Mittheilungen des Vereins für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück, Bd.38 1913

rt er ED

IT TRUE
®

c

|

Mitteilungen

des

Vereins für Befhicte und Landeskunde
| bon Osnabriid
(„Hikorifher Berein“).

mm nn

Ahtunddreißigfter Band.

1913.

Gerabth, Ä

>
Berlag und Drud von 3. ©. Kisling.
1914.

ERS... nn W

Arttteilungen

Dereins für Gefdjicnte und Landeskunde

bon

Osnabrüd
(‚Hiforifder Berein“).

Ahtunddreißigiter Band.
1913.

nn nn nn m nn nn nn

Osnabrük 1914.
Berlag und Drudpvon. ©. Kisliny.

DD

Qo|

‚STSH53
BA. 32
[7/23

Alle Rechte vorbehalten.

DBerein

für

Gelchicyte und Landeskunde von Osnabrükk.

Borftand.

Borfibender: Knotle, Dr. Geheimer Studienrat Profefjor, Direktor
de8 Ratsgymnaflumg.

Gtelivertretender Borfitender: Schtirmehyer, Dr., Oberlehrer am
Garolinum.

Ehäriftführr: Brunt, Dr., Profefior am Ratögymnaftum.

Ehhatmeifter: Stüde, Dr., Landgerichtsrat.

Ehrenmitglieder: Philippi, Dr. Geh. Ardhivrat, Ardhiodirektor
und Profeffor in Münjteri. ®@. — Bär, Dr. Geb.
Archtivrat, Archivdireftor in Koblenz.

Korreipondierendes Mitgid: Schuhhardt, Dr. Profefior
Geheimer Regierungsrat, Direktor der borgefchichtlichen
Abteilung des Mujeums für Bölfertunde in Berlin.

IV

A. Mitglieder im Regierungsbezirk Osnabrük.

1. Yu der Stadt Osnabrüd.

Ubelen, ®. Kaufmann.
Arnold, Dr. Kol. Ardivrat.
Abert, Dr., Oberlehrer.
Bad, Königl. Gewerberat.
5 Bedfhäfer, Generalvifariatzjefretär, Monsignore, päpft-
lider Geheimfämmerer.
Behbnes Baumeifter.
Berengen, ®. Yuftizrat, Rechtsanwalt und Notar.
Bibliothefder Bürgerfdule.
Bibliotbetder Königl. Regierung.

10 Bibliothefde3 DOffizierlorps des 78. Anfan-

terie-Negimentß.
Biedendied, Domprediger.
Bitter, Dr. med. Stadtarzt.
Bödige, Dr., Profeflor.
Böger, Dr. med.

15 Böhr, Ed. Senator.

Böttidher, ee
Bömwer, Pfarrlaplan.

Bordelt, Lehrer.

Bothe, Leutnant im Feld-Art.-Negt. 62.

20 Bridmwedde, Ingenieur, Kaufmann und Senator.
bom Brud, cand. med.

Brunf, Dr. Profeffor.
Buchholz, Dompfarrer.
Bufhmann, Amtögerichts-Sefretär.

25 bon dem Busfhe-Xppenburg, Frhr. von.
Degen, Dr. theol., Seminar-Direftor und Domtkapitular-
Dender, Dr. Brofeflor.

Diedmann, Dr. Brofeffor.
Donnerberg, Hugo, Kaufmann.

30 Drönemwolf, Diplomingenieur.

Dütting, Karl, Kaufmann.

Egert, Seminarlehrer.
Elitermann, Buhhdrudereibefiker.
Engelen, Amitsgerichtsrat.

3 $int, Dr, Rgl. Achivrat.
Srantsmann, Domlapitular.
Sride, 9, Raufmann.
sromm, Nedalteur.

Glogau, Berwaltungsgeridhtsdirettor.

% Goering, Landgeridtsrat a. D.
Gosling, Hermann, Kaufmann.
Gosling, Rudolf, Kaufmann.
Grote, Beter, Kaufmann.
Grothbauß, Dr. Sanitätsrat.

8 Gruner, ©., Buchdrudereibefiker.
Grünetlee, Amt3geridtsrat.
Grupe, Xebrer.

Gufe, Arditelt.
Hade, Bauinipefktor a. D.

0 Sammerjen, Redtzanwalt.
Sarling, Domlapitular und Generalvifar.
Heilmann, %., Kaufmann.
Heinede, Amtsgerichtsrat.

Hell, Brauereidireftor.

5 Henrici, Witwe.

Seufchlel, Baftor em.
Hiltenfamp, Fabrifant.
Hoberg, Weinhändler.
HSoffmehyer, Öberlehrer.

60 Hollander, Dr. PBrofeflor.
HSoljtein, $. 3. Goldarbeiter.
Huezmann, Rentner.

b. Hugo, Hauptmann a. D.
Sellingbauß, Dr. Realfhuldireftsr a. D.

5 Konjher, Buchhändler.
Sjermehner, Dr. Geh. Canitätsrat.
Kellermann, Mr, Dr. med.
Kellersmann, Ferdinand, Kaufmann.
Kellerßmann, Franz, Dr. med.

0 Kemper, Rentner.

Kennepohl, Profeffor.
Klatte, Baitor em.

VI

Knappe, Dr. Brofefior.
Knole, Dr. Geheimer Studienrat PBrofefjor, Sireftyr des
Ratsgymnafiums.
75 Kobftall, Neltor, Schinkel.
Kriege, Baftor em.
Kromjähröder, Frik, Yabrikant.
Kromfdröder, Dtto, Geh. Kommerzienrat.
gangenberg, Dr. Oberlehrer.
80 Langerfeldt, Amtögerichtsrat.
Lehmann, Fr., Stadtbaurat.
Zindemann, Dr. Direltor der Handelsfäule.
LohbmenHer, Geiltlider Rat, Negens des Briefterfeminars,
Monsignore, päpftlider Geheimtämmerer.
Qudemwig, &., Bankdireltor.
85 Lueg, Hans, Glasmaler.
Lüer, Rud., Kaufmann.
Majemsti, Guft., Architekt.
Masbaum, Th. Lehrer.
Meinders, Buchhändler.
0 Meyer, Aug. Ludwig, Bibliothekar.
Middendorff, Holahändler.
Möller, Generalmajor 3. D.
Möllmann, Apotheker.
Müller, Domkfapitular und Domdedhant.
Nülle, Sohannes, Gutsbefiter.
DOfterhaus, Neltor,
DOfjtman dv. d. Lehye, Freiherr, Regierungsrat.
Baal, Al, Drudereibefiker.
Bagenjteher, Alfred, Fabrifant.

100 Philipps, Pfarrdedant an St. Xohann.

Biepmehyer, Kaufmann.
Böttering, Nefktor.
Boblmann, Prälat, Domtkapitular.

PBröbfting, Profeffor.

105 Ranifd, Dr. PBrofeffor.
Reidenbäder, Dr. Brofeflor.
NReimerdes, Stadtjyndifus.

NHhotert, Domlkapitular.
Niedemannı, Präjes des Anaben-Ronvifts.

110 Ringelmann, Raufmann.

NRintel, Gymnafiallebrer.

vu

Rißmüller, Dr, Oberbürgermeifter.
Rodemwald, Dr. Brofefior
Nöhrs, Mittelfchullehrer.
115 Rolffs, Baftor, Lic.
Rube, Dr., Gymnafial-Direftor,
Shirmehyer, Dr. Oberlehrer.
Shmidt, Dr. Oberlehrer.
Schneider, Dr. Sanitätsrat, Direktor der Prov.Heil- und
Pflegeanftalt.
120 Shoeller, Frau Agnes.
Sdhulten, Dr, Rand. d. böb. Schulamts.
Shwedtmann, Vollsbureau-Sefretär.
Seling Bildhauer.
Seling, Dr. Dompilar.
195 Stolde, 8. Bankdirektor.
Stübe, Dr., Landgerichtsrat.
Zebbenboff, Lehrer.
ter Meulen, Dr., Landgerichtsrat.
Thiele, Regierungsfekretär.
130 Thies, VBuchbindermeifter.
Thörner, Dr. Chemifer.
Thor, R., Arditelt.
ziemann, Brofeffor.
Ziemann, Dr. med.
15 Tismer, Schultat und Kgl. Seminardireftor.
Tonberge, geiftl. Rektor.
XZtrembur, Dr. Sreisarzt. |
Urfulinerinnen, Oberlygeum der.
Utboff, Dr. Profefior.
140 Baegler, Buchhändler.
Bebling, Steuerfefretär.
Vezin, Geh. AJuftizrat.
Vollmer, Buchbindermeifter.
Baldmann, Wilb., Rentner.
15 Warlimont, Buchhändler.
Weidner, Superintendent.
VWellentamp, Auftizrat.
VWilfiens, Senator.
Bunfch, Buchhändler. |
0 Wurm, Dr. Betriebsdireftor des Eifen- und Stahlwerfs.

vom

Zeiste, Recdhnungsrat.
Ziller, Dr. Brofeflor.

2. Im Kreife Berfenbrüd.

Altemüller, Lehrer, Wehdel b. Badbergen.
vb. Bar, Erblanddroit, Barenaue,

155 Bellerjen, Kaplan, UAnfum.

Berning, Paltor, Malgarten. |

Bindel, Dr. Profefior, Nealgymnafialdirefior a. D.,
Qualenbrüd.

Dürfeld, Georg, Landwirt, Menslage.

Dürfeld, Herm, Landwirt, Kl. Mimmelage.

160 Ebeling, Dr., Sanitätsrat, Badbergen.
Eidhborjt-Lindemann, Herm., Hofbefiker, Menslage.
Filfe-Niemwedde, Hofbefiter, Kalkriefe.

Sriedrih, NRechnungsrat, Senator, Quafenbrüd.
grommehHer, Herm. Bramide.

165 ®eer3, Baftor, Fürjtenau.

HSardebed, Goldarbeiter, Ankum.
Sartfe, Bürgermeilter, Fürjtenau.
Sellen, Bajtor, Berjenbrüd.
Hodemeyer, Baitor, Menzlage.

170 Sütte, U, Kaufmann, Bramfche.
Kaune, Superintendent, Bramiche.
Knille, Hofbefiker, Kalkriefe.
Krull, Baitor, Anktum.

Menke, 9, Kaufmann, Alfhaujen.

175 Mittweg, Fräulein Marie, Haus Lonne bei Fürjtenau.
Kieberg, Dr. Arzt, Dalver3 bei Berge.
Ofterborn, Neltor, Bramfcde.

QDualenbrüd, Magiltrat.
Schente, Gemeindevorjteher, Berge. |
1800. Shorlemer-Shlidhthorft, Clemens, Fıhr., Ritt
meifter der Rejerde und NRittergut3befiker.
Volfsbildungs-VBerein Bramijde.
Vornhbolt, Dedant, Neuenkirchen.
VWömpener, Lehrer, Fürftenau.
gur Horft, Hofbefiter, Epe bei Bramjcde.

3. Im Kreife Iburg.

185 Bauer, Amtsgerichtärat, Iburg.
Bauer, Dr. Badearzt, Rothenfelde.

IX
Engeljobann, Neltor, Difien.
Sartimann, Gutöbefiter, Hilter.
Heije, Baltor prim., Diffen.

1% Kanzler, Dr. Sanitätsrat und Badearzt, Rothenfelde.
Keisfter, Hofbefiber, Ajcdendorf bei Rothenfelde.
Mauersberg, Dr. Baftor, Bad Rothenfelde.
Middendorff, Paitor, Glane bei Iburg.
Rohlfes, Kantor, Rothenfelde.

15 Shmikß, Dedant, Glandorf.

TZappehorn, Paitor, Hagen.
Zhimme, Lic. ®Baltor, burg.
Bullgraff, Lehrer, Iburg.

4. Im Rreife Melle.
Bodenheim, Amtögerichtsrat, Melle.
200 Bölfing, Baftor, Oldendorf.
Ebermehger, Apothefer, Melle.
Engelbert, 9, Rendant, Wellingholzhaufen.
Heilmann, Dr. Medizinalrat, Melle.
Huntemann, Aantor, Oldendorf.
205 Kellermeyer, ®., Melle.
Obernüpvdemann, Hofbefiker, Wellingholzhaujen.
Olthbaus, Baftor, Gesmold.
vb. Beftel, Kammerherr, Landrat, Bruce bei Melle.
Reinhard, Amtsgerichtsrat, Melle.
210 Shreiber, Apotheker, Melle.
" Selige, Buchhändler, Melle.
Starde, &. Kaufmann, Melle.
Starde, Ernit, Melle.
Sudfeldt, Walter, Melle.
215 TZitgemedyer, Aug, Melle.
Binde, Freiherr, Landrat a. D., Oftenwalde.

5. Im Rreife Osnabrüd, Yand.

Brodjhmidt, Paftor, Schledehaujen.
Bujfe, Hauptlehrer, Schledehaufen.
Claus, Lehrer, Werjche bei Wiflingen.
220 Dreyer, Baftor, Rulle.
Sollmann, Lehrer, Adhelriede.
Hüggelmeyer, Aulius, Oelonomierat, Hüggelbof.

X

Kijting, Lehrer, Ider bei Belm.
vb. Korff, Freiherr, Sutthaufen. |
225 Zange, Lehrer, Schledehaujen. |
Ledebur, ©. Nittmeifter d. 2., Haus Brandenburg bei
Biffendorf.
Meyer, R., Baftor, Adhelriede.
PBleijter, Hauptlehrer, Hasbergen.
Noeiener, Superintendent, Georgsmarienhütte.
230 dv. Schele, Freiherr, Arnold, Rittergutsbefiger, Schelenburg.
b. Schele, Freiherr, Alfred Georg, Dr. phil, Nittergut3-
befiter, Neujchledehaufen.
Sperber, Baftor, Schledehaufen.
Stabhmer, ©, Direltor, Georgsmarienbütte.
Böller, Dr. Pfarrer, Ofterfappeln.
235 Wefterfeld, Lehrer, Haltern bei Belm.
immer, Dr. Arzt, Georgsmarienbütte.
Ziern, Lehrer, Nemden bei Wiffingen.

6. Im Kreife Wittlage.

b. Bar, Frhr, Langelage.
Brüggemann, Baitor, Hunteburg.
240 dv. d. Busjidhe-Hünnefeld, Freiherr, Hünnefeld.
b. d. Busfdhe-Sppenberg, gen. vd. Kejjel, Graf,
Sppenburg.
Dugend, Landrat, Wittlage.
Heinte, Baftor, Lintorf.
Kürgenpott, Lehrer, Lintorf.
245 Krönig, Dr. Sanitätsrat, Bad Eflen.
Mieltle, PBaftor, Venne.
Rotermann, Baftor, Bohmte.
Sagebiel, Baftor prim., Bad Eflen.
Schwer, Hauptlehrer, Venne.

7. Im Herzogtum Arenberg-Meppen
(Kreife Afhendorf, Hümmling und Meppen).
250 Ahrens, Lehrer, Bapenburg.

Yuftermann, Oberlebrer, Bapenburg.
Behbnes, Landrat, Meppen.

Bösten, Oberlehrer, Meppen.
Brand, Baftor, VBerffen bei Gögel.

25 Brüste, Vilar, Lorup.

Ehrens, Pfarevifar, Bapenburg-Untenende.
Ellerborjt, Baitor, Lathen.
Gattmann, Baftor, Aidhdendorf a. €.
Hupe, Dr., Oberlebrer, Bapenburg.

260 Leimfühler, Kantor, Papenburg.
Bennemann, Dedaht, VBoleloh bei Meppen.
Niehbemann, Dr, Gymnafialdireftor, Meppen.
Sandftühler, Baftor, Haren a. ©.
SHhliht, Redtsanwalt und Notar, GSögel.

265 Shulte, Dedant, Papenburg.

Spil3s, Rektor, Lathen a. ©.
Többe, Paitor, Vrees.
Wolbers, 9, Lehrer, KleinsBerfien bei Gögel.

8. Im reife Grafihaft Bentheim.
Burfttlih Benthbeimfhe Domänenltammer in
Burgfteinfurt.
270 Barlage, Lehrer, Nordhorn.
Diedmann, Dr. Urs, Schüttorf.
Krabbe, Bürgermeijter, Bentheim.
Kreislebrer-Bibliothbet der Obergrafihart
Bentheim (Lehrer Wedumen in Bentheim).
Kriege, Landrat, Geh. NReg.-Nat, Bentheim.
275 Menje, Dedhant, Bentheim.

9, Im Kreife Lingen.
Dingmann, Baitor, Schapen.
Kreislehbrerbibliothbef des Anfpeftionspe-
zirts Lingen I (Hauptlehrer Stevens Lingen:.
LietemehHger, Paitor, Thuine.
Lögermann, Lehrer, Meifingen bei Beeiten.
80 Meyer, Baurat, Lingen.
Sheiermann, Dedhant, Lingen.
Sievers, Kaplan, Rektor an der Handelsichule, RN
Thien, Baltor, Schepsdorf bei Lingen.
TiesmehHyer, Hauptlehrer, Emsbüren.
85H. Twmidel, Freiherr, Stovern bei Salgbergen.
Böller, PBaftor, Bawintel.

XII

B. Mitglieder außerhalb des NRegierungsbegzirks,.

Abetlen, Hang, Amtsrichter, Polle a. d. Wefer.
Undriano, Hauptmann, Kreuznad).
v. Beeften, Heinr. Alex, Dr., Arzt, Scherfede i. W.
290 Berger, Regierungsrat, Wiesbaden.
Berlage, Dr. Dompropit, Köln.
Bibliotheft, öffentlide, Oldenburg.
Bode, Hauptmann, Meb.
Böder, Dr. Damme.
295 Brandi, Dr., Brofeflor, Göttingen.
Delbrüd, Bankier, Berlin, Mauerjtr. 61/62.
Diedhbaus, Geometer, Cloppenburg.
vd. Dindlage, Freiherr, Regierungs-NRat, Bromberg.
Droop, Landridter, Yachen.
300 Engelhard, Paftor, Hamburg, Bullenhuferdamm 35.
vb. Fetter, General der Infanterie, Berlin W., NRürnberger-
ftraße 40.
&ranfe, Dr. Brofefior, Gymnafialdireltor, Verden a. d. U.
Yrefjel, Dr. Oberlebrer, Düfleldorf.
Suhrmann, Ober-Neg.:NRat, Minden.
305 0. FJumetti, Amtsrichter, Lüneburg.
Gärtner, NRehtsanwalt und Notar, Seehaufen, Altmarft.
Go8ling, Landrat, Weener.
Graff, Rammergerichtzreferendar, Berlin W. 62, Quther-
jtraße 46.
®rifar, Dr. Geh. NRegierungd- und Medizinaltat, Coblenz.
3l0 &roße - Heitmeyer, NReltor, Hofgeidmar.
Großfopf, Dr. med. Hal, Nafen- und Obren-Arzt,
Herford, Alter Marit 3.
b. ®runer, Nuftus, Rentner, Berlin NW. 23, Klopitoditr. 2.
v. Gülich, Mfred, Ober-Leutnant im Niederjähhfiichen Feld-

XI

Artillerie-Regiment Nr. 46 (Kdrt. zur Kriegsafademie,
Berlin W 50, Bragerfitraße 13).
Gymnafium, Vedta.

35 Saus- und Zentralardip, Oldenburg im Großh.
Heuer, Bajtor, Strydlingen bei Ramsloh in Oldenburg
Hiltermann, Suftizrat, Ofterrode am Harz.
vb. Hugo, Landgerihtsdireftor, Limburg (Lahn).

Käger, Dr. Gymnafialdireltor, Duderjtadt.
320 Jänede, Dr. ing. et phil, gl. Regierungsbaumeifter,
Br. Stargard.
Softes, Dr., Brofeflor, Müniter i. ®.
Keizter, Dr., Oberlehrer, Siegen, Häuslingitr. 31.
Kemper, Rektor, Lengerich i. W.
Kerntamp, Edam (Holland).

325 Klingholz, Oberförjter, Flörsbad, Kr. Gelnhaufen.

Klußmann, Bürgermeifter, Geejtemünde.

Köfter, PBaftor, Yübed.

Kreyenburg, Oberamtsricdter a. D., Müniter i. ®.
Kriege, Rudolf, Kaufmann, Lienen.

330 Krufcdh, Dr., Geh. Arhivrat, Arhiv-Direltor, Hannover.
Kurlbaum, Regierungd- und Forftrat, Kafjel (Heflen).
Ledebur, Amtsgerichtsrat, Hildesheim.
vb. Ledebur, Wild. Frhr. Königl. Kammerberr, Erbmar-

fall, Landrat, Erollage, Ar. Lübbede.
b. Lengerte, Hauptmann, Stettin, Karktutidjitr. 1.

335 db. Liebermann, Oberpräafidialrat, Danzig.
Xürding, Fabrikdireftor, Hohenlimburg.

Meyer, Frl. Adele, Büdeburg, Lülingftr. 11.
Meyer, 8, Brofeflor, Hildesheim.
Meyer, Th, Superintendent, Bodenem.

340 Müller, Baugewerkfchuldireftor, Hildesheim.

Münfter, Graf zu, Rittergut Linz i. Sa., Boft Ortrand.
Kiedermehyer, Rechtsanwalt und Notar, Uelzen.

b. Batomw, Regierungsrat, Rittergut Mallendden, Ar. Kalau.
Boll, DO. Fabrikbefiker, Braunfchweig, Celleritraße 80.

345 Quirll, Brofeffor an der techn. Hochfchule, Aachen.
Regula, Dr. Baftor em., Göttingen, Wil. Weberftr. 10.
Neibftein, Dr, Ardivaffiitent, Breslau.

Rohde, Prof., Dr., Sonnenberg-Wieöbaden, Bergitr. 2.
Rothert, Baftor, Goeft.

AN

350 Runge, Dr., Oberbibliothefar, Göttingen,
vb. Shmifing-Kerfjenbrod, Graf, Haus Brinfe Bei

Borgbolghaufen.
vb. Shönaidh » Sarolath, Prinz, Regierungsrat, Wies-
baden.
Schulße, Baurat, Charlottenburg, Schillerftr. 108.
Shuhbmader, Dr. Brofefior, Aurid).

355 Snetlage, Ernft, Berlin NW., Lübederjtraße 26.

Staat8ardhip, Hannover.

Staat3ardhip, Münfter i. W.

Stahbmer, R., Fabrikdirettor, Karlsruhe.

Stord, Regierung und Baurat, Münfter i. W., Wolbeder-
ftraße 441.
360 Stroetmann, Pfarrer, Berge (Hannover).
Strudmann, Dr, Oberbürgermeifter, Hildesheim.
Strudmann, Dr, Birll. Geh. Ober-Regierungsrat,
Berlin, Zandgrafenftr. 16.

Strudmann, Dr, Geh. Regierungsrat, Berlin \W. 30,
NRojenheimerftr. 24.

Strudmann, Königl. Oberföriter, Oberförjterei Ibenhorit,
Boft Admenifchlen, Kr. Heydelrug.

365 Stüpde, Oberft, IBehoe.

Sudhoelter, Dr. med, Medizinalrat, Minden.
Thorade, Regierungsrat, Banktdireftor, Saarbrüden.
Zimpe, Dr. üOberlehrer, Schneidemühl.
Univerfität3-Bibliotheft, Kgl, Müniter i. W.

370 Vehbflage, Dr., Oberlehrer, Klausthal i. 9.

Veltman, Dr. Geh. Ardivrat, Staatsardivar a. D., Weblar.
Bornhede, B., Versmold.
vd. Wangenheim-Waate, Freiherr, Clödenburg bei
Zenzen a. Elbe.
MWefiterfamp, Dr. Geb. Juitizrat, Marburg.
375 Wiemwel, Boitinfpeftor, Neuftadt i. Oberjchlef.
Willoh, Strafanitaltägeiftlicher, Vechta.
Wöbkfing, PBailtor, Büden bei Hoya.
Wrasmann, Berlin 50, Ranteitr. 22.
3uborn, Amtögeridtsrat, Warendorf.

XV

Zur Unterftügung der Bereinszwede haben fih durch
Bewilligung von Beiträgen bereit erklärt:

380 Direktorium der Kgl. Staat3ardide.
Brovdinzgialderband von dannoper.
Herzoglid Arenbergifde Domänentlammer
zu Düfleldorf, Klojterftraße 23.

Zürftlih Benthbeimfhe Domänenlammer zu
Burgfteinfurt.

Krei3 Aihendorf.

385 Kreis Grafihaft Bentheim.

Krei3 Berjenbrüd.
Krei8 Hümmling.
Kreis Jburg.
Krei8 Lingen.
390 Kreis Melle.
Kreis Meppen.
Krei3 Osnabrüd (Land).
Kreis Wittlage.
Stadt Bramfde.
395 Stadt Lingen,
Stadt Osnabrüd.

Habungen
des
Bereins für Gefchichte und Landeskunde von Osnabrük,
feftgeftellt durch Beichluß vom 26. Auguft 1847.

81. 5
Zmed des Bereing ijt Zorjchung in Gebiete derOsna-
brüd’ schen Gelchichte.

Unter Osnabrüd’icher Gefchichte wird nicht nur die
Geicdichte derjenigen Yänderteile verjtanden, welche jeßt zum
Regierungs-Bezirke gehören, fondern auch derjenigen, welche
ehemal® da8 Fürjtentum und den geijtlichen Sprengel
DOsnabrücd bildeten.

83.

ur Gefchichte wird gerechnet:
1. Gejchichte der Ereigniffe, Chronif des Landes,
Genealogie adeliger Gejchlechter ;
2. der Berfafjung ;
3. de8 Bildungdganges ;
4. der tußern und innern Bejchaffenheit des Erdboden,
naturhijtorijche Zorjchungen.

SA.
Zur Erreichung diejes Bmwedes dienen :

1. Ordentliche und außerordentliche Verfammlungen der
Bereinsmitglieder, deren Ort und Zeit durch den PVor-
Itand des Bereind feitgejeßt und den Mitgliedern

eitig befannt gemacht werden fol.

2. Al3 üußeres Organ des Bereind dient eine Jeit-
ichrift, welche durch den PVorjtand ded DVereind
herausgegeben twird.

Vo

85.
Der Mitgliensbeitrag beträgt vier Mark; derjelbe wird
bei der Aushändigung je eines Bandes der Heitfchrift er-

hoben.
86.
Der Beitritt zum Berein wird fchriftlich erklärt.

8.7.

Beichlüffe des Vereind werden in den außerordentlichen
Verfammlungen durch abjolute Stimmenmehrheit der Er-
Ichienenen gefaßt; Wahlen finden nach relativer Stimmen:
mebrheit jtatt.

8 8.

Der Borjtand bejteht aus einem PBräfidenten, einem
Vizepräfidenten, einen Sefretär und einem Red-
nungsführer, welche alljährlid von neuem gewählt
werden.

89.

Der Borftand bejorgt die Herausgabe der Bereindzeits
Ichrift; er fann zur Unterjtüßung in diejen Gejchäfte fich
andere Mitglieder des Vereing beiordnen.

8 10.

Der Austritt aus dem Verein muß 6 Monate vor dem
Ablaufe des Kalenderjahres erklärt werden, und verliert der
Austretende jeinen Anteil an dem Vereindvermögen.

s 1.

Ueber den Beitand des Vermögens der Gejellichaft Hat
der PVorftand am Schluffe des Fahres Rechnung abzulegen.

Borfchriften

für die

Benukung Ver Bereins - Bibliothek,

1. Das Bihliothefszimmer des Vereins (im Erdgefchoß des Rats:
gumnafiums) tit für die Mitglieder Sonnabends von 12—1 Uhr
geöffnet. Syn befonderen Fällen fann auch die Ausgabe von Büchern
Dienstags, Mittwochs, Donnerstags und Freitagd von 11°], bi8
12°], Uhr tm Zefezimmer der Gymnafialbibliothek ftattfinden. Während
der Ferien tft die Bibliothek gejchloffen.

2. Die Ausgabe erfolgt nur gegen Schein. Zum Bmed fchrift-
Ticher Beitellung werden Yormulare den Mitgliedern durch den Bihlio-
tbefar, 3. 3t. Profefior Dr. Brunf, auf Wunfd ausgehändigt.
Auswärtigen Mitgliedern Tüönnen auf ihre Koften und Gefahr Bücher
durch die Poft zugeftellt werden.

3. Die Benugungsfriit fol im allgemeinen 2 Monate nidjt
überfchreiten. Nad) Ablauf diefer Frift muß der Entleiher gemär-
tigen, daß die Bücher eingefordert werden.

4. Die Rüdgabe der Bücher durch Mittelöperjonen, bezw. Rüde
fendung durd) die Poft gejchteht auf Gefahr des Entleihers.

Osnabrüd, im Quni 1914.

Der Yerkomd des Yereins für Gedichte und Landeskunde.
Dr. Snofe

Beiträge zur heimstliden Altertumskunde
von Osnabrürk.

Bon Dr. %. note.

Mrmier Verein Hat fih von jeher die Aufgabe gejtellt,
neben den Darbietungen aus den mittelalterlihen und
neueren Zeiten aud) die vorgefchichtlihe und frühgeichicht-
he Veraangenheit unjerer Heimat der wifjenjchaftlichen
Tätigkeit zu unterziehen. Wäre e8 anders, jo dürften wir
ung ja auch nicht Ichlechthin einen Verein für Gejchichte und
Zandesfunde von Osnabrüd nennen. Und in der Xat
haben von den erften Sahrgängen an die verjchiedeniten
YAuffüge — zumteil wertvollen Inhalt8 — über jene Zeiten
im unjeren Mitteilungen Plaß gefunden.

Wenn fi) dieje Unterfudjungen regelmäßig auf be-
Stimmte Denkmäler, BZuftände und Begebenheiten des
Altertum bezogen, io war daS bei der Beichränftheit unfe-
rer SKenntnifje durchaus verftändlid,. Nachdem indeffen
in den jüngjten Zeiten die Forfchungen de3 Spatens jo be-
Deutende Ergebnifjfe erzielt haben, dürfte e8 an der Zeit
jein, nunmehr einmal den Verfuch zu machen, einen Weber-
Dlic® über daS auf dem bezeichneten Gebiet bisher Erreichte
Den Xejern unferer Beitjchrift darzubieten.

Sift. Mitt. ZIXVII, 1

2 Rnofe,

Sreilich muß dabei betont werden, daß e8 fich hier bor-
Jäufig nur um einen Verfud) handeln fann; denn wenn ı3
je eine Wiffenichaft gegeben bat, die vielfacdy mit Vernu-
tungen fi) begnügen muß, fo ift e8 die Wiffenjchaft der
Borgeichichte wie der Frühgeichichte.e Das fan uns aber
doc) nicht hindern, Umfchau zu halten und zu den behan-
delten Fragen, wenn aud; mit Borficht, und zu äußern.
Auch wird es fich bei diefer Prüfung zeigen, daB doch nicht
alles Sypothefe ift, fondern daß die Forjchung wirklich aud)
da geficherte Ergebnifje erzielt hat, wo man e8 noch vor
wenigen Sahren faum erhoffen durfte.

run fordert aber das, was aus alter Zeit die Heimat
bietet, unfern Wifjenstrieb geradezu heraus. Denn es gibt
wohl wenige Gegenden unfere3 Vaterlandeg, die jo reich an
Erinnerungen der Vorzeit find der Art, dab fie das for-
ichende NMuge bi3 zu den älteften Spuren menjdlicher
Zätigfeit zurücdgeleiten.

Freilich einen Neandertaler oder einen Vertreter des
Aurignacien haben wir bei und nod nicht gefunden.
Aber Meberbleibjel vorweltliher Pflanzen und Tiere find
do mehrfach aus dem Schoße der Erde, au8 den Mooren
und Seen unjerer Heimat an das Tageslicht gefommen,
wie die Sammlungen unferer Mujeen dartun. Auch aus
der älteren Steinzeit liegen mande Hinterlaffenichaften in
abgejplifienen Feuerfteinen vor.

Bejonder3 reich ift jedoch unfere Gegend an Denf-
mnälern der jüngeren Steinzeit. Man braudt
nur die Zufammenftellung nachzulefen, die in dem Werfe
bon Müller-Reimers !) gegeben ift, und man muß ftaunen,
weldhe Zülle von Auffindungen aus jenem Zeitalter dort
verzeichnet ift. Sa für die megalithifden Grä-

’) Bor- und früßgejchicdtliche Altertümer der Provinz Han
nover. Hannover 1893. |

Beiträge zur heimatlichen Altertumsfunde von Osnabrüd. 3

ber ift unjere Heimat geradezu der Flaj-
1tiheBoden.

Dit vor den Toren unjerer Stadt gewahren wir be-
teit3 im Hone die berühmten Karliteine, die vor längerer
Zeit dur) Zacharias Goeze, dann wieder im 3. Bande um-
ierer Mitteilungen eine Beichreibung erfahren haben. Ne-
ben den Rarliteinen hat e3 jogar früher noch ein aiweites
Steindenfmal gegeben.

Auf der entgegengejegten Seite der Stadt befindet fidh
da3 jchöne Steingrab zu Gretejch, daS ebenfall3 früher nicht
dag einzige an diejer Stelle war, jowie in dem benachbarten
Schinkel die jogenannten Dümeliteine. Alle diefe Denk-
mäler bejtehen au mächtigen Steinblöden, von denen die
einen aufrecht in Reihen nebeneinandergeftellt find, während
die anderen al3 Dedplatten diefe überdadden. Hin und
wieder waren die Denkmäler nod) von Steinfreifen um-
geben. Die Gräber find maffive Bauten, deren Ssnfaffen,
die unverbrannten Refte der Berftorbenen, dort gebettet
wurden. Häufig waren die Totenhäufer mit mehreren
Kammern ausgejtattet, jodaß fie durd) fortgejegte Beftattun-
gen für längere Zeit benußt werden fonnten. Vermutlich
waren e8 Erbbegräbnijje angejehener Gefchlechter.

Viele von diefen Zeugen der Vergangenheit find im
Zaufe der Zeiten jchlechterdingS vernichtet worden; waren
doc) die jchönen Steine ein geifhähtes Mittel für die An-
legung von feften Straßen. Aber auch) der wifjenichaftliche
Eifer oder auch die Neugierde Haben dazu beigetragen, die
Gräber zu vernichten. So befand fi früher no) ein
Steingrab in der Nähe der Natruper Straße, ein anderes
in Nahne; felbft auf dem Sohannisfirdyhof hat vor Zeiten
ein3 gejtanden.

Eine Menge anderer Denkmäler befand fich in weiterer
Umgegend Osnabrüds; fam doch ihren Erbauern die große

*

4 Rnotfe,

Bahl der erratifchen Blöde, die einjt das Eid in unfere
Gegend fchob, zu Itatten, und fo ift denn dag, was troß der
vielen Berftörungen noch vorhanden ift, in hohem Grade
geeignet, unjere Bewunderung zu erregen.

Schon auf dem Wege von Gretefhh nad Belm fommen
wir abermals an einem megalithifchen Bau vorbei; weiterhin
lagen früher bei Sseggen zwei, fowie unweit Schledehaufen
drei. Dann wieder gab e3 drei bei Rulle und eins bei
Deftringen. Im Behrter Bruche zeigt man nod) jet des
Zeufel3 Badtrog fowie des Teufel3 Badofen, ferner die
fogenannten Schlupfteine bei Haltern, neben denen ehemals
nod) ein zweites Steingrab fichtbar war.

Während die Gegend füdlich von Sburg nur mit einem
megalitbifchen Grabmale ausgezeichnet war, häufen fich die
Denfmäler nördlich) des Osnabrüder Berglandes. So be-
fanden filh einft bei Arevinghaufen fieben, die alle jekt
berfhwunden find, bei Selfen waren e8 drei, von denen
ein? wenigften3 noch zu jehen if. Dann folgen drei bei
Darpvenne, darunter ein3 mit trefflicher Erhaltung.

Mit den jogenannten Horftfteinen bei Engter betreten
wir bereit3 den Kreis Berjenbrüd, der nicht minder durd
die große Zahl der Steindenfmäler ausgezeichnet ift. Bon
den vielen Gräbern bei Ueffeln find noch drei vorhanden,
bei Sefefe liegt das größte des ganzen Sannoverlandes,
da3 eine Länge von 88m und eine Breite von 6 m auf-
mweift. Sm Gegenfat zu den vielen zerjtörten Denkmälern
bat fich ferner eins in der Gemeinde Bodraden und eins
in Reitrup erhalten. Bedauernsmwert ift e8, daß die früher
jo berühmten Denfmäler auf dem fogenannten Giersfelde
bei Anfum ftarf verwüftet find. Sie follen einft aus 379
Granitblöcden beftanden haben.

Bejonders reich an foldhen alten Gräbern Mar der
Hümmling. E83 find mehr als adhtzig für dieje Gegend

Beiträge zur heimatlichen Altertumöfunde von Osnabrüd. 9

nachgewiejen; natürlid) find auch) hier die meiften gegen-
wärtig verfchtvunden. Aber auch jegt nod) erregen mandye
die Bewunderung der Befchauer, jo die von Groß-Berfien
und Serfjum. Auch} das jogenante Grab: des Königs Surbold
bei Börger hat eine gewiffe Berühmtheit erlangt. Dasjelbe
it im 13. Bande unferer Mitteilungen bejchrieben worden.

Nur Spärlich find dagegen die Weberreite der Stein-
dentinäler im Kreife Meppen. Sm Kretife Afchendorf ver-
Ihmwinden fie vollends, wie auch in Oftfriedland nıır felten
folde angetroffen werden. Auch die des Kreifes Bentheim
find gegenwärtig nidt mehr vorhanden.

Bahlieicher find fie dagegen wieder im Kreife Lingen.
Auch) bier find wenigitens 30 feitgeftellt worden. Namtent-
ih ift da8 in der fogenannten ARunfenvenne bei Thuine,
das im 16. Bande der Mitteilungen befchrieben worden ift,
fehr befannt geworden. Bemerfenswert: war ein doppelter
GSteinfreis, von dem eS einft umgeben war.

Aud) unterirdifhe Steingräber wurden an-
gelegt. Ein foldhes wurde 3. B. von mir bei SHilter auf-
gededt. ES muß bon nicht unbedeutendem Umfange ge-
wejen fein, war aber bei Anlage eines Weges, der darüber
bingeführt wurde, bereit3 arg vermwüftet worden. Hier Ee-
ftanden die Gräber, die zum Teil über einander angelegt
wurden, au3 GSteinplatten, die aus den benachbarten Ber-
gen gebrochen worden waren. Eine genauere Beichreibung
der Srabjtätte jamt den Funden befindet fih im 28. Bande
der Mitteilungen.

Yaßt man alles dies zujfammen, fo erhält man aller-
ding3 die Vorftellung, daß bier ein Volk feine Spuren hin-
terlaffen bat, da3 unjerer vollen Beachtung wert if. Wer
waren die Erbauer jener megalithifchen Denkmäler? Um
diejer Zrage näherzutreten, muß zunädhjft beachtet werden,
daß die bejchriebenen Bauten auf ganz beftimmte

6 note,

Gegenden befhränft find. Man findet fie, abge
fehen von den weftlichen Teilen unferer Provinz, in denen

fie bereit3 nachgewiefen wurden, auc) weiter im nördlichen
und öftlichen Hannover wie in Oldenburg, au jüdlih
unferer Heimat bis nad) WVeitfalen hinein, obwohl hier nur 1

vereinzelt; in größeren Maffen dagegen wieder auf der jüti-
ichen Salbinfel, auf den friefifchen und dänischen Ssnieln,

fowie im füdlihen Schweden, während fie im mittleren |
und nördlichen Schweden ganz, in Norwegen faft gänzlid
fehlen. Dagegen fommen fie wieder an der deutfchen Dit-
jeefüfte entlang vor bis nad) Pommern. hinein, ebenjo jüd-

lich davon im Binnenlande, hier indefjen in der Richtung

von Weiten nad) DOften fich allmählich verringernd. Dies |

trifft namentlich für die Provinz Brandenburg zu, wäh
rend fie in der Provinz Sadyfen über Anhalt hinaus bis
nah Thüringen wie audy in Seffen, neuerdings jelbit in
der Wetterau wieder nachgewiejen worden find.

Dagegen fehlen die megalithiichen Gräber in Siüddeutid
land vollftändig. Anderfeits fommen fie außerhalb des be-
zeichneten Verbreitungsgebiet3 auf der bolländiichen Geeit
bor, ferner an der atlantijchen Küfte hin bi zur pyrenäifchen
Halbinjel, auch im nördlichen Afrika, ja jelbft in Vorderafien.

E3 liegt auf der Sand, daß alle diefe über jo meite
Räume verteilten Gegenftände nicht die Hinterlaffenichaft
eines einzelnen Bolfes fein fünnen. E83 muß vielmehr
angenommen kverden, daB ihre örtlihe Verbreitung durd)
den erfehr, der in megalithifcher Zeit ficher fchon vor-
handen war, vermittelt wurde. E3 fragt fich nur, welches
Bolf der eigentliche Träger diefer Rultur gewefen ift oder
bon wo diejelbe ihren Ausgang hatte.

srüber nahm man vielfady an, daß die megalithifche
Kultur und insbejondere die Sitte, Grabmäler aus Stein-
blöden zu errichten, au8 dem Orient ftamme. €8 ift aber

re

or m a

Beiträge zur heimatlichen Altertumsfunde von Dsnabrüd. 7

nachgewiejen worden, daß gerade die Gegenden des nord-
weftlihen Europa die älteften Denkmäler aufzumeijen
baben.!) Bon bier muß alfo diefe Sitte der Beitattung
ausgegangen jein.

E3 war jedenfalls ein Bolfvonfortgejdhritte-
ner Rultur, da3 beweilt jchon die Bietät,dieman
den Berftorbenen erwie3. Zwar war die Toten-
beftattung, auc) mit Beigaben, an fich nicht3 Neues. Gie
fommt vielmehr bereit3 im paläolithifchen Zeitalter vor,
wie der Fund des homo Aurigniacensis Hauscri beweift.
Den Megalithifern aber fchwebte doch offenbar in noch be-
wußterem Sinne der Glaube an ein Fortleben des Men-
fen nach dem Tode vor. Man erbaute daher dem Toten
ein unvergängliches Haus, al3 wohnte er ewig darin weiter.
Auch fein Gedächtnis follte erhalten bleiben, indem jein
Dentmal der fünftigen Welt fich weithin fihtbar zeigte, und
als freue er fich noch der Gaben, die ihm gefpendet wurden,
legte man ihm für die Reife in das Totenreihh Wegezeh-
rung mit in3 Grab und verfah ihn mit joldden Gegenitän-
den, die ihm auf Erden lieb gewejen waren.

Auch gefhidt und Ffunfstliebend war das Bolf.
Schon die Herbeifchaffung und Hebung fo gewaltiger Stein-
mafjfen jeßt eine fortgefchrittene XTechnif voraus. Zwar
Erz und Eifen zur Anfertigung von Werkzeugen waren da-
mals noch nicht befannt. Aber erftaunlich ift doch, mit welcher
Vertigfeit die Menfchen jener Zeit au8 dem fpröden Stein
Baffen und allerlei fonftige &eräte herzuftellen mußten,
und man muß den Gejchmad bewundern, den fie zeigten
in der Formung der Gegenjtände, über den Sinn für ftren-
ge8 Ebenmaß. Gerade in den Gegenden unferer megalithi-
ihen Gräber hat man aus jenen Zeiten Sämmer, Xerte,

1) Kojfinna, die deutiche Vorgefchichte eine hervorragend natio=
nale Wiffenichaft. Mannus-Bibliothef Nr. 9 ©. 7.

8 note,

Beile vielfach) von jolcher Schönheit aufgefunden, mie fie nit-
gendivo fonft in der Welt tvieder angetroffen worden find.

Die Gefchidlichkeit unferer Neolithifer fand aud) Verwen-
dung in der Serftelung und dem Gebrauch von Waffen
und Geräten aus SHirfchgeweih und Knochen, die nament-
lid) al3 2ohrer, al8 Nadeln und Pfriemen oder aud) al
Angeln zur Verwendung famen. Daß man aud Holz und
Leder in mannigfadher Weife zu bearbeiten verftand, muß
angenommen werden, andy wenn fi nicht davon erhalten
hat. Ebenjo war die Korbflechterei befannt, worauf geiilie
Bierate der Gefäße hinmweifen, desgleichen die Anfertigung
bon Schnüren, wie nicht nur aus den Ornamenten der-
jelben Gegenftände, jondern auch aus der Notwendigkeit,
die Steinwaffen an hölzernen Stielen zu befeftigen, ge-
ichloffen werden muß.

Ganz bejonder8 aber verdienen die irdenen Ge-
fäße bier erwähnt zu werden. Freilich) fannte man die
Drehicheibe zu jener Zeit bei uns noch nicht; man mußte
die Gegenftände vielmehr mit der Sand geftalten, und der
Drand des Gefchirrs war gerade bei den befferen nicht eben
feit, obwohl e8 aud. an harten Töpfen feinesweg3 aus
jenen Zeiten mangelt. Was aber hödhite Anerfennung ver-
dient, da3 ift einmal die gejchmadoolle Form der Urnen,
Schalen und Becher, fodann aber vor allem die funftvolle
Ausihmüdung der Flächen mit mannigfaltigen Linien, die
teil wie Schnüre horizontal um das Gefäß herumlaufen,
teil8 jenfrecht oder jchräg zu ihnen ftehen, teils zidzadartig
oder in Filchgrätenftellung meiterlaufen.

Hergeftellt wurden diefe Verzierungen durch gerade
oder jchräge Stiche, die mit einem harten Gegenftande, -
wohl meift mit einem fpiten Anochen oder aud) mit einem
Sahne in den noch weihen Ton eingedrücdt fourden, und
sivar meist in beipundernsmwerter Regelmäßigfeit. Auch) er-

Beiträge zur heimatlichen Altertumdfunde von Osnabrüd. 9

zielte man fo eine gefällige Licht- und Schattenwirkung.
Ein lebendiges Farbenfpiel erreichte man obendrein, wenn
man die Vertiefungen mit einer weißen Mafle ausfüllte.

Diefe Menjchen waren Feinesweg® Barbaren.
Vielfach freilich ftellt man fid) die Urbevölferung jener Zeit
lediglich al Nomaden oder xsäger vor. Daß Sagd und
Viehzucht bei ihnen eine große Rolle jpielte, darf man au-
geben; auch Fifche wußte man, wie der Fund bon Angeln
beweist, zu fangen. Aber daß fie regelmäßig unftet im Zande
umbergezogen feien, gegen diefe Annahme jpricht ichon die
große Zahl der megalithiichen Gräber mit ihren Nachbe-
ftattungen in beftimmten Gegenden, und gerade in joldhen,
die wie der Sümmling am wenigiten zur Viehweide fi)
eignen mußten. Aud) verboten jchon ein joldhe8 Umber-
wandern die Himatischen Verhältniffe, die vielmehr die Be-
völferung dazı nötigte, während de Sommers Vorräte
für den Winter einzufammeln; denn zu diefer Jahreszeit
gibt es bei uns feine Weide. DasfjegtabereinVer-
hbarrenderBevölferungandenfelbenWohn-
orten voraus. Muh bat man die Spuren fejter
Anfiedelung aus neolithifchen Zeiten, wenn aud) nicht
gerade bei uns, jo doc) anderswo in Pfoftenlöchern und
fonftigen Merkmalen wieder aufgefunden. Ebenfo reichen
die Anlagen von feften Burgen in die neolithijche Zeit
zurüd, wenn auch joldhe wieder in unjerer näheren Umge-
bung nicht mehr nacdyzumweifen find. Aber der Steinwall
der Dülfelburg bei Leeje unweit Loccum mit den darin ge-
fundenen Steinwerfzeugen liegt docdy immerhin nicht weit
von unferer engeren Seimat ab. Ob die Grotenburg bei
Detmold, wo ebenfalls, und zwar ausfchließlich, Steingeräte
aufgefunden wurden, wirflid eine Zünftlihe Befeitigung
geivefen ift, erjcheint nad) den neueren Unterjuchungen wie-
der zweifelhaft.

10 note

Die Nahrung der Megalithifer lieferten nicht nur
Vieh und Wild oder Filche, jondern auch) das Korn. Hat
man doc mehrfach Weizen, Gerfte und SHirfe in neolithi-
ihen Gräbern nachgewiefen, während allerdings Roggen
erjt einer jpäteren Zeit angehört. Dem entipricht e8, daß
die Menjchen jener Zeit Hund, Rind, Ziege, Schaf, Schwein,
jogar, das Pferd al3 Haustiere bereits befaßen. Daf die
Megalithbifer audh Aderbauern waren, ift
demnadh dDurhaus nit zu bezweifeln.

Aber jelbit Handel wurde damals Schon betrieber.
Denn nur bierdurd) erklärt es fich, daß mehrfach der Bern-
ftein in den befprocdhenen Denfmälern angetroffen wird.
ssn den fteinzeitlichen Gräbern von Silter fand man zwilchen
Geräten von Stein und Knochen eine durdhlodhte Lamelle
bon Kupfer. Auch diefe Ffann nur durch den Handel in
unjere Gegend gefommen fein, während allerdings Schmud-
fadhen von Bronze, die hin und’ wieder unter den Yunden
der megalithiichen Gräber für unfere Gegenden nachgemwie-
fen worden find, durch Nachbeftattungen fich erklären fönnten.

Vebrigens weisen nicht nur die zahlreichen Steindenf-
mäler, jondern auch) die vielen Beile, Sammer und Xexte
au3 Stein, die man an den verjchtedenften Stellen unferer
Heimat aufgelefen hat, darauf hin, daß die Befiede-
lung diefes Landes damal3 ziemlich dicht gemeien
jein muß. Hat man doch joldhe Gegenjtände felbit vielfach
dort gefunden, wo heute der Boden unbewohnt ift.

Bis etwa 2000 v. Chr. haben bei uns die Menjden
regelmäßig der Steinwerfzeuge fich bedient. Dann aber
bollzieht fich eine völlige Ummälzung in den Sitten der
Bevölkerung. An die Stelle der Leihenbeftat-
tung, die im neolithifchen Zeitalter da8 Sergebradhte war,
tritt faft ausfchließlih der LKeihenbrand, und man
beitattete nunmehr regelmäßig nur nod) die Aiche des Ver-

Beiträge zur heimatlichen Altertumsfunde von Osnabrüd. 11

itorbenen oder deifen Knochen, joweit fie den Brand über-
dauert hatten, in Sügelgräbern oder aud) im flachen Boden.
Anitatt der fteinernen Werfzeuge gibt e3 ferner jet bor-
zugSweije folde von Bronze, d. bh. aus einem Metall,
das durkhfehnittlihh au 90 Teilen Kupfer und 10 Teilen
Zinn befteht, obwohl aud) die Steingeräte nicht völlig außer
Gebrauch fommen, wie fie fi denn öfter auch mit Gegen-
ftänden von Bronze zufammen vorgefunden haben, zumal
in den Gräbern, bei deren Anlage man wohl nicht gern
von der bergebraditen Sitte abiwid).

Gewiß bedeutet die Einführung der Bronze einen ive-
fentlihen Fortjchritt in der Entwidelung der Menjchheit.
Die Geräte wurden ziveedmäßiger, in3befondere die Waffen
bandlicher und jchärfer, der Schmud glängender und man-
nigfaltiger.

Eine große Runftfertigfeit entfaltete fi) aud)
in der Herftellung diejer Gegenstände. Finden fich doch aud) in
unjerem Mujeum prächtige Schwerter. Relte, Mefler, Hals-
fetten, Armbänder und fonftige Schmudjadhen von Bronze.

Dazu befchranfte man fich feinesweg3 auf die Anmwen-
dung diejes Metall3, fondern verftand auch Gegenftände
aus Gold zu verfertigen, wie der bemerfenswerte Zoruper
Schaf unjere® Mufeums beweift. Er ift im 17. Bande
‚unferer Mitteilungen veröffentlicht, dort jedoch irrtümlicher-
weije der Eifenzeit zugeiviefen worden. Er ift aber taufend
„sahre älter. Auch die Anordnung der einzelnen Zeile fann
nit richtig fein; diefe würde, fo wie fie porgenommen
worden ilt, ohne Beifpiel fein.

Einer befonderen Beliebtheit erfreute fich, wie auch diefer
3und bemeijt, die Spirale, mochte fie bei Armbändern, FZin-
gerringen, Heftnadeln oder fonft zur Anwendung gelangen.

Aber eine Tatfache erjcheint doch als höchit auffallend.
Die ShönDvVerzierten Tongefäße bören mit

12 Snofe,

einem Maleauf. An ihre Stelle tritt vielmehr unver-
mittelt ganz roh geformtes, [hmudlojes Gejhirr. Die Ober-
fläche ift rauh, die Farbe jhmugig braun oder rot oder
grau. Auch der Brand der Gefäße ift Teineswegs bejier,
im Gegenteil. Anftatt der jchön gefchweiften Linien wer-
den doppelfonifche Formen regelmäßig. Man braudt nur
die Urnen und Näpfe aus der Grabitätte von SHolite bei
Salzbergen, die im 23. Bande der Mitteilungen von mir
bejchrieben worden find, mit den prächtigen Gefäßen zu ber-
gleichen, die wir aus der megalithifchen Zeit befigen, um den
Unterjchied zu erkennen. Wie erklärt fich diefe Ericheinung?

Daß dasfelbe VolE fo plöglich jeine ganze Kunit und
feinen früheren Gefchmad verlernt haben jollte, ift rein un-
denkbar. E83 muß alfo um da3 Sahr 2000 vor unfjerer
Zeitrehnung ein Wedhjel in der Bepvölferung
unferer Seimat eingetreten fein, und daS wird
auch durch andere Wahrnehmungen bejtätigt. Denn nad
dem Aufbören der megalithifchen Kultur tritt bei uns in
der Befiedelung des Landes eine Leere ein. Sind die ftein-
zeitlichen Yunde in unferer Heimat mafjenhaft, jo it das,
was aus dem bronzezeitlichen Altertum bei uns gefunden
wird, dem gegenüber jpärlich, wenn auch) die Behauptung,
daB die ältere Bronzezeit hier zu Lande überhaupt nicht
vertreten jei, zu weit geht, wie weniger au3 dem Umftande,
dag in bronzezeitlichen Gräbern aud) Steingeräte vorfommen,
wohl aber aus dem Yunde einer Rupferlamelle in dem ftein-
zeitlihen Grabe bei Hilter gefchloffen werden muß.

„edenfalls darf Fein Fortleben desfelben Volkes im
unjeren Gegenden zugejtanden werden; vielmehr muß ange-
nommen werden, daß die alte Bevölferung aus-
gewandertijft, und das fann, wie die Verhältniffe Lie-
gen, nur in jüdöftlicher Richtung vorgegangen fein.

Nun Steht e3 feit, daß im zweiten Sahrtaufend vor

Beiträge zur heimatlichen Altertumstunde von Osnabrüd. 13

Christi Geburt von Norden her in Griedyenland ein blond-
baarige3 Seldenvolf einrüdte, das alsbald die heimifche
Bevölferung unterjochte. €3 Stand zwar anfangs an Aunft-
leiftung hinter den lUinterworfenen zurüd, war aber dod)
jelbit fo Funftgelebrig, daß e3 jene bald an Schöpfungen auf
diefem Gebiete iibertraf. &3 Tiegt nahe, die Wanderung der
Sellenen nach Griechenland als eine Fortjekung der Bewe-
gung anguiehen, die im nordweitlicen Deutichland ihren
Anfang nohm. Diefe würde dann von dorther diefelbe
Kihtung eingefhlagen haben, der fpäter die Kimbern ıumd
Langobarden folgten.

Rambafte Gelehrte nehmen an, daB e8 Indoger-
manen Waren, die im nordweftliden Europa jene bier
befhriebenen Steingrabmäler errichteten.) Sa man hat
geradezu die Sellenen als die Ureinwohner unferer Seimat
ausgegeben. edenfall3 aber darf man dasjenige Volk, das
dann in die leer gelaffenen Gebiete nachrückte, bereits al8 Ger-
manen bezeichnen. ?) Denn eine Spätere Umfiedelung bat
bier nicht weiter ftattgefunden.

Die Germanen müffen aber von Rorden,
bezw. Nordoften ber in unfere Gegenden
eingedrungenjein. Das beweift die größere Menge
der Zundgegenftände aus dem Zeitalter der Bronze, die
im Norden angetroffen werden, während auf der entgegen-
gejegten Seite, in Weftfalen, diefe Kultur nur fpärlich ver-
treten if. Weberhaupt aber ift für die damaligen Zeiten
ein engerer Zufammenhang mit den Erzeugniffen des Nor-
den3 nadyzumweifen.

Sreilich Haben auch die nordifchen Germanen die Kultur
der Bronze nicht aus fich jelbft hervorgerufen; da8 erhellt

2 ) Koffinna, die Herkunft der Germanen. Würzburg 1911.
. 25.

”, Rofjfinna. Ebenda S. 25.

14 note,

ihon aus dem Umiftande, daß der Boden bei ihnen Imeder
Binn nod) Kupfer bergab. Wie die Metalle felbit, jo wurde
ihnen vielmehr die Metallbereitung von außen, und zwar
von Süden her, zugeführt, dann aber doch bald jelbitändig
von ihnen weiter ausgebildet. Sa man erlangte bei den
Germanen im Laufe der Zeit eine foldje Kunitfertigkeit,
daB man in mehr al3 einer Sinficht die Völker, von denen
man gelernt hatte, darin überbot.

E3 war natürlid), daß die Germanen als waffenlie-
bendes Bolt mit Luft nad) den neuen Beilen, Schwertern
und Dolcen griffen. Aber au) der Schmud von Bronze
oder Gold mußte um fo leichter bei ihnen Eingang finden,
al3 ihnen diefe Gegenstände bequem durd) die Sandler
die Elbe Linab zugeführt werden fonnten.

Was fie den fremden Kaufleuten dafür bieten fonn-
ten, war aud) jeßt noch der Bernitein, der feit der Stein- .
zeit vornehmlich an den Geftaden der fimbrifchen Halbinfel
gewonnen wurde, aber in den Zändern Südeuropag, wo der
Bernitein nicht zu Haufe war, einer außerordentlicdhen Be-
liebtheit jich erfreute.

Diefe Handelsbeziehungen dauerten auch fort, al im
achten SKahrhundert bei ung die Eifenzeit anbrad), die
in ihrem erften Abjchnitt allerding® noch) ein Nebeneinander
bon bronzenen und eifernen Gegenftänden aufmweift, in der
indeffen do) allmählich für die Anfertigung der Saus-
geräte, dann der Waffen die Bronze durd) das Eifen immer
mehr verdrängt wird, während namentlih für Schmud-
fadden die Bronze fich behauptet.

Auch diefe Kultur lernte man durdy Sändler, die von
Süden zugereift waren, fennen, und zwar war der Often
Deutichlands nunmehr vorzugsweife diejer fremden Ein-
wirfung eröffnet, während der Nordieften weniger von
außen her beeinflußt wurde. Hatte doch infolge der Auf-

Beiträge zur heimatlihen Altertumsfunde von Cönabrüd. 15

Ihließung der Bernfteinfundftätten an der Oftjeefüfte
Preußens der Sandel Jängit eine andere Richtung einge-
Ihlagen. Doch auch den NAhein hinab machte filh der neue
Einfluß geltend, wie anderjeit3 auch tief in den Norden
hinein da8 Neue vordrang. E83 war die Rultur der Hall-
ttattzeit,

Der Keihenbrand dauerte aud jeßt bei
unönod fort. Man jammelte nad) wie vor die Aiche
und Knochen, die in niedrigen Hügeln vermittelit Urneit,
aber auch ohne folche in trichterförmigen oder runden Ber-
tiefungen beigejeßt wurden. Häufig wurde der Aicher-
ume ein Feines Gefäß, ein fogenannter Zränenfrug, ınit-
gegeben oder in ihn eingeftellt, der, wie wir anzunehmen
haben, mit Speife oder Trank außgeftattet war als
Zehrfoft für die Toten.

Vebrigen3 verjchwinden mit fortichreitender Zeit all-
mählid die Hügelgräber, und man begnügt fi) mit der
Beifegung der Urnen im fladhen Boden, allerdingg in
jolder Tiefe, daß lange Zeit bindurch der Pflug fie nicht
erreichen fonnte, bi8 neuerding3 beim tieferen Eindringen
in die Erde die bisher verborgenen Gegenstände angetroffen,
aber dann freilich auch meift aufgeriffen wurden.

Die hier bejchriebene Beftattungsweife entipricht übri-
aen5 völlig den Mitteilungen des Tacitu3,!) die fich ja
au jonjt in ihrer Glaubwürdigkeit von Sahr zu Sahr
mehr bejtätigt finden. Denn feine Worte: sepulcrum
caespes erigit fönnen unter Berüdfichtigung der feinen
stonie des Schriftiteller8 nur in dem Sinne wiedergegeben
werden: Was anderswo der Aufbau eined Grabdenfmals
it, da3 ift hier einfacher Rafen.

') Germania 27: Struem rogi nec vestibus nec odoribus
“amulant: sus cuique arma, quorundam igni et equus adicitur,
sepulcrum caespes erigit.

16 Y Knote,

Auch) die Beigaben, die man den Berftorbenen mit ind
Grab gab, waren einfadh, ja ärmlih. Schmudgegenftände
wurden lange Zeit felten, Waffen faft gar nicht mitgegeben.
Auch dem widerspricht nicht eigentlich die Bemerfung de3
Tacituß: struem rogi nec vestibus nec odoribus cumu-
lant: sua cuique arma, quorundam igni et equus
adieitur, wo die Worte: sua cuique arma nidt
bedeuten: „Sedem wurden feine Waffen ....- zu
gefellt”, jondern: „höcdjitens erhielt einer jeine eigenen
Waffen mit ins Grab”, und das Tam, zumal in anderen
Gegenden Deutichhlands, mehrfach vor.

Auch die Gefäße waren nach wie vor Funftlos, wenig
iten3 bei und. Der Brand blieb nadläffig, jelbft die ein-
fachiten Verzierungen fehlen regelmäßig, höchftend Tamen
hier und dort einfache Striche oder Tupfen vor, und wenn
in den letten Zeiten vor Chrifti Geburt Hin und wieder -
Urnen mit glänzend jchwarzer Yarbe und mit der befann-
ten Mäanderverzierung auftreten, fo ift für unfere Seimat
nicht3 Derartige nachgewiefen. Auf der anderen Geite
wird infolge der Verwendung fchärferen Sandwerfäzeugd
die Bereitung bölzerner Gegenftände einen Fortichritt er
lebt haben. Die Häufer fonnten für größere Behaglichkeit
bergejtellt werden. Auh Moorbrüden, wie fie nörd-
lich de Dümmers aufgefunden worden find, ftammen zum
Zeil aus jener Zeit. Steinzeitlidy oder auch) bronzezeitlid
fönnen fie jedenfall nicht fein, weil ihre Serftellung al?
dann zu mühfam gemwejen täre.

Seit dem fünften Sahrhundert madjt fi in Europa
übrigens eine neue Gefchmadsrichtung geltend; es ift die
der jogenannten Zatönezeit, benannt nad) dem Ort
la Zene am Neuenburger See, wo feit länger als einem
halben Jahrhundert eine Menge Altertümer befonderer
Art ausgegraben worden find. Aber derartige Sunde find

Beiträge zur heimatlichen Altertumsfunde von Osnabrüd. 17

durchaus nicht auf die Schweiz bejichränft, jondern finden
fi) von-Böhnen bis nad) Franfreich, kurz in allen Gegen-
den, in denen einst die Gallier zu Haufe waren. Man kann
diefe Kultur daher befjer al3 die galliiche bezeichnen.

Einst bejaßen die Kelten einen großen
Zeil unjeres8 VBaterlande3. Go beberridten fie
ganz Süddeutichland nebft Deutich-Defterreihh und der
Schweiz, dazıı das Iinfe Rheinufer bi8 zu den NAheinmün-
dungen hinab. Ka ihre Siedelungen erjtredten fidh jelbit
über Mitteldeutichland bis jtellenweife an die Wefer und
über Thüringen hinaus bi3 nad) Norddeutichland hinein,
während ın Rordweftdeutichland fi} ihre Spuren nicht wei-
terhin verfolgen laffen.

Dann freilich dringen in den leßten zwei Sahrhunder-
ten von Brandenburg au3 die Sueven nad
Südmweften vor, erobern Thüringen fowie Seffen und er-
reihen im legten vordriftlihden Sahrhundert den Mittel-
thein. Ssndeffen verjchiwindet bier nicht die alte Rultur,
jondern wird von dem erobernden Volke weitergepflegt und
mit der heimischen verbunden, wie die Funde von Nauheim,
Yulda und bejonder® auf der Altenburg unweit Kaflel,
dem Mattium des Tacitus, beweijen.

Diefe Mifhfultur blieb indeflen lediglich auf die
Gegenden beichräntt, in denen die Sueven mit den Relten
unmittelbar in Berührung gefommen Waren, und amwar
treten die Zatene-Formen an der Mittelelbe jpärlich auf,
jegen fi in Thüringen fort und vermehren fi in der
Richtung nad) der Mainmündung. Cinwirfungen diefer
Rultur auf die Kunfttätigfeit der Deutichen laffen fi) zu-
dem jelbjt weiter nach dem Norden hin verfolgen. Das
Sremde ift bier die Sandelgftraße an der Elbe entlang vor-
gedrungen. Aber in diefem Landftrid) muß man durd)-

aus zwischen Kleinfunden und Gefäßen unterjcheiden. Da
Kir. Mitt. XXXVII. 2

18 Snote,

die leßteren nur wenig in den Handel famen, jo bleibt auf
dem Fferamifchen Gebiete hier die deutjiche Heritel-
Iungdurdhaußfelbftändig; nur vereinzelt zeigen
fih Nachbildungen fremder Vorbilder.

Sendejien jelbit diefe Einflüffe der Latöne-ARultur wa-
ren Wieder nur auf die bezeichneten Gegenden beichränft.

te ganzen Xänder Nordweftdeutihlands
vom Rhein bißan die Nordfee blieben viel-
mebr völlig davon unberührt. Das erklärt fidh
aus folgenden Zatjadıen.

Schon während der jüngeren Bronzezeit waren die
Germanen von Norden her über den Teutoburger Wald
bi3 nad) Wejitfalen vorgedrungen. Mindeitend um 500,
pielleicht Schon im achten Sahrhundert v. Ehr.,) ftehen fie
jogar bereit3 am Niederrhein, und wenn aud) bier fpärliche
Siedelungen der Kelten voraufgegangen fein mochten, mit
der Latene-Rultur der Gallier hatten fie auf ihrem Er-
oberungsauge gar feine Gelegenheit in Berührung zu fom-
nen, da diefe erft jpäter einjekt.

‘Aber auch in den folgenden Zeiten fam e8 nicht zu einer
Annäberung. Die VWeftgermanen verbielten
fi vielmehr den Einflüffen der Gallier
gegenüber durhaus ablehnend, fdhloffen fich
überhaupt gegen die Sremden völlig ab. Das bemeijt nichts
befier al3 der Umftand, daß fte, obwohl ihre Nachbaren jen-
feit3 des Nheinz längit irdene Gefäße mit Hülfe der
Drehicheibe formten, doch noch viele Sahrhunderte Hindurd;
fi) der hergebradhten Weife bei ihrer Herftellung bedienten.

So jagt 3. B. Kiefebufch: ?) „Während der Iekten vor-
hriftlihen Sahrhunderte haben die Germanen im allgemei-

) So nimmt Kielebufch an.
2) „Der Einfluß der römifchen Kultur auf die germanifche”.
Studien und Forichungen zur Menfchen- und Bölfertunde III. S. 28.

rn u EEE ui — un ana Anne

Beiträge zur heimatlicden Altertumsfunde von Osnabrüd. 19

nen bon den Kelten nur Anregungen empfangen, und der
Einfluß der Latene-Aultur auf die Germanen war jo be-
deutfam, daß man erjt in neuerer Zeit begonnen bat, die
beiden Bölfer in gewiflen Gebieten unterjcheiden zu lernen,
um die Grenzen awijchen ihnen feititellen zu fönnen. Son-
derbar ijt nun aber, daß wir in den lebten Sahrhunderten
vor Ehrifti Geburt faft in ganz Deutichland bis nad) Bom-
mern und Preußen hin und fjogar in Schweden Latene-
Rultur finden, aber nicht da, wo wir zu allererfjt Latöne-
Rultur erwarten müßten — am Niederrhein.” So Weit
Kiefebujdh.

Wir haben über die Stammes- und Aulturverhältniffe
der Germanen in jenen Gegenden genaue Feititellungen
au3 den jüngiten Zeiten. Umfaffende Ausgrabungen,
die im Sieg- und Ruhrgebiet vorgenommen wurden, haben
ergeben, daß hier auf die Hallitattzeit ohne weiteres eine
germanifhhe Periode gefolgt ift, daß aber die Erzeugnifle
der Latöne-Zeit dort vollitändig ausfegen. Kiefebujd
fährt fort: „E83 ift geradezu ein bezeichnende3 Merfmal
der Hügelgräber-Rultur am Niederrhein, daß fie von den
Einflüffen der Latene-Rultur faft völlig unberührt ge»
blieben ift.”!) Ferner jagt Rademacher, der jelbjt vielfache
Ausgrabungen am redhten Ufer de3 Niederrhein vorge-
nommen hat: „Ein überaus wichtiges Ergebnis der Unter-
fuhhung der Hügelfelder de3 GSieg- und Wupper-Gebietes
ift die Tatfadhe, daß die eigentliche Latöne-Rultur bier
nicht zu finden 1jt.“?)

Was für den Niederrhein erwiefen ift, gilt natürlid)
erst reht für unfer Seimatland. Aud hier ift

)a.0.0dnD. ©. 46.

2) Dtannus IV, ©. 211.
37

20 note,

in Gräbern und Anfiedelungen der por-
briftliden wie der fpäteren Zeiten nidt3
von Ratene-Tätigfeitzu fpüren, und dDieje
Seftiftellung bat nit nur eine ardäolo-
gifhe,fondernaudeinewertvollegejhidt-
lihe Bedeutung. Findet fi) nämlich bei un? an
irgendwelchen Plägen Latene-Ware, jo fann fie nidht auf
den Wegen des Sandel3 zu uns gelangt jein; fie muß viel-
mehr dur römifhe Soldaten auf ihren
Kriegdzügen — denn diefe bedienten fich eben der La-
tene-Ware — in unfer Land gebradt worden
fein, und diefer Umftand gibt fomit einen ficheren Anhalt
für die Orte, an denen fih römijche Heere aufgehalten
haben.

Soldhe Zunde find aber zu Tage getreten inden La-
gern bei Kneblinghaujen unweit Rüthen in
Weftfalen, bei Sburg und im Sabiht3mwalde, jo-
wie beiden Moorbrüden nördlid de3 Düm-
mer3. Die genannten Zager fowie die erwähnten Moor-
brüden müjjen aljo fchon aus diefem Grunde den Römern
zugefchrieben werden.

Wa3 von der Latöne-Ware gejagt ift, gilt natürlich
erft reht von den römifhen Erzeugnifien der
älteren Kaiferzeit. Das trifft zunächjft auf daS niederrbei-
nifche Germanengebiet zu, in noch höherem Maße freilich auf
die weiter rücdtwärt3 liegenden Gegenden. „Wie die niederrbei-
niiden Stämme jchon der Latöne-Rultur gegenüber völlig
unzugänglich gewejen waren, fo verhielten fie fi} auch der
römischen Kultur gegenüber gänzlic) ablehnend. .... Bon
einer Einwirfung Roms auf die freien Germanen am Nie-
derrhein fann nicht die Rede jein. ..... Der empfindlichite
Gradmelfer derartiger Einwirkungen ift nad) der Beobad)-
tung aller Archäologen die Keramif. Sch habe nicht ein

Beiträge zur heimatlichen Altertumsfunte von Osnabrüd. 21

einzige8 germanijche8 Gefäß aus niederrheinifchen KHügel-
gräbern ausfindig macdjen fönnen, da3 au) nur eine Spur
bon römischen Einfluß verriete. . .... Der Niederrhein aber
iteht nicht etwa einzig da. Auch die Benölferung der IIm-
gebung ‚ron Haltern ließ die römijche Aultur jpurlos an
fih vorübergehen. Und fo war e3 bei den freien Germanen
überall. ... Da ich das feramifhe Material jchon heute
einigermaßen überjehe, jo fann id) feititellen, daß fi} wäh-
rend der frühen und mittleren römischen Raiferzeit (alfo in
den erjten beiden nachhriitlihen Sahrhunderten) römischer
Einfluß überhaupt nicht bemerflih macht.” !)

Kun Tann freilid) nicht geleugnet werden, daß die
Stämme de3 Dften3 fon früh in einen regeren
HSandelöverfehr mit den Römern eingetreten find. Daß fi
bereit3 in der Hauptitadt Marbods römische Kaufleute auf-
hielten, bezeugt Tacitu3, ?2) ebenjo, daß die Hermunduren
mit den Römern friedlich verfehrten.?) Much laffen bi zur
Dftfeefüfte fi) römische Funde felbft der frühen NKaiferzeit
nachieijen. *)

Dagegenhatmitdennordweftliden Ger-
maneninder frühen Raiferzeitein Sandel
nicht bejtanden; die wenigen römifchen Sandelöge-
genftände, die dorthin gelangten, Bronzegefäße, Terra GSi-
gillata, Schnallen, Fibeln und andere Schmudfacdhen, ge-
hören vielmehr mit verjchwindenden Ausnahmen alle der
mittleren und fpäteren Raiferzeit an. Ssnöbefondere gilt
das für die römifdhen Tongefäße. „Xerranigraware und
italiide Terra Sigillata findet fi auf germanifchen

1) Kiefebufh a. a. ©. ©, 65 f.
2) Ann. II, 62.
; Germ. 41.
Pernice, der Srabfund von Lübjor bei Sreifenberg 1.®P.
Brähffter be Beitichrift IV, 126 ff.

22 note,

Boden (joweit der Handel in Betracht fommt) überhaupt
nicht; aus füdgalliihen Fabriken ift nur ein einziges Ge-
füß befannt; alle anderen probinzialrömijchen Tongefäße,
die auf germanischen Gebiete gefunden wurden, gehören
früheitens dem II. Sahrhundert an.”!)

Ssch habe die Urteile fremder Archäologen, die übrigens
auch mit denen von Autoritäten wie KRofjfinna, Schumacher
us. durchaus in Einklang fich befinden, bier ausführlicher
wiedergegeben, um den Schein zu vermeiden, als jtelle id
eigene Grundfüge zur Rechtfertigung meiner HYypothejen
auf. Sedenfall3 muß zugegeben werden, daß da3 gewonnene
Ergebnis au) in Hiftorifcher Hinficht außerordentlich wert-
vol ift; denn e3 gibt ein ficheres Beweismittel an die Sand
für die Feftitelung wichtiger Ereigniffe au3 der Zeit der
Römerfriege im nordweftliien Germanien.

€3 ift bereit3 bemerft worden, daß wir an den Stellen,
wo wir bei un? zu Lande Latene-Ware, in3bejondere &e-
fäße diefer Gattung antreffen, auf die einjtige Anmwefenheit
römischer Heere fchließen dürfen. Um jo ficherer wird die-
fer Schluß zutreffen, wenn römische Erzeugniffe aus
derjelben Beit im Boden unjerer Heimat angetroffen werden.

Das aibt man auch allfeitig für die Befeftigungen bei
Haltern und Oberaden in WVeitfalen zu. Auch für die römi-
fchen Münzen au3 der republifanifchen Zeit und den Zeiten
des Auguftus und Tiberius, die nach alten Zeugniffen bei
Barenau gefunden wurden, müßte man da3 gelten lafien.
Denn daB dieje infolge eines regen Sandel3verfehrs in die
Erde famen, diese friiher wohl vertretene Anfiht fann nad)
dem jetigen Stande unserer Wilfenichaft nicht mehr auf-
recht erhalten werden. Das gilt ebenfo für die Münzen
aus derjelben Zeit, die fiidlich und nordöftli der Moor-

1) Kiefehufh a. a. DO. ©. 10.

»

Beiträge zur heimatlichen Altertumsfunde von Osnabrüd. 23

drücen zwiichen Brägel und Mehrholz ausgehoben worden
-find. 3 bat aber auch) zu gelten für da8 Lagerim$Ya-
bihtsmwalde bei Stift Leeden. Denn wenn dort nad
dem Urteile unjerer bewährteften Archäologen wirflid) rö-
mifhe Scherben und andere Gegenftände römifcher Her-
funft feftgeftellt werden fonnten, wie will man an-
ders das erklären, al3da&ß röomifihe Solda-
ten währendihrer Kriegdzügedortein ka-
ger aufgefhlagen haben? Mle Einwendungen,
die man gegen die Bezeichnung diefed Plates al3 Römer-
lager geltend gemacht hat, fallen demnad) diefem Beieife
gegenüber in fi) aufammen.

Auch für einige der Moorbriüden zwiichen Brägel und
Mehrholz nördlich des Dümmerz tft, ganz abgejehen von
anderen Umjtänden, durch) die Auffindung römischer Ge-
genitände derjelbe Urjprung nachgewiejen. Hierher gehört
vor allem der Yundeinerjsilbernen Radel. Zwar
hat man geicdhligte Nadeln beifpielsweife auch im Gräber-
felde bei Darzau aufgefunden, und man ftreitet fich über
ihren Urfprung. SHoftmann, der fie ausgrub, hielt fie
ebenfall3 für römifch, andere leugnen das. Aber darauf
fommt e& weniger an, ob e3 aud) die Deutichen verftanden
Haben, nach dem VBorbilde der Römer Nadeln zu durd)-
bohren, jondern die Form ift Hier entfcheidend. Die bei
Brägel gefundene Nadel tft nämlih am oberen Ende mit
einem Griff verjehen, dem offenbar die Geftalt de Schwer-
te3 zugrunde lag, und diefe ift e8, die unter den römischen
Zunden des Mainzer Zentralmufeums fowohl wie bei zwei
Silbernadeln des frührömiihen ®rabfeldes von ZLiübjom !)
wiederfehrt. Auch der unweit der Moorbrüden bei Brägel
gefundene YVederfhuh, der in derfelben Form mehr-

1) Bergl. ©. 21.

24 Snofe,

fa) auf der Saalburg angetroffen wird, fann nad) dent
früher Ausgeführten doch nur als die Hinterlafjenichaft eines
römifchen Soldaten angejehen werden. Dagjelbe muß der
Sal fein mit dem römischen Bronzehafen, der bei Kalfriefe
aus dem Boden gezogen wurde, ebenjo mit der Mars-
itatuette, die bei Barnftorf, mit den römifhen Masken,
die nordiveftlich davon bei Aleinfneten im Oldenburgijchen
gefunden wurden, alle8 Gegenftände von wichtiger Bedeu-
tung, die ich glüdlicherweije für unfer Mujeum noch) redht-
zeitig retten fonnte.

ALS römische Beute bezeichnet man vielfach den beriihm-
ten Hildesheimer Silberfund; namentlid) pflegt
“man ihn für den Schab des Varuß, der in der Schladht vom
Zeutoburger Walde verloren gegangen jein joll, in Anfprud
zu nehmen. Diefe Auffaffung ift zuläffie.e Doch ift zu
bedenfen, daß nad) Tacitu3!) unter dem Hausgerät deutjcher
Fürften auch filbernes Gefchirr fich befand, das ihnen von
den Römern für geleijtete Dienfte gejchenft worden war.

Werden wir jfomit alle römischen Altertümer, die aus
den Zeiten des Auguftus und Tiberius ftammen, für un-
fere Gegenden mit den Friegszügen der fremden Eroberer
in Verbindung bringen müffen, jo liegen die Berhältnifie
anders für die jpäteren Zeiten. Denn jeit dem z3wei-
ten Sahbrhbundert nad Christus Hat fih wirf-
li ein Sandeläpverfehr zwifhen den Deut-
hen und den Römern bei un entwidelt.

Aus den Zeiten des Handelöperfehrs ftammen denn
auch) die in unferem Mufeum deponierten Funde von
Barnjtorf, deren weitbolliter Teil i. 5. 1893 und |päter
dur) den Sanitätsrat Ummethun uns überwiefen wurde.
Zu ihnen wurden dann in den Sahren 1910 und 1911 noch

') Germania, c. 5.

Beiträge zur heimatlichen Altertumskunde von Osnabrüd. 25

weitere durch den Mujeumsdireftor Sahne für das Pro-
pinzialmufeum zu Hannover hinzugeiwonnen. Bei uns be-
finden ji 6 Bronzeeimer nebit Reiten eines fiebenten
Eimers, ? Näpfe, 6 Beden nebit zwei weiteren Beden-
reiten, 1 Mufchelichale, 1 Rafferolle, 1 Sieb, alle dieje ®e-
fäße von Bronze, 2 irdene Töpfe, mehrere zerbrochene
Tsibeln, fowie Refte verjcdhiedener anderer Gegenftände. Zu
den von Hahne ausgegrabenen Altertiimern gehören auch)
ein Sigillata- und ein Barbotine-Gefäß. Sämtliche Yunde
find nad) einer fürzeren Notiz über die älteren Auffindun-
gen im 18. und 19. Bande unferer Zeitfchrift von Sahne
in einer aud) al3 Sonderabdrud erjchienenen Abhandlung
eingehend bejchrieben worden. !)

Aus der Beit der Sandel3beziehungen werden auch die
Bacdhusitatuette, die bei Wimmer unweit Lintorf, die Mer-
curftatuette, die bei Vörden, ferner die des Pan, die bet
Klein-Fullen und endlich die des Apollo, die bei Groß-
sullen zu Zage gefommen find, herrühren. Daß der Ber-
fehr mit den Römern jeit der genannten Zeit ein lebhafter
war, wird ferner beftätigt durch die vielen römischen Mün-
zen, die in den verfchiedenften Gegenden unferer nn
aufgelefen worden find.

Der Münzfund von Lashorft im Areife Nübbede mag
hier jeine Erwähnung finden, weil er im 14. und 15. Bande
unferer Mitteilungen behandelt worden ift. Er beftand aus
etwa 200 Silberjtüden von Trajan bi8 Septimius Severus.
Aber auch auf unjerem engeren Gebiete fanden fich bei
Zintorf 99 Goldmünzen des Kaifers Valen3. Sn der Samm-
lung de8 Ratsgaymnafiums befinden fich außer den älteren
Münzen, die au den Römerfämpfen herrühren werden,

1) Kahrbucd des Provinzial - Mufeums zu Hannover 1912.
©. 33 ff.

26 note,

iolche des KRaifers Nero und feiner Nacdjfolger. Zunde von
Römermünzen, und aivar, tvo fie näher bezeichnet find, aus
der mittleren und jpäteren Katjerzeit, wurden Weiter ge-
wonnen bei Wittlage, Dielingen, Borgmwedde, Belm, bei
Kiemzloh Kr. Melle, neben der Dietrihburg, am Urberge
bei Ssburg, auf der Margarethenegge, ferner bei Xscer,
Bramfiche, Berfenbrüd, Anfum, SHerzlafe, Bofeloh, im
Sümmling bei Sögel und Spahn, bei Listrup unweit Em3-
büren wie bei Bentheim. Bei Rütenbrod neben dem Bour-
tanger Moore fanden fih 100 Denare aus der Zeit von
Veipafian an, fowie bei Lindloh unweit Rütenbrod 300
römische Silbermünzen aus der Zeit von 54 bi8 180 n. Chr.
Die größten Münzfunde famen in der Nahe von Yreren
und bei Zengeric) im Amte Fürfjtenau zu Tage. Der erjtere
der beiden Funde beitand aus 1170 römischen Silbermünzen
und 10 Goldmünzen, der andere auS ca. 1100 Kaiferdenaren
der Zeit von 98 bi3 211, fowie aus 10 Golditüden des
KRaifers Konstantin und feiner Söhne, endlich aus 70 Silber-
münzen de3 Katjer3 Marxentius- !)

Sleihwohlbhieltmanin unseren Gegen-
ven beider Herftellung de3 Saudgerät3 am
Hergebradten fest. Snöbejondere blieb das jelbit-
gefertigte Gejhirr im allgemeinen einfadh, um nidt zu
jagen unanjehnlid. Yormte man doch nach wie vor die
irdenen Gefäße aus der Hand. Nicht einmal der Brand
wurde jtärfer, jodaß e3 in einzelnen Fällen fchwer, ja viel-
fah fait unmöglid ift, für einen Zeitraum
bonmehral32000 SahreneinenlUnterjdied
oder gar einen Fortjdhritt in den ferami-
hen Xeiftungen unferer Boreltern feftzu-
ftellen.

1) Mitgeteilt bei Müller-Reimers, a. a. ©.

Beiträge zur heimatlichen Altertumsfunde von Osnabrüd. 27

Dann wurden freilid in anderen Teilen Norddeutich-
lands jene glänzend jchwarzen Gefäße mit der
Mäanderpverzierung gebräudlid, dazu die prächtigen
Budelurnen, Wie fie durd die Aufdedung der Fried-
höfe von Wehden im Areife Lehe, von Perleberg im Kreije
Stade und an anderen Stellen des nördlichen Hannover
befannt geworden find. Aber unfere Gegend blieb merf-
würdigerweife auch davon unberührt.

&3 fcheint, ald3 wenn die Bevölkerung des Landes, ab-
gefehen von der Sorge um die tägliche Nahrung, allaujehr
dur Friegerifche Begebenheiten in Anjprud) genommen
war. Daher aud) die vielen Verfchanzungen und Burgen,
die man ın die farolingiiche Zeit hat verlegen wollen, die
aber, wie die Burg auf dem Sterenberge und die befannten
Wittefindsburgen, den Ssahrhunderten vor dem Eindringen
der Franken angehören; !) denn der fogenannte Farolingifche
Typus, den einft Schuchhardt glaubte feftgeitellt zu haben,
hat fi al® trügerifch erwiefen.

Bei diefer Gelegenheit muß auf eine Anficht einge-
gangen werden, die Schuchhhardt über die Verwendung ge-
wiljer alter Befeftigungen aufgestellt hat, nicht gerade zum
Nuten unjerer Wiffenfhaft.) Nah ihm fol nämlid)
früher eine „itändige Zufammengehörigfeit“ der Volfsburg
mit einem S$errenfiß bejtanden haben oder, wie er an einer

1) An der Wittelindsburg Haben fich nur unbedeutende Alter:
tümer zmweifelhafter Axt, in der Burg auf dem Rerenberge überhaupt
feine gefunden. Daraus fchließt Schuchhardt, daß diefe Anlagen,
die er für EZarolingtihe @urtes Hält, nur Turze Zeit bewohnt ge-
weien jeten. Das Fehlen von Altertümern tft jedoch ein Beweis
dafür, daß fie Überhaupt niemals bemohnt waren. Sie waren eben
nur al8 Yluchtburgen angelegt.

*) Atlad vorgefchichtlicher Befejtigungen in Niederfachien VII.
©. 57 ff.

28 Snofe,

anderen Stelle jagt, fol „eine Volfgburg immer mit dem
Sig eine Seren, der über fie gebot, zufammergehört”
haben. ’) Er will daS fogar aus Zacitus für daS germa-
nifche Altertum beweifen. Diejer erzählt nämlich,?) dab
der Gotenfürft Catualda mit ftarfer Mannicdhaft in den
Königsfit Marbods jomwie in die daneben befindliche Burg
eingedrungen fei (Js valida manu..... inrumpit regiam
castellumque iuxta situm). Indem nun Schuchhardt das Wort
regia alö die Rönigswohnung des Suevenfönigd anfieht,
fo meint er, au3 der angeführten Stelle gehe deutlich ber-
bor, „daß Hof und Vollsburg auch fchon in altgermanifcher
Zeit zufammengehören”.

Aber jchon diefe Mitteilung des römischen Gejchichtd-
fchreiber3 ift von Schuchhhardt falich verftanden worden.
Denn regia fann bier gar nidht einfady Königgwohnung
oder König3hof heißen. Das geht bereit3 au8 der weiteren
Bemerkung de3 Schriftiteller3 hervor, daß man dajelbft
nebft alten Beuteftüden der Sueben aud) eine Anzahl rö-
mijcher Civiliften, die fih an die Heere anzuhängen pfleg-
ten, jowie Kaufleute au8 den römischen Provinzen vorge-
funden habe (Veteres illic Sueborum praedae et nostris
e provinciis lixae ac negotiatores reperti, quos ius
commercii, dein cupido augendi pecuniam, postremum
oblivio patriae suis quemque ab sedibus hostilem in
agrum transtulerat).

Mie fann man nur fich vorjtellen, daß alle diefe Kauf-
leute, Sandiwerfer, Rneipwirte und der ganze Schwarm von
Abenteurern in der „Rönigsmohnung” Marbod3 Quartier
genommen habe! Regia ijt aljo nicht das Fönigliche Schloß
oder der Königshof, jondern die Refidenz de3 Königs oder

a0. 08. ©. 59a.
2) Ann. II, 62.

Beiträge zur heimatlichen Altertumsfunde von Osnabrüd. 29

dejfen Hauptitadt, alfo im VBerhältni3 zur Burg das, was
die bürgerliche Niederlafjung neben den römijchen Kaftellen
war. OL die regia, ivie da3 fpäter bei den bürgerlichen
Kiederlaffungen vorfanı, befeftigt war, wird nicht gejagt.
Ssedenfall3 muß da3 aber von dem castellum oder der
Burg angenommen werden. |

Auch die weiteren Beweisführungen Schuchhardt find
irrtümlih. Er will den Zufammenhang von Altichieder
(Schidara) mit der eine halbe Stunde davon entfernten
Bergfefte Herlingsburg (Skidroburg) nachweifen. Wäh-
rend diefe nach ihm eine jächfiiche Volldburg, dag zum
Ssahre 784 genannte castrum Saxonum, ar, erweiit fich
jene Befejtigung durch die Aleinfunde als ein Farolingiicher
Herrenfik, der indeflen zu jächfifcher Zeit noch nicht beitan-
den haben fol. hr „regelmäßiger Grundriß“ vertritt nad)
ihm vielmehr gerade den „Fränfifchen Typus”. „Auf die-
jem Hofe,” der farolingifchen curtis, hat nad) ibm „der
Edeling (Graf, Saufürft) gewohnt, dem die Skidroburg
al3 Zufluchtsftätte für fi) und fein Volf unterftand.“

Hier beginnt bereit3 da3 Durcheinander in den An-
Ihauungen Schuhhhardt8. Denn war Altichieder von den
Sranfen angelegt und haufte dort ein fränfifcher Graf —
zur Beit der jächlifchen Unabhängigkeit gab e8 befanntlich
feine Grafen —, dann beftand natürlich fein Zufammen-
hang mit der jächfiihen Volfsburg. An die Stelle der
Volfsherricheft war eben die fränfifche Rönigsherrichaft
getreten, und Karl d. Gr. hatte feine Beranlaffung, heimifche
Sluchtburgen, die doch nur gegen ihn jelbft hätten Vermen-
dung finden Fünnen, weiter zu dulden oder gar zu unter-
balten. Ein BZujfammenhang zwifchen dem fränfifchen
Grafenfiß und der fäahliishen Vollsburg fann alfo nicht be-
ftanden haben, und die Stidroburg fann dem Grafen nicht
al3 Fluchtitätte „unterftanden” haben.

30 note,

Das Berftäandni3 wird aber noch jchwieriger, wenn
Schuchhardt für den von ihm behaupteten Zufammenhang
bon Altichieder mit der Skfidroburg fi) darauf beruft, daß
eine folhe Zufammengebörigfeit von Volfsburg und Herren-
fig bereit3 zur jähfifhen Zeit beftanden habe, wie-er ein
folche3 Verhältnis ja aud) für die altgermanische Zeit glaubte
nachweisen zu fönnen. Schon früher habe „der fächfifche
Edeling über eine folde Burg geboten”. Alfo dadurd), daß
angebli zur Sacdjjenzeit ein joldher Zujammenbhang beitan-
den bat, joll fich bei völlig veränderten Berhältniffen auch
die Zujfammengehörigfeit der fränfifchen curtis mit der
fächliihen VBollsburg erflären. Dieje Yolgerung tft nicht
geitattet.

Der Bereis wird dadurd) nicht zugfräftiger, daß Schuch-
hbardt eine Mitteilung de Diony3 von Selifarnaß itber
Burgen de3 Serviuß Zullius beranzieht, um darzutun, daB
Ichon in uralten Zeiten ein Vogt in den Burgen gejejjen
habe, um Steuern zu erheben und andere Obliegenbeiten
zu erfüllen. 2) Das bat denn doch mit altgermanifchen (ge-
fchweige denn mit jächfifchen oder fränfiichen) Zuftänden
niht3 zu tum.

Aber auch nad) dem Dichter des Heliand „fikt, wie er
fagt,)nod) in der Burg Bethlehem der Bote des Naifers,
ein fchriftfundiger Dann, der in einen br&f Land und Reute
Ichreibt und einem jeden die Kopffteuer abnimmt”. Da-
durd) würden wir belehrt, daß aud) zu der Zeit des Dichters
die jächfiichen Burgen „Site der politifchen Verwaltung”
gewejen jeien. Doch auch diefer Hinweis ijt hinfällig.

1) Bericht über die 14. Tagung ded Südmejtdeutfchen und
9. Tagung des Nordweitdeutichen Verbandes für Altertumsforfchung
in Göttingen. 1913 ©. 31.

2, Ehendort ©. 31.

Beiträge zur heimatlichen Altertumdfunde von Osnabrüd. 31

Wenn nämlidy der Dichter des Heliand von der Burg
Bethlehem redet, jo liegt e3 auf der Hand, daß er mit Burg
nur eine VWeberfeßung de3 Wortes urbs geben wollte, da3
er vermutlich im lateinischen Xert — im griedhiichen jteht
noAıs — bei Zufas!) vorfand. Hatte er doch dafür im
Deutfchen feinen anderen Ausdrud. Denn Städte gab
es in feiner Heimat nicht, und erft alS in jpäteren Beiten
jolhe bei und gegründet wurden, mußte man aud) die Be-
zeichnung dafür aus dem KLateinifchen entlehnen. Nennt
der Dichter doc) au) die Stadt Rom Romaburg (rumu-
burg). &benjo überjeßt er die Worte de3 Evangeliften,
daß ein jeder zum Biwved der Schäßung in die Stadt feiner
Geburt (eis nv idtav dA) fich begeben habe, mit dem
Ausdrud, er habe fih „zu dem Gejchlechte, woher er Stam-
mes war, geboren von den Burgen“ begeben. Daß aber
nicht jeder in einer Burg geboren war, wußte doch wohl
aud) der Dichter. Burg ift alfo nicht? weiter al die Be-
zeihnung für Stadt, wie Bürger die eine Ssnjafjen der
Stadt war, und ein Schluß auf die Einrichtungen der
alten Deutfchen ift au8 diefer Bezeichnung im Sinne Schud)-
hardt3 nicht zu entnehmen.

Schuhhardt beruft fi) auch auf den Namen der Her-
ling3burg, wohin er da8 castrum Saxonum verlegt. Aud)
anderswo fümen neben alten Sachfenburgen Orte, deren
Name mit Serling zufammengejekt fei, vor. Serling babe
aber vermutlich der fächfiihe Edeling geheißen, der neben
der Burg jeinen Wohnfig hatte.

Wäre das richtig, dann dürfte doch nicht die Volfsburg
jelbft jenen Namen führen, fondern vielmehr die neben ihr
errichtete Herrenburg. Sagt Shuchhhardt!) doch jelbit: „Die

1) 2, 4. Die Vulgata Überjeßt möAss durch civitas.
2) Atlas vorgejchichtlicher Befeitigungen in Niederjachfen VII
©. 59.

32 Rnofe,

Burg ift nicht die bewohnte Stätte, jondern e3 ift ein ab-
gelegener Zuflucdht3ort, der nur in Zeiten der Not aufge-
fuht wird”. Wir müffen aljfo auch diefe Beweisführung
ablehnen.

Run geht e3 endlich) aber auch) nicht an, fich zu denken,
daß „in altgermanifchen Zeiten regelmäßig der Gaufürft”
auf feinem Sofe neben der Volfsburg gejejien habe und
diefe ihm ala Zufluchtsftätte für ihn jelbit und fein Volt
diente. Denn befanntlicdh wurden die Fürften für die Hun-
dertichaften von der Vollsverfammlung gewählt. Selbit-
verftändlich jchieden aber damit die Gewählten aus ihren
Gefchlechtsverbänden doc) nicht aus, fondern blieben in
ihren Gemeinden, wo fie ihre Hufe hatten, wohnen. Daß
ihnen wie den heutigen Landräten an einem beftimmten
Orte eine Dienftwohnung angemwiejen worden jei, davon
erfahren wir doch nidit2.

Mochte es in fächhlifcher Zeit, al$ die Eigentumsverbhält-
niffe bereit3 von Grund aus fich geändert Hatten und ein
neuer Adel aufgefommen war, vorfommen, dab einzelne
Herren fid) in der Nähe von Vollsburgen feitiegten — das
Gegenteil läßt fich natürlich nicht beweifen —, fo fan dod)
weder für die germanischen, noch für die fränfifchen Zeiten
irgend ein Zufammenhang zwiichen Volfsburg und Yürften-
oder Grafenfiß bejtanden haben. Aber aud) für die jächfiiche
Zeit muß ein folches Verhältni3 al3 regelmäßig geleugnet
iverden.

Eine neue Zeit bridt mit der Eroberung de3
Zandesdurdh Karld. Sr. herein. Die Brand-
sräber verfhmwinden; War e8 dod feitdem ftreng
verboten, die LXeichen zu verbrennen. Ebenfo vollzieht
TfiheinWandelinder Herftellung der irde-
nen Gefäße. Sekt finden jene hart gebrannten, bläulid)
grauen Töpfe, Näpfe und Becher mit der teilg Förnigen, teil8

Beiträge zur Heimatlichen Altertumsfunde von Osnabrüd. 35

glatten Oberfläche Eingang, und man verziert die Gefäße
mit regelmäßigen und feft gezogenen Linien und Gurten.
Ssegt dringen aud) die rot bemalten Saushaltungsgeräte
ein, wie fie durch die PBingsdorfer Töpferei al3 Farolingifch
nachgemwiejen worden find, und nicht minder die blauen Ger
fäße mit den Eleinen vieredigen Grübchen. Für die eriteren
liefert bei uns die Ajeburg ein Beifpiel, für die zweite Art
der Verzierung eine Wohnftätte, die ich in der Nähe des
Gutes Habichtswald vor längeren Sahren aufdeden durfte.

Bar die neue Keramif anfangs auf den Gebraud) der
fränfijchen Eroberer bejchräntt, jo fonnte e3 doch nicht auS-
bleiben, daß das Yremde fchlieglich zur Nachahmung reizte,
und in der Tat hat fich denn in den folgenden Sahrhunder-
ten aud) das fteinharte, blaue, förnige Gefchirr bei ung ein-
gebürgert. Auch) die Drehicheibe Fam nun, wenn aud) durd)-
aus nicht immer, zur Verwendung.

Das ftarre Fefthalten an dem Weberlieferten, wie e3
bei unferer heimatlichen Bevölkerung bi3 auf die Franfen-
zeit beftanden bat, fann nur dadurd) erflärt werden, daß
die Bepölferung bierfelbft die ganzen
Sabrhunderte hHindurd feit der Steinzeit
im wefentlidhen ohne Wedjel blieb. Das wird
au durd) unfere jchriftftellerifchen Duellen durchaus be-
Stätigt.

Wir erfahren von den römischen und griedhiichen Ge-
Ihichtsfchreibern und Geographen mande Namen von Volfs-
ftämmen, die im nordmweftlidien Germanien zu Haufe waren.
Aud) find wir über die Wohnfige einiger von ihnen genauer
unterrichtet. So faßen zur Zeit der Römerfriege nördlid)
de3 Dsnabrüder Landes im heutigen Oldenburg und öftlich
davon die Ehaufen, füdlih von unferer Seimat dagegen
die Brufterer. Sene wohnten nad) PBtolemäod als

fleine Ehaufen linf3, al3 größere Ehaufen recht3 der unteren
Hift. Mitt. XXXVIM. 3

34 | note,

Wefer, während weiter ftromaufwärts auf beiden Seiten
de8 Yluffes die Angrivarier fi) angefiedelt hatten. Die
Brufterer aber bewohnten da8 Gebiet zwiichen Em3 und
Kippe; doch müffen ihre Wohnfite fi noch) etwas über die
Em3 hinaus erftredt haben. Die nördlihe Grenze ihres
Randes bildete, den Gewohnheiten der germaniicdhen Stämme
entiprechend, jener breite Sumpfgürtel, der fi) in der Mitte
zwifchen diefem Yluffe und dem Teutoburger Walde hin-
zieht und innerhalb deflen bisher aud) nicht eine altertüm-
liche Grabftätte aufgefunden worden tft, wie auch der Zand-
ftrid) bi8 auf den heutigen Tag mehr oder weniger unan-
gebaut geblieben ift.

3mwifchen den genannten VBölfern muß nun aber noch
ein dritter Stamm anfäflig gewefen fein, und in der Tat
werden allgemein in diefe Gegend die au von Xacitus
erwähnten Chajuarier verlegt, deren Name gewiß bon
dem de3 Ylufle® Hafe abauleiten ift.

Zur Zeit de8 Tacitu3 waren nun mehrfadhe Ummäl-
zungen in den Befißverhältniffen der übrigen Stämme vor-
gefommen. Soeben, al® der römifche Geihichtsfchreiber
feine Germania. jchrieb, hatte er vernommen, daß die An-
grivarier und Chamaven in das Gebiet der Brufterer ein-
gefallen jetien und deren Zand erobert hätten, eine Rad)
richt, die allerdings in der frifchen Meldung übertrieben
war, wie Zacitus fie jelbjt denn auch nur unter Vorbehalt
wiedergibt. !) Anderjeit3 aber berichtet er al3 ficher, da
die Chaufen ihre Herrfchaft von der Nordjee bi8 an die
Ehattengrenze, alfo bis zur oberen Wefer, erweitert hätten.

1) Germania c. 33. Juxta Tencteros Bıucteri olim occurrebant:
nunce Chamavos et Angrivarios immigrasse narratur, pulsis
Bructeris ac penitus excisis,

Beiträge zur heimatlichen Altertumskunde von Osnabrüd. 35

| Jun ann aber die Ausdehnung ihrer Wohnfite, die

hiernad) die Chaufen vorgenommen hatten, nur auf Koften
der Angrivarier erfolgt fein, und diefe müfjen deshalb,
einem Drud von Norden her nachgebend, in das Brufterer-
land gezogen fein. Sie werden aljo au3 der Gegend der
mittleren Wefer dur den Pa von Bielefeld gefommen
fein, während die Chamaven von Weften ber in da3 Bruf-
tererland eindrangen, aber wohl nicht weit gelangten, da
ihr Stamm auch Später noch auf da3 Holländiiche Sama-
land bejchränft blieb.

Bollaog fid) jo der Einfall in das Brufterergebiet, dann
wurde da3 Land der Chafuarier davon nicht berührt; diefer
Vollsitamm blieb vielmehr bodenftäandig. Das muß nicht
nur für das erite SSahrhundert nad) Christus, fondern aud)
für die folgenden Sahrhunderte angenommen werden.

Zur Zeit Karls d. Gr. madt fich freilich für die Be-
völferung im Often unferer Heimat der Name der Engern
geltend. Daß diefe Bezeichnung aus dem Namen der An-
grivarier hervorgegangen jei, ift nicht unbeftritten, und
ihre Ausbreitung fallt nicht mit den alten Wohnfiken der
Angrivarier zujammen. Auch, Steht die MWeftgrenze des
Engerngebiet3 nicht fiher fe. Der Unterfhied in der
Giebelverzierung an den Säufern, je nachdem er in Pferde-
föpfen oder in dem aufrecht ftehenden gedrechielten Balken
beitebt, ift wohl zur Feititelung von Stammesgrenzen ver-
wandt worden. !) Sedoch die hierdurd) gefundene Grenze
deckt fich wieder nicht mit der Dialeftgrenze.?2) Aber aud),
wenn wir diefe gelten laffen, jo darf doch eine fcharfe
Scheidelinie feineswegs zwijchen Osnabrüd und Bünde ge-

1) So bon Brandi in unferen Mitteilungen Bd. 18 ©. 1 ff.
2) Bol. Sellinghbaus im 29. Bande unjerer Mitteilungen

©.1ff. g*

36 note,

zogen werden. Eine folche hat wenigitend die Natur ver-
fagt, und eine Eroberung unfere® Gebiet3 in borfränfifcher
Zeit dur Stämme, die eine völlige Umwälzung in den
Rebensperhältniffen für die Bevölferung unfjerer Heimat
hervorgerufen hätte, tft völlig ausgeichlofien.

Eine folhe Eroberung nimmt jedod) u. a. Schudhhardt
an. Er meint, daß die Sadjjen, deren Name ja allerdings
zuerjt in SHolitein auftaucht, von dort hergewandert feien
und, aus der Gegend von Stade vordringend, allmählid)
das ganze Gebiet bi3 zum Rhein bin unterworfen hätten.
Shnen weift er in3befondere auch die bereit8 beiprochenen
- Budelurnen zu.

Aber einmal ift e8 doch bereit3 verdädjtig, daß in ver-
hältnismäßig frühen Urkunden!) zum Unterfdiede von
anderen Gegenden Nordweftdeutichland3 ein Teil der Graf-
Ichaft Soya wie der Diözefe Minden al8 das eigentliche
Sadjjenland, oder wie e3 in fpäteren Ehronifen heißt, als
die terra antiquorum Saxonum?) bezeichnet wird. Dazu
fommt, daß die Budelurnen do immerhin nur bejtimmten
Gegenden de3 von den Sadjjen befejfenen Gebietes, nämlich
dem nördlihen Teile der Provinz Hannover, angehören,
während fie weiter jüdlich fehlen.

Gegen die bier vorgetragene Anficht fpridht aber vor
allem Folgendes. Zur Zeit de Tacitus waren im nord-
weftlicden Deutichland das mädhtigfte Volk die Chaufen. Sie
Hatten fi) auf "often der Angrivarier wie der Cherusfer
weit nad) Süden bi3 an die Grenze des Chattenlandes aus-

)%.%. 1241; dv. Hodenberg, Hoher Urk. VII, 18 und VIL, 167.

*) Die terra antiquorum Saxonum umfaßte den füddjtlichen Teil
de8 Bremer Larganı oder Steiringen und den norböftlichen Teil des
Mindener Entergau 6i3 zur Warmenau. v. Hodenberg a. a. ©. VIIL,
5. Note.

Beiträge zur heimatlichen Altertumstunde von Osnabrüd. 37

gebreitet, und der römische Geichichtsjchreiber jagt ausdrüd-
ih, daß fie diefen ausgedehnten Landftriy nicht nur er-
obert, jondern aud) ausgefüllt hätten, während damals nod)
die Sachfen jenfeits der Elbe ein jo unbedeutender Stamm
geweien jein miffen, daß er von ihm nicht einmal erwähnt
wird.

Auch nad) Ptolemäos, aljo in der Mitte des zweiten
sahrhundert3, befanden fi} noch feine Sachjen zwifchen der
unteren Elbe und Wejer, fondern dort faßen nad) wie vor
die Chaufen. Dagegen erfcheinen die Sadjjen bereits feit
dem dritten Ssahrhundert mit den Tranfen zufammen am
Niederrhein und verheeren Belgien,!) und um die Mitte
de3 vierten SahrhundertS heißen die Sacdhlen nebit den
Stanfen das Friegerifchite Vol£ jenfeit3 des Rheins und an
den Rüften der Nordfee, daS mit den leßteren zufammen
die Städte am Athein eroberte und zerftörte, aljo feine Serr-
haft bereit3 bi3 in jene Gegend ausgebreitet hatte. *)

Hiernad) hätte der Fleine Stamm der Sadhfen in furzer
Zeit eine folche Kraft entfalten müffen, daß er da3 mächtige
Volk der Chaufen und noch viele andere in Nordiweftdeutich-
land überrannte. Da3 ericheint unmöglid. Die Ausbrei-
tung des Sachfennamen3 zwijchen Elbe und Rhein ijt viel-
mehr nur dann zu begreifen, wenn wir unter diejer Be-
zeichnung einen Sammelnamen, wie der der Franken tar,
beritehen umd annehmen, daß die verjhiedenen
Stämme jenes Gebiets nicht unterworfen wurden,
fondern fih unter diefem Namen zu einem
großen Bunde vereinigten.

Daß audy jeßt noch die Chaufen einen Hauptitamm
bildeten, versteht fich bei ihrer großen Zahl von jelbft, wird

’) Eutropius 1X, 21 und Orofius VII, 25, 3.
2) Sullanus Orat. Ip. 43 fi. Bofimus II, 1.

38 note,

aber aud) dadurch noch beftätigt, daß der gemeinfame Ver-
fammlung3ort der Sadhjjen, Marflo an der Wefer, in ihrem
Gebiete gelegen haben muß.

Nun wird uns berichtet,!) daß die Duaden ein Teil der
Sadjfen gewefen jeien. Daß hier ein Schreibfehler vor-
liegt, ift ja offenbar; denn die Quaden find nie aud Süd-
deutichland herausgefommen. Man bat dedwegen wohl

eine Verwechfelung mit den Ehamaven angenommen. Mehr

Wahrjcheinlichkeit befit die Vermutung Clüpers, daß die
Chaufen gemeint feiern. Da3 ift jedoch für unjere Trage
von untergeordneter Bedeutung. Was aber mit aller wün-
Ichensmwerten Deutlichfeit au8 jener Mitteilung hervorgeht,
da tft Die Tatfahe, dag wirflih das VBolfder
Sadjen in einzelne Bolf3teile zerfiel, daß
alfo diefe Bezeichnung wirklich al3 ein Sammelname galt.

War dies der Fall, dann wurde aud) das OSsna-
brüder Land bi3 auf RKRarld. Gr nidt von
einem fremden Stamme unterworfen; e
behielt vielmehr auch nad) Annahme de3 Sacdfennamend
feine alte Bevölferung. Hier war e8 doch auch, wo die
Bäter unjeres Landes fi) unter Widufinds Führung mit
äußerjter Bähigfeit gegen die Fremdherrichaft verteidigten.
Das ijt aber nur zu verftehen, wenn der berühmte Sachlen-
berzog nicht der Führer eines eingewanderten Stammes,
fonderr der Landsmann der Bewohner unferer Seimat war.

llebrigens blieb auch unter der Serrichaft der Franken
die heimifche Bevölferung beitehen, da e8 fich Hier nur um
die Unterwerfung unter einen fremden König, aber nicht
um den Einbruch eines fremden Volkes handelte. Sa der
Stamm der Sachen bewahrte derartig feine frifche Kraft,
daß er nad) dem Untergange de3 Karolinger Königshaufes

1) Boftmus III, 6.

Beiträge zur heimatlichen Altertumstunde von Osnabrüd. 39

bereit3 an die Spige Deutichlands trat und ein Nacjlomme
des Herzog: Widufind nah Karl d. Gr. der mädhtigite
Kaifer unfere3 Volkes wurde.

Wir dürfen alfo mit Recht behaupten, daß jeitdem
teinzeitliden ®Weltalter die Bevölferung
de3 DOSsnabrüder Landes nit gewedfelt
bat. Sa es gibt nur wenige Gegenden Deutichlands oder
jelbft Europas, für die eine derartige Bodenftändigfeit der
Bevölkerung nachzumweifen ift. Einft taten fi) die Athener
viel darauf zugute, daß fie im Gegenfat zu anderen Stäm-
men Autochthonen feien. Auch Perikles rühmt e8 in feiner
befannten Xeichenrede, daß fein Vaterland immer von dem-
felben Wolfe bewohnt gewefen fei. Mit größerem Recht
aber dürfen wir von den Eingejeilenen des Osnabrücder
Landes dies behaupten.

Sroänsungen zur Baugeldichte
der Bilchöflichen Banzlei in Osnabrück.

Bon Wilbelm Ränede.

Mad Auffindung der Original: Eier idningen nebjt
naebötigen Alten im biefigen Staat3ardjive!) Iaffen fid)
folgende bemerfenswerte Ergänzungen zur Baugefichichte ?)
diefes friiheften, größten und in feinen Folgen widhtigiten
flaffiziftiichen Baumwerf3 der Stadt Osnabrüd feititellen.
Beachtung verdient der VBorichlag des KRegierung3-Se-
fretär® Breufß (1775), das Zuchthaus am Neumarfte, das
viel zu groß fer und „diefem Hochitifte vielleicht angemeffen
fein dürfte, wenn wir zehnmal foviel Untertanen hätten“
al3 Kanzleigebäude auszubauen und „die bisherigen Zücht-
linge nach Gelle oder Bremen” zu bringen. Die beiliegende
Aufnahmezeichnung vom alten Zuchthaufe vom Zimmer-
meilter 3. 3. Schulte mit neuer Faflade zeigt eine 17-
achfige Zängsfront mit dadjfigen Ed- und Mittelrifaliten,
der Mittelgiebel in ähnlich geichtuungenen Barodformen wie
das früher Berghoffiche (Heute Finfenftädtihe) oder da3

) 5. Rep. XV. Abjchn. 180 Nr. 11—13. Mit vielen ein-
liegenden Zeichnungen, dazu die bejonder8 numerierten Zeich-
nungen 169a—169i, leßtere leider faft fämtlicd ohne Unterfchrif-
ten der Verfajier.

) f. Mitt. 1911 ©. 249 ff. und Sänede, Das Haffifche
Sänabrüd ©. 70 ff.

Ergänzungen zur Baugefchichte der Bifchöflichen Kanzlei. 41

Möferiche Haus. Aud) der Plan, da3 alte Kanzleiardiv
durch einen Anbau zu vergrößern, tft im Grundrtjje erhalten.

Bemerkenswert tft fodann der Zageplarn von 1778 vom
Scloffe mit der Martinifhanze und den Grunditüden
Strudmann, dv. Oftman und dem des jpäteren „Großen
Elub3“. Hiernad) war damals beabfichtigt, den Neubaıı
auf da3 erftgenannte Strudmannidhe Grunditüd, mweldes
auch al3 „Nagelfcher Sof“ bezeichnet wird, zu jegen. Offen-
bar von einem Dilettanten gezeichnet find die vielleicht hier-
zu gehörigen Grund- und Nufriffe 169e I—IV und 169e
II—III. Beide variieren daS Thema de3 Münfterfchen
Adelshofes mit zurüdliegendem Mittelbau und Hof ein-
ichließenden Seitenflügeln. Sie werden wahricheinlid von
Möbbefing (odervon Clemens Zipper) heritammen

AZ neu in der ganzen Baugefchichte ift herborzubeben,
daß byn Schaedler nicht nur der legte — von Mang
und Baulfen nur no in Einzelheiten abgeän-
derte —, fondern auch der erite Entwurf von 1778 ftammt,
der fich innerhalb der KRoftenfumme von rd. 20000 Atlr. hielt
und auf deflen Grundrißanordnung im ganzen man nad)
bierjähriger Ssrrfahrt (1782) wieder zurüdfam. Der mit
169a. I—-II bezeichnete Entwurf mit ZYageplänen 169£ I—III
und zugehörigen Baubeichreibungen („Bromemoria”) vom
10. 9. und 2. 11. 1779 Stellt den Neubau mit der Läng?-
front gegenüber der damaligen Schmiefingichen Rurie, dem
heutigen Bifchöflihden Balais mitten auf den „Sreythoff”,
und aiwar in der Verlängerung der heute noch neben der
Bilchöflihen Kanzlei befindlichen Fleinen QDuerftraße. Der
Grundriß hat im Mittelbau an der Borderfeite einen bor-
'tretenden länglichj-ovalen Raum mit Treppenhaus, an der
Riüdfjeite einen ebenfall3 vortretenden achtedigen Saal, die
Seitenflügel zeigen die gemwölbten Ardhivräume, etwa in
den Abmeffungen, wie fie fpäter ausgeführt find. Die

42 Sänede,

Außenardhiteftur ift für SchaedlerS Uebergangzitil zwijchen
Rokoko und Klaffizismus bezeichnend, neigt dem letteren
aber mit deutlicher Abfichtlichkeit zu. Der Einfluß der fran-
zöfifchen „Hötels“, wie fie 3. B. Blondel al® „Maisons de
plaisance” für den rheinifchen Adel benutte und die aud)
Shlaun im Münfterlande 3. B. für Haus Bed’) nadj-
abmte, ift ganz unverfennbar und lajien Schaedler® Ab-
bängigfeit von Schlaun vermuten. Eine genauere Xeben3-
befchreibung Schaedlerd, der aus nicht genauer befannten
Gründen im Suli 1782 Osnabrüd verließ, müßte bier noch
wertvolle fünftlerifche Beziehungen aufdeden.

Neu ift ferner, daß e8 offenbar nicht die Wöbbefingjchen,
Sondern dieje Schaedlerijchen Riffe waren, die auf Möfer3
VBorihlag an den Potsdamer Manger, leßterer von dem
Berliner „Buchführer” Nicolai hierzu empfohlen, zur ®Be-
gutaddtung geichict wurden. Die daraufhin 1780 von Man-
ger aufgeitellten „ziweyerlei Entwürfe” find m. €. die mit
169e I—IV und 1694 I—IV bezeichneten. Beide verlaffen
in fouveräner Richtacdhtung der befchränkten Baumittel das
bejcheidene Bauprogramm Schaedler3 und gruppieren eine
Meberzahl von Räumen in einen 1ladjfigen und Igejchoffigen
Monumentalbau großen Stil3 um einen ganz in3 SSnnere
verlegten Binnenbof, arbeiten mit mehrfachen großzügigen
Zreppenhäufern und zeigen machtpolle dorifhe Außen-
ardhitefturen, in Einzelheiten ähnlich dem Berliner Zeug-
baufe oder dem Sapaniichen Balai® in Dresden. Zipper
erhielt dann den Auftrag, „das Weitere in den zu commu-
nicirenden Berlinifhen Kiffen zu beitimmen und allenfalls
einen neuen der Größe de3 Gebäudes und der Gegend, imo
£3 angelegt werden fol, angemeffenen Plan mitzuteilen”.
Auch) er hat in feinem Entwurfe (offenbar 169b I—II) feine

nn

) 5. Hartmann, Schlaun ©. 241.

Ergänzungen zur Baugejchichte ber Bifchöflichen Kanzlei. 43

ESinichränfung, fondern eher eine weitere Webertreibung ins
Großartige vorgenommen. Die Berjudhung hierzu lag nabe,
weil der alte Ranzleibau jelbft ein ziemlich umfangreicher
Bau von erheblicher Tiefe war. Aus den 11 Achjen der
Längsfront Mangers werden bei Zipper 15 mit 5achfigem
Mittelrifalite in jonifcher Ordnung, mit mädjtigem Giebei-
felde gefrönt. E3 war hohe Zeit, daß Schaedler die viel
zu hoben Koften diefer Phantafie-Entwürfe mit rd. 70 000
Atlr. feftftelte und dat Direktor und Räte da3 viel Eleinere
Bauprogramm des Canzley-Collegii, der löbl. Ritterjchaft
(1 Zimmer), des Btichöfl. Offigialatgericht3 und des Ober-
Gogericht3 (diefe beiden im Obergefchoffe) nochmal3 Klar-
legten (7. 7. 1781). Al die hohen Koften der Mangerfchen
und Ripperichen Bauabfichten weiter befannt wurden, tollte
die Ritterfchaft, unmutig über die lange Verzögerung, den
ganzen Neubau fallen lajjen (3. 11. 1781) und fi) auf den
Anbau eines Archiv befchränfen, wurde aber vom Domfapi-
tel und den ftädtifchen Vertretern, die an dem Neubau feft-
hielten und Schaedler „mit Verfertigung eine3 anderivei-
tigen Riffes und eines zuverläffigen Anjchlages der Koften
desjelben“ beauftragten, überftiimmt. Zu feinem neuen
Entwurfe jtellte Schaedler vor feiner Abreife noch mit
Hülfe de3 Maurermeifters Mang und des Zimmermeifters
Riegeler (fir 40 Atlr.) ein großes Solamodell her (4.7. 1782).

AufXippers3 bezw. des Offizial-Domberrn v. Weich! Vor-
Ihlag wurde ala ausführender Mauermeifter Anton Mang
mit jeinem Sohne Kohann Chriftoph Marng aus Lichtin-
gen bei Corvey berufen, welche an den Schaedlerfhen Rij-
fen noch dies und jenes zu ändern fanden. Syn einem
Schreiben Möferd vom 12. 9. 1782 heißt es, Anton Mang
fei „ein alter erfahrener Mauermeifter, der jehr viele
Kirchen, Klöfter und adliche Häußer in Weftfalen erbauet
und fi damit nicht allein einen großen Ruhm, jondern

44 Sänede,

auch ein zientiches Vermögen, wovon er in feinem Alter
lebt und Caution ftellen fann, erworben hat.” Bejonders
fei er erfahren in Serftellung von Gewölben, worauf e3 bei
dem Neubau vorzüglid anfomme, und habe an den in den
Schaedlerihen Riffen gezeichneten Gemwölben jhon veridie-
dene Zehler enidedt ufm. Die zahlreihen Abänderung?-
porfchläge Mang3 (vom 6. 9. 1782), der fi) al3 Mauermei-
fter dem al® Bimmermeifter vorgebildeten Schaedler etiwa3
auffpielte, wurden jedoch) Feineswegs jämtlihh genehmigt.
vb. Weich3 warnte jelbft davor, von dem vom Könige (2. 1.
3782) genehmigten Schaedlerfchen Rifje abzumweichen, und
meinte, daß fih Mang, Vater und Sohn, nicht einen
Augenblid vertrügen, daher die Annahme eines befonderen
Bauleiter3, der alles anordne, unbedingt nötig fei. Der
Geheime Rat von Arnswald war derjelben Anfiht und
flug vor, einen Conducteur, der „in artis peritus” fein
müfje, nit von Münfter, wo er ev. jpäter nicht mehr zu
faffen jei, jondern von dem verwandtichaftlich verbundenen
Sannover zu holen. MAIS folder trat feit Ende 1783 der
Königl. Churfürftlide Landbaufondufteurr SH. Bauljen
— bi3 17% — in die Dienfte des Hodhjftifts. Auch er hat
an den Kiffen Schaedlers und der Mangs noch Aenderuns
gen vorgenommen, beziv. fie weiter ausgearbeitet und den
Bau bi3 zur Fertigitelung geleitet. Später arbeitete er
an der Abrechnung und leitete zugleich die Umbauten int
Sclojje. bi3 er (1790) nad) Hannover zurüdfehrte.

Die Abbrucharbeiten wurden 26. 9. 1782 öffentlich
berdungen und noch) in demselben Sahre ausgeführt. Mit
dem Neubau begann man erft im Srübjahr 1783. Die ein-
zelnen Arbeiten wurden von folgenden Unternehmern bi3
Srühjahr 1786 ausgeführt: Abbruchßarbeiten: Steinhauer-
meijter Behrens; Maurerarbeiten: die beiden Mang; Stein-
meßarbeiten: die Meifter Mang, Eott, Bauer, Sindfelmeyer,

Ergänzungen zur Baugefchtchte der Bifchöflichen Kanzlei. 45

Behrens, Thiele; BZimmerarbeiten: 5%. 3. Schulte;
Schmiedearbeiten: ©. ©. Hüggelmeyer und Sönnede
(Rlammern, Schrauben und dergl.); Schloflerarbeiten:
Reinhard und Möller; Blechenfchlägerarbeiten: Dieterich
(Rinnen); Malerarbeiten: Sacdlend. Die Sanditeine zu den
Sundamenten famen vom SHüggel (bi8 Sodelhöhe), die zu
den Tenftereinfajjungen, Gefimfen und dergl. au Dejede,
die Schlihten Quader aus Hilter (Hondberger Grube). Die
verfchiedenen Sandfteinarten find im Aeußern bei näherer
Betrachtung leicht Fenntlih. Auch erfennt man heute nod),
daß an der Schmaljeite nach dem Dombhofe zu früher in der
Mitte ftatt des Fenfter3 eine Tür gefeffen bat, an der ge-
genüberliegenden Schmalfeite jedoch Statt der jeßigen Tür
ein Seniter. Baditeine lieferte H. Elfer3-Baliterfamp,
Biegelbrenner Zlucdhtmann-Hagen und Görtemöller-Eng-
ter. Das großbritanniiche Wappen im Giebel wurde nad)
einer vom Bildhauer Feil gefertigten Zeichnung,
nachdem e3 von diefen „im Rauben bojfiert” worden, von
dem Münfterfhen Bildhauer Kohbann Sce-
dele „in? Reine audgearbeitet”. Bemerkenswert ift noch,
daß der rühmlichit befannte D3nabrüder Bildhauer Georg
Gerhard Weffel die verfchiedenen Entwürfe zu dem
hbübjhen gußeifernen Geländer der reitreppe zeichnete
(Zeichnungen erhalten), welches dann vom Schmiedemeifter
Möller ausgefiihrt wurde. Höchjft bedauerlicd) war das große
Unglüd, welches jih am 21. Mai 1785 zutrug. Das Gerüft
(geliefert von Thimme-O3nabrüd und NKolon Suttmeyer-
Sseggen) brady am oberften Gefchoffe beim Sinaufichaffen
de3 fchweren Sandftein-Hauptgefimfes plößlic) ein und 19
Arbeiter ftürzten in die Tiefe, von denen 3 fofort ftarben,
bon den übrigen fih 14 mehr oder weniger jchwere Ber-
legungen zuzogen. Der ältere Mang pflegte in den Win-
termonaten, wo der Bau ftill lag, nad feiner Heimat bei

46 Sünede,

Corvey zurüdzufehren, der jüngere (Sohann Ehriitoph)
blieb jpäter in Osnabrüd und wird mandje von den bejic-
ren Wohnhäufern der KHaffiziitiichen Epodie gebaut (und
entworfen) haben.

Die Baugefhichte wäre hiermit in großen Zügen feitge-
legt. Ein näheres Eingehen auf Einzelheiten, bejonders
die Vorarbeiten bi3 zum Zuftandefommen des endgültigen
Scaedler-Mang-PBauljeniden Entwurfs unter Veröffent-
lihung der vorzüglich erhaltenen Zeichnungen und näbhe-
tem Eingehen auf die gleichzeitigen baufünftlerifchen
Strömungen des Syn- und Auslandes — wobei die Abhän-
gigfeit vom franzöfifchen Runjtgejchmade Elar au Tage tre-
ten müßte — wäre für einen Arditeftur- oder Runitgce-
Ichicht3-Studierenden eine äußerst Iohnende Arbeit. Yür die
Entwidlung des Osnabrüder Nlaffizismus ijt der Ranzlei-
bau in mehr al3 einer Hinficht von epocdhemachender Wid)-
tigfeitt. Dank der zur Vorficht neigenden, allem Sprung-
haften abholden Art des weitfäliichen Stammes wurde bei
diefem Bau, dejjen grundlegende Bedeutung man bald er-
fannte, jede Webereilung, die fich fchiwer geräcdht hätte, ver-
mieden. Dem überragenden Geifte Möferd wurde e8 mehr
und mehr Xlar, daß eine foldhe Bauaufgabe mit den ungu-
länglichen einheimischen Kräften allein nicht zu löjen war.
Die Heranziehung hervorragender auswärtiger Begabungen
wie Manger, Mang, PBaulien, Yeil, Schedele u. a. brachte
neues, frijches Fünftlerifches Leben in da vom großen
Strome der Zeit etwa3 abgelegene weitfälifche Städtchen. ')

1) Unter den Zeichnungen finden fi auch foldde von ©. ©.
Zandmwehrmeger, eine „Ordo Corinthicus“”, untergeiddnet „Osna=
brüd 18. 3. 1799" und ein hübjches Tachfiges Manjardenhäuschen
(ähnli dem Grunerjchen in der Hafenftraße 8a), unterzeichnet
„Böttingen 10. 8. 1800". Wie weit diefer Landwehrmeger
(Schüler Sollenberg3?) in Osnabrüd felbft tätig mar, bleibt noch
aufzuflären.

Ergänzungen zur Baugefcdichte ber Bifchöflichen Kanzlei. 47

Die heimijfchen Baufünitler und dag heimijche Bauhandiverf,
befonders fomeit eg technifch fchwierigere oder fünftlerifch
feinere Arbeit zu leijten hatte, 309 hiervon den größten
Nußen und empfing die notwendige Schulung für die glän-
senden Leiftungen, die da8 Fleine Osnabriür auf baulichen
Gebiete in der folgenden Haffiziftifchen Epoche zur Bewun-
derung der Neuzeit berborbringen FZonnte.

m.

Die ehemaligen Htiftskurien in der Stadt
Osnabrück

nach dem Beflande vom Jahre 1802.
Bon %. Rhotert.

eben den adeligen Höfen, die noch im 18. Sahrhun-
derte etwa ein Sechötel des Stadtareal3 einnahmen — man
vergleiche dariiber ein Referat über einen diesbezüglichen
Bortrag des Cand. med. dv. Brud) im 36. Bande der SHilt.
Mitteil. —, beanspruchen aud) die früheren Amtswohnungen
de3 Alerus, die fog. Rurien, eine bejondere Bedeutung
für die Feftlegung des Stadtbildes in früherer Zeit, das
in den legten Dezennien fo viele und oft einfchneidende
Veränderungen erfahren hat. Wie die Wdeligen, jo bejaßen
ebenfall3 die Geiftlichen al3 fog. Erempte Privilegien, na-
mentlich in bezug auf die freien PBläße, die fi) um die
Rirchen lagerten, die jog. Smmunitäten, an denen fie meift
ihre Wohnungen erbauten. Hier ftanden den beiden Ra-
piteln de8 Domes und von St. Sohann getwilfe Ssuris-
diftiongrechte zu, von denen da3 fog. Aiylredht — zu
Sunften von VBerbrechern, die fi) auf die Freiheiten flüd)-
teten — erwähnt fei, da3 mehrfach zu Streitigkeiten zwifchen
dem Magijtrate der Stadt und den Kapiteln Anlaß gab.
E3 wurde gegenüber den Bewohnern der Freiheiten, aud)
3. B. am Barfüßerflofter, wie fi) au8 dem, feit 1654 ge
führten Totenregifter des Domes ergibt, vom Domkapitel
ein ausfchließliches Begräbnisrecht beansprucht, von dem &

Die ehemaligen Stiftsfurten in der Stadt Osnabrüd. 49

zwar zumeilen dispenjierte.!) Sedoch handelt es fich hier
nicht um diefe Rechtsfragen, die früher von Bedeutung wa-
ren; in der folgenden Ausführung joll nur der Belik-
ftand der beiden Kapitel an den Amt3wohnungen der Geift-
liden, d. i. der Rurien, feitgeftellt werden. Zur Ber-
gleihung find einige Notizen aus älteren ftädtiichen Bür-
gerliften, die freundlichitt gegeben wurden, herangezogen,
wie bezüglich der Freiheiten die Angaben de3 Mag. Rein-
hold vom Ratsgymnafium gu3 dem Sahre 1790 über jämt-
Iihe Gebäude der Stadt (im ganzen 1506) und deren
damalige Bewohner. Sedoch empfiehlt es fich, für unfere
Unterfuchung einen Zeitpunft zu wählen, mit dem die
ganze ältere Firchlihe Entwidelung abichließt, der, nad
einigen Degzennien, die jeßige neuefte Periode folgte. Das
Ereignis nım, welches den früheren Berhältniffen auf dem
firchlichen Gebiete, der alten Archidiafonalverfaffung der
Diözefe u. a., ein Ende bereitete, war die Säfularifation,
die in bezug auf die Stift3furien in die Erjcheinung
trat, al3 am 1. Dezember 1802 die Königlichen Siegel an
diefelben angelegt wurden. Pfarrhäufer und eigentliche
GSeeljorg3benefizien unterlagen nämlid) der Aufhebung nidt.
— An einzelne Rurien follen gejhichtliche Notizen ange-
fnüpft werden. Beginnen wir mit den Domßfurien.

Als nad) dem Dombrande vom Ssahre 1100, der auch)
das jog. Bruderhaus mitbetroffen hatte, in dem bisher die
Geiftlihen de3 Domes ein gemeinfames Leben geführt

Te

1) Aus einem andern Grunde legte fich der Dompaftor für die
damals fait ganz Fatholifchen Bauerfchaften Hafte und Schinkel ein
Begräbnisreht — auch gegenüber ben Evangelifchen — bei, mährend
umgeledrt in Atter und Gafte die vereinzelten Katholiten in bezug
auf ihr Begräbnts an die evangelifchen Kirchendtener geiwiejen waren.

Sir. Mitt. XXXVIIT. 4

50 Nhotert,

hatten, fi) allmählich die Auflöfung diejer vita communis
vollzog, ergab fi damit die Notwendigkeit einer getrenn-
ten Vermögendverwaltung zwilcdhen Biicdhof und Kapitel,
wie die Ausscheidung und Dotierung der einzelnen GStel-
len für die Rapitel3mitglieder. Vor allem mußten leßteren
eigene Wohnungen zugewiejen werden. €&3 liegt num die
Kachricht vor, daß dem Bilchofe bei diefer Teilung dic
nördliche Freiheit zufiel, auf der fidh die mehrfadh in
den Urkunden (fo namentlid) einer vom Sahre 12%) er-
wähnte bifchöflie Wohnung (aula Episcopalie) befand,
vielleicht an der Stelle des jekigen Gymnafialfollegd. Der
Befit erftredte fi} bis zur bifchöflihen Mühle am SHelling3-
tore. Dagegen wurde dem Domkapitel die ganze jüd-
liche Freiheit — Dombof, Kleine Domsfreiheit mit der
Mühle am Herrenteich — zugewiefen. Die Symmuni-
tat wurde, wo e3 anging, von einer Mauer eingefaßt, deren
KRefte noch von der Nordjeite der neuen Lorkingitraße nad)
der Rrabnftraße hin wahrnehmbar find. Die beiden gro-
Ben Freiheiten de Domes — ımd von St. Sohbann —
lagen alfo, abgejehen etwa von der Wejftjeite der Großen
Domsßfreiheit, in feiten, unverrüdbaren Grenzen, während
außer derjelben die Bürgerjchaft ihr Gebiet, das fi an-
fang3 im Marfte mit jeinem damal3 bedeutenden Gefchäfts-
leben fonzentrierte, in neuen Straßen ausdehnte, und die
Stadt fi fogar zu VBorftädten erweiterte, welche die Bürger
angeficht$ einer Belagerung im sahre 1553 jelbit zu ihrer
Sicherheit niederbrannten, worauf fie die mächtigen Yeftungs-
werfe und Wälle anlegten, deren beengender Gürtel erft vom
„sahre 1810 ab allmählich gejprengt wurde. An der Doms-
freiheit, nor allem am Dombofe und an der Kleinen Domö-
freiheit erbauten nun die am Dome amtierenden Geiftlichen,
por allem die Domberren und die feit 1217 in den Ur-
funden auftretenden Vifare ihre Wohnungen, teilweise wohl

Die ehemaligen Stift3furien in der Stadt Osnabrüd. DI

auf eigene Koften, und wenn diefe Häufer, namentlid) die
der Domberren, aud) fchlieglich in die Hände des Kapitels
übergingen, jo blieb doch den Nußnießern jtet3 die Unter-
haltungspflicht wie auch die Amortijation des Baufapitalß.
Bereit3 in einer Urkunde vom Ssahre 1216 begegnet un?
eine Domberrenfurie, genannt: domus claustralis; 1251
überträgt ein Domberr von Der dem Bropit de Dom-
fapitel3 fein Haus am SHerrenteidh, wie der Dechant Gyfo
bezeugt. sn einer Vereinbarung de3 Bilchof3 und der Dom-
herren gegen Vergewaltigung jeiten3 der. Zaien vom Syahre
282 werden im 5. Artifel nebit der Freiheit auch die
areae claustrales — d. 1. die Domfurien mit ihren um-
liegenden Grundftüden — einbegriffen.!) Das Wort:
Rurie begegnet uns zur Bezeichnung eine® Haufes zu-
erft in einer Urkunde vom Sahre 1260. Die Zahl der Getit-
Iiden (Domberren und Bilarien) mußte wegen de3 täg-
lien feierlichen gemeinfamen Chorgottesdienftes, der vie-
len gejtifteten Memporien 2c.?2) naturgemäß an den Gtifts-
firhen eine weit größere fein, al3 3. ®. an den bloßen
PBfarrkirden von St. Marien und Katharinen, die je nur
2—3 Seelforgegeiftliche hatten. Mit ihrer im Laufe der Sahr-
hunderte jteigenden Vermehrung, durd Stiftung von Al-
tären mit eigenen Brieftern, fteigerte fi) auch die Zahl der
Rurien. Hagemann jagt in feiner Piffertation über da3
Osnabrücder Domkapitel: 3) „Sm Gegenfag zu andern
Rathedralitiftern, von denen die PBifare meift in einem
dormitorium fonviktartig zufammen wohnten, haben die
Osnabrüder Dompifare von Anfang an befondere Häufer.“

1) Dsnabr. Urkundendbud, 2. Band. Nr. 71.

2) Siehe 4. Band der Mitteilungen.

), Hngeman, das O8nabr. Domtlapitel 618 ing 14. Zahrhundert.
Hildesheim 1910. ie

52 NRhotert,

(Zuerft erwähnt in einer Urkunde vom Jahre 1246.) Wäh-
rend die Vilarftellen mehr Einzelitiftungen waren, bei de-
nen eine Aizenfion je nad) dem Dienfteintritt niht ftattfinden
fonnte, war bei den Kurien der Stanonifer da8 Kapitel
der wirkliche Befiter, für deren Vergebung fi im Laufe
der Zeit ein beftimmter Optionsmodus!) ähnlich) wie bei
den fchon 1246 erwähnten Obedienzen ausgebildet hatte.
Dazu famen nun no) die Wohnungen der Laienbedienite-
ten der beiden Kapitel.

Sehen wir nun zunädft über zu dem Blake, an dem
ein Zeil diefer Kurien lag, dem fchönften der Stadt, als
welchen wir die im Norden des Domes belegene Große
Domsfreiheit bezeichnen dürfen, jo begegnen jwir
einer Nachridt, daß zu Ehren des Einzuges ded3 Bilchof
Erih von Grubenhagen im Auguft 1509 „auf der ge-
aderten und mit Safer befäeten freiheit ein glän-
gendes Ritterturnier abgehalten wurde.” Offenbar wurde,
wie aus diejer Notiz jich ergibt, damal3 der Domßfreiheit
— mit dem Domhofe — feinerlei Sorgfalt gewidmet. Die-
jer Zujtand änderte fich jedoch zum Befleren am Ende des
19. Kahrhunderts. Da infolge des Kanzleibaues 1785 die
bi3herige reibeitftrage im Weiten zu enge geworden ivar,
jo wird eine Erbreiterung derjelben vom Kanzleigebäude
bi8 zum Haufe der Ehoralpifarien, Domsfreiheit Nr. 10,
borgenommen. Dann fchlägt Zandbaumeifter &. H. Sol-
lenberg,?) der angejebenite Meifter im Baufache jener Zeit,

“ Protofoßlhuch des Domlapiteld vom Jahre 1732—1802 im
Domardive. |
2) Lebensjkisze in dem 1913 erjchienenen präditigen Wert von
Dr. ing, u. phil. WilH. Zänede: Das Elaffifhe Osnabrüd,
&. 56-68, auf deifen Illuftrationen (183) gelegentlih beriwiefen
werden foll. |

Die ehemaligen Stiftsfurien in der Stadt Osnabrüd. 53

vor, den großen Pla der freiheit zu ebnen und mit
Bäumen zu bepflanzen, jo daß behufs des Viehmarkftes —
der alfo bier damal3 ftattfand, wie jpäter am Hofhaufe —
nod) Plaß bliebe!) Hollenberg hät in feinem Schreiben
die irreguläre Erdmaffe der Großen Domöfreiheit auf
27000 Rubiffuß. Da nun der Plaß ein halb Yu bod
überall mit Erde bededt werden folle, jo werde man mit
dDiefer Maffe 54000 Quadratfuß anfüllen. Nun habe die
Große Domzsfreiheit 300 Duadratruten, in runder Zahl
77 000 Quadratfuß; demnach 54000 abgezogen, verblieben
23000 QDuadratfuß. Mithin werde noch 11500 Aubikfup
Erde mangeln, wozu eine Grube, 100 Zuß lang, 30 Zuß
breit und 4 Fuß tief, genügen würde, um die nötige Erd-
maffe zu liefern. — Eine Zeichnung für die Baum-
reibe, die gefchaffen werden folle, Tiegt den unten ge-
nannten Aften des Staat3ardhives, denen dies entnommen
ift, bei. Die PBlanierung der Domzfreiheit, wie die -Aus-
bejjerung des Kanals übernimmt Bürger Thimmer. SHol-
lenberg bezeugt, daß derfelbe die Arbeit am 16. Dezember
1787 vollendet babe. Auch ein Koftenanshlag für eine
- Barriere um die Allee — wenn von Eichen 340 Taler, wenn
von Tannen 174 Taler — ijt beigegeben.

&3 liegt dann noch ein Schreiben de3 Geh. Rats von
dem Busiche vor (vom 14. Auguft 1788), worin e8 beißt:
„Da die in biefiger Stadt belegene Gr. Domsßfreiheit auf
Kosten Sr. Königl. Hoheit geebnet und zum Bergnügen
de8 biefigen PBubliftums durch fchilihe Bepflanzung für
Promenade eingerichtet worden, ift verboten, Gras zu jchnei-
den, Vieh weiden zu lafjen oder an den Bäumen und bei-
gefegten Pfählen etwas zu verderben — bei Strafe von

») Schreiben vom 2. April 1785. Königl. Staatdardjiv, Rep. 17,
Abfchnitt 332.

54 Rhotert,

5 Thl. Der Angeber einer foldhen UWebertretung erhält -
N Thl. unter Zufiherung der Verjchweigung feine Na-
men?.” Da Dompaftor Kemper, der an der Zreiheit
wohnte und eine gewijje Beauffichtigung übernommen zu
haben fcheint, einmal 6 Gänfe pfänden Tieß — wogegen fid)
die betroffenen Befiter Iebhaft wehrten —, erhielt er doc
die ausgejeßten 215 Taler zum Beiten der Armen. In den
Sahren 1784—17% wurde aud) die Pflafterung der Straßen
am Dombofe und an der Großen Domsfreibeit erwirkt.
Man ließ wöchentlich zweimal einen Wagen für Auffamm-
lung de3 Straßenfchmußes fahren und befahl, daß ziweintal
in der Woche — am Mittwoch und Sonnabend — die Gaflen
gefegt wurden. Der Sinn für Berbefferung und Berjcho-
nerung der öffentlichen Pläße, wie man den verjchtedenen
behördlichen Anorönungen entnehmen fann, war ermwadt,
und wenn man den damaligen Zuftand der Yreiheit mit
dem .jeßigen vergleicht, jo dürfte der Unterjchied nicht mehr
fo bedeutend erjcheinen. Denn aud) der Fahrweg von der
Ranzlei bi3 zur Kleinen Kirche ift damals flhon — wie aus
den Alten des Staat3ardjives fi ergibt — von SHollen-
berg vorgejchlagen und unzweifelhaft zur Ausführung ge-
langt. AlS der Vertrag zwifchen dem Magiitrat und dem
Domkapitel über die Befigrechte an den Pläßen der Domsö-
freiheit, de8 Dombhofes und der Kleinen Domösfreiheit ge-
Ihlojfen war (abgedrudt im Osnabrüder Sonntagsboten
bom 6. März 1892), ließ der Magiftrat eine Planierung
und teilweife Senfung des Bodens auf der Großen Dom3-
freiheit vornehmen; die alten, zu mächtig gewordenen
Lindenbäume wurden durch eine neue Anpflanzung erfekt.
Das Trottoir vor den Häufern wurde erheblich erbreitert
und mit gelben Tonplatten belegt. An der Nord- und Weft-
jeite de Domes wurde auf Koften des Kapitels ein 5,8
Meter breiter FZußfteig mit Steinpfoften und Ketten ein-

Die ehemaligen Stiftskurien in der Stadt Osnabrüd. 55

gefriedigt. — Nebenbei jei erwähnt, daß das Denkmal für
den am 8. Sanuar 1794 gejtorbenen berühmten Osnabrüder
Staatsmann und Gejhichtsfchreiber Ssuftu3 Möfer auf der
Großen Domsfreiheit 1836 gefeßt wurde. !)

Beginnen wir jett mit den einzelnen Rurien an
der Großen Domßfreiheit.

Nr. 1. Symnafiallolleg de3 KRarolinum3 war io
jelbft nicht Aurie, fteht aber doch auf ehemaligem Dom3-
grunde. Der Bilchhof Stel Friedrih von Hohenzollern
(1623—1625) Tieß durch den Kanzler Grafen PBortia das
Domkapitel erjuchen, ihm die PBaul3fapelle und da3 un-
mittelbar daneben liegende Pfarrhaus (den Bergerhof), f0-
wie ein anderes verfallene3 Haus für die Sefuiten zu über-
loffen und diefen die Domfchule, die bisher im Domporti-
fuS von Dompifaren geleitet war, zu übergeben.?) Schon
im März 1625 wurde die Schule mit 3 Alaffen von den
Ssejuiten übernommen. Xm SHerbite 1629 verließen die
Ssejuiten. ihr Haus neben der Paulsfapelle und bezogen
eine neue Wohnung bei dem alten Auguftinerflofter anı
Neuplaß, da der neue Bilhof Franz Wilhelm von
Wartenberg bier eine Afademie errichten wollte, die
jedoch fchon 1633 infolge des Einzuges der Schweden ihr
Ende fand. Rad) der NRüdfehr des Bifchofs in feine
Didzeje wurde die Domfchule 1656 wiederum an der Domö-
freiheit von den Sgefuiten eröffnet. Da indefjen die vor-
Handenen Räumlichkeiten nicht. ausreichten, fo beichloß man,
ein neue3 Gymnafium, ein neues Wohnhaus und eine neue
Kapelle zu erbauen. Am 3. November 1673 fand der Ein-
zug in das neue Gymnafialgebäude ftatt, zu dem Steine

1) Denkmal Möfers. Osnabrüd 1836. (Radhorit.)

2) her: Gefchichte des Gyumnaflum Karolinum in den Pros
grammen der Anftalt von den Sahren 1889 und 1891. — Gold-
Schmidt, Franz Wilheln, 1866.

56 Rhotert,

von dem zeritörten Kolleg von der Neuftadt herangefahren
waren. Am 8. März 1685 begann man mit dem Abbrudhe
der alten PBaulsfapelle; da8 Material zu dem Neubau lie-
ferte der halb zerfallene Giebel des früheren Barfüßerflo-
fter8 und dejfen Umfaflfungsmauern. Nach notdürftiger
Ausstattung wurde die Kapelle vom Kburger Abte Mauru3
Roft am 3. Dezember 1635 eingeweiht. Die Beichtjtühle
und die Orgel des ehemaligen Augujtinerflojter® wurden
in die neue Kirche!) gebracht; die jegigen Gloden und der
Sochaltar der Eleinen Kirche ftamınen aus dem 1819 aufge-
hobenen Dominifanerflofter (Natrup). Der Hauptteil des
MWohngebäudes war fchon 1683 und 1684 in einer Länge
von 106 Zu gebaut; im Kahre 1703 wurde der nördliche
Ylügel, in dem fich jeßt unten die große wifjenfchaftliche Biblio-
thef 2) befindet, vom Bijchofe Karl von Xothringen erbauet,
deffen Bildnis die Eingangstür ziert. Das mächtige Haus
diente zuerft den Sefuiten al3 Wohnung, nad) deren Auf-
hebung 1799 den Zranzisfanern, welche darauf dag Gym-
nafium übernahmen, und ift noch jet Amtswohnung des
Direftor3 und der Lehrer. 1904 beging das Karolinum
das 1100jährige Subiläum der Anftalt, zu dem Brof. Dr.
Säger und der Direktor Ruhe Feftichriften herausgaben,
erjterer über die Gejchichte der Anftalt, die ihren Urfprung
auf eine Urkunde Karl? des Großen aus Nahen vom X.
804 ftüßt. BP. Sirtus SHenfeler, um die O8dnabrüder Ge-
Ihichte verdient durch eine große Sammlung von Urkfunden-
abichriften, verfuchte gegen den Ardivar Eccard in Sanno-
ber die Echtheit der Urkunden zu verteidigen. (1721.) Objchon

mm m m

) Zint-Giebern: Osnabrüder Kunftdenfmäler Seite 163
bi8 175. Mit Suite.

?) Ueber die Bibliothetl: GYymnafialprogramme von
1875 ff. |

Die ehemaligen Stiftökurien in der Stadt Osnabrüd. 57

nun die Echtheit dDiefer Raiferurfunde von den neuen Hiitori-
fern, 3. B. Zangl,) nicht mehr aufrecht gehalten wırd, jo fol
damit aber nicht zugleidy die tatfähhlihe Gründung einer
(höheren) Stiftungsfchule an dem von Karl dem Großen er-
bauten Dome beitritten werden.

Nr. 2. Gr. Domöfreiheit ift die Wohnung des zeiti-
gen Dompaftor3, die — mit Kr. 3 — an Stelle frühe-
rer, niedergelegter Gebäude, in den Sahren 1835 —1839 er-
baut wurde.?2) Da der Dompaftor den Bergerhof 16 an
da3 Goumnafialfolleg abtreten mußte (fiehe zu Nr. 1),
jo mußte er dafür mit einem anderen Haufe entichädigt wer-
den. Syn einer Urkunde des Bilchof3 Phlipp von O3na-
brüd vom Sahre 1147 werden die Grenzen der Pfarrei zu
St. Kohann von der älteren Dompfarrei von ein-
ander gejchieden, fowie fie auch jeßt noch gelten — in der
Stadt tritt Großejtraße 28 die Scheidung ein — und im
übrigen fo lange gelten wird, bi3 die neue Serz-Sejufirche
am Herrnteihawall und die jet im Bau begriffene Ko:
jephsfirche por dem Kohannistore zu Pfarreien erhoben wer-
den. 1216 wird in den Urkunden mehrfach der Bifar Her-
man als Rektor de3 Sauptaltar3, d. i. al3 Dompaftor und
zugleih a3 subcustos, Gehülfe de8 Domberrn
Küfter, bezeichnet. Zwiichen leßterem und dem Verwalter
de eriten Altares, d. i. des Pfarraltares, wird 1242 eine
Abmahjung?) bez. de Gehalts und anderer Punkte ge-
troffen. Eine Vereinbarung, die zur Zeit de3 Heinrich von
Rothere (Laer) al Rektor des erjten Altares, des Pfarrers
Segenand von St. Marien und des Pfarrer3 Sobhannes
bon Sarpenvelde von St. Katharinen 1278 geichloffen
twurde,*) regelt eingehend die Rechte der 3 Pfarrer der

1) Ardiv für Urlunden-Forfhung 2. Heft. 1909.

2) NAften des Domardjibß.

) Urfunde Nr. 413 im 2. Band des Urkundenbude.
* Nr. 677 des 3. Bandes des Urfundenbuchs.

58 Rhotert,

Altitadt, bez. de3 pfarrlicden Gottesdienites, der Kranfen-
jeelforge, der Begräbnijje, wobei St. Marien und Katha-
rinen als eigentlihen PB farr- und Bürgerfirchen die Taufen
und Ropulationen vorbehalten wurden. Dort werden die
2 Kirchhöfe des Domes, jener für die Laien (Dombof) und
der Lleine (jüdliche) Friedhof für Geiftliche bereit3 erwähnt.
Nach) einer jpäteren Urkunde läht fich der Dompaftor von
der Mitaufficht über den Domfchag dispenfieren, um bejjer
der Seelforge obliegen zu fünnen. Bom Dompleban 9.
Brunzel Tiegt ‘aus dem Sahre 1455 ein handjchriftliches
„Neben Seju“ vor.)

Nad) der Einführung der Reformation durd) Bonnus
im Sabre 1543 in St. Marien und Katharinen mußten alle
Katholifen der Altitadt der Dompfarrei zugeiwiejen wer-
den. Wegen der Wichtigkeit der Stellung de Dompaftor3
— der im übrigen in alter Zeit den Dompifarien entnom-
men wurde — mögen bier die Namen der Dompajitöre furz
folgen, über die fich bei Hamelman, Stüve (Hodjitift 2.
Band), der die im Staat3ardhive befindlichen Sigungspro-
tofolle des alten Domfapitel3 benußt bat, und bei Ber-
lage ?) einige Nachrichten finden. Sm fchmwanfenden 16.
Ssahrhundert werden erwähnt: LZiborius Milfing (T 1539),
Kramer (F 1559), Bolenspet, Saller, Nedefer (1563), Ya-
briciu3 und der energiiche Wilh. Deffte bi? 1619, der gegen
den Superintendenten Selvicu3 fchrieb. E3 folgte Conrad
bon Büren (f 1659), eine® Bürgerd® Sohn, der 1654 die
Kirchenbücher de3 Domes begann und ein herrliches Wap-
penbuch Hinterlieg, in dem aud) die vorübergehende

ı,Thnen, Bibliothef des Karolinım3 im Programm kom
Sabre 1875 Seite 18.

2) Gelehrtengejhihte Osnabrüds, im Realihul-Brogramm
bom QNahre 1876.

Die ehemaligen Stiftskturien in der Stadt Osnabrüd. 59

Schliegung des Domes in der Schwedenzeit erwähnt ilt.
Diefe Maßregel ergriff der jchwediiche Kommandant, weil
er fi) durd) eine Aufführung der Schüler de3 Rarolinums,
deifen Neftor der Bruder de3 Dompaftors war, beleidigt
glaubte. 1) Doch wurde durch den Nachfolger der Dom bald
wieder dem Gottesdienste geöffnet. Bon den Dompfarrern
riet (T 1698), Vinfe (F 1717), Olmerlo (T 1717), Betting,
Aldendorff (F 1774) Sei bezüglich des Ietteren erwähnt, dag
derjelbe zum taujendjährigen Ssubiläum der Domfircdhe
Dftober 1772 — da3 als Feit der Einführung des Chriften-
tum3 in unjeren Gegenden von den dhriftlichen KRonfeflionen
bier unter ungeheurer Beteiligung begangen wurde — eine
Predigt hielt und druden ließ, wie auch) Dompifar Deutgen
in einem lateinifchen Gedichte da3 Ereignis feierte. Den
Dompaftören Kemper (T 1800) und rufe (T 1836) folgte
der Dompaftor Ssoh. Heinrih Bechmann, geb. aus SOfter-
fappeln, eine fraftvolle, mächtige PBerjönlichfeit, der auch
die vom Kaplan GSeling zu St. Kobann, Stüpe u. a. be-
gonnene Mäßigfeitsbewegung Fräaftig unterftüßte.?) Un-
ter dem eriten Bilchofe der 1858 wiederhergeftellten Diözefe
Dsnabrüd, Paulus Melhers, wurde er 1859 General-
pifar und Domdechant, ward 1866 jelbft von dem Aa-
pitel zunı Bilchofe erwählt und ftarb al3 folder 1878. Bon
1859—1881 war Dompaftor und zuglei Domdecdjant Voller,
ein eifriger Seeljorger, dem — nad) interimiftifcher Ver-
waltung der Gtelle dur) Domfaplarnı Schulte — 1887
Kitero folgte, unter dem die neue Domsichule am Serrn-
teichstore 1893 eröffnet wurde. Zum Domlapitular cer-

1) ber, Gefhichte des Karolinums.

2) Bon Bedmann eriftiert eine gedrudte Predigt vom Jahre
1843 bez. der 3. Sätularfeier der Reformation; mozu damals
einige Rontroversjäriften erihienen. — Biograph. 8.3 von
Dr. Heurer. Oßnabr. 1878.

60 NhHotert,

nannt, ftarb er 1901. Unter dem jetigen Dompaftor Bud)
hola wurde der Bau von 2 Kirchen in Schinkel unternommen.

Nr. 3, jegige Domfaplanei, war früher eine Bifarie
Trium regum (Drei Fönige), deren letter Inhaber ein
Bilar Tyrell war. Domfapläne werden fchon im 16. Nahr-
hundert erwähnt; feit 1635 wurde da3 Amt de3 Dom-
faplans3 von einem Dominifanerpater zu Natrup vertvaltet.
Manche Mitglieder der Domgemeinde nahmen ihre Begräb-
nisftätte in der Kirche oder auf dem Kirchhofe der Domini-
faner.

Nr. 4 (mit Hintergebäude), einfache, no im alten
Zuitande erhaltene Säufer, war eine Vifarie S. Michaelis
Archangeli, die Bifar rang Cramer inne hatte.

Nr. 5 und 6 fieht Friederici-Stüve (1816, ©. 19) als die
Stelle des Bilchof3hofes an,!) den die Bilchöfe fih nad
dem Brande des Bruderhaufes 1100 an der nordöftlichen
Ede der Freiheit errichteten. Diefer Bifchofshof verfiel
jedoch bald und wurd im Sabre 1583 vom Bilchofe Hein-
rich III. für das eingegangene Auguftinusflofter dem Dom-
fapitel überlaffen, welcher daraus einen Domberren-
hof madte. Al3 folder wurde er zulegt vom Domberrn
Probft von Stael-Sutthaufen bewohnt. Nad) einer Ocular-
injpeftion, die nad) deilen Tode am 29. März 1803 vorge-
nommen lourde, war die Kurie — wenn audh ohne bauliche
Schönheit — doch ala herrichaftliches Haus eingerichtet, mit
Serrenzimmer, Bedientenftube, 2 Rabinetten (am Saal nad)
der Großen Freiheit), mit Brauhaus, Pferdeftall, Einfahrt?-
tor verfehen. Längere Zeit war dann die Rurie der Aeb-

1) Derangugiehen ijt die Urkunde vom Jahre 1290 (Nr. 287,
4. Band des Urfundenbucde), die über die Lage des Bifchofe-
hofe8 (aula Episcopi) Andeutungen gibt.

Die ehemaligen Stiftskurien in der Stadt Osnabrüd. 61

tiffin des aufgehobenen Benediftinerinnenflofter® Gertru-
denberg — von Sarau — und 3 Konventualinnen ver-
mietet. Nach Wiedererrichtung der Diözefe (1858) wurde
die Rurie zum Briefterfeminar von der Regierung
überwiefen und als erjter Regen3 N. Kohue3 au Kopen-
hagen, geb. au3 Telgte, berufen, der des fchiwierigen Amtes
mit Singebung über drei Dezennien waltete (f 1893). Ihm
folgten in diefem Amte Müller und Harling (eriterer jet
Domdedhant, leßterer Generalvifar) und A. Yohmeier, Dom-
fapitular. Die frühere Kurie wurde 1890/1891 zum Zivede
de3 neuen Priejterjeminargebäudes niedergelegt, da3 Bilchof
Höting aufführen Tieß.

Nr. 6 war einige Kahre Gymnafialfonvift, bevor da3
Sau Hafenjtraße Nr. 8A, unter PBräjes Hüllmann, für die-
fen Bwed erworben ivurde; e3 war ehedem eine Bilarie
s. Mariae Magdalenae, deren Inhaber Franz Kemper war.

Kr. T, jeit 1858 zur Domberrenfurie überwiefen, war
eine Vifarie s. Joannis Evangelistae und wurde von de-
ren Ssnhaber Zudwig Niermann jun. bewohnt. — Bezüglich
der geftifteten Vifarien — öfters mit Altären im Dome —
fei Hingewiejen auf die betr. Urkunden im Osnabrüder Ur-
fundenbud, wie auf da8 Gefamtverzeichni3 in den 1628
gedrudten Acta synodalia, Anhang ©. 24 u. 25.

Nr. 8. Das jekige Bifhöflihe Palais, war
einst der von Dorgelojdhe Hof, erwähnt bei Gelegen-
Beit de3 Einzuges des Fürftbifchofs Kardinal Stel Yriedric
von Hohenzollern. 1624. (24. Band der Mitteilungen, Seite
185). „Sshre Socfürftl. Gnaden feind dur die Statt
über’3 Markt nad) des Ssürgen Dorgeloen Hoff gezogen, dem
die gange Bürgerfchaft in ihrer ordnung gefolgt. Die Frei-
Tahnen mitt den Scyüßen Haben den Freithoff von Dorge-
Isenboff bi3 an den Thumb jeder feit 5 die in guter Ord-
nung bejegt.” Diefe von Dorgelo’he Kurie, zuleßt

62 Rhotert,

bon einem Domberren von Xedebur und dann bon einem
Domtkapitulare Hade bewohnt, wurde am 20. Mai 1814 dem
MWeibbifchofe von Gruben von der hannoverfchen Regierung
al3 Amtswohnung überwiefen. Eine gründliche Renovation
und Verfchönerung der großen Kurie — an weldhe 2 Seiten-
flügel fi) anfchließen — ließ der dritte Bifchof des wieder
bergeftellten Bistums, Dr. Bernard Höting, auf eigene
Roften vornehmen. — Die Kurie, das jekige Bilchöfliche
Palais, war bei Gelegenheit von Bifchofs- und Bapftfeften,
Subiläen, mehrfadd — nädft dem Dome — Mittelpunft
glänzendfter SHuminationen an der Domszfreibeit.

Kr. 9 war eine von Friedrich) Caspar Niermann (Sen.)
bewohnte Bifarie zur hl. Anna und Elifabeth.
Sie dient jet al8 Dombherrenfurie und war zulegt vom
Domberrn Weffels bewohnt. |

Kr. 10: Das Sau der beiden Choralpvifarien,
wo ein 1904 niedergelegtes Gebäude mit mächtigen Mauern
ftand, ift Neubau. Nach der Hafeitraße Hin ift die Dom-
ftrufturfurie — früber Kleine Domßfreiheit Nr. 18
— verlegt. VBorübergehend wurde dem Maler Schnelle,
der in den Ssahren 1893—1914 die Ausmalung de3 Domes
entworfen und geleitet bat, eine Wohnung in den neuen
Sänfern angewwiejen.

Hafeitraße 45: ehemals eine Vilarie der hl. Anna,
deren Ssnhaber zulekt Stanz Chriftoph Cramer war. Ein-
zelne Häufer an der Weftjeite der Großen Domöfreiheit
waren auch pon Bürgern bewohnt; daS Kapitel war jedoch
bemüht, die Säujer an der Ssmmunität möglidjft in feinen
Befig zu bringen. Sin der Nebenitraße lieft man vor dem
Haufe folgende Sinichrift: Liberata ab onere feudali et
eivico unita communitati facta sum domus vicariae
s. Annae. 1780.

Die ehemaligen Stiftsfurien in ber Stadt Osnabrüd. 63

Gr. Domöfreiheit tr. 11 (Goldbeder), vor ca. 40 Sah-
ren umgebaut, war eine Pifarie der h. Dorothea, deren
‚snhaber Yrana Bricfwedde war.

Nr. 12 (Reinbed), 1867 neu gebaut, bewohnte der 3.
Küiter des Domes, der fog. Bingelfüfter.

Nr. 13 war Hau de3 Duartiften Sojeph Zride und
wurde Später umgebaut vom Bilar Coppenrath.

Kr. 14 (Hüdepohl), Neubau, war eine Kommende
s, Trinitatis.

Nr. 15 (Generalvifariatsfonds), früher Brörmaniches
Haus, no im urfprüngliden BZuftande erhalten, war Vi-
caria secund. 8. Gregorii; mit ihm war Bilar Anton
sacobi gegen ein ehemal3 an Stelle der Kanzlei gelegenes
Vifariehaus entichädigt worden. Das Baus hat Zugang
zur Hafeftraße.

Nr. 16 (Lanver) war ehedem eine Vifarie s. Corporis
Christi. Ssnhaber war Franz Börtner.

Es find die Bifarienhäufer durchweg niedriger und
einfach aufgeführt. Dazu fommt noch Hafeftraße 41 (Ha-
jenfamp), ein bemerfenswertes Haus, ehemals eine Bifarie
s. Margarethae, die Vifar Schröder 1789 eriwarb, wie eine
snihrift am Haufe bezeugt.

Die Weitjeite der Freiheit na) dem Domhofe jchliekt
die in dem Sahre 1783 neu erbaute Kanzlei ab, weldye
1897 durch Kauf in den Befi des Bifchöflicden Stuhles zu
Dsnabrüd übergegangen ift. Weber ihre Baugefhichte un-
terrihten da8 MWerf von Fink-Siebern (S. 247—285 mit
Abbild.) und ein Referat des Dr. ing. Sgänede im 36. Bande
der Denabr. Mitteil. ©. 2495. An ihrer Stelle lag an.
der Nordjeite -die bereit3 1217 erwähnte Martinzfapelle,
beitimmt, die Zeichen der Bürger bis zur Beifegung auf-
zunehmen, die von der Hafeftraße bis zur Hegeritraße wohn-
ten. Die Kapelle, welche zwiichen dem Plate der neuen

64 Nhotert,

Ranzlei und dem niedergelegten älteren Kanzleigebäude
am Dombofe lag, wurde damals nebjt zwei Fleineren Bi-
fariehäufern abgebroden. Hier am Dombofe jtand ebe-
dem beim fteinernen Richtituhl unter freiem Simmel das
berühmte, von der Sage umivobene, jchiwer zu deutende
Wahrzeichen der Stadt Osnabrüd, daS Yömwenbild,
eine Skulptur, die jeßt wieder den Dombof ziert.

Der DBombhof diente bi3 zum Sabre 1809, wo der
Sajefrierhof angelegt wurde, al3 Begräbnisplag für die
Bürger, während die GBeiltlihen auf dem Herrenfriedhofe
an der Südfeite de3 Domes, Bilchöfe und Dombderren im
Dome bezw. im Gange des Portifus beigefeßt wurden. Ein
gepflafterter Weg, eine Tahritraße von der Kanzlei bis
zum Nicolatiort war früher nicht vorhanden. Die alte
Nicolaifapelle, ebenfall3 eine Zeichenfapelle für Bürger der
Altitadt, welche jeitlich vom Hotel Dütting (Domhof Nr. 9)
lag, behinderte am Nicolatort den Weg für Fubhriwverf, jo
daß wohl nur Fußmwege vorhanden waren, aber ein feft-
licher Einzug eines Biichof3 vom Sohannistore zum Dome
nicht direft vom Nicolaiort aus erfolgen, fondern nur über
die Rrahnftraße und den Marft zum Dome hin jtattfinden
fonnte. Sollenberg bemerft in einem Schreiben vom 20.
Dftober 1788, daß die Befeitigung der engen Stelle bei der
alten Nicolaifapelle zum Dombhofe nicht anders, al3 durd)
den Abbruch der — übrigens jchon länger außer Gebrauch,
gejegten — Nicolaifapelle zu erreichen jei. ALS fih damal3
nun der leßte Domprobft des alten Kapiteld, Yranz bon
Weihe, eine neue Domprobftei — e8 ilt das jeßige
“ Sotel Dütting — erbauete, wird die Kapelle, die nach den
Alten auch diefen Neubau behindert zu haben fcheint, nie-
dergelegt fein. — Schon in einem Schreiben vom 18. De-
zember 1785 hatte Sollenberg ferner eine Pflafterung der
Dombofgitraße vorgefchlagen, die im ganzen 1500 XTaler

Die ehemaligen Stiftskurien in der Stadt Osnabrüd. 65

foften werde, und zwar nad) einem beigefügten Koften-
anihlage von der Nicolaifapelle bi3 zur Kanzlei 500 Tir.
— im einzelnen: vor der Kapelle jelbit 12 TIr., vor Dom-
berrenfurie Nr. 11, dem jpäteren Ratsgymnafium, 42, vor
Nr. 8 und vor Nr. 7 — 38, vor Fr. 5, dem fpäteren Amt3-
haufe, 45, vor Nr. 4, 40, vor Nr. 3, 28 ZIr., während der
Reit des Geldes für die andern Häufer, die zur Domftruf-
turarie gehörten, zu verwenden fei. Obfchon für 2 Zuß-
wege Blat fei, jo müfje dod) der Hauptiweg am Dombofe ent-
lang geführt werden, weil dort gewöhnlid) der frequentefte
Gang jei, und andererfeit3 der Fußweg vor der Dom-
dechanei (Nr. 5) und den übrigen Höfen dur Einfahrten
zu oft unterbrochen werde, auch ein plößglicheg Einfahren
einer Karofife den Fußgängern nadteilig fein fünne. Um
eine fchielliche Breite diejeg Yutweges zu erlangen, fei die
ohnehin baufällige Kirchhofsmauer (von a bis b 2c. der Karte)
wegzunehmen, nicht durch eine neue zu erfjegen, jon-
dern die darin befindlichen Duadern feien zum Xrottoir
zu verwenden.‘ Gleichwohl fei es doch Ihidlih, daß die
Begräabnispläße durch eine Art von Barriere vom Yahr-
wege abgejondert würden, wofür Sollenberg — da fetten
nur ein Rendezvous für die Rinder fein würden — eine
Einfajlung von Eichen oder Tannen — alle 12 Zuß eine
Linde — vorichlug. Um den Fußweg vor den Domberren-
furien nicht zu unterbrechen, jei die Treppe vor dem Haufe
des Rapitelsiyndifus Dr. Kamps (Dombhof Nr. 6) einige
Tuß zurüdzuziehen. Sm ganzen werden die SHollenberg-
Ichen Borfchläge durchgeführt worden fein; wie genau im
einzelnen, ergibt fich aus den Akten des Staat3archives nicht. —

Wenn man jett vom Marfte aus die Domhofgftrage
entlang gebt, jo ilt bi8 Nr. 7 nichts von den ehemaligen
Kurien mehr fichtbar. Das Ehaus (Nr. 2), zum Struftur-
zegifter de Domes gehörig, war ein — vom Komuniffar

HR. Mitt. XXX VII. 5

66 Rhotert,

Tienfer — damals beivohntes Sefretariatshaus. Aber die
3 Nummern (Dombhof 3a, 3b, 3c, wo jet mehrere Häufer
porgebaut find) deuten auf ein ehemaliges größered Hinter-
gebäude hin, das zulekt von einem Domberrn, Grafen SHer-
berftein, einem Anverwandten der Yamilie von Moltfe zu
Wulften, bewohnt war. Später wurde der Aurie da3
jegige Gejchäftshaus de3 Leinenhändler3 Barticher vorge-
baut. Nad) der Säfularifation war die Kurie Befigtum
des Kaufmann Haarmann geworden. Hollenberg jchäkt
die Kurie wegen des jchlechten Zuftandes der Gebäude und
des unbedeutenden Hof- und Gartenraum3 auf nur 150
ZIr., wobei immerhin der damals höher jtehende Wert des
Geldes zu berüdfichtigen if. E8 find noch an dem umge-
bauten Haufe 2 Schwanenbilder, da8 Wappen der Herren
bon Steinfurt, zu erfennen. (Stüve, 11. Band der Mitt.
S. 186.)

Domhof (Nr. 4, A, B, C) hat ein nod) jeßt bewohntes-
zu einer Gajtwirtichaft benußtes Hintergebäude, die ehe-
malige Kurie des evangelifhen Dombherrn von Bufche.!)
Diefe Rurie hat jpäter der Drganift von St. Marien, Belt-
mann, gemietet. Sollenberg möchte fie, objchon fie an fi

m [mn

) Geit dem Normaljahre 1624 gab e3 unter den 24 refip. 25
Domberren des Osnabrüder Domtkapitel3 3 Mitglieder Cont.
August., die aber ebenfo, wie die fatholifhen Kapitulare, unver:
ebelicht bleiben mußten. Gonft verloren fie, wie bei Gelegenheit
eines aud in Drudichriften vom Sabre 1775 behandelten Gtreit-
falles erllärt wurde, ihre Pfründe, was die Regierung aud) gegen
den Befiker diefer Kurie geltend machte, weil er fich verheiratet
hatte. — Auch die Fatholifhen Domberren waren nicht fämtlic
Priejter, wie das 3. B. beim Dekan Regel war. Alle aber waren
bom bel, jeitdem Leo X. 1517 dem Osnabrüder Kapitel das
Privileg erteilt Hatte, nur mehr Adelige — felbit mit Ausfchluf
ber Graduierten — aufzunehmen.

Die ehemaligen Stiftöfurten in ber Stadt Osnabrüd. 67

4000 Tir. wert jei, wegen ihrer Reparaturbedürftigfeit auf
nur 3000 Ir. veranfchlagen.

Dombof Nr. 5 (jekt Schöningh’iche Buchhandlung an
der Lorkingftraße) war der Plat, auf dem die ehemalige
Domdechanei, da jpätere Amtshaus, ftand, da urjprüng-
fh ein Decdhant von Sogelen im Sabre 1430 gebaut und
dem Kapitel gejchenft hat. (Stüpve, 1. Band ©. 340.) Lekter
‚snhaber war Domdedhant Ludwig von Hafe, defien
Reichenftein fich eingang3 de3 nördliden Chorumganges
befindet, geft. 1804, ein Yreund der Schule und des Lehrer-
ftandes. Das Haus war mit allem Komfort außgeftattet;
ein ganzes Aftenfonvolut behandelt die Reparatur des Hau-
je3, die immer auf Koften eines verftorbenen Domberrn
vorzunehmen war. So Wird ein Kaffeezimmer im Haufe
erwähnt, Bferdeftall, wie bei jeder Dombherrnfurie x.
Bei den Akten finden fich Gejuche des Obervogt3 Kohde,
de3 Herrn Prüßmanin am Markt, des Herrn Organiften
Beltmann — für die Ameldungichen Erben — um Ffäuf-
lihe Weberlaffung eines Teiles, zwar nicht de3 großen
Vorgarten, der mehr ala 1 Scheffelfaat faßte, fondern des
feinen Sintergartens, ohne Erfolg, indem da8 Haus für
amtliche Zwede referviert blieb. 1892 hat die Stadt da3
Amtshaus angefauft und — zum Durchbruch der Lorting-
traße —- niederlegen lafien. ine photographiiche Auf-
nahme des Hofes hat Sänede (S. 43) mit Beichreibung ge-
bracht.

Nr. 6 war nicht Domberrnfurie, jondern diente als
Wohnung des Domiyndifus Rampe.

Bon Domhof Nr. 7 A, B, C (Somberrnkurie mit
einem mächtigen alten Nebengebäude) — das Haus, foweit
e3 jekt dreiftödig ift, wurde neuerbaut — liegt Feine
Schäbung von Hollenberg vor, weil fie noch bewohnt war
von ihrem urjprünglichen Snhaber von Bothmer-Schmeger-

Hr

68 Rhotert,

hof, dem Ießtüberlebenden Domberrn des alten Rapitel3,
der erft am 30. April 1843 verftarb. Gteinlage, ride
wurden fpäter Beliger.

Dagegen jchätt Sollenberg die von Wredenjche Aurie
(DombhofNRr. 8) — Sintergebäude de vorgebau-
ten Muff’fchen Gejchäftshaufes — mit dem Wappen derer
von Sagen — mit Stall hinfichtlich ihres Gebäudes und
unbedeutenden Gartens auf nur 300 Tir., die er aber auf
1000 Zir. erhöht, weil die Aurie, an der Tebhafteiten
Straße am Nicolaiort gelegen, ji zur Sandlung, Wirt-
Schaft durch ihre Zage vorzüglich eigne. Die Kurie ift 1816
an S$. Quirl für 1600 Zir. verfauft.

Die Domprobftei, Domhof Nr. 9, die aljo nicht, was
zu beaditen ift, am Nicolaiort liegt, wurde in de. Krieg®-
zeiten der Kommandantur überlafien, die Stadt weigerte
ih, die Miete für die Sahre 1810, 1811, 1812 und 1813
in Höhe von 2400 Sranca zu zahlen, weil die Sache mit der
feindlichen Dkfupation des Landes zufammenhinge Die
Rurie, weldhe Domprobit von Weich8 hatte- erbauen lajfen,
wurde da3 fpätere Dütting’fche Hotel. Wie der Dom-
dechant die Erispinsburg (Schügenhof) al8 Sommerrefidenz
hatte, jo der Domprobit die Eversburg.

Kr. 10 (Quotidianarhaus des Domes) ift 1828 für
5010 Tr. Conv.-Münze an den Kaufmann Chr. Fried.
Wiesmann verkauft worden.

Nr. 11. Domderr Kantor von Böfelager-Eggermühlen -
will nad) der Säfularijation auf fein Kuriegebäude !) ver-
sihten. ES wird ihm aber von der General-Xnterim3-

m [in —— nn

ı) Yrüberes Ratsgymnafialgebäude. Abbildung bei Yänede,
Seite 109. Feitfchrift zur 300jährigen Jubelfeier 1895. Mit Ar-
beiten von Direltor Anofe, Runge (Geihichte des Gymnafiumd),
Seuermann, Hollander, Niemöller.

Die ehemaligen Stiftskurien in ber Stadt Osnabrüd. 69

Kommiffion der geiftlihen Güter bedeutet, daß das nicht
angängig jei, wenn er nicht zugleid) aud) die ganze Pfründe
refigniere. 1817 wird diefe Kurie mit Vorplag dem Rat3-
aymnafium übergeben, da3 bi8 zum Neubau am Scloß-
wal (1907) hier fein Schulgebäude hatte. Sset Itegt hier
das neue Stadttheater.

So eröffnet fi) dem Blid, der fih geiltig ein Sabhr-
hundert zurüdverfegt, eine Flucht von teilweife mächtig,
immer majffiv gebauten Steinhäufern, die vielleicht deshalb
nicht jo für daS Auge wirkten, weil fie hinter Borgärten
zurüdlagen, deren Pläße jeßt die modernen Geichäftshäufer
(Barticher, Emmermann, Schöningh, Muff) einnehmen. Die
sluchtlinie der Dombherrenftraß e) ift alfo nodh feit-
auftellen.

Sm 4. Bande der Mitteil. hebt Stüve in einem Auf-
fage hervor, daß im Vergleiche zu den 4 großen Kirchen

1) Die Lage der ehemaligen Domberrenturien ließ fih aus
den Alten des Staatsarchiv mit Sicherheit, fhon durd) die nady-
folgenden Befißer, feitfielen. Cine Numerierung der Häufer
— deren Zahl Mag. Reinhold vom Ratsgymnafium im Sabre
1790 auf 1506 — nad) einer auf dem NRathauje befindlichen Lijte
angab, deren Befiber er mit Namen anführt — gab es da=
mal3 no nicht. Das erite Adrepßbud der Stadt Oßna=
brüd wurde 1837 von Polizeifchreiber Billenfamp berausgege-
ben; e3 enthält auch die Namen der Einwohner der Bauer-
haften, die zu den Stadtlicchipielen gehörten. E38 folgen die
Adregbüchher der Sabre 1841 und 1845. Dem Abrekbudhe vom
„sahre 1853 ift eine eingehende, treffliche VBefchreibung der Stadt, _
ihrer Bauwerfe, finanziellen und gemwerbliden Zuftände, aus ber
zeder des Subreftors des Ratgymnafiums, Hartmann, angefügt.
— Karten der Stadt haben angefertigt Reinhold 1767, du Plat im
Sabre 1787. — Die Nummern bed obenerwähnten Verzeichnifjes
geben betr. die Freiheit de8 Domes (Nr. 1426 Dom) bis 1479
(Bompaftorat); betr. die Freiheit zu St. Kohann (Nr. 1480 Johan
nisfirhe) bis 1506 (Generalvifar Rogeliuß).

10 Rhotert,

— von denen 2 Stiftsfirchen waren und drei Klofterfirchen,
die Säufer der Bürger — meiftens einftödige Gebäude —,
wie die Säufer der Geiftlichfeit und der Dienftmannjchaft
in finftern, von hohen Mauern eingefchlofienen Höfen Feinen
bedeutenden Charakter zeigten, felbft nicht die Höfe des
Bilchofs. Und im 11. Bande der Mitteil. fagt Stüpe: „Es
war zivar ein befonderes Verdienft, wenn einer der Dom-
herren feine Rurie ausbaute, und an fchweren Steiniwerfen
mit mächtigen Mauern und Kellern hat e8 auch nicht ge
fehlt, aber daß Ssemand aus Liebe zur Runft irgend Scho-
ne3 gejchaffen hätte, findet man nicht.“

Da das Strufturregifter des Domes immer von 11!)
— beivohnten — Kurien redet, von denen 2 auf der Großen

1) Wie 11 Kurien, fo waren den refidierenden Domberren --
denn mande wohnten al3 Mitglieder von zugleich andern Ka:
piteln außerhalb — auch 11 Obedienzen zur Option nad einem
feitftehenden Turnus zugewiefen, d. i. Grunditüde, deren Er:
trägnifje ihnen zuflofien, und die ein fog. Emonitor — in der
Regel ein Bilar — für fie erhob. Wenigitens verlangte ein
Kapitelsitatut vom Jahre 1583 den Nachweis der Nefideng zur
Gültigleit einer Option. Nach einem andern Statut vom Jahre
1536 durfte ein zeitigeer Domdedhant nicht bloß feine frühere
Obedienz behalten, fondern eine andere hinzu optieren — mit
Ausnahme jedoch der Obedienz Limbergen, welche als die größte
und beite galt. E3 folgen bier die Obedienzen nad einer
Schäßung der Erträge aus der lebten Zeit des alten Kapitels,
beziv. ihrer Ländereien, wie eine folde in den Alten vorliegt:
1. Obedienz Limbergen — nach Abzug der Laften — 1000 Zr.
2, £ Ejien — durd gefchidte Verwaltung des Herrn
bon Beverförden beffer geworden al8 Limber-
gen — 1500 Tr.

ü Niemzlohb 570 Ir.

ä Ellerbed 500 Zr.

Defede 300 Tr.

Papingboff, jchon 1246 erwähnt, 280300 Tr.

a u

Die ehemaligen Stiftsturien in der Stadt Osnabrüd. TI

Domßzfreibeit, 7 am Dombofe lagen, fo fehlen nody 2 NAu-
rien, und diefe werden wir an der Kleinen Domsfreibeit
finden. Die eine war die des Domküfterd von Sarthaufen,
welche weitlid) an da3 alte fog. Bottichapp (Gerichtägefäng-
nis) anftieß, einen jehr jchönen Erfer hatte und 1892 zur
Errichtung der neuen Domfurien niedergelegt wurde, die
andere ift die vom Dombherrn von Beverförde 1756 erbaute
Rurie, KL. Domsfreiheit Nr. 2, die jegige Domdechanet,
welche noch da3 von Beverförden’she Wappen trägt.
Ssnnerhalb der Fleinen, füdlich de3 Domes gelegenen
Treiheit heben wir zunädhjlt das innerhalb des Domßporti-
fu3 an den Dom angebaute Domfapitularhau?
hervor, in dem die Ranonifer ihre Sißungen abbielten, in
dem auch jchon die Osnabrüder Landftände tagten, deren
erfter Stand damals das Domkapitel felbjt war. A13 jolches

7. Sbedienz Timmern 200-240 Tr.

8. » Role 170—180 Tr.

9. 5 Diterbujen 122—128 Tir.

10. a Zutten 110 Ir.

11. . Galen (neu, weil die von Galen noch ein neue3
Ranonifat geftiftet Hatten) 100 ir.

Dazu famen die fog. Litterae (bon A—Y) d. i. Grund-
ftüde um die Stadt, weldde auf der Vermeflungsfarte — auf
12 Blättern — genau verzeichnet find, die Mag. Reinhold 1770 auf
Anordnung des Domfapiteld angefertigt hat. Aus dem Sabre
1802 liegt ein Verzeichnis der 23 Domberren vor, welche damals
die Litterae in Beliß Hatten. Diefe find ungleih an Wert.
Litt. A Hatte 3.8. 19% Morgen Landes, Wiefen und 2 Kämpe, Litt. B
16 Morgen und 3 Rampe, während Litt. X und Y auf 1 reip.
34 Morgen heruntergingen und dementiprechend die Erträgnifie
von über 100 Tr. auf 4 refp. 3 Tr. — Damals ließ auch das
Domtapitel neue Grenziteine, wo e3 nötig war, an feine Grund-
ftüde fegen. Reinhold hat im ganzen 17 Karten zu den Län-
dereien der verfchiedenen Negifter, auch von einigen Obedienzen,
angefertigt. (Domiftruftur.)

12 Rhotert,

-eriftiert da8 Haus infolge der Neubauten am Dome (1892)
nur mehr in einigen unteren Räumen, mit etlichen
bemerfenswerten Gemälden ausgeitattet. Damal3 murde
nämlich der ganze Domsportifug um ein aus malfinen
Steinen ausgeführtes Stociwerf erhöht. Die von KRein-
hold unter Nr. 1430 erwähnte „Dombibliothef” ftieß
"wohl öftlih) an das Rapitularhaus.

Kr. 3. Kleine Domsfreiheit, jegt Domberrenfurie, be-
wohnte der Quartift Salob Strider (Subsenioratus).

Kr. 4. Vilarkurie-Saus mit mädtigem Maueriwerf,
von Bifar Böger aus dem Schutte aufgeführt, wie die Syn-
fchrift befagt.

Kr. 6, ein ehemaliges Feines, 1900 abgebrochenes
Haus, da3 Buchbinder Drefing durd) einen Neubau erjeßt
hat, war Sau: de Domfchulreftors (Rector
scholae trivialis). Nach Böhr (Geichichte des evangeli-
fchen Volfsfchulwefens im 20. Bande der Osnabrüder Mit-
teilungen) gab e3 in alter Zeit in der Stadt 2 höhere
Schulen (de Domes und zu St. Kohann) und die beiden
niederen Pfarrichulen zu St. Marien und Ratharinen, an
denen übrigens aud) Latein gelehrt wurde. Syn den legten
ssahrhunderten Yaßt fih auch eine jog. Trivialichule am
Dome, zugleich alS Vorbereitungsanftalt für die Höhere
Domjchule, d. i. da8 Gymnafium Karolinum, nachweisen,
die, bi8 1783 im Domportifus gehalten, auf Antrag der
NRitterfchaft, welche die Schulgimmer für ihre VBerfammlung
vom Domkapitel erbat, in ein eigenes dafür errichtetes Ge-
bäude verlegt wurde, das, auf dem Spielplate des KRaroli-
num3 gelegen, 1822 dem Erweiterungsicehulbau des Karo-
Iinum3 zum Opfer fiel. — Die Namen der bisher befannt
gewordenen NReftoren der Domfchule find: Suttmöller
(T 1708), Scliger (} 1735), Drofte (F 1744), Bradlage
(+ 1770), Rampelmann (7 1814), Düttmann bis 1847,

Die ebemaligen Stiftsfurien in der Stadt Osnabrüd. 73

Shulvifar Wördemeyer, zuerst ein Geiftlicher (1857—1900)
Rektor Eberd, unter dem die Anabenjchule in da neue
Domsichulgebäude am Herrnteichgwall 1893 verlegt wurde,
Rektor Weß, Rektor Meering (Xaie), der wie jein VBorgän-
ger, nicht mehr da3 Haus Nr. 19 bewohnt.

Pr. 7, ein rechtecfiger Flügelbau, der früher eine Vifarie
s. Matthaei war und dann den Dompredigern (Schmeißer,
Teumann) zur Wohnung diente, it 1904 neuerbaut.

Tr. 8 (jeßt Konerdmann) gehörte zur LZaurentius-
pifarie, die Eberhard PBieper bejap.

Neinhold verzeichnet unter Nr. 1448 der Schagrätin
(Schilgen) Stall, deren Hof, ein Domfapitelhau3, er un-
ter er. 1453 angibt, und der wahrjcheinlich die Handel3-
fcjule (ehemalige Lindemann’sche Kurie) war.

Kr. 11 an der Sftieite der Straße gehörte zum alten
Succentorat de Domes (Vicaria 8. Jodoci). Synhaber
war Ludwig Bode, dann mehrere Dezennien Dompifar
Gymnafiallehrer Dr. Meurer (T al Domkapitular 1901).
Er war bei fleiner Statur mit einer hervorragenden Flang-
vollen Stimme außgeftattet. Mit ihm erlofh das alte
Succentorat de Dome®.

Nr. 12, nad) Often, war eine Pifarie (decem millia
Martyrum), welche der Bifar und Schulinfpeftor des Hoch-
ftiftes Werner Sonderlage (} 1836) inne hatte und die jpäter
die Dompilare Berlage — jegt Domprobft in Köln — und
Brodihmidt — jeßt Baftor in Schledehaufen — bewohnten.

Nr. 14 (Vifarie B. Mariae Virginis) bewohnte 1802
Karl Tojeph Bielitider; e3 ift eine alte, jchon in einer Ur-
funde vom Sahre 1250 erwähnte Stiftung. !)

1) Neben den 28 Vilarienhäufern gab e8 noch eine Reihe
Häufer für meltlicde Bedienftete des Kapitels, 3. B. für den
Domftrufturar (Kl. Domzfreiheit Nr. 18), die Domktüfter (Nr. 15

14 Nhotert,

Der Weg in den engen Schulgang im Dften des Do-
me3 zum Sarolinum führt und (recht3) au:

Nr. 19 (RI. Donizfreibeit), der ehemaligen Wohnung
des Vilars Nieberg al3 Snhaber der Vifarie S. Stephani
und Silvestri, die jpäterhin zum Haufe de Domfchulref-
tor8 (ftatt früher Nr. 6) von der Regierung übertiefen
wurde. Nebenan liegt das Gebäude der Domfnabenfchule,
die — nach der Niederlegung der Domfnabenjchule auf dem
Karolinumzfpielplag — 1822 dorthin verlegt wurde. Sekt
dient da3 mehrfacd, vergrößerte Gebäude der Vebungzjchule
de8 NVehrerfeminars, das gegenüber an der andern
Seite der Straße liegt.

Kr. 20, das jetige Haus des Schulwärter3 am Karo-
Yinum, war frühee Shuljungfernhbaus Sm To-”
tenregifter de3 Domes finden fi) eine Barbara Schashaus
(T 1662) al3 ludimagistra eingetragen, 1698 eine Angela
Holthbaus, eine Kath. Holthbaus 1706 al Bolksichulleh-
rerin bezeichnet u. a. sn diefem Haufe, da3 früher die
Ssahreszahl 1683 über der Haustür trug, jeheint die Mäd-
cenjchule abgehalten zu fein, al3 deren Lehrerinnen 1770
die Zehrerinnen Cordes und Belfer genannt werden. 1806
erfolgte die Verlegung der Mädchenichule in da8 Haus der
Domjhmweijstern, welde die Kirchenwäfche für den Dom
und die Dominifanerfirhe (Natrup) beforgten, an der

und 16), den Nadtmäcdter des Domes (Nr. 17), ein Feuerpump-
haus, ein Herrenbadhaus (Nr. 5, jebt Bäder Wentrup), das die
jog. Bräbendbrode (Prembrode) sc. Weißbröde den Dombherrn zu
liefern hatte und unter dem PBräpofiturregifter Stand; ein mädy-
tige Haus, 1900 dur) einen Neubau erjebt. AI. Domzfreibeit
Nr. 9 und 10 (Kaufmann Meyer) ftand der alte Mühlenhof
(Cxroon) des Domtlapiteld, den fpäter die Stadt 1867 verkaufte;
bon ihm aus führte eine Straße die Hafe entlang zur Hellings-
ftraße (Rechnungen der Domftruftur, vorliegend von 1410 an).

Die ehemaligen Stiftskurien in der Stadt Osnabrüd. 75

Turmftraße, wo die Schule blieb, bi3 aud) die Mädchen-
Hoffen 1894 in die neue Domzfchule am Herrnteichgwall
verlegt wurden. Dafür erhielten die (4) noch überlebenden
Domfchweftern das bisherige Lehrerinnenhaus. An der
Mädchenfchule wirkte über 50 Sabre die Lehrerin Broug,
dann die 2 Zehrerinnen Wilh. Lejeune (F 1891) und Anna
Rejeune, während in der neueren Zeit bei einem Syitem
von 14 Rlaffen an der Domfchule die Zahl der Lehrer und
Lehrerinnen Starf geftiegen ift.

Nr. 21 war die ARurie des Brälaten Domkapitular
Rambert Pohlmann (} 2. Febr. d. 3); fie wurde im
vorigen Sahrhundert au) von den Domorganiiten Rhotert
(7 1823) und Klein (7 1882), unter dem ein Stocdiwerf auf-
gebaut wurde, benugt.

Nr.22, das früher der Domkapitular Schlöter bewohnte,
ft jeßt Domorganiftenhau3.!) Bereit3 in einer
Urkunde vom 28. 8. 1365 wird der Rektor der Marienfapelle
sub antiquis organis im Dome erwähnt. 1529, 26. 10.,
erhält der Alerifer Anton Donnerberg die Pifarie ad
altare 8. Crucis sub organo mit der Verpflichtung zum
Organiftendienft. 1606, 26. 4., wird der Organift Victor
Barnefing feines Dienftes al Organift enthoben, bleibt
aber im vollen Befige feiner Vifarie. Diedric) zur Werth
joll ihm nacdjfolgen. David Wernefink, der Organiit, ftirbt
11. Sanuar 1679 und wird auf dem Domberrnlirchhofe ad
Komponieren gerühmt. Paul Sgnaß Lichtenauer ftirbt
1704; Chriftian Steffens (} 9. Nov. 1715) wird — nadı
dem Totenregifter de3 Domes — im Orgelipiel wie im
Romponieren gerühmt. Paul Spnaß Lichtenauer ftirbt
82 Sahre alt 1756. 1749 erbietet fich Fürftbifchof Clemens
Auguft, auf feine Koften eine neue Orgel im Dome zu er-
bauen, die, 1755 vollendet, 5052 Tir. gefoftet hat. Der

9 Yänele: Abbildung Seite 109.

16 Rhotert,

tüchtige Organift Conrad Hemmis Tomponiert die Melo-
dien zum Gefangbudye des Dompifars Rud. Dentgen, durd)
deffen Einführung ein altes, bei Vogt 1721 gedrudtes Diöze-
fangefangbud) bejeitigt wurde; Hemmis ftarb 1786. €3
folgten Sranz Hemmis (7 1810); €. Ahotert!) (F 1823), nad)
Unterbredyung 1834 Karl Klein, der die Melodien zum
— don Bante — verbefferten Osnabrüder Gejangbuche ber-
ausgab und im öffentlichen Mufikleben der Stadt Ssahrzehnte
eine führende Rolle einnahm. Nlein ftarb 1882. Auf Ver-
anlaffung des Bilchof3 Höting wurde von jeinem Nachfol-
ger, Eduard Brennede (aus Hildesheim, T 1905), der jog.
Domkhor (Gefangverein von Männern- und Anaben-
jtimmen) zur Pflege des mehritimmigen rejp. polyphonen
firdhlidden lat. Gefanges ins Leben gerufen, der an höhe-
ren Seiten, ECharfreitag 2c., im Dome fing. So bot die-
ter Gejangperein einen Erjaß für die früheren jog. mufifa-
fiichen Meffen, die von einem gemijchten Chor bi gegen
Mitte des vorigen Ssahrhundert3 an hohen Feiten im Dome
aufgeführt wurden. Auch der frühere, an Fefttagen übliche
Pofaunendor fiel fort. — Dur den Regensburger.
Gaecilienverein brah fi eine NRüdkehr zur ftreng
dDiatonijchen Vortragsweife au) des einjtimmigen Gre-
gorianifchen Ehorales Bahn; die noch unter dem Dom-
juccentor Meurer gebrauchten Gradualien und Anti-
phonarien (Chorfolianten vom Sahre 1627 refp. 1623,
in Zoul gedrudt) mit weichen, modern anflingenden
Melodien wurden unter dem Domfuccentor Menfing —
und teilmweije fchon früher — durd) die Regensburger ftreng
liturgifhen Gefangbüder erfeßt, legtere wiederum 1913
dur) Ausgaben mit der jog. traditionellen Gejang-
weife, wie fie im Mittelalter üblich) war, aus dem ein

1) Komponierte eine „mufifal. Mefje” (1813) zur Einführung
bon Grubens. Bibl. des Briefterjeminars.

Die ehemaligen Stiftsfurien in der Stadt Osnabrüd. 77

bandihriftlihes Mekbucdh von 111 Pergament-
jeiten in Solazdedel — mit Gejangnoten und zum Teil mit
prächtigen Snitialen fi) im Dome erhalten hat. — Die
Domßorgel im Weftportale ift, weil fie den Blid zur fog.
„Rofe” behinderte, vor ca. 10 Sahren jeitlich verlegt wor-
den; früher lag gegenüber der Kanzel eine zweite Orgel.
Auch) das Chor hat in der Nähe des neuen, prächtigen Ylü-
gelaltares, gegenüber dem bijchöflichen Thron, eine Orgel
zur Begleitung des Chorgejanges an den Werftaggämtern
erhalten, fo daß für die Entfaltung der gottesdienftlichen
Feier alles im reftaurierten Ehor und Dome, Malerei, elef-
trifhe Beleuchtung durch über 130 Flammen, der in echter
Bergoldung gehaltene Altar u. a. mitwirken.

Nr. 23 bewohnte der erjte Quartift, Zilar Ludwig
Scirmeyer. Da3 Haus wurde dann beitimmt zur Dienit-
wohnung der Direktoren de3 Bifchöflichen Lehrerjeminars,
das 1888 das Ssubiläaum feines 5Ojährigen Beitehen3 ge-
feiert hat. Die Namen der bisherigen Direftoren find:
Zaniwer, Schade, geit. 1893 al3 Domdecdhant und General-
pifar, Menne, Sungblut (} 1887), Degen, feit 1904
Domkapitular, der auch Direktor des feit 1907 König-
lihen Lehrerjeminar3 verblieben ift.

Nr. 24, im Wdrehbude vom Sabre 1853 al3 SOber-
gerichtsgefängni3 (jog. Bottichapp) 1) bezeichnetes Gebäude,
wurde nad) Verlegung de8 Gefängnifjes an den Neuplak
(1880) von der Domjtruftur für 36 000 ME. angefauft, zum
Zeil al3 Steinhauerbude benußt und ift jeßt Garten der
neuen Rurien Nr. 24 und 25, während der KRornfpei-
her des alten Domkapitel, ein mächtiges, dreiftödiges
Gebäude am Dombofe, unfern des füdlichen Turmes fid)
dort befand, wo jeßt die Michaelisfapelle Iiegt. Die neuen,
prächtigen Neubauten an der Südfeite des Domes find von

1) Abbild. bei Sänede Seite 110.

718 Rhotert,

Kapitel in den Sahren 1892 ff. unter Leitung des Dombau-
meifter® Behnes errichtet mit einem Koftenaufivand bon
400 000 ME. Doch hatte auch die — ebenfall® zur Freiheit
gehörige — Schwedenftraße noch einige Pilarien-
häufer.

Jr. 1. Vie. 8. Trinitatis mit Ferd. Schwider al3
Ssnhaber. Die lat. Hausinfchrift trägt den Namen eines
Bilar Kohann Anton Bielftider.

Nr. 2. Gregoriußvifarie. Bilar Tangemann.

Nr. 3. Vie. 8. Ascensionis D. Jesu Christi, deren
Ssnhaber Lindemann bereits 1803 verftarb.

Per. 4A mit Snfchrift des Renovator3 und einer zweiten
auf dem Hofe ($. Stempel: 1673) war eine Bifarie zu
Allerheiligen, die Bilar Ribber3 inne hatte.

Nach diefem Rundgange an der Domöfreiheit müfjen
wir und nod) zur zweiten Yreiheit in der Stadt, der
St. Sohbannisfreiheit, wenden. Beginnen wir mit
einer Rurie, die erjt Fürzlid — zum Ziwede des Leffer’ichen
Geichäftsneubaues — niedergelegt it: e8 ift die Hinter der
Stadthalle in der Richtung zur Sohannizftraße gelegene
ehemalige Kamp ’icdhe Rurie mit einer Tynjchrift, die den
Erbauer: Franz Xofeph Kamps 1769, angibt, eine Aurie,
die jpäter Konventualinnen vom Gertrudenberg vermietet
wurde — mit fleiner Kapelle, mit Saal, Kamin, Stein-
werf. Das Wappen hat ein Bündel Aehren. An der Stelle
des jeßigen Ffath. MWaifenhaufes (Ssohannizftraße Nr. 39)
lag früher das Probfteihaus.t) Doch wurde jpäter die Vrobftei
an St. Kohann immer mit einer Domberrenftelle verbun-
den; letter Probft war der 1804 verftorbene Domdechant |
bon Hade. Geht man durch einen Zleinen, engen Gang
öftlich weiter zur Sohannisfreiheit, jo gelangt man, am
Rapitelshaufe (Sohannisichule) vorbei zum Haufe des jeki-

1) 2. Meyer, Stift zu St. Johann. 1911 zum I00jähr. Zubiläum.

Die ehemaligen Stiftskurien in der Stadt Dsnabrüd. 79

gen PBfarrdechanten, einem Neubau vom Sahre 1907, an
deilen Stelle früher ein einftöcdiges, rechtwinfliges Haus
lag, da3 Ranonifus Engelbert Müjfeler al3 Rurie inne hatte.
Hier wohnten jpäter die PBfarrdechanten von Bruchhaufen,
Schürhoff, Landwehr (T 1886), €. Freund. Das jeßige neue
bewohnt Dechant Philipps.

Nr. 8 (Sohannisfreiheit), war eine Stiftsfurie, die
Lipper’sche Kurie,!) von der — wegen Anlage einer neuen
Straße 1911 — ein Teil abgebroden if. Nach) Aufhebung:
des Rollegiatitiftes — mit 12 Ranonifern — 1802 ordnete
Elemen3 Xipper im NMuftrage des Weihbifchofes von Gruben
den — dadurd) veränderten — Gottesdienft in St. Sohann
neu; er ftarb 1813.

Nr. 3, auf einer Art Xnfel, Tag — nebft andern ARurien
— nad) der Rordfeite die Stift3defanei (jet Marien-
hofpital), deren legter Ssnhaber jeit 1778 oh. Bernard Herft
(geb. au Damme) war. Später wurde er Domsprediger.
1859 wurde in Beranlaffung der in O8nabrüd graffie-
renden Cholera da8 Marienhofpital eingerichtet; der Pfarr-
dechant erhielt daS Haus Nr. 12. — Na) Aufhebung des
Stiftes wurde da3 gegenüber der Südfront der St. KXo-
bannigfirche gelegene PBaftorat, daS Pieper zulegt inne hatte,
dem eriten Raplan von der Regierung überwiefen. Das
Haus, mit parfartigem Vorgarten und Hintergarten, aulett
bon Kaplan Miller bi3 1901 bewohnt, der zum 600jährigen
Ssubiläum der St. Kobannisfirche eine Gefchichte derfelben:
1892 berausgab, wurde 1906 niedergelegt zum Bau der
jegigen Kapelle des Marienhofpitald®. Dagegen war:

Kr. 3, zulegt Lehrerinnenwohnung und Mädchenichule,
eine ehemalige Rurie de3 Kanonifus von Boffard. Nach
deffen Zode (1810) wurde in diefe Rurie die Mädchenfchule
zu St. Ssohann verlegt, die früher an einer lebhaften Straße

ı, Sänede: Abbild. Seite 54.

80 Rhotert,

lag, wie e8 in den Aften des Staat3ardhivs heikt (vielleicht
bei Thörner). Nebenan liegt die neue Sohannispolfsichule.

Pfaffenftrage Nr. 1 war Kurie des Kanonifus Scho-
lafter Walther von Schiller (T 1805) und wurde jpäter von
den Pilarien (Thiele, Konfiftorialrat, al3 Domberr 18%
gestorben, und Bölder) bewohnt, jodann von dem daneben-
liegenden Gejchäftshaufe Liier — ehedem Rathaus der Neu-
ftadt — angefauft, niedergelegt und zu einem Zagerhaufe
ausgebaut. Die beiden an der Wejtfront der Johannis-
firche prächtig hinter Borgärten gelegenen Rurien:

Nr. 90 und 91 (Sohannisftraße, jeßt Engelen und Wie-
man) hatten zu Ssnhabern die Ranonifer Kamp jun. und
feit 1768 den Kantor Ehriftoph von Zurmübhlen, jpäter den
evangelifchen Stiftsherern Strudmann.

€3 gab nod) 2 Ranonici von Bruchhaufen, Bernard (feit
1787), und den jiingeren, Sranz (feit 1793), al3 deren Säufer
Pfaffenitrage Nr. 1 und Süfterftraße Nr. 14 erwähnt wer-
den und von denen der Ssüngere jpäter Pfarrdecdhant zu St.
Sohann wurde.

E3 gab außer den (12) Kanonikatgitellen nody 24 Bi-
Tarie ftellen, deren Berleihung genau beftimmt war. 1806

werden in den Akten des Staatdardivg 21 Bilarien mit

ihren Ziteln — die au) in den Acta synod. vom Sabre
1654, Anhang ©. 25, aufgezählt werden — erwähnt. Pilar
Fried. Miedenbrüd (Ssohannisfreiheit 4), wird al3 Bri-
miffar bezeichnet; 7 Bilare heißen Sebdomadare,
weil fie tmochenmweije mit Abhaltung des täglichen Amtes in
der Kirche wechjelten (Kafpar Eilers, Sohannisfreiheit 7,
Verd. Eilers, Pfaffenftraße 10, Chriftoph Flöter, F 1805,
Pfaffenftrage 4, Anton Schwenger aus Wiedenbrüd, Bfaf-
fenftraße 5, Serd. Hoya aus Ankum, Pfaffenftraße 9, Hein-
rih Körholz, Kohannisfreiheit 9 und Gerd. Möllmann,
Süfteritraße in der jpäteren Löning’fchen, vor einigen Xah-

Die ehemaligen Stift3furien in der Stadt Osnabrüd. 91

ren dur Neubauten erjebten Bilarie). Bier Bifarien
haben die Miniftration beim tägliden Sochamte als
Diafone vorzunehmen. E38 waren zulegt Paul Erufe
T 1815, wohnhaft Süfterftraße 6, VBeter Gronefeld, T 1808,
wohnhaft Sohannisitraße 92, Kafpar Briclwedde, T 1805,
ssohannizitraße 86, und Wilhelm Blanfefort, Süjterftraße 5.
Vier Vilare fungierten ad Subdiafone beim feier-
fihen Amte, 2. Garlih, Pfaffenftraße 12, Georg Dolezal,
Holtitraße 16, Bernard Schlüter, Süfterftraße 2, und Sein-
ri Diivelius aus Borglohd. AB Succentor amtierte
Conrad Hörftmann aus Wellingholzhaufen, Sohannigftr. 87,
al3 Choralvifare, befonders für: den fog. Chordienst, werden
genannt: Mathias Schreiber, T 1803, Pfaffenftraße 11,
Philipp Lange, Sohannizftraße 11, der fpäter die Lange’fchen
Häufer am weftlihen Eingange zur Pfaffenitraße erwarb,
und Fried. Piepmeyer. Einige Wohnungen dienten aud)
für jonftige Beamte de3 Kapitel3, den Schulreftor (T3o-
bannisfreit 7), den Napitelsjefretär Nieberg, den Defo-
nomu3 Fried. Gronfeld, den Organiften (Süfterftr. 15), die
beiden Lehrerinnen Münnich und Glißner, wie die drei
Küfter (Sohannizftraße 94, 85). Zur Beurteilung der
ganzen Xebensfiihrung der Kanonifer und der Geiftlichen
find auch ihre Naclafinventare heranzuziehen. Aus den
Bücherfchägen der Geiftlichen zu St. Sohann, refp. den Ueber-
teiten der alten Rapitelsbibliothef ließ fich nod) in den leßten
Sahren eine anjehnliche Bibliothef,!) mit einer Reihe von
älteren Druchverfen, darunter Folianten, zufanmenjtellen.®)

!) Rest in der Defanei zu St. Johann.

a) Mie es am Dome 11 Obedienzen gab, fo an St. Johann
6 fog. Anveftituren (an Land, Korngefällen), die wir mit
iften Erträgnifien bier folgen laffen: (in Biffendorf 36 Tlr., in
Drop 33, in Giddenhufen 26, Wefterhufen 28, Altenhagen 26,

Hif. Mitt. XXX VIE. 6

82 Rhotert,

Urfprünglidy führten aud) die Geijtlidhen des Kollegiat-
stiftes zu St. Sohann ein gemeinjames Leben, im fog.
Glauftrum, weldjyes neben der Kirche lag, vielleicht dort, wo
fid) jegt noch) die VUeberreite des ehemaligen Kapitel3haufes
befinden. Nach einer Urkunde (Nr. 39, Urfb. 2 Band)
war fchon 1240 die Auflöfung des gemeinjamen Saushaltes
der Stiftäherren erfolgt. riederici-Stüpve nimmt nım an
(S. 41), daß den übrigen Raum um die Fire anfangs
Bürgerhäufer füllten und die GStiftäherren in der Stadt
wohnten, bi$ fie allmählich die näher an der Kirche belegenen

Grambergen 7), an denen der eine evangel. Kanonifus des
Kapiteld nicht partizipierte. Dabingegen hatte er propetuierlich
eine der 12 Grundftüds-Litterae, weldhe e8 in St. Sohann gab.
Seine Einnahme aus den Negiftern, welche bei den fath. Ka-
nonilern 357 Tr. 7 Schilling betrug, war geringer (180 Tr.),
vermutlich, weil er den Meßverpflidtungen nit nachflommen
fonnte, die zum Teil dotiert waren. Die Einnahmen der Kanoni-
fer tvaren verfchieden, jchon wegen der Nebenämter (Senior,
Scholajter, Kantor, Thefaurar, Ardhidiafon u. a.), die nur einigen
aufallen fonnten, auch wegen anderer Gefälle (Holggeld, Garten-
porlion, Spanndienftportion, Granerie, Zehnten). Bei den bej-
jeren Stellen wurde gemäß einer Beitimmung des Reichbepu-
tations-Hauptichluffes der gehnte Teil für die Penfionen der
Ranonifer des 1802 aufgehobenen Gtifte® von der General-
interimd-Adminiftrationgfommiffion, al8 Königl. Dezima, in Ab-
zug gebradt. Darnad) wurden die Nuhegehälter folgender:
maßen — in runder Summe — feftgejebt:
1. Dedant Sohann Bernard Herft: 1046 Tr. (Gejamtein-
nahme: 1162. — Abzug der Diama: 118 Tr.)
2. Kanonifus bon Bofjard, Senior und Thefaurar: 636 Tr.
DVezima: 70 Tlr.)
3. Kanoniftus Franz Xojeph Kamps, Subfenior: 539 TIr.
(Dezima: 59 Tfr.)
4. Kanonifus Walther von Schiller, Scholafter: 531 Ir.
(Dezima: 59 Tr.)
. Ranonifus Chriftoph von Zurmühlen, Kantor: 527 TIr.
(Dezima: 58 Tr.)

Qt

‘

Die ehemaligen Stiftsfurien in der Stadt Osnabrüd. 83

Gebäude an fich brachten. Das galt bejonder3 von der Xo-
bannisfreibeit und der Pfaffenftraße, obichon audy außer-
balb derfelben, wie filh au8 obigem ergibt, StiftSherren und
Vifare toohnten. Ueber die Bilarien, welchen Säufer
anner waren, unterrichtet auch ein intereffantes Protofoll
einer Bifitation der Vifarien vom Sahre 1650 unter Bifchof
Stanz Wilhelm von Wartenberg, aus dem erfihtlidh, daß
die Geiftliden damals fchon den afademischen Studien ob-
lagen, Theologie, PBhilofophie, Rhetorik, Logik, Poetif u. a.
hörten. Früher mochten fi) die meisten mit dem Bejuche
der Stiftsfchulen begnügen, obfchon e8 immer folche gab,
die, bereit3 im Amte, auswärtige Univerfitäten befuchten.
Was die Einridtung der Stiftsfurien betrifft,
jo findet ficy darüber einiges bemerft in einem Referate
über einen Bortrag von Keibftein betr. das Kapitel zu St.
sohann (35. Band der Mitteil.). — Die Refte des alten
Biihofshofes an der neuen Mühle, des jog. Martinshofeg,
fielen erft 1875 und 1896. — Die Regierung überwies nad)

Aufhebung des Stiftes den 5 Pfarrgeiftlihen Wohnungen,

für die zum Erjage 1907 Neubauten feitens der Kirche ge-
Ihaffen find.
6. KRanonikus Clemens Lipper: 499 Tr. (Dezima: 53 Tr.)

T. & Franz Ernit Müfeler: 424 Tr. (Dezima:
47 Tr.)

8. Ranonilus Bernard von Bruhhhaufen: 4380 Tr. (Kein
Abzug.)

9, Kanonifus Franz Strudmann: 226 Tr. (evangel.
Konfeffion.)

10. Kanonifus Karl Kampz jun.: 412 Tr.

11. ei Franz von Bruddhaujen: 417 Tr.

12, r Stanz Iofeph Keriting aus Rheine: 318 Zir.;

bom Kaifer präfentiert, verzichtet auf die Pfründe gegen
eine Entihädigung, meil er gu lange darauf warten muß.

6*

IV.

Gin Sagebud; des Bifcofs Iranz Milhelm
über feine italienifcye Weile 1641.

Mitgeteilt von Arhivrat Dr. Fink.

Um Sanuar 1641 war „Fürjtbiichof Yranz Wilhelm von
Wartenberg, der feit der Bejeung feines Bistums Osnabrüd
dur die Schweden 1633 am Eurkölnifchen Hof jih auf-
hielt, heftig an einer Sopfroje erkrankt. Als er von feiner
Serantheit wiederhergeitellt war, beichloß er, aus Dank für
jeine Genejung, eine Wallfahrt nad) Xoretto zu unter-
nehmen, ein Plan, den er fchon einmal gefaßt Hatte, und
von Loretto aus weiter nach) Rom zu reifen, um dort die
heiligen Stätten aufzufuchen und Gott zu danken für die
Erfolge der Tatholiichen Bartei in den legten Kriegsjahren,
Bor allem aber wünfjchte er dem Oberhaupte der Kirche
jeine Verehrung zu erweijen, indem er ihm zugleich die be-
Elagenswerte Lage der Bistümer und der deutichen Tatholi-
chen Kirche überhaupt fchildern wollte.

Ueber dieje italienische Reife, die fi) in Wirklichkeit
über Rom binaus bi8 nach Neapel erjtredte, Hat Tranz
Wilhelm ein eigenhändig gejchriebened® Tagebuch!) von
341/, Quartjeiten Umfang geführt. In ihm Hat er Tag für
Tag alles da3 verzeichnet, wa8 er unteriwegd getan, gejehen
und durchgemacht hat. Jeder Ort, jede Stadt, die er be-
rührt oder in der er übernachtet hat, jede Sehenswürdigfeit,
die er aufgejucht Hat, alle Vorfälle, erfreulicher und uner-
freulicher Art, die ihm widerfahren find, alles dies Hat er

ı) Im Kgl. Staatsarchiv, Ahfchnitt 1 Nr. 99.

Ein Tagebud) des Bilchofs Yranz Wilhelm. 85

gewiffenhaft aufgejchrieben. Da er die Reife al Privat-
mann unternahm und fein Snkognito nur in einigen Aus»
nahmefällen, wie 3. B. in München oder Rom, wo er fich
dem offiziellen Empfang nicht entziehen Eonnte, bat fallen lafien,
darf e3 nicht verwundern, wenn der Politik fait garnicht gedacht
wird. Man wird darin faum einen Mangel erbliden
fönnen, weil durch die Ausschaltung jenes Miomentes die per-
jönlicje Eigenart des Perfaffers unjtreitig Elarer Hervortritt
und dadurch wiederum das „Interefje des Lejerd an dem
Inhalt der Aufzeichnungen bid zum Ende feflelt.

Eine jehr milllommene Ergänzung des ZTagebuches
bilden einige ihm beiliegende Notizenzettel, auf denen der
Berfafjer ziwed3 jpäterer Ausarbeitung ji) mit Stichworten
den Berlauf der einzelnen Tage angemerkt bat, fjowie ein
Rechnungsbucdh in italienischer Sprache mit einer Yülle eben-
false Höchjt interefjanter, in Tagebuch nicht eingetragener
Angaben.!) Der PBollitändigkeit halber Habe ich aus diejen
Beilagen alle diejenigen Notizen, die geeignet erjchienen,
da3 Tagebuch zu ergänzen, den betreffenden Daten desjelben
am Schluffe angefügt und duch Klammern äußerlich Fennt-
lich gemadht.?)

Das Tagebuch jcheint auf der Keije jelbit verfaßt zu
jein,3) wenn auch faum anzunehmen ift, daß Franz Wilhelm
täglich) daran gearbeitet haben jollte.e Daß dem nicht jo
gewefen ift, möchten wir aus verfchiedenen ZTertlüden bei

1) Diefed Rechnungsbuch trägt die Aufichrift: „Herrn Hellebrings
Stalienifche Rechnung”.

3) Die übernommenen Bemerfungen ded Rechnungsbuches find
burd) eine edige Klammer, die der Notizenzettel durch eine runde
Klammer fenntlich gemadit.

*, Während am 8. Mat das Sefolge den Befub befteigt, ijt er
in feinem Qunrtier geblieben, um zu fchreiden: Aliqui ad Vesuvium.
Ego scripsi. (Notizenzettel.)

86 int,

Ort3- und Perjonennamen, die offen geblieben find, jchließen.
E3 jeßt mit Beginn der Reife am 9. März ein, bricht
aber mit dem 15. Juli ab, objchon die Reife jelbjt exit am
30. Juli geendet hat.!) Für diefe legten 14 Tage jind wir
daher auf die fummarifch zufammengefaßten Angaben der
Notizenzettel und des Kechnungsbuches angemiejen.

Merkiwürdiger Weije jpricht Franz Wilhelm von fich
nie anderd ald in der dritten Berjon und nur mit dem
Titel Illustrissimus, fo daß jemand, der feine Handjchrift
nicht fennt, in ihm kaum den Berfafler ded ZTagebuches
vermuten Zönnte. Auf feinen Stand und feine Würde jcheint
er überhaupt eiferjüchtig bedacht geiwejen zu fein; man merft
der Schilderung feines Empfanges in München und aud) in
Rom die Befriedigung darüber an, daß die offiziellen Per-
jönlichkeiten ihn mit den feiner Geburt und feinem Stande
zufommenden Ehrungen aufgenommen haben. Ebenjo bean-
jpruchte er von feinem Gefolge, troßdem daß er unterwegs
nur als Privatmann gelten wollte und daher nur felten fein
Sneognito aufgab, „den gebirlichen rejpect wie billich“.

Die Begleitung zählte, ald man am 9. März von
Bonn aufsradh, nad Franz Wilhelms eigener Angabe 78
Perfonen und 138 Pferde, außer der Schugwache, die zur
größeren Sicherheit mitgenommen wurde. Sie war in drei
Gruppen geteilt, von denen die eine bereit3 in Andernach
entlafjen wurde, die zweite noch dur) das Oberland
Sürjtentum Beireuth) mitzog,. die dritte aber den Yürft-
bijchof auf der ganzen Reife begleitete. Dieje Gruppe be-
ftand anfangs aus nur 12 Perfonen mit 11 Pferden, ver:
größerte fich aber unterwegs durch den Anfchluß einiger
Geiftlicher und des Bruders des Fürftbifchofs.

) Bon der Stiftöpropftei Altötting aus fchreibt Yranz Wilhelm
am 13. Auguft, daß er am 30. vorigen Monats wieder glüdlich in
Bayern angelangt jei.

Ein Tagebud) des Biichofs Yranz Wilhelm. 87

Der Reileweg führte, um defjen Hauptftationen nur
furz aufzuzählen, von Bonn aus über Coblenz, Worms,
Heidelberg, Kanjtatt, Ulm, Augsburg zunächt nach München,
wo vom 22.—26. März Halt gemacht wurde. Bon bier
aus führte er über den Brenner weiter nach Trient,
Benedig, Bologna und Faenza zum eigentlichen Reijeziel
Zoretto, wo Zranz Wilhelm am 18. April frank anlangte.
Troß jeines leidenden Yuftandes jeßte er nach einer nur |
dreitägigen NRuhepaufe die Reife nad) Rom fort, da3 er
über Zolentino, Alfift und Avigniani am 28. April er-
reichte, indefjen fchon am 30. wieder verließ, weil er in
Neapel an dem am 4. Mai jtattfindenden yeite des Heil.
SJanuarius, eines der Schußheiligen Neapeld, teilzunehmen
mwünjcte. Die Rüdfehr nah Rom wurde am 11. Moi an:
getreten und erfolgte dort am 22.9. M. Nach einem mehr-
wöcigen Aufenthalt wurde dann endlich am 23. Juni die
Rücreife nach Deutfchland begonnen und zwar über Spoleto,
Berugia, Poppi, Florenz (29. Juni — 1. Yuli), Bologna,
Barma, Mailand (9.—11. Zuli), Bavia, Creinona, Mantua,
Padua, Venedig (17.—19. Juli), Trient, Bozen Sterzing,
Hall in Tirol. In Rojenheim, wo man am 25. Juli an-
langte, trennte ji) Yranz Wilhelm von feinem Gefolge, um
fi) durch einen längeren Aufenthalt in jeinem Lieblingaftift
Altötting!) von den Anjtrengungen der bejchwerlichen Fahrt
zu erholen, während die übrigen Herren feiner Begleitung
direkt jich weiter nach München begeben haben.

Bei der Ausführlichkeit, deren fich Zranz Wilhelm in
feinem Zagebuch befleißigt, ift e8 doppelt zu bedauern, daß
gerade die Blätter mit den Aufzeichnungen über die Zeit
vom 19. Mai 6i8 22. uni, aljo den zweiten Aufenthalt

ı) Die Bropitei Altötting in Oberbayern war feine 1. Pfründe,
der er Zeit feines Lebens feine befondere Yürforge zugewandt Hat.

88 | Sin,

in Rom, verloren gegangen find ;!) zweifellos haben wir in
diefer Lüde den Berluft des interefjanteften Abjchnitte des
Tagebuches zu fehen, joweit den Eurzen Angaben der Nto-
tizengettel und ded Rechnungsbuches zu entnehmen ift. Wir
‘Haben e3 uns deshalb nicht verfagen fünnen, um wenigjtens
ein ungefähres Bild über den PVerlauf diejer römischen
Wochen zu geben, jene Angaben al notdürftigen Erjag in
den Text einzufügen.

Das mehrfach erwähnte Rechnungsbuch it — neben-
bei bemerft — gleichfall3 nicht ganz vollitändig, indem es
nicht die Ausgaben der Reife von ihrem Ausgangspuntt
Bonn an enthält, jondern erjt von Ancona ab mit dem
18. April einjegt. Wa3 von diefem Tage ab bi8 zur Rüd-
fehr nach Deutjchland im Einzelnen ausgegeben ijt, Hat der
Rechnungsführer Hellewig Pojten für Boften eingetragen.
Dana) haben jich die Kojten, von Ancona ab gerechnet,
auf insgefammt 6819 ung. Gulden 40 Kr.?) belaufen, \vo-
von natürlich der Hauptteil auf die Ausgaben für Pferde
und Wagen, Zehrung, Zrinfgelder u. a. entfällt. Soweit

) Die verloren gegangenen Blätter haben im Jahre 1865 nod)
Goldjchmidt bei der Abfaffung feines Buches „Lebensgejchichte des
Kardinal-Priefter® Yranz Wilhelm, Grafen von Wartenberg 2c.”,
Osnabrüd 1866, vorgelegen. Seine furzen Ausführungen über
Trarnz Wilhelms Reife nach Xoretto und Rom (Seite 109 f.) gehen
auf unfer Tagebuch zurüd, und Goldjchmidt erwähnte dabei, daß der
Bilchof am 3. Juni in der Peterskfirche die Diefje gelefen babe und
vom Papfte in Audienz empfangen worden fei. Ausdrüdlich hebt
er ferner hervor, daß Papjt Urban VIII dem Bifchof Franz Wilhelm
gelegentlich diefes8 römtıdhen Befuches den ganzen Leichnam des
Märtyrer Leontius (+ 308) für die Kathedrale zu Negendburg ge-
- chenktt Habe. Einen großen Teil diefer Reliqguie hat Franz Wilhelm
fpäter der Osnabrüder Domfirche überlafien.

2) Neben dem ungar. Gulden ift verfchtedentlich auch nad) uns
perialen oder Kaifergulden gerechnet worden.

Ein Tagebucd) des Biichofs Yranz Wilhelm. 89

ed angängig erjchien, ijt der Anhalt des Rechnungsbuches
mitverwertet, teild im Text, teild in den Anmerkungen, je
nach der Bedeutung der einzelnen Notizen. Die Ausgaben,
twelche der einmonatliche. Aufenthalt in Rom erforderte, find
in einem bejonderen Abfchnitt zufammengefaßt, und feine
Durchficht läßt es Doppelt beflagenswert erfcheinen, daß ung
jene Blätter de Tagebuches nicht mehr zur Hand find,
welche über diefe abwechjelungsreichen Wochen hätte berichten
Eönnen. Sicherlich hätten wir aus ihnen erfahren, iver die Maler
waren, die das Bild Zranz Wilhelms und des Herrn von
Sürftenberg gemalt haben; bei Herrn von Weichd ift es ein
Maler Andreas gemwefen. Nicht unbeträchtlich find die Aus-
gaben, die der Bilchof zum Ankauf von Büchern, SKunft-
jachen, &deljteinen, Cameen ufmw. ausgegeben hat, z.B. für
da8 Werf Per li conclavi!) 20. &., für ein Werk über
die Katalomben (Roma sotterranea) 10,50 &., für andere
Bücher über die Altertümer oder antichita di Roma
520 ©. Acht goldene Medaillen Eojten 86 G&., Rojen-
fränze (corone) 28,20 ©., drei vergoldete Bücher mit
Figure di Roma 18 ©. Ein Barfümeriehändler erhielt
für verjchiedene pelli d’odori 16 ©.; die Ausgaben für
mehrere ndulgenzen, römijche Kalender und 6 Regen:
Ihirme — man beadjte die Zujammenjtellung — werden
mit der Gejamtjumme von 10,50 ©. gebucht. Bon Snterefje
ift ferner ‚die nicht unbeträchtliche Ausgabe von 38,50 ©.
für reliquiarii di buffalo, unter denen wir ung Höchit
wahrjcheinlich lederartige Behälter zum Transport des dem
Sürftbifchof vom Bapfte gejchenkten Leichnamd des Beil.
Leontiu3?) vorzuftellen haben werden.

Soviel über das Rechnungsbucdh. Die ihm entnommtenen
Angaben dürften genügen, die Reichhaltigfeit des Inhaltes

1) Gefchichte der Konclave oder der Ceremonien beim Conclabe
2) Siehe vorige Seite Note 1.

90 Fink,

zu fenngeichnen und feine gelegentlicye Verwertung!) für
den Text ded Tagebuches zu rechtfertigen.

Sm Folgenden geben wir den wortgetreuen Abdrud
de3 Tagebuches, defjen Orthographie unverändert beibehalten
worden ijt.

Iter Italicum. 1641. --

Nachdenıe de3 pp. (titulus) den 20. Januarii dijes
jard zu Coln in ein gefarliche Ehranfheit gefallen, indeme
Ito die rojen oder glofefeur an dem ganzen fopf und gejicht
gefhommen, aljo Haben fie daz propositum ihrer lange jar
bero vorgehabter devotion nacher Loreto zu raijen er-
neumwert, dergejtalt auch resolvieret, fobald fie wider gejont
wurden, folche vorzunemen und auch die limina Aposto-
lorum, wand constitu[tilo wieder zulaffen wurden, zu
visitieren. Darbei nit allein gott dem allmecjtigen pro
felici restitutione suorum episcopatuum et pacis totius
Germaniae zu bitten, fondern auch zue Rom debitis in
locis information zu thuen de miserrima facie epis-
copatuum totius imperii, religionis, ecclesiarum status
etiam politici et totius reipublicae catholicae.

Haben ich derohalben den 9. Martii zu Bonn in
gotted namen aufgemacht mit zimlichen comitat, deren
dreierley gewejen. Der erjte, jo nacdjer Italiam mit ge-
jollet ; der ander, welcher nur in daz oberlandt?) ficher durch-
azufhoımmen wmitgezogen; der dritte derjenige, tvelche(r)
Dlustrissimo allein daz gelaidt biß nacher Andernach ge-
geben. Bolgt die verzaichnuß:

1) Hierbei Hat mich Herr Geh. Archhivrat Dr. Arnold mit feinen
italientihen Spradjtenntniffen forwte auch jonjtigen wertvollen Ans
gaben Bülfreich unterjtüßt, wofür ic) ihm an diefer Stelle nochmals
beftens Dante.

2, Yürftentum Baireutl).

Ein Tagebuch des Biichofs Franz Wilhelm. 91

des Eriten
Ilustrissimus
Dominus Robertus Hill-

bring
Snioe: Dietrich von Land$-
et

Sunther Friederich von Fir
ei)
unfher Saudent voneir?)
err Laurentius Stravius,
Canonicus s. Gereonis*)

Herr Marimilianus Weizen
beef, Canonicus 8. Cassii®
and Gerg, Bamerbdiener
ohannes, des Herrn Hill
bring diener

Pater Lagni

Haufer und Braunfchtweiger,
Stallfnechte.

perjonen ferd
12 11

des andern de3 dritten
Herr glraf] Wunibalt Herr graf Egon dort
Trudjfeß Hiritenberg
Herr graf Yerdinand Raus | Herr Officislis Colo-
rentius,®) Frater Illmi, niensis°)
B. v. Joachimus Gamparts, | Cancellarius Osna-
Arch(iater)?) Leop(oli- brugensis!?)

ensies,®) Leibmedicus Sunfber Wistwiler
2 Diener graf Truchieflen | Zunkther Yerdinand
Bartolt, Ehurcolnifcher eix

Trompeter Sr Fürftl. Gnaden
6 diener Heren Grafen) Hoffitat

)| Ferdinandt 12 perjonen
perjonen ferde perjonen ferd
11 90 22 14
Faeit:

Berionen WPferd
55 35

Sit alfo Illmus denjelben dag abendt fpatt nacher
Andernach angelangt. Bei dem efjen Hat man fich recht

Iuftig gelezet. In der Nacht Hat Illmus einen potten nacher
Erenbreitjtein zum Gubernator Herren von Metternich ge-
ihicht, in secreto ihme die raije notificiert und darbei con-
voia begert.

1) Bermutlich der Landöroft des Herzogtums Weitfalen.

2) Ein Friedrich von %. ift al8 Furkölnifcher Geheimer Ant 1662
geitorben.

3) Oberftallmeijter des Yürftdifchofs Yranz Wilhelm.

4) zu Köln.

5) zu Bonn.

6) Erft SefuitensNoviz, dann Truppenführer auf Seiten der
Seaiferlichen.

7) Bezeihnung für einen fürftlichen oder Föniglichen Leibarzt.

°) au8 Lemberg.

?) Robert Hillebrind.

10) Licenttat Zohann Menfing.

Martius

den 10.

den 11.

den 12,

92 Fink,

Den andern dag, fo fontag war, hat man apud
Franeiscanos früemefje gehört und ijt under dijem Sunkher
Adrian von Sittichaufen capitaneus Illmi auch angelangt;
und weiln er mit erlaubnuß nachher Genua zu raijen, ift
er under die „stalianifche Compagnia aufgenommen worden.
Nach) der meh und gehalltener mallzeit ift der abjchidt aller
ortten genommen worden. Und dieweiln Ilimus zu mehrer
jicherheit unbefhant raijen wollen, hat er andere Ehlaider an-
gelegt und aljo fortgeraif. Die 3. comitiva aber hat ji
wider nachher &oln begeben. Underivegen bat Illmus auf
einer eben alle zujammengerueffen, ihres verhalten auf der
raije erinnert, fonderlich bevolchen, weiln fie unbefant jein
wollen, daz ein jeder jolches mit wortten und werfhen zwar
dissimulieren follte, doch den gebirlichen refpect gegen ihren
berrn wie billich bei jich behalten.

Unweit von Coblendt3 hat der obbejagte herr Metter:
nich mit 2 dienern in einem gartten gewarttet, Illmum
angefprochen (und) guette information der weeg und ficherheit
halber gege(ben). Außerhalb der jtatt Coblenz gegen Popart
zue bat die convoia zu Fueß al& 40 Mann gewarttet. Bo(r)
abendt ijt Ilmus glüdhlich zu Bopard angelangt.

Nach gehalltner meß apud patres s. Francisci et
observantiae und genomme(ne)r malzeit ijt man in 8 ftunden
nacher Bingen geritten; den convoia hat man taglich bezalt.

Zu Bingen war ein Obrift-Leitenant&ommandant. Illmus
gab fich nit zu erkennen, fondern herr graf Truchjefj, der war
principalis und befhant: welcher dije nacht nacher Mainz
raijete in jein negotiis und haben ihme Illmus jchreiben an
Cur Menz mitgeben, zu endfchuldigen, daz die raiß vorbei
genommen worden, et alia curialia.

Audito sacro und gehalltener malzeit, darbei der obrijt-
feitenan: getwejen, ift Illmus in gotte8 namen fort auf Worind
und Dieweiln die convoia zu fueß nit volgen kunde, ijt jolche

Ein Tagebuch) des Bifchof8 Franz Wilbelnt. 0 B

artius auf 2 dag zurudh Dezallt und erlaflen worden. Der

n 12

" Oprift-Leitenant Hat 2 officieri mitgeben, da etwan ein

jtraiffende faiferlide partey anthommen Sollte. AI

. wir unweit von Creuzenach uberfhommen, 2 jtarfhe partey

n 13.

zu pferd ftreng auf uns zugehauen: und dietbeiln eö eine
große Haide war, wir und auch nit zu reterieren wujten,
ift auf Ir Sn. graf Ferdinandt bevald) ein tail al3 4 reiter von
unferm volfh zu recognoscieren vorgejchidht; uber ein
weiln Ir Gn. jelbjten mit 3 andern gefolgt. Illmus mit dem
reit bielte in einer troppen zu jehen, tie e8 abgehen
und waß fier vol£h fein mechte, alsdan aud) mit diejer zu
succurrieren; und bat man ander3 nit vermuetten Funden,
al® ed weren Galli au8 Greuznach, weiln 2 dag zuvor
cavallaria darein Ehommen. Als nun die erfte von den
unfern an den vortrab Ehommen und allerjeit3 rueffeten
chi viene!): haben jie erthant, daz Spanijche aus Inglheim
waren, welche vor: den bauren berichtet, daz die Creuznacher
(und mainent) herausfhommen weren. Die Spanier fluchten,
daz fie ihre pferd aljo umbjoniten abgemattet und retiriereten
fi wider; wir aber marchiereten in unfer ordnung aud)
fort. NB. bei dijem actu exclamationes domini Maxi-
miliani: warts, wart3 ein wenigl.

Wormatiam feind wir in 11 jtunden fhommen; summo
mane fombt herr graf Truchsess wider von Mainz. Der
command(an)t Obrijtleitenandt Paradeiser bat $r Gnaden
herren grafen Yerdinant und Truchsessen bejucht. Illmus
hat fich nit zu erkennen geben; jeind alle in die mefje im
tum gangen mit villen officieren. Nach der mejje Habe
fie die compagnia wider in daz wirt#haus befhlaittet, aber
bei der taffel nit bleiben wollen. Illmas Bat dem von
Firftenberg den Dalberg nachgejchietet, welcher dan gebliben,
und wiewoln er Illmum gefant, auf Ir YZürjtl. On. beger

1) Wer fommt ?

94 Fink,

Martius alle3 biß nach dem efjen dissimulieret. Im Zimmer aber

den 13.

den 14.

darnach Hat Illmus mit ihme lang allein conversieret. Nad)
dem efjen ijt der c(hur)colnische Trometer Bartolt mit
brieffen und abferttigung wider zurudh nadjer Eoln ge-
jchidht worden. Illmus aber ift ad Rhenum geritten, mit
der comitiva uberzufaren. Und bat der „Dalberg daz
glaidt geben. Und dieweiln die pferdt miedt und der abendt
berzunahete, ijt Illmus nur biß auf Ladenburg!) geraift.

Sn der früe Hat Illmus auf der pojt den junkher Yands-
perg, junfher Firjtenberg und junfher Weir fambt einem
postillion genommen und voran auf Haidlberg pojtieret,
in mainung, mit dem generalmachtmaifter Horjt ein und daz
ander abzureden; fo ift er aber ‘gar Ehranfh gelegen und
jein rau in agone. Interim Haben Illmus bei den Patres
Societatis ımefje gehort und jeind baide herren grafen mit
dem rejt der comitie anfhommen. in obrijtiwwachtmaiiter
bat fi) angeben, vom Horjt gejchiht zu fein, wer dieje
cavallieri weren, und fich zu endjchuldigen. Sr gräflich
gnaden Yerdinant Hat fich befant geben, ihme bei der
taffell behallten, wie er dan nach baiden herren grafen
gejeffen. Lllmus Hat fich under die andern gej(eßet) und die-
weile Illmus ihne vor dies bei dem grafen von... . burg?)
gefhant, haben jie ihne neben ihren herren bruder al(lein)
in daz zimmer nacher [dem] efjen genommen, jich offenb(art),
daruber er jeer erjchrafh und excusiert. Illmus Hat von ihme
ratione itineris alle information eingenommen und alsdan
mit den 3 vom adell noch bi8 auf Zinzeim?), alda zu nacht
grofier rumor warde, pojtiert; die andern aber feind jtill
ligen bliben zu Haidlberg wegen der mieden pferde.

1) Nicht weit von Mannheim.
2) Zoch im Tert.
s) Sinzheim, Amt Baden.

artius
n1

n 16.

n 17.

2 18.

Ein Tagebuch des Biichofs Franz Wilhelm. 95

Sjt Ilmus ad prandium nader...... 1) und abend

e zimlich jpatt nach Sanftat anthommen. Nb. der junge wierd

ohne bartt disputieret mit junfher Yiritenberg.

Illmus fam nacher Hailbrunn ad prandium und [am}
abend nacher Altitatt). Nb. war gar Falt auf dem boden
zu Tchlaffen; muefte in der nacht ein feuer angemacht werden.
Sunfher Firjtenberg ward etwas Ffrankh.

Dominica [Judica] ift Illmus in ein catholisch Elmangijch
dorff Obereybach genant geritten und alda mefje gehört.
Nb. in hoc pago haben fie dominicam Quinquagesimae?)
celebrieret. Der pastor bat Illmum auf guette wirft) ge-
laden. Ad prandium ift man wider zu Altftatt geivefen.
Khame graf Yerdinandt mit Hand Gergen und feinem
camerdiner auf der poft. Alsdan ritten jie famtlich bik
auf Ulm.

S$jt Illmus continuo poitiert ad prandium nach Ginz-
burg®); alda man daz palatium bejehen und nach dem efjen
fortgeritten (undertwegen Hat junther Weix einen gefar-
lichen faal mit dem pferdt uber und uber gethan) bi nach-
her Augspurg ; alda 10 (uhr)noctis?) durch den einlaß an-
£hommen; haben fich alle jollen angeben bei Sr Excellenz
grafen Otten Henrich Fugger; jeind aber nit befant worden.
Nb. daz tractament in der Cron ijt über die mafjen guett
gewejen. Nach dem efjen Hat e8 ein exereitium geben, die
glider wider einzurichten, mit veriwunderung de wierdtd.

1) Im Text tft der Name Hailbrunn durchgeftrichen, auf dem
Notizenzettel aber jteht er angemerkt.

2) Altenftadt, Amt Geislingen.

3) Lücke im Text. Vielleicht Eplingen.

+) 7. März a. St.

5) MWürfte.

6) Günzburg an der Donau.

7) 4 Uhr morgens, da Franz Wilhelm nad) der ganzen Uhr
(1—24) rechnet.

Martius
den 19.

den 20.

den 21.

6 int,

Hat Illmus hei den dominicanern mejje gehört; interim
in collegio ihren bern bruder graf Dar nadjfragen laffen:
pater rector Raizenried ijt jelbjt Ehomen suspicatus daz
diefe companoia jein werde. Hat anfangs Illmum nit
gefhant, wie auch der Sejenmair lang mit Illmo geredt von
der filberarbeit, in mainung mit graf Yerdinant zu reden. In-
gleichen ijt der herr prelat von ©. Ulrich fhommen, Illmum
salutiert und nacher dem clojter eingeladen. Illmus hat
fich endfchuldiget, dan die jchwarze geijtliche Ehlaider noch
nit fertig. Und dieweiln von Minden auß ganz fein nad)
richt verhanden, ob Illmus dahin follte oder den geraden
weeg nacher Italiam nemen fonten; pater Maximilianus
auch nit zur tell, Hat man ein aigen currier nacher Min-
chen expediert. Prandium ijt im wirzhauß gehallten worden;
darbei pater rector cum socio gebliben.

Nachmittag ijt Illmus in habitu ecclesiastico zu ©.
Ulrich gefaren, die prelaten bejuecht, ihre angefrimbte (?)
jilberene capellen bejehen. Und dieweiln der praelat Illmum
nit verlaffen wollen, jeind fie mit den 3 Junkheren alda ges
bliben, und difn dag ftattlich tractiert ivorden.

Nac dem mitagefjen haben patres Societatis Illuum
zu einer comedia, darinnen facinora et homicidia Herodis
regis exhibiert geladen worden. X$n collegio bat ber graf
Ott Henrich Fuccar geivarttet und Illmum salutieret.
Sub comedia fhombt pater Maximilianus per posta
von Minchen mit ordinanz, daz Ir Fürjtl. Durchlaucht gern
jahen, daz Illmus zuvor nachher Minchen dam, mafjen fie
jelbften per expressum jchreiben wurden. [Audijto?)
Miserere ijt Illmas wider nachher ©. Ulrich clojter gefaren.

Sn der früe ift ein currier von Minchen mit Chur.)
S(ürjtl.) jchreiben Thommen, daz Illmus mit verlangen er=
warttet werden, und weiln e3 festum s. Benedicti, hat

2) Beichüdigte Tertitelle.

Ein Tagebud) des Biihofs Franz Wilhelm. 9%

nn Illmus da; sacrum solenne gehört und in refectorio reli-
1. siosorum mit dero beren bruder, graff Yugger, den 3
junfheren und villen anderen heren gegefjen, Haben auch den-
currier wider zurudh geferttiget mit andeiten, daz fie jich
morgen zeitlich zu Mincheu befinden wollten. Saind dero-
halben dilen abend noch aufgebrochen und in einer lehen-
gutfchen mit 6 pferden nacher Tegernbad gefaren. Ungefar
umb 2 Uhr nachmittag ift der Herr Hilbring mit dem reift
der compania und pferden anfhommen. Illmus Hat bevolchen,
fie jollen dijen und den andern dag alda außzuraften, darıach
per posta nacdjer Triend zu raijen und alda zu twartten.
n22. Zimblich frue ift Illmus mit dero 2 gebriedern und

anderen aufgewejen. Underwegen ijt graf Ernest Benno,
St 5. Sn. dritter bruder,!) mit 1 gutjchen von 6 und
anderen reitpferden endgegen Fhommen, jeind alle umb mittag
angelangt niacjer Bruck, alda nach gehorter meß und ge-
baltener malzeit fie jamtlich vortgefaren. Ungefar ein jtundt
vor der ftatt [Minchen] begegnet herr graf Maximilian
eurfürjtl. obrijtcamerer, mit 6 vom adl, 4 gutjchen mit 6
pferden neben der curfürftl. leibgutjchen, 8 laqueien, 30 leib-
guardireittern und 3 trompettern. Dijer graff hat Illmum
empfangen nomine Serenissimi Electoris?) mit villen
complimenten. Illmus ijt mit ihme in die Teibgutjchen ge=
jeffen, die 3 herren grafen in de3 grafen Ernest [gutjchen] und
die cavallieri mit den Gurbfairischen] vom adl in der anderen
gefaren. Alp man zum Neuhaujer thor Ehommen, haben
die trompeter continuo geblajen, bei den Jesuiten (alda
pater Maximilianus abgejtanden) fort uber den marfh biß
in daz palatium. Alda alß man abgejtanden feind algbald

1) Dennad) ift die Angabe bei Goldfchnidt, Lebensgefchichte des
Rardinal-Priefterd Yranz Wilhelm, ©. 6, daß Ernjt Benno 1637
geftorben jei, unrichtig.

2), Kurfürit Marimilian + 1651.

Hift. Mitt. XXXVII. 1

Martius
den 22.

den 23.

38 Bint,

alle die Truchjefjen endgegen Ehommen, oben an den jtiegen
die cammerherrn und officieri, au) Ir ECurf. Durchl. jelbiten,
twelche Illmum gar freundlich empfangen und nachdem fie ein
iwenig discurriert, dem grafen Eurz bevolchen, jollte Illmum
in daz beitallte gemach, welches war, two der herzog von
Lottringen!) gewont, fieren. Und haben fich Ir Curf. Durdl-
auch wider in ihre zimmer begeben. Apud Illmum Haben
continuo 4 von den leibguardi und 2 lageien neben anderen
gewonlichen officieren aufgewartte. Commissarius ift ge-
iwejen herr Welser, Eurfüritl. Truchsess.

Und weiln es jpatt, hat man bald daz nachtmal for-
maliter mit allerlei exquisiten vijchen angericht. Sr curf.
Durchl. Haben felbjten bevolchen, graf von dem Wall follte
bei Illmo’' bleiben. &3 haben 4 pagi, 6 vom adl, ein mund-
jchenk, 1 vorjchneider und 4 laggaien aufgewarttet neben
anderen officieren mehr. Die 3 junfheren feind an einer
abfonderlichen taffell und gemach zur woll tractiert worden,
welches die ganze zeit aljo geweret.

TNimus hat zeitlich meß gehert in sacello privato pa-
latii; alda capellanus et duo ephebi?) aufgeivartet. Circa
9 horam hat Illmus audienz gehabt bei Sr curf. Durdl.
jigendt, alda e8 allerlei discursus geben. Umb 11 uhr ift
man zuer taffel gangen in der anticamera. Sr curf,
Durchl. und dero gemahell haben mit einander getvajchen?).
Illmus allein; Haben nur die camerherrn gedienet. xSunkher
Sirstenberg Hat Illmo gefchenfet. Under iwerender malzeit
ift die zeittung fhommen, daz Neuenburg am Wald eingenom-
men und Bannier ex finibus Bavariae verjagt worden.
Nach gehalltener malzeit haben baide Sr. curf. Durchl. Illmum

1) Wohl der Schwiegervater des Kurfürjten, Herzog Karl von
Lothringen.

2) Edelfnaben.

8) d. h. gejchtwatt.

Ein Tagebuch des Biichofs Yranz Wilhelm. 99

ts zu fich in daz zimmer gefordert, ijt der abgejchiehte obrijt Hinein-

12,

Ehommen und hat miefjen allen verlauf wie e8 zu Neuenburg
zugangen erzelen. Nachdem er hinaus, haben fich baide curf
D.D. wie auch Illmus gefezt und fchier alß 2 ftundt lang
conversieret. Darnad) jeder in fein quartier jich retirieret.

Kachmittag umb 3 uhr Hat Illmus hei der Gurfirftin
stando audienz gehabt und von dar auß gleich zu Ir Durdl.
berzog Albrecht gefiert worden, darnach auch bei Ir Durch.
herzog Albert Sigismund gewejen, biß ganz abend worden.
Under difem ift der Haufer mit Ilmi pferden anthommen.

Dominica Palmarum bat Illmus die pferd nacher
Etting!) gejchifht. Apud Patres in sacello Ducum me
gelejen und alddan bei Sr Durchl. berzog Alb(recht) zur
taffell neben berzog Albert Sigismund, ihren 3 briedern
und heren von Rechberg gebliben. Alda auch gar Iuftig
gewejen. Nach dem efjen ift Illmus nach Herzog Yerdinant
feel. Hauß mit 3 gutjchen gefiert worden, alda die pro-
cessionem solennem precum 40 horarum ad s. Petrum
gejehen ; Darnach wider nach Hoff gefaren. Sr Durchl. Herzog
Alb(recht) und Herzog Albert Sigismund haben Illmum
formaliter visitiert. Nach diem Hat Illmus abermaln
audienz apud Electorem gehabt und den abjchidt genom-
nommen: hat auch beide Gurfürftl. prinzen visitieret.

Bor 7 uhren fhamm Sr ceurf. Durchl. ftallmeifter herr
gtaf Maximilian Fugger und graff Waal mit 6 vom ad
und? 3 gutjchen (neben der laibgutichen) mit 6 pferden,
fierten Ilmum biß in daz bejagte herzog Ferdinandische Hauß.
Ada namen fie ihren abfcehid widerumb. Illmus hörte meß
in sacello paterno ; graff Ernst Benno gab ein jtattliche
malzeit, darbei auch graf von dem Wahll bliebe. Pater
Matthias Calcoven Societ. jtellete fich dad erjte mall ein,

ı) Am Bezirksamt Ingolftadt. ei

100 Finf,

Martius eiln Illmus jich jeiner auf der Stalianifchen raije pro confes-

den 25.

den 26.

sario brauchen wollte.

Sumpto prandio ijt Illmus comitante Walio ein.
halbe jtundt vor die ftatt mit poftclöperen!) geraijt. Baide
herrn grafen Ernestus und Ferdinandus jeindt mit biß
nacher Landöperg, alda ber Metternich, curcolnijcher
Marjchalth, und canzler Bufchman gewartet, weiln fie von
Regenspurg dahin Ehommen, Illmum anzufprechen. Illmus
hat lang. vor dem efjen mit ihnen allerlei de negotiis
publicis conferieret. ©raff Yerdinant ift am zanmmehe
jeer erfhranfht. Pater Maximilianus cum patre Mathia
ift ad Collegium gangen ; aldahin aud) pater Grauenegg
Provincialis expresslih Illmum zu ebren gefhommen.
Dlmus Hat fich auch endjchuldigt ad coenam zu fhommen,
derohalben graf Ernest baide curcolnijche oben angejeßt,
darnach er. Interim hat Illmus die fchwarzen Ehlaider ge-
andert, hinein Ehommen ganz unbefhant, an die taffel ge
jeffen under die andern und warde anfangd von baiden
Colnifchen nit erfhant. Daruber man lachend und jeer Iuftig
worden ijt.

Hat Illmns früe abermaln mit den Colnijchen lang
tractiert, von ihren brudern uhrlaub genommen, ein
collation gemacht und in die meß ad Patres Societatis
gangen. Al man wider in daz wirtähauß Thommen, bat
der ber Metternich jeinen fohn zur Stalianischen raije pre-
sentieret, hat noch ein Valete-trinfhlein geben, und ijt
Illmus comitantibus duobus fratribus in gotted namen
fortgeritten. Underwegen auf ein ftundt Haben fie den abjchidt
genommen und kwider nacher Land3perg ihren tweeg ge:
nommen wie auch die Gurcolnijche nacher Regenspurg.

Nb. Pater Mathias Hat mit den pojtreitern nit fort-
fommen finden, dahero e3 allerlei ditficultates und excla-

1) Klöpper — NReitpferd.

Ein Tagebuch des Bilchofs Yyranz Wilhelm. 101

tius mationes abgeben. Dan ijt aber noch in daß quartier,

27.

Zum Sangmaijter genant, wiewoln jpatt gethommen.

Umb den mittag ijt man nacdher Fiefjen!) gelangt, alda
meß gehört; und dieweil der fürftl. bijchoffl. Augspurgifche
pfleger Hannibal Schmidt per quosdam avisieret war,
hat er die compania non facta tum mentione Illmi sub
specie der 2 patres Societatis zu gaft geladen und gar
wol in residencia episcopali tractieret.

Nach dem efjen ift man vortgeritten; ift junfher Zands-
perg und Firjtenberg baide Bart gefallen. Nb. abend zue
Nafjenreith Hat es bei villen ein wolfsjacht gegeben. Item
her graf und pater Maximilianus hat einen böfen fueß
befhommen. -

Sit man zu mittag auf Durftenbacdy) fhommen, alda
wider ein abtailung gejchehen, damit Illmus zu \nsprufh
dejto mehr unbekhant fein möchte. Sit derohalben allein
Illmus cum Weix, Landöperg et Firjtenberg voran geraijt
und zu Snsprufh die vornehmite Kirchen befehen. Und hat
der Weix daz Tiroliiche Frauenzimmer?) alla modijch und
gar zu dieff salutieret. Interim ift pater Max., pater Mathias,
Metternich und SHanfe Gerg aud) angelangt und ad
Collegium geritten. Illmus ift noch bei der nacht habita
licentia von hof mutato nomine (quod toto itinere fac-
tum) biß auf Schenberg pojtieret.

Sit Illmus abend nacher Brixen fommen. Pater
Maximilianus aber cum suis bat wegen des böjen fueß
nit weitter ala biß gen Sterzingen Ihommen finden, und
bat man un baiden ortten die processiones patrum Capuci-
norum directione bejehen. Nb. Underwegen ift junfher
Zandsperg in einem wafjer nit ohne gefar geiwejen, Illmus

ı) Yüffen.
2) Slaudia, Witive des Eraherzogd Leopold, führte von 1633
Bis 1646 die Regentichaft in Tirol,

Martius
den 29.

den 30.

den 31.

Aprilis
den 1.

den 2.

102 Fink,

au in einen dieffen fchnee auf dem Brenner jambt dem
pferd gefallen. Ä

Illmus hat im Zum reliquias bejehen und ijt biß auf
Bozen geraiit. Pater Maximilianus bat wegen des bejen
fueß nit reiten finden, dahero biß dahin ein gutfchen beftellt
worden. NB. Ber graff von Wolkenjtein canonicus Triden-
tinus begegnete, brachte Illmo ein glasl wein und war in
guetter conversation. sunfher Firjtenberg, Weix umd
Metternich die fchmierten zwei Hailoje poftilion vecht ab,
wie jich gebirt, und ift man alddan vill befjer fortgeritten.

Pasca domini. Sat Illmus apud Patres de obser-
vantia celebriert in sacello privato. Die andern Haben
auch ihr andacht verricht, und ift man nachmitag in den
firchen herumgangen und alda verblieben.

Hat Illmus abermaln celebriert in antiquo loco. Yue
gewinnung der zeit ijt pater Maximilianus cum suis fort:
geritten biß Neuenmarfh. Illmus ijt verbliben. NB. ein
dugaten pro Yiritenberg.

Pater Max. ijt ad prandium nadjer Triendt Ehonmmen,
Illmus aber abend fpatt angelangt. Der graff Gallas hat
bei dem dohr mit 1 gutjchen mit 6 pferden geivarttet. Illmus
bat3 dissimuliert und vortgeritten, daz Gallas Kr Fürftl.
Gnaden nit erfhennet. Alda Haben ich baide companien
wider beifammen gethan. Und alß fie fich underredet, Tombt
ex improviso der graf Gallas oben hinauf, begert Illmum
anzufprechen: herr Hillbring negieret praesentiam, jonder
Kr Fürftl. Gnaden weren allfort passiert. Gallas discur-
rieret ein weiln, Illmus cum nobilibus et aliis multis (?)
jtunde berumb. Al Gallas twegg gange, wurde er von
allen, etiam Illmo, biß an die gutjchen Deglaittet Nad)
dem nachtefjen ware die waittere vortjezung der raije be

ichloffen.

Aprilis
den 3.

den 4.

Ein Tagebuch des Biichofs Franz Wilhelm. 103

Bormittag zeitlich Hat Illmus die Firchen bejehen, bei
den Sejuittern meije gehört und mit den 3 Sunfhern an
des grafen Gallassii haus gangen, in mainung ihne anzu-
Iprecden. Al er aber nit zu Haufe, Hat Illmus den Hill-
bring zum pater rector gejchifht anzudeiten dem Gallassio,
zu endjchuldigen, daz fich Illmus gejtert nit zu erfhennen
geben, 10 weiln er fo ex improviso hinaufgangen, 20 vill
leit frembde mit ihme binaufgangen, 30 Tllmus fein intention
nit vorgewujt Hette, fonften viam et modum gejuecht Bette,
ipne in aliquo loco solitaico anzufprechen, 4.0 Illmus Hette
fich auch bei Xr Fürftl. Gnaden Herrn bifchoff von Triend!)
jelbjt nit angeben oder befhant fein wollen, 5.0 nicht dejto”
weniger betten fie ihne in feinem Hauje unbefhant toider
bejuecjen umd anfprechen wollen, doch nit gefunden; Hofften
in reditu befjer gelegenheit zu haben; interim verficherten fie
den herren graffen aller guetter allter affection.

Sunfher Adrian von Sittichaufen ijt nach genommer
malzeit auf Genua, Illmus aber mit reitpferden vortgeraiit.
Mittags zu Bargo,?) abend zu Cluines?) in einem ellenden
wirt3hauß anthommen.

Illmus ift früe aufgeivefen, undertwegen ungefahr 3
jftundt weit haben fie die Defterreichijche, zu Tirol gehörige
vejtung in dem Venetianijchen gebiett gelegen gejehen, zum
Kobell*) genant. Sit in einem bochen berg ein lod,
darein mueß jede perfon an einem langen jaill gezogen
werden, han fonften niemant auf oder ab, ijt mit Deutjchen
Defezt. Man bat Illmo den modum auf- und abzufarn fier

—

1) Carl Emman. Madruzzi.

?) Borgo.

3) Diefer Ort, der in gleicher Form auf dem Notizenzettel jteht,
war mit den mir zu Gebote jtehenden Hilfsmitteln nicht zu be-
ftimmen.

4) Die Feite Covelo oder Kofel.

Aprilis
en 4.

den D.

den 6.

den T.

den 8.

104 Sintk,

mann und weibsperjonen gezaigt. Difjfe ort ilt ein clausum
und geivaltiger paß. Zu mittag ift man nadjer Bassano
fhommen, abend zu Castell Franco gebliben.

Illmus hat früe collation gemacht, darnad) per No-
vale auf Maestres!) Thommen, alda einen trunfh gethan
und ijt ein jchiff nacher Venedig beftellt worden. NB: ein
jelgaamer modus zu discurieren an difjem ortt: Hat Illmum
einer gefragt: Signor, che nova di Germania? Boun
pro vi fa[ce]ia.®) Ungefar umb 21 uhr?) ift man glifhlidy
zu Venedig angelangt und im weißen lewen*) eingefert.

Hat man allerlei jachen gejehen alß insulam Murano?)
wo man glejer machet, s. Georgenclofter jo überaus jtatt-
lid, Capucinerlirch s. Redentore, die nuewe firch, jo die
berrjchafft anjelich bauwet ob pestem anni 1630 et alia.

Dominica in Albis. jt man zu Haufe gebliben,
weiln Illmus Landsperg, Firstenberg, Weix etc. medi-
cinam genommen. Die andern aber jeind pro velle aus-
gangen. Sit solennissima processio gehallten worden,
welche jie gefehen. it ftarkher regen nachmittag geivefen.

Sn festo annunciationis hat Illmus gejehen Ducem
cum magna maiestate descendentem ad s. Marcum,
alda sollennissimum sacrum cum variis particularibus
caeremoniis gehallten worden. Dijen dag ift ein jtarkhes
regenwetter eingefallen. Illmus Hat ante prandium ceben

—

1) Noale und Mestre.

2) Herr, was Neues aus Deutjchland ? Möge e8 Euch gut
geben.

») 3 Uhr nachmittag®.

+) Eines der 3 deutichen Wirtshäufer in Venedig; jchon int
16. Sabrhundert bekannt. Bgl. Baltiide Studten, Jahrg. 25,
Seite 58, Note 2.

6) Noch heute blüht dort die Fabrikation von Perlen und Glad-
maren.

Ein Tagebuch des Biihofs Franz Wilhelm. 105

ni den Landsberg zur ader gelaffen, und alle zu Hauß ge-

Ds

m 9

1

a 11.

n 12.

n 13.

=

bliben.

Hat Illmus wider allerlei jachen gejehen alß bei den
Sudden tapezerei und Ehlaidung, item wie man den damaft
machet, daz zeughauß, palatium Dueis, ecclesiam novam
patriarchalem, die ıminz und andere jachen.

St Ilmus mit einem aigen fchiff nacher Padua ge-
far, darin ein Falte Fuchen geivejen. Abend ijt man nadjer
Padua fhommen, alda noch gejehen templum s. Antonii,
sepulturam beati Lucae ordinis sancti Francisci exem-
plaris obedientiae etiam post mortem, monasterium
s. Justinae celeberrimum, welches 100 000 L.!) einfommen
bat, ordinis s. Benedicti?): monstrant praeter multos
sanctos corpora s. Lucae Evangelistae et s. Mathiae
apostoli. $n coena ijt der Metternich fhranfh und ohn-
machtig worden.

Dimus Hat zeitlich meß ad s. Antonium gehört, alda
auch insignes reliquias et multa praetiosa gejehen. Ad
hortum medicorum et Academiam gangen. Zu mitag
gejlen und mit 2 lehengutjchen vortgefarn biß Ruigo °)

Sit Illmus vortgeraijet, zu mittag zu ..... * und
abend zu Bogio di Lambertini°) gebliben.

Sit man zu Bononia‘) ad prandium angelangt. Nach-
mittag templum s. Procopii, two Carolus V.a Clemente VII,
gefront worden, item b. Catharinam ordinis s. Clarae
totam incorruptam, s. Dominicum, Academiam und
andere jachen bejehen. In der macht ift ein gemwalltiger

) Borlage bat da8 Zeichen Fr

2) Na) Ausweis des Notizenzetteld außerdem nod) Ja Zecca
(die Münze).

®) Rovigo.

4) Lüde im Tert und auf dem Notizenzettel.

°) Poggio.

€) Bologna.

Aprilis
den 13.

den 14.

106 Bint,

regen geivejen, welcher den anderen dag bif mittag gedauret.
Nb. Signor Ciambeccaro Hat große dienjt mit feiner
gutfchen, wein und jonjten gethan.

Nachdem man im Thum mefje gehört, ijt ınan jtrafh3
vortgefarn und zu mittag zu Immoli!) angelangt. Ntadj-
mittag ijt der fluß [Santerno]?) unweit von der jtatt der-
maflen angeloffen, daz daz far nit zu erreichen geivejen,
derohalben die pferd durchgefchwembt worden, die gutjchen
in Schiff durch nafende leit getrofhen, und wir Jamtlich jeder
von folchen Teiten eine groß ftuth weg getragen iworden.
Nb. Metternich ijt mit feinen ejel in daz wmwafjer gefallen.
E3 war ein folches mwejen wie diejenige, ‘jo nacher Serufalem
raifen, von den Arabiaren bejchreiben. Man Hat fich in die
2 jtund lang aufhallten miefjen, und wenn Illmus dijen dag
nit binmwegg, betten jie gewiß ein par tag ftill ligen miefjen,
dan daz wafjer augenjcheinlich jtarkh gewacdjien: mweiln man
alda geiwarttet.

Underwegen bat ınan a parte dextra Marino gejehen?)
welche ein baurenrepublic if. Nb. Nos, Nous, Niss et
reliqua®).

Abend al man ein jtundt in die nacht gefarn umd die
jtatt Faenza gejchlofjen, vor dem dor halten mielje, Ehommen
10 banditen an Illmi gutjchen, reden gar ftill, Hebeten die
chlag oder außhangd) zu. Etliche giengen mit ihren fchlofjern an
den vorgenannten umb, begerten ein trintgeldt. Illmus and-
wortet: je werd man die ftatt aufmachen, jollten mittommen,
wollte ihnen trunth und geld geben lafjen. Einer andiworttete,

3) Imola.

2) Züde im Tert.

°) Ein Jrrium, denn San Marino liegt viel zu füödlich. Dieje
Notiz gehört offenbar zum Datum 16.

*) Woranf diefe Worte anjpielen, ift nicht erfichtlich.

3) Schlagbaum.

Ein Tagebuch des Bilchof3 Franz Wilhelm. 107

er fie famen nit in die jtatt, man follte ihnen jez und nur
= gejchwint geben, und weiln fie grob murrten, fein geldt in

en 15.

en 16.

en 17.

en 18.

promptu, hat Illmus gejagt, ob ber Maxim. etiva8 geben
wollte Al unterdiffen daz liecht zum torr Ehommen, haben
die bauren den herren Max. under fich gekriegt und geziwungen,
daz er 1 dugaten geben: und haben fich retieret, dan fie die
Öffnung der ftatt nit erwarttet.

Zu mitag ijt man zu Cesena und abend zue Savig-
niano gebliben. Underiwegen Illmi currus umbgeworffen
worden.

ft Illmus durch Arimini nacher Catholica auf mittag
fommen. Firstenberg, Weix, Metternich, Stravius feind
auf millerejelen geritten, die poft, dan die lehengutjchen uber
die mafjlen ubl gegangen. Abend ijt man nacher Pesaro
fhommen und alda noch die jtatt bejehen. Linderwegen ift
die ander gutjchen auch umbgefallen.

Sit daz mitagmal zu Senogallia und abendt daz quar-
tier Alle case brugiate!) gefallen. in der nacht ijt ein
jolcder regen, twindt und ungeftieme des imeerd gewejen,
daz nit zu glauben.

Dahero die mwafjer dergejtallt angeloffen, und daz meer
fi) ausgegofjen, daz mit Feiner gutjchen vortzulommen;
deroivegen Illmus resolvieret, daz alle auf den gutjchen-
pferden, zu welchen noch A baurenpferd Geftellt worden,
reiten follten, 2 Diener bei den gutjchen und pagagi?)
bleiben, welches auch gejchehen. Und jeind ad prandium zu
Ancona nit ohne gefar und mit grofjem regen anthommen.
Alda in einer Tirche mefje gehört (wo man eben daz Te
deum ob vietoriam contra Bannerium?) solenniter ge-
jungen) und andere Sachen bejehen.

9% Bu ben verbrannten Häufern.

2) Bagage.

3) Sieg Piccolominis über Baner auf defien Rüdzug ad) Böh-
men und Sachen im Yrübjahr 1641.

Aprilis
den 18

den 19.

den 20.

108 Sint,

ach dem efjen ijt pater Mathias, her Maximilianus,
ber Stravius, Weix, Landsperg und Metternich ex devo-
tione mit jtiffl, jporren, capotten und continuierlichen
großen regen peregrinaturi nacher Laureta!) zu fueß gangen;
Illmus et reliqui jeind geritten. Ein jtarfhe jtund von
Loreto mwarttet pater Silvester Pietra Sancta, rector
collegii alda mit de hern Gubernators gutjchen mit
6 pferden; wollte, Illmus jollte Hineinfizen und in collegio
einferen, welche Illmus abgejchlagen und aljo vortgeritten
in daz wirtshauß. Alda Ehame pater rector abermaln,
aber Illmus endjchuldigt jich, wolle e3 dije nacht anjehen.
Sit ad sacellum gangen, alda lang gebettet. Interim
in der nacht jeind die obgejezte peregrini miet und matt
einer nad) dem andern angelangt, durch und durch naap.
Nb. Miraculum, quod paucis diebus contigit Holsatis
nobilibus duobus Blum, duobus Allfelt et uni Ramsauw?).

Sn der frue ijt Illmus wider in sacellum, alda den
ganzen vormittag gebliben: ad prandium ad collegium
Patrum gangen und alda mit allen verbliben. Nachmittag
bat der Gubernator monsignor Merlino Illmum bejucht.
Sit ad cubiculum unverjehen fhommen. Dllmus hat ihme
(in mainung, daz er ein bijchoff und deö babjt Gubernator
were) die Hand angebotten, deflen er jich getwaigert, im
fizen gleichivoll die oberhandt angenommen. Tllmus hat i[hjn
biß an die letjtere zimmer am gang beglaittet.

Darnach hat Illmus sacellum, reliquias und thesau-
rum bejeben; abend wider lang in sacello gewejen.

Ilmus bat in der früe ein alterationem et vomitum
billiosum®) befhommen; gleichivoll noch) sacrum tie die

!) Loretto.
2) v, Rantzau,
*) Erbrechen mit Galle.

Ein Tagebuch des Bijchofs Franz Wilhelm. 109

Ani borige dag und devotionem in sacello verrichtet; medicum
“gerueffen, der etliche jachen ordinieret wie auch chyrurgus

den 21.

den 22,

ben 9,

ben 24.

kn 35.

propter ultera fo Illmus in diversis partibus corporis
ex agitatione humorum aufgefaren. Diffen dag bat man
wider pferdt auf Rom bejtellet. (40 Gulden für die Armen
geipendet; ebenjo 25 ©. an den Pater Buschmann für
Mefielefen in der Santa Casa.)

Mane peracta devotione in sacello hat Illmus en
passant den Gubernatorem wider visitieret, der dan gar
campito!) gewejen. Sumpto prandio ijt der Gubernator
fhommen, Illmum mit feiner gutjchen jelbjten biß Racanati?)
beglaittet: al3 er jenfeit3 der jtatt den abjchid genommen, ijt
Dimus zue pferd gejefjen und biß nacher Macerada geritten.
Joannes Bolant ift ab Illmo hier mit einem diner in
societatem angenommen worden.

Alp Illmus in der frue mwegg geivollt, jeind fie in der
mefje exfranfht, aljo baimgangen, in daz bett gelegt und
doctorem gerueffen, der dan etliche jachen ordiniert pro
calculo und geratten, daz man dien dag ftill Ligen follte.

Sn der nacht post sudorem hat es fich gebefjert und
ift Illmus in einer jenfften getragen worden. Mitag nacjer
Tolentino, alda bei s. Nicolao mefje gehört und reliquias
bejehen; abend nacher Serravalle fhommen.

Hat man daz mittagmal zu Fuligni?) eingenommen und
abendt nacher Asisiit) angelangt. Illmus hat gleich s. Fran-
eiscum visitieret und reliquias bejehen, aber ganz matt
worden, daz fie nicht geffen noch gedrunfhen.

Sn festo s. Marci hat Illmus in altari sancti Fran-
eisci meß gelejen, darnadd velum beatae Virginis und

’) höflich.

2) Recanati.

®) Foligno. ”
*) Assisi.

Aprilis
den 25.

110 Zint,

andere fachen mehr gejehen, in specie solennem pro-
cessionem, jo propter litanias majores gehallten worden.
Monsignor Ballionius,’) novus episcopus ijt noch nit
anfommen. Ser graff Truchsess, sedis Apostolicae Gu-
bernator alda hat Illmum salutiert und biß in daz wirts-
hauß beglaittet. \n prandio Hat Illmus feinen apetit ge-
habt, ijt auch jchlechte tractation gewejen, aljo daz man
mit dem twierd der bezalung halber uneing worden. Post
prandium Haben jich Illmus in die jenfften gejezt, ad s.
Claram und s. Damianum tragen lafjen. In via ift 2 mall
jtarfher vomitus fhommen und auch debilitas totius
corporis, aljo daz fie reliquias et alia in his locis hart?)
und allein sedendo jehen finden. Nicht dejtoweniger haben
fie vortgeeilet, underiwegen ein groffer durft, siccitatem
oris, alterationem febrilem, aud) tremorem manuum,
befhoımmen. Ad s. Mariam de Angelis jeind fie abge
itanden, in refectorio einen trunfh gethan, in die firchen mit
hartter ımiehe gangen, daz Heilige bild beatae Virginis
und andere jachen gejehen?) und wider ad refectorium ge-
eilet, allda de novo einen ftarfhen trunkh mwafjer gethan,
ji) precibus fratrum bevolchen und in gottes namen wider
in die jenfften gejezt, auch ein ganze flafche mit wafler
zu fich genommen und undermwegen außgetrunfhen, daruber jie
in einen jtarfhen fchrvaiß gefallen dergeitallt, daz jie abend zu
Fuligno bei der anthonfft gang mutieren und fi in daz
bett legen miefien ; haben al&bald medicum gerueffen, der
etliche fachen ordiniert. Aber ehe jie praepariert, hat
Illmus mit guettem appetit mit den andern am Dijch gefjen

ı) Ballionus (Malatesta), Bijchof zu Pesaro, hernach zu Assisi

2) d. 5. unter Befchtwerden.

3) Kranz Wilhelm Zaufte bier für 2 ©. 40 Sr. Bilder [des
beil. Sranz).

Ein Tagebud) des Biihofs Franz Wilhelm. 111

älis cum omnium admiratione und hat fich von dag zu dag ge-
“ befiert biß nacher Rom, dahin dan die fenfften pro maiori
securitate gebraucht worden. Hier hat Landsperg und
Weix baide hienerhundt gefhauft, weiln in diffen orten folche
extraordinair gutt zu befhommen.

26. Hat Illmus umderweegen zu Monte Falco ad. s.
Claram mefje gehort. Miraculosum corpus illius sanctae
gejehen!) und zu mittag auf Spoleto, abend nacher Terni
fommen. Dominus Dionisius Doneux, agens Illmi Romae,
it auf empfangenen bevel)' auß Venedig endgegen
fDommen, wie dan ratione itineris et mansionis Romae
ein und daz ander abageredt worden ijt. Nb. dijen abend
nit weit von Terni ijt daz jampferdt,?) fo die pagagi ge-
tragen, über ein hohe abgefallen und den Hal gebrochen,
daz man die valisien?) und anders hart zufammen gebracht.

2. &ft bedaiter dominus Dionisius in aller frue nacher
Rom mit underjchidlichem bevelch poftieret, Illmus aber naher
Avignani geraiit.

n Illmus ift zu mittag zu Castell novo gewejen; 1. jtundt
von Rom fein fie zu pferd gejeflen; ad pontem Molle*)
it dominus Dionisius und her Crivellius cur-Bairijcher
resident mit 2 gutjchen endgegen fhommen und ijt Illmus
ad s. Andream, domum novitiatus Societ. Jesu (weiln
Pater generalis assistens und provincialis aljo offeriert
und gebetten) gefiert, al3da auch von Churcolnijchen agenten
ber Moors wie auch villen andern empfangen worden.
Al die frembde wider Hinivegg, haben Illmus gleich den

1) Hier Kauft Yranz Wilhelm für 2 Gulden 2 Bücher ; vermutlid,
die Gefchichte der heil. Klara.

2) Raftpferd,
®) @epäd.
*%) Ponte Molle.

Aprilis
den 28.

den 29.

112 ° Fink,

bern Cardinalem Barbarinum!) durd) dominum Dionisium
avisieret, der dan, weiln ed circa 1 noctis?), auf morgen
alles verjchoben.

In der früe jchiht Cardinalis ad Illmum cum com-
plimentis und daz Ir Heil.) gern verjtanden, wollen
auch noch vormittag audientiam geben. Circa 12 (ubr)*t)
thommt . . .5) mit des herrn Cardinalis gutjchen, ruft Illmum
ad audientiam papae. Illmus jizt algbald auf, farth nacher
s. Peter, legt feinen habitum episcopalem violaceum cum
mantelleto et rocheto°) in de3 bern Cardinalis, welcher
in capella ad Minervam ob festum sancti Petri martiris
waren, gemachen an. Wurdt alpbaldt per scalam sanctam
ad papam gefiert. Factis tribus genuflexionibus alk
Illmus anfangte zu reden, jchaffeten Ir Heiligkeit gleich, daz
fie jtehen jollten, jeind aljo ad coenam etwaß ob fenestram,
die zuruch war, geftanden und geredt. Sr Heiligkeit Haben
gnädigite affection bezaigt und etiwan ein Halbe ftundt
(weiln fie hora 13”) efjen) conversieret. Ilmus hat licen-
tiam begert, ob festum s. Januarii, quod hoc anno incidit
in 4. Maii®), nacher Neapol zu railen. Sanctissimus
benigne annuit et animavit; bat auch ein neuen discurs
de regno Neapolitano angefangen. Bei dem abjchidt haben
fie caput Illmi ambabus manibus amplectiert und darnad;
benedictionem geben.

ı) Taddeo Barberini.

?) ca. 7 Uhr abends.

°%) Bapjt Urban VIII,

4) ca. 6 Uhr morgen?.

6) Größere Lüde im Tert.

6) Geiftliches leinenre® Obergewand mit Wermeln.

?) ca. 7 Uhr früb.

%) Das Blut des heiligen Januarius wird in einer bejonderen
Kapelle in 2 Tlafhen aufbewahrt und foll angeblich dreimal im
Bahr (6. Mat, 19. September und 16. Dezember) flüffig merden.

te — tn lien ui PIE

Ein Tagebuch des Biihofs Yranz Wilhelm. 113

m Alp Dlmus per eandem viam wider ad cubicula car-

—" dinalis Thommen, haben fie habitum nigrum regumieret ;
und weiln dominus cardinalis noch nit wider nacher hauß
gelangt, jeind fie derweil ad s. Petrum in die Firchen. und
ad bibliothecam Vaticanam von bejagten herren... .!) wie
auch) domino Luca Holsteinio?) gefiert worden. Al nun
der cardinal wider Ehommen, ijt Illmus zu ihme per viam
secretam gefiert worden (meiln fie uberall unbefhant haben
jein wollen), alda der cardinal Illmo mit gewaltigen coere-
monien die hand angebotten, aber nit acceptiert worden.
Sn cubiculo bat Illmus dem cardinal gleich und nit unden
(wie fie gewollt) fizen mieflen: alda Hat e8 lauter compli-
menta geben fajt ein jtundt. Der cardinal ift biß außer
feinen zimmern endgegen thommen, bat aber Illmum in reditu
noch durch einen gang weiter accompagnieret, und ijt
Illmus nacder hauß gefaren.

Nachmittag umb 21. uhr?) ift der cardinal unverjehen
ad Illmum thommen und visita geben. Illmus ijt biß in
[den] hoff endgegen, in reditu biß gar an die gutjchen gangen.
$n cubiculo haben fie fic) under den cardinal gefezt. Nadı
diem jeind Ir Fürftl. Gnaden nacher casa professat) ge-
farn, s. Ignatiumd) visitieret und patrem generalem
Societatis salutieret. &3 jeind auch pferd und jenfften
nacher Neapol beftellet iworden. Illmus hat auch) bei dem
cardinal S. Onophrii, cardinal Antonio und landgraffen

1) Züde im Text. .

?) Lucas Holsten, geb. 1596 zu Hamburg, ein befannter Schrift-
fteller und nach feinem Webertritt zum Katholizismus einflußreicher
Freund und Bibliothelar bes Karbinald Barberint.

°%) 3 Uhr nachmittags.
4) Sefuitenkicche.
5) Brofoßhaus der Zefuiten.
Hif. Mitt. XXXVIL. 8

114 Fink,

Aprilis yon Darmitatt!), welcher zu Ir Yürftl. Gnaden gejchickht,
NA die scusas) durch den agenten thuen laffen, daz wegen Firze
der zeit die visiten nit gejchehen Ehonten, follte aber post
reditum Neapoli verricht werden.
den 30. Sft Imus gar zeitlich aufgerwefen, und weiln ber
Kugelman und ber Zolner baide au Ir Maj. erbllandern
freiherrn neben ihren boffmaifter Bispinkhove Monaste-
riensis Westfaliae und einem diner begert mitzuraijen maioris
securitatis causa, haben jie Ir Fürftl. Gnaden mitgenom-
men. Und dieweiln ber cardinalis Barbarinus uberall
per statum ecclesiasticum bevelc) gaben, propter pericula
banditorum convoia mitzugeben, ijt e8 auch glaich außer
Rom beichehen ; und hat Illmus prandium zu Veletri, daz
abendmall zu Sarmoneta?) genommen.
.. Singleichen daz mittagmall zuer Pipierno*) und abend
“au Terracina ad mare. linderwegen jeind fie durch einen
walt von lautter Sandofellbolz5) geritten und fich etiwaß
abweg3 ad monasterium Fossae novae®) ordinis Cister-
ciensis, alwo s. Thomas de Aquino geftorben, begeben;
ift jez commenda, welche cardinalis Barbarinus hat; ift
alles zerfallen. Redditus 14 millia scutorum. Religiosi 10.
den 2. Sit man zeitlich ad territorium Neapolitanum Ehommen,
daz mitagmal zu Fondi, abendmall aber zu Mola unweit
von Caieta’) genommen. Alda Illmus cum aliquibus ein
weil jpazieren in mari gefaren. Nb. Vicerex ijt 2 dag

1) Qandgraf Friedrich, der 1636 zum Katholizismus Übertrat
und lange Beit in Stallen lebte.

2) Entjchuldigung.

®) Sermoneta.

4) Piperno,

5) Sandelholz.

®) Fossanuoya.

?) Gaeta.

Ein Tagebud) des Biichofs Franz Wilhelm. 115

. zuvor an dijem ortte mit 1200 meulern geivejen, alles auf-
= gezerdt und auch nobilibus et ecclesiasticis wegg genommen,
immer fo arg alß bai unß die frieger gehaufet. Dahero propter
haec et alia jonderlich de8 Montesey!) proceduren, welcher
uber die 1 million allein fir jich gejchunden, große clagten
und der underthanen alteration gehört wirdt.

n 3. Hat man daz mittagmall zu s. Agata?) genommen,
abend zu Capua angelangt; alda Illmus den tum und andere
jachen bejehen. Episcopatus babet 12 millia scutorum.
Sit ein wafher® castellum, bebvejtiget, aber Ehlein.

n 4. Circa 20 (ubr)®) ijt Illmus, der mit den 3 vom adel
voran geritten, per Aversa zu Neapol anthommen, die
anderen etwan ein anderhalb jtund gefolgt; im wirt3hauß
etwaß gefien und im tumb processionis initium et reliquias
bejehen. Darnach ad logum Leggii gangen, alda gewarttet
und ijt allen ab Italis et Hispanis große ehr widerfaren.
Alf die procession dahin Thommen, bat der cardinalis
Boncompagno archiepiscopus Neapolitanus sanguinem
sancti Januarii zu füflen geben, und ijt Illmus et alii dahin
invitiert worden. Pater Maximilianus und pater Mathias,
alß welche ad domum professam gangen, feind in einem
palatio gejtanden und Haben nit alles jehen finden. Nb.
Patres haben jtart angehallten, daz Illmus in domo professa
divertierte, quod tamen recusavit.

m. Hat Illmus palatium regis befehen, welches extra-
ordinari jtattlid) geziert wurde ob adventum admirantis
Castilliae novi viceregis Siciliae, welcher jchon zu Genua
angelangt ware. Nachnittag bat man allerlei fachen ein-
gekauft.

1) Vermutlich der Name eines höheren Beamten.
2) Der im Text fehlende Name tft aus der Retferecinung ergänzt.
°ı) 2 Uhr nachmittag®.

gt

116 ink,

Maius Hat man den ganzen dag allerlei gejehen. Zum mittag-

den 6. all haben fie etliche Tircken scitui (?) musici prae-
sentiert und mit bufjaunen, zinthen und jonjten jtattlich
aufgemadit.

den 7. Sit. Ilmus nacher Puzzuolo geraijt, alda grottam
caninam,!) balnea sulphurea, forum Vulcani, civitatem
Puteolim, vestigia theatri Neronis, Academiae Ciceronis,
pontis Caligulae versus Baias, templum Apollinis,
antrum Sibillae Cumanae, balneum Ciceronis, balneum
Tripolis, templum Dianae, vestigia sepulcri Agripinae
matris Neronis, templum Veneris, villam Julii Cae-
saris, templum Herculis, in quo Nero matrem suam
oceidi curavit, castellum Baiae pro portu tuendo a
Carolo V. extructum, centum cameras subterraneas, |
in quibus Nero captivos tenuit, piscinam mirabilem
Neronis, campos Eliseos. Daz mittagmal Hat man Ä
im gartten de8 Don Toleto genommen, alda jo ein großer
regen Ehommen, daz alle naß worden; abend gar |patt ift
man wider zu Neapol angelangt.

den 8. jt Illmus propter negotia vormittag zu HBauf ge-
bliben. Pater Maximilianus, Laandsperg, Metternich,
pater Matthias, Firstenberg, Zolner jeind ad montem
Vesuvium geritten. Wlda pater Mathias et Zolner in
medietate montis wider umbgelert.

Illmus hat dijen dag den Weix und Hans Gergen
außgejchidät, A maulejell au dem fchenen geftiet einzu-
fauffen.

den 9. Hat Illmus summo mane in domo professa mefle
ascee. negelejen. Darnad) sacrum im thum cum aliis gehört. In
Domini. prandio abermaln Schlavorum musicam solennem gehabt. |

') Die befannte Hundsgrotte mit den Schmefeldünften am
Boden.

Ein Tagebud) des Bijchof8 Yranz Wilhelm. 117

zusins Nachmittag den viceregem Neapolitanum, welcher erjt
3 geftert widerfommen, fpazieren faren gejehen. Nb. feind die

en 10.

en 11.

en 12.

ven 13.

en 14.

4 maulejell eingeftanden.?)

Hat man die uberauß jtattliche Carthusiam und domum
professam gejehen, ubi habent 180 corpora sanctorum
numeratorum et ingentem suppellectilem argenteam.
Nb. Abend Haben Illmo et companiae etliche cavallieri
di Malta et musiei regii uber die maßen ein fchene
musicam gehallten.

Hat man vicariam et sacellum Cönradini bejehen.
Kachmitag it Illmus cum Weix, Landsperg, Kuglman
et Zollner voran biß gen Aversa geraijet. Die andern
haben patentes und anders richtig geinacht ad extrahendum
mulos et empta. Nb. Nomen Firftenberg it unß gar
woll befhommen. |

3jt Ilmus Capuam ad prandium, dahin die andern
auß Neapol aud) gejtoßen: abend nachher T’hheano ange-
langt, ubi multi sancti sepulti visi sunt.

Wegen gefar der banditen hat Illmus convoiam Romam
usque genommen: underwegen im feld an einem Hauß
collation gemacht. Nb. Des ejeltreibers felzgamer danz und
fechten.. Abend ijt man ad montem Cassinum fhommen;
alda e3 ein jchlechtes abendinall geben.

Vormittag ijt Illmo alles von gebeinen, antiquiteten,
reliquien, cubiculum stupendum sancti Benedicti, archi-
vium perpolitum unmnd anderes gezaigt worden. Sumpto
prandio sat frugali haben duo patres Benedictini Illmum
gefiert und beglaidet ad duas hovas uber einen jelzamen,
jeheulichen (!) und gefarlichen weeg. Nb. Pater Mathias et
Firstenberg jeind gar ungeduldig worden. Abend ijt man

) Laut Rechnung fojteten fie 520 Gulden.

Maius
den 14.

den 15.

den 16.

118 Fint,

nacher Ciprano!) (welches territorium papae ijt) fommen
und ijt sub coena ein feuer im hauß außfhommen, doch
gott lob ohne gefar abgangen. Der vicegubernator Mon-
signori Conti substitutus hat Illmum in ein Hauß jambt
5 gutten bettern accommodiert; reliqui declinarunt scam-
mum?).

Illmus ijt altera die zeitlich aufgewejen, undermwegen
begegnet der secretarius gubernatoris zu Froschinone
Monsignor Conti, welcher de3 gewejenen K(aiferl.) General-
wachtmeijterde Torquato Conti bruder ijt, ladet Illmum
solenniter ein. u Froschinon (mo terminus ad pran-
dendum ware) bei dem jtattthor warteten feine aulici und
complimentierten mit Illmo, jo in der jenfften gejeflen.
Oben im jchloße warttet der monsignor felbjten, gab Illmo
titulum Altezza, fie haißen ihn Illmum, fieret fie ins zimmer,
jo alles jtattlich tapeziert und mit argentaria geziert ward,
Die tractation in mensa wie auch totius comitatus ward
uberauß ftattlid. Gegen abend jeind Ir Fürjtl. Gnaden
wider verrailt und abend nadjer Anagni fhommen. Da
ware toll die falte Herberg, dan warn der gubernator Conti
ung nit wein (welches in 16 flajchen war), wachtl, biener,
dauben etc. nachgefchickht, wir nicht zu effen gehabt Betten.
Nb. der fchelmifche wierd hat 400 ayr gerechnet (jo er dod)
nit 20 geben)?) und etlich barillen‘) wein.

Illmus ijt ad prandium zu Valle Montone gewejen;
abend nacher Frescati angelangt, abend noch vineam Ludo-
visii bejefen. Dominus Dionisius. ift aud) ex mandato
Nlwi dahin fommen.

1) Ceprano. (Bor dem Einzug in den Ort mußten der fönig-
ihen Bollbehörde (gabella) 3 &. 20 Kr. entriditet werben).

?) niedriger Tifch.

d) Laut Rechnung hat er nur 10 Gulden 80 Str. erhalten.

*) Fäßchen.

Maius
en 17.

Ein Tagebuch des Biichofs Zranz Wilhelnt. 119

Audito sacro hat man vineas Burghesianam ımd
Aldobrandinem!) bejehen, aud) alda cum musica aquatica?)
geßen. Der pater Mathias bat einen ublen faal vom pferd
getan. Nacd) dem efjen ijt Illwus nacher Tivoli verraift,
auch alda abend anfhommen. (An den Zwerg des Wirtes
dafelbjt 1 Gulden 60 Kr. Trinkgeld.) Dominus Dionisius ijt

“ wider nadjer Rom, ein und daz ander zu beitellen.

yen 18.

den 19.

den 20.

Illmus hat früe die Cascata del Fiume, Palatium Sibillae
Tiburtinae, vineam Modenensem?) (bejehen) ; alda alle, jonder-
lich der Max. uber die maßen naß worden, weiln e8 auch noch
darzu regnet. In prandio hat man confetto di Tivoli auf-
gefezet, und Hat Illmus alle damit betrogen. Nb. Lands-
perg et Pater Mathias. Weiln Pater generalis Societ.
venerationis causa jich etlich dag alda aufgehallten, Hat
Illmus ihne audito sacro visitiert, darnach reliquias
sanctae Symphorosae gejehen. Abend ijt man nacher
Rom gelangt‘) und ijt Dominus Dionisius wider mit 2
gutichen endgegen Ehommen.

(Misi ad cardinalem: ille ad me Holsteinium.°)
[Audienz beim Papit).]°)

(Sacrum in s. Joanne Lateranensi. Vesperas s.
Apollinare.)

(Sacrum in s. Maria magiore.)

1) Die Villen Borghese und Aldobrandini.

2) Beim Geräufch der Wafferfälle.

®) Billa d’Este.

4%) Nach Ausweis der Rechnung erfolgte die Ankunft in ont
cıft am 22. Mai; Abreife von dort am 23. Juni, aljo ein fait
fünfmwöchentlicher Aufenthalt in Rom.

6) Siehe Seite 13 Note 3.

°) An diefem Tage find im Rechnungsbud an die Dienerichaft,
den Gärtner und die Schmweizergarde de Papftes gegen 5 ©. Trinl«
geld eingetragen. Zugleich jchentt er dem Pater Minifter (der
Franziskaner ?) 100 ©. Almofen.

Maius
den 21.
den 22.

den 23.
den 24.
den 26.
den 27.
den 30.

den 31.

Junii
den 1.

120 Sint,

(Sacrum in s. Andrea.)

[Villa Ludovisii. Spende für Wach an die Fratres
(Zrappijten) für die bei der Bafilifa S. Lorentzo fuori delle
mura belegenen Statatomben (cripte).]

(Sacrum all populo’). Vinea Burgesii. Justiniani?).
Cavalli?). Vinea s. Apollinaris.)

(Visitatio septem ecclesiarum®). Coemiterium®).
Reliquiae.) |

(Communicatio generalis. Sacrum in s. Philippo.
Festum (in) vinea ducis Florent. Paullucius junior®).)

[Villa Mattei?).]

[Bejuch des Sapitol3.)

(S. Agneta. Coemiteriumd). Post prandium Capi-
tolium. Ara coeli®). Carcer Petri?). S. Martina.)

(22 hora cum Barbarino coadivit. Mane posta. Au-
dientia apud cardinalem.)

!) lojter S. Maria del Populo, in dem Luther bei feinem Auf-
enthalt in Rom gemohnt haben foll.

2) Der BPalaft der damaligen Yamilie Giustiniani tft jett nicht
mehr erhalten.

3) Die beiden Roffebändiger vor dem Duirinal.

4, Die 7 Baftlilen St. Peter, St. Sohann vom XLateran,
St. Paul, Santa Maria Maggiore, San Lorenzo fuor di Mura,
Santa Croce, San Sebastiano.

5) Die Katafomben.

6) Der SKefuit Scipio Paulutius, Lehrer der Philofophie und
Theologie.

?) Setzt noch vorhandenes Befittum de Duca Mattei.

°, Eine Franzistanerkicche.

9) Entweder die Kirche St. Pietro in Eorcona, die an dem Ort
liegt, wo Petrus gefangen gefeffen Haben joll, oder da8 Gefängnis
jelbft, daS unterhalb der Stelle, mo fi) das Yorum und dn3 Bapitol
treffen, gelegen haben fol.

Junii
en 2

Ein Tagebuch des Bifchof3 Yranz Wilhelm. 121

(Sacrum in sancto Apollinari. Processio all anima.!)

"Item s. Apollinaris.)

den 3.

den 4.
den 6.
en 11.

en 16.

en 21.
eneris,

ıbbath

(Sacrum in s. Petro. Datarius?). Hortus. Vaticanus.
Armaria?). Sacristia papae. Palatium. Pater Teren-
tius cum sociis. Pater Athanasius. Sepultura cardi-
nalis Pii decani.)

(Sacrum in s. Sebastiano. Coemiterium Calixti®).)

[Palatium Farnese.]

[Hortus cardinalis Pio.]

[Castellum s. Angelo®).]

(Pluviae.)

(Bormittag S. Ignatius. Indianus®). Antonius car-
dinalis. - Landgravius”). Paullucius senior®). pagagi.
A prandio. Crivellius. Mons. Dionisius,. Dominus
Lucas. Malatesta®). 2 currus cardinalis. Castratus
Bau (?)1°). Item alius. Andreas. Antonius. Discessus,
Comites plures. Firstenbergii. Palant. Vesperi Castell
novo. Numerus comitatus!!). Lectica!?).

1) Die bdeutfche Nationallicche St. Maria dell’ Anima, deren
Bfarrer Oefterreich ernennt.

2) Die dataria war da8 Bureau der dem Bapfte vorbehaltenen
Dispenfe und Gnadenfachen.

°) Beughau?.

+) Katafomben.

5) Die Engelöburg.

6) Bermutlidh ein ausländifcher Echüler der Zefuitenfchule.

7), Der 1636 zur röm.=fatholifchen Kirche übergetretene Tsriedrich von
Hefien-Darmftadt, Generalprior der Maitefer in Deutjdjland 1638.

° Der Kardinal Franz Paulucci, F 1661.

, Ein römischer Kunftjchriftiteller.

10) Wahrjcheinlich ein päpftlicher Sänger.

1) Am Rande de3 Bettel$: Ego. 2 patres. Hilbrinck. W(eix).
F(erdinandus). Stravius. Maximilianus. Palant. 2 Castrati. Famuli
antiqui. Antonius. Petrus archiepiscopus. 2 agasones (Ejelhirten).
4 Muli. 1 muleta (Maultier.) Sommaf[ro) (?) (Reitmaultier). Vittorino
(Wagenführer).

m) GSünfte.

Junii
den 23.

Dominica

122 Sint,

Audito sacro haben baide von Firjtenberg neben dem
berrn Dionisio ihren abjchidt und ruthiweg nacher Rom
genommen. Illmus aber ift ad prandium nadjer Civita
Castellana und abend nacher Utricoli Thonmen.

In festos. xt day mittagmal zu Terni, daz abendmal aber zu

Joan-Bapt.

den 24.

Martis
den 25.

Mercurii

den 26.

Jovis
den 27.

Spoleto gefallen. Nb. Sm durchreitten zu Narni bat der
Weix feinen jchenen bienergundt verloren.!)

Hat man daz mittagmal zu Fuligno genommen, alla
madonna de Angelis bei Asissio?) devotion nachmittag
verricht und abend zu Perusia?) angelangt. Alda nod
etliche jachen gejehen.

Sit man gar |patt zu ınittag a monte Corona angelangt,
Nb. bie ijt ein. uberauß großer hocher berg, droben in der
hoche ein clojter Eremitarum Camaldulensium, jeer Iuftig*);
da Haben Illmus ein fHleine collation nur mit wein und
brott gemacht, weiln etliche verjchmachten wollen. Andere
jein jtraf$ ad Hospitium [Fortebuono] geritten, alda gefjen ;
Illmus Hat bHerunden am berg in der abbtey geffen
und die biz passieren lafjen. Darnac) durdy (Perusia) ge-
ritten, die andern mitgenommen und abendt nacher Citta
di Castello Thommen.

Hat man zu mittag zu Borgo 8. Sepolero audge-
fpannt, ijt daz jammpferd‘) in ein waßer gefallen und vill
faleifen ganz durch und durch naß worden. Abend ift man
zu Alvernia‘), wo s. Franciscus stigmata empfangen.
Den erjchreeklich Hochen berg maijt in der nacht geritten und
und ift im waldt jo finjter worden, daz feiner mehr den
weeg willen oder finden Finde, und Hat fich Illmus fchon

1) Das Suchen nach dem Hund Foftete 3 Gulden.
.?) Assisi.

°%) Perugia.

*) Sopiel wie hübjch gelegen.

°) Zaitpferd.

°) Tert hat Arvernia.

Ein Tagebuch des Bijchofs Franz Wilhelm. 123

all. resolviert gehabt, eher die ganze nach(t) alda zu bleiben
m 27. al8 propter precipitia in gefar fich zu begeben. Tandem al
man lenger alß ein jtund aljo gehallten taild auch fich auf
die großen feljen legten, fchielht pater Max., jo mit der
jenfften vorfhommen, einen auß dem wirdtshauß mit liecht
endgegen, diejer fierte Illmam den mweeg hinab lenger alß ein
halbe jtundt, daz fampfert ftirzete und fiele den feljen
hinunder, blibe auch lang vor dott ligen.
'eneris Mane ijt Illmus in pluvia den berg Binauf wider gangen,
en 28. mefje gehört, locum stigmatizationis, cubiculum s. Fran-
-cisci, locum ubi daemon ipsum dejicere conatus est,
reliquias aliaque gejehen. Patres Observantiae haben
große ehr angethan und ift her Hilbring prineipalis gewejen,
zum efjen auch droben neben den 2 patres Societatis ge-
bliben. Illmus et reliqui feind wider hinab in daz wirz-
Haug und alsdan geilen. Abend feind alle nacher Poppi
angelangt. Alda ein cales wirtshauß und jchlechte tracta-
tion, auch groß regenwetter gemwejen.
‚bbati in ft Ilmus nur mit 2 junkhern, 1 diener und 1 victorin')
om; boran, damit fie allein zu Florenz unvermerfht einthommen.
den 29. Underwegen Haben fie in einem dorff mefle gehort und zu
mittag Ponte & Siene: reliqui aber zu Valay?) 3 meil
zurufh gebliben. Circa 20°) jeind fie nacdher Florenz
thommen und in der Coront) eingefert. Die anderen aber
im wirdhauß Zur Ehlokhen:) gebliben. Circa 21am hat
man die ftattliche Cavalcada ded Granduca®) wie aud)
darnach daz rennen mit pferden gefehen und ift Ilmus in

1) Für vetturino — Lohnkutjcher.

2. Bielleicht Vallembrosa.

3) 2 Uhr nachmittag.

s) Hier wird eine Beche von 10 Gulden gemacht.
5) Hier eine Zeche von 24 Gulden.

e) Serdinand IT. Medici 1621—1670.

124 Saint,

Junii, des Coloredo palatio gewejen und nit weit von den baiden
u Duchen de Gisa gejtanden. Yin der Cavalcada ivaren
uam 40 pagi, 116 vom adell, der Granduca, Prencipe Carlo,

den 2°. prencipe Mathias, Preneipe Leopoldo fo geiftlich; der

Prinz cardinal faret in einer jchenen gutjchen Jambt feinem
bruder und dem Cardinal Caponi. (Franz Wilhelm Tauft
eine Guitarre für 4,70 ©. und verfchiedene jchöne Steine
für 12,50 ©.)
Dominica Sit in der nacht und früe ein großer regen endftanden,
den 30. Her Hat den ganzen dag gedaurt, und ift daz Carrozza
rennen dardurch verhindert tvorden. Illmus Hat den tum
und etliche Eirchen bejehen, item die fchene Galaria!),
palatium, den jtaal von reitpferden, darinnen waren 96
pferd, item den gutjchenftall, item den maulefellftall, item
dietromedari, jo ziglen (sic!), im gejtiet jeind 100 muetter-
pferdt ohne daz efjelgeitit. Zu mitag hat Illmus reliquos
geladen, reliqui abend Illmum,

. Sit Illmus auf de3 Granduca reitjchuell gangen mit

> 1 den junfhern, alda die ftatlichiten pferd dumlen fehen. Der
regen Hat alfo noch geweret. Singleichen Haben fie die
jchene capell bejehen. “Der Metternich Hat fein abjchid
‚genommen und ijt mit principe, Mathias nacjer Siena
verraifet. Nach dem efjen raijet Illmus nacdher Pratolino,
die andern folgten hernadh; alda bejahe man den jchenen
gartten und warden etliche zimlich naß, jonderlich der pater
Max. Abend fame-man in ein einjchichtig, doch Jchenes wirtd«
bauß Uccellatojo?) genandt.

Martis Ad prandium nacher Scarparia,?) ad coenam nader

e *. Ferenzuolo. Difen dag hat man uberauß hoche berg gehabt.

) Höchft wahrfcheinlich die Galleria degli Uffici.
2) Das Bogelhäuschen.
®) Scarperia.

Ein Tagebuch des Bijchofs Yranz Wilhelm. 125

i dee Zu mittag ift man thommen all Borgo Scarica l’asino!)

den 3, und meiln daz wirtshauß fchlecht, Haben die Olivetaner
minch?) Illmo ihr clofter geben. Die fpeifen faımmen auß dem
wirthbauß. SHierum ijt e3 nit allerdings ficher gewwefen.
Abend fam man nacdjer Pianura.

= Ad prandium nader Bologna. Alda ladet der signor

“ Zambeccari Illmum in fein Haug. Weiln aber Illmus ver-

roifen wollen, ift e3 abgejchlagen. Post prandium raijet
Dllmus allein biß Castell Franco. Al& fie alda da; Forte
Urbano bejehen wollen nur circumeundo, bat man auf fie
fuer geben wollen, da man fie fir spioni angejehen. Reliqui
bliben zu Bologna.

ee ft Illmus zeitlich nacher Modena Ehommen. Templa,

“ palatium, den jtaall und reitjchuel bejehen; alda warde der

herzog?) mit jeiner Hoffhaltung zu jehen: fein bruder Obizo
episcopus Mutinentis laß mefje. Principe Barso war
franfh, principe N. raifte nacher Regio. Der duca di
Parma?) fame aud) dahin von Venedig auß. Reliqui raijten
von Bologna ad prandium nadyer Castel Franco. Nad}-
mittag außer Modena famen Illmus und die andern zujamen
und bliben abend zu Regio.

pe Ritt IMlmus wider voran nacdjer Parma; fabe palatium
AD antiguum et novum, item den jtall, alda fchene pferd jtunden.
Reliqui famen ad prandium. Post prandium jahe man

den gartten, item pulcros leones et multos leopart, beeren,
wolff, tiger. Im raijen thate der Weix einen jelzamen

faal, indeme der jattel brach und dem pferd auf den Half

ı) Ein Städtchen mit dem Spottnamen: Lade den Ejel ab.

?) Die Kongregation ber Olivetaner tft 1319 gegründet und
bejaß u. a. ein Slofter zu Settiniano bei Florenz.

°) Yranz I aus dem Haufe Este. F 1658.

*) Herzog Eduard. F 1646.

126 Fink,

an fhame. Al man den fluß [Parma]!) passierte, jtrauchleten
ne. bill pferdt, der Pater aber fiele ganz darein. Abent famme
man al Borgo di S. Donino,?) welcher patronus ift pro

stultis et furiosis wie s. Hubertus pro rabidis.

Ad prandium nachher Piacenza, alda den tum und
MR anders bejehen. Abend nacher Casale.°)
nn Sit man zu morgenmall nacher Lodi, abend nacher

Marignano*) Thoımmen.

an Haben fich Illmus wider getailt und zu Mailand ad

“ prandium Alle duo Spade?°) reliqui aber Alli3 Re eingefert.
Der Adrian von Sittichausen ift dahin von Genoa fhommen;
hat Illmo ein merfaz und papagey offerieret. Illmus hat
vormittag etlich firchen befehen, nachmitag den tum und
alßdan ad comediam in des gubernators palatio: von
Horatio und Lucretia, auch Mario und Isabella. Dieweiln
Illmus zu mittag ubl tractiert wordeu, haben fie jich abend
anch zu den anderen begeben.

Mercurii Hat Illmus in crypta s. Caroli mefje gehort, darnad)

den 10. Jipliothecam illam famosam Friderici Borromaei®) bejehen
iwie auch nachmittag daz stupendum hospitale bejehen und
dan wider in Die comedia gangen.”)

Jovis Vormitag wider 2 mefjen ad s. Carolum gehort. Der
den Il. Adrian ijt wider nach Genua. Illmus ad castellum,®) s.

1) Züde im Tert.

?) Borgo San Donnino.

®) Wohl Casalpusterlengo.

*) Set Melegnano

5) Bu den 2 Schmertern.

°) Die berühmte Biblioteca Ambrosiana, beren Stifter der ge
lehrte Kardinal und Erzbifchof zu Mailand, Friedrich Borromäus,
war. + 1631.

?) Diefer Bejuch Toftete 7,20 ©.

°) Das ehemalige Eaftell der Visconti und Sforza, jeßt ajerne.

Ein Tagebud) des Biihofs Iran Wilhelm. 127

nn: Victorem, s. Maria delle gratie et alia bejehen. Vesperi
11, feind fie alla Certosa di Pavia ankommen. Alda mit 2
patribus et nobilibus logieret. Illmus hat jich befhant
geben. Die tractation war jtattlich.
Hat man audito sacro die ftattliche Cartusiam bejehen.
“ Darnach auf Pavia geraift, ad s. Augustinum meffe ge-
bört, sepulturam bejehen, item Severini Boetii, den tum,
sepulcrum s. Syri primi episcopi, item beati Alexandri
Sauli episcopi, qui obiit 1592; agitur de canonizatione,
item Lanceam Orlaudi!) praegrandem. Abend ijt man
nadjder Lodi fhomımnen.
‚bathi Hat Illmus zu Bizigeton?) daz mitagmal genommen
"15 nd abend auf Cremona fhommen, underwegen Hat ee vill
fallena mit pferden geben.

nmeris

er Su mittag zu Bozolo außgejpannt und abend nacher
#. Mantua angelangt.
15. Hat Illmus den tum, item s. Andreae templum, ubi

sanguis Christi de latere profluens asservatur, item
sepulcrum s. Longini bejehen. Dwucissa?) bat per prae-
ceptorem filioli sui mit patre Maximiliano complimen-
tieren lafjen und allerlei jachen Illmo gejchifht. (Weiter
über Sanguinetto und Este.) [Da3 Gefolge jcheint nach
Verona geichiet zu jein.]
16. (Illi subsistunt. — Nos Padua.) [on Padua nad
Fusina, von dort mit einer Barfe nach Venedig.]*)
17, (Venetiis.)5) [Mit Barfe nach Mestre; von dort über
” Castell Franco, Bassano und Grigno nach Trient.)

1) Des Roland.

2, Das heutige Pizzighettone.

3) Maria von Mantua, Gemahlin des vberjtorbenen Herzogs
Sarl II. und feit 1637 Regentin für ihren Sohn Karl II.
*» 4) Die Berpadung und Spedition der Kijten von Rom nad)
Venedig Toitete 73 ©.

5) ip Benredig kauft Franz Wilhelm für Pater Marimilian Släfer.

128 Fink

: Jaul (Tridentum. Illi Oenopontum)!) und zivwar über Neu:
markt, Bozen, laufen, Storzin?), Mabderen.®)
den 22., (Hallis convenimus.)*)

23., 24.
den 25.,26. (Rosenheimium.))

) Snnsbrud.

2) Sterzing.

?), Matrei.

+) Sin Hal fcheint der Bifchof mit dem von Berona direkt ge:
reiften Gefolge wieder zufammengetroffen zu fein.

°) Bon bier begab fih Franz Wilhelm nach der WPropftei
Altötting, das Gefolge nach München.

V.

Mcber Yerwaltungseintichtungen während
der framzöfllcden Zeit im Osnabrücifcen.

Bon Werner Hömberg

Ziteratur- und Üdnellenangabe.

Bär, M. MAbriß einer VBerwaltungsgeichichte des Kegie-
rungsbezirf3 Osnabrüd. Hannover-Leipzig 1901.
Berghaus, 9. Deutichland vor 50 Jahren. 3 Bde. Leipzig
1861./62.

Beiheft zum Militärwwochenblatt. Berlin 1887.

Brunner, 9. König sserome von Weitfalen und feine Reji-
denz. Beilage zur allgemeinen Zeitung. Nr. 3.

Düring, A. vd. Ortfchaftsperzeichnig des ehemaligen Hod)-
ftift8 DOsnabrüd. Mitteilungen des Verein für Ge-
ichichte und Landeskunde von Osnabrüd. Bd. 21.

&oede, R. Das Königreich Weitfalen. Sieben Sabre fran-
zöfiicher Sremdherrichaft im Herzen Deutichlands. Hg.
von Th, SIgen. Düffeldorf 1888.

Sashagen, 3. Das Rheinland und die frangöfiiche Herr-
Ihaft. Bonn 1908.

Haflel, B. Gejhichte der Preußiichen Politit 1807—1815.
Leipzig 1881.

Soffmeyer, 2. Gefchichte der Stadt und des Regierungs-
bezirf3 Osnabrüd in Bildern. Osnabrüd 1904.

Soffmeyer, 2. Osnabrüd zur Sranzofenzeit. Dsnabrüd 1908.

Solzapfel. Das Königreich Weitfalen mit bejonderer Be-
rüdfichtigung der Stadt Magdeburg. Magdeburg 189.

Kleinjcmidt, A. Geichjichte des Königreichs WWeitfalen.
Gotha 1893.

Hif. Mitt. XXXVIIT. 9

130 Hömberg,

Knops, A. Die Aufhebung der Leibeigenidhaft im Nörd-
lihen Münjterlände Difi. Münfter 1906.

Meier, &. v. Sannoveriche Verfaffungs- und Vermwaltungs-
' gejhichte. 1680-1866. 2 Bde. Leipzig 1898/99,
Meier, €. v. ranzöfiiche Einflüffe auf die Staat3- und
Rechtsentwidlung Preußens im 19. Ssahrhundert. 2 Bde.

Reipzig 1907/08.

Bertheg, El. Th. Bolitiihe Zuftände und Perfonen in
Deutichland zur Zeit der franzöfiichen Hercichaft. BD. 1.
Gotha 1862.

Pröhle. Die yremdherrichaft. Leipzig 1858.

Schloßberger. Briefmecdjjiel der Königin Katharina und
des Königs Serome von Weitfalen, jowie des Kaifers
Kapoleon I. mit dem König Yriedrih von Württemberg.
Bd. 1. 1801—1810. Stuttgart 1886.

Schotte, H. Studien zur Geihhichte der Marf und Marf-
genofjenichaft mit befonderer Berüdfichtigung des Mün-
fterlandes. Diff. Münfter 1907.

Schüding, 2. €. Die Fürftentümer Münfter und Osnabrüd
unter franzöfiiher Serridhaft. Münfter 1904.

Stern, 4. Abhandlungen und Aftenftüde zur Geichichte
der preußijchen Reformzeit 1807—1815. Leipzig 1885.

„Stüve, Seinr. Dap., Doktor der Rechte und Bürgermeijter
der Stadt Osnabrüd”. Syena 1827.

Sugenheim, 2. Geidhicdhte der Aufhebung der Leibeigen-
ihaft und SHörigfeit in Europa. Petersburg 1861.
Sunder, %. Yinanzwejfen der Stadt Oßnabrüd. Diff. Halle

1904.

Zhimm, © Die Menidhen- und Bürgerredhte in ihrem
Vlebergang von den franzöfiichen Berfafiungen bis 1831.
Diff. Greifswald 1905.

Zhimme, Ir. Die inneren Zuftände de3 Kurfürftentums
Hannover unter der franzöfiich-weitfäliiden Herrichett
1806—13. SHannover 1893.

Berwaltungseinridhtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 131

Uiee, 8. Der Einfluß der franzöfiihen Verfaffungen auf
die deutschen Verfaffungsurfunden der Ssahre 1806 big
1820. Diff. Greifswald 1910.

Wagner, ©. Br. UOsnabrüd in den Sahren 1800-1811.
Dsnabrüd 1898.

Winter. Archiv des Präfeften des Ober-Em3-Departementz
Karl Ludwig Wilhelm von Keverberg.e Mitteilungen,
Bd. 31.

Zinjerling. Weftfäliiche Denfwürdigfeiten. Berlin 1814.

Ausdem Staat3arhiv zu Osnabrüd:
KRepertorium 111II. Ober-Em3-Departement.
Abgekürzt: St.-Y. DO. Rep. 111.
Kepertorium 1110. MWejer-Departement.
St. DO. Nep. 1110.
Abichnitt 112a 11. Akten des Ober-Em3- und Wejer-De-

partement2.
St... 02. Abichn. 112a 11.

9*

132

Hömberg,

Arbeitseinteilung.

Bormwort. . .
Einleitung: Auszug aus der weftfälifcjen Konftitu-

ttonsafte

Rap. I. Einteilung des Weferbepartements, Seine

Präfelten v. Peftel und Delius. — Zerlegung des
Ober -» Em$ - Departements. Präfelt dv. Keverberg.
Präfekturbeamte. General» und Diftriftsrat. Ges
ihäftsführung des Osnabrüder Dlagiitrats, Handel
und Gewerbe nah) Berichten des Diitriktsrats zu
Dsnahrül. Eid und Dienftiprache der Beamten.
Amtsbefugnifie des Prüfeften und feine Stellung
zu ben franzöftfhen Behörden. ern
confidentiels ;
Rap. II. BPolizet. — Benbarmere, Sefängniffe . =

. Kap. IH. Gertichtömwejen. — Kriegögerichte, Friedens

richter, Sografendienjte, Bauerrichter, Bogtshoden
Rap. IV. Steuern und Militärmwejen. — Requifitionen,
Einquartierung, Konfkription. . . .
Rap. V. Domänen. — Marten, Börbebögte, Kufapie
dingung, Müblenzmwangögeredtigkeit . . . ;
Rap. VI. Forftverwaltung . . .
Rap. VOL. Boften. — Botenmwejen, Straßen, Münzen

Anhang .

1. Borlage eines Rommerz-Trattates mit dem fran-
zöfifchen Reiche.

2. Beitimmungen de8 Maire der Stadt Minden
über da8 Berhalten der Schentiwtrte gegen«
über Milttärperjonen.

3. Diindener Straßenpoltzeiordinung.

Seite
133

134

ugs

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrödifchen. 133

ÜUsrwort.

——

I der ausgedehnten Literatur, die die Fremdherrichaft
in beutfhen Zanden vor 100 Rahren behandelt, finden fidh
zahlreihe Hinweije auch auf die Einrichtung der neiten
Berwaltung im Osnabrüder Lande. Bejonders ift dabei
der Sahre 1807—10 gedadht, der Zeit der Zugehörigkeit
Osnabrüds zum weitfältichen Rönigreice. Spärlicher flie-
Ben die Angaben über den Beitabjchnitt, in dem das ehe-
malige Bistum, bi8 dahin Hauptteil des Wejer-Departe-
ment3, mit einigen anderen Gebieten als Ober-Em3-
Departement unter Zaiferlich franzöfiicher Herrihhaft Itand.
Ueberaus wertvoll find für die Henntnis Diefer Zeit Die
Alten des ehemaligen Präfektur-Ardjivs des Ober-Em$-
Departements zu Osnabrüd, die erft vor mehreren Sahren
in den Befit des Osnabrücder Staat3ardjivg gelangten. Auf
diefe Ouellen ftüßt fi) die borliegende Arbeit, die, jomelt
e3 geeignet erfchten, aud) Daten und Vorgänge aus der
weitfäliihen Zeit berüdfidhtigte.

134 Hömberg,

Most jelten hat ein Land in einer kurzen Beitipanne einen
fchnelleren Regierungswechiel erlebt al3 da3 Ognabrüdiiche,
das in den Kahren von 1802—1813 abtvechfelnd unter eng-
lifcher, franzöfiicher, engliicher, preußifcher, franzöfiicher,
weitfälifcher und wieder franzöfiihder SOberhobeit ftand.
Die von Oftober 1803 big uni 1805 währende erfte fran-
zöfiiche Ofkupation brachte für die Verwaltung im Osna-
brüder Zande feine einfchneidenden Aenderungen mit fich.
Erit mit der Errichtung des meltfäliichen Königreiches,
deflen Eriitenz Napoleon I. nun für alle Zeiten gefichert
glauben mochte, jeßte die Neorganifation bezw. Neujchaf-
fung der bejtehenden Berwaltungseinrichtungen ein.

Um den Artifel 19 der Tilfiter Friedensbedingungen,
der die Bildung eines KRönigreidg Weitfalen für feinen
jüngften Bruder Serome enthielt, auszuführen, erließ Na-
poleon, „durch Gottes Gnade und die Konititution Kaifer
der Yranzojen, König von Sstalien und Schüßer des Khein-
bundes,“ am 18. Yuguft 1807 eingehende Beitimmungen,
die das Fundament des einzurichtenden Keiches bilden und
„008 Glüd der Völker, die Sicherheit und da3 allgemeine
Gedeihen gewährleiften” jollten.

Die Titel I bi8 V behandeln die befannte Zufammen-
fegung des Königreiches und enthalten Beitimmungen über
die Wllodialdomänen, die Kriegsfontributionen, das imeft-
fälifche Kontingent, Erbfolge, Aufhebung der KLeibeigen-
Ihaft, Steuer-, &eld-, Maß- und Gewichtiyften und endlich
Einrichtung der Minifterien. Titel VI handelt dann über

Staatsrat und Ständeverfammlung und beitimmt etwa
folgendes: !)

) In Anlehnung an die Abfchrift der’ Konftitutionsalte.
&t.A. ©. Nep. III A, 1.

Nermaltungseinrichtungen in franz. Beit im Osnabrüdifchen. 135

Die Reichsftändenerfammlung beftand aus 100 Mit-
gliedern, von denen 70 aus den Grundbefitern, 15 aus dem
Stande der Kaufleute und Yabrifanten und 15 aus den
Gelehrten und jonftigen um den Staat befonders verdienten
Bürgern dur die Departement3-Wahlfollegien ernannt
wurden. Ein Gehalt wurde von den Mitgliedern nidht be-
zogen. Das Recht, die Ständeperfammlung zu berufen und
aufzulöjen, jowie den PBräfidenten zu ernennen, Hatte der
König, der auch felbftändig die Mitglieder de Staatsrates
auf Widerruf ernannte. Diefer umfaßte 25 Mitglieder und
war in Seftionen eingeteilt. Er erörterte und redigierte
die Zinanz-, Zipil- und Strafgejege. Die Ständeverfamm-
lung ernannte drei Kommiffionen, eine Yinanz-, eine
Bipilreht3- und eine Strafrechtsfommiffion, deren jede aus
fünf Ständemitgliadern beftand. Diefe wurden für jede
Seffion neu ernannt. Die eingebrachten Gejetesporlagen
wurden pon den Kommiffionen der Ständeverfammlung
in Gemeinfchaft mit den entiprechenden Sektionen des
Staatsrates beraten und dem Plenum des Staatärates
unterbreitet, in dem der König den VBorfig führte. Der
‚Staatsrat, der nur beratende Stimme hatte, legte die end-
gültig durchberatenen Gejegesporlagen im Namen des Kö-
nigs der Ständeverfammlung vor, die in geheimer Ab-
fimmung und mit abjoluter Stimmenmehrheit darüber
entihied. Weber Streitfragen zwiichen Bermwaltung3- und
Gerichtsbehörden Hatte der Staatsrat zu befinden, der aud)
die öffentliche Verwaltung regelte und ihre Beamten zur
Verantivortung 309.

Titel VIII und IX betreffen die innere Departement3-
verwaltung, die in ihren Grundzügen mit der modernen
frangöfifchen übereinftimmt. Nad) franzöfiihem Mufter
zerfiel das Königreid) in Departements, Diftrifte, Kantone
und Munizipalitäten. Bei der Führung der Departements-

136 | Hömberg,

geichäfte ftand dem Bräfeften außer dem Generaljefretär
ein Kräfefturrat von fünf I) Mitgliedern zur Seite, dem
bauptjächlic) die Erledigung der Streitfragen aufiel. Den
Diftrift verwaltete der Unterpräfeft, die Gemeinde der
Maire. Ferner beitand in jeder Präfektur ein Departe-
ment8-Generalrat, in jeder Unterpräfeftur ein Diftrift3-
und in jeder Munizipalität ein Munizipalitätsrat, deren
Mitglieder vom Departements-Wahlfollegium dem Könige:
porgeichlagen und durch diefen ernannt waren. sn Beit-
räumen bon zivei Sahren wurden Diele drei Ratsverjamm-
lungen zur Hälfte neu ernannt. Die Mitgliederzahl des
Wahlkolleg3 jelbit ergab ficy nach dem Verhältnis von einem
Mitgliede auf 1000 Einwohner, mußte jedoch) mindeften?
200 betragen. Die Wahlmänner mußten das 21. Lebeng-
jahr überjchritten haben. Sie wurden vom Könige auf
Qebenzzeit ernannt, und zivar */, aus den 600 Hödyitbeiteuer-
ten des Departements, Y, aus den reichiten Großfaufleuten
und Fabrifanten und 5 aus den hervorragenditen Gelehr-
ten, Sünftlern und um den Staat am meilten ber-
dienten Bürgern. Das Departementzfollegium ernannte,
wie gejagt, die Mitglieder der Ständeverfammlung und
hatte die Kandidaten für die Yriedenzrichterftellen und ver-
ihiedenen KRatsperfjammlungen im Departement beim
Könige in Borjchlag zu bringen.

Sserome3 Reich zerfiel in acht Departements. Das
achte, da3 Departement der Wejer, deifen Hauptort danf
den Bemühungen feines Bürgermeifter® Stübe Osnabrüd
wurde, umfaßte die Diftrifte Osnabrüd, Minden, Bielefeld
und Rinteln. Die drei legten waren Sik einer linter-

) Nah der Verwaltungsordnung vom 11. Januar 1808 im
Elbe, Oder-, Werra- und Weferdepartement je bier, in den
übrigen je drei. (Ihimme, Holzapfel.)

Berwaltungseinrichtungen in franz. Beit im Osnabrüdifchen. 137

_präfeftur. Osnabrüd al® Refidenz des Departementsprä-
teften befam erft unter Faijerlich franzöfifcher Herricdhaft
einen bejonderen Unterpräfeften. Zum Präfeften des Wejer-
Departements wurde Bhilipp von Beitel, früher Kriegs-
und Domänenrat bei der Mindener Kammer, im Januar
1808 ernannt. Beitel war bei den Osnabrüdern jehr beliebt,
wurde jedoch fchon nad) einem Sahre in den Staatsrat be-
rufen. Shm folgte nad) furzer Zeit, während der General-
iefretär Bermuth die PBräfefturgeichäfte verjah, Heinrid)
David Delius, gleichfalls ehemaliger Kriegs- und Domänen-
rat in Minden und Später Unterpräfeft von Bielefeld.
Delius wurde am 11. Yebruar 1809 eingeführt, blieb ın
Osnabrüd bis zur Organijation der hanjeatiichen Departe-
ments im März 1811, die die Auflöjung des Wejerdeparte-
ments herbeiführte, und trat dann al3 Präfeft an die Spike
des Neinedepartement®.

Der Diftrift Osnabrüd umfaßte das. Gebiet des frü-
beren Yürftentums und zählte gegen 126000 Einwohner.
Zunädft in 22 Kantone zerlegt, wurde der PDiftrift end-
gültig im April 18081) in 20 Berwaltungsbezirfe einge-
teilt, deren jeder einem Maire und einem Friedengrichter-
mit je einem Sekretär unterftand. Sm Durdyfchnitt ent-
hielt affo jeder Kanton eine Benölferung von 6350:
Seelen. Syn der Etatstabelle für Gehälter und Bürofoften
der Maires im Wejer-Departement ?) finden fi für den
Osnabrücder Diftrift die Namen: Schmidtmann-Osnabrüd,
Zandfanton, von Lengerfe - Glandorf, Kleine - Biflendorf,.
Kreughagen-Neuenfirchen bei Melle, Thefing-Diffen, Wede-:
Iind-Melle, Reinert-$burg, Warnede-Buer, Krufe-Schlede--

) gl. dv. Düring, Mitt. Bd. 21; Bär, Abrif.
2) SM. ©. Nep. 111 A, 22. Gebaltstabelle für:
April 1810,

138 Höndberg,

haufen, Wehrfamp-Dfterfappeln, Meinefe-Gehrde, Schilgen-
Vörden, Klarmann-Bramide, Dyfhoff-Leffeln, Nieberg-
Yürftenau, Hoya-Ankum, Kaffiu3-Quafenbrüd, Bonjaf-Berge
und Meyer-Effen. An der Spite des Stadtfanton3 Osna-
brüd ftand befanntlid al3 Maire 9. D. Stüpe. Die Ge-
bälter der Genannten fchwanften zwiichen 800 und 1000,
die Bürogelder zwifchen 500 und 600 Franken jährlih. Die
Ernennung der Maire3, Adjunkte und Mairiejefretäre be-
hielt fi) laut Defret vom 11. Ssanuar 1808 der König vor.

Yur Osnabrüd jollte die Zugehörigkeit zum Königreich)
Weitfalen nicht von Janger Dauer fein. Bur leichteren
Durhführung der Kontinentaliperre ließ Napoleon im
Ssahre 1808 Hurdh Senatsbeihluß vom 13. Dezember den
größten Teil des MWejer-Departement3 von Weitfalen ab-
trennen und nebit Solland und einigen anderen Gebieten
mit ranfreich vereinigen. Dieje Ränder wurden zu den
drei Departements der Elbmündungen, der Wejermündun-
gen und der Oberem3 vereinigt und al3 „hanjeatifche De-
partement3” vorläufig einer NRegierungsfommiffion in
Samburg unterstellt. Im Suli des folgenden Sahres trat
dann eine neue Territorialeinteilung an die Stelle der mweit-
fältiden und zerlegte da3 Oberem3-Departement in
4 Artondifjements, Osnabrüd, Minden, Quafenbrüd und
Lingen, 43 Kantone und gegen 200 Kommunen.!) Zum
Arrondifjement Osnabrüd gehörten die Kantone Osnabrüd
Stadt, Osnabrüd extra muros, Osnabrüd Land, Sburg,
Bramiche, Ofterfappeln, Ejien, Melle, Diffen, Oftbevern und
Bersmold. ?)

Veber die nähere Abgrenzung der Departement3 unter
ih führten die benachbarten Präfeften Verhandlungen,

) Zhimme, die inneren Zuftände II. ©. 617.
2) Vgl. v. Düring, Ortfchaftsperzeichnis. Mitt. Bd. 21.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdijchen. 139

denen der Gedanke zu Grunde lag, die durd) die Natur ge-
gebenen Grenzen wie Ylüffe, Bäche, Gebirge und dergl.
möglichit zu berüdfichtigen.!) Der Präfeft des Oberems-
Departements war der Anficht, daß fehon im „gegenfeitigen
sntereffe der Beamten” die alten Kirchipiele nicht zerftücelt
werden dürften, und beauftragte den Duafenbrüder IUnter-
präfeften von Schmiefing und den Cheffefretär der Unter-
präfeftur Minden Gebhard, bei der Mbgrenzung ihrer an
daS Departement der MWefermündungen ftoßenden Arron-
diffement3 in diefem Sinne zu bandeln.!) — Zum Prä-
fetten des Oberems-Departement3 wurde bon Keverberg,
zum Unterpräfelten für da8 Arrondiffement Osnabrüd
Saillard ernannt. Um feine Verdienfte gebührend herpor-
aubeben, machte von Keverberg im Sahre 1813 dem fran-
zöfiichen Minifter des Inneren ausführliche Angaben?) über
feine frühere Tätigkeit im Dienfte FSranfreichg, denen wir
furz folgendes entnehmen:

Geboren in der Kommmine Saelen im Departement der
Untermaas, war Rarl Ludwig Wilhelm ofef von Kever-
berg vor feinem Webertritt in franzöfiihe Dienite Freiherr
des deutichen Reiches und Mitglied der Iandftändiichen
Kitterfchaft des vormaligen preußiichen Herzogtums Gel-
dern. Bon dem Tage aber, an dem er Mitglied des Ge-
neralrat3 im lintermaasdepartement wurde, gehörte er
„Sranfreich und für jein ganzes Neben dem großen Manne,
der e3 regiert.” Al dann der Katjer feine Departements
am Rhein befuchte, benußte der Präfident des Generalrats

) St... ©. Rep. 1111. I, 1. Der Präfelt des Ober-
em8-Departements vd. Keverberg an dv. Arberg, Präfelten des
Departements der Wejermündungen. 8. Juni und 18. Juli 1811.

) St. OD. Rep. 1111U. I. A. 2, vol. II. Keverberg an
den Min. d. %. 23. Augujt 1813.

140 Hömberg,

im Noerdepartement, Graf von Lo&, die Gelegenheit, um
feinen Yreund, den Kollegen in der landitändiichen Ritter-
ichaft und fpäteren Schwiegerjohn von SKKeverberg bei Na-
poleon in empfehlende Erinnerung zu bringen, der diejen
bald darauf zum Unterpräfeften von Kleve ernannte. Alg
folder Hatte Keverberg Gelegenheit, jeinen Pflichteifer zu-
nädjft dem fpäteren Könige von Holland, damaligen Kom-
mandanten der Nordarmee, Bringen Rouis gegenüber, dann
bei der furcdhtbaren Ueberjhwemmung des Arrondillements
Kleve im Sahre 1809 zu beweifen. Zum Lohne verlieh ihm
Kapoleon auf den Bericht des Roerpräfekten hin den Adler
der Chrenlegion. Dem Minifter des Inneren, Grafen
Montalivet, glaubte KKeverberg jeine im SSanuar des Syahres
1811 erfolgte Ernennung zum Bräfeften de8 Oberem&-
Departements verdanken zu müljfen. Sn diefer Stellung
löfte er die „in Wahrheit jchmeichelhafte, aber jcdtwierige
und undankbare” Aufgabe der Befitergreifung Oldenburg3,
die am 28. Februar 1811 jtattfand, und erivarb fidh „augleidh
das Wohlwollen des Yürften, den er jeine Staaten zu ber-
loffen zwang, und die ehrenvolliten Anzeichen von Zufrie-
denheit jeitens der Regierungsfommiffion in Hamburg.”
Den PBräfekten unterftübten bei der Departementsver-
waltung, wie erwähnt, ein Generaljefretär und der Bräfel-
turrat. Der Departementschef bezog ein Gejamtgehalt von
32 000 Sranfen, von denen 22 000 zur Beftreitung von Büro-
unfoften beftimmt waren, der Generaljefretär ein Gehalt
von 83330, der Unterpräfeft 2700 und jedes Mitglied des
Präfekturrats 1200 Franken. Um die nicht eben glänzende
Bejoldung aufzubeifern, wandte fi} der Generalrat —
allerdings erft im Mai 1813 — an den Minifter und bat, !)

1) ©&t.-U. 0. Rep. 1111. 11. B. 2, 6. Generaltatsprotofoll
vom 17. Mai 1813.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdijchen. 141

die genannten Gehälter auf 34000, 5000, 5000 und 2400
Sranfen zu erhöhen, mit der Begründung, daß in den
Hanfeatifchen und einigen anderen der aus den alten hollän-
diihen Provinzen gebildeten Departement? die Neben-
mittel und fonjtige Bedürfniffe nachiweisli am teueriten
jeten, daß ferner die für die Büros der Unterpräfeften aus-
geworfenen Gelder nicht genügten und der WPräfelt die
Bürofoften teilweife aus eigenen Mitteln bezahlt habe, \n
dem beigefügten Gutachten befürwortet Keverberg die be-
antragte Gehaltserhöhung feiner Beamten. Yu der vorge-
Schlagenen Xufbefferung der Präfefturgelder bemerft er, er
verlaffe fich darın auf das, was Seine Erzellenz beichließen
werde, und beichränfe fich darauf, ehrfurdytvollit zu erwähnen,
daß, feitdem er die Ehre habe, da3 Oberem3-Departement
zu verwalten, er jährlich 10000 Sranfen aus eigenen Mit-
ten babe zuichießen müflen, um den Dienft in feinem gan-
zen Umfange aufrecht zu erhalten, die nötige Anzahl von
Beamten befolden und alle Ausgaben der Verwaltung be-
ftreiten zu fönnen.

Weber die nähere Einrichtung des Generalrat3 und der
Krrondiifementsräte im Oberems-Departement gibt un?
ein Schreiben !) des Syntendanten für Inneres und Yinanzen
in der Regierungsfommiffion der Sanfeatiihen Departe-
ments StaatsratS Grafen Chaban an Keverberg Aufichluß.
Demnach fette fi} der conseil general aus 24, jeder
Arrondiffemenisrat aus 11 Mitgliedern zufammen. Für
jenen wie für diefe follten nur Randidaten in Vorichlag ge-
bracht werden, die zu den wohlhabendften Bürgern ge-
Börten, die erforderlichen NKenntniffe befaßen und fich der
öffentlichen Adtung und des allgemeinen Vertrauens er-

) 9.0. Rep. 111. 11. B.2,6. Chaban an Keber-
berg. 27. Nuni 1811.

142 Hömberg,

freuten. Aucd) PBerjonen in anderen Stellungen oder folche,
die bereit3 eine anderweitige Kandidatur angenommen
hatten, famen für die Aufnahme in Frage.

Die Sikungsberidhte de Generalrat3 bildeten zaivei
getrennte Abichnitte.!) Von diejfen enthielt der eine die Be-
ichlüffe bezüglich 1) der Verteilung der direften Steuern auf
die Arrondiffementg, 2) der Bitten um Ermäßigung feiten3
der Arrondiffementsräte, Städte, Dörfer und Yleden, 3) der
Zufchlagscentimes zur Beitreitung der Departementsaus-
gaben, A) ihrer Verwendung. Der andere Xeil berichtete
über die Verwaltung im allgemeinen, die öffentlichen Ge-
bäude, Zandiwirtichaft, Yabrifen, Sandel, Wegeamt, Schiff-
fahrt, über öffentlihe Hülfeleiftungen, Sefängniffe, Hoipi-
täler, Armenhäufer und öffentlihen Unterriht. Das erite
Kapitel war in doppelter Ausführung dur) den Präfelten,
das zweite ebenjo und in einzelnen Blättern durd) den &e-
neralratspräfidenten an den Minifter des Inneren einzu-
fenden. Bon den Mitgliedern des Generalrat3 für das
Departement der Oberem3 im Sahre 1813 werden genannt:
Borries, von Beperförde-Werries, Schilgen, LXippers, Ehmb-
jen, Marquering, Plate, Wide, Harten, Heye, von Sammer-
ftein, Meyer, Veerlamp, von Deifen, Mertens, Brodmann.
Präfident war Ehriftoph Karl Mertens, Sefretär Schilgen.
Sür gefegmäßige Beratung war die Antvefenheit von zwei
Drittel der Mitglieder erforderlich. Aehnlid) wie die Kandi-
datenliften für den Generalrat wurden auch die für den
Sstiedengrichterpoften, die Arrondiffements- und Munizipal-
räte nad) bejtimmten Anmweifungen zufammengeftellt.e Bor
den Borgeicdylagenen wählte der König 3 aus den begü-
tertften Grundbefigern, Ya aus den reidhften Kaufleuten und

) S.9. DO. Rep. 111IT. 11.B, 2,6. Der Minifter d. I
an die Präfelten. 30. März 1818.

Bermwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 143

Sabrifanten und 18 au3 den außsgezeichnetiten Gelehrten,
Rünitlern. und jonit befonder3 verdienten Bürgern. Der
Munizipalrat hatte die Entiheidung in Bachtjachen, Recht3-
itreitigfeiten zwifchen Kolonen und Gemeinde, in Schuld-
und Teitamentzfragen, während der Präfekturrat über Pri-
patangelegenheiten zu befinden hatte. Diefer fabte feine
Beichlüffe nad) porausgegangener Prüfung der Anfichten
des Unterpräfeften und deg Munizipalrats. Ueber die all-
gemeine Zage im Dritrift berichteten, ähnlich wie der zweite
Zeil der Generalrat3protofolle über das Departement, die
eingehenderen monatlihen Arrondiffements- oder Dijtriftg-
berichte,!) die bereit3 in Weftfalen angeordnet wurden und
im März des Sahres 1808 einjeßten. hr für den Präfef-
ten beitimmter Ssnhalt behandelte in ausführlicher Darle-
gung 11 PBuntlte, die, wie. folgt, angegeben waren:

1. „Wie die öffentlichen Gefchäfte aller Art von meinen
refiortierenden Behörden verwaltet werden. Sn tveldhent
Buftande fi) die meiner Aufficht anvertrauten Kaflen be-
finden. Wodurd) fie) etwaige Ausfälle bei den Ausnahmen
rechtfertigen lafjen und welche Maßregeln, dielen zu begeg-
nen, getroffen jin®.

2. Nachrichten über den allgemeinen Gejundbeitsftand.

3. Ssn welcher Art für die öffentliche Sicherheit mit be-
fonderer Beziehung auf Bettelei gejorgt wird.

4. Syn welcher Zage fich der Handel befindet, und Vor-
Ichläge, ihn nad) Möglichkeit zu heben.

5, Wie werden die Fabrifen betrieben und welchen
Abjag haben fie?

\

, &.U. DO. Rep. 111IL A, 8,

144 Hömberg,

6. Aeußerungen über den Aderbau, Ertrag der Aeder,
wahricheinliche Ergiebigfeit der nächften Ernte, nad) den
verjchiedenen Nahreszeiten.

7. Ueber den BZuftand der Ehauffeen, Boft- und Zand-
itraßen.

8. Wie die Provinz bequartiert ift, weldde Durdhmärfche
ftattgefunden und welche fonftigen außerordentlihen LZaften
jie betroffen haben.

9. Ob und weldhe Unglüdsfälle den Diftrift oder Ein-
zelnen betrafen.

10. Wie der Gemeingeift ift.

11. Was etwa in literarischer oder fonjtiger Hinficht
intereffant fein möchte.” — Dazu fam eine Angabe iiber die
für den betreffenden Monat feitgejegte Brottare.

Wir berüdjichtigen hier zunächft einige der unter Bunft 1
fallenden Angaben, da fie geeignet find, über die Geichäfts-
führung des Oßnabrüder Magiftrates Aufihluß zu ge-
mähren.

Die Verwaltung der Magiftratsangelegenheiten gefchab
enttveder Follegialiich durch zwei Verfammlungen in jeder
Woche oder durch Spezialfommiffionen, deren e3 eine ganze
Anzahl gab. Die Bupillar-Rommiffion beforgte die An-
ordnung und Verpflitung der Bormünder, die WBolizei-
Kommiffion die Beftrafung der Polizeivergehen, der Be-
guartierung3-Rommilfion unterftand das gefamte Einquar-
tierungsmwefen, die Wachlommiffion vertrat die Angelegen-
beiten der Stadttvache, die Leggefommilfion führte die
Auffidt über die Leggebedienten, die Bergwerfsfommiffion
über den Steinfohlenbau am WBiesberge. Die ftädtiichen
Steuern und Abgaben wurden nad) vom Magiftrat be-
ftimmten Säßen durch vier Rezeptoren, die Afzife und dahin
gehörige Gefälle dur) zwei monatlid wecdjjelnde Kam-
imerarien unter Aufficht eines Magiftratsmitgliedes erhoben.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdijchen. 145

Die Bermwaltung der proteftantifchen öffentlichen Armen-
fonds lvurde von Mitgliedern deg Meagiftrates, die des
evangeliichen Waijenhaufes von einem aus der Bürgerichaft
gewählten Buchhalter und mehreren Propiforen gehand-
babt, die Yonds der ebangeliihen Kirchen und Kirchipiels-
jchulen verwalteten die Struftuarit der Kirche unter Fird)-
lier Auflidt. Das Amt des Scholardhen, der die Ange-
legenheiten des NRatsgymnafiums führte, wechlelte unter
ven Magiitratsmitgliedern. Mit dem Schuße der öffent-
lien Sicherheit in der Stadt war, unabhängig bon den
Neichspolizeibehörden, eine beiondere Stadtpolizei betraut,
die ihre Aynftruftionen vom Magiftrat, insbejondere von
der PRolizeifommiffion empfing. Osnabrücd befaß außer den
4 Ratsdienern und dem Marftvogt eine Stadtmadhe von
2 Unteroffizieren und 53 Mann. Die Torwadhen hatten
bejonders auf anfommende Fremde zu achten, fie bei der
Bolizei anzumelden und, wenn nötig, dorthin zu führen.
Wirte und überhaupt alle Bürger hatten außerdem über
Namen, Stand uf. der bei ihnen übernadhtenden Yremden
einen nach beftimmter Anweifung abgefaßten Bericht ein-
‚zureihen. Privatleute brauchten zur Aufnahme von TFrem-
den bejondere PBolizeterlaubnig. Drei Armenbögte hatten
die Aufgabe, die Bettelei zu verhindern oder wenigitens ein-
zujehränfen, jorweit eg in Ermangelung einer allgemeinen |
Armenperjorgungsanftalt und zu einer Beit möglidh war,
in der ganze Gewerbe jtocdten und Gelegenheit zur Arbeit
jich immer jeltener bot. Bei Nacht wahrten die öffentliche
Sicherheit zwei beijondere Nachtiwachen, von denen die eine
den vorgejchriebenen Rundgang madhte und durch DBlafen
die vollen Stunden anzeigte, die andere lediglich zur Ver-
ltärfung in den Wintermonaten diente und bon den Bür-
gern durd) freiwillige Beiträge unterhalten wurde. Bei
der damaligen Stärke der Garnifon glaubte man die Zahl
HiR. Mitt. XXX VIII. 10

146 Hömberg,

der Stadtjoldaten auf 26 herabjegen zu fönnen, !) fah fid}
jedoch bald genötigt, diefe in Poligeiauffeher umzufchaffen
und an die Tore zu poftieren, um dem Gefindel den
Eintritt in die Stadt zu wehren, den die Nadjläffigfeit des
Militärs geitattete.

Um der Feuerdgefahr im Äinneren der Gebäude fo viel
al® möglich vorzubeugen, befichtigten Kommiffionen bon
Zeit zu Zeit die Häufer, unterjuchten befonders die Anlage
pon Schornfteinen und Raudgügen und jorgten für Ab-
ftelung vorgefundener Mängel. Yeuerjprigen waren auf
verichiedene Plate der Stadt verteilt und ihre Bedienung
einigen gewiffenhaften Leuten anvertraut, die eine bejon-
dere Kleidung trugen. Zudem Hatte fi) ein „Kettungs-
inftitut” gebildet, 2) dag aus 100 „glaubhaften” Dsna-
brüder Bürgern in 5 Kompagnien unter je einem Direftor
und Bizedireftor beftand und fi zur Pflicht machte, „Waren
und Mobilien aus dem Brandhaufe und den benachbarten
Säufern zu retten, aud), joweit möglich, mittel® bejonderer
Rettungsmaichine Menfchen und Sachen aus den oberen
Teilen des Haujes in Sicherheit zu bringen.” Die Mitglie-
der diejer freiwilligen Yeuerwehr machte ein am Hute ge-
tragene3 gelbes Schild mit dem Buchltaben R fenntlich.

Sur die Beitimmung der erwähnten monatlichen Brot-
tare war eine Kommijfion eingejekt, deren Beichluß den
Diitriftsbericht IhloB. Der „Bericht wegen der für den
Monat September (1908) beftimmten Brottare” Tautet:?)

) Osnabrüder Diftriftsbericht vom 31. Aug. 1808. St.-X.
DO. Rep. 1110. A, 8,

2) ©... DO. Rep. 111. A, 8. Oßnabrüder Difteiftaße-
ridt dom 31. März 1808.

I St.U. DO. Rep. 1110. A, 8.

|. _ iii | — — ni. nen GE 5.

nn gt | __ m il mm mn in nn

Bermaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen, 147

„Der Preiß desRodens, woonda . m fonfti
Malter im vorigen Monate galt den Hlästen 13 San

Rthlr.| mgr. |RtHtr.

zum höchiten

— mittel

— wmindeften
ift angejeßt zu 11 Rthlr. — mgr.,
und ift daher die TZare eines gut
und gar ausgebadenen Prüben-
brod8 von 2 Pfund gejeßt zu
1 $. 6 pf. Ä
. Der Preif ded Waitensd, mo-
von da8 Malter im vorigen Mo-

nate galt
zum hödjiten
— mittel
--- mindelten

ift angenommen zu 18 Rtble. — ımgr. und find daher von
aller Gattung gut und gar, ohne Butter gebadenen Waiben-
br0d3 zu liefern für 3 Pfennige 61/, Loth.

DOsnabrüd, d. 31. Auguft 1808.

Die Brod-Kommiljion.
Thorbed. Schulze.

Am ungünjtigften von den Diftrift3nachrichten lauteten
ftet3 die über Handel und Gewwerbe. Zu Beginn des Kahres
1808 jchon war die Yage des Handels eine jehr fritiiche. E&
fehlte jowohl an der nötigen Zufuhr wie an Gelegenheit zur
Ausfuhr. Die Preije der entbehrten Kolonialmaren erreid)-
ten eine übertriebene Höhe, der Mangel an Bargeld madte
fi immer fühlbarer, zujehends janf der Wohlitand des

10*

148 Dömberg,

Zandes und mit ihm der Handel, der allmählidy gänzlich in?
Stoden geriet. Den wirflidy rapiden Niedergang der Lei-
neninduftrie, die die Saupteinnahmequelle de Osnabrüder
Zandes bildete, fon bald nad) der 1806 erfolgten Eimfüh-
rung der Sontinentaliperre illuftrieren u. a. folgende Bab-
len.) Die Städte Versmold und Borgholzhaufen führten
Leinwand aus nad) Bremen, Hamburg, Holland, England,
Amerifa und Oftfriesiand Heim. nad) Bremen, Amjterdam,
Zondon und Amerifa, und zivar

| os | 1006 | 1 | 1808
Süd] Taler | Stüd | Taler Süd] Taler | Stüe | Taler

Bersmold 8369 |ı 6192 I186 5072 |101 2565 | 48606
+4 |2798 I119850f 4189 |ausa| 767 | 9107| 1256 | 21980

Der Beriht vom September 1808 Flagte über
die unberänderte Lage von Handel und Yabrifen.
Sehr unangenehm Wurde die mangelhafte PRofteinrid)-
tung empfunden, der Jangiame Gang der Poiten, da&
übertrieben hohe Briefporto, die „Unordnung und geogra-
philche Unfenntnis der Officianten” und die Abichaffung
des unentbehrlichen Botenganges.?) Und trübe Abnungen
bildeten den Unterton des Schlußiwortes, da8 Stüne im
Dezemberbericht desfelben Sahres?) an den Präfeften von
Vejtel richtete: „Allgemein fieht man dem neuen Sabre mit

) SM. DO. Rep. 111. I1.B.2 1.

) „Die Handlung, fotwohl Grof- als KHlein-Handel leiden
dabei ungemein. Wo e3 auf fchnelle Nadıriten antommt und
darauf, die Mitteilung gu erleichtern, da fehlt es jeßt durchaus.”
St... ©. Rep. 111. IIL.B.2% 1. Oßnabrüder Diftrikts-
beriht vom 80. September 1808.

») St. ©. Mep. 111 II.B. 2,1.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdiifchen. 149

mehr Nengitlichfeit al3 Zutrmen entgegen. Dem Gedanken
an die Vergangenheit will fi) noch die Hoffnung auf eine
gleich gute oder befiere Zukunft nicht anreihen. Dem un-
geitört Glüdlichen wird das Hoffen immer leichter. Möchte
ich jo alüdlich jein, am Schluß des Fünftigen Jahres Ihnen
Tagen au Fönnen, alle Surcdht fei verbannt, Sandel und Ge-
werbe blühen, feine Klage werde gehört, man liebe immer
mehr den König und preife die Regierung.”

Um die Kontinentaliperre weniger fühlbar zu en
fann die weitfäliiche Regierung auf Mittel, den Binnen-
handel einerfeits dur) Anlage und Verbeflerung von Stra-
Ben, anderjeit3 durdy veränderte Richtung des vaterlän-
ditchen Fleibes zu fördern. Stärkerer Anbau von zuder-
ftoffhaltigen Pflanzen und inländiihem Tabaf, ausgedehnte
Scaf- und Bienenzudht jollten den Ausfall an fremden Pro-
duften deden. Zu dem BZivede beauftragte der Yinanz-
minifter tm Dezember des Sahres 1810 den MWejerpräfelten
Delius, in kürzefter Frift eine umfaffende Beichreibung der
gegenwärtigen Zage von Handel und Gewerbe einzureichen.
Dem vorgeichriebenen Plane!) folgend, jollten die Ausfüh-
rungen des Präfeften ziwei Teile bilden, einen allgemeinen
über die Lage im Departement überhaupt und einen bejon-
deren Zeil, der die einzelnen Diftrifte behandelte. Diejer
batte in der ausführlichiten Weife auf jämtliche Ziveige der
Ur-, induftriellen umd fommerziellen Produktion einzugehen.

Auch Keverberg befabte fich mit der allgemeinen wirt-
Ichaftlihen Notlage des Landes, ließ Erhebungen anitellen
umd fuchte durch Einführung von fpanifchen Schafen und
eräivungenem Anbau von BZuderrüben fich verdient zır
machen. Er ließ ferner ein leider nicht zum Abichhuffe ge-

1) ©. ©. Nep. 1111. A, 7. Der Finangminijter an
den Wejerpräfelten. 14. Dezember 1810.

150 Hömberg,

Iangtes Rommerz-Traftat!) mit dem franzöfiichen Reiche
außarbeiten. Präfefturrat von Oftmann, der mit den Boden-
verhältnifien im Osnabrüdijchen jehr vertraut war, jchätte?)
im Sahre 1811 den Aderboden im Diftrift Osnabrüd auf
38 330, im Diftrift Minden auf 33500, Quafenbrüd auf
30 500 und Lingen auf 26500 Malter Saat. Nach feiner
Annahme wurde die Hälfte des ganzen Aderlandes im De-
partenıent mit Roggen, ein Xeil mit Safer, Gerfte, Rartof-
feln, Buchweizen und Weizen beitellt, der Reit wurde für
den Anbau von Hanf, Yladha, Zichorien, Syelderbjen und an-
deren Gemiüfearten verwandt. Yür das Sahr 1811 befürd.
tete er der anhaltenden Dürre wegen eine wenig ergiebige
Ernte. ALS durchichnittliche Kornpreife gab Oftmann an:
für ein Malter Roggen 12, Gerfte 8, Hafer 5-6 und Wei-
zen 16-17 Reichstaler. Der Budyveizen ftellte fi) getvöhn-
fi 1—2 Reichstaler niedriger al® der Roggen, der “Preis
für Kartoffeln nad) der Vermutung des Berichteritatters
auf 4 Reichstaler. Er fügte hinzu, bei der Ruhe, in der man
lebe. des fajt gänzlich ftodenden Handels und folglich allge
mein Plaß greifenden Geldmangel® wegen feien böbere
Kornpreife nicht wahricheinlih. Ein Erpoi6?) des Franzi
fiihen Minifters des Isnneren berechnete im Sabre 1813 den
Wert der Iandwirtichaftlichen Produktion im Oberem3-De-
partenient an Getreide auf 22 957000 Sranken, an Yladhß
und Hanf auf 1160000, an Del auf 83600, an Holz auf
161 200, insgelamt 24 862 400 Sranfen. Ueber die Sandel-
und Getverbetreibenden in den einzelnen Arrondifjements
gibt der genannte Präfekturrat folgende Statiftif:*) (1812)

ı) &.-9. 0. Mep. 111 I. A. 11. f. Anhang ©. 235 ff.

) St. OD. Nep. 1110L II B. 2, 1. Bericht des Prü-
felturrat8 v. Oftmann. 20. September 1811.

) &t.-4. O0. Rep. 111TOL IT.B. 2, 6.

%) St. DO. Rep. 11IOL IT B. 2, 1. Veridt Oftmanns
bom Januar 1812,

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdiichen. 151

Eigentümer Mieter

Arrondiffement Ein sr fund Kaufleute Handmerfer
Dsnabrüd . 1996 13972 4908
Minden 14590 5146

Qualendrüd . . . 11443

Lingen.

Bufammen

Das Hauptabfatgebiet für Leinwand, Wolle, Strumpf-
woren, Zude und ähnliche Produkte bildeten die Departe-
ments des alten Holland, au8 denen anderjeit3 das Ober-
em3-Departement feinen Bedarf an Leinjamen dedte. Sein
Generalrat bat deshalb wiederholt um Aufhebung der
Dovanenlinie zwiichen dem Departement der Oberem3, den
bolländifchen und den übrigen angrenzenden Reich8departe-
ments, aber ftet3 ohne Erfolg. Das Generalratsprotofoll
vom 13, Mai 18131) enthält einen neuen Verfud), der mit
dem Wunfche jchließt, man möge doc) die genannte Au3- und
Einfuhr frei geben, ohne fie mit bejonderen Abgaben zu
belcften. NKeverberg3 Antwort an den Generalrat!) Mingt
aunäacft nicht ungünftig. Die Aufhebung der Douanenlinie
deteute wirklich eine große Wohltat für die Einwohner de3
Departements und würde fie nur noch enger an Franfreid)
feffeln, aber — örtliche Sntereffen müßten unter allen Um-
Ständen zurücdtreten, wenn e3 fih um Pläne handle, die des
Nailers Weisheit zum Seile jeiner gefamten Untertanen ent-
worfen habe.?) Webrigens war der Präfeft der Anficht, daß

2 &.9. 0. Rep. 1110. II.B.2, 6.

32) „Un bienötre local ne doit jamais entrer en balance avec
tes grandes vues que Sa Majestö dans sa profonde sagesse a con-
<ues pour le bonheur de la totalit& de ses peuples et le triomphe
du systöme continental,“

152 Hömberg,

bei einer entjprecdhenden Pflege des Ylachjes der Leinjamen
in gleiher Güte im Departement jelbit zu erbalten, daß
ferner der Berbraud; des Garnes in den beimiichen We-
bereien vorteilhafter jei al3 der Erport nad) dem Anneren
oder ins Ausland. Sucdjhte Keverberg durdh Jolche und ähn-
fie Ausflüchte die Klagen jeiner Departementzeingefeflenen
zu beichwichtigen, jo fonnte er fi} doch der Einficht nicht
verichliegen, daß das beitehende Bolliyftem furcdhtbare Yolgen
haben müffe für dag Land und feinen Handel. E3 gereicht
ihm, den Stüpve einen „unbedeutenden, albern eiteln Mann”
nennt, I) zur Ehre, daß er auch in diefer Hinfiht in wieder-
bolter, eindringender Bitte jotwohl bei dem Generalgoubver-
neur der hanjeatiihen Departements, Dapouft, al3 bei dem
Ssntendanten für Isnneres und Finanzen derjelben Länder,
Staatsrat Grafen Chaban, fi} für die bedrängten Bewohner
jeines® Departement3 verwandte. Cr verfäumte auch nicht,
an der Sand von Beispielen die Notlage des Handel zu be-
weifen, um deito befler die Dringlichkeit einer fchleunigen
Abhilfe darzutun. So berichtete er an Dapouft die Tatfache,
daß während des öffentlihen Marktes zu Osnabrüd, der
bon Mitttoocdy bi8 Samstag dauerte, die Preife für Lein-
wand um 4 Taler auf das Stüd fielen, der Zulauf an Ber-
fäufern troßdem aber derartig groß war, daß ein großer
Teil jeine Waren nicht abjegen Eonnte.?) Leider gelang e&
dem Bräfeften ebenfowenig wie der Bolflspertretung, eine
Aenderung herbeizuführen. So fonnte e3 denn nicht aus-
bleiben, daß die Vevölferung vielerort3 zur Selbithilfe ariff,
Der Schmuggel blühte troß aller Maßnahmen der Behörden,
die befannt machen ließen, man werde jeden, der mit berbo-

) 9 D. Stüpe, Doltor der Nedte. ©. 83.
) St. 0O. Rep. 111. TI. B. 2, 6. Bericht. Kever-
berga an Edmühl vom 22, Juli 1813.

Bermwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 153

tenen Waren Schleichhandel treibe, wie einen bewaffneten:
Aufrührer behandeln und jfamt feinen Mitichuldigen er--
Ichießen lafjen.!) Belonders in den lekten Monaten der
sremdherricdhaft ereigneten fich faft täglich Reibereien mit
den Douaniers, den franzöfiihen Grenzbeamten, gegen die
ih die Erbitterung de3 Bolfes in erfter Linie richtete.
Man beiyimpfte die Grenzauffeher und warf den ZBollein--
nehmern die Yeniter ein; eg fam aber aud) zu erniteren Aus-
fchreitungen. Wie der Maire von Kübbede im März 1813
berichtete, 32) rotteten fich dort gegen 60 Einwohner vor der:
Wohnung des Bolleinnehmers zufammen und widerjegten.
fi dem Zransport von gejhmuggeltem Tabak, der von den
Douaniers aufgegriffen war. Am 18. desfelben Monats
wurde dag Zollbüro in Papenburg mit beiwaffneter Sand
geplündert, und man hegte VBerdadht, daß angefehene Kauf-
leute aus der Gemeinde die Ausfchreitung angezettelt hät-
ten.?) Am 20. März wurden dajelbft mit Beichlag belegter-
Buder, Raffee und Tee weggenommen, zwei Schhnuggler be--
freit und die esfortierenden Grenzbeamten entwaffnet und.
mißhandelt. Wiederum in Papenburg griffen am 30. März.
7 Aufrührer mit Gewehren und drei Kanonen, Die:
fie mit gehadtem Eijen geladen hatten, 40 Douaniers, die
Esforte von 4 Schiffen mit Schmugglerwaren an Bord, an
und lieferten ihnen eine regelrechte Schladht. Da fdhlieklidh-
weder Drohungen nody Strafen die Bervohner einzuichüicdh-

2) ©..9. ©. Rep. 111IT. II.B.9 8.

ı) St. ©. Nep. 111TL. 1A, 8. Napporti des Maire
von Kanton Lübbede vom 17. März 1813.

3) In dem NRapport bes Qualenbrüder Unterpräfelten beißt
e3ö darüber: „L’insurrection porte un caractöre grave. Il parait
que des citoiens marquans la dirigent. CO’est le seul de tous le®
mouvemens qai porte ce caractöre odieux.“ da].

154 Hömbderg,

dern bermochten, legte Keverberg ein Bataillon SSnfanterie
auf Koften der Einwohner in Bapenburg in Garnifon.
Wir fehren zu den Beamten der weftfälifchen beziv.
franzöfifchen Verwaltung im Osnabrüder Lande zurüd. Yür
die Verpflichtung der weitfälifchen Beamten war folgende
Eidesformel vorgejchrieben: „Je jure ob&eissance au Roi
et fidslit6 A la Constitution qu’ ainsi Dieu me soit en
aide par Jesus Christ.” An einem beitimmten QXage be-
gaben fid) Präfeft und Unterpräfeft nad) den Situngsorten
der Tribunale, um den Eid des Tribunalspräfidenten ent-
‚gegenzunehmen, der dann die übrigen Beamten des Tribu-
nals verpflichtete. Die Maires begaben fi) zur VBereidigung
zu dem Bräfelten und dem vorgejegten Unterpräfelten;
ihrerfeits ließen fie die Gemeindeinjaffen auf einem öffent-
lichen Plaße zufammentreten und den Treufchwur ablegen.
1leber die einzelnen Eidesleiftungen wurden PBrotofolle auf-
genommen und im Departementsardjiv der Hauptitadt auf-
bewahrt. Der legte Teil der genannten Syormel wurde bald
Aurd) die Worte erjeßt: „jo wahr mir Gott helfe und fein
‚heiliges Wort,” im übrigen aber dem Präfelten anherm ge-
‚geben, in Anlehnung an die ortsüblichen Gebräuche die Wb-
faffung der Yormel vorzunehmen. Nach dem lWebergange
des Osnabrüdifchen an Frankreich lautete der Eid für die
Söffentlihen Bipil- und Militärbeamten: „sch jchiwöre Ge-
borfam und Treue dem NKaifer der Yranzojen, König bon
Sttalien, Beichüßer der rheintichen Konföderation, Vermitt-
ler des Schweizerbundes.” Die Eidzeremonie jollte mög-
lichit feierlich geftaltet werden. Der Suftizminifter Simeon
Tchrieb hierzu an den MWeferpräfeften von Beitel unterm 15.
Vebruar 1808,1) gerade die Bervohner des platten Yandes
‘würden fi) wohl in höherem Maße verpflichtet fühlen, wenn

©... 0O. Rep. ill. A. 11.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Beit im Osnabrücdifchen. 195

fie ihren Eid in die Hände anderer ald ihrer gewohnten
Ortspvorfteher ablegten. Er hielt e8 daher für angebradt,
folden Iofalen Vorurteilen Recdjnung zu tragen und, wo
der Präfelt es für nötig erachte, die Vereidigung der Be-
bölferung durch die Unterpräfeften vornehmen zu lafjen.

Bezüglich der Dienftipradhe jchrieb eine Fünigliche Ver-
fügung!) für den Staatsrat, da3 Schabamt, die Büros der
bier Minifterien und die mit der Leitung irgend welcher
öffentlihen Vermwaltungszweige beauftragten Staatzräte
den Gebraud) des Yranzöfiichen vor. Die übrigen Beamten
hatten fi) nur im direften Verkehr mit den Zentralbehörden
der franzöfiichen Sprache zu bedtenen. Wie fehr anfänglich auf
die Durchführung: diefer Beitimmung gejehen wurde, 'beiveift
ein Schreiben ?) des damaligen PBräfidenten der Zinanzieftion,
fpäteren Sinanzminifiter8® Staat3rats von Bülow an den
PBräfeften, in dem er fi} zu einem Hinweis auf die Fönig-
liche Verfügung veranlaßt jah, da einige Beamte fich unter-
fangen hatten, ihre Korrefpondenz in deuticher Sprache an
ihn zu richten. Derfelbe Minifter aber verichaffte in diejem
Punkte jchon im folgenden Sabre wenigitens den ihm unter-
ftehenden Beamten einige Erleichterung. sm übrigen
wurden für das Bırblifum beftimmte Anfchläge nur in beion-
deren Fällen, in denen e8 fi) in der Regel um Ronifrip-
tionsbeftimmungen oder eilige Requifitionen handelte, in
beiden Sprachen oder aud) lediglich deutich gedrudt.

Die Amtstradht der weitfäliihen Zipilbeamten war

der am KRaffeler Hofe berrihenden Pradt entiprechend
äußerft prunfvoll und in ihren Einzelheiten genau borge-

1) ©. ©. Rep. 111. A. 11. Datiert vom 21. März 08.
n &t.-%. DO. NRep.111l. A. 11. Bülow an den Wefer-
präfeften. 14. April 1808.

156 Hömberg,

idhrieben. Eo verjdyaffte eine Beftimmung !) Sjeromes den
Piniftern, Offizieren des fönigliden Haufes und Stant3-
räten den Vorzug, ftändig „eine weiße oder fdkvarze Feder
im QYute tragen” zu dürfen. Der übrigen höheren Beamten-
Ichaft aeitattete Serome den Federhut nur zur KHoftradit.
Die Amtsfleidung der Präfeften war nad franzöfiichen
Muster gehalten und beitand aus blauem Rod mit Silber-
ftiderei, geftidter weißer Wefte, Kniehojen von gleicher
tsarbe, weißer Taffetichärpe mit Silberfranjen und filber-
nem franzöfiihen Degen. Das Amtsgewand der Unter-
präfeften war nidyt fo reich an Stidereien, aber jonft ähn-
li) gehalten, ebenjo das der Generaljefretäre und Maireg,
die indes zum Unterjchiede eine blaue Schärpe trugen.

Was die Amtsbefugnifle zunächlt der Präfeften?) an-
geht, jo waren dieje im allgemeinen recht jcharf umgrengt.
Zur Beitreitung außerordentlicher Ausgaben war ihnen ein
beftimmter Kredit eröffnet, und nur in befonders eiligen
und unvorbergejehenen Fällen, wie Weberjchtvemmungen
und Bränden, bei Epidemien und plößlic) notivendig geivor-
denen Reparaturen an öffentliden Gebäuden, fonnten fie
bis zu einer beitimmten Höhe jelbitändig die Einnehmer
direft zur Zahlung anmweifen. Gleichzeitig mußte aber durd
Stafette der Minifter in Kenntnis gejegt werden, in deffen
Departement die betreffende Ausgabe fiel. m allgemeinen
wurde, wenigiteng in ruhigen Beiten, eigenmächtiges Han-
deln jeiteng der PBräfekten ungern gejehen. So erklärt e3 fidh,
daB im Sabre 1808 der Spuftigminifter Simeon, weil einige

) &t-0. ©. Mep. 11. A. 6, Detiert vom 6. Oft
ber 1810.
®) Weber frangöfiihe Werwaltungsbebörden und ihre Be

fugniffe im einzelnen f. bejondbers PBerghaus, Deutjchland vor
50 Jahren, III. ©. 81 ff.

Bertvaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 157

Bräfelten in ihrem Eifer PBroflamationen innerhalb ihrer
Departements erlaffen hatten, durch ein Aundichreiben dar-
auf aufmerffam madıte, daß es außerhaib ihres Machtbe-
reiches jei, irgend eitvas zu veröffentlichen.) — Weit we-
niger beichränft war die Machtgrenze der Bräfeften, mo e3
galt, Steuer- und KRequifitionsmaßregeln durdhauführen.
Der Bräfeft des Oberem3-Departements wurde jogar in
einem behördlichen Schreiben, von dem wir an anderer
Stelle hören werden, geradezu ermächtigt, alle Mittel, gleidy-
viel welcher Art, zu gebrauchen, um nur die geforderten Ab-
gaben zu erpreffen. Al die von den Tsranzofenfreunden,
zu denen in nicht geringem Maße aucd) Neverberg gehörte,
eriehnten neuen Erfolge des Naifers ausblieben, die Ge-
rücdhte von dem Untergange der großen Armee in Rußland
trog der Bemühungen der franzöftichen Behörden greif-
barere Yorm annahmen und bald hier, bafd dort aus dem
Departement tummltuariiche Ausfchreitungen gemeldet wur-
den, da mußte Keverberg fogar wiederholt um nitruf-
tionen für fi), die Unterpräfeften und Maires bitten. Syn
Baris aber hatte man anjcheinend Wichtigeres zu tun, denn
beitimmte ynftruftionen blieben aus, ebenfo vorläufig da3
in fat jedem Bericht von neuem erbetene Bataillon 'n-
fanterie nebft 100 Mann Kavallerie, mit denen Kleverberg
fi erbot die Ruhe im Departement aufredyt zu erhalten.
So war er denn lediglid) auf die moralifche Kraft, wie er
tefbft fagt, angewiefen und erreichte durch feine Maßnahmen
tatfählich, daß, wenn auch nicht gänzlich, die Ruhe im De-
partement wiederhergeftellt und der Geichäftsgang der Ver-
waltung bi3 zum Abzuge der franzöfiihen Truppen wenig-

s) „Faire ex6cuter les lois en ce qui Vous concerne et ad-
ministrer, voil& votre charge.“ StW. DO. Rep. 1110. A. 11.
Simeon an die Präfelten. 10. März 1808.

158 Hömberg,

fteng nicht unterbrochen wurde. Allerdingg wurde der
Rräfeft in diefem Bemühen dur) den guten Willen der
befferen Bevölferungsflafien, namentlid) durch die Geiftlid"
feit nicht unmejentlid unterftüßt, wie u. a. au3 einer
Verfügung!) des Bilchof3 Karl von Osnabrüd hervorgeht,
in der die Geiftlichen erjucht wurden, die Pfarrgenoffen be-
jonders bei den gegenwärtigen Zeitumftänden zu einem
ruhigen, ftillen und friedliden Verhalten und zum urnbe-
dingten Gehorfam gegen die Befehle der Obrigkeit dringend
zu ermahnen. — Bon den PBräfekturberfügungen (arr&tee)
Keverberg3 jeien hier einige dem Ssnhalte nach wiederge-
geben. Sie find zum Teil den Berichten entnommen, die
der Oberem3präfeft anfangs monatlid), in der Ießten Zeit
bor dem Zufammenbruche der Gewaltherrichaft aber fait
täglih an Chaban jandte. Bejonders warnte er wiederholt
die Beamten, ihren Bojten zu verlaffen, bevor fie von der zıı-
ftandigen Obrigfeit dazu ermäcdtigt oder dur „force
majeure” gezwungen jeien. Die das Departement betre-
tenden Sremden befahl Keverberg in zwei Klaffen?) zu tei-
len, in Privatleute ohne öffentlichen Charakter und Staat?-
beamte oder jonjtige im Dienfte de Goudernements
ftehende Beamte. Gremde jollten von dem Daire, deflen
Gemeinde Jie zuerjt betraten, genau unterfudt und ihre
Papiere geprüft werden. Waren die Bapiere mit in Ord-
nung oder die Ylüchtlinge ohne einen der genannter
Gründe geflohen, fo follten fie unverzüglich auf ihren Pofter
zurüdgejchidt werden. Andermfall3 Hatten fie über Osna-
brüd zu reifen und fich dort der zuftändigen Behörde porzu-

1) St... 9. Rep. 111. I A. 2. Verfügung des Weih-
bifhofs Karl von Gruben vom 5. DOftober 1818.
2) St. DO. Rep. 111. 1. A. Xrrete som 30. März
1813. '

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 159

ttelen. Zu einem weiteren, in beiden Sprachen abgefaßten
Arrete !) gab eine Nacdjricht von aufrührerischen Anfamm-
lungen Anlaß, die in den Tagen vom 15. bi zum 20. März.
in den Gemeinden Vecdhte (Arrondiffement Minden), Diepe-
nau (Minden), Duafenbrüd, Papenburg (Lingen), Weiter:
oldendorf (Kanton Efien, Arr. Osnabrüd) und Benne
(Kant. Ofterfappeln, Arr. Osnabrüd) ftattgefunden hatten.
So hatte man in Weiteroldendorf und VBenne die Faiferlichden
Adler beihimpft und aufrührerifhe Reden geführt, in
Papenburg grobe Erzeffe begangen. Die wohlgefinnten
Einwohner von Diepenau, Uechte und Duafenbrüd nun ge-
dachte Keverberg zu*belohnen, indem er ihnen in Augficht
itellte, auf Grund der von den Unterpräfeften an die Prä-
feftur einzujendenden Nachrichten über ihr löbliches Betragen
den Minijtern des Sinneren und der Generalpolizei Bericht
zu erftatten. Alle Einwohner aber der Kommunen Wefter-
oldendorf, Benne und Bapenburg follten perjönli und mit
ihrem Bermögen für alle in ihren Gemeinden begangener
Ausschreitungen und Bergehen verantwortlich gemacht wer-
den, wenn fie nicht auf der Stelle fih von dem Berdadite
reinigten, Mitichuldige gewejen zu fein. Shre Verteidigung
follte allein darin beftehen, daß fie unverzüglich die Rädels-
führer und Mittäter der genannten Erxzefie jelbit feitnah-
men und an die nädjite Gendarmerieftation ablieferten. Die
gutgefinnten Bürger forderte der Anfichlag auf, unter der
Zeitung ihrer Maires für die Aufrechterhaltung der Rube
und Befolgung der Gefete zu jorgen, wenn fie nicht als
Peiticyildige angejehen, verfolgt und beftraft werden woll-
ten. Mit der Ausführung diefes Beichluffes waren die
Unterpräfeften und Maires, die Faiferlie Gendarmerie

) St. ©. Rep. 111. 1. A, 3. Xrrete vom 24. März,
1813.

160 Hömberg,

und „überhaupt jeder Agent der bewaffneten Macht” be-
traut. Wenige Tage jpäter drohte Keverberg ın einem
Schreiben an die linterpräfeften und Maires, er werde nod}
vor Ende ded3 Monats die VBerhängung des Belagerungs-
‚zuftandes, wie er in den Departement3 der EIb- und Wefer-
mündungen bereit3 berriche, für die Gemeinden Papen-
burg, Venne und Wefteroldendorf beantragen, wenn die
Rädelsführer nicht ausgeliefert würden. Xrobdem aber
brachen in Papenburg neue Unruhen aus, und nur durch
‚die Entichlojjenheit des interimiftiihen Unterpräfeften von
Ringen, PBräfefturrat3 von dem Bujche, wurden 7 Aufrübrer
feftgenommen, die mit Waffengewalt eine Sciffsesforte
von 40 Douaniers angegriffen hatten. Sinfolgedeflfen be-
fam da3 Bataillon Synfanterie, da8 Generalleutnant Ban-
Damme bei feinem Durcjmarfche durch Osnabrüd dem PBrä-
feften zur Verfügung ftellte, jofort Befehl, auf Bapenburg
zu marjdieren. Des öfteren fandte Neverberg Rundfchrei-
ben an die Unterpräfeften und Maires, deren eines!) „der
Schnelligfeit halber nur deutfch”" gedrudt ift. Sie enthielten
Ermahnungen, nicht ohne Not den anvertrauten Pojten zu
verlaffen, jowie gewöhnlid) Angaben über die militärijche
Situation, die dartun jollten, daß Grund zur Beunrubhigung
nicht vorhanden fei. Das genannte Rundfchreiben teilt bei-
‘Ipielsweife u. a. mit, Bremen fei, ähnlich wie Kaffel, Tedig-
lich von einem Saufen beiwaffneter Parteigänger borüber-
gehend genommen.

Die oben erwähnten Berichte Keverbergg an Chaban
brachten ferner fowohl Angaben über die augenblidliche
_ Rage wie Üiber jämtliche Vorgänge, die die allgemeine Ord-
nung und die Polizei angingen, nicht felten aud) Betrad)-

—o|—

»» SW. ©. Rep. IHML 1. A. 2, vol, II. Birkular vom
a8. Oftober 1813.

_—un

————

N

Berwaltungseinridhtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 161

tungen über das große Glüd, dag dem Lande durd; die Ber-
einigung mit Zranfreid) zugefallen fei, die dann ziemlich
regelmäßig in eine Yobeshymne auf den Kaifer ausflangen.
Seine Korrefpondenz mit dem Minifter des Inneren jeßte
Keverberg auch nad feiner Flucht aus Osnabrüd fort. Ded
Snterefies halber jei hier einer!) von diefen Briefen er-
wähnt. €3 Heißt da unter „Nouvelles”, im ®roßbherzog-
tum Berg übe Ssuftus Gruner die allgemeine Regierung
aus „sous l’autorit6 du fameux Baron de Stein.” Syn
der anfchließenden Charafteriftif bemerkt der Exrpräfeft über
Gruner, diefer fei — im Gegenfaß zu feinen beiden Brü-
dern — preußrich gefinnt und „einer der tätigften Chef3 der.
deutihen SSafobiner, befannt unter dem Namen „XQugend-
freunde (amis de la vertu)“, dann iiber von Stein, mit
dem Keverberg vor der Bereinigung feines PVaterlandes
mit Yranfreih in jehr engen Beziehungen geitanden zu
haben behauptet: ,„Ses principes sont connus. Je doute
quil y ait une haine plus prononcee que celle quil
porte au systeme et au nom francais.“

Troß feiner Dienftbeflifienheit und bei aller franzofi-
Ihen Gefinnung,?) die Keverberg bejonders im VBerfehr mit
jeinen Borgejegten gern zur Schau trug,?) blieben ihm

) ©... 0. NRep. 111OL 1. A. 2. Datiert aus Alden-
goor bei Roermond vom 13. Dezember 1813.

») Zum WBeifpiel madte Keberberg im Sabre 1811 den Vor=
flag, die Gyumnafien und Schulen von Meppen, Minden, Len-
gerich, Tedlenburg, Vechta ujw., die beiden Gymnafien gu Osna-
brüd und die fogenannte Univeriität Lingen zu jchliegen und
durch Vereinigung ihrer fhiwadher Fonds zwei gute fran-
35fifhe Schulen in Minden und Qualenbrüd zu bilden,
da dod) das Franzöfiiche für alle Alaffen de3 Volkes notwendig
fi. 6.4. ©. Rep. 111IT. 1], 12,

%) Den Ton, wie ihn Keverberg feinen höchften Vorgejekten
gegenüber anfchlug, mögen einige Worte Zennzeichnen, bie er

HR. Mitt. XXXVIOIL 11

162 Hömberg,

doch mandjer Tadel und jelbft VBerdächtigungen jchlimmiter
Art nicht erjpart. Aucd) fein Vorgänger Delim3 erfuhr bei
Gelegenheit der Ausdehnung der Grundfteuer auf die bis-
her Brivilegierten eine nicht gerade zarte Zurechtweifung.
Shm drüdte der Yinanzminifter Bülow in einem Schreiben!)
feine Vertvunderung darüber aus, daß der Präfeft weder
Bericht nody Ausfünfte geben fönne über die Maßnahmen
der mit der genannten Steuerverterlung betrauten Kommij-
fionen jowie über die Unfenntni3, in der Deliu3 bezüglich
der Fertichritte diefer Arbeit in feinem Arrondiffement fich
zu befinden jcheine. Die Nacdläffigfeit der Unterpräfeften
habe Ichon längft und um fo mehr jeine Bejorgnis wadhrufen
müffen. Um nun in fürzefter Frift ein befriedigenderes
Rejultat vorlegen zu fönnen, jollte Delius neue präzije Be-
fehle geben und der Tätigkeit der Kommilfionen endlich Teine
ernsthafte Aufmerfiamkfeit auzumenden fi bemühen. Der
Dberemspräfeft hatte zu verjchiedenen Malen da3 Mikge-
hie, die Unzufriedenheit feiner VBorgejekten zu erregen.
Diefen waren bejonder3 feine Berichte über Verwaltung

einem feiner Geheimberichte mit Bezug auf den Umjturzverfuch
Claude Francois de Malet’3 in Baris im Oftober 1812 anfügte:
„Sire! Vos nombreuses victoires nous pr6öparaient une paix glo-
rieuse. La nature en courroux, seule, a pu ajourner les hautes
destindes de votre Empire. Dans ces circonstances le coeur, bien
plus encore que les lois, est le guide du francais. Son äme est
embras6ee d’un amour redoubl&ö pour Votre Majest6. Son ardeur
pour la cause de la civilisation contre la barbarie s’agrandit
a l’aspect hideux de Ja trahison d’un lAche transfuge. — Tel Sire!
est le langage, tels sont les sentiments des enfants que vous
avez adoptes sur les bords de l’Ems superieure . ,„ . etc.“ St...
DO. Rep. 111ITL. 1, A. 2, Beridit vom 31. Dezember 1812.

) &.-M. DO. Rep. 111. C, 29. Der Finangzminifter an
den Weferpräfelten. 17. April 1808.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifcheu. 163

und Lage ded Departements, mehr noch die Geheimaus-
fünfte über Beamte, bon denen wir noch hören Werden,
immer noch nicht ausführlich genug. Ein Beispiel für die
Anjchuldigungen, die, gegen Beamte der eroberten Ränder
gerichtet, bei den frangzöfiichen Behörden ftet3 williges Ge-
bör fanden, Liefert ein vom 28. April 1811 datiertes Schrei-
ben !) der Korrejpondenz Keverberg3 mit dem Generalgou-
berneur der hanjeatiihen Departements. Diefer teilte da-
rin mit, e3 jeien jehr ungünjtige Nachrichten über den Ober-
emspräfelten eingelaufen, die in der Behauptung gipfelten,
alle Handlungen Keverbergs bezeichneten eine Antipathie
gegen die Yranzojen, der Maire und die Munizipalbehör-
‚den Fchienen nach denjelben Prinzipien zu handeln und von
ihm dirigiert zu werden. Doch jolle in Anbetradjt von
Dapouft’3 fonftiger Achtung vor KReverberg der Kailer bon
diefer Anklage vorläufig noch feine Kenntnis erhalten. sn
feiner Widerlegung bemerfte der Angeihuldigte, an der
Spite jeiner wenigen Feinde ftehe der Oberft des 129ften
Negiments, von Freitag, aud) habe der Maire bon Vsna-
brüd, Stüve, den Kebverberg für den Urheber der — tie
Dabouft übrigenz Tpäter jelbit zugibt, unbegründeten —
Beihuldigungen hält, fein Vertrauen zu ihm. UWebler ber-
merkt wurde höheren DOrt3 die bon Kebverberg mit
Krankheit de3 Schwiegervater entichildigte Abreije feiner
Gattin zu Beginn des Sahres 1813, da fie geeignet war, der
Bevölkerung zu jchlimmen Vermutungen über die augen-
blidliche Lage Anlaß zu geben.?) Eine neue, anfcheinend
völlig au der Zuft gegriffene Anklage gegen Kebverberg
erh5b der Graf Real, indem er ihm geradezu Yluchtverjud)

1) ©. ©. Rep. 111. I. A. 19.
2) ©.-9. DO. Rep. 111II. I. A. 3. Graf Real an Her

verberg. 11

164 Hömberg,

borwarf. Angeblich hatten am 18. März 1813 4 Wagen
Meteln paffiert, deren Leinwand die Aufichrift zeigte:
Equipages de Monsieur le Prefet de 1’Ems Superieure.')
Neverberg wie auch diefen Verdacht ausdrüdiih zurüd,
da weder er felbit noch irgenöwelde Effeften Osnabrüd
verlaffen Hätten.

An diefer Stelle dürfte e8 nicht unintereffant fein zu
erfahren, wie die frangöfifhe Negierung Neverbergd treuen
Pflichteifer, der auch an anderer Stelle) hervorgehoben wird,
nah dem BZufammenbrude der Yremdberridhaft belohnte. Wie
au3 der aud nad diefem Ereigniffe no fortgeführten Kor-
refpondenz?) de8 gewefjenen Präfelten mit dem franzöfifchen
Minilter des Inneren, Grafen Montalivet, hervorgeht, Tam
Keverberg in eine Außerjt bedrängte Lage, da die auf feine
frangöfifhen Gönner gejegten Hoffnungen fih ganz und gar
nicht vermirklichten. Er hielt eg nämlich für geraten, aud) weiter fran-
zöfifche Dienjte zu nehmen und begab fi im S$anuar des Jahres
1814 nad) Barid. Hier bat er in einem vertraulidden Schreiben
DMontalivet um eine Audienz unter Hinweis auf feine Ner=
dienste und die großen Opfer, die er als PBräfelt gebradt habe.
Allein er wartete vergebens auf Antwort, und feine im folgen-
den Monat wiederholte Bitte hatte ebenfowenig Erfolg, obgleich
er beifügenb bemerft hatte, feine Mittel jeien vollitändig er-
fchöpft, er babe in Paris feinen Kredit, man möge ihm eine
nußbringende Tätigkeit zumeifen oder Menigjtens einen Teil
feines immer no rüdjitändigen Gehalte auszahlen. Gegen
Ende de3 Monats März endlih erhielt er dur Montalivet die
Nachricht, dak der Kaifer für den früheren PBräfelten des Ober-
em3-Departement3 ein borläufige® Gehalt von 6000 Franken,
zahlbar vom 1. Sanuar 1814 ab, ausgefebt habe, Zivei weitere
Schreiben Keverbergs von April und Mai desfelben Jahres
jedoch zeigen, daß eine Anweifung des berjproddenen wie des

) St.M. DO. Rep. 1110OL 1. A. 3 Graf Real an Fe
berberg.

”) Rohde, Geihichte der Saline Notbenfelde. Mitt. Bd. 31,
©. 65 unten.

®) ©. ©. Rep. 111OL 1, A. 2.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 165

rüdjtändigen Gehalt auch zu diejem Zeitpunfte noch nit er»
folgt war und Keverberg fchlieglih im Haufe eines Pelannten,
des Herrn von Bouthillier, ein Unterfommen fuchen mußte.
Außer den bereit3 angedeuteten Geheimberichten über
die ihm unterjtellten Beamten hatte der Präfekt ein tableau
confidentiel einzureidyen über die nad) jeiner Anficht für
die Bejeßung von Mairespoften würdigften Kandidaten, da _
auf die Einrihtung der Munizipalbehörden beiondere Auf-
merfjamtfeit vertvandt wurde. War gegen einen Maire das
Disziplinarverfahren eingeleitet, fo ftand die Borunter-
tudhung wie auch die Aburteilung jelbjt dem Minifter des
Ssnneren zu. Ein joldhes Verfahren mußte im Suni 1813
gegen den Maire Müller zu Oldendorf angeftrengt werden,
der fich weigerte, die eingelaufenen freiwilligen Gaben feiner
Gemeinde in der Höhe von rund 400 Franken und 4000
Bund Mehl an die Osnabrüder Generalfaffe abauliefern.
Er wurde, da er auch) der Aufforderung, binnen 24 Stunden
fid auf der Unterpräfeftur einzufinden, nicht Folge leistete,
bom Amte fuspendiert und durch Gendarmen gefangen ge-
nommen.!) An Denunziationen fehlte eg bei der regen
Zätigfeit der fogenannten hohen Polizei aud) in diejen ‘Be-
amtenfreijen nicht. So wurde der Maire von Duafendbrüd
mit einer angeblid) verräterifchen Yeußerung in Zujammten-
bang gebradt, Ye der Duafenbrüder Unterpräfeft Eifen-
dedler getan haben jollte.?) Den Maire von Bechta Schme-
des beichuldigte der General Sara St. Cyr, auf die Ga
fundheit des Kaifers von Rußland getrunfen zu haben.?)
Do trat in beiden Fällen, wie überhaupt immer, der Prü-

—

1) Sb. ©. Rep. 111. IT. 1.

2) &t.-9. DO. Rep.111IT. III. 1. ol. au; Winter, Archiv
des Fräfelten dv. Keverberg. Mitt. Bd. 31.

) &.-9. ©. Rep. 111IL 1. A. 2,

166 Hömberg,

feft von Reverberg für jeine Beamten ein. — War bei den
Präfelten die amtliche Bewegungzfreiheit nicht allzu groß,
jo Fonnte bei den Munizipalbeamten nod) weniger von einer
folden die Rede fein. Selbitändig erlaffen durften Die
Maires in ihren Gemeinden nur ausnahmsweife Verord-
nungen bon geringerer Tragweite, de natürlich den fran-
söfiichen sntereffen nicht zumwider handeln durften und die
Gerehmigung des Präfeften gefunden haben mußten. Wir
finden eine Verfügung!) de3 Maire von Badbergen, bon
Dindlage-Schulenburg, die den Zived hatte,.die für daS Ge-
treide jo verderbliche Sperlingsplage einzufchränfen. Rad
dem Größenverhältnis ihrer Befigungen nämlid) follten die
Einwohner der Mairie, namentlich die Grundbefiker, ziwi-
Ichen Neujahr und Oftern eines jeden Sahres eine beftimmte
Anzahl von Köpfen der fchädlichen Vögel auf dem Mairie-
fefretarıat abliefern, und zwar die Bollerben 18 Sperlings-
und 2 Eliternföpfe, Halberben ebenjopiel, die Erbfötter die
Hälfte und Marfkötter 6 Sperlingsföpfe und 1 Eliternfopf.
Ssede3 Zırwiderhandeln gegen die Verordnung, die Jomwohl
Befiger wie Mieter verpflichtete, jollte ala Polizeivergehen
gerichtlich beitraft werden. Aus dem Sahre 1813 fjei noch
ein Echreiben?) des Maire von Bohmte erwähnt, da es ın
feiner Art ebenfall3 einen Beitrag liefert zu der Frage, in
welhem Maße, dem Wunfche Napoleon3 entiprechend, da3
Sand durch die Eroberer ausgefaugt war. Der genannte
Moire war mit dem Anteile feiner Gemeinde für Boten-
lohn aus dem Sabre 1811 rüdftändig, mußte jedoch) im April
1813 den Uinterpräfeften bitten, diefen Anteil auf der Prü-
feftur zu ftreichen, da er „feinen Seller baren Geldes in
leiner Sommunalfafjfe vorrätig” babe. Der Unterpräfeft

) ©... DO. Rep. 111IOL 1I. E. 9. 28. Dezember 1812.
,‚» ©9090. Rep. 111. I. 1.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 167

ichlug die Bitte ab und benadhrichtigte ihn, daß der Vräfeft
den fchleunigen Eingang der Gelder erwarte. Aber felbit
Strenge jchien bier nicht zu verfangen, denn mu) nad)
Wochen noch beteuerte der Maire feine vollitändige BZah-
Iung3unfähigfeit und bat um Angaben, woher er die ge-
Tchuldete Summe nehmen folle.

Befanntlid) war bei der Bejetung der Beamtenitellen
in den eroberten Ländern die franzöfiihe Regierung!) ein-
fihtig genug, vorwiegend einheimifche Kräfte, tüchtige Män-
ner beranguziehen, die nun — zum Segen für dag Land
und jeine Bewohner — jelbjt unter dem augenblidlichen
Drude eines fremden Gewaltherrichers ihre Kräfte in den
Dienit des Baterlandes ftellten. Aus diefem Umtitande ber-
aus erflärt fi) die zum mindeften eigenartig erjcheinende
Sudt der franzöfiichen Behörden, wieder und Wieder Er-
fundigungen einzuziehen über Pflichttreue und perjönliche
Berhältnifje ihrer Beamten, jowie die Furcht, diefe möchten
etwa den dur ihre Stellungen begründeten Einfluß auf
die Bevölferung mißbraucden. Die Mitteldperjon, die dieje
Auskünfte über die Beamten des Departements einzog und
an die maßgebende Stelle, den Minijter, weitergab, war

) Bon den Geheimaften des Oberemspräfeften von Se
verberg, die, wie gejagt, vor einigen Sahren erjt in den Befik
tes OBnabrüder Staatsarhivs gelangten, find namentlich die-
jenigen von außerordentliher Bedeutung, die Keberbergd ber-
traulide Korrefpondenz mit dem Barifer Minijterium, fpegiell
mit den Miniftern des Anneren und der Generalpolizei end
Halten. Sie verihhaffen uns einen intereffanten Einblid in die
damalige Verwaltung und die Eigenart ihrer Fundierung, wie
fie der Webergang des Landes bon der meitfälifden Krone in
faijerlih frangöjifhen Bei mit fih bradite.

In feiner Stigge „Archiv des Präfelten des Oberems-
Departements Karl Ludwig Wilhelm dv. Reverberg”, Mitt. Bd. 31,
gibt Winter eine Inhaltsüberficht über die neu erworbenen Alten.

168 Hömberg,

der Bräfeft. Bon ihm verlangte der Minifter des Snneren,
Graf Montalivet, in erfter Xinie itber die Unterpräfeften,
dann über die Deputierten im corps legislatif, Präfeftur-
räte, Generaleinnehmer, Maireg, furz über alle Beamten
von Einfluß vertrauliche Angaben, !) um fid) eingehend über
fie zu unterrichten.?) Dieje Berichte trugen den Bermerf
„bertraulich” und waren an den Minifter perjönlich?) adref-
fiert, der überdies Keverberg die Verficherung gab, fie nicht
aus den Händen zu laffen.t). Sm November de3 Jahres
1811 erfuchte Montalivet den Bräfekten von Keverberg, ihm
über Alter, Bermögen, Zamilie und bisherige Stellung der
Unterpräfeften zu berichten, ebenfo und zwar mit allen Ein-
zelheiten itber ihr perjönliches Anfehen, über dag Anfehen
ihrer Yamilien und ihren Rang in der Gejellidhaft, über
ihre Talente, „justesse, sagacite de leur esprit, sun
leur caractöre de fermete ou de faiblesse,” über die
Art, wie fie ihre Beziehungen zu den Maires eingerichtet
hätten, jowie irber das Verhältnis, in dem fie zu den Tri-
‘Bunalen und der Gendarmerie ftänden, „über ihren Ehr-
geiz für fih oder ihre Yamilie,” über die frühere Richtung
ihrer politifhen Gefinnung und deren Einfluß auf ihre
gegenwärtige Stellung, über den Einfluß, den fie in ihrem
Arrondifjement erlangt hätten und die Gründe diejes Ein-
flulfes, über „promptitude” oder „retard” in der Aus-
übung der Gejege und VWebermittelung der Ausfünfte, die
der PBräfeft von ihnen fordere, itber den Grad des Ver-
trauens, da3 der Präfeft in die Gründlichkeit ihrer Arbeit
oder der eingefandten SSnformationen feße, über die Be-

1) &.-U. 0. Rep. 111. I. A, 2.
?) „qui me les fissent bien connaitre.“
®) „A moi seul.“

*) „ne sortiront jamais de mon cabinet.“

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 169

gründung diejer jeiner Anficdht, über ihr Vermögen und
deflen Herkunft, über die Mebelitände, die „refultieren fönnen
aus ihrer PBaffion für das Spiel, die Jagd, die Weiber, den
Wein“ oder aus fonftigen ihnen anhaftenden Schvächen, über
die Berufsgeichäfte endlich, die fie gleichgeitig mit ihrer ge-
geniwärtigen Zunftion ausüben, falls ein folder Mißbraud)
im Departement beitehen fjollte.. Keverberg gab fih alle
Mühe, den Minijter zufrieden zu ftellen und fandte zunädjit
einen Bericht in Tabellenform ein, der Auskunft gab über die
Unterpräfetten von Bouthillier (Minden), Eijendeder (Dua-
fenbrüd), Saillard (Osnabrüd), den früheren Unterpräfef-
ten von Ringen, Deputierten im corps l6gislatif von Grote
und den Generaljefretär bei der Präfektur Heuberger. Der
Minister fand jedoch, ein Geheimbericht müfjfe noch) ausführ-
licher und eingehender jein und äußerte feine entjprechenden
Erwartungen bezüglich des nächiten Berichtes. Al im Som-
mer des Befreiunggjahres 1813 die Unruhen im Lande fich
mehrten, bezogen fi) die vom Minifter des Inneren ge-
wünfchten Auskünfte lediglid auf die Amtsführung und
den in ihren Bezirken erzielten Erfolg und Einfluß der
Unterpräfeften und Maires, wie aud) fonftiger Beamten,
denen der Präfeft die Aufmerkjamfeit des Minifter3 zumen-
den zu mülffen glaubte. Meontalivet forderte fürderhin fei-
nen detaillierten Bericht über die einzelnen, jondern ver-
traulice Mitteilungen über das Verhalten der Beamten in
der Verwaltung wie im Privatleben, bejonders darüber, od
ihre Maßnahmen von Erfolg gefrönt jeien, der ob mangeln-
der Gejdhäftzeifer die entgegengejette Wirkung zeitige. Der
erste Bericht diefer Art ift vom 24. Auguft 1813 datiert!) un
lautet, wie die Mehrheit der Geheimberichte überhaupt,
durdpveg günftig. Die Punkte, in denen der PBräfelt über
die genannten Beamten referieren jollte, betrafen a) die

1) St. ©. Rep. 111IU. I. A, 2, vol. II. er

170 Hömberg,

Ausführung der Hılfamakregeln im Nahre 1812, b) die
jogenannten freiwilligen Angebote von Mannichaften und
Pferden für die Kavallerie, c) die Aushebung der Ehren-
garden, d) die Einrichtung der Nationalgarde. Die fünfte
Kolumne, „observations”, ließ Raum für Bemerkungen
allgemeiner Art. Weber Bräfekturrat Strudimann heißt e3
unter dem eriten Gefichtspunfte, er habe zuerit da3 Bei-
piel edelmütigfter Wohltätigfeit gegeben und feinen ganzen
Einfluß darauf verwandt, den Edellinn feiner Mitbürger
anzuregen. xshbm und den Herren Thorbed und Gruner ver-
danfe man hauptjächlich die im Arrondiffement O3nabrüd
erzielten Erfolge. Yerner habe Strudmann die Spar-
juppen in den SOsnabrüder Gefängniffen eingefühet.
Zu b) ichreibt Keverberg: „Seine weijen Ratichläge und
da3 große Vertrauen, da3 er dem Publikum einflößt, haben
mädtig zu den im ganzen Departement erreichten Erfolgen
beigetragen. — Herr Strudmann ilt von allen Bervohnern
des Departentent3 derjenige, der am meiften geachtet ift und
da8 Ichrankenlofefte Vertrauen genießt. Er macht den edel-
ften Gebraud) davon. Weife, intelligent, tätig, ergeben,
opfert er bei’ jeder Gelegenheit jeine Sondertinterefjen dem
Gemeinwohle auf und leiht feine fräftige Unterftüßung allen
Beitrebungen, die auf da3 Gute und Nüßliche gerichtet find.
Der Ratfer hat feinen befferen Diener.“ !)

2. PBräfefturrat Georg von dem Buche, beauftragt mit
der Verwaltung des Arrondiffement3 Lingen ala interi-
miftiiher Vertreter de3 ins corps legislatif berufenen
Serrn von Grote.

„a)—b), er bat zahlreiche größere und Eleinere Dienft-
reifen in feinem Arrondiffement unternommen und, obwohl
e3 da3 ärmite der vier Arrondiffement? des Departements
ift, die meiften Erfolge gehabt. Die Angebote, auf die der

1) Wir geben den framzöfiiden Text, jfoweit e8 angängig
ift, wortgetreu wieder.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Beit im Osnabrüdifchen. 171

PBräfekt rechnete, hat er mehr al3 verdoppelt und dieje Ver-
bindlichfeiten ohne den geringiten Einwurf erfüllt.

c) jein Betragen während der Unruhe im März war
ein Mufter von Weisheit, Mut und Ergebenheit. — Einen
Aufitand in Papenburg unterdrüdte er auf der Stelle.
Seine perjönliche Gegenwart, feine Strenge gegen die Stö-
ter der öffentliden Ordnung, der Vorteil, den er au3 der
Mitwwirfung der gutgefinnten Bürger zu ziehen wußte, als
fie ihn an ihrer Spike fahen, beendigten jchnell einen Auf-
ftand, der gefährlich werden fonnte. Unter feiner Berwal-
tung war da3 Arrondifjenent Xingen, obwohl das ärmite
in Departement, immer das erfte in der pünftlichen Er-
füllung aller ordentlichen, jotwie der immensen außeroröent-
lichen Xaften, mit denen die 32. Divifion belegt ift. — Herr
bon dem Bujche ift nicht weniger allgemein beliebt al3 ge-
achtet in dem Arrondiffement, das er jeit einem Xsahre ver-
waltet.”

3. Unterpräfeft des Arrondifjement3 Osnabrüd und
Auditeur im Staatsrat Rodolphe Saillard.

„a)—-b), er hat jchöne Erfolge durch die weife Richtung
feines Eifers wie durch die Anmut feiner Formen. — c), die-
fer junge Auditeur berechtigt dauernd zu fchönen Hoffnun-
gen. Etwas mehr Feitigfeit und Zufammenbhang in feinen
Maßnahmen find für ihn noch erforderlich.“

4. Zeon de Bouthillier, Auditeur und Staatsrat und
linterpräfeft von Minden.

„a), er ift der einzige Unterpräfeft, dem e3 gelungen
ist, die im Departement herrichenden Vorurteile gegen die
Sparjuppen gänzlich) zu überwinden. Alle Armen von Min-
dei wurden geipeift danf jeiner Mühewaltung und Ner
Moehltätigfeit, zu der er feine Untertanen zu verpflichten
wußie. — b) Zu diefer Zeit war Herr de B. abiwejend. xsn-
des war er deshalb nicht weniger auf die Pflichten und die

112 Hdmberg,

Ehre jeines Arrondifjements bedacht und übte durdy feine
Korreipondenz den beilfamften Einfluß auf die Gefinnung
der Bebölferung aus. — c), Große Dienite hat Herr de 2.
den Armen erwiefen. Alle Zaiten, die der Krieg fordert,
vollziehen fich in feinem Arrondiffement mit großer Schtel-
Iigfeit, obgleic) e8 dasjenige ift, da8 am meiften unter der
Anmejenheit der Trupen gelitten hat. — Herr de B. genießt
da3 Vertrauen, die Kiebe und Achtung feiner Untergebenen.”

5. Iinterpräfeft von Quafenbrüd Eifendeder.

„b), viel Eifer und jchöne Refultate. — c), bat von
allen Unterpräfeften und im allgemeinen von allen Beam-
ten die meiften Dienjte erwiejen. — e), zweifellos einer der
beiten Unterpräfeften des Reiches. rn feinen Augen, ift
niemal3 etwa3 unmöglich und in der Ausführung der ihm
anvertrauten Maßnahmen beweift er ebenjopiel Weisheit
ala Feitigfeit.”

6. Departementsgeneraleinnehmer Albert.

„b), er hat gelobt und auch geftellt zwei Leute mit
Bferd und Ausrüftung für die Kavallerie und 1000 Zranfen
für Pferde und Equipierungsgegenftände, hat ferner die
Aufopferung der Einwohner erfolgreich anzuregen gewußt.
— e), ift von allen Beamten derjenige, der die meijten per-
iönlihen Opfer gebradjt hat für die Neuausrüftung der
Kavallerie mit friihden Pferden und für die garde d’hon-
neur.”

7. Bayeur Thomas.

„b), hat als jolcher viel Zauigkeit gezeigt. — e), der
Präfeft jchreibt diefe Ranigkeit nicht Ichledhtem Willen zu,
jondern einem Mangel an jenem edlen Enthufiasmus, den
der Umiftand jo geeignet war herborzurufen.”

8. 3. Chr. Thorbed, Adjoint und interimiftifcher Ver-
treter deg Maire von O&nabrüd, jowie rn des Arron-
diffementsrates dafelbft.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen- 173

„a), hatte jehr tätigen Anteil an dem Zuftandefommen
der Silfeleiftungen im Ssahre 1812. — b), hat den Geift jei-
ner Gemeinde vollitändig gelenkt, die das Angebot von adyf
berittenen und ausgerüjteten Leuten gemacht und vertirf-
Hcht Hat, obgleid) fie nur eine Bevölferung von 9453 Seelen
zählt. — e), iit ein Mann von größtem Verdienit. Ruhig,
unerjhütterli, unermüdlich und ganz feiner Pflicht erge-
ben, würde er ein volllommener Beamter fein, wenn nidjt
jeine Billigfeitsgrundfäße ihn manchmal zögern ließen, harte
Obligationen auszuführen, nicht3deftoiweniger ift er in fei-
nen Einwänden niemals Halsftarrig, — Die eritaun-
Tiche Tätigfeit de3 Herrn Thorbed wird jeder Anforderung
geredt. Er bat feinen ziveiten Wdjoint, diefe Stelle ift
immer frei. Die rührende Sorgfalt, die im leßten Winter
die Einwohner den verwundeten und Franken Soldaten an-
gedeihen liegen, war von Herrn Th. gelenft und zum großen
Zeile jein Werk.”

9, Gruner, proteftantifcher Pfarrer zu Odnabrüd und
Mitglied des dortigen Arrondijfementärate3.

Gruner wird in ähnlicher Weife gelobt wie Thorbed,
zu e) heißt es dann nod: „ift ein Mann mit viel Geiit
und Gelehrjamfeit, ausgezeichneter Redner und durd) feine
guten Eigenidhaften im öffentlichen wie im Privatleben be-
fannt und empfehlenswert.” | 2

10. Sr. EI. von Beverförde-Werries, Mitglied de3 De-
partementsgeneralrat3 und Maire von LDftbevern.

„a), hat eine weife und fchöne Barmberzigfeit beiwiejen.
Frau von B., eine Dame von großem Berdienft, hat eine
ganz befondere und äußerft rührende Sorgfalt für die Eran-
fen Armen an den Tag gelegt, indem fie für paflende Nabh-
rung forgte und ihnen die Arzneimittel beichaffte, die fie
brauchten, aber nicht aus eigenen Mitteln faufen konnten.
— b), ausgezeichneter Eifer. — c), fehr eifrig in der 2Be-

174 Hömberg,

zeichnung der Perjonen, Die geeignet find, in die garde
d’honneur berufen zu werden und hat ihnen das Beilpiel
gegeben dur) den freiwilligen Eintritt jeineg zweiten Soh-
nes, eines jungen Mannes, der zu jchönen Hoffnungen be-
rechtigt. — e), ohne durch große Talente oder zahlreiche Be-
siehungen begünjtigt zu fein, ft er ein Beamter von emi-
nenter Rüblichfeit. — Seine Zamilie it alt und angejehen
und, binfichtlic) der Wohlhabenbeit, die zweite im Departe-
ment. Was die Anhänglidhkeit an Raifer und Reich angeht,
fo brauddt Herr von 2. feinen Konkurrenten zu fürchten.”

11. Schorcht, Maire von Wildeshaufen.

„b), obgleich wenig 'begütert, bot jeine Gemeinde be-
rittene und equipierte Rapalleriiten an, bevor der PBräfeft
felbjt daran dachte, dem Gemeingeijte den Antrieb dazu au
geben.” |

12. Ch. von Horft, Departementalrat und Maire von
Dielingen.

„b), hat in diefer Sinficht eine fehr apathiiche Haltung
zur Schau getragen und eriwedt ganz den Anjchein, als
ervarte er dag Kreigni3.!) Er ift der einzige unter den
Maires, dem der Präfeft diefen Vorwurf machen fann, und
wenn er diejeg Zeugnis bier feitlegt, jo tut er e8 mit um
fo größerem Bedauern, al3 er im übrigen $errn vd. 9. Tiebt
und achtet.”

Man fieht, dab die „renseignements confidentiels”
bon Wohlwollen und einer gewiffen Unparteilichfeit, wenig-
iten3 der Nationalität der Betreffenden gegenüber, getragen
find. Bei der Beurteilung v. Horft3 allerdings ericheint
bedenflih, da der Präfeft feine Vorurteilslofigfeit befon-
ders beteuern zu müffen glaubt. — Ein anderer Bericht tt
bom 11. November 1812 datiert. Keverberg hält darin feinen
der Genannten des Vertrauens für unmwürdig, das der

1) D. 5. den Zufammenbrud der Fremdherrichaft. |

Bm ———— tin iin

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 175

Railer ın fie gejekt hat. Bejonders hebt er die ISntelligeng
und rajtloje Tätigkeit jenes Generaljefretärg SHeuberger
rühbmend hervor. Desgleichen wird Bräfefturrat Strud-
mann gelobt, weil er in den fctwierigften Augenbliden jidh
in bejonderem Maße nütlicd) betätigt habe bei der Bejchuf-
fung von Mitteln, um den Bedürfniffen der Truppen zur
Hilfe zu fommen, ferner der Mindener lUinterpräfeft de
Bouthillier wegen jeiner „fajt wunderbaren” Erfolge und
der unverändert beiwiejene Pflichteifer Saillards, des Un-
terpräfeften von Osnabrüd. Weberhaupt wird Seuberger,
Keverbergs rechte Sand bei der Erledigung der Veriwal-
tungsgeichäfte, de3 öfteren in der ehrenvpolliten Weife ge-
nannt. Sn einem der leßten Berichte über ihn heißt e8:
„Seneraljefretär SHeuberger in O3nabrüd hat, wenn mög-
lich, feinen Eifer noch vermehrt feit meinem Rapport vom
20. Suni 1812. Er ift ein durch rechtliche Gefinnung wie
durch) feine Beziehungen wertvoller Manı. Das Heil der
zivilifierten Welt fieht er allein im Raifer. Er bejigt die
ganze Energie eine® Mannes von Ehre, große Emjigfeit
und viel Leichtigkeit in der Arbeit.”!) — Ferner gab zu ge-
hbeimen Augfünften über Maires, Adjunfte und Munizipal-
rat3mitglieder, wie erwähnt, befonders die fünfjährig jtatt-
findende Neuernennung Anlaß. Dieje Mitteilungen wurden
dann neben dem offiziellen Bericht feparat eingefandt. Die
eingehenditen Angaben forderte Montalivet im März und
April de3 Sahres 1813, offenbar um zu fehen, wie weit er
bei den obmwaltenden jchwierigen Verhältniffen, die den Ben-
tralbehörden in Bari jelbft mehr und mehr Belorgni3 ein-
zuflößen begannen, noch auf die Beamten in den eroberten
Gegenden rechnen dürfe. Zu den oben genannten Punkten
famen aljo feinem Befehle gemäß noch) bejondere Mitteilun-

1) ©. ©. Rep. 111IT. I]. A. 2, vol. II. Rertraul.
Bericht vom 31. Dezember 1812.

176 Hömberg,

gen „über die Art, in der die Beamten ihre Yunktionen er-
füllen, über ihr Geihid und den Eifer, den fie dabei in An-
wendung bringen, über da3 Vertrauen, das ihre Arbeit ihnen
zu verdienen fcheint, und über den Einfluß, den fie im De-
partement gewonnen haben fönnen.“

Sei e8, daß Keverberg das Unglüd der franzöfiichen
Waffen wirklich für vorübergehend hielt, jei eg, daß er ji
den Minifter für die Zufunft verpflichten wollte, jedenfalls
war er bemüht, feinen Boften innezuhalten, folange irgend
möglich, trog mandyer Aufregungen, die u. a. durdy die
Malet’ihe Verictvörung und Xicherniticheff Borjtoß ver-
anlaßt waren. Geheimberichte über Beamte wurden während
der letten Wochen jeiner Tätigfeit als -Bräfeft nicht mehr
gefordert, dafür wünjchten jet die Minifter des SSnneren
und der Seneralpolizei auf dem Laufenden gehalten zu wer-
den bezüglich der Stimmung im Lande, der Stellungnahme
der Bevölkerung zu der Niederlage der franzöfiihen Yahnen
in Rußland, der auftauchenden Gerüchte irber da3 Bor-
dringen des Yeindes und etwa ausbrechender Unruhen.
Dieje Situationsberichte find den umlaufenden Gerüchten
bon der Lage auf den Kriegsichauplägen entiprechend
bald? voller Hoffnung, bald atmen fie unverhoblene
Aengftlichkeit.!) sn beionder3 Fritiihen Augenbliden bat
der Präfekt ein über das andere Mal um Ssnitruftionen,
mußte fi aber nicht jelten mit einem Verweis über feine
unangebraddte Zurdht, abgejchnitten zu werden, begnügen.
Sm allgemeinen lauten die Nachrichten über die Stim-
mung der Einwohner, von einigen Ausfchreitungen ab-
gejeben, außerordentlih günftig. Keverbergg Bemühun-
gen, die Bewohner feiner Departements als ruhig und. mit

ı) vgl. Winter, Archiv des Präfelten dv. Keberberg. Mitt.
2. 3.

|

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 177

der franzöfiichen Herrichaft durchaus zufrieden zu bezeichnen, !)
find geradezu auffallend und, bejonders für den Herbft des
Sahres 1813, Faum zutreffend. Am 2. November, abends
9 Uhr, verließ er Osnabrüd zufammen mit dem General-
jefretär und dem Osnabrüder Unterpräfeften und begab
fih nah Müniter, wo der Generalpolizeifommiflfar Garnien
feinen legten Rapport al3 Departementschef zur MWeiter-
beförderung an den Miniiter entgegennahm.

Befanntlih wurde das in Yranfreich übliche Syitem
der „hohen“ oder politiichen Polizei mit gewaltigem Beam-
tenapparat und enormen Koften — nad) Brunner?) wurden
für die Polizei nächft dem Theater die größten Summen
im ganzen Königreiche ausgetvorfen — audy im Königreidhe
Weitfalen eingeführt. Sn den 1811 frangöfifch gewordenen
Rändern, auch den bisher weftfäliichen, wurde jedod) bei der
Einrihtung der Polizei nad) anderem Mufter verfahren.
3war unterhielt in Weftfalen die Polizei ein weitverziveig-
te3, mit Recht allgemein verhbaßtes Spionagefyitem, hatte
aber im Ernitfalle, wie 3. B. bei dem Aufitande Dörnberg3
im April 1809, vollftändig verjagt. So ließ denn Napoleon
die Polizei in den hanfeatichen Departement3 von Grund
aus reorganijieren, womit gleih im März 1811 begonnen
ivurde.

Zunädfit wurden Bolizeibezirfe geichaffen,?) und
zwar bildete man aus den Departements Zhuderjee, Maa3,
Scelde, Rhein, Oberyiiel, Yiiel, Sriesland, Oftens, Weit-

1) Bei Thimme, Die inneren Zuftände, II. ©. 613 heißt e3
von Neverberg u. a.: „Webrigen® war er ein Meilter in der
Kunft, den in feinem Departement berrfchenden Geift al den
dentbar beiten bingujtellen.”

ı) „König Ierome von Weltfalen und jeine Nefidenz“. Bei-
lage zur allgemeinen Zeitung, Nr. 33.

3 Dur Beihluß vom 2. März 1811. St.-4. DO. Rep.
1111. 11. E. 2

HR. Mitt. XXXVII. 12

178 Hömberg,

em8, Oberems, Wejer und Schelde das erfte Arrondifjement
der Generalpolizei. Die Departement? der unteren Cha-
rente, der oberen Bienne, der Creufe und des Allier follten
zum zweiten gehören. Minifter der Generalpolizei in Baris
war der Herzog von Ropigo, mit der Verwaltung des eriten
Arrondiffements wurde Staatsrat Graf Real beauftragt.
Zum Generalpolizeifommiffar der Departements der Ober-
em8, der Wejer- und Elbmündungen wurde D’Aubignosc er-
nannt, der 1813 an die Spike der Polizeidirektion zu Osna-
brüd trat, zum Generalfommiffar für da3 Oberem3-Departe-
ment der frühere weitfälrihe Generalpolizeiflommijlar
Schulze. Bolizeifommiffariate wurden errichtet in Aur-
hafen, ®ejtendorf, Travemünde, Oldenburg, Varel und
Rauenburg. Die Maires wurden mit dem Bolizeidienfte in
ihren Bezirken und Amtsftädten betraut und angewviefen, die
Kommiffare jopiel ald möglich) zu unterjtügen. Ein weiterer
Beihluß pom gleichen Tage teilte die zum Reflort des PBoli-
zeiminifters gehörigen Beamten in vier Nlafjen, nämlich
Bolizeidireftoren, Generallommifjare, Spezialfommiffare
und einzelnen Städten zugeteilte befondere Polizeifommij-
fare. Anwärter für den Speziallommiffarpoften mußten 25
Sahre alt jein und ein Einfommen von 2000 Zranfen oder
eine anderweitige Rente in entiprechender Höhe nachtveilen
fönnen. Die Generallommiffare mußten Spezialfommiffar
gewvefen fein, ebenfo fonnten nur aus der Rlaffe der erfteren
die Direktoren hervorgehen. E& wurden fünf Generalpolizei-
direftionen eingerichtet, je eine für die Departements jen-
jeit3 der Alpen, für da8 Großherzogtum Toskana, für das
Souvernement Rom, für da3 Gouvernement Holland und
für die hanjeatifchen Departements. seder ftand ein Etat
bon 50000 Sranfen zur Verfügung, 25000 al® Gehalt des
Direktors, 15000 für Büro- und Keijefojten und 10000
Sranfen für geheime Ausgaben. Diefe Summe wurde zur

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 179

Hälfte vom Staate auf da3 Budget des Polizeiminifterg
übernommen, zur Hälfte von der Stadt bezahlt, die den
Amtsfit des Direktors bildete. Dieje hatte aud) für Woh-
nung und Einridtung der Amtsräume der genannten Be-
amten zu forgen. Der Amtsbereic; des Polizeidireftorg
erftredte fi) über jämtliche Departements im Bezirk des
Gouvernements, dem er angegliedert war. Sein HSmupt-
augenmerf jollte er zu richten haben auf die politifche Ge-
finnung der Einwohner, auf Handel und Konffription, den
Dienft der Zollämter, auf Rüften und Grenzen, Berbin-
dungen mit dem Auslande, Subfiftenzmittel, Buchhandel,
Unterrichtäwefen, öffentliche und Religionsgefellichaften und
überhaupt in Anlehnung an die Snftruftionen des Polizei-
minifter3 auf alle Teile des Staats- und Berwaltungsdien-
fte8. Er hatte ferner auf die FYeitnahme der Yahnenflüd)-
tigen zu Lande und zu Waffer zu achten und die Bälle der
Fremden zu prüfen. Er follte im Einverftändnis handeln
mit den PBräfeften und Maires, den Staatsanwälten, jorwie
den Oberften und Rapitänen der. Gendarmerie. Die im
GSoupvernement bedienfteten Kommiffare der erwähnten drei
KHlaffen waren ihm untergeordnet. Ueber feine Amtsfüh-
rung forderte der Poligerminifter durch täglichen Geheim-
bericht Rechenichaft. Die Commissaires gön6raux zerfie-
len in drei Gehaltsklaffen, von denen die erfte 15 000 Yran-
ten Gehalt und 10 000 Franken für Bürofoften und jonjtige
Ausgaben, die zweite 10 000 und 8000, die dritte 8000 und
5000 Sranfen bezog. Auch diefe Gelder wurden bom Staate
und der betreffenden Amtzftadt gemeinfam aufgebradjt. Das
Gehalt der Speziallommiffare betrug 3000 Sranfen, außer-
dem erhielten fie diejelbe Summe zur Beitreitung von Un-
often jeder Art. Dieje 6000 Franken zahlte die Stadt, in
der der Beamte feinen Sit hatte, im Unvermögenzfalle Die
Stontsfaffe. Sm Gegenfaß dazu waren die Sonderfommij-
12*

180 Hömberg,

fariate mit an ein und diejelbe Stadt gebunden, jondern
fonnten je nad) Gutdünfen des Minijters den Schauplak
ihrer Tätigkeit wechjieln. Nur für Wohnung und Amts-
räume hatten die betreffenden Städte zu forgen. Die
Spezialfommifjare fonnten Verhaftungen nur mit &eneh-
migung des Generallommiljfar3 vornehmen lafjen, außer
wenn der Uebeltäter in flagranti ertappt wurde. Diefem
Borgefekten hatten fie auch über jede ihrer Handlungen
Rechenichaft abzulegen. In außerordentlicdyen Fällen jedoch
fonnten fie fich direft an den Bolizeiminifter wenden. Ge-
neral- wie Speziakommifjare hatten den PBräfeften ihres
Arrondifjements über die fein Departement angehenden
Borgänge auf dem Laufenden zu halten, jofern diefe im
Ssnterefle des Dienstes lagen. Shre Ueberwadhung erftredte
ih über die nämlidhen Punkte wie die der Polizerdireftoren,
doc) wurden ihnen auch bejondere Dienjtziveige zugetviefen.
&o Stand unter dem Pliffinger Generallommiflar ein Spe-
zialflommiffar in XTeriweere „pour la surveillance des
smogglers”. Um die Berichte an den Minifter in der ge-
wünfchten Ausführlichkeit zu liefern, Tießen fich die Polizei-
direftoren wöchentlich von den Generalfommiflaren, diefe
wiederum bon den untergeordneten Rommillaren, Maire3
uw. eingehend berichten. Bon dem Beftreben der franzoii-
Ihren Boligerbehörde, fi) auch von den jcheinbar bedeutung?-
Iofeiten Vorgängen und Zuftänden zu unterrichten, gibt u. a.
ein Schreiben !) Nenntnig, da3 der Generalpolizeifommiffar
im Oberem3-Departement, Schulze, an den Maire von Laer
richtete. Sn diefem wünfcht er jeden Sonnabend Nadıricdt
über Ankunft und Abreife der Fremden, Zuftand ver Ge-
Tängniffe, Anzahl der Gefangenen, Neuigkeiten deg Ortes,

1) ©&t.-9. ©. Rep. 111. II. E. 2, Datiert vom 21. Ja-
nuar- 1812.

4
Bermwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 181

Ein- und Ausfuhr, Vorrat an Lebensmitteln, PBerfonalita-
tiftit, Gemeingeijt oder öffentliche Stimmung, KRonffription,
SKconterbande, Lotterie und Hazardipiel, über Berbredhen
aller Art, Ereigniffe und Vorfälle, Urteile des Tribunalg,
3Zuftand der Hofpitäler, der Erziehungshäufer, der Manu-
fafturen und Yabrifen, über den Kandel im allgemeinen,
Zuitand der Wege, Dienft der Gendarmerie, Gottesdienft,
GSejinnung der Prieiter, Seminarien oder öffentlidde Schu-
len, endlih über die Bettelei. Außerdem Tollten in den
Bericht genau alle Begebenheiten privater und öffentlicher
Natur, ob wahr oder faljch, eingetragen werden.

Mit der Organtiation der Gendarmerie in den drei
neuen Departements wurde im Ssanuar 1811 durd) die Er-
richtung der 34. Gendarmerielegion begonnen. Bis zum
1. Mai blieb auf faijerlichen Befehl die franzöjifche Gendar-
merie in den an tsranfreich gefommenen Ländern zur Auf-
rechterhaltung der Ordnung. Für die Zukunft wurde na-
turgemäß Wert darauf gelegt, einheimifche, Hırd) ihre Kennt-
ni3 des Landes und feiner Gebräuche befonder3 brauchbare
Reute in Dienst zu ftellen. Im Mai desjelben jahres mel-
deten fi) für die 34. Gendarmerielegion 22 Bewerber, !) die
größtenteils ala Soldaten oder al3 Beamte der Polizei und
der Rontribution in preußiichen, hannoverjchen oder wmeit-
fältiihen Dienften geitanden Hatten. 7 Bewerber ftamm-
ten aus Minden, 2 aus Lirbed‘, die übrigen aus Melle, Nien-
berge, Oythe, Nutteln, Eitendorff ufw. Als des mündlichen
und fchriftlihen Gebrauches der deutichen Sprache mädjtig
find 15 verzeichnet. Bei der Verteilung der Brigaden — die
Brigade umfaßte 1 Brigadier und 3 Gendarmen — hielt
man im ganzen an der Verfügung Simeonz vom 19. Augujt
1808 2) feft, derzufolge jeder Arrondiffementshauptort eine

) ©t-%. ©. Nep. 111IM. I. 5.
2) St, DO. Rep. 111. A. 11.

182 Hömberg,

Brigade, die Departement3hauptitadt 1 Offizier, 1 marschal
des logis, 1 Brigadier und 6 Gendarmen erhalten follte.
Die Bezeichnung und Snitandießung von öffentlicdden oder
auch) privaten Gebäuden für die Unterkunft der Gendar-
merie war Sache des Präfeften. Kedem Gendarmen mußte
mindeftena 1 Zimmer, dem Brigadier’ein heigbares Zimmer
zur Verfügung geitellt werden, dem mar6chal des logie
ftanden zwei Zimmer zu, den Offizieren ihrem Range ent-
iprechende Wohnungen nebft guten und ausreichenden Stal-
lungen. Die Gendarmerie - Rompagnie im Oberem3 - De-
partement beftand im April 1811 aus 1 Kapitän, 3 Leut-
nant3, 1 Duartiermeifter, 3 mar6chaux des logis, 9 Briga-
diers und 50 Gendarmen, im ganzen 67 Mann mit 68 Pfer-
den. Der Kapitän und Befehlshaber der Kompagnie wohnte
in Münfter. Die erfte Brigade lag in Lengerich in Garni-
fon, die zweite in Hopften, die dritte in Lingen. Die Gen-
darmen hatten für Aufrechterhaltung der Ordnung zu Tor-
gen, Sefangenentrangporte und, in Ermangelung von Milt-
tär, in unrubhigen Tagen auch Reifende und Wagen zu be-
leiten. — Unabhängig von der Gendarmerie wurde eine De-
partementalfompagnie von 50 Mann errichtet, die dem Prü-
feften unterftand und den Schuß der Hauptitadt bildete,
ferner eine Veteranenfompagnie zu Herford. In Minden
bildete Unterpräfeft von Bouthillier mit Zuftimmung des
Präfekten im März 1812 eine garde bourgeoise nooturne.
An den Patronillendieniten diefer Wache mußte jeder Ein-
wohner Minden3 im Alter von 18 Hi8 50 Sabhren fich be-
teiligen.) Zu Anfang des Kahres 1813 bildeten fich dann
auf Drängen des Präfeften in allen Kommunen Bürger-
mehren, compagnies bourgeoises oder gardes nationa-
les genannt, mit denen die Gendarmerie Sand in Hand

u un 22. 1

) ©... DO. Rep. 111TT. I. A. 38.

Berwaltungseinriätungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 183

vorgehen jollte..e Doc) wurde verichiedentlih von Maireg
über Adhytungverlegung durch Gendarmen geklagt, die zu
Telbftändig vorgingen und fich wenig um die Zipilbehörden
fiimmerten. Bei der Bildung der Bürgertvehren durften
die Maires nur joldhe Bürger zulaffen, deren Führung, ge-
jellichaftliche Stellung und Anhänglichkeit an die Regierung
nichts zu wünjchen übrig ließen. Sede Stellvertretung war
ausgeichlofien. sn der Tat fanden fich vielerort3 angefehene
Bürger zu Bürgerwehren zujammen, doch regten fich beim
Präfeften von Keverberg jchon jehr bald Zweifel an ihrer
„persev6rance”, wie er an den Minifter der Generalpolizei
jchreibt. |

‚ An Gefängnifien hatte in Gemäßheit der Beitimmung
de mweitfäliichen Suftigminifters vom 4. Suli: 18081) jedes
Departement menigftens vier aufzumeifen, ein Unter-
fuchungsgefängnis (maison de justice) am Orte de3 Tri-
bunals, ein Gefängni3 (m. de detention), in da3 die Ge-
fangenen zur Abbüßung ihrer Strafe überführt wurden, .
eine Beflerungsanftalt (m. de correction) für Sträflinge
unter 16 Sahren und ein Zuchthaus (m. de r&eclusion) für
Srauen und Mädchen, die mit diejer Strafe belegt waren.
Wenn möglich, Fonnten dieje vier Strafanftalten bei ent-
Iprechender gegenjeitiger Abgeichloffenheit in einem Ge-
böude vereinigt iverden. So erivies fi das Gefängnis in
Serford al3 geräumig genug, alle Arten von Sträflingen,
mit Ausnahme der Unterfuchungsgefangenen, aufzunehmen,
und der Ssuftizminiiter ermäcdhtigte den PBräfeften zur Bor-
nahme diejer Bereinigung. Seder Diltriftshauptort mußte
ein Gefängnis (maison d’arret) zur Aufnahme folder &e-
fangenen befißen, deren Einlieferung durch Haftbefehl ver-
anlaßt war und deren Prozeß durcd; den Diftriktzrichter

1) SW. DO. Rep. 11. A, 11.

184 Hömberg,

eingeleitet wurde. Für die YFriedensgericdhte genügte ein
Sicherheitsgewahrjam (depst de sürdte), der linter-
judhungsgefangene nicht länger al3 24 Stunden und nie in
größerer Anzahl aufnahm. Sonst wurden bier nur wdi-
pfduen inhaftiert, die wegen einfachen PBolizeivergehen3 zu
einigen Tagen Gefängnis verurteilt waren, johwie Unter-
fuhhungsgefangene, die nad) den ®efängnilien der Dijtrifts-
tribunale transportiert wurden. Für diejen Zived geeignete
2ofale wieg der Unterpräfeft in jedem Kanton an. Die
Ausgaben für jämtliche Gefängniffe trug die Staat3fajfe,
Miete und Ueberwacdhungskoften jedod) fielen den Gemeinden
zur LRaft. Doch brauchten in den Arreithäufern nur Ge-
fangene beföjtigt zu werden, die für ihren eigenen Unter-
halt nicht auffommen fonnten. Auch wurde, um die Staats-
faffe zu entlaften, den Sträflingen eine ihren Fähigkeiten
entiprechende Beichäftigung zugetwiefen. Mit der VBermwal-
tung der Gefängniffe im Departement war ein Vertval-
tunggrat betraut. Sm Yebruar 1812 wurden für das Ober-
em3-Departement vorgeichlagen der Maire H. D. Stüpe,
Staatzantvalt Cortumel, PBräfefturrat von dem Bujche, Tri-
bunalrihter von Reichmeijter, Arzt Ehmbjen, der Fatholiiche
Pfarrer Pieper und der protejtantifhe Pfarrer Gruner. !)
Ueber jede neue Maßnahme, die die Gefängnifje betraf,
mwünjchte der Ssuftizminifter vom Präfekten benachrichtigt zu
werden,

Zur Regelung des Gerichtswejena im Königreid) Weit-
falen bejtimmte ?) Napoleon u. a., jeder Kanton fjolle ein
Üriedengsgericht, jeder Diltrift ein Zipiltribunal, jedes De-
partement einen Kriminalgericht3hof befigen. Zuftändig für
das Königreich waren als oberfte Snftanz ein Appellations-

) Str. DO. Rep. 111. ]. 15.
2) St... OD. Rep. 1111. A.1. Gefeß vom 18. Auguft 1807.

Bermaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 185

und ein Rafjationshof, maßgebend — jeit dem 1. Sanuar
1808 — der Eode Napoleon al3 bürgerliches Gefegbudh. Am
27. ssanuar 1808 ernannte Sserome die Gerichtsbehörden für
dag Mejerdepartement. Nach der Einführung in ihre Reit-
denzorte durch die Präfeften bezw. Unterpräfeften follten
fie am 1. März ihre Tätigkeit aufnehmen. Zum Sriminal-
gerichtShof, der in den meisten Departements an den Haupt-.
orten, im Wejerdepartement zu SHerford jeinen Sit hatte,
gehörten Gerichtsdireftor Buffe in Baderborn ala PBräfident,
Gerichtsdireftor von Rappard in Mühlhaujfen und Suftiz-
bürgermeiiter Consbrüd zu Herford als Richter, fowie der
ehemalige Fisfalrat Dorfmüller in Osnabrüd ala General-
ftaatsanwalt. An der Spite des Tribunal3 eriter Snftanz
zu Osnabrüd ftand von Bar, Mitglied der Suftizfanzlei in
DOsnabrüd, zu Richtern waren ernannt die Mitglieder der
Dsnabrüder Suftizfanzlei Diedhoff und Vezin, der Yıizfal-
fadtvalter von Lengerfe zu Osnabrüd, Regierungsrat von
Hartmann, Mitglied der Regierung zu Paderborn, und der
Dsnabrüder Stadtrichter Stüve, zum föniglidfen Staats-
anwalt der Syndifus der PBrovinzialftände von Xengerfe.
An der Spike der ebenfalls fünf Richter und den Fönig-
lihen Staatsanwalt zählenden Tribunale in Minden, Biele-
feld und Rinteln ftanden Baron von Arnim, PBräfident der
regence in Minden, Brune, Amtmann in Salle bei Biele-
feld, und von Mob, Präfident der rögence Rinteln. Das
Gehalt des Tribunalspräfidenten betrug 5000, dag der Rid)-
ter 3500 bezw. 2500, des königlichen Profurators 4000 Yran-
fen.) Sur Sandhabung der niederen Gerichtsbarkeit in
den einzelnen Kantonen ordnete Napoleon YFriedensgerichte
an. ‚Die Friedengrichter, in der Regel Perfonen, die als

m

ı &.4. OD. Rep. 111U. A. 12. Etat der Gehälter des
Tribunal im Diitrift Bielefeld für 1810.

186 Hömberg,

beionders einflußreich in ihren Kantonen galten, wurdeıt
ouf 4 Zahre gewählt und waren, wenn fie vom Departe-
mentswahlfollegium al® Kandidaten aufgeftellt waren, fo-
fort wiederwählbar. Sie mußten im Sauptorte des San-
ton anfäjlig fein, wenn nicht jehr getwichtige Gründe da-
gegen jpradjen und fich Webelftände für die ihrer Gerichts-
barfeit Iinterworfenen herauäftellten. Niemals aber burf-
ten fie außerhalb des Kantons Wohnung nehmen. Die Han-
didatenlifte für den yriedensrichterpoften wurde mit dem
Verzeichnis der Kandidaten für den Departementärat ujw.
nad) erfolgter vertraulicher Mitteilung über die einzelnen
dem Könige borgelegt, der dann 33 der in Frage ftehenden
Stellen mit den begütertften Kaufleuten, je Ya mit Gelehr-
ten beziw. bejonders verdienten Bürgern bejegte. Der er-
mwähnte Gebaltsetat für Tribunal und Friedensgerichte im
Diftrift Bielefeld fieht Friedengrichter vor in Bielefeld, Her-
ford, Enger, Schildeihe, Versmold, Bradtvede, Bünde,
Vlotho, Werther, Halle und Heepen mit einem Ssahresgehalt
von 1600 Franken. Bon der Abfiht des Königs, auch da3
Notariat auf der Bafis des code civil zu reorganifieren,
gibt ein Schreiben!) Simeons an den Präfekten Nachricht,
in dem er um ein VBerzeichniß der im Departement borhan-
denen Notare erjucht, ferner um Auskünfte über diejenigen,
die der Bräfeft beizubehalten empfiehlt, jowie um Borjchläge
über die in jedem Kanton nötige Anjahl und über die als
Potariatsfiße in Frage kommenden Gemeinden. Ein Dekret
vom 17. Februar 1809 feßte dann die Verwalter der frei-
willigen Gerichtsbarkeit ein und zwar, der Größe ihres
Amtsbezirkes entfprechend, al3 Notare erjter und zweiter
Klaffe. ?) |

3) &.-9. ©. Nep. Ill. A. 11. AQuftigminifter an den
Weferpräfelten. 23. Mai 1808.
*, GBöde, Das Königreih Weitfalen. ©. 100.

Bermwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 187

Mit der Orgamifation von Kriegögerichten befaßte fich
gegen Anfang des Nahres 1808 ein Fönigliches Defret,')
deffen Strenge fi hauptfählich gegen die daB Land be-
unrubhigenden Räuberbanden, Straßenräubereien und be-
watfneten Zufammenrottungen richtete. Demnad) follten
bewaffnete Abteilungen unverzüglidh die Verfolgung der
Straßenräuber an allen Orten aufnehmen, wo fie fid} be-
merfbar gemacht hatten. Auf friiher Tat ertappte lebel-
täter wurden vor eine Militärfommilfion geftellt, die am
Sauptorte der zuftändigen Militärdivifion errichtet mar.
Diefe Rommilfion wurde durd) den Divifionsfommandanten
ernannt und tagte unter dem VBorfiße ded rangälteften @e-
neral3 oder Offizier. Sie beitand aus 4 Offizieren ver-
fchiedenen Grades und einem Berichterftatter. Waren die
Angellagten der Teilnahme an beivaffneten Zujammen-
rottungen überwiefen, jo wurden fie ohne Aufichub abgeur-
teilt und auf der Stelle erhoffen. Einzeln oder auf An-
zeige hin verhaftete Individuen wurden zwar ebenfalls den
Kriegögerichte übergeben, hatten aber auf eine Redifion
Aniprud, die vom Dipifionsgeneral und den vier nicht zur
Pelitäarfommiflion gehörenden rangälteiten Offizieren vor-
genommen wurde. Das Endurteil des Nedifionsgerichtes
mmBte innerhalb adht Tagen gefällt und binnen 24 Stunden
vollgogen werden. PBerjonen, die einen der Teilnahme an
bewaffneten Bujammenfünften überführten Verbrecher feit-
nahmen, erhielten dafür die Summe von 100 Franken. Eine
Verhaftung, die durdy Angabe de3 YZufluchtsortes erfolgt
war, braddte dem Denunzianten eine Belohnung bon 50
Zranfen ein. Wer durch SHülfeleiftung oder Unterfunfts-
gewährung Straßenräubereien VBorjchıb leiftete, wurde von
den ordentlichen Gerihtshöfen zu Gefängnizftrafe verur-

) &t.-4. O.Rep. 111. K.2. Dekret vom 3. Februar 1808.

188 Hömberg,

teilt, jelbit die Towegitrafe Eonnte verhängt werden, wenn
der Delinquent der Verhehlung von Räubern oder Waffen-
vorräten überführt war. — Soldye die Allgemeinheit an-
gehende Defrete und Berordnungen wurden in beiden
Sprachen gedrudt und durd) Anichlag oder auch durd) Ver-
lefung von den Ranzeln zur Kenntnis des PBublifums ge-
bradıt.

Mit dem Ssnfrafttreten der neuen Konftitution am
1. Ssanuar 1808 war, wie wir fahen, nebft den Privilegien
aller Art auch) die Leibeigenichaft aufgehoben. Doch beftan-
den vorläufig die Abgaben an Getreide, Yuhr- und fonftigen
Reiftungen nod) jo lange zu Recht, al3 e3 an einer Fönig-
lichen Entjcheidung irber die nähere Definition des Begriffes
servage fehlte.1)2) Grundbefiker, denen joldde Abgaben
und Leiftungen aufamen, fonnten dieje aljo wie bisher ein-
treiben. Weber die Berechtigung ihrer Anfprüche hatten
nur die Tribunale zu befinden. sn Ahnlider Weije be-
ftinnmte 3) der PBräfeft bezüglich des Bauerrichteramtes. Der
Kolon Bedmann zu Scwaftrup im Kanton SOfterfappeln
nämlic) war von der dortigen Mairie mit einer Geldftrafe
bon 3 Xalern belegt tvorden, weil er als zeitiger Bauer-
ridhter eine Yuhre nach Hunteburg zur Befichtigung der
Neiche eines dort ertrumfenen Kindes zu jpät beftellt Hatte.
Auf feine Bitte um Straferlaß und obrigfeitliche Entichei-
dung, ob die Bauerrichter die früher mit diefem Amte ver-

) ©4090. Nep. III. A. 11. Der Auftigminiiter an
den Intendanten des erjten Gouvernements der eroberten Län
der Fririon. 13. Sanuar 1808.

2) Aehnlid im Großherzogtum Berg und Herzogtum Aren-
berg. gl. darüber Knops, Aufhebung der Leibeigenihaft im
nördliden Münjterlande. Müniterjche Beiträge, brög. von I.
Meifter, N. %. Heft IX.

EM. 9O. Rep. 111M. C. 2. Am 4 November 1808.

Bermwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 189

bundenen Pflichten auch weiterhin auszuüben hätten, teilte
der Präfelt mit, daß die Geichäfte des Bauerrichters nad)
wie bor die perjönlichen Dienftleiftungen erforderten und
unter den Befigern auch der früher erempt geiwejenen Höfe
im Bezirfe einer Bauerjhaft zu wechleln hätten. Die Go-
grafendienfte wurden durch Entfcheidung !) der Föniglichen
Generaldireftion laut Artifel 3 de3 Defretes vom 27. Ssuli
1809 für aufgehoben erflärt. Bezüglich der Berechtigung
der den Bollerben obliegenden jährlidden Abgaben von 5
Hoden oder 20 Garben Roggen an den zeitigen Vogt, tvelche
unter der Weitfäliihen Regierung nad; Aufhebung diefer
Beamten an die Gemeindefaflen inbergingen, berrichte noch
im Ssahre 1812 Unflarheit. So weigerten fich im September
die Grundbefiter der Mairie Neuenkirchen, diefe Abgaben
weiter zu leiften. Nun beitand der Munizipalrat, dem der
Unterpräfeft die Frage zur Entihheidung bvorlegte, zu je
einem Drittel aus Snfaffen der jelbft befonders beteiligten
Gemeinden Neuenfirchen, Ueffeln und Dlerzen. Bon diejen
rieten die erfteren, größtenteil3 Bauern, die zur Abgabe
jener Bogtshocen felbft verpflichtet waren, von einem Pro-
3eB gegen die MWeigerhaften ab, weil lettere nach ihrer Mei-
nung im Wege de3 Gerichts gewinnen würden. Die Ueffel-
ner Gemeinderäte fjtimmten in demjelben Sinne wie die
Merzener. Auch ihnen erichien fchon deshalb ein Prozeß
nicht ratfam, weil fie befürchteten, eg möchte ertiejen wer-
den, daß die Soden fi) urfprünglich auf eine freiwillige
Bulage für den zeitigen Vogt zur Erleichterung de3 Trans-
porteg der Steuern gründeten. ?)

&3 ift unbeftritten, daß die Yremdherrichaft gerade auf
dem reformbedürftigen Gebiete des Gerichtstwejens äußerft

—

) ©&t.-4. 0. Rep. 111T. D. 19.
2) St. ©. Nep. 11lıı II. B. 2, 8.

190 Hömberg,

wertvolle Aenderungen und Neuerungen berbeiführte, dod)
gelangte die Gerichtäorganijation in den eroberten Rändern,
wie jo manches andere, nicht zur eigentlichen Durdführung.
Mit mehr Entichiedenheit wurde leider ein anderer Zweig,
man darf wohl jagen, die Hauptaufgabe der frangzöfifchen
Verwaltung, durchgeführt, die darin beftand, die durch Die
endlofen Kriege nötig getvordenen Mittel in Geftalt von
Steuern jeder Art und Requifitionen beizgutreiben. Waren
aud) die hierbei angewandten Mittel oft nicht3 weniger als
einwandfrei, jo erreichten fie doch ihren Zived..

Um zunädfit den Ertrag au8 der Grundfteuer zu erhöhen,
legte eine Verfügung!) Seromes diefe Steuer aud) auf bis da-
hin von Abgaben befreite Grundgüter, fogar auf die Domänen
und fonftigen Befigungen der weftfälifchen Krone um. Man
befteuerte die Grundbefiger vorläufig mit einem Achtel des
Einfommen3, ftellte ihnen jedoch frei, an der Grundfteuer
aud) Gläubiger teilnehmen zu laffen, die Geld auf ihren
Ländereien jtehen hatten, oder folche, die fi im Genuffe
bon Leibgedingen, jogenannten Lehn-Sämmen, befanden.
Zur Berteilung der Grundsteuer bildete jeder Diftrift eine
bejondere Kommijfion von jech® Mitgliedern, von denen ein?
den Klerus, zwei dem Adel und drei dem NRähritande an-
gehörten. Die drei leßteren durften weder dem Adel ange-
hörig noch privilegiert, alle mußten im Befiß von Grund-
eigentum und in dem betreffenden Bezirk anfällig fein. Die
Beranlagungsfommilfion tagte unter dem Borfige des zu-
jtändigen Unterpräfeften. Die von der Grundfteuer de-
troffenen Bewohner hatten innerhalb vierzehn Tagen nad
der durd) Anichlag erfolgten Befanntmachung perjönlicdh oder
durd) ihre Verwalter und Bevollmächtigten eine genaue Er-
Härung über Beichaffenheit und Ausdehnung ihrer Belikun-

) St.N. DO. Rep, 111IM. A. 11. Bom 8. Januar 1808.

Bermwaltungdeinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 191

gen bei der Kommijfion abzugeben. Dieje prüfte aladann
die vorliegenden Erklärungen, ftellte auf Grund ihrer Iofa-
len Kenntnis neue auf, wo feine gemacht waren, und er-
gänzte unvollitändige. Steuerzahler, die mit ihrer Erflä-
rung im Rüditande waren, fie gefälicht oder verweigert
hatten, wurden auf amtlihem Wege abgeihhäkßt und die ihnen
auftehenden Steuerbeträge vom Yinanzminijter furzer Hand
auf das Doppelte erhöht. War ein Katafter am Blake, fo
hatte die Kommitifion die bon diefeım vorgelegte Steuer-
erklärung mit der des Grundeigentümer3 zu vergleichen und
derjenigen, welche die größte Ausdehnung an Grundbefik
bot, den Borzug zu geben. Die jo gewonnenen Steuerrollen
wurden vom lUnterpräfeften beftätigt, für exefutoriich er-
Härt und in zweiter Ausfertigung zu den Präfefturaften
übertviefen. Beichiverden gingen an den Präfelturrat, fpä-
ter an den Generalrat, der fi) zu ihrer Erledigung mit den
Arrondiffementsräten in Verbindung Tegte Alle Steuern
waren am 1. Sanuar jeden Kahres fällig, rüditändige bis
fpätefteng zum 5. April beizubringen. An diefem Tage legte
der Einnehmer dem Maire eine Lifte der jaumigen Steuer-
zahler vor, deren jährlihe Steuerquote, jei e8 an Grund-,
PVerjonal- oder Mobtliarfteuer, 120 Zranfen oder darüber
betrug. Diejeg Verzeichnis ging durd) die Hände des Un-
terpräfeften an den PBräfeften, der dann die weiteren Maß-
nahmen nad) den ihm erteilten SSnftruftionen anorönete. Im
Meierdepartement floffen die direkten Steuern in die De-
partementsfaffe zu Osnabrüd, die in der Hauptitadt drei
Beamte, den Steuerdireftor von Madai, jeit Dezember 1810
Stelter, einen S$nipeftor zweiter (v. Brad) und einen Son-

1) ©... 0. Rep. 111. A. 19. Auszug aus dem Ce
neral-Befoldungsetat für die bei den Departementsdireftionen
der direften Steuern angeftellten Officianten während des Sah-
res 1809.

192 Hömberg,

trolleur erjter Klaffe (Buch) beichäftigte.e Den Diftrikten
Minden, Bielefeld und Rinteln war je ein Aontrolleur
eriter, Minden außerdem ein folcher zweiter Klafje zugeteilt.
Die für die indirekten Steuern!) beftimmte Generaldiftrifts-
faffe ?2) Hatte ihren Sig ebenfall3 in Osnabrüd. An Be
amten zählte fie einen Steuerdireftor (Kunde), einen Syn-
ipeftor zweiter Klaffe (Sprenger) und einen Diitriktsfon-
trolleur erfter Hlaffe (vd. Appel), ferner einen Rechnungs
bürochef mit zivei Beglaubigern und für jeden Diftrift einen
weiteren Kontrolleur. Die Steuerdireftoren bezogen ein
Gehalt von 5000 Franken, dazu Büro- und KReifekoften in
der Höhe von 3000 Franken, die Ssnipeftoren ziveiter Klafie
ein Gehalt von 3000, die Kontrolleure der erjten 2500, die
der zweiten Klafie 2000 SSranfen. Die VBerterlung der direften
Steuern unter die Arrondiffements nahm der Generalrat
bor, der auch) die Höhe des zur Dedung der Departement3-
ausgaben erforderlichen Zufchlagspfennigs feitießte.. Bon
diefer Tätigfeit legte er dem Miniiter des SSnneren im
eriten Teile des Situngsprotofolles ausführlichen Bericht
ab. Die Berteilung der Berjonal- und Mobiliarjteuer für
da3 Sahr 18133) war folgende: für Osnabrüd 108 500, für
Minden 89200, Duafenbrüd 79900, Lingen 67600, im
ganzen 345200 Franfen. An Grundfteuer für dagjelbe
Sahr?) follte Osnabrüd 795800, Minden 639700, Dua-
fenbrücd 595500 und Xingen 480230 Franken, das Ober-
em3-Departement aljo 2511230 Franken aufbringen. Bei
der angenommenen Einwohnerzahl des Departements bon
420 291 Köpfen entfiel jomit auf den einzelnen eine Grund-

ı) Bu bdiefen gehörten Konfumtionzsteuer, Salzregal, Zölle,
Stempelgefälle, Chauffee- und Wegegelder.

2) &.-9. DO. Rep. 111IL A. 18.

) ©... 0. Rep. 111. II B. 2, 6.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Beit im Odnabrüdifchen. 193

fteuer von 5,97 Tranfen. sn einem Situngsprotofoll!)
des Seneralrat3 heißt e8 u. a.: „E83 gibt feine Gemeinde,
in der nicht die Grunditeuer fünf Sechstel der Revenü ab-
forbiert.” Nadh Thimme?) gab e3 viele Grundbefiger, de-
ten Steuer den Gejamtertrag ihres Befigtums überitieg.
Da bei diefer Steuerverteilung völlige Bodengleichheit für
da3 ganze Kaiferreich zu Grunde gelegt war, wagte der
Generalrat des Oberems-Departements in der erwähnten
Situng den Yinanzminifter darauf aufmerfiam zu machen,
dag der fruchtbare Boden Frankreich mindeitens zu fieben
Adıteln nugbar, während da3 Departement der Oberem3
weniger von der Natur begünftigt jei und zur Hälfte aus
Dedland, Heide und Sumpf beftehe. Unter den früheren
SHerricehern habe die Steuer weniger al3 die Hälfte der jeßt-
gen betragen, und jo möge, um zu einer geredhteren Ab-
Ihägung zu gelangen, der Präfeft durch) die Maires des
Departements fi) nad) Kommunen genaue Auszüge über
die Größe der Fultiwierten und der unfultivierten Lände-
reien vorlegen lajien. Das beigefügte Gutachten des Prä-
feften von Keverberg unterftüßte dieje Bitte und fchlug vor,
da3 Departement wenigften3 mit dem der Xippe auf gleiche
Stufe zu ftellen und feine Grundfteuer auf 1662090 Yran-
ten zu ermäßigen. — Zu den vericdhiedenen Steuern kamen
die dank dem Pflichteifer des Präfelten von den Gemein-
den dargebotenen „freiwilligen“ Gefchenfe. Im Sanuar des
Ssahres 1813 jchrieb der franzöfiiche Minifter des inneren
siemlih unverblümt an Keverberg,?) er werde im Moni-
feur gelejen haben, daß ganz Frankreich wetteifere, dem

6-9. DO. Rep. 111HIL.1I, B. 2, 6. Protofoll vom 12. Mai
1813.

#) Die inneren Zuftände. 238. Il. ©. 641.

) GSt.-A. DO. Nep. 111. I. A. 2. Schreiben vom 28.
Nanuar, |

HiR. Mitt. XXXVII. 13

194 | Hödmberg,

Kaifer die erlittenen Verlufte zu erjegen. Paris felbit Habe
ein gutes Beifpiel gegeben durd) das Angebot von 500 voll-
ftändig equipierten Reitern. Seine Abficht jei eg mın nicht,
betonte der Minijter, daß Keverberg Angebote provoziere,
er jolle vielmehr den gutwilligen Gemeinden nad Möglidy-
feit freie Sand lafflen.) Würden jedoch Gejchenfe ange-
boten, jo folle der Präfeft fie nit ausfchlagen, der
KRaijer würde fie mit Vergnügen entgegennehmen. Dann
aber läßt Montalivet der Einfachheit halber gleich jchon Be-
ftimmungen über Berteilung ufiw., auch dag Minimum der
etiva einlaufenden Angebote folgen. — Streng wurde auf
die Entridtung der Zölle?) und fonftigen derartigen Ab-
gaben geachtet und jede Befreiung vermieden. sm Sabre
1808 beijpielawetje weigerte fi) dag in DOsnabrüd in Sarni-
fon liegende 1. Chevaulegerregiment, die üblichen droits de
barriere zu zahlen, erhielt jedoch vom yinanzminifter von
Birlotv den bündigen Beicheid, Daß aud Militär nur dann
die Schlagbäume frei paffieren fönne, wenn died in un-
mittelbarer Ausiibung des Dienjtes geichehe. ?)

Eine Art von Steuern im Weiteren Sinne bildeten die
Togenannten Requifitionen, die, wie wir. jehen werden, den
enormen Steuerforderungen an Umfang wenig nachgaben.
Unter Reguifitionen verstand man zunädjft Xieferungen bon
Pferden, Yahrzeugen, Montierungzjtüden und bejonders
bon Nahrungsmitteln für Soldaten und Pferde, dann aber

1) „A moins que vous n’aperceviez de la bonne volonts, vos
cantons sont bien les maitres d’en (des offres) faire.“

2) Für das erjte Halbjahr 1811 zahlte der Pächter des
Nheder Zolles 200 Reichstaler, der Obergoll zu Hafelünne bradhte
in derfelben Zeit 400 NWeichstaler an Baht ein. (St.-R. ©.
Rep. 111IT. 11. B. 22,)

®) ©t.-9. ©. Nep. 111. A. 11. WMinifteriele Gntjchei=
dung bom 5. uni 1808. j

nun _ nn U u

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 195

aud Yuhr- und Arbeitzleiftungen für auf dem Marjche be-
findlide Truppen, für Brüden- und Straßenbauten, end-
lich Abgaben außergewöhnlidder Art, wie Tifchgelder für
Offiziere u. a. m. Soldje Forderungen gingen nicht erit
durd) die Sände der oberiten Behörden, jondern wurden
einfadh je nach Bedarf vom Generalintendanten der grande
arm6e, vom Oeneralgouberneur oder von den Yührern
durchmarichierender größerer Xruppenabteilungen an den
Bräfelten gerichtet. Die Requifitionen an Pferden fonnten
zu Anfang des Sahres 1813 nur mehr zum fleinen Teile
beigebradyt werden, hatte doch da3 Oberemd-Departement
in weniger als zwei sahren rund 1000 gute Pferde für die
Artillerie und Kavallerie gejtellt, abgejehen von denen, die
fonft nod) für militärische Dienftleiitungen irgendwelcher Art
requiriert und in den meilten Fällen au Tode gejagt oder
zu Grunde gerichtet wurden. Was biernah an WPferde-
material nod) im Lande verblieb, war von fo geringer Qua-
Iität, daß im Arrondiffement Osnabrüd der Esfadronschef
Carıre in der Aushebung vom 3. Auguft 1813 von 5—600
Rferden nur 113 als tauıglicd) zulafjen Fonnte und von diejen
42 dem Train zuwieß.!) Ammerhin follte dag Departe-
ment bi8 zum 26. September wieder 2400 Pferde abliefern.
E3 brachte jedoch) nur 591 aufammen. Gleichzeitig wurden
12000 Deden für die Kajernen und Spitäler verlangt. Als
die Kieferung gänzlich unterblieb, madjte der Generalgou-
verneur Dapvouft durd) den Generalitabschef General Cejar
de Lapille dem Bräfeften die Heftigften Vortwürfe.?) Geine
(Reverberg3) bei der Eintreibung der Requifitionen an den.
Tag gelegte Nadjläffigfeit fei um fo unverzeihlicher, al3 die

m —

1) ©. ©. Rep. 111. I. A. 2, Der Präfelt an de
Zaville. 13. Augujt 1813.
3) Daf. Laville an den Präfelten. 14. Oltober 1813.

13*

196 . Hömberg,

Departements der Wejer und Elbe troß höherer Laften die
geforderten Abgaben an Pferden und Getreide zur Zeit ge-
liefert hätten. An den Grafen Chaban fchrieb Lapille, Ke-
verberg - fcheine die Eimvohner zu verbäticheln und ergebe
fi) in Klagen über die Höhe der Laften, anjtatt feine Pflicht
gegenüber dem Souverän zu tun. Auch Chaban drang nun
auf fofortige Ablieferung des Geforderten bi3 zum 15. No-
dvember und bevollmädhtigte den Bräfeften ausdrüdlich, jed-
wedes Mittel, gleicwiel welcher Art, zur Erreichung diejes
Bmwedes anzutwenden. Neverberg beeilte ji), ein langatmi-
ge8 Entichuldigungsichreiben!) an Dabouft zu jenden und
griff nun zu den Ichärfiten Maßregeln, um fi} das ins
Wanfen geratene Wohlivollen feiner VBorgejetten wieder zu
eriwerben. Er erließ am jelben Tage eine zur beileren Ber-
breitung in deutfcher Sprache abgefaßte Verordnung über
die Lieferung der geforderten Pferde und Deden. Da Feine
Pferde im Departement mehr aufzutreiben, Deden in der
borjehriftsmäßigen Größe nicht vorhanden waren und An-
füufe von joldhden durch die Gemeinden zu viel Beit in An-
fprudh genommen hätten, fo erjeßte er furz entichlofjen diefe
Rieferung durch eine Retribution in Geld. Das Kontingent
einer jeden Kommune hatten die Unterpräfeften nach nähe-
ren Snftruftionen feftzufegen. Für jedes im Rahmen der
urjprünglichen Requifition bereit3 abgelieferte Pferd jollten
die Gemeinden 500 Franken abziehen dürfen. Das auf
ihren Bezirf entfallende Quantum hatten dann die Maires
durch ein gezivungenes Anlehen bei den 10-20 wohlhabend-
ften Einwohnern zunädjft aufzubringen und an den Haupt-

1) Bei diefer Gelegenheit Kagt SKeverberg feinerfeit8 zum
eriten Male über mangelnden BPflichteifer feiner Beamten,
über die er fonjt fait ausnahmslos Rühmliches nach Paris be>
richtet, Er tadelt befonders einige Einnehmer, die e3 bei ihrem
Vorgehen an der nötigen Strenge hätten fehlen Iaffen.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 197

enpfänger Yausberg in O3nabrüd die erite Hälfte binnen
24 Stunden einzujenden. Die Unterverteilung der Ge-
famtfumme auf fämtlide Einwohner gejchah nad) dem Maße
der von ihnen gezahlten Steuern. Die Gelder follten in
drei Raten, biS zum 15. November, 20. Dezember und
15. Februar 1814, zu zahlen fein. Auf da8 Quantum der
Kommune wurde eine Zufchlagscentime von 7 % geichlagen,
bon denen 4 für den Perzepteur, 3 zur Zahlung von Ya %
monatlicher Synterejfen für die Darleiher bejtimmt waren.
Biderjpenftige Kommunen jollten dem Dipifionsgeneral
Sara St. Cyr bezeichnet tverden, der von Davouft Befehl
hatte, in jolchem alle die vornehmiten Eintvohner unver-
züglich feftzunehmen und famt allem in der betreffenden
Kommune befindlichen Vieh nad Karläburg bringen zu
lofien. Eine Ausnahme von diejer PBräfefturverfügung bil«
deten nur die öffentlichen Beamten, jofern fie feinen Grund-
befiß hatten. Glüdlicherweife erreichte die Fremdherrichaft
ihr Ende, bevor diefe Maßnahmen in ihrem ganzen Um-
fange durchgeführt werden fonnten. Borläufig aber mıır-
den noch weitere Forderungen an die Opferfraft der Be-
wohner des Oönabrüder Landes geitellt, namentlich durdj
den erwähnten Stadtfommandanten von O3nabrücd, General
Sara St. Eyr. Diefer forderte u. a. von Keverberg am
14. Oftober 1813!) 12000 Sranfen, um endlich der Osna-
brüder Sarnifon den rüdftändigen Sold auszahlen zu fön-
nen, ferner 50 Sättel und Zaumzeuge und einen Ständigen
Vagenparf von 50 Fahrzeugen, wenige Tage jpäter 1200
Paar Schuhe, Pferdegeihirre und Proviantlieferungen für
Minden. Im Auguft desielben Sahres erhielt der Stell-
bertreter des Präfekten, während diefer fi) zur Bildung
einer garde d’honneur auf Reifen befand, vom General-

) &.-9. ©. Nep. 111I. I. A. 2, vol. II.

198 Hömberg,

gouberneur den Befehl,!) u. a. 200000 Scheffel Safer in
fürzefter Yrift nach Wittenburg zu liefern. Die Antwort
auf feine Erflärung, es jei abjolut unmöglidy, einer der-
artigen Forderung nadjyaufommen, war eine neue Yorderung
über 800000 Scheffel. Zu alledem famen die zahlreichen
Sand- und Spanndienite, die der bedrüdten Bevölkerung
für Wege- und Brüdenbauten, namentlid) für den Bau der
großen Seerftraße von Samburg nad) Wejel auferlegt wur-
den. Am 29. April 1812 erhielt Keverberg pom General-
gouberneur die Nadhricht,?) dat in Zukunft die Offiziere
aller Grade muf Koiten der Einwohner ihres Aufenthalt3-
orte3 volljtäandig zu unterhalten feien. Um wenigiten3 maß-
Iojen Yorderungen vorzubeugen, machte der Oberem3präfelt
den VBorichlag, den Offizieren ihren Unterhalt in Geftali
beftimmter Tifcehgelder auszuzahlen. Das Anerbieten fand
den Beifall der franzöfiichen Behörden, und die Tijchgelder
bildeten nun eine neue, ebenfall3 nicht unerhebliche LXaft für
das erichöpfte Land. Sen feinem Bericht an den Grafen
Chaban vom 16. Auguft 18133) fchäkt Keverberg Die bis-
berigen Lieferungen an Korn und Vieh mit Einfchluß der
Transportfoften auf mehr al3 A Millionen, den Gelöiwert
fämtlider Requifitionen und außerordentlihen KRontribu-
tionen auf 11—12 Millionen Franfen. Daraus erhellt zur
Genüge, daß e3 den franzöftiich gewordenen Ländern nicht
beifer erging als den Departements des weitfäliichen König-
reiches, da3 der Vertreter Hellen-Darmitadt3 am Hofe Se

) SM, 09. Nep. 111IT. TI. A, 2, vol. II. Bei der
Häufigkeit folcher Forderungen pflegten die Gemeinden Transporte
bon requiriertem Vieh, Getreide und dergl. Unternehmern zu über-
geben, ba erfahrungsgemäß deren Pferde und Wagen fi) der Länge
bes Weges und den Anftrengungen des Transportes beijer gewachlen
gezeigt Hatten.

2) Dafelbit.

3, Dajelbit.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 199

romes, Oberft Baron von Moranpille, [hon im Januar des
Sahres3 1809 mit „einer Zitrone” verglich, „deren Saft mar
ausgepre$t hat”. !)

Gegenftand Iebhafter Klagen waren die fat ftändige
Einguartierung und aud) die droits reunis. Mit Bezug
auf die leßteren, unter denen man zu jener Beit in Yranf-
reich alle Abgaben von geiftigen Getränfen, Tabak, Salz,
Yubhrwerfen, Spielfarten ujw. verftand, berichtete Keverberg
offen nad) Paris,?) von der Elbe bi8 zur Maas fei Fein
Mann im Bolfe, jelbjt unter den beiferen Klaffen und den
tüchtigiten und treueften Beamten, der nidyt die droits
reunis al3 eine unerihöpfliche Duelle von lagen und Un-
zufriedenheit bezeichne. Bon der Einquartierung waren nur
einzelne Beamte befreit, jo die General-, Domänen- und
Boftdireftoren, doch mußten fie fih durch eine Gelfumme
von diejer allgemeinen Berpflidtung ITosfaufen, um aud)
den Schein eines Privilegs zu meiden. Den gleichen Bor-
zug genofien mit Rüdficht auf ihren Stand die Geiftlichen
und Schullehrer.?) Die Zahl der in Osnabrüd ftationier-
ten Truppen betrug im Suli 1810 1371, im Februar 1809
Togar 1%2 Mann,t) dazu Ffamen die ununterbrochen durd)-
marfchierenden Fleineren oder größeren Truppenteile. Sm
Ssahre 1809 fchäßte der Osnabrüder Magiftrat die jährlichen
Cinquartierungsfoften der Stadt auf wenigften® 50 000
Reichstaler.d) Yeußerft läftig empfand man die Berpfle-
gung der Pferde, die größtenteil3 bei Privatleuten einge-
ftallt wurden. Auf fortgejegte Bitten der Bürgerichaft wur-
den zwar Stallungen auf dem Gertrudenberge erbaut, doch
eriviefen fich dort nad) furzer Zeit die Brunnen al3 ungzu-

9% Mleinfchmidt, Gefch. des ze. Weitfalen. ©. 222,

2 &.-9. ©. Rep. 111. I. A.

®) Thimme, Die inneren ee Bd. I. ©. 246.

4% ©t.-4. O0. Rep. 111T. A. 7.

%) Daf. Diftriftsberiht vom 31. Yanuar.

200 Hömberg,

länglid. Schon zu Anfang des Sahres 1808 Hatte der
Kriegsminifter die gänzliche Abberufung der Kavallerie in
Ausficht geftellt, und ohne Bedauern jahen die Osnabrüder
Bürger am 12. und 13. September die Gardes du Korps,
die Gardegrenadiere und das hevaulegerregiment ab-
ziehen.!) Der Osnabrüder Diftriftsbericht vom 30. d. M.
enthält den Wunfch, fürderhin möge man doch auch einmal
ardere Städte zum Ctappenort machen, da Osnabriidf das
Sarte diefer NYage mehrere Ssahre Hindurd) gefühlt habe. —
Da die Wendung zum Befferen nicht lange anbielt, jahen
wir bereit3. Mit der Stärfe der Garnifor mehrten ficdh die
beim PBräfekten einlaufenden Beicdtverden der Bürger über
ungehörige3 Betragen der franzöfiichen Soldaten, das nicht
felten von den Offizieren gebilligt wurde und jelbit in Tät-
lichkeiten au3artete,?) Um dem Steuern zu fönnen, bat der
Magiitrat im Sahre 1810 um ein beitimmtes Reglement
für die längere Zeit in der Stadt filh aufhaltenden Trup-
pen. 3) Auch jonft gab die Bejagung zu manderlei Unzu-
träglichkeiten Anlaß. Im September 1808 zum Beifpiel

1) St... ©. Rep. 111. A. 8. Beridt vom 30, Gep-
tember.

2) Zeim PDurddmarfde der lebten faiferlih frangöfiichen
Truppen vom 16. und 21, Dragonerregiment beklagten fih u. a.
mehrere Bürger über „unartige Behandlung” durch dad Militär
und „gefährliches Wirtfchaften mit Feuer und offenem Licht in.
den Ställen. Der Boftdireftor von Crotta hat öffentlich folche
Handlungen gut geheißen und gar dem fommandierenden Offi-
zier Komplimente darüber zu maden fi) nicht gefheut. Es ijt
nicht jchwer zu berechnen, welche Senfation da8 auf den Leiden-
den maden müfje.” St... O. Rep. 111. A. 8 Bericht
bom 1. November 1808.

®) Bol. dazu die Beitimmungen des Mindener Maire über
das Verhalten der en gegenüber Militärperfonen. An
bang. ©. 297.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 201

war die Stadt genötigt, troß der Anmefenheit einer ftarfen
Sarnifon im Syntereffe einer bejjeren Aufficht und der öffent-
lihen Sicherheit die Stadttore durch eine PBolizeimache be»
fegen zu laflen, da Nadhläjfigkeit und ®leichgültigfeit des
Militärs die Tore nicht jelten von jeder Wache entblößt
hatten.?)

Am bärteften von allen Xaften, die die tyremdherrichaft
im Gefolge hatte, wurde da8 Osnabrüder Land von der
Konikription gedrüdt, wenn aud), wie e3 fcheint, die Nad-
bardepartement3 noch mehr zu leiden hatten. Die Kon-
fription war &rundgefeg der weitfälifchen Verfaflung und
ermöglichte e3, mit rüdfichtslofejter Schärfe durchgeführt, in
eritaunlich Furzer Zeit und jelbft unter jehwierigen Berhält-
niffen bedeutende Mengen von Nefruten ins Feld zu jtellen.
shr waren befanntlicd) mit Ausnahme des Adels, der Geit-
Ihfeit und Beamtenichhaft alle jungen Zeute in der Zeit
bom 20. bis zum 25. Lebensjahre — formell wenigftens nicht
länger — unterworfen. Sonft galt ala befreit der ältefte
Sohn einer nur mehr aus verwaiften, unmündigen Kindern
beitehenden Familie, dann jeder allein übrig bleibende
Sohn einer Familie, die bereit3 zwei Söhne unter der
dahne verloren hatte, endlich jeder Sohn einer Yamilie,
aus der drei Söhne im Yelde gefallen waren. Nichterfchei-
nen der Ausgehobenen zum angegebenen Zeitpunfte wurde
bart beftraft. Yahnenflücdhtige belegte der code penal mi-
litaire Weftfaleng unebhängig von der ihnen zudiktierten
Keibesitrafe mit einer Geldbuße von 500 Franken. Yür
Perjonen, die das Entfommen von widerfpenftigen Kon-
ffeibierten (conscrits r6fractaires) begünftigten, fie bei
li aufnahmen oder iiberhaupt bei dem Berfuche, fi) der
Dienftpflicht zu entziehen, unterftügten, jah ein Dekret. vom
2. April 1808 eine Gelditrafe von 3000 Franken hödjiten®

) &.-#. ©. Rep.111U. A. 8. Bericht vom 30. September.

202 Hömbetg,

und der Höhe eines Kahreseinfommeng mindeftens vor.
Maires, weldhe die in ihren Gemeinden befindlichen Ylüd)-
tigen nicht anzeigten, traf diejelbe Strafe. Eltern bafteten
mit Leib und Gut für den Gehorjam ihrer Söhne gegen-
über dem Staate. Die Beltimmungen über Berftöße gegen
das Ronffriptionsgejeß und die darauf ftehenden Strafen
wurden wiederholt im ganzen Departement befannt gege-
ben durch Anichläge an den Hirchentüren, öffentlichen Hau-
fern, in den Sikungsräumen der Friedengrichter, in den
Kabaret3 und fonjtigen Berfammlungsorten des Volles. Die
Rehrer waren gehalten, den Kindern den Ssnhalt der An-
ichläge in der Schule zu erflären. Gedrudte Rundichreiber
des Minifter3 forderten die Präfeften auf, ihren Eifer bei
der Durchführung der Konffription zu beweijen, eine Mah-
nung, die diefe in dringender YJorm an Uinterpräfeften und
Maires weiterzugeben fich beeilten. Reklamationen wurden
nur in den allerwidtigiten Fällen berüdfichhtigt. Außshe-
bung3pflichtige, die fich bereits vor der Bekanntmachung der
KRonfkriptiongeinrichtung, alfo vor dem 1. Sanuar 1808, im
Auslande aufgehalten hatten, mußten ich dies amtlich be-
Scheinigen laffen. So wurden im Mär; und April des
Ssahres 1810 neunzehn KRonsfribierten des Kantons Kirbbede
Beicheinigungen diejes Ssnhalt3 ausgeitelt und vom Maire
Niemeyer, dem tsriedengrichter Schröder und, der Vorjdhrift
gemäß, von fünf „glaubhaften” Yamilienvätern dur Un-
terjchrift beftätigt.!) Eine, wenn auch recht Fojtipielige, Er-
leichterung bradhte da8 Remplacierungziyiten. Diejes ge-
ftattete dem Konffribierten, fich durch einen Erjagmann ver-
treten zu laffen, der 25 Sabre alt, mweitfäliicher Untertan,
förperlich brauchbar, unbejcholten und unverheiratet fein,
auch der Ronjfription bereit? genügt haben mußte. Defer-

) &t.-%. ©. Rep. 111. H.a. 48.

Berwaltungseinricitungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 203

tierte diejer jedoch, oder entjprach er nicht den üblichen An-
forderungen, jo mußte der Ronffribierte unverzüglich einen
neuen Stellvertreter jtellen, widrigenfalls er des echtes,
fi) vertreten zu laffen, verluftig ging. Solcdher Stellver-
tretungsfontrafte famen allein im PDiftrift Osnabrüd in
der Zeit vom 19. Oftober 1809 bi8 zum 10. Oftober 1810
nicht weniger al® 50 vor dem Notar zuftande. Die Ent-
Ihädigungen, auf die man fich einigte, bewegten fich amwischen
500 und 4000 Sranfen.!) Der Staat forderte außerdem
für jedes Nemplacement die Summe von 100 Franken. &3
ift begreiflich, daß man unter folden Umftänden fen Mittel
unverfucht ließ, um der Ronjfription zu entgehen, zumal all-
gemein die Anficht herrjchte, wer marfjchieren müffe, gebe
dem ficheren Tode entgegen. Sm Mai 1809 wurde dem
Bielefelder Tribunal folgender all zur Unterfuchung über-
wiefen. Der Stellvertreter de3 Konjfribierten Kafpeler,
Berg aus dem Kanton Bünde, hatte, um die erforderliche
Größe von 1 m 651 mm zu erlangen, zwei Yinger dides
Papier in die Strümpfe unter den Fuß gelegt. Der Be-
trug war bei der Aushebung vom Refrutierungsfapitän ent-
dedt. Dem Konjfribierten wurde in diefem Falle das Recht
der Stellvertretung nicht aberfannt, weil da3 Tribunal dem
Remplacanten die alleinige Schuld zufprad.?) Don der
Höhe der fonft in Betrugsfällen verhängten Strafen zeugt
eine Bekanntmachung des Osnabrüder Präfeften im De-
partementalblatt vom 28. Suni 1810, tvonach da3 Tönigliche
Gemeindegericht zu Osnabrüd den Schuhmachergeiellen Chr.
Witeler aus Langenhagen wegen „produzierter faljcher
Stellvertretungsattefte“ zu je Monaten Zuchthaus und
Tagung der Unterfuchungsfoften und Remplacementzgel-

», Thimme, Die inneren Zuftände. Bd. I. ©. 162.
2) Nep. 1111. Ha. 41. St. DO.

204 Hömberg,

der bverutteilte.!) Die Kolonin Holter zu Eidihorft büßte
ihren Berjudh, bei Antwejenheit der Refrutierungsfommij-
fion?) einen 18jährigen fremden Süngling anftatt ihres
Eonffribierten Sohmes zu unterfchieben, mit adjttägiger Ge-
fängnig- und einer Geldftrafe von 50 Yranfen.?) Um als
Ernährer der Yamilie und Stüße feiner alten Eltern vom
Militärdienfte frei zu fommen, griff ein Eingejeflener des
Kirchipiels3 Natrup im Kanton Anfum zu einem eigenarti-
gen Mittel.) Da er feinen annehmbaren Stellvertreter
hatte finden fönnen, jo denungzierte er der Aushebungzfom-
milfion Namen und Aufenthaltsort zweier Deferteure, die
ji) in feinem Kanton aufdielten, in der Hoffnung, fich jehbft
dadurch der Dienftpflicht zu entziehen. Er juchte fein Borge-
hen au3 jeiner Notlage heraus zu entichuldigen und bat
dringend, jeinen Namen nicht befanntzugeben, da er jonit
den größten VBerfolgungen auögejeßt jei. Der Uhrmacher
Söliher aus Bramicdhe wollte gar da perpetuum mobile
erfunden haben und verpflichtete fi} in einem Gejucdhe an
den Minifter, gegen Befreiung von der Ronjfription und
Auszahlung einer Prämie in drei Monaten eine unaufbör-
lich gehende Uhr zu Eonftruieren, aud) den Bau leiten zu
wollen von Mühlen und Maichinen aller Art „qui vont
par eux m&mes“,®)

Um die trog fchärfiter Strafen in fterigem
Wacjien :begriffene Defertion einzufchränfen, bradyte man
bejonder3 gegen Berheimlihung von Dejerteuren und
widerfpenftigen Ronjfribierten die ganze Strenge des Ge-

) ©... ©. Rep. 1110. Ha. 41.

: 9) Beitehend aus dem Präfelten als Borfikenbem, dem
Kommandanten de Departements und einem, Offizier höheren
Grades, gemöhnlid dem oberjten Gendarmerieoffizier im De-
partement,

°) ©&t.-9. DO. Rep. 111IL. Hb. 8.
) St.-9. DO. Rep. 1110. Ha, 41.
5) St.-. DO. Rep. 111. K. 10.

Vermwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 205

feges zur Anwendung. sm Ssanuar des Sahres 1810 wurde
aus diefen Grunde zu Odnabrüd der Kolon Duftmann aus
dem Kanton Enger zu einem Ssahr Gefängnis, 200 Franfen
Selditrafe und Erftattung der Unterfuhungsfoiten verur-
teilt, ebenio der Neumwöhner SHSafenjäger aus dem Kanton
Herford zu einem Sabre Gefängnis, 65 Yranfen Geldbuße
und Tragung der Kojten. Daß jedoch jelbit die ftrengiten
Maßnahmen ihren Ziwed nicht immer erreichten, zeigt u. a.
ein Verzeichnis!) von 8 Konjfribierten der Aushebung 1809
und 11 Ronifribierten vom Sahrgange 1808, deren dejer-
tierte oder ausgemufterte Remplacanten gegen Ende des
Sabhres 1809 noch nicht erjeßt waren.

Die von den Stellvertretern geforderten Entichä-
digungen waren für Die meilten Ausgehobenen un-
erihmwinglih. Ssnfolgedeilen gab es viele, vie jelbit
vor dem verzweifelten Mittel der Selbitverjtümme-
lung nidht zurüdichredten, obgleihh böswillige Selbft-
verftimmelung mit Ziwang3arbeit bi8 zu zwei Jahren und
einer Geldbuße von 100—2000 Franken beitraft wurde. Sp
Stand im Sanuar 1810 der Konffribierte Meyer aus Rojen-
bagen unter der Anklage, fih den Zeigefinger abgehauen
und den Daumen verlett zu haben. Er mußte jedocd) man-
gelnder Berveile wegen freigejprochen werden und wurde
ledötglid) in die Unterjuchungzfoften verurteilt, da er behaup-
tete, durch) Unvorfichtigfeit beim Abladen eines Fuders ge-
Ipaltenen Holzes den Unfall erlitten zu haben. Der zur
Aushbebung der Konffribierten der Sahresflaffe 1810 im
Arrondiljement Osnabrüd abgejandte Präfekturrat von dem
Bujche berichtete?) dem Präfeften am 25. September 1811,
daß in der Mairie Dehne von 8 Konffribierten 5 fi} den
Tinger abgehauen Hätten. Er hielt e8 daher für angebradit,

) &t.-9. ©. Rep. 111IL Ha. 41.
2) St.-. ©. Rep. 111 II D. 5.

206 Hömberg,

„ven großen Haufen den Wahn zu nehmen,” dab Berftiim-
melung eine® Körperglides vom Dienste befreie, auch
durch erfahrene Werzte bejonders bei Beinichäden unter-
fudhen zu laffen, ob dieje nicht etwa durch Fünftlidhe Mittel
herbeigeführt und unterhalten feien. Weiter verfuchten die
Ausgehobenen anfänglich durd) Heirat der Kndienftftellung
aus dem Wege zu gehen, bi3 eine Verfügung des -Zuftiz-
minifter3?) jie belehrte, daß in dem Eonjfriptiongzpflichtigen
Alter audy) VBerheiratete von der Einjtellung nidt ausge-
nommen jeien. Aus dem BDiitrift Osnabrüd wurden für
die Föniglidy) weitfäliie Armee im Sahre 1808: 775,
1809: 460, 1810: 357, zufammen 1592, au dem Di-
ftrift Bielefeld 357 und aus dem Diftrift Minden in der-
felben Zeit 655, ım ganzen aljo 2604 Konjfribierte der Ge-
burt3jahre 1783-89 außgehoben. 2) Schon im sahre 1811
aber fette der offizielle Bericht über die Hälfte ald deier-
tiert, verabfchiedet, geftorben oder vorm Yeinde gefallen ab.
Kaum 1300 waren nod) im aktiven Dienfte, vom Sahrgange
1810 nur noch 52 verfügbar. Die Konjfription war eben,
bejonder3 auch infolge de ungetvohnten Ziwanges, den fie
ausübte, derartig verhaßt, daß der größte Teil der KXuS-
gehobenen fi überhaupt nicht jtellte oder bei der eriten
Gelegenheit flüchtig wurde. Bei der Härte der in diejen
ssällen verhängten Zuchthbaug- und Gefängnizitrafen waren
Sefuche um Milderung an der Tagesordnung. Sm Sabre
1808 Schon brachten Bürgermeifter und Magiftrat der Stadt
Osnabrüd die wehmütigen Empfindungen zum Ausdrud,
die der Abmarich der Konffribierten überall bervorrufe. &3
fei der jehnlichite Wunich aller Bebölferungsihichten, daß
. anftatt der Ronffription eine freiwillige Werbung eingeführt

) St... ©. Rep. 111. A. 11. Nerfügung vom 19.
April 1808.
», St.-M. DO. Nep. 111. II1.B. 23,1.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 207

und damit dem bedrüdten Lande die größtmögliche Wohl-
tat ermwiejen werde.) Alle Bitten diefer Art aber wurden
abgefchlagen, wenn nidyt ignoriert, und fo gewann die De-
fertion immer mehr an Ausdehnung?) Bielfach fchloffen
fi) die flüchtigen Ronjfribierten zu Banden zufammen, grif-
fen die franzöfiichen Beamten an und beunruhigten da3
ganze Land. Syn Diepenau u. a. überfiel im März 1813
ein Haufe von 20—25 Deferteuren die Gendarmerie-Raferne,
bermundete den Brigadier und zertrümmerte alles, wa3 er
vorfand. Um diejelbe Zeit erbracdhen die im Osnabrüder
Zentralgefängnis eingefchlojfenen Refraftäre die eifernen
Gitterftangen und machten einen Ausbrucdyverjudh, der nur
durch die Adıtiamkeit der Gefängniswache vereitelt wurde.
Die von den Einwohnern auf höheren Wunfch gebildeten
Streifforpg, die dem BZiwed dienen follten, die Aufrührer
und Straßenräuber zu ergreifen, hatten begreifliher Weile
feinen Erfolg. |
Nicht genug, daß in diefer harten Zeit die Steuer-
ichrauben bi8 zum äußerften angezogen wurden und Militär
und Konffription einen Drud ausübten, der nachgerade un-
erträglich wurde, aud) die Domänen juchte Napoleon, dem
Sserome fi) au) in diefem PBunfte mwillenlo8 unterwerfen

1) SW. 9. NRep. 1110. A. 8 Difteifisberidt vom
1. Ropember. I

s, „Die Defertion hat erjchredende Fortichritte gemadjt. Sie
dehnt fih aus auf die Kohorten, die Nefervdelompagnie und die
Gendarmerie. Weberall verjuchen die Einheimifchen die Reihen
au verlaffen. Die Hälfte der jungen Leute, die beim neunten
Ehevaulegerregiment eingejtellt und beftimmt waren, die bon
den Gemeinden oder Kantonen gemadten Angebote von Reitern
zu berwirflidden, ift defertiert.” Der Präfelt des Oberems-
Departements von Keverberg in feinem 4. Bülletin an den Mi-
nifter der Generalpolizei. 25. März 1813, St.-Y.O. Rep. 111111
T. A. 38.

208 Hömberg,

mußte, für jeine Ziwede auszunugen, wenn nötig, bi zur
Erpreffung. Syn der am 29. Sanuar 1808 zwiichen dem
franzöfiifhen Katjer und dem Könige von Weftfalen dur
ihre Bevollmäditigten, Sollivet und Daru einerjeit3 und
Malhus anderjeits, zu Kaffel abgejchloffenen Konvention
beanjpruchte Napoleon die Hälfte der Allodialdomänen des
Königreihs für fih, um mit ihnen die Verdienite feiner
Sünftlinge zu belohnen. Laut Defret vom 8. Januar 1808
waren alle bi3her fteuerfreien Grundftüde, die Krondomänen
nicht ausgenommen, der Grundjteuer unterworfen. Schon
bald aber änderte Napoleon in einem Vertrage, den Jerome
am 30. März unterzeichnete, diefe Beitimmung dahin ab,
daß die Faiferlichen Güter von jeder Schuld, Rente, Benfion,
Sypothef ufw. vollitändig frei jein, die des Königs dagegen
mit allen Rechten und Pflichten, Abgaben, Renten, Leiftun-
gen und Schulden behaftet bleiben follten, die rechtlich be-
anfprucht werden konnten. Auch follten alle Produfte „soit
anterieurs soit posterieurs au ler October,” die nod
nicht in die Kaffe des Kaifers geflojjen waren, diefem zu-
fallen.) Nur diejenigen Rapitalien trat Napoleon an Se
rome ab, die bon Untertanen de3 Königreiches Wejtfalen
geihuldet wurden.?) Dieje Mittel follten für die Vermeh-
rung und den Unterhalt der mweitfäliichen Armee beitimmt
jein. Die Domänen, Schlöffer, Qufthäufer, Bart uftw. wur-
den auch Weiterhin von den damit betrauten Amtmännern
und Bächtern verwaltet. Zu ihrer Unterhaltung nötige Aus-
gaben wurden von den Präfeften und sntendanten gemeir-
fam angewiejen und vom Generaleinnehmer erledigt. Sr
Beiträumen von je vierzehn Tagen fand Rechnungslage jtatt
über die Roberträge, die detaillierten genehmigten Ausgaben

—

) &t.-9. ©. Rep. 11INL 1. A. 11.
”) Berghaus, Deutichland vor 50 Jahren. Bd. II. ©. 248.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdijchen. 209

und den Reinertrag, der zur Hälfte in die NHafien des Mö-
nig3 floß, zur Hälfte — nad) dem Wortlaut der Najfeler
Konvention Wwenigfteng — in die de8 Generaleinnehmers
der Armee. sm Sabre 1809 bereits entledigte fi Napoleon
eines Teiles der anfänglich al3 Domanialgefälle beaniprudh-
ten Einfünfte, wie 3. B. der Wege- und Brüdengelder, weil,
wie Thimme bemerft, „mit der Unterhaltung jener Gegen-
ftände bedeutende Koiten verbunden waren, welche die Tsran-
zojen nicht auf filh nehmen wollten."!) Das Nähere über
die Errihtung einer Generaladminiftration der Domänen,
Yorlten und Gewäffer beftimmte der König durdy ein De-
Tret vom 29. März 1808.?) Danad) wurde in jedem Diftrift
ein Einnehmer angejtellt, der die Forft- und fonftigen Re-
venuen einzog und Wörhentlih an den ®&eneraleinnehmer
de3 Diitrift3 abführte. Die zu den Domänenrevenuen ge-
börenden Einnahmen wurden vom 1. uni des Ssahres ab
an die befonder3 angeftellten Domäneneinnehmer entrichtet,
denen eine Vergütung von 1 Centime von jedem Yranfen
der erhobenen Summe zuftand. Weber die eingenommenen
&elder wurde gewiflenhafte Kontrolle geführt. Die von
den Generaldiftriftseinnehmern ausgegebenen Quittungen
enthielten jpezifizierte Angaben jowohl über die einzelnen
Arten der eingegangenen Summen tie der berjchiedenent
Geldjorten und wurden, ebenfo wie die Quittungen der Do-
mäneneinnehmer, erjt gitltig durch das Bifa des PBrafeften und
Unterpräfeften, die wieder die einzelnen Summen in be-
jondere Regifter eintrugen. Aehnlich eingerichtete Regiiter
endlich waren über die vifierten Duittungen zu führen. Bei
fleinen Boften, deren Untererhebung die Domäneneinneh-
mer felbft beforgten, wie auch bei Yrucht- und jonftigen Na-

. D) Die inneren Zuftände. Bd. I. ©. 313.
ı) S.-1. 0. Rep. 111. C. 9.

HR. Mitt. XXXVII. 14

210 Hömberg,

turalbebungen waren die Quittungen diejer Beamten ohne
Bifa gültig, doch mußten diefe ein befonderes Manual in
der Einrichtung der KHauptregifter darüber führen. Die
Kevifion und Kaffenerhebung fand monatlid) Statt. Yür die
erforderlichen Untererheberitellen jollten die Domäneneinneh-
mer Reute wählen, die fi}: durch ihre Kechtichaffenheit und
Drdnunggliebe dazu eigneten. Diejen Untereinnehmern
wurden Später aud) die Holazverjteigerungen übergeben, die
bi3 dahin von den Maires abgehalten wurden. Chef der
Generaldireftion der Domänen, Gewäffer und Yorften zu
Raffel war Staatsrat von Wibleben, Domänendireftor in
Bielefeld von Ditfurth. Als Domänenrezeptoren mit einem
Ssahresgehalt von 1000 Sranfen fungierten Schilgen in O%-
nabrüd, Delius in Bielefeld, Blomberg in Minden und
Schwarzenberg in Rinteln. Der Domänendireftor bezog ein
&ehalt von 5000 nebit 2000 Franken für Bürofoiten. Syn
Dsnabrüd war aud) der Generaleinnehmer Albert anjäflig.
Die Berpadhtung von Domanialländereien, Mühlen, Yilche-
reigeredhtijamen, Steinbrüdhen ufiw. geichah auf 4 Sabre, in
den Hemtern Ssburg, Wittlage und Hunteburg wurde fie zu
Beginn des Ssahres 1808 neu vorgenommen. Bei der Auf-
teilung der Marfen, deren e3 bejonders im Diitrift Osna-
brüd jo viele gab, daß der Diitriftsrat „von einem falt
fibirifden Anjehen” der Gegend jprad),!) Famen zunädjit
die mit Holz beitandenen Marken gängzlicdy unter fisfalifche
Aufficht, die Holzleeren nur bis zu einem gemwillen Grade.
Unter Marfen verftand man unurbare Zandflädhen, die der
Hude oder Holazfultur dienten und mehreren Snterefjenten,
ganzen Gemeinden oder gewillen Gejellichaften, Markfge-
nofjenjchaften, gehörten. Dieje Iegteren ftammten zum größ-

) Xhimme, Die inneren Zuftände. Bd. I. ©. 132,

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 211

Ichaften, die zum Schuße ihres Eigentums und zur richter-
lien Entideidung bei Streitigfeiten einen Marfenridhter
oder Holzarafen aus ihrer Mitte wählten, während andere
diefe Gejchäfte gemeinjam verjahen. Dementiprechend ver-
ichieden waren denn aud) die genofjenichaftlichen Berfaffun-
gen, die Gerechtiame des Holsgrafen und feine Verhältniffe
zur Marfgenojienihaft.e rn einzelnen der 1811 Zaiferlich
gewordenen Provinzen waren die Landesherren Holzgrafen °
geweien und hatten ihre Befugnilfe ala folche nicht jelten auf
Koften der Marfgenofjen auszudehnen gefucht. Bei der Mar-
fenteilung nun beicjloß man, die Solggrafen abzufinden, zu-
nächft mit dem ihnen ala Mitintereifenten zuftehenden An-
teile. Weiter wurde ihnen für das Holzgrafenredht, da8 ge-
mwöhnlid) Gerichtögebühren einbrachte, von den übrigen {yn-
terefjenten eine Vergütung in Geitalt einer geringen Ab-
gabe von ihren eigenen Anteilen oder eine entiprechende
Geldabfindung zuerfannt. ordern fonnte jedenfall der
SHolzgraf nad) Aufhebung jämtliher PBrivatjurisdiftionen,
alfo auch) des holzgräflichen Amtes, nur eine Abfindung als
Sönterefjent, wofern er nicht bejondere Verträge zu feinen
Gunften aufzuweifen hatte. Hatte fo der Vandesherr bisher
nur al3 Mitinterejjent ein Anrecht auf die Marten, jo fiel
ihm nad) der neuen Ordnung die Oberauffiht über alle
Gemeindeholgungen zu. Bei den holzleeren Marfenteilen
aber war der Yizfu3 nur beteiligt, joweit er Mitintereffent
war, und den Marfgenofien blieb da8 Recht der freien Wahl
threr Mahlleute, ©. 5. der Männer, die die beijondere Auf-
fiht über die Mark ausübten. Diejen Teil der Marfen
£fonnte man aljo nicht der Zöniglichen Horjtbehörde unter-
ftellen.. Man juchte deshalb die Verwaltungsfrage der holz-
leeren Marken, foweit fie.nicht bereits aufgeteilt waren, da-
bin au löfen, daß die Mahlleute die Aufficht behielten, alles
aber, wa8 al3 VWebertretung der Marfordnung galt, dem au-
14*

212 Hömberg,

ftändigen Gerichte, was die Verwaltung anging, dem Daire
anzeigen follten. Das Snterefje des Zandesherrn ala Marf-
genoffen wahrte der Fönigliche Brofureur mit dem Domänen-
infpeftor. Sjeder Ssnterefjent, der bei der Aufteilung mehr
al3 27 Quadratruten erhielt, mußte an die bisher herrichaft-
lihen Marfbeamten eine Anweifung3- oder Berweilung-
gebühr zahlen. Dieje Gebühren des einzelnen an die au
fcheidenden Beamten betrugen!) in der Oberföriterei burg
(Unterinfpeftion Osnabrüd) im Dezember 1809 an den:
Zanddroften 2 Reichdtaler, den Rentmeifter 1 Reichstaler:
12 Sroichen, Vogt 1 Reichstaler, an die Mahlleute zufammen
12 Srojchen, in der Oberförfterei Bramjche (Unterinjpettion
Dsnabrüd) für den Landöroiten und den Rentmeifter je
2 Neichdtaler, den Holzinspeftor und den Vogt je 1 Reid-
taler. Sn der Samer-, WVefter- und Medumer Mark wurde
außerdem eine Gebühr von einem Taler an den Unterholz-
grafen entrichtet. Auf der pormaligen Maltejer Orden?-
fommende Rage, die der franzöfiiche KRaifer nebit vielen an-
deren geiftlihen Gütern im Oberem3-Departement ala will-
fommene neue Cinnahmeguelle betrachtete und am 8. a-
nuar 1811 durch einen Leutnant in Befig nehmen Tieß, mwa-
ren drei Bördevögte bedienftet gewejen. Dieje hatten bi$-
ber die Sterbefälle und alle Veränderungen innerhalb der
Rommende anzuzeigen, bei faumfeligen Bauern die NRüd-
ftände einzutreiben und die Mitteilungen des Adminijtra-
tor3 an die Bauern zu beitellen. Al3 nun die Mortuarien
in Sortfall famen und den Bördepögten der einzige mit
ihrem Amte verbundene Vorteil, Freiheit von öffentlichen
und fommunalen Abgaben und LXaften, entzogen wurde, ivei-
gerten fich zivei derjelben, ihr Amt weiter zu verwalten. Auf
den Borjchlag des Großichatmeifter® und Generaladmini-

1) ©t-W. ©. Rep. 111. N. 20,

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 213

itrator3 Baron von Münchhaufen vereinigte deshalb der
probijoriiche Großfanzler Graf von Zürftenftein die Zunf-
tionen diejer beiden mit denen des dritten und vermehrte
‚deilen Gehalt, da3 518 dahin in freier Wohnung mit Gar-
tennußgung, 1 Malter Roggen, 6 Scheffeln Gerite, 1 Ma
Bier täglid und 161% Talern Xohn beftand, vom 1. SSanuar
1811 ab um 12 Zaler Ronventionzgeld, jo daß es einem
Ssahreseinfommen von 110 Franken entiprad.!)

Bezüglich der beitehenden Einrichtungen über Weinfauf,
Hof- oder Auffahrtsdingung blieb es beim alten.) War der
Befiter eines eigenbehörigen Gutes ohne direfte Nachkommen,
jo war die Vererbung der Stätte auf die nächiten Verwandten
fehr gebräudlich und von den Behörden nicht ungern ge-
eben, da fie die Befiger zur befferen Bewirtjchaftung der
Knlonate aufmunterte und jo zur Erhaltung der Bauern-
gitter beitrug. Der Maßitab für das Auffahrtsgeld war
nicht gejeßlich feitgelegt, fondern beruhte im allgemeinen
auf freier Vereinbarung zwiichen dem Gutsherrn und dem
Anziehenden. Im Mai 1810 zum Beifpiel gab der Do-
mänendireftor an den mweitfäliichen Sinanzminifter ein Ge-
jud) ?) weiter, das die Wittve Meyer, Belierin des dem
erwähnten Gute Lage eigenbehörigen Bauerngutes Nr. 1
in Riejte, Kanton Bramjcde, Dijtrift Osnabrüd, bei ihm
eingereicht hatte, um die Dingung ihres Hofes für den
Bruderfohn ihres Mannes nadgufuchen. „sn Ermangelung
einer anderen Behörde” glaubte der Domüänendireftor, ob-
gleich nicht beauftragt mit der Wahrnehmung der Angele-
geniheiten des Maltejerordeng, dem Meinijter hierüber berich-

) Gt. DO. Nep. 111H. C. 29.

2) Ueber die Leibeigenjchaftsparagraphen des franzöfilch-
banfeatijchen Gefeßes vom 9. Dez. 1811 vgl. A. Anopß a. a. D.
S. 65—70.

) Gt.-9. DO. Rep, 1110. C. 25;

214 Hömberg,

ten zu dürfen, zumal bei der ftändigen Abivejenheit des
Ordenfommandeurs auf die Verwaltung der Kommende
Kage wenig geadjtet und dieje faft ganz der Willkür der
Aöminiftration itberlaffen war. Zu dem Gefucdje jelbft
führte er au3, da die Witwe Meyer Finderlog und im Alter
bon 68 Sahren jei, würde die fAyone Stätte an da3 Haus
Lage zur Vergebung ex nova gratia zurüdfallen. Damit
nun der Hof nicht in fremde Hände üdergehe und die gegen-
wärtige Befiterin Pflege und Stüte Habe, jo möge der
ältefte Sohn ihres Schhvagers, des Meyers zu Wedel, jchon
jeßt zur Dingung des Weinfaufs zugelaffen und ihm der
Hof verichrieben werden. Der Hof fei einer der beiten jei-
ner Art, jchuldenfrei und, was Ländereien, Holzungen wie
Gebäude angebe, in gutem Zuftande.. Da nun bei der
legten Dingung im Ssahre 1771 einichlieglidh 2 Sterbefälle
600 Reichstaler gezahlt waren, bot der Meyer zu Wedel mit
Rüdfiht auf den Fortfall der Mortuarien 400 Taler in
Gold für die Zuficherung des Erbrechtes an feinen älteften
Sohn. Der Domänendireftor aber war der Anficht, day
der Hof 8-10 000 Taler wert fei und daher auf 800-1000
Zolern beitanden werden müfle. in einem ziveiten Schrei-
ben!) an den Minifter ging er nod) weiter und fchlug. vor,
eine Auffahrtsgebühr?) von 1200 Reichstalern zu fordern,

) ©. ©. Rep, 1110. C. 3.

) Zur IUujtration einer Auffahrtsdingung und des Ge-
fuches um Heiratsfonfens eine® anderen Gigenbehörigen der
Kommende Lage laflen wir die „Auffahrts-Urkunde in Rüdficht
Eoloni Große Prues Mit Anna Maria Gaufekuhl” im Wortlaut
der Alte folgen.

„sm Sabre Eintaufend achthundert und gehn den fieben-
aehnten des Monats August erihien der Eolonus Große Prues
unterthänigit angeigend, daß dba feine Frau veritorben, er der
Stätte allein nicht vorftehen könnte. Bath derohalben unter-
thänigit, indem feine Wabljahre noch nicht vollendet, und der

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 215

weil der Hof durch die Aufhebung feiner einzigen Berpflid-
tung, der Leiftung der ungemeffenen Spanndienfte an da3
Sau Lage, bedeutend verbeffert fei. — 2on jedem Sterbe-
fall, jedem ?yreibrief und jeder Auffahrt hatte der Verwalter
de Gutes Lage, Baftor Bölfing, vormals einen Reichstaler
als Baftor und einen Taler al$ Adminiftrator erhalten. Um
nun nad) dem Fortfall der Freibriefe und Sterbefälle vieler
Scyreibgebithren nicht verluftig zu gehen, zog er fie neuer-
dings zufammen mit der Auffahrtsfumme ein, und zivar
hatten Bol- und SHalberben jedhs, Kötter drei Neichstaler
an ihn zu entricdhten.!) WMeierbriefe twaren auf der Kom-
mende nicht erteilt worden, dagegen bei Bezahlung der Auf-
fahrt ein Auszug mı3 dem Auffabrt3protofoll, unter dem
zugleich über den erlegten Betrag quittiert wurde.

Die im Konftitutionsgefeß enthaltene Beftimmung über
die Aufhebung jämtlicher Privilegien erftredte fih auch auf
den Mithlenbann. Sie gejtattete alfo einem jeden, Miüh-

—

Anerbe erjt dreizehn Sabre alt fey, gutsherrlicher feit3 gu er-
lauben, daß er fi mit Anna Maria Gaufefuhl wieder verhey-
tathen dörffe, und da ihm vorhin bei Dingung der Stätte aiwan-
zig zivey Mahljiahre bewilligt, und er jeßt nad dem Gejebe nicht
mehr als fiebenzehn Mahljahre erhalten könne, bath er zugleich
eudh in Betradht der vielen auf der Stätte Haftenden Schulden
die Auffahrt mit feiner Braut auf fiebenzehn Mahljahre gnädigit
zu befitimmen, e8 ijt diefes der Sönigliden general Admini-
stration der WBeftfäliihden Krone vorgejtellet, und unterm fechs=-
ten de3 Monats November genehmigt, und die Auffahrt auf
fiebenzgehn Mahljahre zu achtzehn Neichsthaler gnädigit be=
ftimmt worden, welde die Braut zu zahlen angenommen.
LZudg. Bölfing, Pastor et Administrator.“ _
St... ©. Rep. 111U. C. 2.
ı) Domänendireltor vd. Ditfurth verurteilt diefe Aenderung
in der Randgloffe: „Iit wohl nit in der Ordnung und durd-
aus abguftellen”
St... DO. Rep. 111. C.2.

216 Hömberg,

fen anzulegen, wenn nicht durd) die neue Anlage die bereit
vorhandenen Mühlen in ihrem Betriebe irgendiwie geftört
wurden. Mühlenzwang bedeutete dag Recht, für eimen be-
ftimmten Bezirf mahlen zu dürfen, dejien Snfaffen au3-
ihlieglich) diefe eine Mühle zu benugen verpflichtet waren.
Ueber die Domanial-Bannmühlen im Wejerdepartement, die
dem Raifer zufielen, forderte im Sabre 1809 der Yıinanz-
minifter ein Verzeichnig,!) das der Präfeft mit dem Do-
mänendireftor jeine® Departements aufjtellen jollte über
jämtliche genannten Mühlen mit Angabe der Höhe des
Bannredjtes einer jeden und ihres durdjfchnittlichen Sahres-
ertrages in Geld. Der PBräfekt follte fi mit diefer „für
das Goupvernement jehr intereffanten Arbeit” jchleunigit be-
ichäftigen. Den jährliden Ertrag der im Diltrift Osna-
briüd gelegenen Faiferliden Mirhlen berechnete Delius auf
10169 Zaler 4 Strofchen 8 Pfennige oder 39507 Franken
32 Gentime3, u. a. den Ertrag der Osnabrüder HSerrnteichs-
miüble auf 589, zweier Mühlen zu Quafenbrüd auf 2210,
der Mühle zu Egelitädt auf 18 Taler ufw. Die PBachtgelder
wurden nicht für die Mühlen allein bezahlt, die Pächter
hatten auch) das Nußungsredht an den zugehörigen Gärten
und Rändereien. Sn den Diftriften Minden und Bielefeld
waren alle herridhaftlihden Mühlen Biwvangsnühlen. Zu
jeder gehörte eine beftimmte Anzahl von Rolonaten, deren
Bewohner ausichlieglicdh in diefen Mühlen ihr Korn mahlen
lafien mußten. Bon dem Getreide fiel der 24. Teil dem
Mühlpahter al® Mahlmeke zu. Den Berbraud einer
jeden PBerjon zwifchen 12 und 60 Jahren jchäkte man durd)-
ihnittlich auf 10 Scheffel Roggen nebft 2 Scheffeln Futter-
Ihrot für das Vieh. Bei der alle fech3 Sahre ftattfindenden

268.4. O. Rep. 111O. F. 2. Der Finanzminifter an den
Weferpräfeften. 15. März 1809.

Berwwaltungseinritungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 217

PBerjonenzählung wurde die Mahlmete nad) der KRammer-
tare, nämlich zu einem Xaler für den Scheffel Roggen, be-
rechnet und jo unter Beranjchlagung des Müllerlohne3 und
der Unterhaltungsfoften die Höhe der neuen Bacdhtfumme
feftgejeßt. Weber entzogenes Bimanggemahl bejchiverten fich
im uni 1809 bei der SSnabrüder Präfektur die Erbbefiter
der in den Kantonen Versmold und Halle belegenen Do-
manialmübhlen.!) Dieje waren ihnen im ahre 1764 durd,
Rontraft mit der Regierung erblich überlafien und von ihnen
„titulo quam maxime oneroso“ meiftbietend erftanden
worden. Bon jedem ihrer Zimangsmahlgäjte hatten fie ein
jährliches Kopfgeld von 10 Grofchen und 10 Pfennigen an
die Fönigliche Rentei zu entrichten. Für Bettmann, einen
der Beichwerdeführenden, belief fid) diefe Abgabe auf 362
Zaler jährlid. Die Mahlgäfte waren verpflichtet geiwefen,
“auf diefen Mühlen ihr Getreide mahlen zu laflen, „feines
Weges aber auf andere und fremde Mühlen das Getreide
muthiilliger Weife zu verichleppen noch den Mühlenbe-
figern das Mahlgeld oder die Mete in natura zu entziehen,
alles bey Vermeidung der im Mühlenreglement determinir-
ten Strafe.” Seit nın am 1. Juni der Mühlenzwang be-
londers aufgehoben war, jahen fi} die Befiger außer ftande,
die bisherige Mühlenfteuer weiter aufzubringen, falls fie
nicht in ihrer Gerechtjame aud) fernerhin beftätigt würden.
sn feiner Antwort an den Bielefelder Unterpräfeften gab
PRräfeft Delius die Auskunft, daß er mit der Aufhebung der
Mühlenzwangsgerechtigfeit aud) das Müphlengeld als \veg-
gefallen eradhte, dab es jedoch außerhalb feines Machtbe-
reiches jei, eine Yortdauer de Mühlenzwanges zu verfügen.

Am Mai des Sahres 1811 verzichtete Napoleon auf die
bon ihm beanspruchten Domänen in Weftfalen, und Serome

1) SU. ©. Rep. 11. F. 2,

218 Hömberg,

war bemüht, die übrigen, von feinem Bruder als Dotationen
bereit3 verjchenkten Domänen zurüdzufaufen.?)

Sm Sintereffe einer wirffamen Yorjtvertvaltung unter-
fhied das Minifterium der Domänen, Yorften und Gewäfler
durch ein Dekret vom 29. März 1808 6 KEonfervationen, die
in Sorftinjpektionen, Unterinfpeftionen, Oberförftereien und
Reviere zerfielen. Zum Generaldireftor der Domänen,
tsoriten und Gemwäller wurde im Mai 1808 der ehemalige
beifiiche Oberjägermeifter von Witleben berufen, zu Gene-
ralinjpeftoren Oberforjtmeifter von ®inzingerode und ?Forit-
injpeftor Schulz. Sauptfiß der fünften Konfervation war
Ddnabrüd. Generalinjpeftor der Forften und Gewäffer für
da8 Oberem3-Departement wurde Graf Guy, KRonierpator
bon SHammerftein, Oberforftmeifter (grand maitre
forestier) in Diepholz von Voß. An der Spike der Forit-
unterinipeftion Osnabrüd ftand Graf Münfter. Die Yör-
jter, deren e3 berittene, gehende und Unterförfter gab,
waren, ähnlidy wie die Gendarmen, nad) Bezirken in Bri-
gaden eingeteilt. — Die Ronftitutionsbeitimmung über Auf-
hebung der Sonderredhte hatte auch in der Yoritverwaltung
Unklarheiten binterlafjen, u. a. hinfichtlih der Gografen-
dienfte. Sm April 1809 3. 3. follte, da jehr notwendige
Horftkulturen in der Efjener Brigade vorzunehmen waren,
nach Uebereinfunft des Domänendireftord® von PDitfurth
und des Forftfonferbators vd. Sammerftein ein Teil der rüd-
ftändigen wie der laufenden Gografendienite für dieje Forit-
arbeiten gegen die gewöhnliche Berechnung verivendet und
dem Ejfener Brigadier-Förfter itbertviefen tverden. ?) Um
der im Anjchluß daran entftcdhenden Meinungsperichieden-
heit über die Berechtigung der Forderung von Gografen-

) Rgl. Berghaus, Deutichland vor 50 Jahren PD. II. ©. %&1.
2) ©t.-9. ©. Rep. 111. D. 19.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 219

dienften ein Ende zu machen, teilte Sammerftein fchließlfich
dem Unterinfpeftor Grafen Münfter mit,!) daB nad) einer
Enticheidung der Königlichen Generaldireftion laut Artikel 3
des Königlichen Defret3 vom 27. Suli 1809 die Gografen-
dienste, al8 von der Gerichtäbarfeit herrührend, fürderhin
nicht gefordert werden Fönnten. Docd) wurden, wie ein an-
deres Schreiben?) an den Grafen Müniter aus dem folgen-
den Monat beiveiit, auch jeßt nod) von Beamten der Yorit-
verwaltung die Gogerichtsdienfte für nicht aufgehoben ge-
halten. Die Abhaltung von Holzverfäufen war dahin ge-
regelt, daß die Yörfter angetwiejen waren, zu Verfäufen den
zuftändigen Maire Hinzuguziehen und ihm auch dag Ber-
Tauf3protofoll vorzulegen. Doch Famen öfters Yäalle von
Adhtungsverletung der Maires durch untere FYorjtbeamte
bor, u. a. in Weffeln.?) Hier bejchiwerte fi im Mai de3
Ssahres 1810 der Maire Dykhoff darüber, daß der Brigadier-
Förfter Beuthe in einem Gemeinheitswalde der Kommune
Veffeln einen bedeutenden Verkauf abgehalten hatte, ohne
den Maire zuzuziehen, daB ferner da3 von dem genannten
örfter dem VBernehmen nad) jelbit geführte Vrotofoll Hisher
vergeblich von ihm gefordert war. Beuthe erklärte zu jeiner
Berteidigung, er babe die Genehmigung jeines vorgejehten
Oberförfter3 für den Ronjervator und der Präfektur gehabt
und den Berfauf in Gemeinichaft mit dem Rrei3einnehmer
abgehalten. ferner habe auf Borftellung des genannten
Oberföriters die Präfektur geftattet, daB die Holzperfäufe
nur nod) von den Kanzeln verfündigt würden und die üb-
fihe Einrüdung in die Wochenblätter unterbleiben fönne.

) ©t9. ©. Nep. 1110. D. 19. Eonfervateur dv. Ham:
merjtein an den GoussAnfpelteur Grafen Münfter. 16. Sep-
tember 1810,

2), St-W. DO. Rep. 1110. D. 19. Brigadier-Föriter Knut
an ben Snfpelteur Grafen von Münjter gu Langelage.

) Gt.-N. DO. Abichnitt 112a 11.

220 Hömberg,

Vebrigen3 habe der Erfolg gezeigt, daß dieje Art der Be-
fanntmadjung vollauf genüge, denn nod) nie hätten zu
einem Verkaufe in feinem Bezirk jo viele Menichen fich ein-
gefunden, aud jei das Holz nod) nie jo teuer verfauft wor-
den wie diefes Mal. Hammerftein ergriff gleichfalls gegen
den beichtverdeführenden Maire Partei und warf ihm vor,
er miülfje wohl in dem Wahne leben, daß der fraglide Wald
ein Rommunalforit, während er doch in Wirklichkeit ein un-
geteilter föniglicher Ssnterefjentenforft jei. „MS Feind aller
Chifanen und Fleinlider Streitfuhht” jedoch bat er den
Meaire, die Holgverfäufe Fünftig jenem Wuniche gemäß
feldjt abhalten zu laffen. Die allgemeinen Bedingungen für
Solzfäufer waren in dem cahier des charges feitgelegt.
Bejondere Beitimmungen wurden im Bedarfsfalle nach vor-
ausgegangener Befanntmahung por jedem Berfauf in Ge-
gentwart des Maire und der NRevierförfter vereinbart. Räu-
fer hatten 3. B. außer dem Werte des geiteigerten Holzes die
KRoften der Bekanntmachung und des Botenlohnes, ferner
Anihhlagzitempel, Heuerlohn und Schreibgebühren de3 Limi-
tationsprotofolleg, jeder nad) dem Verhältnis feiner Kauf-
jumme, jowie vier Prozent Rulturgelder zu zahlen. Die
Hauptiumme war nad) drei Monaten an die Diitrift3domä-
nenfalle oder den von ihr beauftragten Srtserheber zu ent-
richten. Bei Entwendungen oder Beichädigungen durch Den
Räufer mußte diefer den eigentlichen Wert und den bier-
fachen Wert als Strafe bezahlen. Die Abfuhr Hatte bei
Strafe der Bejchlagnahmung innerhalb vierzehn Tagen zu
erfolgen. Der Zufchlag war nur dann gültig, wenn fidh nad)
beendigtem Berfauf ergab, daß die Tare durd) die Veriteige-
rung erreiht war.!) Vor der Erhebung Weitfalen3 zum

1) Bei Gelegenheit eines VBerfaufes von 9 Haufen abge»
hauener Weidenköpfe am 4. März 1811 feitgejeßte Beitimmungen.
St... O. Rep. 111IT. ]. 8. |

Bermwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im O3nabrüdifchen. 221

Königreiche wurden den Yöritern für jeden Waldfrevel, den
fie zur Anzeige brachten, entiprechende Prämien, fogenannte
Pfandgebühren, ausgezahlt. Da das Föniglihe Organi-
fation3defret die Pfandgebirhren nicht ausdrüdlich aufhob,
io wurden fie an den meilten Orten zur nütlichen Aufmun-
terung der Yorftunterbeamten auch weiterhin gegeben. Sn
der Unterinipeftion Osnabrüd waren folgende Pfandge-
bühren üblich.!) sn der Oberföriterei $burg: für die An-
zeige eines bei Tage ausgeülbten Waldfreveld 8 Grojchen,
eines bei Nacht verübten ?sreveld 16 Grojchen, bei Haus-
fuchungen 12 Grofchen, bei wichtigen und mit bejonderer
Bejchwerde verfnüpften Yällen mindeiten3 2 Taler; in der
Dberförfterei Bramiche: für die Anzeige eines Diebitahles
von Stammbolz 2 Taler 4 Grofchen, war der Diebitahl zur
Nactzeit erfolgt, 2 Taler 8 Srojchen, für Eintreiben von bei
Hudefrevel gepfändetem Vieh A Groihen — Pferde, Kühe
und Rinder wurden in diefem alle ftiidweife, Schweine
und Schafe herdenmweife berechnet — bei Abbrechen von
Kelten A Grofchen, bei Diebftählen bon Zaub, Blaggen und
Heide ebenfall3 4 Grofchen, bei Entwendung von Buld;-
Holz je nach) den Umftänden 8 Grojchen dis zu 1 Taler, bei
unerlaubten Fällen eine® Baumes durd) einen Cigenbe-
börigen 16 Grojchen. Sn der zweiten Brigade der Ober-
förfterei Bramichhe wurden für jede Anzeige in den Nem-
tern Wittlage, Schledehaufen und Buer 16, im Amte Hunte-
durg 20 Grojdhen gezahlt. Außerdem mußten dem anzei-
genden Beamten etivaige Zehrungd- oder jonitige Roften
durdy den Beklagten erjeßt werden. Wegen wiederholten
Holzdiebftahles, Widerjeglichkeit, jelbjt mit Getwalt audge-
irbter Hude war beionder3 die Gemeinde Weffeln befannt,
fodaß von Sammerftein jchließlid vom Bräfeften Delius

) St. 0. Win 112a 11. General-Diraftion an
vd. Hammerftein. 12, März 1809.

222 Hömberg,

eine eremplariihe Beftrafung, etwa Abjendung eines Gen-
darmen forderte, bejonders notwendig jei „ein itrenger Be-
fehl zur Annahme eines Sirten oder wider da3 hirtenlo3
umber laufende Bieh.”!) Die bei der Verpadjtung von Ge-
meindejagden üblichen Bedingungen finden fi in einem
PBadıtprotofoll vom 10. September 1812, defien BorHaut
wir in der Yußnote wiedergeben. ?)

— u m un

) &.-9. ©. Abjdn. 112a 11. v. Hammerftein an Deliu2.
26. Juni 1809.

3) „sn Gefolge der von dem Wunizipalrat der Wairie Hef-
felteih unterm 3ten diefes abgegangenen Erklärung die Xagb-
geredhtigfeit in der Mairie Heflelteih auf 3 auf einanderfolgende
Sabre nämlidy für die Jagdzeiten 1812/13, 1813/14, 1814/15 oder
bom 1. September 1812 bis 1815 zum Beften der Kommunal-
fafle meijtbietend zu verpacdhten wurde nad) vorgängiger öffent»
licher Belanntmadung in ber Kirche zu Versmold im heutigen
dazu angeftellten Termin den fi eingefundenen Licitanten
Zuvor eröffnet, daß die Jagdgeredtigkeit in der Kommune Heflel-
teich für die erwähnten 3 Nahre dem Meiftbietenden unter fol-
genden Bedingungen verliehen werben follte.

1. Seiner Tann die Nagd ausüben al® derjenige, weldder mit
einem port d’armes verfeben ijt.

2. Der Jagdpäcdter ift für allen Schaden und Nadteil den
er dur die Ausübung der Jagb verurfadhen fönnte, den ein-
zelnen Individuen die e8 betrifft verantwortlih und zu deilen
Erfaß verbunden.

3. Um aber die Jagdpächter in diefer Hinficht genau contro-
liren und fih daran nötigenfall® regreffiren zu fönnen, fol
niemand zum Meiftgebot zugelaffen werden al8 derjenige, weldher
in den Mairien Versmold, Heffelteih und Bochhorjt angefeflen
ift, weshalb denn aud; dem Pächter die Befugnis nicht zuftebt,
die Nagdgeredhtigfeit an irgend jemand der außer den befagten
Mairien wohnt oder anfällig ift wieder abzutreten, indem eine
jolde Abtretung ungültig ift.

4 E83 fol zwar das NRedt in der Kommune Hefjelteidh zu
jagen dem Meiftbietenden vorläufig zugefchlagen und derjelbe
einitweilen zur Ausübung zugelafien werden, indefien ift ber.

Bervaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdiifchen. 223

Ein Zweig der franzöfiihen Verwaltung in Weitfalen,
der in feiner vorteilhaften Organijation, zumal den beitehen-
den verwidelten Beförderungsperhältniffen gegenüber, zu-
nächft recht vielverjprechend wirkte, war da8 Boftiwefen. Die
Sauptbeftimmungen über die Neueinrichtung der „General-
verwaltung der Boften, Relais und Boten im Königreid)
BVefitfalen” enthielt ein Defret vom 11. fyebruar 1808. An
die Spite der Roftverwaltung trat ald Generaldireftor der
Staatsrat PBothau. Die Roftdireftion in Ognabrüd unter-
ftand dem Boftdireftor Corfica, in Minden wirkte der PBoft-

Sagdpadhtungs-Contract erjt dann al8 abgejhloffen und ere-
eutorifch angufehen, wenn der Herr Praefect denfelben geneh-
migt haben wird.

Als nun unter diefen vorausgeihidten und deutlich befannt
gemadten Bedingungen hierauf zur Verpachtung der Sagbge=
rechtigkeit in der Kommune SHefjelteih vom 1. September 1812
bis 31. Augujt 1815 oder für die in diefem Zeitraum gejeblich
ftattfindende Sagdgeit gefchritten mwerden follte und demnäadjit
die Bachtluftigen zur Eröffnung ihres Meiftgebots aufgefordert
waren, fo offerirten an jährlider Pacht

Herr Ebeling . 0. 4 francs
„ 3.38 Delius .5 „
„ Bofhulte ... 6 #
„ Ebeling ed 2
„» 8.8. Delius . 8

und wurde dem XLebteren, da niemand mehr geben wollte, für
da8 Meiltgebot von acht francs die Kagdgerechtigfeit unter den
befannt gemadten Bedingungen auf drey aufeinanderfolgende
Jahre zugeichlagen.

Nach geichehener Verlefung ijt das vorjtehende erpach-
tung8protocoll von den intrejfirten Theilen überall genehmigt
nadjitdvem aber von dem Pächter jelbit und von Geiten der
ECommune Heflelteid durch Unterfchrift beitätigt worden.

(St. ©. Rep. 111TI. I, A. 2) Ä
Der Maire M
Fr. ©. Delius, Y. Delius. *

224 Hömberg,

injpeftor von Baley und ein Boltfommiflar, Berfenfamp.
Der Boftbetrieb im Osnabrüdiichen war bi3 zum Sabre 1808
folgendermaßen gehandhabt worden. Bas fahrende Boft-
ant!) zu Osnabrüd beförderte die hannoverjche, die Ham-
burger, die Bremer, die Niendburger und die Mindener Boft,
Diefe Poiten gingen zunädjit jamtli über Bohmte, Lem-
förde, Diepholz und Sulingen bi3 Nienburg. Won bier
führte dann die hannoverichhe Boft über Neuftadt nach Han-
nover, die Hamburger über Rethen, VBilfelhövede, Melle umd
Sarburg nad Samburg, die Bremer über Hoya, Wlitenbrud}
haufen und Ulenzen nad) Bremen, die Mindener endlich irber
Leefe nad) Minden. Außerdem war ein wöchentlicher Bolt-
botengang von Osnabrüd über Diepenau nad) Xeeje eingerid-
tet. Die Einnahmen aus diejen Poften wurden nad) Abzug der
Ausgaben vierteljährlich an die Herrichaft Hannover einge-
fandt. Während eines Zeitraumes von 10 Sahren betrug
der jährlide Durdichnittsüberihuß 4347 Taler 5 Grojchen
5 PBfennige bannoverjher oder A968 Taler 6 Grofchen
2 Pfennige Ronventiongmünze.?) Das Boltamt Osnabrüd
beförderte ferner eine fahrende WBoft über Tsbbenbüren,
Rheine, Bentheim, Delden, Deventer, Amersfoort, Naarden
nad Amfterdam. Sn Ssbbenbüren wurden Boitjendungeın
von der preußrihen PBoft übernommen, die über Hopften. |
und Schapen nad) Lingen und weiter in3 Oftfriefiiche ging.
Eine weitere fahrende PBoft führte von Osnabrüd über Len-

1) SW. ©. Nep. 1110. L. 1.

% Daf. Weberfiht vom 11. September 1808. Schon im fol
genden Sabre aber waren die Erträge aus den Bolten faft gleid
Null, da durch die Tätigkeit der weitfälifchen Polizei die Unficherheit
in der Beförderung don Poftfachen ihren höcdjiten Grad erreichte.
Bol. Holzapfel, Das Königreich WVeftfalen, ©. 162, ebenjo öde,
Das Königreich Weitfalen, S. 107.

Berivaltungseinzichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 225

gerih nad Müniter. Bei diefer wurden Güter, die nad)
Bielefeld und ins Lippifche beftimmt waren, von Zengeridj
ab durd) preußiiche Voten übernommen. Die Boft Osna-
brüd-Amfterdam war urjprünglich durch die Familie Hehmp-
jen u. Co. zu Naarwden in Gemeinschaft mit den Vorfahren
der Osnabrüder Yamilie Bagenitecher, die PBoft nah Mün-
fter bi3 Lengerich von der Yamilie Bagenjtecher unter gro-
gen Roten angelegt und unterhalten worden. Beiden Ya-

milien war der Genuß der Einfünfte aus diefen Poften nie-
mal3 irgendwie ftreitig gemacht worden. Rad) dem Tode
de DOsnabrüder PBoftmeifter8 Pagenftehher im September
1804 hatte da3 Generalpoftdireftorium in Sannover einen
Voitjefretär mit der Führung der Gejchäfte betraut, die
Einfünfte des verjtorbenen Pojtmeisters jedoch der Witwe
belafjen. Die Wegnahme der Schlagbäume auf den Boit-
ftraßen hatte jchon von Beitel als Präfekt des Weferdeparte-
ment3 verfügt und durchführen lafien, doc) waren die
Schranken nad) und nad) von den Ortichaften wieder erjett
worden. Bei einer Revifion im Suli 1810 wurden allein
zwiichen Lübbede und Osnabrüd nicht weniger al3 22 vor-
gefunden. Gegen Ende desjelben Sahres beitmimte nun
eine Präfefturverfügung!) die endgültige Wegräumung der
Schlagbäume auf den Boititraßen, da fie lediglich den Lauf
der Poften hinderten und eine Unbequemlichfeit für die Rei-
fenden überhaupt bildeten. Die Kommunen mußten fidj
alfo wohl oder iibel dazu bequemen, nur Buer und Berge
blieb diefe Einnahmequelle erhalten, da fie weder von reiten-
der nod) von fahrender Poit berührt wurden. Die Gemeinde
Keuenkirchen bat, den Schlagbaum behalten zu dürfen, weil
fie nur zwei Mal wöchentlid” von reitender Bolt berührt

) StR. ©. Rep. 111 L. 2. Xrrete vom 8. Nobem«

ber 1810,
Hip. Mitt. XXX VIII. 15

226 Hömberg,

wurde und erbot fid), beim jedesmaligen Durdhritt der
Briefpoft einen Wächter zur Oeffnung bereit zu jtellen; der
Antrag wurde jedoch abicllägig beichieden. Von der genann-
ten Berfügung wurden bejonders die Aemter Heepe, Melle,
Ofterfappeln, Hille, Schledehaufen und Neuenfirchen be-
troffen. Den Dienft der herrichaftlichen Briefträger hatten
bi3 zur Gründung des weitfäliichen Köntgreidyes in der
Kegel Feine Grundeigentümer verjehen, die die Pflicht des
Briefträgers in ihre Stelle hatten und dafür allerlei $yrei-
heiten bei Wegebefjerungen, Oröonnanzen und jonjtigen
Dieniten, wie auch den Borzug geringerer Abgaben oder
gänzlihe Befreiung von Amtsgefällen genofjen.!) Auf
ihrem Botengange berührten fie beftimmte Stationen, die
Y, bi3 höchitens 14% Stunde von einander entfernt waren.
Auf dem NRüdtvege wurden feine Briefe angenommen, da
für die Mufnahme der Briefichaften diejer Ricytung mieder
befondere Stationen beftimmt waren. Die Briefboten
wurden u. a. dazu berivandt, Briefe und Verordnungen vom
Amt an die VBögte oder umgefehrt, und in den Bogteien
jelbft an die Raftöre und Untervögte und zurüd zu beitellen.
sn der Mairie Melle unterhielt man den PRoftdienft auf fol-
gende Weile: Da das Osnabrüder Boftamt nur nad) den-
jenigen Orten Boftjendungen beförderte, die von der feitge-
legten Boftitraße berührt wurden, jo waren in Melle die
ordonnanzpflichtigen Eingejeijenen mit zwei Bürgern dahın
überein gefommen, daB fie ihnen täglid A Gutegrofchen
zahlten, wofür diefe bei Tag und bei Nacht alle Briefichaf-
ten und fonftigen Bejtellungen zu beforgen und foniel Boten
zu Stellen hatten, al8 die Umstände gerade erforderten. So
zahlte jeder der PWflichtigen nur 2 Gutegrofchen in einem

) &.U. 0. Rep. 111 L. 1. Der Maire von Kanton
Berge an den Präfelten. 31. Januar 1809.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 227

Zeitraum von etwa 15 Monaten. Der Dienft war ftet3
in der beiten Weile verjehen worden, und diefe Einrid)-
tung hatte fi) zur allgemeinen Zufriedenheit bewährt, fo-
daß der Maire von Melle den Präfelten Delius bat,!) die
Beibehaltung der Gemeindeboten gejtatten zu wollen, wa3
bon diefem in Anbetracht der im weitfäliichen Poftbetriebe
berrjcdjenden Vebeljtände im Grunde wenigiten3 genehmigt
wurde. Eine ähnliche Einrichtung beftand troß der Auf-
hbebung des Botentwejens im Kanton Ssburg noch im Auguft
1813. Hier hatte der Sinnehmer Wüfte im Sahre 1809 mit
dem Boten Eichholz und deilen Gehilfen einen Kontrakt ab-
geichloffen, wonach) diefe die Bejorgung von Briefen und
Paketen von burg nad) Osnabrüd und umigefehrt gegen
einen Sold von 10 Talern jährlich übernahmen, und zivar
machte Eichholz wöchentlich dreimal, fein Gehilfe zweimal
den Botengang nad) Osnabrüd.?) Auf jolde und ähnliche
Weile hatte man fih an den meiften Orten im Odnabrüdh-
ichen zu helfen gejucht, bi3 die Neuorgantfation der PBoftver-
waltung in Weitfalen die Beförderung von Boftjachen durch
nicht im Dienjte der föniglichen Boit ftehende Boten unter-
fagte, im übrigen aber nicht für entjprechenden Erjat forgte.
Bald HMagte man überall über hohes Poftgeld, Unordnung,
Unfidderheit und KLangjamfeit der Posten. Beichiwerden
hatten jedoch midyt den geringsten Erfolg, jodaß man, wie
der O3nabrüder Diftriftsbericht vom 1. Suni 1809 meldet,
wähnte, fie würden dem Könige geflifjentlih vorenthalten,
Yür feine Refidenz führte Serome fchliegfich eine Befjerung
herbei, indem er drei neue Poftrelais zwiichen Kaffel und
Marburg, weitere drei zwilhen Kafjel und Braunfchiveig

) StA. O.111T. L. 1. Maire Wedelind an den Prä-
fetten Delius. 6. Februar 1810.

2) St.-X. O. Nep. 111IE III. 1. Bercepteur Wüfte an
den Unterpräfeften Saillard. 24. Yuli 1813. ee

228 Hödmberg,

und eins zwiidhen Stafiel und Sannover einrihten Tiek.!)
Zugleih beftimmte er, daß die Begleitung der Boftgeld-
wagen, die von der Bürgerjcdhaft zu ftellen war, außer dem
Seitengeivehr, wie bisher, jegt „auch mit geladenem Schteß-
geivehr” musgerüftet werden jollte. Gegen Ende des Ssahres
1808 wandte fi) Die gefamte mırfmannidhaft von Osnabrüd
beidaverdeführend an den Präfeften und wies in ihrer Ein-
gabe?) nach, daß feit der Einführung der weitfäliihen Poft
die Beförderung infolge des eingeichränften Poftverfehrs
wejentflid) verlangfamt jet, die Briefidhaften faft die doppelte
Beit brauchten wie früher, daß obendrein das Borto bedeu-
tend erhöht jei. Der Osnabrüder PBoftdirektor bezeichnete
felbft die Poftverbindung im Wejerdepartement ala „eine
der fehlerhafteiten im ganzen Königreiche.“?) Die Uinficdher-
beit in der Beförderung befonders von Briefidhaften de-
gann mit der Einrichtung der fogenannten hohen Polizei
am 18. September 1808 und gewann feitdem fortwährend
an Ausdehnung. ?)

Bu weiteren wiederholten Beidyverden der Bewohner
an die Regierung boten die Straßen im Osnabrüdrichen
Anlaß, die fi zum größten Teil in recht fchledhter Ber-
faflung befanden. Der probiforiiche Yinanzminiiter Beugnot
forderte jhon bakd nad ber Gründung des weitfäliichen
Neidyes den Präfekten des Weferdepartements auf, fein Au-
genmerf auf den Zuftand der Departementzftraßen zu rich-
ten und betonte, daß man bei einem Gegenftande von joldher

= rem ne

) &-U.0. Mep. 111. L, 1. Gejeß vom 17. Januar
1810,

) Thimme, Die inneren Zuftände. Bd. I. ©. 388.

*) Von bem lähmenden Einfluß, den die auch das Brief-
geheimniß mißachtende Spionierfudht der geheimen Polizei auf
das Woftivefen ausübte, geben u. a. bie Berichte der preußifchen
@efandten am Naffeler Hofe ein deutliches Bild.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 229

Bedeutung e3 nicht bei einzelnen und unbedeutenden Aus-
bejjerungen beivenden lafjen, fondern, joweit eben möglich,
alle Berbindungswege von Bedeutung heritellen und er-
halten müljfe. Die dann folgenden Zeilen aber jchränfen
das Gefagte jchon ganz weientlidy ein: „Sie dürfen nicht
außer acht laffen, daß die Regierung in diefem Sahre nur
fehr geringe Mittel für die Unterhaltung der Wege und
Straßen anzumeilen bat. Sie müfjen folglich jeden Plan
einer Berbeflerung oder Herstellung, deren Nottwendigfeid
nicht erwiejen ift, Hinhalten (ajourner).”!) Daß den
Bräfeft auf diefe mimiiteriele Weifung hin vorläufig nicht
um Mittel für Wegebauten einzufommen wagte, ift begreif-
lid. Dagegen fam der Osnabrüder Magiftrat in feinen
Diitrift3berichten des öfteren auf die Wegefrage zurüd. Zu-
nädjit wies er in dem Märzbericht des Tsahres 1808 darauf
hin, daB die Landitragen im Weferdepartement nod) viel zu
wünficdhen ließen, bejonder8 der Weg von Osnabrüd nad)
Minden, da er Osnabrüd mit dem nädjften jchiffbaren Yluffe
verbinde und der Jängft projeftierte Kanal, jo nüklidh er
aud) jein möge, wohl Projekt bleiben werde. Die Wichtig-
feit derfelben Straße hebt übrigens fpäter, wenn aud) aus
einem anderen Grunde, der Präfeft des Oberem3-Departe-
ment3 von Keverberg hervor. sm uni desjelben Sahres
beauftragte Sinanzminiiter Bülow den Präfetten Delius,
Beftels Nachfolger, innerhalb vierzehn Tagen unter Bei-
fiügung von geographiichen Sonderfarten nad; der früheren
Territorialeinteilung eine Denfichrift einzufenden mit An-
gaben über die vorhandenen Runftitraßen, ihre Richtung und
Ausdehnung, Zeitpunft und Art der Anlage, über die Höhe
der Serftellungsfoiten, da3 Auffichtsperjonal, die erforder-

_—

1) St.:9. O. Rep. 1110. A. 11. Beugnot an von "Beitel,
29. Februar 1808.

230 Hömberg,

Helen Unterhaltungsfoften ufw., jowie über die Richtung
neu anzulegender Straßen. Zu durdhgreifenden Maßnah-
men aber fam e3 auch Diefes Mal nidht. Im Sabre 1813
Schlug dann der Generalrat des Oberem3-Departements eine
Klaffifizierung der Wege vor, der der PBräfeft beiftinmmte.?)
Demnad) galten als SHeerjtraßen (routes militaires) die
von Holland über Lingen nad) Quafenbrüd zu bauende
Straße und die Linie Minden—Osnabrüd, al3 Departe-
mentsjtraßen die Zinien Odnabrüd— Quafenbrüd und Lin-
gen—Meppen—PBapenburg, ala Arrondifjfementzitraßen die
Wege Osnabrüd— Melle, Osnabrüd—Saline Rothenfelde,
Duafenbrüd—Kloppenburg— Hildesheim und Kingen—
Quafenbrüd. Bugleid) Elagte der Rat über die Unmöglidy
feit, Geldmittel für Wegebauten flüjjig zu maden. Zu
diefem Bunfte machte Reverberg in feinem Gutachten den
Borichlag, man jolle dafür den Beitand in Aniprucd nehmen,
den die vom Generalrat für dag Rechnungzjahr 1813 an-
gebotenen?) zwei Zujchlagspfenmige einbrächten. Und aiwar
wollte er einen Zeil angewendet willen für die Wiederher-
ftelung der eingeftürzten Em3brüde bei Meppen und die
Ausbefferung der am meisten reparaturbedürftigen Depar-
tementsitraßen, den Reit, um die gefährlichiten und ver-
falleniten Stellen der Route Minden— Osnabrüd initand
zu jeßen, denn gerade diefe Straße fei für die Berinegungen
der Heere von höchiter Bedeutung und durch die unaufhör-
Ken Durchmärfche der Truppen und bejonder3 der Ar-
tilleriefonboi3, die fi) aus dem Tynneren de3 Landes auf
Samburg bemegten, an mehreren Bunften gänzlid) abge-
nutt., Die Wegebauten jelbft, befonders die Anlage der

—

1) Std. DO. Nep. 111. TI. B. 2%, 6. Generalrat#
protofoll vom 15. Mai 1813. Ä

2) votes.

Berwaltungseinrihtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 231

großen Seerftraße von Wejel nad Hamburg, waren für die
Bevölkerung außerordentlich lältig, da die Gemeinden die
zahlreichen Sand- und Spanndienfte unentgeltli Teiften
mußten. Für das Drüdende diefer Forderung fpricht u. a.
ein MWegeaufieherbericht, 2) demzufolge allein aus dem Kan-
ton Ofterfappeln in fünf Tagen 105 Sand- und 56 Spann-
dienfte gejtelt wurden. Sache der Maires war eg, die
nötige Anzahl von Arbeitern zu beichaffen. Namentlid)
ihnen empfahl daher Keverberg angelegentlich die möglichite
Beichleunigung der Wegebauarbeiten und fargte auch nicht
mit jeinem Xobe, wo eg ihm angebradht hien. So hebt er
in einem feiner Berichte hervor, der Maire von Laer, Len-
gerfe, habe den größten Eifer beiviefen „pour l’ex&cution
des requisitions d’ouvriers employes & la grande route
de Wesel & Hamburg.“

Einen harten Scylag bedeutete befonders für die Hauf-
mannidhaft, die ohnehin an der Unzulänglidjkeit der Ber-
fehr3- und Beförderungsperhältniffe jchwer genug trug, die
plöglihe Abfegung der preußiichen Münzen?) in den zu
MWeitfalen gehörenden Ländern. &3 ift befannt, daß die
weitfältiche Regierung den Umlauf der preußiichen Mün-
zen in den Ländern des Königreiches joweit als möglich
einzujchränfen fuchte. Zunädjit wurde deshalb der Nominal-
wert diefer Münzen im Berhältnig zum Franken berab-

ı)) &t.:9. DO. Rep. 111IL M. 1.

%) An dem Osnabrüder Diitriktsbericht vom 19. März 1808
beißt e8 dazu: „Wie nachteilig die plößliche Abjeßung des preu-
Bifhen Geldes fei, bedarf faum angemerkt zu werden. Den
Schaden ungerechnet, weldder foviele Taufende und zunädjit den
Kaufmann trifft, fommt mit einmal eine Ware außer Umlauf,
welche zum Taufch notwendig war und nicht fogleich erjegt it.
Ohne die bringendite Not wird Feiner fich entjchließen, fich mit
eins den Großen gu unterwerfen und — die Folgen für den
Sanbel find leicht gu berechnen.” St.-X. O. Rep. 111. A. 8.

232 Hömberg,

gefeßt, dann ihre Einführung gänzlid) verboten. Bor:
1. Sanuar des Sahres 1810 ab!) galten der Frank und
feine Dezimalteile al3 einzige Bezeichnung der Geldiverte,
die in Weftfalen und Berg in Zahlung genommen wurden,
und zwar follten 100 Sranfen gleich gelten

„31 Thalern ediktmäßig Bergijch

255/, Zhalern deutjches Lonventiondgeld zum 20 fl.

duß

2535/,, Thalern preußifcdy Gold

284/77. Zhalern preußiich Courant

3212/,, Thalern courmäßig Bergilc)

4953/,05 Gulden Holländiicy Courant.”

Bon Goldforten galten

der Napoleondor = 20 fres.

„ Louisdor von 24 Rivre —= 23,70 „
„, Souverändor — 33,80 „
„ holländische Dulaten = 11,42 „
„ Vriedrichsdor —= 19,50 „

von den Silberforten, deren nicht weniger ald 19 im Um-
lauf waren,
der deutiche Speziestaler — 5,04 fres.

„» Taler Konventionsmünze — 3,85 „
„ prenßifche Taler —= 390 „
„ bergijche Taler — 315 „
Die Scheidemünzen waren
der Münfterfche doppelte Schilling — 0,24?) frcs.
5 „‚ oder Hildesheimfche Gutegrofchen = 0,14%) „”,
u Schilling —= 0,122) „,

”

da8 Dreiftüber-Stüd a. d. Düffeldorfer Münze = 0,10

1) ©... DO. Rep. 111OL 11. C. 20, 19.
?) Bei Berghaus, Deutfchland vor 50 Jahren, Bd. II.
e. 3 = %, 10 und 10 Gentimes.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 233

Bur vollftändigen Durchführung aber ift da3 franzofiiche
Münziyftem in den eroberten Xändern nicht gelangt, und
der Tarif der fremden Münzjorten, die imden Departements
der Oberems, Wejer- und Elbmündungen zirfulierten, ume
faßte nad) einer Angabe!) des Grafen Chaban Bremer, han-
noderjche, oldenburgriche, Brabanter, holländiiche, preußifiche,
deutice Reicg- genannt Ronventionsmüngzen, medlenbur-
aijche, Hantburger, Lirbeder, dänische und Holfteiniiche Mün-
zen.

Bevor wir auf die Wirkungen der franzöfiichen Vertval-
tung aurüdbliden, jei uns ein Wort über die Perfon Karl
Ludwig Wilhelm von Keverbergs geitattet, der al3 Präfeft
de3 Oberem3-Departement3 eine für da3 Osnabrüder Land
bedeutende Rolle gejpielt hat. Seine Berjon hat zu den
widerjpredhendften Anfichten Anlaß gegeben. Stüve un-
freundlichem Urteil itber ihn, dem Thimme?) fich anjchliekt,
fönnen wir nicht unbedingt beiftimmen. Madjte Keverberg
auch aus feiner franzöfiichen Gefinnung fein Sehl, jo trat er
anderfeit3 nicht jelten jo für die Betvohner feine? Departe-
ment3 ein, daß er fich wiederholt die jchärfiten Vorwürfe von
feinen Vorgejegten zugog und jogar, hierin wirflich mit Un-
recht, als Sranzojenfeind verdächtigt wurde. Wir möchten
da3 Urteil über den Oberemspräfeften dahin zujanrmen-
faffen, daß Keverberg, mag er in feiner Eitelfeit lächerlich
und als Yranzösling peräcdhtlich erfcheinen, dennod) in feiner
Sorge für das ihm anvertraute Land wie auch befonders in
der loyalen Art, mit der die Gehermberichte über die ihm
unterftehenden Beamten abgefaßt find, durdaus fympa-
tisch ift.

1) St. DO. Rep. 111HL II. C, %, 19.

2) Stübe beurteilte Keverbergs Vorgänger Delius in ähn-
ih abfälliger Weife, fand aber hierin nicht den Beifall Thimmes.
Vgl. Thimme a. a. ©. Bd. II. ©, 116.

234 Hömbderg,

Sen Sinficht auf ihren direften Nuken find die Wirfun-
gen der franzöfiichen Verwaltung in den eroberten Ländern
von denkbar geringer Bedeutung. Man hätte erwarten jol-
len, daß für die Bewohner des Osnabrüder Yandes, die jchon
al8 weftfälifche Untertanen nicht wenig gelitten hatten, we-
nigftens die legten Sahre der Yremiherrichaft, die Zeit der
Zugehörigkeit zu Sranfreich, von Vorteil getvejen wären. ‘sa
Weitfalen war ja die Heilung eines der Hauptfehler Jeiner
Berfaffung, des Yinanzivefenz, jo gut wie ausgeidhloffen, da
Kapoleon die Hälfte der Allodialdomänen für jich bean-
fprucht hatte und obendrein jede Gelegenheit wahrnahnt, um
weitfäliiche Gelder für jeine Pläne zu erprejjen. Zeigte Se
rome einmal guten Willen, feinen Untertanen, wie beifpiels-
weije auf dem Gebiete des Zollwejens, Erleichterungen zu
verichaffen, jo mußte er den Einjprudy, wenn nicht gar eine
Burecdhtweifung feines fatjerlichen Bruders erfahren. Und
Doch war die Zage der Bervohner der franzöfiiden „banjeati-
fchen” Departements womöglich noch bediüdter alz die der
Weftfalen. Die Territorialeinteilung, befonders die des Ober:
em3-Departementg, war, dank ihrer überjtürzten Entftehung,
höchlt fehlerhaft und wurde darum, ebenio wie da3 Grund-
fteuerjgjtem und mand)e8 andere, eine Quelle endlojer NRefla-
mationen und Beichtverden. Der aus Angehörigen ziveier Na-
tionen zufammengejeßte Beamtenapparat funftionierte nid
entijprehend. Die Bejekung bejonders der Mairepoiten bot
große Schwierigkeiten, und ihre neuen Snhaber gerieten in
mandıyen Fällen, namentlich bei der ungewohnten Aufitel-
Iung des Budget3,!) in nicht geringe Verlogendheit. Auf
die Bedeutung der franzöfiihen Neuerungen auf dem G®e-
biete der Gerichtsperfaffung haben wir bereit3 hingewiefen.

) Bol. Thimme, a. a. ©. II. ©, 138.

Berwaltungseinricdhtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 235

Andere Berivaltungsgtveige!) famen nicht zur völligen Durd)-
führung oder waren, wie 3. B. die Einrichtung oder Nende-
rung der Rultusbehörden, noch nicht einmal in Angriff ge-
nommen, al3 die Yremidherrichaft ihr Ende fand.

Anhang.

Auszug aus dem Bericht?) des Maire von Herford über
den mit dem franzöliichen Reiche abzırjchließenden Kommerz-
Traftat.

I. Ueber die beiderjeitigen Grenzverhältntife.

1. Den Grengbeiwohnern beider Staaten fteht e3 frei,
die unter gegenjeitiger ZQandeshoheit belegenen, ihnen eigen-
tümlich zugehörenden Grundbefitungen nad) Belieben zu be-
balten, zu verfaufen oder weiter anzufaufen.

2. Der Benußung bon jenjeit3 der Grenze gelegenen
eigenen oder gemieteten Grundjtüden joll fein Sindernis in
den Weg gelegt werden und in diejer Beziehung fein Unter-
Schied zwilchen Syn- und Ausländern fein. Die Früchte follen
ungehindert hberübergeholt und eingejcheuert, da3 Vieh foll
hin- und bergetrieben tverden fönnen.

3. Bräftationen von Korporationen oder einzelnen Un-
tertanen beider Yänder gegeneinander jind auf die bisherige
Art ferner zu leiften, widrigenfall3 der Pflichtige durch die
vorgejeßte Behörde dazu angehalten wird.

4. Die bisherigen Holz- und SHiütungsberedhtigungen
bleiben bejteben.

») Meber Maßnahmen auf dem Gebiete des Bergmwejens
1. A. Meifter in Zeitfehr. T. Wat. eich. Bd. 66, I. Abtlg. ©. 1683 ff.

2) ©... DO. Nep. 111TI. Akten des Präfelten von Se-
verberg. I. A, 11. Suni 1811.

236 Hödmberg,

5. Der unter den Beinohnern beider Grenzen vor der
eingetretenen Veränderung gepflogene Berfehr bezüglich der
wechieljeitigen Erhaltung und des Abjaßes der Erzeugnifie
aller Art, allenfalls gegen Erlegung der nad) jeder NYandes-
verfaffung zu regulierenden Abgaben, bleibt ungejtört er-
halten.

6. Bezüglich der Gemeinden, deren Pfarrfirchen jenjeits
der Grenze liegen, bleibt eg jo wie zur Zeit der Grengbe-
ftemmung,

7. in Anjehung der Teilnahme der beiderjeitigen Unter-
tanen an den in beiden Ländern vorhandenen Stadt- umd
Randidhılen,

8. ebenio betreff3 der Begräbnispläte und Bezahlung
der Leichengebühren und

9. Untertanen, die bisher verpflichtet waren, einer be
nacdhbarten, jet durch die Grenze abgeichnittenen Gemeinde
bei euerögefahr zu Hilfe zu fommen, find auch weiter Dazu
angehalten.

10. Brüden, die über Grenzflüffe führen, werden auf
gemeinschaftliche KRoften beider Xänder neu gebaut und un-
terhalten. Bei unerwarteten, jchleunig herauftellenden Be
Ihadigungen wird von dem zunädjft wohnenden Maire die
Bejorgung übernommen, von der anderen Seite die Hälfte
der nachgewiejenen often eritattet. Bei Neubauten oder:
Reparaturen hat ebenfall der zunädhft wohnende Maire de3
einen oder anderen Gebietes, jedoch nach zuvor mit den ge-
genjeitigen Behörden gepflogenen Kommuniklationen auf_ge
meinfchaftlide Koften auszufirhren.

11. Bei Beihädigung des Ufer3 von Grenzflüflen haben
die anmwohnenden Untertanen da Erforderliche zu veran-
lofien. &8 dürfen indeflen in die Ylüffe Schlachten, weldye
dem andern Ufer nadjteilig werden fönnten, nicht angelegt
iverden. \ Ä e

.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 237

12. Die in beiden Ländern vorhandenen Adminiftra-
torien und jonjtigen Behörden find verpflichtet, den wechfel-
feitig erfolgenden, auf die Erhaltung guter Ordnung ab-
ziwedenden Requifitionen, infoweit e8 nach) den Zandesper-
orönungen zuläffig, Folge zu leiften und gutes Einverftänd-
nis nad Möglichkeit zu erhalten.

II. Bezüglich der Handelsverhältniiie wird auf beiden
Seiten der neu feitgelegten Grenze eine Strede bon wenig-
ftens zwei bis drei Stunden ohne Douanen, Bollitellen ufw.
zum uneingejcdhränften Sandeläverfehr beider Untertanen
bejtimmt. Die Kaufleute dürfen nad) Entridhtung der in
jedem Lande notwendigen Abgaben mit allen gejeklich zu-
läjjigen Waren Handel treiben diegjeit3 wie jenjeit3. Auch
die Untertanen dürfen außer und in den Sahrmärften Be-
dürfnifje aller Art in den Ortichaften einfaufen und über
die Grenze bringen, ebenjo die PBrofeifionijten.

2. Der Handel mit Leinwand, Linnen und baumtvolle-
nem Garn mit Holland und den vormaligen Sanfeftädten
wird auf den alten Yuß geitellt, und die dorthin zu jenden-
den Fabrifate diejer Art werden von den bereit3 eingeführ-
ten, ihrem Abjage äußerst nachteiligen Abgaben befreit.

Beitimmungen des Maire der Stadt Minden itber das
Verhalten der Schenfiwirte gegenüber DEINEN: 1)

„Wir Maire der Stadt Minden
da wir die Ahficht haben zur vollfonnmenen Erfüllung des
Militärgejeges beizutragen, welches vorjchreibt, daß nach der
Ketraite fein Militär fein Quartier verlaffe, beichließen

Artikel 1.
Alle Aubergiften und Schenfwirte dürfen eine halbe

ı) St.4. ©. Nep. 111IT. II. E.2. rrete in deutfcher
und frangöfifder Sprache.

238 Hömberg,

Stunde, nadydem die Retraite gejchlagen hat, feine Militär-
perjon teiter bei fi aufnehmen.
Art. 2.

Sie find gehalten, die betvaffnete Macht zur Hülfe zu
rufen, wenn die Militärperfonen zu der beftimmten Zeit
ihr Haus zu verlaffen fich weigern würden.

Art. 3.

Die Schenkwirte, denen erlaubt tft, an den Sonn- und
Seittagen Xanz zu halten, dürfen den Soldaten von der
Garntjon nur geftatten, an diefem Vergnügen bi8 eine Halbe
Stunde nad) der Retraite teilzunehmen.

Art. 4.

sseder Aubergift und Schenfwirt, weldjer diejen Bor-
ichriften entgegen handelt, wird in Gefolg des Art. 475 Nr. t
des Strafgejeßbudhs in eine Geldftrafe von 6 bi3 10 fr. ge-

nommen \verden.
Art. 5.

Der Polizeicommissaire wird die Beftrafung der Con-
travenienten beim SBolizeigerichte betreiben.
| Art. 6.
Gegenmwärtiges joll in beiden Spradyen gedrudt und in
allen Wirts- und Tanzhäufern angefchlagen werden.
Minden 3. Dec. 1811. Müller.
L’Auditeur au Conseil d’Etat, Sousprefet de
Minden, de Bouthillier est d’avis — que Mr. le Prefet
peut approuver le present reglement de police, et en
ordre l’execution. L. de Bouthillier.
Vu et approuve par Nous Prefet du Departement
de l’Ems Superieure pour ätre execut& dans toute sa
forme et teneur.
Ösnabrück le 11. Dec. 1811.
Pour le Prefet
Struckmann.“

Berwaltungseinrichtungen in franz. Beit im Osnabrüdifchen. 239

Stadtpolizetlihe Verfügungen de Maire der Stadt
Minden. !)

„Der Maire der Stadt Minden in Erwägung, daß e3
nötig auf Straßenpolizei zu halten, nämlich daß die Straßen
reinlid gehalten und überhaupt aller Unfug vermieden
werde, welcher die Einwohner vorzüglid) zur Nachtzeit ftören
fönnte, beichliegt

Artikel 1.

Sn Gemäßheit des Code penal Art. 471 Nr. 3.

Straßen und Seitenpflafter für die Zußgänger follen
tägli vor 9 h morgens und aiwar vor der ganzen fronte
des Haujes und Nebengebäudes oder der Hof- und Garten-
befriedigung ber, famt der Gofje bei 1—5 fr. Strafe völlig
gereinigt fein, leßtere in den Sommermonaten mit reinem
Waller aufgejpült und bei YFrojtwetter gehörig aufgeeijet
werden. Wenn Glatteis gefallen, ift bei gleicher Strafe die
Zußpafiage jofort mit Aiche oder Sand zu beitreuen.

Art. 2,

Bei 1—5 fr. Strafe ift verboten, Kummer, Unrat, Aus-
fehrig, zerbrochene Bouteillen, Glas, Topficherben etc. auf
die Straße oder in die Gofje zu werfen.

Art. 3.

Den Brauern und Brandteweinbrennern ift bei 1—5 fr.
Strafe unterjagt, KRühl- der Spülwaffer bei sroftwetter
auf die Straße laufen zu Yaffen.

E Art. 4.

Bei 1—5 fr. Strafe ift verboten, Unreinigfeiten aus
den Yenftern, Thüren und Thortwegen auf die Straße aus-
sugießen, ebenio

) &.-N. ©. Rep. 111. IL E 2

240 Hömberg,

Art. 5.
da3 Sahren mitden Schubfarren auf den Seitenpflaftern für
die Zußganger. Dagegen joll jeder bei gleicher Strafe fein
Steinpflafter und die Gofjenbohle in untadelhaftem Zuftande

erhalten.
Art. 6.

Die jelbe Strafe fteht darauf, Holz, Diehlen, Steine,
Schiebfarren, Wagen, Bäume, Schrotpfähle, Bänke, Tonnen
und andere die Baflage hHemmende Sache auf die Straße zu
ftellen.. Wo der Raum e3 geftattet, Wagen auf öffentlichen
Pläten oder Straßen jtehen zu Iajjen, muß dennod)y die
Deichlel ausgenommen werden, oder ın die Höhe gerichtet,
jidhjer befeftigt jein.

Art. 7.

Die Beengung der Yußpaflage durd) Aufitellung bon
Dpbftbutiken, Verfauf von Marktiachen etc. ift bei 1—5 fr.

Strafe verboten, ebenjo
Art. 8.

mit dem im Winter vor die Kellerluden zu legenden Milt
die Paffage überfliifig zu beengen.
Art. 9.

Bei 11—15 fr. Strafe ift verboten, Kellerluden ohne
Umfeßung mit einer binlänglichen Befriedigung zu öffnen,
bei 1—5 fr. Strafe müffen Kellerluden, woritber Fußpaflage
geht, in untadelhaften jtarfen Stande erhalten werden.

| Art. 10.

Bei Hausbauten oder Reparationen it e3 geftattet, Baır-
materialien auf Straßen und PBläßen niedergulegen, ohne

daß die Paflage gehemmt werden darf. Bei 11—15 fr.

Strafe find, jobald e3 dunkel ift, diefe wie der aufzuhäu-
fende Schutt von brennender Neuchte zu beleuchten.
Art. 11.
Dei Dachreparationen und Bauen an den oberen Stod-
werfen ift die Fußpaffage durch eine Lattenvorrihtung zu

.

Bi ge er) te er ed

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdtifchen. 241

fperren bei 11—15 fr. Strafe und ein bejonderes Kenn-
zeichen, Biegelitein oder dergl. anzubringen.
Art. 12.

€3 ift bei 1—5 fr. Strafe verboten, Blumentöpfe und
andere Dinge auf Börtern in den erjten und höheren Stod-
werfen außerhalb des Yeniter8 zu haben,

Art. 13,
alles Zeug, Betten, Wäjche und dergleidyen nach der Straße
Geraus bei Tage zu hängen.

Art. 14.

Machen bei den öffentlichen Brunnen und Aufhängen
de3 Zeuges auf Öffentlichen PBromenaden ift bei gleicher
Strafe unterfagt.

Art. 15.

11—15 fr. Strafe zieht die Beichädigung von Leuchter,
Reuchtenpfählen, Brüdenbarrieren, Bäumen, Brunnen, Sta-
feten, Seden, Anpflanzungen und dergleichen nad) jich.

Art. 16,

1—5 fr. Strafe zahlt, wer unvorfihtiger Weije harte
Körper oder Unrat auf jemanden fchüttet oder wirft, wenn
folches abfichtlich geichieht, 6—10 fr., in leßtere Strafe ver-
fallen auch diejenigen, welche Steine oder fonitige harte
Körper oder Unrat gegen fremde Häufer, Gebäude, Ein-
ichließungen oder Gärten, oder in eingejchloffene Räume

werfen.
Art. 17.

Bei 1—5 fr. Strafe ift verboten, auf den Straßen und
vor den Häufern ohne jpezielle Erlaubni3 Mit aufzube-
wahren, ebenfo ift

Art. 18.

Kloafe und andere ftinfende Sachen zu fahren ohne be-
fondere Erlaubnis, und in diefem Yale ohne Nahfipülung
und Reinigung mit Waller nicht anders geftattet al3 im

HR. Mitt. XXXVIN. 16

242 Hömberg,

Winter bei yroftwetter und zwar auf Fumpimwagen von
11 Uhr abends bis zum andrecdhenden Tage.
Art. 19.

Hal und dergleichen ohne vorherige Anzeige und Nady-
jpülung etc. laufen zu laffen, ift bei der nämlicdhen Strafe
verboten.

"Art. 20.

Yuhrleute, Kärrner, Kuticher, Dienjtinechte und Be-
gleiter von {yuhrwerf aller Art oder von Lafttieren, müffen
bei 6—10 fr. Strafe bei ihren Pferden, Zug- oder Lajttieren
bleiben und fi) im Stande Halten, fie zu Ienfen und zu
führen; fie dürfen nur eine Seite der Straße einnehmen
oder müflen bei Annäherung eines anderen Yuhriverfs fich
wechjeljeitig jo weit ausweichen, daß jedem eine Hälfte der
Straße freibleibt.

Art. 21.

Das jchnelle Yahren und Neiten bejonder3 um die
Straßeneden, aus den Häufern und Torwegen wird gleid)-
falls mit 6—10 fr. Strafe belegt, ebenio

Art. 2.
Narren oder Rajende oder bösartige Hunde und wilde Tiere
und heiße Hündinnen umberlaufen zu laffen.

Art. 28. :

Der gleichen Strafe verfallen alle, die ihre Hunde reizen
oder nicht zurüdhalten, wenn fie die Vorübergehenden an-
fallen und verfolgen, felbft dann, wenn fie nicht? Webles
getan, no) Schaden angerichtet haben jollten.

Wegen unerträglichen Belleng und Heulens der Hunde
zur Nacdhtzeit Fann man fi in vorfallenden Yällen zur
Kemedur an die Polizei wenden.

Art. 24.

Alles Schießen, Raketen und Schwärmer werfen und
Pulver anzünden auf den Straßen und öffentliden PBläßen
wird mit 1—5 fr. Buße beitraft.

Berwaltungseinrichtungen in franz. Zeit im Osnabrüdifchen. 243

Art. 25.

Die Eltern find für den Unfug und die Sniultierungen
berantivortlid, welde ihre Kinder Vorübergehenden zu-
fügen, und müflen verhindern, daß fie fi) truppiweile ver-
fammeln und dur) Schreien oder. Yärmen bei ihren Spielen
die öffentliche Ruhe und Ordnung ftören.

Art. 26.

Die Urheber eines Beichimpfenden oder nächtlichen
Zärmens und Getöfes, wodurdy die Ruhe der Einwohner
geitört wird, jotwie die Teilnehmer daran werden in eine
Strafe von 11—15 fr. genommen.

Art. 27.

Alle auf die benannten Bergehen feftgejegten Strafen
ichjließen die Ntebenverbindlichkeit zum Schadenerfaß in den
durch) die Gefeke heitimmten Yällen nidyt auS. Ä

| Art. 28.

Der Bolizei-Commiffaire wird auf die genaue Beob-
achtung des Straßenreglement3 mit aller Sorgfalt wachen
und die Beitrafung der Contravenienten bei dem Bolizei-
Gerichte ohne Anjehn der PBerfon betreiben.

Minden 10. Sanuar 1812. Müller.
Approuve etc. DOßnabrüd le 31. Janvier. 1812.
vb. Reverberg.”

16*

v1.
Mo ift Iuflus IMöfer geboren ?

Bon Seminaroberlehrer 2. Hoffmeyer.

ine böchit überflüjfige Srage! jollte man meinen, be-
fonderg für einen Osnabrüder. Wer fennt bier nicht da3
Möferhaus?! Eine auf Beranlaffung des Magiitrat3 1894
dort angebrachte Marmortafel trägt die ssnichrift: „on
diefem Haufe wurde Ssuftus Möfer geboren am 14. Dezem-
ber 1720.” Xrobßdem behauptet man in SYburg, Möjer fei
dort geboren, und Dr. Heinrih Schierbaum jchrieb in einer
Ausgabe der Möjerichen PBhantafien!): „Er (Möfer) wurde
am 14. Dezember 1720 in dem Herrlich gelegenen Schlop-
fleden burg im Teutoburger Walde al3 Sohn des Ber-
wejer3 des Gografenamtes . . . . geboren.” Ausführlicher
ichrieb derjelbe in der „Osnabrüder Zeitung” vom 5. Sa-
nuar 1912: „Die Ehre, der Geburtsort des größten Weit-
falen zu fein, darf der herrliche Fleden burg für fich in
Aniprud) nehmen. SKanzleirat AKnidenberg in Sburg bat
Thon früher, 3. 3. in feinem Führer dur) Sburg, darauf
bingewieien, .... . Man Hat aber nicht weiter auf feine
Angaben geaditet. Und doch beftehen jeine Angaben zu
redt..... Sn einem Fragment zu einer Selbftbiographie
jagt Möfer, daß fein Vater in die große Hausbibel
eingetragen babe, geb. den 14. Dezember 1720. Aber die

!) Dr. Heint. Schierbaum, Auftus Möfers Patriotifche
Phantafien. In Auswahl herausgegeben. Schulausgabe. Stutt-
gart und Berlin, Cotta, 1912,

Wo ift Zuftus Möfer geboren ? 245

Angabe des DOrt3 fehlt. E3 fteht nichts dartn, daß er in
Osnabrüd geboren jei. Die Dinge liegen folgendermaßen:

Diöjer3 Vater, Sohann Bacdjarias, der mit einer Tochter
des Birgermeifter3 Elberveldt!) vermählt war, ftand . m
fürftbiihöfliden Dienften. Domiziliert war er in Oöna-
brüd, wo er neben der Marienfircdhe ein Haus bejaß, dag
ipäter von feinem Sohne umgebaut wurde. Der Vater
wurde zunädjft — er war Kurift — beim Gericht vertvandt.
ALS Gerihtsbeamter wurde er Häufig interimiftifch mit der
Berwaltung des Gografenamt3 in Ssburg, das eine zeitlang,
bi3 1723, wo feine Ernennung zum Gografen wirflid er-
folgte, unbefegt war... .. A183 Bertwalter des Gografenamtes
wohnte er nicht ftändig in Shurg, fondern er fam von O3-
nabrüd herüber. Bei Anbruch des Winter nahm er jedod)
in burg feinen Wohnfik. ..... Und aud im Winter des
Ssahres 1720 wohnte er hier. Seine Frau trug ein Rind
unter dem Serzen. 3 beitand die Abficht, daß die Mutter
nad) Osnabrüd zu den Eltern gehen jollte, um dort die Nie-
derfunft zu erwarten. Sei e3 nun, daß der Winter ftrenge,
die Wege unwegiam waren — die jeßige jchöne Landitraße
it erft unter Napoleon angelegt — oder der Fleine Ssujtus
den Eltern einen Strich durch die Rechnung machte — jeden-
falus bat fi die Mutter au3 irgend einem der beiden
Gründe dem Wunjche des Gatten, fi zu den Eltern nad)
Dsnabrüd zu begeben, widerjegt. Und jo wurde das Rind
in Sburg geboren. Rad) einigen Tagen wurde aber die
Mutter mit dem Rinde bei Nacht in aller Heimlichkeit flucht-
artig nad) Osnabrücd gebracht, und zivar aus folgendem
Grunde: Der Vater fürchtete, fein Sohn würde in der fatho-
Iiichen Kirche getauft. Zwar war Ichon den Broteitanten
die frühere Bibliothek als Kapelle eingeräumt worden, und

) Richtig: Elverfeld.

246 Hoffmeyer,

e3 war aud) ein Prediger angeftellt. Aber Möfer hatte fa-
tholiiche Verwandte, die in burg anfällig waren, und man
fürdhtete, daß dieje die Taufe in der Fatholichen Kirche durd)
jegen würden. .. . Genug, aus Yurdt und Anglit vor den
fatholiichen Verwandten flüchtete die Mutter mit dem Hinde
nad Osnabrüd, wo e3 wahricheinlich durch feinen Grof-
bater in der Marienfirche getauft wurde. . . . Dieje meine
Ausführungen werde ich in meiner Möjerausgabe mit den
Aften näher darlegen.“ |

Ssnfolge diefer Veröffentlihung wandte ich mich jpäter
an den Herrn Rechnungsrat Anidenberg in Ssburg mit der
Bitte um nähere Auskunft und erhielt unter dem 31. Auguft
1913 eine eingehende Antwort, der ic) folgendes entnehme:
„Der verftorbene Dr. Lamby dabier bejaß früher einen
(leider abhanden gefommenen) Brief einer Tante Möfers,
in welchem dieje fchrieb, dag Möjer in burg in dem. ...
(jegt Richterichen) Haufe geboren jei. Möjer habe Hier 3.3.
fatholiiche Vertvandte gehabt und dieje hätten Anitrengun-
gen gemacht, den Fleinen Weltbürger fatholtich taufen zu
laffen, wozu der alte Gograf M. bereits jeine Einwilligung
erteilt habe. Um dies zu verhindern, jet Mutter und Kind
troß ftrengen Wintertvetter3 jchleunigft nad) Osnabrüd ge-

bradtt. So jei e8 gefommen, daß die Geburt nirgend regi-

ftriert fei.“

„sn dem fr. Haufe wohnte ich 1885—88, und aus Diejfem
Anlaß erzählte Dr. Lamby mir davon, und jpäter (etwa
1886-87) babe ich den Brief auch bei Zamby3 gefehen. Den
wörtlihen inhalt weiß ich aber nicht mehr. LZamby war
ein Ehrenmann, der aud geihichtlich nidyt Flunferte, er
wußte auch die perfönlichen Verhältniffe Möfer3 genau. ... .
Auch) Dr. Sch. !) habe ich diejes ebenjo mitgeteilt (dor ettwa

4 Gemeint it Dr. Schierbaum.

Wo ift Zuftus Möfer geboren ? 247

2 Sahren). Daß der Brief der Tante Möfer mit dem Sn-
halt wie oben vorhanden gewejen, fann ih und aud) noch
andere PBerjonen bezeugen; Weiteres weiß ich nicht, habe
and) in hiefigen alten Archiven nichts entdedt.“

Was ift von diefen Mitteilungen zu halten? Der Brief
der Tante Möfers bat nad) den beitimmten Ausfagen des
Rechnungsrats Knidenberg ohne Zweifel eriftiert und den
angegebenen Ssnhalt gehabt. Dies zugegeben, dürfen wir
Doch fragen: Bildet er einen vollgültigen Beweis? Zunädjit
iit zu beadhten, daß wir den wörtlidhen Sinhalt des Briefes
nicht mehr fennen, und jedermann weiß, wie leicht man fidh
irrt, wenn man nad dem Gedächtnis zitiert. Und wenn
wir auch zugeben, daß der nhalt fachlich, nicht wörtlich
richtig wiedergegeben jei, jo fragt es fih: war die Xantd
genügend unterrichtet? Wir wiffen nicht einmal, wer den
Brief geichrieben hatte, ob die Tante eine wirkliche oder
eine jogenannte QTante geivejen ift, die vielleicht Möfers
Eltern gar nicht mehr gefannt hat.

Diele Zweifel find dem Sinhalte des Briefes gegenüber
bereditigt. Möfers Vater wird „der alte Gograf” genannt;
er war aber bei der Geburt jeines Ssuftus erjt 30 Rahre alt
(7 1768) und wurde erit 1723, alfo drei Jahre nahider Geburt
des Sohnes, Gograf. Dr. Schierbaum behauptet nın: Mö-
fer3 Vater „wurde häufig interimiftifch mit der Verwaltung
des Gografenamtes in Syburg, das eine Zeitlang, bis 1723,
wo feine Ernennung zum Gografen wirklich erfolgte, unbe-
feßt war.”!) Deshalb fol er aud) im Winter 1720 in burg
getvohnt haben. Möferd Vater hat aud) nach 1723, nad}.
dem er zum Gografen ernannt war und auf die Aöbofatur
verzichtet hatte, feinen Wohnfig in Osnabrüd beibehalten;?)

) Zu ergänzen ijt wohl: beauftragt.
3) Mitteilungen des Vereins für Gefhhichte und Landesfunde
bon Osnabrüd. Bd. 34 ©. 367.

248 Hoffmeyer,

wie follte er 1720 darauf fommen, fi) in burg niederzu-
laffen, da er doch in erster Linie Advofat war?! Daß 1720
die Gografenjtelle in Ssburg unbejeßt gewejen jei und Möfers
Bater fie interimiftifch verwaltet Habe, ift aber weiter nichts
als eine fühne, unbegründete Behauptung. 1712
bat der Gograf Kohann Wilhelm Schorlemmer!) den Yür-
iten, ihm jeines Alter3 wegen feinen Sohn als Gehilfen bei-
zuordnen. Sein Wunjd) wurde erfüllt; dem Sohne wurde
auch die bejtimmte Augficht eröffnet, daB er Nachfolger jei-
ne3 Bater8 werden jolle.?2) Aber infolge eines Prozejjes

einiger Bauern aus Hilter gegen den Gografen und feinen

Sohn?) jeßte die Landesregierung 1717 eine aus dem Rat
Scyrrader und dem Kef. Sonnemann beitehende linter-
fuhungsfommiffion ein, die einen für den Gografen fo nad)
teiligen Bericht erftattete, daB Brihof Ernit Auguft am
16. November 1718 den Dr. Sohann Heinrich PBagenjtecher
zum Gografen ernannte, wa3 er am folgenden Tage den
Beamten in burg mitteilte. *) Möfers Vater erhielt jeine
Ernennung zum Gografen von burg unterm 17. Septem-
ber 1723. Sn der Nahridt an die Kanzlei vom 25. Sep-
tember 1723 beißt 28:5) „.. ., daß wir aus gnädigiter
Betvegnis den Doctorem Ssohann Zacharias Möfer anftatt
des nunmehr zum UObergografen verordneten Doctorem
Sohann Heinrich PBagenftecher zu unjerm Nichter und Go-
‘grafen zu burg in Gnaden wiederum angenommen haben.”
Da3 Gografenamt zu Sburg war aljo in der Zeit von
1712 bi3 1723 niemals unbejegt, fonnte aljo aud) von 3%. 3.
Möjer nicht interimiftisch verwaltet werden.

) Der Name wird bald mit, bald ohne „von“ gefchrieben.
”) Königliches Staatdardhiv zu Osnabrüd, Abfchnitt 282 Nr. 3.
») Ebendort Fa 287 Nr. 4.
+) Ebendort Fa 281 Nr. 3.
5) Ehendort Fad) 282 Nr. 3.

BT z

Wo ift Zuftus Möfer geboren ? 249

Hiernad) wird wohl niemand mehr zu behaupten wa-
gen, daB Möjers3 Eltern während des Winters 1720 in burg
gewohnt haben. €8 bleibt nur nod) die Möglichkeit, daß
die Eltern oder die Mutter allein kurz vor der Geburt des
feinen Ssuftus eine Reife nad) Ssburg unternommen hätten.
Das ift aber im SHinblid auf den Zuftand der Mutter und
die ungünftige Kahreszeit höchit unwahricheinlid.

Suftus Möfer tft in der Marienfircdhe zu Osnabrüd am
20. Dezember getauft; wenn er in burg geboren Wäre,
warum ließ man thn nicht von dem dortigen Iutherifchen
Schloßprediger taufen? Die beiden Paten fonnten doch
leichter die Reife von Osnabrüd nad) Sburg, ala die Mutter
mit ihrem vor zwei oder drei Tagen geborenen Söhndyen
den umgefehrten Weg unternehmen. Auch der Grund ift
nicht ftichhaltig, wenn man etwa meinen jollte, man habe
die Mutter zu der geradezu lebensgefährlihen Reife ge-
awungen, damit der Großvater den Enkel taufe. Scier-
baum jcreibt: ..., wo 8 „wahbriheinlid” dur
feinen Großvater in der Marienfirche getauft wurde. Daß
es in der Marienfirdhe getauft worden, ift nicht .mahrichein-
lich, fondern fiher; daß der Großvater die Taufe vollaogen
habe, ift aber unmöglich: der lag jchon 21 Nahre im Grabe!!)

Geradezu abenteuerlich Klingt die Mitteilung über die
beabfichtigte oder gefürchtete Fatholiiche Taufe. Der Brief
der Tante behauptet, der Bater habe bereit? feine Einmilli-
gung gegeben. Das wäre nur erflärlidh, wenn er aus reli-
giöjer Ueberzeugung diefen Schritt getan hätte. Aber da-
bon fann feine Rede fein, denn er hat auch die ihm fpäter.
noch) geborenen fieben Kinder nicht Fatholifch taufen laffen.
Wie fann man aber annehmen, daß ein Mann von feiner

) Bol. Möferifde Stammtafel in 3. Möfers Werken, ber-
euögegeben von B. R, Abefen. Berlin 1843. Bb. X. ©. 134.

250 Hoffmeyer,

Bildung und Stellung gegen jeine Ueberzeugung, nur Ber-
wandten zuliebe, jeinen Erftgeborenen fatholiich taufen Taffen
folltel Seine Eltern und Sämtliche Gejchwiiter des Vaters
lebten nicht mehr; der einflußreichite Verwandte war dod;
wohl der Scywiegervater, der evangeliihe Bürgermeifter
Elverfeld, der au) Gevatter Stand, ala der Fleine Suftus
evangeliich getauft wurde. Die Einwilligung, feinen Sohn
fatholiih zu taufen, durfte der Vater jhon aus Rüdficyt

auf den Biihof Ernft Auguft IT. nicht erteilen. Diejer ftand

mit dem Domkapitel faft immer auf gefpanntem Yu, und
Adoofat Möfer war in einem Streite des Kapitels mit dem
GSejamthaufe Hannover für diefes eingetreten und Hatte
“ fi) dadurd) die Ibejondere Gunjt de3 hannoverihen Haufes
erivorben. !)

Noch) unglaubwürdiger jtellt Dr. Schierbaum die Sache
dar.?) Vater Möfer fol „gefürchtet“ haben, fein Sohn
- wiime in der Fatholiichen Kirche getauft, „aus Furdt und
Angit vor den Fathohiichen Verwandten“ joll die Mutter
mit dem Rinde geflüchtet fein. Was für einflußreiche Ver-
wandte könnten wohl in burg gewohnt haben?! Was für
eine Trauergeitalt müßte der Vater gewelen jein, der Jrau
und Kind aus FZurdht und Angit vor Verwandten zu einer
10 leben3gefährliden Flucht zivingt! |

„Aber die Geburt ift nirgends regiftriert!” — Doch, in
der Yamilienbibel. — „Aber der Geburtsort it nicht ange-
gaben!” — Sollte das nicht heute auch noch oft genug bei
feßhaften Leuten vorfommen, daB der Bater feine Kinder
in die Samilienbibel oder in das ftandesamtliche Familien-
buch einträgt, ohne den Geburt3ort anzugeben? Wird da

) Mitteilungen 34, ©. 267.

2) Vielleicht Hat er noch andere Quellen ald die Mitteilung
des Nechnungsrates Knidenberg; jedenfalls jtellt er die Sache
ganz anders dar ald Snidenberg in dem an mid gerichteten
Briefe.

Wo ift Yuftus Möfer geboren ? 251

nicyt ein jeder als jelbftverftändlich annehmen, daß die Flin-
der am Wohnorte der Eltern geboren find? Das Taufbudh
der Marienfirche bewveiit für burg nichtd. Der betreffende
Prediger hat Kuftus Möfers Taufe genau fo eingetragen
wie alle übrigen. Monat und Sahr ftehen nur am Anfang
des Monats; bei den einzelnen Täuflingen fteht Iinf3 am
Rande nur eine Zahl, bei Möfer 20, um anzudeuten, daß er.
am 20. getauft ift. Die übrige Eintragung lautet:
„sobannes Zacharias Möjer Dr. und Regina Gerdritt
Eiverfeld3 conj.:
Justus

Hl. Bürgermeifter Suftus SHdel Elverfeld Dr.

Sungf. Anna Elijabety Miühlenfamps.”

&3 find aljo die Namen der Eltern, der Rufname de3
Zäufling3 und die Namen der Paten angegeben, aber mwe-
der Geburtstag nod) Geburtsort, aber nicht nur bei SSuftus
Möjer, jondern bei allen Kindern jener Sabre. Mub man
da nicht annehmen, daß alle im Haufe der Eltern in Osna-
brüd geboren find?

So lange alfo die Behauptung, dap Su-
tus Möfer in Sburg geboren fei, nidt ur-
funölih belegt wird, muß id fieauf®rund
obiger Darlegungen für unberedtiat hal-
ten.

Manche andere Angaben Dr. Shierbaumsz lafien
fih leicht aß Krrtümer nadiveijen. Zu falicher Auffaj-
jung verleiten jhon die Ausdrüde: Der Vater Itand „in
fürftprichöfliden Dienften”, er wurde „beim @ericdht ver-
wandt.” Der Bater war doc) Mdvofat! — Ueber Suitus
Möfer behauptet Dr. Schierbaum, er habe das Möferhaus
neben der Marienfirdhe [päter umgebaut, und in der erwähn-
ten Schulausgabe heitt e3 S. 23: „Möjer8 Haus am Marft
neben der fchönen gotiichen Marienfirdhe war der geiftige

252 5 Hoffmenvyer,

Mittelpunft der alten Biichofsftadt. .... Er hatte fein Haus
fo eingerichtet, daß feine Gäfte ungeitört aus und eingehen
fonnten.” Dieje leßte Bemerkung ftüßt fi) auf einen Brief
Möfers an Nicolai vom 3. November 177351) damals wohnte
Möfer aber noch in der Hafeitraße.?) Am Markt hat er ald
verheirateter Mann nie gewohnt. Bi3 1768 wohnten die
Eltern in dem Möjerhaufe; da ihr jüngerer Sohn jchon 1767
geitorben war und der ältere, Syuftus, ein ergene® Hans be-«
faß, übernahm der Schwiegerfohn Yriderici das elterlicdhe
Haus.) Während des Winter3 1775/76 verfaufte Möfer
fein Hau3 an der Hafeftraße und erwarb von jeinem Schtwie-
gerjohn von Borgt3 den Hof Nr. 10 an der Hafenitraße,
den dtejer geerbt hatte. Möier Tieß dies Haus umbauen,
nicht da3 neben der Marienfirdhe, und wohnte darin bis zu
feinem Tode. Wir Aelteren Haben dies Möjerhaus ja nodj
gefannt. Zeitwerje diente es der Bolt, dann der Königlichen
Zanddrofter und der Königlichen Regierung zur Unterfunft.
Nach) Vollendung des neuen Regierungdgebaudes am Hanz-
lerwall verfaufte Die Regierung das Möferhaus an die
Stadt, die es abbrechen und an feiner Stelle die neue Bür-
ger- (Mittel-) Schule erbauen Tie$.

sn der genannten Schulausgabe ©. 7 und 8 gibt Dr.
Scyierbaum an: Möfer verlieg dag Ratsaeymnafium 1738,
richtig ift: am 28. Auguft 1740.*) Berner: „Troß feiner
Ssugend wurde Möjer zum Sefretär der Ritterfchaft ernannt
und gleidyeitig zum Advocatus patriae gewählt.” Zum
Sefretär der Ritterfhaft wurde Möjer jchon ala Student
1741 erwählt, er übernahm da3 Amt 1744; zum Advocatus

) 3% Möjers fämtlide Werke, Bd. X. ©. 158.
ı) Mitteilungen 34, ©. 327. |
») Mitt. 34, ©. 336, 327 und 383,

ı) Mitt. 34, ©. 369.

Wo ift Zuftus Möfer geboren ? 253

patriae ernannte ihn aber der Biichof erit 1747.1) Nach
©. 8 der Schulausgabe joll Möfers Schwiegervater Brouning
Stadtjefretär geivejen jein; ın Wahrheit ift er GSefretär
des Bilcdyof3 Ernjt Auguft II. getveien. ?)

sn dem angeführten Zeitungsartikel macht endlid) Dr.
Schierbaum nod) eine falihde Angabe in dem Sabe: „die
jeßige jchöne Landitraße ift erft unter Napoleon angelegt“:
Bihchof Karl von Lothringen Hat fie jchon 1714 erbaut.)

Die meilten LXejer werden mir nach obiger Darlegung
hoffentlich zuitimmen, wenn ich die in der Weberfchrift ge-
ftellte srage dahin beantworte:

Möjer iftin Osnabrüd geboren.

ı) Mitt. 34, ©.,274, 276 und 280.

2) Mitt. 34, ©. 278 und Möfers fämtlihe Werfe Bd. 10,
©. 14. Anmerkung, die allerdings dur den Ausdrud „Des da-
maligen protejltantifchen Bifchof8 von Osnabrüd, Herzogs Ernit
August von York” zu der faliden Auffaffung verleiten fann, als
hatten Ernit August (F 1728) und Brouning (1736) bei Möfers
Verheiratung (1746) noch gelebt.

3) Mitt. 5, ©. 14.

v1.

Beiträge zur Gefdichte der Bitterfike des
Zürfentums Osnabrürk.

Bon Rudolfv Brud.

Die Ritterfite des Kirchfpiels Kt. Jchaun-Osnabräk.

Ofthoff.
Quellen:
Staatdardiv Dsnabrüd: Abfchnittsardiv. Abichnitt 28
Nr. 14. Mile. Nr. 93. 127. 1331
Urkunden und Alten des Haufjes Oftboff.
Ritterfchaftsardhin Nr. 174.
Altenfammlung des Hift. Verein? Osnabrüd. Abt. 1
Nr. 122.
Archiv der Stadt Osnabrüd. Yad) 57 Nr. 11.
Srhr. v. Spießen, Münfter, Genealogien (im Manuifript).
Stiüve: Gefchichte des Hochjitiftes Odnabrüd.
Suddendorf: Gefchichte der Herren von Dindlage.
Mitteilungen des Hilt. Vereinz zu Osnabrüd.
Kircdhenbücher zu Zedlenburg, Lingen, St. Sohbann-DO3n.-
brüd.
Mitteilungen von Frau Anna Wedefind-Ofthoff.

Mitteilungen des Herrn Bergrat Freiherr v. Morfey-Bicard-

Staffel.
Mitteilungen des Herrn Geh. Suftizrat Weyhe-Wilhelm?-
höbe.

Mitteilungen des Freiherrn vd. Mengerfen, R. u. RK. Ritt

meifter, Ungarn.

Das Rittergut Ofthoff ift gelegen in der Bauerfchaft

HSarderberg im Kirchipiel St. Kohann-Osnabrüd.

Gejchichte der Ritterfige des Fürftentums Osnabrüd. 255

Sen der eriten Hälfte des 16. KahrhundertS war es im
Befiß der Yamilie v. Sparenberg. Um 1560 ift Hermann
bon Mengerfen Herr zu Dfthoff; nad; einer Notiz des
Osnabrüder Sagdprotofoll8 von 1652 fol er durdy Heirat
in den Befiß des Gutes gelangt fein. |

Hermann von Mengerjen entitammte einem alten wejt-
faltichen Adelsgefchlecht, deifen Stammfig bei Bradel i. W.
liegt. Er war Serr zu Reelfirdhen, Horn, Börnide, Helpen-
jen, Hülfede und Oldendorf. Pfandherr zu Schwalenberg
und Sacdfenhagen und Schaumburgifcher Geheimrat und
Zanddroft. Dermählt war er mit Slfe von Born zu Her-
Iinghaujen. Er ftarb 1598. Sm Sahre 1564 erfchien er
auf dem Os8nabrüder Landtag. Sn demfelben Sabre, am
2. Mai, wurde er von Bilchof Kohann belehnt mit Sajjel-
mann und BoBfämper3 Kotten und ihrem Zubehör, in der
Baunerihaft Stroden im Kirchipiel Bramfjche gelegen. Diefe
Erben hatten vorher Cafpar Sulze, vor diefem Gert Sparen-
berg gehört und waren dur) Kauf in den Befiß Mengerjen3
gefommen. Sn dem Xehnbrief wird erwähnt, daß diefer,
de3 jeligen Hermanns Sohn, bislang noch nicht zu den O8-
nabrüder Xehnsleuten gehört habe, jekt aber al3 jolcher
angenommen jei.

Sm Ssahre 1566 verfaufte er jein Gut Ofthoff an den
Dr. iur. Sermann Heufchen. Diefer hatte früher im
Dienste der Grafen von Bentheim, Hoya und Rietberg und
des Biichof3 von Münfter geftanden, war dann nad) Osna-
brüd gefommen, wo er am 21. uni 1576 zum Kanzler des
Bilchof3 Seinrih von Sacjien beitellt wurde. VBermählt
war er mit Sophie Steinhau?. |

Seujcdhen ftarb im Sahre 1586. Seine Witwe folgte
ihm zunädjft in dem Befi des Gutes Ofthoff. 1589 bean-
tragte jedoch da3 Krameramt zu Odnabrüd in Gemein-
ichaft mit den zahlreichen Gläubigern Heufchens, Kon-

256 vb. Brud,

fur3 über da3 Gut zu verhängen. 1591 jollte ihnen da3 Gut
Dfthoff auch ausgeliefert werden, wegen der Unruhe der
Zeiten fam e3 jedoch nicht zur tatjächlihen Beligergreifung.
1595 309g dann das Krameramt da3 Gut erneut in Dis:
fuffion, und am 26. Suli 1595 wurde dem Gildemeijter
des Rrameramt3 Sohann Schwengel und Sohann von Len-
gerfen al3 Bevollmädhtigten de8 Gläubigerausfchuffes das
Gut zugefprochen. Die Witwe Heufchen verwahrte fich hier-
gegen; am 2. Auguft 1595 befcheinigte fie mit ihren Söhnen
Eberwin und Conrad, von dem DOsnabrüder Bürger Berndt
Glane 10 Zaler empfangen zu haben zur Führung des Pro-
zejles gegen ihre Gläubiger. 3 fam dann am 5. Mai 1596
ein Vertrag zuftande, laut defjen fich die Witwe Seufchen
verpflichtete, bi3 zum fommenden Safobi zu bezahlen: Dem
Krameramt 425 Taler, Sohann von Lengerfen 982, Oswald
Berheiden 345, Patroclus Romeling 286, Eberhard Sciven-
gel 74315, Auguftin Kannegießer 227, Yranz Kemper 184,
dem Rat3herrn Heinrich Schmengel 100, der Witwe Wil-
helm Schledehaus 135, Burmann 153 Taler. Da3 Gut Hft-
hoff jollte fie verfaufen und aus der Rauflumme ihre Gläu-
Diger befriedigen.

Die Witwe Seufchen forderte für da8 Gut 3000 Taler,
die niemand dafür bezahlen wollte. Ssnfolgedejjen wurden
aud die Gläubiger nicht befriedigt, jodaß diefe im Sabre
1596 tatjächlich Veit von dem Gute ergriffen.

Dfthoff blieb num vier Sahrzehnte im Befite der Gläu-
biger. Das Gut wurde in der Zeit total verdorben, die
Frozejie nahmen fein Ende, und die ganzen Borfommnilffe
geben ein jo charafteriftiihes Bild der Recht3perhältnijfe
jener Zeit, daß e3 fich lohnt, ausführlicher darauf einzu-
geben.

Der Witwe Heufchen und ihren Kindern wurde zu-
nächlt erlaubt, mit ihrem Gefinde und Vieh auf Ofthoff moh-

Seichichte der Ritterfige des Fürftentums Osnabrüd. 257

nen zu bleiben. Da fie jedoch den Mit verkauften, die
AHeder nicht beitellten und die gedungenen Seuerleute ab-
Ichredten, die Winterfaat zu beftellen, mußten fie bald 2
ut verlajien.

Bon den Gläubigern hatte Eberhard Schwengel die
Abficht, Ofthoff Fauflih an fi zu bringen, und übernahm
bon den Bolten der Mitgläubiger joviel, daß fi) fein Gut-
Haben aus der Konkursmafjfe auf 2000 Taler belief. inter
andern übernahm er au die Forderung de3 Kramer-
amte3 in Höhe von 425 Talern.

Bon 15% bis 1602 war er in der Tat Seen D bon 9
Hoff.

1602 ftarb Eberhard Schwengel. Seine früheren Stlän-
diger, die zujammen nod) etwa 1500 Taler beanjpruchten,
hatten in den fech8 Ssahren weder Kapital noch BZinfen er-
halten. Nach dem Tode Schwengel3 traten nun die Erben
des inzwifchen verftorbenen Ssohann von Lengerfen mit ihrer
. Zorderung von 982 Xalern hervor. Sn diefer Summe ftedkte
ein Darlehen von A400 Talern des Daniel von Schele zır
Rubof an Heufchen, das Lengerfen übernommen hatte. Seine
Erben hatten für diefe Summe jährli 24 Taler Zinjen
bezahlt, für den Reit von 582 XTalern verlangten fie jährlich
35 Taler Zinfen. Da in den jech8 Ssahren des Schwengel-
{chen Befites nichtS bezahlt war, verlangten fie jo 1602 die
Summe von 1336 QTalern oder jährlich 67%, Taler Zinfen.

Auch) Romeling und Verheiden machten ihre Yorde-
rungen geltend. Um zu ihrem Rechte zu gelangen, jeßten
fic) die drei 1602 nach dem Tode Eberhard Schwengel3 ge-

waltfam in den Befit des Gutes; fie behaupteten Ne bier
"hi8 1619.

Das Gut wurde für 120 Taler verpaditet. Sufolge von
Streitigkeiten fam oft viel weniger Pacht ein, die Pächter
wechjelten anfangs fehr häufig, Ben und andere Un-

Hip. Mitt. XXXVIIL 17

258 v.Brud,

foften, die von den Pachtgeldern beftritten wurden, waren
oft jehr hoch, fo daß aud) in relativ guten xsahren die Ein-
nahmen ftet3 weniger betrugen al3 die beaniprudten Bin-
fen. Al im Sahre 1619 die Regierung eine Abrechnung
über die 18 Sabre verlangte, ergab e3 fi, daß die Yorde-
rung der Gläubiger von 1336 Talern auf 1653 Taler an-
gewachlen toar.

Ein Sohn des verjtorbenen Kanzler3 Heujchen, Kurt
Seufchen, hatte 1608 und 1613 verjucht, mit Hülfe der We-
gierung die Pacht des Gutes zu befommen und hatte zu
diefem BZmwede da3 Guthaben Romelingd erworben. Er
wollte, wie er angab, da8 Gut wieder in einen guten Zujtand
bringen. Durd die Wirtichaft der Gläubiger jeien die
Wälder verbauen, die Säufer verfallen und dag Land nicht
fultiviert worden. Die Negierung entihied am 5. März
1608, daß Heujchen die Bacht übernehmen fünne gegen eine
Raution; durch) den Widerjtand der Gläubiger fam er jedoch
nit dazu. 1613 Hatte er anfänglid} mehr Erfolg und be-
fam die Pacht, wurde aber fchließlich gegen Erftattung der
Einjaat gezwungen abzuziehen.

sm Sabre 1618 meldete fi nun SHeinrid” Schwen-
gel aus DOsnabrüd mit Anfprüden an Dfthoff. Sein
Vater, der NReftor SHeinrihh Schtwengel, und fein Bru-
der Sobann, Werfmeifter zu St. Marien, hatten feiner
Zeit für Eberhard Schwengel gebürgt, alS diejer, um Djt-
hoff in Befiß nehmen zu fünnen, die Forderung de3 Fra-
meramtes auf fich übertragen ließ. Eberhard Schwengel
war 1602 geftorben, ohne diejes befriedigt zu haben, und
feine Verwandten hatten wegen ihrer Bürgichaft dem Fra-
meramt die Zinfen und 1614 aud) die ganze Forderung bon
425 Zalern bezahlt. Heinrich der Alte und Sohann Schhven-
gel müffen um diefe Zeit herum geitorben fein; die rau
de3 leßteren verheiratete fih wieder mit dem Aeltermann
sohann PBortmann. Mit feinem Schwager Heinridy Schwen-

Gefchichte der Ritterfige des Fürftentums Osnabrüd.‘ 259

gel verlangte diefer am 12. November 1617 gemäß ihres
Guthabens3 Anteil an den Einfünften des Guted. Ein Ber-
gleih) vom 22. Sanuar 1618 gewährte ihnen diefe, betonte
jedoch, daB das KRedht der anderen SSntereffenten nicht ver-
legt werden dürfe. Heinrich Schwengel gab fid hiermit
auf die Dauer nicht zufrieden. Er übernahm die Forde-
rung feines Schwager?, die auf 570 Taler angewadjjen war;
feine eigene Forderung au3 dem Gute betrug 618 Taler
14 Schilling, fo daß fi fein Guthaben auf 1188 Taler
14 Schilling belief.

Um zu feinem Gelde zu fommen, verlangte er die
alleinige Verwaltung de3 Gutes. Bei der Regierung berief
er fi) darauf, daß die Erben Lengerfen mit ihrem Anhang
17 Sabre Ofthoff innegehabt und die Einfünfte allein
genoffen hätten, die anderen Gläubiger wären überhaupt
nicht berüdfichtigt worden. Troß des lebhaften Wider-
jprudy8 der Gegenpartei feßte Heinrid) Schwengel e3 wirf-
li) durd), dab das Gut ihm zugeiprodyen wurde; von 1619
an hatte er die Verwaltung allein in Händen.

Der Zuftand des Gutes fcheint fi) unter ihm nicht ge-
hoben zu haben. Km Sabre 1629 fah fi) die Landesregie-
rung genötigt, gegen die ungeheure Verwüftung der Dft-
hoffichen Waldungen einzufchreiten. E83 wurden dem Schiwen-
gel weitere Abholzungen verboten mit der Begründung, daß
die Verwüftung der Wälder einen Landichaden bedeute. E38
ift immerhin bemerfenswert, daß man jchon damal3 Wert
auf die Erhaltung der Forften legte.

Die Mitgläubiger werden während der Zeit, imo
Schwengel Ofthoff innehatte, faum Einkünfte au dem Gut
bezogen haben, denn 1630 beklagte fi die Witwe Romeling,
daB ihr von Schwengel feit 11 Sahren weder Kapital nod
Binfen aus den Ofthofficyen Gütern bezahlt worden feien. Zur
Befriedigung der Heineren Gläubiger wurden in den fol-

17*

260 v.Brud,

genden Zahren Teile de3 Gutes veräußert, von denen ein-
zelne Stide von fpäteren Befitern wieder angefauft wur-
den. So erhielten 1639 die Kinder Oswald Berbeiden:
wegen ihrer vom Bater ererbten Forderung das Sudden-
dorf Erbe zu Malbergen für 380 Taler zuerkannt.

&3 waren fo jchlieglich noch die Snhaber des Lengerfen-
fhen und Schwengelichen Anteiles die alleinigen Befiter de
allerdings fehr verfleinerten und ruinierten &utes Ofthoff.
Seinrich Schiwengel jcheint feinen Anteil bi zulett behalten
zu haben, die Zengerfeniche Gerechtigkeit an dem Gute war
fon im Sabre 1624 dem neugegründeten Ratsgymnafium
gejchenft worden.

Schon am 11. Dezember 1618 hatte Sohann v. Lenger-
fen, Ratsverwandter der Stadt Osnabrüd, für das Nal?-
gymnafium eine Stiftung von 50 Talern gemacht, ebenjo
am 3. Dftober 1618 der Senator und Sekretär Chriftoph
Schlaph. Unter Annullierung diefer Stiftung fchenften am
15. Dezember 1624 die Erben Syohanns, nämlich Amelung,
Rudolf und Sürgen von Lengerfen und ihre Schweiter Anna,
im Berein mit ihrem Gemahl Chriftoph Schlapb ihren An-
teil am ®ute Ofthoff der evangelifch-Tutherifchen Kirchen
fhule zu St. Marien in Osnabrüd unter dem Borbehalt,
dab das Geld nur folange der Schule gehören folle, wie fie
zur evangelifchen Konfeffion gehöre. Würde fie zur ande
ren Religion gezogen, folle die Stiftung ihnen oder ihren
Erben zurüderftattet werden. Aus einer. Rechnung vom
10. Yebruar 1642 geht hervor, dab das Ratsgymnafium
durch diefe Schenkung einen Vermögenszuwadh8 von 1065
Zalern 11 Schilling 9 Pfennig gehabt bat.

Das Ratsgymnafium blieb Befiter des Gutes Dfthoft
bis 1641. Syn diefem Sabre, am 29. September, verfaufen
die deputierten Snfpektoren der Schule, der Bürgermeifter
Sobann Schudmann, Sodocus Voß, Superintendent 'Ger-

Gefchichte der Ritterfige des -Fürftentums Osnabrüd. 261

hard Grave und der Ratdherr Manto Dalde da3 Gut an
Selene von Dindlage geb. v. Plettenberg, Witwe des ver-
ftorbenen Drojten zu Hohenlimburg Hugo von Dindlage.
Da8 Gut beitand damal3 aus dem Herrenhaus, einem
Schafftall, dem Fuhrhaus, dem Sundern - Dujtteil beim
Spreefamp, der großen Wiefe por dem Haufe, der Sunder-
wieje, Niemann Erben auf dem Sarderberg, einem fleinen
Garten beim Haufe, dem Harlinger Ei und 101% Talern
aus dem Küdenfamp vor dem Glöjfenfamp.

Schon vorher hatte das Rat3gymnafium allerdingS ver-
fucht, feinen Anteil an dem Gute zu veräußern. 1626 hatte
es in dem apitain Martin Moefer einen Käufer gefun-
den. Rad deflen Tode 1631 übernahm dann fein Schwager
Anton Meufchhen das Gut, durch gerichtlichen Sprucd) wurde
e3 diefem auch am 26. September 1638 zugeiprochen. Aber
weder er noch Dioefer Hatten der Schule die KRaufjumme
bezahlt, diefe Hatte deshalb den Kauf rüdgängig gemacht
und da3 Gut wieder in Befiß genommen.

Fran von Dindlage vergrößerte da3 Gut durd) Ankauf
pon Teilen, die während des Konkurfes von Ofthoff entäußert
worden waren. Sp erjtand fie am 25. November 1642 von
Stau Godel Wedinghaus, Frau des Reiter Engelbert Bude-
mann, mit Zuftimmung ihres GStiefpater® Hartmann
Withaus den ihnen wegen der Erben Schledehaus zuerfann-
ten Streufamp, Goldfamp und eine Wieje Plaggen beim
Studenfamp. Am 22. Auguft 1644 faufte fie von Elie
Böttfer8 den für 100 Taler aus der Konkursmafje eritan-
denen Alten® Hof für 160 Taler zurüd, ferner 2 Wiefen
für 25 Taler und den Buch und den Ellerfamp für 40 Zaler.

1644 bejaß Ofthoff ein Xoh in Stienen Holze, ein3 in
Sörnings Buch, eins im Wefterberg, daS bloße oder große
oh genannt, eins in der Siedenbede und eins im Wörden
Brode. ee

262 v. Brud,

Sm Sabre 1655 fchrieb Helena v. Dindlage von Hoben-
limburg an den Yürften, daß fie jegt auf Ofthoff zu wohnen
gedenfe, da im Lande ruhigere Zeiten eingefehrt feien.
Sie bat um Beftätigung der LZandtagsfähigfeit ded Gutes,
damit ihre Kinder fpäter Feine Inannehmlichkeiten haben
follten.

Nach den Gejegen der Osnabrüder Ritterfchaft fonn-
ten die Befiker eine3 Iandtagsfähigen Gutes nur zum Land-
tag befchrieben werden, wenn fie vorher mit 16 Ahnen auf-
gefhiworen waren. Ram ein Gut an eine bürgerlide Ya-
milie, rubte die Landtagsfähigfeit de Gutes folange, wie
dieje ed im Befiß Hatte. €8 war aljo feit dem Berfauf des
Gutes dur) Hermann dv. Mengerfen niemand mehr von
DOfthoff zu Landtag gegangen.

Bon Helena dv. Dindlage ging Ofthoff über auf ihren
Eohn Hugo, der von feinem Ohbeim Sugo dv. Dindlage audy
die Güter Steinburg und Meyerich ererbte. 1658 wird er
als Erbgejejien zu Steinburg, Meyeridy und Ofthoff be-
zeichnet. Seine Mutter fcheint in dem Sabre alfo fchon tot
gewejen zu jein. VBermählt war er mit Sophie von der
Rede aus dem Haufe Witten und Scheppen.

Shr Sohn und Erbe war Kohann Gerhard von Dind-
lage zu Steinburg, Meyerih, Ofthoff, Düding und Barns«
feld. 1686 teilte er der Ritterfchaft mit, daß er von feinem
verjtorbenen Vater die Güter übernommen habe, und bittet
um Berufung zum Landtag. VBermählt war er in erfter
Ehe mit Mechtild Armengard von SHetterfcheid, Erbin zu
Düding (Bistum Miünfter), nad) deren Tode mit Elifabeth
Theodora von Ahemen, Erbin zu Barnsfeld (Bistum
Müniter).

Sein Nachfolger auf Ofthoff wurde fein zweiter Sohn
aus erfter Ehe Arnold Nicolaus Hugo v. Dindlage, der
1714 bat, an Stelle feines verftorbenen Vater zum Landtag

Sefchlchte der Nitterfige des Fürftentums Osnabrüd. 263

berufer zu werden. Er wurde 1717 bei der Osnabrüder*
Ritterfchaft aufgeichivoren durd Landrat v. Nehem, v. Grot-
haus, dv. Morjey und Eberhard Hermann Koft von Dind-
lage-Schulenburg, Domjenior zu Winden. VBermählt war
er mit Wilhelmine Philippine v. Bar. Das Gut Ofthoff
behielt er nicht lange; am 21. Mai 1723 verfaufte er e8 an
feinen Better Sobft Dietri) von PDindlage-Schulenburg,
der am 31. Ssanuar 1724 durd) Landrat v. Stael, v. Korff-
Sutthaujfen, dv. NKerkenbrod und dv. Grotthaus zu
Krietenftein bei der DOsnabrüder KRitterfhaft aufge-
jchworen wurde. Er war Domfapitular zu O8na-
brüd, Brodit zu Dualenbrüd und Ardidiafon. Er ftarb
im Ssahre 1735 und wurde begraben am 7. Suni diefes
Sahres im Domportifus zu Osnabrüd. Sobjt Dietrich von
Dindlage hatte eine der drei evangelifchen Domberrenitellen
inne, die bei dem Friedensichluß des dreißigiährigen Krieges
den Broteftanten im Domfapitel eingeräumt worden waren.
Er war heimlich vermählt mit Anna Catharina Heymann, die
nad) jeinem Tode Herrin des Gutes Ofthoff wurde. Am
27. Auguft 1762 verkaufte diejfe da8 Gut an ohann Hein-
ri Sattler. Sie ftarb am 238. Suli 1766. Sattler ver-
äußerte Ofthoff, um fi) einen größeren Bauernhof in der
Gegend von Buer zu faufen, für 20500 Taler am 15. Te-
bruar 1766 an den Kriegd- und Domänenrat und Ober-
empfänger der Grafichaft Tedlenburg Friedrih Wilhelm
Albreht Maurik Balfe.

Die Balfes entftammten der Tradition nad) einer Dort-
munder Patrizierfamilie, von der Mitglieder in die Dienfte
der Grafen Solms, der damaligen Herren der Grafichaft
Tedlenburg, getreten waren und durch den Verkauf der
Stafjhaft an Preußen als preußifche Beamte übernommen
wurden. AI3 eriter erfcheint Sohann Maurig Balfe, Kal.
Preugifh-Mindenidher Kriegs- und Domänenrat, Steuerrat

264 b. Brud,

der Srafidhaften Tedlenburg und Kingen und Oberempfän-
ger der Graffchaft Tedlenburg.e Er wurde geboren am
8. November 1687 und ftarb am 17. Oktober 1751 in Xed-
lenburg. Sn der Kirche zu Xedlenburg hängt no ein
Totenichild von ihm mit dem Wappen der Familie, 2 gol-
dene Schwertern auf rotem Grunde.

Sein Sohn Friedridh, geb. 1726, war der Käufer von
Ofthoff. Er wurde jpäter Landrat von Tedlenburg und
war 1797 nad) Ausweis des HSandbudhß für den PBreußifhen
Hof und Staat der einzige bürgerliche Landrat in Preußen.
Seine Frau, eine geborene Bontanus-Brüd, war eine Nacdh-
fommin des Kanzler Dr. Brüd, der auf dem Reichdtag: zu
Augsburg die evangelifche Konfeffion vorlaß.

Außer Dfthoff befaß Yriedrich Balfe aud) da Gut Abe
bei Xengerich, das durch feine Erben 1828 in den Befik des
Seraog3 von Arenberg überging.

Der Landrat Friedrih Balfe ftarb am 9. Suni 1803.
Da fein Sohn Dr. iur. Friedrich Wilhelm Albredt Maurig
Thon vor ihm gejtorben war, ging das Gut DOfthoff an feine
ältefte Tochter Chriftine Beate über, jeit dem 2. Suli
1784 vermählt mit dem. Regierungsrat Carl Friedrid)
Schmid zu Lingen. Als Witwe verfaufte fie am 5. Mai 1815
das Gut Dftboff an den Yreiherrn Auguft von Morjey für
25750 Taler.

August von Morjey-PBicard, geboren am 12. Februar
1785, war ein Sohn des Franz Auguft von Morjey-Picard
auf Krebsburg und der Selena Ludopifa von Tiwidel zu
Havizbed. Er war zuerjt Herr auf Stridsburg, dann auf
Ofthoff. Vermählt war er mit Marianne Dydhoff aus
O8nabrüd. Er ftarb am 6. Juni 1862. Sein Sohn Zulius,
geboren am 30. Zuni 1822, vermählt mit Sohanna Xento,
folgte ihm im Befig des Gutes, verfaufte e8 dann im Sahre
1878 für 215000 ME. an Herrn Suftus Wedelind in Pa-
lermo, geb. 12. Oftober 1843, vermählt mit Anna SFinfen-

Geichichte der Ritterfige des Yürftentums Osnabrüd. 265

ftadt aus Osnabrüd, der das Gut mit großem Koftenauf-
wand verbefferte, vor allem bedeutende Aufforftungen machte.
Am 25. Oktober 1913 ging Ofthoff durd; Kauf in den
Befit_ des Hommerzienrates Ernit Stahmer au Georg8-
marienhütte über für die Summe bon 340 000 ME.
Das Herrenhaus des Gutes ift einftödig.e E38 ift ein

Zeil des alten Serrenhaujes, deilen rechter Flügel mit dem
Edturm in den vierziger Jahren des vorigen Ssahrhundert3

durch Teuer zerftört wurde. Der Iinfe Zlügel, urjprünglich
zu Stallungen benußt, wurde nad) dem Brande zur Läng?-
hälfte in Wohnräume umgebaut, während der äußerfte Iinfe
Slügel weiterhin al3 Wirtichaftögebaude diente, das unter
dem Befit des Herrn Wedefind bedeutend vergrößert wurde.
Dur ihn wurde auch) etwas abjeitS vom Serrenhaufe ein
Rafferturm im Stile eines alten Burgturmes errichtet.
Die Größe des Gutes beträgt gegenwärtig 103 Hektar.

Sın Sahre 1815 befaß das Gut folgende Eigenbehörige:

EHE EEE IE EEE EEE TEE EEE EEE SHE EEE TEE EEE EEE EEE ERERERESEIEEEBFET ES,
Kame | Gefälle

Colon Ludsmann in Hagen 1%, Scheffel Roggen
Bollerbe vn 3 Malter 6 Söetel Hafer
3 Zaler Padt

tg
1 ana er E pannbienft

1 fees.
tte8 Schwein
Colon Sandrup in Malbergen 5 he ehe
ı 1 mögen er Spannbtenit
ner

Colon Plate in Malbergen ! Malter 2 Scheffel Gerfte

| 2 Malter Ha 5
2 Taler 8 Grojchen Pachtgeld
1 möchentlicher Spannbienft

Eolon Benne in Hilter 1 Taler 7 Brofchen Bachtgelb
Colon Welmig in Laer 14 Srofchen Pachtgeld
Colon Brintwarth | 14 Grofchen Pachtgeld

266 v. Brud,

An Rechten und Geredtigfeiten befaß da3 Gut die
Landtagsfähigkeit, Sagd- und Yıilchereigerechtigfeit, doppelte
Markengerechtigfeit in der Gemeinde Sarderburg, 2 Kirchen-
ftüihle nebft einer Rlappe in der Ratharinenfirdhe zu Osna-
brüd und einen Stuhl in der Kirche zu Defede.

Harderburg.

Quellen:

Staat3ardhiv Dsnabrüd. Abjchnitt3arhiv. Abfcdmitt 28.
Nr. 84.

Altenfammlung de SHiftoriichen Vereins.

Gräflidh von Galenfches Renteiarhiv-Müniter.

Tagebücher Rodtmanns im Staat3-Ardiv zu DOsnabrüd.

u [n un nn

Neben dem Rittergut Ofthoff liegt das Rittergut Har-
derburg: die Ländereien der beiden Güter grenzen anein-
ander. Wabrfcheinlich haben beide Güter urfprünglich ein
großes Gut gebildet, da8 um 1500 etwa geteilt worden ift.

Um diefe Zeit war Sarderburg Im Befiß der Yamilie
von Sparenberg, die au DOfthoff befah. Bon ihr ging &
über auf den Bürgermeifter zu Osnabrüd SHeinridy Storf,
deiffen Amtsjahre mit Unterbredung von 1516 bi3 1556
dauerten. 1652 ift die Osnabrüder Yamilie von Fanne-
gießer im Befig des Gutes. Sie wird angeführt bei He-
bung der Steuern, die der Bischof Franz Wilhelm für die
freien Güter erließ. Für Ofthoff und Sarderburg wurde
dabei die Steuer zufammen erhoben. Sn diefer Zeit wurde
Sarderburg durd) Verkauf vieler Grundftüce erheblich ver-
tleinert. Bei dem Eramen Eremtorum wurde Sarderburg
für realfrei erflärt, ebenfo im Kahre 1666, da e8 in dem
augrunde gelegten Normaljahr 1606 realfrei gemwejen jet.

@Bejchtehte der Ritterfibe des Yürftentumsd Osnabrüd. 267

Vielleicht rührt diefe Freiheit her von dem Zufammienbhang
des Gutes mit Ofthoff. 1693 war Sarderburg im Befik
des Triedrih von Schepeler au3 Osnabrüd, einem Sohne
des Bürgermeifter® von DO8nabrüd Gerhard Schepeler.
Friedrich lebte noch 1697. Nach feinem Tode ping das Gut
auf feinen jüngeren Bruder Sohann über, der e8 bi zu
feinem Ableben im Sabre 1713 befaß. Bon ihm erbte e8 in
diejem Ssahre jein Neffe Sohann Gottfried von Schepeler,
ein Sohn jeine® Bruder Gerhard von GSchepeler. So-
Hann Gottfried, geb. 1679, befaß von feinem Bater aud
da3 Gut Brüning. Er war Königlich) dänischer Hauptmann.
Sa3 Gut Harderburg verfaufte er jchon 1714 an den Dr.
iur. Gerhard von Lengerfen aus Osnabrüd, geboren 24.
„anuar 1661, gejtorben 21. Suni 1725. VBermählt war diefer
mit Regina Elifabeth Wehrfamp, geboren im April 1670,
geftorben am 16. Sanuar 1738, Tochter de3 Weltermannes
Serhard Wehrfamp au Dsnabrüd. Deren Nachfolger
wurde ihr Sohn, der NKöniglid und NKurbrandenbur-
gtfhe Amtmann zu Butlingen Sohann Gerhard von Len-
gerfen, vermählt in erfter Ehe mit Margarethe Elifabeth
Ihorbede, der dad Gut im Ssahre 1743 an feinen Schivie-
gerfohn, dem Richter Dr. iur. Rudolf Chriftian Lodt-
mann, verfaufte.. Nach deilen Tode 1765 ging Sarder-
burg zunädjft auf feine Gattin Regina Dorothea Mar-
garetha, geb. v. Zengerfen, über, dann auf ihren älteften
Sohn, dem fpäteren Kanzleidireftor und Konfiitorialrat
Sufltus Friedrih Auguft Lodtmann. Diejer Faufte im
Sabre 1787 die dem Gute Mundelnburg anhbaftende
Zandtagsfähigfeit' für 450 Taler, um fie auf fein Gut
Sarderburg übertragen zu laffen. Mundelnburg hatte
dem Zreiherın Maurik Karl Theodor von der Horit
gehört und war parzelliert worden. Da8 Herrenhaus
und damit die Landtagsgerechtigfeit war an den Kolonen

268 v. Brud,

QDürfeld gefommen, der das Recht al3 Bürgerlicher nicht
ausüben fonnte und e8 daher veräußerte. Die Bewilligung
zur WUebertragung der Landtagsfähigfeit auf HSarderburg
gab das Domkapitel mit der NRitterf haft am 15. Januar
1788, der Bilchof Yriedrih am 11. März 1788. Lodtmann
fonnte zwar al8 Bürgerlicdher auch nicht zum Landtag geben,
glaubte jedoch, jein Gut durch die neue Gerechtigkeit zu
verbejiern. In den Sjahren 1816-20 führte er neue Ge-
bäude auf Sarderburg auf; da3 einjtödige Herrenhaus, das
14 Zimmer enthält, wurde 1818 erriditet. Syn der Nähe de3
Serrenhaujfes jtand in der Mitte des vorigen Rahrhunderts
nod) das fogenannte alte Burghaus, dad 1840 mit 500
Talern verfichert war. Am 18. März 1808 ftarb Rodtmann;
er wurde am 22. März al Eriter auf dem neu angelegten
Hajefriedhof beerdigt... Das Gut ging über auf jeinen
Sohn, den Landrat SZuftus Lodtmann. Diefer verfaufte
da8 Gut mit dem gut8herrnfreien Semefaths-Rolonat am
5. März 1846 für 30000 Taler an den Erbfämmerer des
Herzogtums Weftfalen, Grafen Mathiad von Galen zu
Affen, der im Lande anfälfig zu werden wünjchte. Nad)
dejlen Tode 1880 Fam SHarderburg an feinen Sohn Fer-
dinand, der da Gut 1885 durch Teile des Pparzellierten
Meierhofes zu Nahne vergrößerte.

Bon ihm ging es 1906 auf den jeßigen Befißer Grafen
Sriedrich von Galen über. Die Größe de3 Gutes beträgt
gegenwärtig 133,5 ha.

Sandfort.

Quellen:
Staatsardjiv Dsnabrüd. Lehnsregifter und -protofolle.
Abjehnitt 134 Nr. 55. Abfchnitt 152 Nr. 87. Abichnitt
73 Nr. 3.

|

Gefchichte der Ritterfige des Fürftentums Osnabrüd. 269

Akten de3 Hiftorifhen Vereind zu Osnabrüd (im Staat3-
arhid deponiert). Nr. 82d; 110.

- Alten des Haufes Sandfort.

Aufihwörungstafeln des Stiftes Böritel.

Benealogien de3 zreiherrn vd. Spießen, Münfter (im Ma-
nujfript). |

Mitteilungen des Hiftorifchen Verein? Osnabrüd Bd. ILL,
IV, VL XXVL

Mitteilungen von Fräulein Augufte Buchholz-Bremen.

Das Rittergut Sandfort ift gelegen im Kirchfpiel St.
ssohann-O3nabrüd in der alten Bauerfchaft Molenjeten, die
heute einen Zeil der Gemeinde VBortrup bildet.

Bon der Bauerfchaft Molenjeten, die jchon 1147 bei der
Beitimmung der Grenzen der Kirchipiele de Doms und St.
Sohann als zwiichen VBortrup und Düftrup gelegen erwähnt
wird, führte ein altes Osnabrücder Adelsgeichleht feinen
Namen, dad gegen Ende des 12. Sahrhundert3 mehrfad)
erwähnt wird, jo Xhiodericu3 von Molenfeten 1167—87,
Hermann 1188, Volemar 11%, Rotger 1204, der Canonicus
Theodiricus 1187, der Decan Tidericus 1203—04.
| Man geht wohl nicht fehl, wenn man die Stelle, two
Heute da3 Herrenhaus ded Gutes Sandfort Steht, ald den
alten Stammfig de8 Gejchleht3 von Molenjeten annimmt,
Das jeßige Herrenhaus lag noch vor wenigen Sahrzehnten
auf einer Ssnjel, die von den Waffern der nahen Sandforter
Quellen gebildet wurde, welche früher die ganze Gegend in
einen jchwer zugänglien Sumpf verwandelten. Dicht
am Haufe fchiebt fih durch diefen Sumpf ein natürlicher
Wal, wohl ein Ausläufer des nahen SHügelzuges. Die
Durhbrudhitelle durch diefen Wall war in hervorragender

270 v. Brud’

Weife geeignet zur Anlage der Mühle, die der Bauerjchaft
den Namen gegeben hat. Lehbenträger der Mühle waren
die Herren von Molenfeten; ein Turm auf der Snfel, deilen
Sundament fi) no in den Fundamenten de3 Haufes
Sandfort mwiederfindet, mochte ihnen ein feiter Wohnfik,
für die Mühle zugleidy ein Speicher und Schuß geivefen
fein. Für eine größere Anzahl der älteren Osnabrüder
Kitterfige laßt fi eine ähnlihe Gründungart nadjivei-
fen. ;

Später feheint daS Gefchlecht feinen Wohnfig nach dem
nahen Meierhof zu Düftrup verlegt zu haben, dene wahr-
fcheinlich zu Zehen trug. Diejer, der wie faft alle Meierhöfe der
Dsnabrüder Gegend ganz abjeit3 der eigentlichen Bauerfchaft
liegt, ift etwa 200 Meter von der Sandforter Mühle ent-
fernt. Sn den älteren Zehengütern wird er bezeichnet al3
Curia in Molenfeten, sita in Burfhop Dodestorp. Wie
aus einem Vergleich der in dem Lehnbuche von 1350 mit
Curia bezeichneten Lehnitüde hervorgeht, veritand man
nad) dem damaligen Sprachgebraud) unter einer Curia den
Befiß einer Minifterialenfamilie oder einen Meierhof, auf
dem Gebäude ftanden, die zum dauernden Wohnfit der be-
lehnten Yamilie geeignet waren und Ivo dieje auch wirklich
wohnte oder zu irgend einer Zeit gewohnt hatte. Ein Ei-
genbehöriger hatte alfo feine Rechte daran, im Gegenfak zu
Domus, da8 eine von einem joldden bewohnte Bauernftätte
bezeichnet. Einige diejer Kurien find dauernd Sike adliger
Yamilien geblieben und fommen noch heute ald Rittergüter
bor, eine ganze Anzahl wurde aber jchon im 15. Sahrhun-
dert von Eigenbehörigen bewohnt.

Daß Adlige in älterer Zeit mit Meierhöfen belehnt wur-

den und dieje zu ihrem Wohnfig ausbauten, findet man im
DOsnabrüdichen häufiger. Vielleicht war mit diefen eine be-

Gefchichte der Ritterfige des Fürftentums Osnabrüd. 271

fondere, in ihrem Wejen nod) nicht ganz aufgeflärte recht-
lie Stellung verbunden. Etwas Aehnliches mag die Ver-
anlafjung zur Weberfiedelung der Yamilie von Molenjeten
nad dem Düftruper Meierhof gewejen fein, wozu deffen
bequemere Lage und die Kleinheit jener Synjel, die eine Au8-
dehnung der Gebäude nicht zuließ, mit beigetragen haben
mag.

Die Yamilie von Molenjeten muß früh erlojchen fein;
im Osnabrüdjchen fommt fie nach 1204 nicht mehr vor, Mit
der Rurie zu Molenjeten waren um 1350 nad) Ausweis des
Lehnbuches des Biihof3 Tobann Hoet zwei Oßnabrüder
Bürger, die Brüder Arnold und Nicolaus Dunfer belehnt.
Ein Arnold Dunfer war um diefe Zeit Bürgermeifter von
Dsnabrüd.

1412 war der Bürger Yubbert Kannegießer belehnt mit
der Kurie zu Molenjeten, die in diefem Lehnbucdh als in der
Bauerihaft Düftrup gelegen bezeichnet wird. Das Lehn-
buch von 1534 ift in deutfcher Sprache abgefaßt, die Rurie
zu Molenjeten wird hier al3 Meierhof zu Düftrup bezeich-
net, mit ihr belehnt ift der ET Bürger Gottichalf
von Andem.

Während 200 Sabre war fo die Kurie im Befik_ von Ya-
milien, die ihren Wohnfit dauernd in der Stadt Hatten.
(Kacdhrieften über diefe Familien fiehe Mitteilungen VI.
Seite 17 ff.) Die ehemals freie Rurie mag deshalb wohl
einem Cigenbehörigen zur Bebauung übergeben worden
fein, 1534 ift fie jedenfal3 von einem foldden bewohnt.
Nach diefem führt fie fpäter den Namen Münftermanns
Erbe. Auch der alte Sit bei der Mühle war inzwischen
einc eigenbehörige Stätte geworden.

Die Familie von Ancdhem (Anfum) gehörte im 14. und
15. Ssabrhundert zu den reichiten und mädjtigiten Yamilien
Dsnabrüds; Mitglieder von ihr fommen durch die in jener

272 v. dBrud,

Zeit wenig ausgeprägte Trennung der Stände in ritter-
Tichen und bürgerlichen Stellungen vor. Bon 1409 bi3 1530
ift die Yamilie vielfach in den Keihen der Bürgermeifter
vertreten.

1412 wird ein Gottichalf von Andhem (nady Stüve: Ge-
jhichte der Osnabrüder Bürgerfchaft, Mitteilungen VI.
Seite 41, fol e8 der reiche Soldichmied geweien jein), mit
dem SHaufe.de3 Albrand zu Molenjeten belehnt, nebit 4 an-
deren Bauernerben.

Ein anderer Gottichalf von Andhem, vielleidht ein Sohn
oder Enfel de3 vorigen, wird um 1460 unter anderen be-
lehnt mit Berndt? Haus zu Molenjeten, de8 Berner Haus
zu Dodesdorf und der HSoltwiich zu Dodesdorf im Kircdhipiel
St. Sohann.

Sm Sjahre 1534 wird wieder ein Gottfhalf von Anchem
belehnt, unter anderen mit Sohann3 Haus zu Molenjeten,
Berner? Haus zu Dodesdorf, der großen und Tleinen Holt-
wii zu Dodesdorf und dem Meierhof zu Dodesdorf. Sym
ganzen bejaß diefer Sottfchalf 21 Erben, dazu Renten und
Zehnten. (Bergl. Mitteilungen 35. III Seite 168). Daß
der Meierhof zu Dodesdorf faft am Ende der Lehnzitüde
aufgeführt wird, zeigt wohl, daß Gottichalf ihn neu eriwor-
ben hatte, im Gegenfag zu den anderen Stüden, die ihm
zum Teil dur Erbichaft überfommen fein mochten.

Aus dem Ssohann3 Erbe zu Molenjeten jchuf Gottichalf
da8 Gut Sandfort. Er jowohl wie jein Erbe Dr. Soft
v. Roland werden ald Herren zu Sandfort bezeichnet. Da
aber dieje beiden wegen der notwendigen Aufichwörung nicht
zum Landtag gehen Eonnten, fommt da3 Gut Sandfort in
den Matrifeln der landtagsfähigen Güter erft jeit 1622 vor.
Audy wird e8 eigentümlicherweife in den Lehngregiitern erit
von 1689 an erwähnt. Bi3 dahin ift immer von Sohanns
Haus zu Molenfeten die Rede, das jchkießlich nur noch dem

Gefchichte der Ritterfite des Fürftentums Osnabrüd. 273

Namen nad) befannt war und von dem 1663 bei Aufzählung
der Abgaben der Eigenbehörigen berichtet wird: „es habe
felbige8 PBartinentien einmahlen gehabt und ift mehr aud)
nichts davon bewußt.” Erft 1689 fteht in dem Lehensproto-
fol: „Sobanns Haus zu Molenjeten, wo ito da8 Haus
Sandfort ftehet.“

Da diejes Erbe, zu dem die Mühle gehört haben mag,
ftet3 nach dem Vornamen des Eigenbehörigen genannt wird,
it es wohl identifh mit Wlbrands Sau8 von 1412 und
Berndt? Haus von 1460. Sedenfalls ift e8 ein Neft des
alten Molenfetenihen Stammfites.

Zu dem Namen Sandfort hat wohl die Yurt Veran-
lajjung gegeben, die in der Nähe des Gutes durch die Safe
geht und die bi8 zur Serftellung der jeßt vorhandenen
Brüde in den Sahren 1889/90 benukt wurde. Die Schaf-
fung von Gütern aus Eigenbehörigen ift charakteriftifch für
jene Zeit; Zorten, Eggermühlen, Dratum u. a. entitanden
damal3 ebenfo.

Der alte Gottichalt ftarb um 1540 ih hinterließ
2 Rinder, einen Sohn Gottichalf, vermählt mit Engelen
Barnefür, die al3 Morgengabe das Weitermanns Erbe im
Kirchipiel Borgloh mitbradhte, und eine Tochter Hille, die
mit dem Sanzler Dr. Soft von Roland vermählt war.

Sottichalf der Süngere erbte den väterlichen Befig mit
Ausnahme des Beflelmanns Erbe, des Schürhaufes, Vinde-
manns und Beiftrupg Erbe, die feine Schweiter Hille al
Brautihag befommen hatte und mit denen ihr Gemahl 1542
belehnt wurde. Gottfchalk ftarb jchon 1547, ohne Kinder zu
hinterlaffen. Seine Güter gingen auf feinen Schwager
Dr. Soft von Roland über.

Diefer war Kanzler des Bilchof3 Franz von Walded;
nad) deflen Tode nahm er die Bürgermeifterwürde in Odna-
brüd an. Sein Bater Kohann Roland, vermählt mit N.

Hi. Mitt. XXX VIIT. 18

274 v. Brud,

pon Smbhove, war 1540 vom Ktaifer geadelt worden. Soft von
Roland ftarb am 9. September 1556. Sein Erbe wurde fein
Sohn Sobft, vermählt mit N. Münnidh, der 1561 und 1584 zu
Behuf feiner Brüder und Schweitern mit den väterlichen
Gittern belehnt wurde.

Sein Nachfolger wurde fein Sohn Gottichalf, vermählt
mit Ssfabella von Schwenfe zu Frefenburg. 15% und 1600
wird er wie fein Bater belehnt. Er ftarb vor 1618, denn
am 25. Yebruar 1618 wird feine Witwe Eljabein v. Schwenfe
durd) ihren Benollmädhtigten Arnold Stufe mit den Gütern
belehnt. Sie hinterließ feine Söhne. Khre Tochter Katha-
tine vd. Roland heiratete den Oberftleutnant Sermann von
Wefterholt, auf den die Güter übergingen; 1631, 24. Suli
und 1663 wird diefem die Belehnung erteilt.

Am 3. Suni 1622 beihloß das Domkapitel, Hermann
von Wefterholt zum Landtag zuzulaffen. Sin den Liften
der landtagsfähigen Güter war Sandfort bi dahin nicht
geführt worden, da die Landtagsfähigfeit in jener Zeit mehr
durch die PVerfon, die filh mit 16 Ahnen aufichwören lafjen
mußte, al3 durd) da8 Gut bedingt war; die früheren: Be-
fiter Sandforts hatten die erforderlichen Ahnen nicht brin-
gen fönnen.

Bei diefer Gelegenheit Sprit dag Domkapitel dem
Haufe Sandfort die Ragdgerechtigkeit ab und madht dem
Wefterholt zur Bedingung, daß er fich Feine folcdhe zulegen
dürfe und andere, die zu Sandfort zu jagen berechtigt, nicht
hindern jolle. |

Die Mapßregel erklärt fi) daraus, daB Sandfort aus
einem Bauernerbe gegründet war, das feinerlei Geredhtig-
feiten befaß, und man den neu gejchaffenen Gütern nodh
nicht die Rechte der alten Kitterfige einräumen wollte. So
meldet denn auch zu dem Sagdprotofoll von 1652 Hermann
vb. Wefterholt nur an, daß er in der Haje zum Yilchen
beredhtigt jei, in specie bi8 zur YladiBreute.

Gefchichte der Nitterfige des Fürftentums Osnabrüd. 275

Auch die Gerechtigfeiten, die der Sandforter Eigen-
bebörige Berner zu Bortrup beanspruchte, für feinen Bedarf
Steine au3 den Brüd)en des Gutes fahren zu dürfen, und
Scierbaum zu Bortrup, an der Sandforter Quelle wajchen
zu dürfen, erklären fich wohl au8 der Entitehung des Gutes.

Nad) dem Tode feiner erjten rau heiratete Hermann
vd. Wefterholt Catharina Margarethe v. Wulffen, Tochter
von Baltafar und Margarethe von Alden. Er ftarb am
8. Suni 1665. Seine Witwe wird am 3. Auguft 1668 zu
Behuf ihres minderjährigen Sohnes Franz Wilhelm mit
Sandfort belehnt.

Da3 Gut ging jedoch fpäter auf die ältefte Tochter
Sybille Antonie v. Wefterholt über, die es ihrem Gatten
Heinrich Engelbert von Zangen zu Sögeln in die Ehe brachte.
Die jüngere Schwweiter Elijabeth Maria wurde Aebtijfin zu
Gravenhorft.

Nach Engelbert3 Tode im Ssahre 1675 wurde Sandfort
für feine unmündigen Rinder von dem Generalmajor vd.
Dffener verwaltet. &n einer Eingabe von 1680 gibt er an,
daß die Mühle jo fchlecht fei, daß fie nur einen Sad Mehl
täglid) mahlen fönne, der Müller aber volle Baht bezahlen
müffe, und bittet um die Erlaubnis, Holz zur Ausbeiferung
fällen zu dürfen.

1685 übernimmt der mündig gewordene Sohn Engel-
bert3, Koahim Heinri) von Langen, da8 Gut und wird
damit belehnt am 25. Sanuar 1687. No) in demielben
Ssahre verfaufte er e8 an Kohann Heinrid von Waden zu
Serford. |

Er veräußert zunädft nicht da3 ganze Gut, jondern
nur da3 Haus Sandfort mit der Mühle, Gärten, Yände-
zeien 2c. und den Eigenbehörigen Berner und Münftermann
zu Düftrup, den Hof zu Lüdinghaufen, Warner Erbe zu
sBiffendorf, Gerelmanns Haus zu Wefterfappeln und Stroth-

18*

276 v.Brud,

manns Sotten zu Düftrup. Middendorfs, Pirmann3 und
Brodmann3 Erbe zu Sscer, Beifelmann und Suddendorf zu
Vehrte, Everding und Rahen Erbe zu Powe und den Kotten
bei Wehrings Erbe zu Bilfendorf behält er noch und wird
damit belehnt am 4. März 1689. Später famen einige von
diefen Erben wieder zu Sandfort. Syn gleicher Zeit emp-
fängt au) v. Waden die Belehnung mit den angefauften
Stüden.

Sobann Heinri dv. Waden war Aurbrandenburgijcher
und Stift Serfordicher Geheimer Rat. Am 19. Dezember
1687 war er vom Ratjer geadelt worden; vermählt war er
mit Anna Maria Meinder?. |

Diefe war 1696 Witwe und wurde am 3. September
1696 zu Behuf ihres minderjährigen Sohnes belehnt.

Am 1. August 1699 wurde fie mit Weymanns, Drögen,
Zammerdings, Suddendorf3, Belfelmanng, Raben und Evers-
mann Erbe belehnt, die fie nody von Soadhim Heinrich von
Zangen angefauft hatte; außerdem erjtand fie noch einige
Erben, die früher nicht zu Sandfort gehört hatten.

Am 14. Suli 1708 fauft fie für 3300 Taler das benad)-
barte adlich freie Gut Hetlage oder Poggenburg, in der
Bauerfchaft Vortrup gelegen.

Erbe der Witwe Anna Marie v. Waden wurde ihr ein-
siger Sohn Kohann Heinrich, vermählt mit Charlotte Doro-
thea dv. Wejelau. Seine VBelehbnung mit Sandfort erfolgte
am 1. Dezember 1712; er ftarb am 3. Mai 1716. Am
17. Dezember 1717 empfing jeine Witwe für fich, ihren Sohn
und ihre Tochter die Belehrung.

Sohann Heinrich hatte 2 Kinder Hinterlaffen, einen
Sohn Sohann Heinrich, der früh ftarb, und eine Tochter
Anna Charlotte. Diefe heiratete den Hauptmann Gottfried
Salomon von Reichmeifter und brachte die Güter dadurd)
an deilen Familie.

Gefchichte der Nitterfige des SYürftentums Osnabrüd. 277

Die v. Keichmeifter jollen einem alten Adel3gefchlecht
entftammen, da3 mit dem Deutichen Orden in die Oftfee-
provinzen gezogen war. m 17. Sahrhundert ift ein Zweig
nad dem Weften. gefommen und wurde u. a. am Rhein
anfällig. Nach) Gottfried Salomon wurde fein Sohn Carl
Dietrich von Reichmeifter Herr zu Sandfort, geb. am 6. Of-
tober 1732, geft. am 27. September 1807. . Er vermählte
fi 1767 mit Charlotte Dttilie Sophie v. Bikthum zu Ed.
ftädt, geb. 23. März 1750, geitorben 9. Dezember 1823 zu
Sandfort. Mit Sandfort wurde er belehnt am 25. Ye-
bruar 1765.

€3 werden in dem Lehndbrief die Pertinentien des
Gutes aufgeführt, die ein Bild von der damaligen Be-
fchaffenheit geben.

3u dem Gute gehörten damal®:

Das Gutshaus, 83 Fuß lang und 29 Fuß Breit,
2 Etagen hoch; teild majfiv, teil3 aus Yachiwerf gebaut, mit
GSeitengebäuden, VBorwerfen und SDefonomiegebäuden.
Terner eine Mahlmühle, Gärten, eine Ruhmweide für 2 Kühe,
6 Malterfaat und 11% Scheffelfant Zand; 4 Scheffelfaat im
Düftruper Feld, die Donnerbeede genannt, die früher von
Sandfort verfauft gewejen, vor einigen Sahren aber wieder
eingelöft war (einige Zujchläge in der Steiniger und der
Düftruper Heide waren von der Gemeinde angefauft und
feine Zehen); A Wiejen, 2 an der Hafe gelegen, die Holz-
wiefe und die Glintwieje genannt, 2 am Haufe gelegen, die
Walfewieje und die Teichwiefe genannt, die aber zugefauft
und feine Zehen waren.

Gehölz: im Werfesberg, der Mühlenforit, der Telgen-
famp, das Sünfloh im Düftruper Berg und das Sta&lsloh
im Sarderberg.

Silchereigerechtigfeit: auf dem Miüphlenteih, dem Teich
hinter Düftrup, von dem alle 12 Sabre den Düftrupern eine

278 v. Brud,

Tonne Bier gegeben werden mußte, auf dem Fleimen Teich
im Mühlenforft, auf der Safe und dem ganzen Mübhlenbad),
wo fein anderer ald3 Sandfort beredhtigt war.

Ssagdgeredhtigfeit: die Sagd auf Enten und Schmepfen.

1836 beanfprudt Sandfort die ganze niedere Tagd auf
eigenen Gründen und die Koppeljagd in der Hälfte des
Yyürftentums.

Marfenberechtigt war e3 in der Bortruper, Düjtruper,
SHettlicher und Natberger Mark; e8 Fonnte hier nad) Be-
lieben Schafe, Rindvieh, Schweine und Gänje treiben, aud)
nad) Belieben Mergel au8 der Mark fahren Iaffen. |

An Eigenbehörigen gehörten 1860 zu Sandfort (mit 4
Angabe der Größe und der Gefälle):

Eigenbehörige 1860 Le nz
Roggen | Gerfte | Hafer | Hühner | pienn | Sonfliges

Suddendarp in Vehrte, [3 NalterisScheffelle Malter
Bollerde

2 Stüd| 5 te
3 Be

1 2
Siem Mater Sa NEE
eine Yuder Heumachs |
An Holzung, wenn volle Maft, ie
8 Schweine jährlich, außerdem
Trift in der VBehrter Mark |
Befjelmann, Behrte Maler — 13 Malteri 2 Stüäd| 52 |6Sciflin Di
41, Malterfaat Land fans re
3 Leine Yuder Heumachs Sen
An Holzung nichts ; wenn Maft, ce
Triftrecht in Vehrter Mark aus ber Ned
Behrte
Münftermann, Düftrup JB Matrei — |3 Malteri 6 Stüd| 52 188 Ä
6 Malterfaat Land en
3 Sruder Heu Butterzeib

mweide für 3 Kühe
7—8 Schweinetrift bei noll. Daft | |

]

Beihichte der Nitterfige bes Yürftentums Osnahrüd. 279
EEE

' Eigenbehörige 1860 Gefälle
Roggen | Werfte | Hafer | Hühner ir _ Sonftiges

Berner, Düft s\ —
m; I ae f 2 p | Malter s Mater — 53 a Taler
regen Scpilling an bie Ratberger Banernfepaftjüprti| "us ese
Yür 4-5 Kühe Binnemoeide Pu:
= une
olzteile im Düftruper Ber
4 Ge bei voller Maft :
Ba
i allet . N f a D orf, Bollerde | Matter|2 Malter|2 Matter 2 Stüd| 53 et
3 Fuder Heumadh3 anne
u. Flasdi
Rabe, Bomwe, Bollerbe lieL106.0
1 Malterfant Saatland a sn Een
ie en
. Bet voller Dat 2 Schweine en
au 2 in BVBehrter Bruch '
Eversmann,Pome,! Ehen
5 ateine Sand höl — häpigjsene = | art
» Duder Heumadjs Shell __I6Shf | _|Behrterdrun
ei boller Daft 3 hmweinetrift, du liefern and Domtlapitel: | amt
ehrter Bruch 2 Schweine PSäeffel] Bee Bund Flache
StrotfmannsKotten,Düftrup | | |
68 gehört nur der Garten dazu | giht nichts
idinghaufen, Wefter- .
5 Sie ke r n ST u 2 Matter — 12 Malter| 2 Stüd 52 24 Hand-
. Suber Heumachs ;
nSHolzung nur, was auf dem
Soße Kefreh”
erelömann, Wefter- | | 2
zn le nn ee 1 Malter — 3 Malter| 2 Stüd| 52 a
1, Zuder Heumadjs A
Ern
Beymann, Bollerbe zu Linen 106.08
EM ah len 3 Malterii Malter £ zu 2 Stüd| 62 ausrdn) fe
4 Suder Heuta Heine
a a für 3 Kühe a u :
ei voller Maft 4 Schweinetrift | [ogehe age

Gefälle
Eigenbebdörige 1860 .
. er: Roggen | Gere | Hafer | Hühner Gontis

Dienfigel |
Fir.1056}
Drdgen, Haren, Halberbe Lane). = per Nee emas
3 Malter, 6 Scheffelfaat Yandb F A
3 uber ielen er An Baugraf: 3 Scheffel Hafer | (in. ar
Beivol.Maft 1Schwein, i. Haren. | FüRer: ı Scheffel Hafer nn a
Ihen Berg Trift nad) Gelegenheit | Lammerti
Gofrentr
Lammerding,Haren,Halberbe A Biel — 8 Malter 2 Stüd| — 6 ii
41, Malterfaat Sarıb u 106.58.
2 Suber Heu Entoi
Wenn volle Maft, Tönnen 2 a u

3 Schweine getrieben werben länd. Su
i nn

ee ee a, Ser |

x&m Sahre 1783 bat Serr von Reichmeifter die Lamde:
regierung, zu feiner Mühle eine Beutelmühle anlegen zu
dürfen, die ihm bisher noch fehle. Das Urteil der burger
Beamten ging aber dahin, daß durch eine neue Beutelmühle
dem landesherrlichen Miller in der Stadt, der eben die
Pacht angetreten habe und zu dem bisher die Einwohner
der Rirchipiele St. Sohann und Billendorf gegangen jeien,
zubiel entzogen werde, die Erlaubnis deswegen abgelehnt
werden mülfe.

1786 befommt dag Gut Sandfort aber die Erlaubnis,
eine Bodmühle anlegen zu dürfen. 8 beftanden bi dahin
in der Umgegend Bodmühlen nur zu Sutthaufen mit 4 und
zu Malbergen mit 6 Stampfen.

Am 3. September 1800 wurde die Erlaubnis erteilt,
das Staelzloh im Harderberge, das 1415 von Gottfchalf von
Andhem von dem Osnabrüder Bürger Berndt Hafenftreet
angefauft worden war und eine Größe von drei Malterjaat

Gefchichte der Ritterfige des Yürftentums Osnabrüd. 281

hatte, verfaufen und dafür ein 20 Scheffelfaat großes Mar-
fenjtüd neben dem Gute anfaufen zu dürfen.

Auf Karl Diedrich folgt fein ältejter Sohn Karl Cafimir
bon Reicdhmeifter, geboren 1776, geitorben 1846, dem auch die
Befigungen am Rhein zugefallen waren. Er allodifizierte
Sandfort im Sahre 1819. Um diejelbe Zeit Faufte er da8
Wejen feines Eigenbehörigen Berner zu Düftrup, auch das
ssagerhaus zu Sandfort oder die Schaumburg genannt,
und vertaufchte e8 mit dem Münftermanns Erbe, der alten
Ruria zu Molenjeten, die von da an ein Teil ded Gutes
geblieben it. Die auf dem Erbe ruhenden Bauerjchaft3-
laften legte er 1817 auf das freie Gut SHetlage.

Sn Sabre 1835 geriet er in Vermögengfchwierigfeiten.
Sein Bruder, der Suftizrat Ernft Ludwig von Reichmeifter,
führte al3 fein Bevollmächtigter die Verhandlungen. Eine
Abihäkung des Gutes ergab 1835 den Wert von 18 197
Zalern. Das Gut war jchon längere Zeit vorher verpadhtet
worden. So wohnte hier u. a. in den Sahren 1820—24 ein
Zweig der Familie Bagenftecher. Yon 1839 ab verpachtete der
Släubigerausfhuß, in dem die Namen Grote, Gruner und
Stive auftreten, da3 Gut. E3 wohnten jedod auf Sandfort
auch zwei Schweitern des Iekten Befiker3, die Damen Sophie
und Augufte von Reichmeifter, die hier im Sahre 1853 am
21. Mai und 5. Mai geftorben find. hr Grabdenfmal
tteht im Sandforter Barf.

Am 26. September 1862 faufte der KRonjul Eduard
Ssihon das Gut Sondfort. Das Herrenhaus war um diefe
Zeit noch von einem BZuggraben umgeben, der ftarf mit
Schilf bewachfen war und da3 Herrenhaus von den Wirt-
ihaftsgebäuden trennte. Um eine direfte bequemere Zu-
fuhr zum Haufe zu haben, ließ Herr SSichen den Graben
im Sabre 1860 zufchütten. Sin der Mitte der fiebaiger
Sabre wurden die Nebenhäufer zum Zeil zu Wohnzweden

282 v. Brud.

umgebaut und mit Giebeln und QTürmchen verziert. Bei
diefer Gelegenheit wurden die didden Dlauern, die bis dahin
mit dem Nebenhaus, Stallung und Kutiherwohnnug den
inneren Sof gebildet Hatten, niedergelegt. Die Mühlen
wurden im Laufe der Sahre vergrößert, fodaß zulett eine
Getreide-, Del-, Säge- und Borkemühle in Betrieb war.
Bwifchen 1870 und 1888 wurden Ziegeleien und die KRalf-
brennerei am Wetsfesberge angelegt, beziv. vergrößert. Auch
ausgedehnte Aufforftungen wurden getroffen.

Der Konjul Sichon ftarb am 30. Ssanuar 1890. Als
General - Mandatar jeiner Erben verfaufte jein Sohn
Eduard %. Sion das Gut am 19. März 1891 an den jpü-
teren Oefonomierat Siegfried Ssulius Kaffe, dem Begrün-
der des Dürerbundes in Osnabrüd. Diejer legte auf
Sandfort bedeutende Fifchziichtereien, vor allem Forellen-
zudht an. Nach feinem Tode, geft. 22. April 1914, ging
das But über auf feine Frau Berta Kaffe, geb. Wilfinjon.

Das Herrenhaus ift zweiitödig, mit jehr diden Mauern.
Bor dem Haufe fteht da3 Wappen der Yamilie von Reid)-
meifter. Die Verwalter- und Defonomiegebäude umgeben
da3 Herrenhaus halbfreisförmig. Die Gebäude wurden von
Herrn ©. Saffe umgebaut, die gotifhen Erfer und
®iebel, mit denen die Dächer verjfehen waren, al3 Tpätere
Zutaten zu dem urfprünglien Bau wieder entfernt.

Sn den lebten Sahren wurden auf Sandforter Gebiet
eine Anzahl ftädtifcher Brunnen angelegt zur VBerjorgung
der Stadt mit Trinfiwajfer.

Bemerfenswert ift ein in der Nähe de8 Gut3haufes
gelegenes Gräberfeld mit einer großen Anzahl Sügelgräber,
in denen zahlreiche Urnenfunde gemadt find. Die Größe
des Gutes beträgt 121 ha.

Gefchichte der Ritterfige des Yürftentums Osnabrüd. 283

Hetlage.

—

Das adlih freie Gut Hetlage, au) WBoggenburg
genannt, in der Gemeinde Bortrup gelegen, war
im Anfang de3 17. Sahrhundert® im Befiß Der
Yamilie von Nagel auf Wallenbrüd. E83 ift nicht zu ver-
wechleln mit der PBoggenburg in der Stadt Osnabrüd, die
um dieje Zeit einem anderen Zweige der Yyamilie von Nagel
gehörte. ALS erjter Befiger wird genannt Crömwin von
Ttagel, vermählt mit Xufretia von Rublen au Welling-
büttel; ıhm folgte fein Sohn Gerd von Nagel, vermählt mit
Hedwig von Zangen zu Areyenburg. Deren Erbe war
Nifolaus Friedrih von Nagel zu MWallenbrüd und
Warmenau, vermählt in erfter Ehe mit Anna Dorothea von
Grapendorf, dann mit Margarethe von Münfter. Diefe ver-
äußerte daS Gut Hetlage mit dem Tode ihre® Mannes zur
Berbefferung ihrer Sauptgüter am 14. Ssuli 1708 für 3300
Zaler an die Witwe Anna Maria von Waden, geborene
Meinders, zu Sandfort. Seit der Zeit ift die Hetlage ein
Zeil des Gutes Sandfort geblieben.

Die Hetlage beitand damal3 aus einem zieijtöcdigen,
iteinernen Lujthaufe, mit Gärten und Teichen, einem
Henerhaufe, mehreren Teihen und der Hudesmühle am
Hudsmühlenbacdh gelegen. Das Gutshaus ift durd) Herrn
Defonomierat Kaffe vergrößert und zu einem Landhaufe
umgebaut.

Vin.

Geburtsort und Geburtstag von Sophie
Charlotte, der erfien Bönigin von Brenßen.

Bon R. Arnold.

Meser den Ort, an dem Sophie Charlotte, die erfte
Königin von Preußen geboren ift, gehen die Angaben in
der neueren, befonder8 der populären Literatur, aus ein-
ander, bald wird burg, bald Osnabrüd genannt. Nod)
mehr differieren die Angaben über den Tag ihrer Geburt,
bi8 zu fieben verjchiedene Daten finden fiy. Ind doch ift
da8 allein Richtige nicht unjcdhwer feitzuftellen, wenn man
fi) nur an die einzig beweisfräftigen authentifchen Duel-

len halt.
I

Ernit Augujt, Herzog zu Braunjchweig und Lüneburg,
feit Dezember 1661 gemäß den Beitimmungen des Weft-
fälifhen Friedens Bilhof von Osnabrüd, jehrieb am 5./15.
Oftober 1668 aus feiner „fürftliden Refidenz Sbura” an
feinen älteften Bruder, Herzog Georg Wilhelm zu Celle:

„Sior. 2d. mögen wir auß erfrewtem gemühte freundt:
brüderlich nicht verhalten, waßgeitalt der Allerhöchfte die
durdjleuditige Fürftin, ram Sophien, Gebohrne auß
Churfürftlidem Stamb der Pfalßgraffen bey Nthein, SHert-
zogin in Bayern, Vermählte Hertzogin zu Braunjchiweig
bnd Lüneburg p., Unjere freundtliche liebe Gemabhlinne
25. Sshrer bißhero getragenen Frewlicden Bürden in gna-
den entbunden, vnd Un am vergangenen freytag, var
der 2./12. jeßfcheinenden monaht?, morgen? zu 7 uhren,
mit einer jungen wollgeftalten Tochter mildtväterlich er-

Seburtsort und Geburtstag der erften Königin von Preußen. 285

frewet bat, wofür, vnd daß Mutter ond Kindt fich bik
noch) bey zimblich-erträglichen Zuftandt befinden, Wir Sr.
Söttl. Allmacht herkinniglicdh Dand jagen.” !)

Ein gleichlautendes Schreiben erging gleicdyeitig an
feinen gweiten Bruder, Herzog Sohann Friedrich zu Han-
noper. ?) |

Die Konzepte diefer beiden Schreiben find nicht er-
balten, ebenjowenig wie die Konzepte der zahlreichen an-
deren NRotififationen, die nad) dem ftrengen Beremoniell
der Zeit an die Weiteren Berwandten des berzoglichen
Paares und an andere benachbarte und befreundete Yür-
ftenhöfe gejandt werden mußten. Wohl aber beruhen nod)
im Staatsardiv Hannover eine Anzahl von Gratulations-
jchreiben, welche die Antworten auf die Notififationen ent-
Halten.

Solde erließen: 1) von Verwandten des Serzeg®:
fein Bruder Herzog Kohann Friedrid, Hannover 26. Octo-
ber ;) Sophia Amalia, Königin von Dänemarf (jeine
um ein Sahr ältere Schweiter, die Gemahlin König Fried-
richs III), Copenhagen, .. October 1668; Friderifa Amalia,
„geb. Königl. Erbprinzeffin zu Dänemarf, vermählte Ser-
zogin zu Schleswig-Holitein“ (Tochter de vorgenannten
Königspaare), und deren Gemahl Chriftian Albrecht,
„Erbe zu Norwegen, poftulirter Coadjutor zu Lübed, HSer-
sog zu Schleswig-Holftein“, beide Gottorff 5. Nov.; von
der älteren Linie de3 Haufe Anton Ulrih, Herzog zu
Braunfhiweig und feine Gemahlin Elifabeth suliane, beide
Wolfenbüttel 30. Oct., fowie Anton Ulri’8 Bruder Herzog

1) Ausfertigung im Staatsardiv Hannover.

2) Ausfertigung im Staatdardhiv Hannover.

s Bon diefem nur das Konzept, von allen anderen Schrei»
ben die Ausfertigungen.

286 Krnold,

Ferdinand Albrecht, Bevern 31. Oct.; 2) von Verwandten
der Herzogin: Charlotte Churfürjtin von der Pfalz (Ge
mahlin des Kurfüriten Karl Ludwig, ded Liebling3bruders
der Herzogin Sophie, von ihrem &emahl getrennt in ihrer
heififchen Heimat lebend), ECafjel 29. Oct.; Ludwig Hen-
rich, „Bfalzgraf bei Rhein, Graf zu Sponheim” (Better
des Aurfürften Karl Ludwig und der Herzogin Sophie,
Ssnhaber des Fürftentums Simmern), Creuznad) 2: Nop.;
von der Neuburger Linie Pfalggraf Philipp Wilhelm
(nachher 1685 Rurfürft von der Pfalz) und feine Gemahlin
Elifabetha Amalia Magdalena, beide Neuburg 14. Nop.;
3) von jonftigen Fürftlichfeiten: Hedwig Sophia, Land-
gräfin zu Helfen (Witwe de8 Landgrafen Wilhelm VI.
Zodhyter des Kurfürften Georg Wilhelm von Brandenburg),
Gaffel 29. Oct.; Friedrih Wilhelm, Kurfürft von Bran-
denburg (der fpätere Schwiegervater der Neugeborenen),
Königsberg i. Pr. 16./6. Nov.;1) Chriftoff Bernhardt (von
Galen), Bifhof zu Münfter, Liidigerdpurg (bei Coesfeld)
2. Nop.; und Franz Egon (von Fürftenberg), Biichof zu
Straßburg, Eljaszabern 11. Nov.

Einige diefer Schreiben tragen in der Außenadrefie
feine Ortsangabe; einige, die entfernter wohnen, adrej-
fieren nad O8nabrüd, offenbar in der Annahme, daß da3
Serzogpaar in der KHauptitadt des Bistums refidiere oder
doc) unter diefer Adrejfe am ficherften zu erreichen fei;
einige wieder, die al3 nähere Nachbarn oder Verwandte
befjer unterrichtet find, (die Landgräfin von Kajiel, der
Pfalzggraf von Simmern, da8 Gottorper Herzogspaar)
adreffieren nad) Sburg. Drei der Schreiben, die beiden

1) Das Konzept diejes Schreibens jowie die Ausfertigung
der Notifilation ließen fi im Geheimen Staatdardin zu Berlin
nicht ermitteln.

Geburtsort und Geburtstag der erften Königin von Preußen. 287

Gottorper und da3 der Kurfürftin Charlotte aus Kafiel,
da& in der Außenadreffe feinen Ort angibt, tragen aud)
noch da3 ausdrüdliche Präfentatum „burg“.

Der Ssnhalt aller diefer Schreiben ift im wejentlichen
der gleiche, ganz wie e3 die ftrenge Etikette der Zeit erfor-
dert: die Schreiber beftätigen den Empfang de3 Schrei-
ben3 vom 5./15. über die am 2./12 erfolgte Geburt einer
Tochter und jpredhen ihre Glüdwünfcdhe dazu aus. Halt in
allen diefen Schreiben wird da8 Datum der Notififation,
alfo der 5./15. Oftober, und fat immer auch das der &e-
burt, der 2./12. ausdrüdlich wiedergegeben.

Aus diejer gefamten Korrefpondenz de Herzogs Ernit
Auguft geht mit größter Gewißheit hervor, daß feine
Zodter Sophie Charlotte am Freitag, den 2. Oftober
alten, 12. Oftober neuen Stil3 1668 in burg geboren
worden if. Syn der Tat fiel auch in diefem Sabre der
2./12. Oftober auf einen Freitag.

Gegenüber der in Abfchnitt ITI zu beiprechenden Tat-
fache, daß päter der 20./30. Oftober als ihr Geburtätag an-
gejehen worden ift, muß noch auf einige Daten diejer Kor-
refpondenz Hingewiejen Ywerden, die die Unmöglicdhfeit die-
fe8 Tages erweifen. Der Bilchof von Münjter datiert fein
Schreiben vom 2. November, d. h. neuen Stils, da er ala
Katholif natürlich) nad) dem neuen Kalender rechnet; prä-
fentiert ift eg am 3. November, natürlich alten Stiles, denn
die Herzöge von Braunfchweig hielten an diejem’ feit,
mwenngleih Ernit August al Bifchof von Osnabrüd den
neuen gebrauchen mußte!) 11 Tage würden alfo

1) Das Kapitel und dann die Stadt Osnabrüd hatten 1624
den neuen Stil eingeführt. Vgl. Runge, Wahl des Biichofs
Eitel Friedrich, in den Mitteilungen des Hift. Vereins Bd. 24,
©. 176. |

288 Arnold,

zwiichen der Uinterzeidmung des Briefe in LRiudgersburg
und feiner Ankunft in burg liegen. Ebenfoviele Tage
etwa würde auch da8 vorhergehende Notififationgfchreiben
Herzog Ernit Auguft3 gebraucht haben, um von burg in
die Sände des Bilchof8 zu gelangen; rechnen wir dazu 3
Tage, die zwifchen der Geburt und der Unterzeichnung der
Notifilation liegen und etiva ebenfo 3 Tage für Konzipierung
und Unterzeichnung der Antivort des Münfterer Bijchofs, jo
fommen 17 Xage berau3, und es erhellt Far die lUinmög-
lichkeit, daß diefer bereit3 am 2. November neuen Stil3 zu
der angeblid) am 30. Oftober neuen Stils erfolgten Geburt
feine Glüdwünjdhe ausgefprodhen haben Eönnte.

Ein Gratulationgfchreiben de8 Kurfürften Karl Lud-
wig von der Pfalz, des Lieblingsbruder® der Herzogin
Sophie, ift nicht erhalten. Bon der lebhaften und um-
fangreichen Korreipondenz der beiden Geichwifter ift ja
auch jonft vieles verloren, und jo Flafft auch) darin eine
Züde zwifhen dem 7./17. Suli 1668 und dem 9. Sanuar
1669.1) ber ficher hat Herzogin Sophie, jobald fie ver-
mochte, ihrem Bruder eine eigenhändige Nadridt, „mit
Rödelitein gejchrieben”, zulommen laffen. Seine Tochter
Elifabetb Charlotte, die bekannte jpätere Lifelotte von
Orleans, die felbft im Haufe ihrer Tante Sophie vier
glüdliche Jahre in Sannover und burg verlebt batte,
jchrieb am 26. Oftober 1668 (doch wohl alten Stil®) aus
Hriedrihgburg (Mannbeim) an ihre alte Sofmeifterin,
Yrau von Sarling, nad) Sburg, da8 ausdrüdlich ald Adrefje
angegeben wird: „sch bin recht froh gewehen, daß ma
tante eine printzessin befommen hat; injonderheit weil

I) Bodemann, Briefmechjel der Herzogin Sophie mit Aur-
fürft Karl Qudiwig, Leipzig 1885, ©. 185 4. 7. Die Originale
des Briefwechjel8 beruhen im Staatdarhip Hannover.

Geburtsort und Geburtstag der erften Königin von Preußen. 289

herr marfhald Hammerjtein und fraw Lend !) mir gejagt
haben, daß ma’ tante gerne eine princessine hette. Euer
briff muß gar lang vpnnderwegen3 geweßen fein, weil id)
ihn erft vorgeftern befommen hab; undt wie der herr mar-
Ihald HSammerftein abjhid nam, umb anderen tages zu
verregßen, welches den 15./25. october geweßen, hat er
mir gejagt, daß ma tante in3 Findbett war. Papa hat
auch Jchon einen briff, aber mit rödelftein gejchriben, von
ma tante befommen ...... P. 8. bitt, ma tante von
meinetwegen glüf zu wünjchen; hab zivar gejchriben, fan
nber wie fraw Sarling wol feine complimenten maden
undt weiß fie fie beßer zu machen als ich.” ?)

Das Schreiben der Frau dv. Sarling Hatte fih alfo
außerordentlih verjpätet; unmöglich Fönnte Klifabeth
Charlotte am 26. Oktober fih jo befchiweren, wenn der
Brief die Nachricht von der am 20. Oftober erfolgten ®e-
burt der PBrinzeffin enthalten hätte!

Ein weitered offizielle8 und zeremonielle8 Schreiben
de3 Herzog3 Ernjt Auguft an die Nichte, die „Churprin-
cesse zu Heydelberg”, war bereit3 unteriweg3, datiert Shurg
28./18. Oftober. €83 meldet die am 2./12. erfolgte Geburt
der Zochter und fährt dann fort: „Wan uns dan obligen
undt gezimen wollen, dieje unjere Qochter chrift-ublichem
Gebraude nad) zur 5. Tauffe zu befodern, So haben wir
die Freyheit genommen, €. 2d. al3 eine Tauffgezeugin
biebey zu erwehlen, dero hohe Stelle alhie der Gebuhr

_.

1) Hofmarfhall Georg Ehrijtian dv. Hammerftein und Hof-
Dame Frau dv. Lenthe.

?) Bodemann, Briefe der Herzogin Elifabeth Charlotte von
Drlean3 an ihre frühere Hofmeifterin WA. R. v. Harlina geb.
v. Uffeln. Sannover und Leipzig 1895, ©. 6f.

Hirt. Mitt. XXX VII. 19

290 Arnolb,

vertreten, vndt offtgedachter unjer Tochter den Nahmen
Sophien Oharlotten geben lafjfen”; der Herzog hofft,
Elifabetb Charlotte werde „diefe Kühnheit in feinem Un-
guten vernehmen” ujw.!) Die ebenjo zeremonielle, von
Schreiberhand gejchriebene Antwort, unterzeichnet „Elifa-
- beth Charlotte, Pfalzgräfin bei Ahein”, datiert Yriedridy-
burg 7. Nov., fpriht umftändlich ihren Dank aus für die
Ehre, die ihr durdy die Wahl zur Gevatterjchaft bei der
Taufe von Sophie Charlotte erwiejen worden jei.) Nicht
eingeengt vom Zwang der Etifette, jchrieb fie fchon am
4. Rovember an ihre vielgeliebte Yrau dv. Sarling, weldye
für fie Pate geftanden Hatte, indem fie wieder genau
a Madame de Harling ad Jburg adreffiert: „Ssch bin von
hertzen erfreut geweßen, wie ich vernohmen hab, daß
ma tante und oncle mir die ehr gethan undt mich zu ei-
ner gevatterin erwehlt haben, infonderbeit weil ich weiß,
daß fie mein patgen gar lieb haben, dan ma tante gern
ein princesse gehabt bette; bedande mich aud) gar jehr
vor die müb, die Fra Harling genohmen hat, daß fie vor
mich geitanden ift, möchte meine patgen gern jehen undt
mit ihr fpillen” ...... fie war ja jelbft erjt 18 Sabre alt!

Die Taufe hat aljo nad) der Sitte der Zeit furz nad)
der Geburt ftattgefunden; an welddem Tage, wilfen wir

nit. Ein Kirhenbuch für die Fleine proteftantifche Hof- .

gemeinde von burg wurde anfcheinend nicht geführt oder
ift verloren gegangen; und in dem 1666 beginnenden Tauf-
buche de3 fatholifchen Ort3pfarrer8 fehlen die fonft wohl
in jener Zeit üblichen Eintragungen anderer bemerfen3-
werter Creigniffe, wie doc) die Geburt einer Tochter der

ı) Konzept im Staatdardhiv Hannober.
2) Ausfertigung im Staat3ardjip Hannover.

Geburtsort und Geburtstag der erften Königin von Preußen. 291

wenn jchon proteftantiihen Landesherrichhaft faum menige
Schritte von der Fatholiihen Pfarrfircdhe ift, gänzlich.!)

TI.

War es bisher mwefentlich der Schriftwechlel de8 Vaters
der jungen Prinzeffin, des Serzog® Ernft Auguft, der uns
Ausfunft gab über ihre Geburt, jo erhebt fich die weitere
Srage, ob wir nicht aud) au8 dem Schriftwechlel und den
Papieren ihrer Mutter, der Herzogin Sophie, etwas erfah-
ren fönnen. Da ift nun feitzuitellen, daß zunädyit auß der
Zeit gleich nad) der Entbindung fein Schriftftüd darüber
bon ihr jelbit erhalten if. Sshr mit Nödel gefchriebener
Brief an ihren Bruder, Kurfürft Karl Ludwig, fowie die
weiter folgenden Briefe an ihn find, wie erwähnt, verloren.
Auch in dem un befannten Briefwechjel de3 Kurfürften
mit feiner Yamilie?) wird ein foldder Brief mit Nachrid)-
ten über die Geburt von Sophie Charlotte nicht erwähnt.
Dagegen finden fi) in jüngeren Papieren, die auf die Ser-
zogin Sophie zurüdgehen, ganz beitimmte Angaben über
Geburtsort und Geburtstage ihrer Rinder.

Sn ihren im Februar 1681 abgejhhloffenen Me-
moiren?) berichtet fie nur: j’accouchay devant son depart
(der Manjeliere) d’une fille qui luy rassembla en
blancheur; elle me donna de la joie, car
javois deja trois fils en ce temps-lä, Or und

1) Auch der mit der Herzogsfamilie gute Nachbarichaft hal-
tende Abt Maurus Roft hat in feinen „burger Klojterannalen”
(da. von €. Stüpe, Osnabrüd 1895) die Geburt von Sophie
Charlotte nicht erwähnt.

2) Schreiben des Kurfürften Karl Lubwig von der Pfalz
und der Seinen. Ha. von Holland, Tübingen 1884.

3) Memoiren der Herzogin Sophie, madmals Kurfürftin
von Hannover. Ka. bon Köcher, Leipzig 1879, ©. 96.

19%*

292 Arnold,

Tag gibt fie nicht an. Aber im Staatsardhiv Han-
nover befindet fich ein eigenhändiges Billet von ihr ohne
Adrefie, doch ficher an Leibniz gerichtet, folgenden Wort-
laut3 :1)

„Den Dag das idy geheiradt bin worden weiß ich nicht,
wa3 die geburt von Meine finder anlangt habe ich e8 gan?
rihtig in Mein genalogi buch gefchriben welge3 zu Ha-
nouer pndt man al8 bald haben Tan Sophie

„Meine zwe elite fühn fein zu Hanouer geboren, Maxi-
milian ein Smwielin?) au Osnabrück, Carl vndt Cour-
fürstin zu Jburg, Christian 3u He'ydelberg, Ernest
August zu Osnabrück.”

Das Billet trägt fein Datum. Da Sophie Charlotte
darin al3 „Courfürstin” bezeichnet wird, fanın e3 frübe-
ften3 1688 gejchrieben fein. Einen weiteren Anhaltspunft
für die Datierung bietet der Umftand, daß e8 mit einem
. fhwarzen Ladfiegel, aljo einem XQrauerfiegel, verjchlofien
war. Da it wohl die Vermutung gerechtfertigt, daß es
in dem Sabre 1698, unmittelbar nad) dem Tode ihres Ge-
mabl3, de3 AKurfürften Ernft August, gejchrieben ift, und
daß e3 die Antwort ift auf eine verlorene Anfrage von Leib-
nis, der damal3 al3 SHiftoriograph de8 Gefamthaufes
Braunfdveig-Lüneburg den Auftrag erhalten hatte, einen
„Xebenslauf” des Verftorbenen abaufaffen, und hierfür ge-
wife beftimmte Daten von der Witwe erbeten hatte.

Der Geburt3ort der PBrinzeffin ift nach diefem Billet
fider Sburg; ihren Geburtstag aber wie den ihrer anderen
Kinder und auch den eigenen Hockgeittag weiß die Kur-

1) &edrudt bei Weder, Sophie Ehurfürftin von Sannover
im Umriß, Hannover 1810, ©. 190 und bei Köcher, Memoiren
©. 1, Anm. 2.

3) Biwilling; der andere Zwillingsbruder war tot.

- nn mn RE

Geburtsort und GeburtStag der erften Königin von Preußen. 293

fürftin offenbar nicht ficher, fondern fie verweist deshalb auf
ihr „genalogi-budy“. Man könnte nun vermuten, daß fie
fi) ein eigene3 Buch angelegt habe, in das fie allerlei Da-
ten aus ihrem Yamilienfreife eintrug. Aber ein foldyes
bejondere3 Buch ift weder im Staat8ardjiv, nod) in der Rö-
nigliden Bibliothef zu Sannover, nod) in dem Ardiv des
Gejamthaufes Braunfcdhweig-Lüneburg, noch in der Ernit
Auguft-Fideiflommip-BibliotHef zu Gmunden ermittelt
morden. |

Vielleicht ift noch eine Rüdfrage von Leibniz erfolgt,
mwenigiten3 befindet fi) unter feinen Papieren in der Ro
niglichen Bibliothek in Hannover!) ein weiterer nicht un-
terzeichneter Zettel von der Sand der Kurfürftin (Xeibniz
felbft Hat darüber gefchrieben: „manus illustrissimae”)
folgenden Wortlaut: „bey die archiue Wwirdt man mein
Heirades Verjchreibung vnfelbar finden. Mein exsemplar
ift zu Hanover verfch(Dofien Die Hoffmeifterin ift Iam ich
wei nicht wer e3 Sunften von Mein leüte finden fönte.
Mr. Harlin(g) hatt mein finder alter auf Mein erjuchen
recht geichriben, ich weis es nicht befjer.” Auf einem dabei
liegenden Blatte hat Leibniz gefchrieben: „Der Ehurfürftin
zu Braunfchw. Durdhl. hat in ihre tabulus Rittershusü die
tage aljo jchreiben laffen

Georgius Ludovicus natus 28 Maji styl. vet. 1660

Fridericus Augustus nat. 4/14 octob. 1661 (alüi
omnes 3/13).

Maximilianus Wilhelmus gemellus nat. 23 decemb.
1666.

Sophia Charlota nat. 12 octob. 1668.

Carolus Philippus nat. 13. octob. 1669.

Christianus nat. 29 sept. 1671.

) XXIII. 289. 11.

294 Arnold,

Ernestus Augustus natus 18 sept. 1674.

„Solche Nachricht differirt von der jo M. Raisson mir
gegeben bey Friderico Augusto et Ernesto Augusto umb
einen tag.

„sch glaube diefe.... . (durdiftrichen, unleferlich) auff
der Churfürftin Befehl Sr. von SHarling in den Ritter-
husium fchreiben lafien, fommen von der Fr. Hofmeifterin
feiner Liebiten.” Auch die Lifte, weldhe Raiflon, des Kur-
fürjten erfter Kammerdiener, an Leibniz gegeben, liegt bei.
Sie enthält gleichfalls die Geburttage der Kinder des Fur-
fürftlihen Paares mit den erwähnten zwei Abweidhungen
bei Friedrich Auguft und Ernft Auguft. Nur bei Sophie
Charlotte ift durch ein Verjehen KRaifion’3 der Geburtstag
weggeblieben; e3 heißt: „Madame la Princesse Sophie
Charlotte est ndee l’an 1668 nouveau Stile entre 7
et 8 heures du matin“, erit a bat vor l’an einge-
fügt: le 12 octob.

Mit den tabulae Rittershusianae it offenbar das
genealogijche Werf des Altdorfer Profefiord Nicolaus Rit-
ter3haus !) gemeint: Genealogiae Imperatorum Regum
Ducum Comitum Procerum ‘ab a. 1400—1653, da8 in
2. und 3. Auflage bi8 1658 und 1664 fortgeführt wurde.
Sn da8 der Kurfürftin gehörende Eremplar bat fie alfo
diefe Notizen durch Seren v. Sarling eintragen laffen; wo-
bin diefesg Eremplar gefommen ijt, wiffen wir nicht, das
Staatsardiv und die Königliche Bibliothef in Sannoper
baben e8 nit. E8 fommt auch nicht viel darauf an, da
wir uns doc) auf die Abfchrift von Leibniz verlaffen fünnen.
€3 ift auch nicht nötig weiter nachzuforfchen, ob da „&e-
nalogi-Buh“ der Kurfürftin, in weldhes fie die Geburt
ihrer Kinder jelbft „gang richtig” eingefchrieben haben will,

') Wegele in Allg. D. Biographie 28, 701 f.

Geburtsort und Geburtstag der erften Königin von Preußen. 295

und die tabulae Rittershusianae, in die fie die Daten
durch Harling hat fchreiben Iaffen, nicht vielleicht identifch
find.

Ssedenfall® bat Leibniz in feinen beiden einichlägigen
amtlichen Werfen den 2./12. Dftober 1668 ald Geburtstag,
und in dem zweiten auch) Kburg ald Geburt3ort von Sophie
Charlotte bezeichnet. Das erite find die „Personalia oder
rijtlicher Xebenslauf de... . Herrn Ernft Auguften. . . .
wie folder .... bey der Beyfeßung ...... zu Hannover
den 23. Martit 1698 und... . von den Cantzeln abaulejen
verordnet worden,” ein Werk, da3 fofort in Folioformat zu
Hannover in Drud erfdhien.) Das Manuffript dazu be-
findet fi in den Leibniz-Papieren der Königlichen Biblio-
tbef zu Sannover (XXIII. 289. 9); e3 ift von einem Sefre-
tär gefchrieben, wohl ein Reinfonzept, und von Leibniz
ganz durchforrigiert. Der Schreiber hatte nun fonderbarer
Weije geichrieben, Sophie Charlotte jei den 20. Oftober ge-
boren (war e3 ein Schreibfehler oder wußte er fhon von
dem falihen Datum?), aber Leibniz bat da8 in „2. Octo-
ber” geändert, und fo fteht e8 au) in dem Drud. der
1. Folio-Ausgabe (fol. 13, bei Klopp ©. 410).

Als Königin Sophie Charlotte im Kahre 1705 geftorben
war, wurde Leibniz wieder von Berlin aus aufgefordert,
Materialien für eine amtlihe Gedächhtnisfchrift zu fenden.
Er fchrieb darüber an Kurfürftin Sophie in einem unda-
tierten Briefe (wohl April oder Mat aus Wolfenbüttel):
„cependant jay receu une lettre de Berlin oü

1) Wiederabgedrudt u. a. von DO. Klopp, Die Werke de3
Herrn dv. Leibniz, 1. Reihe, Bd. 6, ©. 497—542. Schon am
24. März Ihidte Leibniz an die NKurfürftin Sophie Charlotte
ce petit &crit que j’ai contribu6 & dresser sur la vie de feu Mag.
YElecteur Son pöre, ebda. Bd. 10, ©. 49. Ä

296 Arnold,

’on me mande, par ordre du grand cham-
bellan, que le Roy voudroit qu’ on luy envoyät
d’Hanovre les memoires qui regardent la vie de la
Reine avant son mariage. Il supplie done V. A. E.
d’y penser avec Monsgr. l’Electeur. Je souhaiteray
d’avoir assez d’information pour les dresser. Cependant
j’en pourray conferer avec des personnes qui en ont“.!)
Und am 7. uni jchrieb er aus Hannover an die Prin-
zeffin von Ansbach: „je viens de coucher par e6crit
quelque commencement des persomnalites ou du Xebens-
lauf de la Reine, c’est-a-dire, ce qui regarde sa vie
avant le mariage; car on me l’a demande & Berlin,
oü l’on compose la piece entiere telle qu’il faut pour
estre Jue publiquement suivant l’usage‘‘.?)

Das eigenhändige Manuffript diefer „Berjonalien” der
Königin Sophie Charlotte beruht auch unter den Leibniz-
ichen PBapieren in der Königlichen Bibliothek zu Sannover
(XXIII. 391); nad) diefem ift dann von einem Schreiber
ein dabei liegendes Reinfonzept bergeftellt und von Leibniz
jelbjt wieder durchforrigiert worden. Die an Slgen gejandte
Reinfchrift, die jegt im Königlichen Sausardjiv zu Char-
lottenburg aufbewahrt wird, trägt die Aufjchrift: „psentat.
mihi d. 16. Suni 1705 nadjmittag3” von der Hand Chunos,
des damaligen Rats und Archivars, der Leibniz bereits im
ssahre 1695 in Sannover fennen gelernt und mit ibm 1697
einen jpäter gedrudten Briefwechfel über die Vereinigung
der Proteftanten geführt hatte, auch weiter al8 Mitglied
der Sozietät der Wiljenfchaften in engeren Beziehungen mit
ihm geblieben war. >)

ı) Klopp Bd. 9, ©. 120.

ı, Ebda. ©. 121.

°) Guhrauer, & W. Frhr. von Leibnit, Breslau 1842, Bd. 2,
©. 165ff. Anm. ©. 11. ©. fhreibt „Euneau“.

Geburtsort und Geburtätag der erften Königin von Preußen. 297

Diefe Perfonalien find damals nicht gedrudt worden,
fie enthalten ja aud) nur die Sugendgeihhicdhte von Sophie
Charlotte bi3 zu ihrer Vermählung 1684; erft im 19. Sahr-
hundert hat fie erft Per und dann DO. Klopp (1. KReibe,
Bd. 10, ©. 273—284) veröffentlidt. Ueber ihre Geburt ijt
da zu lefen: „Sie ijt den 2,/12. October des Kahres 1668
zu burg auf dem damahligen fürftlid OBnabrügifchen
Refidenz- Schloß ohnmweit der Hauptitadt ... . gebohren twor-
den . ... Sie ijt bald darauff durch die heilige Taufe geijt-
lich neu gebohren, der Zahl der Chriften einverleibet, und
bon der rau Mutter, aud) von der Frau Herzogin von
Orleans, al3 einer der erbethenen Gevatterinnen, Durdh-
lauddten Rahmen Sophia Carlota genennet worden.” !)

Benukt worden aber find die „Berjonalien”, wenn aud)
nur in geringem Umfange, jfhon 1705 in einer in Berlin
auf Grund amtlidden Materials vielleiht von Chuno felbit
oder unter deffen Leitung verfaßten Gedächtnisichrift, die
unter dem Titel ‚„Ehren-Gedächtnüß der Allerdurchlaud)-
tigften . . . Sophien Charlotten Königin in Preußen .. .
unfer weiland ... Königin” zu Cöln an der Spree bei Ul-
rich Xiebpert, Königl. Preuß. Hofbuhhdruder, unmittelbar
vor der am 28. Nuni erfolgten Beifegung der Leiche im
Berliner Dom gedrudt worden ift.?)

ssn diefer Schrift heißt eg über die Geburt von Sophie
Charlotte: fie ift „gebohren auf dem damahligen Yürftlicdhen
DBnabrüdifchen Refideng-Schlo& Iburg im ahre 1668

—

ı) Klopp ©. 278.

2) Eremplare im Königl. Hausardiv in Charlottenburg und
in der Königlichen Bibliothef in Berlin. Beller war zur Ab-
faffung dieje® Lebenslaufs nicht zugezogen worden, was ihm
offenbar geträntt Hat; vgl. die Briefe von Leibniz an Frl.
v. Böllniß vom 17. Runi (Klopp 1, Bd. 10, ©. 284) und an
Befler vom 22. September 1705 (Berner, ©. 442).

298 Urnold,

nad) Chrifti........ Geburth den 20. Oftober!) Morgens um
7 Ubr; ift auch) wenig Tage bernad) der Chriftlidhen Kirche
durch die Heilige Tauffe einverleibt und hr, nach der dyrau
Mutter, wie au nach der Yrau Herkogin von Orleans?)
Kon. Hoh. als einer der erbetenen Tauff-Gezeugen, der bor-
gedadhte Nahme Sophia Charlotte beygeleget worden”
(Blatt A. 2). Der Wortlaut Flingt mehrfach an den oben
mitgeteilten von Leibniz an; aber der Geburtätag weidt
ab, bier findet fi) der in Preußen allgemein übliche 20.
Oktober, über den unten gehandelt werden wird. Aber wenn
e8 am Schluß (Blatt DO.) heißt: die am 1. Februar 1705
Veritorbene „bat in diefer Welt gelebet 36 Sahr und 4
Monath”, fo ftimmt das eher zum 2. Oftober als ihrem &e-
burtstag, al8 zum 20.

Sm Geheimen Staatsardjiv zu Berlin beruht noch eine
bandichriftliche Vita Sophiae Carolae Reginae,?) bon
der Ranfe vermutete, fie rühre von Leibniz ber.) €3 ilt
eine jchön geichriebene Reinichrift von der Hand eines nicht
befonders gebildeten Schreiberd, der gelegentlich” grobe
Sehler madt (3. B. Coloniae ad Suevum); einige diefer
Vebler find von Ehuno’8 Sand Eorrigiert. Kapitel 1 und 2
find lediglich eine freie Weberfegung der Drudichrift „Ebh-
ren-Gedahtnüß”, worauf nod) ein 3. Kapitel de moribus
et instituto vitae Sophiae Oarolae folgt. Daß darin
wieder der 20. Oftober al3 Tag ihrer Geburt erjcheint, er-
Härt fich daraus, daß fie die deutjche Duelle einfach wieder-
gibt. Leibniz felbft ift ficher nicht ihr Verfalfer.

1) Natürlih alten Stils.

2) Elifabethd Eharlotte wurde erft einige Jahre nachher die
Gemahlin des Herzog bon Orleand. Den gleichen Fehler in
der Benennung madt flhon Leibniz.

®) Rep. 9. IV. J. c. 1.

4) Neun Bücher preußifcher Gefhichte Bd. 1, ©. 121 U.

Beburtsort und Geburtstag ber erften Königin von Preußen. 299

Aud) daß Leibniz zu dem erften Geburtstag, den Sophie
Charlotte als Königin von Preußen beging, ein eigenes
Gedicht („Slüdwünfhung am Geburtstage der... Frauen
Sophien Eharlotten Königin in Preußen etz. im erften
Sabre des Königreicye Yhrer Majeftät allerunt. abgeftattet
von Dero älteften am Hof fidh befindenden Diener Berlin
1701” bei Klopp T, 85. 10, ©. 85) verfaßt, und daß diefer
Geburtstag in Berlin feierlih am 31. Oftober 1701 n. St.
begangen mwurde,!) Tann nit dafür zeugen, daß Leibniz
felbft diefes Datum für richtig hielt. Er hat in feinen amt-
lichen, auf ardivaliihes Material gegründeten Schrift-
ftiiden den 2,/12. Oftober 1668 als den richtigen Geburt3-
tag feitgehalten.

Eine weitere Beftätigung, daß Sophie Charlotte nur
gegen den 2./12. Oftober, nicht erft am 20./30. Oftober ge-
boren ift, findet fi) in den im Osnabrüder Stadtardjiv be-
rubenden Protofollen de Nat® von DOsnabrüd. Unter
„Anno 1668 martis (ridytig —= Dienstag) 16. octobris”
(neuen Stiles, den der Rat bereits 1624 eingeführt hatte)
fteht da verzeichnet: „AB 3. Durdil. unfere göfte. fürftinne
und frauwen eine princeffinnen zur Welt gebradit; ift für
guett angefehen, diefertmegen untertheniges® gratulation
fehreiben abgehen zu laffen und auff Iborch au fenden.”

Sn den Protofollen des Osnabrüder Domkapitels, die
im Osnabrüder Staatsardhiv liegen, findet fi eine ent-
fpredhjende Eintragung nidit.

u rn

) p. Befler’3 Berliner Hof-ournal, j. unten. Johann
VBefler, 1690 brandenburgifder Zeremonienmeifter und geabelt,
wurde 1701 der erfte Ober-Beremonienmeifter des neuen Königs;
in feinem großen Werlfe über die Königskrönung ift ber Beburts-
tag ber Königin nicht erwähnt.

300 Arnold,

III.

Aus allen Originalquellen, die auf die Eltern von
Sophie Charlotte und ihre Umgebung zurüdgeben, ergibt
fi) unumftößlidy, daß fie am 2./12. Oftober 1668 zu Ssburg
geboren ift. Dem gegenüber fteht verwunderlicdher Weile
die ebenfo fihere Tatfadhe, daß in ihrer neuen branden-
burgifch-preußifchen Heimat der 20,/30. Oftober als ihr
Geburtstag galt.

Die bannöverfchen Gefchichtsichreiber zunädit geben
natürlid) al3 Geburtsort burg und al3 Geburtstag den
2. Oftober 1668 an. So zuerft Rehtmeyer, Braunichweigiich-
Züneburgijche Ehronif, Bd. 3, Braunjchiweig 1722, ©. 1725
und 1745, der als feine Quelle die Berjonalien Ernft Au-
guit3 bezeichnet, aber auch einige abweichende, den 20. Ofto-
ber nennende Werfe, befonders Ssmhof nambaft madit.

Shm folgt zeitlih Pfeffinger, SHiltorie deg Braun-
ihweig-Lüneburgifchen Saufes, Bd. 3, Hamburg 1734, der
ih ©. 594 auf die Berfonalien und Rebtmeyer beruft, doch
dabei aud) den Zufag madt: „Wiewohl Ssmhof 1. c. wie aud)
die Tabb. Tub. Layritz 1. c. Europ. Herold 1. c. p. 227
Ed Vet. Handlung der Welt Alter 1. c. Schowart 1. c. p.
356 Kammer Agent Tom. 1. p. 815 und andere diefe Geburth
in den 20. bejagten Monath erzählen.“

Auf Pfeffinger wieder beruft fid (außer dem „Frauen-
zimmer-Lerifon“ und der „Gurieufen Schaubühne Durd)-
laudhtiger gelehrter Damen”) Bedler in feinem Univerfal-
Rerifon Bd. 38 (Leipzig 1743), ©. 869, wenn er jagt, Sophie
Charlotte jei am 2. Oftober 1668 zu Ssburg geboren.

Zu diefer Quellengruppe müffen wir aud) das viel
ältere Werf von Gregori Xeti rechnen, Ritratti Historici,
politiei, chronologici e genealogici della casa sere-
nissima ed elettorale di Brandenburgo, da3 1687 zu
Amijterdam in 2 Bänden erjchien. Band 2, ©. 520 gibt er,

Geburtsort und Geburtstag der exiten Königin von Preußen. 301

doch wohl hierin an Spezielle hannöverfjche Quellen fich an-
fchliegend, eine Kifte der Kinder Ernit Augufts, und dar-
unter: Sofia Carlotta [nacque] li 12. Ottobre 1668. —
Bon der preußifchen Literatur, die Fonjequent den
20./30. Oktober al3 den Geburtätag feithält, find da3 „Ehren-
Sedähtnüß” und die „Vita“ bereits erwähnt. In der Kö-
niglien Bibliothek zu Berlin findet fi) in einem Sammel-
bande unter verfchiedenen bei Sophie Charlotten? Tod ge-
drudten Trauerfchriften auch) ein Holländiiches Gedicht von
Andrea Hollebeef, „Dienaer des H. Evangeliums tot
Dordrecht“, da3 gleihfall3 den 20. DOftober angibt.

Als König Friedrid) Wilhelm IT. bald nad) feinem Re-
gierungsantritt dem Akademiker Erman das Berliner Ar-
Kid für Studien über Sophie Charlotte zugänglidd machte,
fand diejer darin au da3 „Ehren-Gedächtnüß” und die
„Vita“; darauf beruht offenbar in feinen 1801 al3 Bud)
erihienenen Me&moires pour servir & l’histoire de Sophie
Charlotte ©. 2 der Saß, daß fie nacquit le 20. octobre
v. st. 1668 au chateau d’Ibourg, residence d’Ernest
Auguste son pere; Leibniz’ abweichende Zeitangabe ijt ihm
entgangen, oder er hat fein Gewicht darauf gelegt.

Bon Erman ift dann diefes unrichtige Datum in die
gefamte jpätere preußifche Literatur übergegangen.!) Bu-
nädjit in die eingehende Biographie der Königin, die Varn-
bagen von Enfe verfaßt hat.?) Nachdem er (S. 243) be-
richtet hat, fie fei am 20. Oktober 1668 zu burg geboren,
fagt er an einer anderen Stelle (©. 384): „Al3 eine Eigen-

Y) RVollitändigfeit in der Aufzählung aller der in Betracht
fommenden Schriften ift natürlich nicht zu erreichen, hätte aud
feinen bejonderen Wert.

) Königin Sophie Charlotte von Preußen. Biograpbifche
Denfmale, 4. Teil, 3. Aufl.

302 Arnold,

beit wird von ihr bemerkt, daß fie an einem Sonntage zur
Welt gefommen, und vieles Wichtige ihr auch ferner am
Sonntag begegnet jet, am Sonntage wurde fie getauft, ver-
mäblt, am Sonntage ftarb fie, ja fogar die Beifegung er-
folgte an diefem Tage.” Hier müffen wir einen neuen $rr-
tum, eine Sagenbildung, feitftellen: Sophie Charlotte tft
nicht an einem Sonntag geboren, der 20. Oftober 1668 a. St.
war ein Dienstag, und der 2. Oftober fiel auf einen Freitag.

Den 20. oder 20./30. Oftober geben weiter an Göjchel

(Sophie Charlotte die erfte Königin von Preußen, Berlin |

1851, ©. 3), Zoigtel-Cohn (Stammtafeln, 1871), Kraugfe
(Allgemeine Deutihe Biographie, Bd. 34, Leipzig 1892,
&. 676),!) und auch) das von den Beamten des Königlichen
Sausardivg (Großmann, Berner, Schufter) bearbeitete
große, 1905 erjdhienene Werf „Genealogie des Gejamthaufes
Hohenzollern” jagt bloß, fie jei am 30. Oftober 1668 in
Sburg geboren, ohne das abweichende Datum von Leibniz
zu erwähnen.

Auf Erman beruft fh W. Hademann, Gejdhichte der
Zande Braunschweig und Hannover, 3. Bd., Göttingen 1857,
der ©. 305 Anm. 2, auch die Geburt auf den 20. Oktober
nad Sburg verlegt; und diejfes Datum wird ihm W. Nöl-
defe (Sophie Kurfürftin von Sannover, Hann. 1864, ©. 16)
entnommen haben.

Bei diefem Wirrwarr ergibt fi die Frage, wie wohl
diejes irrige Datum des 20/80. Oftobers entitanden fein
mag, und wann e3 zuerft vorfommt. Da müfjen wir zunädjit
zu ermitteln juchen, ob und wann der Geburtstag der Aur-
fürftin-Rönigin in Berlin gefeiert worden ift, wobei au be-
rüdfichtigen ift, daß die Sitte, Geburtstage zu feiern, erjt

1) Auf diefe beruft fi Jänede, Baugefhichte des Schlofjes
Sburg, Münfter 1909, der ©. 18 den 20./30. Oftober angibt.

!

Geburtsort und Geburtötag der erften Königin von Preußen. 303

|
im 17. Sahrhunderte allmählidy, zuerft an proteftantifchen
Sürftenhöfen, fi einbürgerte.!)

Die gedrudten Schriften des Oberzeremonienmeifters
Beffer ?) enthalten einige Gedichte für Geburtstagsfeiern am
Berliner Hofe, aber feines auf den Geburtstag der Köni-
gin. KXeibniz Bat ihr, wie oben erwähnt, zu ihrem erften
Geburtstag, den fie als Königin feierte, ein Gedicht gewwid-
met, e3 trägt aber fein Tagesdatum.

ssm Ssahre 1888 wurde nun ein Brief publiziert, den
Kurfürftin Sophie auß Xukburg (LXiekenburg) am 1. No-
vember 1704 at die Raugräfin LXuife geichrieben hat,®)
darin beißt e8: „gejtern war der Königin. Geburtstag”; die-
fer wurde aljo damal3 am 31. Oftober gefeiert.

Neuerdings ift dann von E. Bernert) ein Brief König
Yriedrihs I. an die AKurfürftin Sophie veröffentlicht wor-
den, des Wortlauts: „Es ift geftern der Königin Geburt3-
tag gewejen und haben einige vom Hofe eine Kleine co-
medie . . . im ftalplag gepresentiret weld) elendig ab-
lief, weil fie ihre rollen herlefen mußten.” Nach Berner
ift diefer Brief datiert vom 3. November 1701; dies ift aber
unridtig, in dem im &eheimen Staat3ardhiv zu Berlin be-
ruhenden Original?) fteht deutlich da8 Datum 1. November.

1) Weber diefe Sitte fehlt e8 noch an einer eingehenderen
Unterfuchung.

»3) Des Herrn bon Beller Schriften, ha. vd. König, 2 Bode.,
Zeipzig 1732. Das ältefte derartige Gedicht von ihm ift zum
Geburtstag de3 Kurfürften Friedrih” Wilhelm am 6. Februar
1683 verfaßt, Bd. 2, ©. 278.

°) Bedemann, Briefe der AKurfürjtin Sophie von Hannover
an die Raugräfinnen und Raugrafen zur Pfalz, Leipzig 1888,
©. 271.

* Aus dem Briefwechjel König Friedrihs I. und feiner
Zamilie, Berlin 1901, ©. 21.

5, Rep. 131 K. 131 A.

304 Arnold,

Danadı ilt alfo audy im Sabre 1701 ihr Geburtstag am 31.
Dftober gefeiert worden.

Ausichlaggebend ift daS bereit3 erwähnte „Berliner
Hof-Kournal” des Oberzeremonienmeifter3 dv. Befler, dejien
Driginalhandidhrift im Königlid Sächfifchen Ceremonial-
arhiv zu Dresden beruht, von dem aber au im Sahre
1854 eine Abjchrift in das Königlije Sausardiv zu Char-
lottenburg gelangt ift. In dem erften Band diejer Abjchrift,
der die Sahre 1691, 1698, 1699, 1701—1706 umfaßt, ) it
nın zum Sahr 1698 gemeldet: „Den 20. Octbr. Donners-
tag3 fiel %. Ehurf. D. der Churfürftin ihr Geburtstag ein
und ward auf foldye Weije gefeyret, daß man theil3 in dem
Dohm, weil es eben Firdhytag war, dafür dankte, theils auch
die Trauer ablegte und der ganze Hof in Gala-Rleidern er-
jcheinen mußte.” Weiter wird die eier ihres Geburtstags
erwähnt zum 20. Oftober 1699, und dann in den Sahren
1701, 1703 und 1704 zum 31. Oftober.

Damit hätten wir ein neues Datum ihres Geburtstags!
Dieje VBerfchiebung auf den 31. Oftober hängt mit der Ein-
führung des Gregorianiichen NKalender3 in den evangeli-
Ihen Staaten zufammen. SHierüber hatte da8 Corpus
evangelicorum auf dem Keichdtag zu Regensburg am
23. Sept./3.Oft. 1699 u. a. beichloffen, daß „die nach dem 18.
Yebruar st. v. folgende 11 Tage des 1700. Sahres in denen
Kalendern auszulafien, und da3 Mathiefeft auff befagten 18.
Tebruar zu legen feye”, und Aurfürft Friedrich III. hatte
am 14. November 1699 die Publikation diejfes Schluffes an
alle Behörden feiner Länder verfügt.?) Da nun vom 18.
Sahrhundert ab die Differenz zwifchen dem alten und dem
neuen Kalender nicht mehr wie im 17. Sahrhundert 10, fon-
dern 11 Tage betrug, glaubte man aud), den 20. Oftober

1) Mss. 110—112.
2) Geh. Staatdardhivp zu Berlin.

Geburtsort und Geburtstag der eriten Königin von Preußen. 305

a. St., der im 17. Sahrhundert dem 30. n. St. entipradh,
nun 1701 dem 31. Oftober n. St. gleidjitellen zu müffen.
Kein Geringerer al3 Leibniz bat bei einer anderen
Gelegenheit, freilich umfonft, eine joldde Umrechnung für
falih erklärt. Es Handelt fi dabei um die am 16,/26.
März 1687 geborene PBrinzefjin Sophie Dorothea, die Toch-
ter Rurfürft Georg3 I. von Sannover, alfo Enkelin der
Kurfürftin Sophie und Nichte der Königin Sophie Char-
lotte, die im November 1706 mit dem Kronprinzen Yried-
ti Wilhelm (I.) vermählt worden war. Als der Geburt3-
tag der Neuvermählten zum erjten Male in Berlin ge-
feiert werden jollte,!) fchrieb Leibniz „Berlin ce samedi
26. Mars 1707“ an Kurfürftin Sophie einen Brief, den
dieje bereit3 am 30. März an König Friedrich weitergab.
Er lautet: 2) „Madame. On disputoit icy dernierement sur
le jour de naissance de Madame la Princesse Royale
Comme Elle est nee le 16/26 de Mars selon le compte du
temps d’alors, il faut dire qu’aujourdhuy selon le
stile Gregorien entant (jo) qu’il est receu encor des
Protestants de l’Empire, Elle est nee le 26. Car
quoyqu’ aujourdhuy le 16 du vieux stile soit devenu le
27 du nouvau pour apresent; il ne l’est point par
retrotraction pour les temps passes ny pour les
jours de naissance d’alors: et ny l’Empereur ny le
Roy de France n’ont point change les leurs & cause
de l’insertion d’un jour que les Gregoriens font tous
les 100 ans. Au contraire c’est pour cela möme que
l’insertion se fait & fin que les jours fixes, comme par
exemple celuy de la naissance de Nostre Seigneur

Ein Gedicht Beilers hierzu „Frohloden des Helifons und
der Mufen“ in feinen „Sctiften”, Bd. 2, ©. 772,
s) Berner, Aus dem Briefwechjel ufw. ©. 123.
HR. Mitt. XXX VII. 20

306 Arnold,

demeurent tousjours un m&me jour du mois. Mon-
sieur de Besser et autres qui en ont parl& avec moy
sont convaincus de mes raisons que le jour de la
naissance est proprement aujourdhuy: mais on est
bien aise cependant que la celebration en soit trans-
feree sur le demain qui est un dimanche“ ... .!)

Der 31. Oktober fcheidet aljo al3 neues Datum des
Geburtstage von Sophie Charlotte aus, er joll lediglich
dem 20. Oktober a. St. entiprechen. Zeftzuhalten ift nur,
daB in Preußen mindeitens im Syahre 1698 dies leßtere Da-
tum allgemein angenommen war; vielleicht fchon jeit ihrer
im Sabre 1684 ftattgefundenen Bermählung, aber Nad-
richten über die Feiern ihres Geburtstags in der Ziwifchen-
zeit befigen wir nidt.

Sn den amtlidhen Alten über ihre Vermählung*) ift
ihr Geburtstag nicht erwähnt, ebenjowenig in den Ebhe-
paften. Aber bei den Verhandlungen über die VBermählung
muß doc) darüber gefprocdhen worden fein, wie fid au8 den
Papieren des dabei beteiligten hannöverichen Gejandten in
Berlin, des Geheimen Rats Bodo dv. Oberg ergibt.?) Er war
in Berlin danad) gefragt worden, vermutlidy zu ajtrologi-

1) Diefe irrige Umrechnung bat auch fpäter nacdhgemwirkt; fo
wird in der Allgemeinen Deutichen Biographie 34, 684 ala Ge-
burtstag der Königin Sophie Dorothea geradezu der 27. März
1687 angegeben.

») Hausardiv Charlottenburg, Geh. Staatdardhiv Berlin,
Staatsardhiv Hannover.

6) Frhr. dv. Löhneyfen, Eorrefpondenz der Yerzogin Sophie
bon Braunfdhiweig mit Bodo v. Oberg in Berlin, in NBetreff
der Verbindung ihrer Tochter, der Brinzeffin Sophie Charlotte,
mit dem SHurprinzen Friedrid von Brandendb. 1683—1684,
Beitichr. des Hift. Ver. für Niederfachhfen, Jahrg. 1869 (Bann.
1870) ©. 324 ff.

Geburtsort und Geburtstag ber erften Königin von Preußen. 307

ichen Zweden, um ihre Rativität zu ftellen. Die Herzogin
Sophie jehrieb ihm darüber (S. 340) aus Hannover 17,/27.
März 1684: „Comme nous n’ajoutons pas beaucoup de foy &
Yastrologie, on ne sait que le jour et l’annde de la nais-
sance de ma fille qui & ete l’annde 1668 le 13. Octobre
nouveau style. On m’a dit que le defunt Rentmeister
d’Iburg,!) qui estoit astrologue, avoit tout observe
sur son sujet. Je ferai demander si on ne le pourroit
pas trouver parmy ses papiers, afin de satisfaire & la
curieusete de ceux qui le demandent‘.

Weitere ergibt diefer fragmentarifche Briefwechiel
nicht. Aber es tft doch bezeichnend, daß die Herzogin Sophie
den Geburtstag ihrer eigenen Tochter unridtig auf den
13. Oftober n. St. verlegt.?) Sie hat ihn offenbar eben-
fomwenig ficher im Gedächtnis, wie fie jpäter die Geburt3-
tage aller ihrer Kinder und den eigenen Hochzeitstag Leib-
niz nicht anzugeben vermag. Zu erflären ift dieß nur fo,
daß man annimmt, daß die Sitte, Geburtstage zu feiern,
in ihr Saus zu Iburg und Hannover nod) nicht eingedrun-
gen war. Sn der Tat finden wir in ihrer älteren Korreipon-
denz, foweit fie gedrudt ift, feine Geburtstagsfeier erwähnt.
Wie ihre Mutter, jo wird aud) Sophie Charlotte den eige-
nen Geburtstag nicht ficher im Gedächtnis gehabt und des»
halb feinen Einfpruch erhoben haben, wenn in ihrer neuen
Heimat, wo die Geburtstagsfeiern fchon üblich waren, die

i) Lambert Corfey, F 1676, |. Osnabr. Gejdh.-Quellen Bd. 3,
©. 150.

2) Sie felbjt war übrigens am 14. Oftober (a. St.) geboren.
Mem. ©. 33. Bon dem Wolfenbütteler Hofe willen mir, daß
Zeibnig, allerdings erft 1695, ein Gebdidht zu Herzog Anton
Urichs 62. Geburtstag verfaßt hat. Bodemann, Reibnig-dand-
fhriften der Königl. Bibliothef zu Hannover, ©. 129.

20*

308 Arnold,

ihrige auf einen faliden Tag, den 20.30. Oktober verlegt
wurde.

No eines müflen wir im Anthluß an die Korreipon-
den; der Herzogin Sophie mit Oberg erörtern. Gegen
Ende feines Auffaßes gibt Löhneyien noch Notizen über die
Bermäbhlungzfeier felbft, und zwar nad der in Bari da-
mals erfcheinenden Monatzjcdhrift Mercure galant. Er
fagt dabei (S. 344): „Am folgenden Tage, Dienstag den 10.
SDctober — dem 16. Geburtstag der PBrinzeifin — bielten die
Neuvermäbhlten . .. . ihren Einzug in Hannover.” Zunädjft
fpringt in diefem Sat wieder ein neues faljhes Datum
ihres Geburtstags in die Augen, der 10. Oftober. Diefer
Wehler ift aber Nöhneyfen zuzurechnen, im Mercure galant!)
ftebt ein folddeg Datum nicht. Köhneyfen gibt ©. 327 Anm. 1
an, Sophie Charlotte jei am 20. Dftober 1668 geboren; er
nimmt offenbar an, da3 fei der 20. Oktober neuen GStiles
und fo fommt er auf den 10. a. St. Noch einen Weiteren
irreführenden %ehler madt Löhneyjen in diefem Furzen
Sate: die Worte „dem 16. Geburtötage der PBrinzeifin”
find lediglich) von ihm eingefügt in feine Erzerpte aus dem
Mercure galant. Daß in die Zeit der Vermählungsfeit-
lichfeiten wirklich der 16. Geburtätag der Prinzeffin (und
zwar auf Donnerstag, den 12. Oftober n. St.) fiel, davon
it in dem recht ausführlichen Berichte de Mercure ga-
lant?) überhaupt nicht die Rede. E38 ift aud) unter den
Berichten, die der Oberhofmarihall Yrhr. vd. Canik aus
Hannover an feinen Herrn, AKurfürft Friedrih Wilhelm,
über da8 Beilager erftattete, ein vom 3. Oftober (a. St.)

TO nn nn

ı) Dezemberheft 1684.

) Man mödte vermuten, daß diefe Schilderung auf eine
eingehende, wohl gedrudte Feitfchrift zgurüdgebt. Ein folder Be-
tigt über die Feierlichkeiten ift aber in den Archiven zu Hannover,
Charlottenburg und Berlin nicht zu ermitteln.

Geburtsort und Geburtstag ber erjten Königin von Preußen. 309

datierter erhalten,?!) in dem eine Feier des Geburtstags
der Neuvermählten, die doch am Tag vorher hätte ftattfin-
den müffen, gar nicht erwähnt wird. Man feierte eben am
Sannöverihen Hofe noch feine Geburtstage! z

Wie ift man aber in Brandenburg-Preußen gerade auf
den 20./30. Oftober gefommen? Man hat ihn offenbar in
dem großen Buche gefunden, das als Yortfegung und Er-
weiterung der Rittershaus’fchen Tafeln in den SHerricdher-
häufern der Zeit gewiffermaßen die Stelle des heutigen
Gothaer Kalenders einnahm, in dem Bud) von Sacob Wil-
helm $mbof, S. Rom. Germanici Imperii Procerum ...
Notitia historico-heraldico-genealogica, da8 gerade 1684
zum eriten Male in Xübingen erfchienen war. Darin ftehen
©. 481 f. die Kinder von Herzog Ernit Auguft, und dar-
unter Sophie Charlotte, geb. den 20. Oktober 1668.

Smhof3 Quelle aber wird gewejen fein das von dem
„HSohfürftl. Seffiihen Nat” Kohann Kuft Winkelmann ver-
faßte Bud) „Stamm- und Regentenbaum der Hergogen zu
Braunfchweig”, das 1677 gedrudt wurde. Darin fon wird
als Geburtstag von Sophie Charlotte der 20. Oftober an-
gegeben (©. 201), und diejes Datum hielt Winkelmann feit
in der Feftichrift, die er, inzwifchen auch braunichweigiich-
Lüneburgifcher Rat geworden, 1684 verfaßte unter dem Zitel:
„Mnauflösliches Band zwiichen dem... Friederichen dem 7.
dDiefes Namens, Marfgr. zu Brandenburg . .. und...
Sräulein Sophien Charlotten, des... Herrn Ernjt Au-
guftens, Bilchoffen zu Osnabrüg ... Tochter Auf das
Sochfürftlich in der Refideng-Stadt Hannover den... (Xüde)
Septembrig getroffene? Beylager”. ?)

3) Sausardjiv Rep. XIV. N. b. 3.
2) Gedrudt Bremen b. Joh. Weilel 1684, ©. 38. Ein Egem-

plar im Hausardiv.

310 Arnold,

KRinkelmann, der beifiicher Siftoriograph war und aud)
oldenburgiiche Gefchichte ftudierte, fiedelte 1667 nad) Bre-
men über, wo er 16% gestorben ift.!)$n feiner Bremer Zeit
alfo bat er jenes Buch verfaßt, in dem zum erjten Male 1677
der faliche Geburtätag des 20. Dftober a. St. vorkommt.
Wer ihm die Materialien dazu geliefert hat, wiffen wir
nicht; e8 wird wohl ihm oder einem Abfchreiber ein Ssertum
untergelaufen fein. Unmöglidh wäre e3 nicht, daß der An-
fangsbudjftabe DO von Oftober beim jchnellen Lejen oder
Schreiben fih einem Schreiber mit der 2 zur Zahl 20 ver-
bunden hat. Gewißheit fönnen wir über die Entjtehung die-
je8 Sehlers nicht gewinnen. Gewiß bleibt aber, daß Sophie
Charlotte am 2. Oftober a. St. geboren ift.

IV.

Die Annahme, daß Sophie Charlotte nit in Sburg,
fondern in Osnabrüd geboren jei, geht auf den 1798 ver-
ftorbenen Stadtiyndifus Sohann Eberhard Stüve zurüd,?)
der in den Osnabrüder Stiftsfalendern der Sabre 1761 ff.
eine „Osnabrüdiche Geihichte” veröffentlichte. Sn der 9.
Sortjeßung derjelben (im Kalender für 1770) erzählt er,
Ernft August habe im September 1662 feinen Einzug in
D8nabrüd gehalten und feine Refidenz in burg genom-
men. Wegen der Rüftungen de3 benachbarten Bilchof3 von
Münfter, Bernhard Chriftoph v. Galen, bielt er aber
„burg, wofelbft die Osnabrüdichen Bilchöfe vorhin refi-
diret hatten, vor fih und feine Yamilie nicht ficher genug,
und verlangte dannenbero feine Refidenz in der Stadt O3-
nabrüd aufzufchlagen. Weil fih aber feine Bequemlichkeit

ı) Biltor in Allg. D. Viogr. 43, 363 ff.
2) Yuauft Stüpe, Geih. der Familie Stüvde, Osn. 1905,
©. 48 ff.

.
- onen a an mann a ne

sn

Geburtsort und Geburtstag der erften Königin von Preußen. 311

dazu fand, fo ließ er, nadydem mit dem Stadtrath fopwohl
wegen der Hofbedienten al3 wegen Einnehmung einiger
Mannihhaft befondere Verträge im Ssahre 1665 errichtet, in
der Neuftadt auf angefauften Grunde das dafelbit jtehende
Schloß auf feine eigene Koften aufführen. Auf demfelben
bat Ernit Auguft von 1667 bi8 1680 refidiret.” Dem ent-
Ipridht denn aud), daß er von den Kindern Ernit Augujt3
Sophie Charlotte den 20. (jo) Oftober 1668, und Karl Phi-
Iipp den 13. Oftober 1669 zu Osnabrüd geboren werden
läßt.

sn feiner 1789 al3 Buch erfchienenen „Beichreibung
und Geihichte des Hochitiftes und Yürftentbums Osnabrüd”
berichtet Sohann Eberhard Stüve in ähnlider Weife
(©. 393) über den Schloßbau zu Dsnabrüd und die Verle-
gung der Refidenz dahin, ohne das Kahr 1667 dafür anzu-
geben. ©. 410 aber jagt er ganz beitimmt, Sophie Char-
Iotte jei am 20. Oftober 1668 zu Osnabrüd geboren, und
ebenfo 1669 Karl Philipp.

Weniger Elar drücdt fi) Ssohann Eberhard3 Enkel, To-
bann Earl Bertram Stüpe, der jpätere Bürgermeifter und
Minister (F 1872)!) aus, wenn er in dem 3. Band des
Wertes [Hriderici-Stüve] „Gejhhichte der Stadt Osnabrüd“
(D3n. 1826) ©. 283 fagt, Ernft August habe im Mat 1667
„Slanen und Schwieterings Höfe nebjt der Borjeniword” in
D8nabrüd gefauft, um dort ein Schloß zur beftändigen Re-
fidenz aufzuführen. Er fagt nit ausdrüdlich, daB der Her-
30g-Bifchof feitdem dauernd in Osnabrüd refidiert babe,
und erwähnt auch) nicht die Geburt von Sophie Charlotte.

Levin Schüding berichtet in dem von ihm und Frei-
figrath herausgegebenen populären Werfe: „Das malerifche
und romantische Weftphalen” (2. Aufl. Paderborn 1872)

1) Rergl. A. Stüve ©. 88 ff.

312 Arnold,

&. 148 nur, daß Ernft Auguft die burg verließ, um des
umgebauten Scdjlojjfes in der Hauptitadt willen”, ohne die
Zeit anzugeben. Sn der 3. Auflage (Paderborn 18%)
©. 164 äußert fi} der Bearbeiter, Brungert, fchon bejtimm-
ter: „er verließ 1667 die burg, um in der Vildofsftadt
felbft zu wohnen und zu regieren.“

Aud) Rnidenberg in feinem Büchlein „burg in der
Geihhichte und in der Natur”, Xburg 1894, faßt fi Fnapp
(©. 6): „Der Bifhof Ernft Auguft — der nachmalige Ehur-
fürft von Hannover — verlegte 1667 feine Refidenz wieder
nad) Osnabrüd”, und ©. 14: „Die Schweiter Georg3 I.,
Sophie Charlotte, die nachmalige Gemahlin des Kurfürften
Yriedrich, feit 1701 des erften PBreußifchen Königs, ijt 1668
am 2. October zu Osnabrüd [nicht wie hier (d. bh. in burg)
irrig gemeint wird, in Sburg] geboren”. Sn der 2. Auflage
feiner Schrift (Sburg 1912) ift er aber anderer Anficht ge-
worden; er jagt darin ©. 21 Anm. 1, Sophie Charlotte jei
zu burg geboren am 20. Oftober 1668; „nicht lange nadj-
ber verlegte ihr Vater Ernft Auguft, der nachmalige Rur-
fürft von Hannover, jeinen Hof wieder nad) Osnabrüd.
Dadurd) it die Tatfache, da Sophie Charlotte in burg
geboren, früher auch in Zweifel gezogen; fie fei aber jeßt
fejtgeftellt”. Eine Auskunft, wie die QTatfache feitgeftellt jei,
gibt er nicht.

Alois Wurm in feinem Buche „Osnabrüd. Seine Ge-
Ihichte und jeine Bau- und Kunft-Denkmäler” (Osn. 1901,
2. Aufl. 1906) meldet ©. 43 nur furz: „Seine (Ernft
Augufts) Tochter Sophie Charlotte wurde al8 Gemahlin
ÜSriedrichg, des Murfürften von Brandenburg, im Sabre
1701 die erfte preußische Königin (geb. 1668 in Ognabrüd)“.

NR. Schwedtmann jagt in feiner „AKurzen Chronik
Ssburgs“ (Sburg 1905) ©. 31 au) nur: Der Bifhof Ernit
Auguft verlegte gegen 1667 feine Nefidenz in dag dort (in

- Geburtsort und Geburtstag der eriten Königin von Preußen. 313

Dsnabrüd) von ihm erbaute Schloß”; die Geburt von
Sophie Charlotte erwähnt er nicht.

€E3 iit Elar, daß alle dieje anjpruchslofen und populären
Schriften auf felbftändige Quellenftudien verzichten, und
daß aljo ihre Behauptungen einen größeren Quellenwert
nidyt haben. Und es ift ebenjo Elar, daß die Angabe, Sophie
Charlotte jei nicht in Sburg, jondern in Osnabrüd geboren,
offenbar auf die Behauptung Kohann Eberhard Stüpves be-
gründet ijt, Ernit Auguft habe 1667 feine Refidenz nad)
Dsnabrüd verlegt und bis 1680 dort ftändig refidiert. Diefe
Behauptung ift irrig.

Ssn ihren bereit3 erwähnten Memoiren berichtet Rur-
fürjtin Sophie ganz furz über die Geburt. ihrer Kinder,
meift ohne anzugeben, wann und wo fie geboren find. Nur
in einem alle, bei der Geburt des Prinzen Marimilian
(Dezember 1666) jagt fie ausdrüdlich: „Je fis mes couches
a Osnabruc“,!) fie bezeichnet den Ort diefer Entbindung
bejonderg, weil fie eben nicht in ihrer gewöhnlichen Refidenz
ftattfand, ganz wie bei der zu Heidelberg 1671 erfolgten ®e-
burt ihres Sohnes Chriitian.

Aus ihrem gleichfal3 erwähnten Briefwechfel mit ihrem
Bruder, Rurfürft Karl Ludwig von der Pfalz,?) fünnen wir
aenau feftitellen, daß fie bis 1671 in Sburg refidiert hat
und nur ausnahmsweife und vorübergehend im Sahre

en ln nn nn nn

1) 9a. dv. Köcher, ©. 98.

2) Sa. dv. Bodemann, Leipzig 1885. Hierauf und auf anderen
neu erjchlofjenen Quellen beruht der fhöne Auffag von 9. Forit,
Sophie Herzogin von Braunfchweig-Tüneburg, Frau von O&na-
brüd 1661—1679, in den Mitt. des Hit. Vereins zu Osn. Bb. 14
(1889), ©. 346 ff., der aud) richtig angibt, dat Sophie Charlotte
am 12. Oftober (n. St.) 1668 in Iburg geboren jei. Ihm folgt
9. Afchdenberg, Schloß und Klofter Sburg, in den Mitt. Bd. 27
(1908), ©. 1 ff.

314 Arnold,

1666 in der Stadt Osnabrüd wohnte. Yhr erjter aus burg
am 29. Sept. 1662 an ihn gejchriebener Brief meldet, daB
fie feit 3 Tagen dort angefommen it (S. 53). Abgejehen
von ihrer großen italienischen Reife im Sabre 1664 und non
gelegentlichen fürzeren Ausflügen (nad Pyrmont, Dfen,
Celle, Nienburg) find alle ihre weiteren Briefe bi Ende
1665 aus burg datiert. Im November 1665 gingen ihre
Kinder nad) Osnabrüd (S. 95), da Ernft August wegen der
vom Biihof von Münfter ber drohenden Kriegdgefahr das
hart an der Grenze liegende Kburg für zu gefährdet bielt
und in die Stadt Osnabrüd Garnifon gelegt hatte. Am 20.
Sanuar 1666 war Herzogin Sophie auch jelbjt in Osnabrüd;
fie jchrieb von da (S. 98): „nous sommes presentement
icy dans une nouvelle maison, oü personne ne loge que Mr.
mon mari et moy et nos valets et femmes de chambre,
tout le reste est dans une maison separ6e de la nostre,
ce qui est assez incommode, mais sans remede“.
Welches diefes von dem Herzogspaare damals beiwohnte
Haus gewejen ift, ift uns nicht befannt, e3 wird wohl ein
nicht zu großer adeliger Hof geiwefen fein. Hier blieb die
Yamilie da3 Sahr 1666 über, abgejehen von zwei Ausflü-
gen nad) burg im Suni und Auguft, und bier in O8na-
brüd ift aud) Prinz Marimilian im Dezember diefes Jahres
geboren worden.!) Als die von Münfter drohende Gefahr
verijchwunden war, fiedelte die Yamilie zwiichen dem 3. und
9. März 1667 wieder nad) Sburg über und behielt dort, ab-
gejehen von einzelnen Reifen, feine Refidenz bi8 zum An-
fang 1671. Sn dem Briefwechjel mit Karl Zudwig findet fich,
wie oben fchon erwähnt, eine Ziicle zwiichen dem 7./17. Suli
1668 und dem 9. Sanuar 1669 (©. 135 Anm. 7), jo daß er

ı) Ein gleichzeitig tot zur Welt gelommener Zwillingsbruder
wurde in der SKatbarinenficche gu Osnabrüd beigefekt.

Geburtsort und Geburtstag der erften Königin von Preußen. 315

alfo feine Nachricht über die Geburt von Sophie Charlotte
enthält; aber e8 ift ung doch ein Brief der Herzogin Sophie
an Maccioni, Bilhof von Maroffo, erhalten, der vom
3. September 1668 aus burg datiert ijt.!)

Den geplanten Schloßbau in Osnabrüd erwähnt fie
zum erften Male in einem Briefe vom 5. Suni 1669 au3
Sburg (©. 138); am 3. Dezember 1670 jchreibt fie ebendaher
(S. 154): „nostre maison & Osnabruc est A present
couverte, je voudrois bien avoir le plaisir de la voir
achever”. Aus Osnabrüd fchreibt fie ihren erjten Brief
am 18. Februar 1671; in dem dortigen neu errichteten
Schloß, das nur langfam in den nädjiten Ssahren vollendet
und erweitert wurde, bat fie bi3 1680, bi3 zu ihrer Weber-
fiedelung nad) der ererbten neuen Refidenz Hannover, ge-
wohnt, mit voller Freude an dem neuen Heim mit dem
Ihönen Garten, das fie nur mit Bedauern verließ.

Die Dsnabrüder Weberlieferung, daß der borüber-
gehende Aufenthalt des SHerzogpaares im Sahre 1666/67
als Beginn der dauernden Refidenz in Osnabrüdf anzu-
fehen jei, und daß alfo Sophie Charlotte hier geboren jein
müffe, ift demnad) vollfominen unridtig. Für die neuere
GSefhichte der Stadt Osnabrüd feit 1648, mit weldem Sabre
das große Werf von E. Stiive abjchließt, fehlt es ja leider.
nod an einem auf ‚da3 ardivaliide Material geftügten
Buche, befonders über die Erbauung des Sclojfes wäre
eine wifjenfchaftlide Darftellung fehr zu mwinidhen.

ı) Köcher, Gefchihte von Hannover und Braunfchiveig
1648—1714, 2. Bd. (Xeipzig 1895), ©. 378.

Bücerfchan.

Blan der Stadt Dsnabräd. Diakitab 1:5000. Herausgegeben
im Yuguft 1913 vom Stadtbauamt, VBermefjungs-Abteilung.

Die biftorifhde und fiedlungsfundlide Forjhung vermißte
feit Tanger Zeit einen genauen Blan unjerer Stadt. Die bisher
veröffentlichten Plane erreichten höchjtens den Mapitab 1 : 9000
und begnügten fidd damit, beftenfall® das Straßenneb genau zu
zeichnen, mährend fie die Bebauung nur fummarifdh andeuteten.
Sie genügten dem Zmwed der bloßen Orientierung, waren aber
für eindringenderes Studium ganz wertlos. Die befte aller bisher
gedrudten Tartographifchen Darftelungen unferer Stadt bot noch,
troß de3 geringen Mapitabs 1:25000, da3 Meptifchhlatt, das
dan? jeiner minutiög genauen Ausführung eine weit eingehen
dere, au) die Baumeije charakterifierende Wiedergabe des Stadt-
bildes darjtellt, al® alle die privaten Stadtpläne, da® aber einen
genauen eigentliden Stadtplan nicht erfeßen fann und mill.

Mit dem obgenannten amtlidden Stadiplan haben wir endlich
die lange entbebrte fartographiihe Grundlage zu fiedlungskund-
lihen Studien. Was ihn auszeichnet, ift zum Erften, daß großer
Mapitab und jorgfältige Ausführung die Größen mekbar genau
wiedergeben. Schon die Straßendaritellung wird dadurd viel
inhaltreichder, indem Verengungen und Weitungen, fanftere und
ftärtere Biegungen, Vor» und Rüdfpringen von Häufern uns
deutli vor Augen treten. Die Hauptvorzüge diefe8 amtlichen
Planes find aber die Darftellung aller Grunditüdgrenzen und
aller einzelnen Gebäude. Gejchlofiene und Iodere Bebauung,
breite Mietshäufer und jchmale Familienhäufer, tiefe PBatrizier-
häufer und enge Kleinbürgerhäufer und mannigfadde andere Xer-
fchiedenheiten der Bebauung bi8 hinab zu den Schuppen und
Ställen Hinter den Häufern fommen fo zur Erjcheinung. Weltere
Verbältnifje find noch in Spuren zu erfennen. Die Teilung
früher zujammenhängender Grundftüde tritt aus ihrer Form
gelegentlich noch zu Tage. Der Verlauf der alten Stadtmauer
hinter den Häufern am Sanzlertvall ift noch al8 fortlaufende
Grundftüdsgrenze erlennbar. Die Hoffnung freilih, in ent.
Iprehender Weife auch die Umgrenzung der alten Bilchofsburg

Büchjerjchau. 317

no in Grundftüdgrenzen nadhiwirtend gu bemerken, erwies fich
als trügeriijd. Die Ausführung des Planes ift untadelhaft; alles
ift Har und genau zu erfennen und dur gefdidte Farbenmwahl
augenfällig.e Bedauern fann man, dab nicht zwiidhen Privat-
gärten und Hofflähen unterjieden ift; doch mag das bei den
Bäufiger vorfommenden Webergängen zwijchen ihnen undurd)-
führbar gewesen fein. Unerfreulich ift die nadläffige Darjtellung
der öffentliden Anlagen, deren Fubmwege meift garniddt, im
Bürgerparf veraltet eingezeichnet find. Ein bei den. Starten
NRiveauunterfhhieden unferer Stadt, ihren Bergen und feuchten
Niederungsfläachen bejonders empfindlicher Mangel ift das Fehlen
aller Höhenangaben, die in einem amtliden Plane an jeder
Straßenfreuzung eingetragen fein müßten. Martiny.

Heimatlunde des Herzogtums Oldenburg. SHerausgegebin
bom DOldenburgiihen Landesledrerverein unter Redaktion von
DW. Schrede, W. v. Buld, H. Schütte. 2 Bände. Bremen, Nieders
jachfen-Berlag Earl Schünemann, 1918.

Die vielen nahhbarliden Beziehungen, die da8 Osnabrüder
Land zumal mit dem fidlihen Oldenburg verfnüpfen, lafjen einen
Hintweis auf obengenanntes Buch in unferer Zeitfchrift angebracht
ericheinen. E3 Handelt fih in ihm um eines der befannten
Sammelwerte, die unter dem Namen einer Landezfunde oder
Seimattunde alles Mögliche, das nur irgend mweldde Beziehungen
zu dem fraglichen Gebiete bat, zur Sprache bringen. Die Zer-
ftüdelung des Inhalts geht Hier jogar noch weiter, ala gemöhn-
ih; 54 gejonderte Auffäße werden bier zufammengefaßt, von
denen mande nicht mehr al® 5 Geiten einnehmen. &8 märe
unter diefen Umständen Zeitverfhwendung, die einzelnen Ab-
fchnitte und ihre Verfafjer aufzuzählen. Nur auf die umfang-
reideren und inbaltreieren Darjtellungen fei bingemiefen.
Ueber Landlarten unterrichtet NRegierungsgeometer Thomas, über
Seetarten Zandmeijer Kormwid, über die Geologie Rektor Schütte,
über den Boden in landwirtichaftlider Hinfiht Dr. Popp, über
das Alima Dr. Müller, über die Pflanzenwelt Lehrer Heinen,
über die Tierwelt 9. Schütte. Seminarlehrer TH. Neil madıt
den verzmeifelten VBerfud, auf 15 Geiten einen geographiichen
Ueberblid zu geben und muß dier die Gegenftände, die in einer
Heimatkunde Hauptabfchnitte bilden müßten, mit wenigen Worten
abtun, Oberflähhengeftalt und Bemwäflerung in ihrer Wechjel-

318 Bücherfchau.

wirkung, die VBodenarten in ihrer Beziehung zum Bflanzentleid,
die Siedlungsformen und die Vollsdichte. Die Taufalen Zu-
fammenhänge, die die Einzelgebilde des Landes verknüpfen und
aus ihnen ein Ganzes machen, fommen allein in diefem Ab-
fchnitt überhaupt zur Sprade. Den Befib des Landes an älteren
Bauten behandelt ein Auffab von Baurat Raudfeld, in dem
ländlidde und ftädtifche Wohngebäude, Kirchen u. a. Monumental-
bauten uns vorgeführt werden. Sehr zerftüdelt ift das Gebiet
der Bolfsfunde zur Darftellung gebradjt, in dem eine Neibe
Autoren über Zradt und Braud, Sagen und Aberglauben,
Vollsipradhe, Berfonennamen, Ortsnamen, Pflanzgennamen u. a.
mandes Sinterefjante mitteilen. Aus den gleihfall3 durch Ver:
teilung unter zu viele Autoren beeinträdtigten mwirtfchaftlichen
Abjehnitten hebe ich die über Landwirtfhaft von Defonomierat
Oetlen, über Schiffahrt, Anduftrie und Handel von Handel3-
fammer-Syndilus Prof. Dr. Durfthoff und Aflejlor Beyersporff,
fowie über Moor- und Dedland-Befiedlung von Landesöfonomie-
Oberinfpeltor Glaß hervor. Sehr anerfennensmert ift die Aus-
ftattung des Buches, die jchöne Karte von Prof. Rüthning am
Schluß des eriten Bandes ebenfo wie die Heineren Karten im
Zext, dazu die treffliche Wiedergabe gelungener photographifcher
Aufnahmen und ftimmungsvoller und charalteriftifcher Zeich-
nungen. Martiny.

Seltihrift zur Einweihung Des neuen Rathaufes der
Stadt Papenburg. Papenburg, H. Rohr 1913.

Die Schrift zerfällt in verjchiedene Teile. Der erite gibt
eine Weberficht über die Gefchichte PBapenburgs aus der eder
des Oberlehrer? %. Auftermann. Der zweite bringt da8 PBapen-
burger XVolf3lied von &. Bueren. Der dritte enthält Mitteilungen
über den alten Bapenburger Holzjhiffbau vom Diplom-Ingenieur
B. Meyer. Sodann liefert der Schiffsbaumeifter und NReeder
Rud. 9. Meyer eine Gefhihte PBapenburgs als Schifferftadt.
Sierauf folgt ein plattdeutiche8 Papenburger Lied von 9. Lülen.
Der Verfafier des dritten Teiles bringt eine zweite Abhandlung
über Papenburg al3 nbduftrieftadt. Die Entwidlung der Land-
wirtfhaft in Papenburg wird von 3. Tiedelen behandelt. €
folgen jtatiftifde und fonjtige Mitteilungen aus der jtädtifchen
Verwaltung vom Bürgermeifter Wolters. Endlich wird das neue
Rathaus vom NRealgymnaftallehrer K. Ahrens befchrieben.

Bücherichau. 319

Wir erhalten dur die gegebenen Mitteilungen das Bild
einer Bürgerfchaft, die aus Heinen Anfängen und troß der größ-
ten Schwierigkeiten, die der unwirtlide Boden und drüdende
Abhängigfeitverhältnifie den Bewohnern bereiteten, doch durch
feltene Tatfraft und fühnen Unternehmungsgeijt zu einem ruhm-
reihen Gemeinwefjen fi erhoben hat.

E38 bedeutet doch etwa, wenn au der winzigen Anfiedelung
des 17. Jahrhunderts, die neben der Altern Papenburg an dem
„abgelegenen mwüjten und milden und für Menidhen und Vieh
unfrudtbaren, au) wegen Sümpfigfeiten nit gängigen Orte”
allmähli eine Geeftadt erwudß, die im Nahre 1869 mit ihren
190 Scdiffen die weiten Meere befahren ließ und mehr als der
dreifahen Zahl von Schiffen ihre Häfen offen hielt.

Daß jeitdem der Seevertehr Papenburgs zgurüdgegangen üt,
ertlärt fich durch den Uebergang unferer Handeläflotte von der
Segeljhiffahrt zur Dampferfahrt. Eine Entihädigung für diefen
Berlufjt wurde dagegen durch die Verwandlung des Ortes in eine
Snöujtriejtadt getvonnen.

Geitdem hat fih die Einwohnerzahl bereit bis zum Sabre
1912 auf 8869 vermehrt. Die ftädtiiche Verwaltung bat‘ wefent-
liche Erfolge aufzumweifen. Das Schulmwefen blüht, und die alte
Tatkraft ift nicht erlofchen, wie die vielfadhen neuen Bauten, ins-
bejondere der Bau der Kirchen und des neuen fchönen Rathaufes
bemeifen.

Die Ausitattung des Buches ift dur Drud und Einband
wie durch die Beigabe zahlreiher Abbildungen eine jplendide. E3
mag den Xejern diefer Zeitjchrift auf das mwärmite empfohlen
fein. Dr. Snofe.

Länede, Das Kaffifhe Osnebrüd. Ein Beitrag zur Ges
fchichte des deutichen Bürgerhaufes awifchen 1760 und 1840. Ver-
lag von Gerhard Kühtmann, Dresden 1913. 5 Mt.

Das Entitehen des jchönen Buches haben die Mitglieder des
biftorifden Vereins gewiflermaßen miterlebt in vorangegangenen
Vorträgen und Auffäben des Verfaflers. (Vgl. Sikungsbericht
Bd. 36, ©. 249 ff. und die Ergänzungen zur Baugejchichte der
Bilhöfliden Kanzlei ©. 40 ff. des vorliegenden Bandes der Mit-
teillungen.) In der Verbindung falhmäannifch ficherer Urteile mit
gründlider Quellenforjhung liegt fein Neig und Wert. Die
erfteren haben ihm auch über Osnabrüd hinaus bereits die ber-

320 | Bücerichau.

diente Beachtung eingetragen. E83 ift dem Verfafler ziveifellos
gelungen, eine beitimmte Osnabrüder Sonderart innerhalb der
Haffigiftiijden Stilentwidlung feitzuftelen und damit zu deren
eigener Erfenntni3 beizutragen — Tanıı doch eine gerechte Ge-
famtwürdigung nur aus folden Monographien hervorgehen. Dem
entiprehdenden Kapitel der „Kunftdentmäler“ gegenüber ift der
Kreis des Behandelten viel weiter gezogen bi zu der Slein-
wohnung und dem menigitens geftreiften Kunftgewerbe; e8 find
mit Glüd und Geihid neue Quellen zur Baugeichicdhte, Land-
tagsverhandlungen, Baurechnungen, Familienpapiere aller Art
und mündliche Weberlieferungen herangezogen. Während das
amtlide Inventarwerf feinen urfundenartigen Charakter nidt
verleugnen darf und fich deshalb, auf äfthetifche Werturteile ver-
zichtend, auf die Feititelung des Tatfähhlihden beichränkt, nimmt
Sanede mit feinem Urteil perfönlid Stellung zu dem Erar-
beiteten und madt von dem jchönen Borredht de8 Architekten,
da8 au8 der Vergangenheit Erfannte für die eigene Zeit nubbar
zu maden, e3 in lebendige Gegenwart umzufeßen, ergiebigen
Gebraud. Der geihichtlide Wert des Buches aber beruht vor
allem darauf, dag da8 Behandelte nicht ein Tosgelöftes Objelt
lediglich Tünftlerifher Würdigung bleibt, jondern zum lebendigen
Zeugen der Zeit wird, auß deren Geift e3 entitanden ijt und
deren Bedürfnilfen e8 gedient bat. So gelingen dem Berfafler
plaftifh anjdhaulihe Bilder von den Zuftänden um die Wende
des 18. Sabrhunderts, von der Stattlicden Lebensführung des
wohlhabenden Patriziats fo gut wie von der bejchränft-behaglicdhen
Häuslichkeit des Kleinbürgers. Nicht zulett aus diefem Grunde
verdient dad „Klaffifhe Osnabrüd“ ein Osnabrüder Hausbud
zu werden, da jeder, der irgendwie mit der Stadt näher ver-
wadfen ift, in ihm eine Fülle perfönlicher Beziehungen finden
wird. Wenn aber der Verfafler mit Recht auß der für die
Größe der damaligen Stadt geradezu erjtaunlihd umfangreichen
Bautätigkeit auf ihren hoben wirtfchaftliden Aufihwung in der
Haffiziitifhen Zeit fchliekt, dann ift in einer ausführlicheren
Unterfuhung über den Umfang und die Urfachen diefes Auf:
fhmwunges der Forfehung noch eine dankfbare Aufgabe geftellt.
Shirmedyer.

WB. Nothert, Allgemeine bannoverfhe Biogra-
phie. Verlag Sponbolg, ©. m. b. 9. Hannover.

Bücherfchau. 321

1.38.: Sannodverfde Männer und Frauen feit
1866. Mit vielen Porträts und fjehd Wappen. 1912.

2.88.: Smalten $önigreih Hannonver 1814—1866.
(Ein Gedentbudh zur Jahrhundertwende). Mit 4 Karten, 9 Wap-
pen und vielen Anfichten und Porträts. 1914.

Mit der Edition einer mehrbändigen Allgemeinen bannover-
hen Biographie beabfichtigt der Herausgeber ein baterländifches
Gedenfhbuh vorzulegen, da8 da8 Leben berborragender Hanno-
beraner teils in Form von Lebensbildern, teil8 in Tnappen
Zebenzabrifien bringt — erjtere zum Lefen, lebtere zum Nadh-
fchlagen — wobei al3 Hannoberaner aud folde PBerfönlid-
feiten berüdfichtigt find, die zwar im Kannoverfcdhen geboren,
aber außerhalb ihres engeren Vaterlandes zu Ehren und Wür-
den gelangt find, wie 3. B. Scharnborit und Werner von Siemens,
oder die außerhalb der Provinz Hannover geboren innerhalb
ihrer gelbweißen Grenzpfähle gelebt und gewirkt haben, fo Leibniz
und Wöhler. Den Herausgeber leitete bei jeinem Werfe der
Gedanke, für die Jahre 1854—1896 ein zupverläffiges Nachfchlage-
werk zu fchaffen als Erjaß für den im Jahre 1854 eingegangenen
„Neuen Nefrolog der Deutichen“, der ja eine Fortfebung erit im
Sabre 1896 in dem von Bornheim herausgegebenen Biographi-
fen Sahrbuch erlebte.

Die beiden vorliegenden Bände, von denen der erjte die Zeit
feit 1866, der zmeite die Nahre 1814-1866 umfaßt, enthalten
über 100 2ebenzbilder und mehr als 1500 Lebensabriffe, ein
überaus reiches Material, da8 in jahrelanger Arbeit aus den
verfchiedenften Quellen gejhöpft ift, Quellen, die nicht immer
wie 3. ®. Zeitungsaugfchnitte oder das fehr ungenau gearbeitete
Niederfähfiige Schriftitellerlexifon von Edart wegen ibres
böcdhit zmeifelhaften Wertes Anfprud auf unbedingte Zus
verläffigfeit erheben können. Warum find jtatt deffen nicht Tages
bücher, Briefwechfel oder Gelbftbiographbien mehr al8 e8 ge
fchehen, außsgenugt worden? Aud) darüber wird man mit dem
Hrag. reiten Tönnen, ob er den Kreis der von ihm als berbor-
ragend Bemerteten nicht etwas zu eng gezogen Hat. Während
man indefjen über diefen Punkt geteilter Anficht fein Tann,
fcheint mir dagegen in der ungleihmäßigen Würdigung ein-
gelner PBerfönlichkeiten ein Manto vorzuliegen, da bei einer
Neuauflage des Werkes jedenfalld audzumerzen wäre; der be-
rühmte Mathematiter Gauß in Göttingen oder der Reichsminifter

Sif. Mitt. XXXVIL. 21

322 Bücherichau.

Detmold, der Freund Stüves, hätten im Werglei zu minder

hervorragenden Männern wohl etwas eingehendere Würdigung
verdient. Da& viele der im 1. Bande biograpbierten “Ber:
fönlichleiten dem Hräg. nahe geitanden haben, ijt an der Wärme
zu fpüren, mit der ihr Wirlen gejchildert ift; ob aber durd
diefes perfönlide Moment nit aud) die Unbefangenheit de3
Urteils beeinflußt wird, fei dabingeftellt. Im übrigen hat NRotbert
mit einer anerfennenswerten Unparteilichfeit feiner Aufgabe
gerecht zu werden verfudht, indem er Perfjönlichkeiten jeder Kon:
fejfion, jedes Standes, jeder Gegend in den Kreis jeines Unter:
nehmens gezogen hat. Dieje8 Bemühen fommt ganz befonders
in der Schilderung des Unglüdsjahres 1866 zum Ausdrud, wie
denn der 2. Band gerade in feinen Hiftoriihen Partien, in denen
der Hrag. zum Teil die Frucht eigener eingehender Studien
niederlegt, lefensmwerte Abjchnitte enthalt; mit welcher Sadlichkeit
ift beifpiel3weije die Schlat von Langenfalza gejhildert! Ebenfo
wird man dag, mag Rothert über die hannoverjden Könige und
ihre Vertreter jchreibt, uneingefchränft billigen fönnen.

Troß mander Beanjtandungen, die fi) bei der Benubung
der Bande ergeben erden, alles in allem ein Sammel- und
Nahjichlagewerf, das dur. die Yülle feines Stoffes den Freunden
vaterländiicher Gefhichte ein unentbehrlicdes Heimatbuch bleiben
wird. Sn einem 3. Bande will der 72jährige Hrsg. die Zeit
behandeln, da Hannover emporblühte (1636—1875), und mo mög:
lich jogar no) in einem meiteren Bande aud) die Zeit vor Herzog
&eorg! Das Rohmaterial zu diefen beiden Bänden liegt bereitd
gejichtet vor. Mit dem greifen Hrsgb. wünfchen wir bon Herzen,
daß ihm die Verwirklichung diefes jeines Planes vergünnt ei.

Fink.

Die Namen der Straßen und Pläbe in der Stabt Osnes
bräd. Crllätt von 2. Hoffmeyer, Osnabrüd. Berlag von
Meinders & Elftermann. 1913.

Die Neubearbeitung der 1886 von Chr. Geißler berauzge-
gebenen Erflärung der Straßennamen Oßnabrüds verdanten
mir einer Anregung des hiefigen Lehrervereing, ihre Ausführung
dem den OÖßnabrüdern durch feine Tofalgefhichtlihen Arbeiten
und Vorträge mohl befannten Seminar-Oberlehrer Hoffmeger.
Der Herausgeber hat die Geislerihe Zujammenjtelung — ab»
gejehen von den inzwifchen neu Hinzugeflommenen Namen —

Bücherfchau. 323

nicht unwejentlich ergänzt und erweitert, und awar an der Sand
der Magiftratsalten und dant der Nachrichten, die ihen von den
Samilien zugegangen find, deren Namen wir in dem Straßen»
verzeichnis antreffen. Uns jcheint hierbei zgumeilen des Guten
zuviel getan zu fein, manchmal wiederum auch gu wenig. Aber
diefe ungleichmäßige Behandlung des Gegenftandes rechtfertigt
fih in der ganzen Art der Bearbeitung, die fih offenbar abficht-
ich rein vollstümlich gehalten hat. Aus diefem Grunde ift nur
zu wünfchen, daß das Bücdhelden unter den Einheimifchen dies
jenige Beachtung findet, die e3 verdient. Unter den Straßen ver
mißten wir foldde, die zwar offiziell auf dem Stadtplan nicht
verzeichnet find, die aber doch noch heute im Munde der Bes
völferung fortleben, wie der Klapperhagen oder die Schweine
ftraße oder die Ritterftraße. Ihre Einreihung mit einem furzen
Nüdverweis hätte vollauf genügt. Warum übrigens der Luther-
ftraße nicht die gleihe Beachtung gefdhentt ift wie 3. 2. der
Dpverberg- oder der Wartenbergitraße, ift nicht recht erfindlich.
Was Herauögeber ferner unter Baumitraße bemerkt, ift feine
Erflärung und wäre bejjer fortgeblieben.

Kt diefe Heine Arbeit ganz duzu angetan, bei den Ein
heimifcden den Sinn und das Snterefje für die Gefchichte ihrer
Baterftadt anzuregen, jo zeigt fie doch aud) zugleich, wie wenig
Wert man in früheren Jahrzehnten bei der Wahl neuer Straßen-
namen darauf legte, an örtlide Verbältniffe anzufnüpfen oder
mo joldde fehlten, auf die vaterländifhe Geihichte zurüdzu-
greifen. Was befagen folde Namen mie SHermine-, Alara-,
Quifen- oder Franzitraße ufm.? Daß man an den maßgebenden
Stellen das hHiftorifhe Moment bei Straßenbenennung jebt in
eriter Linie berüdfichtigt, ift im Iofalgejhichtliden nterejje nur
freudig zu begrüßen. SHoffentlid fommen die Bezeichnungen
Gebelfamp, jebt Terrafie, und der Ziegenbrint, jebt Schüßen-
burg, ebenfall3 wieder zu Ehren. Fink.

Beichichte der Zamilie Strudmann aus Osnabräd, Ber-
faßt von Hermann Strudmann, Staatsanwalt in Eöln. ALS
Manufkript gebrudt. Berlin. Norbddeutfche Berlagsanitalt. 1909.
Hierzu als Sonderausgabe Stamm=- und Ahnentafeln der

Samiltie Strudmann au8 Osnabrüd. 1577—1906
Da& man in bürgerlichen Kreifen immer mehr darauf bedacht,

ift, ebenfalli3 mie der Adel die Yamiliengefchichte zu pflegen,
21*

324 Bücherfchau.

ift als ein höchft erfreuliches Zeichen des erwachenden Ramilien-
finne® zu begrüßen, den mit ihren reihen Schäben ftetig
anzuregen Aufgabe der Ardive und Bibliothefen bleiben wird.
Denn wenn aud folde Zufammenftellungen familiengejhhicht-
lider Nadrichten zunädjft nur einem Zeinen Kreife Snterefjierter
bon Nuben und Wert zu fein jcheinen, e3 finden fich doch jchließ-
fih in jedem Opus biefer Art Notizen, die der beimifchen Ge-
fhichte zu Gute fommen. Ye mehr Glieder einer Familie fid
in den öffentliden Dienft geftellt Haben und dort zu Ehren und
Würden gelangt find, um fo inniger werden aud ihre Begie-
bungen zur beimifden Geidhichte fein. Wir denken hierbei, um
ein marfantes Beifpiel zu wählen, an die Osnabrüder Stübes,
deren Familiengefhichte fih in manden ihrer Partien zu einer
wirfliden Orts- und Landezgefhichte erweitert. Aehnlich wie
die Stütes bat au die Familie Strudmann, welche feit 1577
in Osnabrud nachweisbar if, Männer aufzumweifen, deren
Namen wie die des PBräfelturrate® Johann Georg Strud:
mann (} 1831) oder des AJuftigrates Strudmann (F 1840) in der
Gefhihhte ihrer Waterftadt bleibenden Klang behalten werden,
Etwa bis zur Mitte des 18. Sahrhundert3 gehörte die Familie
dem Kaufmannzftande an, um fi dann gelehrten Berufen zu-
zuwenden, vornehmlich als richterlide oder Vermwaltungsbeamte.

Verf. ift beitrebt gemwefen, alle erreihbare Material zu
fammeln und zu veröffentliden, wodurd an mandden Gtellen
(vgl. 9. und 10. Generation) eine gewiffe Weite Plab gegriffen
bat. Daß Verf. fein Material dur Quellen zu belegen fich
bemüht bat, fol nicht unerwähnt bleiben, allein die Aftenzitate
find fo mangelhaft, daß fie faft wertlos find (vgl. Note 35, 39,
43, 46 u. a. Stellen). Den in 104 Abfchnitten zufammengeftell-
ten Lebensbefchhreibungen gebt eine allgemeine Weberfihht über
den Urfprung und die Entwidlung der Kamilie, ihren Grund-
befit u. a. voraus. Soweit e8 ihm möglid war, bat Verf. die
bei feinen Nacdjforfehungen gefammelten Nachrichten über die
Familie, meiftens ftadtosnabrüdifche, aus denen die Mütter feiner
Vorfahren ftammten, mitvermwertet; in Note 2 auf Seite X find
die Namen diefer verjchtwägerten Familien alphabetiid mit
Geitenangabe aufgezählt. ALS bejondere Beigabe find bierzu
erihienen Stamm- und Ahnentafeln, welche zugleidh eine Weber:
fit über die mit den Strudmanns verffätwägert gewejenen Fa-
milien und deren UÜrfprung gewähren. Wir Tönnen nur be=

Bücherfchau. 325

dauern, daß auch dieje Familiengefhichte nur al3 Manuffript
gedrudt und daher nit im Buchhandel erhältlich ift. Fink.

Aus der Chronit von Schinkel. Feitichrift zur Errichtung
der Pfarre zum heil. Kreuz und ;ur Einweihung ber Marien
fapele in Osnabrüd - Schinfel von Kohftall, Rektor.
Mit acht Abbildungen. Preis 60 Pfennig. Selbitverlag des Ver-
fajjerd. Osnabrüd 1914. Drud: Buchdruderei der Osßnabrüder
Bolfszeitung.

Das Büchlein ift ein Gedenthlatt zum Gebädhtnis an das
alte Schinkel, dag mit der Eingemeindung endgiltig zu Grunde
geht, nadhdem e8 durch die Hineinziehung in die Osnabrüder
induftriele Entwidlung jhhon feit Jahrzehnten jeine mirtjchaft-
liche und fogiale Eigenart verloren hat. Verfaffer Spricht fi in
der Vorrede mit voller Alarheit über die Eigenart feines Buches
aus: „Meine Arbeit macht feinen Anfpruch auf wifjenihaftliche
Gründlichkeit, fondern fie fol das Boll in Teichtveritändlicher
Zorm mit der Entwidlung der Gemeinde befannt maden und
die Jugend mit Liebe zur Heimat erfüllen.” Diefen BZmede
wird e3 auch zweifellos auf das beite dienen. Wenn wir unjrer-
feits: aber fragen, mwieweit die Arbeit dennoch auch der willen
Ichaftliden Forfgung zu dienen vermag, jo dürfen wir fie aud) in
unjerem Sinne willlommen heißen. Gie bietet uns eine
Materialfammlung über einen bejtimmten Ort, die jtel3 von
Nuten ift. Gerade die ftrenge räumliche. Beichränfung ift mert-
bol, Sie bewahrt vor der dem Dilettanten oft unbeilvollen
Neigung, fich ziellos zu zerjtreuen, nad) dem Hübfchen zu bafchen
und das Unfcheinbare ungenußt liegen zu lajjen. Hier ijt unter
dem Zivang des engen Gegenjtandes glüdlichermweife alles mit-
genommen, und alles Hat auch mit einander Zujammenbang,
troß der Ioderen Darftellungsform. Die Anordnung ift nicht
ftreng durchgeführt, aber fie ift deutlih aus dem Material er-
wadjen und dadurd natürlid. Sie gliedert nach einer einlei-
tenden Bejchreibung des Gemeindegebiets in der ungezwungen=
ften Weife die Entwidlung des Orts in die zwei großen Ab-
fchnitte: „Schinkel mit ländlichen Verhältnifien" und „Schinkel
in der Entwidlung dur) die Anduftrie”. Nicht jyftematifch, aber
fachgemäß ift wieder die Einteilung des erjten Abjchnitt3 in die
Kapitel: „Aus der Gejhichte der Gemeinde”, „Dentwürdige Stät-

326 Bücherichau.

ten in der Gemeinde”, „Wirtichaftlicde Verbältnifie”, „Das Sahr
1848“ und „Die Gemeindeverwaltung“, und des ziweiten Ab-
fhnitt3 in die Kapitel: „Die Eifenbahn und das Eijen-Stahl-
werk”, „Waflerwerf, Ga3 und Elektrizität”, „Die Werfoppelung
bes Wefereih", „Die Eingemeindung”, „Der Eingemeindung?
vertrag”, „Die Entwidlung der Schulen” und „Die Tirchlidhen
Verbältnifje.” Was geboten wird, ijt Fein zgufammenhängendes
Bild, aber Brudiftüde eines Bildes, nit zufammenbängend, aber
obne Einfeitigfeit die verfchhiedenften Seiten de Gemeindeleben?
beleucdhtend. Crfreulidheriweife nehmen die Angaben aus dem
früheren Mittelalter, die in Ermangelung bejtimmter Nachrichten
nur Reproduftionen Wifjenfchaftlicder Hhypothefen fein fTönnen,
den geringiten Raum ein, und e3 liegt da3 Schwergewicht der Dar:
ftelung durdhaus auf den neueren Zeiten mit ihrer reichen
Meberlieferung. Recht bedauerlih ijt nur die ganz ungenaue
Art, in der Verfafler feine Quellen zitiert; dies jchränft die
wiffenfchaftlide Benubbarkeit der Arbeit leider jehr ein.
Martimy.

— nf: Yan - A. ei

_— — iii —————

Sıikungsberichte.

EM erigsiedener Berhinderungen megen Haben im verfloffenen
Winter nur zwei Siungen ftattfinden fünnen. In der Sibung .
am 1. Dezember 1913 fpra) Staatdardivar Dr. Martiny über
„Die ländliden Siedelungsformen Altiveftfalen?, zumal des Ne-
gierungsbezirls Osnabrüd”. Da der Vortrag im nädjiten Bande
der Mitteilungen erjcheinen wird, fei bier ohne Eingehen auf
die Beweisführung nur das Ergebnis angeführt, daß der Nedner
die fünf von ihm unterjhiedenen Siedelungstypen, die Streu-
fiedlung, Schwarmfiedlung, Iodere Dorffiedlung, das gefchlofjene
Dorf und das Kirchdorf nur al8 geographiich bedingte Qaria-
tionen einer germanifchen Grundform, der unregelmäßigen Siede-
fung anjiebt, deren ältefte Form das Iodere Dorf fei. An einer
anregenden Beipredung fand die Anficht, daß das Dorf älter
jei ala die Eingzeljiedlung, allgemeine Zuftimmung Direktor
Dr. Sellinghaus mies darauf bin, daß die Dialektgrenze des
füdengrifhen Gebietes zufammenfalle mit der Grenze ded Ge-
bietes gefchlofjener Ortichaften gegenüber den Gtreufiedlungen
des jebigen Münfterlandes; er jei daher geneigt, der Stammes-
art einen größeren Einfluß auf die Verjchiedenheit der Gied-
lungsformen zugufchreiben als der Vortragende. Geb. Studien-
tat Dr. Anofe bemerkte, dag aus gefchloffenen Urnenfeldern im
Gebiete heutiger Streufiedlungen auf früher vorhandene größere
dörflide Anfiedlungen geichlofjen werden müfle. Die Streufied-
lungen fönnten zurüdgeführt werden auf die Römer, die aus
ftrategifjhen Gründen die Einwohner alter Dörfer in andere
Gegenden verpflanzt und in dem geräumten Gebiet Einzelfolo-
niften angefiedelt hätten. Dr. Sellinghaus unterjtübte dieje
Anfiht für das Münfterland, das den Römern offen geitanden
babe, während fie daß Gebiet der Engern nicht erobert hätten.
Lehrer Weiterfeld aus Haltern fah da8 höhere Alter der Törfer
u. a. dadurch beitätigt, daß nur fie und niemal® Dörfer mit
Einzelhöfen eine eigene Mart bejejlen hätten, wa8 er mit
großer Lofaltenntnis an vielen Beifpielen nachtwies.

An der Generalverfammlung am 13. Sanuar erjtattete der
Schatmeifter, Yandgerichtsrat Dr. Stübe, den im vorliegenden

328 Sigungöberichte.

Bande mitgeteilten Kafjenberidt. Für die Rechnung von 1912
wurde Entlaftung erteilt und für 1913 Ardivprat Dr. Fink als
Repijor beitellt. Die Vorftandswahl ergab Wiederwahl des alten
Vorftandes dur Zuruf. Dr. Schirmeyer benubte den Anlab, um
dem Vorfigenden, Geheimen Studienrat Direllor Dr. Snole,
die berzlichiten Glüdmwünfche des Vereind zum 70. Geburtstage
auszufprechen, wofür derjelbe dankte mit dem Berfprechen, nod;
ferner für den Verein arbeiten zu wollen. Ein Antrag Dr.
Fint, den Beitrag des Vereins für die Hiftoriihde Kommilfion für
Hannover auf 10 ME. zu erhöhen, wurde vorläufig zurüdge-
zogen. Eine Anfrage au8 der Verjammlung, ob und wann eine
Bortfeßung des Osnabrüder Urkundenbuches zu erwarten ei,
führte zur Einfeßung einer Kommiffion unter dem Borfik Dr.
Yinks, die fi mit der Frage bejchäftigen wird, in weldher Form
die Fortfeßung zu ermöglichen fei. Darauf hielt Geheimrat Dr.
note den ©. 1 ff. in erweiterter Form abgedrudten Vortrag
über „Beiträge zur beimatliden Altertumsfunde von Osnabrüd.”
Schirmeper.

»egifter.

Afrila 6

St. Ygata 115

Abe bei Lengerich 254

Alde, Mitglied Des GeneralratS 142

Albert, Generaleinnehmer 172 210

Alden, Margarethe von, verm. mit
Balthafar von Wulffen 275

Aldobrandint, Villa 119

Allfelt, nobiles Holsati 108

Allier-Departement 178

Alpen, Departements jenjeitS der 178

Altenbruchhaufen 224

Altenburg bei Kaffel 17

Altenftadt (Altftatt,, Amt Geis
lingen 95

Altötting, Stiftsprobftei 86 f 128

Altichieder (Schidara) 29 f

Alvernia (Arvernia) 122

Sale Bibliothef in Mailand

Amerifa 148
Amersfoort 224
Amfterdam 148 224 f
Anagııi 118

‚ Indem (&:.fum), von 271 f

— Gottichalt von 271f 280

— Hille von, dberm. mit Soft don
Roland 273

Ancona 88 107 .

Andernach 86 90 f

Andreas, Maler 89 121

Angrivarier 34 ff

Anbalt 6

am z en 5
nton y erzog zu Braun:
fdmweig 285

en (Antonius), Kardinal 113

re bon, DiftriktSfontrolleur in
nabrüd 192

Arenberg, Herzog von 264

Arimini 107

Arnim, Baron von, Tribunalpräfident
in Minden 185

Achendorf, Kr. 5

Aeburg 33

Aflen 6
Alffi 87 109 122

Athanaflus, Pater 121

Atlantifche Küfte 6

Atter 49

DT uU guoSc, Generalpotizeilommiflar

Augsburg 87 95 f
Auguftus 22 24
Averja 115 117
Updigniani 87 111

Baireuth 86
N von, Boitinipektor in Minden

Balle, Chriftine Beate, verm. mit
Karl Yriedri) Schmid 264

— Friedri Wilhelm Albrecht
ee iegd= und Domänenrat

— Sohbann Maurik, SKriegd- und
Domänenrat 263

Ballionius (f. Dtalatefta) 110

Baner (Banner, Bannier), fchtwed,.
Teldherr 98 107

Bar, von, Mitgl. d. Suftiztanzlet in
phir 185 : E

— Bbilippine von, verm. m ö
Nic. H. von Dindlage 263

Barberini, QTaddeo, Kardinal 112 ff
119 120

Barenau 22

Barnefür, Engelen, verm. mit Gott-
fhalt von Anchem 27

Barnsfeld (Bistum Münjter) 262

Barnitorf 24

Barfo, Principe 125

Sal Zurkölnijher Trompeter 91

Baflano 104 127

Bayern, Albert Sigismund, Herzog
lsred; 9 bon 99

ze recht, Herzog don

— $erdinand, Herzog von 99f

e- arimiltan, Kurfürft von (F 1651)

Bed), Haus im Münjterlande 42
SER nanıı, Kolon zu Scmajtrup

330 Regiiter.
Belgien 37 Börnide 255
Belm 4 26 Borries, Mitgl. d. Seneralratd 142

St. Benedictus 117

Benne, Eolon in Hilter 265

Benthein 5 26 224

Bentheim, Hoya und Rietberg, Grafen
bon 255

Berg, Großherzogtum 161 232

Berge 138 225

3 Sony, Bojtlommifjar in Minden

Bermuth 137

Berner in Düftrup 279

Berfenbrüd 4 26

Berfien |. ner

Beflelmann in Behrte 278

Beiler, von Oberzeremonienmeifter303ff

Beugnot, Finanzminifter d. Königreich
Weitfalen 228

Beuibe, ee: 219

Beverfürdes-Werried, von, Mitgl. d.
Generalrat3 142 173

Bielefeld 35 136 f 185 f 192 203 206
210 216 f 225

Bingen 92

Bispinfhove Monasteriensis West-
faliae 114

Biffendorf 137 280

lomoeraı Domänenreceptorin Diinden

Blum, nobiles Holsati 108
Bochhorit 222

Bodraden 4

Se 17

Bohmte 166 224

Boteloh 26

Bolant, Zohannes 109

Bologna (Bononia) 87 105 125
PONERnpaUnD, Erzbifchof von Neapel

Bonn 86 ff RO

Bonjat, Maire von Berge 138

Boppard 92

Börger 5

ale (Burghesiana), Billa 119

Borgholzhaufen 148

Borgloh 273

Borgo (Bargo) 103

Borgo San Domino 126

Borgo Scarica l’afino 125

Borgo ©. Sepolcro 122

Borgmedde 26

Born, Slfe von, verm. mit Hermann
von Mengerjen 255

Borromaeus, Yriedr., Erzbifchof zu
Dratland 126

Bourtanger Moor 26

Boutbhillier, de, Unterpräfeft von Min-
den 165 169 175 182

Bozen 87 102 128

Boz0lo 127

Brad, von, Steuerinfpeftor in Osna-
brüd 191

Bradivede 186

Brägel 23

Brafel i. W. 255

Bramjche 26 138 204 212 221

Brandenburg, Prov. 6 17

Braunjchweig 227

— Herzöge von 287

Braunschweiger, im Gefolgedes Bijchofs
Yranz Wilhelm 91

Bremen 148 160 224

Brenner:Baß 87 102

Brinkwarıh, Colon 265

Briren 101

Brodnann, Mitgl. d. Generalrats 142

Bronzezeit 11f 18

Pu, Schmwiegervater 3. Möfers

>)

Brud 97

Brüd, Dr., Kanzler 264
Brufterer 33 ff

Brune, Umtmann in Halle 185

Brüning 267
eucı teuerfontrolleur in CSnabrüd
19

Buer 221 2235
Bülow, von, Yinanzminijter 155 162
194 229

Bünde 35 186 203

Burmann, Bürger in Osnabrüd 256

Bufche, Georg von dem, Präfelturrat
160 170f 184 205

Bufhman, Kanzler 100

Buidhmann, Pater 109

Buffe, Gerichtsdirektor in Paderborn185

Galcoven, Mattbiad, Zejuit 99 ff 108
115 ff 119

Ganftatt 87 95

Gaponti, Kardinal 124

Gapua 115 117

Cara St. Eyr, Stadtlommandant von
Osnabrüd 197

Negiiter.

Earl Philipp, Sohn des Biichofs Ernft
Auguft von Os8nabrüd 292 ff

Carlo, Principe 124

Carre, Esfadronschef 195

Cafale (Tafalpufterlengo) 126

Caffino, Monte 117

Kaftell Franco 104 125 127

Eaftell novo 111 121

Eajtillia, Vizelönig von Sizilien 115

Catholica 107

Catualda, Gotenfürft 28

Ceprano (Eiprano) 118

Certofa di Bapia 127

Gejena 107

Chaban, Graf, Staatsrat 141 152
158 160 196 198 233
amaben, 34 f 88

Charente-Departement 178

€ re Kurfüritin von der Pfalz

Chafuarier 34 f

Chatten 34 36

Chaufen 33 ff

Cherusfer 36

Chriitian, Sohn des Biihof3 Ernit
Augufjt von Osnabrüd 292 313

Ehriftian Albrecht, Herzog zu Schles-
wig-Holitein 285 f

Ehuno (Cuneau), Archivar 296 ff

Liambeccaro 106

Ritta di Kaftello 122

Eivita Caftellana 122 5

Klaudia, Regentin in Tirol 101

Eluines 103

Coblenz 87 92

Eöln RO 92 94

Eoloredo 124

Konsbrüd, Zuftizbürgernteifter in Her:
ford 185

Conti, Monfignore 118
Zorquato, Generalmachtmeifter

ee Voftdireftor in Osnabrüd

Kortumel, Staatsanwalt 184

Eovelo (Kofel, Kobell) 103

&remona 87 127

Greufe- Departement 178

Krivell, SEDAUEIOHT Refident in Rom

111 12
a BVojtdireftor in Osnabrüd
curia 270

Burg, Sraf 98

331

Dalberg 93 f
Be anto, Ratsherr in D3nabrüd

Däniiche Snieln 6
Darpvenne 4
N Bevollmäcdtigter Napoleons

Darzau 23
ae Generalgouverneur 152 163

Dehne 205
von, Mitglied ded Generalrats

Delden 224

Delius, Hetnr. Dav., Präfeft 137 149
162 210 216 f 221 227 229

Detmold 9

Deventer 224

el Mitglied der uitizkanzlei

Dielingen 26
Diepenau 159 207 224
Diepholz 218 224
u 26

ne rnold Nicolaus Hugo von

— Hugo von (Bater, Sohn, Oben)
261

— Sohann Gerhard von 262

Dindlage-Schulenburg, von, Maire
bon Badbergen 166

er Eberhard Hermann %ojt von

— — Kobjt Dietrich von 263
Dionys von Halilarnaf 30
Diffen 137 f

RED, bon, Domänendireftor 210

Dodeftorp (j. Düftrup) 270
Doneur, Dionifius, Domino 111 ff
118 121

nn Fisfalrat zu Osnabrücd

Dörnderg, von, Yreiberr 177
Dratum 273

Drögen, Halberbe zu Haren 280
Düding (Bistum niter) 262
Dümmerfee 15 20 23

Dunter, Arnold und Nicolaus 271
Bullen Befiger der Harderburg 268
Duritenbad) 101

Düffelburg bei LXeefe 9

Düftrup 269 ff

Dümeliteine 3

332

Du off, Maire in Ueffeln 138 219
arianne,

t mit Auguft
von De ach O4

uard, og von Parma 125
Gpeinäß 218
germühlen 273
een. ag Mitglied des General-
rat3 142 184
en 91

hhorft 204

Eijendeder, en vd. Qualen
brüd 165 169 172

Eifenzeit 11 14

Eeenn 181
en ORAENn 136 138 178 196
3

Elbe 14 17 37
Elberveldt (Eiverfeld), Bürgermeiiter
245 250

I
re (f. Elderveldt), Regina @er-
trud, Mutter %. Möfers 251
Glifabetha Amalia Magdalena, Pfalz-
gräfin Neuburg 286
Giifabeth Bbar DEI, an ee b.
Rhein (Rifelotte) 2
ag liane, Fer zu nike

Ems 34
nun auung (castellum S. Angelo)

Enger 186 205
Engern 35

Emit Auguft, Sohn des u. Ernit
Auguft von Osnabrüd 292 ff
Efien (Bad) 138 159 218
Etting (Bezirksamt ngolitadt) 99
Ei Tor Billa (vinea Modenensis) 119
te
u anz 1, Herzog von Modena 125
bizo, Bi 0! bon Modena 125

Eversmann, ollerbe in Pome 279

aenza 87 106
arneje, Palatium 121
eil, ouabauet in Osnabrüd 45 f
en d Wlbrech
nan recht erz0g do
Braunfchteig-Bebern 2 ” & e 2
erenzuolo 12

Regifter.

enmair 96
irftenberg |. Yürftenberg
iume, caScata del 119
lorenz 87 123
nn (Zuligni) 109 f 122
nödi 114

ortcbuono 122
offanuova 114

. Branciscus 122 f
ranfen 27 ff 37
tanfreich 17 129—243
reitag, Soon; Oberjt 163
teren 26

tescati 118

Ss

riderifa Amalia, pn bon
Schleömig-Dotftein
er diviegerfohn % Möfers

I, König von Preußen 303—

Srlebrid Auguft, Sohn des Bijchofs.
Ernit ft Auguft von Vosnabrug ”

29
m. Wilhelm, Kurfürft von Bran-
denburg 286 308

Griedrih Wilhelm I, König von
Preußen 305

Sriedrih Wilhelm II,
Preußen 301

Sean Sinieln 6

König von

END DLLIEDENE 177
v Be nn eich 35
ugger, Ott
= Vezimlion, Ore &raf 9

ulda |
Sun, | f. Groß-Fullen und Klein

üntenbe 26 — gpelebrih Im
tenberg on u. Fri
54 93 98 101 $ 104 107 1161. N

f
— re Egon von, Bifchof zu Straf-
aa Graf von, Großlanzler

uf ei
Süffen Sieffen) 101

Gaeta (Gaieta) 114
Golen, GChriftopE Bern
Bi bon ünfte

_ Sraf erdinand von, 268

rd von, |
ff 310

Regiüter.

de Graf Friedrich von 268
Graf Mathias von, Erztämmerer
d. Herzogtums Weftfalen 268
Ballas, traf 102
Ballier 175225 (j. auch Kelten)
Sambarts, Koachim, Neibarzt des
Biihofs Franz Wilhelm 91
nn, Generalpolizeitommifjar 177

s
Bar Gheffefretär in Minden 139
Hehede 138
Heldern, Herzogtum 139
Senua 92 103 115 126
Yeorg Ludwig, Sohn ded_Biihofs
L Ludwig don DOsnabrüd

bar rn Kurfürft von Bran-
denburg 2

Bent Salpelm, Herzog zu Celle 284

Berelgmann, Halberbe in WWeiter-
cappeln 279

derg, Hans j. Hand Gerg

sermanen 1—39

Beftendorf 178

Stersfeld b. Anktum 4

Bila, de 124

stustiniani 120

slandorf 137

ne Berndt, Bürger in Osnabrüd

Soeze, ar Rektor d. Rats
gumnafums 3

Srapendorf, Anna Dorothea von
Be mit Nic. Yriedr. von Nagel

braueneg, Pater 100

Srade, a Superintendent in
Dsnabrüd

sregorianticher z Rnlender 304

Sreteich 3

Sriechen 13

srigno 127

Sroß-Berfien 5

Broß-Fullen 25

bon, Unterpräfelt von Lingen

srotenburg 9

srothaus, von 263

srotthaug, don, au ENSENISEN! 263

druner, Yuftus 1

— Pfarrer in Osnabriid 170 173 184

sünzburg (Binzburg) a. d. Donau 95

suy, Sraf, EEE TALNIBESIRE d. Forften
u. Gemwäfler 218

333

Dame b. Stift Leeden 20 23

aelen 139
all i. Tirol 87 128
alle 1.%. 186 217
allitattzeit 15 19
altern 4 21 f
amaland |. Holland
Bene: 138 140 148 198 224 330
ammeritein, von, Mitgl. d. General»
zats 142 218 ff
_ A Ehriftian don, Hofmarfchall

ae Prod. 6 27 36
— Stadt 224f 228 288 292 307
Hanfeatifche ns 138 141
152 163 177 f 234
Hans Gerg 91 95 101 116
arburg 224
arderberg 254 280
arderburg 266268
arling, von, 293 ff
— Frau von, Hofmeifterin der Hers
zogin Elifabeth Charlotte 288
arten, Mitgl. d. Generalrats 142
arımann, von, Mitgl. d. Regierung
a ia 185 |

anne 194
ajenftreet, Berndt, Yürger in Osna-
brüd 280

& te 49

aufer, im serie d. Biichof8 Franz
Wilhelm 9

Hadirbed 964

Dehmig Sophia, Landgräfin zu Hefien

= 186 226
ehmen & Eo. in Naarden 225
Heidelberg 87 94
Sn 95
efeje 4
eliand 30 f
ellebring, Robert (Hillbring, Hil«
bring), Dominus, Begleiter Bis.
Hranz Wilhelm 85 88 (?) 9
102f 121 123
ellenen |. Griechen
elletvig = — Dellebting ?)
elpenjen 2
erford 12 185 f 205 235
erlingbaufen 255
erling3burg 29 31
ermunduren 21

334

ıflum 5
erzlate 26
bin ask 222

lien oa vb. Hefien-Darm-
adt 1

etlage (= one 276 281 283
ettertcheid, Mechtild Armengard von,
verm. mit ob. Gerh. von Dind-

gerlene, a 169 175
ee herein 236 Conrad
Ebermin 256
ermann 255 258
— Hurt 258
eye, Mitgl. d. GeneralratS 142
eymann, Anna Catharina, verm. mit
objt Dietri) von DindlagesSchu-
lendurg 263
ildeSsheim 24 230
ille 226
ilter 5 10 12 248
of 6. Anndbrud 101
olland 138 148 151 178 230
ae e Geeit 6
olländif 5 Hamaland 35
Hollenberg, ©. H., Landbaumeijier in
Osnabrüd 527
Hölfcher, Uhrmacher, Erfinder eines
Perpetuum mobile 204
olite 6. Salzbergen 2
oljtein 36
oe (Holsteinius), Zufa$ 113 119

one 3
HR 182 224

ei Sales tmeifter 94
orit, Chr. von, Matre von Dielingen

— Maut Karl Theodor von der

offene bei Engter 4

oya 3

oya, Dire in Antum 138
üljfede 2

la erg 4 9 26

unteburg 210 221

ale Yulius, Befiter von
a

St. Sanuarius 87 112 115
Sbbenbüren 224

Regifter.

Sup 4 20 26 1875 210 212 221
2AAff 284—290 295 297 299 ff
307 310—315

der 26
ggen 4
== j. Napoleon

rufalem 106
Smbhode, W., nl mit Sohann
bon Roland 2
mola (mmol) 106
ndogermanen 13
ngeldeim 93
nn3abrud (Oenopontum) 101 128

a sriedrich, Herzog zu Hannover
Sollivet, Bevollmächtigter Napoleons

Schon, Eduard %., Befiger von Sand-
fort 281
talien 84 ff
ütifche Halbinfel 6

Kalkriefe 24
N Augujtin 256
271

— bon, Yamilte 266
Karl der &roße 29 32 ff 56 f
gariingiene Zeit 27 ff

an aut. ‚ Kurfürft von der Pfalz

Bart pp, nn des. Biichofs
Ernft Augujt 3

Karlaburg 197

Sarliteine 3

Rafiel 17 155 160 208 f 227 f

Kajfius, Matve in Dualenbrüd 138

Kelten 17 ff (j. auch Gallier)

Kemper, Yranz 256

Kerenbrod, von 263

KKeverberg,” Karl Ludwig Wilhelm
Solel von, Präfelt bei Oberems-

epartement8 139 ff 149 151 f 154

157—1716 183 1%-—200 203
5

Simbeiie eine 14

Karmann, Matre in Bramfche 138
laufen 128

Kleine, Matre in Biffendorf 137
Alein-Sullen 25

Kleintneten Ar

Kleve 140

Regiiter.

Rloppenburg 230
ereing haufen bei Rüthen i. W.

Rofel f. Eovelo
Konftantin, Kaifer 26
Sun maljperre 138
Korfi, von, in Sutthaufen 263
Kreböhurg 264 -
DON, Maire in Reuenlirchen

Kreuznach 93
Krebinghaufen 4

Aue Maire in Schledebaufen
Kugelman, Yreiherr 114 117

Kuhlen, Zufretia von, vermäblt mit
dwin von Nagel 283

Runfenvenne bei Thuine 5

Kurhaven 178

enaung bei Mannheim 94

ner 1

| Lage, Malteferorbensfommende 212 ff

Ragni, Pater, im Gefolge des Bijchofg
ranz Wilgelm 91

Lammerding, Balberbe zu Haren

Landsberg (LandEperg), Dietrich von,
': Aunfer im Gefolge bes Biichofs
| a, em 91 94Aff 101 104f
._ 108 111 116f
andsherg a. Lech 100
un, Hedwig von, vermählt mit
Gerh. von Nagel
ae Engelbert von 275
ovahim Heinridh don 275
angobarden 13
Lashorft, reis nn 25
Lotenezeit 16 ff 2
Lauenburg 178
R PERPEININET zu Osnas

drüd 1
ol Geiar de, Generaljtaböchef
Leeden, Stift 23
Leeie 9 224 Ä

teggtus 115

Leibniz 292—807

Leine-Departement 137

Yemfürde 224

Lengerich 26 161 182 224 f

“engerke, bon, Maire von Glandorf

335

Lengerke, von, Maire von Laer 231
2 Tisfaljachmwalter zu Osnabrüd

_ — ne der Provinzialjtände

genge erten, von 259 ff
> hard von 267
un bon 256 f 260
4 &erhard br 267
egina Dorothea Dtargarethe von,
em. mit Rud. Ehrift. Zodtmann

Genthe, Yrau bon, Hofdame 289

Leontius, Märtyrer 88 f

Leopoldo, Principe a

Zindloh bei Rütendrod

Lingen 5 138 150f 160 170f 182
192 224 230

Lintorf 25

Lippe 34

en artement 193 225

Zipper, Clemens, Baumeijter in O3na=
brüd 41 f

e pers, Mtitgl. d. Generalrats 142
Liltrup bei Emsbüren 26

Loccum 9

Lodi 126f

un Sehr & Kae

— Kultus rt ugult 267

— Fudolf Chriftian 267

Loe, Graf Fe Bräfdent des Ge=
neralrat3 140

London 148

nn (Zaureta) 84 87f 90 108

wup 1
gorhringen, Starl, Herzog von 98
Lorten 273
Lübbede 153 202 225
Lübed 181
Lühfom 23
Zucas, Dominus 121 (f. Holjten)
Ludsmann, Bollerbe in Hagen 265
AaonnbanIen., Bollerbe in Wefters
cappeln 279
Zudopifi, Billa 118 120
a ven er Pialagraf bei Rhein
zu

Maans-Departement 177

Macerada 109

Madat, von, Steuerdireftor 191

nn Garl Emanuel, Bifchof von
tient 1

|

336 Regiter. |
Mailand 87 126 Merlino, Gubernater des Goll. in |
Main 17 Loretto 108 |
Mainz 92f Mertens, itopd Carl, Präfiden:
Malateita (Ballionus), Biichof zu d. GeneralratS 142
Bejaro, jpäter zu an 110 Merzen 189

Malatejta, röm. Kunftichriftfteller 1231 | Meftre (Maejtres) 104 127
Dealbergen 260 280 Meteln 164

Metternich, Lurkölnifher Maricel |

a Bevollmädtigter Syeromes

Malet 176

Sp ne
n nton u ob. op
Baumeifter 43f 46

NOeN Baumeifter in Botsdam

Mantua 87 127

Marbod 21 28

Marburg 227

ae e 26

St. Maria dell! Anima 121

Maria von Dantua, Gemahlin Herzog
Karla 11. 127

&. Marino 106

Marklo a. Weler 38

un) Mitgl. d. Generalrats

Mathias, Principe 124

Mattei, Billa 120

Matrei (Maderen) 128

Deattium 17

Marentius, Katjer 26

er unllian, Kurfürft von Bayern

te Oberjtlämmerer de3 vorigen
oe %f 100 115 123f

— Wilhelm, Sohn des Biihofs Ernft
Augujt 292 ff 313

Medici, Werdinand II, Großherzog
von ylorenz 123f

ealihiiee n Kor
egalithijche Zeit

Mebrhols 23

Meinderd, Anna Maria, bverm. mit
ya Heintih von Wabden 276

Deinele, Matre in Gehrde 138
Melegnano (Marignano) 126
Melle 137 f 181 224 2265 f 280
Meengerien, Hermann von 255 262

Deniing, Sobann, cancellarius Osna-
brugensis 91

Meppen 5 161 230

91 f 100 101 f 105—108 116 1% |
Meufhen, Anton 261
Meyer, Matre von Eifen 138
Meyer, Dtitgl. d. Generalrats 142
Meherich 262 Ä
Minden I. W. 36 136—139 1%i.
159 161 181f 185 192 179
210 216 223 f 229 f 237 ff |
Modena 125 |
Mola 114 | |
Molenfeten, alte Bauerichaft 69 |
— Herren von 269—271
— Hermann bon 269
— Xotger bon 269
— Theodericus von 269
-— Bolemar von 269
Moltke, von, in Wulften 66
Meontaliver, Graf, . Miniiter
Ssnnern 140 164 168 f 175 1%
Deonte Corona 122
Monte Yalco 111
Montejey (?) 115
Moorbrüden 16 20—23
u furkölnifher Agent in Ror

Morandille, Baron von 198
Morjey, von 263
Morjey-Piccard, Auguft von 264
— Franz Auguit von 264
— Suliud don 264

den 245

Möfer, Zuftus 46 244 ff |

Moejer, Martin, Kapitän 261

Mob, von, Präftdent der regenct

münlentn A Elifabeth, Patt
üblenfamp, Anna abetb,
Suftus Möfers 251 |

Müller, Maire von Oldendorf 165

Dinge 85 ff 96 f 128

Mündydaufen, Baron von, Großer
meiiter d. Malteierordeng 213
nie 3 267 ;
in „ verm. mit bon
Roland 274 Sonf

| Münjter 177 182 225

Regiiter.

Kane? Biihof von 255

Rünjter, Graf, Yorftunterinfpektor in

Denabrüd 218 f

— Margarethe von, berm. mit Nic.
Tsriedr. von Nagel 283

Künjtermann in Düftrup 271 278

Raarden 224 f

Tagel, von, Familie 283

— Erdmwin von 283

— Gerd von 283

— Nicolaus Friedrid) von 283

Rahne 3 268

Rapoleon I 134 138 140 161 163
166 177 184 f 207 ff 217 234 245
(vgl. 253)

— Serome 134 136 185 190 207 ff
217 f 227 234

— Louis 140

Rarnt 122

Raffenreith 101

Ratrup 204

Raubeim 17

Reapel 84 87 112—117

Reben, von, Zandrat 263

Reolithiiche Zeit 8 ff

Neuenburg am Wald 98 f

Reuenburger See 16

Reuenticchen 137 189 225 f

Neumarkt (Neuenmarth) 102 128

Reujtadt t. Hann. 224

Rieberg, Maire von Yürftenau 138

Niemeyer, Maire von Lübbede 202

Rienberge 181

Rienburg 224

Roale (Nodale) 104

Rtordfee 18 34 37

Rordmweitgermanien 33 ff

Rormwegen 6

Rutteln 181

Oberaden 22

Oberg, Bobo von, bannovericher Ges
fandter in Berlin 306 308

mn (Fürftentum Baireuth) 86

Dberems: Departement 133 138 f 141
150f 157f 1625 178 182 184
192 f 195 198 212 230 233 f

Obereybadh, Dorf bei Ellwangen 95

Oberyfifel- Departement 177

Obizo d’Ejte, Biichof von Modena 125

Hi. Mitt. X<XXVIU.

337

Oder-Departement 136

Offener, bon, Generalmajor 275

Dldenburg 6 33 140 178

Dldendorf 255

Dejede 266

Dsnabrüd: Heimatliche Altertums-
Tunde 1-39; O., der Geburtsort
Suft. Möferd 244—253; D., nicht -
der Geburtsort der Königin Sophie
Charlotte von Preußen 284—315;
Nitterfige des Fürftentums DO.
254 — 283; Stiftsfurien in der Stadt
D. 48-63; Berwaltungseinrichtun
gen während der franzöftfchen Bett
im Osnabrüdifchen 129—243

Aus der Veberfülle der Einzel-
beiten fet folgendes bejonders ber-
borgeboben:

— Behörden und Bermwaltung:
Amtsbefugniffe der Beamten 156;
Amtstradht 155 f; Arrondiffements-_
rat 141 ff; Alylredht 48; Auffahrt
213 ff; Beamte 154; zn
155; Domänen 207 ff; Feuerwehr
146; %oriten 218 ff; Gefängniffe
183; ®endarmerie 181 ff; General=
rat 141 f 151; Serichtämwejen 184 ff;
Handel und Gewerbe 147 ff; Hola-
grafen 211; SKonjkiiption 20Lff;

ontinentaliperre 148; Leibeigen-
fhaft 188; Dtagijtrat 144 ff; Marken
210 ff; Mühlen 215; Munizipal-
beamte 166; PWunizipalrat 142;
Weiinzmwejen 231; olizei 177 ff;
Poftwejen 223 |; Präfelturrat 143;
Requifitionen 194 f; Säkularijation
49; Schmuggel 152 f; Steuern 190;
Straßen und Wege 228 ff; Wein
fauf 213 ff

7 fe " ae ” ei

tichofshof (aula episcopalis
60 83 (= Martinshof); bi öfliche
Ranzlei 40-47 63; bifchöfliche
le 50; bijchöfliches Palais 61

— Bifhöfe: Bedmann, ob.
Der. 59; Klemens ul 75;
Erik) von Grubenhagen 52; Ernit
Auguft 1. von Braunichmweig
284-315; Ernft Auguft II. von
Braunfchmweig 248; Franz von
Waldek 273; Franz Wilhelm 55
83 84—128 266; Tsriedrich 268;
a 60 255 ; Hoet, SXobann

71 dting, Bernhard 61f 76;

22

338

%o ir 255; Eaai Hriedri es
d enzollern 55 61; Sar
th li ” a, Melcherg, Bl

-Beibnligor Karl von Gruben
— 8irden: Dom 48—78 269 274
299; Herz. Felu-Kirche57 ; Johannis
firche 48 57 69 78-83 254 269
280; Sojephslicche 57; Katharinen-
fire 51 57 f; Marienkirche 51 57 f
Varienfapelle 75; Martinsfapelle

Srminiäten (Freiheiten) 48 fi;
bedienzen 70 f; Sftöbrien 41
_ e e: ajefriedh

of 64; Sohannisfried,

_ Flöfter: Auguitiner 55 f 60;
Barfüßer 48 56; Benediktinerinnen
(Gertrudenberg) 61 78; Domini»
faner 56 60 74; ejuiten 55 f

— Säulen: Priejterfeminar 61
Academie 55
eg 161: Sarolinum 55. ff

12 74; Ratsgymnaftum 65
es 2605 — Katholifches Lehrer:
feminar 74 ff (Direktoren 8
ses Lehrerfjeminars 77) —

der De dule 55 72 74 f (Reftoren

Ze 72); Sculjungfern

; ulen an St.

Shan an 19f; Aule an St.

atbarinen 72; Schule an Gt.
Marien 72 260

— Straßen: Domsfreiheit 48 ff;
Domberrenitraße 69; Dombof50—54
58 64 ff; Hafeitr. 63; Hegeritr. 63;

Pelltnaftr. ke We soe eiheit 50
83; Krahnitr. DENEE 50 67;
Ser Reuplatz 55; Rieo-

latort 64; Pfaffenftr. 50% 83; Schiwe-
denitr. 78

—_ ne Höfe 48; Amtshaus 65
67; een 55; a a a Hof
61; Gripinsb ung (= een)
68; Eversburg 68; Freythoff 4
Hellingstor 50; Seh emühl.
50 216; Hofhaus 53; Marienhojpital
79; Martinifchanze 41; Mühlenbof
(de3 Domkapitel) 74; Münjterjcher
Hof 41; Nagelfcher Hof 41; Djft-

Regiiter.

es er Hof 41; Poggenburg 283;
ans (Gerichtsgefän nis) 71
kn ; Rathaus in der Reuttadt 80;
Schloß 41; EEROHRRE: Hof 41;
Budthaus 40
— Berjhiedenes: Adrekbud
69; Dombrand 49; Sranapiengeit
129— 243; Kanal von DO. nach Vüin-
den 229; Lömenpudel 64; WRöfer-
denfmal 55; Reformation (Bonmus)
58; Pingelfüjter 63; fteinerner Richt:
Stuhl am Domhof 64; Schweden in
D. 55 59 84; Spertingsplage 1 166;
Ünruge A ; Beitrechnung 299

D
hoff, Srittergut 254—267
. tem3-Departement 177
Diterfappeln 138 159 226 231
Ditfriesland 5 148
Djtmann, von, Bräfekturrat 150
Dejtringen 4
Ditjeefüfte 6 15 21
Ohthe 181

Sagen 87 105 127
apenheDen DOsnabrüder Familie

— Elan eine: Gograf von burg 248
Papenburg 153 f 159 f 171 230 |
Paris 157

Parma 87 Er

— #luß 126 |
auljen, 9., Erbauer d. bij Ranzlei
Fan ee
Panutın (Paulucci), Franz, Karbi-

— Geipto, et d. Philofophie u.
Theologie 1

Pavia 87 I

Berleberg, Kr. Stade 27

Berugia (Berufia) 87 122

Pejaro 107

Par Phil. von, Prüfelt d. Wefer-
epartements 187 148 154 225 229

u rg Pfalzgraf zu Neus

en 136

Pianura 125

Piecolomini 107

Pieper, Pfarrer in ae 184
Pingjtorfer Töpferei 33

Piperno (Pipierno) 114
Pizzighettone (Bizigeton) 127

Fegiiter.

2

ate, Mitgl. d. Generalrat3 142
Eolon in Malbergen 265

(ettenderg, Helene von, verm. mit

Hugo von Dindlage 261 f

oggenburg = Hetlage 276 283

ogato (Bogto di Lambertini) 105

ölfing, PBaltor und Verwalter des
@Butes Lage 215

onmmern 6 19

ontanus-Brüd, bverm. mit Friedrich
Balle 264

onte a Siene 123

oppit 87 123

ortmann, Sohann, Altermann in
Dsnabrüd 258

othau, Generaldirektor der Poften
im Kar. Weitfalen 223

sratolino 124

Sreußen, Prob. 15 19

:tolemaeug 33 37

3uz3uolo 116
3yrenaeifche Halbinjel 6

Juaden 38
Duatendrüd 138f 150f 159 161
165 192 216 230

Rabe, Bollerbe in Porme 279
Rantau (Ramjauw), ben, nobilis
von,

Holsatus 108
Gerichtsdireftor in
Herford 185

Rappard,

Neal, Graf, Staatsrat 163 178

NRecanati (Racanatt) 109

Nedjberg, von 99

Rede, Sophie bon der, berm. mit
Hugo von Dindlage db. 3. 262

Reelkirchen 255

Regensburg 88 100

Neggio 125

Belömeier von, Tarilie 277

raue bon, Tribunalrichter
1

— YAugufte von 281
— Emit Ludwig von 281
— Gottfried Salomon bon 276
— Sarl Dietrich von 277 281
— Rarl Kaflmir von 281
— Sophie von 281

ert, Maire von Sburg 137
Nerenberg 27
Neftrup 4

339

Nethen 224 |
R 194
Rhein 15 17 ff 36 f 94 177

heine 224

Ä Rhemen, Theodora Yon, berm. mit

Job. Gerd. von Dindlage 262
Niemsloh, Kr. Miele X
Nieite 213
Hlere 136 = = en
tter8haus olaus in
gitterfige a a Dsnabrüd
itterfige im Ü
254— 283

Noer-Departement 140

Noland, Sottichalt von 274

_ Soon von 274

— Ssohann bon 273

— Soft von 273

— Statharine von, vermäblt mit Gers
mann bon Wejterbolt 274

Rom 20f 31 84f ST 9% 109
111—122 178

NRömerkriege und römtdiche Einflüffe in
Germanien 20—33

NRomeling, Batroclus 256—259

NRofendagen 205

ol, Daurus, USt in Yourg 56
ojt, Maurus, n g

Rotbenfelde 230

Rodigo (Ruigo) 105

Rovigo, Herzog don, Minifter der
Generalpolizei in Paris 178

Nuhr 19

Aulle 4
Rune Steuerdireftor in Osnabrüd

NRütenbrod 26

Saaldurg 24

Sadjen 36 ff

— !rod. 9

Sadjjenhagen 225

Saillard, Rodolphe, Unterpräfelt in
Dsnabrüd 139 175 177

Salzbergen 12

Samer-Mart 212

Sandfort 268— 282

Sandrup, Colon in Malbergen 265

Sanguinetto 127

Santerno 106

Sattler j t., Beftger bon
, 3 deint.,

Savigniano 107
22*

340

Scarperia (Scarparia) 124
en Baumeifter in Osnabrüd

Schalen 224
See, S 0 255
Scebele, Johann, Bildhauer 45 f
Schelde- Departement 177
Scele, Daniel von 257
Scyenderg 101
Schepeler, ee bon 267
— Gerhard de 26
— Sohann von 967
— Stobann Georg von 267
Scildejche 186
Sn Mitglied des Generalrats

— "Date, in Börden 138
= intel 3 49
an), on eEd: Senator in O8
nabrü
e an Baumeifter 42
lavi (= Tirden) 116
Sateben, Wilhelm 256
Sotupteine 4 137 221 226
Sclupfteine 4
Schmedes, Maire von Vechta 165
Schmid, Earl Griedrich, Negierungs-
tat zu Lingen 264
Sämi Hannibal 101
EDEN, Maire in Osnabrüd

Sämiefing, a Unterpräfelt bon

Dualen
Schnelle, Mile,

Domes 62
eh Malte von Wildeshaufen
SO ENnE ob. Wilh., Gograf

ee Hriedensrichter 202

Reitaurator des

Schudmann, Kob., Bürgermeifter in
Snabrüd %0
ea Generalinfpeltor der Domänen

Sn E ssnlpolgeitomminat 147

Schmwalenderg 255

Schmarzenderg, ger Domänenrezeptor in
Rinteln 21

Schweden 6 19

Scymeiz 17

Scmengel 256 Ehderhbarb 256 ff

_ vemis) a in Osnabrüd

Regifter.

Smane, Heinrich, Rektor in Osna-
_ „dohamn, &ildemeifter in Osnabrüd

_ — I Berfmeifter zu St. Marien 258
Scmwente, Sfabella von, verm. mit
ottihalt von Roland 274
Seling, Kaplan, befannt durd) die von
Ein begonnene MäßigfleitSberwegung

Seosil 107

Sermoneta (Sarmoneta) 114

Septimiud Severus 25

Serraballe 109

Servius Tullius 30

Sieilien 115

Sieg 19

Siena 124

Silvefter Pietra, Sancta, Pater in
Loretto 108

un Suftizminifter 154 156 181

Sal, Amt Baden 94°

Sitt Ben, Adrian von, Sunfer 92
103 126

Stkiöroburg 29 f

Sögel 26

Solms a En et 8,8 & f
Sophie, Gem t Auguft3, Bijchofd
bon DOsnabrüd 284 288 ff 297
303 305 307 313

Sophia Amalia, Königin don Däne

mar 285

Sophie Charlotte, al Königin von
Preußen 284—315

Sophie Dorothea, Tochter Ku rfürft
Georg I. von Hannover 305 313

Epahn 26

Sparenberg, von 255 266

Spoleto 87 111 122

SROnT, Steuerinfpeftor in Osna>
brüd 192

Stade 36

Stael, von 263

Stahmer, Ernft, Kommerzienrat 265

Stein, Freiherr vom und zum 161

Steinburg 262

Steinfurt, von, Herren 66

Steinhaus, te derm. mit Hev
mann Heufchen 255 ff

Steinzeit 2ff

a Steuerdireftor in Osnabrüd

Sterzing (Storzin) 87 101 128

Regijter.

_ Stork, Heinrich, Bürgermelfter in O3-
Ä nabrüd 266 ,

|

|

|

Stravius, Laurentius, im Gefolge b.

uaels Hranz Wilhelm 91 107f.

Strisburg 264
Stroden, Kin. Bramidye 255
Strotfmanns Kotten in Düftrup 279
Strudmann, Präfekturrat 170 175
et H. D. 136 138 148 152 163
_ SE Carl Bertram 59 311

— 0b. Eberhard 310—313
Suddendarp, Bollerbe in Behrte 278
Eueven 17 28

Sulingen 224

Sulze, Eajpar 255

Surbold 5

Sutthaufen 280

Tacitus 15 ff 21 24 28 34 36f

Tedienburg 161 263 f

Tegernbach 97

Tento, Johanna, verm. mit Zulius
von Moriey-Piccard 264

Terentius, Pater 121

Terni 111 122

Terracina ad mare 114

Terweere 180

Teutoburger Wald 18 24 34

Iheano 117

Ihefing, Maire in Diffen 137

Fa de Aquino 114

Zhomag, payeur 172

Thorbed, Adjunkt des Bürgermeifters
don Osnabrüd 147 170 172f

Thorbecdke, ATIREEIDE Elifabeth, verm.
au ob. Gerhard von Lengerfen

Thüringen 6 17

Tiheriug 22 24

Tilfiter Friede 134

Tivoli 119

Zolentino 87 109

Zoleto, Don 116

Toskana, Großherzogtum 178

Zrajan 25

Travemünde 178

Trient 87 97 102 127

Trucdjiehß, Wunibalt, Graf Y1ff 110

a)

Zürfen 116

341

Tividel, Helene Qudodifa von, berm.
mit Yranz Wuguft von Morfey-
Piccard 264

Uccellatojo 124

Uedte 159

effeln 4 138 189 219 221
Ulm 87 95

St. Ulrid) %
Untermaad-Departement 139
Uenzen 224

Urban VII, Papit 88 112 119
Utricoli 122

Balay (= Ballembrofa ?) 123
Balens 25

Balle Montone 118

Bandamme 160

Barel 178

Varus 24

Baticanus 121

Bedhta 161

Pl Mitgl. d. Generalrats

Behrter Bruch 4

Beletri 114

Benedig 87 104 111 125 127

— Doge von 104 f

— Georgenkloiter in 104

— Suden in 105

— Stapuzinerfirche in 104

ee zum meißen, Wirtshaus in

— ©. Marco in 104

— Murano, Snfel in 104

Benne 159

Berheiden, Dsmwald 256 f 260

Berona 127

Bersmold 188 148 186 217 222

Beipafian 26

Beijuvd 85 116 ,

Bezin, Mitgl. d. AJujtizlanzlei in O3=
nabrüd 185

Bienne-Departemert 78

Biffelhövede 224

Bißthun, Charlotte Ottilie, Yreifrau
von BD. zu Edjtädt, verm. mit $.
Dietr. von Reichmeijter 277

Bliffingen 180

Blotho 186 |

u bon, Schtiegerfohn . Möjers

342

Börden 2: 138

Voß, von, Dberforftmeifter in Diep- |

bola 218
— Sobolus 260
Bortrup 260 269 275 f 283

Woabden, Anna Charlotte von, berm.
Sottfr. Eal. vd. WReichmeifter

—, 300. Heinr. db. 4. und 3. von

all eg Wahl, Walius), Graf
von dem 98

Warnede, Maire von Buer 137

Warner, Vollerbe in Biffendorf 279

EDEL Erneft Benno von 97

— nah Zaurentiu8® bon 91
93—97 100

— Franz Wilhelm von, a 0
DOsnabrüd 55 83 84-—128

— Mar von %

Wedekind, Maire in Melle 137

— uftus 264

Wedel 214

MWehden, Kr. ge 27

Wehrlamp (— Beerlamp 142?) 138

— Regina Eltjabeth, verm. mit Gerd.
bon Lengerfen 267

—_ „Gear, Altermann in Osnabrüd

Wei (Weir), von, Yerdinand und
Saudent, Sunter im Gefolge bes
Biihofs Tranz Wilhelm 89 91 Y4ff
2 104 107 f 111 116 121
Oo
mennoch ie 91 93 107
108 119 121
Welmig, Colon in Laer 265
Weller, Trudieß des Kurfürften
Darimiltan von Bayern 98
Werra-Departement 136
Werther 186
MWefel 198 231
a Charlotte Dorothea, berm.
u" oh. Heinr. von Waden d. %.

Wefer 17 34 37

Regifter

WefersDepartement 133 136 ff 149
= > 1 ap 228 f ge
efiel, BA er Uöhauer

Dsnabrüd 45 j
Weitemd-Departement 177
Wefterholt, Antonte von, berm. mit

Engelbert bon Langen 275

Itabeid Marian, Aebtiifin zu

Gravenhorit 275
— Franz Willelm von 275
— Hermann bon 274
Weitermart 212
Weiteroldendorf 159 f
Weitfalen 6 13 18 20 22
— Königreich 133 ff 138 I 181 1%

201 208 217 220—223 226 ff 231 ff
Wetterau 6
Weymann, Vollerbe zu Lines (Rip.

Schledehaufen) 279
Widukind 381 (vgl. 27)

Wilhelm VL, Landgraf zu Helen.

Wimmer bei Lintorf 25
Su ar Genen alinipeltor
mänen 2

Wismiler, unter Hi ange des
ao Hranz Wilhelm

Wittelindgburgen 27

Wittendurg 198

Mittlage 26 210 221

Witleben, von, Generaldirektor der
Domänen 210 218

bene Baumeifter in Dsnabrüd

Wolfenftein, Graf don 102
Worms 87 92f
Wulffen, aan von 275
Deargareide dv It mit
_ Hermann von Beftergolt 275
Wupper 19

Hriel-Departement 177

olner, Freiherr 114 116

Holen, dr Signor 125
pderfee-Departement 177

Inhalt.

Mitgliederverzeihniß Be
Sakungen des Bereins.. . nn
Benußungsordnung ber Bereinsbibliothet
I. Beiträge zur beimatlichen Altertumsfunde von
Dsnabrüd. Bon Dr. 5. note

II. Ergänzungen zur Baugefchichte der Biichöflichen

Ranzlei in Odnabrüd. Bon Wilhelm Känede
II. Die ehemaligen Stiftsfurten in der Stadt Osna-
brüd nad) dem Beftande vom Jahre 1802. Bon
3. Rhotert ..
IV. Ein Tagebud) des Bifchofs Franz, Wilgelm über
feine italienifche Reife 1641. Bon Dr. Yin! .
V. Ueber Berwaltungseinrichtungen mährend der
franzöfifchen Zeit im Osnabrüdtichen. Bon Werner
Hömberg. .
VI Ro tjt Zuftus Möfer geboren ? Bon 8. Soff-
meyer ..
VII. Beiträge zur Befcichte der Nitterfige bes Fürftene
tums Osnabrüd. Bon Rudolf v. Brud . .
VII. Geburtsort und Geburtstag von Sophie Charlotte,
der erften Königin von Preußen. Bon#.Arnold
Büherfhau:

Plan der Stadt Osnabrüd. Herausgegeben
bom Stadtbauamt, Bermeffungs - N
(Martiny) 5

Hetmatfunde des Herzogtums Oldenburg. Heraus-
gegeben vom Oldenburgifchen Yandeslehrerverein
unter Redaktion von W. Schrede, W. dv. Bujd),
H. Schütte. 2 Bände. 1913. (Martiny) .

Heitfchrift zur Einweihung des neuen Rathaufes
der Stadt Bapendurg. 1913. (Knole) . . . .

Sänede, Das en Dsnabrüd. 1913. 2 Bo
meder) .

Seite
III

xVI

. XVIH

1

40

48

84

129

244

254

284

316

. 317

318

319

344 Snhalt.

B. Rotbhert, Allgemeine bannoverfche Biogra-
pie. (Fink). :
2. Hoffmeyer, Die Namen der Straßen und
Pläke in der Stadt Osnahrüd. 1913. (Zink) .
9 Strudmann, Gejdichte der Familie
Strudnmann aus Osnabrüd. 1909. (Find) .
Kohftall, Aus der Chronit von Schinkel.
1914. (Martin) . » 2 2 2 ne ne
ng Bon Dr. Schirmeyer
Regifter a ae a re Se ia

320

322

323

327
329

Inhalt.

Mirtgliederverzeihniß u u
Sabungen de$ Pereins. . > are RN
enugungsordnung der Bereinsbtbliothet . XVIH
I. Beiträge zur beimatliden Altertumsfunde von -
Dsnabrüd. Bon Di. 5. Snofe . . 1
II. Ergänzungen zur Baugefchichte der Bilhöfligen
Kanzlei in Osnabrüd. Bon Wilhelm Jinede 40
III. Die ehemaligen Stiftsfurten in der Stadt Osna-
brücf nad) dent Beitande vom Sabre 1802. Bon
3. Nhotert . . 48
IV. Ein Tagebuc) des Biicjofs Franz Wilhelm über
feine italienische Reife 1641. Bon Dr. Yint . 84
V. Ueber Berwaltungseinrichtungen tmährend der
franzöfifchen Zeit im Osnabrüdtichen. Bon Werner

Seite

Hömberg . . 129
VI. ®o tit Juftus Möfer geboren ? Bon 8 ö ar

mebyer .. 244
VII. Beiträge zur Geicichte ber Nitterfike des Sirften-

tums Osnabrüd. Von Rudolf v. Bruh . . 24

VIII. Geburtsort und Geburtstag von Sophie Charlotte,

der eriten Königin von Preußen. BonR#t.Arnold 281
Büdherfdaun:

Plan der Stadt DOsnabriid. Herausgegeben

bom LU, SEnnenunge? ARAUNG,
(Martiny) . . 316

Heimatkunde des Herzogtums Oldenburg. Seraus-

gegeben vom ae Landeslehrerverein

unter Redaktion von Schrede, ®W. dv. Build),

H. Schütte. 2 Bände. 1913. (Martiny) . . . 317
seitfchrift zur Einweihung des neuen

der Stadt Papenburg. 1913. (Rnofe) . . 318
Sänede, >. ailııae Dsnabrüd. 1913. (er

medber) . . 319
WW. Noth et Llgemeine hanmovenfhe Biogrn-

phie. Fink). . 3%0

2. Hoffmeyer, Die Namen der Straßen und
Pläße in der Stadt Dsnabrüd. 1913. (Fint) . 322

9. Sırudmann, Geidhicdhte der gauılie

Strudmann aus Osnabrüd, 1909. (int) . 323
Kohjtall, Aus der So bon <äintel,
1914. (Martiny) . . 325

ne on Dr. ‚ Säirmeyen . 327
Regifter . . . he 0.829

xXX 000 537 ??74

AUG 83
N. MANCHESTER,
INDIANA 46962

IR