Description des monnaies, médailles et autres objets d'art concernant l'histoire portugaise du travail

iW

^- i '^#'4*- j

^^^

•^ ^^>^'j'^^ ^i>^

\.IL

fe

^ ^^ ^ /i^^-^^^-^^^

CT-'^i^.^^^w?- ,-^ ^/-o^ z:v^ ^^^^^^ i^i.'>4s-.

PORTUGAL

HISTOIRE DU TRAVAIL

CSMccd

EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1867

A PAUIS

DESCRIPTION

MONNAIES, MÉDAILLES

AUTRES OBJETS D'ART

COXCERXANT

L'HISTOIRE PORTUGAISE

DU TRAVAIL

A. C. TEIXEIRA DE AK4GitO

PARIS

IMPRIMERIE ADMIJNISTRATIVE DE PAUL DUPONT

niE DE GRENELLE-SAINT-HONORÉ, 45

1867

ABRÉVIATIONS

/E Bronze.

AVE Avers.

AR Argent .

AV Or.

B Rillon ou potm ,

C Communes .

Gr Grains.

Gram Oramines .

Cr. br Grand bronze.

M. br Moyen bronze .

Millini Millimètre.

Moil Module.

Pel.br Petit brome.

R* Revers .

Nous avons cru devoir adjoindre, à cette notice, les planches offrant les des-
sins de quelques monnaies inédiles. Les numéros qu'elles accompagnent sont
ceux qu'elles occupent dans le texte, et les numéros suivis de la lettre N se
rapportent à la note qui suit ces mOmes numéros.

INTRODUCTION

La numismatique portugaise a été jusqu'ici peu étudiée ; elle est
presque inconnue à l'étranger. L'excellent ouvrage, yiublié en 1856
par notre ami M. Lopes Fernandes, est le premier livre où se trouvent
réunies d'une manière méthodique, les lois concernant le monnayage,
et la nomenclature des diverses monnaies frappées, tant en Portugal
que dans les importantes possessions d'Afrique, d'Asie et d'Amé-
rique.

Les Celles, les Grecs, les Phéniciens, les Carthaginois, les Romains,
les Suèves, les Goths et les Arabes ont successivement occupé la Pé-
ninsule, et, pendant leur domination, y ont apporté leur monnaie par
la voie du commerce.

Le Portugal prit naissance au xii« siècle, après avoir soutenu des
luttes sanglantes pour son indépendance et sa croyance religieuse. Il
n'est pas étonnant dès lors que, dans son origine, son système moné-
taire soit imparfait, et que les documents sur cette matière soient si
rares.

Les chroniqueurs qui font mention de cette première époque ont
écrit bien plus tard. Malheureusement, n'attachant pas une grande im-
portance à leur sujet, ils se sont montrés peu scrupuleux dans leurs
notices; quelques-uns ne se préoccupant pas de la valeur relative des
monnaies aux diverses époques, ont confondu les noms qui servaient à
les désigner, et commis des erreurs dans la valeur et le poids des
anciennes monnaies portugaises.

L'histoire nous apprend que nos premiers rois eurent beaucoup de
peine à faire face aux dépenses importantes nécessitées par les guerres
qu'ils durent soutenir. Il circula alors dans le royaume une grande
quantité de monnaies étrangères, voire même celle de l'ennemi contre
lequel on guerroyait; la nécessité faisait accueillir indistinctement les
types marqués de la croix et du croissant.

— 6 —

A cause de la parenté et de la liaison, et à cause de ridcnlilé de la
croyance religieuse entre ces pays, les monnaies de Castille, de Léon
et d'Aragon étaient admises et circulaient sans difficulté en Portugal ;
le fait est constaté par d'anciens documents et par des contrats oîi se
trouvent mentionnés les doubles de D. Branca, de D. Pedro de Cas-
tille et les doubles de Séville ; les Burgaleses, les Pépiones, etc.

On trouve aussi dans les anciens manuscrits les expressions de
modius et de marcha ou marchos d'or, d'argent et de cuivre, ce qui
a fait supposer au siècle dernier, que le modius ei le warc étaient des
monnaies courantes.

Les jetons (conf os) ont aussi quelquefois été confondus par les écri-
vains avec la véritable monnaie, comme par exemple, le rodisio et le
jwlicano, qu'ils ont pris pour des réaux de cuivre d'Alphonse V cl de
Jean II.

Pour le Portugal, comme pour presque tous les États contempo-
rains, la fabrication de la monnaie fut un des éléments et une source
de recettes; on y avait recours forcément dans toutes les crises fman-
cières, en usant du droit de battre monnaie.

Les modifications apportées au monnayage étaient Imiuentes, sou-
vent oppressives, opérées quelquefois en secret; mais toujours de
grandes peines furent décrétées contre ceux qui refusaient de recevoir
ces monnaies. On publiait ordinairement ces lois, soit par la voie des
affiches, soit par un crieur public.

En Portugal, le droit de battre monnaie fut toujours le privilège
exclusif du souverain. 11 est vrai que, en 1128, Alphonse P', encore
enfant, et en guerre contre sa mère, accorda de grands privilèges et
fit des donations à la cathédrale de Braga, parmi lesquelles on en trouve
une concernant la monnaie : moneta unde fabricctur Ecclesia. Ce
droit conférait celui de recevoir les bénéfices résultants do la fabrica-
tion de la monnaie du Royaume, mais non celui de battre monnaie.
Jusqu'ici, du moins, aucun document ne nous prouve que les archevê-
ques de Braga aient jamais frappé une monnaie distincte de celle du
Royaume.

Le 23 décembre 1221, le pape Honoré III ordonna aux évoques de
Tuy et d'Astorga de faire retour h l'église de Braga de plusieurs pri-
vilèges, et entre autres de celui concernant la chanccllariam cape-
laniam monetam, dont Alphonse II l'avait dépossédée, privilège du

reste, aiuiuel plus tard renoncèrent l'archevêque et le clergé. Au cabi-
net royal de médailles de Copenhague, on trouve, il est vrai, une
monnaie d'argent, dont voici la description :

f DIONIS REX PORTV. Buste de face du roi. R* CIVITAS
BRAGA. Croix coupant la légende.

Mais, comme il est prouvé qu'il n'y a pas eu d'hôtel monétaire cà
Braga, cette monnaie, très-probablement, a été frappée à l'étranger,
sans doute par ordre de rarchcvêque de cette ville, sous le règne de
D. Denis, époque oi'i il jouissait peut-être encore de son privilège?

Sous les premiers règnes, des ouvriers ou entrepreneurs gravaient
et frappaient les monnaies conformément à des conditions imposées
concernant l'aloi, le poidi^ ot la forme ou module. Il devait résulter de
graves inconvénients de l'emploi d'un pareil système, non-seulement
par l'impéritie et la mauvaise foi des ouvriers, mais aussi pour le tra-
vail et le secret concernant la marque (signe occulte) dont la confu-
sion encourait des peines graves ; ce système exposait aussi à de
grandes irrégularités d'aftinage et de poids.

Parmi les signes secrets, nombreux et très-variés, nous trouvons
les initiales des localités oii se frappaient les monnaies, et dont l'em-
ploi a été adopté sous le règne de Ferdinand.

Voici ces diverses marques monétaires ;

B. Bahia. Loi de Pierre II, du 8 mars 1691.
Ç-A. Çamora, sous Ferdinand.

C. Ceup'a » Alphonse V.
CR-V. Corunha » Ferdinand.

D. Diu. Loi de Pierre II, 17 mars 1688.

E ou EV. Évora, depuis Jean l" jusqu'à Jean IV.

GA. Guimarens ; sous D. Sébastien.

G ou GA. Goa. La première loi qu'on trouve est l'ordonnance de cet
hôtel de monnaies, du 27 août 1.S69, rendue par le vice-
roi Luis d'Athaïde, d'après laquelle il résulte qu'on frap-
pait de la monnaie à Goa, depuis le règne d'Emmanuel .

LouLB ouLISBOA. Depuis les premiers règnes jusqu'au commence-
ment de la 3*= dynastie.

M. Miranda, sous Ferdinand.

MouMM.Minas Gcraes ou Villa Rica. Loi de Jean V, du 13 mars

1720.
P ou PO. Porto; depuis Ferdinand jusqu'à Jean V.
P. Pernambuco, Loi de Pierre II, du 20 janvier 1700. Fermé

en 1702.
R. Rio de Janeiro; Loi du 31 janvier 1702, qui y établit et

transporta l'atelier de Pernambuco.
T. Tuy, sous Ferdinand.

Ces explications nous ont paru nécessaires avant de commencer à
décrire la collection que nous avons réunie presque toute, pièce à
pièce, i)cndant seize ans, et qui fait aujourd'hui partie du cabinet do Sa
Majesté Louis I'''. Nous croyons devoir citer plus particulièrement les
exemplaires rares et inédits qui s'y trouvent en grand nombre, mais,
faute de temps et d'ouvrages spéciaux, il no nous est pas possible d'en
indiquer, comme nous l'aurions voulu, le poids, le module et les
lois qui s'y rapportent.

Nous n'indiquons qu'avec réserve, la concordance des noms des
colonies et dos municipes avec ceux des villes modernes ; quant aux
noms des villes anciennes, nous les remplaçons par ceux des cou-
vent us juridici.

Quant aux monnaies celtibériennes dont quelques-unes avec ins-
criptions bilingues, nous les décrivons dans un chapitre spécial.

Dans les légendes celtibériennes, on voit tigurer 1ns lettres de plu-
sieurs alphabets, par exemple, grec, phénicien et latin, et divers sa-
vants, pendant le dernier siècle, ont cherché à traduire et à explicjuor
ces légendes.

M. Heïs, avec qui nous nous sommes lié pendant- notre séjour
à Paris, s'occupe sérieusement de cette étude et doit publier inces-
samment sur ce sujet un ouvrage qui dissipera en grande partie les
ténèbres. Nous avons jugé convenable d'attendre jusque-là.

Paris, 15 juin 1867.

A. G. TlilXElRA DL ArAGAO.

DESCRIPTION

PIÈCES DE MONNAIE

AYAi\T EU COURS EN PORTUGAL DÉS LES TEMPS LES PLUS ANCIENS JUSQU'A NOS JOURS,

FAISANT PARTIE DE LA COLLECTION NLMISMATIQLE
DE

S. M. FF. LE ROI D. LOUIS I-.

:- e.'J <:

PREMIÈRE SÉRIE.

MONNAIES DE PEUPLES, DE VILLES ET DE ROIS.

HISPANIA ULTERIOR-

LUSITANIA.

EBORA. E\ova. Conveiitus emerîteiisîs.

1. PERM.CAES.AVG.P.M. Tête niio, à gauche R*. LIBERAL. IVLIAE

EBOR. Écrit en cinq lignes au milieu d'un couronne. Rare. Mod.
27 millini.

2. R* LIBERALITATIS IVLIAE EBOR; en quatre lignes au milieu
d'une couronne civique. Rare. Mod. 27 niillim.

3. PERMISSY.CAESARIS.AYGYSTI.P.M. Tète nue d'Auguste à
gauche. R*. LIBERALITATIS IVL.EBOR. Aspergillum^prœfericulum,
ïituu's et jmtera dans le champ. Très- rare. Mod. 37 millim.

EDIERITA. Itlciida.

4. IMP. CAESAR. AVGVSTVS. Tête nue d'Auguste, à droite. R\

— 10 —

p. CÂIUSIVS. LEG. PRO. PH. PoiLc de Menda; sur le fronton, on lit
EMERIÏA. AR. Denier.

3. PERM. LMP. CÂE. Tête lauréc d'Auguste adroite. R*. AVGYSïA
EaiERlTA ; écrit sur le fronton de la porte de la ville. Mod. 34 niiilini.

6. PERMiS>V. CAESARIS. AVG. P.P. Tète laurce d'Auguste à
droite. R*. AVGYSTA EMERITA. Prêtre traçant les limites de la colo-
nie , avec une charrue attelée de deux bœufs allant vers la droite.
Mod. 28 millim.

7. PERMISSV. CAESARIS. AVGVSTI. Tète de satyre de face.
R*. Le même que le précédent.

8. CAES. AVG. TRIE. POTEST. Tête nue d'Auguste à droite.
R*. P. CARISIVS LEG. AYGVSTL Écrit dans lechampen trois lignes.
Mod. 27 millim.

9. PERM. CAES. AVG. Tète de laurée d'xVuguste <\ droite. R*. Aigle
légionnaire entre deux enseignes militaires ; d'ans le champ, LE. VX ;
au-dessus, C. A. E. Mod. 22 millim.

10. DIVVS.AVGVSTVS PATER. Tête radiée à droite d'Auguste.
R'. COL.AVGVSTA EMERITA. Porte tlanquéc de tours. Méd. br.
O'"028.

11. La même inscription et la même tête ayant sur le devant la
foudre. R*., comme sur la précédente. Er. Mod'. 0"'028.

12. La même tête surmontée d'une étoile. R*. Porte de la ville, et
au-dessus, AVG VST A EMERITA. Gr. br. Mod. 0"'037.

13. Même inscription ; tête nue d'Auguste à gauche. R*. COL,
AVGVSTA EMERITA. Porte de la ville au centre. Movcn br. Mod.
0>"027.

14. DIVVS. AVG. PATER. Tète nue d'Auguste à gauche. R*.
PRO VIDENT. PERMI. AVG. Autel de la Providence. Moven br.
0"'027.

15. AVGVSTA. EMERITA. Tèie de femme à droite. R*. PERM.
CiVES. AVG. Colon traçant avec la charrue, attelée de deux bœufs,
les limites de la colonie. Gr. br. Rare. Mod. 0"'03b.

16. SALVS. AVGVSTA. PER:\I. AVGVSTI. Tête de Julie à droite.
R*. AVGVSTA. C.A.E. IVLIA. Julie assise à droite. Gr. br. Rare.
Mod. 0-"03o.

17. TI. CAESxVR. AVGVSTN S. PONT. MAX. LMP. Tête laurée de
Tibère à gauche. R*. AVGVSTA. EMERITA, écrit sur le fronton de
la ])orte de la ville. Gr. br. 0'"034.

18. TI. CAESAR. AVG. PONT. MAX.IMP. Tête laurée de Tibère
à droite. R*. AETERNITATI AVGVSTAE. C.A.E. Temple tcirastyle.
Moyen br. Mod. 0^027.

MYRTILIS. Mcifola.

19. Poisson à droite; dessous, (VIYRT. R*. Épi à droite; dessous,
L.APDE; grènelis. Gr. br. 0'"0b5. Rare.

— 11 —

20. Tête ibc^rienne à e;aucho; grcnetis. R*. Aigle à droite ; dessous,
'^Î^TI LL . Î^Iod. 0"^030. Inédite.

21. Branche horizontale dessus, V; dessous, MYR. R*. Poisson à
droite; dessous, L. A. DEC. Mod. 0"^023. Rare.

OSSOAOBA. Estoi (dans l'Al^arve).

22. OSO. Dauphin à droite. R*. OSO ; dessous, petite embarca-
tion. PL. 0"'012. Inédite.

23. Dauphin à droite; t i-ènetis. R*. Trident entre deux mâts. PL.
0'"012.

Nous attribuons cette ^letite pièce de monnaie à la ville clOsso-
noba sous toutes réserves; mais notre opinion est basée sur la nature
du métal, sur les attributs maritimes des deux faces, et surtout sur
la localité où elle a été trouvée, avec la pièce précédente et avec
d'autres semblables.

SALACIA. Alearcer do sal.

24. Tête à droite. R*. Deux daupliins à droite, et au centre, IMP.
SAL. Mod. br. Rare. 0"^029.

2'6. Tète imberbe d'Hercule, couverte de la peau de lion, à gauche;
dcrricrc, la massue. R*. Deux thons et au contre, l'inscription celti-
bcrienne VQ '^ H ^ G ^^Icd. I)r. Rare. 0">030.

26. ODx\CIS.A. Tète d'Hercule à gauche, couverte de la peau de lion;
derrière, la massue. R*. Deux thons, et au centre : "^ □ ^ H 3 C
grènetis. Méd. br. Rare. 0™030,

BAETrCA.

ABDERxV. Adra. Contcutus cordubensis.

27. Temjjle tètrastyle. R*. Deux thons à gauche; au centre, l'ins-
cription phénicienne [9 99 O • ^i'^'i- Jji'- 0"i025.

28. Tête à droite; grènetis. R*. Deux dauphins, et, au centre,
l'inscription précédente. 3Iéd. br. 0™022.

29 . TI . C AES AR DIVI . AVG . F . AVG VST VS . Tête laurée de Tibère
à droite. R. Temple tétrastyle. Deux thons placés perpendiculaire-
ment et en sens différents, figurant des colonnes, et entre celles-ci :
A-B-D-E-R-A. Sur l'entablement, SSS i grcnetis. Méd. br. Mod.
0"027.

ACIA'IPO. Rouda la Vicja. Couvcntus astigitaniis.

30. L.FOLCE AEDILE. Grappe de raisin et une étoile dans le

— 12 —

champ. R*. ACINIPO, entre deux épis; grcnetis. Méd. br. 0'"023.
Rare.

31. ACINIPO, entre deux épis. R*. Grappe de raisin. (Travail
grossier). Mcd. br. 0"'024.

ARIA. La niai'ia (:'') Coiiventus hispalensis.

32. Tête nue à droite; derrière, S. R*. CVNB-ARIA, en deux
lignes séparées par un poisson. Méd. br. O'"028.

ASIDO. Mcdiua Sidoiiia. Conv. gaditanus.

33. Taureau à droite; au-dessus, une étoile. R*. Dauphin adroite;
au-dessus, un croissant et un point; au-dessous, l'inscription phéni-
cienne ^^>>\| ^ K • Méd. br. 0'"022.

ASTA. Mesa tl'Asta.

34. M. POP.ILLI.M.F. Tête à droite. R*. P. COL. ASTA RE. F.
Taureau marchant à droite. Méd. br. 0'"022.

BORA (?) Conventus coi'diibeiisis.

35. Buste de Cérès avec un voile, h gaucho, couronnée d'épis ; dans
la main, torche allumée. R*. Taureau cà gauche ; au-dessus, BORA.
Gr. br. 0"'033.

BAILO. Dolonia près de Tarifa. Coiiv. gaditauiis.

36. Taureau à gauche; au-dessus, une étoile et un croissant. R*.
Éi)i horizontal à gauche; au-dessous, BAILO ; au-dessus, l'inscription
phénicienne. )\j e L^d . Mod. 0'"022. Rare.

CARBULA. Aliiiodi\ai' el Rio. Coii\entus cordiibcusis.

37. Tète d'Apollon k droite; sur le devant, une espèce do croissant;
derrière, X. R. CARBVLA. Lvre à seitlcordes, forme grossière. Gr.
br. Mod. 0-033.

CARMO. Carinoiia. C»»vcntns liisitalcusis.

38. Tète de Mars à droite, entourée d'une couronne de myrte.
R*. CARMO, entre deux lignes et doux épis placés transversalement à
droite. Gr. br. 0'"035.

39. Même type et mêmes inscriptions. Méd. br. 0"'02i.

— 13 —

CARISA. Carysa. Conventus gaditaniis.

40. Tête d'Hercule à gauche, couverte de la peau de lion; der-
rière, la massue. R'. CARISA. Cavalier galopant à gauche avec
bouclier et lance. Pet. hr. 0'"022.

CARTEIA. Roncadillo (?) Conventiis gaditaniis.

41. Tète de femme tourrelée à droite; sur le devant, CARTEIA.
R*. Neptune debout armé du trident, tenant dans la main droite un
dauphin et le pied sur un rocher. Pet. br. 0"'022.

42. R*. Un homme péchant à la ligne, assis sur un rocher, ayant
près de lui un panier. Méd. br. 0'"024.

43. Tête laurée et barbue de Neptune à droite. R*. Foudre placée
horizontalement ; au-dessus, CES. et au-dessous, CAR. Pet. br.
0™020.

44. Tête de Jupiter laurée et barbue; derrière, S. R*. Proue de
navire; au-dessus, L. MARC ; dessous, CARTEIA; sur le devant, S.
Méd. br. 0™023.

45. R*. Dauphin adroite; au-dessus, Q.OPSL; au-dessous, CARTEIA.
Méd. br. 0">023.

46. Tète de Neptune à droite. R*. Q.PEDECA CARTEIA. Dau-
phin à droite. 0^^022 .

47. La même tête, derrière, S ; devant, CARTEIA. R*. AED. CN.
MAI.L.ARG. Proue de navire; dans le champ, S. 0^022.

48. Dauphin et trident ; au-dessous, CARTEIA. R*. IIIIVIR.DD.
Gouvernail. 0^018.

49. Tête de femme couronnée de tours à droite ; devant, CARTEIA.
R*. L.MAIV.POLLIO.II. Caducée ailé, placé horizontalement. Mod.
0'"021.

50. R*. Cupidon assis sur un dauphin à droite; au-dessus, IIIIVIR ;
au-dessous, EX.DD. Mod. 0"'0i7.

51 . R*. CMINI. . . .VI. . . .IIIIVIR. Dauphin à droite. Mod. 0^020 .

52. Tête laurée de Jupiter à droite; devant, IIIIVIR. T. R. R*. Dau-
phin à droite; au-dessous, C.MINI.Q.F; au-dessus, CART. 0'"022.

53. Tête de femme tourrelée; au-dessous du menton, S. R*. Dau-
phin à droite; au-dessus. S; au-dessus, CART. 0^027.

54. Tête de Neptune à droite; derrière, un trident; devant, IIII.VIR.
ITER. R*. Dauphin adroite; au-dessus, CARTEIA ; au-dessous, C.
MINI Q.F. 0'»019.

55. GERMANICOETDRVSO. Tête de femme tourrelée à droite.
R*.CAESARIBVS.IIII.VIR.CART. Gouvernail en travers. Mod. 0'»020.

14

CERET. Près de Xérès. Convcntus gaditauus

56. Tùlc de femme à droite. R*. QERE, inscrit entre deux épis
ou branches de pin. Très-rare. Mod. 0'"019.

COLONIA PATRICIA. CORDUBA.

57. CM.IVLI.L.F.Q. Tète do Vénus avec diadème à droite. R*.
Cupidon ailé et nu debout; le flambeau dans la main droite et le car-
(luois dans la gauche; devant, CORDVBA. Mod. 0"'020.

58. PERMISSV.CAESARIS.AVGVSTI. Tête laurée d'Auguste h
gauche. R*. COLONIA PATRICIA. Aigle légionnaire entre deux
enseignes militaires. Gr, br. 0"'032.

59. La môme avec la tête d'Auguste nue.

60. PERM.CAES.AVG. Tète nue d'Auguste à gauche. R*. COLO-
NIA PATRICIA. Écrit en deux lignes et entouré d'une couronne
civicpie. Mod. 0"'025.

61. R*. COLONIA PATRICIA. Apex et simpulum. Mod. 0-"021.

62. PER.CAE.AVG. Tète nue d'Auguste à gauche. R*. COLON.
PATR. Aspcrgillum, prœfericulum, lituus et paiera. Mod. 0'"016.

63. PERM.CAE.AVG. Tête laurée d'Auguste à droite. R*. Comme
sur la précédente. Mod. 0"'016.

GADES. Cadix.

64. Tète d'Hercule, couverte de la peau de lion, à gauche ; de-
vant, la massue. R* . Deux thons à gauche ; au-dessus, l'inscription
phénicienne ^ o) '^ .au-dessous, 991 K. Mod. 0'"017.

65. La môme tête avec la massue derrière. R*. Deux thons à gau-
che ; entre les deux têtes, un croissant, et du côté opposé un caducée ;
au-dessus, J~0^ ^^ . et au-dessous, 99 'l K. Mo"^!- 0"'030.

66. R*. Mêmes poissons et même inscription; dans le champ un
croissant avec un point; pour contremarque, un dauphin. Mod.
0"'029.

67. Autre exemplaire varié dans le type.

68. R*. Un thon à gauche, entouré de la même inscription phéni-
cienne ; grènetis. Pet. br. Mod. 0'"0I4.

69 . R* . Dauphin traversé par un trident, à gauche, et entouré de la
même inscription phénicienne. Pet. br. Mod. 0"'012.

70. R*. Deux thons à gauche; au centre, un trident; à droite, une
étoile ; à gaucho, un croissant ; au-dessus c au-dessous, la môme
inscription phénicienne. M. br. 0"'028.

- 15 -

71. Lune de face. R*. Dauphin entouré de l'inscription phéni-
cienne précédente; grênciis. P. )ir. Mod. 0'"013.

72. Tète d'Hercule coiffée do la peau de lion, à gauche; derrière
la massue. R'. AVGYSTVS.DIVI.F. Au centre," la foudre ailée
placée horizontalement. Gr. br. Mod. 0'"038.

73. Exemplaire semblable. Mod. 0">028.

74. Tête laurée d'Auguste à gauche, devant, AVGVSTVS. R*. Têtes
nues de Caïus et de Lucius ceintes d'une couronne de mvrte. Gr,
br. Mod. O-'OSS.

ILIBERIS. Conventus cordiibensis.

75. Tête barbue et casquée ta droite. R*. Triquétra, ayant au
centre une tête vue de face et, sur le bord, l'inscription celtibérienne :

P/^A9r^9 I^I- l^i'- î^ïod. 0'"029 (1).

ILIPA lUAOi\A. Conventus hispalensis.

76. Tête de Cérès à droite. R*. ILIPENSE écrit sur une tablette
ayant au-dessus un épihorizonlal. P. br. mod. O^'OIO.

77. Poisson à droite ; au-dessus, un croissant et au-dessous, entre
deux lignes : ILIPENSE. R*. Épi entouré d'un grènetis. G. br.
mod. 0'" 035.

78. Autre avec la légende ILIPENSE. G. br. mod. 0"'035.

ILITURGI. Conventus cordubensis.

79. Tète laurée à gauche. R*. Cavalier galopant à la droite ; au-
dessous du ventre du clicval, un casque, et à l'exergue, ILITVRGI.
G. br. mod. 0'» 030.

ILL^RCO. Pinos. Conventus cordubensis.

80. Tête nue d'homme à droite; devant, ILVRCO. R*. Autre tête
nue d'homme. M. Itr. (très-épaisse), mod. 0™ 027. Rare.

IRIPPO. (Lieu inconnu).

81. Tête nue d'homme, cà droite; devant, IRIPPO. R*. Femme assise
ayant une corne d'abondance dans la main gauche et un strobiius
dans la droite. Le tout entouré d'une couronne. M. br. Om 028.

82. Une autre, grossièrement frappée. Mod. 0^ 025.

(i) Cette pièce de monnaie fut pendant longtemps attribuée à Ipayro, ancien
bourg de l'Espagne ultérieure : l'auteur de cette supposition se basait sur un
exemplaire visiblement endommagé; des études postérieures et plus apprufuu-
dies ont, avec raison, rendu cette monnaie à Iliberis.

— 16 —

ITALICA. SeTiUa la vieja. Conv. hisp.

«3. PERM AVG. DIVVS AVGYSTVS PATER. Têle radiée d'Au-
guslc, à gauche; au-dessus, un asire, el sur le devanl, la foudre.
R*. IVLIÂ AVGVSTA MVN ITALIC. Julie assise ti gauche, ayant
un sceptre dans la main gauche et une coupe dans la droite. G." br.
mod. 0n>035.

84. PERM. AVG. MVXIC. ITALIC. Tête nue d'Augusteà droite. R*.
GEN. POP. ROM. Personnage debout, revêtu de la toge; à ses
pieds, un çlobe et dans la main droite, une coupe. M. br. mod.
O'" 029.

8o. TI CAES.\R AVGYSTVS POX MAX. IMP.Tête nue de Tibère à
droite. R* PERM. DIVI AVG. MVXIC. ITALIC. Autel sur lequel se
trouve écrit en trois lignes PROVIDENTIAE-AVGVSTI. M. br. mod.

0"' 028.

86. DRVSVS CAESAR TI. AVG. F. Tête nue de Drusus à droite.
R* MVXIC ITALIC PERM. AVG. Aigle légionnaire entre deux en-
seignes militaires. P. br. mod. 0"'022.

ITUGI ou ITL'CI. Castro del Rio. (?) Contentas liispalensis.

87. Cavalier casqué avec lance et bouclier galopant à gauche ; au-
dessous, ITVCI. R* Deux épis et entre eux le soleil et la lune. G. br.
mod. 0™ 030.

88. Autre semblable à la précédente, mod, Om 022.

LAELrIA. El Berrocal. CoiiTentus hispalensis.

89. Tête casquée à droite ; grènetis. R*. branche de pin et au-des-
sous. LAELIA. Pet. br. mod. 0'" 022.

LASTIGI. Zahara. Coiit. hisp.

90. Tête imberbe casquée à droite , au milieu d'une couronne de
mvrthe. R*. Au centre d'une autre couronne. LAS. Pet. br. mod.
O""» 020.

MALACA. Malag^a. Conv. astig:itanns.

91. Têle de Vulcain à gauche; derrière, des tenailles et l'inscrip-
tion phénicienne ^yk^iXi- ^*- Tête radiée de Vénus, vue de face.
M. br. Mod. 0"S022.

92. Tête de Vulcain, ;\ gauche ; derrière, des tenailles et devanl
9Ç yyX . R*. Revers semblable .

93. Tète do Vulcain à droite; derrière, des tenailles et l'inscrip-

lion plidnicienne de la monnaie précédente. R* Étoile formée de huit
rayons dans une couronne de myrte. P. br, mod. Om 022.

93. Tète de Vulcain à droite; devant, des tenailles ; derrière, la
même inscription phénicienne; grènelis. R*. Temple tétrastvle; au-
dessus, X^X h- P*^"-- '^''- niod.0"»017.

OBLLCO (Poreinia). Conv. Cordub.

96. Tèie de Cérès à droite, ornée d'un collier ; devant, OBVLCO,
R*. /\/\ I I I -/\ entre une charrue et un épi. G. br. mod. 0«i,032.

9*. Tête de Cérès à droite, devant, OBVLCO; grènetis. R*.
H <8>^ (Dl A = A^ H X 9\ A • en deux lignes entre une char-
rue et un épi. G. br. Mod. 0'",032.

98. Môme avers. R*. ^0^^ = MtXl1<M>l<l.en deu.x lignes
entre une charrue et un épi. G, br. Mod, O'J',033.

99. Même avers. R*. | IX 4^<|>I>[<1 = OO C>r^ i/^. <?n deux li-
gnes entre une charrue et un épi. G. br. Mod. 0'",032

100. Même avers. R'. A^9^ A^ H = !>!<' A\^^^ VI.
placé de même entre la charrue et l'épi. G. br. Mod. 0»>,032.

dOl. Tête de Cérès à droite, devant, OBVLCO, derrière, X. R*.
L.AIMIL>=.M.1VNL c entre une charrue et un épi. G. br. Mod.
0'°,032.

102. Tête de femme coiffée à droite; devant, OBVLCO; le tout, dans
une couronne de myrte. R* Charrue et un épi; dessous, en deux
lignes, la légende celtibérienne >A^/Xi OKl '1^'ÀM =i>'\ A<1 H
Mod. 33 millim.

103. Tôle de femme, ornée d'un collier à droite. R* OBVLCO, écrit
sur une tablette ; au-dessus, un épi et une charrue. G. br. mod.
0" 032 .

104. Tête laurée d'Apollon à droite; derrière, NIC ; devant, OBYL.
R*. Une charrue, un épi et un joug. M. br. 0*" 023.

105. Tête de Cérès à droite; autour, OBVLCO, le tout dans une
couronne de myrte. R*. Cavalier armé d'une lance, galopant à droite,
entouré par une couronne, m. br. mod. 0"" 023. •

106. Tète laurée d'Apollon à droite; autour, OBVL-CO. R*. Tau-
reau marchant à droite; au-dessus, un croissant. P. br. mod.
0"» 020.

107. Taureau marchant à droite ; au-dessus, dans une tablette,
OBVLCO (éciil à l'enver-s). R*. Aigle avec les ailes déployées; grè-
nelis. P. br. mod. 0™02l.

108. Tête d'Apollon à droite; devant, OBVLCO. R*. Taureau
marchant à droite : au-dessus, CN ; devant, NIC. P. br. mod. 0™ 022.

— l.>^

OI.O\TIC<l (Almonle ?) eoin. Ilisp.

109. Télo grossière et nue à droite, au contre d'un ifrèneiis. R*.
Cavalier galopant à droite ; au-dessous, LONT. T. Iir. ^fod. 0'" 021.

OMIBA (HiiclTa). Conv. Ilisp.

110. Têle casquée à droite ; devant C. AELl. O. R*. ONVBA
entre deux épis. P. br. mod. 0'" 021 .

m. Tête casquée à droite; derrière, KENT. ET. . . R*- OXVBA

entre deux épis. P. hr. mod 0"' 022.

OSSET (S. tlnan d'Alfaraclic). Coiiventiis Hispalensis.

Ii2. Tête virile ;\ droite : devant : OSSET. R*. BacHius nu, (Icltoul.
avec une graj^pe de raisin dans la main droile. 31. hr. 0"'02r),

OSTl'R. Convcntiis llispalensis.

H3. Gland placé horizontalement ; au-dessons, OSTL'R. H*. Deux
hranches au milieu d'un grènetis. P. hr. Mod. 0'"021.

PTl'CI. Coiivcn«iis Gaditaiins.

114. Tête grossière à droite; devant, IPTV... R*. Roue h huit
rayons, et entre ceux-ci, les caractères phéuiniens qui suivent :

ROMl LA . HISPAÏ.IS (Sévilie).

115. PERM. DIVI AV(i. COL. ROM. Tète radiée d'Auguste à
droile; devant, la foudre et au-dessus, un astre. R*. IVLIA AVGVS-
TA GEXETRIX ORBIS. Tète laurée de Livie surmontant un glohe, à
gauche; au-dessus, un croissant. G. hr. Mod. 0"'033.

116. PERM. DIVI AVG. COL. RO.M. Tête lauréc de Tibère ù gau-
che. R*. GERMANICVS CAESAR DRVSVS CAESAR. Tèies nues de
Germanicus et de Drusus se regardant. M. hr. Mod. 0"'029.

117. GERMANICVS CAESAR TI. AVG. F. Tète nue de Germanicus
•i gauche. R*. PERM. AVG. COL. ROM. Bouclier votif entouré jtar
une couronne de laurier. P. br. Mod. 0"i023.

SACILI. Acopnceis. Convcntns Cordultensis.

118. Tète laurée et haibue à droite; au-dessus***; et au-dessous,
SACILI. R . Cneval en liberté trottant il droite au milieu d'un grènelis.
G. br. Mod. 0-032.

10 —

SEXSI on SEXTI (Alninnroai*)» Conventiis C^ordiibensis.

119. Tèlo d'Hercule rocouvorto d'iinp peau de lion, à ga'ichè; der-
rière, la massue. R*. Deux thons à t!:au< lie; au centre, l'inscription
phénicienne ]^'^/^Ço)^ . , et au-dessous un croissant; grènetis. M. br.
Mod. 0>n02S.

i-^O. Le même env. Denx thons et les mêmes caractères phéniciens
écrits en deux lignes; grènetis. M. hr. Mod. 0'"02S.

121. Tête casquée à droite; grènetis. R*. Sanglier, et au-dessus.
R-Y R. ?;''è"^li^- T'et. hr. Mnd.'0'"fl23.

TRADfCTA (Algecii-as). CoiiTeutus Clinditnnus.

122. PER. CAES. AVG. Tête nue d'Auguste à gauche. R*. C. L.

CAES. IVL. TRAD. Tètes nues et adossées, de Caius et de Lucius.
G. br. Mod. 0'"030.

123. PERM. CAES. AVG. Tète nue d'Auguste à gauche. R*.
IVLI TRAD en deux lignes et au centre d'une couroiuie civique.
.M. l.r. Mod. 0-020.

124. Autre différente, et avec le Mod. 28 milini.

125. C. C.\lES. F. Tclo nue de Caius à droite; grènetis. R*. IVL.
TRA. Grappe de raisin au centre d'un grènetis. P. br. Mod. 0'"020.

UUA (Moiateinnyor). CoiiTentus Astigitamis.

126. Tête de femme avec les cheveux lissés et ceinte d'un diadème;
au-dessous, un croissant ; devant, une branche. R*. VLIA. Écrit dans
un petit carré, entre deux branches d"olivicr entrelacées. G. bi-.
Mod. 0n^033.

L'RSO (Osuua). Convcntiis Asti^^itauiis.

127. Tète d'homme laurée à droite; devant, VRSONE. R*. L. AP.
DECQ. Sphinx marchant à droite. Gr. br. Mod. 0>"033. (Rire-)

VE:\TIP0 (Casariche). Conientus A$«tigitaniis.

128. Tête cas luée à droite. R*. Soldat armé d'un trident à ganclie;
derrière, YENTIPO. Gr. br. Mod. 0™033. (Rare."

MOW.AIES DE Ï.ÏKliX I^COIWIS E>E îy HISPAi^IA
l'LTERIOR,

129. Tête d'Hercule couverte de la peau do lion. R*. Chevai

— 20 —

galopant ;\ droite ; derrière, un arbre avec un oiseau ; dans le champ, un
croissant; à l'exergue, l'inscription phénicienne ) 0))).Mod. 0'"026.
// est plus probable que cette monnaie appartient à la Gaule.

130. Tcle d'Apollon à droite; devant, EX. 1). U. R*. C. NVCIA.
LATÎNI. mi. VIR. Lyre. O'nOlS.

131. Tète de femme à droite; derrière : EX. D. D. R*. G. NVCIA.
LATINI. Corne d'abondance. Mod. 0"'018.

132. M. BxVL. F. Tête de femme ;\ gauche. R*. Taureau ;\ droite ;
au-dessus, Q. F. Mod. 0'n020.

HISPANIA CITERIOR

TARRACONENSIS.

Acci (Guardia el Yieja). CoiiTciitus Cartliaghiensis.

133. AVGVSTYS DIYI F. Tète laurce d'Ani^uste à droite. R*.
Deux aigles légionnaires entre deux enseignes militaires; au centre,
L. II. I.; au-dessous, C. I. C. ; au-dessous, ACCI. Mod. 0"'028.

134. TI. CiUiSAR. AVGVSTI. F. Tète nue à droite. R*. GER-
WANICO ET DRVSO II YIR. — C. I. G. A. Tètes de Germanicus et de
Drusus, se regardant. AE. Mod. 0">035. (Rare.)

133. R*. Apex et simpulum; au-dessus. C. I. C; au-dessous,
ACCI. Mod. 0>"025.

136. TI. CAESAR. DIVI. AYG. F. AYGYSTYS. Tète laurée de
Tibère à gauche. R* COL. lYL.GEM. ACCI. Écrit en deux lignes et
entouré d'une couronne de laurier. G. br. xMod. 0»'034. (Rare.)

137. R*. C. I. G. ACCI. Apex, lituus et simpulum. Mod. 0"'022.

BlLBILlS(Catalayut1 1 Bilbao). CoiiTCiitusCaesar-Augustanus.

138. AYGYSTYS. DIYI. F. Tète nue d'Auguste à droite. R*. Ca-
valier galopant à droite, avec la lance en arrè't ; h l'exergue, BILBI-
LIS. Mod. 0"'029.

139. Tète nue d'Auguste à droite; devant, AYGYSTYS. R*. Revers
semblable à celui de la monnaie [)récèdente. .Mod. C"'02t).

140. AYGYSTYS. DIYI F. PATER PATRIAE. Tète laurée d'Au-
guste à droite. R*. MY. AYGYSTA BILBILIS L. COR. CAL. DO L.
SEMP. RYILO. Couronne civique cl au centre, IIVIR. Mod 0'"029.

141.11*. MY. AYGYSTA BILBILIS M. SEMP. TIBERI. L. LICI.
YARO. Couronne civique entourant : IIVIR. 0'n028.

142. R*. La même inscription ; dans le champ, la foudre verticale-
ment; sur les côtés : II. YIR. 0"'02i.

143. TI CAESAR DIYI AYGYSTI F. AYGYSTYS. Tète laurée de
Tibère k droite. R*. MV AYGYSTA BILBILIS C. POM. CAPE. IL C.
VALE TRANQ. Couronne civique; au centre : IIYIR. Mod. 0'"030.

CAESAR-ALXiUSTA (Saiagosse).

144. IMP. AVGVSTVS-XIV. Tète laurée d'Auguste à gauche; sim-
pulum et Utuus. R* M. PORCI. CN. FAD. CÀESAR/ AYGVSTA.

Colon conduisant deux bœufs attelés à la charrue ; au-dessous, II.
VIR. Mod. 0™029.

I4.D. IMP. AVGYSTVS. TRIB. POTES. XX. Tète Lluréc d'Auguste
à droite. R*. CN. DOM. AMP. C. VET. LAN, Colon conduisant deux
bœufs à droite ; au-dessus, CAESAR AVG. ; au-dessous, II VIR.
Mod. 0'»027.

146. AVGYSTVS DIVI F. Tête laurée d'Auguste à droite. R*. M.
PORCI. CN. FAD. CAESAR AVGVSTA. Étendard sur un piédestal ;
sur les côtés, II. AIR. Mod. 0"'022.

147. AVGVSTVS. DIVI. F. Tète nue à droite. R*. M. POR — CN.

FAD. — II. VIR. En trois lignes dans une couronne civique. Mod.
0"'016.

148. M. AGRIPPA. L. F. COS. III. Tète d'Agrippa à gauche. R*.
SCIPIONE. ET MONTANO. Colon conduisant des bœufs à droite;
au-dessus, C. C. A. ; au-dessous, II. VIR. Mod. 0"'030.

149. TI. CAESAR. DIVI. AVG. F. AVGYSTVS. Tète laurée de
Tibère h droite. R* IVLIA. AVGVSTA. C. C. A. Julie assise avec la
coupe et la haste en main. Mod. 0"'027.

i80. La même inscription ; tête laurée à gauche. R*. M. CATO. L.
VETTIACVS. Colon conduisant deux bœufs; au-dessus, C. C. A.
au-dessous, II VIR. Mod. 28 millim.

151. TI. CAESAR. DIVI. AYGVSTI. F. AVGYSTVS. Tète laurée à
droite. R*. Taureau orne d'un triangle: au-dessus, C. C. A. Mod.
0"'028. .

152. La même inscription: tète à gaucho. R*. DRVSVS. CAESAR.
NERO. CAESAR. II. VIR.C. C. A. Tètes de Néron et de Drusus se
regardant. Mod. 0"'028.

153. C. CAESAR. AVG. GERMANICVS. IMP. PATER. PATRIAE.
Tète nue de Caligida à gauche. R*. SCIPIONE. ET. MONTANO. II.
VIR. C. C. A. Colon conduisant deux bœufs. Mod. 0»>028.

154. C. CAESAR. AVG. GERMANICVS. IMP. Tète laurée à gauche.
R*. LICIANIANO. ET. GERMANO. II. VIR. Au centre, C. C. À. Mod.
0™028.

155. C. CAESAR. AVGVSTVS. Tète laurée à gauche. R*. T
CAES. AYC. Tète à droite. MoJ. 0'"022.

<JALAOURRIS IVLIA (Calithoi-ru). Conventits Caesar-Augus.

tanus.

156. AYGYSTVS-MVN. CAL. IVLIA. Tête d'Auguste laurée à
droite. R*. L. BAEB. PRISCO. G. GRAN. BROC IL VIR. Taureau à
droite. Mod. 0"'029.

— 22

157. MVN. CAL. IVL. Toit' nue d'Auguste laurt^e à droilc. IV 11.
VIll. ITER. M. PLAET. Q. VHSO. Taureau à droite. Mod 0'n028.

lo8. AVGVSTVS. WV. CAL, Télc laurce à droite. R*. L. PRISCO.
C. BROCCHO IL VIR. Tolc de lameau de face. Mod. 0™021.

159. LMP. AVGVS. MVN. CAL. Tête nue à droite. R". C. MAR. M.
VAL. PR. IL VIR. Taureau à droite. Mod. 0"'029.

160. LMP. AVGVST. PATER PATRIAE. Tète laurée d'Auguste à
droib-. R*. L. VALENTINO. L. NOVO. M. CAL. I. Taureau à droite;
devant, IL VIR. Mod. 0'»028.

161. K\ M. Lie. CAPËL. — C. FVL. RVTIL. M. C. L IL VIR.
Taureau à droite. Mod. 0"'028.

162. LMP. CAESAR AVGVSTVS. P. P. Tète laurée dAuguste à
droite. R'. M. SEMP. Bx\RB. Q. BAEB. FLOVO. M. C. L IL VIR. III.
Taureau à droite. Mo i. 0°'028.

16;L TI CAESAR. DIVI AVG. F. AVGVST\S. Tête laurée de Tibère
à droite. R'. C. CELERE. G. RECTO. IL VIR. M. C. I. Taureau à
droite. iMod. 0™029.

164. R* C. CELERE. C. RECTO. IL VIR. Tête de taureau. Mod.
O'»022.

165. TI. CAESAR. AVGVSTI. F. M. C. L Tête laurée de Tibère à
droite; R* T. VAL. MERVLA. L. VAL. FLAVO-AED. Tête de tau-
reau de face. 0™021.

CARTHAtiO-MOVA (Cai'tiiagènc).

166. Tête de Pallas recouverte d'un casque à droite; grèneii'^. R'.
Fenniie à gauclie sur une colonne; sur les côtés, C. V. L N. K.
MoJ. 0ni022.

167. P. TVRVLLIO. IL VIR. OVINO. \ . L X. K. Personnage siu'
un quadrige à droite : devant, une enseigne militaire. R* M. POSTV.
\LB1NVS.' IL VIR. OVINO. ITER. V. I. N. K. Temple tétrastyle; sur
le fronton, AVGVSTO. Mod. 0"'021.

168. Mêmes Ivpc et inscription, mais le quadrige est ])lacé à
gauche. Mod. 0'"021.

169. P. TVRVL. V. 1. N. K. Personnage sur un (juadrige à droite.
R'. M. POSTV. ALBINVS. IL VIR. OVINO. ITEK. V. L N. K. Tem-
ple tétrastyle; sur le fronton, AVGVSTO. Mod. 0'>'020.

170. C. CAEL— T. POPILI. En d^ux lignes; entre elles, un dau-
phin adroite. R*. É[ti; au dessous, IL VIR; au-dessous, OVIN. AE.
U'"020

171. ONDVC—- ALIPO. En deux lignes; entre elles , une main
()U\erte. R*. Taureau à droite, au-dessus, îï. VIR; au-dessous, QVINQ.
Mod. 0'"022

172. P. BAEBIVS POLLIO. II. VIR. QVN. Vicloirc. R*. C.
AOVINVS. MELA. IL VIR. OVIN. Deux enseignes militaires.

— 23 —

173. L. IVNIVS. iT. Vm. OVIN. Aigle avec les jiiles déployi^es,
planée sur la foudre, de face. R*. L.ACILIVS. II VIR. OVIN.

AVG. Instrumcnls de sacrifice. Mod. 0'" 022.

174. IMP. AVG. DIVI. F. Têlc nue d'Auguste à gauche; devant,
une branche «le palmier; derrière, un caducée. R*. LabyrinlliC de
forme circidairc, iraversé par une rue; sur les côtés, des murs for-
tifiés. Mod, 0"'034, (Rare.)

llly. Semblal.>le à la [)récédcnle. Mod. 0"' 028.

176. Autre ayant un labyriiillio en forme de bouclier. Mod. 0'"026.

177. AVG VSTVS. DIVI. F. Tête lauréc d'Auguste à droite, R*.
C. VAR. RVF. SEX. IVL. FOL. II. YIR. Q. Instruments de sacrifice.
Mod. 0"' 030.

178. Autre semblable. Mod. 0"- 020.

179. - R*. M. POST\ M. ALBIN. L. PORC. CAPIT. ÎT. VIR. Q.

Personnage revêtu d'un'' loge et debout, un vase dans la main droite ;
dans la gauche, une l.)ranchc. Mod. 0"î 028.

180. AVGVSTVS. DIVI. F. ïêtc nue h droite. iV. C. LAETILIVS.
APALUS. II. YIR. Q. Au centic, REX PTOL ; entouré d'une couronne
avec diadème. Mod. 0"' 020.

181. TI. CAESAR. DIVI. AYGVSïI.F. AVGYSTVS. P. M. Tète nue
de Tibère ù gauche. IV NERO. ET. DRYSYS, CAESARES. QYINQ.

C. V. I. N. C. Têtes nues et affrontées de Néron et de Drusus.
Mod. 0"' 030.

182. Autre semblable. Mod. 0"'021.

183. Tl CAESAR. DIVI. AYG. F. AVGV. P. M. Tète laur^e déli-
bère ù dro te. R*. C. CAESAR. T. N. QYINQ. IN. Y. I. N. K.
Mod. 0'"031.

184. C. CAESAR. AVG. GERMANIC. IMP. P. M. TR. P. COS. Tète
iuirée <ie Tibère à droite. 11*. C. CAESAR. I. N OVINO. IN. Y. 1.

N. K. Mod. 0"'031.

185. C. CAESAB. AVG. GERMANIC. IMP. P. M. TR. P. COS. Tête
lauréc de Caligula ;\ dioile. W. CN. ATEL. FLAC. CN. POM.
FLAC. II. YIR. O. A". I. N. C. Tête de fennne à droite: sur les côtés,
SAL — AVG. Mod. 0-027.

CASCAXTIM (Citsfuntc). Convcntiis €acsaf-Aug-ustauii8.

186. TI. CAESAR DIVI A\ G. F. AVGVSTVS. Tête laurée de Ti-
bère à droite; R*. Taureni à droite; au-dc;su^, MVNICIP; au-dessous,
CASCANTUM. Mod. 0'"028.

187. Autre avant l'N et le T liés dans le mot CASCANTUM
Mod. 0,028.

188. TI. CAESAR. DIM. AVGVSTl. F. Tète de Tibère. R\ MVN-
CASCANT. Taureau à dn.itc. 1*. lir. 0"'021.

CASTL'LO (Cazloiia). Couveiitiis Carthagiueiisis (1).

189. ïètc d'homme avec diadème à droite. R*. Sphinx à
droite, la main gauche levée ; au-dessus, une étoile; au dessous,

DX] •AMCdh4; ^ l'cxerguc. Mod. 0"',034.

190. La même tête; devant, une main ouverte. R*. Même inscription
et même type de la précédente, 0"'028.

191. Semblable à la précédente; devant /\ . R*. Taureau; au-des-
sous, la même inscription; au dessus, L. Mod. 0*" 021.

192. Autre variée, Mod. 0"' 021.

193. Tête d'homme avec diadème à droite; derrière : SAGAL ; de-
vant : ISGER. R*. Sphinx marchant à droite; devant, GAST; au-des-
sous, SOGED. Mod. 0"> 030. (Rare.)

194. Tête nue à gauclie; dcrriè"0, Q. ISG. F.; devant, L. QVL.
F. R*. Europe sur un taureau courant, à droite; au-dessous, M. G.
F. Mod. 0'"028 (Rare.)

195. GN. VOG. ST. F. Tête avec diadème adroite. R\ GN. F. Tau-
reau à droite; au-dessus, un croissant; au dessous, la même inscrip-
tion celtibérienne. Mod. 0'" 026.

196. — R*. GN. FVL. GN. F. Sanglier courant à droite ; au-dessous,
l'inscription celtibérienne précédente. 0"',021.

197. Tète avec diadème au milieu d'un grônclis. R*. Sanglier à droite;
au-dessus, une étoile; au-dessous, la même inscription celtibérienne.
Mod. 0"'018.

198. Tète avec diadème à droite; devant, deux contre-marques;
grènctis. R*. Sphinx à droite; devant, un globe. Mod. 0"*020.

CELSA (Vililla d'Ebro). Convcntiis Cacsar-Aiigiistanus.

199. GOL. Vie. IVL. LEP. Tête avec casque à droite. R*. P. SALP-
M. FVLVI. PR. IIVIR. Taureau à droite. Mod. 0'» 033.

200. Tête de la Victoire à droite, avec une branche de palmier sur
le sein; au-dessous: PR. liVIR; au-dessous, G. V. I. L. R*. Taureau à
droite; au-dessus, G. BALBO; au-dessous, L. PORGIO. Mod. 0"'030.

201. Tête ailée de la Victoire à droite, avec une branche de pil-
mier; devant, GOL. VIG. IVL. LEP. R*. Golon conduisant deux bonds
à droite ; au-dessus, PR. QVIN; au dessous, M. FVL. G. OTAG. Mod.
C» 030.

(i) Une partie des monnaies que nous décrivons comme apparlonant iï
Cûsluln furent pendant longlenins attribuées à Amha et à Urso. M. do Sautcy
les a considérées comme frappées à Aiiapa. Casiulo était une ancienne ville
des Orelani.

202. COL. Vie. IVL. LEP. Tète de femme avec diadème à droite.
R*. PR. îï. YIR — L. NEP. L. SYRA. Taureau à droite. Mod. 0'" 029.

203. COL. Y. L CELSA. îî. YIR. Tête nue d'Auguste à droite.
R*. L. POJIPE. BYCCO. — L. CORNE. FRONT. Taureau à droite.
Mod. 0'» 029.

204. C. Y. I. CELSA. AVGYSTYS. Tôle nue d'Auguste à droite,
le tout dans une couronne de laurier. R*. L. COR. TERR. M. lYN.
HISP. Taureau à droite; devant, îï. YIR. Mod. 0'» 030,

205. AYGYSTYS. DIYI. F. Têie d'Auguste à droite. R'. L. SYRA.
— L. BVCCO. — n. YIR. — C. Y. I. CEL. Taureau à droite. Mod.
0>",029.

206. AYGYSTYS. DIYI. F. Tête laurée à droite. R*. L. BACCIO.
MAN. FESTO. II. YIR. C. I. Y. CEL. Taureau à droite. Mod. 0'"030.

207. I^lP. CAESAR DIYI. F. AYGYSTVS. COS. XII. Tête laurée
d'Auguste à droite. R*. CN. DOMITI. C. POMPEIO II. Y. I. CELSA.

208. AYGYSTYS. DIYI. F. Tête laurée d'Auguste à droite. R\ L.
AYF[D. PANSA. SEX. POMP. NIGRO. Au centre, AED. — C. Y. I.
CELSA. Mod. 0"^ 020. (Très-rare.)

209. M. AGRIP. Q. Y. I. C. HIBERO. PRAE. Tête nue d' Agrippa
à droite. R*. L. BENNIO. PRAEF. Trophée. Mod. 0'" 020.

210. TI. NEROxNE. Q. Y. I. C. IIELVL POLLI. P. R. Tête nue de
Tibère à droite. R*. PRAEF. HIBERO. Instruments de sacrifice. Mod.
0"'019.

211. TI. CAESAR AVGYSTYS. Tête laurde à droite. R\ L. BACC.
FRON. CN. BYCCO. IL YIR. IT. C. Y. I. CEL. Taureau à droite. l\Iod.
0'"030.

CLLi\IA (Coruiia del Çonde).

212. Tète virile à droite; devant, un poisson; derrière, IL R'.
CLOVNOQ. Cavalier galopant à droite avec la lance en arrêt. Mod.
0»' 027.

213. TI. CAESAR. AVG. F. AYGYSTVS. IMP. Tète laurée de Tibère
à droite. R*. Taureau, à gauche et au-dessus, CLYNIA; sur le bord,
CN. POMP. M. ANTO. M.°^I\L. SERAN. iTÏÏ. YIIL Mod. 0»'027.

214. — R\ C^EM. METO. T. COR. MATE. L. CAEL. PRES. C.
CAEL. CAND. IIII. YIR. Taureau à droite; au-dessus, CL\'NIA. Mod.
0'" 027.

215. Autre semblable, avec une tête de sanglier comme contre-
marque.

216. Autre avec deux contre-marques; sur l'env. la tète de sanglier
et sur le R* : le sanglier couché. 3Iod. 0"'027.

217. — R*. L. IVL. RYFIN. T. CALP, CONT. T. POiMP. LON, (iN.

— 2b —

IVL. NEP. ÏÏÏÏ. VIR. Taureau à ilroile ; au-dessus, CLVXIA. Mod.
0'"029.

218. TI. CAESAR. AVGVSTI. F. Tôto laurt'e de Tilière à droite.
11*. L. DO.MI. RUBV. T. OCTAV. META. Sanglier; au-dessus,
CLVNIA; au-desïous. AED. ^Moil. 0'"023.

EMPOKI.'i: (Auipui'ias). Cou>e»<us Tarracoueiisis.

21'J. Tète d'Arélluise à droiic; grèniMis. îl*. l'égase à droite; au-
dessous, la légende oeltil)t^rifniie : H OH M 9 l^i^ îfl ^^.-^lo"-'- f'"
denier. M.

220. Autre variée. AR. Mod. dn denier.

221. Tête de Pallas à droite, ornée d'un collier; contre-marque d'un
dauphin et de deux L)D. R'. Pégase à dro.tc ; au-dessus, une cou-
ronne ; au-dessous, EMPOR. Mocî. 0'"028.

222. Autre avant la seule contre-mtrquc du diupliin et la légende,
EMPORI ; grénelis. 0-027.

223. Té e de Pallas à droite; dovani, O. C. C. A. T. E. R*.
l'éi;ase à droiie ; au-dessus, une couronna;; au-dessous, EMPORI ; grè-
noiis. Mod. 0"'029.

EKCAVICA (Mila^'i'u). Coiivciitiis Cacsar-Ausustaniis.

224. AVGVSTVS. DlVl F. Téio lauréo d'Auguslo à droite. R'.
MVN. — ERCAVICA. Taureau à droite. Mod. 0"'028.

223. Variété de la i)récédente. Mod. 0"'028-

<)tISA€CLltRlS (Agreda). Coiiveiitus Cacsar-All^llstauus.

226. TI CAESAR DIVI AVG. F. AVGYSTV S. Tète laurée de li-
hùro. \{< MVXICIP. GRACCVRRIS. Taureau niitré à droite. JE.
Mod. O'"028.

ILi:K<à.^VO.MA (Aiii|>osta). Cunveiitiis Tarracoiiciisis.

227. IMP. AVGVST. DIVI. F. Téie laurée do Tibère adroite. R".
Navire sous voile; au-dessous. DEIîT. — M. M. ILERGAVOMA.
M. Mod. 0"'02").

BLI'^KDA (Lérida). Cuiivciitiis '3'ai-ra(*oiiuusis.

228. IMP. AVGVST. DlVl. F. Tèle nue d Auguste. R*. MViN. ~
ILERDA. Écrit m deux lignes et sous une louve à droite. .E.
Mod. 0"'02:î.

ILLICI (Klche). Cuuveiitiis Carthag^iiieiisis.

221». AV(;ASTVS DIVl l'. Tète laurée d'Auguste à droite. R\ L.

MANLIO T. PEÏRON. — C. C. IL. A. II VIK. Aigle légionnaire
et étendard entre deux enseignes militaires. .'E. Mod. 0"'022.

230. AVGVSTYS DIYI F. Télé hinrée d'Auguste à droite. R*. Q.
PAPIK. CAR. (). TElŒ. MO vï. 11 VIR. Teinple ; sur le fronion,
IVNONI; dans le champ, C. I. IL. A. M. Mod. 0'"022.

231. TI. CAESAR DIVI AVG. F. AVG. P. M. Tète nue de Ti-
bère à gauche. R'. L. TER. LON. L. PAP. AYIT. Il VIR. Q. C. I.
l. A. Deux personnages ^e donnant la main, revêtus de la toge. Au
rentre, un autel ; au-dessous, IVNCTIO. JE. Mod. O'"029.

232. Le niémo avers R*. L. TER. LON. L. PAP. AVIT. Il VIR. Q.

(j. 1. I. A. Étendard entre deux aigles légionnaires. /E. Mod. 0'"021.

_ 233. Le même aveis. IV. M. IVLIVS SETTAL. L. SESI. CELER.
Il VIR. Auiel snr lequel on lit SAL — AVG; dans le champ, C. I. I. A.
.!•:. Mod. 0'" 029.

23i. Le même avers R*. T. COELIVS PROCVLVS M. AEMILIVS
SEVERVS Q. Dans le champ, Q. I. I. A. Aigle légionnaire entre
deux enseignes nniitaires. M. Mod. 0"'029.

23.'). Autre piesque semblable. jE. Mod. 0"'02o.

OSCA (Hueisca). Coiiveiitiis Cacsai'-Augustauus.

230. Tête barbue à droiio, avec les cheveux courts et frisés; der-
rière, ose A. R*. DOM. COS. ITER. Apex, aspergillum et simpti-
htm. AR. Mod. on denier. (Très-rare.)

237. Tl. CAESAR AVGVTVS. Têie laurée de Tibère à droite. R*.
OVIETO ET PEREGRINO IIVIR; à l'exergue, V. V. OSCA. Cavalier
galopant à droite, avec la lance en arrêt. M. Mod. 0"'029.

238. Le même avers. R*. Cavdier à droite. avec la lance en arrêt;
au-dessous, en deux lignes, VRRS YIC. OSCA — D. D. .E. 3Iod.
(|m028.

239. C. CAESAR AVG.GERM P. M. TR. POT. COS. Têie lamée
de Caligiila à droite. R*. C TARRACINA P. PRISCO — IIVIR. Dans
le champ, en croix : V — OSCA — V. .E. Mod. 0"H)20.

0?yi€Kltl>A (Clierfa). Coiivuiitits TarrucoiieiisiM.

240. Tête nsie à droite (légende eiïacée,' : R*. MVN. — OSICERDA.
Taureau à droite. /E. Mod. 0"'028.

UOÎiAS.

241. Têlo de Cérès, avec une couronni^ d'épis, à gauche; devant,
POAHTSN. R*. Rose à quatre tVuiik's traversée par une croix lermén
avec des rameaux. AR. Mod. 0'"iil8. 'Rare

— 28 —

SAGL'XTL'M (Uiirviedro). Conventiis Carthagiiicnsis.

242. Coquille. R*. Dauphin à droite; au-dessus, une étoile

AN... JE. I\Iod. 0-"008.

243. SAGVNT. INV. Tète casquée à droit?. R*. Proue de navire;
devant, un caducée ; au-dessus, la Victoire couronnée; à l'exergue,

t><^ t^. Mod. 0"'030.

244. TI.CAESAR. DIVI. AVG. F. AVG. Tète de Tibère à droite.
R'. L. SEMP. GE.MINO. L. VALER. SVRA. II. YIR. Navire; au-
dessus, SAG; contremarque DD. Mod. 0'"029.

SEOOBRIGA ($l»egor). Conventus Cai'thagineii»>is.

245. AYGVSTVS. DUT. F. Tête laurée d'Auguste à droite. R*.
Cavalier avec lance à droite ; au-dessous, SEGOBRIGA. Mod. 0'"024.

246. TI. CAESAR. DIVI. AVG. F. AVG VST. BIP. VIII. Tête
laurée de Tibère à droite. R'. En deux lignes dans une couronne de
laurier. - SEGO— BRIGA. Mod. 0'"029l

247. Autre avec la tête de Tibère à gauche. Mod. 0'»028.

248. Autre. Mod. 0™021.

249. C. CAESAR. AVG. GERMANICUS IMP. Tête laurée de
Caligula à gnuclie. R*. Le même de la précédente. Mod. 0"»028.

2o0. Autre semblable. Mod. 0'"021.

SECiOVIA. (Ség^ovic). Couventus Clunieusis.

251. Tcte virile à droite; sur les côtés, C — L. R*. Cavalier avec
lance en arrêt galopant à dioite; au dessous, SEGOVIA. Mod. 0'"025.
Rare.

TARRACO (Tari-agoue).

252. Taureau; au-dessus, C. V. T.; au-dessous, TARR. R*. Deux
Césars, revêtus de la toge de face ; autour, CAESARES. GEM. Mod.
0>"014.

25.3. IMP. CAES. AVG. TR. POT. PONT. MAX. P.P. Tête nue
d'Auguste à droite. IV. TI. CAESAR. -C. V. I. Tête nue de Tibère
à droite. Mod. 0"'n2i.

254. Variété de la même. 3Iod. 0'"022.

255. DEO. AVGVSTO. Auguste assis; dans la main droite, la pa-
•lère;dans la main gauche, la lance. R*. AETERNITATIS. AVGVSTAE.
Temple h huit colonnes; au-dessus, C. V. T. T. Mod. 0"'030.

256. TI. CAESAR. DIVI. AVG. F. AVGVSTVS. Tête laurée à
droite. R*. DIVVS. AVGVSTVS. PATER. C. V. T. TAR. Tèic
radiée d'Auguste h droite. Mod. 0"'023.

— 29 —

257. DIVVS. AVGYSTYS. PATER. Tèlc radiée d'Aus;usle à
gauche. R*. AETERNITATIS. AVGVSTAE. — C. Y. T. T. Temple
à huit colonnes. Mod. C»'033.

258. TI. CAESAR.AVG. PONT. MAX. TRIB. POT. Tèle laurde
de Tibère à droite. R'. IVLIA— AVGVSTA. DRYSVS. CAES. TRIB.
POT. Têtes nues et affrontées de Julie et Drusus; entre elles, C. V. T.
Mod. O'"02.o.

239. — R*. CAESARES GERMANIGVS. DRVSYS. Télés affrontées
de Germanicus et de Drusus; entre elles, C. V. T. ^lod. 0"'02.5.

TOLETUM (Tolède). Con\cntiis Carthagiuensis.

260. Tête virile avec collier à droite; derrière, EX. S. C; devant,
CELT. AMB. R*. Cavalier avec une lance galopant à droite; au-
dessous, TOLE. Mod. 0n>028. Rare.

TURIASO (Tarasoua). Conventus Caesar-Augustauus.

261. Tête laurée de femme à droite, ornée d'un collier: devan',
SILBIS. R*. Cavalier marchant à gauche avec la main levée; au-
dessous, TYRIASO. Mod. 0>n029. Rare.

262. DIP. AYGYSTYS. P. P. Tête laurée a droite. R*. Têie laurt^e
de femme avec les cheveux relevés en forme de diadème à droite ;
devant, TYRIASO. Mod. Qn^OSO.

263. — R'. MYN. dans une couronne de laurier; au-dessous,
TVRIASO. Mod. 0'"029.

264. IMP. AYGVSTYS. PATER. PATRIAE. Tête laurée à droite.
R-. L. MARIO. L. NOYIO. MYN. TYRIASO; dans une couronne de
laurier, II. YIR. Mod. 0'"029.

265. TI. GAESAR. AYGYSTI. F. IMPERAT. Tête laurée de Tibère
à droite. R*. C. CAEC. SERE — M. YAL. QYAD. — II. YIR. —
MYN. TYR. Taureau. Mod. 0'»028.

266. Ti. CAESAR. AYG. F. IMP. PONT. MAX. Tête laurée de
Tibère à droite. R*. M. PONT. MARSO. C. MARI. YEGETO. —
II. VIR. MYN. TYR. Taureau. Mod. 0"»030.

267. — R*. L. CAEC. AOYIN. M. GEL. PALYD. — II. YIR.
MYN. TYR. Taureau. Mod. 0'"029.

VALEXTIA EDETA1\0RIM (Valence). Conventus
Carthaginensis.

268. L. CORANI. C. NYMI. Q. Tête de Rome, avec un casque ailé
à droite. R*. YALENTIA. Corne d'abondance sur la foudre en croix.
Mod. 0^030.

— 30 —

26'.». Télo de Homo à droite : denièro. S. R'. Conic d'aljondaiiof
sur la foudro : ;ui-dossous. VAL. P. Br. Mod. 0'"n2.S.

INCERTAINES.

270. CN. STATI. LIBO. PRAE. F. Tète nue à droite. R*. Instru-
ments de sacritice: au-dessous. SACERDOS. Mod. 0-022.

CELTIBÉRIEi\:«ES (1 .

2'71. Tète vii'ile adroite. R*. Cavalier avec la lance en arrôl à droite;
an-dessous, la li^gende cellilx'ricnue Af^MAX (Ausa ad Ibe-
rum). M. Mod. 0"i026. * *

272. Tête virile à droite, orrn'o (i'un collier; dans le chanip, un
poisson et le soc d une charrue. R*. Ca\ali<r galopant à droite, bran-
dissant un épieu; d- ssous, la légende [>51 ^ 0 H ^ . '^- ^'o J- '^'"028.

273. Tclo barbue, à droite; derrière, charrue; devant, dauphin.
R*. Ca\aiier avec un ép en dans la main dioite; dessous, la légende
précédente. AR. Mod. un denier.

27 i. La môme tète ayant devant un dauphin et derrière, /V\
R*. Cava icr galopant adroite avec la lance en arrêt: dessous,
r r^P M^'^. (Bi.bilis.) .E, Mod. 0">029.

275. Tète imberbe, lanrée, à droite d'Hercule, avec la massue sur
le cou; grènetis. R*. Taureau à l'ace hu'naine avec barbe et ù droite;
(levain, "un croissant : et au-dessus, p'Q'vl/lXG, ^rènelis. AR.
Mod. du dciner.

T^G. Tête nue à droite; derrière, un caducée. R*. Cavalier galopant
;i droite avec la lance en arrè: ; derrièi e. une étoile: dessous, [><] ^ [^
Saguntuîu). iE. Mod. 0"'0-28.

277. Tète vi-ile, à droite, ornée d'un collier, derrière, O^ R*- Ca-
valier, avec la lance en arrêt, courant adroite: dessous, p> <?^t^ X9l^X.
AR. Mod. du dcmer.

278. Tète iiubeneàdroile, ornée d'un collier; derrière, ^ grènetis.
R*. Cavalier galopant à droite, avec la lance en arrêt; au-dessous,

\^<^fX9 -PX ^ • AR- Mod. du denier.

279. Tète \irile entre trois dauphins. R''. Cavalier, avec une grande
branche de palmier, galopant à droite; dessous, <( A St^. ^^- -^'^d.
0'"033.

280. Tète imberbe, ornée d'un collier entre deux dauphins. R*. Ca-
vali(-r avec une l'ahne. g.lopunt à droite ; debsous, la mènic légende
cell.bérienne. .E. Mod. d""026.

(1) Nous réunissoiis sous celle dénomination les monnaies, appartenant à l'Es-
pagne ancienne, dont les caractères, malgré des sérieuses études et les savan-
tes comparaisons dont ils ont été rol)jpt, restent encore inconnus, et il e<t par
conséquent tros-difficile do désigner le lieu oii elles ont été frappées.

— 31 —

281. Autre, avec une massue deiiière la lèle. Jl. Mod. 0"'02"7.

282. Autre, avec une corne d'abondance. JE. Mod. 0'"026.

283. Tête nue à droite. R*. Cavalier avec une palme sur l'épaule
droite, conduisant à gauche un cheval; chiamyde ftoltante-, dessous,

<<s-y^, AR. Mod. du denier {Coselani}.

284. Tète virile à droite. R*. Cavalier avec palme courant à droite:
dessous, la légende précédente. M. ]\lod. 0'"26.

285. Tête barbue à droite; derrière, /\,\ devant, /\ et au-des-
sous, /V| R*. Cavalier avec la lance en arrêt galopant à droite, des-
sons, — A <? n 0 h T. (Turiaso.) AR. Mod. du âenier.

286. Tète virile à droite entre trois dauphins. R*. Cavalier avec la
lance en arrêt, galopant à droite ; dessous, j-j p) [^[>X ^ -^^- ^'od.
()"'02o.

287. Têtf^ imberbe à droite entre deux dauphins. R*. Cavalier avec
la lance galopant à droite ; dessous, H ^ H M P^ ^- '^'o'^'-
O'"026.

288. Têle ibérienne à droite; derrière, Aj^XX . I^*- Cavalier
avec épée, C)urant à droite ; dessous, | M O M 1^ / . •' AR. Denier,

289. Tête barbue à droite; derrière /\r^X ^*' Cavalier avec
l'épée levée, galopant à droite: dessous, | M G3 f^ 1^ ^ . At^^- ^iod.
du denier.

290. Têie virile à droite, entre un diuiphin et une charrue. R*, Ca-
valier galopant à droiie avec l'épée levée ; et dessous, la légende pré-
cédente. AR. Mad. du denier.

291. Tète barbue à droite entre un dauphin et la lég. — /^[^ XX-
R*. Cavalier avec une épée, galopant à droite; dessous. ( /^ [V] Q (\l "^ ^
J:. Med. 0"'026.

292. Tête barbue ù gauche; derrière, X^A-^^*- Cavalier g do-
pant à droite avec le bras levé: dessous, IMi^l^iV. ^^- -^'o''-
du denier.

293. Tète barbue à droite ; derrière, '-[-'; g-ènf^lis. R*. Cavalier avec
la lance en ai rôt à droite : dessous, H~'4~' D> X M grènetis. .E. Mod.
0'>'U2o.

294. Tète nue à droite entre trois dauphins. R*. Cavalier galopint
avec une branche de palmifr ; dessous, /\ |>v^ f^ |:^ J"-. Mod.
0">02().

29."3. Tète barbue àdroiie ornée d'un collier: derrière, Pf^XX.'
R*. Cavalier, avec une épée. galupant à droite; dessous, Ari^Op.*
AR. Mod. du denier.

296. Variété de la précédente.

297. Tête virile à d'O^te ; derrière, /\ R*. Cavalier avec la lance
à droite; dessous, k légende, /\ T r^^v/" H T". -ï^- ^lof'- O'"02o.

298. Tète nue à droite; derrière, /A|>/\^ R*. Cava'ier avec
lance à droite; dessous, M X f^Y I> S. '^" ^fod! 0'"02.'i.

— 32 —

299. Tôle virile à droite entre une branche de palmier et
deux dauphins. R*. Cnalier avec, la lance galopant adroite; des-
sous, Mt^Xr^P<^^. [Secobrica.) JE. Mod. 0'"026.

300. Tète nue à droite entre deux dauphins. R*. Cavalier galopant
à droite avec la lance en arrêt; dessous, H 1^ H l^h D>. '^- ^'o^. 0"'82o.

30 1 . Tète ibérienne à droite ; derrière, un croissant ; dessous, /M _ R*.
Cavalier avec lance à droite; dessous, la légende M 1^X1^^ /^4^.
AR. Mod. du denier.

302. Tête ibérienne à droite; derrière, >fC \^ R*. Cavalier avec
lance en arrêt à droite; dessous, la légende l'^slX]^^ (, JE.
Denier.

303. Tête ibérienne à droite; derrière, un dauphin. R'. Cavalier avec
lance à droite; d(!ssus, un astre ; dessous la légende, j^.^c/'CXlj^
i-E. Mod. 0"'023.

304. Tête viri'e à droite ; derrière, /V\ ]^ ; grènetis. R*. Cheval galo-
pant en liberté à droite; au-dessus...; dessous, la légende M l^n Kv 0
.E. Mod. 0'"016.

305. Tète virile à droite; derrière, une branche d'arbre; grènetis.
R*. C:ivalier galopant à droite avec une lance; dessous, M]>r*'Y
(Saetubi.) .E. Mod. 0'»027.

306. Le môme avers. R*. Cavalier galopant à droite avec une branche
de palmier; dessous, ^ \::\A\> ^- Mod. 0'"028.

307. La niêaie, avec un dauphin derrière la lê:e et une étoile dans
le champ du revers. ^E. Mod. 0'"26.

308. Tête virile à droite entre trois dauphins. R*. Cavalier galopant
i\ droite avec une branche de palmier ; dessous, ^PAAP^b ■^■
Mod. 0"'027.

309. Tète de Pallas à droite. R\ Pégase à droite; un enfant assis
forme la lête ; au-dessus, la Victoire en action de couronner, cl des-
sous, la légende Th'T'^^<r~'. [Indiijctcs) £. 3Iod. 0'"02(j.

310. Tête de Pallas à droite; devant, 'îr^Y<:^^h'. R'- I'«u-
reau à droite avec la queue repliée sur le dos ; dessous ,

(;:<;> O <$> 4. ,E. Mod. 0'»023.

311. Tète de Pallas à droite; devant. XR Ah- R*- Un bœut
couché ; au-dessus, YA^[> ; dessous, /M^Y<4<h' '^- Mod.
C""024.

312. Tète imberbe à droite, entre une étoile et un dauphin. R*.
Cavalier courant à droite avec la lance en arrêt ; dessous,

H PK^I^l^- (rm.).E. Mod. 0'"030.

313. Tête virile ;\ droite entre trois dauphins. R*. Cavalier avec
une branche de palmier et une chlamvde floltinle à droite; dessous,

TATOX. [Iberda.) jE. Mod. 0'"Ô2d.

314. Tête ibérienne à droite; derrière, une palme. R*. Cavalier
courant adroite; au-dessous, la légende ry^ Y 9" <s "^ ^ /^ ^•
Mod. 0'"0-29.

— as-
sis. Tête virile à droite. R'. Louve marchant à gauche; au-dessus,
la même légende que la précédente. iE. Mod. 0'"023.

316. Tête imberbe à droite; derrière, une oreille humaine. R*. Ca-
valier avec une lance et une chlamvde flottante, à droite ; dessous,

^^^A<1 H . (Iburo.) M. Mod. 0-"d30.

317. Tète ibérienne à droite, ornée d'un collier. R* Cavalier avec
bouclier et chlamyde, conduisant un autre cheval de la bride, et
courant à gauche; dessous, f^/\/^ O^K f^''. -^R- ^^oà. du denier.

318. Tête ibérienne à droite; derrière, un dauphin. R*. Ca-
valier avec lance et bouclier , à gauche ; dessous , la légende

r^AAO K#K K -E. Mod. 0-026.

319. Têie nue à droite entre un dauphin et la lettre celtibérienne
X R*. Cavalier galopant avec une lance; dessous, Xl^QlX^

.t:.'0"'026.

320. Tète virile à droite; devant, un dauphin ; derrière, /^hR*.
Cavalier courant à gauche avec une palme ; dessous, Xr^/0IX^.

321. Tête barbue à droite ; derrière, -X" h. Cavalier courant à droite,
dessous, -Xl^Mf^r^. {t-'csaina ou Uxama). AR. Mod. du denier,

322. La môme.

323. Tête barbue à droite; derrière, un dauphin. R'. Cavalier cou-
rant à droite avec la lance en arrêt, au-dessus, une étoile ; des-
sous, la même légende que la précédente JE. Mod. 0"02o.

324. Tête imberbe à droite; derrière, -X^, R* Cheval en liberté
courant à droite; au-dessus, trois points et dessous, la même légende
celtibérienne que la précédente. É. Mod. 0™01o.

325. Télc virile à droite ; derrière X ^*- Cavalier galopant à droite,
et au-dessous, X I i^ ï^^. ^E. Mod. 0"'023.

S26. Tête ibérienne à droite ; derrière, une palme. R*. Cavalier
courant à droite; dessous, la légende r'hY'^4^<^r' •^- Mod.
0"'029.

327. Tête virile à droile. R*. Cavalier avec lance, bouclier et
chlamyde, conduisant un autre cheval par la bride, courant à gauche;
dessous, rVXr^O^KK A.R. Mod. du denier.

328. Autre semblable. JE. Mod. 0"026.

329. Tète virile casquée à droite. R*. Taureau en course à droite;
au-dessus, croissant; dessous, f^^^O H T-X .—X. M. Mod. 0">026.

330. Tète virile à droile ornée d'un collier, entre deux dauphins
et la lettre X. R*. Cavalier galopant à droite avec la lance en arrêt,
et au-dessous, XTOf^f^^. ^- Mod. 0'"02o.

331. Tête virile à droite entre deux dauphins ; grênetis. R*. Cavalier
courant à droite avec la lance en arrêt ; à l'exergue, X K^ M h'I^
JE. Mod. 0°'02o.

332. Tête ibérienne à droile; derrière, A9PA. (Arevaci). R*.
Cavalier avec lance à droite; dessous, la légende "X 1^09 Pt>.
Mod. du denier. AR. Rare.

3

— 34 —

DEUXIÈME SÉRIE.

MONNAIES EN OR DES ROIS VISI60THS D'ESPAGNE.

lilOVlGILDVS (S92-S86 de J. C).

333.+ D. N. LIVVIGILDVS REX. Buste barbare diadème avec une
croix sur la poitrine à droite. R*. EMERITA VICTORIA. Croix sur
quatre degrés (1).

RECC AREDUS (S86-60i ) .

334. 4- D. N. RECCAREDYS REX. Buste barbare de face. R*. +
PIVS EMERITA VICTOR. Buste barbare de face.

335. + RECCARIDVS REX. Buste de face. R'. + IMINIO PIVS.
(Aveiro). Buste de face aussi.

336. -h RECCAREPVS REX. Buste de face. R*. + TOLETO PIVS.
Buste de face aussi.

LIUVA II (601-603).

337. -+- D. N. LIVVA REX. Buste de face. R*.+ EMERETA PIVS.
Buste de face.

338. -+- D. N. LEVVA REX. Buste de face. R*. -+■ PORTOCALE
PI. S. Buste de face. (Cette très -intéressante monnaie fait men-
tion du bourg, situé près de la ville de Porto, d'où est dérivé le
nom de Portugal.)

WITERICUS (603-610).

339.+VVITTIRICVS RE. Buste de face. R*. + EMERETA PIVS.

Buste de face.

340. + VVITTIRICUS RE. Buste de face. R*. + LAETERA PIVS.
Buste de face.

(I) Cette monnaie et les suivantes ontle module et le poids des tiers de sous
romains. Fabrique grossière.

— 35 -

SISEBUTUS (612-621).

341. 4- SISEBVTVS REX. Buste de face. R*. + IMERITA PIVS.

Buste de face.

342. Autre presque semblable.

343. -h SISEBVTVS REX. Buste de face. R*. + VESEO PIVS.
(Viseit.) Buste de face.

344. •+- SISEBVTVS RE. Buste de face. R*. -f ISPALI PIVS. Buste
de face.

345. -f- SISEBVTVS REX. Buste de face. R*. + TARR : CO :
AIV : 0 : Buste de face.

SISE]NAI\DIIS (63i-63S).

346. + SISENANDVS REX. Buste de face. R*. + EMERITA. Tête
flanquée de deux mains ouvertes.

C1I\THILA (638-640).

347. 4- CINTHILA'REX. Buste de face ; sur les côtés, deux points.
R* EMERITA PIVS. Buste de face.

RECESVi;\TUS (6S3-6'9%).

348. H- RECCESVIN0VS RX. Buste diadème à droite. R*. +
EMERITA PIVS. Croix sur trois degrés.

349. Autre presque semblable.

350. Le même avers. R*. -I-EGITANIAPIVS. Croix sur trois degrés.
(Guarda.)

ERVIGIUS (680-687).

351. + I. D. IN. M. N. ERVIGIVS RX. Buste de face. R*. 4-
EMERITA PIVS. Croix sur trois degrés.

EGICA ET WITIZA.

352. 4- IN. D. N. M. EGICA RX. Croix entre deux bustes se regar-

oTo
dant. R*. 4- VVITTIZA RX; au centre, le monogramme f+H-g

(Toleto.)

RODRIGO (711).

353. 4- IN. D. NE. RVDERICVS RX. Buste de face. R*. 4-
EGITANIAPIVS. (Guarda.) Croix sur trois marches.

;}6 —

TROISIÈME SÉRIE.

MONNAIES ARABIC0-ESPA6N0LES

354 à 400. Pour que ce catalogue ne devienne pas trop long, el
même comme ces monnaies n'ont pas été frappées en Portugal,
quoiqu'elles y aient eu cours pendant la domination arabe et le com-
mencement de la monarchie, nous nous bornerons à faire mention de
102 variétés de dinars, dirhems ci felous, des kalifes Omayiades de
l'Orient, et des émirs indépendants, fraopées dans les ans de l'hégire
138-897 (753-1492 de J.-C.) dans l'Afrique, l'Andalousie, à Valence,
Séville, Grenade, etc.

QUATRIÈME SÉRIE.

MONNAIES DES ROIS DE PORTUGAL.
DYNASTIE ALPHONSINE.

D. ALFOI\SO I (iil2-il85).

401 . Maravedis, Aureus ou sou d'or.+MONETA DOMINI ALFONSI.
Cinq petits écussons en croix, avec quatre besants dans chacun, ayant
trois étoiles et une croix dans les angles; grènctis. R* + REGIS
PORTVGALENSIVM. Le roi couronné, achevai, avec l'épée dans la
main droite; grènetis. M. Très-rare.

Cette monnaie, trouvée dans les murs de Trancoso, la seule connue,
fut achetée par S. M. le roi D. Louis^ à Porto, en 1865, 600,000 reis
(3,333 /r. 33 c). C'est avec toutes réserves que nous plaçons cette
monnaie au règne de D. Alphonse /", malgré le mot: Portugalen-
siUM, qu'on ne trouve que (dans les documents de ce monarque. Ce
serait peut-être mieux de la placer aux règnes de D. Alphonse 11^
ou ///"=, car ce fut D. Sanchn /<■•■ qui commença à frapper les mara-
védis nouveaux, de 60 au marc, et cet exemplaire, qui est du reste
en très-bon état, pèse 75 1/2 grains, ce qui correspond aux nou-
veaux, et pas le moins du monde aux anciens, dont parle

— 37 —

D. Sancho I^>\, dans son codicille de 1I88; ces anciens maraoédis
paraissent être ceux qui avaient cours en Espagne du temps des
Arabes, et qui pesaient 9.6 grains. Aucun document n'atteste que
D. Alphonse I-' ait frappé de la monnaie.

D. SAI\CHO I ( 118S-1°212).

402. Maravédis, Aureus ou sou d'or. + SANCIVS REX PORTY-

GALIS. Le roi coiirouiié, à cheval, avec l'épée dans la main droite;
devant, la croix du Christ; grènetis. R" -H IN NE PTRIS T FILl ISPS
SCIA. Cinq écussons en croix, avec quatre besants dans chacun, ayant
dans les coins des étoiles; grènetis. AV. (Très-rare.) Cet exemplaire
a coûté 50,000 reis (277 fr.).

403. Autre, avec le type plus grossier et la mèmcléy.

404. Denier. REX SANCIVS. Cinq triangles représentant les cinq
écussons, ayant dans les angles quatre points. R* PORTUGAL. Croix
ayant dans les coins quatre points. R. (Rare).

405. Variété de la même pièce.

406 . SANCIVS REX. Écusson avec cinq points. R' PORTVGAL.
Croix placée au travers delà lég., ayant dans les angles deux points et
deux étoiles. R.

407. Deux variét(-s de la même. R. (Rare.)

408. SANCIVS REX. Cinq écussons en croix, ayant dans les an-
gles quatre points. R* PORTVGAL. Croix ayant dans les angles
quatre points. B. fRare).

409. Quatre autres pièces, avec de petites différences dans le type
et le poids. B.

410. SANCIVS REX. Quatre écussons en croix. R' PORTVGAL.
Croix unie en travers de la lég. R.

4H . Quatre autres, avec différents poids. Ces petites monnaies
sont rarement trouvées en bon état. Il est possible que quelques-
unes des monnaies décrites comme ayant été frappées sous ce règne
l'aient été sous celui de D. Sancho II", mais comme l'usage n'était
pas de mettre la date sur les monnaies, il est aujourd'hui presque
impossible de rien préciser à ce sujet.

D. ALFOI\«0 III (I248-1S79).

412. Denier. -+- REX ALFOSV. Croix ayant dans les angles qua-
tre points; grènetis. W. Petit écusson avec une croix, flanqué par
deux triangles et deux points. B.

Cette monnaie, dont il n'y a qu'un autre exemplaire connu, a été
considérée par M. Manuel Bernardo comme ayant été frappée sous
D. Alphonse III, car sa fabrication diffère beaucoup des deniers
frappés antérieurement. C'est aussi notre opinion.

— 38 —

D. DIMS I ^3-99- 13*25).

413. ^ Forte. + DIONISII REGIS PORTUGALIE ET ALGÂRBI.

Cinq écussons en croix avec cinq points dans cliacun. R* + ADIU-
TORIUM NOSTRUM IN NOMLNE DOMX.— QH FECIT CELUM ET
TERRÂM. Écrit en deux lignes; croix du Christ au centre; grènetis. AR.

Cette très-rare monnaie, dont nous connaissons à peine tin autre
exemplaire dans le Cabinet de médailles de la bibliothèque publique
de Lisbonne, présente là singularité que les lettres et la léij.
sont différentes de celles dont on usait pour les monnaies de cette
époque, ce qui a fait douter de leur authenticité ; loin d'adopter cette
opinion, nous supposons plutôt quelle a été frappée à l'étranger,
comme il paraît avoir été fait sous le même règne pour deux autres
exemplaires existant dans le Cabinet de Copenhague. Ces monitaies
furent troucées dans une excavation faite au:c environs de celte
capitale et furent achetées par M. Devegge; toutes deux portent sur
l'avers. -+- DIONIS REX PORTUG. Buste couronné du roi, de face.
R* CiriTAS USBOA. ei l'autre CIVITAS BRAGA. Sur les deux,
il >j a une croix placée au travers de la lég.. ayant dans les angles
des points; elles sont d'argent et je les crois un essai monétaire
fait aussi hors du Portugal.

414 Denier. -\- D. REX PORT VGAL. Croix ayant dans les angles
deux croissants et deux étoiles. R* H- ALGARBII. Cinq écussons pla-
C(3s au travers de la lég.; grènetis. B.

4lo. Dix autres avec de petites différences dans le poids cl le
coin. B.

D. ALFOXSO IV (13*2S-13S9).

416. i)i'nicr. + ALFONSVS REX. Croix ayant dans les angles
deux étoiles et deux croissants. R* PORTVGAL. Cinq écussons avec
cinq points dans chacun, au travers de la légende. B.

417. Autre, avec trois points dans chaque écusson. B.

418. Onze autres variées dans le coin et dans le poids. B. Ces
petites monnaies sont très-vulgaires et prirent dans les contrats le
nom de deniers Alphonsins. car ce fut ce monarque qui diminua
leur valeur; avant lui, neuf valaient un soldo (sou), et après lui
un sou valait 12 deniers.

D. PEDRO I (13S9-1367).

419. Denier. P. REX PORTVGALI. Croix ayant dans les angles
deux croissants et deux étoiles. R* ALGARBII. Cinq écussons au
travers de la lég. B. (Inédite et rare).

420. Trois autres avec de i^ctites différences. B.

On ne connaît pas en Portugal d'autres espèces de monnaies de ce
roi. quoique les historietis parlent de monnaies d'or et d'argent frap-
pées sous son règne. Dans le Cabinet de médailles de Copenhague

— 39 —

existe une double. Anv. PETRVS DEl GRA REX PORT ETALG.
Figure du roi assis sur le trône, avec l'épee dans la main droite, la
gauche appuyée sur la cuisse, et à ses côtés le bouclier avec les cinq
écussons. R' PER CRVCExM TVAM SALVA HOS X RE REDEMT.
Croix fleurie entre quatre arcs. (Inédite.)

D. FERAA\DO I (1367-1383).

421. Dobra-pc-terra (doublon). + FERNANDVS PORTVGALIE.
Le roi debout, couronne, revêtu d'une armure, l'épée levée dans la
main droite, la gauche sur le bouclier des cinq écussons; sur les côtés
et au-dessus, rornemenlalion du trône; dans le champ, la lettre mo-
nétaire L. (Lisbonne). R* FERNANDVS DEI GRA REX PORTVGALI
ALG. Croix fleurie au centre de quatre arcs avec des rosettes aux
points de jonction et au milieu de la croix, Técusson avec les cinq
petits écussons dedans. AV. Unique (type ordinaire). Poids, 102 grains.

422. Gentil. -+- FERNANDVS D. G. REX PORTVG. Le roi cou-
ronné , debout , revêtu d'une armure, devant le trône, l'épée levée
dans la main droite, la gauche sur le bouclier des cinq écussons; dans
le champ, des deux côtés de la tête, deux petites croix et sur l'é-
cusson. un L entre deux points. K FERNANDVS D. G. REX POR-
TVGALI AL. Huit tours disposées en cercle et au centre, cinq écus-
sons en croix avec un point caché. AV. (Très-rare.) Poids, 64 grains.

423 S. REX: PORTU. Le même type de l'avers de la pré-
cédente. R* -h FERNANDVS .... ALG. Croix fleurie au centre de quatre
arcs, avec rosettes aux points de jonction, et au milieu de la croix,
l'écusson avec les cinq petits écussons AV.

Cette moitié de monnaie, en très-bon état, est seule connue et iné-
dite, elle pèse 26 grains coupée exactement par le milieu. Le chroni-
queur Fernand topes dit que D. Fernando, outre les Dobras-pé-
terra de la valeur de G livres, fit frapper des Gentis d'un point, qui
valaient 4 1/2 livres, d'autres de deux points, plus petits, de la
valeur de 4 livres, d'autres de trois points, qui valaient 31/2 livres,
et encore d'autres de quatre points, qui valaient 3 livres et o sous.
Or, comme la Dobra-pé-terra (doubloii^, qui valait & livres, pèse
102 grains, nous trouvons 17 grains d'or du titre de 24 pour chaque
livre; ainsi :

102 g. d'or Dobra-pé-terra, 6 livres.

7612 » Gentil d'un point, i \/2 livres.
68 » » » de deux points, 4 »

591/2 » » de trois points. 'i \I2 livres.

54 » » w de quatre points, 3 livres et 5 sous.

Ennous appuyant sur le chroniqueur Fernand Lopes, nous pouvons
dire que le N° 422 est le Gentil de deux points, et la moitié décrite
sous le N*^ 423, le Gentil de quatre points, quoique son poids ne soit
pas celui que nous venons d' indiquer ci-dessus, maison doit déduire
le poids perdu par l'usage de la monnaie, et on doit même se défier
de la perfection des monnaies frappées à cette époque. Il est pos-
sible que les Geniis de un et de trois n'aient jamais existé.

— 40 —

424. fiorftuda. + FERNANDVS: REX : PORTVGALI : ALG. Croix
ayant des tours dans les angles; et au milieu, l'c^cusson avec les cinq
petits écussons. R* + SI : DNS : MICHl : AIVTOR : NON : TLMEB.
Buste du roi à gauche, avec un casque, couronné et la visière baissée :
sur la poitrine, l'écusson des quines (cinq petits écussons); dans le
champ, la lettre mon. L.B.

423. Autre, ayant sur les côtés du buste p~° (Porto) et devant la
couronne, un point occulte. B.

426. Autre, avec un A devant la tête et derrière, F (Porto). B.

427. Autre, ayant les lettres CR — V (Corogne) sur le dos du
buste. Variété rare et inédite. B.

428. Demi-Barbmla. + FERNANDVS REX PORTVG. Croix du
Christ avant dans les angles quatre tours; au centre, l'écusson des
quines et au-dessus, un point caché. R* + SI : DNS IMICHI AIVTOR
NON. Buste du roi avec un casque couronne et la visière baissée, à
gauche; derrière, la lettre L. (Lisbonne). B. (Rare.)

429. Autre, ayant sur les côtés de la tête : CR — Y. (Corogne). B.
(Très-rare.)

430 . Grave. + FERNANDVS REX PORTVG. Écusson des quines
ayant des tours dans les coins. R* SI : DNS : MICHl : AIVTOR : NO.

Écusson couronné, avec la lettre initiale du roi; sur les côtés, deirx
petites croix; une lance transversale et coupant au-dessous lalég.;dans
le champ, un tleuron comme signe occulte ; au-dessous la lettre L. B.

431. Onze autres monnaies du même type et frappées de même à
Lisbonne, mais avec les signes occultes et les initiales des fabricants,
variés. B.

432. Autre, avec P" (Porto), à droite de lécusson. B.

433. Autre, avec les tours de l'avers, dans quatre arcs. B. (Variété
rare.)

434. Pilarte. -+■ FERNANDVS: REX: POR. Petite croix du Christ
surmontée par une grande couronne; dans le champ, la lettre L.
R* SI : DNS : MICH : AD. Quines coupant la légende et au-dessus, un
point au centre d'un petit cercle. B.

435. Autre, avec un P. (Porto) sous la couronne. B.

436. Autre, avec un M. (Miranda) sous la couronne. B. (Variété
très-rare et inédite.)

437. Deux autres exemplaires variés dans les légendes et les si-
gnes occultes. B.

438. Forte. -4- FERx\.VNDVS : D . G : REX: PORTVGALI : AL.

Quines avec un point au-dessus. R* SI : DNS : MICHl : AIVTOR : NON:
TIMEBO. Buste couronné du roi à gauche ; sur les côtés, LIS-BOA ;
au-dessus, la croix du Christ. B. Cette variété inédite est très-rare
et nous n'en connaissons qu'un autre exemplaire, dans la précieuse
collection de M. le D' Cumano.

439. Même avers. R* SI : DNS : MICHl : AIVTOR : NON ;

— 41 —

TIME. Buste couronné du roi à gauche; devant, une croix du Christ,
et derrière, la lettre monétaire L. (Lisbonne). B. (Rare.)

440. Autre, avec un P. (Porto). B. (Rare.)

441. Autre, avec les lettres CR — V. (Gorogne) sur les côtés du
buste; variété inédite. (Très-rare.)

442. Tournois. + FERNANDYS : D : G : REX : PORTUGALI.
Écusson avec lesquines; sur les côtés, deux rosettes et. au-dessus,
la lettre mon. L. R* + SI,: DOMINVS MIGHI : ADIVTO : NO— N :
TiMEBO : QVID : FACIA. Écrit eu deux ligues et au centre, la croix
du Christ; point occulte; grènetis. B. (Rare.)

443. [_ FERNANDYS : REX : PORTYGALI : ÇAMORA.

Écusson avec les quines : au-dessus, une étoile, et sur les côtés,
C — A (Camora). R\ + DOMINYS : MICHI : AIYTOR : ET : E. .
ÔNI— SPlCIAM : INIMICOS : MEOS. En deux lignes ; au centre, la
croix du Christ et un point occulte. B. (Yariété inédile et très-rare.)

444. Petit tournois. + FERNANDYS : REX : POR. Écusson avec
les quines et un point occulte. R*.-h FERNANDYS : REX : PORTYG.
Croix du Christ; point occulte; grènetis. B. (Inédite et rare.)

445. 1- FERNANDYS : REX : POR : A. Quines au centre de

quatre arcs. R\ SI : DOMINYS : ftlICHI : AD : Croix du Christ au
centre. B. (Inédite et très-rare.)

446. — Autre, avec la même légende et un écusson avec les quines.
R*. La même légende que sur la précédente, et au centre, un château,
ayant sur les côtés, CR — Y (Corogne). B. (Inédite et très-rare.)

447. Real d'argent. + F. : D : G : REX : PORTVGALIE :
ALGARBII. Quines dans un ovale. R*. + A\TiILIYN : MEYM : A :
DNO : QYI : F — ECIT : CELYM : E : TERA. Écrit en deux cercles;
au centre, FR surmonté d'une couronne; à gauche, L, el à droite,
point occulte. AR. (Rare.)

448. — Deux autres, avec des variétés dans les signes des graveurs.
AR. (Rare.)

449. — Deux autres, variées dans les signes des graveurs et dans
les légendes. AR. Ces réaux d'argent étaient excessivement rares
jusqu'en 1838, année où l'on trouva quantité de ces monnaies près
de Leiria; plusieurs collections s'en enrichirent et une grande partie
fut fondue.

450. Demi-réal d'argent. -+- F : D : G : REX : PORTYGALIE : AL.
Quines dans quatre arcs. R*. + AYXILIYN : MEYN : A •. DNO. Au
centre, FR., initiales du nom du roi; au-dessus, une couronne, et
dans le champ L. et un signe. AR. (Inédite el très-rare.)

4ol. — Yariété de la même. (Inédite et très-rare.) AR.

Nous avons vu, dans les collections de MM. Manuel Bernardo et
du D'' Cumano, des réaux etdemi-réaux semblables à ceux-ci dans
les légendes, mais ayant sur Venvers les quines dans l'écusson cou-
ronné, et sur le revers, la croix du Christ. Type qui se rapproche
beaucoup des tournois de billon ; ces monnaies sont inédites, et les
seules dont nous ayons connaissance.

— 42 —

432. Real blanc. + FERNANDVS. REX, PORTVGAL ESAMORA.
Ouines dans, quatre arcs doublés. R*. + DOAnNVS MICHl AIVTOR
ECODI — SPIGIET INIMICOS MEOS. L'initiale couronnée du roi,
F, au centre et sur les côtés, Ç — A (Çaniora), B. (Inédile et très-
rare.) Nous ne connaissons qu'un autre exemplaire existant à Serpa,
au pouvoir de M. Cortez.

4o3. Denier. H- F : REX : PORT VG ALI. Croix ayant dans les
angles deux étoiles et deux croissants. R*. ALGARBIL Quines cou-
pant la légende. B.

454. — Tr(>is autres, avec de petites variétés dans le poids, croix
et légende. B.

DYNASTIE D'AVIS.

D. JOAO I«r (1383-1433).

* 455. Héal d'argent, -h IHNS . D : G : R : D : REGNORVN :
PO : ALGA. Ouines dans une ogive, avant sur les côtés inférieurs de
l'écusson, L— B. (Lisbonne). R*. +" ADIVTORIVN. NOSTRVN.
QVI. FEG — IT. CELA'N. ET. TERAX. Écrit en deux lignes circu-
laires entre deux grènelis: au contre, IHXS — : au-dessus, la croix
d'Avis; à gauche, une rosette, et au-dessous, la lettre monétaire, L.AR.
Cette curieuse et très-rare monnaie fut frappée par D. Jean /<"'',
avant son élévation au trône, le 6 avril 1385, quand il s'intitulait
gouverneur et défenseur des royaumes de Portugal et des Algarves,
comme dit la légende. Nous en connaissons quatre exemplaires,
deux en très-bon état, dans la collection de Sa Majesté F. F., un
autre, offert par 7wus, au Cabinet de la bibliothèque nationale de
Lisbonne, et un autre existant dans la collection de M. le D'' Cu-
mano.

456. — Autre, variée dans le signe occulte et dan?, la légende. AR
(Très-rare.)

437. Crusado. REX -f PORTVGALIE ET ALGA. Au centre,
IHNS; au-dessus, une couronne et au-dessous, L; à droite. V. R*.
-\- REPARACIO : REX : PUBLICE. Écusson avec les quines sur la
croix d'Avis. B.

438. — Autre avec un P (Porto). B.

459. — Quatorze monnaies de billon avec le même type, frappées
à Lisbonne et Porto, avec des variétés dans les légendes et dans les
signes des graveurs. B.

460. néal blanc. -+- IHNS : DEI : GRA : RX : PO : ET. Au centre
des huit arcs, IHNS ; au-dessus, la couronne et au-dessous, L; grènctis.
R*.— ADIVTORIVN ; NOSTRYN. Quines en croix avec quatre tours
dans les angles. B.

461. — Autre, avec un A dans le champ.

462. — Autre, avec un D. —

— 43 —

463. — Autre, avec un E dans le champ.

464. — Autre, avec un F —

465. — Autre, avec un G —

466. — Autre, avec un I —

467. — Autre, avec un L —

468. — Autre, avec un M —

469. — Autre, avec un P —

470. — Autre, avec un V —

471. — Vingt-cinq exemplaires, avec les légendes et les signes
variés.

472. h lOANS. DEI : GRACIA. REX. Au centre de huit arcs,

IHNS; au-dessus, la couronne, cl au-dessous, L; grènetis. R*.
ADIVTORIVM NOSTRVN. QV. Quines avec quatre châteaux. B. (Va-
riété inédite et rare.)

473. — Autre, avec IONS. B. (Inédite et rare.)

474. — Deux autres variétés.

475. h ADIVTORIM : NOSTRViN : Q. Au centre de huit arcs,

IHNS; au-dessus, une couronne et au-dessous, L. R*. Comme sur
les monnaies précédentes.

476. h IHNS. DEI. GRA. REX. POR. ET. A. Au centre de

iiuil arcs, IHNS; au-dessus, une couronne et au-dessous, la lettre
monétaire P (Porto), et entre la couronne et les initiales, une épée,
R*. Comme sur les monnaies précédentes. B.

477. — Autre, avec un A dans le champ.

478. — Autre, avec un B —

479. — Autre, avec un D —

480. — Autre, avec un E —

481. — Autre, avec un F —

482. — Autre, avec un G —

483. — Autre, avec un I —

484. — Autre, avec un L —

485. — Autre, avec un M —

486. — Autre, avec un N —

487. — Autre, avec un 0 —

488. — Autre, avec un P —

489. — Autre, avec un R —

490. — Autre, avec un S —

491. — Autre, avec un V —

492. — Cinquante autres, avec les légendes et les signes occultes
des graveurs variés. B.

— 44 —

493. h 10 ANS. DEI. GRACIA. REX. PORTVG. Au centre

de huit arcs, IHNS; au-dessus, une couronne royale et un point; à
droite, V; au-dessous, P (Porto); grènetis. R*. Comme sur les
monnaies précédentes. (Très-rare et inédile.)

Le poids de ces réaux varie entre 46 et 50 grains,

494. h IHNS. DEI. GRA. REX. POR. ET. ALGARRII. Au

centre d'une ogive, les quincs, ayant dans les angles supérieurs deux
rosettes, et dans les inférieurs, les lettres L — B. (Lisbonne). R*. +
ADIVTORIVM. NOSTRVM. QVI. FEG— IT CELYN. ET. TERAN.
Écrit en deux cercles; au centre, IHNS; au-dessus, la couronne, et
au-dessous, entre deux points, L. B.

495. — Vingt autres avec le même type, frappées de même à
Lisbonne, mais ayant les légendes, les lettres et les signes occultes
des graveurs ditférents. B.

496. — Autre, avec un P (Porto) sur l'avers, et PO. sur le
revers.

497. — Douze autres, frappées aussi à Porto, avec les légendes,
lettres et signes des graveurs variés.

498. — Trois autres, avec très-peu d'argent en alliage. B.

499. h IHNS. PELA. GRA. REX. POR. E. ALGA. Quines

en croix au centre d'un ovale et ayant, dans les angles, les lettres
E— V— 0— R. (Evora).R* ADIVTORIVM. NOSTRUM IN NOiMINE—
DOMINI. QYI. FEGIT. CE. Écrit en deux lignes circulaires ayant au
centre IHNS, au-dessus, la couronne, au-dessous, EV; grènetis. B.

500. — Autre, avec un B dans le champ.

501 . — Autre, avec un E —

502. — Autre, avec un G —

503. — Autre, avec un I —

504. — Autre, avec un P —

505. — Autre, avec un anneau dans le champ.

506. — Autre, ayant seulement un E (Evora) sous les initiales. B.

507. Real cl' argent. +m^S. DEI. GRA. REX. PO. ET. ALGA.
Les quines au centre d'une ogive. R*. 4- ADIVTORIVM. NOSTRVN.
QVI. FEC— IT. CELVM. ET. TERAN. Écrit en deux lignes circu-
laires; au centre, un Y couronné; à gauche, un L, et au-dessous, une
petite croix. AR. (Inédite et irès-rare.)

508. — Tiois autres variées dans les légendes et les points
occultes. AR.

509. Real blanc, -h IHNS. DEI. GRA. REX. PO. ET. AL.
Quines au centre d'une ogive. R*. + AIYTURIYM. NOSTRVM. QVI.
FE— CIT. CEELYM. E. TERA. Écrit en deux cercles; au centre, un
Y couronné; à gauche, un L ; grènetis. B.

510. — Vingt et une autres monnaies de billon avec le même type,
mais variées dans la quantité d'alliage d'argent, dans les signes
occultes des graveurs et dans les lettres qui sont dans le champ. B.

— 4o —

511. — Autre, avec la letlre monnétaire P (Porto) au-dessous des
initiales.

512. — Quatorze autres, frappées de même à Porlo, mais variées
dans les lettres du champ, dans les légendes et dans les signes
occultes. B.

Le poids de ces réaux est de 58 à 64 grains.

513. — Fractions de réaux blancs. + IHNS. DEI. GRA. REX.
PORT. Quines au centre de quatre arcs; grèneiis. R*. -f ADIVTO-
MVS NOSTRYN. Au centre, IHNS ; au-dessus, une couronne, et au-
dessous, un L entre deux points. B.

514. — Deux autres, avec le même type, mais variées dans les
légendes. B.

515. — Autre, avec la lettre monétaire P (Porto). B.

516. — Deux autres, frappées aussi à Porto, mais variées dans les
légendes. B.

517. h IHNS DEI. GRATIA. Au centre, un Y couronné, avant

sur les côtés les lettres L—B (Lisbonne). R*. ADIVTORIYM. NOS.
Quines; grèneiis. B.

f 518. — Autre, avec l'Y accosté des lettres P — 0 (Porlo).

519. — IHNS. D. G. REX. Quines coupant la légende. R'.
PORTYGALT. E. AL. Croix coupant la légende et ayant des points
dans les angles. B. (Rare.)

520. t-IHNS. DEI. GRA. REX. Écusson avec les quines sur

la croix d'Avis. R*. + PO. ET. ALGARBII. Croix duClirist accostée
de quatre points ; grèneiis. B. (Rare.)

521. h IHNS. REX. PORTYGAL. Écusson avec les quines;

sur les côtés, P — 0 (Porlo) ; au-dessus et au-dessous, des étoiles.
R*. + DEI. G. REX. PORTYGAL. Au centre, IHNS; au-dessus, la
couronne royale, et au-dessous, P ; à gauche, un signe occulte; grè-
neiis. B. (Rare.)

522. h IHNS. P. G. REX. P. Écusson avec cinq besanls; sur

les côtés, E— Y (Evora). R'. 4- ADIYTORIYN. Croix coupant la
légende et ajant dans les angles quatre étoiles; grèneiis. B. (Inédite
et rare.)

523. — Autre, variée dans la légende. B.

524. h IHNS. D. G. REX. POR. ALGA. Écusson avec les

quines; sur les côtés, deux étoiles, et au-dessous, E. R*. -t- ADIY-
TORIOM. NOSTROM. Croix du Christ, ayant dans les angles quatre
besanls ; grènetis. B. (Inédite et rare.)

Les poids de ces fractions du réal blanc varient entre 10-27 grains.
Une grande }}artie des monnaies de D. Jean /'='■ sont vulgaires, mais
on ne les trouve pas en bon état, et les nombreux exemplaires que
nous venons de décrire sont comme s'ils venaient d'être frappés.

525. Ceitil. -t- IHNS : DEI : GRA : REX. Quines ayant dans les
angles quatre tours ; grèneiis. R*. IHNS : DEI : GRA. R. Au centre de

— 46 —

huit arcs, IHNS; au-dessus, la couronne, et au-dessous, L. JE.
(Inédile.)
Poids, 39 grains.

526. — Deux autres, variées dans les légendes et avec le poids de
36 à 38 grains.

Nous n'hésitons pas à appeler cette monnaie le ceitil, frappé sous
D. Jean /•"f, c^est la première monnaie de cuivre pur; le coin res-
semble d celui des ceitis de D.Duarte et de D. Alphonse V, et le
poids est le même.

Elle fut probablement frappée après la prise de Ceuta, à laquelle
le souverain s'intéressa tant. Fernand Lopès, qui décrit datis ses
Chroniques les monnaies du royaume, de ce temps, ne parle pas
de celle-ci, ni ne le pouvait, car étant charge, en 1434, par
D. Duarte, d'écrire la Chronique de son père, D. Jean /«•■, il fut, en
1454, remplacé dans la place d'' archiviste de la Tour du Tombo et
de chroniqueur, à cause de son grand âge, par Gomès Annes de
Azurara, qui reçut de D. Alph. V l'ordre de continuer la lll« partie
de la Chronique de D. Jean /«••, en laquelle il raconte la prise de
Ceuta, et ne fait pas mention de cette monnaie, comme il n'en fit
d'aucune autre dans ses Chroniques. Séverinde Faria, qui fut peut-
être le meilleur collectionneur ae monnaies ancieniies, en Portugal,
vers la fin du \\n« siècle, et qui nous a laissé ses études, dont
quelques-%ines sont d'un grand mérite, dit : « Après son retour du
« siège de Ceuta, il fit frapper, dit-on, les ceitis, auxquels il donna
« ce nom en mémoire de la prise de Ceuta....» (N. de Port..
Diser. 4, 1655.)

D. DUARTE (1433-1438).

527. Real blanc. -1-EDYARDVS.. . . PO. . . Quines dans une ogive;
grènelis. R*. + ADIVTORIVM. NOSTRVM. QVI— FECIT. CEVM. E.
TERA. Au centre, l'initiak couronnée du roi, E, et ft droite, la lettre
monétaire P (Porto). B. (Inédile et très-rare.)

528. Ceitil. -\- EDVARDVS -J-RX + PO : Au centre de huit arcs,
les lettres ED couronnées, et au-dessous, L (Lisbonne). R*. +
EDVARDI 4- RX + PO : Quines ayant des tours dans les angles ;
grènelis. ^E. {Le D^ Cumano possède un exemplaire avec les tours
de Ceuta, comme les fit jilus tard frapper D. Alp. V.)

529. -t-EDVARDYS DEI Au centre de huit arcs, E couronné;

à droite, P (Porto). R* + EDVARDI. RX. PO. Quines ayant dans les
angles quatre châteaux. ^E. Variélé inédile et très-rare. {Elle pèse
37 gr.)

530. Real noir -h EDVARDI. RX. POR. Quines ayant dans les an-
gles quatre tours. R' -j- EDVARDI. REX. POR. Au centre, un E cou-
ronné et à droite, un L. ^E.

531 . Deux autres, variées dans les légendes et avec la lettre P.
Sous ce règne, furent frappés les ecus d'or, dont il n'existe que

le dessin dans le titre IV de l'Histoire généalogique de la maison

— 47 —

royale portugaise^ et les réaux d'argent fin, appelés pour cela loyals,
dont parlent plusieurs historiens.

D. AFFOIKSO V (1438-1481).

532. Ceitil d'or + RX. PORTVGALIE. ALGA. Écusson avec les
armoiries du royaume, surmonté d'une couronne et de la croix d'Avis.
R* + DOM.A.Q. CEPTA Trois tours sur les murs, baignés par la mer ;
au-dessus de la porte, C (Geula); grènelis. AV. (Poids, 45 grains.)
Inédite et la seule connue. Nous la considérons comme un demi-écu^
car non-seulement elle est d'or du titre de 18, égal à celui des écus
que ce monarque fit frapper, mais elle a la moitié du poids de
eeux-ci. Nous ta plaçons sous ce règne, à cause des initiales A
(Alphonso) Q (quinto), et parce qu'elle ressemble beaucoup pour le
coin aux autres monnaies de cuivre de ce roi. Elle a coûté 36,000 s.
(200 /•.).

533. Crusodo + CRVS AT VS. ALFONSI. QVINTI. REGI. Armoi-
ries du Portugal avec la croix d'Avis, et sur les côtés, deux anneaux.
R^ ^\- ADIVTORIVM NOSTRVM. IN. NOM. Croix de Saint-Georges
dans une ogive; grènetis. AV. Rui de Pina dit que D. Alphonse V
avait fait frapper ces crusados {croisés), quand il se décida à faire
la guerre aux Turcs, avec de l'or au titre ae 24 ; ait poids desquels
il fit ajouter deux gr. et rien à leur prix, pour que personne ne
les échangeât contre d'autres ducats de la chrétienté. La loi de 1457
fixa leur valeur à 253 réaux.

534. Alphonsin, grosso ou ré al d'argent -\- ALF01<iS\ S. QVINTI.
REGIS. PORTVGALI. Quines au centre de quatre arcs triplés avec
huit anneaux d'ornement; grènetis. R* + ADIVTORIVM. NOSTRVM.
IN. NOMIN. DO. Au centre, ALF. Q. entre quatre points; au-dessus,
une grande couronne, et au-dessous, un L; grènetis. AR. (Rare.)

535. -h ADIVTORIVM. IN. NOMIN Quines au centre de quatre arcs
triplés, avec huit anneaux; grènetis. R. + ALFONSI. QVINTI. REGIS.
PORTVGALIE. Au centre, ALFO, entre quatre points; au-dessus, une
grande couronne, et au-dessous, L ; grènetis. AR. (Rare.)

536. + ADIVTORIVM. DONS. QVI. FECIT. GEL. Quines au centre
de quatre arcs triples avec huit anneaux; grènelis. R*-t-ALF. 0.
REIS. PORTVGALI. ED. ALGABVI. Dans le champ, ALFQ ; au-dessus,
une grande couronne, et au-dessous, L ; grènelis. AR. (Très-rare.)

537. +ALFONSVS. DEI. GRACIA. REX. CASTE. Écusson avec
les quines, dix châteaux et la croix d'Avis; dans le champ, trois an-
neaux. R* + ALFONSVS. DEI. GRACIA. REX. CAST. Croix occu-
pant tout le champ, ayant dans les angles les armoiries de Castille et
de Léon. AR. (Très-rare.)

538. +ALFONQ. QVLNTIS. REIS. CASTELE. E LEONEES. Le

même écusson du Portugal, ayant sur les côtés deux anneaux et au-
dessus, P (Portugal) entre deux points. R*. La même lég. avec un
écusson des armoiries de Castille et Léon, et au-dessus, entre deux
points, C (Castille). AR. (Très-rare.)

— 48 —

539. Deux autres exemplaires, variés dans les légencfes et dans les
lettres monétaires AR. (Très-rare.)

Ces curieuses monnaies furent frappées par D. Alph. V quand il
prétendait à la couronne de Castille concurremment avec Charles VII
de France, qui croyait avoir les mêmes droits. En visitant le cabinet
de médailles de la Bibliothèque impériale de Paris, son digne con-
servateur, M. Chabouillet, a eu la bonté de nous montrer quelques
monnaies portugaises, et nous en avons vu une en or, pareille aux
précédentes et complètement inconnue. Avers. ALFONSVS. DEL
GRACIA. REX. Êcusson couronné contenant les quines, quatre
châteaux, la croix d'Avis, et sur les côtés, deux rosettes. R*.
ALFONSVS. DEL GRACIA. REX. CA. Ecusson couronné de
Castille et Léon; sur les côtés, deux rosettes. AV. Poids: 4 gram-
mes 05. (Inédile.)

o40. Demi-grosso, demi-alphonsin, demi-réal d'argent et chin-
/^ran + ALFONSVS. QVINTI. REGIS. POR. Quines. R*-+-ADIYTO-
RIVM. NOSTRVM. IN. NO. Dans le champ, entre deux anneaux, A,
avec une grande couronne; au-dessous, L.

541. Autre, avec le même type, mais variée dans la lég. AR.

542. + ALFONSVS. DEL GRACIA. REX. C. Quines au centre de
quatre arcs avec huit anneaux. R* + ALFONSVS. DEL GRACIA
REX. Croix ayant dans les angles les armes de Castille et de Léon.
AR. (Inédile et seule connue.)

543. Espadins + ALFONSYS. DEL GRACIA. REGIS. Une main
tenant une épée par la lame , près de la garde, traversant la légende,
et dans quatre arcs avec huit anneaux ; dans le champ, A entre trois
points. R* + ADIVTORIVM. NOSTRVM. IN. NOMI. Écusson du
Portugal avec une croix d'Avis et au milieu de trois arcs, avec quatre
anneaux. B.

544. Autre, variée dans la lég. B.

545. ALFO. D. GRA. PORTVGAL. E. Au centre de quatre arcs
avec huit anneaux, la main tenant l'épée, et au-dessous, P (Porto).
R* 4- AIVTORIVM. NOST.QVI.FECI. Ecusson comme le précèdent. B
(le poids de ces exemp. 1 gram. 80 à 2 gram.).

546. Autre, variée dans la lég. B. Nous avons vu, il y a quelques
ans, entre les mains d'un amateur, une monnaie de billon de ce rè-
gne avec le même avers, et sur le R". REGIS PORTVGALIE. D. Au
centre, un écusson avec les quines sur la croix d'Avis. Elle pèse, un
peu rognée, 0 gr. 93. C'est le demi-espadim ; peut-être un essai, car
aucune loi, ni même aucun chroniqueur, n'en parle.

547. Real blanc -h ALVO^. DEL G. REX. PORTVGALIE. Quines

au milieu d'une ogive. R* + ALERTANODR EGRO TANTES.

MICHI MALA. Écrit en deux cercles; au centre, un A couronné et à
droite, la lettre L (Lisbonne). B. Poids : 3 grammes 75. (Inédite et
très-rare.)

548. Autre variée dans la légende el avec la lettre P (Porto). (Iné-
dite et très-rare.)

— 49 —

549. Autre semblable pour le type, un peu variée dans la légende,
mais d'un moindre diamètre et de moitié du poids de la précédente
(un demi-réal blanc peut-être). B. Poids : 1 gr. 80 (Inédite, et la
seule que nous ayons vue.)

550. Cotrim + ALFQ. D. G. R. P. ET 0. DNS. Au centre, un

A couronné entre doux anneaux. R* AIVTORIV. NOS FEC. Qui-

nes au centre de quatre arcs. B. (Rare.)

551. Autre, avec un P (Porto) ; dessus, A. B. (Variété inédite.)

552. Ceitil. AL. PORT. DEI. GRAT. RX. Au centre, l'écusson,
avec les quines ayant dans les angles quatre tours, sur la croix d'Avis.
R* + DOMINO CEPTA. Trois tours liées par une muraille sur le lit-
toral. ^E. Cette monnaie de cuivre servit pendant longtemps d'unité
monétaire; les variétés qu'on en rencontre encore aujourdhui,
frappées par D. Alphonse F, sont nombreuses, et toutes avec les
tours de Ceuta ; à Lisb. L=^ Port = P ^=et Ceuta. C. En 1473, il
fut ordonné qu'on compterait avec les monnaies en cours, sans
tenir compte des contrats en livres; et, à partir de celte année, les
ceitis commencèrent à figurer dans les contrats, et de là vint que
quelques auteurs n'ont admis les ceitis que depuis le règne de
D. Alphonse V.

553. — ALFO. CEPTA. DOMINI. Les tours de Ceuta; dans le champ,
L (Lisb.). R* + REX. PORTVGALIE. L'écusson des quines sur la
croix d'Avis, avec des tours dans les angles. JE.

554. ALFONSVS. DEI. GRACIA. Le même écusson. R* SENOR.
CEPTA. AFONSV. D. G. Tours de Ceuta ; dans le champ, P (Porto). JE.

555. Vingt-cinq autres exemplaires variés dans les lég. et dans le
poids; entre 2 grammes et 2 grammes 3 cent. M. Conservation non
vulgaire.

556. Real noir + AF. Q. RX. PORTV. Au centre, les quines. R* —
ADIVTORIUM. NOS. Au centre, un A couronné. B. Poids, 1 gramme.
Cette monnaie est de billon, et nous ne pouvons supposer que D. Al-
phonse Y ait fait frapper des fractions de réal blanc. Nous croyons
qu'elle fut fabriquée avec des monnaies des règnes précédents et
sans choix de métal, ce qui arrivait souvent.

557. Cinq autres exemplaires presque identiques dans la lég., avec
les lettres monétaires L ou P. (Lis. ou Por.) JE. Poids : 1 gr. 25-
1,35) (1).

D. lOAO U (1481-1495).

558. Crusodo = 10 ANIS. SECUNGVS. D. G. REGIS. Dans quatre

(1) Durant ce règne et le suivant, différentes monnaies d'or de Castille eurent
cours en Portugal, comme les Dobras Crusadas ou do D. Branca, frappées par
D. Pedro 0350-1368); Dobras de Banda, de D. Jean l«^ (1406-1434); Henriques
(1454-U74), les florins d'Aragon et d'autres étrangères. Quoiqu'on les trouve dans
cette collection, nous ne les décrivons pas, parce que ce sont des monnaies
d'une autre nation.

— 50 —

arcs, l'écusson du rovaume surmonté d'une couronne, laissant voir
entre les châteaux la'croix d'Avis. R* + lOANES. SECVNDVS. DEI.
GRAC. Croix de Saint-George au centre d'une ogive. AV. (Rare.)
Après la réforme monétaire de juin de 1485, il fit frapper:

559. yus<o + IVSTYS. VT. PALMA. FLOREBIT. Le roi revêtu
d'une armure, avec le manteau, la couronne et le sceptre dans la main
droite; la lég. n'atteint pas le dossier du trône sur lequel il est assis.
R* + 10HANES. II. R. PORTYGALIE. ET. A. D. GVIN. Au centre,
l'écusson du royaume couronné, avec sept châteaux, lesquines et sans
la croix d'Avis; sur les côtés de l'écusson, deux palmes comme orne-
ment; grènetis. AV. (Très-rare.)

560. Autre avec la même légende, mais d'un autre coin. AV. (Très-
rare.)

561. Esjjodm + lOHANES. II. R. P. ET. A. D. GL\E. Écusson du
royaume avec les quines, et sur les côtés, deux anneaux. R' lOHANES.
II.'R. p. ET. A. D. GVCS'E. Dans quatre arcs, une épée tenue par une
main dans la partie supérieure de la lame qui coupe la légende ; dans
le champ, L. AV. (Rare.)

Celte monnaie fut aussi appelée demi-justo, et elle avait moitié du
poids et de la valeur.

562. Crusado -|-IOIL\NES. II. R. P. ET. A. D. GVIN. Écusson du
royaume; sur les côtés, quatre arcs; quines. R' H- lOHANES. II. R. P.
ET. A. D. GVINEE. Croix au centre d'une ogive. AV.

563. Real d'argent + CL ET. VL. DOMINVS. GVINE. Armoiries
du royaume; sur les côtés, deux anneaux. R' + CI. ET. VL. DOMI-
NVS. GVINE. Au centre, Y couronné; à gauche, deux points; à
droite, 0. AR.

564. Autre semblable dans la légende, mais l'écusson sans les châ-
teaux. AR.

565. +IOHANES. II. R. P. ET. A. D. GV. Armoiries du rovaume
entre deux anneaux. R'+CI. ET. VL. DOMINVS. GVINE. Au contre,
Y couronné; à gauche, la lettre monétaire P (Porto) et à droite, 0.
AR.

566. Deux exemplaires avec l'écusson des quines, s^ins les châ-
teaux. AR.

567. -flOHANES. IL R.P. ET. A. D. GYSE. Armoiries du rovaume
entre deux anneaux. R' -|- lOHANTS. IL R. P. ET. A. D. 'G. Au
centre, un Y couronné entre deux 00. AR.

568. Douze autres exemplaires, variés dans les lég. et coins. AR.

568. Demi-réal d'argent + lOHANES. IL R. PORTV. Quines.
R*+CI. ET. VLTRA. D. GVINE. Au centre, la croix d'Avis. AR.
(Rare.)

570. + lOHANES. IL R. P. ET. A. L. Quines. R* + CL ET ULTRA,
D. GVINEE. P. Au centre, sous la couronne royale, lONES. Seul
exemplaire de ce coin que nous ayons vu. AR. (Inédite.)

571. Ce/fi? H- lOHN'ES. IL R. P. ET. ALGARBL Écusson avecles

— 51 —

quines, avant dans les angles quatre châteaux, et entre trois points.
R*+CITRA. ET. VL. DOMINVS GVINE. Trois tours sur les murailles,
baignées par la mer. ^E. Poids : 2 gr. 10.

572. Six autres exemplaires variés dans les légendes et dans le
poids, entre 2 grammes et 2 grammes et 20 cent.

D. EIHAIXXEL I (1 495-1 SSf).

. 573. Portugais -{-h EMANVEL. R. PORTVGALIE. AL. C. VL. IN.
A, D. G.| C. N. C. ETHIOPIE. ARABIE. PERSIE. I. Écrit en deux
cercles; au centre, les armoiries du royaume entre deux anneaux;
grènetis sur le bord et séparant les lég. R*. IN. HOC. SIGNO. VIN-
CES. Croix du Christ ; au-dessus, trois points. AV. (Rare.)

Il y a peu d'années, deux exemplaires furent vendus 45,000 rs.
2?>0 [.chaque. Cette monnaie fut frapvée après la découverte de l' Inde.
Tout fait croire queD. Manuel avait déjà fait fabriq ucr des portugais
en or, et que D. Vasco da Gama en a apporté dans l'Inde. Il existe,
dans le Cabinet de la Bibliothèque nationale de Lisbonne, un modèle
authentique, à ce cpu' il paraît, qui porte, à l'ave)'s :AD. VALOREM.

EMANVEL. liEG. PORT VGA L. MO NET A AVREA AT. SWOL.

Ecrit en deux cercles; au centre, les armoiries du royaume entre
six points. R' IN CHRISTO. CRVCIFIXO. NOSTRA. SAL. Croix
de l'ordre du Christ, trois points au-dessus et la contre-marque 10 U
avec une petite couronne. Ces monnaies sont peut-être les premiers
portugais en or, et, à ce qu'il paraît, frappés hors du Portugal.

574. Crusado. + EMANVEL : P : R : P : ET : A : D : GVINE. Ar-
moiries du royaume entre quatre arcs. R*. La même légende avec une
croix de Saint-Georges, au centre d'une ogive; étoile dans le champ. AV.

575. Tostao. ■+■ I : EMANVEL : R : P : ET : AL : D : GVINEE. Ar-
moiries du royaume; adroite, L. R* IN : HOC. SINO VINCES. Croix
de l'ordre du Christ, surmontée de trois points. AR.

576. Quatre autres exemplaires, variés dans les légendes et les let-
tres : V— L et 0— V. AR.

577. 1- EMANVEL : R : P : ET : A : DNS : GVINNEE. Écusson

du rovaume ; sur les côlés, P — V; celle dernière lettre entourée par
trois points. R* IN. HOC. SVIGNO. VENCIEES. Croix de l'ordre du
Christ, ayant dans les angles quatre étoiles, et au-dessus deux points. AR.

578. — Autre, variée dans la légende, d'un diamètre moindre et
d'une plus grande épaisseur. AR.

579. Demi-Tostao. 4- I : EMANVEL : R : P : ET : A : D : GINE.
Quines ; grènetis. R*. -f I •' EMANVEL. R. P. ET. A. D. G. Croix de
Saini-Georges, ayant dans les angles quatre anneaux; au-dessous, un
point; grènetis. AR.

580. Real d'argent ou vintem. -t- I : EMANVEL : R : P : ET : A :
D : G. Écusson du royaume entre deux anneaux. R*. -|- 1 : EMANVEL :
R : P : ET : A :D : G. Au centre, M couronné, entre deux anneaux ; au-
dessus, un point; à droite, la lettre monétaire L (Lisbonne). AR.

— 52 —

581. — Neuf autres exemplaires variés dans les légendes, et lettres
dans le cliamp. AR.

582. hMANVELIS. P. R.P.ET. A. D. GVI. Armoiries du royaume.

R*. La même légende avec up M gothique couronné au centre entre
deux anneaux, et au-dessous, P (Porto). AR.

583. Trois autres exemplaires frappés à Porto, mais variés dans
les légendes ; un d'eux avec l'M non gothique. AR.

584. Demi-réal de prata ou demi-vintem. -f- EMANVEL. P. R. P.
ET. AL. D. G. Quines. R*. La même légende entourant la croix
d'Avis. AR.

585. — Quatre autres exemplaires variés dans les légendes. AR.

586. — Cinquinho. -f 1 : EMANVEL. P. R. P. Ouines. R* +
EMANVEL. P. R. P. ET. A. Au centre, un M couronné. AR. Elle
valait la moitié de la précédente et pèse 0.50 grammes. (Trùs-rare.)

587. Real de cuivre + EMANVEL. R. P. ET. A. D. GVINEE.
Quines. R*. La même légende entourant un R couronné entre deux
étoiles; au-dessous, la lettre monétaire L (Lisbonne). .E. (Très-rare).

588. — Même avers. R*. La même légende. Au centre, un R
gothique et à gauche un P (Porto) , à droite, une étoile. JE. (Variété
très-rare et inédile.)

589. Demi-réal de cuivre (?) + I : EMANVEL, P. R. P. ET. A.
D. GVINEE. Quines. R*. La même légende; au centre, un M couronné
entre deux étoiles; au-dessous entre deux points, un L (Lisbonne). .E.
(Très-rare et inédite.)

590. — Autre semblable, avec la lettre monétaire P (Porto). iE. Elle est
très-rare et inédite. C'est avec toutes réserves que nous appelons ces
deux der7iières monnaies demi-réal de cuivre ; les auteurs n'en
font point mention ; elles ont un diamètre beaucoup plus petit et
ne pèsent presque que la moitié du poids des précédentes. Cest
peut-être^ le ré.vl de cuivre réduit, doivt le peuple se plaignit beau-
coup, à cause de Vélévation de prix des denrées, comme dit le chro-
niqueur Damiao de Goes : ce qui valait un ceitil en vint à valoir
i ré al, et pour cela on en frappa très-peu.

591. Ceitil. + lEMANTEL. R. P. ET. A. Écusson avec les quines,
ayant dans les angles quatre châteaux entre trois anneaux. R*. LE-
MANTEL. R. P. ET. A. Trois tours, sur une muraille baignée par la
mer. M.

592. — Deux autres exemplaires variés dans les légendes et le
poids; grammes 2,00 à 2,10. ^E.

D. lOAO III (153i— 1559.)

593. Portugais. lOAKES : 3 : R : PORTVGALIE : AL. C. VL. IN.
A. D. G. C. — ETI. AR.\BIA. PSI. E. 1. Écrit dans un cercle et en
légende intérieure au bas de l'écusson des armoiries royales, qui sont
au centre, ayant sur les côtés R—L ; grènetis. R*. IN* HOC* SIGNO*

— 53 —

VINCEES. Croix du Christ dans quatre arcs qui servent d'ornement.
AV. On soupçonne que ces monnaies ont été fabriquées en Hollande
avec des coins fondus. D. Jean III fit faire d'autres portugais en
or dans le royaume, par une loi du 14 octobre 1554; il en limita
le nombre à 100, pareils pour le coin et le poids à ceux de D. Ma-
nuel, qui sont aujourdliui très-rares.

594. Crwsado. lOANES III. R.PORTVGALI. Armoiries du royaume,
avec les lettres L-R sur les côtés. R*. IN HOC SIGNO VINCES. Croix
de Saint-Georges. AV.

594 bis. Autre exemplaire, sans lettres; à côté de l'écusson, AV.

595. Calcario, cm*«f/o+ lOA-.- Iir.- POR .• ET-.-AL-.-R: D:
G. Armoiries du royaume. R*. IN HOC : SIGNO VINCS. Grande croix
sur le Calvaire. AV. (Poids et valeur de la précédente.)

595 bis. Autre variée dans la légende, AV.

596. Saint- Vincent. lOANNES IH. REX. PORTV.ET. AL. Armoiries
du royaume. R*. ZELATORFIDEI VSQVE AD MORTEM. Au centre,
saint Vincent entre deux éioiles, avec la palme dans la main droite et
un navire dans la gauche. AV. (Rare.)

597. Demi Saint-Vincent. lOANES III. REX. PORTV. Écusson du
royaume. R*. ZELATOR. FIDEL VSQVE. AD. MORT. Les mêmes
symboles que sur la précédente. AV. 11 existe des exemplaires avec les
lettres P-O (Porto) sur les côtés de l'écusson. Ces monnaies furent
frappées en vertu de la loi du 26 juin looo, comme souvenir de l'ins-
titution du tribunal de l'Inquisition, en Portugal.

598. Tostoo. +IOHANES. 3. R. P. ET. A D. GVINE. Écusson du
royaume, avec V-L sur les côtés. R*. IN. HOC. SIGNO. VINCES.
Croix de l'ordre du Christ, surmontée de trois points. AR.

599. — Autre exemplaire, avec les contre-marques de 200 et 250. AR.

600. Demi-Tostao + lOANES. 3°. R. P. ET. AL. D. G. Quines.
R*. La même légende ; croix de Saint-Georges ayant dans les angles
quatre points. AR. Ces deux monnaies ont le poids et sont du même
coin que celles de D. Manuel.

601. — Autre exemplaire, varié dans la légende. AR.

602. Real d'argent ou vintem. + lOHANES 3.R. P. ET. A. D. G.
Armoiries du royaume entre deux anneaux. R*. La même légende
entourant un V couronné; sur les côtés, L-O. AR.

603. Tostao (de fabrication nouvelle). lOANES. 3. R. PORTVGALIE.
AL. D. G. C. VL. IN. A. Armoiries du rovaume entre les lettres R-L
et deux fleurons. R*. + IN. HOC. SIGNO. VINCES. Croix de l'ordre
du Christ, ayant dans les angles quatre anneaux avec un point dans
le centre ; grèneiis sur les côtés de la légende. AR.

604. — Quatre autres exemplaires variés dans les légendes et les
lettres des côtés de l'écusson. AR.

605. — Autre, avec deux contre-marques de 120 et 200, une sur
chaque face. AR.

— 54 —

606. Viniem. + lOANES. III. POR. A. Armoiries du royaume
entre quatre points. R*. La même légende entourant un Y couronné,
entre deux fleurons. AR.

607. — Sept autres exemplaires frappés à Lisbonne, variés dans la
forme et les légendes. AR.

608. 1- ioANES. 3. R. P. ET. A. D. GINE. Armoiries du

royaume entre deux anneaux. R*. La même légende ; Y couronné, à
gauche P, et à droite 0 (Porto). AR.

609. — Cinq autres exemplaires frappés à Porto, variés dans les
légendes et dans les lettres des côtés de l'écusson. AR.

610. Demi-vintem -h IOANES. III. R. POR. Quines. R'. La même
légende entourant la croix d'Avis. AR. (Rare.)

611 . — Autre variée dans le coin et la légende. AR. (Rare.)

612. Cinquinho •.• lOAN : R. PORTYG. Quines. R*. + IOANES.
3. R PORTYG. Au centre, Y couronné; à droite, L. AR. (Très-rare.)

613. — Autre exemplaire, varié dans le coin et la légende. AR. Poids
60 centigrammes. (Très-rare.)

614. Real portugais. -\- REX. PORTYGALIE. AL. Au centre,
surmonté par une couronne, lO-f-III et dessous, XXXX. R*. IN.
HOC. SIGNO. YINCES. Croix de Saint-Georges ayant dans les angles
quatre anneaux. AR. (Loi du 27 novembre 1538.)

615. — Sept autres exemplaires variés dans le coin et les légendes.
AR.

616. — Deux autres avec la contre-marque SO. AR.

617. Real portugais dobrado ou quatre vintcms. REX. PORTV-
GALTE. AL. D. G. Au centre, surmonté d'une couronne. 10 : III ; au-
dessous, LXXX ; grènelis. R*. IN. HOC. SIGNO YINCES. Croix de
Saint-George ayant dans les angles quatre anneaux ; grènelis. AR.
(Loi du 20 novembre 1539.)

618. — Deux autres exemplaires, variés dans le coin et les légendes.
AR.

619. — Autre avec la contre-marque 100. AR.

620. — Tostao. lOANNES. III. REX. PORTY. ET. AL. Armoiries
du royaume. R'. IN. HOC. SIGNO. YINCES. Crmx d'Avis ayant dans
les angles quatre étoiles. AR. (Loi du 26 juin Irjo.)

621. — Deux autres exemplaires différents dans les légendes et les
coins. AR.

622. — Deux autres avec les contre-marques de 120 et 200. AR.

623. — Un autre avec les lettres P-0 (Porto) sur les côtés de
l'écusson. AR.

624. Demi-Tostao. lOANNES. Ili. REX. PORTY. Armoiries du
royaume. R'. IN. HOC. SIGNO. YINCES. Croix d'Avis. AR.

625. — Autre exemplaire avec une petite modification dans le coin.
AR. Ces monnaies avec la croix d'Avis furent frappées après que le
pape eut nommé D. Jean Jll maître d'Avis.

— 55 —

626. Vintem. lOANNES. III. R. PORT. Armoiries du royaume. R*.
Couronne de laurier et au centre, XX entre trois points. AR.

627. Dix réaux. + lOANNES. III. D. G. PORT. ET. ALGAR
BIORMI. Armoiries du royaume avec cinq points de chaque côté.
R'. REX. QVINTVS. DECIMUS. Au centre, un grand X entre deux
fleurons ; au-dessus et au-dessous, cinq points en croix ; une série de
demi-cercles marquant le champ ; grèneiis. JE. (Loi du 16 octobre de
looO.)

628. — Trois autres exemplaires, variés dans la forme, la légende
et le poids. M.

629. — Autre, avec la contre-marque du faucon, par D. Antoine,
prieur du Crato. JE. (Rare.)

630. Trois réaux. PORTYGAL. ET. ALGAB. R. AFFRIG. Au
centre d'une grande couronne, 10. III. R*. Écusson du royaume ; grè-
neiis. JE.

631. Real de cuivre, 10. III. R. P. A. Écrit dans un parallélo-
gramme dans le champ, entre des ornements ; grènetis. R*. R cou-
ronné entre deux étoiles. JE.

632. Autre exemplaire varié dans le type. JE.

633. Ceitil + lOANES, REX. PO. Écusson des quines entre trois
points. R*. ■+- lOANES. 3. R. PORT. Trois tours sur des murailles
baignées par la mer. JE. Poids, lsf60.

634. — Trois autres exemplaires variés dans les légendes et les poids.
JE. On observe dans ces monnaies de D.Jean III, ainsi que dans les
précédentes, des différences remarquables dans le poids, ce qui fut
la cause de la publication de l'édit du 10 décembre de 1531, qui
ordonnait {Liv. I, pi. 6, verso), que toutes les monnaies de cuivre
fussent égales, bien faites, et pesées une à une; celles de 10 réaux
ne devaient avoir que la différence de 6 grains en plus ou en
moins, celles de trois réaux 3 grains. Celles de 1 réal 2 grains
et les CEiTis devaient être pesés jmr marcs, chaque marc ne devant
avoir ni plus ni moins de 2 réaux.

(Mém. de M. Manuel Bernardo, p. 138.)

D. SEBASTIAO I (1559—1598).

633. Saint- Vincent. + SEBASTIANVS : I : REX : PORTVGALLIAE :

ET. Armoiries du rovaume avant sur les côtés, au-dessous de trois
points, L-G. R* ZELÀTOR.FÏDEIVSQVE AD MORTEM. Saint Vincent
debout, entre deux étoiles, tenant dans la main gauche un navire et
dans la droite la palme. AV. (Très-rare.)

635 bis. Autre exemplaire ayant sur les côtés de l'écusson, R. P.
AV. (Très-rare.)

636. h SEBASTIANVS. I. REX. PORTVGALIAE. I. Armoiries

du royaume ; sur les côtés, au-dessous de trois points, P-0 (Porto) ;
et deux flèches renversées, parallèles à Técusson. R*. Comme le pré-
cédent. AV. (Variété inédite, et la seule que nous ayons vue.)

— 56 —

637. Demi Sainf-rîncent.+SEBASTIANVS. I. REX. PORTVGALIAE
ET. Armoiries du royaume. S*. ZELATOR FIDEIVSQVE AD MORTE.

Buste du saint à droite, avec les insignes déjà décrits. AY. (Très-rare.)

638. Mon. de 500 réaux. + SEBASTIANVS. I. REX. PORTVG.
Armoiries du royaume. R'. L\. HOC. SIGNO. VL\CES. Croix de
l'ordre du Christ. AV. C. (Loi du 2 janvier 1560.)

639. Engenhoso. SEBASTIAiNTS. I. R. PORTV. Armoiries du
royaume ; et sur les côtés, G-A (Guimarens) ; grènetis. R*. 4- IN.
HOC. SIGNO. A'INCES. Écrit dans un cercle entre les bras de la croix
de l'ordre du Christ, qui a dans le centre la date 1563 ; grènetis.
AV. Même poids et valeur que la précédente. (Rare.) Elle a im nou-
veau type et un grènetis, afin d'empêcher qu'elle soit rognée sans
qu'on s'en aperçoive ; invention de Jean Gonsalves de Guimarens,
appelé l'Ingénieux (Engenhoso), nom qu'on donna vulgairement
après à cette monnaie. C'est la première en Portugal qui porta la
date de sa fabrication.

640. Tortao. SEBASTIANVS. I. REX. PORTVGAL. Armoiries du
royaume. R*. IN. HOC. SIGNO. VINCES. Croix de l'ordre du Christ.
AR. G.

641. Deux autres exemplaires variés dans le coin; l'un d'eux avec
les contre-marques. 120 et 200 AR. C.

642. SEBASTIANVS. l. REX. PORTVGALLI AL. ET. Armoiries
du royaume. R*. IN. HOC. SIGNO VINCES. Croix de l'ordre d'Avis,
ayant dans les angles quatre étoiles; contre-marque 120. AR. (Rare).

643. Autre exemplaire, ayant sur les côtés de l'écusson les lettres
P. R., au-dessous de trois points. AR. (Rare.)

644. Autre exemplaire avec les lettres P. 0. (Porto). AR. (Rare).

645. SEBASTIANVS. I. REX. POTVG. ET. 'AL. Armoiries du
royaume avec la couronne fermée R*. IN. HOC. SIGNO VINCES.
Croix de l'ordre du Christ AR. C.

D. Sébastien fut le ptremier roi du Portugal qui adopta la cou-
ronne fermée vers la fin de son règne, époque à laquelle cette
monnaie doit avoir été frappée. Ces monnaies et les suivantes
d'argent furent frappées en vertu, de la loi du 27 juin 1558.

646. Autre exemplaire, avec les contre-marques. 150-200. AR.

647. Demi-Tostao * SEBASTIANVS. I. REX. PORT. Quines;
grènetis. R*. IN HOC SIGNO VINCES. Croix de Saint- Georges,
ayant quatre anneaux dans les angles. AR. C.

648. Trois autres exemplaires variés dans le coin et les légendes,
dont un avec la contre-marque. 60. AR. C.

649. ^SEBASTIANVS. I. REX. PORTV. Écusson avec les quines.
R* Le même que sur les précédentes. AR. (Très-rare.)

650. Autre exemplaire varié dans la légende. AR. (Très-rare.)

651. SEBASTIANVS. I. REX. PORTVGALIAE. ET. Armoiries du
royaume ; grènetis R*. IN HOC. SIGNO. VINCES. Croix d'Avis. AR.
(Inédite et très-rare.)

- 57 —

652. Vintem. *SEBASTIANVS. I. R. Au centre, un grand S cou-
ronné entre deux étoiles. R* PORTVG : ET : AL : D : G. Armoiries
du royaume, et sur les côtés, L.-G., avec trois points au-dessus de
chaque lettre. (Variété inédite et rare.)

653. Trois autres exemplaires, variés dans les coins et les légendes.
AR. C.

554. SEBASTIANVS. I. REX. PO. Armoiries du royaume. R* XX
dans une couronne de laurier. AR. (Très-raie.)

655. Demi-vintem. SEBASTIANVS. I. D. G. Croix d'Avis R\
PORTVGALIAE ET AL. Quines. AR. (Très-rare.)

656. Dix réaux ^SEBASTIANVS. I. D. G. PORT. ET. ALCARBIO-
RVM. Armoiries du rovaume, avant sur les côtés les lettres L.-G. R*.
REX SEXTVS DECIMVS. Dans"' le champ, X entre deux étoiles; au-
dessus et au-dessous, cinq points en croix. AE. (Rare.)

657. Deux autres exemplaires, sans les lettres sur les côtés de l'é-
cusson ; variés. AE.

658. Autre, avec la contre-marque du faucon, par D. Antonio. AE.
(Rare.)

659. Cinq réaux. *SEBASTIANVS. I. D. G. P. ET. ALGARBIO-
RVM. Armoiries du royaume. IV REX. SEXT^'S. DECIMVS. Dans le
champ, V entre deux étoiles ; grcnetis. AE. (Très-c.)

660. Deux autres exemplaires variés dans le coin. AE. (Très-c.)

661. Autre, avec la contre-marque du faucon de D. Antoine. AE.
(Rare.)

662. Autre, ayant pour contre-marque l'écusson portugais. AE.

663. Trois réaux. Dans le champ, au-dessous de la couronne
royale, SEBASTIANVS. I. et sur le bord, PORTVG. ET. ALCARB.
REX. AEFRC. R*. Écusson royal; sur les côtés, 3-1, trois points au-
dessus de chaque lettre ; grènetis. AE.

664. Deux exemplaires avec 3-L et III-L. AE.

665. Un autre, avec l'écusson seul, sans couronne ni lettres. AE. C.

666. Real de cuivre. R. SEBASTIANVS. I. Écrit en quatre lignes
dans le champ. R*. S entre deux étoiles; au-dessus, une couronne;
grènelis. AE. C.

667. SEBASTIANVS. I. Écrit dans le champ en quatre Ugnes. R*.
R entre deux étoiles et surmonté d'une couronne. AE.

668. Ceitil. SEBASTIANVS. I. R. Écussons des quines. R*. La
même leg. entourant trois tours, sur des murailles baignées par la mer.
C'était la monnaie qui valait le moins, et lyrohahlement on cessa
de la frapper quand D. Sébastien, par la loi du 3 mars 1568,
diminua la valeur des monnaies de cuivre, à cause de la grande
quantité de fausse monnaie qui existait alors. Elles paraissent
coupées avec des cisailles, peut-être afin de leur donner leur
véritable poids. Sous ce règne, eurent cours en Portugal les réaux
d'argent de D. Fernando, 5« 7-oi de Castille.

— 58 —

D. HEXRIQUE 1. CARDINAL (1578 15S0).

669. Cinq tostoês *HENRICVS. I. D G. REX. PORTV. Armoiries
du royaume, avec la couronne fermée. R*. IX HOC SIGNO VLN'CES.
Croix de l'ordre du Christ . AV. Poids ol valeur comme ceux du règne
précédent. Nous connaissons à peine deux autres exemplaires, dont
un à la collée, do l'Acad. royale des sciences.

669 bis. Autre exemplaire, avec le nom HENRIQUS. AV. (Très-
rare.)

670. Dix rcaux. *HEXRICVS. l. D. G. PORT. ET. ALCARB. Ar-
moiries du royaume. R*. DECIMVS*REX*SEPT. Dans deux cercles et
entre deux étoiles, un X ayant au-dessus et au-dessous cinq points en
croix. AE. En Portugal, c'est le seul exemplaire connu. D. Henri fit
frapper en argent des vintems, des tostoês et des demi-tostoês; nous
avons vu, à la Bibliothèque nationale de Lisbonne, un exemplaire
inédit, avec le type et le poids de ceux de D. Sébastien; les mon-
naies de ce roi sont toutes exirêmement rares. Après la mort du
cardinal-roi, les gouverneurs et défenseurs du royaume de Portugal
frappèrent quelques monnaies d'argent, tostoês et devii-tostoès;
nous 71* avons vu qu'un seul exemplaire des derniers, dans la
collection de il. Manuel Bernardo.

D. AI\TOAIO. I. PRIEUR DE CRATO (1589).

671. Tostao. -h ANTONIVS. I. D. G. REX. PORTVGALLE. AL.
Armoiries du royaume. R* IN HOC SIGNO VINCES. Croix de l'ordre
du Christ. AR. Nous ne connaissons que cet exemplaire, et un autre
dans la collection de M. Manuel Bernardo.

672. Demi-tostaô. ~h ANTONIVS. I. D. G. REX. PORTV. E. AL.
Quines, R*. IN. HOC. SIGNO. VLXCES. Croix de Saint-Goorge, au-des-
sous de trois points. AR. Exirêmement rare.) (Loi du 14 juillet 1580.)

673. Cinq tostoês ANTONIVS. I. D. G. R. P. ET. AL. Armoiries
du rovaume ; à gauche, A. et à droite, !e faucon. R* IN. HOC.
SIGXd VIXCES. Croix d'Avis, ayant dans les angles la date 1382.
Contre-marque du faucon. AV. Titre inférieur à celui des règnes i)ré-
cédents ; cette monnaie et les suivantes furent frappées dans Vile
Terceira. (Très-rare.)

674. Crusado. ANTONIVS. l. D. G. R. P. ET. AL. Armoiries du
royaume entre deux faucons regardant l'ccusson. R' H- IN. HOC. SI-
GNO VINCES. Croix du Christ ; contre-marque du faucon (po»r dou-
bler la valeur). AR. (Très-rare.)

675. Tostao. ANTONIVS. I. D. G. REX. P. ET. AL. Armoiries
du royaume; à gauche, A., et à droite, le faucon ; grènetis. AR. (Très-
rare. )

676. Autre exemplaire avec le faucon comme contremarque AR.
(Rafe.)

677. Demi-tostaô. -f- ANTONIVS. 1. D. G. R. P. ET. A. Écusson

— 59 —

du rovaume. R* IN. HOC. SIGNO VINCES. Croix de l'ordre du Christ.
AR. (Rare.)

678. Quatre réoux. ANTONIVS. I. D. G. R. P. ET. A. Écussondu
royaume; à gauche, A; à droite, le faucon; grènetis. R* IN. HOC.
SIGNO VINCES. Croix de l'ordre de Saint-Jacques ; grènetis. M.
Cette monnaie est curieuse en ce que c^est la seule qui forte la croix
de Saint- Jacques-de-l' Epée.

679. Esphera. ANTONIVS. I. D. G. R. P. ET. A. Armoiries du
royaume R*. Sphère ayant au centre SPERO, et autour : IN. DEO.
AE. (Très-rare.)

680. Real de cuivre. + .INTONIVS. I. D. G. R. P. ET. A. Écusson
du royaume. R* + IN. HOC. SIGNO VINCES. Grande croix sur le
calvaire. ^E. (Très-rare.)

Ces monnaies avec. les faucons étaient à peu près inconnues jus-
qu'en iS^i ; on en fit, dans l'île de Tcrceira, une trouvaille qui fut
transportée sur le continent et divisée entre les principaux ama-
teurs de Lisbonne. M. Pierre Ofhon Vander Chxjs , professeur à
l'Université de Leyde, directeur du Cabinet numismatique de cette
ville, membre correspondant de V Académie des sciences de Lis-
bonne, envoya en 1863, à notre ami M. Manuel Benardo, le dessin
de cinq curieux coins de D. Antoine, qui existent dans le bâtiment
de la monnaie de la petite ville de Gorcum, près de Rotterdam, où
dans le XVI^ siècle, on frappa de la monnaie et où resta pendant
quelque temps D. Antoine, prieur du Cratô. Deux de ces coins
paraissent destinés à la monnaie d'or, et un d'eux offre, du côté
de la croix, la légende TANDEM. BON A CAVSÀ. TRIVMPHAT»
Du côté de V écusson de Portugal + ANTONIVS. I REX.
PORT VG AL. ET. AL.

OCCUPATION ESPAGNOLE,
D. PHILIPPE I DE PORTLGAL (1580 1598).

, 681. Quatre crusados. PHILIPPVS. D. G. REX. PORTVG. ALG.

Écussondu royaume ; à gauche, L. (Lisbonne), à droite, IIII. {nombre
des crusados)" R* IN. HOC. SIGNO VLNCES. Grènetis séparant le
champ de la légende, et au centre, la croix de Saint-Georges, au-
dessous de trois points. AV. (Très-rare.)

682. Deux crusados. PHILIPPVS. D. G. REX. PORTVGALI. AL.

Écusson du royaume ; à gauche, entre deux points et au-dessous de
trois L.; à droite de même, II. R*. Croix de Saint-Georges au-dessous
de trois points ; cercle de grènetis. AV. (Très-rare et inédite.)

Philippe frappa des pièces de oOO réanx. Av. PHILIPPVS. D. G.
REX. P0RT1/5S\ AL. Armoiries du Portugal. R*. IN. HOC. SIGxNO
VINCES. Croix de l'ordre du Christ. (Inédile.) Nous en avons vu un
exemplaire dans la collection de M. Régnault, à Noisy-le-Roy, près de
Versailles.

683. Tostao. PHILIPPVS. D. G. REX. PORTVGALLE. AL. Armoi-

— 60 —

ries du royaume. R' + IN. HOC. SIGNOVIXCES. Croix do l'ordre
du Christ.'AR.

684. Autre exemplaire, avec la croix du Christ dans un cercle de
points. AR. Ces variétés sont inédites et rares.

685. Deux autres, variés. AR. (Loi du 1" février 1581.)

Auquel des Philippe appartiennent les six monnaies que nous
venons de décrire? C'est ce que nous ne pouvons dire avec certi-
tude, puisque le nom de Philippe y est inscrit seul, et sans date.
Pour les deux exemplaires d'or, je me fonde sur la loi qui les fit
frapper et sur la forme de l'écvsson, et, pour les quatre d'arijent ,
sur ce que le type en est pareil à celui des règnes de D. Sébastien
et de D. Henri, ainsi que sur la ressemblance avec le tostao qui
existe dans la collection de M. leD" Cumano.

686. Demi-tostao. + PHILIPPVS I. D. G. REX. PORTVG. ET.
AL. R* + L\. HOC. SIGNOVIXCES. Dans un cercle de grènetis,
croix de l'ordre de Saint-Georges, ayant dans les angles quatre an-
neaux. AR. (Inédite et très-rare.)

687. Autre exemplaire varié et avec la contre-marque. 60. (Inédit
et très-rare). (Loi du 7 décembre 1595.)

688. Vintem. PHILIPPVS. D. G. REX. POR. Armoiries du
royaume. R\ ALGARRIORVM AFFRICAE. Dans le champ, entre
trois points et dans un cercle ponctué XX. AR. (Rare.) (Loi du 15
décembre 1582, et du 7 décembre 1595.)

689. Dix réaux. + PHILIPPVS. D. G. REX. PORTVGALLE ET.
Écusson du royaume entre les lettres L. R. . entourées chacune par
quatre points. R* DECIMVS OCTAVVS. Au centre, X entre deux fleu-
rons ; au-dessus et au-dessous, cinq jjoints en croix ; grènetis. JE.
C'est la seule monnaie de cuivre des Philippes d'Espagne qui existe,
croyons-nous, frappée en Portugal.

D. PHILIPPE II DE PORTUGAL (1598-1631).

. 690. Quatre crmados. + PHILIPPVS D. G. REX. PORTVGALIA.
Écusson du royaume, à gauche LR. (Lisbonne) ; à droite, entre huit
points, nil; deux cercles de grènetis accompagnant la légende. R*
X IN. HOC. SIGXO VIXCES. Croix de Sainl-Goorges ayant dans les
angles vingt points formant quatre croix >^ deux cercles de grènetis
accompagnant la légende. AV. (Très-rare.) On ne connaît aucune loi
spéciale qui les fit frapper \ on coiitinua probablement à le faire en
vertu de celle du règne précédent.

691. Autre exemplaire varié dans les légendes. AU (Rare.)

692. Tostao. PHILIPPVS : D : G]: REX : PORTUGALIA ET. Écusson
du royaume sur les côtes, entre quatre points, les lettres L — B ;
grènetis entourant la légende. R* + IN HOC SIGXO VIXCES. Croix
du Christ ayant dans les angles vingt points l'ormant quatre croix :
deux grènetis entourant la \ég. AR. (Loi du 13 janvier 1605.) C,

— 61 —

693. Trois autres exemplaires, avec des variétés dans le coin ot
dans les légendes.

694. Deux autres, avec les contre-marques 120, 200. AR. C.

695. Demi-tostao. PHILIPPVS : D : G • REX : PORT : Quines ;
deux cercles de grènetis accompagnant la légende R*+IN HOC SIGNO
VINCES. Croix de Saint-Georges ayant dans les angles vingt points
formant quatre croix ; deux grènetis contenant la lég. AR. C.

696. Quatre autres variées, dans les légendes et les coins. AR. C.

697. Deux autres, avec la contre-marque 60. AR.

698. Vintem. PHILIPPUS : D ; G : R. Écusson du rovaume, grè-
netis. R* H- ALGARA-BIORYM. REX. Dans le champ, entre quinze
points, l'initiale du nom du roi F., et au-dessous, entre trois points
XX. AR.

699. Deux autres exemplaires variés. AR.

700. Quatre ymiens. -f PHILIPPUS : D : G. REX : PORTYGAL.

Au centre, entre des points, et couronné un F; au-dessous, avec
des points séparant les nombres L.X.X.X. ; au-dessous, une croix
formée par cinq points; deux cercles de grènetis. R*. -j-IN HOC
SIGNO + VINCES. Croix de saint George 'ayant dans les angles
quatre anneaux ; deux grènetis. AR.

701. Deux autres, variées dans le coin et les légendes. AR.

702. Autre, avec la contre-marque 100. AR.

lOi.Deux vintem. Au centre, entre deux triangles, un F couronné •
au-dessous, XXXX ; points séparant les lettres; sur le bord • +REX '
PORTVGÀLIE : D : G : ET : AL ; deux grènetis. R* IN HOC SIGNO
VINCES. Croix de Saint-George ayant dans les angles quatre anneaux.
AR. (Rare.) (Loi du 15 novembre" 1582.)

D. PHILIPPE III DE PORTUGAL (1621-1640),

Nous ne connaissons aucune loi monétaire de ce monarque, ni
aucune monnaie portugaise qui ait été frappée sous son règne.

DYNASTIE DE BRAGANCE,
D. lOAO IV (1640-1656).

704. Quatre crusados. lOANNES IIII D. G. REX. PORTVGALI. L'é-
cusson du royaume. R* + IN. HOC. SIGNO VINCES. Croix de Samt-
George, avant dans les angles la date 1641 ; deux grènetis. AI. (Loi
du 27 mars 1641.)

705. Autre exemplaire, avec la date de 1642. Trois contre-marques
ajoutées à différentes époques pour augmenter la valeur ; tranche
canelée AR. Par la même loi, on fit frapper des pièces de deux

— 62 —

crusados et de une crusado, qui sont aujourd'hui très-rares; des
pi-emièrcs, nous en avons vu un exemplaire au Musée de la ville de
Porto, et des crusados, un exemplaire à la Bibliothèque impériale
de Paris. Les tijpes sont pareils à celui des quatre crusados.

705 bis. Concei(;ao. lOANNES IlII. D. G, FORTVGALIE. ET. AL-
GARBIAE REX Croix de l'ordre du Ctirist, ayant au centre l'écusson
du royaume. R* TVTELARIS REGNI. Image de Notre-Dame de la
Conception; au-dessous, un globe avec la date de 1648 ; à gauche, le
soleil, le jardin des Olives, la Maison d'or ; à droite le miroir, l'ar-
che du sanctuaire AR.

Cette pièce fut frappée comme médaille, en mémoire du choix fait
par D. Jean IV de Notre-Dame de la Conception pour protectrice
du royaume. La loi du 7 octobre 1631 ordonna qu'elle eût cours
comme monnaie : celle d'argent, avec la valeur de 600 reis, et celle
d'or pour 12,000 reis. Nous n'avons jamais vu d'exemplaire en or.
D. Pierre II continua à les faire frapper, conservant le nom de
son père et la date; frappées avec des coins non fondus, qui sont
2)lus parfaits, et qui existent à la Monnaie de Lisbonne. (Très-
rare.)

706 Tostao. lOANNES lUI. D. G. REX FORTVGALIE. Écusson
du royaume, sur les côtés L.- G. ; grènetis. R* IN HOC SIGNO VINCES.
Croix' de Tordre du Christ, ayant dans les angles supérieurs deux
petites croix, et dans les inférieurs, ■16-41 ; grènetis. AR. (Variété
inédile et rare.)

707. Autre exemplaire, sans les lettres sur les côtés de l'écusson.

708. Autre, variée et avec la date de 1642.

709. Demi-Tostao. lOANTŒS Ull. D. G. R. P. Quines ayant dans
les angles quatre croix et quatre points R* IN HOC SIGNO VINCES.
Croix de Saint-Georges, ayant dans les angles la date 1641 ; grè-
netis. AR.

710. Autre, variée dans les légendes et le type. AR.

711. Deux autres, variées avec la date de 1642. AR. Elles furent
frappées en argent, en vertu de la même loi du 27 mars 1641.

712. Crusado -h lOAN-NES lIlI. D. G. REX FORTVGALIE. Ar-
moiries du rovaume, avant à gauche quatre points et à droite 400.
K*_I_IX HOC SIGNO VINCES. Croix de l'ordre du Christ, ayant dans
les angles quatre points"; grènetis. AR. (Loi du 8 juin 1643.)

713. Autre exemplaire, avec la contre-marque 500. AR.

714. Autre, avec la contre-marque et tranche cannelée, ordonnées
par la loi du 14 juin 1688. AR.

715. Autre variété, avec quatre FF dans les angles de la croix (Porto).
AR.

716. Autre avec la contre-marque de 500. AR.

717. Deux autres, avec tranche cannelée et des contre-marques d'un
autre règne. AR.

— 63 —

718. Autre avec quatre EE dans les angles de la croix (Évora). AR.
(Rare.)

719. Deux autres, avec tranche cannelée et contre-marque, variées.
AR. (Rares.)

720. Demi-crusado, ou deux tostoés. lOANNES ITII D. G. REX
PORTVGALIE. iiiCusson du rovaume ; à gauche, deux points; à droite,
200. R* IN HOC SIGNO VINCES. Croix du Christ ayant dans les an-
gles quatre points; grènetis. AR.

721. Quatre autres, variées dans les légendes, tranche cannelée et
contre-marques. AR.

722. Cinq autres variées, avec quatre PP dans les angles de la
croix. AR.

723. Trois autres variées, avec quatre EE dans les angles de la
croix. AR.

724. Tostao. lOANNES IlII. D. G. REX PORTVGA. Écusson du
royaume. R* IN HOC SIGNO VINCES. Croix de Saint-Georges avec
quatre points dans les angles. AR. (Loi du 8 juin 1643.)

725. Autre exemplaire, avec quatre PP dans les angles de la croix.
AR.

726. Autre, avec quatre EEdans les angles de la croix. AR. (Rare.)

727. Trois exemplaires frappés, deux à Lisbonne et un à Porto,
variés dans les légendes, et deux avec la contre-marque de 120. AR.

728. Demi-tostao. lOANTMES HII. D. G. REX POR. Quines avec
quatre anneaux et un point dans les angles; grènetis. R* IN HOC
SIGNO MNCES. Croix de Saint-Georges. AR. (Loi du 8 juin 1643.)

729. Autre exemplaire, avec quatre PP dans les angles de la croix.
AR.

730. Aulre, avec quatre EE. AR.

73i. Autre, avec quatre PP et la lég. de l'av. et rev. IN HOC
SIGNO VINCES. AR. (Rare.)

732. Trois autres, variés dans les légendes et avec la contre-marque
de 60. AR.

733. Quatre vintems. Dans le champ, 10. IIII surmonté d'une
couronne, au-dessous, LXXX, et sur le bord : REX PORTVGALIE
ALGAR RI. R*. IN HOC SIGNO VINCES. Croix de Saint-Georges, avec
quatre anneaux dans les angles; grènetis. AR. (Loi du 8 juin 1643.)

734. Aulre exemplaire, avec quatre PP dans les angles de la croix,
AR.

735. Autre, avec quatre EE dans les angles de la croix et la contre-
marque 100. AR. (Rare.)

736. Trois autres exemplaires, avec de petites variétés dans le coin
et les légendes. AR.

737. Deux vintems. lOANNES lUI. D. G. REX. PORT. Dans le
champ, 10. HII surmonté d'une couronne, et au-dessous, XXXX ;

— 64 —

grènelis. R* IN HOC SIGNO VDsCES. Croix de Sainl-Georges, ayant
(lans les angles quatre anneaux avec un point au centre; grènetis. AR.
(Loi du 8 juin 1643.)

738. Autre, avec la contre-marque 50 = AR.

739. Autre, avec quatre PP dans les angles de la croix. AR.

"40. Autre, frappée aussi à Porto et avec la contre-marque 50 =
AR.

741. Autre, avec quatre EE dans les angles de la croix. AR.

742. Vintem. lOANNES. IIU. D. G. R. Au centre I; au-dessous,
XX. R*. ALGARBIOR. Écusson du royaume. AR. (Loi du 8 juin
1643).

743. Autre exemplaire varié dans les légendes, et avec un P sous
les XX. AR.

744. Auire, avec un E. (Rare.)

745. Demi-vintem. TOANNES. IIII. D. G. RE. P. Quines. R*. IN
HOC SIGNO YINC. Croix d'Avis avec quatre poinis dans les angles.
AR. Elle est inédite et très-rare. (Loi du l^' juillet 1641.)^

746. Cinq iéaux. lOANNES UH. D. G. REX. PORTVGALI. Écus-
son du royaume. R* REX. X. YIII. Dans lechamp, Y avec un point au
centre. AÈ.

747. Trois exemplaires, plus variés dans les coins. AE.

748. Trois rémx. lOANNES. IIII. D. G. R. PORTYGALI. Écusson
du royaume. R* REX. X. YIII. Dans le champ, entre trois poinis. 3. AE.

749. Real et demi. lOANNES IIII. D. G. REX. PORTVGALI.
Écusson du royaume. R* REX. X. YIII. Dans le champ, 1 1/2. AE.

750. Trois aulres exemplaires, variés dans les légendes et le
coin. AE.

D. ALFOI\SO VI (16o6-l683).

751. Quatre cruzados. ALPHONSVS. VI. D. G. REX. PORTYG.
Écusson du royaume. R*-MN HOC SIGNO YINCES. Croix de Saint-
Georges, avec la date 1660 dans les angles et les contre-marques de
4000 et 4400. AV. Sev^blable à ceux de Jean IV; c'est le seul exem-
plaire de cette monnaie que nous connaissions.

Nous avons vu dans la collection de notre ami, M. le docteur Pedro
Augusto Dias^ de la ville de Porto, la monnaie de deux crusados.
ALPHOISSUS VI. D. G. POIi, REX. Ecusson du royaume. R* IN
HOC SIGNO VINCES. Croix de Saint-Geonjes avec la date 1660
dans les angles et deux contre-marques 2,000 et 2,200. .41'.

Elle est inédite, et la seule que nous connaissions. Il est probable
qu'Alphonse VI fit aussi frapper le crusado en or, qui est inconnu,
de même que le crusado en argent, semblable à ceux de son père et
dont on conserve un exemplaire dans le Cabinet de la bibliothèque
de Lisbonne.

752. Demi-cruzado ou deux /osioès -|- ALPHONSUS YI. D. G.

— 6o —

REX. PORTV.Écusson du royaume; à gauche deux points; à droite,
200. R* + IN HOC SIGNO VINCES. Croix de l'ordre du Christ avec
quatre points dans les angles; grènetis. AR. (Rare.)

753. Autre exemplaire, avec la contre-marque 2o0.

754. Tosfao + ALPHONSUS VI. D. G. REX. PORT VG. Écusson
du royaume. R* + IN HOC SIGNO VINCES. Croix de Saint-Georges
avec quatre points dans les angles; grènetis. AR. (Rare.)

735. Demi-tostao. ALPHONSVS VI. D. G. R. Ouines avec quatre
points dans les angles. R* IN HOC SIGNO VINCES. Croix de Saint-
George, avec quatre points dans les angles. AR. (Rare.)

756. Quatre vintems.Buns le champ, AL. VI. Au-dessus, une cou-
ronne et au-dessous, LXXX; sur le bord, REX. PORTVGALIE ET
ALGAR. R* IN HOC SIGNO VINCES. Croix de Saint-Georges avec
quatre anneaux dans les angles; contre-marque 100; grènetis. AR,
Alphonse VI fit frapper aussi les deux cintcins, avec le même type.

757. Vintem. Au centre, A. Au-dessous, XX ; sur le bord, REX.
PORTVGALI. ET. A. R'. ALGARBIORV. REX. Ecusson du rovaumc.
AR.

738. Autre exemplaire, avec la singularité d'avoir du côté de Té-
cusson le nom de D. Alphonse VI, ei de l'autre celui de D. Jean IV.
AR. (Rare). Les monnaies de ce règne que nous avons décrites furent
frappées en vertu de la loi du 8;i(m 1643, et sont toutes rares.

739. Ç«f/^-ec/-i<s«dos. X ALPHONSVS VI. D. G. REX. PORTVGA.
Écusson du royaume, à gauche, 1663, à droite, 4000 R* -f-IN, HOC.
SIGNO VINCES. Croix de l'ordre du Christ, ayant dans les angles quatre
anneaux; grènetis. AV. Même poids que les précédentes. Loi du
28 juin 1663, en changeant seulement les coins. (Très-rare.)

760. Deux cniz-ados. ALPHONSVS VI. D. G. REX. PORTVGAL.
Écusson du royaume ; à gauche 1663; à droite 2000. R. 4-IX. HOC,
SIGNO VINCES. Croix de l'or-dre du Christ; contre-marque. 2200, et
une sphère couronnée; gr'ènetis. AV. (Tr'ès-rar-e.)

761. Cruzado en or. ALPHONSVS VI. D. G. REX. Écusson du
royaume, à gauche 1666 , à droite 1000. R*. + IN. HOC. SIGNO
VINCES. Croix du Christ avec quatre anneaux dans les angles ; grè-
netis ; contre-marque, 1100 et une sphère couronnée. (Tr'ès-rarc.)

762. Cruzado d: argent + ALPHONSVS VI D. G. REX PORTV-
GALIE. Écusson du rovaume ; à gauche, quatre points, et à dr'oite,
400. R* IN HOC SIGNÙ VINCES. Croix de l'ordre du Clirist, avec la
date 1664, dans les angles. AR. (Rare.)

763. Autre exemplaire, avec la date de 1665. AR. (Rare.)

764. Deux autres variés, avec un nouveau bord et une touche
cannelée, ordonnés par la loi du 14 juin 1688. AR. (Rare.)

765. Demi~cruzado_ ou deux tostoès ALPHONSVS. VI. D. G.
REX. PORTVGALI. Écusson du rovaume; à gauche, deux points,
à droite. 200. R*-+-LN HOC SIGNO VINCES. Croix de l'ordre du Christ,
avec la date de 1663 dans les angles. AR. C.

— fi6 ~

766. Trois autres exemplaires, variés dans les légendes et avec les
dates 1664-1 66;)-l666. AR. C.

767. Quatre autres de diverses années, avec le nouveau bord et tran-
che cannelée. AR. C.

768. -\- ALPIIONSVS. VI. D. G. REX. POR. Écusson du royaume
ayant sur les côtés un ornement semblable à un S. R*. IN HOC Sl-
GNO YINGES. Croix de l'ordre du Christ ; grènetis. AR. C.

769. Dcmi-tostao. -+- ALPHONSYS. VI. D. G. REX. Écusson du
royaume, avec les ornements comme dans le tostao. R* + IN. HOC.
SIGNO VINCES. Croix du Christ ; grènetis. AR. C.

770. Quatre vintems. -f-ALPHONSVS VI. D. G. REX. P, Au cen-
h-e, LXXX, surmonte d'une couronne. R*. + IN HOC. SIGNO. VIN-
CES. Croix du Christ, simple, avec quatre points dans les angles ;
grènetis. AR. C.

771. Deux vintems. 4- ALPHONSVS. VI. D. G. R. P. Au centre,
XXXX, avec la couronne au-dessus. R*. +ÏN HOC SIGNO VINCES.

Croix simple du Christ, avec quatre points dans les angles. AR. C.

772. Vinteiii. + ALPHONSVS. VI. D. G. R. Dans le champ, entre
cinq points, XX. R*. + IN HOC SIGNO VINCES. Croix de l'ordre du
Christ simple; grènetis. AR. C.

773. Deux autres exemplaires, variés dans les légendes. AR. C.

774. Demi-vintem. ALPHONSVS. D. G. R. Quines avec quatre
points dans les angles R'. + IN. HOC. SIGNO VIN. Croix de Tordre
du Christ, comme celle de la monnaie précédente; grènetis. AR.
(Rare.)

775. Autre exemplaire , avec unX, au lieu des quines. AR. (Rare).

776. Deux autres, avec de petites différences dans letvpeel les Icg.
AR. (Rare.)

777. liéal et demi en cuivre. ■+■ ALPHONSVS. VI. D OR.

Écusson du royaume, avec deux petites croix sur les côtés. R*. REX.
.. X... Dans le champ, 1 1/2 entre cinq points. M. Inédite, et le
seul exemplaire que nous ayons vu. Cette monnaie, avec le même
type de celles de D. Jean /F, fut probablement frappée au com-
mencement du règne de D. Alphonse VI, avant la loi de 1663.

D. PEDRO II (1683-1706).

778. Quatre cruzados. PETRVS. D. G. PORTUG LI.'E. ET. A.

Écusson (lu r.)yaumo ; à gauche, 1669; à droite, 4400. Valeur avec
laquelle on fit'contrc-marquer les précédentes. R*. + IN. HOC. SI-
GNO VINCES Croix de l'ordre du Christ, entre quatre arcî et un cer-
cle de grènetis. AV. (Rare). D. Pierre étant régent fit, le 26 octo-
bre, frapper les monnaies avec son nom et le titre de Prince.

779. Autie,avec tranche cannelée et la contre-marque d'une sphère
couronnée. AV. 1672. (Rare).

— 67 —

780. Deux crusados. + PETRVS. D. G. PORTVGALIiE. A. Écus-
son du royaume; à gauclie, 1068 ; et ù droite, 2200. R* + IN HOC
SIGNO YINCES. Cro'i.\ de l'ordre du Christ, entre quatre arcs et un
cercle de grènelis. AV. (Très-rare.)

781 Cruzado en or. PETRYS. D. G. P. PORTYGALIiE. Écusson
durovaume; à gauche, 1668; adroite, HOC. R*. IN HOC SIGNO-
VINCES. Croix de Tordre du Ciirist, entre quatre arcs et un cercle de
grcnetis; contre-marque d'une sphère couronnée. AV. (Très-rare.)

782. Demi-tostao. PETRVS. D. G. P. PORTVGALI. Écusson du
royaume, ayant sur les cotés deux ornements semblables à un S. R*.
IN'HOC SIGNO VINCES. Croix du Christ dans un cercle do grènelis,
et quatre points, avec quatre autres dans les angles. AR.

783. Quatre vintems. +VETR\S. D. G. PORTVGALI. Au centre,
LXXX ; au-dessus, entre deux points, une couronne, R* -+■ IN HOC
SIGNO VINCES. Croix de l'ordre du Christ, avec quatre points dan s
les angles, grènelis. AR.

784. Deux vinteins. -+- PETRVS. D. G. P. PORTVGA. Au cen-
tre, XXXX ; au-dessus, la couronne entre deux points. R*. Le même
que le précédent. AR.

783. Vintem. -h PETRVS. D. G. P. PORTVGA. Dans le champ,
entre des points, XX ; grènelis. R*. Le même que sur les précédents.
AR.

786. Demi-cintem . Semblable à la précédente, avec la seule différence
qu'elle a un seul X. AR. Les monnaies que nous venons de décrire^
excepté le nom, sont en tout pareilles à celles de D. Alphonse VI, et
sont assez rares.

787. Dix réaux. -+- PETRVS. D. G. PRINCEPS. Écusson du
royaume entrehuit points. R\ PORTVGALIAE. 1677. Dans lechani]),
entre quatre anneaux, X. ^E. Type grossier. C.

788. Cinq réaux. Le même coin, ayant sur le R* un V enlre qua-
tre anneaux et quatre points, avec l'année 1676. JE C.

789. Trois réaux. La même, ayant sur le R*, le chiffre III entre
deux anneaux et deux points. È.

790. Real et demi. La même, ayant sur le R* 1 1/2, entre cinq
points. JE.

791. Deux autres exemplaires, variés dans les légendes et les ty-
pes. JE.

792. Moeda d'or. PETRVS. D. G. P. PORTVGALLC. ET. Écusson
du royaume; à gauche, 4000, à droite, quatre rosettes. R*. IN HOC.
SIGNO VINCES, 1680. Croix de l'ordre du Christ, avec quatre rosettes
dans les angles; tranche crénelée. AV. (Rare.)

793. Demi-moeda d'or.Le même type, avec ia différence qu'elle a
2000 et sur le revers, l'année 1681. ÀV. (Rare.)

794. Quart de moeda d'or. Semblable, avec 1000. AV. 1681,
(Rare.)

793. Crusado. PETRVS. D. G. P. PORTVGALI^ ET. AL. Écus-

— 68 —

son du royaume; à gaucho, 400; à droite, 1681. R' IN HOC SIGNO
VINCES. Croix du Christ, avec quatre rosettes dans les angles ; tran-
che cannelée. AR. (Rare.)

796. Demi-cruzado. PETRVS. D. G. P. PORTVGALLE. Armoiries
du royaume ; à gauche, 200 ; à droite, 1679. R* semblable à celui du
Crusado. AR. (Rare.)

. 797. Autre exemplaire, avec la date de 1681. AR. (rare).

798. Tostao. PETRVS. D. G. P. PORTVGALLE. Écusson du
royaume, entre six rosettes et quatre points. AR.

799. Demi-tostao, Pareille pour le coin, de moindre diamètre et de
moitié du poids. AR.

800. Quatre t'mfems. PETRVS. D. G. P. PORTVGALLE. Au cen-
tre, LXXX; au-dessus, entre deux rosettes, la couronne et au-dessous,
entre deux points, une rosette. R' IN. HOC. SIGNO VLNCES. Croix de
Saint-Georges avec quatre rosettes dans les angles. A.R

801. Deux vintems. Semblable avec XXXX. AR.

802. Essai monétaire. PETVS. D. G. P. PORTVGAL. Dans le
champ, dans une espèce d 'écusson orné, surmonté par une couronne
= XXXX. R* IN. HOC. SIGNO VINCES. 679. AR. (Inédite et très-
rare.) En 1682, on fit aussi des essais monétaires en cuivre de dix
réaux, cinq réaux et trois réaux, qui sont aussi très-rares^ et les
deux derniers inédits.

803. Dix réaux. PETRVS. D. G. P. PORTVGALLE. Écusson du
royaume entouré d'ornements. R* ANNO SEXTO» DEC IMO REGLAI.
SVI. 1683 Dans le champ, entre quatre arcs et quatre rosettes, X. JE,
(Rare.)

804. Cinq réaux. Semblable, avec le V. sur le revers. ..E. (Rare.)

80o. Trois réaux. Le même. diff('rant seulement dans la marque de
la valeur III. .E. (Rare.)

806. Real et demi. Le même, clans le champ du R'. 1 12. ^E.
(Très-rare.)

807. Moeda d'or. PETRVS II D. G. PORT. ET. ALG. REX.
Écusson du royaume; à gauch»^, 4000; à droite, quatre rosettes. R*.
IN. HOC. SIGNO VINCES. Croix du Christ, avec quatre rosettes dans
les angles; au-dessus. 1688. AV. Toutes les monnaies d'or et d'ar-
fient, à partir de cette époque, ont la tranche cannelée. Celle-ci et
les sHivantes furent frappées en vertu de la loi du 4 août 1688,
sous D. Pierre roi, D . Alphonse 17, étant mort.

808. Autre, avec quatre RR. dans les angles de la croix. AV.

809. Deniimocda d'or. Type semblable, différant seulement dans
la marque de la valeur = 2000 = diamètre moindre et moitié du
poids. AV.

810. Autre, avec quatre RR. dans les angles de la croix 1703. AV.

811. Quart de moeda d'or. Semblable = 1000 = AV.
S[2.Cruz.ado nouveau. PETRVS. IL D. G. PORTVG. ET. ALG.

— 69 —

REX. Écusson du rovaume, flanqué de la valeur 400, el de la date
1688. R*. IN. HOC. SIGNO VINCES. Croix de l'ordre du Christ, avec
quatre rosettes dans les angles. AR.

813. Six autres exemplaires, avec les dates 1689-1696-1697-1698-
1701-1706. AR.

814. Six autres variés dans les légendes, avec quatre PP. dans les
angles de la croix (Porto), et différentes dates, 1689-1690-1694-1696-
1697-1700. AR.

815. Douze vintems. Le même coin, avec la marque de la valeur
200, 1688. AR.

816. Cinq autres exemplaires, avec différentes dates, et l'un d'eux
avec la singularité de conserver la couronne telle que Pierre la portail

'étant prince. AR.

817. Trois autres, avec quatre PP. dans les angles de la croix,
différentes dates. AR.

818. Six vintems. Semblable à la précédente, sans valeur ni date
sur les côtés de l'écusson, mais six rosettes. AR.

819. Deux autres variétés, une avec la couronne de prince. AR.

820. Autre avec quatre PP dans les angles de la croix. AR.

821. Viniem. Coin pareil à celui de la précédente. AR.

822. Deux autres variétés, une avec quatre PP dans les angles de
la croix. AR.

82.3. Tostao. PETRVS. H. D. G. P. ET.ALG. REX. Au centre,
LXXX; au-dessus, entre deux rosettes, la couronne, et au-dessous, une
rosette entre deux points. R* Croix de Saint-Georges avec quatre
rosettes dans les angles. IX HOC SIGNO VINCES. AR.

824. Deux autres, variées dans les légendes et les coins. AR.

82o. Huit autres exemplaires, avec quatre PP dans les angles de la
croix et sous la valeur les dates : 1690-1691-1693-1695-1696-1698-
1700-1701. AR.

826. Dcmi-tostao. Semblable, avec la valeur XXXX. AR.

827. Quatre autres, avec quatre PP dans les angles de la croix. AR

828. Dix reaux. Essai monétaire : PETRVS. H. D. G. PORT.
ALG. REX. Écusson du royaume dans une couronne de laurier. R*
QVARTO. ANNO. REGM. 1688. Dans le champ entre quatre rosettes
el quatre arcs, X. .E. (Excessivement rares.)

829. Cinq réaux. Essai monétaire. Semblable, avec le V dans le
champ. M. (Très-rare.)

830. Trois réaux. Essai monétaire. Semblable. Dans le champ, III.
JE. Inédite et très-rare. Nous acons vu dans la collection de M. Bey-
nault le re'al et demi.

831 . Dix réaux. Dans le champ. sOUs la couronne rovale, P : Il el
sur le bord. D. G. PORT. ET. ALG. REX. R*. VTILITATI. PU-

— 70 —

BLICAE. 1699. Dans le champ, clans une couronne et entre deux ro-
settes, X. yE. C.

832. Quatre autres exemplaires variés dans les dates. JE. C.

833. Cinq réaux. Semblables, avec le V dans le champ. 1669.
-E. C.

834. (linq autres, avec dilïérentes dates. .E. C.

830. Troix réaux. Semblables; lll dans le champ. 1699. .E.

836. Cinci autres, variés dans les dates. M. C.

837. Real et demi. Semblable; dans le champ 1 \ 2. 1696. ,E.

838. Autre, avec la date 1703. .E.

D. lOAO V (1906-1750 .

839. Mocda. lOAXNES. V. D. G. PORT. ET. AL(;. REX.Écusson

(lu royaume ; à gauche, 4000 ; àdioilc, qiialre rosettes. B*. IN. HOC.
SiGNO. ^TNCES^ Croix de l'ordre du Christ, avec quatre rosettes dans
les angles; au-dessus, 1713. AV. Continuées par la loi 'de 1688.

840. Autre, avec quatre PP dans les angles. 1714. AV.

841. Autre, avec quatre RR dans les angles de la croix (Rio de
.lanciro), 1722. AI.

8i2. Autre, avec quatre MM dans les angles de la croix (Minas
Geraes) 1726. AV.

843. Dcmi-Moeda. Semblable au n" 839, avec la valeur dessus :
2,000. 1721. AV.

844. Autre, avec quatre PP dans les angles de la croix. 1712. AV.
84o. Autre, avec quatre RR dans les angles de la croix. 1726. AV.

846. Autre, avec quatre BB dans les angles de la croix (Bahia).
171.5. AV.

847. Quarto ou Quartinho. Semblable au n" 843, avec la valeur
dessus, 1,000, sur le côté de l'écusson, 1709. AV.

848. Autre, avec quatre RR dans les angles de la croix. 1720. AV.

849. Cruz-((do nouveau. Dans le champ, sous la couronne royale et
entre deux palmes, lOAX. V.; sur le boid. 400. R* pareil à celui des
précédentes. 1721. AV.

850. Six autres exemplaires, varies dans les dates. AV.

831. Dobrâo. lOANNES. V. D. PORT. ET. ALG. REX. Écusson du
royaume, avant sur les côtés, à gauche, la valeur 20,000 et à droite,
cinq rosettes. R'. I\ HOC SIGNO VENGES. 1^7. Ooix du Christ
avec quatre MM dans les angles. AV. Erappé par l'ordre du conseil
des colonies, à Minas Geraes, en l'an de 1721.

8.o2. Autre exemplaire. 1726 avec la contre-marque des armoiries
du rovaunie au centre, afin de lui donner la valeur de 30,000. (.Loi
du 2rjuillet 1847.) AV.

— 71 —

833 Demi-dobrao. Semblable, avec la valeur 10,000 marquée sur
le côté de l'écusson. 1^4. AV.

854. Dobra de vingt-quatre écus. Essai monétaire. lOANNES. V.
D. G. PORT. ET. ALG. REX. Busto du roi à droite, avec une grande
perruque; couronne de laurier ; sur le bord, 1731 . R*. Écusson du
royaume avec beaucoup d'ornements. Poids. 96 grammes AV.

8oo. Dobra de seize écus. Essai monétaire. Semblable à la précé-
dente; poids, 64 grammes. AV. (Très-rare.)

836. Dobra de huit écus. Semblable; sur le bord R. 1729. AV.

837. Autre exemplaire, varié dans l'écusson du royaume. AV.

838 Dobra de quatre écus, vulgairement appelée ]icça, semblable;
variée dans l'écusson du royaume. AV. (Loi du 4 août. 1722.)

839. Autre exemplaire, varié dans le R*. AV. La variété dans les
revers de ces monnaies et leurs fractions fut si remarquable, que
la loi du 29 novembre ordonna quune forme de coin certaine et
invariable pour chacune des espèces de cette monnaie fût établie, el
quelle serait commune à tous les ateliers monétaires, sans autre
différence que l'indication du lieu et de l'année où on la frapperait.

860. Dobra de deux écus. Semblable pour l'avers, avec la date
de 1722, et sur le R* autour de l'écusson, LN HOC SIGNO VINCES.

Elles furent frappées en cette année, et sont très-i'ares, car nous
n'en avons jamais vu un autre exemplaire. Quant à la dobra de quatre
écus, nous n'en connaissons aucun.

861. Trois autres pièces variées, sans le IN IlOC SIGNO VINCES.
1724-1731-1734. R; M. AV.

862. ECU. Semblable au n» 860-1722. AV. (rare).

863. Trois autres exem[)laires variés, frappés à Lisbonne, Rio-
.laneiro, et Minas, semblables au u° 834. AV.

864. Demi-écu. Semblable au n» 860. AV.

865. Trois autres variétés, semblables au n" 834. AV.

866. Semblable au n° 860. AV.

867. Deux autres exemplaires variés, semblables au n« 834. AV.

868. Quart cl'écu ou cruzado : 10 AN. V. D. G. P. REX. Dans le
champ, 1734 surmonté. d'une couronne. R* Buste du roi couronné de
laurier, à droite; sur le bord, M. AV.

869. Autre exemplaire, avec un R sur le bord. AV.

SlO.^Cruzado nouveau. lOANNES. V. D. G. PORT. ET. ALG.-
REX. EcuSïOn du royaume ayant sur les côtés, à gauche la valeur
400, entre deux rosettes et à droite, la date 1707. R*. IN HOC
SIGNO VINCES. Croix de l'ordre du Christ avec quatre rosettes
dans les angles. AR. (Rare, et frappée aussi en vertu de la loi de
D. Pierre il et à raison rfe 6,400 réaux dans le marc).

871. Douze vintems. Semblables, avec la valeur dessus, 200-
1707. AR.

— 72 —

872. AlUre, de 1708. AR.

873. Siœ vintcms. Semblable, sans la valeur, ni l'année, sur les
côlés de Vécu. AR.

874. Trois vintems. Semblable. AR.

S7o. Autre avec la croix flanquée par quatre PP. AR.

876. Tostao. lOANNES. V. D. G. PORT. ET. ALG. REX. Au

ccnlrc, LXXX; au-dessus, entre doux rosettes, la couronne royale.
R*. IX HOC SIGNO VINCES. Croix de Saint-Georges avec quatre
étoiles dans les angles. AR.

877. Autre, avec quatre PP dans les angles de la croix et la
date 1707, placée sous la valeur. AR.

878. Dcmi-tostao. Semblable au no 876. AR.

879. Autre, avec quatre PP dans les angles de lu croix. AR.

880. Vintem. SplièreR* Croix du Christ avec quatre rosettes dans
les angles. AR.

881. Autre, avec quatre PP dans les angles de la croix. AR.
D'autres monnaies d'argent furent frappées en vertu de la même
loi, ayant toutes la date de 1717.

882. Cruzado nouveau. lOANNES. V. D. G. PORT. ET. ALG.

REX. Écusson du rovaume avant sur les cotés la date 1750 et la
valeur 400. R*. IN HOC SIGNO YiXCES. Croix de l'ordre du Christ
avec quatre rosettes dans les angles. AR. (Loi du 7 août 1747, à rai-
son de 7,500 réaux dans le marc d'argent.)

S^i. Douze vintems. Semblable. 200. 1747. AR.

884. Six vinte)ns. Semblables, sans valeur ni date. AR.

885. Trois vintems. Semblables. AR.

886. Tostao. Semblable, dans le type à ceux décrits au n» 876,
avec un poids moindre. AR.

887. Demi-tostao. Semblable. AR.

888. Dix réaux. Dans le champ, J. V. entre trois rosettes ayant
au-dessus la couronne rovale, et sur le bord, 1). (i. PORT. ET.
ALG. REX. IV VTlLlTAtl PUBLIEE. 1713. Dans le champ, entre
deux rosettes et dans une couronne, X. -E. (-.

889. Cinq réaux. Semblable, avec un V sur le revers, 1712. .di. C.

890. Trois réaux. Semblable, avec — III — sur le R*. JE. C.

89i. Real et demi. Semblable; sur le revers 1 li2. 1714. M. On
nen frappa plus.

892. Dix réaux. lOANNTS. V. DEL GRATIA. Écusson orné du
royaume. R\ PORTUGALIE. ET. ALGARBIORUM. REX. Au centre,
dans une couronne de laurier, entre deux rosettes, X, ayant au-des-
sous la date 1723. .E.

893. Cinq réaux. Semblable. M.

894. Trois réaux. Semblable. .E.

— 73 —

D. lOSE I (l'9S0.1999).

895. Dobra de quatre écus. lOSEPHUS. I. D. G. PORT. ET. ALG.
REX. Buste du roi, couronné de laurier, à droite; sur le bord, R — 1776
R*. Écusson orné du royaume. AV. G. (Continuée en vertu de la
même loi du rèyne de D. Jean V, à raison de 102-400 re'aux au
marc.)

896. Dobra de deux écus. Semblable. 1751. AV.

897. Ecu. Semblable. 1875. AV.

898. Demi-écu. Semblable. 1751. AV.

899. Ouartinho. lOSEPHUS. I. D. G. PORT. ET. ALG. REX.
Écusson du royaume; sur le côté, 1000. R^ INHOC SIGNO VINCES.
Croix, du Clirist, avec quatre rosettes dans les angles. 1768. AV.

900. Cruzado nouveau. Dans le champ, deux palmes lOZEI.; sur le
bord, 400. R*. Le même que sur la précédente. AV. 1775.

901., Cruzado nouveau. lOSEPHUS. L D. G. PORT.- ET. ALG.

REX. Écusson du royaume flanqué par l'année 1766 et le prix 400. R*.
IN HOC SIGNO. VINCES. Croix de l'ordre du Christ, avec quatre ro-
settes dans les angles. AR. Les monnaies d'argent de ce règne et du
suivant , jusqu'en 1837 , furent frappées en vertu de la même loi
de D. Jean V.

902. Douze vintems. Semblable, avec la marque de la valeur. —
200. 1766. AR. C.

903. Six vintems. Semblable, sans date ni valeur. AR. C.

904. Trots vintems. Semblable. AR.

905. Tostao. Avec le même type que ceux du règne précédent. AR.

906. Demi-tostao. Semblable. AR.

907. Dix réaux. lOSEPHUS. I. DEL GRATU.. Écusson du royaume
avec ornements. R* PORTUGALIAE. ET. ALGARBI0RU3I. ^REX.

Dans le champ, entre deux rosettes et une couronne de laurier, X; au-
dessous, 1751.

908. — Autre, avec la date 1749. Par erreur, on employa à Vate-
licr le revers du règne de D . Jean V.

909. — Autre, avec la date 1751 sur le R* et lOANNES sur lav.
Il est à remarquer que ce revers, avec le nom de Jean V, figure ici
sur une monnaie de Joseph I<"f.

910. Cinq réaux. Semblable au n» 907, V. — 1767. M. C.

911. Trois réaux. Semblable. III.— 1756. ^E. C.

D. MARIA. I {ir'i 9 -P7^9),

912. Dobra de quatre écus. Peça. MARIA. I. ET. PETRUS. Ht.
D. G. PORT. ET. ALG. REGES. Bustes des souverains, couronnés de
laurier, à droite; sur le bord. 1786. R. R*. Écusson du royaume. AV.

— 74 —

913. Dohi'a de deux écus. Semblable. 1784. AV.

914. ECU. Semblable. 1784. AV.

915. Demi-écu. Semblable. 1784. AV.

916. Quàrtinho. Semblable à ceux du règne préc(?dent, avec la dif-
férence de nom. 1784. AV.

917. Cruzado nouveau. Semblable aux i)récédents, avec la diffé-
rence des noms. 1784. AV.

918. — MARIA. I. ET. PETRUS. Ht. D. G. PORT. ET. ALG.
REGES. Écusson du rovaume. avec la date et la valeur 400 sur les
côlés. R'. IN. HOC. SIGNO. VINCES. Croix de l'ordre du Christ, avec
quatre rosettes dans les angles. AR.

919. Douze vintems. Semblable, valeur 200.— 1785.

920. Six vintems. Semblable, sans valeur ni date. AR.
• 921. Trois vintems. Semlilable. AR.

' 922. Tostao. Semblable dans le type à ceux des règnes [U'écédcnls,
avec la différence des noms. AR.

923. Demi-tostao. Semblable. AR.

. 924. Dix réaux. MARIA. I. ET. PETRUS. III. DEI. GRATIA.
Ecusson du royaume avec ornements. R*. PORTUGALLE. ALGAR-
BIORUM. REGES. Dans le champ, dans une couronne de laurier et
entre la date 17 — 77 X. ayant au-dessous une rosette, -E. C.

• 925. Cinq réaux. Semblable. V. .E.

. 926. Trois réaux. Semblable. HI. .E.

— * 927. Dohra de quatre écus. Peça. MARIA. I. D. G. PORT. ET.
ALG. REGINA. Buste de la reine, avec le voile de veuve, à droite; sur
le bord, 1788. — R. R'. Écusson du royaume. AV.

928. — Autre exem|)laire. varié dans le buste, qui n"a pas de voile,
mais des ornements de perles et de rubis. 1800. R. AV.

— " 929. Dohra de deux écus. Semblable. .\V. 1789.

930. ECU. Semblable. 1790. AV.

931. Demi-écu. Semblable. 1789. AV.

932. Quarlinho. Semblable à ceux du temps de D. Pedro lli, avec
la différence de nom. 1792. AV.

933. Cruzado nouveau. Semblable. 1790. AV.

,93i. MARIA. I. I). G. PORT. ET. ALG. REGINA. Écusson du

rovaume, ayant sur les côtés la date 1797 et la valeur 400. R*. IN.
HOC. SKiNO. VINCES. Croix de l'ordre du Christ, avec quatre ro-
settes dans les angles. AR. V,.

935. Douze vintems. Semblable. 200. — 1796. AR. C.

936. Sj.r vintems. Semblable; mais sans date ni valeur. AR. C.

937. Trois vintems. Semblable. AR. C.

^ 938. Tostao. MARIA. I. D. G. PORT. ET. ALG. REGINA. Dans

— /o —

le champ, sous la couronne royale,— LXXX. R'. IN. HOC. SIGNO.
VINCES. Croix de Saint-Georges, avec quatre rosettes dans les angles.
AR. C.

— 939. Demi-tosiao. Semblable. AR.

• 940. Dix rcaux. MARIA. I. DEI. GRATIA. Écusson du royaume
avec ornements. R*. PORTUGALLE ALGARRI0RU3I. REGINA'. Dans
le champ, dans une couronne de laurier et entre la date 17 — 97, X;
au-dessous, une rosette. M.

- 941. Cinq réaux. Semblable. V. — 1799. ^E.
942. Trois réaux. Semblable. III. — 1797. .E.

D. lOAO VI (1799-1 8>26>

d't.i.Cruzado nouveau. lOAN^iES. D. G. P. PORTUGALLE. ET.
ALG. Écusson du royaume sans ornemenls, avant sur les côtés la va-
leur 400 et l'année 1799. R'. IN HOC. SIGNO. VLNCES. Croix de
l'ordre du Christ, avec quatre rosettes dans les angles. AR.

944. — Autre exemplaire avec la date. — 1802.

945. Six vintems. Semblable, sans la valeur ni l'année. AR.

946. Trois vintems. Semblable. AR.

947. Tostao. Semblable pour le type à ceux des règnes précédents,
avec les légendes décrites ci-dessus. AR.

948. Demi-tostao. Semblable. AR. Ces monnaies d'argent furent
frappées lorsque Jean n'était encore que prince, avant d'être régent,
et par une concession spéciale de sa mère.

949. Dobra de quatre écus, Peça. lOANNES. D. G. PORT. ET.
x\LG. P. REGENS. Buste du roi couronné de laurier, à droite ; sur le
bord, 1802. R*. Écusson du royaume, d'une l'orme oblongue et avec une
ornementation spéciale. AV. Cette variété est rare.

950. — Semblable à l'avers et pour la légende, mais sur le R* l'é-
cnssou n'a pas d'ornements, et sur le bord, il y a une couronne de
laurier. 1803. {Essai monétaire en cuivre.)

951. — Autre exemplaire, avec l'écusson du rovaume varié. 1809.
R. AV. C. '

952. Dobra de deux écus. Semblable. 1809. AV.

953. Écu. Semblable. 1805. AV.

954. Demi-écu. Semblable. 1806. AV.

955. Crusado nouveau. Dans le champ, entre deux palmes, 10 AN-'
N^S. PR.; au-dessous, la couronne royale; sur le bord, 400. R*.
Semblable aux précédents. AV. 1807. On frappa aussi des quar-
tinhos en or.

956. Crusado nouveau , vulgairement Pinto. iOANT^ES. D. G.
PORT. ET. ALG. P. REGENS. Ecusson du royaume, avec la valeur

— 76 —

400 et la daie 1816 sur les côtés. R*. IN HOC SIGNO VINCES. Croix
de l'ordre du Christ avec quatre rosettes dans les angles. AR. C.

957. Douze vintems Semblable, avec la valeur 200. 1812. AR.

958. Six vintews. Semblable, mais sans date ni valeur. AR.

959. Trois vintems. Semblable. AR.

960. Tostao. Semblable à ceux que Jean VI frappa comme prince,
et. avec REGENS. AR.

961. Z)emi-<os<oo. Semblable. AR.

962. Dix réaux. lOANNES. DEI. GRATIA. Écusson du rovaume,
avec ornements. R*. PORTUGALI.E. ET. ALGARBIORLTM. RÈGENS.

Dans le champ, dans une couronne de laurier et entre l'année 1812,
X, avec une rosette au-dessous. AE. C.

963. Cinq réaux. Semblable. V. 1813. .E.

964. — Ayant sur l'avers MARIA. I. R'. Comme la précédente.
1812. JE. Même remarque que pour le n° 909.

965. — Autre exemplaire, avec le R* de D. Maria I. REGINA.
1799. M.

966. Irais réaux. Semblable dans le coin au n" 962. — III. 1804.
jE. C.

967. Deux vintems , vulgairement . Pataco. lOANNES. D. G.
PORT. ET. ALG. P. REGENS. Buste du prince, couronné de laurier,
à droite; sur le bord, 1811. R*. UTILITATI PUBLICS. Écusson
du royaume, sur le l)ord, 40. BR. // est rare, en parfait état de
conservation. (Arrêté du Gouvernement, au nom du Régent, du 29 oo
tobrelSll.)

968. Trente réaux. Essai monétaire. Le même avers. R* POR-
TUGALI.E. Et. ALGARBIORUM. RE(;ENS. Dans le champ, écusson
du rovaume, avant au-dessus la valeur 30 et au-dessous, BRONZE.
(Rare.)

969. Vintem. Essai monétaire. Semblable, avec la valeur marquée
— 20 — 1811. BR. (Rare.)

~ 970. Dobra de quatre ccus. Peça. lOANNES M D. G. PORT.
BRASIL. ET. ALG. REX. Buste du roi, à droite, couronné de lau-
rier, sur le l)orJ 1822. R*. Écusson du royaume de Portugal et du
Brésil entre deux branches de laurier. AV. C.

971. Dobra de deux écus. Demi-peça. Semblable. 1822. AV. C.

972. ECU. Semblable. 1818. AV. C.

973. i)e»u-ec». Semblable. 1818. AV.

974. Crusado nouveau. Dans le champ, lOAN.VI entre deux pal-
mes; sur le bord, 400. R*. IN HOC SIGNO VINCES. 1817. Croix de
l'ordre du Christ, avec quatre rosettes dans les angles. AV. On frappa
aussi les Quarlinhos, dont nous avons vu un exemplaire dans la col-
lection de M. George Figanicr. La dobra de 4 écus et la demi-dobra

furent frappées en vertu de la loi du 6 mars 1822, qui éleva le marc
d'or à 120,000 ré aux.

" 975. C;-Msadonottyeau.IOANNES.VI.D.G.PORTVG.BRASIL.ET.
ALGAR.REX. Écusson du royaume-uni de Portugal et du Brésil avant
sur les côtés la valeur 400 et la date 1819.*R*. IN HOC SIGNO
VINCES. Croix de l'ordre du Clirist, avec quatre rosettes dans les
angles. AR. C.

976. Douze vintems. Semblable, avec la valeur 200 ; dessus,
1820. AR. C.

977. Six vintems. Semblable, sans valeur ni date. AR.

978. Trois vintems. Semblable. AR.

979. Tostao. Type pareil à celui que Jean YI employa comme prince
et régent ; légendes comme les précédentes. AR.

980. Demi-tostao. Semblable. AR.

981. Deux vintems ou pafaco. lOANNES.YI.D.G. PORT.BR.ALG.
R. Buste du roi couronné de laurier, à droite; sur le bord, 1822. R*.
VTILÏTATI.PVBLICAE. Écusson du royaume-uni; sur le bord. 40.
BR. C.

982. Essai monétair c. Semblable ; tranche cannelée de feuilles de
chêne, 1822. BR. (Rare.)

983. Autre varié et avec la tranche cannelée, 1822. BR. Rare.

984. Z)/a'refl»<>r.lOANNES.YI.DEI.GRATIA. Écusson du rovaume-
uni. R'. PORTYGALIAE. BRASILIAE.ET.ALGARB.REX. Au centre,
dans une couronne et entre la date 1818, X.AE.

985. Cinq réaux. Semblable avec un Y. 1818. AE.

986. Trois réaux. Semblable III. 1818. AE. Depuis , on ne
frappa plus de monnaies de trois réaux en Portugal. (Rare.)

D. PEDRO IV (i8«6-l8%8).

987. Dobm de quatre écus. Peça. PETRYS.IV.D.G.PORT.ET.
ALG.REX. Buste à droite, couronné de laurier ; sur le bord, 1826. R*.
Écusson du royaume oblong, entre deux branches de laurier. AY.

988. Dobrade quatre écus. Demi-peça. Semblable. 1826. AY.

989. Crusado nouveau. PETRYS.IY.D.G.PORTYG.ET.ALGARB.
REX. Écusson du royaume ayant sur les côtés la valeur 400 et l'an-
née 1827. R*. LN.HOC. SIGNO. YINCES. Croix de l'ordre du Christ,
avec quatre rosettes dans les angles. AR.

990. Six vintems. Semblable, sans la valeur ni la date. AR. Très-
rare.

990 bis. Trois xnntens. Semblable. AR.

991. Tostao. PETRVS.IY.D G.PORTYG.ET.ALGARB.REX. Dans
le champ, LXXX ; au-dessus, la couronne royale. AR. (Très-rare.)

— 78 —

Sous ce règne, on ne frappa ni les douze vîntens, ni le demi-
tnstao, ni de monnaies de cuivre.

992. Deux vintems ou pataco. PETRVS.IV.D.G.PORT.ET.ALG.
REX. Busle couronné de I;uiric-r, à droite; sur le bord, 1827. R*.
VTILITATI PVBLICAE. Écusson du royaume oblong. BR.

D. MIGUEL (18*28-«833).

993. Dobra de quatre écus. Peça. MICHAEL.I.D.G.PORTVGA-
LIAE.ET.ALGARB.REX. Buste couronné de laurier; sur le bord, 1828.
R*. Écusson du royaume, entre deux palmes. AN.

994. Autre exemplaire, varié dans le buste et dans les ornements
de l'écusson du royaume. 1828. AV.

995. Essai monétaire, avec le buste radié. 1831. PL.

996. Dobra de deux écus. Demi-peça. Semblable au n» 993.
18 AV.

997. Semblable au n" 994. 18 AV.

998. Crusado nouoeau. MICHAEL.l.D.G.PORTVG.ET.ALGARB.
REX. Écusson du rovaume, avant sur les côtés la valeur 400 et la
date 1828. R'. IN HOC SIGNÔ.ViNCES. Croix de l'ordre du Christ,
avec quatre rosettes dans les angles. AR.

999. Douze vintems Semblable, avec la valeur 200 et l'année
1830. AR.

1000. Six vintems. Semblable, sans valeur ni date. AR.

1001. Trois vintems Semblable. AR.

1002. Tostao. Type pareil à ceux que fit frapper D. Jean VI ot
D. Pierre IV, avec la seule différence du nom. AR.

1003. Demi-tostao. Semblable. AR.

1004. Dix réaux. MICHAEL.I.DEI.GRATIA. Écusson du royaume.
R*. PORTVGALIAE.ET.ALGxVRBIORUM.REX. Dans le champ, au
centre d'une couronne de laurier, X ; sur le bord, 1829. AE.

1004 bis. Cinq réaux. Semblable; dans le champ, V.AE.

1004 ter. Deux vintems oa pataco. MICHAEL.I.D.G.PORTVG. R'.

UTILITATI PUBLICiE. Dans le champ, au milieu d'une couronne
de laurier et de chône, 40 ; dessous, 1829. M.

D. MARIA II. (1838-1853).

lOOo. Dix réaux. MARIA II. DEI.GRATIA. Écusson du rovaume,
avec ornements. R*. PORTUGALIAE.ET.ALGABIORUM. RKGINA
Dans le champ, dans une couronne de laurier, entre deux rosettes,
X ; au-dessous, 1830. AE.

— 79 -

•i^ 4006. Cinq réaux. Semblables. 1830. AE. Ces deux monnaies de
cuivre, frappées en Angleterre, eurent cours en vertu d'un décret
de la régence de l'île Terceira, du 28 février 1831.

1007. Crusado nouveau. Essai monétaire. MARIA II. D.G.POR-
TVG.ET.ALGARB.REGINA. Écusson du royaume, avec rebords dans
la partie supérieure, et flanqué par la valeur 400 el l'année 1833.
R*. IN HOG.SIGNO.VINCES. Croix de l'ordre du Christ, ayant dans
les angles quatre rosettes. AR. (Excessivement rare.)

-V 1008. Deux vintems ou pataco. MARIA II. D.G.PORT.ET.ALG.
REGINA. Écusson du royaume de la forme des précédents. R*.
UTILITATI. PUBLIGAE. Dans le champ, dans une couronne de lau-
rier cl de chêne, 40 ; sur le bord, 1833. AE.

1009. Vintem. Essai monétaire. MARIA II. D.G.PORT.ET.ALG.
REGINA. Écusson du rovaume, pareil aux précédents ; sur les côtés.
18-33. R'. UTILITATI PUBLICAE. Dans le champ, une couronne
ducale entourée par une branche de laurier; sur le bord, 20. AE.
(Rare.)

1010 Dix réaux. Essai monétaire. MARIA II. DEL GRACIA.
Écusson du royaume, pareil aux précédents. R*. PORTUGALIAE.ET.
ALGARBIORUM.REGINA. Au centre, entre deux rosettes et dans une
couronne de laurier, X, ayant au-dessous 1833. AE. (Excessivement
rare.)

1011. Cinq réaux. Essai monétaire. Semblab'e, avec un V sur le
R\ 1833. AE. (Très-rai%.) Ces monnaies et essais de 1833 furent
frappés à Porto, pendant le siège, et sont inédits.

>^ 1012. Dobra de quatre écus. Peça. MARIA IL D.G.PORTUG.ET.
ALGARB. REGINA. Tète de la reine, avec une coiffure élevée, à
droite; sur le bord, 1833. R*. Écusson du royaume, entre deux bran-
ches de chêne et de laurier. AV. (Rare.)

1013 Autre, avec le buste de la reine à gauche avec diadème et
une autre coiffure pareille pour les lég. et R*. 1833. AV.

1014. Deux autres, variées dans les coiffures. 1834-1833. AV.

'.^1^1105. Urksado nouveau. Pareil à ceux que la reine fit frapper
aurant le siège de Porto, avec la différence que l'écusson n'a pas de
rebords à la partie supérieure. 1833. AR. C. La reine ne fit pas
frapper des fractions de peça ni de crusado nouveau en argent.

\ 1016. Deux vintems ou Pataco. Semblable à ceux de D. Miguel,
avec la seule différence du nom et de la date. 1833. BR.

>< 1017. Dix réaux. Semblable aussi à ceux du règne précédent.
1835. AE.

■-^ 1018. Cinq réaux. Semblable. 1836. AE. Par un décret du 23 juin
1834, le papier-monnaie fut aboli en Portugal.

1019. Couronne d'or. MARIA IL PORTUG.ET.ALGARB. REGINA.
Buste de la reine, avec diadème, à gauche ; sur le bord, 1838. R*.

— 80 —

Écusson du rovaume , avec ornenienls ; sur le bord, la valeur 5000.
AV. (Rares.) '

1020. Demi-couronne d'or. Semblable ; 1838. 2500. AV. (Rare.)
(Loi du 24 avril 1835, adoptant le syslènie décimal, conservant la
valeur en proportion avec la monnaie en cours).

>- 1021. Couronne. Semblable dans le coin, différente dans la gran-
deur et la valeur, 1000. 1838. AR.

^ 1022. Demi-couronne. Semblable, 500. 1844. AR.

. , 1023. Deux tostaos. Semblable; 200. 1838. AR.

1024. Tostao. Semblable; 100. 1839. AR. (Loi du 21 avril 1835,
qui établit pour le marc d'argent la valeur de 7750.)

1025. Dix rc'aux. Semblable au n» 1010 avec la seule différence
que l'écusson est accompagné d'ornements. AE. 1848. C. .

. , 1026. Cinq réaux. Semb\dih]o, AE. 1841. C.

— 1027. Vintem. Semblable aux précédents, avec deux XX dans le
champ. AE. 1847. C. (Loi du 14 mai 1846.)

1028. Deux vintemsonpataco. Semblable au n» 1016. BR. 1847.
Frappé par la Junte de Porto.

1029. Semblable, avec la contre-marque G.C.P. BR. 1837. Par un
décret du 16 mars 1847, ces monnaies furent prohibées comme
fausses, ainsi que toutes celles que la Junte ferait frapper. A la fin
de la guerre, elles furent reçues à la préfecture de Porto , où On
leur apposa la contre-marque G. C. P. (Gouvernement civil du
Porto), afin qu'elles pussent avoir cours.

y. 1030. Couronne d'or. Semblable au n» 1019, mais d'un poids
moindre. 1851. ( Loi du 15 février 1851 réglant l'augmentation de
la valeur do l'or, décrétée le 3 mars 1847.)
1030 6is. Demi- couronne. Semblable. 1851. AV.

âi^ 1031. Cinquième de couronne d'or. Semblable, avec la valeur des-
sus, 1000, 1851. AV. (Loi du 15 février 1851.)

D. PEDRO V ll853-l8Gij.

1032. Demi- couronne d'or. PETRUS. V. PORTUG. ET. AL-
GARB. REX. Buste du roi, à droite; sur le bord, 1857. R*. Ecusson
du royaume comme celui du régne de D. Maria II ; sur le bord, 5000
réis. AV. C. (Loi du 29 juillet 1854.) On ne frappa comme essai que
deux exemplaires de la couronne, avec valeur de 10,000 reis, pour
l'Exposition universelle de Londres.

1033. Cinquième de couronne. Semblable, avec la valeur 2,000
dessus. 1857. AV. G.

1034. Dixième de couronne. Semblable, 1000 reis. 1855. AV. C

^ 1035. Cinq tostoes. PETRUS. V. PORTUG. ET. ALGARB. REX.

— 81 —

Buste du roi à droite; sur le bord, 1854, R*^. Écusson du royaume, au-
dessous, 500 REIS. AR C. (Loi du 24 juillet 1854.)

1036. — Deux autres exemplaires, avec les bustes variés. 1857 el
1860. .E. G.

1037. Deux tostoes. Semblable pour l'avers. R*. 200 REIS. Au cen-
tre, une couronne de laurier. 1854. AR. C.

1038. — Deux autres exemplaires variés dans les bustes. 1857 et
1860. AR. C.

1039. Tostao. Semblable, avec la valeur 100 REIS. 1854. AR. C

1040. — Deux autres exemplaires variés dans les bustes. 1857 et
1860. AR. C.

1041. Demi-tostao. PETRUS. V. PORTUG. ET ALGARB. REX.

Au centre, entre trois étoiles, 1853, surmonté d'une couronne. R*.
50 REIS dans une couronne de laurier. AR. C.

D. LUIZ I (I86i- ).

1042. Demi-couronne. LUDOVICUS. I. PORTUG. ET. ALGARB.
REX. Buste du roi à gauche; sur le bord, 1865. R*. Écusson du
royaume entre deux palmes, ayant au-dessous la valeur 5,000. AR.

1043. Cinquième de couronne. Semblable valeur; dessus, 2,000.
1866. AV.

1044. Demi-couronne. (Essai monétaire.) Type différent, avec l'é-
cusson sur l'hermine. 1866. AV.

1045. Cinq tostoes. Mêmes coin cl légendes. 1862. AR.

1046. Deux tostoes. R*. Entre deux branches, 200 REIS. AR.

1047. Tostao. Semblable ; dessus, valeur, 100 REIS.

1048. Demi-tostao. Pareil <à ceux que fit frapper D. Pierre V. AR.

1049. Vintem. (Essai monétaire.) LUDOVICUS I. DEL GRATIA.
REX. Dans le champ, XX REIS. R\ ENSAIO MONETARIO. Entre
deux branches de laurier, l'écusson belge ; sur les côtés, 2 1/2. — R. JE.

1050. Dix réaux. (Essai monétaire.) Semblable; valeur X. M.

1051. Cinq réaux. (Essai monétaire.) Semblable, valeur V. JE.

- 82 —

CINQUIÈME SÉRIE.
MONNAIES DE L'INDE PORTUGAISE.

D. MAINXEL 1 ( 1 495-1 52«}.

10o2. Sphère ou demi-sphère. MEA. Au-dessus, une couronne avec
un point. R*. Sphère, grènetis. AV. (Rare.) Le manque de loi moné-
taire pour les États de l'Inde portugaise est très-remarquable, et
les notices que quelques historiens nous ont léguées Sû7it en petit
nombre et très-confuses.

D. lOAO lU. (i5Sl-15o9.)

1053. Saint-Thomas. lOA. III. POR. ET. AL. R. Écusson du royaume;
R*. LNDIA. TIBI CESSIT. Aux côtés du saint, les lettres S.T! ; grè-
netis. AV. (Très-rare.)

1054. Quart de Saint-Thomas. Écusson du royaume. A droite,
trois points; à gauche, I" (Joao). R*. Le saint, assis à droite;
à côté, S. T. ; grènetis. AV. (Rare.)

Quelques auteurs appellent Saint-Thomas double la première de ces
pièces, fct demi-Saint-Thomas la seconde. Une loi de 1560 se borne
à donner le poids et la valeur : 193 1/4 grains et 1,000 reis.

D. lOAO IV (^1 «40-1656).

4055. Demi-pardao. S — I. 1633. Figure de face dans le champ.
R. Écusson du royaume ; sur les côtés, B — S ; grènetis. Mauvais
coin, comme sont presque tous ceux des monnaies de Vlnde. AR.
(Inédite et très-rare.)

D. PEDRO II (1683-1906).

1036. Rupia. Écusson du royaume ; sur les côtés, G — A; grènetis.
R*. Croix de l'ordre du Christ, avec la date 1682 dans les angles;
grènetis. AR. (Rare.)

1037. Moeda de Calaim. Écusson du royaume ; sur les côtés, G — A
(Goa). R*. Croix de l'ordre du Christ, entre quatre points. PL.

1058. Bazaruco de cuivre. Écusson du Portugal. R*. Croix de
l'ordre du Christ, entre quatre points. M.

— 83 -

D. lOAO V (1706-1750].

1059. Rupia. Croix d'Avis, avec la date 171.. dans les angles. Le
dernier chiffre de la date est effacé. R*. Écusson du Portugal. AR.
(Très-rare.) (Décret du 3 septembre 1710.)

1060. — lOANNES V. R. P. Buste du roi adroite; au-dessous, 1730.
R*. Écusson du Portugal. AR. (Rare.;

1061. Pardao. Semblable. 1730. AR. On l'appelait aussi demi-
rupia.

1062. — Autre, varié dans le buste et la forme de la légende.
1747. AR.

1063. Demi-pardao. Semblable. 1737. AR. (Rare.)

1064. — lOANNES V. R. P. Entre deux cercles ; au centre, la croix
de l'ordre du Christ, avec la date 1735 dans les angles. R'. Écusr.on
du Portugal avec les lettres G. A. (Goa) sur les côtés. AR.

A cause de la croix du Christ, on les appelait demi-pardaos croisés,
comme il existait, avec le même coin, des pardaos et rupias. (Règle-
ment du 23 janvier 1735.)

1065. — Croix du Christ, avec la date 1726 dans les angles. R*.
Écusson du royaume. AR. (Provision du 3 mars 1726.)

1066. Tanga. Deux palmes traversées; au-dessus, la couronne royale,
au-dessous. 1726. R*.Dans une couronne de laurier, — 60= (reis.)
(Très-rare et inédite.)

1067. — TOANNES V. R. P. Buste du roi à droite ; au-dessous,
1746. R*. 60, surmonté de la couronne royale. AR. (Rare.)

1068. Demi-tanga . Buste du roi à droite, entre deux palmes ; au-
dessous, 1749. R*. 30, surmonté de la couronne royale.

1069. Demi-tanga de cuivre ou trente réaux. 1° V ; au-dessous,
30, dans deux cercles avec des points. R'. Écusson du Portugal. (Très-
rare et inédite.)

1070. Quinze réaux. ï" (lOAO)IS. Écusson du Portugal ; sur les côtés,
M — E. JE. (Très-rare et inédite.)

1071 Dix réaux. I» 10. R. Écusson du Portugal; sur les côtés
U—E. M. (Très-rare.)

1072. Quinze bazarucos. 1° IS. R*. Écusson du Portugal ; sur les
côtés, G — A (Goa). PL.

1073. Dix bazarucos. I» 10. 1722. R*. Écusson du Portugal; sur
les côtés, G — A. PL.

1074. Sept bazarucos etdeini. !« S" (Jean V). Au centre, un point;
au-dessous, 7 1/2 ; sur le haut, une étoile. R*. Écusson du Portugal ; sur
les côtés, G — A. PL. Toutes les monnaies de Calaïm, de ce règne,
en bon état, sont très-rares.

1075. Cinq bazarucos. Longue croix, ayant aux angles supérieurs la

— 84 —

date 17 — 22, et aux inférieurs, une étoile et un S (o). R*. Écusson du
Portugal. PL.

1076. Roda. Écusson du Portugal. K'. La Roue de sainte Catherine.
— Elle valait deux bazarucos et demi. PL. Soixante-cinq bazarucos
valaient 60 ré aux du royaume. Différentes lois , en différentes
époques, en changèrent la valeur, ce qui fait qu'on en rencontre
ayant la même valeur, mais un poids différent.

D. lOSE I (1750-1 «W).

1077. Deux xeraphins [Saint Thomas de). Croix d'Avis, ayant aux
angles supérieurs, 2 — X, et aux inférieurs, la date 17 — 66. Écusson
du Portugal. AV. (Très-rare et inédite.) (Arrêté du 11 novembre 1762.)

1078. Rupia. lOZEPH. L R. P. Buste du roi à droite ; au-dessous,
1755. R. Écusson du Portugal, avec ornements. AR. (Rare.)

1079. Demi-pardao. Semblable; 1756. AR. (Rare.)

1080. Tanga. Buste du roi à droite, entre deux palmes, sur le bord,
1755. R*. Écusson du Portugal. AR. (Très-rare.)

1081. — R*. 60, surmonté par la couronne royale. AR. (Très-rare.)

1082. Demi-tanga. Semblable; valeur marquée — 30 — AR.
(Très-rare.)

1083. Tango. TANGA, dans une couronne de laurier; au-dessus,
une étoile. R'. Écusson du Portugal. M.

1084. — 60 REIS. Écrit en deux lignes dans une couronne de lau-
rier. R*. Écusson du Portugal. M.

1085. Demi-tanga. Couronne de laurier; au centre, MEIA TANGA;

au-dessus, deux étoiles. R. Écusson du Portugal. M.

. ' 1086. — 30 R*. G*. 1774, en trois lignes dans le champ. R*. Écus-
son du Portugal. M.

1087. Vinlem. Dans le champ, en deux lignes, VINTEREIS. R.
Écusson du Portugal. M.

1087 his. — 20 — R*. G*. 1774. En trois lignes et dans une couronne
de chêne. Écusson du Portugal. M.

'--' 1088. Douze réaux. Couronne de laurier. Au centre, en trois li-
gnes, 12 R — G — 1768. R*. Écusson du Portugal. .E.

1089. Dix réaux. Semblable; valeur marquée, 10. JE.

•<— 1090. Dix réaux. Croix du Christ, avec la date 17^8 dans les an-
gles. R*. Écusson du Portugal. M.

-^1091. Bazaruco. Croix du Christ, avec la date 1765 dans les angles.

R*. Écusson du Portugal. PL.

,. 1092. Quinze bazarucos. 15-1760, dans une couronne en deux li-
gnes. R*. Dans un cercle de grènetis, écusson du Portugal, ayant sur
les côtés, G - A. PL

i093. Douze bazarucos. Semblable; valeur marquée dessous, XII.
1769. PL.
——1094. Dix bazarucos. Semblable; valeur marquée dessus, 10 —
1769. PL.

1095. Six bazarucos. Semblable; valeur marquée VI — 1769. PL.

1096. Quatre bazarucos. Semblable; valeur marquée, IV — 1769.
PL.

1097. — Croix du Christ, avec la date 1765 dans les angles. R*.
Écusson du Portugal. C'est le même type du n» 1091, et nous lui
donnons cette valeur de quatre bazarucos, parce qu'il a le même
poids, ce qui n'est pas une raison suffisante, car les monnaies,
dans la même année, changeaient de valeur si le vice-roi le croyait
nécessaire.

D. MARIA I (1999-1999.

. 1098. Rupia. RVPIA GOA. Bustes de D. Maria P^ et de D. Pedro lU
H droite, couronnés de laurier; sur le bord, 1785. R*. Écusson du Por-
tugal, avec ornements. AR. (Rare.)

1099. Pa/'dao. Semblable ; AR. (Rare.)

1100. Demi par dao. Semblable. AR. (Rare.)

1101. Bazarucos. Croix du Christ, avec la date 1777 aux angles.
R*. Écusson du Portugal. PL.

1102. Semblable, dans la même année; moindre diamètre et moitié
du poids.

1103. Saint-Thomas. Croix d'Avis, cantonnée; au-dessus, 12-X et
dessous, la date 17-91. R*. Ecussoii du Portugal AV,

• 1104. fiupio. RVPIÂ..GOA. Buste delà reine à droite; à l'exer-
gue, 1798. R*. Écusson du Portugal. AR.

1105. Pardao. PARDAO.GOA. Buste de la reine à droite; à
l'exergue, 1798. R*. Écusson du Portugal. AR.

1106. Demi-Pardao.^ 150 RES.GOA. Buste à droite de la reine ;
à l'exergue, 1803. R*. Écusson du Portugal. AR.

1107. Tanga. TANGA.1781. Au centre d'une couronne de chêne.
R*. Écusson du Partugal. AE.

1108. 60 REIS. R*. Écusson du Portugal. M.

1109. Demi-Tanga. Semblable; valeur 30 REIS. M.

1110. Vintcm. Semblable ; valeur 20 REIS. JE.

1111. Douze ré aux. Semblable. JE.

1112. Six réaux. Semblable. ^E.

On voit sur quelques monnaies de ce règne les dates de 1803 et 1 805.
Au moment où D. Joao fut proclamé prince Régent, le 15 juillet 1799,
il commença en cette qualité à faire frapper des monnaies ; la même
chose eut lieu pour celles frappées au Brésil, et à cette circonstance
seule peut être attribuée l'irrégularité des ateliers monétaires.

— 86 —

D. lOAO VI (iVSO-IS^e).

1113. Saint-Thomas. Croix d'Avis, ayant aux angles supérieurs
8-X (huit xérafins), et aux inférieurs, la Vjale 18-19/R*. Armes du
Portugal, avec écus oblongs. AV. (Arrêté de 10 octobre 1818.)

1114. Rupia. RVPIA D, GOA. Buste du prince à droite, couronné
de laurier; à l'exergue, 1811. R*. Écusson du Portugal. AR.

lllo. Pardao. PARDAO. GOA Buste à droite, comme le [irécédent,
1811. RMe môme. AR.

1116. Rupia. Croix d'Avis, cantonnée de la date 1806; au-
dessus, 600 ; au-dessous, DIO. R*. Écusson du Portugal. AR.

1117. Pardao. 300 DIO 1806. Au centre, croix d'Avis. R*. Le
même. AR.

1118. Demi-Pardao. 150-DIO-1806. Au centre, croix d'Avis. R*.
Le même, AR.

1119. Tanga. AP. T. (Asie portugaise, Tanga) , au milieu d'une
couronne de chêne. R*. Écusson du Portugal . AE.

1119 bis. — Une autre pareille ; avec la contre-marque. P. R.
(Prince régent). AE.

1120 Demi-tanga. AP. 1/2. I. Le même coin. AE.

1121. — Autre pareille, avec la contre-marque P. R. JE.

1122. Tanga. 60 REIS. R*. Écusson du Portugal. AE.

1123. Quinze réaux. Pareil. AE.

1124. Douze réaux. Pareil. AE.

1125. Bazarucos. Croix du Christ, cantonnée de l'an 1799. R'.
Écusson du Portugal. PL.

1126. —Autre semblable, avec l'an 1800. PL.

1127. — Autre semblable, avec moitié du poids. 1800. PL.

1128. — Autre semblable, avec moitié du poids du précédent.
1800. PL.

1129. — Autre semblable, avec moitié du poids du précédent.
1800. PL*

Ignorant la loi en vertu de laquelle furent fabriquées ces mon-
naies, qui ne portent aucune indication de valeur, il est difficile de
dire combien chacun de ces bazarucos représente.

1130. Rupia. RVPIA. GOA. Buste du roi à droite; à l'exergue,

1820. R*. Écusson du royaume-uni, Portugal et Brésil. AR.

1131. — Autre exemplaire, varié dans le coin. 1825. AR.

1132. Pardao. PARDAO. GOA. Buslc du roi ;\ droite ; à l'exorguo,

1821. R*. Le même. AR.

1133. Demi-Pardao. 150 REIS. GOA. Semblable dans le type.
18iî0. AR.

— 87 —

1134. Tanga. TANGÂ.GOA. Buste du roi à droite; à l'exergue,
1820. R*. Même écusson. AR.

1134 bis. Demi-Tancja. 30 REIS. R* Écusson du royaume-uni, Por-
tugal et Brésil. AE.

H35. Vintem. 20 REIS. Type sembhble. AE.

1136. Quinze réaux. lo REIS. Type semblable. AE.

1137. Douze réaux. 12 REIS. Type semblable, AE.

1138. Dix réaux. 10 REIS. Type semblable AE.

1139. Neuf réaux. NOVE REIS. Type semblable. AE.

1140. — 9 REIS. Type semblable. AE.

1141. Six réaux. 6 REIS. Type semblable. AE.

1142. Trois réaux. 3 REIS. Type semblable. AE.

D. PEDRO l\ (1826-1838).

1143. Bazaruco. Croix du Christ cantonnée, avec l'an 1828. B*.
Écusson du Porlugal. PL. (Rare.)

1144. — . Semblable, avec l'an 1827 et la qualrième partie du
poids. PL. (Très-rare.)

D. MARIA II 1828-185»;.

114o. Rupia. RVPIA GOA. Busle à droite, couronné de laurier;
à l'exergue, 1831. R*. Écusson du Porlugal sur la splière. AR.

1146. — RVPIA DE G0.\. Écnsson du Portugal au milieu de six
croix formées par cinq points chacune. R*. 600 R., dans une couronne
de lauriei'; à l'exergue, 1834 AR. (Inédite et rare.) C'est incontesta-
blement le meilleur coin fabriqué à Goa.

1147. Pardao ou Xarafin. HUM XARAFIM DE GOA. Semblable
([uant au type. R*. 300 R. AR. (Inédite et très-rare.)

1148. Demi-Pardao ou demi-Xarafiu. MEIO XARAFIM. Type
semblable au précédent. R*. 150. R. 1834. AR. (Rare.)

1149. Tanga. Au milieu de deux palmes, 60 R. R*. Écusson du
Portugal, également em.re deux palmes ; exergue, 1834. AE.

1150. Demi-Tanga. 30 R. Type semblable. 1834. AE.
liol. Dix réaux. 10 R. Type semblable. 1834. AE.

1152. Cinq réaux. 5 R. Type semblable. 1834. AE.

1153. Trois réaux. 3 R. Type semblable. 1834. AE. Toutes ces
monnaies de cuivre, frappées en 1834, sont inédites et rares.

1154. Rupia. RUPIA DE GOA. Buste de la reine, à gauche; à
l'exergue, 1839. R*. Écusson du Portugal, au milieu de deux
palmes. AR.

— 88 —

lloo. Pardao. l'ARDAO DE GOA. Type semblable. AR. Les
Rupias et Pardaos frappes en 1839 ont la singularité d'être faits
de l'argent appartenant aux anciens couvents de Goa.

1156. SaiiU-Thomas. Croix d'Avis, ayant aux angles supérieurs
— 12 — X.; el aux inférieurs, l'an 1841. R'. Écusson du Portugal,
entre deux palmes. AY.

1157. Rupia. MARIA II.PORTUG.ET. ALGARB.REGLNA. Buste
de la reine à gauche; à l'exergue, 1848. R*. RUPIA , au milieu de
deux palmes. AR.

1158. Pardao. Semblable. R'. PARDAO. AR.

1159. Demi-Pardao. Semblable. R*. MEIO-P. AR.

1160. Rupia. Croix d'Avis, cantonnée, de l'an 1841; au-dessus,
600 ; dessous, DIO. R*. Écusson du Portugal. AR.

1161. Quinze réaux. 15 — R. — D. (Dio) R*. Écusson du
Portugal entre deux fleurons; à l'exergue, 1847. — AE.

1162. Tanga. 60 R. Au centre de deux palmes. R'. Écusson du
royaume, 1840. AE,

1163. Demi-Tanga. Semblable ; 30 R. AE.

1164. Demi-Tanga. 30 R. 12 T. R'. Écusson du Porlugal £.

1165. Quinze réaux. 15 R. R*. Écusson du Portugal M.

1166. Douze réaux. 12 R. R'. Semblable au précédent. 1048. jE.

1167. Dix réaux. 10 R. R*. Semblable aux précédents. 1848. M.

1168. Sept et demi-réaux. 7 1/2 R. R*. Semblable. 1848. M.

1169. Six réaux. 6 R. R*. Semblable. 1848.. E.

1170. Quatre et demi-réaux. 4 1/2 R. R'. Semblable. 1848. JE.

1171. Trois reauir. 3 R. R*. Semblable. 1848. .E.

1172. Pardao. (Essai monétaire.) MARLi II. PORTUG. ET
ALGARB . REGIXA . Buste de la reine à gauche ; à l'exorgue, 1851.
R'. Écusson du Portugal avec ornements ; dessous, PARDxVO DE GOA.
AR. (Rare.)

Ce coin fut gravé à Lisbonne, mais aux Indes, on ne pouvait pas en
faire usage ; faute d'outils nécessaires, on y employait encore le
marteau.

D. PEDRO V (1 853-1 861).

1173. Rupia. PETRUS. V. PORTUG .ET. ALGARB. REX. Buste du
roi à droite; à l'exergue, 1857. R*.RVPIA-GOA , au centre de
deux palmes. AR.

1174. Pardao. Même avers. R*. PARDAU-GOA,au centre de deux
palmes. AR.

Ii75. Demi-Pardao. — R*. lAIEIO-P. AR.

1176. Tanga. Buste durci adroite; dessous, 1858. R*. 60 R.
AR (Rare.)

— 89 —

SIXIÈME SÉRIE.
MONNAIES POUR LE BRÉSIL.

D. PEDRO. II (168S-1906).

an. Quatre mille réaux. PETRVS.II.D.G.PORTVG.REX.Écus-
son du Portugal des deux côlés; quaire rosettes el la valeur 4000.
R\ ET BRASIAE.DOMINVS.ANXO 1695. Croix de Saint-Georges au
cenlre de quatre arceaux. AV. (Loi du 8 mars 1694; dans la propor-
tion de 105,600 réaux le marc d'or.)

H78. — Autre exemplaire varié dans le coin. 1700. AV.

1179. Deux mille réaux . Semblable; valeur marquée 2000. 1695.

1180. Mille réaux. Semblable; valeur marquée 1000. 1696. AV.

1181. Quatre patacas. (Essai monétaire.) PETRVS.II.D.G.
PORTVG.REX.D.BR. Écusson du Portugal, des deux côlés, la valeur
640, au centre de deux rosettes et l'an 1695, au milieu de deux
rosettes. R*. TERRA S.CRVCIS.SVBILL VICTRIX. 1695. Cercle de
feuillage ; au centre, une croix latine sur un calvaire. AR. Inédite
et unique.

1182.— PETRVS.II.D.G. PORT. REX ET BRAS.D. Les armes du
Portugal : sur les côtés, trois rosettes et la valeur 640 ; des deux côtés
de la'couronne = 16-95. R*. S VBQ . SIGN . NATA . STAB . Croix de
l'ordre du Christ, avec la sphère au centre. AR. C.

1183. — Un autre exemplaire ayant sur la sphère R. (Rahia) . AR.

1184. Deux patacas. Pareil ; valeur marquée 320 — 1696. AR.C.

1185. — Autre exemplaire, avec B. sur la sphère. AR. C.

1186. Pafaca. Pareil; valeur marquée 160. 1695. AR.

1187. — Autre, avec un P. sur la sphère (Porto), 1701. AR.

1188. Deux vintems. Pareils ; valeur marquée 40 = ne porte pas
l'année AR.

1189. —Autre, varié. AR.

1190. Vintem. PETRVS.II.D.G.P.REX.R. Armes du royaume,
aux côtés, six points. R*. Croix de l'ordre du Christ, avec la sphère et
cantonnée par quaire rosettes. AR. (Rare.)

1191. — PETRVS.II.D.G.PORTVG.P.D. ^THIOP. Armes du
Portugal, écusson avec ornements. R*. MODERATO . SPLENDEAT .
VSV. 1697. Dans le champ, au milieu de quaire arceaux avec fleu-
rons, aux points de jonction, quatre PP., et dans le centre, XX.
M. C.

— 90 —

1192. Dix réaux. Pareil; dans le champ, X. AE. G.

1193. Cinq rc'aitx. Pareil; dans le champ, V. — (Inédite et très-
rare.)

D. lOAO V (^1906-1750).

. 1194. Quatre mille réaux. lOANNES.V.D .G.PORTUG.REX.
Amies du Portugal; aux côtés, quatre rosettes et la valeur 4000. R*.
ET B8ASIAE.D0.MIXVS.AXX0. 1749. Croix de Sainl-Gcorge au
milieu de quatre arceaux. AV. (Loi du 12 septembre 1748.) (Rare.)

119.'i. Deux mille réaux. Pareil; valeur marquée 200. 1749. AV.
(Rare.)

il9&. Mille réaux. Pareil; valeur marquée 1000. 1749. AV.
(Rare.)

M97 0i(a//r^;a<acrtS.IOAXXES.V.D.G.PORT.REX.eT.PRAS.D.

Armes du Portugal ; aux côtés, quatre rosettes et la valeur 640 réaux
aux côtés de !a couronne 17— 49.R. SVBQ.S1GX.XATA.ST.\B. Dans
le champ, iroix de l'ordre du Christ, avec la sphère. AR. C.

1198. Deux jmtacas. Pareil ; valeur marquée, 320. AR.C.

1199. Pataca. Pareil; valeur marquée, 160. AR. C.

1200. Demi-pataca. Pareil aux précédents; valeur marquée 80.
AR. (Rare.) Les deux vintems en argent ne furent pas frappés pen-
dant ce règne.

1201. Vintem. lOAX'XES. V. D. G. P. ET BRASIL. REX. Dans
le champ, au milieu de trois rosettes. XX ; au dessus, la couronne
royale; dessous, 1743. R*. PECVXIA TOTV.M CIRCV.Mlï. ORBEM.
Sphère au milieu. ^E.

1202. Dix réaux Pareil au précédoul; X. An 1715. .E.

1203. Autre, avec contre-marque. 1715. JE.

1204. Cinq réaux. Pareil ; V. 1749. (Très-rare.)

_ 1205. Deux vintems. lO.VXXES. V. D. P. ET. BRASIL. REX.

Écusson des quines couronné; aux côtés, six rosettes. R*. jES.
VSIBVS. APTIVS. AVRO. 1722. Dans le champ, au centre d'une
couronne de mvrte, XL, avant au-dessus et au-dessous trois rcsol-
les. M. C. ^

Cette monnaie et la suicante furent frappées pour la province
de Minas-Geraes, au Brésil.

1206. Vititem. Pareil au précédent ; valeur marquée XX. 1722.
AE. C.

D. lOSE I il 750-i 7-3-7.:

_ 1207. Quatre mille réaux. lOSEPHUS. I. D. G. PORTV(i.
REX. Armes du Portugal; aux côtés, (piatre rosettes et la valeur
4000. R*. ET. BRASLÈ. DOMIXVS. AXXO 1775. Croix de Saint-
Georges au milieu de quatre arceaux. AV.

— 91 —

1208. Deux mille réaux. Pareil au précédent ; valeur marquée
2000. 1773. AV.

1209. Mille réaux. Pareil, valeur marquée 1000. 1774. AV.

1210. Pareil pour le tvpe, mais d'un plus petit diamètre et plus
épais. 1774. AV.

1211. Quatre patacas. lOSEPHUS. I. D. G. PORT. REX. ET.
BRAS. D. Armes du Portugal ; aux côtés trois rosettes et la valeur
640. Aux côtés de la couronne, 17-71. R*. SUBQ. SIGN. NATA.
STAB. Croix du Christ, avec la sphère au milieu. AR.

1212. Deux patacas. Pareille ; valeur marquée 320. 1768. AR.
•1213. Po^aca. Pareille; valeur marquée 160. 1791. AR.

I2[i. Demi-pataca. Pareille; valeur marquée 80. 1771. AR.

1215. Sixtostoès. Au centre entre, deux rosettes, J; au-dessus, la
couronne royale ; à gauche, au milieu de deux points, 600; à droite,
trois rosettes; dessous, 1756. R*. Même revers. B. (Bahia) AR.

1216. Pareil, avec un R (Rio de Janeiro). 1758. AR.

1217. — Pareil, avec contre-marque de l'écusson du Portugal,
1754. AR.

• IJlS. Trois tostoes. Pareil ; valeur marquée 300. R sur la sphère,
1751. AR.

1219. — Pareil ; B. sur la sphère, 1758. AR.

1220. — Pareil; contre-marque de l'écusson de Portugal, 1764. AR.

. 1221. Cent cinquante réaux. Pareil, valeur marquée 150. R sur
la sphère, 1754. AR.

1222. — Pareil; B sur la sphère, 1753. AR.

1223.— Pareil; contre-marque de l'écusson du Portugal, 1754. AR.

1224. Soixante-quin:^e réaux. Pareil; valeur marquée 75. R sur
la sphère. 1753. AR.

1225. — Pareil ; B sur la sphère. 1754. AR.

1226. — Pareil; contre-marque de l'écusson du Portugal. 1755. AR.

1227. Deux vintems. lOSEPHUS. I. D. G. P. ET BRASILIAE.

REX. Dans le champ, au milieu d'un cercle de grènetis et entre
trois rosettes, XL; au-dessus, la couronne rovale ; dessous, 1753. R*.
PECUNIA TOTUM CIRCUMIT ORBEM. Au centre, la sphère. .E.

1228. — Trois exemplaires variés, dont l'un avec la contre-
marque de l'écusson du Portugal, 1754-57-59. JE.

— 1229. Vintem. Pareil ; valeur marquée XX. 1755. M.

•— 1230. Dix réaux. Pareil ; valeur marquée X. 1757. M.

___ 1231. Cinq réaux. Pareil; valeur marquée V. 1758. JE.

— 92

D. MARIA 1 H7'S'i-1799).

I2i2. Quatre mille réaux. MARIA I. ET PETRUS III. D G,
PORTUG. REGES. Armes du Poriugal; aux côtés, quatre rosettes et
la valeur 4000. R*. ET RRASIAE. DOMIXVS ANNO 1783. Croix de
Saint-Georges au milieu de quatre arceaux. AV.

1233. Deux mille ;T'a'/.r. Pareil ; valeur marquée 2000. 1783. AV.

1234. Mille réaux. Pareil ; valeur marquée 1000. 1782. AV.

1233. Quatre patacas. MARIA I. ET PETRUS III. D. G. PORT.
REGES. ET BRAS. D. Armes du Portugal ; aux côtés, trois rosettes et
la valeur 640: aux côtés de la couronne, 17-83. R*. SUBQ. SIGN.
XATA. STAR. Croix de Tordre du Christ, avant au milieu la sphère.
AR. C. '

1236. Deux patacas. Pareil ; valeur marquée 320. 1782. AR. C.

.1237. Pataca. Pareil; valeur marquée 160. 1780. AR. C.

.1238. Demi-pataca. Pareil; valeur marquée 80. 1785. AR.

1239. Deux vintems. MARIA I. ET PETRUS III. D. G. P. ET
RRASIL. REGES. Au milieu, dans un cercle de grènetis et entre trois
rosettes, XL: au-dessus. la couronne royale, dessous, 1778. R*. PECU-
NIA. TOTUM. CIRCUMIT. ORBEM. Sphère. .E.

1240. Vintem. Pareil ; valeur marquée XX. M.

1241. — Autre exemplaire, avec contre-marque de l'écusson por-
tugais. 1780. .E.

1242. Dix réaux. Pareil valeur; marquée X. 1781. JE.
. 1243. Cinq réaux. Pareil ; valeur marquée V. 1780. JE.

1244. Quatre mille réaux. MARIA I. D. G. PORTUG. REGLNA.
Armes du Portugal; aux côtés, quatre rosettes et la valeur 4000. R*.
ET BKASILIE DOMINA. AXXO 1803. Croix de Saint-Georges, au
milieu de quatre arceaux. AV.

1245. Deux mille réaux. Pareil; valeur marquée 2000. 1793. AV.

1246. Mille réaux. Pareil; valeur marquée 1000. 1787. AV

1247. Quatre patacas. MARIA I. D. G. PORT. REGIXA ET BRAS.

D. Armes du Portugal; aux côtés, quatre rosettes et la valeur 640, aux
côtés de la couronne , 17-80. R*. SUBQ. SIGX. NATA. STAB. Croix
de l'ordre du Christ, ayant au centre la sphère. AR.

1248. Autre exemplaire, avec B sur la sphère. 1800. AR.

1249. Deux patacas. Pareil ; valeur marquée 320. 1800. AR. C.
4250. Pataca. Pareil ; valeur marquée 160. 1799. AR.

1231. Demi-pataca Pareil; valeur marquée 80. 1787. AR.

1232. Deux rintems. MARIA I. D. G. PORT. ET BRASIL.
BEGIXA. Dans un cercle de grènetis et au milieu de trois rosettes.

— 93 -

XL ; au-dessus, la couronne rovale ; dessous, 1778. R*. PECUNIA
TOTVM CIRCUMIT ORBEM. Sphère au centre. JE.

1253. Mêmes coin et valeur, mais d'un plus petit diamètre et de
la moitié du poids. 1799. JE.

1254. Vintem. Pareil ; valeur marqut^e XX. 1787. M.

1255. Pareil, mais d'un plus petit diamètre et de la moitié du poids.
1787. AE.

1256. Dixréaux. Pareil, valeur marquée X. 1787. JE.

1257. Autre exemplaire, avec contre-marque. 1799. JE.

1258. Autre, avec le même type, mais d'un plus petit diamètre et
de la moitié du poids. 1799. JE.

1259. Cinq réaux. Pareil ; valeur marquée V. 1786. JE.

1260. Autre exemplaire, même tvpe, mais plus petit et de la moitié
du poids. 1799. JE.

D. lOAO (1999-i82S).

1261. Quatre mille réaux. lOANNES D. G. PORT. ET ALG. P.
REGENS. Armes du Portugal ; aux côtés, quatre rosettes et la valeur,
4000. R'. ET BRASIAE. DO.AILXUS. ANNO 1817. Croix de Saint-
Georges au milieu de quatre arceaux. AV. G.

1262. Sixpatacas. lOANXES D. G. PORT. P. REGENS ET BRAS.

D. Armes du Portugal ; aux côtés, trois rosettes et la valeur, 960; aux
côtés de la couronne, 18-13. R'. SUBQ. SIGN. NATA. STAB. Croix
de l'ordre du Christ, ayant au centre la sphère avec un R. AR. C.

1263. Quatre patacas. Pareil ; valeur marquée 640. 1816. AR. C.

1264. Deux patacas. Pareil; valeur marquée 320. 1812. AR. C.

1265. Autre exemplaire, avec contre-marque de l'écusson portugais,
1813. AR.

1266. Pataca. Pareil ; valeur marquée 160. 1813. JE.

1267. Demi-pataca. Pareil ; valeur marquée 80.1816. AR.

1268. Quatre vintems. lOAN'XES D. G. PORT. ET BRAS. P.
REGENS. Dans le champ, au milieu de trois rosettes, LXXX ; au-
dessus, la couronne rovale; dessous, 1811. R'. PECUNIA TOTTOI.
CIRCUMIT. ORBEM. Sphère au centre avec un R. JE. (Inédite et
rare.)

1269. Autre exemplaire d'un plus petit diamètre et de la moitié ii
poids; contre-marque de 40. 1818. AE.

1270. Deux vintems. Pareil ; valeur marquée XL. 1812. JE. C.

1271. Vintem. Pareil ; valeur marquée XX. 1812. JE. C.

1272. Dix réaux. Pareil ; valeur marquée V. 1806. JE. C.

I21i. Quatre mille réaux. lOANN'ES VI. D. G. PORT. ET ALG.
REX. Armes du rovaume-uni do Porlus^al et du Brésil. R*. ET

— 94 —

BRASIAE. DOMINUS. ANNO 1822. Croix de Saint-Georges au milieu
de quatre arceaux. AV.

1274. Six patacas. lOANNES YI. D. G. PORT. BRAS. ET ALG.
REX. Dans le champ, au centre de deux rameaux, 960; au-dessus, la
couronne royale; dessous, 1821. -R. R*. SUBQ. SIGN. NATA. STAB.
Croix de Tordre du Christ, avec la sphère au centre et l'écusson du
Portugal. AR. C.

1275. Quatre patacas. Pareil ; valeur marquée 640. 1820. AR. C.
4276. Deux patacas. Pareil; valeur marquée 320. 1818. AR. C.

1277. Pataca. Pareil ; valeur marquée 160. 1821. AR. C.

1278. Demi-pataca. Pareil ; valeur marquée 80. 1818. AR. Rare.

1279. Quatre vintems. lOANNES \T. D. G. PORT. BRAS. ET ALG.
REX. Au milieu d'un cercle de grènetis et entre cinq rosettes, LXXX,
au-dessus la couronne rovalc, dessous, 1822. -R. R*.PECUNIA. TOTUM
CIRCUMIT. ORBEM. Au centre, la sphère, avec l'écusson du Portu-
gal. M. '

1280. Autre, avec un B. 1820. M.

1281. Deux vintems. Pareil ; valeur marquée XL. 1822-R. M. C.

1282. Vintem. Pareil ; valeur marquée XX. 1823. M. C.

1283. Dix réaiix. Pareil ; valeur marquée X. 1820. M. C.

1284. Soixante -quinze réaux. lOANNES YI. D. G. PORT. BRAS.
ET ALG. REX. Dans le champ, au milieu d'un cercle de grènetis, 75 ;
aux côtés, deux rosettes; au-dessus, la couronne royale; dessous, 1819-
M. R*. PECUMA TOTUM. CIRCU3HT. ORBEM. Au centre, la sphère
avec l'écusson du Portugal. M. Elle est inédite et très-rare, frappée dans
la province de Minas-Geraes, au Brésil, ainsi qu'une autre de la valeur
de 37 1[2, dont nous avons vu un exemplaire dans la collection de
M. Manoel Bcrnardo, avec le millésime 1821.

Le Brésil étant devenu indépendant et érigé en empire, on y continua
à frapper les monnaies sous le nom de D. Pedro i"' (IV^ de Portugal).

— m —

SEPTIÈME SÉRIE.
MONNAIES POUR LES ILES D'AÇORES.

D. lOSE I (1950-1799).

1285. Dix réaux. lOSEPHUS. I. D. G. PORT. ET. ALG. REX.
Dans le champ II (lose !<='•), ayant au milieu un fleuron, aux côiés l'an
17-50; au-dessus, la couronne royale; dessus, X. R*. PEGUNIA
INSULANA. Les quines au centre de deux palmes, avec la couronne
royale au-dessus. ^E. G.

1286. Cinq réaux. Pareil ; valeur marquée V — 1751. — JE. C.

1287. Tro/.s réaux. Pareil; III — 1750. (Inédite et très-rare.)

D. MARIA. I (1999-1999).

1288. Trois tostoes. MARIA. I. D. G. PORT. ET. ALG. REGINA.

Armes du Portugal ; aux côtés, la valeur 300 et l'an 1795. R*. IN.
HOC. SIGNO. VINCES. Croix de l'ordre du Christ, cantonnée par
quatre rosettes. AR. C. (Loi du 8 janvier 1795.)

1289. Cent-cinquante réaux. Pareil; valeur marquée 150. — 1796.

- AR. C.

1290. Soixante-quinze réaux. Pareil; valeur marquée 75. — 1795.

— AR. C.

^ 1291. Viniem. MARIA. I. DEI. GRATIA. Armes du Portugal, avec
ornements. R*. PORTUGALLE. ET. ALGARBIORUM. REGINA. Dans
le champ, au milieu d'une couronne de laurier, 20, ayant au-dessus
un fleuron, et dessous, l'an 1795. M. C.

^ 1292. Dix réaux. Pareil; valeur marquée 10. — 1796. — JE. G.

1293. Cinq réaux. Pareil ; valeur marquée 5. — 1795. — JE. C.

D. lOAO Vï (1 999-1 8S6).

1294. Viniem. lOANNES. DEI. GRATIA. Armes du Portugal avec
ornements. R*. PORTUGALI^. ET. ALGARB. PRINCEPS. Dans le
champ, au milieu d'une couronne de chêne, XX; dessous, 1800. —
JE. (Inédite et rare.)

1295. Dix réaux. Pareil; valeur marquée X ; 1800. .-E. (Inédite et
rare.)

1296. Cinq réaux. Pareil ; valeur marquée V. — 1801. JE. (Inédite
et rare.)

96 —

D. MARIA II (18<2»-i853).

* 1297. Maluco. MARIA. 11. D. G. PORT. ET. ALG. REGLNA.

Armes flu Portugal très-ornementées. R*. UTILITATI -h PUBLICS
+ ILHA 4- TERCEIRA. Dans le champ, 80 (reis), au milieu d'une
couronne de chêne; dessous, 18-29. Monnaie obsidionale en bronze,
fondue avec les cloches des couvenls. Valeur un lésion. (D(;cret de la
Junle,7 mai 1829.)

1298. Vintcm. MARIA. II. DEI. GRATIA. Armes du Portugal avec
ornements. R'. PORTUGALLE ET. ALGARBIORUM. REGINÀ. Dans
le champ, au milieu d'une couronne de chêne, 20 ; au-dessus, un
fleuron; dessous, 1843. M. C.

1299. Dix rcaux. Pareil; valeur marquée 10. 1843. JE. C.

- 1300. Cinq rcaux. Pareil ; valeur marquée V ; 1843. iE. C.

Pour l'île de Madère.

- 1301. Viniem. MARIA. II. D. G. PORTUG. ET. ALG. REGINA.
Armes du Portugal. R*. PECUNIA MADEIREXSIS. Au milieu d'une
couronne de vigne, XX; à l'exergue, 1842. JE,

1302. Dix réaux. Pareil; valeur marquée X; 1842. ^E.

1303. Cinq réaux. Pareil; valeur marquée V; 1850. (Très-rare.)

Poxir les Açores.
D. LUIZ I.

1304. Vintem. LUDOVICUS. I. DEI. GRATIA. Armes du Portugal
avec ornements. R*. PORTUGALLE. ET. ALGARBIORUM REX. Au
centre d'une couronne de chêne, 20; 1865. M.

1305. Dix réaux. Pareil; valeur marquée 10; 1865. JE.

1306. Cinq réaux. Pareil: valeur marquée 5; 1865. JE.

— 97 —

HUITIÈME SÉRIE.
MONNAIES POUR L'AFRIQUE PORTUGAISE.

D. lOSE I (1 750-1 TT?).

Mozambique.

1307. Huit cru-ados. lOSEPHUS. I. D. G. 4'ORT. REX. ET. D.
AFOR. Armes du Porlugal; aux cô(^s, trois rosetlps el la valeur 800;
aux côt';s de la couronne, 17-55. R'. SUBQ. SIGN. NATA. STAB.
Croix de l'ordre du Christ, avec la sphère au centre. AR. (Inédite cl
très-raie.)

1308. Quatre crusados. Pareil; valeur marquée 400 ; 1755. AR.

(Inédite et très-rare.)

1309. Deux crusados. Pareil: valeur marquée 200; 1755. AR.
(Inédite et très-rare.)

1310. Crusado. Pareil; valeur marquée 100: 1755. AR. (Inédile et
très-rare.)

Angola.

1311. Douze macutas. lOSEPHUS. I. D. G. REX. P. ET D.
GUINE.E. Armes du Portugal. R\ AFRICA PORTUGUEZA. 1762.
Dans.lt^ champ, au mi ieu d'une couronne de chêne, écrit en trois
ligues, MACU — TAS — 12. AR.

1312. Dix macutas. Pareil; valeur marquée MACU — TAS —
10; 1763. AR.

1313. Huit macutas. Pareil; valeur marquée MACU — TAS — 8;
1770. AR.

1314. Six macutas. Pareil; va'eur marquée MACU -- TAS — 6-
1762. AR.

"h 1315. Quatre macutas. Pareil; valeur marquée MACU — TAS —
4; 1763. AR.

1316. Dew.r wacKffls. Pareil : valeur marquée MACU — TAS —
2 ; 1762. AR.

1317. Macuta. lOSEPHUS. I. D. G. REX. P. ET. D. GULXE.E.
Armes du royaume uni du Portugal et du Brésil. R*. AFRICA. POR-
TUGUEZA. 1770. Dans le champ, au milieu d'un cercle de grènetis en
de cinq tteurons. MACU— TA— I—^.

— 98 —

1318. — Trois autres exemplaires variés, deux avec contre-
marque. M.

1319. Demi-macuta. Pareil: valeur marquée MACU — TA 1/2.
n70. -E. C.

1320. — Autre avec contre-marqu'» : 1763. .£. C.

"^1321. Eqnipaga. Pareil; val'ur marquée MACU — TA. 1/4. 1763.
£.. C. (Valeur : douze ei demi réaux.)

— .1322. Pano. Pareil; valeur marquée V; 1770. £.
D. MABI.\ I (l?9-}-l?99).

1323. Douze macutas. MARIA I. ET. PETRUS m. D. G. REGES.
P. ET. D. GULNE.E. IV. Ani.es du Portugal. Paieil aux précédents de
D. Joe. I7b3. AR.

1324. Dix macutas. Pareil ; 1783. AR.

1325. Huit macutas. Pareil; 1784. AR.

1326. Six macutas. Pareil ; 1785. AR.
!327. Q.iatre macutas. Pareil; 1785. AR.
1328. Deux macutas. Pareil ; 1784. AR.

. 1329. Macuta. MARIA. I. ET. PETRUS. III. D. G. REGES. P. ET.

D. GUiNE-E. Armes du Poriugil et du Biésil. R*. Parc.l aux ma-
cutas I lécé unies de D. J^'S^ ; 1785. JE..

1330. Demi-tnacula. Pareil; 1784. .E.

1331. — Autre, avec ronlrc-marque; 1785. M.
1312. Equipaga.?Avc\[: 1784. JE.

1333. — Auto, avic contro-nnrque. JE.

13 U. Douze macitas. MARU. I. D. G. REGTXA. P. ET. D.
GULN'EjE. Armes du Portugal. K'. Com-i e l s piéuL'dentes. 1796. AR.

13 ^5. Dix macutas. Pareil ; 1797, AR.

1336. Huit macut'is. Par. il; 1796. AR.

1337. Six macutns. Panil ; 1793. AR.

1338. Quatre maculas. Pareil; 1797. AR.
.1339. Deux macutas. Pareil; 1796. AR.

13411. Maciiln. MARIA. I. D. G. P.EGIXA. P. ET. D. GUINEJ).
AniH s du Portugal cl du Brésil. R'. Pareil au» précédentes de cuivre;
1796. .E. C.

1341. — Autre exemplaire avec contre-marque d'Afrique ; 1797.
M. C.

1342. Demi-mocuf a. Pareil ; 1796 .E. C.

1343. Êquipaga ou quart de macuta. Pareil; 1796. M.

1344. — Autre, avec contre-marque; 1797. £. C.

— 99 -
D. lOAO VI (l?99a$26).

1345. D'-ux macutas. lOAXN'ES. D. G. PORT. P. REGENS. ET.
D. fiU[\E.E. Armes du Portu-^^al et du Rr.'sil. R*. AFRICA. POR-
TUGUZA. 1815. Dan? l"" cliamp. au cent e d'un grènetis et entre rinq
fleurons, MVCU — TAS — 2. .E. Ouind on ;iug nt-nta la valeur des
macntat, on apposa des conti'e-marqa s sur .(uelques-niies, et on
eu f ap(»a d'autres ayant le double de la valeur et la moitié du poids.

13 i6. Macula. Pareil a'i précédent; 1814. JE..

1347. Demim'icuta. Pareil: 1814. .E.

1348. Equipaga ou quart de macuta. Pareil: 1814. .E.

Pour les îles de Saint-Thomas et du Prince.

1349. Qiatre riniems. lOAXXES. D. G. PORT. ET. BRAS. P.
HEGENS. Dans un cercle de grènetis, et au mili u de deux tl(^ui oos,
80: au-dessus, il conro-ine lovale; iiessous, 1813. R*. PECl NIA
TOTi'.M. CIRCn.MIT. ORBEM. Au centre, la sphère avec R. (Rio de
Jan'iro}. xE. (Rare.)

1350. Deux vinlems. Pareil; valeur marquée 40; 1814. JE..
(Riire.j

1351. Vinten}. Pareil; valeur marquée, 20; 1814. .E.

1352. Quatre vinlems. lOAXXES. VI. D. G. PORT. BRAS. ET.
ALG. REX. Dans un cercle de gènetis. au milieu de deux tleurons,
80; au-dessus, Ih c^u oi.ne roya e; dessous, 1825. R'. Les ii.émcs
légende et sphère des précédents, a\ant au centre les armes du
Portugal. M C.

i353. Deux vinfems. Pareil ; valeur marquée 40; 1820. £. C.

1354. Vintem. Pareil; valeur marquée 20; 1821 ; JE. C.

D UIGLEL I (18SS<1833).

Pour Angola.

1355. Deux marufas. MIGUEL. I. D. G. REX. PORT. ET. D.
GUiNE.E. Ames uu Portugd sur la sph:re. R'. AFRICA. PORTU-
GUEZA 1833. Dans le clumi>, au centre d'un grènetis et entouré de
cin^ tleirons, MACU — TAS — 2. .E. (luédile et très-rare.)

1356. Macuta. Pared; 18.13. ,E. (Inédite et rare.)

1357. Demi-micuta. Pareil; 1833. -E. (Inéd te et rare.)

1358. Equipaga ou quart de macuta. Pareil ; 1833. £. (Inédite
et rare.)

D. 3L\RL\ U 1833-1853

^ 1359. Demi-macuta. MARIA. II. D. G. REGLXA. PORTUCJ. ET.
D. GUINE.E. Armes de Portugal sur la sphère. R*. AFRICA POR-

- 100 —

TUGUEZA. 1853 ; au cenlre d'un cercle de grèiielis, MACUTA 1/2;
au-dessus, trois rosettes; dessous, quatre fleurons. È. C.

Pour Mozambique.

1360. Barrinha, 2 1/2 meticaes. R*. M, trois rosettes en contre-
nia'ijue, celle du centre suc le M, et le toui entouré ')e gri^netis. Ca ré
long <Mi or de mauvais aloi, — poids 4 gros — valeur 66 cru^aJes,
AV. (Rare.)

1361. Demi-barrinha. Pareille, avec la moitié du poids et d'un or
supérieur, (l'rès-raie.)

1362. Patfica ou caneUo. OXÇA — 6 Cr, dans un carré de grè-
netis; en ueliors, aux angle>, «Icux rosciles en couirc-marque. K'. .\l —
1843. Trois roseiles cn contrc-mirqne, dont deux aux ;mgles cl une
sur le M. cirré long, en argent tin, avec la vale.ir de 6 ciuz.ides et
du poids de 1 once. AR. (RiVc)

136 5. Quatre riiilim<. MARIA. II. D. G. PORTUG. ET. ALG.

REG.NA. Ar s d. Forlugil. R'. PEJUNiA TOfU-^I. CLiCUMiT.

ORiiEM. Dans un- couronne de laurier ei de t h ne. 80; d^-ssou-, iô40.
jE. Ccllf pièce et les quatre suivanlis ont été frappées à la Mon-
naie de Lisbonne, (fres-rare.)

1364. Deux vintenis. Pareil : valeur marquée 40 : 1840. JE.

(Rar..)

- 136o. Fi'n/em. Pareil ; valeur marquée 20 ; 1840. .^. (Rare.)

1366. Deux réaux. MARIA. II. DEL GRATIA. Armes du Por-
tugal ave- ornements. R'. P0RTUGALIJ2. ET. ALGARBIORUM.
REGL\.\. 1853. Dans une couronne de lau ier et chêne, II. JE. C,
avaul le poids propoiiionné aux monnaies de cuivre du rovauinc. C.
(Loi du 29 décembre 1852);

1367. Real. Pareil; valeur marquée I ; 1853. JE. C.

D. PEDRO V ^1853-1861).

1368. Macuta. P*ETRUS. D. G. REX. PORT. ET. D. GULXE^.

Armes du Poriu^^al, avec l'écus on au mdieu de la spli^ne. R*. AFRICA
PORTUGUEZA. 1860. Dans le champ, duns un cercle de grèneiis,
MACUfA— 1. — .E.

1369. Demi-macuta. Pareil au précédent; valeur marquée 1/2.
1860. £.

— 101 —

NEUVIÈME SÉRIE.
MÉDAILLES.

O. DUARTE.

1370. LEONORA FÎLIA EDUARDI REG PORTUGAL FRID. III
IMP. UXOR. Au centre d'un cercle d'ornements, l'Impératrice assise
de face et couronnée : le sceptre dans la main l'roiie, et avec la gau-
ch" tenant le globe. R* UT. ROSA FLORES SPLEiNDORE CORUSCO

prj:fulget,. sic. leoxora yirtutum amato choro

PRAESTAT. Écrit dnns deux cercles entre d' s grènotis cl des on e-
menls; sur le champ une rose double, ouverte. 14-34-1367. AV.

(Très-rare.)

D. PHILIPPE III.

1371. Tabernacle avec la porte renversé'^ décote; des«us, un os-
tensoir avec le saint sacreir.em. R* BEMDITO-E LOVVADO SE-IA
OSANTISSIMO SACRAM-ENTO, (Vrit su- le champ, en cinq
lignes. Oi'longue. ^E (dorée). Médaille portée par la confrérie de
la profanation de l'egliae de Sainte-ea- Grâce. (Rare.)

D. lOAO IV.

1371. bis. — lOANNES.Iin.D.G.REX.PORTVG. 1641. Buste du
roi à droile; à l'exergue, CLE. R-. VICI.MEA.FATA.SUPERSTES.
Autel allumé; au-dessus, une aigle cpluyé. AR. (Très-r.ire.)

1372. lOANNES IIII. D. G. PORT V GALLE. ET. ALGARBI^E REX.

Croix de l'oidre du Christ, avant au ce tre les armes du rowmme.
R*TVTELARIS. REGNI. L ima e d.» N<itre-Dame de la Conception
sur un glob(; et le croissant, avec la date 1648 ; sur les côtés, le soleil,
la maison d'or, l'arche du tabernacle, le ii'iroir, le jnrdin et la t'en-
tnine -cellée. AR (Wavo.) Fnippre e» mémoire de Nuire-Dame de la
Cnucepiion, iléclarre l'atronne d.u royaume par les Cortès de 16i6.
Elle eut cours comme pièce de monnaie de la valeur de 600 reis.

1373. CATHER. D. G. MAG. BRIT. FRAN. ET. HIB. REGINA. A

droite, b> buste juvénile de Catherine, fille du roi D. Jean IV de Por-
tugal. R* CAROLVS. II. D. G. 3IAG. BRIT. FRAN. ET. HIB. REX.
Buste lauré. à droite, de Charles II d'Angleterre. AR. (Rare.)

- 102 -
D. lOAO \.

i:V74. lOANNES V. D. G. PORTUGALLE REX. Bune couronné
de liurier àdro'te; à l'excrgu", MDCCXV. R* NECTIT ET FiRMAT.
Olivier av'c trois branclips jointes ensemble et ponant flea\ cou-
ronnes (■ Iles se rél'èrent à cel os des rt is 'le Portug^U et de Franc<î,
qni célébraient la paix). A l'exergue, PAX TRAJECTENSIS. AR.
(Rare.)

1375. lOANNES V. REX. PORTUG. ET. ALGARB. Buste du roi
à dioiic. R' QUA DATA PORTA JUVAT. Un vaisseau sous voile,
avec le pwillon portugais floltant, cinglant ent'e les deux colonnes
d'i .létroit de Gihral -av. A l'exergue, FUSIS. FUGATISQUE TCR-
CIS. LUSIT. CLASSIS SUBSID. AD. TAEXARUM. P. (Portum.)
1717. JE.

1376. lOANNES. V. LUSIT ANORUM REX. A gnuche, le buste du
Roi couronné do laurier. R* HISTORIA RESURGÉXS. D. Jean V de-
bout, habillé en empereur romaie, tendant la mùn à "ne femme
agenouillée qui repiésente IHistoire ; à l'exergue, REG. ACAD.
HIST. LUSIT. INSTIT. VL ID. DEC. CIODICCXX. JE. (Fondation
(le l'Académie royale de l'histoire portugaise à Lisbonne = 8 décem-
bre 1720.)

1377. lOANNES V. D. G. PORT. ET. ALG. REX. A droite, le
buste du roi couronné de launer ; à l'exergue, 1731. R*. Los ar-
mes de Portng:il, avec des ornements, et également sur les bords du
grand médaillon AV.

1378. F. D. AN. MANOEL DE VILHENA M. M. A droite, le buste
avec armes du grand maître; à l'exergue = MDGCXXV. R* IN-
SÎGNIS. GLORIA FACTI. La Religion, emourée de ses emblèmes,
remeilanl à un gnerrier, ayant à son côté un li^n, le casque ei des
armes; auprès, divers u lensil^'s miltùres. JE. (T"S-raie.)

Celle m'^daille rappelle le do < ''un casque et d'une épée bé is par
le pape Benoît XIII au grand maître, en témoignage de li gian^e e-
.in.eoîi il le tenait lu; et son ordre, pour ses v ctoires sur les inlidêlcs.

1379. F. D. AN. MANOEL DE VîLIIENAM. M. B iste à droite du
grand maître. R* Eu six lignes = ARX AD-MARSA MCCïETVM-
INVALETTiEr=TUT ELAM ET SECVRITATEM-POSITA-AN.
MDCCXXIII. jE. (Rare.)

D. lOSE 1

138f>. ERD. BEBEN. IIIN. UND. WIEDER. MARCI 13. La ville de
Lisl'onno au ino-nent du tremblement de terre; a - iessus. LISABON.
Dessous, UNTERGANGEM A M. TAG. ALLER IIEILIGEN. 1735. —
R* DIE WASSERWOGEM WERDEN BRAUSEN. La mer agitée. AR.
(Rare.)

1381. A. PERICULIS. CUNGTIS. LIBERA. NOS. Image de Notre-

— 103 —

Dnmef'e 'aDf^livrance, avec l'EnfaniJésusptsaintJosopli.R* ACCEPTl.
BE\E7ICII. HJC. POSJIT. MJ n'Q.MSnT J\I. T.>m|)l.' ^vec roi )iinr.s
et oraé ;lo st. lues; à l'ox' rtçiie A\W. DOMIXI 3IDCCLX. AV.
Cette médiille et les deux suioantet furraf frappées en cnmmp'm''>-
ration de la tentative d'assassinat à laquelle échappa le roi, blessé
dans la nuit du 2 septembre t7o8; à cette occasion, il fit construire
l'église de la Délivrance à l'endroit oit, l'on tira sur lui.

d382. IN HONOREM. B. V. M. LIBER ATRICIS. ET S. lOSEPH.
FUND. PlHce (lu temple ; à IVxerguc, B3THLEM. AN. D03I. MDCCLX.
R* lOSEPHUS. I. PORT. ET. AL'JARB. HEX. L s armes de Portu-
gal ; à Texcrgiie, ANNO REGNI SQI-X. AR.

1383. lOSEPHUS. I. PORTUGALLE REX. Buste d • Roi. c^int de
laurier ol ave armure. R* B. V. M. LIBERATRICE ET. — lO-
SEPH. PROTECTORI-SQO ACCE^TI BEXEFI-CI MONUMEXIUM AN
DOMLNl WDCCIX, c^cnts en sept ligues dans le champ de la mé-
daille.

1384. Notre-Dame de la Conception entourée d-^ séraphins. R*
COLLEGIO REAL DE N. S. DA CONCEIÇAO. Les arm s ae Portu-
gal sur les emblèmes des sciences; à l'exeigiie, ANNO D0311NI
MDCCLXVL JE. (Do'ée.)

138o. CLEMENS XIV. PONT. M. A. IL A droit», buste du pnpe.
R* RLFULSIT SOL. Le pipo tenant dais ses Ivas le Génie du Por-
tugal, et fciul ni aux pieds um- figure !a f.ici- c ntre ter c; du côté
opposé, les arm.'S portu'^i S'>.; di is le clia np, le soieil, et à l'exer^ae,
CONCORDIA. A. 3IDCCLXX. AR.

1386. SEB. 103. DE CARVALHO E MELLO MARCH DE POMBAL.
A droite, le Imste du mirpiis R* HARC META LABORU.M. KiL^u-e
d'Hercule 0 l'rani l.s provinc<'sd'orà-la villo d'' Lisi'onne; à gauch •, les
armi's de P'Ti'iLral, et ilcs<us, la Renommée sonnant du clairon;
à l'cxerjîue, MDCCLXXII. AR.

1387. Un autre exemiilaire, d'un diamètre moindre. 1771. PL.

1388. Ima^o de Notte-Dime de la Conrepti"n avec d"s sérai-hins.
R* REAL COLLEGîO DE MAFRA , dnns i.ne espèce décisson très-
ortié; dessus, le soieil; à l'i'xeigue, AN.XO DOMINL MDCCLXXIL
M. (Dorée.)

1389. Ange sur un nuage, tenant un ruban sur lequel est écrit VIC-
TORI, une pa'me et une cou'onne de lierre. R* HAEC lUVEXUM
DOCTO MAFRAE CERTAMINE PARTA. Dans le c'mmp, le caducée
entre des braiiches de laurier et d'^•eu^e. JE. (Prix donné aux é'è\es.)

1390. MAGNANIMO RESTITUTORI. A gauche, la statue éque^re
du Roi, avec des tigi'res ;llét;(u-iiiiies sur le pié estiil ; à l'exergue,
MDCCLXXV. R* POST FATA RESURGENS. R.s-reliet qw se t.ouve
rctrésenté sur une des laces du piédestal; à l'exergue, OLISIPO. AR.

1391. Un autre exemplaire de coin varié. AR.

1392. FUNDIDA EM 15DE0UTUBR0 DE 1774. SUSPENDTDA EM
20 DE MAIO DE 1773. COLLOCADA EM 26 DE MAIO DE 1775.

- 104 —

ilBERTA COM ASSISTENCIA E DESAXHO DO INVENTOR 1775.
Des appareils sonlonani la stauip : riovani, laRpiiommée; cadre
rempli cl'ornrmenis. R* MAOUINA COM OUE SE SCSPENDEO-E
ELEVOU POR UM AXGULO RECTO-FORA DA CASA DA FCNDl-
ÇAO-PARA SE POR NO CARRO DE TRANS-FORTE A REAL
ESTATUA EOL'ES-TRE DE S. 3IAGI{STADE FIDELISSI-MA 0
SEXHOR D. ibSE PRDIEIRO-KL'NDIDA DE LIIA SO VEZ SEM-A
MENOR FENDA. EM A REAL FUX-DICAO DE ART-^ XA LXT X-
DFXCU-DOTEXE<« GEXERAL DA ARTR> DO REIXO MAXLTL
GOMES DE CARVx-E SILVA, INVEXTADA PKLO BRI-GADEiRO
BARTHOLOMEU DA COSTA, 0 PRHIEIRO OLE EM POR-TUGAL
ACHOU PORCELAXA E DES-COBRIO KSTA XO MESMO TEMPO-
EM -(lUE IDEAVA E COXTIXUAVA-OTRABALHO DE FUXDIR-A
REAL LSTATLA. Inscriplio" de \in2;i lignes dans le cluini", dais un
cadre orné; à l'exergn.-, LISBOA-GRAVÂDA XO ARCEXAL R. DO
EXERCITO POR lOAO DE FIGUEIREDO.

1393. REAL ESTATUA EQUESTRE DE S. MAGESTADE FIDE-
LISSIMA D. lOZE L Agaiclie, la slalno du roi. R' Sur dix lignes.
d^.ns unp espèce d'urne irès-ornée: PRIMEIRAPORCELAXA-ACHADA
EM PORTUGAL-EM 1773 DESCUBERTA-PELO BRIGADEIRO. —
BARTHOLOMEU DA-COSTA XO MESMO-TEMPO EM OUE COX-
TIXUAVA 0 TRABA-LHO DE FtXDlR A REAL ESTATUA. A
lexeruue. GRAVADA XO ARSEXAL REAL DO EXERCITO. lOAO
DE FÎGUEREDO. Porcelaine. (Très-rare et inodilc.)

D. MARIA 1.

1394. YESTIGIL^I TEMPLI. Plan de réalise Hu Cœi-r-de-Jésus.
R- ACCEPTI BEXEFICII HOC POSSUIT MOXllïEXTUM. Ébai.che
primitive d'i fron i-pice du temple, moditié i)lus taid par deux
lonrs; à l'exergue, AXXO DOMIXI MDCCLXXIX. AR.

. 1395. IPSI CULTiS GLORL\ ET DiPERIUM, Dans un cercle lu-
mineux, avec sept sé-rapliins, le caV'r de .lé>us avec p'aie saii^rnanle,
au rentre d'une rouronned'éiànes. R' CUI BEXEFICIUM-ACCEPTAE
PROLIS-DEBETUR-AD DIPERll LUSITAXI-FIR>ÎI0REM-STABIL1-
TATEM.— AD MDCCLXXLX D.ns le clnm ■. écrit sur sept lianes.
Dessus, '«es tentures de rid'aux en gnise d'o'nement : de-sou-^, deux
%isreanx d'épis et doux pieds de vigne |)ortantdes raisins; al usion
rinstiluiion du Saint-Sacrement. AR.

1396. Une autre du môme temps, mais d'un moindre diamclre.
AR.

1397. Une autre du même temps, niais du troi^icme module.
AR.

1398. MARL\L ET PETRO HI PORTUGALLVE REGIDUS. Buste
àos so'ive'ai'is régnants, cnuro né de l^nrifr, à lirait'. R* SAXC-
TISSIMO CORDI-IÉSU-PRIM.TEMPLUM-AEDIFICATUM PIOPAPA VL
Ecrit sur cinq lignes, au c ntre d'une corne avec d'-s oriemenls, et
sur une base sur laquelle on lit. AXXO DOMINI MDCCLXXIX. .¥..

— 105 --

1399. Une autre d'un moindre diamètre.

1400. Dans un nuage, un ) ihou, le caducée, l'é' usson des armes
port gaises et trois couronnes, laisant aMu~ion aux lios classes de
l'Acadi mie des scienros de Lisbonne. R* Devises des arls et sciences;
co'onne avec une lampe, symbole de la stabiliié ''O l'Acaddn.ie. AR.
'Pièce de forme liexat^one, et qui servait de jeton.)

1401. STABILITAS ARTIUM. La reii '^ assise à gauche avec le
maïUf'îiu r^ val et la couronne, remellnr t une couronne do lai rier
à Minerve, qui re|ir(^sente l'Académie ; celle-ci étend la main dro te
pO'T recfVO'r là ci-uroi ne, la gauclieétani appuyée >ur une colonne
sur la^iiielle p'i^e ielnboi'; à droite, i'éc' ssondes armes portutiais^s,
aviint au dc^sous l(^'^ embîrmes des sciences el des arts; auprès du
sié^c, la corne ii'ab- nrlaufo ; à côté, L FIG. ro (nom du graveur);
à l'exergiie , MDCCLXXXllI IV. Dans le champ, en s\ lignes :
MARLEAYGVST.E-LVSITAXORYM. REGIX.E. — FAYTOICL ET.
ORNATRICr. SV.E. — ACADEML\. SCIENT. OLISIP. — REGIO.
AYCTA. .ERE.— ET. NOMINE.— Dessus, trois conronnes, et dessous,
deux branches do chêne. .E.

1402. MSI VTILE. EST QYOD FACIMYS. STYLTA. EST. GLO-
RIA. M'nc've as^isi> à gauche, tenant dans l;t main droite le c^idu-
cée, et avant la gauche appuvéo s- r l'écusson ilesarmfs tiortugn ses;
à ses pieds, le' hdiou ; à Vexorgue, SUR. D1PERI0-31ARLE. I.'
AUGUSTiE, sur deux bgnes. R*. Au rentre d'u-ip cfuronne de
chêne sur quatre liiinns, FOYENDIS ARTIBUS REG. ACAUEMIA
SCIENT. OLIS. (Pour récompeiiSer les bons éleveurs de vers à
soie.) AR. (Fondue.)

1403. Pareille pour l'avers R*. Dans une couronne de chêne, sur
.juaire lignes : YICTORI. ACAD. SCIENT. LUSITANA. (Cetie va-
rié é s'Tvait à récompenser les mémoires présentés par les mem-
bres.) AR.

1404. LUIZ DE CAMOENS. Bu-te du pnote couronné de laurier
etrevôtu l'une ar'"urp.R*.Dans une couronne de laurier, sur srpt lignes.
APOLLO PORTUGUEZ IIONRA DE ESPANHA XASSCEO ^1524
MORREO 1579. A l'exer^ue, OPTDIO POETJil-I. T. BARO DE
DILLOX-DEDICAYID-1782. (Rare.)

1 403. AUGUSTA CONNUBIA DIUTURXAE FELICITATISPIGNORA.
Dpux Gé ies s ulf nani qnaie cu'nrs unis (nsemlde S'V un bû-
cher allumé, ayant à la bas.^ : l78o, ci dessus, l'Hyménée les cou-
runnam. Des deux côtés se tr^auent les palais de Li-bonne et de
M;idr'd, où lumni célébr<>? les m: riagns ; aux pieds des Génies, deux
urnes doi t une avec Ta G, ni l'iiu're avec MANZ: à l'exe-gue,
MATR. 27 MART ()! ISSIP 12 ÂHRIL. R*. GE3ILNATUM POPULO-
RUiM LAETITIAM GRATULATUR C. C. F. N. L. IL, éciit sur cinq
lignes, au centc d'une gu rlande 'le roses. JE.

1406. IN COXCEPTIONE TUAYIRGO DDIACULATA FUISTl.Dani^
le champ luniiMoiix Xotr'-Dame de la Conception; dess"us, INTER-
VENI PROCLERO R'. sur quinze lignes: D. 0. M. FIDEI. ACIPIE-
TATIS-SIGNO-IN HONOREM DEf MATRIS. — IMMACULAT.E

— 106 —

EXCULPTU LISBOX, PATRIARCHATUS-SEMINARIUM-PLACUIT
IXSIGNIRI-PIA MARlyE 1. REGlN/i:-j\IUMFlCENTIA-INSTAURAlUM
SEMI\\RIU.M.-AN: MDCCLXXX. — SIGNUM EXCULPTUM. — AN :

MDC(]XC. De>sous, deux Inai che^dc laurier. JE.

1407. MARIA I. PORTUGAL ET ALGARB REG. Lés armes de
Po'tuea' ; à l'cxerguis sur d< ux lignes: AN. AB. ORB. REPAR. —
CDIDCCLXXXXL R*. D. ANTONIO OLISIPON CONF. Plan du tem-
ple. M.

1408. IMPERII ET AVITAE RELTGIONIS HERES. Front'spire du
temp'e ; à l'oxorgu", sur d'ux limies : AN. AB. ORB. REPAR.
CPinCCLXXXXL R*. LVSITANÀE GENTIS DECVS ET PRAESI-
DlVM. Saint Antoine dans un nnatio , sur l'aulel ; dossou, la reine à
genoux, montrant du doigt le pi n du temple. AV. (Rare.)

1409. JOANNES EST NOMEN EJUS. Saint .loan-Bapti'^te assis
dans le champ avant rrès He lui ra^-neau; à l'exergue, !<" nom du
graveur, T. FIGdo R*. REGALE SEMINARIUM MAGNI PRIORATUS
CRATENSIS. Les arènes de Portugal avef. la croix de Malte ; à
l'exrrgue, sur deux l'gnes, ANNÔ DOMINI MDCCXCIPL. (Cette
médaille était portée par les élèves du séminaire du Crato.)

D. lOAO VI.

1410. Une femme penc'iée en avant, représentant la ville de Porto,
embrassant la "'ain du prince, ''(boni, ay:int à gauche les arnie>^ de
Portugal; à l'c^ergi.e, MDCCXCLX. R* S"r "six lignes: lOANNI
PO\fVG ET ALGAUB. — PRINCIPI — SVSCEPTO INTE'L PROCEL-
LAS.— IMPERII CLAVO. — CIVITAS PORTUCALENSIS. — D. AR.

1411. MARIA I DEI GRATIA PORT. ET ALG. REGINA 1799.

Buste de la Reme, à droite. R* Les armes de Porlugal, avec \a croix
du Chrisi pen 'an e; sur le bo d, un cercle de leiiillcs. M. Celte mé-
diil e ei les deux S' ivanles furent des essais fait< par le g'av-ur José
A i"nio do Valle, avec les mêmes outils qu'il employait pour les
pierrres dures.

1412. MARIA ï DEI GRA. PORT. ET A. REGINA. Buste de la
Rei'e, couronnée de lauri< r, à dmite. R'. Les armes de Portugal, dans
le ch?mp, avec le millésime 1800 de>sous. AR.

1413. lOH. BRAS. PRINC. LUS. REG. Buste du prince régent, à
droi e. R*. Sur cinq liL'nes. et dans imo couronne de chêne : QUEM
A3IES DICl PATER ATQUE-PRlNCEPS-1800. JE.

1414. NO TEMPO DA FELIZ REGENCIA. Pamphilic assise à
droite entre deux aibres, dévidant la soi-, avant pics d'e e une
corbeille avec des cocons. A l'exergne, MDCCCII. R* EM PREMIO
DO MERECIMENTO -, dessous, les armes du Portugal irès-ornéps AR.

1415. VIVA A RESTALTIAÇAO E 0 PRINCIPE R. N. S. Un grand
0 occupe le champ de la médaille (Olhao) R* Uni. AR. (Rare.)

1416. 18 DE JUNHO DE 1808. EXPECTATA DIES ADERAT.

Trophée militaire avec les armes de Portugal, et dessus sur une

— 107 —

baudelette, DOM JOAO VI PRINCIPE REGENTE RESTAURADO. R*

Entre «leux pamies, le busle du prince régem ei Téi-nsson des armes
porLugai-es avec la couronne rovale au centre ; de su , en deux li-
gnes : 18 DE JUNHO DE 1808— EXPECTATA DIES ADERAT;
dessous : DON JOAO VI-PRINCIFE REGENTE-RESTAURADO
PL.

1417. R* A'S AR3IAS PATRIOTAS VERDADEIROS !! Dans le
fham.. de la méfiai He snr d x 1 gncs : A'f ARMAS — PORTUGDE-
ZES!! VAMOS-LIBERTAR-NOS DE HUNS — IMPIOS, RESTAU-
RARO NOSSO — PRINCIPE, CONSERVAR — ANOSSA RELIGIAO,

— E OS NOSSOS ALTARES, — A CASTiDADE DE NOSSAS —
MULHERES. E A LIBERDADE — DE NOSSA PATRIA. Sous deux
itrancl.es ; VIVA PORTUGAL. PL. (Rare.)

1418. Une autre, avant au centre de la Ic^gende une petite croix.
PL. (Rare.)

1419. D. JOAM P : G : D: PRINC : REGEN : DE PORTUGAL, etc.
Busic du prince régent, couronné de laurier, à aauche; de<-snu'=,
1809 el lo nom riu' graveur, PIDGEON F. R* CAYENNA TOMA-
DA A : OS FRANCEZES. Dans le champ, au centre d'uue couronne
de laurier : 14 JAN 1809. AR.

1420. HISPANIAM ET LVSITANIAM RESTITYIT WELLINGTON.

Biistf du génénd à gauche, couronné de laurier. R*. VIMIEIRA
AVG. 21 1808.— TALAVERA JULY 28 1809.— ALMEIDA MAY. 5
1811. Et dans le c!iam|) de la mé'Iaiile, sur on/e lign s : ClUDAD-
RODRIGO, JAN. 19-1812 BADAJOZ APRIL. 2. 1812 — SALAMANCA
JULY 22-1812. etc. etc. M.

1421. R* Dans deux cer le^; extérieurs : VIMIEIRA AUG. 21-1808

— TALAVERA JULY 28-1809 - ALMEIDA MAY c-lHM — CIUDAD
RODRIGO JAN 19. 18l2. BADAJOZ APRIL 2-1812. Dans h' champ,
sur huit lignes : SALA.MANCA JULY 22-1812 — MADRID AUG.
12 1812— ST SEBASTIAN SEPT 8-1813 — PAMPLUNO — OCT.
31-1813. M. Rare.

1422. ART. COMES DE WELLINGTON. Bus'e du général à gau-
che. R*. Sur une couronne, en deux lignes : VOTA PVBLICA— ^PL.

1423. LIEUT. GEN. MAROUïS WELLINGTON K. B. etc. etc.;
à l'exerg.e : T. W. VON. F. MDCCCXII. R*. ENTERD MADRID
AUGUST XII. Sur nn piédestal entouré de irophées de guerre, VI-
MIEIRA-TALAVERABUSACO-CIUDAD-RODRIGO-BADAJOZ SALA-
MANCA. Dessus, et couronnés de laurier, trois écus, ave^; les armes
de Portugal, d'Espagne el d'Angleterre; à l'exergue : P.W. P". JE.

1424. REiî. FERDINANDVS ET ELISABET AVGVSTI CATHO-
LICI. Biistf's de D. F' rdinand VII et de D. Marie-Isabelle. Iniante
de Portugal. R*. SVPER MVROS TVOS CONSTITUI CUSTODES
ISAI. 62. Hercule avec doux lions enirc deux i o'onni s, ornées de
deux bandelettes enroulées sur lesquelles est écrit : NON PLUS
ULTRA; à l'exergup, sur quatre lignes : HISPAN. ET LVSITAN.
FOEDVS — PERPET. AVGVSTO CON — NVBIO. GADIBVS. —
MDCCCXVl. AR.

— 108 —

1425. Un autre exemplaire. Ea.

1426. JOANXES VI. D. G. U. R. PORT. BRAS. ET ALG. REX.

Buste du Roi, à gauche; dessous, le nom du graveur J. FERREZ.
1820 R*. Temple à quatre colonnes; au ccnire, le busle du souve-
rain régnant avec l'Abondance à gauche ; à l'exer^jup : JOANNl
SEXTO' SENATUS. — FLUMINENSIS. SEXTO — FEBR. ANNI.
D03I. 1818. AR.

1427 Un autre exemplaire. ^E.

1428. PORTO XXIV D'ACOSTO DE MDCCCXX. CORTES
GERAES, E POR ELLAS A CONSTITUI CAO. La Liberté del.out,
pos-nt le bonni t sur une lance, el soulen;ini sur un pii'desial cà gauche
un liv'c ouvert, sur la première page dnq lel on lit : IMANTlDA A
RELIG. CATHOL ; et sur la sccon té : E A DVNASTIA DA CAZA
DE BRAGANCA. Sur le piédestal : NA PRACA ONDE SOOU 0 PRI-
MEIRO DR ADO DA REGENER. PORTUG. SE LEVANTE HUM
iW0NU3IENT(). PORTARIA DA J. PROV. DE 23 DE XBR» DE 1820
R* Sur n uf 'içues : NO ANNO DO SENHOR MDCCCXXII, XXII
DO PONTIFICÂDO DE PIO VII; REINANDO D. JOAO VI. PRI-
MEIRO REI CONSTITUCIONAL DO REINO UNIDO DE PORTUG.,
BRASIL. E ALGARVES, ANNO II" DA Ia LEGISLATURA EM
XXIV D'AGOSTO FOI LANÇADA ESTA PRIMEIRA PEDRA. R.
(Inédite et unique.)

1429. SALUS POPOLl SUPRAiMA LEX ESTO. Au centre du
c'^amp, ra\é, un triangle, et 1 inscri(i'ion : PATRIOTISMO-RAZAO-
VERDADE; dessous, une balance. R*. Dans le champ, au cenire
d'une C' uronne de chêne, sur six lignes : DEPUTADO DA NAÇAO
PORTUGUEZA EM CORTES. AR. (Trè«-rare et inédite.)

1430. Dans une couronne de laurier, le husie du R i, à drrite.R*
Sur cinq ligues : FIDELIDADE AO REI E A' PATRIA 1823. Cer-
cle de feuilles. x\R.

1431. Une autre; petit module. AR.

1432. DOM MIGUEL INFANT. DE PORTUGAL VISITE LA MON-
NAIE Rlk DES MEDAILLES. L<'s armes de rinfanl de Portugal, el
le nom <ui graveur : BARRE F. 28 JUILLET 1824. R* RERUM.
GEST. FIDEL ET. /ETERN: Un roinç 'fi avec deux figures allégo-
riques; à lexergu» : R. A. A. F.' F. (.E. ERI. AVRO. ARGENTO
FLANDO FERIÙNDO.) .E. (Dorée.)

D. PEDRO IV.

1433. PETRVS IV. PORTUG. REX. Buste du Roi à gauche, cou-
ronn*^ de laurier; à l'exi rgue, le n^m du graveur, DUBOIS. R'.
REDUCE JUSTICIA LUSITANIA SOSPES. La' Justice debout, le «nt
dnus ia ttiain droite les tables de la loi, avec la légende: CARTA
CONSTITUCIONAL. Elle lient de la main gauche le bias d- ia
Lusitauie, qui est assise contre une muraille avec la lance el l'écus-
son des armes du royaume; à côté de la fififure de la Justice, une

— 109 —

ba'ance; à l'exercue, sur deux lignes: REGN. LIBEKT. ftËSTl-
TUTA XXIX. APR. MDCCCXXVL M. (Dorée.)

D. MIGUEL.

1434. Sur une pyramide XXII. FEV. MDCCCXXVIII. A gauche,
la figure du fleuve du Tage, à gtnoux; a drojie, une iemme couton-
nani la date; à l'cxc gin', L. C. OFFEREBÂT; ol le nom du
graveur : FREIRE F. R*. Sur dix ligne : MILHAELI I.— LUSITAN ,
FELICITER — RESTITUTO — GLORIA LAUREATO — TAGO
OBSTUPENTE — ATQUE EXULTANTE — GIVTUAI FIDELITAS—
NUMISMATIlUM— hoc MO-SmiENTUM — DEDICAT. .E. (Rare.)

1435. D. MIGUEL REGENTE DE PORTUGAL. Buste du régent
à gauche; à i'cxergue, e nom du graveur : D. CHARDIGNY.
R*.^A'i ccnire d'une couronne d" chêne, sur sept ligues : iNASCEO

— E.M LI5B0A EM — 2) DE OUTUBRO DE 1802 — NOMEADO
REGENTE — DE PORTUGAL, EM — 3 DE JULHO DE — 1827.
M. (raro).

1436. PROTEJIT AC PR.E3IDET. D. Miguel couronné, ayant le
sccp rri en main, assi> à gauclie. inonlra .t du doigi le globe et des
livres placés à côté de Minerve, qMi tient de' s-a main
droite un- feuille, avec la légende : DEJRETO DE 31 juillet 1828;
dessous, l'écussoii du rovaume : R*. Sur nnze ligues : MICHAELI
I. PORTUGAL ET ALGARB. — REGI — ACÂDEMIA SCIENT.
OLYSIFO^. — GUI PRiEERAT INFANS. — ET — PR^EEST REX

— SUMMUM INSOLITUM DEÇUS — GRATULANS PEKENNANS
F. C. — MDCCCXXIX. AR.

1437. Autre pareille. M.

1438. LUDOVICUS CAMOES. Buste du Camoëns, couronné de lau-
rier, à droite; dessous, le nom du graveur : FREIRE. R*. Sur dix lignes:
NATUS— OLYSSIPONE— IN LUSITANIA. — AN. D.'M. D. XVIL

— OBIT. — AN. M. D. LXXIX. — SERIES. NUMISMATICA — UNI-
VERS ALIS VIRORUM. ILLUSTRIUM. —M. D. CCCXXI — DURANT
EDIDID. M.

1439 Pareille, avec le nom du graveur : ALMEIDA. M

1440. Pa-eille, avec le nom du graveur : GONZAGA. lE. Ces mé-
dailtes du Camoëns furent présentées à un concours pour un em-
ploi de graveur h la monnaie, de Lisbonne; une médaille gravée à
Paris par CAQUÉ servit de modèle.

14il. OMNIA VINCIT SAPIENTIA. Bu fe de Minerve à droite. R'.
LUX ORIENS. Une pi ge ; au loin, le so.eil et un navire; à
l'exergue, MDCCCXXVL M.

1442. —R*. Écrit sur un ruban, LUX ORIENS 1826. La mer, où se
réfléchit le soleil ; à gauche, un castel. ^E.

— IIU —

D. MARIA U.

>'1443. D. :\IAR[A. II. RAIXHA DE PORTUGAL. Buste de la Reine
à gauche ;dGS>ous, le nom di graveur : BARRE F» 18:i3. R*. GLORIA
SALJS PATiUA LIliEilTAS. Les armes du Portugal. M. C.

1444. Autie exemplaire d'un type semb'able. Petit moJule.

i4i5. AMOR ET OBEDIENTIA SPES PUBLICA. Bust- de la Reine
à giuclie; dessoMS, T.H.— F. R* RALNHA PATRIA LIBERDADE.

Armes portugaises au centre. M.

1446. PETRUSIV. P. REX. BRASILLE. IMP. Buste He l'Empereur
à giiuche, couronné 'C laurier; dessous, le nom du tiravcur GONZAGA.
F. R*, Au centre d'uue couronne de laurier, sjrscpt lignes : A — DOM
PEDRO —LIBERTADOR — DA LUSITANIA. -NA RESTAURACAO

— DE — MDCGuXXXIII. JE.

1447. GLORIA SALUS PATRIA LIBERTAS. MDCCCXXXIII. Les

armes de Portugal au centre. R*. Comme sur la mcdiille précé-
dente. .E.

1448. Minerve répandant des couronnes sur divers emblèmes des
arts et du commerce ; dessous, les noms du (les>inat<'ur. — D. A. SE-
QUEtRA, et du graveur.— A. F. GE.tARD. F. R'. Sur cinq lii^ocs AO

— MERITO — A SOCIEDADE — PROxMOTORA — DA I.sD JSTRIA
NACIONAL. — EM LISB JA. Dessus, une couronne de laurier. JE.

1449. La Lusitanie, avec la lance et l'écusson des armes portugaises
à coté d'elle; à gauche, l'E^^pérance avec la corne d'abondince piôs
d'el !•; au loin, une sphère ravée, avant au centre P. ave<', la couronne
rovale; de-siis, REi'ULSIT SOL. À l'exeritue : BENIGNI. NUMLMS.

— ASTUM. Nom du graveur : FREIRE.'F. R*. PETRU3. PRIXC.
MARIAE. II. ET. FÉRDIN. II. PORTUG. REG. AUGG. FILIUS.
NASGITUR. DIE. XVL SEPT. M.DCCCXXXVIL Dai s le champ, sur
quatre lii^nes et au cmitre 'l'une couronne de ro-es et de clièue : RE-
GIA. PROLE. — SQSCEPTA. AD — FIRMIOREM. LUSIT. MP.
STABILIT. AR. (Inédile et très-rare.)

1450. CONSERVATORIO REAL DE LISBOA. Les armes de Por-
tugd. R*. PREMIO DAESGOLADEMUSICA. Au centre, une lyre. AR.

1451. Rivage; sur la p'aje, à côté d'une tour, un canot, un homme,
desLoiineaux et des ballots; au loin, une 'orteresseau milieu de la mer.
R*. Entre une p dnn^ et une branche de vi^^ne, sur quat e lignes :
PREMIO — DIXDUSTRIA — MADEiRENSE. — 1850. (Inédite.)

14a2. Leurs Majesté- D. Mirie II, les rois D. Fer ùnand II, D. Pe-
dro V et D. Lo is. A droite, un guerrier, avec l'écusson des arnii s de
la vi le de Porto, étend la main; à gaiich •, nue ligure refiréseutant le
tleuve Dduro ; au loin, la Serra do Pilar. A l'exergue, sur cinq li-
gnes: VISITA AO PORTO DE SS. MM. A RAINHA, — E ELREY,
E DE SS. AA. 0 PRINCIPE — REAL, E 0 INFANTE DUQUE DO
PORTO, — EM 29 DE ABRIL — 1852. R*. DEDICADA E OFFERE-

— ill —

CIDA A S. M. ELREI 0 SENHOR D. FERNANDO. Entre deux bran-
ches do ch^ne, les écussons des maisons de Braganc»^ et de Saxe-Co-
bourg-Gotha, avoc la couronnp de la ville de Porto ; dessous: PORSEU
AUTHOR — MANOEL DE MORAES SILVA RAMOS. AR. Unique.

14}3. Une autre, variée quant au tvpe et d'un plus petit module.
AR. (Unique.)

14o4. AO MINISTRO DA FAZENDA 0 COMMERCIO D3 S \L.

Mercure dans le cl.amp ; à l'ex rgue, le nom du graveur: JUVE-
NEL, R'. V. DE AGOSTO DE M.D.CCC.LII. — TESTEMUNHO DE
GR\TIDAO. Dans le champ, sur trois lignes : A. M. DE FONTES
PEREIRA DE MELLO. AR.

1455. Une autre pareille. M.

1435 bis. D. MARIAI!. RAIXHA DE PORTUGAL. Buste de la Reine
à giuchf^ ; dessous, le noin du graveur : GERARD. F. R\ PHILAN-
THrtOPIA, GENEROSIDADE. Dans le cluimp, sur cinq lignes, au
centre d'une couronne de laurier : AO — MERITO — RAINHA — DE

— PORTUGAL. AR.

1456. Un autre expmplaire, avant à l'exergne : INSTITUIDA POR
S. M. F. — A RAINHA A SliNHORA D. MARIA II. Légende ajoutée
par ton tils, D. Pedro V.

1437. Une autre pareille, d'un plus petit module. AV.

1438. D. MARIA II. E D. FERNANDO II. B isies à d-oiie de la
reiiK' < t d I roi; ■iesb,'>us, le i otn du graveur, F. B. FKEIRE. F. U*.
PRJIEIRA EXPOSIÇAO AGRIiOLA POilTUGUEZA. Dan^. une cou-
ron e loniié' (tar uii3 briiicln! de vigne, avec des rnisi s ol un»-» icrbe
d't'pis de blé : AO MERITO. Dessous, des inolrumenls d'agricul-
luie. 1832. AR.

1459. Un" anfe pareille. JE.

1460. A REAL SOCIEDADE HUMANITARIA. Les arme« de la ville
de Poito; de>s..us AO MËtill'O, 183-2. R*. CHARIDi* DE COM PER-

SliViidANÇA. Nutrc-Dime a. ec l'Entant JéS'is ; à ilroite. la mor agiiée
et deux navires; à t;aiich«', une maison en flammes; dessous, PORTO.
Nom du graveur : MORAES. AR.

D. PEDRO \.

1451. FLORAE ET POMONAE SOCIETAS. Flore, Cf^rès et Po-
mone Hvec le us atnibui^ ; à l'txergue, III JAN. MDCCCLlV.
Dessous, le nom da gr.iV'Mir, F. B. FREltlE. R*. Dans une conro jne de
fruits, de fleuri et dépis, sur quatre lignes : PRAEMiO — FOVET —
ET— AUGET— AR.

1462. PETRUS V. D. G. PORTUG. ET ALGARB. REX. Buste
du roi à droite; de.-sous, le nom du graveur : GERARD. F. 1836. R*.
Sur quatre lignes, an centre d'une couronne de laurier : ESCOLA

— REAL — DE MAFRA. AR.

- 112 -

„ 1463. Une autre pareille. M.

14')4. — Sur quatre lig 'es, au centre d'une couronne de laurier :
ESC0L.4. — RE.VL DAS XECESSIDADES. AR.

1463. Une autre pareille. /E.

1466. Colonne brisée, avec le buste du roi Cliarles-Âlberi ; dessous,
l'écusson de ses armes; nuprès, une femme tenant une couronne et
versant des larmes ; à droite, Mars avec récus-on ■lO'^ armes de la ville
de Pnto. A r.'xcriçue, sur iroi^ ligie-;: A' MEMOFilA DE S. M.
ELREl CARLOS ALBERTO — FALECIDO NA CIDADE DO PORTO
— AOS 28 DE JULHO DK 1849. R* DEDICADA E OF/ERhCIDA
A S. M. ELUE! DE SARDAHNA VICTOR MAXUEL II. Dans le
ch -mp de la médaille, sur cinq lignes et enire deux branches de lau-
rier :

AOS GLORÏOSOS FEITOS JA' PASSADOS.
0 CORTANTE BURIL RENOVA A FAMA;
E NO MARMORE, CEDRO, OU BRONZE DURO.
VIViFiCA OS HEROES PARA 0 FUIURO
WDCCCLIV.

A lexersîue : POR SEU AUCTOR MANUEL DE MORAES SILVA
RAMOS. /E. (Très-rare.)

1467. DON PEDRO V ROI DE PORTUPtAL ET DES ALGARVES.

Buste du roi à ^;iuche; dt^sous, le nom du graveur: HART. FECIT.
R*. LISBJNNE XVI SEPTEMBRE MDC'.CLV. Dans le champ, au
centre d'un cerc e de comonnes, les armes de Portugal. AV.

146S. Un auire exemplaire pareil. AR.

Ces deux exemplaires sont uniques en Portugal.

1469. ESCOLA POPULAR DE CANTO DA CAMARA MUNICIPAL
DO PORTO. Les armes -le la vill • fie Porto. R'. Une lyre entre deux
branches de ciiêne; dessus, AO MERITO. AR.

1470. — R'. D.m> lo champ, .-ur sept ligne*:, au centra d'une cou-
ronne de lau- i.T : FUNDADA — POR — JACOPO CARLI — DE —
VERO.NA — EM 1853. AR.

i471. Le patriarche de Lisbonne bénissant une locomotive. Les
persotin iges roy;iux avec la cour; à l'excruno, sur ci"q ligne-* :
INAUGuRACVO -DO — CAMINHO DE FERRO DE LESTE — EM
LISB JA — 28 DE 0 JTUBRO 18.^6, ci le nom du graveur : Gi.RARD
F- R'. Dans lo champ, sur neuf lignes : PETRUS. V. — CORAMQUE.
REGIA, STIRPE. E. E. AULA PRECATION. AB. OLISIPON. —
CARD. PATRIARCH.— FACTIS.— FERRE.E. EX. OLISIPON. VI^E.
USOJE. — AD. CARREGADO. V. KAL. NOVE.MB. — M.D.CCCL.VI.
A. b. — SOLE^LNIS. FUIT. INAUGURATIO. AR.

1472. PETRVS. V. REX — 1837. Buste du Roi à droite; dessous,
AO MERITO. R*. ASSOCIAÇAO INDUSTRIAL P0RTL1ENSE. EX-
POSTÇAO. Les armes de la ville de Porto. .E.

— lis —

1473. SOCIEDADE AGRICOLA DO PORTO. — EXPOSIÇAO DE
1857. Dans le champ, entre deux branches de laurier el de cliène, :
AO -MERITO. R'. Les atmes de Poriugal cl de U viUe de Porto. AR.

1474. LYGEU DA CELESTIAL ORDEM TERCEIRA DA SS.
TRIN'DADE. Le-^ arnes de l'ordre. R*. E ilre di-ux pilmes, un livre
ouvert où se lit: INSTITUICAO — E.\I 1857; au-dessus: DISTIXGAO.
AR.

1473. D. PEDRO V. REI DE PORTUGAL E DOS ALGARVES.
D. STEPHANIA RAINHA DE PORTUGAL E DJS ALGARVES.

B'.is:e> à gauclie du Roi et 'leli Reine; de->~0'J3, le nom du gravcu!' :
LEOPOLD WIEXER, BRUXELLES. R'. D. Pedro V oftranl le trône
cl la ciiui onne à son luigust'' (épouse, qui lui fSl |irc^scmée p u- l'Hymé-
née, au moment où elle débarque. D.\ani, le Gé ie avcj l'écussonaux
armes des deux époux; à l'.'xergue : 29 ^\J5RIL 1858. et dessous, le
nom du graveur : L. WIENER. AV.

1476. Une antre pareille. AR.

1477. D. STEPHANIA RALNHA. Buste couronné de roses, à droite.
R' Uni. AR.

1478. LISBOA AGRADECIDA. La ville de Lisbonne couronnée de
tours, répandant des couronnes de la irier avec la main 'iroite, et la
gauche appuyée sur l'écus-on des armes de la ville; dessous, le nom
du graveur!^ FREIRE; à 1 exergue , 1858. R'. Au centre d'une
couronne de laurier, sur trois lignes: A' — DEVOGAO — ttUMANI-
TARIA. AR.

1479. Au centre d'une couronne de laurier et de chêne, les armes
de la ville de Porto ; dessous, SOCIEDADE AGRICOLA DO PORTO.
R*. Un champ avec des arbres, des arbrisseaux et une charrue;
dessus, sur treize lignes: EM— COMMEMORACAO— DA— ABERTURA
— DA-EXPOSICAO AGRICOLA— DO— PORTO — POR— S. M. F.
ELIŒI. D. PEDRO V. — EM — 21 DE NOVEMBRO DE - 1860 ; à
côté, le nom du graveur : GÉRARD. M.

1480. D. PEDRO V. REI DE PORTUGAL. Buste du Roi h gauche;
dessous, le nom du graveur, MJLARINHO. R*. Au centre d'une cou-
ronne de laurier el de chêne, sur quatre lignes: EXPEDICAO — DE —
ANGOLA — 1860. AR.

1481. Une autre du même type, mais avec le nom du graveur : F
CA.MPOS. jE.

1482. D. PEDRO IV — D. MARIA II. Bustes à gauche des deux
souverains. R'. CAMPANHAS DA LIBERDADE — 1826-1834. Dans
le champ. JE, 9.

1483. — R*. SERVIGOS CIMS. — 1826-1834. Au centre, 8.— JE.
Ces deux médailles ont été gravées par Campos, graveur de la
monnaie de Lisbonne.

1484. D. PEDRO V. REI DE PORTUGAL. Buste du Roi à gauche,
en uniforme de général; dessous, le nom du graveur : J. A. N.
MOLARIXHO F. R*. Palais de Cristal de Porto ; dessus, PALACIO
DE CRYSTAL PORTUENSE - INAUGURADO — POR; dessous,

8

— 114 —

ELREl D. PEDRO V. — tM ~ 3 DE SETEMBRO DE 1861 ; à
l'oxergue, MANDADA GRAVAR PELA DIRECÇAO. M.

D. LUIZ I.

1483. MARIA PIA DI SAVOJA LUIGII. RE DI PORTOCALO. Les

bustes de Leurs Majestés à droite, la Reine, avec une couronne de
Heurs sur la tête ; dessous, le nom du graveur, P. ÏERMIGNON.
F. R*. AGLI AUGUSTI SPOSI OMAGGIO E VOTI DELL'AUTORE.
L'Italie donnant la n^ain au Portugal, représenté par un vieux guer-
rier avec l'écuson des quincs portugaises; à l'exergue, XXVII
SETTEBRE— MDGCCLXII. AV. O/ferte'à .>a Majesté la Reine Marie
Pie, en Italie, à l'occasion de son mariage.

1486. D. LUIZ I REI DE PORTUGAL E DOS ALGARVES D.
MARIA DE SABOYA RAINHA DE PORT JGAL— E DOS ALGARVES.

Bustes à gauche de Leurs Majestés, celui do la Reine, couronné
de ro.^es; dessous, le nom du graveur, D. CANZANl. R*. L'Hymenéc
présentant au Roi Sa Majesté la reine Marie Pie de Savuie; à gauche,
une table couverte d'un tapis, sur lequel se voient les ai-. nés de
Poitugil; dessus, la cnuronne royale et le sceptre; à droite, un
Génie, a\ec 1 écusson des ar.. es u royaume d'Italie; à i\xergue,
XXVIII SiiTE-MBRO MDJcCLXlI. AV.

Ii87. de autre, pareille. AR.

1188. D. MARIA PIA RAINHA. Buste de Sa Majesté la Reine à
droite. R*. Uni. AR.

1489. D. 10 AO IV REI DE PORTUGAL. Buste Hu Roi à droite,
re\ètu d une ar . ure. R*. AOS RESTAURADORES DE PORTUGAL DE
1640. Dans le champ, sur cinq lignes, 1^ —DE DEZEMBRO— 1862
— PuRTO. JE. Médaille commémorative , gravée par Nogueira
Molarinho.

1*90. D. LUIZ I. REI DE PORTUGAL, 1863. Buste du Roi à
gauche. R*. MEDALHA MILITAR. Au centre, dans une couronne
de laurier, BONS — SERVICOS. AV. Par le graveur de la monnaie,
Campos.

1491. Une autre, ayant au centre d'une couronne de laurier:
VALOR. AR.

1492. Une autre, avant également au centre d'une couronne de
laurier : CJMPORTAÀliiNTO EXLMPLAR. AR.

1493. Écussons couronnés des villes de Lisbonne et de Braga ;
dessus, un astre; dessous, le nom d graveur : MOLARINHO. R*.
EXPUSIÇAO AGRICOLA DE BRAGA. Au centre, dans une cou-
ronne du 1 luricr et de chêne, AO MÉRITO. AR.

1494. Une autre pareille, petit module. AR.

1493. ASSOCIAÇAO PROMOTORA DA INDUSTRIA FABRIL.
Minerve répandant des couronnes sur divers objets d'an ; à
l'exergue, LISBOA, ei le nom du graveur, GÉRARD. R*. Dans une
couronne de laurier, AO— MERITO— EXPOSICAO DE 1863. AR.

— li:i —

1496. Au milieu de deux branches de laurier et de chèuc, le
buste de D. Pedro V, à droite; dessous, le nom du graveur : MORAES,
F. R*. A MKMORIA DE D. PEDRO V. DEDICAO OS ARÏISTAS
PORTUENSES. La stat le du Roi sur un piédcsta , urne d'écussons
armoir iés a de la légende, OS ARTISTAS — PORTUENSES — POR
GRATIDAO A D. PEDRO V; dessous, 1862, et le nom du gra-
veur, MJRAES. F. 1864. AY.

1497. GRATIDAO E RESPEITO. Emblèmes des sciences et des
arts, le mnsque, la Ivre ; dessus, un 1 vre où on lii le lilre du
drame, FORTUNA E TRARALHO. Couroime de laurier. R*. SOGIE-
DADE DE SOCCORROS DOS TYPOGRAPHOS PORTUENSES. Au
centre d'une ciuronne, A— ERNESTO — BIESTER ; des>ous, une
couronne de laurier et une p urne ; à l'exergue, 1864, et le nom
du giaveur, J. A. N. M. (Molannho.)

1198. REAL ASSOCIAÇAO NAYAL. Au centre, l'écusson divisé
en l'ois parties, avec une barque en construction, une ancre, des
avirons et un vacht sous voiles; dessus, un argo.aiite; «lessous,
écrit sur une ban lele^te : NOS. YICTORIJL. ARMA CUDWl JS. R".
Au milieu de deux liranihes de laurier et de chêne, la couronne
royale, et dessous, sur six li-nes, REGATA— DO— TEJO— PRE.MIO
DE CONSTRUCGAO. A l'exergue, le nom du graveur, JARRETT.
AR.

1 i99. REAL ASSOCIAÇAO NAYAL. Dans le champ, TEMONEIRO ;
dessus, la couronne royale, et dessous, l'ancre. R*. Un yacht sous
voiles à droite. AR.

1500. REAL ASSOCIAÇAO NAYAL. Dans le champ, un gouver-
nail avec deux avirons croisés, et dessous, la couronne royale. R*.
REGATA DE REMOS. Au centre, une couronne de laurier. AR.

1501. SOCIEDADE PROMOTORA DAS BELL AS ARTES EM
PORTUGAL. Dans le champ, AFFONSO DOiMlNGUES. J. M. DE
CASTRO. — D. A. DE SEOUEIRA. Au centre, les bustes des trois
artistes ; dessous, D'ANDRADE L\Y.— BASTOS SCULT.— CHARLES
WIENER FECIT, 1866. R*. Deux branches de chêne. AR.

1302. A D. PEDRO lY ACIDADE DO PORTO. Statue équestre de
l'Empeieuret Roi, à droite, avec l'uniforme <|u'il portait pendant le
siège mémorable de Porto ; sur le piédestal, des écussons ar i.oiriés et
des ca T'-s représentant des fa ts mi itaires ; dessous, le nom du gra-
veur, 3I0LARINH0. F. R*. Au milieu de deux branches de laurier et
de chêne, et sous l'es ravons solaires, sur treize lignes, 19 — DE 0U--
TUBRO— 1866— S. M. EL— REI D. LUIZ 1".— INAUGURA 0 MONU-
MENTO OUE AO PRINCIPE INSTAURADOR DA — LIBERDADE
PORTUGUEZA ERIGIU— A CIDADE DJ PORTO POR IMPULSO —
E DIRECCAO DA CAMARA MUNICIPAL— COADJUYADA POR UMA
COMVIISSAO — DE CIDADAOS PORTUENSES SEN — DO PRESI-
DENTE DO MUNICIPIO— 0 YISCONDE DE LAGOAÇA. AY.

1503. Couvent de Batalha. Dessous, sur quatre lignes, CONYENTO
DE BATALHA — EDIFICADO POR VOTO DE DOM lOAO I — REI

— 116 —

DE PORTUGAL— NOS FINS DO XIV SECULO ; à l'exergue, le nom
du graveur, J. WIENER. R*. Vue d'un cloître. M.

1304. GLORIA VICTORIBUS. Piédestal avec les armes du Portugal
et de la ville de Porto, entoure de iigures avec les emblèmes des
Arts, de l'Industrie, de l'Agriculture et du Commerce ; dessus, un Génie
tenant une torche de la main gauche et de la droite une couronne et
une paltne ; à côté, des livres sur les di'S desquels on lit les noms de :
CAMOES — LE SAGE — TASSO— RACINE — SCHIL— SIIAKEPEA;
à l'exergue , le nom du graveur, C. WIENER F. LISBOA. R'.
EXPOSIÇAOINTERNACIONAL— PORTO— 1^6o. Couronne de laurier
et de chAie dans une bandelette qui 1 encadre. INDIA— 1498. FONTES
DO NILO— 1300—1800 — AUSTRALIA— 1601 — BRASIL — 1300.;
autour, en dedans, E SE MAIS MUNDO HOLTERA, LA CHEGARA
(CAMOENS). Dans le centre de ravons— SAGRES. JE.

— H7 —

DIXIÈME SÉRIE.
MONNAIES DES GRANDS MAITRES DE MALTE PORTUGAIS.

F. D. IU/t.\UEL DE VIL.HEI\A (i919-l«36).

1503. Dix écus. F. D. AN : MANOEL — DE VILHENA. Buste
revêtu d'armure du gniud maître à droite. R*. M. M. HOS. ET. S.
S. HIERV. 1722.Écusson couronné et avec des ornements, écartelé
par les deux croix de l'ordre et deux lions. AV.

1306. Quatre tarins. R*. Le même, ayant sur les côtés de l'é-
cusson, T — 4. AR.

1306 bis. Deux tarins. F. D. AN. MANOEL DE VILHENA M.
M. H. H. Lion dans le champ; aux côti'-s, T— 2. R*. ONVS. MEVM
LEVE EST. 1723. Au centre, la croix de Malte anglée par quatre
étoiles. AR.

1307. Quairino. F. D. AN. MANOEL DE VILHENA M. M. Dans
le champ, l'aile d'oiseau et une main tenant une épée. R*. IN
HOC SIGNO MILITAMVS, Croix de Malte, avec 1726 à l'angle. M.

1308. — La même légende; au centre, l'aile et la main tenant
l'épée. R*. NON AES SED FIDES. Dans le champ, deux mains l'une
dans l'autre; dessus, 1719 ; dessous, V. M.

F. D. MANUEL PINTO (1741-1993).

1309. Dix écus. F. EMMANVEL PINTO M. M. Buste du grand
maître, revêtu d'armure à gauche. R*. HOSP. ET. S. SEP. HIER.
Au centre, un écusson écartelé avec deux croix et cinq croissants.
AV.

1510. Dix écus. F. EMMANVEL PINTO M. M. H. S. S, 1756.

Ècusson couronné et écariflé avec la croix de l'ordre et cinq crois-
sants. R*. NON SVRREXIT MAIOR. Dans le champ. Saint Jean-
Baptisle, avec la bannière et la brebis; à 1 exergue, S — X — AV.

15H. Cinq écus. Le même type, mais d'un moindre diamètre et
de la moitié du poids ; la valeur est marquée à l'exergue S-V. —
1756. AV.

1512. Trente tarins. F. EMMANVEL PINTO M.M.H.S.S. 1757.
Les mêmes armes. R*. NON SVRREXIT MAIOR. Au centre, Saint Jean
avec la bannière et la brebis; à l'exergue : T. XXX. AR.

— 118 —

1513. Quinze tarins. Le même type, mais d'un moindre diamètn'
el de la moitié du poids. La valeur est marquée à l'exergue :
T. XV. AR.

1513 (bis). Quatre tarins. Semblable. — AR.

1514. Un écu. F. EMMAXVEL PINTO M. M. H. Buste à gauche.
R*. Des armes pareilles aux précédentes ; dessus, 17-64 ; dessous,
S-L AR.

lolo. Quatre tnrim. F. E^OIANVEL PINTO M. M. Buste revêtu
d armure à droite: à l'exor^ue , 1768. R*. M. M. H. ET. S. SEP.
HIERVS. Les armes du grand maître, sur les côtés : T-4. AR.

1516. F. EMMANVEL PiNTO M. M. H. H. Écusson couronne de
cinq croissants. R*. ONVS. MEVM LEVE EST. 1741. Croix de Malte
anglée par quatre croiseties. AR.

lol7. Vinut firains. CONCVTIATIS NEMLNEM. Tète de Saint Jean-
Baptiste à giuchp. R*. NON. AES. SED. FIDES. Des mains se ser-
rant entre deux couronnes; dessus, 1762; dessous, XX. JE.

1518. Dix grains. F. EMMANVEL PINTO. M. M. H. H. Écusson
avec croi.-sanis, couronné. R*. NON. AES. SED. FIDES. Une petite
croix de 31aUe entre deux croissants ; dans le champ, deux mains
l'une dans l'autre ; dessus, 1748 ; dessous, X. AE.

1.D19. + F.EMÎklANVEL PLNTO. M. M. N^\ Dans le champ,lescinq
(•roissants. R*. LN HOC SIGNO MILITAMVS.

Croix de Malte, avec le millésime 1755 à l'angle. AE.

— 119 -

ONZIEME SERIE.

JETONS:

Ces pièces en laiton ou en cuivre, frappées et quelquefois tondues,
avec fies légond' s et des types variés, étaient connuts sous l-- nom
de jetons. On connncnça à en faire usage en Portugal à la fin du
xiv» siècle, u>age q i du a jusqu'au xvi'= siècle. Ils servaient comme
arithmétique pratiq e parmi les négociants peu au fait de la comp-
tabilité. Quelque-^ anciens aut- urs parlent de ce syslème, quoique
d'une manière peu explicite, cl dansletraité d'arithmétique de Fr. Lucas,
de San-Francisco, mannscit cité par G^^spar Nicolas (1557), dans la
troisième édition de son ouvrage sur le même sujet, se trouve une table
à l'usage des jetons, qu'il nomme tentos (fiches). D auires auteurs
français et espagnols décrivent le procédé employé pour<ette façon de
conipter, fréquente dans lenr pays. Il existait ûcs jetons spéciaux à
l'usage des corporations religieuses, sous le nom de mereaux servant
à indiauer la présence des membres à certains offices divins ; d'au-
tres pour les fêtes publiques, eic. D;ins les temps modornes ils ont
été adoptés comme contre-ma ques, et à la fin de ce Catalogue, nous
en donnons quelques exemplaires.

D. lOAO I.

1520. AYE'MARIA'GRA'PLENA. Au centre, couronnée et au mi'ieu
de quatre étoiles, Y. R*. ADIVTORIVN^NOSTRV*. Les qu ne. croi-
sées avec quatre étoiles aux angles. ^E.

1521. *IHNS*DEI*GRA*REX. Quines en croix coupant la légende,
et quatre étoiles aux angles. R*. La même légende; dans le champ, la
croix de l'ordre du Chr st couronnée par quatre étoiles. JE.

1522. AO*GALARDON COMO 0X0. Quines en croix anglées par
quatre étoiles. R*. EN LATOR A BON SERVICO. Croix de l'ordre dv
Christ, aiiglée par quatre étoiles. M.

1523. Une autre, d'un type divers. JE.

D. ALFOI\SO V.

1524. -f CONSERVATIO REX PVBLICE RE RECT. Croix He l'ordre
d'Avis; au centre, un cercle avec les quines en croix. R*. Une roue à
aubes. JE.

4525. RV*XV*RT*OS. Croix de Saint-Georges dans une ogive. K*
Roue à aubes. M.

D. lOAO 11

1526. CONTVS CONTVS CONTVS CONTVS. tjn pélican sur son

— 120 —

nid. R*. DIN I AOS. DEL CUNTVS. D. Croix de l'ordre d'Avis, coupant
la légende, et au centre, les armes portugaises avec quatorze tours.

In27. TIMO EGOMI CTVS PERMALETIVS EO. Lps armes de

Portugal, avec les quines pendantes H neuf tours. R*. NI DEO
MANÉT ET QVM ALEA IN CARITATE. Pélican s'ouviani la poi-
trine |iour nourrir ses petits.

D. IIIAI\IIEL I.

1528. EMANVEL. R. P. ET. A. DNS. GVINNE. Les armes de
Portugal (la couronne ouverte); dps deux côtés P-V. R*. DIVISA. D.
R. P.'E. para IMETES. Une sphère au centre.

1529. PORTVGALIE. DOMLXO. Au centre M. angle par quatre
tours. R*. OMNIS. SPES EIVS IN DE. Sphère.

1530. EOIIT. EOII. EOII. E )HT. La croix de l'ordre d'Avis à
travers la légende; un ceicle de petits points; entre deux SS.l'écusson
couronné de trois tours et de cinq étoiles à la place des quines. R*.
CONTV. CONTV. CONTV. CONTV. La croix d'Avis; au centre égale-
ment au milieu d'un cercle de points, la sphère.

1531. CONTV. UOPTO. UTEAR. E. CONTAR. La croix d'Avis à
travers la légende; au centre, les armes de Portugal avec dix tours.
H*. DEVISA. DE. R. DE. PORTVGAL. Sphère.

1532. Deux autres de divers types.

1533. CONTV CONTAR ET ETEAR. ACREIN. Étoile au centre,
anglée par quatre qumcs et quatre tours entourées de seize annelels.
R*. Pareil au précédent.

. 1534. CONTV. UOPTO UTEAR E COTAR. Les armes de Portu-
gal, avec onze tours. R*. DEVISA MAPVS OSEIRA. Croix d'Avis à
travers la légende ; au centre, un cercle avec une sphère entourée
d'arabesques.

D. lOAO 111.

1535. D. N. lOANESlII. PORTVGA. Les armes du rovaume, avec
dix tours. R*. OMNIS. SPES EIVS IN DEO. Sphère.

1536. D.N. lOANxNES IIÏ. PO. Au milieu d'une ogive, une loin
anglée par quatre petits écussons. R*. Pareil au précédenl.

1537. lOHANES. 3. R. P. ET. A. D. GVINEE. Les armes de Por-
tugal; des deux côtés P.O. R*. DEVISA D. R. P. E. PARA 3IETES
PARVR. Sphère.

1538. CONTOS PERA CONTRAR. Les armes portugaises. R*.
CONTV. CONTV. CONTV. CONTV. Sphère.

1539. CONTV. CONTV. CO.NTV. CONTVS. La croix d'Avis à tra-
vers la légend"; au centre, dans un cercle el entre deux SS, l'écusson
avec neuf petits écussons superposés. R*. Pareil au précédenl.

1540. Écrit dans deux cercles : CVNTVS. PERA CONTAR. CON-

— 121 —

CONTVS. FERA CONTA. Quines croisées, anglées par quatre étoiles.
R*. Le même que les précédents.

1541. CONTOS. FERA CONTAR. Écusson couronné de quatre
branches. R*. CONTOS FERA CONTAAR. Sphère.

1342. Un autre exemplaire, mais au lieu des branches, cinq étoiles.

1543. CONTVS. FERA. CONTAR. C. La croix d'Avis à travers la
légende; au centre, les armes de Fortugal pvec (jualorze tours, et les
qûines pendantes. R*. CONTVS FERA CONTVS F. La croix d'Avis à
travers la légende ; au centre dans un cercle, six étoiles et la sphère.

S. XVIII ET XIX SIÈCLE.

1544. Trois jetons d'entrée à la monnaie de Lisbonne, frappés pour
son propre usage au xviiF siècle. JE.

1345. INSFECÇAO GERAL DOS INCENDIOS. Écrit dans le champ.
R*. Vais^eau à trois mâts, toutes voiles dehors. ^E.

1346. SENHA DE o REIS. 1864. Dans lecliamp, au milieu de deux
branches de chêne. R*. FONTE FENSIL. FORTO. Au centre d'un or-
nement, le pont sur le fleuve Douro, avec deux bateaux dessous. JE.

ABREVl ATIOiS r-

KiTipioyées dans celle par lie du (Jalalogue

LL Lougueur.

D Diamètre .

H ." Hauteur.

L Largeur.

M Mètre.

S Siècle.

CATALOGUE

DES OBJETS D'ART ET D'INDUSTRIE

FORMANT

L'HISTOIRE DU TRAVAIL DE PORTUGAL

A

L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS

EN 186 7.

DlYIi>IO]« (il.

1. Orfèvrerie en or et en argent.
a. Objets en cuivre, bronze, fer et en laiton.
3. Objets en pierre et en marbre.
'<■. Objets en bois.
3. Objets divers ; harnais.
H. Verrerie, poterie et fa'iences.
7. Habits sacerdotaux, broderies, soie, dentelles
S. Manuscrits.
9. Imprimerie.
10. Modèles et photograpliies.

1° ORFEVRERIE EN OR ET EN ARGENT.

l. Collier en ci' tressé; aux extrémités, deux olives ouvrées avef
de peiiis penHants.
Époque romaine. LL. Oû^34.

Ij La classification que nous avons établie dans cette partie du Catalogue n'est
[jeut-être pas très-méthodique, mais elle est du moins la meilleure que nous
puissions faire, concernant la variété des objets qui forment cette section et vu
le peu d'instants que nous avons eus à consacrer à ce travail.
i'i2 juillet IS67.;

rEIXElRi 1)E AK*<iAU

— 124 —

Exposé par la Soci(*t<5 arch(?ologique portugaise, et trouvé dans
les fouilles faites hTroia (Céiobriga), en face de Sélubal.

2. Bague en or avec pierre dure, où se trouvent gravés des instru-
ments (te sacriticp.

De la même provenance que le précédent.

3. Bague, en or, avec la t'acc dorsale plus large et à jour.
De la même provenance que les deux objets qui précèdent.

4. Anse en argent d'un vase ; elle représonic en bas-relief un Génie
avec la corne «l'abondance sous le bras gaucbc, ei dans la main droite
la paière qu'elle étend sur l'autel allumé ; du côté du vase, elle se
prolonge en forme semi-lunaire, se lermiriani par deux têtes d'élé-
pbant ; sous la iigure, les lettres en or — G. C. PI. (Caius Calpur-
nius Piso.)

Époque romaine. LL. 0'". 11 E. Exposé par M. le marquis de
Souza .

5. Croix latine rn or destinée à être posée sur une bampe. La face
principale esi encbâs-ée de 17 rubis et saphirs, et 56 perles fines;
sur les premiers, se trouvent des signes arabes, appelés tal smans ;
dans loul le reste, un grand ii avait de bmin. Sur la lace postérieuie,
les svinboles dos quaiie évangi'' isles ; auccntte, l'Agnus Dii.

En'li-anl de baut en bas — DXS — SANCIVS — REX — IVSSIT
— FIERI — HAC >ïc ANO — ICARNAÏIOIS. — 31 — CC : XII. —
A l'exirémiié inférieure, se voit une sphère couverte de filigrane.

XIII. S.

H. 0"". 60. Exposé par Si M. le roi D. Louis I'^''.

6. Calice en vermeil ; au centre, le nœud spbérique, couvert do
tiligrane ei de pierres précieuses ; sur une large ba^e, également de
filigrane, !a croix de l'ordre d'Avis, et sur la face intérieure, la lé-

gend.> suivante : ^IX XNE : DXI : IlUI : HIV : X : HVNI : CALICE

DEDIT : KEGLXA : DVLCIA : ALCVBACIE : LX : UOXORE : DEI
ET: GIOSE: YIRGIXIS : MARIE- AO : SVIEXDV : IX MAIORE
ALTARI :

DonaDulce était la femme de D. Sanche I«''.

Fin du XII« siècle. H. 0"'. 22 1/2 D. 0'". 19 12.

Ce calice faisait autrefois partie du trésor des couvents, et est
conservé aujourd'hui dans le cabinet archéologique de l'Académie des
beaux-arts.

7. Calice en vermeil uni ; à la base, la légcndc + CALI.XIS ET AD.
HOXOREM DEI ET SCE MARIE DE ALCOBACIA FACTVS: EST. -h
Sous la légende, la croix de l'ordre du Christ, entourée de quatre
cercles.

XIV.' S. II. 0'" 17. — D. 0-". lu i;2 {à la base).
Propriété des anciens couvents et appartenant aujourd'hui au cabinet
de l'Académie des beaux-arts.

8. Fruitier en vermeil, rond. Dans deux cercles en bas-relief, sont
représentés des palmiers, des éléphants, des chasses et des n.otifs
africains. Au centre, les armes de Portugal avec la couronne oui'crte.
Autour du pied, très-court, se trouvent des dessins pareils.

XV— S. D. 0". 32

— 125 —

Cette pièce fait partie de la vaisselle de S. M. le roi D. Luiz I«".

9. Paix. — Osculatorium en argent. Il ropri^sente un rortiquo
éléginl; au fond, 'iur le rosier mystique, uncroissini dans lequel on
vi>it la Vi' rge à genoux, tenant dans ses bras l'Enlant Jé>ns et lui of-
frant une poire: en hmt, deux angi-s soutiennent la couronne. Los
colon 'OS latérales, ornées des imagi'S de Saint Pierre, Saint Paul,
Saint Jérôme, Saint Augustin, David et Moïsi', da'is flos niches, ser-
vent de soutien à la coupole, miij"Stueuse, tincmcnt ciselée et ornée de
petites houppes, aynnt an sommet le Père Étemel (hboiU, ti'nani le
globe de la mam gauche, la main droiio bénissant. A la base,
IHS ; deux angrs tenant l'é-usson des c':nq planés, couro- né d'é-
pines; surlaiace posiérieure,une tige noueuse sans feuilles, et coui bée
en arc, sert d'anneau.

Ce te belle pièi-ie d'orfèvrerie, du slyle Manuelin (époque de D.
Manuel) nous paraît èire de la fin du XV'' siècle. H. 0'". 55. — L.
0^. 29.

Propriété des anciens couvents, exposé par le cabinet archéolo-
gique de l'Académie des beaux-arts.

10. Coffret en vormeil, soutenu par quatre anges les ailes déployées,
embelli de ciselures, et ayant sur le couvercle une croix ornée de
sept grains de corail très-fin.

XV. S. H. 0'» 15, — LL. 0™ 18 1/2.

Appartenant aulrefoi? à l'ancien couvent de Saint-Dominique d'A-
veiro, et actuellement placé dans le cabinet archéologique de l'Académie
des beaux-arts.

11. Ostensoir en or fin. Ce chef-d'œuvre de l'art portugais, exécuté
à Lisbonne par ordre du roi D. Manuel I"^'", avec l'or payé par les
premiers tributaires des Indes à la suite du vasselage qui leur fut
imiiosé par Vasco de Gama., se compose de trois panics distinctes.
— Le pied fst à base ovale, sur la frise de laquelle on lii en

lettres d'émail blanc la légende suivante. 1-. 0*MVITO'ALTO

*PRICIPE*E*PODEROSO^SEHOR*RErDO'MANVEL*AMDOV'FAZER
*D0 OVRO*rDAS'PARIAS'DE*niLVA*AQVABOV*E*CCCCC VI.— La
face supérieure de la base est divisée on s x peiils cadr.^s couver s de
fleurs et d'o seaux, enhaut-relief et en émail très-fin, et séprtrés les uns
des autres par d s chaînettes en émdl bleu ; le i œud e>t entouré de
six sphères. La partie centrale a deux pdastres latéraux à j"nr, le
long desquels se trouvent, sur des ni*hes, dos anges jouant de divors
insirumcnis. Au cenire, la boîte circuliire fi-rmée par des verres et
des iiié<> à l'hostie, entourée des douze npô[re- à genoux, en adoration.
et couronnée d'un da'S de séraphins. La partie supérieure, souienue
pir dos colonnes à jour, forme la coupole, sur le faîie de laquelle se
dresse la croix ; au milieu des arabesques s'ouvrent denx espaces ;
dans celui den haut, on voit le Père Éternel, avec le glob" dans la main
gauche, avec la droite dans l'acte de bénir, et dms l'espace inférieur,
est suspendue une colombe blanche. Ce somptueux chef-d'œuvre his-
torique, qui attire et fixe l'attention par la splendeur, la beauté et la
délicatesse du travail, par l'éclat des émaux et l'origmaliié du dessin,
appartient au style architectonique portugais nommé" Manuelin, pareil
à celui de l'édifice pour lequel il fut destiné, et qui est un de nos mo-

— 126 —

immenis arlislo-lustoriques les plus (^légantsel les plus dignes d'admi-
ration.
XVi. S. — H. 0"^ 84.

Dans le testament du roi D. Manuel, on lit :

« Item :

«J'ordonne que l'ostensoir fait par Gil Vicente pour le monastère de
Bellcm soit livré à adite maison, de même que la grande croix qui a
cHd gardée dans ma tr6sor( rie, faite aussi par le même Gd Yicente,
et aussi les Bibles écrites à la plume, qui ont fait partie de ma garde-
robe, lesquelles sont garnies d'argent, a\ec couverture en velouirs cra-
moisi. »

Au moment de la suppression des couvents, en 1833, cet o>tensoir
fut déposé h la Monnaie. Expo>é par S. M. le roi D. Louis !«'.

12. Calice on vermeil; autour d^» la coupe, on voit gravé : SALV-
TARIS— ACIPIAM— EN CALYC. Sous lai gendc, six nicbes contenant
clia une 'eux apôtres en haut-ielief;(lansles intervalles, six campanules.
tinlinnabiila, nés orni nienialioi s rema qu blcs et de^ pi-nns pr-^-
cieuhts. L<' pied et la basf rei>rés > teut en haul-relief des imn^es de
sinis, ei dans des pei"» cadres, le- scn s delà |>a siun de .Jésus-
Chris . Celle pièt e est d'un tra\ail artistique admirable.

XVI— S. H. 0'"35 1/2. D. 0'"23 1/2 (à la base).
Apparti'-nt à la chapelle royale du palais de Ajuda. Exposé par
S. M. le roi D. Luis I-^-.

13. Fruitier en vermeil, de forme ronde; avec les bords découpés.
Dans deux cercles, est représenté en ham-ielief le triomphe d'A-
hwa- dre, dans un char précédé de l'ens' igne avec la lé.ende —
ALEXANDRE — L<^s intervalles, la panie inférieurt» et le » ied sont
couverts d'une ornementation vaiiée et élégante. Au centre, l'écusson
avec Ks armes de la famille Alcofurado.

XVL S. D. 0"' 35. — H. 0"» 27 1/2.

Fait panie de la vaisselle de S. M. le roi D. Louis I«>^.

14. Paix ou Osculatorium, en vermeil. Il repiésen'e un por'ique
distyle, soutenant le ir<Miton, >ur Uqnel e-t pla>ée de face un-' co-
liunbe; d ns un cadre, Jésus-Chrisi mon, et des «leuxcôns, la Vieige,
Saint Jfisiph et lange. Dans le foi d, une cn-ix, les tours et les muruilles
de Je usalem; dessous, l'écusson avec les cinq plaies.

XVL S. H. 0'" 19 1/2. L. 0»' 14.

Appartenait aux ancien^ couvents. Aiijf'urd'hni conservé dans le
cibinet archéologique de l'Ai adémie des beaux-arts h Lisbonne.

15. Calice en vermeil; auiour d»» la coupe =:+CALlCEM X SA-
LVTARIS X ACIPIAM X ET X NOMINh. Le pied et la base sont
remplis d'ornements avec la légende = ESTE CALIZ DEIXOV X
VASCO X FERNANDES QVARTANARIO DA SE. Le nœud, à jnur,
lorme une niche, au centre de laquelle est placée l'image de Saint
Vincent.

KVI. S. H. 0'°29.

Exposé par la cathédrale de Lisbonne.

— 121 -

16. Crosse en vermeil; la volute ciselée ei inciusiée de quarante
el une pieires fines ; le nœud formé par deux espaces ouvrés à jour,
avec les douze Apôtres; sur le faîie, l'image de la Vierge.

XVI. S. (Avec la hampe) H. 2'" 21.

Appartenait, quand il était archevêque d'Évora, au card'nal-
infant D. Henri, plus tard roi. Aujourd'hui, propriété do la cathédrale
de la môme ville, peut-être par donation de l'infant.

17. Ostensoir en vermeil, composé de deux morceaux; un calice
sur lequel s'adapte un portique d'un beau travail, ayant au cenire la
boîte circulaire close de venes dans laquelle se place le saint sacre-
ment, par-dossus, une coupole élevée couverte d'ornements, d'où so
détache un Christ en croix.

XVI. S. H. O'^ll 1/2.

Appartient à la la cathédrale d'Évora.

18. Calice en vermeil; le pied, avec sa bise couverte de bas-reliet's,
et divisée en espaci>s éi^a ix, avec six images de siints sép très p ir des
ornements. Le nœud, formé par six niches de pilastres gothiques, re-
présentf' des cadres a^ec les bu les des docteurs de l'É^dise. A la
c«»upe, re "plie d'une ornementât on v iriée et Je sénphins, sont atta-
chés quatre pendants et quaire clochettes, tintinnabula; autour :
HOC FACITE IN MEA.M COMEMORACIOEZ.

XVI. S. H. On'32 1/2.

Ap -artenait aux anciens couvents. Actuellemenl déposé à l'Acadé-
mie des beiux-arts de Lis!>onne.

19. Calice en vermeil, cis 'lé. La base, en bas-relief, contient deux
petits ca 1res en émail; dans l'un, un Christ en croix entre de .x miages,
légende lUSRE; dess s, le so eil et la lune; dans l'autre, un ange -de-
bout et de face, tenant dms le> mains une hand leiie couverte de
caractères gothiques indéchiffrables. Le nœud forme un édifice, et la
coupe, ornée de fleurs et de tintinnabula, est entourée de la légende:
^ CALYSCENO ^ SALVTARtS AC ^ YPIAM YAl ^ NOMEN UOMI.

Dessus, dans un hexagone, AH A. Latin barbare, comme probable-
ment l'est aussi V inscription de la base.

XVI. S. H. Om 26.

Propriété des anciens couvents. Exposé par l'Académie des beaux-
ans.

20. Croix laline portative, en vermeil, couverte de fleurs et d'or-
nem nts cise é- et à jour. La partie inférieuie rt^présente un élitice
gothique avec des fenêires, portes ftcotonnes très-enj ilivées, et d s-
sus,six niches avec des images de sain s. Au centre des bras, un cadre
angle d s quatre symboles des é.angéli^tes : l'aigle, l'ange, le lion
et le bœuf, chacun avec le.s légen les inierverlies et mal écrites: IriS
= SMA = AM = LVCI. Tout autour d i cadre dans lequel est repré-
senté le Ch isl assis: IHS — NAZAIRENV IREX IVDEORU. Sur
la face post<^rieure, la même profusion d'ornementation, et dessus:
ÏHS — . NAZUŒNV.IŒX. IVDEORV.

XVI — s. H. 1» 26 — L (bras) O"» 57.

— i28 —

Autrel'ois propriété du couvent d'Alcobaca ; exposé par l'Académio
(les beaux-arts.

21. Paix ou osculatorium en vermeil.

Il représente un pnrliq le a\cc la di'scente de croix. L'exéeution
de ce liaul-rclicf est admirable. Sur le tVonton, une coqùlle soutenant
la croix. Sur ii face postérieure, divers ornements ciselés et e.itre
deux oiseaux, le millésime lo34.

XVI — S — H. 0"> 28 — L. 0>" 17.

Apparirnait à un d' s anciens couvents de rAlemtejo, et conservé
aujourd hui à l'Académie di s beaux-ans.

22. Calice en vermril avec divers ornements. Sur la bisejalégnde
suiviinte : ESTE CALES X DEIXOV X OBISPO DON lORlE DAL-
iMEiDA. AO SANTO SACRAMENTO X DA SE X ERA X 1551.
Dessus, quatre (^cu^sons avec les armrs de l'évoque, et intercalé NE
— ■ QVED X NI — NIS. Le nœud et la coupe légèrement ornés.

XVI. S. H. O-" 26 1/2-

Appartenait aux anciens couvents; exposé par l'Académie des
beaux-arts.

2'J. Croix latine en vermeil, portative, figurant à la base un édifice
avec des fenêtres à jour et des tours en style gothique; sur les bras,
diverses ornementations avec des étoiles. Les deux faces sont ciselées
et pareilles.

XVL S. — H. 0'" 97. — L. O'» 45 1/2.

Propriété de l'ancien couvent de Saint-Dominique de Elvas. Exposé
par l'Académie des beaux arts.

24. Coffret en filigrane d'argent, avec un rubis dans le fermoir.
XVI. S. H. 0°' 12. — L. O'^lo 1/2.

Ap,)artenaii aux anciens couvents. Conservé actuellement dans le
cabinet archéologique de l'Académie des beaux-arts.

25. Coupe en vermeil, au fond de laquelle est représentée, en bas-
relief, la îlotie de Vasco de Gamas'aj.prociiani de Mélinde, où la Re-
nomméi' sonnant du cor vient à sa rencontre, dans un char Iraîiié par
deux ' léphaiits. Sur les bords, les initia es de l'ariiste A. C, et un petit
navi e, contre-marqué du contrôle de Lisbonne. Le pied esi f-rmé par-
trois sirènes entrelacées de leurs queues, et posées sur la convexité
d'une coquille.

XVIL S. H. 0>» 24. D. 0"> 24 1/2.
Exposé par S. M. le roi D. Louis P"".

26. Fruitier en vermeil, rond et découpé sur les bords. La face
supérieure est lormée de deux cercles en bas-reief, avec des fi-
gures mythologiques. Au centre, l'écusson des armes portugaises de
la forme usitée sous le roi D. Jean V, et dessus le chapeaudecariinal.
Sur I s côt'^s, lieux petits écus onsavec la croix de 1 ordre du Christ.
La lace inférieure elle pied avec des ornements en relief.

XVIL S. IL 0"'20. — D. O'nai.

Fait partie de la vaisselle de S. M. le roi D. Louis l"'.

27. Fruitier en vermeil, rond, découpé sur les bords, sur lequel

— 129 —

sonl représentés en bas-relief, dos animaux mythologiques entrelacés
dans des ramages.

XVII. S. II. 0'" 4 1/2. — D. 0'" 26.

Fait partie de h vaisselle de S. M. le roi D. Louis I""''.

28. Fruitier en vermeil, rond, découpé aux bords, couvert d'orne-
ments en bas-reliel". Au centre se détache un médaillon où est re-
présenté un cavalier combattant un taureau qui fond sur lui;
dans le lointain, plusieurs figures courant dans l'arène. La face infé-
rieure et le pied ornés de divers bas-reliefs.

XVII. S. D. 0'" 27 — H. 0"^ 26.

Fait partie de la vaisselle de S. 31. le roi D. Louis h*.

29. Plateau en vermeil, rond, représentant dans trois cercles en
haut-relief, des scènes guerrières et religieuses. Le centre, plus élevé,
est couronné par un médaillon dans lequel on voit deux cavaliers
combattent à l'épée.

XVII. S. D. 0"' 53

Fait partie de la vaisselle de S. 31. le roi D. Louis L'^.

30. Plateau en vermeil, rond, orné sur les bords de fleurs, d'épis,
de limaçons et d'animaux fabuleux. Le centre, plus élevé, est entouré
do huit médaillons représentant, ea haut relief, dos cavaliers et des
piétons se battant à l'épée et à la lance. Sur le faîte, un écus-
son uni, couronné d'un aigle.

XVIL S. D. 0'"44.

Fait partie de la vaisselle de S. M. le roi D. Louis ^■^

31. Aiguière en vermeil, ornée d'un élégant travail de fleurs et
de mascarons. L'anse est formée par un serpent.

XVIL S. IL 0"'44.

Exposée par S. M. le roi D. Louis F''.

32. Plateau en argent, avec des ornements au burin. Au centre,
un médaillon avec un buste en haut-relief, étreignanl avec la main
droite la poignée d'une épée enfoncée dans la poitrine.

Exposé par S. M. le roi D. Louis l«''.
XVIL S. D. 0'"42 1/2.

33. Plateau on argent, rond, avec ornements en fleurs et en masca-
rons. Au centre, un médaillon avec un v.ii5s.caîi naviguant h pleines
voiles et entouré de poissons.

XVIL S. D. 0"^60.

Appartient à la cathédrale de Lisbonne.

34. Plateau en argent, rond, avec des fleurs, des feuilles et des
oiseaux en rclir'f. Au centre, un médaillon représentant les mêmes
objets.

XVIL S. D, 0'"45.

Exposé par M. le baron de Pombeiro.

35. Cuvette en argent, ronde, avec des oiseaux et des feuillages
en relief. Au centre, un médaillon dans lequel on voit UQ homme
lançant son javelot h un lion,

9

— 130 —

XVII. S. D. 0°'41.

Apparlienl à M. le baron de Pombeiro.

36. Croix (Tautel en vermeil. La base, soulenue pai- quatre iCtcs
de taureau, représente des scènes de l'histuire sainte, ciselées
avec une perfection admirable ; sur les bras, couverts d'ornements,
l'image du Christ fixé par trois clous. Sur la face posléiioure,
des o'rnements dans le même goût.

XVII. S. H. 0"'89. L. 0'"57.

Elle a appartenu à Tancien couvent de l'ord'e de Saint-Jérôme
de Belem ; actuellement à l'Académie des beaux-arts de Lisbonne.

37. Cuvette en vermeil, ovale et en courbes; sur les bords, des
ornements accompagnés de mascarons jetant de l'eau par la bouche;
au centre, un médaillon avec des fleurs et la mitre patriarcale. .

XVIII. S. L. L. 0™48 4/2.
Appartient à la cathédrale de Lisbonne.

38. Flambeau on vermeil à trois faces, couvert d'ornements; en
bas, entre une feuille de palmier et une branche, la mitre patriar-
cale.

XVIIL S. H 0"'6o 1/2.

Exposé par la cathédrale de Lisbonne.

39. Calice en vermeil, orné d'anges avec des instruments de
martyre, des épis et des branches de vign^, d'oîi pendent des grap-
pes de raisin.

XVIIL S. H. 0">27.

Appartient à la cathédrale de Lisbonne.

40. Vase sacré en vermeil. Sur la base, sont assises quatre li-
gures avec leurs emblèmes, représentant la Foi, 1 Espérance, la Cha-
rité et la Religion. Le pied est d'un travail très-fin. Sur la base, un
nuage avec des auiies tenant à la main des épis, une couronne,
des grappes de raisin et des emblèmes de martyre, et sur
le tout, des rayons solaires. Le couvercle se trrminc par une es-
pèce de couronne formée d'anges; et du centre, orné d'épis et de
branches de vigne, se détache la croix.

Celte pièce 'd'orfèvrerie, du XVIIL' siècle, est a'une exécution
parfaite. — H. 0'"37.
Exposé par la cathédra[e de Lisbonne.

41. Plateau en vermeil, rond, repréfCnlant en bas-relief des
poissons, des coquilles, et divers ornements de fantaisie.

XVIIL S. D. 0'»57.

Appartient à la cathédrale de Lisbonne.

42. Aiguière en vermeil, couvei'te de poissons, fleurs, fruits,
séraphins, et de divers ornements de fantaisie en bas-relief.

XVIII S. IL 0-47.

Exposée par la cathédrale de Lisbonne.

43. Calice en vermeil, couvert do divers ornements.
XVIIL S. IL 0'"27.

Appartenait jadis aux anciens couvents, et figure aujourd'hui dans
le cabinet archéologique de l'Académie des beaux-arts.

— 131 —

2« OBJETS EN CUIVRE, BRONZE, FER ET LAITON.

44. Statuette en bronze de Jiinon, debout sur une colonne. Dans un
carré long, se trouve écrit sur trois lignes 1 V X 0 - 4^ AV 0 - X ( A .
■A gauche, un paon.

Celte charmante pièce de sculpture fut trouvée dans des fouilles aux
environs de Lisbonne. Époque romaine : HO'" 27 1|2. Appartient à
l'Académie royale des sciences de Lisbonne.

45. Buste d'homme en bronze. Sur le haut de la tête, une ouver-
ture circulaire ; tout autour, des vestiges d'anneaux qui retenaient
l'anse et le couvercle. Le fond était fermé de manière à conte-
nir l'huile qui servait aux bains dans les grandes cérémonies.

Époque romaine. H. 0'" 8. Exposé par M. le marquis de Souza,
et trouvé dans les mines d'Odemira, exploités jadis par les Romains.

46. Sanrjlier debout ; il lui manque une partie des jambes. Beau
stylo.

Époque romaine : IL 0'" 6.

Appartient à la bibliollièque d'Èvora, et trouvé dans des fouilles
entreprises par l'archevêque Cenaculo.

47. Chèvre debout. Travail grossier. Époque romaine. H. 0"» 6 ii2.
Appartient au même établissement, et provient de la même origine

48. Objets trouvés dans l'intérieur de la mine de S.-Domingos,
province del'Alemtejo.

1" Trente et une monnaies de divers empereurs, depuis Auguste
jusqu'à Honorius, dans un mauvais état de conservation .

2o D'autres monnaies arabes, espagnoles et portugaises, jusqu'au
XIV siècle

3° Une statuette de femme, avec les cheveux attachés. Beau
style. H. 0"' 12.

4° Une aiguille en cuivre avec deux trous. L. L. 0™ 11.

50 Un filtre avec un manche. D. 0'" 14.

6° Une barre de fer. A l'une des extrémités, la tête en bronze d'un
sanglier. Très-beau travail. L. L. 0"* 25.

49. Croix grecque portaiivc en cuivre doré. En bas, le lion,
l'aigle et le taureau, symboles des trois évangélistes. Le Christ, étendu
est crucifié avec quatre clous; sur la lète, l'antique couronne royale
une mince ceinture entoure les reins; sur la tête : IHS NAZA-
RENUS REX lUDEORUM. Sur la face postérieure, on voit gravée
une tresse bordant les marges, et au point de jonction des deux
bras dans un cercle , l'Agnus Dei ; les extrémités des bras se
terminent par de petites boules.

XL S. H. 0"^ 40. L. 0°^ 31.
Exposé par M. le marquis de Souza.

— 132 —

50. Croix grecque portative. Tout le travail, fait au burin, représenie
aux extrémités les emblèmes des évangélistes, et au centre le Christ
cloué par quatre clous, les pieds sur un support ; dessus, la légende
IHESYS-NAZAREN-REX-IVDEORVOS. Sur l'autre face, (pielques
ornements, et à la jonction des bras, l'Aguus Dci.

VI. S. H. 0'" 55. L. O"» 39.

51. Croix latine en cuivre, portative, fleurie aux extrémités, et
les deux faces couvertes d'ornements au buiin; traces de dorure.
Style hispano-arabe. XII. S. H. 0'" 63. L. 0=" 37.

Ces deux croix appartiennent à M. le marquis de Souza.

52. Poî'rfs en bronze, boîte fermée et contenant les fractions. Sur le
couvercle est attaché à deux sphères un anneau ciselé. Des deux côtés
du fermoir, qui se termine en tète d'animal, les armes de Portugal avec
la couronne ouverte et neuf tours. Entourant la boîte, la légende :
MEMANDO*FAZERE*DOM'EMAXVEL*RErDE'PORTVGÂL*AXO*)'
1499. XV. S. H. 0'" lo. D. 0"' 22.

Exposé par la municipalité de Lisbonne.

53. Plaque sépulcrale en bronze, représentant deux figures,
homme et femme, debout et les mains jointes. Le fond arborisé, et
dessous, en caractères iîothiquos : ESTA SEPVLTVRA IIE DE FVI
PAEZ E-DE SVA 310LHER ET SEVS ERDEIROS.

XV. S. LL. 0"'90. L. 0™ 53.
Exposé par M. le duc de Cadaval.

54. Pièce d'artillerie en fer, unie el forée. Une plaque en fer
introduite transversalement sert de culasse. Sur une frise, autour de

l'ouverture, en lettres d'argent très-effacées* RTDîH OM

F VCOMES AFESE. ...

XV. S. L.L. i'^ 18.

Appartient à l'Arsenal de l'armée.

55. Mesure de capacité en bronze, ronde. Flèche traversant une
éliipieite, avec la légende SERAS-TIANVS, cantonnée par les lettres
R-L-V-I; dessous, A. S. 1575; une anse de chaque côté. Sur la
partie postérieure, les armes de Portugal, et sur les bords, avec r('-ta-
lonnemenl : DE-LISBOA.

XVI. S. H. 0-" 20 li2. D. 0'" H li2.

56. Une autre pareille, demie de la précédiMite.

Ces deux mesures ajipartiennent à l'Académie royale des sciences
de Lisbonne.

57. Mesure de capacité en bronze. Sur le devant, dans un médail-
lon, les armes de Portugal, et dessous ,1a légende : SEBASTIANVS.
L R.P.REGXOR-SVOR.^MENSVRAS AEQVÂVIT. ANO. W.D.LXXV;
sur le bord suiiériour,rélalonnement avec un petit navire; une anse
de chaque côté ; sur la face postérieure, dans un cercle, un navire
sous voiles, avec deux corbeaux (armes de Lisbonne), et dessous :
ALQVEIRE. XVI. S. 0"' 24. L G'" 26 li2 et 0"' 27.

Exposé par l'Académie royale des sciences de Lisbonne.

68. Canon en bronze couvert d'ornements el de trophées mili-

— 133 —

, taircs : la lumière en forme de coquille, ayant derrière une sphère,
et devant, la date 1593; sur une bandelette avec deux séraphins son-
nant du cor, la légende : DVQVE'D'ALVARO, la marque 1-16 et
sur la croix de Saint- Jacques, avec les armes de Portugal, quatre
mascarons avec des anneaux.

XVI. S.L. L. P" 44.

Appartient à l'Arsenal de l'armée.

59. Pièce cCaHillerie en bronze, couverle de nombreux bas-reliefs
et posée sur un affût de bois ; des armes, et sur la culasse : 10.
PRA. (Joao Pereira). 1640. L. L. I"' 00.

Appartient à l'Arsenal de l'armée.

60. Méridienne en laiton doré, avec profusion d'ornements ; des
deux côtés du soleil, sur un ruban ondulant , la légende : DIIM
LEYIS UMBRA FUGIT FUGITIVAS DEXOTAT HORAS. Autour du
verre oui protège l'aiguille : CADRAX EQULNOXIAL UNIVERSEL,
FAIT PAR JOSEPH GASPART, A LISBOXNE. Des demi- cercles
marquent les degrés.

XVIII. S. D. O"" 12.

Appartient à l'Académie royale des sciences de Lisbonne.

61. Modèle en petit et en bronze, du monument équesti'e du roi
D. Joseph lef, inauguré sur la place du Commerce de Lisbonne, le
6 juin 1775. L'idée et le dessin sont dus à Joachim Machado do
Castro, comme aussi le beau bas-relief et les fameux groupes en
marbre dont est orné le piédestal. La statue fut fondue d'un seul
jet sous la direction du général de brigade Barthélémy da Costa,
qui y employa 38,077 kilos de métal. Vingt-huit heures furent
nécessaires pour fondre cette masse dans le fourneau de l'Arsenal.
Après la fonte, la statue pesait 29,000 kilos de bronze, et les
accessoires 5,800 kilos. Les fêles d'inauguration furent splendides :
un souper public, coûtant 270,000 francs, fut servi aux frais des
négociants et des marchands de Lisbonne. A celte occasion, furent
frappées et répandues une quantité de médailles en or, argent,
cuivre et porcelaine, qui se trouvent décrites aux n«' 4390, 1392
et 1393.

XVIII. S. H. 0-" 90. L.L. 0'" 69. Appartient à l'Arsenal de
Lisbonne.

62. Poids en bronze, boîte fermée et contenant les fractions ; sur le
couvercle, figures d'animaux fabuleux, dont deux soutiennent l'anneau
sur lequel sont gravées les armes de Portugal. Autour de la boîte :
ESTE PADRAO HE DA CAMARA DESTA CIDADE DE-LIXBOA
TEM CEXTO E VINTOITO ARATEIZ. Le reste de l'espace, orné
d'écaillés de poisson, présente deux médaillons avec les armes de
la ville. De chaque côté, un corbeau ayant chacun un L dans le
bec; derrière, une tête d'animal de grande dimension.

XVIII. S. H. O"" 31. D. 0-" 23.

Appartient à la municipalité de Lisbonne.

63. Poids en bronze, boîte fermée et contenant les fractions. Sur Je
couvercle, les armes de Portugal et deux sphères, auxquelles sont

— 134 —

attachées deux dauphins formant l'anneau ; au centre, le millésime
1780 ; le fermoir en forme d'oiseau. XYIII. S. H. 0™ 16. D.
O"» 21.
Appartient à la municipalité de Portalègre.

64. Pièce d'artillerie en bronze. La face supérieure avec 'des
ornements, et les armes de Portugal ; sur la culasse : BENTO.
AFl<ONSO-FRa ME FEZ : devant sur deux lignes : MANOEL
COMES DE CARVALHO E SILVA — TENENTE GENERAL DE
ARTRa DO RELXO. Au centre, 1750, et deux dauphins servant
d'anneaux.

XVIIL S. L.L. I"" 20. Appartient à S. M. le roi D. Louis I*-'.

63. Écritoire en bronze doré représentant une base soutenue
par quatre lions, avec divers ornements et deux tiroirs; un de ces
tiroirs contient l'encrier et le sablier en argent ; sur le couvercle,
le dragon terrassé par un Génie avec les armes de Portugal et
la lance au poing.

XVm. S. H. 0'" 61. L. 0"' 41.

Cette écritoire appartenait au grand homme d'État, le marquis de
Pombal; elle servit quelquefois au roi D. Joseph p"", dans les occa-
sions où il habitait le palais du marquis, à Ociras. Acluellemcni, elle
est conservée comme monument hisloiique par l'héritier de son nom.

66. Échantillons de la fonderie de l'Arsenal de Lisbonne.
Les armes royales portugaises. XVIIL S. H. 0'" 20.
Balustre délicatement orné. XYIII. S. H. 0" 39.
Base circulaire à jour. XYIII. S. D. 0'" 26.
Casque de Mercure, avec une lance "en fer. XYIII. S.
Presse en laiton et fer pour timbrer. XYIII. S. L. L. 0"'o5.

H. O"" 35.

67. Épe'e avec la garde semi-sphérique en fer; sur la lame, damas-
quinée, on lit, d'un 'côté: YIYA DOM lOAO QYL\TO, et de l'autre,
EL REY DE PORTYGAL ; le fourreau est en cuir, avec le bout en fer.

Exposé par S. M. le roi D. Louis Ie^

68. Épée. La garde en fer finement ciselée, et la poignée en bois
de cerf. La garde, en forme de coquille, se replie sur la lame cachant
ua petit pistolet qu'on peut décharger tout en tenant l'épée en
main ; sur la batterie, le millésime 1779.

L. L. 0'" 82.

69. Fleuret. La garde fermée, en laiton; le fourreau en cuir,
avec un bout également en laiton.

XYin. s. L. L. !•» 16.

Ces deux épées appartiennent à l'Arsenal de Lisbonne.

70. Fusil ancien à mèche; le canon lisse et évasé.
XVI. S. L. L. l'"83.

71. Idem à pierre; divers ornements sur le canon et sur les
attaches; sur la batterie: XAVIER DOREIS— LISBOA — 1744— H.
0™90.

72. Idem à pierre ; ornements d'incrustation en or sur le canon

— 133 —

et les lettres également incrustées, FABRICA REAL. — 1732. — H.
l'"59.

73. F«si/ ancien, à pierre ; la culasse, la plaque de la crosse et les
attaches sont couvertes d'ornements délicats, de bustes, de mascarons,
de trophées militaires, etc., sur un fond d'or; sur la batterie, le
millésime 1769 ; au centre, V — DE 3IEIRA. Travail très-remar-
quable. H. l'^eo.

74. Idem à pierre; le canon orné d'incrustations en or et de la
légende : ARGENAL REAL DO EXERCITO LX», 1796. La batterie
ciselée et couverte d'or; sur le chien, lACINTO XAVIER— LISBOA ,
1796. H. 1"'43.

73. Idem, du même armurier, millésime 1797. Varié dans les orne-
ments. H. 1"37.

76. Idem, même armurier; travail plus considérable de ciselure;
légende sur la batterie; millésime, 1790. H. l'"42.

77. Idem, même armurier, ornements très-variés couverts d'or ;
1801. H. l'"41.

Ces huit armes à feu appartiennent à S. M. le roi D. Louis I".

78. Fusil à pierre et à trois canons; celui du c.entre plus long
que les deux autres, qui ont 0"'o3, et qui servent de réservoir l'un
pour la poudre et l'autre pour le plomb. En élevant les canons et
en leur imprimant un mouvement de rotation, d'abord à droite,
puis à gauche, ils déposent, par l'intervention de ressorts, la
charge nécessaire dans le canon principal, d'oîi part le coup. On
peut tirer quinze coups dans quelques minutes. Inventé par un moine
et fabriqué à l'Arsenal de l'armée au commencement de ce siècle.
H. l'°40.

79. Carabine à pierre. Canon en laiton évasé, avec baïonnette
fixe qui se double et se ferme sur le canon par un ressort; sur la
base, entre divers ornements: LISBOA — 1799. Avec la baïon-
nette. H. 1"'02.

80. Idem ; le canon en fer et la plaque de la crosse couverts de
nombreux ornements ciselés et en or, représentant des trophées mi-
litaires; travail très-délicat; la légende, ARCEXAL REAL DO EXER-
CITO — LX^ 1803; attenant à 'la batterie: lACINTO XAVIER; sur
le canon, dans un petit cercle: ANT. lOAO DE FIG'° GRAV.— La
crosse, par un ressort ingénieux, s'ouvre. Avec la baïonnette,
1 mètre.

Ces trois armes à feu appartiennent à l'Arsenal de l'armée de
Lisbonne.

136 —

3" OBJETS EN PIERRE ET EN MARBRE.

81. Tête d'homme, imberbe, en marbre blanc, qui faisait partie
d'une statue.

Époque romaine. H. 0"^22.

82. Tête d'homme avec les cheveux frisés, imberbe, en marbre
blanc, qui faisait partie d'une statue.

Époque romaine. H. O'"2o.

Ces deux têtes, qui font partie aujourd'hui de Vintéressante
collection du Cabinet archéologique de la Bibliothèque d'Évora,
furent trouvées dans les fouilles faites, au commencement de ce
siècle, par Varchevêque D. Manuel Ccnaculo, aux environs de
Saint-Jacc{ues-de-Cacem , province de lAlemtejo.

83. Buste en pierre du roi D. Alphonse I'"'", avec la couronne
royale sur la tête, l'épée à la main et la croix du Christ sur la
poitrine. Travail grossier.

XII. S. H. 0-62.

Appartient au Cabinet archéologique do la Société des architectes
portugais, et fut trouvé dans des fouilles faites sur remplacement
de l'ancien palais royal, à Sanlarem, ville que le même roi prit
d'assaut sur les Maures, en 1134.

84. Inscription sur pierre, XV : K : MAII : OB : DONNA :
MARIA : — DE ARCV : ERA : — M : CC : LXXX : VII. —

{XV kalendas mai, obiit Dona Maria de Arco, era 1287), 0'"16 1/2
par O'"lo.
Exposée par la Société des architectes portugais.

83 Chapiteau fleuri en marbre blanc, provenant du cloître du
couvent de Batalha.

XV. S. H. C^SO.

86. Ornement en haut-relief ; guirlande de fleurs en marbre
blanc sur marbre rouge, provenant de l'église dos Jésuites, à Lis-
bonDc.

XVI. S. L. L. 0'"70. L. 0">28.

87. Deux anges en marbre blanc, sculptés par Machado de Cas-
tro, pour orner le tombeau de la reino, épouse de D. Jean 1".

XVIII. S. H. 0"68.

88. Deux bas-)'eliefs en jaspe blanc, représentant des groupes dç
l'histoire sainte. Travail grossier, exécuté aux Indes portugaises.

XVI. S. H. 0'»42. — L. 0'"27.

89. Guirlande en marbre blanc sur marbre rouge. — fragment
des ornements de l'église des Jésuites, à Lisbonne.

— 137 -

XVI. S. H. 0'"28. — L. O"'"!.

Ces cinq morceaux de sculpture appartiennent à la Société des
architectes portugais.

90. Bas-relief en marbre blanc, dont le sujet est l'Annonciation.
Sous la légende : FIT DEYS HOMO VT HOMO FIAT DEVS.

XVm. S. L. L. 0-"98. — L. 0'"i9.

91. Idem ; la rencontre de la Vierge avec sainte Isabelle. Légende :
GVADE TVTRAQYE, QVIA LATET VTERQUE,

Mêmes dimensions et de la môme époque que le précédent.

92. Idem ; Naissance de Jésus-Clirist. Dessous : INVIDEANT.
PALEIS GEM.E PR.ESEPIBVS AVL.E.

Mêmes dimensions que les précédenis.

93. Idem; l'Adoration; dessous: AD. HVC NOCTE NVNC DIEM
STELLA XVNCLVT.

Idem, idem.

94. Idem ; la Présentation au Temple : PATRI QUID AMPLIVS
NATO.

Idem. idem.

95. Idem ; la Fuite en Égvpte ; dessous : SI VENISTI CVR FVGIS
SI FVGIS CVR ^TNISTI. '^

Ces six bas-reliefs turent commandés à un Italien, à Lisbonne,
par le roi D. Jean Y, pour le couvent d'Odivellas, et appartiennent
actuellement à M™^ Marie de Conceiçao Serra e Silva.

— 138

4» OBJETS EN BOIS.

96. Porte en bois, divisée en quatre panneaux, où sont repré-
sentés en bas-relief : les Ames du Purgatoire, la Justice, Sainl
Élie, etc.

XVI. S. H. l'^Ql. — L. O-'SO.

Appartient au chœur de la cathédrale d'Évora.

97. Cadre en palissandre richement taillé, représfflilant, en relief,
des oiseaux, des feuilles et des fleurs ; sur le faîte, deux anges
tenant des bouquets.

XVII. S. H. O'^So. — L. 0'»71.

98. Idem, du même style, mais plus petit; la taille moins pro-
fonde.

XVII. S. M. 0'"70. — L. 0"'o9.

99. Fauteuil en palissandre ; travail de sculpture très-fin cl
très-délicat, aux pieds, sur les bras cl au dos ; recouvert récemment
en maroquin vert, attaché par des clous à tête de métal blanc.

XVII. S.

Ce fauteuil et les deux objets qui précèdent appartiennent à
M. le conseiller Jean Palha Faria de Lacerda.

\00. Meuble en palissandre et orné d'encadrements en frises, d'un
aspect simple, mais élégant ; les pieds faits au tour, et les plaques
et anneaux latéraux en argent.

XVIII. S. H. i'^SS. — L. 0'"90.

101. Commode du même bois, avec deux tiroirs; les ornements
taillés, les plaques des serrures et les anneaux latéraux en argent.

XVIII. S. H. 0'"87. — L. l^'OG.

102. Chaise du môme bois. Quelque travail de sculpture ; étoffée
en soie violette brodée en fils d'or.

XVIII. S.

103. Idem unie, couverte de damas cramoisi.

XVIII. S.

Ces quatre meubles appartiennent à M™* de Gérando.

— 139

5" OBJETS DIVERS. — HARNAIS.

104. Selle à Marialva, doublée de velours rouge, galonnée d'or
et de cordonnets également en or, atiachés par des clous de
laiton.

XVIII. S.

105. Housse en velours rouge , garnie de franges et de larges
broderies en or, appartenant à la selle qui précède.

XVIII. S.

106. Têtière en maroquin rouge, couverte d'ornemenls en cuivre
ciselé et doré ; galons, boutons et houppes en tissu de soie sur
le front.

XVIII. S.

107. Poitrail. Maroquin et garnitures pareils.
XVIII. S.

108. Couverture en velours vert bordé de larges broderies en
argent ; au centre, également brodées , avec leurs couleurs, les
armes de Portugal entre deux anges sonnant du cor.

XVIII. S.

Appartient à la Maison du roi.

Appartenant à la Maison du roi.

109. Étriers en fer, couvert de laiton, unis et ouverts en des-
sous.

XVII. S. H. 0'"32.

MO. Cinq autres paires, on laiton et en cuivre doré, d'un travail
varié. Quelques-uns sont très-beaux et élégants.

XVIII. S.

111. Une autre paire, pour dame, en forme de pantoufle, et l'arc trcs-
orné.

XVIII. S.

112. Étriers en bois couverts d'ornemenls de cuivre à jour et
doré.

XVIII. S. L. L. 0">22.

113. Idem, différents dans la forme, avec des aigles.

XVIII. S. L. L. 0°'22.

114. Idem pour dame, avec une ornementation délicate de bustes et
de vases remplis de fleurs.

• XVIII. S. L. L. 0'"22.

115. Têtière en cuir couverte de franges en soie rouge ; entre les
yeux, des sphères avec les armes de Portugal.

XIX. S.

— 140 —

116. Poitrail en maroquin, avec des franges en soie rouge cl orné
de trente-deux grelots en laiton.

117. Éperons en laiton pour être vissés au talon, la pointe termi-
née en tête de coq, et la molette formant la crête.

XVIII. S.

Appartient à M. le marquis de Souza.

118. SeUe à Marialva en basane verte avec des broderies rouges ;
coussinet doublé d'étoffe blanche à raies vertes, et plaque de métal
doré sur l'arçon.

XVIII. S.

119. Fousse en maroquin rouge et velours à raies vertes et blanches,
appartenant à la selle précédente.

120. Tcticre et rênes en tresses de soie verte et rouge; boucles cl
plaques dorés. Font partie des mêmes harnais, exposés par l'Arsenal
de l'armée de Lisbonne.

— 141

6" VERRERIE, POTERIE ET FAÏENCES.

121. Verre globulaire; dans un portique, une figure debout et cou-
ronnée ; des deux côtés, des édifices à colonnades, ayant dessus :
SOLARIV — THERMEAANI ; à gauche, THEÂT, et à droite, THEA-
TRVMRIPA. Attenant, un autre i)ortique ; dans le portique, un
dénie debout, tenant dans les mains la corne d'abondance et la patôre.
Dessous, l'autel allumé; à côté entre deux colonnes avec des statues
la lance au poing : P.

J.
L.
A.
S.
Suit encore un portique à deux arclies, couronné par quatre bustes
de cheval. (Le goulot cassé.)

Époque romaine. D. 0"40 1/2. Appartient à M. le marquisde Souza,
et trouvé dans une mine près d'Odmira, jadis exploitée par les
Romains.

Époque romaine! Trois objets trouvés dans lamine de Saint-Domin-
gos, et appartenant à l'administration de la même mime.

122. Lampe sépulcrale en terre; buste de face couronné par sept
rayons; sur le bord, grappes de raisin alternés avec des fleurons.

123. Idem avec deux cornes d'abondance.

124. Idem, unie.

123. Lampe en terre rouge, trouvée dans les ruines de Troie {Cela-
briga).

Appartient à la Société archéologique portugaise, sous la direction
de laquelle furent entreprises ces fouilles.

126. Carreaux en faïence de couleur, avec dessins variés, apparte-
nant aux anciennes églises de Lisbonne.

XIV — XV — XVI. s.

Appartiennent à la Société des architectes portugais.

127. Dix-huit autres carreaux réunis dans un cadre, dont six en
relief, émaux et dessins variés.

XIV — XV. s.

Appartiennent à l'Académie des beaux-arts.

128. Carreaux en faïence, réunis dans un cadre, représentant, sur
un fond jaune, des anges, des fleurs et des ornements très-variés; au
centre, dans un carré long, entre deux anges, l'écusson de la maison
de Bragance, avec le casque couronné et le dragon; bordures sur les
marges.

XVI. S. L. L. 1"'35. H. O'"o0.

— 142 —

129. Un autre, avec mêmes dimensions. Sur un fond jaune, se
détachent diverses figures; à droite, l'Hospitalité; au fond, des habi-
tations, des arbres et des montagnes,

Ces faïences appartenaient au palais royal do Villa Viçosa, ancien
manoir de la famille de Bragancc, et furent données par S. M. le roi
D. Louis I" à l'Académie des beaux-arts.

130. Carreaux en faïence formant deux cadres, de couleurs el
dessins variés.

XVm. S. H. 0™65 — L.0'"60.

131. f/n autre de la même époque et d'un dessin différent, formé
par seize carreaux.

Appartient à la Société des architectes portugais,

132. Soupière représentant une tête de porc, avec les couleurs natu-
relles.

XVm. S. II. 0'"26. L. 0"'35.
Appartient à M. le marquis de Pombal.

133. Plateau en faïence. Sur fond blanc, des rameaux et ornements
bleus ; les bords en couleur.

XVIII. S. 0"'60 par 0"'47.

Appartient à l'Académie royale des sciences.

134. Assiette avec des bouquets détachés. Au centre, une fontaine,
et dessus, un médaillon tenu jiar deux oiseaux avec la légende : NA-
REAL FABRICA DO CAVAQUINHO — PORTO. Les dessins sont
bleus, jaunes, violets et verts sur fond blanc.

XVII. S. D. 0"'29.

135. Idem. Quatre bouquets détaches sur les bords; au centre, un
jardin entouré d'arcs de verdure, une fontaine et un escalier, sur les
côtés duquel on voit Jupiter et Junon avec leurs attributs, et dessous,
le nom.

XVII. S. D. O^'SS.

136. Idem, avec les même bouquets. Au centre, sur une plate-
orme, deux figures ceignant de leurs bras une colonne entourée de

fleurs.

XVIII. S. — D. 0'"38.

Ces trois assiettes appartiennent à M. le comte de Penafiel.

137. Terrine ronde, couleur paille foncée, avec des ornements
Wancs ; quatre anses, et sur le couvercle une brebis couchée sur un
bouquet de roses. Fabrique de Ralo, à Lisbonne.

XVIII. S. II. 0'"29. D. 0'"25.

138. Assiette. Qualité, couleur et ornements pareils à la précé-
dente.

D. o-^se.

139. Théière en faïence jaune, avec des ornements en relief de la
même couleur.

H. 0'"17.

— 143 —

Ces trois objets appartiennent à l'Académie royale des sciences de
Lisbonne.

140. Tasse en faïence. Sur fond blanc, des ramages et ornements
bleus et violets; deux bustes, et un ange sonnant du cor. Peinture
ordinaire.

XVIII. S. 0'"24. Fabrique de Porto.

141. Idem, avec des bouquets et les a'-mes d'un des ordres religieux
abolis; dessous: FARIN. SISAN. Même hauteur et forme que le précé-
dent. Fabrique de Porto.

XVIII. S.

142. Idem, avec deux daims; ramages et les armes de Portugal
occupant presque toute la hauteur du vase. Fabrique de Porto.

XVIII. S.

Ces trois vases appartiennent à M. le baron d'Alcochete.

143. Pot à fleurs; au centre d'un bosquet, une habitation crénelée
et peinte en vert, jaune et violet. (Le bord cassé.)

H. 0'"18.

144. Idem, avec des ramages blancs sur fond jaune.
H. 0'"23.

145. Lavabo. Bouquets et ornements bleus sur fond blanc ; nias-
caron percé par un robinet en étain.

H. O'"o0.

Ces trois objets de la fabrique de Rato, appartiennent à l'Acadé-
mie des beaux -arts.

146. Vase eu faïence blanche, avec des ornements bleus. Au centre,
un écusson avec les armes d'un des anciens ordres religieux;
dessous : N. L.

XVIII. S. H. 0"'33.

147. Assiette. Au fond, deux daims entre des fleurs et des orne-
ments peints en bleu sur fond blanc.

XVIII. S. D.0"'38.

148. Pot à fleurs. Bouquets et ornements en vert, jaune, bleu et
violet sur fond blanc.

XVIII. S. H. 0'» 27 1/2.

Ces faïences, des fabriques de Lisbonne, appartiennent à M. le
marquis de Souza.

149. Pot et plat à barbe, avec des ornements et des bouquets
peints en violet, vert, jaune et bleu, sur fond blanc.

Le plat : D. 0"'29.
Le pot : H. 0'"25.

150. Cuvette ovale, estampée de violet sur les bords découpés,
et un bouquet bleu au fond.

L. L. 0'"37.

131. Assiette longue en faïence blanche. Sur le fond, un paysage
peint en violet, jaune et bleu,
L. L. 0'"37.

— 144 —

Ces trois objets de la fabrique do Rato ù Lisbonne, appartiennent
à iM. le baron d'Alcochcte.

152. Un Vieillard et une Vieille de face, dans les bras l'un de l'au-
tre ; les vêtements de diverses couleurs. Fabrique de Rato.

XVIII. S. II. 0'»21.

153. Tête de nègre avec une espèce de turban qui sort de cou-
vercle derrière une anse. Couleurs: noir, violet, blanc, vert et
bleu. Fabrique de Rato.

XVIII. S. II. 0-"22.

154. Vase en faïence noire, garni à la partie supérieure de guir-
landes et de douze têtes autoui* du l'ouverture. Fabrique de Cal-
das.

XVIII. S. H. 0'"27. — D. 0'"21.

Ces trois objets appartiennent à M. le baron d'Alcochete.

135. Flambeau. Le pied formé par un dauphin, la tôle en bas,
l'eau jaillissant par la bouche. Sur la base sont groupés des coquil-
les, des buccins, des plantes maritimes, et un médaillon avec les
bustes des souverains régnants à droite, cl la légende : MARIA I.
ET PEDRO III PORTLmLLE RFGIBUS. Ce tlambcau est d'une
élégance remarquable; les ornements s'en détachent en haut relief.
Fabrique de Rato, de Lisbonne.

XVIII. S. H. 0"'30 1/2.

xVppartient à l'Académie royale des sciences de Lisbonne.

lo6. Ecritoire noire en trois morceaux; celui du centre avec un
vase à deux anses pour les plumes, et de chaque côté, l'encrier et
le sablier. Fabrique de Coimbre.

XVIII. S.

137. Théière sphériquG des mêmes qualités, provenance et épo-
que; petite dimension.

XVIII. S.

Ces deux objets appartiennent à l'Académie royale des sciences
de Lisbonne.

138. Terrine. Sur quatre griffes de lion sont les anses formées par
des bustes d'enfanls, couronnés et tenant des poissons dans les mains ;
le couvercle est orné en relief de poissons et de légumes. Fabrique
de Rato, à Lisbonne.

XVIII. S. L. L. O'»3o. IL 0"'24.

Appartient à l'Académie royale des sciences de Lisbonne.

139. Vase de pharmacie. Bouquets et oiseaux en bleu, sur fond
blanc.

XVIII. S. H. 0'"30. D. 0"41.

160. Idem. Ornements bleus sur fond blanc.

XVIII. S. IL 0">20.

Ces deux vases, de la fabrii^ue de Porto, appartiennent à l'Aca-
démie des beaux-arts de Lisbonne.

— 145 —

161. Terrine el son assiette, ovale; paysages et bouquets déta-
chés en vert, jaune et violet sur fond blanc ; sur le couvercle, un
dauphin. Fabrique de Rato.

XVIII. S. H. 0»26. L. L. 0"^33.

162. Vase en faïence de diverses couleurs; ornements en relief
et quatre anneaux tordus. Fabrique de Galdas.

XVm. S. H. 0'»26.

163. Vase de j)hannacie ; représente une tour; figure et bou-
quets détnchés en bleu et violet sur fond blanc; sur un rnban obli-
que : aiIZERICORDIA.

H. 0'"27.

Ces trois objets sont à M. le baron d'AIcochele.

164. Deux cruches avec des bas-reliefs bleus de feuilles el fleurs
sur fond blanc ; dessous, un niascaron pour tenir le robinet; à côte
du robinet, des ornements recourbés formant les anses.

Ces vases sont placées sur des piédestauK avec mêmes dessins cl
couleur. Los couvercles bont coniques. Fabrique de Saint-Anloinc
de Porto.

XYIII. S. H. l'"28.

Lion en faïence blanche, couché, la tète levée et les deux pattes
sur une boule. Fabrique de Saint-Antoine de Porto.

XVm. S. L. L. 0-86. H. 0-5o.

165. Sie(/(; en faïence blanche, représentant un singe assis sur une
base, mangeant un fruit qu'il lient do sa main droite; la tête el
le dos soutiennent un coussin avec quatre glands.

XVIII. S. H. 0-51.
Fabrique de Sainl-Antoine de Porto.

Ces trois objets apparliennent à M. Joseph Palha Faria de La
eerda.

166. Terrine, représentant un baquet; le couvercle est formé de
six poissons réunis en relief. Fabrique de Rato.

A M. le conseiller Joao Palha Faria de Laccrda.

167. Une grande théière on faïence noire avec des ornements
el des ligures en relief. Fabrique do Caidas.

A M. Joseph Palha Faria de Lacerda.

168. Vase de pharmacie blanc et bleu ; un cci.isson avec un
lion.

XVIII. S.

A M. le marquis de Souza.

10

Ufi

7' ORNEMENTS D'ÉGLISES, BRODERIES, DENTELLES, &.

169. Dahnatiquehvoàécea or, divisée par raies on cadres couverts
dépaisses l)roderiPS en fils d'or ot soies de couleur, sur fond blanc;
dessin de fantaisie. Celte dalniatique est remarquajjle par la beauté
de l'exécution et par son poids. XVI. 3.

Cathédrale de Lisbonne.

170. Drap de velours cramoisi brodé en or et soie de diverses cou-
leurs, et entouré d'une large garniture.

XVI. S. L. L.;i'"94, L. l'"38.
Cathédrale d'Évora.

171. P/urmi en velours cramoisi en relief avec des tissus en fils
d'or et soie de couleur. Par devant, des bandes de 0'"18 avec des
images de saints brodés en soie torse de chaque côté ; sur le dos dans
une espèce d'écusson garni de franges, la Vierge, assise sur un siège
avec l'enfant Jésus dans les bras; dessous, des galons en soie jaune,
brodés en or.

XVI. S.

Appartient à l'église Sainte-Marie de Bellem.

172. Devant d'autel brodé à fil d'or en haut relief et divisé en
quatre parties remplies d'oiseaux, d'anges et de beaucoup d'autres
ornements, ces parties sont séparées par trois ordres de petits cadres
dans lesquels sont brodés les douze apôtres.

XVI. S.

173. Devant d'autel en salin lilanc encadré de bandelettes de ve-
lours cramoisi brodées en or, et, dessous, les armes de l'infante D.
Marie, fille du roi D. Manuel. Ce travail fut fait par l'infante elle-
même pour être offert à l'église de Notre-Dame da Luz, qu'elle fit
reconstruire à ses frais.

XVI. S.

Appartient à la chape' le de Xolrc-Dame da Luz, près de Lis-
bonne.

174. Chasuble, fond vert sur étoffe lamée en argent remplie d'or-
nements divers brodés en or et en haut relief, d'un effet char-
mant.

XVIIl. S.

A la cathédrale de Lisbonne.

17o. Grémial brodé à galons et cordonnets d'or sur fond d'étoffe
lamée violette.

XVIIL S.

A la cathédrale de Lisbonne.

~ 147 —

176, Chasuble remplie de feuillages et autres nombreux ornements
brodés en ci' sur fond d'étoffe lamée en argent.
XVIII. S.
A la cathédrale d'Évora.

178. Idem, rouge garnie de franges et tissée en fils d'or.
XVIII. S.

A la cathédrale de Lisbonne.

179. Coussin pour missel ; fond d'étoffe lamée en argent, chargée
de broderies en or, de branches el de fleurs: aux coins, des glands
en or.

X\1II. S.

A la cathédrale de Lisbonne.

180. Manteau de fakUstorum chargé de broderies en relief sur
étoffe lamée en argent. Il se compose de cinq carrés égaux ; fran-
ges en or.

XVIII. S.

181. Idem en brocart d'or sur fond cramoisi, ayant les armes
du patriarche brodées sur le devant.

XVIII. S.

Tous les deux appartiennent à la cathédrale de Lisbonne.

182. Échantillons de soie.

1. Velours, unis et ouvrés.

2. Soie et damas, ouvrés et brodés en or.

3. Etoffes lamées en paillettes d'or cl d'argent.

4. Satins de diverses couleurs, et broderie"s, quelques-uns en fils
d'or.

5. Gros gniins, quelques-uns brodés.

6. Tuniques ea soie, etc., etc.

La plupart de ces échantillons proviennent de la fabrique royale
de Rato, créée parle marquis de Pombal, vers le milieu du XVIIl''
siècle. Cette fabrique parvint à un haut degré do perfection , et
ses produits rivalisèrent avec les meilleurs des autres pays. A la
mort du roi D. Joseph, qui eut lieu le 24 février 1777, le'marquis
fut privé de toutes ses charges d'État et exilé. Malgré les dépenses
énormes faites sous son administration , on trouva dans les coffres
publics au moment de sa disgrcàce, 78 millions de cruzades.

Ses ennemis, qui le supplantèrent au pouvoir, ne donnèrent au-
cune impulsion aux belles insùtulions industrielles dont il fut le
promoteur, et peut-être même ont-ils poussé à leur décadence.
Quoi qu'il en soit, on reconnut plus tard les désastreux effets pour
le pays de cette absurde politique, et on promulgua le décret du
6 Janvier 1802, réorganisant la Compagnie Royale de filature de soie
et établissant en sa faveur des récompenses considérables pour la
culture du mûrier et pour la vente des cocons.

Ces échantillons ont été fournis à la commission.

183. Quatre-vingt-seize morceaux de dentelles de fil et de coton,
de largeurs et dessins divers, faits au fuseau.

— 148 —

Industrie Irès-répandiu* depuis longtemps sur le oonlincnl du Por-
tugal el dansles ilos.
(]es édianlillons sont envoyés par la commission.

184. Se^)< autres morceaux, idem.
Appartiennent à madame de Gérando.

185. Robe en mousseline de fil, Itrodée à jour ; travail tièj-dé-
licat.

Appartient à M. Yilliena Barboza.

— Ii9

8« MANUSCRITS ET MINIATURES.

186. Commentaires sur l'apocalijpse. Illustration des visions à la
plume, coioric'cs jaune et rouge. In Une. M=> CC> XX» Vil»
(on du Christ 1189). Ego egcas qui hune librum scripsisiin oliquibus
a recto tramite cxivi : dclinquenti indulgeat karitas que omnia
supenit. A m en.

En très-bel état de conservation.
Appartient aux archives du royaume.

187. Pelarjius (Fr.) Summa scrmonium de festicitatibus per anni
circulemi , membranaccus i7i-8" exaractus bona littera XII aut
XIIIsaeculifol-i91.

Les lettres en couleurs variées.

Anno 1250.

A la Bibliothèque nationale de Lisbonne.

188. Chrisopolitanus Zacarias. De concordia Evangelistarum libri
quator. Membranaccus in-fol magno saeculi XIII, exaratus,
fol. 206.

Les lettres initiales finement enluminées.
A la Bibliothèque nationale de Lisbonne.

189. Le Koran, écrit en arabe, en lettres de couleurs diverses,
et quelques targes colorées et dorées. in-4°.

Appartient à la Bibliothèque de Lisbonne.

190. Troisième licrc du Koran, mêmes ornements et type; 8<».
A la Bibliothèque d'Évora.

191. Breviaruin Cisterciense Membranaccus \ in-8°.
Lettres enluminées. Sanfi date. XIV. S.

A la Bibliothèque nationale de Lisbonne.

192. néfmition de VOrdre de Cîteaux. Lettres de dom Jean,
c'vèque de Lisbonne, au roi I). Denis. Parchemin, in-tbl. 1439.

A la Bibliothèque nationale de Lisbonne.

193. Turrecremata. /o/^rtnnes de ex positio super régula beatissimi
patris benedicti. Papyreus, in-fol. 230.

Lettres initiales enluminées, année 1442.
A la Bibliothèque nationale de Lisbonne.

194. La vie du Christ Notre-Seigneur, traduite en portugais par
Fr Bernardo d'Alcobaca.

Folio goth : sur parchemin, avec lettres initiales enluminées; an-
née 1445.

A la Bibliothèque nationale de Lisbonne.

195. Nobiliaire d''Espagnc écrit par D. Pedro, fils de D. Denis, b^
roi de Portugal.

Frontispice, larges et lettres initiales enluminées; caractères de la

— 150 —

fiu du lo'" ou du commcncemenl du 16"= siècle. Vol., fol., reliure en
velours cramoisi ; les ariros royales avec des sphères aux coins, et
les encoignures et clous do cuivre doré.
Appartient aux archives du royaume.

196. Ce livre traiie des forteresses situées à Vextrémité du Por-
tuçjalet de la Castille, fait par Duarte d'arinas, etc.

Il coniient le dessin cl les plans dos principales places de guerre,
et l'index. Duarte d'Armas était l'ccuyor du roi D. Manuel. XVI. S.
Aux Archives du royaume.

197. Livre de la noblesse et perfeetion des armes des rois chré-
tiens et nobles lignées des royaumes et seifineuries de Portugal.

Vol. infol. en parchemin avec targes et blasons enluminés. Reliure
en velours rouge ; au centre, les arme^ portugaises en cuivre dore,
ainsi que les encoignures et clous.

xvF siècle.

Aux Archives du royaume.

198. Lamentations des Hébreux au )noment d\Ure expulsés de
VEspagne et du Portugal. Parchemin écrit en hébreu ; pclil vol. in-
16. xvF siècle.

A la Bibliothèque nationale de Lisbonne.

199. Atlas hydroqraphique par Fcrnan raz Dourado.
Gôa, 1571.

En parchemin, contenant quinze caries des régions alors connues,
enluminées délicatement avec les armes de Porlugal, ornements di-
vers et figures, et trois autres cartes maritimes avec dos renseigne-
ments historiques curieux. Ce bijou cartographique attire l'attention
des hommes de science, et est considéré comme un des plus parfaits
du xvi<' siècle. Les Portugais, dans leurs grandioses entreprises mari-
times, n'oublièrent pas de tracer sur les cartes les points parcourus
dans les parages lointains. C'était la grande idée de l'infant D. Henri
dans son observatoire de Sagres. Appartenait primitivement au dnc
D. Theotonio de Bragance, archevêque d'Évora, oncle de D. Jean IV,
qui le donna à l'ordre des chartreux d'Évora quand il l'institua. Après
l'abolition des couvents, il fut déposé aux Archives du royaume.

Appartient aux Archives du royaume.

200. Allas. A la fin, sous la Vierge tenant dans ses bras reniant
,Iésus avant les trois clous sur la tête, les pieds percés et embrassant
la croix: LAZAROLVIZ FES ESTE LlURO DE ÏODO HOV NIUERCOE
FOI FEITO NA ERA DE MIL HE QIXHETOS HE SESEXTA' HE
TRES ANOS. En parchemin; treize cartes enluminées, avec des dra-
peaux, écussons des armes portugaises, vues de l'Afrique, forteresses des
Indes, Chine, Japon, Canton, etc.. Diverses explications et tables de
matière, etc.

Appartient à l'Académie royale des sciences de Lisbonne.

201. Livre des Évangiles qui sert sur la table de l'assemblée géné-
rale du Saint-Office dé l Inquisition. 1608.

Quatre feuilles enluminées représentant les quatre évangélistes. Re-
liure en velours rouge, encoignures et clous en argent avec les armes
de l'Inquisition. Une croix sur le calvaire; dans un ovale, la légende

— 1-Jl —

IN HOC SIGNO VINCES, entourée de têtes d'aiifçes. Parchemin in-8".
Appartient aux Archives du royaume.

202. Missel en parchemin. Commencé en 1610 par Etienne Gon-
salvesNeto, alors abbé de Sereiiensis. Il est composé de 32 feuilles avec
.58 pages, margées de targcs de 0"'18 chacune, très-variées avec des
dessins coloriés d'ornements divers et de paysages sacrés. Le texte
écrit en deux colonnes et les lettres initiales enluminées. Le frontis-
])ice représente le titre dans un porticpie élégant orné de figures d'anges.
Au centre, entre deux branches de palmier tenues par deux anges,
les armes des 3Ianoëls couvertes par un chapeau d'évêque; dessous,
les deux bustes de saint Charles et de saint Thomas, au centre des-
quels, dans un petit distique : STHPH. GLZ ABAS-SEREIIENSIS.
FAC. 1610.

Sept estampes s'enlrelacent, représentant ^ la Naissance, l'Adora-
tion, la Cène, le Calvaire, la Résurrection, la Descente du Saint-Esprit
au cénacle et l'Annonciation. A la fin de la dernière page, on lit en
deux lignes : STEPH. GLZ. CANO-NICVS VISEXSIS FACIEBAÏ.
1622.

Vient ensuite la messo jvo deffunctis. Elle est composée de onze
feuilles avec dix-huit pages Inrgées et deux estampes, dont une de
l'Enfant parmi les docteurs, et l'autre de saint François recevant des
mains de la Vierge l'enfant Jésus. Celte partie ne porte pas de signa-
ture, et quoique l'auteur ait suivi le plan de sou prédécesseur, on
reconnaît facilement la différence du pinceau. Toutes les deux sont
d'une vivacité de coloris et d'une perfection de dessin admirables. La
reliure est en velours rouge avec garnitures en argent.

Appartient ta l'Académie royale des sciences de Lisbonne.

203. La quatrième partie de la Vie du Christ par Fr. Bernard
d'Alcobaça.

Fol. goth. sur papier = Année 1632.
A la Bibliothèque nalionale de Lisbonne.

204. Missa iii festaS. Vicenle ; estampe, larges et lettres initiales
enluminées. Elle fait partie d'une riche collection de missels pour tous
les jours de fêtes de l'année. Reliure en marO(pun rouge avec des
ornements dorés ; au centre, la mitre patrie rchaic. Parchemin in-tiol.

xvuF siècle.

A la cathédrale de Lisbonne.

- lo2 —

9" IMPRIMERIE.

xv« siècle.

1478.

20o. D. Pedro, (infante de Portugal, filho d'Elrci D. Joao /".).
Copias heehas a ij mil versos con sus (jlosas.
In fol. golh.

1491.

206. Pentatcuchum Hehrai cum Targum et cu.m Rase.
Ulissipone in membranis.

(imprimé par Zaclieu tils de Rahbi Éliezer.)
ln-4". 2 vol.

Appartient à la Bibliothèque de rAcadémie royale des sciences do
Lisbonne.

1494.

207. Breviarum Bracarensis Ecclesiae. Bracliarae, pcr Johanem
Gherline.

In-4o go th.
Édition princcps.

149o.

208. Livro de Vita Christi.

Lisboa, por Nicolao de Saxonia e Valentijno de Moravia.

In-fol. golh.

(;et ouvrage contient quatre volumes in-fol.

Fr. Bernardo d'Alcabaça en a fait la traduction dans la langue jior-
tugaise.

Le roi Jean II en a ordonné l'impression.

Cet ouvrage est considéré comme le plus remarquable de tous ceux
qui ont été imprimés au xv^ siècle.

1490.

209. Estoria do Muy nobre Vespaziano ewperador de Roina.
Lisboa, por Valentino de Moravia.

ln-4'' gol. avec gravures en bois,
("est le seul exemplaire connu.

Cet ouvrage est incomplet; il manque la première page, les deux
|)remiers chapitres, et une partie du lioisième.

4496.

210. Zacutus-Raby Abraham, astron. Seren. Régis Enwnuel Rex
Portugaliœ.

Abnanach perpetunni cujus radix est 1478. Traductuni a

lingua hebraica in latinam per Joseph Vizinum. Leyrce, pcr Ma-
i/ister Ortas.

ln-4° golh.

— lo3 —

loOO.

211. Cataldus Siculus. Episfola.
Ulyxbonc {por Valentim de Moravia.)
In-fol. goth.

Valentin de 3Ioravie est venu en Portugal sur l'invitation du roi
Jean II.

Il fut insiituleur du prince D. George, tils de .lean II, et après
secrétaire du roi D. Manuel pour la correspondance latine.

xvi« siècle.

1302.

212. Saiichcs Verchial-Crimentc.
Sacramental. Lisboa, por Joao Pedro de Crcinoua.
în-4« golli.

213. Marco Paulo.

Viayens. Lisboa, por Yalcntim Fcrnandes.
In-fol. i,'Oth.

Io04.

21-4. Ortiz-D. Diocjo (bispo de Ccuta\

Cathecismo da doutrina. Lisboa, por Valentiiii Fentandcs e Joao
Pedro de Cremona.
In-fol. goth.

i;309.

215. Regra, estatutos c definiçoès da ordein militar de Santiago
(page 1 à 67).

Confessioual da maneira que os cavallciros da ordcin de San-
tiago se decem accusar (pa;^e 68 à 115).
Setubal, por Herman de Kempis
In-fol. golh.

1514,

216. Ordenaçoès d'Elrei D. Manuel. Lisboa, por Joao Pedro Bon-
liomini. In-fol. go'.h.

1516.

217. — Resende {Gracia de). Cancioneiro gcral. Lisboa por Herman
de Campos. In-fol. goth.

1518.

218. — Manuale secunduni consuetudineni aime Colymbrien
ecclcsie. In Lisboncnsi civitate, per Nicolau Gazini. In-4". golh.

1521.

219. — Resende (Garcia de). Brève mémorial dos peccados e coisas
i|uc pertencem à conlissao. Lisboa, por Gcrmao Galhardo. In-8. goth.
l>erg.

220. — Ordena(;oes d'ElRei D. Manuel. Lisbo;i, })or Jacob Cronbcr-
guer. In-fol. golh.

— loi —

1526.

221. — Coronica do Condesfabre de Portugal Nuno Alvares
Pereira. Lisboa, per Gcrnià Gaillarde. In-fol. goth. perg.

lo29.

222. — Brcriariuin Ronuminn. Olixbonesi, per Gernianuin Ga-
illarde. In-8. goth.

1531.

223. — Lourenço (Jiistinkino). S. Livro da regra c pcifeiçào da
coiivorsaçào dos Mongcs. Coiiubra, por Gcrniào Galliardo. Iii-lbl.
goth.

1533.

224. — Harros (D. Fr. limz de). Espellio de Porfeiçam, Coimbra,
pelos Concgos rcgrantcs de Santa-Cruz. In-4. goth.

1537.

225. — Nitnes (Pedro). Tralado da siihera coni a tbeoi'ioa do Sole
da Lua. E ho priniciro livro da Geographia de Ptolonieu. Lisboa,
por Gcniiào Galhardc. In-t'ol. goth.

1538.

226. — Constituiçocs do Arcebispado de Braga. Lisboa, por Germa
Galharde frances. In-t'ol. goth.

1539.

227. — Ludocicus (Antonius). Opéra omnia. Olyssippone, apud
Lodovicvm Rotorigivm. In-fol.

228. — Ludovicus (Antonius) . Panagyrica oratio. Ulisbonae. Apud
Logdonicu Rotorigiîi. In-4.

1540.

229. — Alvarez (Francisco). Vcrdadeira int'oiniaçao das terras do
Preste Joào. Lisboa, por Luiz Rodrigues. In-fol. goth.

1541.

230. — Constituiçoes sijnodaes do bisj)ado do Porto. Porto, por
Vasco Dias. In-fol. goth.

1544.

231. — Antonio (0. Ermita.) Declaraçao brcvcnienle iraduzida
sobre os selc psalnios da pcnitencia. Lisboa, por Luiz Rodrigues.
In-8.

1546.

232. — Corte Real (Jeronymo). Successo dosegundo ccrco de Diu.
Lisboa, por Antonio Gonçalves. In-4.

1549.

233. — Breviarium Bracarensis Ecclesiae. BmcharAC. Hxcudebanl,
Joannes Alvarus et Joannes Barrerius. in-8.

234. — Missale B/'acarcnsis. Braga. ln-4. gotli. perg

— 155 —

1552.

235. — Reportorio dos tempos cm lingoagcm portugues. Lisboa,
por Germào Galharde. In-4. goth.

236. — Castanheda (Fernao Lopes de). Historia do descobrimento.e
conquista da India pelos portuguczes. Coinibra, por Joào Barrcira c
Joào Alvares. In-fol. goth.

237. Barros (Joao de). Asia. Dccada primeira dos t'ectos que os
Portuguezes fizeram no descolîrimcnto c oonquista dos mares e terras
do Oriente. Lisboa, por Gernian Galharde. In-fol. Ma.x. goth.

1553.

238. — Albertus Mcifjnus. Enchiridiondc Virtutibus anima:'. Conim-
bricac. Apud Joànem Barrerium et Joannem Alvarez. In-16. goth.

1554.

239. — Coronica do Coudcstabre de Portugal doin Nuno Alvarez
Pcreyra. Lisboa, per Germa Galharde. In-fol. goth. perg.

1556.

240. Coulinho (Lopodc Sousa). Cerco que, os lurcos poseramà t'or-
laleza de Diu. Coimbra, por Joào Alvares. In-fol.

1557.

241. — liesendiits (Andréas). In obitum Joannis III Lusitane Régis.
01yssij)one, in officina Joanis Barrerae. In-4*».

1557.

242. — Commentarios de Affonso de Albuqnerquc.
Lisboa, j)or Joao Barreira. In-fol.

243. — Ribeiro. — (Bernardim) .

Livro chamado : "As saudades de Bernardim Ribeiro" coni lodas
as suas obras. Evora, por André de Burgos. In-8 goth.

1559.

244. — Granada (Fr. Luis. de). Compendio de doutrina Chrislà.
Lisboa, por Joannes Blavio. In-4'>

1562.

245. — Lisboa (Fr Marcos de). Parte segunda das chronicas da
ordem do S. Francisco.

Lisboa, por Joannes Blavio. In-fol. goth.

246. — Matinale secondom ordine almœ Bracaresis ecclesiœ.
Bracare, per Antonius de Mariz. In -4".

1564.

247. — Canones et Décréta sacrosancti concilii trident ini.
Olyssiponc, apud. Franciscum Correa, typographum Regium. In-8.

1565.

248. — Tralado que fez mestrc Jeronymo, medico do Papa
Benedicto XIU.

Goa, por Joao de Endem. In-4".

— lofi —

1366.

249. — Lisboa (Fr. Marcos de) Primeira parte das chronicas (la
ordc'.n dos Ira les monores do scraphico padre S. Francisco, sou
iiislituidorc primeiro niinistro gérai.

Lisboa, por Manuel Joao. In-fol. gotli.

2o0. — Goes (Damiam de) Chroniea do fclieissinio rei D. Enuumel.
Lisboa, por Francisco Correa. In-fol.

231. — Constitaiçoèfi do Arcebispado de Goa.
Goa, por Joao Endem. In-lol.

1569.

232. — Compendio e summario de con (essores.
Coinibra, por Antonio de Mariz. In-S».

1370.

233. — Rcportorio dos tempos cm Ungoagc Porlugucs.
Lisboa, por Antonio Gonsaluez. In-4" goth.

234. — Regulœ canccUariœ sanctissimi Domini noslri l'ii V.
ILxcussa per Enimanuelcm Joannis in Visei urbc. In-4o.

1371.
233. — Osorius {Hieronymus). De rébus Emmanuelis RcgisLusi-
taniae.

Olyssipono. apud Antonium Gondisalum. In-fol.

1372.

236. — Cainoes (Luiz de). Os Lusiadas. Corn privilegio rcal. luipres-
sos em Lisboa, coni licenra da Inquis-çao. Em casa do Antonio
Gonçalves imj)rcssor.

(Ediçao princeps). In-4".

236 6t.«. — ViUc(jas (Petnts Ferdiiuindiis de). Flosculus sacranien-
torum. Yisei ; Excudebal Emmanuel Joannes.ln-4«.

1374.

237. — Martyres (D. Fr. Bartholomeu dos). Gallu^cismo ou dcu-
irina Clirista e praticas cspiiituacs.

Coimbra, por Antonio de Mariz. In-4".

1580.
23S. — Allrgaçoes de dij-cito na causa du successao do rei nu por
parle da Snra D. Catharina.

Abncirim, por Félix Teixeira e Affonso de Lucena. In-fol.

1381.

259. — Commentarius {in ecdesiasticum) pius et doctus.
Apud Yillam Viridem. Excudebat Antonius Riberius, In-fol.

1583.

260. — Enrhiridion Missarum secundum mon m saiirtœ Homa-
nœ Fcclesiœ.

Coninibricas apud Auloniuui Mari/,. In-fol.

— \m —

\'6i

261. — Molina (Ludovicus). Concordia libori arbilrii cvm graliae
donis.

Olyssipone, apud Anlonium Riborium typograpbum regium. In-4o.

1590.

262. — Sande {Eduardus de). De Missione Legatorum Joponen-
siumad Romanam curiam, rebusque iiiEuropa ac loto itinere aniniad-
versis Dialogues. In Macsensi portu Sinici rcgoi in Domo soc J. In-4".

1591.

263. — Martyrolofjio romcino trcsladado do latirn em portugucz
por alguns padres da Companhia de Jestis.

Coimbra, por Antonio de Mariz. In-S".

1594.

264. — Mariz {Pedro de). Dialogos de varia historia.
Sernache (suburbio de Coimbra), por Antonio de Mariz. In-8".

265. — Grœcœ nominxim ac vcrhorum infleœiones in iisitm
Tyronum.

Conimbrioa:;... ex ofticina Anionii à Mariz. Typograpbi Universi-
tatis. In-8o (grœcc et latine).

1595.

265 bis. — Sa de Miranda (D. Francisco de) Oi)ras.
Lisboa, por Manuel de Lyra. in-8".

266. — Instittttiones grammaticœ ex Clconardo.
Olyssipone ex ofticina Sinionis Lopezy. In-S" (grsece et latine).

1597.

267. — Brito (Fr. Bernardo de). Monarchia Lusitania.
Alcobaça, por Antonio Alvarez. In-fol.

1600.

268. Lucena (P. Joan de^. Historia da vida de padre Francisco de
Xavier.

Lisboa, i-or Pedi'o Crasbeock. In-fol.

XVIP SIÈCLE.

1602.

269. Jesu (F. Thomé de). Trabalbos de Jésus.
Lisboa, por Pedro Crasbeeck. In-S".

1603.

270. — Ordenaçoès do reino de Portugal, copiladas por Mnn-
dado del Rei Filippe I.

Lisboa, no real mosteiro de S. Vicenlo. In-fol.

— 1IJ8 —

1604.

271. — Moraes {Francisco de). Chronica de Palmeirim de Ingla-
terra.

Lisboa, por Jorge Rodrigues. In-fol.

1606.

272. — Gouvea (Fr. Antonio de). Jornada do Arcebispo deGoa.
D. Frei Aleixo de Menezes.

Coimbra, por Diogo Gomes Loureiro. In-foI.

1607.

273. — Camoès {Luiz de). Rimas.
Lisboa, por Pedro Crasbeck. In-4''.

1608.

274. — Traductio in grœcam linguam Institutionibus gramma-
ticis Nicolai Blenardi.

Conimbricpe, ex ofticina Pétri Crasbeeck. (Grsece et latine).

1609.

275. — Santos (Fr. Joao dos). Elliiopia oriental e varia liisloria
de coisas notaveis do Oriente.

Evora, por Manuel do Lyra. In-fol.

1611.

276. — Cunha {D. Rodencns). Sanctissimi D. N. Papse Paiili ^
statu 10 nupor cmisso in confessarios fœminas sollicitantos in con-
t'essioncmotse saUilaî quacstioncs aliqoot. Benavente, apud Malliemn
Donatuni. In-4o.

1612.

277. — Vasconcellos [Luiz Mendes de). Arte militar.
Alemquer, por Yicenle Alvarez. In-t'ol.

1614.

278. — Parada (Antonio de Carralho de). Arte de reinar.
Bucellas, por Paulo Crasbeeck. In-fol.

279. — Mcndcs Pinto. (Fernao).

Peregrinaçocs em que dà conta de muitas e muito estranhas coisas
que viu na Ctiina, etc. Lisboa, por Pedro Crasbeech. In-fol.

1615.

280. — Lisboa {Fr. Marcos de). Primeira parte das Chronicasda
ordem de S. Francisco.

Lisboa, por Pedro Crasbeeck. In-fol.

1618.

281. — Araujo (P. Antonio de). Cathecismo na lingua brasilica.
Lisboa, por Pedro Crasbeeck. In-S".

1619.

282. — Vasconcellos (Jorge Fereira de). Aulagrafia (comedia).
Lisboa, por Pedro Crasbeeck. In-4°.

— lo9 —

2X3. — Souza {Fr. Luh de). Vida de D. Fr. Bartholonieu dos
Martyres.
Viànna (do Minlio), por Nicolau Carvalho. In-fol.

1622.

284. — Cunha (D. Rodrigo da). Explicaçao dos jubileus do
anno de 1619 e 1621.

Porto, por Joao Rodrigues. In-4».

285. ~ Riheiro. (P. Diego).

Declaraçam da douirina Christam ein lingua bramana

vulgar. Salsete, impresso no collegio de S. Ignacio da companhia
de Jésus em Rachol. In-8<».

1623.

286. — Souza (Fr. Luiz de). Historia de S. Domingos.
Bemfica, por Geraldo da Vinha. In-fol.

1624.

287. — Jorge (Fr. Marcos).

Doutrina Clirislà de novo iraduzida na lingua do reino de Congo.
Lisboa, por Geraldo da Vinha. In-S".

1626.

288. — Freire {Joam Nunes).

Campos Elysios. Porto, por Joao Rodrigues. In-40.

289. — Correa (Abbas Ludovicus).

Releclio ad cap. inter alla de iinnuuiitatc Ecclesiarum. Lordclio,
per Joannes Roderic. In-4o.

290. — Fonseca (Fernao Solis da). Regiinento para oonservar a
saude e a vida.

Lisboa, por Geraldo da Vinha. In-S". ^^

1627.

291. — Veiga (Mamiel da) Lunra. de Xnfr'iso. Evora, por Manuel
do Carvalho. In-4''.

292. — Presentaçao (Fr. Damasoda) Obrigaçao do Frade menor.
Carnota, por Antonio Alvarez. In-8°.

1632.

293. — Constituiçoés. Synodaes do bispado de Portalegre.
Portalegre, por Jorge Rodrigues. In-fol.

1634.

294. — Breviarium. Bracarense.

Braga. Ex officina vidue et filii Nicolau Carvalho universatis
Conimbricensis typographi. In-4°.

295. — Cruz (P. Estevao da). Discursos sobre a vidadoapostolo
S. Pedro, compostos em lingua marata.

Goa, na casa professa de Jésus In-fol.

— IGO —

1635.

296. — FifjCi'ôa (Diogo Ferreira). Desmaios de IMaio.
Villa-Viçosa, por Manuel Carvalho. In-8".

1636.

297. — Ordenaçoes do reino.

Lisboa, no real niosteiro de S. Viccnle. In-fol.

1640.

298. — Estevao (P. Thoniaz). Artc da lingua Canarim.
Rachol, no Collegio da compànhia de .Icsus. 10-4°.

299. — Regimento do Sanfo officio da Inquisiçao dos Reirws
de Portugal.

Lislioa. nos Estaus, por Manuel da Silva. In-fol.

1641.

300. — Gazcta de Lisboa. Lisboa, por Lourenço Anvers. In-4".

1642.

- 301. — Fernandes (P. Antonio). Magsepli assetal sive Flageliun»
niondacioruni. Goa, in colleg. S. Pauli. 4" Ein caraleres abexins.

1649.

302. — D. Joao IV, rei de Portugal. Delensa de la niusica conlra
la orrada o|)inioa dol 01)ispo Cyriilo Franco. Lisboa, scm nome do
in1pres^or. ln-4'\

1655.

303. — Homem (F. Manuel). Memoria da disposi(,-ao das armas
Ca^jlianas. Lisboa, na officina Craesbeckiana. In-4°.

^K. — Suldanha (P. Antonio de). Archarycvanta Bragta Sanlo
Anloniche (Livro dos Milagrcs de Sanlo Antonio). Salsete (Rarliol\
no collegio da Companliia de Jésus. In-4" e lingua Bramane.

1666.

30.S. — Faria de Sousa {Manuel de). Asia porlugueza. Lisboa,
por llenrique Valente de Oliveira. In-fol.

1671.

306. — Innocentia Victrix sine sentencia comotiorum Imperii
Sinici pro innocentia christiance religionis. In quam chcu metropoli
provinciae. Quam tum in regno sinarimi. In-4". Scylographico

307. — Definiçoes e estatutos dos cavalleiros e freires da ordem
de Nosso Senhor Jesu-Christo.Lhboi\. por Joao da Costa. In-fol.

1674.

308. — Mariz (Pedro de). Dialogos de varia bistoria em que se
refereni as vidas dos Senbores reis de Portugal. Lisboa, por Antonio
Craesbeeck. In-4°.

— 161 —

1680.

309. — Lvdovicus (Dr. Emmanuelc). Theodosius Lusitanus, sive
Principisperfecli vera efiigies. Evora, typographia academiae. in-fol.

1683.

310. — Camoês {Luis de). Rimas. Lisboa, por Theotonio Damaso
de Mello, impressor da Casa real. In-fol.

XVIII^ SIÈCLE.

1701.

311. — Relatio brevis conim, quœ spectant ad Declarationem
Sinarum Imperatoris Jeam Hi circa caeli, Cuwfucis, et vuoriim
culium, data ann > 1700. Pekini (iio collegio dos Jesiiitas portuguezes).
Iu-4, xylog. Ein papel de arroz.

1702.

312. — Camoés {Luiz de). Os Luziadas. Lisboa, por Manuel Lopes
Ferrei'a. In-16.

313. — Frias (Antonio Joao de). Aurco^a dos indios c nobiliarcliia
bi'acmana. Lisboa, por Miguel, Deslandes. In-fol.

1710.

314. — • Sousa (P. Francisco de). Oriente conquistado a Jésus
Chrislo. Lisboa, por Vaienlini da Costa Deslandes. In-fol.

1>12.

31i}. — Castro (Dr. D. Félix Leal de). Relacion sincera y ver-
dadcra de las regalias y privilégies de la corona de Portugal eiWa
Ciudad de Macao. Riang-IIan, no collegio da cœiipanhia de JeWs.

1713.

316. — Gazeta de Lisboa (Hisloria annual). Lisboa, por Pascoal
da Sylva. In-4.

1717.

317. — Informatio j)ro veritate contra iniquiorem famam sparsam
per Sinas cum calumnîa , in PP. Societatis Jesu. Pekini. In-4,
xylog. papel d'arroz.

318. — Cordeiro (Antonio). Historia insulana das ilhas a Portugal
sujeitas no oceano occidental. Lisboa, por Antonio Pedroso Galrao.
In-fol.

1718.

319. — Jornada que o Snr Antoiiio de Albuquerque Coelho fez de
Goa até Chegar a Macau. Macau, no collegio da Companhia de
Jésus. In-4'', xylog. papel d'arroz.

1721.
320. — Collecçao dos documentos. estatufos e memorias da Acade-

11

— 162 —

mia real de hisioriu portugueza. Lislioa, por Paschoal lia Silva.
In-fol.

4725.

321. — Cfuiyas [F. Emmanuel. Diclionarium Suàco-Lalinuni.
Cantao, no collegio da Companhia de Jésus. In-fol., xylog. papel
d'arroz.

1726.

322. — Gahiio ^Duarle). Chronica de D. Alïonso Honriques. Lishoa,
na officina Ferreiriana. In-fol.

172K.

323.— P<>f/ade J'. Antonio da). Kspciho df penilontes e Chronica
da provincia da Arrabida. Lisboa, por José Antonio «la Silva. In-
fol.

1730.

324. — MeUo{D. Jatjme, diique de Cadaval). Uilinias acçoes do
Muque D. Nuno Alvares Pereira de McUo. Lisboa, na ofticina da
Musica. In-fol.

1732.

325. — Menezes {D. Fernando de\ Hisloria do Tanger. Lisboa, na
officina Ferreiriana. In-fol.

326. — Villeneuve {Joao de;. Prinieira Oiigeni da arle de imprimir.
Lisboa, por Joseph Antonio da Sylva. In- 4'"' niax.

1733.

327. — Lima {D. Luiz Caetano de}. Grannnatica franceza regulada
pelas notas e retlexoes da Acadomia de França. 1» c 2» parte. Lisboa,
na officina da congregaçao do Oratorio. In-4".

'^S. — Leal ( Manuel Pereira da Silra '. Disciirso apoiogelico, cii-
lico, juridico e iiistorioo, sobre a verdade dos sens esiudos. Lisboa,
por José Antonio da Silva. In-fol.

329. — Diario eeclesiastico liistoriro e aslronomico para o anno
de i774. Lisboa. na officina da congregaçao do oratorio. In-32.

1736.

330. — Conto {Diogo do). Decadas da Asia. Lisboa, por Doniini;os
Gonçalves. In-fol.

1738.

331. — Barbosa {D. José). Vida de S. Vicente de Paida. Lisboa.
por José Antonio da Silva. In-fol.

1741.

332. — Machado [Diogo Barbosa). Hibliotlieca Lusilana. Lisboa, pf r
Antonio Isidoro da Fonseca. In-fol. niax.

1742.

333. — Montetjro {P. Emmanuele). Joannes porlugalliae Reges ad
vivmn expressi. Ulyssipone, typis Franc, da Silva. In-fol.

— i63 —

1743.

334. — Barbosa Machado {Ignacio). Fastos politicos e militares (te
auliga e nova Lusitania. Lisbo.i, por Ignacio Rodrigues. In-fol.
max.

1747.

33u. — Ordenaçoes e leis do reino de Portugal, confirmadas por el
rei D. Joao IV. Lisboa, no mosieiro de S. Viconte de Fora. In-fol.
max.

1748.

336. — Pinto Alpoym [José Fernandes). Exame de bombeiros.
Madrid, por Francisco Martinez Abad. Alla*, Rio de Janeiro, na ofti-
cina de Anlonio Isidore da Foiiseca. In-4", com 18 est.

337 -Barbosa (D. José). Ilistoria da fnndaçao do real convonto do
S. Christo. In-4".

338. — Martyrologio romano, tradnzido do latim por ulguns
Padres da Companhia de Jésus, ln-4".

1753.

339. — Constituiçoes do arcebispado de Evora. Evora, na offi-
cina da Universidade. In-fol.

17oo.

'itkO. BelernÇF. Jeroinmo). Chronica Seraphica da Santa Provincia
dos Algarves. Lisboa, no Mosteiro de S. Yicente de Fora. In-fol.

17.58.

341. — Condido Lusitano. Vida do Infante D. IIcnriQue. Lisboa
na olficina patriarchal de Francisco Luiz Ameno. In-4o max.

342. — Memorias das principaes providencias que se deram no
terremoto de Lisboa cm 1735. Lisboa, na olficina de Francisco . Luiz
Amcno. In-fol.

1760.

343. — Gazeta de Lisboa {Historia Annual). Lisboa, officina de Pe-
dro Ferreira. In-4».

1761. a

344. — Lima (Francisco Bernardo de). Gazeta litteraria. Porto, na
officina de Francisco Mendes Lima. In-4°.

1764.

343. — Souza (Fr. Luis de). Vida do beato Henrique Suzo. Lisboa,
por Miguel Rodrigues. in-S».

1770.

346. — Mattos {Joao Xavier de), Rimas. Lisboa, na regia Officina
typographica. In-8°

1771.

347. — Figueiredo {Antonio Pereira de). Deductio chronologica e
analytica, etc. Lisboa, na Typographia regia. In-S».

— 164 —

1771.

348. — Collecçao das lois, décrétas e alvania do reinado de D.
José I. Lisboa. por Antonio Rodrigues Galhardo. In-fol.

1774

349. — Begimento do Sauto offîcio da Inquisiçao dos reines de
Portugal, Lisboa, poK Mignol Manescal da Costa. In- foi.

1773.

350. — Academia [cita para solemnisai' a inauguraçao da es-
tatua équestre. Lisboa, na rogia OlTicina typographica. In-fol.

331. — Index codicvm bibliothccae Akobutiae. Olyssipono, e.r Ty-
pograpliia regia. In-4" niax.

1776.

352. — Cenaculo (Dr Fr Manuel do). Moniorias hisloricas do nii-
nisterio do pulpito. Lisboa, na regia Officina typograpliica. In-fol.

333. — Estatutos litterarios dos rellgiosos canneUlas caiçados.
Lisboa, na Typographia regia.

1779,

354. — Jornal Enci/clopedico. Lisboa . por Antonio Rodrigues
Galhardo. In-8o.

1180.

333. — Rituale ad usuin fratrum redemptionis captioorum.ljhs-
sipone. per Franciscus Aloysius Ameno. In-4''.

1781.

356. — Abnanach de Lisboa, para 1782. Lisboa. na officina jjalriar-
chal. In-16.

1782.

357. — Pauta gérai para a Alfandega grande de Lisboa. Lisboa,
na officina Lusiiana. In-fol.

1786.

358. — Moraes (Francisco de). Chronica de Palmeirim de Ingla-
terra. Lisboa, por Siniao Thadeu Ferrcira, In-4o.

1790.

339.- — Officia propria sanciorum ecclesiae et diœcesis Portuca-
lensis: Olyssipone, per Anionius Alvarez Ribeiro. In-4°.

1794,

360- — Figueiredo (Antonio Pereira de). A biblia sagrada. Lisboa
por Simao Thadeu Ferrcira. In-4'' max.

361. — Mercurio historico, 2^oUtico e litterario. Por Simao Tha-
deu Ferreira, 10-8°

362. Azeredo Coutinho (Jose-Joaquin da Cunhu}. Ensaio econo-

— 16a —

niico sobre o commercio de Portugal e suas colonias. Lisboa, na Aca-
demia real das sciencias. In-4''.

1799.

363. — Collecçao de livros ineditos de historia portuguesa^ pu-
blicados pela Academia real das sciencias de Lisboa^ na officina da
mesma Academia. In-fol.

1800.

364. — Collecçao das leis^ alvaras, décrétas e resoluçoes mili-
tares. Lisboa, por Anionio Rodrigues Galhardo. In-fol.

365, — Figueiredo [José Anastacio de) Nova Historia da militar
ordem de Malta. Lisboa, por Simao Thadeu Ferreira. In-fol.

N.B. — Les volumes qui n'ont pas d'intlication spéciale appar-
tiennent à la Bibliothèque nationale de Lisbonne.

166 —

10° MODÈLES EN PLATRE.

356. Modèle en plâtre d'une coupe en argent, trouvée dans les ruires
de Troie (Cetobriga), dans des fouilles faites par la SociéK* archéolo-
gique portugaise. Elle représente extérieurement îles instruments de
sacrifice, des oiseaux, des poissons, un trident perçant un poulpe, dos
animaux terrestres, comme lapins, cerfs, etc.

Elle fut offerte AS. M. le roi D. Ferdinand.

Époqu- romaine. H. 0"» 38. D. O-^ 12 1/2.

Le modèle appartient à la Sociél"^ archéologique.

337. Modèles en plaire appartenant à l'Académie des beaux-arls
de Lisbonne.

Ancienne cathe'drale de Coïmbre. Xllh S.

1. — Chapiteau. — H. 0™ 35.

2. — Double chapiteui. — H. 0»» 55.

Couvent de Batalha. XV« S.

3. — Image de la Vierge, placée au-dessus de la porte latérale de
l'église. H. 1™26.

4. — Support de la chapelle des tombeaux.

5. — Fragment d'ornement du tombeau deD. Jean I".— LL. 0°'57.

6. — Morceau d'un pilastre du tombeau de l'Infant D. Jean. H. l°'26.

Couvent de Saint- Jérôme de Bellem. XV* S.

7. — Chapiteau d'une colonne du portail de l'église. H. 0" 18.
g, _ Morceau d'une autre colonne du même portail. H. !•" 17.

9. — Morceau de la frise qui entoure le portail.

10. — Support des sièges du chœur.
H. — Les dos, id.

12. — La moitié d'un autre.

13. — Partie d'une colonne de la porte de l'église.

14. — Partie de la frise qui entoure la même porte.

15. — Fragment inférieur d'une colonne du cloître. H. 0'"89.

— 167 —

Monastère (PAlcobaça.

16. .Métope (|iM soutient un des pilastres du frontispice de l'i^^liso.

Eglise de Santa-Cruz de Coïmbre. XV<- S.

358. — La chaire, composée de deux parties distinctes ; l'inierieuro
qui sert de support, sort d'une hydre à sept têtes couronnées parmi
des ifuirlandes, les ailes étendues; à proportion qu'elle monte, elle
s'élargit en quatre divisions semi-circulaires ornées de sphin.\, de têtes
de lions, d'anges et de frises avec des arabesques. La partie supé-
rieure contient, sur des niches et sous des baldaquins, les quatre
pères de l'Eglise, Saint-Antoine, Saint-Jérôme, Saint Grégoire et Saint-
Augustin, en corps et couronnés de divers symboles et accompagnés de
leurs noms écrits. Ils sont séparés par des pilastres avec des médaillons
et des ornements, et par deux ordres de petites niches ; sur celles
d'en haut, on voit cinq figures de femme représentant la Rebgion et les
quatre Venus cardinales, et dans celles d'en bas, les cinq prophètes^
Des groupes mythologiques sur les bases des niches et quantité d'autres
ornements en couvrent complètement la superficie.

L'original, commandé par le roi D. Manuel est une merveille
de sculpture en marbre. Hauteur des deux parties 2™ 39.

Le modèle appartient à la Société des architectes portugais.

— 168

PHOTOGRAPHIES

EVORA.

1. — Façade du palais de D. Manuel. XVI* S.

2. — Porte latérale du même. XVI^ S.

3. — Intérieur de la chapelle du maîlre-autel de la cathédrale.

XVIIIe S.

4. — Façade principale de la même. XII« S.

5. — Nef de la même. XII<= S

6. — Portail de l'église des Carn es. VI« S.

7. — Façade de l'église de Saint-François. XVI* S.

8. — Extérieur de la chapelle de Sainl-Blaise. XV^ S.

9. — Couvent et église des Chartreux.

10. — Porte principale de la cathédrale. XII'' S.

H. — Fenêtre de la maison du grand chroniqueur Garcia de Rc-
zende. XV« S.

12. Temple de Diane. Construction romaine.

LISBONNE.

13. — Portail du cloître du couvent de la congrégation de Saint-
Jean-l'Évangéliste. XX" S.

14. Façade de l'église et couvent du cœur de Jésus, à Estrella.
XVIII* S.

Vœu de la reine D. Maria /'■<', en cas de succession. Cet édifice
fut bâti sur les terres de l'apanage des Infants, sur des plans faits
par Jérôme de Barros Ferreira, et exécutés par l'architecte Manuel
Vicente d Oliveira. A sa mort, il fut achevé par Manuel Caetano
de Souza. Il coûta 15 inillio7is de cruzades.

15. — Ruines de l'église des Carmes. XV'= S.

16. — Tour de Belem sur les bords du Tage. XVb S.

n. — Portail de l'église de Saint Jérôme, à Belem. XVI* S.

18. — Vue générale du même couvent.

19. — Les arches de l'aqueduc de Lisbonne. XVII1« S.

20. — Palais d'Ajuda. XIX« S.

169 -

CINTHA.

21. — Chàleau des Maures.

22. — Façade principale du palais de la Péna. XV1« S.

SETUBAL.

23. — Entrée latérale de l'église de Saint-Julien. XV"^ S.

THOMAR.

24. — L'extérieur du couvent et de l'église.

Ce couvent appartenait primitivement aux Templiers, et à la sup-
pression de ceux-ci, le roi D. Denis y créa rordre militaire du
Christ, le 14 mars 1319. On y voit des constructions de diverses
époques.

25. — Vue d'une chapelle du même temple, construction du XIl" S.

26. — Fenêtre de sa fameuse salle de chapitre. XII« S.

27. — Entrée principale du couvent. XY<= S.

MAFRA.

28. — Album contenant 34 photographies, des bas-reliefs et des
statues en marbre qui existent dans' l'église de Maffra. Ce couvent,
colosse de style archilectonique italien (dont la première pierre fut
posée par D. Jean V, le 17 novembre 1717, en accomplissement d'un
vœu fait, dans le cas oîi il aurait un héritier) est dû aux plans, de
J. F.Ludovici. La construction de ce monument, dû à la munificence du
monarque, dura, treiàe-ans, et occupa 20 à 25,000 hommes par jour.
On prétend que depuis le mois de juin jusqu'au 22 octobre 1730, jour
où fut consacrée l'église, 45,000 individus y ont travaillé et que,
pendant les cinq années, de 1729 à 1733, sont entrés dans l'hôpital des
ouvriers 17,097 malades. La poudre brûlée dans les carrières
montait à environ 437 kilos par jour, et la dépense mensuelle à plus de
70,000 cruzades, correspondant à une somme de plus du triple de
nos jours.

Ce couvent, sans compter les appaftemenls royaux, pouvait conte-
nir 300 moines. Le< fameux carillons coulèrent à Liéi-e 3 millions de
cruzades, et on calcule les métaux employés dans les c'oches. à 500
mille kilos. Les belles statues en marbre, les ornements brodés en
soie à Rome, et autres merveilles de l'art, font l'admiration des
voyageurs. Le couvent fut d'abt rd livré aux moines de l'ordre de
Saint-Pierre d'Alcantara, mais, par un bref du pape Clément XIV , il
passa aux chanoines réguliers de l'ordre de Saint-Augustin, auxqiiels
fut imposée l'obligation de l'enseignement secondaire.

170 —

ALCOBAÇA.

28. — Vue générale du couvent. XV!*" S.
29. — Façade de l'église. XVI* S.

30. — Extérieur do la chapelle de Xotre-Damedes-Douleurs.

31. — Entrée appelée du Roi.X\l<- S.

32. — Intérieur de la grande bibliothèque. XVII'' S.

BATALHA.

33. — Vue générale du couvent et de l'église. XV« S.

34. — Une partie du couvent. XV'' S.

35. — Le cloître. XV^ S.

36. — Chapelles. XV^ S.

37. — Le casque et Tépée du roi D. Jean P', qui se trouvent sur
son tombeau.

COIMBRE.

38. — Façade principale de l'église de la Sainte-Croix (réédification).
XVI» S.

GUIMARAENS.

39. — Le Château.

40. — Église de Saint-Michel, dans le même château.

41. — Façade de l'église du Collège.

42. — Cloître de l'église Saint-Dominique.
43. — Église Saint-François.

BRAGA.

44. — Extérieur d'une des chapelles de la cathédrale.

45. — Tour de la place Saint-Jacques.

46. — Façade de l'église de la Sainte-Croix.

47. — Chapelle de la Gloire.

48. — Escaliers de l'église de Jésus.

49. — Église de Sainte- Anne.

171 —

VIANNA DU MINHO.

50, — F'açade de l'ëglise principale.

ol. — Édifices anciens de la place de la Reine.

52. — Église Saint-Dominique.

53. — Ruines de l'ancien palais des comtes de Barcellos.

54. — Tour de l'c^glise dos Clerigos, à Porto,
oo. — Façade du monastère de Leça do Balio.

56. — Pont de Porto.

57. — Pont de Canavezes.
o8. — Pont de Barca.

59. — Château d'Obidos.

60. — Douze photographies des carrosses de la maison royale,
dont on fait usag<» dans les grandes cérémonies do la Cour. Ce
sont dos chefs-d'œuvre de scmpiure en bois, des XVI, XVII et
XVIIl siècles.

61. — Trois photog'-aphies des galères royales.

62. — Meul'les des XVII et XVIII siècles, appartenant à la collec-
tion de M™» de Gérando, à Porto.

TABLE

Pages,
IXTRODUCTIOX ■ 5

MONNAIES ET MÉDAILLES.

Lusitania 9

liaetica 11

Tarraconen?is 20

Gellibériennes 30

Visigoths 34

Arabico Espagnoles 36

ROIS DE PORTUGAL.

Dynastie Aliihonsine 36

— d'Avis 42

— de Bragance 61

Monnaies de l'Inde portugaise 82

— pour le Brésil 89

— pour les îles d'Anores et Madère 95

— pour l'Afrique portugaise 97

Médailles 101

Monnaies des Grands Maîtres de Malte portugais 117

Jetons 119

OBJETS D'ART.

Orfèvrerie en or et en argent 123

Objets en cuivre, bronze, fer et en laiton 131

Objets en pierre et en marbre 136

Objets en bois 138

Objets divers ; harnais 139

Verrerie, poterie et faïences 141

Habits sacerdotaux, broderies, soie et dentelles 146

Manuscrits 149

Imprimerie 152

Modèles en plâtre 166

Photographies i68

DTiî.-Iraii. FAUL DlTOXT/i;, rue ilc Gioi-.tlli:-S..Lit-Huiicrft

PL.I

£np. Balle., rue Cojsrtis. •

?L.

Jmp.£eU2e', rue. Cassette-, S .

^^ «.'-.'?>. .^\^^ /^y fvp x^ ,

Jm^ ^ti//^ rtK OlSo:

PLIY

InpfinUe rue Cx.

PL.V-

Imp. Ball^, r^iA C^issetie,