Skip to main content

Full text of "Devonian Bryozoa from Fortin and Malbay townships, Gaspé County, Quebec"

See other formats


RNA ala Ea 
VERRY Ne 
Wey, Hanceaaaet ty rae 
, . Palasuee tht Rarity 
ur Weoedu hs hath on hea) ray ; Por ee fe Se Pobre ey bythe ve 
een tn ee Sie |i ae ee a) Uni oats 
Wa ree tiran vin! See 


Nae 
wink Race t i 
PUSS goede aE 
Tye He AI REALE 
NGA AFR SEES, matarehea han Peon se Bo 
! tS BA op weiwy erreeirey ‘wt rey aks go Ried anes 
REA TY MR ELLE Seat ras (RE Aa OUCAG ty raya ah 
PRA yy eb ed ee GY re Weadaee ci Tet How 

Loin WARES XG CET ES CEN MEATY be Mel de Paces a gt Seind 5 
Vee Rye jh bate Stade thee MCN Tew NE LENO yatgad 494 NOU BL dt 
ry eT ate fee MP ER aes ant OG. Se Nace Th te 


Vin iy SOS 
ARR 
Te a bg Ae er itt ote tf 
eT Lae Bay 
ee See CoN 


rae rE 
ioe tele baa 


el tee pee 


OMe ter 


Pye herac 


=o 


vi Nera Ke NS YMLE Ny cain ae BU ay eH DE Mek ae tade, ak be a nee int ‘Y 
Cre ec PAA mA es Sac ‘Phiten ie 
Aw Gey? My ween Salty 1b ates wet at eh 


2 


Stn Ss eal be tae dete 
hy Fs AVIA is oh RSL NM | Med her atlas WORE COs MTG OF 
RECN ELAM RMT ES TS A ERE EL BRE FUER DAMEN WA CLEC 4 


VAI uk Tee Ra tate eye MARSA CURA Ded 
hee res ti iecsbvtne bib tard 53 Mosteanited Pre SOc mira etl teresa tenn so On tate 
Per ras at nave * ye oy Senora Wine Gear NC a ee mot vas ow 


RENEE EY ae, Uc ee eee OD ines Caine ane Sore 
we wey tt sy ane * N eras AA OR, save “i fre hee old ate met MMO TR MRL | 
ae techs Migin Fy 
ety. Lise Feed a Bh 
’ we ve Sepa nd 
New Hepat e ah Th Bleed 

we We TE POSEN Cok ‘ 7 
a Wee SSS he 
eX, te sid ed SX 4 


MOVE AE ORY UM's SEF yl 
Big POSE TY 


en DALI AA CHEE OL ~ 
Mat Ste Ban raat etary a me 
AAEM iD bet FAN ie dec Op py Soak bd oy EN n rpracethrnt i te 


TESS ee eel BY 
by Fat A te 
et a Lyte. 


“eye Se yp i, 
Fe RR a rte eo Se. 
ORCA Ae RON CER 8 ad Daa URA RY Cnt 
Pt Niels By eit ele EM DU py ede MAB & 2 
Pape od POR e ORE r es acne | Ch RE OLE SUN ltd ee 
ware thsi Mott votes a ak yee TANT Te ae NEPAL S Re DAS ME lutarase Ven aed. 2 
ed See adirateasneteat ieee! Ws ha tae get ge oe hs 
oer cre, SoM ann Went Cente ets Uli 

eet OMT ats Wits Cae at Stet TOPE Cerne art aed 
UO ee aes Oo ee Ca ee Oe i pPybele eee tbe \s 
DP DT RAW fee GH asa" 
mad 
Re RAT 


Pee ON Ge FIM aren et hey 
ERT NEEL Re 4 
sy Sy se ued feea ts 


v 


Pha Sod © ta 
ast, BA, YAR AI Sh 


ETO ty 


kane Ars 


price 42 We 


spo nid eet ‘ 
kta Tia 


owas Rien there 


ea Sestoe's 
; Rene wt Gee RA Gde 
tied Bb sh ae Waa Pope iG 
Stet Lage thes ihe CATR TRE WEEE TUM CU Sad ty 


SM ah Ae 
NG VE eaveet 
TOE, Gg hae 
Sey Wrote 


eae eee we 


the 


fetayny AG 
Hh tevd reg AL oes Wer 
Tt AR RM ae rt DEY Hay BY ot 
te ied 
eRe. Choate 


p HAMAD AAO Y 
ma NEY oer yee duasetiega$ 2 
te Cards Che Soh ite e 
Tart . “ PRIS ewe Wad 


ANA SE Sgn 4 
PAIN A 


LOT Ut noe en Res Cora 
She MPTP wk! Levels reg ey yak 
Td Syl @AN eran Fae 8 LK 
PAL SDD IGE SHORT COL AE YY 
Se th ae OD ee ak te ye 
Bi ye oe Wty 


tye 
Mae, 


eearraat 


% 
eh 
Hy Mead 
So LENSE Ae RQ 
Sree tte oer et 
ah 5 oh? bacon cy 


eget 
MA OENE ERO Mat 
ee Pere er em) 
age 
fe. Ehtdes 
wea Et 
that 


a nn ck 
Bde Lee bie 


Whee PALE EE og NTA NE YOR ES ALIN 
Sie LE BAL ey LE eaten de 
PUP OL GAT OE aaa ce TAY OF 
SRN IN IM 

NERD Artes mee ae dat et 
8 Mee Peedes SEG at le SEGA, gata eos. SUE WRG Oy 
es oh Oe ee ee, : < aT eT OLR TG LN ag Ne 
Ape S8 . , cy eee PPAR EG EY fan 0! OP Sok ISR Patan, le peed aetital oe Pa nF 
Aa ore wee Tee LAST ah Rb MAL 

AG LRT eg ore U 


eee ot Pee av 
a Vics pitas 8 


ester er 


ot AE ARNG RS VF 


Sikes bean 
erentenr weenie: rr ttt tees 
Het day aed 1.0280 0 rR pate Reronta 
RY CLUDE gL RUN ge 
PEAS SOF ES NSE? 
(Fe ca WEP RA HOVE. 
a ed Pt eae a 


ae 


BED se ate 
ede EE 
Ser. Fr ret ae 
Fre grh iss 2? 
Peart eRe, 


RIVER Wesabe ot TARA he 
at Phe RODEN ER TU 


HO ett ital, ar 
rer ert ert Pe een kt 
atid ner siany teNeate Ar 

ree ae pots growe 
Feta a gat) ay bap’, 
ole ee ee ae 


A ee a aie erate 
eM TE Yt Me st 
POT be baer ne Ct 
Tem ged GERMS eke GTA rH 


Hse £6, Faey vb oo 
fie GLARE ie Go We 
Pops itdy aa bata CL tals 1A sil 
Fetag 


patentee Ewe 


edt 4 0"e $y 
Aye a dy 
1h etd PEO Ady 


wee er awad per 
“ ieee re 


os ts 


roy Re SSAA Tyee 
Ae esate. RAW REAPPEARED opt it abhi 
ity % ire wus 


ayer 
eye thee 


ee peste ay fs wy 
ih pd tate 


4 

Peers Cera Dee or TS ane ee h ‘ 
A MVEA Na STO OARS Rs Bee hel 9 BH Wad SAUER IG Beet 
Sabie arty POM une r ena, Ay Do be 
wi i eae Ee be myhig wpe a er ith hiyert 
ee TOD: Fart ar acd’ root 0k ee SCNADY NET Ley 
“beaks ey “detiowe RaATEN 28, aire Pui ge! DOs cs 
i; MEME Nyt ater doevintec ql 
LEME AEE OL OL GER OME NG AOD 
AEIOIR AS HERE FP ae. Ob eage'4 

; Beh af Las Sapiens 
Paes ghee Ge 
DEL CN eae Seas eae aoe eed 
SR MIA IN aE AA EE ie 


yoy 
cane ie tad een 
pokaeg is at 


Bh 


Reine GABP cy ty ESA, 


8 eadeare 
Bint! aah CES vA etess inyiod 


see 


padi prern ae aaa ‘hee 
Hig Weaciaties at Wee 
hy hehe BAS BAUS 
SAR AECL EAS Bored Or O78 as “ei 
Wales pe lad yet 


ah yt 
ACP obs Jildabocaee 
ed) Cray tose 


ee ge ane ge 


1 ty Meh RS" dD Lard as Wives eed oy rete a Ott 
LP PING SBR PLOT OER P etd PERE RE st 
SUES R IRE thts eS 


agp Nag Ps 
ot ANE ES pen 


Doe ab yh gas ey 
ere Ue ee es ee eat Se em ee Ces 
ee eS SCR Le ee aCe ie ce Rie A SEPA I tute het 

PO Dae ee p 
eis SP Se Cee Oe he ee a a 
a hed NFER PEAS Gs AIRE # a 
fe ear rie he Pret ies 


atest 


Peed ME bree 
7 RED te oe 


Digitized by the Internet Archive 
In 2011 with funding from 
University of Toronto 


http://www.archive.org/details/devonianbryozoafOOfrit 


e : *y , q 
ils yl Hit 2 : i . ; 
i 
a ae 
im : ws 
7 o- - i 
- 4 
e § rr 
1 - 
= : 
e 
i 
—<— : _ 7 
fill 
, AG ; 
sp 7 : ‘ 
G ? 2 , 
i ; i »® 
' Wiel . - 
’ 
: 4 _ 
¢ : 7 
s¥ : 
Bi, 
4 { 
’ a 
t 
- 7 
‘ey 


vA 
CONTRIBUTIONS OF THE 


ROYAL ONTARIO MUSEUM OF PALAEONTOLOGY 


NO.4: DEVONIAN BRYOZOA FROM FORTIN AND 
MALBAY TOWNSHIPS, GASPE COUNTY, 
QUEBEC 


BY Madeleine A. Fritz 


APRIL, 1940 


ana vir TaQ4 Moss ADSOYRSG WAIMOVEG 
YTWUOD seas BRENWOT YAS Mo 
o3aaU0= 


ine a 


‘yee 
99 .A onivieboM Yaa 


e 


Published” by auvhorirty™of the*Boardctor! Trustees 
Royal Ontario hiuseum 


Torontc, Canada 


Price, ls: cents 


tat! i”. j 


Tung sf) to vilnetisue va Sedetidu® 


ferwauoraein® Laval 


DEVONIAN BRYOZOA FROM FORTIN AND MALBAY TOWNSHIPS 


GASPE COUNTY, QUEBEC 


By Madeleine A. Fritz 
Assistant Director of Invertebrate Palaeontology 


INTRODUCTION 


The bryozoan faunas of Gaspé have received very 
little attention in the past. Aside fyom a few brief 
references to these organisms by Clarke and a recent 
paper by the writer” no attempt has been made to con- 
sider these stratigraphically important fossils. 

Fortunately the Quebec Bureau of Mines in their 
recent surveys in Gaspé are making an effort to in- 


clude in their fossil collections examples from ali’. 


the bryozoa-bearing strata met with in the course of 
their work. From the materiel which is being thus as- 
sembled there is ample evidence of a prolific bryozoan 
fauna although the preservation of the various forms 
represented is, on the whole, not good. The rocks, 
which consist chiefly of sandstones and crystalline 
limestones, are so hard that in many instances it is 
practically impossible to remove the specimens fram 
their matrix or to make them available for study. Fur- 
thermore, the sandstone species are represented for 
the most part only by casts and molds. This condition 
of preservation leads to considerable uncertainty with 
regard to the determination of specific characteris- 
tics. In spite of these difficulties, however, a dis- 


tinctive fauna is being gradually recognized. 


PRESENT INVESTIGATION 


The material which forms the subject of this paper 
was collected by Dr. H.W. McGerrigle of the Bureau of 
Mines, Quebec. It was obtained from Fortin and Malbay 
townships which are located towards the southeastern 
part of Gaspé county, at the eastern end of Gaspé 


iL 


t 
i 
; 
‘ 


oe are ov cleee nectn  Set bee ew net 


ee 


peninsula. Fossil localities represented include: 


F7-M-59 Fortin Tp.; Range II; near head of small 
brook one mihe west of the Fortin-Malbay 
line. | ; 

F9-M-3S9 Fortin Tp.; Range III; debris on top of 

 @ivide between Malbay river and the Big 
Fork of the Malbay river; one-third mile 
east of Fortin Centre line. 

F13-M-S9 Fortin Tp.; Range VIII; close to R. VII- 
VIII line; about two miles west of For- 
tin-Malbay line. 

Fl1-M-39 Fortin Tp.; Range VII, close to R. VII- 
VIII line, about one mile and a quarter 

| west of Fortin-Mal bay line... | 
. F21B-M-39 Malbay Tp.; Range IV south; on Otter 
(Pass) areens one-half mile north of Por- 
« ottige rivers. 
. F25-M-39 Malbay Tp.; Range IV, l, 000 feet west of 
- Range III- -IV line on Portage river. 


From the small collection obtained at these loca- 
lities the following apa ria Ue. been pee 2eG 


A nestom opora giegeee eh Fritz 1956 
Anastomopora sp. indet 
| Fenestrellina fFfortinensis De. SD. 
Fenesfrellina gaspiensis Fritz 1938 
Fistdiphragma jones! De. Sp. 
Fisfolipora sp. indet 
3 Lioclema Gepcnmg iy ns SP-. 


DISCUSSION OF FAUNA 


Of these above mentioned species Anostomopora gue- 
- ecens/s and Fenesfre/lina gaspiensis are known only 
from the Gaspé peninsula. The formerS was described 
Originally from Four Mile creek, near Causapscal, Que- 
bec, in the Matapedia valley of western Gaspé; the 
latter* from the east branch of Sonneau brook, Galt 
township, on the north side of York river valley in 
eastern Gaspe. The strata from both of these locali- 
2 


-£1V .f o¢ “a0te 
wt «6% see celia Ord I00ds , oe 
oats 
-T1¥ .2 at seols Pees onaua (-g? abspot eit 
Tudsaup 6 fas ofintoano svose " spake Ti 
+o EL aan — 
aet20 so ;ddvos VI -.@ ‘yotiat Cf-M-HISE , ‘one 
104 % oom ei ka Ae. spell asew (sast) | =? 


Ww teow toot 0001 i eguet ; -.r yaes eh-M%-CET. . - 
~, tors es 20 emt vi it seek 


-evol seed? de Benjette noltdelioe Divue od? ott. 7 < 
thes Legs 205% aes ered relonge girtno tics odd mantel: 


BERL szind t\ene30e° wy vate 7 } 
\eevs Oe ts a . 
«a SS eensts on Meteo eS 
RECT stich 8 envaceage an wetNenes age 


# a0 » fi 7 cat WRK ¥ merry Ataes VAN j ‘ee 
Zz a4 at -Qe 19a VOSA - i 
ce -a Vol yeriaegoen barn eh De a. 


aMUnt to ROTSRUSPRE 


“SOR exacmeisaok agisege Ooue tea «x s¥oda oaeds > 
¥in0 qeomd ets SOM SiGteg Sor yearns’ fie grenesed : 
setiaoneb saw Sxentsot et? -olvaninag Vaeee ade mot? 
-enp ,ieceqenes0 sen ,ze0T9 o44mi <0% e352 yliastetyo 
ad? 4 ;oqeo) atetcsr % weiisy 10% “rOtoee- eld 2 4 ~2ed- 
jie doom upoanst In ibesit: 5aee subd nere’t Pesteni. 5 
at yellay ovix iso *o shim aezon phd 00 jfqidenwod 1) +) 
«tisool sesdt to Atod =» ott storte ot tegand mune: 


Ld 
e 


ties are considered to be of Gaspe sandstone age” The 


finding of these two species in association in the - 


Fortin-Malbay district assists in establishing rela- 
tionships between Gaspe sandstone strata in several 
areas throughout the peninsula. 

An undetermined species of Arastomopora occurs at 


locality Fel-M-59. It is represented only by a single - 


cast which does not warrant definite specific determi- 
nation. It bears a marked resemblance to the Gasped 
sandstone species A. guebecensis but the horizon at 
which it occurs is, according to McGerrigle, approxi- 
mately one thousand feet (stratigraphically) down in 
- the Grande Gréve limestone from the Gaspé sandstone 
contact. The striking similarity between the form in 
question and A. guebecensis might provide evidence to 
substantiate the belief that the Grande Gréve lime- 
stone and overlying Gaspe& sandstone are closer in age 
than is generally admitted. 
- ‘fwo other species ferestrellina fortinensis and 
Fistuliphragma_jonesi represent new species from the 
Grande Gréve limestone. Descriptions of these species 
appear later in this paper. ferestrelling fortinensis 
is abundant and well preserved at localities F13-M-39 
and Fll-M-39. At the former locality it represents a 
good horizon marker. fistuliphkragma jonesi is of rare 
occurrence at locality Fl1-M-39. It is of particular 
significance in this fauna in that the genus fistuli- 
pkragma, which is typically developed in the Hamilton 
formation of Michigan, has not been reported hitherto 
from a point in North America as far east as Gaspe. 
Occurring in association with Fistulipkragma jonesi is 
an undetermined species of féstulipora. Though frag- 
mentary remains of this species are not uncommon the 
state of preservation permits only a generic refereme. 
" The age of the remaining species Lioclema mcgerri - 
glei , herein described from locality F25-M-39, is at- 
tended with some difficulty. The Devonian representa- 
tives of this genus are characteristic of the Helder- 
‘erg and Hamilton formations. Since the strata in 
which this species is found are definitely not Hamil- 
ton I would incline to the belief that a Lower Devoni- 
_ €@n horizon below the Grande Greve is here represented. 


5 


| 


en SS 


eee mas tk 
ot? Nip agene pepe ’ 
ad? uk nolintoores yolvegs ows seetz 10 ; 


«offen guidniidetr® m2 afeltte foltteth yad $7 
anows ef 


fs ws90 Saemoltenh fo eaioegs 
eigets a 1 Sespovoupy? et FI = .eo-i-IST 
-prete of oticrteb taarvisw sou <cab dotiw ¥. 


wqrend ai of: sannaenpers, Eases © anasd 31 .m0R 


edd noowted witsliele goblists 
of eonebive ebivosg tight tierecedene A 
aomki evéw) ebret) off geld elied ad? wns 
ae ai-seecis ow oe: Sod BRS ‘eqend aniyiaene bos of 
~bottiobs yiisteseg 
hep chensnitns’t saliVendeene’ setveqe edema 
oti moxvt estooqes wen ¢aeeezqet }2909\_ pager x 
aatosge seed? Yo eaoleqizsesS .snoteomtl ¢ | 
aierorixi® oni\\ovieesr 4 sreqeq sind at sotat 
RE-M~E04 eats iiecol te berxseeTy a 
& wenaeewrst 2f tt lleosd cemrre? tA «(48S 
erent ‘he cl jemrc\ npnieiutets , natyas coats 
seipotfueg to at 71 ~8O-- LI Yeiiscol ga € ort 
~ieter’ avneg of toils ot saat elde al~ soneokte 
sor Lines s43 mt Deqolerel yliselgys 2 totds . RnR 
orreltiA tareoges teat ton ead - negido It to ‘ten 
“yen se June “oT 88 Bprram i@ao #2 2ntog a 
at Fron, Herysraai baste 1 diiw sottatooves at 
-gatt GuedT .goaihites\ ww eolosqa beck 
ai? gcomnmoun ton omm Géekoage side to pntinadt a’ 
songiele? nitzanog » Yio eo brie miterreseng To 
~ Perpgp metoal S eatnage gitielsnes off To age ett” 
«fe 82° CO-N-OMY qilevol moxt bedizsesh stowed , ie 
sateerengen opicoveat ad? .yrive PTS Pana ad iw be 
~qehtul et? to ol@etvetsetads ems tuneg “Olde BO 
ni wows aly sonle s~scoitsnr? cogiimak fas 
Lime ton yietinte® exo bawot oh pa dinsey 2 eid % 
~haowedt “rawal £ todd totied ede of: aatfect Sluow Z 
Hedaon orqot axed at wow shass® addlt wal ed | 
£ 


= | Se ho ae 8 


a 


a, 


7; 
nl 


*speq ,TOATY 
HIOk e044 JO oseq oud SpaRMof ST TO4RBT OF OSTTUM SoTtes geXBT ALOK yy Fo 
ou3 jo doy suy Ssparemo} WOZTAOY B GuTjuseseided Jeuloy ou ‘6E-N-Ld Way} TomoT ATQBQ 
-old Ss} 6G-N-6a AYTTBOOT 4BYY PUB ystepuN JT OTATALeHo{ °Aiq Wor uoTyeoyunumod Bw Ut 


(oAGTH epuery M0 T8Q) ; 
UBTUOAS LOMOTE, x ‘ds eu yajbnisabous wusajo0r7 


x |x gapuy ds puod jet y 

OB ‘ds su ssavol BUbosya)jN2S/ Js 
pao eres x ‘ds *u SlévausQuos DUl/jaAw29BV/2 4 
x gapuys ‘as BIOSAUO DU py 

x x} x 


Z24yad Siswardsvd ow) s/asQeovey7 
ZATIT sisusoagen’ nyodouwo2sou p/ 


HN 


euo4s puss pdsey 


° 


Woot 
nesuwog 
STM AnoWg 
6S-N-Sou 
6S-N- Tot 
6S-N-Tl 
6S-H-STa 
6S-N- 2d 
6S-W-6H 


sdyusuo,4yetoy efy Tereuep SOTITTR0oT TTssoyz jo ouey 


saqiouds WO NOILNATYLstd 


: 


- 7% 
> a. 


=a 


“Tesleek pil a Be r Pe : 


5 ui i pA 


eee = * dees ap acerca = 
ee. ae aed (6 i RanenirSs astesiaena’— 
me: 7% ee pagent iy 324 4 
ate ne ‘F-S4 sank 7 Broa WIE 
a ~ cs | eee 
= = gphnowal qewolt qt +m \eAgeveqor arreoianS. 
(ovbxd sbaexd woled) —- 7 


Ti wert noite tunes ge al 


ir) 


4 
‘ 


ysiiaocl toads hesasutrebss bi elgixone 
abtawe? qon lien os giitinoge1gst Learie7? est? Se-k-Tt cede tesoi yided— 


eoad sfi¢- cbceso? ef etre esi? of titw settes Seria seo sid . 30 | 
: , eahed Vaavii 


DESCRIPTICN OF NEW SPECIES 


Order Cyclostomata 
Family Fistuliporidae 
Genus Fistulephragma Bassler 


According to Bassler® this genus differs from the 
typical Féstudipora in that hemiphragms or semidia- 
phragms are developed in the zooecial tubes. 


Fistuliphragma jonesi n. sp. 
Plate I, Figures 2,3,4,7. 


General features.--This species is founded upon a 
single fragment of a zoarium which forms a thin in- 
erustation over a portion of crinoid column. In its 
length the specimen measures 7 mm. The observed thick- 
ness does not exceed 1 mm. Surface features are not 
distinguishable since the specimen is longitudinally 
fractured through the centre and reveals only a natu- 
ral vertical section of the tubes. | 

Tangential Section.--The zooecia are small elon- 
gate-ovate structures. On an average four appear in 
the space of ] m. They are separated by vesicular 
tissue which about equals the width of a zooeciun. 
Occasionally, however, broader areas of vesicular tis- 
sue are seen which may constitute inconspicuous macu- 
lae. A fairly well-marked lunarium is present, the 
ends of which project into the zooecia. 

Vertical Section .--The zooecia curve gradually 
from their point of origin to the surface. From 2 to 
8 rows of well rounded vesicles separate the zooecial 
tubes which are, for the most part, filled with clay. 
Hemiphragms are present in certain zooecia and are ab- 
sent in others. Their absence may be due to poor pre- 
servation or to the fact that they were not developed. 
When present there are from two to four in each zooe- 
cium. They appear on either side of the tubes and are 
Situated at distances apart of over a tube diameter. 

Remarks +-- Fistutiphragma jonesi differs from the 
Other species included in this genus in its incrusting 
habit of growth and small dimensions. The genotype 

2) 


Rc fm ——S—— 


we o¢ 


a a ee 


ea a au5eg ates Oyeichan Fa a af 
agree tedt at sreaghoted 
aias Sakneooe O29. ct Boo olerab 8 


v 


> 
ay 
mr | 


qa .8 feogel copetiqt inet 
Vo ,4,3 semget ,F otalt 


5 Sot habmrot. of .¢etpege elat~- ~ tru Soe’ ‘inet 
“sf atdt 9 oxi? dotdy metiecs 2 So Jusqqas 
32 ay ? ow leo 5 Lan Fag "6 oo 226 Yo te7o. 
-$old¢g bowrond) eff sae T towessen contietenll 
jog =f actutest cpstieB «am Lf Dbesoxe 708 - 
vi Lee fbue goof <«f aeeicege of? sacis oldndde wy 
es) vise efacres tina wetann oul? duo ad 
oetuz ods Io aolioas pe 
-mole Lines ste sivasos ‘aiy--.netos] BRent Spe 
ai t#ecee isot saete?s ce 80 Jeerujontia See 
wads: igoe yt hotetegen: ome yer? ou f to 6 
uies@es ce to S#ihbet-ed¢ wdeups syods fotee ss 
ahs wbiteleey To. epets-tabeon ,covrowod 41 
von anougol Tana oid afuetoeaus yeu dolsw heen 
edd  #e6eevr of auitadit Sag ten-L Lew vlsist fA 
.olesoog edt otal dontong fo tdtw 


Per - 


r<-42 


VI LDeRety evo alosooe  SrfP~>, noijoet 4 Kine 
of & sti assure sid O¢ gigiaze 3e tulog TEs 
feicaoesz ah? 0 AT6u sli steaile feb 4 i Low: pel 
vers. ttiw halts? ,.dteg stom one te2 , ems fot 
(2 ott bon sinedos tiadnen al taueesq ota. om 


~8%q te0q of oth ac gat Nomeede sled? Bhar 
.bevoleveh ton gwicw yore Sass font sas 0f 0 so 
«(poe dose cl wet o¢ ont mod ome guedé tasee% 
oto bus sédns conf So shies redile mo qaeqqe yout 
stematd eduves +870 rae saodess If ll 

vey Soxd exstiip icant Rags sie Set ~= 2s 
atiasyrost 202 me eter gine eA batuloat eelosi z 
oeyionta oft dite DereakD , teme tos caine » 
a Tee ore 


F. spinulifera (Rominger) is a stout, monticulose, 
branching form while F. seffordi. (winchell) is jueaia 
than the present form and grows in lamellate layers. 
Hololype.--Number 20374, Royal Ontario Musewn of 
Palaeontology. 
Occurrence.--Rare in Grande Gr2ve limestone, loca- 
pre | F1l1-M-39. 


Order Trepostomata 
Fanily Batostomellidae 
Genus / oclema Ulrich 


errr ee ren meres te eh et eR ec AOR NI 


| | _  Lioclema megerriglei n. sp. 
erate J. Figures: 6.9). 


General Features.--The zoarium is ramose. Only a 
single branch is present in the collection. It is 
round in cross section the diameter measuring 4 mn. 
The length of. the branch is approximately 30 m. The 
surface is not well preserved but would appear to be 
smooth. 

Tangential Section.--The zooecia are round to oval 
in outline. They are separated by mumerous, rather 
thick-walled mesopores of varying sizes. An average 
of three zooecia appear in the space of one millimetre 
measuring longitudinally. Acanthopores occur but they 
are not. conspicuous and they do not tend to greatly 
inflect the walls. Their presence is indicated merely 
by a few fairly large mural granules. Certain of the 
mesopores appear to be closed at the surface which fact 
probably accounts for their varying sizes. 

| Vertical Section.--The zonecia curve gradually 
from the axial to the peripheral region. The walls, 
which are thin, maintain a uniform thickness through- 
Qqut their entire length. In the peripheral region an 
Occasional diaphragm may be detected in the zooecia. 
The numerous mesopores, however, contain diaphragms in 
abundance, which gives to these structures the appear- 
ance of regular vesicular tissue. 

Remarks.--The available material jeee wat shod 
very clear relationships between this form and any 
Other previously described species of Lioclema. It 

: 6 


njacotRoqer? tobto 
sabiifecotactat piiaat 
folilu see ooh) ssate® 


‘qe ot talyiztteges sexta ipo@tJd 
Od cacaglt 2 is 


® Yind .seonba’es agiiecr 167-29 wid? Serene . 
ef 2% .udhioalfeo ay ot tgeeotqg 82 denetd ofgaie” 
a f acPwnowe servo) ait neksede aeore. al Savot “e 
ou? .om 06 yisvaninexqne &i Sones off x dtycel ef? )” 2 
os od seegge bidow sud ber tese1y lien tes el i 
-Hi oon 
tevo of bcvor ote aiceoos ont--. movies? isifreqnst + 
<eite7 ,avotenua yd hevemcoe ote yeeP .ontijuo. ak 
eqoitery oh o6eie galisy oe) estogerss bollow-dohde 
eutentiiin ead Yo easen oxit a! tesqae atosoor eertf toy 
yet? sad wise ettoqetineoA 8. ellenibpeignol gaitcdsent (ail 
¢idmesg of Sriad tea ob yours ban euvowotgenoo .7O8 eth a 
utente betenifet ef esaeset¢ sted? wallow edt goatigd ' an 
ont Ye ctefte) .aciucety Lote ogzel ylutet wep e gt 
fon) dortw costa sft do boapio ed of ‘teeqgs eetegouna (rots 
| eagle osiveer clon? sot edmoons Yisigdong: Pie a 


viiaebhoty arms gioeus r] eee Gs Sose, Sesh ined Pas 
elias sf? .nbsget fovedy}teq edt of Inlee ef mot 
~igeosid weaning? ustctioes & aiever@m | fin2 om dolde 
pe. soiges Lersdd iter acgt a.) Ss3a6k aittiae tidd?. sO 


ieeton eid af betoeise 96 Gan suesnge 2D Lnato LpeDee 
of exseuicesS aintnon.,teravod ,casogaeex evo tates enti 
~“gpeqes wd? eouiftauete geod? of net re to lite . sotehives el 

.oteely infos ipey shlwgen Ie eons ah, 
wode toa mere Inisetsn alien! jive athy~ 12 = 
win bac orot nid? poorted ail tennitaien nage! a 
$2 pmeiou \% eytous beds tome hn Missal : 

a : 


has been thought desirabie, however, to record the 
above features with the hope that further material 
will be found that may permit a closer gat ae with 
the known species. 

Holotype. --Number 20375, Royal Ontario Museum of 
Palaeontology. ; 

Occurrence .--Rare in Lower Devonian(?), locality 
F25-M-39. ce, Come 


Order Cryptostomata 
Family Fenestrellinidae 
Genus Ferestrellina Bassler 


Fenestrellina fortinensis n. sp. 
Frate |, Figures 1,5,8< 


General features.--The form of the zoarium sug- 
gests a flabellate expansion but since identification 
has been made from fragments only the exact size of 
the colony is not known. The largest specimen observ- 
ed measures 30 m. by 20 mm. 

Qbverse.--Unfortunately only the reverse side is 
exposed on the various specimens representing -this 
species. The following characters of the obverse side 
have been determined, however, by means of thin sec- 
tions. The zooecia are round. They are arranged, as 
a rule, in two rows though three rows may occur prior 
to the bifurcation of a branch. A somewhat zigzag 
median keel separates the rows. Three to four zooecia 
occur in the length of a fenestrule which they tend to 
slightly inflect. The dissepiments are stout struc- 
tures. Three commonly appear in the space of 3 m. 
measuring longitudinally. They are broadest at the 
point of junction with a branch. 

Reverse.--In the mature portion of the colony the 
branches show a parallel arrangement. They are round 
and fairly stout measuring 0.7 mm. in width an average 
of six or seven apnearing in the space of 5 m. The 
fenestrules are round to oval in the immature part of 
the zoarium. They tend to elongate, however, as colo- 
nial growth continues. Reaching maturity they become 
‘quite irregular in size and shape ranging from a width 

9 7 


a ee eee eee 


apie dress ade % mre? atf~-. tenudeed 


Stbhiw s abt? salgrek eatds a ont sk ‘welogennt oa ) 


ha 


ef? Btovet af , icvowod sides ye Dy | 
futsiten wilds? asia oqod be Si 
dhe noe iteqines wosclo s sieteq you sade Save? | 

<a 


-#9la 
yéifeoor ,(C)anineyal <eval cl sist. cers 


% goanett ohaiad [eyo 6°08 ~~ olese~~ 


stomotaataexd tebx0 
» ablel ifetsenset << lust 
celvantt pra eriegss 9 auaeo 


a ‘¢lagebene? seh c tunis 
y 6,2,1 eptmgtt ,1 ojalt 


¢ 


moidevttivneb: calc it colenaqxe vhatthais a 
T esi focre of7 Ylao esmdinget? mort eben aeed © 
weveedo nedisocs tesarel od? ,nwond som 8) yaotoes 
ee Of ve mn 08 & Saal 
az, ss se esyerex oft vine yietauss0tal--, Stree 
Eyeveins: enemioogs evoltey edt “ad Ot 
obs reels ak Yo snefetteth salwoflot off <a aioe 
“602 oth? Yo eeeva yo ,Tetwod ,barinteseb Raed) 
an ~hogauwia vin yooT .bawey ore Sfosdos Of) 0 
Tobe “ogo You ewor serdy dgwods- ewor owe at”, 
a sotwents A .fenerd a To solssouySid edt. 
eeniy twoh of somiT emer ade eeseyages. Loeat we Ls 
of hoes yed? dota’ olutésamet » to dignel Ads ats 
-tgues 2v0ds ews eiaueiqsueth off .topl tat ti 
~om €° to goes: ud? cl tasqoa Yincrmoe south + Vagal 
aot @e deeheosd sta yet? .¢identbutignol gd taoem 
ia?) _domend « ditiw sottoryt to: Fag 
eft wholoo add to nortsog etvtom edé a aphandedinis 


bawos aha yedl .idewogrenas Lellioteg s wore ac 
gat re ue cihie of «i 7.0 gatavesem fnpys eirist, 
ant 6 to sooqs ond at gettneqqs anyes ‘to aie | 


to seg ph Pil ea? ¢) Lev of Baset ete gels ¢ 
-oloy gn Ahvaved .singtote od Raed yamt .owkeser. 
anonoe yard yt iawtem gtidsea .aeuntdeos dtworg o 


of from 0.5 to 0.75 mm. to a length of from 0.75 mm. 
to over 1.5 m. 

One of the most striking features of the reverse 
. side is the presence on the brenches of numerous fine, 
well-marked, irregularly disposed tubercles of varying 
sizes. These markings give to the surface of the 
branch a distinctly granular appearance. The dissepi- 
ments, which are strongly developed structures, are 
similarly ornamented. 

Remarks ---F fortinensis is the most characteris- 
tic svecies at locality F13-M-39 where it is abundant. 
It occurs, also, at locality Fl1-M-39. This form may 
be distinguished from all the other Gaspe species thus 
far studied by the finely tuberculated reverse surface. 
This feature is not unique among the fenestrellinids 
but the svecies in which this particular characteris- 
tic has been observed differ from the present form in 
other essential details. | 

Cotypes.--Number 20373, Royal Ontario Museum of 
Palaeontology. 

Occurrence ---Grande Gréve Limestone. Common at 
locality F13-M-39. 


SUMMARY 


_ From the foregoing study of a small collection of 
bryozoa obtained by H.W. McGerrigle of the Quebec Bu- 
reau of Mines from Fortin and Malbay townshins in 
Gaspe’ county, in the southeastern part of Gaspe penin- 
sula, three new species f¢stuliphkragma_jonesi, Liocle- 
ma mc errig leis and Fenestrellina fortirnenrsis have 
been described. In addition, the investigation has 
provided evidence which may assist in correlating 
Gaspe sandstone strata in several areas throughout the 
peninsula. 


-sitesouTatic moa aa2 af . 
Daag): ir $4 trtedw CC-M-CLE qoitnool op poleegs ole . 
vem esot @feT .Co-6-« Li qtitacol sa ,@els ,atvece JT /. 
egg sekosde eqzaR wade o89 fis mex bade tunatterd of : 
SOT GaTOVOT betolzotedat ylsalt of? ¢¢ belbute =e2 
ohind i fomheanet ot? pao eugiag fos #2 a7sa0t eld? 
tafuotiam eidt dedie ns sefosye off dud 
at mot. dteeerg etig mock selhld beraoade need aod of 
| -efieted Lalscanae , en 
'% evecitl ofeeta0 Loyod S003 todmuit-- . een: 
“ance 


ja acre} wnoseanbl overt ti. sara 
, yar eae 


“e 


to ienbiiadien ifines a Ye yhota geiogewt edé opvt . 
wil sadea? od Io algtureiss .0.a yd hwiterds ae | 
ah ecitenwoy wdlal See nleaoE cost sont tO ase, 
=—ploed oqead % daeg etetnasiduse aly cl ,yineoe wgesd |. 
~s\aor \ ,s2arc\ eenewcjiete antoegs wan ood? .alon 
evad 9 asa poriine’ wriesteas@’ Bas oh a at ; 
sad aolingtiesvat st Reaeere ai ebudiieeeh aeed 
pornageena ah as galas hips Aes dw SOUMDETO amen a } 


= mh 


REFERENCES 


Ciarke, J.ti., EVCS; NeY.S.M., Mem. 9, pt. I, pp. 
215-242. 

Britz, «hs, 1956; Bulls. Amer, Pal., vok. 24, App. 
82A, pp. 1-14. 

Brite. M.A. ; 1958; Bul MepeAmerer Mal 4p Velswes, App. 
S2a, pa GS, pi. L, fice 5. 

Peita, M.A.BiaAg9S6; Bodie.’ Ame tv, Pal) Mods! 24, App. 
BZA 2 ps) Tea pliod, fess: i5,4. 

Bindie, E.M., 1956;Bullis. Amer. Pals, yol. 24, p.4l. 

Jones, I.W., 1957; York River Area; Quebec Bureau 
of Mimes, p. 22. 

Kindle, E.M., 1958;Bulls. Amer. Pal.,vol. 24, p.44. 

Bassler, R.S., 1934; Jour. Wash. Acad. Sci., vol. 
24, no. 9, p.- 407. | 


i MebSi~ why de ve 


mn > 


ee 


oS 


a = oe 


3s a 

@e.g 42 +fov, . £20 cou -allom;eeer “ML. 

view e a ~ Bad — Ot a. eeerar 7 
toe “4 . 


». re J . 


= = 
- 


ot &, 


n @ 
i 
a, 
= 
ub 
a | 
¢ 
eee 
~~ 
= 
— 
: 
- 2 
- 
Mata <s 7 7 
~— TC 
ry 7 ie * - 
i Keb Hiinta ae 


EXPLANATION OF PLATES 


Fig. l. Fenestrellina fortinensis n.- Sip. Tangen- 
tial. secrion, ‘cel luliferous, side ;. X35: 


Figs ee Fistalipkragma joresé nh. sp. Tangentiai 
section showing maculum and zooecia with lunaria; X35. 


Fig. 3. Fistulipkragma jonesi nu. sp. Vertical 
section showing hemiphragms and vesicular tissue; X25. 


Fig. 4. Fistulipkragma jonesi 2. sp. Vertical 
section showing hemivhragms and vesicular tissue; X25. 


Fig. 5. Aerestrellinag fortinensis un. sp. MTangen- 
tial section, non-celluliferous side showing granules; 
X55. 


Fig. 6. Léoclema megerriglel n. sp. Vertical sec- 
tion showing a zooecium with few diaphragms also 
mesopores with numerous irregular diaphragms; X35. 


Fig. 7. Fistulipkragma 1) pee ne sp. Vertical 
section; X50. 


Fig. 8. fenestrellina fortinensis n. sp. Fragment 
of zoarium, non-celluliferous side; X. | 


Fig. 9. Lioclema megerriglet n. sp. Tangential 


section showing zooecia,irregular mesopores, and acan- 
thopores; X35. 


10 


j 


er 


eee re ee rere or 


eg Eas Se Te EE 


oe we 


a ential — en a I 


cd he wre ne ail Pl lh nl a re rl ln ete tale itt 


> 


STE LE As. 


ao 


get 


LIBRARY, 
R@YAR ONTARIO MUSEU 


Me a ve ‘ *? ° . 
pare ue jiew . , 5 
ov . oe we . ' 
fee. ee a a “Ss 0« ° . . “e 
» ‘ ° o %e ar) pe . 
ah ave.” A . 
fern ty 7 tp ter # ay ‘ oar ge ‘ - 
Seiuuey ‘ e he : ‘ ‘ any ’ 
fh aen.y fa ‘ fe ae ¢ % “ne ‘ “ - 
hes swt ed fare ae tea Gig he re? tyre Yue ' -¥ “4 ‘ 
ioveret * an vee ral Eee i pecans by fa) an rh we z ty . ‘ eaedd ) . an) ' 
pale es wnt ite ah hom me sige at Lae A ea Acetyl e a UT 1 det om ts ve ‘ . . 
” wy ww +e re Ce ar an) ’ “WY eet ,«€ ' ‘ Pad *s 
hi Re PAL oe A TEE set 4 ipo te : ' Peer eee Wr 10s he . ee ” rr 
fat ae deol ote bre ew woes say Sioerrci rarer est ws ' aus ef oer **” - » 6 
ins o Und bi ey eas ey Hee eye preter mn phe a ’ wot ars 4% , . 
remeeneat oe ily Ny weld ¢ wre tue eh ERG t ap? Few » Poet La aie we wre ° - 
sa) AS 4 ett pA a iy poy wt om ytpion. pre ' ae be ta bePatetarf rt arn wf of é oy i , ‘ 04 © tg . 
nop, Caetema) Jan! Ti ne re wt, ¥ OV pee EF eprtn ov e De rs nO) ee ae ee ee eh ‘ +* +f o . 
bie ety pute Pivots pea Ry on ed ee ee , tes P oer. ' , 
sie th Mat ATE pf Py pas pe Mem «nea ore P ’ ° 
Vebid Lae ie re ub deettes Pe el oe) aes ore ‘ . ‘ 
fae vent " eae ‘ poets VAS ‘ owe Carte: oases ’ ’ * 
aes fee ay ‘ , rene “ * 
i Hab he id 3 er any ad ak nee a Pe poy OPT mom . ‘ ‘ ee ' , 
Ay LU oe Wr eV dared ss, OM tt Coens bh Ve at ab tue ter o ; ’ of - ‘ 
wet Fhe se pe rivpeaty cor a Ad CO he Re ee ot Le en > ‘ . . . , - 
Veoh ceaekepemnin Saf jp mat OP Hat, Vek artes ote fet P copay eet ¢ ° + 
Bente atin ot ete oie > 
Popa ie BE ire a er , - z ‘ 
f fas cal ‘ LS ovr easy Ay 
‘ ee es Mm petegee fo ’ . os uy ‘ ' ’ 
se 4 Va 10 Aaa ee wie oe ¢* , oe Oe 
Nas y poy pe agh te tthe bi yhat oy / f ; 
ta A hte Aree yaa ev Aaa Let iy nah ER ok Ae ‘ to) Gaga . 
H rAd geen Fins oA Dit ged se HS oSemeiefiuys rae eat . 
anh) dys ee eT ed ranave ny | poe ‘Pr re 2 v1 *e ove 
OO ee aed evr ‘ . . ‘ OF sree 
Pet a ba Swe ptaee a * e a* . 
fe nina “eta pe are lytene ve ore +8 , ° 
‘+ ‘ oes * eer, shag 
LICE NWA ae Habe ere - . ’ ar a } 
at od he pred $abe Me ay i , 7 attest suet 
‘ 14 ’ ‘ . 
gee # 1 ‘ ! , - 
Pee ota ernie aie ¥ Cag we ey “ tewtin's ¥ ws, va ' ose’ e ‘ 
ed ae types ee att ate ' free re td yrut Ryyeet yh ohot.te v6 ’ Fea. . . 
LAO Ba Sy oe” OA a ae Me an eo ete ven py vin e ye CAME FH rons ane Fiat a Lee By) wyone ‘ ¥ . > 
Np P54 Ge, ae Peet IEL FARO ae Bet von Pet an oe be een Pe ad Y ‘pe rer * 15.6 Z = 
EPP OE A EF FF See ee ae Be wat ihe de deh Mrarerargrrne dey Vs : weF ahr Ye ‘ J . 
ee et ed ee ee fk ie ee Pion td Ax ey ty ve mh “ST ghey ha ° is Vv y ‘ er iye . * vats we ae , 
OD bea iese ye Dd iy OF PI DMD thnreene diate pe iy OR PAA SS Pr a ent bag cope Foe et) & Pp » fe s . , ” ' 
Te Le Pea MOOR RY PLS Wn? i WF aos, foge ae oe ae ee oe oe wo yes ae , reves oa . . * 3 ‘ 
Der a race ge need i tae eter ‘ y ere we i ee a é ’ wae 
OF oe OA HEE Piel por s DELI os RoR pet yt ve kk el ; bfwrt wag ‘ . wtotrd f .% . 
DY pe sd ABN LL Sead TT a ' MH ae - 7 a ae ' 
Syed Flew ee Pee REG beet anprtoWe w ere ' 
Tee FLT Me AL ME ae pee NN Ee wr oa m . 4 ee 
EE Oe OR te EET Siete at teben'd pi B86 Oo pe VD 1d ¢ . t 
adore Pane er 7 ” > ‘ ’ 
ee ayy oy ' . . 
OAM ARM ROUT te be he et Wenig Ee nde weer bees 7 a2.wtr 
ety sb Foe SH ETB ANE Mites UP ae ee en ee fe yee Mete? ‘ F ’ 
read pte Sige bpelle BETMAS & 5? tea YT NE, ie Pes a . -T « ' ‘ 
at obs yd aot, Yee tee Rand aed eas wey rey HPN OME ES BPG pent # Ss? Meh THES ‘ ‘ belt tid nie . they 
f. VEE STE Me A made sie eee poe ieee Ves . ete goals ‘ 
ERI, ba eat Fahey Adin eye's gree rrteetys Ps 
eters + . ’ 
“we ¢ ' qs z ry 
pee overt . ' Ls Penal) tet wy 
fa ny Stay [ebay s we aS oe . wy bE ore ane vs 
ONE eh eves tthe Shes eartn gy abet ee Heeeeg ie’ hye ere ‘ 
Le Or hI ate ae. ern ay eee ee * ’ . oes o° 
er, “ek Baar Nee Ps PES 4 WPA oi penmear oF te eed @ . . ** 
HDR we te eed a Tedd cap) tchertid ed , , ‘ J ‘ . 
l 1 SeMeh Monnet Fa WED. Hp PK AL aprare Pe, Rave s ‘ ’ - ’ ’ 
yeaa Hy es bean etn. 7 ‘ ’ © iAy 
: we Lhe Se ° 7 - ¢ 4 : ’ 
pthrvtee eh e 
3 aisha 
Ta Fy pete tate er erewn 
VP ree Fgh awe EOE od oe 4. mn) 
DDE BD gh me NER A vey 
Romptoda Met tary, Wind begar » | tn, 23 
S ate ames Rn a Lae ey het a malt 
ereereNy . 
£30 Seay *. 
YBN GES 2, re 
Shiaa4-4 
5 PRR Mes eo Sey ast fo 
Pe a See ee hd papi erent 
é : SSE ot ees ‘ 
Pesrrvabe? ia a 
ey Parvin Dota DI! Sry Mayans “ wae = 
AND SSRI PWS Te I De 8 NY . 
Ts ete Phe ‘ en hada aie kd oan 8 
sey ting oe ‘ i 
Obie BOOT Ver MN FG! tres 
PY Ne tlyo Women 92 ce te 
Whe Vea gr ekute ed ty ‘ 
e BhF odin d 6 greg lia . 
ERLE ENDO EE EK Le te Bee Rey va 
PEST pee Raa SAAD Ft Jes peed te) 
Lat Poa eS Loree ot Se SO A 
VR SH, TREY eae er sy LY ale M ey Sy Ye Pe et Rat tA eet gy sd Uh. AD BOSS Oe . ’ 
eh ee cee VR VND eee ee oP er Py Nude $e Pye), PV hd. fon ENDS Bibel AW * ¢ 
PV ATWO AP rE STNEN Sates Perret re Patan s MOSSE VER Baye t the : 2 
RMD OWE eB Le eR ER A eS TON Ls ., 
~~ shy CAD BE Tey PNe he RES os FTN eee fe ames « : + 
Matas Bak tates : es @ 
“she . 
RE ba Page ede y 
DIRE aPrncrer ot « $ rag 4,98 
OF PB 2 eB) i ot Ce A RT io! BE bs 2g ‘ od ‘ 
yeniyar TTS a Ye DN alee ey 2 owe peat Via eee * $3 
SNe 47 By no Veh gma ay PPM ate fheate ee Net ate 2 _ 
nea ey ae 
aT pw, 2 ley so tg OO 


DE 2 MAAS we MARI A ve 
2 AEE NeW Rd! EN Dea eR Te 
OT PAY IY we pn 


eae 


ange 


Frees Gove 
POMEL S58 ps 
eyes by BED Ow ee 
+} Bt 
Abeba 
ho pata t,% 


gre Phas ee 
ree ETE AERA 
ene 


Lie RA Payne ye MN eT hye fd [Sheree sas 
eine tat 2 tty Pe 


Sse masons 


geome 
SNP Retains 


Votes iP rae 8 ae wut Se ’ ‘ arm . 3 
atest, Sbeny era DAY, 8 Tyee PTR re . 5 a 
t , j 
ie =] 


Pieces we heard es 
a se 
: bree 
Pt reaary : pe 
J Pot his Pane ei a a 4 af 
Week. SPT ED eer sea WA vs rks atin tp mag yt 
Pp SPAT PN TNE te aS “ hy tried oo Seg aye? . haa 
mse nh i 


SANDALS Oe 
gh deny e st 


ne . dab Fs 

CESS attend a AAS CR eee es 

tat po Be t me ak 9 Pets 
ws 


OAT TRIN re yon 
NN STEN Be N et oe the 


Arey wr “nN 
ip MBs Wemse tha’ 


ST RENCE SRD MS Boe BR EMAAR mL RY 
oS ay DP GY ery pane ae yp sua 
yo Ee eerast 
ate Tampere 
WAAR NIT 


vera 


 Wetosieg WEY ® 
PAS Herat et SPOUR AYRE FOAMING S Phim Bh ote 
eH Wo eye See SR eg be PAY HAA yang y Ne 
Pee Reins ras ance s ” Key Wega APY 


DUNE MEA ATE DSS sos Wk eee 

* a ws Ve ean, as, 

ww areca en nb eres 3 nas Sagat 

Faw MENT Seda rer aN pes 

UO MW HEE Le Py ee 
Koa eS hee hp ae tee» Mower 

DM Se OR OO Ste Se OTe a oe 


hess 


kay 


Serer 
ay vsabessore b ‘. 


Dye HO oy BERR TEN Av srt ag : ; t eh e . 

Pah Bran. Se KGnd & ALY : okay Php tabs bp be eg os eM ’ 

Ete Ee RNS Weert te MN gy ARTE NEY ute 
a Pay Pa Raman Beets Wee Poste , Lever dhe 0 
poet tse "Waste gh PE AG rs 2 oo re 
AMAA Alias aud deh ay 7 


met g are 


Shao 


EUR OP tages: 


ye ees., See pee m " ‘ - 
Apa an Ge Miya: Se wm: ay . nn . . iy aay . iy asi, wed 


Ny 
rare anna te ie rte rst ee Me nbs OAS Ca Lee Veh wea 
teh Hehensh arate Be Res MoeaRe wh absrete eaten sara aher 
ree Vatdvr gs Seen OWN HN See ee Tn | 
TEA ; ’ aevueied oaks 
Y yh a tea it Ye en 


ett oe eh 
A #9, eis