbt toerbe, unb bûju eigne pdf) feineS beffer,
ûl0 baâ bûtjrifôe, ba§ jd^on toieber^oït ber $rone grûnïreid^ê

8

- 114 -

toitÇtige $ien{k leificte unb biêïjer nur Untmnf etntete. 9ïujjer«
bem ûber miiffe Oejterrei<§ audf) an ©ebiet gefd)tt>a($t, ba§ §au§
IpabSburg, mie ©uflt) fdfjon afê ©r'forbernijj ber ©rofce granfc
reifp erfannte, auf Ungarn jurudgebrangt toerben, bie iibrigen
Sanbe feien ju oertljeilen, bie 9îieberlanbe unb 8u£emburg mufe*
ten an granfreicty fommen, ïïôtymcn unb baê oftcrreid^ifd^e ©d&toa*
ben }u 33at)ern, ©d&lefien ju spreufcen gefdf)Iagen toerben, in bie
italienifd&en 33efitjungen mbgen fid& ©panien unb ©arbinien tfjeUen.
3Me jur Seutet^eilung eingelabenen ©taaten ttmrben jur Slflianj
mit granfreidf) gern bereit fein unb ofyne 3tt)eifel tt)iitbe biefe
3;t)atfa<§e aDcin geniigen, um bie Stfjeilung burd&fiiljren ju ïôn*
nen. ®ie ©cernante oerloren baburdf) allen ©influé auf bie ©e*
fd&ide be§ Continents, baS foniglidfje §au§ Don gtanïreidj aber
fei, fo lange e§ befieïje, ®d&ieb§ri<§ter unb iperr Don ganj (Suropa.

3)er sptan, mit ben glanjenblien garben auSgemali, mar
treffli<$ baju angetïjan, bêm ©elbftgefiityl ber groften Station ju
fd&meidfjeln, aber ber 2ïïinijlerratf) ïonnte bodf) nid&f iiberfetyen,
bajs fidf) bei ber £urdf)fuf)rung \vot)l îaum ?îïïe§ fo glatt abtoidfeln
toerbe, toie e3 bas luftige spijantafietoerl borfpiegelte. 3lidf)t aï»
ob bie Don ber franjofife^en 3tegierung ubernommene ©arantie
aïs §inbemijj erfd&ieuen toare. „6ine ©arantie", bemertt ironifd)
ein 5eitgenoffifc§er Siograpï) ïïetletéle'ê, „ift in unferen ïagen
nid&té îfnbereS, afê baêjenige ÈRed&t, fidf) unter 3lnfiK)rung ber
Obliegenljeit eineê ©aranté in anbere £anbel ju mifdfjen, loofem
er e§ feinem Sntereffe gemité ju fetjn erad&tet, unb fjinttneberum,
tt>enn man feine 2uft ju fjelfen Çat, unter aOerleQ SDtépuien, ob
e§ ein casus foederis fet), bie £>8nbe in ben ©dfjooâ ju legen
unb gerut)ig gefd&e^en ju lajfen, bafe ber îlnbere au§ bem 33efi$
femeê (§igentl)um§ gefetjet toerbe." 4 ) SBelletéle fanb fogleidlj Çerairê,
tt>ie man fief) ber ubernommenen $PfIi<§ten am bequemften entle»
bigen ïônne. 3n einem ©efpracÇ mit 6ï)ambrier madfjte er fein
Ipefyl barauS, bajj er bie (Srflarung gleuri)8, an bem befd&toore*
nen Sîertrag feftyalten ju tooflen, fiir ,/iibertrieben" §alte. „S!Bû§
toollen ©ie? granïreid^ mu^ aïïerbing§ feine 93et6inbltc^fetten
erfiiHen, ab\r nur fo lange bie£ ïeinem Slnbern jum Sla^eU

geretct)t,* Srûnïreidf) fann unb borf bod& nid&t mipbifligcn, bafe

jcnc Scute, bie geredfjten ïïnfpruc^ ûuf bie ficmbc be3 £aufe§

Oejterreidf) Çaben, baran feftfjalten unb fic^ 9lcdjt t>erf(^ûffen." 5 )

®cn ©ejanbien Oefterreidf)» am ^>ofc ju SSerfaiHeS entging

nidjt, toe(df) feinbfelige unb gefal)rtidf)c 91bfid&ten gegen i^rc $ôni«

gin bon Sefletéle geplant ttmrben. „2Befïen man fid()," jd&reibt

Surp Siedfjtenftain (30. ©e§. 1740), „*on biefeS SRanned gefaÇr»

licier SBernunft, $odR)eit unb beïcmnter îlbneigung beS a£lerburc§*

ïaud&tigjien 6rit)aufc§, toie audf) feineê nadf) granffurt mit fid&

netymenben 33ruber§ nodf) gefii&rlictyeren (Sigenjc^aften ju getuarten

Çabe, toerben 6n>. $oniglidf)e 3Jîajeftat unfdfjtoer unb au§ beme

audj be§ f)ieftgen $ofe§ ©efinuung ermefîen." 6 ) 9Iud() eine 5leu*

feerung 3lmelot§ &or bem &enetianifdf)en ©ejanbien beridf)tet ber

fÇiirfi an frinen $of, roonadf) granfreidf) bic ©atantie nur unter

ber Sebingung, ba$ ïeinem Sritien ©djaben barauâ ertoa<J)fe,

iibernommen ï)abe. Unb gïeurty felbft, foie eifrig er fidf) au<J) afê

DtiterKd&en greunb ber jungen $onigin oorfieflte, gab gar nic^t

feltcn ju îîntoanblungen Don 9Jltfetrauen gegen bie Slufrid&tigfeit biefer

ïïettjeuerungen 2lnlaj$. SBaêner if)n nac§ 9îeuja^r 1741 an*

fling, granïrcidf) moge enblidf) feine greunbfdf)aft bur<§ bie %f)aï 6e-

toeifen, fpradf) ber 9Wann im ^Jurpur feuf jcnb : „9Id& toenn ©ie

ttmfcten, ntein iperr, tt)ie fe^r idf) bebrdngi toerbe unb foie unan*

genetym nteine 2ûge ifi, ©ie ttmrbeu midfj bebauern. 3dfj befinbe

mid), tt)ie e§ in ber f)l. ©d&rift Çeijit, in medio pravae et per-

versae nationis." 7 ) 3"legt toerftanb er fîdj P bem SBerfpredjen,

fÇranïreidf) toerbe fid(j niemafê in eine ber Sonigin nadf)tfyeilige

Slftion einlafjen. SBenn bas SBiener (Sabinet bûlb bie 6rfat)rung

mûdjte, bafe e§ nur aflju Icmg unb leid&tfertig biefen ^Ijrafen

©lauben beigemeflen, ïonnte e§ ben mit SJertretung feiner 3nter=

effen betrauten ©iplomaten am franjofifdEjen ipofe feine ©df)ulb

aufbiirben. ®iefe tyatten ein offeneê 5luge fiir bie SBinfelaùge ber

frûnjojtîdfjen ^Jolitiï unb entamrfen naturma^re ^Jortrat^ ber

tt>ettertt)enbt^en ©taatêmanner i^rer Umgebung. 3n einer 2)epejd)e

»om 6, gebruar berfi^ert SBaêner, er^ ^alte nid^t blo^ 3Jlaurepa§

unb ïïmelot fiir ^eimlic^e SSMberjadjer Defterreid^ê, ai\6) ben iîar s

8*

binai freine nur bo§ SBerlangen, um jeben spreté dot bcr SBelt
jtd) ben 9tuf eine£ etjtlidjen ©taatèmanneS ju ttmtyren, aorlaufig
nod) uor offenem ïrud) ber SertragStreue jurii(ïîut)alten. $>od)
in SBten fdjenfte mon bicfcn bitteren 2Ba$rf)eiten ni$t folefye Sc=
o^tung h)ie bon angçnefymcren ïïîitt^cilungcn ber ©efanbten, bafc
in 93erjaiflc§ aile SBelt mit Slbf^eu t>om Sinfafl bcr ^Jreupcn in
@d)lefien fprec^c unb ber ïïîonardf) unb bie ÎJlinijier fid) in &er*
âc^tlic^en SBortcn fiber ftônig griebrid) iiberboten. 8 ) 9lté 2Ba§ner
bem SWinijlerium ein Mémoire iiberrcid&te, ba§ neuerbingS an bie
23eftimmungen be§ SBiener f$rieben§ mainte, kutete bie Slntloort
„fo un&ergniiglid) unb un&ollfommen, bajs bûrinnen fcin einjiger
ber entfjattenen fiinf puncten beriitjret toar". 5Rur beilaûfig tvax
bemerït, bajj bem $onig feine in 33ejug auf îoSfana eingegan*
genen 3îert>flid)tungen ido^Ï beïonnt feien, bie ©arantie ber ge*
fammten (Srbfanbe ûbcr mit ïeincm SEBorte ertt>at)nt, unb auf
2Ba»ncr§ 33efd)n>crbe ûber bieje 3toeibcutigfeit ertoiberte ber ilar*
binai fdjroff, e§ fei fetbftocrpanblid) , bafc foldje 2krpflid)tungcn
immer cm bie 33ebingung „sans préjudice du Tiers" gefniipft
feien. „3d) geftetye", fc^reibt 25}a3ner, bem felbft in jener Qtit
fo }ftf)e SBanblung unfajjlid) erf<$ien, *afler ©elaffen&eit nottyig
ge^abt ju fyaben, um iiber eine fo unttmrbige 9tnitt>ort mid) in
benen ©djranfen ber ïïlafcigïeii ju tyalten." 9 ) SBenn foldje 3Rit*
Hjeilungen rvo^l geeignet roarcn, Unttritlen unb SJKjjtrauen am
SEBiencr ipofe Çeruoriuruf en , fo fd)roanben aber biefe Stegungen
fofort tmeber, afê ein Srief be§ iîarbinatS an bie itonigin ein*
lief, ber on 2B8rme be§ ïïuêbrudê &aterlid)er ©t)mpat^ie 9iid)t3
ju tt)iinfd)en ùbvig liejj. „23on ganjem iperien" miinfdjte ber
Sralfdje ©liid jur ©eburt be§ ©omîtes unb (Srben. 2Ba£ ben bon
ber $onigin au§gefproc§enen SBunfd) betreffe, ber Jîonig oon
Sranfreid) miJge fid) ju ©unften ber SBatyl il)re§ ©emafyfê t>er»
roenben, fo fei eine fold)e ipilfe fidjerlid) gar nid)t nottjig, bû ja ber
©roj^erjog oljnetym eine fo mad&tige ^artei fiir jïd) tyabe, bafi
ber SBa^Ifieg gar nid^t jraeifelf)ûft fei. ©ein f)err unb Sïonig
tt)oHe nur be^ûlb nic^t offen fiir i^n auftreten, loeil er um Sllleâ
ni^t ben ©djein auf ft^ laben mo^te, atè beabfid^tige er, bie

- 117 -

fÇreiïjcit ber îlbftimmung ju beeinfrad&tigen 10 ) (20.9Karj). Unb in
cincm jiuciten eigenfjiinbigen fflrief (2. 3Ipril) fpri<J)t er jtuar oon bem
6ebenHidf)en SSorbetyalt bei bcr ©arantie, bcr bem ©efanbten gegen-
uber betont toorben, qber im (Singang fargt cr nid)t mit SBortcn
ttef fier {Riitjrung, bie ba§ Slnbenïen an ben Derftorbencn $aifcr in fei*
ncm iperjen errege, unb jum ©d&tujs giebt er bie biinbigfie 95cr*
ftdfjerung, bcr franjofifdfje ©efanbte am 3Mûinjer ipofe, ïïtonbel,
fei fiir eine ungiinftige îteufcerung uber bie (Sanbibatur be» ©rof$«
t>erjog§ fofort mit einem SSertoeté beftraft toorben. 11 ) 5Jïaria
ïtjerefïa anttoortete in gnSbigfter ©timmung. ïïodfjmafê bat fie
tint £ilfe gegen ben rauberifàen $ônig Don spreufcen unb t)ob
ïjerbor, toeld^en 9iad(jtl)eil fiir bie ïattyotijdfie ©adfje bie 33efifcnat)me
©d)Iefien§ burdj) bie 2utï)eraner mit fidf) jietye. „$)a ©ie midf)
Derfidjern", fo fdfjlicfet if)r ©dfjreiben, „bajs ber Sonig Don §ranf*
reid) ben grieben nidfjt bredf)en toirb, toenn er nidf)t baju ge^mun»
gen toerben follte, fo ïann id(j ntc^i jtoeifeln, bafc berfetbe, toic
td(j e§ fo fetjnlidfj toiinfdOe, cin ett)iger fein toerbe. S)enn meine
©ejtnnungen, Une bie meine§ ©emû^Iâ finb gleîd^md^ig barauf
gerid^tet. ©obalb ©ie fie beffer fennen unb un§ me^r ©credfc
tigïeit toiberfatjren laffen toerben, roirb 3llle§ gut gefycn; bûrin
n>irb bû§ jïd&erfie SRitfcl liegen, bie {Rulje unb ba§ ©liid ber
SSoIfer unb ^ternit ba§ einjige 3iel ju erreicÇen, bas* mir &or=
fdf)toebt." 12 ) Sfod& ©ro^erjog granj bemityte fidf), aile Sejorg*
niffe, al» benfe er an ©rneuerung feiner 2lnfpriidf)e auf fiotfjrin*
gen, }u jerjheuen. f ,2)er iîarbinal ïann iiberjeugt fein", |d(jreibt
et an ben oftetreidfjifdOen ©efanbten, „bafs idf), toenn mir jematè
bie reid&fie 3Wad(jtfufle ju £f)eil tourbe, ïeinen anbren ©ebraudO
baoon mad&en ttriH, afê 5ur Sefejiigung eine» fo fyeilfamen ©ute§, toie
e§ ber griebe ift, unb 3We§ auftoenben toerbe, um it)n jcbcrjett
aufred()t ju tyalten unb bie 33erpflid&tungen }u erfitHen, bie i<§ gegen
granïrei<$ einging, bamit bie SRulje nimmer gefiort toerbe, bie fo
ttmnfd()en§toert!) fiir afle ©taaten (SuropaS." 13 ) (7. 2Kai.)

SBenn fidf) ber SÏÏMener §of aud^ fd^merlid^ nod^ mit ber
§offnung trug, burd& fold^e SJorfteKungen @d^u^ unb §ilfe gegen
^reufeen ju erlangen, fo arguante er bod^ aud^ nid)t, ba^ granï»

*

— 118 —

reidfj ïeïbft fc^on mit bcm 2Melgefdf)maljten cngftc Serbinbung ûn*
ftrebte, er ïdf)meid&elte fidf) nodf), toenigjlenS feinbfelige gmmifôung
in bic aBû^Iûitgelcgcn^cit ûbtoenben ju ïonnen.

9lber in beiben .^unfien trog bic optimiftifdf)e îluffûfîung.
9lûmentlidf) gegm bie SE^ronbettîerbung bc§ ©rof^erjogS mûr
ISngft bcr 5Ingriff ouf ûïïcn fiinien eroffnet. ©inftc^têoofleren
$otitifem entging auty Don borneïjerein nidfjt, mif toeld&e* 3^1
ail bic iiber bû3 ganje 3îctc^ ïjin jcrftreutcn ©efcmbien unb îlgen*
tcn granïreicp loSfteuerten. SOBic ïlar ber Surfiirji Don Strict,
obtuotyl cr ûu3 SBicn immer bic krufjigenbftcn 9lûd(jri<J)tcn erf)iclt,
bic politise Sage burdf)fdf)ûute, erfjeflt ûu§ eincm ïïriefe cm fei*
nen 33ruber (2. 35ner 1741) : „2>ie ^rcujjifdic SRînc in ©df)le*
jïen \ti)t\mt mit ^ran^ofi^em ^ulocr gelaben ju fetjn, unb bleibt
câ cinmaf)! ficher toa^x, rocrê id() gleidf) anfûngS Don benen loeiten
9lbfid&ten bcr $ron granfreidEj, erft 2We§ triib madf)en,
Çernadf) Jclbft ju fifdf)en, 6m. fiiebben ju erïennen gegeben,
unb gefyoret cin ftarfer ©laube baju, bûfc fclbigc Don i^ten
a seculis gefiïtjrten principiis practicis, bû» §ûu3 Oejlerreidf)
bté ouf ben ûufjerften ©runb f)crctb ju bringen, jejjo bel) biefer
noeïj nie gefjûbten giinftigen ©elegenf)eit auf einmû^l ûbge^en unb
iï>r nicfyt einfallen lagen, bûfj bcr iperjog Don Sottyringen fein
urDaterlicfycS ^erjogtljum fo gefdjtoinbe nidfjt Der|d()mer£en borftte:
nid)t ju gebenfen jenen franjofife^en, ]â)on jmc^unbcrt 3aï)r
altcn appétit jur $ût)ferfron." 6r fiif)rt bûnn meljrere ©eriidf)te
Don 3 u î amm ™iiel)ung fMnjof. îruppen am SR^ein on unb fûljrt
fort: „63 toirb alfo cinc ftûtttid&e fretje SBûïjl abfejjen, jumatjln
bcm Serlûut na<$ n\â)i mc^r ber Maréchal de Noailles, fonbern
bcr Comte de Belle Isle mit feinen violenten principiis aU
frûnjofiîdE)er ©efanbte jur 2Bûï)l fpmmen folle. 2)ieje§ fet)nb ïcine
leeren furd^ten, fonbern begrîinbcte unb in benen ©ef<i)icf)ten Dori*
ger fyitm fcfyon genuegfûmb Derfud&te franjofijdOe ïetfe Unternc^
mungen." 14 )

23ûlb tourben benn ûud^ ûnbertoarté ©erudf)te lout, bofe bic
2îefudf)e, bic 33eflctéle Don grcmïfurt ouâ junûd^ft ben benûd&barten

- 119 —

Çrôfcn bcr geijîlid&en iîurfurften- ûbftûttetc, burdfjcurê nic^t blojj
2lu3tauf<$ Don #ôflid&teiten bejiuedteit.

3n eincr Qcii, ba burdf) einen grojjen Stacttêmann aile
(Sabineie 6uropa'§ morûlifd) genotigt finb, bcm biplomûtifd&en
SBerflecïenfpiel ju entfagcn, modEjte e§ leid^t uberfliiffig unb lïifiig
erfdf)cinen, immer toieber ben Sefcr in ba§ ©etriebe Iteiner unb
fleinlid&cr §ofintrigucn cinaufityren, ûber — toit fteljen im 18.
3al)r$unbert unb nur au§ muftoifdf) jufammcngetragencn 9lûdj*
ridfjten iibcr ûfle bicfc SBorïommniffe unb 9Jtonnooer an ben bout»
fdfjen ipofen fonnen tt)ir ein toaljreS 3^^^ erïjalten unb bas
Snbrefultat bet Setoegung hrâtyrenb be3 3nterregnumâ rid&tig be»
urtljeilen.

3m Wàxi berxd^tcten mefyrere in TOainj looljnenbe ©efanbie
an i^rc ipofe iibcr ein „t>ertraulidf)eâ ©efpr&dfj" be» franiofifd&en
Sotfd&afterS mit ben ÎWainjtfd^en 5Jïiniftern. $)er $onig toon
Stanfreid), fo aufjerte Sefletéle, toolle nidfjté toeniger afê bie
2Bal)lfreiï)cit ber $urfurjien beeinfluffen , nur ben freunbnad&bar*
Iidf)cn 9latï) erlaube er fid& su ertfyeilen, man moge fid^ bo<§ ja
ju einer foW)en 2Ba$I einigen, bie ein guteê Sinoernetymen mit
ber fîrone granfreidf) fidfjere. îHIju grofce ipau§madf)t eineâ fiai»
fer3 biene nur baju, bas 3teid() unauff)ôrlid() in $riege ju &er*
tuidfeln, namentlidfj toenn ber ©etoa^Ite aud^ iiber nic^tbeutfd^e
Sfinber ba§ ©cepter futjrc. Sr loofle feinen beftimmten ffcmbi*
bûten toorfd&lagen ober abletynen, ûber toenn j. 23. bie 2Bat)l ouf
ben ©rojjljeriog fiele, fo ïonne bodfj granïreidj) unmoglid^ mit
gleid&giltigen Slugen anfefyen, bag bcrê SReidf) unmittelbar burdf)
bicfc 2Bo$I in fo enge S3ejie^ungen ju (Snglanb unb £>oïïanb
trcte, u. f. f. 15 )

Studf) bem ©rafen ©oflorebo ïamen biefe iiberrofd^enben
„6rojfmmgen" ju ©eljor unb er fud&te, um fic§ iiber iljren (Srnfi
ju Dergetoiffern, eine perfônli(§e Unterrebung mit bem granjofen.
3)er toufete aber mit getoanbten bipfomatifctien ^Jaraben au§ju»
toeid&en. î)a gab e§, toenn man ben Sotfd&after @r. Merd&rift*
lid&fien îRajeftat reben Çorte, fein fdf)tt)arie§ SBolId&en am poliii*
fd&en ijjorijont. $)er $<irbinal fei ber friebtid^fte 9Kann unter

— 120 -

bet ©onnc, ber jelbft ben fîônig einbringlidfj baran crinnert tyabe,
bajs bie fîrone granlreicÇ nid^t bcrec^tigt jet, im (Srbfolgeftteit
ben ©df)ieb3ridf>ter ju fpielen. 9ïur fo nebenbei lie£ er fêttoaS
Don bet mel)rbetuf)rtcn Slaufcl „9lid()t jum 9la<$tf)eil eineê
2)ritten" faUcn. ©ottorebo griff aber fogleidfj biefe SBemerïung
ûuf unb fragte, ob bamit etroa bie gegen aile» natiirlid^e 9ted&t
Derftofeenben Hnfptficfye 33at)etn§ gemeint toaten. 33cfletéle fdf)ien
bie§ iiber^ort tyaben unb begniigte fidf), bie ftieblid&ften 93er«
fidf)etungen ju toiebetÇolen. 3115 enblidfj ©oïïotebo, ûuf fein eigent*
lid&e»' ipauptiljema iibetgetjenb, auf bie SBarmmg Dot ber 2Bal)l
be§ ©toftyerjogS anfpielte, fiel it)m Selletéle in§ 2Bort, baran
ïjabe er nid&t im (Sntferntefien gebadfjt, et tyabe nur ben Slufttag,
ben ihtrfiitften Dotjuftellen, fie modfjten bei ifjtet 2Bal)l ba§ §eil
ber feit langet 3 e tt * m Sfeî<& brt>tiirften fatf)olif<§en {Religion im
Sluge beljalten, unbejd&abet , bte§ betjlelje ficïj Don feïbft, iljtet
greifjeit in 2Iu§iibung it)re§ 2Bal)Ired()të. ©oflorebo tourbe burdO
biefe§ ïRasïenfpiel nidf)t iïberliftet, et ttmfcte redfjt gut, tt>a§ et
Don ben ftommen Slntoanblungen bet franjofife^cn diplomatie ju
tyalten Ijabe. bin iïbetjeugt", betid&tet et an feinen #of,

„baj5 33elletéle toenigften§ indirecte an feinbfeligen SotfteHungen
unb 3ntriguen gegen bas (Srîfyauâ e§ mtyt feljlen laffen ttjirb. "
33alb mufcte er erfafjren, bafc fogar biefe SInnatyme nodf) ju tvofyl*
meinenb, bajs 33efleié1e in ben ©emacfyern beê $urfiirften au<§
oor offenen Snoectioen nidf)t jutttcffd&eute. ©raf oon bet
9lefte unb ©iinftling be§ Surfiirften, ïam mit gliitjenbcm StntKjj
jum ofterreid&ifdfjen ©efanbten unb erjaljlte, bafc e£ jmif^cn fei*
nem OÇeim unb ïïeïïetéle jut Çeftigften ©cene geïommen. „$)er
©roj^erjog", t)abe ber ©efanbte gerufen, „ijt ber erbittertjîe geinb
granîreid&ô', feine 2Bat)I bebeutet baÇer nidfjté 3Inbete§ ate : Jîtieg !
©rinnern ©idf) 6m. ffurfiirfttid&e ipofyeit baran, bafs i<§, ©raf
Don ïïelletéle, fo, mie idf) t)eute até ©efanbter Dor 3ï)nen jieÇe,
morgen ate fommanbirenbet ©enetal in 9Hainj erîd&einen fonnte!"
„9lod^ ift bet ffutfutjt nid^t gebeugt", f^Iofe bet ©raf Don glj
feinen Sîerid^t, „man ^at ï)5flid^ abgete^nt, auf SefletéïeS 6on«
junïturen einjuge^en, aber — Derlangen ®ie ïeinen ©elbjimorb,

- 121 -

e3 mufc fiir #ilfe, fiir eine SBefûfcung Don TOainj, bcr 33ormaucr
be3 beutjdjen 9teid)e$, gcforgt n>erben." 16 )

îlctynlid) lûutcnbe 33eri<$te Iiefen audj au§ 33onn unb Sljren»
brettptein cin. gur^t obcr ©ett>innfud)t rege mcu^enb, fteUte
ïïelletéle ûHc freunbfd^aftlid^en ÎBejie^ungen, bic Sotlorebo mit
biefcn $ofen ûngefniipft fyatte, toieber in grage. 9lirf)t jum erften»
mal ttat SJcftcdjung atè SKotor bei eincr beutfctjcn $onig§roûl)l
auf, e§ ip jû befûttnt, mie bci bcr SBaljl tforfê V. burct) oflcrlci
„6om>cnien5en'', foie mon ftd^ tyoflid) airêbriicfie, boruntcr aud)
3a§rc§renten, ©olbferoiçeS u. bgl., um bic iîurfiimmen getoorbcn
tourbe.

Sln bcn ipof bc§ $urfiirften Doit Strier, bcr untcr 2Iflen
„ben jîeifjlen 9lûien Çaite," tt)ûr fdjon in bcn erften Stûgen beS
gebruar cin franiofifdjer ïïgent, * ©encrai Iû ©a&eque, gcïommen.
9tad) langerer 6inlcitung liefj cr, toie bcr flurfiirfi feinem fflruber
erjaljlt, beutlidjer bcn Qmd $ommen§ IjerDortreten. @r

^ûbc bem $urfurjien mitjutycifcn, bafc bcr $onig Don fÇranïrcid^
nidjfê lebljûfter ttninfdje, afê gemcinfdjaftlid) mit feinem fjotycn
3laâjbam fiir bic 9tuf>e unb bcn grieben Suropûê ju forgen,
namentlid) „bamit bci ïunftigcr 2Bat)I cin Dergnugïidjer 2tu§fd)Iûg
erfolge." ®cr erjbifc^of bûnfte fiir bief en SBemeté be* 3?ertrauen§,
ttne3 aber bûrauf t)in, bûfc folrfje Untertyanbtungen oor bcr cigent*
lidjen (Sroffnung bc§ SBa^Itûgeê jtoeiloS toaren. 6r fejjte ûud)
unoerjuglid) bcn fadjfifcÇen ©efanbtcn Don bem frcmjofifdjen 3ta=
erbieten in lîenninifj, bamit ©ûc^fen um fo fdfjleuniger berê 33iïnb*
nife mit DeficrreicÇ betreibe ; bic îladjricÇt beftûrfte aber, tt)ic teir
nriffen, 33riit)l crft red)t in bcr SInfidjt, bûfj ©ad)fen bci bem 2lb*
fdjlufc biefeS S3crtrog§ „dilatorisGh ju 2Bert gefjen miiffe." 17 )

3in n8(ï)ften ÎKonût begab fid) Selletéle felbfl naâ) (Styren*
breitpeitt. ®cr Srief, toorin bcr Jïurfiirft feinem 33ruber bic Se»
brangnijj ûu§mûlt, in bie cr burdf) bic ,,§ud)§fd)h)ûniereien unb
%preffionen" be§ ®ip(omûten geratfjen , ift Don befonberem
3utereffe. 3Iudj ïïefletéïe Icitetc feinc Sorfietlungen mit bcr
fdfmeidjeHjûften 2krfidjerung cin, bûfj fein $onig in ïcincn beui*
f<$en?$urften f , fo DoIIÏommcnc ©onfibençe" fc^c att in feinen nû(^|îcn

- 122 —

9îû(ï)bûr imb bcfeïjalb mit it)m am licbjîen „}um 33ejlen be3 Sîu^c*
ftanbeS be§ beutjd&en Stet^câ" beratye, an befîen SBo^Ifa^ti cr
afâ ©arant beS meftfaliî<Jjen grtebenS innigftcn îtnt^cil ttetyme.
2)er Sintoanb beê ihirfiirfien, man fonne fidf) jejjt nod() an ïcinc
3«fû9e binbcn, tt)cil baâ SBatylgefcïjaft nodf) gar ju bimïel, ï)ielt
ïïellctéle nidfjt ab, in anbertf)albftiinbiger Stcbe barjulegen, tt)ic
v gcbotcn c§ fei, cincn nid^t allju madEjtigen i?aifer ju matjlen.
„ipanbgreiflidf) gieng bcr ©d&lufc batyin' man idoUc 33at)em Ijabcn
unb ïcirien anberen." ®em Jhirfiirften tootlten ail biefe 2lrgu=
mente „fur ein teutfô patriotifd^ ©emut§ ganj unfd&macHjaft"
erjd^einen, aber er toagte nidfjt, , offen fein mit Dejlerreidf) bereité
getroffeneS Engagement ju betonen, um nid)t nod& mefyr ben
3orn beâ mad&tigen 3laâ)bam auf pdf) ju lenfen. ©enn ber ©e*
fanbte mie§ gar uerftanblidO barauf ï)in, bafc Dermuttylidf) bie
9lf)cinlanbe baê theatrum belli abgeben ttmrben. Sfnbrerfeitâ
f)ob er immer mieber Çeroor, mie gern ber franiofîfdf)e f>of
ju jeber geitmnîdE)ten ©egenleiftung bereit jei. „93ei mir
felbft fpradfj er nur in generalibus, bei bem ffanjler aber in
specialibus, i<§ foffte ein paar 3MiDionen tjaben, . meine gamilie
fonte in ben gurjtenftanb ertjoben merben unb ein mirïlid&eâ
'fÇurftentïjum erï)alten u. f. m." Slber meber 9Scrft>re<J)ungen nodO
®roï)ungen &ermod()ten ben iîurfûrften uon feiner generellen ®r»
Harung a6ju)te^en. S)er ïïruber moge aber, fo fdf)lie&t er feinen
33rief, Don bem ganjen §anbcl audfj gegeniiber bem SBiener ipofe
fôtoeigen, „bann ba§ secretum allba beïanntlidfj fc^r fc§ledf)t oer-
mafjrt ift." @§ fei in ber îf)at bebauer(id&, bajj ber SBiener £of
fo gar nid&t oerfte^e, fi<§ greunbe ju geminnen. w 3)ie ganje
SBelt bcfd&mart ftd^ iiber ben aflju grofcen SBienerifcÇen Çod^mut^
unb aUju toenige attention auf Slnbere: bel) toeld^er unglûdffeli»
gen ïïefdfjaffenljeii id() au<§ nid^t ail bon gebeglid&en progressen,
fo baâ ipau§ Cefterreidf) bel) anberen KÇurfiirftlid&en §ofen ber
2Baï)lftimme galber madfjct, l)ôre, unb felje meine§ ortâ fofort
nid^t, mie man e§ anberft merbe mad&en ïônnen, al§ fid^ mit
^reufjen ju fefeen." (22. TOarj). 18 ) S)er Sifd^of bon 5ffiiirîburg
erflart fïdf) im 9tntmortjd^reiben jmar dofltommen bamit einDer»

- 123 -

ftanben, bafe bic ïïîafjl bc§ bat)riî<f)en giirften nid)t mit bem
toaïjren 2Bo!)l bcS SRetd^eS oereinbar fei, „baiumat)In jold&er ofyne
SBeijieÇung metyrerer Sanben bem @ett)idf)t ber fd&toercn 5fat)fcrô-
ïron ûirê jtdf) unb feincn $raften getoad&jen feijn looï)t nidjt
angefetyen toerben ïann, mitljin nottjroenbig auf Sermetyrung jeiner
5Radf)t unb ffraften tourbe bebad&t fetyn miïfien," unb biefc 93cr-
me^rung in bcn oftcrrcic^ifc^en grblanben unb tooljl gar auct) in
ben geifi(id)en gurjientpmern ju erlongcn fud^en toerbe. 2lber
ûudO bcn SRatf) ïrier», Oefterreidf) moge fi# mit ^rcu^en abftn*
ben, fonne et nidf)t gutï)eif$en, ba Çiemit eine 23tefdje in bas
^princip gefdf)of[cn unb audj) anberen tHnfpru^en auf tyabsburgifdjjen
9e|î| bie S3at>n ge8ffnet mûre. 19 ) (28. SKarj).

2eidf)tere3 ©piel Çatte SBefletéïe am Sonner §ofe. î)em
fd&toad&en SIemen» 2Iugu|t gegeniiber tyielt er gût nid^t fiir notfjig,
bie 2Ko§îe be§ griebfertigen toorjubinben. W\t fyarten SBorten
toarf er ifjm {eine 9ïnnat)erung an ben SBiencr ipof bor. 2tu<Jj
gegen ben im 3immer amoejenben getyeimen iîanjler fjiirftenbcrg
îoanbte er fidE) in erregtejlcr Sttmmung unb bejidjtigte ïf)ti ber
33efted)ung burdf). ©oKorebo. giirjîenberg gab ben ©top jurud,
ïf)m gereidfje jur greube, bajs fidf) ber ©efanbte fo loenig gêne
auferlcge, benn biefe§ 33enet)men toerbe nid&t btojj feinem gnabig»
fien $mn, fonbern enblicï) audfj einmal bem ÏÏMener Sabinet ù6er
bie roafyre ©ejtnnùng granïreidfjS bie Slugen offnen. $)arauf
eilte er nûdE) ipauje unb fd^rtcb 21llc§ an ÊoKorebo: unoer»
juglidj) moge er fefôft nac§ 33onn fommen, bû 9ltle§ ouf bem
©pielc jlefye. 20 ) (Sollorebo folgte bem 3lufe jofort, „ba," mie er
an feinen Ipof fc^retbt, „mit bem (Sljur SolnifdEjen ipof gan| atif
eine anbre îlrtl) afê mit anbren Ipiiîen ju tractieren ift unb
e§ aflborten toielmaîjlen auf einen ïïugenblirf, tt)o mon favorable
diefcositiones aorfinbet, anfommen tfjut."* 1 ) Sr tjatte fidf) aber
bieêmal ber ©unft eineâ foldfjen SlugenWidtè nidE)i ju erfreuen. 61e»
mené 3Iugu(i toollte, tfjeifâ auâ §ur$t bor ben SSoriourfen Sel*
ÎASlt% ifjeité auS greube iiber einen l)odf)ft fdjmeidf)eO)aften Srief
SubtoigS XV., oon bem ôjîerreidfjiïd&en ©efanbten 5Rid^tâ §oren.
„3df) ^atte nie geglaubt, ba^ ber #ônig oon granlreid^ fo tocfyl*

— 124 -

tooflenb meinet benlt", ciujjcrte er ju bem bat)rif<ï)en ©efanbten
Don 9leuï)ûu§, unb bicjcm ttmrbe nic^t fdjtoer, fur ben SScr*
biinbeten $rûnïreid)3, $arl Sllbert, ju toirfen unb $Riidffid&tnûï)me
ûuf bas ©efammtintereffe beê nnttetébad&iïd&en IpaufeS ju empfelj»
Icn. 3)er ffurfiirft toar plojjlidf) ganj beïetyrt unb Dcrfic^erte #
.e§ fet tym mit bcn freunbfd&aftlicÇen 33eîiel)ungen jur iîonigin
Don Ungarn gar nid)t grnfi gemefen, c§ fei \a bod) felbftber*
ftiinblidf), bûfc er nur feinem eigenen 33ruber bic ©timme gebcntoerbe.
(Sollorebo toarb bie unbonfbarc Sfufgabe ju Sfjeil, feinem #ofe
9lûdE)ric§t ju geben, bafc cin formlidfjer ïrûftat, ber bem SJûtjer»
fiirften bie $olnifdf)e ©timme fidfjere, Dollenbete î^ûtja^e fei. ®ie
SRoglic^feit, ben Jîuvfurftcn toieber ûuf cmbere ©ebonïen ju brin»
gen, fiigt er l)inju, fei jtoar audf) jejjt nodf) nid^t au§gefdf)Iojfen,
n>enn nur erfi ïïellctéle nid)t mefyr eintoirfen fonne unb hrêbe*
fonbere toenn* c§ enblic^ geliinge, mit ©ûdfjfen in£ Steine ju
ïommen unb ba§ SBunbnifc mit biefem îla^bar bem $urfurjien
cmjeigen ju fonnen. 22 ) (27. Slprit).

9lber injtt)iïdf)en Çatte 39eïïetèle cmdfj fdfjon am S)re§bener
ipofe nid^t ofyne ©lijd gegen bie beûbfid&tigte 33erbinbung mit
Cefierreidj getoirft. ®er 33oben fur feine 39emiil)ungen tuar ge*
ebnet burdj bie fdfjroff ûbleljnenbe §altung, bie bcrê SBiener Ka*
binet gegeniiber ben Don ïïrityl mit iHjeDentyifler Dereinbarten
SSergleicÇSDorfd&Iagen einna^m. 31udf) bie Iperûbminberung ber
fû$fifdf)en îlnfpriidje ûuf eine nicf)t bebeutenbe ©etbûbfinbung
geniigte ber Honigirt nidjt unb ebenfo toenig tootlte fie auf bie
ûtè îtequiDalent gcforberte <5rf)ebung ©adf)fen§ jum ftonigreidjj fu§
eirtlaffen, „um nid^t tyeburdO ein gefatyrlid&e» ^rajubij fiir anbere
^Jetenten ju fûnctioniren." 9Son einer engeren SBerbinbung mit
Defierreidfj mar dfo ïein ©etoinn ju ertoûrten, — biefe %f)at*
fûd^e genûgte fiir 23riif)I, um bie Serbinbung mit bem ©egner
ju smpfeîjlen. Sr Çatte jmûr mit bem (Sinjïuj* ber iîônigin,
bie fidf) ganj ûfê Oefterreidfjerin fiif)Ite; unb mit ben ©ett>ijfen§*
fïrupeln be§ Jïonig§ r toeil er Slnerlennung ber ©anltion befd&tooren
^abe, }u fampfcn, aQein attmatig DoQjog ftrf) au$ am $ofe bie
©d^menïùng ju ©unften einer gegen Deftcrreid^ gerid^teten îtgref*

125

fiopolitif. 9Iuguft tyatte ben $lan, felbji afê SBetoerber um bic
beutfd&e Jîrone aufjutreten, nod) nid)t ûufgegeben. ©ein ©cfanbier
in ^arté, sponiatottrêft), gab 5toar biefen SBimfd) nidjt offert )u
crïennen, licjj ïf)ti aber erratum, inbein er h)ieberï>olt barjulegen
\uti)te, bafc ftarl Albert mof)t laum auf bie ©timmen ber pro-
tejîantifd&cn iîurfurjten re<$nen lonne, cine ërtyebung be£ fionig§
Don Çreupen ûuf ben faiferlictien ïfjron ûber ebenfo gefatjrlicfy
fur granïreid), tt)ic fiir ©adjfen rocire u. f. % m. * 8 ) Sarbinat
gleurtj naljm biefc Steufeerungen „tt>oï)ltt)olIenb" entgegen unb
liejî aud) bem Sertreter ©adjfenS am fpûîitf^en ipofe ju crfcnnen
geben, bafi fjranlreid) jcberjcit gencigt toare, ©e. spolnifdje
SKajefifit in ber. ÏBerbung um bie faiferlidje SBurbe ju unter*
ftûfcen. 24 ) 9lud) Selletéle tyiitete ftd^ nac§ feinem ©intreffen in
$re§ben in ben (efcten îagen be$ Slpril, mit feinem ^îrogromm
f)ier, am £ofe eineê macfytigen $onig§, fo offen tyeroorjutreten,
mie oor ben im 33anne grranlreidjS gefangenen geifllidjen
$urfiirfien. (5in ben fâc^fife^en ©efanbten mitgetl)eiltc§ Mémoire
unterridjtet uns iiber bie erften Unterljanblungcn jmij^en 33riil)l
unb bem franjofifdjen 33otfc§after. ®er k^tere gûb juerft bie
fdjon ofter ertt)af)nten îlufflarungen iiber ben ©tanbpunït feiner
Stegierung jur pragmatifd)en ©anïtion unb empfaf)l fd)liefjli<§,
bafc ©adjfen mit 33al)ern in beffere§ (Sinoernetymen trete. 33riif)I
erttnberte, bie SBejietyungen ju Sûtjern f eien ja ol)nef)in bie freunbfdjafi*
Ii<£jten, ber ^Ibfc^Iu^ eineS formlidjen 39unbniffe§ fei jebod) nicÇt
tool)l moglid), bo bod) Sotjern ouf berê ganje ôperreic^ife^c 6rbe
îlnfprud) erÇebe unb ïeine ûnberen 3ted)te gelten lafîen tooïïe.
Darauf bot SeÏÏetéle, il)n bod^ nid&t mifjjuoerfteïjen, feinem $ônige
toare bie 2Bat)l beâ $onig§ oou tyokn ober beâ $urfûrfien oon
S3at)ern in gleid) ï>ot)em SDlafce erh)iinfd)t, nur bie 2Baf)l beê
©rojjtjeriogS tourbe in $arté unangenetym beriiïjren, um fo er*
toûnfd)ter ein SScrfpredjen, baoon ein fiir attentai abfetyen ju
tooflen. SJrityt tooflie fid^ aber auf feine beftimmte (Srflarung
einlaffen, er meinte, man miiffe ben 5tu§gang be§ $riege§ in
©d)lefïen abtoarten unb bat fogar — o ber friebliebenbe Sîad^bar !
— gfranlreid) moge boti) SBerfofjnung jtoif^en Defterrei^ unb

— 126 —

Sfkeujjen Dermitteln. Wûtiirtidf) fonntc ûudf) 33eflei3le nidE)t um*
ï)in, ju biefcm 2Bunfdf) Don gûnjcm £>crjen Slmcn ju fagen.
©d()Iie&lid& aber tt)orf er nodf) bic grûge ûuf, ttxrê benn ©adf)fen
ju t^un gebenfe, um feinen eigcnen ïïntyrudOen gegcn Ocfterreid)
©eltung ju fct}ûffen. 9lid&t» cigenmû<pg unb getoûltjam, ernriberte
33riiï)I, Se. Sïïûjeftût tocrbe bic (Sntfd&eibung bcm ïurfurfilid&en
Êollcgium iiberlafeen, „salva in omnibus sanctione pragma-
tica." 25 ) Of)ne âroeifel liefe e§ SeUeisIe 6ei biefer t>orfidf)tig %iïfy*
lung fucïjenben ïïejpredfjung bcr politifdfjen 2oge ntc^l bemenben,
e§ tourbe tvoty bamàlê fd&on in 2>re§ben unb £mbcrtu§burg
ber îîernpunït, bie ïtjeilung ber ofterreid&ifcfyen 2onbe, berityrt
unb ûuf Wittel unb SBege eineS 2lu3gleidf)5 jttHfàen Sad^jen
unb SJaçern gefannen. SQBenn ftc^ ber mtétrairifd&e Sru^ï audfj
nid^t ûuf ïïbfdfjlufc eineê Sertragê einliefc, fo nat)m SBeïIet^ïc bodf)
au3 35re§ben bie Ueberjeugung mit, bafc bie ipilfe ©ûdfrfenâ ctu«
fcer grage unb nur nodf) bie §of)e be§ $reife§ ju eriirtern fci.

3lun galt e§ fiir 33efletéle, ben toid&tigften unb fd&ttnerigfien
%f)t\l feiner ÏRiffion burd()juful)ren, ben £onig Don spreufeen fur
ba§ 33iïnbni& mit §amfreid& unb feincm ©d)iï{jlmg ju geminnen.
griebridf) f)atte fdf)on, el)e er fid& auf berê SHJûgnijj bc3 Jîampfeê
in ©ri)lefien einttefj, toenig 2ujt gejeigt, mit bem toettertoenbifd&en
gleurt) in en gère SSerbinbung ju treten; um jo toeniger tooflte
er jejjt, bû if)n ber ©ieg bei 2ïïotlmijj tyoffen liefe, fein 3iel audf)
o^ne frembe Jpiilfe ju erreidfjen, auf Unierftiijjung ber toeitfe^enben
Pdne SetleUtrt fid^ einlûfîen. „5Rû(lj ben Slngûben iiber fein 3htf«
treten in $ôln, ïïîainj unb Strier" fd&rieb fÇriebridf) an fetnen
ÎJltnijier ^obetuitè, (13. îlpril) „fàeint ber ©efanbte t)ertifd&,
mit feinen 3Infidf)ten im 93orau§ fertig ju fein, \à) aber toitl bie
îlnïunft be3 englifdfjen 2orb§ ûbtoarten, e^e icJj midfj entfd&Iiefce.
SOlûtt mup bat)er bem 9ïïûrfd()ûfl ûuf bûê 2ieben§ttmrbigjte begegnen
unb itjm bie grofcte ©eneigt^eit jum ïïbfd^Iu^ jeigen, aber ifyt
^in^ûlten; ïein beffereê SJÎittcl baju, ûl§ auf ber Unterftiifcung
©d^toebenâ befte^en, eine 3tHiûnj mit Sanemarï forbem, gro^e gurd^t
Dor SRu^Ianb îeigen.'' 2fl ) 2)iefer SBeifung gemafe ^ielt ^obetoite
ben ungebulbig brëngenbcn Sîelleiêle mit Unter^anblungen me^rere

- 127 -

Stage in SJreMau auf, erft am 26, Wpril lam SBcfleiSle in baâ
jnreujjifdje gelblager aor Srieg, tt)0 fict) fÇriebrict) eben anfcfjidfte,
bû§ Sombarbement gegen bie gcftung ju eroffuen. $er feine
fÇrûnjojc murbe mit fyoï)en ©Ijren empfangen, — bûbei ^atte e§
aber audf) fein SDetocnben, 2Bat)renb bcr ©cfanbte feine ganje
Serebfamfeit auf bot, um feinen $lan : 2t)eilung ber £ab»burgifcf)en
3Rû(f)t! in fyefleS fiid&t ju fefcen, ïûm griebricï) immer mieber
barauf jurudf, bafe fÇranfreirf) noc^ gar nid&t getiiftct fei, ^reujjen
alfo nodj lange 3eit f)inairê ganj ûflcin nicf)t blofe mit Oefter*
rcic^ fict) f^lngen miiffc , fonbcm audf) mit ©nglanb unb Dtufc*
lanb, bie ftdj mit Ked^t gegen ifjri menben tuiirben, menn er
neuerbing§ gebotene, billige 33ortf)eiIe au§îcf)lagen tooflte. 33efletéle
bat barauf, ber ftônig moge boc^ feine SBafylftimme bem $ur*
fiirjten t>on 23atjern jutoenben, aber audf) bie§ moïïte griebridlj
nidfjt bepimmt uerfpredjjen. SBer ber ©tarière jci,*h)ieberf)olte er,
merbe audf) bie ïaiferlidfje $rone bat>ontragen. 6r miinfd&e oor
9lflem einmal eine 2 f) at granfreicp unb fcineS Serbiinbeten ju
fefyen. „6!)e bieê nidfjt gejdfjiefyt, barf man auf mid) nidfjt mefyr
red&nen, afê auf ein ïïaumblatt im iperbftminb. " 33efletéle mufete
einfel>en, bafe mit berebten SBortcn aHein bei biefem SReafyolitifer
9liâ)té auSjuritljten, er t>erforad), 23at)ern fofort jur 9lftion ju
bettegen, unb begab fidf) audf) ungefaumt an ben 9Jîiin<^ncr Ipof.

2lm îage feiner Slbreife traf fiorb ipinforb im preufjifcïjen
fiager ein, aber er brad&te 9ti<J)tè atë laue S3erforecf)cn unb un»
jîdfjere gufagen. $>a fidf) eben mieber 9lu§fidf)t auf tljatigere
Çilfe ©act)fen§ unb 3luj$Ianb§ ju bicten fdf)ien, moflte man in
fionbon mit 3 u 9 e Pnbnijfen an griebridf) ni<J)t ju t>orei!ig unb
frcigiebig fein. griebridf), t>oH Untoiflen, bafc er fidf) burdf) bie
SSorfpiegelungen Snglanbê fo lange ï)infjalten liefc, mar jejjt rajdf)
entfd&lojfen, auf bie franjofifdfjen Slntrage einjugefjen. 3luf Sîitten
spobettrité toerftanb er fict) baju, noti) ben (Srfotg eineê lejjten
nadf) SBien gefanbten Ultimatums abjutt)arten. S)ie ©rîlarung
3Raria î^erefia'ê lautete nun îtoar nid^t gerabeju able^nenb, ber
#8nig mogc feine fÇorbcrungen fiçiren, bann molle man i^rc
îlnnaljme in Srmagung jieïien, — aber eine aubère au£ SBien

- 128 -

einloufcnbe 9?ad)rict)t, baj$ bie ofterrei<ï)if(§e ^iegicrung .ncuerbing§
jc^Ieunige Slborbnung bcr englijctyen unb ï)otlanbifd)en ^ilfêtruppen
erbeten ï)abe, toar cin toofylocrftanbliclier Sommentar jur offijiellen
îlote. 9lun trug griebricf) nictjt langer Sebenïen, mit §ranîrei(ï)
eincn MianiDertrag abju[(t)liejjcn (4. 3uni). „©oflte ïf)t\," be*
merlt 3îanfe, „bcr beutjdje ©efictjtépunft abÇalien? 2Bie ^atte er
aflein feine Sîerbinbungen nacl) 3been fc^Iicfeen foflen, bic eigcnt*
lict) ni$t mefyr im 33ctt)uj$tfein beê bamal» lebenben ©efdjledjté
toaren?" Um ben natfjftgelegcncn ïïnlajj jum 3ernnirfnij3 m ^
bcm h)ittel§bac§ijct)en ipaufe, bem SScrbiiubeten fÇraulteidj§, oon
t>orne f>ereiu toegjuraumen, erflarte fid) griebrid) bereit, fcine 2ln*
fpriidje auf 33erg ju ©unfien be§ jungen spfàljgrafen Don Sulj s
bacï) aufjugeben; ben ffurfiirften oon 33at)ern oerfprad) er bei
ber $aifertt)af)l ju unterftii&en. Sagcgen oerpflicf)tete fid) fÇranfc
reid), ben Savent ein ipitf§corp§ jum Selbiug gegen Cefterreidj
jur SSerfiigung ju fteKen unb ©djtoeben jum ïïrud) mit Sîufe-
lûnb ju oeranlafjen, bûmit bie Opération ber preufcifdjen îlrmce
im 9tiicïen gebedft bleibe, enblid) garontirte e» bem ftonige ben
33efi| oon 9îieberfd|Iefien. 27 )

©o tombe SSefletéle benn bod) bie ©enugtï)uung ju î^eil,
aud) ba§ madjtige ^reufeen feinem spiane befreunbet ju feï)en,
toenn aud) ber Sertrag felbfi unb ber ïïîobuê be§ îlbfdjhiffeS
beutlid) ju erlennen gaben, bafc griebridj burd)au§ nid)i geneigt
fei, afê gefiigige» SDBerfjeug bcr franjofifdjen ^Jolitit [\$ unterju*
orbnen, fonbern nur folange bie ipanb bieten ïoerbe,. afê bie§
mit feinem cigencn Sortait oereinbar.

6f>e tt)ir bie Unterfyanblungen SeHetèle'S ûm baçerifdjen
#ofe berityren, miijfen toir auf bie gnttoidlung beê SertyaltnijfeS
jtoifcfyen $arl Sllbert unb bem Cabinet oon 93erfaillc§ in ben
lejjtoerfloffenen SKonaten juriirfge^en.

S)er $urfiirft toar in feinem fêntfdjlufi, ben 9ïnîprudj auf
ba§ l)ûb§burgifd)e 6rbe in feinem ganjen Umfang geltenb ju
mad)en, nid)t ïoanfenb getoorben. Slfô bie 9lad^rtc^t îam, bafc fïdj
2Haria Stfyerefia jur ihonung in Ungam riijie, oertoaJjrte er fid>
in einer an bie ungari}djen ÏRagnaten geric^ieien ^roHamation

- 129 -

gegen fol<§e SBerlejjung feiner Sieste. 28 ) SBcnn beffenungcû^tct

nad) bem bcmonfiratio feinbfeligeu Sluftreten ^Jeruja'ê in SBien

gcraume oerjirict), ofyie bafc jur 5Beï)auptung bcr erï)o6enen

3Inf priictje bem SBorte bie ïf)at fotgtc, tt)ie bieê bon ©cite $reuf?en3

fo iiberrafôenb gliicfUdj gefc^af) , jo tt>ar bie 33erjogerung

burd) ba§ Sûubern fÇleurç'S Deranlafct, ofyne befîen ipilfe bcr $ut*

fiirft ben entfôeibenben ©djritt nic^t 5U unternetjmcn toagte. 3Iu§

einem jur SJlitiÇcUung an ben iîurfiirjien t>on bcr ^Pfalj be-

flimmten SBriefe ilarl liberté an ben ©rafen ©einê^eim lafct

fui) erïenncn, tt>ie ju&erjïdjtlid) bie Ueberjeuguug be§ spratenbenten,

bafe Hjn nur fÇranlrcidj ju 3Jlad)t unb ©rojje emporf)eben îonne.

„2Baâ bie SDta&regeln betrifft", fdjreibi er (16. 9Jlarj), „bie ju er*

greifen, um meinen geredjien ïïnfpriiitjen ©eltung ju fôaffen, fo

Dcrjïd)ern ®ie in SRanuÇeim in meinem Slamen, bafe id) in erfter

8ieiï)c immer bejirebt fein toerbe, on unfrer £au§union feftju*

Çalten, unb bafs in jtoeitcr 9teif)e ntcine ganje ipanblungêtoeife

Don ber ipaltung granfrei^â abtjangt. 3$ merbe 9lict)t$ otjne

©inbcrftanbnifi unb £ilfe ber frûngpjïfdjen ihone unterneï)men,

jei e§ nun, bafc mon eine %f)ai tuagen ober ben frieblicfjen SBeg

nict)t Derlaffen u>i£L 3d) bin emport iiber ben Ucbermutf) beS

SBiener ftabineté, ba§ entoeber oerleumberijicï) au§jlreut ober

ganj irriger SQBeifc |i$ fclbfi borfpicgcli, bafe id) im SSegriffe

toare, o^ne SBiffen granïreidjs on ein Uebereinlommen ju benlen.

3Rag ba ein (Sngel ober ein ïeufel ju mir fommen, id) tourbe

ityn entmeber gar nidjt anprcn ober ifjn gerabetoeg§ jum £errn

«arbinal jdjiden, bamit er fid) bort bie Slnttoort f)0le!" 29 ) glati

Albert gab fid) aile 2Jîuf)e, um feine ©adje ûm #ofe ju SSer*

faille» in rafdjeren fÇïufe ju bringen. fîurj nad) 9îeujaf)r ridjtete

er an Subttng XV., feinc „einjige ©tiifce unb §ilfe", bie einbring*

Ik^ften SSorfteHungen : jejjt fei ber in friityeren S3ertragcn in 2lu§*

pdjt genommene 3^itpunît gefommen, mit einem ©d)lag bie 9Jlad)t

be5 alten 9lebenbuf)ler§ be§ bourbouifdjen ipaufeê ju [turjen unb

bie ïreue beâ alten fflunbe»genoîfen Satjern ju belo^nen. 6r

begreife ganj tt>oi)l, bap ber îîonig, bn*d) baê SBiener ©abinet

gebrangt, bie ©rlldrung abgeben mu^te, er toofle an bcr ©arantie

9

ber ptagntûtifcïjen ©anïtion fejitjûlten, aber be§ $onig§ SBci^eit
toerbe aud) erfennen, bap baburd) in feiner SBeije bie Sieste
33at)ern3 gefrauït toerben biirfcn. 9luc§ fet ber ©arcmtieoertrag
nidjt t>om 9teid)§tag ratifijirt toorben, tooburd) er erft 2Birï|"ûm»
ïeit unb binbenbe $rûft edangt ïjûtte (10. 3finer). 30 ) Htadj
langem 3<>9 ern > m 2lp*il, ï^m bic erfefjnte 9lnhoort, tourbe bem
baperif^en ©efanbten, bem ^Jrinjen Don ©rimbergben, burd) 9Ime*
lot ein Mémoire jugejieflt, berê bem £urfiirftcn friiftige Unterftiïfc*
ung in ïïusjïctyt [teflte. ®a bie §ilfe, bie fflatjern t>on <ëpa*
nien ju erlangen fyoffe, laum geniigen toerbe, e» jur SBctyauptung
feiner Sieste in ©tanb ju fcjjen, fei ©e. ïïîajejïût jur îtuf fteflung
eineS Ipilfscorp» bereit. 3lim folgen 31 gragen: iiber lueldje
©treitfriifte ber $urfiirft felbjï oerftige, mie toielc îruppen er
nôtig ju ï)aben glaube, toelrfjen SSeg bie grûnjofen cinfôlagen
ïonnten, toie fur ifjren Untcrf)aft ju forgen ttrâre u. to. 6§
tt)ar jebod) Don oornefjerein bemerft, bûfi bie #ilf§truppen feineê*
fatté friifyer ûtè brei SDlonale nad) (Sinlauf ber Slntroort jum
SuSmarfd) bereit fein fonnten. 31 ) 3 u 9Mtf) faw itn 3luftrag
Selletéle'â iperr oon ÎJlortûigne nad) ÏJÎiindjen, um mit 2orring
einen formlidjen $rieg§plan ûuâjuarbeiten. 2>emgemaB foflten
bie batyrifdjen ïruppen fo bdb ûtë moglid) in Sofymen einriiden
unb bireft ûuf $rûg loâgefyen, bûnn erft ben SBeg nafy Sinj unb
SBien einfdjlagen. SMefe Opération empfefyle ft$ namtntlid) au£
politifdjen ©riinben, toeil nad) ber Sefejjung 2}oljmen§ <utd) bie
bofymift^e SBûfylftimme bem ihirfiirften iufaHe unb bamit ein
giinftigeS SBafjlrefultût gefi^ert toerbe. 32 ) ©efinitioe SeftfteHung
toarb btë jum (Sintreffen ^efletéle'S berfd)oben.

3ïm 18. 9Jïûi 9Hittûg§ ïam ber ïïîûrfôûfl nûd) 9tympfym*
burg, bem in nS^fter îlalje ÎKundjenâ gelegenen 2u jlfd)lofe , too
ber iîurf iirft eben Ç)of loger fyielt. 2lu<§ bie f remben S)iplomaten toaren
tym ba^in gefolgt. „£err ©raf bon ïïïontijo ift im ©djlofc lo«
girt", erja^It ber iîanjler ïïrûiblo^n bem ©rûfen ©ein^eim (10.
3Jlûi), „ber 6^ur-©a^fif(^e aber, toie ûud^ ber 6^ur=ïïranben«
burgifôe ©efanbte ^ûben it)nen in ^JriDûtmo^nungen aflba einige
âimmer gemietl;et unb #err ©raf Don 33ût;ern logirt in be»

- 131 -

33ûron t>on ÛJlatyrfjof 3 §au§, ûfle tyingcgen tyctbcn bic £af cl £»et)

£of unb merben me^rijic 3eit mit ©r. 6f)itrfiitftl. 2)urcf)lauct)t

fpeifen, toetdfjcS, toann e§ bcn ganjen ©ommcr, mie c$ bas 3ln«

feï)en l)at, alfo fiirbauert, nambt)afte ilojten erforbern hrirb, ob«

fdjon Ieiber, ad)! nict)fê me^rcr afê ba§ ©elb manglet!" 33 ) 2)er

Scrtreter granïreidjâ tourbe mit au^erorbentli^en (Styren empfan*

gcn. îfaf bie ffunbe feiner îtnïunfi fubr ifjm ein îîammerf)crr

mit gtt>ei fed)§fpannigen ifaroffcn jtoei SWeilen entgegen, unb atè

fie bas SuftfcÇlojs, - ba£ bie (5intjeimiftf)en gern ein $Iein*33erfaitle3

nennen tyorten, erreict)ten, toat ber ganje £of jur Segrufcung

oerfammelt. S)er îîurfiirfi jlefltc feinen bon ami feiner gamilie

ddt, bann fanb grofje geftiafel ©tatt, tooju t>on ben fremben

SMplomaten nur nodf) ber preu|i)c^c ©efanbte Rlinggraff beige*

gegogen tt)ar. 84 ) 3n ben niicfjften ïagen foectjfelten geïjeime

ftonferenjen mit aflen erbenflidjen §ejllicf)feikn. î)ie ritterlitfje

sperfônlidjïeit bc§ giirjten erfdjien feinem ©aft im giinftigften 8ict)t.

„@r ift ein SKann t>on etjrticfjjîem greimutf) unb ïïieberfinn", fo

ttnrb ftarl SHbert im 23cricf)t ScHetéle'S gefctjilbert, „i>on ïiiljnem

©eift unb t>on grûnblid&em SSerftanbnift unb genauer $enntnij$

ber ©taatSgefctjafte ; frembe§ ©eï)eimnij& ift it)m fycitig unb feine

eigenen oertraut er nur bem ©rafen Storring an; gutem 9tat^

ift er jcberjett gùganglitï), er tt)iH bureau* nidjt auS ©igenfinn

nur feinem ilopfe folgen, aber tt>o er einmal mit ooller Ueber*

legung ^artei genommen, Da Weibt er feft unb treu, — mi

êinem SBort : er ift gang unb gar ber 9Hann, toie ifyn ©. $onig*

lid&e ÏÏRojeftat ttninfcfjen îann, um \f)tx auf ben îîaifert^ron ju

ertyeben, unb ©e. 3Jla}eftat barf berfictjert fein, an ifjm einen eben*

fo treuen, banîbaren unb an^angli^en 33unbe§geuoffen §ranfreid)§

ju Çaben, toie e§ ber t>crftorbene $urfiirft, fein SSater, toar, bem

in biefen ïugenben gteicfjjuïommen ber ©o^n ficï) jur @f)re unb jum

Kutym anre^net/ 85 ) 3" ton ftonfcrenjcn tourbe nur ©raf ïorring

beigegogen, ber ©toff ber 33eratf)ung t)or Sebermann getjeim gefjalten.

„3nmittefê," erja^lt 23raibIoï)n, „nimbt man au§ @r. ©IjurfiufH.

2)ur^Iau$t ftetâ aufgemunterten ©emiit^ unb befîcn humeur

• mol fo tril ab, bafe §oà)\t biefelbe oergniigt fet)en, — ©ott gebe

9*

bû§ complimentum bûju!" 9lur gegen ben preufcifcï)en ©efanb*
ten toar 53ellei§lc toeniger guriid^altenb. 6r fyabe fid) auf§ ©e*
nauefie iibcr bic bat)rif(î)en îïrmccDer^dïtniffe unterricÇten laflen,
erjafjtte cr jenem, unb glûube beïjaupten ju biirfen, bafe ber Sur»
fiirft, mit bcm nôtigcn ©elb Don granlreid) Derjeï)en, balb im
©tanbe fcin toerbe, fyanbelnb gegen Oefterreid) aufjutreten; bamit
fei bie £auptforbcrung be§ Sonigâ Don ^reupen erfiifli, unb fo*
bûlb biefer fcin Serfprecfjen einlôfen unb ber Slfliauj beitreten
toerbe, ftefje aucf) ber 9ïbfenbung t>on 50,000 9Kann franjofifcÇer
§ilf§truppen ïcin ^inbernip me^r im 2Bege. 86 ) 3Iuf iîlinggraff
fcfyeinen aber bie Serjpredjungen ©etletélc'â nicfjt ben gett>im{ct)ten,
iiberjeugenbcn (Sinbrucï gcmacfjt ju Ijabcn. „$>er Rurfiirjt", be*
ri<$tet er einige SPodjen fpater an jeinen £of, „fàkn mir Dont
9ïlarfcf)afl Don ©etletélc fefjr befricbigt ju fein, ûber joou afl feincn
Serfjeijsungen ift bi» ouf ben fyeutigen £ag 9licf)tè in ©rfiîHung
gegangcn: id) fiïrcfjic, bajj granlreicf) ben iîurfurflen nur mit
£offnungen ab)pei)"en toill, jonft f)5tie eâ jïdf) feiner langfi tfyat*
ïraftigcr annc$men miifîen." 37 )

. ©leidjjeitig mit 33ctlctéle oertueilte in Sltjmpfjenburg auâ)
ber 2Bat)lbotfdf)after ©panienê, $>on Êriftofero Çorto s 6orrero ©rof
Don SKontijo. ©c§on im Sejember be§ Derflofeenen 3af)re§ ^atie
fid) eine Slnnaljerung be§ ilurfiirften on ©panien angebafjnt;
tt>enigftenS beridjtet Olenfc^Iager , bafe „einigen 9tad)rid)ten ju
§olge" ©panien fid) bamaté jur 51u§jaïjlung ber rucfjtanbigen
©ubfibiengelbcr, bie e§ bem $urfiïrften 3Kaï ©manuel jugefagt
ï)atte , oerjtanb. 38 ) £ie Derh)anbtfd)aftlid)en 9tiidfid)ten auf
©adtfen, befîen fÇiirft fiel) ber £)ilfe ©panienâ jur ©rtangung
ber iîaijcrîrone fo ficher hmfjnte, fyinberten ïeinen Slugenbftd, bie
namlicfjen jd)meid)eH)aften 3 u î a 9 en au $ & em bûçrijc^cn ffurfiir»
ften ju getoa^ren. 5îodj gegen (Snbe ?IpriI Derfidjerte jtoar 3Jlontijo
in 9Jlainj bem fad)fifc§en ©ejanbten ffliinau auf'§ ©efttmmtejie,
©panien toerbe nur bie 2Baf)l beê ilônigS Don $olen be=
fiirtoorien unb tootle ifjm aud) bie eigenen 9Inîpritd)e auf bic
beutfctjen ^rooinjen Oefterreid)§ itbertragen, ba e§ nur bie italie»
nift^en fur fict) jelbft beanfpru^e. 6ê ift babei Don 3ntercf|e, ju

fyoren, toie ber SBcrtrctcr @ponien§ iibcr^oupt bic europûifcïje Sage
df)ûraïterijute. SJlit Defterrci^ fei ber $rieg unoermciblicl), fdfjon
bef#ûlb, toeil ber ©roj^erjog pd) eigenmac^tig bo§ Kedfjt ber
S3erleit>ung beâ Orbcn§ Dom golbenen SMiefj anmaffe, bic nur
t>on ©jxmien curêgcï)en fonne. 3Jlit SJagcrn mufle ©ûdjîen ein
Siinbnij* ftpefeen, oud() ^reufeen toerbe Icidf)t ju gctoinnen
fein, benn obgleidf) biejcê ffonigâ Êonbuitc gar tounberli<§ unb
nic^t ûflentt)ûlben ju cipprobiren, \o miïfîc mon ifjm bodd ûudf)
6irao§ jutoenben. £ie iibrigen 2Jîdcf)te founten gûr nict)t in 33e»
traçât fommen. (Sngfonb toerbe man toenigftenS ein DoUeâ 3a^r
lang in Untfjatigleit crfyaltcn, toenn mon ben £)cmbel ber reid&cn
$Partiïulier§ burct) ja^ïreid^c iloperfd&iffe ju ruiniren brofje. ipotfanb
toûge fiir fîd) aflein jRid&té ju unternefynen unb bie ruffîfdfje #ilfe
e^iftire nur auf bem papier in ben prût)lerifct)en SrUarungen beS
SBiener 3)iini(lerium§. 39 ) N

Son 9Jîainj begab fïdf) ûber ÏRontijo unmittelbar on ben
bûtjrifd&en $of, um eine STOianj jum 2Ibfc§tu& ju bringen. 3)a
bie fpanife^e $rone ebenfo toie iîarl SUbert in ben offenilidjen
grïlarungen baê ganje ^ûbâburgifc^e Srbe beanfprucfjte, fo ^atte
eê ben Sfnfctjein, ûtè ftanben fic§ bie beiberjeitigen ^ratenfionen
feinblief) gegeniiber. 3n»gefjeim ftimmte ûber ©pmtien oudf) ï)ier
feine gorberungen auf bie # italienifd(jcn ^roDinjen t)erûb, ûuf
toeld&e fidf) bie 9lnfpriidf)e be§ Stegrebicnterben §erbinûnb§ I. of)nc*
ï)in nidjjt erfiredfen fonnten. 3 um ©onfïict fiifjrte bagegen ba3
Serlongen, ber $urfiirft foUtc mit feinen eigenen Struppen oudf) bie
Unterne^mungen ber fpanifd&en Slrmee in Stalien unterftiijjcn. ©<Jjon
bro^ten jïdÉ) bie gonjen Unterfjûnbfangen be^ûlb ju jerfdfjfogen,
ûtè Sktletéle erfôien unb „après bien de discussions" eine 6i*
nigung ju ©tonbe bradée. 3lm 28. 3Jlai tourbe ber fpûnifcl)*
bûtjrifd&e SHIianjucrtrag ju ïtympïjenburg t>on 2Kontij[0 unb S£or»
ring unterjei^net. 40 ) î)ie Urlunbe ertofifjnt jucrjî ber ûlten
freunbfc^ûftlid^en 33ejieï)ungen jtoijd&en ben £)iiufern SSourbon unb
SBittefêbodf} : jum Setoeté ber gortbûuer biefer Sîeigung toerbe
ber toorliegenbe SunbeSbertrûg f/ ûuf etoige geiten" abgefd&Ioffen.
9Jlit atten, ben beiben 3ïladf)ten jufte^enben ïïîitteln fofl t)er^inbert

- 134 -

toerben, bap bcr ©rofcfjcrjog t>on fiotïjringcn bie bculfôe firone
erlange; bagegen foD ©panien 2lHcâ aufbieteu, um ju iï)rem
33efi£ bem ihirfiirjlen t>on 33at)ern ju Dcr^clfen. 2)ie beiberfeiiigen
(Srbanfpriïcïje follen bté ju friebiict)cm 2lu»gleict) auf bem SBege
9letf)ten§ gemeinfam oertretcn unb Dertt)cibigt toerben. $)ie fpa*
ni|"d)e ®rone ï)at bem fîurfiirften jur ïïntoerbung Don 5000 3Rann
3nfanterie unb 1000 marin $ûtmflerie monatlid) 80,000 ©ulben
ju jaïjlen unb iiberbie*, „um noeï) bcutlidfjercn Setoeté oon ber
ftreunbfôaft ®r. ïattjolifcï)en 9Wqeftat ju geben" 800,000' 2iore§
fofort nac^ 9latifijiruug bc£ Scrtragê afê Êrjajj fiir bic gropen
Sterlujïe, bie 93at)ern im îpanifdjen @rbfolgelrieg ju erleiben Çatte.
3Me neu anjutoerbenben Struppen follen aber audj, fattè bicâ fût
notig befunben toiirbe, jur Unterftiijjung bcr jpanifdjen Sriegê*
operationen in 3talien ïïertoenbung finbeiu Stocx Séparât*
ûrtiïel enblicï) bcjiefjen ftcï) ouf ben Seitritt Don flurpfalj unb
fîurïoln jur ftipulirten 9Wianj unb ouf ©efjeimljaltung beê 2kr*
tragâ.

63 ïam auiï) in ber Sttjat leine iîunbe f)icoon unter ba§
$ub(itum. î)agegen tourbe burcï) ben Stufent^alt SSeUetéle'S in
9lt)mp{)enburg im 3Hfammenf)alt mit ben immer bejihnmter auf*
tauc^enben 9îac^rid)ten iiber bie ^îlSne beê 9Jîorfc^aflâ ein ©erii($t
t)erartla^t, bur<§ feine SSermittlung fei bei jener ©elegen^eit ein
formlidjer Slttianjtraîtat jmife^en granïreid) unb 33at)ern abge«
fcfjfoffen toorben. ©ctyon om 12. 3uni bcridjtet SEBaêner auâ
$ari§ an feinen §of, „einer auâ bem ipau§ be» ©arbinifd^en
ïïotfôafterâ" Ijabe ifym t>erfict)ert, bafe jûngft ju ïfliincïjen jtoifctjen
granfreidj unb ïïatjern eine Offenffo* unb $>efen|toatliani unter*
jei^net toorben. 41 ) 3m Sluguft, afê bercifê bon Sagern ber
Selbjug gegen Oefterreid) eroffnct toar unb franjofife^c $ilf$trup s
pen ficï) jum SRfjeimibergang anfd&irften, brang ba§ ©ertidjt, ber
ilurfiirft oon $at)ern fjabe cinen SSertrag eingegangen, ber fiir
granfreidj eine bebeutenbe ©ebietéertociterung auf iïoftcn be3
beutfd^en 9teicl)e$ in ïïuêfictyt ftefle-, in toeitere $reife. 33alb ïamen
2lbfct)riften, cnblit^ au^ gebrudte @ïemplare biefeS w am 18, 3Kai
ju Slçmp^enburg abgejd^lojfencn unb am 4. 3«ni èu 33erjaiïïe5

— 135 -

tatifljirten" Straftotë in Umtauf. $>cmiufolgc ^atte 3ranïrei<§
60,000 SJÎûnrt Snfanterie unb 12,000 9ïïann ilatmflerie gegen
Defterreidf) in'§ gelb ju fteflen, twlcfje ber ilurfiirft unterfjalte unb
befepge. 2Bid}tigere 33creiubarungen aber finb in ben angeÇang*
ten fiinf gc^eimen ©eparatartifeln enttyûlten : I. ilonig Subtoig XV.
Derpflidjtet ftct), bie ilurfiirflen bc$ beutfcfjen SReictjeS en.troeber buxà)
feinen 6influj& ju bctoegcn ober notigenfatté mit getoaffneter £anb
ju jttnngen, bcm ilurfiirftcn bci beuorfietjenbcr $aifern)af)l iï)re
©timmen ju geben. IL $>a Sagem ben Untertyalt ciner fo gro*
fcen ïruppenjaï)! nid&t beftcciten fann, tt>irb bie franjofifd^e firone
fiinfjc^n ÎRonate lang monatlidf) jtoei ïlliHionen 2it>re§ borftreden.
III. SBenn bie jur Unterftiïjjung be§ Hurfiirften au§geriiftete fran*
iôfïfôe Strmee itbcr ben 3tf)ein gctyen mufe, foUen aHe Sanber unb
©table, roelctje fie einnefjmen toirb, an granlreicl) fatlen, otyne
bafe jîarl SUbert afê romifctjer ilaifer biefelben jurudforbern barf,
unb fiir ben gafl, bafe granfreid) fie bennod) bci gricben$fd)luj$
juriidgeben miijjte, ift ba§ Steid) fiir ïïejafjlung aller an SBagern
geleifleten ©ubftbien tjaftbar. IV. SBenn ber $onig burd) bie
JlriegSlaufe geamungen tourbe, aud) in bie 9îiebcrlanbe ein §eer
abjufdiiden, fofl afle§ eroberte ©ebiet mit 6infd&luj$ ber ©arrière»
pla|e bei granfreid) toerbleiben. V. 9Iud) bie $rone ©pauien fofl
in bie SUlianj eingefdjloffen fein, ebenfo ber $onig beiber ©icilien,
ber bie ôfterreic^ifdjen ïïefïfcungen in italien angreifen unb 5U
bicfem 33et)uf 12,000 3Rann baçerifdje ïruppen jur SSerfiartung
ertyalten toirb ; bie ftoften beâ Unterljaltè biefer ïïrmee ï)at @pa*
nien ju tragen. 42 )

SJeHetéle erflarte fofort in granffurtcr 3ritongen ben 2raï»
tat fiir gefalfdjt, unb ba bie ©djrift in ben SRieberfanben gebrucft
toar, liefc ber franjofifd&e £of burd) feinen ©efanbten im Ipaag,
OTarquté genelon, 'gegen Slbfajj unb SSerfauf be£ „bon Slnfang
bi§ ju 6nbe betrugerifdjen 9ïlad)tt)erfê" ^roteft er^eben. 2)ie
©eneralftaaten gaben bie (Srïlarung: ber î)rud fei toiber SQBiffen
unb SBiden ber #od)mogenben betoerïfielligt unb biefe feien nadj
ber im Mémorial be$ £errn SlmbaffabeurS befinbli^en 33orjieIIung

— 136 -

y

uberjeugt, bafe ba§ ©ûîijc cin fûlfdje* SBBerf unb ein Doflïomme»
net Setrug. 43 ) •

Stamit \vax ober bic offentlid&e ÎJleinung nidf)t bcruï)igt.
9îûtncntli(^ in (Snglanb unb ipoHanb blicb bie SBeforgnijj rege,
btrê §au§ 23ourbon beabfidf)iige toieber, bû§ alte ^rojeft ©ufltj'S
aufjugreifen, unb im engltj^en ^enfantent tourbe bej$alb bcm
SRijjoergnitgcn iiber bic Untf)atigfcit bcê 3Jîinifterium§ offentlid)
Sluêbrucï gegebcn. 9lud) in ©eutjc^Iûnb ttmr ber toibrige 6in«
brudf, ben \o fdfjimpflid&e 3ugeftanbniîfe einc§ 5Reidf)§fiïrften an
ba§ gefiird)tete §ranïrei<!) Ijer&orrufen mufjten, burc^ bic ©rflfirung
Selletéle'S nictjt befeiiigt. ^3obetuil§ jtoar, eine in biefcr forage
toollig. unparteiiicfje Slutoritat, ctfuiberte bcm ©efûnbten 9lae§felb,
bcr au£ bem Ipaag cinc Slbfd&rift einïanbte, „mmt mufle in offent*
lid^en ©efd&iiften toenig berocmbert fein, n>oQte meut biefeS Stïtcn*
ftiicf fur aé)t fjûlten" (4. SRooember), 44 ) ûber ïïnberc tyciltcn btefe
Ueberjeugung nid&t. 2)er 9leidf)§tag§ge)ûnbte ffarg oon Sebenburg
j. 23. bemerft bet Ueberienbung ciner Slbfdfjrift an ben SBifôof
Don 2Iug§burg: „2Bann ber au§ $ûrté cingeloffcnen, ktjfom*
menben unb ûu§ bem btétjerigen 23orgûng jiemlicï) toafjrfdfjeinlid&en
3citung einigcr ©lauben begjumefîen ift, fo ftefyen abfonberlidf)
nadfj Sn^ûlt ber barin befinblid&en articulorum separatorum
bem geliebten beutfdjen Sûtterfanb anno<J) toile fatalitaeten be=
toor." (31. Oïtober). 45 )

9îûd(j feiner SEBûÏ)! jum romifc^cn $aijer gab audjj Staxl VII.
hneberï)olt bic ©rflarung, er fjabe mit granlrcicf) ïeinerlei Slnneï*
tirungSplcine bereinbart. @o in bcr „3lnbermeiten griinblid&en
SBiberleg* unb (Sntfraftung be* SBiencr (£irïularfd)reiben§ uom
8. Dftober 1742": „3>ebermûnn ïûnn tooïjl tocrfid&eft feçn, bap
3f)ro ftatyferl. 9Jîoje[tat niematjlen cinige Sunbnujj eingegcmgen,
nodj) eingetjen toerben, fo bem mert^eflen 2eutfcf)en Saterlanb
nid&t allein im geringften fdfjablicï) ober nad^t^eilig marc, fonbern
toilmefjr befîen toornefjmfter (Snbitoed! in befîelben 2lufnût)me, ©i=
dljerïjeit unb 2lufredf)tf)ûUung be£ SReicpoberIfauptë, ûudf) engcjier
(Sinigïeit unb toeften 3ufûmmcn^ûng mit feincn ©liebern ju be*
jie^en ï)abe." 6benfo im gcbrudtten ©irlular an bie ïaiferlid&en

©eîanbten oom 7. Slugujt 1844. UcbcrbicS licfe bcr fraujoftfc^e
£of nodjmafê ûm 23. Slpril 1744 in ôffcntlidjer Slubicnj im
ipaag bic Sîcrficfyerung abgcbcn : c§ fei bon ©cite granfreict)§ fcinc
©ebietéermciterung beabjïd&tigt unb fcin ialjtn jieïcnbcr SBertrog
abgefôloffen toorben. 46 )

$>effenungeact)tei blicben bic ?{nfi^tcn bcr 3 c ^9 cno P^ 9**
tfjeilM 7 ) 6§ ïann nidjt befrcmben, bafe man geringfctyiifcig bac^te
bon bcr 2Baï)rf)eifêliebe bcr S>ipfQmatic, bic aH Ujre SBinfcIjiigc
in ©cfjeimnijj t)Mk.

§iir un§ abcr, bcncn auct) biefe berftedten unb berïjeimlict)»
icn pfine erfd&loften finb, lann !cin iwtjr beftcfjcn, bafc

bcr 9tympï)enburger SScrlrag in bcr £t)at nur cinc giïtion, baj&
bicfeê ppdje SBIatt au§ bcr bat)erifd)en unb bcutf^cn @efd)id)te
ju tilgcn fei.

SSBcbcr in bcn franiofijctycn, noct) in bcn batyerifdjen Sïrc^i*
ben tourbe jemafê cin Original aufgcfunbcn. ©étoffer erïlarte
jtoar, cr tyabe fiti), ba bic gdjtfjeit bcr SEraltate SagernS mit
granlreid) unb ©panien ûbgclcugnct toorben, bic 2Ruf)e gegeben,
„beibe ïrûïtotc im Archive des affaires étrangères ju $ari§
toortlict) abaufd&reiben/' 48 ) ûber aud) if)m lag, toie Slrnolb ©dje»
fer, bcr bicfc Slb^riftcn ou§ ©d&loîferS 5Racf)Iafe bcrofîentlict)te, 49 )
erïlart, nur bcr „îu amtli^cm ©ebremet) gemacïjte ÎUiêjug, bem
nidjté fefjlt aH bic ©djnôrfel bcr ïitulaturcn unb gormalitaten,"
t)or. 6in ©djriftfiud, ba§ biefer „@d)norlel" entbefjrt, lann ni$t
auf urfunbtidjen SBcrtf) 2lnforu<§ erfyeben, unb e§ blcibt bic 9ïïog*
lid)ïeit nid)t auêgejdjloffen, baj$ e§ eben aud) nur cinc $opie be£
gcfalf^tcn ïraïtaté, tt>ic fie metjrfadj afê Seilagen bcr biploma»
ttft^ert fforrcSponbenjen in bic 9lrcf)iue lamcn. 60 )

ërmagung bc§ Don ©tfjloffer unb im SBefcntlidjen bor
fjunberi Sûfjren in bcr £>aager ®rurffrf)rift mitgetf)eilten Snïjaltè
mup bicfc SSermutïjung beftarfen. 2)ic gctoictjtigjîen inneren ©riinbe
fpredjen gegen bic Èc^t^eit jcnc§ £e£te3.

SSBie fefjr aud) #arl Albert ouf bic £>i!fc bcr fjraniofcn an*
getoiefen toar unb toie unbebenflidf) cr fie in 9lnfprucl) naljm, fo
ift bodj faum glaublidj), ba& fid) cin 9leid)$furft gerabe in bem

— 138

Wugcnblid, bû cr an bic ©pifcc be$ SReid)eê treten ttriH, fo blinb»
lingâ bcn granjofen até SBerf5cug in bic £anbe gegebcn unb an
fie aH baâjenige berïauft f)iitte, bejfen Stfjufc unb <5rf)altung er
bei feiner 6rf)of)ung auf'S §eicrlic§ftc bcfdjhrôren mufcte. 5)îod)te
Sari 2Ilbcrt nod) fo grofce Sorlicbc fiir bic fraujoftfc^e ïlation
fyegen unb bas §eil )cinc§ £aufc§ im engftcn Sfafcfylufc an biefe
Wad)t erbliden, fo beredjtigt bod) 9îictyt§ jur ïïnnaï)mc, bajj cr
bc§ nadten 8anbc«oerratf)§ fafjig gett)c)en marc, mie if)n ber an»
geblidje 9tympf)cnburgcr îraltai tym jur Saft legt. 9lud) in fei*
nen ^rioatbriefcn unb in ben getyeimftcn bipIomatifd)en iîorreêpon»
benjen finbet fîd) nid&t ein ÏBort, ba§ mit feiner offentlidjen 6r*
Harung im SGBibcrfprurf) ftiinbe, toobl aber 9Jtand)e§, ma§ fie
beftatigt. 2lté ©raf ©einSljeim im Sluftrag beê tfaifcrS im Som-
mer 1742 mit 2orb ©tair, ber eine SScrmittlung 5U>ifct)cn bem
iîaifcr unb ben ©eemad)ten anjubafyncn bemuf)t mar, untert>an*
belte, fd&ricb ftarl VII. an iÇn (18. 3uli 1742): „SBcnn ©tair
}u 3fjiicrx fagen loirb, c$ fei abfolut notig, baj& idj mief) Don
ftranlreid) trennen ïonne unb motte, fo ermibern ©ie iljm : eô fei
ïein 3torif c l erlaubt, bafc mir, bem ftaifer, cinem fjiirjien au§
eincm ed)t beutfctyen #aufe, bas afle 3al)r§unberte fyinburd) eine
©tiijje beâ SReic§c$ mar, ba§ SBoljl biejeS »eid)c$ oor Mentant
iperjen liège, unb bafc bie§ baâ Qkl fei, monad) aQ mein 2Bim«
fc^en unb ^anbeln ringe; bafc idj aud) red^t gut miffe, mie oor»
t^eil^aft eâ fiir bas Steid), mit ben ©ecmad&ten in gutem 6in*
oernèfjmen ju ftefjen ; bafe id) a(fo gern }U jcber geit îlfleS tfjun
merbe, um biefen grieben ju erfyaltcn, unb gauj unb gar bic
©runbfâ^e meiner 93orfaï)ren tacite; bafe id) ba§ §er§ auf bem
redjten §Iede ï)abc, mie e£ fî$ nid)t blog fiir baS Ôbcrtyaupt bcô
8leid)c§, fonbern fiir jeben guten bcutfdjen $atrioten iieme; nie
barf man beforgen, bafe id) mid) in 33cjief)ungcn cinlaffe, bic

îenem $kl cntgegenftrebten ©ie fonnen aud) nod) beifiigen,

ba^ ©ie tootjl toiffen, mie i^ allen ©runb tyatte, mit bem Sc«
ne^men fjranlrci^ô unjufrieben ju fein, bafe id) an biefe
9Jîû^t burd^au§ nid)t fo gebunben fei, mie man getoofpt*
lic^ an net) me, unb ba^ mir granfreic^ felbft fc^on genugfam

139

©elegenïjeit gab unb geben toirb, mid) surudfjujieïjen, obne bamit
cincn ïreubrudf) ju begetyen, ben idf) mir mcin 2eben long noct)
nie ju ©d&ulben fommen liejj." 3lm 1. Sluguft 1742 fdfjreibt
cr: „6» ïûnn unb mufc bem 2orb Stair geniigen, toag idf) itjm
fagen liefe unb ttmS idf) auf îïîanneStoort betfjeure: bafc ic§ midf)
Don fÇranfreic^ irennen ïûnn unb toiH, unter ber Sebingung
friebli<§cr SRaumung meineS 2anbe§ unb Ueberlaffung eincS an»
ftopenben ofterrei(fjifd()en ©ebietcâ mit ben ©rcnjfeftungcn." 2)a
ba§ briiifd&e (Sabinet ober Dcrlangte, bafj iîûtl nicfyt blop auf
femerc Unterftiijjung gtcmfreid)$ ucrjtc^tc unb fiefy Don biefem
39unbe§genofjen ganjtidf) trenne, fonbern jeine eigcncn 2rup»
pm jur pragmatifdjjen îïrmee ftojjcn laffe, um bic ifjm ju £)itfe
gefûnbten gran^en jurudEjutrcibcn , fonnte Staxl nid&t» anberS
ûfê mit gerec^ter (Sniriiftung bon Sorjdfjtag juriidEroeifen. 9lm 6.
Sluguft 1742 fd)reibt cr bariiber an ©einêfjcim: „@ic fonnen
bem 2orb ©tair meinc Ueberrafd&ung auSbriidfen, bafe man mir
eincn SScrtrag ju unterbreiten toagte, ber cincm jeben ctjrlidfjen
SRanne nnberftreben mupte, unb nodf) toeit metjr alfo cinem giir*
fien meine§ #aufe§, eincm ©berfjaupt ber bcutfdfjen dation, mir,
in befîen Slbcrn nidf)t ba§ S3lut einc3 SîerraifjerS rinnt! 9ïlan
mufc cïjrlicÇe unb toidfjtige ©riinbe Ijaben, um &riege ju beginnen,
unb icï) ïjabe ben gegentoartigen $ricg nid&t begonnen, ofyne bie
©riinbe reiflidj erroogen ju tjaben. 3efct aber f$ranfrei<§ mit
îîrieg iiberjie^en, .au§ bem einjigen ©runbe, toril eâ pdf) in mip*
licier 2age befinbet, bas tuare nid&t nur nid&t efyrlidf), fonbern Don
meincr ©rite gerabeju eine Ungerectytigfeit fonber gleictyen, ba jene
9Jladf)t bodf) nur um mcineS 93ortï)rifê hntfen unb in ber SSertljei*
bigung meiner gcredfjten ©ad^e in fold&c Sage gerat^en ift. S)er
2orb moge mif f en, bafe idf) nid&t ein ®orf angranïreidj
a!§ 2o^n oerîprocfjen Ijabe, bafc biefe iîrone nur um meinet*
milieu jïdj) in ben Srieg einliejj. 6§ ift maljr, bur<!) feine Un»
tljatigïeit unb 2aufyeit gab es mir geredfjten ©runb ju 5Kif5t>er«
gniigen, obtuo^I e§ mid^ nid^t )o ganj im ©tid&e liep, al§ man
glauben inodfjte, aber bejîenungead^tet , toenn id^ mid^ in bem
einen ober anbern ftaU gejmungen fa^e, ^Jartei ju ne^men,

- 140 —

miïfjtc e§ immcr untcr 33ebingungcn fein, bie fidj mit mcincr
Qfyxc bertragen." 51 )

3fl bieô bic ©proche cineS „£od)t)erratï)er§ ûm 5Reid)"?

QaupU unb ©eparatarlifel beS 2rafiat§ betuegen fid) me^r»
fad) in 3Bibcrfpriid)en unb beibe entfjalten Ungenauigïeiten unb
©eltfamleiten , bic mon fid) in einem fo nudjtigen ofpjieflen
©djrifijîud bod) moï)I ïaum fyatte 5U ©djulben fommen laffen.
©o tuerben j. 33. ïorring unb 33eQci§lc unrid)tige Stitel beigelcgt.
3n§befonbere trâgt aud) ber fiinfte ©eparatartilef bas ©eprage
ber UnmafyrfcÇeinlidjfeit: toie foflte bem $urfûrjlen, ber nidjt ein*
ntûl jura Kinfûd in ba» ofierreic^tfc^e ©ebict eiuc geniigenbe ©treit*
madjt bcfafc, t>on 3 r ûnïrcid^ jugemutf)ct ïuerben, jur (Sroberung
ber italieni)djen ^rooinjen fur ben $onig bon Sicilien eine uer*
fjaltni&mafeig bebeutenbe ©treitmactyt abjugeben? (Sbenfo untoatyr*
fdjeinlid) flingt, bafe ber mcfyr afê fparfame gkurt) bem $urfiirjten
30 9Jîif(ionen 2it>re§ jur 33erfiigung gefteflt fjabe.

2luc§ ein âufeerer Umftanb ift nic§t bebcutung§Io§. 63 ifi
bod) ïaum gïûublict), bafc fog(eid) in ben crjîen ©tunben nad)
ber SInïunft Scfieiêle'ê am ïurfiirftlidjcn ipoffagcr, bie, h)ie tt)ir
beftimmt tuiffen, crjl am 18. Wai 9Jîittagé > erfolgte, ber SBertrag
jur Unterjeic^nung gebieï), ba bod) ein mefyrtoôdjiger Slufentfjalt
be§ ©rafen in ?Iu§fid)t genommen toar.

(Sin.fôtoer hriegenbeS Argument gegen •bic (Sdjtïjeit jene»
ïeïte§ liegt enbtic§ in ben na^eren Umftanbcn ber crjîen 33e»
fanntmadjung. $Ran fyatte ftd)erlid) in SWiindjen unb nict)t
minber ju SBerfatUcê bie triftigften ©riinbe jur ©etjeimïjaltung
eine» 33crtrag», ber ba§ $urfurftenïoflegium unb namentlid) bcjfen
geiftlidje 9Witglieber, beren ©timmenbei ber $aifertoabl ben SluSfdjlag
gaben, auf» (5mpfinblid)fte tocrlejjcn mufcte. Unb bod) foflte gerabe
in bem ïïugenblid, ba eben bie ©adje 33at)ern§ bie glutfttd)fte 2Ben«
bung natym unb Oejîerreid) ba§ ©djlimmfte ju beforgen Çatte, eine
Slbfdjrift be§ 33ertrag§ ju erlangen getoefen fein? 3)a îtocifetëofyne
ben 9îeutralen ober ©egnern §ranlreid)§ unb 33açern§ eine DJlitt^ei»
lung nid)t gemad)t tourbe, fo bliebe nur bie ÎInnaljme iibrtg, bajj

- 141 -

bie 9îa$jtbctf)eiligten jo unDorfic^tig obcr Derrfitt)crifd) ju SDBerî
gegangen tuaren. 3ft bie§ glaublict)?

ïïde bicfe 3tt)eifet Ijabcn inbeffen nur relûttoen SBcrtt): e$
Ififet fidj ûber eut pofitioer ©egenbetocté gegen bic Sïijlcni be£
îraftaté fiiïjren.

£er Umjlanb, bafi fi$ eine Originalurïunbe nirfjt ouffinbeu
liefc, mag toenig obcr nictjt» bebeuten, c$ Icifjt fid) ja einmenben,
man tyabe fie toot)l Dernicïjtct, tneil man baburd) lombromittirt
5U toerben fiird&tete: aber ûnberc in ben 3Irc§iocn Dorljan*
benc edjte $>oïumeute lajfen mit ©ettnj$f)cit crïennen,
bûfc cinc foldje Urlunbe nie oorfjanbcn fein lonnte.

9ln ber £anb biefc§ arcfjioalifdjcn Sïlateriaté, ba§ bie (Sreignifie
in tf)rcm 3ufamnten^ange jeigt, laj&t fid) uor SIHcm erfel)cn, bafc cin
neuer SBertrag nidjt notig ttmr, ba jû jd)on 1738, une toir oben
berii^rten, bic ïïflianj jtt>i{d)en 33at)em unb granfreid), bie aile
(Soentualitaten fiir ben ber (Srlebigung be§ $ûifertf)ron3 unb
ber (Sroffnung ber ojterrcidjifdjen (Srbfdjaft feftfc^te, auf Satyre
erneuert toar. 2Bir fatyen aud), bafe fid) nad) bem 2obe $arté VI.
baê franjo|iïc^e tëabinet fdjeinbar bercit jcigte, biefen SSer*
binblkfyfeiten nadjjufommen. SluS ber jn)ifd)en ïïefletéfc, bem
$urfur[ten unb bem SSerfaifler §ofe gefiifyrten iîorreêponbeni ISfit
fiel) aber fcfljteflen, bafe gerabe in bon 9Jlonaten 9JÏ ai unb
3uni ba§ f ranjo jif c^e tëabinet ïeincêtt)eg§ gefonnen
ïdûï, fidj jur Unterjîiijjung be» $urfiirften in einen
ilrieg mit Oefterreid) cinjulaf ^en f unb bajs feine bila*
torifdje ^olitif erfi im 3uli einen faftifctyen Umfctyluung
crfutyr, bafe aber aud) in bief er 3 ei t 33ebingungen, toit
fie ber gefalfttyte îroltût entrait, ïueber Don fïranï*
reid) aufgejknt, nocty t>on Satjern jugeftanben tuurben.

Ueber bie auf feiner 9îunbreife in î)eutfd)tanb unb fpcjieH
iiber feine am baçeriî^en Ipofe gefammelten Srfafyrungen erfiattete
SJelletéle Don 3Jlùnd^en au§ bem ÏRiniftcvium be§ îluStodrtigen
au3fuï)rlid)en 93erid)t (6. 3uni). SBenn mon ba» ^auptjiel ber
franjofifdÉjen ^olitif: „ju oertyinbern , bafj ber ©rop(jcr}og bie

142

ihone erlange, ben lîurfurften Don SBatyern auf ben ffaiferttyron
ju erbeben unb f iir immer ba» Ç>au§ Cefterreid) ju ftûrjen",
errcidjen toofle, fo biirfe mon nidjt langer jaubern, mit aller 6nt=
fdjiebenljeit gegen Cejierreid) aufeutreten. S)er iïônig t>on Çreufeen
Ijabe ifjm tuieberfjoft feinc 33ereitmi(Iigïeit jum Êintritt in bie
STOianj erflart, wenn enblid) ©elnetfc bafiir gegeben hmrben, bafe
granïreid) toirflid) Ijanbeln mode. îlud) ber iliinig uon $olen
unb fein 3Kinifler ©raf SBriïf)! triigen nur befjljalb Sïebenfen,
au§ ifjrer unentfdjiebenen ©tellung l)erau§jutreten, toeil fie einen
gelbjug S3at)ern§ gegen Ccfterreid) fiir unmoglid) fyielten. 6benfo
fei am 3Mainjcr §ofe bie 3(nfid)t uerbreitet, bafi ïïatjern nid&t im
(Srnft auf franji>fifd)e £iïlfc redjnen biirfe. 2)iefer 3 lD ^ifel nafjre unb
fteigere bie ofterreicÇiftïienSgmpatIjien im ganjen 9teid). f ei baïjer
tyodjfie Sût, enblid) jum feften (£ntfd)lujs barùber ju
gelangen, mie fid) granlreid) gegcniiber bem #ur*
furjicn uon Sagem uerïjalten roolle, biefe tïïûge moge
juerft unb moglidfyft balb im ïôniglidjen Aronratf)
entfd)ieben toerben. SBcnn fid) bann bie (SntfcÇeibung baïjin
neige, bap bie gorberung ber batyerifdjen 3ntereffen aud) ftir bie
franjofijd)en oon SSortfjeil, fei bie rafdjejie 9Jlobilmadjung eineâ
ïjinlanglid) ftarfen ipilf»corp3 unabtoetébareâ SSebiirfnifj. 52 )

S)er3n^alt biefe§ ©d)reiben§ oont 6. 3uni bûrftc
alleiu gentigen, um bie gabel oom Uîçmpfyenburger
îraïtat al3 fold)e erfennen ju laffen.^ S)ie nactyftfolgen*
ben SSorgdnge fe§cn bie§ nod) ïlarer in'S fiid^t.

îleben feinem §auptberid)te erorterte 33elletéle bie finanjiellen
unb militiirifd)en ^punlte in gefonberten SBeilagen. 6r fefcte auê s
einanber, bafj bem iîurfiïrfien mit ber fruljer jugefagten 3û^lung
einer Million ©ulben nid)t geljolfen fei, ba bie baçerifcÇe ®taat§«
ïajfe nid)t iiber bie ÎJlittel jum Unterfjalt ber etgenen îlrmee oer*
fiige; eâ fei aber unumganglid) noticj. aud> toenigften^ 50 SBataillonS
franjofifdjer 3nfanterie unb 20 6§ïabronen tëaoaflerie in'â gelb
ju ftellen, „um fidjer unb ru^mooD biefen tï^bjug ju fênbe ju
fufjrcn, ber beffer nid&t begonnen ttHirbe, al» mit ungenûgenber
©i<$erf>eit eineS giinjiigen grfolgS." 53 ) 2lud) feinen f^felb^ug^

- 143 ~

plan untcrbrcitct fr bem SWinijlerium , toonod) bie ftmrçofifd)*
batjerifdfen îruppen in SBôfjmen einruden foUten, ba bie fdjroan*
ïenbc §altung bc§ £onig§ Don $reujjen bcn bircftcn 33ormûrfdj
gegen SSMen Dcrbiete. 54 )

33on 3H(mnt)cim ûuS, h>o$in firf) Skllctèle ûm 8. 3uni
begob, fdjricb 33eHetéle nodjmatè on Slmclot: mon moge mit
ïïu§jûf)lung Don brci TOflionen SiorcS cm ben Jïurfùrjten nid)t
langer jogem, bamit biefer cinen 9Jlonût Dor bem Sintreffen ber
granjofcn in Slïtion trcten fônne. „3d) ^alie in 23cjug auf
bicje finûnjicllcn ©tipulationcn fur geeignct, bafj ber fiônig bar*
ùbcr eine ?lrt SSertrag mit bcm iîutfttrften ûbfdjlicjîie ober biefcr
bod& uberf)aupt ettua» ©d)riftlid)e» iibct SSermefjrung unb 2)auer
ber ©ubfibicnja^lung crfyalte." (11. 3uni.) 55 )

Sluf bieje S3orjkflungcn erttnbcrtc aber îlmclot am 21. 3uni
able^nenb. $>er Don SBelletéle mitgettyeilte gelbjugêplûn jci
jmor trefflid) ouêgcarbeitet, abcr nidf)t ûuêfiifjrbûr. 2>ie unbe*
jïimmte £>ûltung ^reufienS unt> bic Dorgeriïdte 3al)rcsicit feicn
uniibcrttmiblid&e ipinbcrnifie. S)a tt>enigften§ brci ïHonûte jur
2ïu§riiftung eineS fo bcbcutenbcn (Sorp* crforberlidf), tourbe ber
9?0Dember Derftreidjen, c^c bic îruppcn nur Dor $rag onlang*
tcn. §iir biefc» %dt)ï miiffe ba^cr ba§ ^rojcft ûufgegcbcn
toerben. Stagegen empfel)(e fid) ein anberer ^lan. 6in 6orp§
Don 20,000 grûnjoîcn fonne bcm iîurfiïrften in ïiivjercr 3eit
jur Skrfiigung gefteflt toerben, bûburd) fei bic batyerifcÇe 3lrmee
ûuf cincn foison ©tanb gebrûdjt, bajj bic $onigin Don Ungarn
tooi)l fclbft ju frieblidjen 2lu3gleid) geneigt fein toerbe, jumal
ba bic rujfifôe £ilfe ûuêbleibe unb bic cnglifcfye toieber in toeitc
gerne gertidt fei. Ueberbie§ foB ber iîurfiïrft jtt>ei 3JîiIIionen
Siorcê crfjûlten. „2Benn ©. Surf.iirfll. ipotyeit ben ^rinjen Don
(Srimbergfyen mit 83ol)lmadjt ûuSriiften toirb, \o toirb aud) mid)
Se. 9Rajeftat ber iîonig cmtorifiren, unter fo(d)en SBebingungen,
bic nod) nâ^er fcftjufe^en fïnb, einen SSertrag abjujdjnejsen.'' 56 )

®odj SBefletéle mar. nidjt ber 2Jlûnn, ber fidf> fo leidf)ten
©picl» Don einem Unterndjmen, bû» i^m 6^re unb 9îul)m Dcr«
^iep, îurudbrangen Itefe. 6r ciltc felbjt naâ) SBerfaiHeê, too er

— 144 —

auf bie Unterftii^img eincr }aï)(= uub einflufcreidjen $rieg§partei
in bcr nadjften Umgcbung be» $onig§ jafyleu burfte. 2ubn>ig XV.
felbft liefc t)ie unb ba fd^on bie îleufcerung fatlen, ber ft'arbinal
fei iiDût cin ïïknn Don I)oï)en SJerbienftcn , ûbcr nadjgcrabe
ju ait, unb jene ipôflinge bejiiirltcn ifyn in ber 9Tnfid)t, bie bei
einem ©rei» leidjt begreifli^e UncntfôloffenÇcit fdjdbige granf*
reidjê Sntercffc.

51m 11. 3uli toar grofje ©taaférat§3f$ung. 33cllctéïe Derïa»
unb beleudjtete normal» fein politifcïjc§ ^rogromm unb forberte
in begeiftertcr 9tcbe auf, bie gegennjfirtige giinftige 3 c W û 9 e î u
tuÇmooUcn %f)atcn ju niïjjen. 9?idjt aile 9lntt>efenbcn toaren mit
feinen 3îorfcf)Iagen einoerftanben , \a ein ^rinj bc§ ïôniglic^en
§aufe3 fofl geaupert Çabcn, c§ fei ^oc^ft bebaucrlid), bajj man
jur Untcrftiijjung ciner frfjlimmcn ©adje fo gut reben ïonnc. 57 )
îluct) gleurt) betfjciligte fid) nidjt an ber îlbftimmung, um fur
aile galle bcr Seranttoortlidjfeit enHebigt ju fein. 2>ie grojje
SJleÇrïjett ber iîronrat&e aber erflarte fief) fur SBelletële'â $rogramm
unb OpcrationSplan. $)emnad) foflte eine franjofiîc^e Slrmee in
Cefterretd) einfaflen unb eine anbere an ber 3Kaa§ aufgejleflt
luerben, um bie ©eemadjte unb biejenigen 3teid)§furften, bie etttm
ju einer Snteroention ju ©unften Oefterreid)§ 2uft DerrietÇen, im
©djad) ju ïjalten. 2lud) bie îluffteflung Don ïruppen in %lan*
bern unb Station tuerbe fid) atè Sebiirfnijj erroeifen. SSon
einer offenen $rieg§erflarung fei ganjlid) Umgang ju netjmen,
ba§ gegen Oefterreic^ gefd)idte 9lrmeecorp3 fonne \a até „§ilf§«
corp» beâ ffurfiirften Don SBaijern" im beutfdjen 9teid) eingefiifjrt
tt>erben.

ïriump^irenb beridjtete SBelletéfe am 25. 3uli an $arl
îllbert iiber ben (Srfolg feiner 33emitt)ungen : enblid) fei ber
ffurfiirft ber franjofifd)en £ilfe oerfidjert, ber 15. ÏÏtuguft fur
ben gt^einûbergang feiner §ilf§truppen feftgefefct. S3or 9Wem
fei biefer 33efd)luj5 bem S)rangen be§ $onig§ Don ^reufjen ju
Derbanfen, ber unablaffig fdjleunige Dffenfioe fJranïreidjS forbere
unb bauon feine SRitnrirfung abtjiingig madje. ^SSeje^en ©ie

>

— 145 —

ûlfo oorlfiufig Çafîcm unb fûmmeln ©ie bort 2eben§mitteï, bicfer
erfte ©d)lag tPttb bcn ftontg Don ^reufeen befriebigen." 58 )

Surd) bic bisïjcr getoonnencn ©rfa^rungcn gehnjjigt, beftanb
iebod) ffarl SUbert bûtauf, erfl auSrcidjenbe ©icï)erï)eit ju erfon»
gen, toelcÇe ©ûrantien il)m granfrcicï) fiir bcn fjûfl bcâ gliicflidjen
n)ic be§ ungliuflid&en 3lu§gctnge§ be§ SelbjugS bietc. 6r liejj
baÇer bem franjofïîcïien Cabinet cin 33ertrûg§i>rojeït oorlegen. 6£
tourbe nic^t angcnommen. „©e. 5Kûjeftût ber ffonig l)ût es gc«
lefen," fd&reibt Slmelot (9. îluguft) an ben $tinjen oon ©rim»
bergÇen, „er glcmbt jebod) nid&t, bûfi ongejicï)tâ ber feierlittyen
unb recÇtêgiltigen Sîertrûgc, bie er mit bem Hurfiirjien
einging unb benen er jc^t in \o <w§gebel)ntem ïïîafee nûd)fommt,
ein neuer SJertrag oonnôten fei. ®er in ben alten
ïrûïtaten oorgefeÇene gall ift eingetreten, unb ©e.
SWajeftat bebarf ïeiner neuen 33m>eggrunbe, um feine SBerfpred)*
ungen ju ©unjien eineS gûrften, befien Sntereffen i^m jo ttyeuer
finb, ju erfiiflen. 6â tyanbelt fiti) jefct nur um ein Uebereinïom»
men in Sejug ûuf bie ©idjerïjeit unb bie Unternefymungen ber
îruppen, bic ber Honig ©r. tëurfiirftl. §oï)eit ju §ilfe fenbet." 59 )

©emgemafi tourben am 16. Sluguft burdj Slmelot unb
©rimberg^en w 9leun îlrtiïel, feftgefefct iioifd&cn bem Sônig Don
tïranïreidf) unb bem #urfiirjien oon Sagem", unterjei^net, bie
)\â) ûber faft ûu8j<i)liej$Ud() auf $ommanbo, 93erpflegung unb
ïïîarfôroutc ber îruppen, bie granïreidj) gegen Cejïerreidj) peUte,
bejîeï)en, „inbem e§ ben Sebingungen ber frityer jtoifdjen bem
iîonig oon grûnïreidj) unb bem Jîurfurjten oon 33ût)ern gefd)Ioffe=
nen 33ertrage, nûmentfidj) beâ ju gontainebleûu am 12.
Stooember 1727 unterjeidineten ïrûïtotS nad)ïommt."
3)er 7. SIrtiïel bepimmt: „33on ben im ofterreidjifcïjen ©ebiet
eroberten spifitjen toirb im Sîamen be§ Surfurften oon
Sû^ern ïïejtfc genommcn toerben unb toirb fomit ©e. iîùrfurftï.
Ço^eit bie ©ouoerneure, bie ©tûbâoffijiere unb bie iibrigen Suftij»,
^olijei» unb fjinûnîbeûmten natf) feinem SBelieben ernennen/ 60 )

3lm SJliin^ner Ç>ofe toar man mit biefem Uebereinïommen
toenig sufrieben. 5lm 31. îlugujï fc^ricb ©raf îorring an ben

10

^rinjen Don ©rtmbergïjen , ber fturfflrft fei Çod&ft unottgcne^m
bûDon berityrt, bûfc man in ben ftipulirten Slrtifeln gerabe ouf
bic tt>idf)tigjicn Seftimmungen bc§ 33ertrag§ Don 1727 gûr fcinc
5Ru<ïîidf)t genommen fyûbe. 6§ fei nidf)t cinmal curêgefprod&en,
bûfc ber Sonig non f$ranfreid& ben Unterïjalt fcincr §ilf§truppen
iiberneljme, unb ntdEjt mil cincm Sffiort ertoafynt, roeldje ©ebiete
ber ojlerreic^iî^en 3Jïonûrdf)ie in bûtyerifd&en Sefifc gcbrad^t tterben
foflen, e^e man bie Ç>i!f§truppen iurûdfriefe. 2Jlcm lonne ûbcr gar
nid&t oorfidljtig genug jein, feit granïreidf) 1739 mit Saifer
Saxl VI. j)Io§lidj oljne SBiffen 93ûtyern§ einen SBiinbnipocrtrag ah
gefd&Iofîen f)ûbe. 61 )

33e[timmte ©ctrcintien ju gcben, lag jebod) burcljcurë nidfjt in
ber 3lb[id^t be3 frûnjofïfcÇen (Sabinet». 6£ toolïte ûudj) bem Sun*
be§gcnof[en gegeniiber „freie Çûnb" befjalten. Ski gliïcllidjem
2lu§gang beê gelbjugS foUte 23ût)ern tooïjl ein ©tiïdf ber Seule
crfjalten, ûber ûté ©ejdÉjcnf jeine§ 33ejd|jujjer§, bie Sered&tigung
be» (SrbanfprucÇS tam gar nictyt in 33etradE)t. —

S3on Serjûiïïeâ ïefjrte ïïelletéle nadj) granffurt jurud, um
ba§ ftodfenbe SBafjlgejdfiûft in regeren ©ang ju bringen unb unter
bem 2)rudf ber tdglidfj beftimmter cwftretenben Dîad&ridjjten iiber
bie enge SSerbinbung §rcmf reidfj* mit ^reupen unb S3ût)ern unb iièer
bie in grojjtem Umfang betriebenen 9tiïftungen jum geplanten
Siel ju leiten: in grctnlfurt foUte Dejterreidf) bie erjïc 9Jieberlage
erleiben. 9l\ti)t toie ein (Sefanbter trot er iefct ctuf, fonbew, tuic
einft SEurenne, ctfê ton<mgebenbe§ §ûupt ber SBa^Iuerîûmmlung.
DbttJO^l er aucf) iefct nodfj nicÇt emporte, bie griebenêliebe be§
aKerd(jriftlidf)[tcn $onig§ unb feineê efjrttmrbigen SKinijterâ in ben
SSorbergrunb ju fteflen, ïlûng bodfj burd^ feine Setïjeuerungen, too
e§ niifclidf) fcfjien, ein ©abelïlirren redfjt oernefynlidf) burdj). 33ûtb
©tûûtémcmn, balb ©eneral, balb $ûoa!ier, balb JBonoitmnt, in
allen 9îotIen ÎJleifter, — tofi^renb bie beutfd&en ©efcmbten meber
baê ©ejdfjidf, nod> „genûgenbe Snftruftion" tycttten, um fïdfj ben
omnipotcnten grûnjojen gegeniiber geltenb ju mad^en. î)te SBûtyfc
toerfjanblungen toaren um feinen ©dfjritt oortoarté gefommen, man
jlritt fidf) nod& immer um gormûlien. 3cjjt gerabe befdjjaftigte

- 147 -

unb 6eunruï)igte bie Derfainmclten 6£ceflenicn am 9Reiften bic
grage, toelcÇeS ërjamt man tiinftigfjin bcm ftonig Don ënglanb
aU $urfurjlen Don ^mnnoDer iibertrûgen fonne. 2)ie golbnc SuBc
tyatte ja etne SJermcÇrung bcS furfiirftlic^en iîoHegiunrê ntc^t
Dorauâgefefjen. 9Ran woKtc bem neunten ftiirer bcrê 9îeid)§bûnner
juttKÛjcn, ûbcr bagegen erfjob bcr £erjog Don SBurtemberg lûuten
^proteft ; nun bûd)te man tyn jum ©rjftallnieipcr ju madjen, abcr
bcrê tooUte ficï) $urfûdf)fcn afê fêrjmûrfdjafl nic^t gcfaflcn laffen.
„3n ber 2f)ût toidjtige 35inge, bafc ficï) bic $ôpf"e unjrcr ©tactté»
unb 3ted)tége{cï)rtcn bariïber Dcrbrcdjen!" nift 2oë <w3, „o ifyr
unDernûnftige 2cut)d)c! bcnfe idj bci bergleidfjen ©elegenÇeiten,
toare e$ nid)t einmal 3eit, ty* bergleidÉjen glittertoerï fafjren
Uejjet, um eurc 2Bifîenî<J)aften unb 9laif)fc^lâge cuif folc^e ©ac^eit
ju lenïcn, tt>eld)e jum mû^ren £eil beâ JBaterlanbS unb }u einer
langtoierigen (Srfyaltung ber gcmeinfctyûftlidjen 6intrûd)t unb be§
grieben» im teutf^cn SRcidje bienen modjten!" 62 )

3n iueld^er SRci^enfoIge 39cfucf)e unb ©egenbefudje bcr Waf)U
gefcmbten tpe^felten, roelctie Slufjuge babei in ©cene gefefct unb
lueld&e (Seremonien beobadjtct obcr gar Dernûdfjlaffigt tourben, bû*
Don tyanbeln faft ûuâfdfjliefîlid) bic an bie §ofe gejdjidtcn 9tcla s
tioncn ûu3 granffurt. ©elegentlid) biefe» 3$i|ltenau3tûufd)e§ gab \\ti)
iibrigen» jum ©rjienmûl aucÇ bcm spuMifum ju erfennen, tt>el<$en
©tûnbpunft jetjt bie SRegierung grcmïrcic^ in ber 2Bal)fangeIegen s
fyeit einneÇme. ïïelletéle tmirbigte nSmli<$ ûfle ïurfiirftlid&en ©e*
jûnbten bcr <5ï)re feine§ Sefucp, mit 2lu§na^me be» grei^ercn
Don 93rcmbau. 2)cmn erft liefr er bcn ©ejanbten ber frcmbcn
2Rûd)te unb juglcid) bem SSertrctcr Cefterreid)§ feine 2(nïunft
melben. Srûnbctu liefc nun burd) feincn ©efretcir anjeigen,
er muffe Dorlaufig Don einem 23efud)e im Jpotel SeUctéle'S ab»
Jefjen, ba er nidjt jugebcn ïonne, bûjs mon ifjn ûtè SSertrctcr einer
auêtpartigen ïïladjt bcÇctnble. S)arauf 23eflctéïe: foldf)er Sluff^ub
fatte i^m nur bej$ûlb Derbriefclicï), toeil er bctburdj bic ©elegen*
f)eit Derliere, ber £od)a<$tung feincê SRonar^en fur bic Sonigin
Don Ungarn Sluâbrutf ju geben. 3ugtei(^ liefe er bcn Serlauf
beâ ftonfiiftâ in ber granïfurter 3^*wng ocroffentlic^cn.

10*

U8

Ucfccrrafrf)enb fonnte ber 33orgctng nid)t me§r beru^teti.
9tod) ttmr bie îragtoeite bcr biplomatifdjen SWannooer 33efletéle'3
nidjt ju iiberjetyen, obcr e§ tour ïcin ©el)eimni{5 mel)r, bûfc fi$
cinc mâc^iige Soalition gegen Ocjierreid) bilbe, bûfi bie gragc:
- Umfturj obcr (Srfjaltung ber I)ûb§burgiîdjcn 3Dlonardjic ? bie euro*
pciijdjen Sûbinete betoege. Smmer beutlidjer trot bie ©etoitsfjeit
fyeroor, bafj bci ber funftigen ^ûiferma^I bie fronjofif^e Arone
ba§ entfd)eibenbe 2Bort fpred)en tocrbe. „$><rê $au§ ïïourbon
fianb," tuie Cïenfrf)Iagcr erïlart, „iu einem foldjen 9lnfcl)en, bafe
ijtûtt ïaum oprjleflen fonnte, mie biefem bie iibrigen Wàfytt
bon tëuropû jujammen hnberjleljen modjtcn." Unb in ^ariê gûb
man fid) !eine ïïltyt mefjr, ju uerbergcn, toie mon bie poliitfdje
2age auffûjfe. 3m Stugujï 1741 fcïjidfte bcr fii^if^e ©efanbte «finau
an ben ïïîinifter 33riil)l afê „©timmung§bilb au§ ^arté" eincn —
Sriidjer, tt)ie er bamafê gerabe in ber ©eineftabt mobern. „9litf)t
ûuf bie Srcinljeit ber 9lrbeii, nod) ouf bie gefdjmadoofle 2cd)mï
ber 2)laleret toitt id) 6to. (SîceHenj Sluftnerïfûmïeit lenïen, toofy
abcr ouf bie Dffenijeit, toie fjier im SMlb ber franjofif^e $ofy
mutt) inm 9ht§brud ïommt. SQBic @to. (SïceUenj feïjen, fijjt ber Sonig
Don Sranïreid) ouf bem îfjrone afê SRic^ter ûber gonj (Suropa,
ber bcut)d)e SReidjêablcr, cin $urfiirjîenf)ut, bie romifdjen Cilioren*
biinbel 2C. liegen ju feinen gù^en unb aile ihirfurften fammt ber
iîonigin oon Ungûm unb ifjrem @emal)l jieÇen oor ifjm, um
ifyren £anbel tym oorjutragcn. ®er Surfiirft bon 33at)ern, oom
SBirbel bté }ur 3^ c benmffnet, jeigt bem $onige ba§ SEejïamcnt
fjerbinanb§ I. 3luf ber ûnberen ©eite toetét bie iîonigin ûuf
bie pragmatifdje ©anïiion. 2)a fann man tt>af)rlid) fagen: Se
non è ben trovato, è assai vero." 63 )

Stariïber fonnte ïein 3n)eifel beftef)en, baj$ fjranïreid), menu
e§ etnmal bie ÏBû^I be§ $urfiir[ten oon Sûtyern burdjgefefct, ben
neuen Saifer, ber tym ©elb unb îruppcn unb SQBû^Ijiimmen
oerbanïte, aud) ferner in nicÇt aflju lotferer îlbpngtgleit Çalten
toerbe, unb biefe ©eroipfjeit toar toof)l geeignet, in Seutf^fanb Sluf*
regung toû^iitrufen.

3n>ar uerf;ielten [idj SSiele, unb barunter felbft bie bejien

149 -

Sopfe, iiberÇaupt ûtten politifdficn gragen gcgeniiber tïjeil*
nafjmlo*, eâ mar ja jene epigonenljafte 3eit, ba mefyr bic gru«
belnben al» bie ^anbelnben, meïjr bic benfenben al§ bie empfin*
benbcn $rafte oortoalteten, ba cin ficffïng oon fid& fagte, er fjalte
93aterlanb§liebe im fceften gati fur eine patriotifc^e ©<ï)tt>a<ïjf)eit,
ba SRamler bcn 91ugenbfi<f fur geïomtnen l)ielt, bafe feine „bum*
men 2anb§leute" nidfjt langer meïjr 2>eutfc§e fein, fonbern SDBelt*
biirger toerben foKten, unb ein anbcrmal auf bie „eingefdf)ranïte
ïïlenjd&enliebe" ferait, „bie fidÉ) nadÉ) bem ©tûd 6rbe rittytet, tt>o«
rauf bie ÎKutter i^r ifinb getoorfen l)at." 3Me lejjten §ab§burger
felbft ïjatten ba§ 3teidf>§interejfe ju oft bem ôfterrei^ifc^en geopfert,
aU baf$ nidfjt neben foldfjem $partiïulartèmu§ aucï) jeber anbere
beredjtigt erfdfjienen toare, unb in ber ïïjat befreunbcten fidf) aucï)
oiele au§ rein cgoiftif^en ©riinben mit bem ©ebanîen, eine mit
bem mad&tigen ^ranïreicï) eng oerbiinbcte îtynaftie am 3tuber ju
Çaben, bamit enblidf) auf ber gefal)rlidf)ften ©eite 9tut)c geftd&ert
fei. Çmtte nidfjt auâ) (Snglanb fctyon hneberfjolt jîolj unb
ubcrmutf)ig bas }errijfene 2>eut]d)lanb bebrudft unb gebemiitïjigt?
„$ie Augmentation ber franjofif^cn îruppen toirb tt>oï)l Diele
reflexiones oerurfad&en", fdfjreibt ber baçrijcÇe ©efanbte ©ein£ s
ïjeim an feinen 33ruber, „aber tji e§ benn bejfer, toenn bie ©ee=
rnanner unb #a§ïramer bie SDteifter in ©uropa finb?" 64 )

©S gab aber auti) noà) oicle n>al)rl)aft patrtotijdfj benfenbe
ïïîanner, bie trauernb bie grage auftoaifen: SBarum miiffen ttrir
unê in SerfaifleS biïtiren lajfen, u>a§ toir in ©eutfdfjtanb }u tïjun
ï)aben ?

©ne grofce Slnja^l ftlugfd&riften erfdfjien in jenen ïagen,
bie mit bitteren SBorten ben Serfall be§ 3teicï)e§ beîlagen, oiele
barunter aHerbing§ mit ber auêgefprod&enen ïenbenj, bie ©eut*
fd^en jur Unterftii^ung ber $onigin Don Ungarn arçueifcrn. ®a=
ïjin ge^ort bie ©atire : Pompe funèbre ou le grand triomphe
de l'enterrement solemnel du S. Empire Romain et de la
liberté de l'Europe, eine ?lnïfagefd&rift gegen bie beutjdfjen §rfir»
jien, bie fid^ immer toieber Don granfreid^ ^inter'ê 8id&t fiifjren
laffen. 65 )

V

— 150 -

î>iefe SUrêbriicfe finbet ein ^olitiïer in ber 9îeucn (Suro*
J)aifd)en gama „etU)aê ju ïjûrt", ûber aud) tyn crinnert bcr 3" s
ftanb $>eutfd)lanb3 an bic Sorte bcâ Suftimrê: „3nbem jcbcr
einjelne ©taat ©riedjenlanbS bic Dîcgicrung ûn fid) reifcen tooflte,
Derloren fie afle jufammen bie Ç>errfd)ûft." 66 ) (Sine anbcre fÇïug*
fdjrift: ©ebanïcn ûber bic 3urûdïunft ber franjofifdjen Qfëcabcrn
ûu§ îlmeriïa, fityrt au§, bafc granfrcid) tooïjl faum bic mit fo
grofcen iîoften Derbunbcne (Sjrpebition fciner glotte ûufgegebcn
f)ûtte, toenn e* fidj nid)t auf eine ©ebietéertoeiterung auf Soften bc*
beutfdjen SReic^ê jpoffnung mad)te. (Sin spublicift, ber ficï} Modrevius
Polonus nennt, ge^t in einigen fÇïugfcïjrtftcn fo toeit, Don ben
9Md)§fldnbcn ju Derlangcn, baft fie Don ben iïbelberatfjenen Sur*
fiirften burdj eine 9D?affenbemonfiration bic @rf)ebung be$ ©rofc
^erjogâ Don fiotïjringcn jum Sfaifer, tooburd) ûflein bie 6rf)ûltung unb
2Bol)lfart beê 9îcid)e§ gefidjert toerbe, forbeni fotlten. 67 ) ©egen bic
(Sintoenbungen, bie 33eflei§Ie an ben beutfdjcn ipofen toiber bie SBaïjl
be§ 2ott)tinger§ geltenb gemadjt fjatte, oeroffentlidjte bas SBiener ©a*
binct cin Projet du réponse à l'insinuation du comte de
Belleisle. 68 ) SDic SScrtragêtreue bc§ @rjl)auïe3, toirb barin cr=
Hart, Derbiene nid)t bic 93crbcid)tigung, afê ob Don feiner ©cite
auf Srieg fpefulirt toerbe; folltc e* aber burd) frembe SBiH*
ïiir bod) baju fommen, fo fei ber ofterreid)tfd)e ©taat tooï)l im
©tanbe, ifyn mit eigenen Sraften ju fiiljren, toaljrenb ein Saifer
ol)ne geniigenbe §au»mad)t, „un vrai fantôme", crft rcdjt bic
SRutje be§ 9îeid)e§ gefafjrbe unb bei jcbcr ©elegentjeit 3teid)$t)ilfe
beanfprudjen miiffc. 2)a§ SBiener ©abinet n)ofIc burdjairê fetnen
©rud auf bic 2Baî)ler auêiiben ; bic 2ïnttt>ort, toomit c§ feinerjeit
ben Slntrag be§ $bnig§ Don spreujjen" abfertigte, betorife, bajj
ïjinterliftige 9Jtiitel unb SBege Derabf^euc unb nur burd) freie
3Saf)l fîcgcn motte. SBenn ûber, loie e§ ben 5(nfd)ein fyabe, Dicr
gegen Dter ©timmen auf 3lu§fd)lufc bcr bof}mifd)en Sur beïjarrcn
tooflten, toerbe bic Serttrirrung im 9lei<§e nur gefteigert unb bic
Sauer be§ unïjeUooflen 3ntcrrcgnum§ Dcrlangcrt toerben. £en
©cï)Iuj$ bttbet eine an granfreid) geridjtete 5fyojiropl)c, bcr ttjcijc
Subtoig moge fid) ber 5Bafjrf)eit nid)t uerfc^lie^en, bajj if)tn au$

k

- 151 -

bcr 2Baïjl beê ©rojtyerjogS ïeine ©efûïjr ertoûdf)?c unb bic ©cï)redf*
bilbcr SJctteUIe » nur leerer ©put, bcr ftriebcnSfiïrft moge bûfjer
nidjt bie ©reucl einc§ iîriegâ ouf @uropa lûbcn.

î)ie in jo oiclcn gragen be§ ©taatérecïjté unb ber spolitif
Ijerrfàenbe Sertoirrung ïiej$ îîoïtrinare fogar auf beu (Sinfûfl ge»
ratyen, bû* 3teid) moge ji$ ganj auflofen unb nad) 2lrt ber
@d)tt)eiier ©ibgcnoffcnfc^aft nur atè ©tacttenoerein mit einem
33unbeâratfj ïonftituiren.

Stbcr aud) bcr e^rïic^e SQBunfc^ : 2Bal)lt cnblidf), oï)ne ûuf
9Jto(§toerl)ûItni]{e unb ©riinbe bcr tyoïjen spolitiï ju fdjauen, cincn
$ûifer, bcn fîfugfjeit unb ©cre<ï)tiglcitétiebe bûju cmpfcïjlcn ! tourbe
laut. 3n ber ©djrift: S3etra^tungen iibcr bû» îeutfôen 3tetd()§»
ftaateS befonbere $efcf)affenf)eit bet) Saifcr $artè VI. Slbleben,
toirb toarnenb bûrauf foingetoiefen, toie granfreid) immcr tiefer
in ba§ £erj 35eutfcï)tûnb» einbringe, bûfe mon ûlfo bie Slugcn
offen ïjûlten mii^e, bamit jïdj nidjt ein 9taub toieberï)ole, toie ifjn
5)cutfd)lûnb in bcr 3 e t* Subtoigâ XIV. ju belfagen ^atte. ®ie
2age bcâ 9tei$£ toirb mit berjcnigen ©ried&cnlanb» %ux Qt\t $pf)i*
lipp§ oon SJlacebonien Derglidjcn. @inmiitf)ige3 Slufraffen bcr
dation ûflein fonnc bcn ganjli^cn ScrfûB abtoenben, Sctyer unb
^reujjc unb Defterreid&er foflten bcn ©cift bcr 3roietrûd)t unb
SScrfolgung obfôiitteln unb nicÇt, too» (Sigennufc unb ©elbftfudfjt,
fonbern ttm§ bct§ attgcmeine 33efte oerfonge, gemeinjcim }ur3lu§-
fiiljrung bringen.

63 toeljt ûu§ bicfen SBortcn ein §aud) patriotifd)en ©eifte$,
ûbcr ùbcr fromme 2Biinfdje fommt aud) biefcr ÏÏfotor nid)t fjinau».
9lûd) jencm langcn Snterregnum, bcrê ûuf bic Ç>crrfd^afl bcr
©tûufcr folgte, ïonnte tt>oï)I bcrê 33erlangen, burd) cin ïr<iftige§
Obcr^aupt oor Slflcm in SDeut^Ianb felbft toieber 9îuï)e unb Orb*
nung ju fôûffen, bie giirftcn ju cintra^tigcm SBMrïen unb 2Baï) s
Icn aermogen, — im adjtjeljntett S^r^unbcrt, nodj bem toeft*
fâlifd^en griebensfcÇlufc, bcr bcn (Sinflujj bcr grcmbcn ûuf bcn
Çûu^ûlt Dc3 bcutf^cn 9îeid)§ fcmctionirt, toar bie§ nidjt meïjr
moglidj. 3)û» firaftbetou&tfein bcâ beutjdjen SSolfeS toar gefd)ttmn=
bcn, ûu(^ in ben beflen fSfiirftcn bcr ©ebanfe an beutf^e ^3fli(^ten

nid)t lebenbig, mûttyerjiger 6gotému§ cin crtoiïnfcï)ter 33unbc§gc*
nofîe bec gremben, bic eine fraftige SinÇeit ber ©taotéoemmltung
mit ûflen iîraften ju uerÇ ! nbern fuctyten unb be{$ûlb bie beutfdje
2Bûf)langelegenÇeit ftets al§ europaif^c grage bcïjanbelten. fSfric*
ben§» unb @intrû$témaï)ntmgen gingen ungetyort wrloren; toie
bic 3lecï)tèfrûge tocgen ber i)fterrei<ï)ifcï)en (Srbfofge, ttmr aud)
bûê SBûljlergebnijj ûbfjangig uon ber ©ntfdjeibung ber 3Bûffen.
(Sine ^tug^rift: ©treit jttïeier Dffijierê, eine§ Defterreidjer unb
eine§ SBûtjer ùber benen 9Infpru<$en beiber burd^leu^tiger $fiufer,
bringt biefen 3 u P ûn *> ^araïteriftiî^ jur îlnî^auung. 3*ber ber
beiben (Sûtmliere bemiiïjt mit ©riinben ûu§ ©taatèredjt unb
©efdjirfjte btrê bejfere Slnrec^t feineê giïrften ÛU f Wc Sîa^folge beê
lejjten ipûb§burger§ barjutïjun, ûber nod) langem $in unb S5H*
ber — jietyen betbe bie ®cgen unb ber 33at)er forbert cincn fjrûn*
iojen, ber Dejierreid&er einen (SnglSnbcr ju 53eijîanb ouf, betbe
bie gottlicfye §i(fe anrufenb, ûuf bû& bic „ed()t teutfâe ©ûdje"
}um ©ieg gelange.

1

V.

ôûïtmtg be0 frttnjôfifdjftt Gutitteté. $riebe»0imter(aitblitit0eit bed SBiettet
ôofcô mit Sktyent. Sricbri^ nnb ftarl ICliett. $ie «riegôjilSite griebri$8
itnb SeÏÏefelrt. $nô Bû^rifd^e geertoefen. tteterfatt «nb IBeftftitiig $affaug.
Rate tttttertyrabfangeit gtptbforb* unb Kofeittfond mit Pônig gricbrtdj.
(ginairf ttitg gricbridfô auf bie 8Ba(l. Sage be* Wûittjcr gofeg. ©oroifcn
ber granjofcu im fteig. $er fittbtmgôtag in granffurt. ttmfdjlag bcr
Kttinjif^cn Çoïitif. Çaltuttg gadtffnê. $er floMcnjer $of. Seitritt
§annoberô §nr Ba^rif^en $artei. gortgûttg bcr ttaftoertyittblititgeit.

3n aScrfûiflcê fuïjr man fort, bie 2ïla§ïe frieblicïjer Sîeutra»
litat ju tragcn, toafjrenb jd)on im (Slfajj bic jum geïbjug
gegen Oefterreid) bejlimmten Struppen jufammengejogen tt>ur*
ben. SBaâner briingte, ber $arbinal moge i^n aufrid)tig iiber bie
SBiinfdje unb $kk be§ franjofifc^cn (Sabineté aufHaren. fleuri)
geijte aud) jefct nifyt mit ïïet^euerungen feiner frieblidjen 216-
ftdjten, liejj ûber nebenbei bie SBemerïung fatten, jebe 5ïlad)t miifje
bod) iuerji an ftdÉ) benfen. %a, Slmelot oerftieg fid) fogûr jur
93erfid)erung, man mode in $arté ein Camp de faix formiren:
bon ber ©apitoie fjranfreid)* au§ toerbe balb toieber ber
grtebe in aile Zfyàkv juriidffe^ren. x ) 2lfâ bie 9Jlobilmadjung gar
nidjt metyr ïjeimlid), fonbern gauj offert betrieben hmrDe, forberte
SBaSner enblidj eine beftimmte (Srflfirung. „3n ganj $arté
fpridjt man baoon, bafe granfreid& bem $urfiirjten bon Sagem
30,000 SJÏann ju &ilfe fàxdt. ©ie tooflen uns aljo beïriegen?"
„ïïHeS, toa§ id) fagen fann, ijfy ba{$ unfereô $onig£ ÏRaJcftat

— 154 -

ben lebfyaftcn SEhmfcf) ïjcgt, baft ber gfctcbc erfjalten bleibc!" „?lbcr
h>a3 tooflcn Sie bcnn cigentïi^ oon un§? roa§ fol! en mit tfjun
ober Ia|lcn?" „63 ijï unnûfe, cincn Streit tyereinjujtel)en, ben
toir nic^t ju entfdjeiben Çaben, Sic nidf)t unb idf} audj) nidfjt!"*)
5Jiit biefen burleSfcn îrojtioortcn cntlicfe ber ffarbinal ben 3)iplo*
maten. Sîalb mupten aud& bic Ie|ten fdf)lt>inben , ob

granfreidf) felbjt ain §elbjug fid(> bct^ciligcn tt>erbe, ûber mer!*
hmrbigcr SKkife blicb 2Ba§ner in aparté unb bcridf)tete nadf> toie
Dor an feincn £of ûber bie Sîorgange in 3?erfaiHe§ unb ben
gorfgang ber Stujhmgen.

6in SRcffript oom 24. îluguft ermad&tigte ityn jum S3erfudE),
bie Dîeutralitat granfrcid&S burd& 3tbtretung Don fiusemburg ju
crïaufen, ber ilurfiirjl Don ïïatycrn fodte mit bcn Slieberlanben
abgefunben roerben, ober gleurt) ermiberte, té {ci ^oc^ft univafyr*
fôeinlirf), bajî ©nglanb baju feine (SinimOtgung geben roerbe, ba
jo Atari îllbert gerabe auf bic 9îicbcrlanbc feinen xtfyilxfym 9ln*
fpruct) crf)cben ïonne. ^Uebrigeirê", fiigte cr plump brutal fjtnju,
„fcien Sie Dcrfid&crt, unfere 9tojt$t ijt nid&t, bie ftouigin gang ju
pliinbern, fonbern il)r nur cine geber au*iujiel)en!" 3 )

2>a§ SScrlangcn, gegen spreujjen freie £anb unb toenn mog*
liâ) Scijtanb ju crfjqlten, betoog ïïîaria Stfjerefia autf), unmittel*
bar bem Sîurfiirjten Don SJatjern giitlidfjen 33crgleid() anjubieten.
3)er ^Papjï foflte Scrmittler fein; bie ^arteinatyme bc§ rômijtfycn
©tuljleâ loar ja feit 3af)rf}unberten in uiclen lmdf)tigen ©treit»
fragen uon entfd&eibenber 93ebcutung getoefen.

3?enebiït XIV. fafj erft feit oorigem 3a^r auf bem papji a
lichen Stul)l. (5r oerbanïte feînc 6rf>cbung einem iîompromifi
ber fatl)olifd)en 2Jladj)te; ba bie fpanifd&e unb bie franjofifdf)*
ôfterreidf)ifd()e ^Jartei im £arbinatèïottegium lange 3 e it nidjt
einigen fonnten, ïjatte man befdf)lojfen, ben unpartciifd&en unb
bulbfamen iîarbinal fiambertini ju toaÇlen. 4 ) $ie îteufcerung,
bie biefem in ben 9Runb gelegt ttnrb: „2Boju bas Dicle Unter*
fud&cn? SBoDt ït)i einen |)eifigcn, fo neÇmt ©otti; tooflt i^r
einen ^olitifer, fo ne^mt 9Ubobranbini ; tt>oOt i^r einen gutmii»
t^tgen ÎUten, fo ne^mt mid^! M ift, menn aud^ nid^t ma^r, fo bod)

- 155

gut crfimben. 6r blieb im S3cfi^ bcr Stiarû ber îlltc, fcîn
£mng ju geleïjrter gorfdjung mû^tc ifjn gegcn bcrê ïrciben bcr
ï>oï)cn ^olitif glcicÇgiiltig, unb ûfê bcr fêrbfolgeftreit bic curopûifrf>e
diplomatie in ïebf)ûftere 33ctt>egung oerfejjte, fyielt cr fitf) md)t
fitr berufcn, bcn ©rfjiebSridjter in biefem Derroicfelten ©treit la*
tfjolifdjer giirften ju fptelen. î)a nun forooljf Oefterreicï) ûté
fÇrûnïreict) unb 33cityern Slnljangcr im $oflegium fyattcn, fonntc
eê gcfcï)ef}cn, bû& ficï) bie ©çmpattpen unb ber ïïeiftanb 5Rom§
balb ouf biefe, baft> auf jene ©eite ju neigcn frfjienen.

3m 3»ni er^ielt bcr ofîerrei^if^e 33îûl)(gefûnbtc in grauf»
furt îluftrag, burd) ben papftlicï)cn SïuntiuS Soria mit 35ûi)ern
in ttntcrïjûnblung ju treten. Sic pragmatif^c ©anïtion ocrbicte
5toar, fi$ ûu f bit 3(nfprud)e 33ûi)ern3 einsulûfjen, ûber bie fiôni»
gin nriinfôe ungeûdjtet biefer ungeredjten 9lnforberungen auf'S
lebfjaftefte, bcm naf) oertoûnbten bagerifctyen ipau» ju SBactjS»
tïjum unb Slufna^me 5U oerïjclfcn. 2Ba* fei natiïrlirfjer, ûfê bajs
„fotf)ane§ 2Bûd)Stfyum Don jcnem, tt>eld)er bie golbene SSutt
unb Sonbfrieben auf cine nie crïjorte unb fflr aile 9îeid)§ftanbe
ïjodjft gefa^rlid^e 3lrt gcbrocï)en, gejudjt tourbe?" Qum Arrange*
ment nadj biefer 9tid)tung fei bcr ïBiener §of „ûuf ba§ îlller*
billigfte unb 33ergniïglid)fte" bercit. ffiofle fid) ûber Satjcrn biefem
©djritte nidjt anf<ï)liej$cn, fo fei bic§ bcr bcutlictjfte Sktoeté bc»
©inoerftiinbniffcê bc§ iîurfiïrften mit bem ©d)uj$crrn bcê $ro*
tcftanttëmuê, unb ber 9îuntiu§ tfjue nur feine $Pflid)t, toenn er
nmnentlid) ben geiftfid)en $urfiïrften iiber bie ber Religion
brofjenbe ©efaïjr bie Slugcn offne. 5 ) ®cr SîuntiuS oer^ielt fid^
jebo(§ ûble^ncnb unb ftfyiïjjte ïïîangel an 3nftruïtion oor.

®ic forttoSfjrenb im ©teigen begriffene ©efatyr notigte bû§
ôjterreidjiîd&e Cabinet fogar, 9lnnaï)erung an spreujjcn ju fud)cn,
ûber jugleicÇ colite mûn erproben , ob nti$t oon 33ût)ern bifligere
Skbingungen ju crlangen toaren. Sranbau ttmrb ûngetoiefen,
nodjmafê ben 9hmtiu§, — „oïjue bafe t>on bem on ^reufeen
bcreité gefdjeïjenen Slnerbieten ($rtt>eï)ttung ju bejd)eï)en," — auf*
juforbern, in !DUiiu$en einen Sergleid) anjubaÇnen. Sr f5nne
bort eroffnen, bofe bem SBiener ffûbinet alâ $rei§ fiir bie îîur»

156

ftimmeti 33at)ern§ unb bcr unirtcn ffurfiirjîen fogar „bon ben
ofterreid)ifdjen (Srblanben aufeer 2eutfd)lûnb, jumaïen in 3talien,
(5tn)ûâ aufgeopfert toerbe". 9Jlonfïgnore îoria, î>er in granï*
furt jeberjeit bie gleicfye Qaf)l Don 33efucï)cn unb ba§ gleic^e 2Raft
gnabiger §erablaffung ben fÇreunben Defterreid)§, h)ie granï*
reicï)$ jutoanbte, tooUtc aud) jejjt nid)t offen bic 33ermtttïerroHe
iibcrnc^mcn. $)erartige 3 u 9 e P8nbniflc , fagtc et ju 33ranbau,
ï)ûtten Don ©eite OcfterreicfjS frfjon Dor brei ïïîonaten gemad)t
toerben miïjfen. 6 )

S)a auf biefem SBege nid)té ju erreidjen toar, fc^lug ©injen*
borff ben biamettûl entgegengefefcten ein. SBie et )d)on friifjer ein=
mal burcï) einen 3jrûeliten 9ïntrage an ben ÏRunctjener $of beforbern
Hep, \o ttmfylte et auct) je^t ttrieber einen jiibifd)cn ©elbmonn ju
feinem (Smpfogé. Um TOitte 3uli fam ein S3an!icr SBcrtfjeimer
jum batjrifdjen ffûnjler UncrtI. 6r fjabe mit SBergniigen gcïjort,
plcniberte er, bap e§ bureau» nicfyt bie ?lbftd)t feine§ gnabigen
#urfurftcn, ber ^o^en SBcrroanbten, ber Jlonigin Don Ungarn, 3ltteê
ju entreipen, unb jld) béj$alb gebrungen gefiiïjlt, biefe Sladjridjt
burrfj jeinen SoI)n unmittelbar bem ©rafen ©injenborff }u iïber*
mitteln, ber itym tjorfjerfreut foglcic^ geantroortet fjabe. 2Bir!«
lid) probujirte er ein ©dfjreiben ©injenborffS , ba§ iebocï)
nur in ganj unbejiimmten 3lu§briiden bie 33creith)iïïigïeit beS
SBiener §of£, auf eine frieblidje Sofung einjuge^en, auâbriidte. 7 )
©o blieb benn au<f) biefe SJÎiffton erfoIgloS, benn man ïjielt e3, ttrie
S3raibIof)n an ©ein§I)eim fdjreibt, „fûr a ^i u indigne, ftd^ mit
einem 3ub in berleç ©efôaften einjutaffen". 8 ) îtudj bie ôfler*
reidfifctye 3tegierung gab, afê ber 9îuntiu§ feinen Unttriflen iiber
bie 2Baf}l be§ Ujm jugebadjten ftottegen aujjerte, bie tërïlarung,
„bafc man ficï) biefeS fdjferfjten SBerfjeugeS int (Srnjî r\iâ)t ge»
braudjen tooflen, fonbern nur einen anftanbigen 2Beg anjubeuten
begeÇrt t>abe". 9 )

9îun madfjte bie t Qaiferin 3 2Bitttt>e SlmaHe no$ einen lejjten
SSerfudfj, iljren ©d^miegerfo^n, ben ffurfurjien Don 33açern, fiir
frieblid^en 3lu§glei(^ mit Oejierreid) ju geminnen. Um ber na^en
SlutêDeriDanbtfd^aft unb um be§ lieben griebenâ toiDen, fd^rieb fte,

- 157 -

moge cr feinc feinbfcligen 9lnjcf)lâge aufgcben ; bûfiir locrbe bie Aonigin
2We§ fiir il)n ttyun, tvaê mit bcr pragmatifôen ©anltion ucr*
cinbûr. (15. SlugufL) 10 ) ^arl 9Hbcrt licfe crhnbcrn — benn ba§
©ttyrciben Wmalieirê tvai )una$fi an fcine ©emafjlin gericfytct — ,
er bebûurc nirf)t minber, bag c§ jtt>if(§cn ben bcibcn ipaujern jum
îleujjerften gefommcn fcî ; jejjt !3nne er n\â)t mefjr juriirftretcn,
tocnn nicfyt feinen îlnfpriitfjcn oofle ©enugtfyuung tocrbe. 11 ) 3n
cincm jtoeiten SSriefe tfyeilte îlmalie mit, bic £onigin jci bcrcit,
cntmebcr bie 9îiebcrlanbe obcr bic f)abêburgifcï)en 33efi|jungcn in
Stalien an ben SSetter abjutreten; nefyme cr biefeS Slngebot nitfjt
an, fo fei fie genotigt, mit $reufsen abjufc^Iicpen: in ffarl ÎKberté
£anb liège bcmnod) bic Gntjcïjeibung, ob luirflid^ bic $atf)0*
liten in ©tfjlefien untcr bic 3u$trutf)e bex ïc^crijc^cn ^reujîen
gcgcbcnlDcrbenîoflen. 12 ) Slber aurf) bicfe SSorjteflungcn bliebcn er»
folgloS, um fo mefyr, bû ber 33ricf bcr $ai)erin glcic^eitig in
SOBiener S^itungcn Deroffentlictyt tourbe , unb c§ baburdf) , toie
Sôrring bemerfte, ben 2lnf<$ein getoann, afê tooïïe mûn lebiglitf)
ben iturfiirjien bei bem ffonig Don ^rcu^cn Derbacïjtigen. Sari
Albert tuar bûriiber fe^r aufgcbradjt. „3d) ïjatte grofee 2uft",
erhnbert er 2orring, „bie 3eitung $ûijerin ju fd)icten unb
fie ju bitten, au<§ bie Stntoort bruefen ju laffen, bie nie anber§
lûuten toirb, afê: 3d) toerbe mief) nie bon meinen greunben
trcnnenunb nie otyne itjr SBiflen unb SBoHen grieben fdjlie&en." 18 )
3n bcr îlnttoort an bie Saiferin liefe cr ficï) aber borf) barauf
ein, feine gorberungen uaÇer ju pracifiren. ®ie italienifcïjen
Sanber tonne cr ni$t annefjmcn, toeil baran ©panien, bie 9?ieber»
lanbe nid)t, tt>eil baran Sranfreicï) Slnftop nefymen tourbe ; cr tonne
aber }um SWinbeften oerlangen, bafj ifym baê fianb ob ber 6n§ unb
bie ojîerreW&iîcfjen Sorlanbe abgetrcten unb juglei^ bic SOBiirbe eineS
#ônig§ Don ©dfjtoaben obcr granïcn fiir ifyt creirt tourbe. 5lfô
îlmalie ityrer 9lid)te bic Sïnttoort mittl)cilte, nafym bicfe merf*
tourbiger ÎEBcifc meniger an ber gorberung ofterrcic^ifd;cn ©ebieté
afê an Êrritfjtung eine§ neuen $ônigreic§3 im bcutfdjen SRcic^
Slnflofe. S)cr SBctter tonne ja, meinte fie, toenn er im fflefi^ bcr ôfterr.
Sîiebcrianbc, ben îitel cinc» $onig£ bcr îlicbcrlanbc anne^men;

- 158 -

iiberbieê fei fie jur ©effion bcê l)ab§burgi)d)en !Wac^foïgcrcc^t^ im
£erjogtf)um 2Biirtemberg, jû fogar jur Slbtretung ber ofterreid)i=
fc^en SSorlanbc bercit. 14 ) îtmalie mainte mm toieber^oït, ber
Jlurfiirft moge ficty bamit begniigen, moge nid)t fianber Derltmgen,
bie ûlê bû§ £erj ber ï)abêburgiîcï)en ©tûûten aTtjufe^en feien,
fonft miiffe jû 2llïeê fcfyeitern. SïMeberfyolt beriiïjrt fie ûud) ben
bro^enben 9lu*gleicï) mit ^reupen. „2Belcf)e3 Ungliid fur bie ilatfjo*
Iiïen unb fiir bie latfjolifd&c 3leIigion, toeld) ein Sommer, nid)t blojj
in unfern, fonbern au<$ in Sljren Sanbern nur 33Iut unb ©rcucl ju
crblitfen, toeldj) ein ©djauîpiel fiir mi$, fefyen miiîfen, lme
ein Sanb, tDD Sic unb SÇve lieben Jîteinen jïcï) auffjûlten, ber
SDButt) wm 30,000 Ungarn pretégegeben ift, bie fi$ angeboten
Çaben, oï)nc ©olb ober ûnbercn Sotyn 33ertoiiftung, 9Jlorb unb
Srcmb natf) 33at)em ju tragen, &ufrieben mit bem, tt)û§ fte fi$
jelbft tyolen toerben!" 15 ) Rail Sllbcrt bagegen erfjob bittere Sfage
iiber ba£ tt>euig Derruanbtfcfyaftlidie ©eboren be§ SBiener §ofâ
gegen ifyn, tjabe man itjn jû bo<$ fogar be§ offenen 2ktrug§ be*
jid)tigt, inbem man ausftreute, cr ïjabe fi<§ auf cine gefatjd&te
(Sopie be£ ïeftamenté gerî>m<mb§ I. berufen , unb iiberï)ûupt
ni$t§ unterlafîen, um if)n iiberûfl uerljajjt ju mactyen unb feine
2lnftmicl)e felbft be§ ©djeine» be§ 3tecf)té ju berauben. SBenn
c§ h)irlli<§ jum $ampf fommen follte, fo tyabe nur berjenige, ber
jeben friebtid&en 35erglei<§ uerioarf, Dor ©ott bie SJeranttoortung
ju trûgen. Sffienn fid) bûgegen ba§ ofterreid&ifcfye Cabinet ju ernft
gemeinten îtntragen oerfteÇen toolte, fo toerbe er fie feinen 9Ser»
biinbeten Dorlegen, ûber man moge ni$t etttw toafjnen, baf* er
fid) nod) langer l)inl)atten unb bie ofynefyin f<§on Dorgeriidte giln*
ftige 3<*ï)re£jeit ganjlid) oerftreidjen laffen tt)oIIe. 16 ) 3n einem
©d&reiben an ©einêtyeim erflfirt ber Surfiirjt nod) offener, er
ïjalte aile 5BermittIung§« unb 23erfof)nung§t>orfd)Iûge fiir eitel
©ûuïelfpiel, ba§ nur bûrauf bcre<§net fei, bei feinen greunbeu
Sîrgtootyn ttMdfourufen unb ju ben notigen 3tiiftungen 3eit ju
gettunnen. » „3d) toerbe itynen ober balb bie pofittofte Slntoort,
bie fie ermarten ïonnen, geben, mit ben SSaffen in ber ^mnb, ïoie
e§ ebenfo geredjt, aU notrpenbig." 17 )

I

159

©o ganj unbegriinbet toar ber 9?crba<Jjt, bafi bcr SBiencr
£of burdj) fcinc Slntrage nur 3«t getoinnen toofle unb an ©ebietè*
abtretungen nid&t ernjtlicï) benfe, teineStoegS. Stofiir fprid|t bcr ûu
Skanbau ertfyeilte îtuftrag, bic Untertyanblungcn mit ben 9Scr*
trdcrtt $reufeen§ unb SBatjcnrê immcr gleidfjjeitig ju fiif)ren, um
mit jencm SEtjeil ju jd&liepen, „toormit bet) jo tncit gefommcncn
©od)cn am etyeften jum ©d&Iujj ju fommen fct)n toirb 18 ) ©ogar
bcr giirjibifôof Don SBiïrjburg mainte bcm SBicner £of 33ortoiirfe
„toegcn ber immer ju gleicfycr $eit ûngcbunbenen boppeltcn unb
gcgcn einûnbcr ftreitenbcn $anblungen". 19 )

SRod&mafê tourbe nun ber papftlicfjc ©tut)l angegangen, fiir
Oejierreidf) grieben ju uermittefa. 2)îonîignore $)oria toar jebodf)
auâ) biennal au fetner t>ajjït>en $aliung nicfyt {jerauêjulocïen. Qrvax
tuurbe bem $arbinal gleurç Don 9tom au§ oaterlicfy bebeutet, er
môge bod(j nidf)t ba§ fatfyolifctye ©cfylefien in bie jpanbe eineS
ptotcftantifd&en gurften fatlen ïafîen unb bebenfen, bajj bei einem
Srieg jtoijd&en ben jtocr ïatfjolifdfjen ipauptmacïjten aÏÏejeit ben
sproteftanten ber grofete S3ortf)eiI in ben ©dfjofî fafle, aber anbrer*
feité tourbe bem SBiencr §ofc unoerbliimt ju oerftefyen gc»
geben, ber 1)1. Sîater ertoarte, bafî audj Oejkrreidj um ber ïatÇo*
lifd&en ©a$e toitlen burdf) faftifdfje 3 u O e Pnbnifle feinen guten
SBiQen betoeijen unb SBaçenrê Sïnfpriid&e befriebigen toerbe. 20 )
Sïufgeforbcrt, in ïïîiïnd&en pcrfonlic^ bie Sermittlung ju betreiben,
toeigerte jtdf) S)oria unter bem SSortoanb, er ïonuc fid^ mit bem
SJlimd&ener ^)ofc iiber ba§ ju beobad^tenbe ©cremoniell nid&t eini*
gen. 6r[t até 93eHei§Ie bem 9luntiu§ 3Jlittf)eiIung mad&te,
Oejlerreidj ^abe in ber SLfyat am îranjojïfdfjen §ofe eine (£nt*
fd&abigung 33atyern§ bur$ ©elb unb ©ebiet in Sorfd&lag gebrad&t,
aufcerte 2)oria ju SSranbau, baft er „ni$t anberft afê baê gro&te
Sergniigen bariiber ju fc^opfen Çatte, bafe %l)ro ftSnigl. 3Jïaj[cfiat
ba§ Opfer, \o ©ie ju tfjun Çatten, lieber einem fatï)olifd(jen giir*
jten, atè jemanb îtnberem gônnen tooflten", unb erïlarte, er toolle
jetft audj) um ber guten ©adf)e toiflen ben ©treit toegen be§ 6ere*
monielté nid&t toeiter urgiren, fonbern ïieber inïognito ben Sur»

— 160 —

fiïrflcn t>on 33at)crn be|ud)cn, um iljn Don bcr bûnïctrêtoertyen Sin«
neSfinberung beS SBiener flûbinetë in Senntnifj ju fetfen. 21 )

3lm 3. ©eptember ïam ©oriû in Sfympfycnburg an. Se*
jiigtid) be§ (Seremonictté ttxfr ungeadfjtet bc$ Snïognito ein eigene3
Stotariûtéinftrumcnt erricfytet toorbcn. ®emjufoIge mufcte ber
9luntiu§ unter einem 33ûlbûd)in jum ©dfjlofiportal gefityrt, oom
fturfiirftcn auf ber t 2reppe cmpftmgcn, brau^te ûbcr nur Don
eincmDbrijifammercriurfîutî^ciuriicfbegleitetiu toerben! 22 ) $oria
^aite foglei<§ nacf) jeincr îlnïunft ïïubienj bcim iîurfiirjicn, ûbcr
fetne 93orftcflungen blicben crfolglo». iîûri îtlbert fonntc jcfct
nicïjt mcl)r juriicf, toenn e3 aud) fein eigcner SBunfd) getoejen h)8re ;
bie îlftion toar nidjt langer ûufjuîdjfieben, bieê gebot oor Slflem
bic 9liicf[i^t auf ben ungcbulbig uortt>firt£ brangenben norbifd)en
33unbe§gcnofîen.

yiaâ) bem Scrtrûg uom 4. 3uni, bcr bic nûturlidf)cn 9lfli=
irten, bie 2Biberfû<$er Defterrei<§3, ^rcnpcn, grcmîreid) unb 33al)cw,
in engeren SSerbanb gebrad&t, entfpûnn fi<§ ein jiemlid) Ieb^ûfter
Srieftoedjfel jtoifdjen Sonig fÇricbri^ unb bem $urfiïrften Don
33ût)crn. (Sntyufiaftifd) gûb ftarl Sllbert feinc greube ûber ben
Seitritt griebrid&S ju erfennen. „$)ie 3laâ)x\â)i, bie, bur<§ iperrn
Don SSûlori an ben SWûrJrfjûÏÏ Don SBetlei^Ie ubermtttelt, mid) in
Jîenntnift fejjte, bajs (£&>. 5Ko}eftat mir burd) ben mit granfreidj
abjujctyliefecnben Scrtrag 3jjre îîurftimme jufidjern, f)at meine
Sreube, mie bie SSerpflicfytung, bie id) gegen 3Majeftat tyabe
unb mein ganje§ fieben kng Ijaben toerbe, aufi £>od)jte gejki»
gert. SBenn id), mie fid^ Don felbjt Derftetyt, geriityrt bin uber
einen fo ûu§jeid)nenben 33emeté 3^rer 3l$tung unb 3f)rcr ^reunb*
f<$aft, \o empfinbe id) nid)t minbere ©enugtÇuung bûriiber, bajî
©ie felbft eine furdjtbare ©tiifce gegen 3ï)te gembe gemonnen
tyûben, unb bûfe tmd) idj nun ^offen ïann, mein Snterejfe fejt mit
bem 3f)rigen Derfniipft ju feï)en, merê idf) feit lûngem fdjon er»
feïjnte, um fo glityenber, ba bie gropen fêigenfdfjûften, bie idO immer
an (Sm. ÎJlûjeftat bemunberte, mir bie ï)8<§fîe 3l(^tung einflôfeen
mufcten. S)û§ bringenbe Sîerlongen, bû3 meine 33ruji be|eelt r
3^nen nii^Ii^ ju toerben, mirb mi<^ toenn moglid) meinen 6ifer

161

imb meute $tnjïrengungen uerboppefn lûffen, um midf) batb in

©tonb gejefct ju jel>en, bie gliicflid&en (Srfolge, bie btétyer 3t)re

ftegreid&en SBûffen jd&on errungen, mitjuuerbienen unb ©te ju

ûberjeugen, bafc 3f)t S3ortf)eil tnir nidfjt minbet am iperjen liège

al§ mein eigener." (7. 3uni) 23 ) Sonig gricbric^ btmfi mit

ebenfo fd^meic^el^aften SBorten: „3>d) barf bel)ûuptcn, bûfc ûuf»

rid&tige 9leigung micï) ebcnfo ftart, \a mit ftârler aïs politise

Stiidjtdfjt mirf| mit Surent Snterefîe Derfnityfe, unb ify fûnn be*

tyeuern, bûfi ©ie an mir einen unt>erbriid)lidj trcuen greunb

Çûben merben: bû§ ijt nid&t ein 33anb, toit es ber SJlorgen ïnii*

pfen unb ber îlbenb tojen fieïjt, fonbetn eine SBerpflicïjtung, bie

ïein ûnbereâ 6nbe fyat, ûl§ ber 2ob bem menfdf)Iidf)cn Seben felbji

fejjt. 3Jlit eincm Sffort, idf) bitte ©ie, iiberjeugt ju fein, bûfj ©ie

an mir einen ju jeber $robe berciten fÇreunb tyaben toerben, ber

pdf) immer gleidf) bleiben unb fidf) ftetè eine (Sfyre bûrauS mad&en

toirb, 3^nen naâ) beften Sraften beijufteÇen." (21. 3uni) 2 *)

9)lan barf too^l ûnnefymen, bajj nicfyt ûu§f<§liej$Iic§ 6our*

toipe \o nmrme greunbfdf)ûft§t>erfid&erungen biîtirte, jonbern ûuf*

rid&ttge $od)ûd)tung in beiben giirjien ben SBunjdf) mad&rief, fretmb*

fdfjaftlid&e SSe^ie^ungen bauernb ju erl)alten. SBenn fidf) beffen*

ungeûdjjtet $onig griebridf) nicfyt lange nacrer ju ©d&ritten t>er=

ftonb, bie mit jeinem feierlid&en SSerjprccIjen in SGBtberfpruc^^ \o

finben fie tuotyl mefyr im TOfctrauen gegen granïreidf), ûl» in einem

SBed&fel feiner (Seftnnung gegen ben fturfiirften if)re Krïlarung.

$iefen t>on ber ûïïju intimen 33erbinbung mit granlreid^ abjujiefyen,

blieb im ganjen Sîerlauf beê 6rbfoIgeïriegeê fein leb^ûfte§ 33e»

miiljen. 3tuf bie Sorftettungen SRobinfonS, tirie gefal)rlid& bie

2Bal)l eine§ fran)o[tfd^ gejïnnten fitoiferê, ermiberte er, aud& ber

Iejjte #ab£burger tyûbe ja in feinen Ieijten Sebenêjû^ren formlidf)

franiôftî^e ^olitiï getrieben; fur einen fo geijireicfyen unb efyr*

geijigen Siirjien, luie iîarl Sllbert, bebiirfe eâ oiefleid&t nur eine§

3aï)re£, um fid^ Don granïreidf) lo»jumad()en. 25 ) a3ielleidf)t mod&te

Sriebridfj fd&on bornais an eine 3ïrt giirftenbunb }U t^aifraftiger

Unterp^ung eine§ 3teid&§ober|)ûut>te§ benïen, bû§ mà)l, mie

in ber tyobsburgifd&en Saifcrjcit, ein §einb, fonbern ein Se=

il

fd&ii&cr ber Don ifym fo oft tyerDorgetyobenen „aften germcmifd&en
Sretyeit" toare.

©efiiljfêpolitif toerben ton ûbct bei griebri^ nid&t furfjcn
tooflen, bic neu eingegûngene SScrbinbung foUte H)tn doï Slflem
ben prottifc^en SBort^cil bringen, bafc er nidfjt langer metyr ûllein
bic Cejierreidf)er in ©djûd) ju Ijûlten fyabc. ,6r trug ûu<$ nid&t
Sebenfen, bieje 6m>ûrtung unDerbliimt ûuajufpredfjen. „93efletéle
brangt micï)", fd&rieb cr ûm 10. 3uli an gleurç, „bie flaifer*
tt)û^l ju bcjdfjleunigen, aber er Derjogert feinerfeitë bie Dpcrcttionen.
6rtt>ûrten ©ie nidtjté Don mir, beoor ©ie bicfe begonncn fyûben,
unb tyaltcn ©te fi<§ iiberjcugt, bafe itf), toenn id& ben fturfiirften
Don 33at)em tociljlen fofl, erft Dotte ©etoij$eit Ijûben mufe, bafi
fctnc Struppen in îlltion finb unb bie franjofifdfien ifym in ©eutfd)*
lanb ju ^>ilfe eilen; tyienad) mogcn ©ie 3î)tc SWûjjregeln trcffen!
34 tnclbe 3Çnen juglei4, Dafe bie ©4toebcn m>4 ntdf)t agiren,
bafe qIJo bté jcjjt Don 3ï)ter ©eite unîrem SSertrûg in feiner
SBeife ©eniige gefcfyeïjen ift." 26 ) Unb in einem 33riefe an ïïcïïetéle
(16. 3ufi) befd^iuert er jttf} bitter ûber bie 3nbtélretion -33ût)ern§,
bie ba§ ©eljeimnig be3 ïrûïtûtS jtDifd^cn gronlrei4 unb ^reufecn
}u f ruf) ûu§pojaunte unb babur4 Derûnlûftte, bajj Ênglanb eine
grojje îlrmee auf bem 6i43felb juîûmmenjtetye. Um fo rûf4er
miïffe alfo granfreidf) feine 3 u î a 9 e «ffiflen. „granïrei4 fann im
gegentoûrtigen îlugenblidf ben grojjartigjlen ©4fag DoflfiiÇren, ber
4m je gclang; cmftatt cm feiner ©rojic ju iefyren, toirb e§ ba*
bur4 5U jpomerif4em 3tul)me gelûngen unb ©ie jelbji toerben
bie fd&onften Sorbeern erntcn, bic je ein franjofifd^cr ipeerfiiïirer
fûmmeln fonnte." 27 )

51m meiften Çûtte ber franjofifd^c ©eftmbte am SBerliner
ipofe, 23ctlort), unter ber bered^tigten Ungebulb beâ iîonigS ju
leibcn. 6r bût bcfftûlb faft fle^entlid^ ben fturfurften Don SBaçern,
er môge bodfj enbK4 einen ©4ritt tfyun jur Seru^igung beS #8*
nig§ Don ^reujien, ber in unbefd^reiblid^er 9tufregung, feit ïfym
fein ©efûnbter ûu§ ÎJlunc^en berid^tet, bûfc eê bort an fflîitteln
ober gutem SBiÏÏen fe^te, bie ïïrmee in 33eh>egung ju fejen
(10. 3uli). 28 )

- 163 -

3t!t îtntmortfôrciben Dom 18. 3u(i fefct nun $arf Albert
bie ©riinbe feine^ âôflcrnê auâeinanber. 63 fei ber tylan Sefletéle'S,
mit einem rafd&en Sd&Iag bic (Sntfd&eibung ^erbeijuf it^ten ; bûju
tniiffe man -aber aud& Dofljlanbig gcriiftet unb mit auêreidfjenben
©treitlraftcn Dcrfetyen fcin. 3n§ge^eim ïjabe cr alfo na<§ unb
unb nac§ ein (SorpS Don 21,000 5Mann gefammelt, ba§ et
jeben ïïugenblid in'3 fÇclb ftcflen fônnc. Cange Ijabe cr mit
Sefletèle berattyen, auf tt>eld)e îlrt ber Selbjug ju eroffnen, unb fei
enblidfj jura 6ntfd(jlufj geïommen, fi<§ juerft 33of)mcn§ ju bemad)=
tigen. „2)a mon in biefem Qûfjce bod& nid&t mcf)t an ein fo
toeitfeïjenbe^ Untcrnetymen, mie bie Selagerung Don SBien, gefjen
ïann, tirâre e§ audf) nid^t moglidf), fid& in îliebcroftcrreidf) bauernb
ju fyalten; man miifjte fidf) alfo nadf) Dberofterrcicfy iuriidfîieben,
ba§ ûber ju SBinterquartieren fiir eine îtrmee nicfyt genug SRaum
bietet. SBenn man bagegen unmittelbar auf $rag loêgcfjt, tt)irb
man ol)ne grofce ©dfjtoierigfett biefen tt>idf)tigen spunït einnetymen,
fobann bic Operationen bté jur 6Ibe auêbefjncn unb b:n gclb*
jug mit ber @innaï)me Don Oberoftcrreidf) bté jur (£n§ becnbigcn
ïonnen." Sîocfy fei abcr bic ©cn^migung be§ $rieg§plane3 burdl)
bie franjofifd&e ftegierung nidjt erfolgt. 3lm uamlicljen Stage, ba
bie fÇranjofen ben Stïjein iiberfrfjritten, alfo roaÇrfdfjeinlidf) am 7.
obcr 8. Stuguft, toerbe fid) baâ bat)rifd(je (Sorp3 ber Seftung ^affau
bemad^tigen unb ben tSfelbjug gegen Cefterreidt) eroffnen» „3)ie
btéljerige fd&einbare Untljatigfeit Don meiner ©eite fd&ien mir qudf)
bej$alb geboten, bamit um fo fidfjerer ba§ 33unbniji, ba§ ber $o=
nig bon ^reu^en mit granfreidf) eingel)en toifl, Derborgcn bleibe. . .
3d& toeift bejfer afâ irgenb Semanb, toie tt>id)tig e§ fei, baf$ iibcr
biefeS ©eÇeimnife unDerbriidf)Ii<§e» ©tiflfcfytocigen beobad&tet toerbe,
unb idf) fdfjmeidfjle mir, bajî ber $onig Don ^rcufeen mir fo Diel
(Sered&tigïeit toiberfa^rcn laffen ttrirb, iibcrjeugt ju fein, bajj e§
toeber buxti) midjj, noâ) burd& ben einjigen meiner 9Kinifter, bem
idf> anoertraute, jemalê au»geplaubert loerberi ïonnte." 29 )

Ucbcr ben ftriegêplan SelIeiSle^ toar aber griebrid^ nod^
unge^attener afê iibcr bic angeblic^c 3nbiê!rction Saijcrnâ. 6r
arbcitete ein eigeneâ Mémoire au§, baâ ben fiurfiirften eine§

11*

164

©effercn belefjren foflte. Sejjt, ba ber 2Beg nad) SBtcn offen ftefje,
miifîe mon and^ biefen 35kg unb ïeincn anbren einfdjlagen: bic
Stomer ïonne man nur in 3tom befiegeu. w S)û§ ifi.baS einjige
îïïittel, um bcn $rieg mit cinem ©djlag ju (Snbe ju fiil)ren;
burd) eincn (Sinfatt in 33ol)men toerben ©ie ifjn nur in bic
ficinge jieïjen unb Oeftemiity nur beleibigen, ftatt tym bcn ©tofc
in'3 iperj ju Dcrfejjen." 9Jîit Uebcrbringung biefe£ 3Remoire nad)
9Jîiincfycn tourbe ©encrai ©djmcttau betraut, bcr im Dorigen Satyre
au§ ofterreid^t^em 2)ienft in preujjifrfjcn iibcrgctrctcn toax. 3Mit
bcn militartfd)en 3uftanben Oefterreid)§ , tt)ic mit aïïen fiir bcn
aSormarfdj gegen SBien in SBctradjt ïommenben SScrpItnifjcn n>ol)l
t>ertraut, foUte er burrf) SBibertegung ber gegen griebri^ê 33or=
* ftfylag erfjobenen 3*wifel ùn* ïïenberung beâ $rieg3plan3 er=
ttrirïen. 30 )

SBenn cê nic^t moglid) toiire, — t>erlangte griebrid), —
ba& bic granjofen ifjren (Sinmarfd) im 3tcid) .befd)leunigten, um
ftcfy fogleid) am erjten 95orfio6 bettyeiligen ju ïonnen, fo fottte
bcr iîurfurjt if)n mit bcn 33at)cm aïïein ttmgen.

3)ût)on Ijielt ûber mandjeS 33ebenïen ûb.

Daê batyerifcfye ipeer ^aite ben SRutym, bcn e§ im breifeig*
jatyrigen $riege errungen, unter bem ïriegeriftfjcn 9Jia£ ©manuel
burefy man^c tiid)tige SDBaffcnt^at lebenbig ertyalten. 3n bcn
grieben§jaï)ren aber, bic auf ben fpanifdjen (Srbfotgeïrieg folgtcn,
irar fiir Organijïrung unb $rieg§iibung ber SEruppen toenig mef)r
gefcfyefyen; bie Unorbnung bcr ginanjen iibte naturgemafc bic
fdjlimmfte 3tucfh)irfung auf ba§ 9HiIitarh)efen, Semnad) tyatte
33at)ern, afê fid) bcr ofterreid)ifd)e (Srbfolgeftreit erljob, toeber
bcn gefuHten $rieg§ftf)a$ nod) ba§ tpo^ïgcruftctc §eer, toie gfricb*
ridj SQBiltyelm II. feinem îtyronerben fyinterliejî. Qtvax fud)te man
mit §ilfe bcr fpanifctyen unb franjôfif(^en ipilfSgelber bie SIrmee
ju completiren, 28 ) aber biefe ra)d) iufammcngeraffte S£ruppe ïoûx
nid)t biel bejfer, afê bie „garttenben îînettyt", bie im Dorigen
3aï)rf)unbert bic Sanbplage fiir greunb unb geinb toaren, e§
fe^ltc ïf)t am 9îotigften, an ©téciplin unb Uebung. S)er fiir
gagent giinftig gefinnte SBurjburgif^e 3ici<^§tag§flefanbtc £arg

— 165 -

Don 33ebcnburg berid&tct im 3«Ii au£ ïïatjcrn, mon Ijabc bie an
mctyreren Orten formitten Cager grôjjtentfjcité iiiebcr aufljcbcn
mûffen, ber ungcmein tyaufigen îefertionen tocgen. „93on ebcn
bergletd^en fêntïocid&ungen bcr batjrifcfyen ©olbaten fjort man audO
Diele» anbrcrorten unb fofl bic onridfjtige 3 û ^ un 9 grofientljeifê
bûDon Urfadf) fcpn : gcjialten einige in Serfjaff gebradfjte $efer»
teurS, ûfê mon U)neu Dom ©algen gerebct, gcantoortet tyabcn
foflen, bafe fie fidf) teinter aufÇangen lafcen, al§ Dor ipungerS
ftcrben tooflten." 32 ) 3nt gcnanntcn ïïlonat jaf)Ue jebe» 3nfan s
terieregiment, beren bie ïïrmce 7 ïjatte, angcb(idf) 2300 5Jlann,
bic SRetterei ungefityr 4000 Çferbe, bic artillerie 200 Sombar-
bicrc. Ueber biefe flcinc ipeereêmad&t toar SEorring até gelbmar»
jc^aH gefe|t, aujierbem gab e§ nocï) 5 ©enerallieutenanté, 2 ©e*
neralroad&tmeijter, 2 33rigabier§ ber $aDaI(erie unb 4 bcr 3nfcm*
terie, 83 ) aber unter biefer jaï)Ireidf)en ©eneralitat \vax ïein mili«
târtfc^e^ îalcnt Don ïïebeutung. £er ffurfiirft tyatte jttmr bei ber
Selagerung Don S3elgrab im ^af)ï 1717, tt)ic ber îlugenjeuge SJtar*
quté ïïRaffei berid&tet, tt>ieberï)olt jolbatifd&en 9Jîutt) betDû^rt, 34 )
aber aud() er ttmr ïein gelbfyerr unb ùberbie» Don granfrei^S
S)iplomaten unb ©eneralen jo abtyiingig, bafî er iiber^aupt toeber
fiir (Srfofge nocf) 5Dîij$erfoIge ber bûQrifc^^frangofifc^cn SEruppen
atë Derantoortlid) gelten fann.

$>em ©rangen ©d&mettau'S tt)urbe h)enigften§ injofern nad() s
gegeben, bafe man fid^ jur SBegnafjme spafîau'» fdfjon Dor 3lnîunft
bcr granjofcn entfcf)loj$.

spaffau mit ber SSefte OberljauS, am 3 u î a mmenflufe Don
2)onau, 3nn unb 3Ii, hmr ein ftrategifdf) iiberauâ toicfytiger spunlt,
ber ©d&Iiijfel ju Dberojierreicï), mie ju îlieberbatjern. S3ei 23egtnn
bc§ Selbjugê im 3û^r 1703 tjatten bie ofterrei^ijc^en Sruppen
23efîfc baDon ergriffcn unb Don tyi'er au§ bic batjrifcfyen Sanbe
befefct unb Derbiijiet. 3)iejen 93ortf)eil tooflte man ftd() iefct auf
baçrijd&er @eite nidf)i toieber cntgetyen Iaffen. Ob toirïlid), toie
Don Satjern beljauptef, Don jpaffau aber in 3(brebe gefteflt tourbe,
ber 33if<§of fycimlid&e Serbtnbung mit bcm SSSiencr $ofe untertyielt
unb etnen S3eamtcn nadf) 9îegen§burg abgcorbnct ^atte, um bort mit

ofterreid&ijd) gefïnntcn 9tcitf)§ftanbcn tocgcn eincr ofkrrei<ï)iîd)en
33eja$ung ju unterf)anbeln, ift nid)t feftsufleflen ; bic grage ift
aud) bcbeutungêloS, tocil ja imter ûllcn Umftanben nidjt 9led)t»«
griinbe, fonbern poIitifcï)=miïitttrtfc^c TOotioe ben 3lu*îd)lag gaben.

3n ber 9îad)t t>om 30. auf 31. Suit umjingelte cine t>on
©cfyarbing geïommcnc bat)ri)d)e 9l6tfyeilung unter ©encrai îRtnttjjt
bic ©tabt. §riit) 9Jlorgen3 Derlangtc ein batjcrijd&er ©aljbeamtcr
(Stnlafj bci bcm ©t. ©ebcrintïjor, unb aïs man bem in bcr ©tabt
SBoïjIbeïannten geoffnct Çatte, f ufjr cr ju bcm gcgcniibcrliegcnben 93nrg«
tï)or unb Derlangte I)inau§gelajfen ju toerbcn. 3ïfê bas SEljor |t$ auf*
tfyat, brangen ba^rifc^c ©rcnabicre cin, jcrftrcutcn fidj burd) afle
©tra&en unb befe^ten bie $aupttoad)e. ©ofort crging an ben
33ijd>of bic 3Iufforberung, bic SSefte OberïjauS ju iibergeben; ber
©etoaltftreicfy , fo tourbe erlfart, crfolge nur in ?ïnbetrad)t ber
gegentodrtigen gefci^rtid^en SBeltlaufc jur ©i^erung bcr furbatjïi*
jdjen Sanbe, e§ fei burd)au§ nid)t bcabfidjtigt, bcr Ianbcâfyerrlid)en
©uperioritat auf bic $)auer ïïbbrud) jujufiigen. 35 ) 2Boï)I obcr
ûbcl mufcte fid) ber ïïijcfyof jur ïïufnaljmc einer bat^rifd^en
33efa|ung &erfteï)en, fdjon am 9Jîittag bc§ 31. 3uli îonnte 5Jli s
nujji bem Surfiirjien melbcn: „2Bir tjatten eine unangeneÇme
9la$t, toeil e» ftarï regnete, aber bie ©tabt Çatte einen nod)
unangcnefjmcren 9Jîorgen: ^afîau ift unfcr unb nod) baju ofyie
ïïlutbcrgie&en.'' 36 ) îluf bie bvingtid)e ftorberung bcâ prftbifdjofs,
bie bat)rifct)en SEruppen modjtcn toieber juriidgerufcn toerben, 37 )
ertoiberte bcr iîurfutft blofc, fein ^od^lDurbtger 9îad)bar „toerbe
tooï)l in feiner liebenben ©ered&tigfcit bie ©ad) toeitcr§ cinjufeïjen
belieben." 38 ) Um aber ben ni($t minbcr bebroÇten (Srjbifdjof
t)on ©aljburg ju beruï)igen, fdjrieb iîarl îtlbert an biefen,
bie SBefejjung ^affau'ê fei nur ein 9lft bcr îîotme^r, toeil
ber gtirftbiîd&of gegen 33at)ern agitirt Ijabc; e§ fei toiinfd)en3*
toertï), bafe ©atjburg felbjl Sîorfeljrungen treffe, um 33agern oon
biefer ©eite oor jeber 33eunrul)igung ju fid)ern. îarauf ertoi»
berte ber (Srjbifdjof : er toerbe fïd)* gegen 3eben, ber Don ifjm
UnbiHigeê Derlangen toiirbe, ju bertïjetbigen toiffen. (5. 9Iug.) 39 )
Um ber Stage toegen £anbfricben§brud)e§ juDorfommen, tourbe

- 167 —

Don bm>rifd)cr ©cite aud) ben nodf) ju jRcgenSburg antocfeuben
Keicptûgâgejanbten mitgetfjeilt, bie ïïejejjung ^affau'*, nue jur
©id&erung be§ eigenen £anbe§ erfolgt, fet nidjt até feinbfeliger
2Kt gegen ba§ £>ocpft aufjufûften (2. ïïuguft). 40 )

©Ieidjjeitig erfd&ien cin bûtjrifdfjeê (Sircular, bûâ bic SReid&S*
pnbe in itenntnifc fefcte,.ba& Sa^crn jum ©d()uj} jeiner ©eredjt*
famé bie $ronc granlrei^ ûtë ©aranten be§ tDeftfalifd^en §rie*
benS ûufgcforbert Çabe. 3Jlan toerbe biefen ©djritt um fo toeniger
mijjbifligen îônnen, ba ja tmdf) ffarl VI. ruffife^e ^ilfêtruppcn
oljne SBiffen unb SSMflen beâ 9leid&»tûg$ tmf bcuifcfyeâ 2erritorium
fiifjrte. S3on ben SRcidf)§ftûnbcn tuerbe bemnoc^ erttmrtet, bûjj fie
ben Don granfreidf) gettrâfjrten bcrçrifd&en ipilfâtruppen freien 3)ur<§«
}ug burdjj iljre ïerritorien gejlatten ; ba fur ftrengfte 9Jlûnn3juc§t
SSorforge getroffen, lônne tt)eber bem (Jinjclnen noti) bem SReidfjâ*
forcer ©djaben barau§ erloacfyfen. 41 )

SBenn bie fiibbcutfd&en gurften auty SSiflenê getoefen toaren,
jïdf) biefem 3tnfïnnen ju ioibetfefcen, fo {jatte e§ ifynen bodj) an
ftraft ju emplirent ÏÏMberftanb gefeÇIt. 6in Sleid^ljeer gab câ
in 2Bal)rtycit ni$t. îlirgenb trat ber SSerfaD aller confoberatiDcn
3nftituttonen in jener speriobe ber 9teid&$gc{df)ic§te fo auffallig ju
2age, toie im $eerh)efen. 3Me tjabêburgifcfyen $aifer Ijatten ftdf)
um bie milttarifdjcn SkrpflidOtungcn ber SReid^êftanbe nid^t Diel
betummert, im 3nterefje bc§ ïaiferlidfjen 3lnfe^en§ nmr tynen eine
QettJt^c militarifd&e ©ddtocidfje Der SReicpglieber fogûr ertoiinjd^t,
unb biefe toaren c§ nidjjt minber jufrieben, bie $often fur 3lu§«
riiftung unb Untct^aCt grofeerer îruppenabtfjeilungen ju erfparen.
2)ie paar SRegimenter ober ©ompagnien, bie in ben meïen fleineren
geijtlid&en unb toeltlid&en §iirftentl)umern in ©olb jknben, ttmren
nid&t fo fûft ©olbaten atè Seibtrabanten. 3m $rieg§fat( nafym
man jur SBerbung feine 3uflucfyt. SQ3eId^e ©ienjle aber biefe
Sfcotten, ju beren einfyeitlid&er 3ïuêruftung ni<$t eiumal ein S3er*
fud^ gemacïjt tourbe, leifteten, ift eine cttlbeïannte ©ad&e.
finb", fagt ber 3M*QWoffe 5Kofer, „bie bei einer SReicfySarmee ftd^
au^ernben ©ebredjen fo grofi, aud^ oiel unb mandfjerlei, ba^ mon,
fo (ange ba§ beutfd^e 3teid) in feiner je$igen Serfaffung beftef)t,

- 168

bcmfclbcn auf ctoig Dcrbictcn fofltc, cincn 9lcid)êïricg ju futjrcn."
9lidf)tè djarattcrifîrt bcfjcr bic Otynmadjt bcâ 8tcid}§hicgôtocîenê
afê einc ofpjicHe „SRclation Don bermaligcr Scfc^offcn^eit bcr bem
f)U aHomij^en 5Rcid) jugctjôrigcn SScjtung $l)ilipïrêburg", bic bcr
©ouocrncur ©raf Don ©cdcnborff im îlpriï 1741 crftattctc. ©cit
bcr SBclagcrung bicfcê bcutfd)cn ^auptbofhucrl* burd) bic gran*
jofcn im 3a^r 1733 n>at Wïfyë gcfd>cï)cn, bic 2Baflc unb gortê
au<§ nur cinigcrmafîcn nricbcr in 33crtf)cibigung§ftanb ju bringcn. 3Mc
©tcinc ber ©djlcufcntocrfc, tooburd) notigcnfatté bic ©rabcn unter
SBaffcr gcfejjt tocrbcn fofltcn, loarcn jum 33au Don Saucrnljaufcm
Dcriucnbct, an ©cfdjûjjcn ioaren nur 6 fcucrtiid)tigc Dorïjanbcn,
an gcucrgetocljrcn ungcfatyr 1000 ©tiid, abcr «ganj unb gar nit
braud)bat", ^roDiant fur TjocïjfienS 400 3Jtann auf 3 SHonatc,
im Ucbrigcn „gcf)t generaliter 2tflc§ ab, toaê ju cincr tûpfercn
©cgcntt>cl)r gcfjort". 42 )

Untcr fold^cn Umfttinbcn ijt Icictyt bcgrciflid), bajî m<m gar
nid)t baran benfcn fonnte, fid) ben gran&ofcn ju ttnbcrfcjjcn,
bcncn bamaté in ganj (Suropa unbcbingt Ucbcrlcgcnljcit in aflcn
ïriegcrifdjcn SSorjugcn jugcftanbcn tourbe. „£ic $uujî ju ïrie*
gcn", fagt Soë, „ijt bcn tÇranjofen ebcnfo cîgcn, toic bic ©e*
f$idlid)ïcit, ©taatëgcfd)dftc ju ircibcn, baljcr bcr ©d)rcdcn ]o
grojj Dor if)rem Sinbringcn."

$ic giirftcn unb SRcidjêftabtc tï)atcn bcmnad}, tt>a§ fîe l^un
mufctcn. 3n cincm Sricf ûn fcincn Srubcr, bcn ©omprobft in
SBurjburg, fdjrieb bcr batyrifdje SDBa^lgefanbtc ©chrêfycim : * £î)ut
cudO nur au£ bcr ©a<§ unb ftiH fyctttcn, gcbt bcn transitura
innoxium Dor baarc 33cjal)tung, tocilcn foïd^en bod) nit Dcrfagcn
ïonnct, unb tuartct bcr ©a<§ mit indifferentem ©crniitl) ab, c§
toirb fï$ ja in 33albc jcigcn, too c§ tyinauS roifl." 43 ) ©cgcn
bicfcn Statf) ïonntc ant§ bcr SBifc^of Don SBiirjburg, une ]tf)T cr
bcr bcrçrifôcn ©a<§c abfjolb, nid&t Ijanbcln, aud) cr mufctc ftd>
bcr jtoingcnbcn Wlafy bcr tïjatfdd&lid&cn SScrÇfiltniflc fiigcn. —

Xrojj bicfcr SSorbcrcitungcn jum ginriidcn bcr granjo^cn
ïonntc ft<§ #onig 3ricbri<§ nod) immcr nid)t bcô 3^î e ^ t^*
fctyfogcn, ob glcurt) crnfiïi^ cnt)^Ioffcn, Scrçern ^>iïfc ju bringcn.

- 169 —

ÎJefcfyalb monte et aud> bie cnglijrfjen $ermittIung§t>orfd)Iage nirf)t
runbrueg ablefjnen, „bamit man", toie et am 18. 3uli an ^obc-
ttnfâ fôreibt, „allemal cntu>ebcr einc îfyiir offcn bcfyalte, um pd)
mit bonne grâce t)erau8jujiel)cn, ober abcr, tocnn Don ©cite fjfranï*
rrid)S mcfyr Derfprod)en, afê c§ ju tyalten gefonnen ober ju pra»
flircn im ©tanbe ip, feine liaisons mit ipannooer ma$en ju
ïbnnen, fo bafe berjenige, ber ju bupiren gebenlet, pd) am (Snbe
fclbjt bupirt pnbe.")

9(m 22. 3u(i tourbe Sorb ipçnbforb tm Sager bei ©treljlen
Dom ttônig empfangen. fÇur jRaumung ©djlepen*, Scijïanb gegen
ûfle SBiberfadjer ber pragmatijcfyen ©anïtion unb 3 u f û 9*
branbenburgifôen iîurpimme fiir ben ®xo$)tïioq ^ atte er bitë*
mal eine „nal)er ju beftimmenbe" 6ntfd)abigung in ben ojter*
reidjifdjen 9iteberlanben ju bieten. î)ie fdjroffe Slble^nung beS
$ônig§ betoeip, bap cr ïcincêlueg» ben ïïuêgleid) nninjcfyte, menn
er aud} nidjt bie ©djijfe ïjinter pd) Dcrbrennen tooflte. 9îodj
ungnabiger afê ben Sorb liefe cr ben tjannoDerfôen ©ejanbten
©d)tt>id)clt an. SBaïjrenb be§ £>crrn <8el)eimratl)§ langer SRebe
iiber bie 93ortl)eiïe ber 23erbinbung ^îreujjcnê mit Cefterreid) unb
ben ©eemacïjten jerrijî ber $onig ein SSlatt papier, ba§ cr in
ipanben fyatte, in Çunbert ©tiiddjen unb ioarf biefe mit jjjeftigïeit
jur (Srbe, bann gab cr ber (Srbitterung, bafe man ifyn roieber nur
mit ben alten Dagen SSerjpre^ungen ju bertroften mage, in ben
tyeftigpen SBorten Stirêbrud. 45 ) S)ie JHuft f<$ien nur nod) tiefer
aufgeriffen.

Slber ber ©oHege iptjnbforb», SRobinfon, gab bie §offnung
nid)t auf, pe ju iïberbruden. ©ein raftloS betl)atigter33crmittlung3»
eifer Iiefe biefen ©efanbten an beiben ipofen eine fcïtfamc SîoHe
fpielen. 3n SBien gatt cr atè cntl)upaftifdjer Sîcttmnberer be§
spreufecnïônigS, unb fjriebritf), bem ber Sorb mit SSorlicbe bie
perfonlidjcn SReiîe ber Jtaijertodjtcr begeiftert fd)ilberte, fattt iiber
if)n bas tyarte Urtljeil: „6r roar eine 9Irt Don 9larr, ein ©d)tt)iir*
mer fur bie ftonigin Don Ungarn." ?lm 24. 3uli panb JRobin*
fon abermate in ber $ônig§burg ju sprefcburg unb bot f eine
ganje SBerebfamîeit auf, um bie 3)ïonar^in ju tt)eiter reidjenben

I

- 170 -

3ugeftdnbniffen an ^reu^en 511 bctoegen. $a gerabe burdf) bic
au» ifjrcm 33ett getretene $)onau bic Ufer tocittyin iiberflutet toaren,
tolté er auf ben SBogenf d&roafl ï)in unb rief : „2Bie bicjcr ©rom, fo jlcigt
Don ©tunbe 5U ©tunbe bie 33cbrangnij$ (5tt). 9Jlajcftat, — geben
©ie nadl)!" 2Bof)I ïonnte fid() audf) bic $6nigin nirfjt Derl)ef)len,
bafe fie Dpfer bringen miîffe, aber ifjr ©toi} baumte fic§ bagegen
auf, bem DerÇajjten ©egner fidf) fiigen ju miiffen. ©djjon ^atte
SRobinfon einc neuc Soflinacfyt in §anbcn, ba liefî fie i^m 3Raria
Stfyerefia nrieber abforbcrn, unb atè cr bas ©d&riftftiïd }uriidcr s
ïjielt, ioar c$ burdf) (Sorrefturen unb 9lbftri<J)e „fo Derborben unb
mutilirt", bajj cinc ncue 9tbfdf)rift gefertigt toerben mufcte. 3)lit
biefem Ultimatum, ba* bic îtbtrctung Don ©elbern unb Simburg
garantirte, ciltc 3tobinfon in'ê preujjifd&e Sagcr. 3lber a\xâ) cr
fanb cinc meï)r al» ïiïîjle îlufnaljme (7. 3ïuguft) 46 ). 3 u nad&ft
eroffncte cr, ba& cr fiir fofortige SRaumung ©dfjleftenê 200,000
ïfyaler bicten îônnc. „lpalt man mid) benn fiir cincn SBettfcr?"
braufte griebrirf} auf, „icfy foU ©djlefien raumen, auf beffen (5r=
oberung idj fo met ©elb unb 33Iut oertoenbet, unb itoar um
©elb, al» ob e» meinc 3lrt fein ïonnte, meinen 8tutym unb bas
3ntereffe meincâ §aufc§ ju Derfaufen?" SRobinfon maltc nun
mit greflen garben bic ©efafyren cinc$ SimbuiffeS mit granïrcidf)
au§ unb mainte ben Sonig an bic spfli^tcn, bic il)n aïs beut*
jdjen giirften jur (ïrljaltung ber Steid&SDerfajiung, até 3tegenten
cinc» madjjtigen ©taateê jur ©id&erung bc§ europaifdfjcn ©leidj*
getDt$t$ Derbinblid) ma#ten. „(Sr fprad&", — fpottet griebridjj,
— „atë ob cr cinc gro&e SRcbc im cnglifdf)en Untcr^aufc
ïjielte!" ©cincn Sorfteflungeu tjiclt ber $onig entgegen, e»
fei *Pflidf)t bc§ am meiften bcbroïjten ©taate§, fo toeit nadjj*
jugeben, bap bic 3teidf)$Derfafjung unb bas europaifd&c ©leidfjge»
nrid&t nicfyt gcftôrt ttnirben. 5luf bic îlieberlanbe f)abe cr feinen
Slnfprudj), idoIjI aber auf ©d)lefien, ba» cr iibcrbicê mit ben
Sffiaffen erobert Ijabe unb fiirbertyin betyaupten h)oflc biê jum
Steufecrftcn. „©agen ©ic in SBicn", fc^fo^ cr, ; ,menn biefc meinc
gorberung binnen fedf)$ SBod^cn nid^t erfiitlt fein toirb, toiH id^
tociterc fed&3 giirftcntpmcr forbem."

- 171 -

(Fine nofy beutli^erc îlnttoort auf bie 2JermittïungSDcrJu(ï)c
beS ënglanber» toax bic SBefefcung SreSlau'â burd) preufeifôe
îruppen, bic gleidjfam Dor feinen Slugcn am namli$en ïage
crfolgtc.

©egen 6nbe Slugujt untcrjog ft<$ SRobin|on nod&mafê ber
Slufgabe, bem ftonig cin neuc£ ïïngebot ju unterbreiten, aber
n\â)t mit bcjfcrrin (Srfofg. „3<J) looflte biefen uncrmublicfyen SricbenS»
mann lieber gar nidjt fetjcn", jrfjricb §riebrirf) an ben $urfiirjien
Don Sktjern (2. ©cptember), „unb gab bcj$alb beftimmten 33e*
feï)f, tyn binnen 24 ©tunben jur SBiebcrabreife Don SJrcêlau ju
Dermogcn, obmofjl bic SSorfd&lagc, bie cr ju bringen ï)atte, nid)t
arïbcr» al* DortÇciï^aft ju nennen finb, — ûber itf) mil! einmal
ïeinen anbren greunb unb ïeincn anbrcn $aifer al§ meinen tl)eu«
ren £urfiirjlen Don Sagem, unb fo lang id> Iebe, joli mein 3n»
tereffe unjertrennlid) Don bem feinen bleiben!" 47 )

@d)on ûm 1. îtuguft ^atte ber #ônig feinen 2Bal)ltagêge*
fanbten 33roid) angemiefen, ïiinftig immer in Uebereinjiimmung
mit ben ©efanbtcn Don granfreid), Satyern, spfalj unb floln ju
Çanbeln, um bic grfyebung ftatl 5Hlbert§ ju fSrbern. 48 ) 3lm 6.
©eptember fc^arfte cr i^m toicberîjolt cin, e3 fei in cinjclncn
gragen ïcinc befonberc Snftruftion einjufyolcn, fonbern ber ©c*
fanbte moge nur Ïflc3 Dofljieljen, ma» ber ïRarfc^ûn SBcfletéîe
fûr bienfam unb notig erad)te. 49 ) 9ïudj anbermarté mirtte ber
JISnig fur bic 2Baï)I feinc§ S9unbc»gcnoffen. $en 9)îiniftern Don
SHainj unb ïricr Iiefe er Dorfteflen, mic nur burd) bic (Srtycbung
bc§ SSo^crn cincm Sdjtéma, bo» Don ûHen Uebcln bie un^cit-
Dofljien Solgcn fiir berô 9lcidj nad) fidj jieljen miijfe, Dor5ubcugcn
fei. Slfle erfinnlidjen ©riinbe fpradjen fiir $arl 9llbert unb ge*
gen ben ©ro&ïjerjog. „9îur e i n Umftanb mare oielleidjt geeignet,
gegen bic 2Baf)I be§ ifurftirften einjuncf)men, bic Seforgnip, ba&
biefer giirft afliufefyr Don granfreid) abÇaugig. 9lber menn man
erttrâgt, baj$ aud) Sart VI. in ben ïe^ten 8cbcn§ja^rcn cbenfo
fefte Scrbinbung mit granfreid) untert)iclt unb in ber S£f)at ebenfo
ab^fingig mar, até ber Jîurfurjî je merben ïonnte, bafe 3^* unb
llmftanbe auf bie 9ln)d)auungen madjtiger Siirften einmtrïen unb

— 172 —

bû§ 3ntevcffe mciftentfjeifê bie cinjige 9lid)tfd)nur iljrer Ipmtblun*
gen, hrirb mon aud) Don biefcm 9?orurtf)ei( juriicffcmunen, um fo
meljr, bû ein ffaifer, ber nid)t in cmigem Sto\\t m ^ ffranfreidj
lebt, aud) cinc frieblictyere unb rufyigere JRegierung fiil)ren fann,
unb bû e$, ®ott 2ob, im {Rcictye immcr noc^ ûnbcre macfytige
giirften giebt, bie, rocnn fie im Sinïlang mit bcm Obcr^ûupt beS
SReidjcS, bic bôfen $(ttne aller 9lû(^bûrn ju ©djanben matyn
fonnen." 60 )

©otttyc 95orfteffungen beâ ©icgcrS t>on ÎJloïïmijj, bcreint mit
bcn ïïcmityungcn Scfletéle'ê, fonntcn nictyt ofjne ©rfolg bïcibcn.
©te anfdjroeQenbe 9Jîad)t bcS !£f)ronbcmerber§ marb itym etnen
ber ©djroanïenben nad) bem îlnbern }um $reunbe. fFurpfoIj
ïjatte Don Wnfang ûn treu ju ffarl Gilbert gcïjalten unb audj ber
$i)lni}dje 33otfdi)aftcr, ©raf Don ^otyenjoflern, fyatte jejjt 3n|trut*
tionen, bic, mie JtonigSfelb nad) ÏJÎiïnctycn beridjtet, ju feineS
Ipcrrn Sntention unmoglid) beffer eingcricf)tet frin- fonntcn. 2Bie
an biefen beibcn ipofen bie £offnung, fo fiel an embren bie §urd)t
entfdjeibenb in bie SBagfôale. 9lud) mud)§ aflentfjalben bas 93cr*
langen nad) 33ccnbigung be§ Snterrcgnunrê, ba man nad) Srïje*
bung cineS 9leid)§oberi)aupté menigften§ Sîucffefjr ber Orbnung,
menu aud) nictjt be<§ gvicbenS ermarten burfie.

93or îlflem galt e§, ben (Srjfanjler umiuftimmen, Don befjen
guiem SBiflen bie 33cfd)leunigung bcê 2Bat)lgefd)aftë abtying. $)efj«
fyalb treffen mir 33efletéle im 3uni mieber in Wûin5. 9ïîan moge
enblict) offen ju SBcrfe gcfyen, forberie er, unb Dor îHIem einmal
bie $ragc megen ber bof)mifd)en ©timme jur @ntîd)etbung
bringen. ©ogar an offener îafel in ?lnmejentyeit Dieler
©iplomatcn unb SSeamten ricÇtete er an ben Shirfiirften bas
2Jlaf)mt>ort, c§ mare bod) fiir bcn (Srjfanjler einmal an ber 3dt,
fclbft nad) granïfurt ju geïjen. S)er batyiïfdje ©efanbte ïjatte
ÏÏWfjc, ben auf'3 ipodjfte aufgebradjten fÇiirftcn ju befàmidjttgen. 61 )
3n ben iîonfercnjcn mit 6tfc unb ©rofcfylag liefc ber 9Harfd)aH
aud) burdjbliden, e§ tonne ja, menn 3Jlain§ fid) digère, feinc
^flirf)t &u tf)un, ebenfo gut SIemen§ ïïuguft Don #6In ba§ 6rj»
lanjleramt auSiiben. 2Ju(^ ffarl Albert felbft bat ben „ef}r)mir*

173

bigften gurjîcn ber 6l)rijtenï)eit'' um feine SBaÇlfHmmc ; nod) am
nfimlidjen ïage famen Slbfc^riften be$ „Dertrûulid)en" ©c^reibenê
in bic #anbe bcr ©cfanbten Oefterreid)3 unb ©orfifenê. 52 ) 2)er
SHainjcr iîurfiirft ttuir, mie fic^ 33unou tyoflidj ouSbriicft, „f° mi§»
ttûuifrf) gegen fid) felbft", bop cr in 3lt(em fcinen SRôtfjcn folgte. 53 )
S)iefe #erren obcr gcftelen fid) fort unb fort in 3n)cibeutigfeîten.
5lu§ ben biplomotifc^en 33erid)ten ûn bic Derfdjicbcncn £>ofe erfyellt
fîir un§, bûfe bic 3Rûinjifd)en SHiniftcr in bcn crften ïogcn be$
ïïuguft nidjt nui jugleitf) bem ©ro&fjerjog unb bcm tfurfiirften
Don SBûOern 2lu§jtdjt ûuf bic ÏRainjifc^e ©timmc croffnetcn, fon*
bcm oud) ben iîonig Don ^Jolen bringcnb 5ur Sktoerbung ouf*
forberten. „$ie iîûiferfrone on ïïotjern ïommen loffcn", fagte
6ljj ju Sunaù, „ï)eifet nictyté onbre§ ofê bcn 93erfaO be* bcutf^en
9leid)e§ befiegeln. Um bic boi)rifd)en Wact)inationen ju nicfjle ju
mad)en, giebt c§ je^t, ba bcr ©ro^crjot] gat leine 2Iu§fid)t ï)ai,
ju reuffiren, fein anbereâ 9Jlittcl mcf)r, <ité bûfe enblid^ bcr £o*
nig uon spolen fcinc paffioc ©tellung oufgicbt unb tyonbelnb auf*
tritt." ©o bcrid(|tct ïïiinûu cm 1. Sluguft au§ 9Jloinj nocty
3)re£ben. 54 ) Sagegen Iûfct $orl Albert ûm 6. Sluguft bcm Slur*
fiirftcn Don ber $Pfalj bcïûnnt geben, bojj \f)m bic 3Jîûin}ijd(|cn
ïïlinifter ouêbriidlid) bic Sffiûtylftimme tyreS ©cbieterê iugefogt
ïjatten. 55 ) Unb ïïranbou berictjtet cm 8. Sluguft on fcinen Jpof,
bic Scrtrctcr Don iîurmoini unb fiurtrier fjatten il)n ûuf'â Se»
ftimmtcjie i^rer ©tanbtyûftigfeit Derfid&ert, bafe „man fidj jur 3eit
nid)t ubertreiben loffen, fonbern, nrie btétyero, ûljo auâ) forton
jnmr, ofê ob man bas SBûfjrgefcïjûft felbft gern beforbert feÇete,
aber anbei, bafc SiJfjmen Dor bcr §anb nidjt ûu3gefc§loffen toer*
ben ïônne, bejtonbig oufeern toerbe," 56 ) unb am 12. Sluguft, bcr
SHûiniifdje (Sefonbtc fjabe tym Dertraulid) mitgetïjeilt, bafc ou<§
ber preujjifdje SSotfdjafter oon feinem Jpofe ongetoiefen ïoorben,
ftd) DorlSufig nodj unb jugeïnopft" ju DerÇalten, toorubèr
in SWainj gro^c greube ^errf^e. 57 )

$ie 8ûgc ïtorte \x§ aber boïb, ûl§ franjofife^c îruppcn ouf
beutfdjem S3oben ftonben unb nic^t longer 5U bejiDcifcIn tvax, bo^
granfreict) fiir Soçern t^fitig eingreifen toofle.

- 174 —

9lm 15. «uguft iiberîdjritt bie erjle franjofiîc^e Colonne,
10,000 SRonn fiarf, bei fÇoct fiouté ben 9M)ein; brei anbere folg«
ten in bcn nfidtften ïûgeu. „ïïlûn ïann bic ©cpnÇcit bief et
ïruppen nid)t genug mrêloben," krutytet bic €uropûifd)e §ama
ityren 8efern. 38 ) ®ie 9Hannfd)aft tt)ar burdjauS mit neuen Uni*
formcn oom feinftcn 2ud) ûirêgeftattct, befonberâ glaujenb bic
9teiterei, bic mit il)rcn jicrlid)en spferben unb Ujren bon ©olb unb
©ilber ftarrenben ©tanbarten unb ©ûttelbcdcn bcn Sinbrud
ntûd)te, al» riicfc fie nid)t jum grclbjug, fonbern jur folcnncn
^Jûrûbc curê. S)ie Offijiere fufjren in glonjcnbcn (Squipagen, unb
cinc 9Jlengc fiûftpferbe begleitete jebc 2lbtyeitung. 5>a ïonntc e§
nid)t an 3 u l QU f *> DU Sîeugierigen fcfylen, unb in ûflen fômabi*
fd)en unb franïifdjcn ©tfibten unb S)orfem tourben Complimente
unb 3etdjen bc§ SBotylroolIenS ûuSgetaufdjt". ,,greilid)'', fefct bic
3citung t)in}u, „môgen fic§ auc^ too^l cinige efyrlictye ïeutfctye
gefunben f^aben, toeldjen babei bie befonnte ipiftorie oom £er£eâ
cingefatlen, . . . e§ ïann cmd) fein, bûjs einige Sfceutfd&e gettmnfd)t
ïjoben mogen, bap biefeS ©djidfal ber sperfer on ben frûnjofi)d)en
SEruppen in tiirjerer 3 e ** «fiiflt toerbeu moge : ûflein bicfeS finb
nur unjeitige Urttyeile unb bie groniofen tyoben jïdj baburd) in
tyrem 2Jîûrjdj nidjt irre mctd&en loftcn." 3n ûflen Ortfàaften
aertangten bic Offijicre Don ben 33ûrgcrmei[tern 3eugnif[e, bajj
oon ber 5Jlannfd)aft ïein Slnlajî ju Cfagcn gegeben tourbe. 3n
bcn sproclamûtionen figurirten bic Sruppen nur ûté „ba9erifd)e3
§ilf§corp£", ba ja grcmlreid) nid>t mit Defterreid) Crieg fityre,
jonbern nur bem 93unbc3genojïen bie Dertrûgêmajjige Jpilfe leifte.
6in unter bem grojjen SRûjeftatéfiegcI ouâgcfertigteâ SMplom 8ub*
roig§ XV. Dom 20. Sluguft iibertrug bem Curfiirfien Don SSo^crn
SSoflmûdjt: „Unfere ^erfon in 2)eutfdj(anb 5U Dertreien, unb
jtoar mit Dofliger 9Jlod(|t unb ©eiualt, ode Unfere ïruppen, fo«
tootyl 3nfantcric ûté CûDûtterie, franiojïfd)e unb ûuêlanbijdje, in
Unferm 9îomcn ju ïommanbiren, iïjnen SBefetyl ju erttyeUen unb
fie cm ûflen Orten, too eâ notig jd^eincn mirb, nati) feinem eige*
nen ©utbefinben ju gebraudjen, um bcn Unterne^mungcn
Unjrer gemcinf^aftli^cn §einbe 5U miberfe^en." 59 ) 9luf oerf^ie*

- 175 -

benen flinien rucften bic ffotonnen bté $)onûuroortI), hmrben ï)ier
auf bet ®onau eingefôifft unb bejogen fobonn ein Cager bei
^Jfûttcr unroeit SegenSburg. 3Me jttjeite franjBfifd^e ?lrmee jog
Don ©ebûn nac§ ftaiferturôtty unb 9M)einberg, tvo fid) bie folni«
fd)en unb pfdljii^en Contingente bamit Dereinigen foflten.

Mes Derfprad) bcn bcften gortgang fiir granfreid) unb
feine SBerbiinbeten. $)er fiubtoigStûg ïam fel)r gelegen, um in
bemonftratioer SEBeife bur<§ glanjenbe §efte in ber ûlten beutfttyen
2BaÇl s unb fîronungêjiabt ben §reunbfd)aft§bunb jtt>ifd)cn bem
35e!>errfdjer gronlreicp 'unb bem fiinftigen beutfd)en $ûifer §u
feiern. 2111e ïurfiirftlirf)cn unb fremben 33otfd)after unb ber 3lbel
Don ©tabt unb Umgebung murben Don ScKeiêle cingelaben.
îlm 25. îluguft fufyr ber 9Hûr)rf)afl, mit bem prod)tigen Ornât
be$ ©t. ©eorg§orben§ ûngetfyûn, fammt grofcem ©efolge jur ©t.
$artf)olomûiîird)e, iuo bû§ Te deum gefungen tourbe. 9iû<§
feinem spaloft juriidgefebrt, empftng cr bie ©Iudtounfdje ber
in ï)i)d)fter ©alto erjdjienenen SJlintfter unb CûDoliere. 9lbcnb£
luor SejluorfteDung ber frûnjofif djen Comobie. SEogS borouf gûb
e§ ©d)ifferfted)en unb SSoIfêbcluftigungen aller 3lrt om SRaiuufet
unb ûu$ ben Srunnen fprang meijjcr unb rotfjer SBein. 3 ur
Sladjtieit toax bû§ ©efanbtfd)aftéï)otel ifluminirt, aud) ber fpû»
nifdje SBotfd^aftcr Iiefe feinen ^alaft in ber ©tabt unb fein fiufi*
tyau» ûm 2Mn burd) îaufenbe Don 2Bad)§fadeln beleu^ten. 3tm
britten Sage nod) glanjenbere illumination unb grofceS gfeuer»
tuerf. ©ne ©tratylenfonne mit bem SBappen granfreid)§ unb
ber Umfd)rift: Nec pluribus impar! folïtc ben ©cÇlujseffelt bit*
ben, ûber bas SEableou mi^gliidte giinilid), tt>a» natiirlic^ }u man*
d>er ©pottrebe Stnlafe gûb. ®er $abinetèfefretair be§ iperjogS
ftlemcnê Don ïïaçern, $cli£ Don Defele, ber fid) fpater atë §ifto*
riïer unb JBibliotfjeÏDorftanb in 9Jîimd)en fjotye§ SSerbienft ertoarb,
fdjrieb in fein îagebud): „9We SBeft rnufc beïennen, bafe biefe
jonft feurige Slation mit bem fiuftfeuer nit fo gut afê mit bem
SMorbfeuer umjugefyen tt)eifc, unb tyaben fie Don biefem lejjten ïjier
in ber spfalj unb fonberlid) ju Jpeibelbcrg unb ©peier ehrige
Monumenta juriïdgelûffen, fo ober bie bumme lïeutfdje benen

- 176 -

l>eutigen fÇronjofen gor ouf teinc îïrt 51K Caft legen et ne qui-
dem ad cautelam, fo fie bocf) oï>ne ïïebrongung ber fiiebe beâ
Sîed&ften tooty tf)un foUten unb fonnten." 60 )

ïïebeutenberen 9limbu§ getoann bo§ gronlfurtcr gcji burdf)
bo§ ©intreffen ber Sîocïirid&t , bojj ber $onig Don sp.reu&cn
offert ûuf ©eite gronïreidfjs unb 33at)ern3 trete. 91m 27. îluguft
flûb ber bronbenburgifd&e ©efanbte SBroidjj bei bem grçïonjleromt
bie fêrïtâmng ob, ïïronbenbutg tyobe ficï) mit 93ot)ern, spfolj unb
ftoln botyin geeinigt, bajî ba§ bofimifd&e SSotum bieêmol ganj
berufyen fofl ; e§ fei alfo nunmefyr on Rurmoinj, of)ne 3citt>crlufi
fein Slmt ^u t>oHjie^en unb bie SBotylfonferenjen ju eroffnen.

Siefe 2)emonftrotion liefc jeben boriiber fdfjminben,

bofc bie ©ad&e bc§ ©roj^erjog* oté eine aerlorne onjufefyen fei.
î)ie ©tettung bc3 ôfterreidjifdjen ©efonbten ïïronbou in granï*
furt tourbe mit jebem 2og untyoltborer unb peinlidfjer. 2Beil
mon iÇm „in grojjtem ©eïjeimnujj" onuertrout tjotie, bofe bei bem
gejle ïïcïïetéle'S audj) bie SOTainjifc^en SJÎinifter bem SSertreter
3ronIreid&§ freunbfcljaftlid&e 3ufogen mod&ten, Derfiigte er ficï) fo*
gleidf) onbern 2og§ frity ju ©rofdfjlag unb Sknjjel, bie er ^nocÇ in
©dÉjlofrocfen unb in grofcter Consternation" ontrof. ÏÏiuf feine
oorttmrfsuofle fixait, ob nun ttrirflidlj ou<§ 9)îoin5 feine ©ebieterin
Derrotfjen molle, riefen fie faut: „©ott betoofjre, baron benfen
U)ir nidljt, mir tjoben oud) bem 33ellei»lc trodfen ermibert, bofî toix

Dont Jpoufe Defterreidf) nicÇt loffcn tooflen, ober bie ©odjen

finb in einen befperoten ©tanb gerattjen!" Sronbou bot nun
bie 2Jlinifter, fie modjten bodfj tyren (Sinflujs ju ©unjien ber 2ïuf«
red&tf)altung beS Sunbeê mit bem (Srjtjoufe oufbieten, unb erfjielt
oudf) bie 3ufid)erung, bofc mon fid(j bejfen „bté ouf bie lefcte ©ître»
mitot Derfe^en biirfe." „2Bo» nun biefe lejjte ©ïtremitat bei ifjnen
fur einen SSerfionb tyobe", fogtSronbou in feinem Sériât, „unb
ob fie fi<§ oudf) boljin erftrecfe, too tyre ©timmen 6urer iîonigl.
SDlajcfiat burd)loud)iigften Jperrn ©emofylen bo<§ nifytë metyr frud() s
ten ïonnen, bo§ tueife ic^ nictit, bie gord^t ober fur bie ^reufcifdjje
unb nodfj oiel me^r fiir bie Sronjofifdde fflebro^ungen unb ber
9lefpeït fur biefe Jïron ift grofe.' /61 )

- 177 -

Srûnbou ïjûtte in ben 2Jlienen bcr ©efanbten rid^tig gelefen.
®aâ in elegifd&em Son gcfyaltene ©d&reiben be§ ©rafcn fêlfc an
GoHorebo oom 1. ©epiember bebeutet fd&on eine formlic^e SIbfage.
Unter meï)miitï)igcn SluSbrudfcn be§ 23cbauern§, bafi eâ fo roeit
geïomtnen fei , mirb erïlart, i$ fei jejjt, ba jïd& fjranîrcidjj, ©pû*
nien, spreujjen, ©d&mebcn unb bic btct unirten SBittetebadjjifd&en
&8fc gcgen Dejterreitl) uerbiinbet, cin $ing bcr Unmiiglidljïcit, nodf)
langer bie ïïjronbemèrbung bc§ ©roj#criog§ ju untcrftiifcen.
33roic^ tyabe crïlfirt, fein $onig, bcr Dier ÏRonatc lûng ûuf an»
neïjmbare SSorfd&lage be§ SOBienct ipofeS umfonjt gemariet, toolle
iefct bcn jïurfiirftcn oon SBatyem mit 100,000 ïïîonn untcr*
pfcen, unb mcrbe bieîenigen gurften, bic cin ©djtéma t)er*
fd&ulben miirben, ju bcjirafen miffen / „mclcï)er $i§cour§ mit
nodfj tocit groficrcm emphasi in ©egcnfoart 50 sperfonen
offcntïidj on bcr îafel on mict) mieberfyolet morben." „3<Jj fe^e
ïcin 3Jïittel meÇr", fdf)rt (Slfc fort, „moÇt iji e3 mit blutigcn
3&ï)rcn ju betoeinen! 2)ajs meut aHe§ nodf) tcntircn mirb,
um bajj ba§ burddlaud&ttgfte ipauS nid&t DoHïommcn jergliebert
mûrbe, ïonnen 6m. (Sjrcellenj glaubcn; mie tocit mcm abcr reuj*
fircn mirb, meife ©ott, in befien ipanb aflcê ftetyet unb beffen
oïjncrfor{df)lid&en ÏÏMUen tnan fid^ untermcrfen mu{$. SOBofyl ïonncn
bic maï)ren aufridfjtig gut .gefinnte fagen: 11 menses laboravi-
mus et nihil cepimus, woljl abcr nic^t burct) unfrc ©df)ulb,
fonbcrn bcrcn an Sfjrem ipof, bic id& abcr nid)t ïcnnc, bcncn c§
©ott oerjetycn molle unb gcgcn meldfje attc maïjre ^Jatriotcn cmig
3tod& tuf en merben." 62 )

2lm 4. ©eptbr. untcrjci^nctcn $onig§felb im 9îamcn feine§
iturfurficn unb ©raf greiljerr oon SJcttenborf, ©rofd&lag unb
33en|el im 9lamcn bc§ 6riïanjlcr§ cincn 33ertrag, monact) bcr
lejjtgenannte „in Setradfjt bcro miirbigiften grofien (Sigenfd&aften
unb 9tb|tammung, au<§ auê bcjonbrcr ipod&ad&tung fur ©cincr
ftonigl. 9Jîaj[cjiat in granïrcid& burdf) bcro Dorirefflid&en Sotfdfjafto
§errn Maréchaln ©rafcn Don Seïïetéle eingelcgteS ïjod&eS 33or*
mort" bcm Jîurfurficn Don S3at)ern fcinc SBa^Iftimmc jupd^crtc.
Son Wainjifd^cr ©cite mirb airêbriidflidf) betont, ba& c§ bic 2Baf)l

12

— 178 —

i

be§ ©roffterjogê begiinjligt, fo lange ïïuêjt^t ouf (Srfolg Dor*
§anben, — jejjt aber tooHe e$ fur ben gall, bafi oljnetyin fd&on
uter ©timmen fiir ben jlurfurfien Dorfjanben, biejcm aud& bie
fiinfte jugejleï)en, um ein leibige§ ©djjtéma ju Derpten. 2tud()
bejuglic^ bet bôfjmifrfjen ©timme ipirb 3Jtain§ mit ben Derbûnbe*
ten $urfiirften ftimmen, nur foH itjm îlngefidjjtè ber friiïjeren
fêinlabung an bas 6r$au§ au<§ bieêmal gejiattet fein, ba§ Dé-
corum §u toatyren. ®ie ûbrigen Slrtifel bejie^enr fidf) auf ben
2of)n fiir $urmainj, auf Segiinftigungen, bie if)tn até S)eïan be§
#oflegium§ jugeftanben toerben foflen, namentlid& bejiiglic^ ber
Styeinjolle. 3m beDorjîeÇenben ftrieg foH iÇm gejiattet fein, neutral
ju bleiben, unb fiir j|eben gall ber ungefd&malerie SJefijj feineê
©ebietë garantirt toerben. 2)a ber #urfiirfi Don ber *pfaï§ f)oty
betagt unb liant, beftimmte ein ©eparatariifel, baf$ SHainj audj
fiir ben SaH be§ 2tbleben§ biefeS fturfiirften an feiner 3 u fafl e
feftyalten unb nid&t Dertyinbern* molle, bafj bem $>erjog Don ©ulj*
baà) fofort bie venia aetatis juerïannt toerbe. 3ugleidfj tourbe
burdf) gefonberten Straïtat bie ©arantie ber Dîainjiïrfjen Sanbe
audf) Don gfranîreidf) iibemommen. 68 )

SeHetéle ïjatte Derlangt, baj$ baâ ganje SSertragSgefd&aft
burdf) ifjn im SRamen granfreid&3 abgefd&loffen toerbe, aber ber
tfurfiirft Don SHainj toar mit anerïenuenâtoerttyer fênergie barauf "
bejianben, bajj er in @ac$en ber beutfd&en Jlaifertoatyl ntc^t mit
einem fremben ©taat païtiren toolle. „2)a fônnen (5to. SjceHenj
benïen", fd&rieb îtonigâfelb an ben #an§ler JBraiblofyn, „toie id&
îtoiïdjjen 2f)ur unb SIngel getoefen, enblicl) f)aV id& e§ aber bo$
mit ©otteS ©nab eingeteitet."")

©etyeimtyaltung be$ SBertragâ toar jtoar, toit in aQen fotd&en
gallen, auêbrudflidf) Derlangt unb jugejîanben, aber bie £Çatfa$e
felbft lonnte natiirlidjj nicÇt lange Derborgen bleiben. 2)ie SDtain*
îifd&en SRinijîer Derrietljen fid& balb felbft burdf) tyr jurfidfl&aïten»
beâ unb DerlegeneS ïïenc^men gegen Srùnbau. 9uS aOen fjreunb»
fd&aftèbetyeuerungen toimte er beutfidj) ^eraiiS^Sren, bdjs fi$ „W
Umfattlung Don fiurmain} bereitô Doiïjogen ^abe. M9S ) %od^matô
Derjud^te er, bie Dor iturjern fo „opfetfDifligcn" greunbe

- 179 -

toieber umftufiimmen. 9tuf aOe 93orfteflungen ernriberten fie ûber,
9Dtain$ mufle fid) auf bie ©cite fteflen, too man 6rf)altung ber
SRuÇe Çoffen bûrfe. 3û, ©rof^ïag erlaubte jïd) fogor bie 2ht*
fpielung, bie 2Bûï)lûngelegentyeit tterbe bûlb nod) cm ganj cmbe*
re$ ïïnfetyen getoinnen, bû Sitymen einen neuen $errn jïnben
toerbe. 66 )

®er SlbfûII be§ (SriïûnjIerS Don ber ©û(§e SJlariû ï^ere»
ftû'ê rief grojjteS ïïuffefyen fyeroor. ©ogar ftonig griebrid), ber
felbjî burd) morolifdjen SJrudf boju beigetrogen tyatte, toor iiber
fo j[û^e SBûnblung erftaunt unb tt>ie§ feinen ©efûnbten on, na<fy»
juforfôen, toeld^e £ilf£mittel benn granïreid) emgetoenbet tyûbe, um
bie îreue be§ altejien Sunbeêgenoffen be§ 6rjl)ûuîeâ jum fjoll ju
bringen. 67 ) S)er SErier'jdjje ©efonbte eilte mit jomglityenbem
2lntli| ju SJranbau unb beîlagte fid) bitter iiber ben perftben
SKainjer, ber feinen nunme^r gdnjltd^ ifolirten Jîurfiirften in bie
gefa^rlidjjie Sage brûd)te, unb aud) ber ^xinnooeraner Çmgo lam
unb rief, nie fei iïjm fol^e îreulojïgïeit ju Ofyren gefommen, nie
fei er fo f)interliftig bupirt toorben, foie &on biefen fd)lûngen*
jûngigen SWainjern.

Srûnbûu fonnte ûber ïeid)t burd)fd)ûucn, ba{s er cwd) in
biefen jlrengen fttftiïern ber 5Dîûinitfrf)en spotitif nid)t trcmernbe
3freunbepefterrei^§ bor \iâ) tyabe, fonbern bojj fie nur bej$alb iiber
ben ©rjïanater gor fo erbittert, toeil er itynen in ber 3ûgb um bie
©unft grûnfreidjâ ben SSorfprung abgemmm. „9îur eine &on
©oit abtyûngenbe unoermutfjete gefdjtoinbe gtudKid)e 33egebenÇeit
adem fihtnte ber @ûd> biefleidfjt toieber etnen bejferen SBonbeï
fc^affen", fetyreibt er on feine Slônigin, „benn bety merïlidjen gu»
ten SSeriinberungen gloubte id) tvcifjl, bafe 2Jlûtynjj roieberumb ber
ëtfte toare, fo ben SWûntel nod&mûfê naâ) bem SSMnb breveté."
(Sr ratlj, ber SBiener $of moge, um î« getoirinen, nommais
ben furfuxftlidjcn Êabineten DorpeUen, mie bie Unfi(§er^eit einer
SBûljl Stail «ibertô, bie unter aflen Umjïfinben beftûnbigem 6in*
fprui$ untetfporfen fei, ejft recfci.Stuïje unb grieben gefafyrbe; in
ebïem ^atriottémuê fiigt er aber Çtyju, e§ fei mf)\ ju erhrâgen,
ofc nid)t burdjj fold^e Sflegalitdt^ unb 9lumtat§erl(arungen ben

Sranjojen erjl red&t 3$orfd>ub geteiftet toerbe, bie e§ „freilid) gern
feÇen miirben, baj$ es immer triib im Stetd) tyergetyen modjte. 68 )

3lïïmalig brangen ©erudjjte in bie Oeffentlid&ïeit, bafc aud)
SKottoe oon materiefler 2trt auf ben iiberrafd&enben Umfônmng
ber SRainjiîdjen ^olitil eingetoirït Çatten. ®er f ranjojtf d)e ©efanbte
ïïlonbel dunette ju ïïiinau ganj unoerbliimt: „3$or loenigen
ÎJlonaten ptte fturmainj leid)t cinc 3Mion fiit feine ©timme
erï>alten, ic|t befommen nur bic TOnijier einige Çrafente, ber
©raf oon eine gotbene, mit SSrillanten garnirte tabatière
mit bem portrait be§ #onig§, ber 33enjjet einen Seutet mit ©u=
ïaten, toegen be§ ©roftÇtag mufc tdj erjt (Srïunbigung etnîieÇen,
ttm§ iïjm lieber, ein Stnbenfen ober baareê ©elb." 69 ) 9ïu§ ber
iîorreSponbenj be§ bat)rifc^en ©efanbien mit feiner Stegierung
ïennen toir fogar bie ©ummen, bie bobet jur SSertoenbungJfa*
men; ©rofôlag empfing 800 tmb Senfcel 500 ®uïaten, beibe
au&erbem nod| reid&e ©efd&enïe Dom Curfitrjten, „ba fie Ut) ber
Capitulation, audf) in anbertoeg nod) toofyf ju gebraudjen". 70 )
3tur ©rûf ©tabion, 2Karfd&alI am #ofe ju 3Jlainj, erïlarte, er
ïjabe fid) fiir 33at)ern au§ feinem cmbern ©runbe angenommen
„que par des sentimens de citoyen et de Romain", er toerbe
niemctté bofiir ein ©efôenï ober anbere „©onoenienj" anneljmen. 71 ) —

Stugujt oon @ad)fen futyr auà) nad) ben Unter^ûnblungen
mit SJeHetéle 72 ) fort, fiir feine eigene Srtyebung ouf ben iïaifer*
ttyron uerftecft 5U operiren. Ob er biefeS ernjîlid) anjtrebte
ober 06 il)m nur barum 5U tyun, ûuf foId)e SQBeife Stcmïreid)
unb SBatjern ju loeiter reid&enben 3wfl^|iSnbni|fen ju betoegen,
ijt nid)t fejiiufteflen. 3m 3uli iiberretd)te Saron SBe^el im
3îuftrog Cari 2Ilbert$ bem Conig ein Mémoire, bas bie me$rfa<$
ertoatynten (Sintoenbungen gegen bie SOBatyt be§ ©ro^erjog§ ent»
Çielt, unb ein eigentyanbigeS ©d)reiben beS Curfûrjien, toorin er
ben C5nig „mit unb gegen (Srbietung be§ aflfafligen reciproci"
um feine SBafyljtimme bat. 6§ tourbe gnabig entgegengenommen,
aber nic^t beanttoortet. 73 ) S)agegen erf>ielt nun GoHotorat in
ÎJtabrib gemeffenen Sluftrag, 00m Conig oon ©panien eine pop s
tioe (Srfarung ju oeriangen, ob er bie 6r§ebung feine§ SBer»

- 181 -

nmnbten t^atïraftig unterftiijjen toofle obcr nid^t. $er ïïugenDlitf
fei gunfttg. „$>ie greunbe be§ ©rof^erjogS fangen an, in tyrem
gifer ju erïalten, unb jmb bem fadfjftfd&en §aufe gunjligcr ge-
jîimmt, afê eincm anbren, audf) ber frattjofifc^e §of liefe ertlaren,
bafc er bem Jturfiirften oon Sagem feineêlDegS cincn 93or&ug em*
raumen tooïle." 63 fei be&ïjalb ïjoïje 3eit, bafe bie SJiabriber
ÎRegierung enbïicÇ einmat flaren SBein einfd&enfe. $)ie ftonigin
tyabe jî$ fa tmmer mit fo Diel 6mpï)afe fiir ©ad&fenS grï)oï)ung
auêgefprod&en unb ÎJlontijo in granïfurt flie&e iibcr oon greunb*
fdfjaftê&erfid&crungen, toenn eô auS) fafl ben Slnfd&ein ïjabe, afê
ogitire cr ïjeimlidE) me!)r fiir Savent afê fur ©ad&fen. 74 ) 3n
biefem ©inné erfjielt aud& SJiinau 3n|iruftion. 6r fait geeigneten
Drtë ertlaren: toenn TOainj unb ïrier felbft bie ©adfje Oe|ier»
reid&§ fur oerloren anfafjen, fo finbre ftc^ bie ganje ©ad&lage.
©ad&fen ï)abe btétyer nur „au§ ©d&onung fiir ben SBiener #of
unb jur Stufred&tfyaïtung be$ ûlten ©gftenrê" ben ©roftyerjog be*
giinftigt; fattê aber biefe 33ett>erbung toegfîele, fei e§ burd&au$
n\i)t geneigt, ïjinter Sagem jurudfjufie^en. Siinau folï ft$
felbft nadf) SMainj begeben , um ben fturfurften fiir ba§ ffidf)*
ftfd&e 3nteref[e ju geh>innen; t>ot SlHem fei iefct, ba bie Sage beS
9teid()3 burcï) bie red&tëtoibrige SHJegnaÇme spaffau'â Dertoirrter afê
ie, j|ebe Uebereilung in ber 2Baï)ïangelegent)eit afê ïjod&ft gefaïjr*
tid& ju oermeiben. 75 )

2ïu$ ïïtabrib Hef balb gihtftige Slntoort ein. 3Jtarqui§ ©cotti
ftellte auf ba§ Seftimmtefte in àbrebe, ba£ ©panien an Sergïeidf)
mit Sagem benïe, ber #omg Don ©panien Çege nur bie innigflen
2Bunfd&e fiir bas ©elingen be$ fa#fd&en ^roieïfê. 76 ) 2lud& Uttem
robt in Bonbon ftellte S^ftimmung be§ englifd&en Sabinetè in
ftc^cre StuSfld&t. 77 )

Slber biefen Serïjei&ungen folgte feine 3J)at, toa^renb bie
©oïibaritSt ber Pane granïreid^ê unb SagernS immer beuttid&et
ïjer&ortrat. ©ad()fen mufete jïd() jum SHidEjug entftpefjen.
SBûnau rid&tete jtoar nod& in ben lefcten îagen be§ 9îuguft an
ben tfurfiirften oon îKainj bie 33itte, fur bie ©r^ebung feineS
HônigS toirfen §u ttJoKen, aber, mie ©rofd&ïag bem operrcic^if^en

©cfanbten t>erfïd()erte , ïvûx man m 9Jîûinj felbjt nidfjt be§
©fauben£, bafc biefc 33etoerbung ernftlicï) gemèint Jet. 78 ) 9lu§
Biferjuc^t ouf bcn ïïîebenbuïjler fdjetnt jebodd ©àd&fen and) je$t
nodf) am ig>ofc ju SBerjailIeê gegen 33at)ern optmt ju fjaben.
2tté $ûtl Sllberi fid^ baruber bci bem Sîonig Don ^reufeen be=
ïlagte, trofteie biefer: „$>ie fadjfifdje Slngelegenïjeit beunruïjigt
midj) toeniger afô ®ie; idf) foerbe, baê Derfid&ere id() ©ie, 9lfle§
tïjun, um bei bcn Sfranjofcn bicjen bitétoifligen, fûlfdf)en fjrreun*
ben enigegenjuûrbeiten, idf) ïann nur ii6er§attpt nic^t begreifen,
toeldfje ©riHc bie ftranjofen treibt, ifynen nad&julaufen, ba roir fie
\a boc§ ganj gut entbeljren fonnten." 79 ) Siinûu fonntc in SHainj
am 33ejten erïennen, bajî ©adtjfen feine îluêft^t ^be, bei ber
2Baljl burdjjjubringen. 5tm 7. ©eptemtfer berid&tete er benn audf),
ber ©ieg SaijernS fei nûdj) bem Umfôtoimg in SWainj nidjt mefyr
jtoeifelïjûft, 80 ) unb ont 9. 2Riindjf)ûufen auS Çxmnober, ©ûdEjfen
ïonne auf ïrier audj) bann nid&t jaljlen, toenn ber ©roffterjog
nid&t meljr in 23etrûdfjt fomme. 81 ) Um ben nodj immer jogern*
ben 33riiï)l jum 33eitriit ber ©ûd&e ber SBerbimbeten ju briingen,
erjo^lte Sefletéle bem fëd&jtfd&en ©efonbten, e§ fei nid&t unmog»
B^/ jiDifd^en grtmïreid) unb Oejierreicl) ein Sergleidf) ju
©tanbe ïomme, bem aud& (Snglonb unb ^reufeen juftimmen
toitrben. 82 ) 3Iud) neue SRad&rid&ten auS SRabrib geftatieten iiber
ben SBertl) ber ftmnifd&en îtttiûnj ïeinen Stoeifel metyr. Sluf ben
SBorhmrf (Sollotorûté, bûfi bie oft tyeroorgetyobene ©çmpûtyie fiir
feinen §errn nirgenb pt^tearen Sluêbrutf gefunben, ernnberte bie
Honigin, iïjr Setter l)ûbe fid& Ja nic^t offen ju feinem spiûne be*
ïennen rooïïen, ttrie î>atte man ïfyn alfo unterpffen foïlen, unb
auf bie groge, ob ftdj) benn nid&t ©panien mit granïrei^ unb
Savent Derbunbet $ûbe, lautete bie originelle 2Inth>ort: „2fuf
mein 2Bort, toeber ber #onig nod& i<§ hmfjtett baoon ettoirê, ber
©raf oon 3Hontijo ï)ût eê un§ erp in ben ïejten SCagen an»
gejeigt!" 8 »)

Srii^l mufete borouf benïen, ûu§ ber fiir bie Sctoerbung
©ûd&fen§ ungiinfiigen ©ûd^Ioge tt>enigften§ anbertoeiti^ 9ht|en ju
jie^en. Slm 9. ©eptemhr gab er ber ®efonbtf^aft in Ç)amiot)er

- 183 -

Slûdjrtdjt, ber #onig Ijobe befmitto bic Slbfidjt ouf (Srlongung ber
$oiferïrone oufgegeben unb toolle bem fturfurften Don Savent
ouf toieberl>qlte$ Slnfudjen feine ffurftimme getoSfyren, „m ber
4?offnung, bem 9teid)e boburdj ben grieben }u ertyolten". ipon*
noDer fonne nidjts S3effere§ tfyun, ofê fidj biefem ©djritte onju*
fcpefjen: jejjt ÏBnne mon nod) Dort^eil^afte 33ebingungen erlon*
gen. 84 ) 3u$ei$ 1**6 w in93erfoilIe§ onjeigen, bie fo<§fif$e 9t* s
gierung fei §um 2Ibf<§lu& eineS îtflioniDertrogê mit gronïreid)
bereit. Qfïeur^ t>em>ieS on ïïeïletéïe. 86 )

6ê tyielt fdjtoer, jtoifàen ben eiferfiid&iigen 9lebenbuï)Iem
unb sprotenbenten, ©odjfen unb 33ot)ern, eine ©inigung ju ©tonbe
ju bringen. ©od)fen beftonb ouf îtbtretung Don gonj 2Jïoï)ren
unb ber niJrblidjen £o!fte Don fflo^men mit ^rog. ©icfe fjor*
berung biinïte ûber bem Jîurfiirften bon Soient, ber ouf bie ouS*
fd)Iief$Iicï)e 33eredjtigung feiner Slnftmidje podjte, t>tel ju Ijoà) ge*
f(^raubt. 86 ) Snblid) tourbe bur<§ Sefletéle ber ©treit um bie
ipaut beS Sotoen, ber erjt ju erlegen toor, bof)in ou§gegIid)en,
bofi ©odjfen gonj 3Jîûï)rèn ofê $onigreid) unb boju Dbermon»
Çortéberg unb Oberfdjïefien o^ne 9leifje erfjalten, bagegen feinen
3lnfprud)en ouf bie iibrigen ojterreid)if<!)en Sanbe ju ©unften
Sû^ernS unb ouf 3iilid) unb Serg ju ©unften ber ^folj ent*
fogen follte. 3 U * ®urt§fiiï)rung be§ ^loneS fofl bie 2Boffenmod)t
beiber ©tooten ûufgeboten toerben, in ber ftoiferfroge bem
fturfurfïenïoflegium freie (Sntfd&eibung fiir einen ber beiben iton*
trofyenten jujteïjen. 2lm 19. ©eptember tourbe ein 33ertrog biefe§
Snfyoïté ju gronïfurt Don ftônigêfelb unb ©<ï)onberg unterjeid&net,
jebo<§ mit bem 23ovbef)alt, bofî jur ©iltigïeit ber SSerobrebung
ber SBeitritt 5preuf$en§ unb tJfawïreidjS erforberlid) fei. 87 ) $onig
griebridj berjîonb fid) jtoor toegen einiger ftrittiger spunïte bejiig*
• lid) ber ©renjregulirung erjî fpotcr jur âlûtifiïûtion eineâ ©eporot*
DertragS, 88 ) gab ûber feine 3 u fti m ttwng * m SlUgemeinen fogïeid)
ju erlennen. 3«/ c§ getoann fogor eine $rit long ben ïïnfdjein,
ûfê tooDe er ftd^ on ©odjfen , bef onberê eng onfdjïiefcen. Slm
15. ©efrtember srflorte ber preufcifdje JRejtbent in ®reâben, Slmmon,
im Suftrag feineê ^onigê, ^reu^en toerbe ftd^ niemofô o^ne

SBiffen unb SBiDcn ©ûdftfenS mit bcm SBiencr $of t>erglrid()en,
„tt)û£ nid&t geringe Impression uerurfadf)t ïjat". 89 ) 3ef>t tourbe
ou<§ $orl liberté ©efudfj burdf) ein eigenï)ûnbige§ ©d&reiben
Sfonig ïïuguffê (22. ©eptember) in beja^cnbem ©inn beantmortet,
unb jtoûr, im SBiberfprud) mit bem ©uiûd&ten be$ fad&fïfd&en
©efyéimen 3lûtï)§, of>ne bo§ Reciprocum $u erttmfynen. 90 ) —

Slud) ûm Ipofe ju Jtoblenj, too mûn om ©ifrigften fur
bic 2Bûl)I be£ ©roj$erjog§ eingetreten tuor, lafct ftd& fd&on
im 3Iugu(t cin UebergangSjîûbium erfennen, toorcmf im nad&ften
Sïlonût auif) ï)ier ein ttmfd&hmng ber aufceren ^olitif erfolgte.
$ier fdfjiidjjterte namentlidj) bie 9ladf)bûrf<ï)ûft bcr frûniojïfd&en
9Hjeinarmee cin. 3ltë ftd^ Staxl îllbert jum ginfatt in Oeftcr»
reid& ûn^idttc, liefj er burdfc ©rof îûttenbûdf) biefen ©d&ritt
bci bem $urfurften Don îrier entfdjjulbigen, nur ungern beginne er
ben $rieg, aber e§ gebe ïcm onbreô 9)tfttel, um feinen gered&ten
3lnfpriidf)en ©eltung ju fd&ajfen. „3d& bin ju fôhmd}, um ettocrê
baran finbern ju ïonnen", ermiberte ber Sttrd&enfiirji, „o toare
i<J) bod& fdjjon ûu£ biefcr SBeli gefd(jieben, e§ giebt \a ntd^ts meÇr,
toa§ mid) bergniigen ober aerbriefeen ïonnte. 91 ") 2ïuf ba§ émeute
Slnfud&en um bie $urjïimme antoortete er auêtoeid&enb, ein fo
toeifer Siègent hrie $orl Sllbert tt>erbe jebenfûtté bïttigen, bûfc er
fidf) \>ox einer be|îimmten fêrïlfirung nod& einge^enber mit ben
iibrigen tfurfurjïen berûtljen tootle. 9 *) (25. Sluguft.) 211$ bie
9lû<§ridf)t Don ber grïlûrung 5preufjen$ fur Staxl Sllbert fam, liefe
ber fturf iir ji ben f fiddfif df>en ©ejûnbten ©erêborf ruf en. SRacl) toec^fclfei*
tigen SSortimrfen, bûfc mon burtty f eige Untl)Stigïeit bie ©ûdjje f o toeit
ïjûbe ïommen foffen, madt)te ber grjbifdfjof ben 93orfdf)Iûg: ©ûd&fen,
îrier, SDlainj unb §<mnober foflten fidf) gegenuber bem rtrittefê*
bQd^ifd^ s brûnbenburgiîd^en SJiinbnife ebenfattë jum gemeinfamen
SJorgetyen in ber SBû^Ifrage eintgen. ©erêborff fanb bû§ sprojeït
an fid^ cmnetymbar, ûber auf feine §rûge, ob ïrier, toenn e3 ben
©ro{$erjog nid&t ju ^alten Dermoge, lieber bem ilonig oon ^polen
d§ bem ©ïïnftling gtûnïreid^^ bie ©timme geben tooïïte, Quitte
pd§ ber $urfiirft in ©d^toeigen. f/ ®ie je^igen Sentimens beS
fturfiir|ten", beri(§tet ©erêborjf on feinen £of, w ftnb gar t>er*

— 185 —

fdfjieben Don benen, bic er xxoâ) bor bret SBo^en !unb gûb, — ûu8
gurdfjt unb Sïngft Dor Çreufcen unb fjrûniofen!" 93 ) ftonig grieb»
ridf), bcr Dieïïeid&t Don ber geplanten QuobrupeïûHiûni iïunbe ^atte,
rid&tete, nue an îRoinj, fo aud() an ïrier cinbringlit^e SSorjîelhmg,
bic 2Bûï)Ifrage nid&t jum ©d&téma ju treiben, unb ble ïrier'fdÉjen
SWinifter beeilten fit^ }e|t ju Derjtd&ern, bafe ïf)t ©ebicter burdjjau§
nid&t beûbjïcï)tige, ber 2Êaï)t be£ iïurfiirftcn Don 33at)ern feinbfelig
entgegenjutreten. „®egen @l)ur ïrier tyaben tuir unâ nidfjt meï)r
ju beïlagen", fd&reibt ber batjrifd&e SBû^Igefûnbte ©ein§ï)eim am
19. ©eptember an ben ftonjter 33raibïoï)n, „e§ gefyet audf) bûmit
gut, biefer £err toiH nur 2tïïe§ red&t geïjeim ge^ûlten ïjaben." 94 )
3a felbji ber ^furflbifc^of bon SBiirjburg, ber Dertraute JRol^geber
beS SDiener §ofe§, gûb in freunbfd()ûfilidf)er SBeife eine (Srïlarung,
er ï)abe gegen ben ©ur^marj^ ber granjofen bur<§ fcîn ©ebiet
burd&auS SRid&té einjutoenben. „$)iefer ga^en Slbonberung beê
$ûufe£ ©djjonborn toeife mon ju dato nod^ feinen eigenilid^en
9tomen ju geben", fd&rieb Oefele in fein îagebudf). 63 hmr
ober nur ein Dorftd()tige§ Seugen Dor bem ©turm. $>ie îwltung
be§ ftoblenjer, foroie beâ SBurjburger §ofe§ blieb toefentïidf) Der*
fd&ieben Don berjenigen be§ SKainjifdfjen (Sabineté. SBityrenb
biefeS nad& bem SSertrage Dom 4. ©eptember tDirflidf) bie batjrifôe
©ad&e begûnjiigte unb forberte, tpartete man bort nur auf einen
gimjiigeren 3tugenbti<ï, um jïdl) ber loptgen 93erpfli(^tung hrieber ju
entlebigen. „9tad()berç (Sïjur SRainj unb 6ï)ur ©ad&fen in baô
gronjojtf^'SBûtieriî^^Çreufeiî^e Systema DotHg eingegangen",
fdjjretbt ber (Srjbifd&of on feinen SJruber (22. ©eptember), „aud()
#annoDer erïïarte, bafc fur Oefterreid) aile 3lu$IunftémitteI unb
^offnung Doïïig Derloren, !ann mon pdf) nidjt metyr entbred&en,
nunmeljro mit bem Torrente ju fd&ttnmmen." Unb ber 33if$of
anttoortet ebenfaÏÏS mit £lagen iiber „bie oJjnbegreiflid&e beutfd&e
©d&ïaffud&t".^ „6§ iji ipo^I o$nttnberfpre($licf(, ba£ bermolen ge*
fdfjietyt, toa§ in ber ganjen Historié Doriger nic^t onju*

treffen iji r toct§ îreu unb ©lauben nid^t Derftattet, totâ bû§ no*
turlid^ unb SSolïerred&t fambt benen offenbûren 3leidf($gefûfcen Der«
bietet, unb totô bie fo Dorfidfjtig unb ^eilfamlid^ errid&tete lex

Pacifragii t>etûbf<ï)euet, toorctu§ fïd() ber bebcmerlid&e ©d()lufj o$n=
fdfjmer ergibt, moïjm eâ mit ber SBerfûffung beâ oorï)er fo onjc^n=
ûfê macïjtigen teutfdjjen 9îei(§§ bereité geïommen unb luo^tn
e§ bel) gorttoaïjrung bc§ oon mir fo oft ûté fe^r beffogten le-
thargi communia beforglid) cmnodf) ïommen burfte. Hic jubet
Plato quiescere." 95 )

9lu<§ ber SlbfûII be§ lejjten beutfd&en 33unbe§genof[en blieb
ber îod&ter Sari VI. nid&t erîport. ^ûrlamentérebner unb greffe
in Sonbon fprad&en îluor begeijiert bafiir, bafe engfîeâ 3ufantmen*
Ijalten mil Defterreidf) eine ïjiftorifdfje ^flidljt unb eine gtyrenfûdlje
fur fêngfonb, aber bie Sûge $<mnooer3, ba§ pd() burdf) bie Slrmee
ïïîaifleboté bebroïjt \af), liefe $onig ©eorg bûrùber {jintoegïeïjen,
oudf) er fuctjte ©id&erfjeit unb SRu^e bur<§ Slufopferung ber ©odfje
be§ ©rofeïjer jog§ ju crïauf en. 9lac^ bem Uebergang ber frûnjofi*
fttyen îruppen ûber ben 3tï)ein fc^ricb er an fÇleurt), er fei mit
entferni, 3?r<mïreid() ober fcinen SJerbunbeten in irgenb einer SOBetfe
Slnlafs ju SWifcDergnugen geben ju tooflen, er ïjege bej#db auâ)
bie fefte Su&erficljt, bafc man if)n unb feine Sûnbe n\à)i beun*
ruïjigen tt>erbe. 9lud) bem preufeifctien Slad&bûr gab er bie frieb*
Itd&ften SBorte, er tootte gern 9lfle§ fiir bo£ 3fnterefie ^reufcenS
tïjun unb 9lHe§, felbft jein SBïut opfern, um bie§ SJerfpred&en
ju erfiiïïen. $onig griebridf), ber toof)l erïannte, bafi nur gurd&t
biefe fiiebeêertlorung biîtire, gab bie [toI§e Slntmort, ber Sonig
Don ©ngfcmb toerbe om Sejien ttyun, ftdj) in bie #anbel ber
giirjien, bie um bie ofterreid&ifd&e fêrbfolge jîritten, gar nid^t ju
mifd&en unb ben bcutjd&en giirften nid&t bie SBa^l eine§ Dber*
tyaupté, bûê iïjnen nun einmûl ïein SSertrouen einfïôffe, mifju*
notigen. 96 ) SBafyrenb bem ffidfjjtfd&en ©efanbten in §annooer
no<§ immer oerfidÉjert tourbe, bafe (Snglcmb unter ïeinen ttmflan*
ben jur ©rljebung S3ûtjern§ bie $onb bieten toerbe, 97 ) unter*
^anbelte iporbenberg bereité in SBerfûifleS um ben spreiê ber 2tn*
erlennung be§ Don fSfrûnfreidj) begiinftigten Sctoerberf. 9flfê ber
3uIe|tgeïommene ertyielt er nur bie 3ufage Iwr ateîpeïtirung ber
9leutrûlitat ^ûnnooerê. Jtonig ©eorg fdfjrteb mtn felbft (13. @ep»
tember) an #arf Sllbert: ®er 33rief fetneê ïkben «etterâ »om

— 187 —

22. SHpril (!) fyobe ouf ifjn fo tiefen (Sinbrudf geniodjt, bofc er
gern fofort feine Srcunbf^aft bejeugt ïjatte, toenn er feiner 3nîlino*
tion unb ÏÏJofjlmeinung f)otte folgen biitfen. 3(e{jt, ba enblicty bie
$inbernijfe befeitigt feien, fourne er leinen 9lugenblidf mefjr, ouf bo§
Jîroftigfte ju t>erfi<$ern, bofe et ni<$t nur bie îtbficÇt tforl SHberté
ouf bie Jîoiferttmrbe oflertuegen fotbern, fonbern tibet^aupt mit
if)tn in Jolies genoueS SSernetymen treien toofle, toel<$e§ eine
immerttrôfyrenbe gfteunbfd^aft unb î)ienftgeflifjettf)eit jur fjolge
ïjoben môge." 98 ) 5lm 27. ©eptember tourbe ju Çannober burd)
ben fronjoftfôen ©ejonbten Suffo ein SReutrolitotétroîtot unter»
jeidjnet, toorouf fott>of)I 9Jîoifleboté 33efef)l erïjielt, nid)t toetter in
ben toeftpljûlifôett ftreis ttorîubringen, oté oud) bo§ preuf$ijd)e
Soger ouf bem @id)3felb oufgelôft ttmrbe.

3)en flutier, Ser bie 3Ro<§rid)t t)om Uebertritt be£ lejjten
ïïunbeêgenoften be3 6t}$aufeS melbete, foB ©rof $onig§felb —
fo erjoïilten ftd) bie gronlfurter ïïiirger ont iîoffeetif^ — freubig
umorntt §oben. 99 ) „3îun ber britifd) Coro feine ^ronïen einge*
jogen", fonnte ber ©efonbte on feinen ©ebieter bertdjten, „ift
nidjt longer îtoeifelfjoft, bop ft<§ Unanimia ergeben, toeïd)e§ fo
trojHid) ofô glorreidj.'' 100 ) Sefriebigt ïonnte oud) 9eHei*le, befîen
spion bisser in oflen ©tiiden gelungen, in einem Sriefe on ben
iîurfurjien froïjfoden, er fjobe bie o<$t beutfdjen iturjlimmen im
©od; nun ïonne mon um fo friper jum ïïngriff ouf Defter»

reid^ fôreiten. 101 )'

®er ofterreid&ifdje SBofytgefonbte, bem t)or 3oï)re§frift bie
50linifier foft oller beutfdjen ïïtodjte ifjre ©ubmijfton unb 9te&e*
whj geflen ben ertyobenen ©proffen be» $oiferï)ouje£ togli<§ 5U
gfifjen legteh, tt>or jefct, bo boâ ®eriid)t fdjon bie 33ot)em t)or
SBien fteïjen liefc, toerlofeen unb gemieben t)on 3l(Ien. Sronbou
toonbte jid) nodjmotë on ben 9luntiu§ unb fteBte ifjm t>or, toeldje
®t\af)ï bie Kïjriftenïjeit bebroïje, toenn Defterreid), boâ fo longe
ûftein ©d)u£ unb ®d)irm gegen ben Slnbrong ber SEurïen ge*
tooïjrte, Slnfe^tn unb 3Rod)t toerliere. 3Jîonfignore ertoiberte
trottoir Sticmonb empfinbet boriiber gro^eren iîummer, olê ber
Sotet, bie ©djutb trifft ober nur Defterreid^, bo§ \i$ immer

— 188 —

ûuf fcmle Siinbniffe unb eiile 33erfpre<§ungen toerliefc unb ûflen
tooïjlgemeinten a3orf<§lfigen t>erfd^Iofe. 102 )

S)û Stnerlcnnung obcr SSertoerfung beS 3lnred)té ber $oni*
gin t)on Ungûtn ûuf bie bofjmifôe ©timme bcr junad^jl ent*
fdjeibenbe $unït fiir bie gûnje SBcttylangetegenïjeit, fafcte Skcmbcm
nommais ûfle fiir 2tufred)terfyaltung fyred)enben SRe<$t§griinbe ju*
fammcn unb legtc biefeê ^romemoria bcm 2>ireïtorium uor (23.
©eptember), abcr gleidjjeitig gaben bie SBûfjIgefanbten Don 33ran=
benburg, Scrçern, $5In unb ^3falj eine ©rflanmg ob, bafc „il)re
ïjofjen ^rinjipûlen mit einanber o^nabonberlid) befd)lof[en, ba§
tëïjurboï}mif<ï)e SSotum, jebo<§ nur fiir biefeêmal unb oïjne ïttnf*
tige golge, ju fuëpenbiren unb ruïjen ju foffen." 103 )

®er grilûnjler Kefe nun, „ba ode ©d)ttnerigïeiten geÇoben
f<§ienen", beïûnnt geben, er toerbe am 4. îtouember benSBûÇltag
perfonlid) eroff nen. 10 *)

VI.

Set ©elefrteitflrett ftler Me Crftfrage. Sirftrag ouf ka* 8olf. 8ityrif4*
fwttjôflfiler ftrieggplatu Cittfatt itt Ofter8{terreU0. ttinna|me ton Ôinj
itiik Sus. {Mkiftttttg in 8foj. ttiett in 0efa|t. dnnete 3tt|tiittke Défier
reUty». jRatia Sf erefla itt ffcefftttrg. Uttterfytttklttttgett mit Çrettfett,
Bityertt ttttk gtattïtrid). Sie Çolitif ke* tterfaiffer GaBittet*. «Bjug ker
Soient nitk grattgofett auB Oeftertety. Ctimmuttg im prettf ifgett |>ait|itc
quartier. jRette gtofrmklttttgett 3tt>if$ett ftrettfett ttttk Oeflerrety. Si*
Sufaramcnfmtft itt ft(eittff$tteffettkorf. 3taeikettti0eg Serfytttett griekrtyft.
SaS Oejjeimttif keg Sertragg mit Oefterrety netrodpm. INittkttif gtiek*
ti$3 mit Sktyertt ttttk fturtfftls. Kttgriff auf 8S|mett. Bettefyttett ker
frattgBIifftett Générale. gfertfeikigtmgtanitaltett itt ©ôfcmcn. dtnmûrfd)
ker Sadifcn. Cittttaf me non ftatg. ftarl Httert ftihtig ttra 8o$mett.

2>er ©ireit ber geleïjrien 2lntt)ûlte fiir unb ttriber bie 2ln s
foriicÇe auf ba§ tërbe $ûrfê VI. Çûtie toafjrenb ber langttrierigen
33erï)cmblungen ber ®ipIomqten ntdji geru^t. 9lfê ïïeilagen ber
SerW&te unb SRefcrtpte curfirten fort unb fort officielle unb offijiofe
unb prtoate ®ebucttonen in grofcer Qùffi. Sluftlarung ttmrbe
burd) biefe literarifôe Seïjbe nic^t geforbert, im ©egentïjeil, bie
9te<ï)téfrûge ïonnte burd) bie uberau§ tt>eiifd)tt>eifigen , meiftenê
ab ovo beginnenben ©ompUationen ûu§ rBmifcÇen unb beutfdjen
5Re<$téfa{jen nur cerhnrrt roerben, benn bie jetoeilige Sïnttoort
jirebte ïeine§tt>eg§ nafy fac^Iid^er SBiberlegung ber ©riinbe be§
©egner§, fonbern ttmr feïbft toieber nur ein complicirteê Stoutoerï t)on
gefôid&tlidjjen unb ftaûtëredjiKd&en Seifpielen unb getoûgten ®t)U
logtëmen in bunïelfter ihmftfpracÇe. 2Ber ft<§ wit ber Ceftiirç

— 190 -

biefer Postulata unb Mémoires unb Sommaires befd)ûftigen
mufete, ttnrb ofjne Qïoà^I ûfjnlid) geurt^eilt ïjctben, toie <Sein§»
ï)eim, ber on feinen Sreunb Sïûiblo^n fd)reibt: „3<§ roiinfôte,
bûfe cinmal toa§ Stlaxtë unb ©olibeâ in bcrê ^ublifum lombete,
fonjlen toerben bie ju fjeufig angeftelte Stofy bic ©uppe ganj toer*
îaljcn. " 9ïun br<u§te im Sfyril 1741 aud) ber gefe§rte iîanjler
UnertI fctn $au})tgutadjten, ba§ SBerï mefjrerer 3ûï)re, jum 2lb*
fd)lujî, aber — e§ tt>ar cm boitant getoorben, unb — nad) ©eitrê*
ïjeim^ Urtfjeil — „ba g or t)icle repetitiones unnotiger 2)ing
anjutreffen, bic sensus aud) oftcrê ju lt>eit ï)inau»gejogen tocrben,
cin ganj intractables SBerl, bû§ nid)t blojî nit nujjfamb, too
nidjt gar obest." 2 ) 5)em ihirfûrftcn rvax abcr t)icl baran gele*
gen, aud) ba§ grofcc ^ublifum t)on ber Stedjtmaètgïeit feiner 3ln s
fpriidje ju iiberjeugen, efje er jum ojfcnen Slngriff gegen Défier*
reid) j<$reite. ©r fyrad) îttmr bûïjer bem Slutor fur ba§ „jîûttlid) ge«
fajîte" SBerf fetneri ®cmf curê, liefc aber, „um ben ûlten (Sûr*
bind burd) bie 5ffieitjd)id)tigïeit nïï ûbjufdireden", burd) Sfje&alier
©pon eincn 3lu£jug in frûnjoftfd^cr ©preuve unb iugleid) burd)
34[iûtt eine beutfdje Scarbeitung beforgen. 3 ) 3tu<§ Sdjîatt'S
„©riinblid)e 2lu§fiif)rung unb Ilarer ÎBetoeté ber bem fêfjurtycmfe
Sûiern juftefjenben (5rbfoIg§= ufib fonjligen SRed)téonftmid)e auf
bie t)on ïoeilanb ilaifer gerbinemb I. bejeffenen $onigrei<§e Un»
garn unb Soïjmen, n>ie ingïeidjen auf baê (Srifjeriogtïjura'Deper*
reid) unb aKerjcitig angeïjorige giirftentfiumer unb Sanbe", fiif)rt
biel unnôtigen geleïjrten Sfypctrût in'ê $etb, abcr bie Setoetéf iifjrung
ifl bod) tocit burd)ftd)tiger unb jdjarfer afê in ben iibrigen 3)ar[teHun s
gen. 3dftatt betont barin namentlid) aud) bie alteren 3ted)tëtitel
be§ batjrifdjen $eriogtljum§ cmf feine 1156 t>om 2Jlutterlanb ge*
trennte Dftmarï, bie fd)on nad) bem Srlofdjen bc§ babenbergifd&en v
^aujcS an bie nad)[ten Slgnaten, bie bagrifdjen £)erioge, îûttt
jurutffûflen follen, toa§ trojj iDteberÇoItcn $protefle£ ber red)tma*
^igen 6rbcn bur(§ bie nur auf 6rp^ung beê eigenen §aufe£
geri^teten Stbfi^ten ^onig SRubolfS t)creitelt morben [ei. S)a ï)ûbe
e§ ûHo nur ber iuriftifdjen aequitas et honestas entjpro^en, bûfc.
Serbinanb I., um bie Ungere^tigfeit feineê îl^errn ju pi^ncn

- 191 -

unb bic Srbtanbe feinem eigencn ©lut ju fid)ern, bci Slbfôlujj
fctnc» ttielerorterten ïejlamenté cinen ba^ri^en giirften afê (Srben
in'£ 9luge fafcte. S)ie ©<§rift gef)t bann au§fiif)rli<§ auf bic 9îa»
tur bcr ÎRcgr ebienterbf d^af t ein unb ucrmetét inSbefonbere auf bie
®(ei$mâfsigieit ber 3ted)t3anfprud)e be§ îturfjaufeê 33raunf<$tt>eig
ûuf baê §erjogtt)um ©ad)îen=8auenburg unb be§ #aufe§ ipeffen*
ftûf[cl ûuf bie ©roffc^aft §anau mit bcn bat)rif<f)en gorberungen,
spraiubijfafle, bic aHerbingê fiir ttorliegenbe ©treitfrage Don tyofjer
Sebeutung.

Sic SSeroffentIid)ung biefcr lid)toot(eren ®arlegung bcr SRed&fê*
mûteric fdjeint bcr bat)erif3)en ©a<$e manctyen Sreunb getoonnen ju
ïjaben, roenigjîenS aufcertcn ficï) Organe, bie fonft ouê ityrcn ©t)m*
patyien fiir Defterreid) !ein ipef)I malien, anerfennenb unb ju*
jiimmenb iiber ifjre Sîetoetéïraft. 4 )

®ie SRedjtèitberieugung be§ SSoIfcê in Oefterreid) blieb, tt)ie
bie 3lufnû^me $arl liberté betoeijï, gettyeilt. 2Bcnn e§ — ganj
abgeîe^en t>on ber progmatij^cn ©anftion — in bcr monard)i*
fdjen ©taatéform bic natiirlidie Drbnung, bafe ba§ Slnredjt auf
bie Stïjronfolge ouf bcn unmittelbaren ©rben bc§ ©rbtafferê iiber s
ge§e, fo toar anbrerfcitâ bic ©ucceffion eincr $rau fiir bic 9ted)t§ s
anfdjauung in Oefterreid), tt)ie in 2)eutfd)lanb iiberfiaupt, ettoa§
fo Ungetop^nlidjeê, bajî SSiele felbjï ber Ucbcrgang ber ^errfdjaft
an ejnc anbere Stynaftie toeniger befremben modjte. Unter fol*
d)en Umftanben ïam c§ tpeniger auf SRedjtégrunbe até Diclme^r
barauf an, toer bie 9leigung beâ SBoIïeâ in foldjem ©rabe ju ge*
toinnen, toermoge, bafc e§ feîn eigcneê Sntereffe mit bcr ©ad)e be§
2^ronbetoerbçr§ toerïniïpfe, unb tt)er bic $raft beftjje, feinc Sln*
fprud^e am tmrïfamjien gegen innere unb aubère geinbe ju t>er s
H)eibigen.

SBirb e§ bem SBiencr ^>of gelingen, ben SlnpraH bcr &er*
biinbeten Sagem unb Sranjcfen abjumeljren? fo fragten fi<§
angjttidj bie greunbe ber jugenbli<$en Sonigin. 3ft eê bcn gran»
îofen, We fiir ben îlugenblid f reilid) toeifjblaue ©<§Ieif en an ben
#titen» 'tragen, nrirïlidj um SSert^eibigung unb gôrberung beS

- 192 —

botyrifd&en 3ntereffe tïjun? fo frogten jïdf) bie einjtd&fê&ofleren
SM&onger be§ botyrifd&en ^rotenbenten.

Sebenfotté jeigten bie „#ilf§trui)pen" nidf)t fonberlidf) Sile,
ouf bcn ©d&ouplojj friegerifd&er £f)oten ju gelangcn. Umfonjl
brongte ©d&mettou in aJîûndfjen, md)t erft ifjre Slnïunft obju»
toorten, jonbern mit bcn 6at>rif(^cn îruppen oHein jur Slïtion ju
fd&reiten, mon fûnb biefcn SRotfy aDju Dermejfen, ober —, toie
©dfjmettou an iîonig griebridf) fdjreibt, „bet fturfiirft muptc eben
tfjun, toa§ bie granjofen tootlen". 5 ) 2lm 20. 2luguft tourbe
toenigjïenS ein SJorfd&lag ©d£)mettau!§ ongenommen, bie botjrîfd&en
îruppen bté an bie 6n§ ju fufjren unb bort bie 3lnfunft ber
gronjofen objutoortcn. 3 U 9^4 foIlte # fo fd^rieb ber iîurfiirft on
ben îîonig t)on ^reufeen, ein onbcreS KorpS in 33oï)men ein»
riicfen, bomit ïeine SRudfidfjt ouf ©id&erung ber bagrifdjen Canbe
bie Cpcrationen in geinbeS fionb ouffjolte unb t>ot ïïflem ba§
£ouptjiel rofc§ erreidfjt toerbe: SSereinigung mit ber preufeifd&en
5trmee. ;,3d() gebe ju unb e§ ift iibcr oDen 3 toe tt e * erljoben,
bop ber $(an Sto. SJlaieftot, toonodf) idj gerobentoeg^ ouf SBien
loSgeïjett foflte, bon oflen ber &orttjeilï)ûftejte fur unfere gemein*
fome ©odfje, ber ruf)mt>oflfte fiir midf) unb ber gefo^rli^fte fiir
bie Defterreid&er, mit einem SBort, eine 3bee, toiirbig be§ iperjenê
unb be§ ©eifte§ 6to. SCRajeftat^ icf) bctounbere fie unb brenne &or
Sîegierbe, fie ou§iufuï)rett, ober — ein gro&e§ ^inbernifc liegt &or,
ba§ mir fiir ben 9lugenblidt uniibertoinblidf) fdfjeint, ber SKongel
on fd&merem ©efdpfc, tt)omit id£) ntd^i geniigenb berfeï)en bin, um
eine fo toidfjtige S3elogerung unternefjmen ju ïonnen, bie in ber
oorgeriidften Sa^rcêjeit mit fo iiberlegener iîroft begonnen toerben
miï&te, bojî toeber bie SBafle, nodf) bie a3efa{jung longeren SBiber*
ftonb ju leiften bermod&ten." 6 ) Grjï jejjt tourbe bie SRiiftung
energifd()er betrieben. ®o oudf) bie fpani)d()en unb franjofifc^en
©ubfibiengelber ni<$t au3reidf)ten, tourbe bei ber ©eiftlidf)ïeit be§
2onbe§ ein t>erjinêli<f)e§ 2)orleï)en aufgenommen mit bem Se»
merfen, ber Surfiirft fei „beê toirllidf)en (SrlogS fo unfeïjlbor ge*
toortig, bafc er im toibrigen fÇofl ben ©erid&tébeomten ernjïlidl)
anbefo^Ien, foI<$c3 burdf) Éxecution ber ©eiftlid&ïeit £abf<$aft unb

— 193 -

auf ifjre iîojlen ofyie toeitere Umpnbe unb 9Infrage ju erljeben."
2Iu<$ einc auperorbentlidje SSefteuerung ber fonft fieuctfieien ©e«
Ijilfen unb ©efeKcn toarb angeorbnet, unb aflen Iurfiïrftlid)en
Sefjcnâleuien unb S3afaflcn f tir (Sntbinbung t)on perfônlidjer iîriegS»
bienftleijtung eine ©elbgebiif)r auferlegt. 7 )

6in îlrmeebefeljl ernannte ben ©rûfen îorring jum Sefo'
marfâûfl. 3 u 9fcttf) tourbe jur 9îe<§tfertigung ber $rieg§erllarung
cin in erjier SReiïje an bic £>efterrei<$er felbft geridjteteê 2Ranifeft
erlajfen, bû§ bic Slnfpriictye be§ iïurfûrjien nodjmcifê erortcrte.
9îur mit Sebaucrn greife et enbli<$ ju ben SBaffcn, ba „bie burd)*
laudjtigjie ©rofefjerjogin Don îoêfana burd) Serfjejjung ciniger
bcm ©fjurfjcmle Satjern abgeneigten SRinifter aUc giitlidjen SBegc
mit beS SBienerifdjen £>ofe§ of)nertr5glid)em ipodjmutJj unb gefïïjfent-
lid>en SSerjiigerungen au§gefd)fogen." 8 )

Stm 7. ©eptember bcgab jtd) ffarl 2Hbert ju ben bei ©<§Sr«
bing gelagerten îruppen. ©eine ©emafjlin, obtuoïjl fie ûI§ ïalt
unb gefûljlloâ gefctyilbert toirb, brct<§ 6eim 2lbf$ieb mit lautem
Sluff^rci oï)nmûd)tig jufûmmen, — toar fie bodj Jelbft ûu§ tyûbâ*
burgifd)cm @efd)led)t, beffen ©efdjid jefct ûuf ber 2)egenfpijje if)te§
©ûtten ru^te! 9 )

2)er fîurfiirft fuïjr junadjjî nad) 2Htotting. $cm in ber

bortigen uralten $apefle aufgeftetlten ïïîarienbilb ^atte er t)on

3ugenb an fdjtoûrmerifctye SSereljrung get&eif)t, burd) beffen tounber»

ïraftige £>ilfe fjielt er ein giinftigcâ ©elingen be3 grofeen Unter*

nel)men§ fiir gefidjert. 3n ©<prbing traf er mit bem Sarbinal

fiamberg, gurftbifcÇof t)on ^affau, îufammen, ben er burd& SBer»

fpredjungen, tooriiber un§ nidjté 9la^ereê belûnnt ift, berutjigt ju

Ijûben fd)eint. 10 ) 2lm 11. ©eptember ttmrbe aufgebrocfyen, am

12. ïdclï — bei ©t. SBilibalb — bie fianbeêgrenje erreid^t. Sin

fturier ging nad) Sinj ab, um bie fianbfctyaft jur llntertoerfung

unter ben „red)tmajjigen 6ri^erjog" aufjuforbern. 2)ie 2Raï)mmg

fanb ttnfligeâ ©epr. $5er SBiener SRegierung feïjtte e§, um bas

Sanb ju beden, cm ©elb unb SEruppen, unb ben oberofterreidjifdjen

©tanben an gutem SBiHen, beibe§ ju befdjaffen. 2)a§ ©efiiJjl

ber 3 u fûmmengeï|origteit mit ben iibrigen ï)ûblburgijdjen 6rblûnben

13

— 194 -

toax ï)ter offenbar nid)t ftarï enttoidfelt, bie ©tanbe ttmnbten fî$
na<§ SDBicn blofe mit fflagen unb S3efc^tt)erbcn iiber bie grofeen
iîoften, bie ifjricn bur$ ben Untet^alt ber paax nod) in ifjrem
©ebiet ftefjenben SRegimenter crnntiÇfcn. 9ltè bic Sîegierung ein
9lufgebot Don 4000 ïïlann unter bie SBaffen rief, proteftirte bie
Sanbfdjaft, toeil baburd) bei ber eigenen ïïeoôlferung ftleinmutl)
unb ïïeftiïrjung, in ber ^adjbarfdjaft" unnôtige§ 9luffet)en er*
regt roerbe, unb até bennocfy einc iîommiffion fiir attgemeine
Sanbeêbetoaffnung aufgeftellt tourbe, ftiefeen it)re ïïnorbnungcn
aflent^alben ouf Unluft unb SBiberftanb. ©o fam c», bafc bie
jum 2anbeêfd)ii& nôtigjlen SSorfeljrungen nid)t iiber bie erftcn
3lnfange ljinau§, gfê ber feinblidje 6infaH erfolgte, ben man bod)
tt>af)rlid) ni(f)t iiberrafdjenb nennen fonnte. 11 ) 2)ie Heine ïïbtfjei»
lung Oefterreidjer unter bem 33efef)l be§ ©rafen Çalffo toar an»
genriefen, fid) auf ein Sreffen nid)t einjulajîen, unb tuid) bafjer tjinter
bie 6n§ juriidE. Of)ne SQBiberftanb anjutreffen, riîdten bie S3ût)ern
t)or, oon ben 33etoof)nern mander Orte até Sanbêlcute unb 33e*
freier begrtifjt, — ber gelbjug, ber fur 33at)ern .fo oerïjangni&Dofl
roerben fotlte, fjatte nid^t unter giinftigercn 3lufpicien beginnen
ïonnen. 3Itn 13. ©eptember 3lbenb§, roafjrenb bie ïurfiirfilicfyen
îruppen bei (Sfferting lagerten, lamen bie grojjen 2)onauïaf)ne
mit ben crften franjcififcÇen ©olonnen in ©id)t. $mi batjrifdje
ïïûtûiflonê fd)Io^en fid) ifjrer gafjrt an, am 14. ïamen fie nad)
2inj unb bejefcten bie ©tabttîjore. 2lm nadjften îag langte ber
fiurfiirft an, ritt fofort in bie ©tûbt, bie gar ïcinen SBiberftanb toer*
fud)t fjatte, unb bejog ba§ ©cfylojj. $ie ganje 9lad)t fjinburd) toatyrtc
ber ÏÏnmarfd) ber ïruppen, bie, ungefatyr 40,000 2Kann jîarï,
auf ber fiiblidjen unb fiiboftlidjen ©eite ber ©tabt Iagerten. ®er
©tabtratlj, fonrie ber 2anbe»antoalt unb bie fianbratfje melbeten
fid) bei bem Surfîirften 5U offijiefler 3lufn>artung unb ttmrben in
$flid)t genommen, bie feierlidje ^ulbigung toorlaufig oerfdjoben.
2)a bie ïraunbriide oon ben Oefterreidjern gefprengt ttmr, mufete
eine ©d)iffbriide bei (Sperberg gefcfylagen toerben, erft am 22. ïonnte
ber 9Jîarfd) fortgefefct twrben. 2)ie batyrifdje 3îeiterei unb 4 tat)*
rtfcÇe unb 9 franjBfi)d)e Satailloirê 3nf anterie bilbeten ben SSortrab,

195

ber #urfiirjï felbft fiif)rte bcrê £ûuptcorjrê, eine 2Ibtï)eilung tourbe

in Sinj jurudfgelafjen. JBei 6n$ f)ûtten bic Oefterreid&cr ©d&anjen

aufgetoorfen, aber beim ÏÏnmarfdf) be§ ©egner§ audf) biefen ^open

ucrlapen. 9ïur ju ©d&armujjefn jtDifd^en bctyrifd&en 2)rûgo»

nern unb ungarijdf)en ^ufaren tant e» einigemal, fie cnbeten na«

tiirlidf) jum Sîort^eit ber Uebermad&t. 3m Sltlgcmctncn foflen

aber bie batjrifd&en ©enerale fd&on bamaté nid&i t)icl ftrategifdfjeS

©efd&idt bclmcfcn Çaben. SBenigften» îtogt ©d&mettau, ber im

©efolge #arl SUberté ben fÇcïbjug mitmadfjte, in einem ©dfjreiben

an iîBnig griebridfj, — e§ ïoar eine eigene $uriert>erbinbung

itoifd&en bem baçrif^en unb bem preupiîd&en £auptquartier f)er=

gefteflt, 1 *) — bie Seitung ber ïruppen unb bie Slnftalten jur

2anbe§befe$ung oerrietfjen eine unglaublid&e Unfenntnife ade§ 51a

$rieg§fiïl)rung 6rforbcrlidf)en. 13 ) 31m 30. riirfte bie Strmee iiber

bie 6n§ in 9licberoficrrct<^ ein, ber Surfiirft ûber begab fidf) toie*

ber na<$ Sinj juriicf, too am 2. Dftober bie feierlid&e 2anbe§*

tyulbigung ftattfanb.

6in (Sbiït ber ofterreid&iîd&en SRegierung tyatte ben ©tan*

ben bie £t)eilnaïjme baran oerboten, aber fûft nur bie burdf)

£>ofamter in 2Bien unb ^refeburg feftgefjaltcnen ÏRitglicber be§

oberofterreid&ifd&en 3lbeté fe^lten bei bem £ulbigung»aft. 2lu<$

ber ^ralatenjïanb folgte faft DoUja^Iig bem SRufe be§ neuen

2anbe§ïjerrn , ebenfo ber ©tabtratty t>on fiinj, toenn er au<§

fiir geratfyen fyielt, gleidfjjeitig ber iîonigin oon Ungarn bie £off*

nung auSjufpred&en , balb toieber unter \f)t ©cepter îurudfiu»

fel)ren. SBeifcblaue Sflanber ouf ben £>iiten, oerfammelte pc§ bie

33iirgertoeïjr ûuf bem ipauptplajj, too ifjr eine neue gafjne mit

bem bûçrifd^en SBappen iibergeben tourbe. Uin neun \lf)t betoegte

fidf) ber gefoug au§ bem ©d&Iojî jur $ird(je. 2)er fîurfiirft, m

golbbrocûtnem SWantel, ritt auf lôftlidf) gefdfjmiicïtem 9lo&, fieib*

garbiften in altertpmlid&er §efttradf)t jd&ritten neben if)m f)er.

6in ©raf Don ©tafyrenberg atè Oberftlanbeêmarfdfjafl trug bas

entblojjte ©d&toeri, ein ©raf Don $of)enfetè l)ielt bem iîurfurften

ben ©teigbiigel. 9luf bem $auptplajj beugle ber ©tabtfiif)nri<$

ba£ iïnie unb fenfte bie gaï)ne, bie ©renabiere gaben <5§ren*

13*

— 196 —

fafoen, unb afê in ber flirte ba§ Te deum angejïimmt tourbe,
t)erïiinbeten ©lorfengelautc unb iîanoncnbonner, bafc ba§ Sûitb ob
bcr 6n§ toicbcr mit bcm ûlten 9Jîutterlanb oereinigt ici. SBci
bcm ïïanfett bcrfa^cn bic angejeïjcnften ©rafen bcn 2)ienft ityrer
(Srbamter unb Slbcnb» oerfammelte cin S C P ûuf bcm Canb^auâ
oHc ©pifcen ber ©tabt unb be§ fianbe» um bcn ncuen ©cbietcr.
î)a§ (Sbift bec $onigin tourbe Don bcr 2anbf<f)ûft burd) cine
9lnjeige, bajj man ïoeben bem redjtmafligen unb fiegreidjen iperrn
gefjulbigt fjabe, crïoibcrt. 9lo($ toafjrenb bcr fÇeier traf 9ïad)ri<§t
cin, bafe cin jtociteS franjofifc^eS SorpS, 20,000 9Jlann jtarî, bei
©peter ben 9lf)ein iïberjcfyritten fjabe unb ûber SRurnberg in bic
Dberpfalj rude, um SSagern ju beden unb bem 6inmar)d) in
33ôf)men fi<f) anju^lie^en. Sn 9)îiïnd)en tuurben am 5. Dftober
auf aflen SBiiHeu bic ©cfcpjje geloêt unb im S)om burd) ben
33if$of oon fSfreipng ein 2)anfamt gefeiert. 3n frôler Êrregtfjeit
\at) ba§ baljerifrfje SSoll in bem geftereignijj ben SSorboten toidj»
tigerer ïfyaten unb gûb fid) ber (Srloariung ï)in, bic nadjfte 3*i s
tung loerbe lauten : SBien ift unfer ! 14 )

2)ie greube iiber ben btéfjerigen gliidlidjen SSerlauf bc»
SelbjugS liefc audj in ber 2f)at Sari 2llbert biefe^ 3^1 in'S Slugc
faflen. ©cin Skief an $onig griebrid) oom 27. ©eptember
fpridjt in biefem ©inne oofl frofjen SBertrauenê au§. SSBcnn
bic ©ad)fen, — fo plante er, — toie ber granîfurter SBertrag
oerlange, in einer ©tarfc oon 18,000 3Jîann in ïïôfjmen ein»
riieften, bie fÇrûnjojen au3 bcr Dberpfalj oorbrangen unb gleidj*
jeitig bie preufcijdje 3tnnee einen SSorftofc unternatjme, jci bie
3lrmec 9teipperg'» oon aflen ©eiten umjingclt unb oerloren.
„2Ba§ foflte mid). bann ïjinbern fonnen, geraben SBegS un*
mittelbar auf SHMen Io»jugef)en , um 3t)ren $lan sur 2Iuâ*
fufjrung ju bringen unb baburd) ju beieugen, toie f)oâ) id)
bic erleuctyteten 9lntoeifungen, bie ©ie mir geben tooflen, ju jdjajjen
toeip? 9}on oier 2Irmecn gebrangt, rnufc bic ©rop^erjogin um
jeben sprci* grieben îdjliefcen. 2)ie Umftanbe finb unâ fo giinftig
toie moglid), an un§ ifi'S, fie ju beniijjen. 3d) tyabe ba§ S3ci*
{picl 6ro. 3Jîaje[tût oor Slugcn, \â) loifl^ befolgen! ©ie Der»

— 197

bcmïcn jû oHe grfoîge 3ïjrer eigenen fteftigfeit, 3f)rem SWtitï) unb
Sifer, — mit einem folc^cn fÇûf>rer cm ber ©eite ïtmn idj me-
ntal* irrc gefjn!" 15 )

tëfje bcr iîurfurji aufbrûd), cntfûnbtc cr einen Soten nctd)
SSMen, um bic Sûttbfd^ûft Don îtieberofierreid) ju frcittjilltger Unter»
toerfnng aufjuforbern. 3 u flï c ^ fc^rieb er an bie $aiferin 2lmalie,
fie moge baïjin t&irfen, bû& mon ben nufclojen SBtberftanb auf«
gebe. $>er ^krtcunentar tourbe mit Derbunbenen îlugen burd)
bie geftungSroerfe eingelaffcn, aber n\â)i auf bcrê 2anbï)ûu», {on*
bern ju ©rof SljeDenfyillcr gefiif)rt. 2)er naïjm it)tn bie fflriefe
ab, trug ifym aber nnr miinblidj cmf, fcinem §errn ju bcrictyten,
bafi SBien ber iîomgin nie bie ïreue bred)en n)erbe. î)er
jurudffefjrenbe $urier traf ben iîurfiïrften fdjon in 3p§. (Sine
grojjere £mfûrenabtf)eilung, bie fid^ oor 9ïïolf ben granjcfen ent«
gegentoarf, tourbe jururfgctriebcn, am 16. Oit. 50g ber $urfiirft
in bie $lofterDefte cin, am 21. Oïtober jlanb er in ©t. ^olten,
nur nod) 10 9Jleilen Don SBien entfcrnt.

Um bie Sage ber $onigin beurttyeilen lonnen,. miifjen
toir auf innere SSorgange in bcr fyûbêburgifdjen 2Konard)ie juriid»
greifen.

9lo<§ toar ba§ erfte 3legierung§jaï)r ber £o<$ter be§ lejjten
#ab§burger§ nid^t abgelcwfen, aber bie neue SHegentin ^atte fdjon
ber SBelt gejeigt, bajs fie mit ïjod)ftem Srnjl unb mit mannli^er
$taft ben SRegentenberuf erfa&e , unb jeber îûg bradjte neue
SSetoeife bafiir, bûp fie ben Ifjron nid)t blofc um itjrcr felbft
miflen fejifjalten tooHe, fonbern toaf)rf)ûft mutterlidje ©orge bem
2Bof)l i^reâ 2anbe§ toibme. ©0 erïlart fi<$ bcr Umfcfytoung
ber offentlid)en SReinung, bie Slbneigung gegen bie §errfdf)ûft
eirier grûu f<$toanb me^r unb meïjr, Sîeigung murbe mit Sîeigung
ertoibert unb bû§ SSolf begann fid) fiir bie 3bee 511 crtofirmen,
ber eblen, fdjonen grau ben ïfyron i^rer SBûter ju erfjalten.
SBenn griebridj ber ©ro&e ftûunen§tocrtï)e (Srfolge feinem ïfar
iiberïegenben unb fufjn bejdjliejjenben ©eift Derbanfte, gelûng ber
ïoniglictyen grau nid)t minber ©rofceê burd) ben 3<*uber éditer ÏBeib*
lid)leit, bie in feltener SOBcifc mit feftefter SSBiflenSîraft gepaart toar.

- 198 —

£ie brûtf$cn Unterttyûnen liefeen e§ benn aud) an Scifyn
bcr Srgebenfyeit unb Opfertoifligïeit ntc^t fefjlen, aber bei ber
grofcen Ueberma^t ber gcinbe toarcn bie $ilf§quellen bcr ofter*
reicfpîdjen Jîronlanbe nid)t au§rei($enb, um btc brofycnben ©e=
fafyren abjutuenben. 2>a toagte 3Jïaria ï^crcfîo bcn iïberraïdjcn*
ben ©<§ritt, fie rief bic llngarn jum ©<§u£e bcr bcbrangten
$Ronardf)ic ûuf. gajt aile ©taatémanner ifjrer Umgebung fyatten
abgerat^en. £ie llngûrn beroaffnen, fo beforgten fie, Ijcifcc ni<$t§
anbereâ al§ cincn ncuen geinb Defterreicï)$ in'§ fjclb rufen.
$atte ja bo<§ llngarn fteté feinen ïjab§burgifct)en SRegcnten nur
trojjigen Ungetjorfam unb ïûum Dcrfjiifltcn SBiberjianb entgegen*
gefejjt, unb namentlid) unter $arl VI. tt>ûrcn bic Scjic^ungcn
bcr ienjeifê ber fieitfja attoermogenben ïïtagnaten jum SBicncr
ipof gerabeju feinbfelig getoefen. 91ud) bic Untcrbriidfung be§
offenen 9lufftanbc§ unter SRaïocjï) Ijatte bic ©tellung be§ fyabâ*
burgifôen (Sr^aufeS im îïlagçarenlanb nic^t befejtigt. Wan
fonnte e§ bemnad) toof)t cin SBagnijî nennen, bafc bic ïonigli<$c
grau gcrûbc biefe Slation jur ©tûjje ifjrcS ïfjroneê au§erfaï).
„©ie jeigte bei -biefer ©elegcntyeit", fdjreibt bcr Dcnetianifdje 33ot«
fdjafter SapeUo an bic ©ignoria, „afle bie ©aben beS Serftanbeâ
unb beS ©emiitf)c§, mit benen fie ©ott Dor ber 9Jîe^rja^I
bcr fÇurften @uropa'§ <urêgejei<$net ïjah" 16 ) #lug crttmgenb,
nm^te fie bic ridjtige 9Jïitte 5U finben, jte trug bem ftûrt aulgc=
bifbeten îRattonalftoIj bcr llngarn Stcdjnung, gab aber bodj ityrem
ungefiitmen î)rangen nadj beboriugenben SRetf)ten nur jo tocit
nad), atè c§ otjnc ©djabigung bcr tëentralgeroalt gcfâefyen
burfte. ,

2lm 20. 3uni traf SJlaria îfjercfia in ^refcburg cin, bc«
griifct Don Dielftimmigem: Vivat dominus et rex noster! ©o«
glei<f) in ben crften Unterfjanblungen mit bcm4îanbtag beroieS
jtc, bafc fie aud) in bebrangter 2age ftdf) Icine (Sinbuffe ber ïonig«
lidjen ©emalt abnotigen lafîen molle. 31m 25. 3uni empfing pc
bic ftrone beâ f)l. ©tepljan. $a§ ©dbaugeprSnge bcr nationalen
Scier f^mci^eltc in l)OÏ)em ©rabc bcr Sigenliebe beS îlbefê, bic
iïaifcrto^ter fjortc bamit auf, bic «Oe[tcrrci(^crin M $u fein,

- 199 -

©Ijen ! braujie burdj aile ©trafcen. 3lber fd^on in ben nadjjien ïagen
trat ber alte Gonflitt ïjeroor. î)ie SInerfennung bcr SJlttregent»
fcÇaft bc§ „3rremben", be§ ©ro^erjogê, tourbe in fdjroffer ÏBeife
abgeleïjnt. 9licï)t§ ^attc bic jdrtlidf) licbenbe grau cmpfinblidjer
Derlefcen ïonnen, imb fo îam e§, bafc aud) fie mandjen beredjtigten
gorberungen bcr ©tanbc eincn toenig jeitgemafcen SBiberftanb ent=
gegenfetfte. ©crabe in ben ïagen, ba bie 33at)ern unb granjofen
bie ©renje OefterreidjS uberfôritten, ttmr baf)er bie ©teflung ber
fianbjd&aft 5ur 3îegierung feinbfeliger benn je.

2)a burd&jjieb bie ftonigin fctbft ben gorbifôen iînoten,
afle tmbren 9tudfic§ten ûber ber ûflgemeinen 2anbe£notf) t>er*
gefienb. 3lm 7. ©eptember berief pe bie einflufereictyftcn 9Kag*
naten in'ê ©<$loj$ unb fd)ilberte ifjnen mit 6etoegten SBorten ifjre
gefafjrlidje 8age. (Sinjïimmig tourbe bef<f)tofîen, ganj Ungarn jum
©<§ufc ber ftonigin unter bie SBaffen ju rufen. 9ïm 11. ïamen
bemgemaè beibe ïafeïn jur Seratung ber notigftcn 2?orfeï)rungen
gufammen. 35ie fîônigin felôft # bie ©tepïjanêfrone ûuf bem
ipaupt, trat unter fte unb toieberï)oIte iïjre ïïitte. „35on Slflen
Derlajfen, flu<$ten toir einjig unb aflein jur ïreue ber Ungarn
unb ju tyrer altberiiïjmten ïapferïeit." 33ei 6rtoaï)nung iï)re§
iîinbeâ brad) fte, t)on SRiifjrung iibermannt, in ©d&ludjjen au§,
aber ifjre ïfjranen tyradjen berebter atè SBorte. 2)er ©inbrud
be§ ungetootyntidjen ©d)auft>ietë toar ûbertoaltigenb. gretlid^ fam
eâ junadtfi nur ju einer beutj^feinblic^en 2)emonftration. 2)er
8hif: 3>ie falfdjen ïïtinifter ber itonigin geprten an ben ©algen!
burdjtobte ba§ £>au§, faft toare e§ bor ben ?Iugen ber iîonigin
5U îïjatlidjfeiten geïommen. ïïber ber beabfïcÇtigte $tot& toar
erreid)t, Don biefem ïïugenblidt an galt in Ungarn ber îîampf
gegen bie geinbe ber iïonigin al» îlationalfa^e. (Snergifdje 3^ s
riirfmeifung ber 2lnft>rud)e beS iîurfurften bon 33ai)ern tt)arb ein*
mut^ig befôloffen unb ba§ $rieg§aufgebot erging an aile ©efpan*
fôaften. 3a jelbjt ber SBunfà ber flônigin, ifjren ©atten afê
3Witregenten anerïannt ju feï)en, ging jejjt rafd) in 6rfiiHung.

$>ie offenllicfjen Organe 2)eutfct)lanb§ ergingen fidj in be*
tounbernben ©c^ilberungen ber ^refeburger ©cenen, bie moralise

— 200 —

SBirïung be* „uubfutigen Sicgc§" bcr jungen ffonigin ttmr jeben»
fûflê Don ïjoljcr ïïebeutung, ûbcr, — um bic ungûrifdjen 6o=
mitatc ju fûtnmeln unb ûuSjuriijlcn, ttwren einigc ïïtonûte erfor*
berlid) unb bcr geinb Jlanb Dor bcn ï^orcn SBiejtS.

îRaria ïfjerefïû mu&te bûtyer nommais ju Untertyûnblungcn
ifjre 3uflu<$t neïjmen.

9leue 93orfd^ïagc gingcn in'3 preuj$ifd)e Sûger. ©anj 9lic»
berjctylefien mit SSreêlûu tourbe aU $rei» bcr Unterftiijjung gcgcn
bic SBiberfûtÇer bcr pragmatifdjcn ©anftion unb 3 u P^^ un 8
brûnbcnburgifdien Jîurftimme fiir bcn ©roj^erjog ûngebofen. 2)iefer
fclbft bût griebrid) mit bctoeglictycn SBorten, cr moge bcn 23or»
fdjfog ûnnet)men unb baburdj mit cincm ©cÇfag aflcm Unfyeil,
bû§ bcr $onig ifjm unb feiner ©entûï)lin fo ridjtig DorûuSgefûgt
tyûbe, cin ©nbe fejjen; ^rcufecn ïonne îeincm bûnfimreren 33e»
tocrbcr jum Sefi^ bcr $rone ocr^clfcn (8. ©eptcmber). griebridj
liefc ûbcr burd) 2orb £t)nbforb in 2Bien eroffnen: ®er ffurfiirji
Don S9ût)crn n)irb $ûifer unb bcr îîonig t)on ^rcufecn niemûtè
cin 33crrStt)Cï fcincr gfrcunbc (14. ©eptember). 18 )

îtucty mit SûQcrn unb grûnïrcid) ïniïpfte 5Jîoria îfjerefiû
toicbcr ûn. 3n bcn SBicncr ^offreifen tvax man jebcrjeit ge*
ncigtcr jur SScrftSnbigung mit bcm Derttmnbten fatljolifdjcn gîir»
jicn aU mit bcm OberI)ûupt bc§ $rotejiûnttému$ im 9tcid)e.
„Dbn)oï)l un§ bcr iîurfurjt bic grûnjof en ûuf bcn $ûfê jog",
fc^rteb bic flûifcrimïBittmc (Slifûbetf) an $erjog gerbinûnb Don
33rûunfd)tt)cig, „unb mid) feïbfl Derjogte, fdjûjje id) i$n bod) aU
cincn ttmrbigen gfûrftcn: cr f)ût nie gcljcudjclt, cr ijt nie falfc^
getoefen, cr f)ût pd) Don Stnfûng ûn offen erflSrt unb eljrlid) ge*
fjûnbelt." (21. geptember.) 19 ) Selletéle tourbe jum Sermittler
ûuSerfeï)cn. ëâ ift ui<$t erpd)t(id), toûrum mon nid)t ïïnmbûu,
bcr fiel) nod) immer in grûnffurt ûuff)ielt mit bcn 3?erï)ûnblungen
betrûutc; Dicllcid)t fjiclt mon in SBien bûfiir, bûjj bcr 3Bûl)tgc*
fûnbte nictyt bic gccignctc $|3crfonIi($feit unb cin getjeimer 2lgent,
^offrieg^rot^ D. $od), feictjter 3 u 9 an 9 finben toerbe. ©iefer ge»
Iûngtc ûbcr, obtooïjl i^m feine 3nftruftion fdjon ûm 13. Sept,
eingefjûnbigt tourbe, erjl gegen (Snbe be§ ïïîonûtê in bie ffl?ûl)l»

I

201

ftobt unb crft ont 6. Oïtobcr in bo§ £otd be$ 33otf(ï)aftcr$.
S3cHeiôIe ipufctc Ifingft, bofc bcr SBicncr £of oucf) im preu&ifd&en
ipouptquorticr ncue 93crfyonbIungcn ongcfniipft ïjobc. £er 9Jloin«
jifcÇc SKinijicr ©rofdjlog crjofjltc ïïronbou t>on cincr mcrïiuiirbi»
gcn Konfcrcnj mit bem ïïtorfctyoll. „3d) ocrficfterc Sic", ï)ottc
bicjcr gcouficrt, „c£ ift nid)t bie Slbfid&t gronIrci<f)§, bo§ (SrjïjûuS
©runbc ju ricÇtcn. 3lber feï)en ®ic nur cinmal ju, n>ie bo§
SBicncr ©ûbinet ^Jolitif trcibt. 3mmcr glcicfyicitig pod)t man bci
^Jrcupcn, bei $onnot>cr, bci ïïatjcrn, bcim ^papft unb bci gronl»
rcid) on unb modjt 33or|d)Iûgc unb 2lncrbietungcn, bic jïct) unter
einonbcr ouf bo§ ®<§roffftc toibcrfprccÇcn. §ottc mon fogleic^
Slufong» ben ïïnfpriuïjcn bcr ^rotenbcntcn in SSentgem noctygc»
gcbcn, fo ttrôrcn biefc nicfyt fo grofc geiuodjfcn, jc£t fonn c§ ofjnc
3?crlu[t 33of}tncn§ nîc^t mcfjr obgcfjcn. 2>cm 6rjî)ûu3 fonn mon
iibrigcnS, toenn iîorl SÏIbert bic bôïjmifdjc iturtoitrbc crfjolt, bic
botycrifôc iibcrirogcn. 2lflc $od)o<ï)tung t>or Sfjrcr ïftojeftot bcr
ftonigm $crfon, — obcr bcr ©roj^crjog : ifaifcr? — nicmofê!" 20 )
3n ofjnlictycm Sinnc fprac^ bcr S-ronjofc oud) ju $od). 6r cr*
Hortc, bic llcbcrmittlung bcr oftcrrcid)ifcï)cn SBorj^Iogc on bcn
iîorbinol iibcrncf)mcn ju toollcn, obcr mon biirfc nid)t bic 6r*
nmrtung fycgcn, bofj S r ûnïrci(^ jïd) on cincm ihicgc jur SBicbcr*
crobcrung ©d)lcficn§ bctfyciligc obcr jur SBafjl bc§ ©ro^crjogâ
bic £>onb bictc. $ic (Srncnnung bc» fifurfiirftcn Don ïïoçcrn unb
5tt>or, bo oud) £onnoocr unb ©odjfcn ifjrc 3ujiimmuug g*g*&cn,
bic cinjiimmtgc (Srncnnung fci oté oodcnbcte StI)otîod)c onju*
fcfjcn. 21 )

Ucbcr bic SSorfc^Iogc bc§ SBicncr Sobincté untcrrid)tct un§
cin 33ricf Scflciêlc^ on bcn $urfurftcn. @§ toorcn in bcr SCfjot
9lncrbictungcn, bcrcn Stnnoïjmc ïïotjcm in bic SRcifjc bcr ©ro&mod)tc
crtjobcn tyottc. 3tn ïïoçcrn fofltcn nomlict) oflc fjobsburgifdjcn
33cfîjjungcn in 3to(icn, bic Sîicbcrlonbc mit 9lu3noï)mc bcr on
gronfrcid) gclongenbcn gcftung 2u£cmburg, cnblid) 3?orbcrojîcr»
rcid) mit bcm ©rciêgou obgcfrctcn wcrbcn, aufy foBtc bcm $ur*
fiirftcn frciftcîicn, bcn Sonig§titcl onjuncjjmen. iïorbinol glcurç,

202

fûgt Sefletéïe bci, fyafte û6er bicfe angcbfid()e îtadfjgiebigleit nur
fur cinc Sinte, um ïïïifctrauen unter bcn SSerbiinbcten ju fcien. 22 )

®o ganj erfoïglo» blicbcn jebodf) bie SSorjîeflungen bcê
fc^embûr ï)inreid(}enb gefdjnrâd()ten o[tcrreid()ifd()en Sabineté in 33cr«
faille^ unb granffurt nidfjt. gleurl), bcr eben mieber fefjr letbcnb
ttmt, aber, um iperr ber Situation ju bleiben, feine ffranHjeit
mit îïufgebot aller iîraftc ju oerbergen tradOtetc, mar oon Slnfang
an ïein greunb ïriegeriîdjjer ÏÏRtion. ©r fiird)tete eincn ïangtmerigen
gelbjug ebenfo toie cinc entfdf)eibenbe ©d()lad(}t, offenbar fjegte er
bie Qçritmrtung, fdfjon ba§ (Srjd&einen franjofijdjjcr îruppen toerbe
ben (Srbfolgefireit jum îtu§trag bringen, unb mar bureau? ntd^t
2BtHen3, in ben fjclbjug fo encrgtfdj etnjutreten, tt)ie ber ftonig
oon sprcujjen ttmnfdf)te unb forberte. S)cr df)auoinijtifdf)e Sefletéle
moflte jnjar &rieg unb ©icg, aber audf) er roar, mie au» feinem
©efprad) mit ©rofd&lag erÇeflt, ïeine§rocg§ ber 3lnfid)t, bem &er»
biinbeten #urfurften jum 93oflbejïk ber î)ab§burgifd()en 6rbfcf)aft ju
t>erf)elfen. S)ie jpau»madf)t be§ beftgnirten #aifer§ fotlte burd)
33of)men ober ein anbereê 2Iequioalent oermeïjrt, aber nic^t fo
ftarf merben, bafe granfreidf) cineS 2age§ eincn gefaïjrlidjeren
9ladf)bar an feinem ©df)ufcling ïjatte. î)efet)alb lag iï)tn fo oiel
baran, audf) ©adf)fen in'» 3ntereffe ju jiefjen unb Çreufeen in
guter Saune ju erfyalten: oon oier ungefafjr gleidf) grofeen unb
madf)tigen unb unter einanber uneinigen unb eiferjudf)tigen beut*
fdfjen ©taatcn ïjatte Qfranlreidf) nidfjté meïjr ju bejorgen!

î)ie SBirfungeti foïd&er (Srroagungen madjjten fid(j bcn 33un=
beSgenofîen granfreid&§ balb fiif)lbar.

2)ie Satyern unb granjofen ftanben nur nod& jtt>ei 2ag=
marfdfje oon SBien entfernt, bie batyriîdjjen $ragoner fonnten oom
SRteberberg ben ©tepïjanStïjurm erblidfen.

^anifd^cr ©d&redfen uberftel bie ^auptjtabt. TOan Çatte fidf)
jmar feit ber SBegnafjme spaffau'S burd) bie S3at)ern mit bem ®e»
banfcn einer SJelagerung oertraut macfyen miiffen, unb gclbmûr*
fôafl ©raf Subtoig 9lnbrea§ #l>et)enf)iller leitete bie SertyeibigungS*
anftalten mit funbiger unb traftiger $anb. 3000 Wanner mufeten

203

Sag unb 9tad)t on SMebertycrjletlung bcr fÇcjlung§!tïerfe arbcttcn
unb aile irgenbttne Derfûgbaren ïruppen ttmrben in bic ©tabt
gejogen. 2>ejïenungcad)tet fonnte [là) aud) bcr 9Jîutigc nidjt ocr«
Jjefjlen, bajj fo fliidjtige SSorïefjrungcn ungcniïgcnb, bafe bie Stûbt
cincr ernfilidjen SBelagerung nidjt ju tt>iberftebcn Dermogc. SEau«
fenbe wm ©inmoïjnern, bic fid) ben ©cÇredcn eincr Slodabe nidjt
ûuêfcjjen toofltcn, fliid)teten au§ ber ©tabt, tuSf)tenb Ijintoiebcr bic
2anbbctt>ol)ner au§ bcr Umgcbung Ijintcr ifjren SBaKen unb
?Dlaucrn ©cl)u$ fudjten. ©in SDtanbat bc§ ©ouocrneur», monad)
ftdf jebc fjamilie auf cin ÇalbeS 3aÇr mit Cebeirêmitteln ju Dcr*
feljcn flatte, ricf aDgcmcinc îfyeuerung fjcrDor. SDie S3ertt>irrung
fiieg noct), afê cine baçrifd) gefmnte ^3artei offcner ba§ £aupt
erfyob unb, roic bie 3^tungcn mclbeten, „berfctyiebene, be$ ©rofc •
tycrjogS oon 2o§fana jpoïjeit feïjr nacÇtfjeiligc ®técurfe fiïl)rete".
ft^coenï|tDcr faf) ftdj genotigt, bci fctyarffter ©trafc $u aerbieten,
w abfurbe unb fpottifd)e SReben iiber bic gegentuartige Umftiinbe ju
fûljren".")

„93ortoarté gegcn SBien!" fo rietf) griebrid) unablajfig in
fcincn Sriefen an Staxi 2Ubert, fo brangte ©djmcttau im batyri»
fdjen #rieg$ratf). „$er ©djreden, bcr in Sffiien ïjerrfôte", fagt
3obej, *t)atte ben beften SQBinI gcgeben, toofyn bie granjofen unb
fflatyern ifjr îlugenmerï ridjten mujjten." 9ludj eine au$ ofter»
reid)ifd)en îJlilitarïreifen ftûmmcnbe neuere 3)ar[teflung beâ fjelb»
jugâ aertriit bie 9lnficf)t, baj$ Sffiien fid) laum gegen einen rafdjen
îlngriff , gefdjroeige eine rcgelmajjige fflelagerung ïjattc Ijaltcn ïon*
nen. £atten einmûl bie batjrifdjen ?$aï)nen ouf ben SBSflen oon
SBien geflattert, toeldjen moralifdjen (Sinbrud tt)iirbe bcr gctfl ber
£auptftabt ouf ba3 ganje 2anb auêgeiibt ïjaben, 33of)mcn mare
oermutfjlid) o^ne ©djmertfireid) bent ©icger jugefaHen ! 24 )

$er iturfurft felbjï fa$ ben ïjofjen SBortf>eil eineS Stngriffâ
ouf 93icn ïlar ein, nod) ont 27. ©eptember fctyrieb er ja in btefem
©inn an ben îtonig oon ?prcuf$cn. ®effenungead)tet ging am
20. Ottober gelbmarfdjall ïorring mit bem baçrifdjen SorpS bei
ÎJlûutern iiber bie $)onûu na^ îîremS, um oon ïjier au§ norb»
XDtftWà) uorjuriicfen. 2)er fturfiirft begob \\à) am 21. na$

■

6t. ^oftcn, ging aber acï)t 2age fpatcr cbcnfûlfê naâ) Wôlt ju*
rud: ber Slngriff ûuf SSMen ïoax cmfgcgeben!

2Ba§ crttârt biefe iiberrûfd)cnbe, entfdjeibenbc SIcnbcrung be3
Jhicgêplûne*?

ïïfan gfaubte, bcr SBunjcï), fidj nidjt ju toeit Don 33at)ern
ju entfernen, bie fÇurctyt Dor cincm (Sinfûtl bcr Defierrcidjer
au» îirol ober bie 33eforgnif$, bttrdf) 9îeipperg Don ber SSerbinb»
ung mit bem Stûmmlûnb ctbgcfdjnittcn au toerben, tjStten ben
$urfurften Don bcr Sefogerung SBien» jurûcfge^ûlten. SDiefe ïïîotioe
fielen aud) jebenfûttë in bie SBagfcÇûlc, bctrcmf beutet eine SJngabe
im geïbjugSbiûrium be§ in ffûrl 3ïlbcrt§ nûdjfter Utngebung mi*
lenben ©rafcn ^re^fing: unmittelbar Dor ber Umfefjr feine» ©e«
bieterS feien 9lûdjrirf)ten Dont Sinmûrfdj 9leipperg§ cm» ©d)lcfien
imb o[terreid)iîc§er ïruppen au§ Stûlien im Ipûuptquctrticr einge*
lûufen. 25 ) SMe 3tudjug§bett>cgung be§ Ipeereê mar ûber bodj
fôon mefjvere ïûge Dorfjer Dorbercitet.

2lm pufigften tourbe bic 3lnnaï)me laut, ber Surfiirft ï)ûbe
fid) ûu§ 6iferfud)t gegen ©ctd)fen gegen Sîofjmcn getoenbet, bamit
nid)t ettoa Sonig îlugujï in ïïefefcung be§ Don beiben $pr8ten=
benten beanfprud)ten 2ûnbe§ juoorïominc. 3Meje 3lnfid)t Ijegte
au$ gricbrid). „®er $urfiïrft beftrieê bûburdj", fdjreibt cr in ber

©efctyicÇtc jeincr 3eit, „baj$ er gar nidjtè Dont îîriege Derfiefje

®iejer ipûuptfctyler ft>ar bie Quelle ûKc§ Unïjeil», ba§ in bcr
gfolge iiber Sktjern ïam." 26 )

2lu§ bet Sorreêponbenj Seïïetéle'ê mit bem franjbftfdjen
$rieg§minifterium unb mit ©enerden ber 3nDûfion§ûrmee lâfet
fid) aber umuiberleglid) nûdjroeifen , bûfe e§ burdjctuS nidjt
SBunfdj unb 2Bi(le bel Surfiirften, Dom $lûne Jîontg
griebrtdjê ûbjugeï)en, bafe er Dielmefjr Don feinen ©on*
nern bûju gejtDungen murbe.

©djmettau ^atte bic§ re<§t gut ûu§ einer ctyûrûïteriftifd)en
Sleufeerung bel 33eDoflmad)tigten ber frûnjoftfdjen iîrone im Ipûupt*
quartier, Sïîarquté Don Sectuoeau, entnefjmen ïonnen. 3lté ber
preufeifdje ©eneral bûrlegte, todà) rafdjen unb gludlid)en Srfolg
ein ©turm ouf bie #auptftctbt Ijaben miifie, an^erte jener Iadjenb :

- 205

„3û, ûkr bûttn tourbe un$ bicfer 9Jlcmn nid&t mcÇr broud&en
unb bû§ ttrâre bodf) ganj gegen unfern Sortfyeil." 27 )

ïïeaubcau fprac^ ganj unb gor im ©inn be§ ïJîarfdf)ûîtë
Skfletéle. $cr motlte Don ben mcitgeî)enbcn ^lancn bc§ $reu«
fecnïonig§ burd(jûu§ nid&të iDtffcn. ©dfjon ont 1. Oftober jdEjrieb
er an bon Jîurfurften: „3df) >ueij$ rcdjt gut, foie bortfjeilfjaft cS
mare, auf 2Bicn Io§}ugef)en unb bie bort l)errfdE)enbe ©c|ïiirjung
ju beniifcen, aber ffurfiirftl. $urdf)laud()t finb leiber genotigt,
jïdj) fur biefen Selbjug ûuf bie (Sinnûfjme non 33of)tnen unb Ober*
ojierreidl) ju befdljranfen, mit bcnt $onig Don Çreufien lafet fidf)
iibcr biefen ^nnît nidf)t ftreitcn." 28 ) SSierjc^n Stage fpater fd&reibt
er, enblïdf) fef>e er mit 33efriebigung, bafc bcr $urfiirft bie 3bee,
SBicn ju belagern, aufgegeben fjabe, e§ {et baju ein* fiir attentai
ju [pût fiir btefc$ 3at)r, audf) Ijabe mon ju menig Artillerie. 29 )
Até aber itûrl Albert nidf)i§ befto meniger 3ïîiene mad&te, in ojî*
lidfjer SHic^tung Dorjurucfen, gerietf) ber 3Jîûrfrf)ûK in fyeftigftcn Un«
toxUm. 3>n einem ïïriefe an 33eauueau (20. Oftober) ergefjt er
fief) in ben bitterften Slagen iiber ben ftôrrifdf)en 33at)ern, ber
„ba* Ucbermafc ber Sîerblenbung befunbe", inbem er immer gegen
SBien lo^jieljen tootte, roa§ mon tym bod& fo einbringlicty miber»
ratfjen fjabe. 9laturlidf) nur^ lueit ïïaçern jebem feinblidjen 6in«
fûH offen ftefje unb fiir ïJîilijcn nidf)t geforgt fei! „3cf) geÇc in
6injelï|eiten ein, um ©ie in ©tanb ju fefcen, enblidf) einmal ein
entfd()iebene§ SBort mit bem iîurfiirfien gu reben unb notigenfatté
audf) ben 9îamen unjreS &onig§ ju £ilfe ju rufen; benn atë
©e. ÎJÎajeftat fidjj entîd&lofe, bem $urfitrften eine fo grofee Armée
ju fd&idfen, gejdjjaf) e§, um ifjn in ©tûnb ju fejjen, (Sroberungen
ju mad&en, nidfjt aber, um jum ©dfjufce 33at)crn§ fic§ auffteHen
ju miijfen/ 9lod() ungefjaltener aufîert er fidjj in einem ïïrief an
ben £rieg§minijier iiber iîarl Albert, bejfcn enge Serbinbung mit
spreufeen offenbar nidjt gcrn gefe^en tvax. 6§ tvax ber $lcm
oerobrebet, fd^reibt er f Dberôfterreid^ unb bann 33o^men anju-
greifen unb einjune^men ; ber ûberrofd^enbe (Srfolg ^abe aber ben
iîurfûrjien \o bcraufc^t unb oerblenbet, bafe er jene§ 3^ 8 ûn i ûuê *> en
Augcn uertor unb gegen ctfle ffrieg^regeln, o^ne irgeubtoie ©id^er»

206 -

tyeitè&orïcfjrungcn fur fein 2anb ju treffen, nur immer Dortofirté
marfdjircn tooHe. $)abei fucÇe er audf) immcr bie Stetoofyner be§
erobcrten ©ebieté ju fd&onen unb betoerbe jtd) auf Iiidf)erlidf)e SBeife
um Weigung unb fiiebe, ioo er ftdj bor ÏÏHem gefiird&tct mad&cn
mû{fe. Unglaublictye 9lad()(affigfeit fci bcn 33at)ern t>orjutocrfen,
unermejslid&e SMutje erforberlicf), um bieje §eï)ler unb UnterlafcungS-
fiinben tuieber gut ju madjen. „3n toeldl) quafooHe Sage id&
t>erfefet bin", fd&lie&t cr tfjeatrûlifd), „toerben 6m. g^ccHenj be*
greifcn: fold&e îï)orf)citcn mujj idf) fefyen unb ï)oren, unb bod)
bin id& in granffurt fo notig, baft id) midj) burdf)au§ nic^t ent*
fcrnen barf." 51 )

9U§ bie fad&lid&en Sintoenbungen auf Staxl Albert nodj)
immer nid&t ben genriinfdjtcn (Sinbrudf mad&ten, fud&ie i^m Selle*
téle 3)lifetrauen gegen bie 3latf)fd)lage feineS ïoniglidfjen SBetbûn»
beten einjufïojjen. ©dfjtnettau, fcljrcibt er an ben fîurfiirjien
(23. Oftober), benfe nur an bas 3nterejfe feme§ fionigê unb
biefem fei e3 nur um ben ©etoinn Don 9ïcifje ju t§un; toeil bie
^reufeen gegen ïleipperg'S Slrmee Icinen entjd&eibenben ©d&ritt
toagen, fotlen bie Sagem ben unbequemen yiafyùax U)egjiel)en.
„©ie ïônnen nidfjté Seffereâ tljun, alê fic§ ]o bûlb afê moglidf)
nadf) Sofymen mcnben!" 82 )

Sur aile galle ^atte ber 9Jlarfdf)aH nodf) eine ttrid&tige Jîarte
auSjufpielen. ®er ftriegêminijïer jieUte i^m eine 93oflmadf)t be§
$onig3 jur Serfiigung, bie ben auf bcutfdfjem Soben fiefyenbcn
franjofifd)en ©eneralen unb ©olbaten au^brudlid^ befieljlt, bem
Sefijjer be§ $ofument§ in SïHem ju geïjorfamen, audf) fiir ben
ÎÇall, bafe ber iîurfiirft t>on Sagem toiberfpred&enbe
SInorbnungen erlafîe. „3m 9îotfaH ïônnen ©ie jidf) biefer
SBaffe bebienen, aber, folangc e§ nidfjt unbebingt notig, jeigen
©ie ben Srief nid&t offen, — fo ift'S ber SBilIe be« »onig$." 35 )

6» ift n\â)t maïjrjdfieinlidf), ba& Sefletéle gegen ben Sur*
fiirfien ttûrflidf) Don biefem ©dfjriftftiid ©ebraudl) mad&te, aber bie
franjofijd^en ©enerale liefeen ifjren giiïirer aud^ fonft nid^t im
Unflaren, bafe fie afê îlngeïjôrige ber gro^en Sîation auf bie Se»
fef)Ie eineS beutfd^en iReic^êfurftcn nid^t fonberlid^ fiïkxtf) legten.

- 207 -

Sût Sricf be§ ©rûfen (Jlcrmont on ben #ricg§minifter tuirft ouf
biefeê aSet^ûltnife em greHeâ ©treif licf)t. 2ltë fic^ namlid) £ûrl Sllbett
bem ÎJrdngen 33efletéle'£ nctdjgebenb, natty Sofyncn gciuanbt ïjatte,
monte er jur ffleljûuptung bc» ft>idf)tigen 33ubtoeté eirt ftarfcS
franiojïfcÇc» Sorp£ juriicflûfien unb ricf bejjfyctlb einige fd)on
Dorau§gciogenc 9lbtf)cilungen iuriidf. „9iicmûfê\ fd)reibt ©lcr«
• mont, „l)aben ©enerale einer 2trmee in folcfyer 2ûge bef unben,
mie mir am 10. unb 11. 9?o&ember; aUc mie ein 9Jlamt mctren
mir ungefjorfctm bcn Skfeljlcn bc§ ffutfùrftcn Don ffiatyevn, ûbcr
biejer Ungetyorjam mirb cben bie 2lu§fiil)rung bcr spiane unjrcS
#onig§ moglid) mûdjcn." 2)ie granjofen ftimmten formlid) ab
uber ifyr 93crt)alten gcgcn ben Hurfiirjïen. §err bon ©ûjfion er*
ïliirte juerft, cr merbe ficï) uni ifyn gar nid)t fiimmern, îonbcrn
gegcn ^rûg toetter îieïjen, unb aile iibiigen jiimmten biefem 33e»
fàluB bct, obmobl S3ote ouf Sote ben 33cfeï)l be§ gelbïjerrn
mieberÇolte. S4 ) Unb îîarl Sllbett, anftatt bie SLMberfpenftigen
fiïjïlircn ju loften, mufcte nadjgebcn, bie micfjtige ^ofition prêté*
gebcn unb ben granjolcn nûd)jiel)en. SBie rid)tig mirb in Cefele'§
SEagebud) bcté 2ctciteifdf)e 2Bort : „Nihil mutabilius potentia non
sua vi nixa" ouf ben frcmjofijd&en ©d)u$, „fo ^Jfal^ unb Sûtjern
immer até i^r Palladium ûnfcî)etv", angejogen! 35 ) iîûrl ïïlbert
ïelbji Superte fpâter : „2)ie granjoîen mofltcn es immer mit ber
©été l)ûltcn unb bem $of)l nicï)t mel)' tfjun lafîen, fie toollten
felbjt nid)t, bojj id) £>err oon SBien merbe, iï)r ^vincip mar : ben
tëinen burd) ben Slnberen fdjmfid)en, um fdjliejjlid) bie SEÇeilung
beâ Somen oorneljmcn ju lonnen." — 36 )

$ie SBeigerung, bie 33emegungcn bcr franjofifc^ s bûi)erif^en
Slrmee in Çinfiang mit bem prcufcifdjen gelb^ugëplan ju jejjen, rief
nun ûbcr im preufcifcÇen £>ûuptquartier l)oï)e ïRifeftimmung ^eroor.
2Bie ber frangbftfd&e ©cfanbte 9Sûlori an SSefletéle bcridjtet, fuljrte
îtirnig fîfricbri^ Ijaufig iîfage iibcr bie £riegfiif)rung feiner S3cr«
biinbcten, namentlid) ûbcr 2orring, „biejen gauberer ju unge»
legner 3dt", ber gor ni(^t§ oon ber fieitung eine» §eere§ t>er»
fie^e, unb iiber ben fturfurften fclbfl, ber fcine 3eit mit geften
unb ©ûftereten ocrtroble. 37 ) ©cin SSerbrup ^atte auà) noi) anbre

- 208 - .

©riinbe. 2)er ffutfiirft jogerte unbegteiflidjet SBeife, iïber bie até
(Sntgelt f tir bie branbenburgifdfje ffurfiimme au§bebungenen 3 U *
geftanbnifîe, toorauf toir juriicffommen miifîen, urïunblidje ®idE)e*
rung ju gcroatyren. $riebric{) fcfyrieb bej$alb in gereijtem %on
an fcinen 2Baf)lgcfanbien 33roidf), cr mitge unDerjiiglicÇ bcm 9Jîar*
jd^ûH Skfletéle entft>redf)enbe SSorftetlungcn madfjen (24. ©eptember).
„$)a ber £err 9Jîarfcï)alI feïbft jugefianben t)ût, bafc bcr Sîurfiïrft
Don 33ûï)ern einjig unb aKein meinem entjdjiebenen Sluftretcn fiir
fctn Sntereffe unb mciner (Srflarung ju feinen ©unfien bic Sr*
^i)f)ung auf bon $aifertf)ron ju t>erbanfen f)at, fo toirb bie S3c«
red)tigung ber gorberung nidf)t t>erïannt toerben, bafe biefer fÇiirfi
aud) mit tfjat)adf)licï)e ïïetoeiïe jeiner oft betfjeuertcn Sanïbarfeit
gebe." 88 ) $aju fein feftgenmrjelteê 9Kijjtrauen gegen granïrcidf),
beffen leitenbcr Staatèmann forttoaf)renb m»gef)eim burdf) ben
giirjîen SBieb mit bem SSiener £of unterïjcmbelte, ba» in ben
norbifcfyen ©taaten ]o titac^tigen (Sinflufe ^atte, — gelang c§ jû
bodf) Sleurt), gegen (Snbe be§ 3aï)r* jogctr eine 9ïnnaï)erung
SRufelanbê ûn ©d&roeben ju ©tanbe ju bringen, toar bodj) bie
banifdje Sîegierung ganj ein SBerfjeug {eine§ SBillen». SBenn
nun plo^tid^ OefterreicÇ fcine spolitif tt)cd)felte unb spreuften ganj»
lidj Don ©taaten eingejdjlojjen toare, bie bem franjofifc^cn 3>nter*
ejje ergeben, mare auf bie „greunbïd)aft" granïreidf)§ audf) bann
nodf) jafjlen? 3Meje grage legte er fidjj immer toieber bor. „3c§
bin nirfjt liiftern nadf) ber ©unft be§ $olt)pf)em", aufeerte er
fi<§ iiber ben ÏÏBertf) ber franjofifd&en §reunbfdÉ)aft, „bcr letjte ju
jein, ber berfdjlungen toirb."

SDurcf) foldjc ffleforgnife liefc fidjj gfriebridf) ju etnem ©dfjritt
Derleiten, ber t>om aufridfjtigften SBetounberer feiner ©rofee oer*
toerfli<§ genannt toerben mufe. 3 ur 6ntj^ulbigung be§ S3ertrag§
t>on fileinfd&neflenborf fann nur barauf fyingetoiefen toerben, bafe
"bamafê in ber spolitif auc§ fonft mit falfdjen SBiirfeln gejpielt tourbe
unb nidjt blofc bie ïïloral, fonbern auc§ ber îlnftanb fiir nidf)t§
gead&tet toar. „93erfpred(jen unb nh§t . (Srfiitlen", fagt ©arlqle r
w ^ie^ jo oiel al§ nid^t erfuffen SBotlen . . . îDîan ïann nidfjt
mit 5J}ed^ ju ttyun ^aben unb bie Çiinbe rein betyalten." S)e§

- 209 -

&onig§ eigene Sorte beroeifen bie 3u>cifcutigfeit fcinoâ 9?crfyûlten8.
îtm 14. ©eptember fd^rteb er, bic aJorfôlfige be§ SBiener £ofe§ ûb«
letynenb, an^nbforb: „©iub bieje 2eute foldje îtyoren, fic§ ein*
jubilben, bûft idj ben Serrcttfy bcgcl)en lonnte, ju iïjren ©unjïen
bic SBaffen gcgen meinc grcunbc ju ïefjren?" 5Bicr Stage fpfiter,
am 18., Çatte ûbcr ber SSertroutc be£ &6nig§, Obrift o. ©olfc, mit
bcm ofterreidjifôen gelbmûrjcÇafl 9teipperg in cirtcm illofter bei îleiffe
eine geïjeime Unterrebung. 3>iç im 9lamen be§ Sonigê gefteflte
gorberung lautcte ouf Slbtretung Don îlieberfôlefien mit ©la|j
unb 9ïeiffe; bagcgen ]oHten bic geinbfeligfeitcn eingefteflt unb
Sleifîe nur nodj jum ©d)cin belûgcrt tocrben. 39 ) î)ie Sebeutung
biefe* 3»9 e fûnbnijîeê leud)tet ein. 6§ toax bamit ber cinjigen
fctyfagfertigcn 9lrmce Oeftcrrei<ï)§ bie 5ïtogIid}feit geboten, SBien
unb sprag ju rctten unb bie granjofen unb S3atjem jurudju»
brangen. SBenn e§ aljo aud) nidjt ttnrïïid) in ber îlbjïdjt griebridjS
lag, mit Oefierreid^ in frcunbfd)ûftlid)e 33ejieï)ungen ju treten,
n>enn c3 i(jm &or Sïftem nur barum ju tljun, bie geftung 9îeiffe
oÇne 33lutucrgiej$en in fcine ©cttmlt ju befommen, fo tt)og bod)
ber fur ben îïugenblicf ben Oeftcrrcidjern gctt>ciï)rte militarise
Sort^eil jcnc Wbtrctung minbcften* attf. 9?eipperg glûitbtc jebod)
bie 9tu»liefcrung ber fteftungen nictyt uerautiuorten ju fonnen unb
be^ieït jïd) \>ox, auâbriidlidje $5oflmad)t uon feincr $onigin ein s
jufjolen. 5)ie bûju erforberlidjcn ©fritte iïbcrnatym £t)nbforb
unb biefem Jtodijdjen, ûber jdjlauen 9Jlenfd)en mit fciner miirri*
fdjen, gefriijjigen ©tarte" — toie itjn fein SanbSmann (Sartyle
fd)i(bert — gelang, tt>a§ bem eifrigen unb betoeglicfyen SKobinjon
btétyer immcr mifjlungen mar.

$)cm 33ûnbe§genofjen griebrid)» blieb nid)t ucrborgen, bctfe
jtd) eine Slnna^erung be§ preufji}d)cn Êabinet^ an ben SBiener
£>of ooUjie^e, ûber $arl Albert tuottte bcm ©criïcfyt teinen ©lau*
ben beimefieit. „$)ie biplomati|djen ®unftgriffe", fcfyricb er jelbjï
an ben Sonig, „bie ber SBiener £>of jetjt bei Sïjnen berfudjt,
jagen mir feine Sur^t ein, benu id) fenne %f)ït fÇcftigfeit unb
baue barauf mit ûD bem Sîertrauen, ba§ i^r gebiifirt." SDie
preujjifd&e Strmee, fo ^offt er, toerbe nunme^r auf bie Oefterrei^eç

H

210 —

brangen, jo bafe itynen nid^tS anbcreS iibrig bliebe, ate jtd^ juriitf*
jujief)en, bi$ [ie burcf) bie frûn5ojïf<$*bûî)erif<ïjen ïruppen tooflenbS
umjingelt toiiren. 45 )

griebrid) f)ûtte aber fd&on ûttbere ©ombinationen in'§ 3luge
gefajît. „$>er SSerjud)", fagt cr in feinem (Sefdjid&tStperï, *toar
ju Derlocf enb : einmût ju feïjen, h)û§ ftd) burdfc perfonlid)e§ Unter*
fjanbeln erreidjen liefee." SBirïlidf) begab cr fid), nur mmOberft
©oljj begleitet, ûm 9. Oftober iibet bie preufcifd&e Sorpoflenlinie
ÇinûuS nad) bem ©tatyrembergifdien 6d>lof$ ftleim@d)nelIenborf,
too i^n 9leipperg, Ççnbforb unb ©enerûl 2entulu§ fd)on ertoar*
teten. $unït fiir $unft ber beibcrfcitigcn gorberungen tourbe
nun bejpro^en unb fejigefe$t. iptjnbfotb $eid)nete bie t)on ben
Setfjeiligten nur mtinbtidj gegebenen 3 u ï a 9 e ^ in einem $rotofofl
auf. ®ie Slbtretung 9Weberfd)lefien$ mit ben geftungen tourbe
garantir!, 9îeijfe foU fid) nodfj fdfjeinbar Dterje^n ïage Dertljei*
bigen, bann capituïircn, unb bamit ber Selbjug beenbet fein.
9leippcrg foU aber freifteljen, fd^on am 16. Dftober mit fetner
ganjen îfrmec abjujietyen, tootym e§ itym beliebe. „3)er 3toed
be$ $riege§, ©d)lefien ju erlangen, roar bûtnit erreidjt", ertlart
griebrid) offert, „unb nur bepf)ûlb ^atte id& bie îTOianj mit Savent
unb granïteid) gefdjloffen." 6r toar toie umgetoanbelt. ïïtit
Ijod&jier ïïefriebigung erfiifle ifjn ber îluSgang be§ ©treiteâ, fagte
er ju 9leippcrg, unb Don &er5en fei er geneigt, in engere§ 6in»
Derne^mcn mit Oefterreidj ju treten, bas er triel lieber jum 3laâp
bar Ijûbe afê ©ad)fen, gegen toeldjeS er einen getoijfen (Srofl nid&t
iibertoinben ïonne. Stud) ben ftipulirten ^ûrtagetrattat ^ielt er
nid&t getyeim unb 9teipperg glûubte ju bemerïen, bafe ber Aonig
ûber ben £ï)ei(ung§plan im ïjodjften ©rabe ungeïjalten fei. 6nb»
lid& oerfidjerte fjriebrid) fogar, er fei gern bereit, bem @rof$erjog,
bejfen aufridjtiger fjreunb er fei, bie branbenburgifd&e fturftimme
}U5utoenben, faflS e§ gelange, ÏÏÎainj unb ïrier jum $htffc$ub
ber 2Bat)I ju beroegen, unb itym babur$ 3eit gegeben toare, frityer
eingegangene SBerbinblid&Ieiten gimjlid& ju lofen. S3eim $bf$ieb
toerpflid&teten aQe 3lutoefenben auf @^rentoort, iiber bie (Son«
mention unoerbru^lid^eê ©tittfd^toeigen ju beobadjjten. CentuluS

ertyielt îïuftrag, bic etluitnf^te 9ladf)rid()t unmittelbar ber ftonigin
feibft ju uberbringen.

SSertragâgemaji jog 9ïeipperg ben grofeeren £l)eil ber 99e*
fafcung curê Steijfe unb ber 39efef)I^^aber murbe angeioiefen, Me
fjejtung am 15. ïag ber JBelagerung unter ber Sebingung freien
^bjugS }u ûbergeben. %m 13. Oftober bejog ber #8nig eine
neue ^option, nur jtoei SWeilen Don Sîeipperg'S 2ager entfernt.
DJan E)ielt in ber preufcifdfjen Slrmee bie @df)lad()t fiir nafje beDor*
fte^enb, — ba bradf)ten Ueberlaufer bie 9iadf)rid()t, bafc bie Oefter»
reid&er nadf) 3agernborf abjogen unb bie ©trafee nadfj Wdtjren
einfôlugen. 9îur eine Heine preujjifd&e îlbtfyeilung tourbe ju if)rer
SBeobad&tung nad&gefd&idft, mit ben iibrigen Struppen bejog gfrieb*
ri<$ bei ©dfjnettentoalb ein fiager unb eroffnete bie 39elagerung
ber nûf)cn geftang.

6r tonne SReipperg unmoglidfj folgen, jd&rieb er an ben

ilurfurften Don Sagem, ïerrainîjinberniffe unb sproDiantmangel

ftanben im SBege, audf) Ijabe fcinc Wrmee einen elfmonatïid&en

fd&meren gelbjug ïjinter fid^ unb jet bej#alb jo riefigen Slnftreng-

ungen nidf)t meljr getoad&fen. 355af)renb er ©uccur§ unb $iife

Derfagt, ift er um fo freigebiger mit ©cljmeid&elmorten. „3d&

f)offe ba(b s 6m. jhtrfurftl. Durc^Iauc^t jur 6innal)me Don SBien

unb sprag ©liid hninjd&en ju fonnen, jum gtiidflid&ften (Srfolg

3&rer SBaffen, moran idf) immer ben Iebfyaftejten Slnt^eil neïjme,

unb ju einjtimmiger 2Baï)l be§ miirbigften Aaijer§, ben unfer SJater*

lanb feit ftarl bem ©rofcen befap." 42 ) 9îidf)t minber Derbinblidf)

ermibert #arl Albert: „2Benn ber $aifer, ben 6m. ïïîajeftat

genannt ïjaben, ben Sfcamen bcS ©rofcen burd& Danfbarleit fiir

empfangene SBofyltljaten Derbient Ijat, fo merbe \â) midf) barin

menigfieng Don feinem îlnberen itbertrcffen laffen." 48 ) 9Jlit nod&

fyefleren garben fd&iibcrte griebridf) jeine Sefriebigung iiber bas

SJunbnijj mit granfreicÇ in einem Sriefe an Sefletële Dom 9.

Oftober, bem Sage ber 3ujammenfunft mit 9leipperg! „2af$en

©ie mid& ber 33ett>unberung SBorte leifyen iiber bie erljabene Sluf«

gabe, bie bem ftonig Don granîrei^ bejcÇieben ift: bem fturfiirr

ften eine ©tiifce ju jein, bie fd&limmen îlbfitfjten SnglanbS ju

U*

— 212 -

unterbriïden, Çoffanb ju enttoaffnen unb bcn ffrieg bté Dor bie
ï^ore Don ©t. $eter§burg ju tragen. 6§ toax Subtvig XV.
Dorbeïjalten , ber ©d)teb§rid)ter bct $onige, unb bem ïïlarfcÇall
SBefletéle, ba§ auSiibenbe Organ btefer ÎJÎad^t unb SBetétyeit ju
fein." 44 ) 3Hit SBalori benimmt er fid) nad) toit oor iiber bie jur
Srortfejjung be§ SrelbjugS notigen SSorïeÇrungen unb in einem
SSriefe Dont 22. Cftober bellagt er fid) iiber bas rufjelofc SBiïfjlen
be§ SBiener §ofe§, um bie SBerbimbeten ju entjtoeien : ttrieberïjott
Çabe man i^m ju DerfteÇen gegeben, bafc bie iîonigin Don Un*
gam grieben mit 33at)ern unb fSrranïreic^ gefdjlojjen fyabe, aber
er glaube nid)t an fo toof)lbered)nete 9Jlard)en. 45 )

$)ie $ï)atfad)e, bûjs iïonig griebrid) bem 9lb}ug be§ Dorïjer
fo l)art bebriingten 9îeipperg, fo ju fagen, ©etoeïjr bei gup ju*
fa^ unb faft mit feiner ganjen îlrntee Dor 9leijfe fteïjen blieb,
toax jeboct) fd)on on fid) ju auffaflig, um nic^i ben 9trgtoof)n
tuad^urufen , bafc Dielmeljr jtoifdjen bem preu&ijd)en unb bem
ojierrei(Çifd)en £>auptquartier eine geljeime îtbma^ung Dorliege.
2ludj blieb nid)t uubeadjtet, baj$ bie Sîefafcung Don 9ïeijfe faft
ïeine ©egemoefyr entgegenfefcte unb nad) toenigen îagetit jur
Uebergûbe fdjritt. 31m 1. 5RoDember fcÇon fc^luieg ber Sttjeater--
bonner, ber (Sommanbant liefe ©Barnabe fd)lagen, bie spreufcen
bejefcten bie ÎIjore unb bie Oefterreidjer jogen mit aflen militari*
fd)en 6^ren ûb. „3ft e§ ïein griebe, fo ijî e§ bod) eine ÏÏfrt Don
SBaffenftiflftanb", meint bafjer ber 6rlangifd)e 3ritung8e:tract unb
tljeilt audj ein in 33erlin oerbreiteteS ®eriid)t mit, toonad) $preu=
feen 20,000 5Jîann an SRufelanb abgetreten tyabe, ba§ fid) offert
al§ Sîorfampfer ftir ba§ tyart bebrangte.Oefterreid) erljeben molle.
„3)ie ©ad)en ober ba§ jeit^erige SSerne^men jhnfdjen tyoïjen 2Rad) s
ten fdjeinen fi$ fefyr ju anbern unb biirfte man e^eftenê Don
befonbern midjtigen SSeranberungcn ju Derneljmen Ijaben." 46 )

$)ie Don fientuhrê nad) SBten gebrad&te iïunbe ber Slbrebe
mit bem $onig Don ^5reu^en tourbe fofort ben SSertretern
Oefterreic^§ an aKen §ofen mitget^eilt. S3ranbau fafete nod)*
mal§ ^offnung, bie gelungene ©inigung tonne aud^ Don
gliidli^en golgen fiir bie 3ïbtDtdIung beê 2Ba$lgef<$afté fein.

— 213 -

„©ie mirb auf km ganjen SBelt'Theatro cinc ganj ncuc 93er-

iiubcrung ber ©cenen fyerDorbringen un& ber îRainjcr unb

anbrc §ofe toerben rafdf) menagirt fein unb umbret)en." 47 ) ©em
2Bal)lgefanbten toar jlrengpeS ©tillfd(jh>eigen iïber ben SSorgang
ju ffleinf^neUcnborf auferlegt morben. „$a man mit cinem
ganj befonberem &errn, mie ber #onig Don ^reufeen ift, ju tïjun
fyat unb bie Umjiânbe aufeerjî mijtfidf),'' miijfe man fid& leiber ben
33ort^cit # ben eine 9Jlittl)eilung in$befonbere ont fdd^fife^en §ofe /
erjielen tourbe, entgefjen fofien. 48 ) 2lber biefe Stécretion tt)urbe
Don ûnbren ©efanbten nifyt lange gematyrt. 3n foie toeit bie,
Seranttoortlid&ïeit bafiir bie ©efanbten perfonlidf) trifft, ift nid&t
feftjufieKen, aud& ba§ SBiener (Sabinet felbft fd&eint ber 93erfudf)ung,
burdf) bie pifante Steuigïeit auf anbre §ofe einjutturfen, nid&t lange
hnberjîanben ju $aben.

©d&on am 19. Oïtober lief im gelblager be§ $urfiirften
Don ïïatjern ein ©dfjreiben feiner @df)ttriegermutter, ber $aiferm
Slmalie, ein, bas unter Serufung auf eine 9Jlittf)eUung ©injen»
borffê ben 3(bfdf)luj$ be§ fur 39at)ern fo gcfa^rlid^en 33ertrag§ mit
spreufeen anjeigte. 3lm $)re«§bener £>of oerfud&te $l)eDenljitler burdf)
bie iiberrafôenbe SntpQung feinen SorjteHungen (Singang ju
fdfjaffen, unb itocÇ bedfte gar unmittelbar bem *Dlarfdf)afl S3eflei§Ie
ben §anbel auf. $)er einjtdfjtéDofle 33ranbau ïonnte fidf) nidf)t
oerl>ef)Ien, baji feine 9tegierung ein gefaf)rlid&e§ ©piel treibe,
unb fpradf) in einem ©dfjreiben an Sartenftein offen feine 3Jïi& a
biffigung au§: „©eruljen 6tu. gjceflenj, meiner ©d()tt)ad($eit e§
ju gut ju Çalten, bajj idl) bie ©adfjen nid&t befler begreife, unb
beïenne id& gar gern, bafc e§ ûber meinen SSerftanb fjinauSreid&et,
mie bermalen nodf), ba e§ mit ^reupen fdfjon fo roeit geïommen,
eine boppelte $anblung rat^fam fetyn tonne, toeld&e oorfjer ifyren
guten ®runb getyabt fyaben mag." 49 }

3Kag e3 griebridj) mit ber 2luâfol)nung mit Oefterreidfj fêrnft
gemefen fein ober ntc^t, jebenfaltè toar er burdj) foldfjen Srudjj beê
au§bebungenen ©e^eimniffeê, tooriiber ifym Don allen ©eiten 9lad^ s
ridfjten juïamen, ber eingegangenen SBerpflid&tungen entlebigt. 5(fê
eineS 3Rorgen§ ^nbforb im Slubienjjimmer martete, toarf i^m

— 21 1 —

ber Stomq, fliidjtig burdl) bcn ©aat eilenb, bas SBort ju: „ÏJU)Iorb,
ber SBiener $of ^ at un l er ©etyeimnifj uôllig aerratljen!" unb
entfernte fief) adf)feljudfenb. 6r fyatte fdf)on Dorljer ben ©efanbten
geroarnt: „2BolIcn bic Oefterreid&er baoon bruit mad&en, fo ift
e$ befto fcÇlimmer fiir fie unb irf) toerbe fie hautement bemen»
tiren." 51 )

©o t)erfuf)r er benn audfj. 33efletéle ïonnte balb in ftranff urt ben
5Jîainji|(^cn (Sefanbten einen 33tief be§ #ônig§ jeigen, wox'xn e§ ïjiefj :
„$)te #6nigin wm Ungarn f)at ben Steufel im 8eib, ba& fie in aller
ÎÛJcIt ba§ ©eriidfjt aerbreitet, t&ir ïjatten mit einanber grieben
gemad&t; nidfjté in bet 2Belt ift toeniger toatyr atè bie§, unb tdf)
toarte mit Ungcbulb ûuf bie 6f)rc, ©te ïjier umarmen ju biirfen
unb unfere $lane fertig ju fd&mieben." 62 ) «n #arl «Ibert
fd&rieb bec Jtonig (2. *Ro&ember): „3d& bitte ©ie, ben 93riefen
bet flaiferin îtmalie ebenfo menig ©lauben beijumeffen, mie ben
getool)nIidf)en SBorfpiegelungen beS SBiener Kabineté ; tdf) tann ©ie
auf bas Seftimmtefte unb auf mein (Sfjrentoott toerfidfoern, bafe
id& burd(jau§ in leinerlei SBeife grieben mit ben Oejterreid&ern
gefdjjloffen ïjabe unb bafe itÇ it)n memate fd&liejjen toerbe, e^e
gto. JîurfurfH. §ol>eit ©enugttyuung gemorben." 53 ) 3e|t n>ar et
audf) bereit, bem ^artagetrattat beijutreten, unb fc^Iofe mit 5Bat>ern
einen neuen Mianj&ertrag, ber auger ben fd&on im ïractat Dont
4. 3uni uereinbarten $untten aud& bie ïljeilungôf rage regultrte. 2>er
ïiinftige iîaifer ftd)erte ^reufeen ben uollen 93ep| Don 9tieber«
fd&lefien mit ®la£ „in t>ofler ©om>eranetat" ju, toaljrenb iï)m
SBoljmen, Oberofterreidf), Stirol unb SBorberiJfterrei^ garantir! tour-
ben. Sur aOe preufeifdfjen Sanbe foQ bal SRec^t de non appel-
lando getoaf)rt, bem $onige audf) in ïaiferlid&en ©djretben ber
îitel 9Wajejîat, fotnie bas ^rabiïat ®roj^ad)tigfïer etngeràumt
toerben unb bie SefugnijT jufteljen, gleicÇ anberen europdifdljen
©ouberânen ftd(j im 6onte£t bel SBorteS „2Bir" bebienen ju
biirfen. 64 ) 3Jtan fiel)t, audf) griebridf) lummcrte ftd& um 6ere*
monieD unb étiquette, aber biefe feine gorberungen ftnb offenbar
Don eminent politifd^er JBebeutung, fte d^arafteriftren bas SSeftreben,
iiber bie ©elbftânbigteit feineS Aônigreid^d audf) nad^ îïu^en ^in

215 —

Ieinen Smtftl ûitfïommcn 511 faffen. SwfâM spreufjen unb Jîur-
pfûlj tombe burdfj SBalori ebenfûttè eiu SSertrûg uermittelt, ber bem
^faljgrafen Don ©uljbûdfj ûtè grben Staxl sptjilipps bie 9la$foIgc
in 3uli<§ unb SBerg mit 2tuSrtûf)me beS btèljer fdfjon preujjifdjjen
îtotyeité- jufid&erte. 55 )

3njtt)if(^cn mar ber Slngriff ûuf Sitymen gleid()jeitig oon
6ub unb SBejt erfolgt. «m 25. Cftobet rûcfte ©cnerut SHinuèji
mit einem bûÇtifc^frûnjofifàen (SorpS au3 ber Cberpfalj bei
ïïklbmundfjen iiber bie SanbeSgrenje unb aereinigte fidj bei spilfen
mit bem ©orp$ unter ©affion'^ 33cfef)I, ba$ iiber Slmberg fyeran»
gejogen toar. 3Int 7. Sto&ember iiberfd&ritten audf) bie Don 9lieber«
ofterrcic^ fommenben 93at)ern unb S^njojen bei Untert)ûtybt bie
boÇmifdje @renje, 3lfle§ 50g bie $)egen unb rief: Vive le roi
de Bohême! S)er fromme fjfiïrjï (egte bejonberen SQPert^ barauf,
bafc ber Çfarrer be§ ©renforts im SRûudfjmûntel unb mit bem
ftreu) erfcÇien, um atè erfter Untertf)an ben redSjtmiijjigen ilonig
ju grtifcen unb ju fegnen. 6in botymifdfjer ïïauer bradée ein
eben erlegte§ 9îe^ jum ©efd&enï unb Don ben S)orfern ber Um*
gebung jogen jûljlreid&e ©d&ûaren Çerbei, bie iljre greube iiber ben
©injug be§ neuen §erren ju erfennen gaben. 56 ) Sffiie in Ober*
oflerretd), tourbe jefct audf) in Sotjmen ein patent Deroffcntlic^t,
ba§ bie 93efifcna!jme be§ 2anbe§ redf)tfertigen foHte. SDann jog
bie Hrpiée iiber 33ubtoeté, Çifec, ïïejibrûtn unb ^orjclij oortoarté,
«ne fogar ber Sranjoje Sobej jpottet, „nomtnefl, aber burdf)»
ûu3 nid&t faïtifd& unter bem $ommanbo be§ fhirftirjïen." 57 )
®ie oben ettoaf)nte (Spifobe Don SBubtoeté liefert ben 33etoeté ba*
fur.. 3>em fturfûrften, ber bie ftrategijd&e Sebeutung be§ punîtes
tooljl erfannte, toar nid(jté 9lnbere§ iibrig geblieben, ate Heine 3lb*
tÇeilungen unter bem ÎJlarquté oon SeuDiBe in SBubtoeté unb unter
îôrring jur Sefjauptung Don SKeffety )urudf}u(affen. 3lber
ûud) biefe ©enerale jogen, toeil fie tyre ^ofitionen nidfjt fur fo
ttridfjtig ïjielten unb gegen ben iiberlegenen fjeinb bodf) nidfjt be=
f)ûupten fonnten, bem tfurfiirften nadfj unb biefer tvai'8 jufrieben.
î% Oefterreid&er ïonnten fid^ alfo, toëïjrenb ityre fjeinbe fidf) um
$rag fammelten, ungeïjinbert ber oberen 8anbfdf)aften loicber be=

- 216 —

mëdjtigen, tvaê im tt)citcren Skrfctuf bc§ 5clbiug§ fiir bic ©ieger
0011 s $rag balb oerfjûngnijjootl tourbe. 3lm 19. Wooember traf
Staxl 3IIbcrt im Scfylojj Ç)orjeïij ein, ba§ nur nocÇ eine ÎUÎeife
Don $rûg cntfcrnt toûr, fûji glci^jcitig mit bem &orp£ ©afjton'S.

33on bcn jur Skrtfjeibigung 33o^mcn§ getroffeneh 23orïel)»
rungen toûr in bcn 3ettungen nîel Sluf^cbcnê gemadjt toorben. ©rûf
Jïtnêït) ûl§ DBcrft^offûnjïcr ^attc ben ©tanben be§ iîônigrcid^ê
einen feierlidjcn 6ib abgenommen, bûfc fte mit ûflen iîrûften ûuf bcn
©d>u{} be§ 2ûnbe§ Sebadjt nefjmen unb im ffaH bcr 33efejjung
burd) cinc frcmbc ÎJladjt bcr ffonigin trcu blcibcn fofltcn. 3Me
Soucrn jeigten jtoar, obtoofyi iïjnen fur freitoifligen $rieg§bienft
bic greifjeit in 2ïu§fitf)t gcfteUt tourbe, toenig Suft ju betoaffndem
SBibcrjtonb gcgcn bic Soient, ûbcr bic ^rager ©tubenten etflar*
tcn oolï SntfjufiûSnurê, ben îfjomcrê unb bcn ©cotu§ mit bcr
ïfhrêquete oertaufôen ju tooïïcn, mon fpracÇ bûoon, bafe fie burd)
3ujug ou§ ©rûj unb $lagenfurt unb ûnbren ojtcrreidjiîd&en
©tabtcn bté jur ©tdrfe Don 26,000 5Jîann antoadifen tourbeu,
unb auti) bic 3uben oon sprag tooHten ûtè cin gcfd)loffene§ (Sorpê
fid) an bcr ©tabtoertïjeibigung bctyeiligen. 9ïîit aD biefen grei*
fdjaûren mûr aber nicfyt oiel geniifct, ©d)u$ unb SRettung lonnten
bcr ©tobt nur oon bcr etnjigcn rcgularen ofterreid)ifcf)en 2(rmee
untcr Weipperg'â 33efef)l mcrben. 9îeippcrg mar, afê iïjm bcr
ïïcrtrûg oon ^Icin^ncHenborf Suft gemadjt ï)atte, jum (Sntfajj
bcr bebroïjt gcglûubtcn iîaiferftabt nad) ÎKûfjren aufgebrocÇen.
3lm 31. Dïtober erfjielt cr 9îad)rid)t, bafe SQSicn nid)t mct)r ge*
fafjrbct fci, unb 33efef)ï, bic 9)ïar)d}rid)tung fofort ju cinbern, um
bic gcgcn $rag marfd)irenbe ïurfiirfilidje 2Irmee abjufd&nctbcn.
(Sr ertoiberte jebod), oorlauftg miiffe cr ûuf bcr ûltcn 9loutc bïet=
ben, mo aKein SSorfefyrungcn jur SSerpflegung bcr Struppen gc=
troffen feicn. 2)abei tourbe bcr ïïîarjdj mit ciner unbegreiflidjen
fiangfamïeit fortgefefct, unb aud) afê ©rojjljerjog Srranj, bcr gleid)
feincn ©egncrn, bem $ouig oon sprcujjen unb bem $urfiirften
oon SBatyern, perfonlid) an bcn ïriegerif^cn SBf)aten fciner Struppen
9lntl)eil fjaben mollte, ju Qnaun bci ber SIrmce eintraf unb
ba§ Cberfommanbo ubcrnaïim, ïam in bie Dperotioncn lein

- 217 -

frifdjereâ Sebcn. 9laâ) bcr $ereinigung mit bcn in 33ôf)men
ftefjenben ïruppentfjeilen untcr ftiirft Sobfotuty jityite bic 2(rmee
ungefaf)t 40,000 2Jlann, ïDor nlfo bcr furfurftlicf)en on
iibcrlegcn. 2lté fidj ûber bic ©cttriftyeit ergab, bnfc biefc cincn
Sîorfprung Don meîjreren ïagmtirfd&cn gctDonnen, frfjicfte bcr ©rofe*
ïjcrjog nur cinc Heine Slbtbciïung jur Skrftûrfung bcr ©arnifon
nad) ^rûg, cr fcïbfl rutfte um nid^t» rajdjer nacï).

$)ie gejïungStDcrïe Don ^rûg toûren an ficï) Don ju meiter
SUrêbeljnung, ûfê bûjs fie Don ber ungefûîjr 2500 ÎJÎann jà^Ien*
ben S3efh$img ouf bic 2)auer beîjûuptet toerben fonnten. £ie tut
SBûffenbicnft ungciibtcn ïïurgcr unb ©tubenten nmren nur ctl»
2Bûd)tpoften ju uertoenben, bic nieberen iîïaffen bcr ScDolferung
Dertyielten ftd) DoHig gleidjgiltig unb liefeen fiel) mcber burrf) ïïitten
nod) burdj ®roîjungen ju militariser $)ienft(eiftung betoegen.
3mmerf)in ûber îjoffte bcr ^(ûfcfommûnbûnt ©raf CgifoQ firf) fo
lûnge befycmpten ju ïonncn, bté bic 5lrmee be$ ©roftfjerjogS jum
(Sntfa^ {jeronfame.

3m grûnffurtcr SSertrog \vax anti) ©adjjcn.bie 93crpflid)=
tung eingegangen, ûm Srelbjug gegen Ccfterrcirf) felbfttfyûtig îîjeil
ju nefymen. Um bcn $reêbcner £>of ju rûfàerer ïïîobilifirung
ûufjumuntcrn, bcga6 fidj ïïefletéle trojj fdjtoercn $orperleiben§
im Oftober nodj Çubertuâburg unb ttmjjte c» burrf) gcmanbtc
SSorjMungen balb bctfjin ju bringen, bûp bcr furbatjrifdje ©e*
fûnbte ïïctron SBejjel jum (Srftenmal „guten SSillen unb ernfilid)en
6ifer" beâ 3>re3bener Kûbineté fur bie gemeinfame ©ctdje jeiner
SRegierung riiîjmen fonnte. 58 ) ©egen ©nbc be§ 9)Jonût» riieften
bie [û^fi^cn îruppen, 21,000 marin ftarf, uuter 33efcï)l beS
©rûfen 9hiftohrêfy au§ if^ren ©antonementé unb iibcrfdjrittcn bei
Sîcuftûbt bie boîjmifd)e ©renje. îturf) bic fac^fife^c Stegierung cr*
liefj bei biefer ©elegenïjeit jtuci ÏÏÎanifefte, um ifjre îtjcilnûîjme
am #rieg gegen Defterreicï) ju redjtfcrtigen. 2J?enn bcr $onig
Don ^olen, fo îjeiftt c» barin, nicïjt fogleid) nacï) îlMeben ®cà\cx
HaxU VI. mit feinen 9tnfprurf)en auf bû§ crlcbigtc Krbc IjcrDor*
trot, fo tour er bûbci nur Don bcr 2lbfid)t gclcitct, Unru^cn im
9iei(^e ju Dcrmeiben. S)û ûber untcr bcn je^igen Umftanbcn bie

- 218 —

pragmatifdje ©cmftion borf) nicfyt langer SBirfung unb 33cjlanb
f)ûben toerbe, fo glaube bet iîonig nidjt langer 5tnflonb nefymen
ju biirfcn, oon ber SBerlajfenfd&aft be$ #aifer§ „tt>enigften§ fo triel,
atë bie gegenttrârtigen (Sonjuncturen e3 julaffen/ fid) anjueignen,
„ba bon ©ott unb SRedjtétuegen bie ganje ©rbfôaft Iraft unttri-
bèrfpred)lid)er S3orred)te 3f)tn allein gebiiljrte." 59 ) Dfyne auf
SBiberftanb ju flopen, lonnten bie fa<$fîfd)en ©olonnen tiber 2obo«
pjj, ïïubin unb §uftatt>ijj gegen $rag marfôircn, am 24. 9to«
oember fdjlugen fie bei ïroja, jmei ïReilen Don ber fmuptjlabt
entfernt, ein 2ager.

9lud) preu$ijd)e ïruppen ftanbm in ïïoljmen. 3n ber
(îonoenfion bon ffleinfdjneflenborf toar jtoar auSbebungen, bajî
bie Grince grriebridjS in Oberfd)lefien bleibe, aber ein fëorpâ unter
Grbprinj fieopolb toar nadj 9leipperg'§ îlbjug bennod) in 3351)*
men eingeriidt, um f)ier SOintetquartiere }u bejie^en. (£§ mu^te
auffaflen, bafc bie ^reufcen biefe ©teflung nidjt oerliefeen, toaljrcnb
borf) 33atyern, granjofen unb ©ad&fen fid) bon aflen @eiten jur
(Sinnafjine be» £auptpla|je§ bie Ipanb reidjten. SBBaren bie ^preu-
Ben norf) ifjre greunbe ober toarteten fte nur auf ben geeigneten
Slugenblid, um entroeber ^rag ju entfejjen ober fid) gegen ©adrfen
ju menben? f ,2)ie Situation ber îlffairen in ïeutf^lanb", fôreibt
im îlooember ein beutfdjer ^ublicift, „ift berniaffen in einanber
oertmdelt, bap mefleid)t bie gefdjidtejïen ©taatélcute nidjt fafyig
ftnb, biefe SJertoirrung ju crflaren." 60 )

griebrid) tooKte pffenbar oorlâuftg tteber fiir bie eine, nod)
fitr bie anbere ^artei ba$ @ett>id)t feiner SBaffen in bie SGBag-
fdjale toerfen, fonbern eine jutoartenbe ©teHung betyaupten. 3)em
(Srbprinjen Seopolb ttmr jur spflidjt gemadjt, firf) fo oiel afê môg«
lid) jeber geinbfeligteit ju entfjalten unb ja nidjt ju bulben, bafj
fi<$ ïïettetéle ben Oberbefef)! iiber preufeifd)e îruppen anmajje ober
©uborbination oon iïjnen oerlange. 3ltè nun am 15. 92obember
ein ©(Çrciben be§ tfurfurften bon 33at)ern anlangte, toorin ba$
©rfudjen gefteflt mat, ba§ preufeifdje (JorpS moge $um gemeinfamen
Slngriff auf ^îrag jur Slrmee ber SSerbtinbeten flo^en, f<$idEte ^prinj
îeopolb feinen îlbjutanten jum 5lônig, um genauen SBer^altuugé*

- 219 —

befeljl ju ertyolen. „©d)reiben ©ie bem îhtrfiirjkn", tourbe er*
mibert, „©ie tyattcn feinen 33ricf einige ïage fpciter erîjdten,
©ie mi)d)ten gern 9(fle$ nad) fcinem 2Bunfd)e tfjun, h)û$ in 3f)ten
jftâften fieljt, abet Styte ïruppcn feien ju jcrflreut unb tourben
baïjer oUjulong braud>en, jîd) ju fotmiren, bie Cffijierc tyfitten
ouS StfparungSrudfidjten ifjre (Squipagepferbe Derfauft u. bgï."
$>er ftonig tour ber 5Knfid>t, bajj îleipperg'â îtrmcc bet baçrifdj»
ftanjôftf^en meljt al£ geïDûdifen fei unb bie SSkgnafjme ^ragâ
red)tjeitig Dertyiiten toerbe. f/ 233enn bie ïïûtyern gcfrfjlûgen finb,
miiffen ©te fid) fefyr in 2ld)t neljmcn unb ju jeber 33etoegung
bereit fein."

£od) baô Unermartete trûf ein, bie §ouptftabt SoîjmenS
fiel fafi Dor ben ïïugen be5 <Sro&f)etiog§, ber nur nod) uier Wei*
len entfernt toax, burd) eincn gliïdlidjen Jpanbftreid) in bie §cmb
beê geinbeâ.

9ïad) bem fêintreffen ber ©ûd)fen toax bie ©tabt auf allen
©eiten trôflig eingejdjloffen. 2lm 24. ïlo&ember tourbe itriegêrûtï)
gef)alten. î)ie franjoftfd^en ©enerale ftimmten fiir (Srôffnung
einer tegelredjten SBelagerung, SRuftotoêfi) aber fiir fd&leumgen
©iurm, unb ûfê er mit biefer 2lnft<fyt nic^i burdjbringen ïonnie,
erttârie er, mit ben ©ûd)fen ûKein ba£ SBagnijj unterneïjmen ju
tooflen. $ie$ burften fid) bie grûnjojen natiirttd) nid)t bieten
laffen. 2)ie 9laâjxiâ)t &om ïïnriirfen ter Oejterreidjer gab ben
îluêfdjfog, t§ marb befd)lojfen, in ber 9tod)t bom 25. ûuf ben
26. 9lot)ember ben ©turm ju magen.

9(m 25. fjorte ber tfutfiirft in bem ftirrîjlein auf bem toeifcen
SBerg, too einjl feinem 3ïljnf)errn fo titane SBûffent^at gelungen toar,
bie ÎJlefie, bie ïruppen trûfen im ©tiflen if>re SBotbereitungen
juin Ueberfûtt.

©ie 9tod)t mar monbljefl. 5Jïit bem ©lodenfd)Iag 6in UÇr
eriJffneten bie Srûnjofen unter ïïefefyl ^ofaftronS ein Ijeftigeê
geuer auf bie fog. olte ©djanje in ber 9laï)e beê ©trotyofer 21)0*
re£, too bie neue SteidjSfhrafje na$ ïïlietau fut)rte. Dcr ^lan,
ber biefem ©(^einangrijf ju ©runbe fag, gelang, faft bie ganje
$efa$ung bet ©tûbt fammelte fic^ auf biefem ^unfie. Um 2 itï)t

- 220 -

ftiirmten mm bic Scufyfcn auf jtoei anberen ©eiten, bei bcm
Sfartétîjor ouf ber filcinjcitc unb Don bcn ïïîolbûuinfeln ûu$ gegen
bie îîeuftûbt. 6nbli<fy tourbe ein oicrter 9Ingriff ouf bie SEftHe
unb 9Jïûuern jttjif^cn bcm $orn= unb 5Reutï)or Don cincr 2lb*
tfyeilung grûnjofcn untcr 2Jïorit> bon ©ûdjfen unternommen, bic
fd)on SEag» juoor in ûfltr StiKc bic TOolbûu ubcr)d)ritten Çûtte
unb bic 5îûrf)t ï)inburct) gegen bic 5îcuftabt oorgeriiiït toax. £ier
mar bcr SSJibcrftûnb am fdjma<ï)jien, bct Cberpeutenant (Sljcoet
mit cinigcn ©renabieren crflcttcrtc bcn SBafl, ©raf ïïîori^ felbft
mar untcr bcn Krften ûuf bcr 3Jtoucr, rafdj fourbe bas %f)oi ge*
fprengt, SReitcrei braug cin unb befefcie bic ganje 5Reuftûbt. 61 )
Snjmifcfyen fyatte aurfjISrûf (Sojel mit bcn ©ctdjfcn, bic mit iïjren
^'fctyttMnbftucfcn'' cin lebfjafte» geuer unterf)ielten, bcn SBatt am
$arfêtï)or eiugcnommen. 5>a§ ©efctyujj bcr ïïelagerer Çatte fie
jmar anfanglid) jum 2Peid)en gebractyt — ©eneral SBeijjbad) oer=
lot bûbei ba» 8eben ûber bcr jmeite ©turm gelang, bic
©arfjfen brangeu, oïjne meiteren SBiberftanb %u finben, in bic
iîlcinftûbt cin. 2>ie grojjte ©djroierigfeit bot- bcr Slngriff ûuf bcr
ÎBûfîerfcitc, Sîuftottrêït) oermod)te bcn ^unït nidjt ju neljmen, bté
if)m bic granjofen auâ bcm 3>nnern ber 5Rcujkbt ju §ilfe ïomen,
baê SLfjor offnetcn unb bie S3rucfc nieberliefecn. Um 5 Uf)t, ûté
bcr ïag grauete, mûr jdjon bic ganje ©tabt in bcn §anben bcr
Siéger. 62 ) $er ©raf oon ©ûdjfen, ber mit 9Jtul)e bie 2ruppcn
oom spiiinbcrn jurucfîjieft , naljm bie ©djliijfet bcr ©tabt oom
Sïommanbanten in (gmpfang, bic ganje S3eja|ung, natjeju 3000
9Jîann, barunter 70 Offoiere, ergab fid) atè ïriegSgefangen. 9îod)
tt>ar bie ©itabede, bcr 2Bt)ffeI)rab, oon ungefctfjr 400 Defterreid&em
befej}t, ûber aucï) biefe ergaben fid) auf S3efelj( be§ $la£fomman»
banten unb raumten bie SSefte. S)en SSerluft ber Selagerer gicbt
bcr $urfiirjt oon Satyern in einem fur bcn $urfùrfîen oon ber
spfûïj beftimmten SSriefe an @ein§ï)eim ûuf nur 13 Sobte unb
30 SSerttmnbete an, 63 ) ma* bei ber £>artnacfigteit bc§ $ampfe£
an ber 3Mbau nic^t ganj ma^rf^einli^ ïlingt.

Um 7 Uîjr begab fidf) ^arl Sllbert mieber ouf bcn toei&en
33erg, um bem Rimmel fiir bcn iiberraf^enben 6rfolg ju bonïen.

— 221 -

ÎJcmn ritt er burdf) bct§ SRcidfj§ s ober ©trof)ofer %f)ox in bic
©tobt unb liefc im $om b<rê Te Deum cmftimmen. 9fodf) 53e*
fid&tigung ber Sturmpltifce bcrfitgte cr fid) ït>ieber in'§ £>uupt»
quartier nod& 5KuiaI juriid. 64 ) Srft om folgenbcn 2ag fyielt er,
uon ber bûtjrifd&en unb frcmjofifd&cn ©eneralitat umgeben, feftlic^en
tëinjug unb ftieg im ©dfjloft ai, tvo er bic foniglidjen ©émaner
bejog. „5Bie bic ©ad&en fo I;od()jl gefaf)rlidf) auSgefed&en," fdf)ri*6
er ûn feine ©emûtjttn, „ttwr e§ cin ooflfommcne§ Miracul unb
ein 28crï, fo ©ott, bie Wutter ©otteS unb ber fjL 3of>anne§
Nepomucenus ûugenfdfjcinlidf) beforbert Ijabcn." 65 ) (Sine grofce
SBenge ©tûnbûrtcn unb SBaffen ttmrben nadf) TOiincïjen gefdf)idt,
um in ben bortigen fîirdfjen ûufge^Sngt jtt tocrben. 3)er SRu^m
be§ ïûge§ gebityrte aber ben ©ac^fen unb oor s Men bem tofl*
fiiïjnen fiiibrian TOorijj, fctn îîûme tourbe in gonj granfrcidf) îjodf)
gefeiert, toie benn ubertyctupt feine SBaffenttjat bieje§ $riege§ bie
^P^ûntûfie ber graniofen fo ïeb^aft befdf)iiftigte, n>ic ber nadjtlid&e
©turm auf ^rag.

3)er ©roftyerjog ftctnb bei 5Benefdf)au, ûté if)m bie 9îadf)ridf)t
Dont gafl ber £>auptftabt jufam. Sut rafdf) oerfammelten Sfriegê»
ratf) gingen bie 2lnfidf)ten tueit auSeinanber. $arl Don Cotfjringen
forberte, man môge gegen ^îrag Dorriiden unb bein ©egner offe*
nen itampf ûnbieten, ûbcr ber oorfidfjtigcre $p(an, fitt) Dorloufig
îurudfiuiteîjen unb ben gcinb Don ber SScrbinbung mit Oberofter*
reidl) ab juf d&neiben , brang burd(). 2abor, ^ifef unb ©trafonifc
ttmrben befejjt, ba§ §auptquarticr nadf) 5îeuf)ûu§ oerlegt. 9)îaria
ïtferefta erf)telt bie 9tûdf)rid)t bout SSerïuft ber bofjmijdfjen $onig§=
ffabt in ^refiburg, tvo fie eben einer gotteSbicuftlidjen geier bei*
mo^nte, um ben . SBeiftanb be§ £>immefê fur bie SBûffen iljreâ
©otten ûnjufle^en. ©ie fonnte im erften Slugenblid if)re tiefe
Seftiirjung nid&t oerbergen, gcmann aber balb bie Sûffung toieber.
S)ie ojfentlidfje 3Reinung ttmr mit ber £>altung be§ ©rof^erjogS
unb feiner Slrmee unjufrieben. „©ett>iffe ^erfonen, benen bcrê
Sommanbo anoertraut morben," fpottct bie (Suropaifdje gama,
„iiben fidf) fleifeiger in ber ^arforçejûgb até in ®df)ûrmiifceln . . . .
SBenn anber», mie ber gemeine 9tuf gef)t, bie commanbirenbeu

— 222 -

(Sencrole il)r ïwoir befjer gctfyan, tyfitte bie îlrmee fidf) ben Sein»
ben nod) mef)r entgegenfteflen fimnen." 66 ) SBal)rfd>einli(!j liepen
ctber bie unter ben ïruppcn eingeriffencn ÏÏWjjjtanbe geboten er-
fctyeinen, fiit ben îlugenblid nidjt an'3 ©djfagen ju benfen, fon«
bern in geftd)erter ©teflung bie 9Irmce ju jammcln unb neu ju
otbnen. 3(n bcm angejogenen Sériât be3 iturfiirjicn toirb ge-
fifylbert, tt>ie bet Sîiirfjug be3 geinbc» ganj unb gat einer glucÇt
glid) unb Serruirrung unb îlnûrdjie in feinen Seiïjen Ijerrfdje.
„®ie $efertion", fôreibt er, „fieigert ftd) bei tynen fo feïjr, bafc
lein Stag Dergeïjt, oljne bafe menigjtenS 100 Ijeruberïommen, bie
3af)I ber Ueberlaufer ïtmd)§ bereits ouf einige ïaufenb, ttmS {o
t)iet bebeutct, mie eine getoonnene ©d)tad)t, unb toenn nid>t 3tiid*
ftdjten auf bie SJerproDiantirung unb ouf bie Dorgeriidte 3d)re§«
jcit im SBege jîanben, mare biefe ganje 5lrmee Don tÇlik&tlingen
ïeirf)t ju Dernidjten." Dûfe et ftd) burd) fold>e #inbernif[e, bie
$onig Sriebrid) in ©c^lefien ïiifyn ttberfiiegen Jjûtte, mitten im
©iegeâfauf auf fjolten unb bie $c\t ber Jjodjtrogenben glutf) unbeniijjt
uerfircic^cn Uef$, mufe, fo toeit fid) Don mrê jene 3upnbe beurtfyei*
(en laften, aU ein fd)tt>er toiegenbcr militârifdjer unb politifdpr
%ct)ki bejeid)net toerbcn, benn niematè ttmr e$ toeniger opportun,
„bem gefdjtagenen fjeinbe golbcne SBriiden ju fd)lagen."

Dagcgen Derfyûff bem fturfihjten gerobe, h>û§ Hjm Don
SBeflciôIc im SBriefe on SBreteuil jum SJormurf gemad)t nmrbe,
toenigftenS fiir ben îlugenblid ju iiberrofd>enb glânjenben 6rfol«
gen, fein ma&Doflcâ 9luftreten gettmnn iljm in ben mit ben
SBoffen eroberten ^roDinjcn rafd^ grofcen Sln^ûng. ®er îlbel
unb bie nieberen SBolfêflajfen, bie in SBlaria ïljerefia nur bie
(Snfelin ber Derïjûfeten fterbinanbe fofyen, fielen iljm in gonj ©ôlj*
men ju, nur bie ïïurgerfdjaft einiger ©tfibte betuaïjrte ber itoni-
gin Don Ungarn it)re ©gmpûtf)ien. @o oud) in ^rag. ©ogteidfj
gleirf) nod) ber (Sinnofjme erfdfienen bie (Sblen ouê ber ©tabt
unb ber Itmgebung im ©djlofc, fie ttmrben ouf bas ©no*
bigfte jum fwnbfujj jugelafjen unb ber ftuifurfi gab i^nen bie
grlaubnip, bie î)egen ju iragen, mit ber Sitte, fie fur 6rf)ûltung
feined guten 9tecf)t» ju gebraud^en. 2Bcniger gnabig murben ber

- 223 -

Watt) unb bcr ©emcinbcau§f(ï)u cmpfcmgen, bcncn man anbcutete,
fie modjten aïïererft Ujte $egen oblegen, toenn fie jut £>ulbigung
ubetÇaupt jugelû&en toctben toofltcn. Sud) toutbe bet ÎBiirger*
fd^aft, toeil fie Don piinbetung toetfôont blieb, einc Stanbfdjûfc»
ung t)on 500,000 ï^alern aufertegt. 3 uin ftommctnbûnten bet
in ein ungeljeuteS fttiegSfaget aettoûnbelten Stabt crnaunte ber
tfutfûtjï feinen nûtutlidjen Stubet, bcn ©tûfcn t>on SBaljern.

9iad) bcm 9(bjug bet ôjierteitfjifcïjen Slrmee lonnte Rail
Albert gfouben, b<tè 8<mb, bo§ im ^artagetractat ju feinem 9tu s
ttyeil gefôfogen toût, au<$ faftiftf) atè fein 6igentf)um betractjtcn
ju biitfen. 9lm 7. 2)ejembet ïiefe et bemnûd) befannt geben,
bojj et nûd) gottlûtyem unb menfrfjlidjem 9ted)t fortan ben ïitel
eineS ftonigS Don Soljmen fufjren toetbe. $>a§ in beutfdjet
unb bo$mif$et ©prac^e abgefa&te patent fierté au§, mie
mit bem fyo<$ft6ebûuettid)en 2fôf<f)eiben ftûtlS VI. bet etjf)et*
joglidje ïïlannSjlûmm etlofd)en fei unb befefjûlb bet (Stbe bet
toeiblid>en fiinie fid) im ©etoiffcn uetpflidjtet flirte, fein redjtmajjig
Ï)eimgefaflene3 (StbfBmgteid) in 33efi{j ju neljmen; nut roeil bet
SBiener #of mit gtofcem #od)mutfj unb geflijjentlitÇet S3et jogetung
ûfle giitlid&en SBege mrêfd&tug, fyobc et firf) mit getoaffnetet £>ûnb
genommen, rociS iljm geljote. 6in §etolb im SBappenHeib, @cep«
tet unb @d)ilb mit bem bofjmif^en fiotoen ttûgenb, t>erlû§ bie
îlfte ouf ûDen grofjeten ^(â^en ; Ujn begleitete atè SSetttelet be§
neuen 8anbe§l)ettn Steifyett Don 3#ûtt, bet um feinet geleïjtten
$ettyeibigung£f$tift toillen jum bo&mifcfjen §ofrûtt) etnannt hmr.
3ïuf bem ïïîatït in bet îlltftûbt begtiifcte eine gt ojje SSolfêmenge bie
33e!anntmad>ung mit lautem 3ubel, ouf anbten pfijjcn tourbe fie
mit ©tillfdpueigen aufgenommen. îagS batauf t>etfammelte fid) bet
îlbel im @d>lofî, bie ftanonen auf ben SBatten bonnetteu, ûïïe
©loden ettonten, ein feftlic^et 3 u fl betoegte fi<§ jum 3)om, too
totebet bet îlmbtofionifdje Sobgefang angeftimmt toutbe. 3)ûtauf
fofgte ein 9Jto$l im toniglid&en ®rf)loffe unb îlbenbs ein geft im
spafojï be$ etjbifôofS. 67 ) Wi nod) gtofeetet sprad^t tourbe bet
eigentii$e #ulbigung$aït ûm 19. 2)ejembet begangen. ©egen
400 Stei^anbe fanben fid) boju ein, nut menige 6belgefd)Ie<j()tet

- 224 —

SBofjmctrê roarcn nicfyt uertrctcn. 33ci bem ©ang jur ©c^fofefird^e
trug bcr Sïetc^^marfc^aU bem ncuen ftonig baê ©d&tuert bcS t)l.
SBcnccêlûuâ ooran. 9tad() ber SRefîe ging itn grofeen 8onig»faaI
bic feierlic^c £ulbigung t>or pif). ®ie ©tiinbc gûben burdf) bcn
oberjicn Surggrafen if)r SBort, fiir ftônig $arl mit ©ut unb Slut
ctnftc^cn ju tuollcn unb nur in fcinem 2>ienft ju lebcn unb ju fterbcn,
morauf îîarl jeine 33efricbigung iibcr bic jflfjlreid&e Sctljeiligung
ber ©tanbe airêîpracï). 2)ann folgte ber iiWid&e ^cmbfujs. SSor
bem (Srjbifd&of nafjm ber 9Jîonard& bcn §ut ab, uor bcn $aua*
lieren bcrityrte er mit ber §aub ben §ut, uor ben ©tabtbeputir*
ten neigtc er ein menig baê £aupt. 6ine grofce Slnjo^t ûbcliger
§erren betuarb fiel) um bie tëf)re, afê SSminerer in unmittelbûren
2)ienft be§ 3)lonar^en ju trcten. 93om iïonig uon ^reufjen, Don
ben ffurfiirften uon ajîatnj, #ôln unb ^falj unb anbrcn 9teic^§=
fiirften famen ©ludtènriinfdf)e, audf) bie batjerifd&e Canbjctiaft pries
in einer 9lbreffe bie „flugeft au§ge|onnene unb gliidflidf)ft bcfolgte
ipelbentfjat , locld&e bie spofteritat ju aller 3eit bettmnbern unb
faft fiir iibcrnatiïrlidf) ï>alten ttnrb." 08 ) ©ait e§ ja bodf) fiir au§=
geinadfjt, bajî ba3 btéf)er (Srreirfjte nur bie ©tufe ju grofcerer
9Jladf)t, bafr bcr ffurfiirft unb fîonig balb aud) bie erfte &rone
ber &f)rijicnï)eit tragen tuerbe, unb SîeHetélc, ber uon ©adjfen
nadf) SJkag gcctft hmr, uerfiinbcte mit ©albung, burd) bic
ipulbigung Sôtjmenê unb bic ffronung in granffurt rocrbe
(Sufopa eine neue 9(era bc§ griebcnS gejctyenft merben. S3Jie
abcr biejc ©cgnungcn uon ben granjofen aufgefa^t nmrben, be-
mie» ifjr 3luftrcten in sprag, tuo fie nic^t etma im Stamcn bc»
ncuen iperin uon Sofjmcn, fonbcrn iin Sîamen 8ubn>ig§ XV.
aUc ifjnen gcboten J^cincnbcn 5înorbnungen trafen unb iïbcr*
fjaupt, menn mir ber untuifligcn SSefdjmerbe ©d&mettau'ê ©laubcn
f^enfcn buifeu, „mit rud&fofcr SBiflfiir" fôalteten. 69 )

2)ic 3r(aggcn, bie jejjt uon ben ïprmeu ber alten SBenjel'
ftabt mefjten, trugcn neben bem bof)mifd()en 2omcn bie baorijdjen
Stauten, abcr ein grofeer îf)eif bc§ 3îeidf)$, ba3 bie 9)lundf)ner,
mie Cefele j^reibt, fd^on [0 fid^er mie ben (Siermarft al§ iïjrem Canbe
einuerleibt anja^en, mar nod^ uon ber T&abSburgijd&en ©treitmad^t

~ 225 -

befejjt. $er neuc ftonig mufete, um in fein ©tammlcmb juriirf
ju gefongen, ben toeiten Umtoeg iiber @ûd)fen madjen. 3n 3)reS«
bcn gab bic 3ufûtnntenftmft mit bcm ftonig Don Çolen %[n(ojs
ju neucn fÇeften. 5tm 3. SSncr fûtn Staxl in ïfïiind&en an,
ober fein Slufcntljalt tvtyxte nue toenige îûge, — fd)on ^atte
jîd) ba§ ©liïtf gettmnbt, er ttmr in feiner eigenen §ofburg n\â)t
ntefjr fid&er &or feinblid^em Ueberfall. SQBû^rcnb er fict) naâ)
Sronïfurt begûb, ergojfen ftd) bie oflcrreid^i^cn ©<§ûûren fojl
fiber gonj 336l)men, unb ttmfjrenb er jid) cmftÇidfte, bie Jîûtferïrqne
ûuf fein fmupt ju fefcen, Iief er f$on ©efûïjr, ba§ eben erft er«
rungene ftonigSbiûbem toieber 5U Derlieren. *

15

vn.

ttiebetetBffnutig ton Çntiûttuû^confertnîctt. Ç^fbgnomic beg 8ta|I*
Megiuntg. gtambau'g fCttdtoeifttng nnô Sranf fnri. Stettnng JMnig gticb*
rMJô jut ftaiferftage. dTÔffntutg ber ÇraUtmnttttonfetcttjctt. $tfl(idî«
leiten. ftlemen* Kngnfl in Stûitïfurt. ®efa|rli4e &enbnng fut bie 8e*
toertnng ftatl 9Htert8. $tintntung int Oléine, Settei&le unb Sroglie.
Ncue UmttieUe beg SBiener KatinetS. Snfantntenfnnft ber 8BUteteta4if4en
Sûrflctt )u 9Rann|eim. $ie Sa$Ifa|iitufatiott. MorBcreitungett. 2>ie

ftaifetnm|I.

„gin t>oKe§ 3û^r ift batb tint, bûjî bic §errn SBûtylgcfanbte
ïjier in grantfurt nur bem otio cum dignitate Ieben," fctyrieb
©einê^eim ûîî fcincn ïïruber (4. Oftober), „enblid) iefct tptrb bû§
2Bctf)Igefd)aft ctoû§ Don bcr ©telle ïommen, unb ïonn t>erfid)ern,
bajj e§ fur Satyem in ffurjem ïjodfjbergnuglidf) ûu§faflen toirb,
ont 16. Dftober toerben tvix ba3 erfte Sebenêjeid&en geben." *)

9tber auty jefct ttmren e§ nur ^rtoatconferenjett", bie am
16. OItober ttneber eroffnet ttmrben.

SBor^er tooflte ber ÏÏMener §of, ermutïjigt burdj ben fd)ein*
bût giinftigen SSetfouf ber Untertycmblungen mit bem gefaïjrlicï)»
ften ©egner, bem Sîonig t>on spreujjen, notf) einmol ben JBerfud)
toûgen, bie sptjctlanï ber t>erbiînbeten geinbe ju fprengen. 2)er <?lein s
fc^nettenborfer JBertrag, fyoffte man, toerbe outf) fur bie 2Bûï)Iangc*
legenïjeit eine glii<ï(i<ï)ere SBenbung nadj fi<§ jieïjen. ©ejjïjûlb iiber*
reidfjte SBranbau bem ÎJireïtorium ûtn 15. Oftober ein neue§
spromemoria, ba§ „au§ Slnlûjj ber SBerttnrrung, toeldjje burdj) bie

- 227 -

i

6infuï)rung bcr ^ronsofif d)en ipilfsoolfcr in ba§ £>erj be§ 9lei<tye§
auf'S £>od)fte geftiegen," oorfaufig 2luffd)ub bcr 2Boï)l oerlangte,
„benn ba3 SSûterlûnb bliebc ber aufjerften ©efa^r ou§gefe|jt, mo
bei biefen Umpnben bennod) bic 28aï)l oor fid) geîjen foflte,
miber meldje mon jum borau» bcr 9tuflitat galber ouf bo§ fÇcier*
Itt^jic protejiicren mu&te."

9îod) fyûttcn aber bic ©cgner bcr pragmotij^en ©onïtion
unb bcr Semerbung be§ ©roftyerjogS, mie $onig griebrid) fagt,
„ba§ Uebergemid)t, ba§ bie ©ludlidjen ju tjaben pflegcn." 2)ù§
6rifanjlcrûtnt befdjranïte fid) ouf bie ïiiïjle 9tntmort, bafc bic ïur*
bôfjmijd&e ©iimme im toorliegenben gûfl fiir au§gefd)Iojfen ju be*
trodften, bic flonigin Don Ungarn mittyin jur Slufftellung eine§
foId)en 2lntrag§ gor nid)t bered)tigt fei. 2 )

@o ïctmen benn ûm 16. Oïtober bie SBatylgefanbten ber
od)t tfurfurjîen in fcftlid)em îtufjug jum Stômer unb taufd)ten
Dorerjl im groften ©oal bie iïblidjen Complimente au§. ©djaben»
froï) mie§ t>iefleid)t ber eine ober onbere auf bie $aiferbilbnijfe,
bercn SReiïje mit bem ©ruftbilb $arfê VI. abgejdjlojfen ju fein
fd)ien, benn nur in ben fd)malen unb finftren fêrfern mar nod)
biirftigcr 9toum jur 9Iufnal)me ncuer SMIber iibrig. 3 ) S)ie ©ijj»
ungen felbji murben in ber fogenannten 9teunerftube abgeïjalten.

(S§ marc ober ein Srrtfjum, moUte man glauben, bctjs in
ben fortem faft tiiglid) ouf einanber folgenben (Sonferenjcn iiber
bie eigentlidje SBo^Ifroge emjîlirf)e S)ebatte gepflogen morben more.
3lm erjlen ïage 5toar murbe oon ben batyrifd) gefinnten 5Kitgtiebern
nod)mofê ber SBerfud) gemad)t, aud) 33raunfd)meig unb Strier jum
Slnfd)lufj on bie fêrïlarung megen ©uêpenbirung ber bofimifdjen
©timme ju betoegen, ober bie beiben 39otfd)after maren in biefer
£>auptongeIcgenï)eit — oï)ne 3nfiruftion. Unb nun ergofe jïdj
ber Slebef^lDott foft auâjd)iiej$lid) iiber étiquette unb ÊeremomeK,
unb mon mirb, menn mon bie bidleibigen ^rotofoKbonbe burd)*
blattert, ben ©pott griebrid)§ be§ ©rofeen, jo ein SQSa^Itog beratlje
nur iiber ©pifcen unb granfen, nid)t ùbertrieben finben. 4 )
gragen, mie fi$ bie Curfurjten im gafl perfonlidjer î^cilno^mc
ober mie jïd) i^rc Sertreter unter einanber, jomie im 9}er!e^r mit

15*

- 223

ben (Sefanbten frember ÎJlfid&te, ber 9leid()§furfien, ber SRagiftrate ic.
©d&ritt fiir ©d&ritt ju bcnefymen Ijcitten, toeld&c ftlcibung in jebcm
einjelnen galle oorgefdfjrieben jci, roefd&e Complimente ber tooljl
abgejhifte Kefpeft crforbere, îc. — fold&e ïlidfjtigfeiten toaren bas
9l(pï)a unb Dmega aller ©ifcungen. 3umal M* 3^8^ ob auf
ber £aupttt)adf)e, tt>enn ber ï)larfdf)at( Sefleisle fcorubcrfaljre, bie
ïïtilij falutircn unb baâ ©pie! gerii^rt toerben mujfe, ocranlafcte
bie f)ifcigften SBortgefed&te. 33ctteiâle bejlanb mit aller £artnadfig s
teit auf biejer 6f)renbejeugung, ba it)m fogar im Iônigli(^ preu*
jjifd&en gelblager foldfje militarise 6f>ren erttriefen ttmrben feien, unb
ber batjrifd&e ©efanbte jejjte 2lHeâ ein, um bon ben Êoflegen ba§
toid&tige 3 u d e ^ n ^ n ^ J u ct(angen. ©df)liej$lidf) brang er bamit
burdf), obh>of)l ber berufjmte @taatéredf)téleï)rer SJlofer ein eigeneS
îRemoranbum fôrieb, ba§ fic^ „au§ ftaatéredf)tli(jf)en (Srtuagungen
ernftifter 9trt" gegen ba§ Derlangte 3ugejïanbniji auêfpradf). Ueber*
bieâ toaren, tt>ie Dcfele, ber granffurt tt>al)renb beê 2Baïjltag§
befudfjte, in feinem îagebudf) erjâ^It, in einem 3* mmc * ntbzn
bem (Sonferenjïofal ©pieltifdjje aufgefteflt, „fo mit eben foirer
ipijj atè ba§ fionferenijimmer beju^et toorben", unb nadj) ein
paar Çartfjien 2'tyombre ttmfcten bie £erren in ber SWongeperucfe
„mit einer fo ernftfiaften unb gramtatifdfjen ©panijd&en 3Kiene
Don bem Stomer abjuiietyen, baji man glauben fqflte, fie Ijatten
bie ganje $eit wit fo.hrid&tigen ©efd^aften burd&gebrad&t, bafe bem
atomifdfjen SReidE) auf fpate 3aï»r bamit oorgeforget toorben. .."
Unb bie geleïjrten $errn ©efanbtfd&aftératfje, au§ bereu 3Rienen
nidf)t minber beutlidf) ba§ Settmjjtfein ifyrer erïjabenen Slufgabe
ju lefen toar, erinnerten if)n an „jene Arcadische 9lad(jtigafl,
tt>eldf)e aile (Sïjrenbejeugungen, fo man ber auf i^ren SRuden ftjjen*
ten ©ôttin Cybele ertoiefen, ofjne einigen scrupel auf fidf) fyerum
toenbete."

(Sinen metjr offijicHcn îtnftridf) beïamen bie SSerïjanblungen,
feit ju tyrer Seitung ber (Srjfanaler felbft in granïfurt erfdjienen
toar. 2lm 20. Oltober bradf) $ppp «art oon SDlainj auf unb
tant am fotgenben 2ag in bie 5Raf)e ber SBatylftabt, beren berit»
tene ïïîilij tym nad^ altem S3raud^ ju feierlid&em gmpfang ent»

- 229

gegenjog. $utf) f|icr ging cS nirf)t oïjne Remonstrationes unb
Admonitiones ab, toeil bic fÇranffuttcr ben Slurfiirftcn auf ber
fogenanntcn §unb§tueibe unb nid&t bei bcm alien (Smpfangjïein
cor bcm 33otfenï)eimer ïfjor cmmrteten, — umfonft bradf)ten bic
Siirger jur Sntfdfjulbigung oor, bûfc îjier bereits ba§ fÇclb ûitgc-
bûut jet, njfi^renb bieô anno 1711 ri\ti)t ber gafl getuefen. 2115
ftdl) ber îîurfurft mit fetnem ©efolge ben ©tabtmauern naf)erte,
ertonte t>om 2Bad()tf)urm berê îrompetenftgncil, foorauf ouct) ber
9leid)§erbmarfd)ûfl unb ber 3Jîagijirat jur 33egriïf$ung bcm f)OÏ)en
®ûft entgegengingen. 6in longer 3 U 9 betoegte fidf) bemn feier»
lidf) burdf) bie ©trûjjen fyerein, §unberte t>on Ctoreebebienten, £ei*
buden unb spogen, 3)ojnï)erren $u SRojî unb in golbencn ©toats*
ïutfd&cn, ber #urfurjt feïbfl in fedjêfpanniger iîctroffe, umgeben
Don feiner fieibgarbe, bie, in reidfjer, golbgejiidtter ïïîontur unb
mit toergolbeten Çartifanen auêgeriiftet, felbft bie franjofifd^e ©ûrbe
iiberjha^lte. ©û gab e§ reidf)e 3lugenmeibe fur bie grûntfurter
©tabtfinber unb bie SEaufenbe Don gremben, bie ûfle Quarticre
fiillten. SSon ben SBaflen bonnerten bie ©efcpjje, ûfle ©(odfen
nmrben geldutet, ber S3iirgermei[ter ï)ielt mit gebù^renb tiefjiem
Stefpeït bic SBiQfommrebe. 3lud) in ben nddjften îûgen fefjlte
e§ nid^t on feierlidfjen Wufjiigen, jebe ©efanbtfdjûft fudfjte bie an»
berc ju iibertreffen. S)û ttrir, mie bic 6§riftian*6rlangifcï)e 3^i s
tung, 3meifel Ijegen muffen, „ob bem giinftigcn Sefer baburdf) ein
fonberlid&er ©efaflen gefdf)ûf)e, menn tuir aile btefc in granïfort
t>orgeï)enbe ©eprange, fîutfàen, Cûufer unb §et)budfen erje^len
nriirben", begniigen toir un§ ctuf bie Dielertoûljnten Mémoires ju
uermcifen, beren 33erf ûffer biejen Sorgangen eingeïjenbe ©<ï)Uberun*
gen ttribmet. @r urttyeilt t)ieiïei(^t ûudf) borin nidf)t ganj unpûrteiifdS),
3)em „tabcIlo§ feinen." Sluftreten ber ©efcmbten t>on ftoln unb
Savent toirb baê ïjodjjfte Sob jugct^eilt. SDie f)annot>eranifd()e
©efcmbtfd&aft befûfc bie fdf)onftcn ^ferbe, ûber ba§ 9tuâfeî>en ber
§erren jelbft „ï)ûtte ettotô 9loï)e§\ ©ie SBertreter be§ Honigâ Don
^Jolen jeidjjneten fidf) burdfj 9teidf)tf)um ber 6oftume§ unb SBûffen
ûu§. ©e^r fd^Iimm ift ber gran^ofe ouf bie preu^ifd^e ©efanbt»
fd&aft ju fpred^en, bie fid^ burdf) «fd^Ied^t ûngenjonbte ©parfomfeit"

- 230 —

fyeroorgetfjan unb auf'S Unangcnetjmjh Dont ©lanj bcr Uebrigen
abgeftodfjen ï)abe, „nne c§ bem îtnfeljen ber beutjd&en Sïatton nid)t
entfpradf)." $>iefer îabel in feinem ïïlunbe ift freilidf) in getmtîem
©inné ein 2ob; c3 ift abcr boâ) djarafterijtifcï) fiir bic beutfdfjen
3tei<ïj§Dcrt)altniife, bajs gcrabe ber madf)tigfte 9leicï)§furft nid&t mcfyr
fur notig ï)ielt, bei bem einjtgen 9lït, too er afê iîurfiirjî auf*
trat, ju ©fjren be» 9teicï)§ober!)aupte§ befonberen ©tanj ju ent*
falten. „9Jîein SBifle ift/' fo bebeutete SiJnig griebritJ) feinen
2Baf)lgefanbten, „bajj ©ie burdfjauê feinen 9luftt)anb mad&en, bafe
©ie tiief^r burd) ba§ ©emicïjt meiner ©timme até burdl) aufserli*
d&en ©lanj unb 3krfd()tt>enbung ©eltung unb 3lnfeï)en geniefcen
foflen." 6 ) $>er iîonig fonnte bamit bc§ 93eifatté ber ©ebilbeten
ficher fein, unter benen biele mie 2oë benfcn modf)tcn: „SQ3are
e§ nidfjt einmal an ber 3ùt, bajj ifjr bergleidf)en Sflittertoerï unb
nidljtébebeutenbe ^letnigïeiten fatyren liefeet, um eure 2Bif*enfd)aft
unb SRat^fd^ISge auf foldfje £inge ju lenfen, meld&e jum toatyren
§eil beê SSaterlanbe» bienen modfjten!"

2)a£ S)ireItorium liefc e§ benn audf) ûn former (Srmun*
terung ju fd^Ieunigem 2lbfdf)lut$ beS 2Bat)lgefd()aftS nid&t fetj*
len, — bcrê 3ieidf) fet ja nodf) niemafê eine§ Ober§aupte§ fo
brtngenb benotigt geroefen, roie im gegentoartigen Slugenblidt,
tuo ûberûtl nur SSerttrirrung unb 3 e rf^f* lm 9- ® a wor aucï)
ïeiner unter ben §erren ©efanbten unb 3iatf)en, ber nidjt eifrig
ben patriotifdfjen SQBorten beigeftimmt ïjiitte, aber fo oft eê galt,
ben Stag ber befinittoen SBa^I feftjufejjen, toar ber ober }ener —
oïjne Snftruftion. Dîadf) toie oor ttmrben bie 33eratl)ungen burdf)
afle moglidjjen (Simoanbe unb ^ttrifdjenfragen unterbrodf)en,
ûlïe $onflifte unb 3lnfpriidf)e, bie feit Satjren ober "Safjrtyunberten
bor bem gorum ber 9letcïj3gerid(jte ocrïjanbelt toorben, ïamen auf§
5Reue jur Seratfjung. ÏBoÏÏte einer ber 33otfdf)after bcfonberâ
guten SEMflen bejeugen, fo motioirte er in langer 9îebe, bajj cr
in angejogener $rage, „um ba§ ^auptt^ma fjod&ocreÇrlid&en
SBaïjltagS nidfjt langer aufjuïjalten" — fdfjroeigen toerbe. 3 U
fcfyarfem 2BorttuedE)feI fam eê niegen be§ ©treite» ber ©tabte ^oln
unb 9lact)en, uon benen jebe bie ©Çre beê SBorfi^eâ an ber reidf)§*

— 231 —

ftfibtifd&en ïafel bei bem $ronung$maï)I beanfprud&te. fêinig toax
bie 9?erfammlung nur im ïïejireben, bie £of)eitéred)te be§ ju
hmltfenben ifaifcr» uon oornc ïjcrein fo t>iel afê moglid) ju be*
fd)neiben. Unb mie nad) oben, fo fotltc ben furfiïrftlidjen 9ted)ten
auâ) nad) unten ba§ Uebergett)id)t gefïd)ert unb bejftalb ben eut»
fdjiebener afê }e Ijeroortrctenben ?lnfprud)en be§ giirftenftanbeS
in gcîd^Ioffencr Sinie SBiberjtanb geleiflet toerben. ?ïm 16. Dftober
iibeTgab ber Dffenbadjer giirftentag bem grjfanjlcramt ein 3He*
moire „6rinnerungen iiber bie SQBa^ïfapiiuIation $arté VI.", ba§
eine 9Jlenge $un!tc aufjâ^de, bie in bie neue Capitulation auf*
junetymen tofiren, unb namentlid) bas 33cbiirfni{$ einer SReform
ber $eid)§gerid)t§t>erfa{$ung Çerborfjob. „$ie Monita ber iperren
Offenbadjer fînb fo impertinent até môglirf)", fcÇreibt ©einêfjeim
an Sraibloïjn, „ber ïiinftig Sîaifer unb bie Electores toaren arg
bamit eingcfcfyranft, borf) e» ijî gejorgt, baft bie SSaum nit bté
jum Rimmel toadjfen." 6 ) Um f einen gorberungen me^r 9lad)brud
ju geben, nmrbe ber ©ongreft bon Dffenbad) nad) granffurt felbft
toerfegt, bod) ïonnte er in ben ^auptpunften , inêbefonbere in
ïïejug auf bas Jug capitulandi, gegen bie ft)ftematifd)e Cppo*
jïtion be§ ïurfurjifictyen $oKegium§ nid&té auêridjten.

fflranbau, ber ju ben ^rtoaiconferenjen ïeine Kinlabung
erfyalten (jatte, toar bor ber îtbreife be£ iîurfiirften nod) einmal
nad) ïïîainj gegangen, um einen lejjten SJerfud) ju madjen, ob
nidjt ein Sfoffdjub ber SBa^I ju ertoirïen. 2Bie anberS lautete
bie Sprad)e, bie jefct ©raf (Sljj fufjrte, afê bie unterttmrfigen
tÇreunbfd)aftëpï)rafen, toomit er fonfl ben ©efanbten be§ 6rj*
IjaufeS iiberfdjuttete. » fturmainj Ijat ber iîonigin oon Ungarn
ein ganje§ 3û^r lang 3*it geïûffen, fid) ju arrangiren, aber man
ï)at in SGBien nie getfjan, tt>a§ ber $urfiirft angeraten, unb bod^
aïïjcit in SBorten SBertrauen conteftiret, ïurj, ber SSMener ipof fjat
fïd) uid)t anberê betragen, afê ob ber Jfurfiirjt fur einen Sîarren
ober fur ein $inb ju tjalten toare! 3e£t ïommt 2We§ ju fpat,
rette ber SOBiener £>of, toaS ju retten ip!" 2(fê Sranbau ein s
toarf, ein ©ieg ber oftecrei^ife^en Slrmee iiber bie Saçern unb
Stan^ofen ïonne SllIeS toieber gut ma^en, fragte 61$ ladjenb;

— 232 —

„®oH biefe ojfcrreid&ifd&c ?lrmee Dont Rimmel foflen?" ïïlit
5Riiï)e ertoirfte ber ©efonbte cine Stubienj beim îfurfûrjlen, ober
oud) fyier tourbe cr mit bebauernben SBorten abgefunben ; ein 9ïuf*
fd&ub ber 2Baf)I, Derfïdfjertc ^ilipp Statl, ftefye nid&t meïp in feiner
©ctoalt, cr tourbe nid^t» bamit erjielen, ofê bofe fit!) $urtrier be§
3)ireltorium$ bemod&tige. ®aS einjige {Résultat ber Unterrebung
toar cine Sinlabung jur Safel, bei ber 5Jlonfter Slonbel, toeld&er
bem Defterreidfjer rofcfy nodfjgereijl toar, bem Jlurfurften jur 9ted() c
ten fafe, toot)renb SSronbau ïeinen fëtyrenplafc erljielt. ®em fÇran*
jofen tourbe oflgemeine 9lufmertfamïcit ermiefen, 93ranbau toor
fur bie ^oflinge fo gut toie nid&t oor^onben unb ^atte uollauf
9Rufce, ,>in ber SBitterfeit be» ^crjcnS" ïïetrad&tungen iiber ben
Unterfdfyieb ûnjujleïïen, tt)ie bas 2ubtoig§feft ht S)eutfd^Ianb be*
begangen tourbe unb ba» auf ben Ijeutigen £og f allenbe 9îûmcn§feji
feiner ©cbieterin gefeiert toerbe. (Srft nodf) ber 2afel erï)ob ber
ilurfiirft ein toenig fein ©lo§ unb gab Sronbau burdj) einen
SBtnf ju aerjîefyen, er toolle ouf ba§ SBofjI SJtaria ïfyerepa'S
trinïen, unb beim Stbfd&ieb entfd&ulbigte er pdf), raie jener an
feinen §of berid&tet, „mit ber fet)r tounberfomen Shrêbrudhmg" :
tyob'S bei ber SEafel nit tootyl bejeugen ïonnen, ®ie fetyen
tooïjl, toie mon genirt ift!" 9Iuf aile Sîorftcflungen, bie ïïranbau
nod&mofê ertyob, ertoiberte ber fîurfiirjl nur immer: „3o, toer
flatte ba§ gtûuben foUen!" Quhfyi fïiiftcrtc er jtoar bem ©e=
fanbten }u: „©eien ©ie aerpdfjert, bo§ SBatylgefd&aft toirb ni<$t
iibereilt toerben!" aber 33ranbau ouvert felbft bariiber: „9faf bie
S3erpdf)erung, toeld&e ofynebem toenig auf pdf) Çat, ift nid&tè ju
bauen, too ber natiirlidlje Sauf ber ©ad&en nid§t felbji einen
langeren SSerfd^ub ju toege bringt . . . S)er 6f)urfurp ift fur
Seine ^Jerjon nid&t iibel gefinnet, fdjjeinct ûber ein |>ert ju fetyn,
toeld&er pdf) mit ©efd&aften nid&t gern beunrutyiget. ®er ©enerol*
Dicariu£ ift nun ganfc unb gar ber ûnbren ^artfyet) juge»
ttyan (^offnung ouf bie (£oabjutorei uon ïRainj, bie iïjm SSaçern
oerfi>rod^en, toitït mit). 2)û3 grotte ©etoid^t ober mod^t bie porte
impression unb ber fepe ©Iouben Don bem fur ofynfcîjlbûr on*
fefyenben gonjlid^en 93erfoH beô ër^oufeê." 3n gronlfurt !om

233

ïïrnnbau gerabe redjtjeitig an, um jum Krflenmal ju f)i5rcn, mic auf
ber fmuptmadfe toor bcm eben tooruberfaÇrenben ïïelletéte bas ©piel
gerityrt tourbe. ÏÏfabren 2ag§ ïom bcr SMainiifdje 9Jîinifter ©ro*
fcfytog ju if>m unb er!unbigte ftd) tï)cilneï)menb, ob e§ benn ttmfjr
jet, bajî er fdjon fo bûlb abrci|cn toofle. ÏÏranbau lonnte un»
fd&mer burd)fd)auen, bafc bcr SBunjd) ber SSatcr be§ ©eriid)t3, ba$
©rofd)Iag nur burd) 3 u fafl m €>ûttfe Skfletéle'S geîjort fyaben
tooflte. Sîadj langèrent, fur Seibc peinlidjem ©efprad) iibergûb
bcr SJÏûinjer cin ©djriftftiid unb Derabfdjicbete fid) rafd), — c§
toar bic (Srïlarung bc§ ïïîatniiîdjen 33citrittë jum 33otum, bas
ft$ fiir 2hrêfc$lu§ bcr boljmifdjen ©timme entfdjieb! 6in 33e*
jud) bc§ 9Jlonjïgnore ®oria broute nid)t» 2roftlid)ere§. 2lud) ber
fiegat !ûm auô bem £>aufe ffleflctéle'S. 3ïtè er bort Don 9?er*
fofynung unb fÇrieben fprettyen tooflte, fei itjnt ber 9ïïarï<ï)ûH Wê
SBort gefaflen : „2)ic Defterreidjc: fjaben leinc eï;rlid)cn ?lbfid)ten,
fie untertyanbeln immer auf beiben ©citen!" 33ranbau toarf ein,
barauS fei ja gerûbc am beften ju erfefyen, tuic cifrig Oejîevreid)
ben grieben begetjre. „3a, biefe Unterîjanblungen finb ûber t>on
eigentljûmlidjer îîatur", ertoiberte ber 9luntiu3, „c§ trac^tet immer
barnad), bafc enttoeber SJkeujîen gegen ^ranlreid), ober ^ranfreid)
gegen spreufjen agircn mortel " 5Rur ein Stroft blieb bcm 9?er*
treter DefterreidjS, bafe bie fêonferenjen in ber îleunerftubc fo
langfam, afê cr nur nninfdjen ïonnte, toonuarté fdjritten unb
namentlid) ber fad)fifd)e ©efanbte fid) fraftig „bem 3Kainjifd)en
Uebcreilung5fi)ftem" entgegenftetlte, fo bafe ber S^eifcl Qcftattet
fei, ob biefe ^raliminarien iiberfyaupt ju eincm fafiifdjen (Srgeb*
nifc fiifyren ttriirben.

©o Déficit c§ fid) in bcr Zfyat. ?lud) ber batyrifdje ©e«
fanbtc ©raf ©einSfjeim ïlagi in feinen 33eric$ten an ben $ur=
fiirften, bafe ûtn langfamen gortfdjreiten be§ 3Baf)lgefd)aft§ oor
Slflen ber fadtfiidje 93otfdjaftcr ©d)ulb trage, ber nur felten er*
freine unb, toenn er einmal ïomme, fofort ^roteft gegen afle§
9Woglid)e erljebe, toad gerabe in feiner 9lbh)efent)cit befd)loffen
toorben. SlfleS freunbfc^aftli^e 3"^^^" wnb Ç)intt>etfen auf bie
jttnfdjen ©ad^fen unb 23at)ern uereinbarten SSertrage fei bergeb»

— 234 -

lid). 8 ) Stagegcn toar ber fyannboer'îdfje ©efanbte, Saron 9Rûnd)*
tjaufen, f cit einiger 3t\t fid&tlidf) bemiityt, Sagcrn ju flattiten.
flonig ©corg ridfjtete an Sîarl îllbert ncuerbingS ein ©dfjreiben
t>ofl bcr toarmften greunbf<$aft§uerfid()erungen, „tuot>on cr bei
jcbcr ©elcgcnljeit unb infonberljcit aud) burdl) fcinc jur Saifertt>aï)l
ernannte ©ejanbtfd&aft toerftfjatige sproben ju gebcn ftdf) bcfleijjen
toerbe." $>eu ïïeitritt jur fadE)fifc§*bai)ril\ï)en ^ÏÏIianj jebodf) lefynte
cr ab, „toeit oortyer (Sinftdjt erforber(i<ï), nm£ mit ûttbcrn bci ber
®ad)e interessirten 9Wad)ten gefdf)loffcn ift." 9 ) (2ti. Oïtobcr.)
SBic biefer 2Beigerung§grunb" ju Derftefjen, erljeflt au3 bcn S?or«
fteltungcn ÎJlund&fjaufen'S bei ®eiu»î)eim. Sort unb fort fpielte
jcner auf „bie fyod)ft bebenlfidjen Stfpeftcn im romif^en Steidfje"
an, cnblidf) oertmeS er offcn auf bie burd) bic preuf$ifdf)c Ueber»
madjt iibcr ganj 3)cutfd)ïanb Derîjangte ©efafyr. „Unter geloifeen
Umftanben" toerbe $urbraunïdf)roeig gcm bereit fein, mit 23at)ern
ein beftanbigeé unb unauflo»lidf)e§ grcunbfdEjaftébiïnbnifc ju fdfjlie»
peu. Sa, bcr ©efanbte fteBte fogar in 9ïu»fidf)t, bajs Sonig ©eorg
bem fûnftigen $aifcr bci bem $îronung»fefte perfonlidfj Sicnft
leifteu toofle, toenn $art 9llbert, bcr ja bodj balb in ïïefijj beê
flonigrei(^§ ïïoljmen unb bamit audf) be§ (Srifd&enïenamté ge*
langen merbe, ju ©unften ïïraunfd&toeigS auf ba§ (Srjtrudftfeffen*
amt &erjid)te. 10 ) ©cin^beim tourbe jebod) uon feinem ipofe
angemiefen, im ftinftigen Serfcljr mit bem ïjannoocr'fdfjen ©e*
fanbten fteté barnarf) ju tradf)ten, bafc tueber jeneê SIngebot, nod^
bie fîrone s $reufeen jur ©prad&e famen. 11 ) 2>er ipeir Don 2rier
Ijattc jïtfar ben oftcnen ÏBibcrftanb gegen bie baijcrifc^c SSetoerbung
aufgegeben ; fianb aber nodf) immer in Serbinbung mit bem îBiener
§of unb tf)at bem 2Baï)IgefdEjaft 9Ibbrudf), mo e3, o^nc aflju auf»
faHig ju fein, gef$ef)en ïonnte. 3n ben 33riefen an feinen S3ruber,
ben ïïifd&of bon SBiirjburg, ergefyt cr fidf) in ben bitterften 3lu§ s
briiden ûber jcinen geiftltdjen îlmtébruber uon 3Jlainj: „^3fut) ber
©d^anb unb o ingrata bestia! 3d^ bin ber einjige, )o ju granï»
furtï) ben allbort bcfinblidfjen ofterreitfyiîdljen ober bb^mifd^en ©e«
fanbten in toatjrer greunbfd^aft niit 3tat^ unb SLIjat, jebod^ o^ne
mic§ anburd) bet) anberen 5U exponiren, an tyanben gc^et." 12 )

4

- 235 —

S)er Sruber be§ ïHarfdfjaltè, Gljetoalier 33elletéle, nantît fidj bcg*
tyatb cinmal fyerauS, ben tricriî^cn ÏJÏinifter ju fragcn, ob bcnn
fcin $err immcr ber fiejjte bïciben unb fid^ Don ftranïreicf) fcin
8ob Derbtenen iootle ; ba$ lede SBort f anb aber bie uerbiente 216-
fertigung: „9Jîein £>err tt)ill in ber SBatjlfrage bon frembcn $o*
tcntotcit toeber Sob, nod) $anf, nod) Sntcreffe, fonbcvn toifl nur
feine 9leidf)âpfli<ï)ten erfiillen." 13 )

2Bic man au3 allcm bcm erfieïjt, tt)arcn bic in ber
9leunerftube berfammelten £erren nur fôeinbar einig, in SDBirt*
lid)fcit bejtanb bie ^arteiung fort. * 3ebe§ ïïîitglieb bc§ fjoïjen
$oHegium$ bad^te nur an'3 eigene Sntereffe , unb nur ba§
®lù&, ba§ btétyer ben baorif^*franj6fîfc^cn SBaffen treu geblie»
ben, ttmr ber #itt, ber t>orlaufig nod) bie „§reunbe" 23ût)ern»
îufammenfjiclt. £er Serfaffer ber Mémoires tjat geïtnp 9îed)t,
toenn er tjerDorljebt, bap ben bûtjrijdjen SBatylgejanbten bie fdjmie»
rigfte unb pcinïîd)fie 3lufgabe anoertraut toar, — fie ïjatten
bafiir ju jorgen, bafc ber innere Smicfpalt ioenigftenS ber SBelt
toerborgen bleibe, bie tagtaglidl) jufallig auftretenben ober abftdjtlirf)
^eruorgefud^ten iîonflilte nictyt jum 33uid)e fufyrten unb baê SBa^I»
geft^ûft nic^i ganjli^ in'» ©toden gerattye. 14 ) 2lud) ba§ ÎJÎain*
jifdlje 3>ireftorium toare mefleid&t nid)t fo entfdjieben fiir ba» bût)*
rife^e 3nterejfe eingetreten, menn fidf) nidf)t ber SBiener £>of jelbft
nad) bem 3lbfaH feineâ Sunbeêgenoffen \o f$onung3lo§ gegen
ifyn getoenbet, ifjn mit ben fôtoerften Slnflagen iiberïdjuttet unb
aile» îljun unb Safeen be3 3>ireïtorium§ até ungefejjlid) gebranb*
marlt îjaite. ïïlamentlid) bie gorberung be§ 6r}fûnjleramtel ouf
Ipercurêgabe be£ nad) SBien gebra^ten 3teid)sard)h)!? gûb 9Mafc
jum 3lu§tûufd^ f)cftiger SBorte jtDifdjen beiben Sabineten. 15 )

„3u Sfranffurt gefdjiefyt nid)té, afê bafe ein ûnbrer ben
anbren observiret, unb babet) fejjt ein jeglidjer feine secreten
negotiationen fort/' jo fdjilbert eine im DItober Deroffentlicfyte
glugfdjrift „©enbfd)rciben einc§ Oberteutfdjcn an einen 9tieber*
teutfdjen" bie beutfdje Sage. 3Iuf bem 9lei<§§tag gejd&efje nod)
roeniger, ba if)n bie 9leid)3uicare nidjt jum §ûnbeln ïommen lie^en,
n)û^renb eâ biefen Ijintoieber an ber nôtigen 3lutoritdt fet)le. SSom

— 236 -

Offenbadjer ©ongrcfc l)abe man aud) nictyté fÇrudjtbarc§ Demom*
men, unb nod) îdjled&ter até auf aflen biefcn SBerfammlungen
mit bcm Slûtf}, ici e3 mit bcr ïfyat beftcHt, man f)8rc nid)t» ba=
Don, bafc ba§ Meid) an'3 Sîiiften bcnïe, — unb bod) tobe red)té
unb linfê \<S)on bie $rieg»furic. „9liemal» mag toofy bcr ïeut*
fdjen gret)l)cit ba§ SJleffer |o naïje an bie (Surgel gefe$et morben
fetjn afê eben bctj jejjigen 3^ten." 6ei jû bod) Don franjofîfd>cn
îîaoalieren l)aufig ju fjiiren: 2Bir famen in'3 SReid), um ïïoîjmen
cincn iîonig, 2)eutîdjlanb einen $ai)er unb ^oflanb einen $errn
}u gcben! 2)a ïonnc ïetn anbrcâ 3Rittcl mefyr tyeljen, afê ofyne
aflc SRudfidjt ouf iîarl Sllbert ober Sfranj ob summum libertatis
Germanicae periculum einen 3)iltator ju tt>af)Icn, ber burd)
33erbrcifad)ung bcr 8leid)§armee in ©tanb gefejjt mcrbe , bic ïrieg*
fityrenben bcuifdjen Wàfyle jum grieben ju jmingcn unb bie jum
2Baï)Ige{djaft unbebingt crforbcrlic^e (Sintiadjt aller SBctylcr miebcr*
ï)crjuftettcn.

finb ©cbanfen," fd>rcibt ber brcmbenburgifôe 9leid)§tag§ s
gefanbte spolmann bot 93orlage ber ©d^rift an j^ontg fÇricbricJ^, „mie
in biefer 3eit bergleicfyen meljr in benSBinb f)inge{d)riebett ttrirb." 16 )
9Iud) griebrtd) modjte mot)I ii6er bcn 95orf(^tag lad)eln, fdjon
bas SBort 9leid)§armee geniigte ja, um bcnfelbcn afê fantasma
}u djaraîterifïren, aber bcn 2Bunîd), bafc enblid) bas 9îeid) mieber
in gcorbnete 33erljaltniffe gclangcn miJge, tf)cilte aud) ber Sonig.
Obmof)l fid) gerabe in feincm ©taat ba§ îerritorialfûrjtenityum
in einer friper nie geïannten iîraft ertyob, tyielt er bocty fiir ge*
boten, bajj ber ©djmerpunft ber 9leid)§t>erfaffung in einem $aifer
liège, ber gemeinjam . mit bem „innerpen SRatty beS SReidjeê", ben
Jhtrfiïrften, „îeine reidjêpatriotifà)?, rei(^§con(litution§ma^ige 2tya*
tigfeit in aller greifyeit enttmdeln tonne."

*3d) glaube, bajî bie SBaïjl uod) immer nid)t in'S 9teine
geïommen mare", crjaf)len bie SRemoire», „menn nidjt ein ge«
mifeer potentat, um bie ©pannïraft biefer 2Hafd)ine toiebcr in
Drbnung ju bringen, burd) feinen Sïïinijkr formlid) ben îermin
fur ben ïïnfang beê gro^en 2Ber!e§ fefigefe^t Çatte." ©ie§ ge»
fàal) in ber îljat bur$ ftônig f^friebrtd^, ber feinen Serbiinbeten

- 237 -

tt>enigjten§ auf bcm 2Bal)ftag guten SBiDen jcigen iDotlte. $>a
bic gonjunïturen in ganj ©uropa unb namcntlicÇ im leutîdjcn
SSatcrlanb, fdjrieb er on bcn iïurfiirftcn t>on SRainj, t)on îag ju
îag ein na<§bcnflid)cre§ ïïnfefycn beïamen, fefyc cr letn ûhbreâ
SRittel, um baâ Sleidj bei feincr btéfjerigen gorm unb Gonfiftenj
ju erïjalten, afô bie 33cfd)Ieunigung bcr iîaifertoaïjl. 17 ) ©eine
ïRinijter ©cfytocrin unb S3roic^ toieS cr an, im ftoflegium artig,
ûbet biinbig bie (Srftarung afougeben: bie 2Ba(;l biirfc unter ïei-
nen Umftanben toeiter fjinatrêgefdljoben toerben. „($S îjanbelt fiel)
in ber SEtyat fur bie 2Bol)lfal}rt ©cutfd&Ianb» bûrum, einen rafdjen
©df)Iag ju tfjun unb ben 2euten, bie ctttw nod) tjoffen mogen,
if)ï DerberblidjcS $hl burd) Serjogerung ber SBafjl ju crreict)en,
nidjjt bie tninbefte 2lu§fi<ï)t offen ju lajsen." 18 )

3lm 4. 9lot>ember — bie 2Bat)I beS ïage§ be§ f)t. £arl
toar eine 2tufmerffamfeit bcâ ©rjïanjlerâ fiir ben jîutfurften t>on
ïïaçern — ttmrben enbfidj bie „ttrirfli<ï)cn" ^raliminarconferenjen
eroffnet. Sloct) einige Stage oorfyer tyatte e3 Stnftanb gegeben, bie
SJertreter &on ©ad)fen unb 33raunf<ï)toeig fyatten jtoar enblid) tyrc
Cegitimation, ûber — feine SSotlmadjt jur SBerlejung! ©raf
$5nig3felb tjatte alfo hncbcr ben ganjen 2ag bei ben tëoflegen
umfyerfatyren unb neue SMtten unb Serfpredjungen aufbieten
muffen, um bie ©onferenjen nidjt toieber Dereitelt ju fefjen. 6§
fam nun hrirïlid) am 4. 5Ro&embcr ber ttridljtige 93efc^tu& ju ©tanbe:
bas bof)mifd)e SSotum fott fuSpenbirt unb bemgemafc aucty ba§
botymifdje Quartier fiir bie 3>auer be» 2Baf)Itag§ leer bleiben.
ïrier unb ïïraunfctytoeig jîimmten jtoar nidjt bafiir, erïlarten aber,
fie tooHten bem 53otum ber ïïîajoritat freien Sauf Iapen. 19 ) S)er
Sefdjtufe be» JMegiumâ bebeutete fiir Sranbau einen ojfenen
?lu§tt>eifungâerla{5. 6in ïurmainjifdjer ©ecretariuê foflte e§ bem
©efanbten „artiglid)ft" infmuiren. 2)iefer tyatte aber t>orI)er fd^on
ftd^ere 9lad)rid)t ertyaften, bafc man il>n „ju nodj) metyrerer ^5ro»
jiitution" formlic^ auê bem ipaufe jagen tooïïe, unb fitfj bejjïjalb
nadfj Jjjanau begeben, 20 ) SSon ben SSeamten unb Sebienfteten im
bo^mij^en Quartier moflte nun ileiner baâ Don ©eïretar 3Jlatl)8i
iiberbra^te S)oïument anne^men, ein §aïï, ber unter Umftanben

- 238 —

toof)l geeignet ge toefen toare, neue SBebenf en tt>adf)iuruf en, aber 9Jîatf)at,
iiber baâ ftorrifdfje Senefymen ber Oefterreidfjer aufgebradfjt, ad&»
tete nict)t auf foIdOe (Stoentualitaten, fonbern toarf ba§ ©djreiben
furjïtfeg auf einen im 93orjimmer fteljenben ïifdf) mit ben SBor*
ten: „3f>r $err toirb gut bûran tïjun, ba$ Quartier balb ju
raumen, too er nid&tè mefyr ju fudljen Ijat!" „Rurî, man geï)t
nicïjt metyr auf bie glimpflidjfte 9lrt mit mir um!" berid&tet
Sranbau an jeinen §of. 21 ) Sluf ba» 9lu§fdf)tuj$concluïum ant*
toortete ber ©efanbte mit einem feierlid&en ^roteft gegen eine fo
offene Sertejjung be§ alteften 2Baî)Igrunbgefe$e§, fotoie gegen eine
unter bem 2)rud frember SEruppen Dorgenommene 2Baï)l iiber*
tjaupt. 22 ) 3ïloct)te er aber feine (Srïlartmg mit nodf) fo uielen
„ï>arten Expressions unterfpidfen", eine giinjlige SHMrfung ïonnte
er jtdf) baoon nid&t Derfpredjcn, etye nid&t ein gliidlid&er SBaffen*
erfolg feinet £errin bem ^roteft fecunbire. 6r liefe ba^er bem
granffurter ÏRagiftrat mit einem Jtompliment uermelben, bafc er
fi<§ unter fotyanen Umftanben cntfernen miiffe unb fiir ba§ \f)m
jugebad&te ©efd&enf (ein ©tiidffafc SBein unb ein ©adE ipaber)
tyoflid&ft banle, unb retéte am 14. Stobember in bie Çeimat ab.

S)ie jtoeite tëonferenj am 8. îïobember erjielte ben ïïefd&lufc,
bafc man am 20. bcfinitio jur 33efd&Iujsnaï)me ïommen tt)oHe f
tuann bie „eigentlid)e" SBa^I oor ftd) getyen fonne.

3n ber britten Êonferenj am 15. 3?o&ember einigte man
ftd) mit ©timmcnme^r^eit batyin, oafc ber ^koteft 33ranbau'§ afê
roertyloS Don ben 8leidf)§aïten ganjli^ abjufonbern fei, fonfi
befcÇaftigte man fid^ tt)ieberum nur mit (Stiquettefragen, in§be*
fonbere ïam nadfj langen 2)ebatten ein Sefcïjtufe ju ©tanbe, bafj
e§ bei ben liinftigen 2Baf)lfeftlid()ïeiten jebem 2BaI)lgefanbten, ab»
tueidfyenb &om SeremonieH oom 3aï)r 1711, freiftetje, mit fo Die*
len SBagen aufjufafyren, afê ifjm beliebe!

3)ie SEage, an toeld&en feine Seratfjungen jïattfanben, hwr*
ben burdfj ©olennitaten uon mandjjerlei 3lrt auSgefiïHt. ®eburt§«
unb StamenSfejie ber tyotyen principale ber einjelnen ©efanbten
gaben 2ln(a& ju @otte»bienjîen unb 2)iner3, mufifalifd&en

- 239

©oireen unb feierltd&m Stubienjen. ÎRittelpunït bicfcr $efte
ttwr nadj) toie uor 3Jefletéle. ©ein anfprudf)»ooflc£ 2tuftreten
brad&te bic bagrifdjjen ©efanbten oft in SSerlegenïjeit. „6r toitl",
fd&reibt iîimigSfelb nad) TOind&en, „ba& 9lïïe3 burd) feine §anb
getye, cr ijî getoté ber bcfte SKann oon ber SBelb, fotange ifjnc
fcin #err Sruber nidjt aerberbet, meldf) lefcterer jtoar fc^r gelcl)rt,
jebocï) aber afle§ mit ©etoctlt burd&bringen unb in nidjté cinc
raison anïjoren toitl, tt>ie bûnn bcr Maréchal in ber ©cremonieH
©ad&e oicï leid&ter fidf) gefunben ïjatte, ttmnn ifjne nid&t bcr che-
valier fo gettmltig aufgeÇuffet Çattc." 88 ) SBanbelte ifjn ja fogar
plofclidf) bic 9leugierbe an, bie in îîurnberg ucriua^rtcn 9leidf)3in*
pgnicn fefyen ju tuoQcn ! 9ïur mit 2Ruf)e fonntc man tym be«
grciflic^ madfyen, bajî ifyre SSerfenbung in gegenmartiger 3 e W a 9e
fd&ted&terbing* unmoglidf) fei. 24 ) 2)ie beriifjmteften „2i)h)cn" oon
^arté befud&ten bcn ïRarf^ad in granffurt. ©fjeoalicr b'£mr»
court, SJÎarquté bon 2f)ier§, goflarb unb oiele anbcrc ffauaîiere
ftoïjtxten tyier um^cr, n>ie fogar ber bat)rifd)e ©efanbte ficty au§*
briicït, „até toenn fie bie £erren ber ©cfyopfung ioaren." S)er
©influfc gfranlrei(^§, beffen ©ctytoadje unb SerfaH fic§ fd&on in ben
nadfjftfolgenben ffrieg§jaf)ren fo offenîunbig jeigten, fianb jej}t auf
ber $ot)t. 3n ^arté erfanb bie (Sitelfeit bcr Çoflinge ba3 Son*
mot, (Suropa fei ba» ©<ï)iff, Sranïreidf) ba§ Sfuber unb ber atlen
3citgenoj|en uberlegene #arbinalminifter ber ©teuermanu." 25 )
„#ein SJolf ift in ber SBelt", fagt 8oë, „baê feinen SBorten einen
befleren Wad&brucï ju geben toeifî, benn roenn man meinct, man
Çotte c§ bet) tfynen mit ber ©rammatif ju tljun, fo fommen tyre
©ollmetfd&er mit 30,000 9JÏ<mn iiber ben 9tl)ein marfd&irt unb
lernen unê benïen, reben unb fd&reiben, toie fie tuoHen." 26 ) Unb
rin anbrer beutfdfjer ^ublicift ïlagt: „2Berben nid&t unfre fyiten
in ber SRei^iftorie fiinftig^in eine trefflid&e gigur mad&en? Unb
mufc eê nidf)t bem 9Jlarfiïjafl be Sefletéle fanfte ttyun, ba^ er fei»
ne§ îlonigS: Car tel est notre plaisir! vi, clam et precario
midf) ûuf beutfd&em ©runb unb SSoben miêuben ïonn!" 27 )

3lngefid^tô fo gtanjenber Êonbuite ber gronîofen in granï«
furt fonnten bie ©panier nid^t ^uriidlblciben. S)er fcftlid^e ©injug,

— 240 —

ben ©rof DWontiîo ûu§ Slnlûfc bcr Sfnna^mc be§ îitcfô eine§
Ambassadeur extraordinaire ont 17. Stooember fyielt, iibettTûf
benn aud) aile â^nltc^en Sluffafjrten an sprunf unb ©raoitat. Sa
tombe bcr beriifjmtc, mit ad^t ifabetlenfarbigeu spferben befpanntc
Scibïoagen ber îtonigin oon ©panien jur ©d)au gebrad)t, bie
©efanbtfdfjaftéfaoaliere foïgten in fedjêjpannigen Sarojfen, —
SDlontijo felbft im 9tittercoftume bc§ golbenen S3lief[eS, — unb
eine ÏRenge $agen, in bfauen ©ammet geîlcibet, §eibu<fen mit
filbergcftidten 2a{d)en unb fyoljcn geberbufôen, unb fiaufer in ®olb
unb ©(Çarlad) mit filbernen ©toeïen. Sangfam beïoegte fidj bcr
3ug. oom ©ad)fenï)aufer %f)Ox jum Stojjmarït, tok Olenfdjlager
ernp^aft berid)tet, *toegen bcr tyerrlidjen Orbnung unb ber eblen
Stnftiinbigïeit, fo fid) in aflen©tiiden jcigete, oon3ebermann be*
tounbert." 21m nad)ften îag folenne geier be§ 9lamen§fejie§ bcr
ftonigin (Slifabetï). 6§ galt ben ©larç bcô 25. Slugujl ju iiber*
glanjen! 2tfê ber SIbenb tant, toax ba§ fpanifôe Ouartier in
ber ©tabt bon taufenben oon 2Bad)8facïeln beleud)tet, ba§ #aupt*
feft fanb aber in ber ©ommeriootynung bcr ©efanbtfàaft am
3Jlain ©tatt. §ier ïoar fiir bie ©ajie ein eigner grofeer ©piegel»
fûûl gebûut, jtoei SDlufiïd^orc fcïjmetterten it)re ganfaren in ben
©arten, ber mit 40,000 farbigen fiampen gefdjmiidt toax, unb
afê bie 9ïad)t anbrad), „toar bie 2uft otyn Unterla^ mit aUcn
erfinntid)en Strten oon fliegenben geuern angefiiflt." Stuf bem
©trom jogen Sîeptun unb 3:l)etté mit ifyren ïritonèn unb 9laja*
ben tjeran, um bem Skrtreter ber gefeierten ftonigin ifyren ©ïiidES»
tounjdj ju bringen, unb juglei<$ ftratylten am bunïlen Rimmel,
oon geuergarben umraufàt, ber fpanifd^e fiotoc, bie SQBeltfugcl
mit ber ^ranfe umfaffenb, unb in glammenfôrift ber ftolje
9Inadjrontému§ : Quis hune impune lacessit? ®en ©djlufc
bilbete ein reidjeâ ©elage, loo nod), toie bie officielle 33efd)reibung
fic^ aufeert, „bie ©efunbljeit 3$rer 37tajejlat ber ftonigin mit oielem
Ueberflufc getrunïen loorben." 28 )

©old)e fjejie lodtcn immer îûÇlreidjere ©djaaren oon
gremben in bie SBaÇljîabt, ba§ ©etoiiljl ouf Pafcen unb ©tra-
feen tourbe leb&after unb bunter oon ïag ju 2ag, Saftkoageu

241

bradjten ungetyeure SBorrottye bon fiebcnSmitteln, im £>ofen Ion*
bctcn mit ^Jferbcn unb sprunïforoffen belûbcnc ©d)iffe, in bcn
ïurfiirjHid&en unb fiirfHidf)en Quortieren tourbe ouSgebeffert unb
beîoritt, ollerorten fliefe mon ouf SBorbereitungen ju bcn fommen»
ben tyodjficn gcften.

S)er 20. 9lot>ember 6rad)te micber folenne îluffoljrt ber
SBafylgefonbten jum Stomer. SBon mm an fanben bic SBerotljungen
im (Sonferenijimmer ©tott, befjcn reidfjer SBanb* unb 2)ecïenfd)mu<f
fogor t>om SSerfoffer bcr Mémoires bettmnbert tt)irb. ©te fur
fturbo^men bejiimmten ©tiifyfe jlanben lecr. (Sine mit ffonfitii*
ren unb SBeinen befefcte ïafcl fetylte nidjt, bic fiirtrefflidfjen §erren
SBoÇlgefanbten mufeten fidj) aber felbft bebienen, meil ïein Sfuf*
mfirter in ba§ 3* mmcr ïommen burftc.

ïïify afô ob uberrafdfjenbe 5Reuigïeiten nunmetyr eroffnct
morben maren! $er ^Ramjifd^e $)ireïtoriûfoortrag befprac^ bic
fattfom erortertcn SorfaHc bejuglic^ be§ 9fo§fd)IufïeS be§ boÇmi*
fdjen 33otum§, bonn ging mon ju cinjclnen, aber grofetentljeifê
untergcorbneten fjrogen ttber, bic bei ber SBotyRopitulûtion
in SJetrodfjt ïommcn foflten. 2)ûI 6rgebni& tt)irb un§ fpoter be«
fepftigcn, bo§ 55ctoil bcr Serattymigen, bic in ben on jebem
brittcn ïog abgc^oltenen (Sonferenjen ben ©toff ber débatte bilbe*
ten, fonn mon fûglid) iibergefjen.

Um bo§ ïempo bc§ 2Bof)lgeïd)ûfté ju befdjleunigen, ïam
am 9. ©ejember ber ffurfiirft bon $oln, ber SBruber beS #aupt»
ben>erber§ um bie iïaiferïrone, in eigcner ^Jcrfon nodf) gronïfurt.
Dffenbor in bcr Slbfid&t, fein #au§ gtonjenb ju reprafentiren,
entfoltetc er tyier cinen bté batyin unbcïonntcn 2u£u§ unb ber*
fômenberifôe greigebigïeit. giir Scbermonn „bon ©iftinïtion" gob
e§ im 3>eut j^errcnpoloft , bcm Quartier be§ $urfiirjten, freie
SWittagStofel, bie botyer ïog fiir Stog „umfd)tt>armt mar mie ein
JBienenïorb". îlbcnbê befuc^te ber iîurfûrft regelmafeig bie fron»
jofifd)e omobie, \vo fid) nomentlid) ber ©djoufpicler 2c ©oque gro*
fjer SBeliebttyeit erfreute. £>ier berfommelte fidj, mie ber SBerfaffer ber
Mémoires betyeuert, Mes, tuai ouf feinc SBeltbilbung Wnfprud)
erÇeben ïonnte, unb nur mit £>oï)n mirb borouf t)ingettnefen, bofe

— 212 -

im ©egenfafc jum ftolnifd&en £of bic ÎJlûinjif^en 3Jlinifter mit
SBorliebe bûâ beuifd^e ©df)ûuft>iel in grûnïfurt befud&ten. „©ie
fcmben mm cinmûl cin ouônc^mcnbeê SSergniigen boran, [xi) mit
platten ÇanSftmrftereien unb elcnbcn ©pafîen bcr beutfd&en ©auflcr
ju mûjïen." „3d) erinnere mxâ) bci biefer ©elegentyeit", er^lt ber
tÇranjofe tucitcr, „an eine trefflidjje Slnhoort be§ ©rofcmarfôûlté be§
ïurfiirftlid&en £ofe§ ju SWûini (©rof ©tabion). ?lfê et Don meljreren
SSeïonnten auf gef orbert tourbe, er moge bod& aud() ïommen unb on
ben ©pfiffen beâ beutfd&en ^arlequin erlujlitjen, fagte er: „3d0
Çabe bas Ungliid, ben ganjen îag iiber genug îtommfyeitcn unb
^latt^eiten tyiken ju miiffen, fo bafe idf) toenigftenS 9lbenb§ eine
ûnftiinbigere ©rl)olung ju oerbienen gtaube." 29 )

fflemenS ïïuguji, ber jejjt, mie e§ fd&ien, riïdï)aIiïo§ fein
3nterej|e mit bemjenigen be§ Sruberl ju berbinben SBiflenS tuât,
unterjiiijjte eifrig bie 33emuï)ungen ber bo^rije^en ©efanbfen, um
enblii brô SBaÇIgefd&aft jum ïïbfd&lufc ju bringen. %m 20.
©ejember fteUte toiebcrljolt ba§ î)ireftorium bie Stnfragc, ob man
nidf)t einfhoeilen bit auf ba§ ^apitulationêtoefen bejugli(|en
gragen iibergetyen unb jur ttnrflid&en 2Baf)l fd&reiten ïoofle,
unb erfyielt in ber SEfyat bie 3 u fi mmun 9 ^ ffoflegium»,
aber n\â)t oljne ben 3 u ï û fc ; M* SJorbereitungen ju tourbiger Se*
geÇung ber 9lationalfeier erÇeifd&ten toenigjienS noâ) einen 9Jlo s
nat. ©o tourbe benn ber 24. 3aner 1742 afê SBatyltag feftge*
fefct. SlbenbS toaren bie Ouartiere ber unirten fîurfiirjien feji*
lict) beleudjjtet, auS îlnlafe be§ SBefdjjluffcS , ber ba§ (Snbe be£
Snterregnumê in Sluêfid^t ftellte, foioie ber glanjenben (Srfolge
bcr bctyrifd&en SBoffen in SSo^men. 3)er branbenburgijdjje ©efanbte
©dfjtoerin §atte S3ebenïen getragen, jtd^ an biefer ©emonjtration
ju betyeiligen, unb in JBcrlin bej$atb ûngef ragt ; iîonig griebridf)
tabelte aber, bafc if)n fein ©efanbtcr burdtf fold&en 3twif*l in ton
Slugen feiner Serbûnbeten blofcgefteflt tyabe, unb gab gemeffenen
93efe§t, immer im (Sinïlang mit ben Sertretern granïreid&S unb
SJa^ernâ ju ^ûnbeln. 80 )

î)er 6rfolg, bem biefe gfreubenfeuer galten, ïoax jebo(§ \à)on
Oerbunïelt burdf) ëreigniffe, toeld^e bie eben nodfj oom ^eflften

— 243

©onnenfdjcin bc3 ©liicfé beleud&tetc batyrifdje ©acï)e ernp ge*
faljrbeten. gûji jcbcr ïag broute ungiinfJigc 9iac$rid)tcn.

3tm 15. ©ejernbcr tourbe bo£ englifdje ^arlament erSffnet,
unb ffonig ©eorg fyob in ber ïfjronrebe f)er&or, toie cr p<§ auf§
eifrigpe bemiiljt, ba§ bebrfingte £>auê Oefterreid) ju unterftufcen,
unb nur bic ©aumfeligfeit anbrer Wàfyte, benen bic namlidje
33erbinblid)ïeit obliege, unmoglid) gemactyt Ijabe, fur berê gute 3te$t
tyatïraftig einjupeï)en. ®aburd) fei cr fogar gejtoungen getoefen, einen
SBergleid) mit anbren SMacÇten abjufc^ïic^en, aber cr toerbe aud) ferner
in feinen 33emûf)ungen nidjt ablajjen, biejenigen fÇiirjlcn mit ein«
ûnber ju tocrfofjnen, beren SBereinigung ba» Iraftigftc TOittcI, um bie
allgemeinc 23ol)lfaï)rt ju forbern. £a§ Obcrf)au§ anttoortete, cê
fônne îllleê, toa§ jum ©turj ober bod) jur ©$toad)ung be§
ipaufeâ Oefterreid) fityre, nur atè ©tpbigung ber britifd)en 3n s
tereffen betradjtcn, unb in gleidjem ©inne fprac^i pd) ba§ Unter*
IjauS au§ unb betoifligte neuerbingS bebeutenbe SRitteî, bamit bic
3tegierung ifyre greunbe unb 23unbe»gcnoîfen nad) 33cfe§affcnt)eit.
ber 3 e î* con i un ^ uren unterfiiijjen fonne. 81 )

6§ toar aber nicfyt ba§ ©rflemol, bafj pd) bic englifdje
Sîrone ben 9Infc$ein gab, afê tootle [\c .firfj ju lpir{Itd^er 3lïtion§=
politiï aufraffen, unb e§ bann bod) bei cincr nid)t cinmal au§=
giebigen ©ubpbieniatytung betoenben liejj. 3Jlûn braud)te baïjer
toeber in ÎHiïncÇen, nod) in 33erlin biefeS SJegenïlirren attju bc«
broï)lidj aufjufajjcn.

©efaÇrlidjer fur bie ©acfye be§ ffurfiirpen toar bie 3"^*
Ijattung feinté fdjtagfertigften Sîunbeâgenoffcn, be§ $onig§ Don
spreufeen, ber jtoar, nacfybem bic JÎIeinfdjneHenborfer SIbrebe jer-
floflen toar, feinc Siplomoten jum SBatylpeg be§ 2Bittefêbad)er§
jur SBcrfugung pellte, aber burct)au§ nicfyt 2up jeigte, feine %xtip*
pm bei ben Dperationen ber batyrifd) « franjopfdjen 3m>apon§«
armée in So&men mittoirïeu ju lapen. „2Benn ber Jîonig bie
' franjopfôen ïruppen ju frdftig untcrftufct Çfitte", erïlart griebrid&
fetbp, „fo tt)iirbc tyr iiberma&ige§ ©lûd i^n unterjoc^t ^aben, oom
aSerbûnbeten toSre er jum Untert^anen ^crabgefunfen, man ptte

16*

— 244 —

ityn ïïber feinc ?Ibfïd)ten tyinauS mitgeriffen unb cr ttrâre ge»
jnmngen gemefen, iit ode SBiinfdje f$franfrcid)8 einjupimmen,
tteil e8 i^m an 3Jlad)t gefeÇIt Çatte, ju ttriberfteljen, ober an SBer*
biinbeten, ityn au8 btefcr ftned)tf<ï)aft ju reijjen."") 6r criuiberte
beftyalb ouf ûUe SJorPeflungen unb 33itten mit 3(u3flud)ten unb
leeren ©djmeidjelreben. ®er franjoftfdje ©efanbte 93aIori gerietf)
t)or Unmidcn barùber aufcer fidj. „2Batyrlidj, mit finb tief ju
bebauern", aufcertc er }u bem bagrifdjen ©efanbten am ï>reujufd)cn
$of, bem jiingeren îorring, „ba toix mit bcm ungeredjtejien unb
falfôejîen aller giirfien ber ganjen SBelt aerfetyren mûfjcn, aber
— jur fyit $ î c ' nc ©teflung nod) afiju giinftig, toix fônnen
alfo Borlaufig nid&té 2lnbere§ tyun, afê — beffere QAitn ab s
marien."")

Staju ïam, bûp audj in anbren Sttyeilen beâ 9teid)e§ baê
HJlifc&ergnugen tiber bie enge SSerbinbung be§ fjurjlen, bejfen SBa^I
in îluâficfyt jlanb, mit granfreid) im ©teigen begriffen toax, toeil man
befurd)ten mufjte, baj$ bie „£>ilfâtruppen", bie Subttrig XV. feinem
©d)iifcling 5ur SSerfiigung fteflte, nimmer juriiife^ren miirben,
o^ne ifjre ®ieufte enttoeber bure!) ©ebietèabtretung ober fonftige
SSortyeile fur granïreid) belo^nt 5U fe^en. „®ie Stnforiictye 33açern$
auf bie (Srbfolge finb minbeftenê itoeifetyaft, bie SBatyl ©art
liberté jum ftaifer toirb aud) ba§ ganje 3tei<§ in bon Jtricg
mit Oefterreidj Berhrideln, ba§ (Snbe bom Sieb ttrirb bie Slbtretung
eineS beutf d)en 2anbe§ an granfreid) fein," — bieS ftnb bie
Çauptgebanïen be» auSfityrlidjen ©timmungSberidjtè, ben ber
branbenburgifôc 9leid)§tag§gefanbte ^olmann au§ 9tegen§burg
erjiattet (7. ©ejember). „9liemanb ttrifl mefjr fpred&en, man
erÇebt 3lugen unb #anbe jum Rimmel, afô ob man bie
îlnïunft unfreê £>errn jum jungjïen ©eridjt ernmrte unb feine
6ntfd)eibung fyôrm Colite, ob er benn nod) etma§ ttrie îreue
unb ©tauben auf btefcr @rbe finben fiînne." 34 ) ©ogar am
pfaliifdjen £ofe, beffen gurft fid) mit bem jiamm&ertoanbten
bagrifd)en #aufe am engjten Derbunbert ^atte f fonnte man wn
©çmpat^ien fiir Sîaçern toenig entbetfen unb e« mu^te auf
33efd>tt>erbe beê franjofif^en ©ejanbten burdjj ein eigeneô fur»

- 245 —

fiirjtlid&eS ïRonbot uerboten toerben, iiber bie SBerbinbung mit
93ogern unb gronîreid) ju jpredjen, „fonberbor toenn mon unb»
rigc (Sebonfen booon tyegte". 86 ) 3n gronlfurt toerl)ielt es fic^
ebenfo. r ,©anî gronlfuri", fôreibt Oefele, „ift nid^të toeniger
aïs bûçrifd) geftnnt, fonberlid) feinbt bic £erren Acatholici gor
nit gut ouf un$ ju fored&en." 86 ) $ie fSrlugfôrift L'Espion
Turc à Francfort, bic mit beijjenbem SBifc gcgen bic „3rronj8*
fïrung" be§ beutfdjen 3teid)$ cifcrtc, fanb grofce 93erbreitung,
umfonft ttcrbot bct SRogijirot ben S3erlouf be§ 2Bifcblotte§ „tt>egen
feiner irrespectueusen unb $8$jl bebenilid&en 35ing gcgcn Çotpe
unb ÇoÇe ^erfonen".

SSor 3111cm aber fiel ber iiberrofdjenbc SBoffenerfolg in bic
2Bogï<ï)ûle, ben Oejîerreid), btéÇer im 33erlouf be§ ©rbfolgeftreitô
nut ungliidlid), in bct ©tunbe ber ï)od)jîen ©efofyr bem rnonn-
lid&en 9Rutt) feinct ^errf^crin unb ber llugen §eerfitf)rung #ï)et>en«
piliers oerbonfte. 2Bir toerben auf bie SBenbung, bic ber Selbjug
ouf bem bo()mij$»bogrif<i)en ftriegêfdjauplojj notym, ou£fiif)rti<f)er
jurudtommen. 2Bor (Siner im boçrifdHrûnjofijdjen Çeere im
©tonbe, bo§ SBerlorne jururfjugetDinnen unb bem toeiteren 33ot-
riiden ber Oefierretd^er 6inï)olt ju tljun, fo toor e$ SeUctèle.
Sic îtjoten, bie er fpoter im SBerlouf be$ (SrbfolgeïriegS bofl«
fityrte, bered&tigen ju biefer 2(nno^me. ©erobe biefer Siifyrer
jebodj tourbe, h)ie e§ fdjeint, in Solgc einer in SerfoifleS fpielen»
ben $offobole bon ber 9Irmee entfernt. î)ie Don Jlonig grieb-
ridj in feinem ©efd&idjtétoerf geou&erte 2tnft$t, 33efletéte Çobe bie§
felbft gettmnfd&t, toeil er me^r ©efaflen on ber SBertretung ber
©efonbtfd&oft, ofê on ben ©tropojen be§ fSrelbjugS gefunben Çobe,
berutyt ouf 3rrtf)um. „©ie finb un$ in gronïfurt ju nôtig ber
ffoifertoo^l toegen, bie jo bo<$ ber SWitteljmnlt aller unfrer pleine",
fôrieb gleurt) (25. 9tot>embcr) on ben ïïîarfôafl, 87 ) unb bolb
borouf beno^rid^tigte er iïjn, ber $onig tyobe ben 3Jlarfcï)ûfl 33roglie
boju ou§erfef)en, iïjn in S3ô^men objulofen (1. Sejernber.) 38 )
JBergeblid) loiberjtrebte Sefletèle, inbem er t)eroorf)ob, toie c r oflein
mit ollen brci beutfôen prften, bie ficty mit Sronïreid) ber*
biinbeten, ouf gutem Sfujj ftefye. „$}er SBerfeÇr mit biefen brei

246 -

giirjien ifi bie fdjttmrigjïe Wufgabe t>on bec SBelt, benn fie fdfjfifcen
fidfj unter einanber gar tuenig unb tyegen gegenfeitig feinc anbren ©e»
fityle, afê 3îeradf)tung, 3Jlt^rûuenunb6iferîu^t. w (4. ©ejernber.) 89 )
ltmfonjt, Sroglie tourbe nadfj Sotymen , gef fy&t, „ein 3Jlann" —
fo fd&ilbert ityn ©arltjlc — - „ïiif)n in ber ©d&lad&t, aud) taïtifrlj
gebilbet, abec ganj unjulanglid) in ber Stratégie ober ber ftunft,
3lrmeen ju fiityren unb Srelbjiige ju leiten, ungefdf)i4t in 3luf»
fûfcung, unflug in SBatyrnctymung, Don fd&toad&em 33Iid uub fyef»
tiger ©emutfjSart, jur Unjeit ©rtflen nad&iagenb, ein f)aftiger,
geraufd&oofler, befd&ranïter unb jû^orniger ilopf." 33alb jeigten
ellûtûnte TOfeerfoIge, bafc bie 2Baf)I biefeê Slad&folger» ïeine gliidt*
lid&e luar.

£>atte fid() bas iftiegSgliïd nur toenige SBod&en frityer Quf
©eite ber Oefterretd&er getoanbt, fo fyatte ber ©roftyerjog oÇne
3U)eifel bie 3Jïef)rI)eit ber iturfitmmen fiir fidf) erlangt. ©o urtïjeilt
ber competentefte 33cobadf)ter, ftonig griebrid). ®afc nic^t bennodf)
bas jd^immernbe ©etoebe ber SeHetéle'fdjen diplomatie burd& bie
fpateren ffriegSereigniffe jerriffen tourbe unb nid)t ein Umfd&nmng
ju ©unjlen be$ ©rojfterjogS fidf) DoUjog, toax nur bem SBiber*
ftreben beS 5Dïainjcr $ofe§, ber nid&t mefyr jurudfjufteuern toagte,
unb $riebridf)§ oon ^reufcen jujuî^reîben, ber atè Çauptjiel fci«
ner beutfd&en ^olttit bejet^nete: „$ie Seoorjugung, bie man
bem $auâ Oejterrcid& bté ouf fyeutigen ïag unbegreiflidf)er SBeife
eingeraumt f)at, mufe unter ûHen Umftanben auff)ôren." 40 )

9lad^ îleujo^r 1742 madjjte SKaria îfyerepa nodjjmatë einen
Serfudf), ben S3unb ber SBatyler, bie be§ #urfiirflen (5rt)ebung
beabfid&tigten, 5U fprengen. ©ie er^ob in einem SRunbfd&reiben
an bie beutfd&en ^>ofe sprotefl gegen ben in gronïfurt beliebten
SBafjtmobuS unb bat aile ber ©ad§e ityreS ÇaufeS freunblidf) ge*
ftimmten SReid&Sftanbe, \xâ) biefer (Srtlarung anjufcïjliefien. 2Ba§
o^ne Seijie^ung be§ Don ityr abgeorbneten S3ertreter8 ber ftrone
JBô^men auf bem SBaÇItag gefd&etye, fei in tyren ïïugen nul! unb
nid&tig; nur nad& SBiebereinfefcung ber botymifdjjen ffutftimme in
ityre SRed&te unb nad$ ÏÏBieberfjerjtetlung ber inneren SRulje in S)eutj[cÇ»
lanb roerbe fie fiir [\$ unb it)re ërblanbe ba§ ©rgcbni^ einer

- 247 —

tëaifemmt)! anertennen (3. 3aner 1742.) 4 *) ©oflorebo, bcr
Unermûblid&e, taud&te mieber in granffurt auf, angeblidfj, toeil er
ûtè frufjerer SleidfjSmcefûnjIer bem ®ireftorium be5 2Bût)ltog5
feine ïienjle anbieten toollte, in 2ûût)rf)eit, um bie geifHidfjen
ffiafjlec nodfj einmal oor bet grfjefmng jtûtl ^liberté ju toarnen,
bcr Jejjt fdfjon cin fÇiirfi ot)ne Sanb, in ïïalbe nur nodf) Don ber
©nabe beâ franjofifdfjen #ofâ unb ber Unterfliijjung ber 9ietd)§*
fïanbe toerbe leben fonnen. 42 ) S)em Jîurfurften uon SBaçern
Mteben biefe Umtriebe nidf)t oerborgen unb er fudfjte nad& îtraften
iïjre geffifyrlid&e SBirïung ju paralijftren. „6§ ifl toofyl toûfyr",
fdfjreibt er an feinen ©efanbten (14. Saner), r/bûfe man im gegen»
ttrârtigen îlugenblid bie 2otï)ringifd()en nidf)t fyinbern ïcmn, 33ûtyem
ju oertoiiflen unb fogar nodf) tociter oorjubringen ; beffenungeadf)tei
ift ober ju erttrâgen, bafi e§ nid&t blofc fur mein 3nterefîe, fon*
bem ûud) fur bas 2BoI)t be$ 9teidfje$ nid&të Sd&ûblidfjere$ geben
ïonnie, até einen neuen Sluffdfjub ber 2Bûl)l, ba e$ ol)ne 3tocifcl
fpdter nid&t mefyr fo glatt ablûufen, fonbern toafyrfdfjeinlidfj
}u einem ©d&téma ïommen tourbe, tooburdf) ba§ Steidfj in
feinen ©runboeften erf<pttert tourbe. S)er fêinfûfl ber fiotyrin»
gifd&en in 33ût)ern barf bûfyer bie 2Bat)l nid^t oerjogern, fonbern
mup fie t)ielme^r befd&Ieunigen, benn, fobûlb id& $ûifer bin, toerbe
ià), bem nid&té fo innig am Iperjen liegt ûl§ bie Mutje unb
SBo^Ifa^rt be3 9teidj)e§, fetbft ber fêrfte fein, ber bie SBermitt»
Iung be§ 3teidfje5 unb granlreidfjs anrufl. ÏÏIâbonn toirb mit
oereinten Jïraften bie ©rof$erjogin o^ne grofee 3Jlû^e ju einem
bidigen Sergleidf) gejtoungen toerben, toibrigenfalte if)t in Sud*
fidjt ftetyt, au§ alleu ofterreidfjifdf)en Sanben oerjagt ju mer*
ben, bie fie oîjnebem nur toiber allés 3ted()t in ïïefifc tyat.
SGÛenn ftdf) aber im ©egentyeil b<rê 9teid() oon granïreid) loâ»
trennen tourbe, miifjte bar<m§ ein enbfofer, blutiger îtrieg ent«
jie^en, unb fd^Hefelid^ tourbe man bodf) jur grïenntni^ ïom-
men, bafc ber ©ro^erjog niemal§ $aifer toerben ïûnn, — ber
ganje 3ïuffd^ub ïonnte mit^in nur bie fd&limmen Slbfi(§ten
ber ©ro^erjogin forbern unb unter aïïen Umpanben bûô
m$ auf'5 ernflefte gefa^rben. " grûnïreid^, fo ^offte

— 248 —

ber jturfitrft, toerbe treu unb mfid&tig genug fein, um iljn ntc^t
bïofe toieber in S3efi& fetneS fianbeS ju fejjen, fottbettt U)m ûud)
toemgften* einen ïtyeil ber fyûbsburgifd&en 6rbf dfjûft ju erfàmpfen ;
befefjalb gatt itym Stiufjïdjt auf granïreid) afê ba§ 6rfte unb
£)od)fte. ber 93ertretcr #<mnooer3 in fÇranffurt fortfu^r, bem
bûtyrifôen ©efanbten bie SSermittlung be§ englifôen (Sabineté an*
jubieten, fprad) jîarl Albert jttNir feine ftreube iiber ben guten
2Men be§ §aufe3 & annot)et ûu§, jcbod^ mit ber biinbigen 6r*
ïlfirung, er molle fief) fyinter bem SRudfen unb ofyne SBijfen 95cl*
letéle'3 in ïeinerlei SSerbinbung einlûfcen. 44 )

3njmifd)en tt>ar biefer SJleijier ber biplomatif^en 3ntrigue
felbft toieber nad) granïfurt gefommen. 3lm 4. 3oner fonb fein
feierlid&er Sinjug Stûtt, bem bie$mat nid&t ofyne SCbftc^t ein au§*
gefpro<$en ïriegerifdfje§ ©eprage gegeben toax. S)er 2Jlarf<ï)ûfl fefbfl
ritt ein prëd)tige3 poInifd)e$ ©treitrofc, eine grofee SKenge ©enerale
unb Officierc umgab if)n unb eine îl&tljeilung franjoftfd)er ©arbe
ntûrfd)irte in ooller gelbûuêriiftung mit.

Um bem 2GBaf)Iort nafyer ju fein unb rafôer oflen plofclidj
ftd) ergebenben SJermicflungen entgegentreten ju fonnen, begab fidj
<md) $arl Albert im Saner junëd&ft na<$ 53îannf)cim, too gerabe
bie Stoppefyod&jeit be§ ^rinjen RIemen§ oon 33atyern unb be§
spfatjgrûfen $arl îtjeobor Don spfal^SuIjbûd) mit jtoei îod)tern
beS Aurfiirften Don ber spfalj gefeiert tourbe. ïïud) $lemen§
ïïuguft Ïûiu au§ granïfurt tyerbei, fo bafc aDe 2Kitgïieber beS
2Bittel3bad)ifd)en $ûufe§ in 9Jîûnnf)eim oereinigt toaren, ttxrê
bem Sfûmilienfeji in biejem 3eitpunït ben (Sfjaraïter einer politif djen 5)e*
monftration berliety. SBarum ipauffer in ber 3ufammenfunft eine „tya*
robie" erblidfen toifl 45 ), ift nid)t begreiflid), toenn audfj jugegeben
toerben mufe, bûfe ein 2Bittefêbad)ifd)er gamilienbunb ein 3û^r*
ïjunbert friiljer freilid) oon toeit Ijoîjeter ïïebeutung getoefen toare.

3n bie geflfanfaren tonte fort unb fort biijierer SQWfjflang,
bie Ungliidfênû<ï)ri<ï)ten au§ 23at)ern. 3 m mer ïoeiter brang ber
fSfeinb oor, fd)on ftanb er im iperjen be§ 8anbe§, ber t>ergebli^e
©turm ïorring'â auf ©d^Srbing n)ûrf auf bie ïlagli<$en bû^ri»
f(^en ÇeereSiujtanbe ein grelle§ Sic^t. iîarl 9llbert beeilte fi^ #

249 —

fcimn (SefanMen in granïfurt beruï)igenbe îîac^ri^ten mitsut^ei*
Ien, um ben (Sinbrud bcS empfinblid&en ©rfjlageâ auf bie 2£ëf}ler
abiufd&ttrôdfjett. „3d) fcmn mit tt>ol)l benfen, bûfe bie îlnfyënger
beS ©roftljerjogS iïbet biefeS (Srcignife grofcen fifirm ûufjdjfogen
toerben, ... id& jtoeijïe md>t, bafe fie nocfymûté fur ben ©rofj-
tyerjog aïïc i^re jttafie aufbieien toerben, [te tyegen ja nod)
immet inSgefyeim ein toenig Jpoffnimg, jum ©ieg ju gelangen,
obmof)ï ber 3 e ^P uu ft fd)on fo nafye geriidft, bap e$ benn bodfj
eineS ganj getooltigen 3tù<f fd>Iag§ bebiirfte, um fie if)t 3id er-
reid&en ju lafeen. 3$ bin iibrigenS fret Don Unrufye, ©ie ttriffen
ja, ttmrum, ba 3^nen beïannt ift r toetd) fefteâ 33crtrauen id& auf
btc greunbfd&aft, ben (Sifer unb bie $erf<$miegcnfjeit beâ SWar»
fôolté JBeÏÏetéle fejje, tooDon er aud) in ber %f)at jeben ïag neue
$roben giebt."* 6 )

®aj$ baê &IM ber 6fterreid)ifd)en SBûffen <mf bie ©tint*
mung ber ïurfurftlidfjen Ç>ôfe nidjt oljne (Sinflufe blieb, bemies
ber allgemeine 2Biberft>rudj, ber fidj gegen ben ïïntrag ber bat)*
rifôen ®efanbtfd)ûft ertyob, in ber SBa^IïopituIûtion bem $ur»
fiirjien ben Stitel eine§ itonigS Don Sofjmcn unb (Sr^erjogS Don
Oefterreid) beiiuïegen. SJlûn burfte, um nid)t bct§ ganje SBerï
tm lejjten îlugenblid fôeitern ju fel)en, ba$ 2lu§funft§intttel f Don
JBeifugung be3 boUftdnbigen ïitetè be§ ^anbibaten ganjlid) ûb*
îufefyen, nid)t Derfd)mSÎ)en. 9lud) fonft Derratyen mûnd)e £f)eite
ber ffîafylïapitulûtion, bûfc ber ïïetoerber im Drang mipdjer Um«
jiënbe ben 2BSl)Iern aflerlei „@onDenienjen" jugeftefyen unb ftd) neue
©nfdjranïung ber ïaiferlid>en 2Jlad)tbefugnif[e gefaden lafjen mujîte.

Dtyne îjier ûuf bie Don 5Wojer ciuf'ê ©runblid)jie erlauterte
ftûûtèredjtlidfje ïïebeutung biefe§ $>oïumenté nat)er einjuge^en,
tooDen toir nur bie toid)tigften betburd) ï)erDorgerufenen 33erënbe*
rungen in #urje dfjarafteriftren. 47 ) 3m Slflgemeinen tritt beut»
li<$ unb unDerïennbar ba§ Seftreben ^eroor, in ûBen ernften
9teid)§angelegen^eiten bie ©ntfd^eibung unb bas ©inj^reiten beô
ftaiferS Don ber Dorfyergetyenben 6intt)iDigung ber ilurfiirften,
Sfûrften unb ©tanbe ûb^Sngig ju mad^en. D^ne foïd^cn Con-
sensus omnium jollte ba§ Mei^êober^aupt fiirberljin leinen

3teid)3jianb uon ©i£ unb ©timme cmf bcm 9leid)»tag ftrêpenbiren
unb au§fd)Ue&en obcr feincr SBiirbc aerluftig erflfiten, ebcnfotoenig
bûâ ©timmredjt einer erlofcïjenen fiirfîlid^en 2inic auf cinc ûttbrc
iibertragen, ùbcr Jîrieg unb fjrieben beftpefeen ïônnen îc. Sfuf 2ht*
trag Don $oln unb SErier nmrbe nodfj au§brudlid)er até in an*
bren ilapitulationen betont, bafc bem ftaijer burttyauS leine 93e»
fugnifc jujlefye, fi# in {Religions-, 3uftiifadjen it. ber 3lei<$$ftanbe
einjumifdjen. S)ie fiirjHidjen Collégien fe^ten bie 3lufno^mc ber
SSorfdjrift butd), bafc fid) bic SReid)§gerid)te gegeniiber fammtlidjen
SReidjSftanben ûller „unglimpfïid)en" 2lu$brude ju cntÇalten ^atten.
Slnbere ÎIrtifel uerbonïten il)re 2lufnaf)me ber (Sonntoenj fur
spreufcen unb ©ûrfjfcn, inbem ber batjrifdfje ©efanbte fiir bie pro*
teftantifcfyen Sntereffen mitftimmte. Me jur 3 e '* n0( $ fdjtoeben*
ben 33efd)toerbcn in causa religionis foBten fofort reicpgefcfc*
mafjig geïjoben unb babei nur nad) ben ju Sîurnberg unb 2lug§*
burg Dereinbarten Steceffen ïïefdjeib getroffen roerben. 3Kit ©trenge
fofl lunftig ba§ Serbot aufred&t ertyalten bletben , bafe jtd) fein
im JReidje erfdjeinenbeS ïïlatt ober 33ud) 3tu§fafle auf bie anér»
fannten 3teIigion»gefeflf<j(}aften erlauben burfe u. f. tt>.

Die ofterreirf)if(f)en ^arteigSnger liejjen fid^ benn aud) biefe
(Befugigteit 33at)ern§ gegen proteftantifdfje ©tanbe aïs ©djredmittel
nid^t entgefyen, um ben geiftlicfyen giirjien unb ifyren ïomïapiteln
îlrgtooîjn einjuflopen.

3n JRegenSburg U)ûr eine ©d&rift Derbreitet: r/ 6ntbedfteâ
sprbjeft einer déclaration in {Religions unb SRegimentéfadjen,
tooran in bem (Sabinet be£ Sljurfurjien Don JBatjern nebfi 3 U *
jieïjung berer ©efanbter uon Sranbenburg unb $annot>er gear»
bettet toirb." 48 ) Jîarl Albert ttrirb barin gefdfjmafyt afô îïnfydnger
antiïatf)olifd)er spriniipien, bejfen Iperrfdjaft nid)t b!o& fiir ba5
toeltlidje Kegiment ber geiftlid&en Qfurflen, fonbern fiir ben toaf)*
ren ©ïauben felbft ben Untergang ï)eraufbefd)tooren toerbe. 2)er
gebanïlid)e 3n^alt be§ spamptyleté ift aber fo trioial unb bie
(Sntlartmng be§ frommen ffurfiirjîen atë erïldrten fJeinbeS ber
ïatl)oIifd)en ©ad)e mufjtc fo ungïaubtidj crfd&einen, bafe fte tuo^I
ïaum grofcen (Sinbrud madjte, — . toenn es aud) î^atfa^e, bag

- 251 —

bcê nactymûligen itaiferS ©teflung namentfitt) bunty bic Oppofition
be$ mit bcm ofterreid>ifdfjen Snterefîe oerbunbeten jHenrê erftfitocrt
tourbe. 49 )

3n frii^cren #apitutotionen toar bcn ju tt>at)Ienben Caifern
atè spflidjt auferlegt, bcn @ïfafe fiir ba§ Sleid) jurutfiùgetoinnen.
39ei gegeMofirtiger SBûfylfyanblung, ïoo 33efletéle ûfê „©ûrant be§
0§nûbrii<ïifd)en griebenâ" eine fo toid&tige SRoKc ïpielte, toarb
natiirlid) oon biefem îtrtifel Umgûng genommen. 33ejitglid) ber
it6rigen Slrtilel ber Capitulation cmpfie^It cinc §lugfd)rift „©pe*
jififation oon SHebifamenten fiir gcmcine ©taatéûpotfyeggen" cin
IDlittel ,,jur 9)lagenreinigung oon bcn cruditatibus jurium
majestatis, pacis et belli, ita confoederationis cum exteris,
burd&geljenbê (5ûtf)olifd)en unb Uncat^ofij^cn ju gebrauiïjen." 50 )

S)cr SBo^ltag nafyte fjcnm, ber ©tctbtratï) oon grcmffurt
erliefc bûtyer bic fyerlommlidjen polijeilidjen 93orfd)riftcn, toonad)
fid^ 31ÏÏC5 bei ïommenber toidjtiger 3 C ^* fticblidj unb bejd)eibent*
lià) ju oer^ûltcn unb ïag unb 9tad)t ûuf ©ofîen unb $la$en
afler Stumor unb Sfaflauf ju oermciben. îlm 20. 38ner Ieiftetc
ber SRatfy auf bem Slomer ben oon ber goïbencn ïïufle oorgejd)ric*
bencn ©id)erl)eitéeib, toatyrcnb auf bem 9tômcrplû£ bie gronffurter
3Jlilii/ „bie geïoûjfneten 2Bfid)ter ber beutfdjen Baî)lfreiï)eit' ; , ben
gleidjen 6ib ûblegten. S)ann tourbe unter ïrompctenfdjatl ba§
6bift oerïunbet, bafj ïein 3ube fi$ tofitjrenb ber 3ïïûf)lt)anbturig
auf offentIid)en Pfifcen unb ©trafeen betreten lafcen biirfe unb
aile Qfremben am ïag oor ber 2Bat)l bie ©tûbt ju oerïûfjen
ptten. 6§ fd)meid)elte bem ©tolj ber granffurter Surgerj^aft,
bafj aud) ber madfjtige S3efletéle in ein gemietï)ete§ ©ommer*
f)au3 oor ben îRauern ber ©tabt jurudfiie^en mujjte.

3lm 24. 3dner um 7 Uïjr 3Korgen§ crtonte bie ©turm»
glodc. 2)ic SWilijrotten jogen mit fliegenben gû^nen unb ïlingen*
bem ©pie! auf bic ongetoiefenen spifijje. 3m dlomer oerfommelten
[\% bic iturfiirjten oon 2Jtoinj unb Coin unb bie 93otfdjûfter, ctHe
mit grofjem ©efolge. 51 ) 2lfê oon ben SBûtten bie itûnonen bon»
nerten unb aile ©lorfen ju lauten begemnen, fefcte fid) ber fêter»
R#c 3^9 in 33etoegung, bie 33iirgerfd)ûft bilbete ©palier bté jur

S3artt)oIomai§tirdf>e. SffiaS fi<*) bei friiïjeren ©injûgen unb Sfaffaïjrten
Dereinjelt ber ©d&auluji be3 ^JubliïumS geboten fjatte, n>at f)ier
ju cinem pompfyaften ©anjen Dereinigt. guDt ja bodfj bic Sifte
ber Styeilnetymer am 3*ftèug bie* goliofeiten be§ offijiellen ^pro-
grammé. $)urcï) au*erlefene spferbe, golbjiarrenbe ftaroften unb
3ïeid()tt)um ber ©etoanber fud&te jeber Sotfd&after ben anbern ju
iiberbieten. $er iturfiirft Don îBainj nmrb in rotltfammetner
^Ported&aife t>on $aibudten getragen, ber #oIner fafe ï}Od) ju SRofj,
ebenfo aile erften SBafylbotfd&after, in tëtolb unb ©ilberbroïat ge*
fteibct, ûuf ben Ipiiten tief fyerabtoattenbe gebern, bie SBegleiter
ber geiftlidfjen iturfiirften in Diolettem §abit, bie iibrigen ftatmïiere
meiftenS in fdfjroarjfammeiner 2RûttteItro(§t. (Sine ungefyeure Qofyl
îrabanten, trompeter, $aibudfen ic, — 2oë fdjjajjt fie auf
18,000 — bcgleitete bie îturfiirften unb iljre Sertreter, aH bas
glande unb fdjimmerte burdf)einanber, — eâ tt>ax ja bie 3*tt
beê ^od^ftert fiirftlidfjen 2u|uS. 9lm pradfjtigjien traten bie Savent
auf — „33ei foldfjen ©elegenfyeiten barf man nic^t an'S ©paren
benfen!" ï)atie ber iturfiirft feinen ©efanbten angennef en 6 *) —
toa^renb fidf) bas branbenburgifd&e ©efolge ttrieber burdlj feine
@d)tid)tf)eit fyeruortfyat.

93or ber 2Baï)lfird(}e brdngte \\â) bie bid&tejie 33olf3menge.
„2lfle!§ mar begierig, ba» ju fyoren, tua§ jeber fd&on mufete." 3n
ber îtirdfje felbft fanben nur bie SBiirbentrager mit if)rem ©efolge
in peinlid& genau feftgcfc^ter 9leif)enfolge ^lafc. 2)a5 $oty
amt tourbe cclebrirt, nadf) bem tëtoangelium traten bie SBa^Ier
jum îtltar unb leifteten in bie $anbe be§ ©rjïanjlerS ben 6ib,
ber fie Derpflid&tetc, „ol)ne ©ebing, ®oïb, Soîjn unb JBerljeifd) nad&
aller 33ernunft unb Serftanbnufe" ein toeltlidf) ipaupt ber (SÇrijten*
l)eit }u ftiren. S)er eigentlidfje SBaïjlaït ging im (Soncla&e &or fid().
6int)eflig — ©elbftttmljl ttmr nid&t blofc erlaubt, fonbern fogar
iiblid) — tourbe auf bie grage be§ (Srjïanilerâ Don ben erjten
SBa^Ibot^aftern genannt : #arl ÏÏIbert, tfurfurji bon 93at)ern.
3m Stamen iljreS ©ebieter§ erïlarten SonigSfelb unb ©einSljeim, bie
SBa^I anjunefjmen, maju fie burd^ eine fd^on am 16. ©eptember
1741 ju SDtund&en auêgeftellte Urïunbe erma(§tigt toaren, unb

- 253 —

befdjttwren bic Capitulation. 3)ann offneten pdf) bie <tird)entf)ore
unb t>on einer ju biefem 3toedf aufgefdjlagenen 93iif)ne tourbe
bem SSolïe ba§ grgebnife bet 533af)I beïannt gegeben. ®ie offi*
jiefle SJefd&reibung be§ SBafylaftuS berid&tet jtoar, bie antoefenbe
Sïlengc l)abe „mit frôtigen 9lu$rufen: Vivat rex!" geanttoortet, 53 )
abet au§ anbren 33erid)ten erfyeflt, bafc nut fpdrlic^er 3utuf laut
tourbe, bafc fid) bic 2Keî)rial)l ber 33et>oIïerung granffurtê bem
SBafylergebnijj gegeniiber gleidjgiltig, faft feinbfelig t>erî)ielt. 2)er
immer unbequemer ï)ert>ortretenbe (Sinflujj ber linfêrfyeinifâen bons
amis minberte bie ©gmpatfyien fiir ben 9îeugetoaï)Iten unb in§*
befonbere bie jdjlimmen 5Rad)rid)ten auS 33at)ern liepen nid^t jur
red&ten gejiftimmung gelangen. ©in offenbar ofterreidfifd) ge*
[imiter ©etoal)r§mann jafylt un§ in einem au£fiifytïi(f)en spro*
memoria eine lange Steifje t)on Unfaflen auf, bie fui) bei ber
SBafyE&anblung ereignet fyaben foflen: ©raf $onig§felb l)abe bie
5BolImad)téurïunbe nid)t finben lonnen, ber Wei^ûpfel fei liegen
geblieben îc. 3)er neugetoafjlte $aijer, erjaïjlt er aud), fei iiber bie
laue Slufnafjme ©eitenS be§ SBoIfeS ganj betroffen getoejen, unb
fein $ammerbiener, ben er bej$aïb befragte, ïjabe if)n mit berben
SBorten beïefyrt, bas teutfôe ©eblut ïonne eben einen franjofiîdjcn
iïoifer nit leiben. „?tlle£ biejcê fyabe au§ autf)entifd)en Selatio*
nen beô iperrn 9leid)£quartiermeifter SSoIfen felbjten in granïfurtt)
bernommen." $)er 9lbfd)reiber beS ^romemoria nennt eê bagegen
„burd)ati£ Derlogen." 54 ) gur unê ift ofyne 2Bid)tigïeit, ob bie
\>on îenem 9lnont)mu£ erjfi^Iten nugae begriinbet finb ober ni<$t,
e3 geniigt bie ïïjatfadje , baj$ folctye omina unb casus im
SSoIf Derbreitet toaren, um bie ^errf^enbe ©timmung ju tijaxat*
terifiren.

3)a§ #urfurftenïottegium orbnete ben 5Reid)§erbmarfcï)alI
©rofen ^appenïjeim an $arl Stïbert ab, um tym ben einftimmig
gefafcten SJefcfylufe ïunb ju geben, aber nod) t>or biefem offijieflen
ffurier langte ©raf t>on ber ft$ f$on auf ben erften, bie
sprollamation fignalifirenben $anonenf d)up auf ben SBeg begeben
flatte, in 9Jtannf)eim an. 55 ) #art Slïbert glaubte bie erfte 9tad)«
ri$t t>on f einem „©liW" bem ^rinjen t>on ©rimberg^en, ber fiir

- 254 -

ifjn bie franjofïîdje §ilfe Dermittelt fyatte, ju fôulben. ,,3$
glcmbe, 3f)nen ein SSergniïgen ju mad)en," Iûutet bcrê oerbinb*
lidje ©(Çreiben, „toenn i<§ Sfynen berid)te, bafe 3^r greunb, ber
$urfiirft t>on ïïûtjern, jum romifôcn $onig ertt>af)lt tourbe; id)
ttmnfdje S^ncn be^ûlb ©liicf, toeil idfj toeifi, bafc ©ie iïjn
ebenjo jortlid) lieben, toie er 3f)tten ergeben ijl." 56 )

£er 33t)cantmtémirê bcgriïjjte ben 9leugen>aljlten mit ï)0(§»
tonenben 2obgef8ngen:

„3n 2eutjd)fanb ttrirft 2>u meïjr até &ûrl ber ©rofce fein,
Unb S3o^men bilbt jïd) Sari ben 93ierten ttneber ein 2c."

(Sljronoftidjû unb Anagramme priejcn iïjn, ber „groj$er ûfê
îluguft unb befjer afê îrajan." 57 ) 3n ber 2Bat)Iftabt ïunbeten
bei Stag ©lodfengelaute unb ftanonenbonner unb 3lû$té empor*
raufcfjenbe fiuftfeuer, bafe ein neuer Soifer erloren fei, berufen,
mie ber ïitel prafylte, ba§ melilic^e ©cfjtoert ber ganjen ©^riften»
fyeit ju fiiÇren, abcr nid)t befugt, ben ©eringften au§ beutf^en
fianben aufccr jeinem eignen ©ebiet ju ©$u$ unb 3tettung aufju*
rufen, — ein Oberfjaupt, bû§ uon ber ganjen glanjenben SJerfamm*
lung um it)n ïjer bie ,,afleruntertï)anigjien'' Complimente ertoûrten,
ûber ouf 9liemanb§ 2reue jaljlen burfte.

vin.

Set gelfesng in ftf|men ittik £terfijtemU|. ftfjebenJjUIert ftrirgtyïan.
CfeMftetnng bon gin), dinfofl tier Dcflf neiger lit ©averti, ttietoereinttttrn
ftfttig griebri^d in bie miUtarifdje tCction. UntertymMnngen in Sreftben.
3ng nag StSjjten. ftieberïage XSrring'8 Bel ®d)ûtblng. Çinnatyne bon
Ôinj ttnb Jtaffan. CinfaO anô Xitol. Sefetying SRfindjfnô. ttfitfsng

%x\tWûfi attô jRajjren.

3)ie glfinjenbe #ulbigung§feier in ^rog ttmr bie péripétie
itn ofterreidjifdfjen (Srbfolgeftreit. SJlit iikrrûfôenbet ©ctynefligfeit
folgte auf biefen SBenbepunft cin fûfi t>on 9tiemcmb tneîjr erroor»
teter Sfafîd&nmng DejierreicïjS, ba§ ïitrj juoor bic tt)c^rlo}e ïïeute
ber ringêum geïagcrten geinbe, imb ber ïliebergang bc§ SBaffen*
gltidfê jenc» gwrjlen, ber bic 6r6}d)aft be£ ïjûbsbu rgif d)en ©tant*
w me§ anjutreten berufen fc^ien. „3luf bie erjîe Scenam: Rugitua
leonis Bavarici", fdfjreibt ©einê^eim cm jcinen 33ruber (10. 3a»
ner 1742), „ift fdjnefl eine onbre: Bavaria plorans! nod)ge=
gangen." *)

6§ tourbe fdjon berityrt, hrie empftnblic^ fid) ba§ leidjtfer*
iige îtufgeben ber ftratcgifdf) toicfjtigen 5J3unfte Stabor unb 93ub»
tt>ei§ burdfj bie ©enerale be£ Jîurfurftcn bon Sûtjern, ber nur
tt>ie jum #oï)n t)om &onig granfrei^» ûfê alter ego ûufgejïeflt
tuât, gérant fyatte. 9lt<$t nur erbeuteten bie feinblidfjen îruppen
anfe^nlidje ÎKagûjine, fonbern burd) Sinnaïjmc btefer spififce tour
©egur, ber ba§ leictyt gett>onnene Oberofterrei<§ betjaupten foflte,
t)on ber S3er6inbung mit bem &cmptï)eere ûbgefônitten. Siefletéle
felbji lonnte fidf) bie bûburdf) ÇercmfbefôttJorene ©efaïjr ni<ï)t w

- 256

ï)el)len. „3d) fann 3$nen t>erfîdf)crn", fdffrieb cr fd&on am 17.
Sejembet an ben ftriegSmmtfter 33reteuil, „bafc ba§ Ungliidf, ba§
id& borau3fel)e, gemiji eintreffen toirb. $ie JBermiïd&ung bcr Ko*
tioncrt unb bic entfernte ©tettung unb 3 er ft rei wng îruppen
mirb bic erjte Quelle unjreS Ungludfê fein."*) 3n Sô^mcn toie
in Dberojterreid) h>ar bcr ÇcereSïorper airê franiojtfd&en unb bat)*
rifcfjcn Slcgimentern îufammengefcjjt. SEBie toenig erfprie^Itd^ bicfe
SSerbinbung, crfjctlt ebenjo au3 franiofijd&en, mie au§ bat)rifdf)en
33erid()ten ùber bic Operationen in S3ô^mcn unb Ocjïerreid). 5)er
franjofifc^e Offijier monte itn beutfctyen nidf)t ben gleidfjberedfjtigten
Jlrieg§famerabcn anerlennen, fpottete ûber bie geringen militari'
fôen ftenntniffc bcr (Senerale unb ïlagte iiber bic 3ud&tIofïgfeit
bcr ©olbaten be§ „3i>gling§ bcr franiofif^cn Station." 8 ) 2Benn
in eincm ïrcffcn bic graniofen 93erïujlc erlitten, gertetl) Srlcurt)
oor 3otn unb Untoiflen aufcer fidfj. „6in fd)re<flid)er SJlenfdfj,
biefer îorring!" aufeerte er jum preujjifdfjen ©efanbten <£fyam*
brier, „bie graniofen ïonnen bodf> nidjt \o mit jï<§ fpielen lafeen." 4 )
S)ie S3at)crn bagegen befdOroerten fiel) iiber unertraglid&e Ueberfyeb*
ung ifjrer SBunbeSgenoffen unb iiber bie Sauljeit unb Unoertrag*
lid&feit ber franjofifd^cn Çcerfii^rcr. S)a& lefctere $lage nidjt un*
begriinbet, jeigte jtd& namentfid) im Srdbjug be§ 3û^re§ 1742,
afô fidf) Seflctéle unb Sroglie mit faum oerf)ef)ltcr geinbfeligïeit
gegenfeitig in aflen Operationen fyinberten unb îjemmten. 5 )

2Bcnn bic oorïjanbenen betra<$tlidf)en ^treitïrafte rafdf) unb
concentrijd) gcleitet tt>orben toiiren, tourbe ein nadfjîjaltiger SBiber»
ftanb ïaum tnSglic^ getoefen fein. ©o aber pflegten bie (Senerale
ber SBerbiinbeten, foie Çormatyr fpottet, fyeute ju beratfyen, toa$
fie geftem l)atten tïjun foflen, unb fo nur ïonnte e§ fommen,
bajj nodfj toa^renb be3 SBinterS Die Defterrei^er fogar bas Ueber»
gett>i<fyt getoannen. î)aju baâ S^ubern ber ©panier, in 3talien
DOrjubringen, um tuenigftenS ju t>crf)inbcrn, bafe bie Oejlerreid^er
ifyre SEruppen au§ biefem 8anbe jogen, unb bic ©aumfeligfeit am
$ofe ju SSerjaiflel, bcr bie ïoftbarfte 3*tt Derftrcid&en liefc, efce
er afê (Srfajj ber Derlorenen SDÎannfdfjaft neue SSerfiarfungen
bemilltgte.

— 257 -

Stagegen toaxm ûuf ofterreic^ifc^er ©cite cine Sriirfiin, bie
butdj bû3 fûjt erbriidenbe 3Jïi&gefd)id nur ju fjpfjcren 2ln(ireng s
ungen getyornt ttmrb, unb ein ©olbût, $f)eDenf)ifler, ber, ûn @ner*
gic bcm ©egncr toeit iiberlegen, ungeffiumt Don ber 3lbtt)ef)r 5um
Slngriff iiberging. SWûriû îtyerefiû ïoar entjd&Ioffen, SlHeS ju toû»
gcn, um i^re Sûtibe unb ifjre Iperrfdjûft ju be^cmpten. „3e$t
enbli<$", fd&rieb fie ûn ©raf Jîinêfy, „ift ber 9lugenblid gcïom*
men, in toelcÇcm man 9)iutf) jeigen mufc, um fid) bû§ Sanb ju

erÇdten unb bie ftonigin 3Jïein gntfàlufc ift gefafet, MeS

oufd ©ï>iel ju fejjen unb ju Derlieren, um mir 33oïjmen ju ret*
ten unb auf biefeS 3^ tniiffen (Sure 33emiif)ungen, (Sure 9Jîafe*
regeln geridjtct fein. SïDe meine ipeere, ûtle Ungarn foflen efjer
Derni<$tet toerben, até bûjj i<§ irgcnb etttxrê abtrete. 2>er fritifd>e
Slugenblid ift enblid) bû, fc^onct bû§ ficmb ni$t, um e§ ju er*
ïjalten . . .*! 6 ) Unb ûn $ï)et>enl)ifler iiberfanbte fie \f)i unb ityreê
©o^ne§ 33ilbnifc mit einem eigen^anbigen ©dpreiben: „Ç>ier ^aft
3)u eine Don ber gctnjen SQBelt Derlûffene Sonigin t)or 9Iugen mit
tarent mSnnlid)en @rben: tt)û» Dermeinft ®u, mitt au§ biefem
$inbe toerben? ©iel), 2)eine gnabigjle §rcm erbietet fid) 2)ir atè
einen getreuen 9Jtinifter, mit biefem aud) ifjre gûnje 2)îûd)t, ©e*
ttmlt unb 9lfleS, ïdû* tlnfcr 9leid) Dermag unb entrait, §<mble,
o Ijpelb unb getreuer SBûfafl, tt)ie 3)u e» t)or ©ott unb ber SQBelt
ju Derûnttoorten 3)id) gctrauft!.." (Sin 33erid)t eineâ îlugenjeu»
gen fd)ilbert bie geïpaïtige SBirïung, bie ber ftpnigin SBorte, ge*
rûbe in ifyrer ungeïiinftelten §orm alê eigenfte (Sïngebung ber
jungen, unglûdlid^en grûu erfd&einenb; im 2ager if)rer ©etreuen
ÇerDorriefen. 2)ie ©timme bc§ geIbmûr}d|ûD§ toax beim SSorlefen
t)on îfyranen fûft erftidt, bie Dffijiere riefen ftiirmifd), ©ut unb
93Iut moflten fte fur bie iperrin opfern, unb ityre 23egeifterung
tïjeilte fi<§ ben ©olbûten mit. Ipoijeren ©(^iDung jeigte feit«
bem SBâgen unb SBagen im ofterreid&ifdjen Sager. 7 ) —

3)em neuen ftonig t)on S3o^men fd^ien t)or 3lt(em geboten,
bie 38erbinbung feiner ÎIrmeen tDicbcr^erjuftcIIcn. 6^e er $Prag
Derliefe / traf er Die l)iefiïr auêreid^enb fd^einenben 25orïe^ s
rungen. ©ein ^lan, ben er bem iîonige Don ^reufeen mittïieilte,

17

258 -

ging aber Don aflju optimiftifd&en SSorauSfejjungen ûu§. „@raf
Don Slubigné," fdjreibt cr (28. ©ejember), „ï)atte bafiir ju
forgen, unfre SÛBinterquarticre ûuf bcm red^tcn ïïlolbauufer unb
bic SBerbinbung mit Cberojierreidf) offert ju Ijalten ober ttrieber
5U offnen, ûbcr bo câ fdf)eint, al§ molle if>n ber $einb baron Ijin»
bern, begeben fid& audf) ber 9Jlarfdf)alI 33rogIie unb SEorring bû»
f)\n, um ju fcfjcn, maê bort ju mad&en. §crr Don ^olaftron
unb ber ©raf oon ©adf)fen follen, inbem fie fidf) ben SEruppen
ÇOlûjeftdt naÇem, bie Ouartiere auf ber linlen ©eite beljau})*
ten; auà) fytran, fo frfjien e§, moflte fie ber geinb ïjinbern, id^
îtoeifle }ebo<§, ob er, menn nadf) einï)eitlidf)em tylan gegen iÇn
Derfaïjren mirb, SBiberftanb merbe leiften fonnen. S)er ©raf Don
S3at)ern ift mit bem #ommanbo ber ©tabt ^3rag betraut, ber
©raf b'fêtré fjat bie Ouartiere auf ber ©trafce nadÉ) 6ger 6cjo«
gen unb tt>irb biefen $la$, Dereint mit meinen 39îilijen, beden,
mein ©eneral 3)(inujji unb ©raf ©egur beïjaupten Oberofierreid),
— ba§ finb bie SBorlefjrungen fur ben SBinter, bie ici) bor mei*
ner 9lbreife getroffen Ijabe." 8 )

2)ie mid^tigfte ber ï)ier aufgefufyrten Slufgaben toar aber an
bem Sage, ba $ônig griebridj baâ ©djjreiben feine§ SSerbiïnbetcn
erï)ielt, fdjon al§ gefd&eitert anjufe^en. ©'Slubigné tyatte fidf) fdf)on
am 6. î)eiember bei pfed, ba§ nur fed)§ ïïîeilen Don 33ubmeté
entfernt ift, mit ïorring Dereinigt, unb fur 15,000 9Jîann, bie
nun unter bem $ommanbo ber beiben ©enerale ftanben, mare
e3 nid&t aflju fd&mierig getoefen, fidf) be§ Derlorenen, nridfjiigen
spiafceS tuieber ju bemacfytigcn , bie SBerbinbung mit Sinj ûber
greiftabt ju eroffnen unb fo ben toid&tigjlen SEfjeil i^rer Slufgabe
ju erfiiflen. 9 ) ©ie blieben aber miiffig bei grauenberg fteljen,
maï)rfd()einlidf) in ber (Srtoartung, bafc baê SSorbringen ber ©adfj*
fen unb too^I aud() ber ^reufeen in Wàfyxm ofjnetyn ben ©rof$ s
^erjog nôtigen tourbe, bie 3MbauIinie aufjugeben. ©iefe §off«
nung, bie grûd^te frember ©aat ju ernten, liejj fie au<J) afle
©dfjritte unterlafcen , um bie (Soncentrirung ber meitf)in jerfireuten
SIrmee be§ ©rofcïjerjogê ju Derf)inbern; in afler 3Wu&e fonnte
biefer jeinc ^Pofition um Subtoeté befeftigen. S)ie Unt^atigfeit

- 250 -

be§ geinbeS ermutïjigte ifjn fogor jum SBerfud), bo§ bel ^ifed
jîef)enbe frûrtioftf^ba^rifc^e (Sorjrê, beffen Dberïommûnbo tnittler*
toeilc ïïlorfdjûfl 33roglie iibernommcn ï)otte, jurudjubrihigen. Slm
28. ©ejember befo^l er ben ©turm auf spifed, ober, tuie t>on
ojlerreid&ifd&er ©cite betyouptet tourbe, gûb fidj ben 9Inf<$ein, otè
toolle er spifed ftiirmen lûfîen, um ben §einb iiber bic SBoltotuo
jur ©d)lod)t fjeriiberjuloden. 3)ie îlngegriffenen tooren jebod)
oorbereitet. ttngeïjinbert brongen jtoor bie #rooten burd) bo§
2^or ein, fof)en fid) ober in ben ©trojjen plojjli<§ t)on oflen
©eiten umringt unb mufcten if)r §ell in ber §(u<$t fudjen. £er
©treid) toor miptungen, ûber 33roglie t^at ni<$t§, um borou»
SSort^eil ju îiefjen. 9lngcficf)t» feinc» ouf 18,000 3Jîonn ange»
ttm<$fenen lpeere§ bejogen bie Oejlerreid)er, nunmctjr unter $om=
monbo beê ^rinjen ftarl t>on Sotfjringen, ungeftort Jîantonirun*
gen. SBroglie gûb ben tytan, iiber 33ubft)eté bie Serbinbung mit
Cinj ^erju|ieflen, gonj ouf, unb toor nur nod) bûrûuf bebocf)t,
bie on ber @n§ fteï)enben granjofen burd) Satjern oblofen ju
lofjen unb on fid) ju jiefjen. S^eiltoeife mo<§te bie Untf)5tigfeit
be§ 2Korf<§otté barin i&ren ©runb tjoben, boft bie gronjofen un*
ter ben ©trapojen, bie ber „bôt)tnifd)e SSSinter" auferlegte, furttyt*
Bor litten, bie „93it>ouoc§ t)on $ifed" golten fange 3 e ** cilô
©d)reden§tt>ort in ber fronjofifdjen SIrmee.

3nituij^en ï)otte $fjet>enf)il(er bie ouâ italien ïjerouêge*
jogenen SRegimenter bei SBoibïjofen îufûmmengejogen unb ju=
gleid) eine SJlenge irreguloren #rieg§t>oIfê ou§ ben jlooifdjen unb
tnoggorifôen ftronlonben, îofyotfdjen, ^Janburen, SBoroâbiner
unb onbere bergleidjen „Unt)olbe Don rouberifc§ s centûurifd)er
SRotur", h>ie fie Gartyle nennt. SQBic ein SBeêpenfdjroorm
fommelten fie fidj bolb, bûlb ftoben fie in ïleineren 9totten ou§*
einonber, beunrutjigten ben ©egner oïjne regclred&ten ïïngriff ïag
unb 9îod)t unb burdjfreujten otle feine Setoegungen. 31m le&ten
îage be§ 3af>t§ liefc $f)et>enï)ifler an brei ©tetlen bie 6n§ iiber*
fdjreiten. ©tott mit ganjer 9Jîo$t eineê ber 6orpâ onjugreifen,
gob ©egur fogor bo» leid&t ju Dertfjeibigenbe ©tobtdjen 6n§, ouf
beffen S5eï)ouptung iîorl Stlbert bo§ ^o^fte ©etoic^t gclegt toiffen

17*

260

tooflte, ûuf unb jog [\$ mit ber §oft eineS glie^enbcn <wf 2inj
jutiid. ©iefen *pia£ tDoHtc er befjûuptm unb traf bûïjer in
(Sile einige ÏHagregeln' ju feiner SScfeftigung. Me ©arien
um bie ©tûbt nmrbcn oerttmjïet, bie ©rdben Dertieft, ring§ umljet
spallifaben&erfyaue angelcgt unb auct) bic inneren ©tabttljeUe jum
©trafeenlampf bctt>el)rt. £er (Srfoïg jeigte bic SRujjlofigïeit biefet
23emityungcn. w 2inj n>ar bamafê fo tuenig Çaltbar toie jejjt",
urtf)eilt ein ïllilitar in bcr operrcidjif^en militiirifd&en 3 e ^f^nft,
„jur SSerbinbung mit fflofjmen ïonntc e§ ni<§t niijjen, bû fÇrei*
jlabt unb fflubmeiê in ben ipanben bcr Defterreidjer toaren ; iibcr*
bief* toaren feinc 93orratf)e gefammelt, unb fo muft bcr cm^elligc
(Sntfdjlujî, firf) in Sinj einiuf<pej$en, afê etne bcr uerfcï)rtejlen
5Jîaj$regeln erfdjeinen." 10 ) $ïjet>cnt)iC(er tooflte anfanglid) ben *piû$
umgeïjen, nur cinc ïlcinc Slbttjeilung jur 33eobad)tung îurudlûpcn
unb mit ben iibrigen 2ruppen fofort in Satjcw einfaïïen. 2BeiI
aber 9Jlaria Styerefia ausbriicfttd) ûuf ÏÏMebereinnaïjme ber £aupt s
ftûbt bcr oberi)fterreid)if<§en ^rouinj beftanb, blicb cr box Sinj
jleïjen unb traf cinftoeilen bic Sorbereitungen jur 33elagerung,
bté au§ SBicn ber frfjtoere ©cfcpfcparï ûnïommen tourbe. 11 ) ©ein
h>ilbe§ SReiterDoII ûber iiberjog toeitïjin ba§ offene 2anb, in @r*
fdjeinung unb ffampfroeife ûn bie ipeunen erinnernb, bie etycbent
ïjier ben SBiberftanb bcr beutfdjen ©rensmarl bra<§en. 3)ie
ïleinen Sefafcungen, bie Don ben 23ai)ern in (ïfferbing, ©munben,
3ftf)I, ffremSmiinfter jurudfgclûpen toaren, erlûgcn meïjr ber $ta]fy
Çeit afê ber SSSu^t be§ ïïngrip, fa[t 4000 ïïïann gerietïjen fo
in bie ipanbe ber Ocfterreirfjer, toaljrenb biefe nur uner§ebli<$e
SSerlujîe erlitten.

S3on 55Mcî)tigIeit toar namentlid) bie SBegnaïjme oon ®d)ar*
bing. bcr Ipufarenoberft ÏRenjel, neben Strenï ber tt>ûgï)ûl*
figfte sparteiganger, beffen 9îame bûlb ben Siirgern ber baçri»
fcfyen ©tabte fo fdjaurig ïtang tint bie îobtcnglodfe, oor ber Meinen
©renjfejlung anfam, Derliefe bie fcf)h>ad)e 33efa$ung ifyren ^often
(8. 38ncr.) 2)amit toar nirfjt nur bcr S)onauj)afr geoffnet, fon*
bern audj bcr 2Beg nadj 9Jlûn$en, unb Styeoentyiller'â spian, ben
$ampf in be§ 9lngreifer§ eigene§ Sanb iuriidfjutrûgen, getungen.

„©o feï)r", ruft griebricty ber ©rofce bci ©d&ilberung biefer 93or»
flange ûu*, „fûnn ein eingigcr 9Jïûnn fcinen Struppen cin Ueber»
gemic^t iibcr bic feineS geinbe§ t>erfd&ûffen." 12 ) Dfjnc SBibctjïûnb
ergojfen ftdf) bie 3ieitcr ber ©teppe ûber bie bûtyrifd&e 9îieberung
unb iiberjogen b<rê Sûnb mit ûflcn ©reueln be$ Sriegeê. 2Bû» tyûlf
e§, bûfe ber eben nûd& granïfurt jiefjenbe gurft gegen foliée
ifriegfiiïjrung sproteft ertjob? er felbft fonnte fid& iiber bie ipilf»
loftgfeit fciner 8ûge nic^t tfiufdfjen. „©eit bie fteinbe bie ©renjen-
iiberfdf)ritten ï)ûben", fd&rieb er an ©cinêïjeim (8. 3Sner), „ttmtf)en
fie im Sûnbe, obtt>ol)l bû§ @orp§ ÎRinujji^ unb ©egur'S nodf) in
Sinj fïdf) fjiilt; fie brennen unb fengen, too fie ïonnen, unb folgen
gûnj unb gar nid&t bem ïïeifpiele, bû3 idf) i^nen gegeben fyûbe;
id& toeifc t&otyl, bû{$ fie jï<§ nid^t befjûupten ïonnen, aber bû§
Sûnb ift augenblidlidf) Don 2ruppen entblojjt, unb bté fold&e ïom*
men, toirb e£ ruinirt fein — " 1S ). $ljet)enf)iller erliefe, afô feine
îruppen bie ®renje iiberfcJjritten, einen 9ïufruf, toorin nodÉjmalè
bie îlnfpriid&e be§ $urfiirften ouf bie ofterreid()iîdf)e Srbfolge al§
burdf)ûu§ ungered&tfertigt juriicfgctDicfen unb gegen ben mit frem*
ben £ilf»t>olfern unternommenen Sïngriff auf bie ofterreid&ifd&en
Sûnbe ^rotejt ertyoben tt)irb ; bie gered&te ©ad&efei ûber offenbûr Don
@ott gefegnet, benn ber fîurfiïrft felje nun im eignen Sûnbe ben
geinb. 3 u 9^i^ loirb toerfprorfjen, „ gegen bie ru^ig berbleibenben
©tdnbe unb Sniûffen ûfler ïïîilbe, fot)iel bie Sriegêregeln unb
beffen (Sigenfd&ûften nur immer julûffen, ju gebrûud&en." (2. 3<iner.)
2Bû§ aber glaubten jene Çorben nid&t bur<§ $rieg§regel entfôul*
btgt! îïljeDenfjifler'ê ritterlidfjem ©inn ttriberftrebte jU)ûr biefe
3lrt tfriegSf ityrung , er fprûrf) toieber^olt feinen 3Ibfd^eu ûber
bie ©reuel ber ïren! unb 3Jlenjel ûu§ unb fudfjte burdf) SBarnung
unb ©trûfe ûbjutjelfen, ûber — ber toilben ©turmflutl) ïonnte'
ûudf) er nid&t gebieten! S)ie bût)rifrf)e 9tegierung rief jum ©d^u|
be§ toetjrlojen SûnbeS bie ïïWijen ûuf, tuie jû ûudÉ) 3Jîûriû Styrejïû
beim (Sinbringen be§ geinbeâ in if>r Sûnb ben ofterreid&ifd&en
33ûuernftûnb ûufgeforbert ^ûtte, pd| an ber SSerjagung beê
Seinbeê ju bet^eiligen. u ) 3KenjcI erîlûrte ûber burd^ ^ûtent t)om
7. 3Sner, ber „tt>o§IbeftûHte Sriegêftûût" feiner Sbnigin lonne

foMje §reifrf)ûûren nid)t ûl§ tDûffenberedjtigt anerïennen. „Wit
ben fogenûnnten 2ûnbfûï)nlein toirb nati) ber raison de guerre
ïeinergeftûlt Derfctfjren toerben, ntûffen felbe in Inutct Sumpenge*
finbet, nid)témiirbig unb obieufen Seuten beftefjet unb olfo folttye
Don mit mit ïeinem cmberh ïraïtament ober ^arbon getoûrbigt
toerben foïïen, afê bûfc eincr bem ûnbern SRafen unb Dfjren ûb*
f<§neiben unb folglid), rnann folc^cê gefd&efym, ber ctoilen 3uftij
jum ûuffjenfen iibergeben tocrben foïïen." 15 ) 2>iefe§ Rotent d)û«
rafterifirt bie 3noûfion. £a§ Bort SJlûriû îïjerefia'ê : bûê 2<mb
foïï nicfyt gefd&ont toerben, tourbe fur Sûtjern mit furdjtbarcm
@rnft jur Sttjût. —

3n biefer SebrSngnifc fucf)te #arl Sllbert ipilfe bci bem*
jenigen 33unbe§gcnoffen, ber ifjn aïïein nod) retten ïonnte, unb
oon bem auâ) Slfjeoenïiiïïer'S ©rfjûrfblicf rid&tig urtfjeilte: „2)iefer
ift e5 aïïein, ber un§ UebleS îujufiïgen oermûg", bei $onig fïrieb*
ricï). 3Jîit betoeglid&en SBorten fdjilberte ber fturfiirjl bie ©rang*
fale feine§ £cmbe§ unb befdjmor ben #onig, burdf) einen (Sinfûïï
in SJÎfiïjren feine in fiinj eingefdjlopenen ïruppen ju retten.

2>ie ^preupen fjatten fdjon in ben lejjten îogen be§ De*
jember toieber bie Offenfioe ergriffen. ©<§h>erin tjatte ûm 19.
îroppau, am 27. Dlmiifc bcfefct, abcr eine Drbre be§ $onig§
oerbot toeitereS SSorbringen. ftriebridj fcfyidte fid) eben an, nad)
9tf)ein§berg ju gefjen, um l)ier in lanblid&er Slbgefdjiebentyett bie
spiane fur ben Srelbjug be3 nacfyften 3ûïjr§ ju berûtÇen, afê
$ûrl îllbertè £>ilferuf ju iïjm gelûngte. ®ie 23itte be$ bebrangten
giirften unb bie îlufforberung jum 3 U 9 9 e 8 e » ÎRatyren fanben
einen berebten SSertreter an ©djmettûu, ber in einem ctuêfuïjrli*
<îjen Mémoire (14. 3aner 1742) barlegte, bûjj eê jur 3tcttung
oon Sinj nur ein 3Jîittel gebe: 3glcw ju neïjmen. Çolûjlron,
t)on ©d)tt)erin unterftiièt, toerbe bieS leittyt gelingen, bie 33efe{jung
3Jïaf)ren§ biete bûnn feine ©rfjmierigïeit, bamit fei SRieberojîerreidj,
jû SBien felbft bebro^t unb ber geinb gejtoungen, aïïe cmberen Pane
ûufjugeben unb jum ©d^u^ ber gefa^rbeten ipauptftabt jurucfju*
ïe^ren.

■ - 263 —

2)ic 3bentit8t bcr Sntereffen Staxl îllberté unb bcê SrobererS
Don Sdjfejten Iag offen ju SEûge. gricbri^ burfte ï>ie 5Jlad)t*
JicHung OefterrcidjS, ba§ burdj (Sinnûtjme 33ût)ern§ ncue Jîraft
unb ncuen ïïtutï) gètoonncn ïjcttte, n\à)t noct) bebroï)lid)er ûntoûd)fen
lûfjen. 9tû)<§ ttrnr baljer bcr (SntfcÇtufc gefûfct, bûâ eigene ©djmert
tt)iebcr in bie SBûgï^ale 5U toerfen. ©ctymettûu'S tytan ttrieS nuh
bcm $onige felbjl bic Slufgûbe ju, bic cr im fcorigen 3û^rc burdj
ben Jîurfiirften geloft tt)ij|en tooïlte. „©ern bin id) nocljmafê ju
3ïjrem ®ienfte bereit", anttt)ortcte griebrid) (15. 3Sner), „unb toifl
in cigncr spcrfon meinem greunb unb SSerbiinbeicn ju ipilfe
eilen, ûber 9Ingeft<§té ber Untt>iffenï)eit unb fcfylimmen Siif)*
rung ber ©cnerctïe fcerlange id) baâ ftommmtbo iibcr bic @ad)fen
unb ùbcr ba§ 6orp§ spolaftron'ê; fûtlê bie§ genetym fein f otite,
bin id) bereit, btrê Unterneïjmen DoHig nctd} SDBunfd^ burdjjufùïjrcn,
aile ipinberniffe mil! ià) ju beftrâltigen fudjen, aber îcincn BoU
baten lûffe id) marfdjiren, tocnn mir nid)t bcr Oberbcfefjl ûbcr
bcrê gûnjc 6orp§ iibcrtragcn loirb." 16 ) Sorl Sflbert ergriff oïjne
3ogcrn bic ipûnb, bic SRettung bringcn tooïïte. „9lC(e 9lûtionen
ber @rbe", ertoiberte er, „ïonnen fi<§ ja nur gliidlidj fdjfijjen,
tt>enn fie Don eincm fo grojjen iïônig fomntûnbirt toerben." 17 )

9lid)t fo Ieid)t ïjieït e§, Sûdjfen fiir ben neucn $rieg§t)fon
ju gehrinnen. ÏÏBie bû§ î)re§bener ©ûbinet feine 33unbe§pflid)ten
ûuffûftte, barûber tourbe $ctrl Sllbert in cincm anbren 33riefe $onig
Sriebrid)§ belefjrt (4. 3aner). „3d) mufe 6». Wa\t\ïà\", ïjeifct eê
bctrin, „oon ben bosloifligen Umtrieben $enntnij$ geben, bie Don ben
©adtfen fort unb fort in ©cene gefejjt toerben unb nid)t§ cmbereS
bejtt)ecfen, afê 6tt>. 9Jtajeftat um 23of)men ju bringcn obcr bod)
toenigftenS ein guteê ©tiitf bûoon fiir fid^ ju erf)af<§en. 3$ tjûbe
bem fad)fifd)en 5Jîinifter barob oïjne §ef)ï bie (Sntriiftung, bie ein
foirer 33orfd)lûg t>erbient, ju erïennen gcgeben. 9Iud) nû<§ grtmï*
reid^ l)ûbe id) gefd&rieben, bûtnit bort ^oniûton)âf^, beffen ©enb«
ung mit jenent jpiane iufûmmenfjûngt, ein 9liegel t)orgef(^oben
toetbe, mit eincm SBort, \â) fte^e gut bûfiir, bûfe i^ biefe [àfy
ftf^en @^Ii(^e unft^ûbli^ mad^en toerbe, infofern @n>. 9Jlajeftat
feji bleiben unb [\(S) auf feinc tyierûuf bejugli^en SSorf^Idgc ein*

— 264 —

fo&en toerbcn." 18 ) ®ie ©eele biefer 33emiil)ungen toar 33rïït)l, ber
feineS $onig§ oofle§ S3ertrauen genofe unb fort unb fort barûuf
ï)intt)ie§, bap ba§ fadfjfifcïje Sntereffe nimmer mit bem preit*
ftiïdfjen Ipûnb in §anb gefje, unb bap e§ DoDcnbê unflug toare,
ficï) fur cincn bat)rijrf)en ilaijcr ju erïjijjen. ftonig griebridt)3
©nergie tuirb burcï) nid&të fd()Iagenber dtjaralterifirt afê bur<J) ben
Sntfdf)lu{5, biejen feinbfeligen greunb im eigenen ipaufe aufeu»
fudfjen, felbjl ûn ben 3>re§bener §of ju getyen unb aile £inber*
niffe, bic eincr regeren Setfjeiligung ont Setbjug im SBege ftan*
ben, ju befeitigen. ïïei ber braftifd&en 6rjSÏ)lung feine£ £re§*
bener 33efudf)§, bie er in fein ©ef<§id)t§tt)erï einflidtjt, mujs man
freilidf) bie Slbneigung gegen biefen 9îadf)barn iiberfyaupt tooïjl in
33ered)nung îiefjen. ®cr $onig oon tyokn, berid&tet er, bem
nur 3erftreuungen unb 2uftbûiletten Sntcreffe abgetoinnen fonn*
ten, fagte ju 3lHcm 3îa, mit einer ÎJÎiene, bie meljr Sangeioeile,
até Stfjeilnatjme oerrietl), ûber ©raf 33rul)l unb 9)îorijj Don ©adf)*
fen toottten toeber oon bem gefa^rlid^en 3 U 9 na( $ SRctyren, no<ij
t>on ber Unterorbnung ber ©ad&fen unter preufjifd&eS $otnmanbo
etttxrê ttrifjen. ïïfê bie 9Jlelbung font, bie Oper fjabe angefangen,
tt>ûr audf) ber itonig nid&t langer ju tyalten, bie fêonferenj ju
@nbe. Seffenungeûd^tet fejjte ûber griebridf) mit Ipilfe beâ épater
©uarini, ber jugleicï) ©iïnjîling, SJlinifter, ipofnarr unb 93eidf)t*
oater am î)re§bener §ofe ioar, feinen SDSiDen burcÇ unb
erliftete ba§ 3 u 9 e P â nbni6, bafe if>m bie ©adftfen h>enigjten§ jur
(Sinnatjme t>on 3glau S9eiftanb leijten foHten. 19 ) 2lfê audf) 9Har*
fd&ûfl Sroglie einttrifligte, bafe ^Jolaftron an ber Opération
ïïjeil neïjme, jogerte §riebrid& ïeinen 2lugenblicf me^r, àn'ê 2Berï
ju gefjen. 20 )

2lm 30. 3Sner trat er in Olmiijj an bie ©pijje feiner
SEruppen. ipicfjer ïam nodf)mafê ein 9lbgeorbneter be§ SBiener
IpofeS, 9tatï) spfiitfdfjner, um Unterfjanblungen anjulnupfen/ %f)m
toarb nur bie f<t)roffe SIntroort, ba§ ipauâ DefterreidE) moge enb»
Hdf) in aDem 6rnft baran benïen, firf) mit ben aSerbiinbetcn ab»
jufinben. Œx, griebrid^, f)ege jmar nid&t, toie gïeurç, ben SQBuuf^,
ba^ Oe[terrei(§ ganj au§ bem beutfd^en SReid^ ^inauêgebrangt

— 265 -

toerbc, i$m freine im ©cgcnttjcil cin jlarïeS Ocjîerrcid) Don Ijofycm
9tu$cn fiir (Srfyaltung bc§ curopaiftfjcn ftriebcnS, aber 33ôl)mcn
miïffc an 33at)cm, Cberfcfyleficn mit eincm 2f)eil Don Wdijtm an
©actyfen ûbgetrcten tocrbcn, baju miiffc man fid) nuit cin fiir
aflcmûl in SBicn bequcmcn. 21 )

2)û§ cncrgifdjc Sorgcïjcn bc§ $onig§ Don ^rcufccn fc^ien
cinc ncuc gliidlidjc SSScnbung fiir bic ©adjc $arl îll&crté cinju*
Icitcn. 3n granffurt unb ïïîiindjcn tourbe bafjer bic „grofce,
gutc3citung" mit 3ubel ûufgenommcn, man jtt>eifelte nidjt, baj* jejjt
bcm S3orbringen bcr Oeftcrreit^er in ïïatjcm cin 2>amm gcfetjt
fei, ba ifynen ja bcr (Sinfaïï in ïlîafjren gcnug ju fd&affen madje.
„5Run toirb e§ balb rcc^t gut geïjn", fdjreibt ©ein^cim. an
«raibloÇn (21. 3aner), „97larfcï)all Sorring ift am 15. 'mit
10,000 5)îann ju ^Jaffau anlommen, Ctnj fjalt jtoc^ red^t fcft
unb Staunau inglei<§en." 22 ) 3>odj jcnc 3?oiauêfefcungm ttmrben
bur<§ ncuc (Sreigniffe auf bcm iîriegêfdjaupfajj ifluforifc^.

ïorring glaubte, um bic Sefreiung Don fiinj Dorjubereiten,
Dor Sïflcm ©d)arbing bcn Oefterrei<$ern tuieber entrcijjen %u miiffen,
elje fie fid) fjter nod) re$t feftgcfejjt f)atten. 6r Derfiel auf cin
an bie Don iperobot gefd)ilberten naiuen ftricgSfiinfte bcr 3l(tcn er*
innernbeê ïïîittel. $a er erfatyren ïjatte, bafc am 17. 3aner cinc
tjrôjjetc ipeulieferung nad) ©cfyarbing gebra^t tourbe, U)ofltc cr
bcn Ucbcrfafl toagen, inbcm fic§ feine ©olbatcn ïjinter bcr 2Bagcn=
reUje Dcrftcdft bcn 3Jîaucm nafjerten. î)cr ^Jlan mifelang jebodj,
toie Ieid)t Dorauêjufeïjen, bic batyrifdjen ©renabiere fingen ofyne
geniigenbe 2)cdung ju planfeïn an, 33arnflau, bcr ofterreidjifdje
©ommanbeur bcr geftung, liefc batjer fogleid) bic ïfjore fpcrrcn
unb . bic SBagen auêfdjliefcen. 3îun tooflte Stôrring mit offener
©etoalt jum 3^1 gclangen unb liefc bcn 93riidcnfopf angreifen,
aber e§ gelang niebt, bcn ?poften ju neïjmen. fi<§ bic ïïatjern,
burd) bcn ©turm ermiïbct, jurudjogen, fiifjrte Sarnïlau fclbft cine
(Solonne jum îtngriff unb notigte bcn ©egner, nod) toeiter juriief*
&uroeid)en. ©Icic^jcitig ïam aud) 5Jlcnjel mit feinen ipufaren bon
Sifêfjofen fyeran, bic 23at)crn geriettyen in'» Srcujfeuer unb
jerftoben in tt)ilbcr f$lu<§t na<§ aïlcn SEBinbricfytungen. 3lur cin

— 266

pûûr ïjunbert 9Hûnn erreid&ten Srauttûu, ebenfo Dteïc blieben ouf
bcr SBatjlftûtt, bie breifûd&e Slnjûfyi fiel in geinbc^ûnb mit ûflen
gafjnen unb ©efc^ii^en. Unter ben gliidlicï) (Sntfommenen ttmr
. aucï) ïorring. S)cr officielle 33eridf)t auê bem ofterretd^ifc^cn ipaupt*
quartier ïafet iibrigenê ber SEûpferïeit be§ ©egner§ oolïe ©ered&tig*
feit nnberfafjren. „33et) ber action oon tête de pont ift îorring
unb ^reçfing jebem ein spferbt tobt gefd&offen roorben, fie tyûben
afleS getf)an, tt)a§ nur moglid) gett>efen ift, utnb bie tûpferen
fîôniglid&en Struppen in Confusion ju bringen, e§ ïjût iÇnen ûber
nxàjt gelungen." 23 )

(£3 toar an fidf) fein bebeutenber, ûber ein auffalHget ©r*
folg ber ofterreidf)ifdÉ)en SBûffen, ber bctlb einen tt)id)tigeren ©d&Iûg
nûd) fi<f) 50g.

3ur ïïelagerung Don Sinj toax ©rof$erjog §ranj felbfi
im Sager SfyeDentyifler'S eingetroffen. Sluf bie erfte 9Iufforberung
jur Uebergabe aniroortcte ©egur tro^ig: toct ïf)m nodf) einmûl
foldfjen SSorfdjjlûg iiberbringe, toerbe fofort am ^oc^flen ©ûlgen bûu*
meln! 33alb begann e§ ûber in ber ©tûbt an fiebenêmitteln
mangeln. 9lu§fûlle, toeldje bie Sefajjung, um neuen ^roofant
ï)ereiniuftf)ûffcn, unternûtjm, tourben jutudgefd&lûgen. 31m 23.
Sfiner erï)ob bû§ fdjrocre Setogerungêgefd&iijj feine furdjtbore
©timme. 3)ie ©tûbt tt>urbe mit Cûnonenïugeln unb Somben ûber*
fd&iittet, o^ne bûfc jebotty erfjeblid&er ©d()ûben mtgerid&tet merben ïonnte.
2>er ©rof^erjog Derfpracï) nun ben $Pûnburen blinïenbe ffremnijjer,
toenn fie gleidfoeitig ûtie S3orftûbte in S3rûnb fteden nmrben, unb
ben 2Bûgl)ûIfigen gefong nrirf(i<$ ber t>erîtt>eifelte §ûnbftreid(j.
îtaburd) ttmren bie granjofen unb ïïûtyem ûuf bie 5toar mit
3Jlauern unb ©raben umfdÉjlofeene, ûber fetjr enge ÎHtfiûbt be*
fd&rSnft. ^ferbefleifd) tvax bie einjige Sîûtyrung, no$ furdjtbûrer ûber
ûl§ bie ^ungerânotï) toirfte ber ©dfjreden tiber bûé toilbe ©tiirmen ber
©renjer. ®er $rieg§rûtï) befdjlofc bûtyer, bie ©tûbt ju iiber»
geben, e§ tourbe ©djûmûbe gefdEjfagen unb ein SJÎûjor ging in'3
Sûger ber Oefterreidfjer , um eine Capitulation ju oermitteln.
î)er ©rofetjerjog tooflte nur Don Uebergûbe ûuf ©nûbe unb Un»
gnûbe toiffen. $l)et>enï)ifler ûber jieflte Dor, bû| mon bie ©tûbt

È

- 267 -

frfjonen miïffe unb fïdfj mit cincr fo gropen Wnjal^I ©efangener
nur eine befd()tt>erlidf)e iîaft aufbiirbe. ^emgemafc tourbe eine $api*
tulation bemifligt unb no<§ am namlicfyen Stage oon ©egur unb
îRimtiii unterjeid&net. 2>ie 33efajjung burfte au§ ber ©tabt mit
aflen militarifôen (Sfjren ûbjicï)cn gegen eiblicïjfâ S3erfpredf)en, ein
3afjr lang nid&t gegen îruppen ber ftonigin t)on Ungarn ju
fed&ten; bie granjofen foKien bté ÏRitte 2lpril iiber 2)onaun)ortf)
. naé) granfreidf) jurucfïefjren, bie ïïat)ern $antonirungen in ber
Oberpfalj bejieljen. 24 ) 31m 24. Saner oerliefe bie 33efa{jung, bie
au§ 8100 3Kann gufcoolï unb 1500 9teitern unter 11 franjofi*
fd^en unb 2 batjrifcÇen ©eneralen befianb, bie ©tabt: audf) biefe
toidf)tige ©c^fuîïelpofttiort loar gefûHen. 3n $arté erregte bie
Uebevgabe pcinlid()e§ Sluffefjen. 5Dïûn fang in ûHen ©trafjen auf
ben oï)ncl)in mipcbigen ipelben ber Souboirê ju . SBerfaiHeS ein
©pottlieb :

9îun ï)oret einmal, ©rofe unb &lein,

S)ie neuefte ©efdf)i<ïjte fein,

S)ie einem art'gen iperrn paffirt,

©raf ©egur iji er titulirt,

3>er, ofyne baft ein ©rfjiijs gettyan,

S)en geinb um ©nabe bettelt an . . .
Unb ûté bie ©emafjlin ©egur'S eine§ ïïbenb» im Dpcrn^ûuâ er*
fd&ien, ertonte ber ftiïrmifdf)e 9tuf: fiinj! Sinj! fo bafc bie ûrme
grau oor ©d&redfen unb ©dÉjam in Of)nmadf)t fiel. 25 )

3)er gafl oon Sinj loar aurf) oerfjangnifcooïl fur ben ober*
ofterreid()ifdÉ)en Slbel, ber fidj faft auSnaljmêloâ an ben $urfurflen
oon S3açern angefcïjloffen tjatte. 2ltè ber ©rojsfjerjog in ber er*
oberten ©tabt eingejogen unb im ©dEjlofc abgefticgen loar, Hefj
fid& ©raf ÏÏBilfjelm 2f)ur^eim melben, um ben ef)rfurdf)téoot(en
©rufe ber ©tanbe ju iiberbringen, tourbe aber nirf)t oorgelajjen.
@in patent ber fîonigin oerbannte oorlaufig Slfle, bie fi$ ûn
ber $ulbigung§feicr oom 2. Dïtober betfjeiligt Çatten, auf iïjre
©iiter. 9Waria îÇerefia toar gefonnen, mit iiufeerfter ©trenge oor*
jugefjen, unb $attc $fjeoenf)iC(er befoïjlen, ben ©raf en ©eeau unb
„afle feineêglei^en, beren eben nid&t toenige fein biirften", ju

toerÇûften unb ba§ SîoHegium ber ft8nbifdt)en2krorbncten ûufguïofen.
Sluf SRatî) fflûrtcnftein'à gab fie ûber bû§ 33orf)ûben, bem Cûnbe
bic ft(inbifd)e Sîerfûfeung ganjlid& ju entjietjen, mieber ouf, unb
nûd& Secnbigung einer uon Ipofrûtf) t>on ^elfern mit grofjer SDlûfji»
gung geleitcten Unterfudjjung erfjielten ?{fle jmûr ntd&t meïjï if^re
Slemter, ûber bot^ bie 6rlûu6nifj, nûdf) Sinj jurudfeïjren ju biir*
, fen. 9îur bem grcifjerrn t>on 2Beid()§ blieb fte entjogen, unb bie
©rûfen oon ©eeûu, bie eifrigften 2lnl)ûnger fîûtl îllberté, trûf
fcJjmercre ©trûfe, ^>aft unb ©ûtercinjiefjung. 26 )

9lo<§ fd()impflidf)er mûr ber gall ^ûffûu'S, ber am nfimlidjen
SEag erfolgte. Dîûrf) bem ©iege ûber ïorring riidte S3arnïlûu fofort
oor biefen tuicïjtigen spiûfc unb trûf bie jur Skfd&iefmng nôtigen 33or*
bereitungen, ûber e$ fûm nidf)t einntûl bûju, ber ba^rife^e $om*
mûnbûnt, Dberftlieutenûnt 2>et>ûïïûbe, ûbergûb bie ©tûbt o^ne
©d&mcrtftreicJ}. 3 U f e t ncr 9te<$tfertigung gûb er ûn, bûft er bei
ber fetnbfcligen ©efinnung ber ftôbtifdEjen 23etrôllerung ben 5$Iû{j
ïeine»fûtl3 lûnge tjëttc ïjûlten ïônnen unb iiberbieê nidfjt genug
9Jîûnnfd|ûft jur ïïebienung ber (Sefcjjiijje befejfen ï)ûbe. 9îodf) un»
Derûntmortlidfjer mûr jebenfûCté bû§ SBorgefjen be§ DberjHieutenontè
spidtin, ber fd^on ïûg§ bûrûuf bie tt>ot)lgeruftete S3efte ObertyûuS
bem geinbe ûuSlieferte. ©piiter murbe er benn ûudt) Don einem
bûtjrifd&en $rieg»geridjt tuegen Seig^eit 5um ïobe DerurtljeUt unb
ju Qngolftûbt entfjûuptet.

î)er £ûg, ber Sing unb spûffûu in bie &finbe ber Oejter»
reid&er lieferte, mûr ber SSSû^Itûg flûifer #ûrtè VII! SBaïjrenb
in ben nfid&ften 2Borf)en ju grûnïfurt geft ûuf gefl gefeiert
murbe, gingen jpunberte Don 2)orfern unb gleden im ©tamm*
knbe be3 neuen $ûifer§ in fjfammen ûuf. SBiirben mir bie
einjelnen 23I8tter biefer iïrieg»gefd&id&te ûufrotten, e§ mfiren ebenfo
t>iele ©dfjredenâbilber, mie fie in gleid&em îRafec grûuenfyûft nur
bie ©fjroniïen unb ïûgebiid&er au5 ber Qtit be§ breifeigja^rigen
$rieg§ ber Sîûcïjmelt iiberliefert ïjûben. SBeite fiûnbftridfje ttmrben
jur SBiifte. 6§ fei nur ûn eine fold&e ©reuelepifobe erinnert,
an bie Sinûjcïjerung be§ ©tëbtd&en$ Sljûm im baçerif^en 2Mbe
burd^ ben ^ûnburenfiifirer 2renf/ moriiber un§ bie ^erîîerreiffenbe

269 -

©d&ilberung eineô îlugenjcugen aorliegt. 27 ) „2)ie Ungorn fenncn eben
eut anbereS SRittel, fu§ bcreid&ern, ûtë ben $rieg," grofli ein
jettgehojftîdfjer ^iftoriler, „if)re gcmje Snbuftric berufjt ûuf bcn
®t>i£en tyrer ©abel!" 28 )

^ie bcttyrifd&e fianbfdfjafi ridjtete ûtt $ï)et)enl)ifler ein fichent»
Iid)e§ ©efudf), bajj biefem Sreibcn gcfteuert toerbe; [ie erirmertc
baron, toie milb it)r fîurfurft in Cejlerreidf) Derfuïjr, toie er auf
ftrengfte 3)téciplin fyieli unb fogar allé notoenbigen Sieferungen
bûûr bejafjlte : e§ môd&te ba^er oudf) ber ©egncr ben armen bûtje*
rifd&en Untertfyanen ben (Sffeït feiner angebornen ïïîilbe ange*
beiïjen Iaffen! 29 ) Sf)et>enï)iflcr felbft tfjat ûu<§, toie jdfjon enofiÇni
tourbe, tt)o§ er ttjtm lonnte, um bû§ 2oo§ be§ ungliïdfïid&en fianbeS
ju erleid&tern. Sr erïlarte fi<§ ûuc^ ganj entfrfjieben gegen bû§
2lnfînnen be» SBienet ipoflrieg§ratl)§, ber bie bût)rifdf)en fflûuern
îofart in ofterreid&ifdÉje Uniform fterfett unb ben $rieg gegen fflûçern
burcl) bie 53al)ern fortfiïfjren lopen tooïïte, mie bieê in ©d&Iefien
#ônig griebridf) unbebenïlirf) getfjon f)ûtte. „3<ï) fe^c biefe§ fur
feine 9tej>reffctlien an' 1 , erluiberte $l)et)ent)iller, „inbem bodf) 33at)ern
bergleid&en getoalttljûtige Seutctuegneïjmung ju ©olbûten in Défier*
reid) ntt^t auâgeiibt §ût, ntitf)in fi<§ n>egcn ^reufcen, toeld&e» an«
nodj auf anbre SIrt uncf)riftli<$ t>erfûl)ret, nid&t ju reguliren, nodf)
fetnen bofen (Siempeln 5U folgen hrâre!" 30 ) Slbër nic^t fo menfdf)*
lid) tt>te ber ipeerfiifjrer bûd()ten bie Unterbefeïjtéïjaber. fflarnïlûu
ewriberte auf bie Sorfteflungen unb Sttten ber SMiincJjner 5Regent*
fdf)ûft nur mit einem ftoljen: „Vae victis!" 31 )

Sïu^ oom ©ûben ï)er erfolgte nunmeljr ber Slngriff ûuf
. S3ût)ern. ©df)on im §erbft be§ berflofeenen 3ûljre§ ïjûtten bie
SEiroIer S3ûuern on meÇreren ©tetlen bie ®renje iiberfrfjritten unb
iÇre 9îad(jbarn berûubt unb beunru^igt. „6§ ift eine greube ju
feïjen, nrie treu e» ber Sûuer meint", fonnte 33rcmbûu, ber fidf)
pon fjranffurt auê na$ Snnêbrutf begeben ï)atte, an ©inaenborjf
berid^ten (24. îlooember 1741). 3ejjt aber tourbe ber (Sinfafl
in SSaçern mtlitârifc^ orgûnifirt. 2ïm 10. gebruar fe^te fid^i eine
Slbtyeihmg, ©renûbiere, fîroûten unbSouem bunt burd&einûnber
gelpurfelt, t)on ©enerûl ©tenjtfdSj befe^Iigt, t)om ©ûmmelplû^

270

£i&6iiï}el gegen ftofîen in Setoegung unb brcmg nfid()tiidt)er SBcile bei
SReut im Sffitnfel iiber bie ®renje. 33on l)ier ûu§ mufcten bie mit @e«
toalt jur 9Irbeit gejttmngenen gctnbbetoo^ner iiber bic Serge etnen
SBeg bi§ Obertoofîen unb ©rûftau bafynen. 3)ie bûtyrifd&en 2anb*
fturmfdf)ûarcn , bie in ben Stt)ûlcrn nufctoS 33(odf)ûuîcr oufgc*
toorfen ^atien, nmrben burdf) ben Don ben §ôf)en l)erûbfturmen*
ben geinb juriicfgetDorfen , audf) bie fejie 33urg ïïlarquartfîein
mujste fûpituliren. 35er panifie ©dfjreden, ben ber um>ermutï)ete
SBorftojs ber 39e&olïerung cinjûgte, ISf)mte ctudf) §ier ieben SBibcr*
ftanb. 9lm 14. gebruar \à)on jianben bie OefterreidÉjer uor îrctun»
ftein, aud) oom ©iiben tuar bû§ Sîejj iiber S3ût)ern getoorfen. 32 )
3n 9ïieberbaï)ern mar nur ein fefter Pûjj nodf) unbejnmngen,
©traubing. Sfjeoenfjifler fiird&tete burt^ S3elagerung beS ftarf
umtoûDten ©tabtcï)en3 ju Innge ûufgetjalten ju toerben unb um*
ging e§ bûfjer. 2>agegen ficlen bie ©tiibte ûn ben 3fûrufern
oÇne SÛSiberftanb in jeine Çrânbe, ©eggenborf, 2ûnbau, ©ingol*
fing, 2anb§f)ut ttmrben rafe^ nad) einanber Don fliegenben fëorps
eingenommen, toobei in ber lejjtgencmnten ©tabt grofje SSorrûttje
an Punition unb s $rot>i<mt bem ©ieger jur Seute tourben.
Sfjeoenljifler Dcrfaumte aucj} niemoté bie 33orfe$rungen, bie eine
bûuernbe 33etjauptung ber bcjejrten Drtfàjûften fictyerten. UeberûH
nmrben bie Scmbleute entmaffnet, bie Sefte DberfjauS toieber in
SBeïjrftûnb gefefct, au<§ ©d&arbing unb SSraunûu gegen einen 2tn*
tauf gejïd&ert, ûn Sfar unb $onau me^rere neue 33rudenïopfe
angelegt, anbere Sierj^anjungcn unb 33(odf)au}er bemolirt. S)er
gûH ber 2anbeâf)ûuptftûbt mar um>ermeibli<ï). 31m 26. 38ner
Ijcttte tnan ctuf ben SBaflen 5JîiindÉ)en$ bie ©efd&iijje abgefeuert ju
(Styren ber 2Bûf)l be» 2anbe§ï)errn jum romifd^en $ûifer, 88 ) fd&on
bie ncid&ften 2age ûber brûd&ten ©dfjrecfen unb SBerttrirrung. ©rofcc
©d&ctctren 2ûttbleuie jogen t)or bem ûnbringenben geinb mit
aQ ifyrer ipûbe in bie ©tetbt, toûïjrenb bie reidfjeren 33iirger in
ï)ûftigfter <StIe in bie fd&toabifdjen 9teid&âftiibte fludfjteten. „3n ganj
33ût)em ^at 2Itie§ ben $opf uerloren!" fcf^rcibt ber Denettcmifd&e
©ejanbte 6ûpiHo an bie ©ignoria (24. 32ner 1742).**) S)ie
©dfjajje ber furfiirftli^en Sflcfibenj unb ber îîirdSjen, bie ©efd^ûje

271 —

i

imb ©etteibet)onatt)e tourbcn nai) Sngolftabt unb 9Iug§burg ge*
fdjafft. 35 ) ©tott eincâ fÇeftgrupeS jur gIorreid)en 6rf)of)ung be$
£>oufe§ 2Bittetèbûcï) faï) ficï) bic fianbfcfyaft genotigt, an bcn ÏRo*
nardjen einc „traurige 93orjieïïung" ju rid)ten, bic foie ein 3tb«
fd)ieb§tt>ort loutctc. @S toirb bûrin bie bcbrangte Sage be§ fianbeâ,
bie gefâtjrlid)e ber Ipauptjiabt gefcïjilbert unb, ba ber 9Ibï<ï)tu{$
cincr îtapitulation ubertyaupt nod) ba§ ©unftigfte, tuaê ju ^offert
unb crteicfyen marc, im S3orau§ jcÇon bic 3?erjeif)ung be§ fÇiirftcn
erbeten, fatté man fid) bem Unt>ermeiblicï)en fiigen unb bic $aupt*
ftabt iibergeben miipte. „2Bir bebauern, bafc 2ïHerf)od)ft berofetben*
tour berjeit mit biefen odiosen unb betriebten SSorficHungen un»
gelegenft faden miifïen, atlein — 9îotf) fennt fein ©efajj!" (31.
3aner). 36 ) $)erbei ©djarbmg gefd)tagene Stotring t)ûtte fiel) mit
cinigen îruppenreften nafy 9Jlund)en getuorfen. 9îodf) gab man fid)
ben 3lnfdjein, al» fpffe mon, bic ©tabt beïjaupten ju f onnen. 6in 3luf*
ruf oom 5. gebruar ermafjnte bic 33urgerfd)aft, ifjre ©dfjulbigfeit ju
tfjun, um bem abtoefenben 8anbe3f)crru feine Dîefibenjftabt ju retten.
®ic§ toerbe nid)t fcfyïuer tyalten, ba nic^t etroa cinc ^auptarmee mit
f$toerem ©ejdjiifc anriide, fonbern nur jujammengerotteteS SRaubcr*
gelid)ter, „ berne fogïcic^ 2f)tir unb SUjor ju eroffnen, SGBetb unb
$imber in augenfcÇcinlidje ©efaïjr ju fojen unb {of)m ba§ 33ater*
lanbt unb gefambleê Publicum bifen muetyttriHigen Seutïjen blojî
ju geben, gleicÇfamb ttnbcr bic naturlidje SRedjten lauffen tourbe." 87 )
2lfê jebocfc am 10. fÇebruar fliidjtige Sanblcutc bic 9îadf)ricï)t in
bic ©tabt brad)ten, bafc 5Dîcnjefê fmfaren fôon in ber nadjften
Umgcbung ïrfjtoarmten, iibergab ïorring ba§ ilommanbo an Oberft
Don 3unbt unb t>erliefc mit aflen Xruppen bie ©tabt, nur unge-
faÇr 500 mnn ÏRinjen bïieben ait ïïefafcung juriîdf. Unmittel-
bar nad) bem Slbjug ber ïïatjern traf ein ojterreidjifdjer §aupt*
mann cin unb t>erlangte auf ba§ 8anbfjau§ gefityrt ju toerbeu.
£ier iibergab cr bem Sïuêfc^u^ ber SanbfcÇaft, ber auâ 9ïbt 9)îag«
nu3 non ïïenebiïtbeuern, ïïaron gretyberg, 33aron SRofenbufd) unb
SSurgermeiftcr 33artf) }ufammengeje^t ttmr, ein ©d&reiben SRenjel'S
non lafonifd^er fîiirje. S)cn ^)errcn loerbe jd^on befannt jein, bafe
ber ftonigin oon Ungarn unb 33ôt)men glorieufefte Strmec in bie

- 272 -

furbatjrifôen Sanbe eingcriicft fei unb feflcn gfujj gcfafct Ijabe.
„3d) melbe nuit Ijicrburcï) in fiurje bic îlnfunft meineS untct*
Ijabenten §uèorn Corpo." 2)ie 5)îund)ner 33ûrgerjd)aft toerbe
gut barcm tfyun, fcinen ÎBiDcrjtanb ju toagen, Jonft mufle er $um
33ombarbcmcnt fc^retten unb „ben Slnfang mit geuer unb ©cïjtoert
madjen." 3m Uebrigen aber entbietet cr Ijoflidjfte (Smpfeïjlung
ben „ljodf)tourbigen, f)o§* unb toofylgcbornen, fjodjeblgebomen unb
tDO^lebl unb toof)ltoeifen £)errn." 38 ) S5cm ^arlomcntar tourbe
bebeutet, mon mufle ficï) iiber bic ïïebingungen ber Uebergabe mit
'bem Commanbanten ber Sfoantgarbc felbjt in'ê SSenc^men fe$en.
$aburd) toar ein jtoeitagiger îïuffc^ub erlangt, ber ûber, ba nir*
genb ficï) îlusficfyt ouf. (Sntfafc unb ipilfe bot, ïeinen Slufcen meljr
getoaf)ren fonnte. 3lm 12. langte 3JlenjeI mit feinen £ufaren
*>or bem Sfartljor ûn unb begab ficï) felbft jum 9lbfd)Iu& ber
Capitulation in bic ©tabt, toafjrcnb ïïurgermeijïer Steinbl unb
$err Don ©cpnberg até ©eifleln auêgeliefert unb im fogenannten
Creuiïgieflergarten Dor ber ©tabt Don ïïîenjel'S Seuten betoad)t
tourben. 39 ) $)en ganjen SEag bauerten bic ïïerat^ungen iiber bie
cinjelnen ^unfte ber Capitulation, bie fiel) nicfyt blofc ûuf bie
§auptftabt, fonbern auf ba» ganje 2anb erjiredfcn foïïte unb im
SBerfjaltnifc jur fcïjlimmen fiage ber Untertoorfenen noâ) glimpflidf)
genannt toerben mufe. 2>er 9Jliincï)ner ©arnifon tourbe freier
Slbjug nad) 3ngolftabt getoafjrt. ©ammtlicfye ©tanbe, mitant
auâ) bie ©tabt 9Jïiind)en, joHen bei ifjren ^rioilegien «unb grei*
ïjeiten belafcen unb nicfyt im ÏRinbeften turbirt toerben, bie Slep*
benj, fotoic aile furfiirftlid)en Suftîcfylofcer, ©cfytoaigen, 2trdf)iDe,
33ibliotf)efen :c , iïbertyaupt afle§ (Sigentfyum ber fianbeêfyetrjcfyaft,
ûud) bie ©aljtocrfe in îraunftein unb 9teicï)ent)aïï unangetajiet
bleiben, befegleicfycn bie 2Bof)nungen ber ïïîinifter, Caoaliere unb
©limbe :c. spiîinberung fofl iiber^aupi toeber in ©teibten unb
9Jlarïten, noà) auf bem platten Sanbe ben ïruppen geftattet, bie
9ttund)ner ïïefajjung nur au§ regularer ïïlannfdjûft gebilbet unb
in ben Cafernen untergebrad)t toerben zc. 3 UC ©Htiglett be§
33ertrag§ fei jeboeï) CfyeoenfjillerS (Sintoilligung erf orbetlid) ; btô
biefe Don ben Sertretern ber Sanbfdjaft eingeljolt fei, foi! bas

- 273 —

9icul)aufer %f)Oï Don bcn Çmfareu bcfefct, 9Jlcnj\el fcfbft in bet
©tobt cinquûttiert bleibeu. îtufeerbem muptc bcr 5)îûgiflrût îofort
cin ©efôenï Don 100,000 ©ufoen cntrid)ten. 31m 14. fruf)
3)lorgen» ritt 9ïlenjcl mit ©efolge burcf) bû§ 9leuï)ûufertt)or
cin unb nalpn im $au\c be§ ©ûftgeberS spernatf) auf bem
SWarïtplajj ÏBofynung. Slnbern 2ag§ ptâfenttrtcn bie ïïiirger*
nteipct ©tÇobing unb SSart^ bem ungelabenen ©aft „ûuf eincr
fïïbernen, grofeen ïûje Don fd)on getribncr îlrbeit" bic ©tabttf)or=
fôliifîel unb ubcrbtûdfjten im îlomm b?§ 9Jtogiftrûté bic „iiblid)cn
Complimens", bic ber Iperr Oberft bcnn aud) „mit bct ïjoflicty»
ficn Contestation" ûufnatym. 40 ) SMirgermeijler Scinbl unb
ipcrr Don ©cÇonberg begabcu ficty nad) 8<mb3ï)ut, tvo fttyeDen*
piller fein ^muptquartier t)atie. £er §etbmûrjd)ûfl genetymigte
duper eiuigcn unnridjtigen ^untten aile 93or jd)lage ber 8onbfd)ûf t,
\a beiiiglid) bc§ $p(ûribcrungst>erbote3 fiigte er fogctr eigentyanbig
fyinju : „95otlftûnbig accorbiert, bann mon ift nirfjt gefommen, ju
blinbern, fonbern $rieg ju ficljrcn." 41 ) ?Iber ba§ SSerbot blieb
ouf bem papier, bie 2(uf}ei$nungm bc§ 33iirgermeifier§ Sleinbl
lapen erîefjen, bû& e§ nid)t einmaHn 9)îiind)cn Don ben ofter*
reid)ifc$cn Cffijieren aufrecfyt erljalteu merben lonnte. SReguIare
îruppen oHcrbing§ liefeen jïd) Durdj reidjlidje fiieferung Don ©elb
unb 2eben*mitteln fiir bie ©olbaten unb ïoftbare ©efdjenfc . fur
bie Cffijiere gufrieben fteflen, 42 ) bie ^anburen unb 2olpatfd)en
ober liepen fid) nid)t toetyren, ben iîrieg in gemofjnter SBeife fort*
jufityren. Ueberoïï ttmrben Ijolje îïontributymen eingeforbert, oKe
guten spferbe meggenommen, ûfle§ Dorfjanbcne ©etreibe nad) 2iroI,
ba» btéljcr unter bem 9)îongel an 3 u f u ^ r ÛU $ SBatjcm fjart ge*
litten fyotte, cwSgefutirt unb bic SBalbungen Derloren if)re prad)tigften
©tiimme, bie al» glofee biencn mujstcn, um bie $rieg§beute nad)
Cefterréid) ju bringen.

%lë fid) 33at)crn im Saljre 1805 offen on Slapoleon on«
fcÇlofe unb jeine ïruppen jur fransofife^cn 3Irmee ftofeen liefe, er«
fdjien in 9Jtunc$en cin 33iid)(ein „Deftemid)ifd)e 9tauberet) in
Saiern im 3û^rc 1742", ber Stbbrucï einer Selotion beê 3ejuiten
^)ûrtl on iïoijer ftorl VII., morin bic î)rûng{ale ber Stabt

18

SRiïndpn Wûfyrenb ber feinblictyen Cïfupation mrêfiiljrlid) befrfjrie*
ben merben. 4 *) ©ctyon ber 3eit}nmft ber 3Seroffentltdf)ung toerrat
bic ju ©runb licgcnbc Sïbfîc^t^ unb bie ©d)ilberungen beê
iîber bic ïjûrte SBrûnbfctyûfcung ber ftlojicr ûufgebrûd)tcn Sefutten»
pûterS môgcn iïbertrieben fetn. Slbcr ûud) ûnbcrc gfoub*
miirbige ïïufieidfjnungen unb ûmtlidfje ^Ciften bcrjenigcn 2eut,
meldje bci bem fcinblictyen UeberfûH ttyeitë burd) Stauben unb
spiiinbern, tfjcitë bur$ bû§ fyucï ofl bû§ 3fjte Derloren Çûben",
gcben ebenfo traurtgeê, mie beutlid)e§ 3 cu flwfe *> om S^Wfûl ber
eroberten #ûuptftûbt. 3115 ficï) bei 5Jlainburg ein pûûr b(U)rifd)e
Steiterregimenter mit einigem gufjoolt gefammelt Çûtten, rttrfte
SarnHau an unb jerfprengte fie nacï) furjem îreffen. Stamit
ttwr aucï) ber te^te Steft ber bat)rifc$en îruppcn ûu§ bem gelbe
gefcfylagen, aufcer ben feften spiajjcn 3ngolftabt, ©troubing unb
8anb§berg mctr bctê ganje 2anb in ft!)et>en!)iHer'â ©cluûlt. SBBieber
tourbe, mie im jpanifdjen fêrbfolgeïrieg, eine ftommiffion jur Sîer*
maltung ber îurbayeri^cn fianbe in ÏRund)en oufgefteflt, unb bie
au§fuï)rlic§e 33efcï)reibung, bie Wûria 5£!)erefiû Don ûllen 5Be s
fifcungen unb (Sinfiinften ber ûllen $errf$aft auSarbcitcn liejj,
betoeift, bafe fie ni$t baran bûdOte, ba§ befefcte ©ut leid)ten
$ûuf§ micber îjcrouêjugeben. 44 ) SBfifyrenb furj toortjer OefterreidjjS
3ertriimmerung ûté Doflenbete ï^ûtfad^e gcilt, conferirte jejjt
ïïartenftein in SBien mit ben engfifdjcn ®iplomaten ûber SBieber»
eroberung Don 61ja^ unb fiotïjringen, bie mon bem eben ge*
ïronten $aijcr ûtè Srfatj fur fein 33ût)ern geben ïonnte! 45 )

©cfyon in Ofmii§ erfyielt fîonig griebridj burdf) ben Unter*
pnbler be§ ÏBiener $ofe§ ffunbe bon ber iîûpituïûtion ©egur'»,
ju beffen Stettung l)ûuptfû<ï)lic§ ber 3 U 9 nû( § Wûfjren unter*
nommen mar. $ie ©ûcfyfen moflten ficï) bej^olb ctudj fogleid)
t)om ganjen Unternetymen îuriidfjiefyen, ûber ber iîônig bejîanb
barauf, ba& e§ je£t nocï) nicfyt ûufgegeben merbe, bû mon SBagent
nic^t gSnjttcï) in bie £)anbe ber Oefterreicfyer f ûllen lû^en biirfe unb nur
burcï) unmittelbûre ïïebrofjung ÏÏMen'ê bem fdjmerbebrangten fiûnbe
2uft fctyûffen fonne, bté neue $ilf§truppen ûu§ granfreid) ûnlûngen
miirben. w ÎRein ©ebieter", fc^reibt ©c^mettûu ûn iïûifcr îfûrl, „f)al

•

- 275 —

cinen Pan burd^ufiïljren bcfctjlofecn, afynlictj mie cinft bie Monter
nad) SIfriïa gingen, um bie $artfjagcr jum Miïdjug auê italien
ju imingen./' 46 ) 2ùn 5. gebruar brad) ber $onig nacty bem
Snnern 9Jlai)rcn» auf, jur Stectyten unb Sinfen foUtcn bic ©ad)fen
imb bic granjejen mit if)tn gleicÇen ©d)ritt fjolien. 3 U biejem
33el)uf Ijatte spolaftron uamcntlirf) au» ben in ^irag befinblidjen
SRegimentern fétu (SorpS Derftarft, meBfyalb ber $ommanbant biefer
©tabt, ber ©raf t>on 33ai)ern, btingenbe Storfteflungen gegen ba§
bebenïlid)e Sffîagftiid an feincn S3ruber rid)tete. 47 ) ©eine ©djilbe*
rung lafct erfenneu, bafc burd) ba§ ÏBaffengliid ber DeflerreicÇer
bie 2oge ber Savent aud) in $rag fc^on Jetyr gefafyrbet ttmr.
6ine gejiung Don gemaltigem Itmfang, beren 33erttyeibigung eine
Slrmee beanfprudjte, matjrenb mûn in 2Bcrf)rf)eit nur ein paar
ïjunbert 9Rann baju aufmenben fonnte, bie noeï) iibcrbie§ mefyrere
taufenb ©efangene ju bcmacfyen tjatten, eine iibeïgefinnte Seoolfe*
rung, baju ein 5Dîar|d)alI ïïroglie, ber ficty nur bon feinen fiounen
leiten lie& unb ben SRatfjfdjtagcn unb SBorjielIungen eine§ $eut»
fd>en Don oorne Ijerein unjuganglicf) tt>ar, — man mujj gefiefjen,
bafc ber ©raf nid)t Unrecf)t fjatte, menn cr flagte, ba§ eroberte
33of)tnen fei nur nod) eine Caft fiir bie Srobercr. ?Iuc§ ein 23rief
beê ©raf en 5pf)UiM)$oïïomrat an ben ©raf en 50îûï ^reçfing f Gilbert bie
Sage bei bof)mifd)en Jpauptftabt mit biifteren garben. 48 ) ffoflomrat
fiifyrt bittere 33ef d^tuerbe , bafe 3lfle§ gefd)ef)e, um ben ïljron»
medtfel bei ber bpfymijctyen Seoolferung oerfyajst ju macfyen. $)ic
unge^euren SSiftualienforberungen, bie §err oon ©échelle, ber 3n=
tenDant ber franjoftîcÇen TOlitcitoermaltung, au§fd)ricb, oerur*
)ad)ten Sebcnêmitteluot unb SLfjeuerung. 6in bôfjmifdjer iîreté»
fyauptmann 9JlaIabotta murbe, meil be§ £od)Derratt)§ DerbacÇtig, mie
ein gemeiner SScrbrcc^er gefeffeft burd) bie ©tabt gefiitirt unb im
5Rat^au§ oljne 3?crt)or gefangen geljalten, ein offener SBerftoft
gegen bie ftanbifcïjen sprtoilegien. 3115 ber ©tabtratï) Don $rag
eine 9ln(eij)e in ÇoOanb eroffnen moflte, erfjielt er nidjt bie lanbeS*
§errlid)e 33emifligung îc. 3lïïe biefe SSorfafle riefen 9J?ipftimmung
in meiten ftrcifctt Ijeroor, unb ba§ ftolje ©ebaren ber Sranjojen
trug nic^t menig baju bei, ben Unmutf) ber Siirger ju

18*

- 276 -

fctjiircn. „6$ iji nur ju bcbouern", {d&licpt ftoflomrat feine
3Kittt)eilungen, „bûfe 3$ro Wûjejtat dit £onigreid) oïjne ïïîittel,
ûuc§, tpcil bic fieit fd)on entflutyen, otyne SSolf tyaben tocrben.
©ott gebe bûlb ben grieben!"

SBcnn fîonig griebrid)§ encrgifôe» Sîorgeljen nur einiger*
moffen geniigenb t>on bcn Sîerbunbeten unterjtufct toorben nuire,
fyàtk c§ nid&t fermer getyalten, nîc^t nur Sriinn ju neÇmen, fon*
bcrn bté jur 3)onau t)orjubringen! Cfyne SBiberftanb murbe
Sglau ûtn 15. gcbruor eingenommen, bic ©rcnjc Don Sîieber*
ofterreicty mar bûlb erreid&t, preupifd&e #ufûren fc^nrârmten
jrf)on bté ©toderau unb #orneuburg. 2Btebcr taucÇte in SHMen
bie Surent auf, ben ©djrecïen eincr Sefogerung pretégegeben ya
tuerben, unb ber îtriegêrûtf) entfonbtc (Silboten ûn £ï)et>enljiller
mit ber bringenben ïïlûljnung, &ur Sefreiung ber Jpûuptftobt
juriidfjufef)ren ober fid) nûd) Sofymen ju ttenben, um jïd) mit
bem ^îrinjcn $ûrl ju Dereinigen. SDÏit ïfugem SBebcufyt lueigcrte
fid) aber ber gc!bmarf$an, ouf biefe§ ïïnjînnen einjuge^en, um
nid)t ofle in Sktjern errungenen 93ort!)eile .ju bertiercn unb bem
geinbe, ber ftc§ bei 3ngoIftûbt mieber ju fammeln begemn, freien
©pielrtwm ju getoafjren. „$er fîonig Don ^îreuften", ertuiberte er,
„fann in biefer 3û^re§jeit nicï)t§ SebeutcnbeS unterne^men ; menn
^îrinj $ûrf auf ber SSertfycibigung bleibt, unb 33rûnn ben gel)o«
rigen SBiberftanb Icijîet, fo h>irb Wûngel on 8eben§mitte(n ifyn
balb jum Miidjug notfyigen, ein Uebergûng ber Çreufcen iiber bie
5)onau ift gonj unmôglid)." 49 ) SRan barf )do^I anneÇmett, bûji
U>m aucï) ber roicfytigfte ©runb, ber ein rocitereâ SSorbringen fÇrieb-
ricï)§ Ijinberte, nid)t unbefannt mor. $en Serbiinbeten beâflonig»
mangelte e§ an gutem SBiflen unb beftyctlb feinem ganjen Unter»
netymen an $raft unb 9îûd)brud. ©ûd)Jen unb granjoten, bie
fd)on auf bem 3«9 fl*8*n 3glcm nur in Sûu^eit unb Songfam*
feit mit einûnber toetteiferten, — „$ein ^er^ofter SInfang tPtrï*
lid)en 3;f)un§!" ruft griebricï) entriiftet au§, — erïfôrten nad) ber
(Sinnafjme 3glûu'§ einmûtig , • fie fa^en i^re îlufgabe fiir
beenbet on. 25er ©o^n ber fd)onen iîonigêmûrf , 3)îori^ fprad)
mit Salori, ber ^riebri^S Slnfdjlag ûuf S3riinn entmidelte,

- 277 -

„mit leidfjtfertigfter ©optjifterei, fajl mit Snfolenj, ja er enbigte
mit einer ©eberbe, bic mijîfallen mu&te, unb ging battu jd&Iafen",
unb ^polaftron jeigte eine Drbre beS 9Rarfd()attè ïïroglie, toonadf)
ba§ ma&rifd&e Unternctymen nadf) bcm gaïï oon Stnj afê burd)=
ûu§ nufclos unb flefd^cilcrt anjufetjen fei unb bcmgema& ba§
franjojïfdfje (5orp§ fofort bctt SRiidfjug onjutrcten Ijabe. 60 ) Ob
griebridj) baburdf) mirïlidj genotigt toar, bcn tyian gSnjIi^ auf*
jugebcn, mirb uon Stanïe tooï)l mit 9ted(jt bejtoeifelt. 51 ) 6§ ift
an fit!) ntc^t toatjrfd&einlidj), bafj cr felbft 2Biïïen§ toax, bté jum
îleufcerften borjugeïjen. ©eine ïïbfid&t jielte nur barauf, ba§
SBaffengliïd ber ftreitenben ^ûïtcten toieber in'S ©leidfjgetoidOt
ju brmgen. $ie (Sinnatjme Don SBicn bagcgen ïjatte cinc
rabiïale UtMoaljung aller Sîerfjdltniffe naâ) fidO gejogen, bie iï)tn
felbft nid&t erttriinfdfjt fein ïonnte. „9Ran mufe fagen", urttjeilt
IRanfe, „toenn bcr Sonig mit fcincm ihicgêjug ettoa§ auSridfjten
monte, fo ^atte er aucï) ju einem Slngriff auf SBien entfdfjfofjen
fein miïjfen, fonjt fonnte feine Stocrfion nic^t bie SBirfung ïjaben,
bie er beabfidfjtigte." $)er SRûdfjug au§ 3Dîcit)ren befiegelte aber
Doflenbê ba§ traurige ©df)id|al 23at)ern§.

$er ©dfjtoerpunft ber mUitarifdfjen ^option toax ganj unb
gar oerjd&oben, Oefterreidf) §err ber Situation, ©eine ©teHung
tourbe nod) tt)efentlid& uctbeffcrt burd(j reid&en 3 U P U 6 bon engli*
fdjen ©ubfibiengelbern, toomit neue SBerbungen beftritten toerben
fonnten. 5Hodf) entfôiebener fonnte bie $onigin jum îlngrijf
fdf)reiten. 3m niimlidjen îlugenblidf, ba in ba§ ïunftlidfje biplo*
matifd&e Saugefiige ïïetletéte'S ber ©dfjlufeftein eingefefct tourbe,
mûd)te ber SBanbel ber militâtijc^en Sage aQe baran getniipften
§offnungen ju nidf)te. $abalu£*33efletéle fjatte nur toad()ferne
©df)toingen ju bieten — ju untjeifooDem ©turje.

IX

$ie Ht Sitmtg. «ttttfotfctïii|c Smtiralttatioft Ht Bien. gattuttg M rfatiftett
C>tit#k8. Çtefltmg be§ ttettttt ftaifetft H» 9teU|. $ie ftntffttffeit «a* *te
tUtigeitftriftftffaitbe. ftatt* VII. *erfônltc*c$ «affrète*. Sein 8et|aUttift su
StialteM}. $ttSmirageit fit «ni urifcet i|n. ftugging M Ctlftlgeftteitô.

Die ©efd)id)te eineê ftronungêtogeS iji t>on ©oetfje fur
ûKe fyiUn gefdjrieben. 3n grofcen epifd^en 3ugen, mit einer
?Infd)CMlid)ïeit oljne ©leicïjen fcfyilbert er bie fortfdjreitenbe $cmb a
lung; mir je^en bie £>auptperfonen, ftrûljlenb in trbifdjer $prûdjt
unb $errlid)ïeit ûuf bem £otï)urn an un» &oriïbertt>onbeln unb
erfûfyren bie tpectyfelnbe ©timmung ber betounbernben unb be*
mongelnben SBottSmenge. 3^ ar *P e ^ M* Jlronung 3ojef§ II.,
bie ber Dicter un3 fo lebenbig t>or 9Iugen fiifjrt, aber bie 11m*
rifîe ber $ronung§feier ffctrtë VII. hmren im SBefentlidjen bie
namlicfyen, ]o ba& aucï) toir ûuf jene clajftf^en 39tatter in „2Baf)r»
t>eit unb $)id)tung" t>ertt>eifen btirfen. 3)ort finben tt>ir ûud) bû§
9tii!)renbe, ba§ 5)lenï^ïi$e uon bergleid)en fçaupU unb ©toatè*
rtttionen ï)ert>orgeï)oben. „(Sine politifà religiofe 3feîerlid)ïeit",
fâteibt ©otf)e, „§at einen unenblic^en 3leij. SDSir fe!)en bie ir=
bijd^e SDlajcftat bor ?lugen, umgeben t>on ûHen ©gmboïen ifjrer
ïïlacfyt; aber inbem fie ficï) t>or ber fjimmlifdjen 9Jlac^t beugt,
brtngt fie un§ bie ©emeinfdjûft beiber t>or bie ©inné. Xenn
ûud) ber (Sinjetne Dernmg fcinc SSermanbtfcÇûft mit ber ©ottfjeii
nur boburd) ju bett)iitigen, bûj* er fid) untertoirft unb anbetct."
9lnber$ freilid) atè @otf)e fafet îJîenf^en unb $)inge ein Stitter

Don Sûng ûuf. 3)iefem fînb bie granlfurter Seremonien nur ein
,,gûftnodf)tfpiel Don alttcftamentlidjcr 3ubenprad)t," ein „getreue$
9lbbilb bct etéfalt erjlarrten, fmbifd) getoorbenen 3leid)$Derfûf$ung." *)
tyLuâ) 2Bedf)erlm forint Don einer „ldd)erlicï)cn ^Jobclorgie." 2 ) 2Bir
tuerbcn aucï) laum irren mit bcr îlnnûtjme, bûjj Don ben 3^8**
nofien iiberfyaupt nur Sïïenige bie Sorgënge mit jener ^îietat Der«
folgt Ijaben, bic in gefd)icï)tlidjer 3lnfc^auung ttmrjelt. SBic bas
9teid) fetbji oljnmactytig, toar aucï) bic 9teid)»ibee in ben §erjen
nid)t meïjr mad&tig.

ÏBemi bie Sffiû^I unb ftrônung ffarfê VII. jene 3ofef3 II.
an ©lanj iiberjtraljlte, raie bcr junge ©ôttye „ffenner" be^aupten
tyorte, n>ar c$ namentlid) bcr ©egenmart beS prunfliebenben
SeDetéle mit feinen golbbetrejjten SJtyrmibonen ju banlen. 2lber
auf ben bunten SReigen fietcrt aurf) bûftcre ©djatten.

2lm 31. SSner f)iett ber 9leugetDdf)lte feinen (Sinjug. aSierjig
^Poftillonê in blauen, filbergcfticften ÏJlonturen bliefen Dor itym
ïjer, bie ïurbût)rifct)e Seibgarbe umgab bie fedjSjpdnnige sprunï»
îarofje, in toeldjer ber Jîaifer fufjr. 3 um er P en 9HoI feit 3a^r»
tjunberten beroegte fid) ber 3 U 9 juin ïïraunfetè, too bie
tjab3burgijd)en ftai)er 2Boï)nung natymcn, fonbern jum 33artf)au«
fifc^cn Çolûft ouf ber Qtil, ber im batyrijdjen Ouartier gelegen
mat.

3lun folgte mieber fÇcft auf fÇeft. SBctannt ift bie lebenbige
®d)ilberung, bie $onig Sriebrictyâ ©djtoefter, bie 3Jîarfgrdfin 2Bil«
tjelmine Don Satjreutï), Don ifyrem S r ûntfurter ïïufenttjalt ent»
tmrft. 3 ) S5en gonjen 2og bûê lebtyaftefte SLreiben unb $)tangen
Don ^aStfite macfycnben, étiquette beobacfytenben #errïd)ûften,"
jeben ïïbenb 33afl unb îtyeater. JîlemenS Sluguft, SEircÇenfurft,
ûber galant, fityrte jelbji Die ÏJlarfgrdfin jum îanj. $er ïïîag»
net ber ©atotrê jebocty mar SJÏabame éefletéle, bie jtoar, toie
SBityelmine jcïjreibt, „bie 2)ame Don SBelt Derrietï), . aber bod)
mefjr baâ 9ttr einer ©oubrette ïjatte." ©eit bas ©liid ben fran»
jôftfôen SSBaffen untyolb toax, galt e§, burc^ oerboppelten tyxaty*
auftt)anb ba§ îranjofiî^e préstige ju ttïû^ren. Unb fo natjmen
im ^)aufe 33eHei§Ie bie gejte fein @nbe, Sfflenn auty bie ©roberungê-

— 280 —

politif be§ $)ipIomûten §ia»fo gemad)t Ijatte, fo tour iljm bod)
bic ©enugtf)iing getuorben, ba* uornef)mfte 3^ fcineS programmé
errcid)t, burd) fran^ofifc^e protection eine neue Stynûftie auf bem
beutfd&en ffûijertïjron ju fetjen. ©ein £ûu$ erïjielt in jenen ïa=
gen ûitd) ben iiberraïctycnben Sefudj be3 ©encrais ©rofen ©eden*
borf, ber fid) mit bem SSMener §of cntjlocit tjatte unb nun bem
neuen Jlûijcr feinc ©ienfte ûnjubieten font, ©anj gronïfurt
fdjmelgte in greuben, — nur bic ipauptperfon beS geftfpiefê tam
nid)t jum ©enujj ber §errlid)feiten, ber $ûifer fog Iran! ûn @id)t
unb ©teinfdjmericn in jeinem ^alaft, unb tyielt man tym aud)
ben ©djttmrm ber ©onbolirenben unb ©ratulirenben fern, bic
ffurierc mit ben §iob$poften au§ ben bût)rifd)en gelblagern fan»
ben ben 2Bcg ju feinem Srcmfenbett. .

31m 12. gebruar 5JîorgenS ertônte toieber btc ©turmglode
unb auf biefeS ©ignal befe^te bie 33urgcrmtlîj bie ©trafeen unb
piajje. 3fn feierlictyem îlufjug begaben fid) bie Wbgefanbten ber
SReid)§ftûbte ?ïad)en unb Sîiirnberg in ben ^alaft be» flurfurften
bon $6ln, bem bie§mal auênatymêtoeife ber Srifanjlcr beê beut*
fd)en SReid)$ ba§ SronungSamt ûbgetreten Ijatte, uîtb iïberreicï>ten
bie SReidjSinfignien, bie îfadjener Caroli Magni ©djtuert, ba§
(Suangelienbud) unb ©t. ©tepf)ûn§ SReliquienfd&rein, bie ïîiirn*
berger ben 9teif, ben mon bie ffrone $arl§ beS ©rofeen nannte,
©cepter unb 9teid)3apfel unb $ronung§gett>anber. 4 ) $anonen*
bonner unb ©lodengelaute berfiinbeten bann, bajî fief) ber £rô*
nung§jug jur ïïartl)olomaifird)e betoege. Sung'S officielles §efh
biûrium entrait* einen ^rofpeït be£ 3uge§, mie er eben ben 9tô»
merberg iiberfd)reitet. 5 ) SBon ben Sirctyen unb ©iebelfjaufern
toeïjt bie SRei^fa^ne. 6ine bicÇte SBoIfémenge fiillt ben ptajj,
eingebfimmt oon ben SPÎiïijfoïbatcn mit uorgeftredtten @eh>eï)ren.
®cr 3 U 9 feïftft eine unabfetjbare Sleifie Don Seibgarbiften mit
fpijjen iputlein unb toeitfaltigen ïïliinteln, Saquaien unb &ûibuden
in reid)betrefcten unb bfinberumflatterten fitoreen, 2Rufiï s unb
©angerd)oren, 9t attirer fonen mit fd)toarjen, fpi|enbefe|ten 2Jlan*
tet<J)en unb fteifen ^erriitfen, ffaoalieren in ©alafleib unb ©trumpf»
Çoje, ben $egen um bie enggefdjniirte îaille. 3)ann folgen bie

— 281 . —

ïaiferlictyen £>croIbc, bie 9teid)§beamtcu, ©raf Don 3 f H m ^ ^ cm
3leid)$ûpfel, ©raf Don ©tolberg mit bcr ftrone, §rcif)crr Don
33ufed mit bem ©ccpter, ©raf Don ^appcnfyeim mit bcm Sdjmert,
barauf bcr ftaifer in rot^ammetnem fturfurficntjabit, bcn iîurtjut
auf bcm ipaupte, ouf pradjtigem ifabeflenfarbigcm fyltcx, untcr
eincm gelbbamaftcnen 33albad)in, bcn jcfjn 33urgcrmeiftcr unb
9tatl)§pcrfonen ber ^ronung^ftûbt trugcn. 3"n9'$ $ro|peItu§
jeigt ciud), baj$ ber SBeinbrunnen, bcr 35kijcnf)ûufeu, bic 33rctter=
bube, mo am ©pieft ber Odtfe briet, ba& uidjté Don aile bem
feljtte, m<rê feit 400 3>aï)ren bcr ©tolj unb bie îuft ber ÎJÎenge
unb gai oft, mie ba§ SBûrnungSebift Dom 8. gcbruar fagt, ju
„beinûïj gro&em îluflauf, ja ju ïïîorb unb ïobfd)ïag fityrte."
2lté bcr 3^9 in ber £irdje angelangt, tonte "bûê Veni creator
8piritus burd) bie ipaflen, bie mieber mie am îag ber ÎBatjl
ben glanjenbften îlnblid boten. 9îûmentlid) ba* ©efolge beê
Surfiïrften Don Soin jeid)netc fid) burdj $rûd)t ans unb „un*
jafyïbar" mûr bie 35îenge bcr Don itym nad) grcmïfurt mitgefiif)r*
ten ïrabanten, 55îuftïer unb $)iener. 6r Ijatte aud) fiir bie
ïird)lid)e Scier eine eigene tapette au» ©ilberftoff in 2i)on cm*
fertigen lûfeen, mofur btofe ber ïïrbcitêlo^n 62,000 ïïjaler betrug. 6 )
3luf ben ffronung§aft folgie ber 3îittcrîd)Iag, ber nadj altem
£erfommen jucrft einem 3)alberg crtïjeilt murbe. ?ïu§ S3ot)ern
unb ben geijilictyen fturlanben Çattcn fid) Diele um biefe 6f)re be*
morben, au§ ©ûctyfen, 33raunfd)meig unb spfûlj nur menige, „Don
megen (^urbrembenburg", mirb im 2)iûrium mitgetfyeilt , „ift
nidfté einbefd)itfet morben." 7 ) îîann ferrie ber 3^9 jum SRbmer
juriid. 2)er 3uruf ber SBoIfêmenge mar nid)t fo fturmifd), mie
bei 8tjnlid)en ©elegenfjeiten. $er grcutffurter Siirger mar, mie
mir fd)on ermfiïjnten, ljab§burgifd) gefinnt, menn ctud) „bie ernfte,
murbige ©eftûlt unb bie blauen îlugen tfarté VIL" nad) ©ottje'S
33erfî<$crung ouf bie grûuen fltojjen fêinbrutf madjten. „î)er
ftaifer", fo befôreibt Soë feine $erfonlid)ïeit, „ï>at ctmcrê ©rofeeê
unb @r^abene§. ©eine 33ilbung fommt mit feiner §of)eit uberein.
TOan entbedet barinnen bie 3uge 33e[timmungen. 6r ift

ernft unb freunblid), mannlid^ unb ûngeneï)in. ©eine ©eberben

— . 282 -

jtnb majeftatifd), biefeê TOajcftatij^e abcr ift natiirlidf) unb unge»
jtoungen. @r Ijat ftarïe Cineamenten, eine ïïblernafe, grofce ïïu-
gen, cincn iocitcn 9Runb, unb fold^e 2efjen, mie fie einem 6rben
au3 bem £aufe Oefterreid) gejiemen. 9We§ biefeS formirt jufam*
mon ein redjt tatjferlicïjeS ©efidjt." 8 ) $)od) ïonnten jeine freunb*
Iid) larf)e(nben 5Jîienen îliemanb bariiber taufôen, bûf$ er ïorper*
lid) unb geiftig leibe. 9 ) $ie îtrone toar fiir if)n eine ju
fcfyroerc Saft.

2lud) bei bem feierlidjen Sanquett im SRomer îonnte 9)îan*
d)e3 triibe ©ebanfen toeden. $em ffaifer, ber ûflein beu @^«en*
plafc unter purpucttem ïïalbadjin einnaïjm, jur 9led)ten unb jur
Sinfen japon bie fturfiirften Don ïïîainj unb Sfoln, bie fiir bie
iibrigen ffurfiirfhn aufgefteflten Xtjronjlufjle roaren leer, — nie»
maté fjatteii fief) btèfyer bei einer $aijerfronung fo. tuenige Sur*
fiirften perfonlid) betfjeiligt! ©ilberne ©iranbolen trugen §un*
berte Don $etjen, auf ben $rebenjtifd)en prangten golbene ©d)au*
gcfdpe, in langer SReiïjc bradjten geputtfe ffaualiere bie ©ctyujfeln
jur $aifertafel, — aber att ber ^Jrunt fonnte ber ©cene nid)t
Seben geben, benn an ben gaftlid) gebetften ïiï^en fefjtten bie
©afte.

grof)lid)er ging es fdjon, tuentt toit bem Qtifyntx flfouben
biirfen, in ber SRatfjSflube f)er, too ber iîaifer bem granîfurter
3Wagiftrat unb ben 9lbgeorbneten ber ©tabte 2lad)en unb 9îiirn*
berg ein foftlid) ïraîtament jum 33eften gab. ipier roar audj
„ba§ grauenaimmer" jugelaffen unb bie iperren ©tjnbici unb
©cabini unb ifyre eïjrfamen ©emafylinen, mit ben retdjfaltigen
^runlrôtfen unb fdjroeren ©ammetmanteln angetfyan, tranfen im
„$aiîerroein" bas 2Bof)l if)re£ 2Sirt^e§. 3luf bem 9tomer aber
toogte bie 9Jlenge f)\n unb tmber, balgte fid) um bie petègegebenen
©d)augerid)te unb beïritelte 2lbenb§ bie illumination ber Sur*
fiirften= unb ®ejanbtfôaftë=Guartiere. 9Sor bem #auje Settetële'S
auf bem SRofcmarft ttmr eine (Stjrenpforte errid)tet, auf toeldjer ge*
flugelte SicbeSgotter bie SBappen SaçernS unb granfretd)§ ïjielten
mit ber 3>njd)rift: Inseparabilis ! 31m Uffenbad)ifd>en Ipaufe,

— 283 —

bcrê bic furbatjrifd)e <3efanbtfd)aft bettoljnte, h>ar cin fief) blutig
rt$enbet Jlbler angebradjt, mit bcr Ueberfctyrift : Pro imperio!

?lurt) bie nad)ften 2age bradjtcn aderlei profane ftefilid)»
ïeiten, mie fie fid) an bie politifd) s religioje $ri5nung§feier anju*
reifyen pflegten, ûbcr bcr $aifer toat toieber ju erfdjeinen berfjin»
bert. $)er Srief, ben et axa 2ag nad) bcr ftrSmmg an ïôrring
fôrieb, toerrat triibe ©timmung. „9Keine $ronung ift geftern
Dor fid) gegangen mit einer $rad)t unb einem Subet otjne ïïei*
fpief, aber id) fat) mid) ju gleid)er 3 e ** ^ûn ©tein* unb ©ictyt*
fdjmerjen angefaflen, — îranf , oïjne Sanb, ofyne ©clb, fann id) mid)
toafjrlid) titit 3ob, km 2)îann bcr ©djmerjen, uetgleidjen, unb
fann nur auf ©ott mein Jpoffen fejjen, ouf ifjn, bcr bicfe Ucbel
julicfe, bcr uttë aud) toicber Stettung fenben fann." 10 )

5JJH Ï8aï)l unb ffrônung ttmr bcm ©cfcjj ©cniige gclciftet,
itatï VII. nmr ba» redjtmafjigc Cberfyaupt be» bcutfôen Steidje*,
bûriiber îonnte im (Srnft fcin 3 lt,c if et ïjerrjdjen. Slbcr ebenfo
ttndjtig toar bie grage: SQBtrb cê ifym gelingen, fid) im ganjen
SReicf) bie faltifctye Slnerfennung ju nerf c^aff en ? „6f)ur OTainj",
fdjrieb Defele in fcin ïagebudj, „fjat cin beroeglid)e3 ©djreiben
an bie iïônigin uon Ungam abgef)en laffen, fie jum grieben unb
gutttnïïiger ©ebirung ifjrer Sanbcn ju betoegen, toibrigenfaf)tè fie
bemiiffiget fein tourbe, bie gcfambte 9Jïad)t be§ fjeiligen rbmifdjen
39eicf)§ fid) auf ben ipaté ju laben." 11 ) „Comme elle va rire",
fiigt cr fjinju, unb bicfe§ fpottifdje SBort lennjeidjnet treffenb
biè Sage.

SJlaria 2ï)ercfia, t>om $rieg$gliid begiinftigt, toar toeniger
benn je SBiHenê, eine ©djofle Sanbe» abjuteeten ober fid) ben
S3efd)luffen beê iîurfurtfenïottegiumS, bas if>r botjmifd)e§ ©timm»
rec^t nid)t anerfennen ttjoïïte, ju unterttferfen. SDieâ bett)ic§ cine
$)emonftration, bie alê ?Inttt)ort auf bie 3umutl)ungen be£ 6rj*
îanjleramtê unb auf ba» granffurter SBafjlergebnip gclten foïïte.
Slm 3. Scbruar namlid) berief bic Sonigin Sertreter uon Slbel,
£teru§ unb ïïiirgerfdjaft ju fid) auf bie gaoorite. 12 ) 3n boaem
îfiJnig^ornat trat fie in bic S3crfammlung unb eroffnctc, bafc ber
ÎReic3t>âerjïûnjIer i^r bic 2Baï)l bcê Surfiirftcn uon S3at)ern ange*

— 284 -

jeigt unb jug(eid) fi$ crbotcu fyabe, jtoifôen ben friegfityrenben
^arteien grieben unb $*erfo()nung ju oermitteln. 3l)r 6ntfcf)luB
fci ûbcr gefafjt: bie augenfcfyeinlitf) Don ©ott gefegneten SBaffen
ntc^t nieberjulegen unb ben geinb, bcr jte fo teicf)tfertig angriff
unb in ben îagen ^oc^fter ïïcbrangnife itjrcr SMtten fpottete, jefct,
ba fief) ba§ ïïlûtt gctuenbet Ijabe, nicï)t fo leid)ten $auf§ freiju*
geben. 2}orf)cr aber moDe fte fi<$ Derftdjern, ob fte aud) bei §ort*
fejjung be§ $ampfe» gegen ben unrcctytmafjig aufgebrungenen
iîaifer auf bie îreue il)rer Untertfjanett jaljlen biïrfe. $ie SScr»
fammlung ftimmtc einï)cflig bem 23efd)Iuj$ itérer gurjttn bei unb
ber papftlid)e Sîuntiu» Hcjî f eierlid) 3111e auf 'S 9leue ben 6ib ber
SEreue befdjnrôren.

6in eigentfjiimlidjeê Serfaljren bc§ 33ertreter3 bc» papji*
lirf)en Stuïjleê, ba* um fo mefyr iïberrafdjen mujj, ba e» mit
anberen iîunbgebungen 3ïom'£ in grellem SSMberfprud) ftefjt. %m
27. gebruar erïlarte Seneblft XIV. felbji in einer feierlidjen ïn»
fprad)e au baê Jîarbinatèïotlegium, er ïônnc nid)t auêbtudlict)
genug jeiue greube unb Sefriebigung iiber ben ?lu§gang beâ
grofeen SBerleê au§fpred)en, beffen (Snttuidtung iljm fo Dicl ilum*
mer uerurfadjt, iiber bie SBa^l be§ ttnirbigften giirftèn jum Ober*
fjaupt beS romifetyen SReid)§. 3n bem ©ludttmnfd)f<$reiben bas
?r an $arl rid)tcte, ïjob er fyeraor, toie um ber ©rgeben^eit
tmtlen, bie Don ben 3ll)ncn be§ $aifer£ fteté ber tatlyottfc^eu ©ad)e
gejoflt rourbe, bie (Srl)ûf)ung feine§ ipaufeS eine tuoljt Derbiente
fei, unb fpracï) bie £offnung au§, ber ënïel toerbe atè ebenfo
eifriger 93orfampfer bc§ $atf)olictému§ ftc^ betoityren. 13 )

2>ie beiben Iriegfufjrenben ^arteien fuljren benn au<$ fort,
fid) in 9?om nn'djfclfeitig anjuïlagen. SJÎaria ïtyerefia liejj burdj
ben ©rafen 2f)un erflaren, man miiffe tool)t ein ge§orfame§ Sîinb
ber faifiolifdjen $ird)e fein, um nidjt ganj an ber gottlidjen 33or*
feljung ju uerjmeifeln , toenn man felje, bafc ein gleurç,
ber fo oiel 33Iut unb ©reuel auf fein ©etoiffen Iabe, ftarbinal
ber romifcïjen ^ird^e fei! S)agegen er^ob gteurt) nid^t minber
laut feine ©timme gegen bie „Sw r fH« bcô Sarbarenbolïeâ", baê
in einem !atf)oIif(^en Sanbe um n\à)t§ menf^li(§er tt)ic ber îiirïe

— 285 -

mit $euer unb 8df)tucrt miitljc. 14 ) 33eibe Wnflagcn gipfclten in
bcm 2Barnung£ruf : 2)ie SReligion ift in ©efafyr! ®er friebliebcnbe
Çapft aber, bcr fidÉ) mit feincr bcr beibcn tjeruorragenbften ïatfjo*
lifd&en Dîûc^tc entjloeien tDodte, tuar flct» bcreit, atè Slttualt feinc
3)icnjle anjubieten, boc^ jum SRidjjtcramt f)atte er teine 2u[t.

Î)û ber 9teidf)3ftanb SJlaria St)crefia aud) nad) bcr 2lbtt)cl)r
be£ îlngrip auf tljr 2anb fortfufyr, bcrê 9leidf)§obcrl)aupt ju be*
Iriegcn unb im 2ûnbc be» 33cficgten toic im eigcncn ju jdjaltcn,
feare e§ nidf)t btoft in ben ©efefcen be§ 9leidf)c3, fonbern audf) ber
2ogif begriinbet gctoefen, baft bie SQBd^Ier tyrém Caifer bic notige
£tlfe gctt>df)rten, um fidf) gegen bas toiberïpenftige 3teidf)§glieb ju
betyaupten. ïïber bic jpoffnungen Carfê, bafc ba§ Steicï) ju (cinen
©unjkn intert>cnircn unb grieben toermittcln tucrbe, erfiifltcn fidf)
ttidjt. 3)û3 9tei<ï) lieft e§ bci SSerfjanblungen unb 33erf)cijjungen
beloenben. „9Jlan fiifyrte bcn Caijer ûuf ben 2l)ron", flagt 2oë,
„man mad&te if)m bie jd&onjien Complimente, unb toenn er feinc
3Jladf)t geigen tooflte, fo toar nicmanb ba, ber ifjm redfjt bcifteljen
ïboHte." 15 ) 2)a toar unter ben beutfdfjeu fÇiitftett taum einer, ber
jïdf) in ben Campf ber ^ratenbenten mifdf)cn tooflte. Conig ©eorg
ttrie§ jd&on am 9. gebruar feinen ©efanbten jur (Srflârung an:
„$>af$ loir ebenfo tt)enig mit merben f)ineingel)en fonnen, menn
Don bem geîammtçn Steid) auf einc 2ldf)t»crflarung unb nrirïlidfte
$ilfeleiftung angetragen unb ba§ (Sine unb 2lnbre beliebt merben
foflte, unb ïann man bem Caifçr fagen, bajî er ja aud) 1733
jiifle gefefjen gegen granfrcidE)/' 16 ) unb nadf) bem ©turje be3
9Jlinifterium£ SBalpoIe toollte ba§ Cabinet ©t. 3famc3 natiirliif} nodf)
toeniger oon einer SScrpfltcljtung gegen ben franjo|enfreunblid)cn Caifer
toiffen. $)er mfidfjtigfte 9ïeicf)»furjt, fîonig griebridf), f)atte jmar
nodj jûugft bie Snitiattoe jur SBefreiung 33at)ern§ ergriffen, roar aber
burd) bie UnjM>erlajfigfeit unb 9?erjrtgtt)eit ber SBunbeêgenojJen felbft
in gefaf)rlid)e 2age geratfyen unb bejjfyalb fp Derftimmt unb erbittert,
ba^ er nad) bem ®ieg bei (Sfjotufijj oorjog, mit Defterreid^ fÇrie*
ben ju fd^Iie^en. 6r blieb jtoar aud^ naâ) bem 58rc§Iauer §rie*
ben^d^Iup mit bem ffaifer in guten S3ejiet)uugen unb oertoenbete
fïd(| fiir ^crauêgabe ber batjerijc^en Curtanbe, aber anbrerjeit^

— 280 —

ïoarcn gerabc bie ïoofylgcorbnete ^Dîtlitârmac^t unb bie ntirfjtcrne
©taatéfunft bc» gtoBcn ftonig» bcr f<$neibigfte ©cgcnfafc bc§
bcutfct)cn Saifertfjum*, ba$ fi$ nid^i auf 2Baffen, fonbern nur
auf cinc bem 3 e i*S e 'ft 9^ict)fliltig getoorbcne 3bee flirte. 2Bie
foHte Sagern, jtuifdjcn bic Sktoegung ber beiben grofcen ©etual*
ten, ^reupen unb Cefterrcid), geftcflt, bic #egcmonic bcfyauptcn?
ÏBie folltc jcin 9legent ben iïaifcrtitcl geltenb mad)cn, bert poli*
tifrfjcn ©influfe auf feine ^erfou conccntrircn ?

Sort fud)te cinen ipalt an ben geijilict)cn Surfurften unb
am giirftenîoflegium, unb nad) ber ©pracfye, bic fie fiiljrten, fc^ien
e3, afê feien fie fid) ifjrcr ^Pflidjt, bem $aifer einc nnirbige 9tc*
priifentation be» 9îeid)3 gu crmoglidjen, bcnmfet. ïïalb aber jeigte
c§ fid), bafe ïeincr geneigt toar, bic ûlte ©onberbiinbelei aufju*
geben. ffieô $aifcr$ ïïruber, ber îîurfiirft oon ffoln, gab ba§
ftpmmfte 33eifpiel, inbem fid) feine ïtjeilnaljme ûn ber Srp^ung
fcineS £aufc» barauf bcfd)ranïte, bop er bet SBa^I unb iîrônung
be§ SSruber» unerfjorten 2u£u3 entfaltete, — fdjon im nadjficn
Saf)r oerfagte cr ifjm jeben SBciftanb unb fd)Iofe fid) aufs (Sngftc
an feine geinbe an, unb bicfcS unnatiirlidje SSerfyaltriip bauerte,
toie bie S3erid)tc be* îaiferlidjcn ©efanbten SBaron 9îcul)au§ er*
fcfjen laffcn, bté jum 2obc Sartè VIL fort. S)er Surfiitjl oon
îrier fyatte fid) of)nef)in nur oorubergctfenb in ber 2Baî)lfrage ju
einer (Sonnioenj an bie franjôfifc§*bat)rifcï)e ^oliti! fjerbeigelaften,
um bann um fo eifriger ba§ Sntereffe ber $onigin oon Ungarn
ju forbern. S)em 9Jlninjer # fotuie ben £ird)cnfurften jmeiten unb
britten StangcS gab bcr 9lrgmol)n, ber Saifer trage fid), oon
^reuèen unb Snglanb aufgemuntert, mit ©afularifationSgebanfen,
eine oorfid)tigc ipaltung. $ie Surd)t oor fold)em ©taatéftreid)
Iag bamaté in ber Suft, unb audj bie beftimmtc Srîlarung be§
fîaijerê, er U)erbe nie baju feine (SintuiHigung geben unb niemafê
aufïjoreu, „fotoof)l bie $ird)en unb ©tifter ju befdjirtnen, al»
iiberbaupt ba§ 1)1. romifdje 9}eid) in feiner otjnjertrennlidjen
2Bejenf)eit unb Serfafeung unb jeben ©tanb iulbefonbere in feincr
ungefdjmalerten 3uftiinbigfeit oielmetjr aufredjt ju er^atten", 18 )
fonnte ba§ 9Jîiptrauen nictyt jerfireuen.

- 287 -

Unb bocï) ïniipftc fid) eben fiir bic flcincren îïiirpeit unb fiir
bie 9teid)$jlûbtc mandje £>offnuug ou ben Umftanb, bafl ein lîaifer
au§ anbcrem atè bcm ÇabSburger ipaufe auf bcm 2f)ron faf$.
9îun tt>ar 3lusfid)t gebotcn, bafe ba$ briidenbe Ucbergch)icfyt be§
9îeidj$l)ofratl)$ iibcr bas 9ïeid)3fammcrgerid)t gdodCert, am 9îcid)3 s
tag bcr Styarafter ciner retc^^ftdnbif^eu Skrfammlung bcftimmter
I)ert>ortreteri, ber status mere monarchicus auffjorcn tuerbe.
9lber trojj biefer SSorttjeite jetgten bic 33egunftigten nur tt)cnig
guten SBillen, bic ©ûctjc bc£ $aifer» ju untcrftujjen. 2lud) fet^Ite
i^nen bic ffraft. 3)ie 9teid)*ftabte fyatten fcit bcm breijjigjatyrigen
fîrteg mit bcm junc^mcnbcn ÎBerfalï itjrer tt)irtf)fd)aftlid)en 33e s
beutung aud) aDcn politifd)en fiinflup eingebiïj$t, unb ebcnfo toer*
modjten fid) bic fleinen §iirftentf)umer nic^t meïjr au» cigcncr
#raft ju erïjalten, bcibc $orperfd)aften ï)atten fd^on lange t>or
ïf)tcx ïïîcbiûtijtrung feine felbftanbige politifc^e Sïiftenj meljr.
2Benn militarise ipitfeleifiung bon if)ncn frfjon gar nicfyt ju er=
toarten toar, fo îamen fie itjrcn finanîieflen SBerpflicfytungcn nid)t
met beffer nad). 9ltë bcr 9îeicfy3tag 9lngefid)té bcr bebrangten
2age be3 $aifcr§ mit jeltener ©rofcmutl) 50 Komermonate be*
toifligte, blicb bcr gro&ere 2f)eif bcr 3leid)§ftanbe mit bcr Sinjûï)»
lungim Stiidftanb unb iaglid) liefen bei bcm ba§ îlôtigfte eut»
betyrenben $aifer trcugel)or}amfte ïïitten um 33cfreiung Don bcn
„otjnertraglicfyen SReicfyêftcuertojîcn" cin.

3lu§ bcm burd) bic feinblidje ïïefcjjung otynefyn gonjU^
auSgefogenen 33at)crn liepen fiefy 5Jîittel jur gortjc^ung be§ $rie»
gc§ nid)t meïjr &iel)en. $ie batyrifcfyen SCruppcn toaren fdjon
grofctentf)eitè burd) Capitulation bcr feftert pajje aufeer $ampf
gef e^t ; bcr flcinc 9feft unb bic ncu aufgcbotcncn (Srfajjtruppcn
fod)ten nid)t gliirfttcfyer, fcit if)re gaîjnen bcn 3îeid)§ablcr mit
blau^oeiftem 9îautenfd)tlb fiitjrten. ©crabe in cincr 3eit, ba ba§
39ebiirfni| am bringcnbftcn fyeruorirat, ttyat fid) in SSatjcrn toeber
im gdb nod) im Kabinet cin Salent gleid) bcn Sitlt) unb yfltxct)
unb Surjj unb $onncrêberg im oorigen 3af)rt)unbcrt fyeroor.

ftarl fclbft toar nid)t bcr 9Jlann t)on Sifen, toie i^n bic
ftiirmifdie Qt\t ocrlangtc. $\ï*clï, — tt)ir tt)ieberf)o(en t%, —

- 288 -

bû» ttf)araftcrbilb, ba§ ®d)lofîer, gcftûjjt auf bie an Subtuig XV.
gerictytcten unb fiir Cubioig XV. bcrctfynetcn SJriefe, oon ftatl
cnttoirft uub ba» fict) nurf) in bcr îrabition fefigcfe^t f)ût, ift
ïein sportrat, jonbcrn ftarrifatur. SBenn cr Don ©enujsfuâ)! nic^t
frcijufprcd)en, — too toare fie in ben ©d)lofjern be» twrigen
3af)rl)unberté nid)t ju treffen? SBenn ber an 33ouboir§ unb
©artcnboâquctè fjordjenbe ïïlcmoirenflatfd) îtarl afê ^rototQp
eine§ ©ctyoelgerS fdfjitberi, fo tritt cr un§ bod) au§ amtlidjen 5)ofu*
menten unb au§ ^rtoattorresponbenjen ail cin tÇiitiger, fiir
ba§ SBo^t feine§ 2anbc§ aufrictytig beforgter Siègent entgegen,
bem ein toarmeê ©efityl fiir ©cred)iigïeit unb — in jener Qt\t
eine rutymlidje 9lu§nafjme! — 2Bat)rf)eitéliebe innelootynt. Slber
ba» loarcn bie 93orjiïge nicïjt, bie in jenem 3eitaltet einen gurflen
grofe mactyten, — bie notigften, ©elbjîbetouptfein unb ©d)lag s
fertigfeit, mangelten itjm. 3m ©lui aïïju begierig nadj sprunf unb
glitter ^afc^enb, imUirçlucf letc^t oerjagcnb unb unfictjer in bcr 2Bal)l
bcr StettungSmittel, erinnert er an feinen ÎUjnfjerrn, ber oor oier
3af)rï|unberten bie beutfd)e $aifcrfrone getragen fyatte, ber cbenfo
^^9^iiifl b\e f)oct)ften politijc^en Q\ck ûnprcbte, ûber cbenfo jau*
bernb unb fleinmutfjig auf bem SBege batjin erlaljmtc. 3>ie fc^arf
blirfenbe ©cïjtoeftcr griebritf)» bc§ ©ropen fagt oon tfarl: „6r
tjatte cin beffereâ ©djidfjal uerbient! cr toar fanft, menfcÇlid), leut*
felig unb befap bie ©abc, bic §crjen ju gctoinncn; oon if)m
fonnte man ïdoIjI fagen: auf cincr jtociten 9îangftufe tourbe cr
geglanjt fjaben, ttmfjreub cr auf bcr crflen im $unfet blieb. ©ein
6f)rgcij nmr fityner atë fein ©eniu*. 2Bol)l toar er ein 3)lann
oon fjoljem ©cift, aber ©cift adein matïjt ben 9Rann nicfjt grop;
feine Sage reic^tc iiber feine ©pïjare, unb ungliicfHcÇer SBeije
flatte er 9ïiemanb um fiefy, bcr feine feljlcnben ïalente erfefct
ï>atte." 17 > îludj ba§ fjofifàe Urt^cil Coë'ê, ber ftaijer jeige balb
eine au§nef)menbe ©tanbfjaftigfeit, balb bie natiirlidje (Smpfinb*
lidf)feit eine» Iiebreii^cn unb giitigen iperjen», 18 ) ift ein oerjledter
Sorlourf.

3n ber ^olitif toitb (Sbelfinn oft ©djtoadje, man braucÇt
nur baê Sîertjaltnifl Sarté VII. ju granfrei^ ju betradf)ten.

- 289 -

Srûttiofifdje #ilfe Ijotte ifjn erÇptyt, granfreidfj mar ben
mit SSater unb ©ofjn abgefd&lo&enen Sertragen nacljgefommen.
SIber bajj c$ bcm itaifer cin treuer, aufridf)tigcr greunb unb
33unbe8genojfe gemefen mare, (onntc fcljon bamal» ïîiemanb be*
Ijaupten. Scflctéle'S ^rogramm, im franjôfifcljen Sntereffe ent*
tuorfenunb burdfogefulirt, fd&lofj bic 3bee eineê ïraftigen unb fieg*
§aftcn Saiferâ oon uorne §erein au£; barûn franft Sari VII.
— mag audjj ba§ 2)lif$lingen einjelner militariser unb politiser
Pane ûuf Ungefdjjid ber #eerfii§rung unb diplomatie jurudju*
futyren fein, — bté an fein Snbe. ©olange bie 2)eutfdf)en
fortfu^rcn, fidj felbft unter einanber ju beîriegen, glaubte fid^
SranfreicÇ ju grofjen Slnflrengungen fur jeinen ©iinfUing nidjt
genôtigt. S)aâ ïrad&ten fran}ofif<$er ©taatéfunft jielte baljin,
bafe eine bcutfdfje 2Jlactyt ber anbern bie SBage tjalte, ïeine ^errfd^e.
SBenn alfo baê franjôfifd^e Kabinet bem Saifer mie uorljer bem
Sronpratenbenten ©etbmiitet unb ïruppen jur SSerfiigung ftefltc,
fo gab e§ immer nur fo oiel, bajj e§ Ijinreictyte, um .ben SDBiber*
ftanb gegen Oejlerreicf) ju nafyren, aber nidjt genug, um jum
©ieg ju Der^elfcn. Sari burdf)fdf)aute biefe ^olitiî redf)t gut, bejî*
tjalb finben mir in feinem ïagebudf) fo oft bie bittere Stage uber
bie „Salfdtëeit biefeê SaÇrïjunberté.'' 19 )

(Sr bemie§ fi<§ eben in feiner 3lrtf)anglid(jfeit an gfranîrei^
ûl§ ber ed&te ©ermane, ber felbft in ber SJioliti! banîbar bleibt
unb nodjj am 9tamen ferait, menn bie Ueberjeugung oerloren
ift, ba§ fjeipt, ben „greunb" nidfjt aufgiebt, aud) menn er fid(j
uber ben SBertlj biefer greunbfc^aft ïeiner 2aufdf)ung me^r ^in»
geben !ann. Slfê ber gurftbifd&of oon aCBiirjburg fidjj sur grie»
ben§t>ermiitlung erbot, mar Sari Sltbert bereit, feine 6rbanfpritd(je
auf ein befd&eibenfteâ 2Jîa& ju befdf)riinfen, aflein ben fflunb mit
granïreidf) IBfen moflte er nidf)t, objmar ifyn, mie er betïjeuerte,
feineêmegS bie angeblidfjen SSerbinbtidjfeiten be£ erfunbenen 5lt)m«
pljenburger ïraïtaté art ben tJranjmann feffelten. 20 ) greilidf)
forberten feine ©egner aud& ba§ UnbiHige, bafc er nidfjt nur ben
SunbeSgenojfen toerlafte, fonbern aud& t>erratt)e, inbem er feine
ïruppen fortan gegen granîreidf) in'ê gelb ftefle. S)a murbe e$

19

— 290

benn Sefletele nid&t fd&toer, mit feinen fo oft fdfjon ftegreid£)en
UeberrebungSfiinjlen ûHc griebenêplane ju oereiteln, inbcm er
bem #ûifer £ilfe, SRettung, ©ieg oerfjiejj tmb in 93erfaille§ ju
ncuen îlnjlrengungen fpornte. $ie ïïRûferegeln, bie er Don îeiner
SRegierung fur ba§ „9tettung§tocrf" ertoirfte, toaren freiluty toieber
nur §albe. SBefletéle fclbft f)atk gleidfj bem ftûifer fc^toer ju
leiben, er toar îrûnî, unb ba§ 9Kif$lingen ber poIitifdf)en unb
militûrifcljen Dperationen §ranïreidf)§ brutfte feinen fjodftftrebenben
©eijî nieber. 2lté er nû<§ 3û§re§frift toieber nadf) fÇranïfurt tam,
ttmr ber gtanjenbc Warfdfjall nidjjt mefyr ju erïennen. „6r pe^t
elenbig curê", fd&rieb 8oë, „unb lûum nodjj bemjenigen franjofifdjjen
©efanbten gleid&, oor bem ï)ier oor einem 3û§re no<§ fo oiele
©rofce bie iïniee beugten, too nid&t gar einen ©ojjen au§ i^m
mactyten: fo fc^nctt ftnb bie SBertoanblungen ûuf bem ©dfjauplûjj
biefer 2Be(t." 21 ) gttr feine fctyablid&en, ûber treuen 2)ienjle erfjob
i^n ber $ûifer 5um 3tei(pfiirjîen unb oerlieï) iïjm bie ^errfdjjûft
9ïîinbelf)eim, bie abcr, toie be3 $ûifer§ eigeneê ©tommlanb, au§
geinbeSljûnb erft ju erobern tt)ar. —

2Bie oerf)ieIi ftd&, toafjrenb Srcmïfurt jene glanjenben Qfe^ic
feierie, bie offentIi<$e SDÎeinung im 3tei<Jj jum Steugetoë^lten ?

3)ie fortbûuernbe Unjtdljerïjeit aller 93er$altnijfe unb ber
elenbe 3 u ftanb be§ Steid&eS mad&en e§- begreiflid), bafe $arl Stlbert
nid&t bie aUgemeine S3oIfêgunfi fur jï<§ tyatte unb ba§ SSotum ber
iîurfiirften in toeiten îîreifen oerftedfte unb offerte SSBiberfad^er fonb.
3)ie glugîdjjriftenliteratur jener ïage tfifet un£ biefe ©timmungen
unb ©tromungen erïennen.

SRûtnentlid) im ©iiben beê Steidjjeâ ertyielt jtd& èine grojje
ofterreid&ifdl) geftnnte spûrtei, bie ba§ Snterregnum mit ber oon
SJtoria 2f)erefiû angefod&tenen 2Bûl)l lîarfê nodjj nidjjt fur beenbet
ober bod& biefeâ $aifertf)um be§ Sotjern nur al§ ein sprotnforium
bté sur (Sr^ebung beê nattirlidfjen fêrben ber $ûiferïrone, beâ ®e*
mal)fê ber £onigin oon Ungarn, ûnjût). 2Ba^renb in ben offi»
jiellen ©d^riftftiitfen ber ofterreidf)ifcf)en SRegierung oom ilûifert^ron
iiber^aupt nur ûl§ sede vacante gefprod^en toirb, mûd^en fid^
bie ofterreid^tfd^en §parteifdj)riften iiber ben prften o^ne Sanb

- 291 —

lujKg, ben ûrmfeligen ©fifctr ber ®cutfd)en, ber Dont ©ëbel bcr §rem«
ben unb t>om 3Umofen ber Unteritycmcn lebe. ©o roirb u. SI. in ber
fÇtugfôrift „$ie ©djulientoûljt in £ermomrêborf" bie Saifertoûljf
folgenbermûjfen parobirt. 22 ) 3)er fflauer fflrcmbo ïann bie 2Baf)I
nictyt cmneïjmen, toeil er mit bem spfûrrtyerrn jcï)Ied)t ftefjt, befîen
Çrebigten er nic^i befutïjt; bej$ûlb fud)en jroet tueniger t>ermog*
lidje 33auern, 9lugujt ^prijig unb Sllbrc^t 5Jîund)l)ûufeH, bie 2Bat)l
auf fid) 5« lenfen. 2>ur<ï) (Sinmifdjung be§ ©cfyuljen be§ bcnûd)*
barten S)orfe3, Subtoig ©reifju, ber in§befonbere burcfy fcinen
ûlten fîiijkr gefôidt ûgitirt, tt)irb bie 2Baî)I feine§ ®iinftfing§
2Ubre<§t burdjgefejjt. 6§ fômmt ûber bûriiber jur aïlgemeinen Stem*
feret, ber neue ©djulje toirb au§ feinem eigcnen Ipcmje uerjûgt
unb mufc nun — bem ganjen S)orf jur ©d)anbe! — im grei*
§au§ jur 9Jlietf)e tooljnen.

(Sine anbere ©dire, bie offenbar Don einem in bie biplo*
motife^en Umtriebe eingetoetyten SSerfafcer tyerriïfyrt, giefjt eine
doDc ®<$ale be§ ©potte§ uber bie *2Bat)l unb 2Bûf)ler au§.
©ie fdjilbert eine fiotterie , bie nad) bem Sriinungêfeft im
Çaufe be3 9Jtorjd)aîté ffleïïetéle Dcranfîaltet toirb, „um ben
ûnbern Iperrn ©efanbten eine diversion ju mcuïjen". 23 ) Sur»
mûinj créait bûbei eine golbene tabatière, gefiiHt mit bem in
ber ipofûpotljefe ju SSerfûifle^ f abricirten ©olbpufoer unb mit ber
S)et)ife: Pecunia ad omnia utilis. Soin getoinnt ein grofteê,
fd)on in ©ammet gebunbene§ unb mit ©olb feï)r bief unb mol)l
befd)fogeneê Sud): Tractatus juridicus de inutilibus stipula-
tionibus, item de pactis, et quomodo ab bis recedere liceat,
autore Nicol. Machiavello, lectio novissima Parisiis, SErier
ebenf ûttë ein Sud) : Tractatus super titulo de bis, quae fiunt
a parte majori capituli, mit ber 2)e&ife: Pars minor sequitur
majorera, ober: 6in 3îûrr mûd)t toiel îlarren. ®er ©ranatapfel,
ben SJûtyern errait, ift jttjûr twn ©olb unb ïoftlidj cmjufcf)en,
intoenbig ûber ïjotjl unb foui, unb bie $)eoife bûju lautet: Terra
autem erat inanis et vacua, ober: 2Bo nid)të ift, ba l)ût ber
Sûifer 9ted)t oerloren. $urfûd)fen toirb ein pointer ©abel
t>ereï)rt mit bem ©prud): Nibil citius evanescit quam bene-

19*

- 292

ficiorum memoria, obcr: 3n oHju g'fôtoinbet ?£tijt be§ ®e*
fctyenfê berge jfen ift! SJranbenburg eine glinte: Quos ego, sed
motos praestat componere fluctus, Sordjt bit nid)t, e§ g'fdjid^t
bir nicïjté! ffurpfalj cine fianbfartc mit bem ïitel: Ducatus
Juliacensis etMontensis, unb ber $)etrife: Facio, ut des, ©icbjl
bu mir ein SOButft, jo ftifl icfy bir bcn 2)urjl! Çanno&cr enblid)
cinc mit unterfrf)ieblid)en Sbelfteinen befejjte 9tepetiruf)r , bercn
Seiger ûbcr immer fpat jeigt, mit ber 35 cDifc : Stat cito,
si stat bene. 2KU langfamem ©rf)ritt fommt mou au<$ mit!
9lud) ©raf îorring errait ein ©efdjenï, cinen S)egen mit bct
Snfôrift: ©ejdjtoinb toie ber SBinb, tvn'ê n\ti)t ftetyt, ,ber ijt
blinb! unb julejjt probtrt aud) SJÎonfieur Skfletéle felbft jein
©lui „unb jttjar jo^c cr irn 9ïamen be§ (Sarbinafê gleùrt) 3îr.90
unb bûrmit cinen fogenannten îurïif^en SRoftfd&tuaif auf ciner
l)OÏ)en, filberncn ©tangen, jebod) anjtatt be» 9tof$jd)ti)aif§ cinen
granîofijctyen 3ucï)§fdf)ttîanj, unb ju oberji ber ©tangen anjtatt
be§ Ijalbcn 9Jïonbc§ ein fÇranjBfiîc^c fiilien, bariïber einen Kar»
binal^utï) uon gej^meljter îlrbeit ïjabenb mit ber Umfct)rift: In
hoc signo vinces, unb oberfyalb biefer SBorten : Consilium ma-
lum consultori pessimum, Untteu fd)fagt fein eignen $errn."

9ïacf) ber iîronung erj^ien aud) eine Slugfd)rift ,,$0*
triotifdje Slbmafjnung an bie ©tanbe, be&orab an bie ©fjurfurften
be§ t)I. rômifd)en 5Reid)e§", bie cinbringlid) toarnte, in be§ 93aï)ern
9ïamen ba§ fReic^ in ben iîrieg ju Dertoicfeln unb S)eutjd)lanb
ganj unb gar an granfreid) ju Derïaufen. 3a fogar au§ bem 6r«
fcfyeinen cineê groften $ometen tourbe gegen ba§ SReid^oberljaupt
Capital gefd)lagen; mandée 3eitungen jpotteten jmar be§ ftofjlet*
glaubenê ber alten 2Kond)e, bie mit jitternber §anb folc^e 9la*
turerfdjeinungen auf ber Dftertafel berjei<ï)neten unb gefa^rli^e
3eitlaufte barau§ propfjejeiten, aber nidjté beftotoeniger fnijpfteit
aud) fie baran bie bangften 23eforgniffe unb roiefen bie $ojfnung
juriief, bafc afê be§ $aifertfjum§ erfte ©egnung ber griebe toie*
ber erjîefyen toerbe.

3)agegen lt)irb au§ 2ld)tung toor ber ^erfonlid^feit be§ ©e*
tt>af)lten feïbft in folc^en Drganen ber offentlid&en SWeinung, benen

- 293

bic Serufung frûngojïfd&er §ifêtruppen al» unertrSglic^e ©djmadfj
fiir ba$ SReidjj erfd&ten, bie SBatyt bcr Jhtrfiitften ctjrfurd&tSDofl
gebitligt. 3)er Espion Turc j. 33., ber tt)ûf)tenb be§ 3nterreg«
num§ sur ©anbibatur be3 Kurfurficn t>on 33at)ern in Dppofition
jianb, beieidf>net e§, nadjbem feine 2Bal)l einmal ooflcnbete 2tjat*
fa<$e, afê patriotifctye ^Pflid&t, bcm aller Qfytm tnurbigen ffaifer
aud) ju ciner Sufeerli^ tt>iirbigen ©teKung ju oerfyelfen. 24 )
©egen jene ^ûtriotifd&e Slbmatjnung" toenbet fidf) cinc anbre fÇIug»
fdfjrift „©enbf<Jjreiben eineS fiir feinen îîatjfer unb ba§ Sïetd) auf*
red^t unb reblidfo gejinneten ieutfd&en 5patrioten", bie in berbfter
SDBcifc jene „§irngeburt cineê 23anburcn»5Dîufterf(^reiber§" abfer»
tigt, ba fie nur „um>erfdf)amte fiugen, bit&ifdfje SBerunglimpfungen
unb -ungejogene, grobe 2afterungen" # entf)alte. 3ludf) feïjfte eS im
92et(f|e, foie fdfoon frufyer bemerït tourbe, an einer ^Jartei nid&t,
bic ba§ tJreunbf(^)ûftât)er^ûltnife beâ $aifer§ ju granïreidfj tûc^t
ungern faï), inbem fie Don ber 9lnficf)t auêging, bafc bamit bem
feit 3ûf)rf)unberten toaïjrenben §aber unb Sîrieg ber beiben 9laty
barreid&e enblidf) einmal ein 6nbe gefe^t toerbe. 2)iefen ©tanb»
punît oertritt eine ,,ipijtorifcfy=poIiiifd()e grorterung ber grage, ob
bie Grone granïreidf) oor cinen (Srbfeinb beê f)l. 3tomifdf)en Steid&S
5U ad^ten fei?" 25 ) S)ie Slnttoori Iautet baï)in, bas SBorurtljeil,
bafe granïreid) ein geinb S)eutfdf)Ianb§, fei nur Don ben &ab§=
burgern au§ ^rioatinterejfe colportiri loorben, une benn biefe*
ipauô* in ben ^riegen gegen granïreidf) immer nur eigenen 9?or*
ifjeU Derfolgte unb burd& ba§ Steid) bie iîaftanien au§ ber ©lutf)
ïjoten liefe. (Sine anbere gtugfd&rift enblicty lafct ben ofterreid&i*
fd&en ©rbfolgeftreit burdf) ein 3ttMQ e fo r ûd) jtDifc^cn gerbinanb I.
unb &arl VI. im Sltjfium jum Sluêtrag bringen. SMefer t>er*
tïjeibigt feine pragmatifdlje ©anftion, jener oertritt bie SRed^te feiner
%o$teï Slnna unb if)re$ gnfelfinbeS Jîarfê VII. 3um ©<f)ieb§*
ridjjter aufgerufen entfdfjeibet fidf) ber „a?orn)cîfer aller ©ered&tig«'
teit", îîaifer 3fuftinian, fur ba§ beffer begrunbete 2fared(jt Satjernê,
unb fd^liepd^ bonnert Supiter fetbft feine 3wP™^"«9 biefem
©prud^ auS benSBolîen: „%â) ï)abe meinen©o^n, ben romifd^en
Jta^ïer ftarl ben ©iebenten, Dor toiirbig befunben, tym ba§ Dor»

- 294 -

neljmfte ©cepter ûuf bem grbfrete cm jm>ertrûuen : nid^t mcniger
ttriïï id& fctn 5Redf)t fd&ufcen unb i()m ma<$tige Ç)clffer crtoedfen.
9lur cine Heine ©ebutb! bemt aufgefdf)oben ifi nic^t aufge*
fjoben!" 26 )

3n biefem jornigen ©efd&rei, ^o^ngcld^ter unb geï)berufen
t>er§aHten bic ©timmen, bie jur 9ïadf)giebigîeit unb SBerfofjnung
rieten. 9lHe §rieben$pro jette , modfjien fie etyrtidjj gemeint jeiu
ober nur ïaufd&ung bejtoedten, modf)ten jfe uom englifdjjen ©a*
btnet ober oom pûpjHidfjcn ©tuljl ûirêge^en, blieben ebenfo et»
folgloS, toie bte 2Bunfdf)e ber beuifd&en ^atrioten. 9ïn Slerjteu
feïjlte e§ bem. Sfranfen nidljt, aber bte $ranîf)eit ttwr unljeilbûr.
S)er ipauptjtocdf be§ ganjen $rieg§: 3ert™mmerung f)abfr
burgifd&en 9Jtad)t, blieb unetreidjjt, hnrîlid&en Sorttjeil au! bem
SRtngfampf ber SBolfcr jog ûflein ber gurjl, ber, ebenfo befonnen toie
tûpfer, unûbîjangig nad) ûflen ©eiien feine eigene ©ad&e Derfoc^t.
ftonig g?riebrt<§ erfiimpfte, 3)anî feinem unoergleid&lid&en ©enie, ber
eiûfiicitat feineâ SSoReê unb ber $)téciplin feineS §eere§, einen
nomïjûften CdnberjMuûd&ê, — bem Saifer blieb nidf)té ûtè ber
ïitel, fein gefalbteê ipaupt beugte pdf) unter ber eifernen 9îot.
„$aâ Ungliid toirb rnicÇ nidf)t e^er uerlûften, bi» ity e§ t>erlat$e",
rief er fdf)merjlidÉ) auê. 3loà) cinmol fd&ien ein gunftigerer ©tern
ctufiugefjen, Sari îann in feine §auptjiabt jurudfeïjren, ûber nur,
um bort ju fterben. bie 9la<Jjridf)t Don einer neuen Sîieber*
lûge an ber 3}ité bie Çûuptfiabt ûuffd&redte, traf ben beîlagenê*
toertljen ïïîonardjen cin iperjfdfolag. $onig griebrid), beffen spiane
Oefterreid) fur immer uom $aifertf)ron bannen tooïïten, toar gc s
neigt, bem ©oïjn beâ SEobten &ur erlebigten SOBurbe ju toerfjelfen,
fonft toar ûber SWemanb im Steidf) bûgegen, bafe an bie ©telle
ber §ab3burgifd(jen Stynaftie bie Sotfyringifdfjen (Sognaten troten,
unb ebenfo Ijûtte granlreic^ jum SBiberftanb ben ©ifet unb bie iîraft
Derloren. ^Jarté er^ielt bie îla^ri^t bom 2obe beê $aifer§, tout)*
renb eben bie SSermfi^Iung beê S)aupf)in mit nie gefe^ener $prad)t
gefeiert tt)urbe. 3)aburc^ îbnnte man fï<ïj bod^ nid^t bie geft*
jKmmung Derberben lafeen! 9lein, bie bret ©ojiume§, bie ben
#errn t>on îïlirepoiï je 6000 2tore§ ïofteten, unb bie ©iamanten

1

- 295 -

bcr îMarquifc t>on ©tûtntnfle, bie Don Jfcnnern auf 15,000 2tore§
gcmerfl&et Itmrben, toûren unenblid) tutdjtigere ©reignific! „3ranl«
rei<J)\ oerjtdjert uns bcr Srûnjofe 3obej, 27 ) „nûl)m faum 9?otij
baoon, bûfe cin giirjl oon bcr ©cette abtrat, ber bcn ftaifertitel
mit bem SSerluji fcincr fxmptjïûbt unb bem SRutn feine§ 2anbe§
be^lt ï)ûtte."

U t t VU

I.

(Seite 1-43).

*) SpxagmûttfdjeS 8r$tb, II. ©tûcï, ©. 95.
') St. SBûÇï. ©taatèûr$to. Acta, Oefterret$if$e ©ucceffiott bett.
8 ) fretin, (S. t)., @ÇxonoIogifdje§ Seraetd&mjj bex bûÇenfôeti
6tûûtëbertïage, <5. 342.

4 ) Spragmatif^cS SlïcÇib, HI. ©tûcï, @. 148.

5 ) Stotyr. ©taatéûrdjto. (Sutadjten, bett Access $utn ©jwmifdjen Çrtc-
ben unb baâ ©uccefjtonStoefen bett. Son gfrci^crtn t). Unertl etgentytobtg
gefdjtteben.

6 ) Stpotoâï^, SebenS* unb 9tegietung3gef($t($te be3 g^utfùrften Harl
Sttbett, nadjmaltgen tfaifetS tfarl VII., <5. 73.

7 ) SBrief 3Wûï (Smanueïg an feincn <5o$n Jîaxt Albert Dont 3. Oïto*
bex 1725. (SBueÇl, Urïunblid§er SBeridjt ùber bett Spian beâ Gurfûxffcn €otI
Sttbxedjt, SBatjexn unb ©eftexxeidj ju oeteintgen buxdj fynxaii) atotfdjen betben
£âufcxn, im ©berbatyrtîdjen SIrdjto, III., <5. 214.)

8 ) Slroetï), Tïaxla îfjexefia'g erfte 9fcegiexung§ial)re, I., ®. 77.

9 ) ftanïe, 3toôïf SSii^er Çreufftfd&et @efdjt$te, V., ©. 9.

10 ) Histoire de mon temps, introduction. (Liskenne et Sauvon,
Bibliothèque Historique, V., p. 27.)

. n ) Sïroetty, Me SRelattonen ber 33otf<$ûfter 23enebtg3 flber ©eflexxett$
im 18. 3fal)r^Mtbert, in Fontes rerum Austriacarum, XXH., p. 163.

12 ) Rousset, les intérêts présens et les prétensions des puissances
de l'Europe, II., p. 124: „Dans la situation, où est à présent l'auguste
maison d'Autriche sans héritier mâle, l'électeur de Bavière peut avoir
de grandes ésperances de parvenir à la dignité Impériale, sourtout s'il
trouve le moyen d'empêcher l'exécution de la Pragmatique sanction; dans
ce cas il est le seul électeur Catholique, qui puisse aspirer à cette émi-
nentissime dignité "

•

- 297 -

,s ) SCrettît o. a. £)., G. 350.
,4 ) «rctin a. o. £)., ©. 363.

15 ) (Oïenfàïager), ©ef<$t<$te be3 Interregnî na<$ ^IbflcrBcn Ratftx
datfê VI., I., @. 20.

16 ) gfabrt, ©tûûtèïattjïei, ». 61, @. 744.

17 ) Lettre écrite à l'Electeur de Bavière -le 16. d'août 1731, ab*
gebtucft in: Histoire de la grande crise de l'Europe, p. 107.

18 ) £. get). 93a$t. #au3ardjib. SBrtcfc bon unb an £atl Albert. 2)a3
Goncejrt be3 SBrtcfeS ifl otjne 2)atum, ber 3fnï)alt ($arï Albert battît audj
fût ben (Slûtïtounfdj su feinem ©ebuttSfeft) betbûtgt, bafj ex in bett Sluguft
1731 au fefcen fei.

19 ) SBaÇr. ©tûûtéûx$to. SBemetfungen, bie 3lnfttu$e beS <5f>utïjaufe8
Savent auf bie ôjretteidjifdjc succession bett.

„Noten. 3tuf ben Spïettenbetg'f djen SBottrag, man mûffe
bie fadj bon bent !R e t ^ examinieren unb fot^an allbotten
decidiren laffen/

(SBon Jîutfûtft ©art $lbett eigent)a'nbig gefdjriebeneS Concept. Otjne
2)ûtum).

Sftan $abe bon feitïjen SJanetn ïein SBcbenïen, bie faiïj fetnet geit
3U bem SReidj fomen au laffen, roeilen abet au3 bet etfafjtenljett leibet ge*
nugfamb gefed&en, bai metftenS bie fôeidjêftà'nb bem #au3 Ceftetteidlj joïdjets
geftalten etgeben, ba3 totc bet) bet Garantie gefdjedjen, alfo aui§ jefco [ie
bielïeicïjt ifjtet ftimmen Çalbet ftdj bowfyetein nad) OeftetreidjS intention ab*
aulègen betbinben unb ûIJo ofme greffe iibetïegung fidj aïfogleidj toibtig
etaeigen unb berj ifytet gegebenen garantie oïme tetffete einfedjung beffen gtunb
obet ungtunbâ betbîeiben toiitben, fo mûfte man fidj in foïd&em fjatt beâ
bon feitten ©eftettetdjê in anbeten gaiïen gebtaudjten auSuambâ notf)toenbtg
gebtaucïjen, ba8 ift: Status possunt quidem deliberare, sed non possunt
jus tertii tollere.

(9£anbbemetïung.)

,2Bettetet etnroutff be§ Spiettenbetgê : man bann in biefet fa$ ïetn
9fce$téau3ftmtdj anaune^men, met Çtettn au fptedjen tyabe/

3>a bon feitten Stotytn man nit rooÇI auf ben mit Oeftetteidj fc^on
bottjinem berbunbenen 9ieidjâfiirften unb beten auâfptudj fii§ fiigen fômte,
ift au bettad&ten, ba3 Çietinen nidjt aïïein umb beë $cid)3 interesse, fonbetn
umb bie Œrbfolge billet Jîônigreidj unb lanben, mie audj umb be^beffaltung
be3 aequibrii au tï)uen fetye, atfo ferje bife§ ein fadlj, mettre audj ftembbe
^otenaten ange^e ; atfo totrb SBatytn nit ibet genommen toetben, man folc^eê
ofyte médiation bet (Ston Qftanïteîcïj unb biettetdfjt aud) bet (£ton ©panten
fidj a^ ïeinet untetfuc^ung nit etnïaffe, unb aUenfa^U aud) beten décision
cognita caussae justitia au ettoatten.

- 298 -

„ÇitttBer toixb ooxgetooxffen toexben, toaxumb mon ftcmbc potenzîen
in biefe bem $ttià) am meiften ange&enbte fa<§ fjinein mifdfjen molle/

SReben angexegten uxfadjjen ift fi<$ tooxfjexo exinnexn, bo3 eben in
bifem gejd&ift, ba e3 umb garantîrung bet ïefctexn gemadjjten pragmatique
SU t^uen toaxe, (Sngettanb unb $ottanb nit aïïeiu, fonbern fogax bie tRuffen
aufgexuffen unb eingemtfdOct tooxben. 2)a nun bife Fotenzien bem tReid)
ebenfo frembb obex oielleid&t no^ ftembber aU gfxanfret$ r fo toixb wofjl
BtUt^ift etfennet toexben, baS baâ fjauS SBaÇxn in aufxuffung Mfer £xon
oiflmc^x benen tooxljexgefjenbten exempeln folge, a!8 ftcÇ neuet mittcln ju ge*
braud^n gebenfe, unb bifeâ umb fo toenigex, atè gftanheid^ oïjnebem ufê
garant ber intoenbigen SRetcïjgoexfaffung unb beffen constitution ananfeljen,
berne ju folge fdfjtex au aUen seiten eût an ba3 fReic^ accreditierter gefanbte
bet) bem 9teid()3tag ge^aïten tooxben.

„$ierauf toexben fie boxfïeïïen, baâ toan aud& ba3 SReidJ an bcr mé-
diation gxanfxeid&S ïetn bebenïen su fjaben, fo toàxe bodj foWjeS aU me$x
partialisch oox ba3 #au3 SBatyexn anaufed&en, bexotoegen bann au<$ (£ngeï*
lanb unb $oÛanb obex anbex au3toext$ge Potenzien au glett^er médiation
au bexuffen/

fcudfc an biefem ^âtte man an fettten 93atyxn fein Bebenïen, bo$
laffet man atten toaxen fxeilnben be3 fjaufeS bon £eftexrei$ au extoegen ibex,
toa8 enblidj ïjtexauS entftefjen toixb, unb fie nid&tè anbexâ aï8 eine foïge, fo
man su bexmeiben gefudjt, tlfixlid&en exfemten, ba3 ift Sic oôïïige sextïjeiïung
bex fànbex, ban neben benen <£urbaÇexif$en xed&ten toixb oudj ©adjjfen fei*
nige produciren unb anbxexfettten bie atoety (Sxaïjexaoginen i$xe pretentionen
ftelleu, ba toixb bex ^atjfer mûffen gefdjeÇen laffen, ba8 man eê mit feinex
succession alfo toie bté dato mit bitfen anbxen gefd&eïjen madfje unb eine
neue pragmaticam obex ©ucceffionSoxbnung boxfdljxeiBe.

„25Mxb toeittex eingetooxffen, bifc3 tourbe #atyfex nie leiben, eâ eljcnbex
auf bie lejjte extremitaet anfomen laffen unb fein gema$teâ sistema fd&on
SU be^aupten toiffen."

@o fombt eê bann auf ben ixieg, beffen auSgang ungetoifj unb
mtjjli<§; man fann bife3faf)ïâ too^t bexfld&ext feÇn, ba8 bex gegentï)eil, toel=
fyr toebex an leut^en nod& gelbt ben gexingften mangeï, toofjl toixb su f$ûf f
fen geben, unb toan e3 enblid^ sum fxieben {omet, toixb e$ o^ne t^eilung
getotfj nii abge^en.

„2Ba§ ban enbli^ su t^uen unb ob bexgteidjen unxutyn auf fein
tatt) mefjx boxaubeigen. 41

Hein anbexd mittel fan unb toixb tooÇl niema^Ien su exftnben fe^tt,
aU eine boppelte fyfyxatl) stoifd^en benen jtoe^ (SaxolinifoVn @ta^exa°0^en
unb bem (Suxpxinaen unb $exaogen 3ofepï) aud SBa^xn, too bie ma^t bc^«
famen bexbleiben, bie iudivisibilitaet, bûê red^t unb oudfj bie Pragmatique
Be^be^alten toixb, unb alfo bie fad§ auf attex fettten unbtSputiexlid^, ba mio)

— 299

ouf ettiet feitïjen ol3 grober descendent unb (£rbe Ferdinandi primî unb
beffen gemoïjlin 9fano, ïonigin in Ungorn unb SBôïjmen, borftelle, anbrerfeitS
meine ïinber oï3 fôfme einer ©r^erjogin unb to$ter tfoiferê Sofcp^t unb
m&nner amener t)er$ogtnen tôlier be8 ïefcten S3efî|crâ Caroli Tmperatoris fia)
Jrcefentiren, alfo in foïdjen metjr ba§ Oefierreidjifd) aï8 SBatyrtfdj gebliitïj au*
gufetjen, toeïdjeS ïjoffentftd) bie bcfto leidjter erïénnen toerben, toeilen fie $u«
gleidj toiber in ba3 dominium itjrer alten #erren, nembïidj bex bon bem
£ou3 SBotyw abftammenbten alten Sttargrafen unb ^er^ogen bon ©eftreidj
ïomen.

„$ieriber toerben unb ïônnen fie nidjtS anberS alg ba3 aïter unb bie
fdjou bex toelbt befanbte anorbnung be8 £etyratï)§ mit Sotljringen bot»
toerffen/

06 burdj bife atoety fadjen, toeïdje bei betn erften aiif eine Sutoartl)
bon 8 ober 10 3fof)r, bety bem anbern auf jurûdffo^irfung eineâ fiirften,
toeïdjer toeber fdjaben, nodj nu^cn tan, anïomet, ber unfeïjlbar borfetyenbte
umbfïura fotï geroaget, ba3 redjt vioKert, fo biffer Sïïenfdjen Mut gefdjtoeU
gen8 onbret mit unbter lauffenbter urfddjcn foff bergoffen toerben, ift ein
bebentfenS toierbige unb foldjc frag, bie umb fo ïeidjter aufauïefen, aU bef*
fen ùbergebt$t bety erften ber fadjen anbïttf jebem bem SReidj unb bem tjauâ
Oeftetreio^ tretj ergebenen gemiieitj in bie augen faffet.

ï0 ) StyotoSty a. o. £>., ©. 162.

21 ) fâdjfîfdjeg ©taatéardjtb. Acta, bie bon (SÇurbaÇern on Jîaifer
£arl3 VI. SBerlaffenf^aft formirte Slnforiidje betr. 1736—1740.

82 ) St. baçr. £of* u. @taatébibliotf)eï. Cod. germ. 5074. EaÇer.
«etenftûtfe: (Songent Unerttê d. d. 25. 3luguft 1732. — £ormatyr, Sine*
monen, EL, <S. 113.

2S ) 5Da3 bût)rif<$e ©taatâardjib bertoaljrt mcïjrere borauf beaûgïidje
Êon^epte bon ttnertfô #anb, fo ein 1732 abgefafctea Mémoire: „2Borauf bie
£)efterreid}if<$e Succession eigentlidj beruïjet unb toaâ bor rationes pro et
contra bi&fafjfô bortjanben, audj toaâ baxatâ ie&o ober ïonftig bor ftujen
ober ©djaben ertoadjfen ïônne/ ferner etnen unbatirten 9ïuffa|j, „bie ôfler-
reio^ifôe (îrbfoIgSfadje betr.", fobann eine ©djrift „#uraer SBegriff be8 burdj*
ïaudjtigften #au8 bon ©efïerreidj fundamentalrationen, toorauf bie (Srbfolge
gegriinbet, unb toa8 biefen ïjtngegen bon bem burdjlaudjtigften ^auS oon
SBûtyem entgegen gefe^et toerben ïônne", enblio^ ein bermut^Iid^ ebenfattS bon
Hnertl ^errii^renbeë 3Jlanufcript : „Consilium juridicum, in quo discutitur,
quatenus filiae renunciatae ejusque haeredibus vi pacti reservatici ad
bona renunciata deficientibus masculis regressus competat, applicatum ad
domum Austriacam."

24 ) 2)er Sorgong toirb ertofi^nt in einem SBriefe be8 (Srafen ^ôrring
on tforl Sllbert d. d. 23. 3uli 1733. («. @t. 3RinifteriûIberi^te bom
®rofen b. Sbmng, ba^r. ©efonbten in ^orig, 1737—1739.)

4

- 300

25 ) 3n emem SMefe beS fluxfûtfïen ftaxl Wilipp an iïaxl «Ibext
d. d. 9. mai 1735. (SB. 6t. 91. Acta, bie ©e[lexxetd&ifd&e Succession betx.
1721-1735.)

ae ) gabxi û. a. 66. ît>., 13. Rap.

") «xetin o. o. £)., S. 374.

28 ) SBatyx. fyavLîaxfyi). (Sinige ©xtginalfdjjxeiben bon ©t. (Sljurfûrftf.
$uxd(jl. Clemeus August $u Stàln an Slmxfûxftl. ©utdjjl. <£axl Albert. £ex
SBxief ift unbatixt.

29 ) 9tod& einet <£o#e tm %îi be3 ba^ex. ©taat3ax$ib8, be3 ©xafen
bon £ôtxing Negotiation îc. betx. (1737—1738):

©<$xeiben be3 6f) utfiitftcn bon SBatyexn an 3$xo Jîai*
fexl. TOûjcftat bom 26. ©ctobex 1736.

„So ungemain unb fjexjenSempftnblid&ift idjj bon ainigen 3fatjxen ^et
fdÇon bexmexdfen miffen, bafe @ux. Jîatyfexl. nnb tfônigl. Sïtojeftat fc$fte
©ûete unb boxÇin exfaïjxene mefjx bann bâttexlidfje milbxeid)igfh ©nabe bon
mix, oïjne meinexfeitS begxiinben ntôalidj getoefen beffen fattfamben uxfadfc,
tooï)t bermetrf lichen fidjj entfexnet unb abgeûnbext fjabe, fo bile Consolation
nif>m idfj jebodlj ouS (Sur. Jfaçfetl. unb ^dntgl. SRqcftdt exfi angeftext ers
Çaltnen gnûbigiften fd&xeiben bom 17. bif$, toeilen ^ed^ftbtefelbe in bifjem ben
bexanlajs foldÉjex bero flatyfetl. abneigung auf feine toetfj mit gu erôffnen
gn&bigtft gerueffet fyiben, toeldjjex' fidfj boxnemblidjjen ouf bem bon (Sut. Jîatyfexl.
unb #ônigl. ÎHajeftat anjU3ieï)en beliebten jroifdfjen tyedjjftbexo unb mit anno
1726 exttd&teten bùubtnujj tractât IjexneÇmen folle. 97lue§ betynebenS ûtt=
forbetft meinen untïjextÇenigft ge^oxfambiften unb exïanbtlitïjiften 5£aniï
fagen, ba& (Sur. $at)fetl. unb #ônigl. Sttajcftât onnoc^ fo toillfôtjxigfi be*
xeitf), aU auftidfjtig gemainet, SfjxeS fjedÉ)|ten oxtfyS bie mit bon meinex
jatten 3«ô c nbt an juetxagenbte, licbxeidjjifte naigung nebft bem toaÇxen bex»
langen, ben mitlfj boxextoentem binbtnufj tractât box augen ge^alten gemein*
famb extyriejjliiïjen entjtoetï ju exxaitïjen unb felbft an ïag legen. ©ut.
tfattfexl. unb tfônigl. TOajeftat unb flônigl. 3Kajejlât !ann fofoxtÇ ïjed&ftetô
bet f/eiiexn, toaâ maffen toix nietjmalen $u ©tinne geïommen obex babox ge*
fyiCten fyabe, bag (Sux. #at)fexl. unb &ônigl. 3ttajeftfit an ieneS, roaS bamalâ
berabxebet unb gef^Ioffen tooxben, ainfeit^ig gebunben fe^en r maffen eben
au§ bcx att bexgleid^en Tractaten mix nux aÏÏjubefanbt an^engigen beebex«
fett^igen unb mutueUcn bexbûnbtli^feit, qH jeneê, toa§ fol^e in ft$ ge^altn,
in fetnex jett aufxiâjtig unb fd^ulbigift, toit ià) eâ au exlbeifen bermag, ex*
fillet ^abe. 6o btll abex ben bon Sut. tfaçfexl. unb ftônigt. ÏRajcftat auf=
3uftcllen gnebigift beliebten ftag puncten betxiïfft, obmo^l bex hribexfpxudj
beffen, tvaè td§ auff bag fe^exlid^fie unb fûx beftenbig ju geme^xen ûbexnotn»
men ^aben folle, mit ienen fic^ bexeinbaxen laffe, toa3 im Sa^t 1726 fiou
fd^en be^ben ^eûfexn feftgefe^et rooxben? ba mexben dux. ila^fexl. unb
&5nigl. 5Jlajcftât bie btgfa^tâ meinexfeitÇg gefagt unb ob^abenbe bexbilnb*

i

301 -

Itdjfett in me$r benanten Tractât benant ttnb bud&ftablid&en auf bie mit
meinet gemafclin dfjurfûrftin entête ©Çepaïten bebinget unb auSgetoorfen
finben, alfo ba& mein toiberfprutïj nod() biefer, no^ au$ ber Icfcteren ber«
bfinblid&feit toiberfltebet, toeiffen ïn'erinfattS id& ettoaS, fo ju berfianbenen
g^aîtcn nit getyôrig, auf bafr fetyrlid&ift unb fût befienbig toibet mi($ unb
metneâ $aufe$ succession au gettefpen toeber tybewomben fjabe, no 4 ^ctte
tybemeÇnten ïônnen, toeïd&eg 6 ut. Jîatyferï. unb Adnigt. Sftajeftôt, ïban €$e
bie $e$fle fêmab $aben unb gXetc^faHS in meute ftôHe einjutretten genebigift
ftc^ gefaïjïen laffen fotttcn, in beto erleud&tiften unb aller toelbt befanbt ge*
redjtiflen gemietfj fo unfdjjtoer ju etmeffen gtteitigft geruljen toerben. inbeme
ernante Çfjcpaïten, toorauff befagter maffcn bet Tractât bon 1726 ftdjj
fonbet^ettUc^en beaûtjet, mit ieinen toortï) bon abtfjuung meineS
£aufe3 atfln en unb S Ueten 3* n f) et anfleb en bt en Successions
9te$ten atnige 2tte(bung tffuen: noà) audj) i$ obex metne gemaf)Iin,
toel^et felbige su felbiger jeit annod& unbe!anbt getoefen unb ftye in nidfjtS
betroffen, ftdj beren iemaÇIen begeben fyaben ober Çetten begeben ïônnen, in
bebeufung Mfe nit auS tfjr auSflieffen unb fogar beten toegen bermaflen
einige ftag ni<$t im miubiften getoefen ift, batumb bann unb toeitten oon
bifen mcineS ÇaufeS gegriinbten unb borfjero anttebenten SRed&ten niemafylen
traftieret toorben, mit felbige aUe^ett unbeirrt unb botbefyilten berbliben,
toeïdjje audlj mit gemtffen bot ©oit toebet bon mit, nodfj bon meinet Succes-
sion, fo fjeftig in mit bie gegen Sur. &abfert. unb «ftonigl. Sttajeftât bon
meinet jugenbt on fjegenbe redjjt ©ô(mltd(j unbertfjenigifte dévotion ftreitet,
ablegen ïann ober midj iemaÇlen au toa§ einauberftefjen betm5gt tyitt, fo in
ber jeit mit an foïc^ett nadjjtïjailig fommen ïônnen. Wiâ) tt5ftet abet tooljl
unfôglid&en, ba& (Sur. #atyjerï. unb tfôntgt. Sttajcftût au3 beto immer be=
tjarrenbten jatttften freunt bâttetttd&en gemiet^anttieb annodjj ber gnebigi*
ften 3ttainung fetoen, ba§ beeber unfeter ïjeiïfer beteinigung, bie tc§ bon $er*
Sen fued^e unb fteubtgift umbfange, aKcrfeitljtger anftenbigïeit gemûf} unb
fût baS gemainfambe befte erfprtegtiâ) fetye, glèîdfj nun auâ foïc^ nemblt^et
erïanbtnufj (Sur. flaçferl. unb tfônigt. SRajeftût afferbutdfjlaud&ttgifte boreltern
in i§ren mid^tigiflen ber 9la^toelt ^inbetlaffenen anotbnungen meinem $au3
att bûttetlit^ fteiinbj^aftli^ gûetig unb geted^tifte ad^tung bejaiget ïjaben,
nud^ laffe ic^ mid^ nadj foirer er!anbien ma^t^eit gar gern unb toilligift
auSmeffen, geftalten au$ au einem fo ^eitfamben intent in gana natiltltc^et
folge bie fa$en einauïaitten, eiifferift bege^re unb begûrigtft mit aller freiibe
toftnf$e.

Son (Surer ^a^ferl. unb &5uigl. ^lajeftât tocUgeptii^nen geted^tigfeit
aEerbingS berfi$ert lebenbt, bo§ toit biefelbe felbft gnebigift erlennen toerben,
toeld^etmaffen bon meinetfeittjâ bem eigenbtlid^en be^albt ber befagten Trao
taten be^ fo erctertet befd^affen^eit au !einer aeit ainiger totbetf^tud^ ge<
fd^e^en, mit^in ba3 ungnebigift entao^ene Jtaçfert. ^ed^fte bertrauen in

- 302 -

untoanfbatjten mehtet tnuetiften unbertljenigiflen Dévotion mit annodj ge*
Ijotfambtft erbitte unb eben au<$ beto angefiambte §e$fle guette unb gereo>
tigïeit unbettfjentgift unb aubetfl$tlid&en Çoffen betffe, ba& toaS beto auet*
but$Ieti($tigifte botcltetn meinem mit ifjnen fo engifl betbluetyfôafften fymfe
tootjlbeba$tli$en giiettigft angegônnet, ©çe mit fo getoiffet niema^lett ju
entjû^en gefiinnet fetn toetben, afô ein bottïommenfteë, unaetftôljtlit$e3,
guettes betnefjmen su ftûften, idj felbflen bad ainaige unb gtefcte betlangen
ttage. gïetje (Sur. HaifetL unb £ônigt. SRajeftat bemnadj in toaljten, un*
betanbetten, fteunbtbettetlidjen geljotfambften betttytauen meÇtmafjlen unbet*
tfpntgtft on, bag ©Çe biefe même ouftid&ttgifte (Sûffetung mit ienen &aiferl.
mitbiften Çôd&ften genab unb fjulben gnebtgfl anjufeïjen getueljen, toeldje i$
mir au aller jeit fût mià) unb ail matntge geÇotfambift unb angcïegenft
aufjgebetten %dbt unb aitf foI$e tt»et§ no<§ au&bitte. 3 U beren 93etyattung
idj mià) unbettfjenigift unb gefyotfambijt empfeld^e.
3ttum$en ben 26. octobris 1736.

Cari Albert

80 ) Wbelung, Çtagmatifôe ©efdjtiÇte Œuxopttô, L, ©. 340.

81 ) Mémoires de Noailles, V., p. 301. — 2lu$ @taf ïôtting bc*
uttfjeilt bte Çtône gleurtj'S boffïommen tidjttg in einem Sfciefe on ben
@wfen ©einS^eim Dont 17. fceaembet 1 735. (SB. ©t. SI., Lettres du comte ,
de Terring sur différentes affaires de Tannée 1730—1738.)

82 ) 35. ©t. «. 5Dc3 ©rofen Don £ôtting au 3ettenoa$ Negotiation
an bem 6f>ux <£ôttnifdjen, 6ï)Ut*?Pffitaifdjen unb tfônigï. grtanaôfifdjen #of
in SBetteff bet Gtjutbatyettfd&en #au8 SRcdfoten, Pragmatique unb Successions
©a$e 1737 et 1738.

8S ) (Sbenba: «etidjt SôttingS an UnettI b. 7. 3uïi 1737.

8 *) fteueS pragmatifdjeS 2lr($ib, 1. ©tûtï, S. 44.

85 ) w 9tad(jbem bon bem $au3 bon 5ranïljteii§ toeïtfjïitnbig , au$
man butdj bit etfaïjtung bcletytet unb ûberaiefjen ift, baf$ felbe €ton an
feine betttfig, redite unb gefdjje fv$ bûnbten lafje, fonbetn attein bit aigene
convenienz att ifyreê abfec$en8 aum gtunbe in 2Betyl unb S^t fefce, toan au
foïdjet au geïangen fti§ aspecten Çetbottfyun unb ^offnung fetyn mag, fo
ïommt mit btefe bc8 Çettn Cardinal angeaod&ene etïlàtung butd&geÇent auf
entno^mene Mazurinische fd&tauffen gefejjet bot, unb jetget man aequaliter
ein betlangen bte ^au§red^te au toiffen, annectieret bifen betlangen àbetfo»
gteit^, toie ie^to mit foIcÇen gegen 3f)to Sta\)\txl. ^lajeft&t fjcrairôaugefjen nit
an bet acit SBctic^t Unettïâ bom 15. 3uli 1737. (ffl. St. «. be3

(Stafen boit ïôtting Negotiation w. betr.)

8Ô ) SB. ^auSarc^ib. Gigenfj&ttbiget SSrief lîatl liberté an feinen
Stubet gferbinanb 5Watia. £). 2). @3 toirb barin aud^ bon 23et§anblungen
SBa^ern? mit 6a^fen gefotodjcn, fo ba& man betmut^en môiÇte, bet iBtief
jei ettoa 1732 betfafet, bod^ toitb gfrana bon Sotytingen aU toitfCid^et

- 303 -

©d&totegetfo^n beâ &atfet3 bejeid&net, fo bafj einc ty&tere Wbfafiung
an&uneÇmett ift.

87 ) Settd&te £ôtting3 b. 13. ©ept. 1737 u. f. f. (». ©t. S)e3
(Stafen bon îôtting Negotiation ?c. bett., unb: SWiniftetialbetidljte bom
©ïûfett b. îôtting, ba$t. (Sfcfanbten in *Patté, de annis 1737—1739.)

S8 ) 2Bct bû3 im baÇt. ©taatèûïd)to bcrtoafjtte maffenljafte jutifHfdfj*
biplomattfd&e SRaterial butd&fteljt, crftaunt ob bet îï)âtigïeit, toel<$e bornais
im ïutfûtjtlidfjen Cabinet cnttottfcït tootben fein mu§. 5Det flîutfûtfi fetbft
toetteifette batin mit feinem Jîanalet. 211$ fidjj Unettl einmal iibet bie Uebet*
laft bon ®efd&ftften befd&toett unb cmbeutet, iÇm toate lieb, toenn tfjn jemanb
„t)on feinet tâg« unb nfidjjtlid&en 2ltbeit ablôfete, folgfamb er ©ott feine nodfc
iibrige tag fd&cnïen tônne", fdfjteibt #atl Mbett autM (1. fcejbt. 1737):
v $a be§ ministers Amelot gemadf)te considerationes fdjjon mctftenê béant»
toottyet, ûucÇ felbiget ïjoff ïcinc toeittet movieret, unb ba3 etftete fdjjteiben
fd&on bot meinet lagettetfe an Unettl abgefdjicït, alfo batiibet fd&on atyt
tag betflojjen, fo ijabe nit betmeinbt, ba& t<$ gat ju toenig jeit gelaffcn.
©eitfjeto idjj bife fdjjteiben autucïentyfangen, bin mit einet betybogenen ant*
toottlj an gtafcn îetting fettljig tootben, unb blo3 ollein toegen bcr Ame-
lotisch considérations beanttoottfumg mt^ auf beâ Unettl fdfjteiben be«
tootffeu. 2Ban bie ïerringtf^c annodlj nottyig, fo toitt fotd^e no^ma^t ûbet*
fdfjicfen; feabc nit mtnbet bie protocolla butdfjgangen, bie beanttootttjungS
puncten an ben ©enS^eimb in margine angemetcït, ben ganjen Cameral-
statum examinieret, batinnen aU toa3 môglidjj reduciret, bamit nut bie
atbeitlj etleiidjjtett toetbe, btinge alfo meine jeit aud() nit fetjrenbt $u, unb
ba no<$ unfeglid^e betbtiif$lid(jïeiten bon aïlen feittyen auf mid() ttingen, toitt
id& getn aile laft ttagen, jebod^ mufj fid& ïetnet betbtiffen laffen, toan td&
gexn fe$e, ba8 man mit foldjje ttagen Çelffe, unb bin, (Stott fety gebanït,
bannod& be§ lebenS nit miitlj. Sttûffen toit alfo einet ben anbetn aufmun-
tfjetn unb gebenïen: nad§ gefd^e^enet 9ltbeitl) toitb etft gutt fe^etn fein.
@ott gebe unâ balb biefe Qeit, ba fott e§ atten beffet ge^en, unb meine er=
!anbtlid§!eit auf att etbenfltd^e toetô too^l nit fe^len. 4

»•) $etid&t îôttingS an ben ^utfutften b. 17. Oft. 1737. (SB. 6t.
$e8 @tafen îôtting Negotiation îc. bett.)

40 ) îluftlfitung ttbet ba2 metïtoutbtge S5et^aitni6 bieten folgenbe tm
bo^t. ©taatSatd^ib bettoa^tte SBtiefe :

I.

(93emet!ungen, bie $lnft>tû$e be§ (S^ut^aufed $a^etn auf bie 5ftettei$if$e

Succession na$ (Stlôfd^ung be3 ^annSftammS bett.)
(S;tta!t auè einem ©tÇretben bet ^aifetin 5lmalte an bie Aut«
fûtfttn SKatie Emalia. S. d. (1738—1739.)
„Ayant fait venir la personne, que vous scaves, à un certain petit
parloir, qui n'est pas loin de ma chambre, quoique je garde encore la

304 -

chambre, mais comme il est petit et qu'il y a de feu, je crois que n'y
aurois pas froid, en quoi j'ai me trompée. Apres luis avoir parlé de ce
que je voulois, qu'il crut, qui etoit le motif, pour lequel je l'avois fait
appeller, et de plusieurs autres choses, je fis tomber le discours sur la
situation, où les choses se trouvent entre l'Empereur et Monsieur l'Elec-
teur de Bavière et la peine, que céla me feroit, ajoutant, qu'il etoit bien
triste de voir si peu le moyen pour y remeder, a quoi il me repondit
tout plat qu'il n'y en avoit aucun. Je lui dis les contestations, que Mr.
l'Electeur faisoit dans toutes les occasions de ses sentimens vers la per-
sonne de l'Empereur et que je scavois, qu'il avoit l'union tellement à
coeur, quil y donneroit de son coté toutes les facilités et, que si l'on
demandoit avoir les papiers, sur les quelles il fonde ses pretensions,
j'étois persuadée, qu'il les montreroit les croyant très claires. À quoi
1 me repondit, que cela n'étoit pas nécessaire, puisque, comme il est
naturel, l'on a ici tous les duplicats des ces papiers. Sur quoi je lui
demande, en quoi donc ils consistent, il me dit, que Mr. l'Electeur fonde
son droit sur un contrait de mariage d'une fille de Ferdinand premier,
lequel a été encore confirmé par un autre, que l'on y marque, que la
maison d'Autriche venant à manquer, celle de Bavière luy succédera;
mais qu'il n'y est pas dit, que ce soit au défaut des maies, et que l'on
ne peut pas dire, que parlant de la maison en gênerai, les filles n'en
fassent partie. 11 ajouta, que Mr. l'Electeur prétendoit aussi, qu'en cas
de succession des filles, Ton devoit remonter à celles, qui étoient les plus
proches du premier aquereur, que sur ce pied il croioit, que l'on trou-
veroit d'autres maisons, qui auroient un droit enterieur à la maison de
Bavière. Mais sans aller plus loin, vous vous souviendrez, que cela a été
décidé entre les archiduchesses vos tantes et vous. Seillern me dit alors,
qne les états étant échecs à mon Empereur, la naissance de ses filles
avoient exclus ses soeurs et que la loix disoit, que qui étoit une fois
exclu, l'etoit toujours, et que c'etoit là ce qui vous avoit fait préférer
aux autres archiduchesses et s'il faut parler naturellement entres nous,
avez-vous jamais vu dans l'histoire, que quand les Maies d'une maison
ont manqué, on aie préféré les représentants d'une aieule ou bisaienle
à la fille du dernieur possesseur? Pour moy je n'en scais point d'exemple.
Ne me prenez pas mal ma sincérité, car vous scavez, que j'aime la
vérité. Je suis fâchée cependant de ne pouvoir vous dire que des
choses désagréables et souhaite véritablement d'avoir quelque occassion de
vous marquer la sincérité de mon affection pour vous et votre chère
famille.

- 305 -

II.

(3m namït^en SKte.)
WntïDOtt Puncta auf ben SBrief berJîaiferin Slmalie. (©. oben.)
(9la<§ bem eigentylnbig gefdjriebenen Concept.)
ftebft uorïjergetjenbtfr unbtertt)dnigfien £antfagung, bûê feine flatyferl.
SRajeffât unferer Çauëangelegenfjeiten fi<§ metjrmaljleu fo gutigift ju erinbem .
gerufct fpbeu. 3ft auf ben piinctum nro. primum*) ber bemet!ten anttoortt)
beë betouften nid^td anberS ju ertoibern, a(3 ba3 gtetdjtooljlen bermattfen am
befieu, ba$ mon toiffe, an tocme man fetye, um bie nôtfjige mesures barnadj
uefroten ju fônnen, unb ift fdjon genug, baâ man am SOSicnerifc^en £off,
toie nro. 2 gemelbet totrb**), nid)t ignorire, ba3 baâ fjauê SBatjern fotbe*
tmigen ftcïïc, audj bifeâ, (ba eâ fidj jum ôftem gemelbet), nimmermeïjr ïônne
befdjulbiget toerben, ba3 e3 fol^e t>erfd)lo&en Çabe ; ift audj ber gute toitfen,
bie fadj in bet gâte auëeinanber au fefcen, genugfamb beaeiget toorben ; toan
barni fein mittel erfinben, ift e8 eben nit befto fdjlimmer, inbeme bety
foI$en mitlen ba3 SurtjauS bodj att^eit meïjr nerlotyren afô getoonneu (jette.
Huf ben ttitten unb ïjaubt punctum***) au ïommen, ift e3 freilidj tout,
baS be3 (Surfûrften gfotberungen an bie ©efterreidjtfctye fônigreid) unb lanben,
neben anbren audj in angeaogen ïjetyratfyS Contracten unb drbt>erttdgen
beftefcen; ift aber tooï)I au bettjeuern, ba3 ber betoufte Çiebon feine gtiinb-
Udje information fyat, unb gïaublidjen bife ftutf niemaÇIen au lefen befom-
men. ©oldjem nad) f oQen <B. ÎRajeftat bie tëatyferin fu$ fjiemtt einei fidjeren
milbreiâjifi informiren ïaffen, toie nemblid&en in bifen fjetjratf)3 Contracten
unb drbbertragen, toeldje anberen nom #at)|er Ferdinando primo gemadjten
dispositionen conform fetynbt, bie Successions Orbnuug entÇalten, toetc^e
bifer #at)jer mit einftimmung fetneS £>em SBrubern Caroli Y. unb alfo bas
gefambte fjaud fur unb fut au fyûUen georbnet Çat, toorinnen ban root)t beiîtt-
lidjen unb burdj atoety separirte membra enttjalten, bad, toaâ bie ïônigreidj
Ungarn anbetrift, toie au<$ aile Oefteueid&ifdje ianbe, bie ïouiginn Anna,
$eraog5 2Ubred)t gcma^lin unb Ferdinandi primi todjter, au favor beè gau*
aen manïidjen ftammcnê Ferdinandi primi fur unb fût, toie audj Caroli
quinti unb feineS 9Wanêftammen§ mit ber auêbrucïlidjen réservation renun-
tiire, ba3, toan beê Ferdinandi primi unb feiuer €ôfmen fur unb fur
ïfian^ftûmmen, toie audj bcâ Caroli quinti mûnnltdjc ftammen abginge unb eS
au toc^tern fcme, \t)x bai fêrbredjt uorbe^alten fe^e; tu bem anbren membro

•

*) Primo. A quoi il me repondit tont plat, qu'il n'y en avoit aucun.

**) Secundo. À quoi il me repondit, que cela n'etoit pasn ecessaire, puisque
comme il est naturel, Ton a ici tous les duplicata de les papiers.

***) Tertio. Il me dit, que Mr. l'Electeur fonde son droit sur un contrait
de mariage d'une fille de Ferdinand Premier, lequel a été encore confirmé par un autre,
que l'on y marque, que la Maison d'Autriche venant a manquer, ceUe de Bavière lui
succédera, mais qu'il n'y est pas dit, que ce soit au défaut des maies, et que l'on ne
peut pas dira, que parlant de la Maison en geueral les filles n'en fassent partie.

20

— 30G -

bifer oeraidjt renunciirt fie auf ba3 ïônigreid) &ôfjmen unb att feiner gemaf)*
tin unb itjt mutterlidjS Œrbgut, toie e§ Ferdinandus primus felber nemtet,
blo3 ju favor be3 Ferdinandi primi mann(i$en ftammenS, mit au3fc$lu&
bex ©panifdjcn Unie, unb toirb bie Succession iljr unb ifjren Ietbeierben
uon toel$er bex (Êurfûrf! de maie en maie in gratifier Unie abfleiget, fobatb
e3 gu tôdjtew ïomete, toieber auf ba3 fetycrli<$fte reservieret ; au3 bifem er*
tyttet ïtar, ba3 bie Bnna unb tïjre descendenz, mitfjin ba3 £au3 SBatyro
mit en gênerai nadj abgang beS (jauë ©efterreid) aur Succession beruffen,
fonbexn bife spécialement tootyl auâtrucïltdjen nadj abgang bcè manli<$en
ftammenâ auf atte £)efterrei$ifà)en lanbe au succediren ïjabe unb in bag
(hbtfjeil ber ïefcten tfunigin bon 99oïjmen, 9tana, aï3 ein mùtterli<$e3 gut,
fogar mit auëfdjlufj ber ©panif^en !0tonn3ttnie substituiret fetye.

Sîiefen punctum 4*) au beanttoortfjen, ïjat man toorberflanbtnermaffen
nit nôtfjig, ad primum acquirentem f)inaufaugel)en, toeil ofmtbem Ferdi-
nandus primus unb Carolus quintus ifjre ganae succession auf ben atoifdjen •
benen atoe^ brubern gemadjteu fjaubtoergleidjen unb bie barauf gefolgte Ghrb*
folgSorbnung ft^on genugfamb gebunben; foHte man aber audj beffen ftdj
r)clffen r fo môdjte bic ïônigreidj llngam unb 33e!jaimb anbelangenbt aunt
uorauS tooljï toiffcn, oh toofjl ein anberer premier acquéreur aU Ferdi-
nandus au adjten, toetdjem foliée bon feiner gemafyiïn ange^rat^et unb in
feinigen Documenten felbjt aU feiner gematjlin (Srbgut nennet unb foldjet*
geftalten per acta publica erfennet fyat, ift ^ternit bifjfafytè !ein atoeifet, bû3
respectu beg mutterlidpn (hbtatté ber #atyferin 8nna ber fturfurft att re-
présentant feiner eigenen frauen, ber fo benambfleu Jtonigin $nna, ber Slùty
ferin îodjter, unbiSlmtterlidj ber nôdjfte ift; mitljin fommt e§ blog auf bie
£)efterretdEjif$en lanbe an. S)ife8fal3 f)ût Ferdinandus primus bie indiyisi-
bilitaet eben al\o toit anbere au fjerjen geïjabt, unb beêtoegen feine todjter
gleidjfatjU substituiret, au$ beroïjalben tDctïen bie grofje abtfjeilung unbier
ifmie gefd&ctyen unb bie £)efterreidjif<$e lanbe auf if)tne obfdjon ben jiingeren
foïm gefaflen, aU ein primus acquireiis, fonberïjeitlidj aber al3 ein neuer
Chef de famille unb Législateur anaufe^en; toon mon aber beffenungeadjt
nodj toetter ïjinauf ber Oefterreidjifdjen fianben galber gefyen fottte, fo toirb
man mefjrere bereÇeligungen mit bem fjauS SBatyrn, ia fogar unt>erai$eue
tôd&ter finben unb totrb man bo$ nit fjôdjet alâ auf Hudolfum primum
fteigen ïônnen, beffen todjter Ludovicum Severum geÇetyratfyet, toorbet) tooty
au bemerïen, bofj be^ ber erften ^eid^Sbele^nung baS Çûu§ $a^rn protestiert
unb fidj i^re iura reserviert ^ût, mormit fie bie Defterret^tfc^en lanbe al3 ifyc
alteS, t^rem ÇauS auge^ôrtgeS patrimonium unb ein pertinens au ben ba^e*

*) Q uarto. Que Mr. l'Electeur prétendoit aussi, qu'en cas de succession des
filles l'on devoit remonter à ceUes, qui étoient les plus proches du premier acquéreur,
. que sur ce pied il croioit, que l'on trouveroit d'autreB maisons, qui auroient un droit
enterieur à la Maison de Bavière.

— 307 —

rifôen lanben angeîtorod&en fyit, alfo fltoar îe mefjr ba3 man fn'naufftetget, te
mefjrer red&t man bem tjauâ SBatyern ber €>efierreid&tfd&en lanben galber jugeftefjet.

%uf ben 5 *) $u fommen, fan nit tooljl etne tod&ter oor auSgefd&lof*
fen geïjalten toerben, e§ ber tag &um erben fomet, ba8 ift beborab ber iber»
gang bon einem gef<$led§t ju bem anbetn gef<$td&t; in unfetem casu aber
fann ein fo feierltdj reservierte unb substituirte toc^ter nteuiafjln bor aufa
gefdjjlofcen getmlten toerben, meld&eë ©eittern moïjl toirb getouft fyiben, toef*
fenttoegen er fidf) nit bitt mit ben f<$toe[tern aufgefjaïten, unb obtooljl er ba3
6urf)au3 freûnb ntt mar, bennodfc getoiffenS galber auf ben Ijetyratl) unb ber*
einigung betyber tyâufer attaeit angetragen ïjat.

Sluj ben 6. jmnften**) $u fommen, fo ift ba3 jus regressus ober
droit de retour ein an atfcn ortljen ber toelbt befanbte fadjj, unb man audfj
bît) benen redjtâgelefjrten pcÇ einiger disput ereignete, ob bie tôdjter eineS
guten tprrn unb beffen repraesentanteu einer todjter beâ lefeteren befifcerS
borpaieÇen, obtooïjl bie meiften beren ton ienen fein, fonberlidjj man ber re-
présentant man(id§en gefdf)(ed()té, ift aber in gegentoartfjigem fatt nit (o bitt
umb bifeS al3 umb eine bur<$ pacta unb berorbnungen substituirte unb be*
rufene fittere tester unb beffen repraesentanteu 311 tljun, in roeldfjem fatt, ba3
tft, man einige borfjerige dispositiones, (Srbbertrâg ober pacta borfyanben, aile
redjjtSgelefjrten ûbereinftimmen, erfterer betyjufaflen unb bon lefcterer abjuge^en.

©ottte lefcterer befifcer aigne acquisiten Ijaben, fo fann foldE)e nit
toofjl feinen tôdfjtern disputiert toerben, bon ienen aber, fo bon feinen bor*
eltern ertoorfcen roorben unb morûber fie fdfjon ifyre (Srbfolg georbnet fjaben,
fan ein lefctcrer nit meïjr disponiercn, meber bie fdjon borfjero gemad&te dis-
positiones umbftoffen. $ife3 afleS, mie t'4 benen red&ten gemafj, fc^einbt
audfj befto natùrlidfjer, al§ Ferdinandus primus unb ieber botter ia mcfjrer
prédilection bor fein eigne afê bor be5 lejten ïjiuterlaffenbte tester geïjabt
fjaben mu§. ^ubeme Ijat btfer legislator jur berljetyrattmng f einer todfjter,
mitfjin audfj $ur Substitution auf feine Succession îtatùrïtdfjer roeté lieber
ein if)m, feinen lanben unb bem teiïtfdE)en fReid^ anftenbigeS f)au8 auffud&en,
alë folc$e3 ber mittfûr eine§ lefcten befi^erS iberlaffen tootten; toeiter3f)in
in ber meinung, bafj tjeunbt ober morgen audfj SBatyrn mit ben ©efterreidju'*
fdjjen lanben bereiniget toerbe, unb umb bie indivisibilitaet be^ube^alten,
Çat er mit bem fjauâ SBatyrn bifen ïjetyratf) unb tërfcbertrag titulo oneroso
folcÇergeftalten gemadfjt, ba§ in benen descendenten feiner tester, folglid^

*) Quinto. Vous vous souviendrez, que cela a été décidé entre les archi-
duchesses vos tantes et vous, Seillern me dit alors, que les états étant échecs à mon
Empereur, la naissance de ses filles avoient exclus ses soeurs, et que la lbix disoit, que
qui étoit une fois exclus, l'étoit toujours.

**) Sexto. Et s'il faut parler naturellement entre nous, avez- vous Jamais vu
dans l'histoire, que quand les Maies d'une Maison ont manqué, on aie préféré les re-
présentants d'une aïeule ou bisaieule à la fille du dernier possesseur? pour moi, je n'en
cais point d'exemple.

20*

— 308 —

bem Çatô bon SBatpn bie primogenitur in bem 3Wan3ftammen unb bie indi-
visibilitaet bet baçerifàjen ïanben etridfjtet tocrbe, toeldjeS auàj bon felber
jeit an gefàjedpn; nit toeniger $at obbenanbiet Ferdinandus primus bie
botÇerige ted)t be3 £au3 Salnm &u bcn Oeftetreidjtfdjen ïanben unfe^ïbar
getou3t, tft atfo ganj natûrlidj unb btflidj, ba3, nadjbem bag ^wu§ bon
Oefterretd) £ab8putgtf<ïjer fitnie beS IpmfeS SBatyrn Patrimonial ganbe etlidj
ïnmbert iatjr glitftidjtfl befeffen unb genoffen, felbigeô na$ auâtôfdjung beffen
manSfiantmen toiber in ityc aïteS patrimonium eintrete. 3 U bi\tm ïomen
no$ méfier batorifdjet fetytljS mad&enbte gered&te anfptftd), toeldje bie récite
tfuûlg bermeïjren, tfjeitë no$ metjï befrftftigen, unb burdj etne orbentliàje
déduction au8truo?ti$en unb Hat auSgefûtpet feinbL

8e$ten3 unb fibenteS nebft uribecÇolter gee^ttefler $anffagung tooften
Œto. Jtotjfetî. Sttajeftôt bilmefjt unfete auftidjtigfeit nit in ungnaben auf-
neÇmen unb toetten f>e$ftbiefelbe eine fo etleiidjte lieb&ûbenn ber toartyît,
fo feinb fie nunmefpo babon informiert unb fônnen fià) auf beffen beftonb
betlaffen. $oà) fofl att bifeS &u bloget bero information, unb toetten oljne*
berne nidjtë mefjt $u tïjuen, fo toolïen f!c^ felbe gnebtgfl gefallen laffen,
gegentoartfn'geS nadj beffen ibetlefung $u berbtennen, tnbente toir burefy bifeS
leine anbere intention Çaben aU blo3 3§ro TOajeftât bet flatyferin fcierburà)
unfer untertf)enigfte3 bertfjtauen $u bejeigen.

III.

((Sinige Sdjretben, bie batyerifdjen ftnfprfidje auf bie ôflerreidjifiïje Succession

betr. 1738—1739.)
<£ot>ie eine8 ©d&reibenS be3 ^urfûrften iïaxl Albert an bie
Aaiferin ftmalie d. d. 15. SDejernber 1738.
Madame !

Ne pouvant suffisament remercier Votre Majesté Impériale par
écrit de toutes les bontés et surtout de celle, dont Elle veut bien prendre
mes intérêts à coeur, le comte de la Perouse porteur de la présente a
ordre d'y suppléer de bouche. Je prends la liberté de le recommander
à Votre Majesté Impériale de le mettre sous sa haute protection et de
l'adresser absolument à Elle, en se réglant sous ses ordres, et suivant
ses pénétrantes lumières, dirigées par la clémence et la tendresse, qu'Elle
daigne faire paroitre en faveur de toute Maison. Il ne scauroit manquer,
ce qui me fait ésperer, qu'avec l'aide de Dieu les choses iront encore
mieux qu'on ne pense, c'est devant son tribunal, que je me rendrois
responsable, si je demandois quelque chose d'injustice. Si Sa Majesté
l'Empereur courreroit le même risque, si renversant mon bon droit il
voudroit soutenir une sanction Pragmatique, qui d'un bout à l'autre se

*) Septimo. Ne me prenez pas mal ma sincérité, car vous ecavez, que j'aime

la vérité.

— 309 —

trouve établie but de fondements erronés, il est trop équitable pour cela,
car il ne s'agit non seulement de nous damner infailliblement l'un ou
l'autre, mais aussi d'entraîner avec nous tous les injustes possesseurs, qui
nous suivront, de génération en génération, dont la seule pensée devroit
faire dresser les cheveux à celui, qui n'a point toute la justice sur soi.
C'est par cette raison que les doubles interprétations ou faux fuiants
ne scauroient avoir lieu et qu'il faudra suivre les intentions de ses en-
cetres au pied de la lettre. Il n'y a donc rien de plus facil, le racco-
modement ou la décision se ferra de soi même, étant une chose d'une
demie heure de tems, on n'a qu'à se mettre ensemble et examiner les
pièces originales mêmes. Si on peut me faire voir dans le Testament
de Ferdinand premier, que sa fille Anne n'est substituée qu'après l'ex-
tinction de ses fils et petits fils selon l'avis de la personne connue, il
faut y trouver une clause expresse disant, que cette substitution ne va
point plus avant, et en ce cas, pour donner de la justice à la dernière
sanction Pragmatique, il faudroit absolument qu'il y aie une seconde sub*
stitution en faveur de la fille du dernier possesseur, ce qui seroit une
absurdité, dont ce grand législateur étoit incapable. En second lieu il
faudroit aussi me convaincre, que cette même Anne dans les pactes de
famille et contracts de mariage ne s'est réservée son droit à la succes-
sion tant au bien Paternel que Maternel en deux articles différents
qu'après l'extinction de tous les mâles et femelles de la maison d'Au-
triche, et qu'Elle a expressément renoncée en faveur de la fille du der-
nier possesseur, alors dis-je, si la restriction de la substitution de la
fille ainée de Ferdinand premier se trouve dans son testament, et une
seconde substitution par lui faite en faveur de la fille du dernier, et si
dans son contract de mariage Anne ne s'est réservée son droit, qu'après
les filles renonçant expressément à la dernière, alors je n'ai plus le mot
à dire et m'accomodant à la nouvelle sanction Pragmatique je n'hesite-
rois pas un moment à prendre tous les mesures convenables pour le bien
des deux Maisons, sans jamais plus parler de ce que j'aurois pu prétendre
comme représentant d'Anne fille de Fernand premier, qui en ce cas ser-
oient chimériques. Mais si en revange la dite fille ainée de Ferdinand
premier se trouve substituée sans restriction à ses fils et aux mâles de
ses fils sans une seconde substitution, et si Elle n'a renoncé qu'en faveur
des Mâles de toute la Maison d'Autriche par rapport au Paternel et au
Maternel seulement en faveur des descendants mâles de Ferdinand et
d'Anne, Heine de Bohême et d'Hongrie, et s'est expressément réservé
dans l'un et l'autre cas de rentrer dans son droit de succession pour
Elle et ses descendants, alors et en ce cas ce seroit une injustice criante
que de vouloir priver ma Maison d'une succession, qui m'appartient et
qui se trouve si solidement établie dans le triste cas de l'extinction du

4

— 310 -

dernier des mâles de la Maison d'Autriche. Je supplie Votre Majesté
de faire attention à une petite reflexion, par la quelle je prouverais à
Votre Majesté Impériale, que Ferdinand premier en bon pere de famille
et chef de maison n'a pu faire d'autre substitution qu'en faveur de sa
fille ainée. Le but de ce prince etoit l'indivisibilité des états qu'il pos-
sedoit, la juste prédilection de son sang et de la descendance, et son
attention d'éviter toute confusion. Pour garder l'indivisibilité le jour de
la transgression après l'extinction de tous les mâles, il n'a certainement
pu faire plus sagement qu'en substituant sa fille* ainée, car s'il avoit sub-
stitué la fille du dernier archiduc, il auroit pu arriver, que la branche
d'Espagne auroit survecû à la sienne, comment y auroit on pu garder
l'indivisibilité, cette branche ne provenant point d'Anne, Reine de Bo-
hême et d'Hongrie, par conséquent le bien maternel en auroit du être
séparé et l'indivisibilité, interrompue. Si malgré cette raison il auroit
voulu, que la fille du dernier posséderait tout, il auroit fait injustice à
la descendance, les privant d'un droit bien acquis, et agit contre la pré-
dilection paternelle, en cas que ce fut une de la branche d'Espagne. Il
faillot donc absolument prévoir deux fois le cas de transgression et sub-
stituer deux filles respectives de deux derniers, ce qui auroit fait une
confusion. Ainsi ce sage législateur prévoyant tous le cas, na p'u en
justice faire autrement ni mieux faire que de substituer sa fille ainée.
La chose est sans cela de sorte, qu'elle n'a pas besoin de cet argument;
mais sans ceux me semble-il assez démonstratif pour mériter quelque
attention de la part de Votre Majesté Impériale. Le comte de la Pe-
rouse aura l'honneur da la mettre au fait de bien d'autres circonstances
encore. Mais le plus court serait, si la cour de Vienne veut finir, de
parler pièces sur table, alors il n'y a plus d'autre sens ni tournure à
donner, puisque les originaux doivent faire foi de tout. Pour ce qui re-
garde les pretensions des Archiduchesses filles de Votre Majesté Impé-
riale, je regarde comme conquette de l'Empereur Joseph de très glo-
rieuse mémoire toute l'Italie et la Flandre, la reserve du Duché de Mi-
lan est à ce qui me semble en faveur de ses enfants en gênerai; de
sorte que le Pere Garelli peut avoir raison, que les filles ne s'y trou-
vent point nommément, mais elles ne sont pas moins ses enfants que les
mâles. C'est cet acte en original, qui devra en décider, l'Empereur est
trop juste pour ne le pas produire, il se mettrait par là dans son tort,
donnant à présumer au publique, qu'il a fait injustice à ses niesses.
D'ailleurs Votre Majesté Impériale peut être assurée, que quoique il me
semble, que le Roy de Pologne paroit ne pas avoir tout a fait les mêmes
maximes que feu son pere, je ne sens pas moins pour cela les effets des
liaisons de sang, qui se trouvent entre nous de sorte que bien loin de
vouloir disputer le droit d'aînesse à la Heine, le deux soeurs s'aiment

— 311 —

si tendrement, qu'elles seront bien tost d'accord, quand l'occassion se pré-
sentera, et qui scait si peut-être un jour nous ne pourrions nous être
utiles l'un à l'autre. Je conjure Votre Majesté Impériale de ne point
faire reflexion sur ce que relectrice lui a mandé de l'air d'Hongrie,
lorsqu'il s'agit de la gloire, les femmes n'ont point de voix en chapitre.
Je commence, à la vérité un peu tard, à m'appercevoir, que j'abuse de
la patience de Votre Majesté Impériale en lui écrivant une aussi longue
lettre, c'est à ses pieds, que je lui en demande très humblement pardon,
c'est un enfant gatté par ses trop grands bontés, qui en a fait la faute,
et par mes soumissions et par des preuves de mon très humble respect
et obéissance filiale, que je voudrois en quelque façon la redresser qu'EUe
permette donc de baiser sa main maternelle à celui, qui la commère et
de se dire de Votre Majesté Impériale etc. etc.
Munie ce 15. décembre 1738.

IV.

((Sinige ©djretben, Me batyer. 2lnforudf>e auf bie ôflerteid)tfdje Succession

bett. 1738—1739).

Go pie eineS ©dfjteioenS bec ftaiferin ftmalia an bie JhtrfutfHn

non SûÇertt d. d. 2. 3anitûï 1739. ,

Le départ du marquis de Tavanne me donnât une voye seure de
vous écrire, ma chère fille, je me sers de cette occasion pour vous dire,
que le comte de Starnberg ayant été hier chez moi, je lui ai parlé tou-
chant le commandement de l'armée, comme l'Electeur le souhaite, et
pour agir présentement que l'on fait les dispositions pour l'année, qui
vient, selon qu'il m'en a prié et que je lui ai promis. Mais pour le
premier point du commandement le comte me dit, que tems que les
choses seroient entre les deux maisons sur le pied, où elles sont, l'on
ne le pouvoit proposer pour ne se pas refuser à un refus, et que c'etoit
là de ces choses, dont il ne falloit parler que quand y yoyoit les dispo-
sitions entirement favorables ; et je ne puis m'empecher de vous dire
sincèrement, que je ne vois pas, que l'on puisse parler à cela, et non
plus que l'Empereur consentit, que Mr. l'Electeur vint à la tete d'un
nombre considérable de ses propres trouppes. Starnberg cependant ne
croit pas imposible, que l'on prit ici quelques trouppes de plus de Mr.
l'Electeur, et il fut bien aise d'apprendre, que j'en eusse parlé à Har-
rach. Il me dit, celui la en parlera tout droit à l'Empereur et cela
donnera lieu d'en parler, d'où je vis, qu'il etoit bien aise, qu'un autre
rompit la glace et n'aimoit pas à le faire. Du reste je n'ai pu m'em-
pecher de parler à Barthenstein des droits de Mr. l'Electeur de Bavière.
Il me repondit, que le comte de Perouse lui en avoit parlé et que ÏW
en avoit écrit aussi de France. Il a lu, à ce qu'il dit, le testament de

— 312 -

Ferdinand premier plusieurs fois, et dit, qu'il est vrai, qu'au défaut des
maies il réserve le droit de 8a fille, mais qu'il faut scavoir, s'il lui donne
par là un nouveau droit ou s'il lui conserve seulement celui, /qu'Elle a,
que si c'est seulement le dernier, c'est un cas, qui est tous les jours en
procès dans l'Empire, qu'outre cela il ajoute dans ce testament, selon
l'ordre accoutumé dans la maison ou selon l'usage de la maison, je ne
me souviens pas bien, la quelle des deux, pour les filles, il n'y a point
d'usage pour cela, car si les maies avoient manqués, la maison ne sub-
sisteroit plus, il faut donc, que l'ordre de succesion des maies serve de
règle, ou la ligne directe est préfère à la collatérale.*) Je suis facbée
de dire tant choses désagréables, cai j'ai cru qu'il falloit pourtant que
vous scussies ce que Ton dit. Je crois que Tavanne sera fort content
de moi, car je n'ai pus enfin lui refuser de faire écrire en France pour
tacher d'obtenir sa grâce, mais il ne scait portant ce qui en sera. Je
vous embrasse, ma chère fille, de tout mon coeur.

En convent de la V. St. Marie ce 2. de janvier 1739.

Amalie.

il ) ©djteifcn Unertï'd an îôrtmg nom 19. Oftobet 1737. (£e3
©rafen îôning Negotiation 2c. betr.) Unertl unb îôrring jtefjen bie
bipïomattfdje SBefâfjtgung be3 Gfeûfen ^etufa in 3toetfet, et fjabe „nut mit
fleincn, geringen Seuten Umgattg, bie nur ftnfter unb unter g&^nen philo-
sophice murmeln," (ÎJrief Unertfô an ïôtting toom 19. Oftober 1737)
u. f. m. ^etufa ift ifmen audj „totus quantus Austriacus". (93«tef Unetttè
an ïôtttng bom 25. ïïiârj 1738).

* 2 ) ©t. 2)e3 ©rafen îôrring Negotiation îc. betr.

48 ) SB. ©t. H. @raf ïôtring unb fbaxon Unertrfdje Jtotregponbena
de annis 1738, 1739 et 1740.

") 39. ©t. H. $eê (Srafen fcôtring Negotiation betr.
Projet d'accomodement dressé par Mr. le Baron d'Unertl et
envoyé au Comte de Tôrring à Paris le 22. Janvier 1738.

(Wa<$ Unertt'3 Goncept.)

Préliminairement la seren. maison de Bavière par la présente
protestation générale et particulière entend, veut et prétend rester dans
tous ses droits incontestables, sans y rien altérer, qu'Elle a sur toute la
succession des Royaumes, Provinces, Duchés, Principautés et terres Autri-
chiennes en Allemagne au cas que Sa Majesté Impériale et Royale
Charles VI. archiduc à présent régnant, ce qu'à Dieu ne plaise, vint à
décéder et sortir de ce monde sans enfans maies procréés de son corp.

Quoy que sur ce fondement la maison de Bavière ne puisse pas

*) Stanbtiemerfung bon bet £<mb beè Aurffirften : «Bespectu hereditatis Ferdi-
Dandi priml ejus filia et descendentes ab ea non sunt collatérales, sed ex llnea recta."

— 313 —

désister en cet égard de la Succession, qui lui est acquise par ses droits
indisputables de tous les dits Royaumes, Provinces, Duchés et Princi-
pautés, comme cependant sa dite Majesté Impériale n'a que deux prin-
cesses archiduchesses, qui seules sont l'object de ses loins paternels, il
semble qu'Elle pourroit y satisfaire, en mettant en possession l'archi-
duchesse ainée de toutes provinces d'Italie et de celles du Pais-bas
autrichiens, et qu'en donnant en mariage la seconde archiduchesse au
prince Electoral de Bavière au stipulât, qu'Elle posséderait le Royaume
de Bohême et de Hongrie avec tous les* pays autrichiens en Allemagne,
on ne s'éloignerait pas par là de l'ancien système, dans le quel de tous
tems les empereurs et archiducs prédécesseurs de Sa Majesté Impériale
ont eu pour but et principal object, que les Royaumes et Provinces au-
trichiennes ne sortiraient jamais de la maison et serenissime famille
d'Autriche, et c'est aussi pour cette raison et pour en éviter tout démem-
brement, qu'ils ont introduit l'ordre de leur indivisibilité.

Si cependant le projet cy dessus, par lequel l'entière succession
de la maison d'Autriche devrait revenir à celle de Bavière en vertu du
testament de l'empereur Ferdinand premier et des stipulations posté-
rieures faites avec la maison de Bavière, par les quelles il étoit indispu-
tablement en droit en tout cas toujours de révoquer son testament prédit
et sa dernière volonté, paroissoit trop sensible et même trop dur à Sa
Majesté Impériale, quoique moyenant d'un mariage avec le Prince Elec-
toral de Bavière la seconde archiduchesse viendrait eu compossession de
tous les Royaumes et Provinces: Son Altesse Electorale de Bavière se
trouve si étroitement lieé et attachée à Sa Majesté Impériale du propre
sang, qui roule dans ses veines, plein de sa parfaite dévotion et entier
dévouement, ne s'éloigne pas d'un autre project, bien qu'il y trouve son
grand préjudice, et celui de sa maison, qui serait que Sa Majesté Impé-
riale cède I.) à la maison de Bavière le Royaume de Bohême, la Mora-
vie et la Silesie avec leurs dépendances et ^pertinentes, II.) tout ce que
l'auguste maison possède dans le cercle de Suabe, et III.) le long du
Rhin, et IV.) le duché de Neubourg, aussi avec ses dépendances et ap-
pertinentes, enfin tout ce que la maison Palatine possède dans le haut
Palatinat. Comme la demande de ce projet est de plus modérées à l'égard
des justes pretensions, que la maison de Bavière a sur la totalité de la
succession de Sa Majesté Impériale, et qu'il serait fort aisé à Sa Majesté
Impériale de trouver quelque équivalent pour indémniser la maison Pa-
latine de la cession, qu'Elle devrait faire des états si peu considérables,
et que d'ailleurs Son Altesse Electorale ne demande pas l'exécution de
ce projet au vivant de Sa Majesté Impériale, Elle a tout bien de se
flatter, quil ne lui déplaira pas est qu'Elle voudra lieu prendre des justes
précautions par un guarant pour assurer à Son Altesse Electorale l'exe-

- 314 —

cution de ce projet, en lui donnant de plus un gage tel, qui seroit le
mariage de la seconde archiduchesse avec le Prince Electoral.

45 ) SB. ©t. H. (Sfraf îôtting unb SBaton UnettFfà)e Jtotteêponbena
de annis 1738-1740.

46 ) SB. ©t. H. $e$ ©tafen bon îôtting Negotiation jc. bctr. SBtief
ïôttingS on Unettl bom 22. Mob. 1787.

47 ) ©t. H. @taf îôtting unb «aton ttnettffd&e flotreôlwnbena
de annis 1738-1740.)

9Cu8gleic$8botf<$lage beô faifetlidjen ÇabineU mit &anbBe*
metfungen non bcr $anb Staxl liberté. S. d. (3anuat 1738).

3ufoIg beglaubter nadjtidjten bon bem «Ra^crï. f)of befteïjet aÏÏbottfjen
super res Bavaricas in fotgenben toatjttjuften umbfiânben $u melben, bag

ad I. 3ft mon bet)bet|eitf)$ quo
ad thesin gàn3lidjen betftanben unb
geteidjet ju meinet gtô&tet consola-
tion, ba§ Seine flanfetï. SRajefiât
mid) annod) mit gûttigiften augen
anjufetjen beïieben, unb bero ûbet
atted t)ôc^ft|d)â^bûrtftc neigung ntdjt
gdnjlidj, raie idj e8 ju befôtdjten
unb ben au&etïidjen fdjein nadj $u
glauben allé utfad) get>abt ï>àtte, eut»
jogen. 2ttetynetfeitïj$ fônen ©eine
flatyfctt. 3ftajeftât, raie idj cè ad nau-
seam usque frfjon biflmaïjïen conte-
stiret, tt)orj( betfidjert feint, ba3 i$
ofmge^inbett bet biâ anfjeto leibet
etfafytenen bctfolgung meinet dévo-
tion unbetdnbetïidj berljatret, ia in
meinem ïjetjen ein tedjt !inbli<$en
respect unb liebe bot ©éiuet #aty*
fetl. ÎRajeftdt ï)edt)fter petfon attjeit
gefjegt tyabe unb nodj fjege.

ad II. £a§ quomodo betteffenbt
ift barbon nit toof)l au teben, bi§
nit bie deductio jurium Bavaricorum
©einet tfaljfetC. Wajefiat felbft unb
beto ministerio bot augen geleget
tootben, follet mitïjin bie

I. in Thesi bie aufftid&tige mie»
betbeteinigung unb fprffcHung gutljet
berftànbtnu& atoifcïjen benen ftaçfett.
unb 6t)utbal)etifi^en #ôfen, fotooïjl
bem gemeinen unb fatf>olii$en raejen
im Sfceid), aU audj inSbefonbere benen
betjben but<$laud)tigften fjdufetn jum
beften in aUe toeege ju roûnfdjett, bet
Jtoçfet au$ fcineô otttyS, jumat)ln
nadf feinet fût ben Gtjutfûtfien pet*
fônlid) Ijegenben fteûnbfcÇaft unb
neigungjebetjeit bon (jetfjen ba$u ge*
neigt fetye, milfjin in bet quaestione
an ftdj ïein anfïanb ftnbete, toan auf
solide unb ju aHen jetten fefte prin-
cipia roolle geba$t unb au toettf ge*
gangen roetben.

II. 3)ie quaestionem quomodo
betteffenbt, miifte unb toolte man utt«
bottfjen abtoatten, toaS eigentlidj fût
solide unb bttttge conditiones obet
desideria bon feitt)en <£1)ur48at}ern
botgebradjt roetben roolten, roobet)
bon &at)fetl. jeit^en jebod^ aHe^ett

— 315 —

ad III. botauôgefefcte bebingnufc
bon feïbfien, unb ift bife fo befdjjaf*
fen, baô fie mit ben getotffeflen toeeg
3 ut etoigen betbammnu&Wtfe, in.,
berne, toan i($ fo ieicf)tcr bingen bie
Befte ted&t meineâ Gutfjaug bergeben
toolte, icf) felbige ju restituiren in.
etoigen jeiten nit mefjt in flanb fetjn
tourbe unb biô batjtn tmmer unb
etoig au btatfjen fyôtte. 2Ban id&
mittyn alïeS in bet toelbt in meinet
unau3lôfcf)lidfjen dévotion, ia leib
unb leben 3f>ro Jîaçferl. 3Rajeftat
toifltglidfjeflen au bero bienfien an»
trage, fo toitb lein fo graufambeg
feelen sacrifice, toofu'n midf) ofjitcbem
nit einberfïeï)en fan, bon mit aube*
geÇtet toetben.

ad IV. flan mon nimermefjr ein*
gefteïjen, baâ bie bot jtoetyen mona*
tïjen bem gtafen bon spetufa gemadj*
ien objectionen bie batyertfdtje tjauë*
ted&t im getingften alteriren fônen;
toeniget bad ienen, toeïdfje fonberlic^
in neûen acquisitis tyaben disponiren
fônen unb giltig disponirt fyaben, bie
bon Semer flatjfetï. Sttajeftôt unb
bem ganjen fyurô ©efterteidf) al§ ge*
fefcgeber veneriert toetben, bie bie
grôfte unb giltigifte abtyeillungen ge*
madjt Çaben, potestatem testandi,
contrahendi ober substituendi au
disputieren fetje. 2Ban ein foïdfjet
legislator, mitïjin legitimus testator,
feine eltere tod&tet allen nad&foïgenb*
ten tôdjtetn nadjgefefct tjfttte, fo ïjôtte
bifer todfjtet descendenz, toan fie
audj de masculo in masculum, nidfjtâ
ju praetendiren, fie toâre battit aÏÏein
gebliben; folte abcr ein fottidj eltere
toc^ter expresse vocata et substituta
fetjn, toan e£ ju tdd^teru ïomete, unb

III. bai einfoige borauêbebungen
toerben tourbe, bafj man bn^erifcrjer
fettt)en bon ber befnntett ober oiel*
metjt in tectjten grunb annoc§ otm*
befannten praetention eincr anmag*
lidfjen(£rbfoIge in benen ôftetreicfnfdjen
(Srbïanben nidjt gebenfe, maffen fo*
ïang bife bitterfeit bauern tourbe,
burd) beren einmifdfjung fonften aU
tibtigeS unb fonbettidj affeS bertrouen
fogleidjj ïjintoegf aHen unb bon nid&td
anberen ftdfj metjr tourbe reben laffen.
@d toiirbe bem Gfyurbatyertfcïjen $of
felbflen ofmebem in longum et latum
erinnerlid^ fetm, toag

IV. bem <Sf)urbattrîfd)en ministro
grafen bon Perousc bor ofjngefâïpt
2 monatben botgefteHet toorben, too*
rûber man ifmte ju erinbern gegeben,
baS bie bon (£§ur*SBar)rn au begriin*
bung gebad&teu Successions $ecr)U
anfttfjtenbe testamenta, @ï}e Pacta
unb resp. Codicilla bon benen #atj*
fern Ferdiuandis I et II. tooïjl bon
einiger toûvdfung tyâtten ferjn môgen,
toan mit benfelben bet ôfterretdjtjtf)e
ÏRâitnlict)c ftamm etïofdfjen toâre.
9lad^bem aber ernanten #àt)fern fo
bille anbere Sttânn* unb toeiblidje
descendenten nad^gefo(get f fo t)âtte
bifen aïïeit burd^ obige dispositiones
unb conventiones nictjt im minbeften
et nullo jure praejudiciret toetben
fônnen: toie fotd^eâ au$ biegemeine
red^ten ïetjrten, unb bet Çett Cardi-
nal bon Fleury erft o^nïôngft au$
eigenet betoegung bem gtafen bon
Tôrring ju Paris feïbften folle deçla-

riret ^aben, unb toan

— 316 —

foldje b(o3 ûftetn auf bie manlidje
descendenz renuntiirt fyôtte, ja fo«
gar, toaë bad mûettetlidje anbeïangt,
mit ûuèjd^luè bet ôfterreidfjifdHpani*
fdjen mcmlidjeit Linie, toet toitb alô*
ban an bera flaten tcd&t jtoeifeln
unb finb fyetûbet bie red)tôgetef>rte
einîg unb tottb man beten genueg
finben, bie fottidjer bie Succession
déficiente linea masculina bot benen
tôdjtetn altimi gravati jujpted^en.
Son bem allegierten discours beô
Garbinalë an ®rafen ton ïetïing
toeid man nidjté, bergleiâpn !ônbien
aber ganj natiïrlidjj a nondum in-
formato auSgefïoffen fetut; ob cr aber
noà) alfo fortxebet, ift ju ertoattïjen.

ad V. 3P e« nitt fo bill umb
bie regress ^pttdj ûlè de haerede
vocata et in dcfectum lincae mascu-
linac substituta $u tljun, unb tfoax
bon ienen, bie bie grôfte abtfpiÏÏung
unb gefôje in bem fjauS ©eflertcidj
gemadjt fjaben, unb toan toeittet
fjinauf biâ auf lludolfum gefjen tooltc,
tourbe man biefleidjt gar unbeï$i<$ne
tôdjtet unb burd) 17 Çctjtatï) etn
foldje btutfjgbcrmifdjung finben, bas
in fcinem f)au§ in ber toelbt fo bitt
ôftetteidjifdjcâ geblûtfj aU in bem
batycifdjen fet)e. 3a umb nodj roeii-
tetè ïnnauf ju geljen, fan probiert
toerben, baâ bie aïten Sttatfgrafen
bon Ceftetteid) au3 unfetem Çau3
toaten, baâ bie €>efleïtei<$if<$e Sanbe
unfetë fymS uraïteS Patrimonium,
bû e3 nit anberft aï3 mit unferS
f)ûuë protestation an ba3 Çairô $ab*
fburg iibergangen unb baâ e8 ein
pertinenz bon SBatpn getoefen.

ad VI. £)b eine ïuïj obet lange
anttoortf) auf feine toeittete funda-

V. non Regredient CEtben, posito
nunquam concesso, £U fpteâpn, bet
Casus egiftirte, fo bôtfften bielïeidjt
nom jfotyfet Rudolpho I. ïjet Altère
unb gùïtigere btieff unb tituli, aU
bon ben Ferdiiiandis fidj finben
laffen. _$er graf bon PerousaT tjabe
ixoax fyerauf

VI. nodj auf anbete ofmbenantc
$inge obet fundamenta provociren

- 317 —

menta gemac$t toorben, ba3 tjilff t
unb bridât ntc^të. $a3 man aber
nii anno 1726 gleicÇ mit ben redj*
ten (jerauâgerucft, ift au3 purer vé-
nération gegen ©eine Jtaiferl. ïïlafe
fiât gefdjetpn, et quia dies non ve-
nit, roetdfjeS ®ott aucÇ long berfjietten
motte, ©eincr tfaçferl. OTajeftdt bor
ber seitt fo bitt berbrufjlidjfeiten 311
geben, tjab miel) fo long afê mbgliâj
entfjalten motten. $a3 aber ein bat)=
riftyS ministerium bie garantirung
ber ©efterreic^ifdjen (Srbfoïge einge*
tatfyen, ift absolute falfdj unb ba3
contrarium 3U probiren, inbem feïbeS
studio, umb bie Altère red)t au sal-
viren, foCd^e nit anberft af3 relative
ouf bie ïjetjratt)3 tractaten unb ber*
3t^t au geben eingerattjen ; aflroo
bon benen ftfteren batarifdjen fjauS*
tecfjten lein Jotta entfjalten, unb
mtfycex tyieau getjôrt, ia ber (jetyrattj,
toan eine folc^e condition rodre ge-
fegt toorben, nit etttmaf)! borgegangen
mare. ÎJiefer beraidjt, fo occasione
be3 f)et)ratf)3 gefd&ecÇeu, ift ban bto§
ber Gurfùrftin megen gefd^e^en unb
mare ein unerfjôrteê absurdum, toenn
man praetendiren motte, bafj ein
foldfje bxant auf frembe jura, fo fie
nidjt angefjen, fjabe renunciiren
fonen.

ad VII. 3ft mir allaeit ein roar*
fyafter rester ernft, mit ©t. $atyfert.
ïRajeftat in gutem berftanbtnu& unb
engiften berîniipfung einaugefjen. $er
tractât bon 1726 fdjeinet tjieau mu-
tatis mutandis et additis addendis
umb fo unbebenflidfjer, aU per clau-
sulam salvatoriam ofjnebem bie bat)-
rifdjen $au%xeà)t in if>rem roertfj
berbleiben; bîdj mùfte jum borauS

motten, e3 mare ilmt aber ïurfc ge*
antmorttet roorben, ba& toann ba§
(Sfmrbatjrifdje ministerium bergleidjen
befitgnuffen gemufct, fût IjinlanglicÇ
eraâjtet unb barmit tprboraugeijen
fîdj getrauet fjfitte, fo tourbe baSfelbe
anno 1726 au felbft aigener 6ïjur=
filrftt. garantirung ber jungeren ôfter*
reidn'ldjen sanctionis pragmaticaeunb
au benen beraidjten glaubli<$ fid^ nid^t
einberftanben fpben. ©olte bemnadfj

VII. ©einer (Sfmrfùrftl. $urà>
laudjt ein rester emft fetm, mit bem
Statfin in eine bem GfntrfyiuS SBatj*
ern in borigen jeiten nie fdjôbli<§
gemefeneaufridjtige berein unbfreunb*
fdjaftlid&e berfnityffung roieber emau*
tretten, fo îônte foldjeS am fuglidf)*
ften olmgefâtfr auf bem fueâ be3
tractaten bon gebadjten 3af)r 1726
mutatis mutandis et additis adden-

- 316 -

foldje bïoS attein auf bic manlidje
descendenz renuntiirt fyâtte, ja fo«
gat, toaâ bad muettetlidje anbelangt,
mit au8fd)Iuf} bet ôftetteicÇifdHpani»
fdjen manlidjeu Linie, toet nritb afô*
ban an bera flaten ted&t jtoeifeln
unb ftnb Çierûbet bte red^t^gelc^rie
einig unb tottb man bcrcn genueg
finben, bie fotttd&et bie Succession
déficiente linea masculina bot benen
tôdfjtetn nltimi gravati $ufbtecï)en.
Son betn allegietten discours beô
Gatbinalë an ®tafen non ïetting
toeiè man nidjté, betgïeidjen fônbten
abet ganj natûtlû$ a nondum iu-
formato auëgefloffen fctjn ; ob er aber
nodjj alfo fortrebet, ift ju ettoattïjen.

ad V. 3fi eé nitt fo bitt umb
bte regress 8jmdj alè de haerede
vocata et in defectum lincae raascu-
linac substituta 311 tfjun, unb tfoax
bon ienen, bie bte gtôfte abt^eittung
unb geffije in bem fjauâ Ceftettcid)
gemadjt ï)aben, unb toan roeittet
Ijinauf btâ auf Rudolfum gefjen tooïtc,
tourbe man bieÏÏeidjt gat unbetjidjne
tôd&tet unb butd) 17 fjetjtatty ein
foldje btutf)$betmifd)ung finben, ba§
in ïeinem ïjauS in ber toelbt fo toit!
ôftetteidfjifdjcg gebïtitf) aU in bem
batytifcÇen fetye. 3a umb nod) toett-
tetô ïjinauf 3U geljen, fan probiert
roetben, baë bie alten Sttattgtafen
bon Ceftetreid) au3 unferem tyauS
toaten, baâ bte Oeftetteid&tfdfje Sanbe
unfetS Ï)ûu§ utaïteS Patrimonium,
ba e£ nit anberft aï3 mit unferS
f)au§ protestation an ba3 §au3 Çafc
fourg iibetgangen unb baâ eâ ein
pertinenz bon SBatjtn getoefen.

ad VI. Ob etne fut$ obet lange
antmottlj auf feine toeittete funda-

V. bon Regredient Œrben, posito
nunquam concesso, £U fptedfpn, bet
Casus egtftitte, fo bdtfften bîetteigt
bom tfatjfet Rudolpho I. tyet âïtere
unb guïtigete btieff unb tituli, ald
bon ben Ferdiuandis ftdj finben
laffen. _$et gtaf bon Perousa' ïjabe
$u>at Çietauf

VI. nod) auf anbete ofjnbenantc
$inge obet fundamenta provociren

- 317 —

roenta getnnd)t toorben, ba§ tn'Ifft
unb bridât ttidjfô. £a3 m an aber
nit anno 1726 gleid^ mit bctt redj*
ten fjerauSgerutft, ift au3 purer vé-
nération gegen Seine $aiferl. !tRaje=
fiât gejdjefyen, et quia dies non ve-
nit, toeldjeë ®ott aud) long berfyietten
tootte. ©einer tfaçferl. Sttajeftât bor
bcr jeitt (o t>itï berbrùfjlidjïeiten ju
geben, fyib mid^ fo long afê môglid)
entfjalten h) où en. $crê aber ein bat)=
rifâpê ministerium bie garantirung
ber ©efterreicï)ifdjeu 6rbfolge einge*
ratfyen, ift absolute falfdj unb ba3
contrarium ju probiren, inbem felbeê
studio, umb bie ftltere redjt ju sal-
viren, foldje nit anberft afê relative
ûuf bie ïjetjratfjS tractaten unb ber*
3tt^t ju geben eiugeratfjen ; ûtttoo
non benen ftfteren batorifdjen f)au3*
redjten fein Jotta entfjalten, unb
utefper (jieju gefyôrt, ia ber fjetyratï),
toan eine foldje condition tocire ge-
fejt toorben, nit einmafyl borgegaugen
to&re. 3)iefer beraidjt, fo occasione
beê t)etytatf)3 gefcfyedjen, ift ban btoft
ber (Sutfûrftin toegeu gefdjefjen unb
totfre ein uuerf)8rte§ absurdum, toenn
mon praetendiren toolte, bafj ein
foldje brout auf frembc jura, fo fie
nid)t angefjen, fjabe renunciiren
fônen.

ad VII. 3ft mir att^eit ein toar*
fyafter tester ernft, mit <Bx. #at)ferï.
5Jîojeftût in gutem berftanbtnufe unb
engiften berfniipfung einjugefjen. $er
tractât bon 1726 fdjeinet ^ieju mu-
tatis mutandis et additis addendis
nmb fo unbebenftidjer, aU per clau-
sulam salvatoriam otjnebem bie baty
xifdjen £au3redjt in itjrem toertf)
berbleibeu; bld) mûfte jum borauâ

tooflen, e3 toôre ifmt aber futjj ge-
anttoorttet toorben, ba& toann ba8
(Stmrbatyrifdje ministerium bergleidjen
befttgnuffen getoufjt, fur ïjinlanglidj
eradjtet unb barmit Çerboraugefjen
fidj getrauet fjft tte, fo tourbe baSfelbe
anno 1726 ju felbft aigener ®fmr*
fttrftï. garantirung ber jùngeren bfter*
ïetdjifdjen sanctionis pragmaticaeunb
ju benen berjidjten glaublid) fidj nid)t
einberftanben tjaben. Sotte bemnadj

VII. ©einer €t)urfurftï. $urdj«
lauc^t ein rester emft fetyu, mit bem
tfatyfer in eine bem GfmrïjauS SBa^
ern in borigen jeiten nie fd)ftblid)
getoefeneaufridjtige berein unbfreunb*
fdjaftlidje berïnityffung toieber einau*-
tretten, fo fbnte foïdpS am fiîglidj*
ften oïmgeffiÇr auf bem fue3 be3
tractaten bon gebadjten %afyc 1726
mutatis mutandis et additis adden-

- 318 —

beê aequivalens toegen Mirandola
bem fyeraog ïeobor aum biftumb $ug3;
purg nerfyoïffen unb bem fcraog 3fers
binanb ein Gouvernement gegeben,
auà) bie ibrige in bifem tractât ouè-
bebungne fadjen in ridjtigfeit gefeat
toerben.

VIII. SBirb mon bic ibrige avan-
tages ertoartfyen. ïï&aè aber ba3
Suflid) unb SBerg anbelangt, ïjofft
man, e3 toerbe fdjon feinen getoifjen
toeeg ïjaben unb ©eine dlatjferï. 3110=
jeftât nit batoiber feint; im ibrigcn
fan bifeS casu existente mit ber jeit
ein guteS établissement nor eine
Cadeten fiinie fet)n ; madjet aber jur
^aubtja^ nid)të.

ad IX. 3ft toor nttem au toiffen,
ba§ mit fpûtfjet nerïjetjratfjung met:
ne3 (Surprinaen idj ben faler, fo mit
mit bcgangen toorben, nit meïjr be=
gef)en toill, bin mitf)in feftift ents
fdjloffen, mon mir unb ifnne ©ott
ba3 leben gibet, felben innerfjalb 4
iafjren au oerfjetyratfjen. £er mir att*
geit ertounfd)tt<ï)ifte ïjetyrat to&re bie
<5rJ$erfcogin Marie Anne, foltc bife
nit befommen, toirb er in bifer aeit
eine onbere fyetjraten mûffen, too ici)
enbïidj tooïjl oerf)offe, bor ifrnie eine
foldje partie au befommen, toetdje,
toan fie fdjon nit fo t>ort^et!^afft afê
bie (Srfcïjerfjogin , bodj meinem fjau3
nit fdjebïid) fein toirb. ©olte id) ouf
bie einjôïjrige ^rinaeffin non Sottfjrin*
- gen toarten, fo muft eê toenigft 12
©ber 13 jafjr nodj anftefjn, gibt alfo
au ertoegen iber, toa3 disproportio-
nirter, ein 4j&fjrig ober I2jitf)rig au»
toart^en, unb unterbeffen fan mein

dis gefdjetjen, toobet) man Ha^fetli^er
feitï)3

VIII. bem GfmrfyiuS pro prae-
senti et futuro aile m5gti$e avan-
tages au madjen, nie otmgeneigt fetyu
tourbe, mie aum exempel untec an-
bem in ber Gûlich unb Bergifdpn
Successions €acf) gefdjefyen fônte,
toan ber feïjr f($toftdjlidj fetjn fottenbe
junge fcrfeog non Sultzbach o^ne
($rben abginge, unb ein batjrifd&er
Ferdinandischer $rina mit einer
©ulaba^ifd^en ^rinaefpn ftdj ncr*
mâ^lete. Sllfo man

IX. ba$ tyitô ©efterreid) unb bie
bermafjlen attein norfjanbene 2 @a-
rolinifc^e (£rf$eraoginen o^ne (Srben
non tëtott geïaffen toerben foïten, fo
non benen inscrutabilibus Dei judi-
ciis abïjangete, toar bann bon ber
frauen tpraogin non fiotf)riugen eine
einjnge lodjter norfjanbcn, fo fbnnte
diversis modis auf ba3 (Sfjurfyurô
SBatyrn nod) immer reflectiert toer=
bcn, geftalten bem Jtotyfer getoift nid^t
tourbe entgegen getoefen fctjtt , bem
ie^igen 6^ur Çrin^en bie (Stfcfjerao*
gin Marie Anne au geben, toan nic^t
atoifd^en ifjnen bie alau groge differenz
beS atterS obtoaltt^ete. SBetreffenbt

— 319 —

Gutprina metjret finber fyibtxi unb
fônbte eiue feftifte GrboeYbrttberung
annfdjen betyben Çftufexn SBûïjw unb
£ottÇrtngen gemadji toerben, unb fol*
dprgeftalten ba3 betyberfeittige finber
aU^eit aufammfjetyratljeten. 9fof foïd^e
toeté tourbe ba§ OefletreicÇifcÇe, 3Bap-
rifdj unb Stottfyringifd) gebliitï) unb
Semer &açferl. îftajeftût abftammung
buxtfy beibe bero(&|#eïfcoginen unbter-
etnanber oeretoiget, unb to&ren bie
beft praeparationen 3U toafyrer unb
beftonbiger einigfeit.

ad X. #abe idj fold^e bloâ umb
meine dévotion ©einer #atyfetl. 2Jto*
jeftût 3u bejeigen, cmerbietten tootten,
unb toeil idj glaube, ba3 aeïmtaufenbt
SBatyrn Peiner tfatjfetl. Sttajeftfit mefc
ter nujen fd)affteu, alê 30000 bero
recrouten. 3m îbrigen finb fie gott*

lob gatt); Ô u *' n)0 ft e î ct ) n ' uno ΰH
idj meiner gelegenfjeit tyalben einigen
na$et fjauS ju gefjen DtxlauUn, fo
fan idj fie atte ftunb toibet ïjaben,
mitÇin feinb fie ju ©einer Jtatyferl.
SWajeftat $ienften aKe ftunb bereitf)
unb fertidj.

48 ) 2>er SBrtef ftnbet fid) in einer intereffanten ©ammïung eigenftfnbig
gefdjriebenet SBriefe beâ ^îurfiirften #arl Albert an 3ojepf) ©rafen bon ©ein&
fjeim auS ben 3^ren 1738 bi§ 1744, toeWfje im grdfl. ©ein3fjeim1<$en
gfamilienardjib in ©iindjing bcrtoaïjrt toirb.

6r lautet noHftanbig :

„Cher comte de Sensheimb! Ce que vous venez de m'envoier de
la part du Prince de "Wùrzbourg est de trop grande importance pour
le laisser sans réponse; vous trouverez mes notes en marge du projet
d'accomodement, que vous pouvez communiquer au dit Prince, (sed sub
rosa) et a fin qu'il voie les choses avec un peu plus de clarté, nous
n'avons nulle répugnance à mettre nos droits au jour, et je n'attends que
le retour du comte Terring pour cela, comptant que la médiation de la
France y pourroit bien donner le plus de poids. J'éstime le Prince de
Wùrzbourg au dessus de tous les Princes de l'Empire et ambitionne Son
amitié, il est très éclairé et le regardant en vrai et bon Patriote Alle-

X. $ie itberlafe 5 unb respective
ubernefunung einiger Gfjurbatyerijdjeï
auxiliar trouppes in^mngatn, glaubte
man ni$t, bafj &at)fetl. 3Rajeftât ber»
malien betgleidjen uôtïjig fyetten,
maffen bie non benen Œtbïanben net*
toiftigte recrouten <ju toieberetg&nfcung
ber Hatyjetl. Armée mef)t a(3 ï)in=
lângïid) gef)aften toiutben.

— 320 Ar-
mand, j'éspère qu'il scaura différencier une maison toute Allemande, qui
a contribué du sien pour former les premiers liens (compaginem Impe-
rii), qui composoient le St. Empire, qui étoit en tout tems son plus
ferme soutien, qui a été regardée et nommée par plusieurs Papes la
colomne la plus solide de notre Ste. Eglise, enfin dont le mérite est assez
connu dans tout l'Empire, d'avec une maison, qu'on a toujours regardé
comme étrangère, qui de Françoise vient de se métamorphoser en Ita-
lienne et qui par une seconde métamorphose voudroit aussy se rendre
Allemande. La grande générosité, dont la cour de Vienne voudroit me
donner le Pérou, m'oblige à un point, que je souhaiterois en être déjas
le possesseur pour le pouvoir céder avec la même générosité à ceux
qu'on veut enrichir à nos dépens. Si je n'avois point de droit, (hoc po-
sito, in ceterum non concesso) la maison d'Autriche doit assez à ma
maison, pour que le seul point de reconnaissance, punctnm gratitudinis,
fasse, qu'elle n'oublie à sa fin, à qui Elle doit son premier être et par
qui Elle a été soutenue en plusieurs occasions. Mais si la prédilection
de la maison de Lorraine l'emporte est ce que se trinum perfectum par
une union indissoluble, ou les trois posséderaient tout et ne fairoient
qu'un et toujours le même sang, ne seroit pas à propos. J'en ai fait
mention dans mes notes et attends sur ce point les avis éclairés du
Prince. Du moins l'Empereur pourra voir par là, que je luy suis très-
parfaitement dévoué, que je ne désire qu'a m'unir le plus etroittement à
luy, et que pour me conformer à ses intentions, je souhaite aussy me
joindre à cette maison, pour laquelle il marque tant de prédilection.
Pour ce qui regarde la ferme resolution de ne pas laisser couper le
moindre morceau des états, que la maison d'Autriche possède, Sa Majesté
Impériale peut parler aussy despotiquement, tout l'Empire et moy tout
le premier sera toujours prêt à l'y souttenir en cas de besoing, on con-
noit le mérite de la maison d'Autriche, mais qu'après la mort de l'Em-
pereur un Prince, qui n'a pour luy que cette dernière pragmatique très
sujette à caution, puisse parler ainsi, hoc eventus docebit, au moins ne
scaurois-je m'imaginer par quelle raison le sang d'Autrichien y seroit
plus aimé et respecté que d'autre, qui en sorte est par plus d'une voie
et qui sont et ont toujours été bons Allemands. Voilà à peu près sur
quel pied vous pouvez repondre à ce digne Eveque en luy réitérant les
assurances de mon amitié et de la confiance entière, que je*mets en luy.
Il est certain que si par les bons offices les deux maisons pourroient
être réunies, il rendroit le service le plus important à l'Empire et à
notre religion, qui jamais a été rendu, c'est dont je prie Dieu qu'il vous
aie toujours en sa sainte et digne garde.
Munie ce 18. Janvier 4738.

Charles Albert Electeur.

321 —

P. S. Allez un peu doucement dans votre lettre à l'Eveque, sur
ce qui regarde le Duc de Lorraine, car ce Prince entre à présent dans
les conférences et en seroit sans doute informé, mais faites luy bien
concevoir qu'une attente de quatre ans de l'archiduchesse Marianne est
bien plus naturelle et plus proportionnée que celle de quinze ans après
une princesse de Lorraine, qui serait peut-être plus à propos pour un
fils à naitre de mon prince électoral.

49 ) SB. ©t. 3DRimflerialberidjte nom (Srûfctt o. îôtrmg, orner. <Ste
fanbten in $arté, de annis 1737—1739. SBeridjt nom 21. gebruett 1738.

50 ) SB. ©t. 8. Snimftmalbendjte x. ©djreiben SôrringS nom
14. mxi 1738.

M ) SB. ©t. %. ©raf lôrring unb SBaron Uncttl'î^c tforre^onbena k.

52 ) &odj, Table des traités entre la France et les puissances étran-
gères, L, p. 337. Acte de Renouvellement du traité d'alliance et de
subsides du 12. novembre 1727 entre la France et l'électeur de Bavière
signé à Versailles le 16. mai 1738.

M ) SB. ©t. «. 9Mimfteriûïbmdjte je.

6 4 ) SB. ©t. 31. ®raf îôrrinç, unb Saxon Uneïtt'fdje orrefoonbena *c.
63 ) 3*gL ftote 45.

86 ) SB. ©t. %. Gfoif Çerufa'g SBcri^tc au§ Sffiicn.
67 J «rctin a. û. S. 379.

M ) SB. ©t. H. ©taf îôrring unb SBaton Unertl'fdje &orre3t>onbena.

69 ) tourner, Sfcittâge aur neucren (Slef du' djte auâ bem orttifdjen 3Kus
feum unb SfteidjSatdjto, II., ©. 66. — Slrnetfj, ïïlaxia Ztyxtfxa'à erfte Régies
ïuuadjaïjre, I., ©. 46.

60 j Styohrêfy a. û. ©. 224.

•\) SB. ©t. %. ©taf Çctufû'd SBetidjte au3 SGBien *c.

62 ) Slbetung a. a. O., I., ©. 31.

63 ) St. ï. ôftetreidj. $au&, £of* unb ©taatèaràjtb, Bavarica, %a%$td
7/6. SBctïase 9 (Slbfdaûft).

• 4 ) gbenba, SBeilage 10. (Slbfàjrift.)

• 5 ) S5. ©t. 51. Setidjte be3 ©rafen ^erufa bon Sffiicn 1740.

66 ) ©ammlung eimger ©taatêfdjriften, toeldje naàj 3lbleben #aifer
(Sarfê VI. aum SBotfàjcin gefommen, I. ©. 49.

67 ) SB. ©t. 31. SBericÇte beâ GJrafen ^erufa *c. 3nftruïtion &om
3. 9tot>ember 1740.

68 ) 3lmetïj a. a. O. I., ©. 97.

• 9 ) 2>te aafytretdjen SPublifationen bet documente ïônnen auf biplo»
ntatifà^c ©enauiafeit auà) nià}t ben minbeften 2lnforuà) ctfjeben. 5Ete auf
btc ©rbfolge beaùglidjen ©dfce fauten in ben Origjnalen, Une folgt:

3m ïeftament 3?erbtnanb3 d. d. 1. 3uni 1543 (Exemplum primum,
fol. 10 verso):

21

- 322 -

„Begebe gich aber das. nach dem Willen des Allmàchtigen, unser
freuntliche liebste Gemahel und ail unser Sune vergiengen, welches Got
der Herr lang gnediglich verhuetten welle, So soll aos unsern verlass-
nen Tôchtern aine obbemeltes Kunigreich Hungern und Behem, sainpt
derselben anhengigen Landen als rechte Erbin innhaben und besitzen,
Und wiewol wir verschiner Jarn den Stenden unser Cron Behem aus
unwissenliait ain Récognition gegeben, das die Tôchtern bemelt Kunig-
reich Behem nit erben sollen, So ist (loch Yolgender zeit in beruerts
unsers Kunigreichs Behem alten lôblichen Freyhaitten und sonderlich
weilland Kayser Caris Bull, lautter und klar befunden worden, das
nach abgang des manlichen Stamens die Kunigliche Tôchtern des Kunig-
reichs fahig sein und das an Sy fallen soll" . . .

3m (Sobiciff d. d. 4. Çebruar 1547 (Exemplum primum, fol. 9):
,,Und nachdem wir in vilbenanntem unserm Testament gesetzt
und geordnet haben, Wo aile unsere geliebte Sone one Eeliche leibs
Erben (das Got gnediglich verhuetten welle) abgiengen, Das alsdann aus
unsern Tôchtern aine unsere Kunigreich Hungern und Behaim, mit
sampt derselbigen anhengigen Landen als Rechte Erbin innhaben und
besitzen soll, So lassen wir es noch dabey berueen und pleiben, mit
diser angehefften lauttern erklerung, die wir hiemit thueen, das in sol-
chem faal bemelte unsere bede Kunigreich Hungern und Behem, sampt
iren anhengigen landen, an unser Eltiste tochter, so zu derselben zeit
in leben sein wirdet, erben und fallen soll."

70 ) Olenfdjlager o. a. I. f 6. 54.

71 ) ebenba, I., @. 82.
") Gbenba, I., ©. 83.

78 ) SB. ©t. *. ^imfterialbertà)te be3 ©rafcn ïôrrina, «.

7 *) «BaÇr. £of= unb (StaatâBtBliot^el. Cod. germ. 5074. 9lbfd)rift
ber Nota ©dmeïïer'S mit Sinmerhmgen bon £)eftittg'â Çonb.

75 ) 3tt ben bon Bat)ertfà)er ©cite berôffentliàjten offtatetten Stebuftio*
tien ftnbet ftà) buràjauS feine Slnbeutmtg, bafj man ùber bit (Stàjtfjeit ber
borgelegten 2)ofumente irgenbhrie 3^eifel îjege. 2>agegen erïaubten fidj hat)c-
rifà)e #tftorifer fà)on im borigen ;3aï)rïjunbert berftecfte Slnftrielmtgen auf •
etne £5?&lfdjmtg ber Originale, unb offert fpradj ber befannte Çublicift, SBaron
#ormat)r, biefe SBefdjuïbigung au3.

$n ben „2Inemonen aug bem £agebuà)e eineS atten ÇiïgermûnneS/
toortn ftàj mcïjrere dntïjûûungen foldjer $rt breit maà)en, fteÏÏt er (I. 95b.,
©. 160) aï§ ebibente ïfjatfaàje tjin: $ie ^oftwoligiften in SOBien ïjfttten ftd^,
um baâ „ fatale" ïeftament naà) iïjrem ©tnn gu rectiflairen, „einen frommen
SBetrug $ur fëfjre ©otteS, gu Sob unb $anï fur ba3 ber ïatf)olifd>en Sefce,
bem 9ftônà)tf)um unb btéïjer auà) ben ^efutten unerfàjutterltdj ergebene tfaifer*
f)au% erlaubt." £er al te Spilgerômann naïjm fia) aber nid)t eiumal bic

— 323

2Rû!je, au3 ben ard&itoalijd&en ober tpenigfteit^ au3 beu gebrudften Ûuettcn ftdf)
ûber ben toitflidjen SBorgang ju unterridfjten. 9lad^ feiner (£r$dfjlung ^atte
ûm 15. îage nadlj flarfê VI. $ob SJlinifter Sartenftein ba3 ôfterreid&ifdfje,
^etufa bo3 Ba^ertfc^e Original ïjerbeigebradfjt. ^leid&lautenb," f&fjrt et
fort, ^toaren (te audfj jefct, nur toaren ta Speroufe unb bic antoefenben Sdini*
fter tote berfteinert tiber bic berfyingnifjboû'e Variante, bafj e3 im 2Biener
angebltdjen Original îibcratt ïjiefj: „efjelidje Seibeëerben", im 5flundf)ener Ori*
ginal fn'ngegen: w m&nnlid(je 8eibe3erben\ @r toei& fogar bic Sïtônner ju
nennen, toeldfje ba3 Qfalfififat j^micbctcn. „9Jtônner, toeïdjc bic Cabinets*
getyeimniffe $arl3 VI. unb ïïjerefia'g gar tooïjl ïannten, befjaujîteten : jene
93erbefferung be3 £$rcrbinanbifd)cn XeftamentS fei, xiaty langent 9todf)benïen
unb meïjrmaligen SBariattonen, ba3 SBerï mefjrerer grunbgeleïjrten SScrtrautcn
getoefen, nftmlidfj be3 bafitr jum ©taatèfeïretar ber auStoarttgen Singe*
legen^eiten erïjobencn SBartenftein unb beâ grofjen 9lbte§ bon ©ôtttoeifj, (Sott*
fricb SBeffelâ, 23erfaffer3 be3 beriiïjmten Chronicon Gotwicense. Sartcnftcin
unb SBeffct fjôtten bann nodj 3U berfd&iebenen 3eiten bier 9 r °6 c Ouettenfor*
fdjer mit in baâ ©e'fyeimnifî unb 3U 9tat§ gegogen, bie îïMïer Senebiftiner
SSernfyxrb unb ^ierontymuâ Çej, (SJebrtiber, unb bic bamalë fur ba3 IjerrlidÉje
2Berï ber Monumenta austrîaca Oefterretdfj burdfjreifenben SSenebiïtincr bon
©t. SBlafien, Sdarquarb $errgott unb SRuftemrô $m. u

2113 idf) juerft auf biefe îflittïjeilung ftiefe, toar id&, ba fie ja fo ïate*
gorifdlj unb fo jtoeifelgoïme au3gefprodf)en al3 nur mflglidfj, nid&t abgeneigt,
ifjr ©lauben ju fdfjenfen, um fo meïjr, ba ber angeblidf) edfjte unb burdfj ben
^frommen Setrug" gcfôtf^tc 2Bortlaut fidfj toirflidf) in ben fêïjepaïten ber
^ra^cr^ogin SInna finbet. 2)a mir aber bodfj bie ObjeftibitSt #ormat)r3 gar
àtoeifefljaft erjd^icn unb fdfjon bie unri^tige 2)arftettung beâ SorgangeS bei
ber Urïunbens@bition toeiter reidfjenben SBebenfen SRaum gab, tourbe begretf*
lidfjer SBeife ber 2Bunjd) rege, mir burdfj 3lutopfie ein fctbftdnbigeê Urt^eil
ju biïben. SïterïtourMger Seife tourben bic bielbejproc^cnen 2)ofumente feit
130 3a^ren bon ïeinem Qrorfdjer ju IRat^e gejogen, toenigftenS toarb ïeine
5ta^ric^t baruber berôffentlic^t. 3Rit getoo^nter Siberaïitdt gab $err ^of«
rat^ b. Slmet^ 2>ireïtor ber ï. ï. $au&, #of* unb ©taatêar^ibe, bic Gît*
laubnîfs jur (^inftd^tna^mc ber S)ofumente.

<3£ tourbe mir baburc^ jur ©etoifcfjeit, bafe fid^ bie Sefd^uïbigung #or*
. ma^rê auf bïofecâ #5renfagen, nid^t auf faïtifd^e SQBa^me^mungen griinbete.

©otoo^l born STeftament 3?crbinanbS I. d. d. 1. 3uni 1543, afê bon
bem crgftnacnbcn Êobicitt d. d. 4. ^bruar 1547 Uegen brei bôHig gleid^artige
Originale bor. ftatïj 2)eaing , toeldfjer 1740 bie Slbfd^rift fûr SBaÇem fer*
tigte, filgte eigcn^ânbig etner Sopie ber oben crto&^ntcn 9ïota beS ïaiferlid^en
9tat^ ©d^ncHer cine Slnmerfung tiber bic ôuftercn tfennjeidfjen ber Originale
bei; idj toar baburdj in ©tanb gefe^t, ju crïenncn, baft id^ toirîltd^ bie nftm*
lid^cn 2)oïumcnte in Çanben ^atte.

21*

$ûâ aU Exemplum primum begeicïjnete ïcftomentéïibell beftefjt auâ
16 SpergomentbIâ , ttern, bon toeïâjen 18 befdfjrteben finb, ba3 Exemplum pri-
mum bcê Sobicitfô ou3 14 Çergamentbïftttern , bon toetdjen 12 befd(jrieben
pnb. Sln fâmmtlid&en Cibetten îjângt, burdfj ©olbfdfjnure befeftigt, boê grofee
SnojeftâtSfieget 3?erbinonb3 I.

9tod) forgfaltiger ?Prûfung gloube idfj betjoupten jn burfen, bag ûu3
bipïomattf($en ©rûnben 3toeifeï gegen bic tëdjtfjeit bcr diplôme nidjt erboben
toerben ïônnen. Sludfj bie bur<$au3 uuberlefcten ©iegeï ftnb gtoeifetloS ed()r.
©ammtïidf)e 2>oïumente tragen bic eigenï^nbige Unterfdfjrift gferbinanbâ I.
unb meÇrerer geiftïidÉ)er unb toeïtïidfjer SBurbcntrâger feineê #ofe». Slnfôngs
ïidlj uberrafdfjte midfj bit GHcidjmôfjigfeit ber ©urptjfd^riftjflgc bci bcn Untcts
fdfjriften in ffimmtlid&en £ofumeuten, bodf) bci nfiljerer ^riifung geigten fidj
etnjetne 9lbtoeidfjungcn , unb afë idfj eimge anbctc in mefjrereu <£remplaren
borïjanbene Urfunben butdjfaf), fticfe idfj ouf ôïmttd()e, offenbar abftd&tïid} an*
geftrebte ©leidfjmôfjigïeit. SBon SRabirungen obcr (Sorreïturen pnbct pd) fcinc
©put. Sluf SBÎott 10 beS îeftamentïibelltè ijt, toie aud& bcm ©rafen ^erufa
auffiel, ber 9tonb ettoaâ bûnncr unb teinter, bodfj ift bieë jumal bci Qtôfte*
ren *Pergamentblfittern ni t^t ungetoctmlidfj , audfj ftefjen gerobe bic fritifctyen
©tetten nidfjt onf bicfcm ïfjeiïe be3 SBlatteS. 33om (Sobicitt ift oudfj uodfj
baâ (Soncept borfyanben, bcrê toôrtïidf) mit bcm Original ûbcrcinftimmt.

Ueberbieâ fticfe idfj untcr bcn ^orreSponbenjen beâ gftrftbifdfjofS bon
SQBûrjburg ouf cincn SBricf be3 2lbte3 ©ottfrieb SBeffcI an bcn genûnnten fdU
ftïjof (d. d. 12. 9ïobember 1740), toorin bcr Urïunbenprobusirung in cincr
SDBeife ©rtoûfjnung gefdfjief)t, toeïdfje bcn SBcrbaâjt gegen bcn geïefjrtcn 5lbt
fïdfjerlidfj nidfjt frôftigt. SBeffet fdjreibt: „$cr tëfjurbatyrifdfje gefante ^atte
biëtjero toegen beffen, toaë in bcm borigen saeculo gtoifdfjen bcm &atyfer
gfcrbinanb unb bcm Gïjurfûrften Alberto toegen ber Oefterreidfjifdfjen Suc-
cession borgegangen fcin folle, alïcr^anbt passus f)ht unb toieber gemadfjt.
9todfjbem mon nun bicfc fadf) mit cmft fjat einjdumcn mûffen, fo befhtbet
fidfj'3, bo3 in bcm toaljren ©efterreidljifdfjen Original bie toortt: „bnbt fotten
bc^ obgong Ocftcrrcid^ifd^cn fëfjeleibttgcn Srbcn", in bcr (S^urbo^erifd^cn
Copia vidimata obcr bie toortt: ^âmtïigen erben" cnt^otten fe^n, toel^
c$eâ bon bem §crm Dbrift^ofconaïem nid^t oÏÏein bcm 6^urbo^rifd^en f fon^
bcm oudf) otten ûbrigen fid^ oûljier ouf^oïtenbten bottfd^oftcm unb obgcs
fonten bor cinigcn togcn offcntU(| im Originali borgeïcget unb gejeigct
toorben ift. -

S3cffcï jeigt pd^ mitfjin fotoo^î ûber bcn SBorttout ber Urïunbe att
ûber bic mit bcm îcftomcnt jufommcn^ûngcnbcn ^iftorifd^cn îfjotfûdfjeu fo
fd^lcd^t unterrid^tct, toic mon e§ bci bcm gfolfd^cr be3 3)ofumentS bod^ !oum
borouSfc^cn fonn.

76 ) SB. ©t. 5(. (Sine bom flonaler Uncrtï berfogte 2>ebuïtion, bie
5ficneid^tfd^e Sanctionem pragmaticam betr.

— 325 —

77 ) Sommlung eintget ©taatêfdjrtften , toeïdje nadj W)lcUn flatfer
&axV% VI. jum SBotf^ctn gefommen, I. ©. 49.

78 ) 3)ie gan^e jutiftifc^c Sitexatur ûber bicfcn SRed&têfatt ift betaetdjnet
in 3. 3. SHofer'S ïeutfdjem ©taotSïedjt, 16. îïjeil, S. 271—277. S)tc
toicfyKgften offtjietten îîcbuftionen finb:

(Ickstadt), (Mnblidje Stuâfûtjrung bet bcm $urljaufe SBatyexn ju*
flefjenben (Srbfoïgâ* unb fonftigen fôedjtéûnforudjen auf Ungotn, SBôfjmen
unb ©efterreidj unb angef)ôrtge giirftentfjumer. Sfllundjen 1741.

<&fd)idjtémûi$ige 2lu3fut)ïung, bafe bon ben 3"^n ffiubolfS I. baS
9fcedjt ber (Srftgeburt unter ben (frafjeraogen bon ©eftercetdfj niemolâ beobadjtet
toorben. SKundjen 1741.

23orI&uftge SBeûnttoortung ber ba^ettf^en ©timblirîjen 2ïu3fiif)ïung ic.
SSBten 1741.

(Sinâtoetligc îlbfeïtigung ber 33brl&ufigen SBeahttoortung ic. 2Jlun*
djen 1741.

33ottf!finbtge SBeanitoortung bet ©runbltdjen SïuêfûÇrung k. SBien
1742—43.

SBertïjetbigung ber ffiedjte unb 2ïnforiid)e beê tfaiferi tfarfê VII. auf
atte bon #aifer Staxl VI. befcffene £ônigreid) unb Sanber. ^ranïfurt unb
Seifcig 1743.

7B ) S3gl. «Tlote 38.

80 ) ^leuïûtf), bon ber SRcgtebtenteïbfdjûft, ©. 149.

81 ) Cramer, de vero ordine succedendi foeminarum secundum jus
primogeniturae indeque demonstrativa ratione fluente jure succedendi
Domus Bavaricae in plerasque terras Austriacas simili ei, quo princeps
Wilhelmus Hassiae landgravius in terras Hanoicas successit.

82 ) Senckenberg, disquisitio Academica de successione filiaruni in
regnis et principatibus, cum additionibus et appendice de successione
Austriaca.

8S ) 3- 3. 3Kofer, SamiïiemStûatgrecÇt, ©. 786.

84 ) Spûttet, fêtôrterungen u. 39et)ft>ieie be£ teutfdjen ©taûté* u. gfûts
ftented)td, I., ®. 186, unb: #iftorifd)e ©nthncïlung ber ïjeuttgcn ©taatâber*
fa&ung be8 teutfôen ffieidfo III. 39b., S. 8.

85 ) Jheitmaçr, Slnmeïïungen aum Cd. Bavar., îï). III., ©. 831.

86 ) <Sd)lofïeï, <&fài$te beS 18. 3o^unbert§, II., S. 11.

87 ) Olenfdjfoget o. a. I., S. 62. 5Der îetf ift mUgetycilt nad)
bem SBottlaut einer gleirifoettigen Slbfdjrift im SHundjnet ûttgemeinen SRetdjg*
ard)ib. (#au& unb gfamilienfad^en fasc. 95.)

88 ) Gbenbû.

89 ) S5ie Urïunbe liber biefe £eirat8aorebe ift bûtttt: 22. Wpxil 1535.
St. f. $auh, £of* uub ©taotèardjib. Bavarica, Fasc. 7/(5. SBetfage 24,

90 ) $ud$oïa, flbmg Çerbinanb I., V., 6. 402.

— 326 —

91 ) aSerdjtolb, Me 8onbe3ïjof)ett OeftetteicïjS nadfj ben ed>ten unb un*
cdjten 3rïeiïjeit3bïiefen, ©. 86.

92 ) SDBoIf ©efdfjidjte bct f. f. «rdjibe in 2©ieu, ©. 25.

9S ) St. St. ôftetr. #au3*, #of* unb ©tûûtSûtdjto. Sfcelûtionen au§
granfrci^ 1740.

9 *) €>eft. u. ©t. s «. Bavarica, Fasc. 7/6.

95 ) 33. ©t. *. 5Reid(j3tag3aften bom 5. 3Snet btè 30. Seaember
1741. Script SQBe&rs t>om 16. 3ônct 1741.

96 ) il. jâd)j. ©taatSattïjib. Acta, bie bon Çfjttïbotyern an tfoifet
Çarfô VI. Skrïaffenfôaft fotmirte 3lnforiid)e bett. 1736—1740.

° 7 ) St. prcufj. ©taatSardjib. $e3 bon SBotcfe au3 SBien erftattcte
Relationes bom 15. octobris bté 31. decembris 1740 k.
88 ) tëbenba.

") SoënS Pleine ©djttften, IL, ©. 239.
10 °) (Sbenba, IL, S. 154.

II.

(Seite 44-78).

1 ) $ie tyetauf beaUglt^en 2l!tenftû<ïe ftnb in (Oïenfd&Iûger'S) @e*
fôtd&te beS Interregni no$ Sibfterben Jfttyfrt Jlartë VI, L, ®. 368 ff., bct*
ôffcntltcÇt.

2 ) Histoire de mon temps, chap. 1.

8 ) SUnetïj, bie SRelaiionen bet SBotfc^after StenebigS ûber ©efterretd)
im 18. 3tof)tïjunbeït, in Fontes rerum Austriacarum, 22. 93b., ©. XIX.

4 ) 6ûd)f. #au3* u. ©taatèard)ib. Relation be3 SReid&StagSgefûnbteit
b. «ûnau b. 25. 3ftnet 1741.

6 ) ^reufe. ©t. SI. Acta, betreffenb bie neueJtotyfcïrooljl nadj 9ïbflers
ben Statfex Gatl VI. ^Relation be3 Qki). 9tatïj3 ÇoHmonn b. 19. ©ejbr.
1740.

•) ©fidjf. u. St. 51. Relation beë SRetd&StagSgefanbten ©etjeim*
ratfj ©cÇônbetg b. 21. ®eg. 1740.

7 ) (5^ïiftiûn=(5ïlûngtfd§er gtttongSestraït, Sûfjrgong 1741.

8 ) Jhetéûrcïjtb 9lûrnberg. 3)er $egenfpurgijd)cn 9teicïj3tag3 Actorum
Tom. 237, bom 7. ©ej)t. bté 28. Sty. 1740.

9 ) w $5eï preufftfdje SBafjrfager, ba8 ift, SBrubet #etman3 bon Sefyttn
tounberfome Spto^eaetyfjungen bon benen ftegenten beâ d&urfurfîlidjen ÇaufeS
99tanbenbutg unb $ôntgretd(j3 ÇteuffeYt unb beren 93eftetgung beè ^atfetli»
tyn ^toneS." 1741.

— 327 —

,0 ) ÇûmButôtfcÇer ÇotreSponbent, 3faa,. 1741, ftt. XXV.
n ) 0(cnf déloger o. o. O.

ia ) Histoire de la grande Crise de l'Europe, p. 83.

18 ) SSBoIf, @efôi$te ber pragmat. ©onftion bi3 1740, 6. 104.
,4 ) Slrnct^ Sttcuia îÇerejïû'S erfte SReaUïunû3jûï)re, I., 6. 57.

16 ) ftetotionen bc8 enot. ©efanbten SRobinfon ouS SOSten, in SRaumer'â
Settrficjen au* neueren @efd)icï)te, II, €>. 66.

16 ) «eibtel, ûbcr ôftcnett^tf^e 3uftSnbc in ben Sû^ren 1740-1792, in
ben 6tèunô§Beri^ten ber ^ift.^^it. Œlûffe bcr SOiener îlfabcmte, 7. 23b., 6. 707.

17 ) $t. ©t. 21. $e3 b. «Bortfe Script au8 2Bten b. 16. 1740:
„I1 y a ici un Yrai chaos d'affaires, ou Ton ne voit encore ni tête ni
queue et tout le monde est au guet en s'epiant les uns les autres."

,8 J ebcnbo. b. SBortfe'S S3crid}t auê SOSten b. 12. ftob. 1740: „On
voudra volontiers acquérir pour le duc de Lorraine la dignité Impériale,
quoique ceux, qui pensent solidement aux véritables intérêts de la mai-
son d'Autriche, soutiennent qu'il vaudroit mieux pour Elle de n'être pas
chargée de cet immense fardeau, sujet à tant de peines et à tant de
dépenses, et que sans cette suprême dignité, Elle ne laisserait pas de
tenir un haut rang et de faire une grande figure en Allemagne. Si je
servois cette cour-cy, je Pavoue, je serois de ce sentiment. Mais la
pluralité penche de l'autre coté. Trop accoutumés à servir un Empereur
et à primer dans l'empire, ils y portent tous leurs conseils et font de
voeux à présent et feront bientôt des démarches à fin que le duc soit
elû Empereur des Romains."

19 ) ebenbo. «Relation SBottfe'ê b. 26. mot). 1740.

20 ) Slroetï), bic ffietûtionen îc, ©. XIX.

21 ) ffianïe, atoôlf SBûd&er ÇreufetWer ©efôi<$te, IV., 6. 326.

22 ) SOebet, fl. b., SfaS bier 3ûf)ïf}unberien, SJÎitt^ciïungcn au8 bcm
#ûupt=©iaatèûtcï)h) ju ©reSben. !Reue gfotge, I. <S. 106.

2S ) 6fi$f. u. ©t. Acta, Gorteêponbena be8 t. SWintftetS
(Shafen b. SBrti^ï mit bem Gabinetâminiflet ©rafen b. SRanteuffeï au Berlin
1740. Sïtcf ?0lantcuffcrs d. d. 26. Cft. 1740.

* 4 ) Gbenba. SBïtcf «Olanteuffcrs d. d. 29. Dît. 1740: „J'ai déjà
risqué une autre somme pareille avec un autre honnête homme deceant,
qui vient de me donner déjà une petite preuve de sa réconnaissance en
m'avertissant, que le Roi de Prusse raisonnant avant-hier au soir avec un
des ses secretairs confidens sur la conjoncture présente et donnant à
entendre qu'il comtoit de faire le Dictateur, a-t-il dit dans l'empire, le
secrétaire lui repondit: bûfj foïdjeS gar tooïjl gefdjeïjen ïônnte, pourvu qu'il
assurât de l'amitié des cours de Hannovre, de Saxe, de Cassel et de
Bavière. Mais le Roi répliqua, que toutes ces cours ne l'embarassaient
gueres; parceque le Bavarois, dit-il, ne songera qu'à se saisir des pro-

1

— 328 —

vînces Autrichiennes, qui sont à sa bienséance, et il faut le laisser faire.
Hannovre n'oseroit grouiller, à cause de la guerre, que l'Angleterre a
sur les bras. Et les deux autres ne sont pas a compter. En tout cas,
dit-il, et s'ils font mutins, on leur passera sans façon sur leur ventre.
H ne faut pas douter, qu'il n'ait pense comme il a dit, l'idée, qu'il a de
sa puissance et de son savoir faire étant immense/'

S5 ) Goenba. SBïicf SJlanteuffel'S d. d. 29. Oft. 1740:

,.La margrave de Bareuth, mon ancienne patronne, et souvent
confidente du Roi, me fit prier hier au soir de la venir voir, parce-que
Elle seroit bien aise, disoit-elle, de me voir avant son départ pour Rheins-
berg. Je fus donc chez Elle et y restai une bonne heure. Apres plu-
sieurs entretiens indifférons et familiers nous tombâmes sur l'Evangile
du jour. „Que dites vous, me demanda - 1 - Elle, de la mort de l'Em-
pereur? qui lui succédera dans l'Empire? Je voudrois que ce fut le
Roi de Pologne." Sentant bien, qu'Elle me vouloit tirer les vers du nez,
Je lui répondis, que ne prenant aucune part aux affaires depuis dix ans,
j'ignorois, si S. M. étoit tentée de devenir Empereur, et que je croyois
même en devoir douter. „Mais pourquoi?", Lui ai-je demandé à mon
tour, pour lui renvoyer la baie, „pour quoi ne pas songes à quelqu' un,
qui Vous touche de plus près?" Il la: „Je vous entends, mais vous ne
pensez pas à la Religion." Ego: „Bon, bon, s'il n'y a d'autres obstacles,
je vous reponds que la rache est à nous." 111 a: „Comment donc, Mr.
le diable, croyes vous donc mon frère sans religion?" Ego: „Je ne dis
pas cela, mais c'est, qu'il n'y a pas de loix, que je sache, qui exclue les
protestants de la Couronne Impériale, la Bulle d'or au moins n'en dit pas
un mot." Surquoi la margrave me fit en souriant une grande révérence
et change de discours."

2fl ) ©Sdjf. u. ©t. 31. Relation be3 Slgentcn #ûbnet au3 ftxanU
furt, 10. Sejember 1740.

") fficmfe a. a. a, III., ©. 233.

88 ) $r. ©t. %. £e3 ©efanbten t>. SBotcfe fcepeîdjcn 1740.

*°) ebenbû. ©djretben pom 5. 9hn>. 1740.

80 ) Oeft. u. ©t. 9lïd). Relation be3 ©rafen GoÛorebo mit <5iit*
fdjlufî beâ 93eri(ï)te3 bcS Elûinjtfifjeîi SBotfdjafterS gfr^rn. t>. ©rofôïag d. d.
«cïlin 13. Wod. 1740.

81 ) ^benbû. 9lbf<$rift beS furmûiîtjifdjeti SReJfrtytS an (Sfcofdjfog b.
23. Wo*. 1740.

82 ) tyi. ©t. %. Eepefdje bc3 n. «ordfe b. 3. $63. 1740: „Le maré-
chal du païs, comte d'Harrach, a dit hier à une certaine personne, que
Votre Majesté aiant cru, que la cour d'ici alloit être attaquée effective-
ment par les Barvarois d'un coté et par les Saxons de l'autre, a voit fait
assembler un corps de trouppes pour les jetter d'abord en Silcsie et les

I

- 329 -

envoyer au secours de la Maison d'Autriche, mais que la marche venoit
d'être différée pour dix jours, et que c'étoit là une marque des plus
essentielles de son amitié et protection pour cette cour. Ces sont les
mêmes paroles, dont ce ministre s'est servi à cette rencontre."

3>totyfen, @efdju$te ber pteufjifdjeîi Çoïitif, 5. Xtyil: grriebrid)
bcr @ro&e, 1. Sfyil, 6. 152.

34 ) $r. ©t. «. Scpcfdje D. $oroY8 d. d. 2Bien 17. £ej. 1740.

85 J 6fidjî. u. ©t. 9trdj. Gorreëponbena beë gfelbmûtjdjaaê ©rofeit
t>. g?tcmnftng mit bcm ©tûfen n. OTanteuffet 1728. 9Jlit eincm ïïnfyma,:
Remarques du comte de Wackerbart sur la pièce des sentimens, concer-
nant l'affaire secrète. ?Rûmeîitftd) bem Aurfurffcn bon SBo^ern jott tfjStig
entgegenroirft toerben. .,Aux insinuations, que nous pourrions faire à cette
cour Impériale, principalement aux ministres Autrichiens, on pourroit
ajouter que les maximes de l'Electeur de Bavière diamétralement oppo-
sées à celles du Roi Notre Majestée tendent au despotisme et que son
humeur est conformé à ses maximes, en effet les états de Bavière ne
sont plus qu' un phantôme et les répresentations du ministère n'empêchent
pas que l'Electeur ne prenne de son chef des resolutions souvent pré-
judiciables à ses propres intérêts. Cette servitude, où sont réduits les
états, luy réussit dans un pays, où les sujets fléchissent le genou au
seul nom de l'Electeur; or les Etats de l'Empire et les Autrichiens
mêmes s'accoinoderoient-ils d'un pareil gouvernement? La dureté, que ce
Prince a eu envers ses créanciers et celle, qu'il exerce envers ses sujets
à force d'impôts et de gabelles, fait juger, qu'il n'en seroit pas de plus
de douceur en des pays nouvellement acquis ; en un mot, il est ambitieux
et conoissant bien jusqu'à quel point l'argent est nécessaire pour soute-
nir les hauts projets, qu'il a formé, il s'a donné entièrement à l'Espagne
pendant qu'il refuse le salaire à quantité de braves gens, qui ont rendu
de signalés services à sa Maison, soit dans la robe, soit dans l'épée.
L'électeur est doué, il est vray, de beaucoup de feu, d'activité et même
de beaucoup de connoissances, à proportion de son âge, toutes ces qua-
lités peuvent être utiles à Petat, s'il en fait bon usage, et s'il a un bon
coeur, sans cela elles peuvent causer la ruine de ses états et même de
tout l'Empire, s'il en obtenoit la Couronne."

86 ) (Sbenba. Acta, bcrê Slbfterben tfaifet Œcutè VI. betr. ©d&retben
bcr flônigm n. Ungarn cm tëôma 3tuguft t>. 3. £ea. 1740.

87 ) (Sbenba. @rlû& SBïùÇl'â an SJunmi d. d. 2Bûïïc$ûu 2. ftobbr,

1740.

88 ) 3m nctmïidjen (Sïlajj.

89 ) (Sbenba. tfônigï. ©peciai=ffiejïïi}rt cm bit ejeïjetmen ftfitfje b. 24.
$>q. 1740.

— 330 —

40 ) <£6enba. Serid&t be3 ©rafen ÎUtetobe d. d. Bonbon 16. 3ftner

1747.

41 ) (Sbenba. Script be3 ge$. Hgenten #ûbner d. d. granifurt
10. Stej. 1740.

") SaÇr. 8t. «. (peinte 3nfhuïtion fûr ben ©rafcn b. tfônigS*
feïbt d. d. 24. £ej. 1740. 6. 9fr. 81.
48 ) ©rotfen û. a. a, 6. 166.

44 ) @benba. SBeric^t bc8 @efanbten de Brais d. d. $ati3 2. £eabr.

1740.

4fi ) ©. $. u. ©t. a. Relation beê 9feidjStag3gefanbten ©djônbetg
d. d. ffiegenSbutg 29. £ca. 1740.

46 ) Gbenba. Relation SBûnau'3 d. d. Bkinj 12. 3âner 1741.

47 ) flrnctfj a. a. O., I. ©. 171.

48 ) Oeft. u. ©t. «. ©djreiben be3 Gfcafen SBriiljI an ©ratte
lato d. d. $re3ben 16. 2>ea. 1740.

49 ) Çr. ©t. 9t$. tteffript an SBordfe d. d. 6. £q. 1740.

50 ) 9lmetï) a. a. a, I. ©. 175.

51 ) Oeft. u. ©t. Relation GoUorebo'S d. d. grûnïfutt
10. $ea. 1740.

62 ) (Sbenba. ©d&rciben be3 ©rafen SBrû^l an SOrattèïato d. d. £*e3*
ben 16. 2)ca. 1740.

53 ) abctnng a, a. D., H. ©. 184.

5 *) Oeft. u. ©t. îl. (Sigentjânbiger 53rief bc3 &urfûtfkn

Wdipp flarl an !0taria ÏGetefla b. 26. 9lob. 1740.

B5 ) ©adjf. £. u. ©t. 9lrd). «Berid&t Sunau'S d. d. 19. Hug. 1741.

66 ) L'éspion Turc à Francfort pendant la diète 1741 r I. f p. 103.
$ie SOBûfyfomtricbe am SRain^er «g>ofe ftnb auc$ gefdfjUbett in ben Mémoires
secrets pour servir à l'histoire de Perse (îlmfteïbam 1763), p. 151 îc. 3>er
bat)cttîd)e ©efanbte ©raf ^ôntgâfetbt fdfjteibt an feinen gfteunb @raf Çtet)=
fing (17. 3fâner 1741): „©onft gefafitt e3 mit f)ier (in Sttaina) nidjt, eS
ift Me8 @rfc*£)efterrei3)ifdfj, toic idfj ïjôre, unb ber Colloredo gteidftamb an»
gebetet. . . . 3)er JîurfUrft bertoeiSt bie ©efanbten aH^cit an ben &anater,
et feïbft anttoortet niefnnafê, fo biel bte affairen anbetrtfft, toaâ ber tfanater
unb ein getoifjer gefjctmer 92at^ ©rofdjlag tffut, baâ ift getfjan, bife bttigtren
bte ganae machine." 2tm 28. 3&ner 1741 : „2)eï ïn'efige îïumprobft giebt
tâgïidfj eine grofee îafet, ber îumbedjant tood&entïid) atoe^ma^I, be^ bem
©ôdtfifdfjen ïjabe bot breï) tagen red&t magnifique gefoeift, et unb ber Sran»
benburgij<$e ïjaben beftônbig leutf), fetnb aud(j mit attem betjefjen, t(jre $rin-
3ipûlen aaïen e§, fo ift e3 !ein Jfttnft. #iet finb bie leutf) grofce liebfjabet
bon freffen unb trinfen." (SBaÇr. ©t. 2lrdj. Acta, bie flaVfettoaÇl Jlarl VII.
betr).

57 ) ^enïtoûtbigeS fieben unb 2f)aten beS Waxfàaïl SBett^êle, ©.343.

- 331 -

68 ) flrct3ûï($to SBurafoug. Acta, ben îobtëfatt be8 $atyfer3 Gart VI.,
bantt bie betmalige Oeftertetdjifdje (Srbfotge Betr. (SfceidjSfadjen fasc. 1 aud
Nro. 4.)

69 ) (SBenba. (SigenïjànbigeS ©djïetben an ïïlaxia ïïjerefîa bom 10.
2)ea. 1740.

60 ) Oeft. u. ©t. 2lrd). 2)c})cf^c beS ©rafen Gottorebo d. d.
SBûraburg 15. 9ïob. 1740.

61 ) fl. 21. SQSiiïaburg. Acta, bcn SobtèfaH (Sarïl VI. ic. bctr.

6 *) (Sbenba. GigenfjdnbigeS ©djteiben beâ g?urftbifd^of§ an ©ro&fjex*
30g gfrana bom 6. 9tob. 1740.

os ) fl. 21. SBuraburg. flomêponbcnacn mit bem faifcrttd&en #ofe,
bic ôfterretd^ifc^e ©ucceffion Bctr. 1740/41. Copie eineS SBrtefeë be3 ©rafen
©maenborff an bcn Jlurfûtften b. flôln. (Oïjne 2)atum. Otyne 3wcifel in
bie erften Sage beâ 9tobember au fefcen.)

64 ) Deft. £. u. ©t. 2lrd&. Relation Goaorebo'S bom 15. 9lob.

1740.

66 ) (SBenba.

6Ô ) $r. ©t. 21. Acta, Betreffenbt be3 rôm. tfaçferô Caroli VI. 21B*
ftetBen unb toegen bcr Mesures, fo (£f)ur*(£ôln Bel) folcÇen Evénement ettoa
itefyncn tnôgte. 1740. Relation ffio&b'S d. d. SBonn 6. $ea. 1740.

67 ) tëbenba.

68 ) Oeft. £. u. ©t. 2h$. ftelationen bc8 ©rafen Gottorebo.
©djretben be3 fôln. ©efjeimratïjS #oefd) an Gottorebo bom 13. $ea. 1740.

69 ) Otcnf^ïagcr a- û. £>• I. ©. 327.

70 ) 93aÇt. ©t. 2U$. 9h>ttftïaiion§f($reiBen an ©. Gfmrf ûrftl. ©naben
au SRatynfc bon Betyben #errn Gfjurfutften au Sto^ern unb $falfe, bic 2ln*
tretung be3 gemeinfdjaftlidjen 2Hcartat3 betreffenbt. (©ebrucft.)

71 ) fl. 21. SBûraBurg. Acta, bcn îobcSfatt 6arU VI. Betr. SBrief
bed Jhtrfûtften bon ïricr bom 18. 9tob. 1740.

. ") Oeft. £. u. ©t. 2U$. fteffript an Gfcaf Hubolpïj Goiïorebo
b. 21. 9loo. 1740.

73 ) dbenba. «Relation Çoïïoïebo'S d. d. 37tonnf>eim, 5. 2*3. 1740.

74 ) @rà% ©einêÉpimifàed g^milienardjib in ©ûndjing. ©djteiben
©einSfpim'è an $reiblotm d. d. Elannfjeim 21. 9lob. 1740.

75 ) fbatp. ©t. 2ttd>ib. Acta, ba3 2lBleBcn flaifer Garfê VI. Bett.
1740. ÇigcnfjônbigeS ©djteiben Garl SUbertè an ben tfutfûtfïen bet

£>lme Ratura (1740, HobemBer.)
,9tad)beme ià) meinetfeité fotootyl be£ Vicariats, aïê atten onbetcn
puncten ÇalBtx bon bet itn Beficn Beçber ^âufet fo ^etlfamB geftifften fym8*
union nimermc^t abautoeid^en gebente, fo betfpffte id), e$ toerbe bon fettett
©ut^fala in gegcîitoerttgen umbftônben mtr umb fo me^t ein gleid^eS tu

. - 332 -

toibert toerben, aU burd) cine ouf SBanrn û&erfd&i&enbte eutfd&uïbigung einer
aguition bermaïjlen lebigli(§en nid&të, toof)l aber billes risqairt tourbe, toann
burdfj foïcfye don bcr tjauëunion abgetoid&en tourbe; ba3 etneë mit bem ans
bcren befiefje, ift beto iefciger jeit unmôgltd^, unb toie tourbe e3 6ljursÇfaï|
anfefjen, toann $reu§en ftd^ in bie Possession Don 3ûlidj unb 33erg fcjjete,
unb bon mir mit cinem munblidjen bornerait bel Ïjaufe3 î($fal$ redjjten afô
legitimus Possessor agnoscirt tourbe? £ie ÇauSbinbnufc tourbe ofmfelbar
bor gebrodjcn angefef)en, toeilen r)iertn ber befi^ beïjber feitfjen lanben unb
geredjtfamen garantirt toorben. 9luf gleidje toetè mtifjte eâ meinerfettljâ an*
gefeftcn toerben, unb ber Gtyurfiirft Don Spfalj,gegeit einer fold&en protestation
nit etnmatjl jur 23orla|$ung be3 9Rain$tfd&en ©efanbten beê Vicariats galber
fidj entfdjjlte&en ïônnen , unb bergteidjen passus bor ad inpraejudicirlich
gcadjtet; toie toeitf) praejudicirlicher to&re meiner, too eâ umb lanb unb
ïeutf) 3U tf)ueit 2Ba3 Gïjur})fal$ mit einer foltic^ ûbereiïten agooscierong
fid) bor eincn bortfjeil bcrfcfyaffen fônbte, ift nit ju begreiffen. iïft eô einer
ôfterrcid&ifdjerfcitljS ertoartfyenbe garantie ber 3ùltc^ unb SBergifdjen lanben
galber, fo ift fold)e fo ungetoig aU fd^ôbltd^, ungetoig toeilen nit tooÇl ju
glauben, baô beï) gegentodrtfn'gen umbftdnben Sotfjrtngen burdj eine foïdje
garantie ben Jïônig in ^reugeu toirb bor ben ftopf fto&en tooffen, eâ fetjc
bann fie berfprecïjen eâ meïjrmalen beïjbeu, toie e3 anno 26 gefcÇefjen; unge*
toifj, inbeme bie tânber f toan ein embêter, alâ ifjr (Sfjegematyl jum tfatjfer*
tfmmb gelangen folte, pi§ biefer nit toerbe fceïaben tootten; unb foÏÏte bifer
itjr gemafyl olme tReid^d unb anberer urfadfjen ju gefdjtoeigen gteidjtoofjten
jum tfatyfcrtijumb gelangen, fo toirb er fid) ebenfûttô baè reldjêrid&terHdje
ambt auêuefjmen unb folcÇergeftalten aud) feiner gematyin auâ bifem en-
gagement au^u^eïfen fudjen. ©djâblid) toûrbte eS bielmefjr fein, toeilen ju
presumiren, ba3 in foldjen fait bie toeitf) fid&er unb mddjttgere guarantie
bon franfreid) fôrtbte berlo^ren gefyen, toelcÇe umb fo mefyr in ber gefa^r
ftunbe, atè bem Çfdïaifd&en fyoff nit untotffenbt, toie ber franaôftfdje bie fefi»
fjaltung ber union in attem borauèfefjet. ©idjjet man alfo nit, toaâ eine
je^ig einfeittjig erfanbinug bem Çfôlaifdjen ïjoff nujen fônbte ; im gegentïjcil
fan mit ber jurùcf (jattung toeitf) grôfjerer bortfjeil berfdjaffet toerben, inbeme
unfef)lbar, baà toan toit unionsmâgig foroofjt bifer erfanbtnug aU einer
9tômi{(^en 2Bat)t galber unè nit jertrennen (agen unb fcft beçfammen btei-
ben, toan eê ^eûnbt ober morgen auf einen bergleid) anfomen mùfte, totr
in ba§ gefambt unb jebet infonber^eit rocitf) grôgeren unb fidjeten bort^eit
babe^ finben toûrbeu. 6rfut^e alfo ben Surfùrften inftânbig unb auf ba3
treu^erjigifte, fid^ toeber burc^ bie berfpred^» not^ bcbrolmngen beô grafen
Sollotebo abtoenbig madjen au lûfeen, fonbern unionsmâgig ft$ ^ôflic^ft au
entfd^ulbigen, bûâ fie ftd} bon unâ nit separiren fônnen, unb bife erfenbt*
nug, toen fie gefd^e^en foll, nit anberft alè einftimmig ju bertoertÇen, be§*
gleic^en auc^ eineS ftûmifcÇen Hônig galber, toenn er einen Çerrtt o^ne

333 -

9teic$3tanb, ber bon fetner Çrau dcpendiren mufe, au eincm t)ôdjfïen ober*
iyxupt be3 SRômifàen tRetd^d ju proponiren fïdj gctfjrauet. 2>er <SÏ)urfurft
bon 6ôtn t)at in Çôdjft crleud)ter bifcr erffjanbtnufj feinem .£>auâ ju lieb
unb in folge ber union feftgefyaïten, ûlfo «Çoffe toofjl etu gleidjeâ non
^nts^fû!^ Sluf eben foldje artf) unb ofme bermatyligeu Creditiv ïann
SBebem, in toeïdjen toofjï adeê SBertraucn fc3e, unb bem atteS toirb com-
municirt toerben, nadj SQÔicnn abgef;en, unb btn bcm Gurfiirften toofyl obli-
gîret, bai er mir bifen gefdn'cît unb berniutfttgen man ^ugcjc^icft. £a
ttnanKifïidj bîe (Iraïjeraogiu tu ber titulatur ben ïitet at3 $eicf)&=
vicarius audgeïaffen, fôtibte bifeê ebenfa()U aU etu praetext bicnen, obtoofjl
oflenfaHI, toan fie e3 audj geben moUte, auf ber nttannctjtnung &u ht*
f)ûtren.

Cari Albert.

Pspt. jifîkrô bie Oefterreidjer toegen agnoscirung unb garantirung
auberer potentien einftrcuen, fônbte eine ungegriinbte grofjfbtedjung jein,
toorbutd) fie alleê a u intimidiren gïauben, fonbetlid) non gfranlfjretcf) f)abe
uoti) bergletdjen nad;rtdjten nit, toofjl aber }o bitt gefyôrt, ba3 felbiger ^off
fie 3U dato nod) bor feine Jtônigin uub tërbin erfennet; eê jctye banu fadj,
baâ man anbertoertfjâ beffere unb frifdjere nad)tîcf)ten ïjabe, toelc^en Dott=
ïommenen bcnfafl au gcben meinerjeit^ nodj feljr anfteÇe.

76 ) Ceft. £. u. ©t. WrcÇ. Untcr bcn fflelationcu beâ ©rofen
SoUorebo.

") Gbenbû. ffielattonen d. d. granffurt 26. Sej. 1740.

7S ) tëbenba. Gopie be§ SBeridjteâ bc3 3)toinaifd)en SBotfdjafterê bon
rteffelftabt d. d. TOndjen 26. ftob. 1740.

79 ) £e3 3?reiljerrn bon Unertt £enïtoûrbigfciten in5tet)berg3 @amm«
lung fu'ftorifdjer ©djriften, II, ©. 45. — %uti) in ber ^Déduction toegen
ber îluôftdnbe fur glûd)tung be§ $rd)ibs', (#anbjdjtiftenfammïung ber
SHundjner ©taatèbibliotÇe!) bie Uuerll 1747 an tfartè VIL 8oïm, Wla%
3ofef, ritfytetc, toieberfjolt er bie SBeljauptung, er tyabe namentlid) bor 9luf«
naÇme franaôpfdjcr #tlfèbôlfer in'3 SRctdj jeberactt getoarnt, unb ber fôeidjS*
tagëgefanbte iîarg bon SBebenburg beridjtet in ber ïtyat 3U Slnfang 9luguft
an ben SBifdjof bon 2Iug§burg, Unertl fei in bie Ungnabe feincS Çcrrn ge*
fûïïen, ^toeillen er 311 friebbrudjigen llnterne^mungen mit feinem 9îûtt) nid^t
einftimmen tootten/ (SBa^er. ^eic^Sar^ib, 3lug3bg. 9tcid)§tûgè *iîorreèpons
benaen, Relation b. 9. Slug. 1741.) ?lber bie unfre§ SOBiffenS bon fii«
^otoèfb (#art Albert ic. @. 261.) a««P ntitgett)eilie beïannie ©ef^ic^te,
toonac^ ber patrtottj^e ^anjler, 3 ut ent(t^eibcnben Œouferena be8 ^urfùrften
mit SBedeiêle ni$t eiugelûben f auf eincr fieitcr bom @arten au§ in ben
Sonferenafaal ftteg, ba§ gfenfier ein^lug unb mit lauter ©timmc noc^malè
feine SBarnung bor ben gfranaofen bortrug r ift too^t in baS 9tei$ ber
favolc bene trovate au bertocijeu.

i

— 334 -

$a3 SBenefjmen be3 itanaler3 im nfidjften 3aïjr l&gt iibrigenê
fetnen (Sfjaraïter nid)t im gûnftigften iiid&te erfôeinen. 3Uè in SRundjen
xuàjbax tourbe, ba§ bie Oefterreidfjer im 9lnmarfd) gegen bie Stabt be*
QTtffen feien, fïiidjtete Uitertl, oïjne bie' Canbfdjûft in &enntnif$ su
fefcen, naà) 2(ug3burg, fo bag bte ©tfinbe mit bottent 9ta$t bem ^toofjls
gebornen Iteben Çerru uub 3Ficeix«b^ ifjr SBefremben fibeic biefe ^untoer*
mutf)ete 91 bte i 3 3uma{j( in foWjen 3eiten unb (Sonjunïturen, too bie ©egem
toart etneê lonbfcfyaftlidjen £errn ^anjler^ Ijôdjfl nott)toenbtg", ctugfprad&en
(26. 1742). ltnertl erïlfirte, et f)ûbc fidj falbirt 311m îroft feiner #au3*
frau uub neun unberforgter tfinber unb namcntlid^ toeil et baê tnfolente
SBcncfjmen be3 ©citerai ©tenfcîdj ntd&t langer ertragen ïonnte. Garnit ent*
fdjulbtgte er fid) au$ bet £f)ebenf)iu'er unb mit bemiirttgen SQBorten ber*
toatjrt er }\à) gegen bte betteumberifdje Wngabe feiner geinbe, atè §ctbe er
3Utn SGBtberftûnb gegen bte Oefterreidjer aufreiaen tooïïen. (SBatyr. SReidj3*
ardait), SBerfymblungen ber Sanbfdjaft unb be3 ftan^lerâ bon UnertI toegen
beffen fêntfcrnung bom 3lmt k., 1742.)

80 ) SBcujr. St. «. Acta, brô Hbïeben tfaifer ^atlë VI. betr. Concept
ber 3nftru!tton fur (Srof ©etn^eim b. 25. Dît 1740.

81 ) tëbenba.

Datum ben 24. Sejernb. 1740.

23on ©otteS ©naben (Sort Sltbredjt, in £)ber= unb ^iberosSBatyrn, au$
ber Obern &eraog, ^fatt^raf beç 9tyein, bcë $eçl. SRôm. 9feic$3

@r3-îruf^feg unb (S&urftirft, bann in benen Sanbten beê ftfjeinê, ©djtoûben
unb gfrânftfc^en 9fcedjten3 TOtfurfefycr unb vicarius, Sanbtgraf p Seudjjten*
berg ic.

©efyeimbe Instruction fur ben (Sfjurfiirftl. ©eïjeimben 9tfjat unb vice
etûttfjaltern ©rafen bon tfôntgSfeïbt.

2)e3 Çerrn Œfjurfiirften bon Sïïatynj Sbben ïjaben mifltè obfdjriftlidj
betyligenten bero ©d&reibenS unâ unbexfjaïten, toag mûffen ©be au£ benen
fyierinnen ange^ogenen Urfûdjen nit umbgeïjen ïômten, bie SJerïflnbigung be3
&ût)fert. îobtfaïjU unb beâ ûuf ben 1. Stterfcen beftimmten SBaïjI-Convents
be8 ïonfftigen SRômifdjen iîôntg§ unb &at)fer3 gleid^roie an fammcntlid^
unfere #erren Wii ©^urfiirften alfo aud^ au 3ïjro (burc^ bero gfrouen ©e*
ma^ttn ^r^er^ogin) atgentè angegaigten SBertoefern ber 6^ur 55ôfjomb, be3
$errn Çer^ogen bon Sot^ringen Sbbn. gebitljrenbt au bottgte^en, mtt^tn anâ)
tn'erimtcn 3f)teè tragenbten ^o^en 9Intbt§ *Pflidjt erfûïïen. 9lun feinb Sûr
bereitâ biefeà 6^ur ^ain^ife^e fâ)rciben au beanttoortten bor^ûbenb, -toerben
bir aber fo(c§ % unfere anttoortt erft per staffetam, toan SBilr glauben, bai
bu in !U2ann3 anfommen unb bety feiner Siebben bte nadj beiner Instruction
ob^abenbe Commission ûbgulegen im SBerf begriffen fe^eft, mit toettfjeret
Instruction 3uefommen Iaffcn, tociUen bife benen erforberlic^en unibftânben

— 335 —

na$ an (Sljur SRatynj eben nit fo angenefjm fallen bôrffie, unb SDSir lieber
tyaben tooften, ba3 ©. Siebben borfjero auf bie bon bit unferttoegen 3()ro
beibringenbte propositiones cinen fd^tug faffen. 2Bo()in aber toegen fold&er
Don fcftur Sttaïmj ofme bemefjmung unfrer W\i (SÇurfiitften gefdfjcf)enen S8e«
rueffung bcS #errn ^erjogen t. Sotfjringen Sbbn. unfere intention abgeïje,
Çaft bu auê beigefjenbten an <£f)ur ^pfaïta bereitè ertaffenen fdfjteiben in
beffen Conformitaet unb auà) unferc natter @ng[Ianbt unb Çreuffen abju*
gefyen fertige Ministros instruirt ïjaben , genueg ju erïenncn. ©eftert
eïfjaltcn 2Bur burdj ben ©rafen b. ©einâffeimb non 17. bief} bic nac^rid^t,
baê ein bergleid&en <£ljur ^atjn^îdjeâ ©dfjreiben, toie an Un§, aïfo audj
an Gfjur ^Pfat^ eingeïoffen fet)e, mit ber fernern SBernad&ridfjtigung, bafj if)me
ber £f)ur Çffilaifdfje ©eïjeimbe 9t^at SBaron b. SBadfjtenbonïfy bertrauet, in
©efjeimb bon gejtd&erter #anbt ju toiffen, ba& ber Sfmr ©àdÉjfifd&e ©efanbtc
bon SBinau bor cintgen îagen ju SRatynj angèlanget feï), aîtoo er beS
$errn Sfjurfurfteu» SObn. bic aigenmecfjtige borgenofmtene abfdfjidfung an
bic ©tatt^aïtercty $u Çrag, beâ $aifer§ ïobt ju notificiren, in 9îamcn feineS
Çerrn ofyngemain reprochirt i)àbcn folle, unb toie baS fein £err ber $ônig
nid&t berfyoffete, baS bie 93ôfmiifdje ©tfinbte jtdfj unberfteïjen toûrben, einc
abfd&idfung auf bie jucîonfftige fRômifc^e #ônig(.. SHatjl nacrer gfranffjfurttj
juttnten, toeïdfjeS ifjnen auf feinc toei» tourbe geflattet toerbett. (5r b. f&ixiau
folle auâ) be£ §errn Sfjurfiirfteirê ju SWatmj £bbn. sondiret f)aben, auf
toa§ fur ein subjectum ©elbe mit ifyrer ©timme bei beborfteljenber Jlatjfer
SBatyl abaif^en, toorauf bon (Sfjur ^Jîatyna o^ngefd&eucïjt borgegeben toorben,
baS man nicmanb bann ben ©erofjfjerçogen b. Toscana ju biefer Dignitât
convenabler anfcfjete, auf toeld&eê ber ©ïjur ©âd&fifdfje ©efanbte repliciret
tjabe, ba% cben îeiner au bifer 2Wcrf)ôdjften SDÛurbe toeniger anftânbig unb
fâfyig fc^c, aU fjod&gebadjiter ©rofjfjeraog bon Toscana, fjiemit and) er ©e«
fanbter declarieren toolïe, bafj ©ein gnâbigfter Principal bor bic vacierende
tfatferl. tëron ftt§ aï3 ein Compétent barftefle unb foïd&e TOerïjôdjfte ©telle
gar tootjl ju sustenieren in ftanbt fetye.

SBan nun bon feittjen 6^ur ©adjfen man fid) auf gebac^tc toeiê an
6^ur SWainjer §of mit ber competenz jur ^aiferï. firon fo bittit^er euffern
taffen, alS bety lonfftiger jlaifert. SBa^t bor aûen auf bie aUc ïeût(d^e
<Ç>âufer, fo compaginem Imperii jufambgefeaet unb bi§ }ur ©tunbt er^alten
ïjaben, boraûgtid^e reflexion ju mad^en, ba§ t^auë bon Lothringen ^ingegen
in einiger aeit, ob feUcè fd^on in matricular-anjc^Cag fid^ fe^en lagen, bem
tRômifd^en fReid^ nie^einaT)Ien toaâ be^getragen, unb ant^to beâ §errit §er=
jogen Sbbn. einen fo geriugeu unb unanfe^entlic^cn 93efij im îRetd^ ratione
ber Hcinen Çcrrfd^aft galfenflein ^aben, ba& beffen nit einmaf)ï, too^l aber
3U gebenîen fomntet, toa3 bie conservation biefeâ ^er^ogi^umâ Sot^ringen
bem reid^ bloâ barumben, bomit bod^ beffen &c^ixï, ob man fd^on bon
©etbigen uub bem ^cr^ogen ainige -Ç)ilf nicfjemûfylcit ge^abt, bie < ÙUià)&

- 336 -

grfina gegen Sranfreidfj nerbïeibeit médite, non jcitcn unb fo niflen Sa^ten
jurucïfy au foftbafjriften geïtbetjtrag unb fo unjû()l ba fjren 2Renfd(jenbluct qr-
ftanben, unb ettoa ncd), rcann bcè .£>rrm Çerçogen Sbbn. 3um &atyfertfutmb
gelangen foïtcn, DitteS geftetjen, nicïjt œeniget unfefclbar beftfinbtige unruelp
im SReidf) oerurfadjen tourbe, ofjne ba3 bein SRômifcïjen 9leid(j Don biffent
£au3 ainige erftmcfjlidfje 2)ienfte iemaïê gelaijtet nocÇ in respect beffen
fonberltd&e ju beobacfytett fencnbte mérita, toan fd&on ein fo anber Çerjog
bem $aul non Ocfterreidfc in tlngarif$cn tfriegen gebienet, etmorben toorben.
SUfo feinb beS Çctrit (Slmrfûrften ju ©acÇfen fibbn. nit unred&t baron,
ba3 ©ne melben laffen, rote biefelbe bie $aiferlid&e SBûrbc £U susteniren
gar tooïjl tm ftaubt fetyen, fo umb fo mef;r ju gïauben, toeiften eben bie
ûbermacfjt eineS fôômifd&en #anfet-3 fo toeniger erforberïic^, aU burdf) guete
berjbefjûltung ber Çfjurfiirften unb gfiirften beê $Reid(j3, bann gfribtfante beffen
9tegterung att tenei mit ainmuetfu'ger 3ufambfe3ung ber Srâfften im fatjl
eineê uotfynenbig 3U ergreiffen fenenbeu tftiegS ju defension unb Dergrôgetung
beffen, jebodj mit bem merijamen unberfd&atot ju erlangen, ba3, toit man
btéfyero benen Jtatyfern bcô #aufe3 non Defterreidf) 3U aignen beren (Stofc
mad&t unb erobetung mefyter lanbten bie Jhiege mitfûfyren, ftatyferlidjjet
feitf)3 aber man feine 2ïtadf)t 3U Conservirang aigener lânber fo ju fagen
in bie 4 tfjattt bet SDelt 311 oertfjeiûm genôtfjiget nnb bem in fotcÇe ihiege

miteingejogenen îKeid(j 311 #ilff man faumb ein corps non 30 Sttann hrô
gfelb 3U feaen in ftanb getoefen, beffentroegen eben* ba3 SRômifdfoe SReid) tàff
mefjter SRannfcfyaften unb gelt mit uerraidjung 30,60, audf) mefyrer TOmer
SRonatfjern barfieiïen, unb fyerburdjj toan man nit aHc§ ûber unb unber
fic^ gefjen laffen tooiïen, fo ungematn fidj in fl(§ etarmen miiffen. £ac)in-
gegen bie gelegentjeit, ba ein 6t)urfurft jum tfatjfertljumb gelanget, mit
fcïjujjung auêtoenbiger Provincien pdf) nit mefjr fo oitt etgiebt, in ain-
miitljiger jufamb^altung aber man su bc3 SReidjjS aigner ©dfcufcung tooty
eine biâïjerigen gteicfye, too nit grôfjete armée, toan man feine 3Kâc$ten, aU
gefd^ed^en, nit fo fe^r 3U oert^atUen t)at, in îcinem erforberttd^en fo ftartyen
angriff unb suetragung attenfatjlS bar^uftetten netmôgenb ift.

Untntbcrjprec^U^ toiû fein, ba§ angefû^rtermaffen bie toetttycÇtdjtta,
au^einanbet gelegene ûefterreid^ifd^e lanbte ben beftânbigen ^Inlag §u borge=
toeften XTriegen gegeben, too entgegen bergleid^en gefa^r non ainigen St)ur«
fûrften, beren lanbten mitten im fôetd) gelegen unb auger aller anfpradj
ftnb, nit mctjr 3U befa^en, niiïme^r fott ba§ %ômif$e fteicÇ aU nafi
ftc^ere Çoffnung einer beftânbigen IRue^e fid^ au mad^en ^aben, fo ber ain*
jige SBeg ift, baê beffen entfrefftete ©tâubte fi$ toieberumb er^olen môgen.

2Uè aud^ fd^on berie^tet toorben, folle ein Cefterreid^ifd^e biâ^ero 3er*
ttjailte, mtt^in bem IRcid^ nte^ematjten ioetftfjâtig su ^ilf ïommenbe ïïlafy
bemjelben aH^cit me^r fd^âblid^ aU nû^lid^ fein, in rucfbettad^t man bur$

- 337 -

fotcfc)e oudj toibertoillig in ûflc ^Triegc au beffert grôften ruin lebigïidj cinge*
tpidlct, bcrgrieb ôfterâ ofmc beffelben toiffen uub oorlâuffigeu toif)len3 ein«
fjolung gemadjt, bem SRômifdjen SReidj aber, toie fid> auà) ber nuëgang bet
Ariegen be^aiget, nieïjemafylen, au&er ber ruinierten, uub ifcto mit beten toi ber*
^erfteHung bcmfclben ïoftbabr fattenben ïïefiungen ettoaë su ©uetten gelafeen
toorben. £a3 foldjcmnad) su beô SRôm. 9tei<§3 unberfiujjung too^t eine
toerftf)âtig juereidjige 9ïtod)t, nit aber eine ûbermodjt unb bife fo toeniger
nôt^ig unb erfpriefflid) ju erad&ten ift, af3 be* SReidjS toûljre Grâfften in
beren intoenbigen 3ufambgeje|jten oerfaffung unb ainigïeit, nit aber in toeitfj
au3 einanber entlcgenen ïanbten, toeld^e bie ?OTcu$t jert^aiflen, geïegenfjeitcn
gu meÇreren Jfriegen geben unb ûfljeit bem fteidj ju Saft feinb, oorne^m*
lidjen bejieïjen tfjuen.

®U\à) nun fêfraf t). $ônigêfelbt oben oerftanbten, baê beê #errn
$er£ogen t>. Sotïjringen 2ben. ofjne in bem 9leidj befijjenbe aigentÇtimblidje
Sanbte, al3 ein Uo\tx ÎRitregent fidj umb bie SRômifdje (Sron betoerbe, SoE
tooÇl benen bon uralten îeutfdjen #âufern abftammenbten unb mit an-
fefjnlidjen 6fmr*8anben oerfeïjenen Sfjurfurften, beten SDoreftern (o oifle oer*
bienft umB ba3 SRÔmifdje 9ïeidj in feiner btéfjerigen Conservation notorie
ertoorben, nit migbeutet toerben fônften, ba§ fidj au3 biefen einige umb
fold>e fôômijdje (£ron bel) bermafyligen umbftônbten ebenmefftg in competenz
fe$en, unb feçe unfer meinung, man folle bei bifer bet fadjen betoanbten
\ianbU iu bem (SurfiirfH. gremio oerbïeiben unb ûuf einen auê un3 6ur=
filxften mit ber SRômifdjen tëron ben antrag madjen.

(Sr @raf t). tfônigSfelbt fjat bemnad) beâ #errn Œfjurfûrften ju
2ttat)na Sbben. atï biefe obtoaïtenbe Urfadjen nadj ibrer toidjtigfeit cl dr lichen
norauftellen, unb ©tye bou unferttoegen umb ifyrcn getoafpigen bcirfafjl mit
ber berjî<$crung gu belangen, ba3 2Bùr un8 beè fRetc^è toaïjreg SBefte be-
fi&nbig unb aufridjtig mit grôftem et)fer ûngeïegen (ein laffen toerben.
2Hûnd?cn ben 24. Se*. 1740.

((Sigentjànbiger Sufafc ocg tfurfiirften.)

2luf gïeidje toeté f)at ©raf t). ^ônig^felbt aU bife untotberfprec^ltc^e
Çinbernuffen toegen Sottringen bem (Sïjutfurften Don ïr^er toor^utragen, unb
fonberlicÇ, ba eè ouf immerroefjrenbte unrue^en mit gfranlreic^ an!omcte f
bie gef&fplidje exposition feiner Sânber itmte naâ)tiudliâ)m nor^ufteden;
foUte er alba befragt toerben, ob ic^ midj umb bife f)ôd^fte SBùrbte au be*
toerben ben antrag mad)e, ^at er graf non ^ônigêfelbt 3U beantroorttei^
bafe bife dignitet in bem «^auâ SBatjern ntc^tà neucê, mit^in tocltbefanbt,
bafe ein &fjurfûrft oon S3a^rn folc^e toûrbigtidj 3U befijen im ftanbt fetje,
bû§ fofem baâ 6^f. Collegiiun auf meine Çerfo^n oerfa^Ien folte, fetbeS
eineètbeiU meîneô treu Patriotischen au bcâ Sîetc^è beften ûQeinig getoibmet
unb abgie^tenbten gemiet^ bollf ornent lid) unb auf aHe^eit oerfid§crt fein
fônne, unb toûrbte baè SReid) fic| ^ierburd^ bitte unrue^e unb gefa^t eut*

22

- 338

fttnen; ittbeme beïanterraaffen meine Sanbte mitten ira fteidj gelegen, unb
bet beffen rufjigen befûfo in mifjtoerftânbtnul mit frembbcn ïïldàjten au t>er-
fatjlen, nit ïeidjt eine utfaà) obfymben fein f5nnc. ©etnbt audj bie atoe^
non ctncm ©tambuatter abflammenbte Ç&ufet SBatptn unb .$fal& foïd&etge*
ftûlten uereiniget, ba& fne mit aufauHnengefeatet 3fta$ bem SRetdfc aâftigen
bc^ftonbt au leiften im ftonbt feinbt, tocïdj afle3 unb fonberlidj bie intoenb*
tige rueÇe bet) anbetn, (o mit fremben, mit bem $ei$ in feinetn nexu
fte^enben tfômgretdjen, toan foe audj felbe betybefjalten fônten, berfefjen, nit
(o ftdjetlid) au getoattten, er borgutragen, bet Religion au gefdjroeigen, too
tulIeicÇt fotootyï bie Acatholische aU Catholische i(jte anftdnbt fonbetlià)
bet) ©adjfen fitnben toerben, toeldjeS bet SBafcrn fonbetltd) non (eit^en bet
Çatfjolifàjcn in feinen anftûnbt fommen iônne.
•■) 9hnet& a. o. ©., I, 6. 84.

83 ) Oefi u. ©t. $t$. Relation beê gurpen t). Sie$tenflein
d. d. $attè 1. flou. 1740.

84 ) floà), 371., SBeitr&ge aut neueren ©efdjiàjte, in ben îfcnffdjrtften
ber 2Biener fcfabemie, 3Çgg. 1850, ©. 162. SBeticÇt beê SBuTtembergif^en
©efanbten gober D. 16. ftotoember 1740.

85 ) Oeft. £. u. ©t. «r$. Relation n. 11. fton. 1740.

") Gbenba. Hefïript an ben @rafen ®rafcn Çofforebo t)om 27. 9b--
toember 1740.

87 ) Çteug. ©t. grt$. Sériât beS n. «oïdfe d. d. SBien 12. 9io*
toember 1740.

88 ) ©dt^i. £. u. 6t. 2trc$. ©eti$t Sûnau'* d. d. SBien 29. Oftober

1740.

89 ) fcroçfen o. a. O., I, 6. 155.

90 ) Oefl. £. u. ©t. g. Relation Sied&tenftein'a d. d. $ari3 21.
Sitôt). 1740.

91 ) Dr. ïôtfeï'S Slbfàjïiften non $oïumenten au3 ben Archives des
affaires étrangères. Etat des demandes du Roi de France, remis & Mr.
le prince de Grimberghen le 3. nov. 1740.

• f ) (Sbenbû.

w ) Oefl. £. u. ©t. «. Relation Sied&tenfteinS d. dL ÇariS 2.
1740.

•*) (Sbenba. SJeiïage jum ©<$teiben ©inaenborff'S an Gottorebo u.
25. gebr. 1741.

96 ) ©t. g. £dmgti<$e3 Çanbfôtetben an t>. Sotcfe fcora 12.
9tot>. 1740.

96 ) Oefl. u. ©t. g. Relation SiecÇtcnjlcin'S d. d. ÇatiS
30. 3>ea. 1740.

97 ) ©ftàjf. u. ©t. 2ftâ). Déchiffrement d'une relation du mar-
quis de Brais d. d. Paris 14. nov. 1740.

- ââô -

••) Mably, des principes des négociations, p. 143.
••) Jobez, la France sous Louis XV, III, p. 201.
,0 °) ©lenfôlager, a. a. &, I, ©. 313.

101 ) ©ddjf. £. u. 6t. 9hdj. Relation du k. de Brais d. d. Paris
14. nov. 1740.

10ï ) BroÇfen o. o. £>., I, ©. 147.
"») Stûûtèïattaïeç, 78. ©. 730.

III.

(©eite 79-111).

*) îlbetung, $ragmatif$e ©taatlgefd)i<$te Œuïo^a'l bbtn Slbtebeu &ai*
fet Attttt VI. on k., I. ©. 220.

2 ) $açr. et. Acta, bie SBa&l flarll VII. betr.

8 ) îlbelung o. û. O., I. 6. 239.
*) Gbenba, I. ©. 276.

6 ) (©lenfd&ïager), @efôu$te bel Interregni na<$ tlbfteïben flatll VI.
I, ©. 379.

6 ) fyx. ©t. 9lrd). Relation du conseiller privé de Pollmann d. d.
Ratisbonne le 5. dec. 1740. flôniglidjcl ftefcrtyt b. 21. 3oner 1741.

7 ) ©ammlung ber ©taatlfd&riften k., IV., ©. 361.

8 ) Gbenba, L, ©. 362.

•) Clenfdjlager a. a. D., L, ©. 380.
10 ) ©ammlung ber ©taatlfdp., IV., ©. 366.
- ") flreilardjtb 2Biitjburg. ^otreèponbcns mit bem fatferlidjeu #ofe *c.
12 ) Clenfd&lager a. û. D., IL, 6. 395.

") Ocft. £. u. ©t. 9lrd). tfgL ftcfcttyt an SBranbau d. d. SBten
13. ^cbruût 1741.

14 ) Mémoires de l'élection de l'empereur Charles VII. (A la Haye
1742), p. 115. (9leu fjeraulgegeben bon 91. Sepage. Çattè 1870.)

,6 ) (Sbenba, ©. 116.

16 ) *Bon #alb. ©djnetbet in'l Deutfdje ûbertragen unb in ben jtoei»
ien SBanb ber gefammeïten fleinen ©djtif ten Soë'l aufgenommen.

") ©ammlung ber Çinterlaffenen ^oïtti|d§en ©djttften bel $pun$en
Çugen bon ©abotyen, VI. Stfjetl, ©. 34. 9tote bel ^rinjen fêugen, SBten ben
24. 3ane« 1724: „. . . SlHel biefeë bei ©eite gefefct, f^eint mir, ba& bie
gfrage, ob etne (Srbprinaejfin Sôïmienl etne (SÇurfttmme |>erfônlt<$ ober buïd)
©tettoertretung su fù^ten bef&ïn'gt fet, nad) ber raison d'Etat unb ntdjt
natfj bem <Befi$tl)mnft bel Sftedjtl miiffe entfd&teben toetben: tottt mon bal

22*

- 340 -

punctum juris jum (Bcunbe legcn, fo mu§ etn J>ojUtbeB @efefe botljanben
fetjn, ba3 bie beutfd&en (Srbtôc^ter bon bem SBefty ber Uroncn auëfd^ttefet,
unb biefeS befteÇt nid&t; felbfl bie golbene 23uEc tpt auf btfen gfaU toebec

btfpoutTt, nodj gegen bie nûtûcïid&en (ScbfoïgSced&te btèpomcen fônnen "

SBentt nun aber, folgert cr toeitec, einec ScbtocÇtec bie $ciraacbefugniffe
nidjjt befttittcn toecben fônnen, fo fônne bicô um fo toenigec be$ûgUcï) bec
©efunbûcrecïjre, becgïcid&en bie jura electoralia, gefcfyÇen. (Sx fei ûbecfpiupt
„bcc 2fteinung, ba& felbft bie golbene £8utte, bec toeftp^lifd&e fjciebe, unb
atte bief en atoei §odf)gepciefenen ÎReicï)dfunbûmentûl*(Skfefcen nadftfolgenben
©anftionen bec ©tûûtèïûifon, bem eucopâifdpn &onbeuienarecï)t unb bem
SufaU bec ©taatenbecônbecungen untectoocfen bleiben unb t)iecau3 i^re 9Ro*
biftfattonen unb ntdjt auâ ben toittfurltc^en ftomtnentacien bec geteïjcten
©dfjceibfluben crfjûlten tnûffen/ SBarum étante, bec in ben 9ïeun SBûdfjecn
pceufj. @cfd&idf)te (I., ©. 192) ben lefcten îljeil biefeS Gitatâ ûufnafcm, in
bec neuen Huffogc feineS SBecfe* (3toôlf ©ûdjec pccufj. ©efd&id&te, III., ©.39)
ûbtoetfenb fagt: „©ine Ue6ecliefecung ift: t% fei bobon bie 9tebe getoefen,
SPcin$ Gugen &ûbe ectoiaect, in biefem gfalle mùffe bie golbne $utte boc bec
9tottoenbigfeit unb bem 3nteceffe be3 eurojxiïfcÇen ©letdjgetoidjtè aucûdffïetjen.
ttnbebenflid) môd&te icÇ baS nidjt toiebecïjolen* — ift ni$t erfictylidj.

1S ) SOBoIf, ©efdud&te bec pcagmatifcÇen ©anïtion bid 1740, ©. 78.

19 ) Olenjd&lagec a. a. £>. IL, 6. .°,99.

so ) îDeutlid&ec ttntecridjjt bon ben SRedjjtégciinben, toeïdfje beï) bec bon
3fyto 2Jtojeftàt bec tfônigin bon SBô^men unb Ungûcn ifjcem <8emaï)l ge-
fd&eïjenen Uebectcagung bec SBectoaltung beâ f. bôïjmifd&cn €(jucftitflenûmtè
in SBetcadjtung miiffen gejogen toecben. (ÏÏQim 1741.)

J1 ) îlbelung a. a. D., n. f ©. 189.

22 ) Uut>actfjeiif$e Çcûfung, ob unb in foie toeii bec bon 3tjco 3ftaje*
ftât bec Jîônigin bon SBofjmen unb Ungacn an S)eco Çeccn (Sentûfytè be3
ÇecaogS bon 8otf)cingen befd&eÇene Huftcog bec 2Witcegentfd&ûft, m$t min*
bec bec îlbmintftration bec bôÇmifdfjen ÇÉjuctoûtbe nad) benen giinbamentat»
gefefcen unb SBecfûffungen beô f). ftdmifd&en SReidfjê unb bec Sanctionis Prag-
maticae gemad^t unb tRec^t befiânbig fei? (S. 1. 1741).

») ©âd^f. u. ©t. $lcd&. 3nflcuftion file ben GomiHûIbotfd&ûftec
©d^ônbecg b. 15. gfebcuoc 1741.
* 4 ) Mémoires k. p. 69.

>5 ) Six. îlcd^. SSBiicabucg. Acta, baS Slbïeben €acl§ VI. betr.
so ) Dlenf d^ïogec, neue (Ëcl&utetung auc gulbenen SButte, ©. 181.
* 7 ) Deft. Ç v £. u. ©t. 3Ccd^. Relation be3 ©cafen €o!locebo b. 1.
Npcil 1741.

î8 ) 5pc. ©t. 8cd&. €ocï8 VH. a©ûb,ï*Acta. 3nfhuction fût bie nad&
Çronffutt abge^enben @efanbten b. SBcoid^ unb b. ©dfjtoetin bom 18. gfebr.
1741.

— 341 —

*•) Clenfd&tager, ©efd&td&te be3 Interregni, II., ©. 460.

so ) ©rftfï. ©ein8$eimifd&e3 &ïd&it> au ©ûnd&ing. PoneS^onbenj S9r«tb»
Io^tt'd mit 3. $i. t>. Sein^im. $rief 5BreiMof>n'3 d. d. 3Rûndjen 5. ftebr. 1 741 .
£>efl. £. u. ©t. H. Hefcttyt d. d. 2Bien 18. Dttra 1741.

") $r. St. £r$. $e3 geÇ. 3uftiatatf)3 unb ©efanbten au ftegenô*
bnrg t>. $otmann erftattetc 3etjtung3*Relationes D. 3- 1741. &eri$td.d.
RegenSourg 18. 2Rai 1741.

38 ) Histoire de mon temps, chap. IV.

54 ) ©ïflfl. ©einSÇeim. Htd&to. tforïeftïonbena beS ©rafen 3of. b.
©eitôfphn mit fetnem SBrubct Slbam gfriebrid^. SBrief 3oj. D. ©. d. d.
îfoumfjetm 14. SW&ta 1741.

") Olenfd&tager o. a. O., IL, ©. 495.

» 6 ) ». ©t. 8. Acta, bai Slbleben tfatfet Gatl* VI. betr. 8?urften*
UmonSproject nebft Setlagen.

87 ) $t. ©t. 9Cr$. î)cpcf(^c be* b. SBortfe d. d. SSBien 17. 2)eabr.

1740.

") ebenba. î^efty bel b. SBortfe d. d. 2Bten 28. $ea. 1740.
»•) Otlid&, ©cfd&id&te ber fd&lefifd&en foiege, I., ©. 77.

40 ) $r. ©t. *r$. Wcxipt an SBorcfe d. d. 19. 2)ca. 1740.

41 ) tëbenbû. &ônigtic$e Instructions au bem Praeliminar Gf)utfiirftt.
(Sonbent 1741. Snftruttion fur ben @e§eimrat§ b. ^oUmann au SRegenSbutg
d. d. 20. 3ànn 1741.

4S ) %at)ï. 9tei$3ar(ï)ib. Acta, ben ôftcrreic^tfc^en ©rbfolgeïtieg betr.,

43 ) ©rftfï. ©etnd^eim. 9Crd(jib. ftorrefponbena SBratbloïjnS ic. SBrief
d. d. 3Mnd&en, 8. Sttara 1741.

44 ) Oefl. u. ©t. 31. ffiefcrtpt an SBranbau d. d. 24. Styril

1741.

45 ) Çr. Çt. ?lrd). 2)e3 geïjetmen #rieg3rat§3 unb Ministre Pléni-
potentiaire am dïjurbaijerifôen £ofe non tflinggraffen au3 ÏRiinc^en erflat*
tete îfcetationen unb an benfelben ergangene Rescripta in variis 1741.
Sériât d. d. 14. 3&ner 1741.

") e&enba. 8eri$t d. d. 18. 3&ner 1741.

47 ) Gbenba. SBerid^t d. d. 1. Qfebr. 1741.

") ©d&Ioffer, ©efcÇidfjte be3 a^efjntcn 3af)r$unbertè, II., ©. 12.

49 ) $r. ©t. «rd&. tflinggraff'd «ertd&t d. d. 18. gfebr. 1741.

60 ) (Sbenba. Script d. d. 25. gebr. 1741.

51 ) S9atyr. ©t. &td) . Acta, bic tfatfettoaÇl StaxU VII. betr. Çoncept
be3 SBriefçS (otjne îtatum).

") $r. ©t. «rd^. Agi. SRefcrtyt an £linggraff d. d. 25. Qfcbt. 1741.

M ) SBû^ï. ©t. 9r$. Acta, bie tfatyjerwaï)! tfarfô VU. bett. Œonccpt
bel SBriefeS d. d. 2Jtùnd)en, 9. gebt. 1741.

— 342

") «tfifT. ©etotytm. «t$h>. egmfot flûtl «IBettS att 6rof
6etn«§eim d. d. SRûnd&en 16. fR&tj.

M ) Çbenbo. tttttglauienbe 3nfhttftion fût bie ©tofen b. StM%h
ffïbt u. ©emlfctot b. 3. gfebt. 1741.

„Cher comte de Kônigsfeld! J'ai vu avec bien de la satisfaction
dans votre dernière relation, que les partisans du doc de Lorraine corn-
mancent à balancer, et chancellent actuellement; il n'y a donc pas de
tems à perdre, et comme celui d'à présent, par rapport à la déclaration
de l'Espagne, paroit le plus propre, il en faut profiter. Ainsi vous n'avez
qu'à faire usage des points compris dans votre instruction, par les quels
vous leurs fairez voir les obstacles invincibles, que ce prince rencontre-
roit, et qui sont insurmontables; vous y ajouterez, qu'aujourdhuy, que
l'Espagne va faire la guerre en Italie, il y a présumer, que les états de
Toscanne seront les premiers, dont l'Espagne fera la conquête, qu'ainsi
ce prince, qui sans cela n'est point éligible, puisqu'il ne possède aucun
état de considération dans l'empire, le deviendra bien moins encore,
lorsqu'on perdant la Toscanne, ce sera un prince sans état et sans pays,
ni au dedans, ni au dehors de l'empire; vous n'oublierez pas non plus
de faire et de faire faire de justes reflexions sur la Saxe, qui, si même
est catholique, que son éléctorat et états sont réformés, et que par con-
séquent il ne sauroit jamais convenir à notre religion, puisque sur tout
en cas de guerre de religion, l'empereur dont la seule personne ne sau-
roit être d'un grand secours aux catholiques, dans le temps, que son
éléctorat, ses trouppes et ses sujets comme archilutheriens seroient contre
nous. Ainsi parcourrant tous les prétendents de la couronne impériale,
vous tomberez sur le chapitre de Bavière et faisant voir les mérites,
que ma maison s'est acquise auprès du St. empire, la situation tranquille
de mes états, la ferveur de religion, les exemples, qu'il y a déjà eu
dans ma maison, le nombre des trouppes, que sans les partager je puis
tenir sur pied, le zele, que j'ay pour le bien de l'empire, et en fin
croyant que je pouvois aussi bien qu'aucun autre me mettre sur le rang
des competens, je veux ésperer, que l'électeur de Mayence ne voudra
point m'être contraire, et bien plus tôt m'accorder son puissant suffrage,
pour la quelle bienveillance je lui aurai une obligation éternelle et ne
manquerai pas de le reconnaître tant envers l'électeur même que toute
sa famille pendant tout le tems de ma vie.

Vous informerez mr. de Blondel de tout ceci et agirez en toute
chose de concert avec luy. Après ce premier coup d'essai j'attends vos
avis, si vous croyez nécessaire, que je fasse la même demande par écrit ;
ne manquez pas de faire bien des compliments de ma part à mr. de
Blondel, l'assurant, que mettant toute mon espérance dans la protection
et bienveiljance du roy et mon entière confiance dans son ministre, je

— 343

ne doutois point qu'il voudra bien seconder mes voeux. Il serait \&m né-
cessaire que vous fassiez un tour à Trêves, mais comme je connois moy
même la difficulté, qu'il y a de vous absenter dans ce tenta de crise, je
vous écrirai mes dernières resolutions sur ce point l'ordinaire prochain,
priant dieu que etc. etc.

Charles Albert.

Il y a encore une autre reflexion de considération, que vous devez
relever à Mayence, étant celle que dans le moment qu'on choisiroit le
duc de Lorraine pour empereur, il faudroit entrer dans la guerre la plus
sanglante, ce qu'aucun bon patriot Allemand ne pourroit conseiller au
st. empire, après léfe tristes exemples, que nous en avons, et ce qui
conviendrait moins qu'à personne aux électeurs ecclésiastiques, dont les
pays courreroient peut-être plus de risque que ceux des autres situés au
milieu de l'empire.

M ) fcbenba. SBrief Staxl SllbettS an ©einSÇeim b. 16. SHarj 1741,
nebfl eigen&finbtgem ©djteiben Rail SU&ettà an ben tfurfûrften bon Zxitx
bout 27. m&n 1741.

67 ) Rx.Wxâ). SSBura&ttrg. Acta, ben ïobegfatt Staxtt VI. k. bctr.
@<$tei6en d. d. 3. ftebr. 1741.

68 ) (Sbenba. <£otte§bonbenacn mit bem ïaiferl. #ofe 1741. ©à)tet&en
Çottorebo'S b. 14. gfe6r. 1741.

59 ) Deft. £. u. ®t. Htà). Relation GoÛotebo'3 d. cL SBomt
17. 9rcbr. 1741.

•°) @benba. Relation d. d. SBonn 2. 2Hara 1741.

ei ) 23. ©i.9lrâ). ©djteiben bon 6()ur^ûiern an GÇur'GôUt s. d.,
bom gfret)t)ettn bon Uncrtt berfajjt, bie ôftemtd&ifdje Pragmatic unb
(SrbfolgSorbnung betr. (S)ie 3eit ber &&fa|jung ert)eHt auô bem SJergleidj
mit bem uater nr. 62 mttget^etlteri SBriefe Staxl Elbettè, ber faft bie glei^en
SBorflettunaen entrait.)

62 ) SBû^t. £au3at#b. Goncept beS JBriefeS 6arl TObeitè an AlemenS
Sfogufl d. d. 3ttûn$en 1. 2Hara 1741:

/mit gtô&tet (SJelaffenÇeit îebodj nit toenig f)ôd)ft beftûraten gemiety
erlaube mit ber #err 23ruber, ba& mid) auf mein bottgeS beaieïje, aHeâ toaS
IefctenS gejdfctieben, toteber^oïe unb beffen tocr)rtiftcâ nut in &uraem betieÇre,
uubatoar, bafc mttgana leudjtlid) beimeffen iamt, tote Colloredo umb
bie anerïennung bex <£raï)eïaogin in benÇerrn bruebet tringet,
toeiUen ber 2Btcner #of nidjtë anbteè al8 unfre ^exïxennnq, umb barbon
au profitiren, fudjet, bte SBetoegenbe urfadje aber fo er obet jene, bie ftdj
feiner annemen, §erborfud)en, feint aber auf blaiten utttoatt)ettten ober auf
borf^uaente auà) bon attem fdjetn toeit entfetnte gefat)ren gegtinbei.

3Begen beâ non tfjm borgegebenen naïjen accomodement
mit Çreuf jen toirb bet SBaibe* ba3 Hase totbevffil fôoit gefe^ea

- 344 -

fjaben. (Stteudje Sefdpffentjett fjat e3 ou<$ mit @a<Çgen. Mo se au totfl
unb toitbt bet (Sr^erjogin autïj lût beçfieden; bie sentimens Don gftan!*
teidf) toeifc bet $ett SBtubet fdjjon; bie ©ee*Puissançen toerben efcen nit
Dil tfutn, unb toan fie ftd(j audj bet Srafcrjogin annem foKten, fo toerben
ifyten it)tc geinbe genug au fd^affeit gebeu unb bie tettung bet in ©ttitt
fetyenben lanben genugjamb occupiren, umb bafj t^nen toebet acit nod&
utfaà) ûbttg, ben #ettn SBxuber toegen blo&et denegirung beê titl, ba ftcÇ
betfelbe anfonften gana unb gat au3 bet fad& ïjaïtet, ju benntu^igen. 3ft
alfo t)on feiten fammcnttiàjet garanteurs toebet box ben
Ç. Stuebet, toebet bot bef f e n ©tiftet tooljl ntt ba3 getingfte
311 beford)ten unb med&te toiffen, tote ftdj foïdjje obet audj $teuf;en, toan
e3 toirflicïjen mit bem OeftettcidjifcÇen £of alliiret toete, einen alliirten Don
gftanfteidfj umbfonft unb umb nid&U )u attaquiren unbtetfangen tourbte.
2Bof)l abet toitbt DteÛeidjt Spteufjen in bie in ©dfcïefien geïegene teûtfdje
Otbenôgûtet nit ùbl gelpn, toan bet 93tubct butdf) btefe etfeninufj ftdfj
iïjne jum gfeunbt mad}ct. 3u *inet saecularisation ge^dtet ein 30jSÇtiget
religions Jftieg, toeldjjet bet) gcgentoôrtiget ©paltung tooljl md()t au befotd&ten,
unb aïdbann bie gre&tc £tlff tooljl auf uni unierte ïommen bdtftc. 3d)
glaubc alfo unb tft untoibetfpted&lidjj, ba& aum beften unb tootylfaïjtt
beffen ©tûftetn unb lanben, toeldje bet SBtubet toie biUià) 3U Çetaen
nimmet, betfelbe feine beffete partie nemen ïann, al$ ftdjj Don bet $au3*
union unb Çranffjteidf), Don toeleljem felbe aufre$t erfyalten toitb, ittdjt au
trennen; mitljin bie feinem $au§, bet union unb folglidf) audf) beffen felb*
ftigen ©tiiftern au jdfjaben lauffenbe etfanbtnufs nimmet btè au 9ïu3madf)ung
bet geted^ttgfeit cinaugefjen; unb ba gana fjanbgteifflid) beffen ©tuftet tjiet*
butdf) aufjet attet gefatjt fià) gefejjet finben; fo môd&te tdf) enbtlicÇen au<$
ftagen, toaS bet Colloredo obet auà) jcber anbet, fo ben btuebet ftdfj
toibet fein «ÇmuS au etftaten pressieret, anttoorten tourbe, toan mon iljn
befragte, ob toot)l et obet ein anbtet r toan fein btùbet obet famille in
einem process to&te, ]\à) au beffen gegentfjeit filage unb i^me ben
titl eben be§ guefô, umb toeld^ed fein SBtubet ftreitet, gebete, obet ob et nit
Ditmet)t unb natitlicÇet felbft feinem SBtubet be^ftunbte, obet et mifte bie natit*
(id^e, feinem @efud) glatt toibetfttebenbe anttoott geben, obet bet iBtubet
utt^etlen, et tebe falfcÇ unb getoiglid^ ntt, toie et gebenft. 2Bà3 abet bie
DetbinbtlicÇe fd^teiben anbelanget, fo lebet ja jener, bem bet Stuebet aue«
gefd^tiben f nit mefnr, unb tourte nit, toaâ bet tobe ^a^fet Dot ein privi-
egium ^aben folte, ba§ i^me éventer ail einem nod) lebenben ^ônig in
gftanf^teid^, alâ ein»m leiblid^en btubet, e^entet einem fc$on abgegangenen
ftembben «Çauâ al$ feinem aignen, @ott au $anff), nod^ aufted^t fte^enben,
baë SBetfptedjen au tjaften, ba nod^ barbue jeneâ Detf^ted^en baô Dotau3ge«
feffte pre judici um tertii salvieret, bife unfete DetbinbUdjjfeit ^in-
gegen umb fo toeniget aufau^eben, ali buta) einen folâjen btuà) beffen

345 —

bruber ttnb fauS etn unau3fefeKd&et fd&aben a^gefteget toutbte. SHMe toutbf
cnblidj etn foldfjcâ bcr SBtubet bot bem getécÇten ©ott betanttoottten
ïômten, unb fan ja berQleud^en bie jartltd^fett bcffen getoiffenS nimmetme^r
julafjcn unb idj oetïange bannad(j betmafylen nid&U anbetefc, alfj toebet ©Çe,
no($ midfj ^ etfenncn, fonbcrn fidjj auâ bet fadfj, mittjin aud(j au&er attet
gcfa^t au ïjalten.

3$ ^offe, bie <3ett toirbt toofjl nodf) ïommen, bafî bed SBtubetn
unb anbete Stùfftet bie $Uffe unfteS fjaufjed nit bettoetfen toetben, al&bann
toetben foe bem .Ç. SBxucbcm su banffjen Çaben, toan betfelbe feineS fymfeî
©t$ua, toeïdfjen fae jd&on oilïfeltiglid) etfatyten, Umen botbeïjaltet. $a3
4>au3 Oeftetteid) tft nit raefjt, ba3 Sottyttngifclje toitbt jeneS
nit mc^r toetben, totifjte alfo ïein Utfa$, toatum bet
SBtuebet mid& unb mein fyauô f elbem sacrificiren folte. $ie SBienet
toiffen ttjnen nit metjt au ïjelfen, batum menben foe alted an, umb enblid&
anbere mit in baô oetbetben au gie^en. 3d(j bitte nod&matyta, bet IBtubet
lafce fld& nit it mad^en , unb (c^icfe mit einet gtofjmutftfg abfcïjtagtgen
anttoott ben Colloredo toett()et, ed toitb benfetben getoifc nit geteuen, id(j toitt
guetl) batbot fhfjen. ©ofl jemaf)l aud(j nur bet fd&ein einet ttennung, fonbet*
lic$ ju gftanïreicïj atoifd^en un£ etfdjetnen, fo toôte eâ ja bem Ç. SBtubet
fetbft f)ôd)ft disreputirlich unb mit t)ôd^ft fd&metalid), liebftet 93tubet,
ba& id) feinen foldjen oetbtufj ettebe unb id& bot benfeïben guet unb blnet
bataufefcen betaitf) bin, fo betljoffe ja feine aetttennung befôtd&ten au Ijaben.
SJetfotedjen mût un3 bann bilmefjt auf ein fteueâ aujammen, tote e3 ba3
geblietf), fo in unften abetntottet, etfotbett, mie eS bie too§lfal)rt be3
SBtubet ©tûfftet unb meinet Sanben begefjtet, mie e3 ba3 getoiffen unb bie
Itebe geted&tigfeit mit fid(j btinget, unb tote idf) ci enblid^en unauf^dtlic^
au etptoben betftd^ete, oetbleibent ic. ic. 6atl Hlbett.

65 ) Oeft. <£>., u. ©t. ?Irc^. Relation Œottotebo'd d. d. «onn,
12. SJtëta 1741.

• 4 ) ebenba. station d. d. ÎHaina 13. 3Hdta 1741.

66 ) (Sbenba. Relation d. d. Sttaina 18. SRdta 1741, mit ben beiben
fBtiefen beê ^utfutften t). 9. 3Hdta 1871.

••) 53. ©t. 3ltc$. Acta, bie ^a^ettoa^l Caris VII. btt. Wejctipt bed
Hutfûtften ^cmenà ttuguft t>on Stbln t)om 9. 3Kfita 1741.

° 7 ) (5bcnbû. Relation be£ @tafen^ônig§felbt d. d. Tlaini 17.3K&ta 1741.

68 ) Oeft. £. u. ©t. «. SRffcti|)t an Gottotebo t>om 18. 9Kfita 1741.

69 ) ebenba. Dtefctipt D. 24. ÎRata 1741.

70 ) SB. ©t. ïïtdj. Acta, bie ©ucceffionëgcted^tjame jc. btt. €igen«
^ânbige§ ©d^teiben beâ ^utfiitften Niémen! 5lugufl an ftatl Albert t>.
28. m&xi 1741.

71 ) @tfif[. ©einSb. îïtdj. flotteSponbena SStaiblo^n'ô mit 3. ®t.
t>on ©einëfpim. SBrt^f SBratblo^n'è bom 24. 2Kata 1741.

- 346 —

") $et$êar$tt>. StugS&urgifàje #et($3tafl*atteit, Safytflfl. 1741. 3&tU
lage be3 $ettà}t3 bel 9fctc^tag3*0efanfrien ftatg bon SBebenbutg Dont
28. gfebruat 1741):

Jeu de quadrille d'à présent en Europe.
Le roi de Prune:
Ayant les matadors en main je joue Solo, mais si l'on me coupe
mes rois, je payerais sans perdre.
Reine d'Hongrie:
Il est vrai, je n*ai pas beau jeu, si je perd, je mettrai le tout à
la remise plutôt, que de partager. Je la regagnerai bien.
L'électeur de Saxe:
Je pourrois bien entrer, mais j'aime mieux me faire appeller,
alors ob verra beau jeu.

La Pologne:
Une seule levée me suffit pour contribuer à la remise.
La Bavière:

Il ne me manque que la chanille de Carro, sans quoi je jouois
d'abord.

La Russie:

Je pourrois bien gagner codicille de cette affaire à mon tour.
La Suéde:

Si Ton fait la bete, je pourrois bien entrer à tems.

Le Dennemark:
Corne je ne joue pas, je pourrois prêter de mon jeu à un autre.

Les états héréditaires:
À ce jeu-cy il faut risquer le tout pour le tout

Le grand duc de Florence:
Pour moi je joue* dujours en coeur et j'appelle même dame en
douceur.

Don Carlos:

J'aurais un petit jeu, si j'etois certain de prendre spadille, ie
dirois d'abord: entro.
La Sardaigne:

Je n'ai pas la main, ainsi j'attends ce qu'on fera pour jouer à
mon tour.

L'Espagne:

Si je retire ma remise, je jouerai certainement encore une fois.

Le Portugal:
Voila un drôle de jeu, pour moi je passe.

Les Hollandois:
Si vous jouez, comme il faut, j'avancerai l'argent, et vous garan-
tie du jeu.

- 347 -

Les Anglais:

Je suis entré, et si je tire cette poulie, je suis en état de faire
plaisir à mes amis.

L'Empire:

Helas Messieurs! J'avoue donc bien pour faire la remise.
Le Turc:

Je suis tenu en echéc, ainsi je ne joue pas à présent à ce jeu-cy.

La France:
Si les triomphes sont partagés, je ferai la valle.

Le Pape:

Rorate coeli desuper et nubes pluant justum.

") ©tfifl. ©etnSïj. SBtief Smtblotyt'* an 3f. ©r. b. ©emSfctm
b. 5. 5ebï. 1741.

74 ) ®$ïo&et, Gk\fy$tt be3 aty^nlen 3a§r§nnbettè, IL, Ç. 16.

7Ô ) ©fid&f. u. ©t. Krdj. tëjtract émet gefjetmen EpofttÛ'e flônig
Stoguftè an @raf ÇoUotorat d. d. $re3ben 13. gebv. 1741.

76 ) (Sbenba. SBerid&t Çottotoratô d. d. 3Jtabrib 20. SJtôra 1741.

77 ) (Sbenba. Sertit beâ Slgenten $ebrofe d. d. Çaag 31. 9Rarç

1741.

78 ) Gbenba. Setid&t Uttentobt'S d. d. Bonbon 6. «forç 1741.

79 ) tëbenba. SBeric^t Mtentobt'S d. d. Sonbon 4. Styril 1741.

80 ) Oeft. u. ©t. Btd). ffiefcript an SBranbau b. J). (3n fcttoi*
betung ber $ert$te Sranban'S bom 10. btè 14. 2R&ra 1741).

81 ) ©ïflfï. ©einëf). 9. floroSponbena be3 3- @r. b. ©etnSfctm mit
fetnem SBtnbet ^bam 8?riebrtd). SBttef d. d. Sfranffutt 4. «prit 1741).

8Ï ) ©d&ftfeï, @raf SBtû&l unb Ôfttebïid) bcr @roge, in ©^bcl'ô tfflot.
3etrfc$rtft, 15. 8b., ©. 124.

85 ) Ccfl. £>. u. ©t. 3tï<$. Sefcttyt an (Motebo d. d. SÛBien
11. Styrtl 1741.

84 ) 2)tc intcreffantcn Stofaeidjnungen flnb bctttctt: ^tantige, ge*
treuefte uub bienfteifrigfte, bon ber tfatyferin unb 3tyo|loï. &ônigin Sttajeftat
atfetgnabtgft abgcforbette (Sebanïen ûbet ben gegentoâtttgcn Suftanb beâ
SJurd&Ieuàitigften tfoniglidjen dr^aufeS." 35on 31. b. Slrnct^ nadj cincm
Sttanufïrtyt bel ï. ï. £. u. ©t.:«rd)ib3 berôffentlid)t att 2ln$ang aut
StogTa^te SBartenfkin'3 tm 46. $anb bel 3lrcÇtb3 fur ôflertei^. Gk|c$tdjtè*
quellen. (Sludj bte SJliindnter ©taatSbtbliotyeï bcfî^t etne bom baÇr. gfcei<$3*
ar$tb abgegebene 9lbf$rift, bie nadj Slngabe $ormaÇr3 ,gana etgenfyUtbig
bon Sartenftctnâ ©efretâr, bem nadjmaïigen ge^eimen Sfrdjtbfanaliften, au*
lejjt geïj. Wïdjibat gretySlcbex gei^Tteben" fetn fofl).

86 ) Ofenfd&Iager a. a. IL, ©. 34.

**) Srer, ÇofTanb unb ber 5flerrei$if<$e CÊrbfoIgefrieg, tm Vrt$ta f.
ôft. ©efàVQueilen, 46. $b., 6. 301.

87 ) Histoire de mon temps, chap. 1.

••) Ctliàj, <&fà)tà)te ber fc^Ceftfd^ett flriege, I., 8. 110.

") SBaÇr. 6t. tttà). 3ttas (Smauuefô ©rafen b. îôrring ftegottatton
om ï. pttuWtyn #ofe 1740-1742. *Beric$t d. d. $re§lau 22. ftyîtt 1741.

IV.

(Scitc 112-152).

') Jobez, la France sous Louis XV, III., p. 200.
a ) $r. St. H. ftegociation&ictû au3 gtanfreid), SBcri^t o. 19. 2)e*
Sember 1740.

8 ) Voltaire, Histoire de la guerre de 1741, I., pag. 78.
*) 2>enïtotrbige8 Seben unb Zfyxkn be3 SRarfd&atfô Çetrn Sari £ub*
totg fluguft ftouquftë bon $ettei*te, 6. 171.

8 ) $r. 6t. «. »erià)t efjambriet'a t>. 23. 2>ea. 1740.

6 ) Ocft. u. St. fôelationen au£ ftranfreid). «erià)t
£ie$tenftatn3 d. 30. Se*. 1740.

7 ) (Sbcnbû. S3crt$t SOBaincr^ b. 11. 3dnct 1741.

8 ) tëbenba. SBetid&t 2Ba3ner'ê b. 6. $cbr. 1741. (2Bie ifyn bon fe^r
guter $anb jugefommen, jet beut #ômge ba* 2Bott entfaflen : „Ge roy de
Prusse est un fou," unb ber ftarbinal Çabe gegen ben pottugtefifdjen f&oU
fdjûfter $on Soutè b'Slcun^a ge&ufjett: „C'est un mal homme et un
fourbe.")

•) ©benbû. $ertd)t SÛBaSner'S b. 7. Watt 1741.
10 ) (Sbenba. Sigen^ânbiger Srief gleur^'é an SRaria îfjetefta bom
26. 3Rfira 1741.

„Les dix lignes, que votre Majesté a daigné ajouter de sa main
à la lettre, dont il luy a plû de m 'honorer du 26. du mois dernier me
pénètrent de la plus respectueuse reconnoissance, et je sens dans toute
son étendue le prix de ses bontés. Je connois aussi les raisons essentiels,
qui font désirer a V. M. la couronne Impériale pour le serenissime grand
duc son cher époux, mais outre que le roy n'a aucun droit de suffrage
pour concourir à l'élection, qui doit se faire d'un empereur, V. M. me
permettra de luy représenter, que les affaires de l'Allemagne sont si
embrouillés, et les ésprits si divisés, qu'il paroit bien difficile pour ne
pas dire impossible de prévoir avec quelque certitude l'intérêt, que chaque
puissance devra y prendre. V. M. a de puissans amis à la diette, mais
tous ne sont pas également des nôtres et ne nous veulent pas beaucoup

349

de bien, nous avons plus à nous garder du mal, qu'on pourroit nous
faire, qu'à chercher ce qui nous conviendrait le mieux. V. M. est trop
équitable pour trouver mauvais que nous travaillons à nous en garantir,
mais je puis l'assurer que ce ne sera par aucune voye de fait et que
le Roy n'a pas la moindre pensée de troubler la liberté des suffrages;
les dispositions pacifiques, dont il n'a cessé de donner des marques, sont
trop connus pour en douter et il ne s'en départira certainement jamais
à moins qu'on ne l'y force."

u ) Gbenbû. ©djreiben gfleurty'é an SRatia îÇerefia Dont 2. $ptit

1741.

") (Sbenba. ©djteiben Sftarta îfcetefta'* an gfteutt) nom 21. 2tyrtl

1741.

") (Sbenba. ©djreiben be3 ©ro&t)etaoa,3 gfrana b. 7. 2Rat 1741.

14 ) St. %. iffiiiriburg. tforreô^onbena mit bem ïaifetf. #ofe, Stux*
îriet îc, bte ôfteueid&ifdje ©ucceffion betr. 1740/41.

") ©fidtf. £. u. ©t. 1. Acta, bie tômiîd&e tfaçfertoaÇl unb mal
btejertoegen an benen auSto&rttgen #ôfen berljanblet toorben, betï. 1740/41.
Substance de ce, que Mr. le comte de Belleisle a insinué à un certain
endroit. — ©aramluno, eimget Staatêje^riftcn, I., ©. 1112. — ©taatè*
ïanèleÇ, 80. %f)., ©. 705 ff. —

16 ) Oeft. £. u. 8t. Sltd). ftelationen Golïorebo'* b. 30. 3Kâra
u. 9. %pxii 1741.

17 ) St. 21. SOBuraburg. ftotrcSponbena mit bem fatfetl. <g>ofc jc.
©$reiben be3 ftiufûrften bon îttcr b. 17. fÇebr. 1741.

18 ) (Sbenba. ©djreiben be3 flutfurfien bon îtier bom 22. 3Jtôra

1741.

l ») (Sbenba. ©djreiben (Concept) be3 $iirftbifc$of3 bon 2Bûra6ttïO,
b. 28. 3Jldta 1741.

»°) Deft. u. ©t. «. SBrtef be3 b. gurftenberg b. 17. SJt&ra

1741, ber Relation (Sottotebo'S b. 30. 9Jtâïa 1741 beigelegt.

îl ) (Sbenba. Relation eoûorebo'ê b. 6. 3tyril 1741.

") (Sbenba. 9telatiouen gottorebo'* b. 18. u. 27. Eprit 1741.

") $t. ©t. «. S9eti<$t gfambrieï'S b. 3. 2Hfita 1741.

**) ©ôô}f. £. u. ©t. *. SBert^t (Soflotorat'a b. 22. SHat 1741.

35 ) Sbenba. Précis des entretiens, qu'on a eu avec Mr. de Belle
laie sur la commission dont il s'y est acquitté de la part du Roi Tr. Chr.
au mois d'Avril 1741.

*•) 2>ro$fen a. a. £)., ©. 257.

") e&enba, ©. 273.

") Olenfôlagex a. a. £)., II., ©. 126.

*•) (Mff. ©etrôfjetm. 2lt<$tb. ©dpeiben Rail Wbertë b. 16. ÎRfirj

1741;

- 350 —

„. . . Pour ce qui regarde le parti à prendre pour faire valoir mes
justes prétensions, assurez l'électeur de ma part qu'en premier lieu se
sera toujours celuy de me tenir ferment à notre union et qu'après cela
toutes mes démarches à faire dépendent de la France. Je n'en fairai
pas une sans leurs avis et secours, soit en procédant aux voyes de fait
ou amiables, auxquelles il n'y a pas la moindre apparence. C'est pour
ce-la que je me trouve extrêmement scandalisé de l'insolence, qu'ils ont
à Vienne d'oser divulger ou seulement imaginer par des mesonges exé-
crables, que je puisse être capable de songer à un accomodement à l'insu
de la France; si ce fut un ange ou le diable même, qu'il m'envoient, il
serait certainement ou point écoute du tout ou envoier. tout droit à Mr.
le cardinal pour y chercher sa réponse et voilà ce que vous pouvez dé-
clarer par tout, où vous le trouverez nécessaire. Je scai et ils. attestent
même de le dire publiquement, qu'ils ne peuvent ni veuillent par rap-
port à l'indivisibilité en venir à un accomodement, mais ce qui est très
. constant, est que je leurs en défie d'être plus éloigné que moi de l'envie
de s'accomoder, qui voudroit les abimer, et n'attends que le moment
favorable pour cela."

>°) <Bé)lofcï, @efôi$te beê ad&tjefytten ^a^miberté, II., ©. 10.

81 ) Dr. £ôpfer , 3 &6Jdjriften. Mémoire remis à Mr. le prince de
Grimberghen par Mr. Amelot.

'*) Sbenba. Plan de guerre, concerté avec Mr. de Mortaigne pour
la campagne de 1741, le 14. Avril 1741.

8S ) @rafl. Setn^eim. Slrdjio. flotre^onbena $raiblo$n'* mit 3. «*.
b. ©einS^îm. SBrtef b. 10. Wlai 1741.

") $t. ©t. SBertdjt fllmggtaff'3 b. 20. Mai 1741.
") Dr. £5t>fer'£ Kbfâriften. Lettre de Belleisle à Amelot, le
6. juin 1741.

") $r. ©t. «. 33eri<$t aiinggt&p b. 10. 3um 1741.
» 7 ) (Sbenba. 33eri$t flltnggraff'3 b. 24. 3mti 1741.
") Olenfd&ïoger û. a. ©., IL, ©. 127.

«•) ©â<$f. £. u. ©f. Bru). fBaity Sûnau'3 b. 25. Styril 1741.

40 ) Sîer îpûttijc^e îerj ifl bci Cantillo, Tratados de paz y de com-
mercio, p. 346, betôffentlidjt, ber ftûttjôfifcïje bei fretin, fBtu)rif$e ©taatë»
bettxflge, ©. 390.

41 ) Oeft. £. it. ©t. ST. SRctatton SBaSner'a b. 12. 3uni 1741.
* 2 ) 6^ttftiQn s (5rlattgi{d)cr 3citung8cïhaït, 3aïjrgang 1741, ©. 337.
") fcbenba, ©. 383.

u ) 2)totyfen, bex ftçmpÇenbuvget Sertrag bon 1741, in b. 3eitf<$t.
fût pteu&tfôe ©efôicÇte imb Sanbcâftmbe, 3^8. 1873, ©. 515.

- 351 —

") $<tyt. 9teià)Satd)ib. BugSbntget $ei<$3ta$fotte3|Mmbctta de 1741.
Relation be3 &atg bon $cbenbutg b. 31. Ofiobet 1741.

**) Harangue prononcée le 23. avril 1744 par le marquis de Fene-
lon, ambassadeur de sa maj. très chrétienne, dans une audience publique
à rassemblée de leurs hautes puissances, les seigneurs états généraux des
provinces unies. (SDtwïfàjttft.)

„@eine Wajefi&t Çat bet bet itjten SBunbeSgenoffen geteifleten Çiilfe
feine anbte $bfià)t getyabt, aU benfelben cben bie 33ott^eile ju bet*
fd)ûffen, toelàje bte crften, benen bie Jîônigtn b. Ungatn, buta) bte 9totfy*
fd)lage beè ©to&btitt. Çofeà, toià)tige Sibttetungen au tÇun ftc^ betpfïiàjtet
gegJUmbt, genoffen fpiten, u. bct toelà)en Slbtretungen biefe sprinaeffin nia)t$
roaÇtgenommen Çatte, bafc mit tarent SRed)t ttt allé ©taaten be3 betftotb.
jfoifetS au succediren, u. mit bet Untfyeilbarfeit bet ptagm. €anftton nid)t
aufammengcteimt toetben fônncn. 3n bet Stjat rjattc bet SBtenet #of ben
ftdnig, metnen $>etrn, au gïauben betanîafjt, bafc bte SRegoatation, tootin
etfletet {ta) mit ifjm nad) tlntetacidjnung be3 îraftaU Don 1733 einaula&cn
fia) nid)t geneiget fjatte, um ben ©xunb bet gotbetungen u. etlangtcn $ed)tc
be§ §ûufeè SBatjetn au untetjud)en, cine etnftfjafte Négociation gemefen. S)iefe
toutben bon beiben ©eiien bté auf ben îob be3 tëaiferg (Cari VI.) fottge-
fefct, u. btefleid)t toùtbe man au einem SBetgleid) geîanget fctn, toenn biefet
Çtina tanget geïebt ffittt; abet buta) feinen îob betfd)toanben aile btefe
£offnungen."

i7 ) SBàtytenb bie 1742 anontym betôffentïià)te , bon bem befannten
Çubticiflen £)lenfd)ïaget betfagte „<5kfà)ià)te be3 3ntettegnum3 nad) bem
ïobe JîaiJetJîatU VI. \ bie im Uebtigen feineStoegS ^arteina§me fûtSBatyetn
bett&tÇ, ben 9tymMenbutget ïtaïtat fût ein gfabtifat bet ôfteroià)ifà)en
diplomatie au fjalten geneigt ift, ba „bie tintid)tigïeit au3 betfà)iebenen, fia)
betettô gana anbeti geaeigten Umftônben in bie Wugen ftele imb betfelbe
bafyt gteid) Slnfangg betbfià)tig etfà)iene" (III., S. 40), begteitet bet ano»
ntyme Butot bet 1745 nad) bem îobe beS &aifet3 etfd)ienenen v <S(efd)id)te
unb ÎÇaten be3 flaiferê flatfê VII/ bie 27Utt$eilung beS SSetttagS mit bet
Seu&etung: „£)b nun aroat fo!d)en bet Sfran^dpfc^e SRintfiet im #aag,
3Jtotqutè bon gfenclon, mibetfptod)en $at, fo §aben boa) biele btefeS Seug*
nen nid)t bot befannt angenommen, aumol naà)bem bie gfolgen mit benen
botne^mflen Wxddn fibeteingeitoffen fmb* (6. 120). 2lbelung begicbt fia)
in feinct 1762 betdffentlid)ten ))tagmatifd)en @taatengefd)td)te europa'ô bed
eigenen Utt^eilë: w 3d) fage mit gfleig: bem Sotgeben nad); benn ba bon
biefem Sûnbnigc nid)tâ autfjentifd)e$ befannt gemad)t motben, fo ïann id)
mià) in biefem ©tiitfe auf ni^tô toeitet berufcn, alâ auf bad aUgemeine
@etud)t unb auf baS einftimmige 3<ugni§ aKet @efd)id)tfd)teibet biefet 3^ s
ton" (II., B. 357). 9(ud) bet anonyme SBetfaget be3 ^benf^utbigen Ceben
u. ï^ûten bcè ^atfà)aHd bon VeKetdle" bemetft ûbet ben 9ktttag: ,08emt

— 352 -

e3 anbcrS bamit iiberfjaupt Jeine fôtd&ttgïeit Çat." (S. 236) gïafian, bcr
$erau3gcber bet Histoire de la diplomatie Française, t)egt uber bcn ^16=
fd)Iu& be3 5Bettrag3 feinen 3^<f^r fonbem fûtjt nur bet: ^îîer toaljre3n«
fait bed îraftaU tft nod& nid&t gebrucït roorben. 1 » (V. p. 76) 3n Rotyè
Abrégé de l'histoire des traités de paix entre les puissances de l'Europe
(IL, p. 51), fotoie in be3 nomlidjert 9lutor3 Table des traités entre la
France et les puissances étrangères (I., p. 35) toirb bet 9lbfdjlu& beè SBer*
tragê ot)ne tt&^ete 3nljalt3angabe mitgetfjeilt. Wuà) in einer 9leubearbeitung
bel lefctercn 2Berfe3 burdj ©d&ôtt fjetfjt e3: „$ie Hrtifel biefeS SSertragS
finb nid&t befannt geroorben, unb bicjentgcn, roclc^e tnan eintge 3eit mid^er
btrôffentlicïjte, tourben burdfj bcn franjôjtfdfjen £of fût falf$ erïlôrt, — ein
ttmftanb, ber aber ntc^t ein fiix attentai. bie g&lfd&ung bcroeiSt.* (IL, p 296)

3n einem fcnïjang jum 8. gtanbe fomtnt jcbot^ (Sd^ôtt nodjmafô auf
ben 9tympf)enburger Sertrag juriicf. <£r t&cilt mit, ba& p$ *to Original
beè ïtaftûtâ in ben 2Kun$ner 9lrd)tben ntd^t borfinbe unb tnan bott jur
Hnnafmte geneigt fei, bafj ba3 îofument bei ber glu^t Hartè VII. mita.es
notnmen tourbe unb nidjt mefyr juriicf !atn. %u§ ein mit ben fran$ôfifdfjen
2lrd&it)en toof)l bettrauter #îftotîfer tjabe il) m ange^cigt, bafj in Spartà allé
fltod&forfd&ungen fructytloô bliebcn, unb bief et (Setoà'fjtSmami Çege bie fefte
Ueberjeugung, bafj ein SBertrag in 9fa)mpfjenburg gar nid&t abgei^loffen
tourbe. <£r ftiifje fidfj babei auf bie ïfjatjadje, bafe SBettetèle erfj am 18. ÎRai
9todfjmittag3 nadj 9tympf)enburg gefommen fei unb batyer unmdgftdfj nodj
am nûmlidfjcn Stage ein fo toidjjtiger Sertrag juin Slbfd&lu)} fommen fonnte.
9lm 28. 2Jlai 1741 fei ein ïïflianjbertrag mit ©taf ÎRontijo, bem ©e*
(anbten ©panienS, bereinbart toorben, beffen (Garantie Subtoig XV. ûber*
nafmt. £iefe (garantie fei bermutïjlicïj fut einen befonberen ïraftat $toifd§en
SBatyern unb gfranfreidfj gefalten toorben. (VIII., p. 463.)

&]%qIU lennt biefe SBetoetèfûfcrung nidfjt. <5r toitt (SBaierifdfce (Se*
JdfjidÉjten, IV, ©. 68) — ofyte anjugeben, toorauf er feine Hnnatjme ht*
grunben fonnte — atoifdjjen einem 2^eilung3bertrag bom 18. 2Rai unb
einem 93unbni&oertrag bom 22. 2ttai Unterjd&eibung treffen. 2îer légère
fei toirflid& ratiftcirt toorben, ber SBertrag aber, toonacï) ba3 ôfterreid&ifdfje
Gïbe ^toifc^en 3Ba^cm, ©ac^fen, ©pûitien, ^reugeu u. f. to. get^eilt toerben
fottte, w ba anbere 9Jtâdfjte fpatext)in (?) mit ben barin entljaltenen SBerfûg*
ungen unjufrieben toarcn, mie 3. 99. ber fd^arfftd^tige ftdmg bon $reugen f
ungene^migt unb blo§er Snttourf geblieben." 3n feiner Autobiographie
JV @elbftfd^au l< eqâ^lt 3f4°^ e / er ^ a ^ c ^ n ^lûnd^en unb SBien bergeblià)
nad^ bem 9l^mp^enburger S3ertrag geforfôt, aber fpâter eine Hbfd^ttft au3
bem tarifer ^Ird^ib er^alten, bie er bem „2Run$ner ^Crc^ib ûberfanbt ^abe."
(L, <S. 302.) 3n ïetncm ber !. %x$\*t in TOn^cn lafet ft^ aber biefe
2ibf$rift finben. Sipotoèftj fù^tt in feiner $iogra)^ie ^art liberté ben
9lbf<$tuf3 beè ^Bertragë, ber i$ui gan^ unb -gar nid^t unmoralifd^ erfcÇetnt,

— 353 —

oÇne SBebenfen oïd 2ï)atfatfje an (©.2(30). fretin toerôffentlt d&t im „(^xono-
logifd)en 3Jeraeid)nif$ ber batyerifdjen ©taatgbertr&ge'' ben mit ©panien t>er=
einbarten ïraftat nadj ciner beglaubigten Slbfdjrift au§ ben Archives des
affaires étrangères in $cmâ; in SBejug auf ben 33ertrag mit gfranïreidj
exilait er, trojj aller auf 9todjforfdjungcn bertoanbten SRiifje 3U fetner ©e*
toif$eit ûber bie tëijftenj obet 9lidjteïiftcna gelangen ju ïônnen. (©. 390)

3n ein ncueè ©tabium trat bte grage bur$ ©ntijûflungen ©djïofferS,
toeldje jeben Stoeifel ùbcr bie fêrjfteng. be3 beriid&tigtcn £raftaté femerÇin
auSaufd&lie&en fdn'cnen.

©djloffer fonnte im Slrdjib bc§ 3Jtinifterium8 bcô 3leuf$ern in $att3
bon ben intercffanten ^orrcS^onbenjen Ginfidjt neïjmen, bie fidj au3 ben
biplomatifdjen Unterfymblungen nad) bem ïobe RaxU VI. enttyannen, unb
toar baburdj in ©tanb gefefct, ùbet mandje toidftige ^unfte neue Slufflûr-
ung $u bieten. 9ladj einem Seridjt be3 (Shrafen SBelïetéle Gilbert et audj
baS ^uftreten biefeê SBotjdjafterS an ben berfdjtebenen beutfôen Çôfen im
SrùftaÇre 1871 unb f&f)tt fort: w 2Bô^renb SeUeiSle'S SlufentÇalt inSRûndjen
toarb ûber bie bertifymien fRtjtupïienburger SBertr&ge 3toi|d)en Spanien unb
SBat)ern unb atoifdjen grranïreid) unb SBaÇern am fênbe 27tai oertyanbelt unb
Sinfang 3funi tourben btefe abgefd&tojjen." 3n einer 9tanbnote giebt er feine Duette
an: „2)a bie Slutïjenticita't ber befannten 2lbfd)riften biefer SCractate abge=
Iftugnei, ba biefe 9lbfdjriften nadj einer auèbriïcflid^ betgefùgten ardjtoalifdjen
flotta nie ccrtificirt unb ber 3nf>alt abgelfiugnet toorben ift, fo ï>at Jber
93erfaffer biefeâ 33ud)e8 fid) bie ïRiitje genommen, beibe ïractate im Ar-
chive des affaires étrangères 3a aparté roôrtltcÇ abflufdjreiben." 3ur
(Sljarafterifirung be$ „3ufianbe9 ber ôffentlidjen Sttoralitôt unb beê Spatrio*
ttémuS ber 9tegierungcn" Çebt er fobann au3 ben £raftaten etnjclne ^unfte
ïjerbor, roetc^e im 3lu3brucf bon ben frûfcer befannten 9tbfdjrtftcn abtoeidjen,
irnSBefentli^enaberbamitibentif^finb. (IL, ©.24.) 2lu3 ©d&loffer'S SfauÇlafc
tourbe feine $ibf$rift be3 franaôfifdjen SBertragS bon ©dj&fer (3eitfdjrift
fur pteufeifc^e <Sef$id)te unb SanbeSïunbe, IL, ©. 280) Doûftdnbtg ber*
dffentlidjt.

©eit ©d&loffer'a angebltdjer SBetoetëfûÇrung tourbe bie (S^t^eit beâ
£raïtatè bis in bie neuefte 3"* ÎÛUm * n S^eifel geaogen. 9tonïe
tÇeilte in feinen 9leun SBûd^ern ))reugif^er ©efd^i^te 2lu§aiïge mit unb fûgte
in einer ftanbnote bet, cê to&re nodj immer au hjùnfd^en, bag ber £raïtat
genau auà bem Original abgebrucït tourbe, i^m felbft ^abe nur eine
Slbf^ift Dorgeïegen. (IL, ©. 300.) «met§ finbet bie S3er^eim(i^ung
leic^t erftdrbar. „©ic mufjten bon beren Sefannttoerben fotoo^l eine t>or>
aeittge (Snt^ûHung i^rer $lane, ail ben ùbelften ^tnbrudf in gans £eutf^>
îanb beforgen, toar baèfetbe ja bo$ nod^ nie in fo fdjmadjboller SBeife ben
fyànbm Sfranfretd^d ilberliefert toorben, aU bieg je^t bon ©cite eineS 5iit=
ften gef^a^, ber fu$ um bie beutfd^e ^aiferfrone be toarb.* (I., ©. 193.)

23

354

9tud) $&uffer nimmt fûr ertoiefen an, bag Staxl Albert, ,atfe ©<$am unb
atteâ éfagefutyl eineS fiinftigen beutfdfjen tfaifcrS bei ©eiten fefcenb, ben
grranjofen bie beutfdje SBeflgrenje auèltcfcrtc* (©efd&id&te ber ttjeinifâpn
$falj, II., ©. 885), unb ebenfo figurât in (Sfrôrer'S ©efàidtfe be3 adjt*
acfmten 3aï)Tf)unbett3 (III., ©. 86 J unb ben ûbrigen bie (Sefdjidjte jencr
3at)re beïjanbelnben #anbbiid)ern ber 9tympf)enburger SBertrag mit fJronf=
reidjj a(3 authentifie îtjatfad&e.

4 (Segen biefe Hnnatmte toanbte f\d) aber îîrotjfen (ÎJer 9tyml>fjen&urger
SBertrag bon 1741, in ber 3citf^rift fûr preufi. ©efW'r 3a$rgûng 1873,
©. 515) unb gelangte, inbem er ouf bie SBiberfprûdje fltoijd&en ben IfraupU
unb ©eparalartifeln, auf meljrere tlnrid&tigfeiten be3 nacÇ SdjlofferS $tb«
fàrift publicirten îe^teS *c. fnntoeifi, jur €($luf$foïgerung, bûfj au$ biefer
îegt unmôglidj) authentifié fein fônne unb etn 9tympf)«nburger SBertrag
uberfjaupt nie abge[djIof$en toorben fei. 2>er beriiljmte gforfdjjer toirb mit
ni$t tocrargen, toenn idj mir betaufûgen erlaube, ba& i$ eine ^bljonblung,
bie 3um gleidjen IRefuttat, toenn auâ) auf anberem SBege, fufjrte, fdjon in
ber SBeiïage jur Slflgemeincu 3«tung (5. u. 6. September 1873) ber*
ôffentiicÇte.

3n ber neuen 5XufIage feiner preufjifcïjen @efcïjid)ie (3toôlf SBud&er
preufe. @efdj.,IV. 99b., ©.443) erfïfirt nun 9tanfe, er fônne fidj audj jefct no$
nid&t entidjliegeu, ben ïraftat fût undcïjt ju Ijalten. 2Benn barin Unridjtig*
feiten borfâmen, 3. SB. ber tfurfûrft einmal al3 tfônig aufgefû^rt toerbe u. f. f.,
fo fônben fid& fatc^e SJertoeiptungen audj in anberen auâ bem tarifer
3lrd)ib mitgetheillen îlbfdjriften. Unb toenn einige 3eit fpâter jtoijcïjen
SBeïIeiêfe unb bem franjôfifd&en Sflinifter Sïmeïot JSettyanblungen gepfïogen
tourben, toeld^e auf ber a3orau3fejjmtg beru^en, ba§ bem (efeteren bie 51b-
ïunft 3U Dtympfjenburg iibertyaupt nidjt borgclegen tjat, unb er ju SBeftim*
mungen, trie biefe fie entrait e, erft bie $anb 3U bieten betoogen toerben
f oH, fo fônne mon jû anncfcmen, bafe ber Straftat ben fungirenben 97limfiern
berf)eimïi(ï)t toorben unb nur bem Aônig, SBcHetèle unb gfleurt) befannt ge*
toefen fei.

3d) barf aber tooljl auf meine jftitif beê ïraftatô SBejug uefjmenb
beïjaupten, ba§ nidjt nur unbebeutenbe formelle Slblcetc^ungen gegen bie
($d)tf)eit fpred^en, unb au3 ben biplomatifd^en ^orreSponben^en ergiebt fia?
ja ni$t b(og, bag ^[melot feinc 2lnbeutung beè îraftatd mac^t, fonbem
bafj bie franaôfifd^e 9legierung ùbet^ûupt im ïïlai noti) feincêmegS gefonnen
mar, fit^ emftere SBerpflid^tungen aufcuerlegen, unb bag erft im 3uïi ein Um>
f^toung ber $olitif ftattfanb. ^iefûr finb neben ben SBrtefen 5lmelot'ê
au$ biejenigen SBeKeiêle^ unb beS ^urfurften maggebenb.

ftanfe fû^rt nod§ an, ba§ man ja fpater (1745) bo^ Don etnem
SBerft&nbnig jroifien tBa^ern unb gfranfreidf) fyxt, mobon nur £drring
^enntnig fyabe. 6â ift aber nityt cimnal nôtig, babei an îlbmû^ungen in

- 355 -

Çerbfï 1743 311 bettïen, tooju $rotyfen genetgt ift, (a. û. £). ©. 529); au$
bie fiii^eren Engagements — nur bon foldjen, ntd^t bon einem SCroftot ift
bie fflebe — jtotfàen granfreidj unb SBaÇern firtb faft ûu3fdjïiefjtt<$ burdf
SSermittlung îôrtingS gefàjloSen. (fù$l Rapiid I.)

48 ) ©d^ïoffer a. û. O., IL, 6. 24.

49 ) Slmoïb ©djafer, ber 9tympbcnburger SBertrag bon 1741 (3eit*
f^rift fur preufcifàe @e|$id)te II., 6. 280.)

B0 ) SBaÇr. *. «. SUIiance jraifcÇen granïrei^ u. SBaÇew 1741.
SBetidjt eineS ungenauntcn Slgenten an einen beutfdjen tRei^ftanb b- 13.
©ïtober 1741 mit «cifiigung be3 TOianatraïtatS b. 18. 3Rat 1741.

5l ) &xàfl. SetnSÏ). Slrc^ib. SBriefe Raxtt VII. an bcn ©rafen 3. b.
Setnâfjetm D . 18. 3uïi, 1. u. 6. Slug. 1742.

68 ) Dr. Xbpfex'ê $bfd)riften. Lettre du maréchal Belle Isle au
ministre Amelot, le 6. juin 1741.

**) Sbenba. Prémier mémoire sur les dépenses de l'électeur de
Bavière, le 6. juin 1741.

54 ) (Sbenba. Projet d'opérations pour la compagne 1741, juin 1741.

55 ) (Sbenba. Lettre du maréchal Belle Isle au ministre Amelot,
le 11. juin 1741.

56 ) dbenba. Lettre du ministre Amelot, le 21. juin 1741.

57 ) 9todjridjten bon bem Sebcn unb ber SJertoaltung beS (Sarbinafô
bon gflcur^. Hu3 bcm fêngïifdjen (1744), 6. 91.

58 ) Dr. îôpfer'S Ebfdjriften. Lettre du maréchal de Belle Isle à
s. A. Electorale, le 21. juilliet 1741.

59 ) tëbenba. Lettre du ministre Amelot à Mr. le prince de Grim-
berghen, le 9. août 1741. „J'ai rendu comte au Roi du projet de traité,
que Vous m'avez fait l'honneur de me remettre. Sa Majestée, après en
avoir pris lecture, a jugé que vû les engagements solemnels et
authentiques, qu'Elle a pris avec l'Electeur de Bavière et
qu'EUe remplit aujourd'hui dans une si grande étendue, il n'était point
question d'en prendre de nouveau. Le cas prévu par ces
anciens traités est arrivé et Sa Majesté n'a pas besoin de nouveaux
motivs pour exécuter ses promesses à l'égard d'un prince, dont les
intérêts lui sont si chers. Il ne s'agit aujourd'hui que de convenir des
arrangements relativs à la sûreté et aux opérations des troupes, que le
Roi envoie au secours de S. Altesse Electorale, et je croîs que Vous
trouverez, que le projet-ci-joint satisfait à ce qui est le plus essentiel.
Au surplus, Sa Majesté m'autorise à Vous renouveller en son nom la
promesse, qu'Elle a fait à l'Electeur, de l'aider pendant le temps, que
les conjunctures l'exigent, et à commencer du 1. Janvier de la présente
année d'un secours de 1 ( 400,000 livres par an, au delà des 600,000 livres
stipulés par le traité du 12. novembre 1727/'

?3*

- 356 -

60 ) Gftenba. „...Le roi, sur la réquisition du Seren. Electeur de
Bavière et dans la vue de lui procurer une juste satisfaction pour ses
prétensions sur la succession de la maison d'Autriche, ayant, en exé-
cution des traités antérieurs faits entre eux et spécialement de celui,
qui a été signé à Fontaineblau le 12. novembre 1727, résolu de faire
passer en Bavière un corps de 25,000 hommes de troupes auxiliaires
et même un plus grand nombre, s'il est nécessaire, pour se joindre aux
troupes de l'Electeur et ayant été jugé à propos de rédiger quelques
articles pour assurer le passage de ces troupes et pour régler leur traite-
ment et leurs opérations, il a été convenu des articles suivants."

61 ) <56enba. Lettre du comte de Terring au prince de Grimberghen,
le 31. août 1741. „S. Altesse Electorale a été extrêmement surprise à la
lecture des articles, que Vous avez signé avec Mr. Amelot, de n'y rien
trouver d'essentiel sur ce qui doit faire aujourd'hui l'objet de la plus
sérieuse attention. S. Altesse Electorale est bien persuadée qu'il n'a
pas dépendu de votre zèle, que les articles portassent rien sur des points les
plus importants; mais Elle croit qu'il ne faut pas garder le silence là
dessus. Il est vrai que l'Electeur Vous avait permis, de ne pas in-
sister sur un nouveau traité, pour peu que Vous y trouvassiez le
moindre éloignement de la part du ministère de France; mais S. Altesse
Electorale n'auroit jamais cru, que de quelque façon qu'on s'y prit en
France, soit qu'on fit un nouveau traité, soit qu'on ne fit que des addi-
tions à l'ancien, on omit les articles les plus essentiels. Y. Exc. aura
sans doute remarqué qu'on ne dit pas un mot du temps, que le Roi
s'engage d'entrenir l'armée auxiliaire; que l'on n'y parle pas des pays,
dont il faudra que S. Altesse Electorale soit mise en possession, avant
que le Roi puisse retirer ses troupes, enfin que l'on a supprimé en entier
l'article 4 du projet, qui Vous fut envoyé le 12. juillet, par lequel il
était dit, que S. Majesté s'engage à ne point poser les armes que S.
Altesse Electorale ne soit en possession tranquille de la Bohème, du Tyrol,
de la haute Autriche, de ce qu'Elle a à prétendre en Souabe sur les
pays appellés l'Autriche antérieure. Il est étonnant, que le Cardinal
étant demeuré ferme à ne point augmenter le subside, le Roi ne prenne
pas non plus le moindre engagement à cet égard sur le pied de 2 mil-
lions; on en dévrait présumer, que le Roi voudrait le porter plus haute
et que c'est dans cette vue qu'il a différé de prendre aucun engagement
sur cet article . . ."

••) Soë a. a. ©., IL, <£. 41.

««) ©ft$f. u. ©t. *. «Relation «iinûu'S u. 19. Sfagufi 1741.

• 4 ) ©etnStyim. #r<$. SBrief 3of. ©t. to. ©cinSÇeim an frtnen «tu»
Ux tlbam grtebridj t>. 3. 3um 1741.

- 357 —

65 ) 33ûÇï. SR. SI. Slugâburgifôe 3leià)êtag§sActa. SBetlage jum 33c>
ïi$t beâ non ber #alben to. 27. 3uli 1741.

66 ) Weue fêurop&ifdje gfama, 74 £ï)eil, 6. 103.

67 ) Modrevius Polonus, De instituendis comitiis circularibus cou-
sularibu8 consiliisque capiendis pro conservanda communi omnium liber-
tate admonitio ad Germanos principes (1741) unb De maturanda electione
imperatoris admonitio ad Germanos (1741). — £te 9leue (Surop. gûma
bemerït jur Slnfûnbtgung biefer 6djriften: v $et 3Jerfa&er Ijat fêttoaS ftarïe
gfu&ftapfen unb trttt getoalttg auf, ma$t aber mefjr Sluffjebcirê afô e$ nôtîg
ift. $3 fott felbtgeS ber #err *Profeffor # . . . au3 (Sieffen fctyt, toeld&er
fôon meïjrmaïjlen, fonberltc^ in etner gehnfjen ftiffertation bie ffletd^fi&nbe
gemtfftanbelt." (%% 74,.©. 168).

68 ) SBaÇr. ffi. SI. SBetlage jum Sertit be3 SRei$3tag§gefanbteu Jlarg
Don SBebenburg t>. 8. Sluguft 1741.

(©cite 153-188).

') Oeft. £. u. 6t. St. ^Relation SDBaSner'S to. 13. Suit 1741.

2 ) ?rcu6. ©t. SI. ftranfreidj. Negotions-Acta 1741. SBeriôjt Çfym*
brier'â n. 17. 3uli 1741.

8 ) Oeft. u. ©t. SI. «Relation SDOadner^ n. 24. SRoo. 1741.

*) (ftottmanner), Oefterreidg unb bie $aj>fttoa$l 1740, 6. XXVIII.

*) Oeft. u. ©t. SI. fteffript an «ranbau n. 5. 3uni 1741.

6 ) Œ&enba. fte|!rt}>te an «ranbait n. 21.— 24. 3«m 1741.

7 ) SBaÇr. 6t. SI. Acta, 6ucceffîon3gere$tfame be3 burd&l. ©fjurfymfeS
Savent auf bie Oe[ïerrei$. #ônigreia)e betr. 1741. $m$t Unertrs an ben
flurfurflen n. 19. 3"U 1741.

8 ) 0rftfL 6ein8ïjeim. Slr$to. JlorreSponbena aroifc^en Aanjtet SBratb*
Io$n u. 3. (Sir. t>. 6ein3ï)eim. Srief SBraiblo&nS n. 26. Slug. 1741.

9 ) Oeft. u. 6t. SI. ffiefïrtyt an SBraubau n. 19. Slug. 1741.

10 ) Dr. îôpfer'g Slbfâriften. SBrief ber flaiferin Slntalte an U)re
%o$ïtx n. 15. Slug. 1771.

M ) tëbenba. Slnttoort ber &urfûrftin o. 3).

12 ) (Sbenba. SBrief ber tfatferin Slmalie n. 19. Slug. 1741.

1S ) (Sbenba. 9lote be§ ©rafen Sôrrtng o. 3).

14 ) Slmety a. a. O., I, 6. 238 w. .

- 358 -

1S ) IBaÇr. 6t. 91. Copie de la lettre de l'Impératrice Amalie à
l'Electrice de Bavière en date du 30. aoust 1741.

Vous auré8 deja vu, ma chère fille, par une de mes lettres, que
j'ai reçu les livres, dont vous me parlés, mais la lecture en est trop long
pourque je ne puisse que de long tems vous dire ce que j'en pense.
J'en ai envoyé un exemplaire à Presbourg; mais on l'y avoit deja et
l'on se prépare à y repondre.

Je vous écrivis samedi à deux reprises, parce que l'Impératrice
me vint voir et la Reine sa fille ensuite, la quelle marque une grande
envie de s'accomoder avec Mr. l'Electeur de Bavière et elle m'a assuré
de bouche, comme elle l'avoit fait plus d'une fois par escrit, qu'elle aime
mieux que ceux de notre sang profitent de ses pertes que des étrangers,
mais la plus part de ses ministres y font une grande opposition. Robin-
son est parti avec des articles nouveaux, qu'il est encore douteux que le
roy de Prusse accepte; et s'il les accepte, il y a un peu plus de tems
que les 7 jours que l'on vous avoit pour repondre, et à vous le dire en
confidence, ce terme si court, que l'on avoit donné à la Reine, etoit une
malice, que j'ai découverte et dont je l'ai avertie. Si vous pouviez avoir
recette des lettres de France et être en état de me repondre à cette
lettre, je crois que le tems suffirait encore. Je ne puis m'empecher de
vous parler présentement comme à ma chère fille, et de vous dire que
je n% doute pas que les Espagnols ne soyent aussi de vos alliés et que,
si on les consulte, ils ne donneront jamais leur consentement, que l'on
donne à Mr. l'Electeur les Etats d'Italie avec le titre de Roi de Lombardie,
ainsi quand même le Milanois pourroit vous rester et les Pays-bas. J'ai
dit tout plat, que cela ne suffiroit pas. J'ai proposé plussieures autres
choses, il y en a dont je ne désespère pas, il y en, ou je trouve une
grande difficulté, mais je vous dis en confidence, que si Mr. l'Electeur
ne veut rien conclure sans avoir la Bohême, la Hongrie ou la haute
Basse Autriche entièrement, il n'y a rien de faire, car on ne viendra
plus tost ici aux extrémités que d'abandonner ce que l'on considère comme
le coeur des états de la Maison, et l'on n'est pas moins persuadé ici de
la justice de ses droits, que vous Testes de celle de vostre ; pour, moi je
ne suis pas capable d'en décider. Mais si Mr. l'Electeur ne veut point
conclure sans la cession de quelques uns de ces principaux Etats,, faites
le moi scavoir, ma chère fillé, au plus tost, car je retirerai mon espingle
du jeu, n'y ayant point de traité à faire; quel triste idée des que Mr.
l'Electeur de Bavière se montrera ennemi, la Reine conclura avec le
Roi de Prusse, et devra en passer par ce qu'il voudra. Quel malheur
pour les Catholiques et pour la Religion, quelle désolation de voir non
seulement ces pais-ici, mais les vostres aussi ^pleines dé sang et de mas-

- 359 -

sacre, quel spectacl pour moi de voir un pays, où vous êtes et mes chères

m

petits enfants abandonné à la rage de 30 Hongrois, qui se sont offerts
sans page ni autre chose d'aller faire le degat et ravager dans la Ba-
vière se contentant de ce qu'ils y trouveront, je scais, aussi d'autres
trouppes réglées, qui dans l'extrémité y seroient jettées aussi, tout cela
m'afflige. Informes en mr. l'Electeur, mais en confidence, et dites lui
que je parle par affection maternelle, que je ne lui donne point de conseil,
que je lui expose seulement le fait, qu'il réfléchisse et prenne sa reso-
lution selon sa conscience et pour le bien de sa Maison. S'il y a quelque
chose à faire, repondes moi le plus tost que vous pouves, à fin d'estre
encore à tems. Dieu veuille inspirer Mr. l'Electeur et son conseil. Je
vous embrasse etc.

Amalie.

J'oublioi, ma chère fille, de vous dire que ce que vous m'aves
mandé touchant Joachim ne se trouve point dans la gazette de Vienne,
faites moi scavoir s'il estoit nommé dans la gazette dont vous parles, ce
qui ne peut estre, car je ne l'ai nomme que le 17. qu'il est parti, je
voudrais scavoir aussi, ci cette gazette estoit imprimée et ou.

16 ) Stetyeï. ©t. ttt. Concept etneâ ^nthwtfdjtetbenS auf etnen SBrief
bcr flaifetht Amalie on bie #urfiïtfttn bon SBatyero, bom &urfûrften tfaxl
Albert etgenïjônbig aufgefefct. £>. 2).

„$uf Me bon (5. AaÇf. 3Raj. gemadjte erôffnung fan ntt toott anberfï
aï3 mef)rmat)të bnfiefltg mad&en, hue (S. &at)]. !ER. bon felbft am beftcn be*
tfyixit, bag ber €f)urfùrft au aHen &etten ntdjté anbreS berïanget unb ge*
fudfjet, aU mit bcm SOBtennenfdjen tjoff in gutem berne^men su ftefjen bub
fetn anforbetung gûtltdj bnb burdj bergleià) au3einanber ju fejen. 2>te
fransôftfdj €ron l)at nodj ju lebjeiten be3 beïfrotbnen f^e^ferg felbften burdj
ben Cardinal Fleuri bie tëommuntctrung beg ïeftûtnentâ in ber einjtgen ah
fidjt meïjrmafjlen anberlanget, bmb in ba3 mittel su tretten bnb bie fa$
in guttttdjem toege etnjuleitfyen, aber aUeS toar umbfonft. 9ladj be3 îfyty
fcrS 2)ott f)ût bie (SfroSfjeraogin nit alïetn bie eignmadjttge possession et»
grtffen, fonbern audj mtttetë totHïfjurttdjer auSïegung be3 enbltà) communi-
cirten testaments baâ ganse publicum, ta aile ftembbe tjôff in berf oïgùng
meiner beft gegtûnbten redjten ju praeoccupiren getoufï. 3JHt bifem nodj
ntt aufxtben ïjat fb fo gar burd) ôffentlidj in brucïfj auSgegangne Circula
rescripta mid) befdjulbtget, al3 r)dtte tdj, fcn e3 burdj letdjtftnmgïfjett, ber*
blenbung obet betrug mià) auf aiu falfdj Copiant gefïetffet bnb fold&erge*
fiait bie toelt au beirigen gefudjt. %tL berfelben Ministri Ijaben an au3«
toerttgen fotool aU nedjft anbertoanbten fjôffen foldje unb noà) metjtet ber»
ïeumbbung, bmb nttr ben tëtyurfurfïen odios ttnb beffen redjt gctingad)tig $ue
ma<$en, au3gejheuet, unb bberall, toie@. SDi e£ am beftett befymt, mit

- 360 —

bnertregtid&em fjodfjmutfj auSgegeben, e3 felje mit bem Çauâ SJatjm pdf)
nimmermeljr au bergïetdfjen, toetHen felbeS nit bcn geringften fdjjein ted^ienS
fjabe, (S. & 2tt. tote offimatytë borgefaget t)itb borgefieHet toorben, ba£ jette
red&ten gu enttoerffen, ber (Sljurfurft toeber bor @ott no<$ feinem fyauZ
beranttoorten ï()ône. 3ft alfo p<§. nit au bertounbem, baâ nun t)tnb
fo me§r on berne fetje, ba bie oberaeÇIte beïetbtgung barau geffjommen, fo
gern ber Sïjurfurft nadfj erÇaltuer genugfamber satisfaction ilbet feine redfjtcn
unb angetafte réputation bie ^erflcllung Don fcib bnb einigffjeit toinfd^et, fo
feïjr bertounbert er pdjj, btrë mon propositionen anau^ôren bnb au bifem
dnbe einen abaufdfjttïfjen bcrïanget, ba man bodfj gegcn (S. P. fld& nit
im geringften fjeraû3gefaffen, in toa3 foldfje propositionen beftetjen foUen,
bnb feint fjedjftbtfelbe gana red^t baran, ba£ ber Çïmrfûrfr fldfj non 3?ranff>*
reidjj aU einem fo medljtigen bnb getreuen freunb be§ G!jur§au3, toeïdfjcr
feine dltere bnb neuere bnberfauffte aur folge ben (Stjurfurften gur 9fa3fû>
tung feinex beft gegrûnbien redfjten auf eine fo grrômutyige artf) an bie
fymbt geïjet, toeber pdfj separiren tyitae, nodj toerbe. 2Bau totber beS G$ur*
fûrften toiflen bnb berÇoffen einige .lenbet burd& bie auSbredfjente ïfjriegSs
flamm leiben foïten, fo rjat e3 nur bteiemge, fo ûH gûttlidfj toeg tjod&mtettig
berroorffen, bety ©ott au beranttoorten. <£. toeldfjer bie auffrid&ttgs

tyeit bnb tteu be3 efjurfûrfïerô beïfjattt, toerben leic^tlit^ bon felbft ermeffen,
ba8 et feine genomnten engagements aiïen bnb iebcn, toie ed einem fûrften
bon treu bnb glauben jufle^ct, getreulidfj fjaïten toitbt. ©olte man pd&
gegen bie £ron granïïjteidfj ober (£. A. Wl. meljrerS erfleren, in toem bie
au madfjen ïjabente propositionen beftefjen, fo totrb ber ©fjurfûrft pdjj mit
feinen aliirten fjieriber au bememmen nit ermangetn, G. A. 3Jt. nit ber*
fjaltent, ba3 bie fdfjon avancierte 3ûfjtëaeit genaftdfj au berfaumen bem
Gtjurfûrft nodfj geraityen, uod& bon felben gemeint ift. Unberbeffen aber
bamit biefelbe feÇen ïfjônen, baë bal (£fmrf)au3, fo fcr)r felbeS auf beçbe*
ïjaïtung frib bnb etnigïtyeit belj ber Gfjriftenïjeit gana gern antraget, mit
ïfyinen toeniger abaufpetffen, fdfjliefje berfelben etlidfje exempeln bon ber
red)tlid)en déduction belj.

17 ) @r&p. ©etnStyim. «ttr^ib. ©d&reiben tfarï «ÏBertg an 3-
b. ©einS^eim, b. 28. 3lug. 1741.

18 ) Deft. Ç., Ç. u. ©t. 91. ftefhtyt an SBranbau b. 16. STuguft

1741.

19 ) ^benba. SRefïri^e b. 9.— 14. Oïtober 1741.

20 ) @benba. Sériât Sranbau^ b. 19. Slug. 1741.

21 ) @benba. Sériât Sranbau'g b. 26. 9ïug. 1741.

22 ) Sûtjet. 91. ^rtbataufaei^nungen auS ber $eriobe beS dfi.
©uccefponSfrtegeS 1740—1745. — Diarium notabile ab anno 1741
usque ad obitum imperatoris Caroli VII. 1745 (Hufaei^nungen ftber Sors
gânge in 37tûn$en toûfjrenb biefer 3ett.)

- 361 -

23 ) ©t. a. ^orre^onbcna atoif^cn Staxl VU. unb gfrtebri^ b.
@t. (119 Sriefe) tëtgenÇônbtgeg ©djretben #arl liberté d. d. Sfym^en*
burg 7. 3um 1741.

24 ) ©bcnba. tfonctfrt be3 ErtefeS £. QfriebridjS d. d. ©tre^lcn 21.
3uni 1741.

25 ) ftanïe a. o. H, <S. 330.
M ) ŒtoÇfen o. a. O., I, ©. 292.

27 ) Sbenba, 6. 293. £et 6afc toirb au lefen fein: „La France
peut frapper à présent les plus grand coup qu'elle aie donné de sa vie : au
lieu de ramper à sa puissançe elle y arrivera à pas d'Homère etc.

28 ) 5pr. ©t. a. ©d&tetben Stolon^ on Staxl aibert b. 10. 3ult
1741 (untet ben SBriefen Qfriebrtdjâ II. on bcn #urfutfien).

20 ) Mémoires des négociations du marquis de Valory, II, p. 232.

30 ) Baisons, qui doivent engager rélecteur de Bavière à pousser la
guerre en Autriche. Oeuvres II, p. 104. £a3 <tm 30. 3uni on Staxl
Albert ûberfaubte Original toctèt etnige ntdjt er^eblidje abtoeidjungeu
auf.

31 ) $açr. ©t. a. Acta, bie SBefôrbetung be3 G&nïfûr|len b. SBaÇetn
aux ïatyfetïidjen <£ron betr. 1741—1742.

82 ) tf. «. aOBûrabutg. «eridjt Staxtfî b. SBebenburg b. 17. Suit

1741.

83 ) SRunidj, ®efd)idjte bet Sntroirfïung ber batjerifd&en armée,
6. 66 ff.

84 ) Mémoires du marquis Maffei, II, p. 253.

85 ) «aïjr. a. Oefi. tërbf. flrtegS-Acta. «ProtoïoHe beâ îurfûrftï.
Collegium, tëomtttalrelattimen ac. 1731—1741.

86 ) tëbenba. JhtegSfaàjen 1741. SBettàjt 3tttnucci'3 an ben Rux*
fùrflen b. 31. 3ult 1741.

37 ) @benba. aït, bie ©iabt Spaffau, bie gfefiuug Obetfjaug unb
bal bortige 3*ug1jau£ bett. 1741—1746. ©djïetbeu bel Aarbtnafô b. Sam»
berg an ben tfuïfiiïften b. SB. b. 13. aug. 1741.

88 ) Gbenba. anttoortfàjïetben Staxl aibertS b. 24. aug. 1741.

39 ) ©benbo. ©dpetben Staxl aibetU an ben Œra&îfâof bon <5alfr
burg b. 1. aug. unb anttoort beS (Srabtfàjofâ b. 5. aug. 1741.

40 ) ÇfjutbatyrifdjeS fReffrtpt an beto ©efanbtfdjaffc in fôegenSbttrg,
bie SBefefcung bon Spaffau betteffenb, b. 2. auguftt 1741 (©ebrurft.)

41 ) abelung a. a. O., I, ©. 414.

42 ) SBaÇr. 9t. a. fragmente au3 bet 3ett be3 ôjieneidj. ©uccefftotô»
ïriegeS 1740—1741.

4S ) ©ehrêÇeim. aràj. SBrief 3. b. 6. an f. SBruber abam gfmbriàj
b. 2. Btpt. 1741.'

44 ) $x. ©t. a. flabinetôfd&retben an $obetotl3 b. 18. 3uli 1741.

— 362 -

45 ) (F. ©ïûnfjogen, bie ©enbmtg Stobtnfon'S in'3 preufjifdje Saget
Hnfang «uguft 1741, in ben $reu&. 3o$rbû($etn, 36. 93b., 6. 490 ff.
4ê ) Gbenbo, 6. 509 ff.

47 j ©t. SBrief flônig grriebrtc$3 an ben ^urffirflen bon
SBoÇern b. 2. Sept. 1741.

48 ) Gbenbo. 6arl f g VIL 2Bol)ï*Acta. flônigl. 3te|fïipt an «roidj
b. 1. Hug. 1741.

49 ) Gbenbo. ftônigl. £ûnbbiHet on SroicÇ b. 6. Sept. 1741.
60 ) ebenbo. tfônigl. 9lcffript an 8roi$ b. 12. Sept. 1741.
5l ) SBoÇt. 6t. H. Mûtionen flônigSfelbt'â b. 17. «ug. 1741.

62 ) Gbenba. Motion aônigfeïbt'3 b. 27. 3funi 1741. — 2>et Stor*
faU tombe au$ ôffentlid) befonnt. 9fcue Œurop. g?oma, 75. 2f)„ ©. 187.

* 3 ) Ocft. u. ©t. Relation SBronbou'3 b. 5. *ug. 1741.

— ©âd&f. u. ©t. «. SBcrt^t SBunou'* b. 1. Bug. 1741.

") ©ûd)f. £. u. ©t. SBetidjt SBunou'S b. 19. Bug. 1741.

55 ) Gbenbo. SBerid&t «ûnou'* b. 1. «ug. 1741.

56 ) ©einâf). #rd&tb. ffiejfript tforï «Ibertè o. 3 @*. §ein&
Ijeim b. 6. 9lug. 1741.

67 ) Oeft. u. ©t. Motion «ranbou'S b. 8. «ug. 1741.

68 ) (Jbenbû. ffielotton «ronbûu3'S b. 12. &ug. 1741.

59 ) fteue tëurop. ftomo, 76. ©. 284.

60 ) Etat politique, Supplem., p. 368.

61 ) intereffante ïogebud) beftnbet fld) im SBcftf^ be3 UrenfeU,
(Sbmunb gftct^enn bon Oefelc, bex mit mit fteunbUdtfta fiibctalitdt 33e*
nûfcung geftattete.

62 ) Ceft. £. u. ©t. «. ffieïotion SBronbou'S b. 29. Hug. 1741.
<") SBurab. $of)eit3fodjen bett. flopte be* SBriefeS be* ©tofen

b. <£lfo an GoHorebo b. 1. ©ept. 1741.

61 ) 5Da ber in bieler Sejieljung intereffante Skrtrog btèljer unbefannt,
ttjetïe idj ben SBortlout be3 im botyr. ©tûûtèordjib bertoofyïten Stofumentë
(amtlid) gefettigte tfopte) mit:

SLractot Gfjutbûtyernô mit dfjuïmoinj b. 4. ©ept. 1741.
(NB. îîen t)ieau gefjorigen S3eric^t fyaï Serenissimus berlegt, intérim ift bie
2lnttt)ort unb Ratification erbolgt bon fiiïnj unberm 16. ©ept. 1741.)

$emnadj butd) SBettjongnuft beâ SWmâdjttgen toetylonb 3fae SRôtn.
tfaifetl. 97tojeftftt £err (Sort bet ©e^fte biefeS WafnnenS otterglothmrbigftet
©ebad)tnt§ bereitf)§ am sroainstgiften îag 27tonatf}3 Octobrtè borigen 3o()r3
btcfeS 3ctttt<Çc gefeegnet fjoben, unb bormit bie atferÇô^fle Ha^fetl. 2Bùtbc
etlebiget toorben, toetc^e bnrti^ eine ^intoibrige fte^e 2Bo^I etneS toûrbigen
9ieid§§ober^ouptg no$ moag ber golbenen Bull ie eljet fo beffet §u erfefeen,
bem ©^urfiirftt. ^od^en Collegio gutommet unb obliget, fobann 3^re 6§ur*
fiirftl. î)ur^I. in 33a^rn ft$ betoogen gefe^en ^aben, barumb bet i^ten

363

fjodjen £enen SRitdjurfûtften fï$ ju betoerbcn, fottfjm oudlj 3fjre (S^urfiîrfrt.
(Stoûben bon SRûtnifc umb bero 2Ba^--8timm eigentë ju beïangen, foldfjeS
©einer <£l)uïfutfil. 2)ut^I. in Sotjrn ©efwï) and) bon ©einer tfônigl.
SJlûjeftût in §rrûnïretd§ burdfj bie borttefflidje officia bero SBottfdljûfterit,
be3 Çerrn Maréchaln ©rafen bon Belle-Isle begïeittet unb unbcrftûfcet toorben,
toeïdfjem naty unb auf reiiflid&ft ertoogene UmbftSnbe Çod^geba^i 3ftre £tjur*
fftrfll. ©naben bon Sttarjnfc cntfdfjlofjen, #ô$ftbefagter 3f)rer GÇurfûrfil.
5)urd&ïûu$t in SBaÇtn in SBetrad&t bero tourDtgften groffen (Stgcnfc^aften unb
Slbfiammung, audÉj aufj befonberer #od(jûdjtung fûr ©einer Jtônigl. Sïtojeftôt
in g?ranïreidfj burdfc bero borgebodjten bortrefflidjen* SBottfdÇaftcrn Çerrn
Maréchaln ©rafcn bon Belle Isle eingelegteS fjocfyeâ SJortoorty, f)iertnncn
3U ftûttcn ju fommen auf maag unb toeté, toie fjier in metjrern folget.

2U& ift unber benen 6bur îftaljnju'fdfjen, audfj (S(jur48açrifd&cn ïjicrsue
SBeboflmad&tigten enbâunteraaidjneten #erren Ministern mit 2)orbeï)ûlt unb
SBebtng bet>bcrfcttà ïjôdljficr $errm Principalen (5f)urfûrfil. ©nûbeu unb
6f)urfùrft(. $urdfjfaudÇ)t gnebigfter ©eneljmfjaltung gegentoertfjiger geïjeimer
Tractât obgerebet unb gefddlofjen toerben unb jtoar

(Jrftcnâ fônnen 3t)te (Sfjurfiirftl. ©naben su SWatntfc sum tëtngang
ntt^t umbljtn, toegen bîfer Unterfjanbels unb 93eretnbaï)rung bie engefie unb
oïjnberbritd&Ud&fte ©efyûmbtjûltung jum oufcbrutfïiddfien fid§ borjubcbingen,
umb meber ftdfj, nodfj iï>r obfjabenbeâ be3 (Sfyurfùrftl. tjodfjen Collegii Decanat-
2lmbt unb 2Baf)l=Directorium, folgfûmb ba3 fo fjod&hrid&ttge SBû^tgefd^àft
(elbfien ntcïjt jur Unjeit fd^âbXid^ft a u exponiren, foubern btejjcd bilmetjr
mit fo metyrerm gemeinnôtfu'gen 33ertt)rauen, aud^ roo^t fjôcpertounfd&lidfjer
gdnfclidjer Collegial-<5intrad&t unb SBerftdnbnufe, ©ott ju <SÏ)ren unb bcm
Stoterlanb jum $etyl (u'nûufjaufuebren, toeïd&e ©cïjaimfjaïtung bannenfjero
3ftre (Êïjurfurftl. 2>urd§ïaudjt in 33atyrn berbûnblid&ft jufagen.

3»etyten3 tjaben 3f)re Sfjurfiirftl. ©naben a u SRûtynfc bcr ©adfjen
33etoanbinuf$ unb 25MdÉ)tigfeit, anbety if>rer patriotifd&en fôeblidjjïeit, au<$ bcr
ifjren î)odfjen §erren ^ttdfjurfitrfien fd&ulbiger ^od&ad&tung gemâfc 3U fc^n
befunben, bif? nun nid^t 3U betbergen, toelt^crgcftaltcn unb oug toag Ut*
fad§en fbe bctanlaffet fe^en, in gegentoertf)iger groffen Slngelegen^eit fur beà
$etrn ^er^ogen bon £ot^rtngcn, ©ro^etjogen bon Toscana, ildnigC. ^o^ett,
in folcmg bor^ûglid^ gefinnet au feçn, alg bor btefelbe eine toafpe oxbnungâ*
mâfeîgc ^offnung ftd^ acige, ju ciner legalen ^a^ferâ*SBa^t funaug su ge*
langen. 9lad^beme aber 3^re g^urfutftl. ^utd^Iaud^t in SBa^ern ^tegegen
borftcïïen lagen, toaè gcftalten tfor ^ôd^ftbtefetbe nid^t nur bie @fjur êôûntjd^e
unb Çfôlsifd^e be^bc Vota nebft i^rem bem jelbft eigenen S^ur ^û^*
ttfcfyen unacrtrennlidj bereinigct fe^en, fonbern aud^ beâitônigS bon Çreiiffen
^ûjcftat alg e^ur SBranbenburg barau bctbûnblid^ft getretten to&ren, mttfnn
me^tt)ôd§fletn)e^nte ©. (î^urfùxftl. 3)urd^lauc^t in 93a^rn tt>iirflic§ au bier
©timmen ftûnben, toelc^e xJier alfo bereinigte Gfjnrfutftlidfje @ttmmen in

- 364 -

berne audj tpegen betmafytfget Qaiescinmg be3 (£$ut $tô()tmf<$en Voti ber-
ftanben tofiten, eô an berne feip, bafj, toon au$ bon toegen beren flbrigen
biet #etten Sljutfûtfien anbetetfeitljâ annodfj jufammengefiïjlo§en toetbeu
tooite, toie bo$ ïeineStoegS, fonbetn bilmefjt bex anbettoôtte fetnete 3uhitt
fût Jetne (&Çutfûtftiid&e S>utdfjlaud&t atteteÇtfienS $u betmutÇeis fe^e, al§ban
unb'fold&enfafytè bod) ein meÇtete? ni$t alfj paria vota borfyutben feint,
mitljin bûrob ein teid&Sgtunbbetbexblid&eS Schisma entftefcn toetbe, toeliÇeâ
3ftte <£fjutfûtft(. (Staaben bon SRatrafe bettyinbetn, mttïjin umb ba3 toettÇe
SBattetlanb ftdj) ïjôd&ft betbient madfjen toûtben, toan ©tje beliebten, au &**
bad&ten fiir 3ftte ÇfjutfûtfW. $>utdjlan$t in SBa^tu beteinigten biet Gtpitfûtfi*
lichen votis ju tteten, ben ffinften convotanten abaugeben unb butdfj bie
fold&etgeftalten botfjanbenc maiora bie bem tittiâ) fo nôt^tge êtfefeung be3
afletfjôdfjfien Obetljaupt jum ©tanbe su btingen, unb ban 3$te GÎpirfûtfU.
©naben bon SWatmfc tooÇl jebetaett bon cinem le^bigen Schismate fo Çôdfc
lidfjfi entfernet getoefcn, alg ©e(be ft<§ betpflidfjtet etmeffen, baë bettoaifie
Stotetïanb in bie Songe uidfjt ofyie Çaupt ju laffen, toobenebenô ©tje ju
3tytet Çfjutfutfil. $urdfjïaud()t in SBatytn ba3 befte SBettytauen fefeen, biefelbe
toetbe gemftfj iïjtet gtofeen SBegabnufj, betû^mbtet @tteû$tung unb îeutfà)
fûtfilidfjet ©epnnung nadfj tljtet butdfj gôttlidfjen SBiûeit unb légale 2Ba$l
erfotgenber (Stfjôdfjung }um #at|fettfjumb bem ffieidfj etfptie&Ud&fi unb tû§m*
lid&ft botfieïjen, ©o fjaben Çôd&ftgebad&t 3ff>te ÇÇutfutfH. dhtaben bon 3Ra$nfc
ftd& cntfdfjloffen, toie biefelbe ban fjtetbutd) ftiïj eigentè etttâten unb an*
fjetfd&ig madfjen, gu obgentelbten fût meïjtÇôdfjftgebad&te 3ïjte eÇutfutfil.
2>utd()Iaudfjt in ïatytn beretnigten biet GÇurfiirfilidjen Votis, nefunli$ bem
€fjut <£5ttmf$en, Çfyut SBatytifdfjen, Gtyut S3tanbenbutgifd§en unb (Sïjut
SPfàlaifdfjen, beto (£fmt SJtotmfcifd&e alfe bie fùnfte au fûgen, raitÇin bie
majora ju mad^en, mit bem augbtudfltdjen Slttfymg unb IBebing jebodj, ba§
bie ^teroben bena^mfte 6^ur 6ôttnifd^ f G^ut Sa^tifd^, <^ut SBtanben»
butgifd) unb €^ut ^fâlaifo^e biet ©timmen alfo toûrflidf) beteiniget, mtt^in
bie ©a($m aHent^alben in tarent je|igen ©tanb bi§ jur toûtcflid^en SBa^l
betbleiben môgen. 2)a im toibrigen 3f>re ^utfûtftl. @naben bon 3Ha^n|
bet^offen ; e§ metben 3^rc g^utfutftl. &ur$tau($t in Sa^ïn etleûd^tefi ntc^t
mifsbrûtten, ba§ bfy eimr ^ietan ettoa etfolgenben ^Ibânbetung 3^re Œ^up
fùrftl. ©naben bon ÎRa^n^ ftd^ aUetbingS offne ^anb ^alten milffen, glei$
^5d§ftfe(bige ba auf fold^en fafyl ^ietburd^ aud^ attetbingâ offene Çanb ^alten.

2)rittenâ fetjnb atoar 3§te 6f)urfurft(. @naben bon ^a^n^ bet o^n<
berônbettet 3ïletnung, bei beto botma^Iiget Directorial-@inlabung au d^ut*
SBôfyem aut ^a^ferma^I baëjemge beobad^tet ju ^aben, moau ^ôd^ftbiefelbe
geftattet £>ingen nad^ bon ^imtê toegen fi<$ betbunben etad^tet; nûd^beme
abet bet me^tefte St^eil beto ^od^et Çetten ^itd^utfiitflen bi|e Hngelegen^
^ett toegen beâ S3ô^mifd§en Voti betfd^iebenet fidfj ge&uffettet Umbft&nbe
galber aut e^urfiirftl. Gollegial-^ntfd^eibung au%fûlt fe^n lafan, alfo bet-

365

fotedfjen Çôdfjfïgcbadfjt 3tjte ÇfmrfurftI. ©naben ^icrtnncn benen meïjrefïen
€timmeu betjautrettcn, mitljin ju berjcriigen TOetitung, mcïcrjcr bicr ©timmcn
augetljan fetm merben, auiïj bie ttjrige betjaufiigen, aHermaffen bero Ob*
Uegentyett gegen ©ott unb ba8 Stotterlanb ertjetftrjet, alleS ber;autragen, ma&
au frtebfamer 6tm>etftâttbmif; gereicrjen mag, mttfytn oornemlidj aiïeô fd^âb*
lidje Schisma unb Spaltung, mie in ber $auptfad& ber SOBafjl, al§ audj
Çierinnen oermeiben, al& oïjne meïdjen praeliminar-punct ju jener in
gutet Otbnung nic^t au gelangen fenn mag.

2Bobety }ebocï> 3t)tc (SïjurfurftI. ©naben bon SWaïmfc fid§ annodfj be*
biugen, ba3 bel) SJorneljmung fotfjanen praeliminar-puncts roegen obgebad&ter
bero eïjemaliger fèinlabung au <£fmr Sôtyemen ba3 Décorum beobadÉjtet, ©tye
mit atfen empfiinblid&cn SlufjfteKungen oerfdÉjonet, fofort bie gute 23erftftnbnu3
aflentfyilben betybeïjaften bletben môge, roeld&eS 3t)tc Œfjurfurftl. $urd&Iaud&t
in SBatjrn bot fid& oerfprecrjcn, audfj bon benen 3^ro &ugetfjanen Çerren
Gïmtfurfien au erïjalten sufagen.

SttertenS fetmb 3^te (S^urfiirftt. ©naben bon ÎRatonfc gtoar oorïjin
iiberjeuget, ba£ 3f)rc tëtjurfurftl. 3)urd)(au^t in ÏBatyern nidjjtS poraiiglid&et
gemeint fetyn toetben, atg jcfct unb fûnffttg beto ifjrer mit ©ott antrettenber
unb, ber Slflmfidljtige bcrletolje e3, auf fpatefte â^iteit glûdfjeettgft fûefpenbet
«Jlatoferlidfjcn IRegierung beê 4)etyligen Siômtfdjen SRetip SBerfaffuhg, ©ered&t*
famé unb Sugeftfinbigïeiien in aile 2Bet§ aufxedjt au erfjalten unb batmit
3fjro unb bero ïjodfjen #auf$ ben borïjin aufjnefmtenbcn fôuïnn fo metyrereS
au bergrôffern unb ju beretoigen, geftalten ban Çteruber bie geroôfjnlid&e
2Baïjl Capitulation ofrtefjtn beDorftef)et.

©eine tëïjurfurftï. 3>urdfjlau<ï)t in SBatjrn toerben aber i^rer preifc*
lic^ften 9leigung unb ©infid&t nad& bittigen, ba8 3f)re <&$urffitftl. ©naben
bon Sttarmfc bety gegenmertfyiger itérer (Srtl&rung unb SBerbiinbung aïfc erfter
GÇurfurft, beâ Gïmrfurftt. Collegii Decanus unb beâ $ei$3 <£rfr Gan&Ier
baêjentge fu'cbety gegenmertïjtg beobadfjten, eriûnern unb bebingen, mag bero
borafiglidfje Bmbtéobltegenïjeiten fjterinnen erforbem.

OfûnftenS ift befaubt unb o^ngeameifelt baâ aiïgemaine ftaljl unb
SBofjlroefen barin au bcfte^en, ba3 mie je^t gebad^te beâ £Reic$à ^crfommlid^e
innerlid^e 33erfû§= unb Orbnung beftenâ gc^anb^abet toerben, fomo^t in
berne, mag bem 5liïer^ôd^ftcn ûberïjaupt alg benen ©ïibern bcê 9tei<$3 ge«
bù^ret, mit^in ba§ in systhematicis nic^tè abgeânbert, nod^ ber Snn^alt
ber n&d^ftborigen SOSa^Oapitulation iiberjd^ritten merbe. @Ieid§mte eâ nun
barunber borne^mbli^ auf biejenige @ered^tfame anfommet, roeld^e einem
regierenben 9t5mifd^en tfatofer al§ bem aUer^ôd^ften ^eid^dober^aupt gu-
fle^en, ol% fetjnb 3^re ^^urfitrftlid^en ©naben bon Tlain^ mit %t)ïo tyuï--
filrftl. S)urd^taud^t in fBa^m ûïlerbtngë einberftanben, obligieren pd^ unb
i§re ^a^foïger au<$ baraut^ue in ftraft bi§câ, fot^ane Ha^erlic^e Jura
beftenâ aufred^t er^atten a'u ^elffen, mogegen €. 6urfiitfiltc^e (SHiaben bon

366

HJlûÇnfe pc$ bebingen unb 6. ÇÇurfÛTflI. Stardfjlaudfjt in Sourit fïdfj unb
beto 6^utt)ûujj oerbûnben, audj bon bcnen 3^ro augetfymuen #erteu €^ut=
fûtften er^alten berfotedfjen, baâ bîe mit benen #atyfertfd&en aHerljôdfjften
SRed&ten ofjnefyn fo eng nerbunbene, audf) bcnen Stânben be3 $ei$3 nûfclidj
unb nôtfn'ge Gfntr Wain^tfc^c al& beâ ctftern <£ïjurfûïften unb beô <£&ut*
fûrftltd&en ÇocÇen Collegii Decani, audf) be3 9tet$3 (Srfc ganfcletn ©eted&t*
famé, Praerogativen unb ,3ufianbigfeiten fambtltdj) unb ofyte ftuftnamb, toie
flje fyergebrad&t fctmb obct bcfienSÇetgebtad&t fetjn fônnen unb môgcn, fcier*
burd& unb in Sraft btgeâ $um olmabànberlid&ficn guarantieret fe^n fpHen,
toie foe bon alfo gegentoartfn'g jum bûnbigfteu guarantiret tootben.

©ed&ftarô bebingen 3f)re tëfjurfurftl. ©naben !DRatynfc ft$ unb tarent
©raftûft nidfct mflnbet unb nertyredfjen 3f)re (Sïjurfurftf. 5E>ur<§lau<$t in
Stotyrn gïetdjjermaffen toie oben bie guarantie ûber aile <£fjut îïtorjnfeifclje
fianbe, Possessionen, SRedÉjte. Régalien, Privilegien, gfre^aiien, Slntoartïp
fd^aften, Slu* unb «Sugcïjôrungen, benorab toegen beten GÇur flttatutfcifdfjen,
flômgfieinfd&eu, tërfurt&îfcïjen unb (Std&Sfelbtfd&en Sanben gegen aile Turbation,
6dfjmftfjlerung unb Sfcrgetoaltigung. tëtu nembltdfjeS toûtbt infonbetljett
annodjj bebungen toegcn ber bet ber 6ï)ttrfiïrftï. Residenz ©tûtt Sïtotjnfc Ijet*
gebrad&ten ©tappel, audj beren $r)etnjôlïen, mtt^in beten fetben Guarantir-
unb Manutenirung beto beat Status quo. Unb nadfjbeme bifcrtfjalben audEj
fonfien bon toegen be§ fjodjjen SfjurÇaufeâ SPfaïfc oerfcïu'beneS eingetoenbet,
auâ) ictoetlen unternofjmen toerben toill, fo toerben jtoar 3fyre (lljutfûrfïl.
(Smaben non 2ttatmfc aile gfitlid&e unuerfangltdfje llnterfud(mng unb fribfame
Slujjïunft fict) fo*toeniger entgegen ferjn lafjen, aU fie nid&té, ban aHetoalpe
nadljbarlid&e Sktftânbnufj mit S^rer <£{jurfûrftl. ïïuxtfjtautfyt non $Pfal}j jebet*
jeit imtiglidfj tounfdÉjen unb futtjen, toie ban 3f)re SÎmrfûrfUtd&e 2>utd&laud&t
in 23ût)tn ftcïj anfjcifdfjig mad&en, auf aile SOBeifj ftdjj anautoenben, auf ba&
biefe ^ufeljelltgfeiten, unb atoar norberfambft in ber ©ixte betjgeïegt toerben
môgen, auf aKen oljnberïjoffenben toibrigen ÇaK aber neïpd&etn unb ner*
fored&en #ôd&ftgebad&t 3^re (SfjurfurfK. 5Turd^Ioud§t bei ïûnfttger i§rer
ïaiferïid&en Sfcegeiruug aile ftratfe un|)art^eitige Justiz unb berfelben ÏRcity
fa^ungSmeffigc 33oiïftredfung.

©iebentend berfte^et {td^ obertoe^nte Guarantie beten Qljur ^a^n^tf^en
Sanben, Possessionen, 9Red(jteu unb ©crédit igfcttcn, auâ) befonbcrS unb bor»
nemblid^ auf ben gatt, toan €^ur ^a^n^ toegen gegentoert^iger 6rïlôr= unb
93ereinigung jur fat)fer(. SBa^l fut unb mit Styti 6f)utfiirftl. Durd^laud^t
in S9û^rn toibev 33ermut^en non jemanben angefocÇten, benad^t^eiliget unb
nergetoaltiget toerben toolte, auf toeld^en gfaH alfo S^re ^^urfitrfll. 2)utd^«
laud^t in SBatyern bero je^igen unb fiinftigen fatyferlid&en S3e^ unb 93orftûnb,
aud§ beren 3^o bereitd auget^aner unb mtnodj be^trettenber ^erren 6^ur*
fùrftcn, mitfyn aile erfinnlià)e Assisteuz unb Manutenenz, toan unb toie

367

btefelBe nôtfu'g fetjn unb Gfjur ÏRa^n^tfc^er ©eitf)3 betfanget toetben toiirbt,
bcrbûnbltd)ft çcrfirfjevn unb berfagen.

2tdjten3 etfldren 3fjre (Sfjurfurftî. (Snaben bon SJlatntjj an bcnen
toegen bcr ôfteneifd&en ©rbfolg bortoaïtenben 2Beitfjerungen ïeinen îfjeil s u
nefmten, toogegen Çôdjftbiefelbe ft$ unb bero fàmmtïidjc (Sfjutfûrftl. Sanbeu
aHe Qfrc^s unb ©idjerf)cit, mît^tn ofmgefSfjrbten 9lufjeftanb unb beffen
Manutenenz jum SBoÏÏfommenften bebingen. ©t)e fûnben fld) jebod) fn'ebety
berbunben, fotfjoner fdjtoercn 9Jtufîf)clIigïeiten beftmbglidjftc gutïidjfte Qx-
lebigung iuftdnbigift an^uempfe^Ien/ bamtt fotooCjl bie innerïtd)e 9ïeidj3icut)e
befttfmhlidjft aufifec^t erfyxtten, al& aud) jumafylen bem (Srbfeinb djtiftïidjen
9tofjmen3 feine (Megenïjeit gegeben toeiben môge, fjintoiber beborab gcgen
bie tcutfdjen SReidjigranfcen tocit^crâ einsubrcdjen. ^adjbeme foban

ftcitntenS bcr SBittidjfeit gcma& ift, ba3 3fjre ©^utfûrfiL Gfoaben
bon ïftainjj fur gegcntoôrttge beto beseugung, aucï) in %njtd)t berofetben
borfyin umb be3 SReicp befte befifcenber aufjncfjmenbcr SBcrbtcnfte bie gebûfyr*
lid^e (Srfanbtltdjfeit ertoifjen toerbe, alfj berfpred^en 3l)re (iljurfuïftl. $utd)«
\auà)t in 33aQïn bety anttettenber S^ter £at)îerlidjcr SRegtcrung Seine €fmic=
fûrftt. tëtoaben unb betb <£r$ftûft mit einem $î)ro an Çanben au gebenben
Jtoifcïlidjen IReic^â- ober anbcrem Seljen, obcr audj eïflecïlicÇet 9lntoartljfdjaft 1
ju fcebcnfen, toemger nidjt fonfteu iÇr banfncïjmigeS ©emùtï) ju erfcnnen
Su geben.

3e^cnten§ fetynb bcmena<§ unb foï^ergefiolten ,3$te (Sfmïfûïfîï. ©naben
bon SWûtynfc gemainet, madjen fidi audj t)ieïburdj anfyeifdjig, t^rcâ Directorial
Oxtifi baf)in beijutoiiïdfen, bamit bie flatferî. 2Ba()l auf ©. (Sfjurfùrftl.
$urc$laud)t in SBatjrn ben efjemôgïid)ften gfortgang gctoinne unb ba§ SRcidj
fein Dber^aupt étroite. Ob nun.jhjar nid)t oïme, baê ^ierjue an unb bor
fief) feîbften genug fetjc, ju bcnen ïn'eroben gebadjten bor 3ftro GÇutfûïfH.
2>urdjîaudjt in SBatyrn beretnigten (Sïjur (Sôllnifdjen, <Sf)ur 95anïifdjen, (Sfnir
SBranbenburgijdjen unbG&ur ^fôlju'fdjen bier SGBaïjlftimmen bie SfjurîRaintn'fcfje
alfe bte fûnfte gegentofirtig su fûgen, mitfn'n foldjergeftaîtcn maiora vota
collegialia beljfammen su ïjaben, {o toerbe bannocï) 3^rer Sîjurfiirftl. $)urd)*
ïaud^t in 23at)w toeit angcue^mer, glorioser unb erfpriegUd^er fe^n, auà)
bem getiebten Satcrlanb gcbet)^elic§cr unb ^Ijamer faHen, su fot^aner ^odjcn
2Ba^t bie Gfmrfurftl. 6inmut^ig(cit fo biC môglit^ su getoinnen ober toenigi*
{tend su bem (Snb fic^ beftenâ ansutoenben, geftalten fold^eâ infonbet^eit bie
6f)ur ÎRatjn^tfc^e Decanal- unb Directorial-Dbligen^eit erfotbert.

. 2)û nun audb 3()re ^^utfûrftt. ©naben su !Dla^n^ mit ©etner6^ur*
fûrftl. ©naben bon Zxitt in befonberem engen iBerne^men ftcfjcu, toenigec
nid^i unb tocgen trtet berftreûten Sanben auf ben GÇur @fi^)fif^en f ban unb
bebor auf ben <£fnu 33raun(^toetgiî^cn $of btttig unb angelegenifl s u f^^n
^aben, al§ ift ^ieburc^ berabtebet unb borbefyûlten, bad fo bon ©eit^en

— 368 -

CtafStapfc, otë f fcnt &aftu, itboà) itberjrit ssber §fa^u^fr SWfopetanng
grgnttoett^i^t gt^eiaien tractau, grftadrttt toetbe* folle, btfce ^dc^fl teùÇrige
SBafcl onplegeiiUu^ an allgrmrinrr ÇintKrjtôubBxfe ris ferie asberjetté, fo
biel einei* jeben brun g/grntoàrilug betrinigitr beçber Çôdrfki Çenen <£ijut=
fûrftrn au 3Ha&n|F unb in $anru Situation unb ttmbftanbc aulajfeu, fo
fleiftig •!* befrntfambif* jn befôtbera, toofreç ban 3$te (Ê^rfûrftt. ©naben
)it 9tain| bf^otab beto Directorial Ctt^ê porfûtyig unb too^maineub $u
tpeaf geljen toerben, 3&to au$ in fotiptnem bero Directorial-Brabt unb
beffen Seuutynng (fin Gtngruff ober Sunôtfpgttttâ, gef<W«t foue. 3«
gfatt abet an$ an f fit ont pot l#ajfigebadu>t çbtiger brrn $erten Gfjurfûrflen
ble &ûà) |tt lang m^ntt toerben tooite, tonrbt (ÊlpiT fRatnifc enblidj bûtan
fidj nuty auffplten, fonbem mit ber SBatysConrente fdrmlidpr (Ërdffnung
arabti» nnb otbnnngSmaffig fût unb an <£nb fdfpeiien.

(Hftend reservieren 3fpe ÇfntrfurfUid^en ©twbcn ft$ onnodj toegen
beto ail bed 9tei$? (Êtfc&mfclern untetljabenben gefjeimen 9iei$âf)ofcan£lfi
$efuegnuffen unb beren Çanbtf)abung, audj fonfitger ftotyburft mit %tyctx
tffjurfûtfUiàjen $ur$laud)t in S3atytn befonbere Unterljanblung unb $or=
fotg au ttrffett.

3toôlften3 tfl abgerebct, bafj gegentoertljiget gcljetmer Tractât tefcto
unber beljbcrfeitljiger (5^utfiitft(. $eucn Ministern Signatur in duplo gletdp
lûutcnb au3gefettfjtgct unb ieberfeitljS ein exemplar an ^anben genofnnen,
fofottl) abet unb innerfyalb 14 ïagen bon betyber ^ôc^fter #errn G&urfûtflen
bon aHaijnfr unb ©a^rn, (SÇurfûrftl. ©naben unb Gfiutfûrftl. 2)ut$lau<$t,
in gebltyrenbet Qform fct)riift(icr) unb eigentyanbig genebigft ratificiert, mit-
t)in ûïfo ratiflcierter gegen einanbet au|getoe($3clt, gleidjtoofylen abet gegen*
toarttygen Tractât bon nun an alfe boHgûlttg unb berbûnbli<$, mttljm un»
toibetruflidj gead&tet, folgfam oljne ©d&mdfylerung unb (Stefafjrbe bon betjben
tyod&en ïtyeiflcn geiteulid&ft boïlaogen toerben toofle unb folle.

Urfunblid) beren ein» mie anberfeitÇtgen eigne #anbuntetf<$rûften
unb be^gebrudften angebo(jrnen Çettfd&aften. ©cfd&cdjcn Sttatynfc ben 4. ée)M
iembet 1741.

#ugo gftanft (Sari Sraf bon 61^. Sfofjûmt (Skorg

Sot^ariud (Sari gfre^err bon IBettenborff. @raf bon ^ônigSfelb.
Garl Çrc^eu bon (Slrofo^tag.
^o^ann Siacob 3»o|ept) bon SBen|el.

Articulus Separatus,
tnt^altcnb 3^rer C^urfttrfll. (Snaben bon SKaÇnfe (Srllârung r auf ben gaH
3^ro S^urfttrftl. Surd^lau^t bon Çfatfe mit îobt abge^en folten.

$ur$ ben an^eilnt unberseid^neten, i)x>i\§tn J$tyctx ÇfjurfùrfïL (Snobes
au 9RaVn| unb Sftm (S^urfûrftl. ^ur^loud^t in $açrn aufgeri^teten ge<
(eimen Tractât unb bur$ bit Acte de Garantie, toelc^e 3^ïc 5HIctt^rifUio>e

369

VtajeflAt fût 3§re gÇurfûrfU. ©naben au SHainfe unb bero GÇutfûtften*
turnb iibewoïjmen, ïjat mon ïeine anbere &bft(§ten getyabt, alfc bie SBoljl*
fa$rt be8 tReid^S unb be3 toertfjen 2kterlanb3 au befôrbem, fotooïjl burd)
SBefd&lefinigung ber SBaÇl eineS SRômifd&en #atyfer3, alg aucÇ umb aile
3toa^ung unb Schisma auf fiirfteÇenben SOBaÇl Convent au berÇtiten, afô
toeldje fcfjr gefâ^tftcÇe golgerungen bot ba3 teutfdje SReidj $aben unb beffen
ttntbjîûrfcung unb Untergang beranïaffen toûrben. 3n (Srtoegung nun anbrer*
feitS, toafemaffen btô §o<$e 2Hter #ôd#gebadjt 3$rer Sfjurfûrftl. ©urd&laud&t
Don SPfalfc*/- toeldje ®ott nodj lange 3aï>r be^Seben ertyalten motte-/. erïjeifc$e,
bafj mon ûïïe SBorjtdjtigïett antoenbe, bemjenigen borauïommen, fo fidj fiufjern
ïônnte, tm gfatt ber Mmfidjttge Çôdjftbiefelbe bon bifjer SQklbt abforbero
folie, e^e bag 2Ba1)lgefd)&ft au tënbe gebradjt unb ba& bie flJttnberià'Çrigfeit
3Çrer filrftlidjen 2)ur($laudjt bon 6uîaba$ biele ©$toûrigfeiten ertoecïen
nrôgte, mit ber tëntfd&eibung câ langfam tyergeïjen unb ba£ 9Èômif($e 9{ei<$
felbjîen grofjeu ©cÇaben neÇmen fônnte.

$16 Çaben 6. Gfjurfûrftl. ©naben bon 5Jîa^n^ fût (eçlfam era$tet
unb iljren patriotischen (Styfer unb toaÇre SGBofjlmelmung gegen 3$ro SlAer*
djrifttidje SJtojeftôt unb3fàre Sïmrfiirftl. SDurdjlaudjt tnStotyrn '/.mit toelâjen
©tje tyiertnnen immerbar einberftanben fetyn tooltcn /. befto meÇr au etïennen
3U geben, nadj 3fnl)att unb a!3 eine Interprétation iiber ben 2. Articul bcâ
on^eûnt atoifd^en âftro eijurfûrfll. ©naben bon 3Ramtfc unb Ê^urfiirftl.
3>urà)laudjt in SBatyew gefdjloffenen Tractats, unb ben 1. Articul ber
Acte de Garantie ©einer OTerdjrûftli$en ^qeftat fût 3*)re 6f)urfûrftl.
©naben au SRatmfc unb bero Sfmrftirftent&umb uaûjfolgenber ©cftalt au et*
ïlûteu: baS auf ben gall ®. (Sfjurfarfîl. 2}ut<$laud)t bon $falg mit îobt
abgeÇn ïolten, toeldjeS iebodj 3Çre (^urfûtftl. ©naben nidjt bermut&en
tootten, Çôdjftbiefeïbc oÇnabbrtidjig unb beftanbîg bero Çerten 3Rit$utfûrften
bon Sôttn, SBatyrn unb SBranbenburg augetfym unb mit benenfelben einerlety
3ïtoinung unb ©inneS fe^n rootten, fotoo^l toafe bie dntfd^eibung beren Sragen
toegen ber 3Wûnberj&^riôïeit, fBormunbf^aft ober ber Veniae aetatis 3$rer
ûrfll. 3)urd^ïau^t bon ©ulaba^ betrûfft, oïg in Slnfed§ung be3 SBaïjlQes
d^&fti, bergeftalten, bag aïïein auf bi&en einigen gfaH 3^ro GÇutftirftl. ©naben
bon 3Ra^na fi^ berbilnben, mit ber bierten Stimm 3§rer 6^urfiirftl. 3)urdJ*
lau^t bon Saçm algbann an Çanben au gefjm. ©egenlDûrt^ige erïlûrung,
toeld^e einen ge^eimen unb separaten Articul aufentûd^ct, fott bon ebcn benen
jhfiften fetyt, aïj toan er bon 2Bortl) au SBort^ bem ^eilnt unbcraaid&neten
Tractât atoifd^en €^ur 9Ka^n^ unb <£t)ur SBa^m unb ber Acte de Garantie
©r. Siaer^riftliajen 3Kajeftût fûr ^urfûrfll. ©naben au 37toçnfc unb
bero d^urfûrftent^umb to&re etnberleibt morben.

Urf unb beffen Çaben toilr beboam&o^Hgte Ministrîi 3f)tcr ÇÇurfûrftt.
(Bnaben bon Wat)^ unb 3Çrer 6^utfûrft(. 2)ur$Iau$t in $a^rn btegen
ge^aimen Articul unberaai^net unb mit unferen angeboljren ^cttfd^aften

24

370 -

bettoaÇret, anbet) btttyredjfnbf, bte Ratification barfiber innertjalb 20 îfigen
bon Çefint an gercd&net betyaubtingen unb aufoutoedrïlen. ©o gef$e<$en au
SRatytfe ben 4. ©eptembet 17(11.
$ugo Srtanfr (Satl ©raf bon 3o^ann ®eorg,

SotÇat <£atl grei^err Don SBettenborff. (Btaf bon flônigëfelb.

3o(ann (Sari gfteiljen bon (Btofdjlag.
3o$ann 3acob 3<>H>$ t>on $enfeel.

65 ) SBa^t. @t. SI. 2Ba#*Acta 1741. Sïief aôuig3felb'3 an SBraib*
x lo$n o. 5. <&tpi. 1741.

") Oeft. u. St. SL Relation 3hranbau'3 bom 7. ©ejrtembet

1741.

") Gbenba. Relation «ranbau'S b. 9. ©cpt 1741.

68 ) $r. ©t. 91. flônigl. Rcffript an £roi$ b. 4. ©e|>t. 1*41.

69 ) Deft. £. u. ©t. 8. Relation $ïanbau'3 b. 12. ©e*t. 1741.

70 ) ©ddjf. £. u. ©t. SI. $eti$t SBûnau'3 an ben tfônig oon
$olen o. 26. ©epi. 1741.

n ) SBaÇr. ©t., SI. SBeridjt flômgfelbâ b. 16. ©e#. 1741.

") (Sbenba. ©ericÇt ^ônigèfelbâ b. 23. ©e#. 1741. — «ïofôlûfl
etfu'elt burdj faifetl. Eefret b. 12. 3Rfirç 1742 .in ûUcrratlbtcfter $eÇeY*ig<
ung ber 3fao unb 3^m burcÇlaud&tigiften €&uïfjau3 oon bemfelben in
oetf^tebenen fjedjft toid&ttgen Slngelegenfjeiten erftmefjlidj gelaiften allerge>
Çorfainbften ©îenfte" eine 3^^^n{ton oon 3000 ©ulbcn, angetoiefen auf
bie batyt. Çoffammet. (SBatp. R. SI. Sefretenfammlung).

7S ) Dr. Sôtfer'fôe Srtfôriften. SBrief beè (Brafen %xûfjt an S3el»
leUle b. 27. 3uli 1741.

7 *) ©&$f. u. ©t. SI. Promemoria unb eigenljAribigeS ©<$teiben
flatl Sllbtttè b. 11. 3uli 1741.

") Gbenba. Orbre an €oflotorat b. 22. 3ult 1741.

7Ô ) Gbenba. ©djteibcn SBriitjl'g an SBûnau b. 8. Slug. 1741.

77 J (Sbenba. SluSaug au£ bem $etic§te (Ëotlototatô bom 14. Slug.

1741.

") (Sbenba. Sertit Uttenxobtë b. 4. Slug. 1741.

Oep. u. ©t. SI. Relation %ianbau'i b. 29. Slug. 1741.

") $r. ©t. SI. Srief flônig gtiebtitÇS an flatl SUbett b. 2. Sept.

1741.

81 ) ©d<$f. u. ©t. SI. Betidjt Sûnau'a b. 7. ©ej>t. 1741.

82 ) tëbenba. SluSjug auS bem ©o^reiben 3flûn$ï)aufen3 an SBrfi^l
b. 9. ©ej>t. 1741.

") (Sbenba. «etid&t «iinau'S b. 2. ©e#. 1741.
**) (Sbenba. SBeticÇt Gollotoïat'3 b. 7. Sept. 1741..
8A ) tëbenba. Sfofyttg au3 bem ©djpeiben SBrû^rô an ^ûn^^aufen
i>. 9. Sept. 1741.

— 371 —

") $t. 6t. SBeridjte Gfjambïiet'S an Çobetoifô b. 15. nnb 22.
Sept. 1741.

") (Sbenbû. Sentit Attttggràff'* an8 Sins t>. 20. Sept. 1741.

88 ) Stretin a. û. S. 396.

89 ) Rousset, Recueil historique etc., XXI., p. 52.

*°) SBaÇt. St. H. ©aron ^KkfeePâ Négociation am <£ÇittfA$ftf$en
#ofe 1741. Sériât SBefeel 9 » t>. 15. Sept. 1741.

91 ) Sfidjf. u. St. $1. Sd&reiben tfônig. Sfoouffô an bett Jhrc*
fiirften t>. SBatjcrn t. 22. Sept. 1741, unb Otbte be3 flônigS an bie ©e*
fphnx&tÇe t). 14. Sept. 1741.

° 2 ) SBatyt. St. $1. flotreâponbena mit <£f)ui SRaîna, bie SBetoetbuna,
um bie beutfdje JRai(ct=6tone bett. 1741. SBeticÇt ïattenbûd^S au? ftobleng
D. 25. Bug. 1741.

95 ) tëbenba. Sfrief be3 «RurfUrflert bon ïtiet an tfatl Albert t>om
25. Slug. 1741.

» 4 ) SôcÇf. u. St. Sériât @eï3botff*3 t». 4. Sept. 1741.

96 ) SeinSfyim. *. SBrtcf 3. t>. SeinSÇeimS an gfcaiblofyt oom
19. Sept. 1741.

9 «) 2Bûrab. Jh. $1. #o$eitèfa<$en bett. «rtef be? flurfût|ien Don
îtie* an ben Stfâof Don 2Bûtabttïg to. 22. Sept. 1741 u. ffottoort t>. 26.
Sept. 1741.

97 ) fctoçfen a. a. S. 310.

98 ) Sfid&f. u. St. $eri$t SRûndfàanfen'S aug Çannotor t>.
30. Slug. 1741.

") SBaÇt. St. 23Baï)l*Acta Çarfô VIL (Sigentytobtger «rie
tfôntg @eotg3 Dont 13. Sept. 1741.

10 °) d. ScttungScstraït, S. 340.

$a$r. St. *. $ett<$t flônigSfelbS D. 16. Sept 1741.

10S ) SeinSïjetm. %x$. «bfd&tift bc3 S$retben3 S3eÛet8Ie'8 an ben
£urfùrf!en b. 29. Sept. 1741.

108 ) Deft. £. n. St. X. Relation «tanbau'3 o. 26. Sept. 1741.

m ) 83atyt. 91. II. Pro et contra Sd&riften atoifdjen Oeftcnei<$ nnb
G^utbaçern 1741—1744.

105 ) Olenfôlageï a. a. IV., S. 180.

YI.

(©cite 189-225).

*) flkftfL Sein3$eim. 3fa$. 3Bticf 3f. (St. t>. S. an StaibïoÇn Dont
10. 3Rai 1741.

24*

I

9 ) Gfatba. Stief 3. ©r. t). S. an f. Sruber Ubam gtf ebti<$ t).
14. 9Hai 1741.

8 ) SB. ©t. H. 3lït, @ucceffton8gere$tfame beê 2><$lt GfptrÇaufeS
SBatyem auf bie Oeftenetdj. Aômgrei$e unb (Srbîanbe 1741.

flanaler ttnertl legte (25. 5lpril 1741) bie bon iïjm berfafjte $e*
buftion ,$)eê SfjurfymfeS Basent Successions 9te<$t auf bie tfônigreidje
Ungarn u. 93ôtjmcn îc/ betn tfurfûrflen bot. #arl Albert notirte an ben
fflanb:

„$ie Déduction ifl ftattïid) gefagt bnb lobet baS toettf ben ineifter
t»on felBften. 2Beilen aber bot gftanfteidj, toeldjeS unetÇôtt pressiert, unb
fonbettic^ bot bem alten Cardinal felbige aut tetffer butt$gel)ung unb lefung
otynfeïjïbar gat long bnb toettïjf<$ic$tig fein.toutbe, fo ïjabe bem Spon
anbefoldjen, au£ biefem grofjeu ftottlic§ auSgeattoeiteten mûljfamben toettf
etn fleinereS $u macfyn, toKc^câ ber geÇeimbe &an$tx au revidieren, umb
bamit beS Cardinal ungebulb au fHflen unb felben butdj bie toeitfcfd&idjtig*
feit nti abaufdjrecïen. Œben su bifem @nbe unb au ber ftbetfeaung in fran*
3ôftjc^e fptadj ï)ûbe tdj ofmgefcimbt bie copien bex verifications-instrumenten,
ba3 ijl, be3 Testaments, tjentat&Contract bnb anbereS f)edj[i nôiÇig, toel$e
bann ertoatt^e, bamit in fa$en feine geit betlotjten tombe." C. A.

4 ) 91. Gutop. gaina, 75. ©. 201.

') St. «. SBrtef 6$mettau'3 an ben flônig b. 20. 3lug. 1741.
6 ) dbenba. SBricf flarl liberté an ftôntg 8rtiebric$ b. 10. «ugufl

1741.

') SB. 9t. «. SWanbaie tfatl 2Ilbte<$tè 1741-1744. daubât toe*
gen etneS jut SBeftreitung bex JfriegSfofîten su mac§enben Stoïcien* bei ber
2Beltgetftli$ïeit b. 2. Sept. 1741.

8 ) tfutfce SInmetfung beren Urfa$en r toelc$e ©. <£$urfûtftL 2)urd)=
louent au SBatyetn betoogen, bie ©bet*©eftettetc$ifdje Stblanbe in SBeftfc au
neÇmen. (2)tutff$tift.)

•) Oefele'3 oben ettodÇnteS -îagebudj a- 13. @ept. 1741.

10 ) SB. 9c. £oftnaf$auet «rc$io. ©raf 2Bas b. Sptetfing'3
(eigentylnbig gefôtiebeneS) Sfelb^ugêbiarium 1741. (@raf Çtegftng, ïurfurjfc
licier Obtiftfàmmetet, befanb fl<$ mit bem Obtiftftaïïmeijïet (Srafen ftugger,
bem SBicejtoflmeiftet 93aton ^a^r^ofen unb bem ÇartfcÇierfpuptmamt ©tafen
ÇiofiaSque in ber unmttielbaren Umgebung be3 &urfûrften, fo bafj fein Sage»
bu$ bon befonberer 2Bic$tigfett fûr bie @ef$i<$te ber tëreigniffe b. 7. Sept.
bi8 24.3)ea. 1741). ttebet bie 97torf#route, Sager|>Iâfce îc. bertoa^rt Merlan*
fammCung beè f. ba^r. IhieggminifteriumS bie einfcÇlttgigen Çlûne unb
3ei(^nungen 7 iirêbefonbcre: Plan des environs du Danube de Linz jusqu'à
St. Pôlten (le 16. septembre, jusqu'au 29. octobre 1741). Dessiné par
G. Hauser 1828. — Plan de la ville etc. de Lintz, occupé par Tannée

— 373 —

de Bavière le 16. semptembre, jusqu'au 23. du même mois 1741. Des-
siné par Delaistre. — Belli ab obitu Garoli VI. imperatoris usque ad
pacem Dresdae factam ob successionem Àustriacam gesti Theatrum geo-
graphice delineatum, a L. J. Kraus 1748. (2 gçjloàjene Adrien.)

") SfotetÇ o. û. £>., L, ©. 249 îc.

l2 ) 33. SU. 51. Stftentomi, ben ôfteïmàjtfàjen SuccefftottSfrteg fcett.
I. »b. flutfikfil. 9lcfïrtpf Dont 22. ©e#. 1741.

18 ) $t. ©t. a. 33erià)t ©d&mettou'S on ben flônig b. 16. ©epk 1741.

u ) SB. 91. 21. Çritoûtûufaetdjnungen ûuS ber ^etiobe be8 ôfleïteidjt*
fàjen ©ucceffionâïrtegeS 1740—45. Diarium notabile ab anno 1741 usque
ad obitum Caroli VH. 1745. (3Hûnc$ner 5lnnalen).

15 ) $ï. ©t. 51. SBrief Raxl aibeitfê an ben flônig Dont 27. ©etf.

1741.

16 ) 2hnetï), bie Mationen ic, o. a. 0., ©. XLIX.

17 ) 5tweti bte erflen ÎRegteïunôSjûÇïe Ttaxïa îÇcïefta'S, L, @. 300.

18 ) Sto^en a. a. O., ©. 317.

19 ) Histoire de mon temps, chap. 3.

20 ) Ocfl. £. u. ©t. «. IRelatton SBtanbau'S b. 9. Dît 1741.

21 ) (Sbenbû. SBeri^t fotyi p. 9. Oït. 1741.

22 ) Dr. £ôpfet'f$e a&fdjïiften. Lettre du maréchal de Belleisle
à l'électeur de Bavière, le 4. oct. 1741.

2S ) 9L dutoj). ftama, 74. ©. 318.

24 ) Oefïenetà)ifà)e mtlitfitifôe 3cttfd|ïtft, 3a$tganfl 1827, m. 8b.,

©. 61.

25 ) 35. 91. 51. ^re^ftnQg ^eCbsugSbiattum a. a. ©.
S6 ) Histoire de mon temps, chap. 4.

27 ) Dtonfe a. a. £)., n., ©. 331.

28 ) Dr. £ôpfet'f$e &bfd)ttften. Lettre du maréchal de Belleisle
à l'électeur de B., le 1. Oct. 1741.

29 ) dbenba. Lettre du maréchal de B. à l'électeur de B., le
14. Oct. 1741.

80 ) (Sbenba. Lettre du maréchal de B. au marquis de Beauveau,
le 20. Oct. 1741.

81 ) dbenba. Lettre du maréchal de B. au marquis de Breteuil,
le 20. Oct. 1741.

**) ®6enbû. L. du maréchal de B. à l'électeur de B., le 23. Oct

1741.

* 3 ) (Sftenba. Lettre du marquis de Breteuil au maréchal de B.,
le 23. Oct. 1741.

") .Campagnes des mss. les maréchaux de Maillebois, de Broglie
et de Belle-Isle en Weetphalie et en Bohême de 1741 à 1743, L p. 242*

— 374 —

85 ) b. ©efeïe'S £agebu<$ 3. 8. Sïugufl 1741.
••) Honfe a. 0. H, 6. 331.

87 ) Dr. STôpfer'fdje flBfc^Ytf ten , Lettre du marquis de Valory au
maréchal de Belleisle, le. 2. Oct. 1741.

") $r. 6t. SI. ttefhipt an Sroi<$ b. 24. 6e#. 1741.
89 ) 2)rotfen a. 0. £)., I. r 6. 344.

") $r. St. SI. Srief flarl Sllbertg an flôitig 8frtebri<$ b. 2. Oïtober

1741.

41 ) Crli<$, ©ef^td^tc bet fd^IefiT^en Jhiege, I., 6. 149.
«) Çr. 6t. «. Srief Aônig gftiebti^ au flarl SUbert b. 14. ©ï*
tober 1741.

48 ) (Sbenbo. Srief flarl SHbertè an tfônig 8rtiebri<$ b. 29. ©ïtbr.

1741.

44 ) Valorî, mémoires etc., H., p. 240.

45 ) Gbenba.

4S ) e&rijHûn*<£rIangîfôer ScUungSeriraft, 3$gg. 1741, S. 352.

47 ) ©eji w. 6t. SI. Motion SBranbau'S b. 22. ©ït. 1741.

48 ) ©ejï. u. ®t. SI. ffieffript an «ranbou b. 26. ©ït. 1741.
.... ,2)urdj bie eu<$ bcf($e$enbe mittljeilung toerbet t^r alfo ton bet fa-
$en ftanb in onfefwng 5(heuffen3 boflflànbig unterrid&tet. 2)a mon ober
nicÇt merfen lafjen ïann, bafj man mit biefent !6nig untet ber #anb BetettS
etnê geborben: fo begreife gana tooÇÏ, bofj ftdj barbon ber betjôrige gebraud)
fo toie anfonften au toiinfdjen to&re u. leidjt fetyi ïdnbte, nidjt ma$en laffe u.
ergiebet fiâj barauS eine grofje unanflôfetgfcit in berne, bafj toeilen <£Çurfa$fen
ben Sfcrgleidj mit $reuffen utd&t rtdjttg gïaubt, baffetbe fidj bon ber feinb*
lidjen einmefung in SBôfjmen beforgïi$ ni($t abmenbig maà^en laffcn bôrffte.
Sliïcin ba man mit etnem gana befonberen #errcn, toie ber tfônig bon Spreuffen
ift, au tljun fyii u. bie umffânbe augerfl mifeli^ feinb, (0 mufj f<$on au$
tjierunter nad&gegeben toerben u. in SBâlbe ft$ acigen, ob bon feiten Preussen
intendiret toerbe, Gfmr 6adtfen auf ba3 eljS au fûïjren, ober ob man eô
ungetjinbert ber inSgeÇeim toieber ^crgefteCCtcn freunbfôaft no<$ toeiterS ïïbtl
mit mir metyne. Stoljero au<$ ftd) btele mûfje gegeben toorben, bie antoeifung
an ben b. &odj fo borft$tig auSaumeffen, umb toeber eînerfeifô eineS ûblen
trauenS unb gïaubenS im geringften befdjulbigt toerben au tônnen, no$ anbrer*
fetté bte Çanblung mit gfrantrei^ fogïeid) abaubred&en. . . /

49 ) ©benba. Relation «ranbau'ô b. 8. 9tob. 1741..

60 ) 6arfyïe, gfriebridj ber ©ro§e (beutf^ b. fteuberg), IH., 6. 517.
51 ) IRanle a. a. O., IV., 6. 494.

") Oe^. u. 6t. SI. Motion Sranbau'S b. 31. Oft. 1741.

58 ) $r. 6t. SI. SBrief ^îônig gfriebridjS an iîarl SUbert b. 2. 9bb.

1741.

84 ) €^r. b. Strettît, IBctttûge aur «ef^te u. SUerotur, I., 6. 68.

i

— 375 -

55 ) $ro$fen a. o. 0., L, ©. 365.

* 6 ) 9B. 9fc. 9. @raf ÇreçfhtgS gWbaugSbitmum a. a. ©.

57 ) Jobez 1. c, III., p. 215.

68 ) 99. St. 31. Saton 2BefceU Négociation am <$uïi&<$ftfà)en £ofe 1741.

69 ) Dïeitf viager a. a. III., ©. 119.
60 ) ftcue (Sutop. gantû, 74. 6. 315.

Seben unb SLÇaten bc8 ©rafen Mauritii bon ©ûdtfen, 6. 105. —
Lettres et mémoires du maréchal Maurice de Saxe, I., p. XXI.

62 ) StuSfûfaltdje ^Relation , raie bie !. Çauptftûbt $rog bon benen
(Sf)urbat)rif$en unb beto ûÏÏiitten Xxupptn mit fturmenber Çanb eingenom*
men roorben 1741. (Offtjielle ©rucïfdjrift.) — #rieg3e#ebition3farte in
SBôljmen I, in tocltym bie ÇauBftabt $rag mit ber frangdfifcÇen u. f&à)ft*
fdjen SBelagetung unb (Stoberung, fo ben 26. ftobember 1741 gefà)eïjeu, bot*
gefieflt toirb. (#omaen3 (Srben, 1743.)

68 ) Schrêljeim. &rà). Lettre de l'électeur de Bavière au comte
J. de Seinsheim, d. d. Prag ce Ô. décembre 1741.

„Cher comte de Sensheimb! Je vous remercie sur les complimens,
que tous me faites par rapport à la prise de Praag; il faut avouer que
c'etoit le coup de parti, ce que les suites heureuses nous confirment de
plus en plus. Nous ayons eu en cette place plus de 100 pièces de canon
et de 3000 prisonniers entre lesquels au moins 70 officiers; l'attaque
s'est fait en 4 endroits, mais c'est la fausse, qui nous en^ a facilité la
reussité. J'avois donné ordre de faire cette fausse attaque à une heure
après minuit auprès d'un vieux retranchement, que j'ai fait occuper le
premier jour en marquant cette place. J'ai donné d'ordre qu'on y fasse
un feu continuel et terible, ce qui fut aussi exécuté et attira presque
toute la garnison, qui se donnait toutes les peines du monde à repondre
à cette fausse attaque. C'est une heure après, qui fut 2 heures, que
j'étois convenu avec les Saxons d'attaquer en deux endroits et j'ai donné
ordre au comte de Saxe, que j'avois envoié avec un détachement d'environ
3000 hommes de l'autre coté de la Moldave, d'attaquer à la même heure.
Le tout fut très, bien exécuté, nos grenadiers montèrent avec des échelles
et trouvèrent de ce coté très peu de résistance. Après avoir pris poste
sur les remparts, ils enfoncèrent la porte et la cavallerie entra. Il y a
eu quelques bourgeois et soldats, qui ont fait mine de se défendre, qui
furent tué, le reste le sauva tout de suite et le comté de Saxe reçu
les clefs du commandant, qui après avoir appris, que nos. gens étoient
maitres de la place, se rendit prisonnier de guerre. On ne s'en con-
tenta pas, car comme la citadelle nommée le Fischerat étoit encore
occupée de 3 ou 400 hommes, on obligea le gouverneur de donner
un ordre par écrit au commandant du Fischerat de se rendre, ce qui
fut exécuté, et la citadelle fut vidée. Les Saxons tirèrent beaucoup de

- 376 —

leurs gschwindstûck et mirent par là Pallarme dans la ville de sorte
qu'ils ont eu le gênerai Miesbach et 13 soldats de tués et une tren-
taine de blessés, aiant essuié un feux assez considérable ils se rendirent
pourtant maîtres du Carlsthor et percèrent pareillement dans la ville,
de sorte qu'à cinque heures du matin Praag êtoit emporté. l'y suis
entré à 10 heures et y ai fait chanter le Te deum à la Ghathedrale.
3 ou 4 jours après j'envoiois un détachement avec le comte de Saxe pour
découvrir l'armée ennemie dans l'intention de suivre avec la notre et de
la combattre, mais les ennemis furent tellement consternés de la prise
de Prague, qu'ils n'osèrent nous attendre et se retirèrent. Nous avons,
envoié les Houlands Polonois après eux, qui ont tué une cinquantaine
de Housards et pris autant; depuis leurs retraitte leurs désertion s'aug-
mente à un point qu'il n'y a pas de jour qu'il en vienne plus de cent;
elle monte déjà à quelque mille, ce qui vaut une bataille gagnée, et si
par rapport aux subsistences et à la saison avancée on n'étoit empêché
de les suivre, toute cette armée fugitive seroit très facile à détruire to-
talement. Je vous fais ce petit détail pour en informer l'électeur par
un extract, que vous en fairez; il est bien vrai qu'il faudroit envoier
des relations toutes les semaines, mais je n'ai personne icy pour le faire
et à moy il me manque le tems pour ce-la.

Quand au contract du mariage du duc Clément je n'en ai rien vu
sans quoi j'y aurois certainement repondu avec le plus grand empresse-
ment du monde, ne souhaitant rien tant que ce mariage. En voila assez
pour aujourdhui. Pressez l'élection, c'est ce qu'il y a le plus important
pour moi et je prie Dieu qu'il vous aie toujours en sa sainte et digne
garde. Charles Albert

P. S. Je comte me faire proclamer après demain et de fixer
l'hommage pour trois semaines, le couronnement ne pourra guère se faire
qu'après Frankfort.

64 ) f8. «. 5|htyflttfl8 2>iûtium a. a. O.

68 ) #otmaÇt, Slnemotten, m, ®. 332.

66 ) 9t. (Sur. garna, 79. S$., 6. 621.

67 ) SB. 9t. V. $wià)t ûbct bic StuSrufrotg tfatl Hïberté aura flôntg
b. S55men 1741. (D. d. 8. $ea. 1741.)

68 ) (gbenba. ©ratulationen an Raxl 2Uï>ert sut Simtafyne bon $rag

1741.

••) $r. ©t. S. Relation ©ajmettûu'3 on ben Jtfcrig b. 9. Sty. 1741.

VIL

(Sette 226-254).

*) ©ïôft. ©ettrêÇetmtWeS «rdjib. Srief 3. ©r. b. 6. an fcincit
S?ïubcï 3lbam gfnebrtdj b. 4. Oft. 1741.

2 ) OlenftÇïaget a. a. £)., III., ©. 191.
8 ) b. OefcXe'ô £agebudj:

„2)et gtofee faaï tft fotool toegen fetnet gtôfje at3 aïtertyum fe$r
fe^enStoûrbig unb in benen abtfjeilungcn betyberjeitS' mit benen bilbnuffen ber
ïe^fet berfedjen bom Henrico Aucupe aï3 ctftcm teutf$en fetyfer an getedjnet,
bnb pnbet pdj eben baS bitb Caroli VI. baS letjte Itnfer Çanb bct) bcm fcnfter
a facie Henrici aucupis, fo bafj fetn pîafc a!8 an benen jdjmdlen unb
pnftetcn (Srcfetn bor eintge toentge ûbrig $u fetyn fd&einet. 1 '

4 ) SBaÇt, ©t. «. SptotofoUe be§ 2Ba§lconbent3. I. $anb: Prae-
deliberationes bom 16.£ïtobet bté 17. ftobembet 1741. II. SBanb: 2Ba$I*
fejporôlrcotoïolle bom 20. ftobember 1741 bi3 12. SDtôrç 1742.

B ) «|Jr. ©t. 31. flôntgï. ftefïript tin *c. ©djtoetin unb SBrotcÇ in
gftanffutt, b. 9. ftobembet 1741.

6 ) 6eiit3$eim. 9fa$. SBrtcf 3. ©r. b. 6. on SBtatbloÇn b. 7. tto*
bember 1741.

7 ) Oeft. u. ©t. «Relation «tanbau'S bom 22. Oït. 1741.

8 ) SBaÇï. ©t. 31. «etidjt ©etn^eim'S b. 31. Oïtobex 1741.

°) (Sbenba. #anbfdjteiben flôntg @eorg3 b. (Sngtanb b. 26. Oftobet

1741.

10 ) @etn§1j. a. SBeri^t 3. ©. b. 6. an ben flurfûrpcn b. 14. 9lo*
bembet 1741.

dbenba. fteffttyt b. 21. ftob. 1741.

") aBûrçbutgeï £retêar$ib. Çoljeitëfadjen îc. SBrtef beâ ilutfûtficn
b. ïïier an f. SBrubet bom 2. Dïtobet 1741.

13 ) Deft. u. ©t. SI. Relation «tanbau'S b. 5. Oft. 1741.

14 ) Mémoires îc, ©. 96.

15 ) 3ung, meïïtoiiïbigeS 2>tatium bet 2Ba# unb Jfrônung GûïïS VII..
SBeUagen 6. 68 ff.

16 ) $t. 6t. a. Relation be§ 9tei$3taq3gefanbten $oïmann bom
2. ftobembet 1741.

") dbenba. Gatlâ VU. SQBaïjfcActa. ©d&tetben beâ #ôntg8 b. $t.
an ben &utfutften bon 2Mns b. 8. ftob. 1741.

") SIbfd&tift etneS ttntgl fôetfetytè an Sd&toetm unb S3rotc% bom
20. 9lob. 1741.

„Ayant considéré que l'affaire de l'élection d'un Empereur com-
mence a traîner et qu'il est a craindre par la, que non seulement les
dispositions en faveur de l'Electeur de Bavière pour la dignité Impériale

— 378 —

se puissent altérer, mais que même en reculant un ouvrage si salutaire,
les affaires publiques au lien de tirer une fin désirée se puissent
brouiller d'une manière à n'en savoir plus sortir, sans un boule verse-
mentt otal du Système de l'empire ma Volonté est' que vous devez tra-
vailler de toutes en employant le savoir faire des ministres de mes amis,
à fin que l'affaire de l'élection d'un Empereur s'achève au plutôt pos-
sible." ©ie foflen tnt (SoÏÏegium „dans de termes convenables mais énergi-
ques" etflfiten, bie SBatyfongelegenÇett leibe fetncn ttuffcÇuo. „n va ab-
solument au salut de l'Allemagne pour couper court et pour ne pas
laisser la moindre perspective a ceux, qui pensent d'obtenir leur but per-
nicieux en traînant l'Election."

") %at)ï. ©t. *. Aônigdfelb'd «existe au? Stanffurt 1741. SBricf
an Sïoîblo^n n. 10. »ot>. 1741.

,0 ) Oep. £. u. ©t. «. Relation Stambau'S b. 4. »ob. 1741.

") Bbelung a. a. D., I., ©. 496.

") Oefl. u. ©t. g. Seiïage sut Relation «ranbau'd nom

17. »obembet 1741.

* 8 ) «aÇï. 6t. V. Srief flômgSfelb'S an «taf $retfmg nom 20.
©ïtobet 1741.

u ) ». euro^if^c gaina, 73. Sïjetl, ©. 293.

25 ) 6^riflian (Stfangifàjeï 3cttung8estract, 3^gg. 1741, ©.

ae ) Soë, fleine ©<$riften, IL, ©. 41.

") ». cuïopaifà)c %ama, 75. 6. 215.

S8 ) Olenfc^laQer a. û. £>., IV., 6. 238.

,9 ) Mémoires je, p. 94.

30 ) $t. 6t. 9. #ônigli<$e3 ftcffrtyt an ©d&toertn b. 11. 2>e$. 1741.
") ». euro}). Sfama, 79. ©. 629.
8S ) Histoire de mon temps, chap. IV.

8S ) Stotyr. ©t. H. SRas @m. ©rafen non ïômng Négociation am
ï. preufj. #of 1740-1742. S9cri$t Sôrring'S b. 22. »obember 1741.

") $x. ©t. 91. SBertcÇt Çolmann'S au3 »egen*DUtg nom 7. 2>e*
acmbcï 1741.

85 ) b. Oefele'3 îagcbudj a- 15. 2>caemoe* 1741.

88 ) fêbenba 3. 25. 2)cgeinbcï 1741.

87 ) Dr. îôpfex'fdje ^Ibfd^riften. Lettre du cardinal Fleury au
maréchal de Belleisle le 25. novembre 1741.

88 ) dbenba. Fleury à Belleisle le 1. décembre 1741.

89 ) (Sbenba. Belleisle à Fleury le 4. décembre 1741.

40 ) $r. ©t. *. flônigl. ftefïttyt an aEe ©efanbten b. 29. îtyem*
bet 1741.

41 ) ». g. «ambergîfd&e »et$3totteêponben3 de 1741—1742.
SBeitage be* ©dpeibenS 3ïtaria 2$erefta3 an ben prftbtfôof b. à. 3dnet 1742.

- 379 -

4i ) fêbenba. ©d&rei&en be3 ©tafen ^dntgêfetb on spretyftng nom
10. ^egember 1741.

4S ) ©einëïj. flrd>. SBrief flarl SHbertè an ©einSfyim to. 14 3anet 1742.
") gbenba. Srief flarl «Ibertè an Sein^eim b. 28. Sancr 1742.

45 ) &ftuffeï, @efôi$te bcr ïÇeimfôeu !pfala, IL, 6. 886.

46 ) ©cinSf). Slt^.* Stief flatl BïbertS an ©einêïjeim t>. 21. 3&net 1742.

47 ) ÎKofer, ©taatâf)iftorie SeutfdjlanbS unie* (Sari m, îfj. 2, & 12-

48 ) Spr. 6t. 51. SBeilage 6ct Relation bc3 9teidj3taa3abg,eorbneten
SPoImann t>. 22. gebruar 1742.

49 ) £c&&alb rid^tet fidg etn „Philippicon", bag fur flatl VII. fin*
tïttt, erbittert gegen bie Aterif et :

„. . . . Unb toa3 am meiften midj in meinet ©ceP t$ut ïranfen,

3ft, jener (Sfïerei bet (Santjïet gu gebenfen,

2Jtan folltc bcr $faffen 2Haul mit s. v. fMeu,

Um t^rc gottlofe S un â > ™ ettoaS boâj au fttttcn.

2Ran ïjôxt bie 2Borte nidjt, fo 5paulu8 fjat befoljlcn,

SGBofjl aber: S)et £eufel toixb ben Jîatyfet mit gfrantreic^ Çolen!

3ft bas ein ©ôttlidj 2Boxt? 2Be$ eu$, i$t lof en «Pfaffen, .

3§ï feib bex ©eelen ïïloxb, anftatt Çetyï au betfdjaffen 11 ac. zc.

(Wûnfyn. ©taatâbibliotÇeï. t). ©<$mib'8 Adversaria.)

60 ) ©benba.

Spécification beren Medicamenten, toetdje in benen officinen au ÇûrtS,
ja fogat in ben gemeinen ©taatéapot^egaen aum ïûnfttgen ©ebtaud) in copia
ptôpattrt toexben.

1) Syrupus majoris obedientiae et venerationis erga futurum Cae-
sarem, fo in ïeutjdjen Styotïjeggen lang nidjt gefunben tooxben, toetlen man
fo toenig baxnad) fiefraget, fotte 6atf)oUfdjen unb Uncatfjolifdjcn in gleic^ev
dosi etngegeben toetben.

2) Çauptpittuïen, bie auffieigenbe î)iinfi liberae futurae electionis
bei Qtittn ju dissiguiren unb au$ bem #opf ju bringen.

3) Untexfdjieblidje gelinbe corrosiva, ben fotooljl ûbetfliifjig getft*
unb toeltltdjen dominât ûttgemadjj bornât ^intoe^u&aen.

4) Noduli laxativi unb tëltjftieren bon fûft gleid^er opération, bie
privilégia de non appellando ntdjt auf einmat, fonbern unbcrmerït na$
unb nadj abaufufjren.

5 ) SwôPPûftet in grofjer quantitaet, armer SGBiittoen unb 2Batfen,
andj anberer in grofjer Çerren Gammern innfteïjenbe ©djulben fjerauSju*
gie^en unb sur gejiemenbcn SejaÇIung a" Çelffen.

6) Electuarium restitutionis de jure postlimiuici, bie unmô^tige
ÎReidjâftfibt nescio quo aequo et bono in Municipal tranSferiret toorben, in
fcorigen Stanb an fefcen unb bem red^ten Ober^aupt toiberumb au^utoeifen.

7) ^aagen^einigung beren ftetdjèfidnben $u bre^mal Don benen

380

cruditatibus jurium majestatis, pacis et belli, ita confoederationîs cum
exteris tor aïïcn $ingen fein rein aufauf&uoetn, buïd)ge$enb3 ÇoiÇolifcÇ
unb ttncatÇoftfdjen ju gebrau<$en.

8) Compositio ex nitro et sulphure mit Çolaïotjten bermifd)ei, bie
bit ûbtige ©tÇtôffet unb SBôflungen alô ulcéra provinciarum babutd) ah
aufd&affen, bamit fie fûnftigÇin feine gefa^rlie^ inflammationes beturfad&en
ïônnen.

9) (Sin flarïe purgation, bie geiftt. ©ûter ^crauSautreiben, unb toann
bie fructus percepti ni$t forttooïïcn, fo mu& man ba3 médicament foîung
toibettjolen, unb mit allern gleife toerboppetn, fûr bie Protestirende aHeitt
SU gebrauc^en.

10) Sudorificum specificum, bie fo bon HUerô ïjeï publici
Juris getoefen, na$gel)ettb8 aber proprii getootben, gtei^etgeflatt tytaufyu*
bringen, mit berne mu& man fl<$ na$ btx constitution ttdjten, ob baâ sub-
jectum ïei<$tn<$ jum ©$toei& ju btingen ober ni$t.

N.B.! aH ûbrigc Medicamenta geÇôren fût gtofje Çenen, bit aÏÏeS
tootjl beaa^Ien ttnnen, maffen arme $ebirnte, SBuraer unb SBauern burd)
ïieberltc^eâ f$rôpfen unb Slbeïïaffen, fotoil fie beffen immer auSfle&en ïônnen,
immerau ûberflûffig curiett toerben. @3 toitb audj mit attem gleig ein fdfi*
lityï extractum laudani opiati berfertigt, bie 9iotbif($e Œronen bannit in
tutjigem ©djtaf au erÇalten, bamit felbe ni<$t cttoan aux utrcedjten 3*iï unb
au ftu^e aufgetoedet toerben mô<$ten.

M ) <8ef#<$te unb Stfcaten flatfer 6ar3 VIL, ®. 62 ff.

M ) ©ein3&. «r<$. SBrief flarl MbertS an Sein^. b. 21. 3aner 1742.

M ) f&a^x. et. SBeilage 311m 2Baf)tytotofoïï, tom. I: SBaÇl*
Actus, mie follet im 3a$r 1742 borgegangen.

6 *) 3Rûn<$n. ©t. $ibt. Reliquiae Mss. Cod. bav. *388. Prome-
moria, bei JtoçferS Caroli VII. 2fta§t unb Jhônung Çaben fia) folgcnbe
tounbcrbûrli^e auf&ïïe begeben.

65 ) Slbelung, l>ragmatife$e ©taatSgefeÇieÇte <5uto)>a'3, IIL, ©. 52.

66 ) Hbetung, auSertefene ©taatèbriefe Çoïjer ^otcntaten, II., @. 39.
57 ) 3Jlûn<$n. ©t. SBibl. b. ©d&mib'S Adversaria (Cod. germ. 2006,

fol. 6 ic.)

VIII.

(Seite 255-277).

*) ©rftfï. ©eutèÇeim. Hr<$ib. SBrief 3of. ©r. b. 6. on f. SBruber
Wbam grtebri$ b. 10. 3&ner 1742.

2 ) Voltaire, histoire de la guerre de 1741, I, p. 75.

k

381

8 ) Campagnes de mss. les maréchaux de Maillebois, de Broglie et
de Belle-Isle en Wesphalie et en Bohême, I, p. 248.

4 ) Spr. ©t. 2lrcf). Relation (^ûtnbriet'ê b. 1. S^embcr 1742.

6 ) $en 39eleg fjtefûr t»icten nomcntlid) Me objectif geljaltenen 33eïii$te
bcê ©rafen ©etyffet an aifer Hatt VII. iibet bte £rieg3ereigntffe itt SBôfc
mcn. ©etyffel retéte in ïatferlidjem Sluftïag im 2Wat 1742 na$ SBô^men
uttb tooïjnte bott in bet ftegel ben #rieg§ratfj3pj|ungen bei. (SBatyr. $auâ*
ardait).)

6 ) Wrnet§, btc erften ffiegierungSjafjre SJlarta 5t^erefta3 f L, ©. 346.

7 ) fcbenba, II., ©. 9.

8 ) $r. ©t. 31. ©rtreiben Harl ^tlBcrtS on £ômg 3frtebti<$ b. 28.
$>eaembcr 1741.

9 ) ©o urtïjeilt ber anonyme Serfager beâ mUitanfd&en fêffat) „$)eï
gfctbaug im 3of)r 1741 in Oeffteid) unb Sô^rncn 4 ' (Oeftertetc$tfc§*mtIitfirif($e
Settfôrift, 3ût)rgûng 1827, III., ©. 153).

10 ) (Sbenba, ©. 278.

n ) ©efdjidjte unb X^aten beâ ?c. Subtotg SfabreaS $etd)3grafen bon
ft&ebentyHer, (1744), ©. 146;

12 ) Histoire de mon temps, chap. 5.

,8 ) ©einSty. 3ltd&. ffieffript Staxl 3ttbett3 an ©einSÇeim b. 8. 3anex

1742.

14 ) Sltnett) û. a. ©., n., ©. 6.

16 ) patent bcS f. ungar. ObrijUteutenantS b. SJlenael b. 7. 3finet
1742. (Gfebrutït).

16 ) ©t. SI. SBrief tfôntg Srïtebricp on ^atl Albert b. 15. 3fc
net 1742.

17 j Gbenba. Slnttoort ^atl ^liberté b. 23. 3&net 1742.

18 ) (Sbenba. Srief tfônig 3?riebrid)3 an tfarl SUbett b. 4. 3&net
1742: „ ... Je dois aussi informer Y. Majesté des malignes insinua-
tions, que me font faire les Saxons, dont le but est toujours de la dé-
posséder de la Bohême, si non de lui en escamoter une partie. J'ai mar-
qué toute l'indignation, que mérite une pareille proposition, au ministre
de Saxe. J'ai écrit en France pour y contrecarer Poniatowsky, dont la
mission est une suite de ce projet, en un mot je suis sur de rompre les
mesures des Saxons pourvu que Y. Majesté tienne ferme et qu'Elle
n'entre dans aucune proposition, qu'on lui fera sur ce projet. . ."

19 ) ©djûfer, ©raf SBxufjl unb 8rriebrt<$ bet ©rofce, in ©çbel'â £if*.
3ett(<$rtft, XV., ©. 116.

20 ) Dr. îôpfer'fdje Slbfdjtiften. Précis de ce qui s'est passé dans
deux conseils tenus le 19. et 20. janvier 1742 à Dresde avec le roi de
Prusse.

") Vlanît a. a. D., IV., ©. 501.

882 -

") 6ein*fj. Bx<$. 8xief 3. ©x. t>. ©einfy an ®xaibto$n bom 21.
3&ncr 1742.

") f&atft. 9t. H. ®$xeiben an ben ge$. 9tott) ju 9teubuxQ k.
Gltract Relationis beâ ©enexalfelbnwxfd&ûifô ©rafcn ». £er«enl)ûnex d. d.
Çauptquûxttex SBilIetinQ, 18. 3anex 1742.

u ) (Sbcnba. Capitulation faite au camp de S. A. R. le grand duc
•de Toscane le 23. janvier 1742 avec mss. les comtes de Ségur et Mj-
nuzzi et la garnison de Linz. (Gopie.)

>& ) <8efà)idjte unb ïfpten Jtyeten$itter3, ©. 150 ff.

«•) HxnetÇ a. a. £)., H., ©. 12 ff.

") (Sin ttitôaug au? ben Bufaeidfnunûen beô gxûnj ©ebafttan SBabex
ûbex bte (Sintialjmc bon Gfjam cm 9. ©eptembex 1742 ift in ©xaf d.
SBalbexnborffS attogxoptye be3 betbienftboHen 3ofef 9tubolf Sdjuegxaf mit»
getfctlt (©. 21 ff.)

,8 ) Histoire de la dernière guerre de Bohême (1745), II., p. 49.

") SBatp. 9t. 51. Acta, atoxfe&xnngen beim (Sinfatten bex lotyxhtfli*
fdjen ïxuppen au3 Zixol ?c. betx., 1742—1744. ©efttd) bcx batp. Sonb*
jdjaft Dom 10. gfefauar 1742. (Concept.)

80 ) Statety a. a. £)., H., 6. 465.

S1 ) Histoire de la dernière guerre etc., II., p. 51.

") fcbcnba, H., p. 54.

83 ) 93cu)x. 9t. 9. Diarium notabile ab anno 1741 usque ad obitum
imperatoris Caroli VII. 1745.

") 3Unet& a. o. ©., H., 6. 464.

") ©tabtifd&eô «xàjto au 3Rund&en. ttft, bte Dfhxpation bex ©tabt
3ïtûne$en buxà) bie Oeflexxeidjcx im 3af)t 1742 betx. 9to$xidjtl. ©tattcam*
tnexs33oxmexfung, actum ben 3. gfebxuax 1742.

") SBaÇx. 9t. 8. Acta, SBoxtefpungen beim dinfaûen bex totÇxmgt*
fd&en îxuppen auâ fctxol betx., 1742 — 1744. Sxauxige Sorftellung bex
£anbf$aft Don ©bexbaiexn on Jtotfex Jtoxl VIL, d. d. 9Jtûnà)en 31. 3&nex
1742.

57 ) 3Rûnd&nex ftftbt. 8xà). SBoxÇalt beç 9tat unb ©emain, ben 5.
gebxnax 1742. (<ttbfà)xtft).

58 ) (Sbenba. ©d&xetben t>. 3Jten3cf3 an ben 9latt) bex ©tabt SOlun*
$en, d. d. 2Baffexbuxg 10. Sfebxuax 1742.

") |SBû$x. 91. 8. Chronicon Monacense (btë 1756 xeià)enb), bon
Suxgexmeiflex 9teinbl bexfafjt.

*°) 3ïtûnà). ftdbt. 8x<$. fRat^pxoioloU D. 15. Sfebx. 1742.

41 ) SBaÇx. 91. 8. Gapttulatton&Puncta, fo beç bex Uebexgab atyie»
figer $aubt* unb Residenz-@tatt 9Wûnà)en atoifd&en ÇienadJ (jefefcten beçbex*
feitylidj belicbt tooxben. 3Rûnà)en ben 13. gebx. anno 1742. (@leid)aet%
Hbfd&xift.)

- 383 —

. . . 7mo. $ie &ûÇferl Residenz
alfjier, bann umbligente bergleidjen
SuftÇeufer foflen mit ben Meublen,
ÎMereÇen, unb toaâ fjieraue ge^ôret,
bann bec £unft* unb 6attt=(£ammer,
3ttarftaf)î, ©eftfltt, aud& toa3 au be*
ten SSerpflegung borgerattig, inglei»
$en bie Sdjtoaigen, Archiven, Biblio-
thecen, 3agtgeaeug, unb atten, toaS
3$ro tfatfert. Wajeftdt angefjôrig,
nebft betn ©alatoefen ju 9teid)enï)all
unb îtûunftein unberieïjrter berblet*
ben unb au beten ©idjjerfjeit lebenb*
tige Salva guardia an bie erforber*
liâje £)rt gefteÇIet toerben. . . .
(O. %. t>. £efner, Originalbtlber auâ ber Soraeit 2Hun<$en3, G. 97,
tfjeitt bie Capitulation nur unboHftânbtg mit, ba tffjeben&itterS 3uf%
fe^ïen.)

42 ) 2ttiind)n. ftdbt. Wrd). Particular Nota ber bor bie etngerudfte
£)efterretd)tfdje ^oc^e ©eneralitaet unb iibrige officiers gemadjten Sfrâ*
fenten (tffyebenfjtHer erfyielt 1000 3/ufaten, ©eneralfeïbmarfôatt D. ÇcrneS
300, ©eneraltoatymetfter ®raf bon Serbettoni 200 Sufaten k.)

") 3Jlit ber $rucïfd)rift ftimmt eine im 3Riin<$n. ftôbiif^ett 8r<$in
nertoaÇrte 2lbfd)rift ,<$in befonbere Sprtoatrelatton ber SBegebenÇeiten bon
anno 1742" aiemïidj toortgetreu iiberein.

44 ) SBaÇr. 91. 8. «Relation ûber «aiern, 1742 Derfogt.

45 ) Çormaçr, 3lnemonen, IL, ®. 180.

46 ) Spr. ©t. H. ®<$reiben ©d&mettau'S an Aaifev JtorI VII. t>. 18.
gebruar 1742.

47 ) %at)ï. £au3ar$tb. SBrief be3 (Slrafen bon SBaÇern an Jtort VII.
n. 22. gfebruar 1742.

48 ) SBatyr. 91. 21. SBertdjte be£ (Sfcafen Don Çreçfîng au§ IÇrag an
£art Wbred&t 1742, toorunter au<$ ber SBricf beS Œrafen Ç^Uipp b. J*oI«
ïotorat an $reçfing t>. 24. 3&ner 1742.

49 ) ©eft. milit. 3eitfc$rift a. a. O. 6. 295.

&0 ) Valori, mémoires des négociations à la cour du roi de Prusse
I., p. 148.

5l ) 3tanfe a. a. IV., 8. 507.

„. . tëbenergeftatten toûrbct foId&eS
gncbigft accordiert toerben, toeiiïen
eâ bon f)ô($erer disposition depen-
dieret. (ÎHenael.)

SSoHftônbig accordieret, ban man
ift nidjt gefommen, au blinbem, fon*
bern Jlrieg au fiefjren. 2Baâ ûber
bal ©alatoefen tu fôeidjenfjatt unb
5Lraunftetn betriïfft, bife Drt ïjaben
mit ber Eesidenz ©tatt SUlundjen
ïeine connexion, feint auffer bcrfeï*
ben, mttfjin fjicfjer nit geïjôrig . . .

(£()et>enf)ilïeï.)

*

384

IX.

(Cette 278-295).

x ) Sang, St. t>., SWcmottcn, @. 212;
') 2Becï$erlin, (Stoxueô llngeÇeuer, X., 6. 70.
•) Mémoires de Frédérique Sophie Wilhelmine, margrave de Ba-
reith, H., p. 312 etc.

4 ) flriegf, bic beutfôe &aiferïrônung, ©. 45.

6 ) 3ung, ©iûïiurn ber Jhffnung (Sorte VU, Safeï ju 6. 67.

°) $ie &aj)eïïc toirb ttoc^ in ber ©cÇafefammet be3 Aôlnex $ome3
aufbftoûf)tt. (îRering, Glemen3 Hugufï Don £ôtn, 6. 27.)

7 ) 3ung a. a. £)., ©. 61.

8 ) goë, Heine ©<$rtften, IL, ©. 195.

•) Mémoires de *c. Wilhelmine etc., H. p. 317.

,0 ) Dr. îôtfer'fd&e Hbfôriften. SBrief Staxl'î VIL an @raf îôrring
d. d. granffurt 13. gebruar 1742.

xx ) u. ©efele'3 $iartum 3. 6. fïebruar 1742.

") Slrnety (o. û. 0. II., ©. 464) 309 bic bon ffianïc (fteun ©ûd&er
preu&ifôer ©efcÇtdjte, III., 6. 20) ben $et$âtag3aften entuontmene SJlit*
tfjeilung ûber jene Sterfammlung ber ©t&nbe ouf ber fÇatJorite in 3toeifet,
toeit toeber im ôfterrei^ifd&en ©taatèar$to, nod) im fWnbifdjen 2lrt$it> tr=
genb ein Iprobuft jene SBegebenljeit ertoftïmt unb audj ber JCenetianer Gapello
nidjjtë boDon anbeutet, toeil fetner „bie St&nbe" unmôglidj aufgeforbert
toerben fonnten, ba3 ©eliibbe ber îreue erneuen, ba ja bic ©tSnbe
SBôtjmenS, Sttftfjrenô unb tooïjt au<$ £)berôfterrei($3 am @rf$einen uerÇinbcrt
tooren, toeil enblidjj ni<$t erfidjtlidj, toie ber pfttftlidje 9hintiu8 in bie ffleifp
ber ôfterreidjjifôen ©tante îommc. $anfe erïlfirt jebo$ in ber neuen Sluf*
loge feineS 2Berïc3 (3toôlf 8û<$er pxeugifd^er GJefôicÇte, V., ©. 14), er
$alte ba3 gfaftum nadjj ben iljm borliegenben ûuenennadjridjjten fûr unum*
ftôfjlidjj ficher, toenn audj nidjjt an eine officielle SSerfammlung ber ôfler*
retd&ifcïjen ©tftnbe ju benïen fei. $a ûbrigenS baô ©djjtoeigen ber fonfl
&eftunterrtd)teten ûuetten jebenfûllè auff&Hig erfdjeinen mu&, to&re in ber
£$at ju toiinfôen, bafc auâ ben ffielationen ber SGBienér 9htnttatur ber totrf*
li$e ©a^uer^alt fefigeftellt toûrbe.

") ©efôttye unb £!)aten £arl3 VIL, ©. 120.

u ) Memoria alla Stâ. di Benedetto P. P. XIV. per parte délia
maiestâ délia regina d'Ungheria rappresentata da Mgr. de Thunn di Lei
Ministro appresso da S. Sede nel di 25. Maggio 1742 (bei Dudik, Iter
Romanum, I. p. 346.)

18 ) fioë a. a. O., IL, ©. 241.

16 ) $roÇfen a. a. £)., II., ©. 7.

17 ) Mémoires de Frédérique Sophie Wilhelmine, II, p., 321.
") Soë a. a. D., II, e. 285.

- 385 -

19 ) flatter RaxU VII. îagcbud) , fccrauêgcgcbcn boit #auffer, in
«Oucttcn unb (îrôrtcrungcn aur beutf$en unb batycrtfd&cn @efdji($te, Vm.,
©. 354 ?c.

20 ) SBa^t. ©t. B. ©ucccfrtonSgcrcdjtfamc bc3 buràjt <£$ur$aufe8
SBaicrn ouf bie Oeftcrrctd&ifàjc «ônigrcid&c 1741—1742. ©à)rcibcn bc3 $i-
fd&ofë b. 2Biiraburg b. 27. 3uït 1742 îc.

21 ) 8oë a. û. C, IL, 6. 285.

") SBa^r. St. 31. 2)ic @<$ulacnroa$l in ÇcrmannSborff (Hbfd&rift).

* 8 ) $ic totfcigc ©atirc frijjcint nur $anbfd)rifttt$ circulirt a» Çabcn.
Ginc Bbfàjrift finbct fia) ûuf bcr îïlûttàjncr £. u. ©t. SBibtiotfjcf (@<$mib'3
Adversaria, cod. germ. 2006):

„<$£tract=@djrciben au3 granffurt.*

„(58 bôrffte befanbt fcçn, toaSmaffcn naà) tfa$fer3 CaroliVII. SBaty
3f)to fêrreHena ber 3?ranaôf. ©cfanbtc Monsieur de Belle-Isle, um beit onbren
£crrcn Wbgefanbten cinc diversion au madjcn, cinen foftbarcn (BliitfSÇafctt
crôffncn laffcn; unb ob amar in bcmfelbcn cinc îïlcngc falfà)cr 3 e ^n su
ftnben gtocfcn, alfo atoar, bag mander cïjrlidjc 3Rann in ©djaben getat^en,
fo toûte er boa) folà)crgcftattcn eingcridjtct, bag bon ben Gfjurfxftl. Çcrw
©cfanbten feiner leer auSgcgangcn, fonbem ettoaë gctyoben, toic benn

<SÏ)ur 9ftaina cinc mit 9lr. 77 bcmcrftc golbcnc 5£abaticrc a*>fo
toorinnen anftatt beâ %abad$ ba3 foftbare in bcr Çofapotfjefcn au Versailles
fabricirte, borneÇmlià) bcnen alten Scutcn au ©t&rcfung beâ #cracn8 unb
#auptc3 btcnenbc ©olbpuïber befinblià) toûte mit angcfjftngtcr devise:
Pecunia ad omnia utilis, @clb rcgicrt bic 2Mt, fotootyC friifyc alâ fp&t.

<5f>ur Strier befam 9fr. 60, ein in fàjtoaracn ©ammct gcbunbencS
93uà), um unb um bief mit ©ilber befàjlagcn, beffen Titul toare : Tractatus
super titulo de his, que fiunt a parte majori capituli mit bcr devise:
Pars minor sequitur majorem, ober bet grofjc aieî)et ben ftcinen naà) ftd^ f
ober: cin ftarr maàjet bit ftarren.

Gffur 6 5 Un 3of)e 9fr.38, cin grofjeS fà)ôn tnSammet gebunbencS
SBuà) mit @olb fctjr bit! unb too# befd&Iagen, beffen îitl marc: Tractatus
juridicus de inutilibus stipulationibus, item de pactis, et quomodo ab his
recedere liceat, authore Nicol. Machiavello, lectio novissima Parisiis, mit
bcr devise: Qui fratrem odit homicida est, au îeutfdj: SBÎut ifl (cin SBaffcr.

<^ur5Ba$ernerï)ielte9h.45, fobcftunbcin cincm fôfHià)en ©ranat»
apfel bon puren ©olb mit cincr fà}ônen au3 ©tamanten befcfcten ©ton gc«
atert, fo intoenbig aber gana Iccr unb faut ofme flôrnlcin marc, mit bcr devise:
Terra autem erat inanis et vacua (Gènes. 1) ober 2Bo ni<$tè ifl, (at bcr
^atjfer f i fRec^t bcrloren.

(5t) ut ©aà^fcn toat au $f>ci( gemorben 9lr. 47, bijer cr^tclte cinen
foftbarcn Çofjïmfdjen Sabel bon Àolb, babon aber bcr ihtopf mdj)t aïïau
bdfi, fonbern ettoaâ mantfclte, mit bcr auf bcmfetbcn ffcfpnbcn (Sron anacigten

25

- 386 —

devise: Nihil citius evanescit quam beneficioram memoria, $n aÏÏjU
gfd&toinber frifi beô Gef&nf* bet^effett if*.

€$ur Sranbenburg befam 9ht. 30, eine fo ïûnftlid& auêgearbeitete
gfltnten mil ungemein fd&ôner SRunbierung gleidfc cincr iWufqueten berfeÇen,
fammt ber devise: Quos ego, sed motos praestat componere fluctus : gfbt^t
bit nid&t, e3 gfd&td&t bit nid&t3.

dfjur $fala ao^e 9h. 81, etne mit arabifd&em (Sfolb geaeid&nete
Sanbd$arte, toorauf ber ïitut: Ducatus Juliacensis et Montensis mit ber
devise: Facio ut des: ©iebft bu mit ein SBurfl, fo ftifl i$ bit ben $urft.

<£$ur Çannooer Bcfame 9h. 49 u. mit biefem eine fd&ônc mit
untcrfà)iebïid&en (Sbelgefleinen bcfefcte Repetier ttljr bon ©olb, toobott aber ber
3eiger innertidj langfam u. 3U fpat fteiget, fammt ber aufïjabenben devise:
Stat cito, si stat bene, mit langfamen ©d&rttten !ommt man auà) toeit.

Qhxbliâ) miifjten au$ nolens volens bie #erren ©enerat ©taaten
burdj) Gorrespondenz ifyc berfud&en, ljaben aber nur 9lr. 12, too itjnen
bann ifl jugefagt toorben ein unbcrgïeid&lid& Ïôftïià)e3 bon berà}toï8gabnem
auSgearbeiteteS $elffenbainewe3, mit DoÔen ©eglen auSgefpannteS, mit &orn
u. SBaiaett tootjlbelabeneâ ©d&ifftein, beffen gfa^nlcht oben an bem îRaft
folgenbe 3fnfà)rift toiê: non tanges me, non angem te, SBann bie Ufp toirb
atoôlffe fd}tagen, alSbann toctbc iày3 erfï fagen.

©raf îôrring erÇieltc audfc feitt ntdjt toerme^nteS (Sflûcï, 5h. 99,
eut mit fà)ônften ftubtnen fcerfà}amerirten £egen, an toelà}em atoar auf einer
©ettÇen bife eingeftod&ene SBud&fiaben &u lefen toaren: Poenitet, pugnatur,
Mercurio semper recitatur, (iiefd&toinb toie ber SBinb, toer'è nid&t fl(t}t, ber
ift bltnb, auf ber anbren €>eit$en aber mare eingegraben: Tempestas per-
frigida, imber maximus: 3Ran fûÇret ben (Sfel mer einmafjl ûberS (SïjS.

Sefeti($ pxobltxiî audj fein @Iûcf Monsieur Belle-Isle, u. atoar ao$e
er im 9ta$men beô (SarbinaU Fleury 90 u. barrait einen fogenannten
îurdfif$en ^ogfà)toaif auf einer ÇoÇen ftlbernen ©tangen, jeboà) anflatt
be8 9to&fd&toaif3 einen gfranaôftfd^en gudjSfd&toana u. au oberft ber ©tangen
an ©tatt be3 Çalben SRonbâ ein fjtana&itfd&c. JBilien, barûber einen (Sarbtnal»
Çutfj bon gefd^melater Slrbeit Çabenb mit ber Umfà}rift: In hoc signo vin-
ces, u. oberÇalb biefer SBorten: Gonsilium malum consultori pessimum,
ttntreu fd&îagt fein eignen #erra/

t4 J L'éspion Turc à Francfort, I., p. 234.

25 ) SBa^r. 91 IBerfà)iebene ©à)riften f toeld&e bei bem ôflerreidji»
fà)en (grbfolgeïrieg an'8 Sid^t getreten pnb, 1740—1750.

") 3)te in bem gfyfiumëtempel ber @ôttin ber @ered^ttgfeit erôrierte
Oefterreid)ifd)e (Srbfolge atoife^cn Aaifer gferbinanb bem (Srften unb ^arl
bem @e$ften (2)rudfd^rift).

S7 ) Jobez, la France sous Louis XV, III., p. 400.

I